Guia PANROTAS - Edição 182 - Maio/1988 by PANROTAS Editora

Pii 1.. F,

MAIO/88 N o 182 ANO 16 CZ$ 1.000,00

EUROPA COM OS U.S.A. AWRA4*?

Por que ir diretamente do Brasil pra Europa quando você pode ir pela Pari Am conhecendo Miami ou New York sem custos extras*? Aqui é muito mais inteligente não cortar caiu rnho.

como a Pan Am. Além daquelas que a gente já disse, a PanAm vai para Atenas, Berlim, , Bruxelas, Viena,

Econorny Class.

vida nas cidades americanas, nos passeios, nas hospedaens, em tudo. es nal 1 congens. vá malas. viavel 5e os )5 no ara a

Só a PanAm chega Estocolmo, Madrid, a tanto: Londres, Paris, Frankfurt, Roma, Tel Avive muitas outras cidades européias.

Nenhuma outra empresa aérea que sai do Brasil para a Europa oferece tantas opções de chegada

* por

Zurique, etc. E você voa para todas essas cidades cercado de todo conforto, luxo e simpatia que só a Pan Am sabe oferecer em suas três classes: First, Clipper e

conhecer o outro lado da personalidade Pan Am: o programa "Palavra Mágica", que facilita a sua

Sào Polo - TI (011)257 665111 Rio 0, Janeiro Tel. (021) 240 2322 !6elo Horizonte - Te1 (031)201 9144 Curitiba - Te! (041)232 3419 Brnt1a Tel. (061)223-1039

ESPERE MAIS EUROPA DA PANAM. *As tarifas BHPX210 e BLPX2M não permitem paradas nos USA, e as tantas BHE3M e BLE3M permitem uma parada somente na viagem de volta.

,, . Territorio

NIC

Mamo:

A conquista da qualidade a preços incomparáveis Se você é daqueles que não dispensam a economia, mas também faz questão da, qualidade e do atendimento personalizado, venha para o nosso território. Sempre inovando, a ALAMO lança as tarifas "CAREFREE" que incluem seguro total do carro (CDW), seguro de acidentes pessoais (PAI) e seguro de responsabilidade civil ou

$. 5)79!9 FLÓRIDA

MANAL

CHEVY CAVALIER

* SEGURO TOTAL INCLUÏDO!!! quilometragem ilimitada grátis, ar condicionado, rádio AM/M transmissão automática e muito, muito

Í w

A ALAMO oferece ótimos carros GM como este Bujck LeSabre.

LO o

Alaska D. de Columbia Louisiana N. México Tennessee Arizona Flórida Maryland Nevada Texas Califórnia Geórgia Massachusetts Ohio Uta h Carolina do Norte Hawaii Michigan Oklahoma Virginia Carolina do Sul Idaho Minnesota Oregon Washington Cobrado Illinois Missouri Pennsylvania Wisconsin

Condições sujeitas a mudanças sem aviso prévio. As reservas se condicionam à disponibilidade, e os carros podem ser substituídos por similares. As tarifas incluem as responsabilidades básicas dos seguros mencionados, não incluindo combustível, impostos/taxas e seguro de proteção extra (EP). (011) 258-1977 - 258-5630 SÃO PAULO RIO DE JANEIRO (021) 240-3539 - 220-9888 BELO HORIZONTE (031) 221-9545 CAMPINAS (0192) 52-6687 (1 R1'1'1 BA (041) 223-7635 1.-

RECIFE (081) 222-4499 FORTALEZA (085) 221-5370

(021)

-8462

292

-, "

_____

4 ....

---

.. ' -

Pt. •

' ...

.I4'J.

AT"ÇÕEa)8 PARTE TERRESTRE POR PESSOA

26 APTO. DUPLO

DIAS

uss 1.186,

31 APTO.DUPLO

)

FLY AN D

DIAS

1,1ii?qC ^)q

DFfl7E

---DESDE APTO.

DUPLO

00 DIA EPOR

US$ PESSOA V0. 0ç

VIAJES

ECUAIRIfu

ORGANIZACIÕN INTERNACIONAL DE VIAJES

po p

MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS: São Paulo:

Tel.

(011) 255-0311 -

TIx. (011) 35702

Rio de Janeiro:

Tel.

(021) 210-1338 -

TIx. (021) 33654 o o N

Porto Alegre:

Tel.

(0512) 24-9075 -

Tix. (051) 3544

Salvador:

Tel.

(071) 243-3388 -

Tix. (071) 3340

Recife:

Tel.

(081) 224-5380 -

TIx. (081) 3263

o o

CENTRO DE TURISMO ALEMAO

DZTK¥

DEUTSCHE ZENTRALE

Turismo na Alemanha ENTRE O MAR E OS ALPES A Alemanha está situada no centro da Europa e não têm outra fronteira natural a não ser o mar, ao norte, e os Alpes, ao sul. Os países limítrofes são: ao norte a Dinamarca, a oeste a Holanda, a Bélgica, Luxemburgo e França, a Áustria e a Suíça ao sul e, ao leste, a Tchecoslováquia e a República Democrática Alemã. O país parece um retângulo inclinado, desde a fronteira, ao norte, até os Alpes, no sul. Assim, a República Federal da Alemanha se estende por cerca de 900 quilômetros de norte a sul, e têm, entre a fronteira belga e a fronteira tchecoslovaca, uma largura de aproximadamente 400 quilômetros. Do ponto-de-vista geográfico, diferenciam-se cinco grandes regiões: a planície setentrional, o maciço central, a região montanhosa no sudoeste e oeste alemães e, no sul da Alemanha a região pré-alpina e os Alpes bávaros. Quem viaja por estas paragens nota, com surpresa, que ainda existem muitos campos, florestas e pastagens nesse país altamente industrializado. Quase um terço do território da República Federal da Alemanha é constituído de florestas. Mais da metade da superfície alemã ainda é aproveitada pela agricultura. Quatro por cento da sua área são ocupados por estradas rodoviárias e ferroviárias, e mais três por cento pelas instalações industriais. A região mais ao norte é uma ampla planície recortada por profundas baías, terras de cultivo, colinas cobertas de bosques e charnecas. A orla sulina desta planície forma o maciço central chamado "Mittelgebirge", do qual fazem parte as montanhas do Harz, a Floresta de Teutoburgo, as regiões do Rhoen, do Taunus, do Eifel e do Hunsrueck, a Floresta Negra e a Floresta Bávara. Na fronteira sulina da Alemanha se elevam os Alpes - um maciço de altas e imponentes montanhas que vai da Áustria até a França. A agricultura e a indústria estão distribuídas de forma muito desigual nessas regiões. A área costeira do norte é uma região agrária, com portos marítimos e alguma indústria. As regiões do Ruhr, do Rena e do Meno são os núcleos industriais da Alemanha, e possuem as áreas de maior densidade demográfica. As margens do Rena e de seus afluentes se encontram as principais regiões vitivinicolas alemãs. O Hesse e o Sarre são regiões agrícolas e industriais. Sua paisagem é constituída de colinas cobertas de bosques, bem como de estações de tratamento de saúde e balneários. A Floresta Negra é uma região pitoresca, montanhosa e densamente arborizada, que serve, primordialmente, à agricultura e à silvicultura. Mas ali também se estabeleceram inúmeras indústrias especializadas. A parte norte da Baviera é altamente industrializada. Já a parte sul, contando com os Alpes, OS lagos alpinos e românticos castelos, possui uma paisagem invulgar e muito apropriada para as temporadas de férias e para os esportes de inverno. A Alemanha situa-se entre o 47? e o 550 grau de latitude norte, numa zona de clima temperado, caracterizada por ventos que sopram principalmente do oeste, chuvas ao longo de todo o ano e pela falta de temperaturas extremas. Junho é o mês de maior densidade pluviométrica. As mais altas temperaturas de verão são registradas no Vale do Alto Reno. Os meses de verão são geralmente quentes, mas o calor raramente é opressivo. O outono, por sua vez, é de clima moderado, ensolarado e seco. Frio extremo predomina apenas no inverno, em altitudes superiores a 500 metros. Nas regiões mais elevadas da Alemanha, a neve Costuma cair entre os meses de dezembro e março, ou até por mais tempo nas regiões montanhosas. Em qualquer época do ano, e com qualquer clima, a Alemanha é um destino turístico agradável e acolhedor.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuer Tourismus eV. a/o Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71 -1' andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256-1054 A-4 Guia Proas - Meio/88

Informativo Informativo Informativo Informativo Lufthansa Tours 88 Fontes de bons programas para o seu cliente na Europa Agora você não pode mais dizer que não tem um bom programa para o seu cliente na Alemanha e na Europa. Mais do que oito programas, a Lufthansa está oferecendo excursões compatíveis com as possibilidades dos seus clientes. Os tours 'Lufthansa Tours 88' e "Alemanha e algo mais..." foram feitos sob medida. Em todos os termos. Quer quanto à duração e roteiro, quer quanto à categoria dos serviços e hotéis. Com muita razão, pois a Lufthansa e a Airtour do Brasil já fazem programas há vários anos e nesse ramo o que vale é a experiência. Folhetos com todas as informações estão à sua disposição. Através deles você vai comprovar que reservamos o melhor em se tratando de excursões, com muitas opções e a preços realmente competitivos.

Programas "Orientíssimos" A especialidade da Lufthansa pode ser Alemanha e Europa, mas não são as únicas destinações para as quais nos empenhamos em oferecer interessantes pacotes turísticos. Um exemplo disso são os tours "Orientissimos" que Lufthansa está promovendo conjuntamente à Mandala Operadora de Turismo. Temos várias partidas no decorrer deste ano para os tours "Orientíssimo com China" e "Orientíssimo com Bali". O primeiro inclui em 33 dias atrações que não devem faltar num programa à Ásia. Começando por Hong Kong, após um confortável vôo via Frankfurt, visita-se várias cidades da China e da India, além de Bangkok (Tailândia) e Kathmandu (Nepal). Já o segundo, de 31 dias, inclui igualmente Hong Kong e China, passa por Singapura e atinge vários pontos em Bali, via Jakarta. Verifique os detalhes em nossos folhetos e concorde conosco: o Extremo Oriente, para o seu cliente, deixou de ser "extramo", também em termos de precos.

Lufthiansa • 1? Prêmio - Duas passagens para a Alemanha em Business Class, mais aluguel de uma Mercedes Benz 300 SE por uma semana. • 2? Prémio - Duas passagens em Bus)ness Class, mais o aluguel de uma Mercedes Benz 190E por uma semana. • 3? Prêmio - Duas passagens na classe Turística e mais o aluguel de uma BMW 316 por uma semana. Como concorrer? Fácil: basta que a sua agência, como um todo, venda 3 Car Special no período compreendido entre 1? de abril e 30 de junho de 88. Cada bilhete vendido com Car Special dá direito a cupons numerados e nominais. Dependendo da classe, Primeira, Business ou Turista, você faz juz ao número de cupons, respectivamente 4, 2 e 1. Passou da meta, ou seja, vendeu mais do que 3 bilhetes, cota mínima para participar dos prémios, você terá direito a receber o dobro de cupons. O sorteio será realizado na segunda semana do mês de julho próximo. Entre de corpo e alma nesta promoção. Você vai oferecer o melhor para os seus clientes e contar muitos pontos. E, quem sabe, passar uma semana na Alemanha com direito a tudo que você fez por merecer.

E o Cartão Vermelho continua premiando Premiados de março: Vanessa Cavedagne, da Wings, Belo Horizonte; Gloria M.A.B. Rocha, da Lago Azul, Brasilia; Anne Haralamboff, da Copaco, Rio; Sérgio Luiz da Cruz, da Adica Joinville; Bruno Fujita, da Jet Tours, e Senis Maria Vita, da Rozentur, ambas em São Paulo.

Cada um recebeu o equivalente a US$ 100 e está concorrendo ao Grande Sorteio de julho. E hora de fazer um esforço tipodobradinha vendendo Passagem Primeira Classe e Car Special. Afinal agora são dois concursos trazendo o dobro de prêmios.

Moda e Beleza nas Asas da Lufthansa Depois de tantos lançamentos de produtos turísticos e concursos, vamos falar de coisas mais leves e... femininas. E um evento como manda o figurino foi organizado por Lufthansa e Mofarrej Sheraton, em São Paulo, para um seleto público formado exclusivamente por secretárias, nossas colaboradoras do dia-a-dia. Na ocasião foi oferecido um chá e apresentada a coleção de inverno 88 da Korrígan, num desfile-show com todos os recursos da técnica atual. Na abertura e encerramento, um passeio através dos estilos que imperaram nos uniformes das comissárias de bordo da Lufthansa, desde a década de 50 até os dias de hoje Na foto, Dora Avnaim, diretora de marketing e vendas do Mofarrej Sheraton, ao lado de Mima Fortes, secretária da gerencia geral do hotel; Erika Estavas, secretária da direção da Lufthansa, Irene Schmidt, secretária da Karl Mayer Máquinas Texteis; e Werner Winge, diretor da Lufthansa para o Brasil, no momento em que a Sra. Schmídt recebia uma passagem para a Alemanha e uma estadia de 3 dias no Sheraton Frankfurt Airport, como 1? Prémio dos Sorteios realizados.

Mais um concurso na Lufthansa: Car Special 88 No Car Special 88 da Lufthansa tudo é especial. Para isso, Lufthansa e Avis somaram esforços. Quem ganha é o seu cliente que tem à disposição o que há de melhor na Europa, de forma econômica e segura. E, agora, você tem uma belíssima promoção de vendas, com excelentes prêmios. Promova o Car Specíal 88. O seu cliente vai ficar muito satisfeito ao dirigir um carro da Avis, seja ele uma super Mercedes ou um Opel, quase zerinho, sem limite de quilometragem e com 40 a 50% de desconta E você estará concorrendo a:

Informativo Mio188 - Guia Penr' A'5

m loi o

2 z1.

A-44

Turismo Subaquático, A Nova Mania Algumas operadoras estão mergulhando neste segmento que não é uma novidade, mas tem conquistado as preferências de muitos turistas. As operadoras DN World Travei, PhD Tours, People Express, Mandala, entre outras, preparam roteiros imperdiveis pelas águas brasileiras e do exterior.

AHT Famtour em Recife Nossa reportagem esteve em Recife a convite da AHT para conhecer os hotéis filiados a esta organização. O resultado foi a constatação de uma infra-estrutura com muito potencial e bom atendimento.

Moda e Boa Mesa nas Asas da Pan Am No mês passado, mais uma das promoções feitas pela Pan Am agitou as pessoas de bom gosto do Rio e de São Paulo. A companhia aérea trouxe para o Brasil a elegância da Maison Chamei.

IIÍ

^30

A-8

Jal, Uma Empresa em Transformação Em novembro a companhia aérea japonesa foi privatizada. A partir desta data está surgindo uma nova empresa com o aproveitamento da organização oriental e grandes planos de expansão para o Ocidente.

Japão O Coração do Oriente O país do sol nascente sempre atraiu interesses de turistas de todo o mundo. No Brasil, com as comemorações dos 80 anos da imigração japonesa, o Japão está mais na moda do que nunca.

XII Salão Profissional Marca Pontos Entre os Agentes A Abav-SP e o Sindetur promoveram em São Paulo mais um Salão Profissional de sucesso. Expositores e participantes elegeram a 12f versão do evento como a melhor de todas.

A-66 A-6 - G.ia Pen,ot - Meio188

EUROPA Partidas de maio a novembro de 1988. EUROPA BRASILEIRA 33 dias. Visitando 9 países: Espanha, França,_ Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suiça, Austria, Alemanha e Itália. Terrestre US$ 1.875 Aérea: Tarifa Ponto-a-Ponto-Madrid. FUROJULIÁ 38 dias. Visitando 10 países: Portugal, Es panha, França, Inglaterra) Bélgica, Holanda, Alemanha, Suiça, Austria e Itália. Terrestre a partir de US$ 2.295 Aérea: Rio US$ 1.208 S. Paulo US$ 1.240 ALEGRIA EUROPÉIA 23 dias. Visitando 5 países: Espanha, França, Suiça, Áustria e Itália. Terrestre US$ 1.650 Aérea: Tarifa Ponto- a-Ponto-Madrid. GRAN ITÁLIA TURÍSTICA 16 dias. Visitando 3 países: Espanha, França e Itália. 12 Refeições incluídas. Terrestre US$ 1.040 Aérea: Tarifa Ponto-a-Ponto-Madrid. PARIS- BENELUX-CRUZEIRO NO RENO 18 dias. Visitando 6 países: Espanha, França, Suíça, Alemanha, Holanda e Bélgica. 14 refeições incluídas. Terrestre US$ 1.260 Aérea: Ta rifa Ponto- a- Ponto- Madrid. SONHO EUROPEU 18 dias. Visitando 5 países: Espanha, França, Itália, Áustria e suíça. 17 refeições incluídas. Terrestre US$ 1.360 Aérea: Tarifa Ponto- a-Ponto-Madrid.

3'1JTJIOURS

/ EIJi?flp -------

Alta

FESTIVAL EUROPEU 20 dias. Visitando 7 países: Espanha, França, Itália, Hungria, Alemanha e Suíça. 17 refeições incluídas. Terrestre US$ 1.570 Aérea: Tarifa Ponto- a- Ponto- Madrid. EURO GRÉCIA 34 dias. Visitando 11 países: Espanha, França, Inglaterra, Bélgica, Holanda, Suiça, Áustria, Alemanha, Itália, Grécia e Turquia. Terrestre US$ 2.220 Aérea: Rio US$ 1.934 S. Paulo US$ 1.965 EUROPA A JATO 22 dias. Visitando 5 países: Portugal, Espanha, Itália, França e Inglaterra. Terrestre US 850 Aérea: Rio US$ 1.770 S. Paulo US$ 1.807 ESPANHA - TERRA SANTA - EGITO - GRÉCIA 23 dias. Visitando 4 países: Espanha, Israel, Egito e Grécia. Terrestre US$ 1.365 Aérea: Rio US$ 23240 S. Paulo US$ 2.370

MARROCOS Partidas todas as quartas-feiras, de abril/88 a fevereiro/89. CIDADES IMPERIAIS 15 dias.Visitando Granada, Costa do Sol, Ceuta, Fez, Beni Mellal, Marrakech, Casablanca, Rabat e Tanger. Terrestre US$ 560 Aérea: Rio US$ 1.044 S. Paulo US$ 1.076 TRIÂNGULO PERFEITO 19 dias. Visitando Madrid, Costa do Sol, Ceuta, Fez, Beni Mellal, Marrakech, Casablanca, Rabat, Tanger, Lisboa e Fátima. Terrestre US$ 880 Aérea: Rio US$ 1.291 S. Paulo US$ 1.323 EURO MARROCOS 19 dias. Visitando Madrid, Costa do Sol, Ceuta, Fez, Beni Meilal, Marrakech, Casablanca, Rabat, Tanger, Paris e Londres. Terrestre US$ 900 Aérea: Rio US$ 1.730 S. Paulo US$ 1.767 RONDA MARROQUINA 21 dias. Visitando Madrid, Costa do Sol, Ceuta, Fez, Beni MelIal, Marrakech, Casablanca, Rabat, Tanger, Nerja, Granada, Córdoba, Sevilla, Arcos e Ronda. Terrestre US$ 1.110 Aérea: Rio US$ 1.198 S. Paulo US$ 1.230 CAMINHO DAS CIVILIZAÇÕES 21 dias. Visitando Madrid, Costa do Sol, Ceuta, Fez, Beni Melial, Marrakech, Casablanca, Rabat, Tanger, Cairo e Athenas. Terrestre US$ 685 Aérea: Rio US$ 2.211 S. Paulo US$ 2.249 OPCIONAL:CRUZEIRO Às ILHAS GREGAS 3 dias. Visitando Mykonos, Rhodes, Heraklion e SantoriniMarítima em cabine dupla: US$ 190 Obs.: Parte terrestre por pessoa em apartamento duplo.

ANDALUZIA Tours Especiais de 4, 5, 7 ou 9 dias de duração. Partidas durante todo o ano. Refeições incluídas. Terrestre a partir de US$ 315

L,Y I7ileÁLI•

CRUZEIROS Companhias Marítimas: Epirotiki e Cycladic Cruises. 3, 4 ou 7 dias de cruzeiro. Ilhas Gregas, Turquia, Terra Santa e Egito. Partidas semanais de maio a novembro de 1988.

___ ti

Solicite folhetos detalhados: AJuhiatours trabalha exdusiv-arnente a serviço das Agências de Viagens.

71rOURS/ Rio de janeiro: Av. Rio Branco, 181 - ge. 3302 - Tel.: (021) 262-4226 Telex: 13281412153356

IBERIAE

São Paulo: Rua Sete de Abri!, 261 - 19 andar - C(. 101 Telex: 112298011133606 Tel.: (011) 259-3899

Curitiba: Rua Mal. Floriano Peixoto, 228 - 159 andar - Cj. 1503 Tel.: (041) 225-5776/225-1090

Belo Horizonte:

Florianópolis:

Fortaleza:

Porto Alegre:

Salvador:

Td. (031)337 . 2411

TI. (085) 224 . 3120 . Telex: (085) 1580

Recife:

Teis. (0482) 23-2590 - 48 .2102

Tel. (0512) 27 . 3070

Td.: (071) 242 . 7413

TeL (081) 241.7228

Viagem

Japão

O Coração do Oriente

Agentes de viagens do Paraná, Pernambuco e São Pau/o, liderados nor Arata Takahash4 do departamento de vendas e reservas da JAL - Japan Air Lines em São Paulo, participaram do famtour organizado pela companhia aérea japonesa, para conhecerem as principais atrações do País do Sol Nascente. Com o apoio dos Hotéis, New Otani, Kyoto Grand Hotel e Hotel Nikko, Osaka. á duas coisas que marcam para sempre o turista ou homem de negócios, na sua viagem pela Japan Air H Lines: a qualidade dos serviços, tanto em terra como a bordo, e as aterrissagens, absolutamente perfeitas. O serviço de bordo é impecável, com comissárias gentis, delicadas, corretas, uma coisa que está ficando cada vez mais rara nos vôos domésticos ou internacionais. Há sempre alguém fazendo o trabalho de relações públicas, cumprimentando os passageiros da primeira classe e Business Class pessoalmente, há sempre uma taça de champanhe ou um suco de frutas de boas-vindas. São pequenos detalhes que importam muito, contribuindo para o relax de quem inicia uma viagem de negócios, ou volta cansado de uma longa peregrinação de férias. São pontos positivos, dentro da filosofia de que o "made in Japan" é um sinônimo de qualidade garantida. Surpreendente Tóquio Tóquio é uma cidade monstruosa, com muitas faces e muitos tentáculos, assustadora e fascinante. Na primeira imA-8 - Guia Pn,otos - Maio/88

pressão, o turista fica um pouco perdido com a massa humana que se desloca em todas as direções, com os prédios imensos, com o trânsito desencorajador. Mas aos poucos, à medida em que a capital japonesa vai desvendando seus mistérios, mostra que tem mais a oferecer ao turista do que qualquer outra cidade oriental. A melhor maneira de tirar o máximo de sua viagem é mergulhar direto nas ruas de Tóquio, deixando-se levar pela multidão, sentindo de perto o dia-a-dia de um povo diferente. Afortunadamente, Tóquio é uma das cidades mais seguras do mundo, o que torna o vagar pelas ruas absolutamente sem problemas e permite ao turista descobrir as coisas por si mesmo. Quem disser a um guia que quer ir ao centro da cidade, vai cair direto em Asakusa. Centro, para o japonês, quer dizer a velha cidade, a velha Edo, a Tóquio tradicional. Em poucas palavras, Asakusa é um templo, um pagode de muitas histórias, um aglomerado de lojinhas e barracas de souvenirs, indispensável no roteiro turístico de todos. -Para chegar até lá, é um pulo: basta pegar o metrô, descar na Asakusa Station (que o

^ %

Á U7

.IIIuIIII1

\\Y\ \

o \

çj

, .

Soc\oO S0\S0

c1C0S

O' 000\0

p\S

°:LJ1t

- J

li fi%IL

)9 o,—

O pavilhão de ouro, am Kyoto.

Em nenhum outro lugar você encontrara um par de raríssimos pandas chineses. descansando num lindo e exótico ambienteafricano. Em nenhum outro lugar você poderá no mesmo dia experimentar o fascftiio de um espetáculo do tipo da Broadwav 111101 majestoso palácio marroquino, explorar a natureza do Serengeti, viver a aventura tio rio Coligo, e fazer compras nos bazares do Timbuktu! Em nenhum outro lugar que não seja em Busch Gardens na Baía de Tampa, na costa ensolarada do oeste da Flórida.

A-lO - Gaio Penroteo - Maio/88

Venha! Aproveite os passeios, os espetáculos, os bichos, e (por tempo limitado) a oportunidade de curtir um dos mais raros tesouros da Mãe Natureza, os pandas gigantes da China! Para informações telefone para 813-977-6606 (M-F9a-5p).

BUSCH GARPENS. TAMPA BAY

é a última estação na linha Ginza) e escolher a escadaria próxima ao sinal "Exit to Asakusa Kannon Temple". O Kaminarimon, com o Deus do Vento e o Deus do Trovão de cada lado, abre caminho para Nakamise, a bela rua de pedestres, cheia de lojinhas de comidas e souvenirs. Pendurada no arco do portão, uma imensa lanterna de papel vermelho com cinco metros de altura saúda o visitante. Para quem acabou de chegar, Nakamise é uma espécie de cartão de visitas que confirma todas as boas idéias sobre o Japão: há doces, Laias (kaminari-okoshi) em caixas de laca, há brinquedos, jóias, quimonos, papelaria e tecidos. As lojas de material fotográfico alimentam o turista com filmes, flashes e baterias. Marfins, dobraduras de papel, leques, miniaturas entalhadas (netsuke) até palitos que substituem garfos, com pontas de prata ou ouro, fazem a mistura perfeita dos tradicionais souvenirs japoneses de boa qualidade, com as bugigangas americanas, como bijuterias, sacolas e sombrinhas. Ginza, Hibiya, Marunouchi são os locais que o turista gosta de conhecer, por centralizarem as compras, os negócios, restaurantes e entretenimentos. Ginza é um , grande e velho nome para uma rua famosa, que caracteriza toda uma região de compras fazendo o gênero da Fifth Ave.nue de Nova York ou a Oxford Street de Londres. Moderna, cosmopolita, com tudo o que há de mais atual, Ginza consegue ainda ser individual, única e absolutamente japonesa. .Popularmente, a rua Chuo Dori, que vai de Shimbashi a Kyobashi, tomou o nome de Ginza. Mas hoje é toda uma região, um mundo à parte, onde é possível comer, dormir, vestir-se, decorar sua casa, divertirse, andar sem hora nem destino, descobrindo mistério por mistério. No início da manhã, Ginza é tranquila, com poucos pedestres e quase nenhum trânsito. Quando as lojas abrem, Ginza ainda está arrumada. Aos poucos, tudo vai ficando mais e mais confuso, até atingir o pique, durante a tarde, quando uma intensa atividade ganha as ruas, as lojas e o trânsito. Ao cair da noite, Ginza começa a se divertir. E quando os funcio-

NÃO ESPERE. SEJA ESPERADO. Certeza de boa viagem é saber que ao desembarcar, o carro de sua preferência estará a sua espera. A LOCARAUTO está em todos os 600 terminais da VASP Em todo o Brasil. Este é serviço AUTO-VASP.

RENTA CIR

9v p

ÊÇ^--MIM 1

Juntas para melhor servi-lo.

Central de Reserva (011) 258-1233 -Toil Free (011) 800-8188 Mio88 - Gi Ponroo

•

A11

9a0 co

11te

ol nários deixam os escritórios e descem à rua, invadindo cafés, bares, restaurantes, cinemas e teatros. Antigamente, Ginza era o lugar onde o dinheiro era cunhado. Hoje, é o lugar onde o dinheiro é gasto. Em grandes quantidades. Shinjuku é outro lugar ímpar, que só poderia acontecer no Japão. Ele pode ser sofisticado ou simples, refinado ou de mau-gosto, de alta classe ou brega. Não é possível assimilar Shinjuku de uma só vez-Em uma manhã de céu claro, é possível avistar o Monte Fuji no horizonte; em uma noite brilhante, as luzes dos carros e da cidade. A outra visão é para os imensos edifícios, uma novidade no Japão. Até pouco tempo, não se construíam edifícios altos por causa dos terremotos constantes. A descoberta de novas técnicas de fundações deu início à verdade i ra febre dos prédios elevados. E eles estão concentrados em Shinjuku. Outra característica é o quilômetro e meio de lojas abaixo do solo, em modernas ruas escondidas, onde se compra de tudo: roupas, comidas italianas, restaurantes indianos, uma arcada de hutiques com o que há de mais atraente. Não há lojas de souvenirs para turistas: as lojas são para o povo, com tudo o que possa interessar aos que vivem em Tóquio. Um dos locais da saída da estação Shinjulu dá para muitos teatros, restaurantes, centros de jogos, lojas. O outro, para os arranha-céus. A área de Kabuchiko, perto da estação, é muito

popular entre os estudantes e o proletariado. É onde passam os filmes pesados, ao gosto de muitos. Na região há também um shopping center debaixo da terra, o Subnade, que faz conexão com o metrô através dos túneis de passagem. Akihabara é o centro eletrônico do mundo, onde tudo o que possa estar relacionado com equipamentos elétricos e eletrônicos de última linha e lançamento mais recente é vendido por preços de liquidação. E o maior centro de vendas por atacado OLI ao consumidor com descontos de todo o Japão. O que vale dizer, do mundo. Tudo da melhor qualidade, sem defeitos. As maiores marcas têm filiais em Akihabara, oferecendo garantias totais ao consumidor, sem armadilhas nem trapaças. A região é da maior atividade, com todos os aparelhos ligados nas tomadas, emitindo luzes, cores, sons, imagens, enquanto os computadores atraem o público com jogos e problemas e os vendedores gritam o último preço, sempre rebaixado. Se em todo o comércio japonês a pechincha é inútil, porque os preços são fixos, a regra tem a mais absoluta exceção em Akihabara, onde barganhar e pedir o desconto para turistas é mais do que válido. O passaporte, nesta hora, é indispensável. Só assim o desconto oficial será dado. Akihabara é sempre uma experiência excitante e o último modelo de que seja lá o que for será encontrado no bairro que funciona como a gruta de Ali Babá. Sem os quarenta ladrões. Kyoto Kyoto revela de imediato seu passado grandioso e o alto grau de cultura nas obras de arte em que se transformaram seus palácios e prédios antigos. A ve!ha capital do Japão é toda ela um museu. Um museu cuja essência só é descoberta em calmos passeios a pé, explorando as quietas ruas que margeiam 9 avenida principal.

Jí• EUGENIO COSTA

ENRICO COSTA

10 dias

7 dias de Gênova - Saídas de Junho à Outubro

de Gênova - Saídas de Maio à Outubro • Gênova /Barcelona/Casablanca/ Tenerife/Funchal/Málaga/Gênoua

• Gênova /Casablanca/Tanger/ Gibraltar/Port P4ahon /Gênoua

• Qénoua/I'lãpoles/Catãnia/Alexandria/Port Said/Ashdod/Limassol/ Rodes/Kithera/Gênoua

Gênoua/Barcelona/Palma de P'4aiorca/Port Mahon/Túnis/ Palermo/i'lápoles/Gênoua

GRANDE CRUZEIRO DE AGOSTO

DANAE

32 dias -31/7à01/9/88

11 dias de Veneza - Saídas de Junho à Outubro • Veneza/Bari/Katakolon/Istambul/ Kusadasi/Rodes/ San torini/My ko nos/Pireus/ Dubrovnik/ Veneza

Consulte seu agente de viagens ou:

• Gênoua/Barcelona/Agadir/Martinica/Ocho Rios/Gran Cayman/ Cozumel/l'lew Orleans/Miami/Cape Cana veral/Hamllton/Funchal/ Lisboa /Barcelona/Gênoua,

COSTA Au. Paulista, 1842- Torre Cetenco ['lorte . 2. 0 andar cj. 25- Fone: 284-7911 • Rio de Janeiro: Au. Rio Branco, 109- Cr. 1201 - Te!.: 232-4309 A . 12 -Guia Ponrotas - Maio/85

oo,

A MARRIOTT MOSTRA 2 CAMINHOS PARA AS ESTRELAS

A rede de Hotéis Marriott tem 180 hotéis no mundo. E a mais ampla escolha de hotéis 5 estrelas para seus clientes.

Estrelas New York :'4EWYORK MARRIOTT MARQUIS

O LOCAL

PROMOÇÕES ÚNICAS

No centro de Manhattan, com muito uxo. Se você pensa que já viu todos os pontos turísticos de New York, aqui está um que vai mudar seu ponto de vista. e

Cupons de descontos • visita ao Empire State Building • compras na loja de Deptos. MACY'S • entrada para o American Folk Art Museum • passeios de carruagem pelo Central Park • New York Experíence GRÁTIS

TARIFA ESPECIAL

r\uss 139

\ por soto. por noite, para até 5 pessoas, \ de 176 a 9'9;88

"(3aom and Car"

Na Flôtida 34 hotéis participam do programa oferecendo em carro IIERTZ inteiramente grátis durante toda a estadia.

5 Estreias Flôrida MARRIOTT'S HARBOR BEAC

O LOCAL Somente a 25 minutos de Miami, para descanso ou lazer o mais completo conjunto de esportes náuticos, na praia mais badalada de Fort Lauderdale.

TARIFA ESPECIAL

uss 88

por apto, por noite, de 16!4 a 31/12/88.

mis,

FORT LAUDERDALE

• Jungle Queen, um cruzeiro pelos Canais, num autêntico barco do Mississipi, para admirar as famosas mansões cinematográficas. • Six Flag Atlantis, o maior parque aquático do mundo. • Para os amantes da arte, um passeio pelo Museum Of Art e The Discovery Center. • Ocean World, o aquario onde você poderá acariciar os golfinhos, alimentar um tubarão ou ser beijado por um leão marinho.

Las Olas Boulevard. Um passeio obrigatório, pelo centro histórico de Fort Lauderdale. • The Galieria, o Shopping Center com as lojas mais finas da Costa do Ouro da Flórida, proporciona horas de prazer para ver e comprar de tudo. • Voyager, o trem turístico que faz uma linda viagem de 18 milhas aos vários pontos turísticos de interesse.

e Reservas; jJ

üsínterep

REPRESENTAÇÕES LTDA. Representante exclusivo no Brasil da Marríott. • Iifl , C FiI.s.RasoR IS

Av. São Luiz, 50- 59 and. cj. 51 E - CEP 01046- São Paulo - Brasil - Tel.: (011) 256.2811 . Telex (011) 35171 BBSR - TolI Freo (011) 8008079

Maio/88 - Guia PnroO,s A-13

ÇO te o o':— )O

O roteiro a pé deve ser feito pela área de Higashiyama, onde estão o Pavilhão de Prata (Ginkakuji), Honenin, Nanzenji, Yasaka Jinja, Fion Comer, Yasaka Pagode, Sanmenzaka, Kiymizuzaka, e Kiyomizudera. O Gion Comer é uma charmosa ruazinha cheia de velhas e pequenas casas de Kyoto, com suas janelas rendadas, seus restaurantes típicos e seu teatro que mostra a cerimônia do chá, o teatro de bonecos, músicas e comédia. Imperdível. O Kinkakuji, templo também conhecido como Pavilhão Dourado, foi originariamente construído como vila para Ashikaga Shogun. Ele é coberto de ouro e fica em meio a um esplêndido parque. O templo original existiu por 500 anos, antes de ser destruído por um incêndio em 1950. A versão atual, completada em 1955, é réplica exata do primeiro prédio. E um dos pontos altos do roteiro turístico em Kyoto. Qualquer pessoa que conheça um pouco da história japonesa, ou que pelo menos tenha lido o best-seller Shogun, vai-se impressionar com o Castelo Nijo, onde Tokugawa Shogun ficava quando visitava Kyoto. Construído em 1603, o castelo deveria manter o inimigo e os misteriosos ninjas fora de seus domínios.

O Templo Tadaji.

Na ra

Nara é a encruzilhada das artes e do artesanato do Japão. Um "must" para o turista que visita a região de Kansai. E fácil chegar até lá, utilizando o trem bala, de Kyoto ou de Osaka (duração da viagem é de 30 minutos). Nara também foi capital do Japão, de 710 a 184 e está lotada de templos budistas históricos, e edificações shintoístas. Quem gosta de calma, poesia, meditação, deve ir passear no Parque Nara, onde vivem mais de mil veadinhos domados. Na cidade, um passeio clássico começa na Kintetsu Nara Station, para visitar o Templo Ta-

daji, com a maior estátua de Buda guardada na maior construção de madeira do mundo. Kasuga Shrine, Templo ShiYakushiji, Museu Nacional de Nara, são pontos do roteiro. Os que tiverem tempo, devem ver ainda Nigatsudo e Sangatsudo, e mais o monte Kakakusayama, com seus-342 metros de altura. Um pouco mais adiante fica Kasuga, com seus prédios em laca, fundado em 768 e um dos monumentos Shinto mais famosos do Japão. O

Dayse Regina Ferreira

SERVIÇO E muito importante conhecer o Japão no outono, quando as folhas em todos os tons que vão do amarelo ouro ao vermelho fogo enfeitam a paisagem, criando uma atmosfera de sonho e encantamento que tem muito a ver com o resultado final da viagem. As melhores épocas para visitar o Japão são entre março e maio, na primavera, quando os termômetros variam de 15 a 23C, e no outono, de setembro a novembro, quando a média de temperatura fica entre 20C. No verão, de julho a agosto, além do calor forte, as chuvas são constantes, tornando o guarda-chuva e a capa uma necessidade. Dezembro, janeiro e fevereiro, é só para quem gosta de grandes frios e baixas temperaturas. E hora de muito agasalho de lã, casacos, luvas, cachecol e boa vontade para sair de casa com o termômetro marcando abaixo de O. A infra-estrutura turística do Japão é das mais requintadas e modernas. Os hotéis são verdadeiras cidades em miniatura, completos, com bares, restaurantes de vários tipos (sempre incluindo o típico e o internacional), supermercado, .5-14 - Guie PenroeS . M5O:13e

livrarias, farmácia, discoteca, correios, agências de viagens e balcões de companhias aéreas. Os hotéis mais famosos são • Naw Otani, Nikko e Imperial em Tóquio, • Royal em Osaka, o New Mijiako em Kyotõ. Para trocar dinheiro, procure o caixa do próprio hotel. No Japão não há taxa especial. A conversão é uma só em todos os lugares e em todo o país. Na volta, se sobrarem alguns ienes lo que será muito dificili, troque-os no aeroporto antes de deixar o País. A alimentação não deve ser uma preocupação. Quem preferir manter seus hábitos ocidentais, pode usar a cafeteria ou o restaurante do hotel, onde são servidos todos os tipos de comida. O 'fast food" é encontrado em cada esquina, os MacDonalds da vida estão em todas as esquinas. Mas sempre valerá a pena provar os pratos típicos. E fácil escolher: nas vitrinas há cópias de cada prato feitas em massa plástica. E só apontar e aproveitar. A vida noturna começa às 18 horas. Janta-se entre 19 e 22 horas. Depois, tudo fecha. Em qualquer programa, o traje ideal é passeio completo. Os japoneses são bastante

formais. Para gastar rapidamente seu dinheiro, o Japão é o Pais das Maravilhas. Entre em uma das grandes lojas, como Takashimaya, Mitsukoshi ou outra qualquer: elas vendem desde o botão até o automóvel e o barco de luxo. Escolha e pague direto, sem reclamar. Não há descontos nem pechinchas. Não perca a abertura das lojas, quando empregados e diretores fazem fila pare cumprimentar os primeiros fregueses. E um tal de fazer reverência que você vai-se sentir a própria rainha da Inglaterra. No final da tarde, quando as lojas fecham, os gerentes e diretores ficam perto da porta, agradecendo sua vinda. Não se importe com o fato de a maioria dos balconistas não falar inglês. Fale em português mesmo. A boa vontade em servir é tanta, que todos acabam entendendo sua mímica. Na rua, qualquer pedido de explicação, em inglês ou português, acaba dando certo também. O povo é extremamente simpático, solícito e polido. Vale a pena a experiência de sair sozinho, pegar metrô e ir abrindo caminho na base da ajuda. Vale a viagem.

MIDI

O mundo dos navios da OCEAN CRUISE LINES espero paro recebê-lo abordo do OCEAN PRINCESS e do OCEAN ISLANDER. Venha descobrir porque nossos navios, com seu inconfundível estilo de iate, oferecem também a opção mais inteligente em matéria de itinerários.

OU OCEAN

EsTuo AGILIDADE E CONFORTO Um mundo diferente navegando pelo mundo, A bordo, você encontra um cenário realmente planejado para o prazer, conforto e privacidade. Restaurantes, bares, night-club, boutiques, cassino, além das cabines "5 estrelas". Ranqueados entre os 10 melhores navios do mundo e menores que os grandes cruzadores, nossos navios têm capacidade para atracar em portos inacessíveis aos outros. Um mundo de exclusividade para poucos. Mei Mio~

A nobreza de um navio com capacidade para 450 passageiros e 12.000 toneladas que já apaixonou brasileiros no último verão, agora navegando pelos magníficos "Fjords" noruegueses e Mar Báltico. Nos seus oito espaçosos decks, uma decoração voltada para o moderno conceito de conforto, sem abrir mão da beleza e da classe dos ambientes europeus. Intensa programação de bordo e serviço europeu.

OCLAN PRIN(

OCEAN ISLANDER

A intimidade do estilo de um iate, navegando pelos melhores roteiros do Mediterrâneo. Apenas 250 passageiros, envolvidos e cativados pelo conforto de bordo e pelos magníficos ambientes art-deco. Uma programação de bordo cuidada e intensa, garantem o seu total divertimento e prazer, OÇEAN [A\

CRUZEIROS DE CONFIANÇA

Planificação meticulosa. Atenção especial até os mínimos detalhes. São essas as marcas registradas da Ocean Cruise Lines, que lhe garantem que tudo sairá como foi planejado, sem contratempos e com toda a eficiência. Cada itinerário, cada excursão terrestre, cada evento é especialmente elaborado por nossos especialistas com uma vida inteira de experiência na criação de férias inesquecíveis para cada passageiro. Você não encontrará melhor companhia para viajar. Um jantara bordo apresenta o mesmo esplendor do mais fino dos restaurantes internacionais. Diariamente os nossos chefs, todos membros da famosa sociedade gourmet "Chame de Rotisseurs" preparam um menu exótico e variado. A-16 - G,,ia Pn,ots - ma io/88

111111 W

----..-

0,1 .-,

lifi

RÚssA, ESCANDINÁVIA E UMA OUTRA EUROPA FÉRIAS INTELIGENTES COM -

O MELHOR DO MEDITERRÂNEO.

ITINERARIOS INESQUEGIVEI5 - Durante o verão europeu, o

sso05.

OCEAN PRINCESS parte de Copenhagen oferecendo dois cruzeiros pela deslumbrante Escandinávia. O "FJORDS E CONTOS DE FADA", atravessando os fjords da Noruega com escalas em Oslo, Bergen e Dinamarca. A outra opção é o "MAR BÁLTICO", com escalas em Kalmar, Estocolmo, Helsinki, a cidade imperial russa - Leningrado e a Ilha de Visby.

MIRRA AO/A/IRA 1 A/A/AD rIRA II ..

TIO/AI/SI

• LMSICIOADI C.CODA/tO

FINLANOTA

COSAS As I •4N

NONUEGA

NASTIA

T.EISAPA•

01/ . 51 ISTO/IA/O.

AOJJ

RNA/A

T•O.A

'uTI

SUCU¼ .1/MUI.

MOA SÁLICO

.0/APIS

ATRRIRZLAA•.CcM/N/DTGEN

DINAMARCA -

A LUZ DA ESCANDINÁVIA E OS DESLUMBRANTES FJORDS DA NORUEGA

Os mais belos portos da Europa estão de braços abertos esperando por você. Culturas diferentes em cada porto, a cada dia em que o OCEAN ISLANDEIR faz suas escalas. Da sofisticada Riviera Francesa até a eternamente sedutora Veneza, passando por Porfofino, Costa Esmeralda, Taormina, Corfú, Olímpia e a medieval Dubrovnik.

IUGOSLÁVIA

-VENEZA

FRANÇA

•POSSCFTNO '1/CE. -OUBROVNEI/ •00100

ITÁLIA MARAÜPIA500 COSIA PUPÀEPASOA. - ISCOPAMO

SARDENHA

GRÉCIA KAT400/CIN m

TAQOMINA.

SICIUA MRA UUEAÁLRPA NEC

ÁFRICA

OS JARDINS IMPERIAIS DE PETRODVOREZ

CRUZEIRO TRANA Pela rota ensolarada da Europa para o Novo Mundo. Na primavera de 1988, cinco alternativas inéditas. Em 31 de outubro o OCEAN PRINCESS sai de Málaga (Espanha) e em 1? novembro de

Lisboa (Portugal) para Buenos Aires, com escalas em Madeira, Tenente , Dakar, Recife, Rio de Janeiro, Santos e Montevidéu. Volte para a América do Sul, a bordo do OCEAN PRINCESS.

•NIOE

LISBON PALMA' • MAL'PGA

EUA

ATAI A / .RÁ \

______

p/IIDP

5TT

••

OCEANO ACENA/CO

MADEIRA.

MÉXICO

RENA/RIFE •

•TAMPA

. .

ROGO/E

•N1BRAI.T.AIR CASABLANCA

MARROCOS

GRAAÁD CAYMAN

oort° jos SI. TEOMAS • • •1ANTIGUA .00HOSIOS DI.LUCTA MARTINICA

SENEGAL SÃO

GRANADA SOA/AO/O

SOAVAS

VICENTE

ÁFRICA

ILHA DO DIAUO 00./AIOS SELEM

RIOS/E

Para maiores informações solicite nosso folheto ao seu Agente de Viagens ou à Oceon Cruise Unos.

UN'

BRASIL .' . S

SANTOS- • R/000JANEIRO

URUGUAI ARGENTINA

TURNOS AIRES. t MONTEVIDÉU

OCA/AR ps,ocas PRIMA ESSA CC PAN APROVES. OUTONO OCEAN IS/ANDES - PRIMAVERA 00/ANIS/ANDES - OUTONO

Maio/88 - GIaiN PNnroTas A-17

O BRASIL E A PRINCESA UMA PAIXÃO SEM FRONTEIRAS Em 1987 o OCEAN PRINCESS desvendou pela primeira vez as belezas do litoral brasileiro e conquistou com a hospitalidade de sua tripulação a preferência dos passageiros sul-americanos. 1 - CRUZEIRO DE NATAL

Em 1988 estaremos de volta, trazendo da Europa o charme e a sofisticação para tomar ainda mais brilhante o verão tropical.

2- REVEILLON A BORDO

RIO a, .Janeiro,Rlo de Janeiro (13 dias) 0000n Princess: ti de dezembro a 29 de dezembro de 1988 (Natal) Chegada Embarque, 600

Partido 1300 51-00

13-00 meio-dia

1900

Dez. 26 htorianopoís Dez. 27 Angra dos Reis Dez. 28 Santos Dez. 29 Oro de laneirO

800 1400 800 8-00 -

14-00

1300

Dota Podo - - Dez 29 Rio de Janeiro Dez 30 Em navegação Dez 31 Em nave500ão lan OS Monrevidéo lon 02 Buenos Aires lan. 03 Buenos Aires lon. 04 Em navegação San 06 Puerto Madryfl Jan. 06 Em navegação lan 07 Mar de t Pinto San 08 Morder hoje lan 09 Em navegação .Ean te Fiorianàpoiss Jon. II Santos San 1 2 Rio de Janeiro

200 1800 2000 1800 Fim do Cruzeiro

Chegado Emboique

Podido 18:00

800 800

1900 2:00

800

2000

8,00 200 800 13:00

000 mo, ^M,01

3 - TERRA DO FOGO

Rio de Joneiroifiode Janeiro (IS dias) Oceon Princess: 29 de dezembro de 1988012 de janeiro de 1980- (Cruzeiro de Ano Novo)

halo Podo Dez. li Rio de Janeiro Dez. 19 Santos Dez. IR Em navegação Dez. 20 Ponta dei Erre Dez 27 BvRflOs Aires Dez. 22 Buenos Aires Dez 23 Mor dei Pioro 24 Morder Pioro Dez 25 Em navegação

T I NERAR I OS

2000 1900 Fim da Cruzeiro

6- AMAZONAS 1

Riade JonelroilUenos Aires (17 dias) Oceon ?rincess: 12 de dezembro o 28 de Janeiro ã 1989

Buenos flires:Monaus (17 dias) 0800n Princess: 15 de fevereiro 004 de marco de 1989

Doto Porto Chegada Podida San. 12 Rio de loneiro 1300 Embarque San 53 Santos 1300 8-00 lan 14 Em navegação lan. 15 Monteviaéo 13:00 1900 lan. 16 Bunnos Aires 800 lan Id Buenos Artes 2-00 Jan 18 Em navegação 100 IR PuedO Madryn 800 1700 lan 20 Em navegação lan. 21 Entrado Estr Magoihães 600 600 Ponta arenas 14 30 Jon 22 Punia Arenas 400 Beia on Garioa:di 2000 lan 23 Baia de Gotiboidi Cruseiros GiOoiois Baia OeGoticaidi 11:00 1900 Ushunia lan. 24 Uslrvoua 17:00 lan 20 Em navegação lan 20 Em navegação Jan 27 Em navegação lan 28 Bvenos Aires - 800 Fim ooçnszeira Aero.Maritimo

Dato Puno Chegado Fe-v lã Buenos vires Efl.Oarqve leu 16 Montevioeo 800 Feu 17 Em navegação 1ev lv Fiorianãpoís 8:00 Feri IR 000tos 13.00 Pão 20 Rio on Janeiro 8-00 leu. 21 Ria on Janeiro 1ev 22 Em navegação dcv 23 Oaivadur 8-00 Pev. 24 Em navegação 1ev 25 Fãnaieza l4iO0 Fel 26 Em navegação 1ev 27 Bet8m 13-00 _leva Esiroiro ao 600 Breves 'juirar oi Cantarem 800 Aites do Chão 12:30 Mar 02 Bona no Valeria 800 Mar. OS Manaus 8:00 Mar 04 Manaus limão Cruzeiro Aero-Moritimo

Podida 2000 13 DO 2000 1900 6-00 12-30

5900 2000 14-00 11-30

1, -no meio-dia

7-AMAZONAS II 4-CARNAVAL 1

lar

Mis sr tei e a Si vus,o .Ro.Irzdo.

140(550 00000

Buenos Aires-Rio de Janeiro (10 dias) DosaR Princess: 25491 ceifo 006 de fevereiro de 1989

r401.1

Caros,.

Data Podo Chego.. lan. 28 Buenos Artes Embarque lan 29 BAonteviãév 900 lan 30 Mar dei POlO moio-dia J. 31 Moldei Pista - leu EI Em novegoçdb leu. 02 Fiorian000ís 8:00 F.,, 03 Eantos 1300 leu 04 Rio de Janeiro 8-00 Eco 05 Rio de lane iro leu. 06 Rio de laneiro Fim da Cruzeiro Adro -Matintmo

nosonu

i500uOrO00

•i:flouo0ito

vsnziru

RIONEZIJELA ,... .i

Manaus.'Buenos Aires (16 dias) Oceon PrincesI: 04 de março aio de março de 1989

flnoriaee pjsozdsceáe

- MzrSriA

•

2O0

r,—o t

•' -

Partias 11:00 2200 2:00 2000 18:00

5 - CARNAVAL 11 rota40r'

Riade Joneiroufluenos Aires podiasE Oceon Princess: 06 de fevereiro a 17 de fevereiro de 1989 - . Doto Ponu Chegada Podida le y Oh tdo de Janeiro Embargue Fevççdio diz Janeiro leu. 08 Oro dn Janeiro 200 flngio delirei, 0.00 1900 leu DO Somos 5:00 85.00 Fev101ortonupuhs 800 - 20:00 leu Ii Em na-vegação, Pnu. 12 Monreviden - -. 13:00 20-00 leu 53 Mar dei Praia 1300 leu 14 Morde: Piara 200 'j TiÇvuenos Aires 800 Fim do Cruzeiro —. flro,Marrlimo

BRASIL -

Oceano Pt.i

Íz

Oedcurfl.i3O s,eese-,.1* Oczrs az, Mi,,

- .i ,"/ -:

iJF.i: i

ARGENTINA

No. O £ • i00000rolO Om... :304

CHILE .117i, - -

05, ad niovu

Pnn.o Data Mar 04 Manaus Mor. 05 Manous Mar. 06 Santarém Alies doçhão Mar 07 Esrreito 0v

Chegoãa Emoarque

Poeida

700 1230 800

meio-dia 1130 1700 15:00

Mor 08 Satinopors Mor 09 Fortaleza Mor 10 Em navegação Mas II to yaaar Mar 12 Em navegação Mar. 15 Rio de Janeiro Mar Iv- Re de Janeiro

430 1300

4:30vIBEO

1300

1800

Mar 55 Santos Mar 16 FioriOnàpohs Mar 17 Em navegação Mar IS Montevideo Mor 19 Buenos Aires

8-00 8:00

14:00 2000

1300 8-00

18:00 limão Cruzeiro Aeto-Mario lim

1300 18.00

8 - AMAZONAS III Buenos Aires Manaus (18 dias) Oceon PrinCess: 104, março o 05 de abril 4.1989 bala Porro Mar IR Buenon Aires Mor 20 Monreurdeo Mar 21 Em navegação Mar 22 Fioruanopn[s Mar 23 Santos Mal 24 Rio de Janeiro Mor 25 iliO oe Janeiro

Chegada Embosque 800

Parnda 2000 1300

800 13 00 g:0Ü

2000 1900 600

FisSrlaMtdryo -afllot t S_.

-M

Ov,r OCEAN FRiNCESO OCEAN ESOÇNDER

Enquanto o mercado consulta a sua agência, Agentes de Viagens, consultam a OCEAN CRUISE UNES

A 1 - Guia Ponroizs - Meiot88

1 6oBEss

Mar 10 Em naveaoçdo (olor SI 850dm 15-00 Abr CI 600 Estrerro de Br errar AOl 02 Sansarem 800 Aiter do Chão 1230 - Alar ES Boca do Va:eria 5000 Adr. 04 Manaus 800 800.05 Manaus Fim do Cruzeiro

2000 1400 11 30 17:00 mero-dia

OCEAN CRUISE LINES A/C Agência Marítima DICKINSON S.A. TeIs.: 211-0331 - 211-0213 - 815-0984 Telex 1180026 TAMM-BR São Paulo

Reportagem

Associação Nacion Turismo Japonês

Divulgandc o Japão no Brasil Com a boa vontade e disposição características do novo japonês, quatro funcionários são capazes de oferecer uma infinidade de informações ao agente brasileiro.

o turismo, como no mundo dos negócios, duas frases similares N resumem com rara perfeição o que são dois dos mais importantes pilares que sustentam o bom desempenho de alguns produtos: o segredo é a alma do negócio e a propaganda é a alma do negócio. O sucesso do Japão como destinação turística sem dúvida é resultado de um certo estado de "segredo que o envolve, não apenas em razão das múltiplas faces que o país revela aos poucos, mas principalmente pelo ocultismo oriental que fascina o turista do ocidente. Segredos, no entanto, perdem esta condição e tornam-se públicos. A partir daí nada supera o bern trabalho de divulgação e a consciência de ter nas mãos um manancial turístico inesgotável que concentra belezas naturais e a cultura milenar de uma das mais surpreendentes nações do planeta. Com a demanda crescente de turistas interessados em descobrir alguns segredos, nada mais natural que agências e operadoras procurem a melhor ma-

neira de satisfazer esta curiosidade e proporcionar uma boa viagem a todos. Como o mercado turístico brasileiro é bastante competitivo, os profissionais não podem perder muito tempo tentando decifrar ou descobrir quais são realmente "os encantos do Japão". Uma viagem ao país é sempre o mais recomendável pois é mantido um contato direto com o produto que se tenta vender. Mas nem todas as agências têm condições de ir ao outro lado do planeta colher o máximo de informações possíveis sobre todo o país para a confecção de material promocional. Neste ponto entra em cena a Associação Nacional de Turismo Japonês, órgão responsável pelo fornecimento de material de divulgação (folhetos, mapas, filmes, fotos, eslaides) para os interessados em conhecer o país, em particular para os agentes de viagens. A ANTJ está sediada em São Paulo, na avenida Paulista, 509, 42 andar, s.405, TeIs. (011) 289.2931 e 285.0595, o único escritório na América do Sul. Num esoaco ralativamente pequeno

- duas salas - ocupada por vários armários e arquivos, o agente poderá encontrar desde o The Tourist's HandboOk, um pequeno livro destinado à resolução dos problemas de comunicação, até os números do Japan Travei-Phone, serviço gratuito - não é necessário usar fichas - sendo o viajante atendido por funcionários falando inglês. Como Obter Por ser o único escritório na América do Sul e o material - doado ou emprestado - quase todo vindo do Japão, alguns artigos não podem ser obtidos em grandes quantidades. Mas dificilmente o agente deixará de ser atencido ou sairá insafisfeito. Para conseguir os filmes, em 16 milímetros ou fitas de videocassete - VHS, é necessário redigir um ofício à ANTi, retirar e devolvê-los pessoalmente ou através de portador autorizado. O prazo de empréstimo é de no máximo urna semana. Fotos e eslaides também são emprestados. 0-

Maio/88 -

Ponrote - A-19

DIZEM QUE VENEZA SE PARECE COM FORT LAUDERDALE

Da grande variedade de folhetos, mapas e manuais, apenas uma pequena parte é produzida no Brasil. A série MiniGuia do Japão, por exemplo, é traduzida e publicada periodicamente, contendo informações sobre as principais cidades e regiões japonesas.

Toru Okata, presidente,

Fort Lauderdale - "Veneza da América". Embelezada por quilometros de pitorescos canais e romanticos lagos. Sede de centenas de magníficos restaurantes e centros noturnos. Vangloria-se dos seus quase dez quilometros de praias que fazem frente para o oceano, e de uma agradável temperatura média de 24°C. Tudo isto à apenas 35 minutos do Aeroporto Internacional de Miami. Porque não permitir que seus clientes desfrutem de tudo isso na Bahia Mar Resort? Aqui eles encontrarão amplos apartamentos, quilometros de praia, uma marina mundialmente famosa com pesca, embarcações para alugar, escola de navegação, quatro quadras de tenis cobertas e com iluminação. Além de tudo existe um plenário de convenções para até 1.000 pessoas. Tudo isto por preços realmente acessíveis. Bahia Mar Resort e Fort Lauderdale... um pouco Veneza, um pouco Flórida. Tudo um paraíso.

ahia Mar

RESORY 5

yact-f

TINO GENTES

At The Beach, Fort Laudelaire, Florida USA 33316 (305) 764.2233. Telex: WU5I-4569 Para reservas ou informações, chame o escritório mais próximo da Uteil Internatjonal Office

A-20 - Guia Penros - MoioI88

Shiguenarí Tachibena, gerente de promoções.

Ofornecimento de material para as agências não é a única forma utilizada pela ANTJ para divulgar o Japão. Anualmente ela promove um encontro com agentes, operadores e companhias aéreas, tentando despertar ainda mais o interesse dos profissionais. No último, realizado em março, no hotel Moffarej Sheraton, em São Paulo, a Associação não apenas organizou o evento como também convidou seis operadoras paulistas para apresentarem seus roteiros, e companhias aéreas que mostraram as vantagens de seus serviços. Uma iniciativa passiva de elogios, visto que a maioria das empresas

•

." a a

* a *

Este e' o caminho um carro. [ ele ,. Fácil é í

Central de Reservas Localiza National. Disque Grátis. Reservas Nacionais para 145 agências no Brasil:

(031) 800-2322 De Belo Horizonte - 212-2322

Reservas Internacionais para 116 países:

(031) 800-2360 De Belo Horizonte - 212-2360

.Aiu1ar505

L#HL1J7 e outras

boas marcas

Ou em seu Agente de Viagens.

Localiza JJ National Nosso compromisso é atender bem.

MeiotBB Guia Pnroas - A-21

1E organiza eventos similares, individualmente e com custos elevados para, em última análise, oferecer o mesmo produto. A ANTJ também participa dos maiores eventos de turismo que acontecem no Brasil e países sul-americanos. De 24 a 27 do mês passado marcou presença no XXXI Congresso da Confederação de Organizações Turísticas da América Latina Cota], em Montevidéu, no Uruguai, e já está preparando a participação no 16 Congresso da Abav, programado para agosto, em São Paulo. 102d Aids O agente de viagens e os demais segmentos do turismo são, como faz questão de ressaltar o presidente da ANTJ, Toru Okata, o objetivo principal no serviço de divulgação. Porém qualquer pessoa que deseja informações pode recorrer à Associação que, em casos especiais, chega até a facilitar a viagem arcando com parte das despesas - mas somente em casos especiais. Assim como os outros 15 escritórios localizados em vários pontos do planeta e que formam a Japan National Tourist Organization, entidade que existe há mais de 20 anos, a ANTJ presta apenas serviços locais, informando sobre o Japão. O turista japonês que estiver visitando o Brasil pode buscar auxílio apenas em situações de extrema necessidade, como para conseguir os endereços das entidades que prestam serviços médicos. Os folhetos sobre o Brasil disponíveis na ANTJ são os mesmos existentes no Japão. Alguns dão informações gerais sobre hotelaria, transportes e, como não poderia deixar de ser, segurança; Outros lembram, oportunamente, a evolução da Aids e os cuidados indispensáveis.D

Yssuko Tamashiro, secretária.

Luiz Sales

Hideaki Nakazawa, diretor.

ESTUDIOS DA UNIVERSAL BREVEMENTE NA FLORIDA

Centeias de Oscars e Emmys. Mais de 75 anos produzindo a magia do cinema. Universal Studios. Estamos construindo um estúdio completo de cinema e TV cm Orlando, Florida, com todo o equipamento e instalações para produção ao vivo e montagem. Laboratórios de efeitos sonoros e especiais. Em 1989, nos Estúdios da Universal na Florida voce vai levar seus clientes aos bastidores das cenas mais emocionantes para eles verem como estes ________ famosos estúdios de Flo11vood produzem seus laureados filmes e séries de TV. Será uma experiência inesquecível. Com espetáculos ao vivo, baseados nos grandes sucessos cinematográficos de todos os tempos, como: Retorno Fut uro, E.T., Tubarão, King-Kong e Outros. Para informacões, escreva: Group Sales Department, Universal Studios Florida, 5750 Major Boulevard, uite 500, Orlando, Florida 32819 U.S.A. aO

íííÍ

. .w

. A. 22 . Guia Pa~tas Moio/88

\,.,, V

STGE.

Os hotéis Enibassv Sui tes®anunciam a abertura de seu primeiro hotel de suites no Aeroporto Internacional ele Miami. Seus clientes destrutarao ele: Uma suite luxuosa de dois quartos com sala de estar separada, quarto de dormir privado, bar C( m geladeira, forno de micro-ondas, e cafeteira. Tudo pelo preço de um q uarto de solteiro no Marriott, Hatt, ou Sheraton. O café da manhã gratis servido a

.....' . . -,..

EMBASSY ______________ _______________

UITE

HOTE L.

TELEX 4949280 Cone MIAM'

seu gosto R)das as manhãs em nosso bonito pátio interior Coquetéis gratis durante duas t1( )nLS, todas as tardes. Acomodações ideais para reuniões no máximo de 330 pessoas. E o transporte gratis de ida e volta ao aerop( )ro. 10% de comissões serão pagos pohtuahnente aos agentes de viagens.

UILLL

MIAMI— INTERNATIONAL AIRPORT 3974 N.WSouth River W)ad (305) 634-5000

Pergunte sobre nossos preços especiais para os bus de semana. + Sujeir ,s as leis estaduais e h »cais Maio/88 - Guia Pan,oto- A-23

Reportagem

AHT Nordeste

Famtour em Recife A convite da AHT Associação de Hotéis de Turismo - Nordeste, jornalistas especializados em turismo estiveram em Pernambuco conhecendo de perto a infra-estrutura hoteleira e as potencialidades turísticas da região.

. .:.

Mar Hotel.

m março último a AHT - Associação de Hotéis de Turismo E promoveu um famtour à cidade litorânea do Recife, com a finalidade de integrar o "trade" a respeito da entidade que se destina, principalmente, a fazer um trabalho de marketing turístico no Brasil e no exterior, unindo hotelaria e turismo. A AHT Nacional, criada há quatro anos e que tem à frente de sua presidência o empresário José Eduardo Guinle, congrega hotéis de quatro e cinco estrelas distribuídos por seções nos Estados do Rio de Janeiro, São Paulo, Bahia e Pernambuco. Atualmente, seus esforços estão, principalmente, dirigidos ,-h-,o ,-fl A-24 - Guie Pen,otes - Moio/88

rigentes da associação é uma região carente de apoio turístico por parte do Governo e dos órgãos competentes, como a Empetur - Empresa Pernambucana de Turismo - por exemplo, "que pouco tem feito a nível de assessoramento e planejamento", segundo afirma Maurício Monte, vice-presidente da AHT Nordeste. Por esta razão, a AHT está firmemente empenhada em fazer um trabalho cooperado em marketing, assim como o de obter uma melhor representatividade do segmento hoteleiro no equacionamento de suas reivindicações, e de estreitar o relacionamento com entidades governamentais e priva.-1.

AHT Nordeste Maurício Monte, diretor da cadeia Monte Hotéis e vice-presidente da AHT Nordeste, durante a entrevista coletiva concedida à imprensa nas dependências do Recife Palace Hotel, demonstra grande interesse em divulgar os Estados, cujas cidades possuam um potencial turístico, citando Fortaleza, Aracaju e Natal como exemplos. Aponta que, "a divulgação até então feita já não corresponde mais à realidade da região, tendo se tornado arcaica e mal dirigida". Monte prossegue relatando, "posso dizer que toda promoção vinha sendo, de certa forma, negativa". No caso especi-

O RENAULT 21-GTS ESTÁ EM PROMOÇÃO - INFORME-SE

Ø NAULT

RENOCAR TURISMO LTDA. ESPECIALISTA EM ALUGUÉIS DE CARROS NA EUROPA. FILIAL DA "REGUE RENAULT" FRANÇA R. Marconi, 53 6' Ci. 62 - 01047 São PaulolBrasil - Tais.: 255.2049 . 255.0073. Fac•Simile 256.6071 - Telex: 37174 RNCR - Embratur 00566.00.42.9 RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos. 59 . 10? - Feno. 249.21145 PORTO ALEGRE: (512) 27.1499 - CURITIBA: (041) 223.7635 SALVADOR: (071) 242.4541 - RECIFE: (OBI) 224.4111 FORTALEZA: (065) 221.3533

(Cont. - Famtour em Recife) fico de Recife, Maurício Monte destaca a participação da Prefeitura, que tem colaborado com a entidade na busca de soluções para os inúmeros problemas de ordem estrutural que a cidade enfrenta. Objetivando desenvolver um trabalho dinâmico e ativo na divulgação do destino Pernambuco, a AHT-PE está desenvolvendo uma grande estratégia de marketing, que será posta em prática ainda este ano, através de campanhas, promoções, famtours, seminários e eventos.

Hotel Miramar (cadeia Monte de Hotéis).

Internacional Othon Palace Hotel.

Em Pauta: Problemas e Soluções Reunidos com a imprensa os integrantes da AHT abordaram diversos problemas e, o que é mais importante, foram apontadas as soluções que, a médio e longo prazo, irão estimular o turismo nacional e internacional no Nordeste. Além da falsa idéia de que o Nordeste, em especial Pernambuco, só possui atrativos como frevo e maracatu tema efêmero por ser válido apenas durante o carnaval - as belezas naturais não receberam, até agora, nenhum tipo de destaque. Tem-se assim, a errada impressão de que não existem outras atrações. De fato, um engano. E para comprovar isto, a entidade já está organizando uma nova campanha publicitá-

Recife Palace Hotel.

Nos dois últimos anos os fluxos turísticos para a região foram drasticamente reduzidos em virtude não só da instabilidade político-econômica em que o Brasil se encontra, mas também pela falta de divulgação adequada do produto Nordeste, de acordo com a AHT. Dados da Polícia Federal e da Embratur acusam uma queda de 60% no movimento turístico. No ano de 1986, por exemplo, houve seis vôos charter com destino a Recife, o que não aconteceu em 87, quando ocorreram vários cancelamentos e lá chegaram apenas dois fretamentos do exterior.

A-26 - Goio Pnrot - Maio/88

11 fil+ I

Hotel Quatro Rodas de Recife.

ria, explorando a autenticidade, ou seja, a característica única do local que são os arrecifes ao longo das praias, formando verdadeiras piscinas gigantes de águas mansas e cristalinas. A campanha denominada "Recife - azul piscina", enfoca não só a beleza plástica e visual que estas piscinas naturais proporcionam, como também, a prática de vários tipos de esportes náuticos que a região oferece. A AHT tem consciência de , que não basta promover o turismo. E fundamental que haja uma infra-estrutura compatível com e demanda. Charles Krell, diretor da AHT de Pernambuco, declara: "a indústria hoteleira e turística precisa ser levada a sério, na medida em que é grande geradora de empregos diretos e indiretos. No caso de Recife, a rede hoteleira está absolutamente apta para receber o mais exigente visitante". Sem dúvida alguma, durante a viagem foi possível à reportagem do PANROTAS observar a excelente qualidade dos serviços oferecidos pela hotelaria local dentro da categoria de quatro e cinco estrelas.

.!C

,•

•

imo

II1COICCRRflIICO 'TProjeto rCrês Continentes Partida: 1,0 de Outubro de 1988. 30 dias de viagem. Visitando Ibiza, Palermo, Segesta, Selin unte, Agrigento, Taormina, Siracusa, Catania, Luxor, Edfu, Kom Ombo, Aswan, Damasco, Palmira, Rhodes, Istambul, Dubrovnik, Mastar, Tunis e Marra kech.

VOLTA ao MUNDO Pn etoTrs Manos Partidas: 22 de Maio e 21 de Agosto de 1988. 35 dias de viagem. Visitando 14 cidades em 10 países: Chile, Africa do Sul, Quênia, Seychelies, Sri Lanka, Cinga pura, Indonésia, Austrália, Nova Zelândia e Tahiti.

China 1?1.OIETo C)JE7-JTE-0C1tENTE

Partida única: 03 de Julho de 1988. 31 dias de viagem. Visitando Santiago, Acapulco, Vancouver, Osaka, Kyoto, Hakone, Kamakura, Tokyo, Peking, Nanquin, Shangai, Hong Kong, Denpasar, Sydnei, Papeete, Moorea e Ilha cíe Páscoa.

Um novo estilo de fazer turismo. Para os Projetos Especiais, a Imperial Tours e a Lan Chile reservaram um avião exclusivo, especialmente equipado com apenas 80 poltronas de primeira classe. Seus clientes serão acompanhados pela mesma tripulação, durante o decorrer de toda a viagem. Os melhores hotéis. Os passeios mais

interessantes. Total conforto com relação à imigração nos países. Traslados. E a companhia permanente de guias experimentados. Ofereça estas viagens exclusivas aos seus clientes. Escolha a data de saída e deixe que eles embarquem para o fascinante mundo dos Projetos Especiais.

S.Paulo: Av. Ipiranga, 313 conj. 92 Tel.: (011) 258-7966 Toli Free (011) 800-8818 Telex: 113-5069 Rio: Av. Treze de Maio, 13 Cr. 1814- Tel.: (021) 240-7749 Toil Freie (021) 800-1532 - Telex: 213-6024 Maio/88 - Guia Penros - A-27

(Cont. - Famtour em Recife) A intenção da AHT fica bem clara quando esclarece como ponto principal a troca de idéias com os órgãos competentes estaduais e federais, e com o "trade" em geral, com a finalidade de promover o enorme potencial turístico do Nordeste. Hospedagem: Uma Agradável Surpresa Segundo um levantamento da própria associação Recife dispõe, atualmente, de 10 mil leitos. Dessa capacidade 23% pertencem aos hotéis filiados à AHT, que é responsável por, aproxima-

damente, 50% do faturamento. Os hotéis são, de fato, belíssimos empreendimentos e seus hóspedes podem contar com serviços do mais alto nível e atendimento de padrão internacional. A AHT- Pernambuco, composta pelos hotéis Recife Palace; Miramar;Hotel 4 Rodas; Internacional Othon Palace Hotel e Mar Hotel; representam um real atrativo para os visitantes que ali chegam. A passeio ou a negócios o turista poderá desfrutar do que há de melhor O durante a sua estada. Fabíola Sobral Ramón.

3 M&uRam e5ww O mais novo e atraente em Miomi o seu dispor

OS HOTÉIS DA AHT EM RECIFE Os seguintes estabelecimentos integram a AHT na capital pernambucana: QUATRO RODAS OLINDA - (Av. José Augusto Moreira, 2200, praia de Casa Caiada. Te[: 431-2955). Com uma área de 18 mil metros quadrados de vegetação tropical, e localizado em frente a uma das mais belas praias de Olinda, o hotel é confortável e muito aconchegante. Com uma infra-estrutura completa, o Quatro Rodas Olinda mantém um agradável clima de descontração reforçado pelo seu ambiente e por sua hospitalidade. Uma dica: a deliciosa feijoada servida aos sábados, no restaurante principal, imperdivel. RECIFE PALACE HOTEL - (Av. Boa Viagem, 4070. Tel: 325-4044). Situado a 10 minutos do centro da cidade e do aeroporto, o Recife Palace é privilegiado pela be(íssima vista da praia de Boa Viagem. Categoria cinco estrelas, o Recife Palace oferece um atendimento personalizado e elegante, aliado a um extremo conforto. Vale destacar, a excelente qualidade de seus serviços, como por exemplo, os oito salões de eventos com equipamentos completos para reuniões. HOTEL MIRAMAR - (Rua dos Navegantes, 363. Tel. 326-7422). Pertencente à cadeia Monte de Hotéis, o hotel Miramar é composto por 152 apartamentos e 21 suítes, sendo 11 dupiex - exclusividade Miramar -além da suíte presidencial. A cozinha, considerada a melhor de Recife, pode ser comprovada no restaurante "A Gávea" com música ao vivo em um ambiente bastante romântico. MAR HOTEL - (Rua Barão de Souza Leão, 451, Boa Viagem. Tel. 341-5433). Bem localizado, e com uma infra-estrutura de gabarito internacional, capaz de atender aos mais exigentes hóspedes, o Mar hotel, oferece um espetáculo à parte que é o seu centro gastronômico. O bom gosto e a qualidade são predominantes tanto no "Roof Garden", restaurante internacional; "Sushi Bar", cozinha japonesa; "Mont Blanc", especialidade suiça-germânica, como no "After-Dark", um sofisticado piano-bar na cobertura. Um ambiente de requinte e elegância.

LOCALIZAÇÃO: Na orla marítima, na prestigiada zona de Sunny Isles de Miarni Beach, a somente 24 kms dos aeroportos internacionais de Miami e Fort Lauderdale. A poucos minutos dos centros comerciais Bal Harbour, 163 Street, Aventura e o novo Intracoastal. ACOMODAÇÕES E CONFORTO: 350 apartamentós e suites luxuosamente redecorados, todas com TV à cores e geladeira. Bar tropical "Coconuts", piscina de água doce, piscina infantil e piscina Jacuzzi em frente ao mar. Salão de beleza e spa "Bask". Jogos eletrônicos, serviço automático de lavanderia. Estacionamento gratuito. RESTAURANTES E DIVERSÕES: O mundialmente famoso restaurante "Newport Pub", cofeteria "Ocean Reef"; "Seven Seas Lounge", com seu excelente show polinesiano e sua revista musical, no estilo Las Vegas, durante o ano todo, no "Atiantis Roon", Esportes aquáticos; pontão para pesca. Atividades de lazer organizados. TARIFAS: de 16 de abril à 16 de dezembro de 1988: US$ 48,00 - USS 96,00. Grátis para menores de 18 anos alojados no mesmo apartamento dos pais. Adicional por pessoa US$ 8,00. Pacotes especiais disponíveis (lua de mel mergulho etc.) Para reservas: Telefone (305) 949.1300 Telex: 8108454142 Telefax: (305) 956.2733

A-28 . Guia Penrotes - Meio/88

INTERNACIONAL OTHON PALACE HOTEL - (Av. Boa Viagem, 3722. Tel: 3267225). Em frente à praia, o hotel reflete o espírito alegre e hospitaleiro da capital pernambucana. No 172 andar, o agradável "Bar de Cima", com linda vista panorâmica da cidade, piscina, pista de dança e música ao vivo à partir das 21 horas. Para ser desfrutado tanto de dia, como de noite.

Hospitalidade Durante a estada em Recife, os jornalistas que lá estiveram, foram recepcionados por Edna Nóbrega, assistente da AHT - Pernambuco e coordenadora do programa, que atenciosamente nos acompanhou durante o famtour. Desde a chegada até a partida, Edna através de sua simpatia e gentileza, representou a hospitalidade do povo pernambucano, assim como a Agência Luck Viagens e Turismo, responsável pela parte de receptivo, que cuidou de todo o circuito panorâmico e traslados, tendo à frente o guia Baruque, sempre solicito e prestativo.

-...... t4om a melhor em 1(

oiere o de ca ros .—.

. -.

' «TI 1

II! tt

— w .....

"Como empresário do turismo, meu compromisso é garantir a tranquilidade e a satisfação dos meus clientes"

Eles estarão em boas mãos, dirigindo veículos novos e revisados. Além do mais, nossas tarifas super vantajosas deixam qualquer cliente feliz, e você mais ainda.

O Sr. Eloi de Oliveira, reconhecido profissional do turismo, oferece a seus clientes os serviços que comprovadamente Na Unidas, você se tranquiliza e seus atendam seu princípio empresarial............ clientes aproveitam. Faça ou seja,a satisfação total de seus como o Sr. Eloi, alugue -. - clientes. O Sr. Eloi . carros na Unidas sabe o quanto é para seus clientes. j importante traba- A nossa Central lhar com empresas de reservas está as suas que levem a sério ordens. Na Unidas quem manda é você. esse mesmo princípio. Na Unidas é assim: Nós cuidamos do seu Reservas para todo o Brasil e Exterior: cliente como você: com qualidade. Em São Paulo disque 872.3106 E qualidade para Unidas é um todo: TELEX (11) 37430- 39882. Outras Alugar carros sempre novos com preços localidades disque grátis (011)800.3106 competitivos e atendimento diferenciado.

Na Unidas, o nosso compromisso é garantir a sua tranquilidade. Quando seus clientes estiverem com nossos carros, relaxe.

rent a car O melhor preço do mercado Meio188- Guia Prroe - A-29

Reportagem

Japan Air Lines

Uma Empresa em Transformação Desde sua privatização, no final do ano passado esta empresa está empenhada em internacionalizar todos os seus setores. ......

A bordo os novos uniformes da Jal privatizada.

m novembro de 87, um antigo plano do governo japonês foi E concretizado, a Japan Air Lines, a maior empresa aérea do Japão, foi totalmente privatizada. Além de um fato financeiramente importante para o desenvolvimento da companhia, a sua nova condição está atingindo sobremaneira a sua imagem. A Jal, desde novembro, entrou num intenso processo de metamorfose. Os seus quase 20.500 funcionários em todo o mundo estão sendo conscientizados que agora trabalham para , uma outra empresa, que iniciou sua vida há poucos meses. Como um divisor de águas, a privatiza- ção encerra uma era e começa a desenhar os traços de uma estrutura companhia de oriental, mas com olhos bem abertos para o Ocidente. A'30 - G.ia Penroto- Maio/88

Uma das primeiras e mais aparentes demonstrações de que a Jal está ampliando suas fronteiras é a presença de comissárias de diferentes origens em muitos de seus vôos. Anteriormente só eram admitidas jovens de origem asiática. Além disso, quem viajou recentemente por esta companhia notou que o pessoal de terra e de bordo desfila com

novos uniformes bem mais modernos e joviais. No que se refere a contratações de aeromoças não orientais, o Brasil saiu na frente em toda história da companhia. A Jal interessada em se dirigir cada vez mais ao nosso País selecionou em 84, seis aeromoças brasileiras para trabalhar na rota Rio Los Angeles, com oobjetivo de atender melhor aquele passageiro que não fala inglês e muito menos japonês. A Terceira Frequência Mas as transformações não terminam por aí. Muitos dos próximos passos da companhia japonesa pretendem aproximá-la ainda mais do mundo ocidental, desvincuando suas rotas apenas do Japão e destinos próximos.

Um dos seus 60Boeings 747.

TNT Skypá. Primeira classe em remessas internacionais.

III

RTtS1ARwAys

- -

.fløøø

ata

Agora, também na sua Agência de Tu- rismo, as melhores viagens ao exterior para suas encomendas. Um novo serviço de qualidade à sua disposição. INT Skypak. 0 mais eficiente courier para suas remessas internacionais. A TNT Skypak está perto de você em muitas lojas, para o envio de documentos, amostras e pequenos volumes para

qualquer parte do mundo, com rapidez, segurança e contiabilidade. Suas remessas viajam sempre acompanhadas da atenção pessoal de nossos mensageiros. E você conta com toda a infraestrutura da TNT, a maior organiza- cão em transportes do mundo, na Euro- pa, Estados Unidos, América do Sul, África, Oriente, Ásia, etc. INI Skypak. Rapidez da coleta à libe- ração nas alfândegas, e entrega de suas

remessas absolutamente dentro do prazo contratado. Rio de Janeiro/Nova York, por exemplo, em 24 horas. E, logo, outras capitais brasileiras. TNT Skypak. Remessas internacionais com o máximo de vantagens e o mmimo de burocracia. As melhores rotas para suas encomendas, em qualquer direção. Informe-se no seu agente de viagem, no Rio Janeiro.

ABRAEC

sIZ'. R Rua México 74 s/Ioja 102 s1904 e 905 20031 Centro Tel 10211 210 2472 ABAV 208/432.

F T_ I N IT I

Skypak International Exress

RIO DE JANEIRO (021) 221 2805 III1F1 The Worldwide Tronsportltion Groep

(Cont. - Uma Empresa em Sua nova estratégia publicitária, além de mais algumas gotas de agressividade, demonstram claramente seu interesse em incrementar seu fluxo de passageiros nos vôos que opera para os Estados Unidos. No que toca ao Brasil, a Jal reservou uma boa novidade: A partir de 19 de maio, será inaugurada sua terceira frequência semanal para o Japão, via Los Angeles, em operação conjunta com a Varig. Este vôo quando retornar ao Brasil, também via Los Angeles, se estenderá até o Aeroporto Internacional de São Paulo, terminando no Rio de Janeiro.

Yohei Yamashita, representante geral para o Brasil.

Na Jal, assim como em todas as companhias aéreas do mundo, o homem de negócios, pela sua frequência, reina soberano. "Por isso, esse passageiro merece tratamento especial no atendimento, sempre dirigido para colaborar com sua boa disposição nas viagens. Para atrair ainda mais os executivos, nossa campanha publicitária enfatiza com maior agressividade, que podemos transportá-los não só para o Japão, mas também para os Estados Unidos, onde eles experimentam o serviço de bordo do Oriente sem sair do Ocidente - , analisa lzilda Dias, a solícita relações públicas da empresa. A delicadeza do povo japonês foi transportada fielmente para os serviços da Jal. A bordo, o passageiro pode encontrar a tradicional cozinha japonesa e pratos ao estilo ocidental. Nos intervalos de cada refeição, as comissárias se esforçam, e conseguem tornar longas horas de viagens, em confortáveis momentos, com champanhes, drinques especiais e atenção a todos os detalhes. A Japan Air Lines em 37 anos de atividades construiu uma extensa malha de rotas. Serve a 49 cidades, de 31 países e mantém 93 filiais fora do Japão, em 43 países. Para a operação de todas as suas linhas existe uma frota invejável:

90 aeronaves, sendo que 60 são do tipo 747 B. A Jal é a maior possuidora deste tipo de equipamento. Esta companhia aérea mantém seu escritório no Brasil há 28 anos. Atualmente possui dois escritórios, em São Paulo, a sede, e no Rio de Janeiro, além de agentes gerais situados em Minas Gerais, Belém, Recife, Salvador, Curitiba e Porto Alegre. Seu representante brasileiro é Yohei Yamashita. Toshio Saso dirige a base carioca. Os primeiros vôos da Jal, que pousaram nos aeroportos brasileiros, eram charters e tinham frequência mensal. Em junho de 1978 os DC 8 iniciaram os vôos quinzenais, fazendo a rota Tóquio,

Izilda Dias Furuka wa, relações públicas.

No departamento de emissão: Rosana Ikuno, Lúcia Matsutake, Koji Furuya, Edna Arieke e lIka Ternura.

A-32 - Guia Panroteo - Maio/88

Masao Kobayashi, diretor de vendas e Kozo Murata, diretor administrativo de vendas.

Anchorage, Nova York, San Juan, São Paulo (Viracopos) e Rio de Janeiro (Galeão). Em 1979 esta operação já provava o seu sucesso e passou a ter frequência semanal. Em dezembro de 82, a Jal substitui o DC-8 por um Boeing 747, cria mais uma rota que chega a São Paulo via Miami e ao mesmo tempo conquista o direito de tráfego entre Brasil e Los Angeles. Dois anos depois, sua evolução dá um salto importante: a inauguração da rota total, que tem origem em São Paulo, passa pelo Rio de Janeiro e chega a Tóquio, via Los Angeles, duas vezes por semana. D Ana Maria Donato

Arata Takahashi, gerente de vendas.

No departamento de reservas: Luísa Abe, Regina Nakaie, Alice Shiguio e Naoto Kadomoto.

Novas Tarifas da United. United Airlines V.U.S.A. '88 Quando seus clientes comprarem o Visit U.S.A. de 3 a 12 cupons, poderão ganhar cupons extras. Se os seus passageiros reservarem um vóo com embarque cm Miami, Houston ou San Antonio e escala em Chicago, Denver ou Washington (IAD), tendo uma terceira cidade como destino; receberão um cupom graus que cobrira o vou de concx io E na volta receberão um segundo cupom - também gratuito -se passarem novamente por uma dessas cidades de conexão. Isso significa dois voos graus' A Unitcd Airlines e a maior companhia aérea dos Estados Unidos e serve mais de HP cidades k. espalhadas pela América com mais de 1.500 vôos diários. Cornos VU.S.A. de 3 a 12 cupons, seus clientes viajam pela United Airlines nos Estados Unidos e Canadá (menos Havaí e Alasca), sendo que cupons adicionais com desconto estão à disposição para o Havaí, o Alasca, as Bahamas e o México. O roteiro deve terminar até 60 dias após a data do primeiro embarque. Aplicam-se permanencia mínima de 7 dias e outras restrições. O Visit U.S.A. 3 Coupons USS 237 \ \\ 4 Coupons USS 316 a Coupons USS 395 6 Coupons US$449 7 Coupons US$ 474 8 Coupons US$ 499 9 Coupons USS 524 10 Coupons US$ 549 11 Coupons USS 574 12 Coupons US$599 • para Anchorage e Fairhanks, no Alasca; USS 200 adicionais por desti no; • para Nassau, Bahamas; US$ 20 adicionais; • para Cancun, México; USS 200 adicionais; • para Honolulu, Havaí; US$300 adicionais; • e para as outras ilhas do Havaí: 1 adicionais. E consulte-nos sobre o nosso programa para guias turísticos. A um guia turístico pode viajargrat; tamente junto a grupos de no mm 15 passageiros. Para maiores informações, li1 para os nossos escritórios; Rio de Janeiro J021) 220-3397 São Paulo JO11)231-2988 .\ 1n4'uén, pode lhe ofi'reci'r ,mi dos I;stiu7os L judos (Jile a L )iiied.

L-IIÃIÍÏIII1 A

Maio/88 - Guie Penoia - A-33

Check-In

Hotel Portobelio

A Nova Atração da Rio-Santos

Na chegada ao Portobeilo, a sensação de estar entrando numa imensa cabana polinésia.

O novíssimo Portobel/o, da Frade Hotéis, tem atrações para todos os gostos e, sobretudo, um ambiente de muita tranquilidade, ideal para lazer ou convenções.

e a intenção é tomar estrada rumo à tranquilidade, com certeza S a parada obrigatória será no km 48 da Rio-Santos, entre o Rio e Angra dos Reis, mais precisamente em Mangaratiba, pois entre o mar da Baía da Ilha Grande e a Serra do Mar, na Costa Verde, um paraíso tropical - o Hotel Portobelio - abre suas portas ao turismo interno e externo. Fazendo parte da excelente rede Hotéis do Frade, o Portobello foi projetado de forma a harmonizar-se com a natureza, alcançando este objetivo ao transmitir um clima de perfeito equilíbrio entre sua arquitetura de estilo polinésio e a vista panorâmica que se tem da serra e do mar.

A-34 - Guia Prn,rots - Maio/88

Omais novo Inaugurado em novembro último, o Portobello está funcionando com apenas 36 apartamentos, entre os quais duas suítes. O projeto original prevê 144 apartamentos, que deverão estar prontos até julho de 89. Entretanto, já em novembro próximo e, consequentemente, para a temporada de verão, a direção do hotel espera poder contar com 92 apartamentos. Todos os 36 quartos estão de frente para a exclusiva praia de três quilômetros de extensão e oferecem uma decoração que combina o rústico com o funcional, proporcionando o conforto indispensável para uma estada. Os

quartos do andar superior dispõem de varandas, de onde se pode apreciar o magnífico pôr-do-sol, dedicar-se à leitura de um livro, ou curtir alguns momentos de tranquilidade. O Portobelio é a mais nova unidade de Hotéis do Frade, que possui estabelecimentos de fama internacional como o Hotel do Frade e Hotel Portogallo, em Angra dos Reis, e o Frade Pousada Paraty, na encantadora cidade de Parati. Estes hotéis da rede desde a normalização dos acessos a Angra e Parati vêm recebendo um número' cada vez maior de hóspedes, já que a situação decorrente das enchentes do último verão foi logo contornada.

O requinte tem nome

Peugeot 309

Preços em dólares ao câmbio oficial Cidades onde a promoção é válida para retirada do veículo: Annccy, Dijon, Belfort, Dunkerque, Bordeaux*, Grenoble, Le Havre, Brest, Hendaye Urrugne, Calais* , Limoges, Cannes, Lorient, Cherbourg, Lyon* , Perpignan, Metz, Paris* , Marseille*, Montpellier, Rouen, Nancy, Strasbourg, Nantes, Toulouse* , Nice* , Tour, Nimes, Valence. *obs: Cidades onde a promoção também é válida para devolução do veículo.

REPRESENTANTE "PEUGEOT" NO BRASIL -.011oÁri

SKYLIflES

REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA.

São Paulo: Rua 7 de Abril, 97-10? andar Fones (011)36-2648 36-2639 36-8657 -Telex (011) 33352 -SP Santo André: Rua Dr. Cesário Motta, 364 Fone 449-3122 - Telex 46153 - SP

(Cont. - A Nova Atração da .. Recepção Chegando ao Portobelio, a primeira impressão que se tem é a de estar entrando numa imensa cabana. Num enorme espaço, onde estão distribuídos a recepção, diversos ambientes para uma boa conversa, para se ouvir música e tomar drinques, butique, salão de convenções e restaurante, o hóspede recebe as simpáticas atenções de alguns dos 72 funcionários, que tudo fazem para que a estada no Portobello seja a mais agradável possível. Programas Contando com uma imensa gama de facilidades para a prática de esportes como vôlei, tênis, ginástica aquática, windsurf, canoagem, equitação, o Portobeilo ainda oferece passeios de charrete e de saveiros e o aluguel de caiaques. Toda a programação é sempre acompanhada por instrutores e guias, que se encarregam não só dos adultos, como também criam atividades para as crianças. Um dia no hotel começa com o farto café da manhã, servido até às 11 horas. O almoço é um imenso bufê de saladas, pratos frios e quentes, variados queijos, frutas e doces que deliciam os hóspedes. A tarde as opções são as mais variadas, desde um mergulho na piscina, um jogo de biriba ou a leitura em alguma das instalaçoes do hotel, onde de qualquer ponto se tem uma vista privilegiada. O jantar é servido à Ia carte e em seguida a sugestão é ficar atento à excelente seleção de músicas, a partir de 21 horas até altas horas da noite. São vários os projetos de complementação da estrutura do Portobello, como o Simba Safári, que será concluí-

A convite do BI-0 um grupo de agentes de viagens cariocas esteve desfrutando, recentemente, de um final de semana no Portobeilo, os participantes foram acompanhados por Luciana Adne4 gerente Rio de Janeiro do BHB.

Augusto Gerhard, subgerente do Portobelio, e Luiz Eduardo Ortiz, gerente do mesmo hotel.

do em dezembro próximo e ocupará uma extensa área verde. Ainda um novo centro de convenções com capacidade para 120 pessoas, e um pier, onde serão promovidos eventos náuticos, deverão estar concluídos até meados deste ano. Um hotel BHB

Márcia Alvas Pacheco, guia de lazer do hotel.

A-36 -

Pnroto - Maio/88

O Portobello é um dos estabelecimentos integrantes do BHB - Best HoteIs of Brazil -, uma organização que atua como extensão dos departamentos de reservas e promoções dos hotéis a ela associados. Apenas hotéis quatro e cinco estrelas, em diferentes cidades brasileiras, fazem parte do BHB, que não é uma agência de viagens ou empresa de representação de hotéis. Funciona com sistema de rateio de despesas entre os hotéis membros, independente do volume de vendas, O BHB não recebe comissão ou participação sobre vendas e não cobra nenhuma taxa extra. Com escritórios no Rio e em São Paulo, oferece telex, telefones, toll-tree e uma

equipe de primeira linha, cuidando dos .mais de 20 hotéis que integram o B1-113.I1 Alzira Helena França SERVIÇO O Portobello oferece diárias para um mínimo de duas noites em baixa temporada, para acomodação em quartos single, double e suítes, com café da manhã incluído e taxa de serviço de 10%. Para quem prefere não utilizar transporte próprio, o Portobelio oferece por um custo mínimo traslado de ida e volta, .em ônLbus de luxo, que parte todas as segundas, quartas, sextas e domingos da Rua Joaquim Nabuco, 161, às 8:30 horas. São considerados extras a utilização dos esportes náuticos e de outros equipamentos esportivos. Anote o endereço para reservas ou informações sobre o Portobello:Frade Hotéis - Rua Joaquim Nabuco, 161. Tel. (021)267-7375. Telex (21)31034, no Rio. Também através do BHB: Rua Augusta,129 -Tel. (011)258-8822. Toll-free (011)800-8618. Telex (11)23826, em São Paulo; no Rio, Av, Beira Mar, 496, gr. 507. Tel. (021) 262-0107. Toll-free (021) 800-6158. Telex (21) 34133.

V\'L'J 1

ARGENTE MM

É PELA VARIG/ATI, Não arrisque sua viagem pagando o menor preço. Viaje pela maior companhia a±ea da América do Sul. E seja recebido em Buenos Aires pela maior operadora de turismo da Argentina. A única com 21 anos de bons serviços, 17 filiais, 4 hotéis, 38 ônibus e equipe com mais de 500 profissionais. O padrão de atendimento Classe "A" que você exige e merece Mais que isso, um atendimento pessoal que acompanha sua viagem passo a passo O atendimento exclusivo ATI BUENOS AIRES

ATI JET

5 e 8 dias Uma programação espetacular onde você percorrerá os lugares mais atrativos dessa metrópole européia que é Buenos Aires. Ideal para compras, saborear a boa mesa argentina com sua carne o seu vinho inigualáveis o ouvir o tradicional tango.

10 dias -07 refeições incluidas Passeios inesquecíveis pela capital porteba e em Bariloche conheça toda essa deslumbrante região, seus lagos, serras e estupendas paisagoes.

BUENOS AIRES, BARILOCHE E SAN MARTIN DE LOS ANDES

BUENOS AIRES COM MONTEVIDEO E PUNTA DEI ESTE

12 dias -07 refeições iflcluidas

8 dias Conheça 2 capitais ao preço de uma desirute de um city tour em Buenos Aires, conhecendo Praça de Mayo. Casa Rosada, a pitoresca ''Rua Caminito'' Teatro Cólon, etc. Em Moetevidés passeio pela cidade percorrendo pontos mais importantes e pitorescos. Além de realizar um passeio de dia inteiro a Piriápolis e Punia Dei Este,

Conheça o melhor de Buenos Aires e ainda toda a região dos lagos do Sul Argentino. City taur em Buenos Aires; em Bariloche, a cidade da neve. Visita ao Circuito Chico, Punto Panorâmico, Cerro Catedral, etc. Em San Martin de Los Andes visita ao Cerro Chapelco onde se encontram as pistas de Ski. Conheça também Junin de Los Andes. Vila Confluência ''ValIe Encantado'' e Lago hahuel Huapi. Fiodoaf neo, 14 dias Aéreo, 12 dias

LAGOS ANDINOS

BUENOS AIRES E BARILOCHE 9 dias 1 /2 pensão em Barilacho. Passeias inesqueciveis: Circuito Chico, Puoto Panoramico. Visita a Cerro Catedral, etc.

13 dias 1/2 pensão em Baniloche Conheça Santiago e seus atrativos noturnos, gastronômicos e culturais, depois Viha Dei Mar ''cidade jardim'' e ''rainha da costa'' ' em seguida PunHo Montt, ás margens do Golfo Ancud e seus vulcões ai fazendo a travessia dos Lagos Andinos, Baniloche e Buenos Aires.

LAGOS ANDINOS C/ MENDOZA Aéreo, 15 dias - 112 Pensão em Barilocho Visitando; EIENDOZA inclui city touro visita a vieicola. SANTIAGO, que proporciona Ulversos atrativos noturnos, gastronómicos e culturais, em seguida FLERTO MONTT, as margens do Golfo de Aocand, com seus vulcões famosos, ai fazendo a celebro TRAVESSIA DOS LAGOS ANDINOS, BARILOCHE e BUENOS AIRES.

ATI SKI EM BARILOCHE Aéreo, 10 dias - Rodo-aéreo, 12 dias Programas especiais para principiantes, exporte e acompanharias de nsqoiadores. Incluindo: hospedagem com café da manhã, ''7 refeições'' em Bariloche, traslados diários às pistas de SKI, completo equipamento, aulas diárias com instrutores e coordenadores exclusivos , moios do elevação com uso ilimitado,

o co E

ATI SKI EM SAN MARTIN DE LOS ANDES Aéreo, 10 dias Programas especiais de SRI para: principiantes, sopertv (coro ou sem equipamentos) e para acompanhantes de esquiadores. Incluindo: hospedagem com csld da manhã. ''7 refeições'', traslados diários às pistas de SKI, completo equipamento, aulas diárias com instrutores e coordenadores evclusiuos, meios de elevação com uso ilimitado.

EXCURSÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS Solicite Programações ou a presença de nossos promotores

•

ati EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTDA,

SÃO PAULO: • CENTRO: As. São Luiz, 104- Telex 11 23727 ATIV BR - ABAV375/724- EMBIRATUR 00979.00.41.3• JARDINS: Av, Paulista, 535- EMBRATUR 00979.03.41.4-Amplo estacionamento para clientes no RIO DE JANEIRO: • A. 7 de Setembro, 71- 10° andar - Fone: 221-4709 - Telex 21-21164

5°

F: 258-4899

467- Fone: 284-9555

Av. N. Sra. de Copacabana, 195-loja 101- Fone; 541-3649

PORTO ALEGRE: • R. Armes, Dias, 112 -41 andar, conj. 403- Foco: 25-1955 - Telex 513682 FOZ DO IGUAÇU: Estrada das Cataratas, km17- Fone: 74-3030-Telex 45 2248 ILHA DE GUARUJA: • As. da Saudade, 70- Fone: 87-2332 - Telex 13 1500

ARGENTINA: BUENOS AIRES (matriz): Esmeralda 561 - Fone: 392-3229 •

BARRIO NORTE: As. Santa Fe 1765- Fone: 44-7807S BELGRANO: As. Cabildo 2280Local 11-Fone: 783-1321 • SAN ISIDRO: 25 de Mayo 285- Fone: 743-3289 • FLORES: Bolivia 37-Fone: 611-4717 • SAN MARTIN: Sarmiento 1985- Fone: 753-2753 • QUILMES: San Martin 610- Fone: 253-2075 • LOMAS DE ZAMORA: Carlos Pelegrini, 198- Fone: 243-2975 • ROSARIO: San Martin 1051- Fone: 21-2924 • MAR DEL PLATA: As. Independência 1613- Fone: 2-5844 • BARILOCHE: O'Connor 335- Fone: 2-5782 • MONTEVIDEO: )R.0.U.) As, 18 de Julho 1044-21 P. - Fone: 98-4856.

Maio/88 ' Guia Panrona . A-37

Reportagem

Turismo Ecológico

A Nova Campanha da Embratur "O turismo é uma indústria que não polui, o turismo não tem chaminés", como bem lembrou o presidente da Embratur, João Dória Jr., ao lançar a campanha de turismo ecológico. O símbolo da campanha de turismo ecológico.

ob o título, "Turismo ecológico. Conhecer para preservar", foi S lançada no dia 23 de março último, no Rio de Janeiro, a mais recente campanha da Embratur. Durante o evento, realizado no restaurante Os Esquilos, na Floresta da Tijuca, estiveram presentes à entrevista coletiva à imprensa o presidente da Embratur, João Dória Jr.; o secretário-adjunto de desenvolvimento ambiental, Alaor de Almeida Castro; o diretor do IBDF, Luciano Pizzatto; o gerente de comunicações das indústrias Klabin, Belmiro de Almeida Neto; e o diretor do Projeto Turismo Ecológico, Ricardo de Faria. Objetivos do projeto Oprograma, que tem por finalidade básica estimular e ordenar as áreas de interesse ecológico, visa disciplinar o turismo em diversas capitais do Brasil. A campanha, preparada por uma comissão ao longo de cinco meses e elaborada pela agência DPZ, está sendo divulgada para todo o País através de folhetos educativos e de comerciais em revistas, jornais e TV. O material trata de forma objetiva a iniciativa de promover uma maior aproximação da população com a ecologia nacional, sem que isto, porém, acarrete danos à natureza, possilitando uma melhor conservação A-38 - Guie Penroteu - Meio/88

de nossas reservas naturais. "Sem a educação será muito difícil atingir qualquer programa de conservação", afirma o diretor do IBDF, Luciano Pizzatto, que acredita na ordenação do conhecimento do patrimônio ecológico que pertence a Nação. "O IBDF é o responsável direto pelas atividades de fiscalização, mas infelizmente o turista brasileiro não possui, ainda, a consciência de que ele pode e deve atuar como seu próprio fiscal". Preservar, portanto, é bem mais que não sujar os locais visitados. E ter, também, um conhecimento da importância que aquele patrimônio ambiental de seu país representa. O presidente da Embratur, João Dória Jr., aponta a importância de se integrar p- homem à natureza, ou seja, "manter a harmonia entre o ser e a própria subsistência". Daí advém a idéia principal de "Turismo ecológico. Conhecer para preservar", em que não se pode conservar sem que se conheça o objeto em questão. O presidente da Embratur ressalta ainda que "o programa não tem a pretensão de solucionar todos os problemas ecológicos nacionais, mas sim, o de orientar e estimular de maneira positiva o turismo e a preservação da natureza". O brasileiro não tem uma formação turística, já que na maioria das vezes ele se comporta

como se nunca mais fôsse retornar ao local em que esteve. A intenção de educar o visitante significa criar uma reciprocidade entre turismo e educação para obter, a médio e longo prazo, um turismo consciente enão predatório. A participação do "trade" Em todo o Brasil, 51 operadoras já estão integradas ao programa de turismo ecológico. Os roteiros dessas empresas foram aprovados e selecionados pelos drgãos competentes, como Embratur e IBDF. Sete mil guias, contendo informações detalhadas sobre parques e áreas de proteção ambiental e sobre os ecossistemas e atrativos naturais, enumerados por estados, foram entregues às operadoras para que estas melhor orientem seus passageiros a respeito dos roteiros ecológicos. Até o momento o projeto já conta com mais de 200 destinos catalogados, entre eles Amazônia e o Pantanal que oferecem, a maior quantidade de roteiros. Para o público, em geral, estão sendo distribuídos 30 mil folhetos educativos, mostrando a importância de, por exemplo, recolher o lixo nos locais visitados, não mutilar as plantas, não fazer fogo e de não maltratar os animais. O Fabiola Sobral Ramón.

'1 a

1 ri

—

value )

•

Preços Regulares Preços Value Plus P,eços

Tipos de Modelos

-- e

• e -

(errUS dai es) Dreno

portas-tamanho $5800 $21 medio

FordTaijrus 4 porta-tamanho $88 00 ou similar grande Ford Taurus OU Similar

"Stalion Wagori 8 passageiro

Cn0 00

rio

$10400 $22

$2300 $159 00 $31 00

fl00 C')AgS 9Lt 9 1U

Milhagem Ilimitada No Estado de Locaçao

iri

Semanal

Ford Tempo 2 portas-tamanho $4800 $i $99 0 g medio ou similar

Danose Colisão :da Grátis no Esata o de Incluem

Semanal

$33ffi

Incluem PAI GRATIS CDW GRATIS E Milhagem Ilimitada No Estado de Locacão.

Quem é Quem

Tapejara Turismo

Uma Empresa a Serviço de Empresas Esta agência curitibana é especializada em turismo receptivo e que agora abre caminho para as viagens ligadas aos grandes eventos dos esportes no Brasil e no mundo. David Rassi, titular da Tapejara.

undada em 1981 com o objetivo de atender ao crescente mercado F originado por encontros, simpósios e congressos, a Tapejara (nome que significa: "aquele que toma o caminho") já organizou o receptivo de 49 eventos em sete anos. Seu titular, o bacharel em Direito David Rassi, com 18 anos de experiência em turismo, vê com entusiasmo o desenvolvimento do setor. Os maiores eventos têm sido ligados à área de Medicina e o último deles, a Jornada Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia, realizada em outubro de 1987, contou com 3.500 inscritos, o que gerou um total de 5.500 participantes, um número nunca .antes atingido no Paraná. A área técnica é parte da especialização da Tapejara que organiza viagens para grupos de empresários coordenados pela Secretaria de Indústria e Comércio do Paraná, como as cinco viagens de visita a Carajás e os conglomerados ferroviários e portuários do Vale do Rio Doce, na fase que antecedeu à discussão da Ferrovia da Produção, hoje Ferroeste. Entre 84 e 85, administradores, prefeitos e empresários do Paraná, Santa Catarina e Mato Grosso, viajaram nos grupos especiais com o objetivo de conhecer os motivos para a construção da ferrovia. O roteiro de quatro dias, que foi feito pelos cinco grupos de 115 participantes cada, foi de Curitiba para Brasília, Carajás, São Luís do Maranhão, Belo Horizonte, Ipatinga, retornando a A-40 -Guia Pnrotes - Meio/88

Curitiba. A idéia só agora se concretiza, no atual governo de Alvaro Dias, com financiamento canadense. Um projeto que terá 40 bilhões de cruzados em seu capital social, e que é resultado de um estudo feito pela Canadian Pacific Servi ces Ltda., e da assistência financeira do Governo do Canadá. P001 de Agências Européias Seguindo um processo de diversificação de setores, partindo de uma definição estratégica que coloca o novo produto como fator preponderante no êxito da agência de turismo, David Rassi

Mri Barreto responde pela gerência da agência.

criou o receptivo para estrangeiros, dentro do esquema do pool de agências européias, a "Compagnie Génerale de Tourisme et Voyages", cujo lema é "uma empresa a serviço de empresas". O atendimento é feito principalmente ao homem de negócios, em viagem de trabalho e recreação. O que abrange as viagens de incentivo atuais. No atendimento aos clientes paranaenses, a Tapejara organiza as viagens a feiras e exposições no exterior, dentro do turismo exportativo, abrangendo todos os setores, do "prêt-à-porter" em Paris, ao leilão de cavalos de raça ou exposições agropecuárias nos Estados Unidos e Europa. David Rassi não teme o crescimento exagerado do número de agências de viagens no Paraná - quase 300 - porque acha que a total falta de critério seletivo por parte dos órgãos oficiais, sem nenhuma barreira, acaba sendo compensada pela seleção natural feita pelo cliente, que vai determinar a permanência daqueles agentes que oférecem o melhor serviço e o atendimento mais honesto. Adaptações feitas, definidas estratégias, escolhidos os setores, a Tapejara parte firme para o turismo moderno, da era do computador, da televisão, em que pesem os descaminhos da economia atual. Desde março, David Rassi é o GSA da Sete Mares no Paraná. Embora as áreas tradicionais da agência não parem de se desenvolver, a Tapejara

9HB, ÀS SUAS ORDENS:-9 Ou você liga direto para o hotel ou liga para o BHB - melhores hotéis do Brasil. E A MESMA COISA. Assim, você não só obtém todo o tipo de informações sobre cada um deles, como dispõe de um serviço prático e ágil que facilita a sua comunicação com os hotéis. Ao falar com o BHB você fala diretamente com os próprios hotéis, sem tarifas adicionais ou taxas extras, mesmo que a sua ligação seja feita fora do eixo Rio - São Paulo. Pelo sistema TOLL FREE a sua ligação é grátis. Em outras palavras: um serviço de qualidade a serviço da qualidade dos melhores hotéis do Brasil.

TARFÁROMAO/88 HOTSIS

APTP

ANGRA DO REIS RJ(1) HOTEL DO FRADE * * * *

SGL DRL

ANGRA DOS REIS RJ(1) FRADE PORTOGALO HOTEL ****

SGL DEI-

BARRA 80NITA . SF (3) HOTEL ESTANCIA BARRA BONITA * * * * BLUMENAU-SC (1) HOTEL PLAZA HERIPIG * * * *

SOL DEI-

SUPERIOR

SOL DBL

7.740,00 9,170,00

CAMPOS DO JORDÃO SP(3) SOL HOTEL VILA INOLSA ***** DEICANELA RS (1) SOL HOTEL LAJE DE PEDRA * * * ** DBL CURITIBA-PR (1) 31w SOL HOTEL IGUAÇU CAMPESTRE * * * * * DBL FORTALEZA CE(1) SOL ESPLANADA PRAIA HOTEL ***** DBL GOIÂNIA-DO (1) SGL CASTRO'S PARE HOTEL * * * * * DEI OUARUJÁ-SP (1) SGL CASA GRANDE HOTEL * * * * * DBL ITAPEMA-SC (2)SGL HOTEL PLAZA ITAPEMA ***** DRL MACEIÓ-AL )1) SOL HOTEL JATIUCA **** DBL MANGARATIBA-RJ (1) SOL FRADE PORTOBELLO HOTEL **** DRL PARATI-RJ (1) SOL FRADE POUSADA PARATE **ç* DBL PORTO ALEGRE-ES (1) SOL HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL * * * * * DBL PORTO ALEGRE RS(1) SOL HOTEL PLAZA * * * * DBL POUSO ALTO-MO (3) SOL HOTEL SERRAVERDE * * * * DOL RECIFE PE(1) SGL RECIFE PALACE HOTEL * * * * * DBL RIO DE JANEIRO-Ri (1) SOL RIO PALACE HOTEL ***** D8L SALVADOR BA(2) SOL MARITIM CLUENOTEL PRAIA DO FORTE * * * * DOL SANTO AMARO DA iMPERATRIZ.SC (2)SO1 HOTEL PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ * * * * * DBL SÃO PAULO-SP (1) SOL ORAND HOTEL CA'D'ORO * * * * * DBL

10,80000 13.500,00

LUXO 10.500,00 11.800,00 10,500,00 11,800,00

8.900,00 9.900,00

0. 920, 00 12.400,00 9.170,00 10.610,00 12.000,00 15.000,00 li.600,00 12.900,00

OU iTES LUXO DUPL.

14.300,00 18.000,00

LUXO

14.300,00

LUXO PRES.

13.520,00 26.890,00 28.800,00

LUXO PRES.

19800,00 42.500,00 12, 42 1, 00

6.637,00 7.375,00

NUP.

8491,00 9. 43 4, 00

9434,00 10.403,00

EXEC. FRES,

8.125, 00 9.750,00 14,200,00 15730,00

8.938,08 10.725,00

EXEC. PRES.

19.250,00 21.300,00

JR. LUXO

8. 500, 00 10,000,00 14.000,00 15.600,00

LUXO PRES.

12.500,00 16. 500, 00 23.400,00

10.500,00 11,800,00

LUXO'

18.000,00

7.600,00 8.400,00

LUXO

11.800,00

9,600,00 11.100,00 6.000.00 7. 200,00 7 .200, 00 7,970,00 17.600,00 19.650,00

LUXO P8 ES.

16.500,00 27.000,00 10.200,00

SS DUPL. LUXO PRES.

24,000,00 27,100,00

EXEC. PRES.

2.513 00 16.660,00 43.200,00 110.400,00 48.000 00 210.000,00 28.800,00

7,500,00 9.000,00 12.700,00 14.200,00

6. 90 0, O O 7.600,00

5.000,00 6. 20 0, 00

14.740,00 16.380,00 19,100.00 22,200,00

È2M CÊ

11 500,00 19.000,00 5.800,00 9.000,00 20500,00 24000,00

8.500,00 11,200,00 26200,00 34.000,00

19.917,00 42.224,80 12.978 00 31, 598, 00 19.910,00 29.400,00

16.500,00 iR EXEC.

34.000,00 57.000,00

Tarifas sujeitas a alterações. OBS.: Todos os diorios serão acrescidas de 10% de fuso de serviço, exceto GRANO HOTEL CA'D'QRO e MARITIM CLUBHOTEL PRAIA DO FORTE. (1) DIãrio com café do rnorsfrã. (2) Diário com meio pensão. (3) Diária com pensão completa.

BHB - BEST HOTELS OF BRAZL

T R

O Nome diz tudo

B O

RESERVAS São Paulo - Te).: (OH) 258-8822 - Telex: (011) 23826 - Rua AuULISIa, 129 - ABAV 617 - TOLL-FREE - Tel.: (011) 800-8618 (DDD (jRATUITO) Rio deJaneiro - Te].: (021) 262-0107 -Telex: (021) 34133 - Av. Beira Mar, 406 - 5' and. Gi'. 507- AI3AV 55$- TOLL-FREE -Te!,: (021) 800-6)58 (DDD GRATUITO)

Maio/88 - Guia Panrotan - A-41

(Cont. - Uma Empresa a Serviço ... utiliza sua capacidade para enfrentar a competitividade que cresce a cada dia. Revendo seu programa estratégico, considerando as mudanças da sociedade no Brasil, David Rassi decidiu que é preciso atingir o turismo de massa,já que houve queda do poder aquisitivo da população, resultado dos problemas econômicos de nossa realidade. Daí a necessidade de um produto competitivo, ao alcance da maioria das pessoas. Por outro lado, existem segmentos de mercado que ainda não foram devidamente explorados e que serão fundamentais a partir de agora. O jovem é um deles. Sempre de espírito aberto, pronto a viajar, a se deslocar, a descobrir novos espaços, o jovem é potencialmente o

Ldo Teixeira é quem cuida do departamento internacional.

Eberlím Marcelino, Luis Carvalho, Angela Dalcomune e Sandro Siqueira, são os responsáveis pelo departamento nacional.

cliente de programas especiais, já que pode se adaptar a condições simplificadas, sem sofisticações que encarecem as viagens. Considerando que o agente de viagens tem por obrigação trabalhar produtos onde a concorrência não seja tão grande, David Rassi como GSA da Sete Mares está batalhando os programas "Viva de Perto as Emoções do Esporte", que refletem bem a nova filosofia do turismo. A operadora Sete Mares contratou Pelé como r elações públicas e a Rede Bandeirantes para difundir a nova programação dentro do Show de Esportes (com duração de 12 horas no

domingo), já que as viagens são ligadas aos esportes: Fórmula Indy, tênis, futebol, vôlei, natação. Os telespectadores interessados, que telefonam para a televisão, entram no cadastramento do sistema Telemarketing e passam a ser o cliente do presente e do futuro. E um projeto que tem dado excelentes resultados na Europa e Estados Unidos e agora está sendo lançado no Brasil. Dois funcionários da Tapejara já fizeram o curso de capacitação em São Paulo e estão atendendo com exclusividade ao nosso setor da Tapeiara. O

THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NEW YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o conforto do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem NewYork.

THE REGENCY HOTEL

Tão preferido quanto a Park Avenue. 540 Park Avenue, New York Park Avenue c/ rua 61) RESERVAS NO BRASIL

LRI ELDORADO Represenlação Internacional de Hotéis. São Paulo: (011)251-47i5 Rio de Janeiro: (020 240-7687

DDD Grátis: (011) 800-8122

A-42 - Guia Pen,otos Maio/88

n ma

t..

iits

- L-- '..- - - - —.

•

—:

agora ao seu alcance! Agora Y já pode descobrira Flórida com Hertz, mercê dessas tarifas que realmente estão "ao seu a1cance M ' Desde o econômico Escort ao esportivo Thunderbird e o sofisticado Taurus, os nossos modelos mais popu- lares estão à sua espera para o passear pela Flórida.,. com classe e economia, O que é mais, Hertz lhe oferece o serviço que só uma companhia líder no aluguel de automóveis é capaz de prestar. Serviço bem cordial. Exclusivo Serviço de Indicações Computadorizadas em 5 idiomas. Sem

custos inesperados por combustível ou motorista adicional como nas outras companhias. Quilometragem ilimitada e, com a maioria dos carros, sem suplemento de devolução A Florida está à sua espera, pois, com umas cordiais boas-vindas e preços Hertz que realmente estão "ao seu alcanceM' permitindo-lhe descobrir todas as belezas do Estado ... com classe e economia. Para reservas e informações, chame o seu agente de viagens o à Hertz Internacional.

*Tarifas semanais vigentes na Flórida ate 31 dc marçode 1989. sujeitas disponibilidade decarros. Preço suplementar aplicávcl por temporada, dias feriados ou determinados pchodos. O periodo minimodcaluguei e de 5 atas, incluindo sábado à noite, ou serão aplicadas tarifas mais alias. Quilometragem ili mirada excetocom modelos de luxo ou conversíveis. Os carros devem devolver-se em local dentro da Florida, senão cobra-se taxa de devolução. Poderá haver substituição com carros de categona similar. Aplicam-se tarifas mais altas no caso de motoristas menores de 25 anos. Cobram-se adicionalmente impostos, serviços opcionais de reabastecimento de combustível. LDW PAI & PEC e LIS. Aplicam-se todos os requisitos normais da Hertz com respeito a idade, carteira de motorista, e crédito. Tarifas sujeitas a modificação sem aviso prévio.

Hertz aluga Ford e outras marcas de prestígio

Maio/88 - Guia Panrotas - A-43

Entrevista

Moda e Boa Mesa nas Asas da Pan Am

Um flagrante do elegante desfile dos modelos Chanel.

Pari faz promoção inédita, trazendo ao Brasil e Argentina um pouco da tradição e charme da França, com um desfile da Maison Chanel e a gastronomia do famoso Plaza Athenée. Pan American, através de sua diretoria de marketing para o A Brasil, foi a coordenadora e transportadora de um dos mais bem-sucedidos projetos já realizados por uma empresa aérea, na América do Sul, O , consisevento, de enorme repercussão tiu de um desfile da Maison Chanel e um jantar com os 'chefs de cuisine' do hotel parisiense Plaza Athenée, nas cidades de São Paulo, Rio de Janeiro e Buenos Aires, respectivamente nos hotéis Maksoud, Rio Palace e Alvear. Surgimento da Idéia Há cerca de um ano, Marina Barros, gerente de marketing da Pari para o Brasil, Chile e Paraguai, teve um almoço, em São Paulo com Roberto Maksoud, diretor do Maksoud Plaza. Na ocasião ele comentou com Marina que seu grande sonho era trazer ao seu hotel um desfile de alta costura, num evento que também combinasse o melhor da gastronomia francesa. A Pari por sua vez, já estava com grande interesse de promover suas operações para a Europa. A partir daí o projeto começou a ser desenvolvido,

A-44 -

Penrotes - Maio/88

r mas o acerto final ocorreu em apenas três dias, numa viagem que Marina fez a Paris, levando um grupo de colunistas sociais. Lá, estando hospedada com o grupo no Plaza Athenée alinhavou a parte gastronômica da promoção com

Franco Cozzo, gerente geral do hotel. Cozzo, por sinal, tem um carinho todo especial pelo Brasil, pois há 25 anos dirige •o hotel, que é um dos preferidos dos brasileiros de um poder aquisitivo mais alto, e era no próprio Plaza que estava instalada a loja de Paris da Panair do Brasil. Como também era sua intenção fazer uma promoção gastronomica na América do Sul, logo o gerente do luxuoso estabelecimento acatou a idéia. A parte mais complexa ficou por conta dos entendimentos com a Maison Chanel, que fazia muitas exigências. No final, porém, tudo ficou decidido e o acontecimento marcado para o mês de abril. Marina Barros explica que, desde o início, fixou sua atenção na Maison Chanel porque esta combinaria perfeitamente com a Pari de forma especial por uma característica comum entre a empresa aérea e a casa de alta costura: a tradição. A própria Marina, uma executiva que prima por seu bom gosto e elegância, inconscientemente,talvez estivesse escolhendo Chanel por se identificar mais com ela mesma. = -

Miami Miami •llha Particular KeyWest Playa Dei Cozumel Carmen Grand Ocho Rios Cayman

Miami

St. Thomas San Juan. St. Maarten St. Croix St. Kitts

St. Thomas San Juan.: St. Maarten St. Croix St. Kitts

St. Lucia. Grenada • Barbados Cruzeiro 8 dias

St. Lucia• Grenada • Barbados

Cruzeiro 10 dias

AI C1

Pela NCL, seus clientes não têm só as vantagens de viaar em

St.Thomas

SIn Juan

magníficos navios com cassino,

St. Maartefl

cozinha internacional e mais de

Antigua

80 atividades o bordo. Têm também os roteiros mais des-

Martinique

lumbrantes e uma promoÇão que passa da conta: a 7 + 7. Comprove.

Barbados

•

Ilha Particular, Miami,

s cruzeiros oe

aias oco

direito, a cada 2 pessoas, o

• 7 noites de hotel 5 estrelas em Miami e/ou Orlando, antes ou depois do cruzeiro.

c:ncun

• A cada 2 passagens adultas,

Cozumel e Grand Cayman . lsiand.

outras 2 pessoas de qualquer idade poderão ocupar a

......: mesma cabine e o quarto ao

•-,r:

hotel, inteiramente grátis.

• E nos cruzeiros de 4 e 3 dias,

•Freeport

seuschenfes tem direito, res pectivamente, a 3 e 2 noites

Ilha Particular e

,,.-.. .

u-..

Miamie

rrAf'c de hotel. Ofereça a seus clientes as vantcigens dos cruzeiros da NCL.

___________ assau

A sotisfacao que eles vão ter é por nassa conta.

Miami e

•

Ilha Particular

.-,-. St. Thomas e St. John • St. Maarten.

SALAWAY INTERNATIONAL UDA, Rio: Av. Rio Branco, 181 gr.5011504-TeI.:(021)240-6700 Telex i021i 35905 PKRT São Paulo: R. Marconi, 31 60 andar -Tel.: i011i 259-4466 Telex: (011) 36.737 AWAY.

Reservas Toli Free (021) 800-6134

T ModBoa MesaT.)

Localização Na exclusiva área de Coconut Grove A 15 minutos do aeroporto Internacional de Miami e a 10 minutos do centro financeiro de Miami. Apartamentos 181 apartamentos de luxo, incluindo 59 suítes, sendo cada uma delas elegantemente decoradas, com originais peças de arte Cada apartamento tem: um mini-terraço com vista para a Baía de Biscayne, sofá, escritório, dois telefones, mini-bar, secador de cabelos e rádio-relógio. Serviços e Facilidades Recepção 24 horas, room-service com menu completo nas 24 horas, roupão de banho, piscina com hidro-massagem, ginásio e sauna. Quadra de terás, campo de golf e centro-náutico próximos ao hotel.

M. Garand (gerente geral da Maison Chanel), Marie-Louise Clermont Tonneire (diretora de relações exteriores da Chancl), Marina Barros (gerente de marketfng da Pan Ampara Brasil, Chile e Paraguai), Russell Rumenick (diretor geral da Pan Ampara o Brasil) e MichelAsmussen (gerente geral do Maksoud).

O Evento A Pan Am trouxe ao Brasil e Argentina nada menos do que 12 modelos e uma "top model", Inês de La Fresange, cinco diretores da Chanel, Franco Cozzo e sua esposa, mais dois "chefs" e o assistente do gerente geral do Plaza Athenée. Para a execução do projeto foi assinado um volumoso contrato repleto de detalhes. No Brasil foram contratados como diretores artísticos Paulo e Patrícia Ramalho, da Malacacheta, que inclusive tiveram que ir a Paris fazer um rápido curso na Chanel. A agência carioca Plantei, especializada em eventos na área da moda, coordenou toda a parte de viagens na América do Sul. Um seguro da mercadoria, no valor de 1 mihão e 100 dólares foi feito com a Seguradora Real e todo o contrato teve a assessoria jurídica da Kennisberg Advocacia. Não foi tão simples como pode parecer à primeira vista.

Bares e Restaurante O premiado Grand Café, principal restaurante com cozinha internacional. Lobby Lounge, hora do chá e coquetéis com música clássica ao piano. CIGA Bar, para coquetéis com música internacional. REGINE'S, o priveé mundialmente renomado, oferece cortesia de entrada aos hóspedes do hotel, para desfrutar sua discoteca e o melhor da cozinha francesa. Salões de Reunião e Banquete Facilidades para diferentes tipos de eventos em nossos salões que acomodam de 10 à 250 pessoas. Serviço personalizado de coordenadores, para atender à todas as suas necessidades. Para maiores informações, chame o nosso representante no Brasil: INTERAMERICAN REPRESENTAÇÕES São Paulo: Tel. (011) 259.6100 - Fax (11) 258.3575 TOLL FREE (011) 800.8668 - Tix: 011.24735 hdsa br Rio de Janeiro: Tels. (021) 252.4431 e 252.4276 MIAM)

GBAND BAY HOTEL® *

HOTELS

COCONUT GROVE

2669 S. Bayshore Drive, Miami, Fla. 33133 A-46 - Guia Penrotes - Maio/88

Vilma Dakim ( diretora da Plantei, agência que cuidou da organização da viagem dos franceses na América do Sul) e Marina Barros (coordenadora da promoção).

Tanto no Maksoud, quanto no Rio Palace e no Alvear, as delícias gastronômicas apresentadas pelos 'chefs' do Plaza Athenée, sempre acompanhadas dos melhores vinhos e champanhes franceses agradaram em cheio aos que compareceram ao jantar. Nessas noites houve a apresentação do desfile de 80 modelos da coleção Primavera-Verão 88, cujo lançamento na capital francesa havia ocorrido em fevereiro. O público brasileiro foi, fora da França, assistir o desfile da Maison Chanel, assinado pelo estilista Karl Lagerfeld. Para a Pan Am, que está com as viagens triangulares à Europa, via Estados Unidos, como o carro-chefe de suas campanhas, a promoção foi efetivamente muito válida. Vale acrescentar que os portões de entrada da Pari Am na Europa, partindo de Miami e Nova York, são Paris, Londres, Frankfurt, Roma, Berlim, Viena, Bruxelas, Estocolmo, Madri, Zurique e outras cidades européias. Como explica Marina, "estamos com nossas promoções voltadas para a Europa, pois oferecemos tarifas para as cidades européias que permitem visitar os Estados Unidos de graça". E intenção da Pari Am realizar ainda este ano um outro evento, um Festival Russo no Brasil. Será sem dúvida outra promoção diferente. D Alzira Helena França

AmIaonaoavisa, Sempre aparece nabora certa.

Isis

oferece amigos

•0 w

mundo inteiro.

-o

Ao oferecer assistência médico-hospitalar, odontológica, gastos com farmácia, transporte (em caso de emergência), cobertura em casos de acidentes na prática de qualquer esporte (alpinismo, esqui, etc.), você está garantindo proteção absoluta ao seu cliente e valorizando mais o seu serviço.

-1 __

sTa STUDENT 1MVEL BURW Representantes Belo Horizonte: Tel.: (031) 201-7955

São Paulo: Rua Estados Unidos, 153 - Tel.: (011) 887-4242 Rio de Janeiro: Av. Nilo Peçanha, 50 - ci. 502/3 - Tel.: (021) 262-0138 Campo Grande: Rua Boa Vista, 401 - Tel.: (067) 624-6829

Caxias do Sul: Rua Marques do Herval, 1091 Tel.: (054) 221-8889 Porto Alegre: R. Gal. Vitorino, 310 - cj. 401 Tel.: (0512) 26-8946

Brasília: Tel.: (061) 321-7978 Curitiba: Tel.: (041) 226-1947 Goiânia: Te!.: (062) 225-1722

o e-, o..

Eventos

Pro feiras

Uma nova proposta da Lufthansa A empresa aérea alemã está disposta a estimular a participação do Brasil em feiras na Alemanha através das agências de viagens.

ara quem vê na exportação, a tábua de salvação para a manutenção da produção de bens industriais e de conp sumo diante de um mercado interno cada vez mais arredio, deve-se preocupar com o fato de que o Brasil ainda é um notável ausente nas feiras internacionais. A Alemanha, com suas feiras centenárias de Dusseldorf, Frankfurt, Hannover, Colônia, Munique entre Outras que somam quase 100— reunindo mais de 90.000 expositores - a cada ano, é o melhor exemplo. Mesmo estando entre os três primeiros parceiros comerciais do Brasil, a Alemanha ainda não conseguiu atrair um número significativo de visitantes a negócios, para não se falar em expositores. A decisão de participar de uma feira internacional de reputação firmada ou mesmo realizar todos os contatos importantes para a conquista de clientes não é, como se prova na prática, uma tarefa das mais simples. Não basta um bom produto, a garantia de suporte técnico, uma boa equipe de vendas e do domínio do idioma, para não se falar no investimento em viagens, envio de mercadorias, estandes e a parafernália restante. Nenhum detalhe pode ser esquecido, pois o exportador brasileiro enfrenta na Alemanha, por exemplo, uma verdadeira seleção nacional de exportação de mais de 50 países. A Lufthansa, que há muito desenvolve um agressivo programa de divulgação do que tem de famoso em feiras internacionais, preocupando-se em facilitar ao máximo a prsença de empresários e exportadores e cuidando de todos os detalhes antes, durante e após cada evento, apresentou em São Paulo fil - IFMA (Colónia)/Sagaró (a ser determinada)/Tropitur - ISPAC PRO P0 (Munique) e SPOGA (Colônia)/Wagons-Lits na segunda semana de maio, o programa Profeiras - Profis- (Dusseldorf)/Transiet - ACHEMA (Frankfurt)/Tunibra - Intersionais em Feiras -, verdadeiro "ovo de Colombo": em lugar leans (Colônia)/Agência de Viagens R. Woehrle - Leipzig e a de pulverizar cada feira entre as muitas agências que deseja- Schenker do Brasil Transportes Internacionais vam comercializá-las cuidando de todos os detalhes, fez uma seleção de 15 agências tendo como base sua experiência espe- A Profeiras foi idealizada por Norberto Jochmann quando cífica em determinados eventos e seu contato comercial manti- trabalhava na Lufthansa - São Paulo e amadureceu durante do com a empresa aérea alemã através dos anos. Estas, sim, Oito anos, tempo durante o qual ocupou cargos em Frankfurt e Lima retornando recentemente ao escritório da empresa no Rio poderão distribuir a comercialização a Outras agências porém o dede Janeiro em posto de gerência. O "ool" destas agências, serão as únicas responsáveis diante da Lufthansa. Com correr do ano as nomeadas terão a incumbência de promover operadoras, expedidoras de cargas, trabalhando com entidades as demais feiras - segundo a ordem de importância e interesse de classe e a Câmara de Comércio e Indústria Brasil-Alemanha para o exportador brasileiro - que fazem parte do calendário tomara todas as providências necessárias referentes às passagens, acomodação, ingressos, locação, transporte e montagem anual. de estandes, aluguel de carros, tours antes e após as feiras, etc. No anúncio à imprensa foi fornecida a seguinte relação: Mesmo que se trate de uma viagem isolada "de exploração Agaxtur - Feira do Livro (Frankfurt)/Battistella - Autome- inicial". O chanika (Frankfurt)/Lisboa - ACHEMA (Frankfurt)/Miller - In- terschuetz/América do Sul - Igedo (Dusseldorf) e lnterstoff/CaErnesto KIoeI sa Faro - Photokina (Colônia)/Martinelli (feira já realizada)/Per- A-48 - Gaio Penroto - Maio/88

5 ESTRELAS 0 GOLDEN TULIP ARUBA CARIBBEAN

DESDE US$ 365,00 A SEMANA

^ ÈÈII

Falar sobre Aruba, torna-se quasedesnecessário, Quem ainda não ouviu falar ou já conheceu e se deslumbrou com Aruba? Suas praias maravilhosas, sol, mar e o convite constante ao prazer de viver intensamente cada momento. Aruba é ainda mais convidativa porque lá está o COLDEN TULIP ARUBA CARIBBEAN, um hotel 5 estrelas completo, com mordomias, vista para o mar, cassino e shows noturnos, • Apartamentos com ar condicionad televisão a cores com controle remc • Café Americano • Frigo-bar • Traslado de chegada e saída • US$ 35,00 de fichas para o cassino • Uma camiseta de Aruba por pessoc • Taxas e impostos incluídos

NASCIMENTO ORSIBRI

70 andar São Paulo: 01050- Rua Marfins Fontes, 01

EMBRATUR 00763-00-41-2

-reis.: (011) 257.5822 - Toli Free (011) 800.8903 Telex 11,31132- NATU BR - FAX (011)231.3459 Rio de Janeiro: 20031 -Rua México, 11 - 15 1 andar - Gr 1502 Tel.: (021)240.2902-Telex 21 30018 - GEOP BR

Localizada ao lado da beleza exótica da Serra de CaldasG0iã 450 hectares de área verde, bosques nativos da região e jardins. E nesse cenário verdadeiramente paradisíaco que fica o Parque das Aguas 7 piscinas naturais com temperatura entre 379 e 42C, duchas com prdssões diferentes, sauna natural c/temPeratu amena. Lagos, barcos e cachoeiras, águas límpidas e cristalinas, completamente recicladaS a cada 2 h. Completa infra estrutura, com 3 hotéis, boato, cinema parque para de esporte e lazer Seres tras, shoWS escrianças, várias atividades peciais e festas típicas de vários países.

Todo dia é dia de festa na Pousada do Rio Quente ISRAEL NA POUSADA DE 08 a 15 DE MAIO • GRUPO FOLCLÓRICO DE BUENOS AIRES • GRUPO FOLCLÓRICO DO HEBRAICA DE SÃO PAULO • CANTORES E CANTORAS ISRAELITAS • KABLAT SHABAT COM CANTOR LITÚRGICO "GERSON"

FESTIVAL POUSADA DE INVERNO DE 15 a 22 DE MAIO • ANTONIO CARLOS E JOCAFI • CÉLIA • QUARTETO EM CY • TRADICIONAL JAZZ BAND

POUSADA COUNTRY DE 22 a 30 DE MAIO • NASHIVILLE EXPRESS • BALLET DE CAN-CAN • BANDA DE RODAGEM • RODEIO DE ANIMAIS (touro e cavalos, arena e arquibancada)

FESTAS JUNINAS NA POUSADA DE 01 a 30 DE JUNHO • SERGIO REIS • MILIONÁRIO E JOSÉ RICO • CHRISTIAN E RALE • NALVA AGUIAR • MATO GROSSO E MATHIAS

• JOÃO MINEIRO E MARCIANO SERÁ REALIZADO O 2 9 FESTIVAL e TRIO ARIZONA POUSADA DE MÚSICA SERTANEJA, • JOÃO ROBERTO E ROBERTINHO QUASE A NÍVEL NACIONAL, e DONIZETTI ENVOLVENDO VÁRIAS • ATHAIDE E ALEXANDRE CIDADES EREG/ÕES.

Informações gerais e reservas • SÃO PAULO: Tel.: (011) 257-9011 - Ramal ABAV: 868 Telex: (11) 53664 • BELO HORIZONTE-MG: TeL: (031) 224-5199 - Telex: (31) 6021 • BRASÍLIA-DF: Tel.: (061)224-6177—Telex: (61) 1625 • CALDAS NOVAS-GO: Tel.: (062) 453-1685 • GOIÂNIA-GO: Tel.: (062) 224-9400 - Telex: (62) 2259

e POUSADA DO RIO QUENTE-GO: Tel.: (062) 421-2244 Telex: (63) 3056/3057 e RIBEIRÃO PRETO-SP: Tel.: (016) 634-3310 - Telex: (16) 5701 • RIO DE JANEIRO-RJ: leis.: (021) 511-1592 e 511-1443 - Telex: (21) 35576 • UBERLÂNDIA-MG: Tel.: (034) 236-3500 Telex: (34) 3263

De 01 a 31/MAIO, exceto Corpus Christi HOTEL

TIPO

IND

DBL

MÓDULOS PARA HOSPEDAGEM

TPL ODPL QTPL CHD Cama 5a12 Extra

o Cn

Suíte Apartamento

Suíte

Sob Consulta 43.2j51.600 162.400

6.000 110.800

Sob Consulta

Apartamento

o CL

Superior

43.200 51.600 62.400 73.200 84.000 6.000 10.800

DOM 01/MAl a

QUA 04/MAl

QUA 04/MAl a

DOM 08/MAl

DOM 08/MAl a

QUA 11/MAl

QUA 11 /VAI a

DOM 15/MAl

DOM 15/MAl a

QUA 18/MAl

QUA 18/MAl a

DOM 22/MAl

DOM 22/MAl a

QUA 26/MAl

QUA 26/MAl a

SF0 30/MAl

Apartamento Luxo

38.400 45.600 56.400

6.000 10.800

DIÁRIAS AVULSAS

Apartamento ou Chalé

26.000 29.200 36.000 42.800 49.600 4.200

6.800

Períodos em aberto 01 /MAI à 26/MAl

Suíte Apartamento

Sob Consulta 32.400 38.700 1 46.800 1

4.500

8.100

OBSERVAÇÕES Suíte

Sob Consulta

• Não cobramos taxa de serviço.

Apartamento Superior

32.400 38.700 46.800 54.900 63.000 4.500

8.100

Apartamento Luxo

28.800 34.200 42.300

4.500

8.100

• Vencimento da diária 10:00 horas. • Suítes incluem: 2 adultos e 2 crianças de 5 a 12 anos. • Crianças até 4 anos - cortesia.

Apartamento ou Chalé

19.500 21.900 27.000 32.100 37.200 3.150

5.100

5 1-

Suíte Apartamento

Sob Consulta 1.500

2.700

10.800 12.900 15.600 18.300 21.000 1.500

2.700

10.800 12.900 15.600

CI, -J

Suíte

Sob Consulta

< « Apartamento Cn

Superior Apartamento Luxo

1.500

2.700

6.500 7.300 9.000 10.700 12.400 1.050

1.700

9.600 11.400 14.100

Apartamento ou Chalé

• A entrada no hotel deverá ser feita com apresentação do ticketour.

toL eSSOOL

SAÍDAS DE SÃO PAULO

RESERVAS: Tel.: (011) 257-9011 - Ramal ABAV 868—Telex: (11) 53664

Aéreo / 8 dias -Saídas - MAIO: 07— 14-21 HOTEL TURISMO *****

HOTEL POUSADA

CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

DBL

TPL

69950

62.800

71.200

63.900

ário 15 dias - Saídas - MAIO: 07— 14 - 21 URISMO ***

CHALÉS

HOTEL POUSADA ****

TPL

DBL

TPL

DBL

TPL

0 26.800

28.300

25.100

20.500

18.500

L3060

Rodoviário/ 6 dias -Saídas- MAIO: 03-10-17-24 TURISMO TPL

32.300

HOTELPOUSADA

CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

34.700

30.500

24.200

21.600

INCLUI • Transporte aéreo fretado SAO/PRQ/SAO e Guia acompanhante 07 Diárias PRO • Pensão completa (Hotel Pousada) • 112 Pensão (Hotel Turismo) 01 Refeição extra no Hotel e City Tour a Caldas Novas

INCLUI e Transporte em ônibus, comissaria e guia acompanhante • 03 Diárias PRO • Pensão completa (Hotel Pousada e Chalés) • 1/2 Pensão (Hotel Turismo) • 01 Refeição extra no percurso • 01 Café extra na PRO e City Tour a Caldas Novas

INCLUI • Transporte em ônibus, comissaria e guia acompanhante • 04 Diárias PRQ • Pensão completa (Hotel Pousada e Chalés) • 1/2 Pensão (Hotel Turismo) * 01 Refeição extra no percurso • 01 Café extra na PRO • City Tour a Caldas Novas

SAÍDAS DE RIBEIRÃO PRETO RESERVAS: Tel.: (016)634-3310—Telex: (16) 5701 Ribeirão Preto — SP INCLUI • Transporte em ônibus, RAO/PRQ/RAO, comissaria e guia acompanhante • 03 Diárias PRO CHALES • Pensão completa (Hotel Pousada e Chalés) TPL• 1/2 Pensão (Hotel Turismo) DBL ___• 01 Refeiçáo extra no percurso . 01 Café extra na PRO 20.500 18.500 • City Tour a Caldas Novas

ário 15 dias - Saídas - MAIO: 07 - 14- 21 TURISMO TPL L:30600 26.800 _________

HOTEL POUSADA DBL

TPL

28.300

25.100

Rodoviá,lo 16 dias - Saídas - MAIO: 03-10-17-24 TURISMO HOTEL POUSADA TPL 32.300

CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

34.700

30.500

24.200

21.600

L • Condições de Pagamento - Financiado: 40% de entrada + 3 pagtos. iguais: - À vista

: 10% de desconto sobre os preços acima.

INCLUI • Transporte em ônibus, RAO/PRQ/RAO, comissaria e guia acompanhante • 04 Diárias PRO • Pensão completa (Hotel Pousada e Chalés) • 112 Pensão (Hotel Turismo) • 01 Refeição extra no percurso • 01 Café extra na PRQ • City Tour a Caldas Novas

RESERVAS:Te.: (021) 511-1592 e 511-1443 Telex: (21)35575— R.J.

DAS DE S.J. CAMPOS

INCLUI • Transporte em ônibus, SJK/PRQ/SJK comissaria e guia acompanhante • 05 Diárias PRQ • Pensão completa (Hotel Pousada e Chalés) • 1/2 Pensão (Hotel Turismo) e 03 Refeições extras no percurso e 01 Café extra na PRO e City Tour a Caldas Novas

Rodoviário 17 dias - Saídas - MAIO: 07 14 - 21 HOTEL TURISMO HOTEL POUSADA *****

CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

DBL

TPL

46.500

40.000

42.500

37.300

31.300

27.950

RESERVAS:Tels.: (021) 511-1592 e 511-1443 Telex: (21) 35576— R.J.

SAÍDAS DO RIO DE JANEIRO

iário / 8 dias - Saídas - MAIO: 07 - 14 - 21 URISMO

CHALÉS

HOTEL POUSADA DBL

TPL

L 47500 41.000 43.500 38.300 ______________________________

DBL

TPL

32.300

28.950

RESERVAS: Tel.: (031) 224-5199 Telex: (31) 6021 - Belo Horizonte-MG

DAS DE BELO HORIZONTE

Rodoviário / 6 dias - Saídas - MAIO: 03 - 10 - 17 HOTEL TURISMO ***** DBL 35.100

1 TPL 1

29.950

CHALÉS

HOTEL POUSADA DBL 1 31.950

INCLUI e Transporte em ônibus, RlO/PRC/RlO, comissaria e guia acompanhnte e 05 Diárias PRQ e Pensão completa (Hotel Pousada e Chalés) e 1/2 Pensão (Hotel Turismo) e 03 Refeições extras no percurso e 01 Café extra na PRO e City Tour a Caldas Novas

TPL 1

DBL 1 TPL

27.800 1 23.550 1 20.800

INCLUI e Transporte em ônibus, BHZ/PRQ/BHZ, comissaria e guia acompanhante e 05 Diárias PRO e Pensão completa (Hotel Pousada e Chalés) e 1/2 Pensão (Hotel Turismo) e 01 Refeição extra no percurso e 01 Café extra na PRQ e City Tour a Caldas Novas

RESERVAS: Tel.: (062) 224-9400 - Telex: (62) 2259

SAÍDAS DE GOIÂNIA

Rodoviário / 03 dias - Saídas - MAIO: 06 - 13 - 20 - 27 INCLUI • Transporte em ônibus, GYN/PRQ/GYN, comissarla e guia acompanhante

HOTEL TURISMO

HOTEL POUSADA

CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

DBL

TPL

16.500

13.900

14.950

12.700

10.500

9.250

SAÍDAS DE BRASÍLIA

o 02 Diárias PRO e Pensão completa (Hotel Pousada e Chalés) e 112 Pensão (Hotel Turismo) o 01 Refeição extra no Hotel e City Tour a Caldas Novas

RESERVAS: Tel.: (061) 224-7166 Telex: (61) 1625 - Brasilia-DF

Rodoviário / 03 dias -Saídas - MAIO: 06- 13-20- 27 INCLUI • Transporte em ônibus, BSB/PRQ/BSB, HOTEL TURISMO ***** DBL 19.500

TPL

16.800

HOTEL POUSADA

comissaria e guia acompanhante

CHALÉS

DBL

TPL

DBL

TPL

17.900

15.800

13.200

11.900

e 02 Diárias PRQ e Pensão completa (Hotel Pousada e Chalés) e 112 Pensão (Hotel Turismo e 01 Refeição extra no Hotel e City Tour a Caldas Novas

Instruções para reservas e As reservas poderão ser efetuadas através de telex ou telefone em nossas Centrais de Reservas. e As reservas serão confirmadas mediante pagamento de sinal (que será estipulado no ato da reserva); com um prazo de 72 horas após a confirmação. e O complemento do sinal deverá ser efetuado até 20 dias da data de entrada no hotel. • IMPORTANTE: 0 pagamento de sinal dá garantia apenas da reserva (não garantindo o valor das diárias).

Quem é Quem

AD Viagens e Turismo

Vendendo Turismo para o Oriente Médio Com conhecimento invejável de todo o Oriente Médio, esta agência relativamente nova no mercado vem conseguindo bons resultados e se prepara para o lançamento de novos roteiros.

Da/ia Shinde', P 'O".

lguns profissionais de turismo costumam brincar afirmando A que Moisés foi o primeiro e mais famoso guia de todos os tempos pois, por volta de 1.250 a.C., conduziu um numeroso grupo de Hebreus, partindo do Egito com destino à "terra prometida", Canaã. O roteiro, forçado pela perseguição dos egípcios, teve passagens que fariam os guias de turismo abandonarem a profissão em poucos minutos, mas contou com uma atividade inesperada e exclusiva que, sem dúvida, agradou a todos: a travessia seca e a pé do Mar Vermelho - que também lembra vagamente as saídas "milagrosas" improvisadas por alguns guias de excursões. Bricadeiras à parte, a realidade atual é que o Oriente Médio - apesar dos conflitos armados - vem a cada ano atraindo maior número de visitantes motivados, em alguns casos, pela religiosidade, em outros, pela importância histórica e cultural da região. A-54 - Guia Pen,otss - Maio/88

Arnaldo Frankem, o "A".

Reconhecendo e tentando conquistar este mercado emergente, foi criada há dois anos em São Paulo a AD Agência de Viagens e Turismo (av. Paulista, 1.499, Lj. 55, Tel. (011) 283.2822, Tx. (11) 53943), empresa que tem como ponto forte a especiazação em roteiros para o Oriente Médio (Israel, Egito, Jordânia e Turquia) e Grécia, trabalhando com muita seriedade. A idéia para a criação da agência, segundo Dalia Shinder - o "D" do nome da agência - começou a ser estudada com carinho em meados de 85. Dalia havia morado durante 20 anos em Israel, onde trabalhou durante 15 como guia, e ao regressar ao Brasil resolveu juntamente com Arnaldo Frankem - o "A" - montar a agência. Com a bagagem acumulada ao longo dos anos e os contatos mantidos por Dalia, principalmente com pastores evangélicos, durante os tours pelo Oriente Médio, não foi difícil para a agência formar os primeiros grupos.

Contudo, ao contrário do que possa parecer, a AD não se limita ao chamado Turismo Religioso, mas mantém roteiros, e os monta, capazes de satisfazer os desejos de qualquer turista, independente do credo. Em cada pais a agência oferece um serviço especial. Em Israel é a representante dos hotéis Moriah; no Egido o viajante tem a opção de conhecer apenas a capital, Cairo, ou visitar o Rio Nilo, sempre contanto com os serviços de hotelaria de luxo, quatro ou cinco estrelas, carro particular e guia; na Grécia podem ser feitos alguns cruzeiros pelas ilhas gregas; e na Jordânia, o Monte Nebo, local onde teria morrido Moisés, e as ruínas de Petra, a cidade vermelha, são as maiores atrações. Festival Apesar da especialidade em Oriente Médio, a AO também tem programas para a Europa, facilitados pelo trabalho

Partidas garantidas: junho 24 - julho 01, 08, 15 e 22. • 5 dias em Buenos Aires. '5 dias em Bariloche • Hotéis de 1 Categoria. • Café da manhã. • Traslados e gorjetas. • Assistência de guias. City Tour: Circuito Chico e Cerro Catedral. • Aérea: Rio US 580. São Paulo UW 530. Terrestre a partir de 282 —,

junho a 14 de outubro, .2 dias em Santiago com café da manhã. • 8 dias em ValIe Nevado com pensão completa, • Hotel ValIe Nevado com banho privativo, restaurante, calefação, discoteca, sauna, boutique, etc... 'Visitas a Vifla Dei Mar e Valparaíso com almoço incluído, • Escola de ski internacional: as mais novas técnicas de ensino para todos os níveis, inclusive monoski surf. • Aluguel de modernos equipamentos. • Diversas pistas de ski. Ingressos para admissão nos sete teleféricos. • Jardim de neve com monitores para menores a partir de 3 anos. • Assistência de guias locais. - • Aérea: Rio US 520. São Paulo USf 490. • Terrestre a partir de US$ 572.

AEROL/NEAS ARQENTINAS

BANCfR Rio: Rua México, n9 111 ' 199 andar Tel.: 240 . 8040 - Telex: 2122902- 2130820 São Paulo: Rua da Consolação, n9 331 -29 andar Tel.: 10111 231-1922-Telex: 1130016 EMBRATUR 0063800414 Meio/88 - GUa Ponroa - A.55

(Cont. - Vendendo Turismo ...

Esmeralda Macedo Serpa, gerente.

Edson Martinez, Lilian Lemos e Luiz Augusto Resen.

de dois representantes no Continente, um na Itália e Outro na França. Para os meses de julho e agosto, por exemplo, a empresa está vendendo o Festival de Salzburg, na Áustria, um dos encontros de música erudita mais importantes da Europa, que inclui óperas, concertos e apresentações de balé. Foi montado um roteiro básico de cinco dias e uma série de opcionais - como ir de barco pelo Rio Danúbio de Viena a Budapeste. A agên- cia tem ingressos para todas as apre- sentações, porém os interessados de-

verão fazer as reservas o mais rápido possível pois o encontro é muito coo- corrido e as entradas para os melhores espetáculos se esgotam rapidamente. Com relação à venda de outros pontos receptivos, por enquanto, a AD está pensando apenas em operar para os Estados Unidos mas, como ressalta Da- lia, "não para vender Disney por qua- trocentos, quinhentos dólares". O que a agência pretende é montar programas especiais que incluam, por exemplo, concertos ou óperas. Roteiros elabora-

dos para pessoas que não querem simplesmente viajar. Para o receptivo, foi firmado a pouco tempo um convênio com a agêcia canoca Grand Lodge Rio (av. Rio Branco, 120, s.1.10713, leis. (021) 252.5183 e 232.4118) que possui um departamento que fará este serviço para a agêcia paulista; esta mesma agência é a representante no Estado do Rio de Janeiro dos produtos da AD Agência de Viagens e Turismo. fl

11 1

SUPER OFERTA

ÇE3uvopa'Vtpk ,,J

31 DIAS

uss 1.395

ECONÔMICO TARIFA PONTO A PONTO

ITINERÁRIO 1 P Dia - Brasil / Madrid 2. 0 Dia - Madrid (Traslado Hotel) 3.° Dia - Madrid / Burgos / San Sebasfian / Bordeaux 4° Dia - Bordeaux /Poitiers / Vale do Loire / Tours /Paris 5° Dia - Paris (Visita) 6° Dia - Paris (Versales Opcional) 7° Dia . Paris / Calais / Dover / Canterbury /Londres 8" Dia - Londres (Visita) 9° Dia - Londres (Windsor Opcional) 10 0 Dia - Londres / Dover /Zeebrugge / Amsterdan (Visita) W0 Dia - Amsterdan / Colônia / Vale do Rhin /Frankfurt (Visita) 12° Dia - Frankfurt / Heidelberg /Zurich (Visita) 13 0 Dia - Zurich / Vaduz / Innsbruck (Visita) 14° Dia - Innsbruck / Salzburg / Região dos

Lagos / Viena 159 Dia - Viena (Visita) 169 Dia - Viena / Klagenfurt / Veneza 171 Dia - Veneza /Florença (Visita) 18.° Dia - Florença (Visita) 19.° Dia - Florença /Assis /Roma 20° Dia 'Roma (Visita) 21:' Dia - Roma (Capri Opcional) 229 Dia - Roma / Pisa / Grosseto / Genova Nice (Montecarlo Opcional) 23° Dia - Nice (Visita) 241 Dia - Nice / Barcelona 25.0 Dia - Barcelona (Visita) 26° Dia - Barcelona /Zaragoza / Madrid 27° Dia - Madrid (Visita) 28.9 Dia .. Madrid (Toledo Opcional) 291 Dia - Madrid (El Escorial y Vaile dos Caidos Opcional) 30° Dia - Madrid (Traslado ao aeroporto) 31 P Dia - Brasil Fim da viagem /2FRA0

Com a garantia da

SAÍDAS DO BRASIL MAIO ..............16 JUNHO ...........20 JULHO .........4,18

AGOSTO ...........8 SETEMBRO ..5,19 OUTUBRO ........3

141

1/13

OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO

Av. Nove de Julho, 5966 Jd. Paulistano - S. Paulo FONE: (011)280-3944 TU.: (011) 60-888 EMBRATURO5742-OO-41-

ESTAMOS SENDO CONTROLADOS (para seu benefício)

Desde o final do ano passado, o GUIA PANROTAS tem a sua circulação auditada pela PRICE WATERHOUSE, uma tradicional empresa internacional de auditoria, cujo testemunho é inconstestavél, experiente e sério. Com esta chancela, damos à você anunciante, a segurança de que o seu anúncio é lido por todo o trading do turismo, através de profissionais de mais de 2.600 agências de viagens, que todos os dias vendem o seu produto. Some a este grande contigente, mais de

2.000 empresas que consultam o PANROTAS para escolher os vôos e serviços aos seus executivos. No total, são mais de 9.500 exemplares - pagos - do PANROTAS que todos os meses estão divulgando os seus serviços, junto à profissionais que sabem o que querem e o que recomendar aos seus clientes. Tenha certeza de tudo isto, pois estamos sendo controlados. Mas ... e você ?... Está controlando bem a sua verba?

EMPANROTASMaio/88 - Guia Pe,,roes - A-57

Reportagem

Turismo Subaquático, a Nova Mania rO o

oo .'

O-

A cada ano aumenta o número de pessoas que se dedicam a esta modalidade esportiva. Para não ficarem "a ver navios" algumas operadoras montaram programas e estão prontas a atender esta demanda.

ificilmente alguém resiste à possibilidade de experimentar, D mesmo que seja por poucos minutos, a sensação de paz e reencontro, comparada, pelos mais empolgados, com o estado de uma criança ainda no útero da mãe. Num primeiro instante a insegurança e o medo são os únicos sentimentos definidos, o restante, se imagina sentir ou saber. Isto porque, a cada nova experiência as impressões, com certeza, são outras. Talvez este seja o principal motivo que leva um número cada vez maior de pessoas experimentar a verdadeira aventura que é mergulhar. De alguns anos para cá não apenas aumentou o número de adeptos, como também de empresas que oferecem os mais diversos serviços, desde venda do equipamento até pesquisas oceanográficas

para descobrir as melhores regiões e suas particularidades. Mesmo com a demanda emergente e os oito mil quilômetros de costas brasileiras, poucas regiões são exploradas. Em alguns casos, simplesmente por não ser viável devido à composição subaquática do local. Em outros, por falta de infra-estrutura e os preços mais "salgados" que a água do mar. O litoral do Rio de Janeiro, como não poderia deixar de ser, é o mais movimentado. Em contrapartida, está longe de ser a melhor opção. Possui um bom arcabouço para a prática esportiva; variedade de embarcações; facilidade em encontrar o material adequado; e proximidade com os dois maiores mercados para a atividade submarina: a Capital e o interior do Estado de São Paulo. São estes também os motivos que o

tornam menos atraente aos mergulhadores que não se importam em deslocar-se um pouco mais para conseguir, pelo menos, alguns metros de águas mais claras. O litoral carioca - basicamente Angra dos Reis, Búzios e Cabo Frio - vem recebendo um descontrolado número de visitantes e já começa sentir os efeitos da presença humana. Itapagé Conhecedora desta situação e atenta para a demanda por mergulho, a operadora paulista DN World Travei do Brasil (r. da Consolação, 331, cj. 110, Tel. (011) 258.0855), saiu em busca de novos pontos, onde pudesse lançar âncoras e jogar a rede com ralativa segurança. Como no sentido figurado, no Brasil "o mar não está pra peixe", os princípios -

A-58 - Guia Penrote - Maio/88

-Viagens oias dignas -rn ese

Cruzeiros de 12, 13 ou 14 dias com partidas de maio a novembro. Opções de cruzeiros:

CAPITAIS NÓRDICAS E RÚSSIA 4 cruzeiros passando por Amsterdam, Stocolmo, Copenhaguen e ainda uma noite em Leningrado. Saída e chegada em Londres.

FIORDES NORUEGUESES. Fiordes como Õeirangerfjord, Sognenfjord, Hardangerfjord e a região do sol da meia-noite. 2 cruzeiros saindo de Londres e passando por Oslo.

MEDITERRÂNEO 4 cruzeiros passando por Roma, Florença, Pisa, Nápoles e Veneza. E a Grécia de Atenas e Delfus. Grande Promoção: Parte aérea de ida e volta grátis. 1 Saída: 15 de maio (Veneza / Barcelona) Rio/Lon/Vce/Bcn/Lon/ Rio. 2 Saída: 27 de maio (Barcelona / Tilbury) Rio/Lon/Bcn/Lon/Rio.

ILHAS GREGAS 1 Cruzeiro por Mykonos, Santorine, Rhodes e Creta. As ruínas da Turquia. E as medievais Dubrovnik e Veneza.

MAR NEGRO 2 Cruzeiros pelo Adriático e Mar Negro. Atenas e as ilhas de Mykonos, Delos, Rhodes, Corfu e Creta. Istambul, Yalta e Odessa.

EGITO 2 Cruzeiros pelo Cairo, Alexandria, Atenas, Istambul, Jerusalém, Mykonos e as ruínas de Ephesuse Izmir, Todos os cruzeiros da Princess Cruises na Europa são feitos a bordo do Pacifie Princess, o verdadeiro barco do amor do seriado da TV.

ALASKA 16 opções de cruzeiro com duração entre 7 e 14 dias. 4 navios: Roval Princess, Sea Princess Island Princess e Sim Princess. Saídas de maio a setembro. Passando por Vancouver, Glacier Bay, Juneau, Skagway, Ketchikan, Seanle, Anchorae e Fairbans. OB.: Em virtude do grande número de cruzeiros, as cidades citadas em cada prog rama são apenas parte dos roteiros completos. Consulte-nos,

SAILAWAY

INTERNATIONAL LTDA.

RIO: Av. Rio Branco, 181 -gr. 501/503 Tel.: (021) 240-6700 - Telex (021) 35905 PKRT SÃO PAULO: R. Marconi, 31 - 6 andar TeI.:(O11)259-4466-Te!ex:(Ol!)36737AWAy

(Cont. - Turismo Subaquático,. pies mergulhos, mas cursos com especialistas, a preços bastante competitivos. O "Cruzeiro p elo Càribe de Barco à Vela", por exemplo, é feito em um veleiro relativamente grande, com duração de uma semana, a partir de US$ 665 por pessoa. A agência mantém ainda programas mais longos, como o "Flórida Dive", com 15 dias. O Caribe e a Flórida são, por sinal, as localidades que atraem o maior número de mergulhadores. Ainda em São Paulo mais três operadoras trabalham na região. A Nascimento Turismo (r. Martins Fontes, 91, 72 and., cj.71, Tel. (011) 258.5722), com atividades em Bonaire, o coração das atividades subaquáticas no mundo; a Sailaway international (r. Marconi, 31, 6 9 and. Tel. (011) 258.5621) que oferece cruzeiros de oito e dez dias com cursos ministrados por grandes nomes internacionais; e a Toledo Piza Empreendimentos Turísticos (r. Capitão Francisco Padiiha, 112, TeI.(01 1) 883.3200), que opera mergulhos na ilha da Juventude, Cuba, e mantém cursos em Key West, Flórida. Lagarto

Búzios é um dos locais mais procurados - Praia do Criminoso.

básicos para a escolha cio local foram a existência de boas condições para mergulhar, infra-estrutura (hotelaria, transportes etc.), viabilidade de custos, e um nome de peso; Maceió. A DN World montou uma base de mergulho - precisou levar todo o equipamento pois não havia nada na cidade e o compressor mais próximo para encher as garrafas de oxigênio ficava em Recife - e começou a operar os mergulhos. O primeiro teste foi realizado na última temporada, junto aos turistas que estavam em Maceió e população local. Para surpresa de todos houve enorme procura por parte dos alagoanos, o que provou a viabilidade do programa. Atualmente a operadora tem dois roteiros - de cinco e Oito dias - que incluem passagem aérea, acomodação em hotel quatro estrelas, passeio pela cidade, traslados de chegada e saída e, uma promoção, viajam duas pessoas e apenas uma paga. Os mergulhos têm o acompanhamento de um instrutor e de um Dive Master, nativo que conhece bem toda a região. O roteiro de cinco dias custa Cz$ 69.980,00, e o de oito Cz$ 79.980,00 - preços de abril. Além da beleza da região, como as piscinas de Maceió, as águas do litoral alagoano e os programas da DN World reservam também algumas surpresas, A-60 -Guia Prn,rotes - Maio/88

como uma visita ao navio ltapagé que, segundo contam, foi afundado pelos americanos no início dos anos 40 como provocação para que o Brasil entrasse na Segunda Grande Guerra. Apesar do pioneirismo em Maceió, a operadora não se limita àquela região. Possui bons programas para John Pennekamp Coral Reef State Park, em Key Largo, Flórida, onde pode ser adquirido material de mergulho por preços relativamente baixos; cursos sobre corais no México; e está preparando programas para o Tahiti.

Apesar de a maioria das operadoras negociarem apenas as destinações mais conhecidas e exploradas, algumas não se limitam e se lançam em águas mais profundas. E o caso da PhD Tours (av. Paulista, 2.444, cj.43, TeIs. (011)

Coração Mostrando que quando se trata de mergulho não existem limitações geográficas, a agência paulista New Age Viagens e Turismo (r. 24 de Maio, 35, ci. 1.905, Teis. (011) 223.8105 e 222.3835), preparou um programa para o Mar Vermelho. São 23 dias que incluem atividades subaquáticas em vários locais (Dahab, Ras Nazrani, Sharm El Sheikh, Ras Muhammed, Ras Mamlah e Sharm), além de passeios pelos principais pontos turísticos, como as pirâmides do Egito. Os acompanhantes dos mergulhadores não foram esquecidos e têm também ótimas opções. A New Age opera ainda roteiros pelo Caribe e Flórida, não apenas para sim-

Paisagens inimagináveis podem ser vistas sob as águas.

231.0730 e 256.8438), que não possui um roteiro específico mas leva o mergulhador para onde ele desejar. Esta maleabilidade se deve principalmente ao grande conhecimento do setor por parte do presidente da empresa, Jorge Curbelo, mergulhador há vários anos que entende como poucos o produto que vende.

B16 TOP 747, 300 DA SINGAPORE AIRLINES,

PORQUE O TEMPO VOA.

Os aviões são hoje a maior provado rapidez quepara o Oriente cobrindo São Francisco, Los Angeles, Honolulu, o progresso vem acontecendo. Tokyo, Taipei, Hong Kong e Singapura. O Transpacific Service E acompanhar esse progresso sempre foi uma das é uma das formas mais rápidas de atravessar o Pacífico. E quem características básicas da Singapore Airlines, tanto que utiliza já viajou pela Singapore Airlines sabe da importância que é dada nas suas rotas o Big Top 747-300, o avião mais moderno da à satisfação dos passageiros. atualidade. Agora são 17 vôos semanais exclusivos dos Estados Unidos Conheça agora as opções que a Singapore oferece: WA PMA O OINT

RETORNO DO ORIENTE

Flight Number

San Francisco Los Angeles

Honolulu

Tokyo

Lv Lv

$015

Daily

Wed Fri Sus

Ar Lv

Hong Kong

Ar Lv Ar

SQl Flight Nuniber

5012

5016

51122

Daily

Wed Fri Sun

Daily

0930

1530

Daily 2330

1445

Ar Lv

Taipei

Singapore

5Q1I

2330 Thu Sat Mon 0210 0330

+1 0145 0325

+1 1755 1900 Fri Sus Tue 0745 0900 +2 0830 0930 +2 0040

1305

Singapore

Hong Kong

Ar Lv

Taipei

Ar Lv

Tokyo

Ar Lv

Honolulu

Ar Lv

Los Angeles

San Francisco

1250

SIflGAPORE AIRLIflES

1700 2030 2130

1940 2000 1700 1800 1205 1320 1150

2130 1845

Rio: Av. Treze de Maio n? 13 - Gr. 2010- Tel.: (021) 262-5253 - Toli Free (021) 800-1532 Abav 480- Telex: 021.21657 ITSA S. Paulo: Av. Ipiranga, 313 - Conj. 92 - Tel.: (011) 258-7966 - Toil Free (011) 800-8818 Abav 442 - Telex: 011.35069 ITSA

(Cont. - Turismo Subaquático,. Curbelo acredita que este "boom" na prática do mergulho resgistrado atualmente se deve ao fato de há alguns anos os brasileiros terem descoberto o Caribe, onde a modalidade é muito comum. Isto os fez pensar pois o Brasil possui regiões similares, então por que ir tão longe? Esta certa desatenção nacional pelo mergulho chegou inclusive a despertar a curiosidade dos agentes de outros países. Em 1.981 Curbelo participou de um congresso que reuniu aproximadamente 1.500 agentes de viagens em Porto Rico. Na ocasião lhe foi perguntado por que o mergulho era pouco difundido no Brasil: "Porque o brasileiro é lagarto, gosta da areia mas tem medo da água", repondeu. Lagarto ou não, a realidade é que o mergulho vem conquistando mais praticantes e outro fator apontado pelo presidente da PhD Tours como preponderante na popularização do esporte foi o grande número de escolas de natação que começaram a montar cursos regulares de mergulho. Entre estas escolas a mais nova é um invejável empreendimento: o Projeto Acqua, em São Paulo (r. Chipre, 180, Tel. (011) 542.1922). Em 4.800 m2 de área construída foram feitas duas piscinas imensas, sala de ginástica e musculação e uma torre com 15 metros de profundidade e cinco de diâmetro, capaz de provocar sensações parecidas às do fundo do mar. A idéia de criação Projeto Acqua surgiu há dois anos quando sete amigos, mergulhadores fanáticos, decidiram criar um centro que atendesse a todos os interessados em mergulhar, ou saber qual o melhor local para a prática do esporte. Para fechar o cerco sobre este verdadeiro cardume que é São Paulo, faz parte do Projeto Acqua uma agência de viagens funcionando dentro da própria escola, a Acqua Trip, que possui vários roteiros. Segundo Suzana Bueno Netto, coordenadora de atendimento persona-

John Pennekamp Coral Reef State Park, Key Largo, Flórida.

A-62 - Guia Panrotas Maio/88 -

Suzana Bueno Nefto, coordenadora de atendimento do Projeto Acqua e mergulhadora em mares de 65 países.

lizado do Acqua e que já mergulhou pelos mares de mais de 65 países, em 87 o Brasil ganhou cerca de 10 mil mergulhadores - sendo 50% no Estado de São Paulo - parte significativa deste número já viajou para o exterior. Pouco dinheiro Apesar do reconhecimento de São Paulo como grande mercado para as atividades subaquáticas, o Rio de Janeiro, com algumas agências e entidades que trabalham voltadas para os estudos submarinos, prova que "quem é do mar não enjoa". A People Express (r. do Ouvidor, 60, s/401, TeIs. (021) 222.7631 e 221.5443), por exemplo, além de oferecer roteiros nacionais e internacionais, possui um centro náutico, o Yacht People, em Angra dos Reis. Nos pacotes nacionais a People tem programas de um dia ou pequenos períodos e cruzeiros por Angra e Ilha Grande que incluem mergulho naufrágio - visita aos barcos afundados na região -, por cavernas, e também de observação da vida marinha em locais privilegiados da costa carioca. Nos internacionais as atrações são as Ilhas Virgens a bordo de veleiros ou barcos especiais

para mergulho que possuem todo o material necessário. Na opinião de Sérgio Rocha, diretor da People, não foi apenas o mergulho que cresceu muito no Brasil, mas todas as atividades náuticas."Tanto que depois do Carnaval e da Fórmula 1, o Salão Náutico - que acontece este mês - é o maior evento carioca e recebeu a visita de 62 mil pessoas no ano passado". A People Express é a operadora oficial do Salão. Mostrando-se um pouco mais cauteloso, Luiz de Souza, da Mandala Operadora (av. Rio Branco, 115, gr. 702, Tel. (021) 224.0776) afirma que os programas de mergulho no final das contas acabam não compensando porque a procura é reduzida e os gastos com promoção muitas vezes não têm retorno. Isto porque "as pessoas querem viajar para mergulhar mas não que rem gastar, e geralmente quem procura estes roteiros são jovens que nem sen1 pre dispõe de dinheiro". Mesmo assin 1 OS interessados podem procurar a op eradora porque problemas de dinheiro são tão constantes como as mudanças cli máticas, e os velhos marinheiros sabem: durante o nevoeiro, se leva o barco devagar. O Luiz Sales

UM MAR DE INFORMAÇÕES No Rio de Janeiro existe a Cooperativa Brasileira de Atividades Subaquáticas Cooperbrasub (r. Fieniamim Constant, 146, Tels. 10211 231.0952 e 222.5430), entidade que atua na área de mergulho em todo o Brasil. Realiza trabalhos desde a exploração de Petróleo em águas profundas até medicina hiperbárica, passando por arqueologia e fotografia. No tocante ao turismo, a Cooperbrasub acabou de receber a homologação da Embratur do currículo para o primeiro curso de formação de guias de turismo subaquático. Possui em seus quadros, profissionais de mergulho com diversas especializações. Entre eles, Claudison Rodrigues, secretário e coordenador de turismo e cursos, que é o único guia de turismo subaquático do Brasil - e não está ligado a nenhuma empresa de turismo. Além dos profissionais qualificados, a Cooperbrasub tem ainda equipamentos para operações de média complexidade e

acesso à alta tecnologia de mergulhos profundos. A entidade está capacitada para oferecer serviços às agencias de viagens, para as regiões de Cabo Frio-Arraial do Cabo, Angra dos Reis, Búzios, Abrolhos e Fernando de Noronha, todas exploráveis turisticamente com facilidade, sendo as duas últimas os melhores pontos brasileiros. Ainda no Rio de Janeiro existe o Centro de Instrutores de Mergulho Autônomo - Cima (r. Visconde de Pirajá, 444, Tel. 10211 287.5848), grupo que começou a trabalhar em dezembro e também atua na área de turismo, não apenas com cursos mas também na venda de roteiros para o fim de semana na região de Angra dos Reis e Búzios. Os programas incluem barco, aconiadação, meia pensão e dois mergulhos. Tanto o Cima como a Cooperbrasub podem oferecer grande quantidade de informações para os agentes de viagens

CIRCUITO ANDINO COM CLASSE Partidas todos os domingos. 12 dias. Santiago, Puerto Montt, PeulIa, Bariloche e Buenos Aires. Aérea: São Paulo US$ 597,40 Rio US 627,40 Terrestre a partir de US$ 284,00

CIRCUITO ANDINO CHILE E BARILOCHE Partidas todas as quartas-feiras. 12 dias. Santiago, Osorno, Bariloche, Peulia e Puerto Varas. Aérea: São Paulo US$ 490,00 Rio US$ 520,00 Terrestre a partir de US 362,00

SMT)AGO E VOA DEI MAR Partidas todas as quartas-feiras. 8 dias. Santiago, Valparaíso e Vifla dei Mar. Aérea: São Paulo US 490,00 Rio US 520,00 Terrestre a partir de US 208,00

GRANDE NORTE CHILENO Partidas todas as sextas-feiras. 9 dias. Santiago, Antofagasta, Calama, San Pedro de Atacama, Toconao, Chiu Chiu e Lasana. Aérea: São Paulo US$ 694,00 Rio US$ 724,00 Terrestre a partir de US$ 551,00

PARTIDAS

GARANTIDA

BUENOS AIRES VIVA A REGIÃO DOS LAGOS E VULCÕES DO CHILE Partidas todas as sextas-feiras. 10 dias. Santiago, Puerto Montt, Ilha de Chiloé, Ancud, Petrohue, Lago Esmeralda e Calbuco. Aérea: São Paulo US$ 490,00 Rio US$ 520,00 Terrestre a partir de US 300,00

CIRCUITO LAGOS E VULCÕES Partidas todas as sextas-feiras. 10 dias. Santiago, Valdivia, Puerto Varas, Pethohue, Lago Esmeralda e Calbuco. Aérea: São Paulo US$ 490,00 Rio US$ 520,00 Terrestre a partir de US 295,00

Partidas todas as quintas-feiras (exceto em julho) 5 dias. Hospedagem no Grand Hotel. Aérea: São Paulo US$ 340,00 Rio US$ 388,00 Terrestre a partir de US 127,00

kti ti:iií Partidas todas as sextas-feiras. (exceto em julho) 7 dias. Buenos Aires: Grand Hotel Bariloche: Hotel lnterlaken. Aérea: São Paulo US 530,00 Rio US$ 580,00 Terrestre a partir de US 214,00

Á9

BANCØR AEROLINEAS ARGENTINAS

Chilean Travei Ser vices

Rio: Rua México, n'111 - 19? andar Teis.: 240-8040 Telex: 2122902 - 2130820 São Paulo: Rua da Consolação, n? 331 -2? andar Tel.: 10111 231-1922 - Telex: 1130016 EMBRATUR 0063300414

M,íd188

Pnroes A-63

PARA sAiDASM0"

2!?r-/

04 pAGIOS SEM /

Sábados

VIVA

FORTALEZA

sábados e domingos

dias

05 e 08 dias UAÇU 06 dias

domingos

Sábados

VIVA AJU/U' JPAINATIFOR

domingos

dias

ERRAS HAS IGUAÇU s

VIVA MANAUS

16 dias

05 dias

VIVA SSA/R'FOR SLZJBEUMAO

Sábados

sextas-feiras,

RIO DE JANEIR e

Domingos _-

VADOR

JW.FE 106 dias

Sábados

Ouarta5.feiI5 sábados e domingos

UIVA BAHIA

Domingos

L AN ÇAMENTOS

09 dias

VIVA RIO / BAHIA 08 dias

Sábados

VIVA Domin gos

Sábados -

Domi°0°5

nJO/OU

08 dias

S59unda1e1ras

28 dias

15 dias

VIVA GUARAPAR

VIVA SSA/A,UIMCZC/ ALC,JPAJNATIFOR/ SLZJBEUSTMIMAO

MACEIÓ/NATAL

-oS asâbadOs E -,TANAL ~ TANAL

S egundas feiras

17 dias

Sábados

dias5

Sábados

14 dias

VIVA SÃO LUIS

VIVA

Domingos sadias

ERRAS

AUCVCIF Qíll BEUMAO

1 08 dias

FORT 09 dia

e08dias

VIVA ILHA ITAMARA CAI 1 RECIFE

Domingos

VIVA

FORTASEZAIRECIFE'

Quartas-feiras,

Sábado'

VIVA FLO"'ANóPOLIS *3 , 08 dias

10 dias

OS e 08,dias

Sábados ri

vil 05 e OS dias

VA R

12 dias

ECIFE

domingos.

08 dias

FORTALEZA

MAGEIU

Quartas^ feiras.

Quartas-teiras, e

og dias

VIVA

SALVADORj?ÃA CEló, R

Domingos -VIVA

CRUZEIRO i 1 4 1

13 dias

RAGAJU sábados e

VIVA NATAL

080

13 dias

dias

ro dólillarias VIVA FOZ

DO ,GUAÇÚ

VIVA CAMBORIU

ouartra -

Terças-fe ira s

E RRAS \"" GAÚCHA S 06 dias VIVA LITORAL CATARINENSE

_aeirJVIVA SUL LITORAL ogeli dias

os dias

Quarta8raa VIVA PANTA NAL

05 dias

IVA CWADES

Domingos

E SERRAS

VIVA VALE DO ITAJAI

sextas-feiras

06 dias

VIVA RIO TROPICAIS ILHAS

Terças_leiras

asfOla5

MAlOGROSSEHSE SUL 14 dias Vi 00BRA ASUL 11 dias

Sábados

Quarta eiras

Maill 7 - funil 4 LI

-Mam~e

AM ATÉ 3 PAGTOS.

ÉRICA DO NORTE

A DO SUL

Preço em US$ (desde) p/peSSOa Aéreo e terrestre - câmbio oficial

Preço em US$ (desde) pIpeSSOa Terrestre

FINANCIML 3x SEM JUROS 40 % ENTRADA +

Pacotes pro~cionais INTRA VEL SAIDAS DIÁRIAS

ppQMOÇAO ESPECIAL DA INTRA VEL, INCLUINDO HOTÉIS DE PRIMEIRA CATEGORIA E, EM ALGUMAS CIDADES, OS TRASLADOS AEROPORTO/HOTEUAERTUDO PRATICAMENTE AO PREÇO DA PASSAGEM NORMAL

Rua da Consolação, 368- II ,ÃOPAUL0:

:(011) 258-2333 -Telex 34301 e TeI. 5 and 24 o .88 4.Telex: 31414

oPERA00m TURISTICA

INTR?VEL

32153 Av. Rio Branco, 181 - l6 and. - 1605- Tel.;(021) 9 1-° and. - si 1325126 - Tel.: (0512) 25-80 RIO DE JANEIRO 36659 PORTO ALEGRE: Rua dos Andradas, 1560 3 Av. presidente Vargas, 2456-2° and. lj. 12- Tel.: (071) 2352712 - Telex: Telex; 2508 - Telex: 391600 SALVADOR: 1 14- Tel.:(031) 222-4 3153 João Pinheiro, Tel. :(04551 73-124 7 Telex: 455304 (04 1) 224.3522 BELO HORIZONTE: Av. and. ci. 3Q4/5/6 - Tel. Brasil 2° j GUAÇU: Av. Rua XV de Novembro, 297 FOZ DO CURITIBA: Telex: 6018 /

Eventos

XII Salão Profissional de Turismo

Marca Pontos entre os Agentes

Participantes e expositores foram unânimes ao afirmar o profissionalismo e qualidade deste evento, que com estas características marcou muitos pontos entre os profissionais do setor.

m abril, entre 11 e 13, o Turismo demonstrou mais uma vez seu E fôlego para suportar as pesadas crises, como a que está soterrando a economia do País. Pela 12 vez o Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de São Paulo - Sindetur - e Abav-SP promoveram o Salão Profissional do Turismo. O evento foi inaugurado no centro de convenções Promocenter, na avenida Paulista, com 117 estandes, onde 111 empresas de todos os setores A-66 -

Pnroe - Maio/88

expuseram seus produtos a mais de 1.500 visitantes. Pela sua tradicional eficiência e importância na agenda dos agentes de viagens de todo o País, à solenidade de abertura compareceram as autoridades mais representativas do setor. Um dos anfitriões, Tasso Gadzanis, presidente da Abav-SP se encarregou já no seu discurso, de. descrever em que situação o 12 9 Salão estava sendo realizado. "Tirando-se o "s" da palavra crise, te-

mos a palavra crie. A criatividade não é algo novo no setor das agências de viagens. Nos últimos anos, sempre se usou muito a imaginação criadora para a obtenção de resultados satisfatórios. Por isso mais uma vez o caminho será aberto pela criatividade do agente de viagem". E na verdade, durante os três dias do evento os agentes pareciam decididos a encontrar produtos criativos. A movi-

CU]

ELS Language Centers

UOCEi CIMA +) Swiss Hotel Association .9'Ho tel Management School LES ROCHES

Collège du Lénian

ERDTl

SHARE!

Rua, Gaivota, 1339 - 04522 - São Paulo - SP - lei.: (011) 542.7266 - lix: (011) 31662

/M tËtDo

4çoTiafl9-

(0512) 21.6711 (0482) 23.3939

FLORESTA NEGRA

THALÂTTA

(0473) 22.5288

(041) 223.6357

(027) 227.5011 Maio158 - Goia Pan,oas - 4-67

(Cont. - Marca Pontos entre ...

Participando do XII Salão no estande da A/amo estavam, Esteban Rios, da Vega Operadora, representante da locadora, Ney Vieira, gerente de vendas para o Brasil da A/amo, e Juarez Pereira Filho.

A equipe da Nascimento Turismo: Carlos Eduardo Jacomino, Eduardo Vamprd

do Nascimento (presidente) e Rute Maria Campos.

cr. Orv 1Úzi

----

No estande da lnterep Representações: Beatriz Castro, gerente de vendas e

Sandra Rosa, Bruno Moreira de Andrade eDenise Salamani, a equipe Localiza. Wil/ians Albuquerque. mentação nos estandes e o grande número de profissionais querendo se inscrever lembravam a euforia da época do Plano Cruzado, mas tratava-se de um oásis em meio a uma séria crise. Uma das inovações deste ano, criada pela comissão organizadora, foi a implantação de entrevistas previamente marcadas com os expositores. Esta regra acabou sendo informalmente dispensada. Foram raros os visitantes que não estivessem interessados em participar efetivamente da feira. Outra inovação foi a publicação diária do catálogo de visitantes. Mas a mudança mais sentida ficou para o Promocenter, que não desmerecendo as instalações do hotel São Paulo Hilton, local onde o evento era tradicionalmente realizado, os 2.200 m 2 do centro de convenções da av. Paulista, acompanharam as proporções que o Salão tomou em 12 4-68 - Guia Pan,otaS - Maio/88

anos. Foi possível uma melhor organização, dividindo os estandos em quatro setores, operadoras, transportadoras, hotéis e empresas oficiais de turismo, possibilitando melhor circulação aos visitantes. As opiniões em todos os cantos confirmavam as expectativas dos organizadores e recompensaram os seus esforços. "Fiz excelentes contatos, registrei uma média de 160 entrevistas por dia de profissionais realmente interessados em comprar ou se informar das novidades. Durante os seis anos que participo como expositor, esta foi a melhor versão do Salão. O Sindetur e a Abav paulista estão de parabens", opina Alvaro Chan, da operadora Queen, que levou para o seu estande mais de oito ofertas, com destaque para Escandinávia. O estande da Oremar estava expondo cerca de 20 produtos para a próxima

temporada e recebeu segundo Juan De La Cruz, gerente de vendas, a visita de 120 pessoas por dia. "Já no recebimento do catálogo dos visitantes estávamos certos do sucesso do Salão. Desta vez os participantes estão muito profissionais". Silvia de Sé Costa, da operadora paulista Designer, que vende principalmente a Ásia e Oriente, alinhavou alguns negócios durante os três dias e foi consultada por muitos agentes vindos de várias partes do País. "Os contatos foram excelentes e os agentes demonstraram conhecimento pelo nosso produto, principalmente pela Lagoa Azul". "E um dos salões mais profissionais que já participei, o agente veio interessado em comprar. Foi o melhor de todos", esta é a opinião de Alfredo Menegelli, diretor da Agaxtur. Luis Vecchia,

DISNEY HOLIDAY

DISNEY COM NEW YORK

Partidas: Junho 30 Julho: 07, 14 e 21 15 dias. Miami, Cabo Kennedy, Orlando, Disneyworld, Seaworld, Epcot Center, Busch Gardens, Boardwaik e Wet'n Wild, Terrestre a partir de US 620,

Partidas: Junho 28 Julho: 05, 12 e 19 15 dias. Miami, Orlando Disneyworld, Seaworld, Epcot Center, Busch Gardens e New York. Terrestre a partir deUS$ 740.

DISNEY SUPER ECONÔMICO Partidas: Junho 28 Julho: 05, 12, 19 e 26 12 dias. Miami, Cabo Kennedy, Orlando, Disneyworld, Seaworld, Epcot Center, Busch Gardens e Boa rdwalk. Terrestre a partir de US 517.

Tli3A5 CIRCUITO ASTECA Partidas: Junho 24 Julho: 01, 08 e 15 18 dias. México, Acapulco, Miami, Orlando, Disneyworld, Seaworld, Epcot Center e Busch Gardens. Terrestre a partir de US$ 746.

ESTE OESTE AMERICANO Partidas: Junho 30 Julho: 07 e 14. 21 dias. Miami, Orlando, Disneyworld, Seaworld, Epcot Center, Busch Gardens, Los Angeles, San Francisco e New York. Terrestre a partir de US$ 1.273.

MARAVILHAS DO LESTE AMERICANO Partidas: Junho 30 Julho: 07 e 14 14 dias. Miami, Orlando, Disneyworld, Seaworld, Epcot Center, Busch Gardens, Washington, Niagara FalIs e New York. Terrestre a partir de US$ 1.087.

'r_

AEROL/NEAS ARGENTINAS

• Supervisão brasileira em Miami e Orlando. • Acompanhamento por guias brasileiros especializados.

BANC*R Rio: Rua México, n? 111 - 19? andar Teis.: 248-8040 Telex: 2122902 - 2130820 São Paulo: Rua da Consolação, n? 331 2? andar Tel.: 10111231-1922-Telex: 1130016 EMBATUR 0063800414

Maio 1 88 - Guia Panrolas

(Cont. - Marca Pontos entre

No movimentado estando da operadora We/loome: Sergio Dan(as, Pedro Martinoz (da Eurovips), Ivote Meneghello, Jorge Vasques (Selvatur), Margarida Hes- Divulgando os hotéis Novotel: Silvia Fanlini Lorraine Arnesen, Cristina Zarnona e Waidomiro Correa. sei (diretora da Wellcome), e Osni Pereira Filho,

sã

No estande do ABC Travei Guides, a diretora de promoções, Tereza Lobo e o Jaime Toledo Piza, diretor da operadora que leva o seu sobrenome, divulgando diversos roteiros para Cuba. gerente de marketing do PANROTAS, Paulo Lacerda.

• RECEPTIVO • TRASLADO • EXCURSÕES Completa estrutura a serviço do turismo em São Paulo. City Tour Santos Guarujá São Paulo by nighto Simba safari/Zoo Cidade das Crianças Fozdolguaçu. Saídas diárias.

Parliamo Italiano English Spoken Hablamos EspaoI On Pane Français Deutsch Gesprochen 11 -4__.JI

PASSAGENS • RESERVAS DE HOTEL • LOCAÇÃO DE AUTOMÓVEL EXCURSÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS • CRUZEIROS MARÍTIMOS • ORGANIZAÇÃO DE CONGRESSOS E EVENTOS.

&t_TUR AGËNCIA DE VAGENS E TURISMO LTD& A-70 - Gaio Por,rotos - Maio/88

Pça. Antônio Prado, 33 - 7° andar - Cjs. 702/703/704 - São Paulo-SP - Cep 01010Teis.: (011) 35-5199 - 36-9243 - 37-7911 EMBRATUR 05.107.00.41-3 SNEA 3.783 TELEX (11)26519

presidente do Sindicato dos Empregados de Turismo de São Paulo e integrante da Wagon Lits, ajuda a formar o cordão da unanimidade: "Não esperava que fosse tão bom. Está 100% profissional e organizado". Promotores Satisfeitos As expectativas de Tasso Gadzanis e Antonio Aulísio, presidente do Sindicato de Turismo de São Paulo, conferiram com a realidade. A maioria dos que estavam representando as empresas expositoras eram seus diretores ou presidentes. Perto de 1.500 profissionais participaram do 12 9 Salão, sendo que 474 vieram de vários estados brasileiros. O evento se desenvolveu num alto grau de profissionalismo. E a mudança de espaço, longe do centro da cidade e do coração do Turismo paulista, evitou superlotação e colaborou para que apenas os interessados em comprar comparecessem ao Promocenter. O Ana Maria Donato

Cruzeiros de 1 dia à s Bahamas

Um dia divertido e emocionante num Cruzeiro de um dia, com tudo o que oferecem os cruzeiros mais longos. Café da manhã, almo ç o e jantar, buffet estilo escandinavo.

A BORDO: Cassino, lojas livres de impostos ("Duty Free"), piscinas, bares, boite, cinema, shows. Parada em Freeport para passeios, praias e compras.

AGENTE GERAL PARA O BRASIL o

PREÇOS BÁSICOS POR PESSOA - Incluindo comidas, taxas de embarque a bordo e transporte ida e volta de pontos especiais até os terminais do SEAESCAPE.

r.J

N 'O e,)

MIAMI SEAESCAPE (SAINDO DE MIAMI) E FT. LAUDERDALE.

ADULTOS ACIMA DE 55 ANOS CRIANÇAS DE 12 A 17 ANOS CRIANÇAS ATÉ 11 ANOS

US$ 99.00 US$ 89.00 US$ 59.00 US$ 39.00

AGORA MÉ)(1C0

4 noteS13 dias. SaíndO de St. Petersburg. ® Registro Bahamas

Rio: As. N.S. Copacabana, 500 . Salas 5031506 Tel.: 255.6466 . Telex: (021) 33449 DLUX BR S. Paulo: As. Paulista, 807 Cj. 704 . Teis.: (011) 277.0585 e 289.8317 M. Gerais: R. Rio Negro, 899 Tel.: (031)332.1162 . B. Horizonte Paraná: As. 7 de Setembro, 3841 . Tel.: (041) 233.9882 . Curitiba R. G. do Sul: R. Dinarte Ribeiro, 26 . Tel.: (0512) 22.1888 . P. Alegre M. GrossolGoiáslD, Federal: SCL N 102 Bloco C . Loja 30 Tel.: (061) 225.7727 Brasília Amazonas/Pará/Acre e Rondônia: Trav. Piedade, 539 Tel.: (091) 223.5588 . Belém Pernambuco, Alagoas, Paraiba e R. G. do Norte: As. Dantas Barreto, 498 . 7 1 And, Tel.: (081) 223.4111 . Recite Bahia e Sergipe: Rua Chile, 22 . Tel.: (071) 243.9796 Salvador Outros Estados: Discagem Direta Grátis (DDG) (021) 800.1535

"Reserve ja seus grupos para julho"

Reportagem

Las Le fias, a Sofisticada Estação de Esqui No final de junho estará aberta a temporada deste completo centro de esqui, situado em Mendoza, na Argentina.

nquanto muitas agências investem na linha tradicional de venda E de viagens, principalmente a nível nacional, uma Outra fatia se separa da multidão e tenta conquistar o seu passageiro pela inovação, oferecendo roteiros internacionais que não incluem praias, mas um atrativo diferente para os brasileiros: a neve. A princípio esta oferta pode parecer pouco promissora para um público que venera o sol. Po-

rém junte a isto um interesse especial, o esqui, incremente a prática deste esporte com uma infra-estrutura que faz inveja aos europeus e americanos, inclua hotéis de excelente nível. Transporte tudo isto para um vale isolado por montanhas belíssimas. Este lugar existe, é o Vale de Las Leúas, situado na cidade argentina de Mendoza, a 1.180 quilômetros de Buenos Aires. Antes de representar um fantástico

empreendimento turístico, este complexo de esqui constitui-se num projeto arquitetônico arrojado, idealizado por Ernesto Lowenstein, um aficionado por esportes de inverno. Numa região inóspita, na Cordilheira dos Andes, ergueu-se em quatro anos (entre 1979 e 1983) uma cidade completa, situada a 2.200 metros de altura. Sua construção conta uma história de verdadeiro desbravamento. Foi necessário abrir estradas através dos desertos, instalar sistemas de energia e comunicação e providenciar reformas no aeroporto de Malargue, que está a 70 quilômetros do vale. Las Leas já nasceu com características luxuosas e provida de toda tecnologia. As construções desta cidade possui formas triangulares e inclinadas. Hoje quem frequenta o Vale tem a sua disposição as facilidades de uma cidade turística com muitos anos de existência. Las Lerias oferece para os amantes do esqui, um dos esportes que mais conquista adeptos na Europa, nada menos que 57 quilômetros de pistas, com variados graus de dificuldades e que atingem uma altura máxima de 3.430 metros. Os esquiadores são transportados por um teleférico com capacidade para oito mil pessoas por hora.

Todos os equipamentos de esqui podem ser alugados em Las Ledas.______

A-72 - Guia Panrota - Maio/58

TRAVEL PLAN04 OPERADORA DE TURISMO LTDA.

O LanChile j--,- -' pO j i A PARTIR DE US$

PARTIR DE

809

SANTIAGO - PATEETE - MOOREA - BORA BORA - RAIATEA - HUAHINE 1.] OU 20 DIAS S VÁRIAS SAÍDA

$ 2709

CIRCUITO ANDINO - 12 DIAS CHILE/LAGOS ANDINOS -12 DIAS SANTIAGO - PT. VARAS PT. MONTT - PEULLA BARIL OCHE - BUENOS AYRES LAGOS ANDINOS

DISNEY-MÉXICO USA E HAWAII América Continental com México e Hawaii - Flórida e México: 15 dias - Flórida

e New York: 13 dias - Flórida, México e New York: 18 dias - México e Califórnia: 16 dias Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e New York: 21 dias - México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e Hawaii: 27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 30 dias. America Continental com Canadá - 30 dias: Miami, Orlando, New York, Filadelfia, Washington, Niagara Falis, Toronto, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco. Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center - 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Wet'n Wiid, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center. Florida Fly & Drive - 07 ou 12 noites: Hotel em Miami ou Orlando. 1 automóvel tipo Chevette com km. ilimitada por 8 ou 13 dias. Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary - 10 e 15 dias: Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center, Wet'n Wild, Flórida Mali.

TAHITI ILHAS DO PACIFICO SUL 13 e 20 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora - Raiatea - Huahine. Saídas especiais - Férias no Tahiti

O MELHOR DO CHILE, PERU E BOLIVIA Chile, Argentina - Circuito Andino: 12 dias Santiago - Puerto Montt, PeulIa, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos: 11 dias Santiago, Puerto Montt - Rota Incaica - Peru: 09 dias - Peru, Bolivia: 10 dias.

TRAVEL PLAN

as portas do mundo, abertas para todos! EMBRATUR DO-756-O0-4-8

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 - 6? - CJS. 6071612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO TELEFONE:

(011) 258.5977

(TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO

(Cont. - Las Leíias, a Sofisticada . A qualidade de sua neve e pistas passou por um teste rigoroso, o que lhe deu credenciais para sediar em 1991 ou 1993 o Campeonato Mundial de Esqui Alpino. Fato pioneiro em toda a história dos centros esportivos de inverno da América do Sul. A capacidade hoteleira do Vale e a qualidade de sua estrutura também marcam pontos entre seus visitantes. São quatro hotéis: o Piscis, o mais novo e sofisticado, Escorpio, Geminis e Aquário, além de quatro apart-hotéis equipados até mesmo com máquinas de secar botas. Juntos hospedam confortavelmente 2.200 pessoas, situam-se próximos às pistas, o que permite ao hóspede sair com os esquis nos pés. Apesar de ser frequentado por muitos craques no esqui, os iniciantes se sentirão muito à vontade em Las Leõas. Cerca de 80 professores estão à disposição dos aprendizes, que podem alugar todo o equipamento necessário. Logo que o sol chega às Cordilheiras, a paisagem branca do Vale fica pontilhada pelas roupas coloridas dos esquiadores. Entre uma descida e outra pode-se fazer uma deliciosa pausa em alguns dos nove restaurantes, que oferecem pratos assinados por famosos cozinheiros argentinos. Todo o complexo, logicamente, está voltado para a prática de esportes de inverno, mas quem quiser variar pode nadar numa piscina térmica, jogar tênis, vôlei, golfe, passear a cavalo, fazer compras nas diversas lojas de artesanatos e butiques, ou ainda, se preparar para as agitadas noites de Las Leõas. A noite o projeto de Lowenstein torna-se ainda mais admirável. As Cordilheiras adormecem e Las Ler'ias se ilumina, revelando uma cidade ainda mais vibrante, cheia de vida, repleta de atividades, cassinos, shows com astros fa-

Os edifícios desta cidade possuem formas triangulares.

A-74 - Gula Penroto - Meio/88

Sóo 57 quilômetros de pistas com diversos graus de dificuldades,

meses, como Dionne Warwick, discoteca, pianos-bar, espetáculos na pista noturna iluminada por tochas. Os "chefs" reservam para os jantares suas melhores receitas, sempre regadas com os vinhos produzidos em Mendoza, famosos pelo seu apurado sabor. Mas o turista que não quiser aproveitar o burburinho da noite, pode recolher-se mais cedo e assistir em seu apartamento o filme de suas próprias aventuras nas pistas, através de um circuito interno de vt.

No início da manhã, a Cordilheira oferece um espetáculo único: Seus picos cobertos de neve ganham com o sol tons de azul e branco. E hora de pegar novamente o esqui. Por estas características e condições encontradas em único lugar, Las Leõas tem-se revelado um destino completo, ideal para o lazer de famílias, ou reuniões de trabalho, que é apoiado com equipados centros de convenções. Nas altas temporadas sua população atinge sua capacidade máxima, perto de 2.200 IR

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

USA Pass e Estados Ungidos c)ntomamponto ia Arntrak, Tarifas Ponto-a-Ponto

Entre

Boston

30 dias dentro da Flórida sem limite de paradas somente 1,5 Dolares por dia

Chicago

Washington DC Chicago

Houston

Los Angeles New York San Francisco

Los Angeles New York

Los Angeles

Miami

New York Orlando

New York

Las Vegas San Diego San Francisco

A PARTIR DE 125 DÓLARES.

SOLICITE OS TOURS DE LUXE AMTRAK!

Boston Miami Montreal Niagara Falls/NY Washington DC

IDA 41 73

IDA! VOLTA

82 146

178 73 178

239 146 139

159 184

239 239

31 16 48

57 28 73

88 26 20 88 37 42 29

159 41

40 159 74 84 58

AmtraII'1hhhh1IIII1 Agente Geral para o Brasil o

ii cÇ cstmaiiirns Rio: Av N. S. Copacabatra, 500 - Selas 5031506 Tel.: 255-6466 - Telex: 021) 33449 DLUX BR S.Paulo: Ao Paulista, 807 - Cj. 704- leis.: (011) 277-0585 e 289-8317 M.Gereis: A. Rio Negro, 899 - Tel.: (031) 332-1162 - B. Horizonte Av. 7 de Seterobro, 3841 - Tel.: /041) 233-9882 - Curitiba R.G. do Sal: R. Oirterte A:be:ro, 26 - Tel.: (0512) 22-1888 - A. Alegre M.Groso/Go/ás/D Federal: SCL N 102 Bloco C - Loja 30 - lei.: (061) 225-7727 - Brasília Amazonas!patã(AcrefRorrdonia: Trav. Piedade, 539 - Tel,: (091) 2235588- Belém Alagoas/Paraíba/AO do Norte/Pernambuco' As. Damas Barreto, 498 - 7 and. - Te): (081) 224.4111 - Recife Bahia/Sergipe: Rue Chile, 22 - Te).: 1071) 243.9795 -Salvador Outros Estados- Discagem Direto Grátis IDDGI 10211 800-1635 MeiolBS - Gaio Ponrotos - A-15

(Cont. - Las LeÍias, a Sofisticada ... pessoas. Para cuidar de todos os turistas, há um batalhão de 1.100 funcionários durante as temporadas de inverno, que se iniciam em 27 de junho e se estendem até outubro. Las Leõas possui toda a infra-estrutura que garante a assistência médica ao seu visitante. Em casos mais urgentes há inclusive, um helicóptero, que transporta até quatro pessoas. Uma nova face desta cidade Quando a neve derrete, Las Ler'ias transforma-se numa outra cidade. O sol chega mais forte, os esquis são dispensados, as paisagens se modificam e a ordem é pescar em lagos de águas claras e brilhantes, andar de bicicletas, fazer ginástica avistando montanhas, agora em tons de verde. Para os mais aventureiros, existe programações especiais, como passeios a cavalo, descidas de bote por corredeiras, ou escaladas de montanhas. Algumas excursões chegam a durar 11 dias e exploram regiões belíssimas das Cordilheiras, onde os turistas podem acampar. Temporada 88 Em 2 de julho se abrirá oficialmente a temporada de inverno deste ano. A

O Hotel Piscis, o mais sofisticado do complexo.

grande novidade para os brasileiros são os vôos fretados para Las Leõas, que partirão todos os sábados do aeroporto de Guarulhos em São Paulo, em direção ao aeroporto de Malargue. Apesar de oferecer as condições de uma sofisticada estação de esqui européia, Las Lehas possui ainda um outro argumento para auxiliar a venda pelos agentes de viagens: o preço. Por sete noites, hospedando-se em hotel nível três estrelas, com meia pensão o turista paga cerca de 1.300 dólares.

O complexo Las Leõas está representado no Brasil através dos escritórios Skileõas, situados no Rio de Janeiro, Campo Grande, Belo Horizonte e Porto Alegre. A matriz fica em São Paulo (av. Brig. Faria Lima, 1570, 15 9 andar, fone: 815-1655) e é dirigida por Adolfo Holzer, que informa aos agentes de viagens que todas as informações e assistências nas vendas podem ser dadas por sua equipe, através de workshops, vídeo e fornecimento de folheterias. Li Ana Maria Donato

A MELHOR PESCARIA DO PANTANAL Não existe um pescador em todo o Brasil que não sonhe em fazer uma grande pescaria no Pantanal Matogrossense. Uma pescaria com todas as emoções que um sonho permite: fisgar um Dourado brigador, travar uma batalha com um enorme Pacú ou lutar com um robusto Pintado. E ainda contar com uma infra estrutura que ofereça conforto, segurança e muita diversão. E, por oferecer tudo isto, e muito mais, que o Hotel Paraíso dos Dourados se transformou ria verdade, num grande paraíso para os pescadores.

HOTEL PARAÍSO DOS

PÇA. DOM JOSÉ GASPAR, 76 1 6 AND. - Sul - SÃO PAULO - SP.

(011) 258.4355 ÀOURADOS° Tel.: Tix: (38) 523 A-76 - Guie Penrotes - Maio/88

MU&M

Miffi COM D!SFEY Partidas às terças-feiras (exceto emu(ho( 10 dias. Miami, Or)ando, Disnewor d, Seawor)d, Buch Gardens e Epcot Center. Aérea (Rio ou São Pau)o) US$ 850.00. Terrestre a partir de US$ 38700.

Partidas às terças-feiras (exceto em julho) 10 dias de viagem. Hotel Shelbourne. Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 850.00, Terrestre a partir de US 153.00.

!EW YCil(

FESTIVAL MAWAII COM MÉXICO Partidas aos sábados. 22 dias. México, Acapulco, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Honolulu e New York. Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 1.765.00. Terrestre a partir de US$ 1.239.00.

MAM, NEW YORK E DISI'JEY

Partidas às terças-feiras (exceto em julho)

10 dias de viagem. Hotel Doral inn Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 960.00.

10 dias. Miami, Orlando, Disneyworld, Epcot

Terrestre a partir de US 350.00.

Center e New York. Aérea (Rio ou São Paulo) - US$ 1.004.00. Terrestre a partir de US 510.00.

MUNI lUd E idEW VORK Partidas às terças-feiras (exceto em julho)

MÉXICO E FLÓRIDA

10 dias de viagem.

Partidas às sextas-feiras (exceto em julho)

Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 1.076.00.

12 dias. México, Acapulco e Miami

Terrestre a partir de US 332.00.

Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 1.036.00. Terrestre a partir de US 353.00.

t41A

S SEM

ANA Partidas as sextas-feiras (exceto em julho)

p19 dias, Miami, Orlando, Disneyworld, Epcot Center, Los Angeles, Las

CALIFÕRHA 'COM MÉXICO 01fifil

FESTIVAL HAVI A COM FLÓRIDA

Francisco eNek9' San

Partidas aos sábados.

Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 1.243.00.

22 dias. Miami, Orlando, Disneyworld,

Terrestre a partir de US$ 1.180.00.

Epcot Center, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, Honolulu e New York,

Partidas aos sábados. 19 dias. México, Acapulco, Los Angeles, Las

Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 1.499.00. Terrestre a partir de US$ 1.419.00.

Vegas, San Francisco e New York.

Partidas às segundas-feiras (de New York). 10 dias. New York, Niagara Falis, Toronto,

Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 1.454.00 Terrestre a partir de US$ 1.053.00.

CANADÁ

Mil Isla, Ottawa, Montreal, Quebec, Boston

CAUFÕRNIA COM NEW YORK

e Washington.

Partidas às sextas-feiras.

Terrestre a partir de US$ 618.00.

13 dias. Los Angeles, Las Vegas, San Francisco e New York. Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 1.259.00.

GOLDEN WEST

Terrestre a partir de US$ 842.00.

Partidas de março a outubro. 18 dias. Los Angeles, Scottsdale, Flagstaff, Page, Bryce, Zion, Las Vegas, Frenos,

MARAVILHAS DO LESTE AMERICANO

Yosemite, Mariposa, Reno, Lake Tahoe, San

Partidas às sextas-feiras (exceto em julho)

Aérea (Rio ou São Paulo) US$ 1.049.00.

16 dias. Miami, Orlando, Disneyworld, Epcot

Terrestre a partir de US$ 1.145.00.

Francisco e Monterey.

Center, Washington, Buffalo, Niagara Falis e n

New York, Aérea (Rio ou São Paulo) US 1.175.00. Terrestre a partir de US 970.00.

BANCR Rio: Rua México, n 111 - 19 andar

;í.NI1. \

TeIs.: 240-8040 - Telex: 2122902-2130820 São Paulo: Rua da Consolação, n o 331 - 2 andar Tel.: (011)231-1922-Telex: 1130016 EMBRATuR 0063800414

AEROL/NEAS ARGENTINAS Maio/58 . Guia Penro, - A77

Eventos

POW WOW 88 Acontecerá em Dafias Entre 14 e 18 de maio, a cidade americana de Da//as, no Texas, estará sediando o mais importante encontro de turismo dos Estados Unidos, que neste ano celebra o seu 20 aniversário.

o longo de duas décadas de atividades, o Discover America InA ternational Pow Wow conquistou, pela sua eficiência, o prestígio de o mais importante mercado de compra e venda de viagens dos Estados Unidos. além de seu gigantismo físico, este evento impressiona e atrai visitantes do mundo todo também pela qualidade das empresas expositores e dos profissionais que as representam. Durante os três dias de realização, os participantes do Pow Wow (palavras que em português significam conferência de índios) têm a oportunidade de se atualizar sobre as muitas ofertas de viagens americanas expostas em centenas de estandes, que funcionam efetivamente como um escritório de grandes cadeias hoteleiras, operadoras, transportadoras, empresas aéreas e marítimas. Patrocinado anualmente pela Associação de Indústria de Viagens da América (TIA) e pelo órgão de turismo americano ligado ao Departamento de Comércio (UMA), o Pow Wow 88 apresentará 700 estandes expositores. Calcula-se que mais de três mil profissionais de turismo, incluindo visitantes de mais de 50 países, estarão presentes no DalIas Convention Center. E perto de 700 milhões de dólares serão negociados durante os três dias de feira. 4-78 -

Pn,ot - Maio/88

gin

Como surgiu o Pow Wow Em junho de 1968, representantes de indústrias de viagens americanas reuniram-se com operadores europeus para estudar uma forma de expandir e facilitar o turismo para os Estados Unidos. Desta reunião surgiu a idéia de promover um encontro entre os compradores e vendedores do produto turístico americano. No mesmo ano foi realizado o primeiro Discover America Pow Wow, na. cidade de Nova York e teve a participação de 67 delegados internacionais para 68 expositores. Este modesto início foi incrementado com rígidos sistemas de organização, que envolvem até mesmo a seleção dos compradores, vendedores e jornalistas participantes. Com estes métodos, a fama de profissionalismo formou-se rapidamente entre os mercados de viagens do mundo todo, que comercializam viagens para os Estados Unidos. Além da inegável oportunidade de fazer excelentes contatos profissionais, oPow Wow também traz consequências benéficas para o turismo das cidades anfitriãs, que mostram durante os três dias do evento o melhor de seus atrativos. Foi assim com Miami, Chicago, San Diego, Tucson, Orlando, Boston, Salt Lake City, St. Louis, Albuquer-

que, New Orleans, Los Angeles, Philadelphia, Las Vegas, Seattle, Phoenix e Atlanta. Dalias, a cidade internacionalmente conhecida pelo seriado de tv que leva o seu nome e a oitava maior dos EUA, sediará um Pow Wow com um brilho especial. Seus organizadores estão preparando festas inesquecíveis, que comemoram, não apenas 20 anos de atividades, mas de reconhecida eficiência. Um mérito gerado principalmente pela sua disciplina. Cada visitante interessado em informações sobre os produtos expostos no Pow Wow devem marcar suas entrevistas antecipadamente (através de computadores). Uma média de 40 horários podem ser agendados nos três dias. Enquanto os empresários nego-

. çiij Linha Aérea da Austrália

Agentes Gerais: Travei Sales internationai Rio de Janeiro - Tel.: 511-0045 - São Paulo - Tel.: 34-4771

as TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY---------------------------------------------------------------------- US 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 120 dias 3 - Via Los Angeles com Varig ou PanAm

2.350,00

4 - Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacífico Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo ano.

RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ---------------------------------------------------------------------- US$ 1.960,00 BRISBANE------------------------------------------------------------------- US 2.042,00 MELBOURNE ---------------------------------------------------------------- US 2.042,00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias

3 - Válida todo ano 4 - Via Santiago/Papeete com LanChile

SOUTH PACIFIC EXCURSION DE SÃO FRANCISCO OU LOS ANGELES PARA: ABR/SET - SIDNEY-BRISBANE-MELBOURNE ............................. US$1.345,00 PERTH ................................................................US$ 1.645,00 - AUCKLAND .........................................................US$ 1.245,00 - WELLINGTON ......................................................US$ 1.285,00 - CHRISTCHURCH ..................................................US$ 1.295,00 1 - Válida para individuais ou grupos

OUT/NOV US$ 1.495,00 US$ 1.795,00 US$ 1.395,00 US$ 1.435,00 US$ 1.445,00

DEZ/MAR US$ 1.745,00 US$ 2.04500 US 1.645,00 US$ 1.685,00 US$ 1.695,00

2 - Tarifa combinável com outras tarifas Maio/88 -

Penroa - A-79

(Cont. - Pow Wow 88)

A cidade de Da/las.

ciam, os jornalistas convidados participam de conferências e entrevistas cole- tivas com dirigentes de grandes empresas do turismo norte-americano. No ano passado por exemplo, em Atlanta, Phll Bakes, presidente da Eastern Air Lines foi um dos entrevistados. As normas de funcionamento de cada evento são formuladas por um co- mitê especial, presidido anualmente por um membro diferente. Uma de suas funções é orientar o participante e ava- liar o seu desempenho. Um bom com- portamento, ou seja cumprimento de todas as regras estabelecidas, garantirá sua presença no próximo Pow Wow.

Feri Worth, morada do famoso Butch Cassidy, será visitada pelos participantes do Pow Wow 88.

Em Dailas, o presidente deste órgão monitor será Michael Gunn, vice-presidente de marketing da American Airli- nes.

Entre as empresas brasileiras assíduas que reconhecem a importância deste encontro anual, estão as operadoras Bel Air, Concorde Turismo, Hotur, Stella Barros, Queensberry, entre outras. O Ana Maria Donato

A participação dos brasileiros Os Estados Unidos, principalmente o estado da Flórida, sempre foi bastante atraente e visado pelos profissionais do turismo brasileiro, que a cada ano au- mentam sua participação no Pow Wow, para renovar ou fazer contatos e encontrar novas opções para suas opera- çóes.

ANOTE Para se informar sobre o próximo Pow Wow contate os escritórios das empresas aéreas Varig e Pan American ou escreva para Travei lndustry Association of America (TIA): Two Lafayette Centre, 1133 21 St Street, NW, Washington, DC20036.

ESTÁ PROCURANDO APARTAMENTO EM MIAMI? vocE

Consulte quem entende e oferece segurança A BRENDA M. PARRA, REALTY, INC. oferece a melhor assessoria para quem comprar qualquer tipo de imóvel em MIAMI, seja residencial ou comercial. Ampla pesquisa para encontrar o produto desejado, incluindo fotos. Assessoria completa, facilitando ao máximo toda a negociação. Tudo com absoluta discreção. Consultas sem compromissos. Você pode comprar com a máxima segurança, de estar fazendo o melhor negócio. 7800 RED ROAD. SUITE 229 MIAMI FLORIDA 33143 Tel.: (305) 667.3737 -(305) 667.3707

A-80- G.ia Pnroto - Maio/88

IT/C0

ILIll

CARIBE COM MAIS SAB"R

o E o

O Caribe com sabor de vantagem é muito mais gostoso. Conosco o Caribe tem Outro sabor. Ao comprar nosso cruzeiro marítimo, seus clientes ganham estas vantagens. • 7 dias de cruzeiro marítimo de luxo pelo Caribe, a bordo do MS-CARIBE-1. • 7 dias de hotel 5 estrelas, em Miami ou Orlando. • 7 dias de aluguel de carro em toda a Florida. • O passageiro escolhe a distribuição de número de noites nos hotéis.

COM MOl )(R E CRUISE LINE, LIMITE! ) Para informações mais detalhadas, procure a gente. SÃO PAUU) - SP: R. da Consolação, 222 - 2' and. - si. 210 - Telex: 37301 - Tem.: (011) 231.5171 e 256.2584 DDG (li) 800-8116 RIO DE JANEIRO: Ri: R. Visconde do Rio Branco, 305 - 7 and. —si. 702 Tel.: - Centro: (021) 221.2022 - Ipanema: (021) 511.1147 SALVADOR - BAR: R. Conselheiro Dantas, 22/24 - sls. 907/908 TeIs.: (071) 242.3377 e 243.5984

Meio/88 . Guia Ponoss - A.81

Reportagem

Walt Dia siney Travei, Agora no Brasil Cresce, cada vez mais, o mercado de turistas brasileiros com destino à Flórida, em busca do mundo mágico de Disney. E as facilidades agora são maiores, com a designação da Bel Air Viagens, do Rio, como representante exclusiva da Walt Disney TraveI, no Brasil. isando atender às crescentes exigências do mercado, a Varig e V a Bel Air Viagens realizaram, nas dependências do Hotel Rio Othon, no último mês de abril, o lançamento exclusivo dos programas da Walt Disney Travei Co. no Brasil, durante o Primeiro Seminário de Turismo Direcional Brasil-Flórida. Também a De Luxe Destinations e a Operadora Dynamic Tours, neste caso excepcionalmente, fazem parte do produto com programas extensivos. O evento Contou com a participação de diversos agentes de viagens, personalidades do "trade", e da imprensa especializada e foi também promovido em São Paulo. Turismo Direcional O Seminário teve como objetivo principal apresentar a programação anual das vendas do produto Disney visando a atualização do setor. Carlos González, diretor para a América latina da Walt Disney World Travei Co., introduziu aos que ali estiveram, algumas das novidades que serão inauguradas no decorrer deste ano e do próximo. Como exemplos, uma nova aventura (o pavilhão da Noruega) no conjunto das nações do World Showcase em Epcot Center; um belíssimo hotel em estilo da época vitoriana; e um complexo de clubes noturnos, lojas e restaurantes na Ilha, intitulada, "Pleasure lsland" estão na lista de espetáculos que o Reino Mágico e o Epcot Center estarão em breve oferecendo aos seus visitantes. Para melhor ilustrar as maravilhas do mundo de Disney, um simpático filme sobre as belezas deste espetacular complexo de lazer foi mostrado, incluindo os projetos dos novos atrativos a serem lançados. "Sem dúvida alguma, o produto Disney é constantemente renovado de maneira dinâmica, favorecendo uma quantidade, cada vez maior, de diversões", afirma Carlos González. A-82 - Guia Penrota - Maio/58

No Seminário realizado, no Rio, Álvaro Feio recebeu uma placa comemorando os seus 21 anos de promoções e vendas de Disney no Brasil. Na foto, ele com Mickey e com Carlos González, diretor para a América Latina da Walt Disney Travei Company. Na mesma ocasião a Bel Air foi oficializada representante exclusiva no Brasil da subsidiária de Walt Disney World.

BAR LOCHE/FENIX 31 A programação rnais quente deste inverno na Argentina. OS COJt

oc%)e

Uma oferta irresistível para seus clientes, no preço, - todo ano os melhores do mercado - nas condições e no padrão de serviços. Bariloche/Fenix 88. Tudo planejado para a completa satisfação de quem viaja. Na ida e na volta.

Çfl

\arfl05

otetS dos

GIU-

ano

-rodO cor-a e 00

iotios,

u'raS d^ coro sou Oni sSe%°Oeped

atê

çiioc\le.

aPad8

oae0 Pr en SCO

cor'

eSP

tr aro

B. Gu%as p en\ a da r9e

das SA SS oar. 0r0

aPart

çOO

ecera

Corus pjgoèS

no aio

só 7ara

8 DIAS

pe A

^ 'dJ os dias

9. d:P emi;ão

zajos,

pago

dia

os ttC

preço

a rO0r ora' '

•

Em vôo direto sem escalas.

cO a\r para

a. LaCUÍSlaion

era a11,155.

raO o0'Ua0

.aio pontos ea°

a sados

rtO e

pos

wXnCOS^MaV, Ga ti ,dSCO. e, p\aza de raleia, o waVE0,5, se

kIPPPFw^ 13-

0IAS livres

s E3 Ueo n

Moio/88 . Gria Pen,os . A-83

(Cont. - Walt Disney Travei, ... Pioneirismo e Exclusividade "Esta é a primeira vez que a Walt Disney Travei Co. promove uma campanha de marketing fora dos Estados Unidos", esclarece Alvaro Feio, vicepresidente de marketing da Bel Air Viagens. A Wait Disney Travei Company, empresa subsidiária de Wait Disney World, trabalha lado a lado com profissionais de todas as áreas de reservas, administração e vendas de Disney. Como consequência natural, as informações fornecidas são atualizadas diariamente, o serviço personalizado e os programas cumpridos sem imprevistos. Por esta razão, o vice-presidente de marketing da Bel Air trabalhou durante cinco anos neste projeto de trazer a Walt Disney Travei Co. para o Brasil através de sua representação exclusiva. "Valeram também os 21 anos de dedicação e trabalho que toda a nossa equipe vem desenvolvendo ao longo destes anos", declara. Segundo Álvaro Feio, "o destino de Orlando, na Flórida, cresce constantemente em virtude do interesse natural que o turista brasileiro tem, em relação aos Estados Unidos". Foi no ano de 1967, com o total e fundamental apoio de Magdalena Kahn, fundadora e dire-

tora do Colégio Chapéuzinho Vermelho, no Rio, que Alvaro Feio levou o seu primeiro grupo para Disneylândia constituído de exatamente 105 pessoas, em um vôo da Varig com destino a Los Angeles. Desde então, Alvaro e a própria Bel Air não interromperam seu trabalho, procurando desenvolver um atendimento cada vez melhor a nível de eficiência e qualidade. Vale lembrar que, primeiro foram os programas para a Disney da Califórnia e, desde a inauguração de Disney World, na Flórida, a Bel Air é uma especialista nessas viagens que encantam a pessoas de todas as idades.

que terá todos os dados ao seu alcance, como também para quem deseja viajar com segurança, pois estará garantido contra desagradáveis imprevistos. A De Luxe Destinations e a Dynamic Tours oferecem opcionais que poderão ser incluídos nos pacotes à Disney, como um inesquecível cruzeiro no Sea Escape, uma esticada até Nova lorque, ou às Bahamas. Estas são apenas algumas sugestões de uma infinidade de programas e atrações paralelas que ambas oferecem, e que podem ser acrescentadas aos pacotes, com a finalidade de fazer com que a viagem seja, de fato, inesquecível. E Fabiola Sobral Ramón

Férias inesquecíveis A temporada de junho/julho se aproxima e, como sempre, o corre-corre das reservas e informações também. Mas agora, é possível para as agências de viagens a prestação de um completo serviço de atendimento aos seus clientes, que terão ao seu dispor planos de viagens preparados com antecedência e tranquilidade para que tudo saia exatamente como foi elaborado. Os pacotes de estada, diversões e traslados ficam à escolha do viajante que terá todos os detalhes checados e reservas confirmadas pela Bel Air Viagens. Uma facilidade a mais não só para o agente de viagens,

Brasil em 112 lugar O fluxo anual de brasileiros para a América do Norte, no período da 87, girou em torno de 250 mil distribuídos entre turistas, estudantes e aqueles que foram a trabalho. Somente para o Estado da Flárida foi registrada a entrada de, aproximadamente, 110 mil brasileiros. Um público bastante expressivo, que fez com que o Brasil, no ano passado, ocupasse o 11' lugar como produtor mundial de turismo para aquele Estado. Além disto, o mercado de individuais tem crescido, consideravelmente, exigindo uma maior qualidade dos serviços prestados.

LRI Eldorado-o mundo na ponta dosdedos. s. Contato imediato com 400 hotéi

Para entrar "On lime" com um dos mais sofisticados sistemas de reserva por so ligue para a LRI-Eldorado. É o seu contato imediato com 400 hotéis do mundo inteiro, com todas as informações que você precisa oferecer a seus clientes, desde o descontraído turista até o empresário mais exigente. . As reservas são processadas instantaneamente em

s[s,s ________Liv'

qualquer dos 400 hotéis. O voucher de reserva garante um serviço perfeito. Oferecer esse bom atendimento a seus clientes não custa nada e você ainda sai ganhando. (Para conhecer melhor o serviço L111-Eldorado, solicite o novo diretório/1987 pelos telefones 251-4775, em São Pavio; 7687, no Rio de Janeiro; ou DDD-Grátis (011)800-8122. São os mesmos telefones da reserva).

Al. Santos, 1787- 11? andar - CEP: 01419- São Paulo - Brasil - Tel.: ABAY 381 - SP - Tel.: 251-4775 Telex: 1125169- Fora de São Paulo, DDD grátis: (011) 800-8122 A-54 - G,,ie Penroe - Maio/88

Ou,T

Não importa o lugar que seu cliente escolheu para viajar. Você pode sempre recomendar a Avis. São mais de 300.000 veículos, em mais de 3.900 localidades espalhadas por mais de 135 países. E as tarifas, além de serem supereconômicas, incluem serviço de atendimento de emergência, 24 horas por dia. Seu cliente vai voltar contando maravilhas da viagem e você vai ficar Chame-nos hoje mesmo São Paulo . Te!. (011) 258-8833 e Toll-Free (interurbano gratuito) (011) 800-878718072 . Telex (011) 24453 LOKA BR - R. da Consolação, 34749 andarCEP 01301 So Paulo - SP Rio de janeiro -Te!. (021) 542-424914349 - Telex (021) 23779 LOKA BR - Av. Princesa Isabel, 150- loja A - CEP 22011Rio dejaneiro - RJ. Ou se utilize do código ZI, no seu CRT.

aqui contan Tarifas SuperEconômicas a partir de: outra Flór'ida ... :: ::;: :::.:::: US$ 69* dinheiro das comissões. US$ 106 Oeste . Não deixe de recomendar a Avis aos seus clientes. Ou você tem al- Outros estados .........US$ 161 Havaí .....................US$ 94 ma alergia a dinheiro?

vis . - a maior conussao e entre as locadoras • São 15 % * nas rifas s para os EUA e E 109' A

Com Voucher, 10%.

Tarifas semanais vigentes até /4/12/88. Disponíveis nas toca/idades participantes. Aluguel mínimo de ,3 dias, com exceção do [lavai (5 dias.). Reserva antecipada de 48 horas. Serviço de reabastecimento, taxas e outros gastos adicionais são extras. Para períodos de alta estação e Outros países, consulte o escritório local da ,lt'is. As tarifas não correspondem ao carro da ilustração. * Oferta condicionada à disponibilidade da frota. 05/07 a 25108188: acréscimo de (JSS ]opor semana.

Somos os melhores porque nos esforçamos mais. Cbet rolei caia/ler A A p is destaca os carros da General Motors©. 1988 APIS Senta Car Systero, Inc Apis

Adeus ao Be11 Foi agente de viagens, executivo da aviação comercial e jornalista especializado em turismo. Roberto Azevedo, o Beil, viveu uma ópoca que não vai se repetir jamais. Para muitos era a própria memória do que acontecia no setor turístico no Brasil, turismo e a aviação comercial do Brasil perderam um de seus O maiores pesquisadores e também uma das grandes testemunhas de sua história. Roberto Beil Azevedo nos deixou no dia 31 de março, subitamente. E ele queria que assim fosse, como as rápidas despedidas para uma de suas incontáveis viagens, de uma movimentada carreira que começou em 1943. Embora estivesse em meio a muitos planos para a Canadian Airlines, que implantou no Rio de Janeiro e onde dirigia as vendas para o Rio e Norte, e para seu Turinews, o comentado jornal semanal que editou por quase sete anos, Roberto nos disse adeus. Para nós do Panrotas é muito penoso e causa muita saudade falar do Roberto, do BelI. Foi um de nossos primeiros colaboradores, isto ainda em 1977, procurando sempre manter um pouco da memória do turismo, num País onde a história parece ficar sempre em segundo plano. Também os Suplementos do Panrotas para os Congressos da Abav tiveram sua redação iniciada por ele, no mesmo ano de 77, no evento de Curitiba. Ele gostava de dizer que o V Congresso, da capital paranaense, havia sido o melhor de todos e, certamente, tinha suas boas razões para a afirmativa. Contamos com sua colaboração especial ao longo de outros congressos, até mesmo no último Abav de Natal. E Roberto, com seu faro de repórter, desvendava a política de bastidores para divulgá-la com bossa e com graça. Era procurado por muitos que queriam ver divulgadas suas opiniões e sabia sempre qual era a noticia certa para o instante exato. Nós, temos certeza, perdemos um grande amigo, um caro companheiro e um insubstituível colaborador. Nós do Panrotas, ao invés de escrevermos sua biografia, preferimos reA-86 - Guie Pen,ote, - Maio/88

produzir um artigo seu do Turinews, da semana em que regressava à aviação comercial na Canadian, quando contava um pouco do muito que fez em nosso setor. Eis a matéria, intitulada A Volta do BeIl, de 19 de janeiro de 87: • O Beil volta à aviação comercial já neste 12 de fevereiro. E que a Canadian Pacific Airlines passa a operar no Brasil, como todos já sabem, a partir de 3 de maio próximo. Fui contratado para assumir a direção dessa imensa empresa aérea canadense, no Rio e Norte, incluindo Belo Horizonte, Brasília e o Centro-Oeste. Meus amigos sabem que já fui representante da mesma Canadian no Brasil de 1968 a 1973, com sede em São Paulo. Antes, durante muitos anos fui diretor da Panair do Brasil em Roma, Istambul, Porto Alegre e São Paulo. Sou da aviação, apesar de ter começado em turismo. • Vale até recordar: Meu primeiro emprego foi na velha Brasiltur, aqui no Rio, durante a última Grande Guerra, antes mesmo -dessa agência grande e pioneira instalar-se na Av. Rio Branco, 11. Nessa época só se vendia passagens de trem e as viagens de avião eram com a Panair ou com a Kondor. Existiam apenas quatro agências de viagens no Rio: Brasiltur, Cook, Exprinter e Savi. • Em 1947, mais precisamente dia 15 de abril, inaugurei a Agência CAT, a primeira em Copacabana. Ao mesmo tempo fui nomeado Cônsul Honorário do Panamá. Mais tarde vendi a CAT e passei a dirigir a Avipam, do inesquecível Joaquim Rolla, construtor do famoso Quitandinha. Logo depois, fundei a Agaxtur, com Aldo Leone, em Santos. • Entrei para a Panair em 1950 e lá fiquei até sua extinção em 1965. No dia

em que a Panair fechou - 10 de fevereiro de 1965 - o então presidente da TAP, Eng 2 Vaz Pinto enviou um telex convidando-me para assumir a direção do escritório de São Paulo, posição que ocupei até optar pela representação da Canadian Pacific. • Como agente de viagens e aeroviário nunca deixei de escrever em jornais e revistas. Iniciei-me em 1952 no Turismo Magazine, com o Fernando Hupsel. Depois mantive uma coluna, por muitos anos, no Correio Paulistano e nos Diários Associados. O "BeII" surgiu numa coluna. A Velha Guarda, no Guia Aeronáutico, onde colaborei por cerca de 16 anos. Atuei mais tarde no Panrotas e tive uma página de aviação em O Estado de São - Paulo. O Turinews surgiu no atual formato em abril de 1982. • Sempre fui de espírito associativo. Em 1953 fundei a Abav. Em 1956 o Grupo de Jornalistas de Turismo, que precedeu a atual Abrajet também fundada por mim. O Skal nasceu comigo e fui o primeiro diretor do Comitê Nacional, quando apenas existiam os clubes de São Paulo, Porto Alegre e Rio.. Estava então na Panair em Porto Alegre. Isso em 1958. O Beli foi ainda o primeiro presidente do Conselho de Administração da Asseac, em São Paulo, cidade onde a associação teve vida efêmera. Em março de 1966 criei e fundei o SPIC e, em outubro daquele mesmo ano, fui o presidente do Conselho Nacional de Skal Clubs do Brasil. • Em rápidas pinceladas, ai está a vida profissional do Beli. Agora com a Canadian, uma empresa com muito vigor, bem administrada e que, em seu programa de expansão vem ao Brasil, depois de haver tentado obter uma linha no ano de 1952.0

130AS RAZÕES PARA VOCE... pRAR NA WAGONS-UT5 o M

1, C

TURISMO

VOCÊ FAZ O ROTEIRO Com uma oferta de mais de 11.000 hotéis, dos quais 4.000 com tarifas negociadas, contratos com locadoras de automóveis e possibilidade de atender a qualquer necessidade em se tratando de serviços turísticos, a Wagons-lits dá a seu cliente a liberdade da montagem de seu próprio roteiro, oferecendo assim um serviço Vl.R que poucas Operadoras têm condições de oferecer.

FI]

AS MELHORES EXCURSÕES Rússia, China, Oriente, Europa, Estados Unidos, Canadá, América Latina e Cruzeiros Marítimos. No caso de seu cliente preferir um roteiro já montado, com duração, datas de saída e chegada programadas, a Wagons-lits Turismo tem as melhores opções.

A VIAGEM SEGURA, DO INÍCIO AO FIM Quando as reservas de seus clientes forem feitas através da nossa Operadora vocês podem ficar tranqüilos, pois os serviços não terminam quando o cliente embarca. Nossos 1500 escritórios em 145 países estarão sempre à disposição para qualquer auxílio que seu passageiro venha a solicitar. SÃO ESTAS E OUTRAS BOAS RAZÕES QUE FAZEM DA WAGONS-LJTS TURISMO SUA MELHOR COMPANHIA DE VIAGENS.

Wagons-Iíts nu© E____

A OPERADORA POR FXOH FNrA

EMARATL.JR O217Hí)O1 Moio/88 - G.ia Prnroe - A-87

OS HOMENAGEADOS DA INFRAERO "A lnfraero-AL homenageou várias entidades ligadas à aaçáo e entre os homenageados estavam Luiz Torres, gerente geral da Varig-Cruzeiro em Alagoas, recebendo o troféu "Santos Dumont". Recebeu também o cobiçado troféu, Ana Medeiros, gerente da SATA e Carlos Gomes a placa de melhor inspetor do DAC. A solenidade foi presidida pelo Cel. Hermano Silva, superintendente da lnfraero em Maceió. FALCÃO QUER SINALIZAÇÃO O vereador Guilherme Falcão resolveu entrar firme no problema de placas de sinalização nas ruas de Maceió, cuja falta deixa bastante irritados os nossos visitantes. Falcão não aceita o argumento da municipalidade, que alega não dispor de recursos para tal finalidade. "O problema das placas e da sinalização em geral pode ser solucionado através do convênio da Prefeitura com empresas da capital", afirma o vereador.

BARRA DE SÃO MIGUEL ACREDITA NO TURISMO Barra de São Miguel, no litoral Sul, disputado centro de veraneio, distante 37 km de Maceió, tem tudo para se transformar em importante pólo turístico estadual, devido a sua proximidade da Capital e às suas belezas naturais. A praia da Barra, protegida por arrecifes, é uma piscina de águas tépidas e translúcidas. Outra boa opção é o rio Ninquim, que serpenteia a Barra de São Miguel em direção ao mar, com suas águas mornas. A pequena cidade-balneário de Barra de São Miguel tem, atualmente, estrutura para a prática do turismo. Dispõe de um bom hotel - o Village Barra - e algumas pousadas, além de casas de aluguel por temporada e área para quem gosta de acampar. Na Barra também existe um Terminal Turístico de moderna concepção arquitetônica, erguido à margem do rio A-88 Guio Ponro tas - Moio/88

Ninquim, a cerca de 200 metros do mar. Esse equipamento turístico conta com bateria de banheiros, restaurante, barracas para piquinique, deck, playground e quadra de tênis. ABRAJET/AL FOI A CAXIAS DO SUL Para participar do V Encontro Nacional de Jornalista e Escritores de Turismo, realizado no período de 20 a 24 de abril do corrente ano, na cidade de Caxias do Sul-RS, que teve a promoção da Abrajet/RS e o patrocínio da Prefeitura Municipal de Caxias do Sul, do Serviço Municipal de Turismo e do Sindicato dos Hotéis de Caxias do Sul, lá esteve, sob o comando do presidente da Abrajet/AL, uma delegação formada pelos jornalistas Antonio Noya, limar Caldas, Maria Cândida Palmeira, Dêvis de Meio, Flávio Gomes de Barros, Joaquim Alves e Ivaldo Pinto. GUERRERA MARES HOTEL O primeiro hotel de Paripueira, importante balneário do litoral Norte alagoano, distante 30 km de Maceió, foi inaugurado recentemente. Trata-se do Guerrera Mares Hotel, situado em área privilegiada à beira-mar. O estabelecimento hoteleiro, construído com recursos próprios pela família Guerrera, conta com 32 confortáveis apartamentos, dotados de ar condicionado, TV a cores, frigobar e telefone. Dispõe, ainda, de restaurante, bar e aconchegante piscina.

ALIPIOS NA PAJUÇARA O empresário Alipio Barbosa, proprietário do tradicional restaurante do Alipio, situado no bucólico bairro do Pontal, acaba de conquistar a praia da Pajuçara. Recentemente, inaugurou o Alipios Petiscaria, simpático e agradável bar, localizado em frente à churrascaria Rodeyos. Para inaugurar a nova casa, Alipio, um anfitrião de primeira, reuniu amigos, jornalista de turismo e cronistas sociais, ocasião em que serviu bebidas (chope e a sua deliciosa caipirosca - marca registrada) e petiscos variados.

ção dos Artesãos de Alagoas, que administra a "Feirinha da Pajuçara", o principal ponto de afluência dos turistas que chegam a Maceió. Além do verdadeiro artesanato, são vendidos produtos alimentícios, típicos de Alagoas, como beiju, tapioca, pamonha e outros, sempre feitos na hora, na presença do comprador. Nas barracas de artesanato, os comerciantes oferecem aos visitantes bolsas e chapéus de palha confeccionados pelos artesãos do Pontal de Coruripe, ou o redendê do Pontal da Barra. Antonio Noya

CAFÉ ALAGOANO ATRAI TURISTAS AO ESTORIL Em Maceió, uma boa opção, em termos gastronômicos, é o Café Alagoano, servido, todas as noites, no restaurante de cobertura do Estoril Praia Hotel. A mesa é farta: carne-de-sol, inhame, batata doce, cuscuz, macaxeira, bolos, tapioca, sucos de frutas regionais, etc. De início, o proprietário do hotel, Ricardo Neto, abriu esse espaço apenas aos seus hóspedes. Mas, diante dos comentários elogiosos a respeito da comida ali servida, a procura aumentou consideravelmente e ele não teve outra alternativa senão atender ao público em geral, na sua maioria turistas. "FEIRINHA DA PAJUÇARA" A artesã Salete Mendes foi eleita presidente da Associa-

José Vanderlan da Silva, encarregado de reservas da Transbrasil em Maceió.

Abelardo Barbosa - Chacrinha - com a colunista social Maria Cândida Palmeira por ocasião da sua estada em Maceió, no Hotel Jatiúca.

É1 11

5....-

DOLLAR ALUGA CARROS CHRYSLER COMO ESTE CONFORTÁVEL DODGE CARAVAN

Flui FRr !.wi 1 b..ui4c J..ía. Flórida *

Faça seu passageiro descobrir o mundo de diversões que a Florida oferece num carro da DOLLAR Rent-A-Car. Localizada dentro dos aeroportos mais importantes da Florida, DOLLAR facilita os serviços, pois oferece entrega imediata e econômicas semanais e mensais, confirmação garantida e quilometragem ilimitada em todo o Estado. Novíssima frota de carros O Km e mini-vans para 7 passageiros, todos automáticos, equipados com ar-condicionado e rádio AM/FM.

ECONÓMICO

DIA SEMANA

MÉDIO 1 STANDARD DE LUXO MINI-VANS 1

19 122 28 36 42 $79 89 929 229 250

DOLLAR também oferece excursões turísticas que incluem carro e hotel Chame hoje mesmo o representante da DOLLAR no Brasil. sn'v cç,rs

* AGORA TAMBÉM NA CALIFORNIA * Tarifas em US Dólares não incluem gasolina, impostos nem seguro obrigatório.

o O)

CS eu 04

(o e') o o

(o si

Av. N. S. Copacabana, 500 - Salas 504/5/6 Tel.: 255-6466 ABAV-Rio 107 Telex: (021) 33449 DLUX BR e (021) 34374 DLUX BR - Rio de Janeiro - Brasil S.Paulo - Av. Paulista, 807 - Cj. 704 - Tel.: (011) 277-0585 - São Paulo Minas Gerais - R. Rio Negro. 899 - Tel.: (031) 332-1162 - Belo Horizonte Paraná - Av. Sete de Setembro, 3841 - Tel.: (041) 233-9882 - Curitiba R.G. do Sul - R. Dinarte Ribeiro, 26 - Tel.: (0512) 22-1888 - P, Alegre Amazônia - Trav. Piedade, 539 - Tel.: (091) 223.5688 - Belém D. Federal, M. Grosso e Goiás - SCL N 102 - Bloco C - Loja 30 Brasília - Tela.: (061) 225.772718084 Alagoas, Paraiba, R.G. do Norte e Pernambuco Av. Dantas Barreto. 498 - 7 and. - Tel.: (081) 224.4111 - Recife Bahia e Sergipe Rua Chile, 22 - Tel.: (071) 243.9796 - Salvador

Maio/88 - G,io Pon,o04s . A-89

Esta á a atuante equipe de vendas da Vai p em Brasilia, responsá vel pelo atendimento às agências de viagens e todos os órgãos do governo: Washington, Bayarde (ger. de vendas), lido, um rep. da P6 Tur, Almir, Henrique Cid e ltaci.

Luis A !b do Cunha superintendente regional da Transbras,1 para Brasília, Centro e Norte do Brasil, está completando um ano à frente desse cargo que vem exercendo com competência e discrição, vestindo sempre as cores da empresa que adotou desde 1975.

Na sede do Conselho Nacional da ABA Vem Brasília, Modesto Mastrorosa, presidente da Abav Nacional, assinou o contrato com a Embratel que permitirá a implantação do Sirestur (Sistema de Informações e Reservas de Serviços Turísticos para as Agências de Viagens). O ato contou com a presença dos presidentes da Embratel e da Telebrás que são vistos na foto.

A Ali Franco o Capto. de Turismo Francês ofereceram um cafá da manhã seguido de "workshop' para apresentar aos agentes de viagens os programas na França da Citrõen, Eiantur, Imperial Tours, Hotéis Méridien, Novotel, Peugeot, Renault, Tropic Travei Turismo (TTT) e Wagons-Lits Turismo. Na foto, vemos a equioe de aoresntadores do "Découvrez Ia France 1988".

Mercedes Urquiza

fidíel DOIomata Co xica6ana Praça Demétrio Ribeiro, 103

MAIS VANTAGENS PARA VOCÊ E SEUS CLIENTES Amplos e confortáveis apartamentos, todos equipados com TV a cores, ar condicionado, frigobar, som e telefone. IMPORTANTE: O nosso exclusivo BREKFAST é liberado e servido até às 12 horas. Por sua localização privilegiada o HOTEL DIPLOMATA COPACABANA é conveniente para quem viaja ao Rio de Janeiro a negócios ou a lazer, confira: • A poucos passos da mais famosa praia do mundo.

• A poucos metros dos melhores restaurantes, cinemas, teatros, night clubs e casas de espetáculos. • A poucos minutos do centro da cidade. • Junto das principais lojas e boutiques de Copacabana e ao lado de um dos maiores Shopping Centers da América Latina - o RIO SUL. Para nós, VIP é o seu cliente. Afinal ele traz o seu Voucher e a sua recomendação.

DIÁRIAS PROMOCIONAIS PARA GRUPOS OU INDIVIDUAIS INFORMAÇÕES E RESERVAS: Tel.: (021) 295-8282

A-90 - Guia Pnrotes - Maio/88

REPRESENTAÇÃO DE HOTÉIS

DIMINUA O SEU CUSTO E GANHE RAPIDEZ, EFICIÊNCIA E GM,NTIA. Reserva de hotéis em todo o Brasil, solicitando ao Rio de Janeiro e São Paulo. Cor

ilata

(free saie). Reservas individuais e grupos. Tarifas contrato. iOWo de comissão para o Abaixo tarifas de alguns de nossos hotéis: ABRIL/88

agens.

CIDADE/ESTADO

ARACAJU PRAIA (praia)

ARACAJU/SE

BELO HORIZONTE/MG BRASIL IA/DF

HOTEL

CLASS.

CATEGORIA

* * * *

STANDARD

k**

STANDARD LUXO

k** ***

*** * * *

OBS.

SIN

5,00 1 1 .26

SUPERIOR9 .00 90,00 STANDARD

1 1

LU6.150,00

STA()ARD' OSTAI)ARD 1

5.226.00 4.180,00

DARI) DARD ,DARD /ANDARD 'TANDARI) STANDARD STANDARD

5.889,00

2.600,00 5.400,00 6.200,00

6. 2. 6 7

5.700,00 2.400.00

6.450,00 2.900,00

CURJTIBA/PR **** * *

**** PRAIANO VAI.ACE PONTA MAR (praia BEIRA MAR (praia) PRAIA DE IRACEN

FORTALEZA/CE

**** * **

STANDARI)

SAN PEDRO

FOZ DO IGUAÇU/PR

BOURBON CA RI RI Ã SA LVATTI SERRANO

* * * * * ****

****

SUPERIOR SUPERIOR S [ANDAREI STANDARD STANDARD STANDARD

10°/o 10°/0

LAGOS COPA (prai.

10% lOro 10°/o

SOBRAL PRAIA )

lOro

CASARÃO DA ILH MANAIRÁ PRAIA

MACEIO/AL

10%

AMAZONASY '^,, V MANAUS/AM RESIDFNC NAIAL/RN DANTAS A RARANAGL'A/PR - PORTO AIF.GRE/RSCITY SÃO k F EI praia) JAN RECIFE/PE AR (praia) CAN LACE (praia) RIO DE JANEIRO/Ri RIO (praia) RO l COPACABANA (praia) jRA (praia) fRI'S NICE

1ARAZUL (praia) /SAN MARINO (praia)

SALVADOR/DA

BELMAR (praia) PRAIA DO SOL (praia) PITUAÇU (praia)

SÃO PAULO/SP

BOURBON SAN RAPHAEL

NORMANDIE FIRENZE CANNES PALACE

VITÓRIA/ES

*** *** **** * * * * * * * * * * ***** * * * * **** * * * *** **** **** *** * * * * * **** **** **** *** ***

1 STANDARD LUXO STANDARD STANDARD SIANDARD STANDARD STANDARD STANDARD VII NDARD STANDARD STANDARD STA7'IDARD STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD STANDARD

9,800,00 3.100,00 3.500,00 5.400,00 2.830,00 4.050,00 3.665,00 13. 300,00 8.900,00 4.500,00

10% 11.800,00 loro 3.450,00 10070 4.400,00 10°/o 6.500,00 3.150,004.500,00 10°/o 4.075,00 10070 14.800,00 10°10 9.900,00 10% 5.,00

4.565,00

6.391,00

2.500,00 675000 512000 5.850,00

2.800,00 7.500,00 5.690,00 6.500,00

loro -

4.000,00 3.600,00

4.800,00

4.000,00 13.400,00

LUXO

11.300,00

LUXO

10.700.00 7.120,00

12.400.00

10070

8.600,00

loro

6.040,00 3.250,00

7.188,00

4.095,00

10%

STANDARD STANDARD STANDARD

Alem os h is acima a Promothor representa outros hotéis. SohIte o nosso tarifário, são 9 cidades. Consulte o seu Agente de Viagens, ele é seu melhor amigo, ou a

MOTHORREPRESENTAÇÃO DE HOTÉIS 813;0

rRA TIS

Rio de Janeiro: Av. Treze de Maio, 47 -

AGENTE OFICIAL

Coni. 1606 - CEP 20031 - TeIs.: 021i220-2940 e

240-4160 - ABAV 554 - Telex: 021/35785 PRTH-BR/ 021/21165 HRLH-BR São Paulo: Rua Sete de Abril, 261 - Sala 1001 - CEP 01043 - TeIs.: 011/255-4419 e 2568973 ERVAS: Telex: 011/38899 PRTH-BR - Embratur RJ: 03518-00-42-5 - Embratur SP: 03518-01-42-9 Meio/88 . Guie Penrotes - A-91

Pan-notas- Minas Gerais SWISSAIR

OURO PRETO Á Procurando reviver antigas tradições da Cidade Monumento Mundial, foi criada, em Ouro Preto, uma linha de ônibus para tour dentro da cidade, com a utilização de velhas jardineiras, adaptadas

para o trabalho. Os turistas são acompanhados do guia especializado e percorrem as velhas igrejas e os principais monumentos da cidade. Na foto, a jardineira defronte à Igreja de São Francisco de Assis. ABRASEL

COMISSÃO DE TURISMO O empresário Milton Tartoni é o novo presidente da Comissão de Turismo da Associação Comercial de Minas, recentemente reestruturada e. que pretende prestar bons serviços à causa do turismo no Estado. Na primeira reunião da nova diretoria o empresário George Norman Kutowa falou sobre a criação do "Minas Convention Bureau".

ABRAJET/MG Numa festa que teve a presença de mais de 300 pessoas de todos os segmentos do turismo de Minas Gerais, tomou posse a nova diretoria da Abrajet/MG, presidida pelo jornalista João Uchoa Camarão. A solenidade foi presidida pelo secretário de Esportes, Lazer e Turismo de Minas, deputado Tancredo Naves. Na foto, um aspecto da solenidade, vendo-se ao fundo, de pé, os novos dirigentes da Abrajet/MG. A-92 - Guia Penrota - Maio/88

Com o objetivo de preencher uma lacuna na organização do setor de diversão noturna e prestação de serviços ao turista na capital mineira, foi criado em Belo Horizonte, o núcleo estadual da Associação Brasileira das Empresas de Entretenimento e Lazer. A presidência foi entregue a Antônio Augusto Marceilini, que promoveu um jantar de apresentação de sua diretoria, com a presença de representantes de todos os setores de turismo da capital mineira.

A Prudencial Empreendimentos, pertencente ao Grupo H. Pichioni, de Belo Horizonte, acaba de assumir a representação da Swissair em Minas. A festa da posse, realizada nos salões do Real Palace Hotel, foi muito prestigiada e teve também as presenças de Max Zimerli, diretor geral

da Swissair, e Hans Peter Wegmuller, diretor de Marketing da empresa suíça. Na oportunidade, Michel Stefens, que durante muitos anos foi o gerente da empresa em Minas, fez as suas despedidas e recebeu diversas homenagens. Na foto, dirigentes da Swissair e da H. Pichioni.

GREENTUR

BACHARÉIS

A Greenwich Tours Ltda Greentur - é a mais nova agência de viagens de Belo Horizonte e que já se encontra em plena atividade. Dirigida por profissionais experientes no setor, a Greenwich funciona na rua Michel Jeha, 50, fone 344-9446, telex (31) 391723. Sua diretoria é formada por Marly Magalhães Nunes de Vasconcelos, Ana Maria Raimundo de Barros Fulgêncio, Fernando Carvalho de Vasconcelos e Raul Monteiro de Barros Fulgêncio. A equipe de funcionários é integrada pôr Ana Maria de Meio Barbosa, Márcia Delia Croce Novaes e Fátima Carvalhaes Raimundo.

O bacharel em turismo Sérgio Fernandes Martins é o novo presidente da Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo de Minas Gerais, eleito para o biênio 88/89; Os demais diretores são Wagner Coutinho de Moura, Rosilene Conceição Rocha, Climar Fonseca Clávia, Othon Messias Machado e Maria de Fátima Cunha Coelho. A Abbtur funciona em sede própria à rua Bernardo Guimarães, 925, sala 501, fone 222-9090, ramal 238 e a meta principal é continuar a luta pela regulamentação da profissão de bacharel em turismo. Ênio Fonseca

SI!' SAÍDAS: 06/MAl 08/JUL 12/AGO 09/SET 14/OUT 11/NOV BRASIL/LOS ANGELES/HONOLULU/HONG KONG/OSAKA/NARA/KYOTO/HAKONE/ KAMAKURA/TOKYO/LAS VEGAS/BRASIL. TERRESTRE: EM DUPLO USD 2.390,00

SAÍDAS: 13/MAl 24/JUN 01,29/JUL 05/AGO 23/SET 07/OUT 04/NOV BRASIL/SAN FRANCISCO/HONOLULU/OSAKA/NARA/KYOTO/HAKONE/KAMAKURA/TOKYO/ SINGAPURA/BANGKOK/HONG KONG/PEKING/TOKYO/LOS ANGELES/ABRASIL TERRESTRE: EM APTO. DUPLO - USD 3.190,00

SAÍDAS: 10/MAl 28/JUN 05,26/JUL 02/AGO 20/SET 04/OUT BRASIL/SAN FRANCISCO/OSAKA/NARA/KYOTO/HAKONE/MONTE FUJ I/TOKYO/PEKING/ XIAN/SHANGHAI/HONG KONG/BANGKOK/KATHMANDU/DELHI/JAIPUR/AGRA/DELHI/ TOKYO/HONOLULU/LOS ANGELES/BRASIL TERRESTRE: EM APTO. DUPLO - USD 3.995,00

SAÍDA: 07/JUL RETORNO: 28/JUL BRASIL/VANCOUVER/TOKYO/KAMAKURA/HAKONE/KYOTO/NARA/OSAKA/ TOKYO/TORONTO/BRASIL. TERRESTRE: EM APTO. DUPLO - USD 2.200,00

Jeans

DE 17/AGO A 07SET/88 UM ROTEIRO QUE LEVA VOCÊ A OITO FEIRAS DE MODA: ALEMANHA - HOLANDA - ESPANHA - INGLATERRA - ITÁLIA - FRANCA

LIiI

Modo Masculino

XVI II CONGRESSO I *!.lJ Y tiJ 1'] AL DE AVICULTURA _

SÃO PAULO:

NAGOYA - 04 A 09/SET/88 AGÊNCIA OFICIAL PELA U.B.A. TERRESTRE A PARTIR DE USD 500,00

VÁRIAS OPÇÕES.

TEL.: (011) 289.7133 - TOLL FREE (011) 800.1747 TELEX: (11) 31563 - (11) 33314 ASTL - FAX (011) 251.5109 RAMAL ABAV: 392, 393 Rua.Dr. Tomaz Carvalhal, 170 - Paraíso - CEP 04006 - Embratur 00757-00-41-5

RIO (FILIAL):

TEL.: (021) 220.2520 - TLX: (21) 31028 ASTL Rua Arifilófio de Carvalho, 29 - si 210 - Castelo - CEP 20030 - Embratur 00757-01-41-9

1105181

slado e volt

IY Pará

AME A AMÉRICA INCLUIMOS: passagens aéreas ida e volta desde SAO, hotéis

BUENOS AIRES ( BARILOCHE

BUENOS AIRES E MAR DEI PLATA

8 dias

15 dias

US$ 544,

US$ 538,

USS 974,

(câmbio oficial) HtI. PRESIDENTE ***

(câmbio oficial) HtI. PRESIDENTE *** HtI. MODENA ***

Visitando: 6 cidades

Htl. ANDINO ***

ti. I1È!AI F EUROFERTA 29 dias MARROCOS . ESPANHA FRANÇA • SUIÇA • ÁUSTRIA ITALIA • PORTUGAL

P.T. US$ 990 P.A. US$ 1.465

CIRCUITO ANDINO

I*)

(câmbio oficial) HtIs. ****

('32

V#À

GRANDES CAPITAIS EUROPEIAS

LISBOA ESPETACULAR

EUROPA EXECUTIVA

14 a 22 dias A partir de

7 dias

ESPANHA • FRANÇA INGLATERRA

P.T. US$ 419, P.A. US$ 1.727

Hotel de 1., com traslados e

15 dias- 1 Cat.

City tour + café.

P.T. !JS$ 799, P.A. US$ 1.197,

USS 1.098,

Ext. PORTUGAL

P.T.

P.A.

21 dias

USS 189 EUROPA TURÍSTICA 31 dias ESPANHA • FRANÇA INGLATERRA . HOLANDA ÁUSTRIA • ITALIA • SUIÇA OPCIONAL PORTUGAL P.T. US$ 1.260,

P.A. US$ 1.098

ITÁLIA AO SEU ALCANCE

DIAMANTES EUROPEUS

10 dias ESPANHA • FRANÇA • ITÁLIA

32 dias ESPANHA • FRANÇA HOLANDA • ALEMANHA

P.T. US$ 770 P.A. US$ 1.098

SUÍÇA- ÁUSTRIA • ITÁLIA OPCIONAL PORTUGAL

P.T. IJS$ 2.581, P.A. US$ 1.098

A^ lcw O LanChile

BRITISH AIRWAYS VÁR EG

A-94 - Guia Pen,ote - Maio/88

CRUZEIRO

BAIL r' Sujeitos a alterações. de chegada e saída + City tour em cada lugar. desde São Paulo, tarifa "S" em jato.

RECIFE

MACEIÓ

ARACAJU

7 dias

Cz$ 50.600,

Cz$ 54.400,

CzS 45.600,

Hotel Pajuçara Othon ****

Hotel Internacional Othon ****

Hotel da Ilha ****

MANAUS

FÓZ DO IGUAÇU

4 dias

3 dias

C470.900,

CzS 22.600, Hotel Colonial

Hotel Amazonas ****

[Consulte nossos programas conjugados com duas ou três cidades

DO SUL

traslados e passeios.

SANTIAGO, VALPARAISO E VIRA DEI MAR

MONTEVIDEO, PUNTA DEI ESTE E BUENOS AIRES

8 dias

USS 518,

US$ 428, (cãrnbiO oficial)

(câmbio oficial)

Híl. Tupahue ****

HtIs.

1 MONTEVIDEO E i ASUNCION 3 dias 1 PUNTA DEI ESTE 1US$ 240, 5 dias (câmbio oficial4 US$ 348, Htl. Cassino (câmbio oficial) Htls.

***

1 Ita Enramada * * * * * -

ÍBERO MARROQUINO 15 dias MARROCOS PORTUGAL OU ESPANHA P.T. US$ 210 P.A. US$ 1.465

.14r

MADRID

panexpress

TOURS

OPERADORA TURÍSTICA

0/9

leis.: 259-5122 - 256-4399 - 256-4665

VL)

EMBRATUR 00 367-0041-0

ABAV 720 SP Mio/68 - G,ie Pn,oms- A-95

Pan-notas Paraná

PACIFICO CREATIVE SERVICE Á Masaichi Kaminome, dire- filme que a JNTO preparou, tor geral da PCS do Brasil, mostrando as belezas do País Joseff Santarosa, gerente de do Sol Nascente. Integrante promoção da Jaltur, Jaipak, e de um grupo internacional Dione Mehl Andrusko (foto), que opera no Brasil há 13 representante da PCS do Bra- anos, a PCS oferece roteiros sil no Paraná, foram os anfi- para Japão e China, Cingatriões de um coquetel realiza- pura, Formosa, Hong Kong e do na Ilha do Mehl para apre- um programa especial que sentação da programação -percorre todos os principais Jaltur 88 e exibição de um Países do Oriente.

QUEENSBERRY FAZ WORKSHOP Á Martin Jensen, titular da Queensberry, liderou a equipe da operadora no workshop realizado em Curitiba para agentes de viagens, organizado pela representante da Queensberry no Paraná, HayL dê Figueroa. Elva Bak, Laura Ayrosa Giordano, Noeli Letieri Portero e Valeria Martinez, além de Martin Jensen, mbstraram os novos roteiros com cruzeiros pelo Caribe, Tahiti e Mediterrâneo nos

FEIJÃO AMIGO EM FOZ

LANCHILE E IMPERIAL EM CURITIBA Á Foi 'durante um café da manhã no Slaviero Palace Hotel que a LanChile apresentou aos agentes de viagens curitibanos e imprensa especializada os novos agentes gerais da LanChile no Paraná e Santa Catarina, Eliana e Samir Karam. Rogério Vianna veio especialmente a Curitiba, juntamente com João C. Costa (gerente de vendas da LanChile em São Paulo) para promover os Projetos Especiais da sua operadora Imperial Tours. Os Projetos Especiais, que utilizam aviões da companhia aérea chilena especialmente reciclados, com apenas 80 lugares, todos de primeira classe, têm viagens para a China (Projeto Oriente-Ocidente), Volta ao Mundo o Meditérrã4-96 - Guia Penoes - Moio/88

neo. Rogério Vianna aparece na foto ao lado de Haydé Figueroa (representante no Paraná da Imperial Tours), Edmur lankowski (gerente de vendas LanChile no Paraná e Santa Catarina), Tania Mara Santos (coordenadora dos projetos especiais), Samir e Eliana Karam (GSA LanChileParaná e Santa Catarina) e João C. Costa.

Guilherme Repanas e llizet Maurici (que representa o Hotel Internacional Foz em São Paulo) com AdeI Auada, eram só sorriso no almoço do Feijão Amigo, oferecido pela multinacional ltaipu. Guilherme, que está dirigindo o cinco estrelas de Foz, hospedou todos os "caps" da indústria do turismo nacional, oferecendo uma programação toda especial aos presidentes do Clube do Feijão Amigo de vários Estados e à diretoria da Varig. Ponto para Repanas e llizet, que movimentaram ainda mais o Primeiro Encontro, fazendo circular pelo Internacional nomes importantes do turismo.

NETWORI( Maria Thereza Valente nomeou Cynthia Ramos, da Freedon Representações, para atender aos negócios da operadora no Paraná. Cynthia participou ativamente no 1 Encontro Promocional de Agentes de Viagens, realizado em Foz do Iguaçu.

CURSOS DA SINGAPORE AIRLINES Durval Rastos, da Singapore Airlines, passou dois dias em Curitiba ministrando um curso especial para agentes de viagens, realizado no Araucaria Palace Hotel. DurvaI tem uma larga experiência

maiores e mais luxuosos veleiros do mundo (Wind Star, Wind Song, Wind Spirit), as magias do Mundo Antigo e do Coração da Europa, Africa Brilhante, Canadá, Estados Unidos, Escandinávia 88, cruzeiros pelo Danúbio e Reno, viagens pelos canais da França, Yacht Charters e, principalmente, o Egito e os Tesouros do Nilo, uma viagem muito especial. Na foto, Laura, Martin Jensen e Haydé Figueroa. no setor, tendo iniciado sua carreira no Turismo em 1965, na Pari Am. Em 1973, Bastos recebeu o prêmio das mãos do presidente da Pari Am, em Nova York, como o maior vendedor da empresa no mundo. Em 1976 ingressou na Air France, depois de passar pela British Caledonian, onde trabalhou durante seis anos. Em 1984 assumiu o cargo de gerente de vendas da Singapore Airlines para o Brasil, através da Imperial Tours Represéntações (de Rogério Vianna). De 84 a 86, as vendas da Singapore Airlines aumentaram em 140%. Durval, que é formado em Direito, já realizou centenas de viagens internacionais e completou mais de 20 cursos de especialização na área de promoção de vendas, inclusive no exterior. Acompanhado de Gilmar Cordeiro, da Singapore Airlines em São Paulo, - Durval Rastos atendeu a mais de 80 profissionais do turismo nos dois dias de curso especial. Dayse Regina Ferreira

EXCURSÕES / FIES'rÃ Dni SAiDAS SEMANAIS

UMA -

CUZCO - MACCHU PICCHU 08 DIAS

MÉXICO AMIGO 1 México City T axo0 - ACOPUI CO (Com ou sem.

09,N

ext ensão a Lima - C uzco e Macchu Piochu) PROGRAMAS COM10 ANOSDE

rOÁSO-

çeS.

• c%R00h10

oeflo

p\reS.

S0S°9°

SUCESSO!

Andina, Bolívia coração da América do Sul com Sua Arte História Cultura e Beleza Natural e se desejar ext ensão ao PeruVOCê Chile, Argentina, Voando:

0ue

a S

DIAS

AMÉRICA ANDINA 08 diferentes roteiros pela América

ofl -

2 dGs

•

US°'° OG2 d\°5 OUROS P R 5 S\(OP' CrU Z ° ct\OS

LLo'y0

4ERE

BOLIVIANO

LAR

anG

ARGENTINA TOTAL Junto a toda magia e cosmopohsmo de B.Aires, há um mundo de lugares que vaie a pena você conhecer. B.Aires- Bariloche - Mar Dei Plata Córdoba Mendonza - Ushuaia . Trelew - Tucuman . Jujuy - Salta Canal de Beagie. Com o Plano Argentina Total , você é que monta seu roteiro.

00eç0

41ç0S e

de -

^ OS

'•0.

03 ct\ . Ujçç0esW'

DISNEY Á SEU JEITO

Várias opções de roteiros com o melhor da Flórida. Tempo e Economia. Programas de 10 . 12-15 dias com tudo incluído ou se preterir viaje pelo Sistema. DJ.P. com liberdade e apoio do melhor serviço. No D.I.R. você escolhe: Hotel Carro ou ônibus - Atrações - n o de dias de viagem.

Co"

do,

•

?to

1e005 u\oSO cs

d\05 5 d\ S, O

5 . e

Ç33

08 C\d0 -.,jCS

AEROLINEASARJENT/NAS

4 14p4

IMPORTANTE

Estas são excursões com a melhor operação, serviço e de maiores vendas no Brasil. Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter e Alejandro Toro Informações e Reservas: Rio: (021) 224.6161 (PABX) S.Pauio: (011) 255.3916 e 255.6002

VI44

QIv$

Confirmações todo Brasil: Telex (021) 30147 Maio188 - Guia

Panrotas- A-97

PONTO A PONTO

VÔOS GARANTIDOS

A Air France e o Turismo Francês realizaram café da manhã, no Recife Palace, para a apresentação de audiovisual e workshop com a colaboração da Citroën, Elantur, Imperial Tours, Lés Méridiens, Novotel, Peugeot, Renault, Tropic Travei Turismo e Wagons-Lits Turismo. Um dos anfitriões do café da manhã foi o diretor Norte-Nordeste da Air France, Genaro Cesário.

Está garantida a realização dos vôos semanais da LTU de Dusseldorf-Munique para o período de baixa estação que começa anualmente em abril. Contratos para a manutenção do fluxo turístico europeu, através de charter, foram assinados pelo diretor da empresa Medico Flugreisen, Karlheinz Kõgel, de BadenBaden.

SEMINÁRIO ABAV CIDADELA DE CANUDOS A Sudene já microfilmou 10.200 documentos encontrados na cidadela de Canudos, onde ocorreu a epopéia vinculada ao nome de Antônio Conselheiro, que alguns historiadores classificam como beato e fanático. O trabalho está sendo feito em colaboração com o Governo da Bahia, informa no Recife o coordenador do Grupo de Trabalho da Sudene, José Carlos Regueira da Silva. Aciona-se ali o projeto de revitalização e reconstrução da cidadela.

QUE "CHANCES"? Charles Krell pergunta ao diretor da operadora Conquest, do Canadá, quais as chances dos canadenses voltarem ao Recife em vôos charter. BilI Herbertson responde que é impossível a convivência com o problema da demora da concessão do visto de entrada das autoridades brasileiras.

MAIS TURISTAS A maior operadora de turismo da Itália, a Albarturs, vai intensificar o trabalho de emissão de turistas para Pernambuco. Estuda-se no momento a realização de vôos charter Milão-Recife. A-98 - Gaia Panrotoo - Maio/88

Transcorreu no Mar Hotel seminário sobre desenvolvimento gerencial patrocinado pela Associação Brasileira de Agências de Viagens, TAP Air Portugal e do próprio hotel de Boa Viagem, O gerente regional da TAP, Paulo Meio, apoiou intensamente o evento de caráter didático.

O Hotel Quatro Rodas Olinda (foto) realiza semanalmente apresentações do Balé Popular do Recife e do grupo Brasil África. O diretor da rede hoteleira, Charles

Krell, tomou a iniciativa de organizar os shows a fim de oferecer números com coreografia e cantos regionais para turistas brasileiros e estrangeiros.

NÚMERO DE AVIÕES Em 1987 chegaram ao Aeroporto dos Guararapes 17.359 aviões, ou seja, mais 3,6% em relação a 1986, contabilizados vôos domésticos e internacionais pela lnfraero. Outros dados fornecidos: embarcaram 605.958 passageiros, menos 3,39% do que no ano anterior: desembarcaram 660.992, menos 5,18% em relação ao período passado. Recorde-se que 1986 foi o ano ilusório do Piano Cruzado.

ASSENTOS DISPONÍVEIS A direção da Varig no Recif&recebeu a configuração dos 180 assentos disponíveis do Boeing 747 que aterrissará no dia 4 de setembro no Aeroporto dos Guararapes. No jumbo embarcarão para Miami os passageiros do chamado Vôo do Frevo. A promoção do Clube Internacional do Recife será realizada em cruzeiro no Caribe.

BRITISH AIRWAYS NO RECIFE Á Com uma promoção que incluiu até a . vinda de um balão que transporta passageiros, a British Airways lançou o Club World, em exposição no Mar Hotel do Recife. O diretor comercial da transportadora britânica no Brasil, Chistopher Warrol, deu explicações sobre ALEMANHA & RECIFE Através do gerente geral Fernando Chabert, o Recife Palace vai coordenar um festival de gastronomia pernambucana no Park Hotel Adler,

a classe implantada nos aviões. A seu lado estiveram os representantes da British Airways em Pernambuco, Evaristo de Sousa e Alian Paterson. O evento contou com a participação do presidente regional da Associação Brasileira de Agências de Viagens, Weber Lins. de Hnterzarten, marcado para agosto na Alemanha. Em intercâmbio, o Adler fará um festival de comida germânica no Recife Palace em outubro deste ano. Paulo Fernando Craveiro

tzrí"

rL//?/J»s

937. /t»yos

puE V&si AO 5'RAS'ÍL

Pelas últimas estatísticas da EMBRATUR, Uma página no GIT tem a força de 642.937 turistas argentinos vieram ao uma grande equipe de vendas, e pode Brasil, fazendo uso de cias. aéreas, ser comprado a partir de US$ 600,00, hotéis, passeias diversos . enfim, ou até por menos em veiculações trazer divisas em troca dos mais maiores. Não perca tempo e nem variadas serviços turísticos. A escolha dinheiro. Anuncie logo e veja os dos prestadores destes serviços se dá resultados. na origem, ou seja, na própria Argentina, quando as Agências de Viagens locais recomendam e vendem ANUNCIE O os produtos disponíveis no mercado. BRASIL E para se informar sobre estes produtos, o Agente de Viagens argentino se NO GIT E baseia, no mais importante fonte: o GIT CONQUISTE GUIA INTERNACIONAL DE TRAFICO, um verdadeiro manual do turismo A argentino (que também atinje o ARGENTINA Uruguai e Paraguai). Coloque você também o seu produto representante no Brasil: na mesa do Agente de Viagens C.A.S.A. de Representações Ltda. argentino e tire proveito deste enorme Av. Jabaquaro, 1161 TeL: (011) 215.0211 mercado, que está bem embaixo do seu nariz.

Maio/88 - Gaio Panroro - A-99

ARGENTINA "TE OU BUENOS AIRES E BARILOCHE - HOTEIS E SERVIÇOS TERRESTRES BUENOS AIRES - Preços por apartamento comissionados em 1007o CATEGORIA * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

HOTEL HOTEL PANAMERICANO HOTEL. SHERATON HOTEL PLAZA HOTEL CLARIDGE HOTEL LIBERTADOR HOTEL ELEVAGE HOTEL BAUEN HOTEL CONQUISTADOR/COLON HOTEL CRILLON/REGENTE HOTEL LANCASTER GRAND HOTEL HOTEL CONTINENTAL HOTEL ROCHESTER HOTEL ROCHESTER HOTEL CONCORD HOTEL CONCORD HOTEL LJBERTY/SAVOY/ARGENTINO HOTEL LIBERTY/SAVOY/ARGENTINO

SINGLE USS 92.00 US$ 102.00 US$ 102.00 USS 97.00 US$ 89.00 US$ 90.00 USS 65.00 US$ 65.00 USI 65.00 US$ 56.00 USS 53.00 US$ 38.00 USS 38.00 US$ 41.00 USS 32.00 USS 35.00 US$ 26.00 US$ 29.00

DUPLO US$ 102.00 USS 102.00 US$ 102.00 US$ 97.00 USS 92.00 USS 90.00 US$ 65.00 US$ 65.00 USS 65.00 US$ 56.00 USS 62.00 US$ 40.00 1/55 38.00 US$ 42.00 USS 38.00 US$ 40.00 US$ 26.00 US$ 29.00

TRIPLO USS 130.00 US$ 130.00 US$ 130.00 US$ 112.00 1/55 105.00 US$ 105.00 USS 80.00 US$ 80.00 US$ 80.00 USS 65.00 US 65.00 USS 52.00 US$ 50.00 US$ 55.00 US$ 50.00 US$ 54.00 05$ 36.00 05$ 39.00

VIGÊNCIA SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 SETEMBRO/88 JUNHO/88 DEZEMBRO/88 JUNHO/88 DEZEMBRO/88 JUNHO/88 DEZEMBRO/88

SERVIÇOS TERRESTRES - Preços por pessoa comissionados em lOWo

EXCURSÕES REGULARES - Preços por pessoa comissionais em 100/o USS 10.00 - CITY TOUR

USS 22.00 USS 25.00 USS 31.00 05$ 31.00 US$ 31.00 US$ 31.00

- TIGRE Y DELTA CIALMOÇO - FIESTA GAUCHA C/ALMOÇO - MICHELANGELO C/DRINK - EL VIEJO ALMACEN C/DRINK - TACONEANDO C/DRINI( - CASA BLANCA C/DRINK

MICRO 08/19 4.50 4.50 7.50

KOMBI 04/07 6.00 6.00 8.70

AUTO PRIVATIVO 03 01 02 13 - 7 - 4.50 13 - 7 - 4.50 26 - 14 - 9.00

TRANSFERS TRASLADOS AEROPARQUE/HOTÉIS PORTO/HOTÉIS EZEIZA/HOTEIS

ONIBUS 20/40 3.50 3.50 4.50 US$ 12.00 US$ 12.00 USS 14.00 LJSS 43.00 US$ 42.00 US$ 43.00 US$ 43.00

- TIGRE Y DELTA S/ALMOÇO - LA PLATA 1/2 DIA - LA BOCA COM JANTAR - MICHELANGELO C/JANTAR - EL VIEJO Ai MACEN C/JANTAR - TACONEANDO C/JANTAR - CASA BLANCA C/JANTAR

BARILOCHE: Preços por apartamento - comissão 1007o SINGLE US$ 74.00 US$ 100.00 05$ 82.00 05$ 43.00 INTERLAKEN * * * * USS 70.00 US$ 58.00 USS 33.00 BELLA VISTA * * * US$ 52.00 US$ 43.00 KENTTON HOTEL * * * 1/55 25.00 US$ 45.00 US$ 33.00 US$ 28.00 ROMA HOTEL * * US$ 40.00 US$ 33.00 PILMAYQUEN/EPUYÉN * * US$ 23.00 US$ 43.00 US$ 31,00 TARIFAS NÃO APLICÁVEIS PARA OS PER(ODOS DE JULHO/AGOSTO/88.

HOTEL PANAMERICANO

CATEGORIA * * * * *

SERVIÇOS TERRESTRES - TRASLADOS E TOURS REGULARES - PREÇOS POR PAX EM USD 9/15 02 03 04 05/8 TRASLADOS 01

AEROPORTO/ HOTEIS 0W

32.00

16,00

11.00

8.00

8,00

6,50

1 16/36 6.0(1

TRAVESSIA DOS LAGOS ANDINOS- BARILOCHE / PUERTO MONTI' E PUERTO VARAS - ÔNIBUS / LANCHA / ÔNIBUS . 2 DIAS COM PERNOITE EM PEULLA E MEIA PENSÃO. EM SINGLE ......................... US$ 135,00 EM DUPLO .... ..................... USS 124.00

DOBLE 05$ 81.00 US$ 134.00 US$ 110.00 USS 58.00 USS 90.00 05$ 77.00 US$ 45.00 US$ 72.00 US$ 60.00 US$ 32.00 USS 60.00 US$ 42.00 US$ 35.00 US$ 58.00 US$ 47.00 US$ 29.00 US$ 55.00 US$ 39.00

VIGÊNCIA TRIPLE US$ 114.00 OIMAR/20DEZ-88 US$ 180.00 OIJUL/3IJUL-88 US$ 145.00 OIAGO/3IAGO-88 US$ 75.00 OIMAR/20DEZ-88 US$ 120.00 0I.IUL/3IJUL-88 US$ 97.00 OIAGO/3IAGO-88 US$ 55.00 OIMAR/200EZ-88 US$ 86.00 OIJUL/3IJUL-88 USS 72.00 OIAGO/3IAGO-88 US$ 42.00 OIMAR/20DEZ-88 US$ 79.00 OIJUL/3IJUL-88 US$ 55.00 OIAGO/3IAGO-88 VS$ 49.00 OIMAR/2000Z-88 US$ 70.00 OIJUL/3IJUL-88 US$ 58.00 OIAGO/31A00-88 US$ 39.00 OIMAR/20DEZ-88 USS 71.00 OIJUL/3IJUL-88 US$ 50.00 OIAGO/3IAGO-88

TOURS REGULARES CIRCUITO CHICO 1/2 DIA .. ................................ ........ ................... USS 8,00 CERRO CATEDRAL 1/2 DIA .............. ... ............ ............................... USS 8.00 CERRO LOPEZ 1/2 DIA ............................. ........................... ........... USS 8.00 CONFI,UENCIA RIO TRAFUL .................. ... .......... ........................... US$ 9.50 ILHA VICTORIA S/ALMOÇO ........ ....................... ............................ USS 22.00 ALMOÇO USI 31 .00 VICTORIA C1 SAN MARTIN LOS ANDES ...................................................... ......... USS 20.00 US$ 15.00 EL BOLSOS / LAGO PUELO

ARGENTINA MAGICA BUENOS AIRES URUGUAI TOTAL CHILE TOTAL BUENOS AIRES/BARILOCHE BARILOCHE HOTÉIS E SERVIÇOS HOTÉIS E SERVIÇOS TEMPORADA SAIDAS DIÁRIAS DE JULHO / AGOSTO 5 A 8 DIAS A RESERVAS ABERTAS PARTIR DE US$ 72,00

TERRESTRES INDIVIDUAIS

OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL Cow

AV. SÃO LUIZ, 187 10 S/LOJA IS - TELS.: 258.8490 - 259.1791 TELEX: 11.31082 SBVT - EI3T 04007.00,42.9 - S.PAULO / CAPITAL

A100 ' Guia PnrOlaS ' Meio/88

TERRESTRES INDIVIDUAIS

TRANSPORTADORA

4EROL/ii/E45

ARG4'17,Ai45

POR CALCOS PACOTES PROMOCIONAIS

TOUR-A

PRECO TOTAL SERVICOS

PRECO TOTAL AR 1 LO C EI E so = ti S $ 595 00* 8 DIAS RIO = (JS $ 66300*

•• •

• Passagem Aérea Sao/Brc/Bue/Sao - conexões mediatas 6 Noites no HotI Kentton com café e taxas Traslados Chegada e saída em Bariloche Tour Circuito Chico Tour Cerro Catedral

• 6 Refeições em Bariloche no Hotel • 1 Noite em B. Aires com traslados

CÂMBIO OFICIAL

chegada/saida.

PRECO TOTAL SERVICOS • Passagem Aérea Sao(Brc/BuelSao

PREÇO TOTAL BAIRES 599f00* sAo=US$ E BARILOCHE RIO = US$ 667,00 CÂMBIO FICIAL 8 DIAS TOUR-C PRECO TOTAL SERVICOS

• Traslados Chegada/saida em • Tour Circuito Chico

*•

• Tour Cerro Catedral

• 4 Noites Hotel Kentton com café 4 Refeicões no Hotel

• 3 Noites em B. Aires Continental/Salies

• Traslados Aeroparque/Hotéis/Aeroparque • Tour pela cidade, duração /4 dia.

BUENOS AIRES 5 DIAS

PREÇO TOTAL SAO = IJS $ 322,00 RIO = liS $ 300 , 00*

• Passagem Aérea SaoiBueiSao - Bireto

•

• Traslados Aeroparque/Hoteis/Aeroparque • Tour Pela Cidade duracão /2 dia 4 Noites de Hotel com café da manhã e Taxas

• HOTÉIS: Rochester/Continental/

CÂMBIO OFICIAL

* NÃO INCLUI TAXA EMBARQUE

liberty/Salles.

SAÍDAS: TOUR A SÁBADOS, DOMINGOS. TOUR B DIÁRIO, EXCETO 4 E TOUR C - DIÁRIO Obs.: Para chegadas/Saídas em Buenos Aires, via Aeroporto de Ezeiza, acrescimo de USD 20.00 por pax. OPERADORA NA ARGENTINA

C#W

calcos sa.

HOTÉIS PARTICIPANTES DA PROMOÇÃO HOTEL KENTTON - BARILOCHE HOTÉIS: ROCHESTER/CONTINENTAL! SALLES EM B. AIRES.

Maio188 -GU. Pnros - A 10

Pan-notas Rio Grande do Sul

RESERVA DE HOTÉIS o

Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez ODPS FACALIDADE iEtD P -IV rflMlSS'0 10°100E MARINA PALACE HOTEL

Rio de Janeiro (5 estrelas) MARINA RIO HOTEL

Rio de Janeiro (4 estrelas)

i*i

GUIAS ESPECIAIS

José Carlos Hauer Santos Jr., diretor para o Brasil, da Student TraveI Bureau, -esteve em Porto Alegre apresentando para os agentes de viagem e imprensa especializada a nova equipe do STBStudent Travei Bureau, que será responsável pela filial da empresa na capital gaúcha. Ele esteve acompanhado de Carlos Henrique Oliveira; diretor do STB para São Paulo e Sul do Brasil. A gerência em Porto Alegre é de Alberto Conte. A agência já tem filial em Caxias do Sul, onde o gerente é Cesar Pazzinato.

A Associação dos Guias de Turismo do Brasil-RS destaca que a entidade tem cadastrados vários guias com curso de especialização sobre a História das Missões, o que os credencia para o acompanhamento de grupos em visita às Ruínas Jesuíticas. Eis aí uma boa dica para as operadoras turísticas.

DÓLAR PARA ÔNIBUS O Banco Central não vendia dólares para quem viajasse ao exterior via rodoviária, em excursão em ônibus OU automóvel. Um turista se insurgiu no Rio Grande do Sul, já que para quem viaja por avião são vendidos ao câmbio oficial US$ 500. Consequência: a advogada Ilana G. Lutz impetrou mandado de segurança, e sua cliente viajou em Motor-Home para a Argentina, comprando US$ 500 ao câmbio oficial. Está ai uma boa dica para os rodoviários.

PRAIA HOTEL ENSEADA

Maceió - Praia de Pajucara (4 estrelas) HOTEL ILHA DO SOl.

Florianópolis (3 estrelas) HOTEL SAMAMBAIA

São Paulo (3 estrelas) HOTEL VILA RICA SÃO PAULO

São Paulo (3 estrelas) CAMPO GRANDE HOTEL

Campo Grande (4 estrelas) CARAVELLE PALACE HOTEL

Curitiba (4 estrelas) CARLTON HOTEL (5 estrelas) EQUATORIAL PALACE HOTEL

Brasília

Belém (4 estrelas) INTERNACIONAL HOTEL Foz do lguau (5 estrelas) SAVARONI HOTEL

Recife (4 estrelas) HOTEL PRAIA CENTRO

Fortaleza (4 estrelas) CURITIBA PALACE HOTEL

BOM ATENDIMENTO Dois hotéis gaúchos dando bons exemplos de atendimento e sistema promocional. Um no litoral e outro na Serra. Em Torres, o Continental Hotel continua sendo destaque, com bom indice de procura. Uma das causas da preferência é o seu restaurante, que está se constituindo em um verdadeiro ponto de encontro social do Rio Grande do Sul no litoral. Em Gramado, começa a ocupar seu espaço, o Novo Hotel Alpestre, de propriedade das empresas Rissi Calçados e Famastïl Ferramentas. Quando todas as obras estiverem concluídas, o Alpestre terá 42 apartamentos (sendo 6 suítes) e oito cabanas.

Curitiba (3 estrelas) SERRANA PALACE HOTEL

Belo Horizonte (3 estrelas) MONTE HERMON - FLAT SERVICE

São Paulo SAN FRANCISCO

São Luís (3 estrelas) VILA RICA

São Luis (5 estrelas) VILA RICA

Porto Velho (5 estrelas) VILA RICA

Campinas (4 estrelas) VILA RICA

São Carlos (3 estrelas)

HOTÉIS DO BRASIL Serviço de Reservas S!C LIda.

As. Paulista, 2001 - 6? ard. - cj. 618 a 620 01311 - São Paulo - SP. Tels. 011) 2512017 - 2890366 2893328 - 2833773 Teles: (011) 38036 MHOT BR Erobrator 08.00.16.8003 A-102 - Guia Penrotes - Meioj88

COTAL NO CANADA Loris lsatto, 1 vice-presidente da Cota], retornou do Canadá, onde participou do 1 9 Encontro Comercial Cotal/Canadá, que reuniu centenas de empresários do ramo turístico. lsatto mostrou-se entusiasmado com os resultados do encontro comercial, o qual abriu novas perspectivas para a intensificação dos fluxos turísticos entre os países da América Latina e o Canadá, um dos mais promissores pólos emissores e, ao mesmo tempo, receptivo do mundo.

INAUGURAÇÃO DC Tur é a mais recente agência de viagens inaugurada em Porto Alegre. Está na rua Almirante Tamandaré, 444.

APERFEIÇOAMENTO Promovido pela Cotal e Iberia, realizou-se em Madri, um curso de alta gerência para dirigentes de agências de viagem da América Latina, com representante de 19 países. O Brasil foi representado pelo vice-presidente da AbavRS, Roger Rémy, e pelo diretor de assuntos do interior da entidade, Abdon Barreto Filho.

CENTRO DE CONVENÇÕES As belas instalações implantadas pelo Hotel Plaza São Rafael, em pleno centro de Porto Alegre, já entraram em regime de "soft opening". Quando tudo estiver funcionando, estará resolvido um dos mais sérios problemas para o desenvolvimento do turismo receptivo em Porto Alegre. O Centro de Convenções do Plaza São Rafael terá auditório para 900 pessoas.

INTERCÂMBIO Hugo Bertachi Blanco, diretor de turismo de Punta dei Este, Uruguai, esteve em Porto Alegre mantendo contato com áreas do Governo e empresários, visando aproximação cada vez maior com o Rio Grande do Sul. No verão passado, muitos gaúchos estiveram em Punta dei Este, e mais de 150 mil uruguaios passaram pelo Rio Grande do Sul.

BIBLIOTECA O Sindicato das Empresas de Turismo do Rio Grande do Sul ativou biblioteca técnica, colocando à disposição dos associados um arquivo de assuntos jurídicos relacionados com a atividade profissional, para consultas ou fornecimento de cópias.

RECONDUÇÃO Antônio Aulísio foi reconduzido às funções de Coordenador Nacional dos Sindicatos de Empresas de Turismo, durante a reunião de presidentes acontecida em Bento Gonçalves, no Rio Grande do Sul. O próximo encontro será em Vitória. Renato Brenol Andrade

Sempre o melhor para seus Clientes, com qualidade e economia.

com as melhores atrações.

12 dias

13 dias

12 dias, com hospedagem em Miami e Orlando, em

13 ruas, com DisneorId, Epcot Ceoter, Busch Gardens,

hotéis de 1Cat. Passeios à DisoeorId, Epcot

Sea World, Wet'n Wild e C"-tour em Miarni. Você se

Center, Busch tardens, Sea World, City-tour em Miami.

hospeda em Miami e Orlando, sempre em hotéis de 1

Assistência de teia e traslados. Parte terrestre, por

Cat., tem assistência de guia e traslados garantidos.

pessoa: a partir de USO 330,

VARIAS SAIDAS Parte terrestre, por pessoa, a partir de

Saídas semanais.

08$ 550,

EUROPA • PORTUGAL-8 dias Visitando Lisboa, Sintra, Est p ril, Cascais, Queluz, Fátima, Batalha, Nazaré, Alcobnça, Obidos e Porto. TUDO INCLUIDO: Passagens aéreas, traslados, hotéis no Porto e Lisboa, com café da manhã, passeios e jantar típico.

desde

Saídas semanais. PREÇO TOTAL, por pessoa: USO 1.325,

• FLY & DRIVE - 9 ou 11 dias Incluindo a hospedagem emMiame Orlando, em hotéis de 1 1 Cat. e um automóvel com quilometragem livre, por

us33Q

• TERRA SANTA - 20 dias

1 semana, para V. passear pelos melhores lugares da

Um roteiro inesquecível, percorrendo o Egito, Israel,

Florida.

Grécia e Itália. Passeio de barco pelas ilhas gregas e

Parte terrestre, por pessoa, a partir de USO 115,

várias outras visitas. Hospedagem com café da manhã na

VARIAS SAIDAS

Grécia e Itália e meia-pensão no Egito e Israel. Saídas: SIJUL ' 31SET - 191NOV

U.S.A. Cari

Parte terrestre, por pessoa: a partir de 08$ 690,

• UM NAVIO PARA A ITÁLIA, QUINZENALMENTE!

• CRUZEIRO pelo CARIBE Inclui: passagens aéreas de ida e volta para Orlando,

Dois moderníssimos navios de 40.000 toneladas, o

Cruzeiro de 1 semana a bordo do navio "MS" Caribe 1'',

"República di Pisa' e o ''Repubblica di Vexou/a'',

em cabine dupla (cal. 11), visitando: St. Thomas, SI.

• DUAS SEMANAS NO CARIBE

transporte de carros e têm um serviço impecável para

de viagem.

Inclui: passagens aéreas de ida e vota para Orlando, 14

60 passageiros. Conforto total, cabines modernas com

PREÇO TOTAL por pessoa: USO 1.475,

dias navegando no magnífico 'MS Caribe 1", oro cabine

banheiro exclusivo, ar-refrigerado, restaurante junto aos

dupla (Cat. 9), visitando Puerto Plata, San Juan, St. lobo,

oficiais, bar, sala de estar, etc. Preços a partir de USO

]olor, S. Joan de Parto Rico e Puerto Plata. GRÁTIS: 3 noites de hotel em Miami e 4 em Orlando, além de um automóvel, por uma semana com km. livre, e uma maleta

• COSTA LESTE USA cl Canadá

partindo de Santos ou Rio, para Génova e Livorno. São navios mistos 'carga/passageiros'', especiais para o

SI. Thomas, Ucho Rios, Orand Caymao, Cozumel e Playa

750, com direito a 100 kg. de bagagem por pessoa, sem

dei Carmen. GRÁTIS: 4 noites de hotel em Orlando e 3

taxas.

em Miami, além de um automóvel, por uma semana com hm. livre e uma maleta de viagem. PREÇO TOTAL NORMAL: USA 2.840,

16 dias, com New York, Boston, Uuebec, Montreal,

NOSSO PREÇO PROMOCIONAL: lISO 2.080,

Ottawa, Toronto, Niagara Falis, Washington, Filadelfia e

Desconto de

vários passeios incluídos.

US$ 760,

Hotéis de 1 Cal., traslados e guias.

• PARIS

É UMA FESTA!

Incluindo: Passagens aéreas, 7 noites de hotel com café da manhã, traslado aeroporto/hotel/ aerolp io Ho, passeio

Parte terrestre, por pessoa, a partir de USO 880,

com guia pela cidade, orientação para compras.

• OSHKOSH Air Festival '88

SAIDAS: MAIO101. 15 e 29

Disponíveis Outros tours opcionais. Bilhete de volta para o Brasil é válido por 60 dias. ' Saídas aos domingos. PREÇO INACREDITAVEL: apenas 3 o CIO 64.000,

• USA/COSTA OESTE 15 dias

com um roteiro que inclui a Convenção da 'Experimental Aircraft Association", um show completo de mais de

• ITÁLIA AO SEU ALCANCE

Um roteiro Maravilhoso com Los Angeles, Beverly Hilis,

8.500 aviões experimentais, antigos, clássicos,

17 dias, com ESPANHA, FRANÇA [ITÁLIA. Veja o

Participe do maior evento da aviação mundial. 11 dias

San Diego, Phoenixj Scottsdale, firand Canyon, Las Vogas,

girocópterns, ultraleves, modernissimos jatos e os

roteiro: Madrid, Barcelona, Zaragoza, Nice, Pisa, Roma,

Vosemite Park, San Francisco, Monterey, Carmel e

incríveis 'War-Birds" da 2 Guerra Mundial. No roteiro,

Assis, Florença, Veneza, Milão, Gênova e volta para

retorno a Los Angeles. Vários passeios, hotéis de 1

também Miami, com vários passeios. Guias e hotéis

Madrid, via Aio, Aries, Nimes e Barcelona.

Cat., traslados e guias incluídos.

incluídos.

PREÇO TOTAL incluindo passagens aéreas: 08$ 1.910,

Parte terrestre, por pessoa, a partir de USO 750, VARIAS SAIBAS

Parte terrestre, por pessoa, a partir de USA 640,

Saldas: 151MAI ' 12, 261JUN 03 10, 31 0 1.1 -07, 14,

Salda: 27 de julho

21, 28(AGO

Excursões

kI i o

Meio/DO Geia 'erroes . A-103

AS NOVAS DIRETORIAS DO SKAL Há pouco mais de um mês -foram anunciadas em todo o Brasil as novas diretorias dos Skal Clubs eleitas para o biênio 88/89. Anote quem é quem na entidade de 21 cidades: Skal Club Nacional Presidente: Djalma Meyrelies, vice-presidente: Goiaci Guimarães, secretário: Pier Luigi de Angeli. Conselheiro Internacional Paulo Polimeno, suplente: lsaac Haim.

Aposse da nova diretoria da Associação Nacional dos SkaI Clubs, liderada por Ojairna Meyrelies, no São Paulo H//tor/.

Skal Club de São Paulo Presidente: Roberto Gheler, Past-Presidente: Goiaci Alves Guimarães, vice-presidente: Carlos Fernando Heckmann, secretário: Américo José Marcondes de Carvalho. Skal Club de Porto Alegre Presidente: Renato Barth Ritter, vice-presidente: Edson Germano Fehlauer, 1 2 secretário: Manuel Hugo Azevedo Alonso. SkaI Club do Rio de Janeiro Presidente: Mayer Ambar, vice-presidente: Alfredo Rodrigues, past-presidente: Isaldo Neves, secretário: Nelson Mauro. Skal Club da Bahia Presidente: Antonio Paulo Domingos Teixeira, vice-presidente: Evandro Augusto da Silva Lisboa, past- presidente: Eustórgio Lima Cavalcanti, 12 Cesar Paulo secretário: Sant'Ana de Carvalho. SkaI Club de Brasília Presidente: Bayard Camargo Filho, secretário: Gilson AzoCarmine tino, tesoureiro: Santoro Neto.

A nova diretoria do Skal Club de Brasília.

Skal Club de Belém Presidente: Antonio de Ascenção Serqueira Peixoto, secretário: Gilberto de Andrade Lima, tesoureiro: Eleornar Pereira Fontenele. Skal Club de Fortaleza Presidente: Iramar Verissimo Pinto, vice-presidente: Flávio José Vanderlei, secretário: José Mário Pinto da Silva. Skal Club de Natal Presidente: Nailson Dantes de Azevedo, vice-presidente: Fernando A. Barreto Paiva, secretário: Marcelo Barreto China, tesoureiro: Humberto Azevedo.

SkaI Club de Belo Horizonte Presidente: Mário Oswaldo Ferraz Horta Sampaio, vicepresidente: Paulo Simplicio da silva, 1 2 secretária: Raquel E. Vida] Vera.

Skal Club de Vitória Presidente: Mário Agostinho lmbróisi, vice-presidente: Robson Faria Santos, secretária: Elvira Madalena Altoé.

Skal Club de Curitiba Presidente: Henrique Cesar Filho, vice-presidente: Milton de Almeida Peixoto, past-presidente: João PoIli, 12 secretário: Paulo Roberto Castro.

Skal Club de Teresina Presidente: Dilson Lins da Trindade, vice-presidente: Carlos Augusto do Vale Lopes, secretária: Myrian Chaib Demes de Castro.

A-104 - Guia Penrotes - Maio/88

SkaI Club de São Luís (MA) Presidente: Garden de Abreu Lima, past-presidente: José Medeiros, vice-presidente: Luiza Cardoso Dias, secretário: José Armando Freitas Junior. Skal Club de Manaus Presidente: Lairton Pereira Antonaccio, vice-presidente: Carlos Alberto Garcia de Souza, secretário: Horley Durães, 2 2 secretário: Sinval Gonçalves. Skal Club de Recife Presidente: Elder Lins Teixeira, past-presidente: Roberto Granja de Vasconcelos, vice-presidente: Ademário Alves Cunha. Skal Club de Florianópolis Presidente: Norberto Brand, Antonio past-presidente: Carlos A. Alves dos Santos, vice-presidente: Antonio Renato Martins Barros, secretário: Vanderlei Moraes Medeiros.

SkaI Club de Santos e Baixada Santista Presidente: Francisco Antonio Mar.tins Diniz, past-presidente: Décio Santos Ribeiro, vicepresidente: José Costas Fernandez, secretária: Ludivina Rua Limia, tesoureiro: Edemar Marques de Almeida. SkaI Club de Maceió Presidente: Carlos Alipio Gomes da Silveira, secretário: Marcél Leonardo de Amorim Monteiro. Skal Club de Campinas Presidente: Orlando Domingues, secretário: Luis Pirino. Skal Club do Sul de Minas Presidente: Alberto Teixeira Risso Neto, vice-presidente: Anunciato Paiva Carveralli, secretário: José Geraldo Parreiras Filho. Skal Ckb de Ribeirão Preto Presidente: Mario Erich Blatt, vice-presidente: José Antonio P. da Costa, secretário: Geraldo Alves Cintra Filho.

CALCOS APRESENTA: BUENOS AIRES BARILOCHE JULHO 9E 12 DIAS SAÍDAS: 01 - 02 - 05 06-08-09-10-13 14-15-17-18-21 22-25-26-30 P. TERRESTRE A PARTIR

ARILOCHE o

uss 299,00*

HOTÉIS/INDIVIDUAIS PANAMERICANO INTERLAKEN BELLA VISTA ROMA TRES REYS * 4 DIARIAS - 03 - 07 - 11 - 15 - 19 - 23 - 27 JULHO

Cof

OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL. AV. SÃO LU M, 187 10 5.1JA IS - TE[ S.: 258490 - 29.179I 04007.00419 - S.PÀLFI 0 Çffl f•\j

TELEX: lI.3IO2 SBVT - FBT

OPERADORA NA ARGENTINA

C#' Maio/88 - Guie 'anroas 10 .A

Pan-notas

Aviacáce O PRIMEIRO AVIÃO DA VARIG 7 Leonardo Romão, representante da Varig em Santiago do Chile, em recente solendade realizada no Salão Nobre da companhia, no Rio, entregou ao presidente da Varig, Hélio Smidt, uma maquete do primeiro avião da empresa, o hidroavião "Atlântico". Especialista na construção de maquetes, Leonardo Romão tem trabalhos expostos nos mais importantes museus

do mundo, como por exemplo: Smithsonian Institute, em Washington; e no Museu Estadual do Missouri, em Jefferson City. A maquete do hidroavião "Atlântico" ficará exposta no Museu da Varig, "para que a nova geração e aqueles que vierem a ingressar na Empresa conheçam o que o "Atlântico" representa em nossa história", declarou Hélio Smidt.

Nal,'

UNO

As comissárias da TAM-Linha A área Regional - já estão usando o novo uniforme da companhia, confeccionado nas cores azul, vermenho e branco.

Alfredo Gaastal, primeiro passageiro da Varig; Hélio Smidt, presidente da companhia; e Leonardo Romáo, representante da empresa em Santiago do Chile e especialista na construção de maquetes.

UM ESCRITÓRIO NO AR

"HOLLAND CALLING"

A "Euroclass", classe executiva da SAS, será lançada este mês em todas as rotas internacionais servidas pelos DC-10 da companhia. A principal novidade é que durante o dia um compartimento especial servirá de escritório com todo ,o equipamento necessário. A noite se transforma num ambiente para descanso com amplas poltronas reclináveis. A Euroclass terá três cabines diferentes: para fumantes, não fumantes e os que precisam trabalhar durante o dia e descansar à noite.

A cada dois anos o "Holland Calling" - show audiovisual e demonstrações artísticas ao vivo - percorre 75 países. E uma maneira encontrada pela KLM para mostrar ao mercado turístico mundial tudo o que pode ser encontrado na Holanda.

465 EXCURSÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS (

PASSAGENS AÉREAS - RESERVAS DE HOTEL - CRUZEIROS MARÍTIMOS DISNEYWORLD ESPECIAL - 11 DIAS - SAÍDAS: 28/06 - 19/07 - 26/07 ORLANDO ... WEST PALM BEACH - FREEPORT - MIAMI PREÇO POR PESSOA: PART TERRESTRE - A PARTIR DE US$ 815. OPCIONAL - NEW YORK - PHILADELPHIA WASHINGTON MARROCOS - ESPANHA - PORTUGAL - 15 DIAS - SAÍDAS: 02/09/88 UMA EXCURSÃO ESPECIAL PARA CRIADORES E AMANTES DE CAVALOS CONHEÇA AS ORIGENS DAS RAÇAS ARABE ANDALUZ E ALTER VISITA AS MELHORES HARAS DE MARROCOS - ESPANHA - PORTUGAL PREÇO POR PESSOA - PARTE TERRESTRE - A PARTIR DE US$ 1.350.

FIM DE SEMANA - SÃO LOURENÇO E ÁGUAS DE LINDÓIA DE SEXTA A DOMINGO EM ÕNIBUS DE LUXO SAINDO DO RIO - GUIA ACOMPANHANTE HOTEL COM PENSÃO COMPLETA E PASSEIOS PREÇO POR PESSOA - A PARTIR DE CZ$ 12,000.

o 1 o e AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO 10 .

G,,i Pnrot . Maio/88

PARA QUALQUER CONSULTA E INFORMAÇÃO: EMBRATUR - 06912.00.41.1 AV. IVAN LINS 460 - SALA 103 - BARRA DA MULA TELS.: 399.4411 . 3991504 - CEP 22600 TELEX: 25 21042 XPRJ-BR PIJBLIC BOOTI-t RIO DE JANEIRO - BRASIL

NOVO DIRETOR NA RIO-SUL 7 Fernando Souza Pinto (foto) é o novo diretor técnico da Rio-Sul. Formado em Engenharia Mecânica pela Universidade Federal do Rio de Janeiro em 1.973, iniciou sua carreira no mesmo ano, como estagiário de Engenharia nas oficinas de Rodas e Freios da Varig. Antes da nomeação para o novo cargo foi chefe durante três anos do subdepartamento de oficinas do Galeão.

0çõeS

ÇOS

CIO"

SOL DE CUBA: 10 Dias - Partidas Quinzenais Visitando: Havana e Bogotá CUBA MULTICOLOR: 10 Dias - Partidas Quinzenais Visitando: Havana, Cienfuegos, Varadero e Bogotá CUBA AU COMPLET: 17 Dias - Partidas Mensais Visitando: Havana, Cienfuegos, Ciego Ávila, Santiago de Cuba, Holguin e Bogotá. VITI LIGO: 10 Dias - Partidas Mensais Visitando: Havana e Bogotá AMPLO PROGRAMADE EVENTOS Solicite Informações

L Ae,

ITÁLIA E MEDJUGORJE - 15 Dias EUROPA DO LESTE, MEDJUGORJE E ROMA - 29 Dias TERRA SANTA, MEDJUGORJE E ROMA —22 Dias A realizar em Maio, Junho, Julho, Setembro e Outubro

Allitalia WM

1A1

EUROPA NÓRDICA E ORIENTAL - 36 Dias Julho e Agosto ESCANDINÁVIA E RUSSIA 20 Dias - Julho e Agosto EUROPA DO LESTE - 24 Dias - Junho, Julho, Agosto, Setembro e Outubro NOVA RUSSIA 22 Dias - Junho e A9ostJL1

AGORA, O ORIENTE ESTÁ AO ALCANCE DE SEUS PASSAGEIROS DE EUROPA! OBSERVE E COMPARE: JAPÃO E HONOLULU: 19 dias de viagem Parte Aérea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 1,928.00 Parte Terrestre ....................us$ 1,817.00 TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 3,745.00 Partidas 22 Maio, 10 Julho, 04 Setembro, 02 Outubro. CHINA E HONG KONG: 22 dias de viagem Parte Aérea ...................... US$2,191.00 Parte Terrestre ....................US$ 1,590.00 TOTAL ........................ US$ 3,781.00 Partidas: 03 Julho, 24 Julho, 11 Setembro. SUDESTE ASIÁTICO: Bangkok, Phuket, Singapura, Jogykarta, Bali e Hong Kong. 25 dias de viagem Parte Aérea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 2,693.00 Parte Terrestre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 997.00 TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . US$ 3,690.00 Partidas: 19 Maio, 30 Junho, 14 Julho, 08 Setembro. JAPÃO, HONG KONG, CHINA: 22 dias de viagem Parte Aérea ......................US$ 2,205.00 Parte Terrestre ....................US$ 1,999.00 TOTAL ........................ USS 4,204.00 Partidas: 26 Maio, 07 Julho, 21 Julho, 08 Setembro, 06 Outubro. A ULTIMA FRONTEIRA - ANGKOR: Vietnam, Camboja (Angkor Wat), Bangkok, Hong Kong. 22 dias de viagem Parte Aérea ......................US$ 2,295.00 Parte Terrestre ....................US$ 2,583.00 TOTAL ........................US$ 4,878.00 Partidas: 04 Agosto, 10 Novembro. AUSTRÁLIA 200 ANOS/EXPO'88 Canadá, Austrália, Nova Zelândia e Tahiti 25 dias - Partida: 19 de Setembro

Canadi,n

Teste seus conhecimentos o P acífico e Sobre O riente e co ncorra a uma viagem ORIENTE Peça. nos formulári ao os de inscrição'.

Rio: Rua México, n9 111 - 199 andar . Tel.: 240-8040 . Telex: 30009 São Paulo: Rua da Consolação, n9 331 -29 andar . Tel.: (011) 231-1922 - Telex 30016 EMBRATUR 0063800414

M,io188 - Guia Penrotos - 4-107

Aviação ORLANDO-FRANKFURT PELA DELTA y A partir de 3 de junho a Deita Air Lines estará voando entre Orlando, Flórida e Fran- kfurt, Alemanha. De acordo

com o diretor executivo da empresa, Ron Alien, Orlando e as 11 cidades servidas pela Deita na Flórida vêm crescendo em importância como destinação para os viajantes europeus.

que reuniu obras de artistas plásticos brasileiros como Dl Cavalcanti, Tarsila do Amaral, Frans Krajcberg e Lasar SeCom o apoio da Air France, os Ministérios da Cultura e gail, entre Outros. A exposição foi organizada originalmente Relações Exteriores, a Câmara de Comércio e indústria Fran- para o público francês - que a co-Brasileira e o Museu de viu até o final de dezembro do Arte Moderna de São Paulo ano passado. Os brasileiros (MAM) organizaram a exposi- puderam ver a retrospectiva ção "Modernidade - Arte Bra- durante o período de 7 de sileira do Século XX", mostra abril a 8 de maio. MODERNIDADE E AIR FRANCE 7

O ministro da Cultura, Celso Furtado, discursou durante a abertura da exposição.

NOVOS PRATOS NO AR Torsten Englund, apresentou recentemente nas dependênO gerente de serviços de das do Marriot Rio o novo bordo da SAS para África e menu que será servido a borAméricas do Sul e do Norte, do dos DC10 da companhia. Os fun-ciandrios da Deita em Disney.

No dia 30 de março, nos salões do Rio Othon, foi realizado o almoço inter/me das empresas aéreas do Rio de Janeiro, que desta vez coube à Transbrasil. Na foto, Luiz Alberto Cunha, superintendente da região Centro e Norte da Transbrasil, quando passava a taça às mãos de Maria Diegues Gaertnerda TWA, ladeados por Grace Magalhães, secretária da gerência; Glecymar Borges Coelho de Sã, gerente da sucursal Rio; Conceição Tavares, secretária da superintendência Rio; Daniel Nogueira, gerente de vendas Rio e Mylene Ovian, secretária da gerência de vendas Rio, todos da Transbrasil. 4-108 - G,,ie Pnroes - Moio/88

Hans Nyhoj, gerente de aeroportos, Torsten Englund, gerente de serviços de bordo, Jeil Svensson, diretor geral para América do Sul, e Fredrik Gron, diretor de vendas, durante a apresentação dos novos pratos.

AMANEIRA FÁCIL DE AGRADAR ATODOSoo • :'L i}

Ii1i:. -

Do Magic Kingdom e jardins zoológicos às atrações e diversões a granel ... para crianças e adultos. A Florida brinda seus clientes com o paraíso das férias, suas lojas, esportes, vida noturna e S sobretudo o cálido sol floridiano. A Florida... Corno fácil "vende-la" a seus clientes! E como é fácil chegar lá! Para obter informações e panfletos explicativos, envie o coupom abaixo a: Florida Division of Tourism, Dept. L-P, 2701 Lejeune Road, Suite 330, Coral Gahles, Florida 33134. Ou ligue • para (305) 447-8993. Telex 5106003585 FL COM RCE CGBL.

trnIereç

J e •

7À c

Pan-notas] Aviação SEMINÁRIOS DA PAN AMERICAN Erli Rodrigues, diretor da companhia aérea americana para São Paulo e Sul do Brasil, e Susan St. Martin, gerente de vendas, coordenaram três importantes seminários no mês de abril, no Hotel Maksoud Plaza. Os encontros

OUTRAS VANTAGENS DA PAN AM

serviram para informar às secretárias executivas, agentes de viagens paulistas e do interior do Estado sobre os novos serviços da empresa para as mais importantes cidades européias, que tem tarifas especiais, via Estados Unidos.

—

6-4,ACA ã

ffl

A equipe da Pan Am paulista que realizou os seminários.

OKTOBERFEST 88 DURAÇÃO

BRUSQUE

04 Dias

OUT.: 13

04 Dias

BRUSQUE CAMBORIÚ CAMBORIÚ JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

05 Dias 04 Dias 05 Dias 03 Dias 04 Dias 05 Dias

Além de ter os EUA de graça nas viagens para a Europa, os passageiros da Pari Am têm ainda outras vantagens. Os que passarem por Nova York serão recebidos no terminal aéreo exclusivo da Pari por um guia falando português; o traslado até os hotéis será através de limusines de luxo; almoço ou jantar nos mais requintados restaurantes nova-iorquinos; certificado para compras Bloomingdale's, uma das lojas mais famosas do mundo; e ainda entrada para assistir uma das peças de maior sucesso na Broadway. Aos viajantes que passarem por Miami a Pan Am reserva um carro de luxo 24 horas por dia ou limusine para traslado e acomodação nos melhores hotéis; almoço ou jantar e certificado para compras na Bloomingdale's, sempre com o acompanha-

mento de um guia falando português. OLYMPIC COMEMORA 31 ANOS A Olympic Airways comemorou no início de abril o 31 aniversário. Fundada pelo armador Aristóteles Onassis, foi adquirida pelo governo grego em 1957. A companhia não serve o Brasil, mas está presente em 39 cidades de 27 países. Anualmente transporta sete milhões de passageiros em suas 58 aeronaves, sendo dois milhões em rotas internacionais. O MELHOR AEROPORTO A revista americana "Traveller" e o jornal "US Today" destacaram recentemente em suas páginas o aeroporto de Copenhague como sendo o melhor do mundo. A "Travelier" elogia a elegante atmosfera do local, já o "US Today" ressalta a rapidez na liberação das bagagens.

JULHO ESPECIAL-88

EXCURSÃO

BRUSQUE

RODOVIÁRIAS

SAÍDAS EXCURÇÃO

DURAÇÃO

SAÍDAS

CURITIBA/PARANAGuÃ

03 D,ee

JUL: 08/22

OUT.: 11

IBITINGA/BARRA BONITA

04 Dias

JUL: 07/14121128

01-11: 19

RECANTO DE LAZER

04 Dias

JUL: 06120

BELO HORIZONTE/CID, HISTÓRICAS

OSDias

JUL: 08/15/22

OUT.: 13120 Feriado: 07/10

FOZ/ITAIPu

05 Dias

JUL: 11118125

VITÓRIA/GUAFIAPARI

05 Dias

JUL: 16123

OUT.: 19

ILHA DE S.FRANCISCO

OS Dias

JUL: 07121

OUT.: 14/21

PRAIAS DE FLORIANÕPOLIS

05 Dias

JUL: 12/26

RIO DE JANEIRO

OS Dias

JUL: 07/14/21 JUL: 05/12/19/26

OUT.: 13/20 FERIADO: 07/10 OUT.: 19

JULHO ESPECIAL-88 AÉREA

SERRAS GAÚCHAS

06 Dias

VALE DO ITAJAí C/PARANAGUÃ

06 Dias

JUL 05/19

SUL DO BRASIL

10 Dias

JUL: 11115/22

FOZ/ASSUNCION

08 Dias

JUL: 07/21

THERMAS DO GRAVATAL

05 Dias

JUL: 06/13/20

BLUMENAU

O5Dias

JUL: 06120

BELO HORIZONTE/BRASILIA

09 Dias

JUL:08122

EXCURSÃO

DURAÇÃO

SAÍDAS

ARACAJU

05 Dias

JUL: 06/20

CHIMARRÃO/LAÇO GAÚCHO/TANGO

10 Dias

JUL: 06120

18 Dias

JUL: 01

18 Dias

JUL: 18

RODO-AÉREAS

NATAL

05 Dias

JUL: 09/23

ACARAJË/JANGADA E DUNAS DE GENIPABU 1

SERRAS GAÚCHAS

05 Dias

JUL: 04/18

AC,RAJÊ/JANGADA E DUNAS DE GENIPAPU II

Finais de semana Rodoviária, Corpus Christ e 13 de Maio- Consulte-nos. Atendimento especial para Agências do Interior, com recepção no Terminal Rodoviário do Tiête para os passageiros. I3 A1 10 - Guia Panrotas - Maio/68

Matriz: A. Baraldi, 1093 - Teis.: 10111 442.463311646 - São Caetano do Sal -. Telex: (li) 44686 EIebratur 00479.00,41.6 Filiais: A. da Consolação, 331 - Li. 19 - Tal,: 10111 257.6599 R. JOSO Pessoa, 16 . Si. 403 . Tel.: 10132/ 33.8185 . Santos

1013 o preço Garanta apagar Corirteçando em

kw i

No Paragua toda a estrutura ***** de um C flCO estrelas

h g ttl t caSINO ita enramada

3 noites maravilhosas em apartamento duplo ou triplo com café da manhã por apenas

308w"

com tudo incluído: • PASSAGEM AÉREA SAO/ASU/SAO • TRASLADOS AEROP./HTAER • ASSISTÊNCI A DE GUIA LOCAL

Av. tpiranga, 324 9? and., BI. C - Te L: (011) 255.5255 - Telex:

São Paulo:

Saídas diárias de São Paulo e Rio de Janeiro Tarifas YE1M.: SAO - US$ 210.00/RIO - US$ 260.00 de pagamento: 3 VEZES SEM ACRÉSCIMO Condiçõe s

1//li

11/25562

Av. Marechal Car?iara, 160, Gr. 804 Tel.: (021) 220.7581 Telex: 21/33065 Rio de Janeiro:

Para quem gosta de turismo bem organizado

Pan-notas 1

OMMéo

Hotel em Miami.

EMISSÃO AUTOMÁTICA Cinquenta agências de viagens do Rio de Janeiro e São Paulo já estão sendo servidas pelo novo sistema de emissão automática de bilhetes da Varig. O equipamento foi desenvolvido pelo Departamento

Industrial da companhia em Porto Alegre e é capaz de preencher o mais complexo bilhete em apenas 25 segundos. Além da rapidez e segurança dos dados transcritos, o novo sistema dificulta as fraudes.

Luxuosas suites e apartamentos, excelente cozinha, serviço de padrão internacional. Os hóspedes do Omni Hotel tem 10% de desconto em todas as compras no mais famoso Shopping Center de Miami. São 165 lojas e boutiques, lojas de departamento, 10 cinemas, diversos restaurantes, lanchonetes e muito mais. Confira. Reservas e informações: Interamerican Representações Turísticas iào Paulo (011) 259-6100 Rio de Janeiro (021)220-1484 B.Horizonte (031)224-6259 Porto Alegre (0512) 24-7788 Curitiba (041)232-7107 Fortaleza (085)224-2710

O novo sistema da Vario ww

NOVOS VÔOS DA VASP Desde o dia 5 do mês passado a Vasp está pousando em Londrina, no Norte do Paraná. E a 35 base da empresa no Brasil sendo utilizados na linha aviões 737-200, para 118 passageiros. No mesmo dia em que começou a operar para Londrina, a

companhia aérea paulista lançou dois vôos diários, ligando Campinas ao Rio de Janeiro, com conexão para todo o país. Os horários são: 7h (RioCampinas, diário exceto aos domingos); 18h30 (Rio-Campinas, exceto aos sábados); 8h30 (Campinas-Rio, diário, exceto aos domingos; e 20h (Campinas-Rio, diário, exceto aos sábados).

OMNIRGINTERNATIONAL HOTEL 1601 Biscayne Blvd, Miami, Florida 33132 Durante o discurso, Sidnei Franco da Rocha ressaltou a importância de Campinas como central no intenor para vôos domésticos". Ai 12 Guia Penrots Maio/58

DISNE Y w EPCO T w MIAM! FÉRIAS DE JULHO

VIAJA PELA NACIONAL TURISMO COMA ?TE TERRESTRE

GRA TIS. *

A sua família viaja pela 'Nacional Turismo", desde a saída do Brasil, acompanhada com a mais experiente equipe de guias brasileiros para excursões à Disney e Epcot. Afinal, 25 anos de experiência valem muito. Colocamos à sua disposição uma equipe de mais de 60 pessoas formada por médico, tesoureiro, guias assistentes e guias titulares com uma experiência de pelo menos 100 dias vividos com grupos dentro da Disney e Epcot, todos eles sob a coordenação do Tio Vavá.

O programa mais completo já apresentado no mercado - 13 DIAS • Hospedagem em hotéiscategoria 5 estrelas em Miami, o Hyatt Regency e em Orlando o Sheraton Twin Towers. • Café da manhã, tipo continental, todos os dias. • 2 dias inteiros na Disney, dois dias inteiros em Epcot, passeios a Cabo Kennedy, Sea World, Busch Garden e Wet'n Wild, .3 dias em Miami com tranfers e citytour..Ônibus de luxocom ar condicionado .A nossa equipe organizará à noite tours opcionais ao Rosie O'Gradys Saloon, Medieval Times, Arabian Nights, etc. • A Nacional tem, ainda, vários programas opcionais q ue, por um pouco mais, permitem visitar Washington, New York, Los Angeles, Honolulu, San Francisco, Las Vegas, o Canadá ou, também, cruzeiros de 3, 4 ou 7 dias às Bahamas ou ao Caribe. • E mais, de graça, muito carinho e, "de sobra", a melhor relação preço x benefício.

Meio/88 -G.i. Ponros - A-1 13

Pan-notas Aviação

A linha direta entre você eum carro alugado. (

SAS DIRETO À ESCANDINÁVIA

No dia 8 de abril último a SAS inaugurou sua terceira frequência semanal entre o Rio e Copenhague. Novidade também é que agora os vôos são diretos, no DC-10-30. Para comemorar a data foi realizada uma cerimônia no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro e depois um jantar para um seleto grupo de convidados no Rio Palace Hotel, O terceiro vôo é uma grande conquista da empresa aérea escandinava.

(011)

Kjell Svensson (diretor da SAS para a América do Sul), Krister Kumlim (Embaixador da Suécia no Brasil) e o Ten. Brig. Waldir Pinto da Fonseca (diretor geral do DAC), na inauguração da terceira frequência.

HOMENAGEM DA AEROLINEAS ARGENTINAS

Os agentes de viagens que mais se destacaram em 87 foram homenageados recentemente pela sucursal do Rio de Janeiro da Aerolineas Argentinas. Durante um fim de semana os profissionais de turismo estiveram reunidos no hotel Portobelo, na região de Mangaratiba, onde receberam os prêmios e as devidas saudações.

Central de Reservas Interlocadora. A Central de Reservas lnterlocadora existe para tirar você da fila de espera. Basta ligar para 0111 578-3600 e confirmar na hora a reserva de um carro no Brasil ou no Exterior. Central de Reservas Interlocadora. A sua linha direta para alugar um carro,

interLocadora

tenta car O máximo que você exige é o mínimo que oferecemos. 4-114 - Guia Ponrote - Mio188

Os destaques de 87 na homenagem da Aerolineas.

•1ÁHs(IPILlIU

ÉBUENOS AIRES

FRANKFURT

LONDRES

uss 780

—uss780

189

Imagem e MADRID

LOS ANGELES !. ussl3O NIW YUHK US$

•:

uss68ti

I}it*II ROMA

PARIS us$. -

tmn

lII-

!!!iD1IiIiH US$

,rryrw -

SIDNEY

CASABLANCA

s:I mmnmW

ATENAS

4IJ;1[I

USAM

!!!!II1! .

M111IITRFA1

I-

llmnnnnnr tJL Jtflflj

CAIRO.

LISBOA

6Rfl

119*

MÉXICO

HONG KONG

uss 619

uss 1.312

..I

IUWN

uss88O

MOSCOU uss 1.031

SINGAPURA

HONOLULU

uss93O

Ld24:

As condições específica impressas das excursões encontram-se à disposição nas agências vendedoras.

êJ

j-i

CONSULTE SEU AGENTE

____

UAç

ABAV 622/SP _____

E-; r1

L815e3701J 0

DE VIAGENS OU DISQUE,.. 033420041-1

- -

EMBRATUR 00542-00-41 1

U - 55.442 EMBRATUR.00365-00-4i-5 !EMBRATU Meio/88 - Guia Panrots - A . 115

L. í. PASSAGEM LiIJi1 O MUNDO TEMPORADA 88. BAHAMAS DICK 92 - Folia nas Bahamas................................Pág.

117

e MÉXICO 118 Flórida Fantasy.....................................Pág. DICK DICK 60 - Flórida Jamboree..................................Pág. 119 Miami e Orlando com carro....................Pág. 119 DICK 70 DICK 80 - Opcional a New York.............................Pág. 119 DICK 84 - Circuito América Canadense III .............. Pág. 120 DICK 86 - Festival do Oeste Americano.................Pág. 120 DICK 75 - Packages México..................................Pág. 120

ESTADOS UNIDOS - CANADÁ

AMÉRICA DO SUL

DICK 22 - Viagem à Peninsula dos Pinguíns .......... Pág DICK 20 - Buenos Aires....................................... Pág DICK 21 - Buenos Aires e Bariloche....................... Pá g DICK 25 - Bariloche............................................. Pág DICK 30 - Lagos Andinos..................................... Pág DICK 26 - Antofagasta e Deserto de Atacama........ Pá g DICK 3013 - Lagos Andinos................................... Pág

121 121 122 122 122 123 123

EUROPA Grandes Capitais.................................Pág. Itália Clássica ..................................... Pág. Euroregalo..........................................Pág. Euroflash...........................................Pág. Europae Terra Santa...........................Pág. Pronta Referência................................Pág.

124 124 124 125 125 127

ÁFRICA DICK 129 - Egito Milenar.....................................Pág. DICK 152 - Safari Fotográfico...............................Pág.

125 126

DICK 110 DICK 147 DICK 117 DICK 105 DICK 111 DICK 136 -

ÁSIA DICK 139 - Caravana Oriental...............................Pág. DICK 132 - Gran Tour Oriente ................................ Pág.

126 126

EMBRATUR 03342-00--41-1 As ccndç5cs ler ise es p çc(ficas do progrensa de prestação Postes ssviços são objeto de De.liberaçà , ritarmatisa da EMBRAÍcte 1dt-Pj5-BP5 e en000trsse â disposioBo dos osoárjos na sede do AqnCie Ver,dedore". .A- ii - Guta rA,n,oves Mate/OS

(0)

FOLIA NAS BAHAMAS A vida tem mais sentido nas Bahamas. HOTÉIS EM CABLE BEACH / NASSAU! PARADISE ISLAND -

VALIDADE: 27 DE ABRIL ATÉ 15 DE DEZEMBRO 1988 -

NOME DO HOTEL

113 NOITES

05 NOITES

07 NOITES

NOITE ADICIONAL

Cable Beach (Hotel Standard Superior, Localizado em Cable Beach) Individual

41600

590,00

760,00

87,00

Duplo

289,00

379,00

465,00

45,00

Triplo

276,00

358,00

433,00

41,00

Nassau Beach (Hotel de Luxo, Localizado em CabIa Beach) Individual

517,00

Duplo

Triplo

491,00

344,00

412,00

586,00

61,00

329,00

435,00

525,00

53,00

119,00

Wyndharn Ambassador Beach (Hotel Superior, Localizado em Cable Beachl Individual

506,00

740,00

972,00

118,00

Duplo

340,00

460,00

581,00

62,00

Triplo

311,00

412,00

514,00

52,00

Cable Beach Resort & Casino (Hotel de Luxo, Localizado era Cable Beachl 564,00

Duplo

Triplo

Entre os muitos passeios que oferece esta belíssimo ilha, encontramos a Escola de Mergulho maior e mais completa do Continente Americano, UNEXSO. Localizada na área de Lucaya, a curta distância dos hotéis indluidos neste programa, UNEXSO, oferece desde passeios em barco com fundo de vidro, para admirar o maravilhosa fauna e flora marítima nos recifes próximos da ilha, até aulas para principiantes do fascinante esporte do mergulho. As reservas poderão ser feitas diretamente em Freeport ou por intermédio da Operadora desta excursão. 03 NOITES 05 NOITES NOITE ADICIONAL 1 NOME DO HOTEL Bahamas Princess Resort & Casino Individual 468,00 685,00 Duplo

755,00

Individual

GRAND BAHAMAS (FREEP0rt - LUCAYA)

834,00

1.107,00

138,00

367,00

505,00

639,00

70,00

338,00

462,00

585,00

62,00

Individual

424,00

628,00

779,00

89,00

Duplo

296,00

386,00

478,00

46,00

Triplo

282,00

365,00

448,00

42,00

Holiday lnn (Hotel Superior. Localizado no Paradise Island) Individual

497,00

720,00

946,00

Duplo

336,00

452,00

558,00

58,00

Triplo

309,00

409,00

509,00

50,00

113,00

Sheraton Grand (Hotel de Luxo. Localizado no Paradise lslandl Individual

571,00

841,00

1.114,00

138,00

Duplo

374,00

512,00

645,00

70,00

Triplo

348,00

475,00

601,00

64,00

As crianças menores de 12 anos, (Máximo 02 por apartamento) compartilhando com dois adultos, pagam somente USE 160,00, não importa o número de noites, em qualquer um dos hotéis.

108,00 58,00 48,00

427,00 377,00

Triplo Hotel de luxo localizado em Freeport, ao lado do famoso Centro Comercial International Bazear. (Oferece transporte gratuito a sua praia privada.) Em Lucaya, sobre a praia, encontram-se os seguintes hotéis: Atlantic Beach Individual 387,00 550,00 Duplo

Triplo Holiday lnn Individual Duplo

271,00 254,00

356,00 327,00

83,00 43,00 38,00

361,00 259,00 241,00

507,00 336,00 302,00

73,00 39,00 34,00

318,00 29100

436,00 392,00

60,00 50,00

328,00 241,00 234,00

449,00 306,00 295,00

Triplo Para maior conforto de seus hospedes, o hotel está investindo USE 16 milhões de dólares em remodelação. Lucayan Beach Resort & Casino Individual 477,00 700,00 112,00 Duplo

Sheraton British Colonial (Hotel Standard Superior, Localizado no Centro, também sobre a praia)

311,00 284,00

Triplo Lucayan Marina Individual Duplo

Triplo

62,00 34,00 33,00

Este hotel faz parte do complexo do hotel Lucayan Beach, está localizado sobre a Marina com transporte terrestre e ferry entre os dois de cortesia. Tem sua própria piscina, restaurante e salão noturno. Crianças: Menores de 12 anos, compartilhando apartamento com dois adultos (Máximo 02 por apartamento) em qualquer um dos dois hotéis e estadias. somente USE 146,00. O PROGRAMA INCLUI: Passagem aérea Miami/Nassau/Miami via Eastern Passagem aérea Miami/Freeport/Miami via Pan American USE 3.00 imposto de saída dos Estados Unidos. - Traslados Aeroporto/Hoitel/Aeroporto - Hospedagem no Hotel escolhido Imposto e gorjetas a camareiras O PROGRAMA NÃO INCLUI: - USE 5.00 imposto de saída das Bahamas Recepção Aeroporto de Nassau ou Freeport Gorjetas a Maleteiros nos hotéis - Nenhum tipo de alimento, bebidas ou artigos de consumo pessoal O Hotel cobra gastos de cancelamento, uma vez confirmada a reserva, equivalente ao valor de uma noite por pessoa. (Duas noites em períodos de alta temporada fins ou de semana prolongados).

o o. =

o 0W = .EI&I

z cc 22

cp — = uJ —J ci

—

CD = 1-

LI.I

a, Ci a,

LUC#)o.

S —

Õo

c'#J

en E

-ER

c., 4U Z

E E = =

Cia

a. a

1E oM

Ir,

o. — cI

— :

C4J

o W

.c.,' ..-.= cJ -= — — °- O- E ') cL VD 5 Ncz ,CDu.0 V) < C2 ffix W -= O,_ = c.3 = O -C CO3 c. o. .E .E c,, - _i —, c C.3 1-

o = = o

+a, o(a Co = (o o Ci

Co o o-. *

_'r,

NA 1

cri r

'1€

ÃZ 2m

-1

cc o-' =0

uJ colo cc

= w o

A-1 18 - Guia Panroteo - Maio/88

M.!_

ODf Dia - MIAMI - Dia livre pura atividades particulares. Sugerimos que laçam suas compras, aproveitem as belissimas praias ou para fazer um delicioso cruzeiro Seaeocape opcional às Bahamas.

09? Dia - MIAMI - Manhã livre. Â tarde, em horário determinado, faremos o traslado até o aeroporto para embarcar.

PREÇOS POR PESSOA EM USO

SAÍDAS DIÁRIAS DESDE MIAM[ OU ORLANDO: HOTÉIS

SAÍDAS GARANTIDAS 01 Dia - MIAMI - Desembarque e, após irãmitos alfandegárias, recepção e traslado ao hotel previamente escolhido. Após hospedagem, ficarao dia livre pura atividades independentes, sugerimos desfrutar do hotel, praia, compras, etc. 02f Dia - MIAMIICYPRESS CARDENSIDRLANDD - Partida pela manhã com destino à Cypress Gardeno, vitrine da natureza e cenário do mundialmente famoso show de Esqui Aquática. Ao entardecer, continuaremos as hotel em Orlando. 03f Dia - EPCOT CENTER - Dia inteiramente dedicada aos tascinios da moro. mental Epcot Censor. Após visita ao Mondo do Futuro; Pavilhão Terra; Comunica. soes; Horizontes: Universo da Energia; Jornada Além da Imaginação e outros, passaremos a percorreras Pavilhões que mostramos seguintes paioes: Canadá, lngla. tenra, Franca, Marrocos, Japão, Estudos Unidos, Itália, Alemanha, China, México. E Importante ressaltar que em cada um desta pavilhões, se poderá comprar anti Dos legitimas de cada pais, bem como saborear seus deliciosos pratos tipicos. Retorno para o hotel ao entardecer.

0MB

MIAMI Orlando

E808DIADES on PAEMS DO THE OCEAN! Quakty latennalional. Qaakty Plaaa co lntennational los

MIAMI

Hawand Johnsxn's Florida Dente, Saplemoni; PALMS DO THE OCEAN Dec. 16 - Hpn. 30

TOMO

CHIO

ODRWB

SINO

641 675

560 584

517 536

846 912

378 378

40 14

94 -

730 779

621 654

564 590

1.020 1.115

364 378

59 10

56 20

117

870

708

624

1.324

349

110

102 24

97 39

225 -

42 24

32 21

27 19

82 47

Pnee

Hyatl Reoncyl Holiday Inn Bnickell___________________________

Free

Ouality lstetnar'nenaljQoality Itt Plazallntetoational Itt

Fnoe

Las Palmas!Hyatt

Freo

Vioconti WDW Oillae

108

Fnee

May 1 - Dec. 15 MIAMI Orlando

HYATr RECENCY o, CASTLE PREMIERI Las Palmas Hyatt Onlarnija Sapleneent; CASTLE PREMIER Dec. 28- Apn. 30 May 1- Dec. 22

MIAMI Orlando MIAMI

OIf Dia - WALT DISNEY WORLD - Dedicaremos este dia ao Reino Mágico de AsIr Disney com passaporte total para as 127 atrações. Não percam a Etetric Parado, e não esqueçam de tirar suas fatos com es personagens de Disneo, eles esperam por vocé. Aproveitamos para informá-los sobre alguns telefones impor. tantos como: Crianças nu Pessoas Perdidas: 824.6707, Reserva de Shews; 824.8000, Recepção; 824.6993, intérpretes; 824.4221.

DM01 INTERNATIONAL ar SHERATON BAL HAIIOOUR! Viocooni WDW Villae Sapleneeni; SHERATON BAL HARBOIJR Dec. 26- Apn. 15 Apn. 16- Dec, 15

OH,.:

salinxense poderemos solicitar setenta mediante sinal _de_8Sf_100_por _paooageito NOITE ADICIONAL

05f Dia - DISNEYIEPCDT - Neste dia, partiremos novamente com destino ao mundo dos encantos produzidos por Walt Elias Disney com o intuito de reviver as atrações do Reino Mágico e do Mondo do Futuro, Ao anoitecer retorno para o hotel, 0Sf Dia - BOSCH GARDENS - Salda pela manhã em aotobas com destino à cidade de Tampa onde aloiraremos o parque que concentra o maior e o mais taro Zoológicu domando com seus parques e vliacões variadas, A noite sugerimos um delicioso e divertido jantar na famosa Rosie D'Grzdys,

Palmo - os tIne

Dec. 16 - Ajo. 30

Ocaan

Mal. 01 - Oec. 15

DIT Dia - ORIANDOISEA WORLDIMIAMI - Saida cedo gana o Sea World sn. doa baleia Shamu o sua filhinha apresentarão um espetáculo nunca visto, Estarão aguardando por você: os delfins adestrados, focas falantes, lobos do mas, leões marinhos, os pinguins brinealhóeu, e shows aquáticos muito engraçadas. Seguire mos viagem até o hotel em Miami para pernoite.

SAÍDAS: DIÁRIAS DESDE MIAM] OU ORLANDO: SAÍDAS GARANTIDAS INCLUINDO: - 07 diárias de automóvel tipo Cfneny Sprint 2 Punas com milhagem; - 03 noites de hotel de tua escolha em Miami; - 04 noites de tua escolha em Otiando.

PREÇOS POR PESSOA EM US$ HOTÉIS

TIPO DE ACOMODAÇÃO SWB

DWO

TRWB

CRI) Cl2AOT

NEW YORK HILTON

793

436

236

119

359 96

117

NOITE ADICIONAL HOTEL PENTA

272

215

465 113

101 11

251

196

404 110

SAÍDAS GARANTIDAS INCLUINDO; - Recepção no aeroporto por guia bilingue - Traslado aerspontolhosellueroportt - Três soltos do hotel previamente escolhido - City toun de 3 horas pela baixa Manhassan às terças, quartos, oãbudao e domingos - Entrada para assistir o excelente espetáculo "New Vo,k Esperience" - Impostos o taxas de hotel

NOITE ADICIONAL DAt'S 100 ou MILDPORD PLAZA NOITE ADICIONAL

101 11

Maio/DO - Ouro Puanoonaso - A- lIA

SAÍDAS GARANTIDAS DE 01 MARÇO À 27 DEZEMBRO

2" FEIRAS

OI Dia - IOEW Y000 - Recepção no aeroporto e traslado ao Hotel Noeotel ou similar.

City Hall, centro comercial, avistando aTtroe CN, estrutura livre vertical soais alta do mundo onde se apreciará as belezas da cidade de Toronto, seus arredores e o Lago Ontá rio, Acomodação nu Hotel Loewo Wesobury ou similar.

08 Dia - MONTREALINEW 'fORO - Café da manhã no hotel. Salda com desti no a New HorA. Durante o percurso faremos orne parada no belo lago George. Chegada em New York e alojamento no Hotel Perna ou similar.

OAY Dia - DORONTOIOTTA WA - Após o café da manhã salda ramo à Mil Ilhas em lancha 1sf mente de Maio a Outubro) visitando um labirinto de ilhas e canais pelo Rio São Lourenço. Almoço no percurso até ouvia, visita pela cidade conhecendo o Edificio do Parlamento, lugares históricos, centro comerciais a 000a resi dencial. Acomodação no Hotel Plasa de Chuudiere, lübs.: Nos meses de Novembro e Dezembro trocaremos Mil Ilhas por visita ao Castelo Medieval de Casa Lomal,

OOY Dia - NEW YORK - Pela manhã, visita panonámica pela parte baixo da fiba de MarhaOtao, conhecendo o Times Se p ara, a Broadway, a 5' Avenida, bairro boémio lüreeowich VilIagel, o bairro chinês lChinatownl, o centro crise, se ter bancário e financeiro Wall Stneetl, Oatteny ParA onde se poderá fotografar a Estátua da Liberdade, as Torres Gêmeas, South Soa Pari e as Nações Andas. Tarde e noite livres.

05 Dia - 05 - Café da manhã no hotel. Manhã livre para atividades pessoais. Em horário a ser indicado continuaremos notou viagem com destino a Montreal. Chegada e alojamento no Hotel Da Pare ou similar.

02' Dia - NDW YORKICATARATAS DO NIÁGARA - Saídas pela manhã eira versando o Botado de New York com breves paradas para descansar e almoçar, subindo às Cataratas do Migara pela tarde. Visita ao lado Americano para conhe' cen a "Ilha da Cabra" e "Véu de Noiva" como também Outros lugares de interesse. A noite psderãs ser vistas ao Cataratas iluminadas. Acoimodação is hotel Quolity no ou similar,

06 Dia - MONTREAL - Café da manhã no hotel, logo após visita a esta grande metrópole conhecida como ''Paris da América", segunda no mondo de fala francesa. Visitaremos a Igreja de Notre Dama, réplica da de Paris, o bairro francês, o Monto Royal, a Oratório de San José coto seus milhões de peregrinas, 050a residencial e o moderno centos comercial. Tarde livre.

03 Dia - NIÁGARA FALLSIT000NTO - Café da manhã visitando o lado Ca nadense das Cataratas cama o Relógio de Flores, a Jardim Bofãnico, a Hidsselétni. ca e lugares com vistas panonAmicas espetaculares. Embarque na "MaO of the Miot" para um passeio pela isento das Cataratas Americanas, até adiante da Da' verta dos Ventos e da queda da águas das Cataratas da Ferradura; uma viagem excitante o inosquodvel. Ao meia dia saída com destino à cidade do Toronto onde almoçaremos antes de iniciar o City Tour, conhecendo seu imaginativo amoderna

01 Dia - MONTREALIOUERECIMON1'REAL - Café da manhã. Dia inteiro de excursão por Quebec com almoço incluido. Sairemos cedo costeando o tio São lourenço até Ouehec, chamada "A Jóia da América' com seu estilo europeu. Aisi. ou A Praça de Armas, o Parlamento, o terraço Oufferin, o Hotel Chateaa Fronte. nac, o Monumento a Chaplain, o Antigo Ouehec, aóniuoosidade de Lavai e vários outros lugares da interesse tuniotico. Regressa á Montreal,

03 Dia - LOS ANGELESILAS VEDAS - Pela manhã sairemos em ônibus pelo deserto fazendo uma parada em Calico - antigo povoado de minas de ouro. Logo após continuaremos até Ias Vetas. Alojamento no Hotel Flamirgo Hilton ou similar. 04 Dia - IAS VEGAS - Dia livre. Sugerimos uma excursão aérea pelao Oras Canyon.

DATAS DE SAÍDAS GARANTIDAS MAI.0206-09-16-2O-23 JUN.: 06 10 - 13 20 JUL.04.08.11-15-18-22-25-29 OP Dia - LOS ANGELES - Chegada. Recepção no aeroporto e traslado para o Hotel Westir Oonauonture ou similar, 02 Dia - LOS ANGELES - Meio dia de visita pela cidAde conhecendo o centro, a Rua Olaera, Hullywood o o mundialmente famoso reatos chinês, as bovtiqoes com asúltimas novidades de Rodvo Drive e Beverly Etilio, bem como o centro co marcial do Sunset Buuleuard,

5? Dia - LAS VEGASIYOSEMITE PARE - Polo manhã sairemos para Votemi. tu Paik. Durante os meses de verão viajaremos paralelo à grande divisão entrando no parque através do Passo Tioga, se a temperatura permitir. Como alternativa poderemos passar através das comunidades, granjeiras, Bakersfield e [resto. Aio. jumento no Hotel Yusemite Ledge Cabino ou similar. 6? Dia - YOSEMITE PARKISÂO FRANCISCO - Manhã livre pana apreciar mos ao maravilhas do vale Yosemitv com zaso cascatas espetaculares e suas for. mascas rochosas maciças que parecem esculturas. Aturde sairemos através do vale São Joaquim até São Francisco. Alojamento no Hotel Meodien 'ou similar. Dia - SÃO FRANCISCO - Pela manhã saida pana visitarmos a cidade co nhecendo: Union Squasv, Chin000wo, Goldon Caro Parir, Fishermao's Wharf com sua vista do Ilha de Alcatraz ao extremos da baia, 013

Nome Hotel

S*B

0*0

TOWO

México: Maria Isabel Sheraten Acapelco: Eeelanis 1 Hyatt Tasco: Posada de La Misian

616

351

282

México Tasco SWB

0*0

TRWR

Cantina Real

302 90 239 69 219 62 180 49 180 49 156 41 102 23

168 45 137 35 127 31 107 25 107 25 95 21 73 13

124 30 119 29 112 26 não tem não tem 86 18 83 17 63 10

sorte adicional M.I.Sfrvnatas solte adicional Cnowne Plaoa noite adicional Internacional noite adicional C. Gvoeae noite adicional Fontao noite adicional Donal noite adicional

MÉXICO.I TAXCD

1 ACAPULCO

MÉXICO - Traslado Aeroporto 1 Hotel CITY T000 - Transporte em inibas México 1 Tasco 3 toarmo da Hotel incluindo imposto

Acapielco México: Crowse Plaaa Tasco: Posada de La Mialon Acapelco: écopulco Plaza

Tacto écapulca México Presidente Internacional Tasca: Posada dela Misúoe Hcapelce: P. Hadissan

- ilaie Paen050s ' Maiov/SA

35 17 49

29 14 33

México Tauco Acapulco México: Dera] Taxco: Pesada de La Mision' Acapulco: Romano Palace

Acapulca

Pala incluir a seguinte alimentação tora de New VerA • O cafés do manhã • 7 almoços em rota acrescentar USO 175.00 por passageiro

8? Dia - SÃO FRANCISCOIMONTERREYICARMEI - pela manhã sairemos para um agradável passeio a Monterrey onde visitaremos Cannany Row o logo nos deslumbraremos com as maravilhosas vistas da costa escarpada edo Oceano Pacifico, Depois iremos fazer compras no bolo povoado de Carmel. Regresso a Montenooy. Alojamento no Hotel Montenrey Hilton ou similr. 9? Dia - MONTERREYICARMELILOS ANGELES - Pela manhã sairemos pana Los Angeles e teremos a oportunidade de apreciar a famosa costa da Califórnia, passando por San Luís o Bispo, San Simoon e Santa Bárbara. Chagado a Los Angelo. Alojamento no Hotel Weonir Bonaventure ou similar. 10? Dia - LOS ANGELES - Assistência e traslado do hotel ao aeroporto. PREÇOS POR PESSOA EM USO DÓLARES PARTE TERRESTRE

• apartamento duplo • apartamento triplo • apartamento individual • menor com 2 adultos

738,00 676,00 1.139,00 400,00

Nome lintel

SWD

0*0

TRWB

Hyatt Re000cy

333 98 309 100 187 49 212 57 260 74 129 30

187 49 175 45 114 25 126 29 151 37 85 15

138 33 147 36 98 20 106 22 122 28 70 10

Acapeulco Plexo seite adicional P. Rodinoar

La Palapa

572

330

280

noite adicional

62 33 90

31 17 45

26 14 36

noite adicional

499

249

n ão tem

49 33 49

25 17 25

tem cão tem não tem

Calinda

R. Falace noite adicional

tão

GUADALAJARA - Traslado Aeroporto 3 remiles de Hotel incluindo imposto Gorjetas nos Aeroportos e Hotéis

1 Hotel 1 Aeroporto

Nome Hotel

5*0

DWB

Resta Americana

215 64 162 46 147 41

120 32 93 23 103 26

275 .

186

159

salte adicional

23 33 30

13 11 15

10 14 10

noite adicional

Heliday loa

nod, adicional Meãico

Obs.:

salte adicional

neo. adicional

Tasco TAXCO - 01 salte de Hotel incluindo imposto Transporte em Unhas Tacto 1 écapslca

69 33 98

solto adicional México

796,00 680,00 : 399,00 : 420,00

• apartamento duplo • apartamento triplo • suplemento individual • menor com 2 adultos

noite adicional

Nome Hotel

PREÇO POR PESSOA EM USO DÓLARES PARTE TERRESTRE

ACAPIILCO - Traslado Aeroporto 1 Hotel 1 Aeroporto Cruzeiro pela Bahia Gorjetas roto Aeroportos e Hotéis 3 noites do Alojamento incluindo imposto

ACAPOLCO - Cruzeiro Vate Fiesfa 3 noites de Notei incluindo imposto Traslado Hotel 1 Aeroporto

MÉXICO - Traslado Aeroporto 1 Hotel 1 Aeroporto CITY TOUR - Gorjetas nos Aeroportos e Hotéis 3 noites de alojamento incluindo imposto

ID? Dia - NEW Y000 - Em horário indicado, traslado ao aeroporto. Chegada e fim de rostos serviços.

Laftayatte noite adicional

1 TRWR

108 27 87 21 85 21

IXTAPA - Traslado Aeroporto 1 Hotel Aeroporto Toar pela ilha 3 noites de Hotel incluindo impostos Gorjetas nos Aeroportos e Hotéis

Itei. Hotel

SWB

UWB

TRWB

leme Hotel

SWH

DWB

TRWB

Casnáreo leal

205

181

Hetdaytnt noite adicional

277

49 127

110 25

Uryolat

57 156

183 49

110

noite adicional

376 114

Minam MAnda

122

25 69

salso adicional

nade adicional fioliday trr noite adicional PUERTO VALIARTA - Traslado Aeroporto Hotel i Aeroporto Visita à cidade de Mismaloya 3 noites de Hotel incluindo impostos Gorjetas nos Aeroportos e Hotéis

SWB

DWB

TRWB

Fresta Americana

328

noite adicional

90 294

194 45

noite adicional Oro Verde noite adicional

46 1

132

124

CAICUN - Traslado Aeroporto 1 Hotel 1 Aeroporto Excursão VELHA 3 noites de Hotel incluindo impostos Gorjetas nos Aeroportos e Hotéis

Nome Hotel

SWB

OWB

TRWB

Aulas Ptasa F.A.

456

noite adicional

140 513

247 10 215

152 51 209

159 378

80 208

58 152 38 191 52

No.. Hotel

SWB

DWB

TRWB

174

Preenchem

253

155

38 164

noite adicional

134 31

VicIAda

141

noite adicional

114

128

33 145

90 16

Cartel Sol y Mar

35 112

102 20 96

Calinda

noite adicional

nade adicional

427 130

232 65

179 40

80 196

81 229

OAXACA - Traslado Aeroporto 1 Hotel Aeroporto Toca a Mortealban 3 noites de Hotel incluindo impostas Gorjetas nos Aeroportos e Hotéis

ler.. Hotel

Baganailios Sheraton

MtRIQA - Traslado Aeroporto i Hotel 1 Aeroporto Excursão Clictos Ita ou Ronnal com almoço 3 no'eeo de Hotel incluindo impostos Gorjetas nos Aeroportos e Hotéis

San Poupe Mison

Krystal nade adicional

4? Dia -. PUEI1TO MAORYN - Feio manhã saída eira escassAs de dia inteiro à ''Pinguinora de Ponta 'tombo", localizada a 1 2tkms de Trelaw, onde observara mas o maravilhoso espetáculo da vida organizada do Pinguin Magailareo, cuja colonia é calculada entra 3 5 nilhõrs de exemplares. Prosseguimento até a cidade de Rawoon onde terá temido almoço. O passeio continuará em direção á cidade de Gamar, colonia Calcas situada na Rio Chubut, onde experimentaremos a tomo os chá Gaita. Retorno á Puertu Madrán. Jantar no hotol.

6? Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no bolei. Em horário a ser indica' do, somamos pata um passeio da meio dia visitando Plasa de Mayo, Cogresso, Adoana, Bairro da Boca, Catarata, Poros, Edifícios Fiscais, PInta San mansin, Es' taçfen Retiro e Recolara, Faculdade de Direito, Grond Rourg, Campos de 650 e Pólo, Hipódromo, Rasedol, Pslermo, 0v. Libertador e Nave de Jota, Teatro Celón e Au, Conriarreo. Regreso e alojamento no hotol.

01? Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã na hotel. Dia livre pana aliaidndas pessoais.

SAIDAS TODOS OS SÁBADOS

Ri' Dia - SÃO PAULO - Comparecimento no aeroporto de Guarulhoz, pano embarque com destino à: BUENOS AIRES - Chagada. Recepção por rosto guia e traslado ao hotel de nua escolha. Alojamenno. 2? Dia - BUENOS AIRES - Cotá da manhã. Traslado ao aeroporto e assistAm cia para embarque com destin A: TRELEW - Chagada e recepção no aaropsrno. Posterior traslado aura auospuLlmar com destina á: PUERTU MADRYN - Chegada e alojoinento. Almoço no hotel. Alarde visita á cidade, conhecendo o monumento as Indio Tehuelche, Cerro Avariado, Loberia da Furna tomas. Retorno ao hotel e jantar, 3? Dia PUERTO MAORYN - Pata manhã sarda em excursão da dia inteiro, visitando a reserva "Faunistico de Punta Nome", habitat natural dos assombrosos Elefantes Marinhos, cujo poso oscilo entra os 1.000 e 3.000 quilos. Prossegui morno até Poeno Piranrida local de balas praias, onda visitaremos a "Lobenia Pan lo Piramide", onde conheceremos o''Leão Maninho", iniciando a viagem da sogros so conheceremos a "Ilha dos Pássaros'' localizada nu. Go]fo San José, residência de inúmeras Aves Marinhas, Chegada ao hotel e jantar.

5? Dia - PUERTO HADRYN - Manhã livre para aOividads pessoais. Almoço no hotel. Traslado em autapullmao até: TRELEW - Assisoéncia para embarque no vão com destino à: BUENOS AIRES - Chegada, recepção no aeroporto por nosso guia e traslado ao hotel escolhido. Alojamento.

DO? Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no hotel, Traslado ao aeroporto e assistência pana embarque com destine à: SAO PAULO - Chegada e ... Fim do nossos serviços.

CIA CODIGÓ

ADULTO

SAÍDAS

OPÇÃO DE HOTÉIS

PARTE AÉREA

AÉREA CIDADE Todos na

Sábados

ESPECIAIS:

C. Cloriati: 01106

RUE

Grand HoteliLas Américas

P.Mad.

Península de Valides

RUE

Rnchesler/Slnettan -

P.Mad.

Hotel Tolesa

CIA CÓDIGO SAÍDAS

CONSULTE SAÍDA DE JULHO

Todos os

346

02,' Dia - BUENOS AIRES - Café no horal. Oro horário o seu indicado, sairemos raia uni passeio de meia dia, visitando a Plaoa de Maão. Congresso, Aduana. Bairro do Boas, Costurara, Porto, Editicios Fiscais, Praça San manta, Estações Retirs o linchara, Faculdade do Direito, Grand Uourg, Campos de Golfe Pólo, Hipódromo, Rosejai Pularmos Av libertador e Nova de Julio, Teatro Colón. Au Corrientas, nor-a o alolomermo ris hotel.

232

208

O5 Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no hotel. Assistência e traslado do hotel pana o aeroporto paro embarque com destino à: SOU PAULO Chegada e

ADULTO!MENOR

Plasa libertador

06'

RUE

Clanidge

_______

RUE

Etevage

RUE

Paoamenicamn

RUE

Gramei Hotel

ESPECIAIS:

Regente Palace RUE C. Chnisti: 0100

BUE

Baxaea 1

PARTE AÉREA

RUE

RochesleriSloelten

preços super -especiais

RUE

e Quartas Feiras

246

OPÇÃO DE HOTÉIS AÉREA CIDADE

Domingos 01.' Dia - SÃO PAULO - Comparecimento no aeroporto de CumbLco para liraba r qon com destino ã: Eh ENOS AIRES -. Chegada. Recepção no aeroporto e traslado para o hotel de suo escolha. Alojamento no hotel.

283

04 Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã os hotel. Dia livre para compras.

DIARIAMENTE

DWB TRWB

Consulte nossos

448

03 Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no hotel. Dia livre para atividades pessoais.

SAÍDAS GARANTIDAS

IND

11111)

DWB

TRWR

382 297 327 311

193 151 166 161

159 124 131 131

342 222 232 257 167

191 126 131 131 93

169 99 99 108 74

Consulte nossos preços super especiais

nvtaeioi8H .Gaoia Paannooaas . A

PARA JULHO CONSULTE-NOS, SAÍDAS E PREÇOS ESPECIAIS OBT Dia - DADILOCRE - Em horário a ser indicado, assistência e traslado do 07? Dia BUENOS AIRES - Café do manhã continental es hotel. Bis livre hotel para o aeroporto para embarque com destino à: para compras elos atividades independentes, talo como p005eiso opcionais que BUENOS AIRES - Chegada. Recepção e traslado para o hotel escolhido. Aloja poderão ser adquiridos com nossas guias acsmpsrhaoteo, mente no hotel com café da manhã continental.

SAÍDAS GARANTIDAS DIARIAMENTE

Ot Dia - SÃO PAULO - Comparecimento ao aeroporto para embarque erre vôo da Aerolineas Argentinas com destino á: BUENOS RIDES - Chegado e conexão para: DARILOOFIE - Chegada. Recepção no aeroporto e traslado para o hotel escolhi. do, Alojamento es hotel com meia pensão.

OS? Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã continental os hotel. Em horário ser indicado, sairemos para um passeio de meio dia, visitarão a PIsas de Mato, Congresso, Aduana, Bairro da Beca, Costurara, Porto, Edil icios Fiscais, Praça San Mortir, Estações Retiro e Recoleto, Faculdade de Direito, Grand Bourg, Campos de Volt e Pólo, Hipódromo, Rosedal, Palorms, Ao. libertador e Nove de Julio, Teatro Culõr, Ao. Corriortes. Regresso e alojamento es botei.( 'I.

CIA CODIGO 02 Dia - DARILOCHE - Alojamento no hotel com meia pensão. Dia livre para compras elos atividades independentes, tais como passeies opcionais, que pode são ser adquiridos com 000000 guias acompanhantes.

SAIDAS

03 Dia - DARILOCHE - Café da manhã no hotel. Eis horário a ser irdicado, sairemos para um passeio ao Cerro Catedral. Chegaremos ao terminal selei Arico, visitando o Hotel Catedral, percorrendo ao pistas de sAi, com vista ao refúgio da montanha, O Cerro com 2.974 metrso de altura, eta permite apreciar um panara ma de indeocritivel beleza (os ingresso para a subido ao teleférico serão por conta dos passageirosl. Regresso e alojamento no hotel.li

Todos os Sábados

04? Dia - BARILOCRE - Café da manhã no hotel, Em horário a ser indicado, sairemos para conhecer o Circuito Chico, Seguiremos em nosso confortável autopullman pois caminho que contorna o Lago Nahuel Huapi passando por Plaga Bonita, Vills Campunorio, lago Moreno, Bahia Lopes, edo Sol, Laguna El Trebol, Penín. sola lIas-LIas, etc. Regressaremos depois de admirar o panorama dos Lagos Na huel Huapi e Moreno que se aprecio desde o ponta Parorámico. Regresso e alojamento no horel.0 1

08? Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã continental os hotel. Em horário a ter indicado, assistência e traslado do hotel para o Aeroporto para embarque com destino à: SÃO PAULO - Chegada e ... Fim de cessou serviços.

- OPÇAO DE NOTEIS

BRC RUE BRC DOE BRC RUE ORE

ESPECIAIS:

RUE BRC C. Chnisti: 01106

DOE BRC DOE

Do passeias locais descriminados reste programa, poderás ser realioa. doo em horários e dias diferentes das daqui especificados.

ADULTOIMENOR PARTE AÉREA

AEREA CIDADE

lObo.:

IND

DWB TRWB

Panamericano Libertador

4.47

317

290

Iateelakeo Basen

392

277

254

Interlaken Elevage

437

299

272

340

223

197

Sheltos Roma

267

199

178

Rochesler

259

178

163

Consulte nessas

Bariloche Ski Grand Hotel' Bela Vista

preços soltar especiais

PARA JULHO CONSULTE-NOS, SAÍDAS E PREÇOS ESPECIAIS CIA CÓDIGO SAÍDAS SAIDAS GARANTIDAS

ADIJLTOIMENOR OPÇÃO DE HOTÉIS

AÉREA CIDADE

PARTE AÉREA

SEMANALMENTE

01 o Dia - SÃO PAULO - Comparecimento ao aeroporto paro embarque em vôo Aorolireas Argentinas com destino á: BUENOS AIRES - Chegada e conexão para: BARILOCHE - Chegada. Recepção e traslado para o hotel escolhido. Alojamento no hotel com meia pensão,

IND

DWB TRWB

Todos os

BRC

Panamericane

347

289

287

AR Sábados _______

BRC

Interlakeo

300

245

243

DRC

Beija VislalBariloche

200

158

155

132

129

ESPECIAIS:

C. Chnrssa : 28/05

BRC

Rema

179

CanoeiRo nessas preços super especiais

02? as 7? Bis - BARIIOCHE - Meia pensão no hotel. Ursa livres para oki eito atividades independreteo tais çtmn passeios opcionais que poderão ser adquiridos com ros505 guias acomparbanteo. UO? Dia - DARIIC'CRE - Em horário a ser indicado, assistência e traslado do hotel ao aeroporto para embarque com destino à: SÃO PAULO.

PARA JULHO CONSULTE-NOS, SAÍDAS E PREÇOS ESPECIAIS

SAÍDAS TODOS

OS DOMINGOS

Dl? Bis - SÃO PAULO - Comparecimento ao aeroporto para embarque com destino ã: SANTIAGO - Chegada. Recepção no aeroporto por nosso guia e traslado para o hotel do sua escolha. Alojamento no hotel. 02? Dia - SANTIAGO - Café da manhã no hotel. Em horário a ser indicado, sairemos poro ama visita à cidade. Alraveé das Avenidas Libertador Berrarão D'Hig. gins e República, teremos a oportunidade de conhecer o Palácio Presidencial, o Club Hípico. o antiga Escola Militar, o Parque O'Hig/ins, o Cerro de Santa Lucia, a Igreja de Saã Francisco, o Universidade Católica e o Parque Florestal. Veremos os bairros de Santiago, Providência, El Sou, Las Condes, até chegarmos as Cerro San Griatãbal, teremos assim uma visto panorâmica do cidade e da majestosa Cordilheira dos Andeo. Regresso o alojamento no hstel,

032 Dia - SANTIAGO - Café da manhã no bolei , Em horário soer indicado, sairemos em ônibus paro conhecer Valparaiso e Rita dei Mar. Através da pitoresca campina chilena, chegaremos a Valparaiso, conhecendo ao soas áreas modernas e antigas: a sua Velha Academia Naval, os morros cem seus bondinhos, a Praça Victoria, Ainda em direção a ViVo dei Mar, pelo caminho beira-mar, mas deslumbraremos com usas praias, a Qairts Vergara, o Parque Saussliso e outras belezas que marcam esta cidade, Regresso o alojamento es hotel.

Cumbre até Puerto Frias. E desnecessário chamar nua atenção para as paisagens contrastantes de uma bebas agreste e impacsaroe, pelo mistura de montanhas, neves eternas, lagos e bosques impenetráveis. Embarcaremos em lancha cruzeiro para 000r9ar pelo Lago Frias até Perita Alegre. Continuaremos em ônibus até Puorto fleol, onde sairemos e000oreroe em lorcha cruzeiro pelo Lago Nabuel Hua. Vi, até Puorts Paãuels. Assistência de nosso guia e traslado em ônibus até: BARILOEHE - Chegada élejaniento no hotel de sua escolha, incluindo meia pensão.

4? Dia - SANTIAGO - Café da manhã es hotol, [no horário a ser indicado, assistência e traslado do hotel ao aeroporto para embarque com destino á: PUERTO MONTT OU PUERTO VARAS - Chegada. Recepção no aeroporto por rosto guia e traslado pana o bote] de sua escolha. Alojamento os hotel.

5? Dia - PUERTO MONTT OU PUERTO VARAS - Café da manhã no hotel. Em horário a ser indicado, sairemos de Unhas desde Perito Montt e margeando o Lago Ilanquibue, faremos uma breve parado em [escada, paro visitar as corre. deieao do Rio Pelrehué. Dei continuaremos em lancha cruzeiro pelo Logo de Todos Los Santos também conhecido como Lago Esmeralda, pelo colorido verde de sua água, sempre acompanhados pela visão deslumbrante doo vulcões Osorro e Calhoco, até chegarmos em: PEULLA - Jantar e alojamento na Houteria Peulla. 6? Bis - PEULLA - Café da manhã es hotel, Em horário a ser indicado, saire. moa em ônibus margeando o Ris Peulia e passando pelo Passo Pereo Rosoles, se de cessaremos a fronteira Chileno Argentina, Continuaremos por Casa Pargue, Ia

Dia - DARILOCHE -. Café da manhã no hotel. Excursão de meio dia ao Circuito Chiou, percorrendo Lago Moreno, Colonia Seita, Bahia Lopes, Lago Escoe. liso dedo, Fundação liso, Capela do São Eduardo, Cerro Campanário, Club de Re' gatas, Bali C]eb Uaofluir Parque liso Liam, Puerto Moreno. Regresso e alajanren. Is no h550l, 8? Dia - DARILOCHE - Café do manhã na hotel, Em horário a ser indicado, saremos para um passeio ao Geres Catedral, Chegaremos ao terminal relefédcu, visitando o Cerro Catedral, percorrendo as pistas de sV, com vista ao refúgio da montanha. O cerro, de 2,974m do altura, nos permite apreciar um panorama de isdoscritival beleza (os ingrebsss para a subida ao teleférico serão por conta dos passageiras]. Regresso e alojamento no hotel, 08? Dia - BARILOCHE - Café da manhã e alojamento no hotel, Dia livre para compras, es para uma eecnrrão de dia inteiro a Ilha ¶ictãnia e Bosque Areayares na Peninsola de Ouetrilhué, percorrendo o famoso bosque, onde se inspirou Web Disney para fazer o Filme "Damhi''.

W Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã e alojamento no hotel. Dia livre para compras. A noite, sugerimos uma visita ao "Café Nacional" para apreciar um dos melhores showe de Buenos Aires.

do hotel ao aeroporto para embarque com destino à: SÃO PAULO - Chegada o... Fim da nossas serviços. NOTA: De 01.12.07 até 3t .03.88 a travessia de Prierto Monto a Bariloche verá rápida com almoço incluido. Sendo assim, a noite a meros em PeulIa será compensada com uma noite a maio em Sarileche,

14 Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã no hotel. Assistência e traslado

CIA 10 Dia - BARILOCHE - Café da manhã no hotel. Assistência e traslado do hotel ar aeroporto para embarque com destino à: BUENOS AIRES - Chegado. Recepção no aeroporto por novos guia e traslado para o hotel de sua escolha. Alojamento no hotel. 11 Dia - BUENOS AIRES - Galé da monhé no hotel. Em horário a ser indica do, sairemos para um passeio de meio dia visitando o Placa de Mago, Congresso, Aduana, Bairro da Boca, Ceotanera, Porto, Edificior Fiscais, Praça San Martir, Retiro e Vecoleta, Faculdade de Direito, Grard Bourg, Campos de Bolt o Pólo, Ai' pãdromu, Rouedal, Palerma, Au. Libertador e Nueve de Julio, Teatro CoAr, Av, Corrienteo. Regresse e alojamento no hotel.

SAÍDAS

CÓDIGO

- OPÇAO DE NOTEIS

AÉREA CIDADE

Todos os Domingos

LÁ

ESPECIAIS: C. Chrioti: OtIOR

12' Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã e alojamento no hotel. Dia livre para compras, tu paro ama excursão ao Deita do Trigre.

SCL P.Varas BRC RUE

Cnowne PlazalCarreraiGran Hotel Poente VaraslCabaóao dei Lago Panamericano PlazalPaoamericano

SCL P.Varas BRC RUE SCL P.Varav BRC RUE

Galerias Gnsod Hotel Poerto VarasiMirage Relia VistalBariloche Ski Graod ltutel/Bauen TupafrueiRitz AstoriaslBorg lema pibellowiciRocirester

ADUITO!MENOR

IND 1025

o museu Arqueológico do Padre Lepaigo, onde estão ao mais importantes peças desenterrada do deserto e que revelam o passado e a cultura do lnmm atacanverlue,

SAÍDAS TODOS

OS DOMINGOS

05 Dia - SAN PEDRO DE ATACAMA - Café da manhã. Em horário a combirar, sairemos pele caminho de "Duebrada doo Tambores'', carhã natural de terra vermelha chamada ''arcrlla". Continuaremos até "Chiu Chio", povoado famoso por sua Igreja Cebola] que foi a primeira construida no Chile e que se mantém até hoje. Visitaremos ainda as Ruirias do Parará lfornaleoa} de lesaria csnstruida pe-

02 Ria - SANTIAGO -. Café da manhã no hotel. Assistência e traslado do veteI ao aerop000 para embarque com destino à: ANTOFAGASTA - Chegada. Rpcepção no aeroporto de Cerro Moreno e traslado ao hotel, Jantar a alojamento no hotel.

SAÍDAS

83 Dia - ANTOFAGASTA -. Café da manhã no hotel. Em horário a ser indicado sairemos da cidade pelo caminha do "Selar dei Carmen", passaremos pelo Tia picode Capricórnio; Estação Baqueudano: Sierra Gorda: veremos ainda o Rio Loa' que cruza o deserto desde a Cordilheira até o mar e que faz maior parte de tempo, seu percurso embaixo da terra, para chegar á: C000UICAMATA - Conheceremos aqui parte da elaboração do cobre, desde o momento que é estnaido da rocha até converter-se em barra de exportação. Após o almoço continuaremos o passeio para chegarmos à: SAN PEDRO DE ATACAMA - Chegada. Alojamento. Lugar de grande valor ar queolàgico, situada á 96 km ao sudeste de Calsms no Vale da Lua, San Pedro é de Atacaras está localizada à 2.400 m de altitude e nem como maior destaque

SAiDAS TODOS

OS DOMINGOS

Ot Dia - SÃO PAULO - Comparecimento ao aeroporto para embarque com desuno à, SANTIAGO - Chegada. Recepção os aeroporto por nosso guia e traslado paro o botei de rua escolha. Alojamento no hotel. 02f Dia - SANTIAGO ... Café da manhã no hotel. Em horário a ser indicudo. sairemos em ônibus para conhecer Valparairo e ViVa dei Mar. Através do pitoresco campino chilena, chegaremos a Volparaino, conhecendo as ovas áreas modernas e antigas; a soa Velha Academia Naval, os morros com teus bondinhos, a Praça Viciaria. Ainda em coroam a ViVa dei Mor, pelo caminhe beira-mar. nos deriemhra. remos com suas praias, a Quinta Vergara. o Parque Sausalito e outras boleros que marcam esta cidade, Regresso e alojamento no botei. 03t Dia - SANTIAGO - Café do manhã no hotel. Em horário a ser radicado, sairemos tara uma visita A crdadr, Através das Avenidas [borrador Bernardo D'Vig' gins e República, teremos a oportunidade de conhecer o Palácio Presidencial . Club Hiprco, a antiga Escola Militar. o Parque O'Iliggias. o Corro de Santa Lucra, Igreja do São Francisco, a Universidade Católica e o Parque Florestal. Veremos os bairros de Ssntiago. Providércin. EI CoIf, Las Condes até chegarmos ao Cerro San Crrsràba], teremos assim uma arora psnonámicu és cidade e da majestosa Cordilheira dos Andes. Em horário a ser indicado, traslado puro o terminal rodoviário Saias em ônibus do luso, rocluido Jantar, bar aberto a cale da manhã a bordo 04T Dia - PUERTO MONTT OU PUERTO VARGAS - Chegado. Recepção no terminal rodoviário por nosso guia o traslado para o hotel do sua escolha. Aloja menteno borel. DSf Dia - PUERTO MONTO OU PUERTO VARAS — Café da manhã no hotel. Em horãnio e ser rndicano, sairemos de ônibus desde Puerro Montt o margeando o lago blanqarhue, teremos uma breve parada em Enseada, para visitar as corre duras do Rio Polrobui Dai continuaremos em lancha cruzeiro pelo Lago de Todos Vos Santos lambem conhecido como Lago Esmeralda, pelo colorido verde de sua água, sempre acompanhados pelo visão deslumbrante dos vulcões Osoreu e Caiba co, até chegarmos em: PEULLA - Jantar e alojamento na flosleria Pesilo.

659

587

743

467

403

595

407

353

Consulte nesses preços super especiais

06 Dia - CALAMA - Café da manhã. Assistência e traslado do botei ao aeroporto para embarque com destino à:, SANTIAGO - Chegada. Recepção no aeroporto por nosso guia e traslado ao hotel. Alojamento. 07 Dia - SANTIAGO - Café da marhã nu hotel. Dia livre, sugerimos um passeio opcional a Viria dei Mar e Valpanaiso. Ou, se preferir, aproveite para conhecer os produtos chilenos e fazer suas compras em Santiago. Alojamento. DEI Dia -, SANTIAGO - Café da manhã no hotel. Assistência e traslado do hotel ao aeroporto para embarque, com destino à: SÃO PAULO - Chegada. Fim doa nossos serviços.

CIA CÓDIGO

ADULTO/MENOR OPÇÃO DE HOTÉIS

PARTE AÉREA

AÉREA CIDADE Todos os

PARTE AÉREA

los Inces de acordo com suas possibilidades e necessidades militares na região. Continuação até: CAIAMA - Chegada. Alojamento, incluindo jantar.

94 Dia - SAN PEDRO DE ATACAMA - Café da manhã e almoço. Pela manhã visita ao Mures Arqueológico. A tarde visita ao povoado de: TOCONHO - Situado os p ré cordilheira a 2.550 mdv nível do mar, nos surpreea. de com o teu clima considerado uma eterna pnimaoero. Podemos considera [o pousado mais importante da região, quase todos seus habitantes possuem um se quero pedaço de terra onde cultivam excelentes frotas, além de um tipo de vinho caseiro conhecido como "criollo". Não deixem de comprar tecidos do artesanato local. Regresso. Alojamento.

Dl Dia - SÃO PAULO - Comparecimento ao aeroporto para embarque com destino à: SANTIAGO - Chegada. Recepção no aeroporto por nosso guia e traslado para o hotel. Alojamento

DWB TRWB

SCL

Cerrara

ANF

Antotagasos

IND

DWB TRWB

LÁ Domingos

Consulte nossos

ESPECIAIS

S.P.Atac

preços

Hesterra San Pedro super especiais

CJC -- - C. Chnrstr: 29105

1034

000leria Lincaranlay

DOf Dia - PEULIA - Café da manhã no hotel. Em horário a ser indicado, sairemos em ônibus margoardo o Rio PsulIa e passando pelo Posso Penei Rooaler, onde cruzaremos a fronteira Chileno Argentina. Continuaremos por Casa Parque La Currrbm até Puerts Frias, E desnecessário chamar sua alerção pana as paisagens contrastantas de uma beleza agreste e impaciente,pela mistura de montanhas, neves eternos, lagos e bosques impenetráveis. Embarcaremos em lancha cruzeiro para navegar pelo Lago Frias até Poente Alegre Continuaremos em ônibus até Puento Olaso, oa' de sairemos novamente em lancha cruzeiro pelo Lago Nabuel Huapi, má Puento Paboeilo, Assistência de 000sa guia e traslado em ônibus aOA: BARILOCHE - Chegada. Alojamento no hotel de ova escolha; incluindo meia peosáo.

10.1 Dia - BUENOS AIRES - Café da manhã os hotel. Em horário a ser indicado, sairemos para um passeio de meio dia visitando a Pleta de Mago, Congresso Aduana. Bairro da Boca, Cosoarera, Ponte, Edifícios Fiscais, Praça San Mantin, Retiro e Recoleta, Faculdade de Direito, Grana Rouog, Campos de Golf e Pólo, Hipódromo, Rosodal, Palerme, Au. Libertador e ruevo de Julio, Trame Colón, 8v. Conrienleo. Regresso e alojamento no hotel,

lt? Dia — BUENOS AIRES - Café da manhã nu hotel. Assistência e traslado do hotel ao aeroporto para embarque com destino à: SÃO PAULO - Chegada v ... fim de nossos serviços.

ORf Dia - OARILOCHE - Café da manhã no hotel. Em horário o ser lodicodo, sairemos para um passeio ao Cerro Catedral. Chegaremos ao terminal teleférico, visitando o Cerro Catedral, percorrendo ar pistas de okr, cum vista as refúgio da montanha. O carro, de 2.974m de altura neo permite apreciar um panorama de indescritível beleza Ias ingressos para a subida ao taleférrco serão por corta dos passagoirorl. Regresse e alojamento no hotel.

CIA CÓDIGO

Todos os Domingos

LÁ UC

ESPECIAIS:

C. Cinnissi: 29105

Cruwne PlazalCarrena Gran Hotel Puerto Vanasl Cabanas do Lago

BRC RUE SCL R Varas BRC

Panamenicano PiazalPanameniceno Galerias

BRC RIdE

ADULTO/MENOR PARTE AÉREA

SCL IR Varas

RUE SCL O Varas

ll Obs.: De 91.12,87 até 31.03.88 a travessia de Paer'ts Menti a Baeiloche será rápida com almoço incluido. Sendo assim, a noite a menos em Peulla será compensado com uma noite a mais em Santiago.

- - OPÇAO DE HOTEIS

AEREA CIDADE

Gran Hotel Peerto VaraslMirage Bela ViotalBariluche SAi Eleeags

458

OOf Dia - BARILOCHE - Café da manhã no hotel. Assistência e traslado do hotel ao aeroporto para embarque com destino à: BUENOS AIRES - Chegada, Recepção no aeroporto por nosso guia O traslado para e hotel de rua escolha. Alojamento no botei,

07? Dia - BARILOCHE - Café Ha manhã no hotel. Escorsão de meio dia ao Circuito Chico, percorrendo lago Moreno. Colonia Salsa, Bahia Lopes, Lagos Es' condidu, Fundação liso Liso, Capela de São Eduardo. Cerro Campanário, Club de Rogaras, GolI CluA liso fias, Porque Liso -Lisa, Puerto Moreno Regresso e aloja mente no hotel.

SAÍDAS

598

IND

DWB TRWB

768

524

473

572

394

348

500

358

318

Rits AstunlaslBung Roma SheltonlRocheooer

Consulte nassas preços super especiais

RANDES CAPITAIS 13 e 20 dias desde US$ 950* DI CI(-i1O PORTUGAL • LISBOA • ESPANHA • MADRID • INGLATERRA • LONDRES • FRANÇA • PARIS • ITÁLIA • ROMA Incluindo: • Alojamento ex hotéis da categoria selecionada, em apartamentos com banheiro privativo. • Café da manhã em todo o trajeto. • Traslado de chegada e saída em cada cidade. • Visita à cidade, conforme programa. Categorias: Superior Primeira Turista Superior Programa 13 Dias por pessoa em duplo

ITÁLIA CLÁSSICA 8 dias desde US$ 830, (por pessoa em apto duplo)

DICK-147 VENEZA • PÁDUA • FLORENÇA • ROMA Incluindo:

ÁSIS

• Alojamento em apartamentos com banheiros privativos em hotéis de categoria turista superior. • Café da manhã em todo o trajeto. • Visitas à cidade conforme especificado. • Traslado de chegada e saida em cada cidade.

EUROREGALO 29 dias desde US$ 1.575, (por pessoa em apto duplo)

DICK-117 - 29 DIAS DE EXCURSÃO VISITANDO 10 PAÍSES ESPANHA • MADRI • BARCELONA • ZARAGOZA • FRANÇA • BURDEOS • PARIS • NICE • CALAIS • INGLATERRA • LONDRES DOVER • HOLANDA • AMSTERDAM • BEL. GICA • BRUXELAS • ZEEBRUGGE • LUXEMBURGO • AUXEMBURGO • SUIÇA • ZURIÍIUE • LIECHIENSTEIN • VADUZ • AUSTRIA INNSBRUCK • ITÁLIA • VENEZA • FLORENÇA • ROMA • PISA Incluindo: • Alojamento em hotéis da categoria turista e turista superior, em apartamentos com banheiro privativo. • Café da manhã em todo o trajeto. • Traslado de chegada e saída • Visita e excursões panorâmicas conforme itinerário. • Transporte em autopuilman privado de luxo, conforme trajeto. • Carregadores em hotéis e aeroporto.

VEUROFLASH 23 dias LOND s

desde US$ 1.600, (por pessoa em apto duplo)

PARIS

DICK-105 INNSBRUCK

INGLATERRA • LONDRES • FRANÇA • PA-

ZURIQUE

RIS • NICE • SUIÇA • ZURICH • ÁUSTRIA

•

VENEZA

INNSBRUCK • ITÁLIA • VENEZA • PÁDUA

o FLORENÇA • ASSIS • ROMA • PISA • ES-

NIC

PANHA • BARCELONA • MADRI

Incluindo:

ROM

•

BARCELO MADRI

Alojamento em hotéis de categoria turista e

turista superior, em apartamentos com banheiro privativo. • Café da manhã em todo o trajeto. • Traslado de chegada e saída. • Visitas e excursões conforme itinerário. • Transporte em autopulman privado de luxo, conforme trajeto. • Carregadores em hotéis e aeroportos. • Bilhetes Hover Lloyd de Londres a Paris.

EUROPA E TERRA SANTA 26 dias desde US$ 2.200, (por pessoa em apto duplo)

DICK-111 plano 8 INGLATERRA • LONDRES • FRANÇA • PA-

nheiro privativo. • Café da manhã em todo o

RIS • SUIÇA • ZURICH • ÁUSTRIA • INNS-

trajeto. • Um total de sete almoços ou janta-

BRUCK • ITÁLIA • VENEZA • PÁDUA • FLO-

res, conforme o itinerário. • Traslados de che.

RENÇA • ASSIS • ROMA • ISRAEL • JERU-

gada e saída em cada cidade. • Visitas e ex-

SALEM • MASSADA • QUMRAM • BETANIA

cursões, conforme programa. • transporte em

• BELÉM • JERICO • GOLAN • TIBERIADES

autopullman privado de luxo, conforme trajeto.

• CAFARNAUM • TABGHA • NAZARE • AK-

o Carregadores em hotéis e aeroportos.

KO • HAIFA • MEDIDO • CESAREA • TELAVIV • ESPANHA • MADRI Incluindo:

Nota: Este programa não inclue bilhetes aéreos,

• Alojamento em hotéis de categoria primeira

mas temos à sua disposição tarifa especial pa-

e turista superior, em apartamentos com ba-

ra o mesmo.

EGITO MILENAR 8 dias desde USS 440, (por pessoa em apto duplo)

Dl C K-1 29 EL CAIRO • ASWAN • LUXOR Incluindo: • Alojamento em apartamentos com banheiro privativo em hotel da categoria selecionada. • Regime de meia pensão durante todo o trajeto, consistindo em • Café da manhã e almoço ou jantar diários. • Traslados de chegada e saída em cada cidade conforme itinerário. • Visitas e excursões conforme programa, com guias acompanhantes em espanhol. • Gorjetas a carregadores em hotéis e aeroportos. • Não se incluem os trechos internos em avião. Existem tarifas especiais à disposição. Categorias: Luxo, Primeira e Turista Superior.

Maio/88 .

P,.nrots - p,.-Iae

SAFARI FOTOGRÁFICO 9 dias

ÁFRICA

desde US$ 950, (por pessoa em apto duplo)

KENYA(

DICK-152

KENIA • MARA

)

Incluindo:

• Café da manhã diário e almoços ou jantares

• Alojamento em apartamento duplo com ba-

conforme detalhe. • Traslados de chegada e saí-

nheiros privativos em hotéis de categoria luxo

da. • Visitas e excursões conforme itinerário.

e em barracas de camping conforme programa.

• Carregadores em hotéis e aeroportos.

CARAVANA ORIENTAL

KIO

17 dias desde US$ 2.000, (por pessoa em apto duplo)

DICK-139 VIA USA - ESTADOS UNIDOIS • LOS ANGELES • JAPÃO • KIOTO • NARA • 1-IAKONE • TOKIO • HONG KONG • HONG KONG • SIN-

HONG KONG

GAPURA • SINGAPURA • TAILÂNDIA • BANGKOK Incluindo: • Alojamento em aparamentos duplos com ba-

BANGKOK

nheiros privativos em hotéis de luxo e primeira superior. • Café da manhã americano em todo o trajeto, exceto USA, onde não se inclue alimentação. • Um total de onze almoços ou jantares, conforme itinerário. • Traslados de chegada e saída em cada cidade. • Visitas e ex-

SIN

cursões conforme programa com guias locais

URA

em espanhol. • Transporte terrestre em trem bala e autapuliman conforme itinerário. • Gorjetas a carregadores em hotéis e aeroportos.

GRAN TOUR ORIENTE 34 dias

PEKIN TOKIO

SHA

XI'AN DELHI

OTO

desde IJS$ 6.375, (por pessoa em apto duplo)

DICK 132 VIA MADRI - ESPANHA • MADRI • TAILAN. DIA • BANGKOK • JAPÃO • KIOTO • HAKO-

KATMANDU

GUILIN

CANT

AGRA JAIPUR

NE • TOMO • CHINA • PEKIN • XIAN • GUILIN • SHANGAI • CANTON • HONG KONG • HONG KONG • NEPAL • KATMANDU • IN.

HO G KONG

DIA • DELHI • AGRA • JAIPUR. Incluindo: • Alojamento em apartamentos duplos com ba. nheiro privativo em hotéis de luxo e primeira

KOK

superior. • Café da manhã continental em Madri e americano no restante do trajeto. • Uni

total de quinze almoços ou jantares, conforme • - itinerário e pensão completa durante as nove noites de trajeto na China. • Traslados de chegada e saída em cada cidade. • Visitas e excursões conforme programa com guias locais em espanhol. • Transporte terrestre em trem bala e autopullman conforme itinerário. • Gorjetas a carregadores em hotéis e aeroportos. • Bilhete aéreo classe turista para toda o trajeto MadridlMadri. P-120 - Guia Pruo - Mk,138

CIDADE

CATEGORIA HOTEL

GENEBRA

1 INTERCONTINENTAL

NOITES

DWR

TRW

391,45 120,13

2 VI

488,47 334,83 144,24 92,47

293,15 11.52

380,17 115,39

310,25 80,13

291,01 70,51

T DE CHANTILLY MANOTEL

2 VI

344,45 280,33 97,23 65,17

265,37 57,69

T DIPLOMATE

2331,63 90,02 VI

278,19 64,10

250,41 50,21

254.33 184,31 86,07 51,06

161,37 42,59

2 VI

208,79 133,81 74,44 40,95

120,41 34,25

45,24 22,62

TS EMBAIXADOR

2 I'I

151,51 49,80

115,81 31,95

103,09 25,99

1 ROMA

2134,01 VI 41,45

102,33 25,21

96,13 22,11

34,89 17,44

1 MAYFAIR HOLIOAY INN

3 VI

104,82 576,68 210,40 149,02

576,68 149.02

P8 TRE WHfl'E 80080 RANK

3 VI

430,22 345,44 166,20 71,94

322,31 64,23

KENNEDY MACH

3 VI

420,59 312,68 96,99 61,02

295,34 55,24

TS LEINSTER TOWERS

347,36 276,05 72,8 48,81

268,37 46,25

318,47 256,19 62,95 42,39

243,29 37,89

L WELLIGTON

3 VI

351,58 98,39

254,41 66,00

245,41 63,00

127,38 42,46

P5 EMPERAD8R

3 VI

300,05 83,88

224,17 55,92

212,71 52,10

92,46 30,81

215,14 52,91

156,79 33,46

152,17 31,92

56,13 19,71

P8 DE BERNE D'AUTEUIL MANOTEL

085: 1 - Pacotes iecm sanidades de cãogada e saida era cada cidade cidra de marre dia de vadia oro serviço regular. Todas os traslades são caooderadoa desde as aemPortos, exceptuando Fcireocia e Voreesia orado estão calculados desde a estação ferroviária.

LISBOA

L ALFA LISBOA BISA LISBOA PONTA

2 - Para poder apicar as pacotes de categoria oxo na baía IFzcoér de Fcirencia, Darrielie de Venezia e Lacoltior de Ramal é çooidse que sejam utilizados ara miriare de três noites, podendo se estar era um lotei ad ou coodeinaodo as trA 3 - A vaidade destes packagos é de 16 de março até 15 de autãoeoi88. 4 -

Lana P8 - Pnoarra Suporior P - Prionerra TS - Turista Sraporior T - Turista.

LONDRES

Vi NOITE ADICIONAL

CIDADE

CATEGORIA HOTEL

AMSTERDAM

L APOLLO T.H.F.

NOITES

SINO

OWB

TRW

SUP.MAP

VI 472,55 16202

401,51 300,97 12653 80,23

291,55 71,52

386,13 293,55 118,81 72,52

281,21 66,35

TS AMS HOU.AND

2 11

341,39 284,29 96,44 67,89

261,15 56,32

38,56 19.28

T ROEMER VISSCHER

2333,05 269,17 92,27 60,33 II

266,85 59.11

37,02 18,51

3 '1

713,55 403.56 183,06 99,73

456,90 91,21

233,60 41,80

39,44 19,72

P8 DE CASTIGLIONE

293,32 248,82 71,66 45,41

3 1I

580.98 410.55 130.81 82.06

379,50 71.71

2 VI

308,54 238,32 75,27 44,16

222,50 36,25

35,82 17,91

MONT-THABOR

3 II

569,81 380,25 135,00 71,96

342,36 50,33

260,08 228,88 55,08 39,44

221,66 35,88

26.24 13,12

3 II

516,24 344,70 117.29 60,11

344,70 60,11

96,15 32,25

2252,22 216,94 51.11 '1 33.41

207,36 28,68

21,50 13,75

PAVILLON I'HORSETE

3 VI

421,92 308,28 85.85 47,97

285,57 40,40

L EXCELSIOR CIGACARNE

3 II

1,113,30 067,45 319,60 237,65

067,45 237,65

P8 ELISEO

3 VI

626,52 157,34

491,16 112,22

3 VI

505,05 400,92 116,85 82.14

400,92 82,14

380,10 308.27 75,20 48,59

390.21 48,59

752,91 319,80

580.91 231,65

509,01 237,65

2473,47 420,25 179,80 153.27

381,23 133.76

201,17 83,73

REMBRANDI CREST

1 CAR800L P8 PARKHOTEL ATHENS KING MINOS

VI TS ESPERIA PALACA

1 AVENIDA PALACE P8 COLON BARCELONA MAJESTIC TS EXPO BARCELONA

I • I

429,39 300,47 179,47 115,01

265,91 91,77

2 II

230,71 80,13

214,01 71,78

214,01 71,18

60,40 30,20

2 VI

247,39 88,47

184,19 56,87

180,01 54,78

37,90 18,95

211,89 70,77

161,45 45,50

154,75

I CAIRO

L MARAIOT CAIRO P8 RAMADA RENAISSANCE

P8 IMPERIAL KOBENHAVN TRE FALK T VIKING KOOENHAVN

L EXCEISIOR CIGA CARNE P8 LÁ FENICE PALACE EXECEITIVE TS BASILCA

PARIS

TS BERGERE

ROMA

BEVERLY HILLS T DELLA CONCILIAZONE

174,97 144,41 56,94 41,66

144,41 41,66

27,76 13,28

166,63 138,03 52,77 38,47

138,03 38,47

19,44 9,72

137,47 38,19

106,91 22,91

18,04 9,02

2487,15 391,93 161,30 113,69 VI

391,93 113,69

478,17 379,61 156,81 107,53

379,61 107,53

2 VI

422,17 349,37 128,81 92,41

349,37 92,41

341,43 309,19 88.44 72,32

280,39 57,92

-, -

748,54 576.64 319,68 237,65

576.64 237,65

2 VI

395,20 394,96 140,93 101,81

304,96 101,81

2 II

337,34 267.94 118,08 83,30

267,94 83,30

STOLLER ZAE8ICH

2 VI

277,18 87,92

226,28 62,47

TS 0IGINOF ZU0RICH

2 2

226,28 62,47

L CONCORDE LA-FAYETE

37,50 18,75

( 1 )

FLORENCIA

__________________

214,13 76,52

VI L D'ANGALTERRE

42,15

CONVENCION 11.6.

309,07 214,13 124,44 76,52

VI TS GREE PYRAMIOS

MADRID

2 VI VI

8148 PYRAMIOS PENTA

COPENHAGUE

685,49 472,55 26849 162,82

BARCELONA

T ROYAL PARK

SUP.MAP

2 VI

PS CARANSA CBEST

ATENAS

SWR

611,57 440,61 230,79 145,31

VENECIA

1 DANIELLI CIGACARNE

2 VI

P8 LANA VENEZIA

VI RIALTO

2 VI

352,13 119.21

295,19 91,90

328,11 107.50

214,43 259,17 80.36 1 72,73 1

T Al. MALIBBAN

VI VIENA

L INTERCONTINENTAL

2643,76 467,54 270,35 182,24 VI

467,54 102.24

65,16 32,58

278.24 285,06 137,59 91,00

248,94 72,89

55,50 27,75

281,60 226,16 89.31 61,55

226,16 61.55

41,02 20,51

264,79 00,86

214,08 55,51

214,00 55.51

36.20 10.10

554,07 438,55 203,08 144,24

436,55 144,24

2 I1

417,31 134,62

323,29 97,61

323,29 87,61

2 VI

406,63 327,57 129,28 89,75

280,55 66,24

2389,58 311,53 214,13 120,73 1 81.73 1 63,03 VI

PS AM PAAKING

2 VI

ANANAS VIENNA

2 '1

T 1818 WIEN

2 1

ZURICH

1 ZURICO T.H.F P8 NOVA PARK

48,12 24,06

)

Maio/88 . Guia Pan,oas. A-127

Hotelaria PAC-OTHON: VANTAGENS Quatro dos 16 hotéis da rede Othon estão oferecendo o Pac-Othon, com descontos que variam de 20 a 40%, além de uma série de bonificações. A promoção tem sua validade até o dia 30 de junho. No Belo Horizonte Othon os pacotes de fins de semana têm preço de apartamento de solteiro, sem adicional para a segunda pessoa, e descontos de 20% (1 noite), 30% (2 noites) e 40% (3 noites), oferecendo ainda drinque de boas-vindas, estacionamento gratuito e sauna. O Internacional Othon Palace, de Recife, durante toda a semana, está com descontos de 30% em suas diárias, dá gratuidade para crianças de até 10 anos que ficam no apartamento dos pais, 'Iate check-

out', drinquede boas-vindas e nos fins de semana feijoada e bufê nordestino. Já no Bahia Othon, de Salvador, os descontos são de 40%, também de segunda a domingo, com gratuidade para criança de até 10 anos, drinque de boas-vindas, sauna seca e a vapor e um tour pela cidade ou um passeio às ilhas, O Imperial Othon Palace, de Fortaleza, oferece um desconto de 30% de segunda a domingo, diárias a preço de solteiro, sem adicional para segunda pessoa, drinque de boas-vindas, sauna e "late check-out". Importante: os preços são acrescidos de 10% de taxa de serviços e os pacotes são comissionáveis aos agentes de viagens em 10%.

ROOMANDCAR

No início de abril a rede americana de hotéis Marriott - representada no Brasil pela lnterep (av. São Luiz, 50, cj. 51E, Tel. (011) 256.2811) - e Hertz lançaram a promoção "Room and Car". Ao hospedar-se em algum dos 16 ho-

téis Marriott da Flórida, o viajante recebe um carro grátis, com quilometragem livre e roteiros computadorizados. A Marriott foi escolhida pela terceira vez consecutiva a melhor rede hoteleira dos Estados Unidos.

Bia Castro, da Interep, Cindie Brown, do Bisca yrie BayMarrio(i, AnantJoshi, do Marriott's Orlando World Center, Juarja Frankliri, diretora para AL, e Cynthia Rodrigues, diretora da lnterep, durante o lançamento da promoção.

rÉ 5

O Bahia Othon um dos estabelecimentos que está com pacotes promocionais,

Pão-Othon.

CARDÁPIOS POR COMPUTADOR Para resolver os problemas de atraso na confecção dos cardápios sempre que precisem ser alterados os preços ou incluir algum prato, o Lord Palace Hotel, de São Paulo, adotou o sistema de impressão de cardápios através de computador. A informática, no entanto, não está presente apenas nas mesas do Restaurante do Trópico, mas também no sistema de reservas, custos, administração, hospedagem e treinamento. O Lord Palace Hotel fica na rua das Palmeiras, 78. A-128 - Guia

MUDANÇAS NO PARAÍSO DOS DOURADOS Maria Aparecida de Jesus e José Sousa assumiram, respectivamente, as gerências geral e comercial do Hotel Paraíso doá Dourados, localizado a 72 quilômetros de Corumbá (MS). Maria Aparecida ocupava anteriormente o cargo de gerente administrativa. José Sousa, baiano de Itabuna, com experiência na rede Hilton internacional, será o responsável por toda área comercial do hotel, uma empresa do grupo Isais Apolinário.

O gerente de recepção do Hilton Interna fional Belém, Pedro Nuno Sã Ribeiro aparece na foto colocando a placa de cinco estrelas (1988) que seu hotel recebeu da Embratur.

NOVA REPRESENTAÇÃO DA NHR

ST.HONORÉ, NOVO MENU

O Panorama Park Hotel, com 36 chalés, restaurante panorâmico, american-bar, quadras poliesportivas, sauna e piscinas, localizado ao lado da eclusa de Barra Bonita, é a mais nova representação da NHR Representações Turísticas (av. São Luís, 50,7 2 andar, cj. 72, TeIs. (011) 231.3675 e 255.7783).

O elegante Le St. Honoré, restaurante do Méridien Copacabana, está com novo cardápio, criado pelo 'chef' Bernard Troul!ier. A casa abre diariamente para almoço, quando também é oferecido um 'menu' executivo, a preço fixo, e jantar. Aos sábados só serve jantar e fecha aos domingos.

BLUMENAU Cidade Jardim _it(i HOTÉIS GARDEN

***

GARDEN TERRACE HOTEL

GRANDE HOTEL BLUMENAU

HOTEL BAVIERA

Rua Padre Jacobs, 45 - fone (0473) 22-3544 - Embratur 020500121 0/SC

Alameda Rio Branco, 21 -fone (0473) 22-0145 - Embratur 019600121 0/SC

Rua Nereu Ramos, 165 22-3122- Embratur 01

- fone (0473) 9650121 7/SC

TABELA DE PREÇOS Suíte

Single 1 6.600,00 GARDEN TERRACE HOTEL Doble 8.080,00 Single 6.600,00 GRANDE HOTEL BLUMENAU Doble 8.080,00 Single 5.700,00 HOTEL BAVIERA Doble 6.660,00 TX. SERVIÇO 10%

8. 11.1

12.700,00 1400,00 10.700,00 13300,00

CENTRAL DE RESERVAS - Rua Padre Jacobs, 45 REPRESENTANTE S.PAULO

- fones (0473) 22-3544 e 22-0366 - Telex: 473224 e 473220 CEP 89010 - Blumenau— SC - NHR REPRESENTAÇOES - Av. São Luiz, 50 - 7. andar - CJ 72F - fone (011) 255-7783 - Telex 1153983 - CEP 01046 - São Paulo - SP

CONCURSO HOTÉIS GARDEN (PARA EMISSORES) Os emissores das Agências de Viagens, que alcançarem o maior número de reservas individuais na Rede dos HOTÉIS GARDEN, serão contemplados como segue: 1°. Colocado - Duas passagens aéreas ida e volta do seu local de origem com 5 dias de estadia e pensão completa, em BLUMENAU. 2 0 . Colocado - 1 Jogo de Cristais Blumenau lapidado à mão com 73 peças CASA MOELLMANN 3 0 . Colocado - 1 Roupão de banho e 1 jogo de felpudos TEKA. 4°. Colocado - 1 Valioso vaso PORCELANA SCHM 101 5°. Colocado - 1 jogo Ele e Ela felpudo ARTEX SERÃO REALIZADAS DUAS APURAÇOES - A P. EM 30.06.88 E A 2. EM 30.12.88 BOAS VENDAS! .INDIVIDUAIS- GRUPOS- TREINAMENTOS -SEMINÁRIOS -CONVENÇÕES-COQUETEIS-BANQUETES Maio/88 - Guie Pnrotes . A-129

Hotelaria OTHON TEM BONUS PLAN 7 Com o objetivo de incentivar o mercado externo, aumentando os fluxos de hóspedes estrangeiros para seus hotéis, a Rede Othon lançou uma campanha promocional dirigida aos Estados Unidos, Inglaterra, França, Italia, Alemanha e América do Sul. Trata-se do Brazil Bonus

Plan, que combina a hospedagem em dois hotéis da rede de diferentes cidades, com tarifas muito atraentes. Participam do pacote, que é válido até 31 de outubro, o Bahia Othon Palace, o Internacional Othon (Recife), Belo Horizonte Othon Palace, Rio Othon Palace e Othon Palace (São Paulo).

O Club Méditerra ode e a Transbrasil, reuniram recentemente, no Hotel Caesar Park Ipanema, Rio de Janeiro, um grupo de agentes de viagens, que no decorrer de um "breakfast" puderam familiarizar-se com um novo sistema, de financiamento direto ao passageiro, rápido e eficiente, o Credit Club Méditerranée. Na oportunidade, foi realizada uma projeção de audiovisual, mostrando toda a infra-estrutura e os conceitos de hospedagem do Club Méditerranée. Durante o evento foi anunciada também, para o mês de junho, a inauguração do Viliage Rio das Pedras, Mangaratiba no estado do Rio de Janeiro. Na foto, Daniel Nogueira, gerente de vendas da Transbrasil para o Rio de Janeiro; Mauro Fonseca, do departamento de promoções do C/ub Méditeranée; G/ecymar Coelho de Sá, gerente de base da Transbrasil no Rio de Janeiro e lides Souza, gerente de operações do Club Méditerranée.

SALVADOR PRAIA TEM NOVO GERENTE 7 O holandês Robert de Graaff, redicado no Brasil há 12 anos, é o novo gerente geral do Hotel Salvador Praia. Robert atuou durante sete anos na cadeia internacional Marriot de Hotéis e pretende implementar uma série de novidades no hotel, o único em Salvador a possuir uma praia ,particular. O Hotel Salvador Praia foi o primeiro cinco estrelas construído no Nordeste. Por este fato e por sempre ter acreditado no potencial turístico da região, Leonardo

Robert Graaff, novo gerente geral do Salvador Praia. A 130 Go,o Pnrot - Maio/88

Monte, o presidente do Grupo Monte Hotéis, foi homenageado recentemente pelo Grupo Executivo do Recife.

NOVOTEL PORTUGAL O diretor responsável pela rede Novotel em Portugal, Alexandre Sollero, esteve recentemente no Brasil mantendo encontros de negócio e contatos com a Novotel brasileira, também púrtencente ao grupo francês Accor. Na ocasião Soliero mostrou-se bastante otimista com relação ao futuro da hotelaria portuguesa, motivada principalmente pela entrada do país no Mercado Comum Europeu. A Novotel chegou a Portugal em 1.985 com a construção do Novotel Lisboa, de quatro estrelas e 250 apartamentos. Já foram iniciadas as obras do Novotel Porto - que deverá ser inaugurado até maio do ano que vem. Antes que termine 88 começará a construção do Novotel Faro. Segundo Sollero, a Novotel portuguesa também entrará no mercado de flats em Lisboa, com a marca Parthenon, que será administrada juntamente com a rede brasileira.

No coquetel que a Othon promoveu para apresentar seu Brazil Bonus Plan, Paulo Marcos Ribeiro (gerente de publicidade e promoções), Ronaldo Ferreira (diretor de operações), Ricardo Ferreira (gerente de vendas nacionais) e Carlos Fernando Muniz Freire (gerente de vendas internacionais).

O VÔO DOS PÁSSAROS SELVAGENS 7 A peça "O Vôo dos Pássaros Selvagens", de Aldomar Conrado, com Tamara Taxman, Leonardo Franco e direção de Rogério Fróes, está em cartaz no Teatro Odeon, O espetáculo, encenado com sucesso rio Rio de Janeiro e

agora em São Paulo, é patrocinado pelo Hotel Bourbon e Varig. Dia 5 de abril houve uma pré-estréia seguida de coquetel no restaurantre do hotel. Além de pessoas ligadas ao turismo participaram artistas, críticos e jornalistas.

Rogério Fróes, Dania Roberta Silva, Michel Tuma Ness, Antonio Aulísio, Tamera Taxman e AdelAuada.

U.S.A. & ABUSA TEMPORADA JUNHO E JULHO/88. WALT DISNEY WORLD - IDEAL LUXO - 14 DIAS r Saidas HOTEL FONTAINEBLEAU HILTON - 04 NTS - MIAM] Semanais HOTEL CONTEMPORARY - 07 NTS - ORLANDO 1

AMERICAN BREAKFAST BUFFET EM ORLANDO"

PREÇOS POR PESSOA PARTE TERRESTRE: QUÁDRUPLO TRIPLO DUPLO INDIVIDUAL

US$ 1.04200 US$ 1.20500 US$ 1.48600 US$ 2.390,00

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA. DE ACORDO CCOM O PONTO DE EMBARQUE

SERVIÇOS E ATRAÇÕES: MIAMI - TRASLADOS DE CHEGADA E SAíDA + CIT'YTOUR ORLANDO - BOARDWALK - PASSAPORTE DE 04 DIAS WALT DISNEY WORLD - BUSCH GARDENS WETN WILD - SEA WORLD -- ÔNIBUS CLIMATIZADO PARA TODOS OS SERVIÇOS E ATRAÇÕES - ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO (A) DESDE O BRASIL - COORDENAÇÃO LOCAL.

WALT DISNEY WORLD 1 CATEGORIA - 13 DIAS

PACOTE ESPECIAL AÉREO + TERRESTRE: QUÁDRUPLO US$ 1.67900 TRIPLO US 1.838,00 DUPLO US 2.11900 INDIVIDUAL US$ 3.025,00 NOTA: TARIFA AÉREA PREVISTA - YEGN-10 US$ 850,00 (RIO/MIA/RIO) (SAO/MIA/SAO(

PREÇOS POR PESSOA

Saídas HOTEL SHERATON BRICKEL POINT - 03 NTS - MIAMI Semanais HOTEL RAMADA MAINGATE EAST 07 NTS - ORLANDO

PARTE TERRESTRE: QUÁDRUPLO TRIPLO DUPLO INDIVIDUAL

SERVIÇOS E ATRAÇÕES:

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA. DE ACORDO COM O PONTO DE EMBARQUE

MIAM] - TRASLADOS DE CHEGADAS SAiDA ± CIT'nÕUR

PACOTE ESPECIAL

ORLANDO - BOARDWALK - PASSAPORTE DE 04 DIAS WALT DISNEY WORLD - BUSCH GARDENS WET'N WILD - SEA WORLD - ÔNIBUS CLIMATIZADO PARA TODOS OS SERVIÇOS E ATRAÇÕES - ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO (A( DESDE O BRASIL - COORDENAÇÃO LOCAL.

---

° NOTA: TARIFA AÉREA PREVISTA YEGN-10 US$ 850,00 (RIO/MIA/RIO) (SAO/MIA/SAO(

NA .--.

AÉREO + TERRESTRE: QUÁDRUPLO US$ 1.199,00 TRIPLO US$ 1.259,00 DUPLO US$ 1.384,00 INDIVIDUAL USS 1.739,00

---

rOS,/' cT

(

US$ 670,00 US$ 730,00 USS 855,00 US 1.210,00

HOTUR

TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

---.

Maio/88 . Gaio Penraao . A 131

PREÇOS POR PESSOA

WALT DISNEY WORLD - COSTA LESTE - 16 DIAS Saídas HOTEL SHERATON BRICKEL POINT 02 NTS - MIAMI HOTEL RAMADA MAINGATE EAST - 07 NTS ORLANDO S Semanais HOTEL HALLORAN HOUSE - 04 NTS - NEW YORK SERVIÇOS E ATRAÇÕES: MIAMI TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA + CITYTOUR ORLANDO - TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA - SEA WORLD - PASSAPORTE DE 04 DIAS WALT DISNEY WORLD - WET'N WILD - BUSCH GARDENS WASHINGTON - DIA INTEIRO DE VISITA À CIDADE NEW YORK - TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA MEIO DIA DE VISITA À CIDADE ÔNIBUS CLIMATIZADO PARA TODOS OS SERVIÇOS E ATRAÇÕES ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO (A) DESDE O BRASIL COORDENAÇÃO LOCAL.

PARTE TERRESTRE:

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA. DE ACORDO CCOM O PONTO DE EMBARQUE PACOTE ESPECIAL AÉREO + TERRESTRE: US$ 1.889,00 QUÁDRUPLO US$ 1.979,00 TRIPLO US$ 2.13900 DUPLO US$ 2.716,00 INDIVIDUAL NOTA: TARIFA AÉREA PREVISTA 905,00 YEGN 10 (RIO/MIA/X/NYC/RIO) VUSA EA/CO (MIA/MCO/WAS/NYC( 237,00 1.142,00

PREÇOS POR PESSOA

COSTA A COSTA - 22 DIAS HOWARD JOHNSON'S FISHERMAN WHARF - 02 NTS - SÃO FRANCISCO 01 NTS MONTEREY MONTEREY HILTON - 03 NTS LOS ANGELES LOS ANGELES HILTON - 04 NTS - HONOLULU HOTEL ALAMOANA HOTEL OMNI PARK - 03 NTS - NOVA YORK FLORIDIAN - 03 NTS - ORLANDO - 02 NTS - MIAMI SHERATON BRICKELL POINT

US$ 899,00 989,00 US US$ 1.149,00 US$ 1.724,00

QUÁDRUPLO TRIPLO DUPLO INDIVIDUAL

PARTE TERRESTRE: US 1.649,00 USS 2.049,00 US$ 3.129,00

TRIPLO DUPLO INDIVIDUAL

SERVIÇOS E ATRAÇÕES: TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA EM TODAS AS CIDADES - CITY-TOUR EM SÃO FRANCISCO, CARMEL, LOS ANGELES, SALSALITO, HONOLULU, NOVA YORK E MIAMI - INGRESSOS PARA OS PARQUES KNOTT'S FARM E UNIVERSAL STUDIO, EM LOS ANGELES, E REINO MÁGICO E EPCOT CENTER, EM ORLANDO - ÓNIBUS CLIMATIZADO PARA TODOS OS PASSEIOS E ATRAÇÕES, E PARA OS PERCURSOS SÃO FRANCISCO/MONTEREY/LOS ANGELES - ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO (A) DESDE O BRASIL - COORDENAÇÃO LOCAL EM TODAS AS CIDADES.

OPCIONAL À NEW YORK - 05 DIAS

HOTEL SHERATON CITY SQUIRE —O4OTNS— NEWYORK SERVIÇOS E ATRAÇÕES: NEW YORK - TRASLADOS DE CHEGADA E SAÍDA - MEIO DIA DE VISITA À CIDADE - ACOMPANHAMENTO DE GUIA ESPECIALIZADO (A) PARA OS TRASLADOS E PASSEIO - COORDENAÇÃO LOCAL.

JoS,' _,/

A . 32 . Guie PenoteS . Meio/88

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA, DE ACORDO COM O PONTO DE EMBARQUE

PREÇOS POR PESSOA PARTE TERRESTRE: TRIPLO DUPLO SUPLEMENTO PARA INDIVIDUAL:

USS 270,00 US$ 349,00 US$ 250,00

PARTE AÉREA: SOB CONSULTA, DE ACORDO COM O PONTO DE EMBARQUE

NA IIOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

oímíuny RMEBICR GOLDEN DRIVE - 13 DIAS - FLORIDA 10 noites de acomodação em hotel de luxo lVIiami e/ou Orlando 01 automóvel tipo Pontiac Grand Am com quilometragem ilimitada Seguro contra colisão e pessoal incluído. Hotéis: Miami - Sheraton Brickell Point ou similar Orlando - Ramada Resort ou similar Preço por Pessoa a partir de US$ 859.00 (Aéreo e Terrestre)

NEW YORK SPECIAL PLAN - TURISTA 06 noites de acomodação em hotel Traslado de chegada e saída Hotéis: Century Paramount ou Westpark Preço por Pessoa a partir de US$ 975.00 (Aéreo e Terrestre)

NEW YORK SPECIAL PLAN - 1? CATEGORIA 06 noites de acomodação em hotel Traslados de chegada e saída Hotéis: Halloran House /Omni Park Central/New York Central ou Lexington Saídas Diárias Preço por Pessoa a partir de US$ 1.099.00 (Aéreo e Terrestre)

SPECIAL NEW YORK E CANADÁ - 14 DIAS 11 noites de acomodação em hotel de primeira categoria Traslados de chegada e saída em New York City Tour em New York 08 dias de Circuito em ônibus de luxo pelas principais cidades do Canadá Acompanhamento de guia especializado durante o Circuito Canadense. Hotéis: New York - Omni Park Central Boston - 57 Park Plaza Quebec Aubergue Des Gouverneurs Montreal - Du Park Toronto - Sheraton Centre Niagara Falis - Hyatt Regency Buffalo Preço por Pessoa a partir de US$ 1.535.00 (Aéreo e Terrestre) Saídas: Abril 30 Maio 07/14 Junho 04/11/18/25 Julho 02/06/09/13/15 e 25 Agosto 03/06/10/13/20 e 27 Setembro 03/10/17 Outubro 01 e 08 Novembro 05 Dezembro 03/24

WALT DISNEY WORLD IDEAL TURISTA - 13 DIAS 10 noites de acomodação em hotel Traslados de Chegada e saída em Miami City Tour em Miami Miami/Oriando em ônibus climatizado via Boardwalk Visitas: Passaporte 03 dias Walt Disney World ± Sea World ± Wet'n Wild Orlando/Miami em ônibus climatizado Acompanhamento de guia especializado (a). Hotéis: Miami - Howard Johnson's Plaza - (3n) Orlando Fioridian hotel - (7n) Preço por Pessoa a partir de USS 1.079.00 (Aéreo e Terrestre) Saídas: Abril 27 - Maio 08/18 e 25 Junho 05/12/19 e 26

'\S4

)

NA HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

Maio/88 - Gola Panrotas - 4-133

TRIANGULO DO LESTE 5 dias 14 noites

$ 320.00 por pessoa (duplo)

suplemento individuO USS 14500 apti' triplo por pessoa USS 300.00 crianças menores de 16 US$ 225.00

SAIDAS EM 1988 Março 28 Maio 02 Setembro 19 Junho 06 Julho 11 Agosto 15 Abril 04 Maio 09 Setembro 26 Julho 13 Julho 18 Agosto 22 Abril 11 Maio 16 Outubro 03 Junho 20 Julho 25 Agosto 29 Abril 18 Maio 23 Junho 27 Outubro 10 Agosto 01 Setembro 05 Abril 25 Maio 30 Julho 04 Agosto 08 Setembro 12 ESTÃO INCLUIDOS NA EXCURSÃO: 04 noites em Hotel de Primeira ou Classe Superior. • Passeios: Niagara Falis, Washington DC, Philadelphia. • Entradas para o Museu Corning. • Ônibus com ar condicionado. • Guia bilingue durante toda a excursão. • Todas as taxas dos hotéis e gorgetas dos carregadores.

AVENTURAS DA CALIFORNIA 07 dias 106 noites

$ 475.00 por pessoa (duplo)

suplemento individual US$ 245.00 apt triplo por pessoa US$ 445.00 crianças menores de 16 US$ 285.00

SAÍDAS EM 1988 Abril 06 Junho 01 Julho 13 Agosto 24 Outubro 05 Janeiro 18/1989 Abril 20 Fevereiro 0811989 Junho 08 Julho 20 Agosto 31 Outubro 12 Maio 04 Junho 15 Julho 27 Setembro 07 Fevereiro 2211989 Outubro 19 Meio 11 Junho 22 Agosto 03 Setembro 14 Outubro 26 Maio 18 Junho 29 Agosto 10 Setembro 21 Novembro 16 Maio 25 Julho 06 Agosto 17 Setembro 28 Dezembro 21 ESTÃO INCLUIDOS NA EXCURSÃO:- 06 noites em Hotel de Primeira ou Classe Superior. • Passeios: Yoserrrite, São Francisco. Entrada para 017. Mãe Orive In" Monterey e todos os parques. • Onibus com ar condicionada • Guia bilingue durante toda a excursão. • Todas as taxas dos hotéis e gorjetas dos carregadores.

MARAVILHAS DO LESTE 09 dias 108 noites

$61500 por pessoa (duplo)

suplemento individual USS 325.00 apt? triplo por pessoa USS 595.00 crianças menores de 16 USS 395,00 SAIDAS EM 1988 Março 28 Maio 16 Junho 27 Agosto 01 Setembro 05 Outubro 10 Abril 04 Outubro 17 Maio 30 Julho 04 Agosto 08 Setembro 12 Abril 18 Junho 06 Julho 11 Agosto 15 Setembro 19 Outubro 24 Maio 02 Junho 13 Julho 18 Agosto 22 Setembro 26 Meio 09 Junho 20 Julho 25 Agosto 29 Outubro 03 ESTÃO INCLUÍDOS NA EXCURSÃO: • 08 noites em Hotel de Primeira ou Classe Superior, • Passeios: Boston, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagura Falis, Washington, Philadelphia e Pennsylvania Dutch Country. • Entradas para o passeio de Barco em Niagara e o Museu Corning Glass.. • Oníbus com ar condicionada • Guia bilingue durante toda a excursão., • Todas as taxas dos hotéis e gorgetas dos carregadores.

MARAVILHAS DO OESTE 10 dias / 09 noites

.$ 650.00 por pessoa (duplo) suplemento individual US g 330.00 apt.1 triplo por pessoa USS 620.00 crianças menores de 16 US$ 420.00

SAÍDAS EM 1988 Abril 04 Maio 30 Julho 04 Julho 28 Agosto 25 Outubro 10 Julho 05 Outubro 17 Abril 18 Junho 02 Agosto 01 Agosto 29 Junho 06 Julho 07 Agosto 02 Setembro OS Outubro 24 Maio 02 Julho 11 Novembro 14 Maio 05 Junho 13 Agosto 04 Setembro 08 Maio 09 Junho 14 Julho 14 Agosto 08 Setembro 12 Dezembro 19 Maio 10 Junho 16 Julho 18 Agosto 09 Setembro 19 Janeiro 1611989 Junho 20 Julho 19 Agosto 11 Setembro 22 Fevereiro 06)1989 Maio 12 Maio 16 Junho 27 Julho 21 Agosto 15 Setembro 26 Fevereiro 2011989 Junho 28 Julho 25 Agosto 18 Outubro 03 Março 061989 Maio 19 Junho 30 Julho 26 Agosto 22 Outubro 06 Março 2011989 Maio 23 Maio 24 ESTÃO INCLUÍDOS NA EXCURSÃO: 09 noites em Hotel de Primeira ou Classe Superior. • Passeios; Scottsdale, Grand Canyon, Vosemite, São Fraancisco. Entrada para o Castelo de Montezuma, "17. Milo Drive In" Monterey e todos os Parques. • Pensando por Oak Crenk Canyon, Page and Lake Powell, Bryce Park, Zion Park.. • Ônibus com ar condicionado. • Guia bilingue durante toda a excursão. • Todas as taxas dos hotéis e gorjetas dos carregadores.

•NA

9HOTUR •

,' (

3 // —-—--

A-134- Guia Penroas- Maio/88

TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

INFORMAÇÕES E RESERVAS: RIO DE JANEIRO - Av. Ataulfo de Paiva, 226/6 0

andar - Tel.: (021) 239.9695 TIx: (021) 23572 . Dep. Operações - Dep. Vendas - Teis.: 021) 294,7594 ' 239.8144. Embratur 0047400.41.0 SÃO PAULO - Rua Xavier de Toledo, 121 - 6 0161 - Tel.: 011) 34.4771 - Tix: (011) 31964 Erobratur 0047402.417

GffEWAY ITÁLIA EUROPA 5 ESTRELAS - 20 DIAS SAÍDAS - 19 e 20 agosto -

Acomodação em hotéis de 1 ? categoria, sendo: • 04 noites em Roma • 04 noites em Paris • 03 noites em Londres • 03 noites em Madrid • 03 noites em Roma - Regime de café da manhã - Translados Aeroporto/Hotel e vice-versa - Acompanhamento de guias desde o Brasil - City-Tour em cada cidade. PREÇO POR PESSOA A PARTIR DE US$ 2.788,00 (AÉREO + TERRESTRE)

ITALIANÍSSIMO - 12 DIAS SAÍDAS - Todas as Quintas e Sábados -

09 noites em acomodação em hotéis de 1 categoria, sendo: • 01 noite em Lugano • 02 noites em Veneza • 03 noites em Floreça • 03 noites em Roma - 18 refeições, sendo: • 09 cafés da manhã • 06 jantares em restaurantes • 02 jantares no hotel • 01 almoço - Excursão em ônibus de luxo climatizado - Guia local durante a excursão - CityTour em cada cidade. PREÇO POR PESSOA À PARTIR DE US$ 1.599,00 (AÉREO + TERRESTRE)

OPCIONAL COSTA AMALFITANA - 03 DIAS 02 noites de acomodação em hotel de 1 ? categoria - Regime de meia-pensão - 01 almoço em Pompéia - 01 almoço em Capri - 01 almoço em Amalfi - Ônibus de luxo Guia local - Passagens para a travessia Napolis/Sorrento - City-Tour em cada cidade - Pedágios.

/, C /

DI v4 "

c5liL'

PREÇO POR PESSOA A PARTIR DE US$210.00 (PARTE TERRESTRE EM ACOMODAÇÃO DUPLA)

NA HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

Ma,0188 Guia

Pn,00s - A-135

GATEWAY ITÁLIA E EUROPA - 35 DIAS

SAÍDAS - Set. 21 e 22

- Regime de café da manhã Continental 01 almoço em Assis 32 noites de acomodação em hotéis de 1 - 01 almoço em Pádua - 01 almoço em Graz categoria: • 04 noites em Roma • 02 noites em - 01 almoço em Stuttgart Florença • 02 noites em Veneza • 02 noites em - 01 almoço durante o Cruzeiro Ônibus de luxo à disposição desde o último dia em Viena • 01 noite em Salzbug • 01 noite em Roma ao 1 ? dia em Paris Munich • 02 noites em Zurich • 01 noite em - Traslados de chegada e saída nas cidades em que o Weisbaden • 01 noite em Colônia • 02 noites em ônibus não está à disposição Amsterdam • 01 noite em Bruxelas • 04 noites em - Cruzeiro pelo Reno saindo de St. Goarshausen à Paris • 03 noites em Londres • 03 noites em Rudesiteim Lisboa • 03 noites em Madrid - City-Tour em cada cidade. PREÇO POR PESSOA À PARTIR DE US$ 4.365,00 (AÉREO

+ TERRESTRE)

SICÍLIA - 06 DIAS SAÍDAS - Todas as Terças-Feiras -

Acomodação em hotéis de 1 ? categoria, sendo: • 02 noites em Taormina • 01 noite em Agriento • 02 noites em PaI ermo - Regime de meia pensão - Çity-Tour em cada cidade - Onibus de luxo - Acompanhamento de guia local em todo o percurso.

PREÇO POR PESSOA A PARTIR DE US$ 499.00 (PARTE TERRESTRE POR PESSOA EM ACOMODAÇÃO DUPLA)

- - -

DI •\ ,' cçrfl '

\sE 3UROS,i ----NA HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO

A-136 . Guia Panrotas - Maio/138

OPCIONAL SARDENHA - 09 DIAS SAÍDAS: 14118 Abril

GÊNOVA

09/16 Maio 20/27 Junho 18/25 Julho

ITÁLIA

01/08115122/29 Agosto 05/12119/26 Setembro 03/10/17 Outubro Acomodação em hotéis de 1 ? categoria, sendo: • 01 noite em Alghero • 02 noites em Cagliari • 01 noite em Oliena • 02 noites em San Pantaleo (Olbia) - Trajeto de barco Gênova/Sardenha/Gênova com cabine para acomodação (02 noites). - Regime de meia pensão nos hotéis - Çity-Tour nas cidades Onibus de luxo Acompanhamento de guia local em todo percurso.

CORSEGA ROMA

IRA STA. TEREZA 01 GALU JRTO TORRES OLBIA 'A LO 8 E RO NUOR0 SARDENHA( ORISTANO

PREÇO POR PESSOA A PARTIR DE US$ 765,00

CAGLIARI

PARTE TERRESTRE POR PESSOA EM ACOMODAÇÃO

Pack Ha OS PACK HOTS DA HOTUR SÃO UMA EXCELENTE OPÇÃO, PARA COMPLEMENTAR QUALQUER EXCURSÃO OU AINDA PARA A ELABORAÇÃO DE UM NOVO ROTEIRO. OFERECEM DUAS NOITES DE HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE LUXO, 1 a CATEGORIA OU DE CATEGORIA TURíSTICA, NAS PRINCIPAIS CIDADES DA EUROPA, COMO AMSTERDÃ, ATENAS, COPENHAGUE, FLORENÇA, FRANKFURT, GENEBRA, LISBOA, LONDRES, MADRI, MILÃO, MUNIQUE, PARIS, ROMA, VENEZA, VIENA E ZURIQUE. AS TARIFAS DOS PACK HOTS SÃO EXTREMAMENTE CONVIDATIVAS. E AINDA HÁ A POSSIBILIDADE DE COMBINÁ—LAS COM TRASLADOS E DIFERENTES PASSEIOS EM CADA UMA DAS CIDADES VISITADAS. NA VERDADE, OS PACK HOTS SÃO PACOTES QUE PODEM SER MONTADOS DE ACORDO COM AS NECESSIDADES DO PASSAGEIRO.

NA HOTUR TODOS OS SEUS SONHOS LEVANTAM VÔO -

(10

INFORMAÇÕES HOTUR^'.'.-,. RESERVAS: RIO IDE JANEIRO - Av Ata,Ifo de Paa, 22616? andar leI.: (021) 239.9695

A 1I

Tia: (021) 23572 - Dep. Operações - Dep. Vendas - leis.: (021) 294.7594 - 239.8144, Ernbratr 0047400,41.0 SÃO PAULO - Ra Xavier de Toledo, 121 - 6?161 - Te).: (011) 34.4771 - lix: (011) 31964 Erobrator 0047402.417

MuioíBB-

Guia PuflrOtaa - A 13

"FRETAMENTO

/D)iLr

SAÍDAS TEMPORADA JUNHO E JULHO 1988

VASP - JUNHO 24 e 28 / JULHO 05, 09, 12, 14, 17, 21, 23, 24 e 26 TRANSBRASIL - JULHO 01, 06, 08, 10, 12, 13, 15 e 22

PROGRAMAÇÃO TERRESTRE: WDW IDEAL la. CATEGORIA WDW IDEAL LUXO WDW IDEAL COSTA-LESTE SOLICITE NOSSOS FOLHETOS COM PREÇOS E LITERATURA PARTE AÉREA ADT = US$ 750.00 CHD = US$ 562.00

PACOTE ESPECIAL HOTUR CONSULTEM-NOS SOBRE PACOTE ESPECIAL AEREO + TERRESTRE. NA HOTURTODOS OS SONHOS LEVANTAM VÔO \ INFORMAÇÕES E

RESERVAS:

HO"TUR

,,11111

RIO DE JANEIRO - Av. Ataulfo de Paiva, 226/6? andar - Tel.: 021) 239.9695 Ttx: )021) 23572 - Dep. Operações - Deri Vendas - Teis.: )021) 294.7594 - 239.8144. £rrrbratur 0047400.41.0 SÃO PAULO - Rua Xavier de Toledo, 121 - 6 0161 - Tel.: 011) 34.4771 - Tix: )011) 31964 Ernbratur 0047402.417

- —_

•.1i:ít.;b Hotelaria CONVERSÃO DA DÍVIDA DEVE DOBRAR A OFERTA HOTELEIRA A nítida preferência pela hotelaria registrada no primeiro leilão da conversão da dívida externa - realizado em março no Rio de Janeiro - foz com que o setor ficasse com 20% do total arrematado, ou seja, US$18,2 milhões a serem canalizados para novos projetos. Para a surpresa de alguns empresários e economistas brasileiros, o alvo de interesse dos investidores estrangeiros foi a hotelaria e o turismo, opção também predominante em outros países em processo de conversão de sua dívida externa, como o México e algumas nações da América Central. "A hotelaria é um dos segmentos mais atrativos no momento da conversão da dívida em capital de risco porque acena com duas grandes vantagens ao investidor externo" assegura Júlio Serson, presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis. "Em primeiro lugar, oferece um imóvel, um patrimônio palpável, concreto. Outro atrativo é que a aplicação dos recursos é remunerada em moeda estrangeira na medida em que o turismo externo é pago em dólares". Além disso, Serson explica que de acordo com as regras de conversão da dívida externa brasileira, 50% destes investimentos devem ser aplicados no Norte e Nordeste, "uma região muito promissora em termos de turismo e com potencial enorme de desenvolvi-

mento nesta área". Para o próximo leilão da Bolsa, programado para acontecer em São Paulo no final deste mês, espera-se resultados ainda mais significativos para o setor. Júlio Serson ressalta que diante da falta de incentivo financeiro interno os investimentos em hotelaria são escassos ou praticamente inexistentes a conversão da dívida se apresenta como uma excelente saída para o setor rumo ao seu desenvolvimento e modernização. "E preciso que o governo tome consciência do papel representado pela hotelaria como importante atividade econômica". O setor fatura US$ 900 milhões por ano, gerando em ISS, Imposto de Renda e 1CM um total de US$ 130 milhões e empregando diretamente 250 mil pessoas. "Num país onde não existem recursos destinados ao turismo, o capital externo via conversão da dívida significa uma avalanche de recursos, capazes de dobrar a oferta hoteleira em poucos anos e, com isso, impulsionar ainda mais a oferta de empregos", declara o presidente da ABIH. Ele acrescenta ainda que esses recursos serão capazes de púxar os investimentos internos a até promover a troca de know how com as empresas estrangeiras que estão investindo em hotelaria, resultando, assim, em um importante avanço na área de prestação de serviços.

Júlio Serson, presidente da Abih-SP. Mio/88 -Guia Pnro, A-139

Hotelaria AMERICAS SOCIETY NO INTER O Inter-Continental Rio foi sede de uma reunião da Americas Society, entidade que agrupa ilustres empresários das três Américas. Um de seus membros, para se ter

uma idéia, é o famoso David Rockfeller. Durante o encontro, no Rio, enquanto os homens discutiam os principais problemas do mundo, suas mulheres se dedicaram a uma tarefa mais amena e muito mais agradável, que foi conhecer o Rio de Janeiro.

PANAMERICANO DE BUENOS AIRES Um dos melhores hotéis da capital argentina é o Panamericano, um cinco estrelas estrategicamente localizado junto ao Obelisco, com confortáveis apartamentos e Ótimas opções de entretenimento, como o restaurante El Robledal, o Iobby-bar Luciernaga, o bar El Balcon e La Rileta, snack-bar que fica na área da piscina.

AEROPORTOS COM HOTEL

rna

Peggy Rock!e/ler, esposa de David Rockíeller, no flagrante de Delacro,x, quando assinava o Livro de Ouro do Inter-Continental Rio.

ANGRA

A Diretoria da Infraero defendeu, recentemente, em reunião com representantes da Embratur, a proposta de construção de hotéis junto a todos os aeroportos internacionais brasileiros, a exemplo do que acontece com o Galeão, no Rio de Janeiro. A Empresa Brasileira de Turismo participará através da Boi-

sa de Negócios Turísticos, oferecendo os projetos aos investidores nacionais ou multinacionais.

RIO SHERATON: NOVA RELAÇÕES PÚBLICAS V Jovem, bonita, simpática e charmosa e formada em relações públicas pela Faculdade de Comunicação Hélio Alonso: em breves palavras esta é Patricia de Sé. Ela assumiu a gerência de relações públicas do Rio Sheraton, em substituição a James Anderson. Ela ingressou na rede em 84 como estagiária do departamento que agora chefia. Trabalhou nos anos seguintes na área de Banquetes, Comidas e Bebidas e foi representante de vendas do Mofarrej Sheraton em São Paulo e depois no Rio. Tem outros cursos nos setores de cerimonial e marketing, fala inglês, francês e espanhol. Por sua vez, seu antecessor, James Anderson, acaba de assumir o cargo de sócio-gerente da Attachée de Presse Comunicação Ltda., no Rio, empresa que agora faz a divulgação dos hotéis Sheraton no Brasil.

LIVRE

FRADE HOTÉIS Comunica que o acesso ao HOTEL PORTOBELO, no Km 48, HOTEL PORTOGALO, Km 71, HOTEL DO FRADE Km 123, e FRADE PARATY,

está sendo feito normalmente pela BR 101 (Estrada Rio-Santos) sem qualquer problema.

SAiDAS EM ÕNIBUS EXECUTIVO Às 2, 4, 6 E DOMINGOS DO RIO DE JANEIRO CENTRAL DE RESERVAS RIO (021) 267-7375 B.H.B. (021) 262-0107

•1 4' —J =

Rua Joaquim Nabuco, 161 - Ipanema Patricia de Sá, a nova relações públicas do Rio Sheraton. A-140 -Guia Pnrot - Mio188

1 ,' ..W ....* !14

V wY W W W4 W

ZÍ

.-.

..-.-

:--'. -. - -

--:

rnii<

CANADÁ /J . %P-() 1 CJtL\.-1 / IIOIVG Kov(; / TUL\TI)L4

StN-PLll.

TELEFONES 223-3799 - -

EMBRATUR 04314 0041 4 ARAV I SP 637

TOURS

(011) 800-8156

ABAV: 881 e 882

Rua Dom José de Barros, 239 - 4 1 andar CEP O1O38- São Paulo -Sp TELEX: (011) 31267 DAVT - BR Maio/88 Guia Panrotas A 141

Hotelaria LANÇADO O OUTONO LUXOR

SÃO PAULO, SEMPRE ACOLHEDOR....

o0 a o o a

2 NOITES E 3 DIAS incluindo Trans fer INIOUT Guia Bi-lingue Café da manhã C/ty Tour + Butantã Taxas de hotel HOTEL SGL DBL TPL *** 139 80 65 N/A 32 18 17 **** 155 95 72 °N/A 41 22 21 Preços por pessoa. Não inclui TKT. Noite Adicional

E c o o

a 0

4. E a' o a.

A Luxor, que é uma das mais tradicionais redes hoteleiras do Brasil, acaba de lançar um novo programa, o "Outono Luxor", especialmente para a baixa temporada que abrange os meses de abril a junho. São três diferentes pacotes, válidos para os 12 hotéis da rede, no Rio, Salvador, Feira de Santana, Vitória da Conquista, Natal, Teresina, Maceió, Ouro , Preto e Ipatinga. Há "7 Dias Pelo Preço de 4", "4 ', )ias Pelo Preço de 3" e "Fim de Semana Prolongado", todos com bônus de Cz$ 2.000,00 por apartamento, destinado aos extras. A Luxor, empresa que nasceu há 90 anos pelas mãos de Hércules Ribas, fundador da Abih e do Sindicato de Hotéis, atualmente é dirigida por Walter Ribas.

O RIO DE JANEIRO, CONTINUA LINDO.

...

2 NOITES E 3 DIAS incluindo Trans fer IN/OUT Guia Bi-lingue Café da Manhã City Tour Taxas de Hotel Opc. Pão de Açúcar. SGL DBL TPL Cat. Turística 143 95 87 N/A 49 26 22 Cat. Super 172 113 98 N/A 62 35 28 Cat. Luxo 227 146 129 °N/A 92 51 44

No lançamento dos pacotes promocionais da Luxor, Rosamaria Duarte, Angelo Vivacqua, Paula Rocha, Justo Guimarães, Leila Santos e Pierre Michaelovifch, todos da rede hoteleira.

PARQUE DOS COQUEIROS COMEMORA DOIS ANOS Ãpresentando ocupação média de 73% e tendo recebido a visita de 32.594 hóspedes, o Hotel Parque dos Coqueiros, cinco estrelas de Aracaju, Sergipe, comemorou em março dois anos. Com apenas 80 apartamentos, a principal meta da Parqueotel Hotéis e Turismo, empresa responsável pelo empreendimento, é a ampliação da capacidade receptiva para 180 unidades.

Preços por pessoa. Não inclui TKT. * Noite Adicional

Venha viver São Paulo e Rio de Janeiro com a gente. TELEX 11-26519 Teis.: (011)35-5199, 36-9243 e 37-7911.

&t_TUR AGENCIA DE VAGENS E TURISMO LTDA Pça. Antônio Prado, 33- 7 andar C is. 702/703/704 - S. Paulo. Embratur n 05.107.00.41-3 SNEA 3.783. O Hotel Parque dos Coqueiros. A142- Guia Panrota.- Maio188

americatur as melhores viagens a preços incriveis Americatur com toda sua experiência em turismo abre para você um leque de excursões para todo o Brasil. Você conta com o serviço ágil e eficiente.

icos ) preço de uma sagem aérea normal terá direito a dagem em hotéis Joria com café traslados de 1da (*) e city tour (*)

Tudo financiado em 3 vezes sem juros e sem avalista. (*) conforme especificação em nossa tabela. Além desta promoção, consulte-nos sobre outros roteiros ou no seu Agente de Viagem. RIO DE JANEIRO

SÃO PAULO

Rua Uruguaiana, 10 - conjunto 2506 Fones: (021) 221-8701 Telex:(021 )37693 EMBRATUR-0086101417 - Abav 166

Praça da República, 177 - loja 15 Fones:(01 1)259.8255 Telex:(01 1)32400 EMBRATUR-00.861 .00.41-3 - Abav 558

PORTO ALEGRE Representante: Multimar Av.Juljo de Castilhos, 51/9° And. Fones: 26-8344 Telex: (51) 5576

BELO HORIZONTE Breve Inauguração

PASSAPORTEBRASIL Maio/88 - Goia Panroes A-143

Pan-notas Agênciai ii VIVA BRASIL PREMIADA ir Pela segunda vez consecutiva a Viva Brasil, agência carioca que representa entre nós a operadora suíça Danzas, classificou-se entre as melhores vendedoras da Swissair. Em pouco tempo de existência a Vive Brasil conse-

guiu desenvolver um ótimo trabalho junto à sua crescente clientela. Tem amplos escritórios na Rua Pedro Lessa, 35159 e promete para as férias escolares, várias saídas para cursos de inglês, francês e alemão, no exterior.

/1 Atiantictur Câmbio o Turismo realizou um coquetel no Marina Barra Clube do Rio de Janeiro, para apresentara convidados e à imprensa, a sua equipe Feminina de Vôlei, por ela patrocinada e que conta com expressivos nomes do esporte brasileiro. Na foto, Sr. e Sra. Armando Fan fone presidente da Aflanfictur Câmbio e Turismo; Alcy da Rocha Tinoco, diretor geral da Aflantictur; Lenice, famosa jogadora que até a sua contratação defendia as cores da Transbrasil e o técnico Francisco das Chagas Oliveira.

PORTO DA BARRA PROMOVE

Sonia Castanheira (diretora da Viva Brasil), recebe de Urs Meier (Swissair) o troféu por ser uma das agências mais produtivas,

SALÃO NÁUTICO 88 A operadora turística, PeopIe Express, especializada em turismo náutico no Rio de Janeiro, está cada voz mais ampliando o seu leque de atividades. Operadora oficial do VII Salão Náutico Brasileiro, que será realizado este mês entre os dias 14 e 22, no Riocentro, estará coordenando os mínimos detalhes para que os expositores, suas equipes e o público em geral tenham todas as facilidades como passagens aéreas, hotéis, transfers, entre outros, à disposição. Desta forma, a PeopIe organizou uma programação flexível e abrangente, possibilitando aos interessados optarem de acordo com suas necessidades a preços bastante competitivos. Durante o Salão Náutico, os programas estarão sendo operados pelo Departamento especializado em turismo náutico da People Express, Yacht People, que inclui aluguel de embarcações, pasA-144 - Caia Pen,otao - Maio/88

selos de saveiro, programa de pesca esportiva, e no dia 25 de maio uma saída de escuna para assistir a última etapa do Campeonato Brasileiro de Offshore, além de várias outras opções. Maiores informações pelo telefone (021) 221-5443.

CONGRESSO DE AGÊNCIAS PORTUGUESAS Entre os dias 16 e 18 deste mês acontecerá em Lisboa, Portugal, o III Congresso das Agências de Viagens Portuguesas no Estrangeiro. A julgar pelos anos anteriores, mais de duzentas empresas, propriedades de portugueses residentes no Brasil, Estados Unidos, Canadá, Venezuela Espanha, França, Alemanha e Argentina, mandarão seus representantes. Informações: Centro de Turismo de Portugal no Brasil (ai. Jaú, 1.177, 10 9 andar, TeIs. (011) 285.6409 e 251.3005, São Paulo).

Foi apresentado com muito sucesso o Calendário de Eventos e Programaçoes Turísticas de Cuba, realizada no Bahia Othon Palace, em Salvador. O evento, coordenado na • Bahia pela Porto da Barra Turismo, contou com a presença maciça dos agentes de viagens daquela localidade. Promovido em conjunto pelo Palácio das Convenções de Havana e Cubatur, o encontro percorreu diversas cidades do Brasil como São Paulo, Rio de Janeiro, Porto

Alegre, entre outras. Em Salvador, a programação foi aberta por Emília Silva, diretora geral da Porto da Barra Turismo, e por Josefina de La Rosa, representando o Palácio das Convenções de Havana e Cubanacan. Na oportunidade, Josefina congratulou-se com todo o 'trade" turístico e representantes de Cuba, e declarou que este acontecimento pode ser visto como a mais expressiva promoção de turismo cubano já organizado no Pais.

fl .5/.

-Jaime Toledo Piza (To/do Pfza), Jose' Eduardo Barbosa (F!oreturL Ela yds e Lázaro Rodrigues (Cubatur), Josefina de La Rosa (Palácio das Convenções eCubanacan), Cândido Freitas (Latin Express/Bancor), Carmen Passos e Emilia Silva (Porto da Barra Turismo) e Nelson Navarro (Vasp) estiveram presentes ao lançamento do Calendário de Eventos e Promoções de Cuba, realizado em Salvador.

(4. Que alívio!

Nesta temporada, além de vender tudo o que tinha de Europa, ainda consegui vendas e lucros adicionais, oferecendo Eurailpass para os meus clientes. O Eurailpass é um passe que possibilita livre trânsito por 16 países ou 160 mil quilômetros, conhecendo a Europa de trem, por preços especiais abaixo da tabela. Que alívio! E que maravilha para o cliente!

Viagem em 1 classe (individual) Validade: 15 dias a 3 meses. 15 dias

US$ 298

21 dias 1 mês

US 370 U S $ 470

2 meses

uss 650

3 meses

US$ 798

Viagem em 2a classe para menores de 26 anos (individual). Validade: 1 e 2 meses US$ 320 US$ 420

1 mês 2 meses

Viagem em 1 a classe para grupos mínimos de 3 pessoas. Validade: 15 dias US$ 210

Europa é de trem que se conhece. COMPANHIA Wagons-Iíts ifALIANA IIIii, • B. Horizonte: R. Pernambuco, 1000, L. 35/36 - Tel.: 224-2688 • Brasilia: SCLN 102 - BI. C, Loja 30- Tel.: 225-8084 • Rio: Av. Rio Branco, 156 Lj. 309/311 - Tei.: 262-3721 • Recife: Av. Conselheiro Aguiar, 3150, Lj. 1 - Tel.: 326-4419 • Salvador: Av. Antonn Carlos Magalhães, 846, Lj. 13- Tel.: 258-5524 • Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520, 3/280 - Tel.: 234-8651 Embratsr 024780041.8 - Associada a Thorsas

Cook

TURISMO

• São Paulo: Av. lpiranga, 318 - Bloco B - 109 andar Tel.: (011) 257-0099 Embraiar 000910041.9 - ABAM SP130

• Porto Alegre: Av. Senador Salgado Filho, 94 - 11 9 andar - sala 1102 Tel.: (0512) 25-7289 Ernbratur 00091 0141.2 - ABAV RS/145

Moio/85 - Gaio

Panrotos - A-145

Agência WAGONS-LITS APRESENTA PRODUTOS A Wagons-Lits Turismo do Brasil realizou a apresentação de seus produtos de 88/89 para profissionais do Rio e São Paulo. O evento contou com a presença especial de Hector Fernandez Garcia, diretor do EuraiImss para a América Latina. Além do Eu-

FAROL TURISMO

railpass foi feita a descrição do Youthpass, Saverpass, dos cruzeiros marítimos da Epirotiki e da Sun Line, das viagens para Europa e Oriente e dos programas para Estados Unidos e Canadá, além das programações para o Oriente, aluguel de carro e Euro-Hotel Cheque.

AIRTOUR NA WATA

Em decorrência do progressivo crescimento apresentado pela Farol Turismo, nos últimos dez meses, a empresa decidiu pela transformação do cargo de gerente de operações em diretoria de operações. Ocupando a nova função, desde o dia 25 de abril último, está Vera Lucia F. de Souza, com 15 anos de experiência no setor, e também sócia da agência. Uma dica: a Farol Turismo está oferecendo aos seus leitores uma assinatura anual, gratuita, do Farol News.

AMBAR NO WOODSIDE

Bob Mddici (diretor da Wagons-Lits/Rio), Mercedes e Hecfor Garcia (elo diretor do Eurailpass), na apresentação dos novos produtos da Wagons-L lIs.

Luiz Ambar, vice-presidente da Bel Air Viagens, foi reeleito, durante o último mês de março, membro do Conselho Diretor da Woodside TraveI Management Corporation, na cidade de Bostõn, nos Estados Unidos. Fundada em 1973, a Associação congrega, atualmente, 84 agências distribuídas em 42 países no mundo todo, entre elas a Bel Air, do Rio de Janeiro.

A Airtour passou a integrar a Associação Mundial de Agências de Viagens-WATA, entidade sediada em Genebra, Suíça, que assegura aos membros a reciprocidade em serviços, garantida pela alta qualificação profissional dos associados e contínua colaboração. A Airtour é a 6 agência brasileira a integrar a WATA, que conta com 229 associadas em 201 cidades de 84 países. O acesso a este grupo privilegiado é limitado a uma empresa escolhida por cidade com até 3 milhões de habitantes. Cada vez que este número é dobrado uma nova agência é escolhida. O desempenho comercial é outro fator levado em consideração para a escolha de novos membros. GUIAS DA OPERADORA DN A operadora paulista DN World Travei está padronizando os serviços de guia para visitas aos Estados Unidos. Durante três dias os futuros profissionais tiveram orientação prática e teórica e em junho seguirão para a Flórida onde receberão novas instruções.

PROGRAMA: APARTAMENTO COM CAFÉ DA MANHÃ ORLANDO DOWNTOWN 409 NORTH MAGNOLIA AVE., ORLANDO, FL 32801 (305) 423671 - TELEX: 47.473.2 Hotel Apartahtentos Apartamento com: duas camas ar condicionado banheiro rádio/televisão no chuveiro quarto varanda lavanderia boa vista refeições no quarto Preço por noite

$39

O café da manhã

com café da manhã .

A-146 -

Pa.rotas - Maio/88

lorte Hoteis international. Inc.

Antonio FéIix está à frente da gerência da operadora paulista Holiday Tours.

Íj

• --.. -

- .

. _ .•i .

. -. . -

Aqui é onde você nos encontrará. Até mesmo num mundo com um ritmo de vida tão acelerado corno o nosso, os momentos de pausa para saborear a beleza, a tranquilidade e a qualidade elegante de um estilo de vida são indispensáveis. Os 'Leading Hoteis of the World' fazem parte desses momentos. Em todo o mundo existem somente 210 hotéis equipados com o serviço, o ambiente, a cozinha, a atenção e o requinte próprios da classe e da categoria pelas quais são selecionados como 'Leading Hoteis of the World Peça o nosso folheto. Faça suas reservas pelos telefones: São Paulo (011) 251.5021, 800.1803, Telex (11) 36545 ou consulte o seu agente de viagens. Nome

Endereco________________________________

Cidade

País

Código Postal_________

Escreva para: The Leading Hoteis of the World, cio Caesar Park Hotel, Rua Augusta 1508, 01304 São Paulo, Brazil

?heeadiiigdIIote1s ofthe'World Maio/88 - G,Se Penros - A-147

Agência PRIMEIRO PROJETO MEDITERRÂNEO Y No dia 16 de abril último, o Boeing 707 da LanChile com apenas 80 lugares, todos de Primeira Classe, decolou do Rio dando início ao primeiro

membros do Clube 3 Oceanos. Basta dizer que a maioria desses passageiros já fez um desses cruzeiros aéreos pelo menos três vezes. E apenas oito são estreantes. O avião apareceu com novidades, como vídeo e áudio, e passou

Projeto Mediterrâneo, o mais novo programa da Imperial Tours em conjunto com a empresa aérea chilena. A viagem ao Mediterrâneo foi criada para atender às solicitações dos passageiros de projetos anteriores e agora

Rodrigo Gailardo (diretor da LanChile para o Brasil) e Rogério Vianna (diretor da Imperial Tours) momentos antes do embarque do primeiro Projeto Mediterrâneo, concederam entrevista à mídia eletrônica.

por uma ampla renovação. As novidades para os projetos futuros são um vídeo sobre os lugares a serem visitados e uma butique de bordo com produtos dos locais visitados e com artigos com a griffe 3 Oceanos.

Alguns dos passageiros que participaram de três Projetos Especiais, com Maria Alice Vianna (Imperial Tours), que aparece no canto direito da foto.

PERFILCARD

1. Uma

"VIVA O RIO" PELA TURISTUR

preço ite pelo preço

de um aportamento? Por que não me disse antes? --- -.

r'N

Agora os seus clientes

e convenientemente decoradas.

podem desfrutar de nossas

Um pessoal gentil e acima de tudo,

amplas suítes, elegantemente

preços excelentes.

mobiliadas, com cozinha completa,

- •-

. -

Recomende a seus clientes!

O. maior segredo de Nova York

MANHATTAN EAST SUITE HOTELS SÃO 1.883 SUÍTES POR TODA NOVA YORK. TEL.: (212) 772.2900 - TLX: 284.061 31e Se. & 7eh Ave. Soutiegato Tovoer

341h SI. & Lvvivstov Ave. 371, Si, & Loeiv5lov Ave. Dvmvnt P]av5 Sholbome Murrey Hill

SOeI, Se. & 3,d Ave. Pise Fifty

A . 148 . Guiu Panrotus . Meiu188

53r1 Se. & le.Ood Ave Lyden Hosse

A Perfil Viagens e Turismo (r. Barão de Itapetininga, 93, 8 2 andar, ci. 801, Tel. (011) 258.8488) lançou o Perfilcard. Um cartão de viagem dirigido aos clientes preferenciais, dinamizando as transações com as companhias aéreas nacionais (Varig-Cruzeiro, Vasp, Transbrasil e Tam), e locadoras de automóveis: Interlocadora, Unidas, Avis e Hertz.

3911, SI. & 2od-3,d Avo. E,stsate Toco,

6411, S, & 2,,d 3,d Ave Lyden Oarvlc'ss

49,h S, & Is Avo BocIenvsn Toco,

7611, Si tv Madisvo Ave Sueco listel

De 16 a 19 de julho acontecerá no Hotel Nacional, Rio de Janeiro, o lI Encontro da Sociedade Brasileira de Ortodontia. A Turistur Operadora de Turismo (r. Senador Dantas, 80, Gr. 1.10112, Tel. (021) 240.0173), conhecida pelos programas "Viva o Rio" é a responsável pelas atividades sociais que acontecerão paralelamente ao encontro científico. Além das visitas aos pontos mais conhecidos, estão previstos shows noturnos, compras e jantar de confraternização. O acompanhamento por guia bilíngue, locação de veículos e hospedagem também fazem parte dos serviços da Turistur que negociou preços diferenciados para os participantes do II Encontro e acompanhantes.

ORIENTE JALTUR Uma viagem ao Extremo Oriente é um mergulho no transcurso do tempo e na Cultura Milenar Oriental. A Jaltur oferece essa viagem incrível, em grupos limitados e com acompanhamento de primeira classe, com hotéis cinco estrelas em todas as escalas e postos avançados em pontos estratégicos do Oriente.

ENCANTOS DO JAPÃO (22 dias) Tokyo! Nagasaki! Unzen! Kumamoto! Monte Aso! Beppu! Hiroshima! Miyajima/ Okayama/ Kyoto! Eiheiji! Tojin-lho/ Shirakawa-gol Takayama! Gero! Hakone/ Kamakura! Tokyo. Saldas: 08 abril - 08 julho - 23 setembro - 27 dezembro.

ORIENTE JADE (26 dias) - San Francisco! Kyoto! Hakone! Kamakura! Tokyo! Taipé (Formosa)! Taroko Gorge! Hong Kong! Honolulu! Los Angeles. Saídas. 20 maio - 01 julho 02 setembro.

ORIENTE PÉROLA (32 dias) - San Francisco! Kyoto! Hakone! Kamakura/ Tokyo! Singapura! Kuala Lumpur! Denpasar (Bali)! Bangkok! Hong Kong! Peking )Beijing)! Los Angeles. Saídas: 10 de maio - 28 junho - 06 setembro 04 outubro.

ORIENTE E CHINA (29 dias) - Los Angeles! Tokyo! Kamakura! Hakone! Kyoto! Bangkok! Chiang Mal (Tailândia)! Hong Kong! Guangzhou (Canton)! Shanghai! Xian! Peking (Beijing(! Los Angeles. Saídas: 17 de maio - 05 julho - 13 setembro. AF.C.S. do Brasil oferece ainda os seguintes serviços: CHINA E TIBEI: Pacotes individuais com várias opções. CIDADE POR CIDADE: pacotes individuais nas maiores cidade do Oriente: ROTA DE OURO: cinco dias nas mais atraentes cidades do Japão. PASSES DE TREM: passes de trem no Japão de 7, 14 e 21 dias. LIMOUSINE BUS: transporte econômico de Narita para a maioria dos hotéis em Tokyo.

PACÍFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Operadora Turística Ltda. Embratur 00270-00-41-0 Av, São Luiz, 112 - 6? andar - Q. 60314 - São Paulo - Tel.: 257.9444 ABAV: 360 - Telex: (11) 23054 - SP. Curitiba: (041) 226.1947 - 223.5502 Porto Alegre: (0512) 25.7289 - 24.5068 Recife: (081) 224.4111 - Salvador: (071) 241.5922 - 241.3956 Meio/88 . Guia Penro

- A.149

Agência OREMAR, DIVULGANDO OS CRUZEIROS DAKDGHERMAN 7 Os cruzeiros da KD Ghermar. Rhine Line têm-se mostrado uma ótima opção para os turistas ou participantes de feiras na Alemanha. A companhia opera alguns cruzeiros com duração de 2 a 5 dias

pelas rílais belas regiões do Rio Reno. Os navios Deutschland, Britannia, France, Nederland, Áustria, Itália, Helvetia e Europa navegam por belas paisagens de cinco países. As ca-

bines são amplas, todas externas com imensas janelas e decoradas com o bom-gosto e refinamento europeu. Além dos cruzeiros tradicionais com serviço de bordo de primeira, a KD possui programas especiais para o reveilion e Natal. Se o seu passageiro está viajando para a Europa estes cruzeiros podem enriquecer o seu roteiro sem inflacionar muito o preço. Maiores informações consulte a Oremar, representante da KD no Brasil. DESTINO ORIENTE Agaxtur e Japan Air Lines lançaram dois roteiros exclusivos para China e Japão,

com vários opcionais. Cada roteiro tem a duração de 22 dias e as saídas são quinzenais. Segundo Alda Leone, diretor da Agaxtur, o objetivo dos programas é proporcionar aos clientes o que há de melhor no mercado brasileiro, unindo os 35 anos da operadora - que serão completados em outubro - e a qualidade dos serviços da JAL. Para alcançar esta meta a Agaxtur conta com o apoio de duas organizações chinesas - Blue Sea Travei e Friendship - e uma japonesa - Fujita. Outro produto resultante da união entre as duas empresas é o Destino Califórnia, com sete roteiros.

Deutschland, um dos novice da KD,

NA NOVA MIAMI Existe um hotel com o brilho do ouro Howard Johnson Miami Convention Center Totalmente renovado • 256 apartamentos elegantemente decorados • Novo restaurante "American Bar & GrilI" • Room service • Piscina no 70 andar • TV HBO gratuito • Pessoal multilingue • Salões para reuniões e banquetes • Estacionamento amplo • E muito mais

5/1v/a Janete Cardoso, diretora da 1/isco Turismo, agradeceu ao comandante do navio Eugenio Costa, Vito Chiarini, o tratamento dispensado aos seus passageiros.

O MELHOR APARTAMENTO EM MIAMI A poucos metros das lojas de Flager, do complexo Bayside e do James L. Knight Center PARA MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS CHAME: Rio: (021) 221.7373 - São Paulo: (011) 256.2811

HOWARD JOH NSON

Hotel 200 S.E. 2nd Avenue • Miami, Florida 33131 Tel.: (305) 374.3000 • Telex: 441774 A-150 - G,,5 Pnrot - Meio/88

Lucy Fernandes está na gerência de vendas da operadora paulista Travei Sen,ice.

O veterano Baeta Leal está agora à frente da agência Burgtur Viagens e Turismo, situada em Nova Friburgo, Rio de Janeiro.

A E VA7 61

ãofoifácil chegar onde a Porto da Barra Turismo chegou. N Mas o segredo do sucesso é muito simples. E trabalhar com muita seriedade e buscar sempre o melhor O melhor serviço, o melhor roteiro, a máxima satisfação do passageiro e do agente de viagens. Essa filosofia tem premiado a Porto da Barra Turismo com o conceito de operadora eficiente, de padrão internacional. E hoje a Porto da Barra é representante da CUBATUR, CUBANACAN, Palácio das Convenções de Havana, mantém convênio com o ICAI e ainda conta com um escritório de apoio em Havana. Opera Cuba, México, Peru, Colômbia, Bolívia, Guatemala, Nicarágua, Barbados e Estados Unidos. Se algum desses países está nos seus planos, é melhor seguir o caminho da Porto da Barra Turismo. Afinal, se foi dUïcil a Porto da Barra chegar onde chegou, foiparaficarfdcil você chegar lá.

SOLICITE NOSSO CATM.000 DE PROGRAMAS.

RUA JOÃO PONDÊ, 43- LOJA -CEP: 40.130- SALVADOR - BAHIA -BRASIL -TEL.: (071)235-1499- TELEX: 712897 REPRESENTANTE OFICIAL DA CUBATUR, CUBANACAN E PALÁCIO DAS CONVENÇÕES DE HAVANA Mio/85 - Guia Porroe . Ai 51

Oficial UM AGENTE NA EMBRATUR Rcentemente, Armando de Souza Couto assumiu Diretoria de Investimentos da Embratur. O empresário que acumula cargos de diretor da Agência de Viagens de Curitiba, Fonetur; de diretor de turismo da Federação do Comércio do Estado do Paraná, além dos 32 anos de serviços prestados à companhia aérea

Vasp, foi nomeado pelo Presidente Sarney por indicação de Alvaro Dias, Governador do Paraná. Esta é a primeira vez que a Embratur recebe em uma de suas diretorias um agente de viagens. Durante o evento, Ricardo Mesquita de Faria foi também nomeado pelo Presidente, para ocupar a Diretoria de Operações da entidade. Modesto Mastrorosa, presidente do Conselho Nacional da Aba v, recebeu no início de março, em Berlim, o Golden Heim A ward, alta honraria do setor, oferecida pelo senado da cidade alemã.

PRESIDENTE DA EMBRATUR AGRACIADO

Armando Couto, João Dória Jr. e Ricardo Mesquita de Faria.

A ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (Seção São Paulo) - promoveu no último dia 8 de abril uma homenagem ao presidente da Embratur, João Dória Jr., pelos dois anos de sua gestão à frente da empresa. O

evento, ocorrido nas dependências do hotel Maksoud Plaza, reuniu durante um almoço diversos representantes do empresariado, agentes de viagem, ministros, e personalidades do "trade". Segundo o presidente da Associação de São Paulo, "o turismo só se fortalecerá como atividade econômica na medida em que os órgãos governamentais e a iniciativa privada atuarem juntos pelos mesmos objetivos".

1t1t1k'f 9 Tarifário Maio/88 Apto Solteiro Cz$ 8.100,00 Apto Duplo Cz$ 9.000,00 Apto. Triplo Cz$ 11 .250,00 + 10% taxa de serviço

citell cia 11/lia

Situado em Aracaju-SE, o HOTEL DA ILHA conta com 90 apartamentos e chalés, equipados com ar condicionado central, TV a cores, 4 canais de som e aquecimento central. Tudo isso à 10 minutos do centro de Aracajú. Dispõe ainda de restaurante internacional, coffe-shop, bares de praia e piscina, American Bar, salão de convenções heliporto, quadras esportivas, campo de futebol, saão de jogos, cavalos, charretes e bicicletas e, principalmente, equipe de lazer e entretenimento treinada para que o hóspede desfrute este paraíso à beira mar.

SITIO TINGUI S/N - CEP 49.140 - BARRA DOS COQUEIROS - SE - TELEFONES: (079) 262-1221 262-1380 - TELEX: (079) 1046 CENTRAL RESERVAS - SP Rua da Consolação, 57 - 7P and.' - cj. 72 - CEP 01301 - São Paulo - SP Fone: (011) 258-6903 - Telex: (11) 53027 A-152 - Guia Pnroa - Maio/88

LÓ RIS ISATTO, O NOVO PRESIDENTE DA COTAL Durante o 31 9 Congresso da Confederação das Organizações de Turismo da América Latina - Cotal -, realizado entre 24 e 27 de abril, em Montevidéu, Uruguai, Lóris José lsatto foi eleito presidente. Pela primeira vez em toda a história da organização um brasileiro é nomeado para ocupar este cargo. Lóris lsatto, formado em Economia e Ciências Contábeis, é agente de viagens em Porto Alegre, onde dirige a lsatto Turismo, é um dos mais atuantes profissionais do setor no Brasil. Sua carreira sempre foi ascendente. Em 83, foi presidente da Abav do Rio Grande do Sul, em 84 secretário da Abav Nacional, e durante os pnos de 86 e 87, ocupou a vice-presidência da Cota[.

EXPRESSINHA • A Paratur - Companhia Paraense de Turismo editou um livro com o título "Inventário Cultural e Turístico da Bragantina", região com potencial turístico e folclórico.

CHI e

13 CONHECER O CHILE PODE SER MUITO MAIS AGRADÁVEL SE VOCÊ PUDER FAZE-10 COM UBERDADE. AWGUE UM CARRO EM SUA PRÓXIMA VIAGEM AO CHILE. PREÇOS ESPECIAIS PARA QUEM VIAJA LADECO. PREÇOS POR PESSOA EM US$ - válidos até 15/dez/88 mínimo de 2/4 Pax 05 DIAS CATEGORIA

02 PAX

A - CHARADE B - CHEVE1TE (Suzuki/Forsa) C - RENALJLT D CHEVROLETASKA Y - JEEP

07 DIAS 04 PAX

04 PAX

02 PAX

Bx. Est. Alta Est. Bx. Est. Alta Est. Bx. Est. Alta Est. Bx. Est. Alta Est. 73* 57* 146,* 78, 45, 144, fl 19, 175,* 68,* 88,* 26, 67, 135, 16, 106, 234,* 117,* 217,* 109, 165, 48, 148, 40, 134,* 127,* 267,65 185 254,* 58 198 127,* 267,* 134,* 254,* 198, 65, 185, 58,

* Afta Estação 01107 a 31107 No aluguel do carro estão inclusos quilometragem ilimitada, taxas e seguro

SUGESTÕES DE PASSEIOS NO CHILE Wè

'.3

• SANTIAGO E ARREDORES - arellones, LosAndes, Pollillo, San Felipe e Vinhas • REGIÃO COSTEIRA - Valparaiso, voa Dei Mar Quintero, Zapaliar; Papudo • CONCEPCION - Chilián, Los Angeles, Lebu e Angol • REGIÃO DE TEMUCO - Vi/urucu, Pucón, ValdTvia, Região dos Lagos • PUERTO MONTT - Pueilo Varas, Fruti/lar; Ozorno e Ilha de Chiloé CONSULTE-NOS SOBRE TARIFAS ESPECIAIS PARA HOTÉIS

4.-

4= ÁILÁ4ÁWÁW"" e

O melhor serviço da América

REPRESENTAÇÕES

Tarifa aérea SAO-SCL-SAO US$490,- YE1M (mínimo 5 dias, máximo 1 mês)

US$ 738, (econômica normal)

SÃO PAULO-Si' Au. Ipiranga, 324- RI. C - V ané. Tel.: (011) 258-1244 (PAU) Telex 11-32714130166 EMBRATUR: 00252-00-41-1 - ABAV: SP 045 RIO DE JANEIRO-RJ Rua Assembléia, 10- 36 and. - Coe). 3620 Tel.: (021) 221-9455 Telex 21-23740

FILIAIS BLUMENAU-SC - Tel.: (0473) 22-6940 BRAS1LIA-DF - Fel.: (061) 321-3322 CAMPINAS-SP - Tel.: (0192) 31-1999 PORTO ALEGRE-RS Tal.: (0512) 26-9599 RIBEIRÃO PRETO-Si' Tel.: (016) 625-9141 SANTOS-Si' - Tel.: (0132) 34-5411

INT A CAfl

Mio188 - G,.,i Pnro,s - A-1 53

Pan-notas

REALIZADA EM FOZ DO IGUAÇU, MAIS UMA REUNIÃO DO CLUBE DO FEIJAO AMIGO Com o apoio da Varig e do Hotel internacional de Foz do Iguaçu, foi realizada, no Clube da itaipu Binacionai mais uma reunião do Clube do Feijão Amigo, e que contou corri a presença de um expressivo contingente de "Feijoeiros". O almoço fazia parte da pro-

gramação do 1 Encontro Promocional de Agentes de Viagens, evento de enorme sucesso, que reuniu mais de 350 profissionais do turismo do Brasil e do exterior, numa iniciativa das operadoras cariocas Network, Travei Service do Brasil e Today Tour Brazil.

Já rio Clube dos Funcionários da !taipu Binacional, momentos antes do almoço do Clube do Feijão Amigo, uma pose da diretoria nacional e dos diretores regionais do clube.

A/do Sivjero Jr.; Michel Tuma Ness; Alexandre Giusti e Luiz Roberto Cardoso, posando à frente de uma faixa de saudação ao Hotel Internacional.

Como ninguém é de ferro, fazia parte da programação urna visita às Cataratas de Foz do lguaçu.

Posando ao lado do bufê, Bento Experidião, gerente de alimentos e bebidas do Hotel Internacional, notável churrasqueiro, e que cuidou da boa e farta alimentação dos feijoeiros ao lado de ílizet Murici, representante do hotel em São Paulo e dedicada anfitriã do grupo. A direita, o "chel" Severinô.

Ojá tradicional sorteio do saco de feijão, durante o almoço.

E finalmente, como sempre, dentro do maior princípio de honestidade, foi realizado o sorteio, tendo como ganhador Guilherme Repana, diretor operacional do Uma faixa saudando a todos os feijoeiros do Brasil era constantemente exposta Hotel Internacional de Foz do lguaçu, que na foto ergue o "prêmio" auxiliado durante a visita às cataratas, por Adel Auada e A/do Siviero Jr. A'154- Ge Pr,roa - Maio188

Como pode seu cliente que viaja ao exterior levar consigo seu medico... seu advogado.. seu banqueiro... ou seu amigo mais influente? assusT- CàRD® MANEIRA! É ÚNIC A A

Porque somente ASSIST-CARD garante Assistência Integral no exterior.

NEWgãlçx a

3SSIST- C3RD. Longe... a melhor companhia. RIO DEJANEIRO - RJ -Avenida Rio Branco, 100- 14? andar - Teis.: (021)232-2098/9806/252-1618- Telex (021) 30881 SASS BR - CEP 20040. SÃO PAULO - SP - Rua Joaquim Gustavo, 54-8? andar - Praça da República - Teis.: (011)221-3047/3049 - Telex: (011)32055- CEP 01045. Meio/88 - Guia Pnrot'- A-155

Geral

F1 Ic r

PREPARE-SE PARA A PRÓXIMA TEMPORADA DO OCEAN PRIrSJCESS

• SUÍÇA E EUROPA

EXCURSÕES DE 3-4-7 E 14 DIAS NO CORAÇÃO DA EUROPA. • ESCANOINAVIA

EXCURSÕES ECONÔMICAS EM PAIES ESCANDINAVOS. • UMA AVENTURA NA URSS

PROGRAMAS INDIVIDUAIS E EM GRUPOS A QUALQUER DATA • LUFTHANSATOURS

SAINDO DE FRANKFURT, CONHECE A EUROPA CLÁSSICA - A IMPERIAL ESCANDINÁVIA - URSS E PAÍSES DO [ESTE. • EXCURSOES CIRCULARES DE ONIBUS

• CIDADES DA EUROPA 30 dias - US$ 2.199 • EUROPA DE BANDEJA 26 dias - US$ 1.490 • NOVA EUROPA 23 dias - US$ 1.698 • BELLA EUROPA 30 dias - US$ 2.345 •VIVA EUROPA 30 dias - US$ 2.599

• OS IRMÃOS IBÉRICOS MADRID - LISBOA - SEVILIA - CÕRDOBA - GRANADA - COSTADELSOL - TOLEDO. 15 dias - US$ 895 • PARA JOVENS E "ECONÓMICOS"

• EUROPA EM JEANS 23 dias - US$ 1.250 .0 MUNDO JOVEM 30 DIAS EUROPA CLÁSSICA, VIENA, BUDAPESTE, BELGRADO - ATHENAS US$1.585 • TAPETE MAGICO

PROGRAMAS INDIVIDUAIS EM: MARROCOS - EGITO - ISRAEL - TURQUIA E GRECIA, PAÍSES 00 LESTE EUROPEU PROGRAMAS INDIVIDUAIS NA HUNGRIA. CHEKOSLOVÁQUIA, POLÔNIA, YUGOSLÁVIA, ROMÉNIA, ETC. • COSTA DALMATA - YUGOSLAVIA

Este navio com jeito de um luxuoso iate, já tornou-se conhecido do mercado profissional brasileiro, desde sua primeira temporada pelos nossos mares, em outubro do ano passado. Seu elegante serviço de bordo, fartos cardápios e decoração de alto nível são os pontos mais comentados por quem já participou de alguns de seus cruzeiros. Suas dezenas de escalas formam um colar de belos lugares situados na Europa e Escandinávia. Quando está navegando pela costa brasileira, o Ocean P ri ncess transporta principalmente norte-americanos e europeus, que são atraídos pela ampla propaganda que a companhia suíça Ocean Cruise Lines tem realizado nos últimos tempos. Uma campanha que envolve milhões de dólares. Os turistas estrangeiros, que desembarcarem no Brasil, via Ocean Princess, na próxima temporada, que vai de outubro a fevereiro, vão incrementar o movimento do turismo interno. Entre as escalas do navio pelas cidades do Norte a Sul, serão feitos dezenas de city-tours. Somente para a visita à Foz do Iguaçu, a Ocean fará sete vôos charters saindo de Florianópolis. Nos passeios pelo Rio serão reservados mais de 700 ingressos para os desfiles de carnaval no Sambódromo. Giorgio Somavilia, que dirige o escritério da companhia marítima no Bra-

sil, anuncia ainda, que o Ocean Princess fará toda a sua manutenção nos portos do Rio de Janeiro, como mais uma demonstração dos investimentos que estão sendo feitos no Brasil. No ano passado cerca de 500 brasileiros viajaram no Ocean Princess por roteiros internacionais ou nacionais. Quatro destes passageiros ganharam cruzeiros por Singapura, com estadas em hotéis gratuitas, sorteados a bordo. Os outros navios da companhia, que ainda não navegam no Brasil, são o Ocean Pearl e o Ocean Islander, este na temporada européia de julho e agosto terá um desconto de 50% para o passageiro acompanhante. Para agosto, o escritório da Ocean no Brasil fará uma campanha publicitária intensiva para apoiar as vendas dos agentes de viagens, o seu principal cliente. Maiores informações: av. Brig. Faria Lima, 2223, 142 andar, São Paulo, fone: 211-0213.

ABRAJET NACIONAL TEM NOVO PRESIDENTE Paulo Santos Mattos foi eleito presidente nacional da Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo, durante o 5 congresso da entidade realizado na cidade de Caxias do Sul, no Rio Grande do Sul. Da nova diretoria fazem parte ainda cinco conselheiros: Augusto Bodoux, de Pernambuco, Edegone Bezerra, Ceará, João Carlos Oliveira, Rio de Janeiro, Mauro Pires, Santa Catarina e José Osório, de Brasília, que também concorreu à presidência.

AFEET PARTICIPA Durante o último mês de abril, a Afeet— Associação Federativa de Executivas de Empresas de Turismo - a convite de Luciana Adnet, gerente do BHB e da cadeia Frade de Hotéis, promoveu um almoço-reunião no hotel Portobelio, em Angra dos Reis. O evento liderado por Olga Miranda, presidente da entidade, e que contou com a presença de várias sócias e da imprensa especializada, teve como objetivo debater diversos assuntos, entre os quais a elaboração de seminários na área de hotelaria e marketing, ficando o pIanjamento a cargo das próprias associadas.

DE DUBROVN1K -7 DIAS POR TERRA OU POR MAR CRUZEIRO M.S.A. AMBASA DOR". • CRUZEIROS

• ILHAS GREGAS - 3 - 4 E 7 DIAS. COM ISTAMBUL OU EGITO E ISRAEL. .7 MARES - MS. RENAISSANSE VISITANDO ILHAS GREGAS, TURQUIA, URSS, COSTA DALMADA. SAIDA DE GÊNOVA E VENEZIA -14 DIAS. REPRESENTANTE: 4P'IOTIKI LIN41;

Participantes do encontro realizado pela Afee4 no hotel Portobello, em Angra dos Reis. A-156 -G.iaPros . M,o/58

PÁ recis4"u

Hotéis n Estrangeiro Ligue -se na Rede Te/e Hotel TeeHoIeI

• Hotéis em todo o mundo • Diversas categorias em cada cidade • Consultas gratuitas • Reserva garantida • Serviços adicionais não obrigatórios • Flexibilidade para reservar e alterar • Preços especiais com comissão antecipada • Não exigência de mínimo de noites

JJ LIGUE GRÁTIS PELO 9-(021)-221-6331 OU PELO TELEX (021) 37796-MIRI/ -BR Se você quer receber os Catálogos de MIRANTE[TELEHOTEL preencha este cupom e envie hoje mesmo.

MIRANTE

HOTEIS E TURISMO

Rua da Assembléia n 10/sala 2918- Centro - CEP 20011 - Rio de Janeiro - RJ Favor enviar Catálogo da Rede TeleHotel, grátis, para:

AGÊNCIA _____ GERENTE GERAL OPERADORES RUA/N9/SALA BAIRRO CIDADE TELEFONE(S)

CEP ESTADO TELEX

Mio188 - Wa Pnroto - A-157

Geral HOTELARIA EM ALTA Y Segundo Avelino Rivera, presidente da Abreme - Associação Brasileira dos Empresários Espanhóis - serão construídos, até o fim do ano, seis hotéis de três e quatro estrelas no Rio de Janeiro. Esta iniciativa do empresaria-

do espanhol foi anunciada durante um almoço recentemente realizado pela entidade; no qual estiveram presentes diversas personalidades do "trade", como por exemplo o presidente da Riotur, Alfredo Laufer.

Paulo Roberto Mattos, diretor da FG Congressos e Eventos; Mauro Andrade, diretorda Saveiros Tours e Avelino Rivera, presidente da Abreme.

PARTICIPE DO CONCURSO MARRIOTT Para agitar as vendas aos seus 180 hotéis situados em vários países, a gigantesca cadeia americana Marriott está promovendo um atraente concurso através dos 22 escritórios que representam os seus estabelecimentos. No Brasil, o departamento de reservas Marriott é a Interep Representações, situado em São Paulo (av. São Luís, 50, 52 andar, fone 256-2811).

•1 h4±

SEMINÁRIO DE TURISMO Com a iniciativa da Federação e Centro do Comércio do Estado de São Paulo, patrocínio da Fundação Nacional do Turismo - Funtur, e organização da Almap, foi realizado em São Paulo, nos dias 19 e 20 de abril o 1 Seminário de Executivos de Agências de Turismo. No primeiro dia de debates os presidentes da Funtur, Oswaldo Trigueiros Jr. lembrou que "as atitudes das autoridades monetárias fazem o turismo sofrer", e que "temos que acabar com a mania de provincialismo com relação à entrada de capital estrangeiro". A necessidade de um programa de como e onde construir hotéis de três, quatro ou cinco estrelas também foi ressaltada por Trigueiros.

A "Avaliação da Temporada" foi o tema abordado por Margarida Hessel, diretora da Wellcome Operadora, que falou sobre o turismo interno, e João Nagy, diretor da Walpax Viagens, sobre o emissivo. Eduardo Varnpré do Nascimento, diretor da Nascimento Turismo e presidente do Conselho de Turismo da Federação do Comércio de São Paulo, e Antônio Carlos da Silva, diretor da MSC Estudo de Mercado e Opinião Pública -, analisaram as "Perspectivas do Mercado". No segundo dia do seminário o "Marketing de Agências de Turismo" foi discutido por José Humberto Affonseca Sobrinho, diretor-adjunto de marketing da Embratur, Ulrich Mielenhausen, diretor da Cerratti, e Luiz de Alencar Lara, diretor da Almap Promoções.

Sua diretora Cinthia Rodrigues informa que o concurso, iniciado em 22 de abril, vai até 30 de junho e participam os agentes de viagens que emitirem vouchers para qualquer um dos hotéis Marriott. Os prêmios são estimulantes: passagens de ida e volta a Miami, ingressos para os shows de Julio Iglesias, serviços de limusine, uma suíte no Biscayne Bay Marriott Hotel e Marina e uma fotografia de Julio autografada. O sorteio de todos os vouchers coletados será feito em julho.

Durante o XII Salão Profissional de Turismo, em São Paulo, Thilo Eisenhauer, da Intermerican, anunciou que sua empresa é agora representante da Austrian Airlines. Na foto, ele aparece com Carmen Parodi, gerente regional da companhia aérea.

£TRONICOS

250 WEST 54TH STREET NEW YORK, N.Y. 10019 (Rua 54, entre Broadway e Oitava Avenidas) Venham tomar um cafézinho bem brasileiro!

A-158 - Guie Penrotes Maio/88

Desde o mês de março Sergio Guanis é o novo gerente de vendas e marketing para o Brasil da locadora A vis. Seu nome já conquistou o respeito do mercado vrofissional oe/o trabalho Que realizou em outras locadoras, sercore na área de vendas. Na foto, a equipe da A vis: Ugo Ribeiro, gerente de vendas, Vitório D'A mico, diretor, Alberto Moraes Barros; presidente, Carmem Borbolia, diretora de vendas para a América Latina, e Sergio Guanis.

EXCURSÕES

Wellconie'

PROMOÇÃO vor93O93h.

LII

OPERADORA BRASILEIRA DE TURISMO

PACOTE 'iL PROMOCIONAL WELLC O ME

BUENOS AIRES

us$385

[cRuzo1 BUENOS AIRES E uss

BARILOCHE

677

'-f LAGOS ANDINOSUS$

962

CONGRESSOS - 1988 PARA MAIORES INFORMAÇÕES CONSULTE- NOS

POR UM CRUZADO A MAIS Incluindo: Passagem Aérea Ida e Volta - Taxa de Embarque - Hospedagem

^2 ^í" j^]^33^1j L33.806SALVADOS

Hotel Jatiúca* *

* *

MACEIÓ

08 Dias

06 Dias

SAINDO DE SÃO PAULO

44.990, 08 DAS

Crianças acompanhadas de 02 )dois) adultos: 50% de desconto (retorno) Preços acima calculados por pessoa, válido até Parte aérea sujeito a reajuste

Preços calculados em

Preço calculado por pessoa em apartamento duplo.

Saindo de São Paulo

3 x sem juros _______

AMÉRICA DO SUL BUENOS AIRES BUENOS AIRES E BARILOCHE LAGOS ANDINOS ASSUNÇÃO PERU

05 Dias

saldas diárias

08 Dias

saldas diárias

PERU E BOLÍVIA

E PERUO

SÃO PAULO - SP EmbratEir N° 004860041-1 SP

(011) 257-4155

TELEX: (011) 21970 ABAV: 273/27412751807 ARAM EXC. INTER. 8081906

RIO DE JANEIRO - RJ

Embrstiir N° 004860241-8 RJ

(021) 533-0082

TELEX: (021) 38025 saldas: torças, sextas, sábados e 12 Dias domingos

PORTO ALEGRE - RS

04 Dias

sakias diárIas

Ernbratur N° 004860141-4 RS ê' (0512) 26-1133 TELEX: (051) 3527 ABAV: 3351336

08 Dias

saldas: sextas, sabados e domingos

Embrati.ir N° 004860041-1

Lima ICuzcol Macchu-Pkhu/Arequipa

MÉXICO

FIOSPEDAGEM: H OT EL PORTO SE LO

10 Dias saldas às sextas

CURITIBA - PR

(041) 225-7783

TELEX: (041) 2594

SALVADOR Embratur N? 004860041-1 â0V9 (071) 358-2093 - 359-1248

1 3 Dias

saldas aos domingos

PA$S4PORTE BRASIL

TELEX: (71) 2183

PARA TURISMO INDIVIDUAL, RESERVA DE HOTÉIS PACOTES ESPECIAIS PARA GRUPOS OU PEREGRINAÇÕES EM:

Geral A DESPEDIDA DE CAZONATTO

No final de abril, mais de 80 pessoas compareceram ao restaurante Circolo Italiano, em São Paulo, para comemorar uma importante data: 35 anos de trabalho de Caetano Cazonatto prestados à Varig. Nesta longa e bem-sucedida

carreira, Cazonatto conquistou muitos amigos, pelo seu profissionalismo e sinceridade. Agora ele despede-se definitivamente da aviação. A festa de 35 anos foi um presente de amigos especiais de Cazonatto, q ue com ele viveram grandes estórias.

ISRAEL, EGITO GRÉCIA TURQUIA E JORDANIA CONSULTE OS NOSSOS TARIFÁRIOS E OFEREÇA BONS SERVIÇOS

A [em/lia Cmzanito.

OPERADORA

viagens e turismo REPRESENTANTE NO BRASIL DO PACOTE MORIAH ON THE DOUBLE' DIÁRIAS DE $ 32 USD POR PESSOA EM HOTÉIS 5 ESTRELAS EM ISRAEL Os amigos que organizaram a [esta Entre eles, nomes importantes do Turismo.

AVENIDA PAULISTA, 1499 LOJA 55

TeL(011) 283.2822 Telex 1153943 São Paulo - SR A-160 -

Pnroas - Maio/88

ROTATIVIDADE TURISTICA De 23 a 27 deste mês acontecerá em Ubatuba, litoral Norte de São Paulo, o II Rotur - Rotatividade Turística -, mostra que reunirá operadores de várias regiões brasileiras e profissionais locais. A rede hoteleira, agências de viagens e prestadores de serviços de Ubatuba apresentaram seu potencial oferecendo pacotes e programas especiais pela região que tem nas praias seu maior atrativo. Informações: Diretoria de Turismo da Prefeitura Municipal da Estância de Ubatuba (Praça 13 de Maio, s/n 2 , Tel. (0124) 32.1295 - R. 137).

Somente a CVC vende as melhores viagens pelos menores preços FÉRIAS DE VERÃO 3 VEZES IGUAIS SEM JUROS SUL

BAHIA ROTEIROS DAS PRAIAS E ... ILHA DE ITAPARICA 11 Dias - 10 Refeições + SHOW FOLCLÓRICO Visitando em Ônibus Saperleco: Parati, Angra dos Reis, R. de Janeiro, C. Frio, Guara pari, Vitória, Monte Pascoal, P. Seguro, Ilhéus, Salvador, I lha de Itaparica (Passeio de Escuna). Volteem Avião: Salvador/S. Paulo Hotéis de Luto Rio de Janeiro: Glória/Nacional Vitória: Senso da Ilha do Boi Porto Seguro: Porto Seguro Praia Salvador: Salvador Praia Saldas Semanais

NORDESTE SOL E MAR 20 Dias - 19 Refeições "O MAIS COMPLETO ROTEIRO"

NORDESTE ENCANTADOR 10 Dias - 8 Refeições Ida em Avião: São Paulo/Maceiõ Volta em Aviso: Fortaelza/Sao Paulo Visitando em Ônibus Superluxo: Maceió, Recife, Olinda, J. Pessoa, Natal, Fortaleza, Hospedagem em Hotéis de Luxo Maceió: Beira Mar/Enseada * * * * Recife: Miramar* * * * * Natal: Residence/Jacumã * * * Fortaleza: Novotel/Ponta Ma,**** Saídas Semanais

PORTO SEGURO ILHÉUS GUARAPARI "O ROTEIRO DA COSTA DO SOL' 8 dias - 7 Refeições

Visitando em Ônibus Superluxo: Visitando em Ônibus Suporluxo: Parati, Angra dos Reis, rio de Janeiro, Cabo Parati, Angra dos Reis, Rio de Janeiro, Cabo Frio, Vitória, Guarapari, Monte Pescas], Porto Frio, Guarapari, Vitória, Monte Pascoal, Porto Seguro, Ilhéus, Salvador, Ilha de Itaparica Seguro, Ilhéus. (Passeio de Escuna), Aracaju, Maceió, Recife, Retorno em Avião: Iléus/São Paulo Olinda. J. Pessoa, natal "A Terra das Dunas", Hotéis Realmente do Luxo Fortaleza. Rio de Janeiro: Glória/Nacional Retorno em Avião: Fortaleza/S. Paulo Vitória: Senac Ilha do Boi "HOSPEDAGEM NOS MELHORES HOTÉIS" Porto Seguro: Porto Seguro Praia Saldas Semanais Ilhéus: Ilhéus Praia Saídas Semanais

LITORAL E SERRAS 11 Dias - 11 Refeições O Melhor Preço e o mais Completo Hoteleiro CONFIRA Visitando: Curitiba, Paranaguá passeio de tremi, Caiobã, Joinville, Itaial, Brusque, Csmboriú, Blumenau, Cabeçudas, Florianópolis, Laguna, Torres, Porto Alegre, Gramado, Canela, Nova Petrópole, Caxias do Sul, Garibaldi, Bento Gonçalves, Laias, Fazenda Pedras Brancas e Vila Velha. HOTÉIS DE LUXO: CONFIRA II Canela: Lage de Pedra* * * * P. Alegre: Continental City* * * * Blumenau: Garden* * * * Torres: Continental/Dunas Praia Curitiba: Paraná Suíte* * * * Saldas Semanais

NORDESTE ESPETACULAR

13 Dias - 12 Refeições Ida em Avião: São Paulo/Salvador Volta em Avião: Fortaleza/São Paulo Visitando era Ônibus Superluxo: Salvador, Ilha de Itaparica Passeio de Escuna), Aracaiú, Maceió, Recife, Olinda, J.Pessoa, Natal, Fortaleza. Hospedagem arar Hotéis de Luxo e Melhor Localizados Salvador: Salvador***** Maceió: Beira Mar/Enseada* * * * Recife: Miramar Natal: flesidence/Jacumá * * * Fortaleza: Novotel/Ponta Mar* * * * Saldas Semanais

PANTANAL MATOGROSSENSE BOLIVIA-PARAGUAI 11 Dias - 11 Refeições "O MELHOR ROTEIRO TURÍSTICO' Agora RODOAEREO Maravilhosos dias no paraíso da fauna e flora. Viagem em Ônibus e Regresso de Avião. Visitando: Pedro Juan Caballero laraguail, Campo Grande, Chapada dos Guimarães e Cuiabá Viagem de trem pelo Pantanal, Passeio de barco no Rio Paraguai), Porto Soares IBoilvial e Rodovia Trar.spantaneira. HOSPEDAGEM NOS MELHORES HOTÉIS Saldas Semanais

BELO HORIZONTE OURO PRETO E CIDADES HISTÓRICAS BRASÍLIA CALDAS NOVAS O PARAÍSO DAS ÁGUAS QUENTES 8 dias - 8 Refeições "SOLICITE ROTEIRO DETALHADO" Hospedagem em Hotéis de Luxo Saldas Semanais

VIAGENS RODOVIÁRIAS o Ônibus especial de turismo • Hotéis de luxo • Refeições selecionadas • Guias especializadas • Passeios completos SERRA GAÚCHA - 6 dias CALDAS DO RIO QUENTE - 6 dias FOZ DO IGUAÇU - 5 dias SERRAS E PRAIAS DO SUL - 9 dias CABO FRIO - GUARAPARI - RIO DE JANEIRO - 7 dias O VALE DO ITAJAÍ COM SERRA GAÚCHA E AS CATARATAS DO IGUAÇU - 10 dias ASSUNCIÓN - 8 dias

VIAGENS AÉREAS o Passagem aérea • Hotéis de Luxo • Traslado Aeroporto/Hotel/Aeroporto • Passeio pela Cidade • Todas as vantagens do Passaporte Brasil • Tudo em 4 vezes sem juros.

FOZ DO IGUAÇU - 3 e 6 dias NATAL - 8/6/5/4 dias MACEIÓ - 8/5/3 dias FORTALEZA - 7 e 6 dias BRASÍLIA - 3 dias MANAUS -. 5 e 4 dias SALVADOR - 7 e 4 dias FORTALEZA/MACEIÓ - 7 dias

C VC tur.

NATAL/MACEIÓ - 7 dias ARACAJU 8 dias BAHIA - 5 e 8 dias MACEIÓ/RECIFE/NATAL/FORTALEZA - 10 dias SALVADOR/MACEIÓ/RECIFE/NATAL/FORTALEZA - 15 dias GRAMADO/CANELA - 5 dias SALVADOR/MACEIÓ/RECIFE/FORTALEZA - 13 dias FORTALEZA/SIUIS/BELLÉM/l.MARAJÓ/SANTARÉM/MANAUS - 15 dias

Central de Atendimento dos Agentes de Viagens -

284.2899 - 2 3 à 5a• até 21 lis, aos sábados até 13 hs. Maio/88 'Guia Panrotas . A'lBl

Pan-notas CT1U ,lei

PAGA 1 VIAJAM 2 INCLUE P/ PESSOAS: --

3 ~TOS. 5 OU 8 DIAS MACEIÓ À PARTIR DE

Cz$ 69e980,00

FORTALEZA À, PARTIR DE

O DEPARTAMENTO DE TURISMO DA FLÓRIDA FAZ HOMENAGENS NO BRASIL No final de abril, José Estorino, diretor administrativo da Divisão de Turismo do Departamento de Comércio da Flórida, esteve no Rio e em São Paulo com Gina Hartmann, diretora de marketing para a América Latina, e Glória Gonzalez, responsável pela promoção e publicidade da Divisão, para prestar homenagens aos profissionais brasileiros que mais contribuíram para o movimento turístico entre o Brasil e o estado da Flórida, no ano de 87. No Rio de Janeiro, os homenagea-

dos foram: Mayer Ambar, presidente da operadora Bel Air, Alvaro Feio, vicepresidente, Horácio Neves, diretor da Brasilturis e a equipe da Pari American: Russell Rumenik, diretor geral da companhia no Brasil, Lee Virgilio, diretora de marketing, Marina Barros, gerente de promoções, e Américo Mattos, gerente de vendas para o Rio e Norte do país. Em São Paulo receberam o reconhecimento da Divisão de Turismo da Flórida: José Guillermo Condomí Alcorta, prêsidente do Guia PANROTAS, Erli Rodrigues, diretor da Pari Am para São Paulo e Sul do Brasil, e Susan St. Martin, gerente de vendas para a mesma área da companhia americana.

Cz$81.236,00

RECIFE À PARTIR DE

Cz$ 78.720,00

NATAL A PARTiR

Cz$ 79.860,00

CIDADES COMBINADAS

DISNEY JULHO 88 13 DIAS COORDENAÇÃO GERAL: MARIA VIANNA HOTEL DE 1. PASSEIOS GUIAS (8 VEZES S/ JUROS)

A equipe da Divisão de Turismo da Flórida com os homenageados de São Paulo, durante um jantar no restaurante Vivaldi, do hotel Mofarrej Sheraton.

US$ 373 CRIANÇA

TURISMO

LIGUE (OU) 25E-08551(011) 800-8973 Rua de Consolução 331, C. 110, 1 andar

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS AAV 614

VAIG RANS BRASIL EMBRATUR 00695 00-41-1/ABAV 418

A-162 - Guia PaflrOt9S - Maio/88

E corri os profissionais cariocas, no hotel Rio Palace.

;ii IIIIW4JII'IIII MON TUE TUE 1 WEO THU THU FRI FRI SAT S U N SUN SUN SUN TE TE 131 TE TE TE 137 TE TE 1 TE 131 TE5 TE 1 TE 113 TE TE 19 TE TE 15 TE 1T TE5 TE 10 747 767 747 747 767 747 747 767 747 747 767 747 747 747 747 747 747 767 Frankfurt

London (Gatwick)

Vancouver

DalIas/Ft. Worth

AR LV

Los Angeles

AR LV 2000

Honolulu

Papeete (Tahiti)

1430 1445

1445

1445 1830 1840 2040

1830 2330

AR 2350 TUE LV 0055

2220 2325

1800 2000 2030

1800 1900 2030

2350 THU 0055

2250

1730 2000 1930

2355

.................. .. .... ..........

1850

2240 ,2225 2240 2350" 2359 "2359

SAT 0215 0350

AR LV

MON 0235 0350

INTERNA TIONAL DATELINE

WED WED THU THU THU FRI SAT SAT SAT SUN SUN SUN MON TUE TUE TUE TUE TUE 0345 0415 0410 0450 0520 0520

Nadi (Fi1i)

AR LV

Auckland

AR 0840

Christchurch

Sydney

Melbourne

Brisbane

Penh

1850

2320 SUN 0025

0845,0915 0840 0615 \ 0915 0615 ,0820 0810 0820 TE123 '- TE123 TE115 TE115 1035 "1135 1145' "1035 \1515 1035 '0800 "1105 1145' "1300' "1035 1035

0745 0745 "1035 "1200 1015 TE 189 1200

LV 1155

1155

1225

1330

1155

1310

1155

1330

1200

1545

1350

0830 1540

MON TUE TUE TUE TUE WED WED WED WED THU THU THU THU FRI FRI FR' SAT SAT SUN SUN TE TE198TE188TE132 TE6 TE6 TE128TE138 TE TE TE138TE128TE112TE122 TE18TE116TEI32TE116 TE6 TE 12 747 767 747 767 747 747 767 747 747 767 747 767 767 747 747 767 747 747 747 767 1055

Perth

Brisbane

Melbourne

Sydney

Chrstchurch

Auckland

LV AR

1850

2040

Nadi (Fij)

1000

1330

1500 1400

1700

1200 1600

0950 1530

1400 1400

1000

1500

1400

1345

1400 1400

2020, 2050 TE1 6 2235 1600, 1850 1850, 1725 1930 2040 2030' WED 0125 0230 .. .INTERNA

AR LV

1850 2300. 2055 ,2215 1525,1835 1550 1850 1850 k 2025 TE â&#x20AC;&#x201D;(TE6 TE TE 1( "2210 2040 "2359 1935 '2025 "2359 2040 "2215 2240 2345

2240 2345

TIONAL

DATELINE

......

TUE Papeete (Tbiti)

AR LV

Honolulu

AR LV

Los Angeles

AR LV

Dallas/Ft Wonth

AR LV

Vancouver

London (Game

Frankfurt

0405 0510 1040 1155 1140

1915 1

0220 0325

0550 0705

0755 0910

1140 1425 1

1630

1500 "1730

0455 0610 1330 ,1315 1525

0755. ,0735 0910' "0900 1500 1630 1700

SAT

SUN 1130

1830 2030 THUFRI 1115 1200

1120

Serviço 1

PRO, EVENTO: Convenção da Associação Mexicana de Agências de Viagens (AMPV) Local: San Juan, Porto Rico Data: 3 a 07105188 EVENTO: Primeira Exposição Européia sobre o incentivo, Viagens e Reuniões de Negócios Local: Genebra, Suíça Data: 17 a 20105188

EVENTO: ACTA Local: Vancouver, Canadá Data: 25 a 28105188 EVENTO: International Forum of Travei and Tourism Advocates Local: Palma de Mailorca, Espanha Data: 08 a 12105188 EVENTO: POW WOW Local: DalIas Data: 14 a 18105188

HYATTHOTELS AND RESORTSSM

EVENTO: Feira de Engenharia Química e Biotecnologia Local: Fankfurt - Alemanha Data: 05 a 11106188 EVENTO: 1 Salão Profissionàl de Turismo do Nordeste e 1 Encontro Nacional de Turismo Local: Centro de Convenções de Natal Data: 08 a 11106188

EVENTO: Interjeans - Feira de Jeans, Moda Casual e Esportiva Local: Colônia - Alemanha Data: 19 a 21100188 EVENTO: Congresso Nacional da A bav Local: Palácio das Convenções do Anhembi, São Paulo Data: 23 a 27108188

Seeem6/S'S' Desfrute o melhor da floridaUSD /4 hotel • numluxo hotel de com um car Regency Miami Hyatt Regency Tampa Hyatt Regency Westshore (Tampa) Hyatt Sarasota Hyatt Orlando Hyatt Coral Gables (Miami) Hyatt Key West Hyatt Regency Grand Cypress (Orlando)

$ 74.00 $ 74.00 $ 74.00 $ 77.00 $ 77.00 $ 84.00 $ 124.00 $ 152.00

FREE SALE

SÃO PAULO - Sunrise Representações (Roger Makhloof) 36-9496 - 37-3785 - Tix: (011) 38498 IRLB Rua 7 de Abril, 127 - 4? - C. 42 - Embr. 06783-00-41-2 RIO - Canaô Representações e Turismo Ltda. 221-7373 - Tix: 2136403 Rua Uruguaiana, 10 - sala 1907 - Embr. 03438-00-41-7 Excluído neste programa: taxas, gorjetas, gasolina, seguros (pessoal e do carro) A-164 - Guia Per,rote - Maio/88

EVENTO: SPOGA - Feira de Artigos Esportivos, Camping e Jardinagem Local: Colônia - Alemanha Data: 04 a 06109188 EVENTO: Leipzig - Feira da Indústria do Leste Europeu Local: Leipzig - Alemanha Data: 04 a 10109188 EVENTO: Automechanika - Feira de Motores. Peças, Acessórios e Oficinas Local: Frankfurt - Alemanha Data: 13 a 18109188

EVENTO: Photokina - Feira de Foto, Audio, Vídeo e Filmes Local: Colônia - Alemanha Data: 05 a 11110188 EVENTO: 49 Danube Travei Mart Local: Regensburg - Alemanha Federal Data: 19 a 21110188 EVENTO: Confederação Mundial de Turismo Tema: Turismo Força Vital para a Paz Local: Vancouver, Canadá Data: 23 a 27110188

EVENTO: 499 Congresso da Associação Internacional de Skal Clubs Local: Viena, Áustria Data: 21 a 26111188

Getur e o atendimento VIP que faltava em Maceió

om a presença do governador do Estado, FernandoColior de C Mello; diretores da Empresa Alagoana de Turismo (Ematur), autoridades e convidados, foi inaugurada no dia 04 de fevereiro, mais uma Agência de Turismo em Maceió: Getur - Gerenciamento, Turismo e Representações Ltda, localizada na rua Antônio Cansanção, n? 1268 - Ponta Verde - Tel.: 231.3139 - TIx: 82.2559. Modernas instalações e uma excelente infra-estrutura com atendimento internacional, a empresa es-

Governador Fernando ColIor de Mello corta a fita inaugural.

tá operando com turismo nacional, internacional e receptivo. Os diretores Alan Mihai Fauru, Raul Davis e Luís Fernando Alves, receberam empresários do setor com concorrido coquetel, acentuando assim mais uma opção que em nossa cidade concorre.

A Empresa possui modernos "furglaines" equipados e dotados de ' ar condicionado para proporcionar um atendimento personalizado e VIP. GETUR TURISMO visando dar uma nova dimensão ao turismo Alagoano e para dar um atendimento extra aos turistas, implantou um projeto de locação nas praias, igual ao utilizado nos balneários europeus, ou seja, o aluguel de colchões, cadeiras de praia e pára-sois, sendo todo o material esterilizado após o uso, inclui folhetos explicativos em três idiomas.

Os Diretores Raul Davis, Al/an Mihai Fauru, o casal Rubens Vi/lar (Pres. EMÁTUR) e Luis Fernando Alves, na inauguração da GETUR.

Maio/88 - G,,íe Penros - A-165

PROMOTOR

MR TURISMO Dois promotores para contas-correntes, com experiência. Tratar: R. Brig. Tobias, 55, 1SL, cj. 1 B. Teis.: (011) 228-7487, 227 -5903 e 227-7518. NASCIMENTO TURISMO Promotores para atender agências. Não é preciso experiência. Tratar: r. Martins Fontes, 91, 7 2 andar Tel.: (011)258-5722. NUVENTUR VIAGENS Precisa de Promotora com ou sem experiência Tratar: (011)885-5719, com Sr. Suk. MARÉ ALTA HOTEL Precisa de promotor para contatos junto às agências de viagens. Tratar: r. Estados Unidos, 149. Tel.: (011)887-8688. CULTURIS AGÊNCIA Promotor para grande empresa. Tratar: TeIs.: (011) 289-9113 e 287-4353, com Luiz França.

EMISSOR NACIONAL

OPERADORES

ALL TASKS TURISMO Com cinco anos de experiência. Tratar: Tel.:(011) 533-0056, com Tiana.

VIP ASSESSORIA Operadores nacionais e/ou internacionais. Tratar: TeIs.: (011) 259-5452 e 256-9796.

REAL TUR Rua Barão de Itapetininga, 207,5 9 andar. Tel.: (011) 255-5711. EMPRESA DE TURISMO Av. Brig. Faria Lima, 1.237, 2 2 andar, cj. 202. Tel.: (011)814-9322. MARINGÁ TURISMO Com dois anos de experiência. Tratar: Tel.: (011)255-5077, com leda POOL AGÊNCIA Tratar: TeIs.: (011) 531-2145, 531 -4883 e 531 -0930, com Fernando EMISSOR INTERNACIONAL REAL TURISMO Falar com Mary. Tel.: (011) 255-5611. ALL TASKS TURISMO Com cinco anos de experiência. Tratar: Tel.: (011) 533-0056, com Tiana.

VIP ASSESSORIA Precisa de promotores. Tratar: Teis.: (011) 259-5452 e 256-9796.

VIP ASSESSORIA Precisa de emissores. Tratar: TeIs.: (011) 259-5452 e 256-9796.

Para atender agências de viagens com experiência. Falar com Marcelo, fone: (011)231-5144

MARINGÁ TURISMO Com dois anos de experiência. Tratar: Tel.: (011) 255-5977, com leda.

MARINGÁ TURISMO Operador nacional e internacional. Dois anos de experiência. Tratar: (011) 255-5077, com leda.

GERENCIAMENTO

Ofereço-me para trabalhar em agências de Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e Rondônia. Tenho experiência em gerenciamento e atuo na região de Curitiba (PR). Caixa Postal 6335, Curitiba, PR, Cep 80.000.

GERENTE DE VENDAS '/ISON TURISMO Com experiência e profundos conhecimentos de turismo. Enviar currículo aos cuidados de Silvia Janete Cardoso, r. Porcelanas, 288, cjs. 82/85, Cep 04323, São Paulo. GERENTE DE LOJA MAK TOUR Tratar: Tels.: (011) 548-5587, 548-5581 2 548-5464, com Marcus Eduardo. EMPRESA DE TURISMO Av. Brig. Faria Lima, 1.237, 2 2 andar, ci. 202. Tel.: (011) 814-9322, com Carlos. GUIA DE TURISMO Credenciado pela Embratur/Set nas categorias Local, Excursão e Internacional. Domina Inglês. Tratar: TeIs.: (011) 957-3266 e 2571716, com Anderson.

SERVIÇO DE RECEPTIVO Experiente Guia Turístico que fala inglês, francês e alemão, credenciado pela Embratur, oferece-se para trabalhar com serviços de chofer e acompanhante de viagens nacionais e internacionais. Contatar Beni Feldmann. TeIs.: (011)211-3657, 815-5675 ou 210-9148.

AGENTE DE TRÁFEGO Profissional que fala inglês fluentemente e italiano intermediário, com experiência de três anos como agente de tráfego da Varig, oferece-se para trabalhar no setor de operações de agências de viagens ou como emissora em companhia aérea. Tratar: Tel.: (011) 299-1823, com Márcia.

USAir: 1.600 maneiras de descobrir a América A. partir de

Se os seus clientes estão à procura de um novo mundo, faça suas reservas junto a Nós voamos para mais de 170 cidades dentro dos Estados Unidos e Canadá. Lugares como Los Angeles, Buifalo, Washington, New York, Filadélfia, Chicago, Boston e Miami. A partir de agora USAir e PSA são uma só companhia, os turista: internacionais tem uma opção de mais de 1.600 vôos por dia. Faça as reservas dos seus clientes junto a AL: nossos preços reduzidos fazem com que seja fácil voar pelos Estados Unidos com a USAir. Para reservas, fale com a Discover America Marketing, Rio de Janeiro: telefone 221.7373; telex 2132905. S,bsidirieso(USA,r Group, Inc, São Paulo: telefone 256.2811; telex 1135171. 4-166 - Guia Penrotes - Ma1o188

CARRO + HOTEL NA FLÓRID A PARTIR DE UD$ 31.00 POR DIA ATÉ 4 PESSOAS 1

Reserve o "Verdadeiro" Fly and Drive Mais de 37 anos de serviço

MIÃMI BEACH HOTEIS

1 TAMANHO 1 2 PORTAS 1 4 PORTA PEQUENO TEMPO TEMPO 1S

TU Ii N O E R 8 IR D

RITZ PIAZA 4/1 - 1211

FONTAINEBIEAU HILTON 511 - 12/22

126

129

130

DUPONT PIAZA 3/1 - 12115

SHERATON BRICKEII 3/1 - 4115

100

1 4 PORTAS 1 STATION 1 111,11011 TAURUS WAGON 1 1 TOWN CAR

133

135

136

138

102

105

106

108

109

1_MIAMI DOWNTOWN

1_KISSIMMEE ORLANDO /_MAINGATE LARSONS LODGE MAINGATE 3/1 - 12/15

HIlTON INN GATEWAY 3/1 12/15

1_ORLANDO / INTERNATIONAL DRIVE DAYS INN AITAMONTE 4116 - 6/14 & 8/1 - 12/20

DEITA HOTEL INTERNATIONAI DRIVE 4/18 - 6/20 & 8/24 - 12/20

HOWARD JOHNSON FLORIDA CENTER 4/16 6/12 & 8/21 - 12118

Temos outras opçoês na Flórida e também em Las Vegas, Hollywood, Washington e New Orleans.

As reservas devem ser feitas na América Latina. O nosso novo Pacote de Viagem é um Verdadeiro Supernegócio para seus clientes ... e para você. Consulte-nos. Os preços baseiam-se em período de 24 horas para a locação de automóveis e diárias nos hotéis por uma noite, segundo o regulamento de cada hotel. Não incluem imposto sobre a diária, gorjetas e despesas de caráter pessoal. O aluguel do carro não inclui PAI/CDW, gasolina ou imposto. Aplicam-se os requisitos normais de aluguel da Value. Todos os preços estão sujeitos a alteração sem notificação.

Po,interamerican

TRAC TOURS

Reservas e Informações São Pealo: Av. lpirarrga, 318- bloco A - 5t and. - coei. 501 CEP 01046 - São Paulo - SP - Brasil - Tel.: 0111 259.6100 TOLL FREE (011) 800.8668 - Fax 101 1) 258.3575 TIs: 11 24735 hdsa br - EMBRATUR: 03283.00.42.7 Rio de Janeiro: As. Rio Branco, 181 - sala 1 508 - CEP 20040 Rio de Janeiro - RJ - Brasil - Tele.: 10211 220.1484 - 220.3157 Belo Horizonte: R. Sergipe, 625 - sf607 - Tel.: 10311 226.0730 Campinas: R. Barão de Poranspanema, 146- b.A - ci. 41 - Tel.: 0192) 52.6687- 51.3553 Curitiba: R. B, Do Rio Branco, 63 - 9- and. - Coei. 904 - TeIs. 10411 232.7107 2254587 - 224.9025 Porto Alegra: Av, Borges de Medeiros, 464- Si. 9B - Tel.: 105121 24.7788 Maio188 - Guie Penrotas - A-167

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP 17.800 - DOO 0189 ADATUR ADAMANTINA Tur. A. Osvaldo Coro, 109 - Tel.: 21.1172 - Tio: 1821 540

CEP 97540 - 000 055 SCHUCK Ter, A. Gaspar Martins, 35 Te!.: 422.3611 - Tio: 2422

CEP 78897 - 000 065 PANAMBI Torsr Ao. do Aeroporto, 759 Li. 04105 . Tel.: 521 .3293 . Tio: 5341

CEP 14.350 - DOO 016 MB Pass. e Tur. A. Barão do Rio Branco, 105Te!,: 665,0461

BALBITIJR - Ag. de Viag. Ao. les do Prado. 160 . s/ Cep 49.015- Te/.: 222.0218 CELL! Ter. Av, Rio Branco. 160 - Cep 49020 . lei.: 224.6648 . Tio: 2412 PAPAGAIOS Ag. de Viag. Av. Hermes Pontes, 838 . Cep 79000 . Teis.: 224.7518i7252 PROPAG Ter. Av. Hermes Fontes, 1 274 - Cep 49000 - Teis.: 222.4466/4524 Tio: 2228 ROBSON Ag. de Viag. 8, João Pessoa, 71 Li. - 12 Cep 49010 ' Teis.: 222.010714123 SERGITUR SERGIPE Ter. 14A. João Pessoa, 71 Li. Cep 49010 -leis.: 222.9026 1 913219010 1/o: 2194 SERIGY Ter. 9. João Pessoa, 7135- Li. 04 Cep 49010 - leis.: 224,3344/3395/3756' 1/e: 2258

CEP O7.400 -000011 ARUJA Ter. Ao, dos Expedicionários, 615 Tel.: 466.1958

BOARDING Peso. Ag. de Visg. A. Doze de Novembro, 234 Cep 13470 Te!.: 61.494713546 FUTURA Ter. R. Fernando Camargo, 895 - 31' s134 - Teis.: 61,6486197551 0272 - Tio: 7380 INFORM Ter. R. Washington Leiz, 66 . o/OS Te/o.: 62.1788/1813 - Tie: 2100 RESERVE Ter. R. Sete de Setembro, 460 leis.: 62.2789 . 61,7287/2758 -Tio: 1556

CEP 77.100 - DOO 062 M.A. Tur. R. Sete de Setembro, 536 . L. 2 . Te/s.: 324.1272/1044- Tio: 2960 NASSON Ter. Av. JK, 30 - Setor Aeroporto Teis.: 324.309913291/3881

CEP 37.795-000035 TRANSCONTINENTAL TRAVEI Op. de Ter. • Pira. Cel. Loiz Verrtsrelii, 68 Te!.: 731.2129 - lis: 1471

CEP 23,900 - DOO 0243 Ag. de Visg. ANGRA DOS REIS R. Julio Maria, 16 - Tem.: 65.0289/1898 . Tio: 12231 308

CEP 86.800 - DOO 0434 TRANSTUR - TrnscontinentoI Vieg. e Ter. Av. Paraná, 243 - Te!.: 22.2722 VALTUR Ter. R. Rene Carnargo de Azambuja, Shop. Ceder Apucorono - s/02 Te!.: 22.0311 . Tio: 3093

CEP 7209 - 000 067 BURITI Viag. e Ter. A. Meneei Antonio Paes de Barros, 720 . Te!.: 241.2718

DOO 079 AKITUR Vicg. Tr. As. Hermes Fontes, 525 - Cep 49000- Te!..: 224.3232 -Tia: 1049 AMITUR Prorn. Teristice R. Estância, 39 - Ceio Teis.: 224.7985/2571 ARACATUR Aracaju Tr. R. Morsirrt, 99- Cep 49.000. Te!.: 224.1226

A-168 - Gaio Porerotes - Maio/88

DOO

0186

LOANGO Viag, e Ter. A. Afonso Pene, 647 8 - Cep 16010 'leis.: 23.5619/5659 Tio: 2280 MAGETUR Ag. de Via9, e Ter. A. Bernardino de Campos, 127 Cep 16010- Tel.: 23.3015 VAT - VIAÇAO ARACATUBA de Ter. As. Laia Pereira Barreto. 548 Cep 16010' Teis.: 23.4138/5617 - Tis: /171 2267

0FF 77800 - DOO 062 SOTEL Ter. A. Ocioso de Novembro, 878 Tel.: 821.329613465/3366

CEP 57,300 - DOO 082 AEROTURISMO Ag. Viag. Ae, 8/o Bronco, 343 ' Tel.: 521.1434 'lix: 1021

-. CEP 88.900 - DOO 0465 ROTA DO SOL Viag, e Ter. R. Caetano Lummertz, 41 - s12 Te/e,: 22,0132/1344 - Tio: 2496

CEP 14.800 - DOO 0162 PRODAPLAN Ter. A. São Bento, 944 - Te].: 22.6399 lix: 2064

CEP 13,600 - 000 0195 PEPETUR Ag. de Viag. e Ter. R. Dono Regina, 71 - Teis.: 41.4876/6118 SERGIO'S Ter, A. Cristovão Colorrebo. 653 Teis.: 41.4858/6177 Tio: 7485

MENE, M 1 71~W 1 CEP 83.700 - DOO 041 ARAUCÁRIA Viag. e Ter, As. Dr. V/ctor do Areerol. 107 Tal.: 843.1484 - T/e 2402

CEP 19.800 - DOO 0183

0FF 14,300 - 000 016 RAYTUR Rayrrrendo Ter, Pça, Conego Joaquim Alces, 87 -leis,: 761.4747/4500/6500 Tio: 4061

AMERICAN TOURS irrdependéscia Nacional y Oliva leis.: 90672/90673 - TIo: 277 HUMAITA Ter. S.R.L. 14 de Mapo, 369 - C,.'Esrrella Te!s.:41300'41303

TIARE Ter, R. Or. Freitas, 46

0FF 88,330 -- DOO 0473 BAL CAM Ter. Ao, Central, 105 . ,.'3 . leI,: 66.1033 DOLLAR Ter. A, Centrei. 145 . Tel.: 56.0925 DUCATUR Ernpreeod. Ter, Ao. Brasil, 687 - Tel,: 66,3033 Jis: 181 FÉNIX Ag. de Ter e Viag. An Central, 145 - 5/2 - lei.: 66.0925 GTH Toer Ag. de Via9, As, Centre!, 46 . s/6 ' leis,: 66.235513077 - Tio: 300 GUIDE Touro R. 1300, 60 ' apto, 703 ' Tel.: 66,0522 PRAIATUR Pass. e Ter, Av, Arlânrica, 1720-5/14- Cep 88.330 - lei,: 66,0578 - Tia: 699 SAN RAPHAEL Ter, Av, Brasil, Esq. 1500 . Pé, Ansa Crisrivo - 5/3 -Te!,: 660,8250

CEP 36,200 - DOO 032 GROGOTO Ter, A. Quinze de Novembro, 65 lelo,: 331,135015401 . Tio: 2232

MENEMIUM

CEP 78920 - DOO 069 TAMATUR Ter As, Cerraà, 3437 - Te!.: 535.3037

000 0142 AAVTUR A. Gustavo Maciei, 10- 39Cep 17015 -leis,: 24.3570/3903 - Tio: 326 ALESSANDRA-PORTO Ter, A. Antonio Alces, 11 . 42 ' Cela 17010- Tel.: 22,4552/6775/ 4416 -Tio: 026 CENTROTUR Ag. de Vag. 9, Rio Branco, 11-4 . Cep 17015 . leis.: 24383923.4768/7110 . lis: 017 FELLOW TODA Ag. Viag. R. Gustavo Maciel, 13-35 - Cep 17015 'leio,: 23,1791 22.6912 . 1/e: 008 FLORETUR FLORET Ter. R. Antonio Alces, 13-35 - Ceia 17015 . Tel.: 23.9155 -lis: (146( 022 INTERCON Ter, R. Cossy Janior, 11.163 - Cep 17043 -Te!.: 24,1379 -Tio: 162 LIPETUR Ag. de Viag. e Ter, 8. XV de Novembro, 10 . 34 Cep 17100 -lei,: 23.8892 PEROLA Ter. R. Ris Branco. 10152 - Cep 17015 'leis.: 34,5455124,1 774/1 784 Turismo PRATA R. Capitão Alcides, 4 ' 71 - Cep 17013

CEP 14,700 - DOO 0173 LARANJEIRAS Ter, A. Dr, Oscar Wereeck, 1120 lei.: 42.4241 . lis: 11721 551 MUNIZTUR Ag. de Viag. Ter, 8, Dr, Oscar Werrrek, 527 - lei.: 42.3446 STUDYTOUR Cultura Ter, Intercâmbio R. Dr, Oscar Werneck. 693 ' 17 - Cep 14,700- lelo,: 42.1844/1152/1796 - Tio: 2427

DOO 091 ROMMI Viajes Mirre, 125 - 11' Piso- 0!, 208 leis,: 24341 - 23860 . 23 844 lix: 80742

000 78300 RIO ARAGUAIA SAFARI TOURS ARATUR Ao, Ministro João Alberto, 31

0FF 14,780 - DOO 0173 BARRETOS Ag. de Viag. e Ter, Peo. Joel Waido, 01 - Cep 14780 ' Tel.: 22,2633 CHÃO PRETUR Peso, e Ter. Pço. Francisco Barreto, 4 - Tels.: 22,1878/2877

CEP 56.500 - DOO 081 INTERLAND Ter, e Excursões R. A!cides Core/no, 57 Tel.: . 821) 0554

ITW - TRAVEI SA P0, Bos 96 - CH 4009 - Tel.: 23.9459 . lIs: 32

OAGATUR Ter. R. Flor/ano Peixoto, 116 - leis.: 22.3599,4879 . Tio: 2368 PITOLTUR Ag. de Viag. R. Angelo Bersoncirr:, 474 Ceio ' 19800 -lei.: 22.1329

CEP 96.400 CEP 13.470 - 000 0194

lil CEP 01.000 - 000 625

CEP 06,400 - DOO 011 ALPHATUR Viag. Ter, Calcada das Béro/oo. 90 - Centro Core. Alpbssiiiie - Tolo,: 421,5768/2477 TRAVEILER Ag. de Viag. e Ter, A!, Araguaia, 617 - Cep 06400 leis,: 421.919219134/9445 lix: 71441

ABC Ter, Troe. Nove de Janeiro, 1027 Ceie 66.040 'leio,: 223,8196/ 224.2278 ADETUR Arreazonia Deseno, Ter, Ao, Nazaré, 121 - Cep 66040leIs.: 225,0056/015510267 lis: 1728 AERO Pass. Aéreos As, Nazard, 1054- Cep 66000 -leis,: 224,02141858517846 lis: 1120 AGENTUR Ag. e Ter, Ir, As, Frutuoso Guimarães, 372 - Cep 66020 - leio,: 224,8788/8890- 223,7400 Tio: 1289 ALI Toer Troe, Quintino Bocaiuva, 2079 Cep 66040 - leis,: 225.4500 lis: 1382 AMAZON Trocei Sercice R. doo Monduroceo. 1826 - Cep 66000 - leI,: 223,1099 - Tio: 1260 AVIZ Ter, R. Con, Jorãn/omo Pirnentei, 138 - Cep 66030- leis,: 241,0400 222, 63 60 BELEMTUR Ao, Nazaré. 231 - Cep 66040. Tel.: 223.5802 - Tio: 2929

MC Ter, As, Genera!issimo Deodoro, 429 - Cep 66030- Tel.: 225,1984. lis: 0971 BRADESCO Ter, As. Pres, Vergas, 333 - Cep 66000 - Tolo.: 2238622/88451840218954 lIs: 1162 CASTUR CASTANHAL Ter, Ao, Goo, José Maicher, 2463 Cela 66040 - Tel.: 226,5626 lis: 2353 CIATUR ler, R. dos Murrdarucos. 1688 ' Cep 66000 'lei,: 228,0011 'lIs: 1390-18 20 D1NASTUR-DINASTIA Via9, e Ter. Troe, 0, Pedro 1, 1043 - Cep 66030- leis,: 241,0879,0880 DOM MANOEL Ter, A. Padre Prudéncio, 79 - Cep 66000 - lei,: 224.8994 E1CO AMAZON Ter, Av, Arnirante Barroso, 32 - Cep 66050W Te].: 228,1353 -Tio: 2918 ÊXITO Viag, e Ter, As. Conselheiro Cortado, 767 Cela 66040 'Tais,: 226.5226 241.0527 - 222,7374 - 1/e: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Ter, A. 005por Viana, 488 - Cep 66020 ' leis.: 223,8155/8224 Tiu: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Ter, Ao, Pres, Vargas. 544 ' Cela 66020 ' leIs.: 223,1395 223:6471 - lix: 2028 FONTENELE Ag, Ter, A. Gaspar Viana, 870 - Cep 66000 Tel.: 224,5966 - lIs: 1102 GANIUR GANTUSS Via9, e ler, R. Jeroniros Pismente!, 54- Cep 66030 -lei.: 223,3173 GIFTOUR ANANINDEUA Viag, e Ter, Ao. Bras de Aguiar. 492 - Lj, 18 - Cela 66040 - leis,: 2215779/5869 GRAN-PARA Ter, Ae, Pres, Vargas, 676 - Cep 66020- Te!.: 224,3233- lix: 1565 GUAJARA Ter, R. Oliveira Belo, 126 - Li. 04 Cep 66000 - leis,: 225,5349 224.0985 IDE Ter, Ag, de Viag. Te, Ferreiro Pena, 488 Cela 66030 ' Tel.: 222,6997 PICA Ter, Ao, Dr, Preitos, 1259 Cep 66,210-lei,: 233,1553 TIs: 1053 LUSOTUR Via9, ler/ Ao. Bras. de Aguiar, 471 - Cep 66040 - leio,: 223,2013/2045 lis: 2999 MAC Via9, e Ter, R. O de Almeida, 490 - s/503 Ceia 66020 - Tel.: 223,6768 MARCOPOLD Via9, e Ter, Iras, Piedade, 539 ' Ceio - leis,: 223.868210286 222,4234 ' Tio: 2608 MEFUR MARAJÕ Emp. e Tur. R. Senador Manuel Barata, 742 Talo,: 223,212813100 - Tio: 1240 MURURE Viag. e Ter, R. Boasentera da Si/ao, 562 A Cep 66000 - Teis,: 226,574516205 'Tio: 2613 NATIVA Arctazonia Ter, R. Carlos Gomas, 305 - Cep 66020 - lei,: 222,7720 - Tio: 2697 NEY Ter, R. Carlos Gomas, 300 - Cep 66020 - Tolo,: 224,4552/2469 222,3872 - Tia: 1595 NORTE Brasil Ter, Troo, Dr, Moraes, 270 - Cep 66000- lei,: 222,3799 - lix: 2862 NORTE Ter, Ira, Padre Predéncio, 43 B Cep 66000 - leio,: 224,4151/0386i9911 -lix: 2921

A FLORIDA NUNCA FOI TÃO BARATA! PRONTA REFERÊNCIA INVERNO/ PRIMAVERA

88"

VÁLIDOS ATÉ MAIO, 31/88

PREÇOS POR PAX ()

N? DE DIAS

SERVIÇOS INCLUÍDOS

OS P]' O O8 O 8 O 8

IT: 3148 • 4 noites de Hotel entre Miami e Orlando • Recep. de Aeroporto • 1 auto tipo econômico por 5 dias.

113151 • 7 noites de Hotel entre Miami e Orlando • Recep. de Aeroporto • Impostos hoteleiros • 1 auto tipo econômico por 7 dias • TKTs de admissão à 3 EPCOT CENTER e DISNEY WORLD • 1 SEA WORLD • 1 BUSCH GARDENS

O 8

[E 3160 • 1 apartamento tipo studio por 7 noites entre Miami e Orlando • Receio. de Aeroporto • Impostos hoteleiros • 1 auto tipo econômico por 7 dias.

10 10 10 08

Impostos hoteleiros.

IT: 3159 • 6 noites de Hotel entre Miami e Orlando • Recep. de Aeroporto • 1 auto tipo econômico por 7 dias Impostos hoteleiros.

11 3153 • 7 noites de Hotel entre Miami e Orlando • Recep. de Aeroporto • Impostos hoteleiros • 1 auto tipo económico com MI. livre.

IT: 3152 • 7 noites de Hotel entre Miami e Orlando • Recep. de Aeroporto • Impostos hoteleiros • 1 auto tipo etonômico com Ml. livre • 1 Cruzeiro Sea Escape a Free Port com traslado ao porto, comidas e taxas

IT: 3157 • 2 habitações por 9 noites entre Miami e Orlando • Recep. de Aeroporto • Impostos hoteleiros • 1 Station Wagon por 9 dias de 24 horas.

IT: 3158 • 3 habitações por 9 noites entre Miami e Orlando • Recep. de Aeroporto • Impostos hoteleiros • 1 Station Wagon ou Mini Van por 9 dias. 11 3156 • 9 noites de Hotel entre Miami e Orlando • Recep. de Aeroporto • Impostos hoteleiros • 1 auto tipo econômico por 9 dias de 24 horas. IT: 3110 • 3 noites de Hotel em Miami • 4 noites de Hotel em Orlando • Impostos hoteleiros • Transporte MIA/ORL/MIA e atrações • Translados AERPT/HOTEL/AERPT • Guias • Visitas a 3 EPCOT CENTER e DISNEY WORLD - 1 SEA WORLD 1 BUSCH GARDENS • Saídas a ORL: 3s e Sáb. 11 3111 • 4 noites de Hotel em Miami • 5 noites de Hotel em Orlando • Impostos hoteleiros • Transporte MIA/ORL/MIA e atrações • Translado AERPT/HOTEL/AERPT • Guies • Visitas a 3 EPCOT CENTER e DISNEY WORLD - 1 SEA WORLD — 1 BUSCH GARDENS - 1 BASEBALL & BOARDWALK - 1 CYPRESS GARDENS • Saídas a GOL: 3i e Sàb.

10 11 13 08 10 07 O 2 03 O 8

M. 3112 • 4 noites de Hotel em Miami • 6 noites de Hotel em Orlando • Impostos hoteleiros • Transporte MIA/GOL/MIA e atrações • Guias • Visitas a 3 EPCOT CENTER e DISNEY WORLD - 1 SEA WORLD — 1 CYPRESS GARDENS - 1 BASEBALL & BOARDWALK — 1 BUSCH GARDENS — 1 CABO KENNEDY • Saídas a GOL: 4s e Dom. 11: 3113 • 5 noites de hotel em Miemi • 7 noites de Hotel em Orlando • Impostos hoteleiros • Transporte MIA/ORL/MIA e atrações • Traslado AERFT/HOTEL/AERPT • Guias • City Tour por Miami • Visitas e 4 EPCOT CENTER e DISNEY WORLD — 1 SEA WORLD 1 BUSCH GARDENS — 1 BASEBALL & BOARDWALK — 1 CYPRESS GARDENS 1 CABO KENNEDY -. Saídas a ORL: 4s e Dom.

Iii lo

o lo

o co

o E

o o

aD E

a) o, LI.

•

1 BUSCH GARDENS

•

1 CYPRESS GARDENS

•

99 229 $257 $ 1 64 $ 174 $ 159 $ 129 $313 $

$ 377

$ $

1 BASEBALL &

IT: 3121 • 9 noites de Hotel em Orlando • Impostos hoteleiros • Traslados AERPT/HOFEL/AERPT em ORL. • Guias • Visitas a 4 EPCOT CENTER e DISNEY WORLD .— 1 SEA WORLD — 1 BUSCH GARDENS - 1 CYPRESS GARDENS - 1 BASEBALL & BOARDWALK — 1 CABO KENNEDY • Inicio do Programa: 3t e Sãb.

___________________ _____________________

113127 • 6 noites de Hotel em Orlando • Impostos hoteleiros • Transporte MIA/ORL/MIA e atrações • Guias • Visitas a 3 EPCOT CENTER e DISNEY WORLD - 1 SEA WORLD — 1 BOSCH GARDENS - 1 CYPRESS GARDENS — 1 BASEBALL & BOARDWALK - 1 CABO KENNEDY • Saídas a ORL: 4t e Dom. IT: 3122 • 1 noite de hotel em Orlando • Impostos hoteleiros • Transporte MIA/ORL/MIA e atrações • Guias • Visitas a 1 EPCOT CENTER e 1 DISNEY WORLD • Saída a ORL: 3s e Sáb.

SUPER OFERTA: • 2 noites no Flat Service Roney Plaza com acomodação para até 5 pessoas em Miami Beach • 01 auto econõmico por 2 dias de 24 horas

•

Receptivo de aeroporto.

III 3318 • 4 ^o^ noites em Orlando • transporte MIA/ORL/MIA traslado AERPT/HTL/AERPT

• guias • impos a 1 Epcot ou Disney no Florida Mali.m.

"400.000 PASSAGEIROS ATENDIDOS POR NÓS! ESTA É A EXPERIÊNCIA QUE COLOCAMOS AO SEU INTEIRO DISPOR''

\ l000I

•

1 Sea World

•

Busch Gardens

•

Eum tour de compras

3119 • 7 noites de Hotel em Orlando • Impostos hoteleiros • Traslado AERPT/HOTEL/AERPT em ORL • Guias • Visitas

a 3 EPCOT CENTER e DISNEY WORLD • 1 SEA WORLD BDARDWALK • Inicio do Programa: 2 e 6t

P7r

9 477 36 6

356 $ 125 $ 18 232 $

DISQUE FLORIDA: (011) 257.2133 TELEX 11 32.926 - IAÇU BR 11 24.131 - lACO BR

BRASIL

Rua Barão de ltapetiriinga. 140 13? andar - Cj. 133 - Cep 01042 - SP Brasil - Embratur 04078-0041-5 Maio/88 - Guia Pnrot . A-169

Agências de Viagens Belém (Cont.) PARA AMAZONAS Tur. Te, Benjamin Conotant, 1321 Tais,; 222.1143 - 223.8211 Tio: 1617 PASSTUR As, Visconde de Souza Franco, 395 - Cep 66.030 - Tel.: 228.3551 REGENTE Tu,. As. Gos, José Maicher, 485 Li. B- Ceio - Teis. 224.075512441 - Tia: 6932 TAGIDE Ter, As, Presidente Vargas, 780 Cep 66.000 Tel.: 223.1981 TAMBATAJA Ter, R. Serzedalo Correra, 958 - Lj. 6 Cep 66,000 - Tel.: 222.0135 Tio: 6921 TAPAR Ter, e Repres. R. Senador Manuel Barata, 700 A - Cep 66020 . Teis. 224.5506- 225.4129- Tio: 2171 TORRALTA Ter. Av, Gos, José Maichor, 2927 Cep 66050 - Teto. 228.3667 226.4118- Tio: 1662 TRANSBTUA Viag. e Ter, Trav. Benjamim Conorant, 1353 Box Hotel Vania - Cep 66000 Teis.: 223.5727 - 222.1234 Tia: 1352 TURVALE Ter. Vale Tocantins Av, Serradeto Correu, 958 - Lj. A ' Cep 66.000 - Tela. 223.3091 - 228.3036/3061 TIo: 2047 UIRAPURU Ter. R. Sarzedeio Correu, 958 - Lj. A - Cep 66000 - Talo.: 225.3092 222,0862 - 221.1639 - Tio: 2936 UNIVERTUR R. dos Morrdurucss, 1581 - Cep 66000- Tel.: 224.0002 - Tix: 1 594

000 031 ABRETUR R. Goilacazes, 71 s/ - 12()4 Cep 30190 . Tel.: 226.3335' Tlx: 2092 ACAIACA Tur. As, Afonso Pena, 867 ' sfLj. 27 - Cep 30130- Tei.: 222.6011 Ag. PAMPULHA Ter As. Afonso Pena, 774 - 01500 Cep 30130 !els. 222.2814 224.4313- Tio: 1395 Ag. de Ter, ORIENTE MÉDIO 9. da Bahia, 860 Lj. 18 e 20 Cep 30160 Talo.: 224.2567 201.4857 - Abas: 217 ' Tio: 3805 Al de Viag. OPPUS As, Getulio Vergas, 668- Lj. 21 - Talo.: 224.8042 - 226.9424 Cep 30110- Tix: 1323 ALBINOS Ter. R. Tupis, 292 ' Cep 30190 Tem,: 226.8066 - 222.9253 Abas: 206 - Tio: 3002 ALFA Ag. Viag. R. Rodrigues Cuidas, 529 sf105- Cep 30190- TeIs.: 344.8036/8903 - Abas: 260 Tio: 1391 1462 ANTARES Ter. R. Pirapetinga, 322 - 01309 Cep 30210 -Teto.: 221.3198' 227,5499 - Tio: 1912 AREIAS BRANCAS Tur. R. Guajajatas, 1333 - Li. 47 Terro. J.K. - Cep 30180 - Tel.: 201.5294 ÁRTICO Ter. Sua Tupis, 485 - cj. 504 Cap 30,190 - Tel.: 224.5100 Abas: 450 - Tia: 1903 AREIAS Brancas Tur. R. Guajaaras, 1333 ' íj. 47 Cep 30180- Tel.: 201.5294 BCN Ter. R. Tupis, 25 - Sobreloja 207 Cep 30190- Tais,: 226.3306 212.3355 -TIx: 30190 BEAGATUR Ter, e Receptivo R. Espírito Santo, 1537 - Li Cep 30160- Tel.: 226.3144 Abas: 238 - Tio: 2738

A-1 70 - Guia Penrotes - Maio188

BELVITIJR Vieg. • Matriz: A. São P0010, 800 - Cep 30170 -Tal.: 201.7755 - Tio: 1432/1425 • Filial: As. Afonso Pena, 2185 Tel,: 224.7755 - Cep 30130 BIC Ter. As. Cristóvão Colombo, 64 . Lj. 208 - Cep 30000 ' Tel.: 221.5774 . Tlo:1 958 BRACINTUR Empresa de Tu,. As. do Contorno, 6664 . Lj. 01 Cep 30160 . Tal.: 225,9900 Tio: 3392 - Abas: 203 BRADESCO Ter. • Matriz: Av. Cristovão Colombo, 103' Cep 30140- Tel.: 227.6444- TIO: 1813 • Filial: Aeroporto da Confins Municipio da Lagoa Santa Cep 33420- Tel.: 689.2033 BRASIF Tu,. 9, Margarida Assis Fonseca, 171 - Cep 30850-Tal.: 333.7655/9. 143 . TIO: 2395 CAETE Viag. e Ter As, do Contorno, 5786 ' Ceio 30.110- Teto.: 221,2122227.8222 . Abas: 221, 225 TIO: 5569 CAT CATAS ALTAS Tu,. R. Pernambuco, 1070 - S11-j. 206 - Ctp 30130 Talo.: 201,374413287/3554 . Abas: - 213-263 TIo: 3249 CELESTE Tur. R. Claudio Manuel, 489 - 51 Cep 30140- Telu.: 226.2655 222.0323/0891 - Abas: 405 216 -Tio: 1391 1598 CLAN Ter. R. Alagoas, 1405- sIL]. 5 . Cela 30130- Tal.: 223.2255 ' Abas: 296-265' TIo: 1782 CREDITIJR Ag. de Viag. Ao. dos Artdradas, 367 - Lj. 02 Cap 30120 . Tal.: 224.0055 CRISTO REDENTOR Ter. 9. Guajojarao, 1353 - 1]. 49Cep 30180- Tem.: 212.585227t .2305 . Tia: 1391 1009 DAKAR Viag. e Ter. As, Do Contorno, 6656 - Lj. 14 - Cep 30110' Talo.: 227,8877 223.2970- Tio: 1835 ENSA Tur, R. Perto, 630- Cap 31250Teis.: 441.5855/9164/0126 Tia: 6067 ESTUFA Ag. de Viag. As, Afonso Peno, 748- s/Lj. 10 - Ceio Talo,: 222.4248226.5943 'Tio: 1391 1459 EVERGLADES Repres. e Ter. A. São Paulo, 1665 - sf302 Cep 30170- Talo.: 337.08111275.1651 - Tio: 1863 FABIANTUR Tu,. R. Fernandes Toorinho, 81 - Cap 30110- Tel.: 227,7111 - Abas: 274- Tio: 1908 EAMMA Tur. e Viag. R. Santa Catarina, 1001 - Cep 30170 . Teto.: 275,1971 337.0144 - Tio: 39192 FLAP Te,. R. Goiatacazes, 71 - slLj. 206Cep 30190- Talo.: 224,6033/ 3800 - Abas: 271 -Tia: 2192 FLIGHT TUR Vieg. e Ter. R. Tupis, 185-o11502- Cap 30190- Tel.: 226.9142 FLYTOUR Ag. Viag. Te,, R. Alagoas, 1314-31 - sf317 Cep30000 . TeI.: 221.1621 Tio: 3407 GLOBOTUR Ter. As. Augusto da Lima. 385 - Lj. Cap 30190 -Tal.: 224.3822. Abas: 255 -Tio: 2685 HELPTUR BETIM Viag. R. Espírito Santo, 785 - Cep 30160 - Tel.: 226,5066 - Abas: 256 - 249 -Tio: 1391 1345 HORIZONTE Ter. Terminal Tur. J.K. - Lj. 26 - Cap 30170 - Talo.: 222.9232/9332/9790 - Tia: 1391 1939 IBEROTUR - Opa 2 Ibero Aro, de Ter. R. Bernardo Guimarães, 911 sf403- Ceio Tel.: 222.3868 - Tio: 2112 INTERCITY Vity. e Ter, R. Sergipe. 77 - Cep 30130 Talo.: 226.2199/2294/2910 Abas: 227 - TIx: 2396

INTERTUR Tur A. Bahia, 1148- si1302 - Cep 30169 - Tais.: 222.447719025/ 224.6835' Tio: 1931 INTRAVEL Operadora Teristica As. João Pinheiro, 39 ' s11 14 Cap 30130- Te/o.: 222.4405/4907 - Abas: 434, 435 'TIO: 10391 1600 ITAPEMIAIM Ter. Ag. de Viag. 9. Goitacazeo, 219 . Cep 30190 - Tal.: 224.7218 ITAÚ Tur. R. Gsitacazas, 29- Cap 30190Tal.: 226.7522 KONTIK FRANSTUR - Viag. Te,, R. Espírito Santo, 1204 Cap 30160- Tel.: 273.1280 Abas: 200/208 Tio: 2410 LAGOS Tu,, R. Goitacazen, 71 . sf1102Cep 30190 -Tato.: 273.2429/2066/2107 - Abas: 400- Tio: 1391 1422 LAMOUNITUR - Lamoenier Via9. R. Espirito Santo, 757 - 0/9 Cep 30160 -Tal.: 273.3888Tio: 1225 LE Tom As. Afonso Pena, 3577- Li. 01 - Cep 30130 -Tal.: 225,7112 Abas: 432- TIs: 2981 LEMOS Tu,, e Viag. As. Afonso Pena, 3577 - Lj. 01 Cep 30.130 - Tais.: 225.7112/7474 Tio: 2981 LIDERAVIA Ter. As. Santa Rosa. 123 - Ceio 31270- Talo.: 441.9088/7232 Tia: 1275 MASTER Te,, R. Tomé de Souza, 810 - 90 Ci. 902 - Cep 30140 - Tal.: 222.2044 -Tio: 1391 1675 MG Ter, R. Rio do Janeiro, 2340 - Cep 30160- Tal.: 225.2167 - Tio: 2039 MINASTUISMO - Ag. de Viag. e Ter. R. Tupis, 435- 121 - Cep 30190- Tais.: 226.97701764 NARA Ter. R. Guajajaras, 285 - Cep 30180 - Tal.: 226.1035- Abas: 209 TIo: 1391 1356 NASCENTE Ag. de Vieg. e Ter. R. Rio de Janeiro, 1101 - Cep 30160 - Tais.: 224.3334 Abas: 244 -Tia: 3330 ONIX Ter. R. Pirapetinga, 322 - 51403 Cap 30210 -Talo.: 221.7475/3111/3198 -Tia: 5486 OPENTUR Operadora Nac. Excursões As, Afonso Pena, 1892 - S/Lj. ci. 2- Cap 30130- Tel.: 226.4533 - Tio: 2050- Abas: 202 OREMINAS Org. Mineira Repres. Maritimas e Aéreas R. Goajajaras, 410- cj. 140617 Cap 30180- Talo.: 226.38771368013541 - Tis: 1070 OURO PRETO Ter, A. Alagoas, 1314- Lj. 9 C - Cep 30130- Tal.: 221.1222 - Abas: 231 - Tio: 1947 PANAMERICANA Ter. R. Alagoas, 1314- Lj. 16C Ceio - Tais.: 223.309912699 'Tio: 1157 PÁSSARO VERDE Te,, R. Itapatinga, 200- Cep 31150 Tal.: 442.4166- Tio: 1477Abas: 439 PORTO VELHO Ter. R. Paraíba, 830 . Cap 30130 Tais.: 224.830018818 256.5882 - Abas: 280- Tio: 2165 PORTOTUR P.S. Te,. As. Contorno, 6240 - Cap 30110- Teis.: 225.2466 227.848818041 - Abas: 220 Tio: 1684 PREVITUR Ag. de Ter. R. Aigoas, 730 - Q. 5/6 - Cep 30130- Teis.: 226.8500224.1512- Abas: 226- 227TIe: 1350

PRIORI Tu,. e Viag. A. Estácio de Sé, 10- 51 - Cap 30430 -Tais.: 337.1121/1164/ 1327-Tio: 1391 1574 PRIMUS Ter. Viag. R. Psraiba, 1317 - Lj. 4 - Cap 30130 . Tais.: 221.2566 227.4403 - Tio: 2737 RACIONAL Tur. a Viag. 9, Tupis 1128 - Q. - Cap 30130- 'Tal.: 271.6021 - Tio: 1854 R.A.M. Viag. Ter. e Repres. A. Sergipe, 625 - sf607 Cap 30130- Tel.: 226.0730 Tio: 1403 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Ter. R. Grão Mogol. 502 . Cep 30330 - Tel.: 223.3811 - Abas: 281/251 -Tio: 3823 REAL Ter, e Viag. Ao. Afonso Pena, 1500 - Lj. Calo 30130- Talo.: 226.2144/2262 - Tio: 2698 REVETOUR Te,, R. Espirito Santo. 1892 - 11 Cep 30160 -Tais.: 3372500/2191/2298 - Tio: 203i3 R & A Viag. a Ter. As. Cristovão Colombo, 519 s1502 - Ceio 227.0183- 225.0381 RUY LAGE Ter. 9. Goncolo'as Dias, 742 - Cap 30140-Talo.: 226.1726 224.2198 - Abas: 257 - Tio: 2320 SABIA Ag. de Viag. As. Cristovão Colombo, 550 oILj. 18- Cop 30140- Tel.: 222.8853 SANGETUR - São Geraldo Ter, 9. Alagoas, 989 - 23-21 - Cap 30130-Te/o.: 222.3539201.1677 - 351.6709 - Tio: 2059' 5125 SARITUR Santa Rita Tu,. 9, Tupis, 25 - v/Lj. 230- Cop 30190 -Tal.: 212.1196-Abev: 258- Tio: 2175 SAVASSI Ter. Ag. de Viag. 9. Espírito Santo, 341 ' sI 300 Ceio Tolo.: 271.2155/ 2391 - 283.1046 - Abas: 445 SENHOR Ter. As. Olegáris Mantel, 2124 - Cep 30180- Tal.: 335.9388 - Abas: 281 -TIo: 1717 SILVITUR Op. Taristice R. Rio de Janeiro, 927 . Lj. 23 Cap 30160 - Talo.: 226.6688 273.1 626 - Abae: 270- Tio: 6002 SOBRAL Ter. R. Rio da Janeiro, 2633 - Cap 30160- Telo,: 221.1688227.7838 - Abas: 431 - Tio: 3096 SOLETUR-SOL Ag, Ter. 9, Parelha, 1317- Lis. 213 - Cap 30013 - Tel.: 223.3833 SO LT U A IS M O R. Ouro Fino, 395 - 410- Cap 30310- Tel.: 227.4343 SPELTZ Tor, R. Bernardo Guimarães, 895 12- Calo 30140- Tal.: 224.8355 - Tio: 1639 SUN FLOWER Te,. As. Tupis, 185- s1801 - Cap 30190 - Teto.: 224.6259 273.2232 -Abas: 284, 299 Tia: 6022 TICKETS Viag, e Ter. R. Alvarenga Peixoto, 295 - Lj. 110- Ceio Tel.: 337.1647 TOURSERVICE Sem, Intern. Viag, Tur. M.G. As. Amazonas, 298- 140213 141 - Cap 30180- Tato,: 212.432015342 TRÂNSITO Viag. e Ter, As, Cristóvão Colombo, 519Cj. 701 - Cep 30140-Tal.: 223.5522 - Tio: 2213 TRANSFELTUR Transfel Ter, R. Pernambuco, 1000- Li. 19-A - Cep 30130- Talo.: 226.21 25/7051 -Abas: 226 Tio: 1218 TRAVEL & TRACE Ter, R. Alagoas, 1314 ' 61 ' sf602 Cep 30130- Talo.: 227.8223 223,9293-Tio: 1391 1908

TRAVELINE Viag. e Tu,. As, Cirotósão Colombo, 519 s1707 - Cap 30140 - Talo.: 221.954519838 - Abas: 267 Tio: 3808 TRAVESSIA Tur, 9, Alagoas, 1314- cj. 603- Ed, 51 As. - Cep 30130- Tal.: 227.7133 TRUANA Tur, R. Gonçalves Dias, 2299 - Li. 1 - Cap 30140- Tel.: 335.6131 TURAZUL Viag. R. Espírito Santo, 1482 - Cap 30160 - Tais.: 226.577€r5870 Tio: 1391 1210 TURDATERRA Viag, e Ter, As. Afonso Pena, 3924 ' sf405 - Cep 30130-Tato.: 221.8677/8258 - Tia: 1913 TURMLINA Ag. de Viag. e Ter, As. Alvuras Cabral. 363 - Ceio 30170 - Tel.: 226.5393 ' Abas: 282- Tio: 1591 Turismo Via 98 A. Alagoas, 1314- Lj. 25C Cep 20130 -Tais.: 227.7951/7952 - Tio: 2102 UNITOUR Ter. Universal R. Topo, 171 - Lj. 10/11116 Cap 30190-Tal.: 201.7144TIo: 1401 VALE DO AÇO TUA - AÇOTUR R. Tupis, 70- Cap 30190Tois: 226.506215279 - Abas: 446- TIo: 1722 VEREDAS Viag, Ter. As. Francisco Salas, 1838 s/401 - Ceio 30160- Tal.: 227.0158 - Tia: 2089 VIATUR Empreendimentos Ter. R. Alagoas, 1005 - Li . 11 - Cap 30130 VILATUR - Vila Rica Ter, R. Eng, Vicente Assunção, 66 Cep 31710- Teis.: 441.1623443.3131 -551.1203/1933 Tia: 1243 VISA Ter. A. Espirito Santo, 1059 - Lj. 06 - Cep 30.160- Tol: 226.8633 Abas: 2751279 ' Tia: 2375 WAGONS Lits Tur. do Brasil R. Pernambuco, 1000- Lj. 35/36 - Cep 30130- Tei.: 224.2688 - Abas: 239 - Tio: 2387 WINGS Ag. de Vieg. e Ter, As. Cristóvão Colombo, 519 5/402 - Ceio Tais.: 227.603516117 YTUR Ter, A. Tupis, 193- Lj. 1 - Cep 30190 -Tais.: 201.7411 226.9560 ' 273.3444 - Tio: 1915

CEP 95700 - 000 054 REGITUR Viag, e Tu,. R. Saldanha Marinho, 435 ' sf07 - Talo.: 252.2922/2284 - Tio: 458

000 0473 BRADESCO Ter. R. Marec. Fioriano Peixoto, 18Cap 89010- Tais.: 22.166611476/1657 'Tia: 2868 CULTURAL Cante, Repr, Viag. e Ter. R. Paul Harisg, 166 - Cep 89100- Tel.: 22.5288 - Tio: 14721 854 EMCATUR Emp. Catann, Viag, e Ter, R. loajai, 2 - Cep 89015 - Tel.: 226566 - Tio: 3335

GARDENTUR Ter. R. Seta da Setembro, 525 - Cep 89010- Temo.: 22.7733/7728Tia: 368 ILHATUR Empresa da Ter, R. Rodolfo Fraygasg, 15 - ofLj. 5 - Cep 89010- Tais.: 22.59081514415082 - Tia: 3492 ITAPEMIRIM Te,, R. Padre Jacobs, s/nP Cep 89,010 OREMAR Brasil Repres, Vieg, Ter. R. XV de Novembro, 534- s166 - Cap 89010-Tais.: 22.694016690 - Tio: 3198

NEVE 88 TEMPORADA DE INVERNO - Junho/Julho/Agosto BARILOCHE PLUS 8 dias BARILOCHE GRAN CLASSE 8 dias BARILOCHE CLASSIC SKI 11 dias ANTILLANCA SKI 11 dias CHAPELCO SKI 11 dias (San Martin de Los Andes) LAGOS ANDINOS 13 e 15 dias

J)LL

Lu C

AÉREAS SAÍDAS HOTÉIS 1 DURAÇÃO Bourbon / Internacional! San Juan H03/065ta5 e Domingos Serre Azul (Gramado Mole Pensão) Quartas Samuara (Caxias) SERRAS GAÚCHAS II Sábados San Rafael Plaza, Lage de Pedro, 08 Porto Alegre/Caxias/Canela) Alfred Palace ÁGUAS MORNAS (Meio Perisán) Água Morrnas Falece 05 Quartas VITÓRIA e GUARAPARI Porto do Sol Vitória e 05 Sábados -Porto do Sol Guapari no MAGIA DA BAHIA Salvador Praia, Bahia Othon, (Salvador) ]Sábados - Méndien, 4 Rodes Parque dos Coquieros/HtI. da (lhe Sábados MACEIÓ Pajuçera, Do Sol, Ponta Verde, Sábados/Domingos Matsubara, Jatiuca RECIFE Internacional Othon, 4 Rodas. 08 Sábados Miramar, Recife Palece - JOÃO PESSOA Tambaú - 08 —1 Sábados - - NATAL i Natal Mar, Vila do Mar 08 Diárias 1 Sábados FORTALEZA Praia Centro/Ponta Mar/Imperial Othon 08 SÃO LUÍS 4 Rodas 08 Sábados MANAUS Lord, Amazonas Lsestas 05 RECIFE/SALVADOR Miramar, Salvador Praia ou Bahia 09 1 Sábados NATAL/MACEIÓ Vila do Mar, Luxor - - 09 Diáries FORTALEZA E MACEIÓ Praia Centro e Pajuçara 09 Imperial_Othon e Do Sol Diárias FORTALEZA/RECIFE/MACEIÓ Ponta Mar, Miramar, Paçucare, 10 Diárias FORTALEZA/NATAL tonta Mar/Natal Mar 09 Sábados MACEIÓ/NATAL/FORTALEZA - Imperial/Vila do Mar/do Sol 13 Domingos NORDESTE 1Pajuçara, Miramar, Luxor Natal ou 13 Segundas (Maceió, Recife, Natal, Fortaleza) Vila do Mar, Ponta Mar, do Sol, Imperial Othon NORDESTE II Bahia Othon ou Salvador Praia, 16 Sextas Salvador, Maceió, Recife, Natal, Pajuçara, Miramar, Luxor Natal, Fortaleza) ou Vila do Mar, Ponta Mar, Do Sul, EXCURSÃO FOZ DO IGUAÇU SERRAS GAÚCHAS 1

tperia I

BRASIL 1 Maceió, Recife, Natal, Fotaleza, São Luis, Belém, Manaus) BRASIL II (Salvador, Maceió, Recife, Natal, Fortaleza, São Luis, Belém, Manaus) AMAZÓNIA Belém/Manaus e viagem fluvial

Pajuçara, Miramar, Luxor, Natal ou Vila do Mar, Ponta Mar, 4 Rodas, Regente, Lord ou Amazonas, Imperial Othon Bahia Othon ou Salvador Praia, Pajuçara, Miramar, Luxor Natal, Ponta Mar, 4 Rodas, Regente, Lord ou Amazonas, Do Sol, Imperial Othon Regente/Lord Amazonas

Segundas

Sextas

1 11/12

MAl: 16,23 J U N: 13.20 JUL: 6,12,13,17,19,25

RODOVIÁRIAS RIO 1 ANGRA DOS REIS - 7 DIAS FOZ DO IGUAÇU - 5 DIAS VALE DO ITAJAÍ 1 SERRAS Rio, Petrópolis. Ilhas Tropicais, Angra dos Maringá, Foz do Iguaçú, Vila Velha e CATARINENSES - 6 DIAS Reis, Paraty. Curitiba. Blumenau, Pomerode, Fraiburgo, Saldas Todos Sábados. Saidas: Todas Quartas. - Videira, Curitiba. -- ------ _- - . . - - - Saidas: Todas Terças. - - -. -. .. ... .. . CIDADES HITÓRICA S - 5 DIAS SUL DO BRASIL - 11 DIAS - Belo Horizonte, Mariana, Ouro Preto, JoivuIle, Blumenan , Camboriú, BLUMENAU / AGUAS MORNAS - e Gruta de Maquiné,Saberá, Congonhes Florianópolis, Laguna, Criciuma, - DIAS do Campo, Tiradentes, Barbacena, Torres, Gramado, Canela, Novo Joinville, Blumenau, Camboriú, São João Dei Rey. Hamburgo, Porto Alegre, Caxias do Florianópolis, Aguas Mornas, Curitiba. - -- Sul, Bento Gonçalves. Garibaldi, Sardas; Todos Domingos. PANTANAL DO MATO GROSSO .- 12 DIAS Fraiburgo, Curitiba, Morretes. - - -. - Uberlóndia, Rondonópolis, Cuiabá, Chapada i Sedas Todas Quintas. dos Guimarães. Poconé, Campo Grande, - FRAIBURGO/ÁGUAS MORNAS - 7 - - Corumbã, Puerto Suarez Bolivia), Miranda, -- DIAS Ponta Fora, Pedro Juan Caballro (Paraguai), SUL COM FOZ - 14 DIAS Fraiburgo, Videira, Blumenau, Presidente Epitacio. Mesma Programação do "Sul do Camboriú, Florianópolis, Saídas: Todas Quartas. Brasil' mais Foz do Iguaçu e Maringá. Águas Mornas, Curitiba. Saídas: Mrr- dia 10 e Abr - dia 7. -. i Saidas: Todos os domingos. - SERRAS GAÚCHAS - 6 DIAS Fraiburgo, Cair/as do Sul, Gramado, FRAIBURGO - 4 DIAS 1 RIO / ILHAS TROPICAIS - 5 DIAS Canela, Bento Gonçalves (Viagem na Fraiburgo, Videira, Curitiba. Rio, Perrópolis, Ilhas Tropicais, Paraty. "Maria Fumaça") Garibaldi, Curitiba. Saidas: Todas Quintas. Saídas : Todas Quartas. Saídas: Todas Quintas.

P7RANSAR4NTICA

Centro: Av, São Luís, 165- 111 andar . Tel.: 258.2211 Brooklin: Rua Barão do Triunfo, 379 - Tel.: 530-2252 Ramal Abav: 217/218 São Paulo

T U R 1 S M O

EMBRATUR: 00055-00-41-2

Maio/88 . Guia Ponrotes ' A-171

Ag ências de Viagens Blumenau (Cont.) PLASTUR Viag. o Ter. A. Angelo Dias, 220 - 1 s/102 - Cep 89010 - Tal,: 226581 TILOTIJR Ag. de Viag. Ter. A. Sete de Setembro. 525 s123 - Cep 89010- Tel.: 227315 TOURGARTEN - Ag. de Viag. e Ter. R. Padre Jacobs, 45 - Cep 59010- Tel.: 22.3544 - Tio: 224/220 TURISAN Ter. A. Angelo Dias, 220-61 - Ci. 606- Cep 89010- Tel.: 22.5423 - lix: 235 Turismo HOLZMANN AI. Rio Branco, 165 - Cep 89020 - Teis. 22.3500/3290/3090 - lIa: 228 Turismo INTERNACIONAL Rua Nereu Ramos, 61 - Cep 59.100- Tel.: 22,1329 VALE DO ITAJAÍ Tur. R. Quinze de Nooemnbrs, 3423° - s/304 - Cep 89010- Tel.: 22,9143 - Tio: 300

CEP 69.300 - 000 095 MARATUR - Ma,acá Tu,. Ao. V/lle Roy, 625 - Te/o.: 224,1 234/2335/3862 ROTUR - Roraima Tu,. • Ao, N.S. da Consolara, 145 W Tal, 224.1260 - Tio: 2067 • A. Flor/ano Peixoto, 352 - Talo.: 224.1539 - 224.2160 • Aeroporto Internacional de Boa Vista - Tel.: 224.1 268 VIENA Ter A. Araújo Filho, 284- lei,: 224.3022 - Tio: 2073 WAYMINTUR - Wayrrniri Tu,. Ao. Sebastião Diniz, 414 Cep 69.300 - leis,: 224.7102/ 648515165/2252 - Tio: 2136

CEP 28.660 - 000 021 PANORAMIC Touro Tur. R. Nilo Pecanha, 188 - Tel.: 2416

CEP 18,600 - DOO 014 CASQUEI Tur. Pça. Emilio Peduti, 50 - Te/o,: 22,3717/6467 'Tio: 2564 TOUR SI-IOP Viag. Tur. e Promoções A. João Passos, 990 - TaL.: 22.5322

CEP 12900 - 000011 CONDETUR Ter. R. Coronel João Leram, 595Tal.: 433.5274

000 061 AGUIA Ter, SCS Edf. Jease Freira Lj. 1 Ceie 70300 - Tel.: 226.0623 -. Tix: 3419 ALAR Viai o um. SCS Q. 01 - BI. O - s1105 - 10 - Cep 70300- Tel. : 223.6702 AMILTUR Viag. Tu,. SEPN 509 - 81. O - Li. 5 - Ed. laia - W/3 N - Ceie 70750- Tel.: 272.0532 ANDRÉ Safen & Tours SHIS 01, 7 - 61. 8 - o? 27 salas 203/4 - Ceia 71060-Tal.: 248.3953 ' Tio: 2683 APOIO Ter, SCS - Ed. Verrancio, 2000 - 81. B - 60 - s/305 - Cep 70333 Tais.: 226.8022 - Tio: 4057 APS - Tu,. SCS - 5? - Setor C. Sai - Cep 70.237 - Tel.: 226.8940 - Tia: 2142/2282 ASA DEITA Ter.. Ed. Venárrcio 2.000 - Bi, B - 60 - s/445 - Cep 70333 - Teis,: 225.1102/1119-Tia: 3279

A-1 72 - Guia Pen,otas - Maio188

ASSIBE Tur. e Pass. EQS. 110/111 ' 81, A- Li. 21 Cep 70752 - Tela,: 243.0663 242.0887 'lix: 4681 BBTUR Viag. Ter. SBS 0.04- BI,A 'Lota 25- 12? Cep 70073 - Telo,: 212.1660/1661/1678-lis: 8108 BELACAP Ag. Viag. e Ter. SCS 0. 03- BI. A - s104 - Ed, Parenoã - Cep 70300 - Tela.: 226.3554- 225,4454-lis: 4519 B1C Tur. SCS - 81. A-O. 3- s1214 - Cep 70300 Tais,: 224,260512593 Tia.: 4986 BRADESCO Tu,. SCS Projeção 7 . 81, G . Qd. O Ljs. 112/3.-'4 - Cata 70300Te/o,: 225,1511 224,9764/9756W Tio: 1635 BSB Viag. e Tu,. SCLN 107 . BI. C - Li. 33. Center 1- Cep 70743 . leis,: 274,706517070 'Tio: 4973 BURITI Ter. • CLS 402 81, A - Ljs. 27/33 Cep 70236' leis.: 225.2686 Tio: 1796 • Aeroporto internacional Brasil/a Terminal da Desembarque - Cep 71600-Tal,: 248.2977 - lis: 1634 CAPITAL Ter. ' Ag. de Viag. Ao, Com 81, 5754 . N.B.. Cep 71700- Tais,: 552.2581/2946 CARDEAL Transporta e Ter. SHN Qd. 02- Lj. 16- Hotel Ganzey Park ' Cep 70,710 Tolo: 223,4853/243.7356 . lis: 2045 CASABLANCA Ter, peso. Exc. Conjunto Nacional 8rasiha - Zep 70077 leio.: 223,7868/7961 225.6436 ' lix: 3653 CETUR Central Bras. da Tu,, SHN Od, 5 Lote A - Hotel Eron - Cep 70710- Te/o.: 226,2125225,7770 - Tio: 1422 CENTROESTE Ter. e Peso. C. 8- Lote 1/2- Lj. 01 . Cep 72010 Tel.: 561 2008 ' Tio: 4914 CICLONE HINTERLAND Tur. SCS Ed, Embaixador Li- 41 Cep 70300 - leis,: 226,559310037 -Tia: 1717 CONCORD Tur. SCLN 305- Bi. D . Lj. 68 - Cep 70737 ' ToIs,: 274,232419934 CONTINENTAL Hotelaria Tu,. SHS Qd, 03- 81, J . Cep 73,300 - Tel.: 225.7071 CORONARIO Ter. SCS Venancio 2000 - BI, 6 50 Lj. 18 D . Cert 70333- Tal,: 226,3848 'Tio: 2290 COSTA BRAVA Ter, e Pass. SOB Ri, Doo 27 - a1603 Cep 70000 O.A. Ag. da Viag. e Te,. SBS-0d,02-B1A-n° 01' sf205 - Ceia 70,070 Teis.: 223,731 3/226.9480 DECOLA Ter. • SCS 0,1 Ed, São Paulo Suas 101/2 . Cela 70314- Tel,: 321,7978 - Tio: 3766 DIPLOMATA Ter. SDN - Cj. A- Li . 37- Térrea CNB . Cela 70077 - leis,: 223,0292/922611617 225,7221 - Tio: 1880 DOM BOSCO Tu,. Ed, Venâncio 2000 - 61, 50 ' L. 40 ' Cep 70333 ' Tela,: 226,1908/0456 - Tio: 1633 EIXO Viag. e Te,. SCLN 201 - Bi. C - Lj. 58 - Cep 70040- Tal.: 224.1248 ELENS Tu,. Peso. o Exc. SRTVN - Ed. Drasiha - s/2007 Cep 70710- Tel.: 226,3161 Tio: 2888 ELITE Ag. de Viag. e tu,. SCLS 405 - Bi, O - Lj. 22 - Ceia 70239 - Tais,: 243.9420 244,8385/7584 ' Tio: 4835 ENTREVOO Ag. do Te,. CLS 303- Bi, C - Lj. 19- Cep 70336 . Tel.: 225.8358 ESPLANADA Tu,. CLN 303 - RI, O - Li. 30134 Cap 70735 - Tel.: 226.7390/6918/7165 - Tio: 4292

ESTRELA Tur, EO. 31/33 Lj. 5- /617 - 64, Consei Couro 11 - Cep 71000Tais, : 567.3982/0249 EURÂSIA Tur. e Pass. SCLN 205- 61, A- Li. 21 - Cep 70843 - Teis,: 274,7770/273.4181 Tio: 1809 EXCELSIOR Tu,, a Peso. Cai, do Hotel Nacional 21/49' Cep 70,330- Tel.: 223.8080 - lix: 2723 EX CHANGE Tu,, SHS ' Cd. 03 ' RI. i Ceia 70,300- Tel.: 243,4285 - Tio: 2735 FAISAL Tsr, SCS 0. 06 ' Ed. Carioca - ai21 2 - Cep 70300 leis,: 224.3918 244.0521 FENAETUR Ferraa Viag. a Tu,, SCS . Ed. União ' 6? s1601 Cep 70300 . lei,: 225,8821 213,17111721 'Tio: 4506 FORMTUR Tur. Peso, SCLN 403- Bi, E - Li . 51 . Cep 70835- leI.: 226.5117 - lis: 4282 GARVEY Ter, SHN 0.2 61, J - Li. 22 . Cep 70710 . lei.: 223,9800- Tio: 2199 GBV Tu,. Ed. Venãncio 2.000 - 81, 6- 60 0/117 ' Cap 70333 Tolo,: 226.5322-5741 . lis: 1234 GENTIL Ter, SCS - Ed. Co/do . s1616' Cep 70317 'Tolo,: 223,5522/88116538 . Tio: 2210 GOLDVdING Viag. a Ter. CLS 111 - Bi, 8- S/L,j. 32 ' Cep 70374 Tel.: 244,1842/2945 Tio: 2398 1-18 Tu,. a Puas. SATUS, Ed. Planalto . o/Lj. 02 Cela 70330-lei,: 225,5525 Tio: 1401 HONIG Ter, SCS 0. 8 81, 8 - 60 - s/347 Cep 70333 . leis.: 223.1188 224.4604 1B1ZA Ter, SCLS 306- Bi, A ' Li. 26 ' Cap 70353 'lei.: 243.9000 ' Tio: 4496 IDEAIS Ter. SCS - Ed. Niezxo'er - 0/106 Cep 70300 ' Tela.: 242,3434/32113972 ' Tio: 3876 IMAGEM Ter. SHN 0d. 02 - SI. J . Li. 170 Cep 70.710 . lelo.: 226.0614/0665-lis: 1728 INTERGIOBE Touro Ao, W3 Norte . Q. 509 ' Bi, O 2 - o1202/210 ' Cep 70300 Teis,: 229.36152?9,8655/9855 -Tio: 3722 INTERLINE Tu,, Rap,os. Ao, W3 Norte ' O. 509 ' 61, 02 s1202/210 - Cop 70300leis,: 229.3615/8655/9855Tio: 3722 INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. 51-IS - Cal, Hotel Nacional - Li, 17 . Cela 70322-Tel.: 224,8726 . lis: 3860 IRFATUR . Ter. Hotelaria ARACOARA Hotel SHN ad. 5- 81, 0 Cep 70710 Tel.: 225.1650 - lix: 1650 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. Estação Rodoo, Piotal, Superior 355' Cop 71200 'leis.: 226,1121/1454/1573 ' Tia: 4697 ITIQU1RA Tu,, SCLN . Q. 203 Bi. B - si 206 207 - Cap 70.833 - Teis,: 224,1989 - 226,8980 -Tio: 4679 JR Especialistas de Tu,, e Repres. SHS Qd, 5 - BI. J - Hol Phanicia - Cep 73000 - Tel.: 225.0889 Tio: 1983 KEOPS Tu,. SCLN 309-81. 614- sf204Cap 70755 Tel.: 273,4655 274.9287 'Tio: 3413 KONTIK-FRANSTUR S.C.S. Ed. Central- 10? -saias 1001 e 1008' Cep 70844Tel.: 224.9636- Tix: 2148

LAGO AZUL Tur, SCLN 210 31. O . Lj. 68- Cep 70662 . leis,: 274,5687 273,4096 -Tio: 4527 LINK - TOUR Pram. Tu,, Sociais Super Centro Venuncio, 2000 81, 5 131 Cep 70333 Telo,: 223.389918891 - lix: 2521 LOCAPART Ter. S1-IN Q. 2 . Bi, J . Gui, Gxrvey Pxrk Hotel- Cep 70710 'lei,: 223,9000 . Tio: 2772 MAC Ter. SCN 0. 06 ' Ed. Venãncio 3000 Lj. 12 C ' Cota 70710 - Telo,: 225,4768/4168 TIO: 3855 MILAN TUR. PASS. E TRANSP, SRTVS . 60. Planalto - s/Lj. 1 Ceio 70330- Tei,: 225,7757 lix: 1401 MIRÂGE Ter. SHS ' Gui. Hotel Nacional - Li 63 - Cep 70300 - leis,: 243.4867 - 248.4142 M.S. Ter. Centro São Francisco EQS 102103 - L1. 12- Cep 70330Teis,: 224,7999/7893/7892 Tio: 1830-4394 NOMINATUR Tur. SCS - 84, Gustavo Nominuto Q. 5- Li . 10- Cep 70,000 lei,: 224,5005 - Tie: 1935 NUTRIZ Empr. Turísticos SEUPNI 504 . 61. A - 5301 Ed. Trabalhador - Cep 70730 leis : 224,4962 - 223,4600 ON LINE Viag, e Tu,. HS 4 . Si. A - P1' Amo, Hotel sf210' Gep 70300 'leio,: 223,4540- 225,3050 . lia: 4514 OREMAR BRASIL - Reler. Viag. e Tu,, SCS - Ed. Mineiro - 0:401/2 Cep 70,300 . leis.: 224.3236/321.3322 . Tio: 1580 ORIENTE MÉDIO Tu,. Gui. Hotel Curiron - Bi, G - Li. 5/6 - Cep 70300 - leis,: 321.6166/1158i3204 - Tio: 2276 PREFERENCIAL Tu,. Repreo. SHS 04,01 -RI, A- Lj, 16 Hotel Nacional - Cato 70300 Teis,: 224.131 5/8989 - Tio: 2631 PRESMIC Ter. SHS - Dl, Htl. nac. 32/35 - Cep 70322 - leis,: 225.551 5i551 8 226.9354- Tio: 1735 PRESMIC Ter Estação Rodov. urbana Mezanino - li . 209 - Cep 70030 - Tais.: 223.6514 . 225,5598 - Tio: 1735 PRESTHEZA Viag. Ter, SCS 04, 8 - Bi, B 50 - Lj. 6 O Cap 70333 - Tel.: 225,3118Tio: 2702 PROMOTUR Ag. Vieg. e Ter. SH1s 15 - 61, E - Lj. 56 A - Cep 71600 -leis,: 248,0154/6438lis: 4850 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Ter. SCS - O. 4- 61. A- n° 2302? - Cop 70030- Tel.: 225,7511 - Tio: 4051 RCT Ter. CLAN 705 - SI, A- L]. 09 - Cep. 70,730 . Tel.: 273,1818-Tio: 4432 ROTA Ter, SCLN 201 -81, C - Lj. 12- Cap 70040- Talo,: 224,204112205/ 2621 . Tio: 4684 SAN PHILIPO Tsr, CNB 01 - lote 1 - L. 1 - Cap 72115- Tais,: 563,7700/7223 SERSAN Tu,. Seup Norte Q. 504- Ed, Trabalhador 202 . Ceia 70730 Telo,: 223,9150/9420- lix: 4092 SETE MARES Operadora Turistica Ed. A.S,C.B. - Qd. 6 - Lota 4 Bi. L - Gr. 101 - SAS - Cep 70070 - TeIs,: 225,495914966 Tio: 1544 SIADE Tur. SHN . O. 2 - Bi, J - L1a, 08166 Ceia 70710- Tel.: 226.2786 Tio: 3869 TOSCANO Tu,, SHS Gol, Hotel nacional . Lj. 75 - Ceia 70300 . Teia.: 224,5460 225.0032/3053/2418-Tio: 1547

TRAJETO Tur. SHS Galeria do Hotel Nac. L. 38 - Cep 70322- leis.: 226.5969 226,6373 - Tio: 4960 TRANS GLOBAL Ter. SHN ad. 5- BI. C - Cep 70710 Tal.: 224,1447 - lix: 4501 TRIPS Pass. Ter. • Hotel Nac, L. 57 - Cata 70359 Tais,: 321,4404-225,6420 Tia: 2317 • 505- BI, 1'- 36 - Ed, Venãncio, 111 sf304/5 - Cep 70302 Teia,: 225,6420/6514/6594 Tio: 2317 Turismo PIRINEUS SHN - 04, 4 . 81. A - Ceia 70710- Tel.: 321.5554 - Tio: 1905 TURISPLAN Ter. e Pias. SCLS 304 BI, A Lj. 4 . Cela 70337 - leis.: 225,256312501 UELETUR Ag. de Viag. a Ter, SCS Ed. Citibank, 5' sf507 Cep 70.300- Teis,: 224,00291225,8855 -Tio: 3409 VALPARAISO Ter. SRTN Loto P - ad, 702 . si. 73 - ofLj. - Cap 70710- Tei,: 225.7796- Tio: 4660 VEJA Tur. Repr. CLS 403 - RI, O . Lj. 34 . Cep 70237 -Te].: 226,6363 - lIa: 2271 VELETUR SOS . 0.06 . 81, A-o? 195s.1601 - 60, Citibank - Cop 70300 'lei.: 225,5588 - Tio: 3409 Viag. a Ter, JOVEM SIA Sul - Quadra 01 . Bi, A Lote 230- si 215 - Cep 71200 - leI.' 233.6633/672216100 lix: 4705 V.L. Ter. e Puas. SCAN 706/707 - 61. 0- Lote 10 - 0:107 . Cata 70740 . Tais,: 273.0507/0108/0408 VOETUR Tur. e Repreo. SCN Od, 6- Cj. A - Lj. 36-5 Venoncio 3000- Ceie 70718leio,: 226,941019193/9369 Tio: 3762 WAGONS-LITS Ter. SCLN -102-81.0- Li. 30- Cep 70722 - lela.: 225,8084225.7727 -Tio: 2092 WBS Tur. SHis 0, 19' Bi. A- Lj. 18/24 Cela - Telo,: 248,1645 223,1307 . 248,4245

MEN;j;ju1i.uJiI CEP 88.350 - 000 0473 GENEVE Vieg. e Tur. Ao, Lauro Mulier, 154 - Tolo,: 55,1314/3353 - Tio: 219

ARGENTUR 25 de Maço, 611 - 7? Piso 01, 4- Tel.: 312,4405 'Tio: 17900 GENERAL Toerirrg SRL Empresa da Viagens a Ter. Sarmiento, 385 Piso 3? 01, 48 Tel.: 312,1601 - Tix: 22607 KALMAR S,A. Florida, 142-9? - o/Co ETais.: 45.8722/3992 e 46,7106/8230-Tio: 22569 LEIZA - Tu,. San Martin, 492- 3? Piso - 01. 19-20-21 - Talo,: 393,564915611 - Tio: 24735 LINDOSO Câmbio Bolse Ter, Libartad 204 - 1012 - Tais,: 35.7817/2558/9597 - Tia: 17820 OVALLE Viajes SC SRI Marcelo T. de Alvear, 925 - 5? TIo: 24636 PROTRANS Viag. Lacaia, 471 -lei,: 394,262915829 - Tio: 24281 ROMM1 Viajes Paraguay, 647 - 9? Piso - O.F. 37-Tal.: 311,7526 SOLFIESTA Operadores Turioticos Ao, Pres. Roque S. PaBu, .885 Piso 8 - Tel.: 45.5215/2635/4171 - Tio: 22118 VIAJES MARSANS Argentina Ao, Córdoba, 632 - 1? andar

super promoção especial WSUA -

HOTEL GRÁTIS PAGUE O PREÇO DA PASSAGEM NORMAL + 1 CRUZADO E RECEBA GRATUITAMENTE A HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA, INCLUINDO CAFÉ DA MANHÃ E TAXA DE SERVIÇOS APROVEITE ESTA PROMOÇÃO NA SUA VIAGEM DE LAZER, FÉRIAS OU NEGÓCIOS SAÍDAS DIÁRIAS

3vezeIS s/jlll'OS

Preços por

Pessoa em Cruzado

ABR!88

Preço por Pessoa Adicional Single Noites em Apto. Duplo p1 Single Grátis Cidade 3.850,00 8,500,00 39.157,00 4,230,00 7.660,00 Da ilha--5 Ntsf6 Dias 5.600,00 2.330,00 52.3,00 61 4.100,66 as AJO 2 Ntsl3 Dias 8.950,00 " 1,995.00 52.361,00 3,590,66 Hilton " 5 Ntsí6 Dias 9.560,00 52.361,00 2.800,00 Equatorial"" 5.0 00,00 6 Nts/7 Dias BEL 2.270,00 3,200,00 13.525,00 Excelsior' * * 5.450,0 1 Ntf 2 Dias 2,,0 25000 20.394,00 2 B20-00 Dei Rey' * * * 5660.00 BI'Z 1 Nt12 Dias 5.75000 1.480,00 53.014,00 Nacional - " 4 NtS15 Dias 2,000,00 3,600,00 Esplanada—"" 53.014,00 4.180,00 Praia Verde'"" 7.500,00 FOR 6 NtsI7 Dias 3 0 19.,.48,00 2.250,00 53800 Ponta Mar" ,00 3.750 1 Nt12 Dias 3.000,00 3,575,00 19.538,00 Cataratas " 6.430,00 2 Ntsf3 Dias 8,580,00 1.560,00 GO Colo niai** IS. Batael ' * 43,450,00 2.820,00 8.750,00 3 MIs!4 Dias 1.400,00 43.,00 450 2.750,00 Do Sol"" 7 MIS!S Dias 1100000 ., 1.860,00 43.450,00 3.100,00 Canto do Mar 8 Ntsf9 Dias 10,480,00 43 MCZ 6,800,00 Estor4' ias 12.200,00 7 Nts18 D.450,00 10,870,00 4.785.00 Praia Htl. das AIagoa5 60.754, 00 7.920,00 2 Mis!3 Dias 9.400,00 4,090,00 60.740,00 MAIOTropiCa'" 7.370,00 3 Mts!4 Dias ** 9.800.00 1.690,00 50.650,00 2.940,00 3 Nts14 Dias 8.750,00 3.370,00 50.650,00 Vila do Mar' * « 5.050,00 6.700,00 (meia pensão 7NB tsl Dias 50.650,00 4,450,00 Hesideflce' 4 N5 ts/ Dias 9.900,00 NAT 50. 50, Barreira Roxs 4,660,00 5 NI5I6 Dias 4.870,00 100 Natal Mar" 19. 5. 75,00 2 Ntsf 3 Dias 8.800,00 1.400,00 46.672,00 Contiflent5l"" 2,530,00 PDA 3 Mia!4 Dias 7.875,00 2,190,00 46.672,00 4,375,00 Miramar 7 Mis!B Dias 8,7, 5000 46.672,00 2.940,00 Jangadeiro" 5.875,00 4 NtS!5 Dias REC 8.800,00 3.000,00 33.806, 00 Park « * 5,450,00 3 Mis?4 Dias 7.200,00 1.930,00 33., 866 00 3.400,00 Salvador Praia 3 Nts!4 Dias' 6.000,00 1.790,00 33.8 00 Bahia Olhon 3,575,00 4 MIS?S Dias SSA 3,575,00 18.890,00 1.480,00 Ondina Pi,a 2,200,00 2 Ntsl3 Dias 1.250,66 9,200,00 Alice Vit6ri a 2,500,00 VIX 55,8 66,00 4 MtsI 9 Dias 1.480,00 FORIMAT Praia Verde 2.266,66 4 MIs? 2.470,00 7,500,00 Residence 4.. 00 55,8 66,00 is!8 Dias 4 1,11518 2,000,00 FOBIMCZ Praia Verde'" 3.600.66 3 Mis! 1.466,00 10. ponta Verde 2.530, 66 , 660,00 55.866,66 FORIREC ponta Mar—**4 Mis!9 Dias 3,600,66 Mis.! deiro.... angadeiro 10.85000 Janga 66,66 3.400,00 55.866, 00 3 Mts.1 8 Dias 1200,01,1 FORISSA Ponta Mar"" 2.50 0,66 4 Mis? 1.660,00 Ondina Pla 10.900,66 2.82 0,66 50.822,00 4 Mts.?9 Dias NAT?MCZ Residence" Canto do Mar***4 Nts.! cidades. Consulte-nos. Existe possibilidade de outras combinações entre _....--rAflCATPB I ltnI - BAbt VISUAL TURISMO OBS.: Preços calculados em 22103188 e sujeitos a realUs' 'e TURISM0 :255-1899' 932(990 Telex 011.37003- 35497 "e 301 Financiamento%0trada sad0 São Paulo , SP CEP 01 (Embratur 04076,00.42.6) mentos sem (uma: Cz$ 200,00. Taxa de cadastro' Validad ABR?88 Hotel utilizado

.4173

ae viagens

Buenos Aires (Cont.) ZENIT Viajes Internacional Operators Paraguay 434 - Teis.: 311333214303/4258 - Tia: 22779

CEP 28.900 - DOO 0246 EKODA Ag. de Viag. e Tur. Ao, José Bento Ribeiro Dantes, 222 Tel.: 2083

CEP 78.700 - DOO 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens R. Coronel José Dulce, 97 . Tel.: 221.2162

CEP 28.680 - 000 021 CIAO Tur. R. Fiorisno Pelo000, 77 - Tela,: 222,8138 - 232.4093

CEP 96.500 - DOO 051 VIVATUR A. Milsn Krss, 1502 . Tel.: 722.4358 . Tio: 0812

CEP 29.300 DOO 027 CORRETOR Viag, e Ter, A. Vinte Cinco de Março, 36 SILj. . Tel,: 522.8922 - Tio: 3719 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viagi A. Capitão Desidirdes. 53 . Tel.: 522.2622 . Tio: 3571 Pua. Jerônimo MoSteiro, 47 Tel.: 522.2344

0FF 34.800- ODD 031 TRANSLUXO Tu,. Ao, João Pinheiro, 1989 - Tel.: 651.1811 . Tio: 5301

CEP 42.800-000071 KONTIK FRANSTUR Viagens e Tur. Pos. Desembargador Montenegro. 11 - Teis.: 821.1103/1482/1354

CEP 50.000 - 000 081 TOURNEE Tur. A. doa Orqoideas, 1 - Tal.: 271.3514- Tix: 4511

CEP 58.100 - DOO 083 CINCO ESTRELAS Ag. Viag. A. Afonso Campos, 102- -fui.: 321.6078 REITUR - Rei de Tur. A. Vidal de Negreiros, 95 - Cela 58,100 - Teis.: 321.46633655 - Tix: 2335

DOO 0192 ABREUTUR R. Conceição, 289 - Cep 13015 - Tei.: 32.6188 - Tia: 2652 Ag. CONCORDE Pass. e Despachos Au. Moraes Sai/es. 1151 - Li. 09 - Cep 13010- Tal.: 312811 Tia: 7068 ALAMO Tsr, R. Cai, Quirirro, 471 - Cep 13023 - Tais.: 53.6159 51.2386 - Tio: 2817 ANCORADOURO Repres. e Tur. A. Br. de Paranapanema, 14681. A - sl41 - Cep 13025Teia.: 52.6687 - 51.3553 - Tix: 7149 ANDERSON Ag. de Viag, e Ter. R. Pedro A'laares Cabrai, 384 Cep 13025- Tel.: 53.171 1Tia: 2025/7298 ATLAS Ai, Cargo A. Ralphs Leite de Barros. 144Tei.: 28,098 - Tia: 3302

A-174-Guia Parvocas'Maio/88

BARRAVENTO org. Viag. e Tur. A. General Osorio, 2248 - Ceia 13013- Tal.: 51,6388 BCE - Tu,. A. Br, da Paranapanerna. 146 61. A - C1. 23 - Cep 13025 Tel.: 53 2917 -Tio: 1593 BRADESCO Tsr, Ao. Francisco Glic4ris, 880 Cep 13010-Tal,: 32.6422 Tio: 1245 CAMPINAS SOL Tur. R. Luzisses, 1342 - Lj. 75 - Dsp 13.100 -Tal.: 31.2004 CAPELLINI Tur, A, Barão de Paranspanema. 146 L1. 12- Cep 13025- Tel.: 523966 -Tia: 1756 CAPRIOU Tu,, Ao, Francisco Glicério, 1310 Cep 13010- Teis,: 8188832.7888 - Tia: 2659 CHIARINI Tu, R . General Osório, 1312 - Cep 13013 -Tela.: 32,4111146894989 -Tia: 1265 CLASS Tour Pana. Tsr, A. Padre Almeida, 723 . Cep 13025 Tal.: 53.0100 -Tia: 2799 CONCORDE Tur, Ao, Morsas Solias, 1151 - Li, 9 - Cep 13010 -Tal,: 31,2811 Tio: 7068 COSTA VERDE Tur. Pasu, A. Conceicão, 942- Cai, 13100 - Tal.: 32.7311 - Tia: 2427 CPQ Tu,, Ao, Dr, Morsas Sales, 1310 Cep 13010- Tel.: 51.1433 Tio: 7552 CULTURIS Ag. de Viag. • As, Cai, Silos Teles, 540 - Cap 13023 - Tal.: 53.2522 - Tia: 2638 • Ao, Francisco Ousaria, 1989 Cep 13010 FEDERAL Tu,. A. Bernardino de Campos, 1075 • Cep 13013-Te/o.: 32.064410012/0024 - Tia: 1298 FLET Tur. A. Geiiherrne da Silos, 517 Cep 13023- Tal.: 52,769917822 - Tia: 19) 1049 FLYTOUR Ag. Viag. Tur. R. Ferreiro Penteado, 709 - 61 o ' 67 - Cap 13100 - Teia,: 21.719- 31,5312 - Tio: 818 FREEPORT Tur. Ao. Brasil, 195 - Cep 13,020 Tel.: 87033 - Tia: 19,7622 G,S,A. Representações e Tu,. Ao. Aoohielo, 173 - Gr, 43 13,100- Tal,: 32.3344 - Tia: 1369 HUIMARI Ag. de Tur. 5. Luiza de Gusmão, 193 Cai, 13,055 - Tais,: 53,7466/52.2547 - Tie: 2492 IBEATRAVEL Reprea. A. Coata Aguiar, 698 - sIl 109 Cap 13010 -Tal,: 27025- Tia: 1193 KARLOTUR Ag. de Viag. e Ter. A. José Paslino, 1332 - Cep 13015- Tal,: 23.512 KONTIK-FRANSTUR Viag. Tur. Ao, Morsas Salsa, 711 - 81 Cap 13010 -Tal,: 231 .7466 LISBOA Tu,, A. Botão de Jagsars, 1121 - Cj. 52 - Cap 1301 5 - Teia,: 22757 - 82799 - 82288- Tia: 1267 MUZE'fli Viag. e Tu,, A. Casar Bierranbach, 24 - 21 Ci. 21 - Cap 13015- Tei,: 2,8866- Tix: 7161 NAMBEI BRASIL Tu,. A. Santo Antonio Claras, 77 Cep 13070 -Tal,: 42,7142 41,7866 - Tia: 939 NOVA CAMPINAS Tsr, A. Barão de Parapanerna, 14691,8- 01. 91 - Cep 13025Tais,: 52.4812/5166 -Tia: 149 OREMAR BRASIL Reprea. Viag. e Tur. A. Regente Feijó, 1242 - Cap 13015- Tais,: 31.1999178711587 - Tia: 1262 PANORAMA Tsr, A. Cai. Otairino, 160 - Cep 13015 -Tela,: 52.1594 51,8767: Tia: /19) 1410

PORTOBELLO Tur. As. Marses Sales, 884 - 11 Cep 13013 'Tal,: 85,160 -Tia: 2123 PRADO Casa do Tur. A. Casar Bierrerrbach. 72 - Cap 13015 -Tela.: 32,825518045 Tio: 2260 REAL Tur, Viag. A. Cal, Quirino, 392 - a/Li, - Cai, 16015' Tal,: 52.2544 . Tia: 2507 ROCHA Tur. Ao, Arrchiets, 416 - Cai, 13015 - Tal.: 31.0888 - Tia: 1737 ROYAL TOUR Viag. e Tur. R. Cai Francisco Andrade Coatirrho. 132 ' Cep 13010 Tal,: 51.4529- 52.3170 -Tia: 7575 TAVARES Tosr Viag. e Tur. As. Anchints, 1008 ' Cep 13015 -Tais,: 326166.8655.8246 ' Tia: 937 TFIALATTA Pata, e Tu, Pos. Santos Andrade, 37 - Lj. 38- Cai, 13015 'Tal,: 223.6357 - Tia: 2242 TOIJA CENTER Cent. Tsr, A. Catorze de Dezembro, 301 Cai, 13015 Tal.: 31,7600 Tia: 2539 TOWN & CONTA'? Tu,, As, Orozimbo Ms:a, 965 - Cep 13023 - Teia.: 8,2701 32,5192 - Tia: 1191 2393 TRAVESSIA Viag. e Tu,, Ao, Ao, Or, Morsas Sales, 1208 - Cai, 13010 -Teia: 32.6005.14005 -Tia: 19) 7577 IINIMAR Tsr, A. Dr, Thon-raz Aioez, 138 . 10 Cai, 13010 -Tela.: 31.7158/4835 - Tio: 1405 UB Viag. e Tur. Rua Barão de Jaguara, 1481163 - Cep 13,100 - Tal.: 316781 VEREDA Tu,, R. Coronel Qoirino, 743 - Cap 13015 - Tal,: 52,8733 -Tia: 1335 VERTICAL Tu,, R. Marra Monteiro, 1104 - Cap 13025 ' Tal,: 52,9666- Tia: 2050 W.W.M. Pass. e Tur. A. Barreto Lama, 1653 - Cap 13020-Teia,: 32.964431.9786 . Tia: 11971 069 WANDER Tsr, Org, Viag. R. Ferreiro Penteado, 936 - Cep 13010 'Tal.: 28042 -Tia: 1108 WLAMARIS Viag. Tur. R. Itália, 453- Cai, 13100Tal,: 431266 ZIP -Tur. Ag. de Viag. e Tur. A. Eng, Carlos Stevenson, 96 Cai, 13093- Tel.: 52,0910

CEP 93700-000012 DIMO Ag. de Viag. e Tur. As, João XXIII, 90- Tais.: 97,1344/1955- Tia: 5404

000 067 Ag. de Viag. DALLAS Tur, A. Barão do Rio Branco, 1454 Cap 79000 - Teia.: 384,2030/2035' Tia: 2551 CONDOR Tsr, A. Barão do Rio Branco, 806 Cep 79013- Tel.: 382,3343Tia: 3209 CORREA BALUZ Ter, Ao, Mato Grosso. 3563 - Cep 78040 - Tel.: 624,7670 - Tia: 3262 CRUZEIRO DO SUL Tu,, • Ao, Mato Grosso, 1997 - Cai, 79800- Tal,: 521.9914 - Tia: 4119 • A. Traze da Maio, 2310- Cep 79100- Tel.: 384.2363 - Tia: 2336 EXTRA TOURS Pass. e Tu,, A. Quinze da Novembro, 1446 Cap 79010 -Tais,: 382.014410873 NPO Tu,. R. Afonso Pana, 2678 - Cai, 79010- Tais.: 383,6162. 387,1959 'Tia: 1640/1578

PANTANAL Eupress Viag, Tsr, Ao, Afonso Pena, 2081 - Lj. 31 - Cai, 79010' Tal.: 382,5333 Tia: 7031 SANSI Tuu, A. Rio Grande do Sul, 1409 Cai, 79.100 . Tal,: 383,7748 TIa: 3121 STB . STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. R. Boa Vista, 401 - Dsp 79100 - Tal,: 382,2636 - Tia: 1517 TAINA Viag. e Tur. A. raarecital, Rondon, 1636 Cap 79013 - Tel.: 384,6544 Tia: 2507 THÂLLASSA Tu,, Cong. e Viag. A. Quatorze de Julho, 1944 017 - Cap 79.005- Tel.: 383,4211 - Tal.: 1531 Turismo OURO BRANCO A. Vinte e Sais da Agosto, 260Cep 79010 'Tais.: 383.1 348i1 519 - Tia: 4040 VOX Tour A. Marechal Rondon, 1777 Cap 79013 - Tais,: 383.7939 384.3335 - 624.4249 - TIo: 2365

CEP 87,300 - 000 0448 EMOTUR-E,rrpr. Mouraoetue Tur. Ao, João Bento, 1740 - Tel.: 23.1694

DOO 0247 APSATOUR Viag. e Tur. Pos São Sabedor. 41 - aiLj. 02 Tal.: 22.9227 AZUL Viagens e Tu,, A. Ipiranga, 56 - Gr. 106 Tel.: 02471 223927 ESPERANÇA Ag. da Viag. e Tur. 5. 13 de Maio, 141 - Lj. 01102 Cep 28013 -Tal,: 23.4316 Tia: 32835 ITAPEMIRIM Tu,, A. Do, Tastõnio Ferreiro de Araujo, 52 - Li. 8 - Cap 28010Tei.: 23,0979 -Tia: 31451 RIO IPANEMA Tou,s Ag. Viag. Pua. São Salvador, 41 - Lj. 3 Cap 28010-Tal,: 23.5479

CEP 12.460 - DOO 0122 HBS Tu,, As. Janasrio Mlragha, 1385 Tal,: 62.1815

CEP 92.010 - DOO 0512 ASA Ter. A. Quinze da Janeiro, 481 - Lj. 203,4 - Tais,: 72.6388/1111 Tio: 051.5075 FRANKLIN Tur. Ag. de Viag. Ao. Getúlio Vargas, 7083 -Tel.: 72,8099 - Tie: 5229 SERRATUR - Serra Tur. e Transporte A. Domingos Mastins, 111 s1401 - Tel.: 72.3027 TURISCAN Tur. A. Tiradestas, 361 Li. - 51153 Tais,: 72,4155/4102 - Tia: 3408

CEP 29.154 - 000027 SAVONARA Tur. OS 262, Km 5- Tais,: 226,7613/6811 -Abas: 22218416 - Tia: 3476

CEP 28,640 - DOO 021 BRAUN Tou, Ag. Viag. Pça. Presidente Getulio Vargas, 214- Lj. 2-Tal,: 272e246

CEP 85.800 - 000 0452 REALTUR Aa. Brasil, 2001 -Tela,: 24,6236 . 23.7264 - Tis: 14511 077 TURISUL Ag, de Viag. e Ter, R. Rio Grande do Sal, 624 - Cep 85,600 - Taba,: 23.6812/6298Tia: 1451 1067

CEP 68,745 -000091 TRANSBTUR Viag. Tsr, As, Magalhães Barata, 1073 Tel.: 721.2856

CEP 84160 - DOO 0422 AZALEA Tu,, e Pata, Aéreas Rua Jorge Xavier do Si/as, 303 aiLj, - Tal.: 32.1698

CEP 15800 - 000 0175 RAMAZINI Tsr, A. Alagoas. 117 - Tal,: 22.3334 R000JET Viag, e Tu,, R. Pará, 250 - s1617 - Tais,: 22,7198/7153 -Tia: 173/799

000 054 AEAOTUA Ag, da Viag, Tsr, As, Julio da Castrihos. 1478 s6/8 - Cai, 95010- Tel.: 221,3322 ARAIVEÈ Ag. de Viag, R. Bento Gonçaloes, 2156 - Ci. 1 - 11 - Cep 95020 - Tal.: 223,1173 CONESUL Viag. e Tu,. Ao. Julio de Caoniihoa. 1899 01 'Cap 95010- Tal.: 221,8746 -Tia: 2612 GALAXIA Viag. Tur. Ao, Julio da Castulhos, 2002sal . 2 - Cap 95010- Tel.: 221.83331- Tio: 2220 ORBITUR ' Tur. e Promoções R. Dr, Monosury, 1355 ' Cap 95020 -Tais,: 221,4144 223.2999 - Tia: 3718 'OZELAME Ag. da Tu,, A. Sinimbú, 1736 - Cai, 95,020 - Tel.: 221,3644' TIx: 2624 IMIGRANTE Tsr, R. Moreira Cesar, 2000 - SI, 1 Cai, 95030- Tal.: 221,8287 PLANETUR Tur. e Promoções R. Garibaldi, 554 - Cap 95080 Tala,: 223,116111058 - Tia: 1034 SALTUR SÃO LUIZ Tu,, A. Ernesto Alces, 1341 -ali Cai, 95020- Tela,: 222,5511/553315243 -Tia: 2335 SANTOS E PAZINAYI'O Ag. de Viag. R. Marques do Haras). 1091 Cep 95020 -Tal,: 221,8889 STB - Student Travei Bureau A. Mosqueado Harsal, 1091 Cai, 95020 - Tel.: 221,8889

CEP 89,800 - DOO 0497 CHAPECÕTUR Ag. de Tu,. CHAPECO As, Gata ,ø Vargas, 2893 - 012 Tel.: 22322213907 - TIa: 1491 2459

CEP 36.500 - DOO 032 SINAL VERDE Tur, R. José Nicolau de Queiros, 150 - Tais,: 721,269114423 - Tia: 1441

000 0512 BELVITUR Viagens Cidade Industrial As, João Casar de Oliveira, 917 - Cela 32340- Tel.: 351,4855 Tis: 1432 MASTER Tu,, Ao, Babita Cannargoa, 766 - Cap 32,210 - Tal.: 222,2044- Tia: 1675 SANGETUR SÃO GERALDO Ter, Av. João Casar da Oliveira, 2110- Cep 32340 -Tal,: 351,6709- TIa: 2059 TIJUCO - Viag. e Tur. Aa, João Casar Oliveira, 3061 Lj. 211 -Cai, 32310-Tal,: 351,3086 - Abaa: 427 - TIa: 6268

INÇO L OPERADORA ••$Á • IT-3349 - Miami/Orlando c/atrações

• Havana, Varadero e Arredores -09 dias

08 dias - desde U$ 269,00 Incluindo: hospedagem/traslados/o1 Epcot Center/ 01 Disney World/01 Sea World/01 Busch Gardens. Assistência de Guias.

Conhecendo: Havana/Cienfuegos/Trinidad/ Varadero. Incluindo: Hospedagem c/1/2 pensão/Traslados/passeios/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 330,00- PT-DBL

• IT-3351 - Flórida Especial 10 dias - Desde U$ 359,00 Incluindo: hospedagem/traslados/ 03 Epcot Center/Disney World/01 Sea World/01 Water Mania/Ol Busch Gardens. Assistência de Guias.

• IT-3381 -Auto+Hotel dat rações 08 dias - Desde U$ 247,00 Incluindo: hospedagem p/07 noites entre Miami/Orlando -01 auto tipo econômico c/mil/livre/03 Epcot Center e Disney Worid/01 Sea World/01 Busch G ard e n s.

• Cuba toda Ilha - 16 dias Conhecendo: Havana/Cienfuegos/ciego de Avila/Vayamo/Santiago de Cuba/Basilica Dei Cobre/Holguin. Incluindo: Hospedagem c/pensão com pleta/Traslados/passeios e Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 470,00- PT-DBL • Reserva de Hotéis e Passeios para turismo individual.

• IT-3382 - Auto+ Hotel + Sea Scape 08 dias - Desde U$ 197,00 07 noites de hospedagem entre Miami e Orlando -01 auto tipo econômico c/milhagem livre/Cruzeiro no Sea Scape c/refeições e traslados.

IT-3378 - Auto+ Hotel 05 dias - Desde U$ 68,00 Hospedagem por 04 noites entre Miami e Orlando. Assistência no Aeroporto p/entrega de documentos -01 auto tipo econômico c/milhagem livre.

• IT-0001 - Flórida Costa à Costa 10 dias Conhecendo: Miami/Orlando/ Ft. Lauderdale/PaIm Beach/ St. Agustine/Daytona Beach/ Silver Springs/Tampa/ St. Petersburgo/Saratosa/Naples. Admissões à: Epcot Center/Disney World/Kennedy Space Center/Museu Alva Edison/Miccosukee Indian Village. Assistência de Guias durante todo percurso. Traslados e hospedagem em hotéis de 1 categoria. o 27 Opções de roteiros na Florida, inclusive reserva de hotéis com confirmação imediata.

• Perú Econômico - 06 dias Conhecendo: Lima/Cuzco/ Machu-Picchu. Incluindo: Hospedagem c/café da manhã - almoço em Machu-Picchu/Traslados/ Passeios/Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 200,00- PT-DBL.

• Perú em Destaque -08 dias

• México/Taxco/Acapulco 10 dias Conhecendo: México/Taxco/ Cuernavaca/Taxco/Acapulco. Incluindo: Hospedagem/traslados/ Passeios/Cruzeiro Baia de Acapulco/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 240,00- PT-DBL.

• As Faces Arqueológicas do México - 12 dias Conhecendo: México/Oaxacafvjlla Hermosa/Mérida. Incluindo: Hospedagem/Traslados/Passeios/ Assistência de Guias. Preços p/pessoa: U$ 450,00- PT - TPL.

• México Paraíso Maia - 15 dias Conhecendo: México/Cuernavaca/ Taxco/Acapulco/Mérida/Cancun. Incluindo: Hospedagem/Traslados! Passeios/Cruzeiro pela Baia de Acapulco/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 456,00- P1 - TPL.

• Caribe Mexicano -10 dias Conhecendo: México/Mérida/Cancun/ Cozumel. Incluindo: Hospedagem em hotéis dei Categoria/Traslados/ Passeios/Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 535,00- PT - TPL. • Mais uma variedade de roteiros a sua escolha, inclusive reserva de hotéis.

Conhecendo: Lima/Cuzco/ Machu-Picchu/ Arequipa. Incluindo: Hospedagem c/café da manhã- almoço em Machu-Picchu/traslados/Passeios/ Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 390,00- PT-DBL.

• Perú e Bolívia - 11 dias Conhecendo: Lima/Arequipa/Cuzco/ Puno/July/Lago Titicaca/Huatajata/ Lia Paz. Incluindo: Hospedagem c/café da manhã-almoço em Machu-Picchu/ Traslado s/ Passei os/Assistência de Guias. Preço p/pessoa: U$ 695,00- PT-DBL. • Consulte-nos sobre reserva de hotéis e passeios no Perú.

• México/CubalPerú -22 dias • México/Cuba/Miami 20 e 24 dias. • Em breve novas opções para roteiros triangulares. • Consulte-nos sobre Ilha de MargaritalCaracas/Aruba e Curaçao.

Consulte-nos sobre cotações individuais e para grupos.

INICORR4L TURISMO

SÃO PAULO: Rua Martins Fontes, 91 - 1 0 andar - cj. 11 FONE: 231-0177 - TELEX: (011) 38584 EMBRATUR 00.6060041 . 1 -ABAV: 283 Maio/88. Guia Panoao A.175

Agências de Viagens

KALMAR Viajes y Ter. As, Colo, 536- Teis,: 46743 25963 - lix: 51561

CEP 86.300 - DOO 0435 VILLAGE Tr. 8. Masoud Aonin. 65 - Tel.: 233391 - Tia: 432/ 395

CEP 79.300 - DOO 067 CORUMBATUR Viag. e Ter. R. Antonio João, 575 - leis.: 231.1 532!1414 PANTANAL EXPRESS Viag. e Ter. Av. General Rondes, 1355lei.: 231.5333 - Tia: 7031 VAGÃO Troar Ag. de Viag. R. Doto Aqaino, 700- Telo,: 231.5998/5255 - Tio: 7054

0SF 06.700- 000011 PASSWORLD Sem. Terist, e Lazer As, São Cantão, 1513 - Tel.: 492.5291

CEP 88.800 - DOO 0484 CARBOTUE1 - Cidade do Carvão Ag. de Ter, R. Cel Pedro Benedel, 159 5111 - Tel.: 33.5332 - TIa: 774 ILHATUR Erop, Ter. 8. Cci, Pedro Benedet, 159 - Lj. 13 - lei.: 33.5967 - Tia: 482/ 596 TURISAN Ter. R. São José. 392 - Cj. 43/44 Tel.: 331971

0SF 98100 - DOO 055 CRUZ-ALTA Ter. 8, Pinheiro Machado, 1054 Teto.: 322.203614439/3180 Tia: 1102

000 065 Ag. de Viag. LIONTUR Av, loec Povoas, 667 - Cep 79030- Teis,: 32155145360 Tia: 2142 Ag. de Viag. UNIVERSAL Rua Fernando Correu da Ceuta, 542 - Cela 78.100 - Tel.: 322.119011938/1572 - Tia: 3324 AMETIJR S. Joaquim Martinho, 242 - Cep 78.015- leis.: 321.4948 - Tia: 3280 CONFIANÇA Ag. Pass. Ter, A. Cândido Mariano, 434 - Cep 78010- Teia,: 321.4142/4308/4309 -Tio: 2246 CUIABÁ Tora Viag. Ter. R. Barão de Melgaço, 3508 - a14 - Cep 78086 - Teia.: 322.873218733/8022 - TIa: 2450 DUNORTE Viag, e Ter. Ao. Cci, Duarte, 215 - s/101 Cep 78040 - leis.: 321.0255/0086 'Tio: 2266 EXPEDITOURS Ag. de Viag. Co. Podei. 1007 - Cep 78.001 Tel.: 322,8538 ONLYTUR Ag. de Ter. A. doa Bandeirantes, 71 ' Cep 78060 - Tel.: 322.01 78 - Tio: 3059 PAIAGUASTUR R. Campo Grande, 423 - Cep 78010 . leio,: 321.8118/8541/8896 - Tia: 3062 SAMARIANA Tur. Ao. Ten. Cel. Duarte, 263 A Cep 78040 - Teia.: 321.7947/2027 - Tia: 2577 SELVA Viag. e Ter. R. Barão de Meigaço, 3594 Tel.: 322.0513 - Tio: 2376 SINOPTUR - Ter, e Repr. Comi. Ao. GuIdão Vargas, 296 - 11 si. 102 - Cep 78.000 - Tel.: 322.6112

A-176 -Gaio Panroras - MeiolBB

TAUÂ Ag. de Viag. Pça. do Posar/o, 70 ' Li. A - Cep 78010- Teia.: 322.1122/67931580 580 2271 TRANSPANTANEIRA Ter. R. Treze de Junho, 212- Cep 78015 ' Tem.: 321,396813642 Tia: 2660 TUIU-TUR RONDONÕPOLIS Ter. A. Vinte Quatro de Outubro, 146 - Cep 78000- Tel.: 322.9330 -lis: 3144 TURiMAT Pça. da República, unI - Cep 78000 . lelo.: 322.6363/5247/5749 -Tia: 2200

DOO 041 ABC Ter. R. Burros Aires. 178 ' Cep 80230- Tei.: 222.3485- Tia: 6565 ABREUTUR 8, XV de Novembro, 362 si603 ' Cep 80020 - lei.: 222.8532 - Tia: 5106 ACONCAGUA Ter. A. Mal. Deodoro, 235 - 1 0 - Cj. 10315 - Cela 80020 - Tel.: 225.5804 AEROMAR Ter. A. Marechal de Deodoro, 63014? ' 5/1404 - Cep 80020 Teia.: 224.8311/1906 -Tio: 5670 AGATUR - Ag. de Viag. e Tur. R. Marechal Deodoro, 252 - ci. 909 - 9? - Cep 80020 . Tei.: 225.5557 AiRBUS Viag. e Ter. R. Coro, Araujo. 662 - Lj. 6 Cep 80420 - Tel.: 223.7277 Tio: 6085 ALEM MAR Puas, Ter. 8. Viti. de Perna. 462 ' L. 9 Cep 80020 . Tel.: 223.0722 Tia: 6484 ALiNAiR Pass. e Ter. Ae, Luiz Xavier, 68 ' Sbi, 16 Cep 80027 ' Teiu.: 222.4446 225.6641i1147 -Tia: 2380 ANDRAGUS Ter, Agenciamentos 1. Voiearérios de ParI/a. 475 ai7 - Cep 80020 - Teia.: 233,5063i8944 - 226.2372 Tio: 5564 ARAUTUR Ter, R. Quinze de Novembro, 172 Cep 80020 . Teia,: 224.8730222.6162 - Tia: 6072 ARNOUX Ter. R. Comendador Araújo, 65 - Cep 80420- Teie,: 232.2373 223.6361 . Tio: 2595 ASTRAL Pasa, Tal, R. [barro Pereira, 60 111 - cj. 1104- Cela 80410- Te],: 232.2422 - Tia: 6074 ATM Ag. de Viug, e Ter. R. Mai, Deodoro, 51 13111307 B - Ceie 80,020Tei,: 224.9320-Tia: 6941 ATO Oper de Ter. R. Vol, da Partia, 475 ' 1? - 5/4 - Ceia 80020- Tel.: 224,1935 224.4320 - Tia: 0540 AVS Ter 8. Mal. Deodoro, 630- 201 - ci. 2008 ' Cep 80.020 - Te/e,: 223.2828 - 233.0402 234.3971 BATTISTELLA Ter. R. Coro. Araujo. 143 - ij. 15 Cep 80417 -Tela.: 222.3223 224.0793' 233,3511 - Tia: 6544 BESANÇON Ter. R. Barão do Aio Branco, 63 - si. 310- Cep 80010 -Teia.: 232.0274 - 225,1073 222.8080 - lia: 6185 BiC Ter. R. Mal Deodoro, 630 - Lj. 82 Cep 80020- Tei,: 226.2273. lia: 2194 BMP Tur. Pass. e Sem. R. Brig. Franco, 1845 - LI, - Cep 80240- Tel.: 224,7560- Tio: 5683 BRADESCO Ter. A. Marechal Deodoro, 335 - Cep 80020- Tel.: 223.4311 -Tia: 5325

• Aeroporto Afonso Pena . Av, Rocha Pontão. aio? ' Cep 80030- Tei,: 282.1533 BRASIL SUL Pato, Tr, A. [bano Pereira, 60- 81' ' cj. 807 - Cep 80410' Tel.: 222,5900- Abas': 248-203 Tio: 5988 BREMENTUR Ag. de Ter, R. Candido Lapas. 352 - Cep 80020- Tela,: 223,2186 233.0834 . Tie: 5508 ' 2265 BRISA Ag. de Viag, e Ter, As, Cândido de Abres, 427 ' cj. 806 A - Cep 80530 ' Tel.: 233.3941 BROTARE Ter, R. Augusto Srreaaer. 1099 - Cep 80040 - Tel,: 264.2644 -Tio: 0435 CAMPESTUR Viag. e Ter, A. [bano Pereira. 60' 22' - c. 2202 Cep 80,410 lei,: 232.9644 - Tia: 2407 CANDEIAS BRASIL Ter, R. Marechal Deodoro, 469 , 1,0 Cep 80020 - leI.: 233,8111 Tia: 6316 CASATUR CASA DO Tur, 8. Erroelino de Leão, 458 ' Cep 80140 - Teia,: 224,8957,232,5625 - Tia: 6116 CENTER Pata, e Ter, 8. Vinte aura de Abril. 61 - Cep 80060 -Tal,: 263.2095 CITITOUR Ag. Viagens Ter, R. Aro/cosa de Barroa, 140 - Lj. 02 - Cep 80060 ' Tal,: 222.8522 -Tia: 2451 CONGRESTUR Promoções Ter. e Pass. 8. Jaime Reis. 148 . Cep 80.510- lis,: 222.5177.224.7891 - lIs: 0102 COTAPLAN Ter 8, Mousds Marcondes, 840 Cep 80,530 - Tal,: 252,4748 Tia: 0156 CREFIMAR Ter. - O.B. Bolicenho Ag. de Viag. R. José Loureiro, 349 ' Gui, Suisaa ' Lj. 9- Cep 80010 Teia,: 223.0807l233,5646 CRISTUR 8. Errmiíarmo Perneta, 30 - Lj. 4' Cep 80010' Te/a.: 222.2274 223,0241 - 225,2554 . Tia: 6361 CWB Ter. R. João Negrão, 185 Cela . 80010 . Tei.: 223.6497 -Tia: 5515 DALLAGNOL Puas, e Ter, R. Desembargador Weatphaien, 436- 1? - Cep 80010 -lei,: 233,6944 - Tia: 6864 DI RUT Ag. de Viag. e Tar, A. Marecirai Deodoro, 630 . 22? - Cep 80020 . Tel.: 234,2260 DiPLOMATUR A. Pmaa, Paria, 143 - Lj. 15 Cep 80000 - Te/o,: 223,7097i7497 - 232,4971 TIo: 5726 DOMINIAI4 Viag. Tor, R. Marechal Deodomo, 252 . 2? C1. 206 - Cep 80,020 - Tel.: 233,6696 ELEAZAR Ag. de Viag. e Ter. R. Mal, Fioriaao Peixoto, 228 8' - si 802 - Cep 80,010- Te].: 233.7795 EPEXTOUR Ag. de Viag. e Ter. Ai, Dr. Carlos de Carvalho , 1578 Cep 80430 -Teia,: 226,1292. 225,1661 - Tio: 2420 Fax 223.4707 ESATUR Ag. de Viag. • R. Voluntários da Pátria, 463 Cop 80020 'Teia.: 222,7976/8523 - Tia: 5576 • R. XV de Novembro, 384 14- Cep 80020-Teia,: 233,8762 -Tia: 5576 ESFERATUR Pass. e Ter. El. Voluntários da Pátria, 458 Cep 80020 'lei,: 223,2410 Tio: 5405 ESTAR - Est. Turística Aero Rod, • R. Marechal Doadora, 630 . 20? - Cj. 2002 - Cep 80020 - Tel.: 223,1811 -Tio: 5786 .18. Presidente Faria. 197/201 Cela 80020-lei,: 223.1811 R. 17/32 -Tio: 5786 EVENTOUR Adro, Serv, Ter, R. Barão de Astoniaa, 411 ' c, 2- Cep 80530- Tel.: 222,9095 'Tia: 0140

FIDELIDADE Ag. de Viag. e Ter, R. Marechal Deodomo, 503 - 16? - Cep 80020 FLORIDA Ter. R. Barão do Rio Branco, 63 12' -ai 1210- Cep 80020Tei.: 225.2933 - Tia: 5925 FLYTDUR Ag. Viag. Ter, 8, José Bonifácio. 77 - L. 4 Cep 80020- Teio.: 233,0981 234.0133 - Tia: 2091 FONETUR Ag. Viag. R. Quinze de Novembro, 297 3.' - cj. 305 - Cep 80020 . lei,: 224.3522 'Tia: 6018 FRAGATA Ag. de Viag. e Ter. R. Borro Jesus, 82 - Cep 80030 'lei,: 252.8683/0783 - Tio: 6228 GREENWICH Trarmsp. e Ter, Ae. Mar, Floniano 8v/coto, 5017,0. Cj. 1701/1702' Cep 80010- Te/o.: 266.7373 234,6282 - lIs: 2458 HOJE Ter, Pesa, R. Cera, Araujo, 323 ' c. 37 3:' - Cep 80420 - leia,: 233.2822- 232.3433 - Tia: 2039 HOTUSATUR Ag. de Viag. e Ter. R. Saldanha Marinho. 258 ' Cep 80410- Tel.: 232.1012- Tix: 6775 HP Ter, Pass, A. Moi, Flor/ano. 170 - 11? Gep 80010 - lei,: 222.5637 Tie: 6778 INTERGLOBAL Pass, e Ter. R. Carlos de Carvalho, 1460 Cep 80430 - lela.: 234,2626 232.4566 - 224.2690 - Tia: 5985 INTERLAKEN Pass. e Ter, R. Quinze de Novembro, 270 2? . Cj. 202- Cep 80020- leI,: 223.6615' lis: 6712 ITAPERIMIM Ter, Ag. de Viag. .11. João Negrão, 347 - Cep 80210 -lei.: 233.7782 - Tia: 5184 • A. André de Barros, 47 - Centro Com, Rei Barbosa - Li. A 13 Cep 80010 'lei.: 233.5222' Tia: 5184 • Pca Garibaldi, 40- Ceia 80.510 Tel.: 226.1366 - 234.7372 JADE Paso, Ter, e Cãmnbio R. Quinze de Novembro, 477 Cep 80020- Tel.: 223,8345 Tio: 5135 JJ Tur, Pça Zacarias, 46 - 111 ' cj. 112 - Cep 80090 . Tel.: 225.6779 Tia: 0245 JURETUR Via9, e Ter, El. Delegado Leopoldo Baiczak, 1820- Gep 82500-lei. 266.1837 KARAMGATUR Puas, Tom, As,. Sete de Setembro, 3841 Cela 80230 - Tel.: 233,9882 1/a: 5986 LABATUR Pass. e Ter. A. libagi, 520 - cj. 30? - Cep 80060- Tel,: 22 5.5419 LARUS Peso. e Ter, • R. Com . Araujo, 143 - 2? - cj. 23- Cep 80420- Tei,: 223,2963 - Tia: 5552 • R. Ar, 5, a? 2605 - Conectora 1 - Cidade industriei ' Cep 81000 - lelo.: 246.508015019 LDG - Ter, R. Coas, Laurimrdo, 38 - Cep 80060 - Tei,: 224,8849 LENATUR Ter, R. Des, Weotphaien, 2005 - 2? suS - Cep 80,230 - Tel.: 233,7797 - Tia: 6453 LILTUR Ag, de Viag. e Ter. R. Sete de Abril. 56 - Cep 80060 Tel.. 262,9002 - Tix: 6726 MAGISTER Puso, Ter. Pça, Osdrio, 45- 3? - c/, 302 Cep 80020 'Tal.: 223,4671 222,4651 ' Tia: 2166 MARABA Ter, Ag, de Viag. R. Mai, Doutore, 51 - 16? - Cj. 1607- Cep 80020- Tei,: 233,1032 MARBELLA Ter As, Marechal 000doro, 235- cj, 108- Cep 80,020 - Tel.: 1233,236314015

MARES DO SUL Vig. e Tur. 8. libag/, 520 - si. 13 Cep 80,060 - Tel.: 225,7932 Tin: 2577 MARILIA Ter, El, Marechal Duodeno, 630- Lj. 71 V . Cep 80020- Tel.: 225.5855 MELBOURNE Pass. e Ter, R. Angelo Sampaio, 1037 - Cep 80230 - Tal,: 243.2638 MELISSATUR Ag. Ter, Mai, Fiam/ano Pe/ooto, 490' Cep 80010 -Teia.: 222,143117609 MENEZES Tar, 8. Voluntários da Patria, 475Lj. 7 - Cep 80020- Te].: 223.5325 'lia: 5998 MENINO TOUR Tom. A. Francisco Derosso, 2660 Cela 81600 -Teia,: 276.1351 278,7644- Tio: 6369 MHOEDA FORTE Ag. Viag. Tur, R. Mel, Deodoro, 235- Ci. 1702 - 17?- Gep 80020 -Tela,: 225,1734 - 225.1674 - Tia: 2397 M,K, Paes, e Tur. R. Ébano Pereira, 60 - ci. 905 9? - Cep 80410- Tel.: 234,0685 - Telex: 6295 MODELLO Pesa. e Ter. 8. Luomerba Lias. 296 - Cep 80230 -Teia.: 222,69896835 223,7148 - lix: 2592 MONARCA Ag. de Viag, 8. José Loureiro, 12 - 6? -Ci. 602- Cap 80010- -rei.: 233.5033 - 224.3445 MONZA Tar, A. Bruno Figueira, 555 - Cep 80420 . lei.: 242,4211 . Tia: 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Ter, A. Barão do Cerro Amei, 190 4? -402- Cep 80020- leis,: 233,2644 - 222,9762 MUNDIRAMA Tar, R. XV da Novembro, 467 - 2? cj. 202 - Cep 80020 - lei,: 225.1384 - lia: 2232 MUNOITUR Via9, e Tur. R. Mal, Flor/ano Peixoto, 228 cj. 150-Cep 80010 -lei.: 262,4228 NIAVRA Ter, A. Cai Doicio, 826 - Cep 80230 -lei,: 232,1244 NIBRAS Tem, e Viag, Tras, Ai/medo Buprea. 131 - Cep 80020 - Tel,: 222,0178 - Tia: 6730 ONETUR Ter, Receptivo R. Mal, Flor/ano, 228 - 11? 5,1 108- Cep 80010- Teis: 223,7976 - 222,3491 266,3358 - Tia: 5091 CREMAR BRAS Repres. Vieg. e Tar. Av, marechal Deodoro, 51 u/302 - AiB - Cep 80020 - Tel.: 222.2063 - Tia: 5395 PASSEIO Ag. de Viag. R. M. Flor/ano Peia.to, 17012? - Cep 80010-leis,: 224.9771 - Tia: 5618 PLUS PARANÁ Ag. Via9. Rua Presidente Farias, 61 - C. 801 - Cep 80020 - Tel.: 232,4345 - Tia: 9473 PREMIERE Ter. R. Comendador Araujo, 143- Lj. 13- Cep 80420- Tel.: 232,5862 - Tia: 6609 PRHOTEL Hotéis e Tur. R. [barro Pereira, 60 10? - C. 1007- Cep 80410- lei,: 233.4433 -lis: 5213 PRINCETUR Pass. e Ter, IR. Vol. da Pátria. 475 - Lj. 3Cep 80020- Tel.: 2227932 Tia: 5945 RAINHA Ter. R. Mal, Deodoro. 441 - li. 3Cep 80020- Tes.: 224.9143 233,1480 RAPTIM BRASIL Ag, de Via9, e Ter. A. Pres, Faria, 51 - 8? - si. 801 - Cep 80020 - leI,: 232,4345 Tia: 2473 REGENCY Ter, R. Mui, Deodomo,. 51 - 14? - o', 1404/8 - Cep 80029- lei,: 232,7093- Tio: 6401

(021) 521. 4443 ho a (Jt'14 td?

00M quatAn

ex^Ç .'

• Hotel Tropical Tourist * * *• Hotel Toledo • Hotel Martinique * *• Hotel Biarritz * * Três Hotéis em Copacabana (Toledo, Martinique e Biarritz), uni na Barra da Tijuca (Tropical Tourist). Uma localização invejável e um serviço "First Class" por um preço inigualável. Em todos eles, tudo o que seu cliente merece. Apartamentos bem decorados com TV a cores, ar condicionado, figo-bar, fuIl-service e a poucos metros do mar. Para poupar-lhe tempo, a Rede Gandara coloca • SÃO PAULO -(011) 255-2733 • BRASÍLIA - (061) 225-0889 • RECIFE -(081) 224-4111

* *

estes Hotéis ao seu alcance com um simples telefonema. E, além da CENTRAL DE RESERVAS, para facilitar ainda mais, você pode procurar pela Rede Gandara de Hotéis em qualquer um dos seus representantes em todo o Brasil. Experimente! Seu cliente vai lhe parabenizar pela indicação.

- (081) 224.4111 SALVADOR - (071) 241-5922 • NATAL - (041) 232.7107 FORTALEZA - (085) 221-3533 • CURITIBA ARACAJU - (079) 222-0551 • FLORLANOPOLIS - (048) 223.4013 e -(082) 221-6900 e PORTO ALEGRE - (051) 224-2438

• •

vció

TARIFAS SUPER-ESPECIAIS PARA GRUPOS ACIMA DE 30 PESSOAS. SOLICITE INFORMAÇÕES.

'lNj

REDE GANDARA DE HOTÉIS

CENTRAL DE RESERVAS AV. N. S. DE COPACABANA, 1.133 - 3 andar - TELEX: (021) 30.366 - TEL. (021) 521-4443 Meio/88 - Guia Pnroes - A-1 77

ao viagens Curitiba (Cont.) REGIÃO SUL Ter, Ag. de Viag. 4v. Nossa Senhora Aparecida, 305 - Lj. 05 - Cep 80.320 Tal.: 243.6117/3854- Tia: 5759 ROSENTHAL Ter. O. Quinze de Novembro, 297 9? - vi. 903 - Cep 80020 Tela.: 233.2707 - 226.1087. Tia: 6683 ROWAM Ter, e Viag. O. Mateus Leme, 1470- 17 Cep 80530- Te!.: 252.0201 Tia: 2598 SAN REMO Pesa, e Ter. R. Treze de Maio, 506 - cj. 02 Cep 80.510 - Teis: 232.1988 225.5758- Tia: 6751 SÃO BERNARDO Ter, O. André de Barros, 299 - 2? ç, 205- Ceia 80010-Te!.: 225.5238 - Tia: 2581 SCHERMAN Ter. A. Quinze de Novembro, 1806 Cap 80060 -Tal.: 264.7073 Tia: 2168 SÉCULO 21 Ter, A. Voluntários da Pátria, 617 Cep 80020 - leis.: 222.706010475 'Tio: 5694 SETE MARES Operadora Turística O. Marechal Deodoro. 220 ' 3? Ceio 80020- Tais.: 222.1222 263.3234 - Tio: 2082 SIDNEY Pese. Ter, O. Quinze de Novembro, 3628? - o. 802 - Cep 80020 Teia.: 232.9493 - 223.3770 Tia. 5764 SOLETUR SOL Ag. do Ter. O. Ébano Pereira, 60 ' s/1303 Ceie 80000 SONATA Tur. R. XV de Novembro, 362 - 9. Cj. 901 - Cep 80020 TAPEJARA Viag. e Ter. A. Voluntários da Pátria, 475 - Tal.: s/Lj. 8 - 1 Ceia 224:5161 -Tia: 6611 TECNITUR Paso, Tur. O. Saldanha Marinho, 1266 Cep 84.010- Tal.: 232.0240 232,0685 - Tio: 2277 THALATTA Pesa, Ter. Pca. Santos Andrade. 37 - Li. 3 O - Ceio 80020 -Te!,: 223,6357 - Tia: 2242 TIGER Pose. Ter. R. XV da Novembro, 270 - 8? ci. 812 - Cep 80020 - Tais,: 223.5053 . 232.6685 - Tio: 5155 TKL Travei System A. Preo, Faria, 51 - 127 s;1204' Cap 80039 - Talo,: 232.5363 - 222.3093 TRANSOCEÂNICA Pose, Tur, R. Marechal Deodoto, 500 o.'26-27 . Cap 80020 - Tal.: 223.5647 - Tio: 5260 TRIÂNGULO Ter, Pça, Gez. Osõrio. 213 - Cep 80020- Tal.: 233.0311 - Tia: 6756 TRIPOLI Ter, R. Voluntários da Pátria, 475 2. - Cap 80020 -Tais.: 222.464t - 225.4183-Tia: 0193 TURIBRAS Viag. e Ter. O. Frotavanta Dai/a SIalia, 582 Cep 80.050 - Tel.: 263.2433 Turismo Costa do Sol R. Coes, Laurindo, 441 - Ceio 80060 -Talo.: 223.4193234.9083 -Tio: 5480 TURISMO PAPIN A. Ptes, Faria, 51 - 6? - s1603 Cep 80020- TaIs,: 223.7117 224.53113675 UNITIJR Pass. e Ter. A. Coro, Aras/o, 415 - Cep 80420 - Tal.: 223.2103 - Tio: 5615 VERSAILLES Ter, A. Treze de Maio, 200 - Li. 1 Ceia Tal. 225.1885/1751 - 224.5117 lis: 2650 VIAJATUR Pass. e Ter. A. Myitho Ansalmno da Silva. 800 - Cep 80510 ' Tais.: 233.4443/4396/4744 - Tio: 2366

A-178 - Guia Penrotae - Meio188

V.P. Ag. de Vieg. O. Comendador Araujo, 143 - Lj. 12' Cep 80420- Tal,: 223.7075' TIo: 2440 VISIT Ag. de Viag. Trav, Jesuíno Marcondes, 55 LI. 03- Cep 80010- Tel.: 225,4616- Tia: 2335 VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Ter, Aa. República Argentina 2463 s107 - Cep 80310 'Tal.: 243.4496 WAGONS LITS Ter, Bras. A. Marechal Deodoro, 630 - Li. 64 V - Cep 80020 - Tel.: 232.4344 - Tis: 5587 WELLCOME . Oper. Bras. de Ter. O. Cândido de Lado, 45 - 3? cl. 306 ' Ceia 80020 - Tais,: 225.7783 - 234.0491 222.5685 - Tia: 2594 WHITNEY Viag. e Ter: O. Nilo Carro, 257 -r'° - cj. 103 Cep 80.060 Tal.: 264.1609

CEP 09.900- 000011 POOL Agéncia de Viag. Av, São José, 284 - 5/3 - Tal,: 456.8310

CEP 35.500 - 000 037 ASCÁNIO Ter e Excursões Pça Pedro X Corrtijo, 75 - Te!.: 221.1172 - Tio: 1764

CEP 79,800 - 000 067 ALPHONSUS Ter, Ao, Wsimar Gonçalves Torres, 1840- Tal.: 421.060410701 Tls: 4109 INGA Ter, 4v, Waimar Gonçalves Torres, 1666- Tei,: 421.5880 NPG Ter, 6. Hayai Borr Faker, 2525 Tais.: 421.556915813 - Tia: 1611 4140 CEP 25.000 - DOO 021 ITAPEMIRIM Ter, Ag. de Viag. O. José de Alvarenga, 511 Tal,: 771,2938/9860 MAREAR Viag. e Tur. O. Andra Rabosçaa, 50- Tal,: 233, 3625

CEP 06.800 - 0000!! MAR AZUL Ter, O. Maranhão, 946 . Tal.: 494,5622 VIA SUL Viag. e Ter, A. Maranhão. 238 ' 511 ' Cep 06800- Te!.: 494,5984,4530

CEP 13,990 - 000 0196 UFO Ter R. João Vicente, 35 - Tel.: 51,3895 CEP 95180.000054 FA000UPILHATUR Te,. R. 'firadentes. 411 - s/lOS AO Tal,: 2611234- Tio: 1114 VINOTUR Viag, e Ter, A. Tiradantas, 241 . TeL.: 26 1,1043

CEP 44,010 - 000 075 RUMO Ter, 4v, Sampaio. 296 . Tei.: 221,4466 -Tio: 1710

CEP 15,600 -. 000 0174 RODOJET Viag. e Tur. As. Manoel marques Rosa, 411 -Tal,: 423154

ameno M7 1197^ CEP 95270 - 000 054 FONTANA Preze, e Reptes. Turística O. Errrosto Abas. 2446 . Tal.' 292.1492

CEP 68,400 - 000 086 ITAPEMIRIM Ter. Ao, Getulio Vargas. 209 - Tel.: 522, 2876

DOO 0452 ADINCO Pass. e Ter, A. Daodoto, 14 - s:'101 . Cep 88000 -Tais,: 22,848118722 Ag. de Vieg. AÇORIANA A. Vida! Ramos. 65 - Cap 68010 -Tala,: 23,3939/3105/3949 . Tix: 372 Ag. de Viag. ILHA CAPITAL Ter: A. Felipe Schreidt, 23 - 2.' - c. 2- Ceie 88010- Teia.: 23.7197 22,9077 'Tio: 1481! 025 AGE NTOU OS 4v, Othon Gamo D'eça, 139 Li. 2 - Cep 88015 - Teia,: 22,6568/2970 . Tio: 103 AUDI PLAZA Ter. O. Rafael Bandeira, 76 - Cep 88015 -Talo,: 23,300013781 22.7425 - Tia: 199 BEVETIJR - Barriga Verde Tur, R. Feiipe Schroridt, 27 ' s/4 Cap 88000 . Tel.: 22,4222 BRADESCO Ter, R. Conselheiro Mufra, 2 - Cep 88010 . Tal,: 22,2068 BRETANHA Reptes. e Te,, R. Tasarzta Silveira, 35- c. 202 -2? . Caia 88,010-Tal,: 22,5916/6936- TIo: 188 BRETUR Peso, e Ter, A. Felipe Schrrridt. 21 - ARS s,-"SOB -Ceia 86,010 -Tais,: 23,382314932 ' Tia: 226 BRUSATUR Av. Osmar Cunha, 15 - Lj. 11 Ceio 66010- Tais,: 22.38663707/3086 ' Tio: 323 CAMPECHE Viag. e Ter. O. TraIstro, 18 siLj. - Cep 88010 -Tais,: 22,6492 22,4268 -Tio: 819 CENTAURO Ter, Ao, Osmar Cunha, 15 - L. 26 Caia 88015 - Tal,: 22,3318 Tio: 2523 Cia, Ter, de SANTA CATARINA A. Estevas Jsrrior, 744- Cep 88000 -Te[. : 22,6300 -Tia: 14811 005 CITITOUR Ag. de Viag. e Ter. Ao, Rio Branco, 130 - :5 - Cap 88015 -Talo.: 23.3595' 22,0029 - Tio: 491 EMCATUR Ersrp. CATARIN, Viag. e Ter. A. Aropresta Poiso, 15 - Cep 88025 - Tio: 357 EMFLOTUR Ag. Ter, A. Felipe Schmaidr. 21 - AOS - Lj 212- Ceia 88010' Tais,: 22.2022/2486 - 231677 . Tio: 2332 FREE TIME Viag. a Tut. Ao, Ris Branco, 144 - Caia 88015 -lei,: 224504 ILHATUR Erop. da Tur. A. Felipe Schrrrrdt, 27 ' e/Li. 7 Edil. Oras Valho - Caia 88010 Tei.. 22,6333 -Tio: 2213 LOVETUO Ag. de Vieg. Ao, Osmar Cunha. 15 - Li . 31 Ceio 58015 - Talo,: 22.6529 23.4354 - Tio: 617 LUNATUR Pass. a Ter, R. Vidsi Rsrr:oo. 19 - s/Lj. - Cap 58.010 - Tal,: 22,9570 MARINA'S Ag. de Vieg. e Ter. A. Meneei Manceilos Moura, 6 Calo 88000 MARKTLIR RECEPTIVO O. dos Ilhéus, 22 - ii. 8 - Cap 88010 - Tal.: 22.4646- Tio: 14511 092 ROSA DOS VENTOS Ter, Av, Paulo Fones, sin? - Ternr. Rira Maria . Calo 88010 - Tais.: 23,7255.0399- Tio: 3861 RUMO Pass. e Ter. Ao, osrrrar Cunha, 15 - SI. A-Cep 88015 -lei.: 22,4268 Tia: 1481 040 TURINTEO Ter, Prono, A. Felipe Schmidt, 21 - 0/206 Cep 85010 -Talo,: 22,7619 liv: 886

TURISAN Ter, A. Dom Jaime Coroara, 18 - Cep 88015- Tais.: 24,1411 23,1369/0661 - Tio: 2353 Turismo HOLZMANN O. Conselheiro Melro, 53 - e/Li. 1 - Gep 88010-Tais,: 22.0688/1955/0080-Tio: 275

CEP 37,290 - 000 037 ABRATUR Pça. Ferreira Piras, 83 A - Tel.: 32 1,1842 000 085 Ag. de Ter, HOJE O. Major Focando. 52 - Ceia 60025-Tais,: 2311515/1211 ALDEOTA Locação e Ter. Av, Duque de Caxias, 1780 Cap 60035-lei,: 223.1363Tia: 1490 AMÉRICA Ter. R. Joaquim Alces. 151 - Cole 60,060- Tei,: 221,5300 Aparecida Pass. e Ter, A. Monsenhor Tabosa, 1001 o/OS- Cep 60.165-Tais: 231,1059/3451 - TIo: 1908 ASSETTUR Tur, R. Joaquim Alvas, 151 Ceia 60060 'Tal.: 221,5300 BANFORT Ter, As. Das, Moreira. 2033 - Lj. 1 Cep 60172 EEC Tsr, Av,Bordo de Studarl. 1071 Cap 60120-Tais: 244,7898/6982 - Tio: 1597 B1C Tur, A. São Paulo, 143- Cap 60030 - Talo.: 221,3270/3144 231.2359 -Tia: 2076 BRADESCO Ter, • R. Maior Facundo, 712 - Calo 60025 - Te/e,: 231,3844 - Tio: 1686 • Aeroporto Pinto Martins - Pça. do Vaqueiro. s/rr,° - Cep 60421 Teia.: 227.7775/5624 CASABLANCA Tur. a Viag. Au, Dom Luiz, 663 - Ceia 60160 -Tal,: 224,5322 CETUSA TUR, R. Botão do Ris Branco, 1005 Ceio 60025 - Tais.: 226.0633/0640/0007 - lis: 2040 COLONIAL Tur, O. Botão da Aracati, 94 - Gap 60115 - Tal.: 231,2499 - TIo: 1200 COSTA BRAGA Ter. Ao, Sacros Oarrront. 1759 - Li. 3 - Cep 60150 Tais,: 244.47 52,1987 ' Tio: 2061 EDITUR Ennp. Divulgadora de Ter, R. Senador Pomnpau, 834 - Li. 13- Cep 60025 -Talo,: 221.1577." 1373 - Tio: 2342 EGO Ter, O. Botão de Aroçati, 644A o/32 - Ceia 60.135 - Tais,: 221,6461 - 231.5879 - Tis: 2444 ELAINE Ter. A. Senador Porrapeu, 1418- Caia 60025 - Tel. : 231,8333- Tia: 2522 FAMAS Tur. Ao. Barão de Stodart. 3320 Caia 60120 -Tal,: 227,4433 Tio: 2068 FLYTOUR Ag. Viag. Tur. Ao. Santos Damnont. 3060 - 7? - ci. 711 - Cap 60000- Tal,: 224,3120 PORT TUR Vieg. Av, Monsenhor -Leitosa, 937 Cela 60165 -Tais.: 221,5130.5095 - 231,4578TIo: 2202 FREE WAY Ag. de Viag, e Te,. Ao, Dos, Moreira, 2156 - Lj. 1 Caia 60170- Tai,: 244,6777 Tio: 1372 GRANDES Viag. Ter. Ao, Santos Durrtont, 2849 o,608 - Ceia 'Tais,: 244.5559-2603 -Tio: 2240 HIPPOPOTAMIJS Ag. da Viag. e Tur. Av, Santos Dsmorit. 2459 - Cep 60150 - Tai,: 244,9191 - Tia: 2480

TALA Vieg. e Ter. O. Barão do Rio Branco, 1425Cap. 60025 - Tal,: 226.4055 Tia: 1250 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Vieg. • A. Bordo do Ris Branco, 1399Cep 60025 - Tais,: 226.7255 231,7507-231 .7307 -Tia: 1698 • O. Castro a Silva. 537 - Cela 60030-Tal,: 231,7907 JARAH MIDAUAR Ter. O. Pereira Filgueiras, 2133- Ceia 60160- lala,: 224.5943/7838/8644 LAFUENTE Tur. O. Gol, Sampaio, 1374- Ceia 60020- Tel.: 226,2177 - Tix: 1134 LAZARTUR LAZAR Ter. O. Fioriarto Peixoto, 137 - Cap 60025 - Tais,: 226.5577 224.7316 'Tio: 1279 LAZER Ter, A. Fioriano Peixoto, 137 - Cap 60025 - Tias,: 226,5577 224,7316 - Tia: 1279 MAR e DUNAS Viag. Ltda, O. Padre VaIdaeino. 353 - Cap 65,000 - Tal,: 221.3937-lis: 2687 MARANTUR MARANGUAPE Ter. O. Pedro Pereira, 364/372 - Cap 60000 'Talo,: 221,4695 231.0277/5042- 234,5233 Tio: 1325 MAROUESTUR - Core, e Ter, A. Maria Totnaasia, 348 - Lj. E Ceia 60.150- Tei,: 244.1388 Tio: 2553 MULTITUR Viag. e Pata, Ao. Quinze da Maio, 149 - Ceia 60040 -Tal,: 227,8468 MUNDIALTUR Te,, Vieg. Ao, Barão Studart. 1165 - Lj. 05 - Cap 60,120 - Tais.: 244.9293/3844 - Tio: 1153 NAJA Ter. As. Dona Luis, 296 C - Cep 60160 . Teis,: 244,696516407 NATTUR Viag, e Tur. R. Pedro Borgas. 33 - s/410 Caia 60057- Tel.: 231,8001 lin: 1549 NOW Vieg. Ao. Santos Dumont, 5181 ' Ceia 60150 - Tais: 234.5051/6462 Tie: 1122 PETRELLI Ter Ao, Desembargador Moreira. 1650 -0ep 60170 -Tal,: 244,1656 - lix: 2386 PONTUAL Ter. A. Pedro Borgas. 33 - 5/ 737,739 ' Cap 60055-Tais,: 231,783615644 - A. 07 PORTA 00 SOL Tur. e Pesa. A. Br, do Rio Branco, 2540 Tais,: 231,1080- 251,1974 POOFITUR Fortalece Ter, O. Das, leite Albuqoarqua. 287 Ceia 60150- Talo,: 244.9449,9952 - TIs: 2364 PROTEO Tsr, R. Major Focando, 614 ' Ceia 60025- Tei,: 231,5599-Tia: 2177 SAMASA Ter, O. Barão do Rio Branco, 1169 L. 3- Ceio 60025 - TaIs,: 221,3181/3555 - Tio: 2276 SELETA TUR, Ao, Abolição, 3180- Cela 60170- TvIs,: 224,3344/3619/3668-Tia: 2064 SOLETUR SOL Ag. de Ter. O. Pedro Borgas, 135 - 17.' s 170 - Cep 60000 TRANSAUTOUR Viag, Ter. Ao, Abolição. 3860 - Cep 60165- lei,: 244.1228- Tio: 2318 . 2414 TRAVEL WAYS Oeprex. Coze, O. Pedro Pereira, 460 - s/710 Cap 60035-lei.: 221.5370 Tia: 2176 TROPICAL Vieg. R. Barão do Aio Branco, 1233 Gap 60025 - Te!.: 221,3344 Tio: 1542 VANDA Viag, e Ter, Rua Ftonklirr Taãora. 246 - Cap 60,150 -Tela,: 231.1533 231,l537/1575-Tia: 2800

\ 1..

NIX li

Ri:

.\\

E assim que um viajante experiente vê a Nova Zelândia. Mas, essencialmente Um viajante que tente descrever o viajante falará da sua cálida a Nova Zelândia nos oferecerá, seguramente, uma imagem gente e do seu clima, Toda a Beleza do Mundo num Só País um dos melhores do planeta Terra. 1 extraordinária, receber maiores informações sobre a Nova 7Iândia Desejo Tudo o que o viajante nos contar Começará, falando de paisagens será verdade. tão selvagens quanto as do Alaska, Nome --------------------------------------------------------------------Como é verdade que praias como as do Havaí, a Nova Zelândia reúne, num só pais, fiordes como os suecos e Alpes Ersd---ereço-------------- - ----------------------------- -----------------------o----q----s------- todas as paisagens.-—--------ai tãomajestosos quanto-o-ssuíços. Toda a beleza A seguir nos pintará aldeias e Cidade - -------------------- --- -------------------------- LEP cidades neo-zelandesas que nos do mundo farão lembrar as da Inglaterra. numa só viagem. Também dirá que a verde campina Não perca o PubIicity NewZeo^ n9M t é tão formosa quanto a da Irlanda e inconfundível Rua M.T de Alvear, 590- 10' and. Tek. 312-1438/0664 que o Monte Egmont não tem nada sabor da CEP 103$ -Buenos Aires, Argentina L-------------------------------- 1 Nova Zelândia. - a invejar do Fuji-Yama do Japão.

Nova Zelândia

and

Deporirnent

Meio/88 - Guia Penrotn - A-179

Agências de Viagens Fortaleza (Cont.) VEMATTUR VERDES MARES Transp. e Tur. R. Pedro Borges. 33- s114116 Cep 60057 - leis.: 22643934955 - lia: 1 731 VERDE HORIZONTE Viag, e Ter. R. Serrador Porepero, 2610- Cep 60.025 - Teis 231.5598/5089 VIANA BORGIA Ag. de Viag. e Ter. Av, Santos Derr',ont, 3060/711 Cep 30,150 Tel.: 224.3120 VHT Viag. Hotéis e Tr. A. João Cordeiro, 1333 - Gep 60110 - Tos.: 226.2445/2200 Tio: 1019 VOVAGE Al de Vieg. e Ter, As, Estados Unidos, 1731 -ILL 02- Cep 60170- Tel.: 244. 47 3 7 WELT Ag. de Viag, e Ter, As, Dom Leis, 1049 - Li, 4 Cep 60160- Tais.: 244,745517124 - lis: 2659

1IJ,I[eluJI(UJ. CEP 85.890 - 000 0455 ARIES Tur A. Xavier da Silva, 553 - 3! s14 - lei.: 74.2713 - Tis: 197/207 CARIBE Ter. A. Mar. Fioriavo, 647 - lei: 72,2042 - lia: 361 CATARATAS Ter Av, Jorge Suewais, 683 - 512 Teis: 74.3948/3711 - Tio: 357 EMP, NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Eotacão Rodoviária Asa internacional - Tei,: 732,134 FALLS Toer Trao, Cristiano Wgirich, 91 5104 - lis: 307 HOTÉIS DE TUR, SALVATTI R. Rio Brusco, 577 - Tel.: 74.2727 - Tio: 2237 1NTER-EXPRESS Ter, e Peso. Ao. Jorge Schirereeipferg, 600 s/106 - TeL: 74.1988- Tix: 2247 INTERNACIONAL Travei Seroise Croa. Postal, 774- Tel.: 72,2288 - Tiro: 5200 LEOCADIO Ter. Av. Brasil, 746 - Tois.: 74,39493988 - Tio: 235 LITUEMES Ter. R. Marechal Deodoro, 409 TeL.: 73.4655 OLIVER Ter. R. Ao! Barbosa, 630- Tei.: 73.4338 - Tia: 185 ORTEGA Internacional Av. das Cataratas, 369 - Tel.: 74375 QUATRO FOLHAS Ag. de Viag. As. Juscelino Kebitochek, 1001 - Tei,: 74.3343 SALVATTIN Ter. Rod. lorcrodo Novos, Km 3 Tel.: 73.2482 - Tia: 150 STTC Ter. As. Brasil, 268 - Tela,: 74.3122 Tia: 104 TUNIBRA Tracei Ter. As. Brasil, 275- sf101 - Tela.: 73.1388/2616 - Tia: 281 Tur. DICK As, Brasil, 40- Te/o.: 74,3244! 3293 -Tio: 1359 Ter. SALVATTI R. Rio Branco, 577 - Tei.: 74.2727 - Tia: 2100 VTV Ter. Av. Almirante Barroso. 345 . Tel.: 74.tl 18-Tia: 257

NENA Ag. de Viagens R. Maior Claudiarro, 1.163 5121122 - Tel.: 723,5122 - Tie: 5735

gemer ^11 CEP 55,300 - 000 081 GARANHUS Tet, IR. Cartas Sarreto, 142 . Tel.: 761.1554 GILTUR R. Dr. José mariano. 504 - Tel.: 761.1255 CEP 74,000 -. 000 062 ARATLJR Rio Araguaia SaIrei Totar R. Dois, 267 ATLAS Pato, e Repres. A. Dois. 234 . Tel.: 223,0777 Tia: 2593 BOSTON Ter, e Prorru. R. 1 A r 300-ad, 21 A- Lote 17- leis,: 224,7923,225,4949 RUMERANG Ter, As, Bernardo Sayão, 1776 C . E . M. Ter, 8. Seis, 83 - Tolo,: 241,8699/8313 CARDEAL Transp. Ter. • As, Goras, 182 . Tei,: 225,8533 -Tia: 2120 • As. Araguaia. 177 - Tei.: 223 .5533 - Tio: 2120 CHAVES Ter, As, Independência, 3951 CONDOR Viag, e Ter, R. Oito Esq. c,"R, 2, rr? 279 leis.: 223,5774 . 224,5775 22.4995 - Tia: 2555 CREDICOM Ter, 9, Três, 929 -lei,: 224.4066 Tio: iGlu 088 DENITUR Ag. de Viag. e Ter. A. Dez, 234 -s14- Cai. JB DYS Toer Pesa, e Ter, 8. Quatro, 515- 14! - e1408 Tei.: 223,4422 INCATUR . inca Tsr As. Goiás, 151 . leis,,: 225,2622/223,7950 - Tio: 2316 KURYALA PIRATINGA Ter, Flua Capitão Jurandir Santos, 440 - ais, O] o 08 - lei,: 223.9518 M.A. Tar, R. Gemina Borges Teixeira, 34 leis,: 223,5708 . 223,5754/ 5901 -Abas: 13-Tiro: 1034 MS Tur. As. Republica do Libano, 2525 si. 32 - Tais,: 223.248212147/2397 225.6929 - lis: 279 MSL Ag. de Viag. e Ter, R. Dezoito, 490 - Cai, 1 - 5! 32 - leis.: 223.2397 . 225.6929 PRAIAMAR - Transporte e Ter, As, Independência, 5683 . TeIs,: 223.5095/6300 PRESTIGIO Ter. R. Oito, 262 . s/6/8 - Tal.: 224,6107 - lis: 1330 Rio Araguaia Safari Tours ARATUR R. Dois, 267 - Tolo,: 224.2805/2156 - Tia: 3509 Santa Maria Tur, 8ev Treze, 149 SELETUR Ter, e Trensp. R. Dois, 45 . 5/505 - Cep 74000 TURISPIAN Ter, Planei. :8, Oito, 388- lei,: 224.1841 VALE DO RIO QUENTE Ter, R. Vinte e Nove, 196 - Tal,: 224,9400 ' lis: 2259 VENTUR Viag. e Ter, Rua Quatro, 1042 - leis,: 223.0036 - 226.836417744 Tia: 1445 VIA BRASIL Ter. As, Tocantins, 63

MONTICEILO Ter, R. Bárbara He/odora, 361 - Crio 36010 -lei.: 211011 'Tio: 2153 PIATA Ter, Av, Mirras Gerais. 446 - Cep 35010- lei,: 60,012040.0200 -Tio: 33! 722

0SF 95,670 - 000 054 Ag. Viag, TERRA Ter, As. Costa e Silva. 1112 - lei.: 286.1332 -Tio: 1041 SERGATUR Serra Geecha Ter, R. Garibaldi. 152 - Tais,: 286.2087 1 2115 - lis: 3864

CEP 88735 - 000 0486 Turismo GRAVATAL As. Pedro Zappeknr. 249 . Tel.: 42.155 - Tis: 777

tIIIl;J:Ifl* CEP 29.200 000 027 AQUATURIS Viag. e Ter, Ilha das Gaivotas, a/r' - Tel.: 261,2118 QUATRO ESTAÇÕES Hotéis e Tur. As, Beira Mar, 1234

CEP 12,500 - 000 0125 AEROVALP Ter, R. Domingos Rodrigues Alves, 92/98 . leis.: 22.2273 32,2947 - Tia: 255 FARETOUR Viag. e Ter. R. Marechal Deodoro, 20 - lei.: 32.4242 ' Tia: 635

A-180 - Gola Panrotes - Maio/88

000 0332 CATEGORIA Ter, e Vieg. Pne, Serra Limo, 576 - Cap 35.010 Tal.: 40.0186/0563160,0026 - Tls: 125 MONTE NEGRO Ter, 8, Marechal Fistians, 600 . 5/5 Cep 35010- Tel.: 21,4351 Tia: 604

CEP 73.300 -000011 ANGLO Ter, R. Santa Rita, 1105 - Tem,: 482,5365/2787 -Tia: 79512 CONVENÇÃO Ag, Viag, R. Domingos Fernandes, 56 o..'5!6 - Tel.: 482,0995 -lis: 79503

0FF 65900 - 000 098 Ag. de Viag, TOCANTINS As, Getulio Vergas, 560 - Li. 1 Tel.: 721.4939

050 13,330 - 000 0192

ÍÉIJLI1É:i(4 0FF 38.300 - DOO 034 TRAVELLTUR Viag. e Ter. Ag, Ouinze. 895 - 70 -Tais.: 261.1 626'2642.1 21 41 - lIa: 2553- Abas: 191

OVERSEAS Ter. Ltda R. Pedro de Toledo, 341 . Te!,: 75.3720 - Tio: 711

emenrATkTJ,1 W~~ CEP 35160-000031 MASTER Tur, IPATINGA As. Castelo Branco, 702 - L', 21 - TeI.: 821,5354 . Tiro: 332! 807

0FF 35,900 - 000 031

EXPBESS Travei Centro Comercial e? 1 Tel.: 27687 CEP 54320 - DOO 081 JRA Ag, de Viag. e Ter. As, 8ernardo Vieira de Mello, llOO-Tei,: 341,4155 -lis: 1547

TURITA Ennp, Ter, R. D. Prudencio, 26-A - Tel.: 831, 499 1

ÍV1:1IJ1;!. CEP 45.600 - 000 073 Ag. ANTARES Ter, As, Cinquentenário, 1128- Cep 45600- Tal.: 211,1714 -Tiro: 2349 KONTIK FRANSTUR As. Cinquentenário, 613 - Tel.: 211,0257 -Tia: 2294

CEP 11.410-0000132 ASTURIAS Ter, R,Maria Ribeiro, 532 - LI, 02 lei.: 86,5909

CEP 23,820 ItT Ter, Ag. Viag. R. General Bocaiúva, 555 - Tei.: 788.1321

CEP 14870 - DOO 0763 DEMOCRATA Ag. de Viag. As, Pintos, 801 - Tel.: 22.4580/4980

CEP 12300 - 000 0723 ELLEN Ag. de Viag, Variante Gatúf o Vargas, 3450 Te!,: 517444- Tin: 3645 JAVATUR Ter, e Pass. Ae, Siqueira Campos, 46 - Tel.: 51.8656 - lis: 54274 TPA Ter, Pica, Barão do Rio Branco, 11 Tela,: 51,4866/2680 . Tia: 661

ejuJtuJI[st

CEP 15,700 - DOO 0176

000 017

AGAXTUR Ter. R. Fel/cio Marcondes, 174 - 1.0 s 1 3 - Cep 07010- Tolo.: 208.121]- 209.6982 ALIBI Ter, A. Sete de Setembro. 151 sf23 - Cep 07010 . leis,: 208,2467 - 940.9521 BCN Ter, As, Jure/ Zarife, s/n! - Oco 07.000- Tal.: 945,2717 R. Major Qeadirsho. 111 - 2! Cep 01050 B.R. Ter. As, Paulo Faccini. 870 . Cep 07110 -leis,: 208,1622/5890 FILADELFIA Ter, R. Luiz Gema, 211 - Cep 07010 - leis.: 205.8611 - 208.8038 lis: 25730 ITAPEMIRIM Ter, Ag. Viag. R. Cap, Gabriei. 165 - Csp 07010 . Teia.: 913,4520/4613 MATUR MADEIRA Ter, Av. Antonio de Souza, 300 [/8 - Ceio POLITUR Al Viag. e Ter, R, Miguel Romano. 104 - Cep 07010 - Tel.: 940,5855 VENISTUR Pesa, Ter, R. São Vicente de Pau Ia, 255 Ceia 07010 - lei,: 940. 00 7 9/ 9 944

CEP 77400 GURUPITUR - Gerepi Viag. e Ter, A. Ministro Alfredo Nasser, 915 - sf3

CEP 74.400 - 000 076 ALZIRA Tur, R. Dr, Julio Carod000, 1742 Tel.: 723.6500 - Tie: 6117 GLOBALTUR Ter, R. Prol. José Rod. Costa Sobrinho, 2380 - Tes.: 722.6412/6533 . Tiro: 5763 LANDEMARE Ag. Viag. R. Or, Julio Cardoso, 2147 Tel.: 724.0999 . Tia: 4051

ESPAÇO Ter, IR, Domo Pedro li, 142 . Tel.: 231.2264 . Tia: 2402 FREITAS Ter, A. Marques de Paranuguu, 50 1' - leio.: 231,491 5/441 8/4460 - Tia: 2400

CEP 68.180- 000091

TAPAN Ter, R. Dir. Hugo de Mendansa. 402 -leis.: 518.1593/2028 - Tiro: 2060 0SF 37500 - 000 035 SAPUCAI Ter. R. Dr. Américo de Oliveira, 417 - Tel.: 622,4036

CEP 44,460 - DOO 071 MAR GRANDE Viag, e Ter, R. Riachinho, 14 TRANS BA 1-liA As, Areal s.'n,° - Telo,: 245.5922.'õ4 3 35

CEP 18200 - DOO 0152 OJE Ter. R. Mona. Soares, 396- Tel.: 71,3222

CEP 18400 - 000 0155 DINÂS Ter, R. Cal, Lesivo Ribeiro, 982 lei,: 220187 ITA Ter. Asa, Archieta, 19 A - lei.: 22,0584 . laica: 630 Universal Viag, e Ter. Pcu Anchiste. 136 . Tel.: 22,1864- Tia: 632

CEP 13,970 -

CEP 13,825 - 000 0192 AVITURS Ag. de Viag, e Ter. Carta Postai, 61 - Tel.: 60.1103

0FF 46,600 --- 000 073 CACAUTUR CACAU Ter, Pça José Marcehrro. 14 - s,'2 13 - Te!.: 231,3242 - Tia: 2100

COSTA AZUL Ag. de Via9, e Ter, R. Dez, 2661 . Tel.: 32.3015Tia: 171202 RODOAR Viag, e Ter. As, Francisco Jailes, 2305 lela,: 32,1 514!1515 - Tia: 2555

000 0792

SOLIZATUR Ag, Viag. R. Alfredo Fujo!, 208 - leis.: 63,32231366

CEP 13,250-000011 ITATIBATUR Ag. de Viag. R. Rasga! Pastava, 163 -Tel.: 435, 08 20

CEP 89.250 - DOO 0473 Ag. COSMOS de Viag. 9, Antonio Tobias, 50 - 1? Tais,: 72.0520/1709 - lis: /474! 230 JARAGUA Ter, R. Pres, Epitacia Pessoa, 464 Tel.: 720977 - Tia: 4341

0SF 77,200 - DOO 0146 BTA Ter. 8. Visconde da Rio Branco, 296 -Tal,: 22.8889 FLORETUR FLORET Tur, R. Amara! Carga!, 366 - leis,: 22,878613224!71 24 - Tia: 022 MACACARI Ter. A. Hsrsaita, 514- Tais,: 22,1057/2571 -Tia: 2684

CEP 45,200 - DOO 073 VELA BRANCA Viag. e Ter. R. da itaiia, 40 - n/301 - Tal.: 525.3578

CEP 78,900 - DOO 069 GUAPORE Ag. de Ter, A. Dr, Fiel, 114 3N - Tel.: 421,3281 'Tio: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens As, Marechal Rordorr, 447 Setor 2 - Tel.: 421.2623

000 083

AEROTUR Viag, e Ter, A. Peregrino da Carvalho, 146 Cep 58010- Tel.: 222.2746

õo

¶1

oro !

ç_,

e°

^ W

,o'1P

1 ty (

1 V

íV c0

SECTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua D. José de Barro, 1 77 11? andar Cep 01038 - Sa Paulo - SP Te] (011) 25R6001 256.1832 Telex 113376

Emb

fui -

05259-00-41 - 5 Meio/88 Guia Pon,o

- 181

Agências de Viagens João Pessoa (Cont.) Ag. de Viag. COLÚMBIA Parque Solon de Lucena, 685 Cela 58020 - Teis.: 222.0340 221.5394 - Tia: (81) 1109 BESSA Ter. - Ag. de Viog, e Ter. Au, Epitacio Pessoa, 3678 - s,16 -11 Tel.: 224.0968 CINCO ESTRELAS Ag. de Viag, .4v. Epitáciu Pessoa, 775 - Cep 58043 - Te].: 224.9304 - lia: 2344 CRUZEIRO Vieg. e Ter. R. Jsarez Távora, 34 . Cep 58000 - Tais.: 221.8855 - Tia: 2631 FLANBOVAND Ter. R. Duarte da Silveira, 641 - s13 Cep 58020- lei.: 22 2.1378 lix: 2646 MAPAS Ag. de Viog. Au. Coreranuo, 515 . Cep. 58020 Tel.: 222.2561 . Tie: 2628 OASIS Ag. Viag. As. Carolo de Hsienda, 133 Cep 58.020- Teis.: 222.422714328 . Tio: 2212 PLANETUR Viag. e Ter. R. Das Trincheiras, 146 . Cep 58010-Teis.: 221.5109222.0717/0427 lix 2384 TAMBAU Ag. Viag, As, Epitãcio Pessoa, 690 - Ceie 58043 - lei.: 224.4837/111 7/6645/3475 Tio: 2206 TRANSGLOBO Viag. Parque Solon de Lucena, 291 Cela 58.020 -Te].: 221.1576222.1919 -lis: 1157

EMEN FI1T IHiI

CEP 89.200 - 000 0474 ADINCO Pess. e Ter. Rua Nove de Marco, 857 Tais.: 22.1115/1024/1538 lis: 111 ALLES Ter. 9. Pedro Lobo, 44 Teis.: 22.1503/1980 CITITOUR Ag. de Vieg. e Ter. F1, Pr:rrcesaizobei 225 - si207 Tel.: 218121 - lis: (047) 5021 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Vig. A. do Prinoipe, 330 - Lj. 6 - Tal.: 22.2175 OLIMPIA Vieg. e Ter. R. Guelra, 444 - Tei.: 27.1934 Turismo HOLZMANN Ag. de Viag. R. Princesa Isabel, 130 - leis.: 22.347 8 / 3 47 9/4877 Tia: 266

PICORELII Ter. 9, Mai, Fioriano Peixoto, 536 B Cep 36015 'Tais.: 211.4934 224.1832 - lis: 3388 PIRAMIOE Via9, e Tur. R. Mui. Dnodoro. 444 - Li. 342 Cep 36013- Tel.: 211.2022 Tio: 3394

CEP 13.200 - DOO 011 Ag. SÃO JOÃO de Ter. R. Vigorio J.J. Rodrigues, 860 - lei.: 434.6388 'Tio: 79699 ALITUR 6. Barão de Jundiai, 440- Teto.: 434.1644/1762 BOCCI-IINO Pesa, e Tur. R. Bordo de Jundiai, 706 - Li. 01 ' lei.: 4344774 BRADESCO Ter, R. Coronel Leme Fonseca, 47 Tais.: 434.4766/4381 'Tio: 33884 Turismo CHECHINATO R. Baronesa do Japi, 260 Tais.: 436.0581:0582

CEP 95900-000051 D.H, Vieg. Ter. Av. Benjamin Consranr, 1058 i.j, 10 -leis.: 714.2527/3931 LAJEADENSE Ter. Av, Benjamin Constam, Consaant, 714 siOl Ceio 95900 - Tei.: 714.1 542

,scI*I CEP 88500 1700 0492 LAGETUR Lages Ter, R. João de Caotro,-'Herciho Luz, 97 - s/3 - Teis.: 22.2244/2214 LIA RAMOS Ter. R. Benjamin Constam, 19 leis,: 22.2920/ 2838/1817

CEP 37.200 - DOO 035 LAVRAS Toers Ag. de Viag. e Ter, Coo. Postal, 61 - lei.: 821.2840 - Tia: 392013

Ag. AVENIDA de Ter, R. Pio Xii, 113 . Cep 86010. lela.: 24,6434 . Tio: (433) 164 AGY Ag. de Viag. e Ter. Au. liradentes. 1130.4 - Cep 86060 ALBATROZ Ter. Au. Hiesópolis, 300 - Cep 86020 - Tel. : 23.3536-lia: i433i 153 ALUNAR Ag. de Viag. Au. São Paulo , 848 - Ceia 86015 -Tal.: 23.9900. 22.0336 - Tio: i433i 149 AMÉLIA Ter. Ag. de Viag. e Tur. Au. Paraná. 354 - si101 - Cep 86010 - lei.: 22.5665 - Tio: i433i 165 FLYGHTOUR Au, Parana, 453- 9? ' cj, 904 Cep 86100 Tel.: . 23.8027 Tia: 25478 GOMES FERNANDES Tur, R. Prof. Hugo Cabral, 563 - Cela 86020 - Tais.: 22.5177/5370 IJIAT Viag, Repr, Av. Paraná. 427 - Lj. 1 Ceia 86019 ' leis.: 24.5360/1610 Ti.: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. R. Prof. João Cândido. 169 - Li. 8 . Cep 86020 - leis.: 226158 - 22.6081 31 48 lin 627 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Ter. R. Souza Naves. 289 - o..' ti 1 - Cep 86025 - leis.: 23.7823.6355 - Ti.: i433i 142 TAPETE MAGICO Ag. de Viag. e Ter. A. Prof, João Cândido, 94 - Ceie 86020 -lei.: 23.9310 - Tia: 3187 TERRA NOVA Ag, de Viagens 8. Anime Garibaldi, 171 Ceia 86020 - leis.: 238745 233486 238383 ' lia: 153 TERRAMAREAR Viag, e Ter, R. Piaui, 247 - Cela 86010Tais.: 24.248012586. 1 2651 22.2480 - lis: 220 Turismo GARCIA R. Maranhão, 288 - Cep 86010 - Tais.: 23.3798i3724 - Tia: 466

CEP 13.610 - DOO 0(95 MAJOTUR Via9, e Ter, Av. Vinte e Nove de Agosto. 759- Tel.: 71.1183

CEP 72600 - DOO 0125 AEROVALP Ter. R. N. Senhora da Piedade, 39 Tel.: 52.4863 -lia: (01 22i 295 INTERCITIES Ag. Viag. e Ter, R. Comendador Custodio Vieira, 187- Calo 12.600 'lei.: 52. 453 1 INTERNATIONAL HOUSE Ter. A. N. S. Da Piedade, 185-o/11 - Tal.: 52.2032 - Tio: (21) 35565

CEP 63.180 -. DOO 085 CARIRITUR CARIRI Ter. R. Sento Agostinho, 58 - ij. 4 Ceia 63180- Tela.: 511,0699/2399 - Tix: 1929

DOD 032 [CARO Ter. Galeria Constança Valadares - Lj. 19- Ceia 36013- Tel.: 213,4338 . lia: 2194 INTERMEZZO Vieg. e Ter. R. Haifeid, 513 - cj. 223(224. Cela 36013 -Tal.: 212.2674 MANTIQUEIRA Ter. As. Bordo do Rio Branco, 1898 Cep 36035- Tel.: 211.8211 Tio: 2136 MARATEA Ter. R. Mar, Doodoro, 444 - Lj. 342 Ceia Tel.: 211.2022 Tia: 3394 NOVOS HORIZONTES Ter. R. Haifeid, 744,30 - Cela 36013- Tel.: 212.7562 - Tia: 2412 PANTUR Unido Ter. R. He9ad, 526 - Ceia 36013 Tel.: 212.4539 - Tia: 2449 PAR.AIBUNA Ag. de Ter. MANSUR Galeria João Borges de Mantos, Li. 22- Cep 36013 'Te].: 212.4839 'Tia: 3257

A. 182 -Guie Panrotas - Maio188

ALATUR ALAGOAS Ter. e Repreo. Au. Duque de Caxias, 1416Cep 57.025- leis,: 221.1307,7434 -Tia: 2291 ARAPIRACA Ter, - AGRESTUR 9, Pedro Monteiro, 226 - Cep 97025- Teis.: 223.610016015lix: 2354 DREAMAR Ter, e Prormnoeóes R. Conselheiro Lourenço de Albuquerque, 261 - Cep 57020 - Talo,: 221.366313668 - lia: 2252 GETUI9 R. Antonio Canuação. 1268 Cep 57035- leis.: 231.3139/2789 GIOCONDA Viag. e Ter. Pça. dos Palmares. 36- Lj. 3 Cep 57025 -lei.: 221.891 3/0238 - lis: 3048 LEOPOLDO AMARAL Ter, Pesa, e Pelares. A. Eng. Otavio Cobrei, 255 Cep 57.050-Tal.: 241.6929 LYS Tur. Viag. e Peso. Au. Duque de Caxias, 1338 Cap 57025 -leis.: 2236514221.3177Tio: 2207 MACEIO Ter. Representações Au. Fernandes Limo. 1362 - Ceia 57.050 - lelo.: 221 .8838i8938 -Tio: 2194 PAJUCARA Ter, e Viag. R. Barão de Penedo. 111 - Cep 57.020- tolo.: 221.222912296 - TIo: 2450 PALMARES Ter, e Viag. 6. Libertodora Alagoana, 60 Calo 57025 - Tais.: 223.7782,7743 - Tio: 2335 PASSARGADA Ag. de Viag, Tsr, R. Jangadeiros Alagoanos, 1047 - Cep 57030 - Tal.: 231.5097..3447 - lia: 1215 RICARDO NETU Tom, e Pese. R. Humberto Gaimarães, 830 Cep 57.035 - leis.: 231.401 9,2856 - Tia: 2485 TRANSAMERICA Ter, Au. Duque de Cosias, 1436 Cela 57025 -Te].: 221.6900Tio: 2365 - 2366 TRANSARES Via9, e Ter, R. iodo Pessoa. 79 - s1104 Cep 57020 - leis.: 223.2759 221.8108/0615 -lis: 2398

CEP 36.700 - DOO 032 LEOPOLDINA Ter. 8. Eurideca da Castro Estavas, 71 'leis.: 441.1652/100211483 -Tia: 3195

CEP 48.900 - DOO 071 Turismo PINHEIRO Pça. José inácio da Silve, s/n? Tal.: 811.2221 - Tio: 2722

DOO 0432

CEP 13.480 - 000 0194 DAURA'S Ter. R. Treze de Moio, 15 Tel.: 41.2679 PORTOBELLO Ter, R. Sete de Setembro, 726 leio,: 41.1417/4518 lia: ]19) 2123 SCORT Ter. Pça Toledo Barros. 67 - Cela 13.460 ' leis: 41,5063/6781 42.5329 -lia: 2129 SERGIO'S Tur.' R. Senador Vergueiro, 732 - 10 - sf12 - Tel.: 41.7789 - lis: 2127

CEP 29,900 - DOO 027 MARTE Ter, Pça. Nestor Gomas. 126 - Ceie 29900 - lei.: 264.0068 - Tia: 2564 ROSATUR Rosa, Ter. Av. Gov . Ljnderrnberg, 601 - LI. 1 Tel.: 264,0385

CEP 16400 - DOO 0145 BAETUR Viag, e Ter. R. Érico Abreu Sodré. 79 - Tel.: 22.1551 'lix: 049

CEP 28.700-0000247 ARCA Ag. Viag. Ter, R. Teixeira de Gouveia, 854. si2011202' Cep 28700.101.: 62.0729 'Tia: 38499 LIDER Macaé Ter. A. 00v. Roberto Silveira, 133 Tel.: 62.3700 NOBRE Ter, 9. Teixeira de Gouveia, 596 Tal.: 62.3150

CEP 68.900 - DOO 091 EQUADOR Ag. de Viag. Au. Amazonas, 17 - Lj. 3 Tais.: 222.2553/1752 - Tio: 4063 MARTINICA OU L'OYAPOQUE Ter. R. Joeino Dinda, 2010 . Tal,: 222.3569

000 082 AEROTURISMO Ag. Vieg. R. Barão de Penedo, 61 - Cep 57020- Tais.: 221,4478/6573 Tio: 2216 Ag. MUNDAU Ter, e Repres. As, Alvaro Oruciho, 3567 . Co 57035 ' Tel.: 231.0557

CEP 69.000 - DOO 092 ACRAM Ter, R. monsenhor Continha, 175 lei.: 234.2627 - Tio: 2578 Ag. de Viag. ANA CÁSSIA Ter. 8, Dos Andradas, 14 . leis.: 233.9734 - 232.6201 - lis: 2713 . Abav: 232, 6415 AMAZDNEXPES Viag. Ter. Caiou Postal. 367 - Tel.: 234.7931 - Tia: 2370 ATS - Amnazon Travei Service Au, Getúlio Vargas. 227 - Teia,: 234,3766i3773 -Tio: 2582 EtC Ter. R. MarcHo Dias, 305 ' 2? BRADESCO Ter, R. Sete de Setembro, 945 - 1? a 2 .0 - leis,: 234.55671 5585/5413 'lis: 2419 DYNAMIC Toers Au, Eduardo Ribeiro, 520 5/1 703 -Tal,: 234,8421 - Tio: 3003 EQUATORIAL Pesa. e Ter, Ruo Quintino Bocaiuva, 149 Tela,: 232,6451/6999/234,9741 - Tio: 2278 FM Ter, Rua Costa Azevedo, 09 - Li. 02 - Tei.: 232,8811/6010 JUNGLE Tripa R. Guilherme Moreira, 281 Tel.: 234,5864/5120- Tia: 2457 KONT1K-FRANSTUR Viag. e Tem, R. Seidavha Marinho, 530 Talo,: 233.757517957 - Tio: 1100 LUCIATOUR Hotéis e Ter, Ao, Eduardo Ribeiro. 355 - Te].. 234.8377/8986 - Tis: 2457 MAUES Ter. R. Lirtne Becsri, 85 Teis,: 232.0498- 233,5127 234,4074 - Tie: 2791

OCA Via9, e Ter, da Amazónia R. Dez de Julho, 695 - Tais.: 234,501417115/5859- lia: 2225 PARÁ AMAZONAS Tem, R. Silvo Ramos, 20- Ceia 69010 -Tela.: 232,4663/4160/5211 Tia: 3023 . 2802 RAPTIM BRASIL Ag, de Viag, e Tem, Ao, Eduardo Ribeiro, 520 si904 . Tolo,: 233,1143 232,9974 - lia: 3024 TAJ - MAMAL Tosars Ao, Getulio Vargas, 215 B ' Ceia 69003 -Tel.: 233,5125 - lix: 2563 TAPIRI Tem, R. Vinte a Quatro de Maio. 125 - Ceio 69007 Tel.: 233,5118 Tia: 3083 VIANATUR Viena Tem, R. Saldanha Marinho, 606 - Lj. 3 - Ceie 69007 - Talo,: 234.1427/1947/1882 ' Tio: 3027 WAGONS LITS Tem do Brasil Av, Eduardo Ribeiro, 520 oi208 - Cep 69007 - lei,: 234.8651 - 232,2980- lis: 2711

CEP 23.880 - DOO 021 SERMAPI Ter, Pça N. S. da Guia, 167 Tel.: 789,121 8

PRINCE Toer Santiago dei Estero, 1641 Teia,: 3,91 96.'t 807

CEP 24,900 - DOO 021 SOLUNA Tour, Au, Roberto Silveira, 152 ' Tais,: 262.872017206,4708

CEP 17.500 - DOO 0144 BRAMBITUR Manha Tem, R. São Luis, 519 A - Tel.: 339222 ' Tio: 075 FLORETUR Flsmet Tsr, R. Aluares Cabrai, 234 . Tais,: 33.3952.3953 - lix: 224

CEP 87,100 - DOO 0442 GOLDENTUR Ag. de Tem, e Pesa, Av, XV de Novembro, 1033Ceia 87,013 - Tel.: 22,3778 INGÁ Tom, R. Neo Alvos Mornos, 2456 Tel.: 22.7154 -Tio: 199 SINGRATUR Ag, Viag. e Ter, Av. Parigot da Souza, 579 leis.: 25,11151244 Turismo GARCIA R. Basilio Sastchak. 555 - Tal,: 223644 -Tio: 2018

CEP 09.300 -000011 DIFUSÃO Pesa, e Tr. Lkrda, R. da Matriz, 10- ci. 203/5Te],: 416,2744

DUNA Travei Agenay 72587 - N.W. 65mh SI 33166Tal,: i305i 594,1808 INTERNACIONAL Travei Net Work 905 South Bayshora Driva Tomar - Ssita 1725 - hp 244650- Tel.: 13051 371,5415 SETE MARES Operadora Tuniatica 34 S,E 2? - Ao, Suite 223 Tel.: 13051 3748164- Tie: 211906

CEP 13.730-0000196 LC - Pass. e Ter. 8. Visconde do Rio Branco, 750 - 0/3-Tal,: 55,2868 - Tia: 11921 301

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PAGINA ANUNCIANTE

PÁGINA 1 ANUNCIANTE

PAGINA

AD Viagens........................................................A-160

Galaxy...............................................................4-169

Pan Eopress ........................................... A-094 A-095

Aerolineas Argentinas .......................... 3.4a CAPAS

Getur................ ................................................. 4.165

Paraíso dos Dourados---------------------------------------A-076

Aerolineas Argentinas ......................... B•153 a B-155

Hertz.................................................................. 4.043

PCS................................................................... 4-149

Aeroperu ................................................. B . 1 56 B•157

Holiday lnn Newport.........................................A-028

Peugeot.............................................................4-035

Airtour...............................................................A-156

Hotéis Duatro Rodas................................Manchetes

Pluma.................................................................B-189

Air France..............................................B-158 B-159

Hotel Bahia Mar ................................................ 4-020

Polvani ....................................................... Manchetes

Air New Zealand...............................................A-163

Hotel da Ilha ..................................................... 4-152

Porto da Barra .................................................. 4-151

Alarno ............. ............................................. V CAPA

Hotel do Frade .................................................. 4-140

Promothor..........................................................A-091

Alitalia...............................................................8.160

Hotel Diplomata Copacabana ............................ A-090

[lentas ............................................................... A-079

América do Sul Turismo .................................... A•093

Hotel Eduardo VII Curitiba.......................Manchete

Rede Gandara de Hotéis ................................... A-li]

Americatur ......................................................... 4.143

Hotel Eduardo VII - Lisboa.........................Manchete

Renocar Turismo ................................................ 4-026

AssistCard........................................................A-155

Hoteis Gardem ................................................... A-1 29

Representações Canãa......................................A-166

Associação Nac. Tur, Japones....................Manchete

Hotel Manhatan Suíte ....................................... A-148

Rio Sul...................................................B-190 6.191

ATI........ ........ .... ................................................. A.037

Hotel Marriott ................................................... A-Oh 3

Royal Air Maroc ................................................ 8.192

Austral............................................................... 6-161

Hotel y Casino Ita Enramada.....................Manchete

Sailaway International.......................................A-059

Austrian Airiines ................................................ B-162

Hotur .......... ........................................ A-131 a A-138

Sailaway Interoational ....................................... A-046

Avianca.............................................................. B•l 63

Howard Johnson ................................................ A•150

San

Avis................................................................... 4-085

Iberia.................................................................B-112

SAS...................................................................B-194

Avis.................. ......................................... Manchetes

Incorpal.............................................................. 4-175

SBT................................................................... A-041

Bancor ................ 4-055 A•063 4-059 A-Ou A•107

Interamerican Rep. Turísticas ............................ A-1 50

Sectur................................................................ 4-181

Benfica............................................................... A-l10

Interlocadora ...................................................... A-1 14

Serrana Palace Hotel ---------------------------------- Manchete

Bernardini SIC Ltda ................................. ...Manchete

Intravei ................................................... A-064 A-065

Singapore Airlines .............................................. A-IJ61

BHB...... ............................................................. 4-041

Itaguaru ................................................. A-1 15 A-116

SizarITNT ........................................................... 4-031

Brenda M. Parra................................................A-080

Japan Air Lines ................................................. 8-173

South African Airways ...................................... 6-195

British Airways .................................................. 6-164

Jotur.................................................................. A-070

Station Tour ............................... 4-100 4-101 4-105

Broadway Boutique ........................................... A•158

Jotur........................................................ .......... A-142

Swissair............................................................. 8-196

Bush Garden ...................................................... A-fIO

Julia Tours ......................................................... 4-007

TAAG - Linhas Aéreas de Angola ................... B•1 97

Canadian Pacific. .............. ................................. 8-165

KLM................................................................... B-114

Taba-------------------------------------------------------B-198 8-199

CathayFacific ................................................... 6.166

Lab ......................................................... 8-180 8-181

Taca Internationai Airlines ................................. 6-201

China Airlines .................................................... B . 1 67

Ladeco............................................................... 6-115

Tap....................................................................8-202

Cornodore Cruises .......................................... .... 4-081

LadecojDremar ................................................... 4-153

Thai................................................................... 8-203

Companhia Italiana Turismo .............................. 4-145

LaoChile............................................................. A-027

The Leading Hotéis .................... -...................... A-147

Concorde........................................................... A-1 03

LanChile ................................................. 8-176

B-177

Transatiantica ---------------------------------------------------- A . 171

Crowne

Plaza .................................................... 4-139

Lap....................................................................8-119

Transbrasil .......................................... 8-204 a B-201

Cultural Traveler ................................................ A.067

Lap............................................................Manchetes

Travei Plan ......................................................... A•073

CVCTor ............................................................. 4-161

linceC .............................................................. 4-012

Travelodge Hotel ................................................ 4-146

De Luxe Destinations ........................................ 4.011

Localiza.............................................................. A.021

Unidas Rent A Car ........................................... A-029

De Luze Destinations ........................................ A•015

Localiza.....................................................Manchetes

Unique

De Luxe Destinations ........................................ A.089

Locarauto... ........................................................ A•01 1

United Aielines .................................................. A-033

Deita Air tines ... ..... ...... ....... ............................. B-168

LAI Eldorado......................................................A-084

Universal Studio ................................................ 4-022

Dep. de Turismo de Florida ............................... A•109

LRI Eldorado ................................................ ...... A-042

Usair.................................................................. A•166

Designer... .... ....... ..... ..... ...... .............................. A-141

Lufthansa..........................................................4.005

Valetur ................................................ A-050 a A-053

Dicka ......... ... ...................................... A . 115 a 4-127

Lufthansa...............................................B-182 8-183

Value Rent a Car...................................A-039 A-167

DNWorld..... .... ........ .................................... ...... A.162

Mirante.............................................................. 4-157

Varig ................................................... 8-209 a 8-227

DZT - Centro de Turismo Alemão...................A-004

Nacional Turismo ............................................... A-1 13

Vasp ................................................... 8-228 a B-234

Eastern..............................................................8-169

Nascimento............................................... ......... A-049

Viajes Ecuador ................................................... A-003

Embassy Suites .... .... .... .... ................................. A.023

Nordeste ................................................ 6 . 184

B•185

Viasa-----------------------------------------------------------------B-235

Eldorado Tour .................................................... A-091

NZTP................................................................. 4-179

Visa------------------------------------------------------------- Manchete

Eurovip's ... ..... ........ ..... .... ........... ........................ A-056

Ocean Cruises Lines .......................... A-01 5 a A-01113

Visual Turismo...................................................A-173

FastAir...... .................. ...... ..... .......................... 8-171

Omni Hotel intermational..................................A-1 12

Wagons

Lits ...................................................... A-087

Fenix.................................................... .............. A•083

PanAm ......................................................... 1 a CAPA

Wagons

Lits ...................................................... 4-145

FIyTour ............................... .............................. A-1 11

Pan Am..................................................B-186 B-187

Wellcome-----------------------------------------------------------A-159

Raphael ............................................... Manchete

Tours ..................................................... A-106

Maio/88 - Guia Panroau

-A 183

Ag ências de Viagens DOO DII ABITE Ter. Av. Vol. Fernando P. Franco, 790 - Cep 08730 - Teis,: 4602900/2261 C.A.B. TUR - Viag, e Ter. .4v. Vol. Pinheiro Franco, 400Cep 08710- Tela,: 469.7580/7697 JAVATUR Ter, Pesa. R. José Bonifácio, 336 - Cep 08710 - Tel.: 460.3888 - Tio: 54274 MOGI SERVICES Ter. IR, Brás Cabos, 236 . Cep 08710 - Talo,: 469.2685/2681 MITO Ter. R. Or. DesIsto Wertheimer, 1661 . Cep 08710-Tal.: 469.8488 PAROTUR Trarrsp. Vieg. e Ter. R. João Cardoso Pereira, 74 Cep 08780 - Te], : 469.7778

CEP 73.840 - DOO 0792 Ag. Internacional Viag. INTERTOUR IR. José de Campos, 15 ' Tei.: 61,1599 i'i[IIc1IiiIlIIi'i CEP 73.800 - 000 0792 MAIRA'S Ter, Pça, São José, 187- Lj. 11 Tal,: 6209013890- Tio: 7263 TURISMO SANTA CRUZ R. Padre Roque, 348 'Tais.: 62.196914939 'TIo: 334 IIIIIIIIi CEP 95780 - 000 051 Ag. Cargas Pass, FRACAMAR R. Osvaldo Aranha, 7271 ' 5/9 Tais,: 632,2223.2655

CEP 39400 - DOO 038 Ag. de Ving. GUAICUI Tur. R. Dom Pedro li, 214- Tal.: 221.3264- Tio: 139l 1822 DELUNO Ag. de Viag. e Ter. R. São Francisco, 390 ' Si 505 -Tal,: 221,6887

ABTOUR Viajes SRL Ceile Dos José, 935 ' sf401 COPSA Ao. Uruguai, 1313117 . Tel.: 987941 . Tio: UY 22192 PROLTRANS Viag. Colonia, 981 ' Esc. 205 'Tais,: 91.2129 . 98.7054 . Tio: 6222 WIKITUR S.R.L. Ao. 18 de Julho. 1044- 21 andar

CONDOR Viag. Ter. Fi. ]avdioi. 340 Cep 59020 Tel.: 222.0180- Tia: 2630 CHINAS Ter. CCAB - Norte. IR. Potengi - Lj. 30 Cato 59020 Tais.: 222.4685/4491 - Tio: 2387 DUNAS Viag. a Ter. Rua Jsrrdiaí, 703-C . Cato 59.020 -Tal.: 221.4170222.4459 Tia: 2484 ESPACIAL Ter. Ao, Rio Brusco. 416 - Cap 59025 ' Talo.: 221,4691/469214800 Tia: 2662 GBV Ter. IR, João Pessoa, 265 - Lj. 8 Cap 59025 - Tais.: 222.7110/5887 1 1097 Tia: 2263 CARO P555. e Ter. R. Auto da Soara, 275 ' Cap 59.025 ' Tal.: 222.093416674 TIo: 2584 NATALTUR Peso, a Ter, Ao. Deodoro, 424- Cep 59.025 Tolo: 222,5401/5402:4334 Tio: 8063 ORLA Tour IR. Juo/so Berrelo, 255/Li. 04 Cela 59.025 ' Tais,: • 221,0320/222,9856 . Tio: 2645 PAX - Viag. e Ter. Ao, Afonso Pena, 394 - L1. 10 CCAB - Cap 59020 - Tel.: 222.1800/4709 'TIo: 2448 REIS MAGOS Ter. As, Senador Salgado Filho, 799 Cep 59050 -Tal,: 221,3139 ROCHA Ter, IR, Eng. Roberto Freira CCAB Sal -81,3- Li . 12- Cap 59075. Talo,: 231.171318998'7373 Tia: 2411 50115 Ter, R. João Pessoa, 267 - Lj. - Cap 50000 . Tais.: 221,1150/1520 Tio: 2268 TERRA Ter. Ao, Prudente da Moreis, 623A Cap 59020 ' Tais,: 222,9966 221.5660- Tia: 2639 TIROL Viagens e Ter, Ao, Alexandrino de Alencar, 1330 Cop 59020 -Talo,: 222,9203 . 221,3223 - TIa: 2326 TRANSNETUR - INTERMODAL'-Ter, R. João Pessoa, 219- Li, 8 Cap 59025- Teia,: 222,2347 231.361113580 - Tia: 804318041

P001 Ag. da Viag. Paul/nos Limousina Servira 36/21 101h Street 11106 . Tal.: (212)769.0742 'Tio: 257,1058223666

DOO 021 MIC Ter. R. Arsero Duarte, 700 . Cato 59600 - Talo.: 321.54416898

DOO 084 Ag. AEROTUR R. Apodi, 583 Tirai - Cep 59025 -Tal.: 222 . 2974 . Tio: 2229 ALDO Viag. e Ter. Ao. Prudente da Morais, 1327 Cep 59020 - Teis.: 223,624416300 - Tia: 2250 ALVITIJR . ALDO Viag. e Ter, Ao. Prudente de Mora/o, 1327 Cap 59020 ' TaIs.: 223,6244/6300 - Tio: 2250 APARECIDA Pass. e Ter. Ao, Rio Branco, 571/7 - Lj. 09Cep 59,025 - Tais,: 222,00231255312298 - Tia: 2485 AURITUR Ter. Excursões e Viag. • R. Apodi, 240 - Cep 59025 Tais.: 222,8648/3836 - TIx: 2348 • R. Dr. José lao, 624 - Cep 59025 . Tel.: 222.8648 BRAZIL Tour Ao. Deodoro, 531 A ' Cap 59025-Tal.: 222.5133 . TIa: 2515

A-184 - Gele Penrotas - Maio/68

ADMIRAL Touro R. da Conceição, 188 - 261 Cep 24020 . Tal,: 722,5566 Ag. PORTUGUESA da Viag. Ter. Ao, Amoral Peixoto, 36 - olLj. 108- Cap 24020 Tel.: 717,8222 ARCO IRIS Ter. Ao, Arcarei Peixoto, 467 s/1 207108 Cep 24020 Tais.: 717,6520- 719.5896-Tia: 32051 CAMPING Clab Ter. A. Mareiro Casar, 265- sI215 Cap 24230 . Tais,: 710,9293 311.9215 ESCOBAR Tur, Viag. R. Cal, Gomes Machado, 130 s/l-j. - Cap 24020 Tal.: 717,7161 ESCORIAL Ag. rIa Tur. Ao. Arcarei Peixoto, 207 s/1212 - Cap 24020-Tal.: 717,9898 ITINERA Ter. R. Moreira Casar, 229 - Gr, 1604- Cap 24230- Tel.: 714,5824 LAZER Vieg. e Ter. Ltda. II. Alvares de Azevedo, 108101 - Cela 24140-Tal.: 722,7222

LEILATOUR R. Cal, Moreira Casar, 26' Gr, 1205 ' Cep 24230 . Tel.: 719.8737 LEVITUR - Leal Viag. e Ter, Rua Luiz Leopoldo Fernandes Pinheiro, 587 - si 402 ' Cap 24030 Tal.: 717,4127 LUMIAR Viag. e Ter. 8, Maestro Febris Toledo, 495 Gr, 307:06 . Cap 24.130 Tel.: 719.7668 MAREAR Viaq. a Ter. 'Av. Arcarei Peixoto , 436 ' Li. Cap 24020- Tei.: 719.9182 1001 Ter, e Viag. 8. iopao Trovão, 134 ' Lj. 117 Cep 24220- Tel.: 714.1001 TIo: 37872 NATIVA Viag. a ter, R. da conceição, 13 - 01306:7 Cato 24020 - Teia.: 717,5627186 53 NEWJOY Viag. a Ter, R. Cel. Moreira César, 26 ' L). 141 - Cep 24220- Tais,: 717.8196 ." 9467 P.A. Ter, e Viag. IR. ispes Trovão, 134 olLj. 207 -Coto 24220 -Tal.: 710.7792 Tio: 34557 PARANHOS Ter. Ao, Amoral Peixoto, 60 ' s.-'208 Cep 24020- Tel.: 717.5912 PEDRO MELLO Operadora de Ter. Ao, Amaral Peixoto, 455' s/908 Cep 24.020 . Teis.: 717.9776 722.3577 RAPTIN Bras, Ag. a Ter. R. São Pedro. 154 - s,-'301 - Cep 24020- Tais,: 719,3839 717.8299 'Tia: 37872 RIO EXCHANGE Ter, Ao, Amaral Peixoto, 36 - s/601 Cep 24020- Tel.: 717 8881 RIO DAMASCO Touro Ag. Viag. R. São Pedro, 154 ' s/809 ' Cato 24020 SOLETUR SOL, Ag. Viag. Ter. IR. Viso, do Rio Branco, 305 - Cep 24020 - Tal.: 717.7002 TMA Ag. de Viag. Ao, Amara] Peixoto, 487 s11203 - Cap 24020 'Tal.: 719.8538 - Tia: 37376 URBI ET ORBI Ag. de Viag. a Ter. Ao, Amarei Peixoto, 36 - s/l-j. 111 - Cato 24020 Tel.: 718.4090

DOO 0245 BURGTUR Ag. Viag. Ao, Alberto Brauoe, 88 'j. Cato 28613 ' Teis,: x: 22.118016782 ' Ti 1211 32254 CEP 26000 - DOO 021 GRANFITUR Tur. Ao, Nus Pecanhe, 301 - s1204 Teis.: 767.8278/2328 768.5851 - Tia: 36720 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Via9. - IR. Traze de Maio, 71 -Tal.: 767.0097

CONTINENTAL Ter. A. Julio do Cestilhos. 351 s1105 - Cela 93510 Tal.: 95.1516 EXPRESSTRAVEL Viag. e Ter. R. Vinte Cinco de Julho, 1208 Cela 93310 - Tal,: 95.2267 Tio: 5271 LUBRATUR Viag, e Tur. R. Leoas da Oliveira, 96 - s/03 Tel.: 93.4743 PEGASUS Viag. R. Joaquim Naboco, 1578 Cep 93310 - Tel.: 93.7188 - TIo: 2918 SINOSTUR Ag. de Viag, Ao, Niosias Becker, 654 ' s13 Talo.: 93,3925/7352/8955 'Tio: 5697 SOCALTUR Ter. IR, Bento Gonceloes, 2820 - Cato 93510 .Tais,: 93,321 7,3943:3597 -Tia: 3223 SUAVETUR Viag. a Ter. A. Deord Canabarro. 112 ' 5 0 o,-'Sl - Tais.: 951141 .93.1818 Turismo ESTRELA DO MAR IR, Friedoido Rodes, 51 - Cep 93510 - Tal,: 93,4622 ' TIO: 1409

CONFRATUR Ag. de Viag. 8. 11 de Janeiro, 200 ' CP, 40 Cap 13460 Tel.: 66.1228

FELITUFI Ter. Viag. Ao, Getúlio Vorgos, 1411 - Tal.: 429.2234 FRUIR Viag. e Tur. Av. Sig/srnundo Goroceisas, 487 Tal.: 429.2946 POUSADAS Ter. do Nordeste IR. do Sol, 127 . Cela 53000 Tal.' 429.1469 PRISMA Ter. Centro de Coso, Pernambuco L, 16 - TaIs,: 241,842313589 Tio: 2532 TRANSMUNDI Emnnpreend, Ter. Ao. Getúlio Vergas, 1781 - Lj. 'Tal,: 429,01 19

CEP 95.150-000054

DOO 071 BRADESCO Ter, Matriz: Cidade da Deus, si' Cep 06000 -Tal.: 702,3130 'Tia: 4000 HELVETIATUR Viag. e Ter. Ao, dos Autonomistas, 1768 Cap 06020 - TeIs,: 702,1122/ 233412682 R. 231 -Tia: 71669 ITAPEMIRIM Ter. Ag. de Viag. Pça. Antonio Manck, 10 - Cato 06090 - Talo.: 802.455014529 LEONARDO'S TUR - Ag. de Viag. a Ter, R. Clotilde Galesi, 451 - Cap 06010- Tela.: 704.0548 702.9788 . Tie: 71080

RENDA Ter. A. João Sarmento, 491 Cep 95520- Tel.: 663.2326

ANITUR Ag. de Viag, e Ter. Ao, Pres. IRoosaoait, 341 ' Tel.: 61.1937-Tia: 11821 400

CEP 79,900 - DOO 0743 CEP 93.300 - DOO 0572 AIR TRAVEI Tur, R. Joaquim Nabuco, 1 578 ' Cep 93310-Tal.: 93.7188 'TIa: 2918 APATUR Ag. Vieg. PASSO DA AREIA R. Pedro Adorna Filho, 5573 ci. 1103 - Cato 93320- Tais.: 93.7946/5762 - Tia: 3115 B1C Ter As, Pedro Adere Filho, 5550 Tel.: 95.1111

EMEURIM -M., CEP 83.200-000041 Ag. MARÍTIMA TRANSCAR Cal, José Lobo, 407 - Tal.: 422.2180 . Tlo: 4123,4168 LESYTETUR Ag. de Viag, Rua Júlia de Costa, 120' Te).: 422.6166

CEP 23970 - DOO 0243 SOC, BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. R. do Comércio. 74 - Tais.: 71.1370-1139

ATALAIA Ter 4v, Presidente Vargas, 234 Tais.: 322.1833/2790

CEP 99.100 - DOO 054 ALOHA Viag. e Ter. R. Independência. 923 - Tal.: 312.1000 'Tio: 2515 REALTUR Empreendimentos Ter. Ao. Brasil, 322 Tel.: 312,1357 TIo: 2352

CEP 37900 - 000 035 MENDONCATUR Ag. da Viag. R. Dr, Barrrardiso Vieira, 41 B Tais.: 521.5050/2291/1584Tio: 10311 5056

CEP 14,620 -- DOO 016 ILLITUR - ILLIPPONTI Ter. Ao, Très, 386 ' Tais,: 726,4882/3963

CEP 17700 - 000 0189 RITA Toer Ag, de Vieg. As, Quinze de Novembro, 1577 .1). 2' Tel.: 281.1292

CEP 77495 - DOO 062 CENTER-TUIR Torinroo R. Tocantins, 484

CEP 64.200 - DOO 086 CEP 53.000 - 000 087

CEP 95.520 - DOO 051 CEP 13460 - DOO 0194

CEP 26.600 - DOO 027 NELMAR Viag. e Ter. R. Os, Nilo Peçanha, 321 - Tel.: 783.2517

OURITUR Al de viagens Ao, Jacinto Sã, 135 - Tel.: 22.3311 - Tia: 069 I1uIIII1(Ii'i[C CEP 35.400 - DOO 031 DALL'TOUR Viag. e Ter. Pça Tiradentes, 116 - ci. A Tel.: 551.3164 . Tio: 2516 MANGABEIRA Ter. R. Pedra IRobso. 455 - Tais.: 551,1203-441.1623 443.3131

EMER.Ivrer--RIM e-1 m CEP 85500 - 000 0462 CASATUR - Cana do Ter. IR. itabira, 1187- Tal.: 24.2393 - Tia: 14511 283

CEP 48.600- 000 075 PAULO AFONSO Ter. R. Getúlio Vergas, 236 ' Tel.: 281.1305

CEP 33.600- DOO 031 AGATA Ter. A. Dr, Horbotar, 101 'Tal,: 661.1166 'TIO: 5355 POPULA Ag. da Viag. e Ter. R. Come, Antonio Alvas, 1003/A Tel.: 661.2376

CEP 96.100 - 000 0532 CISPLATUR Vieg. e Ter. IR, Andrade Neves, 1991 - Tal.: 25.5944 ' Ti: 164 JOCAPE Ter. R. Seta de Setembro, 306 - Cap 96010 ' Tel.: 22.8988 CEP 16.300 - 000 0786 STACÕES Pess. e Ter. R. Ramalho Franco, 144-Tais,: 52.001 7/2682

DOO 0242 JOURNEY Ter. R. do Imperador, 675- Lj. 7 Cela 25645 - Tel.: 43.7795 Tio: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Ter. R. Afranio da Mello Franco, 333 - Cela 25650 - TeIs.: 43.4052/2596 42.3668 - TIa: 21029 MILLER Ag. Viag. e Ter. A. Imperador, 675- Lj. 6- Cato 25645 'Tal.: 42.0150 . Ti: 6553

Agências de Viagens Petrópolis (Cont.) MINAS DA PASSAGEM Ter. A. Dezesseis de Março, 80 -li 6 - Gep 25620 - Tel.: 42.8835 MINITOUR Ter. R. Dezesseis de Março, 80 S/Lj. A - Cep 25620 - Tel.: 426480 SEAGULL Ter, R. Dezesseis de Marco, 31 -. Cep 25620- Tolo.: 42.676716068 - Tio: 31876 TRANSALFA Ter. Ltda. R. do iimperador, 288 - S/Lj. Cep 25645 - Tel.: 43 8946 Tio: 36702

CEP 18 170 - DDD 0152 MAGLI Vieg. e Tu,. A. Araújo Leite, 194 - Teis.: 42.1 55011096!1632

CEP 12.400 - 000 0722 BELLA Ter. Ag, Viag. A. Dr, Monteiro Cesa,, 111 Teis.: 42.1260/5255 -Tio: 223 PERATUR Ag. de Viag, R. Dep, Cloro César, 27 - Cop 12.400 -Tolo.: 42.2370/2228 Tiro: 121

CEP 13.400 - DOO 0194 Ag. de Ter. MONTE ALEGRE 8, Rasgel Pestana, 1246 - Tei.: 34.4155 - Tio: 1733 Ag. TORRES Pess. e Ter. A. Susto Antonio, 713- Tei.: 33.0844 - Tio: 1191 1303 TREVISANTUR R. Oairr;e de Novembro, 1141 Tel.: 22.5358 VERITAS Viag. e Ter. Ao. Carlos Boteiho, 553 - Teio.: 34.5820.0532:0982/0295 - Tio: 7756 VIPITUR Ag. de Viag. Ter. R. Saidarrho Marinho, 1277 Tel.: 34.1822 -TIO: 1191 1642

CEP 37.700 -000035 PRODAPLAN Tu,. A. Correia Neto, 520 - Teis.: 721.5285.5065 -Tia: 2124 SUL MINAS Ter. A. Prefeito Chagas, 33 - s..L1. Tois.: 721551419658- Abas: 067 - Tio: 1311 5510 TASSITUR A. Aro do Janeiro, 71 1,"18 Teio.: 721.4245:6505/6425 TOP TUA Viag. A. Susto Catarirra, 384 - 1 Tols.: 721.5406:3484 - Tio: 1391 1535

CEP 84.100 - DOO 0422 ALBATROZ A. Baadoirro Taqoes, 723 - s102 8 - Tolo.: 24.5177 - 23.6465 BRASIL SUL Pese, e Tu,. A. Augusto Ribas, 558 Telo.: 24.8120- 23.8667 C,S. Pass. e Tu,. A. Aegeoto Ribas, 595 - Cep 84010 - Tolo.: 23.1022 24.3388 - Tio: 211 J. DEGRAF Viag, e Ter. A. Cci. Daicidro, 1086 - Tels.: 24.1070:3951 Telex : 393 PRINCETUR Pass. e Ter. A. Atrito Garibaldr, 861 - Tei.: 23.7211 - TIO: 176

CEP 79900 - DOO 067 NPQ Ter. 8, Marechal Florrano, 55 - Teis.: 431.4593:3140-Tio: 4321

DOO 0512 4 CANTOS Tu, R. Dei, Vrcerrte, 620 - 1? - Cop 90.030 - Teis.: 24.4023 25,5842

ABREUTUR A. doo Arrdradas, 1137- s/1606 - Cep 90020- Tel.: 25,1062Tio: 2118 AEROTUR Ag. de Viag. Ter. A. doo Arrdradas, 1234 - cj. 1404- Cep 90025- Tel.: 28.8144- Abas: 152-Tio: 2054 AEROVIAS Ter, Agerociarnentos A. doo Arrdrudeo, 943 - c. 402 - Cep 90020 - Telo.: 25.2054 24.1132- TIo: 1864 Ag. BRISTOL de Ter. Ao. Borges de Medeiros, 328 7? - o171 - Cop 90020- TeIs.: 28.140911897' Al 216 Tio: 1326 Ag. de Viag. Prore. Ter. TERRA As. Protasio Alves, 3464 - Cop 90410 -Tolo.: 34.9300/953119267 - Abas: 364 ' TIO: 3029 Ag. PLATINA de Tu,. As. Borges de Medeiros, 445 Cep 90020 - Tolo.: 21.6566/691 5/6612- Abas: 114- TIo: 3384 AIDÃ Viag. e Ter. A. Frederico Merrtz, 950 - Cep 90240- Tolo.: 42306013129Abeo: 381 - TIo: 065 AMERICAN TOURS Vieg. A. dos Arrdrodao, 1273 - q, 1304- Cop 90010-Tolo.: 24,1389'3372i3973 - TLo: 2689 APATUR Ag. de Viag. e Ter. R. dos A,rdradas, 1251 ' 2" ci. 602 - Cep 90020- Tel., 25.2700 - Abas: 218 . TIo: 0065 APLUB Tur. e Erepreend. Largo Visconde do Coiri:, 36 Cep 90030 - Tolo,: 26.6222/8178 - Abav: 165 Tio: 2199 ATI Viag. E,rrp. Vieg. e Ter. A. Ascos Oras, 112 - 4? - cj. 403 - Cep 90020 - Tei.: 26.1955 - Abas: 310-311 Tio: 3682 BENFICA Sul Ter. 8. Riachaelo, 1098 - C. 303 Cop 90010- Tei.: 27.5746 Abas: 383 BIC Ter A. Doto Pedro li, 1220 - LI. 02 Cote 90.450 - Tel.: 43.1277 BRADESCO Ter. .8. doo Arrdradao. 1401 - Cep 90020 - Tei.: 25.7799 24.2622 Tio: 1504 • Aeroporto irrlornatronal Salgado Filho Cop 90201 - Tei.: 42.9 140 CANDIOTA Viag. e Ter. Ao. Salgado Filho, 94 - c. 801 Cep 90010- Tei.: 26.8370 ' 1234 - Alrao. 259 Tio: 5749 CIT CIA ITALIANA Tu,, As. Serr, Salgado Filho , 94 11? - s11102 - Cep 90010 Tolo. 257289 - 24.5068Abas: 102 - Tio: 2734 CONTRAVEL Ter, Serviços Lgo, Vespaoiaoo Julio Veppo, 83 - Lj. 1 -Cop 90210- Tolo.: 25.01 99/3169 - 28.4099 - Tio: 2038 CONTINENTAL Ter. R. Urugear, 155 - o904 - Cep 90010 - Tolo,: 24.5796:53245001 - Abas: 226 - Tio: 1885 CRUZ Tu,. Rua Tobras da Silva, 258 - Cep 90.460- Tel.: 22.7731 DAYSY . TUR Pass. e Ter. 8. doo Andradao. 1817- 2." s,201 - Cep 90020 - Tei.: 28.1674 - Abas: 131 DORTO Brasil Ter. R. Doo Arrdradas, 1560 - Ci. 2525 - Cep 90026 - Tei.: 25.2844 - Abas: 261 Tio: 2619 DUQUETUR - Tu,. Viag. e Promocões As. Oráo:o Rocha. 115 - 121' Ci. 1201 a 1205- Cop 90047 Tel. : 27.1044 - Tio: 2764 ELASTUR Viag, e Tu,. A. Mar Fioriano Peixoto, 391 Dsp 90020 - Tel. : 28.2077 Abas: 260 - TIo: 2637

EMA Tu,. A. E,r,eoto de Fontoura, 1195 Cep 90230 - Tolo.: 43.585515538 - Tio: 5212 ESPINOSA Ter, e Viag. Ao. Otávio Rocha, 134- e. 92 Cop 90.020 - Teis.: 27. 2 864/ 163 1 EXPRESSTRAVEL Vieg. e Ter. R. Derrotei Vilorino, 77 - Cj. 901 - Cep 90020 - Telo.: 2416623/5371 - 257209 - Tia: 0236 - Abas: 308 EXPRINTER Ter, e Câmbio Ao. Salgado Filho, 247 - Cep 90010- Tei,: 21.8266 - Abas: 219- Tio: 1400 FLAVIATUR Flavia Ter. Viag. A. Cor. Bordirri, 255 - Cep 90420- Tolo,: 25.535710479 Tio: 5006 FLYTOUR Ag. Vieg, Ter, R. doo Arrdradao, 1001 - 5? c. 504- Cep 90000- Tei,: 25.9590 - TIO: 5215 FORMOSA Ter, e Viag, A. Uruguai, 335 - Ci. 87 - Cop 90010 - Tel.: 25.8737 - TIo: 1521 0133 FRANCE Tu,. A. Dr, Flores, 263 - s/1 102 Cep 90020- Tio: 26.3167 FREDERES Ter. Pca, D. Foliciarro, 17 - Dep 90020 - Tolo.: 26.5777 265.5154- Abao: 1881232 TI.: 2043 GBV Ter. 8. Qarr'rtrno Boca/usa, 655 0/503 - Cep 90420 - Tolo.: 22.95559090 - Abas: 333 Tio: 1991 GENTE Viag. e Tu,. A. Marechal Fioriano Peixoto, 450 - Coto 90.020 - Tol.: 25.7733 - Tio: 1982 GOLDENTUR Viag. e Ter. 8. Oarntuno Bocarava, 655 siSOi - Cop 90460 - Tei.: 22.4351 HABITASUL Ter, 8, João Marrooi, 157 12" Cop 90010- Tel.: 24.7294Abas: 303 - Tio: 1844 1KS Ag. de viag. e Ter. A. doo Andradas, 1137 - cj. 1 505 - Cep 90027 - Toiro.: 28.1014 - 26,9920 INTEGRATUR lar, Tu,. • A. DOS Arrdradas, 1234 - ci. 502 - Coir 90025 - Tolo,: 2659225627 Abas: 155, 360 - Tio: 2087 INTERCENTER Ter, R. Flordocio Ygartoa, 271 - Cj. 501 - Cep 90410 - Tolo,: 22-161 9.2321 - Abas: 374 209 - Tio: /5151 5652 INTERMUNDI Ter. 8. dos Aodradas, 1251 - 6? a,-'62 - Co1, 90020 - Tois.: 26.0046;9507 21.8068Abas: 153 - Tia 5376.2228 INTRAVEL Operadora Ter, A. Gsrr. Andado Neves, 100 Cj. 605 - Cep 90010 - Tolo,: 25,8099/8498 . Abas: 269:235 - Tio: 2508 ITAPEMIRIM Te,. As, A.J, Renoer, 470 - Cep 90.000 1SA11'O Viag. e Tu,. As, Borges de Medeiros. 328 ci. 61:2. Cep 90020- Tel.: 28 1299 7407 - Abas: 306,363 -Tio: 1531 JADYA CARDOSO Aos, Via9, Tor, As, Salgado Filho, 94 - 0,601 Coto 90010- Tol,: 25,9345 Tio 3799 JOCAPE Ter, 8. dos Asdradas, 1137 - ci. 1805.-'07 - Cep 90027 - Tolo,: 26,5311 -5165/5286 - Abas: 354 JUMBOTOUR Via9. Ter, 8. doo Arrdradas, 1251 - 9? 51,93 Coo 90020 -Tel. 28.3148 - 27.4293 KOCH TRANSVIARES Ter. A. Gol. Vitorr,to. 77- o12.'3 Coto 90020 - Tel.: 25.4977 Abas: 121:157 - Tio: 2343 LIBRA Ag. de Via9, Ter. A. Oerrorai João Manoel, 50 Cop 90010- Tolo,: 25.622215227 - Abas: 138 124 Tio: 2461

LIDOTUR LIDO Vieg. e Ter. A. Dai, Andrade Neves, 150 Cep 90010- Tei,: 268233 - Tio: 5039 MC Ter, A. Dr, Fiorerrcio Ygartoa, 53 s1301 - Cep 90410 - Ti 22.271 4i3789 MARCOPOLO Breu, de Ter. R. doo Andrudao, 1137 - cj. 807 - Cop 90020 - Teis,: 26.3027:' 3753/3112 -Tio: 0308 MEGATUR A. doo Arrdrados. 1001 - ci. 504 - Cep 90020 - Telo,: 25,01881091810157 -Abas: 123- 105-Tio: 5215 MERCADO Repres. e Ter, A. Alberto Birro, 484- Cep 90030 - Tel.: 21,6711 - Abas: 357 -Tio: 3401 MERCATUA Ter, Viag, As, Salgado Filho, 97 - Dei, 90010-Tolo,: 25,80551695418203 - Abas: 150 -Tio: 1570 MGB Ter, As, Otavio Rocha, 134 - 11? Cep 90020 - Tel.: 26,0544,036510565 - Abas: 163- Tia: 2493 MOINHOS DE VENTO Ter, A. 24 de Outubro, 364 - Li. 5 Cep 90460 - Tolo,: 227211 Abas: 353 - Ti.. 23579 MORELATTO Te,, 8. Dr, Flores, 262 - s151 - Cep 90020- Tei.: 28.1803 . Abas: 358 MPB Ter, Largo Visconde do Cairo, 12 e, 705 - Cop 90030 - Tei.: 26.6781 MULTIMAR Ter, e Empreendimentos As, Julio de Castilho, 51 - 8" Cep 90030 . Tel.: 25.5392 26, 8344 NAMBEI Brasil Ter, As, Otavio Rocha. li 5 - 5? s.'506 - Cep 90020 - Tol,: 26,5801 - Abas: 326 NEVETUR - Neves Te,, R. dos Andradao, 1121 - Cj. 502 - Cep 90020 - Tei,: 27, 55 50 NOSSAGÉNCIA Viag. e Ter, R. Dr. Timoteo, 371 - Cj. 50517 - Csp 90460 - Tolo.: 22.5871 22.1066 . 22.5159- Tio: 3529 OFICINA DE TUA, A. doo Arrdradao, 1273 - o1502 Cop 90020 - Tol.: 24,7368.-' 1928 - Abas: 238 Tio: 0052 OLVEBRA Ag, e Ter, R. Siqueira Campos. 1163 - Cep 90010 - Tel.: 25,4194 - Abas: 120- 359 -Tio: 1618 ONDA Viag. e Ter, 8, Dos Andradas, 1 234 - Cj. 503 - Coto 90025 - Tei,: 26.9834 - Abris: 255 - Tio: 1112 ORGATUR - org. Gaúche de Ter, A. Arrdradeo Neves, 59 A - Cop 90010 - Tolo,: 25.7172'7173 .i 7174 -Abas: 125 -Tio: 2724 ORNATOS Ter, R. Gon. VrOo,irro, 146 - Cep 90020 - Tolo,: 26.3375 21.4555,-'4665 -Tio: 2673 OURO E PRATA Ter, A. Fernando Gomes, 62 - Cep 90460 - ToLo.: 22.797117982/7331 - Alras: 186,252- TIs: 1887 PALTUR Ter, A. doo Arrdradao, 1155 - 6? cj. 603 Dei, 90020 - Tel.. 25.5511 ' Abas: 214- 253 Tio: 2732 PAMPATUR Aepreu. Ter. PAMPA R. Sete de Setembro, 1069 17," -ci. 1713..-'1714 -Coto 90017 - Temo,: 27.1499 Abas: 175 Tio: 1398 PAN WORLD Ter, e Viag. A. Cal. Andrade Neves, 90- cj. 61 8 - Cep 90010- Tei,: 24.6788 PANAERO Via9, R. .iorônrroo Coelho. 251 C. ' 62 . Cep 90010 - Tel.: 25.8903

PANITUR Viag, e Ter. A. doo Andradao, 1273 - q. 1004- Cep 90020- Teis.: 24.368711609 - Abeo: 368 PIAATINI Ag. Viag. A. Vigário J05é irrácio, 368 - c. 1004 . Cep 90020- Tei,: 24,6988 - Tio: 5737 - Abas: 370 PLANALTO Ter, R. Vinte Quatro de Outubro. 524 - Cep 90460 - Tolo,: 22,1318/1061/1104 Tix: 5664 - Abas: 288 PLANITUR Ter, A. Mal, Fioniano Peixoto, 270 Ci. 1002 - Cep 90020 - Te/o,: 25.7969/701 7/7367 - TIo: 5483 PRF Ter. A. doo Andradas, 1 560 - ci, 2403 - Coto 90,026 - Tel.: 25,7946, Tio: 515174 PROGRAMATUR Viag, e Ter. As, independência. 691 - Lj. 110- Cop 90220- Tolo,: 249799 - 218744 -Tia: 5321 PROJETO Viug, e Ter, R. Corro, Caminha, 362 - Cep 90.410 - Tel.: 22,4946 PROMOVE - Ter, e Viag, A. Moriar,o de Matos, 240 - Cep 90640 - Tei,: 33,0227 - Tia: 1377 PRONTUR Viog, Te,, e Reparas. A. Fiorbocio 'r'gantoa. 69 - si 403 - Cci, 90.410 - Tolo,: 22.1259/6570 - Abas: 371 PROTRANS Viag, 8. Cci lacas de Oliveira, 2485 Cep 90420 - Tolo,: 31.8463/2848 - Tio: 3952 RAPTIM Brasil Pça. Marechal Deodoro, 130 3? - cj. 301 - Cep 90010' Tel. 27,3311 - Tio: 5170 . Abas: 337 RETUR Operadora Turistieu A. Dirrurto Ribeiro, 26 - Cep 90460 - Tel.: 221 888 - Abas: 185/6- Tio: 1413 SAVAGE Viag, e Tu,, A. O. Pedro, 1220- 201 - Cep 90450 SEILTOUR Viug, e Ter. A. doo Anrdradas. 1001 'o." 1102 - Cep 90010 - Tolo,: 25,2899.: 8953.0180- Tia: 5638 - Abas: 379 SERRATUR SERRA Ter, T,usup, Ao. Serr, Salgado Filiro, 324Cep 90010 - Tolo.: 27,5033:557615387-Abas: 217 - Tio: 2133 SOCALTUR Ter, A. Senhor dos Passos, 235 1 - Cep 90,059 - Tei.: 26,7355 - Abas: 229 ' Tio: 3948 SOLARTUR SOLAR Ter, A. Andrade Nosoo, 85 - Cop 90010 - Tel.: 25.7922 - Abas: 212, 213 - Tio: 2598 SPRINGER Peso, e Ter, R. Marechal Flor/ano Peixoto, 270-7? 'ci. 705 'Coto 90010 - Tel.: 725289 - Tia: 7205 Abas: 233 STEINER Ter, As. Ser,, Salgado Filho. 94 - ci. 701 ' Cep 90010 . Tei,: 26,5011 ' Abas: 259 -369Tis: 3799 SULTOUR Tu,, e Câmbio As, Clamo Rocha, 116 - 5 1' s1603,'61 lCep 90,047 -Tolo.: 24.4699/2801 - Abas: 108 109- Tia: 2916 TIARE Tu,

A. Quintino Bocaiuva, 655 . a," 702 - Cop 90420 - TeL,: 22,0789 TOUR EXPORT Viag, e Ter. A. doo Arrolradao, 1444 - 5? Coto 90020- Tei.: 26.9142TIO: 2724 - Abas: 258 TOURING Viag,

As, João Pessoa, 623 - Cep 90040 . Teis.: 26,6579/4866:4768 - Abas: 251 'Tio: 3020 TRANSPEX Ter

As. Farrapos, 2067 - Cep 90220 ' Tolo.: 22,0366 - Abas: 237 'Tio: 1324 TREVOTUA Vieg. e Tu,. A. General Vitorino. 261 -

Cep 90020 . Te/o.: 28.7842,7832 Abas: 222 . 223 - Tio: 2619

MeiolBB 'Gele Penrotos - A.185

Agências de Viagens Porto Alegre (Cont) Turismo BILHANTE R. dos Arrdradas, 1560 s12127 - Cep 90026 - Teis.: 24.3098/5533 - Tia: 5310 Turismo HANSA Ao. dos Estados, 1383 - Cep 90200 - Tel.: 436544 - Abav: 263- Tis: 3158 Turismo Internacional MÓNACO R. dos Arrdrsdss, 1332 - 9? 01903 - Ceie 90020 - Teto. 27.338813609 - Abav: 117 Turismo MBM R. dos Arrdradas, 762 - Cep 90020- Tal.: 26.3914 - Abav: 171 TLJRINTER Ter. Pronnoçõeo Ao. irrdaperrderseis, 30 - L. 8 Cep 90210- Tal.: 27.2644 Abas: 305- 329 - Tio: 151 1841 TURISPRESS Ter, Câmbio R. dos Androdos, 1089 - Cep 90020- Teto.: 21.9890 25.311113565 - Tio: 3062 TURIS SUL Ter. Sul Bras. R. General Câmara, 353 - Cep 90010 - Te/o.: 24.517715216/5370 - Abas: 168-355 - Tio: 1357 TURPAX Viag. e Ter. R. Marechal Flsriarro, 270 - C. 801 - Cep 90020- Tel.: 257505 - Abav: 382 UNESUL Ter. Rua Vigário José Inácio, 629 Cep 90.020 - Tei.: 28.8111 Tio: 1319- Abas: 129i2841285/378

SINGEk Tear A. Perito Moreno, 358 - Tel.: 57.2891 - Tio: 76908 SOLJET Srarceroei Ygeaoei 3 Fronteiras 650-Tal.: 2186 Tio: 76902

EXPRESS Travei R. Buenos Aires, 338 - Tel.: 27687 - Tio: 0433361 - CTA CEP 11700-0000132 Turistas SÃO VICENTE R. Dourados, 68 - Tel.: 91.6351

CEP 19.100-0000182 Ag. de Vieg. ODDITUR R. Joaquim Nabaco, 611 - Cep 19010-Tais,: 228788335483 - Tio: 2702 - Abav: 513 ALANTUR Ag. de Viag. A. Joaquim Nabaco, 423 - Cep 19010- Teis,: 22.117R1 19491 210 'Tio: 2412 CAIUA Viag. e Ter. Ao, Cai José Soares Marcondes, 983 ' Tel.: 22.0860

1TS Ter. As, Adrian Jare, 202 - Tal.: 8129/3403 ' Tio: 794

UNIONTUR Union Ter. Ao. Sen, Salgado Filho, 94 - 2? - Cep 90010 - Teto.: 21.7844 24.8749 - 26.9544 - Abso: 220 -262- Tio: 2104 VIAJE BEM Ter. R. Vicente da Fontoara, 1838 Cep 90630- Tel.: 32.7800 Tio: 3407 VIDA Ag. Vieg. Ter. R. Vinte Quatro de Outubro, 111 - ci. 402 - Cep 90460 Tel.: 22 9112 - Tio: 1515/ 484 VIPARSA Viag, e Ter. A. Sete de Setembro, 1069 - 61' Cep 90.017 - TeIs,: 26.7659 27 .4 544 VIVATUR Viag. e Ter. R. Miguel Tostes, 954 - Cep 90420 - Tel.: 32.8302

CEP 19400 - 000 0182 VENCESTUR Tur. R. Princesa Isabel, 360 - Tei.: 71,3385 -Tio: 476

DOO

DOO 081

VÔO LIVRE Ag. Viag. A. General Vitoriro, 77 - Cj, 1103- Cep 90020- Teio.: 24.5249 - 259182- Abas: 362 WAGONS-LITS Ter. R. doo Andradas, 1273 - cj. 1103 - 81. A - Cep 90020Tel,: 24.5818 - Abav: 187- Tio: 2194 ZALUSKI Ter. Ao. Salgado Filho, 16 - 1? - Cep 90010 -Teio.: 26.5077.5112. Tio: 1407

PORTO SEGURO - BA

IJlIà7sc-

B.P.S. Ter. Av. dos navegantes, 69 M.P. 07 - Te/o.: 288.2336,2373:2387 - Tio: 2493/2232 CATEDRA Ter. Ao. Navegantes, 69 - L. Tel.: 288.2484 - Tio: 2517 OFICINA Viag, e Ter. A. Luta Viana Filho, s/n? - L. 1 Trio,: 288.246812411 - Tio: 2232

CEP 78.900 -

DOO

069

CAIAR1 Ag. de Viag. e Ter. Ao. Sete de Setembro, 925 Teis.: 221 . 7836,7983/7389 Tio: 2263 RONVITUR Rorrdorr, Vieg. e Ter. Ao. Carlos Gomes, 1719 - Tal.: 221.1452 . Tio: 2030 TAMATUR - Tarrra Ter. Ao. Sete de Setembro. 684 Tais.: 221.2701,2606 -Tio: 2150

A-186 -Gele Panroras - MaioI88

03370

IGUATUR Ao, Brasil, 171 - Tei.: 572.662 Tio: 76906

ABREUTUR R. da Aurora, 295 - s/101 Ce p 50.050 - -roi.: 222.4599 Tio: 1710 ACANA Tur. As,. Conde da Boa Vista. 10160.3 - Cep 50060 - Tal.: 221.0357 . Tio: 2468 AERONORTE Ter. A. Metias de Albuquerque, 223 si708 - Cite 50010 - Tais.: 224.6700:1747 -Tio: 1090 Ag. CAMPOS Ter, R. Corredor do Bispo, 85 - Cota 60060- Tais.: 222,625V6611 221.4360 -Tio: 3100 Ag. de Viag. e Ter. TROPICAL Touro. Paris de São Pedro, casa 21 Cota 60020 . Tais.: 224.6689,6812 ' Tio: 1002 Ag. LUCK - Viag, e Ter. • R. Mathios de Albuquerque. 223 - si301-2 - Cata 50010- Tela.: 224.2300/ 2208 2 7 54/204 8,' 284 1í2 987 Tio: 1417 ' • Av. Marechal Mascarenha de Moraes, 5250 - Cep 60000 • A. doo Navegantes, 363 - Lj. 3 Cep 50000 AJAX Viag. e Ter. Ao Rio Bronco, 243 - 2? - Cata 50030 - Tais.: 224.8386..'609416256 - Tio: 4709 ALCÂNTARA MACHADO Ter, R. do Espinheiro, 683 - Cep 52020 Tal.: 241,1525.' 3791.6486 - Tio: 2188 ALMAR Ter. Core. Ao, Dantes Barrela. 564 - s1801 - Cep 60010- Tais.: 2 24 . 1 791.' 7259

AMIGA Viag. e Ter. Av. Domingos Ferreira, 2270 Cap 51020 - Talo.: 325.147414900 -Tio: 2076 ATOL-Viag, e Ter. A. da Moeda, 114 - Cep 50030 - Telo,: 224.029712633 - Tio: 4391 AV Passag. Ter. R. Eparr-rinondeo Meio, 195 Cata 52,010- Tel.: 231.2212 Tolo: 2025 AVELOS Ter. A. José de Alancar, 874 - Cep 50070 - Tel.: 222,0234 - Tio: 2445 BANORTE Pato. Ter. • Av. Dantas Barrete. 564 Térrea- L'. 1 - Cata 50010Tal.: 224,4033 - Tio: 1473 • Aeroporto dos Guararapes Por. Salgado Filho, ou? - Cep 61032.: 325.3766 BARRAMARES Ter. Ao. Caoaoge, 3347 - Cep 50740 BLATUR Ter. • Ao. Dantas Barroto, 191 -s/214 Cep 50010- Tal,: 224.8400Tia: 2252 • Ao. Domingos Ferreira, 1486,404 - Cep 51020- Telo.: 3250886 - Tio: 2252 BOA VISTA Viag. e Ter. Ao. Gordo da Boa Vista, 85 s1903 - Cop 50.000- lei.: 222.2916 BRADESCO Ter. • Av. Conde da Boa Vista, 45 Térreo - Cap 50060 - Tais.: 222.0377 - 231.5067 - Tio: 4767 • Aeroporto Internacional Gaararapes . Pça. Salgado Filho, sirl' . Cap 51032 - Talo.: 5413718 1 1888 388 BRASLUSO Ter. As. Conde da Boa Vista. 45 - si 704 - 61. C - Cep 50.060 - Tal,: 222.2744 - Tio: 1824 BRONZE Ter, e Viag. 8, José Paraíso, 94- Cata 51.030 -Tolo.: 341.5619:6632,6161 'Tio: 3048 CALEDONIAN Ter. Ao, Conde da Boa Vista, 514' s!Lj. 3"4 - Ceia - Tal,: 222.6377 - Tio: 2444 CAPIBARIBE Ter Ao. Conselheiro Agalor. 4200 Lj. 17 - Cep 51020- Talo,: 325.5144 - 325.9413 CARUARU Ter, e Comércio Ao, Coso, Aguar, 4200 ' Lj. 9 Cep 51010- Tal.: 325,1899 Tio: 4228 CELSON Ag, Vieg. e Ter. R. Padre Bernardino Pessoa, 282 - 1. - Cota 50.000- Tel.: 32l5.0539 CELTA Pros. e Ter, A. da Aurora, 295- ci. 103 Cata 50050- Tei,: 231.2138 Tio: 1071 CHAMPANGNE Ter. Ao, Conde da Boa Vista, 1016 04 - Cep 50,060 - Tal.: 231,1910'7646 CIRCUS Ter. 8. da Saudade, 65 - Cap 50000 - Tal,: 221.0157 - Tio: 3111 COMDIL Viag. e Ter. Ao. Coso, Aqalor. 3350 - 1? s..'3 - Cep 61020- Tel.: 326.4994 DEITA Viag. e Ter. Ao. Mano moio, 86 Li 1 - Cep 50050 - Tal.: 222.6777 - Tio: 3276 DUNAS Viag. e Ter. R. Baibôns Marques, 19 - s1804 - Cata 50.000 - Tal.: 222.6521 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Ter. Ao, Cruz Cobugá, 533 - Cep 50.000- Tel.: 231.7174 EUROTUR Viag. e Ter, Ao, Visconde Ssassuna,231 Cep 50.050 - Tolo.: 222,6492 221.5378 - Tio: 2733 EVATUR Ao. Conselheiro Aguiar, t360-114 - Cep 51011 - Tal.: 325.5284

EXATA Ter. e Viag. A. Castro Leão, 86 ' Cep 50,711 - Tel.: 227.1379 - Tie: 3125 FALCÃO Viag. e Ter, A. Domingos p eneira, 4236 Cep 51021 -Talo.: 326.141 3/1384 - Tio: 1808 FREVO Viag. Ter. Rua Bispo Cardoso Aires, 267 Cep 50050- Talo .,: 221,0534 222.3127/1831 . Tio: 2482 GALVÃO Ter. A. heitor Maio Filho, 10- Cep 50000- Tel.: 227.1344 GDN Viag. e Ter, R. Marques do Harval, 167 - Li. 2 - Cep 50020 - Tais.: 224.2932/8713 - Tix: 3252 GITURISMO ,Oo . Cano. Aguiar, 2775 - Li, 3 Cep 50000-Tais.: 325.5715 326.6995 -Tio: 4153 GUARANI Pass. e Ter, Av. Conde de Boa Vista, 50 s129 - Cop 50000 - Tolo.: 231,0501 - 222,5200 - Tie: 2476 GUARARAPES Ter. Ao. Coro. Aguiar, 4790 - 0/204 e 205 - Cep 50000 - Tal.: 325.0976 HAVAY Ag. e Ter. R. Metias de Albuquerque, 223 s1804 - Cep 50.000 - Tel.: 224.8996 HOLANDA Ter. Ao, Coso. Aguiar. 4880 - Li. 11 - Cep 50000- Tal.: 326.3503 Tio: 2783 IMPERADOR Ter. R. imperador Pedro li, 227 - 10 - Cep 60.010' Talo.: 224.1719,6967 - Tiu: 2705 INTERLAND Ter, e Excursões R. Dantas Barrado, 191 's1104 Cata 50010 ' Talo.: 224.8999/1 204 - Tio: 3050 INTERSUL Ter, A. Domingos Ferreira, 1818 Cep 51011 leis.: 325.4033/4009 - Tio: 1744 ITAPEMIRIM Ter, Ag. de Viag. • Ao. Conde da Boa Viola, 247 Lj. 5 • Dantas Barreto, 235 - Cep 50060- Tel.: 224,1491 • Ao. Coso. Aguiar. 3305 - L. 3 Cep 51020 -Tal.: 325.3973 ITAU Ter. Ao. Conde da Boa Vista, 121 Tel.: 221.1211 JANGA Ter, • Ao. Claudio Qoiroz, 2990 015,' 19 - Cata 50000 • Ao. Marquês de Olinda, 302 3.' - Cep 60030 . Tel.: 231.3350.224,1512 KONTIK FRANSTUR Viag, Ter, • R. da Concórdia, 278 - Cep 50020- Tel.: 224.9888 - Tio: 2203 • As. Coss. Aguiar. 4777 fandool - Cata 51020 . Tais,: 325.5399 32.6167 . Tio: 4027 LINS Ter, e Repr. Ao. Guaroropes, 233 - L. 4 Cata 50000 - Tal.: 224.5159 Tio: 2330 LTUR Ter, e Viag. A. Serinhaom, 146 - 1 0 - Cep 51021 . Talo,: 326.6313 326.3391,2850 - Tio: 4534 MAR Ter. Av. Visconde de Suaoosna, 923 - s/605 - Cep 50050 - Tal,: 231.3060 MAPA MUNDI Ter, Pça. do Carmo, 30 - s1403 Cap 50010 . Tel.: 224,7995 MARACATUR Viag. e Ter. A. Manoel de Carvalho, 341 Cata 52020 -Tal. 221.2432 MASSANGANA Viag. e Ter, Av. Cano, Aguiar, 4734 - ij. 14 Cup 51021 - Tal.: 325.2795 Tio: 3287 MAXTUR Repres. de Hotéis Viag. e Ter, Coa. Postal, 266 - Cep 50.001 Tem.: 228.4840/227.3073 - Tio: 1936 MELTUR Ao. Conselheiro Aguiar. 2966 L]. 07 - Cep 51.020- Tal.: 326.0082

MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Ter. A. Rosario da Boa Vista, 159 Cep 50060 - Tais,: 231.119712464 - 222.1958Tio: 1742 NASSAU Viag. e Ter. Peo. do Derb-y, 209 - Cep 52010- Tela.: 222.5499/2175' Tis: 3139 NICOLINO RATIACASO Viag. e Ter. R. Bruno Vei000, 268 - Lj. 102 Cep 51,020 - Tais.: 326.3251 325.1829 NORTE PAM Ter. Ao. Martins Barros, 593' Cep 50010 -Teia,: 224.3555,334218579 - Tio: 1454 NOVITUR NORDESTE Viag. e Ter. R. das Ninfas, 112 - Cep 50,000- Tel.: 222,6935-Tio: 3012 OLITURIS Ter. e Transp. As. Coras, Aguian, 4189- Cap 51021 -Tal.: 326.7423 - Tio: 4459 OWERTUR Viag, e Ter, A. Do Peixoto, 169 - Cep 50000 - Tais,: 224,8984/6053 - Tio: 4701 PANTUR PANTOJA Ter. Repr, A. da Aurora, 325 - ci. 1405 Cep 50060- Tal.: 222.6232 PARATI Viag. e Ter. R. Marques do 1-laroal. 167 - ci, 1007 - Cata 50,000 . Tal.: 224.9342 -Tio: 4716 PETRIBU Ter. A. Tenente João Cicaro. 189 Cep 51020-Tal.: 326,255719686 -Tio: 2640 PLANETUII Ao. Donaingos Ferreiro. 1481 Li. 11 - Cap 50050 - Talo: 325.32541326.3260 ' TIo: 2228 PONTES Hotéis e Ter, R. Barão de Soara Leão, 451 Cep 51030- Tel.: 325.5433Tio: 1073 PONTUAL Vieg. e Ter. A. das Pernambucanas. 30 408 - Cata 52011 'Tais,: 231.5108 - 222,2423-Tio: 2447 PRINCETUR Viag. e Ter. Ao, Conde da Boa Vista, 250 o.' 15.' 16 . Cap 50060 - Tais,: 221.01061074210866 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. R. Buihãas Marques. 19 s/706/71 1 - Cep 50.060 - Tais.: 231.7956 - 221.5841 - Tio: 2676 RONY Ter. Ao, Conselheiro Aguiar, 1360 L. 26 - Cap 53.000 - Tal,: 326.7973 - Tio: 2615 SAGRES Ter. A. Matinas do Albuquerque, 223 - o,. 406- Cep 50,010-Tal,: 231.1040 - Tio: 3289 SALESTUR Viag. e Ter. Ao. Dantas Barrete, 507 . 6? ci. 601 - Cep 50010- Tal.: 224.8054 SAMICO Viag. e Ter, A. Doto Bosco. 871 - o. 703Cep 50070 'Talo.: 221.2165 231.0997 - Tio: 1557 SANTA MÔNICA Ter, R. Capitão Zueinha, 227 - Cep 51030 - Tolo.: 341 5755,15383 SENTUR Viag. e Ter. A. Banfica. 1103 'o.' 412- Cap 53.000 SERV-TUR Ter, A. da Concórdia. 219 - 011 Cep 50000 - Talo.: 224.5422,5892 -Tio: 3131 SERVITUR Sere, Ter, do Recife Ao. João da Barros, 50 ' Cata 60.050-Tal.: 231.7888-Tia: 3277 SEVAGTUR R. Saci/boi. 60 - Cep 51021 Talo.: 325.3395,'3177 - TIo: 1 669 SHOPTUR Comp. Par, de Hotéis e Ter. Ao, Boa Viagem, 3114- Cap 61.020-Tal,: 326.6777 SIGA Ter. Ao, Coras, Aguiar, 1875 - Cap 51011 - Tela,: 241.4691/0828Tio: 2554

Agências de Viagens Recife (Cont.) SOLETUR-SOL Ag. de Tur. Ao. Conde da Boa Vista. 682 Lj. 1 .'2!14 - Cep 50060 - Tei.: 231.0716 TARUMAN Viag. e Ter, R. C. Maria Carolina, 205 - Lj. 6 - Ceia 50000- leis,: 325.1634 326,4229 - Tio: 3048 TAVARES CORREIA Pese. Tua. Ao, Boa Viagem, 978 - Cep 50000- Tais.: 326.7744 7533 1k: 1337 TERMATUR As', Conselheiro Aguiar, 1934 Cep 60000 lei.: 3269902 Tia: 4448 THOM Tor. 8. da Moeda. 63 - 1? - s..2 Ceie 50030- TeL: 224.1622 lix: 1234 - 2207 TOURNEE Ter. Ao. Conde da Boa Vista, 514 L1. 2 - Cep 50000 - Tel.: 222.2283 - Tia: 1763 TRANSERVICE Ter. R. Matias Albuquerque, 223 s1604 - Cep 50000 - Teis.: 224,2366:2928/2562 - Tia: 3153 TRANSMARES Viag. e Tsr. • Ao. Domingos Parreira, 2222 L. 4/5- Cep 50000 -Tal.: 325.2488 • R. D. Maria César, 170 - Li. B Cep 50000 . lei.: 224.3944 Tio: 2110 TRANSMUNDi Enspreed. Ter. 8. Ernesto de Paula Santos, 191 Lj. 1 - Cep 51021 Tais.: 326.5584/7658 - Tia: 2050 TRiPTOUR Ag. Via9, R. Marques do Recife, 154- ci. 105 - Cep 50010 -Tais,: 224.8214/704115941 - lis: 3040 UAL Ag. de Viag. e Tur. R. do Principe, 720 - Lj. 1 . Cep 50050 'lei.: 2314798 'Tia: 2719 VIP Via9. Ter, 4v. Dantas Barrela. 564 - ci. 201/2 - Cep 50020 - Tais.: 224.8055/7876 VIVER Vieg. e Ter. A. Ernesto de Paula Santos, 550 - Lj. 102- Cep 51.021 - Tei.: 326.7757 - Tia,: 4310 WAGONS LITS Ter, do Brasil. As, Conselheiro Aguiar, 3150 Lj. 1 . Cep 51020 Te].: 326.4419 - Tia: 3122 WANBEL Ter, A. do Hospício, 46 - Térreo Cap 50050- Tel.: 231.3224 Tia: 2047 WANIL Vieg. e Tur. R. de Aurora, 295 -si] 09 - Cep 50050 - Tel. : 222.1096 - Tia: 2331 WELT Tur. e Viag. R. Eng. Oscar Ferreira, 319 Cep 52061 - Tei,: 268.0044 TI - m --'-' WELLCOME Operadora Eras, Ter, A. das Floras. 263 - 7? ' cj, 702 - Cap 50010- Tei,: 26,1133

CEP 11900- 000 0138 EMBAUBA Ter, e Puas. As. Praf, Jonas Banks Leite, 887- 1? - Tal,: 21.2211

BLITZTUR Ag. Ter, e Viag. 9, Aloures Cabral, 532 sf8 - Cep 14010 . Tois,: 634,1616:4931 625,4216 - Tia: 693516125 CARAVEL Ag. de Viag. e Ter, 8. Aloures Cabral, 852 - Cep 14010 . Tel. : 625,0821 EMBARQUE Ter, R. São José. 1406 - Cap 14025 - lei,: 634.4354 -Tia: 4021 ESTER Ter, A. Dr, Alvaro Costa Couro, 85 Cep 14015- lei,: 634,0414 GRAND TUR Tsr, 8. General Osório, 1084 - Cap 14010 - leis,: 634,7649,3656/2346 -Tia: 6198 HARDY Viag, e Tur. 8. Bordo do Amazonas, 847 Cep 14010- lei.: 636,0044. 625,9486 - lis: 5029 JP Tsr. R, Marcondes Salgado, 541 Ccv 14,010 . Tais,: 625,8549/6464 - Tio: 6523 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tua, 8. Américo Braorliesse, 405 s-'902/3 - Cap 14010 'Tais,: 625.1375 i9141 . Tio: 6102 RAMAZINi Tu,, R. Aloures Cubrai, 217 - Cep 14010 lei,: 634.5894 - Tia: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. R. Trbirrçu, 879 - Cap 14100 Tai,: 634,0686 REALTUR Ag. REAL de Tsr. Ao. independência. 383 - Cep 1420 lei.: 625,6613 BIBE Ter, Ao, Alvares Cebrei, 340 - Cep 14010 - Tal,: 625,9660 -Tia: 5707 SÃO BERNARDO Tr, 9, Marechal Deodnro, 1356 Cep 14100 . lei.: 634.5316 SO-TUR Ag. de Viag. Ao. Nove da Julho, 550- Cep 14100 . Tal.: 636.0660 - Tia: 6302 STEEL Ter, e Cargas 8. Floréncio do Al 681 - 3? -s: 306- Cep 14,015- lei.: 625. 3.301 STELATUR Ag de Viag, e Ter, R. Sete de Setembro, 441 - Cap 14010- Tel.: 625.2510 TRAVEI-Cred, Auxiliar Viag, R. Carecere Cesar, 481 - 7? cj, 703- Cap 14010- leis.: 634.6326- 636,7451,-7194 VALE DO RIO QUENTE Ter, R. Visconde da inhaurna, 490 77 - Cj. 708- Cep 14010 -lei.: 634.3310 -Tio: 6701 VALTUR Vai. Ter. Ao. Independência, 828 - Cap 14010- leis,: 636,024019090 lis: 4226

CEP 69900 - DD0 068 ACRETUR ' Ag. de Viag, e Ter. R. Rui Barbosa, 193 - Teia,: 224,24041165411785 - Tis: 2479 INACIOS Ter. A, Rui Barbosa, 82 . 1? s11 00 - Tel.: 224,7191 -Abas: 20 lis: 2546

gemer-07921M1 ^~ CEP 13,500 - DOO 0195

;IlIII:! CEP 20.000 - DOO 0243 AEROSUL Ag. de Viag. A. Luiz Pistarini, 117 - leis.: 54.1570/2284 -Tia: 223132 REALTUR Ag. REAL de Ter. As'. independência, 383 - Tel.: 625.6613

DDD 016 Al CEDRO Viag, e Ter. A. Fioréacio de Al 681 - 1? -sf101 - Cep 14015- Tel.: 636,1086-Tia: 4138 ALZIRA Ter. Aa. troce de Julho, 537- Ces 14015 -Tais,: 625,7076636.3530i 0044- Tia: 6057

EURITUR Ag. de Viag, As, Osatro -436 - cj.1 - Tais,: 34.1344- 24,2362-34.5721 Tis: 7761 MAJOTUR Viag, e Ter. A. Sara, 1283 - leis,: 34.3466/ 3374/3726 - Tia: 1701 W.B. Viag. e Ter. As, Três, 15 . leis,: 34,7213/15 13 WINGS Ag. de Viag. e Ter, As'. Três. 245 - s/32 - Teia.: 24,4821 - 34.6571 - lia: 2839

CEP 28,870 - DDD 0247 DORAL Ag. de Viug, e Ter. Ao, Arcarei Peixoto, 5363 - Li C - Tei.: 64,1924

DOO 021 AAAAA Brasil Tracei intern.Viag. e tu,, As, Ide Ospecabana. 583s1812 - Cep 22050 - Tels,: 235,0085 - 236,0751 - Tia: 38192 ABC - Ag. Breu, Com. e Ter, Ao, Rio Branco, 151 ' Cm. 701/5 - Cap 20040 -Tal,: 221,9888 ABREUTUR • Matriz: R. México, 21 loja Ceg 20031 -lei.: 217.1840 Tia: 31120 • Ei/rei: A. Visc, Piraja. 547 - Lj. A Cep 22410- Tei.: 511.1840 Tio: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Ter, As'. Rio Branco, 100 - s/702 Cep 20040- Tei,: 221,6632224 7511 A.C.R. Ter. R. da Assembléia. 46 - s.Lj. Cep 20011 'lei.: 221.6636 ADAM-TOURS Pesa, e Ter. Av, Almirante Barroso, 63 . Gr, 101 - Cep 20031 -Tais,: 240.59355891/5646 ADRIMAR Ter. Ag. Viag, Pasx, As, Rio Branco, 45 Gt, 213/4Cep 20090- Tel. : 233,9142 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Ter, 8. Visconde de Pirajã, 414 si1020 - Cep 22410 -lei.: 287.4742 - Tia: 33803 AEROVALP Ter. Ao, Marechal Carr/ers, 160 - ci. 1703- Cep 20020- lei.:

220, 2627 Al A Viag. Ao. Cologeras, 18 - Gr, 602 Cop 20030 -Tal. 240.1373 Ag. ALVIMAR Tsr, Pass, Cargas A. Marques de Abrantes, 78 - L. CID - Cep 22230- Tel.: 205.4945 -Tio: 34.321 Ag. BEIRA ALTA de Ter, Ao, Pras Vargas, 418 - sf310 Cap 20071 - Te/o.: 263.6047/0494 Ag. BONTOUR Viag. e Ter, Ao, Treze de Maio. 47 - s12307 - Cep 20031 . lei.: 220,5568 Ag. DA CIDADE Operadora de Ter, Ao. Epitácro Pessoa. 1664 - Csp 22471 'leis,: 287,1790. 521.4288-521,4995 267.448 - Al 552 - Tia: 33956 Ag. de Viag. A. KOGLIN As, Nilo Peçanha, 50- si304 Cep 20030- Tei,: 262,4462 Tia: 33333 Ag. de Viag. CHANTECLAIR • R. do Carros, 27 - 5? Cap 20011 Tel.: 297,4499 • Filial Copacabarra - R. Barata Ribeiro, 370- Ljs. 312/13/14 Cep 22040- Tel.: 255,5442 SALA VIP • Aeroporto Internacional Desembarque Setor O - Cep 21943 -lei,: 398,3251 Ag. de Viag. e Te,, AREMAR A. Visc, da irrhaúroa. 134 s/2271228 - Cep 20091 - Tel.: 233.3626/7024 Ag. de Viag, e Ter. CHAPLIN A. Siquaira Campos, 16 - Lj. A Cep 22.031 -leis,: 255,8389,8722 - Tia: 38813 Ag. de Vil Ter. SAVANNAH Ao. Visconde de Pirajá 330 - ci. 708 . Cap 22410 -lei,: 287,6097 - Tia: 35255 Ag. de Viag. FLAVITUR A. Capitão Eeiis, 110- Cai. Centrei - Lj. 4- Cep 20920leis.: 284,1350/2023/3540 Ag. de Viag. J.R. LANGEN-COPACO R. México, 41 -4? - Cep 20031 Tel.: 240.2027 Al de Viag. PORTUCALENSE Ao, Pres, Vargas, 529 sf409/10 - Cep 20071 - Tel.: 222,2194 Ag. de Viag. SURF Ao, Pres. Vargas, 446 - sf1704 - Tes.: 233,7070 - 253,0995 263.3740 Ag. ECO Tr. Praia do Flamengo, 66- Si. B sf906 - Cep 22210 -Tais,: 205.0599/0699

Ag. KENT Asse, e Cargas R. Primeiro de Mares. 23 - 13? - a..1 1301 - Cep 20010 -Tal,: 221.6544

Ag. MADRID Ter, puxe. R. Vs. inhsaara. 107 - Li. - Cap 20091 - Tais,: 233.3377 253.8875- Tio: 30716

Ag. MONARK Ter, e Pass. R. Visconde de Pirajá. 207 - Li. 313- Cop 22410-leis,: 287.9846 - 227.4067 Ag. PORTUGUESA Viag. Ter, Ao, Aro Branco, 45 - Li, B . Cep 20090 - Teia,: 233092710876 2538637 Ag. PRAIA LINDA R. Drenos, 1,207 - Li. O - Cep, 21,060 -leis,: 270.9446.280,8346 -Tia: 34616 Ag, RIOSCOPE Ter. A. São José. 20 - Gr, 702 - Cap 20010 - Tais,: 222,0089221,6202 - lix: 31000 Ag, ROXY de Ter, Ao, Frankiin Roosaoeit, 71 - Gr, 601 - Cap 20090- Tel.: 220.0141 - lix: 30710 Ag, SÃO JORGE Câmbio e Ter. Cambitur • R. Visconde da inhsurrra. 84 A Centro- Cap 20091 - Tel.: 233,4737 - Al 445 - Tio: 34249 • Ao. Rio Branco, 31 - Lj, D Centro - Cep 20090 - Tais,: 233,0676 - 233,0676 233,0820

Ag. TURIPAN Pass. Aéreas e Marítimas 8. São Bento, 32 - Lj, - Cap 20090- Tal,: 233.1326 Ag. de Tur. e Viag. Geidos TOUR Ao, Prado Jorr:ar, 48 - L. E Cep 22,011 - Tal,: 275.6848.6445 Ag, VICTOR HUMMEL Ao. Pres. Vargas, 290 - 706Cap 20091 Tei.: 223,1262 Ag, Viag. A. KOGLIN Ao, Nus Peçenha. 50 - si302 Cap 20020 - Tel.: 262,4284 AOS Viag, e Ter. R. Vise. da Pirajá. 303 - sf703 Cep 22.410 - Tais.: 267,1593/267.4192. lis: 21786 AIRINTERNATIONAL Toe,s Claras Ter. A. São José, 90 - Gr, 2004 Cap 20010 -Tal,: 221,6716Abas': 260- Tio: 30417 e 31748 AIRTOUR do Brasil Av, Ris Branco, 257 ' s1202 Cep 20040 - Tel.: 220,4198 AJARTUR Via9, e Ter. R. da Alfândega, 314- 47 - Cep 20050- Tel.: 224,5477 ALA BRASIL Empreendi. Turísticos Ao, Rio Branca, 181 - s/312 Cap 20040 - Tal,: 262.6503 Al- Viag. R. México. 119 - sf604 - Cela 20031 - TeIs,: 220,8669/8639 1 9099 - Abas: 414- Tis: 35316 ALL WAY TOUCHE Ag. de Viag. Ter, As', Freakin Rooseoalt, 115 s1706 - Os 0 20090 - Tais.: 533,379513913 ALÇAR Viag, e Tr. A, Batera Ribeiro, 370- Lj, F Cap 22040- Tais.: 255.3949 235,3900 - Tio: 33886 ALJOMAR Vieg. - ME As, Aia Branco, 156- sf1124Cap 20043 - Tel.: 533.3430/3510 ALJSTUR Viag. e Ter. R. da Alfandega, 91 - o/Lj. 8/9 Cep 20070 -Tal.: 224,9192 AMBASSATUR Via9, e Ter. R. Senador Dantes, 25 - Cep 20031 - Te[ .: 297,7181 Remei 1113 . Tia: 21796 AMÉRICA ERAS, LOBBY Ag. Viag, Ter. Pça, Fioriano, 51 - 16 1 - Cep 20031 Tel.: 533,1613- Tis: 34332 - Abas: 293 AMERICA EXCHANGE Ter. Ag. de Ter. As. N. S. Copacabana, 346 - l A - Cep 22020 Tel.: 235,7909 - 255,9335

AMÉRICA DO SUL - Ag. 4 Ter. R. Anfiióf ix da Carvalho, 9 sf2O9flO- Cep 20030 ' 220,2520 - Tia: 31028 AMERICAN EXPRESS DO ASiL R. Francisco Sá, 23 - s1007 Cep 22080- Tais,: 521,2243267 8299 AMERICAN Espress do Bras. lotar, Praia da Botafogo, 228 - sf511 Cap 22250- Tal.: 551,2243

AMERICATUR Viag, Ter, 8, Urrsgsaiana, 10- 25? - Cj. 2506 . Cap 20050 - Tal. 242.3195- 222,3875 - Tix: 37693 AMEUROPA Ter, R. da Cancelaras, 9- 8 1 - Cep 20091 - Tais,: 253,5028 233,3245- Tia: 23994

ANACOA Ag, Viag. As', Pres. Vargas. 446 - Gr, 1604- Cep 20071 -Tais.: 233,637910138 ANALVIR Viag, e Ter. Ao, Pres, Vargas. 542 1704-Cap 20071 -Tal,:

233.7899/3794 ANTARES Tur. Ag. de Viag. As, Nus Pacanha, 50 - sf1418. Cep 20020- Tal.: 262.0987 Tia: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Te,, • 8. Buenos Altas, 100- Lj. - Cap 20070- lei.: 221.4452 • 8. Visc, Pirajé. 169-A - Cep 22410- leis.. 521.1388/595111687 Al 437 - lia: 30726

APPLE Travei Viag, a Ter, Ao, Traze da Moio. 13 - Cr. 1414 . Gep 20031 Tel.: 533.2909 APSATUR Via9, e Ter. A. da Assembléia, 10- 5/ 3114115 - Cap 20,011 'lei,: 221.7478 - lis: 36108 ÃQUILA Operadora de Ter. 8. da Alfândega, 25 - Gr, 605 Cap. 20070 - Tais.: 263,541 3:3549 -lia: 38128 ARCHE Ag. de Viag, Ae, Princesa Isabel, 7 - Lj, 22 Cep 22010-Tal.: 275.0494 ARGOS Viag. Culturais e Ter. Cientifico Ao. Pres, Vargas, 633 - sf1917 - Cep 20071 - lei.: 222.7934 AARIVETUR Via9, e te,, As'. Nilo Peçanha, 12 - 51804105 - Gap -20020 - Tal,: 252.6652 ASCB Via9. e Ter. Ao. Marechal Cercara. 150-41 - Cep 20,080 - Tel.: 220.0843 262,1033 - Tio: 341.66 ASTUR ASTA Ter. R. São José, 35 - L. 102/3 Cap 22060 . Tais,: 224.7138'7555 - Abai 467 lis: 35173 ATI - Viag, • 8. Seta da Setembro, 71 - 10? Cep 20050 -Tal.: 221,4709 • Ao, N.S. Copacabana, 195 ' Lj. 101 - Cap 22020- Tal.: 541 .3649 ATLANTIC TOUR Ag. Via9. e Tur. A. do Ouvidor, 60 ' L. O - Cep 20040- Tal.: 224,4231 - Tia: 31534 ATLAS Viag. e ter, Ao. Ataulfo de Paiva, 135- Gr. 1610- Cep 22440- Tel.: 294,06 94/7 342 ATOZ Toe,s Ter, Ao, Niemayar, 121 - Salte 214. Cap 22450 - Tais.: 294,244410393/1196 ' Tia: 32514 AUTO-CLUB - Ter, A, do Passeio, 90 - a/A e 8 Cap 20021 - Tel.: 240,4191 Abas': 112 - Tis: 30552 AVIO Viag. Aa, Aio Branco, 173 - Or. 904Cep 20040 ' leis.: 220,279612849 AVIPAM Ter. • As. Rio Branco, 251 ' Li. 6Cap 20040- Tel.: 210,2154Al 522 - Tis: 34420 • Aeroporto Int. do Aio de Janeiro - 1? - ala? - Eirrois 6 e 7-Sala V IP . Cep 21943 A.V.T. Viag, e Ter. R. Primeiro da Março, 23 s/806 Cap 20010 ' Tais.: 242-5543/8315- Tia: 37259

- tjus Penrot, -

ao via gene

Rio de Janeiro (Cont.) AXEL Teu, latrevel Av. N. S. Copacabana 108591601 Cep 22060 Ti 247.2537/287-6825 AZ ViageM e Tu,. R. da Alfandega, 25 - tala 807 Cap 20070- Tal.: 283,883618408 - TIx: 3848 BALNEARIO Vlaq Ter, R, 8uOeoe Aires, 93 = e/LI. 112 Cep 20070 - Tala,: 242,1567/20013 - Tia: 37272 BALWAN Vleg. e Tur. 9. do Ouvidor, 130- Or. 41818 Cep 20040 Tal,: 224.8844 Tia: 30785 BASBRASIL BRAZILIAN AMERICAN SERVICE Ao, Proa, Wiison, 165 - sala 810- Tel.: 2101258- Tia: 22444 BANCOR Operadora Turlatica 9, México, 111 19.1 - Oep 20031 - Tel.: 240,8040 - Tio: 22902 BANORTE Tur. A. da Quintarrda. 3 - siLj. - Cap 20011 - Tal.: 221.3538 - Tia: 21250 BATEL Tur, Av. Ataulfo de Parva, 226 - Gr. 201 - Cep 22440- Tal.: 239,1543 BAVARIA Vlag. a Tur. Pça. Pio X, 55 - s/205 - Cep 20040 - Tais,: 2533567/3617/3715 BBTUR Viag. a Tua. Ao. Augusto Severo, 84 - Li, B Cep 20021 -Tela.: 221.3882277.5455 - Tis: 34406 B.C.F. Ter, do Brasil 9. do Aluda, 35- s/Lj. 201 Cep 20040 - TaiS.: 533.021 2:0022 BELAIR Viag. • A. de Quitando, 50 - 2? . Cep 20011 - Cela 20031 - Tei.: 2921212- Tio: 22590 • Filial: Rio Sai Shopping Ceater Cep 22299 - Tel.: 275.6840 BELLE TOURS Operadora Ao, Atlântico, 4240 - Gr. 323 Cap. 22070- TeL.: 287-1242 Tio: 23334 SEILOTUR Ter. Cultural R. Sigo-eira Campos, 214- Lj. Cela 22031 - Tal,: 256.3431 Tia: 36544 BELVITUR • Ao, Nilo Peçasha, 50 - c. 808 Cep 20011 . Talo.: 262.2677,2569 ' TIO: 36508 • Aeroporto mIam. Galeão - Aia lntarn, Setor C Desembarque Tal.: 398.3170 EIA Tur. Rio de Janeiro A. México, 41 ' Gr, 708 - Cep 20031 ' Tais.: 240.1 377/3227 810 Ter, Ao, Nilo Façanha, 50 ' Gr, 2611 - Ceio 20020 -Tela.: 262.1940 240 6303 ' TIa: 22862 BIS Torr, A-. Alrnte Barroso. 63 - s,'27 18 - Cep 20031 - Tais.: 240,6725 9360 - 282.7596 BLUECOAST Viag. A. Visconde de Poojá. 86 ' sLj 12 - Cep 22410- Teis.: 227.4508 247.7754 BLUMAR Ter. A. Santa Clara, 50 - xli 209 Cep 22041 - Tal,: 255.6692 Tio: 38194 BLUMENTHAL Viag. A. Sernpe:o Varra, 288 Dep 20261 - Tal.: 293.4848 ' Tio: 30670 BM Viug. e Ter. Ao, Passas.122 - s.'1405 ' Cep 20051 - Tal,: 263.2354 233.9054 BOAVISTUR Viag. Tur. R. Visconde de inhrnama, 77 6/ - Cep 20091 - Tais.: 233,3637-291.6633- A. 301, 590, 203 - Tio: 31001 BON VOYAGE Ter, e Transp. Av. Pres. Antonio Carlos, 54 s:Lj. . Cvi, 20020 - Tal.: 220.2866

o,-

,o-Guia Panrotas -Maio/88

BOZANO SIMONSEN Tur. Ao. Rio Branco, 138 - 8? - Cep 20040- Tel.: 271.8000 BOULVARD Ag, VIag. Tu,, • R. Maawell, 300 Farta - Cap 20541 - Tala,: 208.5022 571.6020/6299 • R. de Asaembidla, 10- aubaclo 114- Cep 20011 - Tel.: 224.1282 - Tia: 37108 BRADESCO Tur. • Ag. Copacabana: 9, Sauna Lima, 121-A-Cole 22081 -Tal.: 267.1393 'Tia: 23543 • A9, Centro: 9, do oueltlof, 108 LI, - a/LI, e aubasio - Core 20040 - Teia,: 2970099 - 242.8737 Tia: 30020 • Aeroporto Internacional Gale g o Av. Vinte de Janeiro, aU,° - 11Cep 21942 ' Teia,: 398.3133 /3 134 BRAMITUR Ag. de Vleg. Tur, Av, Rio Branco, 147 - 19? and. - Cep 20040- Tel.: 224,1919. Tia: 37504 BRARUT TUR Ag. de VIag. e Tu,. Av. marechal Henrique Lott, 120 - Lj. 119- Cep 22600- Tela.: 325.2041/5955 BRASIL GUIDE Tur. - BGT Ao, N.S. Copacabana, 435 s/702 - Cep 22,020 - Tel.: 255,6881 - Tia: 35652 BRASILTUR Vlag. a Tur, A. Gonçalves Dias, 56 - ais. 608/910/11 - Cap 20050 Talo.: 232.0148/ 0368i0787/0980 BRASIL Trada Cantar Ao, Espitácio Pessoa, 280 - Cep 22471 - Tal,: 259.1499 BRASIL VISION Ter, R. Buenos Aires, 68 - 25? - Cep 20070-Tais.: 242.014117691 Tio: 37452 BRAZIL ADVENTURE Viag. a Tur. A. Lirogusiarre, 39 - 0/806 - Ceie 20050 - Tal.: 232.07621222.8866 - Tia: 37495 BRAZIL 5V BUS Ter. • A. da Quitanda. 20 - 5/Li, - Cep 20011 -Tal.: 221.4499 • Ag. ipenemna - Matriz: A. Viso, de Pirald. 550 - 17? - Cep 22410- Tel.: 239.7145 • Ag. lpanerea II: A. Visc, de Piraid. 550 - Li. 110 - Cep 22410 'Tal.: 259.0049 • Forurn ponema: A. Visconde da Pirajá. 351 - Li, A- Ceio 22410- Tel.: 521.1188 • Ag. Copacabana: A. Santa Clara. 70 - a.-'Lj. - Cep 22041 - Tais.: 257.8070 • Ag. Cassino atlântico : Ao, N.S. Copanabatro. 1417- Lj. 105Cop 22021 -Tal.: 521.2240 • Ao. Tijuca: Pça, Suesn Pena, 45 - Lj. 10- Cep 20520-Tal.: 264.4893 • Ag. Gávea: A. Marques 5. Vicente. 52 - LI. 110 - Cep 22451 - Tal.: 259.9046 • Ag. Barra: Ao: Armando l.orabardi, 800 - LI. 5 - Cep 22640- Tel.: 399.0309 BRAZIL INTEGRATION Tour Viag. A, Alcindo Guanabara, 21 - Gr, 1006- Cap 20031 -Tal.: 262.4650 BRAZIL DESTINATION MARK DE Tur. A. Barata Ribeiro, 259 Cep 22040 - Tal.: 255.0720 Tio: 23958 BRAZIL SAFABI Toors A. Vise, da Arajá. 155 - s112 Lj. 7- Cap 22410- Tal.: 521.3646-Tia: 23132 BRAZILIAN Pronrorios Cantar Tsr, • Av. Pras, Antonio Carlos. 51 19:' . Cap 20020 - Talo.: 220.8870:8035 • A. Vise de P:rajã, 207 - Li. 115 Cep 22410- Tel.: 267.6111 BRAZILIAN Tracei Systens Ag. de Tu,, Ao, Rio Branco, 185 ' cj.1 930 lelo,: 533.2231.2777/2027 . 2484 Tio: 33184- Abao: 180 BRAZILIAN WAY Toars Ao, Alm, Barroso. 6 ' cj. 606.607 . Cop 20031 . Tal.: 240.1142

BRAZIL RIO Vlag e Tu,. Av, N.S. Copacabana, 300 A Cap 22020- Tel.: 541,5099 Tia: 33574 BRICKELL VIag. e Tur. 9, 590 José, 70 - 13? - Cala 20010- Tel.: 221.2878 GRUMATUR Ag. de Vlag. e Tu,. Av. Treze do Maio, 47 - Gr. 1710- Cap 20031 - Tel.: 220.8534 BVE BYE Braella Vleg e Tur. A. Barata Ribeiro, 774 - a/LI. Cep 22050 - Tal,: 225.2890 Tia: 38024 CAFFARENA Ag. de VIeg. e Tu,. Av, marechal Camara, 160 e11201 - Cep 20020 -Tal.: 262.1483 ' Tio: 38757 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio a Tu,, • Ao. N.S. Copticoberie, 1085 - L. - Cep 22060 - Tais.: 521.4190/4597 - Abav: 285Tia: 34249 • A. Visconde de Pirala, 414 - Iperreme - Cep 22410 Tela.: 287,2244/2136 • Estrada do Galeão, 2.730 - Lj. O - Cep 21931 ' Tela.: 393.2498 363.1732 • Ao. das Américas, 4666 - Li. 120N - Ag. Barro Shopping Cep 20640 - Tal.: 325.6504 • R. Santa Clara 50- Li. F - Cep 22041 - Tela,: 235.5919 255 .9966 CAMPINO CLUB Tur. • R. San. Destes. 75 - 29? - Cep 20031 - Tal.: 262,7172- Tia: 33336 • Filial leorai: R. Cxl, Moreira Cazar. 265- ai. 215 - Cep 22430- Teis.: 711,9215710.9293 CAPITAL BUREAU Visg. A. São Bento, 6 = 14/ - Cai, 20090- Te/o.: 233.7244 211.8282 - Tia: 32496 CAPITALTUR Tur. e Pass. A. da Quitando. 19 - Gr. 207 Cap 20011 Tel.: 221,2100 Tis: 32548 CARROUSSEL Viag. e Tu,. A. Seta de Setembro. 92 - Gr, 305 - Cep 20050 - Tela.: 221.7675 - Abeo: 335 CASA ALIANÇA Câmbio Pata. e Tur. A. Migoal Co/ato, 356 - Cep 20070 - Tel.: 224.6546/5735 CASA BEHAR Fase. Tr. Câmbio Ao, Rio Branco, 43-A- Lj. - Cap 20090- Tais.: 233,8031,8130 253.2 288 37 38 CASA PIANO Câmbio, Pesa. e Tur. • Ao. Rio Branco, 88 - Cep 20090 - Tel. : 252.6054 • Ag. ipunamna: R. Vise. de Pirajá. 365 - Ljs. C.E.D. - Cep 22410Tal.: 267.4615 • Ag. Campo Grande: A. Viuve Dantes, 99 - L. O - Cap 23050 Tal.: 394.9422 CASA QUEIROZ Câmbio Pote, Tor, Ao, Ris Branco, 26 - L. 8- Cep 20040 - Tais.: 233.0776:0776 CAT Ter, A. Republica do Paro. 143 - Li, 0- Cap 20021 - Tais,: 255.3134 3129 CAULITOUR Ag. Viag. Tua. Ao, Ao Bronco, 25 B - Cai, 20090 . Talo.: 233.9237/9035 CELMAR Tsr, Pça. Olavo Bibe, 28- s1908 Cai, 20031 -Tal.: 242.3311 CENTER LINE Ag. de Viag. e Tua, A. DobreI. 79 - 10' and,- Cep 20.030- Teis.: 262,1820. 220.9229 9 360 CENTURV Ag. de Vieg. Ao, Rio Branco, 151 . Cm. 1312 - Cai, 20040 - Teis,: 252.6318 3679 CEOTURI Viag. Tu,. • Ao. Aimre Barroso, 6 - cj. 1501 Cai, 20031 -Tais.: 262.1411 262.1674 • R. Vise de Piralá, 580 - o.'Lj. 214- Cep 22410- Tal.: 239.0297 - Tio: 30654 CHAMBERTIN Via9, a Tu,. Ao, Atiastco, 1020 - Li . 09 Ceia 22.010 - Tel.: 275.1122 r. 1306 Ti.: 23183

CHEYENNE VIag. e Tur. Pça Quinze de Novembro, 38 A - a/55 - Cap 20.010- Tel.: 252,2901 - 242,2096 52.2901 - 242.2096 CICERONE VIag. & Tu,, Av. P,ea, Vargas, 418 - a1302 Cole 20,071 - TaIs.: 253.5723/5576 CIFA TOUR R. México, 41 - ai, 202 - Cai, 20031 -Tala.: 262.0480633.3204/3657 - Tia: 38055 CIT Cio. Ile g al Tu,. Av. NO, Copocabaria, 880 9/011 - Cap 22080- Tal,: 21 - Abov: 148 - Tia: 36829 CL, Tur. Ao, 5110 Peçonha, 155- Or. 714 - Cep 20020' Tal.: 240.3728 Abav: 519 - TIo: 36803 CLAMERS VIag. e Tu,. R. da Assembléia, 10- Or. 1817 - Cep 20011 - Tal.: PA5X 224.6223 - Tix: 34830 CLUE MEDITERRAl BRASIL Tu,, R. do Carmo. 11 - 2? - Cep 20011 - Tel.: 297,5337 - Tix: 31404 COLA Viag, e Tu,. R. da Quitanda 50 - 12? - Cep 20011 - Tal.: 221.6121 - TIx: 36671 COLLORTOUR Viag. a Tsr, R. do Ouvidor, 60 - Or. 806 Cap 20040 - Tel.: 224.4686 Tio: 37713 COLMAR Tom R. Uruguaiana, 10 - ei141 2 Cai, 20.050 -Te],: 222.9743 Tia: 38756 COLUMBUS Sac. Int. da Tu,. Av, Pres, Wilson, 165 - Gr, 11069. Cop 20030-Tal.: 262.2217 - Tio: 35489 COMANDO A9. de Viag. e Tu,. A. Eoaristo de Veiga, 55 - 21? Ceio 20031 - Tel.: 533,0047 TIo: 33819 COMBRATUR Emp. Viag. e Tur. do Brasil R. Batera Ribeiro, 181 - Li. F]G Cep 22011 -Tal.: 541.6599 Tio: 31017 COMPANYS Travei Tour A. Sete de Setembro, 92 s/701 - Cep 20050 . Tal.: 224.7030 - Tie: 37878 CONEXÃO Viag. e Tu,. As. Rio Branco. 173 - Gr, 302 Cai, 20040 - Tel,: 262.6663 Tin: 37262 CONFIANÇA Ag, da Pesa, e Tu,. Ao, Aio Bronca, 257 - 14/ o.. 1406 - Cap 20040 - Tais.: 220 8766'8709 CONFORTOUR Viag. e Tur. Ao. Churchill, 129 - Gr, 704 Cai, 20020- Tais,: 240.6769 220.4423 CONTEMPOAY Viag, e Tur. Ao, Aro Bronco, 246 - Gr, 2.106 Cci, 20040 - Tel,: 220 6609 CORDOBA Ag. da Viag, e Ter. Ao, Rio Branco. 156 - T. 108 Cap 20040 - Tal.: 262.6781 CORPORATE Tsr, Ao, Rio Branco, 181 - 5/1709 Cci, 20040 - Tais,: 240,4003 533.1692 CORTELLA Viag, e Tur. Ao, Semnombetibo. 600 - Bos nI 03 - Cai, 22.620 - Teis,: 3B9.3371:3382 COSMOPOLITA Poss. e Tur. A. Visconde de Pirajã. 414 s:1402,3 . Cci, 22410- Talo,: 267.0395 - 227.1835 COXTUR Ag. da Vieg, e Tom. R. Sete de Setembro, 43 s-710 - Cai, 20050- Tal.: 221.0704 - Tia: 37307 CP Ter, e Viag. Ao. Traze da Maio, 33 - u.-'2907 - Cai, 20031 - Tal.: 533.1209 CRASE SIGMAViag. Tu,. Ao. N.S. Copacabana. 945 s1110 - Cci, 22060- Tel.: 255.8949 - TIn: 31122 CREDITUR Org. lar. de rum. Ao. Ala,, Barroso, 63 - Gr, 2116.17 - Cai, 20031 -Tais.: 240.2424.9913

CRIATIVA TOUR Ag. de VIag, Largo ds Machado, 29- a/1214 - Cap 22221 - Toa,: 225.2123 245,3744/6749 - Tia: 38232 CRITERIUM VIag.- o Tua, 9, São José, 20 - ai. 1802 Cai, 20010- Tala,: 221,3544242,6731 - Tio: 37951 CRUZADO Operadora Turietica S. Seta da Setembro, 92 - LI. 110- Cep 20050- Tel.: 222,9864 - Tio: 34249 CULTUR do Brasil Intercâmbio A. BaRata Roxo, 129 9 Cep 22020-Tal,: 841.4941 DANTUR Pae. e Tua. Largo do Machado, 29 - Li. 47 Cai, 22.221 - Ti 205,1i44 DANYTUR Tu,. e Promoções R. Alvaro AlvIm, 48 - 0,. 910/913 - Ca p 20031 - TaL.: 240,2626 - Tia: 21655 DARC TOUR Tu,. Viag, Av, Rio Branco, 156- o/Li, Cai, 20040- Tal.: 262,777 DEBORAH Viag. e Tur. R. Siqueira Campos, 30- 8? Cep 22031 - TaL.: 235.3829 Tia: 33016 DEL 9EV VIag. e Tu,. Aa. Treze de Maio, 23 S/539/41 - Cap 20031 - Tala,: 220.6349 - 262.4855 DE LUXE DESTINATIONS Repres, Ao. N.S. Copacabana, 500- Gr, 504/5/6 - Cale 22020 - Tola.: 255.6466 - Tio: 33449 DI PAOLO Viag. a Tu,. Estrada do Galeão, 435- Li. D Cep 21931 - Tel.: 396,4757 Tia: 21625 DIANATUR e paas. A. Barão de Ipanamna, 32 A Cai, 22050- Tal,: 255.2296 Tio: 33094 DIRETRIZ Ag, de Viag. Tu,, R. da Assembleia, 10- Cm. 31023 -Cai, 20011 - Tel.: 221,6016 - Abao: 523 DL Ag. da Viag. e Tu,.

R. do Aos/rio, 108- Gr, 501 Cai, 20041 - Tal,: 224.8463 Tia: 36518 DOM PERIGNON Toors.

Ao, Aio Branco. 101 - s]1405 Cep 20040- Tei,: 282-71RA lis: 37240 DORAL Ag. de Viag. a Tu,,

Ao, Rio Branco, 173 - Gr, 1702 - Cai, 20040- Te].: 240,8808 Abeo: 496 DORATUR Pesa, o Câmbio Ao, Rio Branca, 181 - s!710 Cai, 20040- Tel.: 220.3313 DOVER Viag, a Ter. Ao. Almirante Barrosa, 63 - tlLj. 21213 -Cci, 20031 -Tais,: 220.613212967 - 262.9163 Tia: 37134 DVNAMIC Toere A. do Quitanda, 50 - 4? - Cai, 20011 - Tal.: 224.5568 DY-TUR Eac, Pass, Tua.

R. Sete de Setembro, 55 o,.'BOi - Cai, 20050 - Tais,: 222.0202 . 242.9796 EDUCATUR Ao, Treze de Maio, 33 - 51405 Cai, 20031 - Tel,: 220.8203/19 10 EKODA Ag. Viag, Tua,

.4v, Ria Branco, 277 - Lj. E s.' 1306 - Cai, 20040 - Talo.: 262 5237 3039'7163 240,7067 - Tio: 32456 EIFFEL Toer Viag. e Tu,. R. Erasmo Braga, 255 - Gm. 901 - Cep 20020 - Tais,: 222.4120252. 2447 .6470 EL CID Viag. e Tu,.

R. dom Gererdo, 63 - Gr.306 Cai, 20090 - Tal.: 233-4264 ELCOTOUR Ag. de Viag. Tom,

R. Lauro Mailer, 116 - G: 4202 Cci, 22.290 - Tel.: 541 .B895 Tio: 31336 ELDORADO Viag, Operadora de Excursões R. São José, 90 - si, 911 - Cai, 20010 'Te].: 224.6161 - Abao: 44at - Tio: 30147 ELYS Tom Ag. de Via9, e Tua. Ao, N.S, Csi,ocabesa. 249 - L/. C . Cep 22,020 ' Tal,: 542,1444.1279 -Tio: 34777

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) EMBARU 1 TRANSRIO Al Viag. e Tu,. Ao, Ataulfo de Paiva, 135 s/1314 Cal) 22431 Tal,: 2598140 EPICOT Ag. de Via9, R. Dom Gerardo. 53 s/1 10910 - Colo 20090 Tal.: 233. 11633 EQUIPE VIRO, e Tu,, 4. Gõrrçves Dias, 6 - 2» Gol] 20050 Tn8.: 224,0033 242.4534 282,8529 Tia: 35971 ESCOBAR Tu,, o VIa1j. R 58o Bento, 13 - 1? Cep 20090 Tala.: 233,0825/0422 253.0180 - Abas: 436 Tiro: 34993 ESTACO GE SÃ Ag. de Viag, e Tur. • Ag Rio Comprido R. do Bispo, 83 - Cap 20261 Tais.: 293.359713697 - Tio: 34243 • Ag. lpanenna: 8. Vinicius de Morais, 120 Cep 22411 Tela,: 267.5093521.1130 EVALTUR Ag, Tu,. As, lo/lo Reganhe, 155 s/81 114 - Cap 20020- Tel,: 240.8477 . Abas: 290 - Tia: 33952 EVASION Ter. As, N.S, Copacabana, 1059 s.'805 - Cap 22060 - Tel,: 235.4663 - Tio: 34394 EXCELER Ag. de Viag. Pca. Olavo Biac, 28- sLj. 210 Ce p 20041 - Tei,: 221.0166 EXPEDITOURS Ag. de VIRO. 8. Visconde de Pira]á, 414 . Gr. 1005- Cep 20410- Tais,: 267.9697-9048 - Tio: 34727 EXPOTUR Pese, e Tu,. R. São Jose , 90 - 5/2.105 - Cep 20010 - Tais.: 252.0500iO49411384 EXPRESSÃO Via9, e Tu,. 8, México, 98 - s.'70819 - Ceio 20040 - Tel.: 220 3304 EXPRESSO MERCANTIL Tur. As. Rio Branco, 57- sis. l0012 - Cep 20090- Teis.: 233.5633 253,5141 EXPRINTER Tur. • Ao. Rio Branco, 57 A - Cep 22090 - Tel.: 253 2552 - Tio: 21436 • R. Berma Ribeiro, 370 - Lj. 104 - Cep 22040 - Tel.: 255 9684 FAIRTOUR Viag. e Tsr, A. da Assembleia, 10 - Gr. 1619 20 - Cep 20011 - Tal.: 221.5514 FAMMA Tu,. e Viag. R. da Casdelaria, 79- s1402 Cato 20091 - Tel.: 233.8486 FANELLI Viag, e Tu,. 4v. Rio Branco, 156 si 706:07 - Ceio 20040 - Tal.: 262.6211 FANTASIA Tsr, A. Batera Ribeiro, 543 - sf906Cep 22040- Teis,: 235.0137 255.8733 - Tino: 37850 FANTASVTOUR Ag. Viag. R. Urcgcaiuna, 10 . sf706 . Cep 20050- Tel.: 221,2464 FAROL Vieg. e Tur. As. Rio Branco, 52 - 11? . Cep 20090 . Tel.: 233.3636 . Tia: 21244 FARWELL Ag. de Viag, e Tu,, R. Secador Dantes, 75 - 5-2010 Cai, 20031 Tel.: . 533.3308 Tio: 38477 FASHION TOUR Ag. de Viug, e Tur. Ao. Pres. Vargas. 542 . Or. 1.401 . Cep 20073 . Teis.: 253,3789 - 263.0790 FATOR Via9, e Tu,. R. Afilofio da Carvalho, 29 sf80112 Ceio . Tel. 240.2857 . Tio: 36484 FEEDBACK Tur. A. da Quitanda, 74 - 2 1 snd. Cep 20.011 . Tel,: 221 1863 TIo: 35315 FENIX Operadora Turistice As, N.S. Copcabasa, 680s/305 - Cep 22054 . Telo.: 235.2929/2231 . 255.0948

FIANÇA Tu,. 8. da Quitanda, 199 - Li. 9 Cep 20091 . Tal.: 233.5482 Abas: 539- Tio: 21133 FIEST'ATUR Ag. de VIRE. e Tu,. R. do Quitando, 19 . al207 Cai, 20.011 . Tais,: 242,3868 262,2111 FININTUR Tur. e Promoções 9. da Aasernbloma, 68 - 6? . Cap 20011 . Talo.: 224,452814288/4300 - 11a: 30,176 F1RST CLASS Vleg. e Tu,. 4v, NmloPa p orihã, 185 a15 19l20 - Cota 20020 - Tl.: 262.6163 . Abas: 447 - Tia: 38982 FISCHER Ag. de Vleg. e Tu,, As, Cnpecabarru, 195 - N/1408 Cai, 22.020 'lei,: 542:0347 Tia: 35396 FLIMS Travei Ag. VIRO. R. do Acre, 92 - sf602 - Cai, 20081 - Tela,: 253.8588 263 8462 - 253.8588 - Tia: 37133 FLYTOUR Ag. de Viag. Ter. 4v. Marechal Canrara, 160 - Or. 804 . Cai, 20020 - Tola.: 220.7581,6376 - Abas: 475 Tio: 33065 FÓRMULA Viag. o Ter. 8. do Assembléia. 92 - 14? Cap 20011' Teis,: 252,9313:1578 FRANÇATUR Tu,, As, Rio Branco, 257 - 9? - 3,. 903 0907 . Cop 20040 Tel.: 220.3876 FRANTUF1 Viag. e Tu,. As, Pres, Vargas, 633 - s.'401 Cep 20.071 - Tolo.: 252.1761/5506 GAIVOTA RIO Via9, Tsr, R. Visconde da O/rajá. 547 ' Cai, 22410-Tela,: 239.83449775/5185 - Tio: 37410 GALEÃO Tur. Ao'. N.S. da Penha, 122 - Csp 21070 . Tal,: 230,2949 GALTOUR Viag. e Tur. Av. Presidente Vargas, 446 sf1903- Cap 20071 - Tal.: 253.0425 - Tia: 37217 GANDARA Tur. As, N,S. Copacabans, 1133 A o." 1 502 1503 - Cep 22070 Tolo.: 521.3743.3349 - Tio: 31457 G.B. internacional Tu,. • As. Princesa Isabel, 7 ' Lj. 3 e 4 Cop 22011 ' Tal.: 275.8148 • A. Capitão Salomão. 40,42 Cap 22271 ' Tais,: 286,9697 275.8148 . TIo: 31575 G.B.V. Tur. A. da Allamrdega, 91 6? - Cep 20070-Tel.: 221,1680 - Tix: 33074 GDN - Via9, e Tur. R. Marquês do Harvai, 167 ' c', 02 ' Csp 50020 ' Tais.: 224.2932.8713 ' Tio: 3252 GEHL-TUR Ag. de Via9, e Tua. Ao. Rio Branco, 99- 17» Parta TaIs,: 233.0518- 263.6095TIo: 21637 GEOMAR Ag. Viag. e Tur. As, Marechal Câmara, 160 s/801Cep 20021 -Tais.: 240.7404.262,0047/0139. Tio: 30990 GERAL-00 Corro, Ag. Viag, As, Rio Branco. 245 - s."Lj. Cai, 20040 -Tal,: 262.8732 GERDAL Tour Viag. Ao, Almirante Barroso, 63 1006- Cep 20031 - TeIs.: 262.920t.-'2575 -Abas: 357 Tio: 36303 GEROSA Tu,. As, Grava Aranha, 145 - Gr. 806- Cap 20031 ' Teis 240.6096-6045 - Tini: 33075 GILTUR Peso, Hotéis e Tur. A, Conde de Bonfin,. 344 - Lj. 20i,"3 - Cep 20520 'Tal.: 284.8344- TIo: 32994 GIMEZA Tsr. Ao, Ataulfo de Paiva, 226 8? sfLj. 324- Cep 22240- Tel.: 294.7345 'Tio: 33715

GLOBAL Turismo R. Buenos Aires. 2 - 5/1 502 a 1504 Tel,: 263,6869/263,4717 . Tia: 35916 GLOBO RIO TOURS As. N. S. Copacabana, 168 Cep 22.020 . Tal,: 542.3848 Tio: 23991 GMA Viagens Tu,, Os, Rio Branco, 155 . sf1527 Colo 20040 - 'lei,: 282,3203 Tio: 30480 0000 TRAVEI Rio Ag. de Viag, e TUI, As, Fio 8ra550, 0r. 704 Cala 20.040 ' Tal,: 231.0382 Tia: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tu,, /Is, Ais Bronco, 185 . si, 911 Cair 20040- 'lei,: 240,4614 Tia: 38046 GOUTHIER Tu,. R. Vias, do Pirejf, 550 - ofLj. 222 ' Cvi, 22410-Tal,: 259.2444 . TIa: 32935 G.P.L. Tu,. R. México, 41 - si 1402 - Cai, 20031 - Tel,: 220.7509 - Abas: 485 - TIa: 34395 GR Ag. de Tur. 8. da Assembléia, 93 . s/1601 Colo 20011 . Tal,: 224,8282

lis -

GRAND LODGE RIO Ag. de Viag, e Tur. As, Rio Bronco, 120 - si, 1107 6' Cep 20040 ' Tais,: 232.4118-252,5183/1557 GRANTUPISMO As. N.S. Copseabena, 166 Cai, 22020 - Tais.: 542,3848 ."0397 . Tia: 23991 GRANTUR Oper, de Tur. As. Rio Branco. 181 ci 3403 Cap 20040 . Tal,: 220,9595 Abas: 276.530 GTI Viag. e Tu,, R. da Asaarrrblaia, 92 . 15 ,0 Cap 20031 'Tal.: PABX 221.7643-Tia: 37430 GUANATUR Tu,. e Transportes 4. 0/as da Rocha. 16 A - Cai, 22051 - Tel.: 235.3275 ' Abas: 325- Tio: 36908 GULLIVER Viag, R. Alrrn,a, Barroso, 63 s:2214,.t7 . Ceio 20031 -Tal.: 240.5496 HABEAS COI1PUS TOURS R. das Laranjeiras, 21 Li. . 09 Cai, 22240 - Tal,: 285,7439 Tio: 37751 HAMBURG-SUD Ag. Mariflrrna Ao'. Rio Branco, 25 - 14? . Cap 20090 . TaIs,: 233.4684 223,3255 . Tio: 30593 HAUS-TOUR Ag. da Viag. e Tu,. R. da Cancelaria, 60 - Gr. 407 Cep 20091 . Tal.: 253.8614 HÈLIO ALONSO Tur, R. Moniz Barreto, 715/721 Tais.: 286.8t81.-'5039 - Cci, 22251 - Ti.: 36516 HENRIQUE Ag. de Viag. R. México, 41 . of5051703 Cci, 20031 . TaIs.: 220.3486 240.0887.4763 262.2610i3595-'861 6 HERSA Viag, As. Treze da Maio, 47 . s/Lj 204 - Cai, 20031 . Tal,: 220,5250 . Tio: 33475 HIGH LIFE Viag. e Tu,. Ao. Alloseica, 4240. Li . 217 Cop 22070 - Tais.: 287.8643 521.3934-Tio: 38121 HISSAN Via9, e Tur. R. Barata Ribeiro, 383 - sl406 Cop 22040 - Tal. ; 255,7288 Tia: 38192 HOLIDAY Tu,, Pço. Sarzedelo Correia, 15 - Gr, 1002- Ceio 22040 -Talo.:: 235,2224 - 267.5150 - Tio: 21808 HORUS Via9, e Tu,. As, Rio Bronco, 45 - 15? and, Cai, 20,090- Tel.: 233,3677 1-IOTUR Hotéis Tu,. • 4v. Gan, San Martir,, 360 Case ' Coo 22441 - Tais,: 239,8795/8144- Abav: 132 Tio: 23572 • Ao, Ataulfo de Poisa, 226 - 6' s302 - Cap 22240 - Tolo.: 239.9695 1 9891 - Tio: 32549

HA Via9, e Tsr, Ao, Almirante Barroso, 02 - 10? - Ceio Tal.; 262.5309 Tia; 37388 H & E Via9, Ao. N.S. Ctrpacubana, 1018 81603.4 ' Cai, 22060 ' Teia,; 521.4891/3796 -Tia: 22578 IBEROTUR Operadora iberoomericana de Tur. Ao. Trace de Mamo, 33 s.12107 Cair 20031 . Tal,: 220,2531.-" 2758 - 'rio; 38740 "I do Vleg. e Tu,. "4. ' Vioconida de Pira/a, 281 - Lj. O - Cai, 22410- Tei,: 287,3940 IMPAR Viagens e Tsr, R. da Aaserrrl.nlela, 35 - 91' Cai, 20011 -Tela,: 224,7998. 221.794117346- 1Ia: 33224 IMPERIAL Operadora de Tsr. • As, T,o,.a da Mamo, 13 - sf1814 - Cai, 20031 - Tela,: 240 7749 800.1632-800,1532 ' Abao: 135 . Tia: 36024 IMPERIAL TOURS Representações Ao, T,eoa de Maio, 13 o.-'2010l2011 Ceia Tal,: 262,5463 ' Abas: 332 Tio; 21557 IMPERIAL Tu,, R. da Asseniblele, 10 - 0,. 3311 Ceio 'Tal,: 231,1836 Abas: 201 - Tio; 30973 INTA Tu,. • Ao. 4,5, de Copacabanau 828 a/Li. - Cate 22060 ' Tel.: 255,8283 ' Tia; 36904 e 35017 • Filial 1: R. Figueiredo Magalhães, 28 ' Li . FIO - Cai, 22031 - Tal,: 255.9937 - Tis: 21844 • Filial 11: R. Bolba,, 21 A - Cap 22061 Tel. ; 235.0380 - Tio: 35017 • Filial II; A. Rodolfo Dantes. 40 Ceio -Tal.; 541.3694 INTERHOME Viag, Tu, As, Ris Branco, 177 - 22,0 Cep 20040- Talo,: 240,1810 533.0672 - Tia: 22151 INTERNATIONAL TRAVEL CLUB DO BRASIL Viag. a Tu,. R. da Assembléia, 10 - 0,3506 Cai, 20011 - Tala,: 224. 7720 7 524 INTERNATIONAL HOUSE Tu,, 8. Visconde da Caravelas, 1 Cep 20031 -Tala,: 266,0687:08 90 INTERNATIONAL TRAVEL SERVICES 8. Uro'guaiana, 10 . 0.1706 1902-1911 - Cai, 20050Talo,; 221.55402336 224.7285 INTER-Rio Tsr, As, 4,5, Copacabana, 1072 G. 1206 - Cai, 22060- Tal,; 287,8390 - TIs; 30043 INTERVIR Agência Viag, Tu,, A. do Carmo, 38 - 2? - Cap 20011 - Tei,; 252,9532 - Tio: 37409 INTOUR Tsr, R. Soar/oro da Veiga, 55 5/1201 - Cai, 20031 'Tolo,: 240,0993-0595 'Tio: 37182 INTRAVEL Operadora Turisiica Ao. R. Branco, 181 - 16,' - cj. 1605- Csp 20040- Tel,; 240,8894 . TIo; 31414 INTT TOURS Ao', Rio Branco, 185 - 5/208 Csp 20040 - Tal,: 240,8761 INVESPL.4N Tu,, As, Rio Branco, 110 - 20 0 Cai, 20040 - Talo,: 224.7742:292.7 140 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tsr, As, Rio Branco. 31 L. - A.-B Cep 20090 - Tais.; 233,7630/7730.7562 - Tio: 22168 IRMES TOURS - Viag. e Tu,, R. Sete de Setembro, 98 - Os, 1005 - Cai, 20050 - Tels,: 222.3628/0167 7390 ISATUR Viag, e Tu,, Ao', Treze de Mais, 47 - sf508 Ceia - Tal.: 533.2279 ISTO E - Ag. de Viag. a Tu,, A. Esarioto da Veiga. 35 - s1405 Cai, 20031 - Tal,: 240,4085 Tio; 37453

IT CLUB Viag, e Tur. 8, da Assarnbieia, 10 - O,, 350€ Cep 20011 Tel.: 224 772017824 ' Tia: 35651 ITALBUS Ag, de Viag. Tu,, R. Souza Urso, 18 ' Lj 0 - Cai, 22091 ' Tela,: 2137 3b94/4247 ITAPEMIRIM Tu,, • Ag. Copacabone: R. RaImundo Correia. 9 - Ceio 22040 . Tala.: 256.2665126(33/2664 • Ag. Boneucaeao: Ao, Nova Ystk, 603-6 - Csir 21041 -Tal.: 270.0291 • Ag. Ti~ R. Senta Sofia, 61 Cep 22081 Til.: 284.8446 • Ai,. Cansps Orando: Ao, Octano da Malho, 3029 - Cai, 23050 Tal,: 394.1000 • Lçicr. da Carioca, 24 Tal,: 224 .867 O • Ag, Caaioo: R. José de Alvarenga. 511 - Cai, 25020 Tel,: 7712938 • Ag. São Gonçalo,: Pçia. Dr. Lula Polmier, 53 - Lj. 9 - Cep 24610 Tel,: 712,6329 • Ag. Jardim Botânico: R. Visc, da Graça. 18 E Cci, 22461 Tala,: 274,4395,5899 • Estrada de Jacarapuguá, 7888 Lj. 9 - Cai, 22765 - Tal,: 392, 7488 • Estrada do Galeão. 2730 ' Lj, - Gr, 2214, 2214/17 'Cci, 21931 'Tal,: 363,1121 ITATIAIA Tur. • As, Aio Branco, 120 - o/Lj, 1 s'501 504 ' Cep 20040 'Tal,: Rabo 221,2022- Tis; 21646 • 8. Visconde de Pi,aia, 640 a'Lj, 208/9 ' Cai, 22410 'Tal,: 511,1147-Tia; 33652 ITAU Tur. - ITAUTUR • 4. Gonçalves Dias. 19 - Lj. Cai, 20050-Talo.: 252.2031 224,7141 - 221.5754-Tia: 22736 JAMARI Ter, A. Republica do Libano, 61 o,81 2 - Cep 20061 - Talo.; 224,0940;8899 JET SET Ag, do Viag, e Tu,. Ao, Almirante Barroso, 90 - Gr, 1208- Csp 20031 - Telo,: 533.1143:1 248,1 1 369 -Tini: 38124 JOBRATUR Ag. Viag, Tu,, As. Brasil, 500 - 5/735 - Cai, 20940 ' Tal,: 580,3399 Ramais 524, 523 JOINT VENTURE Empresa de Tur. Ao'. Rio Branco, 122 - 6? - Cap 20040-Tal.: 221-1868 Tix: 30911 JUTAEL Vieg. e Tu,, A. São José, 40 - 3? - Cap 20010 - Tola,: 242,5565,5373 KALMAR Ag. de Viag, e Tsr, Ao, Treze de Maio, 23 - sf726 Ceio 20031 - Tal,: 240,6502 Abeo; 435 - Tio: 36625 KAMEL Tsr, As, Graça Aranha, 145 - s, f Lj. 4 - Ceio - Tala,: 220,6900,7827/8947 - TIo: 30250 KADIMA TOURS - Ag. Viag, a Tsr, As, N. S. Copacabana. 1066 als f 100E,'07,-'08 -Tio: 38614Cai, 22050- Talo.; 521.1543. 287.7942'7896 KOL1BRI Toara Ag. de Viag. e Tur. As, Ataulfo de Relva, 1079 s 1 1 106 - Cep 22440 - Tais,: 511.0046 - 294,4397 - Tio; 37219 KONT1F( FRANSTUR Via9, e Tur. • As, Pras. Vargas, 309 - 4,' O 5,0 - Cep 20040 ' Tsi.: 292,3131 • As, Atlântico, 2316 A - Cap 22041 - Tel,: 255,2442 • Ao. Prefeito mandas de Morais, 222- Li. 4 -Cap 22610 -Tolo,: 322. 283 7/22 00 KR Ag. de Viug. R. México, 11 - s/1 701 - Cep 20030 -Tal.: 210,1238 KSK - Viag. R. Selo da Setembro, 111120? Cci, 20,050- Tal.: 224,4455 Tio: 33347 .KTE irotL,,larionaI - H. Louro Malior, 116 - Gr, 4201 - Cep 22290 - Tal.; 375,3044 LAIS Via8, a Tsr, A. Treze de Maio, 33 - Li . 203 Cep 20031 -Tal.; 220,8127

Maio/88 - Gaio P'anrOmteS o 189

Aaências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) LANATUR Ag. de Viag, e Ter. R. Djaireo Ulech, 163 - Lj. B Cep. 22.071 - Tel.: 287.7940 Tix: 35766 LATIR TRAVEI. DO BRASIL Ter. Ao. A/roto. Barroso, 22 - sf704 Cep 20031 - Tel.: 220,7281 Abso: 462- TLx: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Ter. R. do Carmo, 6 - Gr. 501 - Cep 20011 -lei,: 221.5644 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Ter. R. do Ouvidor, 60 - sf513 - Cep 20040- Tel.: 252.8340 - lie: 22850 LE MONDE Pese, Viag. e Ter. R. Visconde de Pirojd, 260 - Lj. 104- Cep 22410- TeLs.: 287.4042 - 521.3291 LEME REP. DE HOTÉIS Viag. e Tur. Ao. Rio Branco, 133 - oiLj. 20105 - Cep 20.040 - Tel, 252.903919416 - lix: 37269 LEVEL Ter. Ao. Alrote Barroso, 22 - sf606 Cep 20031 - leis,: 240.5725 220.7006 LOCATOURS Transporte Teristicos Ao, Prado Jun/or, 48 - sf232 Cep 22011 - Teis.: 542.4493 275.9849- Telex: 37125 LOGAN Ag. de Viag. e Ter. Ao. Atlântico, 4240- ij. 331 Cep 22.070- Tel.: 521.4549 LOTUS Ter. Ao. N.S. Copacabana, 1066 5/201/2 - Cep 22060 - leis.: 287.729917449/ 7547/7896 Tis: 33378 LOVAL Ter, e Paxs. Ao, Treze de Maio, 33 - sf406 Cep 20031 - Tel.: 533.3538 Tis: 31743 LUF Ag. de Vieg. R. Fernando Mendes, 28 - Lj. B Cep 22021 - leis.: 257.9584 LUPTOUR Viag. e Ter, R. Ronaid de Carvalho, 127 Ceou 22021 - leis.: 541.4747/4847 - lix: 30690 LUSITALIA Viag. Ter. R. Sete de Setembro, 92 s/40112 - Cep 20050 'lei.: 242.1 905 MABEL Ter, e Viag. Ao, Venezuela, 3 ' Or. 1003104 233.2609 - Cep 20081 Tel.: . 253.5439 MACH 111 Ter. Ag. Centro: Ao. CherchiiL, 94 2? - Gr. 207 - Cep 20020 lei.: 220.3969 - lis: 21018 MADE IN BRAZIL Viag. e Ter. Ao. Rio Branco, 99- 13? - Cep 20040- Tel.: 203.1306-lis: 34975 MAEVA Ag. Viag. Ter. Ao. Ris Bronco, 156 sf2038/39 - Cep 20040 - leis.: 220.035511607 - lix: 31601 MAIATOUR Ter. Ao. N.S. Copacabana, 1171 ' Li. - Cep 22060- Teis.: 247.6672 287.1125- Abso: 211 MALIBU Viag. Ter. R. México, 119 - ci. 502 - Cep 20031 - leis.: 262.0104/1504240.7154 - lix: 32474 MANDALA Operadora de Ter. Ao. Rio Branco, 115 - Gr. 702 Cep 20040 -Tel.: 224.0776 lix: 35260 MANHATTAN Ter. R. do Assembleia, 10 - sf3503 Cep 20011 ' leis.: 242.3064/3799 - lix: 36853 MARCO Ter. R. Sete de Setembro, 67 sf901 - Cep 20.050 - leis.: 222.6404 - 242.6309 - lis: 38411 MARINGÁ Ter. Ao. Rio Branco, 109- Gr. 904Cep 20040 . leis.: 221.6696/224.6877/0688 - lix: 37288 MARLIN Transp. Marítimos e Ter. Ao. N.S. Copacabana, 605sf1204- Cep 22050 -lei.: 255.4433 'lix: 21791

A-E g O - Guia Ponrotes ' Maio/88

MARTINELLI Viag. Ter. Ao. Rio Bronco, 26- 2 - Cep 20040 . leis,: 253.3575 223,2452 - lix: 21445 MARTOUR Peso, e Ter. R. Senador Dantes, 71 - sf602 Cep 20031 -lei.: 262.1311 Tio: 30958 MDE Viog, e Ter, Ao, N.S. Copacobasa, 978 s/Lj. 201 - Cep 22060 - Tel.: 255.1539-Tio: 32852 MEL1A Ag. R. Francisco Sã, 23 . 12? - Cep 22080 'lei.: 267.7515 ' lix: 30580 MEGATOURS Viag, e ler. Ao. Ataulfo de Psioa, 135 - LI, 208 ' Cep 22.440 - leis.: 259,0047/2698/3785 - lix: 32659 MEL - inter Operadora de Viag. MELIA Ao. Rio Branco, 99 - 11? - Cep 20040 . Tel.: 253.4546 - lix' 22820 MERCURY Toers Ag. Viag. Ter, Ao. Treze de Moio, 33 - s1805 Cep 20031 - lei.: 262.0570 Tio: 38174 MESBLATUR Via9. Excursões R. dos Marrecas, 22 - Cep 20031 -lei.: 240,0190-lis: 36928 METROPOL Viag. e Ter. • R. São José, 46 . 12,° - Cep 20010- lei.: 224,5010 • Ag. Catete R. do Cotete. 347 - Li. 17 ' Cep 2220- leis.: 266.1994/6942 MILLER Ag. de Viag. e Tur. R. Sete de Setembro, 92 - L;. 101 - Cep 20050 -leis.: 224.0900 - 242.7909 - lis: 23641 MINAS da Passagem Ter. Praia do Flamengo, 66- 81, B s/1009 - Cep 22210 -lei.: 285.6135 MINDELO Ag. do Visg. e Ter. R. do Acre, 55 - Or, 1003- Cep 20081 - Tel.: 233.2066 - lix: 38274 MINI TOUR Tur. • Ao, Teixeira de Centro, 250 Cep 20040 'leis,: 280.7122. 270.2893 -leio: 36532 • Ao, tdoox Yomk, 114- Lj. D Cep 21041 - Tel.: 270,2849 • Ao, 'é/o Peçanho, 151 ' Gr. 705/6 20020 . Tel.: 262.6550 MIRANTE Viag. Ter. R. de Assembléia, 10 - sf2918Cep 20011 -le/,: 221 .6331 Abax: 254 'lis: 31077 MIRATUR Ag. de Viag. Ter. R. do Ajuda, 35 '3? - Cep 20040 'lei.: 262.2255 ' lix: 32807 MIYAKOTUR Pese, e Promotor Ao, Rio Branco, 257 - s/803 806 - Cep 20040 - leis,: 220,5348/6648 - 225.7667 Abas: 460 ML Ter. R. Gomes Carneiro, 134 . Casa 3 - , Cep 22071 - Tel.: 267,4688 MONTE CARLO Ag. ler. Promoções iMocatsrl Ag. Lebios: R. Ataulfo de Paiva, 135- Lj. 222- Cep 22440leis.: 239.9448 . 259,8749 Abao: 221 - lix: 32878 MONTEVERDE Ter. R. Visconde de inhocttta, 77 21? - Cep 20091 'lelo.: 233.349218817 - lis: 38171 MONTOUR Pese, e Tur. Ao, Rio Branco, 45 - Lj. D - Cep 20090- Tel.: 203,1200 MORADA Viag. Ter. R. Métrico, 168 - s/Lj. - Cep 20031 'leis,: 240,1451 220,2558 - 297.0188 - lis: 30213 MOTURISMO MONTE Ag. Viag. e Ter, R. da Assembleia, 10- sf2311 Cep 20011 - leis,: 222,0007 252,5245 - lix: 22772 MS Ter. R. Primeiro de Março, 23 sf906- Cep 20010 - Teis,: 221.9225 - 252.8230 - lix: 31514

MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tur. Ao. Nus Pretinha, 155 s1815/16j1 M E - Cep 20020lei,: 220,3884 - Aboo: 440lix: 34613 MUNDITUR Viag, Ter, Ao. Rio Branco, 120 - Lj. 13-724126 - Cep 20040 - Tel.: 224,7277 MUNDO Tsrixtico AJM TRAVEI Agency Ao, Rio Bronco, 156 - Gr.203L Cep 20040 - leI,: 262.9830229. 36 84 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Ter. Ao, Rio Branco, 245 - Gr, 3006 Cep 20040 -lei.: 220,7149 llx: 33427 NACIONAL ler. Ag. de Viag. Ao, Rio Branca, 131 - 17? - Gr, 1703 ' Cep 20040 Tel.: 224, 437 9 NASCIMENTO Ter. R. México, 11 - sri 502 - Oep 20031 -lei,: 240.2902 NATUREZA Viag, Ao, Rio Branco, 43 - Gr. 601/2 Cep 20090- lei,: 263,7052 233,7665 - lix: 36857 NAUTUR - Ter. e Viag, Ao, Bruxelas, 185 - Gr, 401 Cep 21041 - lei,: 270,1 790 NAVITUR Tsr, Pça, Moshatmna Gandhi, 2 - Cep 20031 -lei.: 220,6635 NAWAS Viag. e Ter, R. Miguel Lemos. 41 - surte 405 - Cep 22071 Tel.: 521,3598 NELMAR Viag, e Ter, R. Constonco Barbosa, 140 Sbi, C - Cep 20731 - Tel.: 594-6768-lis: 35988 NETWORK Operadora de Ter. R. do Assembléia, 93 - Gr, 703/04- Cep 20011 - leis.: 232.8516-231.0384-lIo: 37053 NEWAY Tssr Ag. Viag. Ter, Ao, Pres, Wilson, 165 . Gr, 817 - Cep 20030 -lei.: 210,1 288. lix: 22444 NINA Tosrs Vieg. Ao, Treze do Moio, 23 - Gr, 2508 - Cote 20031 -leis,: 220,0388 - 252,7232 - Aboo: 347 - lix: 37476 NOBRE Ter. R. do Oooidst. 130 . 2? s/Lj. Gr, 211 - Cep 20040 . Tel.: 221,1741 iPABXi 'lix: 31146 NORTUR Operadora de Ter, Ao, Rio Bronco, 120 - o/606 Cep 20040- Tel.: 252,5332 1/o: 21021 NORTH SIDE Vig. e Tur. R. Viso, de Pirojã, 303 - sf702 Cep 22410- leio,: 247,4748 267,2545 - Tio: 37962 NOVA BRASILIA Ter, 9, Senador Dantes, 75 - sf2709 - Cep 20031 Tel.: . 220.6431 NOVA Operadora de Tr. R. Gonçalves Dias, 89 - Gr. 309/11 - Cep 20050 . lei.: 224,1990 - lix: 30955- Abao: 431 NOVO RIO Ter, • Ag. MEIER R. Ano Barbosa, 34 - Cep 20731 -lei.: 289,8299 • Ag. MADUREIRA R. Carolina Machado, 312 - Cep 21351 - Tel.: 390,4320 Pbx lix: 23637 • R. Carvalho de Souza, 148 Cep 21360- lei,: 390.4320 Pbs - Tio: 23637 NUMBER ONE ler, e Viag. R. São José, 90 - ci. 2006 Cep 20,010-lei.: 222,7715Abao: 283 -lix: 38105 ODIN Ter, do Brasil Ao. Rio Branco, 12 - sfLj. - Cep 20090-lei.: 233,5347 - Tio: 37851 OFFSHORE Ag. de Viag. Ao, Graça Aranha, 57 - 7? Cep 20030-lei,: 262.8173 OFICINA de Viag. e Ter. Ltda, Ao. Graça Amanho, 206 sf604f07 - Cop: 20020 - leis,: 240,5757 - 533,330613693lix: 38136 01< Pass. e Ter, Ao, N.S. Copacabana, 113315? -sf1501 - Cep 22070leio.: 267.339313641

OLIMPUS Tur, R. Francisco Sã, 23 - Gr, 702 Cep 22080- Tel.: 267,7396 ON TIME Tsr, Ao, Almirante Barroso, 91 s/709/10/1 1 - Cep 20031 -lei,: 262,8511 . Abao: 543 - Tio: 35313 ONLYTUR Ag. de Ter, 9, Siqueira Campos. 43 - sf901 - Cep 22031 - lei,: 235.6799lis: 30991 ONLY WAY Ag. de Vieg, e Ter, Ao, Rio Branco, 181 -ai. 703Cep 20.040 - leis.: 240.4653/2903 ORBITA Viag, e Ter, R. Francisco Serrador, 2 - sfLj. 203- Abao: 451 ' Cep 20,031 Tel.. 240,2134 - lix: 31573 ÓRBITA TOP TOURS R. Francisco Serrador, 2 - Gr 203 - s/Lj. ' Cep 20031 -leis.: 262,2620- lix: 35.162 OREMAR Brasil Repres. Viag. e Ter, R. de Asserobie/a, 10- 36 ' c, 3620 . Cop 20011 -leis,: 221,9455/9335 - 224,9555 Tio: 23740 ORINOCO Vieg. R. Visconde de Pirajã, 550 subsolo - L. 11 - Cep 22410- leis,: 274,2080/2163 OSCAR GOLF Toers Ag. de Viag. e Ter, Pço, Mahatn'ra Goodhi, 02 x/804 - Cep 20,031 - leis,: 220,458513885 -lis: 38141122591 OUVITUR Ouvidor ler, Ao, Rio Branco, 131 - 15? Cep 20040 . lei,: 252,2897 Aboo: 123, 247 -Tio: 38170 PALADIUM Ter, Viag. Ao. Atlântico, 4240 - sf307 Cep 22070 . leis,: 267,1193 521,4141/4498 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tur. 9. Sete de Setembro, 92 sf180112 - Cep 20050 -leis.: 221,0259/0521 - Abso: 483, 545 . Tio: 33968 - loã Froe 800,6137 PANORAM1C Toers ler, Ao, N.S. Copocobomro, 195- sfij. 226 - Cep 22020- Tel.: `5.4244 PANTHER Tsr, Ao, Nilo Peçonha, 155 - Gr, 214 - Cep 20020- Tel.: 220.0512Tio: 37629 PANIUR Ag. de Viag. e Ter, Ao, N, S. Copecabote, 1063sf205 - Cep 22060 - Tel.: 267,3297/5393 - lis: 38394 PASSABRA Ag, Viag, e ler, Ao, Rio Bronco, 181 - s/206 Cep 20040 - leis.: 262,887718901/8823 - Tio: 21308 PASSAMAR Ter, • Av, Rio Branco, 25 ' Lj. - Cep 20090 -leis.: 233,8835/8883 lix: 23676 • R. Sitoeimo Campos, 7 - Cep 22031 -leis.: 236.413614505 • Ao, Nierxoyem, 769 - Lj. 14 Cep 22460 - lei,: 322,0687 PASSAPORTE Viag. e Ter, Ao. Rio Branco, 156- s11 331 Cep 20040-lei,: 262,1125 PASSARGADA Erepte. de Ter, R. Barão do itororbi, 67 - Cep 22.231 -lei,: 551,3395/2896 lix: 37363 PAXTUR Pass, e ler, R. Viso, de Piraiá, 330 - Li. 105 - Cep 22410-leio.: 287,0999/1000 PENSADOR Viag. e Ter, Ao, Graça Aranha, 145 - Gr, 90119 - Cep 20030-leis,: 262,6968/8651/2857 PEDRO MELLO Operadora de Ter. R. Visconde de Pirojã, 281 - Lj. K - Cep 22410 Tel.: 287,4090 PEOPLE EXPRESS R. do Ouvidor, 60 - s/401 - Cep 20010-leis,: 222.7631 221,5443 - lix: 34555 PEZZATI Viag, e Ter, R. Visconde de Pirajá, 547 xf917 - Cep 22410- Tel.: 259,8399 - Tio: 36789

P181 REIS Ag. Viag. R. Conde de Bonfim, 346 - Lj. 319- Cep 20520-lei,: 234.4780 PLANTEI. Ter. R. Santo luzia, 799 - Gr, 402 Cep 20030 - leis,: 240,4068,4219 PLAY TOUR Peso, Tur, Ao, Pres, Vargas, 633 - s/ Lj. 109 .- Cep 20071 - leis,: 224,8008 - 252,7394 - lix: 33135 P.M. Ter, Câmbio • Ao, Rio Bronco, 124 A - Cep 20040 Tel.: 231,1800 - lix: 2151 • Ao, N,S, Copocabana, 391 6Cep 22020 - leio,: 255,2635/6897 POLVANI do Brasil Viag. e Ter, 9, da Asoerobieio, 77 - 4? - Cop 20011 -lei,: 221.9449 PORTO BUZIOS Viag. e ler, R. do Quitanda, 191 - sfLj. Cep 20091 -lei,: 253,0001 PORTONUOVO Viag, e ler. R. do Ouvidor, 60 - Gr, 100112 - Cep 20040 - leio.: 224,382113671 - 242,2556lix: 33073 PORTO RIO Ag. Viag. e ler, • Ag. Copacabana: R. Figueiredo Magalhães, 286 - o/Lj. 201 Cep 22031 - Tel.: 235,4649lis: 34712 • Ag. Centro: R. Sete de Setembro, 55- s/203 -lei,: 224,1 851 • Ag. Cascadsra: R. Cerquero Doitro, 16 - Cop 21380 - Tel.: 591,5197 PRESMIC Tsr, Ao, N.S, Copacabana, 33010? - Cep 22020- Tel.: 235,1122 - Abao: 337.338 lix: 34023 PRODETUR Tur. R. da Assembleia, 58 - 2? - Cep 20011 - lxi,: 221,6276 PROMENADE Viag. e Ter. R. Voluntários da Pátria, 126 Cr. 302 - Cep 22270 - lei.: 266,4455 -lis: 35236 PROMOTHOR Prono, Hotéis e Viag. Ao, Treze de Moio, 47 ' 0/1606 - Cop 20031 - leis,: 220.2940/240,4160 - Abao: 132-lis: 36785 ROIRANS Viag, Ao, Treze de Maio, 33/2209 -

Cep 20031 - lei,: 262,5892 lis: 37,165 PUBLYTOUR Viag. e ter, R. Jardim Botânico, 635 - sf904 - Cep 22470 -lei,: 274,5049 lis: 30303

PULMANN Transp. e Ter. R. Groobere Barbosa, 17 - Lj. A - Cep 20,731 - Tel.: 249,9205 269.0396

QUADRATUR Viag. e Ter, Ao, Beira Mar, 216 - Gr, 5045? - Cep 20021 - Tel.: 262,8011 -lix: 34849 QUALITY Travei R. Sete do Setembro, 112 - 1? Cep 20050 - leis,: 231.0774/1524 - lie: 021.30045

QUANTUR ler, R. Paisxoodc, 7 - Lj. A - Cep 22210 . Tel.: 205,1344 - Abao: 538 -lix: 33186

QUARTIER Viag, e Ter, As, Rio Branco, 37 - s1804 -

Cep 20090 - leis,: 233.2485/1983 OEENSBERRY Viag. e Ter. Ao, Airx, Barroso, 63 - sis, 1915/16- Cep 20031 -leio,: 262.2196/1821

QUEST Toers Viag. e Ter. R. do Carmo, 11 - Gr, 701 Cep 20011 - Tel.: 224,7843 lix: 34621135263

QUO VADIS Ag. Viag, Tur. R. do Corres, 9 - 13? ' Cep 20011 -lei,: 221,2528

R.H,S, Hotéis e Ter. R. São José, 90-0/910 - Cep 20040 - Tel.: 224,9455

RAPTIN-BRAS, Viag, Ter, • Ag, Centro: R. Morais e Vaie, 111 - Cep 20021 ' Tel.: 221.3735-Tio: 32752

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) • Ag. Niterá:: R. São Pedro 154 s 1 301 - Cep 24.020 - Teia.: 719.3839 - 717.8219 - Tia: 3 2 00 1 • Ag. Copacabana: R. Barata Ribeiro, 370 - Li . 327 - Ceio 22.040 - Tel.: 255.9524 227 8515 Tio: 38209 • Ag. Aeroporto: Aerop. Internacional - RJ - 1? and. a/9.26 . S/A . lei,: 398.4545.3545- Tia: 38321 RAYTOUR Vitg, e Ter, 8, São José, 20 . 8/ - Coça 20010 - Tel.: 224.8234- Tia: 33363 REALCE WAYS Toer R. México, 41 - Gr, 701 - Caça 20031 . Tais.: 240.477718026 Tio: 31591134040 REAL Ter, e Vieg. R. da Assembléia, 92- s:Lj. Caça 20011 - lei.: 222.2156 Tia: 35617 RECORDE Vieg, e Ter. A. bolha Oton:. 15 - 702 1 3/4 Ceie 263.1210 TIo: 31319 RENTAMAR Ter. R. Lacro Mhier, 116 - c, 1205 - Caça 22290 - leis,: 295.1497.2494,3146 - Tia: 23581:33606 REY CAROU Viag. A, Nilo Peçartha, 155 - sb415 Caça 20020 lei,: 240.8008 Abas: 441 - Tia: 31252 RI-IODES Via9, e Ter. Ao. Airrrte, Barroso, 91 - s/409 Coça 20031- Teia.: 2401909,.' 8 3 13 RIAN Ag. de Vitg. Ao, Traze de Maio, 13-e," 1221 Ceia 20031 -lei.: 533,1571 266,4545 - BiP 3RX7 RIO Damasco Toera Ag. Viag. Ao. N.S, Copacabana, 195 - Li. 115 - Caça 22020 ' Tal.: 542.4847 RIO DAS FLORES Viag. e Ter. Ao, Preo, Wilooa, 231 - 16° Caça 20030 . lei,: 533.1464 Abao: 484 RIO DOURO Ag. de Vieg. e Ter. 8, Uruguaiana, 145 - s:Lj. Caça 20050 ' Tais.: 263,7966/6759 RIO EXCHANGE Ter. Aa, N.S. Copacabana, 346' Lj. B - Ceça 22020 - Tel.: 255,7980 RIO INTERNATIONAL Toca. Ag. Viag. Tur. R. Mesmo, 31 - 5 702 ' Ceia 20,031 -Tio: 36492- Tei.: 240,0001 RIO IPANEMA Touro Ag. Viog. Ao, Rio Branco, 156 - Gr. 1503/4 ' Cep 20040 - Tel.: 262,1388 RIOMAR Vieg. e Ter, A. Sala da Setembro, 71 ' 11 Caça 20050- Tel.: 224,2636 Tia: 33.713- Abaa: 356 RIONILO Ter. Ao. Aio Branco, 173 - Gr, 601 Cela 20040- Teia.: 262,5870240,8612 RIO TRAVEL Tur. Ao, Rio Branco. 161 - Li. - Gep 20040-lei,: 224.1177-Tia: 31549/34977 -Abas: 2481487 RIO VERDE Ter. Ao, Nelson Cardoso, 11491317 - Cep 22730 - Tela,: 392.9400/1029 - Tio: 35681 RIVIERA Ag. Viag. Ao, Erasmo Braga. 227 - sf419 Caça 20020 - Tela.: 262.1708 222.1239 RIC AND DY Vitg, e Tur. As. Treze de Maio, 47 - Gr, 2,108 - Coça 20.031 - Tal,: 633.3090 -Tia: 38129 AO VAI Vieg. e Ter. Ao, Erasmo Braga, 227 - sf204 Cap 20020 'lei,: 221 .3131 RUMOTOUR RUY MOREIRA Ter. Viag. R. Buenos Aires, 44 . 2/ - Ceia 20070- Tel.: 233.8192-Tia: 36025 SABRITUR Ag. Vieg. e Ter. R. das Marrecas, 29 - sf202 Cep 20031 ' TeIs,: 220.6017 262.9549 - Tio: 37076

SAILAWAY Irrterrraríonal Ao. Rio Branca, 181 . sf501 Cap 20.040 -Tal,: 240.6700 233,2041 . TohI.Free: 021-8006,34- Tia, 35.905 SALVATORE MATERA Via9, e Ter. Ao, Treze de Maio, 45- si903:4 Ceia . Tal.: 220.2235 SANDOLIN Viag, e Ter. Ao, N,S, Copacabana, 581 a/solo- Lj. 10- Cep 22050lei,: 255,5142- Abaa: 209 Tio: 36620 SANGETUR S. Geraldo Ter, Largo da Machado, 29 ' Lj. 39 Caça 22221 . Tela,: 205.0993 '0245 SANTA MARIA Ter, Viag. R. Miguel Coara, 134 0r, 504 Caça 20070 ' Tal,: 233,4033 540 FRANCISCO Ter, Fluvial Ao, Marechal Camara, 160 a:910 - Cop 20020 -Tal.: 262, 6737 SÃO MORITZ Ter, Ag. Viag. R. Visconde de Pirajã. 560 s."Lj. 315 . Ceio - Teia.: 239.4445 . 294.8344 SARAVA TOURS Ao, Rio Btarrr's. 156 . s:3307 Ceio lei,: 533,0919 SATURIN Ter. e Transia. R. do Ouvidor, 130 - s/Lj. 127 Cep 20040 ' Tel,: 222,0037 242, 3563 SCALA Via9, e Ter. Ao, Nelson Cardoso, 1149 s 101 ' Cep 22730 - tal,: 392,9518 SCOBIT Ag. de Viag. e ter, Ao, Rio Branco, 245 - s11904 Cep 20040 - Tel,: 240.9459 Tia: 37818 SERVIAM Ter. A. Bened:1:noo, 10- 7." - sf702 Cep 20081 - lei,: 223,1 242,263,0710.0316 Abao: 344 -Tia: 22005 SEMLIMIT Viag. e Ter. R. Barata Ribeiro . 391 s/ 1103/4 . Ceio ' TeIs.: 235,3798i3898 ' Abeo: 252 Tio: 36100 SEMPRE RIO Ag. Viag. Tur, Ao. Princesa Isabel, 7 ' 0 1 232 Tela.: 542,4192 ' 295,8394 lis: 37125 747 Via9. e Ter. R. Sete do Setembro. 55 - Gr, 403 a 406 - Cri 20050 . Tolo.: 221 .0088,0029 -242.8876 SETE MARES Operadora Teristica Pça, Floriarrs. 51 ' 17° . Cep 20031 - Tels,: 533,3989.3506 SETOR Ter, Ao, Graça Aranha, 145 ' Ora, 901.09 Cela ' 20030 -Tal,: 220,4399 - Abeo: 431 -lia: 35478 SF - Viag, e Ter, R. Visc, de lnhaúraa, 37 - 15/ Parte ' Ceia 20,091 -lei,: 263,0823 . TIa: 31004 SIGA Ag. de Ter, R. São José, 90 . 10/ s/1007/1008 Crua 20010 lei,: 221,8882 - Tio: 33827 SIRIUS Ag. de Viag. A. Senador Dantes, 7 . 11/ and, - Cop 20,031 - Te!.: 533.3995 Abao: 265 ' Tia: 35883 SIZAR Viag. e Ter. R. México. 74 . s,"Lj. 102 - lei,: 210,2472 ' Tio: 30835 SKIPPER Viag. e Ter. R. da Assembléia, 10 ' sf321 8 Caça 20011 Tel.: . 242,1861 Tio: 38066 SKY Ter. Ao, Nua Peçanha, 50 - sf509 Cap 20020 -Tel.: 262,9677 Tio: 32754 SOL BRASIL Ter. Ao, Rio Branco, 181 -0/1404 Caça 20,040 - Tel.: 240,1394 SOL TROPICAL Ag. Viag. Ter, Cidade do Aço. R. da Assembleia, 10 ' s/Lj. 115 - Ceia 20011 Tel.: 221.7776 SOLETUR-SOL Ag. Viag. e Ter, A. Visc, de Pirajá, 351 - 13/ Cep 22410- lei,: 267,6633 Tia: 23858 ' 30237 SOLUNA'Tour Ao, Nua Peçenha, 155 ' c. 1011/18- Ceia 20020 'Teia.: 262,87201 7206/4705

SOUTH AMERICAN Ter, Ao, i'J,S, Copacabana, 788 - 6? 5/605 A - Cela 22050 Tel.: 235.1490 -Tia: 21719 SÓVIAGENS Ter. Ao, Rio Branca, 245 - Gr, 3008 - Cep 20040 - lei.: 220,3560 Tio: 37594 SPECIAL Ter. Ao, Alro, Barrosa, 22 - a..' 901 Caça 20,031 - Tal,: 220,3232 Tio: 38936 SPEED Ag. de Viag. Ao, Rio Branco, 37 ' s.1604 Ceie - Tola,: 263.4059.2584 SPELTZ RIO Operadora de Ter, Ao, Graça Aranha, 416 si 723 - Tal.: 242,5253 - lis: 31849 SPREAD Ag. de Via9, e Ter, A Migoel Conto, 23 - 5/801 Ceio - Tel.: 232,9456 SOUTH ATLANTIC Ter. Ao, Ris Branco, 156 - s/629131 Coça 20040 lelo,: 262,1265i481 2 STAR Ter, Ao. N.S, Copacabana, 1120 Soste 601 - Coça 22060 - Teu,: 267,8091 - Abas: 343 - lia: 34109 STELLA BARROS Ter, Ao. Alrn, Barrosa. 22 - 4," 0.401 ' Cep 20031 .1010,: 220 , 5015 7888 STUDENT TRAVEI BIJREAU Viag. e Ter. Ao. Nilo Peçanha. 50 - ci. 502.'03 - Ceio 20.020 - Tal,: 262,77061533,0298 . Tio: 37912 SULTOUR Ter, e Câmbio • Ao, Nua Paçarrha, 50 - 416 Caça 20020 - Tel.: 262.4618 TIo: 22990 • Ao. Rio Branco, 151 Li. - CCeio 'Tal.: 224,2312 lia: 22990 SIJN FL0WER Ter. Ao, Fraoklin Roaseoelt, 115 s,201 Tel.: 262,6614 - Coça 20021 SUNLAND Viag. e Ter, R. Selado Setembro. 55 - cj. 1801 Ceio lei,: 224 1272 lia, 38812 SUNRISE Toers Ag. de Viag, e Ter. Ao, N. 5. Copacabana, 750- si 810- Coça 22,050 -lei,: 235,0200 - 255.6532 - Tia: 22765 SUNSHINE Viag. e Ter, 8, Meaica, 11 lii 701 - Caça 20,031 - Tal,: 240,9275 - Tia: 36256 SUNNY TRAVEL Ag. Viag, R. Mésico. 41 - 5,606 - Coça 20031 - Teia.: 240,9913533.1167- TIo: 22171 SWISS Travei Ter, e Viag. R. Batata Ribeiro, 811 Li. E Coça 20051 'lei,: 235,5496 lis: 7390 TACO Viag. o Ter. Ao, Almte Barrosa, 91 s1514116 - Cep 20031 Tel.: 220,6699 - Abao: 369 - lix: 37706 TAINÃ Ter. Ao, Pres, Vargas, 482 s,'61216 -Caça 20071 - Teu,: 233,7760 -Tio: 21234 TAMOVO INTERNACIONAL Ag. Viag. Ter. Pca, Quinze da Novembro, 34 7? - Ceio leis,: 252,8120 . 224,8310- TIa: 21928 TEMPO de Viag. R. Araujo Porta Alegre, 70sf21 113 . Caça 20030 - Tais,: 220.2898/1673 -Tia: 33546 TERRA AZUL Viag, e Ter. A. Dota Gerarda, 63- Cr. 210 Caça 20090- Tel.: 233.0580 TEXAS Pata. Av, Ria Braeco, 156 - s/190415 -Caça 20040- leI,: 262,3719 TIME BRAZIL TUR A. do Calate, 311 -0/1212 Cep 22221 - Tais,: 265,6999/6648 - lix: 22429 TKT Ag. de Viag, A-e, Ris Branco, 143-4? and, Caça 20040 . Tais,: 252.0481/3547 - 221.3409 lia: 35034

THOR-TUR Hotès e Receia. Ag. Centro: Ao, Almirante Barroso, 22 - o!Lj. 202 - Caça 20031 . lelo.: 262,7437/0809 TODAY TOUR BRAZIL A. Farma de Amoedo, 75 51605 - Cep 22420 - Tel.: 521,4461 - TIo: 37224 TOP FLIGHT Totre Ag. de Ter, Ao. Aio Branco, 123 - sf1 309 Ceio Tal,: 224,2626 Abao: 556 -lia: 38067 TOPAZIO Ter. Ao, Gaaça Aranha, 327 GR/1008-1011 Ceio 240,1692 . Tia: 38303 TOTEM Toers Ag. de Vieg. e Ter, Ao, Rio Branco, 185 ' 5711/729 ' Cep 20,040 - Tel.: 533,3428 - Tia: 38833 TOULOUSE TOURS Ao. Ria Branco, 133 - Gr. 1701/02 -Caça 20040 -Tal,: 224.2535 - Tia: 38020 TOURISLINE Ag. de Ter. Praia do Flamengo, 66 - 61, 1115- Cop 22210-Tal,: 205.56387916 - Talas: 23623.21634,21663 TOURS BRASIL R. Francisco Serrador, 2 - oI702 - Ceir 20031 . leio.: 220,6230/2565/ 2615/5031 TOUR SERVICE Serv. Int. Viag. e Ter. A. Visconde Pirata, 414 o1414116 -Caça 22410-lei,: 267.9541 . Tio: 22741 TOURING Viag. Ao, Pras, Antonio Carlos, 130 Ceio 210,2181 TRADE TRAVEL Ter. A, Rio Branco,143-8/ -Tal,: 224.7747 - lis: 30222/21587 TRANSEUROPA RIO Puas, e Ter. R. São Jose, 90 - 5? - Caça 20010 - Tais,: 224.2297 252,3769 . Tia: 31499 TRANSCONSULT Org. Inter, Ter, Ao, Aimte, Barroso, 63 . Gr, 309 - Ceio 20031 - Tais,: 240.6047:4159 TRANSMONIZ Ag. de Viag. e Ter, 8, Urartos, 1.207 - lj. C - Coça 21,060 - Tal,: 270,9446 - Tis: 34616 TRANS-PAC1F1C Viag. e Ter, R. Eoatiato da Veda, 16 - Gr, 1106- Ceie - Tel.: 533.2665 . Tia: 37271 TRAVELLING Ag. de Viu9, A. Sete da Setembro, 92 a,"703 Cela 20050 . Tel.: 242.3763 - Tio: 35046 TRAVEI SERVICE DO ERAS. Operadora Turistica A. do Carmo, 7 - 19? . Caça 20011 - Tal,: 224.5664 TRAVELWAYS Viag, Ter. Ao, Almte Barroso, 63 . Gt, 31516 Cela 20031 Tel.: 240,9825 - Tia: 36601 368 Ter, Viag. 8. da Alfandega, 368 - 1/ . Cep 20061 Tel.: 252.4680- Tia: 37995 TRIO Viag. Ao. Ao Branco, 277 - Gr, 1109 - Cap 20047 -Tel.: 220.8129 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. Ao, Rio Branco, 181 - s/1208 Caça 20040 - Tais,: 262. 4027 14589 TROPICAL TAIPS Ag. de Viag, e Ter, A. Francisco Otaoiano, 20 - Li, H - Coça 22080 - Tel.: 287.0344 TROPICAL Viag. R. da Assembléia, 10 - Lj. o/solo 109 'Caça 20011 Tel.: 242.7215 TROVA Ter, Ag. de Vieg. Ao, Aio Branco, 45 - sf1010Cep 20090- Tais,: 233,5427 TUNIBRA Ter, Nipo-Brasileiro Ao, Ria Branco, 156 o/1 115i1117 - Caça 20040. Tal.: 262,4412 TURAVIA DO BRASIL Operrador Teristica A. Oebret, 23 ' sfLj. 313 a 315 Cep 20030 - Tais,: 240.930019374 - Abas: 168 Tio: 21651 TURICENTER Ag. de Viag. e Ter, R. Leandro Martins, 42 - 17 Caça 20080- Tel.: 253.1879 Tia: 37744

TURISER-BUREAU Sore, Internacionais Ao, Graça Aranha, 326 - 3? si32 - Cep 20030- Tel.: 220.5747 Turismo CLASSICO Ag. Viag, Ao, N.S. Caçacabana, 1059 s1805 ' Caça 22020-Tala,: 287,3390/6238 Turismo RIO ESTORIL 8. Buenos Aires, 2- s:'Lj. 105 Caça 20070 ' leis,: 253.88871419816118 TURISTUR Operadora da Ter. R. Senador Dantes, 80 - Gr, 1101/2-Caça 20031 -lei,: 240,0173 - Tio: 36642 ULTRAMAR Viag. Ter, Câmbio Ao, Aio Branco, 120 - siLj. 27.29 Ceio 221.4742 UNI EXCHANGE TUR Viag, a Ter, A. Sã Ferreira, 38A - Caça 22071 - Tal.: 287,4738 IJNILAR Ter, Ao, Aras. Vargas, 542 - s/Lj. 1 Ceio - Tais,: 263,9026 263,9976 - Tio: 32637 UNIQUE Touro Ao, Ministro loan Lins, 460 s,"103 - Ceia 22600- Talo,:' 399,441 11 504 UNITOUR Viag, e Ter. R. Buenos Aires, 68 - 2? - Caça 20.070 - Tal.: 252,4749 . Tia: 30599 UNIVERTUR Ao, Nulo Peçanha, 50- 7? - Caça 20020 - Tal,: 224,8143 . Tia: 22395 URBI ET ORBI Ag, Viag. a Ter. • Ag. Copacabana: Ao, N.S. Copacabana, 749 - si705 - Cop 22050 - Tais.: 236.0107 252,6156 • Ag, Tijaca: 8. Conde de Bonfin, 346- Lj. 220- Ceio 20520 Tais,: 234.7397 - 252,61 • Ag. Barra: Ao, das Ametrcas, 4790 - o,'422 - Caça 22640 Tal.: 325.9487 • Ag, Centra: R. São José, 90 012003- Ceio 20010 -Tal,: 262,6156 VAIE DO RIO QUENTE Ter. Vale Ter. R. Visconde da Pirajá, 550o/Lj, 201 Ceio Tais,: 511.144311592 VALUMAR Ter, Ao, Ais Branco, 123 - Gr 701 Caça 20040- Tais,: 242,4130. 242.4145 VANGUARDA - Viug. e Ter, Ao, Presidente Antônio Carlos, 607 - sf201 a 202 - Gep 20020 - lei,: 221.8577 VERÃO Ter, R. Gonçalves Dias, 82 - 5? Caça 20050 -Tal.: 224.1 243 VERONA Viuggi

• Copacabana: Ao. Barata Ribeiro, 370 . Lj, 113 -Caça 22040Tal.: 255,972719766 Viagens GULLIVER • Ao, Almt, Barroso, 63 - Gr, 2214 . 2217 -Ceio Tel.: 240,5347 - Tio: 30972/2775 • R. Visconde de

Pirajá, 595 s/Lj. 216 -Caça 22410- Tel.: 294,2146 - lis: 1086

Viagens MASTER Copasel Ao, N.S. Copacabana, 959 - Li. J - Caça 22060 - Tais,:

255,691917727 235,3289/7642 - Tio: 37458 Viagens MELLIA Ao, Ris Branco, 99 - 11? - Caça 20090- Tal,: 253.4546 - Abao: 2411427-Tia: 22820131244 Viagens Ter, BELTUR R. São José, 46 - s160114- Cap 20010 Te].: 252.5453 - Tio: 31006 VIAJES ECUADOR Ag. Int, Ter. Ao, Nula Peçanha, 50 - conj. 2617 -Caça 20.020- Tal,: 210.1336 -Tia: 33684 VIAJES MARSANS Ao. Ais Branco, 134-21? Cep 20040- Tel.: 221.5145. Tia: 22083 VIAJES NORTE Ter, Ao, N.S. Capacabera. 1072 - Lj. 4 - Cap 22060 - Tolo,: 227,1864- 267,4948 - lix: 35003

Maio/88 -Guia Pasrotoa - A-191

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) VIA RIO Ag, de Vieg. Rio Pça. Olaeio Bilec, 28 - Gr, 208 Teis.: 222.3239 232.55475704 VIBRÂTIJR Viag. e Tur. As. Rio Branco, 52 A - o]Lj. Cep 20090- Tela,: 233.2123 TIx: 38070 VIKINGS Ter. R. Barata Ribeiro, 383 - slL). 201 - Cep 22040- Tel.: 255.9242 - Abas: 406 23829123213 VILAR Ag. de Ter. Av, Nilo Peçanha. 155 o/SI 1/14 - Cep 20040- Tel.: 240.8477 VISEUTUR Ag. Ter, R. de Quitanda, 199- si303/4/5 - Cep 20091 - Teis,: 233.234912494 - Abas: 402 Tio: 34336 VIVA BRASIL Viag. e Ter. A. Pedro Lesse, 35 - 5? - Cap 20030- Tel.: 220.8686 - Abas: 446 - TIa: 36871 VOLARE Ter. A. México, 11 - sil 602 - Cep 20031 - TeIs.: 240.511215352 220.4775 - Tia: 34610 YBERIKA Ag. de Ter. Rod, Pres, Outra, Em 4Shopping Sendas - Lj. C 15 Cep 2550 - Tela.: 751.3612/30981360913572 VOUNG-TOUR Ag. de Via8, e Tr. R. Delfins Alves, Lj. "A" Cep 21360- Tel.: 391.2449 WAGONS LITS Ter. • Ag. Centro: As, Rio Branco, 156 - Lj. 309110111 - Cep 20040 Tel.: 262.3721 • Ag. Copacabana: As. Lacro Moller. 116- s13108 - Cep 22290- Tais.: 275.83963745 Tio: 30963 WALPAX Viag. e Tur. R. Vise . do Pirajá, 647 s/70113 - Cap 22410- Tel.: 511 1242 Tio: 31206/21012 WASHINGTON Tom Ag. de Ter. A. Djalrtru Ulrich, 346 - Loja "B" - Cap 22071 - Tal.: 287.1893267.0855 WELLCOME Operadora Bras. de Ter. As. Rio Branco, 181 - 7? 01701 e 702 - Cep 20.040Te].: 533,0082/1543/2773 Tio: 38025 WINOWARD Via. e Ter. R. da Assembleia, 10-0/2615 - Cep 20.011 - Telo.: 232.5686 - 242.0185 - TIa: 38679 W&W Viag, e Ter. A. da Assembleia , 10 a/ 3417 Cep 20011 - Talo.: 224.7206 242.2171 VES Viag. Ter. A. lacro Muiler, 116 - sf1908 Cep 22290- Tel.: 541.6996 Tia: 35664 ZEPP-04 As, Rio Branco, 161 - Gr. 1307 - Cep 20.040 - Teis.: 633.3209 - 240.4457 - Tio: 36460 ZEINTOUR Ag. de Ter. As. Marechal Coroara, 1 SOA Cep 20.020- Tel.: 240.0108 Tia: 36.481 ZIL-TOUR Viag, e Ter. As. N.S. Copacabana, 195 - Li. B - Cep 22020- Tel.: 541.1448 - Tio: 32786 CEP 96.200 - 000 0532 BENFICA Ag. de Viag. e Ter. As. Silve Paes, 373 - Cep 96200- leio.: 32.1807/1321 Tio: 2290

CEP 89330 - 000 0475 BRIJNOTUR Ag. de Viag. e Ter, A. Pedro Simões de Oliveira, 375- 1? - Tel.: 44.0623

CEP 86.600 - DOO 0432 Ag. do Viag. ROLANDB As. Tiradersteo, 697 - Cep 86600- Tel.: 56.2122 - TIx: 320

A-192 - Gaio Panrotas - Maio/88

REMENTIJA Ag. Ter, As. Pres. Vargáo. 1132 - Tela.: 5615021783 TERROCEAN Vieg. e Ter. Ao, Int. Manoel Ribas, 1238 Tel.: 562639 - Tia: 14331 161

CEP 78.500 000 065 TUIU-TUR RONDONÕPOLIS Ter. As, Amazonas, 509 - leis.: 421.4993l4507/4265 - Tio: 2333

000 071 ABAETÉ Viag. e Ter. A. Miguel Calmos, 555 ' sl413 Cato 40.010- Tal.: 241.8899 Tio: 1432 ABREUTUR A. Visconde do Rosário, 3 o,'909i910 - Cep 40015-TaIs,: 2420731,1375 - TIa: 1721 ACE Viag. e Ter. Pça. Conde dos Arcos. 2si603 - Cep 40015- Tela.: 241.396615922 . Tia: 2234 AEROBAHIA Tur. As. Miguel Sly Canezares. 1048 - L1. F - Cep 41820- Tel.: 230.8847 AEROVITA Ter. A. Visconde do Rosário, 3 si609 ' Cato 40010 - lelo.: 242, 2 060,' 2625 Ag, ALVORADA de Ter. Ao. Estados Unidos. 4 - 0/516 Cep 40010 -Tolo.: 242.01 63/2295 Ag. ANTARES Ter. • A. Barão de Sergy. 197 - Cep 40160 . Te].: 247.7588 . Tia: 3205 Ag. CONDE Via9, e Ter. A. Santos Durnont, 4 - Cep 40015- Te].: 242.8000 .Tis: 2443 Ag. GOUVEIA Viag. e Ter, R. Miguel Calrrson, 555 . 7 r, cj. 708.9 . Cep 40010- lei.: 243.4144 . Tio: 1755 Ag. MERCURIO VOAR Viag. e Ter. • A. Portugal. 17 - ui302 . Cep 40016 Tel.: . 243.1222 'Tio: 1724 • A. Chile. 22 - sl401 . Cep 40000 - Tel.: 243.2488 - Tio: 1778 ALAMEDA Viag. e Ter. Av. Magalhães Neto, 20- Cap 41.860 - Tel.: 248.2977 -Tio: 3510 AMARALINA Viag. e Tur. Ilda. As. Aceanica, 52 Cep 40000 Talo.: 235.1263- 237,4779TIa: 3047 APOLO Viag. Ter. As. Antonio Carlos Magalhães, 1034- Lj. 23 A- Cep 40000Tel.: 248.4822 ATLAS Ter. R. Julio Adolfo, 6 . ai203-4 Cep 40015- Tala.: 242,2903. 241.7457 - 243.2053 . Tio: 2848 BAHIA SOL Tr. Viag. Centro Empresarial Iguaremi B.A. - a1234 - Cep 41821 -Te].: 344.8498 - Tio: 1896 BAHIA Viag. Ter, A. Estados Unidos, 2 - Cato 40010-Tais.: 242.2410243,7847i2666 - Tia: 3978 BELATOUR Ter, Ao. Otávio Mangabeira, 3471 Li. 13- Cep 41700- Tel,: 231,8664- Tia: 3945 BIC Ter, • A. Portugal, 5/7 - c. 401/2 Cep 40010 . Tela.: 242.006610541 - Tio: 3579 • Pça. da Inglaterra, 6 - 1 0 - 011..]. 8. 2 - Cep 40015- Tais.: 242.4000/0066 - TIa: 3579 BIG TUA Via9. e Ter. As. Antonio Carlos Magalhães, siri'- Lj. 1 - Cep 41850- Tal.: 233.5864- T[a: 4022 BOBA BORA Viag, e Ter Ao, Antonio Carlos Magalhães, 846-0/257 . Cato 41850 Tela.: 248.6165- 258.1429 Tia: 4046

BRADESCO Tur. • Ao, Sele de Setembro, 608 Cep 40000.: 243.4233 - Tia: 1279 • Aeroporto internacional Dois de Julho - Cep 41611 - lei.: 249.2484 CENIDTUR Ag. de Viag. R. Manoel Carlos Devoto, 302 Dsp 40115 -Tais.: 241.5611/2665 - 242.6753 CEU a MAR Ter. Fonte do Boi, 55 - Lj. 7 - Cato 41910- Tal.: 240.7566 CLUB MÈDITERRANÈE Eras. Ter. As. Pres. Vargas, 859 - Cep 40000 - Talo.: 247-5337/2818 CONGRETUR Congressos Ter. A. da Oracle, 8 - ai302 - Cap 40010 -Talo.: 242.1946/1895 Tio: 1374 CRESALTUR Viag. Ao, Estudos Unidos, 10 - 10/' Cap 40040- Tal.: 242.2222 Tia: 1138- 1056- 1990 D&L - Ter Asa Dr? Praguer Frões, 102 Cap 40.130 -Tolo.: 237.3483 235.7445 - Tio: 2825 EGS Viag. e Ter. A. Conselheiro Dantes, 127 o130718 - Cep 40000- Tel.: 243.1042 EMPRESA DE Ter, da Bahia Pça Thomé de Souza - Pai. Rio Branco - Cep 40020 - Tela.: 264.7108- 267.7024 EMPRESA de Tur. da Saga Asa da Baigica. 10 - s/702 Cep 40.010-Tal,: 242.1080 Empresa da lar, DO SALVADOR Largo do Paloorinho, 12 - Cato 40026-Tais.: 243.6138/6150Tis: 1972 ESPAÇO Ter, Ao, Ceotanario, 965 - Li. 20.21 Cato 40160 'Tala.: 235.7176 245.4166 -Tio: 3088 EVENTUS Ter. A. Oito de Dezembro, 547 - Cap 40130-leis.: 245.1995247.5963/811 9/4978 - Tia: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Maritirrsa Ao, Estados Unrdos. 340- 6 0 o..601,'4 - Cep 40000-Tal.: 242.7011 -Tia: 1134 FAM TOUR Visg, e les, • R. Manoel Dias da silva , 859 Cap 41830- Tal.: 240.5533 Tio: 3145 • Ao. Antonio Carlos Magaihães, 1034- Li. 40 A- Cap 40000 Tal.: 268.7011 FERNANDEZ Emp. de Ter. As. Presidente Varga, 889- Cep 40160 -Tais.: 235.436314770/4197 - Tio: 3851 FLAVALTUR A. Renato Medrado, 14- Lj. C Cap 40120 -Tal.: 245.4111 Tia: 3025 FOKATUR Viag, .R. Visconde do Rosário, 3 5/908- Cap 40015 -Teia.: 243.8981 - 242.8329 FREITAS Ter. Ao. da Franca, 164 - s1804 Cap 40010 -leis.: 243.7093 241.2477 - Tio: 378713574 GAIVOTA Ter. As. Sarados Unidos. 82 - s1611 -6? - Cap 40010 -Tais.: 243.6888- 242.0759 GALAICA Ter, e Viag. Ao, da Franca, 164- sl104 Cate 40010- Tala.: 243.8825 242.299418168 GALO Tom, e Prortnacões Pos inocerrcio Geisbo. 35 - Li. -01 -Cap 40.110-Tal,: 241.5900-Tix: 3349 GENESIS Via9, e Ter, A. Portugal, 47 - 3191191 1 Cap 40.000 GLOBE Ter. As, António Carlos Magalhaea, 1298- Cap 41850- Tel.: 258.5991 358.59971248.2492 -Tia: 3139 GRAY HOUND Ter, A. Pedro A. Bandeira, 143- 50 Cap 40.015- Tel.: 222.6877 - Tia: 1932 CARO Viag. e Ter. Ao. Miguel Calmos, 42 - s/303 Cap 40010-Tal.: 241.0689

INTER CONTINENTAL Viag. e Ter. A. Miguei Caimon. 42 -008 Cep 40.010 . Tais.: 243.2969242.8876-241.6830 INTERNACIONAL Tur. Ao. Frederico Pontes. 114 ' Cap 40.000 - Te].: 243.5722 - Tio: 3139 INTRÁVEL Operadora Turística Ao, Pres. Vargas. 2456 - Lj. 12 - Cep 40210-Tal.: 235.2712247.1044-lis: 3153 IPUACU Viag. e Ter, As, Otávio Mangabeira. 3345 Lj. 1 - Cep 41700 - Talo,: 230.5706 , 231,7884 - Tix: 1448 ITAPACARICA Tr. R. Pres. Vargus, 2338 1i9 TAPEMIRIM Tr, Ag. Viag. Ao. Seta de Setembro, 1.420 Lj. 1 ' Cap 40120 - lei.: 247.6633 - Tio: 1220 ITATIAIA Ter, A. Cono, Dantes, 22/24 s,-' g 0718 - Cato 40015-Tais,: 242.3377 - 243.5984 ITAU Ter, As. Estados Unidos, 5 - Lj. Cato 40015 - Tal.: 242.3266 lia: 1670 JANESTOUR Viag. a Ter. As, Antonio Carlos Magalhães. 4639 - T. - Cap 40000 - Tel.: 244.9822 - Tia: 2367 J. LEONARDO Ter, • A. Frederico Castro tabelo, 1 1? - Cato 40015 'la],: 243.7766-Tia: 1310 • Ao, Princesa Isabel, 38 Li. 1 A - Cep 40130 . Tais.: 245.3921,'9645 KONTIK FRANSTUR Viag, e Tur. • Pca. da Inglaterra. 2- 1? . Cap 40010 -Tal.: 2420433 - Tia: 1099 • R. Eocliden da Cunhe. 156 - Cep Tel.: 245.7655 - Tia: 401501935 KURTIR Viag. e ler. Ao. Tancredo Neves, 274 - Bi,A - sr'StS - Cato 40000-Tal.: 233.7138 L,R, Tom, Ao, Sara da Setembro, 3959 Cep 40000 - Tel.: 247.9211 Tia: 1342,3604 LUAR Ag. de Viag. R. da Espanha. 2- 10? s.1 1003-4 - Cato 41.010 -Tal.: 243.9155 MAR GRANDE Viag. e Tom. R. José Sátiro de Oliveira, 8 Cato 40160- Tel.: 237,0221 MERCURIO VOAR Viag. e Ter, A. Portugal. 17 - s/302 - Cato 40015 -Tal.: 243.1222-Tia: 1724 NIKEY-Tur. Centro Ernp. lguaoemi. L]. 1 A 61. A - Cato 40000 -Tal,: 233,5486 - Tia: 1696 ORION Ag. de Via9, Ao. Antonio Carlos Magalhãen, 1034- Lj. 28 A . Cap 40000Te[ ,: 248,2818/8053-Tio: 3991 ORIXÁ Viag. As. Antonio C. Magalhães, 846 - s1334- Cato 41850- Tela,: 258,131011319- Tia: 4182 PALOMA lar, As. da França, 164- s1106 Cap 40010 - Tala.: 242.8747,9015 243.0375 lia: 4007 POLYTUR Viag. e Tur. As, Antonio Carlos Magalhães, 846 - Si435 - Cata 41850 - rei.: 368.7436 PORTO DA BARRA Ter. A. João Ponde, 43 - loja - Cato 40130- Tais.: 247.4969 236.1499/1498 -Tia: 2897 PAOMOCIONAL Via9. e Tom, As. Estados Urridoo, 10- Ed. Ilhéus - Cep 40010 -Tal,: 241.6611 - lis: 3045 PROTOUR A. Artur da Azevedo Machado, 930- Cap 41820-Tela.: 231.9537 - 230,4366 -Abas: 242 ' Tio: 4000 RAPTIM Bras. Ag. Viag. e lur, As. Oceanica, 8/10 - s/203 Cap 40210 - Teia,: 237.0365 235.3592 - 245.6998 - lia: 1304

REMUNDI Viag. e Ter. A. da Grécia, 8- 1? - a/lOS Cep 40010- Tel.: 2413011 Abas: 243-361 -Tia: 1454 ROTA Tur, Castro Empresarial iguatami . L]. 5- Cap 41820- Te],: 233.3002 - Tin: 2148 SAGA Viag. e Ter. A. da Bélgica, 10- s/702 - Cep 40000- Tel.: 242,1080 SALVATUR Salvador Viag. Tom, As, Antonio Carlos Magalhães, sin? - Li. 8 - Cap 40015 - Tela.: 241.0044 - 231.2465/2021 Tio: 2299 SCO'fl' Travei Reprea. A. Visconde do Rosário, 3 s103,'l 04 - Cap 40015- Tal.: 243.8066 - Tia: 1371 SHOPPING TOUR As. Centenário, a/o? - Sinop. Barra -Lj. 121 -Cato 40150Tal,: 245.8077 SOLETUR SOL Ag. de Ter. A. Miguel Cairrnorr. 42 - 4? Cap 40000 59 Toer Viag. R. doo Algihebes, 4 Sis/305/6/7 'Cato 40015Teis.: 243.6098/8769 - lia: 4281 STS - Serviços de Ter, Salvador Ao. Seta da Setembro, 89 - Lj. 4' Cap 40.116- Tal.: 241.0111 'lia: 2306 TABRASIL Tsr, Víag. Ao, Estados Unidos, 6 - a/409 Cap 40010- Tela.: 243.2416.2115 -Tia: 1090 TALISMÃ Viag. e ler. A. da Bélgica, 10 - o/701 - Cap 40000-Tela.: 243.1171/5097242.2139 - lis: 4001 TERRA DO SOL Ter. R. Portugal, 03 , 51 808,19 - Cap 40,015 'lei.: 241.8286 TOPTUR Viag. Ter, Ao. tomes. Vargas. 1 - Cap 40000 - Tala,: 23.7872 245.0133-Tia: 3794 TRANSBAHIA Viag. a Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhães, 1034- Lj, 316 -Tais.: 248.9988 - 268.1684 TURBAHIA . Tom. e Prorts, Bahia As. Estados Unidos. 27 - LI. O Cato 40010 -Tais.: 242.3474 1 3646 - 243.8598 lia: 1390 TURISMAR Viag. e ler, Ao. Valdamar Falcão, 1632 Cep 41945 - Tel.: 245,0766 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial Iguatami 8 L]. 4 - Cato 40000-Tal.: 244,3333 - lia: 2722. • A. Marques da Caravelas, 328 Cep 40420 - Tel.: 237.0565 • A. Portugal, 8/10 - Lj. 6 - Cato 40015 -lei.: 242.4599 • A. Maria Romana Calman, 11 Cato 41.960 Teia.: 244.3333/ 1222-Tia: 2722 TURISSOL Hotéis e Ter.

A. G. Fazenda Jagaariba - Cato 40.000 - Talo,: 231,30041242510760 - Tia: 2517 VASCONCELOS MAIA Ter.

• R. Maria Romana Caimon, 11 Cato 41960 ' leis.: 244.3333/1222-lis: 2722 • Ao. Pres. Vargas. 2338 - Lj. 5 Cep 40210- Tal,: 245,1455lis: 3003 Viag. e Ter, NAIUA BAHIA A. Visconde do Rosário, 3 Sl809 -Coto 40015- Tel.: 243,8844 -lia: 2912 VIAG.MARSANS

As. Portugal, 17 - 51410 - Cato 40015 . leI.: 242,4995 - Tia: 2577 VIAJES ECUADOR

A. doa Algibebes, 04 - Cap 40.015 - leia.: 243.3388/3474 - Tio: 3340 VILLARINOS Viag. A. da Espanha, 2 - 5/705 - Cato 40010-Tais,: 243.8637 241,8402 - Tia: 2039 VOLTERRA Via9, e ler,

As. Pres. Vargas. 8 - s/L]. 25Cato 40000- Tel.: 247,9451 WAGONS LITS Ter, Braa, As. Antonio Carlos Magalhães,

846- Lj. 13- Cato 40.850Tais.: 358.5525/6524

Agências de Viagens

CEP 13450 - 000 0194 SERGIO'S Ter. R. Quinze de Novembro, 545 Tei.: 63.3884 SUNBEAM Tu,, 9. Duque de Cosias, 839 Tel.. 63.4677 Tie: 2244

CEP 18.900 - 0052 0143 PITOLTUR Ag. Visg. Ao. Tirodentes, 102 - Tel.: 72.2273 . Tie: 037

CEP 96,800 - 000 051 INTERMIJNDI Te,. R. Venâncro Aires, 722 . leis,: 711.2295.2343 - Tio: 5101 226 MATTE Viog. e Ter. R. Tenente Ccl, Brito, 723 Tolo.: 71 3.282212329 - lia: 1510/ 010 SOCALTUR Tu,. 9, Pereira Barcelos, 1017 s/706 - Tel.: 711.3197- Tio: 1510/ 626 TURBO Ter, 9. Julio de Castithos. 402 5301 . Cep 96800

CEP 97.570 000 055 VIATUR Viag. Ter, e Câmbio R. dou Arndradao, 55 - Tel.: 242.2097

CEP 68.100- DDO 091 MALHEIROS Repres. Aéreas R. Flarierra Peixoto, 607 Tel.: 522.4193 1 93914143 . Tio: 2523.12837

DICKA OP, TURiSTICA Cai/e San Antonio, 220 - DF 709 - Te/e,: 33,544010409.7794 - 39,9308 -Tio,: 340750

000 011 Ag. de Viag. CVC Ter, • R. Cei Oliveira Limo, 486 - o..' L. - Cep 09.010 - Tai,: 454,2299 lis: 44256 • 9. Dr, Casario Mota, 468 - Cap 09,010 - Tai.: 454,5744 - Tio: 44256 Ag. GERAL TOIJR BRAS. Viag. e Ter. Pos, do Carmo, 71 - Lj. 23 Cep 09010 -Te!,: 440.3622 EUROSAO Erep. Viag. e Te,. R. Siqueira Campos, 684 - Cep 09020 - Tel. : 449.9355 EXPANSÃO MARINGA Ter, R. Dna Gerttodes de Limo, 57 Cep 09020- Te!.: 449,7633 449,7368 HOLIDAY Toers Ag. Viag. Ter, R. Bernardino de Campos, 340 o/Lj. - Caio 08015 - leis,: 440,9322-449.6147 ICARAI Ag. Via9, e Ter, 9. Tancredo do Arcara!, 51 Cep 09015 - leio,: 449,245512089- Tia: 44958 INCORPAL Ter, R. General Giicério, 550 - Cap 09015 . Tais,: 449,0710454,0488 - 444,9996 - Abeo: 283 - lix: 38584 INTERPOLO Viag. e Te,. Ao, D. Pedro, 5, 1,200- Cep 09000- Tal.: 412,0400 ITAPEMIRIM Ter, Ag. Viag. Pos. 18 do Forte, 11 - Cep 09015- Teis,: 440.9332444.7 118 KONTIK FRANSTUR R. Leis Pinto Fleqoer, 519 - 5? cj. 52- Cep 09010- Tal,: 449-9933 LEWART Viag. e Te,. Ao. Lino Jardim, 1184 - Cep 09040- Tais,: 440.2597 412.0704 - 444.1309

MAPPIN Vig. e Ter. Ao, Pereira Batreto. 42 - Lj. 30 Cela 09020 - Te!. 440. 5456 ..' 5051 MARINGÃ Pese, e Ter. 9. DL Gertrudes Liras, 57 - Ceie 09,020 - lei.: 449.7633 NUMATUR Vieg. Ter. Pco, do Carmo, 71 Li, - 27 Cep 09010 - Tei.: 412.5655/5491 - Abas: 532 Tio: 4967 PATO AZUL Ag. Vieg. Ter. 8, Catequese, 333 - Cep 09090 - Te!.: 440.6655 - '/'io: 45132 SKYLINES Repres. e Ter, ft 0,. Cesário Morra, 364 - Cep 09000- Te!.: 449.3122- Tio: 46153 TURSAN Ag. de Ter. 9. Doa. Gerlredeo Lima, 177 Cep 09020 - leis. 444.500 5.5966

52000132 AGAXTUR Ter, R. Vasconcelos Tavares, 32 Cvp 11010- leis.: 34.6614:8091 - 35.4310 lIa: 1854 Ag. de Ter. RENASCENÇA R. Neboco de Aroújo. 56 - Cep 11.010- lei.: 35.1057 - Tia: 2499 Ag. de Tsr, VASCO DA GAMA 9. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010-Te/e.: 32.3326,3329 - Tio: 1364 R. Cone. Nébias, 846 - Caio 11045 -leis.: 34.4088 - Tia: i13/ 2389 Ag. de Viag. CVC Ter. 9, Dom Pedro ti, 54- cj. 407.'9 - Cop 11010 -Tel. : 33.3532 Ag. de Viag. CARDOSO Ter, 9. Dom Pedro ii, 76 - 2? - 5,02 - Cep 11.100 ALIMAR Viag. e Ter. R. Braz Cubos. 7 - Lj. 3 - Cep 11100-Te/e,: 34 7353 1 8079 Ti.: 293 ASTURIAS Ter, R. Mano Ribeiro, 532 - Lj. 2 Cep 11100 -lei,: 86.5909 BRADESCO Ter, R. Marcilio Dias, 8 - Cep 11055 -leis.: 35.1687..'1133 34.9764 - 1/o: 4277 CASA BRANCO Câmbio e Ter, • Pça. da Repúbirco, 29 - Cep 11013 - Tel.: 341,2200 - Tis: 1259 R. Galeão Carvalhal, 54 - Cop 11055- tel. : 34.1220- lis: 2444 CASA FARO Ter, e Câmbio 9, Augusto Severo, 04- Cop 11010 -leis'.: 34,8342931 7:4352,2832 EMBASSY Ter, e Câmbio R. Mortire Aboca, 14 - Cep 11010- leis.: 34.7292 - Tio: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Maritima oca. da República, 62 - 141° - cj. 143- Cep 11013-Tal.: 33.3410 -Tia: 1198 FLYTOUR Ag. Viag. Ter, Ao. Ano Casta, 482 - 10? - cj. tolo- Cep 11060- Tais.: 4.5332 - 4.4307 G.L, Viagens Ter. • R. 9/achar/o, 105 - Cep 11.010 - lei.: 32.3156 - Tio: 2399 • Ao. Ana Costa, 315 - Cep 11.055 - Tal.: 34.3034 G.S.A. Repres, Ter, R. Amador Buono, 59 - 3? - Cep 11013- Tel.: 331211 -Tio,: 1 576 GRANVILLE Ag. de Viag. e Ter, Ao. Ana Costa, 493- 2? - cl. 23 - Cep 11,055 - Tel.: 42.204 - 49.629 INDAIA Ter. Ao. Aos Costa, 493 - c. 21123 - Cep 11100 - leis.: 32.2303/2215,8370/2260 - Tis: 2367 MASTER Ter, R. Martirrr Afonso, 78 - 5? Cep 110 10 - Tais.: 34.918416373 - 33.7030- Tio: 113/ 1900

MATISSE Vieg. e Ter. Ao. Francisco Gicér,o, 193 Ceia 11065 -Te!.: 43497 M. CARDOSO Ter, 9, Dr. Pedro li, 76-2? - e 1 2 Cep 11010- Tel.: 33.3398 MECCA-TUR Viug, e Ter. R. Cai. Càrnaro, 77 - 2° - Cep 11010 -Te!, 34.2818 - TIa: 2257 MENDES Ter. A, Fioriarro Peixoto, 44 - Lj. 384- Cep 11.100- leis,: 39 7979 - 373303 - 1/e: 1528 - NOVETUR Ag. Ter, pane. 6. /Lochueio, 91 Crio 11010Tolo,: 32,2622 - 34,9836 OREMAIR Brasil Repres. Viag e Ter, R. General Câmara, 12 - ci, 52 Cep 11010- Trio.: 34.5411.4412 - Tio: 1129 SAGITARIUS Viag. e Ter. R. Othon Fe!iciono, 02 - 9° - cj. 95-Cop 11.060-Te!.: 49528 SANTOS Ter. Ao, São Francisco, 147 A- Cep 11013- Te/o.: 348080355566 - 337016- Tio: 228 TALISTUR Ter. R. Rtechueio, 115 Crio 11 .010 - Tel. : 33.7016 - Tio: 2334 THAMIBEL Ag. de Vieg. Ao Srqueira Campos, 800 - L! 4 - Ceia 11040-Tolo,: 3 369 94 8850 TRADIÇÃO Ter, e Pese. R, rnrarlirrr Afonso, 108 - Cep 11010- Te/e,: 34,6861:5619 35. 4035 TRANSCAR Ter. Pua Barão Rio Branco, 14- 5? Cep 11,010 - Tel.: 33.4281 Tio: 1718 TRANSMAR Ter. R. Riocbeeio. 99 - Cep 11,010 Te/o.: 32,7794 4594 TULIPA Ag. Vig. e Ter. Ao Vicente de Carvalho, 80 Cep 11045- Teis,: 4,8087.-'7084 ' 4725 - Tio: 1615 Turismo VASCO DA GAMA 9, Quinze do Novembro, 16 Cep 11010 VICTOR - Pese. e Ter, Rua Amador Bueno, 17 - Cep 11013- leis,: 33 45503081 V1AG1MCO Viagens R. Voscoirse/os lavares, 21 - Lj. - Cep 11010- Tei,: 34,8991 VOSHIOKA Brasil Ter, R. Martim Afonso, 18 - Cj. 25 Cep 11010- leis,: 33.3280.1 789 - Tio: 2522

CEP 89290 - DOO 0476 ORGASUL Ter. e Ennpmeerrd. A. Visconde de Iaunay, 21 tais.: 33.1 267:0180

000011 CARMELTOUR Pese. e Ter. As, Lucas Nogueira Garcez, 885 - Cep 09750- Tal.: 452.4400 CORALTUR Ter. Ao. Barão da Mace. 50- Li. 54 - 2? Piso - Cep 09725 - Tal,: 458.6374 GRANDE SÃO PAULO Ter. 9. Domingos J. Baliotim. 46 - cj. 41 - Cep 09720- leis.: 448, 5566 '6466 ITAPEMIRIM Ter. Ag. da Viag. 8. Mal. Deodoro, 868 - Oep 09710-Tais.: 41410654483111 LOZANGO INTERNAT, Travei VT As. Pedroso de Moraes, 658 cj. 104- Cop 05419 PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur. R. Jacquay, 36 - Cep 09740 Te/o.: 457.0888 - 455.5760 Tio: 46479 SÃO BERNARDO Ag. Ter. Via Anchieta, Km 23,5-Aia 4Caio 09700 - Tel.: 448.9444:9953 - Tio: 22865 TURPPELIN Ter. 9. Thamé de Souza, 226 - 1? cj. 14 - esq. R. Municipal - Ceio 09710- Tel.: 448.7340 - Tia: 45248

ZENATUR Tur. Ao, Senador Vergueiro. 75 - Cep 09750- Te/o,: 458.1690 448,7457

000011 BENFICA Ag. de Viag. a Ter, • R Boraidr, 1093 - Cep 09510 Te/o,: 442,4633. 1646 257.6599 - lis: 44686 • Alameda Araguaia, 381 - Caio 09560 -lei.: 441,6222 CKL TOUR - Ag. de Vieg. e Ter. R. Manoel Coelho, 806 - Cep 09510- leIs.: 442.4680,-'l 967.16973 M.B. Ter, R. Amazonas, 361 - Cop 09520 - Te!.: 453,0577

088 13.560 DOO 0162 LIBERTY Ag. de Viag, e Ter, 9. XV de Novembro, 1268 s'l 1 - Te/o,: 72,1019,2596 Tio: 2407 PINHAL Ter, Ao São Carlos, 2134- Tel.: 71.6291 - T!e: 4046 PRODAPLAN Ter. 8. Sele de Setembro, 2135Cep 13560- Tolo,: 712378'6196..'0157

068 28,400 - 000 0247 VERÃO Tu,, Ao, Sete de Setembro, 164

CEP 28.600 - 000 021 ITAPEMIRIM Ter. Pca. Dr, Luiz Paimvier, 53 - Lj. 1 ' Te/e 712.4394 5329 PEDRO MELLO Operadora Ter. R. Yoiondo Soed Abazoid, 51 ij. 127 - Teto.: 701.3531 .14724

CASTICA Ter, Ae. São José, 440- Cep 12210 - lei.: 21.0673 DESTAQUE Ter, Ag. Viag. Ao. Engo, Francisco José longo, 339-345 - Cep 12245 - Tel.: 22,6999 FLYTOUR Ag. Via9. Ter, Ao, Eng. Francisco josé Longo, 339 - Cep 12200 - Teis.: 23,4963 - 22,6719 GIRASSOL Via9, e Ter, Ao, Francisco José Longo 413 Ce p 12245- lei,: 22.2899 INOVA Ter, R. Escudes Miragaia, 385 lei,: 22.1777 - Tio: 3698 MARTINELLI Vieg. e Ter, Ao, Nove do Julho, 56 - Cep 12200- Tei,: 229500 MIRRAGE Ter, As. Engo, Francisco José Longo, 301 - Lj.s 1.-2.'3 - Ceio 12245Tei,: 22,8122 - 1/o: 33385 PLATAFORMA Ter, 9. Cai, ,iosé Domingos Vasconcelos, 291 - Cep 12200 - Teis,: 225419 - 21,6819 - lis: 330 REXTUR Viag. e Ter, R. Eng. João Fonseca, 49 - Cep 12243 - Tei,: 22,1299 - 1/o: 33339 SAN MARCO Ter, Pça Eisa Parreira Rabai, 83 Cep 12245 - Tolo,: 23,3140 1 558 22,5244 5 A Ter, Ao. Dep, Benedito Malarazzo, 9403- Lj. oi211 - Cep 12215 SPECIAL PEOPLE Viag, e Ter, Ao. Dr João Gaibarmino, 429 o .' 56 - Cep 12.245 - Te/o.: 21.7270- 22.8245 -317340 Tio,: 3677 TRANSVIP Viag, e Ter, R. Do/zoni Ricardo, 497 - Cop 12210 lei : 22,6966 - Tio: 33622 VERA PARODI Ter Ao, Adornar de Barros, 283 - e' 301 - Crio 12,245 - leis,: 21.9557.0705 - 1/o: 3501

CEP 13870 - 000 KARAM FRANCO Ter, A. Tereziarro Vaím, 185 DOO 0512 DOO 0172 Ag. FERNANDO Viag. Ter. Ao. Bady Bassilt. 3876 - Cep 15015 -lei.: 321824-1/o: 1311 NOVOGER Viag. e Ter. Ao, Alberto Anda/o, 3112 - Caio 15015 -Tal,: 330044 - Tio: 200 PEVE-TUR Ag. Viag. 9, Saldanha Marinho, 3124 Ceio - Tais,: 33.7200 32.6333 - Tio: 1179 PIRÂMIDE Tur, e Viag. 9. independência, 3399 - Cap 15100 -Tolo.: 33.8278 21.4882 - Tio: 2212 RIOPRETUR - Tur. A. Marechal Deodoro, 3123 Caio 15010- Tel.: 32.1377 Tio: 149 RODOJET Viag. Ter. Ao, Alberto Andelo, 3073 - Cop 15015 - Tal.: 33.5700 - Tio: 152 SALUTE Ter, Repr. e Viag. Ruo Saldanha Marinho, 3356 Cop 15.030- Tais.: 33.7813 32.2551 - Tio: 736,'182 VIDEOTUR Ag. de Vieg, - R. Delegado Pinto Toiado, 3148 - Cap 15010- Tol.: 33.7933Tio: 525 VENEZA Ter, R. Rublão Juntor, 3037 - Cap 15010 - Tais.: 32.7752 33.9967 -Tio: (171) 127

DOO 0123 Ag. de Vitg, CVC Ter, R. Rubião Juntar, 84 - s/24 Cep 12210-Tais.: 21,0822,1 0797/8849 - TIo: 35282 ATLAS Air Cargo Ao, das Astronautas, 1897 Tal,: 22,8917 - Tis: 3302

ARQUIPELAGO Viag, R. São Joaquim, 788 s101 Cep 93010 - leis,: 92.6877-4422 - Tio: 3264 HAMBURGUESA Tur. R. independência, 778 - Cop 93010 - Tel.: 92.5633 - TIo: 3324 VIEIRA Ter, R. Primeiro de Março, 342 - Cep 93,010 -lei,: 92.1758

1i.iuIh1IflIIS(SIIILII1d.0 CEP 96, 1 70 - 000 0532 PERLATUR Viag. e Ter, R. Airste, Barroso. 2189 - Teis,: 511679-511256-258140

DOO 098 AGETUR Ag, MARQUES R. do Sol, 33 A-Tela,: 222,2552/2452 - Tis: 2229 AMATTUR - Ag. Maranhense Transp, e Tur. Ao, Beira Mar, 394 - Cop 65010 - Teia,: 222,4709/4545 - Tio: 1034 ARAÇÂGY Ter. R. do Paspontão, 354 - Cep 65010 - Teto,: 221,1618/139611000- Tis: 2612-2613 BABAÇU Viag, e Tur. R. das Juçaras Quadra, 99 c129 - Cop 65075 - Tais,: 227,4941/4942 - Tio: 2546 CARAVELAS Ter, Ao, Pedro li, 231 - Cap 65010 Ti 222,4841 - Tio: 2207 ITAPEMIRIM Ter, Ag, de Viag. A. Sete de Setembro, 443 A - Cep 65043 PEDREIRAS Pese, e Ter, Pça, Benedito Leite, 264 - Lj, 1 Cop 65010 -Tais,: 221.5681 232,1012 -Tio: 2634

Maio/88 - Guia Panroras - A-193

Agências de Viagens São Luís (Cont.) SMB Vieg. e Tur. As. Castelo Branco, 148- Lis 1/2- Tela.: 227.15C211507/1510 TAGUATUR Tur. R. do Sol, 141 - Li. 15- Cep 65020- Teia.: 222.0T00/5774 232.1814 - Tio: 2461 Tur. JOÃO BALUZ R. do Sol, 55 A - Cep 65020 Tela. 222.6622/6658 - Tia: 2380

CEP 89900 000 0498 EXTREMOESTE Ag. de Viag, e Tur. R. A!rete. Barroso, 688 - Tela. 221394/1222

000 011 AAVTUR Acto Veçâo e Tur. R. Sete de Abril, 345 - 2? - si. 207- Cep 0 1043 - TeIs.: 257.9638 - 259.7009 ABADIA Ag. de Tur. R. Nestor Pestana, 109 - Cep 01303 Tel.: 258.6377 - Tio: 21337- Abas: 938 AR REUTU A As. Brig. Faria Lisos, 1501 - Cep 01451 -Tel.: 814.0444-Abas: 618/541 - Tia: 38412/83064180704 ACROPOLE Viag. Tsr, Av. São Luis, 187- SiLi. 2112 Cela 010'16 - leI.: 231.2088 Abas: 523 - Tia: 38449 AD Ag. de Viag. e Tr. As. Psslista, 1499 - LI. 55 Cep 01311 - Tel.: 283.2822 Ti.: 53943 ADRIA Vieg. Tur. As, Paulista, 807 - 181 -ci. 1822:23 Cep 01311 - Tel.: 285.4446- Tia: 33791 ADRIÁTICA Vis9, e Ter. R, Sete de AbnI. 264 - 11' -. s/110910 Cep 01044- Te!.: 258,2511 AORIMAR Viag. e Tur. .45. Angélica, 1814- 101 -C1. 1007- Cep 01228- Tel.: 259.9114 ADVANCE Viag. Ter. Aço. F. D. Rooseseli, 200 - 8? Cep 01303- Teis.: 231,1051i1046 - Tio: 24384 ADVENTURE Travei Sersice Viaduto Nove de Julho, 181 Cj. A-6? - Cep 01050- Tela.: 231.1283 - 256.9738 - Tio: 33015 AGAXTUR Tur. • R. Marcorsi, 34 - 1? - Cep 01047 - Tel.: 289.8533 - Abas: 449-376- Tia: 31125 • As. Europa, 884 - Cep 01449 Tei.: 881.7755 Ag. BRASiLIA de Visg. • A. Cavalheiro Brssiiio Jalet, 127 - li'- Cep 01022- Tel.: 228.1722-Abas: 277- 278 • Aço. da República, 115 - Cep 01045- Tela.: 259,8233i869214541/2140 Abas: 278 - Tlx: 22707 • R. Augusta, 2763 - a/Li. - Ceia 01413- Tel.: 881 4477 - Abas: 280 Ag. CONCORDE Pese. Desp. • R. Barão de ltapetinrnga, 1401? - Cep 01042- Tel.: 258.0344 - Abas: 261264 Tio: 24530 - 33679 • Av. Pres. Juscelino Kubitacheck, 889 - Cep 04543 - Teis.: 853.5911 - 883.5099 852.9906- Abas: 264 - TIx: 24530 Ag. COSTA de Visg. Ter. A. Barão de Itapetininga, 207 11'- Cera 0 1042 - Tolo.: 268.0566 - 93.4383 - Abai 188- TIx: 36713 Ag. CUCA de Ter, e Pesa. R. Pactos, 169 - Cep 03058 Tel.: 264,8631 - Abas: 549 Tio: 60130

.4-194 - Geie Parirotas-Maio/88

Ag. CURTI Peso, Ter. • As. Ipiranga, 1071 - 1? - cj. 1021,3- Cri 01039- Tel.: 229,0588 - Abas: 256/465 • A. Pedroso Alvarenga, 908 Cep 04531 - Tel.: 282.9933 -Abas: 469 Ag. de Ter. CLARIOGE As, Ipiranga, 104- 8? - cj. 84 Cep 01.046 - Tel.: 256.2888 Tia: 22629 Ag. de Ter. NOVA PORTUGAL R. Coou, Crisp/niaea, 403 - aiLj. - Cela 01037 - Tel.: 223.9788 Abas: 763 Ag. de Ter. ORIENTE MEDIO R. Cdor. Abdo Schuiro, 154 . 1? - sil - Cep 01023- Tel.: 227.1544- Tia: 35762 - Abas: 811 Ag. de Ter. TURNAC R. Barão de Ilapetininga, 93 - 7? - ci. 703- Ceia 01042 . leis.: 231.2044 - 258.375113678 TIa: 31229 Ag. de Visg. ALBARK R. Cdor, Alado Schoire, 62 . 9' -s/91 - Cep 01023- Tel.: 228.0711 - Abuv: 685 . Tia: 24231 Ag. de Via9. ARIRANG R. Cônego Martins, 25 - 1? Cep 01120 -Tela.: 222.4233/4413 - Tia: 53063 Ag. de Viag. CVC Tur. • A. da Coecslacào. 348 - Cep 01301 - Teis.: 284,2899 257.6834 • A. Bernardino de Campos, 98 Cep 04004 -Tel.: 284.2899 Ag. de Viag. e Tsr. RUMA Pça O. José Gaspar, 76 - cj. 66 -6? - Ceia 01047- Tela.: 255.0908 . 256.8889 - Tia: 35618 Ag. de Via9. MANARA R. Cdor, Abdo Shaire, 30- s/113 - 1? - Cep 01023 -Tela.: 228.2601/2887/2588/2844 Ag. de Viag. R.B.V. WOEHRLE • A. do Tesouro. 47 - 7? - Csp 01013- Tela.: 377594 530.5291 - 532.1105 - Abas: 463 - 743 -Tia'. 24961 • R. Bernardino de Campos, 255 Ceio 04620 'Teia,: 532.1105240.18281240.1297 . Abas: 743 Ag. de Via9. TRANSJORDÁNEA A. 0:. Zaqoirro. 579 . Cep 02035 - Tel.: 299.1900 . Tio: 26436 Ag. GERAL Tom Brasil de Viag. e Ter. • A. da Consolação, 247 - LI. 2 Cep 01301 . lei.: 265.9644. Abas: 205-206-416-527 531 - Tia: 30067 • As, Paulista, 505 - Cop 01311 Tel.: 287.9899 . Abas: 204,507 • As, ipirsege, 1208 - SiLj. . Cep 01039 - Tei.: 228,7944 - Abas: 207/527 Ag. GOUVEIA de Pesa, e Ter. As. Cidade Jsrdira, 662 - L. Cep 07454- Tel.: 813,8033Abas: 396 - Tia: 38578 Ag. JORGE de Ter. Peso. R. Paula Souza, 18- Cep 01027 Tel.: 227,7922 Abas: 397, 398 Ag. LINEAR Tur. As. Brig. Faria Liras. 2003 - 4? - s/412 - Tei,: 210.2244. 212,4548 - Tia: 23788 Ag. Meritture DICKINSON As, Brig, Faria Lima, 2223 - 141 -ci. 141 - Cep 01452- Tela,: 211.0213/0331 -210.3571 Tia: 80026 Ag. MONARK Ter. Pese. Aço. D. José Gaspar, 134- 111' - Cep 01047 Tel.: . 259,4322 Abas: 390 - 629 AG. PAULISTANA de Vieg. e Ter, A. Sete de Abril, 277 - 2? -ci, 2A . Cep 01043- Tei,: 258,1706 -Tia: 38750 Ag. RABE Viag. e Ter. A. Barão do Triunfo, 464 - Cep 04602 . Tel.: 543,7200 - Tia: 38915 Ag. SETE Ter, e Neg. As, Paulista, 807 - ci. 1612 Cep 01311 - Tel.: 283.5080 Ag. TROPICAL Ter. A. Marques de itu, 95 - 5? - ci. 51 - Cep 01223-Teia,: 221.5177 - Abas: 270

Ag. TVLLER Pese, e Ter. R. Sete de Abril, 127 . cj. 91 Cop 01043- Tel.: 37,4113 Tis: 34349 Ag. UEHARA de Pose, Ter. R. Coro Afonso Kheriakian, 197 - Ceio 01023 - leis,: 228.2865/3437/6891 229,0591 - Abas: 409/10 AGO - UNIVERSAL Viag. e Ter, e Repres. R. da Consolarão, 331 - Lj. 16 Cep 01301 - Tel.: 259-0074 AGV Ter. R. Boneficiencia Portuguesa, 44 - 6? -ci, 609- Ceia 01033 Teia.: 228.7987/7024 AIDAR Viag, e Ter. As, São Luiz, 258- 171' . ci, 1706- Cep 01046- Tel.: 258,6075 AIR ATLANTIC Tracei Systers As, ipirsags. 318 - Ai, 8 . 9? Cep 01046 - Teis,: 259,8905 231,5176 . Tio: 22304 AIR TRAVEI Repres. Pçs da República. 270- 6? 'Ci. 601 - Cep 01045-Teia.: 255,5992 - 259,1619 - 257 ,4399j4653 - Tia: 24708 AIRINTERNATIONAL TOURS CLARAS Ter, As, São Luís, 50- 10' - c. 101 O Cep 01046-leis,: 258.8044 . 256.2748 257.0901 5374 -Tio: 33976 AIRTOUR do Broco Ter e pas. Pça. de Republica, 76- 3? Csp 01045- lei,: 259.4121 Abas: 378/9 AIZEMBERG DIAS BERGAMO Viog. e Ter. Ao. das Noções Doidas, 7007 Cup 05477 - Teia,: 813.6464,5353/14113217i36 31 - lLs: 50086 ALBANY Viag. e Tur. Peo, Dote José Gaspar, 76 11? - cj. 114- Csp 01047 Tois.: 257,0710 258,955814026 - Abas: 979 ALCANTARA MACHADO Tu,. A. Sergipe, 568- Cep 01,243 Tel. : 286,1900 ALFAINTER Tu,, A. Do/são Bueno. 33 - 7? - s171 - Cop 01506 -lei,: 278,4111 Abas: 540 - Tio: 34490 ALI PART Ter Ao, Brig.' Asno Lima, 1684- Li. 15- lei,: 814.9931 - 813.8250 - Tio: 38299 ALL TASKS Tur. As, Santo Amam, 4521 -4' Cj. 41 - Cop 04555 - Tel.: 542.4320- Tio: 53557 ALYS Ter. Via9, Ter. Encomendas A. Mateus Grou, 85 - Cep 05.415 leis,: 280,1458 282,5238:1915 AMATUR Ag. Viag. e Ter, A. João Adaifo, 118- 131 Cop 01050 Tel.: 231,3688Tis: 24977 ÂMBITO Viag, e Ter, Pçu. FronkLn Rooseseil, 200 13,' -Cep01303'loi,: 257,9166 -Tio: 54191 AMÉRICA DO SUL Tsr, A. Dr. lhoroee Carvalhal, 170 Cep 04006- Tel.: 289,7133 Abas: 392/393 - Tia: 31563 AMERICAN EXPRESS do Brasil Ter, • As, Maria Coelho Apoiar, 215 Bi. E - 6? - Dsp 05805 - lei.: 545,5555 - Tio: 38341 • AI, Santos, 1437 - Mof errei Sheratoe - Cep 0 1419 - Tei,: 288,8776 - Tis: 34398 AMERICATUR Viag. e Ter. Pçe. de República, 177 - Li, 15 Dsp 01045 -Te!.: 259,8255 Abas: 558 -lis: 32400 ANDI Visg, e Ter, R. Bernadiao de Campos, 327 4? - ci. 43 - Cep 04004 - Teia.: 288,8279 - 284.572415016 ANTARES Ter. A. Selo de Abril, 125 - Cj. 308 3? - Cep 01043 - Tel.: 34.9886 APLAUSO Vieg. e Ter. As. ip/ranga, 81 - siLi, -Cri 01046- Tel.: 256,3011 APOIO Viag, e ter. A. Boro Pastor, 1236 - Cep 04203 - Tel.: 272.7255

AQUARELA Via9, e Ter. A. da Consolação. 347 - 2? Ceia 01301 - Tel.: 256,6111 Abas: 764- Tio: 33731 AQUARIO Ter, A. Dera José de Barros, 17 - 7? -cj. 72- Ceia 01038-Tel.: 269.3566 - lia: 33829 ARABRASIL Viag, e tur. As. Brig. Faria Lima, 2254- Cep 01452- leis,: 815,5379 813,6039 ARAUCO Tsr, As, São Luis, 50- 3? - sf32 0Cep 01046 - TeIs,: 255.331713318 - Abas: 764Tio: 31735 ARCO ]RIS Viag. e Ter. As. Rio Branco, 1661 - Apto. 91 - Cep 01205- Tel.: 258, 29 53 ARCO VERDE Ter. Pita. Franki/n Rooseselt, 112 ci. 91 - Cep 01303- Tel.: 256,6702 - lia: 39796 AREMAR Org. Viag. de Tur. As, ipirarsgs. 1216- 5? - Dsp 01040 - leis,: 229,5529/6805/7201 - Abas: 269 ARTESANAL Ag. Vieg, e Ter, .41, Santos, 1470- 11? - cj. 1101 -Cep01418-lsi.: 251,4855 - Abas: 835 - Tis: 25930 ASPEN Ter, A. Sete de Abril, 261 - 11? - ci. 1101 --Cep01043- Tel. : 259,7766 - Tio: 53175 ASSISTUR Tsr, As, São Leiz, 187 - 2? s/Li, 22 - Cep 01046- Tel.: 259.2188 ASTRO Ter. Pçs, da República, 473 - cj. 21 Cep 01045- Tel.: 220.5011 ASTURIAS Ter, Pass. e Excursões A. Prol, Anho: Ramos, 241 - 1? -ci. 13- Cep 010.54 -Tela,: 813,4033 - 814,3069-Tia: 80756 AT1-V1AG-EMP. Viay. e Tur. • Ao. São Leis, 104- Li. - Cep 01046 Tel.: 258,4899 - Abas: 375/724 - Tio: 23727 • As, Paulista, 535- Li. 11 - Ceia 01311 Tel.: 284.9555 - Tia: 23727 ATLANTA Ter. A. Am,gn.nsrs. 2705/9 - ci. 71 Cop 01413- Teis,: 282,0759883,4587 - 280.7359 - Abas: 578/637 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. As, Sôo Gabriel, 495 - 5? - Cep 01435- lei,: 883.7366 - Tia: 60979 ATLANTICTUR Viag. e Tur. A. Soe Vista, 116-4? - Cep 01014- lei,: 259,8277 ATLAS flor Cargo R. Caruça, 1350- Cep 02120 Tei.: 954.7977 - Tio: 60126 AUDIOTUR Pese, e Ter, R. Estados Unidos, 627 - Cep 01427 - lei,: 857,3400 - Abas: 816-866 - Tia: 24062 AUGUSTUS Pass. Ter. A. Barão de ltapetinings, 93 - 5? - Gr, 504i5 - Cri 01042- Tel.: 259 9966 - Abas: 721 AUXILIAR Ter. As, Nove de Julho, 4865 - Bi. O - Térreo - 1? - Cep 01407leis,: 534,7302/7270 - Abes: 372-738-739- 1/e: 21919 AVIACAM do Brasil Ter, As. São Luis, 182- Cop 01046 - Teia,: 259.1588/9813 231.3114 - Alhav: 713 AVIOTUR Ter, As, Rebooças, 2467 - Dsp 05401 - Tela,: 853,6755/6568/6608 - Abas: 225 - Tio: 35181 BABY TOUR Viag, e Ter, A. Grauna, 86- Cep 04514Teis.: 542.9404 - 533.9516 Tio: 31525 BAETUR Viag, e Tur. As. N.S. do Saberá, 2483- Li, 6- Cep 04685- Tel.: 523.1000 BALTHASAR Pesa, e Ter. Eco. da Republica, 180 - 4? sf411213- Cep 01045 -Tel.: 255,1522

BANCOR Operadora de Ter. A. da Consolação, 331 - 2? si202 - Cep 01301 - lei.: 231.1922 -Abas: 238.633lix: 30016 BANDEIRANTES Ter. A. Boa Vista, 162 - 2? - Cep 0,1014- lelo,: 32,7116/7118/7117- Abas: 4.12 -Tio: 31586 BANORTE Pese, e' Ter. R. Quinas de Novembro, 184.16? -e]. 1601 - 1602- Cep 01013 - Tel.: 37.3501 - Abas: 473 - Tio: 22460 BAQ Ter, Integrado R. Alvares Penteado, 143 - 4? Cela 01012-Tel.: 259.9199 Abso: 563 ' lia: 32870 BAT Vieg. e Ter, R. Maior Sertório, 110 - 4? Cep 01,222 - Tel.: 259,6522 Abas: 222 BAITISTELLA Ter. Ao, São Luis, 50- 18? -ci. 181 - Cep 01046- Tel.. 257,9533 lia: 22156 BATTUR Viag. e Ter. As. Bmig, Luiz Antôeio, 1892 2? - o/25 - Cep 01315- Tel.: 283 .3960 BB TUR VIAG. Ter. A. Libero Bsdaró, 595 - 2? Cep 01009 'leis.: 37.9688/9696 - 35.0207 - Tia: 17242 BCE Ter, A. de Consolação, 368 - 17? Cep 01302 - tel.: 257.2355 Tis: 34958 BCN Ter. R. Maior Qued/nho, 111 - 2? Ceia 01,050 - Teia,: 257.9477 Abas: 711 ' Tio: 35682 BEIJING Tsr, As, Liberdade, 47 - 2? ' siL]. Cep 01 503 leis,: 35,2165/2166/2167 - Abas: 576 - Tia: 23864 BELCOR Ag. de Viag. e Tur. Ai, Joaquim Eugênio do Liras, 1674-casa 5- Cep 01403lei.: 885,4295 BELMAR Tur. R. Xavier de Trilado, 105 - 21' Cep 01046- TeL,: 35,1141 Tia: 30208 - Abas: 354 e 355 BENEDEUI PINHEIRO Tur, R. Peixoto Goraide, 2067 - Cep 01409 - leis,: 64.0468 851.5918-Tio: 35099 BENFICA Ag. de Viag. e Ter. A. da Donos/ação, 331 L. - 19Cep 01301 - lei.: 257.6599 Tia: 44686 BENSON TUA- Ag. de Vieg. e Ter. A. de DIário, 288 . -s/01 - Cop 01.510- Tei,: 270,0771 BENTZI Brasil Travei Toers A. da Graça, 235 - 5/Li. - Cep 01125 -tel. : 223,8388 - Abas: 693730 -Tia: 35692 BEST TRAVEI. Viag. e Ter. A. Sete de Abril, 277 - 4? - ci, C - Csp 01043- Tei,: 258.2410 8HARAT Viag, e Ter. A, Seta de Abril, 235 - ci, 112Dsp 01043-lei.: 258,6195 BIC Ter, A. Peixoto Goreide, 846 - L1. Cep 01409 - TeL.: 283.0188 BLAUTOUR Viag. e Repr. As, Brig. Faria Lima, 2003- 13? - Ci. 1314- Cep 01451 - leis,: 815.5284- 813,4674 211.3916 BON VOVAGE Ag. Viag, e Ter. A. Braúlio Coroes, 25 - 11?ci. 1105- Cep 01047-Teia.: 259.0978 - 255.1206 256.4385 - Tia: 60733 BOREAL Câmbio Ter, Peas, As, São João, 473 - Li. 9 - Cep 01035 .Tei,: 221.2458-Abas: 646 BOSS Viag. e Ter. A. Otaniel Mata, 53 - Cep 01433- Tela,: 885.8998 887.7237/7561 B.P.T. Bureeu Profissional de tur. A. Estados Unidos, 507 - Cep 01.427- Tei,: 887.5635

BRADESCO Tur. • Ag. Capan: As, Ipiranga, 200 Ed. Coparn - Ceia 01046 - Tel.: 235.9177

Agências de Viagens São Faulo (Cont.) • Ag. Ipsasga: As. Ipirarrga, 282 Cep 01046 - bis.: 256.6535 235.9403 9272 235.938091 80.9578 - Abas: 433 lix: 37598 • Ag. Jardim América : As. Brasul, 1122 Cep 01430- leis.: 883.1222. 1651i1149i1349,!1851 - Tio: 32049 • Ag. Pauulista: As, Paulista. 1754 - Ceia 01310- Tel. : 283.5055 Tio: 37642 • As. Ibirapoera. 2210 - Cci, 04028 - Tel.: 572.9755 - Tix: 23861 • Centro Empresarial: As. Maria Coelho Aguiar, 215 - S. o - Lj. 42 - Térreo - Cep 05805 - leis,: 545.5070! 5070:426814271 Tio: 37521 BRASIL CHANCETUR Viag. R. dos Estudantes, 26 - Cep 01505- Te!.: 277.2122 BRASIL EXPRESS Viay. e Ter. Rua Tapinas, 120 Cci, 04.531 - leis.: 853.9840 - 852.2225 Tio: 34387 BRASIGÂLTOUII Ter. As, Prestes Maia, 702 - 4.' - oj. 42- Cep 01031 -leis.: 227.462010250 - 229.5764 BRASITALIA Ter. R. Coso. Crispiniorro. 29 . 31 ci. 32 . Cci, 01037 - leis.: 32.1200-35.4591 - 36.674535.4453 - Abas: 301 BRASTUR Ter, As, São Los, 258 - 170 . cj. 1707- Cep 01046- lei.: 258 . 0066.0433:0296.0866 Abae: 909 . Tio: 36988 BRASVIA Via9, e Ter. • R. Beinhior Coqueiro, 78 . Cep 05426 - leis.: 210.7588 Ahav: 576 - lia: 24894 • Pça. da Liberdade, 118 . sL. 5.1 - Cci, 01503- Teis.: 35.8859!5886 - Abas- 577 BREDA de Viag. Pça. da Republica, 203 Cep 01045- lei.: 231.3933 BROTHERS Toor Viag. As, São Luis. 50 . Ljs. 5!617 Cep 01.046 - lei.: 258.9666 Abas: 977 BRUSATUR 9, Joaquim Nabuaco, 1670 . Cera 04621 Tel.: 259.2855 BR Ter. Au. Brig. Faria Lima, 1237 - 27 ci. 202 . Cep 01451 . Tei.: 814.9673 BSP Associados Via9. Ter. R. Frei Caneca, 351 - Cep 01307 . Te!.: 256.4799 . Abas: 921;922 . lis: 54056 BTV Boreau de Ter, e Viog. R. Sete de Abril, 127 - 1 - ci. Teis.: 11 Ceia ' 36.6942 - 35.3380 - Abas: 766 lis: 54357 CAIUA Viag. e Ter. Ao, Paulista, 2439 - Cep 01311 Teia.: 282.8677 . lia: 32068 CALIFORNIA Ter, As São Laia, 50 . 11 - ci. 111 ABC . Cep 01046' Tel.: 257.6166 - Abas: 258' 266 289 e 496 . Tio: 22727 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Ter. A. Sete de Abril, 404 . 6° - cj. 63- Cci, 01,044 . lei 255.1156.259.0604 CAPRI Ag. e Repres. Pese. As. piranga, 345 - 27 - 51201 Cep 01046- lei.: 259.3500 CARISMA Ag. Viagens Pca. da Arvore, 33 . cj. 17 Cep 04142-Tel.: 276.2411 Tio: 54835 CARMELTOUR Pato, e Ter, R. Cal. Xavier de Toledo. 121 10° -ti. 102- Ceia 01048 lei.: 37.7118 . Abas: 704 CARVE Touro Viog. e Ter. Ruo Vinte e Quatro de Maio, 188- 5° ' oj. 506- Cep 01.041 Tel. : 220.9179 ' TLa: 38920 CASA BRANCO Câmbio e lar. Pça. Clóvis Besiiasqua, 351 - 11 ci. 101 . Cep 01018- leis,: 36.7268 . 35.4718 32.1772 Tio: 32152 - Abas: 240

CASA FARO Ter, e Câmbio • As. São Leis, 165- 1°-si. IA Cci, 01046 'lei: 257.7077 Abas: 226 e 227 ' Tia: 30728 • Filei Jardins: As. Europa, 345 Te[: 852.0400 -Ceia 01449 Abao: 225 CASAFORTE lar. Ao. Paoaersbú, 1802 ' Cep 01234 lei.: 62.6866 65.6196 262.7354 CASQUEL Ter. 8. labapuã, 627 - 7' - cj. 74' Cep 04533 ' lei.: 883.4400 Tio: 11421 564 CASSIA Ag. de Foto, e Ter. R. Coas. Ctiapiraarro, 29 - 12! Cj, 122- Cep 01037 - lei.: 37.7226 - 36.6699 CATALINA Ter. .0v. São Luis, 187 - l? 5!Lj. - Lj. 19- Cci, 01046 'leis.: 258.3228 ' 257.3686 ' Tie: 33046 CATTONI-TIJR Pass. e Tur. Ao São Luís, 187 - 3! . Cli. 18- Cep 01046- Tei.: 258.5199 CBT Central Bras, de Ter. R. Estados unidos, 388 - Cep 01427 - Tel.: 885.5111 - Abas: 552 'lis: 31722 CENTER TUR ' Ter. Internacional R. Damas, 80 . Cci, 02034 leis.: 950.48657355 CEREALTUR Ao Senador Queiroz, 605 - 9? o:908 - Cep 01026 . Tal.: 228.2161 CESTUR As. ipurasqa, 318 ' 81. A - 1? s:101 A - Cep 01046 -lei.: 2 58 . 3 1 44..' 5000 CETEMAR Ter, e Pato. R. Sete de Abel, 342 . 9? -Cela 01044 -lei.: 258.5955 - Abas: 254 - Tio: 30750 CHARMEM Ag de Viag. e Ter. As. ipimanga, 795 - 14? - ci. 1405- Cep 01039 -leis.: 2237118- 222.9021 -Tio: 22111 CHIBANA Viog, e lar. A. Ordesacões. 209 . Dei, 03446 lei,: 217.5922 CHINA Ter. Pass. Pca. de Liberdade, 90 . 31' Cep 01503 - bis.: 35.5155!5156;5158 -Tio: 34752 CIA PALMARES Hotéis e Ter. AI. Santos, 1437 - Puas B . Cci, 01419 CIDADE Ter. Paus. e Sem. • Ae. São Luis, 71-17-ci. 3:4 Csp 01046 - Tem.: 255.4644 257.7977 - Abos: 475 - lis: 37673 • Au. Adolfo Pinheiro, 886 - Ccp 04734 - Tel.: 522.2477 . lIs: 36307 CIELMAR Ter. A. da Diária, 242 . Cep 01510 Tel.: 35.2184 - Abas: 404. 405, 407 e 549- Tio: 24935 CIRANDA Ter. As. São Laia, 187- 2' - S1LJ. 17 . Cci, 01046 'lei.: 231.0052 C.I.T. Cia. Italiana de Ter. Ao. piranga, 318 - 81. 6- 10? c. 1002 - Cep 01046 -lei.: 257.0099 . Abas: 338, 339 Tia: 23925 CLASSE A - Ag. de Viog. e Tur. 9, Mercosi, 71 - 9? . ci. 91 Ce io Tel.: 231.1633 CLASS.TOUR Pass. e Tr, General Mene Barreto, 756 Dei, 01433 'lei.: 885.1411 Abas: 305 e 476- lio: 31215 CLATUR Pass. e Ter. A. Marcosi, 124- 6.0 . s.612 Cep 01047 - lei.: 259.8044 Abas: 543 CLEMAR Ter, R. Pascal, 879 - Cep 04.616 lei.: 61 .0050 CLIPPER Ag. de Viag. Ai, Gabriel Mosteiro da sulca. 1061 - Cep 01441 - lei,: 883.1233 - Abas: 729 - Tia: 24434 CLUB MËDITERRANÉE DO BRASIL TUR, As. Reboaças, 3128 - Cep 05402 -lei.: 813.7311 - Abas: 750 lix: 36014138700

CLUB TOUR Sistema Viog, e Tor. R. da Consolação, 374 - 5? - ci. 52 - Cep 01302 - Tel.: 255.4333- 258.0016 . 110: 53945 COMANDO Tor, R. Aritõsio de Oliveira, 935 Cep 04718 -lei.: 524.3811 Abas: 731 - lia: 21553 23963 CONGRESS, P9008, EST, SUP, Ag. Via9, lar, As, Brig. Faria Lima, 1483 - 11° - c, 1101.12- Cep 01451 'lei.: 815.0922 - lia: 80449 CONTINENTAL Viag. Ter. R. da Consolação, 346 - 5? - ci. 5112- Cep 01302 - leis.: 231.4724:4777 . 255.7889 lia: 25549 COPACABANA Viagens e Tur. Fça. da República, 250- 4? Cep 01045-TeI,: 255,2211 Abas: 231 - Tio: 32309 COPASTUR Selareericona Ter, As, São Laís, 187 - 3? - L. 20,21 - Cep 01046- leio. 255,9099 - Abas: 582 - Ilu: 33046 CORALTUR ler, • Psa. da Republica, 95 - Cep 01045- lei.: 255.7188 -Abas: 661 406 -Tio 31318 • As, Di, Catar, 330 . Dei, 02013 - lei.: 267,6888 Abas: 667 lix. 31318 CORUMBATUR Viag. e Ter, R. Sete de Abril, 105 . 90 . c. 9 0 . Cci, 01043 -leis,: 32.8992 - 35,571 55782 Abas: 751 . lis: 38523 COSTA RICA Ter, A. Saira, 14 . Cep 03119 lelo.: 272.8214 - 274,0493 Ile: 32391 CRIATIVA Viag. e Ter. A. Dom José de Bartos, 17 111 s!111- Cci, 01038. lela.: 255.1663 259,0095.0113 - Tia: 38548 CULTURAL Cerrter Viag. Ter, • As. Repabluca do Libano, 2090 Cep 04502 - Tel.: 549.7755 lia: 31662 As. Naçõca Unidos, 22351 - 4." Cci, 04502 -lei,: 523,3359 247.2220 DALLAS Ter, R. Capitão Avelino Carneiro, 359 - Cep 03603 . leis941.6913.-2394 - 296,5039 DECATUR DESPACHOS e Ter, As, São Laia, 258 ' 111 - 5:' 1108- Cep 01.046- Tel.. 259.3188 - Abas: 246.'246 Tio: 32616 DEL MARE Viag. e Ter, As, Ipuranga, 318 . 81. A . 17? Cci, 01046 -leis.: 257,7515,2 F 5 6671 DELTA Ter, A. Xavier de Toledo, 87 3° c. 301 . :5 - Dei, 01048 - leI.: 37.7131 -Abas: 498-881 Tio: 24695 DE LUXE Destinaliorto Repres. As. Paulista, 807 - Gt. 704 Cep 01310 'lei.: 289.8317 DESIGNER Ag. Via8, Ter. 8, Doto José de Barros. 239 47 Cela 01038 - lei.: 223.3799 . Abas: 881:2 DCC A. barão de Osuprat, 315 - 9' Cci, 01023 - lelo,: 227.8952 228.2701 - 229,1290 DICKA Operadora Teristico • As, Eazebio Matoso, 682 - Cci, 05423'- lei,: 815.3700- Abas: 334 • A. Martins Fontes, 91 - 5? - ci. 52- Cci, 0l050 -lei,: 258.5211 -Abas: 475, 334, 647 - Tio: 25371 DIEDRO Via9, A','. João Carlos da Silva Borqes. 1051 - Ccp 04725 - leio.: 521.6466 - 522,6288 ' lix: 35904 DIFERENCIAL Ter, A. Barão de irapctinirrga, 255 7? - 0 ,1715. Ccp 01042- leis.: 258,736715835 - 259.7348 Tio: 3964 DIFUSÃO Pano, Ter. R. Consolação, 57 - 7° - o, 72 - Cela 01301 Tel.: 256,9522. Tia: 53027

OIGITALTUR Pano, e Ter. AI, Rio Clero, 241 - 1? - Cela 01332 ' lela,: 253,4133 284.7177 - Abas: 742 - lix: 25911 DIMENSÃO Ter, • As, São Laia, 165-4?' - cl, A-Dsp 01046- Tel.: 257,8622 Abas: 671 - lix: 32,464 • As. Maria Csellro Aguiar - 61, B - ii, 9 - Térreo - Cci, 05805 lei.: 545,6101 DN, WORLD TRAVEL do Brasil Ter, A. da Consolação, 331 - 1? - ci, 110- Cci, 01301 - Tal,: 258,0855 - Abas: 674 - lix: 35389 DOMINUS Ter, As, Dr. Vieira de Carvalho, 115 -3?' - s:32- Ccp 01210- Tel.: 220.2533 - Abas: 560:1 - lix: 24260 DONG VANG Ter. 9. Silva boles, 42 . 513 . Cep 03026 . lei.: 948,2933 - lIa: 36949 DORATUR Pose, Câmbio As. São Lula, 79- Cep 01046 leis.: 255,6611 .'6883i61 94 Abas: 554 - bis: 34757 DUBEFI Ag. de Via9, e lar, A. Moisés Royaes, s.'s'.' - Lj. 15 - Cep 02.049 - Tcls.: 298,51 56! 950.5522/4529 DUEME Ter, R. Cubatão, 717- Cep 04013 leis.: 572.422519964 EAGLE Ter, As São Luís, 112- 10 - cj. 1801 - Dsp 01046 -leis,: 257, 3046'3270 EDENCO Viag. e Ei'epreed. Turial ice s AI. Lorena, 1304 - 121 - ci. 1208 - Cep 01424 - Tal,: 582,2200 - 853.3551 EDEN-TOURS As. São Laia, 50 - cl. 51 C Cai, 01046 Tel.: 258.1133 lix: 25611 EDEN 27 Viag, e Ter, As, República do Lhano, 2131 Cop 04501 - leio,: 570.7605 849.6423 . Ti.: 33585 EF Viag. e Ter. As, lolose de Julho. 3893 - Dsp 01407 ELANTUR Ag. de Viag. e Ter, As. Pediste . 1728 - 141 - Cci, 01310 - leis.: 288,4738.2402 283,5374 ' Abas: 952 - lix: 32211 ELDORADO Viag. Oper. de Etc. R. Brauão Domares. 25 - 5? ci, 510 -Ceia 01047 - leia.: 25 5. 6002 .' 39 16 ENTER Ag. de Via9, R. l'loracio Lafer, 547 Cela 04535 - Tel.: 815-4399 EROSTUR Ag. de Viag. R. Beato Freitas, 162 - 1? - o. 1 - Cci, 01220- leis,: 221,4041 1 5609 Tix: 26593 ESPACIAL Ter. e Desp. A. Augusto, 1524 . LI, 2 - Cci, 01304 - bois,: 287.2194 288.3293 - 287.2357 - Abas: 680 - Tio: 37449 ETOILE Ter. As, São Luis. 192 . siLi, 6 Cep 01046 -lei,: 259,1800Abos: 923 - Tia: 33964 EUROSAO Emp. Viag. e Ter, R. Marcooi, 138-7? -ci. 711/13- Ccp 01047 . leis,: 259,1805 - 255.4656 258.1804 EUROTOUR- Errap. de Ter. e Viag. R. Sete de Abril, 261 - 9? s,-'901 -Dsp 01043 -bel,: 259.7314 EVASION Ag. de Viag, e Ter. As, Banhista, 1499 - ali 53 - Cela 01,311 - leis,: 284,6308 285.5963 EVIDENCIA Ter, R. Di, Costa Júnior, 390 - Cela 05002 - beL: 864,0400 EXATA Ter, Ao, Fadista, 326 - 2? -ai. 2819 -Cep 01310-lei.: 285,2800 Abas: 651 - lis: 22906 EXCLUSIVE Touro Poos, Ter, R. Cardeal Arcoserde, 1749 - BI, A . Ccp 05407- Tel.: 815.4636 - Tia: 24211

EXECTOUR Viag. e Ter, As, Brig. Faria Lima. 1584 - 0,011, 17 -Ccp 01452 -lei.: 212.6469 EXECUTIVOS Ter, e Viag. As, Dr. Alberto de Oliveira Lima, 99- Cep 05690 . lelo.: 530,2570 - 240,7296 - lia: 80022 EXITUS Ter. R. Mor-rins Fostes, 91 - 6? - ci, 61 - Ccp 01050-lei.: 258,5233 - Abas: 889. 989 lia: 38648 EXPANSÃO TUR. • R. Estados Unidos, 737 Ceia 01427 -leis.: 280,5422/3942 64,3213 '881.1405-Abas: 315116i17 • A. Barão de iraperisirmga. 88 - 5? Ceia 01042- Talo.: 230.3822 02 22 258.2022:2270:2873,! 2072.-2157 -Abas: 31112 13 14118 • As, Adolfo Pinheiro, 2333 Tolo,: 246.2752 - 522,2444 548.2999 - Abas: 311 EXPO BRASIL TUR Poun, e Tar. Fça. da República, 270 - 9? Ci. 903- Cci, 01045 -leis.: 257.43994683 - 255.5992 588,4299 - 259.1619 - Abas: 826 - lia: 24708 EXPRESS Ag. de Via9. e Ter, As, Cidade Jarduxo. 956 - o'Li. Ccp 01454 'bel.: 815.7088110: 80167 EXPRESS WAY Tomo Ag. de Via9, e Tur. As, Paes de Barros, 385 Cci, 03115 . lei,: 292,4755 - Tia: 60203 EXPRINTER Ter, e Câmbio • A. Barão de Itapetonrnga, 243 Cep 01042 - leia.: 259,3622 288.2505 - Abas: 590 - lia: 22326 • A. Meneei da Nóbrega. 65 - Cep 04001 -lei,: 2511131 - Abav: 643 • As. Brig. Faria Lima, 1644 16-Ccp 01452 - leis,: 813.4839- 212.5822- Abas:

633, 644 FAROL Via9, e Ter, Ao, São Luis, 187 - 3? - S1L1, 47 - Dei, 01046 - leIs.: 259,2365/4480 - Tia: 35434 FENIX Operadora Turística A. Sete de Abril, 386 ' 4? - o. 44 - Cci, 01044 - leis,: 255,5377,4666 - 231,2144 Tia: 36968 - 53695 FICSATUR Ag. Ter, A. Alvares Penteada, 65 ' 3? oi9 - Cep 01012 -leis.:

343238 ' 35,2805 - 37,8081 Abas: 237 - lIs: 23885 FINASA Ter.

• Vale do Arrhasgabaú. 296 - Ccp 01007 - lelo,: 34.7602 35.5021 - Abas: 328 - Ilo: 21844 • A, Gorxcrcixdo Saraiva, 253 Cci, 01449 -Teia,: 813,5584 814,0451 - 815.3103 212.3948 - Abas: 329 - Tio: 22170

FIORATUR Ag. de Ter, As, Brig. Faria Lima, 1541 -T. 107- Cela 01451 - lei.: 814,9811 FIORI Tratnsp. e Tur. As, Prof, Vicente Rao, 2147 Ceia 04636 - Tel.: 533,8778 FILAR TOUR Viag. e Ter, A. Olavo Egidio, 698 - Dep 02037 - lela,: 290,4287 FLASH Tom.

A. Tabatinguucra. 93 - 2? - ci. 21 - Cci, 01020- Tel.: 32.3349 36 9634 FLET Ter,

A. Dr, Meio Alves, 734- Cela 01417 - Tel.: 227,3222 'Abas: 626 - Tio: 24587 FLORENÇA Ag. de Vi ag. A. Dom José de Barros, 17 - cl, 25' Dei, 01038 -leio.: 255.2762 - 258.336714535 258.1661 - Abas: 831 -931 FLORET Tum,

As, São Luis, 192 'li, 11 Cela 01046 - lei.: 259.4544 - Abaa: 490 - Tio: 23987

Maioí88 'Gaio Par,rotas - A.195

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) FLYTOUR Ag. de Viag. e Ter. As. Ipirarga, 324- BL C - 9° c]. 901 - Cep 01046- Tel.: 255.5255 - 800.8175- Tio: 25562- Abro: 221 FRANCO Ter. 6, Direita, 32 - 12? - Ceio 01002- Teis.: 37,337513376/3379 - Tio: 31961 FREECOTE Repr. Ao. São Luis, 167 - 2? s/Lj. 24 - Cep 01046 - Teis.: 258.7952 259.5763 FRIZZO Ter. R. Três de Dezembro, 33 - s/Lj. - Cep 01014- Te/o.: 37.8799 36,3655 - 36,9554 . Abro: 672 - Tio: 38458/22357 FUN Tour R. Joaquim Fiorirrro, 733- 2' Ceia 04.534- Te/.: 64.7310 GALILEIA Ter, e Eventos R. Libero Brdoró, 374 - 2° Cep 01.008 - Te/o.: 34.9084 35.9841 -37.1807 GAMETUR Peso, e Ter. R. Ituquera, 24 - Cep 01246 Te/e.: 256.5635/1001 - Tio: 39276 GATTI Ter. • Pçr do República, 97 - Cep 01045 - Tel.: 259.0111 - Abro: 504, 594 - T/o: 22905 • .Av, Br:g. Faria Limos, 1252 - Cep 01452 - Tel.: 815.0699 - Abas: 595, 855 • R. George Scbrrúdt, 325 - Cep 05074- Te].: 261.0255 - Abro: 349 GEHL Ter. R. Pinheiros, 661 - Cop 05422 Tel.: 853.5935 - Abro: 820Tio: 39986 GEMINI Ter. Excursões Peso, e Ter. R. do Corrsolrcào, 65 - 3? s/34- Cep 01301 - Te].: 259,0999 - Abro: 279 GENESIS Viag. e Ter. Ao. São Luis, 50 - 5? - c i . 52E Cep 01.046 - Tel. : 257.9511 GERAL DO COMERCIO Ag. de Viagens e Ter. • A. Libero Bodará, 425 - Cep 01009 - Tais.: 231.8114/8014/8102 - Abro: 789 - Tio: 70776 • As, Adolfo Pinheiro, 1072 - Cep 04734- Te/.: 522800 - Abro: 790- Tio: 31474 GERCAP Ag. do Viag, e Ter, R. Pirapora, 222 - Cep 04008 Tel.: 884.4307/2313 885.6511 GINA TUR Ag. de Viag. A. Arredes Garrtberiri, 66 - Cep 08010- Te/o,: 297.5707/2752 GIRO Ter. A. Aoerhrrdave, 37 - Cep 01306- Te/,: 255.4422 -Abro: 457, 272, 233, 726- Tio: 30857 GLADTUR Pese, e Ter. R. da Glória, 126- 1 1 - Cep 01510- Te],: 350511 36.0520 - 37.2787 GLIK Ag. Viag. e Ter. Ao, Brig. Faria Lima, 1654- Li. 28- Cep 01452- TeIs.: 813.603413469 GMT Partir, e Tar. Ao. Paulista, 2001 - 9? s/917/20 - Cep 01311 - TeIs.: 289,684614279/4741 - Tio: 32755 GNT Viag. e Ter, Ao, Dr. Vieira de Carvalho, 132 -7?- Ci. 72- Cep 01210 Tolo.: 222.3992/9411 GOLDENTUR Ag. Tur. Pesa. Ar, São Leio, 258 - Li. 9 - Cep 01046 - TI.: 258.9644 GOL-TOUR Viag. e Ter. As. São Luis, 187 - o/Li. 1 ' Lj. 6 e 7- Cep 01046- Telo.: 256,6206 - 253.3113 - Tio: 53534 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Ter, R. São Bento, 59 -6? - ci. 6A Cep 01011 -Tele,: 34.291236,3892 GOUVETUR Pese. Escoe. Av. Liberdade, 508 - Cep 01502 - Tel.: 278.8155

A. 196 - Gele Panrotas - Maio/88

GRANADA Ag. de Viag. Ao, ipiranga, 318 - 8/. B 13 1301 8- Cep 01046- Tel.: 2 59,8677 GRANDE SÃO PAULO Ter. R. B. de /tapetinirgo, 140- 11? 'reI,: - ci. 112- Ceio PBX 231.4422 -Abro: 345 e 579' TIo: 31166 GRANTRAVEL Viag. e Ter. As, Paulista, 726 Lj. 9 e 10Cep 01310- Tel.: 251,0117 GRECIA TUR Ao. São Luis, 187 - 2? - S/Lj. 25- Cep 01046 -Tolo,: 258.6609/678517043 - Abas: 822 - Tio: 53728 GRUNATUR Grupo Nac. Ter. Ao, lp/ranga. 1187 - 2? ' Ceia 01039- Te/,: 228.5766 G.S.A. Representações e Ter. As. lp/ranga, 313- 5? - ci. 52Cep 01.046- Teis.: 257.1 177 231.3344 'Abro: 658, 873, 874 - T[o: 37408 GUEDES Ter, Ag. de Viag. e Tur. Ao, E/iois Cordeiro do Siqueira, 1151 - Cop 05136- Tais.: 834.2898 0819 GUIDA Viag. R. da Coroo/ação, 65 - 7? - ci. 72- Cep 01301 - Te/o.: 256.1338 - 257.5287259.3079 -Abro: 920 - Tis: 32493 HALLEY TOUII - Op. Halley de Viag. 6. Sete de Abri], 105'3? s/301 ' Telo.: 32.0225 32.9240 . 36.1717 - Tio: 36115 HAMBURG SUO R. Republica do Liborro, 2057 Cep 04501 - Te/o.: 549,0300 570.9275 ' 570,6557 ' TIs: 22480 . 24732 - 22715 HANBRA Ter, e Viag. R. Bueno de Andrade, 266 - Cep 01525-Tel.: 279.4911 HAPPYTOUR Ter. A. Sete do Abril, 342 - 10? - cj. 105:8 - Cep 01044- 'rei.: 255.3888- Abro: 637 - '110: 37009 HARMONIA Viag. e Ter. Ao. lpiraoga, 345 - Dsp 01046 'reI.: 259.9570 HAROLDO UVA Viag. e Ter. As, Brig, Faria Limo. 1476 - 13? - 0:138- Ceio Telo.: 210.0314- 212.9880 - Tio: 53177 HAU LAI TUR - Ag. de Viag. e Ter. 6, Conselheiro Fartado, 96 - si 32 ' Cep 01511 ' Teis.: 35,6678/4391/6686/7396 HER Ag. de Viag. e Ter. 6. Borges Lagoa. 504 - Cep 04030 - Tolo.: 544,2509 572,5595 - Tio: 33365 HERTUA Viag. e Ter. R. da Mooca, 2848 ' c. 2 - Ceia 03165- Tel.: 291,4343 HERETOUR Ag. de Pese, e Ter. Ao. João Pedro Cerdoso, 145CJ. 3- Ceia 04355 - Te/.: 241.8931 - 'ris: 23866 HIGH FLYEIt Ag. de Viag. e Ter. Ao. Brig. Faria Lima, 1570 - ci. 44- Cep 01452 'Te/o.: 210,5382- 212.8436 HM . HOTÉIS E TUR Ai. Campinas, 180- Cep 01404 HOLDING Viag, e Ter, R. Xavier de Toledo, 70- 3° Cep 01048- Tolo.: 37.2201 340560 HOLIDAY Toere Ag. de Viag. e Ter. Per. D. José Gaspar, 30 ' 1? Cep 01047- Tel.: 258.2644 Abas: 403 - Tio: 36163 HOLLYW000 TOUR Ag. Viag, e Ter. R. Conselheiro Furtado, 96- 3? -32 Cep 01511 - 'reis.: 35.6678/4391 W8 6/73 96 HOTUR Hotéis e Ter. As. Cel. Xavier de Toledo, 121 6? - cj. 61 . Cep 01048 - Telo.: 34.0193 - 35,9398 -37.5601 Tio: 31964 H. SILVEIRA Ter. A. Fóbia, 442- ci. 6 A - Cep 05051 - Te].: 864.5882

HUPSEL Ter, e Viag. R. Sete de Abril, 125- 5/115 Cep 01043- Tel.: 37.6321 IMAMURA Viag. e Ter. R. São Benedito, 417 - Cep 04735 ' Te/o,: 258,8509/7148 Tio: 33723 IMC INT. TECHNICAL TOURS Pass. Tur. A. Joaquim Tovoro, 1202 Ceio 04015- Te/.: 549.8086- Tio: 32165 IMPERIAL Operadora de Ter. Av. /piranga, 313 - c'. 92 - Gep 01046 - 'reis,: 258,7966 800,8818 - TIO: 35069 ' Abro: 442.'961 IMPERIAL Vir9, e Ter. R. Sete de Abril, 127 - 8 0 - ci. 81 Ceia 01043-Te/o.: 37.2458/2459 - Abre: 460, 342 INCORPAL Ter. R. Martins Fontes, 91 - 1? - c. 11 . Cep 01050- Teis.: 231.0177 - 259,2774' Abro: 283, 783 - Tio: 36584 INDEPENDÊNCIA Ag. de Ter. 6, Boa Vista, 128 - Ss. - Cep 01014 - Te/o,: 37.9591/9596 32.6181 - Tio: 24101 INN Ter. Ao, Nove de Julho, 2967 - Cep 01407 -Tolo.: 285.6119289.9870 INSERVA Viag, e Ter. • R. Barão de itapet/rioga, 255 Lj. 27 - Cep 01042 - TeIr,: 255.0947:6592:4203 ' Abro: 430- Tio: 54582 • A. de Derrootereo, 597 ' Cais 04614- Tolo.: 53213914961 240.9191 INSIDE Viag. e Ter. R. Mrrcorti. 31 - 1? - 0/11 Cela 01047- Tel.: 231.5899 INSULA DE BÚZIOS Emp. Hoteleiros e Turlissicos Ao. São Luis, 112- 19? - c, 1901 -Cep01046-Tel,: 231 4433 . Tio: 53306 INTERCÂMBIO Op. Prog, Educacionais Ao, Braoil, 779 - Cep 01431 Te/.: 887.8199-Abro: 380 Tio: 34728 INTERCONTIMENTAL Tsero R. Augusto, 2516-3? - cj, 31 Cep 01412 . Tele.: 883.2650881.4827 . TIo: 38372 INTERLANG Viag., Repr. e Tur. R. Sorrira, 458 - Cep 05009 TeIs.: 872.2251/1943 - TIo: 82062 INTERMARES Viag. e Ter. AI, Lorena, 1304 '4? - o]. 404/5 - Cep 01424 'Te].: 280,0199 - Tio: 22516 INTEItM j DIA Vieg. e Tur, Ao, Angélica, 501 ' 7? - c. 701 - Cep 01227 - Te],: 825.4355 Tis: 54302 INTERPOINT Viag, e Ter. AI. Ministro Rocha Azevedo. 921 - c/ 8- Cep 01410 'Tolo.: 881.9400,3341 - TIo: 53985 INTERSUL Ter, e Cargas • As, Ipiranga, 318-81. 8- 16? Cep 01046 'Te].: 258.2399 Abas: 586 - Tio: 24017 • Ao. Brig. Luiz Arttorio, 3355 Cep 01401 - Tel.: 885,8155. Abro: 479 - 331 -499 Tir: 24017 • Ao. Pedroso de Moraes , 1314. Cep 05419 ' Te/.: 815.3066 Abro: 632 -Tio: 24017 • Ao. Adolfo Pinheiro, 1257 - Cep 04733 - Tel.: 548,2133- Abro: 772 . Tio: 24017 • Ao, Pose de Barros, 1562 - Cep 03114- Tel.: 215,5444 'Abro: 771 -Tio: 24017 INTERTOUR Ao, São Luiz, 258 - 2? s1207/8 ' Ceio 01046- Tel,: 231.1466 INTOUR - Viag, e Ter. A. Erre/a, 515- B/. F - L. 026. Cep 04011 . Te].: 575.0444 Tis: 33888 INVESPLAN Ter. R. Prof. Artur Ramos, 183- 5? ci. 52 ' Cep 01.454 - Telo.: 211.5463-815,1295. 210.4351 . Abas: 441 - Tio: 25901

IRL Int. Travei Seroice A. Sete de Abril, 79 - 9? - c. 901 Cep 01043- TeIs.: 34,0028 ' 36,3038 - Abas: 271 Tio: 38498 ITAGUAÇU Ag. de Viag. Ter. R. D. Manoel, 212 . Cop 04602 - 'reI, 240.6555 ITAPEMIRIM Ter, Ag. Viag. • Ag. Central ' A. Martins Fontes, 244- Cri 01050-Tolo.: 258.7714- 258,4398 255.0703 -Tio: 24356 • As, Rio Branca, 241 ' Cep 01205- 'reis,: 222.8696220.7304 • Ao. Brig, Luiz Antonio, 1938 Cep 01317- Tel.: 283.2436 • Metro São Bento. Li.7 - Cep 01029- Te].: 229.8001 • R. Wrlderoar Ferreiro, 130 -Ceio 05501 - Telo.: 815,1812212.5402 • Ao, Gabrielo Mistral. 23 - Cep 03701 - Tel.: 295.8632 • 6. Trairno, 55 - Cep 05050 Te/o.: 650016 - 262.6947 • A, Salvador de Medeiros. 210 Cela08000 - Tel.: 297.4725 • 6. Cavalheiro, 54 - Ceie 'rei.: 264.0262 • Av, Mateo Bei, 2627 -Ceio 03949 -Tolo.: 271.4530919.4398 • A. Desembargador Bandeira de Meio. 112 - Cep 04743 - Tel.: 246.5031 • R. Albardão, 36 - Tel.: 297, 2596 ITATIAIA Ter. As, São Loiz. 50- cj. 51 8Cop 01046 ' Te/o.: 259 5226/5323 ITAÚ Ter. • Jardins: Ao, Nove de Julho, 5961 - Cep 01407- Tel.: 852.2777 - Tio: 22558 • R. Boa Vista, 176- 2? s:Solo Ceio Tel.: 37.6701 Tio: 36615 [TER NOTUS Viag. e Ter. R. Bento Freiras. 178 - 5? n155 - Ceia 01220 - Tel.: 223.9123 - 221 .5939!8928 JANDAIA ' Viag. e Ter. As. Duque de Cosias, 433 . 1? - Cep 01214-Te/o.: 220.8322188038 ' T/o: 35969 JATH Ter. Pço, do Liberdade, 807? - ci. 72 - Ceio - Tolo.: 35.2311 - 37.2952 . Tio: 22520 JATUR Empresa Ter. A. Dr. Vieira de Carvalho, 115 4?-ci, 41 - Cep 0 12 10 - Te].: 22 2,1388 ' Abro: 2591260 Tio: 30058 JBO Ter, e Viag. Largo do Prisoaodu, 72 ' 23 0 Ci. 2303- Cep 01034 . Tel.: 258 9 - Tio: 26328 122 JET SET Viag. e Ter. R. Sete de Abril. 345 8? ' Cep 01043- Tel.: 258.1533 . Tio: 30316 JET.TOURS Pese, e Ter, Ao, Ipiranga, 795 . 1? 'ci, 105 Cep 01039 -Te].: 222.6166Abro: 539, 540- Tio: 36835 JO TUR Ag. Viag. Ter. Pçe. Antonio Prado, 33 7? - c. 702/4 - Cep 01010- TeIs.: 35.5199 - 36.9243 - 37.7911 TIO: 26519 JOLLY Ter, e Pese, As. Paulista, 1439 ' 13? - ci, 113- Cep 01311 Tel.: . 283.1555 - Abas: 634 ' TIO: 30013 JTS Viag. e Ter, AI. Gabriel Monteiro da Silva, 924- Cep 01442- Tel.: 852.0007 KINGSTUR Ag. de Ter. • Ao. São João, 51 ' Cep 01035'reI,: 231.3386 • A. Álvares Penteado, 215 - Ceia 01012- Tolo,: 34,480235.2227 - 36.0903 KONTIK FRANSTUR • Ao. Sri9, Faria Limos, 1651 - 7? 'cj. 701/702 - Ceio 01451 Tel.: 815.9633 - Abas: 434 • Santo Amaro: As, Adolpho Pinheiro, 1 691 - loir - Cep 04733- Tel.: 247.3433 - Abas: 291

• A. Marconi. 71 - 1? ao 4 0 - Cep 01047 Teis,: 255.0043259.4211 - Abas: 287/288/610/609 'TIO: 22121 KOPENHAGEN Ter. 8. Joaquim Florirno, 488 . 5? Cep 04534 'Tolo.: 852.3598 282.2200 - Abro: 669. 670 TIo: 30702 KOREA TUR R. Barão de Ladário, 405 - Ceie 03010- Tel.: 223,4544 AR Ter. As. Rebouças, 2445 ' Cep 05401 - Tel,: 280,7129 LA NAVE VA 'Viag, e Ter. Ao. das Nações Unidas, 7007 Ceio Tel.: 813.3566Tio: 80086 LANGENDONCK Ter. As. Brig. Faria Lima, 1664 - cj. 728 - Cep 01452- Tolo.: 814,3601i3586 LARANJEIRAS Ter. As. Brig. Fone Limo, 1451 - 1? - cl. 13 . Cep 01451 'Tolo.: 813.6011 -210.1898211.9743 - Abro: 584 - TIx: 54031 LASTRA Viag. e Ter. Ao. lpitrnga, 345 - 4? ' c. 404 - Cep 01046 - Tolo.: 257,339213796 - 259.8883 LAURO Ag. Viag. e Ter. 6. Marcorri, 23 - 2? - s/112 Cep 01047 ' 'reis.: 257,7908 258.7119 - 231 2584, LA VIE EN Ter. Ag. de Vieg. Ao. Pau/loto, 2073 ' Horsa II Cep 01,311 ''role.: 284,8756 285.1004- 283.2007 - Tio: 38487 LAVIERI Vieg. e Ter, Al. /00. 1526- Cep 01421 'rolo.: 883.3014 381.6515W14 LAVRA Rase, e Ter. R. Hoddock Lobo, 595- 5? Ceio 01414- 'reI.: 883,5666Abro: 732 ' Tio: 23597 LAZER & CIA, Ag. de Ter. As, Brig. Luis Antonio, 54 - 13? - ci. C - Cep 01318 . Tel.: 34, 7942 e M Ter. A. da Consolação, 359 - Ci. 14 1? - Cep 01301 -Tais.: 231.0790-259,0593 LEMA Viag, e Ter. A. Marquês de Itu, 837 ' 2? cj. 24 A - Cep 01223 - 'reis.: 257,9027 - 256,3569 - Tio: 33648 LEME Repreo, Hotéis Viag. Ter. A. Sete de Abril, 342 ' 7? - ci. 70/4- Cop 01044 - Tolo.: 255.2733 - 257,6749 - TIx: 35827 - Abao: 751 -

LIBERTAS - Paro, e Ter. R. Augusta. 2690 - 1? - Li, 201 - Cep 01412 -Talo.: 881.1960/8015 LICIATOUR Pass. e Ter. R. Brig. Tolhias, 613 - 2? - c, 8 - Cep 01032 - Te/o,: 227,9492i0806 LIFE TUR Ag. de Ter. R. Cdor. Abdo Schahirr, 78 - 3? - ci. 304 - Ceia 01023 - Tolo.: 228.3000/3417 314,3981 -

Tio: 38643 LIGHT Ag. de Viag. AI. dos Arapurus, 1583 - Cep 04087 'Talo.: 531,1686/3092/2810 -Abas:

975 LIMATUR Ag. de Ter. Ao. São Luis, 187 - 1 o/Li. 23 Cep 0 1046 - Tolo.: 231.519914516

LINEA "C" Ter. 2? - Ci, 26 - Cep 01310 . Tel.: 284.7911 Abas: 641, 642 'Tio: 22755 LINEAR Vieg. e Ter. As, Brig. Faria Limes, 2003 - 4? -s/412- Cep 01451 -'rolo.: 210.2244 . 212,4548 - TIo: 23788 LINHA DIRETA Ter. A. Peixoto Gornide, 996 - s/51 1 - Cep 01409- 'reis.: 289.1066/ 9205/7113 - 287.3992 LISBOA Ter. R. Barão de irapetinirrga, 46 - 2? -ci, 221 -Cop 01042-Tal.: 258.7911 - Abai 601 TIe: 33872 Ao. Paulista, 1842 -

Agências de Viagens São Paulo (Cont) LIVING Ter. Ao. Corifeu de Azevedo Marques, 5677 - Cep 05339 Tel.: 268.0144 Tio: 80105 LM Ag. de Viag, e Ter. Ao. Paulista, 2073 - 11? s./1119 - Cep 01.311 . Tel.: '84 9257 - Tio: 38510 LOJICRED Ter. R. Meteoro, 53 - Cep 01047 LOMAR Ag. de Vieg. e Ter. As, Marechal Mário Guedes, 77 - Cep 05.348 - leis: 268.21 22,2445/931 6 lis: 24808.24949 LONDONTUR 0r. Ter. Pass. As Paulista, 2001 . s.'Lj. 40/43 - Gep 01311 - Telo.: 284.1142:5062 - 251.0075. Abas,: 544 . lis: 34560 LOOP Ag. de Viag, e Tur. AI. Franca. 149 - Gep 01422 leis.: 287,2123 - 288.2607 Tio: 22468 LOTTE Ter. 8. Milier, 284 - si - Cep 03011 - leis.: 92.9253 . 82.8553 LOURIMAR Viag. e Ter. R. Marquês de itu, 95 . 2? . cj. 22 Cop 01223- Tois.: 223.5021 - 221.8923 LOUVRE Viag, e Tur. 8. Martins Fostes, 91 . 10' Cop 01.050 . Teis.: 257.8199,8366- TLe: 25896 LOWNDES Viag, e Ter. 8, Vrrgiiio Cetssiho Pinto. 656 Cep 05415 . lei :813.1755 LOVAL Ter, e Pese. Aos, Paulista, 509 - Li. 17 - Cep 01311 Tel. : 289.4833- Abas,: 960 - Tio: 30252 LULITUR Ag. Viag. e Tur. Ao, Paulista, 2073 - 10? - cj. 1015- Cep 01310 Tel.: 283.1254 LUNA MARE Ter, e Repres, 8. Berroardiso de Carropos, 305 Cep 04620- Tei,: 61.0984Tiro 35685 LUNAS Ter. Ag, de Viag. e Ter. Pros. isSo Mesquita. 83 - Cep 01209 - lei,: 223.0632 LUSATUS Ag. de Pass. Ter, Aos. São Luis, 112- 6' - oj. 602 - Cep 01046 - Te/o.: 257 3772 255.0270- 255,7196- Abas: 689 MAGLI Viog, e Ter, Aos. Brig. Luiz Antonio, 2367 11/ cj. 1107- Oep 01401 leis.: 288.484014260 MAGNUM Ter, Ao, São Leis, 50 cl. 42 0- 4" Cep 01046 'lei,: 258.9311 Abas,: 281, 252 'lis: 24150 MAIORCA Pese, e Ter. R. São Bento, 470 - 12' . Cop 01010- Tei,: 35.5141 . Abas: 333 - Tio: 25771 MAJESTIC Viag. e Ter. R. São Canso do pio/rei. 79,-74 Ceio01333-leis.: 251.5619. 288.7600 MAlI TOUR Viag, e Ter. As. Gios,onnr Gronchi, 5120 Cep 05724- Teis.: 548.5561/5469 MANACÃ Viag. e Ter. A. da Consolação. 2148 - Cep 01302 - Teis,: 231.3846/3856 255.0611 . Tio: 24380 MAPPIN Viagens e Ter. • Av, Cidade Jardim, 83 ' Cep 01453-Tolo.: 883.1144. 220.1136/8866 -Tio: 70414154345 ' Abav: 477/8 • 8. Cei, Xavier de Toiedo, 137 L. 3/4- Cep 01048 'lei.: 350011 MAR - AZUL Ter. R. da Consolação, 319/331 - L. 24/5- Cep 01301 - Tei.: 257.2722 - Tio: 53397 MARBELLA Vitg, e Ter. A. do Consolação, 542 - 3' - 0]. 31 - Cep 01302 .Tel.: 258.6478 . 259.3863 - Aboo: 970 MARGiRIUS Ter, Empreendimentos As, Paulista, 1499 - 18? - Ci. 1804- Cep 01311 - Teis,: 287.0072/3875 - 251.0743. Abas: 877 -Tio: 60865

MARINGÃ Peso, e Ter. • 8, do Graça, 76- Cep 01125 leis.: 221.8655 - 220.9750 Abas,: 344, 374, 285 • Ao. São Leis, 165- Cep 01046 - leio.:- 255.5077 - Abas,: 493, 564, 565, 567 • R. Br. de ltupet/roinga. 88 - 6 0 s/614 - Cep 01042- Tei.: 265.2022 - Abas,: 311, 299, 261, 492, 622 • As,. Gabr,el Moral, do Silva, 1844- Cep 01442 'lei.: 881.2688- Abas: 548, 559. 373 • Ao. São Luis, 165 . 1 - Cop 1046 MARiTUR Ag. Vis9, As. Btig. Lodz Antonio, 300 10? cj. 103 'Co9 01318 Toiro: 35.5387 - 37.9975 32,2636 MARiWAL - WOJCiUK Ag. de Viag. As,. ip,rarogs. 919- Ci. 1412 Cep 01039- lei.: 203.1144 MARJiLA Viag. e Ter. A. Ribeiro de Cora. 594 Cep 01122 -leis' 220.50285173 MARSANS Ter, Pca da República, 162 - 1? - e. 101 Colo 01045 - Teio.: 256.3422.6811 - Abas: 833'933 - Tio: 33663 MARTE Eventos e Ter. A. do C0000iaoão, 542 - o-32 Cep 01220 - lei.: 258.3105 MARTiNEILi Visg, e Ter. Ás,. ip,tanga, 1097 - 5? - Cep 01039 'lei.: 229.1355 . Abas,: 213, 214 . lis,: 24502 MARTINS PERFORM Viag. e Ter. A. Mastins Fontes, 277 - 15? Ce p 01050 -leio.: 256.3366. 258.0011 MARUTEN Ter. R. Doo Estudantes. 15 - 4? 0:42 - Cep 01505 - Tolo.: 277.1177 . 1981 -278.2405 MARYSOL Peso. e Ter. R. Xavier de Toledo, 140 - 6? Cep 01049 -lei.: 255.7811 MATARAZZ0 Ter. A. Torrasse, 2100- Li. 7-'8 Cep 03016 . lelo.: 55.1105/4270.6104- Abao: 638 - Tio: 23651 MATUR MADEIRA Ter. 8. Ouirieo do Andrade, 219 11?- Cep 01049 -lei.: 257.7111 -Abas: 865,914. lis: 31571 MAXiTOUR R. da Consolação, 331 - 1? s'108 - Cep 01301 - Teis.: 258.1848 1 950 . Abav: 232, 727 - Tio: 36492 MAXTUR Via9. e Empreendimentos Ter, R. Fiatesc,o de Abres, 157 ' 7' ci. 704-Cep 01029 -lei,: 229.1965 MAXPLAN Vig. e Ter. A. São Bento, 308 . 1? - Cep 01010 -leio.: 35.4623 37,6351,'6357 - Tio: 37668 MDC Via9. e Tur. A. Dose José de Barros, 301 ci. 209- Cep 01047 -lei.: 222.5248 MEiRELLES Ter. A. Augusta, 2516- C. 143Cep 01412 - lei.: 853.1300. 881.9486 - 883,7757 - Abav: 978 MESBLATUR Vieg. Excursões A. Viste Quatro de Meio, 141 01041 - Teis,: 8? Cela . 223.4299/9166- R. 99/9 Abas: 811 -lis: 22109 As,. Nações Unidos, 13.797 - Bi, li - 10° - Cela 04794 ' Tolo.: 223.4299 1 9166 - 8/98 e 99 Tio: 22109- Abas: 811 MICHELON Ter. A. Andarei, 1250 - Cep 02166 Tel.: 964.5111 - Tio: 21754 MIODIE EAST Vieg. e Ter. A. Basilio Jafer. 66 ' s/102 Cep 01022 -lei.: 228,3488 MIL HORIZONTES Ter. AI, Gabrrel Monteiro da Silva, 1630 . Cep 01442-Tel.: 883.1100 - Abas: 677,8 - Tio: 36850 MILLER Ter. Vieg. Câmbio 8. do Coesoieç9o, 301 - si/8 Cop 01301 -lei.: 255,2433 Abas: 501/514 - Tio: 24506

MiRACLON Ter. Ao, Pasísta, 807- 7° 'e]. 718 - Cep 01311 - Teis.: 283.2850 2411 - Abao: 974 Tio: 33160 MiRAUR Ag. de Viag. e Tr. As,. São Leio, 165 15? -ci. 1513 - Cop 01046 -leis.: 255.6122 . 259.7222 - Tio: 31259 MITO Ter. A. Dr, Deodato Werthermer, 1551 MLADEN'Sl Ag. Viag. Ter. 8. labatir,guera. 93 - 2." - ci. 21 Cep 01020 - Te],: 32.3349 MOARA Via9, e Ter. R. Dose João V, 234- Cep 05075 - lei.: 832.6871 - Abas: 876 1/e: 80334 MODELO Ter. Ag. MODELO de Vieg. e Ter. A. Br de itapetinorqa. 140 - 14? - cj. 142- Cep 01042 leis.: 259.1903'9971 -256.2915Abas,: 918 - lia: 33381 MONiTUR Ag. de Viag. e Tur, 8, São Beato. 329 - ci. 115 Cep 01011 - leis.: 32.7353 35.9215 lia: 25466 MONREAL Ag. de Viag. Ter, 8. Sete de Abril. 386 13? Cep 01044 leis.: 255.5833 256.3844 - Tio: 30150 MONUMENTO Viag. e Ter, • A. Coriolano. 711 - Cep 05047 Tel. : 872.4255 - Abao: 735 Tio: 35886 •R. Augusta, 2516 .01.111. Cep 01412 - lelo.: 883.0024 282.481 414475 MOURAD'S Ag. Via9, e Ter. A. Corto, Abdo Schabirs,. 62 - 4' '0 .' 41 - Coa 01023- Teis.: 229.0076 228.3451 M.R. Ag. de Viag. e Ter. A. Brig. Tubas, 55 - 1? . s'ii. ci. 1-8- Cosp 01032 - leis. 228.7487 - 227.5903/7518 MU GUNG I'IWA Ag. de Viag. e Ter. R. Silva Teles, 575 - Ceia 03025 - leis.: 93.4010 - 92.6508 MUNDIRAMA Ter. R. Barão de itaperironga. 140 8? - - cj. 81 - Cep 01042 - lei.: 269.5577 - Abas,: 761, 752 Tio: 34613 MUNDITUR Viag, Tur. A. Sete de Ab,ii, 261 - c. 101 Ceio 01043 - Tei.: 259.3899Abas,: 533, 968 -Tio: 22980 33808 MUNDO VIS1ON Ter. A. Barã de ltapetioiroqs. 140 8? 'si 83- Cela 01042 - Tei.: 259.7499 MIJRDOCK Travei Av, Prof. Francisco Morato. 2430 - Cep 05512 - lei.: 814.2277,2811 - Tio: 24423 MUTUAL Ag. de Vieg, Ao, Brig. Luiz Antonio, 1942 10? - si/101 - Cep 01318 Tolo.: 251.2792 . 289.9661 Tio : 22767 NACIONAL Ter. Ag. de Viagens • Ao. São Luis, 192 - Lj. 15 - Cep 01046 - leis.: 257.5522/594415973 - Abas,: 513, 666 • Ai. Gabriel Monteiro da Silva, 862' Cep 01442- Teis.: 282.2020.8883 - 881.2020Abas,: 786, 765 - Tio: 53551 NAKA Ag. de Ter. As,. Poohsre, 509 - S.-'Lj. 43 Cep 01311 -Tel,: 289,8167 NÂMBEI Brasil Ter. -R. Galado Boeno, 38 - 1? . Cep 01506 -Tela.: 279.9211 278.2826 - Abas,: 525, 630 Tio: 31021 4s, Coroo, Carrão. 2918 - Cep 03402- Tei.: 941.6013217.0404 - R, Cunha Gago. 391 - Cep 06421 - Teis.: 210.1815 212.0515-813.8115 NAMMI Tor, R. Milhler. 536 - Cep 03010 Tel. : 291.9988 -Tia: 25150 Abas,: 718 NASCIMENTO Ter, R. Martins Fontes, 91 - 7? - o] 71 . Cep 01050- Te!,: 258.5722 - Abse: 235/236

NAWAS Viag. e Ter. Ao. ipiranga, 337 . 3? - Cep 01046 - Tei,: 259.9511 - Abas,: 563 - Tio: 22041 NEGRESCO Ter, Ai. Santos, 705 - 5? ' c. 57 Cep 01419- Tei.: 289.5922 lix: 34098 NEPTUNIA Ter. As Braaii, 1150 - Cep 01.430 lei.: 282.9755 - lia: 31223 Abas,: 715 NEW AGE Viag, e Ter. A. 24 de Maio. 35- Ci. 191019? - Cep 01041 Tel.: 223.8105 NEWAY Teor Ag. de Viag, de Tar, • As'. São Luis, 258 - 4? - c. 406 - Cop 01046-leI.: 231.0388 NEWTUR Ag. de Viag, 8. Ofelia, 268- Cep 05423 lei.: 212.5733 - Ti.: 37400 Airoso: 773 NEW-TUR NOVO TUR R. Monte Alegre, 65 - Cep 05014 - leio. 258,0285 872.6184 NEW PORT Tar, R. Braul,o Gonoes. 25 . 11/' - c. 1109 - ls,is,: 258,2111 -Abas,: 964 . lis,: 25949 NIKKEY Tracei Sei'srice Ter. 8, Seroodor Ferro . 30 - Cj. 203 Cep 01006- Te].: 36.0196 Ti,: 964 - TIo: 26506 NIPE Viug. e Ter, A. Sete de Abril, 235 - 4.' - cj. 403.-'412 ' Cep 01043- Tei,: 256,1966 . TIo: 22438 NIVAMAR Ter. e Eetr, As,, São Luis, 187 - 1? sri]. Cep 01046 . Tela.: 259.9249 258,0380-231.1972 NOATUR Ter, e Paes. 8. Cardeal Arcos,etde 1749 - Bi, A- 12? -ci. 123- Cep 05407Te, : 815.4636 - Tio: 24211 NOBLESTUR Pass. e Ter, R. da Graça, 99 Cep 01126leio,, 222,6033 - 223.2233 221.1922- Abas,: 383 -Tio: 24626 NON STOP TRAVEL As,, Brig. Luis Aniorsio, 1409 - s.-Lj. - Cep 01318 - Tei,: 288.7357 NOROESTE Viag, e Ter, • R. Neotor Pestana. 125 - 4? c]. 43 1 46- Cep 01303 - Tei,: 255,4044 - Abas,: 222, 788 Tia: 23068 - Abas,: 222. 788 • Ao. Bnrg. Faria L,nov, 1889 - Cep 01451 - lei.: 814.6155 - Abas: 788 NORTUR Op Ter, As,. São Loit. 112-4? -ci, 401 - Cep 01046- Teis,: 257.6133 5467 5087 255,6625- Tio: 31875 NOVAGÉNCIA Op. de Viag, e Ter, As,. Brig. Faria Lirr,a. 1794 . 2? - Cep 01461 Ter .: 815.8366 NOVA OPERADORA Ter. As,, São Luis, 50- 12? - e]. 121 A' Coo 01046 - Tei.: 255.3800 - Abas,. 253, 545 - lis: 32757 NOVETUR Ag, de Ter, e Pese, A. Sete de Abril, 404 - 10? 101 A-Cep 01044-Te/o,: 259.3547 - 258.6401 NUVEMTLJR Viag, 8. Manoel da Ndhrega, 1162 Cep 04001 lei,: 885.5719/8612887.9878/1755 - TIo: 33644 OCIDENTAL Viag. As, São Luis, 258 ' 14? - ci. 1408/9- Cep 01046- Talo,: 256,6913 - 255.29252 58. 89 94 OLYMPIC Ter, A. ria Graça, 201 ' 3? - s/32 Cop 01125- Tal.: 223.5501 OMEGA Ag. Viag. Ter. Aço. da Republica 250 ' 6?' Cep 01045 - Tel.: 257.9422 ONLYTUR Ag. de Tr. As. ipiroeaja. 919'cj. 919Cep 01039 - Tel.: 222.2049 OPANTUR Org, Pan, Americana de Ter, R. Coelho Li000a. 31 - Cep 03323- Tel.: 296.4077 - Abas,: 583- Tio: 21594 OPHHIR Asnas, erra Viag. R. ieharntbu, 1548 - 5161 Cep 04520- leis,: 542.5157 - Tio: 26485/36783

ORBIJATO Viag. e Ter. Ao. Brrg, Faria Lince. 1684 s,'228 -2? - Cep 01452- Tei.: 815.0693 ORBITUR Tur. e Prorrecões 5. de Consolação, 331 Li. 23 Cela 01301 - Tel.: 255,2288 ORG. SANTOS Viag, e Ter, R. Marcoei, 107 - 9?' - Cela 01047 - lei,: 259,2355 . Abas: 497, 668 - TIa: 38320 ORG, TUA, GUIMELL A. troou Barão, 27 - Cep 01042 - Tei,: 231 5047 ORIENT EXPRESS Peso, e Ter. A. D. José de Barres, 17 - 4? e]. 43- Cop 01038 Tel.: 259.5250 ORIENTUA Viag, e Ter, R. lhonrau Gonzaga, 95 - 2? Cvp 01606- Tel.: 270.9611 TIa: 36953 ORLATUR Ter, e Peso, Ao. São Luis, 187 . Li. 3/4/5 1? srLj.- Cep 01045- lei,: 231,3100 -lis: 24974 ÓTIMA Org. Terisrica Internacional Menitima As,, Aro Branco, 211 ' 6? vi. ' 56:57 - Cep 01205 . Teis,: 228.3818 .'87 47 OVERLANO Viag. e Ter. As,, São Luis, 258 . 1? - ci. 109 - Co p 01,046 . lelo.: 257.8644 256.8001 OXFORD Ter, A. Quinze de Novembro, 200 7? - o]. A . Cep 01013 . lei.: 35.2005 ' Abas,: 806 Tlx: 32793 PACIFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper. Terielica As,. São Lu,z. 112 . 6? -Gr, 603 . Cep 01046 . Tel.:

257.9444 Abas: 360 - Tio: 23054

PALLAS Viag, e Ter. R. Hungria. 664 . 2'? - ci. 21:22 Cep 01.455 - leio,: 813.0440'7188 .8153049r 9009 ' Abas,: 619 . Tio. 30980 PALOMA Travei Ag. de Vig. e Ter,

A. Maria Marceiirra. 487 - 7?" ci. 21 ' Cep 03011 . Tei.: 264.9744 PAN Ag. de Via9, e Ter. R. Paraiba, 51 Cop 03013lol.: 93.1550- 264.7465 PAN ANDES Ter. A. Gabão Bueno, 57 ' 2? ' e]. 23 . Cep 01506 - lela,: 270.7332.7944 PANDA Internationa! Viag. e Ter. A. Sete de Abril, 404 . 3? . e]. 33- Cep 01044 leis.: 231.1131 -800.8065255.8055 ' Abno. 962 'Tia, 53210 ' Toil Free: 800.8065 PANEXPRESS TOURS Ao. São Luís, 50- 24? ' e]. 241 A- Cop 01046 'Tolo.:

259.5122 . 256,4865 1 4399 Abas,: 720 ' Tio: 36344 PANORAMA Ter, Ao, São Leis, 47- Cep 01046Tei.: 257.7155- Abas: 350 PARADISO Viag, e Ter. Ana, da Republica, 199 ' L. 11 Cela 01045 - lei.: 258.4722 Abas,: 216 PARISTUR Ag. de Ter, As, São Luto, 192- Li. 16Cep 01046 TeL,: 258,8208-8266 ' Abas: 645 Tio: 25947 PASSAGENS Repres. e Ter, R. Sete de Abril, 127 e]. 21 2? ' Cop 01043 'lei,: 37.7393 - L. 38498 PASSATOURS Viag. Câmbio A. Libero Badarã, 377 ' 5? ' c, 503 1 5 - Cep 01009- Tei.: 37.0446 'Abas: 415 'TIa: 23083 PASSENGER Ag. de Viag. Rodov, Aérea Mar, Ao. ipiranga, 879 - 1?s/15117 - Cep 01039- leis,: 221 3135 222.6950

PATH FINDERS Ter. R. Boa Vrst, 254- 5? - Ci. 511 Cep 01014 . Teis,: 37.3738 36,3610/2224 - Tia: 36783 26485

Meioi88 - Gela Panroras . A'197

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) PATRIMONIO Tu,. As, Reboaças, 353 - 7? - oj, 72 A - Cep 05401 - Tel.: 853.7133 - Abas: 570 - Tio: 25098 PAULA Ag. Viag. R. Atlântica, 87 - Cep 01440 Teis.: 280,2911 - Abas: 924 Tio: 30269 PAULITUR Ag. de Ter. As. São Luís, 187 - 1 0 - sILj. 28 - Oe p 01046 - Telo.: 259,4000 - 259,4275/4467 Abas: 573 - Tix: 24365 PECUNIA Ag. de Ter, R. Pedroso Alvarenga, 1245 4? - s,'42 - Cep 04531 Tel.: 282,7477 - Tio: 36115 PEGASUS Viag. e Ter. As. Serrador Queirós, 667 - 11? - s 1 1 13- Cep 01026- Tel.: 228.0108 PENINSULA Ag. de Viag. e Tu,. R. Dotar José de Barros, 177 ci. 701 - Cep 01038 - Teis,: 255,4539- 256,5103 255.9879 - Tix: 33641 PERFIL Viag. e Tur. R. Barão de ltapetir'lrrga, 93 - 8? - c. 801 - Cep 0 1042 - Tel.: 258 .8 488 PERSONA Ter. As. Brig. Faria Lima, 1684- s/Lj 34 - Cep 01.452 - TeIs.: 813.5628-815.4787 PERSONAL Ag. de Viag. R. Sete de Abril, 105 - 5? - cj. 58- Cep 01043- TeIs.: 36.5121 - 34.7725 - 32.2107 PEZZATI Viag, e Tur. As. São Luiz, 50 - 1? - s/12 C Cep 01046 -lei.: 258.3673 PhD TOURS - Ag. de Viag. e Tur. As. Paulista, 2444 - cj. 43 Cep 01310-leis.: 011) 231.0730- 256,8438- Ti.. 11.30745 PIRELTUR PIRELLI Te,. Ai. Barão de Piracicaba, 740 Térreo - Cep 01216 - leis.: 220.8011/3923/4351)4005/ 4351 - Tia: 2162] PLANALTO Tu,. R. Vinte Quatro de Outubro, 524 -Te).: 221.1318- Tio: 90460 PLANNING TOURS Viag. R. 24 de Maio, 35- 16? - cj. 1608- Teia,: 223.4051 222,37 10 PLANTUR Ag. Viag. Tur. As. Cotovia, 836 - Ceio 04517 Tel. : 533.3644 - Abas: 300 Tix: 24747 PLAZA Peso, e Tur. As, ipirarrga, 345- 18? - ci. 1801 - Cep 01046- Teis.: 259.0958 - 257.8749 - Tio: 26139 P.M. Promoções Modernas • As. São Luis, 51 - Cep 01046Tei.: 259.4011 - Abas: 450, 257 - lis: 22263 • R. 3 de Dezembro, 64 - Cep 01014 -lei.: 35.8186 - Abas: 592/3 POLVANi Ter. Câmbio As. São Luiz, 165 - 2? - Cep 01046 - Tel.: 257.7944 - Abas: 480/481 - Tio: 23895 POMPTUR Porrrpeia Ter. As. Por.rpéia, 64 - Cep 05022 Tel.: 872.5666 - Abas: 695 Tio: 32985 PONTO DE PARTIDA Víeg. o Tur. R. Ferreiro de Araújo, 945 - Cep 05428 - Tel.: 614.3455 - Abas: 987 - lix: 80255 POOL Ag. de Viag. R. Santa Jootirra, 559 - Cep 04545 - Tais.: 531.2145/488310930 241,4421/6191 -Abas: 765TIo: 21926 PORTO SEGURO Viag. e Tur. R. Sete de Abril, 252- 13? - Cj. 132/3- Cep 01044- Teis.: 258,8211)8634)58341 - Abas: 623- Tia: 33018 POTALA Viag, e Ter. Av. São Luis, 187 - 3? - s/ij 06 - Ceio 01046- Teis,: 255.3067 258.7275 - Tix: 33301

A-198 - Guia Pan,otaa - Maio/88

POTOSi Tu,, R. Augusta, 2676- cj. 133 Cep 01412- Tel.: 280.6411 Tio: 24602 PRISMA Viag. Te,. S. Augusta, 2933-7? - cj. 71 Cep 01.413 - Tel.: 852.5830 PRODAPLAN Te,. R. Vinte e Quatro de Maio, 207 - 8? - ci. 82- Cep 01,041 Tel.: 221.9174 PROOETUÍI Tur. • R. Barão de itapetinioga, 298 2? - Cep 01042- Tel.: 255.5422 - Abav: 461, 462 ILo: 25250 • As. S. Aresto, 6805- 2? - Cep 04701 - Tel.: 521.3366-Abas: 588 - lis: 25567 PROJECTA Eventos Te,, Repreo. As, Btig, Faria Lima, 1237 - 4/' - C. 404- Cep 01451 - Tel.: 815.6055 - 211.9609- Abas: 572 - Tio: 32266 PROMOTHOR Prom, Hotéis e Viag. R. Sete de Abri), 261 - 5/1001 Ceio 01043-lei.: 255.4419258.8973 - Tio: 38899 PROTOUR Viag. e Tur. R. Tabapoà. 492 - Cep 04533 Teia.: 644.2458 - 280,6188 Abas: 526 - Tio: 36223 PROVEL Tu,. Largo do Paissanda/, 51 - 8? c, 816- Cep 01034- Tel.: 220.8064 PZO Ag. de Viag. e Tu,. A. Cai, Xavier de Toledo, 4480, s/1 - Ceio 01048-lei.: 37.984 7 QUEBEC Viag. e tu,, R. Sete de Abril, 404-4? - e, 44- Cep 01044 -leis,: 257.4804- 259.5798 QUEEN Operadora Turística A. Cel. Xavier de Toledo, 137 10? - Cep 01048 -Tela,: 34,2161 - 35.4451 - 37,9381 Abas: 870, 980 - Tia: 54223 GUEENSBERRY Viagens Tur. Pçx. D. José Gaspar, 134- 8? o). 81 - Cep 01047 -Tela.: 255,0211/0693 1 0485 - Abav: 635 - 636 - Tia: 34564 QUEOPS Viag. e Tur. • R. Sete de Abril, 261 - 1? - 0)102- Cep 01043- Tais.: 231.3600/3184/3855 -lia: 33549 - Abas: 827 • R. Emilio Marenga. 519 - Cep 03336- Te/o,: 217,1292/0995 R. JOHNSTON Viag, e Ter, A. Braulio Gumes, 25- 6? - c). 607- Cep 01047 - lei.: 255,6741 - Tia: 33425 RADAR Pass. e Tur. A. Sete de Abril, 127 - 10 - Cep 01,043 - Tal.: 36,6942 - Tia: 54357 - Abas: 766 RAINBOW Viag. e Tur. As, Brig. Luiz Antonio, 3005 x/S - Cep 01401 -Tela,: 885,1153-887,7541 RAPTIM BRASIL Ag, Viag. e Tur. R. Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 -3? - Cep 01327 Tel. : 288,5244- Abas: 696Tia: 35205 REAL Tur. e Viag, • As, São Luís, 116 - Ceio 01.046 - Tel.: 255,5611 - Abas: 482 Tia: 22829 • R. itapesa, 735- Cep 01332 Tela,: 287,1213 - 285.4988 REALTUR Ag. Real de Tu,, R. Barão de ltapetieinga, 207 5? - Cep 01042- Tel.: 255,4711 - Abas: 782-784 Tio: 36639 REAR TOUR Ag. de Viag. Ter, e Cargas As, São Laia, 187 - 1? - s/-j. L/26 - Cep 01046- Tel.: 258,5317 - 259,9995 - Tia: 31082 RECEPTUR Viag, e Tu,. As, ipiraaga, 104 - 8? - ci. 83 Cep 01046 -lei.: 259.4066 Abas: 456, 474- Tia: 31351 REGISTRO Viag. e Tu,, As, Jabequara, 283 - C. 11 Cep 04045 -Teia,: 581,7065 578,85 10 REMARCA Viag, e Ter. R. Alvaro de Carvalho, 202 - L. 6 - Cep 01050 - Tel.: 257,2788 - Tix: 53287

REMER Ag. de Viag. e Tur. R. Coas. Crispiniarro. 344 - 2? Cj. 208- Cep 01037-Tela.: 223.6376/0637 REXTUR Viag. Tsr, As, São Luís, 50- 5? - c, 52 Cep 01046- Tel.: 258,2100 Abas: 74617 - Tio: 60924 RITORNA Viag. e Tur. A. João V)rorirao de Souza, 250 - C]. 91 B - Cep 04728 - Tela,: 523.7115-522,8957 R. K Hotéis e Tur. 6. Pedro Alvarenga, 1206 - 1? Cep 04531 - lei,: 883,6566 TIa: 54105 RMS Representações e Tur. O s, São Laia, 50-12?- cj. 121 E - Cep 01,046 - Teia.: 259.2995/0193/4526 ROTA Ter, de São Paulo As, Paulista, 1728 - 3? - ei. 31 - Cep 01,310- Tel.: 284,3499 lis: 32167 ROTAMUNDO Ag. de Tu,, R. Marcorai. 107 - 4? - Cep 01047 - Tel,: 255.4133 -Abas: 927, 928, 929 - TIa: 21487 ROZENTUR Puas, e Câmbio A. Marcoai, 132- Cep 01047 Teis.: 255,453315561 - Abav: 607 8fF CAR - Receptivo Traesp. e Tur. Largo Pa)050trdx, 72 - 13? - ci. 1305- Cep 01034- Telo,: 227,6699- 220.6536 - lia' 3 8906 RUBIATUR Ag. de Viag. e Tur. RUIRIA Pca, Doto José Gaspar. 76 - e). 65 - Cep 01047 - Tela,: 255.0908 - 256,8889 231.0208 SABRICO Viag. e Tur. As, Am,tarlicx, 408 - Cep 05,003- Tel,: 262,1611 SAGARÕ Puas, e Tsr, R. Barrrboré, 55-A - Cep04278 - Tal.: 914,2600 - Abas: 323 lIs: 35339 SAILAWAY Intersational R. Marcorri. 31 - 6? Ceio 01047- Tel.: 258,5621 SAKURA Tur. - Ag. de Ter. Saku,a R. Galsão auerao. 33 -a/Si Cep 01506- Teia.: 279,0109278, 660 7 SAMBRASIL Viug. e Tsr. A. Irão de Dezembro. 61 - 6 0 c. 62- Cep 01,014 - Teia,: 34.0911 - 37,3625 - Fax: 34,721 2 SANOS Repres. e Tur. R. Manuel Maria Toorirrho, 43 Cep 01236- Teia,: 65,5554 262.4465 SAN FRANCISCO Puas, e Tur, As, São Luis, 187 - Lj. 16 - Cela 0 1046 - Tela,: 259,8088/5159/8447 - Abas: 673- lia: 33160 SANREMO Tur. As, São Luís, 187 - 3? - s/Lj. 23- Cep 01046-Teia,: 2 59,4345/6204 SÃO BERNARDO Ag. Viag. e Ter, A. Voikswagen, 291 - Gep 04344- Tal.: 577,3011 - Abas: 975, 951 - Tio: 22865 SÃO PAULO Cerater Hotel Largo Santa Efigãrria, 40 - Ceio 01207 - Tel.: 228.6033 - A. 400/416 - lia: 22441 SATELLITE Tu,, R. Coras, Furtado, 184 - Ceio 01511 -Teis.:239,4644/0311 Abas: 326 - TIO: 35673 SCALIATOUR Tur, R. Cerro Corã, 13 - Cep 05061 - Tela,: 263.8669/8023)3263 SCAN - Suisse Viag, e Tu,. A. Laplace, 96 - cj. 112 - Cep 04622 -Teia,: 531,0468 61,4167- 240,0623 SCHENKER Viag. e Tu,. • Av, dos Banderian,es, 460 - Cep 04071 -Tal.: 542,3155 -Tia: 25747 • R. Rosa Gosto [azara, 93 - Ceio 04070- Teia,: 542,3155 543,9868 - Tia: 31308135206 SEE Brasil Viag. e Tur. As, São Luiz, 187 - 1? - s/L). s/13- Cep 01046 -Te),: 255,5344 - Abas: 825 - Tia: 31082

SEGALTUR Tur, Câmbio R. Qoirino de Andrade, 193 - 3? - Cep 01049 -Teia,: 259,4773/1059/7573 - Tia: 33092 SEL Ter, e Passag. Pca. da Liberdade, 272 - 1? Cep 0 1503 - Tal.: 279,7135/7099/7072 - Abas: 553 - Tia: 30667 SELTIME Viag. e Tu,, 8, Vinte Quatro de Maio, 3510°-s11010 - Cep 01,041 Tolo.: 222,6833 - 223.0645 Tia: 26115 SELVA Viag. e Te,. As, ipitamaga. 318 - 81. A - cj. 101 - Ceia 01046-lei,: 231.4511 - Tia: 53400 SENTRAL Viag. e Ter, Pau, Antonio Cxrrdido de Carraurgo. 14- Cop 01154Tel.: 826,3888- lia: 39098 SEOUL Tou, Ag. de Viag. e Ter, R. da Graça, 89 - 4? - ci. 1 Cep 01125- Tela,: 220,4359 222. 9385 SEIIFINAN Ag. Viag. AI, Santos, 1000- 8? - c. 81 Cep 01418- lela.: 289,4611 284,0115 - lix: 37400 SERVICE Viag. e Ter, GLOBAL As, Brig, Faria Lima, 1882 - 1? -ci. 10718 - Gep 01452 -Tela.: 8115884- 212,0375 813.2406 - Tia: 83090 SETE MARES Operadora Tauristica R. Barão de itxpetiraiarga. 207 10? - Cep 01042- lei,: 258.5222 - Tia: 39810 SEVEN - Tu,. As, Brig, Faria Lima, 1570- 11? - Ceio 01452 -lei,: 815,8300 Tio: 80359 SHARONTUR Puas, Te,, R. da Graça. 235 - Cxp 01115 Tei,: 223,8388 - Abas: 693, 730- Tia: 35692 SHILTON Viag. e Tu,, R. Meio Palheta, 165- Cep 05002 - Tel.: 263,0777 SIDON Tur. A. Minei, 375 - 1." - Cep 03011 - Tal,: 264,4999 SIGRI Tosr Ag. de Viag, R. Ambrosina de Matada, 168 Cep 04013- Tal,: 549.1844Tis: 25788 SIMBOLO Iam, R. Barão de Itaperiniaga, 93 - 3? - s1301 G. - 301 -3? - Cep 01042- Tel.: 259,1833 -Abas: 547 - Tio: 39089 SIPASA Ter, As, ipirxrrgx, 318 - BI, A - Lj. 1 - Cep 01046- Tel.: 256,6822 Abas: 372/738 -Tio: 36160 SKILENAS Tu,, As, Brig. Feria Limara, 1570- 5? - 0/51 - Cep 01452- Tela.: 815,1655 - Abas: 988 SKY Ter, A. Marcoró. 131 - ci, 101 - Cap 01047 -Tal,: 257,2822 Si Rep,es. A. Sete de Abril, 97 - 10? - ci. B - Cep 01043-Teia,: 36.865712639/2648 SOAMIN Tur. As, Paulista, 2073- 21? a12109/10 - Cep 01311 Tel.: 284,6052 SOBLOCO Hotéis Ter. AI, Campinas, 474- Ceio 01404 SOBRATUR Sou, B,as, Tsr, As, São Luiz, 131/165 - 15? eiA- Cep 01046-Tal.: 255,9355 - Abas: 753 - Tia: 37376 Soe, WORLOSTREAM Tur. As, São Luiz. 50 - 3? - cj. 31 C - Cap 01046- Teis,: 257.4344 259,6166- Al 752 -Tia: 30584 SOFT TRAVEL Sem, A. Baaalio Gomes, 107 -4? 42 - Cep 01,047 - Teia,: 35,9055/9056/9057 - Tia: 34597 SOLEIL Ag, de Viag, e Tur. As, Eusebio Matoso. 177 - Cep 05423 -Teia,: 814.0311/0006 Abas: 883 SOLETUR Sol, Ag. Viag, e Tu,, As, São Luis, 192 - a/Lj. 22 Cep 01046-lei,: 255,1322 Abas: 302, 244- Tia: 31027

• Ao, São Luis, 192- Lj. 10/9Cep 01046- Tel.: 231 .4244 255,1389 - 259,0738257,2956 -Abas: 627 • AI, doa Jurupis, 1499 - Cep 04088- Tel.: 543,7885 -Abas: 524 • A. Augusta, 1825- 1), 114- Cep 01413 - leis,: 284.279615742 Abas: 626 SOLFESTA Tu,, Pça. da Republica, 473 - 13? cj. 131 - Cep 01045 - laia,: 223,0055 - 222,0001 - Abas: 860 - Tia: 33528 SP Tur. Viag. e Tur. R. da Corrsoiaaão, 2710 - 1? ci. 11 - Cap 01416 -Tela,: 852,694416964 - Abas: 620 Tio: 32851 - 36279 SPA Viag. e ter, R. Seta de Abril, 127 - 3 0 - Cup 01043 - Teia,: 32,3624 36,6642 - 37,6663 SPARK Viagens e Ter, A. BrâoIio Gomos. 37 - 2? - Cep 01047 - leis,: 255,563313084 256,3594 - Abas: 261, 262, 495 - Tia: 32334 SPAZIO Viep. e Tur. As, Armagalica, 1814- 13? - ci, 1304- Cep 01228- Tal,: 259,6633-Abas: 211 SPECIAL Viag. Ter, Pça. Aoasesalt. 208 - 6? - Cep 01303 -Tais,: 256,5154258. 5988 SPONTUR Viag, A. Maior Qaadinho, 85 - Apto. 173- Cep 01050- Teia.: 256,3344/3676 - Tia: 25446 SPRING FLOWERS Viagens e Ter, As, Ipiratrgu. 345 — 19? - cj. 1904/5 - Ceio 01046- Tala.: 231,0944- 257,9941 - TIo: 53390 STATUS Ter, As, Vieira de Carvalho, 115 - 5? - Ceio 01210- Tel.: 223.3066 Abas: 384, 385 - lia: 34699 STAR LINE Internacional Viag. e Ter, As. Nove de Julho, 40 - 16,- cj, 16F- Cap 01312- Tel.: 259, 9795 STAR WAY Viag, e Tur. A. Bela Ciratra, 1364- Cep 01415 - Tel.: 282,5699 - Tia: 36824 STB Stedent Travei Bureas A. Estados ijaidoa. 153 - Cap 01427 - Teis,: 887,4242 887,4232 - lia: 33902 STELLA BARROS Tu,. • AI, Gabriel Morar, da Silve, 1556 - Calo 01442 Tel.: 280,0222 Abas: 251, 252 - Tio: 3443037400 • As. São Luiz, 258- li. 10- Cap 01046 - Tel.: 258,2999 - Abas: 252, 675 STYLLO Tu,, Ag. de Viag, A. Seta de Abril, 105- 9? - e). 9 8- Cep 01043- Tel.: 35,0104 SUDAMTUR Tsr, A. Herari Durararrt. 239 - Cedo 04709 - Teia.: 548.6681 247.3723 - 523,3555 - Al 596 - Tio: 34554 SULTOUR Te,, e Câmbio As, São Luis, 276 - Cep 01046 -Tal,: 259,6200 - Tio: 22860Abas: 464/5 SUN LIFE Tsr, As, Paulista, 854- 13? - e), 133- Cep 01310- Tal,:

283,5288 - lix: 22773 SUPER Ag. de Viag, e Ter. As, Brig, Luiz Antônio, 2344 5? 5/51 - Cep 01402- Talo.: 288.4384 - 284,6136 -

885,1815 SWANS Viag. Te,, Pça. da Liberdade, 272 - 3? A e). A - Cep 0 1503 - Tel.: 270,9211 - Abas: 734 SYDNEYTUR A. Heitor Penteado, 2107 - Cep 05437 -Tela,: 62,3182 65,0382 SYSTEM Viag. e Ter, A. Martins Fontes. 91 - 11? Ceio 01050- Te/a.:. 257.3427 258-315316077/6569 231.4478 - Tia: 53282

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) TALLY Ag. de Viag. e Ter. R. Sete de Abril, 105 - 3? - c. 01043 leis,: 37.2774 3 Cela - 35.2323 - lix: 22656 TANLEY Ter. Viag. Congresso 8. Clods,n/ro ,Ao/seor,Cs, 1158 L. 65 - Cela 04837 - Te/o,: 240 9464 - 532.0190 - Abas: 829 TATUAPÉ Ter. A. Francisco Marengo, 1171 Cep 03313- Tel.: 296.0800Tia : 63732 TAV Ter. Ag. Viag. As. Brig, Luiz Axtoso, 1357 Cela 01317- Tais.: 283.6491.6494/6495/64981 6105- 251.1494- Tis: 31727 TEOREMA Viag. Tur. R. Or, Vieira Carvalho, 51 - 3? Cep 01210 -leis.: 223.4949 222.6580-221.4179 TERESA GALLOTUR A. Dom José de Barros, 177 11 - 01038- leis.: 258.18328001 TERRA BRASIL - Viag. e Ter, As. Brig, Faria Lima, 1541 - s/Lj. 211.212- Cep 0 14 51 - lei.: 210.4815 - 813.5170211.1450 TERRA Ter, Cultural A. do Aroeche, 72- ai. 62 - Cep 01219 - Tel.: 222.6558 THALI,,ASSA Ter. Cong. e Viag. lI. Geororapes, 1865 - 6? - Cep 04561 - Teis,: 531.32441777(2233664. 565 - Tio: 36388 THAINÁ Viag. e Ter. A. Francisco Bsysrdo, 617 - Cep 05020 -leis.: 864.5909 262.4305 TIRE BROTI-IERS Tom Vieg. As. São Luiz, 50 . Lj. 07 . Cep 01046 . Teis.: 258.9666 Abse: 977 THULE Viag. e Ter. R. Dep Lacerdo Frases. 96 Cep 05418- TeL.: 212.8020 Tis: 80689 11CKETU 'Ag. de Vieg. 8, Bresiio Coroes, 25 - 11? s,-'1107 - Ceio Te/o.: 255.31134389 255 1379 TIETÉ Ag. de Viag. e Tur. 8, Oscar Freire, 2221 - Cop 05409 - Tel.: 852.9633 - Abav: 699- lis: 31211 TIKARÃ Viag, e Ter, • As. Casper Libero, 58 - 90 . c. 906- Cep 01.033- lxi.: 228.0486 - Tio: 26363 • R. dos Pinheiros, 586 - Ceio 06.422 . lei.: 853.0491 - lix: 026363 TIME TOUR Viag. e Ter. 9. Dom José de Berros, 17 - 81' cj. 83 Cep 01038 - leis.: 256.2632 . 255.1356 TIVOL1 Viag. e Ter. R. Marcooi, 124 . 11? 0/110112 . Cela 01047 . Tel.: 258.4699 . lix: 33580 T.K. Royal Repren. e Ter. R. Marcexi, 53. 90 . j 94. Cep 01047 TOLEDO PIZA Empreendi. Ter. Rua Capitão Francisco Partilha, 112 . 01448 . Tei.: 883.3200 Abas: 348 . Tio: 32629 TON-YA Viagens e Ter. Preço da Liberdade, 99 - Cela 01503-Tel.: 35,3087 TOP Servida Ter. As, ipirarrga, 318 - Bi, B 1 - cj. 102 A- Ceio Teis,: 257.6448 - 258.622610849 TORREMOLINOS Tur. Ag. de Vrcg. As. Paulista, 2240 - 2? - Cep 01310-Tel.: 284,5811 R. 271 - Abas: 812, 912-Tio: 21412 TOTAL Viag. o Ter. As. São Luiz, 268 - Li. 28/9 Cep 01046- Te/o.: 231.2992/5638 - 259,5379 Tio: 33692 TOUR ART Ter. Pose. R. Marques de itu, 837 - 2? s/22 - Cep 01223 Teis.: 231.0389 - 259.463314778 Tio: 54021

TOUR HISPANIA Viag. Ter. As. ipirarrga, 345 . 5? - cj. 504 - Ce p 01046- leis.: 255,7277./733717561 TOURING Viag. R. da Consolação. 293 . Ceia 01301 . leis.: 255.7422 259,8984- 258,9268 - Abas: 48819 - lix: 32515 TOURISTOP Viagens e Ter. R. Sete de Abril, 342 - 2? - ci. 27 - Cep 01044 - Tel.: 231,3222 TOURMONDE Viag. e Ter. A. Bráxêo Coroes, 25 . cj. 1101 Cep 01047- Te/o.: 258.1952 257.2348 TOY Viag. e Ter. R. lodo/o Pereira da Rocha. 486 1 0 . Cep 05.432 Tel.: ' 212.2380 TRADE Via9. e Ter. R. Sete de Abril, 261 . cj. 408 Cela 01,043 'leio.: 257.978816489 . Tie: 30911 TRANSABEF Viag. e Ter. 8, Fioriorro Peixoto, 50 . 51 Cep 01016- leis.: 35.7829/2213 258.2122lix: 24835 TRANSAMERICA Viag. Ter. As, Guilherme Cotebirtg, 1220 Cela 02113- leIs.: 264.1247. 292.8621 . Tis: 32572 TRANSATIANTICA Ter. • Av. São Leiz, 165-11?- Cep 01046 . lei.: 258.2211 - Abas: 21T218 'lis: 25671 .9. Barão do tricoto. 379 . Cep 04602 - Tel.: 530.2252 TRANSBRÃS Trannp. e Ter. Ai. Serros, 1787 . 9? Ceie . 01419- leis.: 251.0405287.1239- lix: 31s39 TRANSEUROPA Ter. As, São [ole, 50 . 7? . cj, 72 C DE' Cela 01046- leio.: 257,1313 . 256.4543/4726 Abas: 551 . Tio: 31514 TRANSJET Ter. R. Estados Unidos, 1.125 . Cep 01427 - Te/e.: 853.1077 852.2952 - Telex: 22917 TRANSMAR Ter. As. ip/rerrgx, 104-21?si. 212- Cep 01046.: 255.3733 lix: 33368 TRANSMUND1AL Ter. A. Sete de Abril, 404 . 9? ' cj. 91 Cep 01044- lei.: 231.5544 - Abas: 210, 306 TRANSPARAGUAY INTERN, Terimo As, São Leis, 165- 14? . Cep 01046-leis.: 256.4266/4624/4479 ' Abse: 640- lix: 30941 TRANS . PORT Viag. e Tur. As. Pediste. 1159 . ci. 911 287.2301 Cep 01311 Tel.: . TRANS-VOYAGE Ag. de Viag. Ter, As, Isdiaxópolis. 1347 ' Cep 04063 lei,: 577.0077 . lix: 32102 TRAVEI Center Eco. Peso, e Ter. Op. Ter. As. Paulista, 2073 ' 8? - o, 602- Horse 8 Cela . 01311 Teis,: 289.7833-283.1344. Abas: 769, 770 ' lis: 313031134212 TRAVELCRED Acolher de Viag. • As, Vício de Carvalho, 172 - 8? - s1801 ' Ccc 01210- lei,: 222.3222 Abas: 208, 292 Tie: 32486 • As, Paulista, 2001 - 6? - o. 619/20' Cep 01311 'lelo.: 223,3773 ' lis: 32485 TRAVEI EXPERTS Ag. de Viag. Pçx. Ores José Gaspar, 134 8? - ci. 82 - Cep 01047 . leis.: 259.062210972/0070 285.0211 ' Abas: 249 - 635 lis: 33155 TRAVEL PLAN Operadora Ter, A. Barão de itoperirringo, 221 6? 'ej, 60712 . Cela 01042Te/,: 258,5977 - Tie: 38989 TRAVEL PI,,AZA Oper, Ter. R. dos Estudantes, 74' 1? 0/01/04 . Cep 01505- Tel.: 279.3135 - lis: 34251 TRAVEL Service Brezil R. Sete de Abril, 252 cj. 20,"21 Ce p 01044 . leis,: 231.3733 800,8039 . 110: 54179

TREKAIR Mag. e Ter, 6, Cebolo, 1350- Cep 04522 leL: 533,1322- Abas: 224 lis: 54564 TRÊS AMÉRICAS Ag. de Viag. e Transportes 8. Tupi, 118- Cep 01233 leis.: 825,0655 - 826,8569 lis: 31090 TRIPTOUR Ag. de Viagens As, Br/g, Feria L:x,s, 1885 . L]. 1 Cela 01452-Tel.: 212,2411 - Abas: 666 . lis: 31638 TRISIAR Vieg. e Ter. A. Cerios de Csxrpos. 633 - oj. 4 . s 3 Cela . 03028- lei,: 93,7525 - lis: 53454 TROPIC TRAVEI ler, As, São Luis, 187 2? s, L) . . L. 29- Cep 01046- lei.: 255.4544 - Abas: 400, 774 TROPiTUR Ter. Serv. e Vieg. Pçs. Dos, José Gaspar, 30 . 2:' - ci. 8- Cep 01047 - leis,: 231,5977;4545 . Abes: 722 ' 3 lix: 34597 TS TRAVEL Viag. e Ter, Pc's. João Mendes, 42 - li." . 116- 118- Cep 01501 . leis,: 255,6622 - 35.6762 TUCSON Viag. e Ter, 8. Sete de Abril, 342 - 4?' s.-45 . Cep 01044 . lei,: 256.1668 2807 TUNIBRA Trave[ Ter, .8. Cxxx. Cxspir,ieno. 69 . 7" Cela Tel.: 37,6171 Aba',: 239, 240 lix: 53122 • As. Pediste, 854 . L i . 32 - Cep 01310 - Tel.: 285,5911 ' Abas: 568, 585 • Pçe. de Liberdade, 63 - Cep 01503 lei,: 36.0101 . Abes: 241, 242, 907 TURAVIA DO Bras. Operadora Teristica A. Bordo de itaperixioga, 221 12? . s"1210 - Cep 01042lei.: 231,5144- Abas: 907 Tix: 30954 TUR CARAVELA Ernp, Tenor, R. da Consolando, 331 - L. 718 Cci, 01301 . leis.: 258.8244q8417 . Abas: 202 lis: 21889 TURIAÇU Viag, e Ter. A. Barão de itapetixieg'a, 140 13? -0/133- Cep 01042- Tei,: 257,2133 Turismo ADRiALB1 R. Qx,orixo Bocaiuva, 122 . 2? Cep 01044 . leis,: 34.9212/9021/3811 '35,1728 - 36,0274 TURISMO BRUSQUENSE Praça de República, 177 ' Lj. 14 - Cela 01045 - leio,: 258,6558259.0341 Turismo PRATA As. ipirsega. 919 - 13?' -ci 1315- Cedo 0l046 -leis,: 223.6777 - 222,1423 220,5160 . lis: 23692 Turismo REMAZA As, Sós João, 665 . Cep 01035 - leis.: 220,79017854 222.2460 'lis: 19125 TURIST Câmbio e Ter, • R. D. José de Barros, 54 - Cep 01038 - lei.: 256,9155 . Abas: 759 • A, Libero Bedaro, 512 . Cep 01008 -lei,: 255,2833 . Abas: 758 • As. ipirarrgs. 318 - Lj. 1 - Bi, 8 Cep 01046 . Tel.: 258.8588 • As, Pediste. 529 - Cep 01311 lei.: 285.6400 - Abas: 760 TURiSUL Pese, e Ter. As, lbirspxere, 3389 - Ceia 04029 . lei,: 521.0893 TURMABE Ter, Via9, A. Breelio Gomes, 25-8? s/807 - Cep 01047 - Te/o,: 231 .0151 -255,4034 TURNOBEL Pass. Ter. 8, Marcoo,, 107 - 1? s/L. - cj. 105, 106 - Csp 01047 'lei,: 255.9522 - Abas: 949 - lis: 25142 TURVILLE Ter. Joinville As, São Leio, 258 ' i. 11 - Cep 01046 -lei,: 231,3811 TYLLER Pass. e Ter. R. Sete de Abril. 127 - Cep 01043 . leio.: 37.4113/4114/4115 - Abas: 851 - Tio: 34349

UBATUR Ag. de Via9, A. Sete de Abril. 176 - 2 - Cep 01044 - lei,: 259,8399 ' Abas: 569 . lis: 60911 UEDA TRAVEI Ter, R. lhorsxs Gonzaga, 96 - 3? Cep 01506 - leis,: 277,3924 279,7734/3923 - lis: 36348 ULTRAMAR Viag, Ter, e Câmbio A. Três de Dezembro . 614 - 4? -Cep 71014-Te/o.: 36,9181343910.9033 - Abos: 296,542 - Ti. s 24601 UNiC Tracei Peo, da República, 473 . 10? cj. 101 - Cep 01045 -lei,: 2 20,1444 IJNICA Ag. de Viag. e ler, A. Conselheiro Crispiniano, 317 11' Cep01037-Tei,: 222.5666 - lis: 32419 UNIPAK Ter, As Paulista, 1754- 10? s;104 - Cep 01310 -leio,: 283.1 500 1 1536 - lix: 33609 UNiTUR Ag. de Viag. e Ter. R. de Greco, 194- Cep 01125Tei.: 220.5973 UNIVERSO Viag. e Ter. R. 1/cisão Beexo, 212 - cj. 41 Cep 0 1506 - leis.: 279,2642 270.9672 UNIVERTUR Ter, e Face. R Go/edo Beerro. 218 - Cep 01506 - leis,: 279.0555/4567 Abas: 574, 575- lix: 21152 URBANO Viay. e ler. R. Cxi. Xavier de Toledo, 220 7? -01 - Cep 01048 -lei,: 37,0284 - lix: 4442 URBI El ORBI Ag. de Viag. e Ter, As, São Leis, 187 - 2? s.'Lj. -cj. 30- Cela 01046- leis,: 231.2983 - 259.6795 - lix: 38824 URSA Ag. de Viag, e Ter. R. Tebxpxã, 627 , 8 - cj. 81 Cep 04,533 - Tel.: 280,0890. Tio: 35438 VALE DO RIO QUENTE Tur. • As, Paulista, 1499 ' Lj. ' Cep 01 31 1 - Tel.: 288,7088 - Abas 780 -Tio: 25188 • As, Paulista, 1776 - 12? ' Cep 01310 - lei,: 288.7088 - Abas: 780- lis: 53664 VALIUM Viag, e Ter, A. Oscar Frerre. 944 - Cep 01426- leis,: 852,4044 852.4089 - Altos: 984 . lis: 38498

Viag. MELIÃ • A. 0. José de Barros, 177 - 6? s/601 . Cxp 01038 -Tel.: 231,3366- Abxe: 304, 103 lis: 22086 - 22567 • As, Jscelino Kebitxcheck, 399 Cela 04543- lei,: 881.1088 Viag, PAES DE BARROS Ter. As, São Leis, 50 - 40 . c. 42 E - Cela 01046 - leis,: 257,7932 259,1345 - 258,1763 - Abas: 691 VIAGGIO AVIACAN ler, As. São Luis, 182 -Ceio - Tel.: 259,1588- Abas: 713 lix: 34710 Viajes ECUADOR Ag. Int. de ler, A. Martins Fortes, 91 - 8? - cj. 81 - Cep 0l050-lei,: 255,0311 - Abas: 733 ViAMAR Ag. de Viag. • A. Serra de Bragerreo. 15 14 Cep 03318 -leis,: 293.5859294,9237 ' 295,4805 - Abas: 925 . lix: 34848 • As, Paulista, 2073 - Horse i - cj. 2103,04 - Cela 01311 VIATRIX Viag. e ler, A. Dr, Mário Ferrez, 492 - Ceia 01453 - leis,: 210,6224210,0138-814.8332.1/o: 80705 VICIORY Tracei Ter, A. Dr. An,dxc/o de Carvalho, 339- Cep 04012 -lei,: 549 6550 ' lix: 38899 ViCIOUR Ag, de Viag, e ler. As, ipironge, 200 - Li. 64 - Cep 01046 - Tel.: 259,6520 VICENTUR Peso, e Ter, As, São Luis, 187 . 1? s,'Lj. 17 - Cep 01048-lei.: 231,1766 VIETUR Viag, e ler, R. Sete de Abril, 79 - 1? Cj. 105- Cai, 01043- leis,: 32.1841 36,4438 -35,3424 ViK1NGS Ter, A Sete de Abril, 404 - 3? ' cj. 334- Cep 01044-lelo,: 258.2676 - 257,6376 259.3502- lio: 53210 VILAMAR Ag, de Via9, e ler, A. São Bento, 365- 17? - cj. 173- Cep 01011 -lei,: 239.5033 VILA REAL Ter, As, São Leis, 187 - 1? s/l-j. 10 - Cep 01046 . lei,: 256,9222 Abes: 955 - lix 31940 ViMATUR Viag, e Ter, As, Nova Camareira, 4305 Cep 02341 ' lei,: 203.3015

VANIUR Via9 e ler. A. do Coxsoiacão. 348 - 191' 0/. 192- Cep 01302-leis,: 256,092819525 - 259,5642 VATICANO ler, e Peno, A. Sen, Paulo Egidis, 34 - 10'O. 104- Cep 01006-lei,: 37.9290 VEGAS Viag. e ler, As. Prestes Meia, 241 - 24 ci. 2411 ' Cep 01,031 Tel.: 229.8526

VIPARSA Viag. e Ter, A. Libero Baderd. 425 - o, 103 10? Cela 01008 -leis,: 37,0287 - 36,9557 - lix: 37776 ViSON Vieg. e ler, A. das Porcelanas, 288/82 - Ceia

VERMONT Viag. e Ter. A. Ssrxpeio Vida!, 1,109 - Cep 01443-Te/o.: 815,0002/813.1252 VHC Viag, e Ter, R. OxirLno de Andrade, 219 - 5? 0/. 51152- Cnp 01049 -lei,: 256,6200- Abas: 448, 528 lix: 35558

VISUAL Ter, R. da Cesso/ação, 331 - 4? ' ci. 402/405 - lei,: 255,1899 Abas: 9321990 - Tio: 3 549 7/3 7003 ViTE Ter, R. da C0000/ação. 65 - 4? s,/42 - Cep 01301 - Teis,: 231,5842/1 215/4959 -lix: 38770

VIA AÉREA Viag. e ler. As. Higierrépoiio, 529 - cj. 12 Cep 01238- Tel.: 825,6022 Tia: 26163 VIA MUNDI ler, R. Xavier de Toledo, 98 . 3? ci. 31 - Cep 01048 lelo,: 34,2984 - 35,3897 Viag. e Ter. TALITA R. Maed, 836 - c./39 - Cela 01028- lei,: 228.0288 - Tix: 23059 Viag. e ler, WIJKOMEN As, Pedroso de Morais, 337 slLj. - Cep 05419 - Tel.: 813,3311 - Abes: 756 -lis: 53702 Viag. MARSANS Int. do Brasil, • A. Sete de Abril, 404- 11? e/113 . Cep 01044-lei,: 255,5744 ' Abes: 352, 353 Tio: 23851

04323 - Tel.: 578,5884

VISTA Pass, e ler, R. Mxroor,i. 124 - 10? 51003 Cxp 01047 - lei.: 257,6933

Abas: 500, 502, 754

VOLTA AO MUNDO Pato. e Ter. Av, 8r/g. Faria Lima, 1684 - Li, 43- Cep 01452- Tel.: 813,1455 - Abas: 491 - Tio: 36530 VOOTEL Ter, A. George Eastrvan, 160 05690 -Tel.: 531,1226 . Abov: 240 ' lix: 37281 VOVAGE TOUR Aço. João Mendes, 42 - c. 35 3? Cela . 01501 - leis,: 34.4378/2423 - 32,2708 - Tio: 21898 VOVAGER Ter, As, Ibitapuera. 2315 - Cj. 11 Cela 04029 ' Tel.: 543,6686 VIR Viagens Ter, As, Brig, Forje Lima, 1223 - Lj. 10 . Cep 01451 'lei,: 814,9388 - Abas: 706/910 lix: 83691

Maio/88 - Gela Panrotas - A-199

Aaénclas de Viagens São Paulo (Cont.) WAGONS-LIT8 Tu,. do Brasil • Ao. Eorop, 394 - Cola 01449 Tal.: 6.. 1962 - Tio: 22640 • 8. Cusrsrspes, 2064 - 15? Gap 04561 Tal,: 543.7244 WANDER Tu,, Ao. Rio Branco , 211 - 8? si86 - Cora 01205 Tela.: 229,067513547 WEEK END Tu,. Ao. piranga, 104 - 201' ' cia, 202- 710- Ceit 01048 - Tle.: 257.4166 . Abas: 454, 710. Tio: 22071 WELLCOME Operadora Bras. do Tu,. Ao. piranga, 318 . 61. 6 - 16/' Cap 01048- Tel.: 257.4155Abas: 273 274 275 907 808 Operação, 857 Promoç8o, 868 Controlo a 906 Financiarrtanlo Tio: 24017 WILLYS TOUR R. Cone, Crispiniono, 398 . 6 0 Cai, 01037 - Tel.: 223.6038 TIo: 28579 WIT-TOUR WONDER intornationai Teu, Viag. Ao. São Luis, 196 . Cap 01046 Tel.: 258,1055-Tia: 32247 WM Tu,. Viag, R. Quinze da Novembro, 184 131' - si131i2 - Cep 0101 Tel.: 37,0483 - Absa: 967 - Tia: 35025 WS Empreendimentos Turístico Ao, ipiranga. 919 - cj. 1212 12? -Tais.: 223.8814222.6463 XINGU Viag. a Tu,. R. Butsnrâ, 390 - Cep 05424 Teia.: 212,8012 - 814.6508 Abav: 937 - TIs: 80658 XR Tur. R. Dr. Breu//o Gomes, 25-71 ci, 706 - Cai, 01047 - Tais.: 255.4012/3343 . 256,0828 Tio: 33425 VES BRAZIL Pass. a Tu,. Av, Brig. Faria Lima. 1684 - sIL]. 27- Cela 01452 -Talo.: 815,5733 - 211.8816 YPE Vieg. a Tur. R. Conooiacâo. 348 - 201 - Cela 01302 . Tel.: 256.8466 - Tia: 38454 ZEBU Tu,. Prod. Peso. Ao, ipiranga, 324 - 8. C - L3. 2 - Cap 01046- Tais,: 255.6005 258,5757 - 259.5692 - Abas: 768-Tio: 22134 ZOGBI Tu,. Ai. Joaquim Eugênio da Lima, 1519- Cap 01403-Te/o.: 885.5000i508316065 . Tia: 54244 ZOOM BRASIL Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1323 - 3? -3C-Cap 01.451 -Tei.: 513.3535

CEP 28.940 - DOO 0246 FAIATUR Viag. e Tu,. R. Antonio Alvos, 85 - Tel.: 252.0326

RONDO Tu,. Pça. Vinte e Dois de Janeiro, 686 - Lj. 06 - Tel.: 673150

11111111111KR-M 09~11 0SF 13930 - 000 0192 SPINHARDI Ag. de Vlag. o Ter. 8. Monsenhor Manzini, 148 Tel,: 921020

CEP 14.100 0000W SÓTIJR Ag. Vleerro R. Sebastião Som psio, 1478 Tal.: 642,4820 Tia: 302

00L) 0152 Ag. de Viagens RIMARI Tu,. R. São Bento, 275- Cep 18010 - Tal,: 31.689416877 . Tia: 2623 ATUANTE Tu,, Ag. de VIsg. 8, Monsenhor João Soares, 158 - Cai, 18010 Tais 337022 334366 - R. 251, 252 ' TIa: 180 FIORATUR Ag. de Tur. 9. Mono. João Soares, 191 Cera 18010- Tal,: 312110- Tia: 2249 MUNDO COLOR Tu,, R. Voluntêrios da Sorocaba, 68 Cap 18035 ' Tel.: 31.742911784 PERATUR Tu,, Pça. Cor/os de Campos, 110 Cap 18035 - Tela,: 31.3696/4075 1 2226 - Tia: 222 RAMIRES Tu,. Ag. da Vieg. e Tu,, Av. Barão de Tatui. 191 - Cap 18030 . Tela.: 33 2690 1 1692 Tio: 535 ROTAS Taristicas Ag. da Viag. Pço, Cel. Fernando Pristor, 50 5? - a158 - Cela 18010 -Tais,: 32.6330/6809 - TIa: 2266

CEP 08,600 - 000011 HIPERTUR Ag. da Tu,. R. Barual. 63 - Tela,: 477.4141/4042/4558- Tia: 54524 UTIYAMA Ter. R. Dr. Feicio da Carrargo. 258 Tala.: 476,242011170

CEP 00.750 DOO 011 TRADING Teu, Ag. Viag. R. João Batista Oliveira, 153 2.' - sI3 - Tel.: 491.7369

CEP 72.000 - 000 061 CENTROESTE Tu,. a Peso. C. 8- Lote 1/2- Lj. 1 - TeIs. 561 2008 - 563.6859 - Tio: 4914 IDEALTUR Tu,. a Rapras. C. 9 ' Lote 3 - L. 1 - Tel.: 562,7144 - Tis: 2189

CEP 18.130- DOO 011 JUMP Internacional da Tur. R. XV de Novembro, 104- Tal.: 425.4658 ROQUES TOUR R. Rui Barbosa, 439 - Tais.: 425.4829/4980

CEP 18270 - 000 0152 Ag. de Viagens ANTUERPIA Rua Comnélio Vieira de Camargo, 26- Tel.: 62.1483 - Tio: 391 OJE TUR R. Treze da Mais. 756 - Tela.: 51.2106 - 52,1955-Tia: 604

CEP 11,600 - DOO 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. da Viag. R. Duque da Caxias, 372 - Tel.: 522699

DOO 0132 Ag. da Tu,, SÃO VICENTE Pça, Barão do Rio Branco, 62 Cap 11310-Teia.: 68,2246/0255i3763 - Tio: 1797 CASTUR Ag. de Viag. a Tu,. R. Dr, Fernando Costa, 23 - Cep 11380- Tais.: 67,4952 69.2185 ' Tio: 2628

A-200 - Guie Pensares - Meio/88

VuI:l CEP 12.100- DOO 0/22 ABC Tu,. Ag. de Vieg, R. Carneiro da Ssuus. 70 ' Cep 12010 -Teia.: 32.6133/6344i6575 - Tia: 106 BELLA Tu,. Ag. Viag. R. Va, Rio Branco, 317 - Cai, 12020 Tais.: 32,0011/116833,1003 - Tio: 223 TURSAN Ag. da Tu,. R. Duque de Cosias, 210- Cep /2020 -Teia.: 32,6011/6464 -

Tia: 2418

CEP 17,800 - 000 0144

CEP 39800 - 000 033 CLASSE Tu,. e Viag. R. Bonadito Volodures, 181 Tal.: 521,6422 Tio: 2561 TERESINA - P1

Ag. FOX de VIeg. e Tu,. 9, Aerolino da Abres, 1309 - si 22 - Cep 84020 - Tal.: 223.6870 ATALAIA Tu, 8, Bonxou, 221 ' 2?' = Cai, 84000 ' Tol,: 222.7030 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Vlag, R. AcoImo rio Abruu, 1235 Cai, 64020 - Tal,: 222.3083 As, Getulio Vargas, 20 ' Cai, 64070-Tal,: 522.1659 LEOTUR LEONARNO Tu,, R. Sete de Setembro, 240 - Cep 64025 ' Teia.: 222.0670/8482 MIRACÉU Tu,. 9. Sete da Setembro. 64 N Tais.: 22.74777143 OPEN TOUR Visg. e Tu,. R. San, Teodoro Pacheco, 988 si02 - Cela 64020 - Tal.: 223, 6374 PIAUI Viag. e Tu,. PIVITUR R. Sete da Setembro, 1494Cela 64025 -Talo.: 222,9911/993312088 - Tia: 2435

DOO 021 CIA ALPINA de Tu,. Cap 25950' Tel.: 742,5252 - Tio: 34587 DELTUR Ag. de Viag. Tu,. Ao, Lúcio Malta, 923 - Cep 25953 - Tais,: 742,285215740/0974 TERETUR Viag. a Tu,. Trsv, Ranuifo Fao. 71 - Cep 25953 -Tola.: 742,6490/9590 VILA NOVA Viag, a Tu,, Tra's, Ranulfo Fêo. 36 - Gr/209 Cap 25950- Tel.: 742,5320 Caixa Postal 92529 -

um bilau^ CEP 85900 - DOO MAXITUR Vieg. a Tu,, Ao. Tirudentos, 189

•

SEISCENTUIR Tu,, Ao, Torneios, 840 6 Tal,: 42,3261 Tia: 193 UBERABA- MG

JP Tu,, 9. Trietto de Cedro, 45 Cap 38010 - 'fel.: 332.8422 z Tia: 3474 SANTA ROSA Ag. da VIag. Ao, Guilherme F ornalha, 850 - LI. 81 ' Cap 36015- Tala.: 333.9699/949918332 ' Tie: 3843 UBERATUR Pesa. e Tu,, Pça. Rui Barboeo, 300 - ali. 24 Cai) 38.100-Teia.: 333.1888 332,0734 - Tia: 3521 VOVATUR Tu,. e VIag. Pçu. Rui Barbosa, 300 . a1405 Cela 38100 - Tel.: 333,8606 Tia: 3559

CEP 38,400 - 000 034 AnGUS Viag. Tu,, R. Duque da Caxias, 477-A Tela,: 2350600i0232 - Tia: 3385 ' Abas: 026 MERIDIANOS Ag. do Vieg e Tu,, As, Fiorisno Peixoto, 182 ' Tel.: 235,0844 - Tia: 4715 RED RIVER Tu, Av, Floriano Pelaste, 395 0/ 1/2/3 - Tais,: 235,306613623 236,12 78 TURISLANDIA R. Coronel A. Alvas Pereira, 400 - Lj. 7 - Teia,: 236,2277/2280/2754/2478 Tia: 3446 VALE DO RIO QUENTE Tu,. Pça. Tubai Vilela. 30 - LI. O Tel.: 236,3500 - Tia: 3263

CEP 84,600 - 000 0425 CITITOUR Ag. Vieg. a Tu,. R. Carlos Cavalcanti, 109

CEP 45.400 - 000 075 MONTEIRO Vieg. a Tu,. R. Maestro Barrinha, sIal Tola.: 741.1702,161511614 Tio: 75221

CEP 27.600 - 000 024

TERRA ARGENTINA Ag. da Viag. a Tu,, 68 101 Kr'e 4- Cep 95560Tal,: 664,1787

VIGO do Bras. Ag. da Vieg. e Tu,. R. João Rufino, 11 - si309 Tel.: 52.1545

CEP 79600 - DDD 067

CEP 13.270 - 000 0192

MARCA TUR - Ag. de Viag. a Tu,, R. Elmana Soares, 31 - Tais,: 521,270513826 - Tio: 5708 SANLUITOUR 9, Elrnano Soares. 904 - Tel.: 521.2487 - Tia: 3268

CAPELLATO Ag. da Tu,, Au. Independência, 420 -Tala,: 71 5444.'5634/5834 - Tia: 739

MONSENHOR SILVEIRA Tu,, Au, 1,/manga. 1032 - Teia,: 941,2157/3065

088 88,700 - DOO 0486 ANJOTUR - Tu,, SANTO ANJOTUR R. Lauro Muilem. 168 - Teis,: 22.0233/0961 - Tia: i482l 195 Turismo CORBETTA A. Padre Bernardo Freuser, 81 5/2 -Talo.: 22,0901.0265 - TIa: 502 íIII(IJ;[IIl1 CEP 68464 - DOO 091 ANDRÉTUR Viag. Centro Com, da IJ,P. - 8. T - Lj. 04-Tais.: 787.188011232 - 9, 357

000 027

CEP 95560 -000051

i:I.1S1Í1u!dMc CEP 37190 - DDD 035

ITAPEMIRIM Tu,, As. Chsmpagnat, 620 - Lj, 12 Tel.: 229.0106 VILATUR Ao, Chsmpagnst, 620 L. 9Tal.: 229.0836

CEP 37100 - DOO 035 TOUR STAR - Mandonçatu, Viag. Tu,, Pça, Getúlio Vargas, 61 -Tala,: 221,7300- Tio: /311 5056

CEP 78,010 - DOO 065 PAIAGUAS Tu,. 8. Campo Grande, 423 - Teia.: 231.8465-321.8118/8541 Tio: 3062

CEP 95.800- DOO 051 INTERMUNDI Tu,. Filial: R. 11' do Março, 1039 Tel.: 741.1623/2133 melem^-1 R1111111111111111

CEP 29.100 - DOO 027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,. 9, Cabo Ailson Simnoês. 383 Tela.: 229.3615/8655/9855

Ari, do Viagens J.R. LANOEN CÓPACO Ao, Princesa Isabel, 77 - Cap 29010- Tolo.: 223,414414511/4468 = Tia: 3839 ALVORADA SUL AMÉRICA Tu,, ASATUR Terminal Rodovidrio de Vilória unidade 14 D Csp 29.000 Teis, 223,7467/4878/7955/4468 Tio: 3743 APOLO Viag. e Tu,. Av, Daoembagador Santos Neves, 900 Cap 29055 'Tal.: 225.1655 -Tia 2406 CINFORMA Tur. 9, Dionizio Rosendo, 155/402 Cep 29010- TeIs.: 223.9466 222.8280 CITUR Cidade Tu,, Viagens As. N.S. do Penha, 570 ' Lj. 61 - Cela 29055 . Teis,: 227.50117042l4061 225.7853 ' Tio: 2373 . 2840 COSER TOUR - Viag. e Tu,. 4v. Des. Santos Nevas, 1289 LI. 8 - Cep 29055 -Tais,: 225.9025 - 227.3427 227.7730 - TIa: 3427 DELTA Tu,, R. Saturnino de Brito, 531 - 12? -Cai, 29055- Tel.: 37.7131 ESTUR - Espirito Santo Tu,. As. .Jeronimo Monteiro, 1000 s/907 - Cep 29010-Tal,: 223.9043 - Tls 3867 FRITUR Viag, a Tu,. Av. Das. Santos Nevas, 1289 Lj. 27 - Cela 29,055 - Tel.: 235.1694 -Tia: 2056 GLOBO Visg. a Tu,. R. Traze do Maio, 168 - s/302 Cap 29015 -Tela,: 222.1366222 .0997 INTERCONTINENTAL Viag. a Tu,. R. Gama Rosa. 69 - Cai, 29015 -Tela.: 223.7575/7900 - Tio: 3363 ITAPEMIRIM Tur. Ag. da Viag. • 9. Senador Atilio Vivocqua. s!n? - Ljs. 7.1 6 - Cai, 290.10 - Tais.: 223.3922 - 223.2633 • R. Alberto da Oliveira Santos, 40- 8? - Cela 29010 • As, N.S. Penha, 570 - L. 45 Cai, 29055 - Tel.: 225.2985

KONTIK FRANSTUR Vieg. a Tu,. As, Jeronirno Monteiro, 1000si421 Cela ' 29010- Tel.: 223.1233/1425 - 222.0901 Tia: 3302 LATUR Viag. a Tu,, .4v, Das Santos Nevas. 1289 Lj. 10 - Cai, 29055 - Tela,: 225.4188/6413 - TIa: 3269 PLUMATUR As, Governador Bley, 465 - 11' Cep 29010- Tela,: 222.5955 223.7133/1068 - Tio: 3018 RAPTIM BRASIL Ag. da Viag. a Tu,. AI. Msry LJbiralara. 40 - s1502 Cai, 29055 - Tais,: 225.8088 227,4112 - Tia: 3468 SMB Via9. a Tur. As. N.S. da Ponha, 356 - Li. 17 - Cci, 29000 - Tais.: 227.962419691/9344/9566 Tio: 2296 STANGE Visg, a Tu,. R. Aristidas Campos, 35 - L. 12 - Cep 29010- Tal.: 223.7965Tia: 2248 TERRASOL Ag. da Tu,. 9, Alberto 0. Santos, 40 - Lj. 8 -Cai, 29010- Tela.: 222.6144/6992 -Tio: 2196

Agências de Viagens

TRAVELTOUR Viag, e Tu,, Pço Gui/I/o Vargas, 35 s,311 Cop 29000 - Tel,: 222.3220 T/ 4008

UNIVERTUR Ao, N,S. da Ponha, 570 u/410 Gel, 29055 . Tal.: , 225 034414/4614325 Tio 3187

VALÉRIA Viag, Ao, N.S. de Penha, 570 0703 Cep 29055 . Tela.: 227 8955 . 225.7975 . Tio: 2826 VITORIA ADUANEIRA Tu,. 9, Alberto de Oliveira Sentou, 42 Lj. 112 Ceio . To/o,: 222.2289198738450 VIXTUR Ag. de Viag. 7. Aleixo Noto, 549 . Lj. 8 009 29055 PuL 228 3534 Tie' 3421

VOGA Viag, e Tur. Ao. Dante viiclrelini, 3957 Li. A . Cep 29080 . TeIs.: 234.2880 2244 . Tio: 3838

TERRA Viag. e Tur. R. Sete de Setembro, 88 . li. 1 - Tei,: 422.3066 - Tio: 1721 2743

'LI]IVullI1S]i'IIJ1 Áfl1sJ1HJb1fiUU CEP 45. 700 — DOO 073 CREDITUR tur, Pço. lancrodo Novos, , 88 Li. 49 3 990 Tal 422 3797 Tia: 2770

000 0243 AEROSUL Ag. de Vlag. Largo Novo do Abril, 27 . o/Li. 115-117 . Gop 27260 . Talo,: 42 5040 43.4577- Tio: 3132 Aq. Vlâg. e Tu,. CIDADE DO AÇO Av, Prei/cixotO Viela, 214 .Cep 27180 . Tel.: 224022

SOUTH ATLANTIC Tu,. 8. Alberto Paaquaiioe, 10 - Hall Sider 3-1. . Cep 27180- Tel,: 42.7534-Tio: 3357 STEEL BIRD Tu,, 9, Vinte Curto A, 23 - Li. 228 Dop 27180 . Talo,: 43 154014b11 ' Tio: 12231 188 CEP 15500 .. DOO 0174 PATT TUR. PROOR. Ag. Tronsp, Tur, 9, Meto Gro000, 470 . Te/o.: 22.1972/2171

Ajude o seu PAX ajudar você — Dê a ele uma 'assinatura de PANROTAS de bolso / 0/0

Uma das coisas que dá mais trabalho dentro de uma Agência de Viagens é o pax que deseja saber todas as opções de vôo, antes de autorizar uma emissão. São consultas demoradas, que tomam um tempo enorme do Emissor. E o cliente no tem culpa alguma, pois afinal ele tem o direito de saber todas as alternativas de vôos domésticos. Então o que fazer? Muito simples: dê à ele assinatura regular do PAN ROTAS de bolso. Assim, ele já pedirá pelo vôo certo, mais adequado às suas necessidades, liberando o seu emissor mais rapidamente. Além do mais, a sua Agência será lembrada o ano todo.

Para maiores informações consulte-nos: PANROTAS Editora Lede. São Paulo: A-0. Jebaqaaru, 1761 — Cep 04045 Tel.: 10111 275.0211 Telex: 111/ 34642. Rio de Janeiro: Av. Rio Branco. 277 - a/1602 Cep 20040 Tel.: /021/ 220.0249 e 240.9443 — Telex: /21/ 33006. Ou com o nosso representante mais próximo de você. Vejo endereço no indice geral do seu PANROTAS,

de bolso Maio/88 - Gaia Paerotas . 4-201

ORGANISMOS DE TURISMO

REGIONAIS EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZÓNIA CTI - AMAZÔNIA Presidente: Rômulo José de Paula Nunes

Av. Tarumã, 379 69025 Manaus AM Tel.: (092) 234941715900 - 234.2252 (direto) Tix: (92) 2279

COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE

Presidente: Rõmulo José da Paula Numes Dir. AdministrativoFinanceiro: Áurea Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir, Planejamento: Dni/do Elias de Castro Lima

Av. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 Manaus AM Tel.: (092) 234.941715900/ 2252 - TIx: (92) 2279

Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza

Av. Hermes cia Fonseca, 970 - Tirol 59020 Natal RN Têl.: (084) 221.1452/1453 TIx: (84) 2346

UNIDADES DA FEDERAÇÃO REGIÃO NORTE

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presidente: Alvaro Negrão do Espírito Santo Dir. AdministrativoFinanceiro: Cesar Augusto dos Santos Dir. Operações: Dr. Fernando Jares Martins Dir. Marketing: Prof? Maria Severa Burlamaqui de Moraes

Praça Kennedy, s/n? 66030 Belém PA TeIs.; (091) 224.9633/ 915 5/9 800 TIx: (91) 1732 CTUR

Diretor: Hérlio Cezar Koury

AMAPÁ DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Diu de Programas e Incentivos: Maria do Socorro Ferreira Barbosa Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza

Av. FAB, 0083 Centro Cívico Administrativo 68900 Macapá AP Te).: (096) 222.0733 Ramal 21 - 096) 222.0541 TIx.; (96) 245212309 A-202 - Guia Ponrot - Meio/88

COORDENADORIA DE INDUSTRIA - COMÉRCIO E TURISMO Coordenador: José Pedro Christ Chefe do Serviço de Turismo: Maria Auxiliadora Franco Oliveira

Rua Coronel Pinto, 241 69300 Boa Vista RR Tel.: (095) 224.5656/5810 - R. 175 - Tix: (95) 2034

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretor: Sérgio Olímpio Ivo Albuquerque

Rua Padre Chiquinho, 670 Esplanada das Secretarias 78900 Porto Velho RO Tel.: 10691 223.3835/ 3836137/38/39 223.3842 - R. 131 TIx: (69) 2083 SCET

DEPARTAMENTO DE MEIO AMBIENTE E TURISMO Chefe; Maria Dalva Alves dos Santos

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Dr. Presidente: Rubens Vilar de Carvalho Dir. Desenvolvimento: Maurício Cesar Bréda Dir. Administrativo e Financeiro: Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra

Estádio Rei Polé Av. Siqueira Campos, s/n? - Estádio Rei Polé - 2? Piso - Trapiche da Barra 57000 Maceió AlTel.: (082) 221.9393/9546 TIx: (82) 2281 EMAT

Tel.: (091) 223.7029

DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS Av. Getúlio Vargas, 659 Centro 69900 Rio Branco AC Tel.: (068) 224.3997 TIx: (68) 2471 -CAL

REGIÃO NORDESTE

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A-BAHIATURSA Dir. Presidente: Sylvio Simões de Mello Leitão

Tel.: (071)242.0624 274.7000 - 243.9803 Dir. Técnico: Oswaldo Gomes Filho Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações: Tereza Guimarães Chagas Dir. Promoções: Edson Barbosa da Silva Filho

Palácio São Miguel, s!n? Cidade Velha Nossa Senhora dos Remédios 53990 Fernando de Noronha FN Tel.: 081) 549,1241 TIx; (81) 4157

IMARANHÃO 1 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente; Roberto de Pádua Macieira

R.Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA Tel.: (098) 222.6155/2376 - 221.1022 TIx; (98) 2350

EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO SIA MARATUR Dir. Presidente: A/do de Jesus Muniz Leite Dir. AdministrativoFinanceiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Eventos e Promoções Kátia Maria Xavier Raposo e Lima

Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA Tel.: (098) 221.1231/5277/1276/1165 TIx; (98) 2360

Praça Municipal, s/n? Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Tel.: (071) 274.7000 TIx.: (71) 1734 EMTB-BR

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR Presidente: Dr. Maximiano Campos

Rua Benfica, 150 - 1? Madalena 50750 Recife PE Tels.: (081) 228.1988 231.4421 - Ramal 41 TIx; (81) 2547 GOPE-BR EMPRESA DE TURISMO DE PERNAMBUCO EMPETUR Presidente; Arthur Lima Cavalcanti Dir. Operações: Anita Dubeaux Dir. Adm. e Financeiro; Paulo Erlich Dir. Promoções e Eventos: Fernanda Azevedo

Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE Tel.; (081) 231.4104/4421 TIx: (81) 3190 GOPE-BR

EMPRESA DE TURISMO DO PIAUÍ - PIEMTUR Dir. Presidente; José de Anchieta Santos Correia

Tel.: (086) 223.4417 Dir. Administrativo; Mirócles Campos Veras Neto Dir. Financeiro; Ady Dias de Castro Dir. Operações; Demócrito Chagas Barreto Dir. de Planejamento: Raimundo Nonato Magalhães Ribeiro

Rua Alvaro Mandes, 1988 64020 Teresina P1 Tel.: 086) 222.620216254 TIx; (86) 2371 EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - P8-TUR Dir. Presidente; Ivan Buriti de Almeida

EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR Dir. Presidente: Artur Silva Filho Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Dir. Técnico-Operacional: Dardano Nunes de Meio

Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Tel.: 10851 239.162311122 TIx; (85) 1714

Dir. Administrativo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: Wills Leal Diretor-Adjunto PBTUR: Fernando Monteiro Dir. Investimentos; Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações; Carlos Fernando de Sã Barrete Batista

Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 58033 João Pessoa PB Tel.: (083) 2267078 Tix: (83) 2397

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN Dir. Presidente; Ezequiel José Ferreira de Souza Te).: (084) 221.1455 Dir. Técnico; Maria do Carmo Ferreira de Souza E Araújo Dir. Promoções: Fernando Bezerril

Av. Deodoro, 249 Petrópotis 59010 Natal RN Tel.: (084) 221.1452/1453 TIx; (84) 2346

I:1*;tclI•.J CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

Presidente: Walter Barretes Góes Dist. Ind. de Aracajú Codise R. O - Super Quadra K -

Dr. Comercialização: José Jabour Rua Espírito Santo, 1892 2? andar Caixa Postal 906 30160 Belo Horizonte MG Tel.: (031) 335.5470 )PABX)/344.9377 (direto) TIx: 31) 2036

5!fl?

49020 Aracajú SE Telex: (79) 2244 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A EMSETUR

Dir. Presidente: Luis Eduardo Costa Tel.: 079) 222.2215

Dir. Adm. Financeiro: Alveny Natércio Oliveira Fraga Dir. Operações: Antônio Barbosa de Meio Av. Barão de Mauim, 593 49020 Aracajú SE Te),: 10791 222.1315i1150i8681..13l2 TIx: (79) 2229 EMST BR

Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Diretor-Administrativo: Genésio Bernardino de Souza Filho Diretor-Comercia): José Jabour Diretor de Operações: Luciano Chaer Resende

Rua da Assembléia, 10 8? 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 242,1551.11452 TIx: (21) 37575 FLUR-BR

Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo Horizonte M0 Te).: (031) 201.0122 )PABX) lix: 031) 3713 CMTT ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS SIA HIDROMINAS

Rua Bernardo Monteiro, 1477 - Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Tel.: (031) 212.3499 1 PABX 1 TIx.: (31) 2201 AMMG

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR

CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO - CEPATUR

Presidente: Hélcio Rezende Dias

Presidente: José Carlos Gomes de Carvalho

Av, Princesa Isabel, 574 Edifício Palas Cercar, Bloco B - 1 andar 29010 Vitória ES Tel.: (027/ 22216935871

Rua Marechal Hermes, s/n? Edifício Affonso Alves de Cama rg o 80530 Curitiba P8 Tel.: (041) 224.0831/234.5311 TIx.: (41) 5399 SIGS-BR

Dir. Presidente: Victor de Souza Marfins Dir. Técnico: Dionisio Corteletti Dir. Administrativo e Financeiro: José El cio Loren coo Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES Tel.: 10271 222.030910711i0133 Tlx: (27) 2182

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS

Dir. Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Te).: (031) 35.5470 Dir. Operações: Luciano Chaer Resende Dir. AdministrativoFinanceiro: Genésio Bernardino Souza Filho

EMPRESA PARANAENSE DE TURISMO PARANATUR

Dir. Presidente: Wadis Vitório Benvenutti Tal.: (041) 262.7529

Dir. Técnico: Arnaldo José de Souza Abud

COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - FLUMITUR

Dir. Presidente: Elyslo Medeiros Pires Filho Chefe de Gabinete: Cesar Augusto Werneck Dir. Planejamento: Cid Peres Pacheco Dir. Operações: Sérgio Cabral Filho Dir. Administração e Finanças: Adolpho Campello Cavalcanti de Lacerda Rua da Assembléia, 10 7?/8? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 221.8422 252.6507/98312717 lix: (21) 37575 - FLUR-BA

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR)

Presidente: Gunrher Schlieper Dir. AdministrativoFinanceiro: Celso Correa D'A vila Rua dos Andradas, 1137 6? andar 90020 Porto Alegre RS Teis.: (0512) 28.7717/7749/7377/7695 TIx: (51) 1189

Dir. Administrativo Financeiro: José Bernardonni Filho

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

Presidente: Elysio Medeiros

Gerente: João Odilon MachadoBR 101 Km 137 Cx. Postal 153 - 88330 Camboriú - SC

[Ào

PAULO

SECRETARIA DE ESPORTES E TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO

Secretário de Esportes e Turismo: Wagner Gonçalves Rossi COORDENADORA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO

Coordenador de Turismo: Caio Luiz de Carvalho Praça Antônio Prado, 9 4? andar 01010 São Paulo SP Tel.: (011) 229.3011 Ramais 400401

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETIJR

Diretor: Heitor Alexandre Pereira Reis Gerente de Operações Turísticas: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Ugo Buresti Gerente do Centro de Convenções: José de Aguiar Chefe do Núcleo de Comunicação Social: Alberto Fernandes Guimarães Chefe do Núcleo de Relações Públicas: Heloisa Vil leia Centro de Convenções Setor de Difusão Cultural 3? andar 70075 Brasília DF Tel.: (061) 225.571015703 - 321.3318 TIx: (61) 2765 DTDF

EMPRESA DE TURISMO DO ESTADO DE SÃO PAULO - PAULISTUR S/A

Presidente: Nelson Fabiano Sobrinho Diretor de Mercado: José Manuel Coelho Diretor de Turismo Social: Alonso Celso Calícchio Diretor Adm. Financeiro: Roberto Constantini Sobrinho Rua dos Guaianazes, 1128 - Campos Elisios 01204 São Paulo SP Tel.: (011) 220.3433

REGIÃO CENTRO-OESTE

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR

Presidente: Jesus Lange Adrien Neto Rua D - Quadra 12 - Lote 02 - Centro Político Administrativo CPA 78070 Cuiabá MT Tel.: (065) 313.2825/3289 TIx: (65) 2200 SICT-BR EMPRESA MATOGROSSENSE DE TURISMO SIA - TURIMAT

Presidente: Jesus Lange Adrian Neto Dir. Financeiro: Raimundo Henrique de S. Almeida Pça. da República, s/n? Cx. Postal 500 78015 Cuiabá MT Tels.: (065) 322.5749/ 5õ63/5427 TIx: (65) 2200

SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS GOIASTUR

Tel.: (041) 262.9464

Tel.: 041) 262.7223 Rua 7 de Setembro, 2077 Caixa Postal 6104 80050 Curitiba PR Te).: (041) 262.7711 )PABX) TIx: (41) 6046

PARQUE BALNEÁRIO CAMBORIÚ

SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO

Secretário: Elysio Medeiros Pires Filho

EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO SIA - EMCATUR

Rua da Assembléia, 10 8? andar 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 242.15511453 TIx: (21) 37575 FLUR-BR

COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS

Dir. Presidente:: Roberto M. Jeha

REGIÃO SUDESTE

Pires Filho

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SAN TU R

Dir. Presidente: Osmar de Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Aldo Piazera Dir. Promoções: Adolfo Em Filho Rua Esteves Junior, 74A Caixa Postal D-3 88010 Florianópolis SC Tel.: (0482) 22.6300 TIx.: 481005 TUSC

Presidente: Guilhermne Lopes de Moraes Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Operações: Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Newton Póvoa Cavalcanti Coelho Estádio Serra Dourada Ala Sul - 3? andar - Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Tal.: (062) 225.7491/7088/9907 223.1459 TIx: 1621 2104

EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO SUL - MS-TUR

Dir. Presidente: Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e Fomento: Leda Gomas de Toledo Barros Dir. Administração e Finanças: Gerson Ferreira R. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS Tel.: (067) 384.309113191/3291 TIx: (67) 2329 Maio/88 - Guie Ponroteu - A-203

TURISMO INTERNACIONAIS

CÂMARA OFICIAL ESPAIÇIOLA DE COMERCIO EN BRASIL São Paulo

Av. Ipiranga, 318-A - 12? andar - o). 1201 01406 São Paulo SP Tel.: (011) 257,1834 TIx.: (11) 21411

Av. Presidente Wilson, 113-8 20030 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 210.1337 TIx.: (21) 23458

Te).: (011) 285.6409 TIx,: (11) 33780

Representante: Rafael Soriano Aznar

DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AU STR lACO São Paulo

Representante: Siegfried Hittmair Rua Augusta, 2516 - 10? andar 01412 São Paulo SP Tel.: (011) 853 6211 Tix.: (11) 22711

Rio de Janeiro

Rua Libero Badaró, 471 18 nd ar 01009 . São Paulo SP

ENIT - ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires

Tel.: (011) 34.7099/6951/ 32.9220 TIx.: (11) 22113

Representante: Giuseppe Tal/e rico Avda. Cordoba, 629 - 2? p. 1054 Buenos Aires AR Tel,: 392.912315052

CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo

Representante: Alain Romain Av. Paulista, 509 - 10? andar 01311 São Paulo SP Tel.: (011) 283.5773

Representante: AI f-Peter Lenz Av. Rio Branco, 99 - 10? andar 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 253.5599 Tix.: (21) 23207 Telefax (021) 263.9336

A . 204 - G

Pr,rots ' Maio/88

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista, 509 - cj. 405 01311 São Paulo SP Tel.: (011) 289.2931

1 MARROCOS BRITISH TOURIST AUTHORITY São Paulo

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro

Representante: Robert Telfer

Representante: Mohamed Tazi

FOPTUR - ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO DO PERU Rio de Janeiro

Representante: Ricardo Perez Godoy Praça Mahatma Gandhi, 02 - s/lj. 20031 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 533.2737 TIx.: (21) 22679

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo

Representante: Giovanni Lenard Av, São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Tel.: (011) 256.1054

ISUÍCA DELEGAÇÃO DA DIREÇÃO GERAL DO TURISMO DE PORTUGAL São Paulo

Representante: Antonio Vieira Pereira Alameda Jaú, 1177 - 10? andar 01420 São Paulo SP

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUIÇO - SNTO Buenos Aires

Representante: Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Santa Fé, 846 1059 Buenos Aires AR Tel.: (0054) 0131.8930

Endereços

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 25 - Ci. 215 Tel.: 021) 233-5633 Tio: 21-32428

SÃO PAULO Agentes para o Brasil R. 7 de Abril. 386 - 4? Cj. 42- Tal.: PBX 231-2144 Tia: (li) 53695

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - 141 Te).: 224-7707 BRASILIA Super Centro Venancio 2000 Bloco B n? 50 - Lj/26D Tela.: 224-9724/0461 226-7796 Tia: (61) 1193 CAMPINAS Ao, Francisco Glicério, 1326 5? - sf51 Tel.: 01 921 32-6088 COPACABANA Ao. N. S. Copacabana, 312 LjiB Tel.: 255-7144 CURITIBA R. Voluntários da Palria, 475 SbI. ci. 103 Telo.: 32-9012/9163 FLORIANÓPOLIS R. Felipe Snhmidr, 27 - s/417 Tel.: 22-7835 - Tia: 482378 PORTO ALEGRE Ao. Sen. Salgado Filho, 267 Tel.: 21-3300 Tio: 511356 RIBEIRÃO PRETO 8. GaI. Osório, 362 - 7? 51705 - Tela.: 016) 634-9448 636-4472 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Tel.: 224-9242 SALVADOR 8, Beigica, 10- Li/O Teis.: 242-1007/3107 SANTOS R. Itororó, 100 TeL: (0132) 34-6863 SÃO PAULO Pça. Dois José Gaspar, 16 Tel.: 259-0122 (PBX) Agentes Gerais ARARAQUARA São Bento, 607 2? o) 25 Tel.: 22-3955 CAMPO GRANDE R. 14 de Julho, 944- Lii Tels.: 382-71 68/0888 CAXIAS DO SUL R. Marquês de Herval, 606 Te).: 21-2911 Tia: 542516 FORTALEZA R. Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-3113 GOIÂNIA R. 3, 560 L.33 Te).: 224-3531 - T)s: 62-242 JUIZ DE FORA R. Balista de Oliveira, 910 Tel.: 212-3699 LONDRINA As. Paraná, 427 L. 3 Tel.: 23-6754/22-2295 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana, 60 B Tel.: 223-7752 - Tia: 822336 PASSO FUNDO R, Mordo, 1328 Tel.: (054) 313-3742 PELOTAS 6. Gen. Cursara, 1144 Te).: 22-9666 RECIFE 8. 7 de Setembro, 42 - o 501 Tel.: 221-3926 SANTA MARIA 5. Dr. Borato, 1512 Tel.: 21-1982

EMPRESAS AÉREAS SETE LAGOAS R. Dr. Pedro Luis, 230 - si 202 Tel.: 921-4899 UBERLÂNDIA Ao. Cesario Aloira, 946 TeL: 235-1961 VITÓRIA R. da Alfândega, 22 s1903 Te)s,: 223-653918081

CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Te).: (0192) 47-9163 SÃO PAULO Ao. São Luiz, 50- 6? - c). 61-9 - Te).: (011) 259-4366 Tia: (ii) 60924

RIO DE JANEIRO -Reservas: 210.3124 Pça Muharraa Gandhi, 2 s(Lj • Carga: 393-9585 -Aeroporto do Galeão: TeIs.: 398-3787 ou 398-3388 TIa: 21-22679 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: R. da Consolação, 329 - 14 3 Te).: 257-4866 Gerência - Promoção R. da Consolação, 331 - 9? Tel.: 255.2188 -Aeroporto de Guarulhos Te).: 945-2928 TIo: 11-39872 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1665 . s(302 Talo.: (031) 337.0811(0016 Tio: (39) 1863 BRASÍLIA SHS . 0.5 - BI.J - TeIs,: 225-0889 - 224-3125 - Tis: 1611 1983 CAMPINAS GSA - Representações Ao. Anchieta, 173 . cj. 43 - Tel.: 32. 3 344 CURI rIBA 6. Mal. Deodoro, 51 - 141 s,i l 404 B - Tel.: (041) 232-7093 TIo: (41) 6401 PORTO ALEGRE R. Ga). Virorirro, 77 - cj. 1101 TeIs,: 24-9075)0576 TIe: (51) 3544 TORC 65 Abas: 304 RECIFE R. Metias de Albuquerque, 223 s(707 - Tel.: (081) 224-6700 Tia: 181) 1090 (FIEL) SALVADOR Ed. São Paulo - R. Miguei Ca(rnorr, 42 . 0)310 - Teis,: (071) 241.3265/243.1 203 Tia: 1711 1409 SANTOS R. Amador Buerro, 59 3? - cj./32 TeIs.: (0132) 33-1211118/25 Tio: 1131 1576 VITÓRIA R. N. S. da Ponha, 570 51703 Tel.: (027) 227.8955 TIa: (27) 2373

RIO DE JANEIRO Ao. Frank)in Roosevelt, 194 - Gr. 505 - Trás.: 240-3539 220-9888 Tio: 21-35780 SITA: R)OSSAC SÃO PAULO 8. 7 de Abril, 342 5189 Teia.: 10111 258-1977/258.5630 Tia: 1 1-38898 MIAMI 2600 Douglas RD. Suite 911 - Coral Gables, Flórida 33134 USA Tel.: (305) 442-0142 SITA: MIASLAC Agente Geral para o Brasil: VARIG

RIO DE JANEIRO 'Reservas: Tel.: 220-3666 Ao. Rio Branco, 257-A Te).: 220 . 8661 Abas: 131/162 Tia: 2122482

• Aeroporto Internacional: Inf. Chegadas/Partidas Tel.: 398-3311 • Paos: Tel.: 398-3489 Tia: 1211 23374 • Cargas - Galeão: TeIs,: 393-5885/1167 383-7293 . 292-0110 R. 91 Tia: 21-31807 SÃO PAULO -Reservas: Tel.: 255-2111 Ao, São Leis, 150 TeL: 257-2211 T(a:01 122316 'Frete: Te].: 542-7411 • Aeroporto Inter(Guaruihos Tel.: 945-2211 ' Tia: (111 62023 -Cargas: Tel.: 945-2313 T)a: 1111 66017 *Aeroporto de Viracopos: Tel.: 101921 47-7779 Tis: 19.1837 *Cargas: TeIs.: 47-145012479 BRASILIA Hotel Nacional - LS 39/40 Tais,: 223-41 52/4299/4355 T)o:061 1250 RECIFE 'Ao, Dantas Barreto. 498 - 7? Te).: 224-7944 Tix: 1811 3127 'Aeroporto - Te),: (081) 341-0670 Tio: 1811 4066 -Cargas: Tel.: 341-0333

Agentes Gerais ANAPÓLIS Pca, Bom Jesus, 64 Tis,: 324-0582/6688 TIe: 6112412 BELÉM R.Boaserstura da Silva, 1457 Tal,: 223-7547 - Tis: 95-1214 BELO HORIZONTE R. Guajajarus, 410 . o. 1406 Tolo.: (031) 226-3877/3541/ 36801224 1494,i1476 Tio: (31) 1070 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 6? - ci. 66 Tel.: (0473) 22-6940 Tio: (473) 198 CAMPINAS R. Regente Feijá, 1236 Tel.: (0192) 31-1999 TIO: 191262 CAMPOS R. Br, de Cotegipe, 86 - 3? 5/35 Tel.: 22-8774 CARUARU Travessa 15 de Novembro, 39 Te).: 721-1233 Tio: 812324 CUIABÁ 5, Galdito Pirrientel, 222 Tel.: (065) 322-2554 Tia: (65) 2260 CURITIBA As. Mal, Deodoro. 51 . 3? ' Cj 302 A e B Tel.: (041) 222-2063 T)x: 415395 FORTALEZA R. Pedro Borges. 33 - 4? 0/408 Te).: 10851 221-3533)3140 GUARUJÁ A. Petrópolis, 26 Te).: 86-1762 MANAUS 8. dos Artdradas, 371 - 1? Te).: 234-079412798,2112 NOVA IGUACU R. Dr, Otávio Tarqaino, 209 Gr, 210 . Tel.: 222-4988 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 C). 171314/21 Tel.: 24-6077 Tia: 51-1398 PORTO VELHO R. Floriurro Peixoto, 681 A - ob). Te).: 069) 221-2279 Tia: (69) 2157 RECIFE Ed. Guararapes Av. Dantes Barreto, 498 7? - Te).: 224-4111 Tis: (91) 1058

RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 9? t. 902(3 Tais,: (016) 625-1375/9141 TIa: 166102 RIO NOVO Av, Governador Valadares, 225 SALVADOR Tr, Santa Barbara, 4- cj./1002 Tel.: 242-4541 Tio: (71(1240 SÃO LUÍS Largo dos Amoras, 301 Te).: 221-2294 Tia: (98) 2228 SANTO ANDRÉ A. Dr, Cesário Moera, 249 Te).: 449.3122 SANTOS R. Gui, Cámara, 12 5? - s/52 Te).: 101321 34.5411 Tia: 13-1129 TERESINA Ao, N. Sra. de Fátima, 1570 Te),: (086) 232-3926 Tia: (86) 2353 VITÓRIA Ao. Jerônimo Monteiro, 1000 Ed, Trade Conter' 5/805 Te),: 223-7759

SÃO PAULO Av lp,ranga, 313. 50 Te).: 1011 231.3344 Tio: (11) 37408 CAMPINAS Ao, Anchieta, 173 . ci. 43 Te).: 101921 32-3344 Tio: (19) 1369 SANTOS A. Amador Boeno. 59 ' ci. 32 Tel.: 101321 33-1211 Tio: (13) 1576

RIO DE JANEIRO Ao, Mai, Câmara, 160- 101' 1013 'Te).: 1021) 240-5249 Tia: (21) 34984 SÃO PAULO R. Julia Santos raiva Rio, 150 1 156 . Tel.: (011) 246-8966 Tio: 1111 34698

RIO DE JANEIRO As, Almirante Barroso, 63 o, 2814 Te),: 240.7117.

RIO DE JANEIRO -Reservas: Tel.: (021) 262.5088 Av, Ares, Antonio Carlos, 40 6? . Te).:: 10211 210-2192 • Agéncia: Telo.: (021) 3222/3186 • Aeroporto Internacional Tolo.: (021) 398.3176)3143,1 367 3,3 609 30 64(366 3 SÃO PAULO 'Reservas: Te),: (011) 257.1022 • Ae, São Luis, 123 Tel.: (0111 257.1722 -Aeroporto de Viracopos Tais,: 101921 470016(67 • Aeroporto Guarulhos Tel.: (011) 945,2324 BELO HORIZONTE R. Pernambuco, 1077 . 9? Tela,: (031) 226-9700/9961 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul ' c', (-lote) Nacional Ljo: 36 - 37 Teis,: 10611 321.526613330 CAMPINAS R. Dr, Moraes Saies, 711 sf1004 ' Ed. City Bank Teia,: 101921 231-9124/9920 CURITIBA R. Comendador Araujo. 143 . Li. 14- Ed, Eaecutioe Cantar Evereor. . Te),. (041) 232-7744 GOIÂNIA R. Oito, 388 Tais,: (0621 224-194113951

PETROPO LIS As, do Imperador, 330 - s(L 1 Te).: (0242) 42-2751 PORTO ALEGRE R. Gal, Vitorino, 77 s/903 Tela.: (0512) 27,312213422 RIO CLARO Ao, Sete, 1242 Tel.: 101951 22-22 SALVADOR Ao. Presidente Vargas, 8 1? Te)s,: 10711 247-71 2816411 SANTOS R. XV de Novembro, 122 Tel.: (0132) 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jonio, 12-7?- 0/74 TeIs,: 10111 448-175811652 VITORIA R. General Osdrio, 83/610 TeIs,: 10271 2231475,'5004

BELO HORIZONTE R. Guajajaras. 410 ' cjs. 1406/7 Tolo.: (031) 226-3680/3877 TIa: 1311 1070 BLUMENAU 8. XV de Novembro, 534 ' 5/66 Te).: (0473) 22-6940 Tia: (47) 3198 BRASÍLIA SCS O 04, Bloco A, n? 209 Ed. Mineiro s(401/2 Tel.: (061) 224.3235 Tio: (61) 1580 CAMPINAS A. Regente Faijó, 1242 Tais,: (0192) 31-1999,1 78711587 Tio: (19( 1262 CURITIBA Ao, Marechal Deodoro, 51 sf302 A)B Tela.: 1041) 222-2063 224-1842 Tio: (41(5395 PORTO ALEGRE As, Alberto Biso, 328 ci. 402 Trás.: (0512) 26-9599/9265 Tia: (511 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 a. 902.3 . Tela.: 10161 625-1375/9141 Tio: 1161 6102 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10- 36? e, 3620 Talo.' 1021) 221 945519335 Tia: (21) 23740 SANTOS A. General Câmara. 12 - cj. 52 Tela.: 10132) 34541115412 Tia: (13) 1129 SÃO PAULO Ao. Ipirasgu, 324 Bi, C Ed, Investimento, 1? Tal.: 1011) 258-1 244 Tia: (11) 32714

CAMPINAS Ao. Anchieta. 173 cj. 43 ' Tal.: (0192) 323344 . Tio: (19)1369 FOZ DO IGUAÇU A. Almirante Barroso, 346 Te).: 104551 74-1118 'Tia: 14521 257 61008 JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPIRITO SANTO e BAHIA Ao, N. 5, Copacabana, 500 5/5041505506 Tal,: i021i 255 . 6466 - Tia: 1211 33449 DLUX - DDG-(021) 800-1 535 SÃO PAULO Ao. lpirarrga. 313 - 51 Trás,: (011) 231-3344 Tia: Mil 37408 SANTOS Rua Amador Bueto. 59 - ci. 32 Tela.: (0132) 33-1211 Tia: (13) 1576

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel,: 10211 2404413 Gerência - Tel.: 220,7697 Ao. Presidente Wilson, 165 s/807 808 - Abas: 110 . Tio: 21,3 1492 -Galeão: 3983775,i3778 Maio/88 . Guia Panrolas - A-205

Empresas Aéreas Avianca (Cont.) SÃO PAULO -Tal.: 011) 259-8455 Ao, São Luis. 50- c]. 51 A Tio: 11) 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314-GR. 81718 Teis.: 031) 227-4046/5868 BLUMENAU R. 15 de Novembro. 534 0/66 Tel.: 0473) 22-6940 Tio: (47/ 3198 BRASILIA SCS Ed. Mineiro, 0/401/2 Tei.: 1061) 321.3322 - Tio: 61) 1580 CAMPINAS R. Regeste Feijá, 1242 Tel.: 0182) 31-1999 Tio: (19) 1262 CURITIBA R. Comendador Araujo, 323 - cj. 36 - Ed. Coro, Sul Te).: (041) 223-3766 Tix: (41) 2039 PETRÓPOLIS R. imperador. 288 - s117 Tel.: 0242) 42-0239 PORTO ALEGRE FI. dos Andradas, 1234 - cj. 2208 Tei.: 105121 27-5625 TIo: (51) 2498 RECIFE R. da Concórdia, 167 4? Teis.: (081)224-0061)0338 Tio: (81) 1161 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense. 405 s/902 - Tel.: 10166) 25-1375 Tio: (16) 6102 SALVADOR Pica. Conde dos Arcos. 2 - xi503 Tolo.: (071) 241-5922/3956 Tio: 171) 2234 SANTOS R, Gol. Câmara, 12 s152 Tei,: 10132) 34-5411 Tio: (13) 1129 VITÓRIA Ao. Dezembargador Santos Neves, 900 - Praia do Canto Te).: (027) 225,1655 - Telex (027) 2405

ARAGARCAS 'Ao, Mio. João Alberto, 32 Barra do Garça-MT Tais,: 1065) 446-2140/2184/1627 Tio: (65) 8293 ARAGUAINA R. Rui Barbosa, 23 Tel.: (062) 821,2796 Tio: 1062) 987391 BELÉM 'IR, Senador Manoel Barata, 889 Te).: 1091) 224-1466 Tio: (91) 1302 • Aeroporto internacional de Belém Te)o,: (091) 233-194V2952 Tio: /91)1733 'Cargas: Tel.: 091) 225,44941 3209- Tio: (091(1099 - R. Alcindo Castelo, 958 BELO HORIZONTE • Reservas Tais,: (031) 443,5890/5742/5682 • Administração Tel.: (031) 443,5340 'Aeroporto de Pampulha Tel.: (031) 441-6569 T)x: (31) 1794 BRASÍLIA • SHS - Setor Hoteleiro Sul Gui. do Hotel Nacional - L. 61 Tais.: /061) 225-9528 223.516815179 - 226-3613 Tio: (061) 1996 -Aeroporto internacional de Brasilia Telo.: 061) 248-697815961 Tio: (61) 2463 Corga:T)o: /061/1660 CABALAS Centro Comercial - Lj. 27 Tel.: (091) 327-1335 Tio: (91) 2131 -Ae ropo rto - Tel.: (091) 327-1284 A . 206 - Guia Panrotos - Mais(88

CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Couto Magalhães, 45 Tais,: (091) 421-134111367 Tio: (91) 2626 CONFRESA Aeroporto local CUIABÁ R. Comandante Costa, 728 Telo.: 1065) 322-2206/3599 Tix: /65) 2239 Aer, Mor, Rondon Telo,: (065) 381 1373112271327 Tio: (65) 2223 GOIÂNIA • R. 02, 234 - Centro Teis.: 11 225-5544 223-0777 Tia: 62) 2593 'Aeroporto Santa Genoveva Tel. : 01 264-1798 Tix: (62) 2249 O URU P1 Aeroporto local IMPERATRIZ R. Dargiva) Pinheiro de Souza. 314B - Tei.: (098) 721-2533Tia: (98) 7068 MARABÁ • Ao, Antonio Mala, 991 Talo,: (091) 321-1887/1501 Tio: (91) 3057 • Aeroporto: Tei.: 1091) 324-1110 - Tix: (091) 3002 PORTO NACIONAL Aeroporto isca) REDENÇÃO Av, Guarantã, s/n? Tel.: (091( 424.1157 Tio: (91) 2626- VIA CDJ RIO DE JANEIRO -Aeroporto Santos Dumont Tel.: (021) 220,9328 Tio: (21) 30802 SANTA TEREZINHA Ao, 10, o' 804 Tio: /62) 2249 - Via GYN SANTANA DO ARAGUAIA Ao. Nuncio Maizoni, Quadra A Tio: (62) 2249 -VIA GYN SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Ao, Araguaia, 494 - MT Te),: 1065) 522-1212 TIa: (65) 2249 - VIA GYN SÃO LUIS El. do Sol, 141 - Ed. Colonial Lj. 10 Te)s,: (098) 222-5322/3253 'Aeroporto Mal. Cunha Machado Tois,: 1098) 225-1 471 R. - 15 Tia: (98) 2198 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA Aeroporto local SÃO PAULO 'Reservas - A. Monsenhor Antonio Pepe, 94 ' Tei.: /011) 578-5155- Abav: 614/6151616 Tia: (11) 34240 TAM BR -Li - R. da Consolação, 257 - Lj. 08- Tel.: (011) 257-0844. Abao: 467 Tia: (11) 34240 'Cargas: Ao, Pedro Bueno, 1109 Tel.: (011) 577-7711 -8.214 Direto- (011)577-6972 Tio: 11) 34240 • Balcão - Aeroporto de Congonhas Te),: (011) 542-5082 ' Abasi: 555 Tio: /11) 34240 • Posta de Serviço Othon Paiace Hotel R. Libero Badaró, 190 Tel.: (011) 239.3277 SERRA PELADA 'Rua do Comércio, a/a? 'Aeroporto Serro Pelada Tia: /91) 1099 VIA BEL TUCURUi • ViIaPermanente, BI, O - L. 7 Te),: 1091) 787-1416 Tix: /91) 2657 -Aeroporto Tucurui Tel.: (091) 787-1571 TUCUMÃ Tuc Conter Lj. 20 - Tacunnâ Tia: (91) 2626 ' VIA COJ UBERABA • Praça Henrique Kruger, 60 Te)o,: (034) 332-114911251 Aeroporto 'Te),: 1034) 336-4155 Tia: /34/ 3144

UBERLÂNDIA 'Praça Tubai Vilela, 36 TeIs,: (034) 235-74871000 Tio: (34) 3221 -Aeroporto: Tel.: (034) 232-2556

RIO DE JANEIRO • ToiI Frea: Tel.: 10211 800-6926 • Reservas/Loja - Ao. Rio Branco, 108-211-Te).: 10211 242.6020 - Tia: (21) 32473 8WAY BR • Aeroporto Internacional: Te),: 1021/ 398-3888 Tio: (21) 23293 BWAY 8El • Cargas: Est. do Galeão, sfn? Galeão Velho - si17 Tel.: (021) 393-6944 Tia: (21) 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja Tel.: (011) 259-6144 Ao, 540 Luis, 50' 2? cj. 220 Tia: (11) 36563 BWAY BR • Prornoção/Geréncia: Tela,: (011) 255-6533- 259-6181 'Aeroporto de Guarulhos Teia.: (011(945-2021/2142 Tia: 111) 38651- BWAY BR Cargas: Aeroporto de Guaralhos Setor 8 - Term. Cargas - Casa 1 - s/6 - Tais,: 10111 912.3474/3390- TIo: (ii) 60156 BWAY 6H Agentes Gerais BELÉM R. Gaspar Viana, 490 - Tel.: (091) 224-4267/4822 Tia: (91) 118411799 BELO HORIZONTE R. Goitvoaoes, 71 ' 511001 Tela.: /031) 226-1831)224.6519 Tia: 131) 22255 BRASILIA Edilicio Mineiro - Saias 401/402 Tei.: (0611 321.3322 Tia: 61) 1580 CAMPINAS Ao. Dr, Moraeo Satas, 884 4? Tel.: /0192/ 84696 ' Tio: (19) 1197 CURITIBA R. Br, Rio Branco, 63 . 9? - o). 904- Tais.: (041) 232-7107/224.9025 . Tio: (41) 2454 FLORIANÓPOLIS El. Anita Garibaldi, 1 7/c. 802 Tel.: (0482) 23.2452 FORTALEZA R. Pedro Pereira, 460- s1710 Tel.: (085) 221.5370 TIo: (85) 2176 GUARULHOS R. 0. 0)inda de Albuquerque, 55 - cj. 01 - Tel.: /011/ 208.9078 TIo: 1011/ 24126 JUIZ DE FORA Galeria Carmelo Sirimarco, 24 s/602 . Te).: (032) 212-2674 NITERÓI Rod. Amara) Peixoto, 460 0/308 - Tel.: (021) 719-2517 PORTO ALEGRE Trao, F. Leonardo Truda, 40/95 Tel.: (0512) 24-6155 TIa: (51) 1214 RECIFE Av, Conde da Boa Vista, 514 0/Lj.: 1/2 Tel.: 1081) 222-4499 -Tio: 181) 3150 RIBEIRÃO PRETO R. A/ouros Cabra), 1120 - Tal,: /016/ 635.1083 - Tio: (0166) 325 SALVADOR Pica, Conde dos Arcos, 2 - 503 Edil, América Portugal Tel.: 071/ 241-5922 Tia: (71) 2234 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Te),: 1011) 440-9322 TN: (11) 36163 SANTOS R. Murriro Abona, 78 - cj. 44 Tal,: (0132) 34 . 8722 -Tio: 113) 1900 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. Engenheiro João Fonseca, 49 Tel.: (0123) 22-1 299 Tio: (ii) 33339

VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - 103 Te).: 1027/ 223-1244 Tia: 273/ 007

RIO DE JANEIRO R. do Assembléia, 10 ' ci. 3620 Tais.: (021) 221-9455/9335 Tia: 21) 23740 SÃO PAULO Ao, ipiraoga, 324 ' 81. C ' 3? cj. 101 ' Ed. laoeatir'oeato Tel.: 011) 256-1244 PABX Tio: (ii) 32.714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Guajajaras, 410 . cj. 1406/7 Teia.: (031) 226-387713541/ 3680- Tia: /31/ 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - 0/66 Tel.: 104731 22-6940 Tio: (47) 3198 BRASILIA S.C.S. ' Qd, 04 ' BI A - o? 209 - Ed. Mineiro - s140112 Te)s: (061) 224-3236/3108/ 33061 3307 3 Tia: 61) 1560 CAMPINAS R. Regente Faijó, 1236 Te),: (0192) 31-1999 Tia: /19) 1262 CURITIBA Ao, Marechal Deodoro, 51 s/302 . AIS Tal.: 10411 222-2063 Tia: (41) 5395 PORTO ALEGRE Ao, Alberto Bios, 328- o). 402 Te!,: /0512/ 26-9599/9265 Tia: 151/ 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasibanse, 405 a/902/3 . Tal: 1016) 625-9141 Tia: (16) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- 36? - c. 3620 'Tela.: (021) 2219455/9335 - 224-9555 242.4660 Tia: (21) 23740 SANTOS R. General Câmara, 12 -ci. 52 Tel.: 10132/ 34-5411/12 TIo: 132/ 1129 SÃO PAULO -Av São Luis, 60- 7? -ci. 71B. C ' Tei,: (011) 259-9066 Tio: 1135611 CNON BR 'Aeroporto Guarulhos Tal.: (011) 945.2462 RIO DE JANEIRO R. daAjuda, 35 - 29? Tel.: (021) 220-5343 Aeroporto: 10211 398.3604 Tio: 213,3871 Agentes Gerais BELO HORIZONTE Eoorglades Rep, Lrda, R. São Paulo, 1665- 51302 Tel.: (031) 337.081110016 BRASÍLIA Euroxpreaa Elepres, Ltda, SCLN 102 - Bi, 6- Li. 30 Te/o.: (061) 225.8084,7727 CAMPINAS G.S.A. Releres, e Tu,, Lrda, Ao. Anchieta, 173 - 40 - ci. 43 Te),: 10192) 32.3344 NITERÕI Intarchanga T. int. Ltda, Ao, Amara) Peixoto, 460 . s/307 Tel. : (021) 719,2517 PORTO ALEGRE Oremar Brasil S/A Ao, Alberto Bins, 328 - cj. 402 TeIs,: 10512) 26.9599/9265 RIBEIRÃO PRETO União de Hotéis e Adro, S/C. Ltda, - R. Aloures Cabra), 1120 o/E- Tei,: /016/ 625,0196 SANTO ANDRÉ lbortrave) Rep. itda, R. Jõnio, 12 . 2? . s/21 Tal: (011) 458.9433 SANTOS G.S.A. Elepreo. LIda, El, Amador Bueno, 59 . 3 0 . o). 32 -Tal.: (0132) 33.1211 VITÓRIA Discooer Am, Mark, Inc. El, Eng. Pinto Paco, 1129 Tal.: (027) 223.0133

ENLEIA RIO DE JANEIRO Ao, Rio Branco, 181 ' c i . 1508 Tel.: (021/ 220-1484 SÃO PAULO Ao. lip iranga, 318 . bi, A . 5f Te),: 259-0306 Tio: 1124735 HOSA-BIR Sita SAOSDCX - Abao: 310-791 :IIvI;]!II* SÃO PAULO Ao. ipiranga, 104- cj. 83 Tel.: 259-4066 TIo: 31351 REVT - BR Sita: SAOTOCI BELO HORIZONTE R. Tupis, 185 . GrlBOl Tel.: 222-3631 RIO DE JANEIRO Ao, Frankín Roosevelt, 115 Gn/201 - Tel.: 262.6614

RIO DE JANEIRO Ao, Atlântica, 2406/701 Tal: 235-3512

RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - Gr, 3311 Tel.: 222-5161 Tia: 121/ 30973 To)l . Free 1021) 800.1539 Sita: IRIOSACO

RIO DE JANEIRO Ao, N. S. Copacabana, 1059 s/504 Tel.: 287.3390 Tia: 21-34394

Matriz Harts FiaId Atlanta int'i Airporr Atlanta, Georgia 30320 Gerente de Vendas plAméricu Latina 201 A/hambra Circie, Suíte 516, Coral Colhias, Florida, 33139

RIO DE JANEIRO Ao, Airxte, Barroso, 63 - 19? Gr, 1908 Tais,: 240 . 1075 - 220-5126

RIO DE JANEIRO Ao, Rio Branco, 257 - si308 Tei.: 220-6098/6948 TIa: (21) 23060

SÃO PAULO • IR. Antonio de Macedo Soaras, 1378 - Tel.: 532-0055 Tio: Iii) 54789 FAST 6F1 • Viracopoo: 10192) 47-0064 TIO: /191 2028

RIO DE JANEIRO Ao, N. S. Copacabana, 500 5/5041505/506 Tel.: (021) 255-6466 Tia: 121) 33449 DLUX DDG 021) 800-1535 SÃO PAULO Ao, Paulista. 87 . o). 704 Te/o,: (011/ 289 . 8317 227-0585 Tio: 1111 37408

WdI[Ii[ei{ SÃO PAULO • R. Carlos Pinto Alves, 26/32 J. • Aeroporto Congonhas Tel.: 543-5155 Tin: /11) 36471 FTGR SA0 CSFT 'Aeroporto Viracopoa Tel.: /0192/ VCP -47.0888 Aeroporto nter da Guaru/hos Te).: 945.2522 - Tin: 66241 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Lj. si06 Te/o.: (021) 363-1524 393-5590

Fmnra Aerpq Flying Tigers (Cont.) MANAUS Aeroporto Eduardo Gomos - Teca Tel.: (092)212-1230,'114011430 TSr: 1921 2741 FTGR BR

RIO DE JANEIRO • Lj. ReserzaslDept? Vendas Av. Pres. Antonio Carlos, 51 8/ - Te]n.; 210.2415/2137 • 9? Diretsria/Adn'c/Dept° Pessoal Tel,; PABX 282.1336 • Aeroporto Internacional: Tel.: 398-3168/3370 • Balcão Vendas: Tel.; 398-5568 • Carga: Tel,; 393-6640/7066 SÃO PAULO Ao, piranga, 318- BI, 9 . 12° Tela,: 258 5333 - 259-7355 • Adrtn. lei,; 258-6966 • larilas: leI,; 259-8311 • Da, Vendas - 151' Tel,; 257-6711 -Carga: Tel,; 948-2252 -Aeroporto Inter Clreck-in TeIs,: 945-2060.2726 BELO HORIZONTE Ao. Amazonas, 641 - e. 128 5,1204/5/6 lelo.; 10311 2711793:1791 CAMPINAS 8. Corroeicão, 273 Tel,: 2-7025 CURITIBA Pra, Generoso Marques. 27 10/ - cj.tOOl - Tel.: :0411 222-7928 - 223-1 646 PORTO ALEGRE R. dos Ar,drudan. 1273 - 13/ o.-' 1302 - Tel. 33-6288 SALVADOR A. Portugal, 17 - s,'903.-'4 -leis.: 242-2124.9046 Agentes Gerais ANGRA DOS REIS A. Pereira Peixoto, 116 - s/201 Te[,: 252.6614 BAURU A. Coro, da Silva Marnha, 2 - 34 J Estoril BELÉM A. Sen, Manuel. Barata, 742 lei.; 223-3100 - Tia; 91-1 240 BR,ASILIA Super Centro Venuncio, 2000. 86 50 - L. 400 - leI,; 225-0456 CAXIAS DO SUL As. Julio de Custiibss, 1634 0.501 ' Tei.: 221-2150 CONTENDA A. Lucario T. de Carvalho, 44 Tel.: 221 3515 CUIABÁ As lre. Coronel Duarte, 343 lei: 321 5726 FORTALEZA A. Br. do Rio Branco, 1071 s 51 . leIs.; 231-2522.3113 GOIÂNIA A. 52, Pica ' Cívica. 32 ' Centro - Goiás lei,; 225-7173 - Tio: 62-2330 GUARULHOS Pra. Getulio Vargas, 130 - 5? s 1 54 leI.: 209.5751 ITAJAI As. Ccl. Eugènio Muller, 273 Tel.: 44 0522 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 2237 . si401 Tel.: 220.9595 JUNDIAj A. Senador Fanseca, 1034 . 2? s.-14 - Tel.: 436.6300 LAJEADO ft Julio de Canrilhos. 414 Te].: 26.9477 LIMEIRA A. Benedito KilI, 371 LONDRINA Pra. Mal. Floriuno Peixoto, 427 Lj. 1 - leI.; 23.0465 MACEIÓ R. ás Comérero, 32 . Tel.: 221 -6900 NATAL A. Chile- 152 Tel.: 10841 222 1800

NITERÓI Ao, Amara] Peixoto, 334 s/406 - leI,: 722-6057 NOVA IGUAÇU Av. Mar. Fioriano Peixoto, 2190 sl208 - Tel.: 592.3049 NOVA LIMA AI. das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO A. Silveira Martins, 375 - Tei,: 93.1818 OSASCO R. Aurora S. Barbosa, 225 ' 515 PELOTAS A. XV de Novembro, 568 - L135 - Teis,: 22-6045 . 25-7041 PETRÓPOLIS A. do Imperador, 288 - n'loja 7 Tel. : 42-0239 PIRACICABA A. São José, 923 Te].; 34,9842 PORTO SEGURO A. Portugal, 386 ' lei.; 288.2043 RECIFE A. da Concórdia, 167 ' 2? lelo,: 224-0061.0338 RESENDE As. Mal Castelo Branco, 76 3.' ' s]21 - leI,; 54-3346 SANTOS A, Amador Buerma, 59 ' 3? - cj. 32- Tel.: 101321 33-1211 SÃO BERNARDO A. Jônio, 12- 2? - cj. 21 Tel.: 458-9533 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Eng. João Fonseca, 49 Tel.: 101231 22-1 299 SÃO LEOPOLDO A. João Neves da Fontoura, 749 Tel. ; 92.3109 TERESÓPOLIS As, Oliveira Botelho, 365 . LjiA leI.; 742.2244 VALINHOS A. 12 de Outubro, 20 . leh: 71-2387 VITÓRIA A. Getúlio Vargas, 35 - 0102 Tel. : 223.8396

BELO HORIZONTE P,, da Balrio, 860 - Li 18 Tela,: 224-2567 . 201-4857 - Tia: 1311 3805 BRASÍLIA SHS 0,5 BL, O L.6 ' Galena Hotel Curiton Tela,: 10611 225-7214,7047.7078 - lix: 1611 2276 RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 251 .4 ' TSr.; 262-1123 ' Tio: 1211 33246 'Aeroporto: Tela.: 398-3541-3448:3349 SÃO PAULO R. Com . Abdo Schahrn, 154 . 5' - TSr,: 227-1544 . Tio: 1111 35762 SÃO PAULO Av. S,io Luis, 161 . Centro leis.. 595244 258.3366 lis; 111, 23054 RIO DE JANEIRO 4u. Rio Bronco, 108- 19/ and. lol.; 10211 221 9663 9454 tia; 1211 23560 Agentes Gerais BELÉM A. Santo Antonio, 432 . 5." s . 505 Centro . lei.; 10911 2234236 BELO HORIZONTE A. Goitacazen. 3335" . 50 lul :031 1 222•258t BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 . leis.; 104731 22 6940.-6690 CAMPINAS • Psss,ac1ons A. Costa Aguiar. 698 4'; - 408 Tel.: 101921 318847 • Cargas Aeroporto nt. de i inifinas Viracopos Teis. 1921 47.8464.1 041 CURITIBA A. Mal. Deodors, 51 - 3." s3O2 A Te].; 10411 222.2063 MANAUS A Eduardo Ribeiro, 500 520 ia.,' . ci. 1001 . lv]. 10921 234 4077

PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - 17 0 Tel.: 105121 27,1499 RECIFE .4v. Dantes Borreto, 498 . 7." lei,; 10811 224 4111 RIO DE JANEIRO A. Urugsatana, 10- S.'2309 lei.; 1021] 221.7428 SALVADOR Pca. Conde dos Arcos, 2 . s 503 - Tem.; 10711 241 5922.3956 SÃO PAULO Ao S6o Loro 187 2/ SIal L12 . lv].; 10111 258.3788 VITÓRIA Au. N Sra. do Ponha, 570 u:703 Praia do Canto Tela.; 1027] 225-7975.227,8955

RIO DE JANEIRO 'Ao, Ria Bronco, 311-A Tel.; 021) 210-1342 - TIe: 1211 23276 KLMH BR Galeão: Tel.: 10211 398-3700 • Frete: Estrada do Galeão - Antigo Galeão . sl 110 -Tolo,; 393.6845 383,7479 *Aeroporto: Tel.: 10211 393-6845 SÃO PAULO • Ao. São Luis, 120 ' Te],: 10111 257-4011 • Frete: As, Dr. Lino de Morais Leme, 276- 0102 - lei,; 10111 61-2358 - lia; 1921244 KLMH 88 • Viracopoo; 101921 470423,0056 • Guarulhos: Tolo,; 10111 945-2887,2636 BELO HORIZONTE As' Cristovão Colombo, 519 si306 1 7 - lei,: 10311 221-9700 PORTO ALEGRE R. Dr. Flores, 263 ' c. 602 Tel.: 105121 24-7537 Agentes Gerais ARA POT1 MS, Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapori Tel.: (0439) 571 1235 BELÉM A. Sto, Antonio, 316 - cl. 130316 Tel.: . (091) 222-3110. Tio: 1911 1087 CREP BA BRASÍLIA Gui, do Hotel Nacional, Lj, 74 Setor Hoteleiro Sul . Tel.. 10611 225,551 3 CAMPINAS As. Anchiete, 173 - Go. 43 lei,; 101921 32.3344 ' Tio: 1191 1369 GSA BR CURITIBA R. Sete de Setembro, 1970 Tel. ; 104t 1 264 . 141 t - Tio: (41) 4858 PAI1 BR FLORIANÓPOLIS E. Antonio Eleutério Vieira, 12 Te].: 10482l 222.1209 FORTALEZA A. Guilherme Rocha, 1535 Tel.: . (085) 243-2233 Res, - lin; 1851 1531 SERT BA MANAUS .4v. Japurá, 329 ' 335 ' P.0.Box 25 - lei,; 10921 234-6060 - Tia; 1921 2276 MUNICiPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa .Castrolãndia Tel. ; 104221 32-9233 NITERÓI Ao. Amara] Peixoto, 60/810 lei,; 10211 717-6570 PETRÓPO LIS R. do Imperador, 675 . Li. 12 lei,; 102421 43-4000 RECIFE A. Br, de Souza Leão, 243 s,'205 - lei,; 10811 326-9850 RIBEIRÃO PRETO Ao, Aloures Cabral, 671 Tel.: 231,0649 SALVADOR As, da França, 164 - 7? ' al701 Ed. Fatures ' Te],: 10711 243-7382 SANTOS C. G. Repres. S/C LIda, A. Amador Bueno, 59 ' 3? and, dl 31-32 'lei,; 101321 35.2411i12 SÃO LUÍS R. Izaac Martins, 48 Tel.; 10981 223,2830

SÃO PAULO A. Hadock Lobo, 144- 9? -Tel.; 10111 256-9434 TERESÓ P0 LIS Ao, Lúcio Meira, 110- a1601 lei.: 10211 220 . 6431 - Tie: 22254 NBT BA VÁRZEA PAULISTA A. Pedro Gutierrez, 229 - Te],: 10111 212-2411 'lia: liii 31-368 TAUI BR VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277 - 8? TeIs,: 10271 223-0133 222 . 5911 - lIs: 1271 3315 SOLI 98

SÃO PAULO A. Quirino do Andrade, 237 - 9? - Te],: 259-6544 - Tio: (ii) 30285 PORTO ALEGRE Ao. Borges de Medeiros, 464 sl 98 - Tela,; 24,7147/7788 Tia: 15121 1163

RIO DE JANEIRO Ao. Aio Branco, 277 . L. Be O leI,; (021) 220-0299 'lia: 1211 32886 Aerop. inter. Galeão - Te],: 398-3601 - TIa; 1211 460 SÃO PAULO • Ao. São Luis, 170 - lei.: 10111 257-8844 - lin: 25-777 • Aerop. Inter. Guaru]hos lei,; 945-2080-lia; 1111 66022 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Afonso Peno, 1050- s. 1'6 Te],: 1031] 226-7844 Ir, 3401 Ti. 1391 2091 BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 - 6? 5166 - leis,: 104731 22-6940'0481 'Tia: 1471 3198 BRASiLIA Setor Comercial Sul (SCS) Edificio Mineiro 5/4011402 - Te],; 321.3322 - Tio: (61) 1580 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1242 - TeIs,; 3t -t999]1787 - lis: (91) 1262 CAMPO GRANDE A. 15 de Novembro, 1446 Teis.: 106t 1 382-08730144 Tio: 1611 4656 CUIABÁ Pça, Aosdria, 70 - L, A - Tolo 065] 322-1122,30096793 Tio; 1411 2271 CURITIBA A. Voluntários da Pafria, 475 - Lj. 7 - Tel.: 10411 233-5063 - Tia: 1411 5864 PETRÓPOLIS A. do Imperador, 675 - Li, 09 Te],: 102421 42-0189 - T]o: 1211 23377 PORTO ALEGRE A. dos Armdrudus, 1001 ci. - 504 Te],; 10512] 25.9890 Ti 0 5215 RECIFE R. Matias de Albaquerque, 223 s1707 - leis,: 224-670011 747 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense. 405 - 9? - s1902 - leIs,; 825,1375]9t41 'lia; 8102 SALVADOR A. Miguel Cuimnon, 42 -s/310 Ed, Cidade São Paulo Comércio leis,: 241-3265 - 243-1203 SANTOS R,GuI, Cãrnara, 12 - 5? - cj. 52 Telo,; 34-541 2111 , lia: 1131 1129 SANTO ANDRÉ R. Bernardino de Campos, 340 Tel. : 454-8255-Tio 1111 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. Esg, João Fonseca, 49- Te],: 22-1299 - Tis; 33339 SUZANO A. Barão do Rio Branco, 249 Tel.: 477-2791 - Tio: 39202 VITÓRIA Ao, N. S. Ponha, 570/703 -Te],: 227-8955- Tia: 2826

RIO DE JANEIRO -Reservas - Direto: 242-1423 Abas: 167 -Li, e Gerência Comercial: A. São José, 70- 8? .Tel. ; ]PABXI 2212882 Galeão: 39B-3799,'3797]3529 loll Froe 10211 800-6110 • Carga: 383.7288/89 - lia: 1211 21758 SÃO PAULO • Emissão e Reservas - Ao, São Luis, 165 - 2? Tel.: . 259-2900 - Abas: 597 • Viracopos: lei,: 101921 47.0774 - Tio: (tt) 21735 Temi Free 1011] 800,8383 BELO HORIZONTE A. Espirito Santo, 1204 - ca. 1001 -Tio,: (031) 226.1417/1922 - loil Free (0311 800 .2309 -Tio: 1311 1740 Agentes Gerais BRAStLIA Edificio Venãncio, 2,000 - B]. B 60- 5/132- Tel.: 226-0318 Tio: 161) 2315 CAMPINAS Av, Anchieta, 173 - 4? . lei,: 101921 32,3344 RECIFE Pra do Carmo, 30 - cj. 1203 lei,: 10811 224-5380 Tia: 1811 3263 SALVADOR A. Miguel Calando, 61 - 51501 Tei,; 10711 242-8144 Tia: 171] 3878 SANTOS Aço. XV de Novembro, 65 A leI,: 101321 35,4122/2663 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ao, Francisco José Longo, 339 Te],: 01 231 23,4963 TEREZÕPO LIS R. Francisco Sá, 148 - siLj. lei,; 742.7126 VITÓRIA A. A]e]so Neto, 145 - Lj. 8 lei.: 10271 225,3834 lix: 27) 3421

SÃO PAULO Promoçôo]Vendas - Tei,; 2 58, 2029 -Av, São Luis, 50- 12? ' cj. 122 - Tel,: 259-2477 *Aeroporto Gsiarulhos: - lei,: 945-2404 RIO DE JANEIRO Ao, Ato Branco, 245 - 7? - lei,: 220-4148 Aeroporto: -Tráfego: Te].: 398-3850 Cargas: Tel.: 383.7395 Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. Alagoas, 1314- s.'317 ' lei,: 221.1100 BRASÍLIA SCLN 403 - 31 - E - Lj. 51 Te],: 10611 226-5117 CAMBORIÚ Ao, Atlântica, 1720 ' 5114 Tela,; 66,0333105781296312402 - lis: 3699 CURITIBA A. Francisco Derosso, 2660 lei,: 276-1351 PORTO ALEGRE As, doa Andradas, 1234 - si. 1101 -lei.: 26-1413 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 02 s,'503 Tel.: I071i 241-5922

SÃO PAULO Ao, São Luis, 72 - Te],; 258 . 8111 tronco chuvei Tio: (11) 24-508 -Aeroporto Guaru]hos: leis,; 945-2425 iPass.I e 945,2606 Cargas) TIO: 1111 66-002 Guarulhoal RIO DE JANEIRO Ao, Calógeras, 30 A - leis,: (021) 220-9548,'9948 - Tia: 30463 Aeroporto Inter. Galeão Tel.: (021) 398,3738 Maial88 -Guia Panrotas - A-207

Emp resas Aéreas L.A. Boliviano (Cont.) MANAUS Ao, Eduardo Ribeiro, 620- Cj. C e O - Teto.: 0921 232-770117428 - Tis: (92) 2475 Aeroporto: Tel.: 092) 212.1188 - Tio: 92/ 2501

SANTO ANDRÉ Franca Gerodetli - Ao. Lino Jardim, 674 - Sto. André - Tel.: 444-2522/2770 SANTOS Tra000ceanic Repr. Aereao Ltda. - A. Riachuelo, 117- Lj, 4-lei.: 34-5084 VITÓRIA Hansatur - Ao. Princesa Isabel, 77 u/1210 - Tel.: 223-1`861

Agentes Gerais BELO HORIZONTE Ao. Amazonas, 1505- Te].: (031) 337-2411 - Tio: 39.1988 Aeroporto Inter, Tancredo Neves - Corri/os - Tel.: /031/ 689.2175 CURITIBA R. XV de Novembro, 270- 87 ci. 812 - Te/o.: /041) 255.5366 - 223-5053 PORTO ALEGRE R. dos Arrdrudao, 1001 - ci. 504 - Tel.: 05121 25.0188 - Tio: (51) 5215

RIO DE JANEIRO • Reservas: 4v. Rio Branco. 156 leis.: 262-0273/0223 282.1253 'Cargas: Ao, Nilo Peçasha, 26A Tais.: 262-1022 - 242-5913 'Aeroporto Internacional - leis,: 398-3620 Cargas: 393-3470 • lrréorrrtaçõeo: Tel.: 521-0239 SÃO PAULO 'Reservas: Ao. São Luis, 59 Tel.: 258.3555 Geral: PABX 256.9833 -Cargas - A. Rep. do reque, 1432 - leis.: 240-5344 - 241-9915 -Cargas Viracspos - leis.: 47-5652/5655 -Aeroporto Congonhas - Teis.: 241-0151 -61-0574 -Aeroporto Viracopos - Tel.: 47-5654 BAURU R. 1 de Agosto. 447 - 51601 E Tel.: 22.5023/3463 BELÉM Cia. de Naveg. Marit, Netumar R. Santo Antonio, 432 s,.1003/415 - Teis.: 223-214 3/2 3 33 BELO HORIZONTE IR, Gortucuzes, 333 - Li. 1 - Te].: (031) 226-0311 BLUMENAU R. Angelo Dias 11 - 1 - 0/11 e 12 - Te/o.: 22-5856/5033 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 - SHS - TeIs.: 223-820215002 CAMPINAS Ao. Francisco Glicério, 698 leis.: 31-8444- 31-8311 CURITIBA APTA Ltda. - IR.Barâs do Cerro Azul, 325 - lei.: 223-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. R. Barão do Rio Branco. 546 lelo,: 231-1244/1576/1645 GOIÂNIA R. 4, 1042 - Tem.: 223.0036 225.83 64 ITAJAI R. Alfredo Eick, 341 - Barra do Rio - Tel. : 44.2800 NOVO HAMBURGO R. Primeiro de Março, 2367 - 1 andar - Tais.: 95A433 93. 6 84 1 NOVA FRIBURGO R. Marques Braga, 7 - 0/303 Tel.: 22.8832 PETRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda. - R. Podo Barboso, 105 s/Lj - leis,: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pea. Alfândega, 12 - 97 - cj. 901 - Te/o.: 26-945519697 RECIFE Norlisp - R. BR Souza Leão, 400 - Boa Viagem - Tolo.: 341-1 97714400 ROLÂN DIA Ao. Tiradentes, 697 - Te).: (0432) 56-2122 SALVADOR IR, Miguel Calmon, 555 s/410 Ed. City Barris - Tel.: 241-5100 A-208 - Guia Pau-notas - Maio/8B

RIO DE JANEIRO R. Senador Dantas, 80- 181 Tel.: /0211 240,3700 - Tis: (21) 31299 BMTR - SITA: RIORIRMA

RIO DE JANEIRO IR. Uruguaiana, 10 - 197 — S11907 — lelo.: 242-3344 221.7373 - Tio: 32905

SÃO PAULO Ao. Paulista, 1765 - c/51 - lei.: (011) 289-5000- Tio: (11) 38087 ACBZ BR SITA: SAO SAME

SALVADOR - SEDE • Reserva Geral - Tel.: 244-7755 'Ao. O. João VI, 259- Brotas Tei.: (071) 244-7533 • Bos Aeroporto: - Tel.: (071) 249-2630/204.1356/1326 - Tio: 713571/711616/711622 -Terminal Cargas: - lei,: /0711 204-1353 BELO HORIZONTE - FILIAL • Reservas: Tel.: /031] 337-1937/1660 - Ao. Olegário Maciel, 1801 - Ile: 312498 -Aeroporto Belo Horizonte )Parnpuiha): Pça. Bayer leis, o/AI - leis.: (031) 441-419114076 lIs: 311950

MONTES CLAROS • IR. Simeão Ribeiro, 08 s/1 12 lelo.: 10381 221-6300 'Aeroporto: Tel.: (038) 221-5174(6405 - Tio: 312347 NATAL Bos: Aeroporto - Augusto Severo - lei,: 1084) 272-2235 - Tio: 84) 2467 PAULO AFONSO • R. Monsenhor Magalhães, 789 'Aeroporto - lelo.: (075) 281-1024 - Rama] 15- Tio: 752224 ITASAI PETROLINA R. Padre Fraga, s/o' - Hotel do Grande Rio - Lj. 1 - Tel.: 10611 961-1103 POÇOS DE CALDAS A. Assis Figueiredo. 1324 Centro - Tel.: (035) 721-2987 lIs: 812359 PORTO SEGURO [et, do Aeroporto, s/n? - Cidade Alta - leis.: (073) 288-21081215912400 Tio: 732215 RECIFE Aeroporto internacional dos Guararapes - Praça Salgado Filho, o/o) - leis.: 10811 341-422213187 - Tio: 811950 RIO DE JANEIRO 'Aeroporto Santos Dumont - Pça. Serrador Salgado Filho, 5/57 leis.: (021) 220-4366 262.358012237 Tio: 2130422/2136677 SÃO PAULO Ao, Washigtorm Luiz, sin. Aeroporto de Congonhas leis.: (011) 241-8397 542-2591 - Tio: (111 54452 VARGINHA Pça. José Resende de Paiva, 100 - Galeria da Fosse - li . 15 Tel.: (035) 221-6656 - lix: 313457 VITÓRIA DA CONQUISTA -Loja - R. Odes Calmos, 145 s/ 10 - Centro - Tel.: 0731 421-1197 lis: 722622 - Aeroporto: - Tel.: (073) 421-3075

Agentes Gerais ARAXÃ R. Pres. Oiegário Maciel, 111 Lj. 58- Tel.: (034) 661,3636 BOM JESUS DA LAPA Ao, Manuel Novaes, 850- Tel.: /073] 481-2146 - Tio: 725553 BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasrlia - Teis.: (061) 248-691815348 - Tio: 612538 CARUARU Aeroporto Oscar Laranjeira FRANCA Aeroporto de Franca - Ao. do Aeroporto, o/sI - lei.: (016) 723.4356- TIo: 733225 GOVERNADOR VALADARES R. Afonso Pesa, 2929- Tel.: (032] 40-0289 - Aeroporto - Tel.: (032) 21-4310 - Tio: 322162 GUANAMBI R. Humberto de Campos, 120 Lj. Tel.: 073] 451-1347 - TIo: 733225 ILHÉUS -Aeroporto de Pontal - Ao. Brig. Eduardo Gomes, s/nF- Te).: 10731 231,1129 - lis: 732112 IPATINGA • Loja - Centro Comercial Cariru Lj. 4A -Tel.: (031) 821-7646 'Aeroporto: Tel.: (031) 821-2399 - T)s: 332732 ITABUNA R. Ou/trino Bocaiúva, 22 LjI03 lelo.: 10731 211-5795/5388 lIs: 732316 ITAMBACURI 1IEÓF1LO OTONII A. Eporcirmondas Otorri, 438 Centro -Te].: (0331 521.5776 Tio: 332252 JANUÃRIA 'Ao. São Francisco, 178B - leis,: (038) 621-1920 'Aeroporto - lei.: 038) 621-1382-Tio: 391434 JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora Ao. Guadalajara, o/sI leI.: (032) 211-6538 - Tio: 323272 TASA

SÃO PAULO Ao. ipiraega, 318 -81, A - 57 Tel.: (011) 256-0644 - Tio: 1124735 H0SA-GR - Sita: SAOIOOA - Abas: 310- 791

RIO DE JANEIRO • Reservas Pass. e Informações Tel.: 240-2322 • Ao, Pres. Wilson, 165 A - PABX (Gerei): 210,3231 • Informações e Cargas Galeão: Teis.: 393-6660(6737 SÃO PAULO (Centro) • Reservas Pass. e informações leI,: 257-6655 -Av. São Luis, 50 - 251 e 267 PABX (Geral) - 256-3933 • Informações de Cargas: - lelo.: 945-2242 -informações de Vôos: leis.: 945-20Ó01251 5/2141 'Aeroporto de Viracopos - leis.: 47-378913790 BELO HORIZONTE Ao, Amazonas, 641 - 147 c/140 - Tel.: 201-9144 BRASILIA Gol, do (-lotei Nacional - Bloco A - U3 e 4- Tel. : 225-1035 CAMPINAS Ao. Moraes Saies, 864 - 47 leio.: 31-5177/5656 CURITIBA R. XV de Novembro, 362 - 127 - c, 1201 - Tel.: (041) 232-3419 PETRÓPO LIS R. 16 de Março, 38- sbl. 7lei,: 42-0239 - 43-0226 PORTO ALEGRE Ao. Borges de Medeiros, 464 5/g B - Teis.: 24-7147 - 24-7788 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 843 Tel.: 636-8540 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 - tel.: 243-8066

SANTOS R. João Pessoa, 60- s/ 11 lelo.: 34-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 - sh103 Tel.: 223-1244

SÃO PAULO Ao. Ipiranga, 313 - 67 - lei.: 10111 231-3993 Tio: (11) 37408 RIO DE JANEIRO Ao. Preo, Vargas, 563 - o/SOl lei,: 0211 221.0084 - TIo: 1211 32706 CAMPINAS Ao, Anchiera, 173 - cj. 43-leI,: (0192) 32-3344 - Tia: (19)1369 SANTOS R. Amador Bueno, 59 - cj. 32 Tel.: (0132) 33-1211 - lix: 1131 1576 Aeroporto de Guarulhos - lelo.: 945.2130/2930

SÃO PAULO 'As. São Leis, 174 - Tel.: 231-2522 - Abas: 293 -Tio: 1111 30737 -Aeroporto de Congonhas - Tel.: 945-2130 Aeroporto de Guarulhos - Tela.: 945,2130/2930 'Carga: Tel.: 945-2303 RIO DE JANEIRO 'R. México - 1 T - Bloco B - Lj. - Tel.: 262-4466 • Aeroporto Internacional - lelo,: 398-3920/21 PORTO ALEGRE • Ao. Secador Salgado Filho, 231 lelo.: (0512) 25-073210811 27-3611 'Aeroporto Salgado Filho: - Tel.: (0512) 42-4044

'Despacho: Tel.: 021) 220-1453 - lis: 1211 21654 -Aeroporto Santos Dumont: - lei.: (021) 262-6911 - TIx: (21) 21654 *Cargas: Tel.: 10211 220-1453 SAO PAULO 'Aeroporto de Congonhas: Tel.: 10111 543-7261 240-3267 - 240-3044 61-6518 - lix: 11-34099 -Cargas: Tel.: 241-9911 - R,374 CURITIBA • Reservas - A. 15 de Novembro, 556-17-leio.: (041) 222-2522 - 232-7274 - R. 2701276 - Tio: 41-5265 • Despacho 'Aeroporto Afonso Pena - Tela.: 041) 262-1131 -lIs: 41-6168 'Cargas: Tolo,: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS 'Reservas: R. Felipe Schmidt, 34 - 17 -lei.: 04821 22-2811 TIo: 48-2152 - Despacho - Aeroporto Hercilio Luz -lei.: (04821 33-1779 'Cargas: R. 7 de Setembro, 14lei.: 10482) 22-3634 PORTO ALEGRE - Reservas - R. Dos Andradao, 1409- Tel.: (0512) 21-6333 R. 242- lie: 51-1697 - Despacho: - Aer. Salgado Filho leis.: (0512) 42-402814233 IRa, 317/336 'Cargas - lei.: 0512142-4233A. 299 VITÓRIA 'Reservas - Ao, Governador B)ey, 186 - leis.: (02]) 223-686611375 - lIs: 27-2101 -Cargas - Ao, Princesa Isabel, 630 - Lj/2 - lei.: (027) 223-4632 Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - leio.: 1027) 227-303712558

Agentes Gerais BRAStLIA SRPVN - Ode, 509 - B). D s/202/41618110 - Térreo - Ed. luis Tel.: 273.8528 CAMPINAS As, Anchieta, 173 - 47 - ci. 43 Tel.: (0192) 32-3344 - Tio: (191 1369 CURITIBA IR. XV de Novembro, 297 - 37 a/3O4 - lei.: 224-3622 GOIÂNIA R. 86, 616- Tel.: (06221 242.0771 NITERÓI R. Visconde de Rio Branco, 305 0/702 - lei.: (021) 717-9986 PETRÓPOLIS. R. do imperador, 675 - 5/lA leI,: 102421 43-7765 SANTOS R. Amador Bueso, 59 - 37 31 - Tel.: 35-2411/12 VITÓRIA R. Nestor Gumes, 277 - Tel.: 1027i 222-5911

RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana, 10 - til 907 lelo,: 221-7373 - 242-3344 lix: /211 32905 CANS SÃO PAULO Au. São Luis, 50- 57 -cj. 51/E - lei,: PABX 256-2811 - lIs: (ti) 35171 BBSR

RIO DE JANEIRO Ao, Ataulfo de Paive, 226 - 67 Tel.: (021) 511-0045 SÃO PAULO A. Sete de Abri, 127 - Cj. 21 Tel.: )01 1 ) 37.7393 Tio: 38498

(Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzeiro( RIO DE JANEIRO 'Reservas: Tel.: (021) 262-6911 lia: (21) 21654 • Escritório Contrai - Av. Nilo Peçanha, 155 - ci. 517 - lei,: 021) PABX 210-1215-Tio: (21) 31429

RIO DE JANEIRO • Ao, Pres. Wilson, 113 A- Li Tel.: /0211 210-1337-1/o: NR 23458 - NR 21-23458 CNRM-BR SÃO PAULO Ao. São Luís, 50 - 20° 51201 A B - Tel,: 011-231-4999 - lis: 11-25553 CNRM-BR

SÃO PAULO Ao. piranga, 324 - B/. C - 17 ci. 101 - Ed. Investimento - lei,: 10111 258-1244 PABX - lIs: (li) 32-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Goajajeras, 410 - ci. 140617 leio.: (031) 226-387713541(3680 - lia: (31) 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - s/66 - Tel.: 104731 22-6940 - lix: (47) 3198 BRASILIA S.C.S. - Cid. 04 - 8/, A - nI 209 - Ed. Mineiro - 0(40112 - leis,: (061) 224-3236/310813306] 3307 Tio: /61)1580 CAMPINAS R. Regente Fei1ó, 1236 lei.: (0192) 31-1999 lix: (19) 1262 CURITIBA Ao, Marechal Deodoro, 51 0/302 - AIB - lei.: /041) 222-2063- Tio: (41) 5395 PORTO ALEGRE Ao. Alberto Biso, 328 - ci, 402 Tel.: 105121 26-9599/9265lis: )51) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense. 405 s/902/3 Tel.: (016) 625-9141 Tio: (16] 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10- 367 - cj. 3620 - Tolo,: 10211 221-945519335 - 224-9555 242-4660- lIs: 1211 23740 SANTOS R. General Câmera, 12 - ci. 52 Tel.: (0132) 34-541 1/12 - lix: (13) 1129

Empresas Aéreas Agentes Gerais BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 515 - Lj. Savaom - Tel.: 031 227-7600 Tio: i3lj 3001 PORTO ALEGRE R. Sete de Setembro, 1069 - Cj. 1616- Teis,: 10512! -

BELÉM R. Santo Antônio, 432 - Ed. Antônio Velho - ap. 1204/06 Te!.: (091) 224-7144 - Tio: 91-1808

26-155511334

RIO DE JANEIRO • Ae, Pres. Wilson, 231 - 0/211 and. - Tel.: 021) 210-1222 Tio: 21) 30175 Aeroporto: 398-370513809 - Tix (21) 22648 -Carga: Antigo Galeão - Te)s.: 393 -6393/6852 SÃO PAULO • L). - As. São Luis, 50 - 381 Tel.: (011) 259-4300 Tie: (11) 21376 -Aeroporto Guarulhos: Tel.: 945-2002 -Aeroporto Viracopos: Tel.: (0192) 88.841 Agentes Gerais BLUMENAU R. XV de Novembro, 550 0/1402 - Tel.: (0473! 22-7572 BRASILIA SCS - Ed. Mineiro - s/40112 Te/o.: (061) 321.3322 224-3306/3236/3307- T)x: (61) 1 580 CAMPINAS Pça, Rotatória, 88 - Tel.: (0192) 80.974 CAMPO GRANDE R. Dom Aguino, 1384 - Ed. Cj. Nacional - Tel.: 1067) 383-7322 CURITIBA R. Marechal Deodoro, 51 L)./T Tel.: (041) 224-3141 FLORIANÓPOLIS 8. Felipe Schm:dt, 27 - s1005 Tel.: 0482) 23-3090 FORTALEZA Fort-Tur - Te).: 086) 244.3639 RESENDE 8, Alfredo Wathely. 95Campos E)iseos - Te!.: (0243) 54-36 90 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Lj./2 - lei.: 016) 636-8499 SALVADOR Pca. Conde doo Arcos, 2 - si503 - Tel.: /071) 241-5922/3956 SANTOS Pça da República, 87 - 121 Te!.: 10132) 33-1115 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jônjo, 12- 31' Tel.: 1011) 452-4244 SÃO PAULO R. Laplace, 96 - e). 112 - Tel.: 10111 351.0648 - 61.4167 TAUBATÉ R. Vise, do Rio Branco, 461 5/503 - 5' leis,: (0122) 31-3232 - 32.0873 VITÓRIA R. Eng. Pioro Faca, 29 - s/Lj. Te),: (027) 222-4255

RIO DE JANEIRO As. Treze de Maio. 13 - e. 2010- Teis.:(021) 262.5463 Abas: 480 - Tio: /21) 2165] SÂO PAULO Au. piranga. 313- cj. 21 Te/o,: 255-9295/9088 - Too/ Fre /011 / 800-8818 - Abas: 961 Telex, 35069

RIO DE JANEIRO • Reservas: 203-2144 - Ao. Rio Branco. 99 - Tel.: 203-2152 -Li. de Passagens: Tel.: 253-6277 - Tio: 21! 23353 .Aeroporto internac. - Tel.: 398.3350 - Tio: 21-31957 -Carga: 398-3849/393-6414Tio: 21-23148 SÃO PAULO -Reservas: 258-6211 - As, São Luis, 187- Lj. 45 -Geral: Te).: 259-2411 - Tio: 11-21295 -Aeroporto Viracopos: Tel.: /0192! 47-1722 - Tio: 19-1173 -Aeroporto Congonhas: -Te!,: 241-2915 • Aeroporto Guaruihos: • Cargas Guaru)bos - Setor 5 Terminais de Cargas - leis,: (011) 945-2010/2535-Tio: (11) 38647 BRASILIA Galeria Hotel Nacional - Ljs. 71/72 - Te)s,: 223-4382/4005 Tio: 61-2323 PORTO ALEGRE R. Andrade Neves, 100-s 1601 - Teis.: 25-704517580 -Tio: 51/1411 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Goajajarao, 557 - Tel.: 212.4499 - lis: 039- 1394 BLUMENAU 8. Paul Hen ng, 166 - Te ).: /0473) 22-5835 CAMPINAS Ao. Francisco G)icério, 1444 Tei.: 0192) 31-1166 - Tio: (19) 1383 CURITIBA R. Errriãano Perneta, 777 . lei.: 041 / 233-3711 - Tio: 41-5367 RECIFE R. da Aurora. 295- s109 -lei,: 231-7171 - T)rr: /811 2331 RIO GRANDE 8, Mal, Fioriorro, 425 - Galeria São Pedro - L, 11 -12- lei.: /0536! 32-6455 SALVADOR Av. da França, 164 - 81 - Teis.: 242-3608- 241-2477 - Tio: 71) 1251 SANTOS R. Mar'tin Afonso, 78 - e). 51 leis.: 10132! 34-918416733 VITÓRIA R. N. S. da Ponha, 570 . s/703 Teia.: 227-8955 - 225-7975 Tio: 27/2826

RIO DE JANEIRO • Loja "Reservas: Av. Pres. Vargas. 542' - L/A - Te/.: 021! 263.4911 - I/o: 21.36864 '/'AAG BR • De/...'Serv..'Adm.: Ao. Pres. Vargas, 542 si302/3/4 'Tel.: (021) 263,4911/4908 - lia: 2136864 TAAG BR

BELÉM leio.: 223-3321/ As, Governador José Maicher, 583 le/,:)091 1 223-6300 - Tio: 191! 2705/1989/2215/3289/3111/3 035/3114/2080 -Aeroporto : leis.: )091) 233-4122/0034- 115. 195/6/7 CUIABÃ Aeroporto . Tel.: (065) 381-18]] - Tio: /65! 2464 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 664- leis.: )092) 232-0255/0479/0337 Tio: 2733 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar Varig/Vruzeirc - As. Mal. Câmara, 160 . 01508109/10 -Reservas:

RIO DE JANEIRO *Loja e Reservas Tel.: 262-6252 -Av. Rio Branco, 245 - 32.' • Admrnist./Vendas/ContabjLidede Te/,: 262-6002 - Tio: (211 33 524 -Galeão: Tei.: Ser. 398-3366 -Carga: Te!.: 398-3767 liv: (211 33521 SÃO P412L0 l,oja/Reser'vasiVendas,/Adminjst: Ao. São Lo/o, 112- 11? -ci. 1101 - Te/o,: PABX 259-1522 25]-2914-T)x: (11) 36380

ALTA FLORESTA Ao. Oeste, s/n? - Tem.: 1065! 521-3222/312-Tio: i65! 5189 ALTAMIRA Ao. 7 de Setembro, o/sI - Tei.: 091! 515-1147-Tio: i91! 2563 BELÉM • R. Manoel Barata, 943 - Tel.: 91) 223.8559 - Tio: 911 2765 • R. Dr. Freiras, /0 - Te).: (091) 233,15 53 BORRA R. Rei Araujo, 294 CARAUARI R. Rui Barbosa, 167 - Tel.: 10921 491-1176 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA A. Couto Magalhães, 2834 Tel.: (091) 421-1551 COSTA MARQUES Ao. Dorrrétrio Me/as, s/n1 - Tel.: 1069! 651-2323 CRUZEIRO DO SUL Tras, Lcd Meirjrrr Pedreira. 34 Tel.: /069) 322-2279 - Tio: (69) 2655 CUIABÁ Aeroporto - lei,: 065) 381-2233 - T)e: (65) 2464 EIRUN E PÉ R. Presidente Vargas, 58 GUAJARA MIRIM R. Severge, 1030- Telo.: 065! 541.2609/3281 - Tio: 65) 2008 ITAITUBA • El. Lacro Sodré, 203 - Tel.: (091) 518.2345 - Tio: 1911 2577 -Aeroporto: Tel.: 518-1462 JACAREACANGA Aeroporto de Jacareacanga JUARA Av. do Aeroporto, sInt' JUINA Av. Perimetrai, sInt' LABREA R. Cei. Luiz Gomes, 470 MACAPÁ As. Duque de Caxias, 682 - lei,: /091 / 222-2083 - Tio: 91) 2454 MANICORÉ Ao. Getúlio Vargas, 766 MATUPÁ Aeroporto de Matupá MAU ES Ao, Getúlio Vargas, 46- Tei.: 92) 542-1496 MONTE ALEGRE As, Deserob. Irrácio Gui!hon, s/n,' -lei.: 1091) 533-1495 MONTE DOURADO R. F, l23 -lei.: 091! 735.1265/1295 O IA P0 OU E R. Joaquim Caetano da Silva, 25 - lei,: 096! 521.1320 - Tia: 96) 2477 ORIXIMINÃ R. Carlos Maria Teixeira, o/n° Tel.: (091) 544.1170 PAR INTINS R. Paz de Andrade, 294 .Tel. 1092! 533-2373 - Tio: (92) 5013 PORTO TROMBETAS A. 24 de Dezembro, 2306- lei.: 091) 544-1335- El. 225/237/262 PORTO VELHO 11. Prudente de Moraes, 39 leis.: /0690 221 549315172/ 9195-1/0:169! 2086 REDENÇÃO Av. Gaarantã, 0/nt' - Centro lei.: i(091) 424.1461 RIO BRANCO A. Quintino Bocaiúva. 94 - leis.: /069/ 224-6883/6293 - Tio: (69) 2514 SANTARÉM • Trae. Floriarro Peixoto, 607 Te].: 091) 522-1 939/4143/3193 - Tio: (91) 2423 *Aeroporto: -Tel.: 091! 522-3193 SÃO FÉLIX DO XINGU • Aeroporro local ' lei.: /0911 515,1779 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Trav. Rui Araújo. 109 - Bairro da Praia- Tel.: (092(471.1317 SINOP • Ae. Goa. Julio Campos, 830Tel.: 065) 531.3542 -Tio: (65) 5242 -Aeroporto de SINOP - Tel.: 10651 531-3109 - Tio: 65) 5242

TUCUMÃ Av. Central - TIJC Cenler, 22 VILHENA As, Juscelino Kubitochek, 66

RIO DE JANEIRO As, N. S. Copacabaea, 500' s/504)505)506 - Tel.: 10211 255-6466-Tio: (21) 33449 DLUX DDG 10211 800-1535 SÃO PAULO Ao. Paulista, 87 - e). 704 - leis.: 011) 289-8317 - 277-0585Tio: 11) 37408

ARAÇATUBA • R. Ga). Ghcério, 512 - TaIs,: 0186/ 23-2689/4489 - Tio: 172) 260 -Aeroporto : 101861 23-4859 ARARAQUARA Aeroporto local ASSIS Aeroporto local BARRETOS -Av. XV, 633 - leis.: 01 731 22-2877/1878 - Tel.: Aeroporto (0173! 22-2471 BAURU • Pça. Rui Barbosa, 314- Tolo.: 10142! 22-5061/5117/6504 Tio: 142! 124 Aeroporto: 101421 23-5200 Tix: 1421 319 BELO HORIZONTE -Reserva: /031i 443.5890/5742/5682 Adrninistraçaõ: )031) 443.5340 -Aeroporto: /031/ 441-6569 Tix: (031)1794 BRASILIA SHS - Setor Hoteleiro Se) - Sal. do Hotel Nacional - L/61 -Te/o,: (061) 223-5166/5179226-3613 - lix: 61) 1996 *Aeroporto: (061) 248-5961/6978 - Tio: (61(2463 CAMPINAS -Av. Or. Moraes Sailes. 684 - 4.' -Te/o.: 101921 32-4246i31-2535 -Tio: )191) 348 -Aeroporto. Tel.: 101921 47-2839 - lIs: )191) 279 CAMPO GRANDE • Ao. Afonso Pena, 1336 -, Tel. 06]) 383-2933- Tio: 16]) 2273 • Aeropor-to: Tei.: 1067) 383-2833 CUIABA -Li: 8. Corote, Costa, 728 - leIs.: /065) 322-3599/2206 - Tio: /65! 2239 -Aeroporto Mal. Rondon - Teis.: 10651 381-12271327/1373 Tio: (65) 2223 CURITIBA R. Vol, da Pátria, 475 Tel.: 10411 233-5063 Tio.: /041! 5864 DOURADOS -Av. Marcelino Pires, 1357 - Te).: 067! 421-5068 - Tio: )67) 2318 -Aeroporto: (067) 421-2712 FRANCA • R, Marechal Deodoro, 1591 Tei.: (016) 723-5122- Tio: (16) 5735 -Aeroporto: lei.: 10161 722-1137 GOIÂNIA • R. 02, 234- Centro - Tel.: 062) 223-0777 - 225-5544- Tio: 162) 2593 -Aeroporto: Te!.: (062) 264-1798 - lis: (62) 2249 LINS Aeroporto local LONDRINA Ao. Paraná, 427 - L/1 - Tel.: 0432! 23-5464 - liu: (432) 138 Aeroporto: (0432) 25-7522 MARILIA • R. 15 de Novembro, 497 - lelo,: (0144) 33-00231042310623 Tio: 044) 080 Aeroporto: 0144! 33-0244 MARINGÁ • As. liradentes, 278 - L/S - leis.: 10442) 22-235] - Tia: 14421 174 Aeroporto: (0442) 22-3799 DURINHOS • Av. Dr. Altino Arantes, 120 Te).: 0143) 22-3801 Tix: 143) 065 -Aeroporto: (0143) 22-4554

POÇOS DE CALDAS R. Pref, Chagas, 27 - lei.: 035) 721-4042-Tia: 31) 2328 -Aeroporto: (035) 721-3104 PONTA POR,Ã R. Guia Lopeo, 248-Te!.: 067) 431-2052 - Tio: (67) 2364 -Aeroporto : Te!.: (067) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE -Av. Cel. José Soares Marcondes, 1150 -leis.: (0182) 22-5733/581 2/552115412 - TIs: /182) 146 *Aeroporto: Tel.: (0182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO .8. Gai. Osõrio, 983 - lei.: 1016) 625-9000-1- 1o: (16) 6184 • Aeroporlo: lei.: 1016! 626-2619 - lis: 116) 5722 RIO DE JANEIRO -Aeroporto: Santos Dumont - Tel.: 021) 220.9328 - Tio: /21! 30802 • Loja: Ao, Mal. Câmara, 160 0/1109-Te).: 10211 262,6311 R. 61 *Aeroporto Galeão lOS! - Te!.: 021) 398-3271 - Tix: (021) 30802 RONDONÓPO LIS • R. D. Pedro li. 851 - Tel,: 1065) 421-5119-Tio: 165) 2378 -Tel.: Aeroporto: (0651 421-5188 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Bragança, 35 - leis.: 414-4006/4242/4666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Av. Alberto AndaiÕ, 3216Teis,: (01 72) 21 '4701 32-1412 - 33-2055 - lis: /172! 151 • Aeroporto: (0172) 32-2892 TIx: /172! 393 SÃO PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas - Tel.: (011) 542-5082 - Abao: 555-Tio: 11) 34240 • Reservas: R. Monsenhor Antonio Pepe, 94 - Te/o.: 011) 578-6155' Abae: 614i615/616 - Tio: /11) 34240 TAM /BR) • Lo/a: (Galeria Zarvos) R. da Consolação, 257 - L. 8- Te!.: (011) 257-0844- Abav: 467 -Cargas: .85, Pedro Bueno, 1109 -leis,: 10111 577-7711 - Elo, 214- 577-6972- Direto - Tia: (11) 34240 -Posto de Serviço Othon Paiace Hotel R. Libero Badará. 190 - Te).: 1011/ 239,3277 UBERABA *Pica, Henrique Kruger, 60 - lei,: (034) 333-5000 - lis: 134! 3471 • Aeroporto: (034) 336-112211638 Tio: 34/ 3144 URUBUPUNGÁ • As, Capitão Orlindo Maneini, 532- Te!,: (067) 521-2732 Tia: (67) 3264 -Aeroporto: Tel.: 1067) 521-2753 - R. 496 VARGINHA As, Francisco Navarro, 300 Te/,: 035) 221-2200 - lix: 35) 1236

f'. RIO DE JANEIRO 220-5521)5021 Ao. Aio Branco, 311-8 - Tel.: 210-2414 • Cargas: R. do Restaurante, s/nt' -Terminal de Cargas - Aeroporto do Galeão - Teis,: 393-141 11914/9383 - TIo: 22750 SÃO PAULO • Reservas: 255-5366 - As, São Leis, 187 - L). 47 - Tel.: 259-5155-1/o: 11/22815 • Pos. Dom José Gaspar. 134 16 0 -ci. 163 - leis,: 255,5366 - 259.1155 - Tio: 11124167 -Cargas : 945,2050 -Aeroporto Guaruihoo - Term. Passageiros - lei.: 945-2150 Tio: 11/34691 BELO HORIZONTE R. da Sabre. 1032 - ci. 501:2 Teis,: 224-317713745 - Tio: 31/1133 -Reservas: Te),:

BRASILIA

Gai, Comercial Hotel Nacional e. A- Li64 - Tolo.: 223-7138223-7694 . Tia: 611010 Maio/88 - Goia Panrotas - A-208

Empresas Aéreas

TAP (Cont.) CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 s/605l6 - Tel.: 222-9441 - TIn: 41/5047 PORTO ALEGRE R. dos Atrdradas, 1237 - 8' - ci. 81 - Teis.: 226-1211/1821 - Tis: 5111290 RECIFE • Av. Guararapes, 111 - Teis.: 224-2700/2469/2548 - Tia: 8111384 Aeroporto Guararapes: -Cargas: Tel.: 341-1888 -8. 184 - TIa: 1291 SALVADOR As. Estados Unidos, 10 sf4011213 - Tel.: 243-6122 - Tia: 711071 SANTOS R. Gal, Câmara, 20 - 4? s/52153 - Teis.: 34-5832/9277 Tia: 131116 Agentes Gerais BELÉM A. Ó de Almeida, 490- s1601 Tix: 91.1166 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 135 - 3? sf302 - Centro Comercial - Tem.: 231-4345/5107 - Tia: 8511570 SÃO LUIS Coimbra Rajá. Ltda - Av. Castelo Bronco, 148 - L,15 - Tel. 227.3087 - Tia: 98.1054 VITÓRIA R. Alberto de Oliveira Santos, 421017- Tel.: 223-1233

P/OBTER INFORMAÇÕES SOBRE THAI CONSULTAR END. DA SAS.

APUCARANA • lfeservas/lnf.lPass.: Av. Paraná, 150 - Tel.: 10434) 22-2722 ARACAJU • Resarvas.iirt).: Tal,: 222-2133 'Pass. e Cargas: R. São Cristovão, 14/20 - Tel.: 222-3037 -Aeroporto de Aracaju -Tel.: /079) 223-1155 ARAPONGAS • Resersas./lnf./Pass.: Av. Arapongas, 234 - Te).: (0432/ 52-3522 BELÉM • Reservas./lnf.: TeIs.: 224.3577/6711 • Pass, e Cargas: Av Pies, Vargas, 780 - Ed. Galo - Tais.: (091) 224-6977/3710 'Cargas/Aeroporto: - Av. Julio César, s,-'n? -Te).: (091) 233-2025 •AeropurroiBaicãs de Vendas Av. Julio César, s/n? - Teis.: /091) 233-3941/2674 BELO HORIZONTE • Ressrvas.iirmf.: - Tel.: 226-3433 -Paus.: A. Tamoios, 86 -Tel.: 226-0622 • Loja/Cargas: As, Antonio Carlos, 4680- Tel.: 031/ 441-7575 'Aeroporto Internacional de Tancredo Neves : Lagoa Santa, MG - Tais.: 031) 689-2475/2460 BRASILIA • Reservas/is).: Tais.: /0611 248-6433 - Li, 305 • Reservas./lnf.fPass.iCargas - CLS 305 - Bi, C - Ljs. 31/33 - Tal.: 10611 243-613316045/6011 -LI. Galeria Hotel Nacional • Reservas,/lnf./Pass, - 01 Galeria Hotel Nacional - Lj. 63 - leis.: (061) 223-0022 - 225-9178 Lj, 102 Norte • Resarvas./irtLlPass. - CLN 102, BI. A Lj. 2- TeIs.: 1061) 223-4568/4358 • Lj Tagsatinga • Resar'vas./ltt./Pass. - CL-9 Lt. 3, L(. 07 - Teis,: (061) 562-714411309 Cargas no Aeroporto- Tel.: (061) 248-6371 A-210 - Gaio Ponrotas 'Maio/88

• Aeropsrto/Desp./Oper./Baicão e Informações - Tel.: 061 i 248-5152 • Hangar da Transbrasil Administração - Tel.: PABX.: 061) 248-6262 Sala Vip - Tel.: 061) 248-6765 CAMPINAS • Reservas/is).: Tel.: 32-2366 • Pass.: Av. Francisco Glicério, 708-Te).: 10192) 31-7399 'Cargas: Te).: (0192) 47-0034 'Aeroporto: Tei,: (0192) 47-0035 CAMPOS • Reservax./itf./Pass.: Governador A. Teotonio Ferreira de Araújo, 86 - sf305 Tal.: 102471 22.8774 CAXIAS DO SUL • Reservas.iinf./Pass./Cargas: R. Os 18 do Forte, 1881 Bensienuso Rosca - 1-I11 - Tel.: 054/ 221-3033/7588 CONCÓRDIA • Aeservas./lnf,/Pass, e Cargas: R. do Comércio, 128 - Anexo ao Hotel Alvorada - Tal,: (0499) 44-0561 CRICIIJMA • Reservas,/lnL/Pass.: A. 6 de Janeiro, 112 - Centro - Tel.: 0484) 33-0735 CUIABA • Rexervas,/inf./Pass. a Lj: R. Barão de Maigaço, 3508 - Ed. itene - Lj. 1 - Tais,: 10651 322 -7213/7201/7934 'Aeroporto: Mar Aondon - Varzea Grande- Tel.: (065) 381-3347 Cargas: Aeroporto: Tal.: /065) 381-3651 CURITIBA -Reservas./int.: Tel.: 223-2614 -Pose.: R. Marechal Deodoro, 410 Tel.: (041) 225-1844 Cargas: Aeroporto Afonso Pena Tel.: 1041/ 282-0633 • Catgas: Travessa itararé, 19 Tel.: (041) 222-794822 5, 1844 FLORIANÓPOLIS 'Reservas/Io).: Tal.: 23.7177 • Pass.: Pca. Pereira Oliveira, 16 Tal.: 104821 23.7777 - Pça. Pereira Oliveira, 16 - Loja A Te).: 23.7777 'Cargas: Tel.: (0482) 22-3090 • Aeroporto: Hercílis Luz: Tais,: 104821 36-1229 FORTALEZA 'Reservas/is).: lei.: 231-3500 • Pass.: 8, Osvaldo Cruz, 1101 Aldeola - Tais.: 224.6699 244.1874 A. Barão do Rio Branco, 1251 Tal.: (085) 221-3922 'Terminal da Cargas/Aeroporto Tal.: (085) 227-5211 'Desp./Aeroporto Pinto Martins Tel.: /085/ 227-4669/9920 FOZ DO IGUAÇU -Reservas, /lnf./Pass./Cargas: Av. Brasil, 1225 - leis.: 104551 74-367113565/3625 -Aeroporto inter. da Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas, Km 14 Tel.: 104551 74-2029 GOIÂNIA -Reservas./Pass.: Aeroporto Sta. Genoaeaa - Tel.: (062) 264-1632/1854 GUARULHOS • Reservas./inf,/Pass,/Cargas: A. Paulo Faccini, 76 -Tel.: (011) 208-7000 JOÃO PESSOA • IRaseruas./in).fPass.: Av. Gal. Osório, 177 - Tais.: 083) 221 1822/1823 LONDRINA 'Resarvas.iinf.: - Tal.: 23-8 840/8640 • Passagens.: AI, Miguel Biasi, SI - Tel.: (0432) 23-8540/8440 'Cargas: Av. Santos Dumont, se? Tel.: 104321 25-7290 'Aeroporto de Londrina Tais.: /0432/ 25-801017916 MACAÉ • IReservas./inf./Pass.: A. da Igualdade, 38 - Tel.: (0247) 62-4243 MACEIÓ Aasarvas.ilsl.: Tal.: 221-8344 -Pass.: A. Barão da Penedo, 213Te)s,: 10821 221 '8286/8236 Av. Or. Antonio Gouveia, 1473 L/2 - Tal.: /082/ 231-5400 'Cargas: A. Agerson Dantes, 163 - Tal.: (082) 223-4004

*Aeroporto Campo dos Palmares Tais.: 082) 242-15151553/1570 MANAUS 'Reversas/mi.: Tel.: 234-9229 'Pass.: R. Guilherme Moreira, 150 - Tel.: 10921 233-2288 'Cargas/Cansto: Av. Joaquim Nabuco, 2.108 - Tela.: 10921 232-5440/5116 -Cargas Aeroporto - Est. Torquato Tapajós, sim 8 - Teis.: (092) 234-7205-212.1175 'Aeroporto Internacional Eduardo Gomas: Tais.: 10921 212-1351/1185 Balcão de Vendas e Informações -Tal.: 212.1356 MARINGÁ 'Reservas./lnf./Pass.: As. XV de Novembro, 1033- Tela.: (0442) 22-1973/2065 MOSSSORÓ Reservas./lnf./Pass.ICargas: R. Cel. Gurgei, 334 Tel.: 084) 321-3013 NATAL •Aeservas.11nf, - Tal.: 221.1805 Loja Pass. - Aa. Deodoro, 363 Tal.: /084) 221-1806 'Cargas Centro: As. Deodoto, 530- Tel.: 10841 221-1806 -Cargas Aeroporto- Tala.: (084) 272-2555/2105 -Aeroporto/Despachos - Tal.: /0841 272-2235 NITERÓI • Reservas.11nf./Pass.: A. Moreira César, 165 L/101 Tel.: 714-1810 OSASCO • Resarvas./inf./Pass,/Cargas: R. Minas Bogasian, 281 - Tal.: 1011/ 702-0878 PASSO FUNDO • Reservas./lnf./Pass.: A. Motom, 1328- Tal.: 054) 313-1400 PELOTAS 'Reservas.linf./Pass./Cargas: R. XV de Novembro, 666 - L/35 Gal. Zabaleta - Tal.: (0532) 22-6045 PORTO ALEGRE 'Reservas/mi,: Tel.: 105121 25-8300 -Li. de Pass.: Av. Borgas de Madeiros, 410 - Tel.: (0512) 25-8555 'Cargas/Aeroporto internacional Salgado Filho - Tela.: 0512/ 43-3161 - PABX 105121 25 . 8555 - A. 41 *Aeroporto Dasp.lOper,lBalcão: Tala.: (0512) 42-3068 - PABX 105121 25-8555 - As. 51152 - s. S.A,E, FI, 42 RECIFE -Reservas: Tel.: (081) 221,0068 • Loja da Pass.: Av. Conde da Boa Vista, 1546 - Tel.: 231,0522 Av. Dantas Barreto, 191 - Te),: 231.0522 • Peso/mi.: • Mar Hotel ' A. Barão de Souza Leão. 451 - Tal.: 10811 341-5433- A. 7273 • Hotel Miramar - R. doa Navegantes, 363 - Tal,: (081) 326-7422 -8, 130 Lj. Chasf: R. Um, Elphago Jorge de Sousa, 333 - Tel.: (081) 251-1011 '8,2417 -Cargas a Encomendas/Aeroporto Inter. Guararapas - Tel.: (081) 326-461 3/4765 'Aeroporto Despacho: Talo.: 1081) 326-2081 - 341-2058 RIBEIRÃO PRETO • IRasarvas./)nf.lPass.: A. Barão do Amazonas, 843 - Li 02 - Tal.: 016) 636-8499 RIO GRANDE • Reservas./inf.fPass,/Cargas: A. Mal, Floriano Peixoto, 425 . Li. 11 - Tal,: (0532) 32-6455 RIO DE JANEIRO 'Central da Reservas: Tel.: (021/ 297-4422 • Loja: Centro/inf./Pass.: Av, Calogaras, 30 B a C - Tais,: /021) 297-4477'240-6981 -LI. Copacabana - Aa. Atlãntica, 1998- Li 8-Tais.: (021) 236-74751256-3988 • Lj. Madureira: Eat, Portela, 99 Lis. J/L - Tel.: /021 / 350-1465 'Cargas: Tal.: (021) 350-1469 • Lj. lpanertta: A. Maria Quitéria, 77 - LI E • Aasarvas./inf./Pass.: Tais.: 10211 521-0300/0997

Aer. Sts, Durnont: Tais.: (021) 220-9278 - 262-6061 'Cargas: Sub-solo Tel.: 10211 220-9154 • Aeroporto do Galeão Atendi.ilnf./Embarque - Tal.: 10211 398-5985 -Cargas: Est. Velha do Galeão Talo.: (021) 393-2165/2044120911960 'Administração PABX 10211 297-4477 ROLÂNDIA 'Reservas./Inf./Pass.: As. Titaderrtes, 697 - Tel.: (0432) 56-2122 SALVADOR • Rasarsas.flrrf.iPass.: R. Portugal, 3-Tal.: 071) 241-1044 • PABX Crediário: Tel.: 10711 242.334413089 • Reservas,/l0./Pass.: R. Canoa Gomas, 616- Tal.: 10711 242-2743 -Cargas: Av. Joana Angélica, 8TaIs.: (071) 241-2390 e 242-3344 A. 27 -Cargas- Aeroporto: Tel.: 10711 249-2545/2546 'Aeroporto lntarnac. Dois de Julho: Tel,: (071) 249-2467 204.1100 'Despacho Aeroporto: Tais.: 249-2579 SANTA MARIA • Raservas./Inf.iPass.lCargas: R. Venãncio Aires. 2741 - itaitribá Pai. Hotel -Tal,: 1055) 221-2825 SANTOS • Rasar-aas./lnf./Pass.: A. Gal. Câmara, 20 - 3? -0/44 ' Tel.: 0132) 34-6312 SÃO BERNARDO DO CAMPO • Rasar'sss./lnf./Pass./Cargas: As. Lucas Nogueira Garcez, 578 Tal,: 10111 448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 'As, João Guilhermino, 429 -4? - s142 - Tal,: 101231 22-4566 SÃO LUIS • Reservas/Is). Tel.: 232.1515 L/PassiCargas: Pça João Lisboa, 432 'Tal.: 232.1414 'As. Pedro II, 5/o? - Posto Maratur - Tal.: (0981 222-5309 • Aeroporto: Reservas./inf./Dasp,: Tel.: 10981 225-2500/0044 -Cargas : Tal.: 10981 225-0550 SÃO PAULO • Central da Reservas: Tel.: 10111 228-2022 • Pass./lnf.lCargas.: Castro - Av. São Luis, 250 . Tel.: (011) 259-7066 Santo Amaro - As, Adolfo Pinheiro, 1295 - Tais.: 10111 522-6350/6314/6179 • Osaoco: A. Minas Bogasian, 281 - Tal,: (011) 702-0878 • Alphavéle: Pça das Margaridas, 08 -Tal.: (011) 421-3465 • Hotel Orbos Paiace . Pça do Pstristca, 69 Tel.: (011/ 239-3277 Av. Brigadeiro Faria Lima, 1651 L(s. 1/2 Cal Cestat -Tal,: 10111 814-0322 'Aeroporto de Congonhas: Is). a Pass.: Tais.: (011) 240-2652 533-7111 - IRs, 26812431266/267 -Terminal da Cargas . Tais.: (011) 61-4952- 533 . 7111 - As. 413/415 -Aeroporto da Guatulhsu: inf. Pass.: Tel.: /011/ 945-2253/2702 -Loja Pass.. Tel.: 945,2444 • Tattn:ina/ da Cargas: Tel.: 1011) 945-2323 • Rasarvas./lnf.iCargas.: TaIs.: (011) 945-2583/2234 . As, 206,1219/221/231 -Despacho da Cargas: Tel.: 945.2234 - R. 203 TERESINA • Aeservas.iinf./Pass.: R. Barroso, 296-Norte . Tel.: 10861 223-2681 'Aeroporto/Cargas: Tel.: 086) 225-2665 'Aeroporto/Despachos - Tel.: 10861 225-2669 VITÓRIA -Reservas,/inf.: Tel.: 223-6486 'Pass, e Cargas: A. 7 da Setembro, 215 - Lj. A a 8-Tal.: (027) 223-6622 'Cargas/Aeroporto - As, Fernando Ferrani, s/rt? - Tel.: 10271 227-6437

'Balcão/Aeroporto: Tais.: 10271 227-445816403

SÃO PAULO R. Hungria, 888 - 12? - Tel.: 872.3328 - Toil Frae: (011) 800.3328

RIO DE JANEIRO Av, Beira Mar, 406 - Li. C - Tel.: (021) 220-3397 - Tia: 1211 31783 NOEL 88 SÃO PAULO As. São Luis, 50 Gr. 22-A - Ed. itália -2? 'Tal.: 1011) 231-2988 - Tia: (11) 38635 UNPO BA CURITIBA A. Buenos Aires, 178 - Tal.: 041) 223 . 7635 - Tia: 1411 6565 ABBC BR RECIFE R. do Hospício, 194- s/1404 Tel.: 081) 222'2444 - TN: 1811 1910 CESN BA SALVADOR Aa, Centenário, 945 - Lj. 20121 Tel.: (071) 235-7176 - Tia: (71) 3088 ESPT 88

RIO DE JANEIRO A. Uruguaiana, 10- s11907 Tel.: 221-7373 . 242-3344 Tis.: (21) 32905 CANS SÃO PAULO As. São Luís, 50- 5? - ci. 51/E - Tel.: PABX 256-2811 - Tia: ti) 35171 BBSA

A LA G O IN HAS As, Juracy Magalhães, a/o? Jardim Parrolar - Tel.: 421-1999 ALEGRETE R. Gal. Sampaio, 983 . Tais.: 422-3566/3061 - TIa: 552422 ANÃ P0 L IS A. Manoel D'Abadia, 235 - Talo.: 324-5355/2268/3213 ANDRADAS 8, Cai. Luiz Vanruralh, 68 Tal,: 731-1119 APUCARANA A. Professor João Cândido Ferreira, 446 - Tais,: 22-2911/7742

ARACAJU 'IR. João Pessoa, 71/75 ' Talo.: 222-7800/8600/4922 - Tia: AO 79-2158

-Aeroporto: 223-1388 AFIAGUA1NA 8. XV de Novembro, 678 - Tal.: 821-3296 ARAPIRACA Pça. Marques da Silva, 59 -

Tal.: 241.2777 ARAXA A. Dom José Gaspar. 488 -3? and, Tel.: 661-3574 ARCOS R. Jurbas Ferreira Piras, 76 Tel.: 351.1145

ATIBAIA Pça. Sto. Antonio, 70A Alvinópolis - Tel.: 484-4891 AVARIE R. Mato Grosso, 1448 - Tel.: 22-3113-Tia: 182465 BABE 'As. Sete da Setembro, 686 Tel.: 42-1279 - TIa: SI 532214 'Aeroporto: Tel.: 40-5078 BARRA MANSA Av. Joaquim Leite, 424 - Tais.: 22-212910496 DO PIRAI A. Paulo de Frostis, 153 - Tal.: 42-1193 BAURU BARRA

As. Rodrigues Alvas, 7-55 Tais.: 24-3588/3670 Tia: AO

14-2252 BEBEDOURO A. Dr, Oscar Warneck, 693 ' 1 - leis.: 42-1152/1544

Empresas Aéreas Varig/Cruzeiro (Cont.) BELÉM • Reservas Nacionais e Internacionais: Tais.: 224-3344 223-5269 • Lj. de Pass.: Av. Pres. Vargas, 363 e 768 - Tel.: PABX 225.4222 -Gerência de Vendas: Av. Pres. Vargas, 363 1? - Tais.: 222-2330 e 225.4222 *Li de Carga: Travessa Padre Eutiqsio, 398- Teis.: 223-5906 e 225.4222 Aeroporto Vai de Caris - Tix: SC 911024e RG911181 'Check-ln: Telo.: 233-354114122 R. 179 'Terminal de Cargas: leis.: 233-412214633- Ro. 170/178 BELO HORIZONTE • Reservas Nacionais e internac.: Tais.: 224-161 1 222-5004 Tix: RG 311274 • Lj de Peso. RO1SC: R. Espirito Santo, 643/647 - lei.: 222-4679-lis: RG 311274 e SC 0311162 • Lj de Cargas: Aeroporto Parnpalha - Tais.: 441-873014489 -Gerência de Vendas: Av. Afonso Partas, 867 - 5? - lei.: 226-7966 -Aeroporto lancredo Neves leis.: 689-2322/2244 • Check-ln: leis.: 689-2244.2305/2322 - lix: SC 311162 'Ponte Aérea: Tais.: 689- 2557/25 56 • Terminei de Cargas: leis.: 689-2255,2277 BENJAM1N CONSTANT R. 12 de Outubro, 39 - lei.: 915-5164 BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco, 325 lei.: (054) 252-2955 - Tia: 154) 2458 F1VAR 89 BLUMENAU R Aiasrt Schrvder. 1 - Tal.: 22-4022 - lix: 90 473246 BOA VISTA • Reservas: leis.: 224-2071,2351 • Lj. de Pass.: A. Araujo Filho, 91 -Gerência Tis: SC 952032 • Lj. de Cargas: R Araújo Filho, 228 - leis.: 224-2204/2351 - Aeroporto - TaL: 224-4143 BOTUCATU A. Siqueira Carregos. 396 -lei.: 22-5001 BRASiLIA • Reservas: Tal.: 242-41 11 PABX - Central CLS 306 Bi. B Li. 20 -Gerência Gerei: Si. B - L. 20 CLS 306 - Teis.: 242-4111 PABX - lis: AO 611371 • SHS - Cai. Hotel Nacional 45- lei.: 242-4111 - PABX • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Tel. : 242-4111 - PABX • itamaraty - Anexo Palácio do Itamaraty - Tal.: 242-4111 PABX -Li. de Cargas - BI. B - L1. 20 CLS 306 - lei.: 242-4111 PABX -Gere ncia de Vendas: Setor de Divisões Sul - cj. Sacaras - Lote E-7 - s/41114 - leis.: 225-2883 - PABX 'Reservas Nacionais e lnternac.: CLS 306 - 8/. B - Lj. 20 - lei.: 242-4111 - PABX - Tia: RG 611371 -Aeroporto Internacional de Brasilia: leio.: 248-4402 - Tio: SC 611252 • Gerência Aer: Tal.: 248-4497 -Terminal Cargas: Tais.: 246-4421,4485/4256 BRUSQUE A. Ras Berbooa, 36 - lei.: 55-635/0772/2721 CÂCERES A. Cci, Faria, 130 A -lei.: 221-2151 - Tio: 61-3139 CACHOEIRA DO SUL A Marechal Fioriarro, 6 -Tel.: 722-4322 CAMAÇARI Ao. Geti/iio Vergas, 349 - Te!: 821-1733

CAMPINAS 'Ser. Adri a de Vendas: R. José Paairns, 1248- 1 1i5? anda. Tal.: 31-6000 • Lj. de Pass,: Ao. Francisco Glicério, 1300 - leis.: 31-1918/6598- Tia: FIO 191832 • Lj. de Cargas: R. António Loba, 206 - Tel.: 8-9292 • Aeroporto: Tel.: 47-4133/4134 'Cargas: leis.: 47-4833/32/31 CAMPINA GRANDE • Li. de Pass. e Cargas: R. Maciel Pinheiro, 320- L12 - Tela.: 321-4200/4202 • Aeroporto: lei.: 321-2800 CAMPO BOM Ao. São Leopoldo, 196 - leis.: 97-1314/2333 CAMPO GRANDE • Reservas: leis.: 624-7255 383-4070 -LI. de Pass.: R. Barão do Rio Branco, 1356 - Tel.: 383-4070 • Cargas: Av. Tamandaré, 160 lei.: 383-4517- Tio: SC 672138 'Aeroporto: lei.: 383-3938 382.2210 CAMPOS • Ao. Dr. Alberto Torres, 109113 - L1. 01 - lei.: 22-0205 'Aeroporto: Tel.: 23-2043 CAMPOS DO JORDÃO Av. Dr, Janadrio Miraglia, 997 leis.: 62-2676/75 CANELA R. Doma/do Aranha, 119 - Tel.: 282-1077 CANOAS 9. 15 de Janeiro, 320 - Lj. B leis.: 721l35,'3221 CANOINHAS R. Felipe Schmidt. 550 - Talo.: 22-0820/0477 CARAZINHO Ao. Flores da Cunha, 1559 Tais.: 331-1915 CARUARU Representante Vatig: R. 7 de Setembro, SOA - leis.: 721-2592,2886 - lix: RG 811508 CASCAVEL A. Duque de Caxias, 27 - Sai. do Hotel Copas Verdes - Tei.: 23-7581 CASTANHAL Av. Magalhães Barata, 3635 L/2 - Tal.. 721-1792 CATAGUASES Pça, Rui Barbosa, 170- Lj. 01 Centro - reis.: 421-1709/2431 CATANDUVA R. 21 de Abril. 320- lei.: 22-1968:7511 CAXIAS DO SUL • Li. Favo.: A. Borges de Medeiros, 646 - lei.: 221-4533 • Cargas: A. Pinheiro Machado. 1570 Tal.: 221 -4533 - Tio: PC 542263 CHA PECO 'As. Getúlio Vargas. 2536 - lelo. 22-0992 22-2824 'Aeroporto: Tel.: 22 1034 CHAROUEADAS Ao. 1? de Maio, 964 - Tel.: 651-1123 CO LATIN A R. Alexandre Caimon, 201 - lei.: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE 9. José Nicoiaa de Queiroz, 150 A - lelo.: 721 -2691/4423 COTIA Ao. José Roberto, 1653 - Tel.: 493-3308 CRICIÚMA • 9. Conselheiro João Zanetre, 125-Tais.: 33-3818/2796 - liv SI 048 3876 'Despacho: Aeroporto Municipal Tal.: 33-2921 CRUZ ALTA R. Pinheiro Machado, 414 leis.: 322 1164,11114 CRUZEIRO DO SUL Ao. Cal. Mancio Lesse, 79 leis.: 322-2359/245712261 / 2119 - lia: SC 68-2245 CUIABÁ 'Reservas Nac. e Interno.: Teis.: 321-743033 - lis: SC 65 2108 *LI. de Peso.: A. Antonio João, 258 - lei.: 321-7430 -LI, de Carga -lei.: 321-7013 'Aeroporto - lei.: 381-2051

CURITIBA 'Reservas Nacionais e lnternac.: R. XV de Novembro, 556 - 1 1 Tais.: 222-2522 - 232-7274 233-7974 - lix: SC 415265 • Lj. de Pass.: A. 15 de Novembro, 614 -leis.: 222-2522 223-3662 - lis: SC 415265 -Gerência Gerai: R. XV da Novembro, 556 - 1 .0 - Teia.: 222-252214223/9813 -Aer. Afonso Pana 'Check-ln: Tais.: 222-7294 282-114511492-TIa: AD 416169 -Terminal da Cargas: leis.: 282 0095/0445 CURRAIS NOVOS R. Antonio Eduardo Bezerra, 193 - leI.: 10841 431-1132 DIADEMA 'Ger. Administrativa: Ao. Antonio - Piranga, 708/710 - Tal.: 456-31 77/3944 • Lj. de Peso/Cargas: Tais.: 456-3177/3944 DIVINÓPOLIS Pça. Pedro X Gsntijo, 75- Tela.: 221-1172/1499 DOM PEDRITO R. Bernardiso Angelo, 1044 lei.: 43-1231 DRACENA Peo. da Bandeira, 160 -Tel.: 21 1796 DUQUE DE CAXIAS Av. Preo. Vergou, 59 - Tel.: 771-5319 EDUARDO GOMES Ao. Brig. Esaraldo Breves, 424 A - Tel.: 272-2154 ERECHIM 'Ao. Cal. Pedro Pinto de Souza, 171 -lei.: 321-1780 'Aeroporto: Comandante Krarnar Tal.: 321-169013150 FLORIANÓPOLIS 'Reservas: leis.: 22-2811,2094/2182 -LI. da Pass.: A. Filipe Schmidt, 34- Teia.: 22-28112692 • Loja/Cargas: 9, Victor Me/telas, 32 - leis.: 22-3969/2634 • Ser. Vendas: 9, Terr, Silveira, 51 - cj. 710- Tal,: 22-1799 -lia: 90482 152 -Aeroporto: Tal,: 33-1779 FORTALEZA 'Reservas: Tel.: 221-4066 -R. Major Fecundo, 874 - 2? - lIs: 80 85 1038 'Li. de Paus.: R. Barão do Rio Branco, 1179 - leis.: 231-5154 lOiretol - Tio: RG 085-1038 lReser.l • R. Maior Fecundo, 631 - lei.: 221.3634 'Cargas: R. Major Facundo, 874 Tais.: 226-9106- 231-5770 Ger, Vendas: R. Major Focando, 874- 1? - leis.: 221,4036 231.2949 -Aeroporto: lei.: 227-2742/52 Tio: SC 85-1661 • Terminei de Cargas: - leis.: 227-2506/07 FOZ DO IGUAÇU 'Reservas Nec, e insernc,: - leis.: 74-1424, 13344 -Li. da Pao. e Cargas: Ao. Brasil, 821 - Tais.: 74-33441424 • Lobby do Hotel dos Cataratas lei.: 74-2666 - Tio: 90 45 2255 'Aeroporto: leis.: 74-1 744/2991 'Terminei de Cargas: Talo.: 74-1 744/2991 FRANCA • As, Pras. Vargas, 381 - lei.: 10161 724-3766 • Cargas: TaL: 724-2799 FRANCISCO BELTRÃO Ae, Júlio Assis Cavalheiro, 865 1 - 0/16-Tal.: 22-2277 GARANHUNS Av, Sto. Antonio, 324 - 1? Tel.: 761-1335 GOIÂNIA • Reservas: lei.: 223-2171 - As, Oxido, 285 - lix: 85 622262 -Li . de Pass,: Ao. Goião, 285 Tel.: 224.5049 'Lj. de Cargas: A. Quatro, 789 Tais,: 224-0527/0264 - lix: RG 622262 'Aeroporto: Tel.: 261-1495 GUAIRA Av. Mate Laranjeira, 693 Tal,: 42,1188 GUAJARA MIRIM Ao. Pres, Dutra, 178 - Talo,: 541 224712702

GUARAPUAVA R. Capitão Rocha. 1665 - Tel.: 0427/ 23-4575 GUARULHOS R. 7 da Setembro, 2971301 leis.: 913-1200 - 209-7666 ICOARACI R. Cristovão Colombo, 251 Tel.: 227-0853 IJUI • R. do Comércio, 377 -Tal.: 332-1947 'Aeroporto: Tai.: 332-2026 - Tia: SL 55-2242 ILHÉUS • Lj. de Pass.: A. Cai, Ernesto Sé, 12 - Tal,: 231-1862 'Gerência Administrativo: R. Cal, Paiva, 56- 2? -lxi,: 231-1862 - Tio: RG 73-2131 'Cargas: lei: 231-5904 'Aeroporto: Tel.: 231-3614 IMPERATRIZ -LI, da Pass.: R. Luis Oorniagaas. 1471 - Tais,: 721-2672/2674Tio: AS 987026 • Lj. da Cargas: A. Alagoas, 870 Tel.: 721 -2668 'Aeroporto: lei,: 721-0662 ITABUNA A. Ralão Galeão, 185 - Tal,: 211-1468-Tio: RG 732336 ITAJAi 'Aço. Vidai Ramos, Eoq. c..'Padro Ferrada - Talo,: 44-1 504/1 5221668 'Aeroporto: Tel.: 42-1215/1184lis: 90 473321 ITAJUBÁ Ana, Dr, José Braz, s,.'n? Tal,: 622-4455 ITU R. 20 da Janeiro, 348 - Tel.: 482-4525 JACOBINA 9. Maichior Dias. 108 - lei,: 621-2091 JARAGUÁ DO SUL R. Cal, Procápio Gomas Oliveira, 290 - lei,: 72-1632/0091 JOAÇABA As, 15 da Novembro. 893 Si3 Tais,: 22-0039,1727 JOÃO PESSOA • Reservas: leis,: 221-3055/4662 Pass.: Pça, João Pessoa, li Tela,: 221 1133.1164 'Cargas: lei.: 221-2678 'Aeroporto: Tal,: 229-1440 - Tix: AS 83-2134 JOINVILLE 'Lj. de Pass, a Carga: R. Alexandre Dohier, 277 - lei,: 22-2800 - Tis: 90 474133 'Aeroporto: Tal,: 27-1011 JUAZEIRO DO NORTE '8. Sente Luzia, 279 - leio,: 51 1-1403,2341 -lix: AS 85-1935,-'1980 'Aeroporto Regional Padre Cicato: Tel,: (085) 511-3440 JUIZ DE FORA 4v, Br, Rio Branco, 1898 - Tal,: 21t-8211 -liv: AO 322136 LAGES • A. Benjamin Conotanl, 19 - lelo, 22-181 7/2538 -Tio SL 49,2168 'Aeroporto: lei,: 231-446 LAJEADO Ae. Benjamin Constant. 966 s1204 - Tais,: 714-3013/3213 LAVRAS R. Chagas Dória, 29 s/11 - Tal.: 821-3994 LIVRAMENTO A. Manduco Rodrigaes, 747 Tel.: 242-1150 - liv: AO 055 2 238 LONDRINA 'A. Pio Xli, 105 - Tais,: 22-2089,201 5)2198 - lix: RG 432467 'Carga: Ao. Sto. Dumont, s/n? Tel.: 25-7341 'Aeroporto: Tel.: 25-7341 - lis: SC 432238 MACA É R. Mar, Decrdoro. 300 - L/5 Tal,: 62-4025 MACAPÁ 'R. Cândido Mandas, 1039 leis,: 222-1385/1755/1196 lix: SC 096,2307 'Aeroporto: Talo,: 222-0493 MACEIÓ 'El, Dr, Luiz Pontes de Mirando, 42 - lei.: 223-2334 iPABXI Tio: AS 822137

• Lj. Hotel do Sol: Ao. Antonio Garcia, 197 - Tel.: 231.7166/5887 'Lj. da Carga: A. Barão de Anadia, 67 - Tais,: 221 -4852 223-4241 'Aeroporto: leis,: 242- 1150/ 1210 MAFRA Pça. Hercilio Luz, 157 - 2? Tel.: 42-0604 MAIROPORÃ R. Ipiranga, 384 - Centro - Tais,: 430-342512445 MANAUS 'Reservas: Tais,- 232-8090 . 9 Marc/I/o Dias, 284 'Lj. de Pass.: R. Mercilio Dias, 284 -lei,: 234-1116 • -lotei Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - Tel.: 238-5757 • Cargas: Ao, Castelo Branco, 504 -lei.: 232-0345/0084 'Ser. Vendas : lei,: 234-11 16 • Aaroporto Eduardo Somes Tais.: 212,12971452/1461 lix: RG 922275 MARABÃ 'As, Antonio Maia, 887 - Tais.: 321-1122/1123 . lis: RG 091.3042 'Check-ln: lei,: 324-1269 MARINGÃ '4v, Brasil, 3746-0,111 -Tal,: 22-3520 - lis: SL 43-2495 'Aeroporto: Tel.: 22-3521 MOCOCA A. Carmo Taliberti, 325 - s/6 Tal,: (01 96) 550397 MOGI DAS CRUZES A. Francisco Franco, 180 - Tel.: 469-9044 MONTE ALEGRE Av, Desembargador Inácio Suilhos, sin? - lei,: 533-1495 MONTENEGRO 9, Osvaldo Aranha, 1,271 - s/09 - lei,: 632-2655 MONTES CLAROS 'A, Camilo Prates, 271 A - lei,: 221 2234 -Tia: 80311895 'Aeroporto: Tel,: 221-4961 MOSSORÓ Ao Augusto Severo, 281 - lei,: 32t-5006-lis: 842439 MURIAÉ A. Barão de Monta Alto. 70 - Li. 95 - Centro - lei,: 721-4473 NATAL 'Reservas Nacionais e intarnac,: R. Vigário Bartolorveo, 635 - Ed. 21 de Março - 8? -ci, 801 leis,: 221-1537/36/39-lis: 90 842142 'A. João Pessoa, Cd, 21 de Março - L/2 - lei,: 221-1535

• Lj. Cargas: A. Vigário Bartolomas, 635 -LI. 05: leis,: 221-1 533/34 -Aeroporto: lix: RG 842464 lelo,: 272-2224.25 'Terminal de Cargas: leis,:

272-2031.2376 NOVA IGUAÇU R. 13 de Maio, 73-leI,: 767-0186

NOVO HAMBURGO '9. Gal. Narro, 109- 516 - 88, Minorem -Tal,: 93-6609/1338 'Cargas: A. Gomas Portinha, 109 - lei,: 93 6809 OBIDOS A. Siqueira Campos, 216 - lei,: 547-1445 OSASCO Ao, Di, Canos de Moraes Barros, 364 - lei,: 702-4034/4564/4068

OSVALDO CRUZ As, Presidente Roosevelt, 343 lei,: 61-1937 - lix: 182400 PALMARES A. Coto. João Alfredo, 77 leis,: 661-1480

PARANAGUÁ 'Representante (AG) R. Feria Sobrinho, 470 -Teto,: 422-1507 - 422-1508 Representante ISCi A. Prisciliano

Coruta, 131 - lei,: 422-0820 PARANAVAj A. Minas Gereis, 396 - lei,: 220400 PASSO FUNDO A. Bento Gonçalves, 568 - Tal,: 313.53 11 i 5 1 PATO BRANCO A. Ciiarané, 400 -lei,: 24,1143 PAULO AFONSO 'Ao, André Falcão, 1064 - lei.: 281-1725 -Aeroporto lei,: 281-1 733/1024

M.ir,, 88

Guia Paaioras A 211

Empresas Aéreas

Varig!Cruzeiro (Cont.) PELOTAS 11. 7 de Setembro, 272- Teia,: 25-1555 - Tia: SL 532237 'Aeroporto: Tal: 23-0778 PETROLINA 'E Padre Fraga, s/r'r/ - L/3 Tel.: 961-1000 - Tia: 81-4403 'Aeroporto: Tel.: 961-0670 PETRÓPOLIS R. Mel. Deodoro, 98 - Tais.: 43-5530 - 42-3947 PIRASSUNIJNGA R. Duque de Caxias, 1501 - Lj. 7-Tela.: 0195! 61-194313655 POMPÉIA R. Benjamin Constam, 40 - Tel.: 52-1910 PONTA GROSSA R. Be/duino Taques, 123 - 5/12 Tal.: 24-6177 - Tia: SL 422361 PORTO ALEGRE -Reservas Nac, e lnternac.: A. dos Andradas, 1409- Teia.: 21-6333/24-6333 - Tia: SC 51-1335 • Reserves Rio-Sul - Tia: SL 51-1335 ES RADIO SL 0511408 • Lj de Pesa.: R. doa Arrdradas, 1107 Li Praça da Alfândega) Teia.: 21-6333 - 24-6333 IPABX/ 'Hotel San Rafael - R. Alberto Bisa, 514- Tela.: 21-6333 e 24-6333 • Pesa/Cargas: As. Júlio de Cestilbos, 388/392 - Teia.: 21-6333 e 24-6333 'As. Assis Brasil, 630 - Tela.: 42-9088/9402 'As. Farrapos, 2024- Tela.: 22-9622/2873 • Informações: TeIs.: 42-4028/4233 'Aeroporto -Tel.: 42-4233 - RG 051.1518 -Terminal de Cargas: Aeroporto S. João: Tei.: 42-4233 PORTO SEGURO Reservas: Tela.: 073/ 288-2233/2224 - Porto Seguro Praia Hotel - BR-367 - Krrr 65 PORTO VELHO 'Lj. de Puas,: Tel. : 221-8555 Tia: SC 692117 - A, Campos Saias, 2666 -Cargas: Tel,: 221-8555 -Aeroporto: Tel.: 221-8349/8555 POUSO ALEGRE As, Dr. Lisboa. 219 - Tel.: 421-2315 RECIFE -Reservas: Tela.: 231-2037 224-3225 • Lojas de Pass.: Av. Guararapes, 120 - Térreo - Tela.: 224-8273 231-2037 • Lojas de Pas, e Cargas: Pce. Artur Oscar, 35 -Tela.: 224-3375 - 231-2037 -Av. Coes. Aguiar, 4887 - Tela.: 326-5210 - 325-0211 231-2037 Othon Palace Hotel: Av. Boa Viagem, 3722 - Tel.: 326-7225. R. 645 '8. Riechselo, 435 - Tela.: 221-0770/2037 - 231-0355 • Ser. Vendas: Av. Guararapes, 120- 2? - Tela.: 231-2037 224-8381/8473 -Aeroporto: Tais.: 341.4433/4488 'Check-ln - Tal.: 341.4284/4411 -Tia: SC 811051 e 80811070 RESENDE As. Albino de Almeida, 270 Tal,: 54-2275 RIBEIRÃO PRETO '8. Adiares Cabral, 463- Teia.: 636-5500/5505/5325 - Tia: RG 166169 'Cargas: Saldarrba Marinho, 739Tal.: 625-7629 RIO BRANCO 8. Marechal Deodoro, 115 Tela,: 224-2226/2176/2409 Tia: SC 68-2140 'Aeroporto: Tel.: 224-2732 RIO GRANDE R. Mal, Flarieno, 273 - Tal.: 32-2081 - Tia: SL 53-2413 - Aeroporto: - Tela.: 32-2497/5564

A-212 -Guie Panrotas -Maio/88

RIO DE JANEIRO • Reservas./Pass.: Tela.: PABX: 292.6600 'Geral - Exceto Vôos Ponte Rio/Sul - Tel.: 292-6600 - Tia: E/O 21-23291122363 SC 21.21765 -Vôos Ponte Rio/Sao - Tal.: 220-7728 • Lojas: As, Rio Branco, 277- L/S - Tel,: 220.3821 R. Viac. Pirajá, 351 - Tela.: 287 904019440 '8. Rodolfo Dentes, 16 A - Tel.: 541-6343 .45, Ria Branco, 128- Tei.: 222-2535 'Hotel Nacional - Lojas 12/3 Tel.: 322-1957 • 8. Maestro Fel/cio Toledo, 551 U5 -Tela.: 7195626/7530 -Estrada da Porte/e, 99 H. - Tela.: 350-0769/9933 '8. Alta. Baltasar, 62 - Tela.: 248 . 9389 e 264-1496 • R. Conde de Borrfiro, 22 A - Tel.: 284-1593 'As. Fr, Roaaesell, 194 - Lj. E/O Tela.: 220-1 750/7493 1j. São Cristovão: IR, AiroSa. Baltazar, 62 - Tela.: 248-9389 264-1496 • lnforrnaçôes: Tela.: 220-7252 297-5141 'Hora Certa: Tela.: /PABXI 297-5141 R. 424 e 262-5777 'Cargas: Antigo Galeão - Tela.: IPABXI: 393-5950 - R. 341 Arsa 2.000 . Tal.: 398-3011 As. 335 a 376 -Centro e Zona Sul - Tela.: IPABX/ 297-5141 - R. 223 e 220-1 291 'Zona Norte - Tela.: 248-9389 e 264-1486 -Carga/Chegada Hora Certa Ponte San/Rio - As. Alto. Silvio de Noronha, 361 . Teia.: /PABXI 297-5141 R. 424 e 262-5777 -Terminal de Carga - Tela.: 393'3000/0993 - R. 341 'Aeroporto Sta. Dumont - Pça Senador Salgado Filho Vanig/Cruzairo/Rio Sai - Tela.: 220-7728 e 297-5141 R. - 239 • Adm, Ponte Rio/Seo - te!.: 220-7428 'Loja: Aeroporto Sta. Dumont Tela.: IPABX/ 297-5141 - R. 223 e 220.1291 -Aeroporto lnternac. - Gerência Tala.: 398-379213258 • Balcão/Ixtormuções - Tela.: 398-3410/20 'Balcão Inter.: Tela.: 398-3110/11/3999/3220 'Achados/Perdidos - Tala.: 398-3260/3639 -Ponte - Rio/Belo Horizonte/Brasilia - Tal,: 398-3665 'Adm. Tei.: 398-3580- Tia: SL 021-31429 ADM SL 021-219509 ADM SC RIO DO SUL Ai. Aristiliano Ramos, 26 -Te!,: 22-0514 RIO NEGRINHO A. Maria Scholz, 62 - Tel.: 44-0815 RIO VERDE R. Cel. Vaiaria, 340- a/Lj. 21 Te!,: 621-1627 SALVADOR 'Reservas Nacionais e Internac,: 8. Carlos Somes, 6 - Teia.: 243-7811/1344/2142 - Tia: RG 711348 'Lojas da Pass. : A. Portugal, 20 Tal,: 243-1344/7811 'Hotel da Bahia: Pua Dois de Julho, 2 - Tel.: 237 3699 - Ext. 46 'Lj. Cargas: R. do Pilar, 38 - tela.: 242-8544/8726/81451 8246 'Balcão Despacho - Tela.: 249-2586/2811 e 204-1395 Tia: SC 71-1257 • Terminai de Cargas: Tel.: 249-2644 SANTA MARIA 'IR Alberto Paaqualini, 149 - Tela,: 221-2951/233S-Tia: SL 055-2157 'Aeroporto: Tel.: 226-1155 SANTARÉM • Lj. da Pesa,: R. Siqueira Campos, 277 - Tala,: 522-1 938/208411951/2084

• Lj. Cargas: As. Rui Barbosa, 780 - Tela.: 522-2938/2138 'Aeroporto: Tel.: 522-1084 SANTA ROSA '8. João Denne, 66- a/03 - Tal.: /055! 512-1718 'Balcão de Despachos: Tel.: /055/ 51 2-187 7 SANTO ANDRÉ A. Dxa, Eliza Flaquer, 117 Tela,: 449-4266 - 256-2233 - R. 435- Tia: RG liii 44624 SANTO ANGELO A. 3 de Outubro, 408 - Tel.: 312-2465-Tia: SL 55-2314 SANTOS Reservas: Tela.: 32-1110/12/13/14/15 *Li. de Pesa./Ger. Adrta,/Prora. Vendas: R. Riachuelo, 103 Tela.: 32-1114/15 'Lj. Carga: As. São Francisco, 103- Tela,: 32-1114/15 - As, 67/66/69 SÃO BENTO DO SUL R. Wigeado Kock, 33-Tal.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO As. Lacas Nogueira Garcez, 539 -Tela.: 448-6242/6166-Tia: 11-44547 SÃO CAETANO DO SUL R. Niterói, 338 ' Tel,: 441-5566 -Tia: 11-44726 SÃO CARLOS Lj. E/asa, e Cargas: IR, 7 de Setembro, 1993-A - Tel,: 71-517714459 SÃO FRANCISCO DO SUL R. Rafael Pardinho, 159 - Tel.: 44-0515 SÃO GONÇALO R. Feliciano Sodré, 91 - Tela.: 1021/ 712-1573/9056 SÃO GONÇALO DO AMARANTE Estrada Natal/São Gonçalo do Amerente, Kra 001 Tel.: 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 'Lj. de Passagens - Av. Floriano Peixoto, 4 Lj. 01 Shopping Center - Tel.: 22-7555 - Tia: RG 123-3426 'Cargas: A. Rio Grande do Sal, 285- Tal.: 21-6566 'Aeroporto: Te!.: 21-1311 R. 3496 SÃO JOÃO DEL REI As, Tiradantas, 549 - Tel.: 371-4119 SÃO LEOPOLDO R. Independência, 930 - Tel.: 92-1129 SÃO LUIS 'Reservas Nacionais e larernac,: As. Pedro II, 268 Tela.: 222-5079/0432 'Lj. de Pata,: As, Pedro II, 268 salas A, B e C - Teia,: 222-5011/5079/0432/0332 e 221 . 5066 - Tia: SC 982132 -Aeroporto: Tel.: 221-5066 IPABXI Direto ' 225-1208 - Tia: 80 98-2432 'Terminal de Cargas ' Tela.: 225 0881/2004 SÃO PAULO 'Reserves.jNac./lnter.: RG e SC Tel.: 240-3922 -Li de Pesa.: R. de Consolação, 362 - Tala.: 258-2233 'As, Ipiranga, 799 - Tala.: 223-0100. 222-8326 e 258-2233 'As, Ipireaga, 165 - Hotel Hilton Tela.: 256-0033 a 258-2233 'IR. Libero Badaró, 394- Tela,: 32-1015, 36-2425 - 258-2233 e 37-1601 'As. São Luis, 153 - Lj. 44 Galeria Metrópole) Tei,: 258-2233 - 257.0979 'Lojas de Cargas: 8. Sal. Osório, 716-Tela.: 221-4670258-2233 A. Adolfo Pinheiro, 610 Santo Amaro/ -Tal.: 523-3100 Cargas: 523.3951 'IR. Silve Pinto, 301 lBom Retiro/ - Tala.: 220-4,531/1 834 'A. Clemente Alvaras, 379 Lapa! -Tela.: 260-8985/4121 .8. Barão do Ladério, 434 /Bréa/ Tela.: 228-8241 - 229-0023 '8. Wandenkolk, 624 /Móoca/ Tela.: 279-1 746 - 270-9394 'As. Paulista, 1765(Pianista) Tais.: 287-983319633 - Carga: Tal,: 285-6096

•R. Humberto 1, 545 (Vila Marienal - Tela,: 572.6785/9959 'As. Guilherme Cotching, 616 (Vila Maria) - Tela.: 291-674493-9277/4867 -Li. de Carga - Hangar VARIO Jardim Aeroporto: Tel.: 240-7711 'Aeroporto Guerulhos: Tela,: 945-2158 - Tia: 11-37381 'Vendas de Pesa. - RG - Rue de Consolação. 368 - 4? ' Tela.: 258-2233 -Gerência Comercial - RG - R. da Consolação, 366 - 6? - Tela.: 258-2233/5029 (Direto) 'Emissão: RG/SC - Tela,: 256-5027 (Direto) e PABX 258-2233 'Crediário: RG/SC - 8. de Consolação, 368 - 1? - Tela.: 258-223317029 'Centro de Tarifes - RG/SC - R. de Consolação, 368 - 1? . Tel.: 259-9977 • Balcão Despacho - Tal.: 240-7711 - IRa. 236 e 579- RIO SUL - Tela.: 240-3023/3044 -Aer. de Congonhas: - Tel.: 240-7711 -8.237 -Informações: Ponte - Tel.: 240-1100 -Informações ao Público RG e SC - Tel.: 240-1211 'Terminal de Cargas: Tel.: 945-2376 - Tix: 11-37381 'Rede Tropical- Diretoria Comercial - As. Paulista, 1765 10? - cj/102 - Tel.: 269-7422Tia: 11-53046 'Gerência de Vendas - A. de Canso/ação, 368 - 4? - cj/42 Tela,: 257,3236 SETE LAGOAS R. Fernando Pinto, 220- Li/l0 Tal.: 921-4310 SINOP EI. doa Nogueiras, 883 - Tel.: 531,3434 SOBRAL R. Floriano Peixoto, 142 - 5/1 Ed. Oriano Mendes - Tel.: 611-0044 TABATINGA 'Reservas: Tel.: 912-2642 Li. de Pesa. Cargas! : Gerência - Av. da Amizade, 1947- Tel.: 912-2356 'Despacho - Tel.: 912-2276 - Tia: SC 92-6109 TEFÉ R. Duque de Caxias, 275 - Tel.: 943-2466- TIa: SC 92-6140 TERESINA R. Desembargador Freitas, 1177 - Teia.: 223-4940/4298/4427 Aeroporto: 225.1966/1993 TER ES Ó P0 LIS As. Faliciei-ra Sodré, 241 - L/A Tal,: 742-7450 TIMBAUBA IR. Dr Alcebíades, 63 - Tela.: 3 631-05 30/0564 TOLEDO R. Luiz Segundo Roasoni, 1019 Teia.: 521143,1517 TRÊS CORAÇÕES R. Dr. Moacir Resende, 336-A Tal.: 231-2434 TRÊS RIOS R. Dr. WaImir Peçenhe, 64 L/7 Tel.: 52-1360 TUPI PAULISTA As. 9 de Julho, 739 - Tel.: 51-1254 UBERABA Lj. de Pass.: R. Major Euatáquio, 6- L/16 -Tela.: 332-2622/5203 - Tia: 80 343115 'Lj. de Cargas: As. Leopoldino de Oliveira. 124 - L/2 - Tel.: 332-4993 'Aeroporto - Tel.: 336,3686 UBERLAN DIA 'Pçe. Tubai Vi/ala, 30-Tais,: 236-19861414 e 234-5694 TIs: RG 343123 'R. Santos Durraant, 517- L/t Tela.: 236-9288/9678 'Carga: Tel.: 236-0213 'Aeroporto: Tel.: 232-3420 UMUARAMA Pua. Santos Dumont, 3915 Tala.: 22-2167/2447 UNIÃO DA VITÓRIA A. Prof, Clero, 21 - Ca, Postal, 216 - Tel.: 22-3648

URUGUAIANA 'R. Duque de Caxias, 1917 117 Telo.: 412-1315/1113 - TIx: SL 552183 'Aeroporto: Tel.: 412-2498 VIÇOSA R. Benjamin Araujo, 56 - a/401 Tel.: 891-2751 VILA VELHA As. Champagnat, 620 - L/09 Tel.: 229.0636 VITÓRIA -Reservas: Tais,: 221686611375 - Tia: AO 272101 • Av. Governador Bley, 186- L14 Tel.: 222-1869 - Li. de Carga: Av. Princesa Isabel, 230 - L/. 2 - Tel.: 223-4632 'Ser, Veadas: As, Goa. 81ev, 186 - 111- a/1110-Te!,: 223-2877 • Aeroporto: 227-3037 'Carga: 227-2558 VITÓRIA DA CONQUISTA Pçe, República, 45- cj. 9 - Tal.: 421-2421 VOLTA REDONDA R. Alberto Pesqualin, 129- Tal.: 42-2773 VOTUPORANGA 8. Sergipe, 399 -Tal.: 22-1447

ALTAMIRA 'Reservas/mI.: Travessa Cal, Tancredo, 45-Tal.: 515-1144 'Cargas: As. Dja/ma Dutra, 1600 - Tel.: 515-1382 'Aeroporto: Tais.: 515-1976/1393 ANÃ P0 LIS 'Aesarvaa./inf.IC. Sem/Cargas: A. 7 de Setembro, 395 - Tel.: 324-0387 ARACAJU 'Rase rvas,/Inf,/Cred-Sem/Cargas: R. São Cristovão, 79 - Teia,: 224-1801/212 1 'As. Hermes Fontes, 36 - Tela.: 222-3232- 224-1763/1 792 • Aeroporto: 223-1195/2276 BELÉM • Reaarvas./lnf,/Cred-Sem: As, Pres. Vergas, 634 - Lj. B - Tela,: 222-9611 - 224-5588 • Trav. 1? de Marco, 545 Tala.: 222-9611 -- 224-5588 'Cargas: As, Assis de Vasconcelos, 477 - tal.: 224-5588 'Aeroporto: Tala,: 233-0941/1152/1814 224-5588 BELO HORIZONTE

• Reservas/inf,/Cred-Sem: As, Olegário Maciel, 2221 - Tela.: 335-9888 'A. Cerijos, 279 - Tel.: 226-3282 'A. da Bahia, 860 - L/1 6 - Tel.: 222-6856 -Cargas: Te/a,: 335-2955/3766 689-226612483 'Reitoria de UFMG - Tel.: /0311 335-2955 'Terminei Turístico JK - Tal,: 1031/ 335-2955 'Aeroporto Inter. Confins - Tala.: 689-2400/2411 BRASILIA 'Raaervas,/lnf,iCred-Sem: Av, W/3 Sul, Q 507 - 8/, A - L/41 43 - Tal,: 244-2020 • Lj. Pesa,: Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Gui, Hotel Nau, 53/54 - Tela,: 226-4115 - 225-8300 'Câmara dos Deputados- Tel.: 226-4115 'San-Federal: Tal.: 226-4115 'As, W/3 - Sai -0. 507- Bi, A-L/41 - 43- Teia.: 226-4115 242-5953 SCLN 304-61, E - Lote 09- Ed VASP - Tel.: 226-4115 'Lojas de Cargas e Encomendas: SCLN 304 - Bi, E - Lt, 09 - Ed. VASP - Tal.: 226-4115 'As. W/3 Sul -0. 507-61, A Ljs. 41-43 - Tel.: 226-4115 -Aeroporto Inter. de Brasilia: Tela,: 226-4115 248-5187i5245 CAMPINA GRANDE • Reservaa,linf,/Cred-Sam: IR, Maciel Pinheiro, 276 - Tel.: 321-2405 CAMPINAS

• Reaervas,/lnf,/Cred-Sem: A. Bernardino de Campos, 1083 Tel.: 32-2799

Empresas Aéreas Vasp (Cont.) -Cargas: R. José Paulino, 347Centro Tel.: 31-9168 *Aeroporto: leis.: 47-0011/2141 CAMPO GRANDE • Reservas,iinf,/Cred-Sem: Av. Afonso Pena, 20 - Tel.: 382-4091 *Av. CaiÓgeras, 2129 - Te).: 382-4091 • R. 14 de Julho, 1944- [lii Tel.: 382-4091 -Cargas: Teis.: 624-5047 382-4091 • Aeropor'ro: Teis.: 383-1942 382-5139/4091 CARAJÁS • Reservas.Iinf.1C.Sem: Av. Garitoba, a/si - —117-18 19 Teis,: 327-12521204 • Cargas: lei: /091! 327-1325 Aeroporto: Tel.: 327-1284 CARUARU • Ffeser'aas.//nf,/Cred-Sem: R. 7 de Setembro, 83 - Tel.: 721-3033 CAXIAS DO SUL • Reservas,/inf.,'Cred-Sem: 8. Marques do Heras!, 687 - Te).: 221-7933 CORUMBÁ • Reservao./lsf.lCred-Serr, A, XV de Novembro, 392 - Te!.: 231-4441 -Cargas: leis.: (067) 231 446814840 -Aeroporto : lei.: 231-4308 CUIABÁ • Reservas.iinf./Cred-Sem: R. Pedro Celestino, 32 - Tel.: 321-4122 -Cargas: leis.: 381-3803 321-412 2 • Aeroporto: Tel.: 381-3737 321-4122 CURITIBA • Reservas.linformações.'Cred-Sem: A XV de Novembro, 5251537 Te).: 224-3303 • Cargas/Encomendas: 8. presidente Faria, 378 - lei.: 224-3303 -Aeroporto, 282-0922/0345 FLORIANÓPOLIS -Reservas iinf./Cred Sem Ao. Osmar Cueh, 15 - 81. C - 5/201 - Telo.: 22-11 22/1 779/1860 -Li . de Pass.: 4v, Osmar Cunha. 01 - L. 01 - Ed. Moaart - Te!.: 10482/ 22-7824 • Cargas- R. José Jacques, t/nI Ed. Carolina - Lj. 2 - lei.: 22- 5424 -Aeroporto. 33-3033 FORTALEZA • Reservas./lnf,/Cred-Sem: As, Srs, Durrroet, 3,060 - 81 - Te!o.: 244-2244 • Pass.: R. Br do Rio Branco, 959 - Tel.: 244-6222 -Av, Sto. Durr,ont, 3.006 - C. Coro, Casa Branca- L/06 - Tel.: 244-6222 • Av. Monsenhor Tabssa. 740 - Li 3 - hotel Praia Centro - Tel.: 1085/ 244-6222 • Cargas: A Lacro Vieira Chaves, 945- Tel.: 244-6222 -Aeroporto: leis.: 244-6222 227-2416

FOZ DO IGUAÇU • Reservas.iinf./C. Sem/Cargas: As Brasil, 845 - Te].: 74-2999 -Aeroporto: leis.: 74-3492/2799 GOIÂNIA • Reservas./inf./Cred-Sem: R. 3, 569 - Centro -leis.: 224-6144223-4266 • Pass: A 3, 569 - Centro - lei.: 224-6144 • Pça lamandaré, o/el - leis.: 224-61441121411213 • Cargas/Encomendas: Av. Independência, 4107 - Tei.: 224-6144 -Aeroporto: leis,: 261-3441 224-6144 ILHÉUS • Reservas./inf.fCred-Sem: Pça Antonio Mania, 22 - Te).: 231-3185 -Cargas: Tel.: 231-4314 • AeroporIo: 231-3412 ITABUNA Reoeraas./inf./Cred-Sem: As. Cinquentenário, 1128 Tel. : 211-1381 JOÃO PESSOA • Reservas./lnf.,:Cred.Sem: Parque Solos de Lucena, 530 Teis.: 222-071510335/0896 e 221-5316 • Cargas: Tel.: 0083/ 222-1903 • Aeroporto: 229-1009 JUIZ DE FORA • Reseraas.ilnf./C.Sem/Cargas: Av. Independência, 748 - lei.: 212-3699 LONDRINA • Reservas./inf./Cted-Sem: .4v Paraná, 297 - 5.' - o/Si - leis.: 23-883012922 MACAPÁ • Reservas./inf./Cred-Sern: Av. Pe. Júlio Maria Lombaerd. 115 Te).: 222-2411 • Cargas/Encomendas: A. Hildemar Maia. 80 - lei.: 222-3163 • Aeroporto: Te!.: 222.3163 MACEIÓ • Reservas./inf.,'Cred-Sem: R. do Comércio. 55 - leis.: 221-26651223-7188 -Cargas, Encomendas Pça. Sinimbu, 201 - Te/o.: 221- 639 5/5 9 7 6 • Aeroporto: Te/o.: 242-1270/1410 MANAUS -Reservas , luf.^Corl Sen,, R. Gu,lherme Moreira. 179 Telo.: 234-1266 0349,0576/0886 • Carqas: .4v. Torquato lapa/ás. 5141 - Teis 236-4569/4143:4093 • Aeroports: leis.: 212-1 355,'t 252 MOSSORÓ • Reservas,/inf.1C.Sem/Cargas: R. Santos Dumont, 96 - Tei.: 321 306213159

NATAL • Reteruts./inf./Cred-SemlCargas: 8. João Pessoa, 220- TeIs.: 222-1612/2503/1546/2290/ 8528 -Aeroporto: leis.: 272-2237/6

OSASCO • Reservas ./inf./Creri-Sem/Cargas: .4v. dos Autonomistas, 2652 Tel,: 802-4557 PELOTAS -Reservas, I li-d,/Cred Sem: Sagão do Hotel Manta: R. General Neto. 1131 - Tel.: 25-6660 PORTO ALEGRE • Reservas.ilnf./Cred- Sem/cargas : .4v, Borges de Medeiros, 267 Tel. : 21-6611 -Aeroporto: Tel.: 42-1796 PORTO VELHO • Reservas.,'inl./Cred'Sem.iCargas: 8. lenteiro Aranha. 2325 - lei.: 223-3755 -Aeroporto: lei.: 223-3755 RECIFE -Reservas /1nf, ,,ICred . Sem: .45, Manuel Borba. 488 - Tel.: 231-3048 • R, Gr. N/io Dorselias Cbmara, 90 - Te!.: 222.3611 .4v, Getúlio Vargas, 275 - 01/roda - Tel,: 429-0495 • R. da Palma, 254 - lei.: 222-3611 • Ao. Manuel Borba. 458 -Aeroporto : leis.: 326-1699 222-3611 -341-1888 RIO BRANCO • Reservas,/inf,/Cred- Sem: R. Benj amin Consranr, 1074 - leis.: 224-564216585 •As. Epam,nondas Jácome. 611 L/C - lei.: 224-6585 • Cargas: lei.: 224-6585 -Aeroporto: lei.: 224-5939 RIO DE JANEIRO • Reservas ./inf.íCred- Sem : .4v. Alor, Silos de Noronha, 369 lei.: 292-2080 • Paos,: R. Sta, Luzia, 735 - Tel.: 292-2112 • 8. Visconde de Pirajá, 444 - Te/,: 292-2112 • 8. Conde do Bonfim, 2978 'ti/coa - Tel. : 292-2112 , Li Niterár - .4v. Amoral Peixoto, 286 'lei.: 717-7039 • Cargas: As, Amo Silvio de Noronha, 369 - tal,: 292-2112 • Aeroporto internacional: Tel.: 398-6989 *Aeroporto S. Gumont: Tel.: 292-2112 SALVADOR • Reoervas./lrrf.iCred-SemlCargas: 8. Chile, 27 - Tel.: 243-7277 • R. Marques de Leão, 455 - lei.: 243-7044 • R. Miguei Cainoon, 27 - lei.: 243.7044 -Aeroporto: Tel.: 249-2495

SANTARÉM • Reservus./!nf,/Cred-Sem/Cargas: As, Rui Barbosa, 786 - Tel.: 522-1580 • Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ -Reservas. linf,/Cneci-Serio, R. Alvares de Azevedo, 107 - leI,: 412-4166 SANTOS iteseroas./lnf,/Cred'Sem: 8. Riachaelo, 101 Tel.: 32-9511 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Reoervas.rinf./Cred-Sem: Av, Adhemar de Barros, 243 - Tel 21-3855 -Cargas : lei.: 101 23! 21-2520

SÃO LUIS • Reservas.Iint.r'Cred'Sern/Cargas: A. do Sol, 43 Tel.: 222-4656 Aeroporto: 225-1450 222.4655

SÃO PAULO • Reservas .inf,/Cred-Sem: • Controle Centrai Reservas, Automática Congonhas: lei,: 533-2211 • Adrr. Geral - Edil, VASP - Tel,: 533-7011 • Endereço Telegr.: VASPAIR lix: 10111-37913 • R. Libero Badará, 105 - leis,: 37-1161/62-220-3622 • R. Aurora, 974 tais,: 221-8355 - 220.3622 • Piou, da República, 399 - leIs.: 222-1274 - 220-3622 Av. São Luis, 91 - leio,: 257-5370.5107 - 220-3622 • Av, Paulista, 777 - leis,: 283-5166 - 220-3622 • Lapa - 8. Barão da Judicial, 399 - leis,: 631-1477/1343 220-3622 • Av. Paes de Barros, 628 - leio,: 264-8656 - 220-3622 • R. Corres de Meio, 991103 Tais.: 220-8533/3622 • Ao. Santo Amam, 5678 - lelo.: 522-5311 -220-3622 • Terminal de Carga Aérea: Av, Washington Luis, 6000 - Tel.: 533-7011 -Av. Rebouças, 2984 - lelo.: 815-341513633 - 220-3622 • Centra de Vivência Selaria! USA - 81—, Azul c/3 - lei,: 220-3622 -Gerência Vendas: A. Pedro Srrs érico. 68 - 77 lei, 220-3622 -Aeroporto de Congonhas: Tel.: 533-7011 Aeroporto inter, de Guarulhos: Telo.: 945-2952/2424

SETE LAGOAS • Reservao,hinf,/Cred-Sem: R. Dr Pedro Luiz, 230 - leis.: 921 -489914496

TERESINA • Reservas,/inf,,'Cred-Sem: Av, Frei Serafim, 1826 - Tais.: 223-3222/3224 • R. Álvaro Mandas, 1328 - Tel.: 223-3222 • Cargas/Encomendas: A. Frei Serafim, 1826 - lei,: 223-3222 -Aeroporto: Teis,: 223-3222 225-1842 TUCURUi • Rtservas.,/inl./C,Sem/Cargas-Centro Comercial- V. Permanente 81, S. L. 1 ,e 2 leis,: 787'1171/1232 • R. Lacro Sodré, 345 - Tel.: 787-2079 -Aeroporto, 787-1 196 VITÓRIA • Reservas./lnf,/C . Sem(Cargao: A. Dionisio Rosendo, 59 - Centro Tais,: 222-0623/0823/0245/ 0622 Cargas: lei,: 227-8657 -Aeroporto: Tais,: 227-1353 225-8279

SÃO PAULO Av, ipiranga, 318-6!, B - 11' ci, 102 8 - lei,: Central: 257-9122 - Abas: 639 (LI.) lia: /111 21131 RIO DE JANEIRO -Reservas: 10211 224-5345Abav: 341 ' A. do Carmo, 7 40

• Cem, Va q duo-Corrt,: 224-0268 1/o: /211 31005 -Goleiro: 398-3808 (Balcão) 393-5466 -ICarguol BELO HORIZONTE Ao. Gleqúrro Maciel, 2221 - lei,: 10311 335-2955 - 1/e: /311 1288 BRASILIA SEPN O 509 BI, O - Ed. bis s.-'202/4.'618,.'1 O - lei,,- 10611 273,8528 - Tis: 161! 3722 CAMPINAS Av, A q chieta, 173 - 41' .ci . 43 Tel. : 101 921 32-3344 - Tio: 1191 1369 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 - 3° ci. 305 - Teis,: 1041! 224-3522/3303 - lis: /411 6018 GOIÂNIA As, Castelo Branco, 2783 Setor Sul iAntiga A. 86, 6161 Te),: (062) 242,0711 PORTO ALEGRE R. dos Andradao, 1001 - 51 504 - lei,: /0512/ 25.0188 Tio: 1811 5215 SANTOS R. Amador Bueno, 59 - 3° . ci. 32 - lei,: 101321 33-1211 - lis: 13! 1576

RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 181/501 Tel.: 240,8700 - Tio: 21-35905 SITA: RIOSSVS SÃO PAULO R. Marcoen. 31 . 6 ' leis,: 258-562116617 - To/i Free: 021 - 800-6134

Maio/88 - Guia Parentas ' A-213

VISTOS CONSULARES CONSULADOS Endereços Embaixada

suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

Embaixada

BRASILIA - DF SES - Av. dos Nações, Lote 06 Tel.: 223,4873 Horário: 08:00/13:00 13:3017:00 e 08:0012:45 às 4.' - fia: (61) 1683 COAS

Consulados

0REmAR1

RIO DE JANEIRO - RJ R. Vol. do Pátria, 45 - 9? Tel.: 266.6246 Horário: 08:0012:30 13:00i16:00 - lix: (21) 1554 COAS

REPRESENTAÇÕES,

(

VISA

N '

IU)1

OUli8-

O JCI •'

)lDrp brT d',n('irli)U,•

Til! UNITE 01 AM]

SÃO PAULO Av. Pediste, 1754 - 12? - lei,: 285.0433 Horário: 08:3013:00 1330/16:00 (Expediente: 09:00 - 12:00/

Ot.JMMJGR

lí,

- ;!

']Í

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI - Sul OL-lO - oj, 9 - c120 Te).: 248.3525 23 Horário: 2? a 5? 09:0014:30 6? 09:0012:00

*Mr't<

:'-'---

;(c] : ! o Port

Embaixada BRASÍLIA DF SHS . O) 9 ' Com . 13 . Cxxx 01 lei.: 248.4039 Horàrro: 09:00'15:30

(iF;

Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ A. Voluntários da Pátria. 45 ' 5? lei.: (021) 285,7922

Embaixada BRASÍLIA - DF 585 - Au. das Nações, lote 40 leis.: 243.311113421/3373 Horário: 09:00/17:00 2? à 6?

Consulados

t21$UM AT

HOV

BRASÍLIA - DF SH1S . Di, 09 ' c. 16- casa 1 Lego Sol lei.: (0611 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:30/17:00 2? a Se 08:00/12:45 6?

BELO HORIZONTE - MG JosO A. Caseado Boba, 199 Cidade Industrial lei.: 333.3622 CURITIBA - PR A. Mui. Fiorixroo, 228 . 17? 1707 - lei.: 224.6795 FLORIANÓPOLIS - SC R. Conselheiro nafra, 17 lei.: 229.448 PORTO ALEGRE - r.s A. Dois Pedro li, 1220,101 ' lei.: (051) 243.8003 RIO DE JANEIRO - RJ Au, Atiârstixa, 3804 leis.: 227,0040 SALVADOR - BA Au. Airnirxsre Marques Leão. 1 apto. 33'34 ' Tel.: 247.6013 SÃO PAULO - SP Alameda Lorena, 1271 Tel.: 282.6223

Para solucionar o seu problema de vistos, a CREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos, Entre em contato com um de nossos escritórios. O resto é por nossa conta!

Brasilia S.C.S. - Cd, Mineiro. s/401/402 Tei. (061) 321-3322 - Telex 611580 São Paulo Av. piranga, 324 - Bi C - 1? and. - Conj. 101 Ed. Investimento Tel. (011) 258-1244 (PABX( Telex 1132714 e 30166 Rio de Janeiro R. da Assembleia. 10 - 36 0 and. - Conj. 3620 Tel. (021) 221-0455 -Telex 2123740

Belo Horizonte: lei. (031) 226-3877 - Telex 311070

Curitiba Te), (041) 222-2063 Telex 415395

Ribeirão Preto Tei. (016) 625-9141 Telex 166102

Campinas lei. (0192) 31-1999 Telex 191262

Porto Alegre Tel. (0512) 26-9599 Telex 511638

Santos lei. (0132) 34-5411 Telex 131129

A 214

Blumenau Tel. (0473) 22-6940 Telex 473198

Gri p e Pxnrcr.p . ,

Maip,

lis

Embaixada BRASÍLIA - DF SEPN . Au. W3 . 1. 513 Ed. lrrrperador . ei. o . 4? Tal: 273.3737 Horãrro: 09:00.13:00 15:00, 18 :00

Embaixada

Consulados

BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações, Lote 32 Tel.: (06n243.1133 1354 lix: 61,1261 Horárro: 09:00,13:00 15:3017:30 2.'à 5? 09:00 . 13:00 6.'

FOZ DO IGUAÇU - P8 8. Vrce'Cà,rsei E.R. Bixrnchr, 26 feio.: 74.2877:2969 Horário : 08:0013:00 ITAJAÍ R. Ho,ci/o Ler, 53 . o/303 Tel.: 44.0791 Horárro: 11:30.16:30

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Visconde de Aibuquerqoe 694 1? lei.: 274.3722 Tio: 21.22885 Horário: 08:00.1300

PORTO ALEGRE - RS A. P,0i, Ancas Opus, 112 . 1 leis.' 24.6799 . 24.6810 HeLeno: 08:00.13:00 RECIFE - PE A, Conselheiro Agerar, 4887 1? .s:l06 Tais,: 326.5378 4886 Horário: 12:0017:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 228 ' o:Lj. 201 . leis.: 551.5198,5498. 5262..15148 Horário: 12:00 ."l 7:00 SANTOS - SP R. XV de Novembro, 161 . 4? lis: 13.1101 leis.: /01321 33.2289 Horpirro: 12:0011700 SÃO PAULO - SP 8. Ararrjo. 216 8? leis.: 256,8555 8797,8965'8074 Horário: 09:00.14:00 URUGUAIANA - RS A. Surrt'Aea 2.496 ' 2? Tei. 412.1925 Horário: 08:00'13:00

Consulados Gerais

SÃO PAULO - SP Au Paulista, 2073 . Ed horsa i 13? Tais. : 287.7892/6749 Horário: 09:00113:00 lix: 11.23401

Consulados Honorários BELÉM - PA Au. Nuzurá, 1054 Tel.: 223.5624 lix: 911120 BELO HORIZONTE - MG Au, Csrasdai, 1115 . 25? leIs.: 226.9344/9817 1/e: 311154 CURITIBA - P8 R. Dr. Fxrere, 18- ii' TeIs.: (041) 264,7415 7541 FORTALEZA CE R. Pessoa Anta, 57 Te).: 1085) 231.3521226,0494 Tio: 1851 1178 MANAUS - AM Bosque Residencial "Merici" Qd. O . Caso 13 ' Parque 10 lei.: 2361452237.2289 lix: 92.2434

PORTO ALEGRE - RS R. Urcguai, 240 c. 406 TaL: 05121 26.0509 22,3554 lix: 512370 RECIFE - PE Au, Boa Viagem, 1818 - Agro. 2' Tal.: 325.5667 SALVADOR - BA Au. Maga)hões Nato, s.H1 Centro Empresarial Iguatemi Bloco B - s.• 810 . PiloSa - Tel.: 10711 244.8907 Tia: 711808 Horário 2' 4" e 5 08: 30 . 1230 SANTOS - SP R. XV de Nooarrrhro, 161 - 4 leio,: 01321 35.606633.2389 TIo: 13.1071 VITÓRIA - ES R. Marcelino Duarte. 48 . 9' 5.905 Tel.: 223 5047

Consulados Gerais Embaixada

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Ao, das Nações, lote 16 leis.: 10611 223.75157565 Horário : 08:30,13:00 14.00'17:30 . 08:3014:00 4" feira

BRASÍLIA - DF SES As, das Nações, Lute 10 leis,: 226.8902 8997 Tio: 061,1458

Consulados

MANAUS - AM R. Dono Libasia, 62 lei,: 234.6777

SÃO PAULO - SP Ao, Paubora, 854 . 51 Te] ,: 10111 287212212601' 2234 '2213 Horário: 09:00,13:O0 14:00.17:30 ' 09:00'14:30 ás 6:' RIO DE JANEIRO - RJ Consulado Honorário Assuntos Consulares A. 0, Gerardo. 35 ' 31 Te1.: 10211 233.9286 Horário: 09:001300

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 . apta, 202 . lei,: 225,5361 SÃO PAULO - SP R. Marconi, 63 . 107 . leis,: 2 55, 40 56, 33 30 TABATINGA - AM R. Sete de Serenrhro

(REPÚBLICA)

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS . Ed. Camargo Corrõa . 10 leIs.: 10511 223,2775 2688

Consulados Gerais ACRE Au. Prefeito Rolando Moreira, 70 CAMPO GRANDE - MS As. Wirrsise Churchill, 360 . Jd, Anrérica . lei,. 10671 387.1963 CORUMBÁ - MS R. Antonio Maria Coelho, 852 Centro . lei.: 10671 231.5605 GUAJARÁMIPIM - RO Au, Leopoldo Matos . Ed Vassiiakis . 81. A 1 '' . Á1i 105 Co. P. 126 lei.: 10691 541 2862 RIO DE JANEIRO - RJ Suo Rui Barbosa, 664 . aprn, 101 Botafogo . leio.: 10211 551.23951796 2497 SÃO PAULO - SP R, Qairirro de Andrade, 219 . 31" H. 33"34 leis.: 10111 255.3555-3303

Consulados Honorários BELÉM PÁ As, Maqoihõao Barata, 661 Casa 5 . São Braz Tel.: 10911 229.6829 CAMPINAS - SP R. Suzano, 32 . Chacara da Barra lei.: 101921 51.9917 MANAUS - AM R. Fortaleza, 81 Bairro de Adrianópolis lei.: 10921 232,0077 SANTOS - SP R. Goitacazes, 06 . c. 81 . Caixa Postal 343 Tal,: 101321 42480 VITÓRIA - ES R. Antonio Ataída, 982 Vila Velha lei.: 10271 229,1638

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - Ae, das Nações, lote 11 leis,: 1061:' 226.5545 224.8922 (Seção Consulari Horário: 08.00.14:00

BRASÍLIA - DE As, das Nações. Lote 14 Te), 10611 223,3466 Horõrio: 08:30 12 00 14001 500

Consulados

BELO HORIZONTE - MG A. Goiaçaleeo Dias, 82 lei.: iO311 221.7230 HoLorio: 08:30,13:30

SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 453 - Ed, Obvetti 111 leIs,: 288,3455

CURITIBA - PR A. Barão do Ris Branco, 63 . 131 s'1301 leI, 10411 225.1369 MANAUS - AM Av, Castelo Branco. 1574 Tel. : 234,7354 Horário: 08001200 PORTO ALEGRE - RS Pça. Osazaldo Cruz. 15 ' ci. 807 lei,: 105121 25.7832 RECIFE -, PE As. Br, Souza Leão. 221 . L,.'24 Boa Viagerro . Tel,: 1081) 341,6868 RIO DE JANEIRO Praia do Fiameogo. 344 ' Ap. 701 leis,: 10211 552,5349'5149 Horário: 08:30't3:30 SALVADOR - BA R. Antonio Carlos Magalbões, 846 . s'333 . Pituba Tei ' 10711 258.5431 SÃO PAULO - SP Ae, Paulista. 1009 10" lei,: 10111 284 2044.'2185 Horãrio: 08:30,t3'30

(NACIONALISTA)

Representação Comercial Centro Com, do Extremo Oriente

Embaixada

Consulados FORTALEZA - CE R. Desembargador Moreira. 2060 apto, 502 ' lei,: 229,3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Boriiarcs, 700 s,215 lei,: 259,1748 Horãrio: 09:00'11:00 SÃO PAULO - SP Ao, Paulista, 2006 cj. 709 71 . lei,: 251.5971 Horário: 09,00i12:00

BRAS)LIA - DF SEN . Ao, dos Nardas, lota 9 Tala,: 226,6525 5810.6210 Horário: 08:30'14:3D

Consulado SÃO PAULO - SP Fi, 7 de Abril, 261 101 leI.: 231,0828 Horõrin: 09:00'11:00 e 1400.1 700

Escritório

(REP. POPULAR)

Escritório Comercial

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ A. México, 21 . 161 . c. 16013 Heis, : 240,4776'5376 Horário: 08:00.i1300

BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 51 Tais.: 244,86952005 Horõrio: 09,00:12:00 15 00;17 :00

SÃO PAULO - SP A. Xaaier de Tsiedo, 210 . 3." cÍ. 31 lei.: 37.7694 Horário: 08 30;17.00

BRASÍLIA - DF CRN 504, As, W3 Norte Sã. Trabalhador s'202 lei,. 226,7212 Pio: 061,1690

SÃO PAULO - SP Ao. lndioedpnlra, 381 lei,' 571.6933 Tio 011.23556 Horário' 09:00'12:D0 13:00 , 16 30

Consulados Reais BELÉM - PA R, Manuel Barata, 704 - saia 1503 - Edificro Paes de Carvalho lei.: 10911 223.5888 lia: 091.1601 BELO HORIZONTE - MG A. Professor Jarson Martins, 166 lei' 1031 441.4775 lis: 031,1388 FORTALEZA - CE As, Alberto Nepomuceno, 77 6:' lei,' 10851 221.4777 lix 085.2256 MANAUS - AM A. Mirando Leão, 45 Tel.. i092l 223 6720 Tio: 092.2387 PARANAGUÁ - PR R. Arthsr ria Abres. 29 61' salas 4'5 lei.: iQãti 422,5233 TIo: 041,4141 PORTO ALEGRE - RS Au. lpirarrqo, 321 - 51 'Sol,: 105121 33,4600 Lis: 051,1716 RECIFE - PE As. Marqsds rlir Olinda, 85 ' 21 Edifício Alberto Fonseca Tal,: iOBll 224,0311 Ti.: 10811 1343 RIO GRANDE - RS A. Marechal Floriano, 122 Tal,: 105321 32,4422 Tio: 0532128

Consulado SÃO PAULO - SP R. Estados Unidos, 1071

AIO DE JANEIRO Ao. Rui Barbosa, 870 ' apto, 1101 Tolo,, 551,00943798 Horário : 08:30,14:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES As, das Nações, lote 26 Te]. : 242,8188 . Tio: 0611494 Horário: 09:00,112:30 13:30 17 :00

SÃO PAULO - SP A. José Maria Lisiaoa. 744 lei.: 289.7313 Horário' 08:0012:00

Vice-Consulado CURITIBA - PR A. Corrr Fontana, 116 . Ap. 403 lei. 253.7865 Horário: 08:00 12:00 RIO DE JANEIRO - RJ A Barão de Jagaaribe, 312 Apto. 402 lei,: 1021) 227,4477 Horário: 08:00 18:00

Embaixada BRASILIA - DE SHI-S CI li - Cj. 9 casa 24 Logo Sai leis.: 248.5560 5660 Horário: 09:00't3:00 15:0018:00

Consulados MANAUS - AM A. 10 de Julho, 83 lei,: 232 3259 PORTO ALEGRE - AS A. Arti g os. 88 Ap, 304 Par rã po lis lei,: 33.1409 RECIFE - PE As. Bernardo Vieira do Moio, 2250 101 . aoto. 1002 Tal .: 361.0020 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Floorengo 382 - apto. 402 Tal.: 552,4949 Horário: 09001300 1500.1800 SÃO PAULO - SP As, Paulista, 807 ' 21 ' saia 201 203 lei,: 289.9708 Horor i o: 13,00 17:00

SALVADOR - BA As, Sara da Setembro. 3959 lei,: 10711 247,9667 Tio: 0711334 SANTOS - SP A. Frei Gaspar, 22 - 10,'' - sala 106 - Tal.: l0t321 32.8752 lia: 013.1185 SÃO LUÍS - MA R. do Sol. 141 - Edifício Colonial sala 210 '11:1,: (0981 222.4075 VITÓRIA - ES R, Amélia lartuce Nasser, 265 Tal: 10271 225.2707

Embaixada

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 . Hotsa 2 127 . lei,: 295,6194

BRASÍLIA DF SEN - Ao. das Nacões, Lote 8 Teis.: 223.5193:6193 Horário: 08:30,i13:00

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 . Apto. 101 ' lei,: 10211 552,6149 Tio: 021.23659 Horãrio: 09:301600

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN As. das Nações, lote 12 lelo,: 225,8517-8342 Horãrio: 09:00:15:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Munis Barreto. 741 Botafogo - TaIs,: 266.5688 248 .18 5 2 Hurório' 090011500

i EM 71 1 : r Embaixada BRASÍLIA - DE Ao. das Nações. Lote 44 leIs,: 242.10741471 1792,1312 Ti. 061.1313 Horário: 09 00 13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ A, Dueisier, 43 - apto. 201:202 leI.. 541,2299 lis: COES 21254 Horário: 09:00:13 00 SÃO PAULO - SP Ao. Bernardino de Campos, 98 leis,: 284.0711.'048'1 Horário: 09:00:13:00 PORTO ALEGRE - AS A. 0. Pedro B, 568 leis.: 42.0872'44t8 SALVADOR - BA R. Marechal Floriano, 21 - Carda Tais,: 247,5114 - 245.9055 Horário, 09:00,13:00

Vice-Consulados BAGE - AS A Melani Grasiar, 329 leis,: 236,74 - 226.25

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS . Dl. 7 - Cj. 12 ' Casa 1 Tais: 248.0018 6409 Hnrãrio: 09:00'14.00

Consulados RECIFE - PE As Dantas Barreto, 118812000 lelo,: 224,t700'4717 Horário: 08001200

BELÉM - PE A. .Ierõnimo Pirrreotel, 61 lei.: 22 0637 BELO HORIZONTE - MG As. Afonso Pena, 867 saia 607 Tal .. 224.6537 CAMPINAS - SP Ao Princesa D'Oeste, 1645 - 41 conj. 41 lei.: 51.0355 CURITIBA - P11 A. Visconde do Cerro Fria. 229 Tel. : 46,1714 Maio188 - Cicia Pararolas - A-2 15

FLORIANÓPOLIS - SC Ao, Othorr Gama d'Eca, 153 - Tal.: 442191

FORTALEZA - CE R. General Sampaio, 1374 Tel.: 2262177 ILHÉUS - BA R. Carneiro da Racha, 70 Tel.: 2312454 LONDRINA PR BR 369 - Km. 148 - Jd. Pau IM TeL: 23.0624 MACEIÓ AL R. Jornalista Augusto Vas E? 1012 - Tel.: 241.2516 MANAUS - AM A. da Instalação, 100 Teis,: 234,0842!3965 NATAL - RN A. Disrnisio Figueira, 764 TaL: 222.4658 RECIFE - PE R. Serinhaem, 105 - Boa Viagem Tais.: 326.7243/6268 RIO GRANDE - RS A. Gomes Freire, 692 Tais,: 226.21 - 230.37

SÃO PAULO - SP R. Padre J090 Manoel, 933 Tel.: 861.6511 Horário: 08:30112:00 13:00117:00 Departamento Comercial Ao. Paulista, 2439 1 andar Te].: 853,2011

BRASILIA - DF SEtil - Ao. das Nações, lote 1 Tela.: 223.5143 . 224.8694 Horário: 09:00113:00 14:00/18:00

Embaixada BRASiLIA - DF Ao, das Nações Unidas, lote 3 Te].: 223.0120 Horário: 08:00,12:00' 1300,1700

Consulados BELÉM - PA Ao, Oovaa]da Cruz, 165 Te],: 223.0800 Horário: 08:0012:00 13:00/17:00 MANAUS - AM R. Maceno, 62 ' Adnianõpolis Te].: 234.4546 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00

BELÉM PA Rodovia Arrhur Bernardes, 1393 TeIs,: 233.03310122 Tio: 091] 1217 MFGO BR BELO HORIZONTE - MO R. Pernarrrbuco, 1303 . apto. 303 Sava ssi Tel.: 221.5327 MANAUS - AM R. Marci]io Dias, 131 Te].: 10921 234.5084

Embaixada

Consulados

Embaixada

CURITIBA - PR A. Alfredo Bufren, 51 - L. 13 no, 31 - Tel,: (041] 223,5215

BRASILIA - DF SES Via L-3 Sal ' O. 801 ' lote 5 Tel.: 223,2025

RECIFE - PE R. do Hospisio, 202 - 204 s,'SOl . Talo,: 10811 231.13431407

Consulados

Embaixada BRASILIA DF SOeS 111 - 6]. 8- Apto. 603 TeLo.: 243,9992 . 244.2045 Horário: 09:0011400

SALVADOR - BA Ao. da França, 3 - Ed, Visconde de Cairo - 10711 911-912 - Tela,: 241,5343 . 242,5999

013

PORTO ALEGRE - RS R. Comendador Azevedo, 224 TaIs.: 222.7188- 224.7892 RECIFE - PE Ao, Conde da Boa Vista, 708 Tel.: 10811 221,4377 Tio: 081) 3042 ANTE BR

;! :]

:1 viii :

Embaixada BRASÍLIA DF SES . Ao, das Nações, Quadra 801 ' Conj. K - Lote 8 Tel.: /0611 225,2710 Horário: 08:30113:00 14:30/17:30 4," . 08:30/13:00

SÃO PAULO - SI' As. Paulista, 1938 ' 171. Te],: 287-7722 Horário: 08:30/12:30 13,3011700 6" 08:30,13:30

Consulados Honorários

RIO DE JANEIRO RJ R. Paiosarrdú, 7 ' 4? Flamengo Te/o,: 225.6145/5159 Tio: (021) 21192 EFIN BR Horário: 08:00.112:00 13 :00113:00

BELÉM -, PA H. Gaspar Viena, 490 Te],: (091) 224,4822 TIo: 1184 Horário: 080011200 1400.11800

SALVADOR - BA Lgo. dos Aflitos, s,e? -4? Ed. FIEB Tel.: 245,6187,6522 TIo: 71] 1837 FIEB BR

BELO HORIZONTE - MG Edificio Guimarães . 5/' ' Ao, Afonso Pena, 952 Tel.: 1031] 222,6318 Horário: 08:30/11:30 13:3017:00

SANTOS - SP Pça. da República, 87 . ci. 121 12? 'Te].: 331115 Tio: 013] 1123 . AMTN SP SÃO PAULO - SI' A. Verbo Divino, 1601 ' 7? Tal.: 521.3099 Tio: 011,21400 Horário: 08:00111:30 13,0011700 VITÓRIA - ES Ao, N. Sra. dos Navegantes, 675 Te].: 027) 235,2799 Tia: 0271 2156 KINL BR

SÃO PAULO - SI' Ao. Paulista, 1499- 11? Telo,: 10111 285,557115582 Horário: 09:00113:00 VITÓRIA - ES Rua Vitelino dos Santos Valadares, 469 . Praia do Canto Te],: (027) 227,5499 Horário: 08:00,12 00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO RJ Praia do Flamengo, 284 - 20 Te],: 021) 552.1422 Tio: 21577 Horário: 08:30/12:30 14:00/17:00

MANAUS - AM Ao Eduardo Ribeiro, 520 12?s,'1202 Te],: (092) 234,1424 TIo: 1046 WSON BA Horário: 08:00/1130 14,0018:00 PORTO ALEGRE - AS R. Pedro Chaves Barceileo, 309 Ed. Hol]anda, ap. 12 Bairro Montsenrat Tel.: 0512] 32,2745

Embaixada

RECIFE - PE R. Gonca]ees Maia, 163 Te].: 221.1412 Horário: 080012:00 13:0017 :00

BRASILIA - DF SES ' Ao, das Nações, lote 4 Tais.: 223,099010890/0390 Horário: 08:3012:30 15:00,'18:00

RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Presidente Wilson, 147 Tel.: 292.7117 Horário: 08:00/12:00 1300,1700

Consulados

RIO GRANDE - AS A. Francisco Marques, 163 Tal,: (0532) 32,7788 Horário: 08:30/113013:30/18:00

RECIFE - PE Ao, Dantas Barreto, 1200 ' 91' Telo.: 224.6722/6980

SALVADOR - BA Ao, Estados Unidos, 4 ' 11? Te],: 241.3222

SALVADOR - BA Agencia Consular Ao. Antonio Carlos Magalhães Ed, Isabela, si 14091410

RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Preo, Antonio Carlos, 58 ' 8? Te],: 210,1272 Horário: 09.30.12:30

SANTOS - SI' A. Taisti, 58- 2? Tal,: (0132) 33.6111 Horário: 13:00/17:00

RECIFE - PE Edifício Banco Nacional do Norte -4? - Ao, Marquês de Olir'rda, 200 Te],: (081) 224,0650 Horário: 08:00/11:30 14:00/17:00

SÃO PAULO - SP A. Sento Freitas, 178 - 2? - cj. 24- Tel.: 223,6122 Horário: 13:30117:30

BRASILIA - DF SHIS - QL 4 ' Ci. 1 -Casa 18 Tel.: 248,1127 Tio: 061.1843 Horário: 09:0015:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ap. 201 Te]s,: (021) 552,6749/6849 Horário: 0900/13:00

PORTO ALEGRE - AS R. Ce]. Gerrusrs, 421 - sf90112 Tel.: 26.4288 Horário: 08:0012:00 13: 00/17 00

A'216 -Guia Penrotas -Maio/88

SANTOS - SP A. João Pessoa, 69 . 160 Te]s,: 101321 348,863 - 346,937

Consulados

VITÓRIA - ES A. Coronel Monjardimr, 221 Centro - Te].: 233,1399

BRASÍLIA - DE SH]S . 01. ti ' ci. 06 ' Casa 06 Talo,: 248,3536]3533 Horário: 09:00]15:O0 2? a 61'

Embaixada

SANTOS - SP Ao. Ana Costa, 286 Tel,: 34.1182

URUGUAIANA - RS A. Saet'Ana, 3258 . Ed. São José - Tais.: 412.26211559

Embaixada

BRASILIA - DE Ao. das Nações, 27 Te]s,: 242.855510808 Tio: 061) 1155 EFIN 8R Horário: 08:30116:30

SÃO LUIZ - MA Pça. Duque de Caxias, 3 Tal.: 223,2846

SÃO PAULO - SP Ao, Padiola, 2073 - 17? Te]s,: 287,9522/9509 Horário: 09:00113:00

Escritório BELO HORIZONTE - MG Ao, Cirstooão Colombo, 400 Tel.: 224.9339 Horário: 08:00/12:00' 13:00/17:00

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Ao, João Pessoa, 1124 Te].: 242,2114

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SI' R. Voluntárias de S. Paulo, 3066 - 9 . Cj. 910 Te].: 32.2599

SALVADOR - BA R. Francisco Gonçalves, 1 s/805 - Tel.: 241,0168

Embaixada BRASILIA - DF SH]S - O], 8 . Cj. 5 ' Casa ti TeIs,: 248.331813164 Horário : 08:00114:00

Consulados RECIFE - PE A. dos Pernambucanos, 82 Tel.: 22,2350 RIO DE JANEIRO - RJ A. Gemia D'Avila, 113- s]806 Ipanema - Tal,: 294,1849 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP R. Veneza, 221 - Tais,: 887,4318 Horário: 08:30/12:3013:3011 5:30

BELO HORIZONTE - MG A. Plon/bagimra, 92 Talo,: 444,1942 - 442,9180 CURITIBA - PR R. Mal, Floriano Peixoto, 96 - 17? - sala 172 Tel.: 222,0097 FORTALEZA - CE A. Guilherme Rocha, 1535 Tal,: 213,2233 MANAUS - AM A. Miranda Leão, 41 Tel.: 233,6812 PORTO ALEGRE - RS Ao, Ni]opo]io, 117 Te],: 512] 26,3933 RECIFE - PE Ao, Guararapeo, 233 - Lj. 4 Talo,: 224,7804/5213 RIO DE JANEIRO - RJ A. Sorocaba, 570 - Botafogo Tel.: 246,4050 Horário: 09:001400 RIO GRANDE - RS R. Francisco Marques, 163 Tal.: (0532) 32,7788 SALVADOR - BA A. da Bélgica, 109 - s]604 Te],: 242,1749 SANTOS - SI' R. XV de Novembro, 15719 Tal,: 34,7814 SÃO PAULO - SP Ao, Brig, Feria Lima, 1698 - 3? Tel.: 813,0522 Horário: 09:00/12:00 VITÓRIA - ES Ao, Vitória, 2588 Tel.: 2271144

Embaixada Embaixada BRASILIA - DF SDS - Ed. Venãncia lá 4? 0/410414 Talo,: 224,9229.9725 Horário: 09:0013:00 1500,1700

Consulado SÃO PAULO - SI' Ao, Paulista, 807 - Fá, Sir Winston Cbarrahiill, 22? si./2205/2206 Tal,: 831,0752 Tio: ]Ott) 38021 Horário: 09:00/12:0014:00/17 00

BRASÍLIA - DF SBN Ed, Engo, Paulo M. Sampaio - 12? - s/1207111 Teis,: 223.2773 - 225,5432 T]s: 3736 EMBH BR Horário: 0900/15:00

Consulados PORTO ALEGRE - AS Ao, Julio de Castilhos, 10- 9? Tais,: 21,7602 ' 25,3855 - Ramal 137 Horário: 10:00 ' 12:00/13:00 15:00 RECIFE - PE Ao, Marqoez da O]inda, 133 Talo,: 271,1666 Horário: 09:00 - 13:00

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ A. Praia do Flaraanga, 66 5/130819 - Tal,: 205,0397 Horário: 080011400

BRASÍLIA - DF SHS - 011 07 - C. 16 . Casa 13 Lego Sul Teis.: 248,686016437 Horário: 09:00114:00

SÃO PAULO - SI' R. Beneficiência Portuguesa, 24 10? - sala 1014 fel.. 228.9740 Horário: 08:00/14:00

Consulados

TUBARÃO - SC A. 15 da Novembro, 79- Ed. D. Antonio - si 303 Tel,: 22,0227 Horário: 130011600

:ri í

RIO DE JANEIRO - RJ Pita, Pio X, 17A - 14? Tal,: 223.2144

Embaixada

Consulados

BRASILIA - DF SES - Au das Nações, Lote 19 TaIs.: 243082210836/0854 Horário: 08:001300 Seção Comercial SOS 314 BF ap. 604 TeIs.: 245.5946i5437

BRASÍLIA - DE SES Ao, das Nações. lote 30 Tal.: 244.0044 Horário: 08:0014:00 2? , 4? 08:00113:00' 15:00/19:00 3?, 5:'

SÃO PAULO - SP Ae, São João, 755 . 40 . s,'42 Tal.: 223.4302 Horário: 14:30/16:30

Escritórios da Secco Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rui Barbosa, 460/602 Tal.: 551.2247/5546 SÃO PAULO - SP R. Desembargador Paulo Passalacqua, 110 Talo.: 262.4422/4341

Embaixada

BELO HORIZONTE - MC 2

Tal,: 335.5394 Horário: 09:00,12:00 CURITIBA - PR R. Atilho Bório, 680 Horário: 09:0012:00 PORTO ALEGRE - RS Pça, Marechal Daodoro, 134 Horário: 09001200

BRASÍLIA - DF SOS - Varrâncio VI - 5? . BL. "0" . Tais. 226.154511585 Tio: 061.1245 Horário: 09:00,13:00 13:30117:00

Embaixada BRASILIA - DE SES . Quadra 805 - Lote MOD 20 . Tais.: 243.0233/0102 Horário : 08:30.12:30 13:30.115:30 27 á 5/' 08:30112:30 ' 14:00,16:30 6/

RECIFE - PE Ao. Dantes Barrete, 1200 . 9? Tal.: 224.0638 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Antonio Carlos, 40 7" . Tal.: 262.9090 Horário: 09:0012:00 SÃO PAULO - 58 Ao. Higienõpolis, 436 Tal.: 826.9022 Horário: 0900i12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lota 17 Dl. 805 . Tal.: 242.4801/4924 Horário: 09:0015:00

RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana, 39 Tel.: 266.6564 Horário: 09:00,.'13:00 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 688 . 16? Tal.: 288.2514 Horário: 08:00/13:00

BRASÍLIA - DF SES Q 803 Lota 15 Tais.: 223.7272,7721:7412 Horário: 08:30.15:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS . Di, 10 . 0. 1 . Casa 17 Tais.: 248.340714830

BRASÍLIA - DF SES -- As. das Nações, lota 31 Tal.: 242.5733 Tia: 61.1347 Horário. 0 8 30 15W

SÃO PAULO - SP R. Almirante Pereira Guimarães. 258 - Tal.: 263.6433

Horário: 10001400

Embaixada Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, lote 64 SES Teis.: 243.1804.'2158 Horário: 0B:00.'14:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ 8. Forrtaco Talas, 18 Tal.: 254.0960 Horário: 1400.'1800 SÃO PAULO - SP Au Paulista, 2006 - 51' - Cj. 514 Tal.: 287.6362 Horário: 1400.11700

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Noções, lote 38 Talo.: 244.767517675 Horário: 08.00,16:00

Consulados SÃO PAULO - SP Av. Brig, Faria Lima, 1766 . 13" Tal.: 815.7788 Horário: 090011200

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Sra. de Copacabarra, 680 Cobertura Talo.: 255.54329731 Horário: 09001200

BRASÍLIA DE SES . As. rios Nações, Lote 39 Tais.: 242.6866.6983, 6552/6 543 Horário: 09:00'12:0D 13:301730

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS . 01 05 . Chácara 62 Tais.: 248.5008,'6215 TIa: 061.3660 Horário: 08:30,112:45 14001630

Consulados SÃO PAULO SP As Poubota, 1776 . 19? ' Cj. A Talo.: 248.0310 ' 257.2730 Horário: 08:30112:45 1400.1630

Consulados BELÉM -PA Travessa Dr Moroas, 46 Talo.: i091i 222.1900/1691 Horário : 07:3013:30 PR R. Moi. Daodaro, 630 . 18/' Tal.: 224.3861 Horátis: 09:00,1200 1400/1730

CURITIBA -

MANAUS AM R. Ferreiro Peso, 92 Tal.: 232.2000 Horário: 070011300 PORTO ALEGRE - RS Ao, João Obirro, 467 . Petropolis TaiS.: 34.12991125 Horário: 09:00/12:00 14: 30, 18 00 RECIFE - PE Ae. Dantes Borrato, 191 . 3? Talo. 224.1930/2059 Horário: 08301200 1400/1700

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 . 101' Tal.: 265.5252

Horário: 09:00/12:30

Embaixada BRASÍLIA DF SHIS . Di. 11 . Cj. 05 . Casa 13 Tais.: 248.3543/3329/3722 Horário: 08:3011500 2." o 6' Tia: 0611 1381

Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário Pça. Ramos da Azevedo, 209 5/811 . Tal.: 10111 36.5094 Horário: 09:00/12:30 14:00/16:00 2." à 6.

Embaixada BRASÍLIA - DF SES ' Ao. das Nações, lote 18 Talo.: 244.10111211 Horário: 0900.1300 14:30/16:30

14:30/17:30

SÃO PAULO -. SP Ao. Paulista, 467:475 . Ed, Kyoai 5? ao 8? Tal.: 287.0100 Igarail

Horário' 090011200 14: 00 17 :30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 . s/301 Tal.: 551.9696 Horário: 09:00,13:00 14:3016 30

Pça. Barão do Rio Branco, 14 -

4? - Talo.: 34.9750 . 33.6069 TIa: 13.1175 - 013.1142 Hordrio: 08:30.12:00 14:00..'18:00 SÃO PAULO - 58 Ao. Senador Queiroz, 605 - 4? saio 404 Talo.: 229.274212753/2764 Tio: 11.24344 Horário: 10:00,1200 14:00 ,16: 00 VITÓRIA - ES Ao. Governador Blay. 186 s,'1006 - Tal.: 223.7111 Tia: 27.3006 Horário: 08:00112:00 -

Consulados

Consulados Embaixada

RIO DE JANEIRO RJ Praia do Botafogo, 28 . Apto. 602 . Tal.: 551.1497 Horário: 09:00,14:00

14:00/18:00

Embaixada BRASILIA - DF SHIS ' DI, 06 ' C 1 . 005 - Casa 01 . Lago Sul Tais.: 246.6768.6500/6352 Horário: 08:30115:30

EIS] Embaixada

SANTOS - 58

BRASILIA - DE SCS Ed. Antonio Vanãncio da Silva, 13," . u11301.1 09 . Tal.: 225.0283 Horário: 090011300 1500117: 00

Consulados

Tal.: 226.4042

Tal.: 33,4078

Embaixada

BRASÍLIA - DF SHI . Sol, Dl. 05 . Chácara, 30 Tais.: 248.1634,6133 Horário: 090011500

RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriaao, 176 Talo.: (532) 32.5344 Horário: 08:30111:30 1 3:30/17:45 SALVADOR - BA 8. Quintino da Carvalho, 153 242.9411 apto. 601 Tel.: Horário: 1000/1200 14:00/18:00

Embaixada

Consulados Pça. Carlos Chagas, 49 .

SÃO PAULO - 58 8. Dr. João Pinheiro, 123 Talo.: 885.9455i8302 Horário: 09:00112:30 13:30.1630

tIJ c1

Embaixada BRASÍLIA - DF SES ' Ao. das l4ocõos, lota 28 Tais.: 243.8720/8722 Tia: 61.1265 Horário: 083011300 14:00i16:00 013:30.15:00 . 6/

Consulados BELÉM - PA R. Serrador Manoel Barata, 704 s1503 Tal.: 223.5888/5543 Tio: 91.1601 Horário: 08:00,112:00 14:00.118:00 BELO HORIZONTE - MC 8. Manoel Toiteira Solas, 293 Bairro Mangalheiras Tal.: 333.4333 Tia: 31.1061 Horário: 10:00,14:00 FORTALEZA - CE R. Bons, 90 . Trais.: 231,2822 0177 Horário: 08:30.12:30 14:30/1 8:00 Tia: /85/ 1063 MANAUS - AM 8. Miranda Leão, 45 (altos) Talo,: 234.576913177 Tia: 92.2387 Hordrio: 10:00 1 12:00 16:00:18:00 PARANAGUA - PR 8. Comendador Corraa Júnior, 147 - CP 155 - Tel.: 422.2200 TIa: 41.4294 Horário : 09:00,.'I1:00 14:00,1 17 :00 PORTO ALEGRE - RS Ao. Ipiranga, 321 . 5/' Tal.: 33.9966 Tia: 61.1051, 1452, 1622 Horário: 09:0011I:30 14:00117:00

r Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. 1K . 13? salas 132/133 - TaIs.: 1061/ 226,0414 225.0859 Horário: 09:00i13:00

Consulados BELO HORIZONTE - MC R. Sergipe, 625 - s./403 - Bairro Funcionários Tal.: 1031 222.5334 Horário: 09:0013:00 CURITIBA - PR R. Aliredo E. do Costa, 387 Tal.: 10411 266.6070 Horário: 09:0013:00 MANAUS - AM Conjunto Vila Municipal - 8. 5 0. 13 . Casa 32 . Bairro Adrioadpolis - Tal.: (092) 234.9171 . Ramal 341 Horário: 09:00:13:00

PORTO ALEGRE - RS Ao. Princesa Isabel, 395 Santona - Tal.. /05121 236.377 RECIFE - PE Estrada do Encantamento Caso Forre, o? 826- 30 - Apto, 302 Tal.: /081/ 268,6573 Horário: 09:00,13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. N. Sra. de Copacabana, 1183 e601 Tal.: 1021/ 267 7999 8. Alto do Serro, 102 Tal.: 10211 342.7596 Horário: 09:00/13:00

da 2? a 6?

SANTOS - SP Ao. Ano Costa, 499 . 8? - Apto, 82 - Tol.: /0132/ 42,856 Horário: 09:00..'13:00

SÃO PAULO - SP Ao, Ipiranga, 795 . 5? Tal.: (011) 221,3262 Horário: 09:00/14:00

Embaixada

RECIFE - P6 R. D. Maria Casar, 170- Leia 13 Ed, Luciano Costa lelo.: 224 3944,384213734 Tio: 81.2110 Horário: 09:00112:00 15:00.18:00

BRASÍLIA - DF Setor Comercial Sol - Ed. Central

RIO DE JANEIRO - RJ 8. do Glória, 122 Tais.: 242.9742.2033 22 2.11 12 .' 2 24 .4 564 TIo: 21.21702 Horário: 0á:0012:30 140011600

geme

Tal.: 224.2922 Tio: 061.2252 Horário: 09:00,"16:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. das Nações. lote 42 Talo,: 244.9299 ' 242 3722 MaioiBB . Gai Pararores - A-217

zI3°

VOCÊ SABIA QUE DIA 26 DE DEZEMBRO É FERIADO NA AIRWAYS INGLATERRA? (Veja is seção de feriados mundiais do Guia ABC) 1

GUIDE

Assine já: (011) 24.02!! - (021) 22002-59 -

Consulados

BOA VISTA - RR R. Ce:abo, 361 Te!.: 193

CURITIBA - PR A. Agostinho Leão Jurrior, 234 leis.: 264.4662/5597 Horário: 09001500

CAMPO GRANDE - MS R. XIV de Julho, 461 - o/IS CORUMBA MS R. Antonio João, 126 CURITIBA - PR R. Comendador Araújo, 143 - 2° - e; 123 Tel. : 222.9226 FOZ DO IGUACU - PR 9. Argentina, 1044

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo, 242 . 90 TaL,: 551.8088 Horário: 09:00/16:00

BRASÍLIA - DF SHLS ' OL. 6- Ci. 8-Casa 17 lei.: 248,1008 Horário: 10:00,12:00 e 14:00/16:00 de 2." a 5/

Escritório Comercial SÃO PAULO - SP

NITERÓI - RJ AI. Senador Boavenrura, 51 PARANAGUA - PR R. João Eugênio, 385 leI.: 422.1539

BRASiLIA DF Av. das Nações - Lote 02 Tolo.: 321.3434 8040:20244072 Horário: 08:30,13:00 13:3015:00

PUERTO MURTINHO R. Ccl, Poece, 598

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ R. do Carmo, 20 . salas 1208109 Tel.: 242.9043 Horáris: 09:00,13:00

BELÉM - FIA A. 13 de Mais, 73 lei.: 223.5517 Harãrio: 0700,1330

SANTOS - SP A. Carlos Fonseoa, 194 leI.: 4.4809

BELO HORIZONTE - MG As, Amazonas, 491 - 5-407 Tel.: 201,1478 Horário: 08:00'14:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES ' As. das Nações, lote 43 lelo.: 242,9435/9835.9933 lia: 061.1108 Horário: 0900,1300 18: 00, 18: 00

Consulados Gerais MANAUS - AM R. Tupajóo, 536 Tel.: 243,7900 Horário, 09:00,13:00 RIO BRANCO - AC Ao. Ceará, 1190 Tal- 224.3435 horário: 09001300 RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Rui Barbosa, 314 . 2." TeL: 551.4896 Horário: 09:00-'1300

SÃO PAULO - SP R. Suécia, 114 Tais,: 853.9372 Horário: 09:00/13:00

CURITIBA.- PR : Marechal Deodoro, 126 - 8/' TOI.: 233.4211 Horário: 13:00-16:30 MANAUS - AM (Consulado Honoráriol A. Teresina, 193 . Adriarrápoiis TeI,: 234.5777 Horário: 12:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS R. Armes Dias, 112 . 101' Tela,: 24.5767 7811 Horário: 09:0016:00 RECIFE - PE Ao Dantas Barreto, 191 sill6il2O - lei,: 224,6899 Horário, 13:00/19:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao, Presidente Vargas, 62 - 3° e 4/' bis.: 233.7574/6574 a Horário: 08:30/14:30 21 50 SALVADOR - BA Ed, Gab. Português de Leitura Pica da Piedade leis.: 242.5405 - 241.1756 Horário: 08:0014:00 SANTOS - SP A. XV de Noeeirrbro, 204-3/ and. Tais,: 32,42304231 Horário: 12:0018:00

SÃO PAULO - SP Ao, da Liberdade, 602 . 2° leis,: 270.2555i0066 Horário: 08:30:14:30 2/' á 6/'

R. Cardoso de Almeida, 881/889 - Tel.: 262,8288 Horário: 09:00,12:00 14:0016:30 2." e 51' 09:00 12:00 5°

CURITIBA - P1! A. Dr, Mericy, 926 . 2." lei.: 233,4711 PORTO ALEGRE RS R. doo Andradeo, 1646 - 2' apto, 23 leis.: 22.2514- 24.2208 RECIFE - PE FI. das Coelhos, 300 leis.: 222.5713/1952

Embaixada BRASiLIA - DF Ao. das Nações. 33 - S.E.S. leis.: 243.3438 . 242.9273 horária : 10:0014:00 Seção Consular Tel. : 243.3438 Horãrio: 10:0004:00

A-218 - Graia Par-votas - Maio/88

BRASÍLIA - DF SHiS . 01. 19 . e. 09 ' Case 1 leis.: /0611 248.1405 Horário: 09001300

Consulados Honorários RECIFE - RJ R. Barbosa, 1654 lei,: /0811 268.6185

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 11 leis,: 226.097011260 Horário: 09:00/14:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A. Embaixador Carlos Taylor, 150 - Gávea lei.: 259,8893 Horário: 09:00/1400

Embaixada

Consulado Honorário

BRASÍLIA - DF Avenida das Nacáes. 25 lei.: 243.7466

ANÁPOLIS - GO R. General Joaquim iraãcio, 11 Tel. : 324,1249 Horário: 08:0011700

Consulados Gerais

PORTO ALEGRE - RS R. Professor Aoneo Dias, 112 11/' . lei.: 24.9255 RECIFE - PE Ae, Dantas Barreto, 191 - 4 ,0 Teia.: 224,3530 3488 Horário: 0700i1300 RIO DE JANEIRO - RJ A. Pies, Carlos de Campos, 417 Tê. : 285,2333 Horário: 08:301130

SÃO PAULO - SP Ae, Brig, Faria Lima, 1383 - 12/' Jd, PasIrstano lei.: 814.6644 Horário: 08:30;12:30

BELO HORIZONTE - MG A. Sineta Rita Durão, 1030 lei.: 224.1015 Horário: 08:00 17:00 CURITIBA - PR A. Carlos de Carvalho, 346 Tel.: 233.8577 Horário: 0830/1230

Embaixada BRASÍLIA - DF SEs - Av, das Nacões, Iate 29 lei.: 243,1444 Horário: 08:30i13:00 14:30:17:30

Consulados BELÉM - FIA A. Santo Antonio, 316 - 6° - 604 -leis,: 222.4788 - 226.2515 FORTALEZA - CE 8. Bons, 90 leis,: 231.282210177

Consulado Honorário Av. ipiranga, 324 . Bloco C . 2 lei.: /011/ 258,1244 lIs: 111/ 32714 OREM BR

Embaixada Embaixada

Aa, Paulista, 1754 - 4/' leis,: 289,1033/12441577 Horário: 09:00/12:00 2? a 6.'

4v, Paulista, 326 - 6/' Tal, : 285,5578 Horário: 09:0014:00

CURITIBA - PR Ao, João Gsalber'ta, 1237 lei.: 252,4244

BRASÍLIA - DF Ao, das Nações - SEN ' Lote 6 leis.: 225.8992 . 226.0746 Horário: 08:0013:00 15:00,18:00

Consulados RIOE JANEIRO - RJ R. (sosrrae Velho, 526 Tel.: 285.1939 Horário: 08:00/13:00 15:00118:00

RIO DE JANEIRO - RJ A. Cândido Mendes, 157 - 11/ lei,: 242,8035 Horário: 09:00/12:00

SÃO PAULO - SP

SÃO PAULO SP

Consulados Honorários BELÉM - PA Travessa 14 de Abril, 1769 Tais,: 229.40034100

Consulados CURITIBA - PR A. Mal, Fioriano Pelaste, 228 11?'- CÍ- 1104 lei,: 223,7553

4v, República do Libarra, 635 Tel.: 887,6622

Escritório Comercial

Embaixada

Consulado CURITIBA - PR R. Correu Coelho, 280 Bairro Capariema Tais.: 233.4942/4443 - lix: 1041 2366 . RSEN . BR

SÃO PAULO - 58

R. iàabriei dos Santos, 124 leIs,: 66.2513 - 825,4388 Horário : 09:00/1600

LONDRINA - PR R. Higierrõpolis. 224 - Tel.: 1372

Ao. São Luis, 112 10/ 0 , s 100 lelo.: 255.7818 . 259.3579 Horário: 09:00,13:00

R. Oliveira Pinto, 85 Tel.: 853,5332

SÃO PAULO - 58

GUAIRA - PR Ao. Otávio Tosta, 758 lei.: 42.1948

SÃO PAULO - SP

PORTO ALEGRE - RS Ao, Senador Salgado Filho, 327 Apto, 1301 - leio,: 27.1289

Embaixada BRASILIA - DF SCS quadra 2 - lotes 20/21 Ed, OK 2.' Tela,: 244.182411706 Horário: 08:30/15:30

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN Av, - das Nações, lote 10 Tês.: 224,6943.7943 Horário: 09:00/12:00 14: 00/17:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av, Venezuela, 110 lei,: 291,5153 Horário: 10:0012:00 14:00,16:00

SÃO PAULO - SP A. General jardim, 770 - 6? - e. 6A - Vila Buarqee lei.: 231.1359 Horário: 09:00/12:00 14:0018:00

Embaixada BRASILIA - DF Ao. das Nações, lote 21 leis,: 243,126611263 Horirio: 100012:00 2.", 4? e 6?

Consulados RECIFE - PE 8. do Riuchuelo, 189 - s1601.14 leis,: 222.2729 - 231,6533 Horário: 08:30/15:00 2? à 6? SÃO PAULO - SP A. Barão de Itapetininga, 255 2? Ci. 215 lela,: 231,4255/4626 Horário: 09:00:11:30 3 ,0 , 5,0 e 6?

Escritório Comercial

RECIFE - PE A. da Moeda, 63- 1,0 leIs,: 224.1772/1622/1329/1037 SALVADOR - BA A. Quintino de Carvalho, 153 Apto. 601 - leis,: 247,0528 226.0874

RIO DE JANEIRO - RJ A. Maria Cugêrriu. 461 - Liorailá Tais,: 256,20312207 Horário: 08:0015:00 2? a 6.'

SANTOS - SP Pça. da República, 87 - 12? 125 lei.: 33.1115

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 . 9° lei,: 552,2422 Horário: 10:00116:00 SÃO PAULO - SP A. Oscar Freira, 379 - 31' Tel. : 883,3322 Horária : 09:0013:00

BRASILIA - DF SHIS -DL, 11 - Conj. 9-Casa 10 Tel.: 10611 248,475214209 Horário: 0900/15:00

Consulado SÃO PAULO - SP A. da Consolação. 247 - 13/ leI.: 259,0833

RIO DE JANEIRO - RJ As, Pres. Vargas, 309 . 17/' leI,: (021) 262.9290 - 2012131 lis: 23013 illRL - BR)

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210 . ei703 Bairro Botafogo lei.: 552,7613

Embaixada

Embaixada BRASILIA - DE SEN - Ae. das Nacões. Lote 18 leI.: 225,4062 Horário: 09:00113:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av, das Nações, Lote 41 Tel. : 244,5500

BRASÍLIA - DF SHIS - QL, 8 - Coo). 4 - Casa 5 leis,: 248,192211286/1268 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ R. Ar'thur Bersardes, 30 Tel.: 225.0089 Horário: 07:30/13:30

Embaixada

BRASÍLIA - DE SES - Av das Nações, Lote 23 Teis.: 24218501448 Horário: 09:00/14:00

BRASILIA - DE SES - As. das Nações - Lote 14 leis.: 224.2415/2465/2225 Horário: 09:30/13:00 14:0017:30

SANTANA DO LIVRAMENTO - 85 As. Tarnarsdaré, 2101 242.1452 Horário: 09:00/12:00 140011700

Consulados

SANTOS - SP R. Msrt/ra Afonso, 101 ' 7/ 0/77 - Tel.: 33.2189 Horário: 07:00/12:00

CHUY — RS AI. Camparas, 433-7/ -Tel.: 284,5777 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASILIA - DE SES - Av. das Nações, ate A Tal.: 2235094

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques, 50 - Tel.: 274.0097

CURITIBA - PR R. Mal, Deodoro, 503 . ai. 303 Tel.. 223.4161 JAGUARÃO - RS R. Andrade Neves, 444 Tei.: 61.1411 Horário: 07:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS As. Cristovão Colombo. 3139

4° - lei.:

SÃO PAULO - SP R. Gal, Jardim, 770 - 7/ . cj. 70 'lei,: 259.5882 Horário: 08001400

Embaixada

MANAUS AM R. Marcal, 116 Tel.: 233.2531 Horário: 08:00/14:00

BRASILIA - DF SES - As. das Nações Lote 1 DL. 801 lei.: 10611 223.0794/1794 Horário: 09:30/13:00 15:30/17.00

PORTO ALEGRE RS R. dos Asdradas, 1.137 - 10/ cosi. 1007 Tal.: 228.1028 Horário: 08:00/14:00

Embaixada

RIO DE JANEIRO -. RJ Praia do Botafogo, 242 - 5° Teis.: 551.5698/5398 Horário: 08:00/14:00

BRASILIA - DF SES . As. das Nações, Lote 13 0. 803 . Tei.: 223.9325 Horário: 08:30114:00

Consulados

URUGUAIANA - RS R. Besta Martins, 2954 lei.: 242.1514 Horário: 08:00/14:00

BELÉM - PA Travessa Benjamim Constant, 1303 oeia 104 Tei,: 222.6396 Horário: 08001400

VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tais.: 223.1593 ' 227.3911 Horário: 120018:00

BOA VISTA - BR S. Benjamin Coastast, 525 Tal.: 224.2182 Horário: 0800/1400

SÃO PAULO - SP 8, Ira/ia, 539 . J. Europa Tei.: 64.2388 Horário: 08:00i14:00

Embaixada BRASILIA - DF Qi. 09 . Cj. 08 - Casa 20 Lago Sul - lei.: 248.3348

Maio/88- Gele Penrotas - A-219

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos

Procedimentos

gem dentro da validade. O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação. 90 Passaporte anterior )se possuir). 10 A validade do passaporte brasileiro atual

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n 84541 de 1103.80 Formalidades 1 Formulário próprio assinado 1 via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBSERVAÇÕES: Os maiores de 18 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: ''Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saída do pais. E que não tenho outro documento de viagem na validade.'' 2 Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3.0 Original do titulo de eleitor para os maiores de 18 anos frente e verso). 4 19 Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas.

De acordo com o artigo 49 da Lei n.° 6.915/80 não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro.

pela DPMAF (Departamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

mente é de 6 anos. 11 .° As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

OBSERVAÇÕES:

INFORMAÇÕES IiíTl-:IS

a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. cl Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

1,1-]

1)0 SI-;Rv IÇO MILITAR

Capitulo Lei o? 4375 de 17.08.1964 As obrigações para com II Artigo 5? o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n' 57654 de 20 de janeiro de Regulamento do serviço Militar 1966 Artigo 41 A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros sois meses do ano em que o bra sileiro completar 18 anos.

VISI() 1)1-: S,AII). I;M

I'.kfi,k I'( ) REI-; B R ,A 511.1:11W

TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n.° 6.81 580. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.

OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer ã Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogãveis.

TEMPORÁRIOS

5i Taxa (DARF) Ozã 2.397,87.

De acordo coro o decreto n.0 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de

Artigo 13 Lei n.° 6.81 5 . 80 Viagem cultural ou missão de 11cm 1 estudos

6i Esclarecer o n' do CIC (não precisa man-

saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

Item II

Viagem de negócios

Iteni III

Artista ou desportista

dar comprovante). 70 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8 .0 Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos — O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. menor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos — O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de via-

A-220 - Guia Panrotas . MainiRfl

I'.A 1 si-;s 1.1 l\1

II R() 1-1:5

(Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusivo os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respeCtivos países poderão viajar coro carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.

Item IV — Estudante Item V

Técnico, professor ou profissional contratado.

15cm VI Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII — Missionários e membros de Congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III - não precisam registrar-se junto à Divisão de Es-. OBSERVAÇÃO: Carteira de identidade civil são anue - trangeiros, os demais devem comparecer para procederem o devido registro. las fornecidas pelas policias estaduais.

AIRWAYS

/7 [7WORW LAlLi

VOCÊ SABIA QUE O GUIA ABC É TÃO FÁCIL DE USAR QUANTO O PANROTAS?

GUIDE

fl ((1H) 2.HJII - (((2!) ?j(( )(_HV

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA

A Vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais ACRE R. Antonio da Rocha Viana, s/n° Rio Branco - Acre Tel.: (068) 224.4435 ALAGOAS Av. Thomás Spíndola, 351 Farol Maceió - Alagoas lei.: (082) 223.2863 AMAPÁ Av. Marcília Dias, 1039 - Jesus de Nazaré - Macapá Amapá Tel.: (091) 222.1984

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 3.° andar, sala 315 Tel.: (061) 223.1656 ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 Praia do Canto lei.: (027) 227.2775 Vitória - Espírito Santo GOIÁS Av. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 - Setor Aeroporto - Goiânia - Goiás Te].: (062) 241.7411

AMAZONAS MARANHÃO R. José Clemente, 322 - Centro Av. João Pessoa, 224 - Jordoa Manaus - Amazonas São Luís - Maranhão Tel.: (092) 243.3701 Tel.: (098) 223.1259 BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia lei.: (071) 245.1643

MATO GROSSO Av. isaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tel.: (065) 321.2712

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 Jacarecanga Fortaleza - Ceará Tel.: (085) 223.5247

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celestino, 1 550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tel.: (067) 624.2904

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 - 8? andar Centro Belo Horizonte Minas Gerais Tel.: (031) 201.7566

PARÁ Av. Conselheiro Furtado, 1 597 Belém - Pará Tel.: (091) 222.0456

PARAÍBA A. Prof. Geraldo Von Shosten, s/n - Jaguaribe - João Pessoa Paraíba Tel.: (083) 221.4803

PARANÁ R. Prof. Basílio Ovídio da Costa, 639 - Vila Isabel Curitiba - Paraná Tel.: (041) 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim - Recife Pernambuco lei.: (081) 268.4312

Main/OR Guia

nrotas - A-221

V2W0RLD AIRWAYS GUIDE M

FAÇA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO BRASIL. ASSINE O GUIA ABC. Assine /i (011)

27.021I -

(021) 2200249 -

TRANSPORTE DE ANIMAIS PIAUÍ Av. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piauí Tel.: (086) 222.5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Âncora, s/n? (entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE Av. Alexandrino de Alencar, 1.402 - Tirol - Natal - Rio Grande do Norte Tel.: (084) 231.4668

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; b) Tipo de vacina utilizada; c) Partida da vacina. A-222 - Guia Paorotao - Maio/88

Procedimentos

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignácio, 303 5.° andar - Porto Alegre - Rio Grande do Sul Tel.: (0512) 225.9298

SANTA CATARINA R. Presidente Coutinho, 92 Centro Florianópolis - Santa Catarina Tel.: (0473) 222.3251

RONDÔNIA Av. Duque de Caxias, 654 Centro Porto Velho - Rondônia Tel.: (069) 2210341

SÃO PAULO R. Juruá, 83 - Tremembé São Paulo - São Paulo Te).: (011) 227.8925 Aeroporto de Congonhas (Ala Internacional) Tel.: 241.2373

RORAIMA Av. Ene Garcez, sln Boa Vista - Roraima Tel.: (095) 224.3182

SERGIPE R. Propriá, 280 - Centro Aracaju - Sergipe Tel.: (079) 222.6290

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano). 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL. SÃO PAULO Ministério da Agricultura Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18 andar RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - Tel.: 223.5752

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país de destino.

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, marítima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS I;I;ls1IU4iIl:88

130 Os. Aires - Rio - Roma 131 Roma - Rio - Os. Aires 150 Os. Aires - Rio - Madrid Paris Amsterdam 151 Amsterdara - Paria - Madrid - Rio - Bs. Aires 160 Bs. Aires - Rio - Roma Frankfurt 161 Frankfurt - Roma Rio - Os. Aires 110 Os. Aires - Rio - Madrid Paris - Zurich 111 Zorich - Paris - Madrid - Rio - Bs. Aires 220 Bs, Aires São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Bs. Aires 326 Os, Aires - Rio - Nem York Montreal 327 Montreal - Nem Ycrrk - Rio Os. Aires 332 Os. Aires - Rio — Miami New York 333 New York - Miami - Rio Bs. Aires 100 Bs, Aires - Pato de Los Libres - Porto Alegre 101 Porto Alegre Peso de Los Libres - Bs. Aires 130 Bs. Aires - Rosário Córdoba - lguazú - São Paulo - Rio 731 Rio - São Paulo - lgeazú Córdoba - Rosário - Os. Aires 778 Bs. Aires - lgoazú - Sãs Paulo 719 São Paulo - lgsazú - Os. Aires

600 Limo - Miarei 601 Miam! - Lima 606 Lima Gueyaqoil Panamá Miarei 507 Miarsi Panamá - Guuyaquil - Lima 620 Rio de Janeiro - São Paula Lima 621 México - Lima 622 Lima - México 623 Lima - Rio

081 Paris - Recife - Rio - São Paulo 008 São Paulo - Rio - Recife Paris 091 Paris - Rio Bs. Aires Santiago 692 Santiago - 85. Aires - Rio Paris 1193 Paris - Recite - Ris - Os. Aires - Santiago 094 Santiago . Os. Aires - Rio Paris 095 Paris - Recite - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Rio - Recite Paris 097 Paris - Recife - Ris - Os. Aires Santiago 098 Santiago - Bs. Aires Montevideo - Rio - Paris

3 riuur 576 Milão - Roma - Rio - São Paulo - Bs. Aires 511 Os. Aires - São Paulo Rio Roma - Milão 582 Milão . Roma - Rio . Bs. Aires . Santiago 586 Santiago - Bu, Aires Rio Milão - Roma 1571 Bs. Aires . São Paulo - Rio Milão - Roma 1518 Roma - Milão - Rio São Paulo - Os. Aires

011 Caracas- Bogotá 070 Bogotá - Panamá 000 Bogotá . México . Los Angeles 081 Los Angeles - México Bogotá 882 Bogotá . México 083 Los Angeles - México Bogotá 004 Rio . Bogotá 085 Bogotá - Rio

206 São Paulo . Uberaba Uberlándia 207 Uberlándia - Uberaba . São Paulo 210 Belém . Tucurui 211 Tucursi . Belém 214 Brasr]iu . Gerupi - São Félix do Araguaia 215 São Félis do Araguaia Gurupi . Brasilia 220 Imperatriz - Marabá Tucumá . Santana do Araguaia . Confresa - São Félix do Araguaia - São Miguel do Araguaia . Brasilia Goiânia 221 Goiãnia - Brasilia . São Miguel do Araguaia . São Félix do Araguaia - Contresa Sanrana do Araguaia Tucumã . Marabá Imperatriz 224 Imperatriz . Marabá Tucumã . Santana do Araguara - Santa Terezinha São Felie do Araguaia . São Miguel do Araguaia - Brasília Goiãrnia 225 Goiânia - Brasilia . São Miguel do Araguaia . São Felix do Arsguaia . Santa Terezinha . Santana do Araguaia - Tucumã . Marabá Imperatriz 228 Brasília . Gurupi . Porto Nacional . Santa Terezinha Santana do Araguaia 227 Semana do Araguaia . Santa trenzinho . Porto Nacional Gerupi Brasilia 228 Belo Horizonte - Uberlândia 229 Uberlándia - Uberaba . Belo Horizonte 240 São Paulo . Uberaba Uberlásdio . Belo Horizonte 241 Belo Horizonte . Uberlândia Liberaba . São Pardo 260 Belém . Marabá . Carajáa Araguaina Cone Araguaia - Brxsilio 201 Brasilia . Coze, do Aragsaia Araguaina - Carajás Marabá . Belém 264 Reis Horizonte - Uberaba Uberlândia . Goiánia Brasilia 265 Brasilia . Goiânia Uberlândia - Uberaba - Belo Horizonte 272 Belém - Tucurui - Marabá Carajás - Araguaina - Cone, do Araguaia - Brasilia 213 Brasiliu ' Cone, do Areguala - Aragoaina - Carajás Marabá . Tzeurui . Belém 320 Brasília - Goiânia - Barra do Garças - Cuiabá 321 Cuiabá - Barra do Garças Goiânia ' Brasília 332 Belém - Marabá ' Redenção - Cone, do Araguaia Campo Alegre 333 Campo Alegre - Corre, do Araguaia . Redenção Marabá - Belém 336 Brasília - Goiânia 331 Goiânia . Brasilia 360 Belém ' Tucurui . Marabá Serra Pelada . Imperatriz São Luis 361 São Luis ' Imperatriz - Serra Pelada ' Marabá - Tucurui Belém

I:I:ll7jII:'1'I%'ão

244 São Paulo - Rio Londres 245 Londres Rio - São Paulo

Ei I'r±luml1 100 Toronto ' Rio ' São Paulo 101 São Paulo ' Rio ' Toronto

I:II4402uIziIi 118 São Paulo Porto Alegre 111 Porto Alegre São Paulo 114 São Paulo - Porto Alegre 115 Porto Alegre ' São Paulo 144 Rio ' Curitiba 145 í'uritibe ' Rio 150 São Paulo Curitiba 151 Curitiba ' São Paulo 160 Rio ' Curitiba - Foz de lg si aço 160 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio

230 Macapá - Belém . Santarém Manaus 231 Manaus . Santarém Belém - Macapá 232 Manaus - Tefé 233 Tefé - Manaus 236 Manaus . l'ebatii-rge Cruzeiro do Sul . Rio Branco 237 Rio Branco . Cruzeiro do Sal Tabatinge ' Manaus 240 Manaus Boa Vista 241 Boa Vista - Manaus 242 Manaus Boa Vista 243 Boa Vista Manaus 248 Manaus - Boa Viste 249 Boa Vista ' Manaus 250 Foz do Iguaçu ' Rio - Belém 251 Belém . Rio São Paulo Foz do Iguaçu 256 São Paulo ' Belo Horizonte Brasilia ' São Luis 257 São Luis - Brasilia ' Belo Horizonte - São Paulo 210 Brasilia . Salvador ' Recite João Pessoa . Fortaleza 271 Fortaleza ' João Pessoa Recite - Salvador - Brasilia 300 Rio - Salvador Recite Fortaleza . São Luis . Belém Manaus 301 Manaus . Belém ' São Luís Fortaleza . Recife - Salvador Rio 302 São Paulo . Rio - Salvador Recife ' João Pessoa Natal Fortaleza ' São Luís Belém 303 Belém São Lide Fortaleza Natal . João Pessoa Recife - Salvador ' Rio ' São Paulo 304 Belém ' Macapá 305 Macapá - Belém 306 Belém Macapá 381 Macapá Belém 334 São Paulo . Brasilia . Recife 335 Recife . Brasilia - São Paulo 354 São Paulo . Salvador 355 Salvador São Paulo 404 Ris ' Brasília 405 Brasilia - Rio 484 Ris - São Paulo Campo Grande Cuiabá' Rio Branco ' Porto Velho Manaus 485 Manaus ' Porto Velho ' Ris Bronco . Cuiabá - Campo Grande ' São Paulo - Rio 488 São Paulo - Brasilia Manaus 489 Manaus . Brasília ' São Paulo 490 Rio . Belo Horizonte Brasilia Cuiabá ' Campo Grande ' São Paulo Porto Alegre 491 Porto Alegre - São Paulo Campo Grande Cuiabá Brasilia - Belo Horizonte Rio 604 Rio ' São Pardo 605 São Paulo ' Rio 011 São Paulo . Rio 614 Rio ' São Paulo 615 São Paulo ' Rio 626 Rio . São Paulo 621 São Paulo Rio 630 Rio ' São Paulo 631 São Paulo ' Rio 638 Rio - São Paulo 039 São Paulo' Rio 644 Rio ' São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio . São Paulo 655 São Paulo ' Rio 614 Rio ' São Paulo 615 São Paulo ' Rio 686 Rio ' São Paulo 687 São Paulo - Rio 880 Rio- São Paulo - Santa Cruz Lã Paz 801 Lã Paz- Santa Cruz - São Paulo ' Rio 884 Manaus - Tabatinga . Iquitos 885 Iquitos - Tabaringa - Manaus 087 Manaus - Port of Spain Bridgetown - Manaus 000 Belém - Caiena - Paramaribo 888 Paramaribo - Caiena - Belém 892 Belém - Macapá - Caiena 893 Caiena - Macapá - Belém 930 Rio ' São Paulo - Bs. Aires 031 Bs. Aires - São Paulo - Rio 932 Rio . São Paulo - Porto Alegre ' Os. Aires

633 Bs, Aires - Peno Alegre São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Os. Aires 935 Os. Aires - Mcrrtevidéo Porto Alegre - São Paulo Filio 936 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bo. Aires 937 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 942 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Os. Aires 943 8v. Aires - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio

709 Georgetown ' Boa Vista 110 Boa Vista - Georgetown

JJ II:I4fF 987 Madrid - Rio - São Paulo Assunção 988 Assunção - São Paulo - Rio - Madrid 990 São Paulo ' Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - Os. Aires 995 Madrid - Rio - São Paulo 996 São Paulo - Rio - Madrid Santiago de Compostela 997 Santiago de Connposrela Madrid - Rio . São Paulo 998 Os, Aires ' Rio . Madrid

063 Rio - [ou Angeles - Tokyo 064 Tokyo - Los Angeles - Rio •iIl,i 191 Amsterdam - Rio - São Paulo - Os, Aires - Santiago 792 Santiago . Os. Aires - São Paulo - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Rio Montevidéo ' Os, Aires Santiago 794 Santiago - Os, Aires Monteeidéo - Rio Amsterdam

D •9'I4(I 110 Santiago - Assunção São Paulo ' Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio 115 Rio - São Paulo - Assunção - Santiago

•LIilI41III

170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid 171 Madrid - Rio - São Paulo Santiago 172 Santiago ' São Paulo ' Rio 173 Rio ' São Paulo ' Santiago

821 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz - Panamá Mmmi 901 Miami - Panamá - Santa Cruz - Lã Paz 902 Lã Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 903 Miarei - Caracas Manaus Santa Cruz - Lã Paz 915 Lã Paz Santa Cruz - São Paulo 916 São Pau Ia - Santa Cruz - La Paz 924 Riu - Santa Cruz - Lã Paz 925 Ia Paz - Santa Cruz - São Paulo Belo Horizonte 028 Belo Horizonte - Santa Cruz - Lã Paz 929 Lã Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio l 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Riu - São Paulo - Assunção 404 Assunção - São Paulo 405 São Paulo - Asscncão 600 Assunção - Lime - Panamá 601 Panamá - Lima Assunção 702 Assunção - Miarei 703 Miami - Assunção 800 Assunção - Dakar - Madrid Bruselas - Frankfurt 801 Frankfurt - Bruxelas - Madrid - Dakar - Assunção

802 Assunção - Dakar ' Bruxelas - Frankfurt 803 Frankfurt - Bruxelas ' Dakar - Assunção 804 Assunção - Dukar Madrid Bruxelas 805 Bruxelas - Madrid - Dakar Assunção em RW.F,10 500 Frankfurt - Rio - São Pardo 501 São Paulo - Rio - Frankfurt 506 Frankfurt- Rio - São Paulo Montevidés 501 Montevidéo ' São Paulo Rio- Frankfurt 508 Frankfurt - Riu - São Paulo Os, Aires 509 Os, Aires - São Paulo - Rio Frankfurt 518 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs, Aires - Santiago 519 Santiago - Bs, Aires - São Paulo - Ris - Frankfurt 520 Frankfurt - Rio - Os. Aires Santiago 521 Santiago - Os. Aires - Rio- Frankfurt

IiLII:III*1l 004 Belo Horizonte Ipatinga 005 Ipatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - Ipatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 020 São Paulo- Varginha ' Juiz de Fora 021 Juiz de Fora - Varginha São Paulo 022 São Paulo - Verginhu - Juiz de Fora 023 Juiz de Foro - Varginina São Paulo 024 São Paulo Ipatinga - Porto Seguro 025 Porto Seguro ' Ipatinga São Paulo 020 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Caruaru - Recife 029 Recife - Caruaru - Paulo Afonso - Petrolina - Salvador 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Junuáriu Geasambi 031 Goanambi - Januária Montes Claros - Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte ' Ipatinga Gov. Valadares 035 Goa. Valadares - Ipetinga Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Claros - Belo Horizonte 042 Belo Horizonte - Ipetinga Nanuque 043 Nonsque - Ipatinga - Belo Horizonte 044 Belo Horizonte - Ipatinga Gov. Valadares 045 Gov. Valadares - lpatinga Belo Horizonte 846 Belo Horizonte - Ipatinga Teótilo Otoni litambecuril 047 Teófilo Otoni llg ambacuril Ipotinga - Belo Horizonte 040 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso . Recite 049 Recite - Paulo Afonso Petrolina - Salvador 050 Salvador - Vitória da Conquista - Guanambi 051 Gaunambi ' Vitória da Conquista - Salvador 056 Salvador - Ilhéus -Vitória da Conquista 051 Vitória da Conquista - Ilhéus - Salvador 062 Salvador tabuna - Porto Seguro 063 Porto Seguro- ltabuna Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras - Brasilia 065 Brasília - Barreiras - Bom Jesus da Lapa Salvador 866 Porto Seguro - Ipatinga - Riu 867 Rio ' lpatisgs - Porto Seguro 068 Recife - Fernando de Noronha 069 Fernando de Noronha Recife

MaiofBB - Caia Panroto - 0-1

Empresas e Rotas 098 São Paulo - Focos de Caldos - Araeá 099 Aroxá - Focos de Caldos São Pasto

201 Nem York - Rio - Os. Aires Montevidéo 202 Morrtescdéo - Bs. Aires - Rio Nem York 211 New York - Rio - São Paulo 212 São Paulo - Rio - Nem York 440 São Paulo - Rio - Miarei Los Angeles 441 Los Angeles - Miarei - Rio São Pasto

I!l

•JUMF

152 Os. Aires - Monrevidéo 159 Montevidéu - Os. Aires 300 Os. Aires - Monteeidéo 301 Montevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montevidéo 303 Montevidéo - Os, Aires 501 Moritevidéo - São Paulo Rio 502 Rio São Paulo Montevidéu 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo 505 Monteeidéo - Rio 506 Rio - Montevidéo

I:IIIIiIi 604 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas Porto Alegre 606 São Paulo - Blumenau Criciúma - Porro Alegre 607 Porto Alegre - Criciúma Blumenau - São Paulo 610 Porto Alegre - Bagé 611 Bagé - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana 623 Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 626 Porto Alegre - Sacra Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 628 Porto Alegre - Santa Maria 630 Porto Alegre - Cruz Alta Santo Angelo Porto Alegre 632 Porto Alegre - Santo Angelo 633 Santo Angelo - Porto Alegre 638 Porto Alegre - Ijui - Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecó 657 Chapecó - Lages Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 674 Curitiba - Guarapuava Cascavel - Foz do lguaçu 675 Foz do iguaçu - Cascavel Guarapuava - Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringá 681 Maringá - Londrina ' Curitiba 682 Curitiba - Maringá 683 Maringá - Curitiba 684 Curitiba - Londrina 605 Londrina - Curitiba 686 Navegantes - Curitiba Maringá 607 Maringá - Curitiba Navegantes 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 716 Rio - Campos - Vitória 718 Rio - Campos - Vitória 719 Vitória . Campos - Rio 724 Rio - Macaé . Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Macsé - Rio 730 São Paulo - Londrina 731 Londrina - São Paulo 732 Rio - Campos Vitória 733 Vitória - Campos - Rio 734 Rio - Macad - Campos 735 Campos - Macaé - Rio 736 Rio - Macaé - Campos 737 Campos - Macaé - Rio 730 São Paulo - Londrina Maringá 739 Maringá - Londrina - São Paulo 740 São Paulo - Maririgó 741 Maringá - São Paulo 742 Rio - 5. J. dos Campos Santos - São Paulo

8-2 -

Gare Panrotas - Meiol88

743 São Paulo - Santos - S. J. dos Campos - Rio 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo - Joinville 755 Joinville - São Paulo 760 São Paulo - Ponta Grossa Cascavel -Foz do lguaçu 761 Foz do Iguacu - Cascavel Ponta Grossa - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 770 São Paulo - Cosias do Sul 771 Cosias do Sul - São Paulo 772 São Paulo - Cosias do Sul 773 Caxias do Sul - São Paulo 774 São Paulo Pelotas 775 Pelaras - São Paulo 780 São Paulo - Navegantes 701 Navegantes - São Paulo 782 São Paulo - Navegantes 783 Navegantes - São Paulo 784 São Paulo - Navegantes 785 Navegantes - São Paulo It1I'Il Ul Ui'i?l ;1111 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca Rio

D 955 Copenhagen - Lisboa - Rio Montevidéo 956 Montevidéo - Rio Copenhagen 957 Copenhagen - Lisboa - Rio Bv. Aires - Santiago 958 Santiago - Os. Aires Rio Copenhagen

205 Johannesburg - Cape Town - Rio 206 Rio - Cape Tossn Johannesburg •jij 745 Paramaribo - Cayenne Belém 746 Belém - Caverna Paramaribo

D 144 Zurich - Genebra - Rio - São Paulo- Os, Aires 145 Os. Aires - São Paulo - Rio Genebra - Zurich

0111 741 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

800 Belém - Altareiro - Santarém - Iraituba - Alta Floresta Cuiabá 801 Cuiabá - Alta Floresta Itaituba - Santarém Altareiro Belém 806 Belém - Monte Dourado Santarém - Porto Trombetas - Parintiris - Manaus 807 Manaus - Parintins - Porto Trombetas - Santarém Monte Dourado - Belém 800 Belém - Altar-ira toituba Manaus 809 Manaus - Itaituba - Altarnira - Belém 810 Belém - Breves - Monte Alegre - Santarém - Itaitaba - Jacareacanga 811 Jacareacanga taituba Santarém - Monte Alegre Breves - Belém 812 Belém - Altareira 813 Altamira - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 030 Belém - Monte Dourado Macapá - Oiapoque 831 Oiapoque - Macapá - Monte Dourado - Belém 832 Belém - Macapá - Oiapoçue 833 Oiapoque - Macapá - Belém 834 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 830 Manaus - Tefé - Carauari Eirsnepé 037 Eirunepé - Carauari - Tefé Manaus 838 Manaus - Coari

839 Coari - Manaus 840 Manaus - Lábrea 841 Lábrea - Manaus 842 Manaus - Manicoté 843 Manrcoré - Manaus 844 Manaus - Borda 845 Barba - Manaus 852 Jacaréacunga - Manaus 853 Manaus - Jacaréaconga 854 Porto Velho - Lãbrea 855 Lábrea - Porto Velho 856 Cuiabá - Vilheva - Pimenta Bueno ii-Pararia - Porto Velho 857 Porto Velho -J, ParanáPimenta Bueno - ijilhena Cuiabá 858 Porto Velho . Gualara Mirim - Costa Marques 859 Costa Marques - Guajara Mirim - Porto Velho 872 Cuiabá - Sinop - Matupá 873 Mtupá - Sinop - Cuiabá 876 Cuiabá - Juara - Juina 877 Juino - Juara - Cuiabá 884 Manaus - Masés 885 Maués - Manaus 806 Belém - Altomirt - São Félio do Xingu - Tucumã Redenção 897 Redenção - Tucuteã - São Félit do Xingu - Altareiro Belém 994 Porto Velho - Gua1aro Mirim 995 Guatora Mirim - Porto Velho

410 São Paulo - Rib. Preto - São José do Rio Preto 411 Rib. Preto - São Paulo 414 São Paulo - Rib. Preto 415 São José do Rio Preto - Rib. Preto - São Paulo 428 São Paulo - Ribeirão Preto 429 Ribeirão Preto - São Paulo 430 Rio - Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto 431 S. J. da Rio Preto - Ribeirão Preto - Rio 432 Rio - Poços de Caldas Ribeirão Preto 433 Ribeirão Preto - Poços de Caldos - Rio 434 Barretes - Rib Preto - S. J. do Rio Preto - Aracotuba 435 Araçaruba - S. J. do Rio Preto - Rib Preto - Barreroo 500 São Paulo - Manha - Pres. Prudente - Campo Grande 501 Campo Grande - Pres. Prudente - Manha - São Paulo 532 São Paulo - Manha - Pres. Prudente 533 Pres. Prudente - Manha São Paulo 534 São Paulo - Maringã - Pres. Prudente 535 Frias. Prudente - São Paulo 536 São Paulo - Pres. Prudente 537 Pres. Prudente - Maringã São Paulo 538 São Paulo - Lins - São José do Rio Preto 530 São José do Rio Preto - Liso - São Paulo 540 São Paulo - Bauru Aracatuba 541 Araçatuba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Aracatuba 543 Aracatuba - Bauru - São Paulo 547 Cuiabá - Rondonópolis Aracatuha 548 Arocatubo - Rondonópolis Cuiabá 549 Cuiabá - Araçatuba 550 Araçatuba - Urubupungã Campo Grande 551 Campo Grande Utubupungá - Aracoruba 580 São Paulo - Durinhos Londrina - Pres. Prudente 581 Pres. Prudente - Londrina Ourinhos - São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brasilia 585 Brasilia - Rib. Preto - Franco 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porá 597 Ponta Porá - Dourados Pres, Prudente

Ei .n 371 Porto - Lisboa - Ria - São Paulo 372 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Porta - Lisboa - Rio - São Paulo

374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 370 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 384 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Porto 385 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 388 São Paulo - Rio - Parto Lisboa

Ii:lF1:ItL!z1I 176

São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasília - São Paulo 196 Rio - Brasilia - Manaus 197 Manaus Brasilia - Rio 200 Brasiliu - Belo Horizonte Rio - Vitória 201 Vitória - Rio - Belo Horizonte - Brasília 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 284 Rio - Vitória 205 Vitória - Rio 304 São Paulo - Brasília Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 420 Rio - Brasilia 421 Brasilia - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasilia - Rio 460 Florianópolis - Curitiba - São Paulo 461 São Paulo - Curitiba Florianõpolis 462 Foz do Iguacu - Curitiba São Paulo - Rio - Brasilia Belém 463 Belém - Brasília - Rio - São Paulo - Curitiba . Foz do lguacu 470 Rio - Belo Horizonte Brasilia - São Luis - Belém 471 Belém - Brasília . Belo Horizonte - Rio 500 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Ria - Recife - Natal Fortaleza - Belém - Manaus 501 Manaus - Belém - Fortaleza Natal - Recife - Rio - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 502 Curitiba - São Paulo - Rio Salvador - Aracajú - Maceiã - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo Curitiba 504 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 508 Florianópolis - São Paulo Riu 509 Rio - São Paulo Florianópolis 510 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Brasilia Salvador 511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Florianópolis - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasília - São Paulo 514 São Paulo - Brasilia 515 Brasilia - São Paulo 544 Rio - Salvador - Maceió Recife 545 Recife - Salvador - Rio 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 564 São Paulo - Brasilia - Recife 565 Recife - Brasilia - São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio

IthltlIt

100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Rio

122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Floriandpolis - Navegantes São Paulo 124 São Paulo - NOsegonteo 125 Navegantes - São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joinville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba - São Paulo 160 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguacu - Curitiba São Paulo 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguacu - Curitiba São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 100 Brasília - Curitiba - Perto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Ora sitia 192 Brasilia - Florianópolis Porto Alegre 193 Porte Alegre - Florianópolis Ora aula 204 Rio - Brasília - Manaus 205 Manaus - Brasília - Rio 254 São Paulo - Uberaba Ubenlãsdia - Goiano Brasilia - Imperatriz - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Brasilia - Gorania IJberlãndia - Uberaba - São Paulo 258 São Paulo Uberaba lJberlandia - Goranra Brasília - Imperatriz - S. Luis 259 São Luis - Imperatriz Brasilia - Gorania Uberlendie - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Uberaba Uberlãndia - Gorània Brasilia - Araguaiana Imperatriz - São Luis 261 São Luis - Imperatriz Araguoíana - Brasilia Goiãsia - Uberlãndia Uberabo - São Paulo 264 São Paulo - Uberaba Uberlãndia - Goiãnia Brasília - Araguaina Imperatriz - Belém 265 Belém - Imperatriz Araguaina - Brasília - Goiânia - lJberlãsdia - Uberaba - São Paulo 266 Foz do Iguaçu - São Paulo Brasilia - Belém - Santarém Manaus 267 Manaus - Santarém - Belém - Brasilia - São Paulo - Foz do Iguacu 268 Brasilia - Perroina - Campina Grande - Recife 269 Recife - Campina Grande Petrolina - Brasilia 274 Brasilia - Perroina - Juazeiro do Norte - Recife 275 Recife - Juazeiro do Norte Petrohina - Brasilia 278 Brasilia - Perrolina - Recife 279 Recife - Perrohina - Brasilia 290 São Paulo - Goiãnia - Brasília - Teresina - Fortaleza 291 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Gorãnio - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre . São Posto Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo - Porto Alegre 322 São Paulo - Recife Campina Grande - Fortaleza 323 Fortaleza - Campina Grande - Recife - São Paulo 328 São Paulo - Recife Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife . São Paulo 330 Porta Alegre - São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo - Porto Alegre 342 Porto Alegre- São Paulo Rio - Salvador - Arucajú Maceió - Recife

Empresas e Rotas 343 Recife - Maceió Aracajú Sulcado, Rio - São Pauto 344 São Paulo - Rio - Salvador Aracaju Maceió 345 Maceio - Aracaju - Salvador - Rio - São Paulo 346 Rio Maceió 347 Maceió - Rio 348 São Pavio Salvador Maceió 349 Maceió Salvador - São Paulo 350 Rio - Recife 351 Recife - Rio 360 São Pavio Belo Horizonte Salvador 361 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 364 São Pauto - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 366 São Paulo Belo Horizonte Salvador Petrolina 367 Petrolitra - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Cleros Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Braoiiv 403 Brasília - Rio 406 Rio - Brasília 407 Brasilia - Rio 408 Rio - Brasilia 409 Braoilra - Rio 452 Ruo - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 472 São Pavio Brasilia 473 Brasilia São pavio 600 Rio - São Pavio 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo Rio 604 Rio São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Ris São Paulo 013 São Paulo - Rio 610 Ris - São Paulo 619 São Paulo Rio 622 Rio São Paulo 623 São Paulo - Rio 025 Rio São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Pavio 635 São Paulo Rio 642 Rio São Paulo 643 São Paulo - Rio 646 Rio São Paulo 647 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Pavio Rio 657 São Paulo - Rio 658 Rio São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 670 Rio - São Paulo 673 São Paulo - Rio 676 Rio - São Paulo 677 São Paulo - Rio

678 Rio - São Paulo 679 São Paulo - Rio 666 Rio São Paulo 687 São Paulo Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Porto 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 702 São Pavio - Rio - Lisboa Porto 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 708 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio São Paulo 716 São Pavio - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 715 Madrid Rio - São Paulo 720 São Paulo Rio - Pariu 721 Pariu Rio - São Paulo 722 São Paulo Rio - Pariu 723 Pariu - Rio São Paulo 724 São Paulo Rio Paria 725 Paris Rio - São Paulo 726 São Paulo - Rio - Paris 727 Paris Salvador - Rio - São Paulo 730 São Pavio - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 732 São Paulo - Rio - Milão Roma 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 São Paulo - Rio - Frankfurt 743 Frankfurt - São Paulo - Rio 745 São Paulo - Rio - Frankfurt 747 Frankfurt - Rio São Paulo 748 São Paulo - Rio Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt São Paulo - Rio 754 São Paulo - Rio - Zurrch 755 Zurich - Rio - São Paulo 758 São Paulo Rio Londres Copenhagen 759 Copeshagen - Londres Rio - São Paulo 760 São Paulo - Rio Londres 761 Londres - Rio São Paulo 764 São Paulo - Rio Zutich Amsterdam 765 Amsterdam - Zurich - São Paulo - Rio 766 São Paulo Rio - Pariu Zuricb 767 Zuricb - Pariu - Rio São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Cape Town • Rio São Pavio 794 São Paulo - Rio Lagos 795 Lagos - Rio São Paulo 796 São Paulo Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio - São Paulo 798 São Paulo Rio Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 800 São Paulo Rio Brasília Manaus - Miarei 801 Miami - Manaus - Brasilia Rio - São Paulo 806 Rio - Salvador Recife Belém - Miarni 807 Miarni - Belém Recife Salvador - Rio São Paulo 608 São Pavio Rio - Caracas 809 Caracas - Rio São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miami 811 Miami - Rio - São Paulo 830 São Pavio - Rio - Los Angeles Tokyo 831 Tokyo Los Angeles - Rio São Paulo

832 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Limo - Rio - São Paulo 834 São Paulo - Rio Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 840 São Paulo Rio - Panamá Los Angeles 841 Los Angeles - Panamá - Ris - São Paulo 844 São Paulo - Rio Lima Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Pavio 850 São Paulo Rio - Toronto Montreal 851 Montreal - Toronto - Rio São Paulo 860 São Pavio Rio New York 861 Nev, York - Rio - São Paulo 862 São Paulo Rio - Nem York 863 Nem 'rork - Rio - São Paulo 869 Nem York - Ruo - São Paulo 876 São Paulo Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 873 México - Bogota Manaus Rio São Paulo 874 São Pavio - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá Manaus - Rio São Paulo 876 Rio São Paulo Gvayequil - Quito - San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio São Paulo 878 São Paulo - Rio Bogotá 879 Bogotá - Rio São Paulo 882 Rio - São Paulo - Lima 883 Lima - São Paulo Rio 902 Rio - São Paulo Foz do igvaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do lguaçu São Paulo Rio 910 Rio - Os Aires - Montevideo 911 Montevidéu - Bs• Aires - Rio 920 Rio - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre Rio

015 Belo Horizonte Rio 020 Rio - Belo Horizonte 032 Rio - Btasrlia 033 Brasilia - Rio 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasília - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasilia - Rio 092 Rio - Brasilia 093 Brasilia - Rio 106 Campinas Rio 107 Rio - Campinas 108 Campinas - Rio 109 Rio - Campinas 110 Londrina São Paulo 111 São Pavio - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitoria 115 Vitória Belo Horizonte São Pavio 118 Londrina Cvrutiba - São Pavio 119 São Paulo - Curitiba Londrina 122 Curitiba -São Paulo 123 São Paulo - Curitiba 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 126 Curitiba - Rio

127 Rio - Cvritiba 128 Curitiba - Ris 129 Rio - Curitiba 130 Foz do Iguana - São Paulo 131 São Paulo - Foz do iguaçu 132 Foz do Iguaçu - São Paulo 133 São Paulo - Foz do Iguacu 135 São Paulo - Florianópolis 140 Porto Alegre - São Paulo Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo 143 Belo Horizonte - São Pavio Porto Alegre 146 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 147 Vitória - Rio - São Paulo 148 São Paulo - Rio - Vitoria 149 São Paulo - Porto Alegre 160 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Maceió 161 Maceió - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 162 São Paulo - Rio - Recife Natal - Fortaleza 163 Fortaleza - Natal - Recife Rio - São Paulo 164 São Paulo - Recife Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - São Paulo 166 São Paulo - Ris - Salvador Aracaju - Maceió - Recife 167 Recife - Maceió - Aracaju Salvador - Rio - São Paulo 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 Rio - Recife - João Pessoa Natal - Fortaleza 191 Fortaleza - Natal - João Pessoa - Recife - Rio 192 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 210 São Paulo - Belo Horizonte 211 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Pavio - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiãsia - Brasilia 221 Branilia - Goiânia - São Paulo 222 São Paulo - Goiânia - Brasilia 223 Brasília - Goiânia - São Paulo 234 São Paulo - Brasilia - Goiânia 239 Goiãnia - Brasilia - São Paulo 236 São Paulo - Brasília 237 Brasilia - São Paulo 239 Brasilia - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 250 Brasilia - Salvado, - Recife 251 Recife - Salvador - Brasilia 262 Brasilia - Salvador - Aracaju - Recife 253 Recife - Aracaju - Salvador Brasília 262 São Paulo - Brasília Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia - São Paulo 278 Belo Horizonte - Brasãia Carajás - Belém 279 Belém - Carajás - Brasilia Belo Horizonte 280 São Pavio - Rio - São Luís Belém 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina - Brasilia - Rio

284 Florianópolis - São Paulo Rio - São Luís - Belém 285 Belém - São Luís - Rio - São Paulo 286 Belo Horizonte - Brasília Tvcurui - Belém 287 Belém - TucLurui - Brasilia Belo Horizonte 290 São Paulo - Brasília Manaus 291 Manaus - Brasília - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande - São Paulo 372 Rio - São Paulo - Campo Grande - Corumbã - Cuiabâ 373 Cuiabá - Corumbá - Campo Grande - São Pavio - Ruo 374 Rio - Belo Horizonte Goiania - Brasília - Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasília - Goiânia - Belo Horizonte - Rio 376 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Goiânia - Cuiabá 377 Cuiabá - Goiânia - Brasilia Belo Horizonte - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 383 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabã - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altamira - Belém 385 Belém - Alramira - Santarém - Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 601 São Pavio - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Pio 616 Ris - São Paulo 817 São Pavio - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Pio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 626 Ruo - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Ruo - São Paulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio • São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - São Pavio 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 656 Ruo - São Paulo 658 Rio - São Paulo 680 Rio - São Pavio 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 689 São Paulo - Rio nu &n 942 Caracas - Rio 943 Ruo - Caracas 944 Caracas - Ruo 945 Rio - Caracas

Maio/88 - Baia Panroras - B-3

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

CÓDIGOS E CIDADES A ABJ AFL ATM APY AMM AMS AJ U ABU ARS AU X AQA AAX AIF AS U AUB AOL

Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnalba, MA Amman, Jordonia Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Araguaina, GO Araraquara, SP Araxá, MG Assis, SP Assunção, Paraguay Itauba, MT Peso de Los Libres, Argentina

B BGX BGW BSS BAZ BRC BQQ BPG BAQ BRA BAT BALI BEL BVM BHZ BNU BV A BOG LAZ RBB BSB BVS 13(31 BMS BRU BUE BPS BVH

CDJ CFO CPH COR CKO CMG COS CCM CZB Czs CGB CWB CMP

M M EA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Marricoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MDO Mar dei PIsta, Argentina Mil Manha, SP MGF Maringá, PA MBK Matupa, MT M AZ Maués, AM M DZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Italia MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegoboy, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéu, Uruguey YUL Montreal, Canadá MVF Mossoró, RN MCO Orlando, Flor. U.S.A

E ERN Eirunepé, AM ERM Erechim, RS

FEN FLN FOR IGU FAC FRA

Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC Fortaleza, CE Foz do Iguaçu, PR Franca, SP Frankfurt, Alemanha

G Bagé, RS Baghdad, fraque Balsas, MA Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, Ml' Barranquilla, Colombia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú, SP Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte IT.Nevesl, MG Blumenad, SC Boa Vista, AR Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa, BA Borba, AM Brasília, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires, Argentina Porto Seguro, BA Vilhena, AO

c CCX CAY CLV CPV C P0 CGR CAW CNV ÇPT CCS CKS CAF CRV CAU CAS CAC CSS CxJ XAP C IZ CEEI CRD

D DRK Dakar, Senegal DFW DaIlaa, U.S.A. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, GO DOU Dourados, MT

Cáceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PA Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, RJ Canavieiras, BA Capetown, África do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PA Caauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Cascavél, PR Cassilarrdia, MS Caxias do Sul, AS Chapecó, SC Coari, AM Cochabamba, Bolivia Comodoro Rivadavia, Argentina Conceição do Araguaia, PA Confresa, MT Copenhagen, Dinamarca Córdoba, Argentina Cornélio Procopio, PR Corumbá, MS Costa Marques, RO Criciúma, SC Cruz Alta, RS Cruzeiro do Sul, AC Cuiabá, MT Curitiba, PR Santana do Araguaia, PA

B-4 - Guia Panrotas - Maio/88

GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GY N Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GJ M Guajara Mirim, AO GNM Guanambi, BA G PA Guarapuava, PA GUJ Guaratingueta, SP G UA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi, GO GEL Sento Angelo; RS

H HAV Havana, Cuba IAH Houston, Tex. U.S.A.

AH Houston, Tex., USA. IGU Foz do Iguoçu, PR IGR Iguazu, Argentina IJU Ijul, AS los Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA IPN lpatirrge, MG 1 QT Iquitos, Perú ITN Itabuna, BA ITB Itoituba, PA ITJ Itajai, SC AUB Itauba, MT IDO Sente Isabel do Morro, PA

J JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG JEQ Jequié, BA JPR Ji-Paraná, AO JCB Joeçabe, SC JPA João Pessoa, PB JNB Johannesburg, África do Sul JOI Joinville, SC J UA Juára, MT JDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juina, MT JDF Juiz de Fora, MG

KIN

Kingston, Jamaica

L LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LPB La Paz, Bolivia LBR Lábrea, AM LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria LET Leopoldina, MG LIM Lima, Perú LIP Lins, SP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, RS LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, PA LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola

N NNU Nanuque, MG NAT Natal, RN NON Neuquen, Argentina NVP Novo Anipuaná, AM NVT Navegantes, SC NYC Nem York, Ny. U.S.A. o OYK Oiapoque, AP ORX Oriximiná, PA MCO Orlando, Flor.U.S.A OUS Ourinhos, SP OPO Porto, Portugal OPS Sinop, MT

P PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PN G Paranaguá, PR PBB Paranaíba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França AOL Peso de Los Libres, Argentina PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PR PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, RS PNZ Petrolina, PE PBQ Pimenta Bueno, RO PIG Pitinga, AM P00 Poços de Caldos, MG PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponte Porá, MT O P0 Porto, Portugal POA Porto Alegre, AS PNB Porto Nacional, GO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PV H Porto Velho, RO PA P Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago PPB Presidente Prudente, SP

010

ROO Rondonópolis, MT AOS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PA

S SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJO San José, Costa Rica SJ U San Juan, Porto Rico SRZ Santa Cruz de La Sierra, Bolívia IDO Santa Isabel do Morro, PA RIA Santa Maria, AS CMP Santana do Araguaia, PA STZ Santo Terezinha, MT 5 RA Santa Rosa, AS STM Santarém, PA SCL Santiago, Chile SCO Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, RS SDQ Santo Domingo, República Dominicana SSz Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT Sxx São Felix do Xingu, PA SJ L São G. da Cachoeira, AM SJ P São José do Rio Preto, SP SX N São Josédo Xingu, GO SJ K São José dos Campos, SP SSO São Lourenço, MG SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia. GO SAO São Paulo, SP SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serra Pelada, PA O P5 Sinop, MT

T TMT Porto Trombetas, PA TBT Tabatinga, AM TRO Tarauacá, AC TFF Tefé, MA TFL Teófilo Otoni Iltambacurij MG THE Teresina, P1 TYO Tokyo, Japão YYZ Toronto, Canadá TUZ Tucuniã, PA TUA Tucuruí, PA

U UlO Quito, Equador UBA Uberaba, MG UDI Uberlândia, MG URB Urubupunga, SP URG Uruguaiana, SP v VAG Vargirtha, MG BVH Vilhena, RO VIX Vitória, ES VDC Vitória da Conquista, BA

x XAP Chapecó, SC

Quito, Equador

R REEI Borba, AM REC Recife, PE RDC Redenção, PA RAO Ribeirão Preto, SP ABA Rio Branco, AC Aio de Janeiro, RJ RIO RIO Rio Grande, RS RVD Rio Verde, GO BOM Roma, Itália

w WAS Washington, DC U.S.A.

Y YUL Montreal, Canadá YYZ Toronto. Canadá

z ZRH Zurich, Suíça

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília - (BSB).

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) HORÁRIO HORÁRIO PAIS

STANDARD VERÃO

HORÁRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

Àfrica do Sul.....................* 5

HORÁRIO HORÁRIO PAIS

STANDARD

Líbano...... ................ .........

Libéria...............................

Antilhas Holandesas...........-1

Líbia.................................

Arábia Saudita ...................

Luxemburgo.......................

Alemanha ..........................*4

27 Março à 24 Setembro

Argentina ..........................O

Malásia, East. .............. .....

Australia, Victoria ...............

* 13

+14

25 Outubro à 19 Março

Australia, South .................

+ 12.30

+13,30

25 Outubro à 19 Março

Australia, Western ..............+ 11 Austria ..............................+ 4

27 Março à 24 Setembro

— West ..... ....................

-*6

01 Maio à 15 Outubro

01 Abril à 30 Setembro

27 Março à 24 Setembro

*11

México..............................

—3 -4

Bahrain .............................*6

Nepal................................

Bangladesh ........................+9

Nigéria ..............................

Barbados .... .................. .....

Noruega ............................

-*4

*16

-1

+08,40

Bélgica ..............................*4

27 Março à 24 Setembro

Nova Zelândia....................

+15

Bermuda ...........................-1

03 Abril á 29 Outubro

Panamá ............................

-2

Paquistão.. ... ....................

27 Março à 24 Setembro

Bolívia ................ ........... ....-1 Bulgaria .............................+ 5 Burma ...............................+09,30 Canadá, Easterrt .................-2

Paraguai ........................... —2 +4

03 Abril à 29 Outubro

Polónia ..............................

-5

-4

03 Abril à 29 Outubro

Porto Rico........................

— Central .......................-3

-2

03 Abril â 29 Outubro

Portugal ...........................

Pacific .......................

Chile.................................-1

Outubro à 12 Março

Perú................................. -1

—

Portugal, Ilha da Madeira....

-2

Reino Unido......................

Coréia do Sul .....................

-r- 12

Rep. Dem. do Yemen..........

Costa do Marfim... .............

Rumeni a ...........................

Senegal............................

Egito.................................*5

Singapura .........................

+10,30

Equador ............................

Síria.................................

27 Março à 24 Setembro

-2

Espanha ............................*4

27 Março à 24 Setembro

Sri Lanka...........................

+08,30

Espanha, Ilhas Canárias

27 Março à 24 Setembro

+ 3

-*6

Filipinas..............................* 11

Suíça..............................

-*5

27 Março à 24 Setembro

Taiwan............................

+11

27 Março à 24 Setembro

Tailândia

+10

Grécia ...............................*5

27 Março à 24 Setembro

Groenlândia .......................+ O Holanda .............................4 Hong Kong ... ....................

.11

Hungria ........... .................

* 4

Ilhas Bahamas ....................

Ilhas dos Faraós .................

- 3

-n-6

Tchecoslováquia ................

27 Março à 24 Setembro

Turilsia .............................

•5

27 Março á 24 Setembro

Turquia ...........................

03 Abril à 29 Outubro

Uganda............................

27 Março à 24 Setembro

U.R,S.S., Moscow .............

Leningrado .................

Khabarovsk Vledivostock

413

10 -

Tanzânia ...........................

Iriilrr ir é s Iii

;il /n.iinn

-i 1

27 Março à 23 Outubro

27 Março à 24 Setembro

01 Março à 31 Outubro

27 Março à 24 Setembro

01Junho à 24 Setembro

27 Março à 24 Setembro

27 Março à 24 Setembro 14 Ornzorritnrrr à 1:1 Março

U S.A., Naw York — Lastern Time ..............

Irã ------------------------------406,30

-2

-1

03 Abril à 29 Outubro

U.S.A., Chicago

Iraque ---------------------------46

4.7

01 Abril à 30 Setembro

— Central Time ..............

-3

-2

Irlanda. .. ... ................ .....

4 3

27 Março à 23 Outubro

U.S.A., Mountain Time......

--4

-3

Israel -------------------------------*5

13 Abril à 10 Setembro

Itália --------------------------------* 4

27 Março à 24 Setembro

Iugoslávia ... ........ ......... - -

- Seattle - Pacific Time..

27 Março à 24 Setembro

-5

-4

U.S.A., Anchorage.............

-5

-4

U.S.A., Honolulu ...............

-7

Jamaica ---------------------------2 Japão -----------------------------*12 Jordânia- ...... ....... ... . ... . +5

27 Março à 24 Setembro

Trinidad & Tobago..............

lJrnnr1n,nnj ..........................

ECU Zune ---------------4 12

25 Outubro à 05 Março

Thule...............................

Irirlia ... .. .................... ... ..06,30 \/Vrsi unir'

França ..............................+4

27 Março à 24 Setembro

Suécia..............................

Ghana................................3

Sudão..............................

01 Outubro à 31 Março

Etiópia ..............................* 6

Finlândia ...........................+5

Colômbia ..... ......................

Dinamarca .........................+4

PERIODO DE APLICAÇÃO

+10,30

Marrocos..........................

— Pacifico......................

HORÁRIO DE VERÃO

1 VERÃO 1

01 Abril à 06 Outubro

03 Abril à 29 Outubro

U.S.A., Los Angeles

03 Abril à 29 Outubro

Venezuela .......................

Kénia--------------------------------6

Vietnam ...........................

-4- 10

Kuwait -----------------------------6

Zaire, Kinshasa..................

Laos ---------------------------------+10

Zâmbia.............................

Maio/88 - Guia Penrotas - 3-5

PORTARIA N? 260/SPL DE 08 DE JUNHO DE 1987 Regulamenta a apresentação do usuário no transporte aéreo do- méstico, e dá outras providências,

lhe hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como o transporte dê e para o aeroporto, se for ocaso.

O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, com fundamento na Portaria n? 50/GM5, de 06 de maio de 1975 e na Portaria n? 354/GM5, de 13 de abril de 1977, e

§ 3? - Se a empresa transportadora promover a acomodação do usuário em outro vôo, ou se fizer acordo para embarcá-lo em outro dia não ficará Sujeita a nenhuma outra sanção administrativa.

CONSIDERANDO que se encontram em vias de ultimação os estudos para revisão da Portaria n? 50/GM5, de 06 de maio de 1975, oportunidade em que serão consolidados os instrumentos relativos às Condições Gerais de Transporte; CONSIDERANDO que a situação que determinou a finalização do usuário foi corrigido, tendo, portanto a Portaria n? 1 34/SPL atingido sua finalidade,

RESOLVE: Art. 1? - Nas linhas aéreas domésticas, o usuário com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou, no máximo, até trinta minutos antes da hora estabelecida paro a partida da aeronave. Parágrafo único - A hora de apresentação para embarque deverá ser obrigatoriamente anotada pela empresa no bilhete de passagem. Art. 2? A reserva só será considerada confirmada quando devidamente anotada no bilhete de passagem. § 1? - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão confirmar reserva para Outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem por elas emitidos. § 2? - O usuário poderá cancelara reserva já confirmada, desde que o faça com quatro horas de antecedência, no mínimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação no aeroporto, para embarque. Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência § 3? a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de:

Art. 4? - Quando o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de quetratam os parágrafos do artigo anterior serão da responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. Parágrafo único - Na hipótese deste artigo, caberá à empresa que efetuou o transporte até a escala da conexão providenciara revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. Art. 5? - O usuário com "reserva confirmada" que se atrasar e perder o embarque, poderá ter o seu bilhete de passagem revalidado nas condições estabelecidas no contrato de transporte. Parágrafo único A revalidação de que se trata este artigo é efetivada mediante remarcação ou colocação em aberto do bilhete de

Art. 6? - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local de embarque até 30 (trinta) minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, (-no show"I será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera" e de acordo com a sua ordem de inscrição. Para fins do que dispõe este Artigo, as empresas mante§ 1? rão, no balcão do aeroporto, uma "Lista de Espera", a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previstos. As empresas de transporte e as Agências de Turismo não § 2? poderão organizar "Lista de Espera" fora dos Aeroportos. Art. 7 9 As empresas são obrigadas a informar, pelo serviço de alto-falantes do aeroporto e por outros meios disponíveis, os atrasos das partidas e chegadas, até a hora da chamada para embarque, ou pouso do vôo em questão.

Art. 3? - O usuário portador de bilhete com reserva confirmada, que deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros l"overbooking"l, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de quatro horas após a partida da aeronave para a qual tinha reserva confirmada. § 1? Se a empresa contratante não puder acomodar o usuário na forma deste artigo, deverá oferecer-lhe opção entre viajar em outro horário além das quatro horas ou receber imediatamente o valor do bilhete. § 2? - Se o usuário concordar em viajar noutro horário domes- mo dia, ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionar-

B-6 Guie Pen,oes Maio/88

Art. 8? As empresas de Transporte Aéreo divulgarão instruções baseadas nesta Portaria, por meio de um impresso a ser distribuído aos usuários quando da venda do bilhete, sem prejuízo da utilização de Outros meios de divulgação. Os dispositivos desta Portaria não se aplicam à Ponte Art. 91` Aérea Rio/São Paulo. Art. 10? - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, a Portaria n? 1 34/SPL, de 12 de março de 1987. Ten. Brig-do-Ar - WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Geral (Publicada no Diário Oficial da União.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n 9 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A.C., Portaria n 9 50/GM5 de 6 de maio de 1975 do Exmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Ofício n t 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeito das várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: - PRIMEIRACLASSE — F Tarifa Básica (5) mais vinte pontos (120 pontos). Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA— S Tarifa Básica (100 pontos). Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos - CLASSE ECONÔMICA— l( Tarifa Básica (5) menos vinte por cento (80 pontos). Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos. - Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasília). Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO

O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionãis de acordo com a Portaria n° 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa . . . etc.), exceto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no período de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONÔMICA —K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão Conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONOMICA—K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de Categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra "b" ao valor da tarifa da letra "a". d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra "c", a diferença é o valor do REEMBOLSO.

1.1 - VÔOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA— K AIRBUS AB 300 e BOEING 767 - Cabine da Primeira Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA— S - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONOMICA— K 1.2 - VÔOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRIMEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - 5 e CLASSE ECONÔMICA K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe.

4 - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMEIRA CLASSE - F das aeronaves AIP.BUS e BOEING 767 no período de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e urra outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE —F. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 24:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMEIRA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S. Maio/88 - Guia Pantotas B-7

vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K nos serviços da Ponta Aérea RIO/SAO.

24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 horas, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes.

Considerando que a tarifa da CLASSE ECONÔMICAK somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito:

c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso.

a - Aplica-se a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K de oitenta (80) pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas.

d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária.

5 - RESTRIÇÃO É

b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e o de chegada em outra previsto para o período de PORTARIA N 9 315/SPL DE 30 DE JULHO DE 1987

EM VIGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986.

7 Prorroga prazos e amplia instrumentos de fiscalização sobre a tarifa doméstica especial vinculada ao "Passaporte Brasil" (TPB) O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, no uso de suas atribuições, Considerando a conveniência de manter harmônicos os objetivos da indústria de Transporte Aéreo e do Turismo e não mais havendo defasagem tarifária; e Considerando a necessidade de viabilizar o PASSAPORTE BRASIL nesse contexto, resolve: Art. 1 - Manter a Tarifa Doméstica Especial (TPB), aplicável às linhas aéreas domésticas de âmbito nacional, vinculada ao "PASSAPORTE BRASIL". Art. 2 - São as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa: 1 - Tarifa: Adulto - 80% da Tarifa Básica para a Classe Executiva-S Meia - 50% da Tarifa Promocional para adulto - 10% da Tarifa Promocional para Colo adulto 2 - Aplicação: esta Tarifa somente poderá ser vendida conjuntamente com a aquisição do "Passaporte Brasil", vinculado a um Pacote Turístico, exclusivamente para pessoas físicas, para transporte de ida e volta, com bilhete de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou volta. 3 - Período de Validade: até 30 Jun. 88. 4 - Período de Aplicação: sem restrições durante o período de vigência da mesma. 5 - Estada Exigida: mínima de 4 dias, incluindo o dia de ida, e máxima de 2 meses. B-8 - Guia Pn,ot,s - Maio/88

Código do Bilhete: TPB 4/210.

Base Tarifária: SZ 2M.

8 - Interrupção da Viagem: serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada ao trecho a ser voado. 9 - Reitineração: procedimento normal, respeitadas as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 10 - Formas de Pagamento: serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através dos Agentes de Viagens ou requisições para pagamento "a posteriori". Devendo à ABAV, os Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como às Empresas Aéreas e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item. 11 - Reservas: procedimentos normais. 12 - Franquia de Bagagem: adulto -20 kg meia -10 kg 13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Em caso de reembolso parcial, o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa 100 pontos da Classe Executiva (5). 14 - Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagens será de 9%. 15 - A venda de Tarifa Doméstica Especial vinculada ao PASSAPORTE BRASIL (TPB) só poderá ser realizada no território brasileiro. 16 - Combinação: não será permitida a combinação desta tarifa com quaisquer Outras tarifas, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete. 17 - Condições para Embarque: ao embarcar no primeiro trecho o passageiro deverá, obrigatoriamente, apresentar, no ato do "Check-in", o PASSAPORTE BRASIL, o bilhete de passagem e o "Vaucher" correspondente hotelaria, city tour e traslado.

18 - Emissão do Bilhete/Passaporte: É responsabilidade da agência vendedora o correto preenchimento do Passaporte Brasil, onde deverá constar o nome do passageiro, data e destino da viagem, nome do operador e número do bilhete aéreo. No bilhete aéreo deverá constar o número do Passaporte Brasil no campo "código de excursão". O não cumprimento de todos os itens acima implica-á na cobrança da diferença tarifária, no ato do embarque, do passageiro (diferença da TPB para a tarifa normal correspondente a Classe de Serviço Utilizada), sem prejuízo das sanções legais regulamentares. Art. 32 - A tarifa aprovada por esta Portaria não se aplica aos serviços da ponte Aérea Rio/Sao/Rio (SBRJ/SBSP). Art. 49 - A presente Portaria entrará em vigor a partir de 01 Ago. 87, revogando as disposições em contrário. Ten. Brig. do Ar —WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Geral

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184, de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 12 de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos * - meia 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois (2) por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 - Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipa-

mentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de um (1) por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e Outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligação, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar para todas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco (5), despreza-se. - a fração de centavo igual ou superior a cinco (5), arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo específico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ-BSB-BEL-MCP-MAO-BVB-STM-TFF-TBT e viceversa.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE G TARIFA PASSAPORTE GRUPO K CLASSE ECONOMICA

P PROMOCIONAL REGIONAL 5 CLASSE EXECUTIVA 7 TARIFA PASSAPORTE BRASIL

Mio/88 -Guia Pnrotas - B-9

PORTARIA N? 038/SPL DE 27 DE JANEIRO DE 1988 CRIA A TARIFA DOMÉSTICA ESPECIAL DE GRUPO VINCULADA AO 'PASSAPORTE BRASIL" (TPG).

§ 90 - Reitineração: procedimento normal, respeitada as demais condições previstas neste regulamento e a tarifa aplicável. 10 Formas de Pagamento: Serão aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor, exceto contas-correntes, quer através das empresas aeroviárias, quer através dos agentes de viagens, ou requisições para pagamento a "Posteriori". Devendo a ABAV, os Sindicatos de Agentes de Viagens, bem como as Empresas Aéreas e respectivo Sindicato, zelar pelo fiel cumprimento do disposto neste item. 11 - Reservas: procedimentos normais.

O DIRETOR GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, no uso de suas atribuições, Considerando a conveniência de manter harmônicos os objetivos da Indústria de Transporte Aéreo e do Turismo e não mais havendo defasagem tarifária; e Considerando a necessidade de manter a viabilidade do PASSAPORTE BRASIL nesse contexto, resolve: § 1 ? - aprovar a adoção da Tarifa Doméstica Especial de Grupo (TPG), aplicável ás linhas aéreas domésticas de âmbito nacional, vinculada ao "PASSAPORTE BRASIL', § 2° - são as seguintes as condições de aplicação da mencionada tarifa: Tarifa: adulto

75% da Tarifa Básica para a Classe Executiva - S meia - 50% da Tarifa Promocional para adulto colo - 10% da Tarifa Promocional para adulto.

2 - Aplicação: esta Tarifa somente poderá ser vendida conjuntamente com a aquisição do "Passaporte Brasil", vinculado a um Pacote Turístico, exclusivamente para grupos de no mínimo 10 (dez) passageiros adultos, viajando juntos nos vôos contratados, para transporte de ida e volta, com bilhete único de passagem marcado com data e número de vôo em todos os seus trechos, inclusive a volta. E facultado o transporte de superfície "SURFACE" em trechos intermediários da viagem de ida e/ou volta. Duas crianças entre 2 (dois) e 12 (doze) anos incompletos serão computados como 1 passageiro adulto. Não são computáveis crianças menores de 2 (dois) anos. § 3? - Período de Aplicação: 01/MARÇO/88 até 30/JUNHO/88. § 4 0 - Prazo de Validade: o início e o término da viagem não poderá ultrapassar 2 (dois) meses contados da data do primeiro vôo inclusive. § 5? Estada Exigida: mínima de 4 (quatro) dias, incluindo o dia de ida, e máxima de 2 (dois) meses. § 6?

§ 7?

-.- Código do Bilhete: VI TPG 4/2M VI Indicação do número de passageiros adultos, meia e colo. - Base Tarifária: G2M.

§ 8? Interrupção da Viagem: Serão permitidas paradas voluntárias, respeitadas as condições previstas neste regulamento e a tarifa a ser aplicada ao trecho a ser voado. 3 . 10 Guia Panrotas . Maio/88

12 - Franquia de Bagagem: adulto - 20 kg. meia - 10 kg. 13 - Devolução: reembolso integral quando o transporte contratado não for utilizado. Em caso de reembolso parcial o transporte utilizado deverá ser cobrado na tarifa 100 pontos da Classe Executiva (S). 14

Comissionamento: o comissionamento ao Agente de Viagem será de 9%.

15 - A venda da Tarifa Doméstica Especial de Grupo vinculada ao PASSAPORTE BRASIL (TPG( só poderá ser realizada no território brasileiro, por intermédio dos Agentes de Viagem. 16 - Combinação: não será permitida a combinação desta tarifa com quaisquer outras tarifas, normal ou reduzida, em um mesmo bilhete. 17 - Condições para Embarque: ao embarcar no 1? trecho o Grupo deverá, obrigatóriamente, apresentar, no ato do "Check-in", o PASSAPORTE BRASIL, o bilhete único de passagem "MASTER TICKET" e o "Vaucher" correspondente a hotelaria, city-tour e traslado. 18 - Emissão do Bilhete/Passaporte: cada Grupo deverá viajar com um único bilhete de passagem "MASTER TICKET", emitido para transporte de ida e volta ao ponto de origem da viagem com data e número do vôo marcados em todos os trechos e um único "Vaucher" relativo aos serviços terrestres. E responsabilidade da Agência vendedora o correto preenchimento do "PASSAPOTE BRASIL", onde deverá constar a data e destino da viagem, nome do operador e número do bilhete único de passagem "MASTER TICKET". No bilhete único de passagem "MASTER TICKET" deverá constar o número do "PASSAPORTE BRASIL' no campo "Código de excursão" e deverá ser anexada, a cada cupom, a respectiva relação de passageiros. O não cumprimento de todos os itens acima implicará na cobrança da diferença tarifária no ato do embarque do Grupo (Diferença da TPG para a tarifa normal correspondente à classe de serviço utilizada), sem prejuízo das sanções legais regulamentadas. § 3? A tarifa aprovada por esta Portaria não se aplica aos serviços de Ponte Aérea RIO/SÃO PAULO/RIO (SBRJ/SBSP(. § 4° - - A presente Portaria entrará em vigor a partir de 01/MARÇO/88, revogando as disposições em contrário. (Ten.Brig-do-Ar - WALDIR PINTO DA FONSECA)

SABIA QUE NA TANZANIA NAO TEM RADIO? AIRWAYS

fflVQCÊ

GUIDE

_________________

CARROS DE ALUGUEL

(Veja 1 eç5o de locadoras do Guia ABC) ji /1111) 44 0211 - (041) 220.0J.)

Tarifas

NACIONAL Em iqor:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

11 h

BOLEM BOLEM BELCFH BOLEM CAMPO CAMPO CAMPO CAMPO CAMPO CAMPO CAMPO CAMPO

,'II1!1jJI 'J

GRANDE GRANDE GRANDE GRANDE GRANDE GRANDE GRANDE GRANDE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTA IDA

CIDADE

DE Wjj 19

355 S7.090,00 355 K 5.671.00 355 Z 5.671,00 5,317,00 355 O 48.117,00 355 S 3d 494,00 355 K 38.494,00 355 Z 355 O 36.088,00 375 548.117,01 38.494,00 375 K 375 Z 38 494,00 375 O 36.088,00

CORUMBA CORUMBA CORUMBA COROMBA 100UMBA CORUMBA CORUM8A CORUMNA

355 355 355 355 375 375 375 375

5 O 7 O 5 6 Z O

46.587,00 37.770,00 37 27C,00 24 941,00 46 587,00 37 273,00 37.276,00 31.941.00

CO/ABA CUIABA CU/ABA CUIROA OU/ABA CO/ABA CO/ABA CUIABA

355 355 355 355 375 375 375 375

5 K 7 O 5 O 7 O

41.761,00 33.409,00 33.409,OD 31.321,00 41 7E1,00 33.419.00 33409,00 31.321,00

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

355 355 355 355

512.022,0-3 6.618,00 O 7 9.618.00 9.017,00 O

29 615.00 PORTO VELHO355 5 23. 682,00 PORTO VELHO 355 O 23.692.00 PORTO VELHO 355 Z ?2 211,00 PORTO VELV.O 355 O 20.441,00 PORTO VELHO 3755 PORTO VELHO 375 E 1-, 35` PORTO VELHO375 O 1E 35G,00 375 O 05.332,00 PORTO VELHO 25. 553.00 RIO BRANCO 355 5 ?C 412,30 RIO BRANCO 3S5 O 20.442.00 RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO355 9 ' 17.165.00 2SS53,O0 375 5 TIO BRANCO 20.442.00 375 E RIO BRANCO 26 .442,00 375 O RIO BRANCO /9.165,00 RIO BRANCO 375 O RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALERO RIO DE JANEIRO - GALERO RIO DE JANEIRO - GALEAO SANTAREM SVNTAREM SVNTAREM SANTARENI SAO PAULO - GUARUI.HOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS 500 PAULO - DUARULHOS OVO PAULO GUARULHCS SAO PAULO - GUARULHOS SOD PAULO - GUARULHOS OVO PAULO - GUARULHOS

355 5

57 '71.00

355 K

16.0S6.00

355 Z

16 356,00

355 O

13 .179,00

375 5

57.571,00

375 E

46 056,00

375 Z

18.055,00

375 G

43.179.00

355 355 355 355 355

5 E Z O O

5.142,CO 4.114,00 11 111 3 856.00 5459700

355 K

43.713,30

355 7

43.710,00

355 O

40 979,00

375 5

54.637.00

375 E

13.710,00

375 7

43.710,OO

375 O

40 979,00

ARAGUAINA USO 5 28.622,00 ARAGUAINA 650 K 22.897 CO ARAGUAINA 22.897,00 USO Z ARAGUA!NA 650 O 21.466,00 BELEM 500 5 34.774,00 BOLEM 500 K 27.819,00 BELEM 500 7 27.810,00 BOLEM 500 0 26 .081,00 ROLEM F 650 31 .931,00 '8 8 650 5 26 609,05 BELLM 21.287,00 650 O BELEM 650 7 21287,00 BELEM 650 O 18.957,00 B. HORIZONTE 17711,00 500 5 - LNEVES B. HORIZONTE 500 E 14.169,00 T. NEVES B. HORIZONTE 600 7 14.159,00 - LN0065 B. HORIZONTE 600 O 13.283,00 - T.N080S BRASILIA 500 5 16.916,00 BRASILIA 500K I3.532,OC BRASILIA 500 7 13.532.00 BRASILIA 500 O 12 687,00 BRASILIA 600 5 27204,C0 BRASILIA 21.764.00 000O BRASILIA 2h54.00 600 7 BRASILIA 500 O 20.403,00 CAMPINA GRANDE 650 5 7,991.00 CAMPINA GRANDE 650 K 6.392.00 CAMPINA GRANDE 550 7 0.392.00 5.994,00 CAMPINA GRANDE 550 0 CAMPINAS 500 5 26.843,00 CAMPINAS 21.474,00 500 E CAMPINAS 500 O 21,471,OO CAMPINAS SOU O 20.132.00 CAMPINAS 500 522.739.00 CAMPINAS 600 K 18 i92.30 CAMPINAS 600 7 18.192.00 CAMPINAS 600 9 17.055, 00 CAMPINAS 22 739.00 650 5 CAMPINAS 550 O 10.192.00 CAMPINAS 550 7 18 192,00 CAMPINAS650 O I7055,OT CAMPO GRANDE 520 O 32 .300,00 CAMPO GRANDE 25.913.00 520 K CAMPO 0007/DE 520 7 25.913.00 CAMPO GRANDE 570 3 24.293,00 CAMPO GRANDE 650 01 02390.3O CAMPO GRANDE 550 O 25.9/3,00 CAMPO GRANDE USO 4 25.013.00 CAMPO GRANDE 650 O 24 293,00 CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARACAS CVRVJGS CARAJVS CARAJAS CVRA,IAS CORUMBV 1000MBA CORUMBA C010MBA CORUMBA CORUMBA CDRUFHBA CORLMBA

500 500 500 500 650 550 850 550 520 520 520 520 650 650 650 650

5 E Z 0 5 E 7 O 3 O

CUIA8A COlADA CUIABA CO/ABA GUIARA UIABA CUIABA CUiABA CURITIBA CURITIBA 011810180 CURITIBA COR/FIRA CURI1IBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA

520 520 520 520 650 ESO 650 050 SUO 500 500 500 500 600 600 600 650 CRU

5 K 7 O 5 E O 3

O 5 E 7 O

K Z 5 5 O O O 5 8

2d.693 CO 22.355.00 22.755,00 21.525.00 32.178.00 25 743,20 25,743,00 24. 134.00 31 ,164,00 24931.00 24 931,C3 23373,UD 36 579,00 29.263O0 29.263,00 27435.00 26.362CT 21570,O3 21.570,50 20 222,00 38 .524,00 30.923,53 3C 823,00 28.897.00 28.793.00 21.434.00 21 .434,06 20005,00 26 793,00 2I.434.00 21 .434,00 20.095.00 26.793 ,00 21 434.10

CIDADE

CURITIBA CURITIBA FLORIUNOPOLIS FLOR!ANOPOLIr PIORIAS 070 LIS EL 08 IANDPOL IS FLORIANOPOLIS 00/ANO P0 LIS FLORIANOPOLIS E LOA 1 AFIO P0115 FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS EL DO lAN DPOL /5 FLOR IANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IOUVCU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU EDO DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 /GUAEU FOZ DO IGLIACU FOZ DO IG3ACU FOZ DO lOUVOU FOZ DO IOUACU FOZ 00 lOUVOU GOIÂNIA CIO/ASIA GOlAS/A 00/ASIA / LHEUS / L HEIS I LHE US / LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERA 0812 IMPERATRIZ IMVERATV17 IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA J000 PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA O/NO LIE JOINVILLE .10/NO! CL E 40111V! LLE 40/0/VIL LE JOINVILLE .10/NO / LLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO SORTE JUAZEIRO GO NOR TE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO FITO/E JUAZEIRO OU NORTE L060RINA LO//O 0/FIA LONDR 1 NA LON0R / NA LON DD ISA LONDRINA SONDO 19V LONDRINA LONE RINS L0900 / NA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTA IDA

650 7 650 9 5005 500 E 500 Z 500 O 600 5 600 K 6007 600 O 650 3 550 K 650 Z 650 0 SUS 5 695 :0 605 7 605 O 650 F 650 5 650 O 650 7 650 G 500 5 500 E 500 7 500 0 600 5 000 E 80'3 O EC O O ESO F 650 5 650 E 650 7 550 O 500 5 509 O 500 2 500 O 650 5 650 E 650 E 650 O SUO 5 500 K SUO Z 500 0 650 5 650 O 550 E 01 •650 650 5 850 O 650 Z 650 O 605 5 605 K 505 E 605 O ESD 5 650 K 650 7 050 O 600 5

2L434,OO 20.095,00 28. 726.00 22 082, 00 22 982 . 00 21.546,00 28, 28 , 03 22 982,C3 22962,00 2/.546.O'O 28, 728, DO 22 962 , 00 22 982 , OU 21 - 546,00 16 288. C' 13,031 ,TU 13,031 OC 12 - 217 ,'30 16, 119, 00 13. 683. CO 10.946,05 O 0.946,00 /0.262,00 91.612,00 25 290,00 2S. 290, 00 23.709.00 Di.E12, 30 25 280, 00 25 .200,00 23.709,03 37,934, 00 21 612,00 25.290,00 25 .290,00 23 7C9,00 18 662, 00 14 .929,00 14.929,00 13.997,00 7N66,OO 6.053,00 6.053.00 Bis, DO 29379,0O 23 - 503 . 00 23. 503 . CO 22, 034 , 00 26 486,00 2/ 189, DO 21.189,00 19 865,00 7.471,00 5.976, CO 5.976,0-0 S. 6G3, 00 25 .938,00 21 - 550,00 2!. 550,00 20.203,50 26.935 - DO 21.550,00 21, 5 SE, 00 20.203,00 12.272,03

600 E

9.618,00

600 O

9,818,03

600 O

9.204.00

505 5

12. 272 . 00

605 O

9818,00

605 E

5.818.00

605 LI

9.201,00

SUO S00 500 500 VOO 600 600 600 653 USO

5 K O O 5 E Z O 5 O

27.958, UT 22.374,00 22.374.C-0 2O976. O-3 27.T NU,00 22 374,30 22 - 374 .00 20915,OO 27. 560,03 22 074 , 00

CIDADE

LONDRINA LONDRINA MUCAPA ((ACAPA MACAPA MACAPA MACEIO

21/04/88

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

050 650 650 650 650 550 650

7 O 5 O 2 O E

22.374, 50 OO.97000 32.155, C-0 75. 723,,C 25.723, 24 1154T 4.720,00

MACE/O 650 MACEIO 650 K MACE/O 550 MACE/O 650 O MANAUS 520 MANAUS 520 K MANAUS 520 7 MANAUS 520 O MANAUS 850 MANAUS 550 MANAUS 650 K MANAUS 650 O MANAUS 650 O MARABA 500 O NIARABA 500 K MORADA 500 MARABA 500 0 MANADA 650 NIADABA 650 E NIARABA VSD O MARABA USO O MONTES CLAROS SUO MONTES CLAROS 600 E MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 600 O NATAL 650 NATAL 550 NATAL 650 K NATAL 650 NATAL 650 O NAVEGANTES 505 5 NAVEGANTES SUS O NAVEGANTES 505 NAVEGANTES 605 O NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 550 E NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 O PETROL/NA EDO 5 PETROLINA 600 E PETROLINA 600 E PETROLINV 500 O PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 E PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 O PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 (O PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 500 O PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 E PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 O PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 E PORTO VELHO 520 2 PORTO VELHO 520 O RECIFE 650 RECIFE USO RECIFE 650 E RECIFE 650 RECIFE 650 O RIO BRANCO 520 RIO BOA//CO 520 E RIO BRANCO 520 RIO BRANCO520 O RIO DE JANEIRO 050 - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GVLEAO RIO DE JANEIRO 650 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAD SALVADOR 650 SALVADOR 550 SALVADOR 550 E SALVADOR 550 7 SALVADOR 550 O

3.943, 0-0 3. 157.00 3.152,0c 2955,TC 08. 105.03 31 029.00 31 .C29.30 29O-59. 00 46. 215, 0040.179.00 32 - 143,00 32. /43. DO 31,13S,30 31 .612,90 25.200,00 25 .200,00 23. 709,D0 30.705.00 74 628,00 24. 628,00 23 090,00 13 669,00 10 936,00 10 9,15,30 10. 252,00 11 132,00 277,00 7422,O0 7.422,00 6.058.00 27.350.00 21 879,00 21 879,00 20. 512,00 27 350,00 21.879.00 21 879.00 2C 512,00 15 695,00 12 555,00 12, 556.00 /1.772, GO 03 .030,00 76.432.00 26. 432,30 24.140,00 33 339,00 2E 432,00 20 .432,03 24.780,00 39647,00 33 039, DO 26 4-12,00 26.432, CO 24,78C,00 39 144,00 31.3/5,00 31.015,00 29 .358,00 1 564,00 63O4.00 5.043,00 5.043.00 4.725.00 42 424.00 03 .939,00 33.939 - 00 818 Do 22 613,00

18.044.00 /5. 075, '00 15 075,00 14 .133,00 SJ87. DO 4822,00 3 858.00 3.858,00 0 617,00

Maio/DO - Guia Panroras - 0-11

ffl

Nร O DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. Assine jรก: (011) 275.0211 ' (021) 220.0249 ' 240.9443

GUIDE

Em vigor: 21104186 TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE:

SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULROS SAIS PAULO DUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULMOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAIS PAULO - GUARULHOS SAIS PAULO - GUARULHOS SAIS PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UVERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 550 650 650 650 650 500

CONT.

S K Z G E 5 K Z O 5

33.81800 27.054,00 27.054,00 25.364,00 24.812,00 20.676,00 16.541,00 16.541,00 15,508,00 26,843,00

500 K

21.474,00

500 Z

21.474,00

500 1

20.132,00

600 5

22.739,00

600 K

18.192,00

600 Z

18,192,00

600 6

17.055,00

650 F

27.287,00

650 S

22.739,00

650 K

18.19200

650 Z

18.192,00

650 O

17.055,00

650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 050 550 550 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

22.617,00 15.847,00 15,077,00 15.077,00 14,136,00 31,588,00 25.270,00 25.270,00 23,691,00 29,142,00 23.313,00 23.313,00 21,857,00 23,120,00 18.497,00 18.497,00 17,340,00 22,048,00 17.639,00 17.639,00 16,537,00 14,768,00 11.814,00 11.814,00 11.077,00

E 5 K 7 6 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O 5 K 7 5 5 K Z O

DE BELEM 475 475 BELEM BELEI'l 475 BELEM 475 475 B. HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE 475 - T.NEVES B. HORIZONTE 475 - T.NEVES 6. HORIZONTE 475 - T.NEVES BRASILIA 475 475 BRASILIA BRASILIA 475 BRASILIA 475 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 650 CAMPINA GRANDE 650 CURITIBA 475 475 CURITIBA 475 CURITIBA CURITIBA 475 CURITIBA 650 CURITIBA 650

5 K Z O

11.439,00 9.152,00 9. 152, 00 8. 580, 00 19.166.00

15,335.00

15.335,00

14.377,00

K Z 6 K Z O K O K

B . 12 . G.ia PUnroteo- Maio/88

12,741,00 10.193,00 DO. 193, 01 9.556,00 22,285,00 17.828.00 17.828.00 15.714,00 27,919,00 22.33B, 00 22 . 336, DO 20,940,00 51.572,00 41.258,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO .108

CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANO POLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOP 17 LIS FLOR SANO POL IS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA

Z 6 S K Z O 5 K Z O 5 K

FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IDUACU FOZ DO IDUACU FOZ DO IGUACU DOIANIA DO SAN IA GO lAN IA GO lAN IA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA ,JOAO PESSOA .70A0 PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC ElO MAC ElO MAC tIO MAC tIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MANADA MARABA MANADA NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

2 G S K 2 G 5 K Z G 5 K 7 G 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O S K Z O 5 K Z O 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z 6 5 K Z 6 5 K Z 3 S K Z O 5 K Z G 5 K Z G 5 6 Z G 5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O

41.258,00 38. 680. DO 29,165,00 23.333,00 23,333,00 21.874,00 53,413,00 42,731,00 42.731,00 40. 060. 00 17,044,00 13,635,00 13,635,00 12.783,00 33. 074, DO 26.460,00 26.450,00 24.805,00 54.454,00 43, 553,00 43.563, DO 40.841,00 15,232,00 12,185,00 12.185,00 11.424,00 33. 688, 00 26.951,00 26.951,00 25,266,00 4,038,00 3,230,00 3,230,00 3.028,00 4.038,00 3,230,00 3. 230,00 3.028,00 23. 552,00 18.850,00 18.850,00 17.672,00 28.439,00 2? 752,00 22,752,00 21.329,00 52.060,00 41.946,00 41. 648. 00 39. 045. 00 28.754,00 23,011,00 23.011,00 21.573,00 53 026,00 42 422,00 42,422,00 39.770,00 26.548 00 21.239,00 21.239,00 19.911 DO 26.204,00 20.964,00 20.964,00 19.653,00 6.429,00 5. 144. 00 5.144,00 4,822,00 21.925,00 17.540,00 17.540,00 16.444,00 28.851,00 23.061,00 23,081,00 21.638,00 52.447,00 41.957,00 41,957,00 39.335,00 33.264,00 26.611,00 26, 611, 00 24.948,00 54.527.00 43,702,00 43.702,00 40.970,00 24.202,00 19.362,00 1V. 362,00 18.152,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 475 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - OALEAO SALVADOR 150 5 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 G SANTAREM 475 S SANTAREM 475 K SONDAREM 475 Z SANTAREM 475 O SAO LUIS 475 5 SAO LUIS 475 E SAO LUIS 475 Z SAO LUIS 475 O SAl LUIS 650 5 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 550 Z SAO LUIS 650 O SAO PAULO 475 5 - GUARULHOS SAO PAULO 475 K - OUARULHOS SAO PAULO 475 Z - DUARULHOS SAO PAULO 475 O - GUARULHOS SAO PAULO 650 5 - DUARULHOS SAO PAULO 650 E - GUARULHOS SAO PAULO 650 7 - GUARULHOS SAIS PAULO 650 O - GUARULHOS TERESINA 650 5 TERESINA 650 K TERESINA 650 Z TERESINA 650 G UBERABA 475 5 UBERABA 475 K UBERABA 475 Z UBERABA 475 O UBERLANDIA 475 5 UBERLANDIA 475 E UBERLANDIA 475 Z UBERLANDIA 475 O VITORIA 650 5 VITORIA 650 E VITORIA 650 Z VITORIA 650 O

23.010,00 18.408,00 18,408,00 17.258,00 44.703,00

HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORI-ZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEVES HORIZONTE T.NEHES HORIZONTE T-NEVES HORIZONTE T.NEVES

TARIFA RETA CLASSE ADULTO IDA

9. HORIZONTE - T.NEVES 8, HORIZONTE - T.NEVES B. HORIZONTE - T.NEVES BOA VISTA BOA VISTA BOA VISTA

555

24.056,00

555

24.655,00

555

23.115,00

BOA VISTA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA BRASILIA CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA ORANDO CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUMBA CORUEIBA CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO 00 SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL CRUZEIRO DO SUL GOIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA GUIARA CUIABA .

700 475 475 475 475 510 510 510 510 550 '550 550 550 550 555 555 555 555 500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 510 510 510 510 650 650 550 650 475 475 475 475 355 355 355 355 375 375 375 375 650 650 650 650 700 700 700 700 715 715 715 715 355 355 355 355 375 375 375

700 700 700

23.993,00 19.194.00 19. 194,00

35.763,00 35.763,00 33.528,00 30.963,00 24.770,00 24.770,00 23.222,00 19.082.00 15.266,00 15.266,00 14.312,00 9.751.00 7.801,00 7.801 ,00 7.313,00 9.751 00 7.801,00 7.801.00 7.313,00 24.263,00 19.410,00 10.410.00 18.197,00 48.684,00 38.947,00 38.947,00 36.514,00 13.378,00 10.702,00 10.702,00 10.033.00 18.810,00 15.048,00 15.048,00 14.108.00 18.046,00 14.436,00 14.436,00 13.534,00 40.447,00 32.357 00 32.357,00 30.336,00

DE: IH!,'IWI B. B. B. B. B. 6. B. B. 9. B. B. R. B. -

CIDADE

475 5

26.841,00

475 E

21.472.00

475 Z

21.472,00

475 O

20.130,00

510 5

30.821,00

510 6

24.656,00

510 2

24.656,00

510 G

23.115,00

550 5

26.841,00

550 K

21,472,00

550 2

21.472,00

550 O

20.130,00

555 5

30.821,00

17.995,00 20.108,00 16.087,00 16.087,00 15.080,00 26. 204,00 20.964,00 20.964,00 19.653,00 24.129,00 20.108,00 16.087.00 15,087,00 15.081,00 26.204,90 20.964,00 20.964,00 19.653,00 38.361 00 30.689,00 30. 689,00 28.771,00 19.984,00 15.988,00 05.988,00 14.989,00 30.454,00 24,364,00 24.364, DO 22,840,00 30.454,00 24.354,00 24,364,00 22. 840, 00 46.64600 37.317,00 37.317 ,00 34.984,00 54.424,00 43 . 539, 00 43 . 539, DO 40.818,00 54.424,00 43.530,00 43,539,00 40.818,00 44.063,00 35.250,00 35.251.00 33. 048, 00 54.424,00 43 .539, 00 43 .539, 00 40.818,00 8.132,00 6. 505. 00 6.505,00 6. 099,00 51.680,00 41 .345,00 41.345,00 38.761,00 51.681,00 41 .345,00 41.345,00 38.761,00 56.648,00 45.318,00 45.318,00 42. 486, OD 35.317,00 28.253,00 28.253,00 26.487,00 35.317,00 28,253,00 28.253,00 26.487,00 47.122,00 37,698 00 37. 698, OD 3531.200 47.1/2,00 37.698,00 37.698,00

VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA É

i AIRWAYS PRECISO TER NO MINIMO 23 ANOS? '....'jGUIDE (011) 2'5.0h1 - (021) 220.02-49 - 2.40.9.#-#4

Zi\13

A5,0fl já:

cnn;

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO lOA

CIOAOE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

21104)54

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CUIABA CWABA GUIADA EU IA 84 CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANO POLIS F LO R IANO PC L IS F LO R IANO P0 L IS FLOVIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS F LO 9 lANa ROL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS EL DV IANDPUL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR lANa POL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGIJACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GDIAN IA GOIANIA GO lAN IA GO lAN IA GOIÂNIA GO lAN IA GOlAS IA GOIANIA 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS

CONT. 375 510 510 510 519 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 SOD 500 500 500 650 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 500 500 EDO

35.342,00 32.461,00 25.069 00 25.060 00 24.346,00 58.166,00 46.533 00 46.533 00 43.625. DO 36. 178, DO 28.942,00 28.542,00 27.133,00 36.178,00 28.942,00 28.942, DO 27.133,00 36. 178, OD 28.942,00 28.942,00 27. 133. DO 43.342,00 34 .674, DO 34.674,00 32.507.00 50.223,00 40.178.00 40.178.00 37.667, 00 38.089, 00 30.472,00 30.472,00 28. 567 , 00 38. 089, 00 30.472,00 30.472,00 28. 567 .00 38.551 00 30.840,00 30.840,00 28.913,00 46.238,00 38.090, DO 36.090,00 34.678,00 52. 163,00 41, 730,00 41, 730,00 39. 122,00 46,866,00 37.493,00 37.493,00 35.150,00 18.007.00 15.006,00 12.005,00 12. OOS, DO 11 .255,00 41 .447,00 33. 158,00 33. 158,00 31 .085,00 41.447, DO 33.058,00 33.158,00 31. 085, DO 49.737,00 41 .447,00 33. 158, 00 33.158,00 31.085,00 48.881,00 39. 105,00 39,105,00 36.661.00 65.991,00 54,993,00 43.994, 00 43 .994 , DO 41 .244,00 24.472,00 19.577.00 19,577,00 18.354,00 24.472,00 19.577,00 19,577,00 18.354,00 34.278,00 27.423,00 27.423,90

ILHEUS 1 LHEUS ILHEUS 1 LHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA

500 650 650 650 650 475 475 475 475 500

O S K Z O 5 K Z O 5

JOAO PESSOA JOAD PESSOA JOAO PESSOA 3040 PESSOA 3040 PESSOA JOAO PESSOA JDAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE 30198 ILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO SORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MAC ARA MACAPA MAC E ID MACE 10 MAC ElO MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 10 MACE 10

500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 500

K 7 6 5 K Z G 5 K Z G S K 2 O 5 K Z O S K Z G 5 K 2 O 5

500 K 500 Z 500 G 650 S 650 K 650 Z 650 G 655 5 655

655 Z 655 O 475 475 475 475 510 510 510 S1D 550 550 550 550 555 555 555 555 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650

25.709,00 31,364.00 25,091.00 25.091,00 23.523,00 0.162,00 7.329,00 7.329.00 6.871.00 40.052.00

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

MARASA MARA8A 32.041,00 MARABA 32.041,00 MARABA 30.039.00 NATAL 21.289,00 NATAL 17,016,00 NATAL 17.016,00 NATAL 15.953.00 NATAL 36.178,00 NATAL 28.942,00 NATAL 28.942,00 NATAL 27.133,00 NATAL 37.087.00 NAVEGANTES 29,670,00 NAVEGANTES 29,670.00 NAVEGANTES 27.815,00 NAVEGANTES 34.798,00 NAVEGANTES 27.838,00 NAVEGANTES 27.838,00 NAVEGANTES 26.098,00 NAVEGANTES 43.843,00 NAVEGANTES 35.075,00 NAVEGANTES 35.075,00 NAVEGANTES 32.883,00 NAVEGANTES 50.720,00 NAVEGANTES 40.576,00 NAVEGANTES 40,576 00 NAVEGANTES 38.040 00 NAVEGANTES 34.975.00 NAVEGANTES NAVEGANTES 27.980.00 NAVEGANTES NAVEGANTES 27.980,00 PETROLINA PETROLINA 26,230,00 PETROLINA PETROLINA 27,471,00 PETROLINA PETROL ISA 21,977.00 PETROLINA PETROL IRA 21.977,00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 20.6D3,O0 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 18.822,00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 15.058,00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 15.058,00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 14.117,00 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 37.699,00 PORTO ALEGRE 30.050,00 PORTO ALEGRE 30.151,00 PORTO ALEGRE 28.266.00 PORTO ALEGRE 37.689,00 PORTO ALEGRE 30.151.00 PORTO ALEGRE 30,151.00 PORTO ALEGRE 28.266.00 PORTO ALEGRE 37.689.00 PORTO ALEGRE 30.151,00 PORTO ALEGRE 30.151,00 PORTO VELHO 28.266,00 PORTO VELHO 44.831.00 PORTO VELHO 35.865,00 PORTO VELHO 3585S,DO PORTO VELHO 33.623.00 PORTO VELHO 51,704,00 PORTO VELHO 41,363,00 PORTO VELHO 41.363,00 PORTO VELHO 38.778,00 PORTO VELHO 5.546,00 PORTO VELHO 4.436,00 PORTO VELHO 4.436.00 PORTO VELHO 4.159,00 PORTO VELHO 37,157,00 PORTO VELHO 29.726 00 00 PORTO VELHO 29.726, RECIFE 27.868 ,00 RECIFE 28.953,00 RECIFE 24.128 00 RECIFE 10.302,00 RECIFE 19.302 00 RECIFE 18.096,00 RECIFE

16.519,00 13.215,00 13.215,00 12.390 00 19.823,00 16. 519,DO 13,215 00 13.215,00 12.390.00

E Z

G F 5 K 2

G K Z G s K Z O

F K Z G S E

Z G S K Z O K Z O

K 2 O

5 E

Z G K Z O

5 K Z O K Z 6 S E

Z O

F 5 K 2 O 5 K Z O

S K 2

O 5 E 2

S E

Z O

5 E

Z O

5 K Z O

Z O E 5 K

7.103,00 5.683,00 5,683,00 5.327,00 41.726,00 33.381,00 33.381,00 3L294, DO 23 .387, DO 19.490,00 15.592,00 15.592,00 14.618,00 37.087.00 29,670,00 29. 670. 00 27.815.00 37,087, DO 29.670,00 29.670,00 27.815,00 35.199,00 28.159,00 28. 159. 00 26. 4 00. 00 44.237,00 35.390,00 35.390,00 33.178,00 51.114,00 40.891,00 40.891,00 38.336,00 31.718,00 25.374,00 25.374,00 23.789,00 30.076,00 24.061,00 24.061,00 22.557,00 41 .633,00 33.306,00 33.306,00 31 .224,00 41 .633,00 33.306,00 33.306,00 31 .224,00 49.959,00 41 .633. 00 33.306.00 33.306,00 31. 224. 00 49. 066. 00 39.253,00 39.253,00 36.800,00 66.208,00 55.174,00 44 140, Dl 44, 140, 00 41.380,00 34.998,00 27.998,00 27.998,00 26.249,00 25.626,00 20 501, 00 20.501,00 19.220,00 25. 626, DO 20, 501, DO 20.501,00 19.220, 00 45,692.00 36. 554, 00 36.554,00 34.269,00 38.772,00 31,017.00 31.017,00 29.079, DO 26.295,00 21,912,00 17.530,00

RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - OALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 510 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - GALEAO RIO DE JANEIRO 555 - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - SALEAO RIO DE JANEIRO 650 - OALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 550 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 355 SANTAREM 355 SANTAREM 355 SANTAREM 355 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREM 700 SANTAREFI 700

O K G E

2 O E

G E

17,530,00 16.435,00 28.929.00 23. 143,00 23. 143,00 1. 697, 00 28.929.00 23,143,00 23. 143,00 2L697,D0 28.929 . ID 23.143.00 23.143.00 21.697.00 40.342,00 32,274,00 32,274,00 30.256,00 60.771,00

48.617,00

45.579,00 60. 771, 00

48.617,00

45.579.00 30.454,00

24.364,00 24,364,00

22.840,00

35.542,00

28.753,00 28.753,00

26.956,00

36.544,00 30.454,00

24,364.00

24,364,00

22.840,00 35.788.00

28 631,00 28.631,00

25.842,00 50.894 , DO 42.412,00

33.030,00 33.030,00

K O E K G 5 K 2 O 5 E

Z O

31 .809,00 31.623,00 25.299,00 25.299,00 23.718,00 34. 431, 00 28.693,00 22.955,00 22.955.00 21 .520,00 9,892,00 7,913,00 7,913, 00 7.419,00 9.892,00 7.913,00 7.903,00 7.419,00

Moio188- (Oslo PenroOo- 8-13

CUIDADO COM INFORMAÇÕES DESATUALIZADAS. ASSINE O 1 ( AIRWAYS SEU PRÓPRIO ABC.

ZI\Lv°Rw %.. VJ

CIDADE

GUIDE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

Assine /U (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 Em vigor: 21104188

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

DE: I22'112,3 SAO SAO SAO SAO SAO

LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS 5-AO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS 540 PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GLIARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERARA UBERABA UBERABA UBERLANOIA

CONT. 650 650 650 650 650

F 5 6 Z G

9.09600 7.582,00 6.066,00 6.066,00 5.687,00

355 S

58.572,00

355 K

46.858,00

355 Z

46.858,00

355 G

43.930,00

375 5

58.572.00

375 K

46.858,00

375 Z

46.858,00

375 6 475 5 475 6 475 Z 475 6 510 S 510 6 510 Z 510 6 550 F 550 5 550 6 550 Z 550 O 555 5 555 K 555 Z 555 6 650 E 650 5 650 K 650 Z 650 G 700 5 700 E 700 7 700 O 700 5 700 E 700 Z 700 6 650 650 5 650 1< 650 Z 650 1 475 5 475 1< 475 Z 475 6 475 5 475 E 475 2 475 E 510 5 510 E 510 2 510 6 475 E

B-14 - GA PAflFODDD - MeioI88

UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 475 510 510 510 510 550 550 550 550 650 650 650 650

6 2 G K Z O K Z 6 5 6 7 G

21,958,00 21.958 00 20.585,00 27.446,00 21.958 DO 21,958,00 20.58500 33.948,00 27.158,00 27,158,00 25,461,00 38.715,00 30.972,00 30. 972 , 00 29.036,00

DE: •IOU1iI1IiI!4U(IIII

BRASILIA 200 BRASILIA 200 43.930,00 BRASILIA 200 BRASILIA 200 30.454,00 BRASILIA 200 BRASILIA 210 24.364,00 BRASILIA 210 BRASILIA 210 210 24.364,00 BRASILIA 600 BRASILIA 22.840,00 BRASILIA 600 BRASILIA 600 38.502,00 BRASILIA 600 CAMPINA GRANDE 500 30.802,00 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA GRANDE 500 30.802,00 CAMPINA GRANDE 600 28.877,00 CAMPINA GRANDE 600 CAMPINA GRANDE 600 36.544,00 CAMPINA GRANDE 600 CAMPINAS 080 30.454,00 CAMPINAS 080 CAMPINAS 080 24,364,00 CAMPINAS 080 CAMPINAS 440 24.364,00 CAMPINAS 440 CAMPINAS - ' 440 CAMPINAS 440 22.840,00 200 CAMPO GRANDE 38.502,00 CAMPO GRANDE 200 CAMPO GRANDE 200 200 30.802,00 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 210 30.802,00 CAMPO GRANDE 210 CAMPO GRANDE 210 28.877.00 CAMPO GRANDE 210 CAMPO GRANDE 355 55.974,00 CAMPO GRANDE 355 355 CAMPO GRANDE 46.646,00 CAMPO GRANDE 355 475 CARAJAS 37.317,00 CAVAlAS 475 475 CARAJAS 475 37.317.00 CARAJAS 200 CORUMBA 200 34.984,00 CORUMBA CORUMBA 200 28.408,00 CORUM8A 200 22.727.00 CORUMBA 210 22.727,00 CORUMBA 210 210 21.307,00 CORUMBA 22.273,00 CORUMBA 210 17.818.00 CORUMBA 360 360 17.818,00 CORUMBA 16.705.00 CORUMBA 360 360 13.223,00 CORUMBA 11.019,00 CRUZEIRO DO SUL 375 8.815,00 CRUZEIRO DO SUL 375 8.815,00 CRUZEIRO DO SUL 375 8.265,00 CRUZEIRO DO SUL 375 200 5.159,00 CUIABA 4.127,00 200 CUIABA 4.127,00 CUIABA 200 3.870,00 CUIABA 200 28.634,00 210 CUIABA COlARA 210 22.907,00 22.907,00 210 CUIABA 21.476,00 CUIABA 210 28,634,00 355 CUIABA 22,907,00 CU1ABA 355 355 22,907,00 CUIABA 21.476,00 355 CUIABA 360 27.446,00. CUIABA

10.354,00 8.628,00 6,903,00 6.903,00 6,470,00 11,589,00 9.271,00 9.271,00 8.691,00 40. 821, DO 32.497,00 32.497,00 30.466,00 27,556,00 22,044,00 22 .044,00 20,667,00 22,061,00 17. 648. 00 17.648,00 16.546,00 10.551,00 8.441,00 8,441,00 7,913,00 7,690,00 6.152,00 6.152,00 5.768,00 26.990,00 21,592,00 21.592,00 20.243,00 26.990.00 21.592,00 21,592.00 20,243,00 17,864,00 14.291,00 14.291,00 13.398.00 20.985.00 16,788,00 16.788,00 15.739,00 25. 110, 00 20,088,00 20. 088. DO 18.833,00 25.110,00 20,088.00 20,088,00 18.833,00 21.616,00 17,293,00 17.293,00 16,212,00 46.099, DO 36.879,00 36.879,00 34, 574,00 20.244,00 16.195,00 16.195.00 15.183,00 20.244,00 16.105,00 16.195,00 15,183.00 24.103,00 19,28300 19,283,00 18. 078. 00 24,103,00

CUIABA CUIABA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA F LOR IA NO POL IS E LOR IA NO POL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO 1GUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GO lAN IA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GO lAN IA GOIANIA GOIANIA 1 LHEUS ILHEUS ILHEUS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ .JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE .JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE .JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MAC APA MACAPA MACAPA MACE 10 MACE 10 MAC FIO MACE 00 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

K 2 6 5 E 2

19.283,00 19,283,00 18,078.00 11,250,00 9.000.00 9.000,00 8,438,00 14.291,00 11 .433,00 11,433,00 10,718,00 27,507, 00 22.006, DO 22. 006, DO 20.631,00 20,213,00 23,371.00 23.371,00 21.900,00 29.213,00 23.371,00 23.371,00 21,910.00 17,019,00 13.615,00 13.615,00 12,764,00 10,110,00 8.089,00 8.089,00 7 . 583,00 10,110,00 8.089,00 8.089,00 7,583, 00 10.620,00 8.496,00 8,496,00 7.965,00 21.702,00 17,362,00 17,362,00 16,277.00 11.833,00 9,466.00 9.466,00 8.874.00 01.833.00 9,466,00 9.466,00 8.874,00 23,686,00

500 K

18.949,00

500 Z

18,949,00

500 O

17,764.00

600 5

26,486.00

600 E

21,189,00

600 Z

21.189,00

600 O

19,865.00

605 5

26,486,00

605 E

21,180,00

605 Z

21.189,00

605 G

19.865,00

125 125 125 125 300 300 300 300 550 550 550 550 600 600 600 600 350 350 350 350

15,13900 12,111,. 00 12,011,00 11,355,00 12.714,00 10, 171, 00 10.171,00 9.536,00 30.111,00 24.089.00 24.089,00 22. 584,00 19.57600 15.661,00 15.661,00 14,683,00 30.241,00 24.193,00 24. 193,09 22.681 00

5 E Z G 5 E Z O 5 K Z G 5 K Z 6 S K Z O

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINP, PETROLINA PETROLINA PETROLINA PET ROL INA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO

53,026,00 42,422,00 42,422,00 39. 7 70, 00 53,026,00 42,422,00 42,422,00 39.7 70.00 40.761,00 32.609.00 32,609,00 30. 571, 00 40,761,00 32 .609, DO 32 .609, DO 30,571,00 23. 9 56. DO 19.164,00 19,164,00 17.967,00 5. 600, 00 4. 7 19. DO 4.7 19,00 4.425,00 32,036,00 25,628,00 25.626,00 24.027,00 24,901,00 19.921,00 19,921,00 18. 676, DO 12,246,00 9. 796,00 9. 796, DO 9.105.00 20.417,00 16.334,00 16,334,00 15.3 13,00 28.751 00 23.001,00 23.001 00 21,564,00 18,008,00 14,406,00 14.406,90 13,505,00

K Z O

K O

K Z 6 5 E

6 E

G K G K Z 6 K Z 0 E Z 0 E Z O

K Z 6 E

Z 6 5

17,224,00 13,779,00 13,779,00 12. 9 08. 00 35,423,00 28.338,00 28.338,00 26.567.00 35,423,00 28. 338, 00 28,338,00 26,567, DO 35,423,00 26.338, DO 28. 338, DO 26.567,00 44,703,00 35,703,00 35.763,00 33.528,00 35.010,00 28.008,00 28.008,00 26.258,00 21,937,00 17,549,00 17,549,00 16,453,00

Z 6

5 K Z G 5 K 7

6 S E Z G 5 E Z G 5 K Z O

S E

Z O 5 E 7 O

5 E 7 O

5 K 2

6 K Z 6

39,261,00 31,409,00 31. 409, 00 29.446,00 30,261,00 31.409,00 31.409,00 29. 446. 00 39. 261 .00 31.409,00 31,409.00 29,446,00 39,261,00 31409,00 3 1,409,00 29.446,00 7.101,00

Lj\3

AIRt4IAYS c7W0RLD

CIDADE

GUIDE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR EDO SAN1AREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 510 SAO LUIS 500 SAO LUIS SUO SAO LUIS 510 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO EDO - GUARULHOS TERESINA 555 TERESINA 555 TERESINA 555 TERESINA 555 TUCURUI 475 TUCURUI 475 TUCURUI 475 TUCURUI 475 VITORIA 550 VITORIA 550 VITORIA 550 VITORIA 550 VITORIA 620 VITORIA 620 VITORIA 523 VITORIA 630

CONT.

5.917,00 K

4.734,00 4. 734,00

4.438,00 11.108.00

8.885,00

8.895,00

K Z O 5 K Z 9 5 K Z O K G K G K O

8.330,00 13.005,00 10.405,00 10.405,00 9.754,00 34.408,00 27.527,00 27. 527,00 25.807,00 34.408,00 27,527,00 27. 527,00 25,807,00 27.071,00 21,657,00 21 .657,00 20.303,00 23. 575, DO 18.859,00 18.859,00 17. 681. DO 27.071,00 21 .657,00 21 .657,00 20.303,00 9.228.00 7.690,00

E. 152,00

5.152,00

5.768,00

O G 5 O Z E O O O 2

23.477.00 18.781.00 18.781.00 17,608.00 24,078,00 19.263,00 19.283.00 18.059.00 10.787,00 8,629,00 8.629.00 8.091,00 6.143,00 4,914,00 4.914,00 4,607,00

DE BRASILIA 350 BRASILIA 350 BRASILIA 350 BRASILIA USO CAMPINAS 350 CAMPINAS 350 CAMPINAS 350 CAMPINAS 350 CAMPINAS USO CAMPINAS 650 CAMPINAS 550 CAMPINAS 550 CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715 CRUZEIRO DO SUL 715

31,045,00 24.836, DO 24, 836, 00 23 - 284,00 42.564,00 34.051,00 34.051.00 31.923,00 80.609.00 48.487,00 48.487,00 45.457,00 28.682,09 22.946.00 22.946,00 21 .512,00 28.682.00 22.946,00 22.946.00 21. 512,00

QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS? (Consulte a oeçBo de locadora cio Guia ABC) /2' (0!!) 2'$.0!j (021)-1 20.0249 - 240.9n4

CIDADE

CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

340 340 E 340 340 O 350

CURITIBA 350 CURITIBA 350 CURITIBA 350 CURITIBA 650 CURITIBA 650 CURITIBA 650 CURITIBA 650 FLORIANOPOLIS 340 FLORIANOPOLIS 340 FLORIANOPOLIS 340 FLORIANOPOLIS 340 FLORIANOPOLIS 350 FLORIANOPOLIS 350 FLORIANOPOLIS 350 FLORIANOPOLIS 350 FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FLORIANOPOLIS 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FOZ DO IGUACU 340 FOZ DO IGUACU 340 FOZ DO IGUACU 340 FOZ DO IGUACU 340 FOZ DO IGUACU 350 FOZ DO IGUACU 350 FOZ DO IGUACU 350 FOZ DO IGUACU 350 LONDRINA 340 LONDRINA 340 LONDRINA 340 LONDRINA 340 LONDRINA 350 LONDRINA 350 LONDRINA 350 LONDRINA 350 EIACAPA 700 MACAPA 700 MACAPA 700 MACAPA 700 MANAUS 710 MANAUS 710 MANAUS 710 MANAUS 710 PORTO ALEGRE 340 PORTO ALEGRE 340 PORTO ALEGRE 340 PORTO ALEGRE 340 PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO VELHO 710 PORTO VELHO 710 PORTO VELHO 710 PORTO VELHO 710 PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 710 RIO BRANCO 710 RIO BRANCO 710 RIO BRANCO 710 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO

K Z 6 O Z G 5 O 3 O 5 O Z O S K 2 O K G K Z O K 6 O Z O K O 5 K Z O K Z G O G K G

46.592,09 37.354,00 37.354,00 35.019,00 40.692.00 37,354,00 37.354,00 35.019,00 63.963,00 51.170,00 51.170,00 47.972,00 49.332,00 39.465,00 39.465, DO 30.999,00 49.33Z,OO 39.465.00 39.465,00 35.999,00 65.494,00 53.195,00 53.195,00 48.871,00 30.415,00 29.131,00 20.131,00 Z7.311,00 51.288,00 41.030,00 41.030,00 38.466,00 51.288,00 41.030,00 41.030,00 38.460,00 47.932,00 38.345,00 38.345,00 35.049,00 47.932,00 30.345,00 38.346,00 35.949,00 27.540,00 22.112,00 22.112,00 20.730,00 9.303,00 7 . 507 , DO 7. 507 , 00 00 7.038 00 51 . 469, 41. 175,00 41. 175,00 38 , 602 , DO 51.469,00 41. 175,00 41. 175,00 38.002,00 70.253,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

RIO 06 JANEIRO 650 E - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z GALEAO RIO DE JANEIRO 550 G GALEAO SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 O SANTAREM 700 S SANTAREM 700 K SANTAREM 700 Z SANTAREM 700 O SAO LUIS 650 S SAO LUIS 850 K SAO LUIS 650 Z SAO LUIS 650 O SAO PAULO 340 5 - OUARULHOS SAO PAULO 340 K - GUARULHOS SAO PAULO 340 Z - GUARULHOS SAO PAULO 340 O - GUARULHOS SAO PAULO 350 S - GUARULHOS 5A0 PAULO 350 K - GUARULHOS SAO PAULO 350 O - GUARULHOS SAO PAULO 350 O - GUARULHOS SAO PAULO 650 S - OUARULHOS SAO PAULO 650 K - GUARULHOS SAO PAULO 650 2 - OUARULHOS SAO PAULO 058 O - GUARULHOS TABATINGA 710 S TABATINGA 710 K TABATINGA 710 2 TABATINGA 710 O TEFE 710 5 TEFE 710 K TEFE 710 Z TECES 719 6 TERESINA 050 5 TERESINA 650 O TERESINA 650 Z TERESINA 650 O VITORIA 350 5 VITORIA 350 K VITORIA 350 Z VITORIA 350 O

56.203,00 DE: Fi!lrIIoIciciIII 56,203,00

52.690,00 CAMPINA 18.134,00 CAMPINA 14.508.00 CAMPINA 14.508,00 CAMPINA 13,601,00 CAMPINAS 38,423,00 CAMPINAS 30.730,00 CAMPINAS 30,738,00 CAMPINAS 28817.00 CAMPINAS 43331,00 CAMPINAS 34.665,00 CAMPINAS 34.605,00 CAMPINAS 32.499,00 CAMPINAS 23.231,00 CAMPINAS 18 584,00 CAMPINAS 18584,00 CAMPINAS 17423,00 CAMPINAS

K 6 K O O O K O K O

K Z O

GRANDE GRANDE GRANDE ORANDO

33 558,00 CAMPINAS 26.847 00 CAMPINAS 26.847,00 CAMPINAS 25.169,00 CAMPO GRANDE 42.564,00 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 34.051,00 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 34,051,00 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 31,923,00 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 59,480.00 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE

500 500 500 500 080 080 080 080 440 440 440 440 550 550 550 550 600 600 600 000 200 200 200 200 210 210 210 ZIO 510 510 510

S K Z O 5 K Z O 5 E Z O 5 K 2 O 5 K 2 G 5 K Z O S O Z 6 S K Z

47.588,00 47.588,00 44.014,00 50.574,00 40.539,00 40.539,00 38.006 00 16.058,00 12.846,00 12.846,00 12,044,00 28.917,90 23.134.00 23.134 00 21.688,00 42.504,00 34.051,00 34.051,00 31.923,00 42.564,00 34.051,00 34.051,00 31.923,00 60.609,09 48.487.00 49.487,00 45.457,00 21.974,00 17.579 00 17.576,00 16.481 00 15.735 00 12.580.00 12.589 00 11.802,00 32.039.00 26.111,00 20.111,00 24.479,00 45.912,00 30.730,00 36,730.00 34.434,00

20.071,00 10.057,00 16.057,00 15.053,00 16199,00 12.959 00 12,959,00 12149,00 11,724,00 9,379,00 9.379,00 8.793,00 15.199,00 12.959,00 12.959,00 12.149,00 46.436,00 37.148,00 37.148,00 34.826,00 18.806,00 15,044,00 15.044,00 14.105,00 18.806.00 15.044,00 15.044,00 14.105,00 24,352.00 19.490,00 19.490,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CAMPO GRANDE CARAJAS CARAJAS CARAJAS CAPADAS CO RUMBA CO RUM BA CORUHIBA CO RUM BA COR UM 6 A COR UM 5 A CORUMBA CORUMBA CUIABA EU 1 ABA CUIABA CUIABA EU IA IA CUIABA CHIADA CUIABA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLOR IANOPOLIS FLORIANOPOLIS F LO R IANO PC L IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLOR IANOPOL IS FLORIANOPOLIS FLOR IANO PC L IS FLORIANOPOLIS FL DV IA NO POL IS F LO R IANO P0 L IS FLORIANOPOL IS F LO E IANO POL IS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS

18.271,00 14.662,00 11 .730,00 DO. 730,00 00.996,00 17.05700 13.645,00 13.645,00 12.793,00 17.057, 00 03.645,00 13.64500 12.793,00 12,232 GO 9.786,00 9.786,00 9.174,00 12.232 00 9,78600 9.786,00 9.174,00 15.828,00 12563,00 12,663,00 01.871,00 15.828,00 12.653,00 12,663,00 11 .871,00 17.983,00 14.356,00 14.385,00 13.457,00 17.983,00 14, 386, 00 14.386,00 13.487,00 50,01 5.00 40.011 00 40.011 DO 37.512,00 18.290.00 14.539.00 14.639,00 13 .725,00 18,299.00 14.639,00 14, 539, DO 13.725,00 19.539,00 15.631,00 15.631,00 14.555,00 22.801,00 18.241 ID 18.241,00 17.101 00 51 .889,00 41.511,00 41.011,00 38.908,00

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

500 500 500 500 570 570 570 570 570

0 K Z O F S K Z E

28.428.00 22.742,00 22.742,00 21.321,00 25,900,00 21,591,00 17.273,00 17.273,00 16. 194,00

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IOUACU FOZ DO IOUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IOUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGIJACU FOZ DO IOUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 601ANIA GOIÂNIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS

440 440 440 440 440 510 510 510 510 550 550 550 550 600 600 600 000 440 440 440 440 500 500 500

F 5 K 3 O 5 K 3 O S O Z O S K Z G 5 K Z 6 5 O Z

23.433,00 19.527,00 15.621,00 15.621,00 14.540,00 23.550,00 18.840,00 18.840,00 17.652,00 23.550,00 18.940,00 18.840,00 17.652.00 54.788,00 43.831,00 43.531,00 41.091.00 3. 786, ID 3.029,00 3.029, 00 2.840,00 16.370,00 13.103.00 13. 103,00

Maio/88 - Gola PUnrotaR. 13-15

FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO. (( AIRWAYS 1 ASSINE O GUIA ABC. 1

LL'°"L 'jGUIDE

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO 11/A

CONT.

ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA .JOAO PESSOA .JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE ,JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA NIACAPA MAIO10 MACEIO MACEIO MACEIO MACE/O MACEIO NIACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS 1/ARARA MARABA NIARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS

12.284,00 500 G 32.308,00 600 5 25.847.00 600 K 25.84700 600 Z 24.231,00 600 G 15.430,00 475 S 12.345,00 475 K 12.345,00 475 Z 11.573,00 475 G 500 S22.322,00 17.858,00 500 K 17.858,00 500 Z 16.742,00 500 O 15.865,00 340 5 12.692,00 340 K 12.692,00 340 Z 11.899.00 340 G 20.231,00 350 S 16.185,00 350 K 16,185,00 350 O 15.174,00 350 G 15,865,00 440 S 12.692,00 440 K 12.692,00 440 Z 440 G 11.899,00 18.528.00 510 5 14.822,00 510 K 14.822,00 510 Z 13.896,00 510 O 17.134,00 500 S 500 K

13.707.00

500 Z

13.707,00

500 G

12.850,00

440 440 440 440 510 510 510 510 550 550 550 550 600 600 600 600 550 550 550 550 500 500 500 500 600 600 600 600 340 340 340 340 340 350 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 475 475 475 475 600 600 600 600

16.955,00 13.564,00 13.564.00 12.716,00 19.119,00 15.296,00 15.206,00 14.340,00 19.019,00 15.296,00 15.296.00 14,340,00 51.496,90 41.197,10 41.197.09 38.622,00 24.030,00 19.224.00 19.224,00 18,023,00 18.810,00 15.048,00 15.048,00 14.108,00 25.110,00 20.088.00 20.088,00 18,833,00 28,998,00 24.165,00 19.332,00 19.332.00 18.124,00 28.998,00 24.165,00 19.332,00 19.332,00 18.124.00 34.408.00 27.827,00 27.527,00 25.807,00 34.408,00 27.527,00 27,527,00 25.807,00 17.416,00 13.933,00 13.933,00 13.062,00 38.103,00 30.490.10 30.190,00 28.585.00

5 K 2 G 5 K Z O S K 7 O S K 2 G 5 K Z O 5 K 2 G 5 K Z O F 5 K Z G E 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z G

0-16- Caia Penrotas - Maio/88

ATISL 12

CIDADE

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

(011) 2'5.0211 - (021) 220.0249 -_'40.9+.4

Emvigor: 21104/08

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 500 500 500 570 570 570 570 570 340 340 340 340 350 350 350 350 440 440 440 440 510 510 510 510 500 500 500 500 IDO 100 100 100 100 440 440 440 440 440 500 500 500 500 510 510 510 510 550 550 550 550 600 500 600 600 200 200 200 200 210 210 210 210

RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO DE JANEIRO 080 GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 080 - GALEAO RIO 01 JANEIRO 080 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO

K G E K G K Z G K 7 O K Z O K O 5 K 7 O

K G

K G K Z G E Z O E Z O K Z G 5 E O 0 K 2 O

E Z G 5 E Z O K Z O E O

25,098,00 20,079,00 20,079,00 18.823,00 30,11/DO 25.098,00 20.079,00 20.079.00 18.823,00 16.301,00 13.041,00 13.041.00 12.226,00 20.652,00 16.520.00 16.521,00 15.489,00 16,301,00 13.041,00 13.041 00 12.226,00 18.958,00 15.167,00 15.167,00 14.219,00 14.053,00 11,242,00 11.242,00 10.540,00 25.345,00 21.121,00 16,897,00 16.897,00 15.841,00 25.345,00 21.121,00 16.897,00 DO. 897 . DO 15. 841, 00 21,121,00 16.897,00 16.897,00 05.841,00 21.121,00 16,897,00 16.897,00 15,541,00 26.057,00 20,845,00 20,845,00 19,543,00 54,970,00 43,975,00 43,976,00 41, 228, 00 25.135,00 20,108,00 20. 108, DO 18,851,00 25,135,00 20. 108, DO 20,108,00 18,851.00 20.812,00 16.650,00 16.650,00 15.610,00 34, 564, 00 28.803,00 23, 042, 00 23,042,00 21.602,00 28, 197 , DO 22 .558, DO 22 .558, 00 21,148,00 28.197,00 22,558,00 22.558.00 21.148,00 14.793.00 12.327,00

9.861,00

9.861 GO

9. 245. 00

12.327,00

9,861,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 200 - GALEÃO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 - GALEAO RIO DE JANEIRO 620 GALEAO RIO DE JANEIRO 620 GAL E AO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREH SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREH SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS 5//O LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAC PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO'PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS S/lo PAULO - GUARULHOS

9.861,00 9.245.00

15,828,00 E

12.663.00 12,663,00

11.871,00 15. 7 50. 00

12. 600. 00

12.600,00

11,812,00 17. 826. 00 14.261,01

14,261 00 O

13,369,00

16,736,00 13.947,00 11,158,00 11.158,00 10,461,00 29.709,00 23,767,00 23 .767,00 22 .282, 00 20.107,00 23,285,00 23, 285. GO 21,890,00 29, 107,00 23 .285,01 23 .285,90 21. 830.00 29.107,00 23. 285, 00 23,285,00 21. 530. 00 20.318,00 16. 254, 00 16,254,00 15,239.00 20.318,00 16,254,00 16,254,09 15. 239, OD 20,318,00 16.2 54,00 16.254,00 15.239,00

440 E

14.070,00

440

11 .724, DO

500 500 500 500 500 600 600 600 600 350 350 350 350 475 475 475 475 850 550 550 550 475 475 475 475 510 510 SIO 510 - 555 555 555 555

E O 5 K G 5 E Z O 5 E 2 G 5 E Z O K O E 7 O E

440 E

9.379,00

440 Z

9.379,00

440 O

6,793,00

510

14.424,00

510 E

11 , 539, 00

SIO

11 . 539,00

510 O

10.8 18.00

550 5

16.109,00

550 K

12,9 59,00

550

12.959,00

550 O

12,149,00

600

46.436,00

600 K

37. 148, DO

600 Z

37,148,00

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS TABAT 1 NGA TABAT 1604 TABATINGA TA8ATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 O

34,826,00

350

350 350 350 350 350 350 350 555 555 555 555 475 475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 550 550 550 550 620 620 620 620

36.355,00 29.064 , DO 29.084, DO 27,266,00 29 .449 - 00 23,559,00 23.559.00 22,086,00 16.918,00 13.532,00 03,532,00 12.687 - DO 17.467,00 13,973,00 13.973,00 13.101.00 8.215,00 6,564, 00 6. 564,00 8.154,00 7,136,00 5,708.00 5.708.00 5.352. DO 17.044.00 13.635.00 13.635 00 12. 783. 00 12,900,00 10,320,00 00.320.00 9.675,00

DE: •'11JIl Lt CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CAPADAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLI O FLORIA NO P0 L IS O LOR IA NOPOL IS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU ILHEUS ILHEUS ILHEUS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

27,118,00 21.686,00 21,586,00 20.331 00 27. 108. 00 21.696,00 21,686,00 20. 331, DO 32,226,00 25.781,00 25,781,00 24. 169,00 26.756,00 21 ÀO5,00 21,405,00 20,067,00 32 .083,00 25.657,00 25.667,00 24.063,00 35,022,00 28,018,09 28. 018, 00 26.267,00 11,399,00 9,120,00 9. 120. DO 8,549,00 7.444,00 5.955,00 5.955,00 5. 503 .00 37,890,00 30.312,00 30.312,00 28.4 10,00 13,642,00 10,9 14,00 10,904,00 10.232,00 32. 9 10, 00. 26,328,00 26.328.00 24, 682 .00 19,860, 00 15.889.00 15.889,00 14.896,00 4. 806, 00 3.585,00 3. 085,00 3.455,00 32.591,00 26,073,00 26.073,00

Jj3V2W0RLD 1 QUANTO TEMPO É PRECISO PARA UMA CONEXÃO ENTRE OS AIRWAYS AEROPORTOS DE ORIY E CHARLES DE GAULLE? (Vejo o seção "mininTun Tonnecring cimeo" do Guia ABC)

GUIDE

já: (0)!) 2 - S 0.211 - (O.?)) 220,0249 - 240.94 -li

'or. 21 04:32

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: JOINVILLE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACUlO MACEIO ('IACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA NIARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES FETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PE1ROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - OALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAOLUIS SAIO LUIS SAO LUIS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

CONT. 650 O 550 S

24.444,00 33.523,00

650 K 650 7 650 G 650 5 650 K 650 Z 650 O 650 5 650 K 650 Z 650 O 650 5 650 K 650 z 650 O 500 5 500 K 500 Z 500 O 650 5 650 K 650 Z 650 6 500 S 500 K 500 Z 500 6 550 5 650 K 650 Z 650 6 500 S 500 K 500 7 500 O 600 5 EDO K 600 7 600 O 650 5 650 K 650 Z 650 O 650 S 650 K 650 Z 650 G 650 S 650 K 650 Z 650 G 650 5 650 K 650 2 650 O 650 S

26,819.00 26.819.00 25.142,00 23.906,00 19.125,00 09,125,00 17,930,00 5,863,00 4,530,00 4.530,00 4,240,00 34.290,00 27,432,00 27,432,00 25,717.00 35.199,00 28 159,00 28,159,00 26.400,00 25,307,00 20,246,00 20.246,00 18.981,00 6,399,00 5.119,00 5,119,00 4,80000 32,922,00 26,337,00 26.337,00 24691,00 8,220,00 6,577,00 5.577,00 6.166,00 8,220,00 6,577,00 6.577,00 6,166,00 38,819,00 31.055,00 31.055,00 29,114,00 42.714,00 34.171,00 34,171,00 32.036,00 2954,00 2,363,00 2,363,00 2.216,00 47.817.00 38 253,00 38,253,00 35,863,00 24.878,00

650 K

19.902,00

650 Z

19,902,00

650 O

18,658,00

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 550 500

5 K 7 O 5 K 7 O 5 K Z O 5

11.064,00 8,852,00 8.852,00 8.299,00 28.064,00 22,452,00 22,452,00 21,048,00 14,888,00 11,910,00 11,910,00 11.166,00 30,443,00

500 K

24,354,00

500 Z

24,354,00

500 O

22,832.00

600 5

27,108,00

600 K

21.686,00

600 7

21.685,00

CIDADE

SAO PAULO - GUARUL VOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULUOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 G

20.331,00

550 S

27. 108, 00

650 K

21.686.00

650 7

21.686,00

650 G

20.331,00

650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650

12.053,00 10.363,00 10.363 00 0 715 00 35.176,00 28.141,00 28.141,00 26.381,00 23.539,00 18.830,00 IS. 830 , 00 17.654,00 20.429,00 16.343,00 16.343.00 15.32200

5 K Z O 5 K 7 5 5 K Z O 5 K 2 G

DE CARAJAS CARAJAS CARAJAS CARAJAS CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ GO IGUACU GOIAN IA GO lAN IA GO lAN IA GO lAN IA GOIANIA GO lAN IA GOIÂNIA OCIANIA 1 LHEUS 1 LHEUS ILHEUS I LHEUS ILHEUS ILHEUS I LHEUS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ .IOAO PESSOA JOAO PESSOA .JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE

475 4,5 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440 500 500 500 500 570 570 570 570 650 650 650 650 440 440 440 440 080 080 080 080 440 440 440 440 600 600 600 600 650 650 650 650 475 475 475 475 500 500 500 500 650 650 650 650 440 440 440 440 500

24.226,00 19.380,00 19.380,00 18.169.00 5.562, 00 4.450.00 4.450,00 4.172.00 8.453,00 6.763.00 6.763.00 6.340.00 37.901,00 30.321.00 30 321,00 28. 426,00 30.821 00 24. 656. 00 24.656,00 23. 115,00 33.960,00 27, 168,00 27, 168,00 25.470,00 11 . 223 .00 8.979,00 8.979,00 8.4 17.00 18.575,90 14.880,00 14.850,00 13.932,00 11,155,00 8.924,00 8.924,00 8.367,00 17.792.00 14.234,00 14.234,00 13.345.00 17.792,00 14. 234,00 14.234,00 13.345,00 26.781,00 21 .425,00 21.425.00 20.080,00 31.718,00 25.374,00 25.374,00 23.789,00 28.439,00 22.752,00 22.752.00 21 329,00 6.131,00 4 .905, 00 4.905,00 4.506,00 26.672,00

CIDADE

TARIFA BOTA CLASSE ADULTO IDA

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE

500 K

21.337,00

500 7

21.337,00

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACE 10 MACEIO MAC E 10 MACE 10 MACUlO MACE 10 MACEIO MACUlO MACEIO MACE 10 MACE IO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARA8A MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PCI ROL INA PETROLINA PETROLINA PET ROL ISA PET ROL ISA PETROLINA PET ROL ISA PET ROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

500

20.004,00

600 5

31.340,00

600 K

25.072.00

600 2

25.072,00

600 6

23.505.00

K 2 G K 2 6 K E O K 2 6 K 2 6 5 K Z 9 5 K Z O 5

E Z O 5 K Z O 5 K 7 O 5

E 1 O

K 7 O 5 E 2 O 5 K 7 O S K Z O 5

7 O S

E 2 G 5 K Z O E

7 O 5 K Z O

7.044, DO 5.635,00 5,635,00 5.283,00 34.278.00 27,423.00 27.423, 00 25.709,00 50.837,00 40.670,00 40670,00 38. 128. 00 28.912,00 23. DOO, 00 23.130,00 21.685,00 25.222.00 20.178.00 20.178,00 18. 0 16. 00 25.222,00 20.178,01 20. 178,00 18916,00 35.353,00 28.282,00 28. 282 , 00 26.514,00 44.947,00 35.957,00 35.957, DO 33. 711, DO 44.947,10 35.957,00 35.957,00 33,711 DO 57.080,00 45.664,00 45.664,00 42. 810 00 28.755,00 23,004,00 23. 004 , 00 21.566,00 11. 521 DO 9.216,00 9.216,00 8.641,00 34.313,00 27.451,00 27.451,00 25.736,00 34.313,00 27.451.00 27.451,00 25.736,00 29.437,00 23 . 550,00 23.550,00 22.078,00 29.437,00 23 . 550, 00 23.550,00 22.078,00 6.525,00 5.220.00 5.220,00 4 .894 .00 23.661 00 18.929,00 18.929.00 17.746.00 34.597,00 27.677,00 27.677,00 25.948,00 11 439,00 9.152.00 9. 152,00 8.580,00

CIDADE

RECIFE RECIFE RECIFE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO• IDA

500 500 K 500 7

39.442,00 24.354,00 24 . 354 00

RECIFE 500 O RECIFE 570 RECIFE 570 K RECIFE 570 RECIFE 570 O RECIFE 600 RECIFE 600 K RECIFE 600 RECIFE 600 9 RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 RECIFE 650 O RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 E SALVADOR 500 2 SALVADOR 500 0 SALVADOR 600 SALVADOR 600 K SALVADOR 600 SALVADOR 600 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 SALVADOR 650 O SANTARENI 350 5 SANTAREM 350 E SANTAREM 350 Z SANTAREM 350 6 SALTAREM 475 5 CANTAREM 475 K SANTAREM 475 7 SANTAREM 475 O SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 E SANTAREM 550 Z SANTAREM 550 O SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 7 SANTAREM 650 O SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 E SAOLUIS 475 SAIO LUIS 475 O SAOLUIS 650 SAIOLUIS 650 E SAIO LUIS 650 SAO LUIS 650 6 SÃO PAULO 440 - GUARULHOS SoO PAULO 440 K - GUARULVOS SAO PAULO 440 7 - GUARULHOS SAO PAULO 440 O - GUARULHOS TABATISOA 350 5 TABATINGA 350 K TABATINGA 350 Z TABATINGA 350 O TEFE 350 5 TEPE 350 E TEPE 350 2 TEFE 350 O TERESINA 570 TERESINA 579 E TERESINA 570 TERESINA 570 6 TERESINA 650 TERESINA 650 K TERESINA 650 7 TERESINA 650 O TUCURUI 475 5 TUCURUI 475 K

22.832,09 38. 267,00 30.614,09 30 614,00 28, 700,00 27.108.00 21.888,00 21 .686,00 20.331 DO 27, 108,00 21 .686,00 21 .686,00 20.331 00 6.962,00

Maio(88 -

Guia

5.586, 00 5. 586, 00 5.237,00 6,416,00 S. 132,00 S. 132,00 4.812.00 23 562,00 18.850,00 13.850,00 17.672,00 19.576,00 15,661 '00 15 661,00 14 683,00 19.576,00 15.661 00 15.661,00 14.683,00 38.656,00 30.075,00 30,925,00 28.992,00 38.656,00 30.925,00 30 925,00 28.992,00 38.656,90 30.925,00 30.925,00 28.992, DO 53. 538,00 47.830.00 42.830,00 40,154,00 32.851,00 26. 280,00 26 280,00 24 639,00 40.912,00 32.729,00 32.729,00 30.684,00 2 .809 , 00 2.247,00 2.247.00 2.106.00 47, 551,00 38.049,00 38.041,00 35.664,00 40.935,00 32 742,00 32.748,00 30.701,00 26.843,00 21 474,00 21 474,00 20, 132,00 30. 190,00 31.352,00 31 352,00 29,393,00 27.382,00 20.899,00

rOTas - A 17

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O WORLD HOTEL GUIDE. AIRWAYS ABC Um manual com 36 mil hotéis de todo o mundo) i (Assine ( G1JIDE jã (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE tiLIIr.'ILL!i1l'

TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 650 650 650 650

Z O S K Z G S K Z G S K Z O

CONT.

21.890,00 20.522,00 6.96700 5.573,00 5.573,00 5.225,00 8.04400 6.435,00 0.435,00 6.034,00 10.843,00 8.675,00 8.675,00 8.132,00

DE CORUMBA 360 CORUI'IBA 360 CORUMBA 360 CORUMBA 360 CRUZEIRO DO SUL 375 CRUZEIRO DO SUL 375 CRUZEIRO 00 SUL 375 CRUZEIRO DO SUL 375 CUIABA 200 CUIABA 200 CUIABA 200 CUIABA 200 CUIABA 210 CUIABA 210 CUIABA 210 CUIABA 210 CUIABA 355 CUIABA 355 CUIABA 355 CUIABA 355 CUIABA 360 CUDABA 380 CUIABA 360 CUIABA 360 CURITIBA 355 CURITIBA 355 CURITIBA 355 CURITIBA 355 FLORIANOPOLIS 355 FLORIANOPOLIS 355 FLORIANOPOLIS 355 FLORIANOPOLIS 355 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 520 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 550 FORTALEZA 550 FOZ DO IGUACU 355 FOZ DO IGUACU 355 FOZ DO IGUACU 355 FOZ DO IGUACU 355 GOIANIA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 200 GOIANIA 210 GOIANIA 210 GOIANIA 210 210 GOIANIA ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 ILHEUS 650 JOAO PESSOA 520 JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE

S K Z G

K Z G 5 K Z O 5 K Z G 5 K Z G S

K Z O

K Z O 5 K Z O 5 K Z O K Z G 5 K Z O 5 K Z O S K Z O 5 K Z O 5 K Z O

520 K 520 Z 520 O 650 650 650 650 375 375 375

K O 5 K Z

8-18 - Guia Penotas - Maio/88

.835,00 .668,00 .568,00 .376,00 .383,00 .306,00 .3 06,00 .788,00 .293.00 634.00 .634,00 .219,00 293,00 .634,00 .634,00 .219,00 .293,00 .034,00 .634,00 .219.00 .690,00 .552,00 .55200 .018.00 .686.00 .548.00 .548,00 .765,00 .667, 00 .933,00 .933,00 .000, 00 .866, 00 .092,00 .092 00 .899 00 .774,00 .019,00 .019,00 .081,00 .866,00 .092,00 .092.00 .899, 00 .287, 00 .026,00 .026 00 .962,00 .698,00 .359,00 .359,00 524, 00 .565,00 .452 00 .452,00 .424,00 .834,00 .207,00 .207,00 .875,00 .255,00 .604, 00 .604,00 .692, 00 .255,00 .604,00 .604,00 .692.00 .237,00 .989,00 .989,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

,JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE

379 O 520 5

12. 178.00 33. 169, 00

520 K

25.535,00

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MAChO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

520 Z

26.535.00

520 G

24,877.00

355 355 355 355 520 520 520 520 650 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 650 650 650 650

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL

520 520 520 520 650 650 650 650

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA

375 375 375 375 520 520 520 520

PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 375 PORTO VELHO RECIFE 520 RECIFE 520 RECIFE 520 RECIFE 520 RECIFE 650 RECIFE 550 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 375 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 375 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO

K Z O S K Z G 5 K Z G K G K 2 O K O

17,327,00 13.862,00 13.862,00 12.996,00 34.774,00 27.819,00 27,819.00 26,081,00 34.774,00 27.819,00 27,819,00 26,081.00 38,609,00 30,887,00 30,887,00 28,956,00 38.609,00 30,887,00 30.887,00 28.956,00 62.946,00 50.357.00 50.357.00 47.210,00

K 2 O

39.353,00 31,483,00 31.483 00 29.515,00 39.353,00 31.483.00 31.483 00 29.515,00

K Z O 5 K Z 0

16,673,00 13.339.00 13.339.00 12,504,00 29.969,00 23.975,00 23.975,00 27.477,00

K O

K G K Z O K Z O 5 K Z G 6 K Z O K O K O

21.480,00 17.183,00 07.183,00 16. 110.00 21. 109.00 16,887,00 16,887,00 15,832,00 28,965,00 23.172,00 23.172,00 21.724,00 36,957,00 29 .566. 00 29 . 566, DO 27,716,00 36,957,00 29.566,00 29.566,00 27,718,00 25,541,00 20,433.00 20,433,00 19 156 , 00 25.541,00 .20,433,00 20,433,00 19 156 , 00 29,508,00

23,607,00

23.607,00

22,132,00 29. 508,00

K Z O

23.607,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 7 - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TER INA UBEP,;IBA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

16,122,00 12,895,00 12.898,00

355 G

12. 091. 00

520 520 520 520 650 650 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 650 650 650 650 510 510 510 510 650 650 650 650 355

29. 295, 00 23.437,00 23.437,00 21.972,00 29.295,00 23.437,00 23,437,00 21,972,00 44.901,00 35.920,00 35,920,00 33,676,00 44.901,00 35.920,00 35. 9 20, 00 33,576,00 59,033,00 47.227,00 47.227,00 44.276,00 40,854,00 32.683 00 32,683,00 30.640 , 00 51.045,00 40,835,00 40,835,00 38.284, DO 12.117,00

K Z O K Z O 5 K 7 O 5 K Z O 5 K 2 G K Z G S E Z O

355 E

9.693, 00

355

9.693,00

355 G

9,088,00

570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210 650 650 650 650

K Z O 5 E Z O 5 E Z O K Z O

32,86800 26,374,00 26,374,00 24.726,00 25,013,00 20,010,00 20,010,00 18 759,00 23.808,00 19.047 00 19.047,00 17,856,00 20.701,00 15,560,00 16,560,00 15.526,00

DE CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

FOZ DO IGUACU 23.607,00 FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU 22,132,00 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

475 475 475 475 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 650

27.882,00 22.306,00 22.306,00 20,912,00 53.995,00 43.196,00 43.196,00 40.497,00 29.129,00 23 .304,00 23.304,00 21 .847,00 54,757,00 43,506.00 43,806,00 41.068,00 40.819,00 32.655,00 32,655,00 30.F1,00 20.c. 1. , 00 16.749,00 16.749,00 15,702,00 33.039,00 26.432,00 2 6.432.00 24.780,00 57.900,00

CIDADE

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU OCIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA J0AO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA J0AO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILL JOINVILLE JOINVILLE .JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC ElO MACEIO MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE 10 MAC E 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROL ISA PET ROL INA PET ROL INA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

K Z O 5 K 2 O 5 K Z O 5 K Z O 5 E Z G 5 K 7 O 5 K Z O 5 K Z O 5

46.320,00 46.320,00 43.426,00 16.621,00 13.297,00 13.297,00 12.466,00 28,888,00 23.111,00 23. 111, 00 21. 068, 00 37.983,00 30.387,00 30.387,00 28.488,00 34.503, 00 27.602,00 27.602,00 25.878,00 27.640,00 22. 112, DO 22.112,00 20.730,00 28,403,00 22.723,00 22.723,00 21.302,00 54,468,00 43.575,00 43.575,00 40.652,00 28.594,00

500 E

23. 115. 00

500 Z

23,115,00

500 G

21. 670. DO

475 475 475 475 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 500 500 500 500 475 475 475 475 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650

28. 7 28. DO 22.982,00 22.982,00 21.546,00 54.389.00 43.511,00 43.511.00 40.792,00 31.022,00 24.817,00 24.817,00 23.267,00 29,851,00 23.882,00 23.882,00 22.389,00 22.727,00 18.182,00 18.182,00 17.045,00 36. 201 .00 28.962,00 28.962,00 27 .151,00 26.265,00 21.012.00 21.012,00 19.699,00 28,815,00 23.052,00 23.052,00 21. 611, 00 54,842,00 43.874,00 43.674,00 41.132,00 26.634,00 21.307,00 21 .307,00 19.076,00 33.228,00 28.582,00 26. 582, 00 24.921,00 57.561.00 45.048,00 46.048,00 43.170,00 33. 204,00 26.564,00 26.564,00 24.903.00 28.270,00 22.617,00 22.617,00 21 .203,00

650 650 650 475 475 475 475 500 500 509 500 650 650 650 650 500 500 500 500 650 USO 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 500

5 K Z O 5 K Z O 5 K Z O 5 E Z O 5 E Z O 5 E Z O 5 K Z O 5 E 7 O 5 K Z O 5 K Z O 5 K 2 G 5 K 2 O 5 K Z O 5 K Z O

RLD 2R5WAYS

MG^

GUIDE

________________

1 1

1? DE MAIO O DIA MUNDIAL DO TRABALHO. MENOS NOS ESTADOS UNIDOS. (Consulte seção de feriados mundiais do Guia ABC)

1 Assine já (011) 275.0211 - (021)220.0249-. 240.9443 Em vigor: 21104/88

CIDADE

TARIFA LTO ROTA CLASSE ASA IDA

RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO

DE.

24.656,00 K

19.725,00

18,493,00

48.684,00

38.947,00 38.947,00

K O K Z G S K Z O 5 K 7 O

36.514,00 26,536,00 21,228.00 21.228,00 19.902,00 35.258, DO 28.207, DO 28, 207 , 00 26.443,00 16,160,09 12.928,00 12.928,00 12.129,00 13,961,00 11. 168 , DO 11.168, DO 10.471 00 24. 22 V, 00 19,360,00 19.380,00

18.169.00

DO SUL 375 DO SUL 375 DO SUL 375 DO SUL 375 200 200 200 200 210 210 210 210 360 360 360 360 350

15,612,00 15.612,00 14,636,00 22.457,00

CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU

GO lAN IA 00 lAN IA GO lAN IA GOIÂNIA GOIANIA GOIÂNIA GOIÂNIA GOIÂNIA

ILH EUS 1 LHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JDAO PESSOA JDAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE

JOINVILLE 51.958, DO 41 .567,00 Z

41.567, DO

38.969.00 17,608,00 14. 086, 00 14.086,09

13.206,00 5 E 7 0 5 6 2 O 5 E 2 O 6 2 O

4 . 732,00

3,785,00 3. 785. 00 3. 549, DO 29,627,90 15. 502, 00 16,502,00 15. 471. 00 19.416,00

15.532,00 15.532,00 14,552,00

44,589, DO 35,744, DO 35. 744, 00 33. 510,00

IMIIIIIJ7II(JdiIJJi

CRUZEIRO CRUZEIRO CRUZEIRO CRUZEIRO GUIAVA GUIAVA GUIADA GUIADA GUIADA CUIVBA GUIADA GUIABA GUIADA GUIADA CUIABA CUIPOBA CURITIBA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CURITIBA CURITIBA

CARAJS (CKS} PA

RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 850 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SALTAREM 475 SANTAREM 475 SAO LUIS 650 SADLUIS 650 SAIO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO PAULO 475 - GUARULHOS SAO PAULO 475 - GUARULROS SAO PAULO 475 - GUARULHOS 475 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAIO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULI-/OS SAO PAULO 650 - GUARULHOS TERESINA 650 TERESINA 050 TERESINA 650 TERESINA 650 TUGURUI 475 TUGURUI 475 TUCURUI 475 475 TUCURUI 475 UBERABA 475 UBERABA 475 UBERABA UBERABA 475 UBERLANDIA 475 475 UBERLANDIA UBERLANDIA 475 UVERLANDIA 475 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 650 VITORIA 550

CIDADE

28,574,00 22,860,00

22.860,09 21.432.00 6,554,00

K Z O O 7 O O Z G

5.323,00 5,323,00 4.990,00 6,654,00

5,323,00 5,323,00 4,990,00 6. 654, DO 5. 323, DO 5,323.00

4.990,00 19. 514, 00

JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE 10 MACE IO MAC ElO

MAC E ID MAC ElO

MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA

520 K 520 2 520 O

350 5 350 360 360 520 520 520 520 650 650 950 650

K Z G 5 O 2 O S O 2 G

355 5 355 K 355 Z 355 G 375 5 375 O 375 Z 375 O 650 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 360 360 360 360 520 520 520

5 K Z O 5 O Z O 5 K Z O 5 K Z 6 5 K Z

CIDADE 1

PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

520 360 360 360

O 5 O Z

17.965.00 PORTO ALEGRE 360 O 17,965,00 PORTO VELHO 355 16.843,00 PORTO VELHO 355 O 42,656,00 PORTO VELHO 355 Z 34.125,00 PORTO VELHO 355 G 34,125,00 PORTO VELHO 375 31,993,00 PORTO VELHO 375 O 36,969,00 PORTO VELHO 375 29.575.00 PORTO VELHO 375 G 29,575,00 RECIFE 520 27,727,00 RECIFE 520 K 47.748.00 RECIFE 520 Z 38,199,00 RECIFE 520 6 38,199,00 RECIFE 650 35.811 00 RECIFE 650 O 25,516,00 RECIFE 650 O 20.413,00 RECIFE 550 O 20.413,00 RIO BRANCO 355 19.137,00 RIO BRANCO 355 K 15.232,00 RIO BRANCO 355 2 12.185,00 RIO BRANCO 355 O 12.185,00 RIO BRANCO 375 11,424,00 RIO BRANCO 375 O 18,674,00 RIO BRANCO 375 14.939,00 RIO BRANCO 375 O 14,930,00 RIO DE JANEIRO 200 14,006.00 - GALEAO 31,305.00 RIO DE JANEIRO 200 K 25.043,00 - GALEAO 25,043,00 RIO DE JANEIRO 200 23,479,00 - GALEAO 37,099,00 RIO DE JANEIRO 200 O 29.678,00 - GALEAO 29,678,00 RIO DE JANEIRO 210 27,824,00 - GALEAO 41.830.00 RIO DE JANEIRO 210 K 33.465,00 - GALEAO 33.455,00 RIO DE JANEIRO 210 31.373,00 - GALEAO 20.046,00 RIO DE JANEIRO 210 O 16,037,00 - GALEAO 16.037,00 RIO DE JANEIRO 360 15,035,00 - GALEAO 31.364.00 RIO DE JANEIRO 360 O - GALEAO 25.091,00 RIO DE JANEIRO 360 - GALEAO RIO DE JANEIRO '300 O 25 091,00 - GALEAO 23,523,00 520 SALVADOR SALVADOR 520 K 21.096.00 520 SALVADOR 19,878,00 SALVADOR 520 O 16,878,00 SALVADOR 650 15.823,00 SALVADOR 650 K 33,547,00 SALVADOR 650 Z 26,83.8,00 SALVADOR 650 O 26,830,00 355 SANTAREM 25,191,00 SANTAREM 355 O 38,400,00 SANTAREM 355 30.721,00 SALTAREM 355 O 30,721.00 375 5 SANTAREM 28.801,00 SANTAREM 375 O 36.804,00 375 SANTAREM 29,444,00 SANTAREM 375 G 29,444,00 650 SANTAREM 27.603,00 5ANTAREM USO O 36,804,00 650 Z SANTAREM 29.444,00 650 O SANTAREM 29,444.00 650 SAO LUIS 27.603,00 650 K SAO LUIS 65,554,00 650 Z SAO LUIS 53,244,00 650 O SAO LUIS 53,244.00 SAO PAULO 360 49.916,00 - GUARULHDS 38,703,00 SAD PAULO 360 K 30,963,00 - GUARULHOS 30,963,00 SAO PAULO 360 Z 29.027.00 - OUARULHOS 43.462,00 SAO PAULO 360 O 34,786,00 - GUARULHOS 34,786,00 570 TERESINA 32,612,00 570 K TERESINA 20.466,00 TERESINA 570 Z 16,373.00 570 O TERESINA 16,373.00 210 UBERABA 15,350,00 210 O UBERABA 28,851,00 210 7 UBERABA 23,081.00 210 O UBERABA UBERLANDIA 210 23 081,00

21 .638,00 25. 7 13, 00 20. 570, 00 20.570.00 19.285,00 19.218,00 15.374,00 15,374,00 14,414.00 27.822,00 22.258,00 22.258 00 20.867,00 35. 730, 00 28.584,00 26,584,00 26, 798, 00 40.551.00 32.441,00 32. 441, 00 30.414,00 23.661,00 18,929.00 18.929,00 17,746,00 23.661,00 18,929,00 1&929 00 17.746,00 28,380,00 22.703.00 22,703,00 21,285,00 28.380,00 22,703,00 22.703,00 21.285,00 19.935,00 15.947,00 15.947,00 14. 951, 00

28.428,00 22, 742,00 22,742,00 21,321,00 33.429.00 26.743,00 26.743,00 25.071,00 43. 122,00 34. 498, 00 34.498.00 32.342,00 43.122,00 34,498,00 34, 498, 00 32,342,00 60,568, DO 48,454,00 48,454,00 46.426,00 54.174,00 43 .339, DO 43 .339, 00 40, 630. 00 16, 006. 00 12,805,00 12,805,00 12, 005, 00 31,164,00 24.931 00 24,931,00 23,373,00 23, 133,00 16.506,00 18. 506, 00 17.349,00 22.061 00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

UUERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

210 K 210 Z 210 O

17.648.00 17,648.00 16.54600

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650

24.938,00 19,951.00 19,951.00 18,704,00

DE:

5 O Z O

tI1I?'I1IIIIIIIHIIU(iI'

CUIABA 375 5 CUIA BA 375 O GUIADA 375 2 GOIABA 375 O CURITIBA 375 5 CURITIBA 375 O CURITIBA 375 Z CURITIBA 375 O FLORIANOPOLIS 375 5 FLORIANOPOLIS 375 K FLORIANOPOLIS 375 2 FLORIANOPOLIS 375 O FORTALEZA 650 5 FORTALEZA 650 K FORTALEZA 650 7 FORTALEZA 650 1 375 5 FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU 375 K FOZ DO IGUAGU 375 O FOZ DO IGUACU 375 G JOINVILLE 375 5 JOINVILLE 375 K JOINVILLE 375 Z JOINVILLE 375 1 LONDRINA 375 5 LONDRINA 375 K LONDRINA 375 7 LONDRINA 375 O MAGAPA 700 5 MACAPA 700 K I'IACAPA 700 Z 'IACAPA 700 O MACAPA 715 5 MACAPA 715 K MACAPA 715 Z MACAPA 715 G MANAUS 700 5 MANAUS 700 K MANAUS 700 Z MANAUS 700 0 MANAUS 715 5 MANAUS 715 K MANAUS 715 2 MANAUS 715 O NATAL 650 5 NATAL 650 K NATAL 650 Z NATAL 650 13 NAVEGANTES 375 5 NAVEGANTES 375 O NAVEGANTES 375 Z NAVEGANTES 375 O PORTO ALEGRE 375 5 375 K PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 375 Z 375 O PORTO ALEGRE 700 5 PORTO VELHO 700 K PORTO VELHO PORTO VELHO 700 7 PORTO VELHO 700 G RECIFE 650 S RECIFE 650 O RECIFE 650 Z 650 O RECIFE RIO BRANCO 700 5 700 K RIO BRANCO RIO BRANCO 700 Z RIO BRANCO 700 O RIO DE JANEIRO 375 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 2 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 O - GALEAO 700 5 SANTAREM 700 O SANTAREI-1 700 7 SANTAREM 700 G SANTAREM 715 5 SALTAREM

24,59400 19,675.00 19,675.00 18,446,00 44.122,00 35,298.00 35.298.OE 33,092,00 46,006,00 36,805.00 36,805,00 34.505.00 48,129.00 38,503,00 38,503,00 36,096.01 49.656,00 39,725,00 39,725,00 37.243,00 44,622,00 35.698,00 35,698,00 33,467.00 45,610,00 36,489,00 36,489,00 34.208,00 38.632.00 30.906.00 30.906.00 28,974.00 38,632,00 30,906,00 30.906,00 28.974,00 21,059.00 16.848,00 16,848,00 15,795,00 21,059.00 16,848,00 16,848.00 15.795,00 52.322.00 41.857,00 41.857,00 39,242,00 45.017,00 36,014,00 36,014,00 33,763,00 49,842,00 39.873.00 39,873,00 37,382.00 13,775,00 11.020,00 11.020.00 10,332,00 54,550.00 43,640,00 43.640,00 40,913,00 8,469,00 6.775,00 6.175.00 6,352,00 44,517,00 35,613,00 35.613,00 33,387,00 27,774,OC 22,219.00 22.219.00 20,831,OC 27.774,OE

Maio/88 - Guie PenroSa - B-19

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC. G1JIDE °RLD 1 Assine já: (011) 275,0211 - (021) 2200249 - 240.944)

1 1 AIRWAYS LZ\/3

Em vigor: 21104188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: IR IIT.4 LIII

CONT.

SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULEVOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABAT INDA TEFE TEFE TEFE TEFE

715 K 715 Z 715 3 650 5 650 K 650 Z 650 0 375 5

22.219,00 22,219,00 20.831,00 40,935,00 32.746,00 32.748,00 30.701,00 40.284,00

375

32.228,00

375 Z

32.228,00

375 G

30.213,00

5 K Z G 5 K Z O

7.475,00 5.980,00 5.980,00 5. 606. 00 14.252.00 11 .402,00 11.402,00 10,689,00

715 715 715 715 715 715 715 715

CIDADE

1 MACEIO HACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

520 520 650 050 650 650 355 355 355 355 375 375 375 375 650 650 650 650 520 520 520 520 650 650 650 650 375 375 375 375

Z O S E Z G K G K Z 6 K O K O K Z 6 K Z 8

22.963,00 21. 528. DO 38.551,00 30.840,00 30.840,00 28.913,00 31.906,00 25.525,00 25.525,00 23.930,00 31 .906,00 25.525,00 25.525,00 23.930,00 68.770,00 55. 016. 00 55. 016, GO 51.577,00 33.807,00 27.046,00 27.046,00 25.356,00 45.959,00 36. 767,00 30.767,00 34.4 69,00 22.961,00 16.369,00 18.369,00 17. 221, 00

DE: INIJ1.l:I11 CURITIBA CURITIBA CURITIBA CURITIBA FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GO lAN IA GO lAN IA GOIANIA GOIANIA GO lAN IA Gol AR IA GOIANIA GOl AN IA ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MAC FIO MAC ElO

22,147,00 17.718,00 17,718,00 16. 611. 00 25.073,00 20. 058, 00 20. 056, 00 18. 805, 00 38.385,00 30.708,00 30,708,00 28. 789, 00 32.072,00 25,657,00 25. 657,00 24,055,00 50.211,00 40.169,00 40.159,00 37,659, 00 27,737,00 22.189,00 22.189,00 20.603,00 10.293,00 8.234,00 8.234.00 7.720,00 14.517,00 11.613,00 11.613,00 10.888,00 33.818,00 27.054,00 27,054, 00 25.364,00 32.202,00 25.761,00 25.701,00 24.151,00 44.308,00 35.446,00 35.446,00 33.231,00 22,543,00 18.034,00 18.034,00 16.907,00 27.168,00 520 K

21.735,00

520 Z

21 .735,00

520 G

20.375,00

355 355 355 355 520 520

23,587,00 18.870,00 18,870,00 17.690.00 28.704,00 22.963,00

S K Z 6 5 K

0 . 20 . Guie PAnrotas ' MAIO/86

PETROLINA 520 S PETROLINA 520 K PETROLINA 520 2 PETROLINA 520 G PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 E PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 O PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 200 E PORTO VELHO 200 Z PORTO VELHO 200 G PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 K PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 21,0 O PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 K PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO 355 O PORTO VELHO 375 375 K PORTO VELHO PORTO VELHO 375 2 PORTO VELHO 375 6 RECIFE 520 RECIFE 520 E 520 Z RECIFE RECIFE 520 G RECIFE 650 RECIFE 650 K 650 Z RECIFE RECIFE 650 6 RIO BRANCO 200 5 RIO BRANCO 200 E 200 Z RIO BRANCO RIO BRANCO 200 G RIO BRANCO 210 210 K RIO BRANCO RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 6 355 RIO BRANCO RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 3 RIO BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 K 375 2 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 G RIO DE JANEIRO 200 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 E GALEAO RIO DE JANEIRO 200 2 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 3 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 2 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 G - GALETO

24. 165. 00 19.332,00 19,332,00 18. 124, 00 27.932,00 22.345,00 22.345,00 20. 349, 00 15. 100. 00 12.080,00 12.080,00 11.325,00 15. 1OG, 00 12 . 080, 00 02.080,00 11. 325, 00 15. 100,00 12.080,00 12. 080. 00 11:325, 00 23.120,00 18.497,00 18,497,00 17.340, 00 30.833. 00 24.666,00 24.606,00 23, 125,00 43.026,00 34.423.00 34.423,00 32. 271 .00 16.674,00 14.939,00 14.939.00 14,006,00 18.674,00 04.939,00 14.930,00 14.006,00 18.674,00 14.939 00 14,9 39,00 14.006,00 18.674,00 14.939,00 14.930,00 14,000,00 22,432,00 17.946,00 17.946,00 16.824,00 22.432,00 17.945,01 17.946,00 16.824,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 2 - GALEAO RIO DE JANEIRO 360 3 - OALEAO SALVADOR 520 5 SALVADOR 520 K SALVADOR 520 2 SALVADOR 520 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 SALVADOR 650 3 SANTAREM 355 5 SANTAREM 355 K SANTAREM 355 2 SANTAREM 355 O SANTAREM 375 5 SANTAREM 375 E SANTAREM 375 Z SANTAREM 375 6 SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 E SANTAREM 650 2 SANTAREM 650 G 5/I0 LUIS 510 SI/O LUIS 510 K 510 SAO LUIS SAO LUIS 510 6 SAIO LUIS 650 SAO LUIS 650 E 650 Z SAO LUIS SAO LUIS 650 6 SAO PAULO 355 - GUARULHOS SAO PAULO 355 K - GUARULHOS SAO PAULO 355 - GUARULI-IOS SAO PAULO 355 G - GUARULHOS SAO PAULO 360 - GUARULHOS SAO PAULO 360 K - GUARULHOS SAIO PAULO 360 Z - GUARULHOS SAO PAULO 360 G - GUARULEIS TERESINA 570 TERESINA 570 E TERESINA 570 Z TERESINA 570 G UBERABA 210 5 UBERABA 210 E UBERABA 210 Z UBERABA 210 6 UBERLANDIA 210 5 UBERLANDIA 210 K UBERLANDIA 210 Z UBERLANDIA 210 G VITORIA 650 VITORIA 650 E VITORIA 650 Z VITORIA 650 O

22.432,00 17.946,00 17.946,00 16.824,00 22.432,00 07.946,00 17.946,00 16.624,00 24.066,00 19.253,00 19.253,00 08.050,00 35.942,00 28.753,00 28.753,00 26.956,00 38.857,00 31.085,00 31.085,00 29.143,00 38.857,00 31 .085,00 31.085,00 29. 143,00 62.733.00 50.167,00 50.187,00 47.050,00 28.799,00 23.039. 00 23 .039, 00 21 .599,00 54 .854,00 43.883,00 43.883,00 41. 140. 00 18.528,00 14.822,00 14.82 2.00 03. 896. 00 18.528,00 14.822.00 14.822,00 13.896,00 26.962,00 21.570 00 21.570,00 20.222,00 18.604,00 14.884.00 14.684,00 13.953,00 17.557,00 14.046 00 14.046,00 13.169,00 27. 168,00 21.735,00 21.735,00 20.375,00

DE: FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOPOL1S FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

100 100 100 000 100 570 570 570 570 600 600 600 600 605

S K Z 6 K O E

5.542.00 4.619.00 3. 695, 00 3.695,00 3.464,00 34.715,00 27.772,00 27 .772,00 25.036,00 37.854,00 30.283,00 30.283,00 28. 390. 00 37.854,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

CIDADE

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA

K Z 2/

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO 1GUACU FOZ DO IGUACU GO lAN IA GOIANIA GOIANIA GOIANIA 1 LHEUS 1 LHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS 1LHEUS 1LHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE JUAZEIRO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MAEAPA MACAPA MACAPA MACAPA MAEEIO MACEIO MACEIO MACEID MACEIO MACEIO MACEIO MACE IO MACEIO MACE IO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS

30.283.00 30.283,00 28.390,00 37.854,00 30.283,00 30.283,00 26.390,00 9 .624, 00 8.021,00 6.417,00 6.417,00 6.015,00 15,272,00 12.218,00 12.218.00 UL454,00 21,430,00 17.144, DO 17,144,00 16.073,00 21 .430,00 17,144,00 17,144,00 16,973,00 29.673,00 23,738,00 23. 7 38. DO 22.255,00 50.107,00 40.086,00 40.086, 00 37.581,00 31 .599,00 25,279,00 25,279,00 23. 690,00 31,599,00 25.279,00 25.279,00 23.699, 00 2. 744, 00 2,195,00 2. 195,00 2,058,00

29,934,00

500

23,948,00

500 2

23.948,00

500 O

22,451,00

500 5

35.234,00

600

26.187,00

600 Z

28, 187, 00

600 O

26. 426. 00

605 5

35.234,00

605 K

28,187,00

505 Z

26.187.00

605 O

26,426,00

025 125 125 025 550 550 550 550 650 650 650 650 500 500 500 500 600 600 600 600 650 650 650 650 340 340

5.353,00 4. 283,00 4 .283,00 4.015,00 39.482,00 31.586,00 31.585,00 29.611,00 53.072,00 42,458,00 42, 458, GO 39. 804 , 00 28.864.00 23.091,00 23.091,00 21.646,00 28, 864, 00 23.091,00 23,091,00 21,648,00 26.864,00 23,09 1,90 23,09 1,00 21.648.00 38.970,00 31.176,00

S E Z O 5 E

Z O 5 K Z G S K Z G 5 K Z G 5 E

Z G 5 E

/I3

1R (

Á4JR'tifAYS

':•-JGI.IIriE

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONT.

340 340 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 475 475 475 4)5 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 600

QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE? (Veja a seção -locadoras" do Guia ABC) ASSIne jJ. (011) J"50211 - (EL)!) 22(I(I2-9 LIII vigor: 21104180

DE i t'II1IIL5UI

MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARA8A MARABA MAR ABA MANADA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL lUA PETROL lUA PETROLINA PETROLINA PETROLINA P EI ROL IN A PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

7 G 5 K Z 6 S K 7 O 5

E 7 6 S K 2 O 5 K Z O 5 E

2 O 5 K Z 6 5 K 7 O 5

VOO E

600 Z 600 O 500 5 500 K 500 7 500 G 570 S 570 E 570 Z 570 O 600 5 600 K 600 7 600 9 650 5 650 K 650 Z 650 G 000 5 100 K 100 Z 100 9 500 6 500 K 500 2 500 O 600 5 600 K 600 7 600 O 605 5 605 E 605 Z 605 6 650 5 650 K 650 7 650 G 100 E 100 S 100 K 100 Z 100 O 355 5 355 K 355 7 355 G 375 5 375 E 375 Z 375 G 500 5 500 K 500 Z 500 O

31 176,00 29.22) 00 38.370 00 31. 176,00 31. 176,00 29.227,00 52,016 00 41,613,00 41.613,00 38.012,00 52.015,00 41,613,00 41,613,00 38.012,00 50 373,00 40 299,00 40.209,00 37.780.00 50.373,00 40,290.00 40,299,00 37.780,00 59,286,00 47.437,00 47,437,00 44.472,00 31 .906,00 25.525,00 25.525,00 23.930,00 54 .368, 00 43.404.00 43 . 494,00 40.77V, 00 15.629,00 02.503,00 12.503,00 11 .722, DO 38.208,00 30.566,00 30.566,00 28. 656, 00 38.208,00 30.565,00 30.566,00 28, 656, 00 33.275,00 26.020,00 26,620,00 24.057,00 33.275,00 26,620, 00 26.620. 00 24.957,00 3.168,00 2.535,00 2,535,00 2.376,00 27.326.00 21.861.00 21.861,00 20.495,00 38. 481. 00 30.793.00 30,763,00 28.869 ,00 27,326,00 21,851 00 21.861.00 20.495,00 27.326,00 21 .861,00 21.861,00 20.495,00 10.684,00 8.003,00 7.122,00 7. 122,00 8.677,00 34.597,00 27, 677,00 27.677,00 25.948,00 42.726,00 34.182,00 34.182,00 32.045,00 30.359,00 24.287,00 24 .287,00 22.769,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RECIFE 570 RECIFE 570 E RECIFE 570 RECIFE 570 6 RECIFE 600 RECIFE 600 K RECIFE 600 RECIFE 600 G RECIFE 650 RECIFE 650 E RECIFE 650 RECIFE 650 6 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 RIU BRANCO 355 G RIO BRAVCO 375 5 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 7 RIO BRANCO 375 G RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 000 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 O - GALEAD SALVADOR 500 SALVADOR 500 E SALVADOR 500 SALVADOR 500 O SALVADOR 600 SALVADOR 600 K SALVADOR 600 SALVADOR 500 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 E SALVADOR 050 7 SALVADOR 650 6 SANTAREM 340 S 340 E SANTAREM CANTAREM 340 7 SANTAREM 340 9 CANTAREM 350 5 SANTAREM 350 E SANTAREI'l 350 7 SANIAREN 350 6 SANTAREM 475 5 CANTAREM 475 K SALTAREM 475 7 CANTAREM 475 O SANTAREM 550 5 CANTAREM 550 E SANTAREM 550 Z SANTAREM 550 9 SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 E CANTAREM 650 Z SANTAREM 650 1 475 SAI LUIS 475 K SAO LUIS 475 Z SAO LUIS SAO LUIS 475 6 510 SAI LUIS SAI LUIS 510 K S10 7 SAI LUIS 510 O SAI LUIS 555 SAO LUIS 555 E SAI LUIS SAO LUIS 555 555 6 SAI LUIS SAI LUIS 650 650 E SAI LUIS SAO LUIS 650 7 650 O SAO LUIS 100 SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 100 - GUARULHOS SAI PAULO 100 E - GUARULHOS SAO PAULO 100 7 - GUARULHOS SAO PAULO 100 O - GUARULHOS TERESINA 555 TERESINA 555 E 555 TERESINA 555 O TERESINA TERESINA 570 TERESINA 570 K 570 Z TERESINA

41.551,00 33.241,00 33.241.00 31. 164,00 30.359,00 24.287,00 24,287,00 22.760.00 30,359,00 24.287,00 24.287,00 22,769,00 38.412,00 30.729,00 30.729,00 28 .809,00 38,412.00 30.729.00 30.729,00 28.809,00 11.763,00 6.808,00 7.847,00

CIDADE

TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

570 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

O 5

24.027,00 43.028,00 34.423.00 34.423,00 322]0,00 30.507,00 24.486,00 24.486,00 22,956.00 52,731,00 42.085.00 42.185,00 39.548,00 00.871,00 8.696,00 8.696,00 8.153,00 11 941,00 3.552,00 9.552,00 6.956,00 14,716.00 11.773,00 11.773,00 11.036,00

E Z O 5 K 7 O 5 K Z O 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z O

7.847,0 DE 7,356,00 FORTALEZA FORTALEZA 23.514,00 18.811,00 FORTALEZA 18 811 , 00 FORTALEZA

K Z 9

17.636,00 FORTALEZA 23 514,00 FORTALEZA FORTALEZA 18.811,00 18 811,00 FORTALEZA FORTALEZA 17.636,00 FORTALEZA 23.514,00 FORTALEZA 18.811,00 18.811,01 FORTALEZA 17.636,00 FORTALEZA 43.796,00 FORTALEZA FORTALEZA 35.036,00 FORTALEZA 35.036,00 FOZ DO IGUACU 32.847,00 FOZ DO IGUACU 43,796.00 FOZ DO IGUACU 35,036,00 FOZ DO IGUACU 35.036,00 GOIANIA 32.847,00 DOIANIA 43,796 00 OOIANIA 35.036,00 00 GOIANIA 35,036 ILHEUS 32.847,00 ILHEUS 43.196,00 ILHEUS 35.036,00 ILHEUS 35.036,00 ILHEUS 32.847,00 ILHEUS 54.508,00 ILHEUS 43.606,00 ILHEUS 43.606,00 IMPERATRIZ 40.881.00 IMPERATRIZ 34.243,00 IMPERATRIZ 27.395,00 IMPERATRIZ 27.395.00 IMPERATRIZ 25.683,00 IMPERATRIZ 34.243,00 IMPERATRIZ 27.395,00 27.395,00 IMPERATRIZ 25,683 00 JOAO PESSOA 38 .060,00 J0AO PESSOA 30 528,00 .]OAO PESSOA 30.52800 JOAO PESSOA 28 621,00 JOAO PESSOA 44.74800 JOAO PESSOA , 35 .800, 00 JOAO PESSOA 35.800 00 JOAO PESSOA JOINVILLE 33.563.00 JOINVILLE 6.674,00 JOINVILLE JOINVILLE 5.562,00 JUAZEIRO 00 NORTE 4.450,00 JUAZEIRO DO NORTE 4.450,00 JUAZEIRO DO NORTE 4.172.00 JUAZEIRO DO NORTE 32.036 00 25.628,00 JUAZEIRO DO NORTE 25,628,00 24.027,00 JUAZEIRO DO NORTE 32.036,00 25.628,00 JUAZEIRO DO 25.628,00

NORTE

E 6

E Z

6 S K 7 O 5 K Z O 5

E 7 O 5

7 O 5

E Z O S K Z O 5 K Z O 5 K L 6 K 7 O

37.653,00 30. 122,00 30.122,00 28,240,00 40 203,00 32 163,00 32, 163,00 39.152,00 40.203,00 32, 163,00 32. 163,00 30. 152,00 40 203,00 32,063,00 32.163,00 30, 152,00 10.954,00 8.713,00 8.763,00 8.215,00 17.767,00 14.214,00 14,214,00 13.326,00 24.362,00 19.490,00 19,490,00 18.271,00 24.362,00 09.490,00 IV - 490,00 18.271,00 32. 555,00 20.045,00 26. 045, 00 24.410,00 51 982,00 41 .585,00 41 .585,00 38.987,00 34.538,00 27. 631. 00 27.631,00 25.003,00 34 - 538,00 27,631,00 27.631,00 25903,00 3.168,00 2.53 S,00 2.535,00 2.376,00 31,789.00

500 K

25.431,00

500 Z

25.431.00

500 O

23.841,90

600 5

37.146,90

29.717,00

600 Z

29.707,00

600

CIDADE

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO 00 NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NDRTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACA P0 MACAPA MACA P0 MACA PA MACAPA MACA PA MACE IO MACE II MACE II MACE 10 MACE 10 MACE 10 MACE IO MACE 10 MACE 00 MACE IO MACE II MACUlO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARA8A MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL ICTAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 0

27.659,00

605 5

37.146.00

2/.717,09

505 7

29.717.00

605

605 G

2T859,03

320 5 320 K 320 Z 320 O SSO 5 550 K 550 2 550 O 650 5 550 K 650 Z 650 O 500 5 500 E 500 7 500 O 600 5 600 K 600 7 600 O 650 5 650 E 650 7 650 O 340 5 340 K 340 7 340 O 350 5 350 K 350 7 350 O 355 5 35,5 K 355 Z 355 O 375 5 375 K 375 7 375 6 475 5 475 E 4)5 7 4)5 O 550 5 550 K 550 Z 550 O 650 5 650 E 650 7 650 O 475 5 475 K 4)5 7 475 O 650 5 650 K 650 7 650 O 600 5 600 K 600 Z 600 O 500 5 500 K 500 7 500 O 570 5 570 K 570 Z 570 O 600 5 600 K 600 7 600 G 650 5 650 K 650 7 650 O 000 5 IDO K 100 Z 100 O

8.205,00 6.564 , OU 6.564,00 6. 054,00 42.377 . DO 33.801.00 33.901 DO 31 .783,00 54. 182,30 43.345,00 43.345,00 40.637,00 31.057,00 24.846,00 24.648,00 23.232,00 31,057,00 24.846,00 24 846,00 23 292,05 31 057, 00 24.846,00 24. 844,00 23 .292, 00 41.665,00 33 .493 .30 33.493,00 31.400,00 41 .865,00 33 493,00 33 493,00 31 4c0.00 53 - 925,00 43.139.00 43 - 139,00 40.444,00 53, 925, DO 43, 139,00 43,139.00 40,444.00 52.301,00 41,849,00 40.849,00 39 . 233,00 52.311 00 41.849.00 41 849,00 39.233,00 60 781,00 48, 625,00 48.625,00 45.586,00 33,818,00 27 .054,00 27.054,00 25.364.00 54 .480,00 43.583,00 43,583,00 40 .660, 00 18, 109,00 14,488,00 14.488,00 13.583,00 40.551,00 32.440,00 32,441 CO 30.404,00 40.551, DO 32.441,00 32.441 00 30 414, 00 36.214,00 28.971 00 28.971 DO 2). 000,00 36.204,00 28 - 971,00 28.370,09 27. 160,00 2.7)8.00 2. 223,00 2:223,00 2 . 084.00

Maio/88 - Gaio PonoSoa - B 2

1 WORLD 1 QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL DE ERRAR. AIRWAYS 1 CHANCES (Recebo o seu ABC todos os meses. Assine j9) 1 GUIDE Assine já.' (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 rs visor: 27104188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1m9 FLORIANóPOLIS

(M) SC

PETROLINA 500 E PETROLINA 500 E PETROLINA 500 2 PETROLINA 500 O PETROLINA 600 E PETROLINA 600 PETROLINA 600 2 PETROLINA 600 O PETROLINA 605 5 PETROLINA 605 E PETROLINA 605 2 PETROLINA 605 E PETROLINA 650 5 PETROLINA 650 E PETROLINA 650 Z PETROLINA 650 E PORTO ALEGRE 100 E PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 O PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 1< PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO 355 O PORTO VELHO 375 PORTOVELHO 375 K PORTO VELHO 375 Z PORTO VELHO 375 0 RECIFE 500 RECIFE 500 E RECIFE 500 RECIFE 500 O RECIFE 570 RECIFE 570 K RECIFE 570 Z RECIFE 570 G RECIFE 600 5 RECIFE 600 K RECIFE 600 Z RECIFE 600 0 RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 RECIFE 650 G RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 E RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 G RIO DE JANEIRO 100 F - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 Z - GALEAO RIO Ot JANEIRO 100 G - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 Z SALVADOR 500 O SALVADOR 600 SALVADOR 600 K SALVADOR 600 SALVADOR 600 G SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 O S,ANTAREM 340 5 SANTAREM 340 E SANTAREM 340 Z CANTAREM 340 G SANTAREN 350 5 SANTAREM 350 E SANTAREM 350 Z SANTAREM 350 O S.ANTAREM 475 5 SANTAREM 475 E SANTAREM 475 Z SANTAREM 475 O SANTAREI'I 550 5 SANTAREI'I 550 E SANTAREM 550 Z

B-22 - Guie Penotas - Moio/88

20. 587 00 22.860,00 22.660,00 21.440,00 39.619 00 31.855,00 31.855,00 29.864,00 28. 587 , DO 22,86900 22.860.00 21.440,00 28. 587,00 22 .689, 00 22,669, 00 21.440,00 7. 298, 00 6.081,00 4,865,00 4.865,00 4.561 ,00 37.535,00 30.029,00 30.029, 00 26. 152, 00 45.622,00 36,497,00 36.497.00 34.217,00 33.240,00 26,593,00 26,593,00 24.930,00 44.448,00 35.558,00 35. 5S8, DO 33, 336, DO 33.240,00 26,593,00 26.593,00 24.930.00 33,240, DO 26. 593,00 26.503,00 24. 930. 00 41 .307,00 33.045,00 33.045,00 30. 980. 00 41.397.00 33,045,00 33,045,00 30.980,00 15.278,00 12.732,00 10.186.00 10,186,00

CIDADE

1 SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LU IS SAO LU IS SAO LU IS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS S,AO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERES NA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 550 100

G S K Z 0 5 K Z O S K Z G 5 K Z O 5 K Z O F

35.019.00 56,971,00 45.578,00 45.578,00 42.729,00 36,155,00 28,924.90 28.924.00 27.117,00 36,155,00 28.924,00 28.924,00 27.117.00 30.493,00 30.594,00 31.594,00 29,620,00 47.646.00 38.116.00 38.119,00 35,735,00 10,143,00

100 5

8,453.00

100 K

6.763,00

100 Z

6.793,00

100 O

6.340.00

555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 950 475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

Z G 5 K Z 6

34,975,00 27.980.00 27,980,00 26,230,00 34.975,00 27.980,00 27.980.00 26.231,00 45.025,00 36.740,00 36,740,00 34.443.00 32.461,00 25.969,00 25.969,00 24,346,00 54,572.00 43.658.00 43.658,00 40.929,00 13,669.00 10.936,00 10,936.00 10.252,00 14,967,00 11.974.00 11.974,00 11.225,00 17.429,00 13,943,00 13.943,00 13.072.00

5 K Z 6 5 K Z O 5 K Z 6 E 5 K Z O 5 K ' Z G 5 E Z G 5

40,005,00 32.004,00 32.004,00 30.004.00 43.098.00 34.478,00 34.478.09 32,323,00 43,098.00 34,478,00 34.478,00 32.323.00 51.718.00 43.098,00 34.478,00 34,478.00 32.323,00 29,993.00 23.994.00 23,994,00 22.494.00 24.594.00 19,675,00 19.575.00 18.446,00 20,789.00

E Z G S K Z O 5

E Z O 5 K Z O 5 K O 6 5 K Z G S

9.549,00 DE 26. 573.00 21 .258,00 21. 258. 00 19.929.00 26.573.00 21,258,00 21.258.00 19. 929, DO 25.573,00 21 .258,00 20.258.00 19.929,00 46,692,00 37.354,00 37.354,00 35.019.00 46.692,00 37.354,00 37.354,00 35.019.00 45.680,00 36.544,00 35.544,00 34.261,00 46. 692.00 37.354,00 37,354.00

FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IOUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO IOUACU FOZ DO IOUACU GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA GOIANIA ILHEUS

570 570 570 570 600 600 600 600 605 605 605 605 650 650 550 650 650 500 500 500 500 570 570 570 570 605

CIDADE

ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MAO ElO MACE 10 MAC ElO MAC ElO MAC Elo MAC Elo MACE IO MAC ElO MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARA8A MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

605 905 505 950 550 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 950 570 570 570 570 605 605 605 605 650 650 650 650 500

17. 431. 00 17.431,00 16.342,00 18.847. 00 15,077.00 15.077,00 14.136,00 41,494.00 33. 195, 00 33,195,00 31. 120. 00 14.874,00 11.900.00 11.900,00 11.156,00 8. 585, 00 5.898,00 6.898,00 6.439.00 35.222,00 28. 178. 00 28. 178. 00 26.416,00 38. 351. 00 30.689,00 30.689,90 28, 771, 00 36.361,00 30,689,00 30.669,00 28.771.00 15.982,00

12.545,00

500 Z

12.545,00

500 G

11.762,00

505 S

6.255.00

605 K

5,004, DO

605 Z

5,004, 00

500

605 6

4.692,00 36,225,00 28,980,00 28.980,00 27.160,00 38.795,00 31.036,00 31.036.00 29.096,00 38. 795, DO 31. 036. 00 31 .036,00 29.096.00 38.795, 00 31.036.00 31.036.00 29.096.00 18,528.00 14,822,00 14.822.00 13.896.00 14.159,00 11.328,00 11,328,00 10. 619, 00 13.516,00 10.263,00 9.010,00 9.0 10.00 5.447, 00 34, 360, 00 28,633,00 22.906.00 22,906,00 21. 474, 00 43,740,00 34,999.00 34.999,00 32.8 12.00 19.477.00 15.582,00 15.582,00 14. 908. 00 26.057,00 20. 845, 00 20. 845, 00 09.543,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

MONTES CLAROS 6 MONTES CLAROS 6 MONTES CLAROS 6 MONTES CLAROS 6 NATAL 6 NATAL 6 NATAL 6 NATAL 6 NATAL 6 NAVEGANTES 5 NAVEGANTES 5 NAVEGANTES 5 NAVEGANTES 5 NAVEGANTES 6 NAVEGANTES 6 NAVEGANTES 6 NAVEGANTES 6 NAVEGANTES 6 NAVEGANTES 6 NAVEGANTES 6 NAVEGANTES 6 PETROLINA 5 PETROLINA 5 PETROLINA 5 PETROLINA 5 PORTO ALEGRE 5 PORTO ALEGRE 5 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 5 PORTO ALEGRE 5 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 5 PORTO ALEGRE 6 PORTO ALEGRE 6 PORTO ALEGRE 9 PORTO ALEGRE 9 PORTO ALEGRE 6 PORTO ALEGRE 6 PORTO ALEGRE 6 PORTO ALEGRE 6 PORTO ALEGRE 6 PORTO ALEGRE 6 PORTO ALEGRE 6 PORTO ALEGRE 9 PORTO ALEGRE 6 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 5 PORTO VELHO 6 PORTO VELHO 6 PORTO VELHO 6 PORTO VELHO 6 RECIFE 6 RECIFE 6 RECIFE 6 RECIFE RECIFE 6 RECIFE 6 RECIFE 6 RECIFE RECIFE6 RIO BRANCO 5: RIO BRNCO 5: BrIANCO RIO 5; RIO BRANCO 5: RIO BRANCO RIO BRANCO 5 RIO BRANCO 5• RIO BRANCO 5• RIO BRANCO 6. RIO BRANCO 9. RIO BRANCO 6. 6: RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 61 - GALEAD RIO DE JANEIRO 61 - GALEAO RIO DE JANEIRO 61 GALEAO

15 15 5 5 O 0 O O O 'G

5 K 2 G E 5 K Z G S

'O E 'O Z '0 IS IS 5 IS IO 0 O O ID lO O ID ID

G 5 K Z G 5 K Z O 5 K Z G 5

O E l0 Z ID G 'O 5

'O E 'O O O ID O O IS

2 G 5 K Z G 5

IS E IS Z IS O O ,O O O O 'O

E 5 K Z O S

, o 2 0 O 'O S 'O K '0 Z 'O G O 5 O K O Z O O 5 S 5 K 15 5 G O E O 5 ,O K ,D Z O G :0 5 :0 K 'a z :0 6 • O S

'O E 'O Z 'O G ,O S O K O Z O O OS

26,057,00 20.845,00 20, 845, 00 19.543,00 8. 542, 00 7,118,00 5. 695, DO 5.695, 00 5,338.00 35.624.00 28,499, 00 '28,499.00 26. 7 18. 00 38.762,00 31.009,00 31.009,00 29.072,00 38.762,00 31.009,00 31.009,00 29.072,00 17,031,00 13.625,00 13,625,00 12.773,00 43.285, DO 34.628,00 34.628.00 32.464,00 40,191,00 32.152,00 32. 152, 00 30. 143, 00 43.285,00 34.628,00 34.628,00 32.464,00 43,285,00 34,628,00 34,928,00 32.464,00 51 .942,00 43,285,00 34.928.00 34,528,00 32,46400 50,824,00 40,659,00 40.659,00 38.118,00 44,866,00 35.892,00 35.892,00 33,649,00 37,630,00 30,104,00 30. 104. 00 28.223.00 11 .901,00 9,520,00 9,520,00 8,926,00 11,046,00 9.205,00 7,365,00 7 .365, 00 6,904,00 53, 128, 00 42.503.00 42, 503,00 39,847.00 47, 898, 00 38.318,00 38,318,00 35. 923. 00 41,633,00 33,306,00 33, 306, 00 31, 224, 00 29,721.00

23,777,00

23,777.00

22. 290. 00

5 5

29,721,00

23,777,,,

5 2

23,777.00

/L3

E' (' AjRj9fAYS

Assine 2' (011) 2"5.02l3 - (021) 220.0249 - 240.9443

rrvigor: 21104188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CONT.

DE: 11 2 1 H10 11

RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTARÉM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAU LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO 005 SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS 540 PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUAR/JLHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULI-IOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI) PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI

605 O

22.20000

650 E

35.66500

650 5

29.72100

650 K

23.777,00

650 Z

23.777,00

650 6

22.290,00

605 605 605 605 650 650 650 650 950 650 650 650 650 650 650 650 650 650 695 695 695 695 500

5 K Z O E 5 K Z O 5 K Z O E 5 K Z G 5 K Z G 5

19.00800 15206,00 15.206,00 14.255,00 19.900,00 16.583,00 13.266,00 1326600 12.437,00 22.519 00 18.015,00 18.015,00 .16.889,00 11.046,00 9,205 00 7.365.00 7.365.00 6.904,00 11,006,00 8.804,00 8.804,00 8.254,00 37.901.00

500 K

30.321,00

500 Z

30.321,00

500 O

28.426,00

570 E

36.985,00

570 5

30.821,00

24.656.09

576 Z

24.656,00

570

570 O

23,115,00

605 9

33.960,00

605 K

27.168,00

605 O

27.168,00

605 O

25 470,00

650 E

40.752,00

650 5

33.960,00

27.168,00

650

TODAS AS MOEDAS DO MUNDO TRADUZIDAS EM DÓLARES.

1 (Veja na seção 'currency and exchange rates)

650 Z

27.168,00

650 G

25.470,00

650 S 41.122,00 32.997,00 650 K 32.897,00 650 Z 30.841,00 650 6 34.762,90 650 5 27.810,90 650 E 27.810,00 650 Z 26.072.00 650 6 9.079,00 650 E 7.566,00 650 5 6.053,00 650 E 6.053,00 650 2 5.675,06 650 O 43.727,00 500 5 34,981,00 500 E 34.981,00 500 Z 32.795.00 500 O 650 518.148,00 14.518,00 650 K 14.518,00 650 O 13.610,00 650 O

CIDADE

UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UDERLANDIA 08 ER LAN 9 IA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UB 50 LAN O IA VIER LAND IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

500 500 500 500 570 570 570 570 500 500 500 500 570 570 570 570 650 650 650 650

34.326,00 27,460,00 27.460,00 25,745,00 28.755,00 23,004,00 23 .004,00 21 566,00 33.169,06 26.535,00 20. 535. 00 24.877,00 27.568,00 22,054,90 22 .054, DO 20.676,00 26.389,00 21.111,00 21.111,00 00.791,00

5 K Z 6 5

E Z 6 5 K O 8 5 K O G 5

E Z 6

DE: ITUl•1 GOIANIA GOIANIA GOIAN IA GOl AN IA ILI1EUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS 1 [MEUS ILHÉUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE .JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACA IA MACAPA MACE IO

440 440 440 440 600 VOO 600 000 650 650 650 050 475 475 475 475 650 650 050 650 500 500 500 500 650 650 650 650 325 325 325 326 500 500

18.552,00 14.842,00 14 842 , 00 13,914,00 77.034,00 21.628,00 21.628,00 20.276,00 27,034,00 21.628,00 21.628,00 20.276,00 35.494,00 28.395,00 28.395,00 26,620.00 54 .879,00 43,904,00 43.904,00 41.160,00 37.477,00 29 . 981, 00 29.981,00 28. 108,00 37.477,00 29.981 00 20,981,00 28.108 00 9.277,00 7.422,00 7.422.00 0.958,00 35.753,00 K

28.603, 00

600 Z

28. 603,00

500 G

26.815,00

600 5

40. 510, 00

32.413,00

600 Z

32.413,00

600 O

30.387,09

605 S

40.516,00

690

32.413,00

005 7

32.413,00

605 9

30.387,00

505

300 300 300 300 325 325 325 325 550 550 550 550 500

S K

Z O 5 K

Z O 5

6.926,00 5.540,00 5.540,00 5.194.00 11 . 562 .00 9. 249,00 9.249, 00 6.672,00 45.273.00 36.218,00 36.218,00 33.955,00 33.995,00

CIDADE

MAC ElO MACE ID MACE IO MACE 10 MACE 10 MAC ElO MACE 10 MACEI 0 MACE IO MACE IO MACE 10 MACE 10 MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARA6A MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PET ROL INA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PET ROL INA PET ROL INA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

TARIFATARIFA CIDADE ROTA CLASSE ADULTO ROTA CLASSE ADULTO IDA IDA

500 500 500 600 000 600 600 050 650 650 650 650 340 340 340 340 340 350 360 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 475 475 475 475 550 550 556 550 650 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 600 000 600 600 500 500 500 500 570 570 570 570 600 600 000 600 650 650 650 650 650 325 325 325 325 500 500 500 500 500 600 000 600 605 605 005 605 650 USO 650 650 320 320

27.196,00 27.196,00 25.497,00 33.995,00 27.190,00 27.196, 00 25.497,00 40.794.00 33.995,00 27. 196,00 27. 196,00 25.497.00 53.715,00 44.702.00 35.809,00 35.809,00 33.572,00 53.715,00 44.762.00 35.809,00 35.809,00 33 572,00 55. 008, DO 44007,00 44.007.00 41 1257.00 55.008,00 44.007,00 44. 007,00 41.257,00 55.140,00 44. 112. 00 44, 112,00 41.350,00 55.040,00 44.112,00 44.112.00 41 356,00 74.731 00 62.270,00 49 821,00 49. 821. 00 40.707,00 37.782.00 30.226,00 30.225,00 28.337,00 56.886, 00 45.508,09 45.508,00 42.605,00 20.738,00 16.590,00 10.590,00 15 554,00 43 .447,00 34. 758 ' 00 34. 7 50. 00 32 586,00 43.447,00 34.758,00 34.758,00 .32.586,09 38. 586,00 30 869,00 30.859,00 28.940.00 46.303,00 38.586,00 30.869, 00 30.869,00 28.940.00 9.878,00 7.902.00 7.902,00 7.409 00 32.497,00 25.997 00 26.997,00 24 373 00 43.727,00 34.981 DO 34.981,00 32.795,00 32.497.00 25.997,00 25.997,00 24.373,00 32.497,00 25.997,00 26, 997 , 00 24.373,00 15.351,00 12.281 00

PORTO ALEGRE 320 7 PORTO ALEGRE 320 O PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 356 E PORTO VELHO 355 Z PORTO VELHO 355 O PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 E PORTO VELHO 375 7 PORTO VELHO 375 O RECIFE 500 RECIFE 500 E RECIFE 500 RECIFE 500 O RECIFE 570 RECIFE 570 E RECIFE 570 O RECIFE 570 O RECIFE 600 S RECIFE 600 K RECIFE 600 RECIFE 600 O RECIFE 650 RECIFE 550 RECIFE 650 E RECIFE 650 RECIFE 650 6 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 E RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 O RIO DE JANEIRO 309 - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 Z - OALEAO RIO DE JANEIRO 300 6 - GALEAO SALVADOR 600 SALVADOR 500 E SALVADOR 500 Z SALVADOR 500 O SALVADOR 000 SALVADOR 690 E SALVADOR 600 SALVADOR 600 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 SALVADOR 650 O SANTAREM 340 5 SANTAREM 340 E SANTAREM 340 7 SANTAREM 340, O 350 5 SAN AREM SANTARÉM 350 K SAN AREM 350 Z SANTAREM 350 O SANTARÉM 475 S SANTARÉM 475 E SANTAREM 475 Z 475 6 SANTARÉM SANTAREM 550 S SANTAREM 550 K SANTAREM 550 Z SANTARÉM 550 6 SANTARÉM 650 SANTARÉM 650 E 650 Z SANTAREM SANTAREM 650 O SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO SAO

LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS LUIS

475 475 475 475 500 510 510 510 555 556 555 555 650 650 650

E G S K

G K 7 G E K

02.281,00 81.513,00 39.889, DO 31 911,00 31.911 '00 29 .916. 00 48.208,00 38. 615,00 38.015,00 36.201,00 36. 178,00 28.942.00 28.942,00 27. 133,00 47.343,00 37.874,00 37.874.00 35.507,00 36.178.00 20.942,09 28.942,00 27, 133,00 43.413,00 36. 178,00 28.942.00 28.942,00 27. 133,00 44.203.00 35,363,00 35. 363,00 33,153,00 44.203,00 35.363,00 35.363,00 33. 153,00 00.046.00 15.788,00 12, 630, DO 12.630,00 11.841,00 28.516,00 22.812,00 22.812,10 21.387,00 26.506,00 22.812,00 22.8 12.00 21,387,00 34.219,00 28.516,00 22.812.00 22. 812. 00 21.387,00 49.332,00 39.465,00 39.465,00 30.999.00 49.332,00 39.465,00 39.465,00 36.999,00 49 .332 .00 39.466,00 39.465. 00 36.999,00 49.332,00 39.405,00 39.465,00 36,999,00 58.838, DO 47 070,00 47 070,00 44.120,00 40. 505,00 32.404.00 32 404,00 30.379,00 40.505,00 32.404,00 32.404,00 30.379.00 40. 505,00 32.404,00 32.404,00 30.379,00 60.330.00 50 . 280,00 40. 225,00

Maio/88 - Guio Ponroto- B-23

AIRWAY S

.,JGJIDE

1EMISSOR PROFISSIONAL PRA VALER USA O GUIA ABC. 1

A.sin' )U (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9*4.3

Dl vroJor: TI /OTI

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

II61IIII Ih!IUOI!J11J

SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SOA PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA USERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

CONT.

650 Z 650 O 300 E

40.225,00 37.710,00 03.467,00

300 S

11.223,00

300 K

8.979,00

300 Z

8.979,00

300 O 555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 660 650 475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

S K Z O 5 K Z G E S E 3 G S K 3 O 5 K 3 O S K Z O 5 K Z O 5 K 2 G

8.417,00 37.912,00 30.329,00 30.329,00 28.434,00 37.912,00 30.329,00 30.329,00 28.434,00 58.283,00 48.569,00 38.855,00 38.855,00 36.427,00 38.426,00 29.140,00 29.141,00 27.320.00 55.471,00 44.377.00 44.377,00 41.603,00 16.416,00 13,133,00 13.133,00 12.313,00 17.67200 14.138.00 14.138,00 13.254,00 19.885,00 15.908.00 15.908,00 14.914,00

DE IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO DOTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACEID MACEIO MACEIO MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARABA MARABA MARABA MARABA NATAL NATAL NATAL

475 475 475 475 500 500 500 500 440 440 440 440 500

5 E Z O 5 K Z O S K Z O 5

17.365,00 13.892,00 13,892,00 13.023,00 24.729,00 19.703,00 19,783,00 18.547,00 15.841,00 12.673,00 12.873,00 11.881,00 18.872,00

500 E

15,098,00

500 Z

15,098,00

500 O

14,154,00

440 440 440 440 500 500 500 500 340 340 340 340 475 475 475 475 475 475 475 475 500 500 500

16.41600 13,133,00 13.133,00 12,31300 21,158,00 16 927,00 16,927,00 15.869,00 26.499,00 21.199,00 21.199,00 10.874,00 38.715,00 30.972,00 30,972,00 29,036,00 19.144,00 15.31500 15.315,00 14.358,00 26.401,00 21.121.00 21,121.00

5 K Z G 5 K 2 G 5 K 7 O 5 K Z G 5 K 7 O 5 E 2

B-24 - Gl,iU PnrOSUS ' Maio/88

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

NATAL 500 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 PETROLINA 500 PETROLINA 500 PETROLINA 500 PETROLINA 500 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO RELHO , 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 210 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 500 RIO BRANCO '200 RIO BRANCO 200 RIO BRANCA 200 RIO BRANCA 200 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO .210 RIO BRANCO 210 RIO DE JANEIRO 060 GALEAO RIO DE JANEIRO. 080 - OALEAO RIO DE JANEIRO 080 - OALEAO RIO DE JANEIRO 080 - OALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - OALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - OALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO RIO DE JANEIRO 440 - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANIAREM SUO LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA

500 500 500 500 475 475 475 475 475 475 475 475 510 510 510 510 440

TUCURUI

G E Z G 5 K Z O K Z G K Z G 5 K G K O E

16.482,00 UBERLANDIA 16.482,00 15.452,0 27.063.00 21.666,00 DE 20 . 666. 00 IMPERATRIZ 20.313,00 IMPERATRIZ 27.083,00 IMPERATRIZ 20.666.00 IMPERATRIZ 21.606,00 IMPERATRIZ 20.313,00 IMPERATRIZ 23.305,00 IMPERATRIZ 18.644,00 19.644,80 17.479,00 29,768,00 23.815,00 23.815,00

11,253,00

10,549,00

11,253,00

14.066,00 11.253,00 11,253,00 G

10.549,00 04.066,00

11.253,00 11,253,00

10,549,00 05.722,00

IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACE II

12.577,00

12.57700 MACEIO MACE II MACEIO 11.791,00 MANAUS MANAUS 15.929,00 MANAUS 12.743,00 MANAUS 12.743,00 MARABA 11.947,00 MARABA 31.705,00 MARABA 25.412.00 MARABA 25,412,00 MARABA 23.824,00 MARABA 22.590,00 MARABA 18.064,00 MARABA 15.064.00 NATAL 16,935.00 NATAL 27,560,00 NATAL 18,064,00 NATAL 18.064.00 NAVEGANTES 16.935,00 NAVEGANTES 11 155 , 00 NAVEGANTES

K Z G 5 K Z G K G E G

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 475 475 440 440 440 440 440 440 440 440

E Z O 5 K Z G 5 K Z G

15,414,00 15.414,00 14.451 .00 6.114,00 4.891.00 4.891,00 4,586,00 4.649,00 3.959,00 3.059,00 3.712,00

500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 650 605 605 605 605 650 650 650 650 600

5 E O G 5 K Z G S K 2 G S E 2 6 5 K Z G 5

28.881,00 23. 105,00 23. 105,00 21.661,00 31.246,00 24.997 00 24,697,00 23435.00 13.125,00 10.500,00 10. 5OD, 00 9. V44 .00 21.962,00 17.570,00 17.570,00 16.472,00 21.962,00 17.570,00 17, 570, OD 16.472,00 17754.00

600 K

14. 204,00

600 Z

04.204,00

600 G

13.316,00

605 5

17.754,00

605 E

14.204,00

605 2

14.204,00

605 O

13.316.00

600 600 600 600 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 500 500 650 650 650 650 650 650 650 550 605 605 605 605 650 650 650 650 600 600 600 600 605 605 605

22,874,00 18. 299,00 18.299, 00 17.056.00 22.874,00 18.299,00 18,299,00 17. 156,00 9.808,00 7 .647,00 7,847.00 7.356,00 45.900,00 36.721,00 36.721.00 34.426,00 31 .116,00 24.693.00 24 .893,00 23.338,08 36.591,00 29.273,00 29.273,00 27.443, 00 15.060,00 12.048,00 12.048,00 11 .295,00 22.248,00 17.798,00 17.798,00 16.686,00 22.248,00, 17,798,00 17.798,00 16.686,00 20.726,00 16580,00 10.581,00 15.545,00 9,722,00 7,778,00 7,778.00

FTÍT1

G 5

TUCURUI 19.801,00 15,703,00 TUCURUI TUCURUI 12.610,00 12.610,00 UBERABA LIBERADA 11.822,00 16.032,00 UBERABA 12.826,00 LIBERADA 12.826 00 UBERLANDIA 12.024,00 U6ERLANDIA 20.502 00 U8ERLANDIA

22.326,00 29.768,00 23,815,00 23.815 D o 22,326,00 14.066,00

CIDADE

440 E

8.924,00

440

8.924,00

440 A

8.367,00

570 570 K 570 7 570 O

18,662,00 14926.00 14.970,00 13.997,00

475 5

10.267,00

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETRILIFIA PETROLINA PETROLINA

5 K Z O 5 K 2 O 5 K Z 6 5 E 2 6 5 K Z O 5 K Z O 5 E Z O 5 E Z O 5 K Z G 5 K 2 O 5 E Z

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

PETROLINA 605 O PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 K PORTO ALEGRE 600 Z PORTO ALEGRE 600 O PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 E PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 O RECIFE 050 RECIFE 658 K RECIFE 650 Z RECIFE 650 G RIO DE JANEIRO 600 - GALEAO RIO DE JANEIRO 600 K - OALEAO RIO DE JANEIRO 600 - GALEAO RIO DE JANEIRO 600 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO SALVADOR 650 5 SALVADOR 650 K SALVADOR 950 SALVADOR 650 G SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 2 SANTAREM 650 O SUO LUIS 650 SAI LUIS 650 K SAO LUIS 650 2 SAO LUIS 650 O SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 610 K - GUARULHOS SAO PAULO 600 - GUARULHOS SAO PAULO 600 0 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 K - GUARULHOS SAI PAULO 650 - GUARULHOS SAI PAULO 650 6 - GUARULHOS TERESINA 650 TERESINA 658 K TERESINA 650 2 TERESINA 650 O TUCURUI 500 5 TUCURUI 500 K TUCURUI 500 2 TUCURUI 500 O TUCURUI 650 5 TUCURUI 650 E TUCURUI 650 Z TUCURUI 650 O VITORIA 650 VITORIA 650 K VITORIA 650 VITORIA 650 G

7. 291, 00 28, 500. 00 22.800,00 22, 800, 00 21.376,00 28.500,00 22.800,00 22.800,00 2 1,376,00 11,995,00 9,597.00 9.597,00 8.697,00 13.775.00 11: 020, DO 11. 020, 00 10.332,00 13. 775, 00 11.020,00 11 .020,00 10.332,00 4,388,00 3. 510, 00 3.510,00 3.291,00 39.051,00 31, 241, DO 31 .241,00 29. 28V ,00 26.597,00 21 .278,00 21.278.00 19.948,00 17 . 792. 00 14.234,00 14,234,00 13,34 5,00 17, 792, 00 14,234.00 14.234,00 13.345.00 24.779,00 19,823,00 19,823,00 18.584.00 31.093,00 24.875.00 24.875,00 23.319,00 34.892,00 27.914,00 27.014,00 26. 166,00 8. 961. 00 7.169,00 7.169,00 6,721,00

IMPERAT JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE JOINVILLE ,JOINVILLE

500 500 500 500 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650

K 3 O K 2 O 5 K Z O 5 E 2 O

35,187,00 28, 150,00 28, 150. DO 26. 391 , 00 21.146.00 16,917,00 16,907,00 05.860,00 30.182,00 24, 145,00 24.145,00 22.636.00 50. 605, 00 40.484.00 40,484.00 37,953,00

/I3

NÃO DEPENDA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC D 1 NÃO SAI DO AR. AIRWAYS (( \.._,

A,sinc j (011) 2 - 'R.0211 -

GLIIDE

Do: vigor: 21104188

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

SALVADOR DE

JUAZEIRO DO 500 S NORTE JUAZEIRO DO 500 K NORTE JUAZEIRO DO 500 Z NORTE JUAZEIRO DO 500 O NORTE LONDRINA 475 LONDRINA 475 K LONDRINA 475 LONDRINA 475 0 LONDRINA 650 LONDRINA 650 K LONDRINA 650 LONDRINA 650 O MACEIO 500 S MACEIO 500 K EIACEIO 500 Z RATEIO 500 O RATEIO 650 5 RATEIO 650 K MACHO 650 7 MACEIO 650 O MANAUS 475 475 K MANAUS MANAUS 475 MANAUS 475 O MARABA 475 S MARA6A 475 K MARABA 475 Z MARABA 475 O NATAL 500 NATAL 500 K NATAL 500 NATAL 500 O NATAL 050 NATAL 650 K NATAL 650 NATAL 650 O 475 5 NAVEGANTES NAVEGANTES 475 K NAVEGANTES 475 NAVEGANTES 475 O NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 K NAVEGANTES 650 Z NAVEGANTES 650 G PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 K PETROLINA 500 Z PETROLINA 500 O PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 475 K 475 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 475 O PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 E PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 O RECIFE 500 RECIFE 500 K RECIFE 500 2 RECIFE 500 O RECIFE 650 RECIFE 650 K 650 Z RECIFE RECIFE 650 O RIO DE JANEIRO 475 GAL E A O RIO DE JANEIRO 475 E - VALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 G - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 E SALVADOR 500 SALVADOR 500 G 650 SALVADOR SALVADOR 650 K SALVADOR 650

22(1. I(2.() - 240. 9±7

CIDADE

021)

1 FONT-. 29.580,00 23.663,00 23 663,00 22.185,00 31.128,00 24,90200 24.902.00 23.346,00 50.589.00 41.271,00 41.271,00 38.692,00 31,706,00 25,365,00 25,305,00 23.750.00 24,005.00 19,204.00 19.204.00 18.004,00 23.661.00 18.929,00 18.929,00 17.746,00 3.867.00 3,093.00 3,093,00 2,900.00 38.886,00 29.500.00 29.510.00 27.665.00 19,366,00 15.493 . DO 15 493,00 14.525,0

SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA LIBERADA UBERABA UBERLANDIA U8ERLANDIA UBERLANDIA U8ERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

550 475 475 475 475 475 475 475 475 475

G 5 Z G 5 K Z G 5

21. 431, 00 17, 134,00 03,707,00 13,707,90 12.850,00 7,428,90 5.543,00 5,043,00 5,571,00 26,781 DO

475

21,425,00

475 Z

21,425,00

475 O

20.086,00

650 5

46 529,00

650 K

37.223,00

650 Z

37,223,00

650 O 550 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 650 650 650 650

34,897,00

5 K Z G 5 K Z O S

7 O 5 K Z O

00,884,00 8. 7 08, 00 B. 708, DO 8. 163,00 21,344,00 17,075,00 17. 075,00 16, 908, 00 20,132,00 11. 106,00 16,106,00 15,100.00 38,597.00 30,877,00 30,877,00 28.948.00

DE: 24.467.00 JOINVILLE 22,938.00 JOINVILLE 50.998.00 JOINVILLE 40,798,00 JOINVILLE 40.798,00 38,249.00 JUAZEIRO DO NORTE 26.962,00 JUAZEIRO DO 21,570,00 NORTE 21.570,00 20.222.00 JUAZEIRO DO NORTE 35.682,00 28,545.00 JUAZEIRO DO NORTE 28.545.00 LONDRINA 26 761.00 LONDRINA 55.061,00 LONDRINA 44,049,00 LONDRINA 44,049,00 LONDRINA 41,296,00 LONDRINA 33.889.00 LONDRINA 27.112.00 LONDRINA 27.112.00 25.417,00 MACAPA 21.780,00 MACAPA 17.431.DO MACAPA MACAPA 17,431,00 MACEIO 16,342.00 MACEIO 25,529.00 MACE IO MACEIO 20.423.00 MANAUS MANAUS 20,423,00 MANAUS MANAUS 19,147,00 MV RA IA MARABA 42,296,00 RARA NA 33,837.00 MARABA MARABA 33,837.00 MARABA MARABA MARABA 31,722,00 NATAL 26 865 , 00 NATAL NATAL 21,492.00 NATAL 21,492,00 NAVEGANTES 20,149,00 28.574.00 22,860,00 22,860.00

NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES

5 K 7 O S

32,007,00 25,686,00 25.686 . DO 24.080 00 S. 731, 00

500 K

6.985,00

500 7

6,685,00

500 O

6,549,00

650 650 650 650 500

500 S 500 K 500 2 500 O 650 5 650 K 650 Z 650 O 650 5 650 K 650 7 650 O 500 5 500 K 500 500 O 650 S 650 K 650 2 650 O 500 5 500 K 500 Z 500 O 650 5 650 K 550 Z 650 O 650 S 650 K 650 2 650 O 650 5 650 K 650 Z 650 G

33. 110,00 26.488,00 2 8,489,00 24 .833 .00 33,110,00 26,489,00 28,489.00 2 4,833,00 25. 185. DO 20, 148,00 20,1 48,00 18,888,00 5.148,00 4. 118,00 4,Z 118,00 3.861.00 35,517,00 28,4 14.00 28,414,00 26, 638,00 37.477.00 29,981,00 29,981,00 28, 108,00 26.584.00 21 267,00 21.267.09 19.039,00 2,934,00 2,347,00 2,347,00 2,201 00 32.509,00 26.ODV,D0 26.008.00 24,382,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 E PETVOLINA 500 O PETROLINA 500 O PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 K PORTO ALEGRE 500 7 PORTO ALEGRE 500 O PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 E PORTO ALEGRE 650 7 PORTO ALEGRE USO O PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 K PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 O RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 050 RECIFE 650 RIO DE JANEIRO 650 GAL E A O RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 7 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 9 - GALEAO SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 SALVADOR 650 G SANTAREM 550 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 7 SANTAREM 650 G SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 K 650 7 SAO LUIS SAO LUIS 650 O SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO SOD E - GUARULHOS SAO PAULO SOD - GUARULHOS SAO PAULO 500 O - GUARULHOS SAO PAULO 650 -. GUARULHOS SAO PAULO 650 K - GUARULHOS SAO PAULO 650 7 - GUARULI-/OS SAO PAULO 050 O - GUARULHOS TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 O TUCURUI 500 5 TUCURUI 500 E TUCURUI 500 7 TUTURUI 500 O TUTURUI 650 5 TUCURUI 659 E TUCUVUI 650 2 TUTURUI 050 0 UBERABA 500 5 UBERABA 500 O UBERABA 500 7 UBERABA 500 O UBERLANDIA 500 5 UBERLANDIA 500 E U6EVLANOIA 500 2 UBERLANDIA 500 O VITORIA 650 6 650 E VITORIA 650 2 VITORIA 650 O VITORIA

10 405,00 8.324.00 8,324.00 7.804,00 37,665,00 30,132,00 30,132,00 28.240,00 37, 665, DV 30.132,00 30.132,00 28,249,00 44,904.00 35,004,00 35,994,00 33.745,00 2.875,00 2.300,00 2. 300, DO 2. 156,00 24.374,00 1 9 499,00 19. IDO . DO 18,280,00 10,607,00 8.485,00 5.485,00 7,956,00 28,622,00 22,897,00 22,897,00 21.466,00 15.731.00 02,590.00 12,590,00 11 .803 .00 31. 7 18. DV 2S,374,DO 25,374.00 23 , 789,00 28:439 .00 22. 752,00 22,752,00 21,329,00 14,305,00 11,443,00 11 .443 . DO 10.128,00 37.453,00 29,963,00 20,063.00 28, 090, 00 24.816,00 19,852.00 19.852.00 18,602.00 28,888,00 23. 111, DO 23. 111, GO 21,665,00 27.701,00 22. 160,00 22. 160,00 20,775,00 09,922,00 15,038,00 15,938.90 14,942.00

DE: r1I]L'k'flIflIJ.1I JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE

500 5

30.443,00

500 K

24.354.00

500 7

24,354,00

500 O

22,832,00

605 5

35,104,00

CIDADE

JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE JUAZEIRO DO NORTE MACA P A MACAPA MACAPA 8 AO A E A MACAPA M AO A P A MAEAPA ((ACAPA RATEIO MACE IO RATEIO RATEIO RATEIO RATEIO RATEIO MACE IO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS .MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS ((ARARA PARADA MARABA RARABA MARAVA RARABA /'IARABA MARABR MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL 1 NA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL IRA PETROL 1 NA PETROLINA PETROLINA PETROL ISA PETRDLINA PETROL 1 NA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

GDS K

28.004.00

605 7

28.084, 06

605 G

26.323,00

7 O

5 E

7 O 5 E Z O E

7 G 5 K 7 G 5 K Z O 5 E

7 O

5 K 7 O 5 E Z O

5 K 7 G 5 K Z O 5 K 7 O 5 E Z G

5 E

7 O K z G

5 K 7 O S E

7 O

E Z O

K O

E O

7 O E E O

38 680.00 30 943,03 30,943,00 29. DOO. 00 53,561,00 42,810,00 42.849,00 40, 171,00 28. 680, 00 22,944,00 22 ,V44 .00 21,511,00 28. 630, 00 22.044.00 22,044,00 21. 511, 00 38.959.00 31.167,00 31,167,00 29,219,00 38,950,00 31 167,00 31,167,00 29.219,00 51,583,00 41,267, DV 41 267,00 30.688, 00 51.583,00 41,207,00 41,267,00 38.688,30 50.373,00 40.299,00 40.299.00 37,780,00 49.031 .00 39 224,00 39,224,00 36 773,00 50,749,00 47,799,00 47,795,00 44,812,00 32.414,00 25,931 00 25.931.00 24.311.00 54,850,00 43.884.00 43.884.00 41.142.00 15,622,00 12.4D8.00 12,408,00 11. 7 16. DO 38. 715, 00 30,972,00 30 972,00 29 .036,00 33.783,00 27,026,00 27, 026, DO 25,337,00 2 . 689, OU 2, 152,00 2. 152,00 2. 017, DO 27,846,00 22, 277,00 22. 277,00 20.884,00 27 846,00 22. 277, 00 22, 277,00 20.884,00 27.546,00 22 277,00 22,277,00 20,884 , DV 7.857,00 6,285,00 6,285,00 5.893,00 35 104,00 28,084,00 28, 084 .00 26,329,00 43,226,00

Maio/88 'Guia PuuroOas . B25

WORLD 1 VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E (( AIRWAYS 1 TURISMO INTERNACIONAL? Assine já (DII) 275.0211 - (021) 220.02 . 9 -20.9446 UIDE 'r sgor: 21/0088

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE: PII1ILIII1I.11I.'D

PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 570 RECIFE RECIFE 570 570 RECIFE RECIFE 570 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 000 - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 GALEAO RIO DE JANEIRO 125 - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 - GALEAO SALVADOR 605 SALVADOR 605 SRLHI'VDOR 605 SALVADOR 605 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 340 SANTAREM 340 340 SANTAREM SANTAREM 340 SANTAREM 350 SANTARÉM 350 SANTARÉM 350 SANTAREM 350 475 SANTAREM SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 550 SANTAREI'l 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTAREM 650 SANTARÉM 650 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 .SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 555 SAO LUIS SAO LUIS 555 555 SAO LUIS SAO LUIS 555 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS SAO LUIS 650 100 SAO PAULO - GUARULHOS 100 SAO PAULO - OUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS B'26 -

CONT.

K Z O S O Z O S K Z G S O Z 0 S O Z O S O Z G S

34.581,00 34.581,00 32.410,00 42.052,00 33,642,00 33,64200 31,539,00 30.809,00 24,648,00 24.648,00 23.107,00 30.809,00 24.648,00 24.648.00 23.007,00 38.432,00 30.746,00 30.746,00 28,825,00 38.432,00 30.746,00 30.746,00 28.825,00 10.321,00

8.256,00

8.256.00

7.740,00

10.321,00

8.256,00

7.740,00

S O 2 O S O Z O S K Z 6 S O O G 5 K O O S O Z O S K Z O S O Z 6 S K Z O S K Z G S O Z O 5

24.042,00 19.234.00 19.234,00 18.032,00 24.042,00 19.234,00 19.234,00 18.032,00 42.435,00 33.948,00 33.948,00 31.826,00 42.435,00 33.948,00 33.948,00 31.826,00 43.796,00 35.036,00 35.036.00 32.847.00 42.435,00 33.948,00 33.948,00 31.626,00 54.973.00 43.979,00 43.979,00 41.230,00 37.252,00 29.802,00 29.802,00 27.939,00 35.152,00 28.121,00 28.121,00 26.364,00 38.668,00 30.935,00 30.935,00 29.002,00 45.250,00 36.200.00 36.200,00 33.937,00 6.131,00

4.905,00

100 Z

4.905,00

100 O

4.598,00

G,iA PAAr000T ' Maio/88

SAD PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBER LAN O IA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

125 S

6.974,00

125 K

5.580,00

125 O

5.580,00

125 O

5.230,00

555 555 555 555 579 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

32.544,00 26.035,00 26.035,00 24.408,00 32.544,00 26. 035. 00 26.035,00 24.408,00 43.529.00 34.823,00 34.823,00 32.647.00 30.7 62.00 24.610,00 24.610,00 23.072,00 53.220,00 42.576,00 42.576,00 39.916,00 11.096,00 8.957,00 8.957,00 8.398, 00 12.475.00 9.980,00 9.981,00 9.357,00 15.285,00 12.228,00 12.228,00 11.464.00

DE PlM.'442I LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPA MAC ElO MAC ElO MAC ElO MAC ElO MAC ElO MAC E 10 MACE IO MAC E ID MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS HARABA MARABA 'lARADA I'IARABA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES MONTES MONTES MONTES MONTES NATAL

CLAROS CLAROS CLAROS CLAROS CLAROS

S K z G 5 K O G 5 K z O O K z O 5 O z O S K z O K 2 O S K z 0 s O 2 6 5 O O G S O z

6 5 K z O 5

31,387,00 25.109,00 25.109,00 23.541 00 36.744, DO 29.395,00 29.395,00 27.559,00 36.744,00 29 .395, 00 29.395,00 27.559,00 22.752,00 18.201,00 18.201,00 17.064,00 9.900,00 7.921,00 7.921,00 7.425,00 9.900,00 7.921, 00 7.921, 00 7.425,00 38.423,00 30.738,00 30.738,00 28.817,00 41.366,00 33,093,00 33.093,00 31, 025, 00 33.181.00 26.545,00 26.545,00 24.886,00 31.813,00 25.450,00 25.450,00 23.860,00 23 .255,00 18.604,00 18.604,00 17.442,00 23.255,00 1 8,604,00 18.604,00 17.442,00 10. 391. 00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

NATAL 500 K NATAL 500 2 NATAL 500 6 NAVEGANTES 500 NAVEGANTES 500 K NAVEGANTES 500 NAVEGANTES 500 G NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 605 K NAVEGANTES 605 2 NAVEGANTES 605 6 PETROLINA 500 S PETROLINA 500 K PETROLINA 500 2 PETROLINA 500 G PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 K PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 G PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 K PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 O PORTO ALEGRE 605 PORTO ALEGRE 005 K PORTO ALEGRE 605 PORTO ALEGRE 605 G PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 520 K PORTO VELHO 520 O PORTO VELHO 520 O RECIFE 500 RECIFE 500 K RECIFE 500 O RECIFE 500 G RECIFE 605 RECIFE 605 K RECIFE 605 O RECIFE 605 O RIO BRANCO 520 S RIO BRANCO 520 O RIO BRANCO 520 Z RIO BRANCO 520 O RIO DE JANEIRO 500 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 G - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 - GALEAO RIO OU JANEIRO 605 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 GAL E A O RIO DE JANEIRO 605 G - GALEAO SALVADOR 600 SALVADOR 600 K SALVADOR 600 SALVADOR 600 O SALVADOR 605 SALVADOR 605 K SALVADOR 605 Z SALVADOR 605 O S7,NTAREI'l 650 5 SANTARÉM 650 O SANTARÉM' 650 Z SANTAREM 650 O SANTAREM 655 5 SANTAREM 655 K SANTAREM 655 Z SANTAREM 655 O SAOLUIS 650 SAIO LUIS 650 K SAOLUIS 650 O SAIO LUIS 650 G SAO LUIS 655 SAO LUIS 655 K SAO LUIS 655 SAO LUIS 655 G SAO PAULO 500 - OUARULHOS SAO PAULO 500 O - OUARULHOS SAO PAULO 500 O - GUARULHOS 500 G SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 600 - 0UARULHOS SAD PAULO 600 O GUARULHOS

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 2 8.312,00 SAO PAULO 25.072,00 - GUARULHOS 8.312,00 7.793,00 SAO PAULO 690 G 23.505,00 - GUARULHOS 30.786,00 24.628,00 SAO PAULO 605 5 31.340,00 - GUARULHOS 24.628,00 23.090,00 SAO PAULO 605 K 25.072,00 35.505,00 - GUARULHOS 605 Z 25.072,00 28.404,00 SAIO PAULO - GUARULHOS 28.404,00 26.629,00 SAO PAULO 605 G 23.505,00 - GUARULHOS 4.763,00 650 5 3,810,00 TERESINA 20,083,00 650 O 3.810,00 TERESINA 16.066,00 3.572,00 TERESINA 650 Z 16.060,00 650 O 35.942,00 TERESINA 15.063,00 TERESINA 655 5 28.753,00 11.954,00 28.753,00 TERESINA 655 K 9.564,00 26.956,00 TERESINA 655 2 9.564,00 40.703,00 TERESINA 655 G 8.966,00 500 5 31.789,00 32.562,00 TUCURUI 32.562,00 TUCURUI 500 K 25.431,00 500 Z 25.431,00 30.527,00 TUCURUI 40.703,00 TUCURUI 500 O 23.841,00 500 S 32.562,00 UBERABA 23.329,00 500 K 32.562,00 UBERABA 18.664,00 30.527,00 UBERABA 500 O 18.064,00 39.342,00 UBERABA 590 O 17.498,00 31.474,00 UBERLANDIA 500 5 22.025,00 UBERLANDIA 31.474,00 500 K 17.701,00 29.506,00 UBERLANDIA 500 2 17.701.00 7.506,00 UBERLANDIA 500 O 16.594,00 9.005,09 6.005,00 5.629, 00 DE:1 I1'III:lI,r.yIuu1jjI; 7.506.00 6.005,00 6.005,00 MACAPA 550 5 40.970,00 5.629,00 MACAPA 550 O 32.777,00 550 2 42.621,00 M.ACAPA 32. 777,00 34.097,00 MACAPA 550 O 30.728,00 34.097,00 MACEIO 500 S 20.686,00 31.966,00 MACEIO 500 K 23.749,00 27.253,00 MACEIO 500 2 23.749,00 MACEIO 500 O 22.264,09 21.802,00 IIACEIO 600 5 29.686.00 MACEIO 600 O 23.749,00 600 Z 23.749,00 20.802,00 MACEIO MACUlO 600 G 22.264,00 20 439,00 MACEIO 650 5 29.686,00 MACEIO 650 O 23.749,00 650 2 23.749,00 29.177,00 MACEIO MACEIO 650 O 22.264,00 23.342,00 MANAUS 340 5 40.458,00 MANAUS 340 K 32.367,00 23.342,00 MANAUS 340 2 32.367,00 MANAUS 30.344,00 340 O 21.882,00 MANAUS 350 5 40.458,00 MANAUS 350 O 32.367,00 15.576,00 MANAUS 350 Z 32.367,00 12.461,00 MANAUS 350 G 30.344,00 12.461,00 MANAUS 355 5 52.550,00 11.682,00 MANAUS 355 K 42.039,00 15.576,00 MANAUS 35 42.039,00 Z 12.461,00 MANAUS 355 O 39.412,00 12.461,00 MANAUS 375 5 52.550,00 11.682,00 MANAUS 375 O 42.039,00 35.022.00 MANAUS 375 Z 42.039,00 28.018.00 MANAUS 375 G 39 412,00 28.018,00 MANAUS 475 5 51.854,00 26.267,00 MANAUS 475 O 41.483,00 26.925,00 MANAUS 475 Z 41.483,00 21.540,00 MANAUS 475 O 38.891,00 21.540,00 MANAUS 550 5 51.854,00 20.194,00 MANAUS 550 K 41.483,00 21.937,00 MANAUS 41.483,00 550 Z 17,549,00 MANAUS 550 6 38.891,00 17.549,00 MANAUS 650 5 59.790,00 16.453,00 MANAUS 650 O 47.832,00 13.642,00 MANAUS 650 Z 47.832,00 10.914.00 MANAUS 650 G 44.843.00 10.914.00 MARABA 475 S 33.417,00 10.232,00 MARABA 475 K 26.734,00 26.672,00 MARABA 475 Z 26.734,00 MARABA 475 6 25.063,00 21.337,00 54.105,00 650 5 MARABA 43.284,00 MARA8A 650 K 21.337.00 43.284,00 MARABA 650 Z 49.579,00 650 G MARABA 20.004,00 16.762,00 MONTES CLAROS 600 5 600 K 13.410,00 MONTES CLAROS 31.340.00 13.410,00 600 Z MONTES CLAROS 12.572,09 MONTES CLAROS 600 O 25.072,00 500 539.144,00 NATAL 500 O 31.315,00 NATAL

/1 ÍV2WORLD

Lk1L

AIRWAYS GUIDE

TENHA EM SUA MESA TODAS AS CIAS. AÉREAS DO MUNDO. Assine /2:

(011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 rr vigor: 21.•'04/88

ROTA CLASSE ADULTO

CIDADE

IDA

I(I]III1lI7.tF1j1i

NATAL 500 7 NATAL 500 6 NATAL 570 5 570 K NATAL 570 Z NATAL NATAL 570 O NATAL 600 5 NATAL 600 K NATAL 600 O NATAL 600 O NATAL 650 5 NATAL 650 K NATAL NSO 7 NATAL 650 6 PETROLINA 500 5 PETROLINA 500 K PETROLINA 500 Z PETROLINA 500 G PETROLINA 600 5 PETROLINA 600 K PETROLINA 600 Z PETROLINA 600 O PETROLINA 605 5 PETRDLINA 605 K PETROLINA 605 7 PETROLINA 605 O PETROLINA 650 5 650 K PETROLINA PETROLINA 650 Z PETROLINA 050 O PORTO ALEGRE 320 S PORTO ALEGRE 320 K PORTO ALEGRE 320 Z PORTO ALEGRE 320 6 PORTO VELHO 355 5 PORTO RELHO 355 K PORTO VELHO 355 7 PORTO VELHO 355 G 375 5 PORTO VELHO 375 K PORTO VELHO PORTO VELHO 375 2 PORTO VELHO 375 G RECIFE 500 5 RECIFE 500 K RECIFE 500 Z RECIFE 500 6 570 5 RECIFE RECIFE 570 K RECIFE 570 Z RECIFE 570 O RECIFE 600 5 RECIFE 600 K 600 7 RECIFE RECIFE 600 O RECIFE 650 S RECIFE 650 K 650 Z RECIFE RECIFE 650 G RIO BRANCO 355 5 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 355 G RIO BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 K 375 Z RIO BRANCO 375 O RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 125 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 125 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 7 - GALEAO RIO DE JANEIRO 300 O - GALEAO 500 5 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 7 SALVADOR 500 G SALVADOR 600 5 SALVADOR 600 K SALVADOR 600 2 SALVADOR 600 G SALVADOR 650 5 SALVADOR

CONT

31.31500 29.358,00 39.14400 31.315,00 31.315,00 29.358,00 34.78600 27.829,00 27.829,00 26.090,00 34.789,00 27.829,00 27.829,00 20.090,00 28,876,00 23,000,00 23.100,00 21.057.00 39,423,00 31,539,00 31.539,00 29.567,00 28.876,00 23.101,00 23.101,00 21.657,00 28.876,00 23.101,00 23.101,00 21.857,00 12.584,00 10.067,00 10.067,00 9.438.00 36.108.00 28.886,00 28.886,00 27.081,00 44.215,00 35.372,00 35.372,00 33.161,00 31.813,00 25.450.00 25.450.00 23.860,00 43.041,00 34.433.00 34.433,00 32.280,00 36.813,00 25,450,00 25.450,00 23.860,00 31.813,00 25.450,00 25.450,00 23.860,00 39.900,00 31.920,00 31.920,00 29.926,00 39.990.00 31.920,00 31.920,00 29.926,00 13.337,00 10.870,00 10.670.00 10.003,00 11.142,00 8.914,00 8.914,00 8.356,00 25,086,00 20.069,00 20.069,00 18.814,00 25.086,00 20.069,00 20.069,00 18.814.00 25.086,00

TARIFA

TARIFA CIDADE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREM SANTAREI'I SAN LA R E Ei SANTAREM SANTAREM SAN TAR EM SANTAREM SAN LAR E Ei SANTAREM SANTAR E Ei SANT AR E Ei SANTAREM SANTAREII O AN TAR E El SAN TAR E Ei SANT AR E Ei SANT AR E Ei SANTAREM S AN lAR E El SAN TA R E El SAO LUIS SAO LUIS SAD LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAS LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULI-IOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TER ES 1 NA TUCURUI TUCURUI TUCURUI 1UCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERA8A UBE RARA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE: MACEIO MACEIO MACEIO

K Z O 5 K 7 O 5 K 2 G 5 K Z G 5 K 7 O 5 K 2 G 5 O 2 6 S K Z O S O Z 8 5 K Z O 5

20.009,00 20.069,00 18.814,00 45.285,00 36.228,00 36.228 DO 33,964,00 45.285 00 36.228,00 36. 2 28. 00 33.964,00 45.285.00 36.228,00 36.228,00 33.964, 00 45.285,00 36.228,00 36.228,00 33.964,00 55.805,00 44,644,00 44.644, 00 41 .B54.OD 35.753 00 28. 603: 00 28. 603 , DO 20.815.00 35.753,00 28.603,00 28.603,00 26.815 00 39.098,00 31, 278 00 31,278,00 29, 323, 00 46.238.00 36.990,00 36.990 00 34.678,00 9.248,00

125 K

7.398, 00

125 Z

7.398,00

125 G

6.936,00

300 5

7 .044,00

300 K

5.635,00

300 Z

5.635.00

300 G

5. 283, 00

650 650 650 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555 555 555 555 650 650 650 650 125

CIDADE

33.547.00 26.838,00 26.838,00 25.161,00 33.547.00 26,838,00 26.838,00 25.161,00 44.517,00 35.613.00 35.613,00 33.387, DO 32.060,00 25.648.09 25. 648. 00 24.04 S.00 54.185,00 43.349,00 43.349 , 00 40.639,00 12.300,00 9.841,00 9.841.00 9.226,00 13.364,00 10.690,00 10. 691. 00 00.023,00 15.878,00 12. 703,00 12.703 00 11.909,00

859 5 650 O E50 Z

29.673,00 23.738,00 23738,00

^11.

TARIFA CIDADE

ROTO CLASSE ADULTO IDA

IDA

5 K Z O 5 K 7 6 5 O 2 G 5 E O O S E Z E S E O O 0 E 2 O O E Z 9

555 555 555 555 570 570 570 570 650 650 650 650 475 475 475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

NOTA CLASSE ADULTO

HACEIO 650 6 MANAUS 700 5 MANAUS 700 K MANAUS 700 700 O MANAUS NATAL 650 S NATAL 650 K NATAL 650 Z NATAL 650 O NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 550 O NAVEGANTES 550 O NAVEGANTES 550 0 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 K PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 O PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 K PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 050 G PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 700 O PORTO VELHO 700 O 700 6 PORTO VELHO PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 715 K PORTO VELHO 715 7 PORTO VELHO 715 O RECIFE 650 650 K RECIFE RECIFE 650 650 G RECIFE RIO BRANCO 700 RIO BRANCO 700 K RIO BRANCO 700 Z 700 G RIO BRANCO 715 RIO BRANCO RIO BRANCO 715 O 715 Z RIO BRANCO 715 6 RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 O - OALEAO RIO DE JANEIRO 550 GALEAD RIO DE JANEIRO 550 6 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 950 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O GAL E AO SALVADOR 650 650 K SALVADOR SALVADOR 650 7 SALVADOR 650 O SANTAREM 700 5 SANTAREM 700 K 700 Z SANTAREM SANTAREM 700 G 650 SAO LUIS SAO LUIS 650 K 650 SAO LUIS 650 O SAO LUIS SAO PAULO 550 GUARULHOS 550 K SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO 550 - GUARULHOS 550 O SAO PAULO - GUARULHOS 659 SAO PAULO GUARULHOS 650 O SAO PAULO - OUARULHOS 650 Z SAO PAULO - GUARULHOS 650 G SAO PAULO - GUARULHOS 700 5 TABATINGA 700 K TABATINGA 700 Z TABATINOA 700 G TABATINGA 700 5 TEFE 700 O TEFE 700 Z TEFE 700 O TEFE 650 TERESINA 650 K TERESINA

22.255,00 19.996.00 15.997,00 15.997,00 14.998,00 25. 035, DO 20.028,00 20.028,00 18.777,00 38.516,00 30.812,09 30.812,00 20.867,00 46.483,00 37.186,00 37. 186,00 34.862,00 56,901 .00 45 569,00 45. 569,00 42.721,00 28. 888. DO 23. 111,00 23. 111, DO 21 .660, 00 49,263,00 39.4 10,00 39.4 10.00 36.947,00 25.823,00 20.659,00 20.659, 09 10.367,00 33. 570 00 26.856,00 26.856,00 25.178,00 44. O 68, DO 35.335,00 35.335,00 33.127,00 34.278,00 27.423,00 27.423,00 25.709,00 48.238,00 36,990,00 36.990.00

34.E7'L,3 32.520.00 26.016,00 26.016.00 24.390,00 13.029.00 10.004,00 10,904,00 10.222,00 11, 142,00 8.914,00 8.914,00 8.356.00 34.278,00 27.423,00 27.423,00 25.709,00 50 .211,00 40. 169,00 40.169.00 37.659,00 32.237,00 25.789,00 25, 789,00 24.178 00 26.314,00 21, 051, 00 21.051,00 19.736 00 15.126,00 12.100,00

TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 550 550 550 550

Z G 5 O Z O

12,100,00 11.344,00 37.830,00 30.263.00 30.263,00 28,372,00

DE: MANAUS 520 MANAUS 520 K MANAUS 520 7 MANAUS 520 9 MANAUS 650 MANAUS 050 MANAUS 650 O MANAUS 650 7 MANAUS 650 6 IIARABA 500 5 MARABA 500 K 1-IARABA 500 Z MARABA 500 9 MARABA BSO 5 650 E MARABA MARABA 650 Z MARABA 650 O MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 800 K MONTES CLAROS 600 7 MONTES CLAROS 600 6 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 K NATAL 650 7 NATAL 650 O NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 605 K NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 605 G NAVEGANTES 850 NAVEGANTES 650 O NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 650 6 PETROLINA 600 5 PETROLINA 600 O PETROLINA 600 7 PETROLINA 600 O PORTO ALEGRE 500 500 K PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 500 O 600 PORTO ALEGRE 600 K PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 600 Z PORTO ALEGRE 600 O PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 K PORTO ALEGRE 650 7 PORTO ALEGRE 650 O 520 PORTO VELHO PORTO VELHO 520 O PORTO VELHO 520 529 G PORTO VELHO RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 K RECIFE 650 7 850 G RECIFE RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 K RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 6 RIO DE JANEIRO 659 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 2 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO SALVADOR 850 SALVADOR 650 650 K SALVADOR SALVADOR 650 SALVADOR 650 O CANTAREM 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 O SANTAREM 650 G SAO LUIS 650 Maio/88 -

GAjA

40.5)5.00 32.459.00 32.459,00 30.431,00 46.062.09 38. 385, 00 30 708,OC 30.798,00 28.789, GO 33.895.00 27. 196,00 27. 196,00 25.497,00 28.456,00 22.765,00 22.765.60 21 .342,00 15.814,00 12.650,00 12.650,00 11. 860. 00 8. 523,00 7.103.00 5. 683, DO 5. 683, DO 5.327,00 29.083,00 23. 27 - DO 23,257.00 21.812.00 29. 083 . DO 23.267,00 23 267, 00 21.012.00 13.046.00 00.437,00 10.437.00 9. 785,00 35 423,00 28.338.00 28. 338. 00 06.567,00 35.423,00 28.338, CO 28,338,00 26.567.00 42.507.00 35.423,00 28,338,00 28,338,00 26. 567,00 41 .494,00 33. 195,00 33. 195,00 31.120,00 4.568,00 3.807.00 3 .046,00 3.C46,00 2.855,00 44.773.00 35,8 08.09 35 818,00 33.580,00 25.049.00 20.874, 00 16,689.00 16.699,00 15. 656, 00 8. 656, 00 7.213,00 5.770,00 5.770.00 5. 4 00, 00 31 .435,00 25.147,00 25, 147,00 23. 576. DO 22,370,00 POnoSeO -

0-27

M/2WORLD QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O WORLD HOTEL GUIDE. (Ç, AIRWAYS ABC (Um manual com 36 mil o mondo) 1

hotéis de todo

Assine já.' (0)!) 2"5.02)) (021) 220.0249 -

2-0.9*3 Em vigor 21104/80

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

1,221113

SAIOLUIS SAIO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAG PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBER LAN DIA UBERLANDIA UBERLANDIA UDER LA 6 O IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650 500

5 K 2 6 S

500 K 500 O 500 O 600 5 600 K 600 O 600 0 650 F 650 S 650 K 650 Z 650 O 650 E 650 S 650 K 650 Z 650 O 500 S 500 K 500 Z 500 O 650 5 650 K 650 O 650 6 500 S 500 K 500 7 500 6 500 5 500 K 500 Z 500 O 650 5 650 4 650 Z 650 O

OE IF'I VARADA VARADA VARADA VARADA NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES B-28 ' Guia

Ponrotes'

475 5 475 K 475 Z 475 5 650 F 650 5 650 E 650 Z 650 O 340 S 340 K 340 Z 340 O 350 5 350 K 350 Z 350 G 355 5 355 E 355 Z 355 G 375 S 375 E 375 Z 375 O 475 5 475 K 475 Z 475 O 550 S 550 K Meio188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 550 G PETROLINA 520 5 PETROLINA 520 K 18641,00 PETROLINA 520 Z 14.912,00 PETROLINA 520 G 14.912,00 PETROLINA 650 13.98100 PETROLINA 650 K 28.912,00 PETROLINA 650 2 PETROLINA 650 G 23.130,00 PORTO ALEGRE 340 F 340 PORTO ALEGRE 23.130,00 PORTO ALEGRE 340 K PORTO ALEGRE 340 2 21.685.00 PORTO ALEGRE 340 O PORTO ALEGRE 350 25.222,00 PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 350 E 20.178,00 PORTO ALEGRE 350 O PORTO ALEGRE 350 O 20.178,00 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 4 18.916,00 PORTO ALEGRE 355 PORTO ALEGRE 355 G 30 266 , 00 PORTO ALEGRE 375 PORTO ALEGRE 375 K 25.222,00 PORTO ALEGRE 375 O PORTO ALEGRE 375 6 20.178.00 PORTO ALEGRE 475 5 PORTO ALEGRE 475 E 20.178,00 PORTO ALEGRE 475 Z PORTO ALEGRE 475 6 18 916 , 00 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 550 E 20.346,00 PORTO ALEGRE 550 16 955 , 00 PORTO ALEGRE 550 G 13.564,00 PORTO ALEGRE 650 13.564,00 PORTO ALEGRE 650 12.716,00 PORTO ALEGRE 650 K 33.971,00 PORTO ALEGRE 650 Z 27. 178,00 PORTO ALEGRE 650 6 27. 178,00 PORTO VELHO 355 25.479,00 PORTO VELHO 355 E 27.410,00 PORTOVELHO 355 21.929,00 PORTO VELHO 355 O 21,929,00 375 PORTO VELHO 20 558,00 PORTO VELHO 375 K 25.602,00 375 O PORTO VELHO 20.482,00 PORTO VELHO 375 6 20,482,00 PORTO VELHO 700 5 700 E 19 201,00 PORTO VELHO 24,398,00 700 Z PORTO VELHO 700 O 19 519,00 PORTO VELHO 19.519.00 PORTO VELHO 715 18.298.00 PORTO VELHO 715 E 16.878.00 PORTO VELHO 715 13.502,00 PORTO VELHO 715 O 13.502,00 RECITE 520 12,659,00 RECIFE 520 K 520 Z RECIFE RECIFE 520 6 RECIFE 850 E RECIFE 650 RECIFE 650 E 21.405.00 RECIFE 650 17.125, DO 650 O RECIFE 17.125.00 RIO BRANCO 700 16.055.00 RIO BRANCO 700 K 40.582,00 700 Z RIO BRANCO 33.818,00 700 6 RIO BRANCO 27.054,00 RIO BRANCO 715 27.054,00 RIO BRANCO 715 E 25.364.00 RIO BRANCO 715 Z 39,353,00 715 O RIO BRANCO 31.483.00 31 .483,00 RIO 00 JANEIRO 350 F 29.515,00 - GALEAO 39.353,00 RIO DE JANEIRO 350 31.483,00 - GALEAO 31.463,00 RIO DE JANEIRO 350 E 29.515,00 - GALEAO 51.970,00 RIO DE JANEIRO 350 Z 41,576,00 - GALEAO RIO DE JANEIRO 350 G 41.570,00 - GALEAO 38.977,00 RIO DE JANEIRO 355 51.970,00 - GALEAO 41.576,00 RIO DE JANEIRO 355 K 41.57b,GG - GALEAO 38.977,00 RIO DE JANEIRO 355 51.264,00 - GALEAO 41.012,00 RIO DE JANEIRO 355 O 41.012,00 - GALEAO 38.448,00 RIO DE JANEIRO 375 49.425,00 - GALEAO 39,540,00 CONT.

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

39. 540, 00 37.069.00 35. 730, 00 28.584,00 28,584,00 26.708, 00 44.575,00 35.661,00 35.661.00 33 .432.00 53.937,00 44.947,00 35.957,00 35,957,00 33,71 0.00 53.93 7,00 44.947.00 35.957,00 35.957,00 33. 711. 00 54.073,00 43. 338. 00 43.338,00 40. 629 00 54. 173,00 43, 338 00 43.338,00 40.629,00 55.322,00 44.256,00 44.258,00 41. 461. 00 55.322,00 44.258 , 00 44,258,00 41.491 00 74.926 ou 62,439,00 49.951 00 49.951,00 46.829, 00 19.996,00 15.997,00 15.997,00 04,998,00 lo. 648 , 00 8.518,00 8.508,00 7,987,00 10,648,00 8.518.00 8.518,00 7 .987.00 31.151.00 24.921,00 24.921,00 23,363,00 42.726,00 34.182,00 34.182,00 32.045,00 43.358,00 36.131.00 28.905,00 28.905,00 27.098,00 15.801,00 12.641,00 12. 641, 00 11,851,00 26,781,00 21.425,00 20.425.00 20. 086. 00

RIO DE JANEIRO 375 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 - OALEAO RIO DE JANEIRO 475 6 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 E - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 - GALEAO RIO DE JANEIRO 550 6 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAD RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 7 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO

41,186,00

520 520 E 520 Z 520 O 650 650 650 E 650 O 650 G 700 5 700 K 700 Z 700 6 650 650 650 K 650 Z 650 G 340 E

35.635.00 28.508.00 28,598.00 26. 7 26, 00 51,857.00 43. 2 15, GO 34,572,00 34. 572,00 32,411,00 8. 599,00 6,870,00 5,879, 03 6.450,00 26,428,00 22.023, DO 17.619,00 17,619,00 16,518,00 42 .424,00

340

35,353,00

340 K

28. 282 .00

340

28.282,00

340 6

26.514,00

350

42,424,00

350

35,353,00

350 K

28.282,00

350 Z

26,282,00

42.424.00

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREEI SANTARENI SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULI-/OS SAI PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GU.ARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - OUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAG PAULO - GUARULHOS

35.353,00 28. 282.00 28.282.00 26.514, 00 51.481,00 41,186,00 41. 186, 00 38. 612 , DO 51.481.00

41,186,00 38.612,00 44,947,00 35,957,00 35.957.00 33,711,00 44,947,00 35,957,00 35.957,00 33,711,00 65,243.00 54,370.00 43,496,00 43,496,00 40,778.00

CIDADE

SAI PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TADATINGA TEFE TEFE TETO TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERAVA UBERABA UBERABA UNE RASA UBERLANOIA 08EV CANO IA UBER LAN O IA UBERLANDIA UBER LAN O IA UBER LAN O IA UB CV LAN DIA U8ERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

350 O

26,514.00

355

48,199,00

355 lO

38.559,00

355 Z

38,559. DO

355 O

36.149,00

375

48,199,00

375 IV

38.559,00

375

38.559,00

375 O

36,149,00

475

44,947,00

475

35.957,00

475 Z

35.957,00

475 O

33. 711, 00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

550 5

44,947.00

35,957,00

550 Z

35.957,00

550 O

33.701,00

650 F

68,495,00

650 5

57,080,00

650 K

45,664,00

650 Z

45,564.00

550

650 G

42.810,0 14. 755,0 11,804,0 11 .804,0 11 .066.0 7 , 783.0 6.226,0 6.226.0 5,837,0 30.988,0 25.823.0 20.659.0 20.659,0 19,367,0 19, 626.0 15. 700,0 15. 700,0 14,720,0 29,899 .1 23,919,0 23,919,0 22.424,0 42,482,0 33.966,0 33.986,0 31,862,0 28. 740. E 22,992,0 22,992,E 21,555,0 41,342,0 33.073,0 33,073, 31,007. 38,751,C 31. 001, O 31. 001. E 29,064.0 48, 099, 38.559,C 38. 559, E 36,149,0 51.936,C 41.548, 41,548,E 38.952.0

1hIl,.Íi1.jJI 'J

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETRILINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

500 5 500 K 500 O 500 9 650 5 650 E 650 Z 650 6 475 5 475 E 475 Z 475 O 650 5 650 K 650 O 650 O 500 5 500 E 500 Z 500 O 475 5 475 E 475 Z 475 O 650 5 650 E 650 Z

38,610,00 30,888,00 30,888,00 28.957.00 24.816,00 19.852,00 19.852,00 18,612,00 32,815,00 26,252,00 26,252,00 24,611,00 55,243,00 44.194,00 44.194,00 41,433.00 28,609,00 22.888,00 22.888.00 21,457,00 37,972,00 30,378,00 30,378,00 28,480,00 57,058,00 45.647,00 45.647,00

WORLD 1 EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E

AYS 1 POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC. Assine já: (011) 275.0211 - (021) 220.0249 240.9443

MAIRW

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

• CONT.

DE:

PORTO ALEGRE 650 O RECIFE 500 RECIFE 500 K RECIFE 500 7 RECIFE 500 O RECIFE 650 RECIFE 650 O RECIFE 650 Z RECIFE 650 O RIO DE JANEIRO 475 $ - GALEVO RIO DE JANEIRO 475 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 475 O GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 O - GALEAO SALVADOR 500 SALVADOR 500 K SALVADOR 500 7 SALVADOR 500 G SALVADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 SALVADOR 650 O SANTAREM 475 5 SANTAREM 475 O SANTAREM 475 7 SANTAREM 475 O SAD LUIS 650 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 O SAO PAULO 475 - GUARULHOS SAO PAULO 475 K - GUARULHOS SAO PAULO 475 - 6UARULHOS SAO PAULO 475 O - GUARULHOS SAD PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 O - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 G - GUARULP-IOS TERESINA 650 TERESINA 650 O TERESINA 650 Z TERESINA 650 O UBERABA 475 5 UBERABA 475 K UBERABA 475 Z UBERABA 475 G UBERLANDIA 475 5 UBERLANDIA 475 O LIBERLANDIA 475 Z IJBERLANDIA 475 G VITORIA 650 VITORIA 650 O VITORIA 650 7 VITORIA 650 G

42 . 793, DO 36.178,00 28.942,00 28942,00 27. 133,00 26.841,00 21 .472,00 21.472,00 20. 130,00 27.520,00 22.015,00 22.015,00 20. 640, 00 47.564,00 38.051,00 38.051,00 35.673.00 28.516,00 22.812,00 22.812,00 21.387,00 33.865,00 27.092,00 27.092,00 25.399,00 15.139,00 02. 111,00 12. 111,00 11.355.00 12.637,00 10.109.00 10.109.00 9.478.00 28. 7 55, 00 23. 004.00 23.004,00 21.566,00 51.531,00 41.225,00 41 .225,00 38, 649.00 16.096,00 12.877,00 12.877,00 12.072,00 23. 599.00 18. 880. DO 18. 880. 00 17,700,00 22,395,00 17.916,00 17.916,00 16. 796. 00 43,307,00 34.646,00 34.646,00 32.481,00

DE: I'III'íl NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROL ISA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA

900 600 600 900 605 605 605 605 600 600 600 600 605

5 O Z O S K Z G S K Z G 5

20.726,00 15. 581, 00 16. 581, 00 15. 545, 00 16.109,00 12.887,00 12.887,00 12.082,00 26. 646, DO 21.317,00 21 .317,00 19.985,00 15. 629. DO

CIDADE

PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO DE JANEIRO - OALEAO RIO DE JANEIRO GAL E AO RIO 00 JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAl PAULO - GUARULHOS SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

605 905 605 600 600 EDO 600 600 EDO 600 600 600

K O O 5 O 2 G S K Z G S

12.503,00 12.503,00 11.722,00 20.936,00 16.749,00 16,749,00 15,702,00 18,058,00 14,447,00 14.447,00 13,543.00 9,751.00

600 O

7,801,09

600 Z

7,801,00

600 O

7.313,00

5 K Z O 5

10,040,00 8.032.00 8.032,00 7,530,00 11,521,00

600 K

9.216,00

600 600 600 600 600

600 O

9.216,00

600 O

8.641,00

DE: =. 27,3 NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO

570 570 570 570 650 650 650 650 500 500 SDO 500 500 500 500 500 570 570 570 570 600 EDO 600 600 650 650 650 650 650 520 520 520 520 950 650 650 650 650 650 650 650 650 520 520 520 520 690 650 650 650 570

5 K Z O 5 O 7 G 5 K Z G 5 K Z O S K O G S O 7 G F 5 K Z G 5 O Z G 5 K Z O F 5 O Z O S K Z O 5 K Z G 5

38.551,00 30.840,00 30.840,00 28,913,00 34,184.00 27.347.00 27,347,00 25.638,00 12.022,90 9.618,00 9,618,00 9.017,00 38.772.00 31.017.00 31.017.00 29,079.00 43.633,00 34.907,00 34.907,00 32.725,00 38.772.00 31.017,00 31.017,00 29.079,00 46.527,00 38.772,90 31.017,00 31,017.00 29.079,00 46.576.00 37.260,00 37,260,00 34.931,00 42.250,00 33.799,00 33.799,00 31.587,00 5.462.00 4.552,00 3.641.00 3,641,00 3.413,00 49.599,00 39.679 00 39.679.00 37.199 00 46.796,00 37.436 00 37.436,00 35.097,00 36.048.00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 6 GALEAO SALVADOR 650 F SALVADOR 650 $ SALVADOR 650 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 G SANTAREM 650 $ SANTAREM 650 K SANTAREM 650 O SANTAREM 550 G SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 K SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 G SAO PAULO 500 - GUARULHOS SAO PAULO 500 K - GUARULHOS SAO PAULO 500 Z - GUARULHOS SAO PAULO 500 6 - GUARULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS SAO PAULO 570 $ GUARULHOS SAO PAULO 570 K - 0UARULHOS SAO PAULO 570 O - GUARULHOS SAO PAULO 570 6 - GUARULHOS SAO PAULO EDO - GUARULHOS SAO PAULO EDO O - GUARULHOS SAO PAULO 600 - OUARULHO5 SAO PAULO IDO O - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 - GUARULHOS SAO PAULO 650 GUARULHOS TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 0 TUCURUI 500 5 TUCURUI 500 E TUCURUI 500 Z TUCURUI 500 O TUCURUI 650 5 TUCURUI 650 E TUCURUI 650 O TUCURUI 650 6 UBERABA 500 5 UBERABA 500 E UBERABA 500 2 UBERABA 500 0 UBERLANDIA 500 5 USERLANDIA 500 O 500 7 UBERLANDIA UBERLANDIA 500 O VITORIA 650 650 VITORIA VITORIA 650 VITORIA 650 O

31. 341. DO 26.118,00 20.895,00 20.895,00 19.589,00 14.679, 00 12. 232. 00 9. 786. 00 9.786,00 9. 174. 00 27.580,00 22.065,00 22.095,00 20. 685, DO 17.229,00 14.357,00 11.486,00 11.486,00 10.768,00 34,313,00 27.451,00 27,451,00 25.736,00 41.176.00 34.313,00 27.451.00 27.451.00 25.736,00 29.437,00 23. 550, 00 23.550,00 22 .078,00 35.325,00 29.437.00 23. 550, OD 23.550.09 22. 078. 00 15. 155. 00 12.637.00 10.109,00 10.109,90 9.478,00 38. 585, DO 30.869,00 30.859,00 28.940,00 23.046,00 18, 437, DO 1&437, 00 17.284,00 29.8D4,OD 23.843,00 23,843.00 22.353,00 28.645,00 22.916,00 22 916,00 21 484,00 21.752,00 17.401,00 17.401,90 16.314,00

DE: I!WIfJil.'II1ITJID1I 570 O

28.838,00

570 Z

28.838,00

570 6

27.036,00

PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA

500 500 500 500 605

$ K 7 O $

28.258,00 22.605,00 22.609,00 21.193,00 28.258,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

PETROLINA 605 PETROLINA 605 PETROLINA 605 PETROLINA 650 PETROLINA 650 PETROLINA 650 PETROLINA 650 PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 605 RECIFE 505 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO BRANCO 375 RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 - GALEAO SALVADOR 605 SALVADOR 605 SALVADOR 605 SALVADOR 605 SALVADOR 650 SALVADOR 660 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 340 SAN1AREM 340 SAlTAREM 340 SAlTAREM 340 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 350 5ANTAREM 475. SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SANTAREM 550 SAO LUIS 475 $40 LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 510 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 SAO LUIS 650 SAO LUIS 550 SAO LUIS 550 SAO LUIS 550 SAO PAULO 100 - OUARULHOS SAO PAULO 100 - GUARULHOS SAO PAULO 100 - GUARULHOS SAO PAULO 100 - OUARULHOS

K Z G 5 K O O O Z G O O 6 5 K 7 O $ K Z O O Z G $ K 6 $ K Z O $ O Z O $

22.006, 22.500, 21.193, 28.258, 22.606, 22.606, 21.193, 7,060, 5.547, 5.647, 5.295, 35.505, 28.404, 28,404, 26.629, 43.622, 34,897, 34.897, 32.706, 42.447, 33,958, 33.958, 31.835, 31.210, 24.958, 24.958, 23.408, 31.210, 24.958, 24.968, 23.408, 38.833, 31.097, 31.067, 29.125, 38.833, 31.067, 31.067, 29.125, 10.704.

8. 563, DO

8. 563,00

K O K O $ K Z O $ O Z G $ O 7 G 5 K Z O K Z O O G O O $ K G

8.028,00 24.459,00 19.558,00 19.558,00 18,344,00 24,459.00 19. 568,00 19. 568. 00 18.344,00 42.831 .00 34 . 264,00 34. 264. 00 32. 123,00 42.831,00 34.264,00 34.264,00 32,123,00 44.692,00 35, 753,00 35.753,00 33.519,00 42,831,00 34 264,00 34.254,00 32.123,00 35. 152,00 28. 121. 00 28. 121, 00 26.364,00 35. 152,00 28.121,00 28.121,00 26364,00 38. 505, 00 30.803.00 30.803,00 28.878.00 45, 945, 00 36.517,00 36. 517, OD 34.234,00 5.525.00

5.220,00

4 .894,00

Moo/88 ' Guia PUnrotRs - B'29

USA UM GUIA ABC DO Mร S PASSADO, TEM 250 MIL /9WORLD QUEM AIRWAYS 1 CHANCES DE ERRAR. GUIDE 1

(Receba o seu ABC todos os meses. A5RrnC jรก)

Assine jรก: (011) 2750211 - (021) 220.0249-240.9443

Em vigor: 21104188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE I\nl*.tU'iJI1I TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TIJCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA LIBERADA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

CONT.

32.94500 26.356,00 26.356,00 24.709,00 32.945,00 26.356,00 26.356,00 24.709,00 43.924,00 35.139.00 35.139,00 32.944,00 31.450.00 25.167,00 25.167,00 23.594,00 53.606,00 42.885,00 42.885,00 40.205,00 11.667,00 9.326,00 9.326,00 8.743,00 12.714,00 10.170,00 10.171,00 9.536,00 15.735,00 12.589 00 12.589,00 11.802,00

555 5 555 K 555 Z 555 G 570 5 570 E 570 Z 570 G 650 5 650 E 650 Z 650 O 475 5 475 K 475 Z 475 G 650 S 650 E 650 Z 550 G 440 5 440 E 440 Z 440 G 440 S 440 K 440 Z 440 G 650 S 650 E 650 Z 650 O

DE 500 5 PORTO ALEGRE 500 E PORTO ALEGRE 500 Z PORTO ALEGRE 500 G PORTO ALEGRE 500 5 PORTO ALEGRE 600 K PORTO ALEGRE 600 O PORTO ALEGRE 600 O PORTO ALEGRE 605 5 PORTO ALEGRE 605 E PORTO ALEGRE 505 O PORTO ALEGRE 605 G PORTO ALEGRE 650 5 PORTO ALEGRE 150 E PORTO ALEGRE 650 Z PORTO ALEGRE 650 G PORTO ALEGRE 520 5 PORTO VELHO 520 E PORTO VELHO 520 Z PORTO VELHO 520 O PORTO VELHO 500 S RECIFE 500 E RECIFE 500 Z RECIFE 500 O RECIFE 520 S RIO BRANCO 520 E RIO BRANCO 520 Z RIO BRANCO 520 G RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 500 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 500 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 605 S - GALEAO RIO DE JANEIRO GAL E AO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO GALEAO RIO DE JANEIRO GAL E AO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR

32.685,00 25.148,00 26.148,00 24.514,00 43.912,00 35.129,00 35.129,00 32.934,00 32.685,00 26.148,00 26.148,00 24.514,00 32.685,00 26.148,00 26.148,00 24.514,00 36.662,00 29.329,00 29.329,00 27.497,00 9.104,00 7.283,00 7.283,00 6.828,00 39.412,00 31.529,00 31.529,00 29.559,00 24.250,00 19,400,00 19.400,00 18.168,00 21.714,00

17.372,00

605 Z

17.372.00

605

605 G

16.286,00

650 5

21.714,OC

17.372,OC

660 Z

17.372,OC

650 O

16.286,01

600 S 600 K

18,401,01 14.721,01

650

0-30 - Guia Penrotas- Maiof88

CIDADE

SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREH 'SANTAREEI SAN T A A E M SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SUO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SUO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - OUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBE ALUNO IA UBER LAN O IA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

600 600 605 605 605 605 650 650 650 650 650 650 650 650 500

Z O 5

E Z O S K Z G 5

500 K 500 Z 500 9 600 5 600 K 600 Z 600 O 605 5 605 K 605 Z 605 6 650 S 650 K 650 Z 650 O 650 650 650 650 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 650 650

DE III'tIII PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

E Z O 5

355 355 355 355 375 375 375 375 500 500 500 500 570 570 570 570 600 600 600 600. 650 550 650 650

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

14.721,00 1 RECIFE 650 O 13.801,00 355 RIO BRANCO 7.120,00 355 K RIO BRANCO 5.696,00 RIO BRANCO 355 Z 5.696,00 RIO BRANCO 355 G 5.341,00 375 RIO BRANCO 375 K 38.279.00 RIO BRANCO 30.523,00 RIO BRANCO 375 Z 30.623,00 375 O RIO BRANCO 28,709,00 RIO DE JANEIRO 100 25,197,00 - GALEAO 20.157,00 RIO DE JANEIRO 100 20.157,00 - GALEAO 18 897, 00 RIO DE JANEIRO 100 K 23.661,00 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 Z 08.929,00 - GALEAO RIO DE JANEIRO 100 G 18.929,00 - OALEAO 500 SALVADOR 17.746,00 SALVADOR 500 E SALVADOR 500 2 34.507,00 SALVADOR 500 O SALVADOR 600 27.677,00 SALVADOR 600 K 600 SALVADOR 27.677,00 SALVADOR 600 6 SALVADOR 650 25.948,00 SALVADOR 650 650 E SALVADOR 23.661,00 SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 G 18,929,00 SANTAREI'l 340 340 K SANTAREM 18.929,00 SANTAREM 340 Z SANTAREM 340 G 17.746.00 SANTAREM 350 SANTAREM 350 K 23.661,00 SANTAREM 350 350 O SANTAREM 18.929,00 SANTAREI'l 475 475 E SANTAREM 18,929,00 SANTAREM 475 Z 475 O SANTAREM 07.746,00 SANTAREM 550 550 K SANTAREM 23.378,00 SANTAREM 550 Z 18,703,00 SANTAREM 550 6 18,703,00 SANTAREM 650 17.534,00 650 E SANTAREM 28,587.00 SANTAREM 650 O 22.869,00 SANTAREM 650 G 22.869,00 SAO LUIS 475 21.440,00 SAO LUIS 475 E 20.058,00 SAO LUIS 475 Z 16.046,00 475 O SAO LUIS 16.046,00 SAO LUIS 510 15.044,00 SUO LUIS 510 E 18.847 00 SAO LUIS 510 15.077,00 500 6 SAO LUIS 15.077 00 SUO LUIS 555 5 14.136,00 SAOLUIS 555 K 16.800,00 SAIO LUIS 555 Z 13,440,60 SAO LUIS 555 O 13.440,00 SAO LUIS 650 F 12.600,00 SAO LUIS 650 650 K SAn LUIS 650 O SAO LUIS 650 G SAO LUIS 000 E SAO PAULO GUARULHOS 40,074.00 SUO PAULO 100 32,060,00 - GUARULHOS 100 K 32,060,00 -SAO PAULO 30.055,00 - GUARULI-IOS 100 Z 48.453,00 -SAO PAULO 38.163,00 - GUARULHOS 38.763,00 100 O SAO PAULO 36.340,00 - GUARULHOS 36,357,00 555 TERESINA 29.093,00 555 E TERESINA 29.003,00 555 Z TERESINA 27.275,00 555 O TERESINA 47.529,00 570 TERESINA 38.023,00 570 K TERESINA 38.023,00 570 O TERESINA 35.647,00 570 G TERESINA 36.367,00 650 TERESINA 29.093,00 650 TERESINA 29,093,00 650 K TERESINA 27.275,90 650 Z TERESINA 43.641,00 650 O TERESINA 36.367,00 475 TUCURUI 29.093,00 475 K TUCURUI 29.093,00

27.275,00 44.389,00 35.511 00 35.511 00 33.292 00 44.389,00 35.511 00 35.511,00 33.292 ,00 18,577,00 15.481,00 12. 385. 00 12.385,00 11.611,00 28,704,00 22,963,00 22.003,00 21 .528,00 28.704,00 22,963,00 22.963,00 21 528,00 34 445,00 28.704,00 22.963,00 22.963,00 2 1,528,00 49,517,00 39.614,00 39.614,00 37.138,00 49.517,00 39.614,00 39,614,00 37,138,00 49.517,00 39.614,00 39.614,00 37.138,00 49.517,00 39.614,00 39.614,00 37.138,00 56,008,00 47.206,00 47. 206,00 44 256,00 40,691,00 32.553,00 32553 00 30,519,00 40,61000 32,488,00 32.488,00 30,457,00 40.691,00 32.553.00 ,00 32 . 553 30.519,00 60.559 00 50.466 00 40.373 00 40,373,00 37 .849,00 13.727,00 11. 439, 00 9.152,00 9.152.00 8.580.00

38.102,00 30.482,00 30.482,00 28.576,00 38.102,00 30.482,00 30,482,00 28.576,00 59.962,00 49.968,00 39,974,00 39.974,00 37.477,00 36.614,00 29,291,00

CIDADE

TUCURUI TUCUVUI TUCURU! TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

475 475 650 650 650 650 440 440 440 440 440 440 440 440 650 650 650 650

29,291,00 27.461,00 55.643,00 44.515,00 44.515,00 41.733.00 16.621,00 13.297,00 13.297,00 12.466,00 17.878,00 04.303,00 14.303,90 13.409,00 21.381,00 17.104,00 17.104,00 16.036,90

11i1LA'!iIIliuIilhI

520 S RECIFE 520 E RECIFE 520 RECIFE RECIFE 520 O 650 RECIFE RECIFE 650 K RECIFE 650 Z 650 O RECIFE 700 RIO BRANCO RIO BRANCO 700 E RIO BRANCO 700 Z 700 O RIO BRANCO RIO DE JANEIRO 200 - OALEAO RIO DE JANEIRO 200 E - GULEAO RIO DE JANEIRO 200 Z - OALEAO RIO DE JANEIRO 200 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 200 - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 K - OALEAO RIO DE JANEIRO 210 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 210 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 - GALEAO RIO DE JANEIRO 355 E - OALEAO RIO DE JANEIRO 355 - OALEAO RIO DE JANEIRO 355 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 5 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375 E - OALEAO RIO DE JANEIRO 375 - GALEAO RIO DE JANEIRO 375' O - OALEAO 520 SALVADOR 520 K SALVADOR 520 Z SALVADOR 620 O SALVADOR SANTAREM 355 S 355 E SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

44.529, DO 35.624,00 35.624,00 33,397,00 44. 529,00 35.524.00 35.624,90 33 .397,00 7.075,00 5.660,00 5.660,09 5,307,00 34.998.00 27.998,00 27.996,00 26. 249 , DO 34.998,00 2 7.998.00 27.998.00 26.249.00 34.998,00 27.998,00 27.996,00 26.249,00 43.122,00 34.498,00 34.49 8.09 32.342,00

355 Z 355 O 375 S 375 E 375 Z 375 O 700 5 700 K 790 2 700 O 715 5 715 E 715 Z 715 G 650 5 650 E 650 Z 650 O 355 S.

36,792, 00 29.433,00 29.433,00 27.594,00 26.732,00 21.385,00 21.365,09 20.049,00 17.377,00 03.902,00 13.902,00 13.033.00 17.377,00 13.992,00 13.902,00 13.033,00 38.102,00 30.482,00 30.482,00 28.576,00 30.135,00 24.108,00 24,108,00 22.601,00 30.703,00

355 K

24.562,00

(( AIRWAYS

LI\I3 ._GIJIDE '°Rw

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL? Assine já (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 Em vigor: 2

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

M PORIO VELHO (PVH) no SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUAR(JLHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATISGA TA8ATINGA TECE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLA601A UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

355 Z

24.56200

355 O

23.02800

375

38.889 00

375 K

31.111,00

375 2

I.IS.1I]

375 O

29. 167.00

715 715 715 715 715 715 715 715 570 570 570 570 210 210 210 210 210 210 210 210

18.859,00 05.087,00 15,087,00 14.145.00 25, NOS, 00 20.796,00 20,796,00 09 .497,00 30.144,00 31.315,00 31.315,00 29.358,00 30.774,00 24.609,00 24. 619. 00 23.081,00 29.673.00 23. 738, 00 23. 738,00 22.255,00

5 K Z G S K Z O K O G 5 K Z O 5 K Z 6

DE RIO BRANCO 520 5 RIO BRANCO 520 K RIO BRANCO 520 Z RIO BRANCO 520 O RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 K RIO BRANCO 650 RIO BRANCO 650 O RIO DE JANEIRO 570 5 - DALEAO RIO DE JANEIRO 570 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 - GALEAO RIO DE JANEIRO 570 O - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 F - OALEAO RIO DE JANEIRO 650 - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 K - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 Z - GALEAO RIO DE JANEIRO 650 6 - GALEAO SALVADOR 650 F SALVADOR 650 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 SALVADOR 650 O SANTAREI'l 650 5 SANTAREH 650 K SANTAREM 650 Z SANTARENI 650 G SAO LUIS 650 E SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 K SVO LUIS 650 SAO LUIS 650 6 SAD PAULO 500 - GUARULROS SAO PAULO 500 E - GUARULHOS SAO PAULO 500 Z GUARULHOS SAI PAULO 500 6 - GUARULHOS SAI PAULO 570 5 - GUARULHOS SAI PAULO 570 E - GUABULHOS SAO PAULO 570 - GUARULHOS

46.925,00 37,530,00 37,539,00 35.194,00 48,823,00 39 .056,00 39.059,00 36.618,00 38.458,00 30. 766. 00

CIDADE

SAO PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULI-IOS SAO PAULO - GUARIJLHOS SAO PAULO - GUARULI-JOS ORO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI U8ERABA UBERA8A UBERABA UBERA8A UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

570 6

28,700,00

600 S

27.108.00

600 K

21.686.00

500 Z

21.686,00

500 6

20.331,00

650 F

32.529,00

650 5

27.108,00

650 K

21,686.00

650 Z

21.686,00

650 13

20.331,00

650 S 650 E 650 Z 650 0 650 5 650 E 650 Z 650 6 650 E 650 S 650 E 650 Z 650 6 SOO S 500 K 500 Z 500 6 650 S 650 K 650 Z 650 13 500 S 500 E 500 O 500 6 500 S 500 E 500 Z 500 O 650 5 650 E 650 Z 650 6

48.314,00 38.652,00 38,652,00 36,235,00 41,703,00 33.362.00 33.362,00 31.277,00 17.992,00 14.994,00 11,965,00 11,995,00 11.246,00 36.155,00 28.924,00 28.924,00 27.117,00 25.454.00 20.363.00 20.353,00 19.091,00 27.482,00 21.986,00 21.986,00 20.612,00 26.671,00 21.336,00 21.336,00 20.004,00 18.637,00 14.909 00 14.909,00 13.978,00

30,766.00 28,844 00 27.627,00 23.023,00 08,418,00 18. 418. 00 17.267,00 11 .091,00 9.242,00 7 393,00 7.393,00 6.932,00 29.237,00 23.389, 00 23.389.00 21,926,00 19,684,00 16.404,00 13. 123,00 13,123,00 12.303,00 30.443,00 24,354, DO 24.354,00 22,832,00 38.267,00 30.614,00 30,614,00

DE:1UI I I1 1Fl,'1II1il1ilITI RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - CALEAO RIO DE JANEIRO -. GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO SAL EAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO RIO DE JANEIRO - GALEAO SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR

200 5

38.807,00

200 E

31.046,00

200 Z

31.046,00

200 G

29.106,00

210 S

38,807.00

210 K

31.046,00

210 Z

31,046,00

210 6

29.106,00

355 5

38.807,00

355 E

31.046,00

350 O

31,046,00

355 6

29,106,00

375 S

38.807.00

375 K

31,046,00

375 Z

31.046,00

375 G

29,106,00

520 520 520 520

39,319,00 31,455,00 31.455,00 29.490.00

5 E 2 G

CIDADE

SANTAREM SAN TAREM SANTAREM SANTAREEI SANTAREM SAN TAR EM SAN TAR EM SAN TAR EM SAO LUIS SAO LUIS SIlO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - SUARULHIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABAT INDA TABAT INDA TABAT 1 NGA TEFE TE FE TECE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA VI ERLANO IA UBERLANDIA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

700 S 700 E 700 Z 700 13 715 S 715 K 715 Z 715 6 650 5 650 E 650 Z 650 13 355 S

21,591,00 17.273,00 17.273,00 16, 194. 00 32.674,00 26.139,00 26,139,00 24.506,00 34.691,00 27,753,00 27.753,00 26,019,00 35.081,00

355 K

28,064,00

355 Z

28.064,00

355 13

26,310,00

375 5

35.081,00

375 E

28,064,00

375 Z

28.064,00

375 O

26.310,00

715 S 715 K 715 Z 715 6 715 5 715 K 715 2 715 13 570 5 570 E 570 Z 570 13 210 5 210 E 210 O 210 6 210 5 210 E 210 Z 210 13

14.119,00 11.265,00 11,295,00 10,589,00 20.466,00 16,373,00 16.373.00 15.350,00 42.424,00 33,939,00 33.939,00 31.818,00 34.101,00 27.281,00 27.280,00 25,576,00 32,045,00 26,356,00 26.356,00 24.709,00

600 600 600 600 650 650 650 650 650 350 350 350 350 355 355 355 355 375 375 375 375 475 475 475 475 550 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 555

15,634,00 12.507,00 12.507,00 11,726.00 18,761,00 15.634,00 02,507,00 02,507.00 11,726.00 38.656,00 30.025,00 30.925,00 26,992,00 55,265,00 44,212,00 44,212,00 41,446,00 55,265,00 44.212,00 44,212,00 41,448,00 38,656,00 30.925,00 30,025,00 28.952 DO 38,656,00 30,925,00 30.925,00 28,992,00 50,293,00 40,234,00 40,234,00 37,720,00 29,000,00 23.200,00 23200,00 21,749,00 29.000,00 23,200,00 23,200,00 21.749,00 20,000.00

DE SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SANTAREI.1 SANTAREM SANTARENI SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREI'l SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN1AREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAI LUIS SAI LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAG LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS

5 K

Z O F 5 E Z O 5 E O O 5 K O G 5 E Z O 5 E 2 O 5 E Z G S K O O S K O O 5 K 2 6 5

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULI-IOS SAO PAULO - GUARULHOS SIlO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABAT INDA TABAT 1 BOA TABAT INDA TETE TECE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURU1 TUCURUI TICURUI UBERABA U8ERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBER LAN O IA UBERLANDIA UB El LAN O IA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE:11111111

555 555 555 650 550 650 650 650 050

E O 6 E S K Z O F

23.200.00 23.200,00 21.749,00 44.650,00 37,217,00 29,773,00 29.773,00 27,913,00 7.356,00

050 5

6,094,00

050 E

4,905,00

050 Z

4,905,00

050 O

4,598,00

620 5

16.660,00

620 K

13,328.00

620 Z

13.328,00

620 6

12.495,00

350 5 350 E 350 Z 350 O 350 5 350 E 350 Z 350 G 555 5 555 E 555 O 555 G 570 S 570 K 570 Z 570 O 650 F 550 S 650 E 650 Z 650 6 475 5 475 K 475 Z 475 0 650 S 650 E 650 Z 650 O 440 S 440 K 440 Z 440 6 440 5 44Q E 440 440 6 650 5 650 K 650 Z 650 6

47.551,00 38,041 .00 3B .041,00 35,664,00 40. 935, 00 32,748,00 32. 748, 00 30.701 00 26.889,00 21,512,00 21.512,00 20,167,00 26. B89,00 21,512,00 21.512.00 20,167,00 42.564,00 35,470.00 28,37 7,00 28,377,00 26,603,00 27,785,00 22,228, 00 22.228,00 20,839,00 45.890,00 36,711,00 36,711,00 34.417,00 11.074,00 8,859,00 6.859,00 8.305,00 12,354,00 9,883,00 Z , 00 9.883 9,206,00 5.686,00 5.349,00 5.349.00 5,014.00

Ll'l I:IIIb' IEIIIJIIIi IIB5ilhiI;I

SAO PAULO - CONGONHAS

050 5

6.133,00

DE I.'l'I'lIIIIIfR.I:. SANTAREM SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAO LUIS SAO LUIS SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAI PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAI PAULO - GUARULHIS

650 5 650 E 650 Z 650 13 650 E 650 5 650 K 650 O 650 6 500 S

36.898,00 29.518,00 29.518,00 27.673,00 28.510,00 23,759,00 19.008,00 19.008,00 17.819,00 23,562.00

500 E

18850,00

500 Z

18.850,00

Maio/88 -

Go'o PAnrOto - 13-31

1 ( AIRWAYS

1 1

EMISSOR PROFISSIONAL PRA VALER USA O GUIA ABC. Assine já (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

Em vigor 21104/88

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE L'hI1III9IUL SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

'CONT.

500 G

17.67200

600 S

19.576,00

600 K

15.661,00

600 Z

05.661,00

600 O

14.683,00

650 F

23.491,00

650 S 650 K 650 Z

19.576,00 15,661,00 15.661,00

650 6

14,683,00

650 E 650 5 650 K 650 Z 650 6 500 5 600 K 500 Z 500 O 650 5 650 K 650 Z 650 6 500 5 500 K 500 Z 500 6 500 5 500 K 500 Z 500 6 650 5 650 4 650 Z 650 6

26.487,00 22.073,00 17,658.00 17.658,00 16,555,00 28.492,00 22.79400 22.794,00 21,369.00 32,166.00 25.732,00 25.732,OC 24.125,00 19.959,00 15.967,00 15.967.00 14.970,00 18.748,00 14.99900 14,999,00 14.062.00 11,494,00 9.195,00 9.095,00 8.6200(

DE SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAIO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SP3 PAULO GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULI4OS

650 5 850 K 650 O 650 6 340 5

15.801,00 12.641.00 12.641.00 11.851,00 38.656,00

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TABAT 1 NGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANOIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

340 4

ISWMiWi1I

340 Z

30.925,00

OE I5.IUIJii

340 O

28.992,00

SAO PAULO - GUARULROS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SÃO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - 0UARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GLJARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS

350 5

38. 656. 00

350 K

30.925,00

350 Z

30,925,00

350 G

28.992,00

355 5

53.538,00

355 K 355 Z

42.830,00 42.830,00

355 6

40. 154, 00

375 5

53,538,00

375 K 375 Z 375 O 475 5

8. 32 - Caie Penotea - Maio/88

42,830,00 42.830,00 40. 154, 00 38,656.00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

475 K

30.925,00

475 Z

30.925,00

475 O

28,992,00

550 5

38,656.00

550 K

30.925.00

550 Z

30.925,00

550 6

28,992,00

650 5

53.538,00

650 K

42.830,00

650 Z

42.830,00

650 O

40, 154,00

700 700 700 700 700 700 700 700 650 650 650 650 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 475 350 350 350 350 550 550 550 550 650 650 650 650

21,047,00 16.837,00 16.837,00 15.786,00 14.741,00 11 . 794,00 11.794,00 11.056,00 18.699,00 14.959,00 14,959,00 14.024 00 13.258,00 10.607,00 10.607.00 9.944,00 36.155 00 28.924,00 28.924,00 27,117,00 34.998,00 27,998,00 27.998,00 26.249,00 43.006,00 34. 404.00 34,404,00 32. 254,00 43.006,00 34.404,00 34.404, 00 32,254,00 46,296,00 37.037,00 37.037,00 34. 7 22, 00

30.407,00

475 5 475 K

24,326,00

475 Z

24,326,00

475 6

22,805,00

510 5

30.407,00

24.326,00

510 K

24.326,00

510 Z 510 6

22.805,00

555 5

34.267,00

27.413,00

555 4

27.413,00

555 Z

25. 701. 00

555 6 650 E

49. 094. 00

650 5

40.912,00

CIDADE

SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS SAO PAULO - GUARULHOS TABATINGA TABATINGA TABATINGA TA8ATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBEIRLANDIA UBERLANOIA UBERLANO 1 UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANOIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

TARIFA ROTA CLASSE 408LTD IDA

650 K

32.729.00

650 Z

32.729,00

650 G

30.684,00

650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 650 475 475 475 475 510 510 510 510 475 475 475 475 510 510 510 510 510 510 510 510 650 650 650 650

34. 172, 00 27.338,00 27,338,00 25.62900 27.932,00 22.345, 00 22.345,00 20.949,00 6. 568.00 5.473,00 4.379,00 4,379,00 4,106,00 10.995,00 8.796,00 8.796,00 8. 246,00 26.769,00 21.415,00 21.415,00 20,077,00 26.769,00 21.415,00 21,415,00 20.077,00 25,946,00 20.757,00 20.757,00 19.460,00 25,946,00 20.757 00 20.757,00 19,460.00 32,898,00 26.319,00 26.319,00 24.674 00 32.898,00 26.319,00 26.319.00 24.674,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

UBERABA UBERABA UBERLANOIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE 1

440 O 440 6 440 5 440 K 440 Z 440 G 620 $ 620 E 620 Z 620 O 650 5 650 K 650 Z 650 G

5.573.00 5,225.00 8.044.00 6.435.00 6.435.00 6.034,00 10.843,00 8.675,00 8.675,00 8,132,00 10,843,00 8.675.00 8.675,00 6.132.00

1 I,'IEfIt11JI.'

TEFE TEFE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

700 5 700 K 708 Z 700 O 650 5 650 K 650 Z 650 6 350 5 350 E 350 Z 350 O

8.614,00 6,891.00 6,891,00 6,460,00 37,948,00 30,358,00 30,358,00 28.461.00 50,883.00 40,707.00 40.707,00 38.163,00

650 S 650 K 650 Z 650 G 350 5 350 E 350 Z 350 6

30.987.00 24.789.00 24,789.00 23.240,00 44.285.00 35.428.00 35.428,00 33.213,00

650 5 650 K 650 O 650 6 570 5 570 E 570 Z 570 O 570 5 570 K 570 Z 570 6 650 5 650 E 650 Z 650 O

14,728,00 11,782.00 11.782.00 11.046,00 23,120.00 18.497.00 18,497,00 17.340,00 22.048,00 17,639,00 17.639,00 16,537,09 31.151,00 24,921,09 24,921,00 23.363,00

DE II!iUI.0'. TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE I'0IIi1IIIIIEiIh(I!!II},1If1I)II TABATINGA I'ABATINGA TABATINGA TABATINGA lABATINGA TABATINGA TABATINGA TABATINGA TEFE TEFE TEFE TEFE TEFE TEEE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA

340 5 340 E 340 Z 340 O 350 5 350 K 350 Z 350 6 340 5 340 E 340 Z 340 O 350 S 350 K 350 Z 350 O 555 5 555 K 555 Z 555 G 570 5 570 K 570 Z 570 6 650 E 650 5 650 K 650 Z 650 G 475 5 475 K 475 Z 475 6 650 5 650 E 650 Z 650 O 440 5 440 K

47,551,00 38,041.00 38,041.00 35,664,00 47,551,00 38.041.00 38.041,00 35.664 00 40.935,00 32,748.00 32,748,00 30.701,00 40.935,00 32,748.00 32,748,00 30.701,00 30,549.00 24,439,00 24,439.00 22,911,00 26,843,00 21.474,00 21.474,00 20,132.00 47.029,00 39,190.00 31.352,00 31.352,00 29,393.00 27,362,00 21,890,00 21.890.00 20.522,00 49.864,00 39.892.00 39.892.00 37.398.00 6.967.00 5.573,00

TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERABA UBERABA UBERABA UBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANOIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

DE UII1IDII(IUiI1 UBERABA UBERA8A UBERABA UBERABA UVERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA

475 5 475 K 475 Z 475 O 475 5 475 K 475 Z 475 6

23,722,00 18.978,00 18.978,09 17,790.00 22,519,00 18.005.00 16.015,00 16.889,00

VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

650 650 650 650

5 K Z 6

41.633,00 33.306.90 33,306,90 31.224,00

UBERLANOIA UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA

440 5 440 K 440 Z 440 O

2.691,00 2.153,00 2.153.00 2.019,00

Diagramas

ROTAS NACIONAIS 0rr vigor: 21/04188

ROTA 050

ROTA 100 ROTA 210

RIO

«e ROTA ¶25

/ NVT

ROTA 080

\\\

\ POA

ROTA 300

ROTA 320

ROTA 325

ROTA 200 LOa

L3fl

cw8

FLN OOc*l RIO

à— BOTA 340

(

ROTA 350

ROTA 356

Miof88 - Guia Pnrotas - 0-33

ROTAS NACIONAIS

Diagramas Em vigor:

ROTA 500 ROTA 415

ROTA 375

ROTA 440

ROTA 520 ROTA 555

0-34 - Guia Permot5g - Maio/88

2110418B

ROTAS NACIONAIS

Diagramas

Em vior: 21104188

ROTA 650

Maio/88 - Gula Pnroto - 6-35

WORLD'AIRWAYS JA

ffl S^_

EXISTE O PANROTAS MUNDIAL. E O GUIA ABC.

Assine já: (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

Tarifas

REGIONAL

rrl vigor: 21104188 TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

ALTA FLORESTA SELEM CUIABA ITAITUBA MANAUS REOENCAO SANTAREM SAO FELIX DO XINGU TUCUMA

8 B B B 5 B O O

18.773,00 9.224,00 27. 685, 00 9.500,00 16.438,00 11,953,00 6,467,00 7.749,00

720 8

9.264,00

730 720 730 730 730 720 730 720

730 730 730 730

B B B O

24.930,00 11.834,00 01.502,00 15.043,00

----------------

---------

DE: ARACATUBA (ARIJ) SP 8.075,00 4.801,00 9.041,00 15.077,00 7.709,00 6,258,00 12.406,00 3.637,00

BARRETOS 405 B BAURU 405 8 405 8 CAMPO GRANDE CUIABA 405 O FRANCA 405 B RIBEIRAO PRETO 406 B RONDONOPOLIS 405 O SAO JOSE DO RIO 405 B PRETO SAO PAULO 405 8 - CONGONHAS URUBUPUNGA 405 6

497 O 492 O 492 B

7.301,00 12.74200 11.281,00

DE: BARREIRAS (BRA) BA BOM JESUS DA LAPA BRASILIA SALVADOR

615 8

5.424,00

615 8 615 B

9.936 00 13.646,00

DE: BARRETOS (BAl) SP

DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT BELEM CUIABA ITAITUBA SANTAFREM

GOIANIA UBERABA UBERLANDIA

DE: ALTAMIRA (ATINO PA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

.9.224,00 3.583.00

BRASILIA 415 B CAMPO GRANDE 405 O CUIABA 405 8 POCOS DE CALDAS 410 8 RIBEIRAO PRETO 405 8 RIO DE JANEIRO 410 — - 5. DUMONT 405 O RONDONOPOLIS SAO JOSE DO RIO 405 B PRETO 410 E SAO PAULO - CONGONHAS URUBUPUNGA 405 O

12.569,00 14.469 00 20.710: 00 5.856,00 3. 685. DO 11.484,00 18.290,00 6.147,00 8,383,00 9.764.00

DE: BAIJRU (BAlI) SP CAMPO GRANDE CUIABA RONDONOPOLIS SAO PAULO - CONGONHAS URUBUPUNGA

405 405 405 B 405 8

11.521 00 17.925,00 15.164,00 6. 192,00

405 O

6.773,00

DE: ARAGUAÍNA (AIIX) GO SELEM 8. HORIZONTE - PAMPULHA BRASILIA CARAJAS CONCEICAO DO ARAGUAIA GOSANIA MARABA TUCURUI UBERABA UBERLANDIA

14.626,00 31,393,00

492 O 492 5 492 5 492 O 492 6 492 492 492 492 492

17,212,00 5,491,00 4.342,00

8 O B B 8

19.774,00 3.749,00 10.572,00 24.961.00 24,004,00

DE: ARAXA (AAX) MG POCOS DE CALDAS 617 B 617 O SAO PAULO - CONGONHAS

5.926.00 8,948,00

•

DE: BARE (BGX) AS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 8 090 P

DE: BARCELOS )BAZ)

6.970,00 5.228,00

MANAUS 740 8 SAO GABRIEL DA 740 8 CACHOEIRA

8.301,00 9.441,00

DE: BARRA DO GARÇAS (BPG) MT B. HORIZONTE - PAMPULHA BRASILIA CUIABA CUIABA GOIANIA

492 O 497 492 497 492

O B O 8

B-36 . Guie Penrotes Meio/88

19.147.00 10 050,00 8.445,00 9,445,00 7,301,00

DE:

BELÉM (BEL) PA

402 B. HORIZONTE - PAMPULHA 490 O BRASILIA 492 B BRASILIA 463 B BRASILIA BREVES 725 8 492 CARAJAS CONCEICAO DO 490 O ARAGUAIA CONCEICAO DO 492 8 ARAGUAIA CONCEICAO DO 493 6 ARAGUAIA CONFRESA 490 B 730 O CUIABA GOIANIA 490 B GOIANIA 492 B GOIANIA 493 B GURUPI 490 B GURUPI 493 O 495 8 IMPERATRIZ ITAITUBA 725 8 ITAITUBA 730 8 JACAREACANGA 726 6 730 8 MACAPA 733 O MACAPA MANAUS 725 730 MANAUS MANAUS 733 MARABA 490 8 MARABA 492 8 493 6 MARABA 495 O MARABA MONTE ALEGRE 725 MONTE DOURADO 733 O 730 O OIAPOQUE OIAPOQUE 733 PARINTINS 733 8 PORTO NACIONAL 490 8 REDENCAO 490 E 493 E REDENCAO REDENCAO 720 E 725 E SANTAREM SANTAREM 730 E

42. 586. 00 30.276,00 30.276,00 30,276.00 5.549,00 8.132 00 16,265,00 16.255,00 16,265,00 20, 135.00 34. 398, 00 33.267.00 33,267.00 33. 267,00 24.328,00 24,328.00 14.157,00 16,209,00 16,209,00 20,595,00 7.107,00 11.844 00 24.345,00 24.345,00 24.345.00 9.102,00 9.102,00 9.102 00 9,102,00 11.531,00 9.086,00 13,451,00 15.349,00 18.723,00 22.812,00 13.895 00 13.895,00 19.147,00 13.370 00 13,370.00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

733 E SANTAREM SANTA TEREZINHA 490 B SANTA TEREZINHA 493 8

13.370,00 19.605,00 19.605,00

490 8

17.483,00

493 6

17.483,00

490 B

21.745,00

SANTANA DO ARAGUAIA. SANTANA 00 ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX 00 XINGU SAO LUIS SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SERRA PELADA TROMBETAS TUCUMA TUCUMA TUCUMA TUCURUI TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERLANDIA

CIDADE 1

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: BORRA (RBB) AM MANAUS

740 8

4.085.00 1

DE: BRASÍLIA (BSB) DF

CARAJAS 492 S 21,745,00 CONCEICAO DO 490 B 493 8 ARAGUAIA 14.678.00 720 8 CONCEICAO DO 492 O ARAGUAIA 21.318.00 CONCEICAO 00 493 8 495 B 23.995,00 490 E ARAGUAIA CONFRESA 490 6 23.995.00 493 8 CUIABA 497 B 415 B FRANCA 10.684,00 GOIANIA 490 495 8 492 16.413,00 GOIANIA 733 6 13.155,00 490 B GOIANIA 493 13.155,00 GOIÂNIA 497 S 493 B 16.230,00 GIJRUP1 490 E 720 B 6,612,00 GURUPI 493 8 490 6 6.612.00 IMPERATRIZ 492 O 490 6,512.00 IMPERATRIZ 493 B 493 E 6.612,00 490 405 E MARA8A 30,635,00 492 492 E MARABA 36.012,00 492 8 MARABA 493 PORTO NACIONAL 490 O REDENCAO 490 O 493 O REDENCAO RIBEIRAO PRETO 415 8 SALVADOR 615 8 DE: BELO HORIZONTE (PAMPULHA) (PIO) MG SANTA TEREZINHA 490 SANTA TEREZINHA 493 O BRASILIA 492 8 16.568,00 SANTANA DO 490 CAVAlAS 492 B 34.538 00 ARAGUAIA 492 O CONCEICAO DO 28,717.00 SANTANA DO 493 B ARAGUAIA ARAGUAIA CUIA5A 492 8 74.375 00 SAO FELIX DO 490 B GOIANIA 492 8 14,056,00 ARAGUAIA GOVERNADOR 610 8 5.705,00 SAO FELIX DO 493 E VALADARES ARAGUAIA GUANAMBI 610 5 13.011.00 SAO JOSE DO RIO 415 8 IPATINGA 610 O 4.035,00 PRETO ITABUNA 14,469,00 610 6 SAO MIGUEL DO 490 6 JANUARIA 610 6 9,556.00 ARAGUAIA MARABA 492 8 36.894.00 SAIO MIGUEL DO 493 8 MONTES CLAROS 610 5 5,900,00 ARAGUAIA NANUQUE 610 8 9.246,00 TUCUMA 490 8 PORTO SEGURO 610 8 11,889,00 TUCUMA 493 B RIO DE JANEIRO 070 B 6.319.00 TUCURUI 490 O S. DUMONT TUCURUI 492 5 SALVADOR 610 6 20.013.00 TUCURUI 493 8 SAO PAULO 070 6 8.212,00 UBERABA 492 8 - CONGONHAS UBERLANDIA 492 O SAO PAULO 496 8 17,253.00 - CONGONHAS TEOFILO OTONI 610 B 7.646,00 (ITAMBACURI TUCURUI 492 B DE: BREVES )DVS) PA 38 771 , 00 UBERABA 492 8 9.677.00 UBERABA 496 3 9.677,00 ITAITIJBA 725 6 UBERLANDIA 492 6 9.677 00 JACAREACANGA 725 8 UBERLANDIA 496 E 9.677,00 MANAUS 725 6 VITORIA DA 610 O 16.265,00 MONTE ALEGRE 725 O CONQUISTA SANTAREM 725 E

14.662,00 17, 246 , DO 17.246,00 07.245,00 12.760,00 16.248,00 12,080,00 3.786, 00 3 . 786, 00 3.786,00 3. 786. 00 9.382,00 9.382,00 26.307,00 26,307,00 17,416,00 17,416,00 17.416,00 11 .539,00 19.452.00 19.452,00 10.927,00 21. 170,00 13.789,00 03.789.00 15.607,00 15,607,00 11 .262,00 11,262,00 13.379,00 7,899,00 7.899,00 19.774,00 19.774,00 26.070,00 26. 070. 00 26. 070. 00 10.516,00 9.145,00

13.227,00 17.517,00 23.906,00 8.404,00 9.756,00

DE: CAMPO GRANDE (COR) MS DE: BLUMENAU (BNU) SC CRICIUMA CRICIUMA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

DE:

093 O 090 P 090 090 OVO

4.980,00 3.735,00 5. 782,00 5. 086. DD 7,150,00

090

5.363,00

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

BRASILIA SALVADOR

615 O 615 E

13.253,00 10.469,00

FRANCA 405 LONDRINA 404 MARILIA 400 MARINGA 400 DURINHOS 404 PRESIDENTE 400 PRUDENTE RIOEIRAO PRETO 405 SAO JOSE DO RIO 405 PRETO SAO PAULO 400 - CONGONHAS SAO PAULO 404 - CONGONHAS SIlO PAULO 405 - CONGONHAS URUBUPUNGA 405

8 8 8 O O O

14.000.00 9.551,00 10,184,00 10,336,00 11,926,00 7,934,00

B 8

12.975,00 10.385,00

15.711,00

15.701,00

05.711,00

6.992,00

WORLD 1 PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC.

AIRV.IAYS

U,DE

(No ABC você encontra rodas as opções existentes)

]

(011) 2750211 - (021) 2200249 - 240.9443

Assine ii..

Em vigor: TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

DE CAMPOS (CAVA RJ I'IAEAE MACAE PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO S. DUMONT

095 095 095 095 095

8 P B P B

RIO DE JANEIRO 095 P - S. DUMONT VITORIA 095 8 VITORIA 095 P

3,600,00 2.700,00 11,428,00 8.571,00 5,705,00 4.279,00 5.108,00 3,931,00

DE: CARAJÁS CKS) PA CONCEICAO DO ARAGUAIA GDIANIA MARABA TUCURUI UBERABA UDERLANDIA

492 8 492 492 492 492 492

S 8 8 8 8

8.239,00 16.621,00 3.812,00 7.215,00 28.449,00 27.068.00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

PORTO NACIONAL REDENCAO REDENCAO SANTA TEREZINHA SANTA TEREZINHA SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA TUCURUI TUCURUI TUCURUI UBERABA UBERLANDIA

490 490 403 490 493 490

E 6 B B B 8

9.822,00 3,480,00 3.480,00 6.236.00 6.236,00 4.010,00

493 E

4,010,00

490 8

8.889,00

493 E

8,889,00

490 8

11,834,00

493 B

11.834,00

E E 8 O 6

11.058,00 13.191,00

490 492 493 492 492

CIDADE

11 058 , 00 22,834,00 21.482,00

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: CURITIBA (CWB) PR FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU GUARAPUAVA GUARAPUAVA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MARINGA MARINGA MARINGA NIARINGA NAVEGANTES NAVEGANTES SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

095 095 095 095 093 093 095 095 093 093 095 095 093 093 070

5 P B P 5 P 5 P E P 6 P 5 P B

8,021,00 6.015,00 5,468,00 4,101,00 5,353,00 4,015,00 5,353,00 4.015 00 7,625,00 5.719,00 7.625,00 5.719.00 3.198,00 2.376 00 5.940,00

093 B

10.590,00

093 P

7.943,00

--------------DE: DOURADOS (DOU) MS DE: CONFRESA (CFO) MT

DE: CARAIJARI (CAF) AM EIRUNEPE MANAUS TEFE

733 8 733 O 733 B

8,016,00 14.417,00 6.839.00

DE: CASCAVEL (CAC) PA CURITIBA CURITIBA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUPCU GUARAPUAVA GUARAPUAVA POSTA GROSSA PONTA GROSSA 500 PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

095 095 095 095 095 095 095 095 095

8 P E P E P 8 P 6

8,979,00 6.734,00 3.637,00 2,728,00 5.174,00 3.981,00 7.128,00 5.346.00 12,922,00

095 7

9.692,00

GOIANIA IMPERATRIZ RARABA REDENCAO SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA TUCUMA TUCURUI

E E B E 8

15.590.00 16.243,00 13.540,00 9.041,00 5.006,00

490 E

3.786.00

490 6

7.258,00

490 6 400 8

9.815,00 16.421,00

490 490 400 490 490

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

090 6

13,593,00

090 P

10.195.00

GUAJARA MIRIM LABREA MANAUS PORTO VELHO

735 735 735 735

8 6 6 B

MANAUS TEFE 5,324,00 12,261,00 22.648.00 9.038.00

FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS LAGES LAGES PASSO FUNDO PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

090 090 090 090 090 090 090 090

O P 8 E 8 P B P

8,671,00 6.503,00 5.753,00 4.315,00 3.849,00 2.887,00 7.583.00 5.687,00

DE: COARI (CM AM MANAUS

740 6

7.625,00

DE: CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA (COM PA CONFRESA GOIÂNIA GOIANIA GOIANIA GURUPI GURUPI IMPERATRIZ IMPERATRIZ MARABA MARA8A MARABA

490 490 492 493 490 493 490 493 490 492 493

8 E 8 8 8 B 8 8 8 B O

7.435,00 19.807,00 19.807,00 19.807.00 11.521,00 11,521,00 11.170,00 11.170,00 8.280,00 10.412,00 8,280.00

8 8 8 8 8 8

9,323,00 9.537,00 9,689 00 11,299,00 3.344,00 7,414,00

400 9

16.369,00

404 8

16.369,00

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

RECIFE SALVADOR

090 B 090 P 090 5

5.420,00 4.065,00 9.220.00

090 P

6.914.00

PORTO PORTO SANTO SANTO

ALEGRE ALEGRE ANGELO ANGELO

090 090 090 099

8 P 6 P

6 E 8 B E 8 6 B B

6 6 E E E B E

614 614 614 614

8 E 8 E

E E E S 5 S 8 B 8

12,061,00 29,142,00 29, 142,00 19,144,00 iS. 144,00 19,144,00 14,174,00 21,942,00 21,942,00 16.413,00 16,413,00 18.536,00

6 B

19.536,00

03,914,01 13,914,00 10. 572, 00

10,572,00

8 8 8 8 O E 6

22 .894,00 22.894.00 28,306,00 28,906,00 28,906,00 7. 836, 00 6,342,00

DE: GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG IPATINGA 610 6 RIO DE JANEIRO 616 E - S. DUNIONT SAO PAULO 616 E - CONGONHAS

3,280,00 9,185,00 12,796,00

20.267,00 13,442,00 13,442,00 20.792.00 14,053,00 9,537,00 11 898 , 00 21.761.00 31.913,00 11 189 , 00 12,623.00 19.300.00 19,537,00 4.674,00 23.884 00 16.719,00

20,037,00 12.599,00

16.299,00 20.131,00 10.450,00 25.959,00

DE: GUANAMBÍ (GNM) BA ILHEUS JANTARIA MONTES CLAROS SALVADOR SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

612 610 610 610 612 612

E 9 8 B B E

8,732,00 5,574,00 7,899,00 11.189.00 11,189,00 5.374,00

DE: FLORIANÓPOLIS )FLN) SC DE: GUAJARAMIRIM (GjM) RO LAGES LAGES PASSO FUNDO PASSO FUNDO PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

990 090 090 090 090 090

B P B P B P

6.192,00 4.644,00 DE: FOZ DO IGUAÇU (GU) PR 3.382.00 2.537.00 GUARAPUAVA 095 B GUARAPUAVA 095 P

DE: CUIABÁ (COEI) MT FRANCA 405 492 ODIARIA OCIANIA 497 730 ITAITUBA JI PARARA 735 730 JUARA 730 JUINA 735 LABREA MANAUS 735 730 MATUPA PIMENTA BUENO 735 735 PORTO VELHO RIBEIRAO PRETO 405 405 RONDONOPOLIS 730 SANTAREM SAO JOSE DO RIO 405 PRETO 405 SAO PAULO - CONGONHAS 730 SINOP 492 UBERABA UBERLANDIA 492 735 VILHENA

733 8 733 8

DE: FERNANDO DE NORONHA )FEN) FN PAULO AFONSO PETROLINA

DE: CRUZ ALTA (B) RS

DE: CHAPECÓ XAP) SC

404 400 400 404 400 400

GURUPI 493 IMPERATRIZ 490 IMPERATRIZ 493 MARABA 490 MARABA 492 NIARABA 493 PORTO NACIONAL 490 REOENCAO 490 REOENCAO 403 SANTA TEREZINHA 490 SANTA TEREZINHA 493 SANTANA 00 490 ARAGUAIA SANTANA DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 ARAGUAIA SAO FELIX DO 493 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 490 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 493 ARAGUAIA TUCUMA 490 TUCUMA 493 T000RUI 490 TUCURUI 492 TUCURUI 493 UBERABA 492 UBERLAND1A 492

DE: EIRUNEPË (ERN( AM DE: COSTA MARQUES (CQS) RO

DE: CRICIUMA (CCM) SC DE: CAXIAS DO SUL (J) RS

LONDRINA MARILIA MARINGA DURINHOS PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

CIDADE

PONTA GROSSA PONTA GROSSA SAIO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

4.597.00 3.448,00 10.328,00 7.746,00 13.913,00 10.435,00

095 6 095 P 095 E 095 P

11,099,00

DE: FRANCA (FRC) SP 6 8 B

5.373,00 3.320.00 11.152,00

E 8

17.840 00 5.810,00

7.831,00

9.599,00

21.942,09

6 O E 6

8.140,00 19.028,00 DE: GOIÂNIA (GYN) GO 17.365,00 GURUPI 490 E 10.108,00

735 E 735 8 735 E

9.145,00 19.792,00 6,103,00

DE: GURUPI (GRP) GO 7.323 00 5.492,00 9.106 00 6.830,00 14,799,00

POCOS DE CALDAS 410 RIBEIRAO PRETO 405 RIO DE JANEIRO 410 - S. DUMONT RONDONOPOLIS 405 SAO JOSE DO RIO 405 PRETO SAO PAULO 410 - CONGONHAS URU8UPUNGA 405

LADREA MANAUS PORTO VELHO

12.061,00

IMPERATRIZ 490 IMPERATRIZ 493 I'IARA6A 490 'lARADA 493 PORTO NACIONAL 490 REDENCAO 490 REDENCAO 493 SANTA TEREZINHA 490 SANTA TEREZINHA 493 SANTANA DO 490 ARAGUAIA SANTANA DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO 493 ARAGUAIA TUCUMA 490 TUCUMA 493 TUCURUI 490 TUCURUI 493

DE:

20, 152,00 20, 152,00 17, 534,00 17 534,00 3.917,00 12.778,00 12.778,00 7.409,09 7 .409, DO 9.224,00

8 E

E E 8 8 8

9. 224 . DO

4,572,00

6 E 6 E

13,700,00 13,700,00 20.053,00 20.053,00

B P E P

7.085,00 5.314,00 2,865,00 2.149.00

IJUí 0X RS

PORTO PORTO SANTO SANTO

ALEGRE ALEGRE ANGELO ANGELO

090 090 090 090

Maio/88 Guie Penrotas B'37

,,j /LI3 ____

(( AIRWAYS GUIDE

NÃO PEÇA FAVOR À TOA. É to FÁCIL ASSINAR O GUIA ABC. Assine já: (011) 2750211 - (021) 2200249 - 240.9443 Em vigor: 21104188

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

PIMENTA BUENO PORTO VELHO VILHENA

DE: ILHÉUS iios RA SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

612 612

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

CIDADE

4.388,00 5.249.00

735 8 735 O 735 8

3.54200 7.085,00 6.147,00

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

SANTAREM MONTE DOURADO OIAPOQUE

MARABA 490 8 FIARABA 493 8 FIARABA 495 8 7.085,00 PORTO NACIONAL 490 8 18.977.00 REDENCAO 490 8 REDENCAO 493 8 SANTA TEREZINHA 490 B SANTA TEREZINHA 493 B SANTANA DO 490 B 13.504,00 ARAGUAIA SANTANA DO 493 8 13.504,00 ARAGUAIA 5,40 FELIX DO 490 8 17,874,00 ARAGUAIA SAO FELIX DO 493 17.874,00 ARAGUAIA SAO LUIS 495 5 7.428,00 SAO MIGUEL DO 490 6 20.431.00 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 493 6 20.431,00 ARAGUAIA SERRA PELADA 495 8 5.800.00 TUCUMA 490 8 9.106.00 TUCUMA 493 8 9.106,00 TUCURUI 495 8 9,822.00

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO CONGONHAS

733 6 730 8

DOO 5

6.131,00

090 P

4.598,00

730 E

3.984,00

DE: JUIZ DE FORA jJOF) MC SAO PAULO - CONGONHAS VARGINHA

617 6

9.244,00

617 8

5.399,00

DE: LABREA (LBR) AM 735 735 735 735

8 E 8 8

12.599,00 11,576,00 4.801 00 14.127,00

DE IPATINGA )IPN) MC DE: LACES (IAM SC ITAVUNA NANUQUE PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO - S. DUMONT SALVADOR SAO PAULO - CONGONHAS TEOFILO OTONI (ITAM8ACURI)

610 E 610 B 610 616

12.224,00 6.457,00 9.590,00 7.893.00

610 O 616

15. 746. 00 11.631,00

610 B

5.124,00

PORTO SEGURO 616 8 4.801.00 RIO DE JANEIRO 616 8 17.916,0 - S. DUMONT SALVADOR 610 4.388,00 21,449,00 SAO PAULO 616 E - CONGONHAS

DE: ITAITUBA )ITB) PA JACAREACANGA MANAUS MANAUS MONTE ALEGRE SANTAREM SANTAREM

725 725 730 725 725 730

B 8 9 8 6 B

7.085,00 5.753,00 5.753,00

725 6 725 8 725 8

9.041,00 11.484,00 10.222,00

JANUARIA (JNA) M(

MONTES CLAROS SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 8

090 090 090 090

8 P E P

610 8 610

735 B 735 6

B-38 - Guia Panroteo- Maio188

7.836,00 5.877 00 11,097,00 8.323,00

DE: LINS (LII') SP 3.520.00 7.893,00

14,002.00 9.000,00

9.822,00 20.004,00

MANICORE 740 8 MAlES 740 6 MONTE ALEGRE 725 8 MONTE DOURADO 733 E PARINTINS 733 E PIMENTA BUENO 735 B PORTO VELHO 735 B SANTAREM 725 8 SANTAREM 730 8 SANTAREM 733 8 SAO GABRIEL DA 740 8 CACHOEIRA TEFE 733 8 TROMBETAS 733 8 VILHENA 735 B

/.258,00 6.111,00 18.044,00 17.076,00 7.857,00 21.843 00 15. 4 60, 00 16.617,00 12.742,00 12.742,00 15.338,00 9. 860, 00 9.556 00 24.206,00

PORTO NACIONAL 490 REDENCAO 490 REDENCAO 493 SANTA TEREZINHA 490 SANTA TEREZINHA 493 SANTANA DO 490 ARAGUAIA SANTANA DO 493 ARAGUAIA SAO FELIX DO 490 ARAGUAIA SAO FELIX DO 493 ARAGUAIA SAI LUIS 495 SAI MIGUEL DO 490 ARAGUAIA SAO MIGUEL DO 493 ARAGUAIA SERRA PELADA 495 TUCUMA 490 TUCUMA 493 TUCURUI 490 TUCURUI 492 TUCURUI 493 TUCURUI 495 UBERABA 492 UBERLANDIA 492

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE URUGUAIANA URUGUAIANA

090 090 090 090

E P 8 P

8.876.00 6.657,00 4,980,00 3.735.00

8 8 8 a 6 8

15,988,00 6.925,00 6.925,00 12,496,00 12.496 00 10.572,00

10.572,00

14. 921, OD

14. 921. 00

14.087,00 17,823,00

MARINGA NAVEGANTES NAVEGANTES DURINHOS PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE 5,40 PAULO - CONGONHAS SAO PAULO CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

E B P 6 E B

3.338,00 10.647,00 7.985,00 3.858,00 10,628,00 3.583.00

093 B

16.600,00

095 5

7.044,00

095 093 093 404 404 404

404 5

7.044,00

DE: MACAÉ (MEA) RJ PORTO SEGURO PORTO SEGURO RIO DE JANEIRO - S. DUMONT RIO DE JANEIRO - S. DUMONT VITORIA VITORIA

3,440,00

095 8 095 E 095 B

12.742,00 9.557,00 3,882.00

095 P

2.912,00

095 6 095 P

6.413,00 4,810,00

SAI PAULO - CONGONHAS SAI PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

3.360 00 5.203,00 5.203,00 4.801.00 4.801,00 4.801.00 4.801,00 30.748,00 29.205,00

11.428,00 11.834,00 6.567,00 9.594,00

DE: MONTES CLAROS (MOC) MC SALVADOR VITORIA DA CONQUISTA

610 E 610 8

15.248.00 11.039,00

DE: NAVEGANTES )NVI) SC 090 8

7.602,00

5.702,00

404 E 404 O

12.706,00 6.041.00

404 8

7.193,00

090

DE: DURINHOS (OUS) SI' PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE SAI PAULO - CONGONHAS

SANTAREM TROMBETAS

7.452 00 3.802,00

733 B 733 E

DE: PASSO FUNDO (PFB) RS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE

400 B 400 8

11.152.00 3.891,00

400 B

7,730.00

5.468 00 4.101,00

090 8 DOO P

DE: PAULO AFONSO (PAV) NA PETROLINA RECIFE SALVADOR

614 O 614 B 014 E

5.800 00 8.078,00 12.623.00

DE: PELOTAS (PET) RS PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO GRANDE RIO GRANDE 5,40 PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

090 O 090 090 8 090 060 6

9.737.00 7.303,00 11.133,00 4. 010. 00

093 8

15.590,00

DE: PETROLINA (PNZ( PE

11.693,00

RECIFE SALVADOR

093

5. 468. 00 4.101,00 3. 2 06. 00 2. 4 05. 00 1 7.942.00

060

093 B 093 E 400 400 8

13.457,00

11.742,00 8.928,00

614 8 614 8

095 6

9.993,00

400 8

9.993,00

DE: PIMENTA BUENO (PEIO) NO

404 B

9.993,00

PORTO VELHO VILHENA

730 8

735 8 735 B

9.041 00 4. 240. 00

DE: POÇOS DE CALDAS (P00) MC

DE: MATUPÁ (MINO MT SINOP

8 B 8 O

17.823,00 B B 8 8 B 6 8 6 E

DE: MARINGÁ (MGF) PR NAVEGANTES NAVEGANTES PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

733 733 733 733

DE: PARINTINS (PIN) AM

DE: MARÍIJA (Mil) SI' PONTA PORA PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS

OIAPOQUE PARINTINS SANTAREM TROMBETAS

SAI PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

DE: LIVRAMENTO (LVB) RS

3,882,00

DE: JIPARANÁ (JPR) NO LABREA MANAUS

FUNDO FUNDO ALEGRE ALEGRE

6.523,0------------------------------------13.191:00 DE: LONDRINA LDB( PA

DE: JAAREAANGA )JCR) PA MANAUS MONTE ALEGRE SANTAREM

PASSO PASSO PORTO PORTO

SAO JOSE DO RIO 408 8 PRETO SAO PAULO 408 8 - CONGONHAS

DE: ITABUNA (1T11) BA

DE: MANAUS (MAO) AM

DE: MARABÁ (MAR) PA

MANAUS PIMENTA BUENO PORTO VELHO VILHENA

725 B

4.929,00 8,773,00 DE: MONTE DOURADO (MEU) PA

DE: JUARÁ (JUA) MT JUINA

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO' IDA

DE: MONTE ALEGRE (MTE) PA

DE: MACAPÁ (MCI') AI'

DE: JOINVILLE (JOI) SC

DE: IMPERATRIZ (IMP) MA

TIOAOE

5.049.00

RIBEIRAO PRETO 410 8

3.734,00

ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL PALAVRA DO GUIA PANROTAS. 1 AIRWAYS RLD 11 o

s_jGUIDE L17W0

Assine já: (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 1

CIDADE

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

RIO DE JANEIRO 410 5 - S. DUMONT SAO JOSE DO RIO 410 B PRETO SAO PAULO 617 8 - CONGONHAS

095 B 095 P

DE: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 681700 5.05700

8.016,00

9.993,00

404 8

9,993.00

400 8

9.184.00

400 6

17,67000

404 8

17.670,00

090 090 090 090 090 090 090

B P 8 B

090

5.824 00 4.308.00 5.926.00 4.445,00 7 ,499,00 5.524,00 11.439,00 8.580,00

090 8 090 P

REGEHCPO 490 SANTA TEREZINHA 490 SANTANA DO 490 ARAGUAIA TUCUMA 490 TUCURUI 490

10.565,00 7.999,00

8 5 8

Dl. 115,00 5.563 00 7.562,00

11.971,00 18.875,00

DE: PORTO SEGURO )BPS) RA 095 6

14 973,00

616 6

15.129,00

616 6 616 6

SALVADOR

614 6

18.502,00

8.591,00 18.977,00

SANTA TEREZINHA SANTA TEREZINHA SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO XINGU SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA TUCUMA TUCURUI TUCURUI

19.571,00

DE: SALVADOR (SSA)

11.170,00

1 CIDADE

TUCURUI TUCURUI

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

490 O 493 5

17.772,00 17 772,00

SAO PAULO - CONGONHAS VITORIA DA CONQUISTA VITORIA DA CONQUISTA

RA TUCUMA

616 B

24.407,00

610 B

8,058,00

612 B

8.058,00

DE: SANTARÉM (STM) PA

493 B

5,800,00

DE: SANTA TERESINHA (STZ) MT

10.241,00

493 8

10,241,00

720 5

6.258,00

490 6

13.083,00

493 6

13.083,00

720 B 490 6 493 8

4.853 00 9.594,00 9.594,00

3.274,00

DE: SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

098 8

3.379,00

098

2.534,07

TROMBETAS

490 8

720 8

DE: SÃ O JOSÉ 00 RIO PRETO (SJP( SP

7.772,00 7.772,00 5.800,00

SANTANA DO ARAGUAIA SANTANA DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA TUCUMA TUCUMA TUCURUI TUCURUI

733 B

5.174,00

490 6

3.701,00

493 8

3.701,00

493 8

3.612,00

493 5

6.861,00

490 8 493 5 490 8 493 B

8.773,00 8.773,00 15,251,00 15.251,00

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS URUBUPUNGA

408 8

9.195,00

410 6

9.185,00

495 1

5.610,00

DE: SAO LUIS (SLZ) MA

DE: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

SERRA PELADA TUCURUI

495 8 495 B

13.047,00 15.991,00

DE: SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO TUCUMA TUCUMA TUCURUI TUCURUI

490 B 493 8 490 B 493 E

14.002,00 14.002,00 20,332,00 20332 00

DE: RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP RIO DE JANEIRO - S. DUMONT RONDONOPOLIS SAO JOSE DO RIO PRETO SAO PAULO - CONGONHAS URUBUPUNGA

410 8

9.755.00

405 9 405 O

15.404,00 4.291,00

410 B

0590,00

405 8

8,301,00

SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO FELIX DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAO MIGUEL DO ARAGUAIA TUCUI'IA TUCUMA TUCURUI TUCURUI

490 8

6.501.00

493 B

6.501,90

490 B

9.559.00

493 B

9.559,00

490 493 490 493

9 9 6 B

6.619,00 6.619,00 13.397,00 13-.39700

DE' SAO PAULO (CONGONHAS) (CGII( SP UBERABA UBERLANDIA URUBUPUNGA VARGINHA VITORIA

496 5 496 5 405 6 617 6 060 8

6.967,00 8.044,00 11.021,00 5.856,00 13.451,00

DE: SERRA PELADA )RSG) PA

DE: RIO DE JANEIRO S. OIJMONT) (SOU) RJ SALVADOR 615 6 SANTOS 098 9 SANTOS 098 7 SAO JOSE DOS 098 8 CAMPOS SAO JOSE DOS 095 7 CAMPOS SAO JOSE DO RIO 410 8 PRETO SAO PAULO 098 6 - CONGONHAS SAO PAULO 098 P - CONGONHAS VITORIA 095 5

21.252.00 8.753,00 6.065,00 6.147,00 4.610,00 12.33300 7.878,00

SAO JOSE DO RIO 405 5 PRETO

TUCURUI

DE: SANTOS (SSZ) 5p SAO JOSE DOS CAMPOS SAD JOSE DOS CAMPOS SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

3.600,00

098 6

2.700,00

098 8

2.933,00

098 P

2.200,90

098

6.685,00

14.233.00

495 8

6.296,00

DE: TUCUMÃ (lUZ) PA TUEURUI TUCURUI

490 5 493 8

8,988.00 8.988,00

DE: TUCURUi (TUR) PA

5,909,00

DE: RONDONÓPOLIS (ROO) MT

735 8

405 6

490 8 493 8 490 8

DE' PORTO VELHO (PVH) RO VILHENA

SAO PAULO - CONGONHAS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: SÃO FELIX DO XINGU (SXX) PA

DE: REDENÇÃO (RDC) PA

DE: PORTO NACIONAL (PNB( GO

RIO DE JANEIRO - S. DUMONT RIO DE JANEIRO - S. DUMONT SALVADOR SAO PAULO - CONGONHAS

400 6

CIDADE

6012,00

DE: PORTO ALEGRE (POA) RS RIO GRANDE RIO GRANDE SANTA MARIA SANTA MARIA SANTO ANGELO SANTO ANGELO SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS URUGUAIANA URUGUAIANA

SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO CONGONHAS

DE: RECIFE (REC) PE

DE: PONTA PORÁ (PMG) MS PRESIDENTE PRUDENTE SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

CIDADE

7.772, DO

DE: PONTA GROSSA IPGZ) PR SAO PAULO - CONGONHAS SAO PAULO - CONGONHAS

TARIFA ROTA CLASSE ADULTO IDA

DE: SÃO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT SAO MIGUEL DO ARAGUAIA SAD MIGUEL 00 ARAGUAIA TUCUMA TUCUMA

490 8

4.878,00

493 6

4.878,00

490 5 493 B

11.152.00 11.152,00

UBERABA UBERLANDIA

492 8 492 8

33.708,00 32.165.00

DE: UBERABA (UBA) MG U8ERLANDIA UBERLANDIA

492 5 496 6

Mio/813 -

GAIe

3.450,00 3.450,00

Penrotes - B-39

ANOTAÇÕES

B-40 - Guia Pnrotas - Maio/88

ANOTAÇÕES

Moo/88 - Gole Penrote - B-41

ROTAS REGIONAIS 1

ROTA 060

Dia aramas ROTA 093

ROTA 070

ROTA 095 BPS

lx / xx4z

MGF

GPC Ã&#x2021;U Io

ROTA 090

e ROTA 495

eEL

SLZ

ROTA 400

ROTA 404

ROTA 490

UDI SAO

ROTA 496

Baz

ROTA 405

ROTA 408

ROTA 410

$40

6-42 - Goojo Ponrotas - Maio/88

Diagramas

ROTAS REGIONAIS Em vigor: 21/04/88

ROTA 610

ROTA 612

ROTA 614

ROTA

ROTA 725

Maio/88 - Gaia Penrotas - 8-43

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

1 CATEGORIA

Nacional Cz$ 326,00 - Internacional US$ 9.329 Belo Horizonte (T. Neves) - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos)

CATEGORIA Nacional Cz$ 287,00 - Internacional US$ 8.432 Belém (VaI-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Brasília - Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis - Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia - Macaé Macapá - Maceió - Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luís São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória

3a CATEGORIA

Nacional Cz$ 199,00 - Internacional US$ 6.895 Altamira - Aracajú - Aracatuba - Araraquara - Bagé - Barretos Bauru - Belém (Julio Cesar) - Boa Vista - Campina Grande - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul - Curitiba (Bacacheri) Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinville - Jundiaí Londrina - Marabá - Marília - Maringá - Montes Claros - Navegantes - Pelotas - Petrolina - Ponta Porá - Porto Velho - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) Santarém - São José do Rio Preto - São Paulo (Marte) - Tabatinga Tefé - Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana

4 CATEGORIA

Nacional Cz Alta Floresta - Assis

125,00— Internacional US$ 3.551 -- Belo Horizonte (Carlos Prates) - Botucatu -

Dracena - Itaituba - Lins - Ourinhos - Paulo Afonso - Piracicaba São Manoel - Sorocaba - Tupã - Ubatuba - Urubupungá

B-44 - Guia Penn,t - Maio/88

Trump's Castle com isencão progressiva de despesas' U

-_.

INTERNACIONAL

Tarifas CLASSE

CIDADE

DE:

TARIFA ADULTO 1 CIDADE IDA IDA/VOLTA 1

1.292 830 529 1019 YGN5 459 227 454 CAYENNE E 140 280 1.324 2.648 MOAMI 9 1.204 2.408 F 825 1.650 C 627 1.254 9 YXAP1M 822 YWAP1NS 922 YEGN1O AOL 770 578 090 COLO 105 DA AOL NORMAL 300 600 PARAMARIBO 1 185 370 1.196 PORT OF SPAIN E 598 O 383 766 509 YE1M 1055 439 646 415

BRASÍLIA (BSB)

MIA/VI

F YE1M 901/5 P E 9 YXAP1M YUAP1M YEGNDO

PORT OF SPAIN E

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

397 355 IA PAZ 240 480 SIEXICO CITY 1.158 2.316 748 1.496 1.052 2.104 O 680 1.360 YE1M 770 1.324 2.648 MIA/MI P 1.204 2.408 825 1.650 O O 583 1.166 YXAP1M 746 846 YWAP1M YEGN1O 770 AOL ORO 978 COLO 109 DA AOL NORMAL 1.334 PANAMA CITY P 667 578 1.156 421 O 842 O 382 764 OE1M 549 555 1.110 PORT OF SPAIN E 1 368 736 9019 350 YGNS 280 SANTA CRUZ DE 360 LA SIERRA Y 180

BI o

BRIDGETOWN

CLASSE

9019 YGV1O O 9 O

flïi'IIJI1lIIf7!1U

BRIDGETOWN

1.060 682

1.692 1.538 1.004 800

AOL CHD 959 615

0019 8065

2.120 1.364 539 469 3.384 3.076 2.008 1.600 1.090 1.190 850 638 1.918 1.230 519 449

PORTO ALEGRE (P(

BUENOS AIRES F 9 YE1M OPXO4 MONTEVIDEO E

213 136

181 114

YE1M 0PX14 SANTIAGO

O OEOM

393 249

426 272 218 193 362 228 180 160 786 498 350

RECIFE (REM Brasil DE:

II14IJIIIBII1HjJ(III!JI!71l

F O BUENOS AIRES E ASSUNCAO

66 48 201 124

132 96 402 248

426 387 278 252

852 774 556 504 420 374 1.226 790 370 300 1.318 1.098 824 716 399 500 668 460

DE:

BOGOTA

BRI000TOWN

O YE1M 01010 E

CARACAS

0019 1065 P

IQUIT0S

LEGUE

O YLEDM OHE1N1 E O

613 395

659 549 412 358

334 230

1.276 976 886 580 542 1.666 3.152 2.104 1.105 1.912 1.004 1.492 1.301 976 1.112 1.468 2.936 1.348 2.696 1.888 944 746 1.492 1.033 YXAP1M YWAP1M 1.133 850 OEGN1O ADI 638 CVI COLO 10% DA AOL NORMAL 601 1.202 E 936 468 850 425 O 550 VEOM 514 YPX14 3.704 1.945 E 1.331 2.536 2.304 1.210 1.798 OHE3M 1.567 YLE3M 1.176 YLPX2M

BUENOS AIRES E C 9 00114 YPXI4 LISBOA E O 9 014E39 YLE3M OLPX2M YUPX2M P MIA/VI E O

MONTEVIDEO

PARIS

638 488 443

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

069029 E 1.677 1.138 O 1.034 09039 00639 YLPX2M OHPX2M 9 912 F 835 633 O 575 OE1M

1.341 3.194 2.166 1.968 1.536 1.339 1.004 1.145 1.824 1.670 1.266 1.150 700

ABIDJAN

F O O YE2M

1.134 929 807

AMMAN

2.493 1.844 1.676

2.160 1.767 1.536 1.229 4.748 3.512 3.192 2.490 2.171 1.857 1.628 3.960 2.772 2.520 1.966 1.714 1.286 1.466 644 452 410 260 5.084 3.839 3.490 2.723 2.374 2.030 1.780 1.916 1.742 1.310 1.192 650 2.256 1.442 549 479 3.960 2.772 2.520 1.966 1.714 1.286 1.466 872 606 550 440 388

PORTO

SANTIAGO

DE:

O OHE3M YLE3M YHPX2M YLPX2M AMSTERDAM E 2.079 1.456 O 1.323 YHE3M YLE3M YLPX2M OHPX2M ASSUNCAO F 322 226 O 205 YEIM 2.670 BAGHDAD E 2.017 1.833 OHE3M OLE3M YHPX2M YLPX2M P 958 BOGOTA 871 F O 655 O 596 YE1M 1.128 BRIDGETOWN F 721 00111 YGN5 2.079 BRUXELAS E 1.456 O O 1.323 OHE3M YLE3M OLPX2M YF/PX2M 436 BUENOS AIRES F 303 O O 275 0019 89114 GRUPO 10 PAU 1.432 CAPE TOWN E 1.098 O 998 YE1M OE2M 9 964 CARACAS 876 F 704 C 612 YLE1M YHE1M 1.771 CASABLANCA F 1.208 C O 1.098

2.725 2.090 1.900 999 1.330 1.928 1.752 1.408 1.224 620 750 3.372 2.229 2.090

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

0HE311 YLE3M YLPX2M YHPX2M COPENIVAGEN 2.273 E 1.570 1.460 O YHE3M YLE3M YLPX2M YHPX2M F 373 CORDOBA 212 YE1M YPXI4 P 2.113 OALLAS 1.959 1.328 C O 1.124 OXAP1M OWAPIM 2.079 FRANKFURT F 1.455 C 1.323 OHE3M OLE3M VLPX2M OHPX2M GENEBRA E 2.053 1.437 O 1.305 8 09039 00039 OLPX2M 989629 1.195 GUATEMALA F 755 9019 YGNDO E 855 GUAYAQUIL 645 C 9 586 0019 P 2.053 HOUSTON 1.899 F 1.273 Y 1.069 YXAP1M OWAP1M 246 IGUAZU F 173 OE1M YPX14 1.412 JOHANNESBURG F 1.098 O 998 OE1M YE2M 1.191 LAGOS E 973 C 846 8029 607 LA PAZ F 385 SC/L8 298 VLE1M 9 914 LIMA 811 E 592 O O 538 YE1M E 1.770 LISBOA 1.207 O 1.097 YHC3M YLE3M YLPX2M YFVPX2M LONDRES E 1.955 1.337 O O 1.243 OHE3M YLE3M YLPX2M

1.611 1.422 1.066 1.215 4.328 2.990 2.780 2.169 1.891 1.418 1.617 746 424 357 347 4.226 3.918 2.655 2.248 1.575 1.676 3.960 2.772 2.520 1.966 1.714 1.260 1.436 3.910 2.735 2.486 1.940 1.691 1.268 1.447 2.390 1.530 950 1.019 1.710 1.290 1.172 590 4.106 3.798 2.546 2.138 1.494 1.594 492 346 277 224 2.726 2.090 1.900 999 1.330 2.268 1.852 1.610 1.208 1.214 770 596 507 1.828 1.662 1.184 1.076 545 3.370 2.297 2.088 1.629 1.420 1.065 1.215 3.910 ,2.574 2.486 1.940 1.691 1.243

Maio/88 - Guie Pn,oe - B-45

Atlantic City em condicões especiais? CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

4.022 3.654 2.524 1.950 1.369 YXAP1M 1.469 YWAPIM 1.266 YEGN1O ADI CHD 950 COLO 10% DA ADI NORMAL 1.334 2.540 E LUANDA 1.942 1.021 C 1.688 9 887 1.351 YE2M 1.770 3.370 E MADRID 2.297 1.207 C 2.088 1.097 9 1.629 YHE3M 1.420 YLE3M 1.044 YLPX2M 1.190 YHPX2M 2.710 1.355 P MEXICO CITY 2.462 1.231 E 1.756 878 C 798 1.596 '1 950 91111 1.692 3.384 P MIA/MI 3.076 1.538 E 1.004 2.008 1.600 800 1.090 YXAP1M 1.190 YWAP1M 850 YEGN1O AOL 638 CHD COLO 10% DA AOL NORMAL 3.910 2.063 E MILAO 2.735 1.437 C 2.486 1.306 9 1.940 YIIE3M 1.691 YLE3M 1.268 YLPX2M 1.447 YHPX2M 2.520 1.260 E MONTEGOBAY 1.618 809 9 410 YE1M4 788 399 F MONTEVIDEO 566 283 C 514 257 9 410 YERM 360 YPXR4 3.804 1.902 P MONTREAL 3.456 1.728 E 2.416 1.208 C 979 1.958 9 1.357 YXAP1M 1.457 YWAP1M 1.060 YEGN1O ADI 795 CHD COLO 10% DA AOL NORMAL 3.756 1.858 P NEW 908K 3.414 1.707 F 2.334 1.167 1.752 876 1.215 YXAPIM 1.315 YWAP1M 960 YEGN1O AOL 720 CHD COLO 10% DA ADL NORMAL 3.512 1.756 E ORLANDO 3.204 1.602 2.108 1.059 C 1.710 • 855 1.173 YXAP1M 1.273 YWAP1M 2.444 1.222 P PAN/VIA CITY 2.024 1.062 793 1.586 E 0.440 720 750 YE1M 3.910 2.053 E PARIS 2.735 1.437 2.486 1.305 1.940 YHE3M 1.691 YLE3NI 1.268 YLPX2M 1.447 YHPX2M 3.404 1.788 F PORTO 2.346 1.232 C 2.132 1.120 1.663 YHE3M 1.450 YLE3M

LOS ANGELES

P F E

2.011 1.827 1.262 975

B-46 - Guia Penroto - Miof88

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA IDA

1.088 YLPX2M 9696211 1.241 1.052 2.104 PORT DE SPAIN E 673 1.346 YE1M 529 459 YGN5 855 1.710 QUITO E 645 1.290 1.172 586 690 90DM 2.053 3.910 E ROMA 2.674 C 1.437 2.486 1.306 9 1.940 YUE3M YLE3M 1.691 1.268 YLPX2M YHPX2M 1.447 4.174 2.087 SAN FRANCISCO E 1.898 3.796 F 1.329 2.658 C 1.076 2.152 9 1.513 YXAPIM 1.613 YWAP1M 1.185 2.370 SAN JOSE E 1.738 869 C 1.510 9 755 800 90111 YGN1O 906 2.722 1.361 E SAN JUAN 1.237 2.474 E 1.882 941 C 1.568 784 999 YE1M SANTA CRUZ DE 424 848 LA SIERRA E 588 294 9 476 SC/LB 238 405 YLE1M 633 1.266 SANTIAGO E 449 898 C 814 9 407 520 YE1M 3.600 Cl 1.800 TOKYO 3.400 C2 1.700 6.028 E 3.014 1.600 3.200 GIT/RT 1.850 2.100 PER 3.804 1.902 E TORONTO 1.728 3.456 E 1.208 2.416 1.958 979 9 1.357 YXAPDM 1.457 YWAP1M YEGNDO ADI 1.060 795 CHO COLO 10% DA ADL NORMAL 3.755 1.878 WASHINGTON E 3.414 1.707 E 2.334 1.167 876 1.752 9 1.215 YXAP1I'I 1.315 YWAP1M 3.910 2.053 E ZURICH 2.074 1.437 C 2.486 1.306 1.940 YHE3M 1.691 YLE3M 1.268 YLPX2M 1.447 YHPR2M

EIIANIO

3.024 2.784 1.902 1.566 YXAP1M 1.090 YWAP1NI 1.190 510910 ADI 850 038 CHD COLO 10% DA AOL NORMAL P E

1.912 1.392 981 783

CIDADE

CLASSE

1 TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA 1

jrTMULu'RU'.suI

ABIDJAN

AMMAN

AMSTERDAM

ASSUNCAO

BAGHDAD

E C 9 YE2M E C 9 9110 3M YLE3M 96 PX 211 YLPX2M E C 9 9110 3M YLE3M YLPX2M YHPX2M E C 9 YE1M F

1.161 955 830 2.525 1.877 1.706

2.109 1.490 1.354

274 187 170 2.699 2.046 1.860

CIDADE

9 96 E 3M YL E 3M YHPX2M YLPX2M 958 P BOGOTA 871 F 655 E 596 9 YE1M 1.128 BRIDGETOWN E 721 9 YERM YGN5 2.109 BRUXELAS E 1.490 C 9 1.354 YHC3M YL E 3M YHPX2M YLPX2M 381 BUENOS AIRES F 266 C 241 9 90111 YPXR4 GRUPO 10 PAX 2.768 1.454 E CAPE TOWN 2.152 1.130 1.027 1.956 999 YEDM 1.370 YE2M 1.928 964 P CARACAS 1.752 876 E 1.408 704 C 1 .224 612 9 620 YLD'M 750 YHE1M 3.426 1.799 CASABLANCA E 2.370 1.245 C 2.154 1.131 1.681 9H E 311 1.465 YLE3M 1.099 YL EX 211 1.253 YHPX2M 4.374 2.297 COPENHAGEN F 3.050 1.602 C 2.836 1.489 2.213 960 3M 1.929 YL E 3M 1.447 YLPX2M 1.650 9H EX 211 373 746 COR008A F 212 424 9 357 91111 314 YPX14 4.226 2.113 E DALLAS 1.959 3.918 1.328 2.656 E 2.248 1.124 1.576 '?XAPOM

YWAP1M E C 9 YHD3M YLE3M YLPX2M YHPX2M YHPX2M YLPX2M F

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

1.676 4.016 2.836 2.578 2.010 1.754 1.289 1.470 1.500 1.315 GENEBRA 2.082 3.964 2.794 1.468 1,334 2.540 YHE3M 1.952 YLE3M 1.728 YLPX2M 1.296 YHPX2M 1.477 1.195 2.390 GUATEMALA E 9 765 1.530 YE1M 950 90510 1.019 855 1.710 GUAYAQIJIL E 645 1.290 586 1.172 90111 690 E 2.053 4.106 HOUSTON E 1.899 3.798 1.273 2.546 1.069 2.138 1.494 YXAP1M YWAPIM 1.594 176 352 IGUAZU F 123 246 YE1M 197 176 YPXI4 JOHANNESBURG F 1.454 2.768 1.130 2.152 1.027 1.900 10DM 999 YE2M 1.370 LAGOS E 1.211 2.306 996 1.896 866 1.648 1.318 90211 607 1.214 LA PAZ F 1 385 770 SC/LB 277 554 YLE1M 471 914 0.828 LIMA E 831 1.662 E 593 1.186 1.076 538 545 96111 3.424 E 1.798 LISBOA 1.243 2.368 C 1.130 2.152 YHE3M 1.679 1.464 YLE3M YLPX2M 1.098 1.252 YHPX2M LONDRES E 1.982 3.964 2.732 1.366 1.270 2.540 YHE3M 1.982 1.728 YLE3M 1.270 YLPX2M YHPX2M 1.448 4.022 E 2.011 LOS ANGELES 1.827 3.654 E 2.524 1.262 C E 975 1.950 1.369 YXAP1M 1.469 YWAP1NI 0.266 YEGN1O ADI CHD 950 COLO 105 DA AOL NORMAL 1.357 2.584 E LUANDA 1.053 2.004 1.742 915 1.394 9E214 1.798 3.424 MADRID E 2.368 1.243 2.152 1.130 1.679 YHE3NI 1.464 YLE3M 1.096 YLPX2M 1.252 YHPX2M 1.355 2.710 E MEXICO CITY 1.231 2.462 E 578 1.756 FRANKFURT

2.210 0.817 1.580 1.264 4.808 3.573 3.248 2.534 2.209 1.890 1.657 4.015 2.836 2.575 2.011 1.754 1.315 1.500 548 374 340 210 5.140 3.897 3.542 2.763 2.409 2.060 1.807 1.916 1.742 1.310 1.192 650 2.250 1.442 549 479 4.016 2.836 2.578 2.011 1.754 1.500 1.315 762 532 482 386 340

CLASSE

2.109 1.490 1.354

Bac%t . ara em Aticrn ic City. CIDADE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

798 M IAM I

YEIM P O

O O OXAP1M OWAP1M YEGNIO

D.692 1.538 1.004 300

1.596 950 3.384 3.076 2.008 1.600 1.090 1.190

ADL 850 638 080 COLO 10% DA AOL NORMAL 2.082 3.964 MILAO F 1.468 2.794 1.334 2.540 O 1.982 YHE3M 1.728 YLE3M 1.296 YLPX2M YHPX2M 1.477 2.520 1.260 O MONTEGOBAY 1.613 809 O 897 211H 708 354 E MONTEVIDEO 240 480 C 218 436 O 360 011/1 299 YPXOY MONTREAL

5054 YORK

1.902 3.804 1.728 3.456 1.208 2.416 979 1.958 O 1.357 YXAP1M YWAPIIY 1.457 1.060 VEGN1O ADL 795 ORO O

COLO 10% DA ADL NORMAL 3.756 E 1.858 3.414 1.707

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IOAJVDLTA IDA

D.167 C O 876 YXAPOM YWAP1M YEGN1O ADI CHD ORLANDO

PANAMA CITO

PARIS

COLO 10% P E C O YXAP1M YWAP1M

DA AOL 1.756 1.602 1.059 855

E F C O YEOM

1.222 1.062 793 720

2.444 2.124 1.586 1.440 750

F 2.082 1.468 C 1.334 O OHE3M YLE3/4 YLPX2M OHPX2M

3.964 2.794 2.520 1.982 1.728 1.296 1.477

F C O YHE3M YLE3M YLPX2M OHPX2M PORT OF SPAIN O O OE111 YGN5

PORTO

2.334 1.752 1.215 1.315 960 720 NORMAL 3.512 3.204 2.118 1.710 1.173 1.273

3.452 1.813 1.264 2.407 1.149 2.188 1.707 1.488 1.116 1.273 2.042 1.021 653

1.306 529 459

CIDADE

QUITO

ROMA

CLASSE

F 855 C 645 8 586 YEOM E 2.082 1.468 C O 1.334 OHE3M YL[3M YLPX2M YHP62M

SAN FRANCISCO P F C O OXAP1M OWAPIM SAN JOSE

SAN JUAN

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

2.087 1.898 1.329 1.076

0.185 869 755

P E O O 001/1

1.361 0.237 941 784

583 406 369

TOKYO

TORONTO

WASHINGTON

2.370 1.738 1.510 800 906

358 249 229

CLASSE

4.174 3.796 2.658 2.152 1.513 1.613

O 1 O OE1M OGNOO

SANTA CRUZ DE LA SIERRA F O SC/LB OLE1M SANTIAGO E O O OE1M

1.7D0 1.290 1.172 690 3.964 2.794 2.520 1.982 1.728 1.296 1.477

CIDADE

ZURICH

2.722 2.474 1.882 1.568 999 716 498 453 390 1.166 812 738 490

O Cl 12 y GIT/RT PIO P F C y

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

3.014 1.800 1.700 1.600

0.902 0.728 0.208 979

YXAPOM YWAP1M YEGNIO ROL 160 COLO 10% DA AOL E 1.878 1.707 O O 1.167

6.022 3.600 3.400 3.200 1.850 2.100 3.804 3.456 2.405 1.958 1.357 8.457 1.060 795 NORMAL 3.756 3.414 2.334

O 876 YXAP1M YWAP1M O 2.082 O 1.468 O 0.334 OHE3M YLE3N1 YLPX21l YHPX2M

1.752 1.215 1.315 3.964 2.732 2.520 1.982 1.728 1.296 1-.477

182

O YE1M

130 113

IQUITOS

OGOIO

OPERAÇAO MIAJOCEANIA Emissor internacional: opere com maior exatidão os seus roteiros para a Ásia e Oceania. Informações completas e tarifas de vôos, que manterão o seu cliente por dentro de tudo, garantindo uma viagem tranquila e muito bem planejada. Lembre-se: a prestação de um bom serviço, vale muito mais do que qualquer desconto, principalmente quando o seu cliente está do outro lado do mundo. - fusos horários - tempos de conexão nos aeroportos - tarifas normais e promocionais feriados mundiais horários bancários de todo o mundo - conversão de moedas (Todas, do mundo inteiro) taxas de todos os aeroportos - tarifas de excesso de bagagens , . - informações completas sobre locadoras em todo o mundo E mais: 600 mil informações de vôos diretos e conexões, de todas as Cias. Aéreas do

ITlLIfldO.

São 250 mil

mudanças todos os meses.

Assine hoje mesmo: telefone SP: (011) 275.0211 e RtO: (021) 220.0249 - 240.9443 MUiS188 G,iU

PUArOSOA -

B-47

Aumente as comissões de sua agência. Leve seus clientes ao Trump's Castle Conosco. REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YE1M - YLEIM - YHEIM

TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL

Aplicação Período de Aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta. Ano todo, exceto Venezuela. Venezuela IYLE1MI - De março a novembro. IYHE1MI - De dezembro a fevereiro.

Permanência

Mínima 05 dias. Exceto ASU, mínimo 03 dias. Máxima 01 mês. Paradas Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. Descontos Criança ICHDI. Colo (INF), Guias de Grupo e Agentes de Viagem.

YE1M

TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL, DO SUL E MÉXICO

Aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (OPEN JAW}. Período de Aplicação Ano todo. Permanência Mínima 06 dias. Máxima 01 mês. Paradas Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais 02 mediante cobrança de USD 50,00 cada. Descontos Crianças ICHDI, Colo IINF), Guias de Grupo e Agentes de Viagem.

YGN5

YEIM

TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN

PARA A ÁFRICA DO SUL (JNB/CPT) Aplicaçao: Período de aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta. Ano todo. Exceto nos meses de Janeiro, Fevereiro, Junho, Julho e Dezembro. Obs. Tarifa de USD 999,00. E partindo e chegando do Rio de Janeiro. Para aplicação saindo e voltando de São Paulp deverá ser adicionada a tarifa doméstica SAO!RlO/SAO, convertidos no câmbio do dia da emissão. Permanência Mínima 06 dias. Máxima 01 mês Paradas Não serão permitidas Combinação Somente com tarifas domésticas Descontos Crianças ICHDI e Colo (INF).

YE2M

TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL

Aplicação Período de Aplicação Permanência Paradas Descontos

Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Ano todo. Mínima 06 dias. Máxima 02 meses. Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Crianças ICHDI, Colo IINFI, Agentes de Viagem, e guias de grupo.

YE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação Período de Aplicação Permanência

Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Ano todo. Mínima 10 dias. Máxima 02 meses. Paradas Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais duas, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Combinação Somente com tarifas domésticas. Descontos Crianças ICHDI, Colo IINFI, e Agentes de Viagem.

YEGN1O

TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE

Aplicação Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços contínuos dietos, sem conexões. Período de Aplicação Ano todo. B-48 - Gaia Penetes - Maio/8B

Tamanho do Grupo : Mínimo 10 passageiros. Nota Todos os integrantes do grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. Os passageiros poderão iniciar a viagem partindo de diferentes pontos do Brasil. Em caso de urna reitineração involuntária, e não havendo espaço suficiente no mesmo vôo para acomodar o grupo inteiro, parte dos seus integrantes poderão viajar no mais próximo vôo anterior e ou posterior onde houver espaço disponível. Permanência Mínima 10 dias. Máxima 1 mês. Paradas Não serão permitidas. Com tarifas domésticas Brasileiras, Americanas e Combinação Canadenses. Reserva/Emissão Reservas para todos os vôos e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 14 dias antes do início da viagem. Cancelamento/ Reembolso voluntário somente serão feitos Reembolso/ mediante solicitação do organizador da viagem. Reitineração No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos passageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do item Nota. Descontos Criança (CHD) especificado e Colo (INF} pagarão 10% da tarifa normal de adulto aplicável. Embargo De 25 de junho a 25 de julho.

Aplicação Penedo de Aplicação Tamanho do Grupo Permanência Paradas Descontos

Ano todo, Para viagens de ida e volta. Ano todo. Mínimo 05 passageiros. Mínima 06 dias. Máxima 30 dias. Somente uma, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante cobrança de USD 30,00 cada. Crianças ICHDI, Colo IINFI e Guias de Grupo.

YPX14 TARIFA ESPECIAL PARA A ARGENTINA E URUGUAI Aplicação Período de Aplicação Permanência

Ano todo. Para viagens de ida e volta. Ano todo. Mínima 05 dias. (Ex. IGR - Mm. 03 dias) Máxima 14 dias. Paradas Somente urna parada para toda a viagem. Reserva/Pagamento! Reservas confirmadas para toda a viagem, pagarnenEmissão to integral e emissão deverão ser efetuadas concomitantemente, exceto quando as reservas são efetuadas antes de 30 dias do início da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até 21 dias antes da viagem. Reembolso Antes do inicio da viagem. O reembolso do bilhete importará em uma penalidade de 10% da tarifa paga. Descontos Crianças ICHDI e colo IINFI.

YHE3M - YLE3M YI-IE3M - YLE3M - TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO (EXCETO P/INGLATERRA - REINO UNIDO). Aplicação Período de Aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. BASIC YL de 16 AGO à 14 DEC 16 MAR A 14 JUN PEAK YH de 15 JUN À 15 AGO 15 DEC À 15 MAR OBS.: O inicio da viagem determinará a tarifa aplicável. Permanência Mínima 13 Dias. Máxima 03 meses. Paradas Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Área 02 (Dois mediante a cobrança de USD 40.00 cada. Combinação Somente com tarifas Domésticas proporcionais. Dentro da Europa, Dentro do Oriente Médio e entre Europa e Oriente Médio. Descontos Para Criança ICHOI, Colo IINFI, Guias de Grupo e Regulamentares Agentes de Viagem. Código Tarifário YI-IE3M ou YLE3M,

Agora sua agência pode oferecer o melhor de Atlantic City. Basta entrar em contato conosco. YLPX2M - YHPX2IVI

Período de Aplicação

YLPX2M e YI-IPX2M - TARIFA ESPECIAL PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO, (EXCETO P/INGLATERRA - REINO UNIDO. Aplicação

Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto (ORNE JAW). Período de Aplicação BASIC YL de 16 AGO A 14 DEC 16 MAR A 14 JUN PEAK YH de 15 JUN À 15 AGO 15 DEC À 15 MAR OBS.: O inicio da viagem determinará a tarifa aplicável. Permanência Mínima 13 Dias. Máxima 02 Meses. Paradas Não serão permitidas. Ponto de Será permitido um ponto de transferência em cada diTransferência ração, mais um ponto no segmento da VARIG (ON (LINE) em cada direção exceto de/para ITÁLIA. A conexão em COPENHAGEN para viagens para pontos na ESCANDINÁVIA não será contado como ponto de transferência. Combinação Somente com tarifas domésticas Proporcionais, tarifas Européias e do Oriente Médio. Reserva/pagamento/ Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento Emissão integral a emissão deverão ser efetuadas concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do Bilhete deverão ser efetuadas até 21 dias antes do inicio da viagem. Nota No Bilhete da passagem deverá constar NON REF/PEX, Cancelamento! A) Alteração de reserva ou revisão de rota será permiReembolso/ tida mediante a cobrança de USO 50.00. Reitineração B) Cancelamento não utilização do espaço reservado Válido somente para por qualquer metido, antes d apartida do ponto de antes do inicio da origem, a parte não reembolsável será de USO viagem 50,00. Cl Bilhete com tarifa PEX poderá ser transformado em um Bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YE3M, sendo que neste caso o valor de USO 50.00 não será usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/Y/YE3M. Dl Nenhuma alteração da reserva poderá ser efetuada após o inicio da viagem. El Alteração de data de viagem após o seu inicio será permitido mediante a cobrança de USO 75,00 por cada alteração. E) Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no iten, (A) acima. Descontos Criança ICHDI 33% e Colo IINFI regulamentar. Código Tarifário YHPX2M ou YLPX2M.

Permanência Paradas Ponto de Transferência

Combinação Reserva/Pagamento! Emissão

Nota Cancelamento! Reembolso! Reitineração Válido somente para antes do início da viagem

Descontos Código Tarifário

BASIC YL de 16 AGO À 14 DEC. 16 MAR Á 14 JUN PEAK YH de 15 JUN Á 15 AGO 15 DEC Á 15 MAR OBS.: O inicio da viagem determinará a tarifa aplicável Mínima 13 Dias. Máxima 02 Méses. Não serão permitidas. Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG (ON Li NE)exceto de/para ITÁLIA. A conexão em COPENHAGEN para viagens pare pontos na ESCANDINÁVIA não será contado como ponto de transferência. Somente com tarifas domésticas, tarifas Européias e do Oriente Médio.. Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuadas concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do Bilhete deverão ser efetuadas até 21 dias antes do início da viagem. No bilhete da passagem deverá constar NON REF,.PEX, A) Alteração de reserva ou revisão da rota será permitida mediante a cobrança da USO 50,00, B) Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USO 50,00. Cl Bilhete com tarifa PEX poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YE31V1. sendo que neste caso o valor de USO 50,00 não será usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/Y/YE3M. Dl Nenhuma alteração do reserva poderá ser efetuada após o inicio da viagem. E) Nenhuma alteração poderá ser efetuada no bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no item (A) acima. Criança (CHD) 33% e Colo )INF) regulamentar. YHPX2M ou YLPX2M.

YXAP1M - YWAP1M TARIFAS ESPECIAIS PARA A MÉRICA DO NORTE Aplicação

YHE3M - YLE3M YHE3M - VLE3M - TARIFAS ESPECIAIS PARA A INGLATERRA (REINO UNIDO) Aplicação Período de Aplicação

Permanência Paradas Código Tarifário

Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. BASIC YL de 16 AGO A 14 DEC 16 MAR Á 14 JUN PEAK YH de 15 JUN Á 15 AGO 15 DEC Á 15 MAR OBS.: O inicio da viagem determinará a tarifa aplicável. Mínima 14 Dias. Máxima 03 Mêses. Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USD 40,00 cada. YHE3M ou YLE3M.

YLPX2M - YHPX2M YLPX2M- YI-IPX2M - TARIFAS ESPECIAIS PARA A INGLATERRA (REINO UNIDO) Aplicação

Ano todo, para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI.

Ano todo. Para viagens de ida e volta circular ou circuito aberto (OPEN JAW), Período de Aplicação Ano todo. YXAP1M - De Domingo à Quinta-feira, YWAP1M - Sexta-feira à Sábado. Nota A data do inicio da viagem do setor internacional da Amércis do Sul, e a data do inicio da viagem do setor internacional partindo do último segmento doa Estados Unidos e/ou Canadá, determinarão o nível da tarifa a ser aplicada. Permanência Mínima 07 Dias. (U.S.A.) Mínima 06 Dias (Canadá) Máxima 01 Mês. Paradas Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Combinação Com tarifas domésticas Brasileiras Proporcionais, tarifas domésticas Americanas, Canadenses e Mexicanas. E com tarifas de grupo transpacificas, e desta combinação a permanência máxima será de 02 Meses. Reserva/Emissão No mínimo 07 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento! Antes do início da viagem. Após a reserva de ida Reembolso/ e emissão, se o passageiro desejar cancelar Reitineração a reserva ou reembolsar o Bilhete, por qualquer motivo, haverá uma penalidade de USO 100,00 Descontos Para Criança ICHDI e Colo IINFI.

Maio/138 - Guia Penratas - 3-49

ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

Ponte Aérea

<o HORÁRIOS

ar o

o as

sarda

Chegada

1234567

0630C 0700C 0730C 0800C 0830C 0900C 0900C 0930C 1000C 1000C 1030C 1100C 1100C 1100C 1130C 1200C 1200C 1230C 1300C 13000 13000 1330C 14000 1400C 14300 1430C 1500C 1500C 1530C 1600C 16300 1700C 17000 17300 1800C 18000 1830C 19000 1900C 1930C 2000C 20300 2100C 2130C 2200C 2230C

07255 0755$ 0825S 0855S 0925S 0955S 0955S 1025S 1055$ 1055S 1125S 1155$ 11555 11555 1225S 1255S 12555 1325S 13555 13555 1355S 14255 14555 1455S 1525S 1630S 15555 1555S 1625S 16555 1725S 17555 1755S 1825S 18555 18555 1925S 1955$ 1955S 20255 20555 2125S 21555 2225S 22555 23255

VP6O1 RG603 SC605 RG607 VP609 R G6 11 50611 R G6 13 $0615 VP615 VP617 RG619 VP619 TR619 TR621 RG623 VP623 VP625 RG627 VP627 SC627 RG629 50631 VP631 VP633 SL743 RG635 VP635 TR637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 R8653 SC655 RG657 RG659 R 0661 RG663 RG665

SÃO PAULO -TE L.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida ..................Cz$ 6.133,00 Ida e Volta ............Cz$ 12.266,00 6-50 - Guia Panotao - Maio/88

SaTda

2 >

Chegada o

1234567

CONGONHAS /SANTOS DUMONT 12345— 1234567 12345-1234567 1234561234567 1234561234567 12345-12345-67 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345— 12345612345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

HORÁRIOS

SANTOS DUMONT / CONGONHAS LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE [DE [DE [DE LOE [DE EMB LOE LOE LOE LIDE LOE LOE LOE LOE LOE LOE [DE [DE LOE LOE [DE LIDE LOE LÜE LOE [DE

12345-1234567 12345-61234567 12345-1234567 1234561234567 12345612345 -7 1234567 1234561234567 12345— 12345— 6------ 7 12345-1234567 12345-12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 6123 456 7 12345-67 12345-7 12345-7 612345 -7 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

0630S 0735C 0700S 08050 07305 D835C 0730S 08350 Ogoos 0905C 08305 09350 0900S 10050 09305 1D35C lODOS 11050 10305 1135C 10305 12500 1100$ 1205C iloos 1205C 11305 1235C 1200S 13050 12005 13D5C 1230$ 13350 13005 1405C 13005 14050 13005 14050 133DS 1435C 14005 15050 14005 15050 1430S 15350 1500S 16050 1500S 16050 15305 1635C 1600S 1705C 1630S 17350 1700$ 18D5C 1700$ 18050 17305 18350 1800S 19050 1800S 19D5c 1830S 19350 1900S 20050 19005 2005C 1930S 20350 20005 21D5C 2030S 21350 2100S 22050 21005 2205C 213DS 2235C 2200S 2305C 2230S 23350

RG600 P0602 SC6D4 RG604 RG606 VP6D8 P0610 P0612 SC614 VP616 5L742 RG618 TR618 TR620 P0622 VP622 VP624 RG626 VP626 SC626 R0628 SC630 VP630 VP632 RG634 VP634 TR636 SC638 VP640 RG642 V P642 5C644 RG646 TR646 V P648 RG650 VP650 RG652 S0654 VP656 P0658 VP658 P0660 RG662 P0664

RIO- TEL.: (021) 2204420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont .............Cz$ 287,00 Congonhas ..............Cz$ 287,00

[DE LOE LDE LOE LOE LIDE LDE [DE LOE LOE EMB [DE [DE LDE LIDE LIDE LOE [DE LOE LDE [DE LOE LOE LIDE LOE [DE LOE LDE LOE LOE [DE [DE LIDE LDE LOE [DE [DE LOE [DE [DE LIDE [DE LOE LOE LOE

o Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO o

o o

a °

1—

a 2z c 4 4 vi> W

HORARIOSHORÂRIOS

.4 W

00 as à

i234

& e i

Saída Chegada

1234567

GALEÃO! GUARULHOS

GUARU LHOS / GALEÃO 1234567 0615U 071515 1234567 0630U 07150 1234567 0700U 075015 1234567 0800U 090015 1234567 0900U 10000 --3---- 0930U 103015 1234567 1130U 12300 1234567 1200U 130015 123456- 1330tJ 1415G 123456- 1430U 15300 ---7 1430U 15300 1234567 1550U 16400 1234567 1630U 17250 1234567 1715U 181513 1234567 1745U 18450 1234557 1800!.! 19000 1234567 1830!.] 1930G 1234567 1900U 200015 1234567 1910U 20000 -2-4-6- 1935U 2035G 1234567 1945U 20450 1234-67 20001.) 210013 1234567 2015!.) 21150 12-4--- 2015).) 21150 --3--5- 2015!.) 21150 ----6-7 2015U 211513 1234567 2050U 2140G 12345-7 2115U 220513 1234567 2145U 22460 12345-7 2200U 23000 --6- 2200U 230013 1234567 22151.) 23150 --3-5-7 22300 23300

SC302 727 O TR504 733 o VP166 735 o RG314 73S O RG342 727 0 RG872 767 O RG121 73S o SC931 AB3 O TR460 727 O VP146 73S o VP148 73S O 1R502 727 O VP373 73S O VP160 4B3 O SC250 727 O RG320 4B3 O RG344 727 O VP162 73S o TR462 733 O 5C881 727 O 20903 767 O RG921 7330 SC485 73S O SC933 7270 $0937 727 O 5C935 727 O TRSOO 733 O TR508 727 O VP140 7330 VP284 73S O VP280 73S O RG127 73S O SC943 727 O

5 s s S 5 FS s FS s s S 5 S 5 5 FS 5 s S 5 ES 5 5 S 5 5 5 5 S S 5 S 5

VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 RG687 VP689

1234567 06300 0730U 1234567 07000 0800U 1234667 07150 08161J 123456 07300 08251J ----5-- 07450 0845U 1234-67 08000 09001J 1234567 08100 0905U -2-4-6 08150 0915U 08300 0930U 12-4 --3--6 08300 0930!.) ----5-7 083013 0930U -2-----08450 0945U 1234567 09150 1015U 1234567 09300 1025U 1234567 101513 1115U 1234567 10300 1125U 1234567 10500 1150U 1234567 11000 1200U 1234567 11300 1225U 1234567 11300 1230!.) --3-5-7 113013 1230U 1234567 13000 1400U 1234567 13450 1445U 12345-7 151513 1610U 1234567 15150 1615!.) 1234567 16150 1715U 1234567 18000 1900U 1234567 19400 2040!.) 1234567 20150 2115U 1234567 20300 2130U 1234667 221515 23150 1234567 22300 23250

VP285 73S O RG126 73S O SC484 735 O TR509 727 O RG873 767 0 R0920 733 O TR501 733 O SC880 727 O SC932 727 0 SC934 727 0 SC936 727 O RG871 767 O RG902 767 O TR463 733 O RG345 727 O VP372 73S O VP161 AB3 O SC251 727 O TR503 727 O 20321 AB3 O SC942 727 O VP163 73S0 20120 73S O TR461 727 O VP141 733 O SC930 AB3 0 RG315 73S O VP147 73S O VP167 73S O RG343 727 O 50303 727 O TR505 7330

5 S S 5 ES 5 5 S 5 5 $ ES FS S 5 5 $ S 5 FS S 5 5 5 5 ES 5 S 5 5 5 5

GALEÃO/CONGONHAS

CONGONHAS/GALEÃO 0716C 081513 12345- 12345-- 0845C 09450 1--4--- 1215C 131513 -23-5-- 1215C 1315G 12-----1615C 171513 --345-- 16150 171513 1945C 20450 12345--

Saída Chegada

733 O 7330 733 O 7330 733 O 733 O 733 O

S 5 S 5 5 S S

12345 07000 0800C 1--4--- 103015 11300 103015 1130C -23-5 12345 1415G 1515C 12-----1800G 1900C --345-- 18000 1900C 12345 2130G 2230C

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 RG686 VP688

733 O 7330 733 O 7330 733 O 733 O 733 O

S 5 S 5 S 5 5

TARIFAS GRU/GIG/GRU Ida ...................................Cz$ 6.094,00 ao olta...............• ... .. .Cz$ 12.188.00 GH Ida ....................... Cz$ 6.133,00 Ido e Volta ..................... .... ..... Cz$ 12.266,00

TAXA DE EMBARQUE Congonhas: ............................... Cz$ 287,00 Galeão .................................. Cz$ 326,00 Guarulhor ............................... Cz$ 326,00

Maio/88 . Gaio Ponrote . 13-51

INFORMAÇOES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA Ponte Aérea Z IO

3 20 ao

HORÁRIOS

Cios

Saída Chegada

1 2 3 4 5 67

çj Z

w u

1 2 3 4 5 6 7

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO 1234567 0730F 08206 1234567 1045F 11356 1234567 1130F 12256 1234567 1315F 14006 1234567 1530F 16256 12345-- 1615F 17056 12345-7 1800F 185513 1234567 2015F 21156 1234567 2030F 21206 1234567 2100F 215015

VP015 VP375 RG453 VP035 RG459 TR200 RG455 SC491 TR471 VP377

HORÁRIOS Saída Chegada

RIO! BELO HORIZONTE (T. NEVES)

73S O 733 O 727 O 733 O 727 O 733 O 7330 73S O 7330 73S O

S S S S S S S S S S

1234567 1234567 1234567 1234567 12345-1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567

06006 07306 083015 100013 113015 13156 14456 163015 18156 19006

BRASÍLIA / RIO ---4--- 0550 1234561234567 1234567 12345-12345-1234567 1234567 1234567 12345-12345-12345-7 1234567 12345-7 -61234567 1234567 1234567 1234567 12345-7 12345-7

0630 0716 0800 0900 1000 1100 1145 1300 1400 1445 1545 1800 1830 1830 1840 1900 1900 1915 2130 2215

07256 08006 0845G 11358 10356 11308 12308 1400G 14308 15356 170515 17208 19308 20056 20056 21156 20356 21206 21506 230015 235013

735 O 73S O 733 O 727 O 733 O 727 O 73S O 733 O 7330 73S O

S S S S S S S S S S

RIO! BRASILIA

RG801 TR421 TR463 VP375 5C405 TR423 VP091 VP035 TR197 RG403 TR200 VP093 VP283 RG401 RG409 SC491 RG205 TR471 VP377 VP033 RG407

767 O 733 0 7330 733 2 733 O 733 O 73S O 733 1 733 O 733 O 733 1 733 O 73S O 767 O 733 O 73S 1 DiO O 733 1 73S 1 73S O 733 0

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

5K S S S S S S S S S S S S FS S S FS S S S S

1234567 06006 0830 12345 06306 0805 1234567 073015 0955 1234567 08156 0955 1234567 083015 1055 1234567 09008 1035 1234567 09156 1050 113013 1305 12345 12345 11308 1350 12345 123015 1400 12345-7 133015 1505 1234567 144513 1720 1234567 153013 1700 12345-7 16008 1735 6 16008 1735 1234567 18156 2140 12345-7 200013 2135 1234567 21006 2230 12345-7 213013 2300 220013 2335 12345-7 22006 2340

VP376 SC404 SC490 VP282 TR470 VP090 RG204 RG402 TR201 TR422 VP092 VP034 TR196 RG400 RG408 VP374 RG406 TR462 TR420 RG800 VP032

735 1 733 O 73S 1 73S O 733 1 733 O DiU O 733 O 733 1 733 O 733 O 73S 1 733 O 767 0 733 O 733 2 733 O 733 O 7330 767 O 735 O

S S S S S S FS S S S S S S FS S S S 5 S FS S

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES:

TAXAS DE EMBARQUE:

BHZ ................ Tel.: 689-2556 BSB ............ Tels.: 248-4590/4411 RIO ............ TeIs.: 398-3665/3951

8HZ ................... Cz$ 326,00 BSB ................... Cz$ 287,00 RIO ................... Cz$ 326,00

B-52 - Guie Pnro5e - Maio/88

VP376 SC490 TR470 RG452 TR201 RG458 VP034 R6454 VP374 VP020

0650F 0825F 0920F 1055F 1220F 141OF 1535F 1725F 1905F 1950F

TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ: Ida .... . Ida e Volta ........... BSB/RIO/BSB: Ida ..... . Ida e Volta ...........

Cz$ 5.91700 Cz$ 11.83400 Cz$ 12.32700 Cz$ 24.654:00

(,\ INFORMAÇOES SOBRE O TURISMO 'Y) NO PARAGUAY? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC o 4 "

12 w

4 "

4 HORÁRIOS

1 2 3 4 5 6 7

Saída Chegada

00. o 2

O s w W

-J (.2

BELO HORIZONTE (Pampulha)/R lO (Santos Dumont) 1234567 1234567 1234567

0915P 10305 1415P 1530S 1915P 20305

TF903 FKF O B BC905 FKF O B SL901 FKF O B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 1234567

0900P 1030C 1400P 1530C 1900P 2030C

SL913 FKF O B TF911 FKF O B BC915 FKF O B

2 3 4 5 6 7

0900 1400 1900

1000C 1500C 2000C

BRC - Reservas: SOU - (021) 220-9328 - 220-8418 BHZ -(031) 212-5108- 2124079 SAO - (011) 542-5499 - 542-5082 TAM - Reservas: SOU - (021) 262-6311 BHZ -(031)312-2211 SAO- (011) 578-8155 CVB - (041) 233-5063 RIO-SUL - Reservas: SDU - (021) 262-6911 BHZ - (031(224-1611 SAO - (011) 81-6518 - 240-3044/3267 543-7261 CWB - (041) 222-2522 - 222-7274

BC921 FKF O 8 SL925 FKF O 8 TF923 FKF O B

HORÁRIOS

o. w

4 4 W o.

Saída Chegada

00 C.) 2

O () u a

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1234567 1234567

0700S 0815P 12005 1315P 1700S 1815P

SL900 FKF O B TF902 FKF O B BC904 FKF O B

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234567 1234567 1234567

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 1234567 1234567 1234567

0700C 0830P 1200C 1330P 1700C 1830P

TF910 FKF O 8 BC914 FKF O B SL912 FKF O B

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA 1234567 1234567 1234567

0715C 0815 1215C 1315 1715C 1815

3C920 FKF O B 5L924 FKP O B TF922 FKF O B

TARIFAS: BHZ/R)O/BHZ: Ida ........ . CzS 6.319,00 Ida e Volta ...... ........ Cz$ 12.638,00 BHZ/SAO/BHZ: Ida ........ . Cz$ 8.212,00 Ida e Volta .............. Cz$ 16.424,00 CWB/SAO/CWB: Ida ....... . Cz$ 5.94000 Ida e Volta .............. Cz$ 11.88000 TAXAS DE EMBARQUE: Belo Horizonte .............. Curitiba .................. Rio ..................... SaS Paulo .................

Cz$ Cz$ Cz$ Cz$

287,00 287,00 287,00 287,00

Maio188 Gue Panoes - B-53

Nacional

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA Cidade de Origem Código da Cidade Código do Estado Diferença do Horário de Brasília BSB

1 Aeroporto(s), Código(s) e distância(s) FREQUNCIA \I \I N HORA4O

______ o 1234 67 Sa'da

DE:

o l 0I = 00 . 1 0 0- u z

he a

,, < O ..J ,

rAt T'J1 Dif. Horario BSB -O hr Aeroporto: Congonhas (C) 8 km Guarulhos (U) 25 km

ALTAMIRA ----5-- 0800U 2000 ----5 0900U ---- 2000 1------2130U ----

VP384 73S 6 S 380 SAO VP290 AB3 S 340 MAO VP384 73S 3 S 380 SAO VP140 725 S 100 RIO VP284 73S K 550 0605+ BEL VP385 735 3 S 380

ARACAJU 1234567 0900U 1330 1234567 1530(J 1950 12-4-6- 1545U ---- 1950 1234567 1645U 2235 ARACATLJBA 123456- 0900 1045 12345-7 1845 2030

RG342 727 2 S 650 TR502 727 2 S 650 SAO TR326 727 S 050 RIO TR502 727 2 5 650 / VP350 73S 3 S/ 500 TF540 FKF 1 B 405 TF542 FKF 1 B 405

/ /

_ \ /_\ Frequência

Rota

\ Conexão Cia/Vôo

Escalas \ Cidade de Destino

Horário de saída, chegada e códigos de aeroporto

Classe Equipamentos

INSTRUCÕES DE USO PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer Outra (destino) B-54 Guio Pon,00u - Meio/88

Nacional procede-se da seguinte forma: 1? Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades Constam da seguinte forma: Ex.: I_ . 1 I-'J .JfXJI1

Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM

CIA. E VÔO

Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide índice de cidades e códigos do Brasil. b) Código do Estado - Vide Estados do Brasil e códigos. c) Diferença de horários com respeito a Brasília, quando houver. d) Nome do(s) Aeroporto(s) da cidade e abreviatura representado por uma letra caso exista mais de um aeroporto. e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS) o número a seguir é o número do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide EQUIPAMENTOS).

ESCALAS DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada 3sca)3 procurar em "EMPRESAS E RQ TAS".

FREQUÊNCIA

CLASSES

É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

As abreviaturas significam o seguinte: F - Primeira Classe S - Classe Executiva K - Classe Econômica B - Serviço Regional / Vide Obs. abaixo. OBS.: A barra depois de FS ou S indica que o vôo em questão a partir de uma determinada escala, opera com classe K. A tarifa a ser cobrada será portanto, a soma do trecho voado diurno, mais o trecho noturno (decolagem após às 24 horas).

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item d' do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. o sina) (+) é utilizado para indicar que a chegada no porto de destino é no dia posterior ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b( Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vão inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das conipa n li ias aéreas pré-p)anejarein as conexões entre seus próprios vãos, por razões de segurança, não publicamos as conexões que possam existir entre vãos de companhias diferentes.

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficia) elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre.........................................AC Alagoas.....................................AL Amazonas ................................AM Amapá......................................AP Bahia........................................BA Ceará........................................CE Distrito Federa) ...........................DF Espirito Santo .............................ES Fernando de Noronha ..................FN Goiás.......................................GO Maranhão .................................MA Mato Grosso .............................MT Mato Grosso do Sul ...................MS Minas Gerais .............................MG Pará..........................................PA Paraíba ......................................PB

Paraná.......................................PR Pernambuco ...............................PE Piaui..........................................P1 Rondônia ...................................RO Roraima .....................................RR Rio de Janeiro ............................RJ Rio Grande do Norte ...................RN Rio Grande do Sul ......................RS Santa Catarina ...........................SC Sergipe......................................SE São Paulo .................................. sp

COMPANHIAS E CÓDIGOS Brasil Centra) .............................BC Cruzeiro do Sul ..........................SC Nordeste ...................................JH RioSul ......................................SL Taba..........................................TT Tam...........................................TF Transbrasil .................................TR Varig.........................................RG Vasp.........................................VP

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. AB3 - AIRBUS A300

Jato 2 reatores BR)TISH AEROSPACE 146 Jato - 4 reatores 707 - BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S - BOEING 727-200 Jato - 3 reatores 73S - BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 767 - BOEING 767 Jato - 2 reatores 733 - BOEING 737-300 Jato - 2 reatores DiO - DOUGLAS DC-10 Jato 3 reatores FK7 - FA)RCHILD - FH-22713 Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - P27 FR)ENDSHIP Turbo hélice - 2 motores LOE - ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores PAG PIPER AZTECA Pistão 2 motores EMB BANDEIRANTE •-Turbo hélice - 2 motores EM2 - BRASÍLIA Turbo hélice - 2 motores 146

Mão/88 - Guia Pero

- B-55

PRONTA

REFERÊNCIA

REUUÉNC0 o

HORAFIIO ooO Saida Ch.g.d.

=0 3 o oZ

o _

Dif. Horaro BOB -1 Aeroporto Alta Floresta 2

ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0050 BELEM (BEL) PA 12345-- 0950 CIJIABA (CGB) MT 12345-- 1440 ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 0950 MANAUS (MAO) AM -2-4--- 0950

1550

TT801 FK7 2 B

730

1740

TT801 FK7 3 5

730

1640

TTBOO 7K7 O 8

730

1140

11801 7K7 O 6

730

TT801 FK7 6 lT806 7K7 4 O

730 725

TT801 FK7 O TT806 FK7 3 6

730 725

1T801 FK7 6 T1805 7K7 2 6

730 725

AFL 1845 STM PARIFITIFIS (PIN) AM -2-4--- 0950 - AFL STM 1710 PORTO TROMBETAS (TMT) PA -2-4--- 0050 ---- AFL SIM 1620 SANTAREM (STM) PA 12345-- 0950 1330

7T801 FK7 1 B

730

______________________________________________ DE: Aeroporto Ai tam( ra 6

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1020 1420 ARACAJU (AJU) SE ---- -2--5-- 0630

-2---5-- 2030

T7800 FK7 2 O

ATM 02385 735 S MAO VP291 AB3 S BSO VP252 73S 4 S ATM 60384 73S S BEL 6P285 735 K 0135 -.- RIO VPI66 735 4 S

2210 ----

730 380 340 500 380 550 650

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1100 1230 TT809 FK7 O B 733 TT897 EMB O 8 • 720 123456- 1445 1615 12345-- 1610 TTSOB FK7 OB 730 1740 69384 735 O S 380 -2--5-- 2030 2130 2230 TT813 [MB O B 720 12345-- 2100 BELO HORIZONTE (BI-IZ) MO ---- ATM 90385 735 380 -2--5-- 0630 S 20257 0GB 69377 73S 7 5 200 ---- ATM 09384 73S 380 -2--5-- 2030 O 07307* SEI 09287 735 3 7/ 475 BRASILIA )BSB) DF ATO 69385 735 -2--5-- 0830 ---- S 380 340 1725 MAO 09291 AB3 2 5 ---- ATM 99384 730 -2--O-- 2030 O 380 475 0555 • DEI 89287 730 2 K BREVES (BVS) PA 730 -2-4--- 8020 ---- ATM TT800 FK7 8 0545 STM TT811 EMB 2 8 725 CAMPINAS (CPQ) SP --- ATM 82384 730 O 380 -2--5-- 2030 SEI 82285 735 K 550 0800 • RIO 02107 735 3 O 850 CAMPO GRANDE (COR) MS 1440 62385 735 5 O 380 -2--5-- 0630 ---- 471-1 92384 735 O 380 -2--5-- 2030 K/ 550 SEI 6P285 735 0835 • SAO 6P382 735 4 S 355 CARAJAS (CKS) PA -- ATM 6P385 730 -2--O-- 0830 5 380 340 MAO 82291 AB3 O 2340 BSB 62278 735 3 O 475 CORUMBA (CMG) MS ---- ATM 47364 73S O 380 -2--5-- 2030 BEL 67285 730 K/ 550 080 42382 73S O 355 1150 * CGB 90373 73S 6 O 350 CIJIABA )CGB) MT VP385 730 4 S 380 -2--5-- 0830 1320 730 12345-- 1020 1640 1T800 7K7 3 B ATM VP384 730 O 380 -2--5-- 2030 -- BEL VP285 730 K/ 550 1010 * SAO VP382 730 5 O 355 CURITIBA (CWB) PR 380 ---- ATO VP385 735 O -2--5-- 0630 100 SAO 49125 72S 7 O 1320 B-56 Ocia POr,roles - Maio/88

Horários

ATMVP384 735 BEL 99285 735 0940 - RIO VP127 73S ---- FLORIANOPOLIS )FLN) SC ---- ATM 90385 735 -2--5-- 0630 SAO 92135 735 1930 FORTALEZA (FOR) CE --ATM 92385 73S -2--5-- 0630 MAO 90291 AB3 BSB 09262 735 2120 AIM09384 73S ---- -2--5-- 2030 SEI 99285 73S 0850 • SLZ VP193 735 ---- GOIANIA (GYN) ao -2--O--

- 1234567

NACIONAL

2030

-2--5-- 0630 -- -2--5-- 2030 ---- ILHEUS (lOS) BA -2--5-- 2030

5 K 3 5 5 7 S 5 S 4 5 S K 3 S

ATM 09385 735 5 0GB 99377 73S 5 5 ATM 99384 735 S SEI 49287 735 K 0830 • BOB 99375 733 3 S 1745 --

ATM DEI 858 1130 - SSA

-- ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 1020 1130 1440 1-3-5-- 1420 3040 PESSOA (JPA) PB -2--5-- 2030 -

49384 735 69287 730 69250 735 49247 733 4

5 K o o

TT800 FK7 1 B TT808 FK7 O E

ATM 99384 730 5 SEI 69285 73S K 1240 -. RIO VP190 73S 4 5

MACAPA(MCF)AP -2--O-- 2030 ---- ATM 69384 730 REI 99182 73S ---- 2320 MACEIO (MCZ) AL -2--5-- 0630 --- ATM 09385 735 MAO 69291 A83 658 69252 730 ---- 2230 SOA 99160 AB3 -2--5-- 2030 ---ATM VP384 73S BEL 6P285 73S ---- 1230 * RIO 09166 730 MANAUS (MAO) AM -2--5-- 0530 0735 09385 730 1-3-5-- 1420 1620 TT808 7K7 MONTE ALEGRE (MTE) PA -2-4--- 1020 -- ATM TT800 7K7 ---- 1255 STM TT81I [MB MONTE DOURADO (MEU) P4 -2-4-6- 1100 -- ATO TT809 [77 ---- 1400 SEI TT806 FK7 NATAL (NAT) RN -2--5-- 2030 --- ATM 92384 735 SEI VP285 735 ----- 1330 * RIO 82190 735 PARIIITINS (PIN) AM -2-4-6- 1100 --- ATM TT809 7K7 ---- 1710 BEL TT806 7K7 PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 0630 ---- AIM 62385 730 ---- 2300 SAO 60149 A63 -2--5-- 2030 --- AIM VP384 735 BEL 6P285 735 ---- 1130 * SAO 67143 730 PORTO TROMBETAS (TMT) PA -2-4-6- 1100 ATM TT809 7K7 ---- 1620 BEL T1806 7K7 PORTO VELHO (PVI-I) RO -2--5-- 0630 1100 67385 73S -2--5-- 2030 ---- ATM 47384 735 BEL 40285 735 ---- 1240 * SAO 62382 73S RECIFE (REC) PE -2--5-- 0630 -- ATM 60385 735 ---- 2325 SAO 99162 73S -2--5-- 2030 ---- ATO 92384 730 SEI 69285 735 ---- 1030 • SLZ 99193 735 REDENCAO (RDC) P4 023456- 0845 1115 11896 [MB RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-- 0630 0850 49385 730 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0630 ATO V9385 730 -2--5-MAO 69291 AB3 ---- 10300 808 99283 735 -2--5-- 2030 -- ATO99384 730 06000* SEI 49285 730 SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 0630 ATO 49385 730 MAO 89291 A83 ---- 2055 BSB 99252 730

380 550 100

ATM 92384 735 ---- S -2--5-- 2030 BEL VP287 73S K -------- 0955 • BSB 62250 73S 3 S ---- SANTAREM (STM) PA 380 1T800 FK7 O B 12345-- 1020 1020 100 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA TT896 [MB O B 123456- 0845 0955 380 540 LUIS (SLZ) MA 340 ATM09384 735 S -2--5-- 2030 ---- 570 ---- 0220 • SEI 49285 735 1 K 380 SAO PAULO (SAO) SP 550 1725U 90385 73S 5 S -2--5-- 0630 650 ---- ATM VP384 73S S -2--5-- 2030 0730W- BEL 90285 735 3 K/ TERESINA (THE) P1 380 ATM 00385 735 S -2--5-- 0630 200 MAO 42291 AB3 O 380 BSB VP262 73S 3 5 2000 475 ---A1M VP384 73S O -2--5-- 2030 210 SEI 60285 73S K 0730 * SLZ 69193 735 2 5 380 TIJCUMA (TUZ) PA 475 TT896 EMB 1 8 123456 0845 1030 soo TUCURUI (TUR) PA soa ---- ATM 99384 73S O -2--5-- 2030 ---- 0325 • BEL VP287 735 1 K 730 VITORIA (VIX) ES 733 ----ATM VP384 735 S -2--5-- 2030 --SEI VP285 73S K/ 383 1420 • SAO 49114 725 5 O --- 550 650

5 380 1 5 550

DE:

380 475 500 730 720 380 550 380 380 550 380 340 570 380 550 650 720 380 475 380 550 620

I1;o!lhIf!I!iIi

Aeroporto: Santa Maria 12 Eso 38 340 ALTAMIRA (ATM) PA 500 -2--5-- 0700 - AJU 97253 735 5 590 650 BSB 97290 AB3 S 340 380 ---- 2010 MAO 90384 735 4 S 380 550 1--4--- 1515 ---- AJU 97167 73S S 550 850 RIO 92284 735 S/ 550 ---- 0605 -'- BEL 97385 730 4 K 380 1 5 380 ARAOUAINA (AUX) 1 8 ---4--- 0620 733 ---- AJO 00345 727 S 050 SOA OC271 727 O 500 730 6 ---- 1520 OSB 00260 735 2 5 475 1 B 7257 0620 ---- AJO RG345 727 5 650 SSA 50271 727 S 500 6 733 ---- 1520 BSB R0264 73S 2 O 475 1 B 725 BELEM(BEL)PA 7 0620 --- AJO RG345 727 O 650 O 380 SSA S0270 727 O 500 K 550 ---- 1750 BSB RG264 735 4 O 475 5 S 650 1-3-5-- 0620 - AJU RG345 727 S 650 SSA SC271 727 S 500 733 B ---- 1755 BSB 00254 735 4 O 475 4 8 725 1234567 0820 - AJU RG345 727 S 650 ---- 1810 SOA SC302 727 6 O 650 O 380 1234587 1200 AJU 6P166 730 5 650 7 O 100 ---- 1920 REO 90192 73S 5 O 850 O 380 1234567 1405 AJO 116342 727 S 850 --K/ 550 2320 REO OC300 A83 4 90 650 4 O 100 1-3---- 1815 ---- AJO 80167 730 S 650 SOA VP251 735 O 500 733 8 ---- 0105 * BSB 69286 735 3 0/ 475 3 8 725 -2--5-- 1615 -- AJO 99167 73S O 650 SOA 99251 73S 5 500 3 5 380 ---- 0105 • BSB '/9778 730 3 5/ 475 5 380 12345-7 1615 - AJO VP167 73S O 650 K/ 550 ---- 0415 • RIO 87284 730 3 SI 550 6 O 355 6- 1615 -- AJO 90167 73S O 650 ---- 0415 * RIO 69280 73S 3 5/ 555 380 5 1234567 2100 AJU TR502 727 O 550 8 O 650 ---- 0545 * REC TR500 733 4 7 650 O 380 BELO HORIZONTE (BHZ) MG K 550 1234567 0620 AJU RG345 727 S 650 4 O 650 ---- 10557 RIO RG452 727 2 5 080 1234567 0700 AJO 60253 73S S 500 2 8 720 ---- 12457 BSB 47035 733 2 O 080 12345-- 0750 ---- AJO T0503 727 O 050 2 0 380 ---- 12207 RIOTR200 733 2 O 550 1234587 0750 ---- AJO T9503 727 O 850 O 380 SOA TR51I 733 O 500 S 340 ---- 20009 BOB TR47I 733 2 O 500 3 O 555 1234567 1615 --- AJO 92167 735 O 650 O 380 ---- 20307 SOA VP243 733 1 O 600 2 7 550 12345-7 1640 - AJO 90343 727 5 650 23157 080 00360 727 3 O 600 5 380 1234567 2100 --- AJU 70502 727 O 650 340 O REC 19545 733 K 650 3 O 500 09207* RIO TR470 7334 O510 O O 5 4 5 O K 5 O

- FREOIENCIA

HORÁRIO 1 234 56 7 Saído Chegada

8 8

00- C)Z

O O 0 Z o O

06 CON11NUAÇÂO BOA VISTA (BVB) RR 123-56- 0620

1800 BRASILIA (BSB) DE 1234567 0700 1234567 0750

0955 ---- 1215 ---- 2040 ----

AJU R0345 727 SSA 01211 721 BSB RG204 010 MAO 51242 730 3

650 S 500 FO 350 S 710

5P253 735 500 1 AJU TR503 727 650 SSA 09511 733 1 500 1234567 1615 AJO 57167 735 650 O SSA SF251 730 500 1 1234567 1640 AJO RG343 727 650 SSA 00349 727 600 2325 SAI 26290 727 570 3 1234567 2100 ---- AJO TR502 727 650 REI TR545 733 4 650 1055 -- RIO 1R470 733 5 510 1234567 2235 ----AJO 57252 735 5 500 REI SP162 73S lo 650 1120 * FOR 57263 73S 4 5 570 CAMPINA GRANDE (CP) PB 1------0620 ----AJO 26345 727 650 SOA SC302 727 650 1400 REC 26269 73S 2 500 ---4--- 0620 ---- AJO 66345 727 O 650 SSA S1271 727 5 500 1505 806 R6268 735 3 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0620 ---- AJO 26345 727 650 SSA S1271 727 500 5 1235 BSB SC490 735 3 200 1234567 1615 AJO 57167 735 650 O 0010 - SAI SF356 73S 3 380 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1615 ---- AJU SF167 735 650 S SOA SF251 73S O 501 2340 658 SF278 735 2 O 471 1-3---- 1615 ----AJO SF157 73S S 651 SSA SF251 735 501 5 BSB SF286 730 SI 411 0340 * BEL SF279 735 4 K 411 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--? 1640 ----AJU RG343 727 S 650 SAI 51488 73S 5/ 340 0815 * MAO 51236 735 6 O 650 CUIABA (CGB) MT 1234567 0620 ---- AJO R6345 727 5 650 SOA 0C271 727 5 500 1100 BSB 51490 135 2 S 200 1234567 1615 ---- AJO VP167 735 O 650 SOA 57251 730 O 500 2245 BOB VP374 733 2 O 210 CURITIBA (CWB) PR 1-3-56- 0620 ----AJO 66345 727 650 SSA 5C271 727 500 S 1225 BOB 26190 727 2 100 1234567 0620 ---- AJO 26345 727 650 1255 SAI 26160 727 3 300 1234567 0750 1345 T2503 727 650 3 1234567 2100 ---- AJO T2502 727 650 1030 + REI TR50I 733 4 650 K/ -2--5-- 2235 ---- AJO 57252 735 500 REC 57162 73S K 650 FOR VP263 73S 570 5 1620 + SAI SP123 735 6 100 1-34-67 2235 ---- AJU VP252 135 500 REI SP162 135 4 650 FOR 57163 73S 650 5 1625 • RIO 57129 73S 6 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---4--- 0620 ---- AJO RG345 727 650 SSA 51271 727 500 1250 BSB 26192 727 100 2 -2 -----0620 ----AJO 00345 727 650 RIO 20100 767 FS 100 1535 PIA 96193 727 100 3 1234567 0750 ---- AJO 02503 727 650 1600 SSA 0R511 733 3 500 1234567 2100 ----AJO TR502 727 650 REI TR501 733 K/ 650 1330 * PIA TR510 733 6 500 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ---- AJO VP253 735 500 SOA 67250 735 500 1320 REI 5P164 73S 2 650 1234567 0750 ---- AJU 1R503 721 650 1420 SOA T2504 733 3 650

1234567 1200

1234567 1405

6- 1640

---- AJO 57161 735 5 650 1530 SEI VP192 /OS 2 S 650 ---- AJO RG342 727 O 650 2005 REI 0C300 A83 2 ES 650 1234567 1640 ---- AJU 26343 727 O 150 0105 - SOA S1270 727 3 SI 500 1234567 2235 ---- AJO 57252 73S O 500 0155 * REI SF162 73S 2 K 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0620 ---- AJU 20345 727 5 650 1415 RIO 51251 727 3 5 550 12--5-- 0700 ----AJO SF253 735 5 500 SOA 57161 AB3 5 650 1530 SAI 57131 733 3 5 300 67 0700 ----AJU SP253 735 O 500 SOA SP18I A83 S 650 1530 SAI 57133 73S 3 5 300 1234567 2100 ----AJO 1R502 727 O 650 REI TR501 733 K/ 650 1315 - SAI TR463 733 5 5 550 1--4--7 2235 -----AJO 67252 73S O 500 REI 57162 735 4 650 FOR SF263 735 5 570 1530 + SAO SF131 733 6 S 300 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0700 ---- AJO SF253 73S 5 500 1130 BSB SF221 733 2 5 440 1234567 1640 ----AJO R1343 727 5 650 SOA 96349 727 O 500 2225 SAI 26290 727 2 O 570 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0700 ---- AJU 57253 735 O 500 1130 SSA SP247 733 1 S 600 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0620 ----AJO RG345 727 O 650 OSA 0C271 727 O 500 1530 BOB 26254 73S 2 O 475 -2---6- 0620 ----AJO 06345 727 5 650 SOA 01271 727 O 500 1530 BSB 06258 73S 2 5 475 ---4--- 0620 ----AJO 96345 727 O 650 SSA 5I271 727 O 500 1610 BSB RG260 735 3 O 475 7 0620 - --AJU RG345 727 S 550 SSA 5I271 727 O 500 1610 658 R0264 730 3 O 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0620 ---- AJO 26345 727 O 650 1235 SOA 5C302 727 2 O 650 1234567 0700 ----AJO VP253 735 5 500 SSA 57250 73S 5 500 1240 REC 87190 73S 2 S 650 1234561 1540 ---- AJO 96343 727 O 650 2335 SOA 5I270 727 2 5 500 JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 0620 ---- AJU 96345 727 O 650 1515 SAI 20131 730 3 O 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0620 ----AJU RG345 727 5 650 SOA 5I302 727 5 550 1420 REC 21275 735 2 5 500 1 ------0620 ---- AJO RG345 727 O 650 SOA SI271 727 O 500 1445 BSB 26274 735 3 5 605 LONDRINA (LDB( PR 12-45-7 0700 ---- AJO SF253 735 O 500 SOA SF161 A63 O 650 1830 SAI 67111 73S 4 5 125 MACAPA (MCP) AP --3'--7 0620 ---- AJO R6345 727 5 650 SOA S0302 727 5 550 1950 BEL SC304 735 7 5 700 ----5-- 0620 ---- AJO 26345 727 O 650 SOA 5I302 727 O 650 2125 BEL 5I892 730 7 5 700 1234567 0620 ----AJO 66345 727 O 650 SOA 5I302 727 O 650 2310 BEL SI231 735 7 O 700 1234567 1200 ----AJU SPI66 73S O 650 REI 57192 735 5 650 2320 BEL 5P182 735 6 S 550 1-3-5-7 1640 ---- AJO 20343 727 O 550 SAI 5I488 735 5/ 340 MAO 01301 AB3 OK 650 0820 + BEL 01306 730 6 O 700 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1200 1230 SF156 735 O 5 650 1234557 1405 1445 R6342 727 O O 650 1234557 2100 2130 T2502 727 O 5 550 1234567 2355 0035 * 26344 727 O 5 650 MANAUS (MAO) AM 1234567 0700 ---- AJO SP253 730 O 500 1250 340 608 VP290 A83 2 O 1234567 0750 AJU 16503 727 ---- O 650 1930 RIO 1R196 733 3 O 350 1234567 1200 AJU SF166 730 ---- O 650 2100 REC SF192 730 6 O 650

1234567 1640 1234567 2100 MARABA (MAR) PA 1-3-5-- 0620

---- 0100 ---- 0210 ---- 0230 --- 0710 ---- 1530

NATAL (NAT( RN 1234567 0750

AJO 90342 727 5 550 * REI 5C300 AB3 5 FS 650 AJO RG343 727 5 550 + RIO 26800 767 3 FOI 350 AJO 26343 727 O 650 + OAO 01488 730 4 5/ 340 AJO 06502 727 O 550 * REC TR500 733 5 K/ 650 AJO R6345 727 O SOA 5C271 727 5 BSB 26254 735 3 O

650 500 475

AJO 1R503 727 5 650 SOA 00504 733 2 O 650 AJU 91343 727 5 550 SOA 51270 727 5 500 2355 REI R1320 AB3 2 FO 650 1234567 2235 ---- AJU 57252 730 5 500 0040 * REI SP162 73S 1 K 650 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 0620 ---- AJO 26345 727 O 550 1600 SAI 21131 730 4 O 100 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0620 ---- AJU 96345 727 5 650 SOA 01271 727 5 500 1340 BSB 20274 735 2 5 605 ---4--- 0520 ---- AJU RG345 727 O 650 SOA 01271 727 O 500 1340 BOB 29268 735 2 O 500 6- 0620 ---- AJO 20345 727 5 650 SOA 01271 727 O 500 1340 808 R9278 730 2 5 500 7 0620 ---- AJU 96345 727 O 650 1340 SOA 26366 735 1 O 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0620 ---- AJU 96345 727 O 650 1200 210 96100 767 2 ES 100 1234567 0700 ---- AJO 57253 730 O 500 1400 SOA SP161 AB3 3 O 650 1234567 0750 ---- AJU 16503 727 O 650 1715 SOA 1R511 733 4 5 500 1234567 1200 ---- AJO 67166 730 O 550 REI VP165 730 O 550 2300 SAI 5P149 A83 3 O 100 1234567 1640 ---- AJO R6343 727 O 550 2330 SAO RG331 767 3 ES 650 1234567 2100 ---- AJO 1R002 727 650 S 1150 * REI 1R501 733 5 K/ 650 PORTO VELHO (PVI-l( RO 1234567 0620 ---- AJO 61345 127 5 650 SOA SI271 727 O 500 808 01490 73S O 200 1510 118 01484 73S 4 O 370 1234567 1615 ---- AJO SP167 73S O 650 SOA SP251 730 O 500 0105 * 808 5P374 733 3 5 210 RECIFE (REC( PE 1234567 0700 ---- AJO 5P253 735 O 500 1135 SOA 67250 73S 1 O 500 1234567 0750 ---- AJO 06503 727 5 600 1145 SOA TR504 733 1 O 650 1234567 1200 1330 57166 735 1 5 650 1234567 1405 1545 R6342 727 1 O 650 1234567 2100 2225 TR502 727 1 O 650 1234557 2235 2375 67252 735 O 5 500 RIO BRANCO (ROR) AC 1234567 0620 AJO 26340 727 ---- 5 550 SOA 5I271 727 O 500 BOB 01490 735 5 200 1245 1GB 01484 735 3 O 375 -23-5-7 1615 ---- AJU 67167 735 O 650 RIO VP284 730 0/ 550 0825 * BEL 67383 730 6 KI 355 6- 1615 ---- AJO 57167 735 O 650 RIO 67280 735 5/ 555 0825 * BEL VP383 735 5 K/ 355 1--4--- 1615 ---- AJU SP157 730 5 650 210 SF264 730 5/ 550 0850 * BEL SF385 730 7 4/ 380 ---4--7 1640 AJU 26343 727 ---- O 650 SAO 51488 730 0/ 340 0945 * MAO 5C236 730 7 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0620 09306 RG345 727 1 5 650 1234567 0700 ---- AJO 57253 735 O 500 10156 SOA SP161 AB3 1 O 650 1234567 0750 10506 06503 727 1 O 650 1234567 1615 19306 SF167 730 1 O 550 1234567 1640 19556 RG343 727 1 O 650 1234567 2100 ---- AJO 0R502 727 O 650 07201+ REI TR545 733 3 4 550 1234567 2235 ---- AJO VP252 730 5500 REC 67162 730 K 600 02156* FOR SP163 730 5 O 550 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0620 0700 96345 727 O O 551 1234567 1640

---- 1300 ----

Meio/88 Guie PeflroIe - 8-57

FREQUENCIA

TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1615 HORÁRIO

1 234 56 7

Saída

Chegada

DE:

-2--5-- 1615

CON11NUAÇA0

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0700 0735 0825 1234567 0750 1234567 0615 1650 1234567 1640 1725 SANTAREM (STM) PA ---- 1-34--67 0700

-2--5-- 0700

-23-5-7 1615

6- 1615

1--4--- 1615

1234567 1640

6- 1640

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0700

1-3---- 1615

-2--5-- 1615

0220 ----

1234567 1405

12345-7 1615 6- 1615 1234567 1640

735 727 735 727

O O O O

5 S 5 $

0220 ---- 0255 ---- 0255 ---- 0725

AJU 66253 735 500 $ BSB06282 735 3 5 555 650 AJO 06166 735 S 650 REO67192 73$ 4 $ AJO 66342 727 5 650 260 $0300 AB3 3 FS 650 AJU 67167 73S $ 650 500 S$A 06251 735 $ S/475 BSB 06286 73$ * BEL 06285 735 4 6 550 AJO 07167 735 S 650 SOA 67251 73S $ 500 BSB 67278 73$ SI 475 550 * BEL 67286 735 4 K 5 650 AJU 06167 735 550 • RIO06284 735 2 S 650 AJO 06167 73$ S * RIO86280 735 2 5 555 650 AJO R6343 727 S $AO SC488 735 SI 340 * MAO $0301 AB3 6 SK/ 660

SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0620 1115U R6345 727 2 S ---- AJO VP253 735 S 1234567 0700 1150U SSA 67161 AB3 2 S 12250 TR503 727 2 $ 1234567 0750 VP167 735 2 $ 1234567 1615 21150 ---- AJU 66343 727 $ 1234567 1640 20300 SSA 60349 727 1 $ 60343 727 2 S 1234567 1640 21300 S 1234567 2100 ---- AJO TR502 727 09050+ RECTR501 733 3 6/ AJO 06252 73$ S 1234567 2235 ---- K REC 86162 735 13153-' FOR 07263 735 5 5 TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1640 ----

---4--? 1640

TEFE ÇTFF) AM 1----6- 1640

TERESINA (THE) P1 1234567 0700 1234567 1200 1234567 1640

1234567 2235

500 650 650 650

AJU 06253 73S 5 500 BSB 06200 A83 $ 340 355 1805 MAO 07382 735 3 S 500 ---- AJO 87253 735 $ 340 858 VP290 AB3 $ MAO VP384 73S 3 S 380 1805 ----AJO 06167 73$ S 650 RIO 66284 735 S/ 550 0540 • BEL 66383 735 4 K 355 AJU VP167 735 S 650 ---- RIO VP280 735 SI 555 355 0540 • BEL 07383 735 4 K ---- AJU 67167 735 $ 660 RIO VP284 73$ SI 550 0610 • BEL VP385 73$ 5 K/ 380 ----AJO 6G343 727 S 650 SAO SC488 735 5/ 340 0640 * MAO 66267 73S 5 6 700 ----AJO 26343 727 5 650 RIO RG800 767 FS/ 350 700 0640 -.- MAO RG267 73S 4 K ---- 1330 ---- 1800 ---- 2145 ----

1234567 1200

06253 TR503 07167 60343

AJU SAO 0700 * MAO ---- AJU SAO 0700 * MAO

650 500 650 650 650 650 600 650 650 650 500 650 570

RG343 727 S 650 SC488 73$ 5/ 340 50884 735 5 S 700 26343 727 $ 650 SC488 735 S/ 340 650 50236 73S 5 $

AJO 26343 727 $ 650 SAO SC488 73S SI 340 0700 * MAO SC232 735 5 $ 700 ----

AJO 66253 735 ---- 858VP282 735 2 1230 AJO 07166 73$ ---- 1650 REO 8P192 735 3 ----AJU R5343 727 SSA 20349 727 0200 * SAO 60290 727 ---- AJU 66252 735 REC 06162 735 0855 * FOR 06263 73$ 3

13-58 - Guia PanroIa - Maio/88

5 500 5 555 S 650 650 $ 5 650 5 600 4 5170 $ 500 650 K $ 570

AJO 06167 735 $$A 67251 73$ 2359 BSB 80286 735 2 $ ----AJO 87167 735 $ S$A 06251 735 $ 858 07278 73$ $I 0325 * BEL 07287 73$ 4 K ----

UBERABA (USA) MG 1------0620 ----AJU 66345 727 SSA $0271 727 1800 BSB 60265 735 -2-4-6- 0620 ----AJI 66345 727 SSA $0271 727 1800 BSB 66255 73$ --3---7 0620 ----AJU 66345 727 SSA $0271 727 1800 BSB RG259 735 ----5-- 0620 ---- AJO RG345 727 SSA 50271 727 1800 BSB RG261 73S UBERLANDIA (UDI) MG 1------0620 ----AJO 26345 727 SSA $0271 727 1710 BSB01265 73S -2-4-6- 0620 ---- AJO RG345 727 SSA $0271 727 1710 BSB 66255 735 --3---7 0620 ---- AJO 26345 727 SSA S0271 727 1710 BSB66259 735 ----5-- 0620 ---- AJO 20345 727 SSA 50271 727 1710 BSB 86261 73$ VITORIA (VIX) ES 1234567 0700 ---- AJO 86253 735 BSB 86035 733 1420 BHZ 06114 725 12345-- 0750 ----AJO TR503 727 S$A TR51I 733 1850 BSB62200 733 1234567 2100 --- AJO TR502 727 260 T2545 733 0930 * RIO T6202 733

DE:

----5-- 1300 650 500 475 650 500 475 475

$ S 4 $

650 500 475 650 500 475 650 500 475 650 $00 475

S 4 S $ $ 4 $ $ $ 4 $

650 500 475 650 500 475 650 500 475 650 500 475

$ 3 $ 5

500 080 620 650 500 550 650 650 650

$ 3 5 $ $ 4 $ 5 K 4

Lj.jL!t'JI3jj!JI-i Aeroporto: Aracatuba 7

(ei

BARRETOS (BAT) SP 12345-7 1730 2210 TF435 EMB BAURU (BAU) SP fF541 FKF 123456- 0700 0735 12345-7 1715 TF543 FKF 1750 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 1115 1200 TF550 EMB CUIAA (COE) MT 123456- 1115 1300 TF548 FKF FRANCA (FRC) SP 12345-7 1730 ---- ARO T6435 6MB 2210 RAO FF585 6MB LINS (LIP) SP 12345-7 1715 ARU FF543 FKF 2040 SAO TF538 FKF MARILIA (Mil) SP ARU TF543 FKF 12345-7 1715 ---- 2015 SAO TF532 FKF PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1715 ---- ARU TF543 FKF 2100 $AO TF532 FKF RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- ARO TF541 FKF 123456- 0700 1000 SAO FF410 FKF 12345-7 1730 1900 FF435 6MB RONDONOPOLIS (ROO) MT TF548 FKF 123456- 1115 1205 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP FF435 6MB 12345-7 1730 1800 SAO PAULO (SAO) SP FF541 FKF 123456- 0700 08450 FF543 FKF 12345-7 1715 10000 URUBUPUNGA (URB) SP 1145 T9550 6MB 123456- 1115

2 8

405

O 6 O 8

405 405

1 B

405

1 8

405

B 2 8

405 415

6 2 B

405 400

8 2 8

405 400

2 1 B

405 410 405

O B 1 8 1 B

Aeroporto: Araguaina

---- 2330

----5-- 1300 7 1540 123456- 1740 123456- 1740

$ AUX 60265 735 8SB $0270 727 5 SSA 26344 727 2 $

$ 1 $ 5 1 S 1 5 2 O 3 6

AIX BSB AIX BSB

AUX 60260 6MB BSB 80265 EMB AUX 66265 735 BSB 5C491 73S AIX 60261 73S 858 5C491 735 AUX RG264 735 BEL R6266 735 MAO 5C489 735 080SF. BSB SC257 735 ----AIX R6260 735 SLZ $0300 AB3 MAO 66873 767 0825F* RIO $0490 735

6 5 8 5 1 $ $ 1 5 S 5

1345 1345 1450 1450

1 1 O O

BELO HORIZONTE (8HZ) MG 123456- 1035 ---- 21006 I--~--- 1300 ---- 1945F ----5-- 1300 ---- 1945F 7 1540 ----

---4

1540

BRASILIA )BSB) DF 123456 1035 123466- 1035 1 ------1300 ----5-- 1300

80260 10272 20265 R0261

6MB EMB 73$ 73$

492 492 475 200 475 200 475 700 340 5 5 510 S 475 ES 650 SK 350 5 5 200 8 6 $ $

CAMPO GRANDE (COR) MS ---4--- 1540 ----

7 1540

CARAJAS (CKS) PA 123456- 1740 123456- 1740

AIX 20260 735 S SLZ SC300 A63 ES MAO 26873 757 SK 0935 • RIO 5C484 735 6 5 ----AIX RG254 73$ $ BEL 66266 73$ $ MAO 5C489 735 0935 * SAO SC484 735 6 $ 1825 1825

80261 FKF O B BC273 FKF O B

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 1035 1110 60260 6MB O 6 123456- 1035 1110 80272 6MB O B CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1540 ----AUX R0260 73$ $ $LZ SC300 AB3 ES 0615 * MAO 50236 735 5 $ CURITIBA (CWB) PR 1 ------1300 ---- AIX R6265 73$ $ 2055 SAO 26164 735 5 S ----5-- 1300 ---- AIX RG261 73S 5 2055 SAO R0164 73$ 5 $ 7 1640 ----AIX 26264 735 $ BEL R6266 73$ $ MAO SC489 735 0930 * SAO SCBSO 727 6 $ FORTALEZA (FOR) CE AIX RG265 73$ 1 ------1300 ---- $ 0105 * BSB $0270 727 4 S/ ----5-- 1300 ---- AIX 66261 73S $ 0105 • BSB SC270 727 4 5/ ---4--- 1540 ---- AIX 26260 73S $ SLZ $0300 A63 6$ 0905 • MAO SC301 AB3 6 56/ 7 1540 ---- AUX R0264 73$ $ BEL 66266 73$ $ 0905 • MAO $0301 A83 6 56/

475 500 650

405 405

O 8

475 700 475 700 475 492 492

RG265 735 26266 73S 66261 73$ 26266 735 R6264 73S 6C261 FKF 8C273 FKF

IMPERATRIZ )IMP) MA ---4--- 1540 1610 7 1540 1610 JOAO PESSOA (JPA) PE 1 ------1300 ---- 2335 ----5-- 1300 ---- 2335

405

---- 1935 ---- 1935 1750 2100 2130

405

DE:

ARACAJU (AJU) SE 1 ------1300

1 ------1300

FOZ DO IGUACU (100) PR 1 ------1300 ---- 2225 ----5-- 1300 ---- 2225 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1035 ---- 1715 -2-4-6- 1035 ---- 1715 0300 1605 1605 ----5-- 1300 7 1540 ----

O B

475 500 650

SELEM (BEL) PA

$ $ 3 $ $ $ 3

----AIX 66261 735 $ 856 50270 727 $ SSA R6344 727 2 5

2330

AIX SAO AIX SAO

66265 73$ 5 RG164 73S 6 S 66261 735 $ RG164 73S 6 $

AIX BSB AIX BSB

8 2 8 B 2 B 1 $ 1 5 $ $

BC260 6MB BC220 6MB BC260 6MB BC224 608 20265 735 RG261 735 AIX RG264 73$ BEL 66266 73S MAO SC489 735 0620 * BSS RG29I 727

AUX BSB AIX BSB

492 492 476 475 475 650 350 375 475 700 340 375 492 492 492 492 475 650 650 475 300 475 300 475 700 340 100 475 500 475 500 475 650 650 475 700 650 47$ 300 475 300

5 K

492 490 492 490 475 475 475 700 340 570

21260 735 O $ R0264 735 O 5

475 475

8626$ 735 $ $0270 727 3 $ 66261 73$ $ $0270 727 3 5

475 500 475 500

FREOU1dCI5

TABATINGA (TBT) AM ---4--- 1540 ---- HORARIO

______ 1 234 567 Saída Chegada

o O

—

< -

o. - uro

---- TERESINA (THE) P1 1------1300

DE:

AUX 86260 735 S 475 SLZ SC300 AB3 FS 650 0700 * MAO SC236 73S 4 S 650 - AUX RG265 73S 5 0200 -- GYN 86290 727 35 5 ---- AUX 80261 735 0200 -i- GYN 00290 727 3 S

475 570 475 570

80273 FKE 2 8

492

AUX 80260 EI-IS 8 858 BC265 0518 4 8 80265 735 3 S R6261 73S 3 5

492 492 475 475

AUX BC260 EMB B BSB BC265 [MB 3 8 RG265 735 2 S RG261 735 2 5

492

----5-- 1300 ---- CONTINUAÇÃO TUCURUI (TUR) PA MACAPA (MCP) AP 123456- 1740 2015 ----5-- 1300 ---- AUX 86261 73S 5 475 UBERABA (UBA) MG BSB RG266 735 5 700 123456- 1035 ---- 2125 BEL SC892 735 2 5 700 ---- 1915 1 ------1300 ---- AUX 93265 735 5 475 1 ------1300 1800 658 RG266 735 S 700 ----5-- 1300 1800 2 300 BEL 53231 735 2 5 UBERLANDIA(UDI) MG 700 -----7 1540 AUX R0264 735 475 123456- 1035 ---- S 1950 BEL S0304 735 2 5 700 ---- 1835 MACEIO (MCZ) AL 1 ------1300 1710 475 1 ------1300 ---- AUX 80265 735 S ----5-- 1300 1710 BSB SC270 727 5 500 0035 * SSA 86344 727 3 5 650 - ----- AUX 86261 735 S 475 ----5-- 1300 BSB 50270 727 S 500 DE: 650 Aeroporto: Aax4 3 0035 * SSA 86344 727 3 S MANAUS (MAO) AM 1 ------1300 ---- AUX RG265 73S S 2155 858 86266 735 3 S 700 5-- ---1300 ---- AUX 80261 735 475 2155 BSB 86206 73S 3 5 70 ----7 1540 ---- AUX R6264 735 5 475 2155 BEL 80266 73S 3 S 700 --- 4--- 1540 ---- AUX 86260 735 S 0100 • SLZ SC300 AB3 3 ES 650 MARABA(MAB)PA 123456- 1740 1915 8C261 123456- 1740 1915 BC273 FKF 1 8 492 NATAL(NAT)RN 1 ------1300 ---- AIJX 86265 735 5 475 BSB SC270 727 S 500 2355 REC R6320 AB3 3 ES 650 ---- 5-- 1300 ---- AUX RG261 73S 5 475 BSB SC270 727 S 500 2355 REC 90320 AB3 3 FS 650

POCOS DE CALDAS (POO) MG 6- 0915 1005 SAO PAULO (SAO) SP 11000 6- 0915

CUIABA (COE) MT 123456- 1155 1215 GOIA#IIA (GYN) GO 123456- 1605 1710 UBERABA (UBA) MG 123456- 1605 ---- -- 1913 UBERLANDIA(UDI) ElO 123456- 1605 ---- 1835

BC320 EMO O 8

493

BC321 EMB O B

493

890 80321 ENIS 8 GYN BC265 EI-IS 28

493 492

686 6C321 EMB 8 GOl 5C265 EME 1 6

493 492

DE: 0)9. F-{or-ai- 858 -1 Aeroporto: BARREIRAS 10 KC

402 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 475 12345-- 1605 1645 475 BRASILIA (BSB) DF

12345-- 1145 1325 -SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1605 1845

351065 EMB O O

615

351064 01-16 O 8

615

JH065 [MB 1 O

615

34099 [MB O 8

617

351099 [MB 1 B

617

DE: IIi*1IiL 1.1 Aeroporto: Betos 3

ARACATUBA )ARU) SP 0030 1045 TF434 [MB 2 8 405 BRASILIA )BSB) DF DE: 123456- 0530 ---- BAR 8 405 Aeroporto:ff434 Aeroporto: CorrGsstavo Kiai7eT 6 ---- 0900 [MB RAO TF584 EM6 1 8 415 FKF 1 8 492 -- CAMPO GRANDE (COR) MS IJUI )IJU) RS 123456- 0630 ---- 8AT ff434 EM8 B 405 1-3---- 1220 0200 ---- BGX SL611 [518 ARU fF550 [MB 4 8 8 405 090 1510 090 CUIABA )CGB) MT POA 5L638 [MB 1 8 PELOTAS(PET)RS 123456- 0630 ---- BAT TF434 EI-IB 6 405 1-3-5-- 1220 ---- 8GX S16I1 EI-lO ---- 1300 8 090 ARU ff548 FKF 4 8 405 1725 ROA 51605 0518 2 8 090 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0630 0655 TF434 [MB O 8 405 1-3-5-- 1220 1325 SL61I [MB O 8 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 090 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO GRANDE (RIO) RS 123456- 0630 ---- BAT TF434 [1-18 O 405 O ------1300 ---- 1-3-5-- 1220 AUX 86265 735 475 5 -- BGX SL6I1 El-IB 8 090 ---- 0900S RAIO 1F431 FKF 1 O 410 2330 SAO 86331 767 5 ES 650 ---- 1700 POA SL605 [1-18 1 8 090 RONDONOPOLIS (ROO) MT SANTO ANGELO )GEL) P5 -----5-- 1300 ---- AUX 96251 735 5 475 123456- 0630 ---- BAT TF434 EMB B 405 ----5-- 1220 2330 SAO 86331 767 5 ES 650 ---- BOI 5L611 EMB O 090 ---- 1205 ARU TF548 FKF 3 8 405 RECIFE (REC) PE ---- 1515 POA 5L632 [MB 1 8 090 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 ------1300 1-3---- 1220 ---- AUX 80265 735 5 475 ---- BOI SL611 EMB 8 090 123456- 0630 1000 TF434 EI-IS 1 O 405 2200 BSB SC270 727 2 S 500 ---- 1535 ROA SL638 EMB 2 8 090 SAO PAULO (SAO) SP ----5-- 1300 ---- AUX 80261 735 5 475 123456- 0630 ---- BAT TF434 EI-lO O 405 2200 BSB SC270 727 2 5 500 -------- 08150 RAO TF411 FKF 1 8 430 __________________________________________ URUBUPUNGA (URB) SP RIO DE JANEIRO (RIO) RJ DE: 123456- 0630 ---- BAT TF434 EMB 8 405 1 ------1300 AUX 96265 735 475 5 Dif. Hoiario 858 -1 ---- 1145 ARU TF550 [MB 3 8 405 20056 858 96401 767 1 ES 080 Aeroporto: Barcelos 5-----1300 ---- AUX 96261 735 5 475 20050 BSB 96401 767 1 FS 080 ---4--- 1540 AUX 96260 735 S 475 BORBA )RBB) AM DE: IIfflI1i!!JI1 SLZ 5C300 AB3 ES 650 -2-4-6- 1215 ---- BAZ TT835 [1-18 8 740 Aeroporto: Bauru 2 Km 06456. MAO 8G873 767 4 SK 350 ---- 1610 MAO ff844 [118 1 O 725 ----7 1540 ---- AUX 90264 73S S 75 ---4--- 1320 ---- BAZ TT824 EI-IS 8 733 BEL 90266 735 S 700 ---- 1610 MAO TT844 EMB 1 8 725 ARACATUBA (ARU) SP MAO SC489 73S 340 LABREA (LER) AM 123456- 1025 1055 TF540 FKF O 8 405 09000. SAO RG314 735 6 S 650 0-3-5-- 1215 ---- BAZ TT835 EMB 8 740 12345-7 1955 2030 00542 FKF O 8 405 SALVADOR (SSA) BA ---- 1600 MAS TT840 [MB 1 8 735 CAMPO GRANDE (COR) MS O ------(300 ---- AUX RG265 735 5 475 MANAUS (MAO) AM 123456- 0025 ---- BAU T8540 FKF 8 405 2040 BSB 50270 727 O 5 500 123456- 1215 1330 TT835 [MB O B 740 ---- 1200 ARO 08550 EMB 2 8 405 ----5-- 1300 ---- AUX RG261 735 5 475 ---4--- 1320 1430 TT824 [MB O 8 733 CUIABA (CGB) MT 2040 OSB 50270 727 1 5 500 MANICORE )MNX) AM 123456- 1025 ---- BAU TF540 FKF 8 405 1-3-5-- 1215 ---- BAZ TT835 [MB 8 740 SANTAREM (STM) PA ---- 1300 ARU TF548 FKF 2 8 405 ---- 1455 MAO TT842 [MB 1 8 735 1 ------1300 ---- AUX R6265 735 LINS (LIP) SP 5 475 700 MAUES (MBZ) AM 2020 BSS 86266 735 2 5 12345-7 1805 BAU TF543 ff0 ---- 8 405 1-3456- 1215 ---- BAZ TT835 [MB B 740 ----5-- 1300 ---- AUX 96261 735 475 S ---- 2040 SAIOTF538 FKF O 6 400 ---- 1450 MAO TT884 [MB O 8 725 2020 BSB RG266 73S 2 5 700 MARILIA (Mil) SP PARINTINS (PIN) AM ----7 1540 ---- AIJX RG264 73S 12345-7 1805 5 475 BAU TF543 FKF ---- B 405 1 ------1215 ---- BAO TT835 01-18 8 740 2020 BEL 96266 735 2 S 700 ---- 2015 SAI TF532 FKF 1 O 400 ---- 1605 MAO TT816 EI-lO 2 8 ---4--- 1540 740 ---- AIJX 86260 73S 5 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ES 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM SLZ SC300 A83 12345-7 1805 ---- OAU TF543 FKF 405 8 123456- 0845 1015 TT834 6MB 08 740 0640 * MAO 96267 73S 4K 700 ---- 2100 SAO TF532 FKF 28 400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAOLUIS (SLZ) MA 123456- 0750 ---- BAU TE541 FKF 8 405 475 86260 735 1 5 1740 ---4--- 1540 ---- 1000 SAO ff410 FKF 1 6 410 SAO PAULO )SAO) SP DE: 12345-7 1805 BAU TF543 8ff ---- O 405 475 RG265 735 4 S 19253 0 ------1300 Dif. Ho,-ar-i o BSB -) EKE 1 B ---- 2130 SAIS 410 475 R0261 735 4 S 1925U ----5-- 1300 Aeroporto: BARRA DO 6ARGAS 15 Or- RONDONOPOLIS (P00) MT i 475 AUX RG264 735 S ----7 0540 ---- 123456- 1025 --- BAU 00540 EKE O 405 700 BEL 90266 73S 5 ---- 1205 ARU TF548 FKF 1 8 405 OSSOU* MAO SC489 735 5 340 BELO HORIZONTE (BI-IT) MG SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 475 5 AUX RG260 735 ---- ---4--- 1540 123456- 1605 ---- BPG 80321 0MB B 493 123456- 0750 ---- BAU fF541 FKF E 405 ES 650 SLZ 50300 A83 ---- 21009 GOl 80265 0MB 3 8 492 ---- 1045 SAO ff410 FKF 2 8 410 MAS 96873 767 SK 350 BRASILIA B) DF 12345-7 1805 BAU TF543 FKF ---- 8 405 375 08150* RIO SO484 73S SS 123456- (605 1815 60321 EMB 18 493 ---- 2120 SAO 00538 FKF 26 400 -

--123456-

Meio/88 . Caie Penroles - B59

FREOUENCIA

BB50I1 ______ 2 1 23456 7

1234567 0530

O <

HORÂRIO Sajdi

Ch.9.da

1234567 0620

o w « -

DE CONTINUAÇÃO SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0750 0845C 12345-7 1805 1200C URUBUPUNGA (ORE) SP 123456- 1025 ---- 1145

TF541 FKF O B FF543 FKF O O

405 405

BAU TF540 FKF B ARU TF550 [MB 1 B

405 405

DE: Aeroporto: Vai de Caes 13 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1420 12345-- 0830 ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0510 0605 123456- 0700 0630 1000 12345-- 0830 1400 1-3-5-- 1230 12345-- 1900 2030 ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 0130 1135 -2-4--- 0245

1234567 2355 ARAOUAINA (AUX) 123456- 0630 123450- 0700 ---4--- 1015 7 1015 1 ------1030

380 720 730 733 720

1340 ---- 2330 ---- 0730 1020 1020 ---- 1520 ---- 1520 1235

BC272 EMB 3 8 80260 [M8 2 6 S BEL RG267 735 BSB RG200 73S 1 S S BEL RG267 73S BSB RG264 735 1 S RG265 73S 1 S

492 492 700 475 700 475 475

1135

1234567 1100

VP385 73S O K TT896 [MB O B TT800 FK7 O B TT808 FK7 O 8 TT812 EMB 0 B

550 650 475 500 650 475 500 650 650 650 650 650 650 650

1135

1234567 0630

730

BEL 89285 735 K RIO 80166 735 3 5 K BEL VP279 735 BSB VP250 735 S SSA 80166 735 3 S BEL 87287 735 K 858 VP250 73S S SSA 80166 735 3 S BEL 56301 AB3 FS SSA RG342 727 4 5 BEL 56303 727 S SSA 00344 727 6 S BEL TR501 733 5/ • REC TR503 727 4 S

--3--6- 0245

ff800 FK7 3 8

BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1 ------0100 ---- BEL 06807 767 5K! 650 1055F RIO 06452 727 3 S 080 12--5-- 0130 ---- BEL 80285 73S K/ 550 1115F SAO 89210 733 3 S 600 -2-4--- 0245 0730F VP279 /OS 2 K/ 475 --3--6- 0245 0730F VP287 735 2 K/ 475 12345-- 0420 ---- BEL TR463 733 K/ 550 1220F RIO TR201 733 2 S 550 1234567 0530 ---- BEL VP193 735 K/ 650 THE VP213 735 S 570 1245F BS8 VP035 733 3 S 080 1234567 0700 BEL 56251 727 ---- S 550 1400F RIO 06458 727 1 S 080 12345-- 1015 ---- BEL 06267 73S 700 S BSB 01403 733 S 080 1725F RIO 06454 733 2 S 080 1234567 1015 ----- BEL 01267 735 S 700 1945F BSB 5C491 73S 1 S 200 1234567 1600 2000F TR471 733 1 5 510 12345-7 2000 ----BEL 06266 735 S 700 MAO SC489 735 340 080SF. 656 5C257 73S 3 S 510 1234567 2355 ---- BEL TR501 733 5/ 650 0920F* RIO TR470 733 4 S 510 BOA VISTA (BVB) RR 1------0100 ---- BEL 00807 767 5K? 650 RIO 00204 010 FS 350 1800 MAO SC242 735 5 5 710 -2-4--7 0645 ---- BEL SC230 735 5 700 1115 MAO SC240 735 2 S 710 --3---- 0700 ---- BEL SC251 727 S 550 RIO 06872 767 FS 050 1800 MAO 5C242 73S 2 S 710 1 ------0700 BEL SC251 727 ---- S 550 RIO 96874 727 5 350 2215 MAO SC248 735 2 S 710 BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 0245 0550 VP271 735 1 K 475 --3--E- 0245 0555 00287 73S 1 K 475 1234567 0420 0630 TR463 733 O K 550 5-60- Guia PorIroleo - Maio8B

---- 1120 ---- 1215 1345 1345 1245 1450 1450 1820

123456 0630 123456 0700 1234567 1015 1------1030 -2-4-6 1030 1234567 1600 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0645 0725 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 ------0630 ---- 1400 -2--5-- 0630 ---- 1430 7 2000 ----

BEL VP193 73S K/ 650 TFHE 80263 73S 2 5 570 BEL TR500 733 5 650 MAC 90197 733 1 S 350 66272 [MB 5 B 492 86260 [MB 4 B 492 91267 73S O S 700 475 00265 735 2 5 01255 73S 2 5 475 TR471 733 O S 510 FT810 [MB 0 B

BEL 56301 AB3 FS REC RG269 73S 3 S BEL 5C3I1 AB3 FS FOR 03323 735 2 S BEL 90266 73S 5 MAO 5C489 735 BSB SC334 735 S 1400 * REC 00269 73S 4 5

725 650 500 650 650 700 340 500 500

CAMPINAS )CPQ) SP 123456- 0130 ---- BEL VP285 735 K 550 0800 RIO 89107 735 2 S 650 12345-7 0530 ----8EL 80193 73S K/ 650 TI-lE 89263 735 5 570 BSB 80035 733 5 080 1930 RIO 80101 735 5 5 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-34-67 0130 ---- 0835 -2--5-- 0130 ---- 0835 ---- -2-4--- 0245

--3--6- 0245

-2--5-- 0510 1-34-67 0530 1234567 0700 CARAJAS (CKS) PA -2-4--- 0245 123456- 0630 123456- 0700

1240 ---- 1240 1440 1425 ---- 1330 0340 0915 0915

BEL 89285 735 K/ 550 SAO 89382 735 3 S 355 BEL VP285 735 K/ 550 SAO 89384 73S 3 S 380 BEL 89279 735 K/ 475 100 81HZ 80143 735 S SAI 80372 735 4 S 360 BEL VP287 73S K/ 475 BHZ VP143 735 5 100 5A0 VP372 735 4 5 360 89385 73S 6 K/ 380 VP383 735 5 K/ 355 BEL 56251 727 S 550 SAO 56491 735 2 S 200 89279 735 O K 86272 [MB 2 B BC260 [MB 1 6

475 497 492

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 123456- 0630 1110 B6272 [MB 4 8 402 123456- 0700 1030 66332 [MB 2 B 490 6C260 EM6 3 6 492 123456- 0700 1110 CONFRESA (CFO) MT 492 1-3-5-- 0700 ---- BEL 6C210 EMB 6 1240 490 MAB 6C220 [MB 3 6 CORUMBA (CMG) MS K/ 550 1-34-67 0130 ---- BEL 80285 735 355 SA0 80382 735 5 6GB 80373 735 5 S 360 1150 ----BEL 82285 735 -2--5-- 0130 K/ 550 SAO VP384 73S S 380 1150 6GB VP373 735 5 S 360 ----BEL 89279 735 K 475 -2-4--- 0245 BSB 89376 735 200 5 360 1150 6GB 89373 735 4 5 K 475 ----BEL VP287 735 --3--6- 0245 5 200 BSB 89376 735 360 1150 0GB VP373 735 4 5 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC ---4--7 2359 ---- BEL SC300 A63 F5 650 0815 • MAO 50236 735 2 5 650 CUIABA (CGB) MT BEL 89285 735 1-34-67 0130 ---- K/ 550 SAO 89382 735 4 5 355 1010 BEL VP285 735 -2--5-- 0130 ---- K/ 550 380 1010 SAO VP384 735 4 5 BEL 09279 73S K 475 -2-4--- 0245 ---- BSB VP376 735 3 5 200 0020 --3--6- 0245 ---- BEL VP287 735 K 475 1020 BSB VP376 73S 3 S 200 -2--5-- 0510 1320 VP385 735 5 K/ 380 1-34-67 0530 1300 VP363 735 4 K/ 355 1234567 0700 ---- BEL 5C251 727 S 550 1500 SAO SC491 735 3 S 200 12345-- 0830 1640 TT800 FK7 4 6 730 1234567 1600 ---- BEL TR471 733 5 510 0055 • RIO TR505 733 4 S 650 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0130 ---- BEL 80285 73S K 550 0940 RIO VP127 735 2 5 100 1234567 0420 ----BEL TR463 733 K 550 BSB TR177 767 FS 340 1030 SAO TR501 733 2 S 650 0234567 0420 1150 TR463 733 3 K/ 550 1234567 0700 ---- BEL S6251 727 5 550 1605 IGU 11161 727 3 5 300

BEL R0267 73S 5 700 ---- 1625 SAO 00120 735 2 5 100 475 BEL 90265 735 5 ---- SAO 01164 735 7 S 300 2055 S 475 -2-4-6 1030 ---- BEL 06255 73S SAI 06164 735 7 S 300 2055 90501 733 5 5/ 650 1234567 2355 1030 • FLORIANOPOLIS (FLN) SC K 550 123456- 0420 ---- BEL TR463 733 BSB TR177 767 FS 340 1015 SAO TR509 727 2 5 100 BEL 90463 733 K 550 1234567 0420 ---- BSB TR177 767 FS 340 SAO TR501 733 650 5 PIA TR510 733 4 5 500 1330 1234567 0620 ---- BEL 90500 733 5 650 MAO TR197 733 5 350 1600 BSB TR511 733 3 5 500 1234567 1015 BEL 00267 735 5 700 ---- SAO 06120 735 3 5 100 1735 1234567 1015 1 ------1030

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0530 0850 1234567 0630 0005 1234567 1100 1335 1234567 2355 0125 FOZ DO IGUACU )IGU) PR 0100 ---- 1140 1234567 0420 1315 1415 1234567 0700 0715 1234567 1015 12345-7 2000 ----

--3---- 2000

1234567 2000

---4--- 2359

BEL RG807 767 SK/ 650 300 RIO S6168 73S 4 5 TR463 733 4 K/ 550 550 SC251 727 2 5 R6267 735 2 5 700 700 BEL 00265 735 5 340 MAO 50489 735 100 SAO 56150 727 S 300 1140 • CI4B 56168 735 5 S ---- BEL 00266 735 S 700 5K 350 MAO 06601 767 300 1140 * RIO 5C168 735 5 S BEL 00265 73S 5 700 ---- 340 MAO SC489 73S 1230 • SAI RG902 767 4 FS 300 BEL 5C300 AB3 FS 650 ---- SK 350 MAO RG873 767 300 1140 * RIO 56168 735 3 S

OIANIA (GYN) GO 1234567 0130

1130 -2-4--- 0245 0830 --3--6- 0245 0830 --3---7 1015 1605 ----5-- 1015 0 ------2-4-6- 1030 1234567 2000

80193 735 2 K/ 650 SC301 AB3 1 FS 650 SC303 727 1 S 650 TR501 733 O 5 650

1605 0605 1605

0620 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-1425 ILHEUS (lOS) BA 1234307 013

BEL 07285 73S K RIO 80282 73S BSB 80221 733 3 BEL VP279 73S K BSB 80375 733 2 BEL 89287 73S K BSB 89375 733 2 BEL 90267 735 S BSB R3259 735 1 5 BEL 03267 735 5 BSB RG261 735 1 5 RG265 73S 3 RG255 73S 3 5 BEL R6266 735 5 MAO SC489 735 • BSB 06291 727 3 K

550 555 440 475 210 475 210 700 475 700 475 475 475 700 340 570

BEL 86332 [MB B CMP B6227 EMB 6 B

490 493

1440

BEL VP285 735 K RIO 09166 735 5 SSA VP247 733 3 5 BEL VP279 735 K 658 8P250 735 5 SSA VP247 733 3 5 BEL 87287 735 K BSB 87250 73S 5 SSA 80247 733 3 S BEL 5C301 A53 FS SSA 16315 735 4 S

550 650 600 475 500 600 475 500 600 650 650

IMPERATRIZ (IMP) MA 123456 0630 1020 --3---7 0630 1230 123456 0700 1020 1-3-5-- 1015 1530 7 1015 1610 1------1030 1140 -2-4-6 1030 1235

BC360 EMB 3 B BEL S6301 AB3 FS SLZ R6259 735 1 S BEL BC260 EMB B MAB 86360 [MB 2 B BEL R0267 735 S BSB R0254 735 1 5 BEL 91267 735 5 BSB 90264 73S 2 5 96265 735 O 5 06255 735 1 5

495 650 475 492 495 700 475 700 475 475 475

1130 -2-4--- 0245 1130 --3--6- 0245 1130 1234567 0630

ITAITUBA (ITB) PA 1000 1-3-5-- 0645 12345-- 0830 1130 1440 1-3-5-- 1230 JACAREACANGA (JCR) PA 1115 1-3-5-- 0645

TTB1O [MB 3 6 TT800 FK7 2 8 TT808 9K7 1 B

725 730 733

TT810 EMB 4 B

725

EREQUENCIA

o HORÁRIO 1 234 56 7 DE:

Siida

Cheg.da

FTI11i.L/.. CON11NUAÇÃO

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0630 ---- BEL S0301 A83 OS 650 1235 EEC 5C302 727 3 5 650 0234567 1100 1515 SC303 727 3 5 650 JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 0700 ---- BEL SC251 727 5 550 1515 SAO RG131 735 2 S 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 ------0100 ---- BEL 91807 767 5K 650 REI 50271 727 S 500 1445 BSB 66274 735 4 5 605 --3---7 0630 ---- BEL 5C301 A83 OS 650 1355 FOR RG329 735 2 S 605 ---4--- 0630 ---- BEL 5C301 AB3 OS 650 1420 REI 66275 735 3 S 500 LONDRINA (LOS) PR 12-45-7 0530 ---- BEL 60193 73S K/ 650 TKE 60263 735 570 S 1830 SAIO 60111 735 5 5 125 MACAPA (MCP) AP 12-4-6- 0730 0820 5C306 735 0 5 700 -2---5- 0800 1030 T1830 FK7 1 8 730 1-3-5-- 1430 1535 11832 OK7 O 5 730 --3---) 1900 1950 5C304 735 O S 700 ----5-- 2030 2125 50892 735 O S 700 1234567 2215 2310 50231 735 O S 700 1234567 2230 2320 60182 73S O S 550 MACEIO (MCZ) AL 1 ------0100 BEL 16807 767 SK 650 1200 SSA 16348 727 2 S 600 1234567 00 BEL 07285 73S K 550 1230 RIO 67165 735 4 5 650 -2-4--BEL VP279 735 K 475 BSB 60250 73S S 500 1230 SSA 90166 73S 4 S 650 --3--6- 0245 BEL 60287 735 K 475 BSB 90250 735 500 5 1230 SSA 60166 735 4 S 650 1234567 BEL SC301 AB3 FS 650 1445 SSA 16342 727 5 S 650 1234567 BEL SC251 727 S 550 1600 RIO 16346 727 1 S 650 1234567 BEL 5003 727 S 650 0035 -SSA 16344 727 7 S 650 1234567 BEL T6471 733 5 510 0146 * RIO TR544 733 4 SI 650 1234567 2355 BEL TESO) 733 5/ 550 0530 * REI TR503 727 3 S 650 MANAUS (MAO) AU 0735 66385 735 2 K/ 380 -2--5-- 0510 1-34-67 0530 0705 VP383 735 1 K 355 TR500 733 O S 650 1234567 0620 0710 0840 5C230 735 1 S 700 1234517 0645 TT808 FK7 2 O 733 1-3-5-- 1230 1620 1234567 2000 2100 VP192 735 O 5 650 1234567 2000 2155 61266 735 1 S 700 1234567 2359 5C300 AB3 O FS 650 0100 MARABA )MAB) PA 492 123456- 0630 BC272 EMB 1 B 0825 123456- 0530 0825 BC360 EMO 1 B 495 BC260 6MB O B 492 123456- 0700 0825 490 123456- 0700 0830 80332 EMB O 6 475 -2-4-8- 1030 1130 R3255 735 O 5 MONTE ALEGRE (IATE) PA TT810 EMB 1 8 725 1-3-5-- 0645 0815 8 730 -2-4--- 0830 BEL TT800 FK7 725 1255 SIM TT81I [MB 2 B MONTE DOURADO (MEU) PA TT814 FK7 O B 730 1-345-- 0800 0830 TT830 FK7 O 8 730 -2---6- 0800 0830 725 1400 TT805 FK7 O 6 -2-4-6- 0330 MONTES CLAROS (MOC) MG ---- BEL 50301 A83 OS 650 -2--5-- 0630 SSA 66371 735 4 S 600 1620 OS 650 1 ------2359 ---- BEL 50300 A83 MAO R3875 727 K 350 RIO 5C490 735 S 200 1135 * BHZ 11370 735 3 5 600 FS 650 ---4--- 2359 ---- BEL SC300 AB3 SK/ 350 MAC R1873 757 1135 + SAO 66370 73S 4 S 600 NATAL (NAT) RN OS 650 ---- BEL 50300 AB3 1234567 0630 REC SC302 727 4 5 650 1335 5C303 727 2 5 650 1234567 1100 1515 TR501 733 1 SI 650 1234567 2355 Q250 *

NAVEGANTES (NVT) SC 1------0100 ---- 1310 12345-7 0700 ---- 1600 7 1015 ---- 1720 12345-- 1015 ---- 1920 OIAPOQUE (OYK) AP 0215 -2---6- 0800 0720 1-3-5-- 1430 PARINTINS (PIN) AU 1710 -2-4-6- 1330 PETROLINA )PNZ) PE 1 ------0100 ----

6- 0630 1 ------0630 ---4--- 0630 6- 2000

1340 ---- 1515 ---- 1520 ---- 1520 ----

1340 PORTO ALEGRE )POA) RS 123456- 0130 ---- 1130 -2-4--- 0245 ---- 1130 --3--6- 0245 ---- 1130 1234567 0420 ----

BEL R6807 767 SK/ SAO 16132 735 5 S BEL SC250 727 S SAI 16131 735 3 S BEL 60267 73S 5 SAI R6124 73S 2 5 BEL RG267 73S 5 SAI 66122 735 2 S

BEL 80285 735 K ---- 550 1030 RIO 87166 735 2 5 550 K 475 -2-4--- 0245 ---- BEL 67279 735 500 0955 856 67250 735 2 S BEL 60287 73S K 475 ---- --3--6- 0245 0955 BSB 60250 73S 2 S 500 SC301 AB3 3 OS 650 1234567 0530 1230 5 550 ---- BEL 5C251 727 1234567 0700 1455 SAI 50354 010 2 OS 600 1905 51303 727 5 5 550 1234567 1100 BEL TR471 733 5 510 1234567 1600 ---- 650 0025 * RIO TR544 733 3 5 1234567 2355 ---- BEL 7R501 733 5/ 650 650 0825 + EEC TR503 727 5 5 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 490 ---- BEL 61332 6MB 8 1-3-5-- 0700 493 CMP BC227 6MB 4 6 1230 492 BEL 81250 [MB 8 ---- -2-4-6- 0700 MAB 51224 EMB 3 6 490 1230 SANTANA DO ARAGUAIA (CMF) PA 490 BC332 [MB 3 8 1120 023456- 0700 SANTAREM (STM) PA 62385 73S 1 5 380 0610 -2--5-- 0510 355 VP383 735 O 5 0540 6-34-67 . 0530 1234567 0645 0705 50230 735 O 5 700 1234567 2000 2020 93266 735 O 5 700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0700 ---- BEL BC260 [MB B 492 1330 MAB BC220 EMB 4 8 490 -2-4-6- 0700 ---- BEL 51250 [MB 8 492 1330 MAB BC224 [MB 4 8 490 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 123456- 0700 0955 TT896 6MB 1 8 720 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0130 0220 60285 735 O K 550 1234567 0530 0620 VP193 735 O K 650 1234567 0630 0725 5C301 AB3 O ES 650 1234567 1000 1205 SC303 727 0 5 650 1234567 0130

650 100 550 100 700 100 700 100

TT830 FK7 2 B 11832 FK7 1 8

730 730

TT806 OK7 3 8

725

BEL 11807 757 SK 650 REI SC271 727 S 500 BSB 66274 735 3 S 605 BEL SC301 AB3 OS 650 EEC 16279 73S 3 5 500 BEL SC301 AB3 OS 650 EEC RG269 73S 4 5 500 BEL 5C301 AB3 FS 550 EEC 60275 73S 4 5 500 BEL RG266 735 5 700 MAO 5C489 73S 340 * SAO 61356 735 6 5 600

BEL VP285 73S K/ 550 SAI 60143 73S 3 5 100 BEL 00279 73S KI 475 8HZ 00143 735 4 S 100 BEL 60287 735 K/ 475 811Z 00143 735 4 5 100 BEL TR463 733 K 550 868 T1177 757 ES 340 1150 SAI TESOl 733 3 1 650 1234667 0700 ---- BEL SC251 727 5 550 1445 RIO 66321 AB3 2 OS 650 1234567 1015 ---- BEL R6267 735 5 700 1745 SAO 50490 73S 2 5 200 1234567 1100 ---- BEL 5C303 727 5 650 2330 FOR 11331 767 4 FS 550 1234567 2000 ----BEL 11266 735 S 700 MAIO 50489 735 340 1000 * SAO 5C100 735 4 5 100 1234567 2355 1150 * TESCO 733 5 5/ 650 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 0700 ---- BEL BC332 6MB 8 490 1335 CMP 81227 EMB 5 B 493

PORTO TROMBETAS (TMT) PA T1806 FK7 2 B -2-4-6- 1330 1620 725 PORTO VELHO (PVH) RO -2--5-- 0510 1100 67385 735 4 K/ 380 1-34-67 0530 1040 VP383 73S 3 K/ 355 1234567 0645 700 ---- BEL 5C230 73S S 1050 MAO 5C485 73S 2 S 375 RECIFE (REC) PE 0330 11807 767 O 5K 650 1 ------0100 1234567 0530 80103 735 3 K/ 550 1030 1234567 0530 1045 5C301 113 2 FS 660 1234567 1100 1715 5C303 727 4 5 650 0234567 1600 ---- BEL 11471 733 5 510 0100 * RIO 1R500 733 3 5 550 0405 * 1234567 2355 TR5O1 733 2 5/ 650 REDEHCAO )RDC) PA 123456- 0700 0955 61332 6MB 1 8 490 TT896 EM6 3 8 720 123456 0700 1115 RIO BRANCO (RBR) AC VP385 73S 3 KI 380 -2--5 0510 0850 1-34-67 0530 0825 07383 735 2 KI 355 1234567 0645 ---- BEL 5C230 73S S 700 0120 MAO 51485 73S 3 5 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1 ------0100 08156 11607 767 2 SK/ 650 1234567 0130 06006 60285 735 1 K 550 1234567 0420 TR463 733 1 KI 550 08451 1234557 0530 15009 5C301 AB3 4 OS 650 5C251 727 O 5 550 1234567 0700 10251 ---- BEL RG257 73S 5 700 12345- 1015 15356 BSB RG403 733 1 5 080 700 1234557 1015 ---- BEL 11267 735 5 18456 SAO 5C250 727 2 S 550 1------1030 BEL 16265 735 5 475 ---- 20053 BSB RG401 757 3 FS 080 475 -2-4- 1030 ---- BEL 66255 735 5 20053 BSB RG401 767 3 OS 080 475 ---- BEL R6255 735 5 6 1030 20051 BSB 13409 733 3 5 080 5 650 1234557 1100 ---- BEL 50303 727 650 21056 EEC 11351 727 5 5 1234567 0100 21306 5C303 727 5 5 650 1234567 1600 21206 TR471 733 2 5 510 1234557 2355 07253.- TR501 733 3 5/ 650 SALVADOR (SSA) BA 60807 767 1 SK 650 1 ------0100 0525

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0700 ---- BEL 80260 6MB 8 492 1440 MAB 80220 [MB 5 8 490 -2-4-5- 0700 ---- BEL BC260 EMB 8 492 1440 MAB BC224 [MB 5 6 490 SAO PAULO (SAO) SP 1 ------0100 10207 66807 767 3 sK/ 650 1234567 0130 073011 67285 73S 2 K/ 550 1234567 0420 ---- BEL 16463 733 K 550 08509 BSB 1R077 757 1 OS 340 1234567 0420 10250 TR463 733 2 K/ 550 -2--5 0510 17251 60385 735 7 KI 360 1-34-67 0530 07153 VP383 735 6 K/ 355 1234567 0700 12000 SC251 727 1 5 550 1234567 1015 14550 RG267 73S 1 S 700 1 ------1030 19250 63265 73S 5 5 475 -2-4-6- 0030 19256 16255 73S 6 5 475 0234567 1100 ---- BEL SC303 727 5 650 2115U FOR 16331 767 3 FS 550 1234567 1100 23153 S0303 727 7 5 650 12345- 1500 ---- BEL 1R471 733 5 510 21209 B58 TR515 733 1 5 440 1234567 0600 ---- BEL 16471 733 S 510 2325U RIO TESOS 733 3 5 650 700 1234567 2000 ---- BEL 66266 735 5 340 0650U* MAO 5C489 735 3 1234567 2355 09059* 16501 733 4 5/ 650 SERRA PELADA (RSG) PA 495 123456- 0630 0915 60360 [MB 2 O 492 123456- 0700 ---- BEL BC260 [MB 6 MAB 60360 [M8 1 B 495 0915 TABATINGA (TBT) AM ---- BEL 5C300 AB3 OS 650 -2--5-- 2359 0700 * MAIO SC884 73S 1 5 700 ---4--7 2359 ---- BEL 5C300 AB3 1,5 650 0700 -.- MAO 5C236 735 1 5 650 TEFE (TFF) AM BEL 5C300 AB3 FS 650 1----6- 2359 ---- 700 0700 * MAO SC232 735 1 5 TERESINA (THE) P1 1234567 0530 0730 VP193 735 1 K/ 650 TUCUMA (TUZ) PA B 1-3-5-- 0700 ---- BEL 80260 EMB 492 0950 MAB 80220 6MB 1 8 490 492 -2-4-6- 0700 ---- BEL BC260 [MB B 0950 MAR 80224 [MB O 8 490 TT896 [MB 2 B 720 123455- 0700 1030 TUCURUI (TUA) PA 475 0325 60287 735 O K --3--6- 0245 81272 [MB O 8 492 123456- 0630 0730 496 123456- 0630 0730 BC360 [MB O 8 495 1234567 1845 1945 BC210 [MB O B UBERABA (UBA) MG 700 --3---7 1015 ---- BEL RG267 735 5 475 1800 858 11259 735 3 5 BEL 16267 73S 5 700 ----5-- 1015 ---- BSB 16261 735 3 5 475 1800 66265 735 5 5 475 1 ------1030 1800 Maio/88 -

Guia PRflrOleA - B-61

AROS INC IA o 0 4 8< 00 O ,o°68o- 8603E8 000000

1234567 1630F

O •0 Z> HORÁRIO

.4 t.3

1 2 3 4 56 7 Sa ida Chegada

r1Iti!I1 LIBERADA (UBA)MG 1800 -2-4-5- 1030 ---- 1---5-- 2000

-2-4--7 2000

1020 ----

--3---- 2000

1020 ----

6- 2000

1020 ----

1 ------2359

1020 ----

---4--- 2359

1020 ----

1020 U8ERLANDIA (UDI) MG ---- --3---7 1015 1710 ---- ----5-- 1015 1710 1710 1 ------1030 1710 -2-4-6- 1030 ---- 1---S-- 2000

-2-4--7 2000

1110 ----

--3---- 2000

1110 ----

6- 2000

1110 ----

1------2359

1110 ----

---4--- 2359

1110 ---- 1110

VITORIA (VIX) ES 1 ------0100 1234567 0530

1234567 0630 1234567 2355 ---4--- 2359

CONTINUAÇÃO -96255 73S BEL 96266 735 MAO S6489 73S * SAO RG258 73S BEL 90266 73S MAO SO489 735 - SAO 90254 735 BEL 96266 735 MAO SC489 73S -.- SAO RG260 735 BEL RG266 73S MAO S6489 73S * SAO 96264 735 BEL 5C300 A63 MAO 96875 7.27 -.- SAO 96258 735 BEL SC300 A63 MAO 90873 767 + SAO RG254 735

96267 73S 90250 735 2 90267 735 RG261 735 2 RG265 73S 4 86255 73S 4 BEL 96266 73S MAO 50489 73S * SAO 90258 735 5 BEL 96266 735 MAO SC489 735 * SAO R6254 73S 5 BEL R0266 735 MAO 56489 735 * SAO R6260 735 5 BEL 95266 73S MAO SC489 735 -'- SAO 90264 735 5 BEL S0300 A83 MAO R6875 727 -.- SAO 96258 735 4 BEL 50300 AB3 MAO 90873 767 * SAO 90254 73S 4

---- 1030 ----

BEL 858 BEL BSB

BEL 90807 767 RIO 96314 73S BEL 67193 73S THE 87263 73S BS8- 67035 733 8HZ VP114 72S 1420 BEL 5C301 A63 ---- SSA RG315 73S 1610 BEL 19501 733 ---- 0030 * RIO FR202 733 BEL 50300 AB3 ---- MAO 96873 767 1030 * RIO 96314 735

475 700 340 475 S 708 5 340 5 475 700 S 340 475 5 700 5 340 475 5 FS 650 K/ 350 475 5 ES 650 SK/ 350 475 5

5 S 5

5 5 5 O S 5 5

700 475 700 475 475 475 700 340 475 5 700 5 340 475 5 700 5 340 5 475 700 5 340 5 475 ES 650 4/ 350 475 S OS 650 5K! 350 475 5

SK/ 650 650 3 5 K/ 650 570 5 080 S 4 5 620 ES 650 5 5 650 SI 650 4 5 650 ES 650 SK 350 2 5 650

DE: Aeroporto: Tancredo Neves (E) 45 Km Km Paepvlhv (7) 9

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 07309 ----

8HZ 87015 735 5 RIO 87090 733 5 BS8 VP290 883 5 MAO 87384 735 4 5 2010 5 6HZ 67377 735 1--4--- 21000 ---- RIO 87284 735 S/ 0605 * BEL 97385 735 3 K ARACAJU (AJU) SE 8HZ 69242 733 S 1234567 0830F ---- SSA VP166 735 1 5 1135 6HZ R0364 735 5 1-34-6- 1045F ---- 1340 SSA R0342 727 1 5 8HZ 90366 73S 5 7 1045F ---- 1340 SSA 90342 727 1 5 8HZ T9200 733 S 12345-- 1615F ---- RIO TR502 727 2 5 2035 8HZ 67034 735 5 1234567 1615F ---- BS8 V7252 735 2 5 2210

13-62 Guio Parmotos - Maio/88

080 080 340 380 200 550 380 600 650 600 650 600 650 550 650 080 500

6HZ VP115 72S 5 SAO VP162 735 5 0635 - REC 66253 730 3 K 12345-7 18000 - 6HZ 90455 733 S 2330 RIO 90344 727 2 5 1234567 20300 - 6HZ 19471 733 5 RIO T9500 733 5 ---- ---- 0730 * REC T9503 727 35 ARAGUAIHA(AUX) 123456- 06456 --- 8HZ 8C264 0MB 8 1725 BSB BC261 FKF 5 8 ---4--- 08500 6HZ 5C490 73S S 1520 BS8 RG260 73S 1 S 7 0850F ---- 6HZ 5C490 735 S BSB RG264 73S 1 S 1520 7 2115F ---- BHZ SC256 73S S BSB 50488 73S K MAO 50301 A63 5K 1235 * BEL R0265 735 4 S BARRADO GARCAS (BPO) MT 123450- 06457 ---- 8HZ BC264 0MB 8 1135 668 BC320 0MB 3 8 BELEM(BEL)PA 1234567 0950F 1525 T8470 733 2 5 12345-7 1800F ---- 8HZ RG455 733 5 2300 RIO SC250 727 1 S VP286 735 2 SI 1-3---- 2030F 0105 - -2--5-- 2030F 0105 -- VP278 735 2 SI 12345-7 2100F ---- 6HZ VP377 735 S 0415 * RIO 67284 735 2 5/ 6- 2100F ---- BHZ VP377 73S 5 0415 * RIO 67280 735 2 S/ 12345-7 2115F ---- 6HZ 5C256 735 S BS8 5C488 73S . 0555 * MAO 56301 A83 28K BOA VISTA (BVB) RR 123-56- 0850F ---- 6HZ 56490 735 S 856 96204 D10 FS 1800 M.AO SC242 735 2 S 1— --- ^ 1130F ---- BHZ R6453 727 S RIO 96874 727 S MAO 5C248 735 2 S 2215 BRASILIA (BSB) DE BC264 0M3 3 8 123456- 06457 1115 87376 735 O 5 1234567 0720F 0830 5C490 73S OS 1234567 08500 0955

9999

I99

9 9 0

1358 15181 733 08345 18581 67034 735 1234567 16150 1720 V7374 733 1234567 1930F 2140 87286 735 2030F 2130 1-3-- 96278 73S -2--5- 2030F 2130 5C256 735 12345-7 21150 2230 CAMPINA GRANDE (CP6) PB 61HZ 90381 727 1 ------ 064SF SAO RG330 767 1400 REC RG269 735 ---4- 085OF ---- BHZ SC490 73S 1505 B58 RG268 735 6- 1800F ---- 8HZ RG365 735 SAO RG290 727 FOR SC271 727 1105 * REC 99322 735 -2 ----- 211SF -- 8HZ S0256 735 8SB RG290 727 FOR S0271 727 1105 * REC R6322 735 CAMPINAS )CPO) SP 12345-7 1345F BHZ 97247 733 SAO 47373 735 1930 RIO VP109 735 1-3---- 2030F 5HZ V7256 735 BEL VP285 735 0800 * RIO 86107 735 -2--5 2030F 6HZ 87278 73S BEL 67285 735 0800 * RIO 66107 73S CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456 0645F ---- 6HZ 96361 727 0035 SAO SC484 735 1234567 0850F 1235 56400 738 1234587 21000 ---- BHZ 67243 733 Dolo * 580 96356 735 CARAJAS (CKS) PA 123456 06457 ---- 1825 -2--5-- 20307 2340 1-3---- 2030F --- 0340 *

O 1 O O O

5 5 S 5 5 5

5 OS 2 S 5 2 5 5 S/ K 7 5 5 5/ K 5 5 S 5 2 S S/ K 5 5 S/ K 5 5 5 1 5 2 S 5 1 5

6HZ 00264 EMB 8 BSB 80261 FKF 6 8 97278 735 1 5 8HZ 07280 735 SI BEL 87279 73S 3 4

CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) P4 123456 06456 ---- 6HZ BC264 5MB B 858 6C268 FKF 4 6 1635 CORUM8A (CMG) MS 1234567 07209 -- 0HZ 97376 735 5 1150 066 97373 735 3 5 6HZ V7143 735 123456-.0815F ---- s 1355 SAO \'7372 73S 2 5

8HZ 8P219 738 -7 0815F 620 SAO 86372 730 2 ---- 1355 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 500 8HZ SC256 73S ---4--7 21151` ---- 080 K 806 5C488 735 650 0815 * MAO 86236 735 35 510 CUIABA (CGB) MT 650 96376 738 25 1234567 0720F 1020 650 56490 73S 1 1234567 0850F 1100 1234567 19300 2245 67374 733 2 492 6HZ VP286 73S -1-3---- 2030F 492 BSB VP374 733 1 ---- 2245 200 8HZ VP278 730 S -2--5-- 2030F -- 475 2245 858 66374 733 1 200 475 CURITIBA (CWB) PR 8HZ 96361 727 123456- 0645F 510 SAO SC1SO 727 1 ---- 0030 340 6HZ 5C257 73S 123456- 0845F 550 1210 SAO R0132 735 1 475 8HZ 06490 735 1-3-56- 0850F -- 1225 BSB R0100 727 1 492 12-45-7 13151` --- 6HZ 07035 733 493 RIO 87120 73S 1 1625 8HZ 8P247 733 --3--61345F ---- 510 1620 SAO 67123 73S 1 080 8HZ VP247 733 12-45-7 1345F 550 ---- 1720 SAO 67111 735 1 475 6HZ 66115 725 12345-7 1030F --- 475 SAO 47125 728 1 - 1920 200 1-34-6- 18000 ---- 8HZ 90365 735 550 SAO 96164 73S 8 5 ---- 2055 200 8HZ RG371 735 -2--5-- 18007 555 SAO 96154 73S 1 2055 510 8HZ 90367 735 5 K 340 --7 1800F SAO 00164 738 IS 2055 850 FLORIANOPOLIS (FLN( SC 8HZ 00351 727 200 123456- 06451` 350 SAO RG126 735 1 ---- 0950 710 6HZ SC490 73S ---4--- 08509 080 1250 BS8 RG102 727 1 8HZ TR470 733 350 1234567 09500 - 658 TR511 733 2 710 ---- 1600 6HZ 95453 727 1234567 1130F ---- 402 RIO 96120 735 3 ---- 1735 200 12345-7 1630F ---- BHZ VPIIS 725 200 SAO 67135 73S 15 - 1930 FORTALEZA (FOR) CE 999 550 BHZ 97242 733 5 1234567 0830F ---- 080 SSA 97250 73S 5 210 REC VP164 735 2 5 - - 1320 475 6HZ 79470 733 5 1234567 0950F ---- 4' 8S6 TR304 767 1 ES ---- 1415 510 1234567 11309 ---- 8HZ 96453 727 5 RIO 5C300 AB3 3 ES 2005 600 6HZ VP034 78 5 1234567 1615F ---- 650 2120 BSB 97262 7s5 2 5 500 1234567 16300 --- 6HZ VPIIS 725 S 200 ---- 0155 -1- SAO V7162 735 4 SI 500 6HZ 80455 733 5 12345-7 18000 600 RIO 96320 AB3 ES 570 0105 a REO SC270 727 3 SI - 500 6HZ 5C256 73S 5 12345-7 2115F ---- 850 -- 0320 a B58 R6290 727 2 S/ 510 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 570 5 123456- 0645F ---- 6HZ R0361 727 500 SAO 50150 727 5 650 SUB 5C168 735 2 5 1840 8HZ 07219 73S 7 0815F ---- 5 600 1530 SAO 86133 73S 1 5 360 8HZ 66257 73S 5 123456- 0845F ---- 650 SAO 96902 767 1 F -- 1230 475 1-3-56- 08500 --- 6HZ SO490 73S 5 550 BSB 90190 727 5 650 SUB R0160 727 2 5 15 475 1234567 1130F ---- 8HZ 90453 727 5 550 RIO R6120 73S 5 650 SAO 96267 735 2 5 1785 6HZ 67211 733 5 1200F --- 12--5-600 SAO 97111 733 1 5 ---- 1530 375 5 BHZ RG.so5 735 1-34-6- 1800F 200 SAO R0164 735 2S ---- 2225 600 5 6HZ R6371 73S -2--5-- 1800F - 380 SAO 90164 735 2 S ---- 2225 6HZ 90367 735 5 7 18000 ---- 492 SAO R6164 73S 2 5 ---- 2225 492 GOIANIA (GYN) GO 475 BC264 EMB 2 8 123456- 06457 1010 475 67376 735 15 1234567 0720F 0930 475 BHZ 97247 733 1234567 1345F ---- SAO 67222 733 1 1850 6HZ VP034 735 1234567 16150 492 656 86223 733 1 --- 1900 492 67374 733 0 1234567 1930F 2045 6HZ 47286 735 1-3---- 2030F ---- 200 0030 -a 6SB 99234 725 1 5 --- 360 8HZ 67278 735 5 -2--5-- 20300 ---- 100 13030 * 858 67234 725 8 --- 350 1

600 360 510 340 650 200 200 210 475 210 475 210 600 100 510 100 200 100 080 100 600 100 600 125 620 100 600 300 600 300 600 300 600 650 200 100 510 500 080 100 620 100 600 500 650 510 570 080 650 080 570 620 650 080 650 500 510 570 600 100 300 600 300 510 300 200 100 300 080 100 700 600 300 600 300 600 300 600 300 492 200 600 440 080 440 210 475 440 475 449

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201-9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACE" - Telex nQ 1581 FnEuuFNcIa

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Sal g o para coquetéis, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

MACEIO (MCZ) AL

1234567 1130F ---- 862 99453 727 5 5 600 5 RIO 99120 735 2 5 600 1745 540 5F496 735 2 5 S 600 1234567 1345F ---- 8HZ 87247 733 5 2 S 650 1830 SAO 70141 733 1 5 5 600 1234567 15300 ---- 6HZ 96459 727 5 2 5 650 2100 RIO 09102 727 1 5 S 600 1234567 1630F ---- 6HZ 70115 72S 5 2 S 650 2300 SAO 77149 A83 1 5 S 080 12345-7 19150 ---- 8017 7P217 A53 5 1 5 650 2300 SAO 87149 A53 1 5 5 550 PORTO SEGURO (BPS) BA 3 S 650 ---- 8HZ 36034 6018 5 S 080 1100 IPN 3H024 [018 O 5 S 500 12345-7 13457 ---- 8HZ 36044 6018 3 2 S 650 1600 178 3H067 6018 1 5 S 080 6- 13457 ---- 8HZ 3H042 6018 8 3 S 650 1600 175 3H067 6018 1 O S 510 PORTO VELHO (PVH) RO 2 5/ 650 ---- 8HZ VP376 735 5 1240 608 60382 73S 3 5 5 050 -2--5- 07200 ---- 8HZ 00376 735 5 080 O 1240 2 S 340 008 VP304 735 3 O 1234567 00500 ---- 5HZ 50490 735 0 S 200 1510 068 50484 735 .6 O 1 FS 350 1234557 1930F 0105 * 07374 733 3 O S 510 1-3-^-- 203OF ---- 8012 77286 735 1 5 O 350 0105 056 77374 733 2 5 S 080 20300 - --- -2--5 8HZ VP278 735 5 1 S 350 0005 + BSB 87374 733 2 5 S 550 RÍ7IFE )REC( PE 1 5 350 8HZ 87242 733 5 5 ---- 080 1135 SSA 8P250 73S O 5 5 550 1-34-610450 ---- 8HZ 96364 735 2 F5 650 5 1545 SSA 06342 727 3 S 5 510 7 1045F ---- 1 K 8HZ 90-366 735 5 340 1545 SSA 96342 727 3 5 1234567 11300 ---- 8HZ R0453 727 5 492 1815 910 5F300 483 2 ES 492 7 8 12345-- 1250F --- - 8HZ 70201 733 5 200 5 1745 BSB 70564 727 1 0 2 475 1234567 153OF ---- 8HZ 96459 727 O MONTES CLAROS (MOC) MG 2225 JOAO PESSOA )JPA) PB 910 80320 AB3 O FO 12345-06007 0710 3H038 El-IS O 8 610 1234567 1630F ---- 1234567 0830F ---- 0HZ 77115 72S 8HZ VP242 733 5 600 5 1234567 10207 1130 3H030 6018 O B 610 2325 SSA VP250 735 SAO 77162 735 2 5 S 500 -2--5-- 1045F 1136 90370 73S O 600 12345-7 OSOOF ---- 1240 BH2 RG455 733 REO 60190 735 2 5 650 5 12345-- 19157 2025 JH032 EMB O 8 610 2225 12345-7 58000 ---- 6HZ RG455 733 RIO 90320 483 O OS S 080 NANUQLIE (NNU) MG 1234567 2030F ---- 6HZ 09471 733 RIO 90320 A03 O FS 650 613450 1530 36042 El-1S 1 614 0100 * RIO TRSOO 733 1 O 2335 REC 50270 727 2 5 500 NATAL (NAT) RN 02345-7 21150 ---- 8HZ 5F255 735 ---6- 2015F ----0HZ SF491 73S 5 200 5 1234567 08300 ---- 5HZ 87242 733 S 500 RIO 96809 767 856 R0290 727 5/ FS 350 SSA VP250 735 5 500 0605 * FOR 50271 727 4 K SSB RG290 727 S/ 570 REF 1P190 735 3 5 1330 650 0500 * FOR 50271 727 4 K 500 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0950F ---- 5HZ 70470 733 5 510 12345-7 2115F ---- 5HZ 5F256 735 S 510 1234567 0850F 8HZ 00490 735 5 BS0 19304 767 ES---- 570 555 96290 727 5/ 570 1245 008 50484 735 2 5 1605 FOR TRSOS 733 2 5 650 0500 * FOR 5F271 727 3 K 500 -23-5-7 2100F ---- 0HZ VP377 735 5 1234567 1630F ---- 8HZ 77115 725 5 520 JOINVILLE (JOl) SC RIO V7284 730 SI 0040 * SAO 90162 735 3 5/ 650 12345-- 0845F ---- 5HZ SC257 73S 5 SIO 0825 BEL 60383 73S 5 0/ 12345-7 18000 ---- 6HZ 96455 733 5 080 SAO 06131 73S 1 5 ISIS 100 6HZ 77377 73S 62I0OF ---- 5 2355 RIO 99320 453 2 ES 650 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE RIO 07280 735 5/ 1234567 2030F ---- 6HZ TR471 733 5 510 ---4--- 0645F ---- 8HZ RG361 727 5 600 0825 * BEL 87383 73S 5 K/ 0215 - RIO TR590 733 2 S/ 650 SAO 06330 767 FS 650 O--4--- 2100F ---- 8HZ 87377 730 5 12345-7 2115F ---- 8HZ 50256 735 5 510 1420 REO 06275 735 2 5 500 RIO 87284 735 SI 858 R6290 727 5/ 570 1 ------08500 ---- 61FZ 5F490 735 200 S 0850 BEL 87385 735 6 K/ 1 0600 FOR 90321 463 3 OK 650 1445 656 06274 735 2 S 605 ---4--7 21150 ---- 5HZ 50256 73S 5 -2 ----- 201SF ---- 6HZ 50491 735 5 200 NAVEGANTES (NVT) SC 656 50488 735 K 123456RIO96806 767 08450 5HZ SF257 735 SK/ 650 5 510 0945 * MAO 50236 735 4 S RIO 96322 73S 5 650 1310 SAO R6132 735 2 5 100 7 11300 1355 * FOR R6320 735 5 5 605 0HZ 06453 727 S 080 1--4-- 21150 ----8HZ 56256 735 5 510 RIO 06120 735 5 100 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BSB 06290 727 1720 SAO 99124 735 2 5 100 5/ 570 FOR SF271 727 K 500 12345-- 1130F 5HZ 96453 727 5 080 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 605 RIO 96120 735 S 100 1135 * 560 56328 735 5 5 T-VOOS EM TRANSITO 1920 SAO 96122 735 2 5 100 LONDRINA (LDB) PR 12-45-7 1345F ---- 8HZ 97247 733 5 600 PETROLINA (PNZ) PE 61234557 07300 08206 87005 750 O 5 BHZ 50490 735 1 ------08500 5 200 580 SF111 735 2 5 125 1830 11234557 10450 11350 77375 733 O 5 1340 5SB 99274 73S 1 5 605 MACAPA (MCP) AP [1234567 113OF 12256 96453 727 0 5 ---4--0850F ---- BH2 5F490 735 S 206 8HZ 50490 735 5 200 --3--- 085OF ---- 61234567 1305F 14600 77035 733 O 5 1340 855 06255 735 1 5 SOF 475 BSB 96254 735 5 61234567 15300 16250 96459 727 O 5 6- 085OF -- 5HZ 50490 735 5 200 BEL 5F304 735 4 5 700 1950 112345-- 1615F 1705G TRZOO 733 O S 1340 BSB R6270 735 1 6 500 200 ----7 0850F ---- 0HZ SF490 735 5 E12345-7 18006 10556 90455 733 O 5 7 10450 1340 06306 735 1 5 600 475 BOB 06264 73S 5 01234567 2015F 21156 50491 735 O 5 700 BEL 5C304 735 4 5 1950 01234567 2030F 20206 0R471 733 O 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 200 ----5-- 08500 ----8HZ 50490 735 11234567 2000F 21506 77377 735 O 5 12345606450 ---- 5HZ 06361 727 5 600 SSB 06254 735 5 475 1000 540 50110 735 1 5 100 700 2125 BEL 5F892 735 4 5 RIO DE JANEIRO-PAMPULHA(P(/STSDUMONT(S) 123456- 0815F 1130 70143 735 1 5 100 5 200 1234567 0850F ----0HZ 50490 735 -2----7 08500 ---- 5HZ 5F490 735 5 209 058 06204 010 FS 350 1234567 09157 10305 00905 FKF O 5 1330 5S8 90180 727 1 5 100 700 2310 MAO 50231 735 4 S 1234567 14157 15300 80905 FKF O 8 1-3-5608500 ---- 6HZ 50490 735 5 200 5HZ 56453 727 5 080 1 ------11300 ---- 1234567 1915P 20300 51901 FKF O 8 1355 BSB 06190 27 2 5 100 350 RIO R6874 727 5 ---4--00500 ---- 5HZ 50490 735 5 200 700 2310 MAO 50231 73S 4 5 SALVADOR )SSA) BA 1405 550 RGI92 727 2 5 0005 100 5 510 01-3-5-7 234567 21150 ----5HZ 50256 73S 0830F VP242 733 O 5

05o00 o

o o

0645F ---- 0HZ 00361 727 1200 540 00-348 727 HORARIO 1234567 0830F ---- o = 0HZ VP242 733 < 1230 SSA VP166 735 1234567 Saída Cflegada 1-34-6- 1045F ---- 5HZ 06364 73S 1445 SSA 06342 727 DE 7 1045F ---- 5HZ 06366 735 1445 SSA 06342 727 CONTINUAÇÃO 1234567 11300 ---- BHZ 06453 727 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1600 RIO 06346 727 123456- 0845P 0955 12345-- 161SF ---- JH034 6018 1 B 5HZ 78200 733 610 12345-7 1345F 1450 JH044 ENIB 1 2130 610 RIO 70502 727 1234560845F GUANAMBI (OHM) BA 1234567 1615F ---- 5HZ 07034 735 1234567 10200 1320 3H030 6018 2 610 BS8 07252 735 ILHEUS (lOS) BA 2230 SSA VPI60 AB3 1234567 08300 ---- 8HZ 00242 733 12345-7 1800F ---- 600 0HZ 96455 733 1130 SSA 87247 733 O 600 0035 - RIO 99344 727 1-34-6- 10450 ---- 5HZ 06364 735 1234567 2030F ---- 600 0HZ 10471 733 1440 0145 SSA 06315 735 650 RIO 1R544 733 1 1-2--S--34-57 1045F ---- 8HZ 06370 735 MANAUS 0729F (MAO) AM 600 1234507 0730F ---- 1440 554 06315 735 2 5HZ VPOIS 735 650 ----7 1045F ---- 5HZ RG366 735 RIO 87090 733 600 1440 1250 SSA R6315 735 1 650 6SB 0P290 403 1234567 16000 1715 1234567 08500 ---- 07248 733 O 600 5HZ 50490 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 1325 058 06204 010 1-3-5-- 0550F ---- 8HZ 5F490 735 1234567 09500 ---- 200 5HZ TR470 733 1530 658 09254 735 1 475 1930 558 TR196 733 -2---6- 08500 ---- 5HZ 5F490 73S 1 ------11300 ---- 200 5HZ 06-453 727 1530 868 06258 735 475 1630 RIO RG874 727 1 ---4--- OSSOF ---- 8HZ 5F490 735 12345-12500 ---200 6HZ 70201 733 1610 BSS 96260 73S 2 475 1930 858 TR195 733 ----7 08500 ---- 1234567 5HZ SF490 735 08300 200 12345-7 18000 ---- 5HZ 06455 733 1610 BS8 RG264 73S 2 475 RIO 5C250 727 IPATINGA (IPN) MG 0100 - REI SC300 A03 12345-- 07007 0730 JF-{004 [MB O 8 12345-7 2115F ---- 610 6HZ 5C256 735 123456- 0645P 0915 36034 6MB O 8 610 0230 850 5F468 735 123458- 1200P 1230 38046 6016 O 8 610 MARABA (MAB) PA 12345-7 1345P 1415 38044 6015 O 8 610 12345606450 ---- 0HZ SF264 [MB ---6 1345F 1415 JH042 ENIB O 8 614 1915 558 3F261 FKF 12345-- 16300 1700 35008 El-IS O 8 619 1-3-5- - 08500 --- -. 0HZ SC490 735 JANUARIA (JNA) MG 1630 5S6 96254 73S 1234567 10207 1220 301030 [M3 1 8 610

069 100 200 590 100 080 100 520 000 600 100

123455-

o59o394 8805600 o

BSB 50488 735 K 340 5K 650 MAO 50301 463 700 0820 s- BEL 5F306 735 3 5

1234567 0850F 1745 1234557 0950F ---- 1715

50490 735 4 5 0HZ TR470 733 5 BS5 TRSII 733 3 5

200 510 590

1-34-6- 0045F 1220 7 1045F 1229 -2--5-- 10450 1315

610 616 610 815 614 516

200 355 200 380 200 375 210 475 210 475 210 600 500 600 650 500 650 080 550 550 500 080 650 620 650 000 650 510 050 500 570 560

200 375 200 550 355 200 555 355 200 550 380 510 340 650

R6364 73S 0 O R6305 735 O 5 9(5270 :7ss O rs_

138

G iji_i 0 iriri, 1_is

080 210 080 060 080 550 080 200 500 200

600 505

Ii 03

FREQIJÉNCIA

1234567 0830F ----8HZ FF242 733 5 600 --3---- 2259 --- 863 SF249 73S 5 710 SSA VP250 73S 5 500 MAO 5F489 73S 340 ex 1650 R[C VP192 73S 3 S 650 ---- 1520 * SAO 03260 735 7 5 475 HORÁRIO = 1234567 1515F --- 8117 VP034 73S 5 000 6- 2259 ---- 803 5F249 735 5 710 _____ z C 1 23 a 567 Saída Chegada 2000 8SB VP262 735 1 5 570 & MAO SF489 735 340 6- 2015F 8HZ SF491 735 5 200 ---- 1520 * SAO R3264 73S 7 5 475 RIO 0G800 767 ES 350 BELEM (BEL) P4 DE: •11' p 1L'1,*r' IItU2J.IS•hLL' 0200 * 858 P6290 727 2 5 570 -2-4--7 1200 - 863 50241 73S 5 710 CONTINUAÇÃO 12345-7 2115F --- 3HZ 5C256 73S 5 510 ---- 2135 MAO SF231 73S 2 5 700 0200 * 358 06200 727 1 5 570 - 123-567 2259 - 883 SF249 73S 5 710 SALVADOR (SSA) BA TUCURUI (TUA) P4 ---- 0555 + MAO 5F301 AB3 1 5K 650 1234567 1130F ---- HZ RG453 727 S 080 123456- 06456 --- BHZ BC264 [MB B 492 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 1630 RIO 5C300 A33 1 FS 650 2015 BSB 30273 FF1 8 8 492 -2-4--7 1200 --- 863 SF241 735 5 710 475 1234567 1600F 1815 VP246 733 1 S 600 1-3---- 2030F 2359 VP286 73S 1 5 MAO RG205 010 ES 350 12345-- 1615F ---- 8HZ 10200 733 S 550 -2--5-- 2030F --- 8HZ VP278 73S 5/ 475 ---- 1945F 8S8 SC491 73S 2 5 200 1920 RIO 10502 727 1 S 650 0325 + BEL VP287 73S 3 K 475 123-5-7 2259 ---- BVB 5F249 73S 5 710 12345-7 1800F ---- 8HZ RG455 733 080 S UBERABA (LIDA) MG MAO 50489 73S 340 2215 RIO RG344 727 1 S 650 123456- 06456 0815 BC264 [MB 08 492 - 080SF-.- BSB SF257 73S 2S 510 1234567 2030F ---- 6HZ 10471 733 5 510 12345-- 1845P 2050 80241 [MB 1 3 492 6- 2259 ---- 808 SC249 735 5 710 7 18456 --- 8HZ 80228 [MB B 490 MAO SF489 735 340 0025 + RIO TR544 733 1 S 650 2055 FOI 80229 [MB 1 8 490 ---- 101SF-.- SAO R6366 735 3 5 600 SANTAREM (STM) P4 UBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA (958) DF 1-34-67 0730F ---- 8HZ VP015 735 5 080 123456- 06456 0855 80264 [MB 1 8 492 -2-4--7 1200 ---- 888 SF241 735 5 710 RIO VP090 733 S 080 12345-- 1845P 2015 492 80241 [MB O 3 ---- 1810 MAO R6205 010 1 ES 350 358 VP290 AB3 S 340 7 1845P 2015 80228 [MB O 8 490 123-567 2259 -- 8VB SF249 73S 710 5 0805 MAO VP382 73S 3 5 355 VITORIA (VIX) ES ---- 0445 • MAO SC489 735 1 340 -2--5-- 0730F ---- 8HZ VP015 735 5 080 1234567 1330F 1420 VP114 72S O 5 620 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 RIO VP090 733 S 080 TR200 733 1 5 550 - - --7 2259 12345-- 16159 1850 - BVB 5F249 73S 5 710 BSB VP290 A63 5 340 VITORIADA CONQUISTA (VDC) 94 MAO 5F301 AB3 SKI 650 1805 MAO VP384 735 3 5 380 1234567 1020P 8HZ JH030 [MB 6 610 ---- 1400 * REF P0269 73S 5 S 500 1234567 08501 ---- 8HZ 5C490 735 5 200 1 ------ 2259 ---- BVB SF249 735 710 5 BSB 06204 910 1420 FS 350 GNM 36051 [MB 3 3 612 MAO 5C301 483 SK/ 650 1855 MAO SC231 735 2 S 700 1430 * FOR RG323 73S 4 5 650 ---- 1 ------1130F ---- 8HZ RG453 727 5 080 CAMPO GRANDE (COR) MS RIO 06874 727 S 350 023-567 2259 ---- BV8 SF249 73S 5 710 DE: i1!uJiia'P',tIi[Jd!jI-'[' 1855 MAO 50231 735 2 5 700 MAO 5F489 735 340 -23-5-7 21001 ---- 8HZ VP377 735 S 200 Aeroporto: Blumenau 10 Os 375 0935 * SAO 50484 735 3 5 RIO 6P284 735 5/ 550 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 0540 i- BEL HP383 735 3 K 355 6 2100F ---- 8HZ VP377 735 CASCAVEL (CAC) PR 5 200 7 2259 ---- 868 50249 73S 5 710 RIO VP280 735 -2-4--7 0955 S/ 555 BNU SL607 [MB B 090 0815 -.- MAO 5F236 73S 2 5 650 0540 BEL VP383 735 3 K 355 1655 SAO 51760 [MB 2 8 095 CUIARA (COE) MT 12345-7 2115F ---- 8HZ SF256 735 CAXIAS DO SUL (CXJ) S 510 AS 123-567 2259 ---- BVB 50249 735 5 710 12345-8S8 SC488 735 0955 K 340 BNU 51607 [MB 8 090 MAO 50489 73S 340 0640 + MAO R6267 735 2 K 700 1550 SAO SL770 EM2 1 5 090 1100 + 858 SF490 73S 2 5 200 CRICIUMA (CCM) SC CURITIBA )CWB) PR SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1600 1540 5L606 6118 O 8 090 123-5-7 2259 -- -- 888 SF249 73S 5 710 1234567 0720F ---- 8HZ VP376 735 S 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR MAO 5F489 735 340 1330 BS8 VP282 735 2 S 555 -2-4--7 0955 8SF 5F607 [MB 8 090 0930 * SAO 50150 727 3 5 100 1234567 0950F 1400 18470 733 1 S 510 1735 SAO SF760 1MB 3 8 005 123-567 2259 ---- 868 50249 73S 5 710 1234567 1130F ---- BHZ 03453 727 5 080 NAVEGANTES (NVT) SC MAO 50489 73S 340 2145 RIO 50300 A83 4 FS 850 7 0955 386 51607 [MB 8 090 1210 * SAO 03132 73S 3 5 100 6- 2100F ---- 8HZ VP377 73S S 200 1545 SAO SL782 EFE 1 8 090 0255 • RIO VP280 735 1 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 555 PELOTAS (PET) AS 12345-7 2115F 0345 • 123-567 2259 50256 735 1 S 510 ---- BVB SC249 735 5 710 12345-- 0955 ---- 86U 51607 [MB 8 090 MAO 5C489 735 340 1430 SAO SL774 [M2 1 B 090 SAO PAULO-T.NEVES(F)/GUARULI-IOS(U) 0950 • SAO RG126 735 3 5 850 PONTA GROSSA (POZ) PR FORTALEZA (FOR) CE -2-4--7 0955 ---- BNU SL607 [MB 8 090 123456- 06451 07500 -2-4--7 1200 RG361 727 O 600 ----BVB SF241 73S S 710 1535 SAO SL760 [MB 1 6 095 123456- 0815F 0915U VP143 735 100 MAO P6205 010 ES 350 PORTO ALEGRE (PO4) AS 7 08151 09150 VP219 73S O1600 600 0105 • BSB 5F270 727 5 S/ 500 1234567 1740 5L606 6MB 1 8 990 123456- 0845F 0955U 123-567 2259 SC257 735 O 510 ---- BVB SF249 735 S 710 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12--5-- 12001 13001 VP211 733 O S 600 0905 • MAO SC301 A83 3 SK/ 650 12345-- 0955 ---- BNU 5L607 [MB B 090 1234567 13451 1445U VP247 733 O 600 1325S SAO VP625 L0[ 1 5 050 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1630F 17300 OPuS 725 0 620 123456- 0955 ---- BNU S1607 [MB 8 090 123-5-7 2259 ---- 868 SF249 735 710 5 1-34-6- 1800F 19050 RG365 735 0 600 1630S SAO 5L743 [MB 3 8 098 MAO 5F489 735 340 -2--5-- 1800F 19050 06371 73S O 600 SANTA MARIA (RIA) AS 1001 SAO SF150 727 5 7 1800F 19053 R6367 735 O S 600 12345-- 1600 1040 • 01/8 SF168 735 4 5 300 ---- BNU 5F606 1118 8 090 12345-7 19151 2015U VP217 483 O 600 123-567 2259 ----BVB SF249 735 5 700 1850 POA SL626 6118 2 8 096 1234567 2100F 2200U VP243 733 O 600 MAO SF489 735 340 SANTOS (SSZ) SP 123451- 0955 1230 • SAO 06902 767 3 FS 300 ---- 881 SL607 [MB B 090 GOIANIA (GYN) GO SAO PAULO.PAMPULHA(P)/CONGONFIAS(C) 1450 SAO SL743 [MB 1 8 098 -2-4--7 1200 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ----868 5F241 73S 5 710 1234567 0000P 1030C 123456- 0955 MAO R6205 010 SL913 EFE O B ES 350 ---- 88U SL607 [MB 8 090 1234567 1400P 1530C BSB R6473 735 FF911 FKF O 8 1520 5 440 SAO 51743 EMB 2 8 098 12345-- 1845P 2235F 540 PAULO (SAO) SP 2225 SAO P6290 727 3 5 570 80241 [MB 2 B 123-567 2259 1234567 1900P 20300 1234567 0955 ----6VB SF240 735 5 710 1135F 30915 FKF O B SL607 1118 O 8 090 MAO SC489 735 340 0620 • BSB P6291 727 2 K TABATINGA (TBT) AM 570 ILHEUS (lOS) BA -2--5-- 2115F ----BHZ 5F255 73S 510 123-567 2259 D[: ----BVB 50249 735 710 5 BSB 50488 73S K 340 MAO SF489 735 Dif. Horario BSB -1 340 0700 * MAO 50884 73S 700 2S 1200 • SAO RG314 73S 5 5 850 ---4--7 2115F ----3HZ 5F256 735 Aeroporto: Inter. de BoaViste 4 Km 510 BSB 5C488 735 340 K IMPERATRIZ (IMP) MA 0700 -1- MAO 5C236 735 2 650 7 2259 ---- BVB 50249 735 5 710 TEFE (TFF) AM ARACAJU (AJU) SE MAO 50301 A83 SK 653 -2-4--7 1200 6- 2015F ----6HZ SF491 735 ---- S 200 865 50241 735 5 710 1140 * BEL 06265 735 2 5 475 RIO R6800 767 MAO R6205 010 FS/ 350 ES 350 -2---6- 2259 ---- 863 50249 73S 5 710 0700 • MAO SF232 735 3 5 700 B58 SC270 727 5 500 MAO SF301 AB3 SK/ 650 1 ------ 2115F ---- 2330 SSA R6344 727 3 5 8HZ SF256 735 5 510 650 1230 + SLZ 03259 73S 3 5 475 123-567 2259 BSB SF488 735 K ---- BVB SC249 735 340 5 710 1-3-5-- 2259 ---- 868 5F249 73S 5 710 0700 * MAO SF232 735 2 5 MAO 50301 AB3 700 SK/ 650 MAO 50301 A83 SK 650 1340 -.- SSA RG342 727 6 5 650 TEOFILO OTONI (ITAMBACURI) (TFL) MG 1235 * BEL 0321 73S 3 5 475 123456- 1200P 1330 36046 [MB 1 8 610 ARAGUAINA (AUX) JOAO PESSOA (JPA) P8 TERESINA (TI-tE) P1 7 2259 ----BVB 5F249 73S 5 710 -2-4--7 1200 ---- BV8 5F241 735 5 710 1234567 0720F. ---- 8HZ VP376 735 5 200 MAO 50301 AB3 54 650 MAO RG205 010 ES 350 1230 BSB VP282 73S 1 5 555 1235 + BEL R3265 73S 3 5 475 2335 BSB 5F270 727 4 5 500 O

9-64 - Guia Panroteo - Maio/88

FREOUENCIA 4 o 4

123-567 2259

HORÁRIO o 1 234 56 7 Sd

DE:

Chegada

X11N1rkL_1i_J, CONTINUAÇÃO

JOAO PESSOA (JPA) PB 123-567 2259 ----

879 50249 735 MAO 5C30I A83 * 1235 REC 50302 727 JUAZEI!O DO NORTE (JDO) CE 2---6- 2259 ---- BVB 5C249 735 MAO 50301 A63 1355 * FOR 00329 735 ---- --3---- 2259 BVB 50249 735 MAC S0301 A03 1420 * REC RG275 735 MACAPA (MCP) AP -2-4--7 1200 ---- OVO 50241 735 2310 MAC 5C231 735 1-3-5-7 2259 ---- BVB 50249 73S MAO 50301 A83 0820 * BEL 5006 735 MACEIO (NOZ) AL -2-4--7 1200 ---- SOB 50241 735 MAO 90205 010 BSB 5C270 727 0035 * SSA 06344 727 123-567 2259 ---- BVB SC249 73S MAO 5C489 735 1200 + SAO 96348 727 MANAUS (MAO) AM -2-4--7 1200 123-56- 1845 123-567 2259 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 2259

1315 2000 0015 *

710 5 5K! 650 5 5 650 5 SK/ 4 5 5 SK/ 5 5

710 650 605 710 650 500

710 5 3 S 700 S 710 SK 650 2 5 700 710 5 ES 350 5 500 4 5 650 S 700 340 4 5 600

50241 73S O 5 SC243 735 O 5 SC249 73S O S

710 710 710

710 BVO 50240 735 5 MAO 50301 A03 5K 650 475 1130 -.- BEL RG255 735 2 S 710 -2----7 2259 ---- OVO SC249 735 5 340 MAO 50489 735 475 1630 * SAO 90254 735 8 5 MONTES CLAROS (MOC) MG 1 ------2259 ---- BVO 50249 735 5 710 340 MAO 50489 735 1135 * SAO RG370 735 4 5 600

NATAL (NAT) RN -2-4--7 1200

OVO 5C249 735 5 MAO SC489 73S 1245 -.- SAO 5C484 73S 5 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--7 1200 ---- OVO 50241 735 5 20350 MAO R0205 010 2 ES 1 ------2259 ---- OVO S0249 73S 5 06550+ MAO RG875 727 1 K --3---- 2259 ---- OVO SC249 73S 5 07250* MAO 96801 767 2 SK 123-561 2259 ---- OVO 5C249 73S 5 MAO 5C489 735 09003* SAO RG314 73S 3 5 SALVADOR (SSA) BA -2-4--7 1200 ---- OVO S0241 735 5 MAIO R6205 010 ES 2040 ISO 50270 727 2 5 1 ------2259 ---- OVO 50249 735 5 MAO 96875 727 K 0955 + RIO 5C302 727 2 5 --3---- 2259 ---- OVO SC249 73S 5 MAO 90801 767 SK 0955 * RIO 5C302 727 3 5 123-567 2259 ---- BVB 50249 735 5 MAO 50489 73S 1025 * SAO RG348 727 3 5 SANTAREM (SEM) PA -2-4--7 1200 OVO 50241 735 ---- 5 1855 MAO 5C231 735 1 5 123-567 2250 ---- OVO S0240 735 5 0640 * MOO 96267 735 1 K SAO LUIS (SLZ) NA -2-4--7 1200 ---- OVO SC241 735 5 MAO 93205 010 FS 0145 * OSB SC256 735 2 5 123-567 2259 ---- BVI 5C249 735 5 0725 * MAO 50301 003 2 5K!

BOI 50241 735 5 700 MAO 90205 DiO FS 350 OSI 50270 727 5 500 2355 REC 90320 A13 4 FS 650 710 ---- OVO 50249 735 5 123-567 2259 MAC 50301 AB3 SK/ 650 1335 * REC 50302 727 6 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 710 ---- OVO 50249 735 5 123-567 2259 MAO SC489 735 340 1310 -.- SAO R6132 735 4 5 100 PETROLINA )PNZ) PE ---- OVO SC249 735 ---6- 2259 S 710 MAO SC489 735 340 1340 * SAO RG366 735 5 5 500 ----5-- 2259 ---- OVO 50249 735 710 5 MAC 50301 AB3 5K! 650 1515 .- OEC RG279 735 5 S 500 ---- --3---- 2259 BVB 50249 735 5 710 MAO 50301 AB3 5K! 650 1520 * R[C 06275 73S 6 5 500 ----7 2259 ---- OVO SC249 735 5 700 MAO 5C301 AB3 SK! 650 1520 * REC 00269 735 6 5 500 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--7 1200 ---- OVO 50241 735 5 710 MAC 90205 010 ES 350 OSB 03473 735 5 440 2330 SAC RG331 767 3 OS 650 123-567 2259 ---- OVO 50249 735 710 5 340 MAO 50489 735 1000 * SAO SC110 735 3 S 000 PORTO VELHO (PVH) RO 123-567 2259 ---- BVB 5C249 73S 5 710 MAO 5C489 735 340 1510 * SAO 5C484 735 6 5 375 RECIFE (REC) PE -2-4--7 1200 ---- OVO 50241 73S 5 710 MAC 96205 010 ES 350 2200 BSB S0270 727 3 5 500 123-567 2259 ---- BVO 50249 735 710 5 1045 * MAO 50301 AB3 4 SK! 650 RIO BRANCO (RER) AC ----7 2259 ---- OVO 50249 73S S 710 0945 * MAO SC236 735 3 5 550

710 340 375 710 350 710 350 710 350 710 340 650 710 350 500 710 350 650 710 350 650 710 340 600 710 700 710 700 710 350 510 710 650

SAO PAULO (SAO) SP -2-4--7 1200 ----

----

123-567 2259

IVB SC241 735 $ 710 MAO RG2O5 010 FS 350 2020U 8SB 96473 735 2 S 440 ---- OVO 5C249 735 5 710 06500* MAO 5C480 735 2 340

TABATINGA (TBT) AN -2--5-- 2259 ---- OVO 50249 73$ 0700 * MAO 50884 73S 7 2259 ---- OVO 50249 73S 0700 .- MAO 50236 735 TEFE (TFF) AM ---- OVO 50249 73S 1----6- 2259 0700 * MAO S0232 73S TERESINA )THE) P1 -2-4--7 1200 ---- OVO 50241 735 MAO 00205 010 0200 * OSB 96290 727 UBERABA (UBA) NO 1---5-- 2259 ---- OVO SC249 735 MAO SC489 735 1020 + SAO R6258 735 -2----7 2259 ---- OVO 5C249 735 MAO 5C489 735 1020 * SAO 96254 73S ---- OVO 50249 735 --3---- 2259 MAO 50489 735 1020 * SAO 96260 735 OVO SC2I9 73$ 6- 2259 ---- MAO 5C489 735 1020 * SAO 90264 735 UBERIANDIA (1.101) NO OVO S0249 735 1---5-- 2259---- MAO 50489 73S 1110 * SAC 86258 735 -2----7 2259 ---- BVB 50249 735 MAO 50489 73S 1110 *- SAO 96254 735 --3---- 2259 ---- BOI S0249 73S MAO SO489 735 1110 * SAC RG260 735 6- 2259 ---- OVO 50249 735 MAO SC489 735 1110 * SAO 90264 73S VITORIA (VIX) ES 123-567 2259 ---- OVO 50249 73S MAO SO489 73S 1030 * SAO 96314 73S

5 O 5 5 1 S

710 700 710 650

5 1 5

710 700

710 5 ES 350 2 5 570 5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5 5 4 5

710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 475 710 340 650

DE: Aeroporto: Bom Jesus da Lapa 1

BARREIRAS (ERA) BA 12345-- 1050 1130 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1050 1325

48064 060 O O

615

38064 5MB 1 O

615

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1700 1845

34065 5110 O 0

511.

TT820 5110 TT845 5MB O B

725

DE: 010. Horario BSB -1 Aeroporto: Borba 2

MANAUS (MAO) AM --3---- 1415 -2-4-5- 1530

1455 0710

Aeroporto: Inter. de Orasilia 10 Os

ALTAMIRA )ATM) P0 -2--5 1105 ---- 2010 1--4 2130 ----

1 ------2200 ARACAJU (AJO) SE 1234567 0815 1--4-6- 0900 1234567 1745 1234567 1915 ARAGUAINA (AUX) ---4--- 1340 7 1340 123456- 1415 123456- 1415

OSB MAO OSB RIO 0505 * BEL ---- OSO 0605 * BEL

VP200 AB3 340 5 VP384 735 2 5 380 07033 73S 5 080 07284 73S 5! 550 VP385 735 3 K 380 77286 735 5! 475 07385 735 2 K 380

---- 1135 ---- 1615 ---- 2035 2210

VP250 735 5 VP166 735 O 5 50334 735 5 RG343 727 2 5 T8500 733 5 50502 727 1 5 VP252 735 1 5

500 650 500 650 500 650 500

99250 00264 00251 00273

475 475 492 492

OSO SSA 050 900 850 SSA

1520 1520 1725 1725

735 735 FKF FKF

O O 1 1

5 5 B O

BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 0930 1135 00320 660 1 B BARREIRAS (ERA) BA 12345-- 1410 1550 JH065 [Mb O O BARRETOS (BAT) SP 12345-7 1930 ---- BSB TESOS [MB O 2210 RAC 15435 [MB 1 O BELEM (BEL) P0 1234567 0035 ---- BSB SO488 735 K 0555 MAO SC301 A83 1 SK 1234567 1145 1525 TR470 733 1 5 7 1340 1750 05264 735 2 5 1-3-5-- 1340 1755 RG254 735 2 5 123456- 1415 2100 00261 FKF 4 6 023456- 1415 2130 BC273 FKF 5 6 1234567 1715 1935 96265 735 O 5 1234567 1740 ---- 8S0 TR195 733 5 2320 MAO TR501 733 1 5 1-3---- 2200 0105 * VP286 735 1 5! -2--5-- 2200 0105 * VP278 735 1 5! 1234567 2305 0125 * 00462 733 O 5 BELO HORIZONTE )BHZ) NO -2-4--- 0630 0730F --3--6- 0630 0730F 123456- 0700 0805F 1234567 0800 10100 1234567 1145 0245F 12345-- 1445 15455 123456- 1630 21007 1234567 1840 19450 1234567 1900 20000 1234567 1915 20257 BOA VISTA )BVB) RR 123-567 1030 ---- BSB 008 2215 MAO 123-56- 1145 ---- OSB 1800 MAC BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

V7279 07287 60257 07375 47035 TR200 80265 SO491 TR471 VP377

735 735 735 733 733 733 [M8 735 733 735

O O O 1 O O 3 O O O

493 515 415 405 340 550 510 475 475 492 492 700 350 650 475 475 550

5 5 5 5 5 5 B 5 5 5

475 475 510 210 080 550 492 200 510 200

5C490 735 5 200 SC484 735 5 375 SC248 735 4 5 710 96204 DOO OS 350 50242 735 1 5 710

1645 12345-- 1410 38065 [MB CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2--5-- 0035 ---- BSI 50488 73S MAO 5C301 AO3 1430 FOR RG323 73S 858 SC334 735 O ------0900 ---- 1400 REO 06269 73S ---4--- 1150 1505 96268 735 -2---6 2359 ----O58 96290 727 FOR 50271 727 1105 * REC RG322 735 CAMPINAS (OPO) SP 12345-7 1545 OSO 07093 733 ---- 1930 RIO 07109 735 V1(IIfl

1 B

615

K SK! 4 5 5 1 5 1 5 5! K 4 5

340 650 650 500 500 500 570 500 650

0*0

(itjjn 1'; IFlfl)UI-_

FREQUENCIA o

1< 601B65 10oo( o 1234557

FOZ 00 IGUACU (IGU( PR ---- 123456- 0545 ROSARLO

O =

1234567 0545

Saida Chegada

---4--- 0550 DE CONTINUAÇÃO CAMPINAS (CPO) SP 1-3---- 2200 ----

858 99286 735 SI BEL 99285 735 K 0800 * RIO 99107 73S 4 S -2--5-- 2200 ---- 6SB 87278 735 SI BEL 67285 735 K 0800 * RIO VP107 73S 4 S CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0545 BSB 90291 727 ---- K/ 0935 SAO SC484 735 2 5 1234567 1030 1235 5C490 73S 1 5 1234567 1915 ---- BSB 99377 735 5 BHZ 97243 733 S 0310 * SAO VP356 735 2 5 CARAJAS (CKS( PA 123456- 1415 1825 89261 FKF 2 8 123456- 1415 1825 89273 FKF 2 8 2340 99278 735 O 5 -2--5-- 2200 BSB VP286 735 1-3---- 2200 ---- SI 0340 * BEL 99279 735 2 K CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5-- 0730 ---- 853 99221 EI»1( 3 1410 CMP 89333 EMO 4 8 -2-4-6- 0730 ---- 858 3C225 EMB 8 1410 GMP 39333 EMB 4 8 123456- 1415 1635 BC261 FKF O 8 123456- 1415 1635 8C273 FKF O 8 CONFRESA (CFO( MT 1-3-5-- 0730 1050 BC221 EMB 2 8 CORIJMBA (CMG) MS 1234567 0900 856 VP376 73S ---- 5 1150 CGB VP373 735 2 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1---5-- 0035 ---- BS8 SC488 735 K 0815 MAO SC236 735 2 5 CUIABA (CGB) MT 1234567 0900 1020 VP376 735 1 5 123456- 0930 1215 89320 EMB 2 6 1234567 1030 1100 56490 735 O 5 1234567 2215 2245 VP374 733 O 5 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0545 ---- 853 R3291 727 K/ 0930 SAO 5CI50 727 2 S 1234567 0715 1150 19463 733 2 5 1234567 0730 ---- BSB TR177 767 ES 1030 SAO 19501 733 1 5 1-3-56- 1045 1225 RGI9O 727 O S 1234567 1100 856 TR565 727 ---- 5 1345 SAO TR503 727 1 5 --3--6- 1145 ---- BSB 99263 735 5 1620 SAO 99123 735 1 5 1234567 1315 ---- 8S6 90267 735 S 1625 SAO 90120 735 1 5 12345-- 1400 ---- BSB 96403 733 5 RIO 5C144 727 1 5 1725 12345-7 1500 ---- 858 VP237 A83 5 SAO VP1Z5 725 1 5 1920 -2-4-6- 1530 ---- BSB 96255 735 S SAO 96164 735 4 5 2055 --3---7 1530 ---- BSB 96259 735 5 2055 SAI 96164 735 4 S 12-45-7 1545 ---- BSI 99239 735 5 1920 SAO VP125 725 1 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0545 ---- BSB 93291 727 KI 0950 SAO 93126 735 2 5 123456- 0730 ---- BSB 19177 767 FS 1015 SAO TR509 727 1 5 ---4--- 1045 1250 93192 727 O 5 -2-----1045 ---- BSB R3180 727 S 1535 POA 93193 727 1 5 1234567 1300 JR511 733 1 5 1600 12345-7 1500 ---- BSB 99237 A83 5 SAO 97135 73S 1 5 1930 12-45-7 1545 BSB VP239 735 ---- 5 SAO 99135 735 1 S 1930 FORTALEZA (FOR) CE BSB 56488 735 1234567 0035 ---- K 0905 MAO SC30I A83 3 SK/ 1234567 0815 ---- BSB 99250 735 5 REO 97164 735 2 S 1320 1234367 1200 1415 T9304 767 O FS 1234567 1800 7120 99262 73S 1 5 1234567 1900 SC270 727 3 5/ 0105 • 1234567 1915 ---- 8S6 99252 735 5 0155 + 966 69162 735 4 K 1234567 2359 96290 727 1 5/ 0320 * B-66 - Guia PUI1IOSUS - Maio/88

475 550 650 475 550 650

123456- 0700 1234567 0715 1234567 0730 12345-- 0900 1-3-56- 1045 12--5-- 1145

570 375 200 200 600 380

67 1145 1234567 1315 1------1530 -2-4-6- 1530

492 492 475 475 475 490 490 490 490 492 492 490 200 360 340 650 200 493 200 210 570 100 550 340 650 100 500 650 570 100 700 100 080 100 440 100 175 300 475 300 440 100 570 650 340 100 100 100 100 500 440 100 440 100 340 650 500 650 570 570 500 500 650 570

--3---7 1530 ----5-- 1530 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1930 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0545 1234567 0800 1234567 0900 123456- 0930 1234567 1600 123450 1200 1 ------1530 -2-4-6- 1530 --3---7 1530 ----5-- 1530 123456- 1630 1-3-5-- 1630 -2-4-6- 1630 1234567 1830 1234567 2359 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 0720 -2-4-6- 0720 ILHEUS (LOS) BA 1234567 0815

1140 ---- 1230 ---- 1140 ---- 1230 1315 ---- 1315 ---- 1415 ---- 1425 ---- 1530 ---- 1530 1715 ---- 2225 ---- 2225 ---- 2225 ---- 2225

7 1340 8SB 93291 727 K/ SAO S6150 727 5 CW8 SC168 73S 3 5 BSB RG291 727 KI SAO 93902 767 2 ES BSB 96801 757 SK RIO 56168 735 2 S 658 SC257 735 5 SAO 93902 767 2 FS TR463 733 3 S BS8 TR177 767 ES SAO TR463 733 2 S 8S8 56405 733 S RIO 56251 727 2 S BSB 93190 727 S CWB RO160 727 1 S BSB VF263 735 5 SAO 99131 733 1 5 856 99263 735 5 540 99133 73S 1 S 93267 735 1 5 BSB p 3265 73S S SAO 96164 735 5 5 8S3 96255 735 S 540 96164 73S 5 S BSB 96259 735 5 SAO 96164 73S 5 5 BSB 96261 735 5 SAO 96164 73S 5 S

570 100 300 570 300 350 300 510 300 550 340 550 080 550 100 300 570 300 570 300 700 475 300 475 300 475 300 475 300

2210

TF585 EMB 1 B

415

0620 0830 0930 1015 1130 1245 1605 1605 1605 1605 1715 1715 1715 1000 0030 *

RG291 VP375 69376 89320 99221 86336 96265 RG255 RG259 93261 86265 86220 BC224 99223 VP234

K 5 5 8 5 B 5 5 5 5 8 6 8 S S

570 210 200 493 440 493 475 475 475 475 412 490 490 440 440

0850 0850

86226 6148 O 8 86214 EMI O 8

493 403

727 733 73S EMB 733 6MB 735 735 735 73S 6MB EMB 1MB 773 726

---- (SI 69250 73S 1130 SSA 99247 733 ---- (58 99035 733 1234567 1145 1715 3HZ 67246 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 1730 6C221 EMB 1-3-5-- 0730 -2-4-6- 0730 1730 86225 6148 1530 93254 735 1-3-5-- 1340 1530 93258 73S -2---6- 1340 96260 73S ---4--- 1340 1610 90264 73S 7 1340 1610 JOAO PESSOA (JPA) PE ---- BSB 49250 735 1234567 0815 1240 RIO 69190 735 BSB 5C334 735 1--4-6- 0900 ---- REC SC302 727 1235 56270 727 1234567 1900 2335 ---- BSB 96290 727 1234567 2359 0500 • FOR 56271 727 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0545 ---- (SB 96291 727 1515 SAO 90131 73S ----BSB SC405 733 12345-- 0900 RIO SC251 727 1515 SAO 96131 73S

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --3---7 0035 ----BSB S6488 735 MAO 56301 AB3 1355 FOR 93329 73S ---4--- 0900 ---- BSB 56334 73S 1420 REC 96275 735 1 ------1150 93274 735 1445 1--4--- 2359 ----BSB 96290 727 FOR 56271 727 1135 * RIO 96328 735 LONDRINA (LDB) PR 12-45-7 1145 ---- BSB 87263 735 1830 SAO VP111 735 MACAPA (MCP) AP 12-4-6- 0035 ---- BSB SC488 735 MAO 56301 AB3 0820 BEL 56306 73S --3---- 1340 ---- 858 93254 735 ---- 1950 BEL 50304 735 -

O O O O O O O O O O O O O O O

5 1 S 5 1 5

500 600 080 600

6 6 O O 1 1

490 490 475 475 475 475

8 8 5 S 5 S

S 500 2 5 650 5 500 1 5 650 2 5 500 S/ 570 2 K 500 KI 570 2 5 100 080 5 550 5 2 5 100 K 340 SK/ 650 4 5 605 S 500 1 5 500 1 5 605 SI 570 K 500 4 5 605 5 2 5

570 125

K 340 SK 650 2 5 700 5 475 3 S 700

1950 - -- - 2125

----5-- 1715 1234567 1715

2310

MACEIO (MCZ( AL 1234567 0515

1200

1230

1510

1600

2130

1234567 0815

1--4-6- 0900

12345-- 0900

1234567 1745

1234567 1915 2230 MANAUS (MAO) AM 7 0020 1234567 0035 1234567 1105 1234567 1145 1234567 1715 1234567 1740 1234567 2300 MARABA (MAB) PA -2-4-6- 0035

BSB BEL 858 BEL BSI BEL

96264 735 S0304 735 3 5 93266 73S 50892 735 1 96266 735 50231 735 1

475 700 700 700 700 700

BSB SAO BSB SSA BSB REO 856 RIO BSB SSA BSB SSA

56489 73S 96348 727 87250 73S 97156 735 SC334 73S 96343 727 56405 733 RG346 727 19510 733 TRS02 727 99252 735 VP160 AB3

340 600 500 650 500 650 080 650 500 650 500 650

90800 SO488 89290 96204 RG266 19196 1R176

O 5K O K O 5 O ES 2 5 O 5 O ES

0210 0230 1250 1325 2155 1930 0035 * ----

767 73S A83 DOO 735 733 767

2 2

5 5 1 5 2 5 1 5

BSB SO488 73S MAO SC301 AB3 BEL 96255 735 3C221 EMB 86225 EME 96254 735 BC261 FKF 8C273 EKE

K 340 SK 650 475 5 8 490 8 490 475 5 B 492 3 492

1130 2 1-3-5-- 0730 1600 5 -2-4-6- 0730 1600 5 1-3-5-- 1340 0630 1 123456- 1415 1915 3 123456- 1415 1915 3 MONTES CLAROS (MOC) MG BSB 5C257 735 -2--5-- 0700 ---- 5 1135 8HZ 96370 735 1 5 NATAL (NAT) RN 1234567 0815 ---- 358 87250 73S 5 1330 REC VPI90 73S 3 5 1--4-6- 0900 ---- BSB 50334 735 5 1335 REC 50302 727 2 5 1234567 1200 ---- BSB TR304 767 ES 1605 FOR TR505 733 1 5 1234567 1900 ---- 856 SC270 727 5 2355 REC 96320 AB3 2 ES 1234567 1915 ---- 856 99252 735 5 0040 * RIO VP162 735 3 K 1234567 2359 ---- 858 90290 727 5/ 0600 -.- FOR R6320 4B3 2 SK NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0545 ---- 1310 123456- 0700 1310 12345-- 0900

1600

1720

7 13(5 12345-- 1400

1920 PETROLINA (PNZ) PE 7 0545 ---- 1340 1150 1340 ---4--- 1150 1340 6- 1150 1340 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0515 ---- 1000 1234567 0545 ---- 1115 123458- 0800 ---- 1130 1234567 1030 1745 -2----7 1045 1330 1-3-56- 1045 1355 ---4--- 1045 1405 1234567 1300 1715 1234567 1315 ---- 1745 12345-7 1500 ---- 1830 1234567 1830 ---- 2300 1234567 1845 ---- 2330 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 0720 0940 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0035 ---- 1050

BSB SAO BSB SAO 858 RIO SAO BSB SAO 856 RIO SAO

R6291 727 93132 735 S0257 735 96132 735 50405 733 50251 727 96131 735 90267 735 96124 73S R6403 733 SC930 AB3 96122 735

868 90291 727 SAO 96366 735 90274 735 96268 735 90278 735 BSB SAO BSB 640 BSB SAO

856 SAO BSB SÃO BSB SAO 866 SAO

350 340 340 350 700 350 340

510 600 500 650 500 650 570 650 500 650 500 650 570 650

KI 570 3 5 100 5 510 3 5 100 5 080 5 550 3 5 100 5 700 1 5 100 5 080 FS 050 2 5 100

4 O O O

KI 570 5 600 S 605 5 500 5 500

50189 735 SCIIO 735 1 5 R0201 727 KI 96126 735 3 S 99235 725 5 87143 735 1 5 5C490 735 3 5 90180 727 O S 90190 727 1 5 90192 727 1 5 TR51O 733 2 5 96267 73S 5 5C490 735 1 5 99237 A83 5 97141 733 1 5 97223 733 5 VP149 AB3 2 5 R6473 73S 5 RG331 767 1 ES

340 100 570 650 440 109 200 100 100 100 500 700 200 440 100 440 100 440 650

BC226 1MB O B

493

BSB 56488 73S K MAO 50485 735 1 S

340 375

.11?)

FRFOUNCIA

6064610

1 23 456 7 S.d. Cflqada

DE t:1ll!TItjj1.] CONTINUAÇÃO

615 00065 [MB 2 O 1845 5 550 ---- BSB 19200 733 650 RIO TR502 727 2 5 1920 5 500 11510 733 O 1925 1234567 1745 500 56270 727 O S 2040 1234567 1900 500 6P252 73S O S 2055 1234567 1915 S 080 BSB 99407 733 ---- -2 -----2215 0600 * RIO 10806 767 1 SK 650 570 ---- 656 60290 727 SI 1234567 2359 0745 * FOR SC271 727 4 K/ 500 SANTA TEREZINI-IA (STZ) MT 493 1C226 EMB 2 0 1045 0720 1-3-5 490 1045 06225 [MB 2 O -2-4-6 0730 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA 493 06226 [MB 3 O 1130 1-3-5-- 0720 490 6C221 0MB 3 O 1200 1-3-5-- 0730 490 00225 6MB 3 O 1200 -2-4-6- 0730 SANTAREM (STM) PA 0340 OSO SOlOS 735 ---- 1234567 0035 700 MAO 96267 735 1 K 0640 5 340 ---- BSB VP290 A133 1-34-67 1105 355 MAO 17382 735 1 5 1805 340 S BSB 16290 AB3 ---- -2--5-- 1105 380 MAO 8P384 735 1 S 1805 FS 350 658 R6204 DOO ---- 1234567 1145 700 MAO S6231 735 1 5 1855 700 70266 735 1 5 2020 0234567 1715 1410 12345 12345- 1445

PORTO VELHO (PVH) RO BSB 16376 lOS 5 200 ---- 1-34-67 0900 COO 8P382 735 2 5 355 1240 200 BSB 67376 735 S 0900 ---- -2--5 COO VP384 73S 2 5 380 1240 BSB 56490 735 S 200 ---- 1234567 1030 375 COO 56484 735 2 S 1510 210 66374 733 1 5 0105 * 1234567 2215 RECIFE (REC) PE K 340 158 56488 735 ---- 1234567 0035 MAO 56301 A83 4 SK/ 650 1045 VP250 73S 1 5 500 1135 1234567 0815 56334 735 O S 500 1130 0--4-6 0900 500 90278 735 1 5 1520 --- 6 1150 605 60274 73S 2 5 1 ------1150 1555 500 RG268 73S 2 5 1150 1555 ---4 ES 570 BSB TR304 767 ---- 1234567 1200 650 1710 FOR TR505 733 2 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT TR564 727 O 5 500 1745 1234567 1530 86214 [MB 1 8 0945 -2-4-6- 0720 500 56270 727 1 S 2200 1234567 1900 86221 [MB 1 8 0945 1-3-5-- 0730 500 VP252 73S 2 5 2325 1234567 1915 86225 6M8 1 3 0945 -2-4-6- 0730 OSO 60290 727 SI 570 ---- 1234567 2359 SAIO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 500 0605 * FOR 56271 727 3 K BSB TF585 [MB 8 ---- 12345-7 1930 REDENCAO (RDC) PA RAO FF430 FKF 1 O 2215 490 056 86221 0113 5 ---- 0730 1-3-5 SAO LUIS (012) NA 490 DSP 8C333 [MB 5 B 1115 K OSO 56488 735 ---- 1234567 0035 490 8 ---- BSB 16225 0MB -2-4-6 0730 MAO 56300 A13 2 SK/ 0725 490 DSP BC333 EME 5 B 1445 66282 735 1 5 1330 1234567 1030 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP TR470 733 O 5 1400 1234567 1145 415 TF585 [MI O O 2115 12345-7 1930 RG258 735 1 5 1700 -2---6- 1340 RIO BRANCO (RBR) AC 90260 73S 2 5 1740 ---4--- 1340 K 340 BSO 66488 735 ---- 1---5 0035 856 VP377 735 5 ---- 6- 1915 650 0945 MAO 56236 lOS 3 5 0255 * RIO 06280 735 2 5 340 BSB 5C488 735 K ---- 1234567 0035 5C256 735 O S 0145 * 12345-7 2315 375 MAO 5C485 735 2 S 1120 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM( GO 200 858 S6190 73S 5 ---- 1234567 1030 06221 [M8 O 6 0840 1-3-5-- 0730 375 0245 CDI 56484 735 1 5 -2-4-6- 0730 0840 86225 [MB O 8 858 86033 735 5 080 ---- -23-5-7 2130 SAO PAULO (SAO( SP RIO 8P284 735 SI 550 1234567 0515 06501 56489 735 O 0825 * BEL 67383 735 5 K/ 355 1234567 0545 08103 70290 727 1 K/ 858 8P033 735 S 080 ---- I--1- 2130 ---4--- 0550 09201 R0801 767 1 SKI RIO VP281 735 5/ 550 123456- 0700 09550 5C257 735 1 5 0850 * BEL VP385 735 6 K/ 380 1234567 0715 10253 TR463 733 1 5 5/ 175 658 VP278 735 ---- 2200 -2--5 1234567 0730 0850U 09177 757 O ES 0825 + BEL 87383 735 4 K/ 355 1234567 0800 09303 6P235 725 O S 856 8P286 73S ---- 5/ 475 --3-- 2200 1234567 1030 15353 56490 735 2 5 0825 - BEL 07383 73S 4 0/ 355 1234567 1100 12203 19565 727 O 5 5/ 475 ---- 858 57286 735 1 ------2200 1234567 1100 13203 66221 733 1 5 0850 * BEL VP385 735 5 K/ 380 1234567 1145 1315U VP263 735 O 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1300 14259 19511 733 O 5 1234567 1315 14550 60267 735 O 5 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 12345-7 1500 16251) VP237 083 O 5 T-VOOS EM TRANSITO 1 ------1530 1925U 60265 735 3 S -2-4-6- 1530 19250 10255 735 3 5 5K 350 96801 767 07250 T --- l --- 0550 --3---7 1530 19253 00259 735 3 5 16421 733 5 080 08000 6123155- 0630 ----5-- 1530 19253 90261 735 3 5 16463 733 5 550 08456 61234567 0715 12-45-7 1545 17100 VP239 735 O 5 86375 733 5 210 11350 01231567 0800 12345-- 1600 17200 16513 733 O 5 080 5C405 733 5 10350 012345-- 0900 1234567 1800 19250 67291 AB3 O 5 080 19423 733 5 11306 052345-- 1000 1234567 1815 19353 19305 767 O FS 080 IPOII 735 5 12306 01234567 1100 1234567 1830 20459 07223 733 1 S 080 87035 733 5 14000 E1234567 1145 1234567 1845 202011 RG473 735 O 5 19197 733 S 350 14300 11231567 1300 12345-- 2000 21200 TR515 733 O 5 20403 733 5 080 05350 012345-- 1400 1--4-6- 2130 23056 06335 735 O 5 TR200 733 5 550 17050 112345-- 1445 TABATINGA (TBT) AU vP0_q 3 733 5 080 17206 012345-7 1545 1---5-- 0035 ---- 058 5C488 735 K 555 VP283 735 5 11234567 1800 19300 0700 MAO 56236 735 1 5 90401 767 F 080 20050 [(2345-7 0830 --3--6- 0035 BSB 56488 735 K 5 080 ---- 60409 733 E-----6- 1830 20050 0700 MAO 56884 735 1 5 200 SC491 735 5 21156 61234567 1840 TEFE (TFF) AU 95205 910 F 350 20350 11234567 1900 -2----7 0035 ---- BSB 5C488 73S K TR471 733 5 510 2(200 11234567 1900 0700 VP377 735 5 200 MAO 5C232 735 1 5 21509 01231557 0915 TERESINA (THE) P1 VP033 735 5 080 012345-7 2130 23000 1234567 1030 1230 VP282 735 O 5 10407 733 S 080 23500 012345-7 2215 1234567 1800 2000 VP262 735 O 5 1234567 2359 0200 * 90290 727 O 5 SALVADOR (SOA) BA TUCUMA (TUZ) PA 6P250 735 O 5 500 0955 1234557 0815 1-3-5-- 0730 1415 06221 [MI 4 8 858 56405 733 5 080 12345-- 0900 0415 550 -2-4-6- 0730 06225 [MB 4 O RIO 56251 727 5 SAO 56354 010 2 FS 500 TUCURUI (TUR) P0 1455 080 1-3-5-- 0730 658 07035 733 5 ---- 858 86221 EMO O 1234567 1145 1725 067 8P246 733 2 5 600 MAB 86361 [MB 6 B 1815 -2-4-6- 0730 ES 570 ---- 358 6C225 [MB 8 050 11304 767 1234567 1200 550 1725 MAO 06361 [MB 6 O FOR TRSO5 733 3 5 1850 123456- 1415 2015 86273 FKF 4 B 5 350 BSB TROO) 733 1234567 1300 650 0-3---- 2200 2359 6P286 735 O 5 1920 RIO 11502 727 1 5

493 490 490 415 410 340 650 555 510 475 475 200 555 510 490 490 340 570 350 500 550 340 440 200 500 440 570 500 700 440 475 475 475 475 440 440 340 570 440 440 440 500 340 650 340 700 340 700 555 570 570

5S6 87278 735 ---- 9/ 175 -2--5-- 2200 0325 * B[L 8P287 735 2 K 475 UBERABA (UBA) MG ---- SSB RG291 727 0/ 570 1-3-5-- 0545 475 SAO 99254 73S 2 5 1020 BSB 96291 727 ---- 0/ 570 -2---6- 0545 475 SAO 60258 73S 2 5 1020 ---4--- 0545 ---- BSB 10291 727 K/ 570 475 1020 500 RG260 735 2 5 OSB 99291 727 K/ 570 7 0545 ---- 500 66264 735 2 5 475 1020 475 1------1530 1800 90265 735 2 5 475 60255 73S 2 5 -2-4-6- 1530 1800 475 1800 90259 73S 2 5 --3---7 1530 475 RG261 73S 2 5 1800 ----5-- 1530 BC265 [MB 2 O 492 123456- 1630 1915 UBERLANDIA (UDI( NO ---- 856 60291 727 K/ 570 1-3-5-- 0545 475 SAO 90254 735 3 5 1110 BSB 90290 727 -2---6- 0545 ---- K/ 570 475 SAO 10258 735 3 S 1110 ---4-- 0545 ---- BSB RO291 727 0/ 570 475 SAO 96260 735 3 5 1010 858 96291 727 7 0545 ---- K/ 570 SAO R0264 735 3 5 475 1110 475 1------1530 0710 60265 735 1 5 475 1710 R0255 73S 1 5 -2-4-6- 1530 90259 735 1 5 475 --3---? 1530 1710 66261 735 O 5 475 1710 ----5-- 1530 492 1835 BC265 [MB 1 O 123456 1630 VITORIA (IX) ES 658 19421 733 5 080 ---- 023456- 0630 650 0930 RIO 19202 733 1 5 080 ---- OSB 66035 733 5 1234567 1145 620 0HZ VP114 725 1 5 1420 8SB 69197 733 5 350 67 1300 ---- RIO 19204 733 1 5 650 1850 1R200 733 2 5 550 1850 12345-- 1445

DE: IIi1'iIjOiL03IW_ Aeroporto: Suo Miguel 3

ALTA FLORESTA (AFL( MT ---- 1-3-5-- 0740 1420 ALTAMIRA (ATM( PA ---- 1-3-5-- 0740 1550 ---- -2-4--- 1600 2030 BELEM (BEL) P4 1640 -2-4-6- 1600 CUIABA (0GB) MT 1-3-5-- 0740 ---- 1640 ITAITUBA (ITB( PA 1-3-5-- 0740 1000 JACAREACANGA (OCR) PA 1115 1-3-5-- 0740 MANAUS (MAO) AU ---- 0-3-5-- 0740 1250 MONTE ALEGRE (MTE) P4 0815 1-3-5-- 0740 MONTE DOURADO (MEU) PA ---- 1-3-5-- 0740 1025 SANTAREM (STM) PA 0855 1-3-5-- 0740

BYS 11810 EMO B SIM 11800 FK7 3 8

725 730

BVS 61810 [MB 8 018 11801 FK7 4 B 885 1T810 [MB 8 BEL 11812 [MB O 8

725 730 725 720

11811 [MB O 1

725

lOS 11810 0MB O SIM 11800 1K7 4 B

725 730

11610 0MB 2 O

725

16810 [MB 3 O

725

805 TTSIO [MB O 069 T1852 0MB 4 1

725 725

61810 [MB O O

725

665 TT810 [MB 8 STM 11807 FK7 2 O

725 725

11810 [MB O O

725

AMIMA UMANUL (VJ

ARACAJU (AJU) SE --3---7 1125

1420

490 490

-2--5-- 1450

490 495 490 495 492 475

---4--- 1525

BELEM (BEL) PA --3---7 1025

----

676 RG322 735 5 FOR S6303 727 5 SSA R0344 727 5 5 2330 CPV 60269 735 ---- 5 BSB 56270 722 5 2330 SSA 99344 727 3 5 ----CPV 90323 735 5 666 5C303 727 5 SSA R0344 727 2 5 2330 ---- CPV 60268 735 5 ROC 56303 727 5 2330 SSA 96744 727 2 5

650 650 650 500 500 650 650 650 650 500 650 650

---- 1810

550 650

666 60322 735 5 FOR 56302 727 2 5

Maio/88 - Guia Panroto - 6-67

FREQUÊNCIA

-2--5

1450

•0 2>

00 O O

HORÁRIO

1 234 66 7 Saída Chegada

O = O

---4-

1525

g MANAUS (MAO) AM --3---7 1125

IR'! 'aI IIF..Il iÇ.!' 1 'J CONTINUAÇÃO

BELEM (BEL) PA

1 ------1420

-2--5-- 1450

---- 2320 ---- ---4- 1525 2320 BELO HORIZONTE )BHZ) MG --3---7 1125 ----

1 ------1420 -2--5-- 1450 ---4--- 1525

2050E ---- 1045F ---- 2050F ---- 2315F

BRASILIA (BSB) DF ---3---7 1125

----

CPV REI CPV REC IPV FOR SAO CPV 856 0EV SAO COO REI SAO

00323 735 S SC300 AB3 3 FS RG268 735 5 S1300 AB3 3 ES 00322 R0329 SC256 10269 S1491 R6323 SC256 R6268 RG331 00360

735 735 73S 73S 73S 73S 735 73S 767 727

COO RG322 735 FOR RG329 735 SAO 01256 735 R0269 735 IPV 00323 73S SAO SC255 73S 176 RG268 73S REI 5035 73S

4 2 2

650 650 500 650

S 650 S 605 S 510 5 500 200 S 5 650 510 S 5 500 FS 650 5 600 S S 5 S S S S S

2230 5 1------1420 1745 1 ---- -2--5-- 1450 3 2230 ---- ---4--- 1525 1 2100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- COO RG268 73S 5 ---4--- 1525 REI SC300 A53 FS 0815 - MAO SC236 73S 6 S CURITIBA (CWB) PR ---- COO 60322 735 --3---7 1125 5 FOR RG329 735 5 SAO 60164 735 4 5 2055 ---- COO 00323 735 5 -2--5-- 1450 2055 SAI 10164 735 2 S FORTALEZA (FOR) CE RG322 73S O 5 --3----7 1125 1220 ---- IPO RG268 73S 5 ---4--- 1525 REC 5C300 A83 1 ES 2005 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR --3---? 1125 ---- IPV 00322 735 5 FOR 00320 73S S SAO 00164 735 5 S 2225 ---- COO 06323 73S S -2--5-- 1450 2225 SAO R6164 735 3 S GOIANIA )GYN) 00 ---- COO R6322 735 5 --3---7 1125 FOR RG329 735 5 SA0 RG290 727 4 5 2225 1 ------1420 ---- COO RG269 735 5 BSB RG473 735 S SAI RG290 727 3 5 2225 ---- IPO RG323 73S 5 -2--5-- 1450 SAO RG290 727 2 S 2225 ---- 100 RG268 73S 5 ---4--- 1525 REC SI300 AB3 ES 0620 * FOR 06291 727 4 K JOAO PESSOA )JPA) PE --3---? 1125 ---- COO R6322 735 S 1615 FOR 5C303 727 2 5 1 ------1420 ---- COO R6269 735 5 2335 BSB SC270 727 4 S ---- COO 06323 735 S -2--5-- 1450 REI 51303 727 5 SSA SC270 727 3 5 2335 ---- COO RG268 735 5 ---4--- 1525 REC 51303 727 5 SOA 5I270 727 3 5 2335

650 605 510 500 650 510 500 500

-2--5-- 1450 ---4--- 1525 NATAL (NAT) RN --3---7 1125 1 ------1420

----

COO REI 0035 * SSA ---- COO REI 0035 + SSA

---4--- 1525

TERESINA (TI-IE) P1 --3---7 1025

1------1420 -2--5-- 1450

650 650 700 500 340 150 550 500 650

---- COR 00322 73S 5 1515 FOR 51303 727 1 S ----COO 01269 735 5 BSB 5C270 727 S 2355 REC 00320 AB3 4 ES

650 650 500 500 650

---4--- 1525

DE:

----IPO 09322 735 FOR RG329 735 0200 s- SAO R0290 727 ---- COO 06259 735 0200 -h BSB RG290 727 ---- COO RG323 73S 0200 -h SAI RG290 727 ----COO 06268 735 REI 51335 73S 0200 -- BS8 00290 727

II'IJI(I1' Aeroporto: Viracopos

2330 ---- 2330 ---- 2330

06269 73S O 5 COO FOR COO BSB SAO COO REI COO REC

00322 73S 00331 767 R6269 73S RG473 735 R6331 767 R6323 735 R6331 767 RG268 735 RG331 757

5 3 ES 5 5 3 ES 5 2 ES 5 2 OS

RECIFE (REC) PE -2--5-- 1450 1520 R6323 735 O 5 ---4--- 1525 1555 RG258 735 O 5 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 650 --3---? 1125 ----COO 06322 735 5 650 FOR 06329 735 5 20456 SAI 06903 767 4 ES 650 1 ------1420 ---- 100 66269 735 5 605 20056 BSB 06401 767 2 ES 300 -2--5-- 0450 ---- COO 06323 735 5 650 20456 SAI 06903 757 2 ES 300 ---4--- 1525 ---- COO RG268 735 5 21156 REI RG351 727 1 S 150 SALVADOR (SSA) BA 500 --3---7 1125 ---- CPO RG322 735 5 650 1905 FOR 5C303 727 4 5 1 ------1420 ---- COO R6259 735 S 650 2040 B58 5C270 727 2 5 605 -2--5-1450 ---- COO R6323 735 5 300 1905 REI 5C303 727 1 5 650 ---4--- 1525 ---- COO 06268 735 5 300 1005 REC SC303 727 1 5 SANTAREM (STM) PA 650 --3---7 1125 ----COO RG322 73S 5 605 FOR SC302 727 5 570 2020 BEL 06266 73S 3 5 500 1------1420 ---- COR 00269 735 5 440 656 SC488 73S 0 570 0640 * MAO R1267 73S 3 K 650 -2--5-- 1450 ----COR RG323 73S 5 570 REC 5I300 AB3 Es 500 0540 * MAO R1267 735 5 K 550 ---4--- 1525 ---- CPO R0258 735 5 570 REC 51300 AB3 ES 0540 * MAO 06257 735 5 K 650 SAO LUIS (SLZ) MÁ 650 --3---7 1125 ---- COO R6322 735 5 500 1640 FOR 5C302 727 1 5 500 1 ------1420 ---- COO R6269 73S 5 650 0145 + BSB SC256 73S 2 5 650 -2--5-1450 ---- COO 110323 735 5 500 2145 REI SC300 AB3 2 FS 500 ---4--1525 ---- COO 00268 735 5 650 2145 REI SI300 AB3 2 ES 500 SAO PAULO (SAO) SP --3---7 1125 ---- COO 00322 735 S JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 19000 FOR 60329 735 3 5 ---- COO R6322 735 --3---7 1125 650 O ------1420 ---- 170 06200 735 5 1355 FOR R6320 735 1 605 2020U BS6 R6473 735 2 5 MACAPÁ (MCF) AP -2--5-- 1450 19001 ---- 06323 735 1 5 --3---7 1125 COO R6322 735 S 650 ---4--- 1525 ---- COV R6268 73S FOR SC302 727 S 650 5 21151 REI R6331 767 1 FS 1950 BEL 01304 735 3 5 700 1 ------1420 ---- COO R6259 735 5 500 TABATINGA (TBT) AM 358 SI488 735 K 340 -2--5-- 1450 ---- COO 06323 73S 5 MAO 5I301 A63 OK 650 REI SI300 463 ES 0820 * BEL 01306 735 4 5 700 0700 * MAO 5C884 73S 5 5 MACEIO (MCZ) AL ---4--- 1525 ---- COO RG268 735 5 --3---7 1125 ---- CPV R1322 735 5 650 REI SC300 A63 FS FOR 51303 727 S 650 0700 + MAO 51236 73S 5 5 0035 * SSA RG344 727 6 S 150 TEFE )TFF) AM 1 ------1420 ----170 RG269 735 500 5 1 420 ---- COO R0269 73S 5 BSB 5C270 727 5 500 BSB SC468 73S K 0035 * SSA 06344 727 4 5 650 0700 * MAO SC232 735 3 5 6-66 -Guia Psoro g ss - Maio/88

650 650 650 500 650 650

----CPV RG322 735 S FOR SI302 727 S 2155 BEL 00256 73S 4 S ---- IPO R6259 73S 5 0230 -h 658 5C488 735 2 K ---- CPV 00323 73S 5 0100 - REI 01300 A63 4 ES ---- CPV 00268 735 5 0100 -.- REC 5I300 483 4 ES

PETROLINA )PNZ) PE 1------1420 1520 PORTO ALEGRE (POA) RS --3---7 0125 ---- 2330 1------1420 ----

-2--5-- 1450

RG323 73S 5 SC303 727 5 R6344 727 3 5 06258 73S 5 00303 727 5 R6344 727 3 S

500 650 650 500 440 650 650 650 500 650 650 500 650 605 300 500 080 650 300 500 650 650 650 500 500 650 650 500 650 650 650 700 500 340 700 550 oso 700 500 650 700 650 650 500 510 650 550 500 550 150 605 500 440 650 500 650 650 550 700 500 650 550 500 340 700

ALTAMIRA )ATM) PÁ 1--4--- 2000 --- -

6 2 4

S 5 5 5 S 5 5 5 S 5

18 lIs

550 505 570 500 570 650 570 500 500 570

VP108 735 5 550 RIO 0P284 73S 5/ 550 0505 -.- BEL 07385 735 3 K 380

ARACAJU (AJU) SE 123456- 0830

BELEM (BEL) PA 1-3---- 0830

COQ

----COO 07106 735 5 RIO 67034 735 5 2210 BSB 00252 73S 4 5 --- -

50106 735 5 RIO 80034 73S 5 0105 - 880 40286 735 4 5/ -2--5-- 0830 --- COQ 00106 735 5 RIO 67034 730 5 0105 + BI-IZ 60278 735 4 S/ 12345-7 2000 ---- IPQ 00108 73S 5 0415 * RIO 00284 735 2 5/ BELO HORIZONTE (BHZ) MO 123456- 0830 ----CPQ 00106 73S 5 RIO 00372 735 5 13000 SAO 00114 72S 2 S 1-3---- 2000 ---- CPQ 00108 735 5 RIO 00032 73S 5 07300* B5B 00279 735 2 S -2--5-- 2000 ----CPQ 00108 735 5 RIO 00032 735 5 07300* BSI 00287 735 2 5 BRASILIA (BSB) DF 12346-- 0830 ---- CPQ OP1OS 735 5 RIO 07372 735 5 1330 SAI 07236 AB3 2 5 123456- 0830 ---- CPQ 07106 735 5 1720 RIO 07034 735 2 5 12345-7 2000 ---- COQ OP108 73S 5 2340 RIO 07032 73S 1 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0830 ---- COO VP106 735 5 1240 RIO 00372 73S 2 5 CARAJAS (CKS) PÁ -2--5-- 0830 --- CPQ 07106 735 5 RIO 00034 73S 5 2340 BHZ 00278 73S 3 5 CORUMBA (CMG) MS 123456- 0830 ---- 009 00105 735 5 1355 RIO 00372 735 3 5 CUIABÁ (COR) MT 123456- 0830 ---- CPQ 00106 735 5 1500 RIO 00372 735 4 5 -23-5-7 2000 ----009 00108 735 S RIO 00284 735 5/ 1300 * BEL 07383 73S 7 K/ 1--4--- 2000 CPQ 0P108 73S --- 5 RIO 07284 73S 5/ 1320 * BEL 00385 73S 8 K/ CURITIBA (CWB) PR --3--O- 0830 --- COQ V0106 735 5 RIO VP372 735 5 1620 SAO 00123 735 2 5 12-45-- 0830 ---- 109 00106 735 5 1625 RIO 00129 735 1 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 0830 ----179 OP106 73S 5 RIO 0P372 735 5 1930 SAI 0P135 73S 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0830 ----CPQ OP105 735 5 RIO 07034 73S 5 2120 858 07262 73S 4 5 12345-7 2000 ----COQ VP108 735 5 RIO 07284 735 5 -a0850 SLZ 00193 735 3 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12--5-- 0830 ---- COO 00106 735 5 RIO 00372 73S 5 1530 SAO 00131 733 2 5 5- 0830 --- CPQ 00106 735 5 RIO 00372 735 5 1530 SAI 80133 735 2 5 CPQ

100 080 500 100 080 475 100 080 475 550 550 100 360 620 650 080 475 650 080 475 100 360 440 100 080 650 080 100 360 100 080 475 100 360 100 360 650 550 355 650 550 380 100 360 100 100 100 100 360 100 100 080 570 650 550 650 100 360 300 100 360 300

F00000NCIA o

0101318

< zo HORÁRIO

1234567 Said. Cfltg.d.

2 2

SANTAREM )STM) PA -23-5-7 2000 ---- a a

1--4--- 2000

DE CONTINUAÇÃO GOIANIA (GYN) GO 123456- 0830 1650 ILHEUS (lOS) BA 123456- 0830

CPQ 67106 735 5 RIO 67372 735 5 SAO VP222 733 2 S

100 380 440

----CPQ VP106 73S S 100 RIO VP034 735 S 080 1715 8HZ VP246 733 2 S 600 JOAO PESSOA (JPA) PE 12345-7 2000 ----CPQ 65108 73S S 650 RIO VP284 735 S 550 SLZ V5193 735 5 650 1240 * REC 85190 13S 5 S 650 LONDRINA (LOS) PR 12-45-- 0830 ----CPQ 65106 73S S 100 RIO 65129 735 S 100 1830 CVI VP111 735 2 S 125 MACEIO )MCZ) AL 123456- 0830 ---- CPQ VP106 735 S 100 RIO VP161 AIS S 650 SOA 67160 A63 5 5 2230 650 MANAUS (MAO) AM -23-5-7 2000 ---- CPQ 67108 735 5 650 RIO 67284 735 S/ 550 0705 - BEL 65383 735 4 K 355 1--4--- 2000 ---- CPQ VEiOS 735 5 650 RIO 65284 735 5/ 550 0735 + BEL 65385 735 5 K/ 380 NATAL (NAT) RN 123456- 0830 ---- CPQ 65106 735 5 100 RIO 65034 735 5 080 BSB 65252 735 5 500 0040 * REC 65162 735 6 K 650 12345-7 2000 ----CPQ 75108 735 5 650 RIO 65284 736 5 550 SLZ 65103 735 5 650 1330 * REC 85190 735 6 5 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 123455- 0830 ---- CPQ 65106 73S 5 100 1400 RIO 05161 AB3 2 5 650 1-3---- 2000 ---- CPQ 87108 73S S 650 RIO VP032 735 S 080 858 VP279 735 475 5 1030 + 8HZ VP143 73S 4 5 000 -2--5-- 2000 ---- CPQ VP108 73 1 S 650 RIO 67032 735 S 080 BSB 65287 735 S 475 1130 * 6H7 65043 735 4 S 100 PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 0830 ---- CPQ VP106 735 S 100 RIO 85034 73S 5 080 0105 * 8HZ 05374 733 5 5 210 -23-5-7 2000 ---- CPQ 65108 735 5 650 RIO 05284 735 S/ 550 1040 -* BEL 05383 735 6 K/ 355 1--4--- 2000 ---- CPQ 65108 735 5 650 RIO 65284 735 SI 550 1100 * BEL 65385 73S 7 KI 380 RECIFE (NEC) PE 123456- 0830 ---- CPQ 85106 735 5 100 RIO 65034 735 S 080 858 8P252 73S 5 S 2325 500 12345-7 2000 ---- CPQ VPI08 735 S 650 RIO 67284 735 5 550 1030 * SLZ 87193 735 4 S 650 RIO BRANCO )RBR) AC -23-5-7 2000 ---- 057 VP108 735 5 550 RIO 67284 735 5/ 550 0825 • BEL 65383 735 5 KI 355 1--4--- 2000 ---- CPQ VP108 735 5 850 RIO VP284 735 S/ 550 0850 + BEL VP385 735 6 K/ 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123458- 0830 09303 VP106 735 O 5 100 12345-7 2000 21003 65108 735 O 5 650 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0830 ---- CPQ VP106 735 S 100 RIO 05034 735 5 080 8HZ VP246 733 3 S 1815 600 0-3---- 2000 CPQ 05108 735 ---- S 650 RIO 65032 735 5 080 BSB 87279 735 5 475 1005 * 8HZ VP242 733 3 S 600 -2--5-- 2000 --- CPQ VPI08 73S 5 650 RIO 8P032 735 5 080 BSB VP287 735 5 475 1005 * 8H7 07272 733 3 5 600

077 75108 735 5 650 RIO 67284 735 SI 550 0540 * BEL 67383 735 3 K 355 CPQ 87108 73S 5 650 ---- RIO VP284 735 5/ 550 0610 * BEL VP385 73S 4 KI 380

SAO LUIS )SLZ) MA 1-3---- 0830

----077 85106 735 S 100 RIO 85034 735 5 080 BHZ 07286 735 SI 475 550 0220 -.- BEL 77285 735 5 K CPQ VP106 735 S 100 ---- -2--5--- 0830 080 RIO 67034 73S 5 8HZ 67278 735 S/ 475 0220 * BEL 65285 735 5 K 550 CPQ 65108 735 5 650 ---- 12345-7 2000 550 0255 * RIO 85284 735 1 S SAO PAULO )SAO( SP 100 5 COO 77106 735 ---- 123456- 0830 11250 RIO VP372 735 1 S ---- CPQ 87108 735 S 22300 RIO VP688 733 1 S

350 650 050

----

12345-7 2000

2000 ----

CPQ VP106 73S S RIO VP034 735 S 858 67262 735 3 5 CPQ 65108 73S S RIO VP284 735 S 0730 * SLZ 67193 735 2 5

100 080 570 650 550 650

TUCURUI (TIJR) PA 1-3---- 0830

----

CPQ 85106 735 5 RIO 05034 735 S 8HZ 65286 735 3 S

100 080 475

CPQ VP106 73S S RIO 8P372 735 S SAO VP1I4 725 3 S

100 360 520

12345-- 2000 TERESINA (THE) P1 123456- 0830

2359 VITORIA (VII ES 123456- 0830

---- 1420

DE DL. Horanio BSS -1 Aeroporto: lnterde Campo Grande 7 Em

ALTAMIRA )ATM) -2--5-- 0905 1--4--- 1450

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0330

2010 ----

87384 735 380 5 S COR 65383 735 5 355 SAI 75284 735 SI 550 0605 * BEL 05385 735 4 K 380

COR 67357 73S 380 SAO VP166 73S 650 3 1234567 1325 COR VP373 735 360 SÃO 85160 A63 650 SSA 75252 735 2210 500 3 1234567 1355 COR 5C491 735 ---- 200 858 SC270 727 500 2330 SSA RG344 727 650 3 1-34-67 1450 ---- COR VP383 735 355 SAO 67162 73S 650 0635 * 680 VP253 73S 3 500 -2--5-- 1500 ---- CGR VP385 73S 380 SÃO 85162 735 650 0635 - 180 05253 735 3 500 ARACATUBA )ARU) SP 12345-7 1415 1700 TF551 EM8 1 O 405 BARRETOS )BAT) SP 12345-7 1415 ---- CGR TF55I 6MB 8 405 2210 ARO TF435 868 4 5 405 BAURU )BAU) SP 12345-7 1415 ---- COR 15551 [MB 8 405 1750 ARO 15543 FKF 2 5 405 BELEM (BEL) PA 1234557 0330 ---- COR VP357 736 K 380 SÃO 87154 735 5 650 1920 R[C 07192 73S 5 5 650 1-34-67 0905 2045 77382 73S 5 5 355 -2--5-- 0905 2130 VP384 735 6 S 380 1234567 1000 CGR 5C484 73S ---- 5 375 2135 MAO 5C231 73S 5 5 700 1234567 1300 ---- COR 5C490 735 6 200 2300 SAO SC250 727 2 S 550 ---- COR 75373 735 1-3---- 1325 5 360 SAO 6P216 AB3 600 5 0105 * 8HZ 67286 73S 4 SI 475 -2--5-- 1325 ---- COR 87373 735 5 360 SAO 87216 A63 S 600 0105 * 6HZ 67278 735 4 5/ 475 I-34--7 1450 COR 87383 735 ---- 5 355 0415 * SAO VP264 736 3 SI 550 6- 1450 ---- COR 65383 735 5 355 0415 SAI 85280 736 3 SI 555 COR VP385 735 -2--5-- 1500 ---- 5 380 0415 * SÃO VP284 735 3 SI 550 ---- 1135 ----

1234567 1700

----

COR 5C485 735 5 375 SAO SO488 735 SI 340 0555 * MAO 50301 AB3 3 5K 650 PELO HORIZONTE (BHZ) MG 1234567 0330 ---- COR 87357 73S K 380 08001 SÃO VP242 733 1 S 600 12345-7 1325 ---- COR VP373 735 360 5 18301 SÃO 67216 Ã83 1 5 800 1234587 1325 ---- COR 87373 735 5 360 1905F RIO 05374 733 2 5 210 1234567 1355 1945F SC491 735 2 S 200 1-34-67 1450 ---- COR 67383 735 5 355 2200F SÃO 77218 735 1 S 600 -2--5-- 1500 ---- COR VP385 735 5 380 22001 SAI 87218 73S 1 5 600 02345-7 1700 ---- CGR SC485 73S 375 5 23151 SAO 60360 727 1 5 600 BOA VISTA )BVB) RR 123-567 1000 ---- CGR 5C484 735 5 375 2215 MAO 5C248 735 4 5 700 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0330 ---- COR VP357 735 K 380 0945 SÃO 67220 733 2 5 440 1234567 1355 SC491 735 1 5 200 1810 375 1234567 1700 ---- COR 5C485 735 5 570 2325 SÃO RG290 727 2 5 CAMPINAS (CPO) SP ---- COR VP373 73S 5 360 12345-7 1325 RIO VP109 735 2 5 650 1930 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1325 ----COR 87373 73S 5 360 SAO VP216 A133 S 600 2340 BHZ VP278 735 3 5 475 1-3---- 1325 ----CGR VP373 735 5 360 SAO VP216 A83 5 600 BHZ VP286 735 5/ 475 0340 * BEL VP279 735 5 K 475 CORUMBA (CMG) MS 1-34-67 0905 ---- COR 87382 735 5 355 1150 CGB 77373 73S 1 5 360 -2--5-- 0905 ---- CGR VP384 73S 5 380 1150 CGB VP373 73S 1 5 360 1234567 1310 1355 67372 73S O 5 360 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 1700 ---- COR SC485 735 5 375 SAO SC488 73S 5/ 340 0815 * MAO SC236 735 4 5 650 CUIABA )CGB) MT 1-34-67 0905 1010 77382 735 O 5 355 -2--5-- 0905 1010 87384 73S O 5 380 1234567 1000 1105 SC484 735 O 5 375 1234567 1310 1500 6P372 735 1 5 360 1234567 1355 1500 5C491 735 O 5 200 CURITIBA )CWB) PR 12-45-- 0330 ---- COR VP357 735 K 380 0750 SÃO 87009 735 1 5 125 1234567 0330 ----COR VP357 735 K 380 SÃO VP166 735 5 650 0940 RIO VP127 735 2 5 100 12-45-1 1325 ---- COR 05373 73S 5 360 1720 SAO VP111 735 1 5 125 1-34--7 1450 ---- CGR VP383 73S 5 355 1920 SÃO VP125 72S 1 5 100 -2--5-- 1500 ---- CGR VP385 735 5 380 1920 SÃO 75125 725 1 5 100 1234567 1700 ---- COR 5C485 735 5 375 2055 SAO RG164 735 1 S 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-34--7 1450 ---- COR 07383 735 5 355 1930 SÃO 05135 735 1 5 100 -2--5-- 1500 ---- COR 07385 735 5 380 1930 SÃO 67135 735 1 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0330 ---- COR VP357 735 K 380 1320 SAI VP164 735 2 5 650 1234567 1355 ---- COR 5C491 735 5 200 0105 + B58 5C270 727 5 5/ 500 1-34-67 1450 ---- COR VP383 735 5 355 0155 • SAO VP162 73S 4 SI 650 -2--5-- 1500 ---- COR VP385 735 5 380 0155 SÃO 05152 735 4 5/ 650 1234567 1700 ---- COR 5C465 73S 5 375 0320 + SÃO 16260 727 4 5/ 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1700 ---- COR SC485 73S 5 375 2225 SÃO 60164 735 2 5 300 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0330 ---- COR 77357 735 K 300 0850 SÃO 8P220 733 1 5 440 1234567 1310 ---- COR 87372 735 5 360 1745 CGB VP377 735 2 5 200 1234567 1700 ---- COR SC485 735 5 375 2225 SÃO RG290 727 1 5 570 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0330 ----COR VP357 735 K 380 570 VP242 733 5 600 1130 557 VP247 733 3 5 600 MoioiSO - Gala Prnrooas - 8-69

fHEUUEPCla o

1234567 1355

O O

O DU°ZOd • 0000000

5055510

1234557 Saida Chegada

DE:

t'1'I_hl

O O 61 O = O < 2.

'](ÇjijII'I

CONTINUAÇÃO JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0330 ----

COR VP357 735 K 380 SAI VP164 735 650 5 REC 87190 735 2 5 650 COR 51491 73S 5 200 BSB 51270 727 4 S 500 COR 51485 735 5 375 SAO 90290 727 S/ 570 0500 * FOR SC271 727 5 K 500 1240 ---- 2335

1234567 1355 1234557 1700

LONDRINA )LDB) P5 ---- 12-45-- 0330 0855 ---- 12-45-7 1325 1830 12345-7 1700 ---- 2000 MACAPÀ (MCP) AP 1234567 1000 1-3-5-7 1700

1234567 1325

COR SC484 735 5 375 MAO SC231 73S 6 S 700 COR SC485 735 375 S SAI SC488 735 5/ 340 MAO SC301 863 SK 650 0820 + BEL 5C306 135 4 5 700

1230 2230

MANAUS (MAO) AM 1234567 0330

1-34-67 0905 -2--5-- 0905 1234557 1000 1234567 1700 MARILIA (Mil) SP 12345-7 1700 MARINI3A (MGF) p5 12345-7 1700 NATAL (NAT) RN 1234567 0330

380 125 360 125 400 400

---- 2310 ----

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0330

COR 88357 735 K SAI 87110 735 2 S COR 89373 73S 5 SAO 87111 735 2 5 COR TF501 FKF 8 988 TF581 EM 1 8

COR 88357 735 K 580 VP166 735 4 S COR VP373 735 S SAO 88160 A83 3 5

CGR 88357 73S K SAI VP290 A83 2 5 87382 73S 3 5 67384 735 3 S SC484 735 3 S COR SC485 73S 5 0230 * SAI SC488 73S 2 5/ 1250 1630 1630 1700

380 650 360 650 380 340 355 380 375 375 340

2000

TF501 FKF 1 8

400

1950

COR TFSOO FKF 8 888 TF537 FKF 1 8

400 400

----

COR VP357 735 K 380 SAI 67164 735 5 650 1330 REC 67190 73S 3 5 650 1234557 1355 ---- COR 5C491 73S 5 200 858 5C270 727 500 S REC 90320 AB3 4 ES 650 2355 1-34-67 1450 ---- COR 88383 73S 5 355 0040 * SAO 88162 735 3 5/ 650 -2--5-- 1500 ---- COR 88385 73S 5 380 0040 * SAO 87162 73S 3 S/ 550 375 1234567 1700 ----- COR SC485 735 5 SAO 00290 727 S/ 570 0600 * FOR RG321 863 5 SK 850 NAVEGANTES (NVT) SC COR SC490 735 7 1300 ---- 5 200 1720 SAI RG124 735 1 5 100 12345-- 1300 COR 5C490 735 ---- S 200 1920 SAI 90122 735 1 5 100 DURINHOS (OUS) SP 12345-7 1700 ---- COR TF501 FKF B 400 2045 P78 TF581 EMB 2 8 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0330 ---- COR 88357 73S K 380 1130 SAO 89143 735 1 5 100 1234567 0300 1745 SC490 735 1 5 200 1234567 1325 ---- COR 88373 735 360 5 1830 SAO 87141 733 1 5 100 1-34-67 1450 ---- COR 8P383 735 5 355 2300 SAI 8PO49 A83 1 5 100 -2--5-- 1500 ---- COR 87385 735 5 380 2300 SAI 87149 AB3 1 5 100 COR SC485 73S 1234567 1700 ---- 5 375 2330 SAI RO331 767 1 FS 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1-34-67 0905 1240 87382 735 1 5 355 1240 88384 73S 1 5 -2--5-- 0905 380 1234567 1000 5C484 735 2 5 375 1510 1234567 1325 ---- COR 87373 735 5 360 0105 * RIO 8P374 733 6 5 210 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TFSOO FKF O B 400 12345-7 1700 1900 RECIFE )REC) PE 1234567 0330 ---- COR VP357 73S K 380 SAI 89164 735 1 5 1130 650

0-70 - Guia Pan,oIs - Moio/ES

COR 51491 735 200 O BSB 51270 727 3 5 500 COR VP383 735 5 355 SAI 87162 73S 2 5 650 -2--5-- 1500 COR VP385 73S S 380 580 88162 73S 2 5 650 1234567 1700 CGR 50485 735 375 S SAO 90290 727 SI 570 0605 * FOR SC271 727 6 K 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 82345-7 1405 ---- CORTF551 EMB 5 405 1900 ARO TF435 6MB 3 8 405 RIO BRANCO (RBR) AC 1-34-67 0905 0305 88382 735 2 5 355 0305 87384 735 2 S 380 -2--5-- 0905 1234567 1000 1245 5C484 73S 1 5 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0330 ---- COR 89357 73S K 380 07500 SAI VP166 735 1 5 050 1234567 1325 17250 VP373 73S 1 5 360 0234567 1355 20150 5C491 735 3 5 200 1-34-67 0450 ---- COR VP383 735 5 355 20000 SAI VP162 73S O S 650 -2--5-- 1500 ---- CGR VP385 73S S 380 20000 SAO 87162 73S 1 5 650 1234-67 1700 ---- CGR 50485 735 5 375 2100G 580 90921 733 1 5 050 1234567 1700 5C485 735 1 5 375 21150 SALVADOR (SSA) BA K 1234567 0330 ---- COR 88357 735 380 1005 SAI 88242 733 2 5 600 1234567 1355 ---- COR 5C491 735 5 200 2040 858 SC270 727 2 5 500 375 -2-----1700 ---- COR 50485 735 5 0600 RIO 90806 767 2 SK 650 1234567 1700 ---- COR 5C485 735 5 375 SAI R0290 727 SI 570 0745 * FOR SC271 727 7 4/ 500 SANTAREM )STM) PA 1-34-67 0965 8P382 73S 4 5 355 1805 VP384 73S 4 5 380 -2--5-- 0905 1805 COR 5C484 735 375 1234567 1000 ---- 5 1855 MAO SC231 73S 4 5 700 1234567 0700 ---- COR SC485 735 5 375 SAI 51488 73S SI 340 0640 -* MAO RG267 73S 3 K 700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1415 ---- COR TF551 EMB 8 405 ARU FF435 6MB 2 8 405 1800 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0330 ---- COR 88357 73S 4 380 SAO 88166 735 5 650 RIO 88282 73S 4 5 555 1330 ---- COR SC491 73S 5 200 12345-7 1355 510 0145 * BSB SC256 73S 2 S 355 ---- COR 88383 735 5 1-34--7 1450 550 0255 * SAI 87284 735 2 5 COR 87383 735 5 355 6- 1450 ---- 555 0255 * SAI 8P280 73S 2 5 -2--5-- 1500 ---- COR 87385 735 5 380 0255 + SAI VP284 735 2 5 550 1234567 1700 ---- COR SC485 735 5 375 SAI SC488 735 5/ 340 0725 -* MAO SC301 AB3 4 SK/ 650 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0330 VP357 73S O K 0555U 380 1234567 1300 1535U 5C490 73S O 5 200 1234567 1325 15553 87373 73S O 5 360 1-34-67 1450 1715U 87383 73S O 5 355 88385 73S O 5 -2--5-- 1500 17250 380 1234567 1700 19308 5C485 735 O 5 375 12345-7 1700 21150 FF501 FKF 2 6 400 TABATINGA (TET) AM -2--5-- 1700 ---- COR SC485 735 5 375 SAI 5C488 73S SI 340 0700 * MAO SC884 735 3 5 700 ---4--7 1700 ---- COR SC485 735 375 5 SAI SC488 735 S/ 340 0700 • MAO SC235 735 3 5 650 TEFE (TFF) AM 1----6- 1700 ---- COR SC485 735 5 375 SAI 5C488 735 SI 340 0700 * MAO 5C232 735 3 5 706 TERESINA (THE) P1 1234567 0330 ---- COR VP357 735 K 380 SAI 87168 735 5 650 1230 RIO 67282 73S 3 5 555 1234567 1700 ---- COR 50485 73S S 375 0200 * SAO 80290 727 3 S 570 TUCURUI (TUR) PÁ 1-3---- 1325 ---- COR 89373 735 5 360 SAO 87216 A63 5 600 2359 882 87286 73S 3 S 475 -2--5-- 1325 ---- COR 88373 735 5 360 SAI 88216 AB3 5 600 6HZ 88278 735 S/ 475 0325 * BEL 88287 735 5 K 475 1-34-67 1450

---- 2200 ---- 2325 ---- 2325 ----

URUBUPUNGA (USE) SP 12345-7 1415 1615 VITORIA Ç8I) ES 1234567 0330 ---- 1420

TF551 6MB O 8

405

COR 87357 735 4 SAI 87114 72S 2 5

380 620

DE: •',1IaIg't..trap., Aeroporto: Bartolorneu Lizandro 5 Km

MACAE (MEA) 5.3 5L735 EKE O A 12345-- 1100 1120 12345-- 1600 1620 5L737 FKF O 8 5L725 FKF O 8 7 1600 1620 PORTO SEGURO (BPS) BA 1255 SL724 FKF O O 7 1055 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0745 0845S 51719 FKF O 5 08455 51733 EI1B O O 7 0745 12345-- 1100 12105 SL735 FKF 1 5 12345-- 1600 17105 SL737 FKF 1 6 7 1600 17105 SF725 FKF 1 6 SANTOS (550) SP 12345-- 0745 CAW 5L719 FKF 8 ---- RIO SL742 6MB 2 O 1215 7 0745 ---- CAW SL733 6M8 RIO SL742 6MB 2 O 1215 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 12345-- 0745 ---- CAW 5L719 FKF 5 1140 RIO 51742 EMO O 8 CAW SL733 EMB 6 7 0745 ---- 0140 RIO 51742 6MB 1 A 12345-- 1600 ---- CAW 51731 FKF 6 1846 RIO SL702 6MB 2 8 SAO PAULO (SAO) SP ---- CAO/ 5L719 FKF 123456- 0745 1035C RIO 90612 LOL 1 7 0745 ---- 08W 51733 EMB 6 II05C RIO 5L614 LOE 1 5 12345-- 0745 ---- CAW 5L719 FKF O 1250C RIO SL742 EMB 3 6 08W SL733 6MB B 7 0745 ---- 12500 RIO 5L742 6MB 3 6 ---- CAW 5L735 FKF B 12345-- 1100 1435C RIO 90628 LIE 25 12345-- 1600 ---- CAW 5L737 FKF 1835C RIO 50644 LIE 2 5 ---- CAW SL725 FKF 7 1600 8 26050 RIO 96650 LOE 2 VITORIA (VIX) ES 12345-- 1915 2006 5L7I8 FKF O O 2145 SL732 6MB O B 6- 2105 7 2105 2145 SL716 FKF O 5

095 095 095 095 095 095 095 095 095 095 098 095 098 095 098 095 098 095 098 095 050 095 050 095 098 095 098 095 050 095 050 095 050 695 095 095

• ÇAKAJAS IÇKbJ IA

ALTAMIRA (ATM) PÁ -2-----0410 ---- 2010 ARACAJU (AJU) SE --3--6- 0010

----

-2-4--- 0410

1135 ----

CKS VP279 735 K BSB VP290 AB3 S MAO 89384 735 3 5

475 340 380

CKS 88278 735 BEL 88285 73S RIO 88166 735 4 CKS 87279 735 BSO 89250 73S SSA 88166 735 2

475 550 650 475 500 650

K K 5 K 5 5

1135 ARAGUAIHA (AUX) 123456- 0935 1020 80260 6MB O 5 492 123456- 0935 1020 00272 6MB O A 492 BELEM (BEL) PA --3--6- 0010 0105 89278 73S O K 475 123456- 1845 2100 01261 FKF 1 8 492 123456- 1845 2130 50273 FKF 2 8 492 BELO HORIZONTE (BHZ( MG --3--6- 0010 ---- CKS 87278 735 K 475 0730F BEL 87287 735 3 K/ 475 -2-4--- 0410 07307 87279 735 1 4/ 475 123456- 0935 ---- CKS 00260 EMO 8 492 21009 BSB 00265 EMA 6 B 492 BRASILIA (BSB) DF --3--6- 0010 CKS VP278 735 K 475 0555 BEL 87287 73S 2 K 475 -2-4--- 0410 0550 VP279 73S O K 475 123456- 0935 1345 50260 6MB 2 492 123456- 0935 0345 BC272 6MB 2 8 492 CAMPINAS (CPO) SP --3--6- 0010 CKS 87278 73S K 475 BEL 87285 735 550 K 0800 RIO 88107 735 3 650

MANAUS (MAO) AM --3--6- 0010 CKS 07278 735 K BEL 735 ---- 0705 2 K 8B53Bo o 6064610 VP383 e o = -2-4--O

123*561

Saidi Chegada

« -

----

1250

CKS 97279 735 BSB 9P290 AB3

475

355 475

1 5

340

DE: t'LIE11Lj. D i f. Hcraro 650 -1

Aeroporto: Carauar

MARABA (MAB) PA

EIRUNEPE )ERN) AM 123456- 1015 1035 MANAUS (MAO) AM CONTINUAÇÃO NATAL (NAT)RN -2--__ lÇAfl 1370 ------------------------------------------ -UUI 0----LF3 VV/S 733 F 473 -CAMPINAS (CPO) SP 123456- 1355 1655 BEL VP193 735 K/ 650 TEFE(TFF)AM -2-4--- 0410 CKS 90279 735 K 475 ---- 1330 REC VP190 735 6 5 650

1 234561845 1915 6 C261 FKF 1W 123456- 1845 8 0273 FKF 1915

1930

858 87375 733 5 RIO 80109 735 4 S

210 650

-2-4--- 0410

----

1330

CAMPO GRANDE (COR) MS --3--O- 0010

----

475 K/ 550 SAO 97382 735 4 5 355 CKS 97279 735 K/ 475 8HZ 87143 735 5 100 SAO VP372 735 3 5 360

CKS 97278 73S

BEL 87285 735 -2-4--- 9410

0835 ---- 1240

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0935

1110

CUIABA (CGB) MT --3--6- 0010

492 492

----

1010 ---- 1020 CURITIBA (CWB) PR --3--6- 0010 ---- 0940 ---- 1625

0G8 VP373 735 3 5

--3--6- 0010 0850 - 1320

CKS 9P278 735

1040

360

--3--6- 0010

-2 ----- 0410

-- 1530 ----

475

CKS 87278 735 O 475 BEL 97285 735 0/ 550 SAI 9P382 735 5 5 355 005 97279 735 K 475 BSB 97376 735 2 5 200 CKS VP278 735 K BEL 90285 735 K RIO 97127 735 3 5 OKS 77279 735 O 858 97375 733 5 RIO 97129 73S 4 S

475 550 100 475 210 100

475 CKS 00278 735 K BEL 97193 739 3 K/ 690 OKS 97279 735 O 475 BSB VP250 73S REO 07164 735 3 5 650

-2-4--- 0410 ----

005 0P278 73S K 475 BEL 87285 735 0/ 550 SAI 87133 735 4 5 300 CKS 97279 735 0/ 475 607 87143 735 5 IDO SAI 8P131 733 3 5 300

CKS 90278 735 K 475 BEL 90193 735 4 K/ 650 005 87279 73S K 475 858 07250 735 2 5 500

---- 0825

-- ---4--- 0410

1305

----

1305

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3--6- 0010 -2-4--- 0410 ----

CKS VP278 73S K 06001 BEL 87285 735 2 K CKS VP279 73S K 11350 858 97375 733 3 S

SALVADOR (SSA) BA --3--6- 0010 ----

-2-4

---- 0410 -

005 97278 735 K 475 BEL 9P383 735 3 0/ 355 CKS 97279 735 O 475 BSB 9P376 735 5 200 CGB VP384 73S 4 S 380 CKS VP279 735 K 475 BSB VP376 735 S 200 COE 77382 735 4 5 355 -

0955 --- 0955

475 550 475 210

LONDRINA (LDB) PR -2-4--- 0410 ----

MACEIO (MCZ) AL --3--O 3010

-2-4--- 0410

K 5 5

475 210 100

1830

0W6 87111 735 5 5

125

----

0K5 97278 731 K BEL 87285 735 O RIO 97166 735 5 5 CKS 90279 73S K 858 87250 735 5 SSA 87166 735 3 5

1230 ---- 1233

1455

11837 EMB 1 8

733

TT837 [MB O B

733

Aeroporto: Cascavel 8

BLUMENAU (BNU) SC -2-4-6- 0940

----

CAC 5L761 EMB

095

----

1550

SAl 5L606 [MB 2 8

090

CKS 87279 735 BS6 97375 733 RIO 07129 735

B 095 8 090 6 8

095 090

1-3-5-- 0940

1130

5L675 EMB 1 6

095

51674 EMB O B 51760 EMB O 8

095 095

SL675 [MB O 8

095

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 1700 -2-4--7 1705

1730 1735

GUARAPUAVA (GPB) PR 1-3-5-- 0940

1030

PONTA GROSSA (PGZ) PR -2-4-6- 0940

1050

5L761 EMB O 8

095

OAO 51761 [MB 8 SAI 5L606 [ME 4 8

095 090

---- CAO 51761 [MB 8 13555 SAI 01627 LIE 2 5 ---- CAC 51761 [MB B 1355S SAO 97627 [DE 2 S

095 050 095 050

---- 1450

095 098

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 0940 ----

---- 1740

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 0940 ---- 6- 0940 ----

SANTOS (SSZ) SP -2-4-6- 0940 ----

000 5L761 [MB B SAI 5L743 [MB 2 B

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP OKS VP278 735 K BEL VP267 735 K BSB 97250 735 3 S CKS 97279 735 K 351387250 735 1 S

475 475 500 475 500

-2-4-6- 0940 ----

---- 1520

CAC 51761 [MB 8 SAO SL743 [MB 3 B

095 008

SL761 [MB 1 B

095

SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 0940

12200

SANTAREM )STM) PA

CKS 87278 735 K 475 BEL 87383 735 1 K 355 GOIANIA (GYN) GO -2 -----0410 CKS 87279 73S O 475 --3--6- 0010 CKS 97278 73S O 475 BSB 87290 A63 5 340 BEL 97287 73S K 475 1805 MAO VP384 73S 2 5 380 0830 BSB VP375 733 3 5 210 ---4-- 0410 -- CKS 00279 73S K 475 -2-4--- 0410 ---- CKS VP279 735 K 475 — BSB 97290 063 5 340 -. - 0830 650 VP375 733 1 S 210 ---- 1805 MAO 97382 735 2 5 355 1-3-5-- 0935 ---- CKS 80260 [MB 492 8 SAO LUIS (SL2( MA 1715 490 658 80220 [MB 3 8 --3--6- 0010 ---- CKS VP278 73S K 475 -2-4-6- 0935 ---- CKS 80260 [MB B 492 ---- 0220 BEL 97285 735 1 K 550 1715 490 BSB 80224 [MB 3 B -2-4--- 0410 ---- OKS 97279 735 K 475 1330 858 97282 735 2 5 555 ILHEUS ([OS) BA - --3--6 0010 ---- CKS VP278 735 K 475 SAO PAULO )SAO) s p 475 BE, 97287 735 K --3--6- 0010 ---- OKS 97278 735 K 475 ESC 87250 735 5 500 ---- 0730U BEL 97285 735 3 0/ 550 SSA 97247 733 4 5 1130 600 24 0410 ---- 005 9P279 735 K/ 475 -2-4--- 0410 ---- OKS 97279 735 K 475 9953 8HZ 97143 735 2 5 030 BSB 97250 735 5 500 TERESINA (THE) P1 0130 SSA 97247 733 2 5 600 --3--8- 0010 ---- 005 97278 735 K 475 JOAO PESSOA (JPA) PB --- 0730 BEL 90193 735 2 K/ 650 CKS 97278 735 475 --$--6- 0010 ---- O -2-4--- 0410 ---- OKS 97279 73S K 475 BEL 87193 739 0/ OSI ---- 1230 8S6 97282 735 1 5 555 1240 R[0 97190 735 5 5 650 TUCURUI (TUR) PA -2-4--- 0410 ---- CKS 87279 735 K 475 --3--6- 0010 ---- OKS 80278 73S K 475 856 77250 735 5 500 ---- 0325 BEL 97287 73S 1 K 475 REC 97190 73S 3 S 650 1240 123456- 1845 2015 80273 FKF 1 B 482 1530

11822 EMB O 8 733

DE:

BEL VP383 735 4 K/ 355

RIO BRANCO (RER) AC --3--6- 0010 ---- -2 -----0410

733

CURITIBA )CWB) PR

---- 1030 ---- 1135

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ----6- 0010

CKS 87278 735 K 475 BEL 97285 735 K/ 550 SAI 97143 735 4 5 100 CKS 97279 73S K/ 47 BHZ 97143 735 3 5 100

200 RECIFE )REC) PE

FORTALEZA (FOR) CE

-2-4--- 0410

--3--6- 0010

----

-2-4--- 0410

---- 1130 ---- 1130

475 500 650

123456- 1355

T1836 EMB O 8

475 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -2-----0410 CKS 97279 735 K -2-4--- 0940 ---- COE 51761 EMB K 475--BSB 97376 735 5 200 1550 SAO 5L770 EM2 2 BEL 97285 735 K/ 550 ---- 1240 0GB 97384 735 3 5 380 CRICIUMA (CCM) SC 590 97382 73S 5 355 ---4--- 0410 ---- CKS VP279 735 475 K -2-4-6- 0940 ---- CAC 5L761 [MB 0GB 97373 735 6 5 360 BSB VP375 735 5 200 ---- 1640 SAI 5L606 [MB 3 475 CKS 97279 739 K ---- 1240 0GB 97382 735 3 S 355

858 VP376 735 1150

----

CKS 90279 735 K BSB 87250 735 S 960 97190 735 4 S

492 492

PORTO VELHO (PVH) RO

BC260 [MB 1 8 BC272 [MB 1 8

123456- 0935 1110 CORUMBA (CMG) MS --3--6- 0010 ---- CKS 90278 735

1150 -2-4--- 0410 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS --3--6- 0010 ----

O B O B

--3--6- 0010

0540 ----

_____ 193 A4

Aeroporto: Campo dos Bagres 3

----

BLUMENAU (BNU) SC 12345-- 0930 ----

---- 1550

CXJ 5L773 [82 E SAO 5L606 [MB 1 E

090 090

---- 1655

CXJ SL773 E82 B 500 SL760 [MB 2 8

090 095

---- 1640

CXJ SL773 EM2 6 SAI 5L606 [MB 2 E

090 090

---- 1735

CXJ S1E773 [82 6 SAI SL760 [MB 3 8

090 095

---- 1245

0XJ S1773 [M2 8 SAI SL754 FKF 1 8

09C 09C

---- 2015

CXJ 5L771 [M2 B SAI S1E784 EM2 1 8

090 090

---- 1430

Cxi SI- 773 EM2 8 SAO SL774 EM2 O B

090 090

OXJ SL773 EM2 8 SAI 5L760 [MB 1 6

090 098

CXJ 51773 [82 B SAI SI-606 [MB 3 B

090 090

SL773 [M2 O 8 SL771 [M2 O B

090 090

Cxi 5L771 EM2 8 SAO 91764 [M2 1 8

09( 091

CASCAVEL (CAC) PR -2-4--- 0930 ----

CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0930 ----

FOZ 00 IGUACU (IGU) PR -2-4--- 0930 ----

JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0930 ----

NAVEGANTES(NVT)SC 12345-- 1615

---- PELOTAS (PET) RS 12345-- 0930 ----

PONTA GROSSA (PGZ) PR

UBERABA (USA) MG 0234 8- 0935 ----

DE:

---- 1015

UBERLANDIA (UOI) MG 123456- 0935

CKS 60260 [MB E 656 60265 EMO 5 E

492 492

CKS 80260 [MB 6 492 1835 BSB 80265 [MB 4 E 492 VITORIA (VIX) ES 475 --3--6- 0010 ---- CK5 97278 73S O 475 550 650BEL 97285 735 0/ 550 ---- 1420 SAO 87114 725 5 5 475 620 500 -2-4--- 0410 ---- CKS 07279 735 0/ 475 650 ---- :429 B47 87184 725 2 5 620

-2-4--- 0930 ----

---- 1535

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0930 ----

---- 1740

SAO PAULO (SACO SP 12345-- 0930 12345-- 1615

11200 18050

VITORIA (VIX) ES 12345-- 1615 ----

---- 2015

Maio/86 -

Guia PnroleS -

8-71

FREQUENCIA

-2-4-6- 1045 ----

°°

1-3-5--

1045

-2-4-6- 1045 TUCURUI (TUA) PA 123456- 1425

DE: Aeroporto: Chapeco 6

BAGE (BG) RS 1-3-5-- 0900 1205 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-7 1115 1255 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1115 1205 PASSO FUNDO (PFB) AS 123456- 0900 0930 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456 0900 1030

DE:

XAP S166I EMO B POA 5L6I0 [MB 2 8

090 090

SL657 [MB 1 8

090

5L657 [MB O 8 SL661 [MB O B SL661 [MB 0 B

171lIcL1 Dif. Norario BSB -1 Aeroporto COARI

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1415

1530

TT839 [MB O 6

DE: Aeroporto: Conceicao do Araguaia 04 Km

ARAGUAINA(AUX) 123456- 1650 0725 80261 FKF O 8 123456- 1650 1725 BC273 FKF 08 BELEM (BEL) PA 023456- 1425 1810 BC333 [MB 2 B 023456- 1650 2100 80261 FKF 3 6 123456- 1650 2130 8C273 FKF 4 6 BELO HORIZONTE (EHZ) MIS 123456- 1125 ---- CDJ 6C260 [MB 8 2100P BS8 80265 [MB 4 8 BRASILIA (BSB) DF 123456- 1125 1345 BC260 [MB O 8 123456- 1125 1345 BC272 [MB O 8 CARAJAS (CKS) P5 123456- 1650 1825 BC261 FKF 1 B 123456- 1650 1825 60273 FKF O B CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 1045 ---- GDJ 8C332 [MB 8 1240 CMP BC220 [MB 0 8 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1125 -- CDJ 80260 [MB 8 1705 BSI 10220 [MB 1 8 -2-4-6- 0125 CDJ 80280 [MB 8 1715 BSI 60224 [MB 18 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 1045 ---- Cli BC332 [MB 8 1425 CMP 60227 [MB 3 8 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1425 Cli BC333 0MB 8 0730 MAB 80221 1MB 2 8 -2-4-6- 1425 ---- CDJ 80333 [III B 1730 MAB BC225 [MB 2 6 MARA8A (MAB) P4 023456- 1425 1610 BC333 [MB 0 8 123456- 1650 1915 1C261 FKF 2 8 123456- 1650 1915 BC273 FKF 28 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 1045 ---- CDJ 80332 [MB 6 1335 CMP 80227 [MB 2 6 REDENCAO (RDC) PA 123456- 1425 1445 BC333 [MB O 8 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 1045 ---- CDJ 80332 [MI 8 1230 CIIP 50227 EMB 1 8 -2-4-6- 1045 ---- Cli 50332 [MB 8 1230 OMO 80224 [MB 1 3 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123456- 1045 1120 80332 [MB O 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) ME 0-3-5-- 1045 ---- EM 8C332 [Ml 8 1330 CMP 80220 [MB 2 1 -2-4-6- 1045 ---- EM 6C332 [MI 8 1330 CMP 50224 [MB 2 8 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1045 ---- COJ 60332 [MB 8 1440 0)10 50220 [III 3 6 B'72 ' Geia Panroiss ' Meiol88

CDJ BC332 [MB B CMP BC224 [MB 3 B

490 490

1234567 1415 ----

---- CIII VP372 73S 5 2025F CGB 60377 73S 3 5

360 200

BRASIUA (85121) DF

TUCUMA (TUZ) PA

HORARIO

1234567 Sajd. Chugida °

---- 1440 ---- 1415 ---- 1415

8 CDJ BC332 [MB CMP BC221 EMB 1 8 CDJ 80332 [MB 6 CMP 80225 [MB 18

490 490 490 490

' 1725 2015

6 CDJ 8C333 [MB MAB 80361 [MB 2 O 80273 FKF 3 B

490 495 492

B CDJ 60260 EMB BSB 60265 [MB 3 B

492 492

Cli 80260 [MB B 858 BC265 [MB 2 B

402 492

023456- 1650 UBERABA (UBA) MG 123456- 1125 ---- 1915 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 123456- 1125 ---- 1835

1234567 1415 ---- ---- 1840 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1215 ---- ---- 1930 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1215 1255 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1415 2340 1-3---- 1415

CMG 00372 735 S 0GB VP377 735 2 5

350 200

CMG VP373 735 S RIO VP109 735 3 S

360 650

VP373 73S O S

360

CMI VP372 73S 5 360 CII VP377 735 5 200 BSB 00278 73S 3 5 475 CMI VP372 735 5 360 CII VP377 73S 5 200 BSB VP286 735 S/ 475 BEL VP279 735 5 K 475

0340 ----- - CUIABA(CGB)MT 1234567 1415 1500 VP372 73S O 5 360 090 CURITIBA (CWB) PR 12'45'7 1215 Dif. Horario BSB 1.0 CMI 00373 735 S 360 090 Aeroporto: Santa Terezinha -Km 1720 SAO 90111 735 2 5 125 12345-7 1215 -- CMG 90373 735 S 360 1920 ---- SAO 00125 725 2 S 100 FLORIANOPOUS (FLN) SC BELEM (BEL) PA 490 12345-7 0215 CFO 80221 [MB 8 ---- CMI VP373 73S S 360 ---- 1-3-5-- 1120 490 ---- 1930 SAO VP135 73S 2 S CMP 80333 [MB 4 8 100 ---- 1810 FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (BHZ) MO 490 1234567 1415 CFO 60220 [MB B ---- CMI 00372 73S ---- S 360 1-3-5-- 1255 0GB VP377 73S 5 200 20000 BSB BC265 [MB 6 B 492 858 90252 73S 5 500 BRASILIA (BSB)DF ---- 0155 + R[C VP162 73S 7 K 650 740 . 1-3-5-- 1255 1610 60220 [MB 2 6 490 GOIANIA (GYN) GO CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1415 ---- CMI VP372 735 5 360 1-3-5-- 1120 ---- CFO 8C221 [MB 6 490 ---- ---- 1745 CGB 90377 735 1 S 200 1410 CMP 8C333 [MB 1 8 490 LONDRINA (LOS) PR GOIANIA (GYN) GO 12-45-7 9215 --- - CMI VP373 73S S 360 1-3-5-- 1255 1715 BC220 [MB 3 8 490 ---- 1830 SAO 80111 730 3 S 125 IMPERATRIZQMP)MA 1-3-5-- 1120 MACEIO (MCZ) AL 1730 BC221 [MB 3 8 490 1234567 1415 CMI 60372 735 360 MARABA(MAB)PA S 1-3-5-- 1120 1600 C66 60377 735 BC221 [MB 2 8 490 S 200 492 REDENCAO (ROC) PA BSB 90252 735 S 500 492 1-3-5-- 1120 ---- 2230 COO BC221 [MB SSA 68160 A83 4 S 8 490 650 0445 CMP BC333 [MB 2 B 490 MANAUS (MAO) AU 490 -23-5-7 1415 SANTANA DO ARAGUATA (CMP) PA CMI 68372 73S 5 360 492 1-3-5-- 1020 0200 6C221 [MB O B CGB 00377 735 490 5 200 492 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT RIO 67284 73S SI 550 1-3-5-- 1255 0330 ---- 80220 [MB O 8 0705 -.B[L VP383 735 8 K 490 355 492 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 6- 1415 CMI 60372 735 S 360 492 1-3-5-- 0255 1440 CGB 00377 735 8C220 [MB 1 8 490 5 200 TUCUMA (TUZ) PA RIO 00280 735 S/ 555 492 1-3-5-- 1120 - 1415 0705 + BEL 08383 73S 8 K 8C221 [MB 1 8 490 355 492 1--4--- 1415 TUCURUI (TUA) PA CMI VP372 73S 5 360 1-3-5-- 1120 ---- CFO BC221 [MB CII VP377 73S 8 490 S 200 492 175 MAl 6061 [MB 3 8 RIO 07284 735 495 S/ 550 492 LIBERADA (UBA)MG ---- 0735 n B[L 80385 735 9 K/ 380 0-3-5-- 1255 ---- COO 80220 [MB B 490 NATAL(NAT) AH 490 ---- 1915 BSB BC265 [MB 5 8 492 1234557 1415 CMI 67372 735 490 5 360 UBERLANDIA (UDI) MG - --CGB 00377 735 5 200 1-3-5-- 1255 ---- CFO 6C220 [MB 8 490 -- 858 80252 735 492 5 500 --- 1835 BSB BC265 [MB 4 8 492 ----- 0040 * R[C 80162 735 6 1K 490 650 402 PORTO ALEGRE (POA) AS 490 1234567 1205 CMI VP373 735 5 360 ---- 1830 S40 00141 733 2 S 100 490 1234567 1405 CMG 00372 735 5 360 493 CGB 60377 735 5 200 01 E. Horario BSB -1 GYN 00223 733 5 440 490 Aeroporto: Inter. de Coruoba 3 Km ---- 2300 SAO 00149 AB3 3 5 000 490 PORTO VELHO (PVH) AO 490 1234567 1415 ALTAMIRA (ATM) PA ---- CMI 97372 73S 490 5 360 0--4--- 1415 - CMI VP372 735 CII 90377 73S 5 360 5 200 490 ---- 0105 * GB)) 67374 733 4 5 CII 00377 735 5 200 210 RECIFE (REC) PE 492 RIO 07284 73S S/ 550 1234567 1405 492 - CMI VP372 735 ---- 5 0605 + BEL VF'385 735 7K 360 380 ARACAJU (AJU) SE CGB 00377 735 5 200 490 1234567 1415 ---- 2325 - CMI 67372 735 BSB 00252 735 5 S 500 5 360 493CGB 97377 735 5 200 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 2210 BSI 67252 735 4 5 500 1234567 1215 17251 VP373 73S 2 5 360 490 BELEM(BEL)PA 1234567 1415 ---- CMG 00372 735 5 360 1-3---- 1415 ---- CMI 00372 735 S 360 ---- 21506 0GB 00377 73S 4 5 200 490 CII 60377 735 5 200 SALVADOR (SSA) BA 493 ---- 0105 * 858 60286 73S 4 5/ 475 1234567 1415 ---- CMI VP372 735 5 360 490 -2--5-- 1415 ---- CIII 90372 735 5 360 CGB VP377 73S 5 200 490 CGB 00377 73S 5 200 ---- 2055 858 00252 73S 3 S 500 ---- 0105 * BSB 60278 73S 4 5/ 475 490 12345-7 1415 ---- CMI 60372 73S 5 350 SANTAREM (STM) PA CGB 60377 735 5 200 -23-5-7 1415 - CMI 97372 73S 5 360 490 -- 0415 * RIO 00284 73S 6 SI 550 CII 67377 73S 5 200 6- 1415 --- CMG 00372 735 490 5 360 RIO VP284 735 S/ 550 490 CIB 00377 73S 5 200 - 0540 + BEL 97383 73S 7 K 355 490 0415 * RIO 00280 73S 6 SI 555 6- 1415 ---- CMI 07372 73S 5 360 BELO HORIZONTE (5HZ) MG CII VP377 735 5 200 490 12345-7 1215 CMI 0P373 735 S 360 RIO 07280 73S 5/ 555 490 1830F SAO VP216 AB3 2 5 500 -- 0540 * BEL 97383 73S 7 O 355 090

- 1

FR[OIJENCIA 1 BuBB

HORÁRIO

1 23 456 7 S'od

Ch.g.d.

DE CONTINUAÇAO SANTAREM)STM)PA 1--4--- 1415 ----

0610 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3rn 1415

-2--5-- 1415

12345-7 1415

----6- 1415

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1650 --- COM 5L606 [MB O 1850 POA 51-626 6MB 1 O SANTOS (SSZ) SP 123456- 0900 --- COM SL607 6MB 8 1450 SAO 51743 6MB 2 O SAO JOSE 005 CAMPOS (SJK) SP 123456- 0900 --- CCM 51607 6MB 8 1520 SAO 51743 6MB 3 8 540 PAULO (SAO) SP 1234567 0900 11350 SL607 [MB 1 8

CMG 80372 735 5 360 CGB 86377 735 5 200 RIO 80284 735 S/ 550 ---- ------------------- BEL 86385 735 8 K/ 380 CMC VP372 735

360

DE:

Aeroporto: Carlos COO •VP377 73S 5 200 BSB VP286 735 S/ 475 0220 * BEL 80285 735 5 K 550 PORTO ALEGRE (POA) as ---- CMG VP372 735 5 360 ---4-6- 1510 1700 COO VP377 735 5 200 SANTA MARIA (RIA) RS BSB VP278 735 S/ 475 ---4--- 1510 ---- 0220 * BEL 80285 735 5 K 550 ---- 1850 ---- CMG 86372 735 S 300 SANTO ANGELO (GEL) RS COO VP377 735 S 200 ---4-6- 1510 1530 0255 -i- RIO VP284 735 5 S 550 ---- CMI 80372 735 5 300 006 VP377 73S S 200 0255 *- RIO VP280 735 5 S 555

TERESINA (THE) P1 12345-7 1415

0---5-- 0835

360 BELEM (RELI PA 200 1---5-- 1140 550 ---- 2135 550 BELO HORIZONTE (BHZ) MG ----6- 1415 350 1---5-- 0835 - 200 555 ---- 1945F 550 BOA VISTA (BVB) aR TUCURUI (TUa) P4 I---5-- 1140 ---- CMG 60372 73S 1-3---- 1415 5 360 -- 1800 BRASILIA (BSB) DF CGB 40377 735 S 200 2359 BSB 80286 735 3 5 475 1---5-- 0835 -2--5-- 1415 ---- CMG 80372 735 5 350 0GB 90377 73S 5 200 ---- 1810 BSB 80278 73S SI 475 CAMPO GRANDE (CGR) MS 475 0325 * BEL 40287 73S 5 E 1---5-- 0835 ---- 1635 CUIABA (CGB) MT ______________________________________________ !---5-- 0835 ---- DE: 1500 D3 f. Horari o BSB - 1 CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Costa Marques 4 Km 1---5-- 0835

DE:

11859 [MB O O TT559 [MB 1 8

DE: Aeroporto: Criaissa 3

lOs

BLUMENAU (BNU) sc 1234567 0900 0945 5L607 6118 O 8 CASCAVEL(CAC)PR -2-4--7 0900 COM 51607 [MB 6 1655 SAO 55760 6MB 3 6 CAXIAS DO SUL (CXJ( RS 12345-- 0900 COM 50607 [MB O 1550 SAO SL770 EM2 2 B FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--7 0900 ---- CCM 50607 6MB 6 1735 SAO 5L760 6MB 4 6 NAVEGANTES (NVT) SC ----7 0900 ---- COM SL607 6MB 6 1545 SAO 5L782 EKE 2 6 PELOTAS(PET(RS 12345-- 0900 COM 5L607 6MB O 1430 SAO 51774 [112 2 O PONTA GROSSA (PGZ) PR -2-4--7 0900 COM 5L507 [MB O 1535 SAO 51760 [MB 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1650 1740 50606 [MB O O RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0900 --- COM 5L607 6118 8 13255 SAO VP625 LOE 2 5 123455- 0900 COM 50607 [MB 8 15306 SAO SL743 [MB 4 O

735

COS SC237 735 S MAO 5C231 735 3 5

650 700

CZS 50235 735 S RBR 50485 735 5 COO 50491 735 3 S

650 375 200

CZS 50237 735 5 MAO 50242 735 2 S

550 710

CZS 5C236 73S 5 080 SC485 735 S COO 50491 735 2 5

550 375 200

CZS 5C236 73S 5 980 5C485 73S 2S

650 375

CZS 5C236 73S S 989 SO485 735 1 5

550 375

CZS SC236 735 5 ROR 60485 735 5 SAO 90104 735 4 S

050 375 300

COS 5C236 73S 5 650 900 50485 735 5 375 COO 50491 735 5 200 0105 * BSO 5C270 727 6 S/ 500 --- FOZ DO IGUACU (IGU) PR !---5-- 0835 CZS 50235 73S 5 650 RBR 60485 735 S 375 ---- 2225 SAO RG154 73S 5 5 300 GOIâNIA (GYN) GO 1---5-- 0835 CZS 5C236 735 5 550 R8R 5C485 735 S 375 090 ---- 2225 SAO 93290 727 4 5 570 JOAO PESSOA (JPA) PB 090 1---5-- 0835 CZS 5C236 735 650 5 095 009 SOlOS 735 5 375 090 CGB 50491 735 5 200 090 ---- 2335 650 SC270 727 5 5 500 MACAPA (MCP) AP 093 1---5-- 1140 - CZS 50237 735 5 550 095 ---- 2310 MAO SC231 735 4 5 700 MANAUS (MAO) AM 090 1540 5C237 735 1 5 050 1---5-- 1140 090 PORTO ALEGRE (POA) RS 1---5-- 0835 -- CZS 60235 735 5 650 090 RBR 50485 735 375 5 090 SAO 90331 757 4 ES 550 ---- 2330 PORTO VELHO )PVH) RO 090 COS 50235 735 O---5-- 0835 -- 5 550 095 375 ---- 1510 960 50484 73S 1 5 RECIFE (REC) PE 090 1---5-- 0835 CZS 50236 735 5 550 989 50485 735 5 375 000 008 50491 735 5 200 050 ---- 2200 050 50270 727 4 5 500 090 RIO BRANCO (RER) AC 098 - 1---5-- 0835 0945 50236 735 O 5 850 735

650 375 200 500 650 700

----

t'JLL'

Dif. Horario BSB -1 Aeroporto: Marechal Roncos 9 Em

----

GUAJARAMIRIM (GJM) RO -2-4-5- 1440 1520 PORTO VELHO (PVI-4( RO -2-4-6- 1440 1630

030 375 200 350

CZS 50236 735 S 550 909 50485 735 5 375 Rshl 9 COO 50491 735 S 200 -------- 0145 * 858 50256 73S 3 S 510 SAO PAULO (SAO) SP 1---5-- 0835 CZS 50230 73S 5 650 5L530 6MB 1 8 ---- 19309 960 50485 73S 3 5 090 375 TABATINGA (TBT) AM CZB SL630 6118 6 090 1---5-- 1140 1240 50237 73S 0 5 650 POA SL526 [MB 2 6 090 TERESINA (THE) P1 1---5-- 0835 CZS 50236 735 5 050 SL630 EMB O O 090 RBR 50485 735 5 375 ---- 0200 * SAO 90290 727 6 5 570

80373 735 O S 360 DE: CMI VP372 73S Dif, Horarlo BSB - 2 5 360 CG8 VP377 73S 5 200 Aeroporto: Cruzeiro do Sul 14 Eis 20453 685 80223 733 2 5 440

2055 FORTALEZA (FOR) Cr (---5-- 0835

lia 04 .j/aj4I40 (111aRi 1---5-- 0835 ----075 50235 735 5 961 SC485 735 5 0GB SC491 735 5 090 ---- 20350 866 90205 010 3 ES 098 SALVADOR (SSA) BA 1---5-- 0835 --COS SC236 735 5 090 989 SC485 735 5 098 COO 50491 73S 5 --- 2040 OSO 5C270 727 3 S 090 SANTAREM(STM)PA 1---5-- 1140 --- CZS SC237 73S S ---- 1855 MAO 50231 73S 2 S ----------------- - SAO LUIS (SLZ) MA

15550 ----

CMG 60372 735 5 COO 60377 735 5 RIO 60284 735 5 0730 * SLZ 90193 735 6 5 ---- 0116 90372 73S 5 CGB 00377 735 5 RIO 80280 735 5 0730 *- SLZ 00193 73S 6 5

1 1

090 090

5400 1234567 1415

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0730 0930 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0730 1550 -2---5-- 1050 2010 1--4--- 1530 ----

TT80I 1K7 O O

730

11801 FK7 3 8 730 VP384 735 4 S 380 008 80377 735 5 200 RIO 60284 73S SI 550 0605 -- BEL 90385 735 6 K 380

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0445

CEm 87375 733 K 210 BSB 8P250 735 5 500 ---- 1135 SSA VP156 735 2 S 650 1234567 1530 006 8P377 735 ---- 5 200 856 VP252 73S 3 5 ---- 2210 500 ARACATUBA (ARU) SP 7 1320 1700 TF547 FKF 1 8 405 12345-- 1330 1645 TF549 FKF 06 405 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123455- 1330 1550 00321 6M8 O 8 493 BARRETOS (BAT) SP 7 1320 ---- CGB TF547 FKF 8 405 ---- 2210 093 00435 [MB 4 O 405 12345-- 1330 ---- 0GB TF549 FKF 405 O ---- 2210 ARO TF435 [MB 3 B 405 BAURU (BAU) SF 7 0320 ---- COO TF547 FKF B 405 ---- 1750 AOl TF543 EKI 2 O 405 02345-- 1330 ---- COO TF549 FKF 405 5 ---- 1750 ARU 7E543 FKF 1 B 405 SELEM (BEL) P4 1234567 0245 0GB 1R504 733 ---- K/ 650 ---- 1525 RIO TR470 733 5 5 510 12345-- 0730 1740 T1801 FK7 4 B 730 1-34-67 1050 2045 VP382 735 4 5 355 2130 5P384 735 5 5 -2--E- 1050 380 1234567 1135 COO 50484 735 375 ---- S ---- 2135 MAO 5C231 735 4 5 700 1-3---- 1530 COO 00377 735 ---- 5 200 ---- 0105 * BSB 00286 735 3 5/ 475 -2--5-- 1530 008 VP377 735 200 ---- 5 ---- 0105 + 056 50278 735 3 51 475 12345-7 1530 ---- COE 00377 735 5 200 ---- 0415 * RIO VP284 735 5 SI 550 ---- COO 50377 73S S 200 0- 1530 ---- 0415 * RIO 60280 735 5 SI 555 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1234567 0245 0GB TR504 733 ---- K/ 650 ---- 0920F RIO 19470 133 2 5 510 1234557 0445 10100 VP375 733 2 KI 210 12345-7 1100 ---- 005 8P373 735 5 360 ---- 18300 SAO 8P216 AB3 3 5 600 1234567 1530 20251 60377 735 2 5 200 1234557 1540 1945F 5C49I 735 1 5 200 BOA VISTA (BVB(RR 123-567 1135 ---- 0GB SC484 735 5 375 ---- 2215 MAO SC248 73S 3 5 710 BRASILIA (BSB) DF 1734557 0445 0715 VP375 703 O K 210 123451- 1330 1805 80321 6MB 2 B 493 1234557 1530 1840 VP377 735 1 5 200 1234557 1540 1810 SO491 735 O 5 200 Meio/BB - G.ia Panroteo - B-73

2 -A!-1 —^ JOAO PESSOA )JPA) PB ---- 0445

380 650 375 1234567 1530 HORÁRIO 1240 VP377 735 3 5 200 21506 1234567 0530 ---- 200 0GB 5C491 73S 5 1234567 1540 ---- 1234567 1540 0 0.20 o = 1234567 Said. Chty;da 2335 20350 OSB RG205 010 1 FS 350 50491 735 2 5 200 JUARA (JUA) MT 1234567 1540 21150 :I(joJI ' 1 745 TT876 [MB O O 1355 1-3-5-1215 RONDONOPOLIS (ROO) MT DE: 405 JUINA )JIA) MT TF547 FKF O O CONTINUAÇÃO 1355 7 1320 SALVADOR (SSA) BA 1440 TT876 6MB 1 O 745 1-3-5-1215 650 COO TR504 733 K ---- 1 234567 0245 CAMPINAS (CPQ) SP LONDRINA (LOB) PR 600 SAO 10554 733 1 5 0935 CGB VP373 735 1100 5 360 12345-7 1100 12-45-7 COO VP373 735 5 360 ---- TR504 733 2 K/ 650 1005 RIO 90100 735 4 S 650 1234567 0245 1930 1830 SAO VPOOI 735 4 S 125 K 200 COO 87375 733 ---- 1234567 0445 CAMPO GRANDE )CGR) MS MACAPA (MCP) AP 500 BSO VP250 73S 1 5 0955 VP373 73S 1 S 360 0234567 1100 1255 COO SC484 735 375 1234567 1135 ---- S 200 CGB 50491 735 5 ---- 0234567 1130 5C490 735 O 5 200 1234567 1540 1235 2310 MAO 50231 735 5 S 700 500 BSO 5C270 727 1 S 2040 96383 73S O 5 355 0-34-57 1325 1425 MACEIO (MCZ) AL 1440 90385 73S O 5 380 -2--5-- 1340 SANTAREM (STM) PA K 1234567 0445 ---- COO VP375 733 210 730 TT801 OK7 2 O 1330 12345-1234567 1530 1635 SC485 73S O S 375 0730 OSB VP250 735 5 500 CARAJAS (CKS) PA 1-34-67 1050 1805 VP382 73S 3 5 SSA VP166 735 3 5 650 355 0230 COE 80377 735 S 200 -2--5-- 1530 ---- 200 -2--5-- 1050 1805 86384 73S 3 5 1234567 1530 ----CGB VP377 735 S 380 475 2340 BSB 60278 73S 2 S 1234567 1135 BSB 00252 735 S 500 ---- COO 50404 735 375 S ---- CGB 66377 735 5 200 1-3---- 1530 2230 SSA 86160 A133 3 5 650 1855 MAO 50231 735 3 5 700 BSB 66286 735 SI 475 -23-5-7 1530 ----0GB 06377 73S MANAUS (MAO) AM 5 200 0340 • BEL 66279 735 4 K 475 RIO VP284 735 COO 66375 733 1234567 0445 ---- K 210 SI 550 CORUMBA (CMG) MS 0540 -*- BEL VP383 73S 6 6 1250 OSB 06290 403 1 S 340 355 VP373 73S O 5 1234567 1100 1150 360 6- 1530 COO VP377 73S 1-34-67 1050 1630 00382 73S 2 S 355 ---- 5 200 RIO VP280 735 -2--5-- 1050 1630 06384 73S 2 S 380 SI 555 COSTA MARQUES (CQS) NO * BEL VP383 73S 6 K 1234567 1135 1700 5C484 735 2 S 375 0540 355 -2-4-6- 0645 ---- COO 11856 6(18 B 745 1--4--- 1530 1234567 1540 COO 5C491 735 S 200 ---- COO 67377 73S ---- 5 200 1420 608 TT858 EMB 5 O 735 340 RIO 00284 735 0230 + BSB 5C488 73S 1 K S/ 550 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -* 0610 BEL 00385 73S 7 6/ 380 MATUPA )MBK) MT ---4--7 1540 ---- CGB 5C4II 735 5 200 0-3-5-0645 0910 T1872 6MB 1 O 745 1234507 1540 ---- COE SC491 73S 5 200 BSB SC488 735 K 340 050 SC408 735 NATAL (NAI) RN K 340 0815 * MAO 5C236 735 3 S 650 0640 1234567 0245 1300 TR504 733 4 K/ 650 • MAO RG267 735 2 K 700 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0445 ----COO 66375 733 K 210 1234567 0245 ---- COO TR504 733 K 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP OSO 66250 73S 5 500 1030 SAO TR501 733 1 S 650 7 1320 ---- 0GB 10547 FKF O 405 1330 REC 66190 73S 4 S 650 --3--6- 0445 0GB 60375 733 K 210 1800 ARO TF435 EMO 2 O 405 1234567 0540 ----COO 50491 73S 200 5 BSB 00235 72S S 440 12345-1330 ---- COO TF549 FKF 8 405 OSO SC270 727 S 500 1620 SAO 67123 735 2 5 100 1800 ARO 10435 6MB 1 B 405 2355 REC 80320 AB3 3 FS 650 12-45-7 0445 COO 60375 733 K/ 200 SAO LUIS (SLZ) MA NAVEGANTES (NVT) SC 1625 RIO 06129 735 4 5 100 1234567 7 ---- COO 96375 733 K 210 1130 ---- 0445 COO 5C490 735 5 200 12-45-7 1100 COO 00373 73S 5 360 1330 OSB 80282 73S 2 S 555 1720 SAO 90124 735 2 S 100 1720 SAl 60111 735 3 5 125 1-34-67 0050 ---- 0GB 96382 73S 5 355 12345-- 1130 ---- COO SC490 73S 200 S 1-34--7 1325 COO 60383 73S 355 5 0220 • BEL 06285 735 550 1920 SAO 90122 73S 2 S 100 5K 1920 SAO 67125 72S 2 5 100 6- 1530 ---- 0GB 96377 73S 200 PARINTINS (PIN) AM -2--5-- 1340 CGB 66385 73S S 380 * RIO 80280 735 4 0255 555 -2-4--- 0730 EGO TT801 FK7 730 ---- B 1920 SAl 80125 72S 2 5 000 12345-7 1540 ---- COO SC491 735 200 1710 518 7T806 OK7 4 B 725 O 1234567 1530 COO SC485 73S 5 375 * 050 SC256 735 1 0145 510 PIMENTA BUENO )PBQ) RO 2055 SAO 90164 73S 2 5 300 -2-4-60045 0915 745 TT856 6MB 1 O SAO PAULO (SAO) SP PORTO ALEGRE )POA) RS FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0245 05453 TR504 733 O K 650 1234567 ---- COO 19604 733 K 650 123456- 0245 ---- COO 1R504 733 0245 K 650 1234567 0445 COE 90375 733 ---- 210 K 1150 SAO TR501 733 2 5 650 1015 SAO TR509 727 O 5 100 0930U OSB 96235 72S 1 440 1234560445 ---- COO 67375 733 K 210 1234567 0245 ----0GB TR504 733 K 650 1234561 1100 15553 80373 735 2 360 BSO 07235 725 S 440 SAO TR500 733 5 650 1234567 1130 5C490 735 1 1535U 200 1130 SAO VP143 735 2 5 100 1330 POA 01510 733 3 S 500 1-34-67 0325 17153 6P383 73S 1 355 1234567 0445 ---- COO VP375 733 K 210 1234567 1130 ---- 066 5C490 735 5 200 12345-- 0330 ---- COO TF549 FKF O 405 OSO 80235 725 440 5 2005 PUA RG127 735 3 S 650 1900C ARU 00543 FKF 2 O 405 1400 1-34--7 1325 SAO 90061 AO3 2 5 650 ---- COO VP383 735 5 355 17250 VP385 735 1 -2--5-- 1340 380 1234567 1130 1746 5C490 735 2 5 200 1930 SAO VP135 735 2 S 100 1234567 1530 5C485 73S 19300 375 1 1234567 1530 COO VP377 735 ---- S 200 -2--5-- 1340 ---- COO VP385 735 5 380 1234567 1540 ---- COO 5C491 735 200 006 VP223 733 440 5 1930 SAO VP135 735 2 S 100 440 20200 OSB RO473 735 1 2300 FORTALEZA (FOR) CE SAQ 90149 403 2 S 100 SINOP (OPS) MT 1234567 0215 1420 TR504 733 5 K/ 650 01872 [MB O B 745 1-3-5-0645 0805 PORTO TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0445 ----COO VP375 733 K 210 TABATINGA )TBT) AM -2-4--- 0730 ---- COO 20801 FK7 730 O 050 60250 73S 5 500 -2--5-- 1540 1620 SIM 01806 6K7 3 O 725 ---- CGB 50491 735 5 200 1320 REC 66164 73S 3 S 650 PORTO VELHO (PVH) RO BSO 5C488 735 K 340 1234567 1540 ---- COO SC491 735 5 200 0700 -2-4-60645 * 1115 00856 680 3 O 745 MAO 50884 73S 2 5 700 0105 * 058 SC270 727 4 SI 500 ---4--7 1540 1-34-67 1050 1240 ---- VP382 735 O 5 355 COO SC491 735 5 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2--O-- 1050 1240 67384 735 O S BSO SC408 735 300 6 340 1234567 0245 1234567 1135 ---- 0GB 19504 733 1510 0700 * MAO SC236 73S 2 5 K 5C484 735 1 5 375 650 650 TEFE )TFF) AM 1234567 1315 SAO 18463 733 2305 2 S 0105 * 97374 733 O S 210 550 (----6- 1540 12--5-- 0445 ----COO VP375 733 K RECIFE )REC) PE ---- 0GB 5C491 73S 210 O 200 1234567 BSB VP235 726 0245 1145 B58 SO488 73S S 410 10504 733 3 6/ 650 K 340 1530 SAO 6P131 733 2 O 0700 * MAO SC232 73S 2 5 1234587 0445 300 ---- COO VP375 733 K 200 700 - ---67 0445 COO 6P375 733 K 210 1135 BSO 00250 735 2 O 500 TERESINA (THE) P1 058 60235 725 1234567 1540 440 ---- COO 5C491 73S 5 200 1234567 ---- 0G8 VP375 733 1530 K SAO 67133 735 2 2200 0445 050 50270 727 2 5 210 300 500 1230 1234567 1530 OSO 07282 73S 1 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 555 COO 5C485 735 5 375 1234567 1540 ---- COO 50491 735 2225 7 1320 SAI RG164 735 3 5 ---- COO 00547 060 405 5 200 300 E 0200 * OSB 90790 727 1 S GOIANIA (GYN) GO 1900 ARU TF435 [MB 3 E 405 570 TUCIJRUI (TUR) PA 1234567 0445 0830 12345-1330 60375 733 1 K/ 210 ---- COO TF549 FKF B 405 1-3---- 1530 123456- 1330 ---- 0GB 66377 735 1710 5 200 80321 CMI 1 O 1900 ARO TF435 6MB 2 O 405 493 1234567 1530 2359 BSB VP286 735 2 S 1715 475 RIO BRANCO (RER) AC VP377 735 O S 200 -2--5-- 1530 GUAJARAMIRIM )GJM) NO ---- COO 67377 735 1-34-67 1050 S 200 1305 60382 73S 1 5 355 BSO VP278 735 -2-1-6- 0645 -2--5-- 1050 5/ 475 COO T0856 EMO 1305 00384 735 1 5 380 B 745 0325 * BEL VP287 735 4 K 475 1325 088 01858 6MB 4 O 735 1234567 1135 1245 50484 735 O S 375 UBERABA )UBA) MG ILHEUS (lOS) BA RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1 234561330 0231567 0445 ---- 0GB 00321 EMO B 493 1234567 COO 07375 733 0245 07156 K 210 19504 733 1 K/ 650 1915 GYN BC265 [MB 3 O 1234567 0445 492 550 VP250 73S 11356 VP375 733 3 K/ 210 5 500 UBERLANDIA (UDI) MG 1130 S5A VP247 733 2 5 1234567 1100 17256 600 VP373 735 3 5 360 123456- 1330 ITAITUBA (ITB) PA 0GB 00321 [MB 1234567 1130 8 493 ---- 0GB 50490 735 5 200 12345-- 0730 1835 GYN 00265 [MB 2 O 1140 492 TT801 FK7 1 O 730 18453 SAO 50250 727 2 5 550 VILHENA (BVH) No JI-PARANA )JPR) NO 1-34-67 1325 COO 6P383 735 ---- 5 355 --2-4-6- 0615 -2-4-6- 0645 0825 1000 11856 [ME O O 715 61556 [MB 7 O 745 20006 SAI 86162 73S 2 5 650 fflEOUENLIA

1234567 100 0 0 - BSo5BBo 00000

0-74 Ga P65rOls Moo.88

K COO 66375 733 5 BSB 06250 73S REC 86190 73S 3 5 5 COE 50491 735 ESO 5C270 727 3 5

210 500 650 200 500

-2--5-- 1340

5 ---- COO 96385 735 20000 SAO 86162 735 2 S 5C405 73S 2 5 21150

'ç. 2

5148 VP1I8 735 5 125 FORTALEZA (FOR) CE SAO 8P236 AB3 1 5 440 0730 ---- CAIB 26165 735 5 5148 67122 735 5 130 1430 SAO 26330 767 2 25 AlISARIA SAO VP236 983 1 5 1234567 0950 440 ---- CIII 26121 735 S 123456- 1200 C)48 10460 727 S 100 2095 RIO 50300 A13 4 25 o 1 23 4 AS] Uth Cfleq .d. 2. z 0 123456- 1000 SAO 22564 727 1 S ---- 0/48 56145 727 500 5 1234567 1415 C)48 21502 727 S 050 2005 RIO 50300 A83 3 25 SAO 11510 733 1 5 12-45-- 1030 500 ---- CIII 8P118 735 DE: S 1-3-56- 1615 20191 727 O 5 100 2120 590 VP262 735 3 S CONTINUAÇÃO 12345-7 1630 0148 00161 727 5 300 --3--67 1030 ---- CIII VP022 735 S VITORIA NIX3 ES SAC 50250 727 S 550 2120 SAO VP262 735 3 5 1234567 0245 CGB 7R504 733 ---- 2/ 650 2135 RIO 26406 733 2 S 080 1234567 1630 ---- CIII 20161 727 5 0930 RIO 50202 733 2 S 650 1-3---- 1700 ---- CWB 86128 735 5 100 SAI R6320 903 [5 1234567 0445 ---- SOB 67375 733 2/ 210 RIO 96020 735 S 060 0105 -s RIS 5G270 727 4 5/ 1420 8HZ 66114 725 3 5 620 8HZ 66286 735 2 S 2130 475 1234567 1700 ---- 5)18 VP128 73S 5 -2--5-- 1700 ---- GWB VP128 735 S 100 0155 * RIO 86162 735 3 5/ RIO 86020 735 5 080 1234567 1920 0340 -- TR500 733 4 5/ 8HZ 86278 735 2 S 2130 475 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 06 IJ234567 iiui 1 YII1k113i i 123467 1730 2230 TR462 733 2 S 550 1 1035 1140 SOlOS 735 O 5 Aeroporto: Afonso Pena 18 Km 1234567 1920 ---- 5148 TRSDO 733 S 650 1234507 1215 1315 TR163 733 O 5 2220 SAO TR176 767 1 FS 340 1234567 1320 1425 86160 727 O 5 1- 1930 ---- 5148 SC160 735 S 300 1-3-5-- 1500 1730 51674 ESIB 2 1 ALTAMIRA (ATM) PA 2335 RIO 26800 707 1 FS 350 1234567 2120 26104 73S O 5 2225 1--4--- 2000 ----- 0148 86124 725 100 12345-7 2000 ---- 5)48 8P124 72S 5 100 DOIANIA (GYN) GO SAO 66284 735 550 SI 2330 590 8P234 725 1 S 440 1-3-5-- 0730 ---- CIII 26165 73S 5 0605 * BEL 86385 735 4 2 ---- 380 CAMPINA GRANDE (CP1 PB 1210 SAO RG25I 735 3 (AJU) SE 1ARACAJU ------0730 ---- 0148 06165 735 5 300 -2---6- 0730 ---- CIII ROlOS 735 1234567 0730 ---- 0148 06165 735 300 SAI 26330 767 1210 SAI 81258 735 3 65 150 1340 SAO 66342 727 3 650 1400 265 06289 73S 2 5 500 ---4--- 9730 ---- CIII RG165 73S 1234567 1415 20502 727 3 650 2035 ---1--- 0730 ---- 5148 26115 735 5 300 1210 SAI R6260 735 3 1234567 1700 ---- 6140 87128 73S 100 SAI 06472 735 5 440 7 0730 ---- CIII ROlES 735 RIO 07160 AB3 650 1505 058 00218 735 3 5 1210 500 SAI RG264 735 3 SSA 66252 73S 2 2210 500 ---- CWB 55109 735 12-45-- 1030 -2-----1930 S 300 ---- CWB 8P118 735 0140 T2500 733 1234567 1920 ---- 650 RIO 20806 767 52/ 150 1650 SAO 8P222 733 1 0730 * REC 70503 727 4 650 1105 * 266 00322 735 3 5 650 --3--67 1030 CWB 86122 735 ---- ARAGUAINA (AUX) CAMPINAS (CPQ) SP SAO 8P222 733 1 1650 GWB ROlOS 73S 5 300 ---4--- 0730 ---- 12-45-1030 ---- CWB 96126 735 100 5 12345-7 1800 ---- CIII SCI51 727 475 SAO 06260 735 5 5 1520 RIO 66109 735 1 5 1930 650 2225 SAI 06290 727 1 300 ---- 5146 .26165 735 5 7 0730 ---- CWB 66122 735 --3---- 1030 5 100 12345-7 2000 0)18 86124 725 ---- SAO 06264 735 5 5 475 1520 590 VP146 735 5 650 0030 * SAI 27234 725 BELEM(BEL)PA RIO 86109 735 2 5 ---- 1930 650 GUARAPUAVA (GPB) P5 7 1030 1-3-5-1500 1530 SL674 EMB O 8 7 0730 ---- 2(48 09165 735 5 300 FRESUOICIA 12-45-1030 1234567 --3---? 1030

L4'JI[!1iJI1'1k

---- 1330 ---- 1330 ---- 1450 ---- 1710 1800 ----

0730

TR462 733 3 5 550 ---- CIII TR500 733 5 650 12345-7 2000 590 30176 767 [5 340 ---- 0125 -- 858 6R462 733 2 5 550 1234567 1920 0545 * 1R500 733 5 5/ 650 CARAJAS (CKS) PA 1700 25 --- 12345-7 2000 ---- 5148 86124 725 S 100 0415 • SAO 96284 735 3 5/ 550 ---- 2340 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1-3---- 1700 1-34-60730 ---- CIII R6165 739 5 300 1 234567

10152 990 20364 735 1 5 600 ---- Cl48 29165 736 -2--5-- 0730 5 300 - 0340 10(52 590 15370 735 1 5 500 199 CASCAVEL(CAC)PR --7 0730 ---- CW8 26165 739 5 1-3-5-- 1500 1650 10152 SAO 96366 735 1 5 600 12-15--- 1030 ---- CII8 97118 731 125 CORUMBA (CMG) MS 5 1245-- 1030 1300F SAO VPIII 725 /329 1 5 ---- 1355 --3--67 1030 ---- CWB 8P122 735 9 100 --3--57 1030 13006 SAO 8P114 726 1 5 620 ---- 1355 1234567 1700 ---- 5148 87128 735 5 100 19506 RIO 86020 735 1 5 12345-7 080 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---1--7 1800 12345-7 0000 ---- 2(48 56151 727 5 100 205SF 590 50256 73 5 1 1-3---- 2000---- 6148 06121 725 SAO 96234 729 07306' ISB 86279 735 2 -7--5-- 2080 ---- CWB VP124 725 SAO 97234 726 07302* BSB 8P287 735 2

5 5 5 5 5 5 5

513 IDO 440 475 100 440 475

----

1800 ----

123-587 0730

1800 ----

1 ------1900

2215 ---- 2215

8S8 R6204 610 MAO 5C242 735 GUI 96165 735 SAI 26072 767 MAO 5C242 735 CWB 26165 73S SAI 50484 735 MAO 56246 735 5140 50145 727 RIO 26874 727 MAO 56240 735

ES 350 3 5 710 5 300 25 050 3 5 710 5 300 375 5 6 5 716 6 lOS 5 150 2 5 710

1,234561 5735 10°0

SUO R`165 520 20179 7',

14Q

300 375 125 360 /00

1 5

360 100 050 380 100 380

1 1

12-45-- 1030 --3--67 1030

1440 ---- 1715 ---- 1715

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0730 ---- -2---6- 0730 ---4--- 0730

1530 ---- 1531 ---- 1610 ---- 1610

5141 96128 735 5 100 7 0730 RIO 07020 735 5 090 8HZ 67278 735 3 5 475 JOAO PESSOA (JPA) PB CIII 87128 735 5 100 1630 ---- RIO 86020 736 5 080 882 86286 735 5/ 475 2335 BEL 8P279 735 5 K 475 12345-7 1800 ----

1105 1500 1500

2245

---- 1234567 1920 ---

2245

5L674 6MB 1 O 0148 SAO 0(48 SAO

87118 86372 8P122 8P372

095

73S 5 73S 2 5 735 5 73S 2 5

0055

CWB ROlOS 735 5 300 SAI SCIOI 73S 2 5 375 0730 CWB 96118 735 5 125 SAO VP372 735 3 5 360 CWB 8P122 735 5 100 LONDRINA (LOB) PR 590 86372 735 3 5 360 0730 GUI 86128 735 5 100 12-45-- 0815 RIO VP020 735 5 080 12345-- 1130 8HZ 86280 735 475 5 12345-- 1700 BSB 86374 733 3 5 210 6(48 86128 735 S 100 12-45-7 1750 RIO 86020 735 5 000 MACAPA (MCP) AP 8HZ 86270 735 5 175 --3---- 0730 858 87374 733 3 5 210 GUI TR500 733 5 650 * SAO 12595 733 1 5 650 .3730

17,1557 ISSO 12345-7 1815

095

CIIB TR5O1 1333POA TR510 II 26 'O /5.1 30461

733 5 733 1 S 732 O 1 727 O 5

650 500 102 103

300 650 650 125 600 100 600

CIII 26165 735 SAO R6254 73S CWB R6165 735 SAO R6258 73S CWB 06165 735 SAI RG260 735 6148 R6165 73S SAI 21264 735

300 475 300 475 300 475 300 475

5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 O 5

----5-- 1035

CIII R6121 73S 5 SAI 06131 735 1 S

300 650 500 105 570 500 300 350 570 500 100 100

1445

CIII RG165 735 5 300 SAIO R6330 767 ES 650 lES R6275 735 2 5 500 CIII ROlOS 735 9 300 SAI 06472 735 5 440 858 R6274 735 3 5 695

0830 0855 1230 ---- 1850 1830

SL680 87119 56664 CIII SL682 MGF 5L68I VPI1O

O 1 O 5 3 1 1 1 8 O 5

095 125 005 095 095 125

----

CIII ROlOS 735 5 SAO 86254 735 S BEL 50304 735 8 5 CIII R6165 735 5 SAO R6254 735 S BEL 65304 738 8 5 CIIB 5C168 735 5 160 80266 735 6 1. 1 BEL 55897 739

330 475 700 300 475 700 300 7/31 /43

1420 ----

1950 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1734567 1100

300 475 300 475 300 475 300 475 125 440 100 440 'DO 570 100 440

CIII 16105 735 5 SAI R6342 727 5 SSA 20315 735 3 5 CIII 86118 735 5 SAI 46246 733 2 5 CIII 86122 735 5 SAO 8P246 733 2 5

CIII 06161 727 5 SAO 26320 903 [5 REC SC270 727 3 5 0)40 SCI5I 727 5 SAI 06290 777 S/ 0500 * FOR 5C271 727 5 K ---- CIII SC169 735 5 811 26800 767 ES 85B RG290 727 5/ 0500 * FOR 5C271 727 4 K

1930 125 360 100 360 JOINVILLE )JOI( SC 0950 ---- CIII 56151 727 5 100 1515 SAI 55488 735 Si 340 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) 0815 * MAO 5C236 735 4 5 650 ---4--- 0730 ----

---- -2--5-- 1700

----

BRASILIA (BSB) DF

5 1 5

CUIABA (CGB) MT

1231567 0730 ---- 12-45-- 1030 ---- 367 1030 BOA VISTA (BVB) RR ---- 023-560730 ---- 5148 26165 735 5 300 1 234561-3---- 1700 SAO R6472 735 5 440

--3---- 0730

----

CIII ROlES 735 SAO SC484 735 50/8 86118 735 SAI VP372 735 5148 06122 735 SAO VP372 735 6148 87128 735 RIO 46147 735 0010 * SAO 96356 735 ---- 5140 96124 725 0010 * SAO 86356 735

0125 ----

300 550 300 095 300

ILHEUS (]OS) BA

1750 SAO RG264 735 7 S 475 1 234567 1930 ---- CWB 91165 735 1-3-5-0730 5 300 1755 SAI RG254 735 7 5 475 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0730 ---- ---- CIII 06165 735 1234567 0730 5 300 ---- 0935 SAO 06330 767 FS 650 ---- 12-45-- 1030 1810 FOR 5C302 727 4 5 050 ---- 1240 1234567 1035 ---- CWB 5C168 735 5 300 -3-67 1030 ---- 700 1935 167 00266 735 3 5 ---- 1240 1234567 1630 ---- CWB 06161 727 S 300 1234567 1700 ---- 2300 SAI SC250 727 2 S 550 1234567 1730 1234567 1020

300 659 100 650 000 650 125 570 100 570 300 650 500 100 050 050

1950 --- - 2125

FKF 735 FKF 6SF 2SF 735

Maio/OU -Guia PaflrOIas - 0-75

HOTEL EDUARIIO VII O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS FRESUENCIA O

E 8194211 ______ 1

234567

HORARIO

PORTO VELHO (FVH) RO 1234567 0730 ---- 1510 ---- 1-3 1700

O Z»

-ao o » « =

Saida Chegada

1700

0105 ----

6 1700

0105 ----

-23-5-7 2000

1040 ----

1--4

1040 ----

-2--5

DE: CONTINUAÇÃO MACAPA (MCP) AP 1234567 1035

1-3-5-7 1800

CVI 103 2310 BEL CWB SAO MAO 0820 * BEL

5C168 735 S 300 00266 73S S 700 700 5C231 735 4 5 50151 727 5 100 50488 735 5/ 340 SC30I A83 SK 650 SC306 735 4 S 700

CVB SAI CWB RIO CVI RIO

300 650 100 650 100 650 650 100 650 650 650

MACEIO (MCZ) AL 1234587 0730 1445 1234567 0950 1600 1234561600 2130

1234567 1234557 1700

2230 1234567 0145

R6165 735 5 RG342 727 4 S R6121 735 5 RG346 727 2 S SC145 727 5 RG346 727 1 S TR502 727 4 S CIII 86128 73S 5 RIO 86160 AB3 2 S CIII TR500 733 S • RIO TR544 733 3 S/

MANAUS (MAO) AM 1234567 1325 1 ------

•

1630 1234567 1930 1234567 0035 * 0710 *

1234567 1920 -23-5-7 2000

0705 * 1--4--- 2000 0735 * MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0730 1-3-5-- 1800

MARINGA (MGF) PR 123456- 0730 12345-- 1700 7 1700

CWB 0G165 735 SAO 00472 73S BSI 01204 010 CVB 5C145 727 RIO 01874 727 CI4B TR502 727 SAO TR51O 733 BSB TRI96 733 CVI TRSOO 733 SAO TR176 767 TRSOO 733 CVI 86124 72S SAI 06284 73S BEL VP383 735 CI1B 86124 725 SAO 86284 735 BEL 07385 735

5 5

300 440 2 FS 350 100 S 1 S 350 650 S 5 500 2 5 350 5 650 2 ES 340 6 SI 650 5 100 5/ 550 5 K 355 5 100 S/ 550 5 K/ 380

---- 1030 ----

CVI 00165 73S 5 300 SAO 00254 73S 6 5 475 CVI 5C151 727 5 100 SAI 5C488 735 5/ 340 MAO 5C301 AB3 SK 650 1130 * BEL 01255 735 4 5 475

0910 1810 1810

MONTES CLAROS (MOC) MG ---- -2--5-- 0730 1135 NATAL (NAT) RN ---- 1234567 1630 2355 1234567 1700 ---- 0040 * 0234567 1920 0215 * NAVEGANTES (NVT) SC 6- 1050 1130 1234567 1235 1310 ---- 7 1435 0720 ---- 12345-- 1630 1920 PETROLINA (PNZ) PE ---- 1 ------0730

---4---- 0730

1340 ----

6- 0730

1340 ----

1340

--7 0730

1340 PORTO ALEGRE (POA) RS 1150 1234567 1100 1355 • 0-3-56- 1250 1234567 1435 ---- 1745 1234567 1650 1855 02345-7 2000 2300 B-76 - Guia PUnrORSU- Meio/88

5L680 FKF 1 6 SL682 EKF O B SL686 FKF O B

095 095 093

5 CVI RG165 73S SAO 00370 735 2 S

300 600

5 300 CVI 01161 727 SAI 00320 AB3 3 FS 650 100 0141 86028 735 5 RIO 06162 73S 2 5/ 650 TR500 733 3 S/ 650

CVI SAO CVI SAO

S1687 FKF O B RG132 735 O 5 06133 735 5 06124 735 1 5 00160 727 5 06122 735 1 S

CIII 01165 735 SAO R1472 735 ISI 01274 73S CIII 06165 735 SAI RG472 735 158 00268 73S 0141 01165 735 SAO 00472 735 858 06278 735 CIII 06165 735 SAI 90366 73S

2 3

S 5 5 5 S 5 5 5 S 5 S

093 100 100 100 300 100 300 440 605 300 440 500 300 440 500 300 600

T0501 733 O S 650 100 RG190 727 O S CVI 66133 735 5 100 200 SAI 5C490 735 0 5 100 00120 73S 1 5 014B 96124 725 100 S 100 540 VPI49 AI3 1 5

2000

1100 RECIFE (REC) PE 1234567 0730

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.:Eduardotel— Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná .— Brasil S 100 ----CVI 06124 725 SAI 86284 735 SI 550 0540 • BEL 86383 735 4 0 355 ----CVB 66124 72S S 100 SAO VP284 735 5/ 550 0610 * BEL 86385 735 5 K/ 380

-23-5-7 2000 CVI 09165 73S 5 300 SAI SC484 73S 4 5 375 CI4B 86128 73S 5 000 RIO 66020 735 080 5 BNZ 86286 73S 5 475 ISI 81374 733 4 5 210 CVI 89128 735 S 100 RIO 69020 735 5 010 BIZ VP278 735 475 5 • BSI VP374 733 4 S 210 CVI VP128 73S 100 S RIO VP280 735 SI 555 i- BEL 86383 73S 6 K/ 355 CVB 86124 72S 5 100 SAO 96264 73S SI 550 -i- BEL 96383 735 7 K/ 355 CVI 96124 72S 5 100 SAO 66284 73S 5/ 550 * BEL 66385 73S 8 0/ 380

---- CVI R6165 735 5 300 1230 SAO 06330 767 1 FS 650 ---- 123456- 1200 CIII T0460 727 S 000 1745 SAO 10564 727 2 5 500 1234567 1415 2225 10502 727 5 5 650 1-3-50 1615 ---- CIII 06191 727 100 S 2200 BSI SC270 727 2 5 500 1234567 1630 ---- 0141 R1161 727 5 300 2225 SAI 01320 AB3 2 ES 650 1234567 1700 CVI 96128 735 ---- S 100 2325 RIO 69162 735 1 5 950 1234567 1920 0100 • TR500 733 2 5 650 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0730 ---- CVI 01165 73S 5 300 1245 540 5C484 73S 3 5 375 6 1700 ---- CI4B 86128 73S 5 100 RIO 06280 735 5/ 555 0825 -i- BEL 06383 735 5 0/ 355 -23-5-7 2000 ---- CVB 96124 72S 5 100 SAO 86284 735 5/ 550 0825 - BEL 86383 73S 6 KI 355 1--4--- 2000 ---- CA 99124 725 5 100 SAO VP284 735 SI 550 0850 * BEL 86385 735 7 K/ 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0730 ---- CVI RG165 73S 300 5 10001 SAO RG342 727 1 S 650 1234567 0950 12301 0G121 735 1 5 100 123456- 1000 11301 SC145 727 O 5 100 12-45-- 1030 11451 99126 735 O 5 100 123456- 1200 14150 10460 727 1 5 100 1234567 1415 16400 TR502 727 1 5 850 1234567 1700 VP128 735 O 5 18150 100 1234567 1730 10462 733 1 5 20006 550 -2-4- 1800 ---- CVI 5C151 727 5 100 20356 SAI SC881 727 1 5 050 12345-7 1800 ---- CVI 5C151 727 5 100 20456 SAI RG903 767 1 ES 300 1234567 1920 21400 TRSOO 733 1 S 650 1234567 1930 21006 SC169 73S O 5 300 12345-7 2000 ---- CVI VP124 72S 100 5 22450 SAI VP140 733 1 5 100 SALVADOR (SSA) BA 1-34-6 0730 ---- CVI 00165 735 5 300 1220 SAI 00364 735 2 5 600 7 0730 ---- CVI RG165 73S 5 300 1220 SAI 90366 735 2 5 600 1234567 0730 ---- CVI R0165 73S 5 300 1225 SAO 01342 727 2 5 650 1234567 0950 ---- CWB 00121 73S 100 5 1455 SAI 5C354 010 1 ES 600 123456 1000 ---- CVI 5C145 727 5 100 1630 RIO SC300 AB3 1 IS 650 12-45- 1030 ---- CI'IB 86118 73S 5 125 1815 SAI 86246 733 3 5 600 --3--67 1030 ---- CVI 66022 73S 5 100 1815 SAI 86246 733 3 5 600 1234567 1415 1920 10502 727 2 5 650 1-3-56 1615 ---- CVI 00091 727 100 5 2040 BSB SC270 727 1 5 500 1234567 1700 ---- CVI VP128 73S 5 100 RIO 66160 AB3 1 5 650 2100 1234567 1920 ---- CVI TR500 733 5 650 0025 * RIO 10544 733 2 5 650 SANTAREM (STM) PA CVI RG165 735 5 300 1234567 0730 ---- SAI 5C484 735 375 5 MAO SC231 73S 6 5 700 1855 100 ---- CVB 5C145 727 S 0 ------1000 RIO 00874 727 5 350 1855 MAO 5C231 73S 2 5 700 1234567 1035 ---- CVI 5CI68 73S 300 5 2020 IGU 90266 735 4 5 700 6 1930 ---- CVB SC169 73S 5 300 RIO 00800 767 FS/ 350 0640 • MAO 06267 73S 3 K 700

I--4--- 2000

SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0730

1234567 0950 123456- 1000 12345-7 1800 12345-7 2000

----

CVI SAO 1640 FOR ---- CVI 2145 RIO CVI ---- 2145 RIO ---- CVI 0145 • SAO ---- CWB 0255 * SAI

RG185 735 06330 767 5C302 727 00121 735 SC300 AB3 5C145 727 5C300 A83 5C151 727 SC256 73S 86124 725 66284 735

SAO PAULO-AFONSO PENA/GUARULHOS(U) 1234567 0730 08258 RG165 73S 1234567 0950 10458 06121 735 12-45-- 1030 11208 86118 73S --3--67 1030 11208 86122 73S 123456- 1200 12458 TR460 727 1234567 1415 15001 TR502 727 1234567 1435 1530U RG133 73S 1234567 1630 1720U 00161 727 1234567 1730 1820U TR462 733 12345-7 1800 1855U SC151 727 1234567 1920 20053 10500 733 12345-7 2000 205OU 86124 72S

S 300 ES 650 3 5 650 5 100 5 ES 650 5 100 4 ES 650 5 100 3 S 510 5 100 2 S 550 O O O O 0 O O O O O O O

5 5 5 5 5 S 5 5 5 5 5 5

300 100 125 100 100 650 100 300 550 100 650 100

SAO PAULO-AFONSO PENA/CONGONHAS(C) 1234567 0900 1234567 1400 1234567 1900

10000 ISOOC 20000

8C921 FKF O B SL925 FKF O B 11923 FKF O 1

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1800 ----

CVI SCI51 727 5 100 SAI 5C488 735 SI 340 0700 * MAO SC884 735 3 5 700 ----CVI SCI51 727 5 100 SAI 5C488 735 5/ 340 0700 * MAO 5C236 735 3 5 650

---4--7 1800

TEFE (TFF) AM 1^ ----- 1800 ----

CVI SC151 727 5 100 SÃO SC488 735 5/ 340 0700 * MAO 5C232 735 3 S 700 ----CVB SC169 73S 5 300 RIO 01800 767 FS/ 350 0700 * MAO SC232 735 3 5 700

6- 1930

TERESINA (THE) P1 12-45-- 1030

CVI SAI CVI 2000 SAI CVI 0200 + SAI CVI RIO 0200 * BSB CVI SAI 0730 * SLZ 2000

--3--67 1030

12345-7 1800

----6- 1930

12345-7 2000

TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1700

-2--5-- 1700

86118 73S 06262 73S 06122 735 86262 735 5C15I 727 00290 727 5C169 735 06800 767 R0290 727 86124 725 06284 73S 06193 73S

5 2 5 5 2 5 5 3 5 5

125 570 000 570 100 570 300 ES 350 2 5 570 5 100 S 550 3 5 650

----CWB VP128 73S 5 100 RIO 06020 735 S 080 2359 BHZ 66286 735 3 5 475 ----CVI 06128 735 5 100 RIO 86020 lIS 5 060 BHZ 06278 735 5/ 475 0325 * BEL VP287 735 5 K 475

UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 0730 ---- 1020 -2---6- 0730 ---- 1020 ---4--- 0730 ---- 1020 7 0730 ---- 1020 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1-3-5-- 0730 1110 ---- -2---6- 0730 1110 ---4--- 0730 ---- 1110 ---- 7 0730 1110 VITORIA (VIX) ES ---- 12-45-- 1030 1420 --3--67 1030 ---- 1420

CVI SAI CVI SAI CVI SAI CVI SAI

01165 735 R0254 73S 01165 735 00258 735 R0165 73S R1260 73S 01165 735 RG264 73S

5 1 5 5 O 5 5 1 5 5 1 S

300 475 300 475 300 475 300 475

CVB SAI CVI SAO CVI SAO CVI SAO

06165 73S 96254 73S RG165 73S 66258 735 RG165 735 RG260 73S 66165 73S RG264 735

5 2 5 5 2 5 5 2 5 5 2 5

300 475 300 475 300 475 300 475

CVI SAI CVI SAI

06118 73S S 97114 725 2 5 VP122 73S 5 06114 725 2 5

125 620 100 120

FREOUFNCI*

12345-7 1930

09 E

5195088 o 12

DE:

.c z> HORASIS

E E

E fl

3 4 5 6 7 Saida C519.dI

ARAGUAINA (AUX) ---4--- 0630 ---4--- 2030

t14hJIIiIYI(.AJI. CONTINUAÇÃO

VITORIA ('/IX) ES 12345-- 1415 -67 1415

7 2030 ---- 1850 ----

056 T9502 727 S RIO TR200 733 2 S 558 TR502 727 5

650 550 650

1850

RIO T9204 733 2 S

650

BELEM (BEL) PA --3-5-- 0630 -23456- 0630

DE:

II'11JI'}It!!1IJIi1k Dif. horario BSB -1 Aeroporto: Dourados 14 Em

LONDRINA (LDB) PR 1234567 1650 ---- DOU 2000 PPB MARILIA (Mil) SP 12345-7 1650 ---- DOU 2000 P78 MARINQA (MGF) PR 02345-7 1650 ---- DOU 1950 PPB DURINHOS (OUS) SP 1234567 1650 ---- DOU 2045 PPB PONTA PORA (PMG) MT 1234567 1015 1040 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1650 1000 SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1650 ---- DOU 2115C 998 1234567 1650 ---- DOU 22105 996

1234567 1015

---4--- 1315

FF597 EMB 8 TF581 6MB 1 8

400 400 1234567 1400

TF597 688 B FF501 FKF 1 B

400 400 12345-7 1930

TF597 5MB 6 TF537 FKF 1 6

400 400 12345-7 2010

FF597 688 8 1F581 5MB 2 TF598 018 0

400 400

400

FF597 686 O 6 FF597 FF501 TF597 TF581

400

5MB 8 FKF 2 E 5MB 8 6MB 3 8

400 400 400 400

DE: Dif. Horario BSB -2 Aeroporto: Eirunepe

CAFIAUAPI (CAF) AM 123456- 1055 1310 MANAUS (MAO) AM 123456- 1055 1655 TEFE (TFF) AM 123458- 1055 1455

FF837 5MB O E

733

T5837 6MB 2 6

733

TT837 688 1 B

733

Dif, Moreno 858 LO Aeroporto: Fernando de Noronha 1 Em

PAULO AFONSO (PAV) BA 12345-- 1510 1920 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1510 2020 RECIFE (REC) PE 12345-- 1510 1555 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1510 2210

614 614

FEN /8069 EMB B REC JH049 6MB 2 B

614 614

3H069 588 O 6

614

FF8 3H069 EM6 8 REC JH049 6MB 3 E

614 614

1 ------0840

1234567 1400 -2-----1600 12345-7 1930 12345-7 2010

-ELPRIANOPOLIS (FLN) SC Aeroporto: Hercilio Luz

14 Km

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 2010 ---- FLN SF284 735 0605 * BEL VP385 735 ARACAJU (AJU) SE -23456 0630 ---- FLN RG123 735 1340 SAO 10342 727 1234567 1400 ---- FLN 71510 733 2035 SAO 71502 727 -2-----1600 ---- FLN 91193 727 558 55270 727 2330 SSA 91344 727

SI 550 4 K 380 5 4 S 5 3 5 S S 2 5

100 650 500 650 100 500 650

---- 1755 ----

FLN R6123 735 SAO R6254 735 FILEI 90123 735 SAO RG330 767 FOR 55302 727 1810 ---- EL)) R6126 735 COA 55115 735 SAO 90266 735 1935 ---- FLN RG192 727 PDA 91320 AB3 2300 SAO 56250 727 ---- EL)) 19510 733 BSB TRIOS 733 2320 MAO TR501 733 ---- FLN 1R508 727 SAO TR176 767 0125 * BSB TR462 733 0415 * 69284 735

5 8 5 5 ES 5 5 5 5 3 5 5 ES 3 5 S 5 3 5 5 ES 2 5 3 5/

100 475 100 650 650 650 100 700 100 650 550. 500 350 650 100 340 550 550

5 100 2 5 600 5 100 2 5 600 5 100 3 5 080 5 650 ES 100 2 5 080 5 100 S 100 2 5 200 5 500 2 5 510 5 100 1 5 200 5 650 1 5 600

1234567 2030

FLN 91123 735 5 100 580 90472 735 S 440 BSB 91204 010 ES 350 0800 MAO 56242 735 4 5 710 ----FLN 96121 735 S 100 SAO 91874 727 5 350 2215 MAO S0248 73S 4 5 710

---- 1050 ---- 1450 1710 0805 ---- 2220 ---- 2330 ---- 0005 *

CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1400 1540 CORUMBA (CMG) MS 12345-7 2010 ----

FL)) SAO EL)) SAO

16123 73S R6472 73S TR460 727 T9564 727 TR510 733 90193 727 FLN T9508 727 SAO TR176 767 EL)) VP284 735 SAO 69234 725 FLN RG127 735 SAO 50488 735

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--- 0630 ----EL)) 10123 735 SAO R5472 735 1505 BSB RG268 735 -2-----2030 ----FLN 96127 735 RIO 90806 767 0105 * REC 90322 735 7 2030 ---- FLN 90197 735 SAO SC488 735 MAO SC301 A83 1400 • 960 R6269 735 ---- I--4--- 2030 FLN 96027 735 SAO SC488 735 MAO 5C301 863 1430 -e- FOR 16323 73S CAMPO GRANDE )CGR) MS -23456- 0630 ---- FL)) 90123 735 0935 SAO SC484 735 1234567 0840 ---- EL)) R1121 735 1330 SAO SC491 735 12345-7 2010 ---- FLN 89284 735 0010 -e- SAO 89356 735

5 100 2 5 440 5 100 2 5 500 1 5 500 O 5 100 S 100 1 ES 340 S 550 1 5 440 S 650 1 S 340

5 100 5 440 S 500 5 650 SE/ 650 S 650 S 650 5/ 340 SEI 65Q S 500 5 650 Si 340 SE/ 650 5 650

S 2 5 S 2 S S 1 S

100 375 100 200 550 380

SL656 6M5 1 8

FLN VP284 735 5 RIO 67376 73S 5 1150 * CGB VP373 73S 6 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 2030 ----EL)) 96127 73S 5 580 SC488 73S 5/ 0815 * MAO 55236 735 4 5 CUIABA (COEI) MT -23456- 0630 ---- FLN 96123 73S S 1105 SAO S6484 73S 3 5 1234567 0840 ---- ELN 96121 735 5 1500 SAO SC491 735 3 5 12345-7 1930 ---- EL)) TRSOB 727 S 0055 -e- SAO 19505 733 1 S CURITIBA (CWB) PR 1234567 0840 0925 R6120 73S O S 123456- 1045 1130 TR460 727 0 S 12345-7 1400 ---- EL)) 11510 733 S 1745 SAO TR461 727 1 5 1234567 1630 ---- EL)) TR511 733 S 1850 lOA 18500 733 1 5 FORTALEZA (FOR) CE -2456- 0630 ---- FLN RG123 735 5 1430 SAO RG330 767 3 ES 1234567 0840 ---- FLN 16121 735 5 2005 RIO 5C300 AB3 5 ES 1234567 1400 ---- FLN T9510 733 5 868 T9196 733 S 0125 -e- MAO TR501 733 4 5 -2-----1600 ---- EL)) 96193 727 5 0105 * BSB 5C270 727 4 S/ 12345-7 1930 ---- FLN TR508 727 5 0340 * RIO TR500 733 4 5/ 12345-7 2010 ---- FLN 87284 735 5 0850 • SLZ 89193 735 4 5 1234567 2030 ---- EL)) 90127 lOS 5 SAO 55488 73S S/ 0905 * MAO 5C30I AB3 5 SK/

090 550 200 360 650 340 650 100 375 100 200 100 650 100 100 500 100 500 650 100 550 100 550 500 350 650 100 500 100 650 550 650 650 340 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0840 ---- EL)) 96121 73S 5 100 1140 COE 50168 73S 1 S 300 123456- 1045 ---- EL)) TR460 727 S 100 1315 ClIB 19463 733 1 5 550 ---4--- 1315 ----EL)) 19192 727 5 100 lOA RG320 AB3 ES 650 2225 SAO 16164 73S 3 5 300 GOIANIA (GYN) GO -2---6 0630 --3-5- 0630

BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 0630 ----

123456- 1045

FF5 7H069EM8 B REC /8049 6MB 1 B

100 650 650

---- FLN 96123 735 S 100 1520 SAO 90250 lOS 6 S 475 ----EL)) 16127 735 5 650 SAO SC488 735 S/ 340 MAO 5C301 AB3 SK/ 650 1235 -.'5LZ 90261 735 6 5 475 ---- EL)) 99127 735 S 650 SAO 56488 735 S/ 340 MAO $5301 AB3 SK 650 1235 + BEL RG265 735 5 5 475

BELO HORIZONTE (BI-IZ) MIS -2--5-- 0630 ---- FLN 99123 735 1015F SAO 90370 73S --34-6- 0630 ---- FLN 90123 735 1015F SAO 90364 735 1234567 0840 ---- FLN 95121 73S 141OE RIO 96458 727 12345-7 1015 ----FLN R6126 735 lOA 95101 767 1725F RIO 96454 733 ---4--- 1315 ----ELN 95192 727 lOA RG181 727 1045F BSB SC491 73S 1234567 1400 ---- EL)) TR511 733 2000F BSB TR470 733 -2-----1600 ---- FLN 96193 727 1945F BSB 5C491 735 12345-7 2130 ---- EL)) 99127 735 2315F SAO RG360 727

BRASILIA (BSB) DF -23456- 0630

DE:

FLN T9508 727 S RIO TR500 733 S 0730 * lES T9503 727 4 5 ----

---4--- 0630 ---4-

1315

-2-----0600

12345-7 2010 ILHEUS (los) BA -23456- 0630

---- EL)) RG123 73S 1210 SAO RG258 735 ---- EL)) 16023 735 1210 SAO RG254 73S ---- FLN 19123 73S 1210 SAO RG260 735 ----EL)) 16182 727 lOA RG320 AB3 2225 SAO RG290 727 ----ELN 90193 727 858 90473 735 2225 SAO 96290 727 ---- FLN 87284 735 0030 * SAO 69234 725

5 4 5 S 4 5 S 4 5 S ES 2 5 5 S 2 5 5 2 5

----

5 5 4 5 5 5 5 4 5

100 650 650 550 200 600 600

5 6 5 S 6 5 5 7 5

100 475 100 475 100 475

S 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

650 000 500 650 100 500 100 100 500 800 500

EL)) RG026 735 5 lOA SOlOS 735 5 SAO RG13I 735 2 5

650 100 100

EL)) R0123 735 SAO RG342 727 1440 SSA 90315 73S 12345-7 2010 ----EL)) 69284 73S RIO VP376 73S 01-ID VP242 733 0130 * SSA VP247 733 IMPERATRIZ (IMP) MA -2---6- 0630 ---- EL)) R6123 735 1530 SAO 96258 735 --3-5-- 0630 ---- EL)) 96123 735 1530 SAO 16254 73S ---4--- 0630 ---- FLN 96123 735 1610 SAO R6260 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-56- 1085 ----

---4--7 1015

---4--- 1315

-2-----1500

ELN 10126 735 lOA 96190 327 2335 BSB SC270 727 ----FLN R6126 735 POA 96181 727 2335 8S8 5C270 727 ----FLN 96192 727 P08 96181 727 2335 BSB 50270 727 ---- EL)) R0103 727 2335 BSB 5C270 727

JOINVILLE (JOI) SC 02345-7 1015 ---- 1505

4 3

100 475 100 475 100 475 100 650 570 100 440 570 550 440

Moio/88 - Gaia Pnrotos - B-77

FflEOUCNCIA o

o 3< ou

000000 < o

O O HORÁRIO

1234567 Saida Chegada

DE:grer CONTINUAÇÃO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE S 100 ---- FLN 06123 735 ---4--- 0630 FS 650 SAO 06330 767 500 REC 06275 73S 3 S 1420 650 ELO 60127 735 5 ---- -2---B- 2033 SAO 50488 735 5/ 340 MAO 5C301 AB3 SK/ 650 605 1355 i- FOR 06329 735 6 S LAGES (LAJ) SC 090 SL656 666 O B 1440 12345-7 1400 MACAPA (MCP) AP --3---- 0630 1950 ----5-- 1015

2125 1234567 1015

2310 1-3-5-7 2030

0820 MACEJO (MCZ) AL -23456- 0630 1445 1234567 0840 1600 1234567 1400 2130 -2----0035 12345-7 0145 MANAUS (MAO) AM -23456- 0630 1325 1 -----1630 1234567 1930 12345-7 0035 1234567 2030 0230 MARABA (MAB) P4 --3-5-- 0630

5 5 5 5 5 5 S S 5 5 S S 5/ 5K 5

600 475 700 650 100 700 700 650 100 700 700 650 340 650 700

S FLN 9G123 730 SAO 96342 727 5 5 5 FLN 06121 73S RIO 06346 727 3 S 5 ELN TR510 733 SAO 19502 727 4 5 O ELO 90193 727 S 866 5C270 727 -e- SSA 06344 727 3 S FLN10508 727 S - RIO 10544 733 3 5/

100 650 100 150 500 650 100 500 650 100 650

ELO 06123 735 SAO 00254 735 BEL 56304 73S 9 FLN 03120 73S OCA 5C115 73S SAO 00266 73S BEL 5C892 735 4 FLN 96126 735 P0A 56115 735 SAO 06266 73S BEL SC231 735 4 FLN RG127 735 SAO 50488 735 MAO SC301 AB3 -.- BEL 56306 735 4

FLN 00123 735 S 100 5 440 SAO 0G472 735 BSB 06234 Dil 3 ES 350 S 100 FLN 06121 735 350 SAO 06874 727 3 S 500 ELO TR510 733 S 350 658 TOlOS 733 2 S 100 FLN 1R508 727 S * SA0 10176 717 2 ES 340 FLN 06127 735 5 650 -e- SAO SC488 73S 2 5/ 340

ELO R6123 73S 5 SAO 06254 73S 7 S ELN 06127 735 S SAO 96488 735 S/ MAO SC301 AB3 SK 1130 * BEL 90255 735 4 5 MONTES CLAROS (MOC) MD ---- ELO RG123 73S 5 -2--5-- 0630 1135 SAO 96370 735 3 S NATAL (NAT) RN 1234567 1015 ---- ELO 06126 73S 5 POA 06320 A63 4 ES 2355 ---4--- 1315 ---- ELO R6192 727 S 2355 POA RG320 AB3 4 ES -2-----1800 ---- FLN RG193 727 S 858 56270 727 5 2355 REC RG320 A83 3 ES ---- ELO 10508 727 5 12345-7 1930 0215 * RIO TR500 733 3 5/ NAVEGANTES )NVT) SC 0700 -23456- 0830 96123 735 O 5 PETROLINA (PNZ) PE ---- FLO 06123 73S 5 ---4--- 0630 SAC 06472 735 5 1340 BSB RG268 735 3 5 6- 0630 ---- ELO 96123 735 5 SAO R0472 73S 5 1340 BSB 96278 735 3 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1015 1115 RG126 735 O 5 ---4--- 1315 1405 RG192 727 O 5 1715 TR511 733 O 5 1234567 1630 1855 06120 73S O S 1234567 1800 1234507 2030 ---- ELN 06127 735 5 SAO 96331 767 1 ES 2330 1-3-5-- 2030

---- 1630 ----

B-78 - Guio Ponrolas - Maio/88

100 475 650 340 650 475 100 600 650 650 100 650 100 500 660 100 650 100 100 440 500 100 440 500 650 100 500 100 650 650

PORTO VELHO (PVI-I) RO ELO 96123 735 5 -23456- 0630 ---- SAO SC484 735 5 5 1510 ELO 90284 73S -23-5-7 2010 ---- S/ 1040 -e- BEL 67383 73S 7 K/ ---- ELO RG127 735 5 1234567 2030 SAO 56488 735 S/ 1050 -e- MAO 5C485 73S 3 5 RECIFE (nEC) PE ---- ELO 96123 73S 5 -23456 0630 1230 SAC 96330 767 2 ES ---- FLN 96121 735 5 1234567 0840 RIO 5C300 A13 4 ES 1815 ---- ELO 1R400 727 5 123456- 1045 SAO ER564 727 3 5 1745 ---- ELO 06192 727 ---4- 1315 5 POA 03181 727 5 2200 ISB SC270 727 3 S ---- ELO TR510 733 5 1234567 1400 SAO T9502 727 5 5 2225 5 -2-----1600 ---- ELO 06193 727 2200 BSB SC270 727 2 5 5 12345-7 1930 ---- FLN 10508 727 0100 * RIO TR500 733 2 5 ---- FLN 97284 735 5 12345-7 2010 1030 -e- SLZ 66193 73S 5 S ---- ELO 00127 735 -2-----2030 5 0800 * RIO 06806 767 3 SK/

100 375 550 355 650 340 375 100 650 100 650 100 500 000 100 500 500 650 100 500 100 650 550 650 650 650

RIO BRANCO (RBR) AC 100 5 ---- ELO RG123 73S -23456- 0630 SAO SC484 735 4 5 375 1245 ELN 86284 735 ---- SI 550 -23-5-7 2010 0825 * BEL 87383 735 6 K/ 355 ---- FLN VP284 735 SI 550 1--4--- 2010 0850 * BEL VP385 735 7 K/ 380 ELO 90127 73S 5 650 ---- ---4--7 2030 SAO 5C4B8 735 5/ 340 650 3945 + MAO SC236 73S 5 5 650 5 ---- ELO 06127 73S 1234557 2030 SAO 5C488 73S SI 340 375 1120 * MAO 5C485 735 4 5 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 5 100 -23456- 0630 ---- ELO R3123 735 650 10003 SAO R3342 727 2 S 100 ---- ELO R3121 735 5 023455- 0840 11300 CWB 56145 727 1 5 100 96121 73S 2 5 000 1234567 0840 12300 TR460 727 2 5 100 123456- 1045 14156 ---- ELO ER510 733 500 1234567 1400 5 16406 SAO TR502 727 1 5 650 100 ---- ELO 06193 727 5 -2-----1600 2005G BSB R6401 767 1 ES 080 ---- ELO TR511 733 S 500 1234567 1630 21406 POA 20500 733 3 S 650 100 12345-7 1930 22056 10508 727 1 5 550 12345-7 2010 ---- ELN VP284 735 5 2245G SAO VP140 733 1 5 100 86284 73S 1 5 550 12345-7 2010 23003 06127 73S 1 5 650 1234567 2030 23153 SALVADOR (SSA) BA 100 ---- ELO R3123 735 5 --34-6 0630 SAO 06364 73S 3 5 600 1220 5 100 ---- ELO 00123 73S -23456- 0630 SAO 16342 727 3 5 650 1225 100 ---- ELO 06121 735 S 1234567 0840 SAO SC354 010 2 ES 600 1455 1R510 733 2 5 500 1925 1234567 1400 -2-----(500 ---- ELO R0193 727 5 100 2040 BSB 56270 727 1 5 500 100 12345-7 1930 ---- ELO ER508 727 5 0025 * RIO 1R544 733 2 S 650 ---- ELO 03127 735 050 -2-----2030 S 0600 * RIO 00806 767 2 SK 650 SANTAREM (STM) PA -23456- 0630 ---- FLO R6123 735 5 100 SAO SC484 735 S 375 700 1855 MAO SC231 73S 7 5 1 ------0840 ---- FLN RG121 735 5 100 SAO R6874 727 5 350 700 1855 MAO S6231 735 4 5 ---- 650 1234567 1015 ELO 96126 735 5 POA 5C115 735 5 100 700 2020 SAO RG266 735 4 5 -23-5-7 2010 ---- ELO 86284 73S 5/ 550 0540 * BEL 96383 73S 4 K 355 1--4--- 2010 ---- ELO 86284 73S 5/ 550 0610 * BEL 06385 73S 5 K/ 380 1234567 2030 ---- FLO R6127 73S 5 650 SAO SC488 735 S/ 340 0640 -e MAO 06267 73S 3 K 700 SAO LUIS (SLZ) MA -23456- 0630 ---- ELO RG123 735 5 100 ES 650 SAO R6330 767 1640 650 FOR 56302 727 4 5 ---- ELO RG121 73S 5 100 1234567 0840 2145 RIO SC300 083 6 ES 650

550 VP284 735 2 5 0255 -e- 5 650 ---- FLN 93127 73S SAO SC488 735 5/ 340 0725 -e- MAO SC301 AB3 4 SK/ 650 540 PAULO (SAO) SP 100 R3123 73S 1 5 08300 -23456- 0630 100 06021 73S 1 5 0045U 1234567 0840 TR460 727 O 5 100 12450 123456- 1045 500 TR510 733 O 5 15000 1234567 1400 100 10508 727 O 5 12345-7 1930 20300 550 VP284 73S O 5 21150 12345-7 2010 650 RG127 73S O 5 21353 1234517 2030 TABATINGA (TBT) AM 650 ---- ELO 96127 735 S -2--5-- 2030 SAO SC488 73S S/ 340 700 0703 -i- MAO 56884 73S 3 5 650 ---- FLO 06127 73S 5 ---4--7 2030 SAO 5C488 735 SI 340 650 0700 * MAO SC236 73S 3 5 TEFE (TFF) AM 5 650 ---- ELO R3127 735 1----6- 2030 SAO 50488 73S SI 340 700 0700 * MAO 56232 73S 3 5 TERESINA (THE) P1 5 650 ---- ELO 06126 73S 1-3-56 1015 100 POA RG191 727 5 570 0200 * BSB RG293 727 3 5 653 ELO R6126 73S S ---- ---4--7 1015 100 POA 90181 727 5 570 0200 * 856 RG290 727 2 5 5 100 ---- ELO R6092 727 1315 ---4 100 POA RG181 727 5 570 0200 * BSB RG290 727 2 5 100 ELO R5193 727 5 ---- -2-----1600 570 0200 -e- BSB R0290 727 1 5 ELO 86284 735 5 550 ---- 12345-7 2010 650 0730 * SLZ VP193 735 3 5 UBERABA (UBA) MD 5 100 ---- ELN RG123 735 -2---6- 0630 475 SAO R32S8 735 2 5 1020 103 ---- ELO 93123 73S 5 --3-5-- 0630 475 SAO 1(9254 73S 2 5 1020 100 S ---- ELO 06123 735 ---4--- 0630 475 SAO 00250 73S 2 5 1020 UBERLANDIA (UDI) MD 100 ELO 06123 735 S ---- -2---6- 0630 475 SAO RG258 735 3 5 1110 5 100 ---- FLO RG123 735 --3-5-- 0630 475 SAO 96254 735 3 5 1110 100 ---- ELO 96123 735 5 ---4--- 0630 475 SAO 06260 735 3 5 1110 VITORIA 0/1)9 ES S 100 ---- FLN RG123 735 -23450- 0630 SAO RG342 727 S 650 650 SSA 06315 73S 5 S 1610 500 S ---- ELO 1R500 733 12345-- 1400 650 SAO TR502 727 5 550 1850 RIO TR200 733 2 5 500 5 ----ELO 10510 733 67 1400 650 SAO 10502 727 S RIO 10204 733 2 5 650 1850 12345-7 2010 1234567 2030

DE: Aeroporto: Pinto Martins 6

ALTAMIRA (ATM) P4 1--4--- 1530 ----

FOR VP165 73S 5 650 SAO VP284 73S 5/ 550 0605 * BEL VP385 735 5 K 380

ARACAJU (AJU) SE 0234567 0200 0730 1234567 0940

1340

1234567 1515 1234567 1615

2035

2330 ARAGUAINA (AUX) 7 0400

---4--- 0500

1520 1520

BELEM (BEL) PA 1234567 0415 --3---- 0500 1234567 1535 1234567 1600 1234567 2045

FOR REC FOR SSA

K 650 19501 733 650 1R503 727 3 5 ES 650 50301 AB3 R3342 727 2 5 650

FOR SSA FOR REC SSA

10505 733 5 650 TR502 727 3 S 650 RG331 767 ES 850 5C303 727 S 650 06344 727 2 S 650

FOR 856 FOR RIO BSB

5C271 727 K/ 500 RG254 735 4 5 475 06321 AB3 SK/ 650 RG402 733 5 080 RG260 735 4 S 475

0545 1115 1810 1920 2320

1R500 733 O K 650 FOR 06321 AB3 SK/ 650 REC 96806 707 2 ES 650 SC302 727 1 5 650 97192 735 2 5 650 50300 083 1 ES 650

E lI QUE ria o

oRa

6061610

1234567 Sa,d

Chegada

a a < -

DE: CONTINUAÇÃO BELO HORIZONTE (8HZ) MG 123456- 0150 ---- 0805F 1234567 0200 ---- 0920F 1234567 0800 ---- 1245F 12345-7 0940 ---- 1725F 1-34-6- 0940 ---- 1735F 1234567 1510 ---- 2000F 1234567 1530 ----

12345-7 1615

FOR BSB FOR RIO FOR I5I FOR RIO FOR SSA FOR BSB FOR REF 2030F SSA ---- FOR 2315F SAO

BOA VISTA (BVB) RR 123-56- 0400 ---- BRASILIA (8S8) DF 1234567 0150 1234567 0400 1234567 0800 1234567 1510 1234567 1530

1800

0520 0955 1120 1730 ---- 2040 ---- 1--4-6- 1615 2100 1234567 1615 ---- 0005 + CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---- 1 ------0940 1400 -2--5-- 1330 5430 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 0800 ----

R6291 50257 TR501 TR470 87263 67035 SF301 R6454 SF301 06365 TR305 7R471 FF165 VP251 67243 R6331 89360

727 735 733 733 73S 733 AB3 733 AB3 735 767 733 735 735 733 767 727

K 2 S K 3 S 5 2 5 ES 3 S ES 2 S ES 1 5 5 5 2 5 FS 2 5

570 510 650 510 570 080 650 080 650 600 570 500 650 500 600 650 600

FOR SC271 727 4/ 500 658 R3204 010 ES 350 MAO SF242 735 5 5 710

FOR 955 FOR 866 FOR SAO

-2--5-- 1330

80 o =e a

85291 727 SF271 727 FF263 lOS TR305 767 VP165 735 FF251 735 80331 767 5F335 735 RG331 767 SF488 735

1 3 1 O

K K/ S FS 5 2 5 ES 1 5 ES 2 5

570 500 570 570 650 500 650 500 650 340

FOR 86323 735 5 SAO RG164 735 3 5

2055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0150 0950 1234567 0200 1330 ---4--- 0400 1250 -2-----0400

FOR SAO FOR POA FOR BSB FOR BSI POA FOR MAO BSB FOR RIO FOR SAO FOR RIO SAO

1535

1600

1234567 0415

1234567 0500

1735

1930

12345-7 0800

12345-- 0940

2010 FOZ DO IGUACU (IGU) P6 123456- 0150

---4--- 0150

1140

1230

1315

1425

1445

1715

1530

1234567 0150

1234567 0200

1-3-56- 0400

--3-5-7 0500 1234567 0500

12--5-- 0800

67 0800 FOR SC301 AB3 ES 650 REF 80269 73S 5 5 500 80323 735 O 5 650

FOR 87263 735 5 570 868 FF035 733 5 080 1930 RIO FF109 735 4 S 650 12345-7 1600 ---- FOR VP192 735 5 650 BEL 07285 735 K 550 0800 * RIO FF107 735 5 5 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0150 ---- FOR R6291 727 4/ 570 SAO SF484 735 4 5 0935 375 1234557 0400 ---- FOR SF271 727 4/ 500 1235 858 5F490 735 5 5 200 1234567 0500 ---- FOR R0321 AB3 54/ 650 1330 SAO 5F491 735 4 5 200 1234567 1530 ---- FOR 97165 735 5 650 0010 * SAO 7P356 73S 2 5 380 CARAJAS (CKS) PA ---- -2--5-- 1530 FOR 97165 735 5 650 REF SF251 735 500 5 2340 858 87278 735 3 5 475 1-3---- 1530 ---- FOR FF165 73S 5 650 REF SF251 735 5 500 BS8 SF286 735 S/ 475 0310 8EL SF279 738 5 4 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 2045 ---- FOR 5F300 AIO FS 650 0815 * MAO 5F236 735 4 5 650 CUIABA (CGB) MT 1234567 0400 ---- FOR SF271 727 4/ 500 1100 I5B 5F400 735 4 5 200 1234567 0500 ---- FOR 86321 AB3 SK/ 650 1500 SAO 5F491 735 5 5 200 1234567 1515 0055 36565 733 5 5 650 1234567 1530 FOR FPI65 735 ---- 5 650 REC FF251 735 5 500 2245 BSB FF374 733 3 5 210 CURITIBA )CWB) PR 123455- 0150 ---- FOR R0291 727 K/ 570 OSSO SAO 5F150 727 4 5 100 1231567 0260 1030 TRSQI 733 4 K/ 650 1-3-50- 0400 ---- FOR 56271 727 4/ 800 1225 8S8 86190 727 4 5 100 --3--6- 6800 ---- FOR VP263 735 5 570 1620 SAO 67123 735 3 5 100 12-45-7 0800 ---- FOR FF263 735 5 570 ISI VF035 733 5 080 1625 RIO 87129 735 4 5 100 12345-7 0940 ---- FOR SC301 A63 FS 050 1725 RIO 50144 727 3 5 100 --3---] 1300 ---- FOR RG329 73S 5 605 2055 SAO RG164 735 3 5 300

1234567 0940

12345-7 0940

2225

--3---7 1300 -2--5-- 1330 -

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0150 1234567 0800 1234567 0940

--3---7 1300 -2--5-- 1330 1234567 1530

2225

R0291 727 86126 735 TR501 733 TR510 733 5F271 727 90192 727 5F271 727 80180 727 96193 727 TRSOO 733 TR197 733 TR511 733 86321 983 RG12O 73S FF263 735 FF135 735 5F301 A63 SC930 AB3 86122 735

1200 1234567 0940 1440

4/ 570 4 S 650 K/ 650 6 5 500 K/ 500 4 5 100 4/ 500 5 100 5 5 100 K/ 650 S 350 4 5 500 SF/ 650 5 5 100 5 570 3 5 100 ES 650 ES 050 5 5 100

FOR 80201 727 K/ 570 SAO SF150 727 5 100 FI4B SF168 73S 5 5 300 FOR 80291 727 4 570 655 R0801 767 SK 350 RIO SF168 735 4 5 300 FOR 86291 727 6/ 570 SAO R6902 767 4 ES 300 FOR TRSOI 733 K 650 RIO TR463 733 5 5 550 FOR 56271 727 4/ 500 BSB 86190 727 5 100 0148 R6160 727 5 5 300 FOR 86321 A63 SK/ 650 RIO 50942 727 4 5 300 FOR R3321 AB3 SK/ 650 590 93267 73S 4 5 700 FOR VP263 73S 5 570 SAO 67131 733 3 5 300 FOR FF263 73S 5 570 SAO VP133 735 3 5 300 FOR SF301 AB3 ES 650 RIO 5F930 AIO FS 050 SAO RG164 735 5 5 300 FOR SF301 A13 ES 550 RIO SF044 727 5 100 0148 16064 735 4 5 300 FOR R6329 735 5 605 SAO 86164 73S 4 5 300 FOR R6323 735 5 550 SAO 16164 735 4 5 300

0620 RG291 727 ---- FOR FF263 73S 1650 SAO SF222 733 ----FOR 5F301 A83 RIO SC930 AB3 2225 SAO 86290 727 ---- FOR R6329 735 2225 SAO 80290 727 ---- FOR 86323 735 2225 SAO 80290 727 ---- FOR FF165 735 0030 * SAO FP234 72S

ILHEUS (lOS) BA ---4--- 0150

650 300

FOR BSI RIO FOR SSA

2 K 570 5 570 3 5 440 ES 650 ES 050 4 5 570 5 605 3 5 570 5 650 3 5 570 5 550 3 5 440

80291 727 K 570 06800 767 SK 350 R6314 735 4 5 650 5F301 983 ES 650 RG315 73S 2 5 650

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0940 ---- FOR 50301 AB3 F3 650 1420 REF R6275 73S 1 5 500 --3---7 1300 1355 86329 735 O 5 605 LONDRINA (LDB) PR 12-45-7 0800 ---- FOR 87263 73S 5 570 SAO 98111 735 4 5 125 1830 MACAPA (MCP) AP ---- FOR SC302 727 5 650 --3---7 1535 1950 BEL 5C304 735 2 5 700 ----5 1535 ---- FOR SF302 727 5 650 2125 BEL SF892 735 2 5 700 1234567 1535 ---- FOR 5F302 727 5 650 2310 BEL 5F231 73S 2 5 700 1234567 1600 ---- FOR 08192 735 5 650 2320 BEL 88182 735 3 5 550 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0200 ---- FOR ERSO0 733 K 650 0630 - REF TR503 727 2 5 650 1234567 0400 ---- FOR SF271 727 K/ 500 1200 SSA R1348 727 3 5 600 1234567 0940 ---- FOR 5F301 AB3 FS 650 1445 SSA R0342 727 3 5 650 1234567 1515 ---- FOR TR5O5 733 5 650 2130 SSA TR502 727 4 5 550 1234567 1530 ---- FOR 97065 735 5 650 REF FF251 73S 5 500 2230 SSA FF160 AB3 2 5 650 1234567 1615 ---- FOR RG331 767 ES 650 REC 5F303 727 5 650 0035 * SSA RG344 727 3 5 650 MANAUS (MAO) AM 1234567 0415 0710 TREM 733 O K/ 650 --3 0500 ---- FOR 66321 983 SK/ 650 1430 RIO RG872 767 3 ES 050 1 ------0500 ---- FOR RG321 AB3 SK/ 650 1630 RIO R6874 727 3 5 350 1234567 1600 2100 07192 735 3 5 650 1234557 2045 0100 * SF300 A13 2 FS 650 MARABA )MAB) PA 1-3-5 0500 ---- FOR R6321 AB3 SK/ 550 RIO 86402 733 5 080 1630 BSB R6254 735 5 S 475 MONTES CLAROS (MDC) MG -2--5-- 0150 ---- 1135 -2--5-- 0940 ---- 1620 NATAL )NAT) RN 1234567 0200 0250 1234567 0500 0600 1234567 0700 0750 1234567 0940 1335 1234567 1415 1505 1234567 1415 1515 0234567 1515 1605 NAVEGANTES )NVT) SC 1234557 liSO 1310 12345-7 0500 1600 92345-- 0940 1920 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0400 1340

1340

1515

---4--- 0400

6- 0400 7 0400

IMPERATRIZ (IMP) MA -2---6- 0400 1530 7 0400 1610 0-3-5-- 0500 1530 -2-----0500 1530 ---4--- 0500 1610 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0400 0500 0234567 0940 0235 1234567 1415 1555 1234567 1415 1615 JOINVILLE )JOI) SC 12345-7 0500 1515

FOR BSB FOR BSB FOR RIO BSI FOR RIO BSI FOR RIO I58

SF271 727 RG258 73S SF271 727 RG264 735 RG321 AB3 R0402 733 93254 735 RG320 A63 86402 733 R6258 735 R6321 A83 86402 733 RG260 73S

5C271 727 FOR SF301 A83 REF SF302 727 FF191 735 5F303 727

4 5

6/ 500 5 475 4/ 500 5 475 SK/ 650 5 080 5 475 SK/ 650 5 080 5 475 SK/ 650 5 080 5 475

0 K 500 ES 650 O 5 650 1 5 650 1 5 650

FOR RG321 AB3 SK/ 650 SAO RG131 735 4 5 100

6- 0940 1------0940

1520

---4--- 0940

1520 PORTO ALEGRE )POA) 85 1234567 0050 1115 0234567 0200 1150 -2----7 0400 1330 1-3-56- 0400 0355 ---4--- 0400 1405 1234567 0500 1445 1234567 0800 1830 1234567 0940 2015

FOR SA0 FOR SSA

R5291 727 K/ 570 R6370 735 5 5 600 SF301 983 FS 650 66371 735 2 5 600

TR5OI 733 R0321 AB3 FF163 735 FOR 5F301 A83 REF SF302 727 98090 735 SF303 727 TR505 733

O 6 650 O SK 650 O 5 650 ES 650 2 5 650 0 5 650 O 5 650 O 5 550

FOR SAO FOR SAO FOR RIO SAO

RG290 727 K/ 570 R5032 735 5 5 100 85320 A13 SK/ 650 80131 73S 5 S 100 SF301 953 ES 650 SF030 AB3 ES 050 R6122 73S 4 5 100

FOR 858 FOR ISI FOR ISI FOR SSA FOR REF FOR REF FOR REF

SF211 727 06274 735 5F271 727 RG268 735 SF271 727 RG278 73S 55270 727 86366 735 5F301 A83 16279 735 5F301 A63 81269 735 5F309 AIO RG275 735

4/ 4 5 6! 4 5 4/ 4 5 K/ 3 5 ES 1 5 ES 2 5 ES 2 5

500 605 500 50-3 500 500 500 600 650 500 650 500 650 500

FOR 91291 727 4/ SAO R0126 735 5 5 1R501 733 5 K/ FOR SF271 727 4/ 8S1 R0080 727 4 5 FOR 50271 727 K/ BSB 0519O 721 5 5 FOR 5F271 727 6/ ISI 85092 727 5 5 RG320 983 4 54/ FOR 88263 73S 5 SAO FF141 733 3 5 FOR SF301 A63 ES RIO 5F930 983 ES SAI SF014 735 4 5

570 ISa 650 500 100 500 100 500 100 650 570 100 650 050 100

M410088 - Guia PonroEo - 6-79

FREQUENCIA « o

00 O o0$_

863331 000000

HORARIO

5 234 56 7 Saida chegada

06: • a • I il ! 4Ei.!Jii1'l CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1234567 1530 2300 2330 1234567 1615 PORTO VELHO (PVH) 80 ---- 1234567 0400

1234567 1530

650 S FOR VP165 735 100 SAI VP149 A133 2 S 06331 767 2 ES 650

FOR BSB CGB 1510 ---- FOR REC 0105 • OSI

RECIFE (REC) PE 0405 1234557 0200 0605 1234567 0400 0715 1234567 0600 0855 1234567 0700 1030 1234567 0920 1045 1234567 0940 1515 --3---7 1300 1520 -2--5-- 1330 1645 1234567 1415 1234567 1415 1715 1234567 1515 1710 1234557 1530 1640 1234567 1615 1730 RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 0400 ----

5C271 727 K/ 500 200 5 51490 735 375 51484 735 6 S 550 S 86165 73S 500 VP251 735 5 210 86374 733 4 S TR501 S1271 01321 86163 86193 SC301 00320 RG323 86191 5C303 TRSOS VP165 RG331

733 727 AB3 735 73S AB3 735 735 735 727 733 73S 767

650 1 K 500 1 E 1 SE! 650 550 1 5 650 O 5 O ES 550 605 1 S 650 1 5 650 2 5 2 5 650 1 5 650 O 5 650 O FS 650

FOR SC271 727 K/ 500 BSB SC490 735 S 200 1245 COR 5C484 73S 5 S 375 -23-5-7 1530 ----FOR VP165 735 S 650 SAI 86284 135 SI 550 0825 + BEL 86383 735 7 K/ 355 6- 1530 ---- FOR 86165 735 5 650 SAI 86280 735 S/ 555 0825 * BEL 86383 73S 7 EI 355 1--4---- 1530 ---- FOR 86165 73S 5 650 SAI 86284 135 5/ 550 0850 -- BEL 80385 735 8 EI 380 ---4--7 2045 ---- FOR 5I300 AB3 ES 650 0945 * MAO S1236 73S 5 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0200 07250 TR501 733 2 K 650 1234567 0500 1045G RG321 A83 2 SK/ 650 1234567 0700 12156 VP163 73S 2 S 650 1234567 0800 ---- FOR 80263 735 S 570 14006 BSB 80035 733 3 S 080 1234567 0940 15006 S1301 A53 2 FS 650 1234567 1415 20156 VP191 735 3 S 650 1234567 1415 21300 S1303 727 4 S 650 1234567 1515 21350 TR505 733 3 S 650 1234567 1530 ---- FOR 86155 73S S 650 20150 REI VP191 73S 1 S 650 1234567 1615 ---- FOR 06331 767 ES 650 21156 REI 06351 727 1 5 650 SALVADOR (SSA) BA 1234557 0400 0745 SC271 727 2 K/ 500 1234567 0940 1230 51301 AB3 1 ES 650 1234567 1415 1905 51303 727 3 5 650 1234567 1515 1850 TR505 733 2 5 650 1234567 1530 ---- FOR VP165 735 5 650 1830 REI 8P251 73S 1 S 500 1234567 1615 ---- FOR 06331 767 ES 650 1905 REC SC303 727 1 5 650 SANTAREM (STM) PA 1234567 0400 ---- FOR 51271 727 EI 500 858 R1204 010 ES 350 1855 MAO 51231 735 5 5 700 1 ------0500 ---- FOR RG321 A53 5K! 650 RIO 06874 727 5 350 1855 MAC SC231 73S 4 5 700 --3----- 0500 ---- FOR 06321 AB3 SEI 650 RIO R6872 767 ES 050 6855 MAO 51231 735 4 S 700 1234567 1535 ---- FOR 5C302 727 5 650 2020 BEL RG266 735 2 S 700 1234567 2045 ---- FOR 51300 A63 ES 650 0640 * MAO RG267 735 3 K 700 SÃO LUIS (SLZ) MA 1234567 0800 FOR VP263 735 5 570 1330 THE VP282 73S 1 S 555 1234567 1535 1540 SC302 727 O 5 650 1234567 1600 1800 80192 73S 1 S 550 1234567 2045 2145 SC300 AB3 O ES 650 SÃO PAULO (SAO) SP 1234567 0150 08106 01291 727 3 K/ 570 1234567 0200 0905U TR50r 733 3 E! 650 1234567 0500 1230U RG321 AB3 3 SKI 650 9-80 - Guia Pnro g as - Moio)88

80163 73S 3 5 14006 00263 73S 2 5 1315U ES FOR SC30I A83 ---- 17156 RIO SC930 A63 3 ES RG329 73S 2 5 19006 R6323 735 2 5 1900U SC303 727 5 5 23156 1935U TR305 767 1 ES TR505 733 4 5 2325U VP165 735 1 5 20306 R6331 767 1 ES 2115U

1234567 0700 1234567 0800 1234567 0940

.4 Z»

--3---7 -2--5-1234567 1234567 1234567 0234567 1234567

1300 1330 1415 1510 1515 1530 1615

650 570 650 050 605 550 550 510 650 650 650

TABATINGA (TBT) AM ES 650 ---- FOR SC300 A63 -2--5-- 2045 700 0700 * MAO SC884 73S 3 5 ES 650 FOR 5C300 A83 ---- ---4--7 2045 650 0700 * MAO 51236 735 3 5 TEFE (TFF) AM 1----6- 2045

---- FOR SC300 AB3 ES 650 0700 * MAO S1232 73S 3 S 700

TERESINA (THE) P1 1234567 0150 1234567 0800 1234567 1600

06291 727 O K VP253 735 O 5 VP192 735 O S

0255 0855 1650

DE:

1 '1 '1.1 [cjujI(II([ÇiJI J Aeroporto: Inter. das Cataratas 12

ALTAMIRA (ATM) PA 1 ------ IGU 08130 733 SAI 88284 73S 0605 -s- BEL 88385 73S ARACAJU (AJU) SE 1234567 166 R6165 73S 1340 SAI RG342 727 1234567 IGU 5C250 727 2330 SAO 06344 727 1234567 1600 IGU TR462 733 CWB TR500 733 0730 * REI 1R503 727 12--5-166 VP130 733 SAO 80162 735 0535 * REI 80253 735 67 1615 I6U VP132 73S SAI VP162 73S 0635 * REI VP253 73S

570 570 ARAGUAINA(AUX) 650 ---4--- 0600 1520

TUCURUI (TUA) PA 1-3----

-2--5--

7 0600 FOR 88165 73S 5 650 REI 80251 73S S 500 BELEM (BEL) PA 2359 BSB v6285 73S 3 5 47--------7 0600 ---- FOR VP155 735 S 650 1-3-5-- 0600 REC 88251 73S 5 500 ---- BSB 08278 73S SI 475 1234567 0600 0325 * BEL 80287 73S 5K 475

UBERABA (UBA) NO 1-3-5- 0150

1020

-2---5- 0150

---4--- 0150

7 0150 1020 -2-4-6- 0400

1800

--3---? 0400

1 ------0500 -2-4--- 0500 --3---- 0500

----5-- 0500

1800 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0150 1110 -2---6- 0150 1110 ---4--- -0150 1110 7 0150 1)10 -2-4-6- 0400 1710 --3---7 0400 1710 1 ------0500 1710

-2-4--- 0500

17)0

1710

--3---- 0500

----5-- 0500

1710

VITORIA (VIX) ES 1234567 0200

0930

1420

1234567 0800

1234567 0940

1510

FOR SAI FOR SAI FOR SAO FOR SAI FOR BSB FOR 859 FOR RIO BSB FOR RIO 858 FOR RIO 858 FOR RIO BSB

R6291 727 00254 73S RG291 727 86258 735 RG291 727 06260 735 06291 727 RG264 73S 31271 727 06255 735 51271 727 RG259 73S R6321 A83 R6402 733 R6265 735 05321 A63 00402 733 06255 73S 06321 AB3 R0402 733 00259 735 RG321 A83 RG402 733 RG261 735

FOR SAO FOR SAO FOR SAO FOR SAI FOR BSB FOR 850 FOR RIO BSB FOR RIO 858 FOR RIO 8SB FOR RIO 858

R6291 727 R6254 73S 00291 727 06258 73S 00291 727 R6260 73S R0291 727 80264 73S 51271 727 RG255 735 5C271 727 06259 735 R6321 A83 06402 733 05265 735 06321 A83 06402 733 R6255 735 R0321 AB3 RG402 733 06259 735 0G321 AB3 06402 733 06251 735

FOR RIO FOR BS8 8HZ FOR SSA

TREM 733 E 650 'FR202 733 3 5 650 VP263 735 5 570 88035 733 S 080 VP114 725 3 5 620 SC301 A83 FS 650 RG315 73S 3 S 650

K/ 4 5 K/ 4 S K/ 4 5 KI 4 S 6 6

5 5 5 5 5 5

570 475 570 475 570 475 570 475 E! 500 5 475 E! 500 S 475 SKI 550 5 080 5 475 SK/ 550 5 050 5 475 SE! 650 S 080 S 475 SE/ 650 S 080 5 475

K/ 570 5 475 EI 570 5 475 EI 570 5 475 K/ 570 5 475 E! 500 5 475 E! 500 5 475 SK/ 650 5 080 5 475 SK/ 650 5 080 S 475 SEI 650 S 080 5 475 SE! 650 5 080 5 475

1234567 1234557 1234567 1234567

1245 1530 1600 1730

--3-5-7 2030

1520 ---- 1750 ---- 1755 ----

100 SAI IGU SÃO

5 300 SI 550 4 K 380 5

5 3 K 5 5 3 K

300 650 550 650 550 650 650 300 650 500 300 650 500

ROlOS 735 S 06250 73S 6 5 RG155 735 '5 RG264 735 6 5

300 475 300 475

4 S 3 S S 5

IGU SAI 167 SAI 167 SAO FOR

06165 735 5 300 RG264 73S 85 475 300 RG165 73S S 00254 735 85 475 300 RG165 73S S FS 650 86330 767 1810 51302 727 5 5 650 700 1935 00266 /35 2 5 2300 S1250 727 2 5 550 0125 * 10462 733 4 5 550 ---- IGU 06903 767 ES 300 SAI S1488 73S SI 340 0555 * MAO SC301 AB3 3 SK 650 ---- (OU SC943 727 5 300 SAI 5C488 73S SI 340 0555 * MAO 51301 A83 3 SK 650

BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1-34-6- 0650 ---- IGU 06155 735 5 1015F SAI RG364 735 2 5 ---- 160 RG165 73S 5 -2--5-- 0600 1015F SAI R6370 735 2 5 ---- (OU RG165 73S 5 7 0600 1015F SAI RG366 73S 2 5 5 7 1245 ---- 160 R6266 735 SAO 06700 010 ES 1725F RIO RG454 733 2 5 1234567 1245 ---- 166 06266 73S 5 1945F BSB 51491 735 2 5 12345-7 1730 ---- IGU RG903 767 FS 205OF SAO 31256 73S 1 5 BLUMENAU (BNU) SC -2-4-6- 0900 ---- 150 SL761 EMB 6 1550 SAO SL606 6MB 3 8 BOA VISTA (BVB) RR 123-56- 0600 ----(OU R6165 73S 5 SAI RG472 735 5 BS8 R6204 010 ES 1800 MAO 5C242 735 4 5 123-567 0600 ---- IGU 06165 735 S SAI SI484 735 5 2215 MAO 51248 73S 7 5 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0600 ---- 166 RG155 13S S 1050 SAO RG472 73S 2 5 1234567 1245 1535 RG256 73S 1 5 12345-7 1530 ---- 160 5C250 727 5 2135 RIO RG406 733 2 5 1234567 1600 2230 TR462 733 3 S 12345-7 1730 ---- IGU R6903 767 ES 2230 SAI SC256 73S 2 5 1234567 1730 ---- (OU R6903 767 ES 2325 SAI R0290 727 2 5 --3-5-7 2030 ---- IGU 51943 727 5 0005 * SAI 51488 735 1 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 ------0600 ---- 166 06165 lOS 5 SAI 06330 767 FS 1400 REC 06269 73S 3 5 ---4--- 0600 ----16U RG155 73S 5 SAO RG472 73S 5 1505 BSB RG268 73S 4 5 -2---6- 1730 ----IGU RG903 757 ES SAI RG290 727 SI FOR SC271 727 E 1105 * REI 06322 73S 7 5

300 600 300 600 300 500 700 550 080 700 200 300 510 095 090 300 440 350 710 300 375 710 300 440 700 550 080 550 300 510 300 570 300 340 300 650 500 300 440 500 300 570 500 650

FREQIJENCIA

---4--- 0600

O =0 ao

ZC- O O OU004_ BBoS01

HORARIO

_0000000

1234567

-' o

z Saida Chegada

---- 0610 7 0600 ---- 1610 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234557 0530 ----

DE • a! •1 • 1' !.!.Ufl!J• d; CON11NUAÇÃO CAMPINA GRANDE (CP\) PB -2-----1800 ---- IGU 5C169 735 RIO 96806 767 1105 - 966 90322 735 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0600 ---- IGU RG165 736 0935 SAO 5C484 735 12--5-- 1615 IGU 98130 733 0010 * SAO 98356 73S --67 1615 ---- 157 98132 735 0010 * SAO VP356 735 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 0900 0930 51675 6MB -2-4-6- 0900 0930 5L761 6MB CAXIAS DO SUL (Cxi) RS -2-4--- 0900 ---- 167 51-761 6MB 1550 SAO 51770 EM2 CRICIUMA (COM) SC -2-4-6- 0900 ---- IGU 5L76I 6MB 1640 SAI SL606 6MB CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 1730 ---- 161 R6903 767 SAI SC488 73S 0815 * MAO 5C236 73S ---7 2030 ---- IGU SC943 727 SAI 5C488 735 0815 * MAO 5C236 735 CUIABA (0GB) MT 1234567 0600 ---- 1011 85155 735 1105 SAI 5C484 735 1234567 1600 ---- IGU 18452 733 0055 + SAO 08505 733 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0600 0705 P0165 735 1-3-5-- 0900 1130 SL675 688 1234567 1500 1605 RG161 727 1234567 1600 1700 5R462 733 1234567 1800 1905 5C159 735 FLORIAFIOPOLIS (FLN) SC -2-----0500 ---- 1535 ---- 1735 12345-7 1600 ---- 1855 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0500

1234567 0600

1234567 1530

02--5-- 1605 --67 1615 1234567 1730 GOIÂNIA (GYN) GO 1-3-5-- 0600

S 2 5 5 1 5 S 1 5

300 375 300 380 300 380

O 6 O 5

095 095

8 3 B

095 090

8 4 B

095 090

FS 5/ 4 S S S/ 4 S

300 340 650 300 340 650

5 3 S 5 2 5

300 375 550 650

O 2 O 0 O

5 8 5 5 5

300 095 300 550 300

1611 90165 735 5 SAI SC932 727 5 PIA RG193 727 3 5 191 28161 727 S CWB 80120 735 1 S IGU 18462 733 5 6148 T9461 727 1 5

300 100 100 300 100 550 100

100 80165 73S 540 R6330 767 163 50250 727 SAI RG320 AB3 0105 * REC 50270 727 ---- IGU 28130 733 0155 + SAI VP162 735 ---- 166 VP132 735 0155 • SAI VP162 735 ---- IDO 86903 767 0320 SAO 90290 727 ----

1430 ----

---- 1210 ---- 1210 ---- 1210 ---- 1210 ---- 2225 ----

5 300 OK! 650 4 5 650

IGU 80165 735 SAI P6254 735 -2---6- 0600 167 06165 735 SAO 85258 735 ---4--- 0600 IGU 86165 735 SAI 95260 73S ---7 0600 IGU 96165 735 SAI 90264 735 1234567 1730 1611 90903 767 SAI 96290 727 --6- 1800 IGU 50169 735 RIO 86800 757 0520 * 8SB RG291 727 --3-5-7 2030 ---- IGU 50943 727 SAI SO488 735 0520 * 858 90291 727 GUARAPUAVA (GPB) PR 1-3-5-- 0900 1030 SL675 6MB ILHEUS (lOS) BA 1234567 0600 ---- IGU R6165 73S SAI 96342 727 1440 SSA RG3I5 735 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0600 ---- IGU P0165 735 1530 SAI 86254 735 -2---6- 0600 ---- IGU 96165 735 1530 SAI P0258 736

5 3 LO S FS 4 5/ 5 4 S/ S 4 5/ ES 4 5/

300 650 550 650 500 300 650 300 650 300 570

5 4 5 5 4 5 5 4 S 5 4 S ES 1 S S FS 3 K 5 5 2 K

300 475 300 475 300 475 300 475 300 570 300 350 570 300 340 570

O 8

095

S S 4 5

300 650 650

5 6 S 5 6 5

300 475 300 475

1234567 1730

6- 1800

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0600

IGU 95165 735 S SAI 96260 735 7 S 1011 90165 735 S SAI 96264 73S 7 S

IGU SAO 2335 REC ---- 156 SAI 0500 * FOR ---- IGU RIO BSB 0500 * FOR

300 475 300 475

SC250 727 5 550 90320 A83 ES 550 S6270 727 3 5 500 90903 767 FS 300 90290 727 5/ 570 50271 727 5 K 500 50159 735 5 300 RG800 757 OS 350 90290 727 S/ 570 SC271 727 5 K 500

---- 1611 96165 735 5 1505 SAI 96131 73S 2 5 JUAZEIRO DO NORTE (300) CE ---4--- 0500 ---- IGU R0065 735 5 SAO 90330 767 ES 1420 REC R6275 73S 3 5 1 ------0600 ---- IGU 80165 735 5 SAI 95472 735 5 1445 BSB RG274 73S 4 S MACAPA )MCP) AP ---3---- 0600 ---- 1611 96165 735 5 SAO 96254 735 5 1950 BEL 5C304 735 9 5 7 0600 ---- 1611 P0165 735 5 540 26264 735 5 1950 BEL SC304 735 9 5 ----5-- 1245 ---- 1611 RG266 735 5 2125 BEL SC892 735 3 5 1234567 1245 ---- IGU 90265 735 5 2310 BEL SC231 735 3 5 --3-5-7 2030 ---- 166 SC043 727 5 SAO 56485 735 5/ MAO SC301 AB3 5K 0820 * BEL SC306 735 4 5 MACEIO )MCZ) AL 1234567 0600 ---- IGU P5165 735 5 1445 SAO RG342 727 5 5 1234567 1530 ---- IGU 50250 727 5 0035 * SAI RG344 727 4 5 1234567 1600 ---- 101 19462 733 5 0145 -+ RIO TR544 733 4 S/ MANAUS (MAO) AM 1234567 0600 ---- 163 R6165 735 5 SAI 96472 73S 5 1325 858 P5204 010 3 FS 1234567 1245 2155 R0255 73S 4 5 1234567 1600 ---- IGU 18462 733 5 0035 * SAI 19176 767 3 FS 1234567 1730 ---- IGU P6903 757 ES 0230 * SAI 50488 735 2 S/ --3-5-7 2030 ---- IGU 50943 727 5 0230 * SAI 50488 735 2 5/ MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0600 ---- 16U 86165 73S 5 1630 SAI 86254 73S 7 5 --3-5-- 2030 ---- IGU SC943 727 5 SAI SC488 735 SI MAO 56301 483 SK 1130 * BEL R6255 735 4 S MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0600 ---- 1611 96165 735 5 1135 SAI RG370 735 3 S NATAL (NAT) RN 1234567 1530 ---- 1511 SC250 727 5 2355 SAI 90320 AB3 3 ES 1234567 1600 ---- 1011 TR462 733 5 0215 61.16 TRSOO 733 4 S/ 12--5-- 1615 ---- 1011 97130 733 S 0040 * SAO 88162 735 3 5/ 67 1616 ---- 1611 48132 735 5 0040 * SAO 88162 735 3 5/ 1234567 1730 ---- 1011 80903 767 85 SAO 86290 727 S/ 0600 * FOR 90321 AB3 5 5K NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0600 ---- 157 86165 735 5 1310 0141 95132 735 1 5 7 1245 ---- 16U 86266 73S 5 1720 SAI 95124 735 1 5 12345-- 1530 ---- 161 50250 727 5 1920 SAI 86122 735 1 5 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0600 ---- 1511 96165 735 5 SAI RG472 735 5 1340 BS8 96274 735 3 5 ---4--- 0600 ---- 1611 26165 735 5 SAI 96472 735 S 1340 855 RG268 73S 3 5 6- 0600 ---- 1011 86165 735 5 SAO 86472 735 5 1340 BSB 81278 73S 3 5

300 100 300 650 500 300 440 605 300 475 700 300 475 700 700 700 700 700 300 340 650 700 300 650 550 650 550 650 300 440 350 700 550 340 300 340 300 340 300 475 300 340 650 475 300 600 550 650 550 650 300 650 300 650 300 570 650 300 100 700 100 550 100 300 440 605 300 440 500 300 440 500

7 0600 1340 PONTA GROSSA (PGZ) PR -2-4-6- 0900 1050 PORTO ALEGRE (POA) AS 12-4--- 0600 ---- 1145 --3--6- 0600 ---- 1145 ----5-7 0600 ---- 1145 1234567 1245 ---- 1745 1234567 1500 ---- 1855 1234567 1530 ---- 2015 12--5-- 1615 ---- - 2300 57 1515 ---- 2300 1234557 1730 ---- 2330 PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0600 ---- 1510 1234567 1730 ----

--3-5-7 2030 RECIFE (REC) PE 1234567 0600

III 91165 735 5 SAI 90366 735 4 5 5L761 6MB 1 8 IGU 96165 73S 5 SAI 5C932 727 2 S IGU 96165 735 5 SAI S6934 727 2 5 167 R6165 735 5 SAI S0936 727 2 5 167 90266 735 S SAI SO490 73S 1 5 1611 96161 727 5 6148 96120 735 2 5 161 50250 727 5 SAI S6114 73S 1 5 1011 VP130 733 5 SAI VP149 AB3 1 5 1611 VP132 735 5 SAI VP149 AB3 1 5 161 R0903 767 FS SAI 90331 767 1 ES

300

600 095 300 100 300 100 300 100 700 200 300 100 550 100 300 100 300 100 300 650

161 86065 735 5 300 SAI 5C484 735 5 5 375 1011 RG903 767 OS 300 SAI SC488 73S 5/ 340 1050 * MAO SC485 735 3 5 375 ---- 1611 SC943 727 5 300 SAO SO488 735 5/ 340 1050 * MAO 5C485 735 3 5 375

---- IGU 96165 735 5 300 1230 SAI 95330 767 2 65 550 ---- 1611 R5266 735 5 700 1930 SAI 86700 000 2 ES 650 1234567 1530 ---- IGU 5C250 727 5 550 2225 SAI 96320 AB3 2 65 650 1234567 0600 ---- 166 TP452 733 5 550 0100 -+ 0148 T9500 733 3 5 650 12--5-- 1615 ---- 166 98130 733 5 300 2325 SAI 98162 735 2 5 650 67 1615 ---- 167 98132 73S 5 300 2325 SAI 98162 735 2 5 650 1234567 1730 ---- 151 96903 767 ES 300 SAI 96290 727 5/ 570 0605 * FOR 56271 727 5 K 500 6- 1800 ---- 167 50169 73S 5 300 910 RG800 767 ES 350 BSB 90290 727 S/ 570 0605 + FOR 5C271 727 6 E 500 -2-----1800 ---- 150 50109 735 5 300 0800 * RIO PG806 717 3 SEI 650 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0609 ---- 1611 ROlOS 733 5 300 1245 SÁG 50454 735 4 5 375 -2--5-- 1605 ---- 113 27130 733 5 300 sAL 99284 735 5/ 550 0825 SOL 97383 735 5 K/ 355 6- 1515 1611 VP132 735 ---- 5 300 5/ 555 SAI VP280 73S 0825 * BEL 28383 73S 6 K/ 355 7 1615 ---- 1611 98132 735 5 300 SAI 98284 735 5/ 550 0825 * BEL VP383 735 6 K/ 355 0 ------1615 ---- 1611 99130 733 5 300 SAI VP284 735 S/ 550 0850 -- BEL VP385 735 7 EI 380 ---4--7 1730 ---- 1611 96903 767 FS 300 SAI SC488 735 5/ 340 0945 * MAO 5C236 735 5 5 650 7 2030 ---- 157 SC943 727 5 300 SAI SC488 73S - '5/ 340 0945 * MAO 5C236 735 5 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0600 ---- )GU RG165 735 5 300 10006 SAI 80342 727 2 5 650 -2-4--- 0900 ---- 160 51F761 6MB 8 095 13555 SAI 83627 LIE 3 5 050 6- 0900 ---- 160 5L761 6MB 8 095 13556 SAI VP627 LOE 3 5 050 1234567 1530 18450 60250 727 1 5 550 1234567 1600 20006 18452 733 2 5 550 12--5-- 1615 ---- IGLI VPI30 733 5 300 20000 SAI VP162 735 1 5 650 67 1605 ---- IGU 28132 735 5 300 21006 SAI VP162 73S 1 5 650 1234567 1730 20456 95903 767 1 FS 300 1234567 1600 21006 5C169 735 1 5 300 --3-5-7 2030 23309 5C943 727 1 5 300 SALVADOR )SSA) BA 1-34-5- 0500 ---- IGU 80165 735 S 300 1220 SAI RG364 735 3 5 600 7 0600 ---- 1511 06165 735 5 300 1220 SAI R6366 735 3 5 600 1234567 0500 ---- 1611 RG1S5 735 5 300 1225 SAI 26342 727 3 5 650 7 1245

Maio/88 - Guia Panrolos - 8-81

FRCQOFNCIA O 0

6- 1800

00 o

HORÁRIO 1 234

56 7

-J

° o

« -

Saida Chagada

TERESINA (THE) P1 1234567 1730 6- 1800

F"4 I'l ofl1 lI[5j!J1 CONTINUAÇÃO

SALVADOR (SSA) BA 1234567 1245 1234567 1530 1234567 1600 1234567 1730

-2-----1800 6- 1800

1234567 1800

S ---- IGIJ 20266 735 BSB SC270 727 2 5 2040 S ---- IGU 5C250 727 SAO RG344 727 2 S 2216 IGU TR462 733 5 ---- 0025 -a- RIO TR544 733 3 5 FS ---- IDO R1903 767 SAO 21290 727 SI 0745 a- FOR SC271 727 7 K/ ---- IGU SC169 735 S 0600 -a- RIO R6805 767 2 5K IGU 5C169 735 5 ----- FS RIO 10800 767 BSB 11290 727 S/ FOR 50271 727 7 KI 0745 S ---- IGU 60169 73S RIO 50303 727 5 0955 -.- SAI SC302 727 4 5

SANTAREM (STM) PA 1234567 0600 ----

1 ------0600

1855 ----

--3---- 0600

1855 ----

1234567 1245 1234567 1730

1855 2020 ----

6- 1800

0140 ----

--3-5-7 2030

0640 ----

SANTOS (SSZ) SP -2-4-6- 0930

0640

161 SAO MAO IGU SAO MAO 10U SAO MAS

26155 73S 50484 735 50231 73S 91165 735 20874 727 50231 73S R0165 735 20872 767 SC231 735 RG266 735 III 26903 767 SAI 5C488 735 -.- MAO R6267 735 161 SC169 735 RIO 10800 787 * MAO RG267 735 IGU 50943 727 SAO 50488 735 - MAO 21267 73S

4 3

700 500 550 650 550 650 300 570 500 300 650 300 350 570 500 300 650 650

5 300 375 5 700 S S 300 5 350 700 5 S 300 FS 050 700 5 700 5 ES 300 Si 340 K 700 5 300 ES! 350 K 700 5 300 SI 340 700 K

---- IGU 51761 1MB 8 095 1450 SAI 51743 1MB 3 8 098 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 160 5L761 188 8 095 -2-4-6- 0900 1520 SAI SL743 1MB 4 B 098 SAO LUIS (SLZ) MA 10U R6165 73S 5 300 1234517 0100 ---- SAO R0330 767 ES 650 1640 FOR S0302 727 4 5 650 6- 1615 ---- 100 22132 735 5 300 0255 • SAO 92280 73S 2 5 555 02345-7 1730 ---- IDO R6903 767 ES 300 510 3145 • SAI SC256 73S 3 S 6- 1800 ---- IGU 5C169 735 5 300 RIO 96800 767 ES! 350 0725 * MAS 5C301 A83 5 6K! 650 --3-5-7 2030 IGU 50943 727 S 300 ---- SAO 5C488 735 5/ 340 0725 a- MAO 50301 AB3 4 6K! 650 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0500 0825U 23165 735 1 S 300 -2-4-1- 0900 12200 5L760 1MB 2 B 095 1234567 1245 1415U 23266 735 O 5 700 1234567 1500 1720U 23161 727 1 S 300 1234567 1530 1700U 5C250 727 0 5 550 1234517 0600 1820U 11462 733 1 S 550 12--5-- 1615 1745U 82130 733 O 5 300 67 1615 1745U VP132 735 O 5 300 1234567 1730 1900U RG903 767 O FS 300 --3-5-7 2030 2200U 5C943 727 O 5 300 TABATINGP, (TBT) AM -2--5-- 1730 ---- IGU RG903 767 ES 300 SAO SC488 735 5/ 340 0700 * MAO 50884 735 3 S 700 ---4--7 1730 ---- IGU 26903 717 FS 300 SAO 50488 735 SI 340 0700 + MAS 50236 735 3 5 650 ----5-- 2030 IGU S0943 727 ---- S 300 SAO 50485 735 5/ 340 0700 a- MAS SC884 735 3 5 700 7 2030 ---- 160 60943 727 5 300 SAO 5C488 735 S/ 340 0700 a- MAS 60236 735 3 5 650 TEFE (TFF) AM 1----6- 1730 ---- JGU 96903 767 ES 300 SAO 5C488 735 5/ 340 0700 - MAO 50232 735 3 5 700 0-82 - Goia Penrotas - Maio/88

300 5 160 S0169 73S ES! 350 RIO 20800 767 700 0700 a- MAO SC232 73S 4 5 ----

ES 26903 767 26290 727 3 5 5 50169 73S ES 26800 767 20290 727 3 5

161 ---- 0200 • SAC 100 ---- RIO 0200 - BSB

UBERABA (USA) MD ---- 1-3-5-- 0600 1020 ---- -2---6- 0600 1020 ---- ---4--- 0600 1020 ---- 7 0600 1020 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1-3-5-- 0600 1110 -2---6- 0600 ---- 1110 ---4--- 0600 ---- 1110 7 0600 ---- 1110 VITORIA 'IX) ES 1234567 0600 ----

300 570 300 350 570

26165 73S RG254 735 RG165 73S 26258 735 26165 73S RG250 735 21165 735 26264 73S

5 2 5 5 2 5 5 2 5 S 2 5

300 475 300 475 300 475 300 475

102 SAI 160 SAO 160 SAO IGU SAI

26165 735 R6254 73S RG165 73S 26258 73S RGI65 735 26260 73S RG165 73S 26264 735

5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 3 5

300 475 300 475 300 475 300 475

5 IGU R6165 73S 5 SAO RG342 727 SSA 21315 735 5 5

300 650 650

1610

160 SAO IGU SAI 160 SAO IGU SAO

01: ItI(I1 Aeroporto: Franca 5

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0630 ---- ElO FF584 2MB 1045 RAO TF434 EMB BRASILIA (BSB) DF 123455- 0630 0900 22584 EMB RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0130 0555 TE584 [MB RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0630 ---- FRC TE584 [MB 09005 RAO TF431 FKF SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 173456- 0630 ---- FRC TF584 1M8 1000 RAO FF434 1MB SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0630 ---- FRC TF584 [MB 08150 RAO 12411 FKF

t!0JJ0l DE: LLJ Y_1 I Aeroporto: Santa Genoveva 8

B 2 8

415 405

1 8

415

0 B

415

B 1 8

415 410,

6 1 B

415 405

8 1 8

415 410

ALTAMIRA (ATM) P4 ---- -2--5-- 1000 2010 1--4--- 1925 ----

688 VP376 735 5 200 0GB VP384 735 5 5 380 GYN 22223 733 440 S SAO VP284 735 5/ 550 0605 a- BEL VP385 735 4 K 380

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700

1234567 1810 ARAGUAINA (AUX) 123456- 1030

----GYN 62235 72S 5 BSB 62250 73S 5 1135 SSA 82161 735 2 5 ---- 116 VP377 735 5 2210 BSB VP252 735 2 5

440 500 650 200 500

---- 616 60264 1MB B 492 1725 BSB 00261 FKE 2 8 492 ---4--- 1230 1520 20260 735 1 5 475 7 1230 1520 20264 73S 1 5 475 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 123456- 0030 1135 80320 2MB O B 493 BOLEM (BEL) PA 1234517 0645 ---- GIN 90291 727 5 570 SAO R6330 767 ES 650 1810 FOR SC302 727 4 5 650 7 1230 1750 23264 73S 3 5 475 1-3-5-- 1230 1755 RG254 73S 3 5 475 -2---6- 1230 ---- 616 RG258 73S 5 475 1935 BSB 26266 73S 1 5 700 ---4--- 1230 ---- 616 RG260 735 5 475 1935 BSB 26266 73S 1 5 700 1-3---- 1810 ---- 686 VP377 735 5 200 0105 * BSB VP286 735 2 5/ 475 -2---5-- 1810 ---- 386 97377 735 5 200 0105 -h- BSB VP278 735 2 SI 475 12345-7 1925 ---- GYN 62223 733 5 440 0415 -.- SAO VP-284 735 3 5/ 550

440 5 ---- GYN 62223 733 0405 -.- SAI 62280 73S 3 SI 555 5570 GIM 26290 727 ---- 1234567 2260 340 858 60488 73S K 0555 a- MAO 50301 AB3 2 SK 550 570 5 ---- DIN 26290 727 6- 2250 SK 350 BSB RG800 767 0555 -a- MAO S0301 AB3 2 SK 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 82375 733 O 5 210 IO1OF 1234567 0900 5 440 ---- GIM 22220 733 1234567 0915 12452 BSB VP035 733 1 5 080 440 ---- 616 82221 733 5 1234567 1200 600 15302 SAO VP246 733 1 5 475 ---- 686 26254 73S 5 1-3-5-- 1230 BSB RG403 733 5 080 083 1725F RIO 21454 733 2 5 ---- GIM R6258 735 5 475 -2-----1230 080 BSB R6403 733 5 1725F RIO RG454 733 2 5 080 5 475 ---- 62W 26260 735 ---4--- 1230 5 080 BSB 26403 733 080 1725F RIO RG454 733 2 5 492 2100P BC265 1)48 2 8 123456- 1735 200 87377 735 1 5 20252 1234567 1810 BOA VISTA (BVB) RR 570 GYN RG291 727 5 ---- 123-55- 0645 440 SAO 20472 73S 5 ES 350 BSB RG204 010 MAS 60242 73S 3 5 710 1800 5 570 123-567 0645 ---- 016 26291 727 375 SAI 50484 73S 5 MAO 50248 73S 6 5 710 2215 BRASILIA (BSB) DF 490 1-3-5-- 0515 0700 BC221 2M8 O 8 0700 80225 [MB O 8 490 -2-4-5- 0615 82235 72S O 5 440 1234567 0700 0730 VP220 733 O 5 440 1234567 0915 0945 492 1115 8C264 EM8 O B 123456- 1030 475 1305 RG254 735 O 5 1-3-5-- 1230 475 -2---6- 1230 1305 RG258 735 O 5 ---4--- 1230 1305 R1260 73S O 5 475 RG264 73S O 5 475 7 1230 1305 493 123455- 1515 1600 B0337 1MB O 8 1234567 1715 1745 22222 733 O 5 440 123456- 1730 80321 1MB O 8 493 1815 92377 73S O 5 200 1234567 1810 1840 2140 1234567 2110 82374 733 O 5 210 1234567 2250 2325 R6290 727 O 5 570 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 ------0645 ---- 656 RG291 727 5 570 SAO 26330 767 ES 650 1400 REC 2G269 735 2 5 500 ---4--- 0645 ---- GIM 23291 727 5 570 SAI RG472 735 5 440 1535 868 26268 735 3 5 500 -2---6- 2250 ----GYN 20200 727 SI 570 FOR 50271 727 K 500 1105 -a- REC 23322 735 5 5 650 CAMPINAS (CPQ) SP ----GIM 82221 733 440 12345-- 1200 5 SAI 67146 73S 5 650 1930 RIO 82109 735 2 5 650 7 1200 ----GIM 8P221 733 5 440 SAI 82148 73S 5 650 1930 RIO 82109 735 2 5 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS .1234567 0645 570 ---- GIM 26291 727 S SAO 50484 735 1 5 375 0935 1234567 1000 ---- GIM 82376 735 5 200 1255 0GB 92373 73S 2 5 360 1234567 1925 ---- 616 82223 733 5 440 0010 • SAI 62356 73S O 5 380 CARAJAS (CKS) PA 123455- 1030 ---- GIN 80264 EMB 8 492 1825 BSB 80261 FKF 3 6 492 -2--5-- 0810 ---- GYN 82377 73S 5 200 2340 BSB 22278 735 1 5 475 ---- GIM 82377 735 1-3---- 1810 5 200 856 82286 735 5! 475 0340 + BEL 82279 73S 3 K 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 ---- GIM 80221 [MB 490 1-3-5-- 0615 8 1410 490 CMI' BC333 [MB 5 6 -2-4-6- 0615 ---- 616 8C225 [MB 8 490 1410 CMI' 8C333 [MB 5 B 490 123456- 1030 ---- GYN BC264 2MB 8 492 BSB 8C261 FKE 1 8 492 1635 CONFRESA (CFO) MT 0-3-5-- 0615 1050 80221 [MB 3 8 490 CORUMBA (CMG) MS 1234567 1000 ---- GIM 92376 735 5 200 1150 0GB VP373 73S O 5 360 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC ---- 682 26290 727 ---4--? 2250 5 570 BSB 5C488 735 K 340 0815 * MAO 50236 735 3 5 650 6- 1925

J í. -

li. ,

FREOUINCIA o o ,o

O =0 'a z> < O

_<_ HORÁRIO

6- .-OOo O

1 234 557 Saida CheRada

O. a o =

5 2

DE CONTINUAÇÃO CUIABA )CGB) MT 1234567 1000 1020 123456- 1030 0215 2245 1234567 2110 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0645 0930 12-45-7 0915

VP376 73S O S 86320 678 1 8 VP374 733 6 S

1625

1620

1720

--3--6- 1200

12-45-7 1200

1-3-5-- 1230

1725

-2-----1230 ----4--- 1230 1725 ---- 2055 ---- -2-4-6- 1630 2055 ---- --3---7 1630 2055 ---- ----5-- 1630 2055 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 1234567 0645 0950 ---- 12345-7 1200 1930 ---- 1-3-5-- 1230 ----1630

GYN 00291 727 SAO 6-6150 727 1 GYN 67220 733 BSB 76091 735 RIO 87129 736- 2 GIN 86221 733 SAO 87123 73S 1 076 87221 733 6-AO VPOII 735 1 616 R0254 736BSB RG403 133 010 56144 727 2 016 RG258 73S BSB 06403 733 RIO SC644 727 2 916 16260 73S 858 R0403 733 RIO 6-6144 727 2 656 R6265 736- 5 SAO RG164 73S 3 S 016 06255 73S S SAO 06164 735 3 S GIM 16259 735 6- SAO RG164 735 3 6- 656 RG261 736- 6- SAO 00164 736- 3 S

656 R0291 727 6- SAO 06126 736- 1 S GYN 87221 733 S 6-AO VP135 73S 1 6- GIM 10254 73S 6- 66-8 R9403 733 S 76RIO 5C930 AB3 2010 SAO R5122 736- 4 6- -2-----1230 ---- GIM RG258 736 6- 858 10403 733 S RIO S6930 AB3 762010 6-AO RG122 736- 4 6- ---4--- 1236 ----GIM RG260 73S 6- 66-8 R0403 733 S RIO 6-6930 AB3 162010 SAO 06122 736- 4 S FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0700 ----GYN 87235 725 S BSB 87250 73S S 1320 REC 86164 735 3 S 1234567 1200 ---- GYN 87221 733 6- 2120 SAO 87262 73S 3 S 1234567 1810 ---- GIM 8P377 736- S 66-8 9P252• 735 6- 0155 * 166 87662 735 5 K 1234567 2250 0320 * RG290 727 2 4/ FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123156- 0645 ----016 R6290 727 S 6-AO SC1SI 727 6- 1140 66-8 56168 736- 2 S 1234567 0645 ----- GYN 06-291 727 S 1230 6-AO 06902 767 0 6612--5-- 1200 ---- GIM VP221 733 6- 1530 6-AO VP131 733 1 6- --67 1200 ---- 616 VP221 733 6- 1530 SAO VP133 735 1 6- 1 ------1630 ---- GIM RG265 736- S 2225 SAI 86164 735 4 S -2-4-6- 1630 ---- 676 10255 736- 6- 2225 6-AO 00)64 736- 4 6- --3---7 1630 ---- 016 06259 736- 5 2225 SAI R6164 736- 4 6- ----5-- 1630 ---- GIM RC-251 736- 6- 2225 6-AO 06164 735 1 6- GURUPI )GRP) GO 1-3-5-- 0615 ---- GIM 80221 EIS 8 0850 858 00226 EIS 1 6 -2-4-6- 0615 ---- 6-16 80225 EIS 6 0850 BSB 86214 EIS 1 6 ILHEUS )IOS) BA 1234567 0700 ---- GIM VP235 725 S BSB 87250 736- S 1030 SSA 77217 733 2 S 1234567 1200 ---- GYN 81221 733 6- 1715 6-AO 87246 733 2 6-

200 493 210

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0615 1730 -2-4-6- 0615 1730 1530 1-3-5-- 1230 -2---6- 1230 1530 ---4--- 1230 1610 7 1230 1610 .JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0700 ----

1-3-5-- 1230 -2---6- 1230 ---4--- 1230 7 1230 1234567 2250 ---- JOINVILLE )JOI) SC 12345-7 0645

415 300 475 300 475 300 475 300 570 650 440 100 475 080 050 100 475 080 050 100 475 080 050 100 440 500 650 440 570 200 500 650 570

490 493 490 493 440 500 601 440 600

490 490 475 475 475 475

7 7 1 1 2 2

1240 ---- 2335 ---- 2335 ---- 2335 ---- 2335 ---- 0500

016 86235 725 BSB 8P250 736- 160 77190 736- 3 GIM RG254 735 BSB 56270 727 3 GIN RG258 736- 86-8 6-6270 727 3 GYN RG260 736- 66-8 SC270 727 3 6-76 00264 73686-8 SC270 727 3 656 00290 727 * FOR 66271 727 3

---- 1515

GIN 09291 727 6-A0 06131 736- 1

5 66-

SI K

JUAZEIRO DO NORTE (400) CE ---4--- 0645 ---- GYN RG291 727 6FS 6-AO R0330 767 1420 REC RG275 735 2 1------0645 ---- 016 R0291 727 66-AO 00472 736- 61445 66-8 00274 736- 3 1--a--- 2250 ---- GIM 06290 727 S/ K FOR 5C271 727 1135 * 060 00328 736- 5 LONDRINA (LOB) FR 12-45-7 1200 ---- GYN 86221 733 1830 6-AO 86111 736- 2 6MACAPA )MCP) AP --3---- 1230

GYN 06254 736-

)

86-Li 83403 7 5 040 RIO 00320 A83 3 ES 650 GIN 06258 736- 6- 475 BSB SC270 727 S 500 -- 2355 REC 06-320 AB3 3 FS 650 -2-----1230 ---- GYN RG258 736- 6- 475 BSB RG403 733 6- 080 --440 2355 RIO 06320 AB3 3 ES 650 ---4--- 1230 500 016 06260 736- 475 6- 650 86-6 06403 733 6- 080 475 -- 2355 RIO 06320 A83 3 ES 650 500 - - -7 1230 --- GIM 06264 736- 6- 475 475 86-6 SC270 727 6- 500 500 -- 2355 REC R6320 AB3 3 FS 650 475 1234567 1810 --- 316 80377 736- 6- 200 500 BSB 87252 736- 6- 500 475 --- 0040 * REC 87162 736- 4 K 650 1234567 2250 500 --- 916 06290 727 SI 570 ---- 570 0600 * FOR 06321 A63 3 SK 650 500 NAVEGANTES (NYT) SC 1234567 0645 ---- 6-76 0G291 727 6- 570 570 -- 1310 6-AO 06132 736- 2 S 100 100 1-3-5-- 1230 GIM RG254 736- 6- 475 6- 080 86- 6 06403 733 RIO 6-0930 063 FS 050 570 ---- 1920 6-AO 06122 736- 3 6- 100 650 -2-----1230 - GIM 10258 736- S 475 500 SSS 06403 733 6- 080 570 RIO 6-0930 A63 76- 050 440 ---- 1920 6-AO 06122 736- 3 6- 100 605 ---4--- 1230 -- 076 06260 736- 6- 475 570 86-8 10403 733 6- 080 500 RIO 6-6930 AB3 FS 050 605 ---- 1020 6-AO 06-122 736- 3 6- 100 PETROLINA (PNZ) PE 440 1 ------0645 - 616 06291 727 6- 570 125 6-AO RG472 736- 6- 440 1340 56-8 R0274 735 2 6- 605 ---4--- 0645 ---- 616 RG291 727 6- 570 475 -- -2---6- 1230

2355 ----

7 1230 ----5-- 1230 1-3-5--2---6- 1230

---4--- 1230

1-3-5-7 2250

GYN 00258 735 475 6- B6-B RG266 736- 5 700 2310 BEL 6-0231 736- 2 6- 700 056 06260 736- 475 6- 86-8 RG266 736- 6- 700 BEL 6-6231 736- 2 6- 700 2310 GYN R0290 727 570 6- K 340 86-8 6-6488 735 MAO 6-0301 AB3 SK 650 0820 * BEL 6-0306 736- 3 6- 700

MACEIO )MCZ) AL 1234567 0700

2230

GIM VP235 726- S 86-8 87250 736- 6- S6-A 8P166 736- 3 6- GYN 8P377 736- 6- BSB 87252 736- 5 6-SA VP160 083 2 6-

440 500 650 200 500 650

---- 1250 ---- 1630 ---- 1630 ---- 2155 ---- 2155 ---- 2155 ---- 2155 ---- 0210 • ---- 0230 --

GYN VP220 733 6- BSB 87290 A83 1 6- GYN 87376 736- 6- 0GB 87382 736- 3 5 GYN 86376 736- 6- 065 VP384 736- 3 5 GYN RG254 736- 6- 86-6 09266 736- 3 6- GIN 00258 736- 6- 86-8 RG266 736- 3 6- GYN 00260 736- 6- 86-6 R6266 736- 3 6- GIM RG264 736- 6- 86-8 06266 736- 3 6- GIM RG290 727 6- 66-8 06800 767 1 5K GIM R6290 727 6- 66-8 6-6488 736- 1 K

440 340 200 355 200 380 475 700 475 700 475 700 475 700 570 350 570 340

1234567 1810

MANAUS (MAO) AU 1234567 0015 1-34-67 1000

570 100 300 570 300 440 300 440 300 475 300 475 300 475 300 475 300

BC221 ElE BC225 EIS 16254 73616258 735 00260 735 RG264 735

(

-2--5-- 1000 1-3-5-- 1230 -2---6- 1230 ---4--- 1230 ---- 7 1230 6- 2250 1234567 2250

1230

MAFIABA (MAR) PA 1-3-5-- 0615 -2-4-6- 0615 123456- 1030

1600 1500 ---- 1915 1-3-5-- 1230 1630 MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0645 ---- 1135 NATAL (NAT) RN 1234567 0700 ---- 1330

BC221 EMB 6 8 BC225 EEIB 6 E GIM 60264 EIS 8 86-6 80261 FKF 4 8 16254 736- 2 6-

490 490 492 492 475

GYN RG291 727 6- 6-AO RG370 736- 2 6-

570 600

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0645 ---- 1115 123456- 0700 ---- 1130 1234567 0700 ---- 1400 1234567 1200 ---- 1830 ---- 1-3-5-- 1230

-2-----1230

2015 ----

---4--- 1230

2015 ----

2015 ---- 2300 PORTO NACIONAL (FINS) GO ---- 1-3-5-- 0615 0040 PORTO VELHO (PVH) RO 1-34-67 1000 ---- 1240 2--5-- 1000 1240 1234567 2110 0105 + 1234567 2250 1234567 1925

RECIFE (REC) PE 1234567 0700

6- 6- 6-

440 500 650

1135

1-3-5-- 1230

2200

-2---6- 1230 ---4--- 1230 7 1230 2200

1234567 2250

2325 0605

570 650 440 100 440 650 440 100

475 080 050 100 475 080 050 100 475 080 050 100 440 100

GIM 80221 675 6 66-6 80226 678 2 6

490 493

GYN 0GB GIM 008

200 355 200 380 210 570 340 375

87376 736- 87382 73687376 73S 87354 73687374 733 616 00290 727 56-6 50488 736- 1050 * MAO 6-0485 736-

1234567 016 87235 726- BSS 86250 736- 060 87190 736- 4

056 RG291 727 6- 6-AO RG126 736- 2 6- GIM VP235 726- 5 6-AO 87143 735 2 6- GIM 87235 725 6- 6-AO VP161 AB3 2 6- GIM 87221 733 6- 6-AO 88141 733 1 6- 656 RG254 735 6- 86-6 RG403 733 5 RIO 6-6930 A83 ES 6-AO 6-6114 736- 3 6- GYN 00258 736- 6- 56-5 80403 733 S RIO 6-6030 A83 ES 6-AO 5C114 736- 3 6- GYM 00260 736- 6- 56-0 00403 733 6- ES RIO 6-0930 A63 6-AO 6-0114 735 3 6- GYN 87223 733 6- 6-AO 87149 A53 1 6-

GYN 87235 726- 86-6 87250 736GIM 06254 736- 86-8 6-0270 727 GIM 80258 736- 66-6 6-0270 727 GIN RG260 736- 56-5 6-0270 727 GYN 06-264 736- 86-8 5C270 727 GIM 67377 735 858 87252 736016 R3290 727 • FOR 6-0271 727

6- 6-

1 2

6- 6- 6-

K 2

440 500 6- 475 2 5 500 6- 475 2 6- 500 6- 475 2 6- 500 5 475 2 6- 500 6- 200 3 6- 500 5/ 570 4 K 500 6-

Maio/88 - Gaio Ponrotas - B-83

FRESUENCIA 0O 0 00 Z uO: 0000

o 84 LO

HORÃRIO

O 0000

o 1234567

475 S GIM 86258 735 700 BSB 06266 735 2 5 5 475 GIM RG260 73S ---4--- 1230 700 BSB RG256 73S 2 5 475 GIM RG264 73S 5 7 1230 700 B5B RG266 735 2 5 5 440 GIM 88223 733 -23-5-7 1925 SAI VP284 735 SI 550 355 0540 * BEL 98383 73S 4 K 5 440 ---- GIM 98223 733 6- 1925 SAO VP280 73S 5/ 555 355 0540 - BEL 88383 735 4 K 440 5 ---- GIM 81223 733 1--4--- 1925 SAI 98284 73S S/ 550 0610 * BEL VP385 735 5 K/ 380 5 570 ---- GIM RG290 727 1234567 2250 K 340 8SB S6488 73S 700 0540 * MAO 86267 735 2 K SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 490 0945 BC221 5MB 2 8 1-3-5-- 0615 490 0945 BC225 EMB 2 8 -2-4-6- 0615 SAO LUIS (SLZ) MA 440 GIM 98220 733 5 ---- 1234567 0915 555 1330 BSB 88282 73S 2 5 475 1700 06258 73S 2 5 -2---6- 1230 86260 735 3 5 475 1740 ---4--- 1230 5 200 ----615 98377 73S 1-3---- 1810 ESB 98286 735 S/ 475 550 0220 * BEL 98285 735 3 K 200 ---- 118 98377 73S 5 -2--5-- 1810 8SB 88278 735 5/ 475 550 0220 -.- BEL 68285 735 3 K 440 ---- GIM 98223 733 5 12345-7 1925 550 0255 *- SAI 98284 735 2 5 440 ---- GIM VP223 733 5 6- 1925 555 0255 * SAO 9P280 735 2 5 5 570 ---- GIM RG290 727 1234567 2250 340 BSB 50488 73S K 0725 -- MAO S6301 AB3 3 SKI 650 GIM 06290 727 5 570 6- 2250 ---- BSB 06800 767 5K 350 0725 * MAO 5C30I A03 3 SK/ 650 ---- 2020 ---- 2020 ---- 2020 ----

-2---6- 1230

0 -J

0 O =0

Saída

Chegada mo

00- O 0.

o z

o o

DE: C'8J !.1 LI I•LS j LJfl' L' CONTINUAÇÃO IEDENCAO (RDC) PA ---- 0515 1-3-5 1445 ---- -2-4-6 0615 1445 GO BRANCO (RBR) AC ----- 1234557 0645 1245 ---- 1-34-67 1000 1305 ---- -2--5-- 1000 1305 ---- -23-5-7 1925

6- 1925

1--4--- 1925

----4--7 2250

8 GIM 8C221 5MB CMP 86333 5M8 6 O 9 GIM 8C225 5MB CMP BC333 1MB 6 B

490 490 490 490

570 S GIM 01291 727 375 SAO 5C484 73S 3 O S 200 176 98376 735 355 COE 98382 735 2 5 200 5 GIM 98375 735 380 CGB 98384 73S 2 S 440 GIM VP223 733 5 SAO 98284 735 S/ 550 0825 - BEL 98383 73S 6 K/ 355 5 440 ---- GIM 98223 733 SAI 98280 735 SI 555 0825 * BEL 98383 73S 6 K/ 355 5 440 GIM 98223 733 ---- SAO 98284 735 SI 550 0850 * BEL VP385 735 7 K/ 380 570 GIM 80290 727 5 ---- K 340 858 SC488 73S 650 0945 -- MAO 5C236 735 4 5

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 570 5 GIM 00291 727 ---- 1234567 0645 550 1000G SAO RG342 727 1 5 210 98375 733 1 5 1135G 1234567 0900 440 5 ---- GIM 98220 733 1234557 0915 080 12306 858 98091 735 1 S 475 GIM RG254 735 S ---- 1-3-5-- 1230 080 1535G 858 81403 733 1 S 475 S ---- GIM 90258 735 -2-----1230 080 15356 BSB 06403 733 1 5 475 5 ---- 176 RG250 73S ---4--- 1230 080 15356 BSB 10403 733 1 5 5 475 GIM 86258 735 ---- 6- 1230 080 20056 BSB 80409 733 1 5 475 GIM 10264 735 S ---- 7 1230 20050 BSB 06401 757 1 ES 080 5 475 ---- GIM RG265 735 1 ------1630 050 21006 SAI RG921 733 3 5 475 5 ---- GIM 86255 735 -2-4-6- 1630 050 21000 SAO 00921 733 3 5 475 5 ---- GIM 16259 735 --3---? 1530 050 21006 SAO 16921 733 3 5 475 5 ---- GIM 16259 735 --3---7 1630 375 21156 SAI 56485 735 3 5 5 475 ---- GIM RG261 735 ----5-- 1630 375 21151 SAO SC485 735 3 5 200 98377 735 2 S 21501 1234567 1810 5 440 GIM VP223 733 ---- 1234567 1925 100 22450 SAI 98140 733 1 5 SALVADOR (SSA) BA 440 5 ---- GIM 98235 725 1234557 0700 500 BSB 98250 735 1 5 0955 440 5 ---- GIM 98221 733 1234567 1200 600 SAI VP246 733 3 5 1815 475 5 ---- 685 11254 73S 1-3-5-- 1230 500 BSB SC270 727 1 5 2040 S 475 116 16258 735 ---- -2---6- 1230 500 • BSB 5C270 727 1 5 ---- 2040 5 475 GIM 16260 735 ---- ---4--- 1230 500 858 56270 727 1 5 2040 475 5 116 89264 735 ---- -7 1230 500 8SB SC270 727 1 5 2040 200 076 VP377 735 5 ---- 1234567 1810 500 858 88252 73S 1 5 2055 GIM 01290 727 SI 570 ---- 1234567 2250 0745 * FOR 50271 727 5 K/ 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT ---- GYN BCO11 558 8 1-3-5-- 0615 1045 BSB 86226 5MB 3 8 1045 06225 5M8 3 8 -2-4-5- 0615 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA GIS 86221 5M8 8 ---- 1-3-5-- 0615 BSB BC226 EM8 4 8 1130 86221 1MB 4 B 1200 1-3-5-- 0615 BC225 1MB 4 8 1200 -2-4-6- 0615 SANTAREM (STM) PA ---- GIM 98376 735 5 1-34-67 1000 6GB 88382 73S 4 S 1805 ---- GIM 88375 735 5 -2--5-- 1000 CGB 88384 735 4 5 1805 618 86254 735 5 ---- 1-3-5-- 1230 858 RG256 735 2 5 2020 5-84 - Guio Penaotos - Meio/88

490 493 490 490 493 490 490

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 0840 1-3-5-- 0615 86221 EMB 1 8 490 -2-4-6- 0615 0840 8C225 1MB 1 8 490 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0645 08100 RG291 727 O 5 570 1234567 0700 09300 VP235 725 1 5 440 1234567 1200 13200 98221 733 O 5 440 1-3-5-- 1230 ---- GIM 86254 735 S 475 BSB 86403 733 5 080 1715U RIO SC930 AB3 2 ES 050 -2-----1230 ---- GIM 86258 735 475 5 BSB RG403 733 5 080 17151 RIO SC930 AB3 2 ES 050 ---4--- 1230 ---- GIM RG260 73S S 475 858 86403 733 5 080 17150 RIO 56930 AB3 2 ES 050 1 ------1630 1925U 86255 735 2 5 475 -2-4-6- 1530 1925U RG255 73S 2 S 475 --3---7 1630 1925U 86259 735 2 S 475 ----5-- 1630 1925U 86261 735 2 5 475 1234567 1925 2045U 9P223 733 O S 440 TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 2250 ----

TEFE (TFF) AM 1----6- 2250

1234567 1234567 2250 TUCLIMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0515 -2-4-6- 0515

GIM 98220 733 5 1230 8S8 98282 73S 1 5 GIM 98221 733 5 2000 SAO 88262 73S 2 5 0200 -- 86290 727 1 5 1415 1415

TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 0615 1725

-2-4-6- 0615 123456-

200 355 200 380 475 700

GIM RG290 727 S BSB SC488 73S K 0700 * MAO SC232 73S 2 5

TERESINA (THE) P1 1234567

1725

1-3----

2015

-2--5-- 1810

2359

0325

123456- 1200 7 1200 1234567 2250

--3---- 2250

076 06291 727 5 SAO 06254 735 1 5 GIM 80291 727 5 SAO 06258 735 1 5 GIM 86291 727 S SAO 86260 735 1 5 GIM 86291 727 S SAI RG264 73S 1 5 RG255 735 1 5 RG255 735 1 5 RG259 73S 1 5 8G261 73$ 1 5 8C265 1MB 1 E

570 475 570 475 570 475 570 475 475 475 475 475 492

00265 73S O 5 01255 735 O 5 86259 735 O 5 00261 73S O 5 8C265 5MB O O

475 475 475 475 492

5 GIM 98220 733 BSB 98035 733 5 1420 BHZ 88114 725 2 5 ---- GIM 98221 733 5 1710 SAO 98146 73S 2 5 ---- GIM 98221 733 5 1710 SAO 98148 735 2 5 ---- GIM RG290 727 5 8SB S6489 73S 1030 + SAI R6314 73$ 3 5 ---- GIM RG290 727 5 858 86801 767 SK 1030 - RIO RG314 73S 2 5

440 080 620 440 650 440 650 570 340 650 570 350 650

DE: Aeroporto: Governador Valadares

BELO HORIZONTE (BHZ) MG 123456- 1010 11158 35035 1MB 1 B 12345-7 1520 17258 3H045 1MB 1 E IPATINGA (IPN) MG 123456- 1010 1035 35035 158 O B 12345-7 1520 1540 35045 1MB O B MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1520 ---- GVR 35045 1MB B 2025 8HZ 35032 1MB 2 B NANUQUE (NNU) MG 5- 1010 ---- 698 35035 1MB B 1530 8HZ 3H042 1MB 3 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 1010 ---- 690 39035 EME E 1205S 1PM 39056 1MB 1 B SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1620 ---- 690 JH045 EMB B 19000 1PM 38025 1MB 1 B TEOFILO OTONI (ITAMBACURI) (TFL) MO 123456- 1010 ---- CVI 35035 EMB 8 1330 1PM 35046 5MB 1 E

610 610 610 610 610 610 610 614 610 816 610 616 610 610

GIM 86290 727 5 BSB 56488 735 K 0700 * MAO 50084 73S 2 5 ---- GIM 86290 727 S BSB 50488 73S K 0700 + MAO 5C236 73S 2 S

---4--7 2250

UBERABA (USA) MG ---- 1-3-5-- 0645 1020 ---- -2---6 0545 1020 0545 ---- ---4 1020 7 0645 ---- 1020 1800 1 ------1630 -2-4-6- 1630 1800 1800 --3---7 1630 1800 ----5-- 1530 123458- 1735 1915 UBERLANDIA (UDI) MG 1 ------1530 1710 1710 -2-4-6- 1530 1710 --3---7 1630 ----5-- 1630 1710 123456- 1735 1835 VITORIA (913() ES 1234567 0915 ----

BC221 5MB 5 B BC225 5M8 5 8

570 340 700 570 340 550

Dif. Horario 85B -1 Aeroporto: Guajaraniirim 6

COSTA MARQUES )CQS) RO -2-4-6- 1340 1420 11858 5MB O E LABREA (LER) AM 1-3-5-- 0840 GJM 11995 1MB 8 570 ---- 1030 P981 11854 5MB 1 B 340 700 PORTO VELHO (PVH) 80 1-3-5-- 0840 0935 1T995 5MB O E -2-4-6- 1535 1630 TT859 5MB O 8 440 555 440 570 DE: 570 Aeroporto: Guanambi 490 490

490 GIM 86221 5MB B 495 MAB BC361 1MB 7 B 490 GIM 80225 1MB 8 495 MAB 86361 158 7 E 492 GIM 8C264 5MB B BSB 80273 FKF 5 8 492 GIM 98377 73S 5 200 475 BSB 98286 73S 1 $ 200 GYN 87377 73S $ BSB VP278 735 SI 475 475 + BEL 98287 73$ 3 K

BELO HORIZONTE (BI-IZ) MO 1234567 0955 12558 35031 5MB 2 B GOVERNADOR VALADARES (SVR) MG 12345-7 0955 ---- OHM 39031 5MB 8 1450 BHZ 35044 5MB 4 B ILHEUS (lOS) BA 12345-7 1340 ---- GNM 38051 5MB 8 1900 SSA 35056 5MB 2 B IPATINGA (IPN) MG 12345-7 0955 ---- GMM 3H031 1MB B 1415 8HZ 3H044 EMB 3 6 6- 0955 ---- GMM 39031 1MB E 0415 8HZ 35042 5MB 3 E

735 735 735 735 735

610 610 610 612 612 610 610 610 614

FREQURNCIA

.4 z, 00

1 234 56 O

HORÁRIO

O O

o 4 O -

Saída Chegada

DE CON11NUAÇÃO -----------------------------------------------JANUARIA (JNA) MD 610 JH031 EMB 0 6 1040 1234567 0955 MONTES CLAROS (MOC) MG 610 JH031 EFB 1 8 1130 1234567 0955 NANUQUE (NNU) MD 610 6 GNM JH03I EMB ---- -----6- 0955 614 6HZ JH042 6MB 4 9 1530 • SALVADOR (SSA) BA 612 JF-1051 [MB 1 6 1550 1234567 1340 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1340 1420 38051 EMB O 8 612

UBERABA (UBA) MG ---- 1-3-5-- 1440 1915 ---- -2-4-6- 1440 1915 UBERLANDIA (UDI) MD ---- 1-3-5-- 1440 1835 ---- -2-4-6- 1440 1835

DE:

B GRP 80227 6MB BSB 60265 EMB 38 8 ORE 80215 6MB BSB 80265 6MB 3 8 GRP BC227 6MB B 656 80265 6MB 2 B GRP 60215 6MB B BSB 6C265 6MB 2 8

---- 12-45-7 1200 493 ---- 1720 492 ---- 1234667 1500 493 ---- 2055 492 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 12345-7 1200 493 ---- 1930 492 FORTALEZA (FOR) CE 493 ---- 1234567 1220 492 ---- 2005 ---- 1234567 1500

rITn.Iiiuj 1 Aeroporto: Joao Batista Bos Filho 7 KIli

PORTO ALEGRE (POA) AS 1700 1-3---7 1520 SANTA MARIA (RIA) AS ---- 1-3---- 0520

5L638 6MB 1 6

090

IJU SL638 6MB

5 lOS SF247 733 SÃO 62111 73S 2 S 5 105 RG315 735 SAO RG164 73S 3 5

600 125 650 300

105 82247 733 5 SAI VP135 735 2 5

600 100

650 5 los P0314 73S SSA 5C300 AB3 2 ES 650 650 5 105 50315 735 FS 550 RIO 50320 AB3 0005 * REC S0270 727 4 5/ 500 5 600 105 SF246 733 -- 1234567 1745 5 500 554 VP252 735 650 0155 • REI SF162 735 4 K -- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 650 105 RG315 735 5 ---- 1234567 1500 300 SAI R5164 735 4 5 ---- 2225 GOIANIA (GYN) GO 600 lOS 86247 733 5 ---- 1234567 1200

30111 1-3---7

DE Aeroporto: Tascredo T. de Faria 12

1520

0535

------SSA

I(u}.1Ij!JI:

570 SÃO 93290 727 3 S -- 2225 600 lOS 62246 733 5 ---- 1234567 1745 SF251 73S 5 500 440 0030 • BSB 56234 725 2 S JOAO PESSOA (JPA) P8 5 650 ---- lOS 96315 735 1234567 1500

51638 6MB 0

090

DE: lOs Aeroporto: Ilheus 3 CASCAVEL(CAC)PR 1-3-5-- 0500 1650 SL674 EMB O 6 095 --RIO R6320 AB3 ES 650 500 P60 50270 727 3 S ---- 2335 ALTAMIRA (ATM) PA CURITIBA (CWB) PR LONDRINA (LOS) PR 600 1 ------1745 105 96246 733 5 1130 SL675 6MB O 8 395 1-3-5-- 1040 600 5 lOS 52247 733 ---- 12-45-7 1200 SSA 56251 735 S 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 125 SAO SF111 73S 3 S ---- 1830 51 475 BSB 52286 735 1730 5L574 6)48 1 B 095 1-3-5-- 1600 0605 • BEL 5P355 73S 4 K 380 MACEIO (MCZ) AL 600 5 lOS 56246 733 --- 1234567 1745 ARACAJU (AJU) SE 550 SSA 92160 AB3 1 5 ---- 2230 600 ---- 105 56246 733 S 1234567 1745 500 MANAUS (MAO) AM 2210 SSA 56252 735 1 5 BELEM (BEL) PA DE: 1 1 1JJ1(t IICD 1234567 1500 ---- 105 RG315 73S S 650 650 1234567 1500 ---- lOS RG315 73S 5 Aeroporto: Gurupi RIO S0250 727 5 550 2300 RIO SC250 727 2 5 550 ---- 0100 * BEL S0300 AB3 3 ES 650 ---- 105 5P246 733 5 600 1-3---- 1745 -2--5-- 1745 ---- 105 56246 733 600 5 SSA 56251 735 5 500 GELEM (BEL) PA SSA 56251 735 5 500 0105 + BSB SF286 735 3 5/ 475 ---- 8 493 ---- GRF 80226 EMB 1-3-5-- 0905 ---- BSB 56278 73S S/ 475 ---- 105 SF246 733 5 600 -2--5-- 1745 490 1810 0)42 80333 EMB 5 B 0705 • BEL 56383 735 5 K 355 SSA SF251 73S 5 500 BELO HORIZONTE (BHZ) MG --3---- 1745 lOS 56248 733 600 5 0105 * 856 SF278 73S 3 5/ 475 493 ---- 646 80227 6MB 6 1-3-5-- 1440 SSA VP251 73S 5 500 lOS SF246 733 5 600 12345-7 1745 ---- 492 2000P BSB 80255 6MB 4 8 BSB SF285 735 S/ 475 SSA SF243 733 sol s 493 0SF 80205 EMB 6 -2-4-6- 0440 ---- 0705 * BEL VP383 735 5 K 355 6HZ 56377 735 5 200 21007 BSB BC265 EMB 4 8 492 1------1745 ---- lOS SF246 733 S 600 -- 0405 • RIO SF284 735 4 S/ 550 BRASILIA (BSB) DF SSA SF251 73S 500 5 sou 6- 1745 105 62246 733 s 80227 DM8 O 5 493 1610 1-3-5-- 1440 ---- BSB 62286 73S SI 475 SSA 5P243 733 5 500 493 1610 80215 6MB O 8 -2-4-6- 1440 ---- 0735 * BEL SF385 73S 6 K/ 380 BF-)Z SF377 735 200 S CONCEICAO DO ARAGUAIA )COJ) PA MONTES CLAROS (MOC) MG ---- 0415 * RIO 56280 735 4 SI 555 ---- 0SF BC226 [MB B 493 1-3-5-- 0905 -2--5-- 1220 ---- los P3314 735 S 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 490 1410 0FF 8C333 EMB 3 8 ---- 1620 SSA 90371 735 1 5 600 VP247 733 O 5 600 1234567 1200 1315F CONFRESA (CFO) MT NATAL (NAT) RN lOS 80314 735 ---- 493 -2--5-- 1220 ---- ORE 60226 [MB B 1-3-5-- 0905 1234567 1500 ---- lOS 96315 73S 5 650 500 ---- 1730F SSA R1371 735 2 5 490 1240 CMP 80220 6MB 3 B 2355 RIO P0320 AB3 3 ES 650 lOS 60314 735 5 650 1-34-6- 1220 ---- GOIANIA (GYN) GO 1234567 1745 ---- 106 SF246 733 5 800 600 ---- 1735F SSA R0365 735 1 S 493 ---- ISP B0227 ElIB B 0-3-5-- 1440 ---- SSA 57252 73S 5 500 ---- lOS P0314 735 5 650 7 1220 490 0715 BSB 60220 E[1B 1 8 0040 * REI 5P162 73S 3 K 650 ---- 1735F SSA 83357 73S 1 5 500 B 493 -2-4-6- 1440 ---- 092 60215 6M8 PORTO ALEGRE (POA) RS lOS 5P245 733 600 1234567 1745 ---- 5 BSB 80224 6MB 1 8 490 1715 1234567 1200 ---- lOS SF247 733 5 800 ---- 2030F SSA 82243 733 1 5 600 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1830 SAI SPI41 733 2 S 100 BRASILIA (858) DF 493 ---- GRP B0226 6MB 6 1-3-5-- 0905 1234567 1220 ---- lOS 93314 735 5 650 lOS 52247 733 5 600 1234567 1200 ---- 490 OMP B0221 [MB 5 6 1730 ---- SSA S0355 010 FS 630 ---- 1720 8HZ 67034 73S 1 5 080 ---- GRP 80214 6MB 5 493 ---- -2-4-6- 0905 2015 SAO S0114 73S 2 5 100 105 SP246 733 5 600 1234567 1745 ---- 490 1730 SXO 60225 6MB 5 8 1234567 1500 ---- lOS 90315 735 650 5 2040 SSA SF251 735 1 5 500 MARABA(MAB)PA ---- 2100 RIO P3102 727 2 5 100 CAMPINAS )CPO) SP ---- GRP 80226 6MB 8 493 1-3-5-- 0905 PORTO VELHO (PVH) RO lOS SF247 733 600 12345-7 0200 --- 5 490 1600 OMP 80221 6MB 4 6 1234567 1745 ---- 105 SF246 733 600 5 SAI SF373 735 5 360 493 ---- ISP BC204 EMB B -2-4-6- 0905 SSA VP251 73S 5 500 ---- 1930 RIO 57109 735 3 S 650 SXO BC225 [MB 4 8 490 1600 ---- 0105 • BSB 56374 733 3 5 210 CAMPO GRANDE (CGR) MS PORTO NACIONAL (PNB) GO RECIFE (REC) PE ---- lOS 66246 733 5 600 1234567 1745 0940 80226 [MB O 8 493 1-3-5-- 0905 1234567 1220 lOS 96314 735 ---- 5 650 SSA 62243 733 5 600 REOENCAO (ROC) PA ---- 1815 SSA 50330 A83 1 65 650 0000 • SAI SF356 73S 3 5 380 ---- 493 ---- IRF 80226 [MB 6 1-3-5-- 0905 1234567 1500 ---- 135 R6315 73S 5 650 CARAJAS(CKS)PA 490 1445 OMP 60333 [MB 4 6 --- 2225 RIO 56320 AB3 • 2 ES 650 lOS SP246 733 600 -2--5-- 1745 --- 5 SANTA TEREZINHA )STZ) MT 1234567 1745 ---- 105 SF246 733 5 600 SSA 56251 735 5 500 493 1045 BC226 [MB 1 9 1-3-5-- 0905 ---- 2325 SSA SF252 735 2 5 533 475 ---- 2340 858 56276 735 2 S ---- 096 80214 [MB B 493 -2-4-6- 0905 600 RIO BRANCO (ABA) AC ---- lIS SF246 733 5 1-3---- 1745 1045 SXO 80225 6MB 1 8 490 -2--5-1745 --!OS SF246 733 5 600 SSA SF251 73S 5 500 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SSA SF251 735 5 500 BSB SF286 735 5/ 475 80226 6MB 2 8 493 1130 1-3-5-- 0905 BSB SF278 735 5/ 475 ---- 0340 * BEL SF279 735 4 E 475 ---- GRP 90214 6M8 8 493 -2-4-6- 0905 ---- 0825 * BEL SP383 735 6 K/ 355 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1200 SXO 80225 [MB 2 6 490 ---- lIS SF246 733 5 --3---- 1745 800 ---4--7 1500 --- 105 96315 73S 5 650 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SSA 92251 735 5/ 340 5 500 SAO SC486 735 493 0945 80214 [MB O 8 -2-4-6- 0905 BSB 56286 735 5/ 475 ---- 0815 • MAO SC236 73S 5 5 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO -- 0825 * B[L 66383 735 6 K/ 355 CUIABA )CGB) MT 493 -- ISP BC226 [MB B 1-3-5-- 0905 0745 ---- 105 SF246 733 5 600 1234567 1745 ---- lOS SF246 733 5 600 490 1440 0FF BC220 [MB 5 6 SSA SF251 735 5 500 SSA 56251 735 S 500 TUCUMA )TUZ) PA 858 SF286 735 5/ 475 ---- 2245 BS8 56374 733 2 5 210 493 ---- 696 80226 [MB 8 1-3-5-- 0905 ---- 0850 * BEL SF385 735 7 K/ 380 CURITIBA (CWB) PA 490 1415 CEIE 80221 [MB 3 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- lOS VP247 733 5 600 --3--6- 1200 ISP 60214 [MB B 493 -2-4-6- 0905 ---- 17302 90315 73S 1 5 1234567 1500 650 ---- 1620 SAI SF123 735 2 5 000 1 40 1415 SXO 81225 [MB 3 B

Maio/88 - Guia Panrotas B-BB

=WÃO. 1

REOUtNCI4 "

HORARIO

1234567 l.id Cflq.da DE Ii 1

EI(1112i1-

0.Z

DE Aeroporto: E Km CONTINUAÇÃO Imperatriz

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0745 ----

lOS VP246 733 5 SSA VP243 733 5 21699 BHZ 96377 73S 2 5

SALVADOR (SSA) BA 1234567 1220 1300 1234567 1745 1815 12345-7 2100 2145 SANTAREM (STM) PA 1234567 1500 ----

20314 735 O 5 VP246 733 O 5 JHI757 EMB O 8

600 600 200 650 600 612

los 26315 73S S 650 SAO 5C486 735 51 340 0640 -. MAO 26267 735 5 K 700 -2--5-- 1745 ---- lOS 06246 733 5 600 SSA VP251 735 5 500 BSB VP278 73S 5/ 475 0540 * BEL 86383 735 4 K 355 --3---- 1745 ---- 105 06246 733 S 600 SSA 06251 73S 5 500 BSB VP286 73S 5/ 475 0540 + BEL 06383 735 4 K 355 1^ ----- 1745 ---- 105 06246 733 S 600 554 VP251 735 5 500 BSB 06286 735 S/ 475 0610 * BEL 06385 735 5 K/ 380 SAO LUIS (61.2) MA 1234567 1220 ---- 105 R1314 735 5 650 2145 SSA S0300 AB3 3 FS 650 12345-7 1500 ---- lOS 96315 735 5 650 0145 - SAO 5C256 735 5 5 510 1-3---- 1745 ---- lOS VP246 733 5 600 SSA 02251 735 S 500 656 VP286 735 S/ 475 0220 + BEL 09285 735 4 K 550 -2--5-- 1745 ----105 06246 733 5 600 SSA 06251 735 5 500 BS6 86278 73S SI 475 0220 - BEL VP285 735 4 K 550 12345-7 1745 ----105 86246 733 5 600 SSA 89243 733 5 600 BHZ VP377 735 5 200 0255 * RIO VP284 735 3 S 550 6- 1745 ---- 105 82246 733 S 600 SSA 86243 733 5 600 6HZ VP377 735 S 200 0255 * RIO 89280 73S 3 S 555 SAO PAULO (5 AO) SP 1234567 1200 1445U VP247 733 1 5 600 1234567 1220 ---- lOS 96314 735 5 650 1800U SSA 50355 DOO 1 ES 600 1234567 1500 1900U 96315 735 2 S 650 1234567 1745 ---- lOS 89246 733 5 600 22003 SSA 89243 733 2 5 600 TABATINGA (Tal) AM -2--5-- 1500 ---- lOS 96315 735 S 650 SAO 5C488 735 SI 340 0700 * MAO 50884 735 5 5 700 ---4--7 1500 ---- lOS 20315 73S 5 650 SAO 50488 735 SI 340 0700 - MAO 50236 73S 5 5 650 TEFE (1FF) AM l----6- 1500 ---- 105 21315 735 5 650 SAO 5C488 735 S/ 340 0700 * MAO SC232 735 5 5 700 TERESINA (TUE) P1 1234567 1200 lOS 86247 733 5 600 2000 5A0 69262 735 3 5 570 1234567 1500 lOS 20315 73S 5 650 570 0200 * SAO 20290 727 5 5 lOS VP246 733 1-3---- 1 5 600 SSA 82251 735 5 500 858 89286 735 SI 475 0730 * BEL 89193 735 5 K/ 650 -2--5-- 1 lOS 69246 733 5 600 SSA 89251 735 5 500 BSB 69278 735 S/ 475 0730 + BEL VP193 73S 5 K/ 650 1234567 17 lOS VP246 733 5 600 SSA 86252 73S 5 500 REC VP162 73S K 650 0855 * FOR VP263 73S 5 S 570 TUCURUI (TUR) PA 1-3---lOS 86246 733 5 600 SSA 89251 735 5 500 2359 BSB VP286'735 2 5 475 -2--5-- 17 lOS 69246 733 5 600 SSA 6P251 735 5 500 BSB 69278 735 5/ 475 0325 * BEL 6P287 735 4 K 475 B-86 - Guie Penroles - Mio/88

VITORIA (VIX ES 1234567 1500 1610 RG315 73S 0 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-7 1910 1950 JH056 [MB O B

ARACAJU (AJU) SE 1 ------1200 2330 ----5-- 1200 2330 -2-4-6- 1300 2330 --3---7 1300 2330 ARAQUAINA (AUX) 1-3-5-- 0745

IMP R0265 73S 5 656 50270 727 5 SSA 21344 727 3 IMP RG261 73S 5 BSB S0270 727 5 SSA 26344 727 3 IMP 21255 735 5 BSB 5C270 727 S SSA PG344 727 2 5 IMP 26259 735 S BSB SC270 727 5 SSA R6344 727 2 5

650 612

1 475 500 650 475 500 650 475 500 650 475 500 650

---- IMP 6C220 [MB 490 6 1020 MAB 60260 6MB 2 6 492 ---- IMP 60224 [MB 6 490 1020 MAB 80260 EMB 2 6 492 I--~--- 1200 1235 26265 73S O 5 475 ----5 1200 1235 RG261 735 O 5 475 BELEM (BEL) PA 123456 1455 ---- IMP 80361 EMB 6 495 1810 MAl 80333 6MB 2 B 490 123456 1455 1840 6061 6MB 3 8 495 1-3-5 1550 1755 R6254 735 1 5 475 7 1635 1750 26264 73S O 5 475 ---4- 1635 ---- IME 26260 735 475 5 2320 SLZ SC300 A83 1 FS 650 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 1 ------1200 ---- IMP 26265 735 5 475 1945F BSB SO491 735 2 5 200 ----5- 1200 ---- IMP 21261 73S 5 475 1945F 656 SO491 735 2 5 200 -2-4-6 1300 ---- lHE RG255 735 S 475 1945F BSB SC491 735 1 S 200 --3---7 1300 ---- lHE 26259 735 5 475 1945F BSB SC491 735 1 5 200 BRASILIA (aSa) DF 1-3-5 0745 ---- IMP 6C220 EMB 490 8 1345 MAB 60260 EMI 4 6 492 -2-4-6 0745 ---- IMP 80224 [MB 6 490 1345 MAB 80260 6MB 4 6 492 1-3-5 0745 1610 60220 6M8 6 B 490 -2-4-6 0745 1610 60224 6M8 6 8 490 1------1200 1450 96265 735 1 S 475 ----5-- 1200 1450 26261 735 1 5 475 -2-4-6- 1300 1450 26255 73S O 5 475 --3---7 1300 1450 26259 73S O 5 475 CAMPO GRANDE (COR) MS 1-3-5 1550 ---- IMP RG254 73S 5 475 BEL R6266 73S 5 700 MAO 5C489 735 340 0935 * SAl 5C484 73S 6 S 375 ---4- 1635 ---- IME 26260 735 5 475 SLZ 50300 A63 FS 650 MAO 29873 767 SK 350 0935 -.- RIO 5C484 735 5 5 375 7 1635 ---- 1812 R1264 735 5 475 BEL R0266 735 5 700 MAO 50489 735 340 0935 * SAO SC484 73S 5 5 375 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0745 ---- lHE BC220 EME 8 490 0915 MAB 5C260 [M8 1 6 492 -2-4-6- 0745 ---- IMP 6C224 [MB 8 490 0915 MAB 80260 [MB 1 6 492 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5- 0745 ---- IMP 69220 [MB 6 490 1030 MAB 89332 EMB 2 8 490 -2-4-6 0745 ---- lHE 89224 [MB 8 490 1030 MAB BC332 6MB 2 O 490 CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0745 1240 BC220 [MB 3 6 490 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1635 ----IMP 96260 73S 5 475 SLZ 59300 AB3 FS 650 0815 + MAO S9236 73S 4 5 650 CURITIBA (CWB) PR 1 ------1200 ---- lHE RG265 735 475 S 2055 SAO RG164 735 6 5 300 ----5 1200 ---- IMP 20261 73S 5 475 2055 SAl 96164 735 6 5 300 -2-4-6 1300 ---- IMP 20255 73S 5 475 2055 SAO 26164 735 5 S 300 --3---7 1300 ---- 1819 R0259 73S 5 475 2055 SAO 90164 735 5 5 300 -2-4-6- 0745

FLORIANOPOLIS (FIN) SC ---- 1-3-5-- 1550

IMP 96254 735 475 5 BEL 26266 735 5 700 MAO SC489 735 340 650 0950 --SAO 20126 73S 6 5 7 1635 ---- IMP R6264 735 S 475 BEL 20266 735 5 700 MAO SC489 73S 340 0950 + SAO 26126 735 5 5 650 FORTALEZA (FOR) CE ---- IMP RG265 735 475 1 ------1200 5 0105 + BSB 5C270 727 5 SI 500 ----5-- 1200 -- IMP 26261 73S 5 475 --- 0105 + BSB 50270 727 5 S/ 500 -2-4-6 1300 475 lHE 21255 735 5 --- 0105 * 658 50270 727 4 S/ 500 --3---7 1300 --- IMP R6259 73S 5 475 -- 0105 - BSB SC270 727 4 S/ 500 1-3-5- 1550 --- IMP 26254 73S 475 5 700 BEL RG266 735 5 -- 0905 * MAO 50301 AB3 6 SK/ 650 -2---6- 1555 -- IMP RG258 73S 5 475 SLZ 50300 AB3 F5 650 --- 0905 -- MAO SC301 AB3 5 SK/ 650 ---4-- 1635 - lHE 26260 735 5 475 SLZ 5C300 A63 ES 650 -- 0905 + MAO 50301 AB3 5 SK/ 650 ---- lHE 90264 73S 7 1635 5 475 700 BEL RG266 73S 5 0905 * MAO 59301 AB3 5 SK/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1------1200 ---- IMP 9G265 735 475 5 540 26164 735 7 5 2225 300 ----5-- 1200 ---- IMP R6261 735 475 5 2225 SAI RG164 735 7 5 300 -2-4-6- 1300 475 ---- IMP 26255 735 5 2225 SAO 26164 735 6 S 300 --3---! 1300 ---- IMP 96259 73S 475 5 2225 540 26164 73S 6 5 300 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5 0745 1715 69220 [M3 7 8 490 -2-4-6 0745 1715 BC224 [MB 7 8 490 1 ------1200 1605 RG265 735 2 5 475 ----5 1200 1605 RG261 735 2 5 475 -2-4-6- 1300 1605 21255 735 1 5 475 --3---! 1300 1605 26259 73S 1 5 475 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 0745 ---- lHE 8C220 [MB B 490 1425 CME 89227 EMB 5 B 493 -2-4-6- 0745 ---- IMP 6C224 [MB 490 B 1425 SXO 69215 [MB 5 6 493 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 ------1200 ---- IMP 96265 735 475 2335 BSB 5C270 727 4 500 ----5-- 1200 ---- IMP 21261 735 475 2335 BSB 59270 727 4 5 500 -2-4-6- 1300 ---- IMP RG255 73S 475 2335 BSB 5C270 727 3 500 --3---7 1300 ---- IMP 96259 735 475 2335 6S8 SC270 727 3 Sol MACAPA (MCP) AP -2-4-6- 1300 IMP 96255 735 475 658 26266 735 700 2310 BEL 5C231 735 2 5 700 --3---- 1550 IMP 96254 735 5 475 1950 BEL SC304 735 2 5 700 ----5-- 1550 IMP R6254 73S 5 475 2125 BEL 59892 735 2 5 700 1-3-5-- 1550 IMP 26254 735 475 2310 BEL 59231 73S 2 5 700 7 1635 IMP 96264 735 475 1950 BEL S9304 735 1 5 700 MACEIO (MCZ) AL 1 ------1200 IMP R0265 735 5 475 BSB 5C270 727 5 500 0035 * SSA R6344 727 4 650 475 ----5-- 1200 IMP 96261 735 656 5C270 727 5 500 0035 * 554 20344 727 4 5 50 -2-4-6- 1300 IMP 96255 73S 475 856 5C270 727 5 500 0035 * SSA 96344 727 3 650 --3---7 1300 IME 91259 735 475 BSB SC27O 727 500 5 0035 + SSA R6344 727 3 650 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1300 IMP RG255 73S 5 475 700 2155 BSB 26266 735 3 5 1-3-5-- 1550 IMP 96254 73S 5 475 2155 BEL 90266 73S 3 5 700 -2---6- ISSS IMP R6258 735 5 475 0100 * SLZ SC300 A83 2 ES 650 7 1635 IMP 96264 735 5 475 2155 BEL 90266 73S 2 5 700 475 ---4--- 1635 IMP 96260 73S 5 0100 + SLZ 5C300 AB3 2 ES 650

w,1 00c ^ 91

MONTES CLAROS (MOC) MG FRFUUENCIA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT B o ---- lEI 38005 [MB 12345-0745 490 1-3-5-- 0745 1330 00220 0MB 4 8 857 35030 [MB O B 1130 490 -2-4-6- 0745 1330 80224 [M8 4 B HOBASIO -. BBo5010 o B ---- IPN 78009 [MB 12345-- 1715 $0 = O « SAO LUIS (512) NA BHZ 38032 [MB 1 8 2025 1 234 56 7 Saida Chegada 1215 BC360 [MB O B 495 1 234561035 NANUQUE )NNU) MG 1700 06258 73S O 5 475 -2---6- 1555 38042 [MB O B 1530 61430 1740 475 ---4--- 1635 90260 735 O 5 PORTO SEGURO )BPS) BA DE: •IIíIS-IaY1laITI.jj4LSLiV SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 35024 [MB O B 1100 1234567 CONTINUAÇÃO 1440 0925 B0220 [MB 5 B 490 1-3-5-- 0745 38067 [MB O B 1600 1234567 1425 -2-4-6- 0745 1440 00224 EME 5 B 490 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MARABA (MAB) PA SAO PAULO (SAO) SP 78066 [MB O 8 1205S 0 234567 1050 490 00220 [MB O B 1-3-5-0745 0825 19259 86265 735 5 S 475 1 ----- - 1200 SALVADOR (SSA) BA 490 00224 [MB O B -2-4-6- 0745 0825 19259 1425 80261 735 5 S 475 ----5-- 1200 ---- 1 234567 (P0 38067 [MB O 495 80361 [MB 1 B 123456- 1455 1625 475 -2-4-6- 1300 19250 RG255 73S 4 5 BPS 38063 [MB 2 O 1800 90254 735 O 5 475 1630 1-3-5-- 1550 475 --3---7 1300 (925U RG259 735 4 S SAO PAULO (SAO) SP NATAL (NAT) RN SERRA PELADA (RSG) PA 1 234567 1700 19000 35025 [MB O B 475 ---- 1MB 80265 735 5 1 ------1200 490 1-3-5-- 0745 ---- IMP 80220 [MB B TEOFILO OTONI (ITAMBACURI) (TFL) MG BSB S0270 727 S 100 MAB 00360 [MB 1 8 495 0915 311046 [MB O 8 1234561245 1330 REC 00320 A63 4 F 650 2355 -2-4-6- 0745 ---- 185 B0224 [MB B 490 S 475 ---- IMP 00261 735 ----5-- 1200 0915 MAS BC360 [MB 1 B 495 5 500 BSB S0270 727 123456- 1455 1545 00361 [MB O 8 495 D[: 2355 REC 80320 AB3 4 AS 650 TABATINGA (TBT) AM Aeroporto: Itebuce 2 Km 475 ---- IMP 89255 735 S -2-4-6- 1300 1300 ---- 475 7 )MP 91259 735 5 BSB 50270 727 5 500 BSB 90266 735 5 700 2355 R[C 86320 963 3 AS 650 BEL 50300 AB3 ES 650 ILHEUS ([OS) BA ---- IMP 1G259 735 5 475 --3---? 1300 0700 + MAO SC236 735 3 S 650 ---- lAN 31-1063 [MB 0 12345-7 1710 BSB 50270 727 5 500 ---- 1MB 86258 735 5 475 -2-----1555 1900 SSA 38056 [MB 1 B 2355 REI 09320 AB3 3 AS 650 SLZ 5C300 963 ES 650 IPATINGA (IPN) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 0700 * MAO SC884 735 3 5 700 ---- 116 38062 [MB B 1 234567 0800 475 ---- IMP 91265 73S 5 -----1200 ---4--- 1635 ---- 1MB 99260 735 475 5 BBS 38066 [MB 1 8 1030 2330 SAI 16331 767 6 ES 650 SLZ 50300 903 ES 650 PORTO SEGURO (EPS) BA 475 ---- IMP 80261 735 5 ----5-- 1200 0700 * MAO SC236 73S 3 S 650 1234567 0800 0840 35062 [MB O O 2330 SAI 89331 767 6 ES 650 TEFE (TFF) AM 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1555 1MB 01255 735 S -2-4-61300 ---- IEIP 06258 73S S 475 6 1234567 ---- ITN 3H062 [MB B 0800 SAI 01331 767 5 AS 650 2330 ES 650 SLZ SC300 A63 12055 BBS 38066 [MB 2 8 ---- IMP R6259 73S 5 475 --3---7 1300 700 0700 + MAO 50232 735 3 5 SALVADOR (SSA) BA 2330 SAI 86331 767 5 ES 650 TERESINA (THE) P1 1234567 1800 35063 [MB O 6 475 ---- 1710 IMP 03265 735 5 1 ----- - 1200 PORTO NACIONAL (PNB) GO VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA * 996 09290 727 4 5 570 0200 490 B 0745 1MB 00220 [M8 1-3-5-12345-7 1710 ---- ITN 38063 [MB O 475 ----5-- 1200 ---- 1MB 86261 735 S 493 1335 CMP 00227 [MB 4 8 1950 SSA 31-1056 EMB 2 O 570 0200 * 696 86290 727 4 S RECIFE (REC) PE ---- (MB RG255 73S 5 475 -2-4-6- 1300 475 --- IMP RG265 73S 5 1 ------1200 570 0200 * GOl 89290 727 3 5 500 2200 BSB 50270 727 3 5 DE:UI V1 i1'J I0I1IIiJ W. ---- )MP 99259 735 475 --3---7 1300 5 475 1MB 01261 735 5 ----5-- 1200 Dif. -loreno 655 -1 0200 * IYN 09290 727 3 5 570 BSB S0270 727 3 5 500 2200 Aeroporto: Itaotuba 4 lOro TUCUMA (TUZ) PA 475 --- IMF 00255 735 S -2-4-6- 1300 0950 BC220 [MB 1 B 490 1-3-5-- 0745 500 856 50270 727 2 S 2200 -2-4-6- 0745 0950 BC224 [MB 1 8 490 475 ---- 1MB 66259 735 5 --3---7 0300 ALTA FLORESTA (AFL) MT TUCIJRUI (TUA) PA BSB 50270 727 2 5 500 2200 1 2345-1230 1420 TTBOO FK7 O O 1 234561455 1725 B0360 [MB 2 B 495 REDENCAO (RDC) PA ALTAMIRA (ATM) P0 UBERABA (UBA) NO 8 490 IMP 80220 [MB 1-3-5-- 0745 -2-4-60820 1040 TT809 FK7 O B 475 O ------1200 1800 90265 735 4 5 490 0955 MAS 60332 [MB 1 B 12345-- 1240 1550 TT801 FK7 1 B 475 ----5-- 1200 1800 80261 735 4 5 ---- IMPBC224 [MB B 490 -2-4-6- OT-- EELEM (BEL) P0 475 -2-4-61300 1800 06255 73S 3 5 490 0955 MAS 80332 [MB O B -2-4-6- 0820 1230 11809 FK7 1 8 --3---) 1300 1800 89259 73S 3 5 475 -2-4-6- 1050 1640 11811 [MB 3 O UBERLANDIA (UDI) MG RIO BRANCO (RUA) AC 12345-0240 1740 01801 FK7 2 O 1------1200 1710 96265 735 3 5 475 ----- 175 ---4--- 1635 IMP 00260 735 5 BREVES (BVS) PA 475 1200 1710 90261 735 3 5 FS 650 ----5-SLZ 50300 AB3 - 2 - 4 - 6 - 1050 1545 00801 [MB 2 8 -2-4-6- 1300 1710 16255 735 2 5 475 650 0945 MAO 50236 735 5 5 CUIABA (0GB) MT --3---) 1300 1710 86259 73S 2 5 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1 2345-1230 0640 11800 FK7 1 O 475 VITORIA (IX) ES ---- 1MB 80265 73S 5 1 ------0200 JACAREACANGA )JCR) PA 475 ---4--- 1635 ---- (MB R9260 73S 5 20050 BSB 86401 767 2 ES 080 0 - 3 - 5-- 1015 1105 11810 [MB O B 475 SLZ60300 AB3 ES 650 ---- IMP 06261 73S 5 ----5-- 1200 MANAUS (MAO) AM MAIO 89873 767 5K 350 20050 BSB 91401 767 2 ES 080 1-3-5-1015 ---- IIB 11810 [MB B 475 1030 * RIO RG314 735 4 S 650 -2-4--- 1300 ---- 1MB 01255 73S S 1250 308 TT852 [M8 1 B 475 7 1635 ---- IMP 19264 735 5 2005G OSB RG40I 767 1 ES 080 -2-4--- 1240 ---- ITB 05803 EK7 B BEL RG266 735 5 700 475 ---- IMP 86250 735 5 --3---? 1300 1845 SOM TT806 FK7 3 8 MAO 50489 735 340 2005G BSB 06401 767 O ES 080 TT808 FK7 O O 1-3-5-- 1500 1620 1030 * SAI 91314 735 6 5 650 ---- IMP 96255 735 5 475 ----6- 1300 MONTE ALEGRE (IATE) PA 20050 BSB 00409 733 1 S 080 - 2 - 4 - 6 - 1050 1255 11811 [MB 1 O SALVADOR )SSA) BA MONTE DOURADO (MEU) P0 475 ---- S 1 ------1210 1MB RG265 735 -2-4-6- 0820 ---- IIB 11809 FK7 B SUO 2040 BSB 50270 727 2 5 1400 B[L 01806 FK7 2 8 5 475 ---- IMP RG261 735 ----5-- 1200 DE: PARINTINS (PIN) AM 2040 BSB 50270 727 2 S 500 Aeroporto: Osimir.as 4 Km -2-4-6- 0820 ---- (18 OT809 OK) 6 ---- IMP 80255 735 S 475 -2-4-6- 0300 B7I0 BEL 11806 FK7 5 O 500 2040 BSB SC270 727 1 5 -2-4--IIB TIBOO FK7 1240 ---- O 475 ---- (MB 06259 73S 5 --3---7 1300 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1710 SIM 11806 FK7 2 6 2040 BSB S0270 727 O S 500 12345-0745 0815P 75005 [MB O B 610 PORTO TROMBETAS )TMT) P0 123456- 1045 1115P 7H035 [M8 O B 610 SANTA TEPEZINHA (STZ) MT -2-4-6- 0820 ---- 108 01809 FK7 E 610 490 123456- 1445 15155 3H047 [MB O B ---- 1MB 80220 [MB O 1-3-5-- 0745 1620 BEL 00806 EK7 4 B 12345-7 1655 17255 38045 [MB O B 600 493 0MB 50227 [MB 3 B 1230 -2-4--- 1240 ---- 116 10801 EK7 8 490 6- 0700 1730P 38043 [M8 O B 610 60224 [MB 3 B -2-4-6- 0745 1230 SIM 11806 OK7 1 8 1620 1745P JH009 [MB O B 12345-- 1715 6)0 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P0 SANTAREM (STM) PA 490 00220 [MB 2 B GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG 1115 1-3-5-- 0745 -2-4-6- 1050 1140 11811 [MB O 6 123456490 0955 75034 [MB O B 610 0.0224 [MB 20930 B -2-4-6- 0715 1115 11801 EK7 O O 12345-- 1240 1330 1450 78044 [MB O 8 610 12345-7 1430 SANTAREM (STM) PA 5 475 ---- 1MP 86255 73S GUANAMBI (GNM) BA -2-4-6- 1300 ---- IPN 38005 [MB 610 12345-700 8 BSB 89266 73S 0745 2 5 s'i [c-Y..IJjjjI L 2020 DE: PT.1B a) 475 610 ---- IMP 01254 735 5 1320 087 3H030 [MB 3 B 1-3-5-- 1550 O(f, Horario 666 -B ITABUNA (ITN) BA 700 BEL 90266 735 2 S 2020 Aeroporto: Jecareacanqa 1234567 1425 ---- IPN 35067 [MB O 616 475 IMP 09264 73S S ---- ------7 1635 BBS 78063 [MB 1 O 700 1655 616 BEL RG260 735 1 5 2020 JANUARIO )JNA) NO 475 ---- IMP 06260 735 5 ALTA FLORESTA (AFL) MT ---4--- 1635 17345-- 0745 lEI 3H005 [MB 610 ---- B B SLZ 50300 903 ES 650 ---- JOR 11811 [MB -2-4--- 0935 BHZ 38030 [MB 2 B 610 1220 700 ITB TT800 FK7 1 6 0640 MAO 90267 735 3 K 1420

610 610 610 610 614 616 618 616 616 616 616 610

I111J!ItiIiiIY-

616 612 616 616 616 616 616 616 616 612

730 733 730 733 725 730 725 730 725 725 725 730 725 733 725 733 725 733 725 730 725 733 725 730 725 725 730

725 730

Maio188 - Guio Panrotos - B-87

F6EQUÉNCIA o

CUIABA (CGB) MT 1234567 0530

DE HORÁRIO

- ° 1234567 S aida Chegada cj o

1234567 16

r ci ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1615

DE: CONTINUAÇÃO ALTAMIRA(ATM>PA -2-4--- 0935 ---- 1550 BELEM(BEL)PA -2-4-6- 0935 1640 BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0935 1545 CUIABA (COR) MT -2-4--- 0935 1640 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0935 1035 LABREA (LBR) AM 1-3-5-- 1130 ---- 0600 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1130 1250 MANICORE (MNX) AM 1-3-5-- 1130 ---- 1455 MAUES (MBZ) AM 1-3-5-- 1130 1450 MONTE ALEGRE (MTE) PA -2-4-6- 0935 1255 PARINTINS (PIN) AM 1 ------(130 -- 1605 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 0935 1140

1100

Aeroporto: Castro Pinto 12

JOR TT8I1 1MB 8 ITB TT8O1 FK7 2 8

725 730

TT8O1 1MB 4 O

725

ARACAJU (AJO) SE 1234567 0530 ---- 1234567 1615

2245 JPA 69191 73S 5 650 CURITIBA (CWB) PR 123456- 0005 ---- RIO 69284 735 5/ 550 0605 + 811 69385 735 4 K 380 0930 1-3-56- 0530 ---- ---- JPA 50271 727 EI 500 ---- 1225 1340 SSA RG342 727 2 S 650 1234567 0530 ---- JPA 97191 73S S 550 REC VP2S1 73S S 500 ---- 1625 2210 SSA 99252 73S 2 5 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- JPA SC303 727 S 650 1234567 00 05 2330 SSA 91344 727 2 S 650

725

5C271 727 K/ 500 SC490 735 3 S 200 99191 73S S 650 VP251 735 S 500 VP374 733 3 5 210

JPA FOR SAO JPA BSB JPA REC RIO

SC270 727 K 500 96291 727 K/ 570 SC150 727 5 5 100 5C271 727 K/ 500 RG190 727 3 S 100 5C271 727 E 500 96321 A83 ES 550 96120 736 3 S 100

---

1234567 1640 ---- ARAGUAINA (AUX) JCR TT811 1MB 725 B ---4--0530 ---- JPA SC271 727 EI 500 ITB TT800 FK7 28 730 ---- 1520 BSB R6250 73S 3S 7 0530 ---- JPA SC271 727 EI 500 TT8I1 [MB O B 725 ---- o BSB 96264 73S 3 S SELEM (BEL) PA JCR 11852 1MB 8 725 --3---- 0530 ---- JPA S0271 727 E 500 MAO 13840 1MB 1 8 ---- iii REC 90806 767 1 ES 650 7 0530 ---- JPA SC271 727 K/ 500 13852 1MB O B 725 ---- 1750 BSB 96264 735 5 5 475 1-3-5-- 0530 ---- JPA SC271 727 K/ 500 JCR 11852 [MB 8 725 ---- 1755 BSB RS254 735 5 5 475 MAO 1T842 1MB O 8 735 1234567 1300 1810 SC302 727 3 S 650 1234567 1300 ---- JPA 69190 735 5 650 JCR 11852 [MB 8 725 ---- 1920 FOR VP192 73S 4 5 650 MAO 1T884 198 O 8 725 1234567 1640 --- JPA S0303 727 5 650 ---- 2320 RIO 5C300 A83 3 FS 650 TT811 [MB 2 8 725 BELO HORIZONTE (5HZ) MG 123456- 0005 -- JPA 50270 727 E 500 JCR TT852 1MB B 725 FOR 91291 727 K 570 MAO TT81E [MB 2 8 740 --- 0805F BSB S0257 73S 3 5 510 7 0005 -- JPA 50270 727 K 500 1T811 [MB 1 8 725 FOR 90291 727 EI 570 1005F SAO R1366 735 5 5 600 1234567 0530 ----JPA 50271 727 E 500 RIO RG321 A83 ES 650 --- 1410F RIO 96458 727 2 5 080 __________________________________________ 1234567 1615 ---- JPA VP(91 735 5 650 DE: REC VP251 73S 5 500 Aeroporto: Januaria 2030F SSA SF243 733 2 5 600 12345-7 1640 ---- JPA 50303 727 5 650 RIO RG331 767 ES 650 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 231SF SAO RG360 727 2 5 600 1234567 1055 1255F 39030 198 1 B 610 BOAVISTA(BVB)RR GOVERNADOR VALADARES ES (OVA) MG 023-56- 0530 ---- JPA S0271 727 K/ 500 12345-7 1055 ---- JNA JH031 [MB 8 610 856 RG204 010 FS 350 1450 BHZ JH044 [MB 3 B 610 ---- 1800 MAO 5C242 73S 4 S 710 GUANAM8I (GNM) BA 1234567 1235 1320 BRASILIA )BSB) DF 38030 1MB O 8 610 IPATINGA (IPN) NO 1234567 0005 ---- JPA SC270 727 K 500 12345-7 1055 ---- JNA JH031 [MB ---- 0520 8 600 FOR R1291 727 2 E 570 0415 9HZ 39044 1MB 2 B 1234567 0530 0955 610 SC271 727 2 EI 500 6- 1055 ---- JNA 38031 1MB 1234567 isis 9 610 -- JPA VP19I 736 5 650 1415 BHZ JH042 1MB 2 O ---- 2040 614 R[C 69251 73S 2 5 500 MONTES CLAROS (MOC) NO 1--4-6- 1640 --- JPA S0303 727 5 650 1234567 1055 1130 38031 5MB O B ---- 2100 610 REC SC335 735 1 5 500 NANUQUE (NNU) MG CAMPINA GRANDE (CPV) P8 6- 1055 JNA JHO3( [MB 8 510 1 ---- JPA SC27O 727 K 500 1530 8HZ 38042 [MB 3 8 614 FOR R6291 727 E 570 SALVADOR (SSA) BA BS6 50334 735 5 500 1234567 1235 ---- JNA JH030 [MB 8 610 1400 RIO 96269 73S 4 S 500 1550 GNM 38051 [MB 2 8 612 --3---7 0530 JPA SC271 727 K 500 VITORIADA CONQUISTA (VOC) 84 ---- 1105 R[C 90322 73S 1 S 650 1234567 1235 ---- JNA 38030 1MB 8 610 -2--5-- 0530 ---- JFA 50271 727 E 500 1420 GNM JH051 [MB 1 O 512 ---------R[C R6328 73S 5 605 1430 FOR R1323 73S 3 5 650 ---4--- 0530 ---- JPA 5C271 727 EI 500 1505 BSB RG268 73S 4 5 500 TT811 1MB O 8

JPA BSB JPA REC BSB

JPA 5C270 727 E 500 FOR RG291 727 K/ 570 0950 SAO RG126 73S 5 S 650 --- a 030 5 JPA SC271 727 K/ 500 1250 BSB 90192 727 3 S 100 -2 ---- JPA SC271 727 K/ 500 BSB RGI8O 727 S 100 1535 POA RG193 727 4 S 100 1234567 0530 JPA SC271 727 E 500 REC 96321 AB3 FS 650 ---- 1735 RIO RG12O 73S 4 5 000 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0005 0105 SC270 727 O K 500 1234567 1300 1440 69190 73S 1 5 650 1234567 1300 1455 50302 727 1 S 650 1234567 1640 JPA 5C303 727 5 650 2005 REC 50300 A83 1 ES 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0005 ---- JPA 50270 727 E 500 FOR 90291 727 EI 570 SAO 50150 727 5 100 --- iodo CWB 5C168 73S 6 5 300 ---4--- 0005 --JPA 5C270 727 K 500 FOR 96291 727 K 570 858 96801 767 SE 350 ---- 1140 RIO 50168 73S 5 S 300 1234567 0005 ---- JPA S0270 727 E 500 FOR 96291 727 KI 570 ---- 1230 SAO RG902 767 5 FS 300 1-3-56- 0530 ---- JPA 50271 727 EI 500 BSB R6190 727 S 100 1425 CWB 90160 727 4 5 300 --3-5-7 0530 --- JPA 5C271 727 E 500 REC 96321 A83 FS 650 1445 RIO S0942 727 3 S 300 1234567 0530 ---- JPA S0271 727 K/ 500 ---- 1715 BSB RG267 73S 4 5 700 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0005 ---- JPA S0270 727 K 500 -- 0620 FOR RG291 727 3 E 570 1 ------0530 JPA S0271 727 500 EI ---- 1605 BSB RG265 73S 3 S 475 -2-4-6- 0530 ---- JPA 50271 727 EI 500 1605 BSB 96255 735 3 S 475 --3---7 0530 -- JPA SC271 727 EI 500 ----. 1605 BSB 96259 73S 3 S 475 ----5-- 0530 ---- JPA 50271 727 El 500 1505 BSB R1261 73S 3 5 475 1234567 1615 ---- JPA VP191 735 5 650 RIO 97165 735 5 650 0030 SAO 99234 72S 3 5 440 ILHEUS (OS) BA ---4--- 0005 JPA SC270 727 K 500 FOR RG291 727 E 570 BSB RG801 767 SE 350 1200 RIO 96314 73S 5 5 650 1234567 0530 ---- (lA 50271 727 KI 500 --- 1440 SSA R0315 735 2 5 650 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5- 0530 ---- JPA SC271 727 K/ 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1530 858 96254 735 3 S 475 1234557 0005 --- - JPA SC270 727 E 500 -2---5- 0530 DE: ---- JPA SC271 727 EI 500 -----------FOR RG291 727 EI 570 DOE. Hoa j o BS8 -( --- 1530 BSB RG258 735 3 5 475 ---- o-s SAO 5C484 735 5 5 375 ---4--- 0530 ---- JPA S0271 727 Aeroporto: Ji-Parana 13 Km KI 500 1234567 0530 ---- JPA 5C271 727 E/ 500 ---- 1610 B58 RG260 73S 4 5 475 ---- 1235 BSB 5C400 735 4 5 200 --7 0530 JPA SC271 727 K/ 500 1234567 1615 --- JPA 99191 73S S 650 1610 858 96264 735 4 S COSTA MARQUES (COS( RO 475 -------- REC VP165 735 S 550 -JOINVILLE (JOl) SC -2-4-6- 1015 ---- JPR TT856 [MB O 745 0010 SAO 97356 73S 2 S 380 12345-7 0530 ---- JPA 50271 727 E 1420 500 PVH 11858 1M8 2 8 735 CARAJAS (CKS) PA CUIABA (COR) MT RIO 96321 AB3 FS 650 25 1615 JFA 99191 735 5 650 1515 SAO R6130 73S 3 5 -2-4-6- 1315 1630 100 TT857 [MB 2 B 745 R[C 99251 735 5 500 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE GUAJARAMIRIM (GJM) NO ---- 2340 858 SF278 73S 3 5 475 ---4--0005 -2-4-5- 1015 JPA 5C270 727 E 500 JPR TT856 1MB 8 745 - 0615 JPA VPIYI 73S S 650 FOR R6291 727 E 1325 570 969 7T858 [MB 1 B 7'5 RIO VP251 735 5 500 8S8 S0334 73S PIMENTA BUENO (P80) RO 5 500 858 97286 735 S/ 475 ---- 1420 -2-4-6- 1315 RIO 96275 735 4 5 500 1345 TT857 198 O 5 745 ---- 0340 * BEL 59279 73S 5 E 475 -2--5-- 0530 ---- JPA SC271 727 PORTO VELHO (PVH) RO K 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- 1135 -2-4-6- 1015 R[C R6328 735 1 5 1115 505 11856 [MB O B 745 ---4--? 1640 ---- JPA 50303 727 5 550 --3---7 0530 ---- JPA 50271 727 VILHENA (BVI1) RO E 500 REC 50300 483 FS 550 RIO 96322 73S -2-4-6- 1315 5 1435 650 TT857 [HB 1 B 745 ---- 0815 * MAO S0236 73S 65 650 ---- 1355 FOR R6329 73S 3S 605 6-85 - (Sois PaflrOtSs - MsIo!88

FREQUÉNCIA

1--4--- 1615

----JPA VP19I 73S 5 650 RIO 67284 735 SI 550 o 0850 + BEL VP385 73S 7 K/ 380 HORÁRIO ---4--7 1640 = z _____ « ----JPA 5C303 727 5 650 g 1234567 Saidi Chiqadi 662 50300 A133 FS 650 0945 -.- MAO SC236 73S 7 S 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ s 7IJI j: DE: PfY.I ã ---4--- 0005 ----JPA S2270 727 K 500 CONTiNUAÇÃO FOR 60291 727 A 570 07256 BSB R6801 767 3 5K 350 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234557 0005 ---- JPA SC270 727 K 500 1 ------0530 ---- JPA SC271 727 K/ 500 FOR 06291 727 K/ 570 1445 BSB 66274 735 4 S 605 10006 SAO R0342 727 5 5 650 MACAPA (MCP) Ar 1234557 0530 ---- IPA 55271 727 K 500 --3---7 1300 ---- JPA S0302 727 5 650 10450 REC R0321 A133 1 ES 650 1950 BEL SC304 73S 4 S 700 1234557 1615 20156 VP191 73S 1 5 650 ----5-- 1300 ---- IPA 55302 727 5 650 1234567 1640 ---- IPA 5C303 727 5 550 2125 BEL 5C892 73S 4 5 700 21156 REC RG351 727 1 5 650 1234557 1300 ---- JPA SC302 727 S 650 1234567 1640 21300 5C303 727 2 S 650 2310 BEL SC231 735 4 S 700 SALVADOR (SSA) BA MACEIO (MCZ) AL 1234567 0530 0745 5C271 727 1 KI 500 1234567 0530 ---- JPA 5C271 727 K/ 500 1234567 1615 ---- JPA VP190 735 S 650 1200 SSA RG348 727 2 5 600 1830 RES 87251 735 1 S 500 1234557 1615 ----JPA VP191 735 5 650 1234567 1640 1905 SC303 727 1 S 650 REO VP25I 73S 5 500 SANTAREM (STM) P4 2230 556 07160 AB3 2 5 650 1234567 0530 ----JPA 55271 727 K/ 500 1234567 1640 ---- JPA SC303 727 5 650 BSB 66204 010 ES 350 0035 SSA 66344 727 3 S 650 1855 MAO 56231 735 4 5 700 MANAUS (MAO) AM 1234557 1300 ---- JPA 50302 727 5 650 1234567 0530 ---- JPA SC271 727 K/ 500 2020 BEL 60265 735 4 5 700 1325 BSB RG204 010 3 ES 350 -23-5-7 (6(5 ----JPA VP191 735 5 650 1234567 1300 ---- JPA VP190 735 5 650 RIO 07284 735 S/ 550 2100 FOR VP192 735 5 S 650 0540 * BEI. 07383 73S 4 K 355 1234567 1640 ---- 364 5C303 721 5 650 6- 1615 ----31(6 VP191 73S 5 850 0100 * REC 55300 AB3 4 ES 550 RIO 07280 73S SI 555 MARABA (MAR) P4 0540 - BEL VP383 735 4 K 355 1-3-5-- 0530 ---- JPA 55271 727 K/ 500 1--4--- 1615 ---- JPA 67191 73S S 650 1630 658 06254 735 4 5 475 RIO 07284 73S SI 550 MONTES CLAROS (MOC) MG 0610 - BEL 8P385 735 5 K/ 380 -2--5-- 0005 ---- JPA 50270 727 K 500 1234567 1640 ---- JPA SC303 727 5 650 FOR RG291 727 K/ 570 REC SC300 AB3 ES 650 1135 SAO 60370 73S 6 S 500 0640 -- MAO R9267 735 5 A 700 NATAL (NAT) RN SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1300 1330 66190 735 O S 1300 550 1 234567 1640 S2302 727 2 5 650 1234567 1300 1335 5C302 727 O S 550 1234567 1540 ---- IPA 52303 727 5 559 NAVEGANTES (NVT( SC 2145 REC 56300 A83 2 ES 650 1234567 0005 ---- JPA S5270 727 K 500 SAO PAULO (SAO) SP FOR 00291 727 K/ 570 1234567 0005 ---- JPA 52270 727 K 500 1310 SAO 06132 73S 6 S 100 08100 FOR 66291 727 4 K/ 570 12345-7 0530 ----JPA S2271 727 K 500 1234567 0530 ---- JPA 5C271 727 K 500 REC R0321 AB3 ES 650 12309 REC R6321 A53 2 FS 650 1500 SAO 00131 73S 4 S 100 1234567 1615 ---- JPA 07191 735 S 650 PETROLINA (PNZ) PE 2030U REC 96165 735 1 S 650 ---- 1 ------0530 JPA S5271 727 K/ 500 1234567 1640 ---- JPA 5C303 727 5 650 1340 BSI 66274 735 3 5 605 21151 REC 66331 767 1 ES 650 ---4--- 0530 ---- JPA 65271 727 K/ 500 1234567 1640 2315U SC303 727 3 5 650 1340 OSI 60268 735 3 5 500 TABATINGA (TBT) AM -----6- 0530 ---- 376 50271 727 K/ 500 -2--5-- 1640 ----IPA 56303 727 S 650 1340 BSB RO278 735 3 5 500 REC 55300 A83 Es 550 ------7 0530 ---- JPA 00271 727 K/ 500 0700 * MAO 52884 735 5 5 700 1340 SSA 60366 735 2 5 600 ---4--7 1540 ----JPA 66303 727 5 550 PORTO ALEGRE (PO4) 85 REC 50300 AB3 FS 650 1234567 0005 ---- JPA SC270 727 K 500 0700 * MAO SC236 73S 5 5 650 FOR RG291 727 K/ 570 TEFE (TFF) AM 1115 SAO RG126 735 6 5 650 (----5- 1640 ----JP4 SC303 727 5 650 -2----7 0530 ---- JPA 5C271 727 K/ 500 REC SC300 AB3 ES 650 0330 BSB R6180 727 3 5 100 0700 -. MAO 60232 735 5 S 700 1-3-56- 0530 ---- JPA SC271 727 K/ 500 TERESINA (THE) P1 1355 BSB 66190 727 4 S 100 1234557 0005 ---- JPA SC270 727 A 500 ---- 366 S5271 727 ---4--- 0530 K/ 500 0255 FOR R5291 727 1 K 570 1405 BSB R0192 727 4 5 100 1234567 1300 ---- JPA 91(190 735 S 650 1234557 1615 ---- IPA 87191 73S 5 1650 650 FOR 66192 730 2 5 650 REC 66165 73S TUCURUI (TUA) PA 5 650 2300 SAO VP149 AB3 2 5 100 1-3---- (6)5 ----JPA VP191 73S 5 550 1234567 1640 ---- IPA 5C303 727 S 650 REC 07251 73S 5 500 2330 REC 00331 767 2 ES 650 2359 8SB 87286 73S 3 5 475 PORTO VELHO (PVH) ao -2--5-- 1615 ----JPA 8P191 735 5 650 0234567 0530 ----JPA SC271 727 K/ 500 REC 87251 73S S 500 B58 SC490 735 5 200 BSB 67278 73S 5/ 475 1510 COO 56484 73S 5 5 375 0325 - BEL 87287 735 5 K 475 1234567 1615 ---- JPA VP191 73S S 650 UBERABA (LIRA) MG 662 VP251 73S S 500 1-3-5-- 0005 ----- JPA 5C270 727 K 500 0105 * BSB 67374 733 4 5 210 FOR RG291 727 K/ 570 RECIFE (REC) PE 1020 SAO 1(6254 73S 5 5 475 1234567 0530 0605 5C271 727 O K 500 -2---6- 0005 ---- IPA 05270 727 K 500 1234567 1615 1645 VP191 73S O 5 650 FOR RG291 727 8/ 570 1234567 1540 1715 SC303 727 O 5 550 1020 SAO RG258 735 5 5 475 RIO BRANCO (RBR( AC ---4--- 0005 ---- JPA S5270 727 K 500 1234567 0530 ---- 364 SC271 727 K/ 500 FOR R0291 727 8/ 570 658 SC490 735 5 200 1020 SAO 60260 735 5 5 476 1245 COO SC484 73S 4 5 375 7 0005 ----JPA 5C270 727 A 500 -23-5-7 1615 ---- JPA VP191 73S 5 650 FOR 60291 727 K/ 570 RIO VP284 73S S/ 550 1020 SAO R6264 735 5 5 475 0825 - BEL RP383 735 6 8/ 355 1 ----- - 0530 ---- JPA SC271 727 K/ 500 -----6- 1615 ---- 366 VP191 73S 5 650 1800 BSB R6255 735 5 5 475 RIO VP280 735 5/ 555 -2-4-6- 0530 ---- JPA 5C271 727 KJ 500 0825 - BEL VP383 735 5 K/ 355 1800 B58 66255 735 5 5 475

--3----7 0530

366 8SB JPA SOB

50271 727 K/ 500 RG259 735 5 5 475 56271 727 K/ 500 R6261 735 5 5 475

1710

374 FOR SAO JPA FOR SAO IPA FOR SAO JPA FOR SAO JPA BSB JPA BSB JPA 856 JPA 658

SC270 727 RG291 727 1(6254 735 50270 727 RG29I 727 06258 735 5C270 727 66291 727 R0250 735 50270 727 60291 727 R0264 735 5C271 727 60255 735 56271 727 60255 735 SC271 727 66259 735 52271 727 R6261 735

1030

JPA FOR 6S8 RIO

1800

----5-- 0530 1800 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0005

(110

1110

-2---6- 0005

---4--- 0005

(110

1710

7 0005

1------0530 -2-4-6- 0530

1710

--3---7 0530 ----5--- 0530

VITORIA (VIX) ES ---4--- 0005

(234567

6 4 4 4 4

500 570 475 500 570 475 500 570 475 500 570 475 500 475 500 475 500 475 500 475

50270 727 A 500 RG291 727 K 570 00801 767 SK 350 R0314 735 4 5 550 31(4 56271 727 K/ 500 SSA 66315 73S 3 5 550

1610

DE:

K K/ 5 8 K/ 5 K K/ 5 K K/ 5 8/ 5 K/ S K/ 5 K/ S

PDI'iIflIf!jF' Aeroporto: Joinville 13 Km

ARACAJU (AJO) SE 12345-7 1535 BELEM (RELI PA 12345-7 1535

---- 2330

---- 2300 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 12345-7 1535 ---- 2050F BRASILIA (BSB) DF 12345-7 1535 ----

301 R6131 73S 5 SAO RG344 727 4 5

100 650

301 66131 735 S SAO SC250 727 3 5

100 550

301 66131 735 5 SAO SC256 735 2 S

100 510

301 60131 735 5 SAO SC250 727 5 RIO 1(6405 733 3 5

100 550 080

2135 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--? 1535 ----301 166131 735 5 SAO 50488 73S SI 0815 -.- MAO 5C236 73S 5 5 CURITIBA (CWR) PR 12345-7 1535 ---- 301 R6131 735 5 2055 560 R0154 73S 2 S FLORIANOPOLIS (FLN( SC 12345-- 1535 ---- 301 66131 73S 5 2010 NVT R6022 735 1 S FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1535 ---- 301 RG131 735 S SAO R0320 653 ES 0105 4- REC 55270 727 5 5/ FOZ DO IGOACU (IGU) PR 12345-7 1535 ---- 301 R0131 735 5 2225 SAO R0164 735 3 5 GOIÂNIA (GYN( GO 12345-7 1535 ---- 301 RG131 735 5 2225 SAO RG290 727 2 5 JOÃO PESSOA (JPA) PB 12345-7 1535 ----301 00131 73S 5 560 66320 A63 ES 2335 REC SC270 727 4 5 LONDRINA (LDB) PR 123455- 0900 ---- 301 51751 FKF 6 1245 SAO SL730 FKF 1 8 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1535 ---- 301 60131 735 5 0035 • SAO 66344 727 5 5 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1535 ----301 00131 73S 5 SAO 50250 727 S 0100 • BEL S6300 AB3 4 ES MARINGA (MGF) PR 123456- 0900 ---- 301 SL751 FKF 5 1145 560 5L740 E82 1 B NATAL (NAT) RN 12345-7 1535 ---- JOI R0131 735 5 2355 SAO 66320 A83 4 F5 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-7 1535 1500 R6131 73S O 5 PELOTAS (PET) RS 12345-- 0900 ---- 301 SL751 FKE 6 1430 SAO 51774 EM2 1 6

100 340 650 100 300 100 100 100 650 500 100 300 100 570 100 650 500 090 095 100 650 IDO 550 650 090 095 100 650 000 090 090

Maio/88 - Guia Panroas - 8-89

FREOUTNCIA o 05 SIo5010 - OO O = 1 234 56 7

BELEM (BEL) PA -2--5-- 1155

80 HORÁRIO - Saudi

19 O = « 00. O O 0. -J o Ch-9-di,=

P1,1II!1I!I!j!JJI_'I

CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1535 ------ 2015 RECIFE )REC) PE 12345-7 1535 ---- 2225 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0900 ---- 11555 6- 0900 ---- 11555 12345-- 1300 ---- 15555 6- 1300 ---- 15555 12345-7 1535 ---- 18451 12345-7 1830 ---- 21255 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1535 ---- 2215 SANTAREM )STM) PA 12345-7 1535 ----

301 RG131 73S 5 SAO S0114 73S 2 S

100 100

301 90131 735 S 100 SAI 91320 AB3 3 F S 550 301 51751 FKF 5 SAI 90619 LIS 1 •S 301 SL75I FKF B SAI 89619 [00 1 S 301 51755 FKF 8 SAI RG635 LOS 1 301 SL755 FKF 5 SAO VP635 [DE 1 S 301 RG131 735 SAI 5C250 727 2 5 301 5L753 FKF 8 SAI 91657 LOE 1 S

090 050 090 050 090 050 090 050 100 550 090 050

301 RG131 735 S SAI 91344 727 3

100 650

301 90131 73S 100 SAO 55488 735 / 340 0640 -.- MAO 91267 73S 4 K 700

SANTOS (SSZ) SP 123456- 1300

---- 301 SL755 FKF 1450 SAI S1743 EMB SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 123456- 1300 ---- 301 SL755 FKF 1520 SAI SL743 0MB SAO LUIS (SL2) MA 12345-7 1535 ---- 301 90131 73S 0145 * SAI 51256 73S SAO PAULO (SAIO) SP 123456- 0900 10151 5L751 FKF 123456- 1300 14155 5L755 FKF 12345-7 1535 1720U 91131 735 12345-7 1830 1945C 5L753 FKF TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1535 ---- 301 91131 735 SAI 55488 735 0700 * MAO 51884 739 ---4--7 1535 ---- 301 91131 73S SAI 55488 735 0700 * MAO 51236 735 TEFE (TFF) AM 1 ------1535 --- 30) 01131 73S SAI S1488 735 0700 * MAO S1232 73S TERESINA )THE) P1 12345-7 1535 ---- 301 91131 735 0200 * SAI 90290 727

8 1 8

090 098

5 2 8

090 098

100 510

O O O B 1 O 8

090 090 100 090

100 5 / 340 700 100 5 / 340 4 850 5 S 4

100 340 700

100 570

OlE, Horario BSI -1 Aeroporto: Juara

DE:

1720

TT877 EME O 8

745

1440

11876 0MB O 9

745

P1'Y!4I I(I I'I('];iiJ!j!JI

Aeroporto:

Cariri

ARACAJU (A.JU) SE 1155 -2--5

--3---7 1415

---4

1440

1 ------1505

13e

300 96328 735 FOR 51303 727 SSA 96344 727 300 95329 735 REC 51303 727 2330 SSA 91344 727 ---- .300 RG275 735 OSI SC270 727 2330 SSA RG344 727 ----JDO 96274 735 REI 5C303 727 2330 SSA RG344 727 ----

2330 ----

8-90 - Guie Penrotes - Meio/OS

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 7 1415 ---- iDO 96329 735 5 REC 51300 AB3 ES 0815 * MAO S1236 735 6 5 ---4--- 1440 ---- 300 R6275 735 5 BSB S1488 735 K 0815 * MAO 5I236 735 4 5 CURITIBA (CWB) PR -2--5-- 1155 ---- 300 91328 735 5 FOR 90323 73S 5 SAI 91164 73S 4 S 2055 --3---7 1415 ---- 300 90329 735 5 2055 SAI 96164 73S 2 S FORTALEZA (FOR) CE -2--5-- 1155 1250 RG328 735 O 5 iDO 96274 735 1 ------1505 ---- 5 2005 REI 51300 AB3 1 ES FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2--5-- 1155 ----

5 5 5 5 5 S 2 5 5 S 3 S 5 5 2 5

605 650 650 605 650 650 500 500 650 605 650 650

--3---! 1415 GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 1155

5 300 96274 735 REC 5C303 727 5 0035 * SSA R6344 727 3 5 ----

1 ------1505

300 RG328 735 5 FOR SC302 727 2 5 --3---7 1415 300 9G329 735 5 REI SC300 AB3 3 ES ---4--- 1440 300 90275 73S 5 BSB SI488 73S K 0555 -.- 1AO 51301 AB3 3 5K 5 1 ------1505 ---- 300 91274 73S 2320 REI 5C300 AB3 3 FS BELO HORIZONTE (BHZ) MG ---- 300 96328 735 5 -2--5-- 1155 FOR 96323 73S 5 2050F SAI 51256 735 4 S --3---7 1415 ---- 300 96329 735 S 2050F SAO S0256 735 2 S ---4--- 1440 ---- 300 90275 73S 5 1945F BSB SC491 73S 2 5 1 ------1505 --- 300 96274 73S S REI 96331 767 ES 23151 SAI 91360 727 2 S BRASILIA (BSB) DF -2--5-- 1155 --- 300 95328 735 5 FOR 90323 73S S 2230 SAI S1256 73S 5 5 --3---7 1415 ---- 300 90329 73S 5 2230 SAI 51256 735 3 5 ---4--- 1440 1745 91275 735 1 S 1------1505 ---- 300 90274 73S 5 2100 REC 51335 73S 1 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2--5-- 1155 ---- 300 90328 73S S 1430 FOR 90323 73S 1 S ---- 1810 ---- 2320 ----

DE:

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1540 JUINA (JIA) MT 1-3-5-- 1410

2225 ---- 2275

iDO FOR SAO 300 SAO

RG328 735 S RG323 735 5 RG164 735 5 S RG329 735 S RG154 735 3 5

----

300 96328 735 FOR 91323 735 2225 SAO R6290 727 --3---7 1415 ---- iDO RG329 735 2225 SAO 96290 727 ---4--- 1440 ---- iDO 96275 735 BSB 90473 73S 2225 SAO R1290 727 1 ------1505 ----iDO RG274 735 REI 5C300 AB3 0620 * FOR R6291 727 JOAO PESSOA )JPA) PB -2--5-- 1155 ---- iDO R6328 735 1515 FOR 5C303 727 --3---! 1415 ----iDO RG329 735 REI 51303 727 2335 SSA SC270 727 ---4--- 1440 ---- 300 193275 73S 2335 BSS SC270 727 1 ------1505 --- 300 R6274 73S REI 5C303 727 2335 SSA 5C270 727 MACAPA (MCP) AP ----5-- 1155 --- 300 96328 735 FOR SC302 727 2125 BEL 5C892 73S -2--5-- 1155 --- 300 96328 73S FOR SC302 727 2310 SOL 51231 735 MACEIO (MCZ) AL -2--5-- 1155 --- 301 96328 735 FOR 51303 727 0035 * SSA 96344 727 --3---7 1415 --- 300 91329 735 REI 51303 727 0035 + SSA RG344 727 ---4--- 1440 --- 300 RI275 73S BSB 51270 727 0035 -+ SSA R6344 727

4 2

605 650 605 650 500 340 550 505 650 605 650 510 605 510 500 200 605 650 500

MANAUS (MAO) AM -2--5-- 1155

--3---7 1415 ---4--- 1440 1 ------1505 NATAL (NAT) RN -2--5-- 1155

---- 1515 ----

---4-- 1440

-2--5-- 1155

605 650

RECIFE (REC) PE -2--5-- 1155

--3---7 1415 ---4

605 605 650 605 650 300 605 300

S 605 S 650 5 570 5 605 5 570 5 500 S 440 5 570 5 605 FS 650 K 570

5 2 5 5 5 3 S 5 4 5 S 5 3 S

605 650 605 650 500 500 500 605 650 500

5 5 3 S 5 5 3 5

605 650 700 605 650 700

5 S 6 5 5 5 3 5 5 5 4 S

605 650 650 505 650 550 500 500 650

300 FOR 300 REI 300 655 SAI 300 REI

---- 2330 ---- 2330 --- -

1440

2330 ---- 2330

1 ------1505

20451 ---- 20456 ---- 20056 ---- 20003

---4--- 1440 1 ------1505

SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 1155 ---- 1905 --3---7 1415 ---- 1905 ---4- 1440 ---- 2040 1 ------1505 ---- 1905 SANTAREM )STM) PA -2--5 1155 ----

300 FOR SAI 300 SAI 300 ISB 390 REI

605 650 700 605 550 500 340 605 650

5 605 R6328 735 SI303 727 1 5 650 500 R0275 73S 5 51270 727 5 500 R6320 A63 4 ES 650 96275 735 O 5

500

96328 735 96331 757 RG329 73S 96331 767 96275 735 RG473 735 96331 767 96274 735 R6331 767

605 650 505 650 500 440 650 105 650

5 3 ES S 2 ES 5 S 3 ES 5 2 FS

300 RG326 73S S FOR R6323 735 2 S 96329 735 O 5 R6274 735 O S

---- 1520 --3---7 1415 1515 1 ------1505 1555 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--5-- 1155 --- -

--3---7 1415 605 650 300 505 300

JDO FOR iDO BSB REC

2355 PETROLINA (FNZ) PE 1520 ---4--- 1440 PORTO ALEGRE (POA) RS

505 650 510 505 510 500 505 500

605 650 550 500 340 650

----iDO 96328 73S S S FOR SI302 727 BEL R6265 735 4 5 2155 5 ---- .100 96329 735 0100 * REC 5C300 A13 4 ES ---- 300 96275 735 5 0230 * BSB S1488 73S 2 K 5 ---- 300 RG274 735 0100 * REI 51300 AB3 4 ES

605 650 650

R6328 735 91323 735 R6903 757 96329 735 96903 757 RG275 735 96401 767 R6274 735 96701 DII

301 96328 735 FOR SC303 727 300 R6329 73S REI SC303 727 300 96275 73S 858 SC270 727 JDI 96274 73S REI SC303 727 300 91328 735 FOR 51302 727 SOL 96256 735 300 R6329 735 REI SC300 A13 * MAO RG267 735 300 66275 735 SSB SC488 73S -.- MAO RG257 735 301 96274 735 REI SC300 A83 * MAO 91207 73S

4 2 2 1

5 5 FS 5 FS 5 ES S ES

5 4 5 5 1 5 5 2 5 5 1 5

505 650 605 605 605 650 300 605 300 500 080 505 650 605 650 505 650 500 500 505 650

5 5 3 5 5 FS 5 K 5 K 3 K 5 ES 5 K

505 650 700 505 650 700 500 340 700 505 650 700

iDO 91328 735 5 FOR SI302 727 1 5 300 96329 735 5 2145 REC S1300 A63 2 ES ---4--- 1440 300 RG275 735 5 0145 * BSB 5I256 735 2 5 1 ------1505 ---- 300 R6274 735 5 2145 REI SC300 AB3 2 ES SAO PAULO (SAO) SP -2--5-- 1155 ---- 300 96328 735 5 1900U FOR 96323 735 3 5 --3---7 1415 19006 96329 735 1 5 ---4--- 1440 ---- 300 RG275 735 5 20209 BSI RG473 735 2 5 1------1505 ---- 300 RG274 735 5 2115U REI RG331 767 1 ES TABATINGA (TBT) AM 7 1415 ---- 300 96329 735 S REI 5C300 AB3 ES • 0700 * MAO 5C235 735 5 S ---4--- 1440 ---- iDO 60275 73S 5 BSl 51488 73S K 0700 * MAO 5I236 735 3 S TEFE (TFF) AM ---- iDO RG274 735 1 ------1505 5 REC 5I300 A53 FS 0700 * MAO 5C232 735 5 5

605 650 605 650 500 510 005 650

--3---7 1415

2020 ----

---4-- 1440

0640 ----

1------1505

0640 --- 0640

SAO LUIS (SLZ) MA -2--5-- 1155 --3---7 1415

1640

605 550 505 500 440 605 550 605 650 550 500 340 650 605 650 700

FREQIJNCIA

CAMPO GRANDE (COR) MS 1 ---- 1113 TF539 FKF 123456- 3720 SAI TF500 FKF 3 8 ---- 1100 HORÁRIO E e MARILIA (Mil) SP O ---- LIP TF539 FKF 123456- 0720 Saída Ctiepda ci 1 234567 Z SAI TF500 FKF 1 B 1000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ----- LIP TF539 FKF B 123456- 0720 DE: SAO TF500 FKF 2 A CONTINUAÇÃO ---- 1045 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP B ---- LIP TF539 FKF 123455- 0720 TERESINA (THE) P1 SAI TF410 FKF 1 O ---- 1000 505 JDI 60328 735 5 ---- -2--5-- 1155 550 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP S FOR RG323 73S 2120 1F538 FKF IA 570 12345-7 2055 0200 • SAO 00290 727 65 605 SAO PAULO (SAO) SP JDO 66329 735 5 ---- --3---7 1415 TF539 FKF O 6 570 08301 1234560720 0200 -- SAI 06290 727 4.5 5 500 ---- JOl 06275 73S ---4--- 1440 570 0200 * BSB RG290 727 2 5 1 ------1505 ---- 3D0 00274 73S 5 605 --500 5 REI 5C335 735 570 DE: 0200 + ISA R6290 727 2 6 Aeroporto: Sentina do Livramento 10 »

400 400 400 400 400 400

DOURADOS(DOU)MT 1234567 0900 ---- ---- 1000 FLORIANOPOLIS (FILEI) SC 12-45-- 0920 -- ---- 1930 FORTALEZA (FOR) CE 12-45-- 0920 ---- - 2120 12-45-7 1900

LDB TF580 6MB 8 PPB TF596 EMB 1 8

400 400

LOA VP118 73S 5 SAO VP135 73S 2S

125 100

LDB VP118 73S S 025 SAO VP262 735 4 S 570 LDB VPIIO 735 5 300 400 SAI VP284 73S S 550 410 650 ---- 0850 - SLZ VP193 735 4 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 400 - LOA VP118 73S 5 125 12--5-- 0920 ---- 1530 SAI VP13I 733 2 S 300 400 1-3-5-- 1330 LOS SL685 FKF O 095 ---- 1730 CWB SL674 6MB 3 O 095 GOIANIA (GYN) GO 12-45-- 0920 LOS VP118 73S 5 125 SAO VP222 733 2 S 440 ---- 1650 12-45-7 1900 ---- LOS VP110 735 5 300 440 0030 * SAI VP234 72S 2 5 GUARAPUAVA ( GPB) PR 1-3-5-- 1330 ---- LOS 5L685 FKF A 095 1530 CWB 5L674 6M8 1 1 095 DE: PELOTAS (PET) RS 6 090 ILHEUS (lOS) BA Dif. Horerio BSB -1 LIA SI-623 6MB 12345-- 1405 ---- 12-45-- 0920 LIA VP118 73S S --- 125 Aeroporto: Jeiva POA 5L805 [MB 2 8 090 ---- 1725 ---- 1715 SAI VP246 733 3 5 600 PORTO ALEGRE (POA) RS 090 JOAO PESSOA (JPA) PB SL623 6MB O B 023456- 1405 1535 12-45-7 1900 LII VP110 73S 5 300 GUIARA (COE) MT RIO GRANDE (RIG) RS SAO VP284 736 550 5 745 TT877 6MB 1 8 1720 1-3-5-- 1455 ---- LIA SL623 6MB A 090 12345-- 1405 SLZ VP193 73S 550 5 JUARA (JUA) MI PIA 51605 6MB 1 8 090 ---- 1700 1240 • REC VP190 735 6 5 650 TT877 6MB O A 1525 1-3-5-- 1455 745 SANTA MARIA (RIA) RS JOINVILLE (JOI) SC ---- LIA SL623 0MB 6 090 12345-- 1405 123456- 0800 ---- LIA 51739 FKF 8 005 ---- 090 1850 PIA 5L626 EMI 1 6 1245 SAI SL754 FKF 1 6 000 __________________________________________ URUGUAIANA (URGI RS 123457 1430 LOS 51731 FKF 6 095 DE: 123456- 1140 0225 SL622 [MB O B 090 --- 1815 SAI 51L752 FKF 1 B 090 E» Aeroporto: Francisco de Assis 9 MACRIO (MCZ)AL 12-45-- 0920 LDO 06118 73S 5 125 -- 2230 SAI 06150 A03 4 5 650 ____________________________________ SAO PAULO (SAO) SP MANAUS (MAO) AM 617 JF-1021 0MB 1 6 11001 12345-- 0915 E» -2--5-7 1900 --- LOA VPIBO 73S 5 300 Aeroporto: Londrina 3 12345-- 1700 18450 JH023 6MB 1 8 617 SAI VP284 73S 5/ 550 VARGINHA (VAG) 5.10 --- 0705 -.- BEL VP383 735 5 K 355 12345-- 0915 0000 JH021 0MB O O 617 ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1900 - LIB 96110 735 5 300 12345-- 1700 1745 Jh1023 0MB O 8 617 LOS 96110 735 ---5 300 SAI 06284 73S 1--4--- 1900 S/ 550 SAI 86284 735 5/ 550 ---- 0735 * BEL 96385 735 6 K/ 380 0505 -.- BEL 46385 735 4 E 360 MARINGA (MGF) PR 5L680 FKF O 6 095 023456- 0845 0910 ARACAJU (AJU) SE 5 125 LIA 46118 735 123457 1905 1940 5L738 FKF O 6 095 1245 0920 DE: SAI 96236 A83 5 440 NATAL(NAT)RN Di Horario ISA -1 500 L08 VP118 73S 5 125 2210 BSB 16252 73S 4 5 12-45-- 0920 Aeroporto: Lahrea 4 E» 440 SAI 06236 A83 5 BELEM (BEL) PA 300 BSB VP252 735 5 500 LDB VP110 73S 5 12-45-7 0900 ---- 0040 * REC 86162 73S 6K 650 0415 • SAI 46284 735 35/ 550 BORBA )RBB) AM 733 BELO HORIZONTE (BHZ) M GNAVEGANTES (NVT) SC --3---- 1130 1355 FF820 6MB 1 A ---LOS SL680 FKF A 095 12-45-- 0920 ---- LIA 86118 735 S 125 -6 - 0845 MANAUS (MAO) AM --- AGE 5L687 FKF 2 A 093 1130 ---- 13006 SAI VP114 725 2 S 620 1-3-5-- 1045 1300 11841 EME O 8 735 095 ---- LOA SL731 FKF 8 12345-7 1430 12-45-7 1900 ---- L08 VP110 73S 5 303 --3---- 1130 1455 TT820 0MB 2 O 733 090 ---- 2015 SAI 5L784 EM2 1 B 2200F SAI 96218 73S OS 600 MANICORE (MNX) AM DURINHOS (OUS) SP 735 BRASILIA (BS8) DF 1-3-5-- 1045 ---- LBR TT841 [MB B 400 2045 TF581 [MB O 8 12-45-- 0920 1234567 2015 ---- LOS VP118 735 5 125 1455 MAO TT842 0MB 1 8 735 440 PELOTAS(PET)RS ---- 1330 SAI VP235 483 2 5 --3 -- 1130 1245 TT82I 0MB O 6 733 12-45-7 1900 ---- LDB VPBIO 735 5 300 12345-- 0800 ---- LDB SL739 FKF B 095 MAUES (MBZ) AM 2330 SAI VP234 72S 1 5 440 ---- 1430 SAO SL774 EM2 1 B 090 1-3-5-- 1045 ---- LIR TT841 EMA 8 735 725 CAMPINAS (CPO) SP PONTA POSA (PMG) MT 1450 MAO 10884 EMA 1 8 12-45-- 0920 ---- LOS 06118 73S 5 125 1234557 0900 ---- LOA FF580 [MB 400 O PARINTINS (PIN) AM ---- CWB VP126 735 O 100 ---- 1040 PPB FF596 [MB 2 6 400 1 ------1045 ---- LBR TT841 [MB 6 735 --- 1930 RIO 16109 73S 2 S 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 1605 MAO TTB16 0MB 2 6 740 CAMPO GRANDE (COR) MS 12-45-0920 ---- LOA 06118 735 5 125 PORTO VELHO )PVH) RO 123456- 0900 ---- LOS TF580 0MB 8 400 ---- 1400 SAO 06161 A13 2 5 650 1-3-5-- 1615 1655 TT855 0MB O O 735 1100 PPB TFSOI FKF 1 O 400 12-45-7 1900 ---- LIA VP110 73S 5 300 - 12-45-- 0920 ---- LOB VP118 73S 5 125 ---- 2300 SAI 96149 AB3 1 5 000 ---- 1240 SAI 96372 735 2 5 310 PORTO VELHO (PVH) RO 12-45-7 1900 ---- 108 VP11O 735 5 300 02-45-- 0920 --- LIB 06118 73S 5 125 0010 + SAI VP356 73S 1 5 380 DE: IWiII!!iI,il C(1B 06126 73S S 100 CASCAVEL)CAC)PR Aeroporto: Federal de Lages 6 Is ---- 0105 * RIO VP374 733 6 S 210 1-3-5-- 1330 -- L18 SL685 FKF B 095 -2--5-7 1900 -- LOA 86110 735 5 300 1650 1(48 SL674 EMB 2 A 095 SAI 86284 735 5/ 550 CORUMBA (CMG) MS CI-HAPECO (XAP) SC ---- 1040 * BEL 96383 735 7 K/ 355 12-45-0920 ---- LOB 06118 73S 5 125 12345-7 1450 1540 51656 658 O 6 090 1--4--- 1900 ---- LDB VPIIO 73S 5 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 1355 SAI 96372 73S 3 5 360 -SAO VP284 73S 5/ 550 090 CUIABA )CGB) MT - 12345-7 1215 1255 SL657 0MB O 6 ---- 1100 * BEL 86385 735 8 K/ 380 12-45-- 0920 ---- LIA 06118 73S 5 125 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- 1500 SAI 06372 735 4 5 360 1234557 0900 0930 FF580 6)48 O A 400 -2--5-7 1900 ---- LOA 86110 73S 5 300 RECIFE (REC) PE DE: I!111-.II!J.jJI-.1-SAI 16284 735 5/ 550 12-45-- 0920 ---- LII 96118 735 5 125 - Aeroporto: 1300 -' BEL 06383 735 8 K/ 355 SAI 8P236 AB3 5 440 CURITIBA )CWB) PR ---- 2325 ISA 96252 735 5 5 500 12345-- 0845 ---- LIA 5L680 FEL 1 095 12-45-7 1900 ---- LIA VPI10 735 5 300 ---- 1030 MGF 5L683 FKF 1 6 ARACATUBA(ARU)SP 095 SAI VP284 735 S 550 6- 0845 123456- 0720 ---- LIP TF539 FKF 400 ---- LDB SL680 FKF O 6 095 ---- 1030 * SLZ 96193 735 5 5 550 ---- 0030 SAI TF540 FKF 2 O 405 MIL 5L687 FKF 1 8 1055 093 RIO BRANCO (RER) AC 12-45-- 0920 1005 BAURU(BAU)SP VP118 735 O S 125 -2--5-7 1900 ---LOS 96100 735 5 300 12345-- 1330 1430 ---- LIP 16539 FKF 8 400 5L685 FKF O 3 095 123456- 0720 SAI 06284 735 SI 550 12345-7 1905 2005 SAI FF540 FKE 1 6 405 1 5L68I FKF O 3 095 1 1010 ---- 0825 * BEL 8P383 735 6 1/ 35

Maio/88 - Guia Ponroto - B-91

e----

FHEO&JÉNCIA

1--4--- 2355

I 8690 _______ 1234567

O =0 HORÁRIO z Saida Chegada

DE: 1 hl 'J .11

O O

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0500

Z 12-4-6- 0900

L!!Lii• &; CONTINUAÇÃO

RIO BRANCO (RBR( AC 1--4--- 1900 ----

LOS VP110 735 5 300 SAO VP284 735 5/ 550 0850 + BEL VP385 73S 7 K/ 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0800 ---- LOS 5L739 FKF 8 095 10555 SAO 5C615 LOE 1 S 050 12-45-- 0920 ---- LOS V1118 735 S 125 11450 CWB VP126 735 1 S 100 12345-7 1430 ---- LOB 51731 FKF B 095 17255 SAO 96641 LOE 1 S 050 12-45-7 1900 ---- LOS 86110 73S 5 300 22450 SAO 86140 733 1 S 100 SALVADOR (SSA) BA 12-45-- 0920 ---- LOS VP118 73S S 125 1815 SAO VP246 733 4 S 600 SANTAREM (STM) PA -2--5-7 1900 ---- LOS VPI 10 73S 5 300 SAI VP284 735 5/ 550 0540 * BEL VP383 73S 4 K 355 1--4--- 1900 ---- LOS VP110 735 S 300 SAI 87284 735 5/ 550 0610 - BEL 87385 73S 5 K/ 380 SAO LUIS (SLZ) MA 12-45-7 1900 ---- LOS VPI10 735 S 300 0255 SAO 87284 735 2 S 550 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0800 0930C SL739 EKE O 8 095 123456- 0900 ---- LOS TF580 1MB 5 400 1110C PPB TF535 EKF 1 8 400 12-45-- 0920 11203 86118 735 1 S 125 1234567 1430 160012 51731 FKF O B 095 12-45-7 1900 20003 86110 735 O S 300 1234567 2015 2210C TF581 EMB 1 B 400 TERESINA (TI4E) P1 12-45-- 0920 ---- LOS 86118 735 S 125 SAI 86262 73S 3 S 2000 570 12-45-7 1900 ---- LOS 87110 73S S 300 SAI VP284 73S S 550 0730 * SLZ 87193 73S 3 S 650 VITORIA ('VIX) ES 12-45-- 0920 ---- LOS VP118 73S S 125 1420 SAI 87114 725 3 S 620 1234567 1430 LOS SL731 FKF ---- 6 095 2015 SAI S1764 EM2 1 8 095

1234567 2355

ARAOUAINA (AUX) ----5-- 0500

7 0500

0900 ---4--- 0900

BELEM (BEL) PA 6- 0115 1234567 0500 12-4-6- 0900 -2---6- 1445 1-3-5-- 1925 --3---7 2030 1234567 2355

---- MCP 87183 735 S 0605 + BEL 87385 735 1 K

550 380

----MOE SC230 735 K BEL SC301 AB3 ES 1340 SSA 66342 727 5 5 ----Mcl 5C307 735 5 BEL 60267 735 S 2330 SAI RG344 727 5 S ----MCP VP183 735 S BEL 87285 73S K 1135 + RIO VP165 735 4 S

700 650 650 700 700 650 550 550 650

----

700 650 475 700 700 475 700 475 700 700 475

Mcl 50230 735 K BEL SC301 A53 ES 1235 SLZ 66261 735 3 5 ----MOE SC230 73S K BEL 66267 735 S 1520 BSB 60264 735 2 5 ---- MCP SC307 73S S 1235 BEL 26265 73S 2 5 ----MOE SC307 735 5 BEL 26267 735 S 1520 BSB 20260 735 2 S 0210 0550 0950 1715 2030 2120 0045 *

5C593 735 O SC230 735 O K 50307 73S O S TT831 FK7 1 B TT833 EK7 O B S0305 73S O 5 87183 735 O 5

700 700 700 730 730 700 550

BELO HORIZONTE (6HZ) MG 1234567 0500 ----('ICE 50230 735 K 700 BEL S0251 727 5 550 1410F RIO RG458 727 2 5 080 12-4--- 0900 ----MCP SC307 73S 5 700 BEL 66267 735 700 5 B58 60403 733 S 080 1725F RIO 66454 733 3 S 080 12-4-6- 0900 ----MCP 5C307 73S S 700 BEL 66267 735 700 S 1945F BSB SC491 735 2 5 200 1-3---- 2355 ---- MOE 87183 73S 5 550 0730F+ BEL 86279 735 3 K/ 475 -2--5-- 2355 ---- MOP VP183 73S 5 550 0730F* BEL 86287 735 3 K/ 475 BOA VISTA (BVB) RA -2-4--7 0500 ---- MCP 50230 735 K/ 700 1115 MAO 5C240 73S 3 5 710 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0500 ---- MCP 5C230 735 K 700 1245 BEL 60267 735 1 S 700 12-4-6- 0900 ---- MCP 5C307 735 5 700 1245 BEL 66267 73S 1 5 700 1-3---- 2355 ---- MOE 81183 735 5 550 0550 * BEL 87279 735 2 K 475 -2--5-- 2355 ---- MOP VP183 735 S 550 0555 • BEL 81287 735 2 K 475 1234567 2355 ---- MCP86183 73S S 550 SEI 87285 73S K 550 0955 * RIO 87282 735 3 5 555

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 7 2030 ----MCI SC305 735 5 700 BEL SC300 A63 ES 650 0815 • MAO SC236 73S 3 5 650 CUIABA (CGB) MT 1234567 0500 ---- Mcl SC230 735 K/ 700 1500 MAO 5C485 73S 5 5 375 1--4--- 2355 ----- MCP 86183 73S 5 550 BEL 86285 735 K/ 550 1010 + SAI 86384 735 5 5 380 -23-567 2355 ---- MCP VP183 73S 5 550 BEL 86285 73S K/ 550 1010 + SAI 86382 735 5 5 355 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0500 ---- MCP SC230 73S K 700 BEI. 60251 727 S 550 1605 163 RG161 727 4 5 300 12-4-6- 0900 ---- MCP 50307 735 700 S BEL 26267 735 S 700 1625 SAI RGI2O 735 3 S 100 1234567 2355 ---- MCP 86183 73S S 550 BEL 86285 73S K 550 0940 * RIO VP127 735 3 5 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0500 ----

12-4-6- 0900

1735 ----

1735 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0500 ---- 0905 12-4-6- 0900 ---- 1335 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0500 ---- 1415 12-4-6- 0900 ---- 0715 GOIANIA (GYN) 00 --3---7 0500 ----

----5-- OSOO

1 ------0900 -2-4-6- 0900 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0500

1505 ---- 0605 ---- 1605 ---- 1605 ----

MCP 90230 73S K BEL 5C251 727 5 RIO 26120 73S 4 5 MCP SO307 73S S BEL 26257 73S 5 SAI 2G120 735 4 5 MCP 5O230 73S K BEL 50301 AB3 2 ES MCP 50307 735 5 BEL 5O303 727 2 S MOE SO230 735 K BEL SO251 727 3 5 MC)' SO307 735 S BEL RG267 735 3 5 MCP SC230 735 K BEL 66257 73S 5 BSB 60259 73S 2 5 MOE SC230 73S K BEL 60267 73S 5 BSB RG261 735 2 5 MOE 5C307 73S 5 BEL RG265 735 4 5 MOE SC307 73S S BEL 66255 73S 4 5

700 550 100 700 700 100 700 650 700 650 700 550 700 700 700 700 475 700 700 475 700 475 700 475

MOE SC230 735 K 700 BEL SC301 AB3 ES 650 SSA 66315 73S 5 5 650 1234567 2355 MOE 87183 735 5 550 BEL 87285 73S K 550 RIO 87166 73S 5 650 DE: 1130 + SSA 86247 733 4 5 600 Aeroporto: Macae 4 KM IMPERATRIZ (IMP) MA ----5-- 0500 ---- MCP SC230 73S K 700 BEL 5C301 AB3 FS 650 CAMPOS (CAW) Ri 1130 SLZ 26261 73S 2 5 475 12345-- 1020 1040 SL734 EKE O 8 095 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 --3---7 0500 ---- MCP 5C230 73S K 700 7 1020 1040 SL724 FKF O 8 095 700 1 ------0500 ----MCP SC230 735 K BEL 5C301 AB3 ES 650 12345-- 1520 1540 SL736 FKE O 8 095 BEL 5C301 AB3 ES 650 1230 SLZ R6259 73S 2 5 475 PORTO SEGURO (BPS) BA 1400 RIO R6269 735 4 5 500 1 ------0900 ---- MCP 60307 735 700 5 7 1020 1255 51724 EKF 1 B 095 ---- Mcl 5C230 736 K 700 -2--5-- 0500 1140 BEL 21265 735 1 5 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BEI. SC301 AB3 ES 650 -2-4-6- 0900 ---- MCP 50307 735 5 700 12345-- 1130 1210S SL735 FKF O 8 095 1430 650 FOR RG323 73S 3 5 1235 BEL 26255 735 2 5 475 12345-- 1630 1710S SL737 EKF O B 095 CAMPINAS (CPQ) SP JOAO PESSOA (JPA) P6 - 7 1630 17105 51725 FKF O B 095 12345-7 2355 ----MOE VP183 73S 5 550 1 234567 0500 ---- MCP S0230 73S K 700 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP BEL VP285 735 K 550 BEL 50301 A53 ES 650 12345-- 1630 ---- MEA 51737 EKF 8 095 0800 * RIO VP107 735 3 5 650 1235 REO SC302 727 4 5 650 1840 RIO SL702 1MB 1 B 098 12-4-6- 0900 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS MOE 5C307 735 5 700 SAO PAULO 1234567 0500 1615 SEISC303 727 4 5 650 ----MCI 50230 73S K 700 12345-- 1130 MEA SL735 FKF 8 095 JOINVILLE (JOl) SC BEL SC251 727 S 550 1435 RIO 91628 LIE O 5 050 12345-7 0500 ---- MOE SC230 73S 1330 SAI SC491 735 3 5 K 700 200 12345-- 1630 MEA SL737 FKF 5 095 1--4--2355 BEL SC251 727 S 550 ----MOE 67183 735 S 550 1835 RIO SC644 LOE 1 S 050 BEL 07285 73S 1515 SAI 26131 735 3 S 100 0/ 550 7 1630 MIA SL725 FKE 5 095 0835 -.- SAO 86384 73S 4 S 380 2005 RIO R6650 LIE 1 S 050 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -23-567 2355 ----MCP 86183 735 5 550 VITORIA WIX) ES --3---7 0500 ---- NIOP 5C230 73S K 700 BEI. 87285 735 K/ 550 MIA 51737 FKF B 095 12345-- 1630 BEL SC301 A83 F5 650 0835 -iSAI VP382 73S 4 5 355 2000 RIO 5L718 FKF 2 5 1355 FOR 26329 73S 3 5 095 605 CARAJAS (CKS) PA 7 1630 ---4--- 0500 ---- MEA SL725 FKE 8 ('106 5C230 73S K 700 095 0-3---2355 ---- MCP 86183 73S 5 550 2145 RIO SL716 FKF 2 8 095 BEL SC301 A63 ES 650 0340 + BEL VP279 73S 1 K 475 1420 REC 26275 73S 4 5 500 CORUMBA (CMG) MS MACEIO (MCZ) AL 1--4--- 2355 ---- MCP 87183 735 5 550 1234567 0500 ---- MCP SC230 73S K 700 BEL 87285 735 K/ 550 DE: BEL SO30I AB3 ES 650 SAI 86384 735 5 380 Aeroporto: Macapa 3 Km 1445 SSA 60342 727 6 5 650 1150 + CG6 87373 73S 6 S 360 12-4-6- 0900 ---- MC)' S0307 73S 5 700 -23-567 2355 ---- MCI 87183 73S 5 550 BEL 20267 73S 700 5 BEI. VP285 73S K/ 550 ALTAMIRA (ATM) PA 0035 • SAO 26344 727 6 5 650 SAI 86382 735 -2-----1445 ---- I'ICP TT831 FK7 730 S 355 8 MANAUS (MAO) AM 2030 1150 + C6B VP373 735 6 S BEL TT812 1MB 2 8 720 360 1234557 0500 0840 5O230 73S 2 K/ 700 n-uz - Guia Panrotas - Maio/88

1440 ----

1 SANTAREM(STM)PA SC230 735 1 K/ 700 J1234567 0500 0705 700 MOO 5C307 735 S B01B8 12-4-6- 0900 HORABIO o 5 700 BEL 90267 735 S o o « 700 BSB 90266 735 3 S 2020 5 É 1 2 3 4 567 Sad. Cheg.da 5 5 SAO LUIS (SLZ) MA K 700 ---- MOO 50230 735 1234567 0500 BEL 50301 983 1 ES 650 ---- 0725 DE ________ 700 BICO S0307 735 S ---- 12-4-6- 0900 CONTINUAÇÃO 650 BEL 50303 727 1 5 1205 ---- 550 MANAUS (MAO) AM MOE VP183 735 S ---- 1234567 2355 550 0220 - BEL V0285 735 1 K ---- 700 S ---- MOO 50307 735 12-4-6- 0900 700 SAO PAULO (SAO) SP S BEL 96267 735 700 K ---- MCP S0230 735 1234567 0500 700 858 RG266 73S 1 5 2155 550 1200U BEL SC251 727 2 5 ---- 700 S BICO 50305 735 ---- --3---7 2030 700 S ---- BICO SC307 735 12-4-6- 0900 0100 + BEL 50300 963 1 FS 550 700 14555 BEL 09267 735 2 5 MARABA (MAB) PA 550 BICO 90183 735 5 ---- 1234567 2355 700 K MCP 50230 735 ---- 1-3-5-- 0500 ---- 0730U* BEL 90285 735 3 K/ 550 700 BEL 96257 73S 475 TABATINGA (TBT) AM BSB 96254 73S 3 1630 700 5 -- MOO 50305 73S 7 2030 ---- MOO S0307 73S -2-4-6- 0900 ES 650 BEL 50300 983 475 BEL 00255 735 1 1130 550 ---- 0700 * MAO 50236 73S 2 S 700 ---- I'IOP 5C307 735 1 ------0000 TERESII4A(THE) P1 475 BEL RG265 73S 5 700 S ---- MCP SC307 73S 1 ------0900 1110 90254 735 2 1630 SF1 P6205 735 475 O MONTE DOURADO (MEU) P4 570 0200 * GYN 90290 727 6 E 730 ---- BICO TT830 FK7 -2---5- 1050 700 5 ----MOO 50307 735 -2-4-6- 0900 05K TT831 FK7 2 E 730 1425 475 S BEL 00255 73S MONTES CLAROS (MOC) MG 0200 * 056 00290 727 570 K 700 ---- MOO 00230 735 -2--5-- 0500 6 1234567 2355 ---- MOO 60183 735 550 BEL 50301 A83 ES 550 0730 - BEL VP193 73S 2 K/ 650 SSA 90371 735 5 S bOO 1620 TUCURUI (TUR) P4 NATAL (NAT) RN -2--5-- 2355 ---- MOO 50183 735 550 MOO 50230 735 K 700 1234567 0500 0325 + BEL VP287 735 1 K 475 ES 650 BEL SC301 483 UBERABA (LEIA) MG REC 50302 727 5 5 650 1335 --3---7 0500 ----MOO 00230 735 K 700 700 S BICO SC307 735 12-4-6- 0900 BEL 06257 735 700 BEL S0303 727 3 S 650 1515 1800 858 00259 735 4 475 NAVEGANTES (NVT) SC ----5-- 0500 ---- MOO 50230 73S K 700 MOO 5C230 735 K 700 12345-7 0500 BEL 90267 735 700 S 550 BEL SO251 727 1800 BSB 90261 73S 4 475 000 SAO 96130 735 1 5 1600 1------0900 ---- MCO S0307 735 700 MOO 5C307 735 5 700 12-4--- 0900 1800 BEL RG265 73S 475 5 700 BEL 90257 735 6 -2-4-6- 0900 ---- BICO 5C307 735 700 100 1920 SAO 90022 730 3 S 1800 BEL 00255 735 6 475 OIAPOOUE (OYK) AP UBERLANDIA (UDI) MG 730 TT830 FK7 O B -2---6- 1050 1215 --3---) 0500 ----BICO 50230 73S K 700 1T832 FK7 O E 730 1720 1-3-5-- 1555 BEL 90267 735 700 5 PETROLINA )PNZ) PE 1710 BSB R0259 735 3 475 MOO 50230 735 K 700 ----6- 0500 ----5-- 0500 ----BICO 50230 735 K 700 BEL 50301 A83 ES 650 BEL R0267 735 700 5 1515 REC 03279 735 4 S 500 1710 BSB 90261 735 3 475 MOO 5L1230 735 1 ------0500 K 700 1 ------0900 ---- BICO SC307 73S 700 BEL 50301 AB3 FS 650 1710 BEL 00265 735 475 5 1520 BEL 90269 735 5 5 500 -2-4-6- 0900 ---- MCP 5O307 735 700 ---4--- 0500 BICO 50230 735 K 700 0710 BEL 90255 735 5 475 BEL 50301 AB3 ES 650 VITORIA (VIX) ES 1520 BEL R5275 735 5 5 500 1234567 0500 BICO SC230 735 K 700 PORTO ALEGRE (PO4) RS BEL 5C30I AB3 ES 650 1234567 0500 BICO 5C230 735 K 700 1610 SSA 00315 735 6 5 650 BEL 5C251 727 S 550 1445 RIO 90321 A63 3 ES 650 12-4-6- 0900 BICO 5C307 735 5 700 R Jflfl BEL P(267 775 1745 SAO 5C490 735 3 5 200 PORTO VELHO (PVH) NO DE III! 1234567 0500 MOO 5C230 735 KI 700 Aeroporto: Campos dos Palmares 25 Km 1050 MAO SC485 735 3 5 375 RECIFE (REC) PE 8234567 0500 ---- MOO SC230 73S K 700 ALTAMIRA (ATM) PA 1045 BEL 5C30I AB3 3 ES 550 -2--5-- 0640 ---- MCZ VEI61 A83 5 650 12-4-8- 0900 ---- MOO 5O307 735 S 700 SSA 57253 735 5 500 1715 BEL 00303 727 5 5 550 656 V0290 AB3 5 340 RIO BRANCO (RBR) AC 2010 MAO 90384 735 4 S 380 1234567 0500 ---- BICO 5C230 735 K/ 700 1--4--- 1520 ----MCZ VO167 735 S 650 1120 MAO SC485 73S 4 5 375 RIO VP284 735 5/ 550 -23-567 2355 ---- MOP 87183 735 5 550 0605 * BEL 07385 735 5 K 380 0825 * BEL 07383 73S 3 K/ 355 ARACAJU )AJU) SE 1--4--- 2355 ---- MOO 87183 735 5 550 1234567 0515 0555 90345 727 O K 650 0850 * BEL 07385 73S 4 5/ 380 1234567 0700 0730 09503 727 O 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1520 1550 VP167 735 O 650 1234567 0500 ---- BICO 50230 735 K 700 1234567 1535 1615 90343 727 O 550 10250 BEL 50251 727 1 5 550 ARAGUAINA )AUX) 12-4--- 0900 ---- MOE 5C307 735 5 700 ---4--- 0515 ---- MCZ 90345 727 K/ 650 BEL 00267 735 700 S SSA 50271 727 500 5 15350 BSB 00403 733 2 S 080 1520 BSB 90260 735 3 475 12-4-6- 0900 ---- MOO 50307 735 5 700 7 0515 ---- MCZ 90345 727 5/ 650 BEL 96267 735 5 700 SSA 5C271 727 500 5 18450 SAO 50250 727 3 5 550 1520 BSB 06254 73S 3 475 1234567 2355 ---- BICO 00183 73S 5 559 BELEM (RELI P4 06000* BEL 50285 735 2 K 550 1234567 0215 ---- MOZ TR544 733 K 650 SALVADOR (SSA) BA REO 09545 733 K 650 1234567 0500 ---- MOE SO230 735 5 700 1525 RIO TR470 733 6 5 510 1230 BEL 5C30I AB3 4 FS 550 7 0515 ----MOO RG345 727 5/ 650 12-4-6- 0900 ---- MOE SO307 73S 5 700 SSA 50271 727 S 500 1905 BEL 50303 727 6 5 550 1750 658 06254 73S 5 5 475 FREÚUENCIA

1-3-5-- 0515

----

1755 1234567 0515 ---- 1810 1234567 1300 ---- 1920 1234567 1445 ---- 2300 1234567 1510 ---- 2320 1234567 2155 ---- 0545 * BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1234567 0215 ----

1234567 0515 1234567 0640

12345-- 0700 1234567 1520 12345-7 1645

MOO 90345 727 K/ 850 SOA 50271 727 5 500 BSB 00254 735 5 5 475 MCZ 96345 727 K/ 650 SSA 50302 727 7 S 650 BICZ 07166 735 5 650 REC VP192 735 4 5 550 MCZ 96347 727 5 650 550 RIO 50250 727 1 5 MCZ RG342 727 S 650 REO SC300 AB3 3 FS 650 MCZ 19502 727 5 650 REO TR500 '33 3 K 650

MCZ 19544 733 K 550 REO 09545 733 K 850 RIO T9470 733 3 5 510 BICO 96345 727 K/ 650 RIO 96452 727 3 5 080 MOZ VPB6I AB3 5 650 SSA 5P253 735 5 500 12457 658 50035 733 2 5 080 ---- MCZ TR503 727 O 650 12207 RIO TR201 733 3 5 550 ---- MCZ 60167 735 5 650 20301 SOA V0243 733 2 S 600 ---- MCZ 00349 727 5 600 23150 SAO 96360 727 2 S 600

0920F ---- 10557 ----

BOA VISTA (BVB) RR ---- 123-56- 0515

1800

MCZ R0345 727 SSA SO271 727 BSB RG204 010 MAO 50242 735 4

K/ 650 5 500 ES 350 O 710

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0640

650 ---- MOO 80161 A83 5 500 SSA 60253 735 1 5 0955 BICZ TR503 727 5 650 1234567 0700 ---- SOA 111511 733 2 5 500 1215 650 ---- MCZ 60167 73S 5 1234567 1520 SSA 90251 735 2 5 500 2040 1234567 1645 ---- MOZ 90349 727 S 600 2325 SAO 96290 727 3 5 570 CAMPINA GRANDE (CP5) PB 1------0515 ---- MOO RG345 727 K/ 650 SSA SC302 727 5 650 1400 REC 06269 73S 3 5 500 ---4--- 0515 ---- MOO 06345 727 K/ 650 SOA 50271 727 5 500 1505 BSB RG268 73S 4 5 500 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0515 ---- MCZ R0345 727 K/ 650 SSA 50271 727 O 500 1235 BSB 5C490 735 4 5 200 1234567 1520 ---- BICZ 87167 735 5 650 0010 * SAO 67356 735 4 5 380 CARAJAS (CKS) P4 MCZ 80167 735 -2--5-- 1520 ---- 5 650 SOA VP251 735 5 500 2340 958 60278 735 3 5 475 1-3---- 1520 ---- MCZ 80167 735 5 650 SSA 50251 735 5 500 BSB 57288 735 S/ 475 0349 * BEL 60279 735 5 K 475 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC ---4--? 1645 ---- MOO 90349 727 5 600 SAO 00488 735 5/ 340 0815 * MAO 5C236 73S 5 5 650 CUIABA (CGB) MT 1234567 0515 ---- MOZ 26345 727 K/ 650 SSA 5C271 727 5 500 1100 BOB 50490 735 3 5 200 1234567 1520 ---- MOO 60167 73S 5 650 SSA 60251 735 5 500 2245 BSB 90374 733 3 O 210 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0215 ---- MOZ TR544 733 K 650 1030 REO 19501 733 3 K/ 650 1-3-56-0515 ---- MOO 96345 727 K/ 650 SOA SC271 727 5 500 1225 BSB RGI90 727 3 O 100 1234567 0505 ---- MOZ 96345 727 K/ 650 1255 OAO RGIEO 727 4 S 300 1234567 0700 1345 TR503 727 4 S 650 1234567 1445 ---- MOO 06347 727 5 850 RIO R6315 735 O 650 2055 SAO 96164 735 2 5 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0205 ---- MCZ TR544 733 K 650 REC 09501 733 K/ 550 1330 OOA 02500 733 5 5 500 ---4--- 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ 650 SSA S0271 727 S 500 1250 808 00192 727 3 5 100 -2-----0515 ---- MCZ 90345 727 K/ 650 RIO RGIOO 767 ES 100 1535 709 00193 727 4 O 100 Meio/88 - Guia Penrotes - B-93

1234567 1300

FREOUENCIA

0 00 o o, 0 98c_ 1150B 0

0 'o HORÂRIO

234567 Sod

0 0

« o o =

0234567 1510 o

« -

Ch.d

1234567 1540

DE: CONTINUAÇÃO FLORIANOFOLIS (FLN) SC 500 MCZ TR503 727 S ---- 1234567 0700 500 SSA TR511 733 4 S 1600 FORTALEZA (FOR) CE 650 ----MCZ 50151 A83 5 1234567 0640 500 SSA VP250 735 5 REC 50164 735 2 S 650 1320 650 MCZ TR503 727 S ---- 1234567 0700 650 ISA TR504 733 4 S 1420 550 1462 VP166 735 S ---- 1234567 1300 650 REI 57192 735 1 S 1530 O 650 ---- MCZ 06342 727 1234567 1510 REI 56300 A53 1 ES 650 2005 O 600 MCZ 11349 727 ---- 1234567 1645 0105 + SSA SC270 727 3 SI 500 S 650 ---- MCZ TR502 727 1234567 2155 650 0340 + REI TR500 733 2 K FOZ DO IGUACU (IGU) PR K 650 ---- MCZ TR544 733 1234567 0215 REC TR501 733 K/ 650 550 SAO TR463 733 4 5 1315 MCZ 01345 727 ---- KI 650 1234567 0515 550 RIO SC251 727 4 O 1415 O 650 ----- MIZ 07161 A53 12--5-- 0640 300 SAI VP131 733 3 O 1530 O 650 ---- MCZ VP161 A63 67 0640 300 SAO VP133 73S 3 5 1530 650 ----MCZ RG347 727 5 1234567 1445 550 S RIO 01315 73S SAI 00164 735 3 O 300 2225 GOIANIA (GYN) GO O 650 MCZ 07161 AB3 1234567 0640 O 500 SOA VP253 735 440 BOI 07221 733 2 S 1130 600 MCZ 00349 727 O 1234567 1645 570 SAO 06290 727 2 5 2225 ILHEUS DOS) BA O 650 MCZ 00161 AB3 1234567 0640 600 SOA VP247 733 1 5 1130 IMPERATRIZ (IMP) MA MIL 50345 727 K/ 650 1-3-5-- 0505 5 500 SOA 51271 727 475 BSB 01254 735 3 5 1530 MCZ 06345 727 K/ 650 -2---6- 0515 500 SSA SC271 727 5 475 BSB 06258 73S 3 S 1530 MCZ 06345 727 K/ 650 ---4--- 0515 500 5 SSA S1270 727 475 BSB 50260 735 4 5 1610 MIZ 01345 727 KI 650 7 0515 S 500 SSA 5C271 727 SOB 00264 735 4 S 475 1610 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 650 MIL 00161 A63 1234567 0640 SOA 00250 735 5 500 650 1240 REC SF190 735 2 O 600 MCZ R0349 727 5 1234567 1645 500 SOA 01270 727 2 S 2335 JOINVILLE (JOl) SC MCL 06345 727 ---- K/ 650 • 12345-705i5 100 1515 SAO RG131 73S 4 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MCZ 51345 727 ---- K/ 650 ---4--- 0515 650 SOA S1302 727 O 500 1420 REC 00275 735 3 S MOZ 16345 727 K/ 650 1------0515 ---- 500 SOA SC271 727 O BSB 16274 730 4 O 605 1445 LONDRINA (LOB) PR 650 ---- MCZ 07161 AB3 5 12-45-7 0640 OAO 50111 730 4 S 125 1830 MACAPA (MCP) AP MCL 06345 727 K/ 650 --3---7 0515 SOA SC302 727 O 650 BEL SC304 730 8 O 700 19 MCL 00345 727 K/ 650 ----5-- 0515 O 650 ISA 50302 727 700 2125 BEL 06892 735 8 0 MCL 5P166 735 550 O 1234567 1300 550 REI SF102 73S O 550 2320 BEL 57182 73S 5 O MANAUS (MAO) AM MCZ 5P161 A83 5 650 1234567 0640 SSA 5P253 735 5 500 BSB 50290 AB3 2 O 340 1250 660 1234567 0700 MCL TR503 727 5 350 1930 RIO TRiOS 733 4 5 B-94 Guia Penrote Moio/88

6- 1645

1234567 2155 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0515

O 650 ---- MCZ VP166 735 650 2000 REC 50192 730 5 5 MCZ 10342 727 S 650 ---- 0100 * REI 51300 AB3 4 ES 650 O 600 ---- MIL 00349 727 SSA 23343 727 O 650 0210 * RIO 06800 767 3 FOI 350 600 ---- MCZ 10349 727 5 0230 + SAI 5C468 730 3 SI 340 650 ---- MCZ 1R502 727 5 0710 • REC TR500 733 4 KI 650 ---- 1630

NATAL (NAT) RN 1234567 0700

MCZ 23345 727 KI 650 500 ISA 06271 727 5 BSB 06254 730 4 O 475

650 ---- MCZ TR503 727 0 OSA TR504 733 3 O 650 1300 ----MIZ 56349 727 O 600 1234567 1645 SOA S1270 727 5 500 REI 50320 AB3 2 ES 650 2355 650 1234567 2155 ---- MCZ 15502 727 O 650 0215 * REI TRSOO 733 0 K NAVEGANTES (NVT) SC MCZ 06345 727 12345-7 0515 ---- K/ 650 SAI 06130 73S 5 5 100 1600 PETROLINA (PNZ) PE ----MCZ RG345 727 KI 650 1 ------0515 500 OSA 5C271 727 S BSB 06274 730 3 5 605 0340 ---- MCZ 01345 727 ---4--- 0515 KI 650 SOA SC271 727 O 500 1340 BSB R6268 73S 3 O 500 MCZ 06345 727 6- 0515 ---- KI 650 SOA 5C271 727 O 500 BSB RG278 735 3 5 500 1340 MCZ 06345 727 ---- KI 650 7 0515 55A 51366 730 2 5 600 0340 PORTO ALEGRE (POA( RS MCL 50345 727 ---- KI 550 1234567 0515 RIO 06000 767 3 ES 100 1200 SF161 AB3 3 O 650 1400 1234567 0640 O 650 ---- 1462 TR503 727 0234567 0700 500 SOA TR51I 733 5 5 1715 650 ---- MCZ RG347 727 O 1234567 1445 100 2100 RIO 01102 727 1 5 600 MCL 06349 727 5 ---- 1234567 1645 SAI RG331 767 2 ES 650 2330 PORTO VELHO (PVH( AO ----MCL R0345 727 KI 650 1234567 0515 SOA S1271 727 O 500 SOB SC490 730 5 200 168 06484 735 5 5 375 1510 S 650 ---- MCZ SF167 735 1234567 1520 5 500 SOA SF251 73S 0105 + BOI 57374 733 4 5 210 RECIFE (REC) PE TR544 733 O K 650 0245 1234557 0215 SF166 730 0 O 650 1234557 1300 1330 01342 727 O O 650 1545 1234567 1510 TR502 727 O O 650 2225 1234567 2155 RIO BRANCO (ABA) AC ---- MCZ R0345 727 KI 650 1234567 0515 500 SOA 0C271 727 O 200 SOB 06400 735 5 375 108 5C484 735 4 5 1245 650 O ----MCZ FF167 73S -23-5-7 1520 RIO 5P284 735 SI 550 0825 * BEL 57383 730 7 K/ 355 5 650 MIL 00067 735 ---- 6- 0520 RIO SF280 73S SI 555 0825 BEL SF383 735 7 KI 355 1--4--- 1520 ---- MIZ SF167 730 5 650 RIO SF284 735 SI 550 OSSO BEL 50385 735 8 KI 380 ---4--7 1645 ---- MIZ 00349 727 5 600 SAI SI488 73S SI 340 0945 • MAO 5C236 730 6 5 550 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0215 ---- MIL TR544 733 E 550 07201 REC 10545 733 2 K 650 0234567 0515 09300 00345 727 2 K/ 650 0234567 0640 10156 SF061 AB3 1 5 650 0234567 0700 00506 T5503 727 2 5 650 0234507 1445 07306 06347 727 O 5 650 1234667 1520 19300 SF167 735 2 O 650 1234507 1535 19556 06343 727 2 5 650 1234567 1645 ---- MIZ 50349 727 O 600 19551 SOA 00343 727 1 O 650 SALVADOR (SSA) BA 0234567 0215 ---- MIZ TR544 733 K 650 0450 REC TR545 733 1 K 650 1234567 0515 0700 06345 727 1 K/ 650 1234567 0640 0735 SF161 A53 O 5 550 0234567 0700 0826 15503 727 1 5 650 1234567 1520 1650 SF067 73S 1 5 650 0234567 1535 1725 23343 727 1 O 650

1735 12345671545 SANTAREM (STM) PA ---- 1-34-67 0640

-2--5-- 0640

-23-5-7 1020

6- 1520

1--4--- 1520

1234567 1645

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0640

1234567 1300 1234567 1510 1234567 1645

06349 727 O O

600

MCZ 5P161 AB3 O 650 O 500 SOA 50253 735 340 SOB SF290 A63 5 MAO SF352 730 3 O 355 1805 ---- MCL 57161 A83 5 650 SOA 07253 73S O 500 O 340 558 57290 233 380 MAC 50384 730 3 5 1805 650 ---- MCL 50167 730 5 RIO SF284 730 5/ 550 355 0540 + BEL SF383 730 5 K ----MIZ SF157 730 O 650 RIO 57280 735 SI 555 0540 + BEL 5P383 73S 5 K 355 MCL 5P167 730 O 650 ---- RIO SF284 730 0/ 550 0610 * BEI. 07385 730 6 KI 380 ----MCL 06349 727 O 600 OAO 5C488 730 S/ 340 700 0640 + MAO 06267 730 4 K ---- 1330 ---- 1800 ---- 2145 ----

MIZ 07161 AB3 O 650 OSA 5P253 730 O 500 555 BO8 50282 735 3 5 MCZ 07166 730 5 650 REC SF192 730 3 5 650 5 550 MCZ R0342 727 REI 51300 AB3 2 ES 550 MIZ 06349 727 5 600 OAO SC485 730 SI 340 -- MAO 5C301 233 5 OK! 650

0725 SAO PAULO (SAO) SP K ---- MCZ TR544 733 650 1234567 0215 09059 REC TR50I 733 2 KI 650 56345 727 3 EI 650 1234567 0515 11159 SF161 AB3 2 O 650 1234567 0640 11509 10503 727 3 5 65 1234567 0700 1225U MIZ 06347 727 650 ---- 5 1234567 1445 550 19000 RIO R6315 730 1 O 650 2115U 57167 730 3 O 1234567 1520 2130U 06343 727 3 O 650 1234567 1535 600 2030U 01349 727 1 5 1234567 1645 TABATINGA (TBT) AM O 600 ---- MCL RO349 727 -2--5-- 1645 SAO SC458 735 5/ 340 700 0700 + MAO SC884 73S 4 5 500 ----MCL 06349 727 O ---4--7 1645 000 01488 730 0/ 340 0700 * MAO 5C236 735 4 5 650 TEFE (TFF) AM 600 ---- MCZ 06349 727 O l----6- 1640 OAO 01488 730 0/ 340 0700 * MAO 01232 730 4 O 700 TERESINA (THE) P1 MIZ SF161 013 5 550 1234567 0640 O 500 SOA 57253 730 555 1230 SOB 57282 730 2 O O 650 MCZ 57166 730 1234567 1300 650 1650 REI 57192 730 2 5 600 MCZ R6349 727 5 1234567 1645 ---- 0200 * SAO R6290 727 4 O 570 TUCURUI (TUA) PA 5 650 ---- MCL SF167 735 1-3---- 1520 500 SOA 50251 735 5 475 SOB 50286 735 3 5 2359 MCL 50167 730 O 550 ---- -2--5-- 1520 500 OSA SF251 735 5 858 VP278 730 SI 475 0325 * BEL 5P287 73S 5 K 475 UBERABA (UBA) MG ----MCZ 01345 727 1------0515 KI 650 500 SOA SC271 727 5 475 BOI 06265 730 5 O 1500 ----MCL R0345 727 EI 650 -2-4-6- 0515 O 500 SOA OC271 727 475 BSB RG255 730 5 5 1800 ---- MCL R6345 727 EI 650 --3---7 0515 SOA 5C271 727 O 500 1800 SOB 06259 730 5 O 475 ----5-- 0515 ----MCL 06345 727 KI 650 SOA OC271 727 S 500 0800 SOB R6261 730 5 O 475 UBERLANDIA (UDI) MG 1 ------0515 MCL RG345 727 K/ 650 SOA 5C271 727 5 500 1710 SOB 01265 730 4 O 475 -2-4-6- 0515 MCZ 06345 727 K/ 650 SOA 0C271 727 5 500 1710 BOB 06255 735 4 5 475 --3---7 0505 MCZ 00345 727 EI 650 SSA 01271 727 O 500 1710 BOI R1259 735 4 5 475 ----5-- 0015 MCZ R6345 727 K/ 550 SSA 01271 727 S 500 (710 BOI 06251 735 4 5 475

FR[OUlPgCIa

8615081O 1 23 4 66

HORÁRIO =

z Saida Chegada

2 .

DE CON11NUAÇÃO VITORIA (VIX) ES 0234567 0215

----

1234567 0640

0930 ----

12345-- 0700

1420 ---- 1850

MIZ 90544 733 K REI TR545 733 K RIO T0202 733 3 MEL 96160 A93 ISA 99253 13S 5 BSB 97035 733 5 6HZ 9P114 725 3.5 MEL 90503 727 5 SSA TRSOO 733 5 616 00200 733 5 5

650 650 650 650 500 080 020 650 500 550

DE:T0k-. IÁL3 • y 1 1 OU. Horario BIS -1 Aeroporto: Srig.Edsds Gomes 14 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5- 0600 ---- 1420 ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6 0630 1040 -2--5 1700 2010 ARACAJU (AJO) SE 1234507 0300 ---- 1340 1234567 0830 ---- 2035 1234567 1340 ---- 2210 1234567 1430 ---- 1234567 2030 ARAGIJAINA (AU)0 ----5 0300

MAO TT807 FK7 8 STM TT800 FK7 4 5

725 730

91800 FK7 1 6 96384 735 1 S

733 380

MAO 56301 A83 5K! 650 SSA 06342 727 5 S 650 MAO 09097 733 S 350 RIO TR502 727 3 5 050 MAO 67291 A83 5 340 656 99252 735 2 5 500 MAO RG205 010 ES 350 BSB 56270 727 5 500 2330 SSA 80344 727 2 5 550 ---- MAO 19501 733 5/ 650 0730 o REI 19503 727 5 5 650

---- 1235 1— ---- 0530 ---- 1235 ---4 0530 ---- 1520 ------7 0530 ---- 1520 BARCELOS (BAZ) AM 123455 0715 0830 ---4 0400 1300 • BELEM (BEL) PA 1234567 0200 0455 0234567 0300 0555 1234567 0530 0930 0-3-5 0500 1315 -2-4-6 0530 1230 -2-4-6 0400 ---- 1540 1-34-67 1700 2045 -2--5 1700 2130 1234567 1745 2135 1234567 2030 2320

MAO 69301 A83 5K! 550 SLZ 86261 73S 3 5 475 MAO 06267 735 K/ 700 BEL 86265 73S 3 S 475 MAO 06267 73S K/ 700 658 86260 73S 3 S 475 MAO 06257 735 K! 700 BSB 06264 735 3 S 475 9T834 6MB O 8 1T824 EMB 2 6

740 733

96193 735 O K 650 56301 AB3 O SK 650 86267 735 1 K! 700 19807 FK7 4 B 725 11809 6K7 2 8 733 MAO T1853 [MB 8 725 360 TT811 [MB 5 6 725 97382 735 1 S 355 90384 735 2 5 380 SC231 735 1 5 700 TOlDO 733 O 5 650

BELO HORIZONTE (BI-IZ) MO 123456- 0100 340 ---- MAO 5C489 735 080SF BSB 12257 735 1 5 510 ------7 0100 ---- MAO 52489 735 340 1015F SAO RG366 735 2 5 600 ---4 0115 ---- MAO RG801 767 5K 350 08059 856 SC257 735 1 S 510 ----5 0145 ---- MAO RG873 167 5K 350 0825F RIO 52490 735 O 5 200 ---- MAO RG815 727 K -2-----0215 350 08259 RIO 52490 735 1 S 200 ---- MAO 96871 757 -2-----0245 SK 350 00559 RIO 66452 727 1 5 080 0234567 0300 ---- MAO 16301 A83 SK 650 851 56251 727 5 550 1460F RIO RG458 727 2 S 080 12345 ---- MAO 19177 757 5K 340 0310 BSB 90463 733 S 550 12209 RIO 19201 733 2 S 550 12345- 0830 ---- MAO 10197 133 S 350 15452 658 TR200 733 1 5 550 1234567 1430 ---- MAO 06205 010 FS 350 0915F BSB SC491 735 1 5 200 BOA VISTA )BVB) RR -2-4--7 1000 1115 56240 735 9 S 710

123-56- 1645 123-507 2100 BORRA (R8B) AM -2-4-6- 0530 BRASIUA (BSB) DF 1234567 0100 ---4--- 0115 1234567 0310 1234567 0530 1234567 0830 1234567 1340 1234567 1430 BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0800

7iO FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0100

0800 2215

5C242 735 O 5 SC248 735 O S

1610

TT844 EMB 0

0445 0505 0045 0245 1215 1725 1810

5C489 735 O 340 RG801 767 O SK 350 TR177 767 O SK 340 R6267 73S 2 K/ 700 TR197 733 O 5 350 VP291 AB3 O 5 340 06205 010 O ES 350

---- 1545 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--- 0115 ---- 1505 1 ------0300 ---- - -- 1400 -2--5-- 0300 ---- 1430 CAMPINAS (CPQ) SP 02345-7 0200 ----

MAO TT853 [MB 8 JCR TT811 5MB 4 8

700 8 725

725 725

MAO RG801 767 5K 350 656 06268 73S 2 S 500 MAO 5C301 AB3 SK/ 650 REI 9G269 735 4 5 500 MAIO SC30I A83 SK/ 050 FOR 06323 135 3 S 650

MAO 96193 73S K/ 650 145 VP263 73S 5 570 BSB VP035 733 5 080 1930 RIO 97109 73S 6 5 550 1-34--7 1700 ----MAO 97382 735 5 355 BEL 97285 735 K 550 0800 - RIO 97107 735 4 5 650 -2--5-- 1700 ----MAO 96384 735 5 380 BEL VP285 735 K 550 0800 * RIO 97107 73S 5 5 650 CAMPO GRANDE )CGR) MS 1234557 0100 ---- MAO 5C480 735 340 0935 SAO SC484 735 2 5 375 ---4--- 0015 ----MAO 00800 767 5K 350 BSB RG290 727 K/ 570 0935 SAO SC484 735 3 5 375 ----5-- 0145 ---- MAO RG873 767 5K 350 0935 RIO S6484 735 2 5 375 1234567 0300 ----MAO S2301 963 SK 550 FEL 56251 721 5 550 1330 SAO 16491 735 3 5 200 1-34-67 0735 1425 96383 735 3 5 355 -2--5-- 0800 1440 VP385 73S 3 5 380 1234567 0930 0635 52485 735 3 5 375 1234567 1340 ---- MAO VP291 AB3 S 340 0010 590 97356 735 2 S 380 CARAJAS )CKS) PA -2--5-- 1340 ---- MAO VP291 AB3 5 340 2340 858 97278 735 1 5 475 1-3---- 1100 ---- MAO 97382 735 S 355 0340 BEL 57219 735 2 K 475 CARALIARI (CAF) AM 023456- 0700 1000 T1836 6MB 1 6 733 -2--5-- 0800 0300 TT822 EMB 2 6 733 COARI (CIZ) AM 1-3-5-- 0245 0400 1T838 [M8 O 8 740 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 1---S-- 0615 0815 SC230 73S 1 5 650 CUIABA (0GB) MT 0234557 0000 ---- MAO SC489 73S 340 1100 BSB SC490 735 1 5 200 ---4--- 0105 ---- MAO RG801 767 SK 350 1000 BSB 55490 73S 1 S 200 ----5-- 0045 ---- MAO 86873 761 SK 350 1100 RIO S6490 735 3 5 200 -2-----0215 ---- MAO 06875 727 K 350 1100 RIO SC490 735 3 5 200 1-34-67 0735 1300 06383 735 2 S 355 -2--5-- 0800 1320 96385 735 2 5 380 1234567 0930 1500 16485 73S 2 5 375 0234567 1340 ---- MAO VP290 A63 S 340 2245 BSB VP374 133 1 5 210 CURITIBA (CWB) PR 123450- 0100 ---- MAO 5C489 735 340 0930 SAO SCO5O 727 2 5 100 ---4--- 0115 ---- MAO 06801 767 5K 350 BSB RG291 727 K/ 570 0930 SAO 5C150 727 3 5 100 ----5-- 0145 ---- MAO RG873 767 SK 350 1010 RIO 5C168 735 1 5 300 -2-----0245 ---- MAO 06871 767 SK 350 1010 RIO S2068 735 0 5 300 1234567 0310 ---- MAO TRI77 767 SK/ 340 1030 SAO 10501 733 2 S 650 1234567 0530 ---- MAO 06267 73S K/ 700 1625 SAO 06120 735 4 S 100 12345-7 0830 ---- MAO 1R097 133 5 350 1745 RIO 1R461 727 3 S 000 1234567 0930 ---- MAO 56485 735 S 375 2055 SAO R6064 735 5 S 300 1234567 2030 1030 * 70501 733 5 5! 650 EIRUNEPE (ERN) AM 123456- 0700 0035 TT836 EMB 2 6 733

MAO 56489 73S 340 SAO RG026 735 2 5 650 ---4--- 0115 MAO R6801 767 5K 350 BSB 96200 727 K! 570 0950 SAO R6026 735 3 5 650 5K 350 ----5-- 0145 ----MAO RG873 767 375 RIO 56484 73S 5 SAO 06126 735 2 5 650 0950 MAO [Rol] 757 ---- 1K! 340 023456- 0310 100 SAO TR509 727 2 5 1015 MAIO 99197 733 5 350 ---- 1234567 0830 1600 BSB 10511 733 2 5 500 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0200 0850 97193 735 3 K/ 650 1234567 0300 0905 SC301 AB3 2 5K! 650 1234567 0530 ---- MAO RG207 735 K! 700 1335 BEL 52303 727 3 5 650 1234567 1340 ---- MAO 96291 AB3 5 340 2120 656 96262 735 2 5 570 1234567 2030 0125 * 1R501 733 1 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456 0100 ----MAO SC489 735 340 SAO SCO5O 727 5 100 1140 CWB S6168 73S 3 5 300 ---4-- 0115 ---- MAO 06801 767 SK 350 1140 RIO 16168 73S 3 5 300 ----5- 0145 ---- MAO 96673 767 SK 350 1140 RIO 56168 735 2 5 300 -2-----0245 ---- MAO R0871 767 SK 350 1140 RIO 12168 735 2 5 300 1234567 0310 ---- MAO 18177 767 SK 340 1315 BSB 1R463 733 4 5 550 1234567 0530 1705 86267 735 4 K! 700 1234567 0930 ---- MAO 56485 73S 5 375 2225 SAO 96164 lOS 0 5 300 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0100 ---- MAO SC489 73S 340 0620 BSB 86291 727 O K 570 ---4--- 0115 ---- MAO 86801 767 5K 350 0620 BSB 96291 727 1 K 570 ----5-- 0145 ---- MAIO RG873 767 SK! 350 1210 SAIO 96254 735 4 5 475 -2-----0215 ---- MAO 06875 727 K! 350 1210 SAO RG258 735 4 5 475 1 ------0530 ---- MAO 96267 73S K/ 700 1605 BEL 06265 735 5 5 475 -2-4-6- 0530 ---- MAO RG267 735 K! 700 1605 BEL 06255 735 5 5 475 --3---7 0530 ---- MAO RG267 735 K! 700 1605 BSB 00259 735 3 5 415 ----5-- 0530 ---- MAO RG267 735 K! 700 1605 858 R6261 735 3 5 475 1-34-67 0735 ---- MAO VP383 735 5 355 0745 CG8 97377 735 3 5 200 -2--5 0800 ---- MAO V7385 73S 5 380 1745 6GB 97371 73S 3 5 200 1234567 1340 ---- MAO VP291 AB3 5 340 1900 8S6 67223 733 1 5 440 1234567 1430 ----MAO R6205 010 ES 350 658 99473 735 S 440 2225 SAO 96290 727 2 5 570 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0100 ---- MAO 52485 735 340 0200 SAO RG304 735 4 5 650 ---4--- 0115 ---- MAOR5801 757 SK 350 1200 RIO R6304 235 3 5 650 ----5-- 0145 ---- MAO R0873 767 5K 350 1200 RIO RG304 735 2 S 650 -2-----0245 ---- MAO 96871 767 SK 350 1200 RIO RG314 735 2 5 650 1234567 0300 ---- MAO 56300 AB3 5K! 650 6440 SSA 06315 73S 5 5 650 IMPERATRIZ )IMP) MA ----5- 0300 ---- MAO S6301 A53 SK! 650 1130 SLZ 96261 735 2 5 475 --3---7 0300 ---- MAO 52301 AB3 5K! 650 1230 SLZ RG259 735 2 5 475 0530 ---- MAO RG267 735 K! 700 1140 BEL 06265 735 2 5 475 -2-4-6- 0530 ---- MAO86267 735 5! /DO 1235 FEL 96255 735 3 5 475 0-3-5-- 0530 ---- MAO 96267 735 5! 700 1530 556 96254 735 3 5 475 7 0530 ---- MAO R6267 735 K! 700 1610 BSB 66264 735 4 5 475 ITAITUBA (ITB) PA 0-3-5- 0600 ---- MAO TT807 FK7 6 725 0030 SIM TT800 FK7 3 8 730 -2-4-6 0630 0750 U809 FK7 O 6 733 -2-4-6 0800 ---- MAIO TT853 [MB 8 725 1035 JCR TTBOO EMB 0 6 725 JACAREACANGA )JCR) PA -2-4-6- 0600 0920 11853 EME O 8 725 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0300 ---- MAO SC301 /043 5K! 550 1235 REC 56302 727 1 5 550 Maio/88 - Gaio POorolas - 0-95

FAEOUÇNCIA lo oB oOi HORÂRIO

000000 1234567

« -

Síd. Ch ... d

DE: CONTINUAÇÃO JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1234567 0530 1615 ---- 1234567 1430 2335 JOINVILLE (JOl) SC ---- 12345-7 0300

MAO 06267 735 K/ 700 650 BEL SC303 727 5 S FS 350 MAC RG205 010 500 BSB 5C270 727 3 S

SK 650 MAO 50301 AB3 550 S BEL 50251 727 100 SAO 06131 735 3 5 1515 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MAO S0301 AB3 5K! 650 ---- --3---7 0300 605 FOR R3329 73S 3 S 1355 SK/ 659 MAO SC301 AB3 ---- 0300 ---4 500 REI R6275 735 4 S 1420 LABREA (LER) AM 733 TT820 6MB 1 8 1110 0800 --3 735 TT840 6MB 0 8 1500 1345 1-3-5 LONDRINA (LOB) PR K/ 650 ---- MAO VP193 735 12-45-7 0200 570 S TI-lI 60263 735 125 SAI VP11O 735 6 5 1830 MACAPA (MCP) AP 02-4-6 0300 1-3-5

0600

1234567 1745 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0100

---- 0820 ---- 1535 2310

0115

---- 1200 ----

----5- 0145

1200 ----

-2-----0215

1200 ----

---4

1234567 1340

1200 ---- 1445 ----

1234567 1430

2230 ----

1234567 0300

1234567 2030

0035 ---- 0630

MAO 5C301 AB3 SK BEL 50306 735 1 5 MAO TT807 FK7 8 BEL TT832 FK7 5 8 5C231 735 2 5

MAO SC489 735 340 SAO RG348 727 3 S 600 MAO RG801 767 SK 350 RIO SC302 727 5 650 SSA R6348 727 3 5 600 MAO RG873 767 5K 350 RIO 5C302 727 5 650 SSA 06348 727 2 5 600 MAO RG875 727 K 350 RIO 5C302 727 5 650 SSA 16348 727 2 5 600 MAO 5C301 A83 SK/ 650 SSA 06342 727 6 5 650 MAO 87291 A83 340 5 BSB 07252 735 5 500 SSA 67160 A83 2 5 650 MAO 06205 010 75 350 BSB SC270 727 5 500 SSA RG344 727 3 5 650 MAO TR5OI 733 S/ 650 - REI TR503 727 4 5 650

MANICORE (MN>) AM --3---- 0800 1245 0-3-5-- 1350 1455 MARAEA (MAB) PA -2-4-6- 0530 ---- 1130 0-3-5-- 0530 ---- 1630 MAUES (MBZ( AM 1-3456- 1400 1450 O ------1430 1520 MONTE ALEGRE (MTE) PA -2-4-6- 0800 ---- 1255 MONTE DOURADO (MEU) P8 1025 1-3-5-- 0600 ---- -2-4-6- 0630 0400 MONTES CLAROS (MOC( MG ----5-- 0145 ---- 1135 -2-----0215 ----

-2--5-- 0300 NATAL (I1AT) RN 1234567 0200 1234567 0300 1234567 0530 1234567 1430

650 700 725 730 700

1135 ---- 1620 ---- 1330 ---- 1335 ---- 1515 ---- 2355

- Iiuia Panrotas - Maio188

12820 6MB 2 8 12842 EMB O 9

733 735

MAO RG267 735 K/ 700 BEI. RG255 735 2 S 475 MAO R6267 735 K/ 700 BSB 06254 73S 4 5 475 TT884 6MB O 6 TT816 6MB O 8

725 740

MAO TT853 EMB 6 JCR TT811 EMB 3 6

725 725

12807 FK7 3 8 MAO 12809 FK7 B BEL TT806 7K7 3 8

725 733 725

MAO RG873 767 SK/ SAO 00370 735 3 5 MAO RG875 727 K RIO 50490 735 5 6HZ RG370 735 2 S MAO 51301 A83 SK/ SSA 06371 735 5 5

350 600 350 200 600 650 600

MAO VP193 735 K/ 650 REC 67190 735 6 5 650 MAO 51300 A83 5K1 650 REC 51302 727 5 5 650 MAO 66267 73S K/ 700 BEL S1303 727 4 S 650 MAO 66205 D10 ES 350 658 5C270 727 S 500 REC 10320 A63 3 OS 650

SK 350 ---- MAO RG801 767 ---4--- 0115 TR501 733 2 5/ 650 1234567 2030 0250 * RIO 5C302 727 2 S 650 0955 NAVEGANTES (NVT)SC 5K 350 ---- MAO RG873 767 340-5-0145 1234567 0100 ---- MAO SC489 73S RIO 51302 727 IS 650 ---- 0955 1310 SAO R6132 735 3S 100 MAO 10875 727 K 350 ---- -0215 SK/ 350 ---4 0115 ---- MAO 06801 767 650 0955 RIO S1302 727 1 S SAO RG132 735 4 s 100 1310 SC301 AB3 4 SK/ 650 1234567 0300 1230 0145 ---- MAO RG873 767 SK/ 350 ----5 MAO 06267 73S ---- KI 700 1234567 0530 1300 SAO RG132 735 3S 100 650 BEL SC303 727 7 S ---- 1905 -2-----0245 ---- MAO RG871 767 SK/ 350 MAO 70197 733 5 350 ---- 1234567 0830 SAO RG132 73S 3 S 100 1310 RIO 10502 727 2 S 650 ---- 1920 ---- MAO 51301 AB3 SK 650 12345-7 0300 ---- MAO 06205 010 ES 350 1234567 1430 BEL S1251 727 5 550 BSB S1270 727 1 S 500 ---- 2040 SAO 09131 73S 4 5 100 1600 K/ 799 SANTAREM (STM) PA 7 0530 ---- MAO R3267 73S K 650 ---- MAO 40193 73S 1-34-67 0200 1720 SAO RG124 73S 4 5 100 355 ---- 0540 BEL 60383 73S 1 K --- 12345 0530 MAO 16267 735 KI 700 10267 735 0 700 1234567 0530 0640 SAO RG122 73S 4S 100 1920 TT807 FK7 2 I 725 0905 1-3-5-0600 OIAPOOUE (OYK) AP 725 ---- MAO 11853 6M8 8 -2-4-6- 0800 MAO TT807 FK7 6 725 1-3-5 0600 ---- 725 ---- 1140 JCR TT811 6MB 2 6 1720 BEL TT832 FK7 6 6 730 40382 73S O 5 355 1-34-67 1700 1805 PARINTINS (PIN) AM 67384 73S O 5 380 1805 -2--5-1700 TT807 FK7 O B 725 1-3-5 0600 0715 5C231 73S O 5 700 1855 1234567 1745 740 1------6430 1605 TT816 6MB 1 6 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AM TT834 EMB 1 B 740 1015 PETROLINA (PNZ) PE 123456- 0715 TT824 EMB 1 B 733 340 1110 7 0100 ---- MAO SC489 735 ---4--- 0800 1340 SAO 06366 735 4 5 600 SAO LUIS (SLZ) MA 650 ---- MAO 06801 767 5K 350 0620 60193 735 1 K ---4--- 0115 1234567 0200 0725 S1301 A83 1 SK/ 650 1340 500 1234567 0300 658 R6266 735 1 S MAO 06267 735 KI 700 ---- MAO SC301 A83 1234567 0530 ---- 6- 0300 SK/ 650 650 ---- 1205 BEL 50303 727 2 5 1515 REI 06279 73S 4 S 500 ---- MAO R6205 019 OS 350 12345-7 1430 1 ------0300 ---- MAO 5C301 A83 SKI 650 519 ---- 0145 -- BSB 51256 735 1 5 500 1520 REI 06269 735 5 5 MAO VP382 73S 5 355 ---- 1-34-67 1700 ---- ---4--- 0300 MAO 5C301 A83 5K! 550 0220 * BEL VP285 73S 2 K 550 1520 REI 06275 735 5 5 500 ---- MAO 67384 73S 5 380 ---- PORTO ALEGRE (P08) RS -2--5-- 1700 ---- 0220 + BEL VP285 73S 3K 550 1234567 0100 ---- MAO 5C489 735 340 SAO 51110 735 2 5 100 SAO PAULO (SAO)SP 1000 340 5C489 73S 1 1234567 0100 0650U ---- MAO R6901 767 SK 350 ---4-- 0115 R0801 767 2 5K! 350 ---4--- 0115 09200 85B 00291 727 KI 570 08457 06873 767 1 SK/ 350 650 ----5-- 0145 0115 SAO 09126 735 4 5 RG875 727 1 K/ 350 SK 350 -2-----0215 08500 ---- MAO R6873 767 0145 ----5 R6871 767 1 SK/ 350 -2-----0245 09450 100 RIO R6924 733 1 5 1000 TR177 767 1 SK/ 349 1234567 0310 0850U MAO RG871 767 SK 350 ---- -2-----0245 R6267 735 3 K/ 700 1234567 0530 14550 1145 RIO 11932 727 2 5 100 VP383 73S 4S 355 1-34-67 0735 1715U 1234567 0310 ---- MAO 70177 767 SK/ 340 07385 73S 4 5 380 17259 -2--5-- 0800 1150 SAO TR501 733 3 5 650 MAO 70197 733 5 350 ---- 1234567 0830 1234567 0830 ---- MAO TR197 733 5 350 500 14259 BSB 70511 733 1 S 1715 BSB TR511 733 3 5 500 375 SC485 735 4S 19309 1234567 1340 1234567 0930 ---- MAO 00291 AB3 5 349 340 07291 A63 15 19256 1234567 1340 2300 SAO 60149 AB3 2S 100 ES 350 ---- MAO R9205 010 1234567 1430 1234567 1430 ---- MAO 06205 010 OS 350 440 20207 BSB 16473 735 1 5 ---- BSB RG473 735 5 440 1234567 2030 09056-.- TR501 733 5 5/ 650 2330 SAO 06331 767 2 ES 650 1234567 2030 1150 * 11501 733 7 S/ 650 TABATINGA (TBT) AM PORTO TROMBETAS (TMT) P8 1---5-- 0615 0700 51236 73S O 5 650 1-3-5-- 0600 0805 --3--6- 0615 0700 72807 FK7 1 8 51884 735 O S 700 725 -2-4-6- 0630 ---- MAO 21809 FK7 -2--5-- 0800 1035 12822 EMB 1 6 733 3 733 725 TEFE(TFF)AM 1620 BEL 21806 FK7 5 8 123456- 0700 355 -2--5-- 0800 380 --3---- 0800 375 ---4--- 0800 735 735 TERESINA (THE) P1 RECIFE (REC) PE 1234567 0200 1234567 0200 1234567 1340 1030 40193 73S 4 K/ 650 1234567 0300 1045 51301 AB3 3 5K! 650 1234567 0530 ---- 1234567 1430 MAO RG267 735 K/ 700 1715 BEL S1303 727 6 5 650 1234567 0630 ---- 350 TUCURUI (TUR) PA MAO TR197 733 S 1745 1-3---- 1340 BSB TR564 727 1 5 500 1234567 1430 ---- MAO RG205 010 ES 350 2200 -2--5-1700 BSB 51270 727 2 5 500 1234567 2030 0405 • 1R501 733 3 5/ 650 RIO BRANCO (RBR) AC UBERABA (UBA) MG 1---5-- 0615 1-3-5-- 0100 0945 51236 735 2 5 650 1-34-67 0735 0825 07383 735 O 5 355 -2--5-- 0800 -2---6- 0100 0850 VP385 735 O 5 380 1234567 0930 1120 SC485 735 1 5 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 7 0100 ---4--- 0115 97251 RG801 767 1 SK 350 ---4--- 0115 ----5-- 0145 06459 RG873 767 O SK 350 -2-----0215 06559 11875 727 O K 350 -2-----0245 07456 R1871 767 O SK 350 1234567 0300 15006 ----5-- 0145 5C301 AB3 5 SK/ 650 1234567 0310 ---- MAO 10177 767 SK 340 -2-----0215 08450 BSB TR463 733 1 5 550 1234567 0830 14306 T0197 733 1 5 350 1234567 0930 21151 1 ------0530 51485 73S 5 5 375 1234567 1340 ---- MAO 00291 AB3 5 340 -2-4-6- 0530 19300 853 40283 735 1 5 555 1234567 1430 20356 09205 DlO 1 OS 350 1234567 2030 --3---7 0530 10501 733 4 51 650 07250* SALVADOR (SSA( BA 1234567 0100 ---- ----5-- 0530 MAO 51489 735 340 1025 SAO 06348 727 2 5 600 1-34-67 0735 -2--5-- 0800 1234567 0930 1-3-5-- 1345

1040 1100 1050 ---- 1655

60383 73S 1 5 VP385 735 1 5 SC485 73S O 5 MAO TT840 EMB 8 LBR TT855 6MB 1 8

0845 0930 0930 0930

TT836 EMB O 12822 EMB O 1T820 6MB O 12824 EMB O

8 6 6 6

733 733 733 733

0730 ---- 2000 ---- 0200 +

VP193 73S 2 K/ 650 MAO 40291 A83 5 340 BSB 40262 735 1 5 570 MAO 06205 010 ES 350 658 11290 727 1 S 570

---- 2359 ---- 0325 *

MAO 11291 A83 BSB 11286 73S 1 MAO VP384 735 BEL 47287 735 3

5 5 5 K

340 475 380 475

---- MAO 51489 735 340 1020 5AO R6254 73S 2 S 475 ---- MAO 51489 735 340 1020 SAO 09258 73S 2 5 475. ---- MAO 51489 73S 340 1020 SAO RG264 735 2 5 475 ----MAO R0801 767 SK 350 658 00291 727 K/ 570 1020 SAO 10260 735 3 5 475 ---- MAO 06873 767 5K1 350 1020 SAO R9254 73S 2 5 475 ---- MAO 00875 727 K/ 350 1020 SAO 16258 735 2 S 475 ---- MAO R1267 735 E! 700 1800 BEL R0265 735 7 5 475 ---- MAO R1267 735 K/ 700 1800 BEL RG255 735 7 5 475 ---- MAO 00267 735 K/ 700 1800 BSB 00259 735 5 5 475 ---- MAO R6267 735 K/ 700 1800 BSB 16261 73S 5 5 475

FAC OU E CIA ci;

O =0 O 20.

ROSÁRIO

0695189 0000i;;-.O

123 4 56 7

Saida Chegada

o o Lu « O o o. -i

DE CONTINUAÇÃO UBERLANDIA (UDI) 1-3-5-- 0100

-2---6- 0300 ----7 0100 ---4--- 0115

---- 0110 ---- 1110 ---- 1110 ---- 1110

----5-- 0145 1110 -2----1110 1 -----0710 -2-4-6- 0530 1710 --3---7 0530 1710 ----5-- 0530 1710 VITORIA (VIX) ES 1234567 0100 1030 ---4--- 0115 1030 0145

----5

1030 -2-----0245 1030 1234561 1510 12345-- 0830 0850 67 0830 1850

340 MAO 90489 735 475 SAO 06254 73S 3 5 340 MAIO 5C489 735 475 SAO 00258 735 3 9 340 MAO SC489 73S 475 SAO 00264 735 3 5 SK 350 MAO RGBOI 757 BSB 50291 727 5/ 570 475 SAO 00260 735 4 5 MAO 00873 767 SK/ 350 475 SAO 00254 735 3 5 MAO 00875 727 6/ 350 475 SAO 03258 735 3 5 MAO 00267 735 6/ 700 475 BEL 00265 735 6 5 MAO 56267 735 K/ 700 475 BEL 00255 735 6 S MAO 00267 735 K/ 700 475 055 50259 735 4 O MAO RG267 735 K/ 700 475 BSB R6261 739 4 S 340 MAO SC489 735 650 SAO 56314 735 3 5 SK 350 MAO 56801 757 650 RIO 56314 735 2 5 5K 350 MAO 06873 767 650 RIO 06314 735 1 5 5K 350 MAO RG871 767 RIO 56314 735 1 5 650 MAO $0301 AB3 5K! 650 650 SSA R6315 735 6 5 350 MAO TR197 733 S 550 558 1R200 733 3 5 5 350 MAO TRIO) 733 550 010 70204 133 2 5

DE: IÚrO!6iL9'J.1IsLISL.WlH Dif. Hororio BSB -1 Km Aeroporto: Monicore 3

BORBA (RBB) AM --3---- 1305 MANAUS (MAO) AM --3---- 1305 1-3-5-- 1510

1355

77820 [MB O B

1455 1615

1T820 EMB 1 B TT843 [MB O 8

DE: Aeroporto: Meraba 4

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1155

----

MAS 06255 735 5 BSB 50270 727 SSA 06344 727 3

2330 ARAGUAINA (AUX) 123456- 0845 1020 80280 [MB 1 B 123456- 0845 1020 80272 [MB 1 B BELEM (BEL) PA 123456- 1640 1810 BC333 [MB O B 123456- 1645 1840 80361 [MB 1 O 1-3-5-- 1655 1755 50254 73S O 123455- 1935 2100 80261 [KF O 8 123456- 1935 2130 BC273 FKF 1 8 BELO HORIZONTE )BHZ) MG 1-3-5-- 0850 ---- MAS 60220 6MB B 2100P BSB00265 EMB 0 B -2-4-6- 1156 ---MAS 56255 735 1945F BSB 50491 735 2 BRASILIA (BSB) DF 123458- 0845 1345 80260 [MB 3 8 123458- 0845 1346 B0272 [MB 3 B 1-3-5-- 0850 1510 BC220 [110 5 O -2-4-6- 0850 1610 80224 0MB 1450 -2-4-6- 1155 50255 735 1 CAMPO GRANDE )CGR) MS 1-3-5-- 1655 ---- MAS 56254 735 BEL 50266 735 MAO'SC489 735 0935 + SAO 50484 735 5

CARAJAS (CKS) PA 123456- 0845 0915 BC260 [MB O 5 492 123456- 0845 0915 80272 [MB O 5 492 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0845 1030 BC332 EMS 1 O 490 123456- 0846 1110 50260 [MB 2 B 492 123456- 0845 1110 50272 [MB 2 5 492 CONFRESA )CFO) MT 1-3-6-- 0850 1240 80220 [MB 2 O 490 CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 1155 ---- MAS 90255 73S 475 5 2055 SAO56164 735 6 5 300 1-3-5-- 1855 ---- MAS 50254 735 5 475 BEL 50266 735 700 S MAO 50489 135 340 0930 * SAO SC150 727 5 5 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-3-5-- 1655 ---- MAS RG254 735 S 475 BELRG266 735 5 700 MAS 5C489 73S 340 0950 * SAO 56125 735 5 5 660 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1155 ---MAS RG255 735 475 S 0105 * BSB50270 727 5 5/ 500 1-3-5-- 1655 ---- MAS 00254 735 5 475 BEL 50265 735 5 700 0005 + MAO 60301 A13 5 SK/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4-6- 1155 ---- MAS 50255 735 475 5 2225 SAO RG164 735 7 S 300 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 0860 1715 BC220 [MB 6 B 490 -2-4-6- 0850 1715 50224 [MB 6 8 490 -2-4-6- 1155 1605 56255 735 2 5 475 GURUPI )GRP) GO 1-3-5-- 0850 ---- MAS BC220 [MB 490 5 1425 0110BC227 5MB 4 B 493 -2-4-6- 0850 ---- MAS 13C224 5MB 8 490 1425 SXO 80215 5MB 4 O 493 IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0850 0020 80360 EMB 1 8 495 -2-4-6- 1155 1235 56255 735 O 5 476 1-3-5-- 1645 1730 80221 [MB O B 490 -2-4-6- 1645 1730 80225 0MB O 8 490

JOAO PESSOA )JPA) PB -2-4-6- 1155 ---- MAS 06265 736 S 2335 550 57270 727 4 9 MACAPA )MCP) AP -2-4-6- 1155 ----MAO 56255 73S 5 BSB 56265 735 5 2310 BEL50231 73S 3 S --3---- 1655 ---- MAS 56254 735 5 1950 BEL50304 735 1 5 ----5-- 1655 ---- MAS 56254 735 6 2125 BEL5C892 735 1 5 1-3-5-- 1555 ---- MAS 96254 735 S 733 2316 BEL SG231 735 1 5 MACRIO )MCZ) AL 733 -2-4-6- 1165 ----MAS R6255 735 S 735 BSB 50270 727 5 0035 * SSA 96344 127 4 5 MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 1155 ---- MAS 56265 735 S 2155 BS806286 735 4 5 1-3-5-- 1655 ---- MAS 06254 73S 5 2155 [EL 00266 73S 2 9 NATAL (NAT) RN -2-4-8- 1155 MAS 96255 735 5 475 BSB 60210 727 5 500 ---- 2355 REC 90320 A03 4 ES 650 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 1155 ---- MAS 96255 73S 5 ---- 2330 SAO 00331 767 6 FS 4 0-3-5-- 0655 ---- MAS 56254 735 S BEL 56266 735 S 490MAO SC489 735 ---- 1000 -i- SAO SC1IO 735 5 5 495 PORTO NACIONAL )PNB) GO 5 - MAS 80220 [MB 1-3-5-0850 492 CMP 50227 [Ml 3 8 1335 492 RECIFE )REC) PE MAS RG255 73S 5 -2-4-6- 1155 400 492 475 200

--- 1-3-5-- 0655

2200 --

BSB SC270 727 3 5 MAS 06254 735 S BEL 06266 735 5 1045 * MAO SC301 A83 6 SK/

492 REOENCAO (RDC) PA 492 123456- 0845 0955 00332 [MB O 8 490 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 490 -2-4--- 1155 MAS 00255 735 S 475 ---- 20056 SSS RS401 767 2 ES 6- 1155 --MAS 06255 73S 5 475 ---- 20056 SSB RG409 733 2 5 700 MAS R6254 735 5 1 ------1665 ---- 340 BEL 06266 739 O 375 --- 06556+ MAO 00875 727 3 K

475 600 475 700 700 475 700 475 700 475 700 475 500 650 475 700 476 700 475 500 850 475 650 475 700 340 100 490 493 475 500 475 700 650 490 475 080 475 060 475 700 350

--3---- 1655

1-3-5-- 1655

----MAS 06254 73S 5 BEL 56266 73S 5 07256 * MAO50801 767 4 SK ---- MAS RG254 73S 5 BEL 00266 735 5 MAO SO489 73S 09000* SAO 56314 735 5 5

475 700 353 416 700 340 850

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1155 ---- 2040 1 ------1655 ----

MAS 9G255 73S 5 475 BSBS0270 727 2 5 500 MAS 56254 73S 5 475 BEL 16268 735 5 700 MAO RG875 727 K 350 0955 • RIOSC302 727 4 5 650 --3---- 1655 MAS 96254 73S ---- 5 475 BEL RG266 735 5 700 MAOREmO) 767 5K 350 0955 * RIO 5C302 727 5 5 650 1-3-5-- 1855 ---- MAS R6254 73S 5 475 BEL 96266 735 5 700 MAO 50489 735 340 1025 * SAO 56348 727 5 5 600 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 0850 ---- MAS 80220 [MB O 490 1230 CMP 00227 5MB 2 B 493 -2-4-6- 0850 1230 80224 5MB 2 B 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123456- 0845 1120 50332 [MB 2 B 490 1-3-5-- 0850 1116 B0220 EMB 1 5 490 -2-4-6- 0050 1115 BC224 [MB 1 5 490 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1155 ---- MAS 50256 735 475 5 2020 BSB50266 735 3 S 700 1-3-5-- 1655 ---- MAS 00254 735 5 475 2020 BEL 06266 735 1 S 700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0850 1330 50220 6MB 3 B 490 -2-4-6- 0050 1330 80224 [MB 3 8 490 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0850 1215B0360 [MB 2 8 495 -2---6- 1155 ---- MAS 06255 735 5 475 1700 111106258 735 1 5 475 ---4--- 0155 ---- MAS 00255 735 475 5 1740 IMP50260 735 1 5 475 1-3-5-- 1655 ---- MAS RG254 735 475 S BEL 06266 735 5 700 0725 * MAO 50301 A03 4 SE! 850 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0850 1440 80220 [MB 4 O 490 -2-4-0- 0850 1440 60224 [MB 4 8 490 SAO PAULO )SAO) SP -2-4-6- 1155 1925306255 735 5 5 475 1-3-5-- 1665 ---- MAS 06254 73S 415 5 SEI- 06266 735 5 700 065OU MAO SO489 735 4 340 SERRA PELADA )RSG) PA 123456- 0850 0915 80360 [MB O 5 495 TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1155 ---- MAS 56265 735 S 475 0200 * 6YN 96290 727 4 5 570 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0850 0950 80220 [MB O 8 490 -2-4-6- 0850 0950 490 0C224 [MB O O TUCURUI (TUR) PA 123456- 1645 1725 BC361 [110 O 8 495 123456- 1035 2015 BC273 FKF O 8 492 UBERABA )IJBA) MG 1-3-5-- 0850 ---- MAS B0220 [MB 8 490 1915 BSB 80265 [MB 8 O 492 -2-4-6- 1155 1800 96255 735 4 5 475 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0850 ---- MAS BC220 [MB 6 490 1835 BSB 80285 [110 7 5 492 -2-4-6- 0155 1710 06255 735 3 5 475 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1856 ---- MAS 06254 735 475 5 BEL 06266 735 9 700 MAO SC489 735 340 1030 * 500 06314 735 6 5 650

D[: Ia'ar1l1!!1LL.11jI01 Aeroporto: Merilta 3

ARACATUBA )ARU) SP 123456- 0715 ---- MII ff533 FKF 5 SAO TF540 FKF 2 8 1055 BAURU )BAU) SP 023456- 0715 ---- MII TF533 FKF 5 SAO 07540 FKF 1 8 1010 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 1015 TF500 FKF 1 8 1100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 023456- 1015 1045 10500 EKF O 6 02346-7 2030 2000 TF532 FKE O O

400 405 400 405 400 400 400

Maio/88 . Guia Pcnrolcs . 8.97

FREUU6C6

PARINTINS (PIN) AM

-2-4-6- 1420

TT806 FK7 2 8

725

1620

TT806 FK7 1 8

725

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1420 1520

TT806 FKJ O 6

725

HORÁRIO ____ o 1234567 Sdo Cfl. 6 .d. w

Dif. Horario 858 1 Aeroporto Mat2pa 4

= < O o 2.

1710

PORTO TROMBETAS (TMT) PA Km

-2-4-

1420

CUIABA (COE) MT DE

1-3-5-- 0925

CONTINUAÇÃO JUARA (JUA) MT 1-3-5-- 0925 RIBEIRAO PRETO )RAO) s p ---- 123456- 0715 MII 11533 FKE 400 ---- B JUINA )JIA) MT 1000

SAC 11410 FKF 1 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) s p 23456- 0715 1 MII TF533 FKF --- 8 1045 SAO 11410 FKF 2 8

410

1-3-5-- 0925

400 410

SINOP (OPS) NT 1-3-5-- 0925

1150

TT873 [MB 1 8

745

1355

MBK TT873 [MB 8 066 11876 [MB 2 8

745 745

DE Aeroporto Montes Claros 5

745 -- MBK TT873 1M8 6 1440 0GB TT876 [MB 3 8 745

ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 1640

----

SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0715 12345-7 2015

11533 FKF O 8 17501 FKF O 8

08150 2115C

400 400

---- BELO HORIZONTE 12345-- 0725 1234567 1145 -2--5-- 1640

MANAUS (MAO)AM 1-3456- 1510 1------1540

KIll

2300

MOO RG371 735 S 8HZ RG455 733 S RIO S0250 727 2 S

600 080 550

0835P 1255P 1730F

JH039 1M8 O 8 JH031 EMB O 8 10371 735 O S

610 610 600

2150P

JH033 [MB O B

610 600 080 080 600 300

BELEM(BEL)PA

Aeroporto: Mar nga 4

600 080 650

-2--5-- 1640 Dif. HoTario 855 -1 Aeroporto: Maces

DE:

2330

MOO RG371 735 S 8HZ R1455 733 S RIO RG344 727 3 S

745

TT873 EMB O 8

1015

1600 1740

TT885 [MB O 8 TT816 [MB 1 6

725 740

1605

31816 [MB O 6

740

(8HZ) MG

12345-- 2040

(PIN) AM

BRASILIA (BSB) DF

1------ - 1540

-2--5-- 1640

----

2135

MOO RG371 73S 5 8HZ RG455 733 S RIO 16406 733 2 S

---- 2055

MOC RG371 73S S SAO RG164 735 2 5

BLUMENAU (BNU) SC 1234567 1200

---- 1550 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0850 ---- 1 100

MGF SL741 [HZ 6 SAO 51606 [MB 1 8

09 090

MGF TF534 FKF 8 PPB TE500 FKF 1 8

400 400

MGF 51741 [M2 8 SAO SL760 [MB 2 8

095 oos

CURITIBA (CWB) PR

DE:

-2--5-- 1640 ----

Dif. Hora-io BSB -1 Aeroporto: Morte Alegre 17

FORTALEZA (FOR) Cr -2--5-- 1155 ----

CASCAVEL(CAC)PR -2-4--? 1200

---- 1655

ALTA FLORESTA (AFL) MT ALTA 1-3-5-- 0830

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1200

---- 1550

MGF 51.741 [HZ O SAO 5L770 1112 1 B

MTE TT810 [MB 8 STM TT800 FK7 2 8

725 730

---- 1550 ---- 2030

MIE 118 MIE BEL

TT810 [MB 8 TT801 FK7 3 8 11811 1MB 8 TT812 EMB 2 8

725 730 725 720

1-3-5-- 0830 ---- -2-4-6- 1310

---- 1315 1640

MTE TT810 [MB 8 SIM TT807 1K7 2 8 TT811 [MB 1 8

725 725 725

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 1310 400 CUIABA (COE) MT

1545

TT811 [MB O 8

725

090

---- 1640

MGF S1741 EM2 B SAO 5L606 EI'1B 2 6

095 090

1030 1030 2005

5L683 FKF O 8 5L687 FKF O B SL681 FKF 1 8

095 093 095

CURITIBA (CWB) PR

-2-4--- 1310 ----

DOURADOS(DOU)MT ---- 1000

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--7 1200 ---- 1735

MGF TF534 FKF 8 PPB TF596 [MB 1 8 MIE 5L741 EM2 8 SAO SL760 [MB 3 B

400

095 095

JOINVILLE (JOI) SC

1-3-5-- 0830

095 090

0745 1850

5L739 FKF O 8 SL681 FKF O 8

095 095

1130 ---- 1545

SL687 EKE 1 8 MGF SL741 [M2 8 SAO 5L782 FKF 1 8

093 095 000

---- 12345-- 0720 1430

MGF SL739 FKF 8 SAO 5L774 [112 2 6

095 - — 090

MGF SL74I EM2 O SAO 51760 [MB 1 B

095 095

MGF T1534 FKF 8 PPB 11596 1M8 2 8

400 400

LONDRINA )LDB) PR

NAVEGANTES (NVT) sc 6- 0925 7 1200

1-3-5-- 0830

1000

TT810 1MB 1 B

725

TT810 [MB 2 8

725

1115

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0830

---- 1535

PONTA PORA (PMG) MT ----

0850

1040

PORTO ALEGRE (POA) RS

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0850

0920

400

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0720

---- MGF SL739 FKF 8 1 055S SAO SO615 LOE 2 5 123456- 1200 ---- MGF S1741 EM2 B 16305 SI/O SL743 [MB 3 6

095 050 095 098

SANTOS (SSZ) SP 123456- 1200

---- 1250

----

MIE TT810 [MB 8 dOR TT852 [MB 3 6

MGF 5L741 [HZ 8 SI/O SL743 [('18 1 8

095 098

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123456-

1200

---- 1520

MIE SL741 6112 O SAO SL743 [MB 2 8

095 098

SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0720 123456- 0850 1234567 1200 12345-7 2010

09300 SL739 FKF 1 8 ---- MGF TF534 EKF 8 11100 PPB 17535 FKF 1 8 13150 SL741 [M2 O 8 21400 TE537 EKE 06

B-98 - Guia Penrotas Maio/88

ILHEUS(IOS)BA -2--5-- 1155 ---- 12345-- 0725 ---- 12345-7 1145

1025

6 STM TT807 EK? 1 B

725 725

0855

TT810 1MB O 8

725

----

6- 1145

SANTAREM (STM) PA

----

1-3-5-- 0830

Dif. Morar/o BSB -1 Aeroporto Monte Dourado 2

------------------------------------------------ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0900 ----

1-345-- 0900 1-3-5-- 1045 2---6- 1445

TT815 FK7 8 TT808 7K? 1 B 11831 7K7 B 11812 [MB 1 B

730 720

0030 1315 1715

TT815 EK7 O 8 TT807 1K7 O 8 TT831 EK7 O 8

730 725 730

---- 1440

MEU TT815 7K7 8 BEL TT808 7K7 2 8

730 733

1030 --- 1535

T1830 FK7 O 8 MEU TT807 1K7 O BEI.TT832 1K7 1 B

730 725 730

---- 0620 1845

MEU 7T815 FK7 8 BEL TT808 FK7 3 6 7T806 FK7 3 B

730 733 725

1215 ---- 1720

1T830 7K7 1 8 MEU TT807 7K7 8 BEL 1T832 EK7 28

730 725 730

1400 ---

MEU BEL MEU BEL

730

ITAITU8A (ITB) PA 1-3-5-- 0900 ---- -2---6- 0850 1-3-5-- 1045

---- MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0900

---- 095 400 400 095 400

-2-4-6- 1420

OIAPOOUE )OVK) AP -2---6- 0850 1-3-5-- 1045 ----

600 300

---- 2225

MOC 16371 735 S SAO RG290 727 2 5

600 570

---- 0955 ---- 1450

MOC BHZ MOO 8HZ

JH039 EMB 8 JH034 [MB 2 8 Jh031 [MB B 3H044 [MB 2 B

610 610 610 610

1320

JH030 [MB O B

610

---- 1440

MDC 16370 735 5 SSA 10315 735 1 S

600 650

---- 0915 ---- 1415 --- 1415

MOO 8HZ MOO 6HZ MOO 8HZ

JH039 [MB 8 dM034 [MB 1 8 dM031 [MB 8 dM044 [MB 1 B dM031 [MB 8 dH042 1M8 1 8

610 610 610 610 610 604

31-1030 1M3 O 6

610

GUANAMBI (OHM) BA

725 725

MACAPA )MCP) AP ---- 1450

12345-- 0725 ---- 12345-7 0145 ----

JANUARIA (JNA) MO -

1234567 1145

1220

JOAO PESSOA (JPA) P8 -2--5-- 1640

----

2335

-MACEIO(MCZ)AL -2--5-- 1640 -

MOO BHZ RIO RIO

10371 RO455 10320 5C270

73S 5 600 733 5 080 A63 15 650 727 3 S 500

--- MOO RG371 73S S 8HZ RG455 733 5 0035 * RIO R6344 727 4 S

600 080 650

MANAUS (MAO) AM -2--5-- 1640

BELEM (BEL) PA TE534 F KF O O

MOO RG371 735 5 SAO R6154 735 3 5

IPATINGA (IPN) MG

MONTE DOURADO (MEU) PA 1-3-5-- 0830 MTE TT8I0 [MB

MGF 5L741 11/2 095 --- 1234567 1200 ---- B -2 ----- 1445 1740 SAO 5L606 1MB 3 8 090 2030

---- 2225

GOVERNADOR VALADARES (Ova) MG

725 730

PONTA GROSSA (FOZ) PR -2-4--7 1200

-2--5-- 1640 ----

---- MTE 7T810 [MB 8 1640 STM TT800 7K7 3 8

PELOTAS (PET) RS

123456-

-2--5-- 1640 ----

JACAREACANGA (JCR) PA

MOE SL739 EKF B SAC S1754 FKF 2 8

2005 ----

OOIANIA (GYN) GO

1234567 1145

1-3-5-- 0830

MOO RG370 735 5 600 SSA SC300 A83 2 ES 650 MCC R0371 735 S 600 8HZ R0455 733 5 080 RIO 11320 A83 ES 650 0105 * RIO SO270 727 4 5/ 500

---- 1640

-- FOZ DO ISUACU (IGU) PR

ITAITUBA (ITB( PA

---- 1245

123456- 0720 12345-7 1825

-2--5--

BELEM (BEL) PA

12345-- 0925 6- 0925 12345-7 1825

123456- 0720

1-3-5-- 0830

----

1234567 1200

123456- 0850

----

---- 1420 095 ALTAMIRA (ATM) PA

CRICIUMA (CCM) SC

----

MOO 10371 735 8HZ 10455 733 -- RIO S0250 727 0100 + BEL SC300 A63 3

5 600 5 080 5 550 ES 650

HANUOUE (NNU) MG 6- 1145 ----

---- 1530

MCC dF-{031 EME 8 807 JH042 EMB 2 B

NATAL (NAT) RN -2--5-- 1640

----

2355

MOO 10371 735 S 600 8HZ R6455 733 5 080 RIO 16320 AB3 3 ES 650

PORTO ALEGRE (POA) aS ---- -2--5-- 1155 -------- ---- 2015 ---- -2--5-- 1640 ---- 2330

MOO SSA SAO MOO SAO

610 614

1G370 735 5 600 50355 010 ES 600 50114 73S 2 5 100 91371 735 600 5 91331 767 2 ES 650

RECIFE )REC) PE -2--5-- 1155 ----

---- 1815

MOO 10370 735 5 600 SSA SO300 AB3 (ES 650

---- 1525 0830---- 1115 ---- 1-3-5- 0630

1234567 0325

FREQUENCIA o O 00

-J

o •0

BIoBIS 5 -OSoo 5 1 23 4 60

7 Saida Chagada

DE: rir, t1

1 *.Isi

HORÁRIO

O, =

5 0

;I s }1td11

CONTINUAÇÃO RECIFE (REC) PE -2--5-- 1640

----

MOS 06371 735 5 600 080 BHZ R6455 733 S RIO 00320 AB3 2 ES 650

2225 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MCC R6370 735 5 600 ---- -2--5-- 1155 650 17303 SSA RG315 73S 3 5 600 MCC RG371 73S 5 ---- -2--5-- 1640 080 08556 8HZ 06455 733 1 5 SALVADOR (SSA) BA 8 610 MOS 74030 [MB 1234567 1145 612 GNM 74051 [518 3 8 1550 600 R6370 735 O S 1315 -2--5-- 1155 600 5 ---- MCC 03371 735 -2--5-- 1640 080 S BHZ RG455 733 650 RIO R3344 727 2 5 2215 SANTAREM (STM) PA 500 5 ---- MDC RG371 735 -2--5-- 1640 SI 340 SAO 5C488 73S 700 0540 * MAO 06267 735 4 K SAO LUIS (SLZ) MA S 600 MCC 06370 735 ---- -2--5-- 1155 550 5C300 A63 3 FS 650 2145 600 5 ---- 5106 06371 73S -2--5-- 1640 510 0145 * 8HZ 5C256 733 2 5 SAO PAULO )SAO) SP 600 5 MDC P3370 735 ---- -2--5-- 1165 1800U SSA 5C355 010 1 ES 600 500 06371 735 1 5 1905U -2--5-- 1640 TABATINGA (TBT) AM 600 S MOC 06371 735 ---- -2--5-- 1640 S/ 340 S AC 5C488 735 700 0700 * MAC 5C834 735 4 3 TERESINA (THE) P1 600 5 MOS 16371 735 ----0--5-- 1640 570 0200 -i- SAC 00290 727 4 5 VITORIA (VI)0 ES -2--5-- 1155

---- MCC RG370 735 SSA 00315 735 2 1610 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ---- MCC JH030 [MB 8 1234567 1145 1420 GNM JH051 [MI 2 B

600 650 610 612

• NANUQUE (NNU) MG . BELO HORIZONTE )BHZ) MG 74043 [M8 1 8 ---6- 1545 1730P IPATINGA (IPN) MG ---6- 1545 1645 3H043 [MI O 6 SAO PAULO (SAO) SP ---- NNU JH043 6518 8 ---6- 1545 1900C IPN 34025 [MB 1 8

Iii'

DE:

Aeroporto: Augusto Severo 20 1011

610 600 610 616

ffl

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1--4--- 1525

650 NAT 82191 735 5 RIO 46284 735 SI 550 380 0605 * BEl. 86385 73S 5 K

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0325 1234567 0630

1234567 0815 1234567 1635 ARAGUAINA (AUX) ----7 0025

---4--- 0630

---- 0730 ---- 1340 ---- 1550 ---- 2035 ---- 1520 ---- 1520

SELEM (BEL) PA 1234567 0250

0545

K NAT 00501 733 R[C T1503 727 2 5 NAI 06321 AB3 ES ES REC 5C301 AB3 SSA 00342 727 2 5 NAT 86163 73S 5 REC 86167 73S 2 5 NAT TR505 733 5 SSA TR502 727 2 5

650 650 650 650 650 650 650 650 650

NAT 06320 AB3 SK FOR P6291 727 K 668 06264 73S 5 S NAT 06321 AB3 FS RIO P6402 733 5 BSB 06260 735 3 5

650 570 475 650 080 475

TR500 733 1 K

550

K 650 NAT TR501 733 510 RIO TR470 733 5 S ES 650 NAT 03321 083 REC RG806 767 1 FS 650 FS 650 NAT 16321 A83 080 RIO 10402 733 5 475 BSB 96254 lOS 5 5 650 SC302 727 2 5 650 SAI 5C303 727 5 REC 5C300 AB3 4 ES 650

1755 1810 ---- 2320 BELO HORIZONTE (BHZ) MG SK 650 ---- NAT 00320 AB3 123456 0025 570 K FOR 16291 727 510 08056 BSB 5C257 735 3 S 6 650 ---- NAT TR501 733 1234567 0325 0920E RIO TR470 733 2 5 510 OS 650 ---- NAT R6320 AB3 1234567 0630 080 14106 RIO 16458 727 2 5 650 ---- NA] VP163 735 5 1234567 0815 600 15306 SAO 86246 733 3 5 650 NAT TR504 733 5 ---- 0234567 1330 ES 570 FOR TR305 767 510 20006 858 TR471 733 2 S 5 650 ---- NAT 86191 735 1234567 1525 5 500 066 8P250 735 20306 SSA VP243 733 3 S - 600 650 ---- NA] 5C303 727 S 12345-7 1540 ES 650 REC 01331 767 600 23056 SA0 06360 727 3 5 BOA VISTA (BVB) RR ARO SK 650 NAT R1320 ---- 123-56 0025 570 K FOR 01290 727 ES 350 BSB R6204 DiO 710 MAO 5C242 73S 4 S 1800 ES 650 ---- NAT P1321 A83 0630 --3- ES 050 RIO R6872 767 710 MAO SC242 735 3 5 1800 ES 650 ---- SAI 06-321 AB3 0 ------0630 5 350 RIO R1874 727 710 MAS 5C248 73S 3 5 2215 BRASILIA )BSB) DF SK 650 ---- NAT 96320 AB3 0234567 0025 570 FOR RG291 727 2 K 0520 K 650 ---- NA] IRSOI 733 1234587 0325 500 REC TR565 727 1 S 1005 ES 650 ---- NAT 00321 AB3 12346- 0630 080 RIO 06402 733 2 5 1305 ES 650 ---- NAT RG321 A83 1234567 0830 700 SAO 09266 735 3 S 1635 650 5 ---- NAT 82163 73S 12345-7 0815 080 RIO VP092 733 2 5 1505 650 S ---- NAT 80163 735 1234567 0815 080 RIO 86034 735 3 5 1720 5 650 NAT TR504 733 ---- 1234567 1330 FOR T1305 767 1 FS 570 1730 650 5 ---- NA] 86191 735 1234667 1525 500 REC 87251 735 3 5 2040 650 5 ---- NA] 56303 727 1--4-6- 1540 500 REC SC335 735 2 5 2100 650 5 ---- NA] 5C303 727 1234567 1540 ES 660 REC 06331 767 340 0005 * SAO SC488 735 3 5 CAMPINA GRANDE (CPN) PB SK 650 ---- SAI 00320 A83 ---4--- 0025 K 570 FOR 16291 727 500 BSB R1268 73S 4 5 1505 OS 650 ---- NA] R6321 AIO --3---7 0630 650 REC 06322 735 1 5 1105 ES 650 ---- NAT R1321 A83 1 ------0630 500 REC RG269 736 . 1 5 1400 ES 650 ---- SAI RG321 AB3 -2--5-- 0630 605 5 REC RG328 735 650 FOR 06323 735 3 5 1430 CAMPINAS )CPQ) SP 650 5 ---- NAT 86163 lOS 12345-7 0815 650 RIO 87109 73S 2 5 1930 CAMPO GRANDE )CGR) MS SK 650 ---- NA] 06320 A83 1234567 0025 FOR 06291 727 K/ 570 375 SAO 5C484 73S 5 5 0935 ES 650 ---- NAT P6321 A13 1234567 0630 200 500 SC491 73S 3 5 1330 650 5 ---- NAT VP191 735 1234567 1525 650 REC 86165 735 5 380 0010 • SAO 8P356 735 3 5 CARAJAS (CKS) PA 650 5 ---- NA] 06191 735 -2--5-- 1525 500 5 P66 47251 735 475 BSI 82278 735 4 5 2340 650 5 ---- NA] 46191 735 1-3---- 1525 500 5 REC 87251 735 BSB VP286 735 5/ 475 475 0340 * BEL 86279 735 6 K CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 650 NAT 5C303 727 5 ---- ---4--7 1540 ES 650 REC SC300 063 650 0815 * MAS SC236 735 7 5 1234567 1400 1234567 1540

CUIABA (COR) MT 1234567 0025

1234567 0630 1234567 1525

NAT 06320 AB3 FOR 06291 727 BSB SC490 735 1100 ---- NAT 16321 A83 SAO SC49I 73S 1500 ----NA] 86191 735 REC VP251 73S BSB 86374 733 2245 TR505 733 0056 *

----

1234517 1635 CURITIBA (CWB) PR ---- 123456- 0025

1234567 0325 --3--6- 0815 12-45-7 0815

SK 650 NA] 00320 AB3 FOR R6291 727 K/ 570 100 SAC 5C150 727 5 5 TR5O1 733 3 6/ 650 5 650 NAT 86163 735 000 SAC VP123 73S 3 5 650 NAI 86163 735 5 100 RIO 86129 73S 2 5

0930 1030 ---- 1620 ---- 1625

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0025

SK 650 SAT RG320 A63 FOR 06291 727 K/ 570 660 SAC 06126 735 5 5 SAI TR500 733 6/ 650 POA TR51O 733 5 5 500 ES 650 NAT 16321 A83 100 RIO 13120 735 4 5 NAT 86163 735 5 650 100 SAO 96135 735 3 5

0950 1234567 0325 1330 1234567 0630 1735 12345-7 0815 1930 FORTALEZA (FOR) CE 0120 1234567 0025 0155 1234567 0105 0340 1234567 0250 1420 1234567 1330 1440 1234567 1350 1234567 1400 1465 1234567 1540 2005

16320 AB3 O 5K 650 96162 735 O K 650 650 TR500 733 O K 650 TR504 733 O 5 82190 73S O 5 650 5C302 727 O 5 650 850 5 NAT 50303 727 REC SC300 A83 2 ES 650

FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 123456- 0025

5K 650 SAI 16320 AB3 FOR 10291 727 K/ 570 SAC 5C150 727 5 100 CWB SC168 735 6 S 300 NAT R6320 083 SK 650 K 670 FOR R3291 727 SK 350 8S8 00801 767 300 RIO 5C168 73S 5 5 NAT RG320 083 SK 660 FOR 06291 727 K/ 570 SAO 16902 767 5 ES 300 SAI TR50I 733 6 650 550 RIO TR463 733 4 5 ES 650 NAT R6321 A83 RIO 5C942 727 3 5 300 ES 650 SAI 16321 AB3 700 SAO 06267 lOS 3 5

1140 ---4--- 0025

1140 1234567 0025 1230 1234567 0325 1315 --3-5-7 0630 1445 1234567 0630 1715 GOIANIA (GYN) GO 1234567 3620 1 -----1605 -2-4--1605 --3---- 0630 1605 ----5-- 0630 1605 1234567 0815 1650 1234567 0030 ILHEUS (lOS) BA ---4--- 0025

1200 1234517 1440

1234567 0815 1715 IMPERATRIZ (IMP) MA -2---6- 0025 1530 7 0025 1610 1-3-5-- 0630 iii

SK 650 K 570 200 3 5 OS 650 200 4 5 650 5 500 S 210 4 5 650 4 5

1530

ARO NAT 06320 SK 650. 570 FOR 06291 727 3 K FS 650 NAT RG321 083 RIO 16402 733 5 080 475 BSB 06265 73S 3 5 OS 650 SAI 06321 A83 080 RIO 00402 733 S 475 8S1 R6255 735 3 5 ES 650 SAI R6321 AB3 08d RIO R6402 733 5 475 BSB RG259 73S 3 5 ES 650 NAT 06321 A83 5 080 RIO 06402 733 475 858 06261 73S 3 5 NAT 86163 735 5 650 440 SAO 86222 733 3 5 650 SAI 92191 735 5 850 066 VP165 73S 5 440 -.- SAO 86234 725 4 5 SK 650 SAI RG320 AB3 K 570 FOR RG290 727 SK 350 BSB 06801 767 RIO 16314 735 5 5 650 ES 650 NAT 00321 083 ES 650 REC 5C301 063 SSA 06315 73S 2 5 650 5 650 SAI 82163 73S 600 SAO 92246 733 4 5 SK 650 SAI RG320 033 570 FOR 00291 727 6 475 GYS R6258 735 5,5 SK 650 NAT R6320 083 6 570 FOR RG291 727 475 6YN 06264 73S 6 5 ES 650 NAT R6321 A83 080 RIO 06402 733 5 475 BSI RG254 73S 3 5 Maio/88 . Guio Ponrote g - 8-99

— 1

FREQIJÉNCIA « « o

1 ------0630

z HORÁRIO

1234567 Said. ChegIdN

DE: CONTINUAÇÃO IMPERATRIZ (IMP) MA ---- -2-----0630

---4--- 0630

1530 ----

NAT RIO BSB NAT RIO BSB

1610 JOAO PESSOA (JPA) PB 1555 1234567 1525 1615 1234567 1540 JOINVILLE (JOl) SC ---- NAT 12345-7 0830 SA0 1515 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- NAT 1 ------0025 FOR BSB 1445 ___ NAT -2--5-- 0630 1135 REC ---- NAT --3---7 0630 REI FOR 1355 ---- NAT ---4--- 0630 REI 1420

FS 650 00321 AB3 080 81402 733 5 475 01258 73S 3 5 ES 650 RG321 A63 RG402 733 5 080 475 R6260 736 4 S VP191 73S O 5 51303 727 O S

550 650

ES 650 80321 A63 100 R6131 73S 3 5 RG320 AB3 81291 727 80274 735 RG321 AB3 RG328 73S 00321 A63 06322 735 RG329 735 R6321 AB3 00275 736

4 1

3 1

SK 650 570 E S 605 FS 650 605 S ES 650 5 650 605 S FS 850 5 500

LONDRINA (LOB) PR 12-45-7 0815 ---- NAT VP163 735 650 5 SAO VP11I 735 4 S 1830 125 MACAPA (MCP) AP --3---7 1400 ---- NAT 5I302 727 S 650 BEL SI304 735 3 5 700 1950 ----5-- 1400 ---- NAT S1302 727 S 650 2125 BEL SI892 735 3 S 700 1234567 1400 ---- NAT SI302 727 S 650 2310 BEL 5C231 735 3 5 700 MACEIO )MCZ) AL 1234567 0325 ---- NAI TR5OI 733 E 650 0630 REI TR503 727 1 S 650 1234567 NAI 87163 735 5 650 1445 REI VP167 735 1 5 650 1234567 NAT 10505 733 S 650 SSA TR502 727 3 5 650 2130 MANAUS (MAO) AM 1234567 0250 0710 TR500 733 2 K/ 650 --3---- 0630 NAT R6321 A83 ES 650 RIO RG872 767 2 ES 050 1430 1 -----NAI RG321 AB3 FS 650 1630 RIO 00874 727 2 S 350 1234567 NAT VPI90 735 5 650 2100 FOR 67192 735 4 5 650 1234567 NAT 61302 727 5 650 SEL 00266 735 4 5 700 2155 1234567 1540 NAT 61303 727 5 650 0100 -.- REI 51300 AB3 5 ES 650 MARABA (MAR) PA 1-3-5-- 0630

----

NAI RG321 AB3 FS 650 RIO 06402 733 5 080 1630 BSB RG254 735 4 5 475 MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0025 ----NAT R1320 AB3 5K 650 FOR RG291 727 K/ 570 SAI RG370 735 6 5 600 1135 ----NAT 00320 A63 ES 650 -2--5-- 0630 REC 5I301 A63 ES 650 1620 SSA 80371 73S 2 5 600 NAVEOANTES (NVT) SC 1234567 0025 1310

12345-7 0630

1600

PETROLINA (PNZ) PE 1 ------0025 ---4--- 0025

1340

8- 0025

1340

7 0025

6- 0630

1340 1515

B-100 - Guia Penrotes - Moio/88

NAT FOR SAO SAI SAO

RG320 A83 SK 650 00201 727 K/ 570 80132 73S 6 5 100 00321 A83 ES 650 80031 73S 4 S 100

NAT RG320 AB3 FOR RG291 727 BSB RG274 735 NAT RG320 AB3 FOR RG291 727 BSB RG268 735 NAT RG320 AB3 FOR 80291 727 BSB 80278 735 SAI RG320 AB3 FOR RG201 727 SF0 R6366 735 SAI RG321 A83 REI 00279 735

5K 650 E 570 605 SE 650 K 570 5 500 SE 650 E 570 5 500 SK 650 K/ 570 5 600 FS 650 5 500

3 5

7 1

---- NAT R6321 A83 1520 REI R6269 735 ---4--- 0630 ---- NAI 06321 A53 REI 80275 73S 1520 PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0025 ----NAT 06320 AB3 FOR RG291 727 1115 SAO RG126 73S 1234567 0325 1150 FR501 733 1445 1234567 0630 86321 AB3 ---- 1234567 0815 NAT 87153 735 1830 RIO 88141 733 1234567 1525 ----NAT 88191 735 REC 88165 73S 2300 SAO VP149 AB3 1234567 1540 ---- SF1 SI303 727 2330 REC 80331 767 PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0025 ---- NAT RG320 A63 FOR 00291 727 1510 SF0 5I484 73S 1234567 1525 ----NAT 88191 73S REI 88251 735 0105 -.- BSB 88374 733 RECIFE (REC) PE 1234567 0325 0234567 0630 1234567 0815 1234567 1350

650 500 ES 650 2 5 500 ES

1234567 1540

2 5

K/ 6 5 4 K/ 3 FS 5 3 5 5 5 3 S 5 3 FS

650 570 650 650 650 650 100 650 650 100 650 650

SK 050 K/ 570 8 5 375 5 050 0 500 5 5 210

0405 0715 0855

1R501 733 O K

0640 1234567 1525 1645 1234507 1540 1715 1234567 1635 1710 RIO BRANCO (ABA) AC 1234587 0025 ----

FOR VP105 73S i S VP191 735 1 5 TR505 733 OS

SAO PAULO (SAO) SP 1234557 0025 ---- 0810U 1234567 0325 09050 1234557 0630 123OU 1234567 0815 1400U 1234567 1330 ---- 19351 1234567 1525 ---- 20301 1234557 1540 ---- 2115U 1234567 1540 23157 1234567 1635 ---- 22107 1234567 1635 2325U TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1540 ----

---4--7 1540

650 TEFE (TFF) AM 0----6- 1540

650 650 550

NAT 81320 A63 SK 650 FOR 00291 727 K/ 570 1245 SAI 51484 735 7 5 375 -23-5-7 1525 ---- NAI VP191 735 5 650 RIO VP284 735 SI 550 0825 * BEL 68383 73S 7 K/ 355 6- 1525 ---- NAT 88091 735 5 550 RIO 88280 735 5/ 555 0825 * BEL VP383 735 7 K/ 355 1--4--- 1525 ---- NAT 88191 73S 5 650 RIO VP284 735 SI 550 0850 -- BEL 68385 735 8 K/ 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234557 0325 07256 TR501 733 1 K 650 1234567 0630 10456 80321 AB3 1 FS 650 1234567 0815 12151 VP163 73S 1 5 650 1234567 1525 20156 VP191 735 2 5 650 1234557 1540 ---- NAT 51303 727 5 650 21151 REI RG351 727 2 S 550 1234567 1540 21301 51303 727 3 S 550 1234567 1635 21351 30505 733 2 5 650 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0025 ---- NAT R0320 A83 5K 650 0745 FOR 5I271 727 3 K/ 500 1234567 03 - - ---- NAT TR5OI 733 K 650 0825 REI IR503 727 3 5 650 1234567 0630 ---- NAI 86321 AB3 ES 550 1230 REI SI301 AB3 1 ES 550 1234567 0815 ---- SAI 87163 735 5 650 1650 REI 88167 73S 3 5 650 1234567 1525 ---- SAI 68191 73S 5 650 1830 REI 88251 73S 2 5 500 1234557 1540 1905 SI303 727 2 5 650 1234507 1635 0850 TR505 733 1 5 650 SANTAREM (STM) PA 1 ------0630 ---- SAI RG321 AB3 ES 650 RIO R6874 727 5 350 1855 MAO 5I231 73S 3 5 700 --3---- 0530 ---- NAT R0321 AB3 FS 650 RIO 00872 767 FS 050 1855 MAO 5I231 73S 3 5 700 1234567 1400 ---- NAT S1302 727 5 550 2020 BEL 86266 73S 3 5 700 -23-5-7 1525 ---- SAI 87191 735 5 850 RIO 88284 735 S/ 550 0540 BEL 88383 73S 5 K 355 6- 1525 ---- NAT 88191 73S 5 650 RIO 88280 73S 5/ 555 0540 * BEL VP383 735 5 E 355 1--4--- 1525 ---- NAT 87191 73S 5 850 RIO VP284 73S S/ 550 0610 * BEL VP385 735 6 K/ 380 1234567 1540 ---- SAI SI303 727 5 850 REI SI300 A63 ES 650 0640 * MAO 00257 735 6 K 700 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0105 ---- NFT VP162 735 K 050 FOR 87263 735 5 570 1330 lHE 87282 73S 2 5 555 1234557 0325 ---- MAl 00501 733 K 650 1400 RIO 08470 733 4 5 510 1234587 1400 1640 SI302 727 1 5 650

---- 2145

TERESINA (THE) P1 1234557 0025

NAT SC303 727 S OSO REI 51300 A83 3 ES 550 NAT 00320 A63 FOR 0G291 727 T0501 733 RG321 A83 VP163 735 NAT TR504 733 FOR TR305 767 NAT VP191 73S REI VP155 735 NAT 61303 727 REI 06331 757 51303 727 NAT TR5OS 733 SSA TR555 733 TR505 733

4 2 2 2 2 2 2 4 2 3

SK 650 K/ 570 K/ 650 ES 650 5 650 S 650 ES 570 S 650 5 650 5 650 ES 650 5 650 5 650 5 600 5 650

NAT S1303 727 5 550 REC 61300 AB3 ES 650 0700 * MAO 61884 73S 6 S 700 ----NAT 51303 727 S 650 REC SI300 AB3 ES 550 0700 -- MAO 51236 73S 6 S 550 ----

NAT 5I303 727 5 650 REC SI300 AB3 ES 650 0700 * MAO SI232 735 6 5 700

---- NAT 81320 AOS SK 050 0255 FOR R6291 727 1 E 570 1234557 0105 ---- NAT 68162 73S K 550 0855 FOR 88263 735 1 5 570 scuquu,LJJU----nnr vrioLJ 703 O 033 1650 FOR 80192 735 1 5 650 1--4-6- 1540 ---- SAI 5I303 727 S 650 REI 5I335 73S 5 500 0200 • BSB RG290 727 3 5 570 TUCURUI (TUR) PA 1-3---- 1525 ---- SAI 70191 73S 5 550 REI 70251 735 5 500 2359 BSB 60285 73S 4 5 475 -2--5-- 1525 ---- NAT VP191 735 S 550 REI VP251 735 5 500 BSB 60278 735 5/ 475 0325 * BEL 87287 735 6 K 475 UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 0025 ---- SAI R6320 A83 SE 550 EDO 81291 727 K/ 570 1020 SAO RG254 73S 5 5 475 -2---5- 0025 ---- NFT 86320 AB3 5K 550 FOR 00291 727 EI 570 1020 SF0 80258 735 5 5 475 ---4--- 0025 ---- NAT 00320 A83 5K 650 FOR R1291 727 K/ 570 1020 SF0 81260 735 5 5 475 7 0025 ---- NAI RG320 A63 SK 550 FOR R0291 727 E/ 570 1020 SAI R5254 73S 5 S 475 1 ------0830 ---- NAT RG321 A83 ES 650 RIO RG402 733 5 080 1800 BSB RG255 73S 5 5 475 -2-4--- 0630 ---- SAI 80321 AB3 ES 550 RIO 06402 733 5 080 1800 B55 86255 735 5 5 475 --3---- 0630 ---- NAT 00321 A03 ES 650 RIO 06402 733 5 080 1800 BS5 R0259 73S 5 5 475 ----5-- 0530 ---- NAT 86321 AB3 ES 550 RIO 01402 733 S 080 1800 BSB 01261 735 5 5 475 UBERLANDIA )UDI) MG 1-3-5-- 0025 SAI RG320 A83 SE 650 FOR R6291 727 K/ 570 1110 SAO 86254 735 6 5 475 -2---6- 0025 SAI 86320 A53 SK 650 FOR 06291 727 K/ 570 1110 SF0 RG258 735 6 5 475 ---4--- 0025 SAI 00320 AB3 SE 550 FOR RG291 727 K/ 570 1110 SAO RG260 735 6 5 475 7 0025 NAT R0320 A83 5K 650 FOR 80291 727 K/ 570 1110 SF0 86254 735 5 5 475 1 ------0630 SAI RG321 AB3 FS 650 RIO RG402 733 5 080 1710 BSB 86265 73S 4 5 475 -2-4--- 0630 SAI 00321 FB3 ES 650 RIO RG402 733 S 080 1710 BSB R0255 735 4 5 475 --3---- 0530 SAI 81321 A83 ES 650 RIO 80402 733 5 080 1710 BSB 06259 73S 4 5 475 ----5-- 0630 SAI 86321 AB3 ES 550 RIO 06402 733 5 080 1710 BSB 71261 735 4 5 475

FNEOU€ICI5

---- -23456- 0730 0935 CRICIUMA (COM) SC 6- 1145 ---- ---- 1640 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC ---- ---4--7 1620

O =0

o <0 az IIORARIO 24567 Síd

CId

DE CON11NUAÇÃO

S BIT 06123 735 SAO SC484 735 1 S

100 375

1- 0730

BIT SL783 FKF B SAO SI-606 [MB 2 8

090 090

-23455- 0730

100 475 700 100 700 700

---- BIT 06125 735 5 1445 SAO 16342 727 4 5 ---- BIT RG123 735 S 1445 SAO 96342 727 4 5 ---- NVT 16133 735 5 0035 - SAO 96344 727 5 5 --- BIT 90131 735 5 0035 -.- SAO 10344 727 4 S

100 650 100 550 100 650 100 650

S NVT 16125 735 SAO 50484 735 2 5 NI1 10123 735 5 SAO 56484 730 2 5

100 375 100 375

06133 735 O 5 SL686 FKF O 6

100 093

2310 MACEIO (MCZ) AL 1 ------0730 ---- -23456- 0730 ---- 1234567 1335 ---- 12345-7 1620 ---- MANAUS(MAO)AM 1 ------0730

III 06125 730 SAO 16254 735 BEL 50231 735 6 NIT 00123 735 SAO 06266 730 BEL SC231 735 3

5 5 5 S S 5

2310

100 BIT 10131 735 S SAO 5C488 735 S/ 340 650 0815 * MAO SC236 73S 4 5

---- CUIABA (CGB) MT VITORIA (VIX) ES 1 ------0730 ---- ---- SAI 11501 733 K 650 1234567 0325 ---- 1105 ---- RIO 11202 733 2 5 -23456- 0730 0930 650 1234567 0630 ---- NAT 16321 AB3 ES 650 ---- 1105 REC 5C301 A63 ES 650 CURITIBA (CWB) PA 1410 1610 SOA 96315 73S 3 5 650 1234567 1335 5 650 - -7 1600 1640 ---- NAT 00163 735 123456- 0815 1710 110 81146 735 2 S 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC NAT VP163 735 5 650 12345-- 1940 2010 ---- --7 0815 650 FORTALEZA(FOR)CE RIO IP148 735 2 5 1710 1 ------0730 ---- 1430 0E ---- -23456- 0730 Aeroporto: Navegrtes 12 K ---- 1430 ---- 1-3-56- 1335

----

NIT R6125 735 5 100 440 SAO 06472 735 5 1325 BSB 06204 010 2 ES 350 ---- 591 06123 73S 5 100 440 510 16472 73S 5 BSB 10204 010 2 FS 350 1325 ---- BIT 00133 735 109 S 510 SC250 727 5 550 + BEL 5C300 AB3 4 ES 650 ---- BIT RG131 73S 5 100 5 550 SAO SC250 727 0100 * BEL 5C300 A33 3 ES 650

RG122 73S O 5 100 ---- -23456- 0730 100 BIT 96125 735 5 SAO 10330 767 2 ES 650 ---- BIT 16123 735 5 100 1234567 1335 SAO 00330 767 2 ES 650 100 BIT 06133 735 S 100 S CWB 90191 727 12345-7 1620 ARACAJU (AJU) SE 0195 * BSB SC270 727 5 S/ 500 ---- BIT 09125 735 5 100 1 ------0730 100 ---- BIT 16131 735 S 12345-7 1620 1340 SAO R6342 727 3 5 650 ES 650 SAO 90320 A63 MARABA(MAB)PA ---- BIT 16123 735 5 100 -23456- 0730 0105 160 SC270 727 4 5/ 500 1 ------0730 ---- BIT 16125 735 5 100 1340 540 16342 727 3 O 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SIO 10254 735 6 5 475 ---- 1630 ---- BIT 06133 735 5 100 1234567 1335 1 ------0730 ---- BIT R6125 735 5 100 --- BIT 16123 73S 5 100 --3-5-- 0730 2330 SAO 06344 727 4 S OSO ---- 1230 SAO 16902 767 1 ES 300 SIO 10254 73S 6 5 475 ---- 1630 12345-7 1620 ---- BIT 10131 735 S 100 -23456- 0730 ---- BIT 16123 735 5 100 MARINGA (MGF) PR SAO 10344 727 3 5 650 2330 SAO 10902 767 1 ES 300 ---- 1230 --- BIT 51781 EM2 O 090 123456- 0830 ARAGUAINA(AUX) ---- 1234567 1335 BIT 10133 735 5 100 095 ---- 1145 SAO 5L740 EM2 1 8 ---4--- 0730 ---- BIT 16123 735 S 100 ---- 2225 SAO 00164 735 3 5 300 SL686 FKF 1 O 093 1810 7 1600 SAO 16260 735 5 5 475 1520 12345-7 1620 ---- BIT RG13I 735 5 100 MONTES CLAROS )MOC) MG SELEM (BEL)PA SAO 16164 73S 2 5 300 ---- 2225 -2--5-- 0730 --- NIT 10123 735 5 100 1 ------0730 BIT 16125 73S 5 100 GOIANIA o y N oo --- - 1135 SAO 16370 73S 2 S 600 475 1755 SAO 16254 735 7 5 1 ------0730 BIT 16125 735 ---- S 100 NATAL )NAT) RN ---- BIT 06123 735 5 100 --3-5-- 0730 ---- 1210 SAO 16254 735 3 5 475 1234567 1335 ---- BIT 10133 735 5 100 1755 SAO 06254 735 7 5 475 -2---6- 0730 ---- BIT 00123 735 5 100 2355. SAO 10320 A83 4 ES 650 ---- NIT 00123 735 5 100 -23456- 0730 ---- 1210 510 06258 735 3 5 475 12345-7 1620 ---- BIT 96131 735 5 100 FS 650 SAO 06330 767 ---- --3-5-- 0730 BIT 06123 730 5 100 ---- 2355 SAO 10320 A83 3 ES 650 FOI SC302 727 4 5 650 1810 ---- 1210 SAO 10254 735 3 5 475 PELOTAS(PET)RS ---- BIT 16133 735 100 1234567 1335 5 ---- ---4--- 0730 BIT 16123 735 S 100 12345-- 0830 ---- NIT 5L781 EM? O 090 SAO 5C250 727 3 S 550 2300 475 ---- 1210 SAO 16260 73S 3 5 ---- 1430 100 SAO 51774 EM2 1 B 090 12345-7 1620 ---- BIT 10131 735 5 1234567 1335 ---- BIT 16133 735 5 100 2300 SAO S0250 127 2 S 550 570 PETROLINA (PNZ) PE ---- 2225 SAO 10290 727 2 5 0730 --- NIT 16125 73S 5 100 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 12345-7 1620 ---- BIT 00131 73S 5 100 SAO 16472 735 440 1 ------0730 ---- BIT 10175 735 5 100 5 ---- 2225 SAO 10290 727 O 5 570 ---- 1340 BSB 16274 735 2 5 1015F 510 RG364 73S 1 5 605 600 ILHEUS (los) BA 4 0730 ---- BIT RG123 73S 5 100 -2--5-- 0730 ---- BIT 16123 73S 5 100 ---- 1 ------0730 BIT 00125 735 5 100 440 600SAO 10472 735 5 101SF SAO 16370 735 1 5 600 SAL 06364 735 s 1340 BSB 10268 735 2 5 500 --34-6- 0730 ---- NIT 00123 735 5 100 1440 SSA 16315 735 3 5 650 10---6- 0730 --- BIT 10123 735 5 100 101SF SAO 16364 735 1 5 600 -23456- 0130 ---- BIT 16123 735 5 SAO 10472 735 5 440 ---- BIT 16133 735 5 100 1-3-56- 1335 SIO 0G342 727 5 650 ---- 1340 OSO 90778 735 2 S 500 0411 90191 727 5 100 1449 55 16315 735 3 5 650 PORTO ALEGRE )POA) RS 1945F 650 5C491 735 2 5 200 IMPERATRIZ (IMP) MA 0730 ---- BIT 06125 735 5 100 12345-7 1620 ---- BIT RGI31 73S 5 100 1 ------0730 ---- NIT R0125 735 5 100 ---- 1145 SAO 5C932 727 1 5 2050E SIO SC256 735 1 5 510 100 ---- 1530 SAO 10254 735 5 5 475 24 0730 ---- BIT 16123 735 5 100 BLUMENAU (BNU) SC -2---6- 0730 ---- BIT 90123 735 100 5 ---- 1145 SAO SC932 727 1 5 100 --6- 1145 ---- BIT 5L783 FKF 6 090 ---- 1530 SAO 00258 735 5 5 475 36 0730 ---- III 10123 735 5 100 1550 SAO SL605 EM8 1 B 090 0730 ---- BIT 90123 735 3-5 5 100 ---- 1145 510 50934 727 1 5 100 BOA VISTA )BVB)RR SAO 16254 735 5 5 475 1530 0730 BIT 10123 735 ---- 5 100 NIT 06125 73S 5 100 ----0730 ---4--- 0730 -- -- BIT 66123 735 lo---5 --- s ---- 1145 SAO S0936 727 1 5 SAO 00472 735 440 100 5 ---110 SAO 00260 735 6 5 475 6- 1145 ---- NIT 5L783 FKF O 090 BSB 16204 010 ES 350 JOAO PESSOA (JPA) PB 1740 SAO SL606 [MB 3 6 090 MAO 5C242 735 3 5 710 1800 1-3-56- 1335 ---- BIT 16133 735 o 100 ---- 1234567 1335 BIT 00133 735 5 000 ---- BIT 16123 735 5 100 -23-56- 0730 048 00191 727 5 100 1745 SAO 5C490 735 2 5 440 200 SAO 10472 735 5 ---- 2335 BSB 50270 727 4 5 500 12345-7 1620 ---- BIT 16131 735 5 102 BSB 16704 010 ES 350 ---- 12345-7 1620 BIT 16131 735 5 100 ---- 2015 590 SCI14 735 1 5 100 MAO S2242 735 3 5 710 1800 SAO 10320 A53 ES 650 500 PORTO VELHO )PVH) NO ---- BIT 16123 73S 100 --3---- 0730 5 2335 REO SC270 727 3 5 1 ------0730 NIT 10125 735 5 100 SAO 16172 767 ES 050 JOINVILLE (JO) sc ---- 1510 SAO 50484 /35 4 5 375 MAO SC242 735 3 5 1800 710 123456- 0830 ---- NVT 5L781 EM? 8 090 -23456- 0730 BIT 06123 735 5 100 BRASILIA (BSB) DF ---- 1245 SAO 5L754 FKE 1 8 000 ---- 1510 SAO 50484 735 4 5 375 1 ------0730 ---- BIT 00125 735 5 100 JUAZEIRO DO NORTE (400) CE RECIFE (NEC) PE 440 1050 SAO 90472 735 1 5 ---4--- 0730 ---- BIT 16123 735 5 100 1 ------0130 ---- BIT RG125 735 ---- NVT 10123 735 100 5 100 -23456- 0730 5 SAO 06330 767 ES 650 440 ---- 1230 SAO R6330 767 1 ES 650 1050 SAO 90472 735 1 5 ---- 1420 REO RG275 735 2 5 500 -23456- 0730 ---- BIT 10123 735 ---- BIT 06133 735 5 100 5 100 1-3-56- 1335 1 ------0730 ---- BIT 96125 735 5 100 ---- 1230 SAO 96330 767 1 ES 650 1800 CWB 13191 727 1 5 100 SAO 16472 735 5 440 BIT 16133 73S ---- BIT 10131 735 1-3-561335 5 100 12345-7 1620 5 100 1445 BSI 16274 735 3 s 605 SAO 50250 727 5 0-48 16191 727 5 100 550 LONDRINA )LDB) PR RIO 16406 733 2 5 2200 858 50270 727 3 5 2135 080 500 BIT SL781 EM2 123456- 0830 ---- O 090 12345-7 1620 ---- NIT 16131 735 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 5 100 ---- 1245 SAO 5L730 EKE 1 8 095 510 06370 983 2 ES 650 1 ------0730 ---- BIT 66125 735 5 100 ----7 1600 ---- BIT 51686 EKF 8 093 SAO 90-330 767 095 RIO BRANCO )RBR) AC ES 650 MOE 5L661 EKE 2 B ---- 1850 1 ------0730 ---- BIT 10125 733 1400 160 90-269 735 2 5 5 100 500 -ACA-A (MCP) AP BIT 10123 735 124S SAO 50484 735 3 5 375 ---4--- 0730 5 100 --3---- 0730 ---- BIT 16123 735 5 100 -234560130 ---- BIT 16123 735 5 SAO 10472 73S 5 440 100 ---SAL 10254 735 475 5 1245 SAO 50-484 735 3 5 375 BSB 10758 735 3 5 1505 590 1959 BEL SC304 735 1 5 700 47 1620 .930 96131 735 5 100 CAMPO GRANDE (COR) MS ----5-- 0730 BIT 16:23 735 o ioo 470 SI/O 3C488 736 5/ 340 1 ------0730 ---- BIT 90125 735 5 100 SAO 16254 735 5 - 01040-9307 30236 735 5 5 650 375 0935 SAO 5C484 735 1 5 700 175 BEL 50892 735 O 5 M<io88 Guia Panrolas -10 B

REQUÉNCIA

= HORA6IO 1234567 Sd Ch.d

-2---6- 0730 ---- --3-5-- 0730 ---- ---4--- 0730

---- 1020 ---- 1020 ---- 1020

S RG123 73S SAI RG258 735 1 S S NVT 20123 73S SAI 20254 73S 1 S MVI 26123 73S S SAI R6260 73S 1 S NVT

100 475 100 47 100 475

SANTAREM (STM) PA

1-3-5-- 0735

0905

11807 FK7 1 B

725

DE: Aeroporto: Lauro Kortz 8 UBERLANDIA (UDI) MG DE: S 10 ---- NVT RG125 73S 1 ------0730 CONTINUAÇÃO 1110 SAI 23254 735 2 5 475 5 BAGE(BGX) RS 100 MVI 2G123 735 -2---6- 0730 RIODEJANEIRO (RIO) RJ 090 1-3-5-- 0940 ---- PFB 51661 128 5 475 SAI 26258 735 2 5 1110 S 100 1 ------0730 ------ MVI RG125 735 1205 PIA SL610 1MB 1 B 090 S 100 MVI 26123 735 35 0730 sso 10000 SAI 01342 727 1 s CHAPECO (XAF( SC 475 1110 SAI 26254 735 2 S 100 --- NVT 23123 73S S -23456- 0730 12345-7 1030 1100 SI-660 1MB O B 090 100 ---- NVT 26123 735 S ---4--- 0730 10006 SAI 2G342 727 1 5 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 475 SAI 00260 73S 2 S --- 1110 SL783 FKF B 090 6- 1145 ---- NVT 12345-7 1030 ---- PFB SL660 EMB 8 090 050 VITORIA (VIX) ES 1455S SAI SC631 LII 1 S XAP SL657 1MB 2 B 000 1255 100 --- NVT 26125 73S S 1 ------ 0730 ---- MVI RG133 735 5 100 1234567 1335 LAGES (LAJ) SC SAI RG364 73S 5 600 550 18456 SAI 56250 727 2 5 12345-7 1030 ---- PFB 5L660 1MB B 090 650 1610 SSA 26315 735 4 S 100 ---- NVT 21131 73S s 12345-7 1620 ---- 1205 XAP 5L657 1MB 1 8 090 S 100 NVT 23123 73S 23456 0730 550 18451 SAI S3250 727 1 S SAO R1342 727 5 550 PORTO ALEGRE (POA) RS SALVADOR (SSA) BA 090 123456- 0940 1030 SL661 1MB O 6 550 SSA 21315 73S 4 5 ---- 1610 --- NVT 26125 735 S 100 1 ------ 0730 600 1220 SAO 21364 735 2 S 735 5 10----NVT 26123 --34-6- 0730 SAI RG364 73S 2 5 600 1220 DE: DE: 5 100 NVT 26123 73S -23456- 0730 Aeroporto: Paulo Afonso 3 Km Aeroporto: liapoque 7 Km 1225 SAI 26342 727 2 S 650 NVT 2G133 73S 5 10--1-3-56- 1335 CWB RG191 727 5 100 FERNANDO DE NORONHA (FEN( FN BSB 5C270 727 2 5 500 ALTAMIRA (ATM) PA 2040 ---- PAV JF-1048 1MB 614 12345-- 1005 O 730 06K TT831 FK7 6 ---- -2-----1235 100 ---- NVT 23131 73S 5 12345-7 1620 REI JH068 1MB 1 B 614 ---- 1415 720 BEL TT812 1MB 3 8 ---- 2030 SAI 20344 727 2 S 650 2215 PETROLINA (PNZ) PE BELEM (BEL) PA SANTAREM (STM) PA 614 12345 1930 2020 311049 1MB O B 730 1715 11831 FK7 2 O -2---6- 1235 100 ----NVT 26125 735 S 1------0730 730 RECIFE (REC) PE 11833 FK7 1 O 2030 1-3-5-- 1740 350 SAI 26874 727 S 12345-1005 1125 311048 1MB O 8 614 700 MACAPA (MCP) AP 1855 MAO SC231 735 3 5 730 SALVADOR(SSA)BA TT831 FK7 O 5 1400 -2---61235 ---100 NVT 26123 735 5 -23455- 0730 12345-- 1930 2210 3H049 EM8 1 8 014 TT833 1K7 O 5 730 1905 1-3-5-- 1740 375 SAI 56484 735 S 700 MONTE DOURADO (MEU) PA 1855 MAO 56231 73S 6 5 73 TT831 2K7 1 8 25 1235 1425 100 ---- NVT RG123 735 S --0730 SAI 06872 767 FS 050 1855 MAO 5C231 735 3 5 70- ---DE: Aeroporto: Pelotas 7 Km 5 100 _____________________________________________ 6- 1335 ---- NVI 26133 735 DE: Lu11J;II1:1,1C!JiiI.1 SAI 26800 767 ES! 350 lOs Aeroporto: Ourinhos 4 700 -BAGE 0640 + MAO 26267 735 5 K (BGX) RS 5 10 ---- MVI 26131 735 12345-7 1520 ---- PIT 51t604 EMB 090 1-3-5-- 0800 O SAI 52488 73S S/ 340 ---- 1205 PIA 51610 1MB 2 O 090 0640 * MAO 26267 735 3 K 700 CAMPO GRANDE (CGR) MS LIVRAMENTO (LVB) RS 400 OUS 11580 1MB 8 ---- 123456- 0815 SANTOS (552) SP 1234560800 ---- P17 SL604 6MB O 090 400 PPB TF500 FKF 2 5 ---- 1100 B 090 6- 1145 ---- NVT 51783 FKF ---- 1130 PIA SL622 1MB 2 B 090 DOURADOS(DOU)MT 098 1450 SAI 51743 6MB 1 B OUS TF580 1MB 5 400 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0815 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) 5p 12345-1500 ---- P11 S1775 1M2 8 090 400 ---- 1000 P28 12596 1MB 2 8 090 ---- MVT SL783 FKF 6 6- 1145 ---- 2015 SAI SL784 EM2 1 B 090 LONDRINA (LDB) P2 098 580 51743 1M8 2 8 1520 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 12580 1MB O 8 1234567 0815 0845 SAO LUIS (SLZ) MA 5L604 1MB 1 6 123456- 0800 0930 090 PONTA PORA (PMG) MT 100 5 ----NVT 26125 73S 1------0730 12345-7 1740 1830 SL605 1MB O B 010 400 OUS TF580 1MB B 1234567 0815 ---- FS 650 SAI 01330 767 RIO GRANDE (RIO) RS 400 PPB TF596 1MB 3 8 ---- 1040 650 1640 FOR SC302 727 3 5 123456 0800 0815 SL604 1MB O 8 090 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) 5p ---- NVT 26123 735 -23456- 0730 400 SAO PAULO (SAO) SP T1580 1M8 1 8 0030 1234567 0815 12345 1500 1730C SL775 1112 O 8 090 SAI 26330 757 25 650 SAO PAULO (SAO) sp 650 1640 FOR SC302 727 3 5 400 URUGUAIANA (URGI RS 005 TF580 6MB 8 ---- 123455- 0815 ---- 211 SL604 1MB ---- MVI 23133 73S 5 100 1234560800 8 010 6- 1335 400 1110C PPB 1F535 FKF 2 5 SAI 03600 767 PIA SL622 1MB 38 090 FS/ 350 1225 400 TF581 1MB 00 2210C 1234557 2100 0725 + MAO 56301 A83 6 SK/ 650 VITORIA (VIX) ES ---- NVT 26131 73S 5 100 12345-1500 ---P11 SL775 1M2 8 090 12345-7 1620 0145 -- SAI SC256 73S 3 S 510 ---- 2015 SAI 5L764 1M2 1 B 095 SÃO PAULO (SAO)SP DE: 1------0730 08300 R6125 735 O 5 100 Dif. Horario BSB -1 08300 RG123 735 o s s iDo -23455- 0730 Aeroporto: Parintins 09456 5L781 EM2 O 8 090 123456- 0830 DE: I10,77!II1 5L783 FKF O O 090 6 1145 13156 Aeroporto: Petrolina 10 R1133 735 1 5 100 1234567 1335 15300 ALTA FLORESTA (AFL) MT 17200 RG131 735 O 5 100 12345-7 1620 725 ---- 216 11807 FK7 B 1-3-5-- 0735 51.785 EM2 O B 090 12345-7 2030 21456 ARACAJU (AJU) SE 1420 SIM 11800 FK7 3 8 730 TABATINGA (TBT) AM 5 500 7 1430 ---- PNZ 06367 735 BELEM (BEL) PA ---- NVT 06131 735 5 100 -2--5-- 1620 15 600 S6355 DOO 1305 T1807 FK7 3 B 725 1-3-5-0735 SAI SC488 735 SI 340 2330 SAI 06344 727 4 5 650 0700 * MAO 5C884 736 3 5 700 CUIABA (CGB) MT 1------1550 ---- PNZ 20269 735 5 500 ---- 216 TT807 FK7 8 725 1-3-5-- 0735 ---- MVI 86131 735 100 ---4--7 1620 5 ---- BSB SC270 727 5 500 ---- 1640 STM TT800 FK7 4 8 730 SAI 5C488 735 SI 340 2330 SSA 26344 727 2 5 650 ITAITUBA (ITB( PA 0700 + MAO 66235 73S 3 5 650 1550 ----PNZ 20275 73S 5 500 P16 IT807 FK7 ---- 8 725 1-3-5-- 0735 TEFE (TFF) AM - 132 SC270 727 5 500 SIM 1T800 FK7 2 O 730 ---- 1130 ---- MVI 20133 73S s 100 6- 1335 2330 SSA 00344 727 2 5 650 SAI 20800 767 IS! 350 MACAPA (MCP) AP 6- 1550 ----PNZ R6279 735 S 500 ---- P16 11807 FK7 B 725 1-3-5-0735 0700 * MAO 5C232 735 5 S 700 550 SC270 727 5 500 BEL 11832 FK7 4 B 730 ---- 1535 1 ------1620 ---- MVI 26131 735 5 100 2330 SSA 26344 727 2 5 650 SAO SC488 735 SI 340 MANAUS (MAO) AM BELEM (BEL) PA 1740 TI816 1M8 O 5 740 1 ------1625 700 0700 * MAO SC232 73S 3 5 0------1405 ---- PNZ R0274 735 5 605 -2-4-6- 1730 1845 TT806 1K7 O 8 725 TERESINA )THE) P1 ---- 2320 R1C 56300 883 4 ES 650 100 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1335 ---- MVI 86133 735 S ---4--- 1405 ---- PNZ RG268 735 5 500 725 1-3-5-- 0735 1025 11807 FK7 2 8 0200 + SAI 03290 727 4 5 570 2320 REI 56300 AB3 4 ES 650 12345-7 1620 ---- NVT 21031 73S 5 100 OIAPOQUE (OVK) AP 6- 1405 ---- PNZ 21278 735 S 509 ---- P1611807 1K7 8 725 1-3-5-- 0735 570 0200 • SAI 8G290 727 3 5 ---- 2320 REI 5C300 A83 3 ES 550 ---1720 DEI UBERABA (UBA) MG 11832 FK7 5 O 730-7 1430 ---- PNZ R1367 735 S 600 0 ------0730 ---- - MVI 06125 735 5 000 PORTO TROMBETAS (TMT( PA 5HZ 86455 733 5 080 0805 T1807 FK7 08 725 1-3-5-- 0735 0020 SAI 26254 73S 15 475 2300 RIO SC250 727 3 5 550 B-1I2 - Guia PenrOtas - Maio/88

FRESIJINCIA 00

11064610 8093380 _____ 1 234 56 7 Saída Chegada

.c z»

2 2 2

MACEIO (MCZ) AL 7 0430

o =

o « 1 ------1550

---4--- 1550 CONTINUAÇÃO

BELEM (BEL) PA

6- 1550 ----

PNZ 00269 735 S 500 BSB 50488 73S K 340 0555 * MAO 50301 AB3 2 SK 650 ---4--- 1550 ---- PNZ 00275 735 5 500 BSB 50480 735 K 340 0555 * MAO 5C301 A83 2 OK 650 5 500 ---6- 1550 ---- 987 06279 735 SK 350 358 00800 767 0555 * MAO 50301 AB3 2 SK 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1735F 06367 735 0 5 600 ----7 1430 ---- FOZ 06269 735 500 1------1550 S 0045F 658 SC491 73S 1 S 200 500 ---- P07 06275 735 S ---4--- 1550 0945F BSB 50491 735 1 S 200 ---- PNZ R0279 735 S 500 ---6- 1550 1945F 558 5C491 73S 1 5 200 BRASILIA (BSB) DF ----7 1430 ---- P02 P6367 735 S 600 8HZ 00455 733 5 080 RIO 00406 733 3 S 080 2135 0745 00269 735 O S 500 O ------0550 ---4--- 1550 1745 00275 73S O 5 500 1745 RG279 73S O 5 500 ---6- 1550 CAMPINA GRANDE (CPS) P8 ---4--- 1405 1505 P0268 735 O 5 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO ---- PNZ R0367 735 5 600 -----7 1430 SSA S0300 AB3 FS 650 0815 * MAO SC236 735 7 5 650 ---4--- 1550 ---- PNZ 00275 735 5 500 BSB 5C488 735 K 340 650 0815 * MAO SC236 735 3 S CURITIBA (CWB) PR ---- FOZ 00367 735 600 -----7 1430 5 2055 SAO 00164 735 3 S 300 1------ 1550

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 614 12345-- 0905 ---- PNZ JH048 6MB 8 0415 614 000 JH068 FilO 2 6 FORTALEZA (FOR) CE O------1405 ---- P03 06274 73S 5 605 2005 960 50300 A83 2 ES 650 ------1405 ---- FOZ 00268 735 5 500 2005 REC 50300 AB3 2 ES 650 ----6- 1405 ---- P87 00278 735 S 500 2005 060 SC300 A33 1 ES 650 -----7 1430 ---- PNZ 00367 735 5 600 2005 SOA 5C300 AB3 2 ES 650 1 ------1550 ---- P83 06269 73S 5 500 0105 * 858 SC270 727 4 S/ 500 ---- P83 06275 735 ---4--- 1550 5 500 0105 * 856 SC270 727 4 5/ 500 ----6- OSSO ---- 982 00279 735 5 500 0105 * 858 S0270 727 4 5/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -----7 1430 ---- PNZ 00367 735 5 600 2225 SAO RG164 735 4 5 300 GOIÂNIA (GYN) GO -----7 1430 - --- 1 ------1550

2225

---4--- 1550

6- 1550

---- 2225

2225

PNZ 60367 73S 5 SAO RG290 727 3 5 P87 06269 73S 5 658 06473 735 5 SAO 06290 727 2 5 982 00275 73S 5 358 90473 735 5 SAO 00290 727 2 5 P82 00279 735 5 BS6 06473 735 5 SAO R0290 727 2 5

2225 ,JOAO PESSOA (JPA) PB ---- PN2 00367 735 ----7 1430 5 2335 SSA 5C270 727 2 5 1 ------1550 ---- P82 RG269 735 5 856 00270 727 3 5 2335 ---4--- 1550 ---- FOZ 00275 735 5 BSB 50270 727 3 5 2335 -----OSSO ---- P87 00279 735 5 BSB 50270 727 3 5 2335 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 00274 735 O 5 1 ------1405 1445 MACAPA (MCP( AP ---- P87 00269 735 5 O ------1550 BSB SC488 735 K OK MAO 50300 A83 0620 * BEL 50306 735 3 5

600 570 500 440 570 500 440 570 500 440 570 600 500 500 500 500 500 500 500 605 500 340 650 700

MANAUS (MAO) AM 1 ------1405 ---4--- 1405 6- 1405 7 1430 6- 1550 1 ------1550 ---4--- 1550 NATAL (NAT) RN 7 1430

----

P83 R6367 735 S SOA SC355 D10 FS 0035 * SAO 00344 727 .5 5 ---- PNZ 00269 735 5 858 00270 727 5 0035 * SSA 00344 727 3 5 ---- PNZ 00275 735 5 858 SC270 727 S 0035 * SSA 06344 727 3 S ---- P82 R6279 73S 5 BSB SC270 727 S 0035 * SSA 06344 727 3 S

600 600 650 500 500 650 500 500 650 500 500 650

---- PNZ 00274 73S 5 605 0100 + REC 50300 A63 5 FS 650 ---- PNZ RG268 735 5 500 0100 * REC 5C300 A63 5 ES 650 ---- P82 00278 73S 5 500 0100 * REO SC300 A63 4 ES 650 ---- P82 06367 73S 5 600 0100 * SSA 5C300 AB3 5 ES 650 ---- PNZ R0279 735 5 500 0210 + BSB 00800 767 1 OK 350 ---- PNZ 00269 73S 5 500 340 0230 * BSB 50488 735 1 K ---- FOZ 06275 735 5 500 340 0230 * BSB SC488 735 1 K ---

P82 60367 735 600 5 SSA S0300 A63 ES 650 2355 REC RG320 A83 2 ES 650 1 ------1550 ---- PNZ 06269 735 5 500 8SB S0270 727 5 500 2355 REC 00320 A83 3 ES 650 ---4--- 1550 ----P82 00275 735 5 500 658 50270 727 5 500 2355 060 06320 AB3 3 FS 650 6 0550 ---- P83 00279 73S 5 500 BSB 50270 727 5 500 2355 REC 66320 AB3 3 ES 650 PAULO AFONSO (PAV) BA 12345- 0905 JH048 [MB O 8 614 0055 PORTO ALEGRE (POA) RS 7 1430 ----FOZ 06367 73S 5 600 SSA 5C355 010 ES 600 2015 SAO 50114 235 2 5 100 1~ ---- ~ 1550 ----P82 00-269 73S 500 5 BSB 96473 735 5 440 SAO 06331 767 2 ES 650 2330 1550 ---- P83 R6275 735 ---4 5 500 BSB 06473 735 5 440 2330 SAO 00331 767 2 ES 650 6 1550 ----FOZ 00279 73S 500 5 658 00473 735 440 5 2330 SAO 06331 767 2 ES 650 RECIFE (REC) PE 12345 0905 1125 J1i1048 6MB 1 8 614 6 0405 1520 06278 735 O 5 500 1 ------1405 1555 R6274 735 1 5 605 ---4-- 1405 1555 00268 735 1 5 500 7 1430 ---- P07 00367 7355 600 1815 SSA SC300 A13 1 ES 650 ---- 1 ------1550 Foz 06269 735 S 500 2200 BSB 5C270 727 2 5 500 ---4--- 1550 ---- POZ 06275 735 5 500 2200 BSI 5C270 727 2 5 500 ---- PNZ 66279 735 6 1550 S 500 2200 BSB 50270 727 2 5 500 RIO BRANCO (RBR) AC ---4 1550 ---- P82 R0275 73S 500 5 BSB 50488 735 K 340 0945 * MAO 5C236 735 4 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ I--~ --- 1405 ---- 907 00274 73S5 605 20006 060 06701 010 2 ES 650 7 1430 PNZ R6367 735 ---- 5 600 18550 6HZ 06455 733 2 5 080 1 ------1550 ---- PNZ 00269 735 5 500 20050 BSI 00401 767 1 ES 080 ---4 1550 ---- P03 RG275 735 S 500 20050 BSB 06401 767 1 ES 080 6 OSSO ---- FOZ 00279 73S 500 5 20056 BS8 06409 733 1 5 080 SALVADOR )SSA) BA 7 0430 1520 00367 735 O 5 600 12345 2040 31-1049 6MB O 8 614 2210 SANTAREM (STM) PA 7 1430 ---- P87 R6367 735 5 600 SSA 50300 AB3 ES 650 0640 * MAO R6267 735 6 K 700 ---- PNZ 06269 735 1 ------ 1550 5 500 BSO 5C488 735 O 340 0640 * MAO 06267 73S 2 O 700 ---4--- 1550 ---- P83 06275 735 5 500 340 BSB 50488 73S O 0640 * MAO 06267 735 2 K 700

6- 1550

----

FOZ 06279 735 S 500 BSB 06800 767 56 350 0640 * MAO RG267 735 2 K 700

SAO LUIS (SLZ) MA 1 ------1405

---- PNZ 06274 735 5 605 2045 REC 5C300 A83 3 ES 650 ---4--- 1405 ---- PNZ 06268 735 5 500 2145 060 SC300 AB3 3 ES 650 6- 1405 ---- P82 06278 735 5 500 2045 860 SC300 AB3 2 ES 650 7 1430 ---- P82 00367 73S 5 600 2145 SOA 50300 AB3 3 ES 650 1------1550 ---- FOZ 86269 73S S 500 0145 • 3S8 5C256 735 1 5 510 ---4--- 1550 ---- FOZ 06275 73S 5 500 0045 • BSB 50256 735 1 5 510 6- 1550 ----FOZ 06279 73S 5 500 558 00800 767 SK 350 0725 MAO 50301 AB3 3 SK/ 650 SAO PAULO (SAO) SP 7 1430 ---- P87 00367 73S 5 600 18000 SSA 5C355 010 1 ES 600 7 1430 1905U 06367 73S 2 5 600 1 ------1550 ---- FOZ 06269 73S S 500 20204 BSB R0473 73S 1 5 440 ---4-- 1550 ---- FOZ 06275 735 5 500 20209 BSB 00473 735 1 S 440 6 1550 ---- PNZ 90279 735 5 500 202011 BSB RG473 735 1 5 440 TABATINGA (TBT) AM 7 1430 ---- PNZ 00367 730 5 600 SSA SC300 AB3 ES 650 0700 * MAO 50236 735 6 5 650 ---4--- 1550 ---- PNZ 06275 735 5 500 858 50488 73S K 340 0700 * MAO 50236 73S 2 S 650 TEFE (TFF) AM 1 ------0550 ---- FOZ 06269 735 5 500 858 SO488 735 K 340 0700 * MAO 50232 73S 2 5 700 6- 1550 ---- FOZ R6279 73S 5 500 BSB 06800 767 SK 350 0700 * MAO 50232 735 2 5 700 TERESINA (THE) P1 7 1430 ---- P07 R0367 735 5 600 0200 * SAO RG290 727 5 5 570 O ------ iSSO ---- P87 RG269 735 5 500 0200 * BSB 00290 727 1 5 570 ---4-- 1550 ---- P83 06275 73S 5 500 0200 * BSB 06290 727 1 5 570 6- 1550 ---- PNZ RG279 73S 5 500 0200 * BSB 00290 727 1 5 570

DEDif. Horario ISO -O Aeroporto: Pimenta Bueno 4

COSTA MARQUES (COS) RO -2-4-6- 0930 ---- 1420 CUIABA (CGB) MT -2-4-6- 1400 1630 GUAJARAMIRIM (GJM) RO -2-4-6- 0930 ---- 1325 JI-PARANA (JPR) AO -2-4-6- 0930 1000 PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0030 1115 VILHENA )BVH) AO -2-4-6- 0400 1435

1-Ir

P69 TT856 [MB 8 9911 TT858 [MB 3 8

745 735

TT857 [MB 1 B

745

PBQ TT856 6MB 3 PVH 11858 [MB 2 8

745 735

TT856 8MB O 8

745

TT856 6M6 1 8

745

TT857 [MB O 8

745

0Ç0S DE CALDAS (P00) MG

ARAXA (&AX) MG 6- 0810 0900 311098 [M8 O 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0100 0030 TE432 EKE O RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 02345-7 0700 1815 5 TE433 EKF O 6 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1700 ---- P00 TE433 EKE 8 2205 RIO TE430 EKF 2 8 SAD PAULO (SAO) SP 6- 1015 10000 48099 [MB O 123456- 1100 ---- P00 FF432 FKE 8 03000 RAO TE429 EKF 1 B

617 410 410 410 4)0 6)7 410 4:0

Moio/88 - Guia Penrotos - B-303

FREDUINCIA

---4--- 2000

O =0 O 2>

BBi3D1 1 2 3 4 567

HORÂRIO Saida Chegida

« =

2 g

O 7 2000

DE: Aeroporto: Ponta Grossa 10

13111

BADE (BSX) RS 1-3-5-- 1100 BELEM (BEL) PA

BLUMENi-.0 (BNU) SC 7 0700 B 095 ---- PGZ SUBi 5MB -2-4-6- 1100 1550

CASCAVEL (CAC) PR 1655 -2-4--7 1545 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS -2-4---- 1100 ----- 1550

CRICIUMA (COM) SC ---- -2-4-6- 0100 1640

FOZ DO IGUACU (IGIJ) P8 1735 -2-4--7 1545 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- -2-4-6- 1100 1740

SAC 56606 5MB 1 B

090

SL760 EMO 0,13

095

8 PGZ SI-761 5MB SAO 51770 EM2 1 8

095 090

207 5L760 6MB 8 SAO SLBO6 EMB 2 8

095 090

51760 5MB 1 8

095

1234567 0715

SANTOS )SSZ) SP -2-4-6- 1100

1234567 1200 1234567 1545 1234567 1800

PGZ SL761 6MB

095

SAO 51606 6MB 3

090

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 1000 ---- 6- 1000

1-3-5-- 0715

262 13555 SAO ---- P57 13555 SAO

5L761 90627 SL761 VP627

6MB B [00 0 8 EMB 5MB 1 6

095 050 095 050

1234567 1800 12345-7 1930 6- 1930 1234567 2000

---- 1450

PGZ SL761 5MB SAO SI- 743 5MB 1

095 098

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP -2-4-6- 1100 ---- PGZ SL761 5MB

----

POA 50111 735 5 SAO 56488 735 SI SK/ MAO 56301 A133 1235 * SLZ 95261 73S 6 S ---- PCA SC111 735 5 SAC SC488 73S SI SK MAO SC301 483 1235 + BEL 96265 735 5 5

100 340 650 475 100 340 650 475

-2-----1445 1-3---- 1500

1805 ----

-2--5-- 1500

2030 ----

12345-7 1545

1205

51610 EMB O 9

090

1234567 0800

---- 1750 ----

ES 650 R3330 767 475 06264 73S 7 S 5 100 06103 727 0P 90402 733 5 0G254 735 4 5 41, 100 96103 727 5 95350 727 S 650 ES 650 RG330 767 650 512302 727 4 S 5 100 5015 73S 700 06206 735 2 5 06320 AB3 FS 650 550 50250 727 2 5 19500 733 S 650 P0176 767 ES 340 P9462 733 3 5 550 10500 733 6 S/ 650 100 PIA VP140 733 5 -.- SAIO 02284 73S 3 5/ 550 100 POA 02140 733 5 * S40 VP280 735 3 SI 555 100 PCA SC1II 73S 5 SAO SC488 73S 5/ 340 * MAO 5C301 483 3 SK 650

02-4--- 1815

POA SAO PO4 RIO 1755 BSB ---- POA RIO REC FOR 1810 ---- POA 1935 SA0 ---- POA 2300 540 POA ---- SAO 0125 * 8S6 0545 a- ---- 0415 ---- 3415 ---- 0555

--3--6- 1815 ----5-7 1815 1234567 1930 1234567 2000

2130 ---- 2135 ---- 2220 ---- 2325 ---- 2325 ---- 2325 ---- 2330 ---- 0005

96193 727 PO4 VPI60 483 SAI 90216 AB3 81-12 VP286 735 004 VP160 A83 SAO VP216 483 8HZ VP278 735 OCA R5320 483 RIO 00406 733 ROA P0500 733 SAO TR176 767 ROA 50933 727 SAO 00290 727 POA 5C937 727 SAO RG290 727 ROA 55935 727 SAC RG290 727 POA VP140 733 SAO VP234 72S PO4 SC1B1 73S a- SAO SC488 73S

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--- 0700 ----OCA R6330 767

1 ------0715

6- 1815

-2-----2000

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

SAI 95472 735 1505 BSB 95268 735 ---- POA 96103 727 RIO 96350 727 1400 R5C R0269 73S ---- OCA SC937 727 SAO 95290 727 FOR SC271 727 1105 - REC 06322 735 ---- POA 56111 735 540 05027 73S RIO 00806 767 1105 * REC 03322 735 ----PO4 5C111 735 SAC 50486 735 MAO SC301 483 1400 * 960 96269 735

7 2000 ---- PCA 05330 767 ES 650 1015F SAI 00364 735 1 5 600 SAO PAULO (SAO) SP -2--5-- 0700 ---- 204 00330 767 ES 650 -2-4-6- 1100 12200 51761 5MB O 8 095 101SF SAO 95370 735 1 S 600 CAMPINAS (CPO) SP 7 0700 ---- OCA 90330 767 ES 650 ---- 7 0800 1015F SAO 06366 73S 1 5 600 1234567 0715 ---- PCA 96103 727 5 100 DE: 1930 1055F RIO 90452 727 1 S 080 DE. Horario BSB -1 12345-- 1215 ---- 12--5-- 0800 ---- PO4 VP142 483 S 100 Aeroporto: Inter. de Ponta Pora 2 Km 1930 1115F S40 VP210 733 1 S 600 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0800 ---- 204 VP142 483 100 S 1234567 0700 ---- 1300F SA0 VP114 725 1 S 620 DOURADOS(DOU)MT 0935 1234567 16-5 1945F 5C491 735 4 5 200 1234567 1610 1635 fF597 5MB O B 400 1234567 0800 ---- 123456- 1215 ---- PCA 90146 735 S 650 LONDRINA (LOB) PR 1240 1530F SAO VP246 733 1 5 600 1234567 1610 ---- PMG fF597 5MB 8 400 1234567 1045 1330 12345-7 1300 ---- 204 06101 767 FS 100 2000 PPB TESBO 5MB 2 8 400 1234567 1930 ---- 1725F RIO 90454 733 1 5 080 MARILIA (Mil) SP 0010 + 1-3-56- 1445 ---- PO4 90191 727 S 100 12345-7 1610 ---- PMG 1F597 6MB 8 400 CARAJAS (CKS) PA 1945F BSB SC491 735 2 5 200 2000 PPB 1E501 EKE 2 8 400 -2--5-- 1500 ---- 12345-7 1500 ---- 204 90160 483 5 650 MARINGA (MGF) P8 1830F SA0 02216 483 1 5 600 12345-7 1610 ---- PMG TF597 5M8 8 400 2340 1234567 1500 ---- PCA 90160 483 5 650 1950 PPB 1F537 FKF 2 8 400 1-3---- 1500 ---- 195OF RIO VP020 73S 2 5 080 DURINHOS (OLIS) SP 12345-7 1545 ---- OCA 90320 483 ES 650 1234567 1610 ---- PMG TF597 6MB 8 400 2050E SA0 SC256 73S 1 5 510 2045 PPB TF581 6MB 3 8 400 0340 * 12345-7 2000 ---- POA 50111 73S 5 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CASCAVEL (CAC) PR 2315F SA0 96360 727 1 5 600 1234567 1610 1900 TF597 6M8 1 8 400 -2-4--7 0800 ---- BLUMENAU(BNU)SC SAO PAULO (SAO) 52 1655 1234567 0800 0945 51607 6MB 1 8 090 12345-7 1610 ---- PMG FF597 6M8 8 400 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BOA VISTA (BVB) RR 21150 P26 T501 FKF 3 8 400 12345-0800 ---- 123-560700 ---- PO4 R5330 767 FS 650 1234567 1610 ---- PMG TF597 6M8 8 400 1550 SA0 RG472 73S 5 440 22100 PPB 1E581 6MB 4 8 400 CHAPECO (XAP) SC 868 05204 010 ES 350 12345-7 0930 1100 1800 MAO S0242 735 3 S 710 CORUMBA (CMG) MS 123-567 0700 ---- PO4 00330 767 ES 650 1234567 0800 ---- SAO 50484 73S 5 375 DE: 1355 2215 MAIO S0248 735 6 S 710 Aeroporto: Salgado Filho 10 Km CRICIUMA (CCM) SC --3---- 0715 ---- P0A 90103 727 S iDO 1234567 0800 0850 RIO 90872 767 ES 050 CRUZ ALTA (CZB) RS 1800 ALTAMIRA (ATM) PA MAIO 5C242 73S 2 5 710 ---4-61400 1500 1------0730 ---- POA 00121 735 5 100 1--4--- 1930 ---- POA 82140 733 5 100 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SAO 05874 727 5 350 SAO VP284 735 S/ 550 ---4--7 2000 ---- 2215 MAIO S6248 73S 5 5 710 0605 * BEL VP385 735 4 13 380 095 1-34-60700 0520 SAO 51743 EMB 2 098

BRASILIA (BSB) DF

ARACAJU (AJU( SE

1234567 1234567 0715 004 9G103 727

0700 5 100

1340 010 R6342 727 2 5 650 12345-- 0715 1 234567 1234567 1245 OCA T0510 733 S 500

2035

2210

2330

1234567 1500 1234567 1545 1234567 1800 0730

SAO OCA SSA PO4 SAO 004 050

T0502 727 VP160 AB3 0P252 735 96320 A63 95344 727 T0500 733 TR503 727

4 5 650 5 650 3 S 500 ES 650 3 5 650 S 650 5 5 650

OCA SAI POA RIO 858

95330 767 PS 650 05264 735 5 5 475 RG1O3 727 S IDO 96402 733 5 080 90260 735 2 S 475

ARAGUAINA (AUX) 7 0700

1520

---4--- 0715 1520 8-104 - Giaia Panrolas - Maio/88

12345-7 0800 1234567 1045 1234567 0200 1234567 1245 12345-7 1300 6- 1300 ---4--7 1445 1-3-56- 1445

---- 1050 ---- 1305 ---- 1330 1810 ---- 1635 1710 ---- 1735 ---- 1735 1730 1800

004 90330 767 ES 650 CUIABA (0GB) MT 540 93472 73S 1 5 440 0700 PIA 05103 727 S 100 RIO RG402 733 1 5 080 PO4 VP142 483 100 1234567 1045 5 440 SAI VP236 483 1 5 123456 1215 S6491 73S 3 5 200 12345-7 1500 PO4 50115 735 5 100 SAO 95266 73S 1 5 700 P0510 733 2 5 500 1234567 1800 PO4 06101 767 FS 100 RIO 90400 767 PO4 06101 767 910 06408 733 93181 727 90191 727

1 ES 080 ES 100 1 5 080 O 5 100 1 5 100

1 5 100 5 650 S 600 2 5 475 5 650 5 600 2 5 475 ES 650 2 5 080 5 650 2 ES 340 5 000 2 5 570 5 100 2 5 570 5 100 2 5 570 5 100 1 5 440 S 100 1 5 340

-2-----1915

PO4 SAO RIO PO4 010

ES S 5 5 5 5 S S/ K 5 5 5 SK/ 5 5 5/ SK/ 5

VP142 483 S VP148 735 5 VP109 735 2 5 VP146 735 5 VP109 73S 2 5

PO4 SAC POA SAO

90330 767 50484 73S 90142 483 VP372 735 56491 73S PO4 92140 733 SAO 02356 735

650 440 500 100 650 500 100 570 500 650 100 650 650 650 100 340 650 500 100 650 650 650 650

ES 650 1 5 375 5 100 1 5 360 1 5 200 5 100 1 5 380

204 92160 A83 5 650 540 VP216 483 5 600 6HZ VP278 735 3 5 475 POA VP160 493 5 650 S40 VP216 483 5 600 8HZ VP286 735 5/ 475 861, VP279 735 5 K 475 004 SL607 5MB 8 SAO 56760 61-18 4 6

090 095

204 56607 5MB 6 SAO 51770 EM2 3 B

090 090

51660 6MB 1 B

090

204 VP142 483 5 SAO 90372 735 2 5

100 360

51,607 EMB O 8

090

5L630 5M13 O B

090

POA SC111 73S 5 100 540 SC488 735 5/ 340 0815 + MAO 5C236 735 4 5 650

---- PO4 96330 767 1105 540 5C484 73S 1500 SC491 73S ---- OCA VP146 735 2245 RIO VP374 733 ----POA 02160 4133 SAO 8P216 483 2245 897 92374 733 ---- POA TRSOO 733 0055 * 540 P9505 733 ----OCA 90127 73S RIO 96806 767 SSA 5C271 727 1100 -.- BSB S6490 735

ES 650 2 5 375 2 5 200 5 650 5 5 210 5 650 5 600 4 5 210 5 650 2 5 650 5 650 5K 650 S 500 5 5 200

EREGUÍNCIA

0234567 0800

1 -

.c a

HORÁRIO a

o ______

123456- 1_

« az

o 1 23 * 56 7 Saída Chegida DEI

02345-7

12-4---

CONTINUAÇÃO --3--6- 1815

CUIABA (COEI) MT -23-5-7

1930

---6- 1930

1--4--- 1030

----

PO4 VPI40 733 S SAI VP284 73S SI 1300 * BEL VP383 735 8 KI ---- POA 8P140 733 S SAO VP280 73S 5/ 1300 * BEL VP383 73S 8 K/ ---- POA 87140 733 S SAO VP284 735 S/ 1370 * BEL VP385 735 9 6/

100 550 355 100 555 355 100 550 380

CURITIBA (CWB) PR 1231567 0730 1234567 1200 12345-7 1300 1-3-56- 1445 1234567 1800

P08 SAO PIA SAO 1650 PIA SAI 2045 887 POA SAI 2225 PIA 2225 SAI PIA SAI 2225 P08 0030 * SAI PIA SAI 0620 * BSB

VP142 A83 VP222 733 VPO46 735 67222 733 8P160 AB3 VP216 863 VP374 733 51933 727 90290 727 SC937 727 86290 727 5C935 727 19290 727 VPI40 733 VP234 725 SC11I 735 SC488 735 86291 727

1510

51638 [MB O 6

090

86103 727 70314 73S 2 87142 883 VP241 733 2 5 VP146 735 VP246 733 2

550 100 600 650 600

1650

----5-7 1815 1234567 1930 1234567

IJUI (IJU) RS 1-3---7 1400

P08 SAI POA RIO

90121 51115 00120 99101 S1144 RG191 1R500

735 735 731 767 727 727 733

1 5 100 5 100 1 5 100 ES 100 1 5 100 O S 100 O S 650

FORTALEZA (FOR) CE

1200 1234567 0800 1715 ---- 1715

PIA RIO POA SAO PIA SAI

5 0700 000 B 090 7 0700 B 090 5 500 1-3-5- 0715 5 100

---- 1530 ---- 1610 ----

1430 ----

1 1 1 2 2

5 5 5

1530 ----

100 100 650

-2-----0715

12345-7 0930

---- 1205

000

90320 463 59270 727 S0933 727 R0290 727 59271 727 51937 727 RG290 727 5C271 727 50935 727 80290 727 SC271 727 51011 73S SC488 735 SC301 A03 5C302 727 SC1I1 735 RG127 73S 00806 767

1210 1235 * SSA 5002 727 SAI 90254 735 3 5 475 -2---5- 0700 JOINVILLE (JOl) SC PIA 93330 767 ES 650 12345-7 1210 1200 SAO 99258 735 3 5 ---- PIA SC115 735 475 ---4--- 0700 PIA 80330 767 0515 ES 650 SAI R6031 735 1210 JUAZEIRO DO NORTE (400) CE SA0 RG260 735 3 5 475 ---7 0700 1 ------0700 ---- PIA 80330 767 PIA R6330 767 ES 550 1210 540 R0264 73S 3 5 SAO R6472 735 475 1 -----1445 PIA RGIO3 727 BSB 00274 735 5 100 ---4 RIO 96402 733 0715 ---- PIA 70103 727 S 080 1605 8SB RG255 735 2 S RIO 80350 727 475 -2-4--- 0715 POA 80193 727 1420 REI 76275 735 S 100 1--4 1805 RIO 00402 733 ---- PIA 51933 727 5 080 1605 BSB 90255 735 2 5 SAI 80290 727 475 --3---- 0715 PIA 00103 727 5 FOR S1271 727 100 RIO 70402 733 1135 * REC RG328 735 6 080 1605 -2---6 2000 BSE 76259 735 2 5 ---- PIA SOM 735 475 ----5-- 0715 PIA 86103 727 SAI S1488 735 5 100 RIO 80402 733 MAO 51301 AB3 5 080 1505 BSB 03261 735 2 S 1355 * FOR 80329 735 475

ES 650 475 5 5 ES 550 6 S 475 100 5 080 5 475 2 S 5 100 5 080 475 2 5 100 5 080 5 475 3 5 5 100 SI 340 SK/ 650 475 5 5 5 100 SI 340 SK 650 475 4 5 5 100 5/ 340 SK/ 650 475 5 5 5 100 SI 340 SK 650 475 5 5

FS 3 5 5 SI 5 K 5 5/ 5 K 5 SI 5 K 5 SI SKI 7 5 5 5 5K

650 500 100 570 500 100 570 500 100 570 500 100 340 650 650 100 650 650

4 5

650

5 1 S

100 100

FS S 5 5 5 5 5 S/ K 5 5 SI SK/ 5

650 440 605 000 650 500 100 570 500 605 100 340 650 605

POA SL660 [MB B XAP 51657 EMB 2 B

090 090

090

VP142 AB3 5 OPIOO 735 2 5 VP146 73S 5 VPIIO 735 2 5

100 125 650 125

LIVRAMENTO (LVB) RS 1130

123455- 1000

51622 EMB O

LONDRINA )LDB) PR 12-45-7 0800

---- 1830 ---- 1830

12-45-- 1215

PIA SAI PIA SAI

MACAPA (MCP) AP 7 0700

----

--3---- 0715

1950 ----

PIA 66330 757 SAI 76264 73S BEI. SC304 73S PIA R9103 727 RIO RG402 733 BSB R0254 73S 1950 BEL 51304 73S ---- PIA S1115 735 SAI 00266 735 2125 BEL SC892 735 ----PIA 5C115 73S SAI 65266 735 2310 BEL 51231 735 ---- PIA 51111 735 SAI S1488 735 MAO 51301 AB3 0820 + BEL 5C305 735

1234567 1200

1-3-5-7 2000

MACEIO (MCZ) AL PIA 86330 767 SAI 90258 73S PIA 79330 767 SAI 09264 735 PIA 86103 727 RIO 86402 733 BSB 76254 73S POA 70103 727 RIO 90402 733 BSB RG258 735 PIA 70003 727 RIO RG402 733 BSB 60260 73S PIA SC11I 735 540 19488 73S MAO SC301 863 * SLZ RG261 73S PIA SI/li 735 SAO 51488 735 MAO SC300 AB3 -- BEL 60265 735 PIA SI111 73S SAI 99488 73S MAO 51301 A83 * SLZ 06259 735 PIA SC111 73S SAI SC488 735 MAOS1301 AB3 DEI 70255 735

1530 RG330 767 2 ES 650 ---- ---4 0715 PO4 99103 727 6 100 RIO 70350 727 5 650 1610 1430 REI 69330 767 2 ES 550 ---- ---4-- 2000 1234567 1045 ---- PIA 51491 735 5 200 SAI S1354 010 ES 600 2005 SSA S1300 AB3 3 ES 650 1130 123456- 1215 ---- POA 87146 735 5 650 ---- 7 7000 2120 SAO VP262 735 3 S 570 1234567 1545 ---- POA R0320 A83 ES 650 0105 * REC S1270 727 4 SI 500 1140 1234567 1545 0120 * R0320 A53 4 P51 650 ---- -2---6- 2000 1234567 1800 0340 * TR500 733 5 5/ 650 12-4--- 1815 ---- PIA 50933 727 5 100 0320 * SAO 46290 727 4 5/ 570 0230 --3--6- 1815 ---- PIA 10937 727 5 100 ---- 1-3-5-- 2000 0320 * SAI 86290 727 4 SI 570 ----5-7 1815 ---- P08 59935 727 5 100 0320 * SAO 00290 727 4 SI 570 1235 12345-7 1930 POA VPI40 733 ---- 5 100 SAO 47284 73S 5 550 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 ---- PIA 0850 SLZ 87193 735 4 5 1545 650 REI ---- POA 77140 733 2335 ---6- 1930 S 100 12-4 1815---- PIA SAI 07280 73S S 555 SAI 0850 SLZ 07093 73S 4 5 650 0500 * FOR ---- P08 SC1IO 735 5 100 1234567 2000 ---- PIA SAI 51488 735 --3--8 1815 SI 340 SAI 0905 * MAO 51301 883 5 5K! 650 0500 * FOR FOZ DO IGUACU (IGU) PR ----5-7 1815 ---- PIA 1234567 0730 ---- PIA 90121 735 5 100 SAI 1140 16/8 SC168 735 2 S 300 0500 • FOR 1234567 1045 ---- PIA SC491 735 S 200 1234567 2000 ---- PIA 1415 SAI 5C251 727 1 5 550 SAI 1234567 1200 ---- PIA 51115 735 S 100 MAO 1715 SAI 90267 73S 1 S 700 1234567 1545 1235 * REI ---- PIA R0320 A03 ES 650 -2-----2000 ---- PIA 2225 SAI R0164 735 2 5 300 SAI GOIANIA (GYN) GO RIO 1-3-5-- 0700 PIA 70330 767 FS 650 1234567 0700 1234567 0715

IMPERATRIZ (IMP) MA

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2---61234567 0730 0820 R6121 735 O 12345-7 0930 ---- PO4 SL660 1MB 1255 XAP 56657 [MB 3 1234567 1245 1330 TR510 733 O -2-----1445 1535 80093 727 O ---- 708 70191 727 1-3-56- 1445 1735 CWB 99120 735 1 1234567 1915 2005 80127 735 O

0234567 0715

123456- 1215

LAGES (LAJ) SC

----5-- 1200

ILHELIS (TOS) BA 0925 ---- 1625 ---- 1725 1550 1850

100 440 650 440 650 600 210 100 570 100 570 100 570 100 440 100 340 570

0234567 0715 1234567 1600 1234567 2130 2230 1234567 1500 1234567 1545

0035 *

1234567 1800 0145

02-4---

1200 *

--3--6- 1815

----5-7 1815

1200 *

-2-----

96003 727 R6342 727 R1121 73S RG346 727 08510 733 TR502 727 87160 AB3 PIA RG320 AB3 SAI RG344 727 PIA 10500 733 RIO TR544 733 PIA 5C933 727 SAI RG290 727 FOR 51271 727 SSA R6348 727 POA SC937 727 SAI RG290 727 FIO SC271 727 SSA 80388 727 PIA SC935 727 SAI 89290 727 FOR S1271 727 SSA R6348 727 PIA SIlil 735 SAI R0127 735 RIO RG806 767 SSA 80348 727

POA RIO PIA RIO PIA SAI

1445

1200 *

ES 650 5 475 8 5 700 5 100 5 080 5 475 5 5 700 5 100 5 700 3 5 700 5 100 5 700 3 5 700 5 100 SI 340 SK 650 4 S 700 100 650 100 650 500 650 650 650 650 650 650 100 570 500 600 100 570 500 600 100 570 500 600 100 650 650 600

3 4 5 3 4 4

MANAUS (MAO) AM 1234567

1325

--3---- 0715 1 ------

1430

1630

1930

1234567 1234567 1234567 6- 6815

0035 0710 0210

1234567 0230

PIA 89330 767 ES 650 SAI 05472 735 5 440 858 RG204 010 2 ES 350 PIA 85103 727 5 000 RIO RG872 767 1 ES 050 PIA RGI21 735 5 100 SAI 66874 727 4 5 350 PIA TR510 733 5 500 BSB 10096 733 3 5 350 P08 TR500 733 5 650 * SAI TRI76 767 3 ES 340 * 98500 733 7 SI 650 PIA 51937 727 5 100 * RIO R0800 767 3 FSI 350 PIA 51111 73S 5 100 * SAI S1488 735 2 5/ 340

MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0715

1-3-5-- 2000

----

PIA RIO 1630 8SB ---- PIA SAI MAO 1130 -1- BEL

RG1O3 727 5 100 86402 733 5 080 R6254 735 3 5 475 SCSSO 73S 5 100 51488 735 SI 340 51301 A83 SK 650 80255 735 4 5 475

MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0700 ---- PIA 06330 767 -2--5-- 0715

1135 ---- 0620

SAI PIA RIO SSA

ES RG370 735 2 5 00103 727 5 R0342 727 5 RG370 735 2 5

650 600 100 650 600

NATAL (NAT) RN 1234567 1545 1234567 1800 12-4--- 1815

--3--6- 0815

2355 RG320 AB3 3 0215 * 17500 733 4 ---- PIA 51933 727 SAI RG200 727 0600 * FOR 180321 AB3 5 ---- PIA SC937 727 SAI 80290 727 0600 * FOR 66321 883 5

ES 650 SI 650 5 100 5/ 570 SK 650 5 100 SI 570 SK 650

Maio/88 -Guia PeflrOIaS - B-105

rnEourNcIA Ro

o 2 0105081 00 0

HORÁRIO

1 244 567 Sid

2 - O = La <

o -

C5o.d

0E CONTINUAÇÃO NATAL (NAT1 RN ----5-7 1815

---- PIA 03193 727 5 BSB 5C270 727 3 5 2200 S ---4--7 1445 ---- PIA 00181 727 BSB SC270 727 2 5 2200 2225 00320 AB3 2 ES 1234567 1545 TR500 733 3 5 0100 * 1234567 1800 5 ---- PIA 51933 727 12-4--- 1815 SAO 00290 727 SI FOR 5C271 727 6 K 0605 5 ---- PIA SC937 727 --3--6 1815 SAO 03290 727 SI 0605 * FOR 51271 727 6 K ----5-7 1815 ---- PIA SC935 727 S SAI 06290 727 SI 0605 FOR 5C271 727 6 K 12345-7 1930 ---- PIA VP140 733 5 SAI VP284 73S 5 1030 * SLZ VP193 735 5 5 6 1930 ---- PIA VP140 733 5 SAI VP280 735 S 1030 * SLZ 8P193 73S 5 S -2-----2000 ---- PIA SC111 735 5 SAI 06127 735 5 0800 * RIO 06806 767 3 5K! 1234567 2000 ---- PIA SC111 735 5 SAI 5C488 73S 5/ 1045 * MAO SC30I A63 6 5K! RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0700 ---- PIA 0G330 767 FS 1245 SAI SC484 73S 3 5 -23-5-7 1930 ---- POA RP140 733 5 SAI VP284 73S SI 0825 * BEL VP383 735 6 KI 6- 1930 ---- PIA VP140 733 5 SAI VP280 73S SI 0825 * BEL 8P383 735 6 KI 1--4--- 1930 ---- PIA RP140 733 5 SAO VP284 73S SI 0856 * BEL VP385 735 7 KI ---4--7 2000 ---- PIA 51111 73S 5 SAI S1488 735 SI 0945 * MAO 5C235 73S 5 5 1234567 2000 ---- PIA SC111 73S S SAI S1488 73S SI 1120 * MAO S1485 735 4 S -2-----1445

----

12345-7 1930

0600 ----

6- 1930

1330 -----

1234567 2000

1330 ----

-2-----2000

1335 ----

POA S0935 727 SAI 00290 727 - FOR 00321 AOS PIA VP140 733 SAO VP284 73S SLZ VP193 735 • REC VP190 73S POA VPI40 733 SAO VP280 73S SLZ VP193 735 - REC 0P190 73S PIA 50111 73S SAI SC488 735 MAO SC301 AB3 -'- REI 5C302 727 PIA 51111 735 SAI 06127 73S RIO 00806 767 • SSA SC302 727

100 570 SE 650 S 100 5 550 S 650 S 650 S 100 S 555 S 650 S 650 S 100 SI 340 SKI 650 5 650 5 100 5 650 SE 650 5 650 S

1335 5 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0730 ---- PIA 06121 73S S 100 1310 1148 06132 73S 2 S 100 7 0800 PIA SL607 EMB 9 090 1545 SAI SL782 FKF 3 6 090 12345-7 1200 PIA 51115 73S S 100 1600 SAI 06131 73S 2 5 100 12345-- 1545 PIA 06320 AB3 ES 650 1920 SAI 06122 735 1 5 100 PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 0930 1020 SL660 EMB O 8 090 PELOTAS (PET) RS 123456- 0700 0750 51604 EMB O 8 090 12345-7 1600 1725 SL605 EMB 1 O 090 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------ PIA 06330 767 FS 650 SAI 06472 735 440 5 1340 BSB 06274 73S 2 S 005 ---4--- 0700 PIA R6330 767 ES 650 SAI 06472 73S 440 5 1340 BSB 00268 73S 2 5 500 6- 0700 PIA 06330 767 ES 650 SAI 06472 735 440 5 1340 ISB 06278 735 2 5 500 7 0715 PIA 06103 727 S 100 RIO R6342 727 5 650 1340 SSA R0366 73S 2 5 000 6- 0715 PIA 06103 727 5 100 RIO RG350 727 5 650 1515 REI 06279 73S 2 S 500 1------0715 PIA RG1O3 727 5 100 RIO 06350 727 5 650 1520 REI 06269 73S 3 S 500 ---4--- 0715 PIA 06103 727 5 100 RIO 06350 727 S 650 1520 REI 09275 735 3 5 500 PONTA GROSSA (PGZ) PR -2-4--7 0800 PIA SL607 EME 8 090 1535 SAI SL760 EME 3 6 095 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0700 -- POA R0330 767 FS 650 1516 SAO 51484 735 4 S 375 123456- 1215 PIA VP146 735 5 650 0105 - RIO VP374 733 6 5 210 12345-7 1500 -- PIA VPI60 AB3 5 650 SAI VP216 AB3 5 600 0105 * BHZ VP374 733 5 S 210 -23-5-7 1930 ---- PIA VP140 733 S 100 SAI VP284 73S SI 550 1040 * BEL VP383 735 7 EI 355 6- 1930 ---- PIA VPI40 733 S 100 SAI VP280 735 SI 555 1040 * BEL VP383 735 7 KI 355 1234567 2000 ---- POA 5C111 735 5 100 SAI SC488 735 SI 340 1050 *- MAO S1485 735 3 5 375 RECIFE (REC) PE 1234567 0700 1230 06330 767 1 ES 650 1234567 0715 ---- PIA R6103 727 5 100 1230 RIO 06350 727 1 5 650 1234567 10-- ---- POA SC491 735 5 200 SAI SC354 010 ES 600 1815 SSA SC300 AB3 2 ES 650 -7 1300 ---- PIA RG1O1 767 ES 100 1930 RIO 06700 010 1 ES 650 1-3-56- 1445 ---- PIA RG19I 727 S 100 --- 2200 BSB 51270 727 3 5 500 - B-106 - Guia Pnrotas - Maio/88

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0715 09050 RG103 727 123456- 0730 ---- PIA 06121 735 11300 CUI 5C145 727 1234567 0730 12303 03121 735 12--5-- 0800 ---- PIA VP142 ABS SAI VP210 733 14006 BHZ VP035 733 123456- 1215 15306 VP146 73S 1234567 1300 14506 RG101 767 1234567 1500 18156 VP160 AB3 1234567 1545 ---- PIA 06320 A83 18453 SAI SC250 727 1234567 1545 19006 RG320 AB3 1234567 1800 21406 10500 733 12-4--- 1815 21156 51933 727 --3--6- 1815 21156 5C937 727 ----5-7 1815 21153 5C935 727 ----5-- 1915 21056 03925 733 1234567 1915 23153 06127 735 1234567 1930 22453 VP140 733 1234567 2000 ---- PIA SC11O 735 23153 SAI RG127 735 RIO GRANDE (RIG) RS 123456- 0700 0815 12345-7 1600 1700 SALVADOR (SOA) BA 1-34-6- 0700 ---- 1220 7 0700 ---- 1220 1234567 0715 ---- 0225 1234567 1045 ---- 1455 123456- 1215 ---- 1815 1234567 1245 ---- 1920 1234567 1245 1925 1-3-56- 1445 ---- 2040 -2-----1445 ---- 2040 ---4--7 1445 ---- 2040 1234567 1500 2100 1234567 1545 ---- 2215 1234567 1600 ---- 0025 *

PIA BSB PIA BSB PIA 856 PIA SAC PIA RIO

550 375 100 550 355 100 555 355 100 550 380 100 340 550 100 340 375

O 5 100 5 100 2 S 100 3 5 100 5 100 5 600 2 5 080 1 5 650 O FS 100 1 5 650 ES 650 1 5 550 1 FS 650 2 5 650 1 S 100 1 S 100 1 5 100 O 5 100 2 S 650 1 5 100 5 100 1 5 650

SL604 6MB 1 8 5L605 6MB O B PIA SAO PIA SAI POA RIO POA SAI PIA SAI PIA SAI

100 500 100 500 650 660 100 570 500 100 570 500 100 570 500 100 550 650 100 555 550 100 650 650 100 340 550

RG330 767 FS 06364 735 2 5 06330 767 ES R6366 735 2 5 06103 727 5 06342 727 1 S SC491 73S 5 SC354 010 1 FS VPI46 73S 5 VP246 733 3 5 10510 733 S 10502 727 3 S 10610 733 3 5 06191 727 5 SC270 727 2 5 06193 727 5 SC270 727 2 5 RG181 727 5 51270 727 1 5 VP160 AB3 2 5 99320 AB3 FS RG344 727 2 5 TRSOO 733 S TR544 733 3 5

090 090 650 600 650 600 100 650 200 600 650 600 500 650 500 100 500 100 500 100 500 650 650 650 650 650

12-4--- 1815

----

--3--6 1815

0745 • ----

----5-7 1815

0745 ----

1-3

1930

0745 * ----

-2--5

1930

1005 * ----

-2-----2000

1005 • ----

1234507 2000

0600 • ----

1230 * SANTA MARIA (RIA) RS 1 ------0700 0750 12345- 1800 1850 SANTAREM (STM) PA 1234567 0700 ----

--3---- 0715

1855 ----

1 ------0730

1855 ----

1234507 1200 -23-5-7 1930

1855 ---- 2020 ----

6 1930

0540 • ----

1--4--- 1930

0540 * ----

1234567 2000

0610 • ---- 0540 •

SANTO ANGELO (GEL) RS -2--5 0400 1515 ---4-6- 1400 1530 1-3---7 1400 1535 SANTOS (SSZ) SP 123456 0800 ---- 1450

PIA SC933 727 5 100 SAO 03290 727 SI 570 FOR SC271 727 7 EI 500 PIA 61937 727 5 100 SAO 06290 727 SI 570 FIO SC271 727 7 EI 500 PIA SC935 727 5 100 SAO 00290 727 SI 570 FOR SC271 727 7 KI 500 PIA VP140 733 5 100 SAI VP234 72S 5 440 BSB VP279 73S 5 475 BHZ VP242 733 3 5 600 PIA VP140 733 5 100 SAI VP234 725 5 440 BSB VP287 735 5 475 8HZ VP242 733 3 5 600 POA 61111 73S 5 100 SAI 06127 735 650 5 RIO 06806 767 2 SE 650 PIA 5C111 73S 5 100 SAI SC488 735 SI 340 MAO SC301 AB3 7 SEI 650 SL628 6MB O O SL626 6MB O O PIA R6330 767 SAI 5C484 73S MAO 51231 735 PIA RG103 727 RIO RG872 767 MAO SC231 73S PIA R6120 735 SAI 06874 727 MAO SC231 735 PIA Sbus 73S SAI 00266 735 PIA 90140 733 SA0 00284 73S BEL VP383 735 PIA VP140 733 SAO VP280 73S BEL VP383 735 PIA VP140 733 SAI VP284 735 BEL VP385 735 PIA SC111 73S SAI 5C488 735 MAO 06257 735

5 3

090 090

ES 5 5 5 ES 5 5 5 5 5 5 5 SI K 5 SI

650 375 700 100 050 700 100 350 700 100 700 100 550 355 100 555 E 355 5 100 5/ 550 EI 380 5 100 5/ 340 E 700

5L632 EMB O O SL630 EMB O B SL638 6MB 1 O

090 090 090

PIA 5L607 6MB 009 B SAO 5L743 6MB 3 B 098 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 123456- 0800 ---- PIA SL607 6MB 8 090 1520 SAI SL743 EMB 4 B 098 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0715 ---- PIA 06103 727 S 100 RIO 06350 727 5 550 REI 06330 767 ES 650 1540 FOR 51302 727 3 5 650 1234567 0045 ---- PIA 5C491 735 5 200 SAI SC354 DiO ES BOI 2145 SSA SC300 A63 4 ES 650 12345-7 1545 ---- PIA R6320 AB3 ES 650 0145 * SAI 5C256 735 3 5 510 12345-7 1930 ---- PIA VP140 733 5 100 0255 • SAI VP284 735 2 S 550 5- 1930 ---- PIA 8P140 733 - 5 100 0255 * SAI VP280 735 2 5 555 1234567 2000 ---- PIA SOlIl 735 5 100 SAI SC488 735 5/ 340 0725 • MAO SC301 AB3 4 SEI 650 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0700 0830U RG331 767 O ES 850 1234567 0730 10459 RG121 735 2 5 100 1234587 0800 09309 VP142 463 O 5 100 1234667 0800 11351 5L507 6MB 2 6 090 1234567 1045 12156 SC491 735 O 5 200 1234567 1200 13301 SC115 735 O 5 100 123456- 1215 1345U VP146 735 O 5 650 1234567 1245 15001 1R510 733 1 5 500 1234567 1500 1635U VP160 A83 O 5 650 1234567 1545 1715U RG320 A63 O ES 850 1234567 1800 20059 10500 733 1 5 650 12-4--- 1815 19459 5C933 727 O 5 100 --3--6- 1815 1945U SC937 727 O 5 100 ----5-7 1815 1945U SC935 727 O 5 000 1234567 1915 2135U 06127 735 1 5 550 1234557 1930 21009 VP140 733 O 5 100 1234567 2000 21301 S0111 735 O 5 100

enart; 002322

FEQU6ECI H ORARIO

12345-- 1245

----

--- 67 1245

1850 ----

1234567 Sd 1850

- 1

J1 1W 11 'd l 1 hP

TR510 733 S TR512 727 5 TR200 733 3 S TR510 733 5 T9502 727 5 T10204 733 3 S

500 650 550 500 650 650

VITORIA (VIX) ES 7 1345 ---- BPS SL725 FKF ---- 2145 RIO SL7I6 FKF .4 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-7 1615 BPS 36063 [MB ---- 1950 SSA 36056 [MB 3

8 6

095 095

B B

616 612

1 CONTINUAÇÃO

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 2000 ----

POA SAO RIO PIA SAI RIO

]IYItIJLI

DE Ida] ii'i (']I DE I.Z'] Di f. Ilorario BSB -1 - Aeroporto: eroper o.Porto oro 8 acloea1Aeroporto: Trombetas 18 ------------------------------------------------

PIA SOOu 735 S 100 RU SC488 755 5/ 360 0700 * MAO SC884 735 3 5 700 BELEM(BEL)PA ALTA FLORESTA (AFL) MT ---4--7 2000 ---- PIA SOlil 735 S 100 ---- PNB BC226 [MB B 493 1-3-5-- 0955 1-3-5-- 0825 TMT TT807 EK7 B SAI 50488 735 SI 340 490 ---- 1810 CMP 6C333 EMB 5 8 STM TT800 FK7 2 B 0700 * MAO 50236 735 3 5 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MG SELEM (BEL> PA TEFE (TFF) AM ---- 7MB 80227 [MB 1-3-5-- 1350 8 1-3-5-- 0825 1315 TT807 FK7 2 8 1----6- 2000 ---- PIA 50111 735 S 100 ---- 2100P BSB B0265 [MB 5 8 492 CUIABA (CGB) MT SAI 50488 73S S/ 340 BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0825 TMT TT8I7 6K7 8 0700 + MAO 50232 735 3 S 700 80227 [MB 1 6 493 1-3-5-- 1350 1610 STM 16800 6K7 3 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD.)) PA TERESINA (THE) P1 ITAITUBA (ITB) PA ---- 768 BC226 [MB 6 493 1-3-5-- 0955 ---- PIA VP142 AB3 S 100 1234567 0800 1-3-5-- 0825 TMT TT807 FK7 8 ---- 1410 CMP BC333 6MB 2 B 490 SAI VP262 735 2 S 570 2000 ---- iio STM TTBOO FK7 1 6 PO4 VP146 735 123456- 1215 ---- S 650 CONFRESA (CEDI MT MACAPA(MCP)AP 493 ---- 786 80221 [MB 8 1-3-5-- 0955 SAI VP262 735 2 5 570 2000 1-3-5-- 0825 TMT 31807 FK7 B 490 ---- 1240 CMP 80220 [MB 2 6 12-4--- 1815 ---- PIA 50933 727 S 100 ---- 1531 BEL TT832 FK7 3 B 0200 * SAO 81290 727 3 5 570 GOIANIA (GYN) GO MANAUS (MAO) AM 8 493 1-3-5-- 1350 ---- 788 60227 [MB —3--6- 1815 ---- POA 50937 727 6 100 -2-4-6- 1640 1845 TT8I6 FK7 1 8 ---- 1715 BSB 60220 [MB 2 8 490 0200 * SAI 91290 727 3 S 570 MONTE DOURADO (MEU) GURUPI (GRP) GO ---- POA 50935 727 S 100 ----5-7 1815 1-3-5-- 0825 1025 61807 FK7 1 B 493 1-3-5-- 1350 1425 BC227 6MB O 8 570 0200 * SAI 91290 727 3 S OIAPOQUE (OYK) AP IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-7 1930 ---- PIA 07140 733 5 100 1-3-5-- 0825 186 TT807 FK7 B ---- P69 BC221 [MB B 403 1-3-5-- 0955 SAI 87284 735 S - 550 ---- io BEL 16832 6K7 4 8 CMP 86221 [MB 4 8 490 ---- 1730 0730 * SLZ VP193 73S 3 S 650 PARINTINS (PIN) AM MARABA (MAB) PA ---- PIA VP140 733 5 100 --6 1930 -2-4-6- 1640 1710 61806 6K7 O 8 ---- PNB 86226 6MB 493 1-3-5-- 0955 6 SAI VP280 73S 5 555 SANTAREM (STM) PA 490 ---- 1600 OMP 80221 [MB 3 8 650 0730 * SLZ 97193 735 3 5 1-3-5-- 0825 0905 71807 6K7 O B REDENOAO (RDC) PA TUCURUI (TUR( PA ---- 493 7MB BC226 [MB 8 1-3-5-- 0955 650 PIA VPI60 A83 5 ---- 1-3---- 1500 IaÇ riAp Rfl36 FMR 3 6 SQfl 600 SAI VP216 AB3 5 475 SANTA TEREZINHA (STZ( MT 697 VP286 73S 3 5 2359 1045 BC226 6MB O 8 493 1 35 0955 DE: 1500 ---- PIA VP160 A13 S 650 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA Dif. Rei-ar/a ISA -1 SAI VP216 A13 5 600 493 135 0955 1130 BC221 [MB 1 8 Aeroporto: Porto Velho 7 Km B1IZ V7278 735 5/ 475 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0325 * BEL 07287 735 5 K 475 B 493 ---- P66 80226 6MB 1-3-5-- 0955 UBERABA (UBA) MO 087 50220 [MB 3 B 490 ALTAMIRA (ATM( PA ---- 1330 1-3-5- 0700 ---- PIA 91330 717 ES 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO -2--5-- 1310 2010 VP384 735 3 S 1020 SAI 01254 735 1 5 475 493 ---- 786 80226 [MB 8 1-3-5-- 0955 ARACAJU (AJU)5E -2---1 0700 ---- POA 01339 767 FS 650 490 CMP BC220 EME 4 B ----1440 1234567 0220 ---- P98 97375 733 K 1020 SAI 00258 735 1 5 475 TUCUMA (TUZ) PA BSB VP250 735 5 ---4 0700 ---- PIA 01330 767 ES 650 ---- 1135 SSA VP166 735 3 S 1-3-5-0955 ---- 768 66226 [MB 6 493 1020 SAI 91260 735 1 5 475 1-34-67 1115 ---- PVH VP383 735 ---- 1415 CMP BC221 [MB 2 6 490 5 --7 0700 ---- PIA 91330 767 ES 650 016 VP377 73S UBERABA (UBA) MG S 1020 SAI 01264 735 1 5 475 2210 1-3-5-- 1350 ---- BSB VP252 73S 4 5 PNB 80227 [MB B 493 1------0715 ---- PIA RG103 727 5 100 1234517 1120 ---- ---- 1915 PVH 50485 735 ISB BC265 [MB 4 6 492 5 RIO RG4I2 733 5 080 0GB 5C491 735 5 1800 BSB RG265 735 4 5 475 UBENLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1350 - P68 BC227 [MB BSB 50270 727 6 493 S -2-4--- 0715 ---- PIA 91003 727 5 100 ---- 2330 ---- 1835 BSB BC255 6MB 3 B SSA 85344 727 4 5 492 RIO RG402 733 5 080 -2--5-1135 PVH VP385 73S 3 1800 BSB 81255 735 1 S 475 1000GB VP377 73S 5 --3---- 0715 ---- PIA RG1I3 727 S 2210 BSB 97252 735 4 S RIO 91402 733 5 080 __________________________________________ SELEM (BEL)PA 's DE: 1800 85B 91259 735 4 S Aeroporto: Ajuda 2 lOro 1234567 0220 --- PVH V7375 733 K ----5-- 0715 ---- PIA RGIO3 727 5 uod V7250 73S 5 911 R1402 733 5 080 --------------------------------------------------- 1920 REI 97192 735 7 S 1800 BSB RG261 735 4 5 475 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 1-34-67 110 2045 97382 735 3 S UBERLANDIA (UOI) MG 123456- 0855 ---- 175 38066 [MB 6 616 -2--5-- 1310 2130 97384 735 4 S 1-3-5-- 0700 ---- PIA RG330 767 [5 650 ---- 475 11157 1PM 39035 [MB 1 6 610 1234567 1540 ---- PVFI SO484 735 5 1110 SAI 61254 735 2 5 12345-7 1500 ---- BPS 39025 [MB B 6)6 ---- 2135 MAO SC231 735 2 S -2---6- 0700 ---- PIA RG330 767 FS 650 ---- 17257 1PM 3H045 [MB 1 6 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 610 1110 SAI 8G258 735 2 S 475 ES 6506- 1510 ---- BPS 38025 [MB 1234567 0220 8 616 10106 8P375 733 3 K/ ---4--- 0700 ---- PIA RG330 767 ---- 17307 1PM 38043 [MB 1 B 1234567 1120 610 ---- PVM 50485 735 S 1119 SAI 91260 735 2 5 475 CAMPOS ---- 19456 0GB SC491 735 3 5 --7 0700 ---- PIA 91330 767 FS 650 — (CA) E.) 7 1345 1545 5L725 FKE O B 095 -2--5-- 1135 ---- PVH 97385 735 5 1100 SAI 91264 73S 2 575 ILHEUS (lOS) BA . ---- 2025F 0GB VP377 735 3 5 1 ------0715 ---- PIA RGI03 727 S 100 12345-7 1615 ---- BPS 38063 [MB BOA VISTA (BVB) RR 6 618 RIO 91402 733 5 080 ---- 1900 SSA 38056 [MB 2 B 123-567 1540 ---- PVH 50484 735 612 5 1710 856 01265 73S 3 5 475 ---- 2215 MAO 50248 73S 1 5 -2-4--- 0715 ---- PIA 06103 727 5 100 IPATINGA (IPN) MG 1234567 0855 1030 BORBA(RBB)AM 39066 [MB O B 516 RIO 91402 733 5 080 1234567 1510 1645 --3---- 0050 - 39025 [MB O 6 616 PVH 61854 [MB 8 1710 8SB RG255 735 3 S 475 ITABUNA (ITN) BA ---- 1355 L8R 11820 [MB 2 8 --3---- 0715 ---- PIA RG003 727 5 100 1234567 1615 1655 3H063 [MB O B BRASILIA (BSB) DF 515 RIO 91402 733 S 080 1234567 0220 0715 97375 733 1 K 1700 BSB 9G259 735 3 S 475 MACAE(MEA)RJ 100-7 1345 1620 5L725 FKF 1 8 1234567 1120 095 ---- PVH 50485 735 S ----5-- 0715 ---- PIA RG1O3 727 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1810 0GB SC491 735 2 5 RIO 11402 733 5 080 1234567 0855 1205S 3H066 [MB 1 B -2--5-- 1135 616 ---- PVH 67385 735 5 1710 BSB 91260 735 3 5 475 7 1345 17105 5L725 EKE 2 8 095 ---- 1840 CGB 97377 735 2 5 URUGUA!ANA (URGI RS SALVADOR (SSA)BA 1-3---1310 ---- P98 97382 735 5 123456- 1000 1225 SL622 6MB 1 B 090 1234567 1615 0800 38063 [MB 1 B 616 ---- 0550 * BEL 97279 73S 5 K VITORIA (VIX) ES SAO PAULO (SAO) SP -2--5-1310 ---- PVH 97384 735 5 1234567 0715 ---- PIA RG003 727 S 100 1234567 1510 09000 JH025 [MB 1 B 616 ---- 0555 * BEL 87287 735 6 K 0030 RIO RG304 73S 1 5 650 TEOFILO OTONI (ITAM8ACURI) (TFL) MG CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0800 PIA 97042 AB3 5 100 123456- 0855 ---- BPS JH06E [MB 12345-7 0220 8 616 ---- P98 /7375 733 1420 K/ SAI 97114 725 2 5 620 1330 IPN JH046 [M8 1 8 610 ---- 1930 RIO 97109 735 5 5 123456- 1215 1710 97146 735 2 5 650

-2--5--

725 730 725 725 730 725 730 725 730 725 725 725 730 725 725

Is];i'1'A1!:.J[jJI;[.

380 210 500 650 355 200 500 375 200 500 650 380 200 500 210 500 650 355 380 375 700 210 375 200 380 200 375 710 735 733 210 375 200 380 200 355 475 380 475 210 550

Maio/88 . Guia PenroIi -8-107

FREQLJ6NCIA

LONDRINA (LDB) PR 12-45-7 0220 ---- ---- HORÁRIO---- 1830 O o o. -J MACAPA (MCP) AP o 1234567 Saída Cgd 1234567 1540 2310 MACEIO (MCZ)AL 0E CONTINUAÇÃO 1234567 0220 ---- o

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234587 0220 --

1-34-67 1115 1234567 1120 -2--5-- 1135 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1135

1-3---- 1310

K S S 5 S S

210 440 360 355 375 380

786 VP385 73S 5 COO VP377 735 5 2340 BSB VP278 735 3 S ---- P8H 87382 735 5 0340 - BEL 87279 735 4 K

380 200 475 355 475

1240 1425 1635 1440

P86 8P375 733 BSB 8P235 725 SAO 67372 73S 3 8P383 735 1 5C485 73S 2 VP385 735 1

----

CORUMBA (CMG) MS P8!-) 87375 733 1234567 0220 -- 1150 0GB 97373 735 COSTA MARQUES (COS) P0 TT858 1MB -2-4-6- 1230 1420 CUIABA (COE) MT 1234567 0220 0415 8P375 733 1-34-67 1115 1300 8P383 735 1234567 1120 1500 SO485 735 1320 VP385 735 -2--5-- 1135 1630 TT857 1MB -2-4-6- 0200 CURITIBA (CWB) pp PVH 8P375 733 --3--E- 0220 ---- 858 87235 725 1620 SAO 87123 73$ ---- P8!-) VP375 733 12-45-7 0220 1625 RIO 8P129 735 ---- P84 8P383 735 1-34--7 1115 SAO VP125 72S 1920 ---- P6)-! 5C485 73S 1234567 1120 SAO 90164 73S 2055 P86 VP385 735 ---- -2--5-- 1135 SAO VP125 72S 1920 FLORIANOPOLIS (FLN) sc ---- 1-34--7 1115 1930 ---- -2--5-- 1135 1930 FORTALEZA (FOR) CO 1234567 0220 ----

1234567 1120

-2--5-- 1135

1320 ---- 0105 ---- 0155

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 12--5-- 0220

67 0220

1234567 1120

1530 ---- 1530 ---- 2225

GOIANIA (GYN) GO 1234567 0220 1-34-67 1115

0830 ---- 1745 ---- 1234567 1120 2225 ---- -2--5-- 1135 1745 GI.JAJARAMIRIM )GJM) P0 0825 1-3-5-- 0730 -2-4-6- 1230 1325 ILHEUS (lOS) BA ---- 1234567 0220 1130 JI-PARANA (JPR) no -2-4-6- 1200 1300 JOA0 PESSOA (JPA) PB -- 1234567 0220

1234567 1120

1240 ---- 2335

LABREA (LER) AM 1-3-5-- 0950

1030

K 1 S

210 360

0 O

735

O O 1 O 3

210 355 375 380 745

3 5 3 4 3

K 5 S 5 B

K 210 440 5 100 S K/ 210 S 100 S 355 5 100 S 375 5 300 380 5 5 100

-- 1-34-67 1115

1230 ---

-- 1234587 1120

2230 ---

-2--5-- 1135

0035 ----

---- 2230 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0950 ---- ---- 1300 1-34-67 1310 1630 -2--5-- 1310 1630 1234567 1540 1700 MANICORE (Mlix) AM --3---- 0950 -- -- 1245 NATAL (NAT) Ali 1234567 0220 -- ---- 1234557 1120

---- -2--5-- 1135 ----

1330 --

2355 ---- 0040

PIMENTA BUENO (P00) P0 -2-4-6- 1200 1345 PORTO ALEGRE (PO4) AS 123455- 0220 ----

-7 1540 ---- P61-) SC484 735 MAO 5C231 73S 210 ---- 0525 -- BEL RG807 767 440 125 SANTAREM(STM)PA 1-34-67 1310 1805 VP382 735 PVH 50484 735 -2--5-- 1310 1805 VP384 73S 5 375 1234567 1540 ----- PVH 5C484 735 MAO SC231 73S 3 S 700 ---- 1855 MAO SC231 735 PVH VP375 733 K 210 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0220 P81-) 8P375 733 ---- BSB VP250 73S 5 500 ---- 1330 SSA VP166 73S 4 5 650 BSB 1P282 735 12345-7 1120 ---- PVH SC485 73S PVH 8P383 735 5 355 0GB 5C491 735 CGB 8P377 73S 5 200 ---- 0145 BSB VP252 735 BSB 5C256 735 5 500 1-34-57 1310 ---- PVH 8P382 735 SSA VP160 A83 4 5 650 P86 SC485 73S 375 ---- 0220 BEL 8P285 73S 5 -2--5-- 1310 - P86 87384 73S CGB 5C491 735 5 200 BSB SC270 727 5 500 ---- 0220 - BEL 1P285 735 SAO PAULO (540) SP -- SSA 96344 727 5 5 650 1234567 0220 ---- PVH 8P375 733 P8)-) 8P385 735 5 380 COO 87377 735 5 200 - 09303 856 8P235 725 1-34-67 1115 1715U 8P383 73S BS8 87252 735 8 500 1234567 1120 SSA 8P160 A83 4 S 19303 SC485 735 650 -2--5-- 1135 17253 8P385 735 786 TT854 6MB 735 TERESINA (TIIE) P1 6 735 1234567 0220 - P81-! 87375 733 LER TT841 5M8 1 B 8P382 735 1 5 - 1230 855 8P282 735 355 8P384 735 1 5 0234567 1120 PVH SC485 735 380 4 50484 735 O 5 375 - 0200 SAO 90290 727 TUCURUI (TUR) PA ---- P84 TT854 1M8 1-3---- 1115 P96 97383 735 8 735 733 008 87377 735 LBR TT820 1M8 1 8 ---- 2359 856 8P286 735 -2--5-- 1310 ---- 796 87384 735 P86 87375 733 K 210 858 8P250 73S 0325 * BEL 87287 735 5 500 860 97190 73S 5 5 650 VILHENA (BVH) AO PVH 5C485 735 -2-4-6- 1200 1435 TT857 1MB 5 375 VITORIA (VI>) ES 068 50491 735 S 200 0234567 0220 ---- P8!-) 8P375 733 BSB SC270 727 5 500 ---- 1420 BHZ 8P114 725 RIO 16320 AB3 5 ES 650 P86 8P385 735 5 380 * SAO 8P162 73S 5 S/ 650 PVH VP375 733 K BSB VP235 725 S SAO VP111 735 4 S

TT857 1MB 1 B

745 21 440 100 210 440 550 355 100 375 650 380 100

2 5 2 5 5 1 5

355 380 375 700

K 3 5 5 5 3 5 5 4 K 5 5 K

210 555 375 200 510 355 550 380 550

K 5 S 5 5

210 440 355 375 380

K 2 S 5 6 5

210 555 375 570

5 5 3 5 5 5 K

355 200 475 380 475

2 B

745

2 2 3 2

K/ 210 4 S 820

E Aeroporto Pres, Prudente 7

78)-) 8P375 733 K 856 9P235 725 5 SAO 87143 735 3 5 PVH VP375 733 K BSB 87235 725 5 SAO 8P161 AB3 3 5 P84 8P383 73S 5 SAO 8P149 AB3 3 S P8]-) 50485 73S S SAO RG331 767 4 ES 78]-) 97385 735 5 SAO 8P19 AB3 3S

5 375 S 700 4 5K 550

ARACATUBA(ARU)SP 123456- 0630 ---- PPB TF533 FKE 6 ---- 1055 SAO TF540 FKF 3 B BAURU(BAU)SP - 1400 123456- 0630 ---- P78 TF533 FKF B 1-34-67 1115 -- ---- 1010 SAO TF540 FKF 2 B ---- 2300 P8!-! VP375 733 K 210 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1120 -- BSB 97250 735 5 500 123456- 1100 1100 TF500 FKF O B ---- 2330 RIO 87164 735 4 5 650 DOURADOS(DOU)MT -- -2--5-- 1135 375 P86 5C485 735 S 1234567 0950 1000 TF596 1MB Dl 33 CII 50491 735 S 200 LONDRINA (LDB) PR RECIFE (REC( PE -. 158 50270 727 6 si 500 0234557 1930 2000 TF581 EMI 08 123456] 0220 ---- P86 97375 733 K 210 PVH 8P385 735 5 380 MARILIA (Mil) SP -- 1135 BSB 8P250 735 s 500 * SAO VP162 73S 6 5/ 550 023456- 0530 0700 TF533 EKE 08 1234567 1120 ---- 786 SC485 735 5 375 12345-7 1930 2000 1F501 FKF O O COO 50491 735 5 200 MARINGA (MGF) PR PVH 87375 733 K 210 --- 2200 858 SC270 727 4 S 500 12345-7 1920 1950 1F537 FKF O 0 856 97235 725 5 440 -2--5-- 1135 --- P66 8P385 735 5 380 DURINHOS (OUS) SP SAO 87131 733 3 $ 300 -- 2325 SAI 8P162 735 4 S 650 0234567 1930 2045 TF581 EMB 1 8 P66 97375 733 K 210.7 1540 --- 786 SC484 35 $ PONTA POPA (PMG( MT 440 BSB 9P235 72S $ MAO 50231 73$ 5 700 1234567 0950 1040 TF596 1M6 1 O SAO 9P133 735 3 5 300 ---- 0330 * BEL R0807 757 3 5K 650 PIBEIRAO PRETO (P40) SP P86 $0485 735 5 375 RIO BRANCO (ROR) AC 1234560630 ---- PPB TF533 FKF B SAO RG164 735 5 5 300 1234567 1120 1120 50485 735 O 5 375 1000 SAO TF410 FKF 2 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP VP375 733 2 K/ 210 1234567 0220 11356 97375 733 4 K/ 210 123456- 0630 ---- PPB TF533 FKF B P86 97363 735 5 355 1-34-67 1115 - PVH 87383 735 S 355 ---- 1045 SAO T7410 FKF 3 O 0GB 67377 73S 1 5 200 ---- 2000G SAO 47162 73$ 3 5 650 SAOPAULO(SAO) SP 375 P8H SC485 735 5 1234557 1120 - P86 50485 73S 5 375 123456- 0530 08150 TF533 FKF 1 B SAO R6290 727 4 5 570 0GB $0491 735 $ 200 123456- 0940 11100 TF535 FKF O 0 P86 87385 735 S 380 20356 BSB 83205 010 3 ES 350 12345-7 1920 21400 TF537 FKF 1 O 0GB 9P377 735 1 5 200 1234567 1120 21156 $0485 735 4 5 375 12345-7 1930 21150 TF501 FKF O B -2--5-- 1135 ---- P86 87385 73S 5 380 1234567 1930 TF581 0MB 2 6 22100 735 11994 EMB 08 ---- 20006 SAC 8P162 735 3S 650 11858 1MB O B 735 1-34-67 1310 ---- P84 9P382 735 5 355 -- 06001* BEL 8P285 73$ 5 K 550 P86 87375 733 4 210 -2--5-- 1310 ---- P84 87384 735 5 380 BSB 87250 735 5 500 ---- 06006* BEL 87285 735 6 K 550 0E SSA 87247 733 3 $ 600 Aeroporto: Guaarapes 11 ((e 7 1540 ---- P96 SC484 735 5 375 MAO SC231 73$ 5 700 0T857 1MB O B 745 ---- 08156* BEL 20807 767 5 -SK/ 650 ALTAMIRA (ATM) PA SALVADOR (SSA) BA P96 VP375 733 K 210 ---- REC 8P253 73S K/ 1234567 0220 -- P86 VP375 733 K -2--5- 0545 210 658 4P250 735 $ 500 BSB 8P290 AB3 $ --- 0955 BSB VP250 73S 2 5 500 REC 8P190 735 4 S 650 MAO 87384 73$ 5 S ---- 2010 --- P86 50485 735 1234567 1120 $ 375 P8)) SO485 735 375 5 210 97191 735 5 --- 1--4--- 1730 0GB 50491 735 5 200 0GB SC491 735 5 200 RIO 9P284 73$ SI ---- 2040 656 50270 727 3 S 500 OSO 5C270 727 5 $ 500 0505 + BEL 87385 73$ 3 K ---- -2--5-- 1135 ---- PVH 8P385 735 5 380 ARACAJU (AJU) SE COO 97377 735 S 200 TT854 EMB O 6 735 87253 73S O K 0635 1234567 0545 ---- 2055 BS9 87252 735 3 5 500 1 P86 SAO P86 SAO

0-108 - Guie PenOles - MoioJ88

8P383 735 5 VP135 73S 3 S S 8P385 735 VP135 735 3 S

355 100 380 100

1234567 0220

1130 --

400 405 400 405 400 400 400 400 400 400 400 400 400 410 400 410 400 400 400 400 400

500 340 380 650 550 380 500

FREOIJÉNCIA o

O907c_ 81918o

______ 1 234567

6ORARIO 2

Saida Chegada

üE CONTINUAÇÃO ARACAJU (AJO) SE 1234567 0600 0730 1234567 1125 1340 1234567 1550 1234567 1430 1515 1234567 1740 2035 ARAGUAINA (AUX) --- 7 0635 1520 ---4--- 0800

--3---- 2310

6- 2310

BELEM (BEL) PA 1234567 0135 0234567 0800

TR503 727 REC 00301 A63 SOA P6342 727 91167 735 P0343 727 REC TR505 733 SSA 1R502 727

REI 56271 727 BSB RG264 73S REC P6321 A83 RIO PO402 733 1520 BSB P0260 735 REI RG320 AB3 FOR P0291 727 0520 -GYN P0260 73S REI P0320 AB3 FOR 10291 727 1520 -i- 685 P0264 73S

0545 --- 1525 --3---- 0845 1115 1234567 1200 1810 1234567 0315 ---- 1810 1234567 1430 1920 1234567 1855 2320 BELO HORIZONTE (9HZ) MG 1234567 0440 0920F 1234567 0545 ---- 1245F 12345-- 0600 - 1220F 1234567 0800 1410F 1234567 0930 1530F 12345-7 1125 1725F 1-34-6- 1125 --- 1735F 1234567 1220 ---

1 5 ES

1 5 1 5 0 5 S 1 5

650 650 650 650 650 650 650

5 500 2 5 475 FS 650 S 080 2 5 475 ES! 550 K 570 E 5 475 FS/ 650 K 570 6 5 475

TR500 733 TR565 727 TR470 733 P0806 767 50302 727 P0330 767 51302 727 01192 735 S1300 AB3

2 K 650 5 500 2 O 510 O FS 050 4 S 050 FS 050 2 5 650 3 5 650 2 FS 650

PEC 1R501 733 RIO TR471 733 REI 91253 735 BSB 01035 733 REI 1R503 727 PIO 1R201 733 1951 P0321 A63 PIO PO458 727 REI 91163 735 SAO 91246 733 REI 51301 A53 RIO PO454 733 REI 51301 AB3 SOA 190365 73S REI TP504 733 FOR 19305 767 2001F 6S0 TP471 733 1------1330 REI P0269 73S 1945F BSB 51491 735 ---4--- 1330 REI P0275 735 19451 BSB 5C491 735 --6- 1400 ---- REI P0279 735 1045F SSB S1491 735 1234567 1725 REI 61251 735 2130F SSA VP243 733 12345-7 1815 REI P0331 767 2315F SAO P0360 727 1 12345-7 2310 REI R6320 A03 FOR 80291 727 0805F, BSB SC257 735 --6- 2310 REI RG320 AB3 FOR RG291 727 1115F+ SAO 10366 735 BOA VISTA (BVB) AR 123-56- 0635 REI 5C271 727 BSB 196204 010 1800 MAO SI242 735 --3---- 0800 REI 10321 A83 PIO P0872 767 1800 MAO 51242 735 1 ------0800 ----REI P0321 AB3 PIO P0874 727 2215 MAO S1248 73S BRASILIA (BSB( DF 1234557 0545 0955 91253 73S 234567 0635 0955 51271 727 1234567 0800 1015 EPSES 727 12345-7 0930 REI 91163 735 1505 RIO 91092 733 1234567 0930 ---- REI VP163 73S 1720 PIO VP034 735 1234567 1220 REI 11504 733 1730 FOR 1P305 767 1 ------1330 1745 R0269 735 ---4--- 1330 1745 P0275 735

K 650 1 5 510 K/ 500 3 5 080 5 650 4 5 550 ES 650 1 5 080 5 650 2 5 600 ES 650 2 5 080 FS 550 1 5 600 5 650 ES 570 3 5 510 S 500 3 5 200 5 500 3 5 200 5 500 2 5 200 5 500 1 S 600

REI BSB

REC FOR

1745 P0279 735 1 5 500 2040 91251 73S 1 S 500 REC 91191 73S 5 650 ---- 2340 RIO 91032 735 1 5 080 FS 650 1234567 1815 ---- REI P6331 767 340 0005 -e- SAO S1488 73S 1 5 51335 73S O 5 500 1--4-6- 1830 2100 1234567 2310 ---- REI RG320 A63 FO/ 650 570 0520 FOR P0291 727 3 K CAMPINA GRANDE (CPV) P9 190322 735 O S 650 --3---7 1030 1105 96269 73S O 5 500 1------1330 1400 CAMPINAS (CPQ) SP ---- REI VP163 735 5 550 12345-7 0930 RIO VP109 735 1 5 650 1930 REI VP192 735 650 12345-7 1430 ---- 5 K 550 BEL 91285 735 0800 * RIO VP107 735 6 S 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS REI 5C271 727 500 1234567 0635 ---- S BSB SC490 73S 3 S 200 1235 ES 650 1234567 0800 ---- REI R6321 AB3 SAO SC491 73S 2 5 200 1330 500 REI VP251 735 5 1234567 1725 ---- SSA 91243 733 5 500 0010 * SAO VP356 735 3 5 380 FS/ 650 ---- REI 80320 A83 1234567 2310 FOR P0291 727 K/ 570 0935 + SAO S1484 735 6 5 375 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1725 ---- REC 91251 735 5 500 2340 556 VP278 73S 2 S 475 1-3---- 1725 ---- REC VP251 735 5 500 BSB 91286 735 SI 475 0340 + BEL 91279 735 4 K 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 1855 ---- REC SC300 A83 FS 550 0815 * MAO SC235 73S 5 5 650 CUIABA (CGB) MT 1234567 0635 ---- REI 5C271 727 5 500 1100 558 51490 735 2 5 200 1234567 0800 ---- REI RG321 AB3 FS 650 1500 SAO 51491 735 3 S 200 1234567 1725 ---- REI 91251 73S S 500 2245 B58 VP374 733 2 5 210 1234567 1740 0055 * 7R505 733 3 5 650 CURITIBA (CWB( PR 1------0415 ---- REI P6807 767 SK/ 650 1010 PIO 5C168 73S 2 S 300 1234567 0440 1030 TR501 733 2 KI 650 1234567 0600 1345 TR503 727 5 5 650 1-3-56- 0635 ---- REC S1271 727 5 500 1225 855 P0190 727 2 S 100 1234567 0800 ---- REI TR565 727 5 500 1345 SAO 11503 727 2 5 550 --3--6- 0930 ---- REC VP163 73S 5 550 1620 SAO VP123 735 2 5 100 12-45-7 0930 ---- REI 91163 73S 5 650 1625 RIO 81129 735 1 5 100 12345-7 1125 ---- REI 5C301 AB3 ES 650 1725 RIO 5C144 727 2 5 100 1234567 1125 ---- REI 5C301 AB3 ES 650 PIO 51930 A83 FS 050 2055 SAO 90164 735 3 5 300 -2--5-- 1545 ---- REI R0323 735 5 650 2055 SAO P0164 735 1 5 300 --3---7 1545 ---- REI P0329 735 O 605 2055 SAO P0164 735 1 5 300 12345-7 2310 ---- REI P0320 P83 FOI 550 FOR R0291 727 KI 570 0930 -e- SAO SIISO 727 6 5 100 1234567 2310 ---- REI R0320 A53 FS/ 650 FOR 96291 727 KI 570 1210 -e- SA0 PG132 73S 6 5 100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-- 1230 1415 34068 5MB 0 6 614 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0440 ---- REI TR501 733 KI 650 1330 lOA TR510 733 4 5 500 ---4--- 0635 -- -- REI SI271 727 5 500 1250 BSB P0192 727 2 5 100 -2-----0635 ---- REI 51271 727 5 500 556 P0180 727 5 100 1535 lOA P0193 727 3 5 100 1234567 0800 ---- REI TR565 727 5 500 1600 BSB 1R511 733 2 S 500 12345-7 0930 ---- REI 82163 735 5 650 1930 SAO 91135 735 2 5 100 12345-- 1125 ---- REI 51301 AB3 ES 650 RIO 5C930 AB3 FS 050 2010 SAO RG122 735 4 S 100 1234567 2310 ---- REI 90320 P83 ES! 650 FOR P0291 727 K/ 570 0950 .- SA0 P0125 735 6 5 650 FORTALEZA (POR) CE 1234567 0005 0155 61162 735 1 K 650 6- 1400 1234567 1725 12345-7 1730

C Z>

ES sse

5 FS/ K 4 5

000 650 570 510 FOI 650 K/ 570 6 5 600 5

500 ES 350 3 5 710 ES 650 ES 050 2 5 710 FS 650 5 350 2 5 710 2 K/ 500 1 5 500 O 5 500 5 650 1 5 080 5 650 2 5 080 5 550 2 ES 570 2 5 500 2 5 500

1234567 --3---7 -2--5-1234567 1234567 1234557 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0135 1030 1030 1200 1215 1215 1220 1315 1430 1855 2300 2310

0340 1220 1250 1455 1320 0440 1420 1430 1530 2005 0105 -e- 0120 -e-

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 ----- - 0415 ---- 1140 1234557 0440 ---- 1315 12--5-- 0545 ---- 1530 ----

1-3-56- 0635

1234567 1125

1425 ---- 0445 ---- 1715 ----

12345-7 1125

2225 ----

--3-5-7 0800 1234567 0800

12345-7 2310

2225 ---- 2225 ---- 2225 ----

--3---- 2310

1140 ----

-2--5-- 1545 --3---7 1545

1140 ----

1234567 2310

1230 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1130

-2-4-6- 0635 --3---7 0635 1 ------

1605

-2-4--- 0800

--3---- 0800

----5-- 0800

1605

1650

1234567 1234567

2225 2225

--3---7 1545 1234567 1234557

2225

0030

0620 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0545

1130

1440

1234567 1125 ---4--- 1855

1200

7 1855

--3---- 2310

1200

1R500 733 RG322 735 RG328 735 5I302 727 91164 73S VP190 735 TR504 733 P6330 767 VP192 73S SC300 AB3 5I270 727 P19320 A33

REI RG807 757 RIO 51158 735 REI TR501 733 RIO ER463 733 REI VP253 735 SSA 81161 AB3 SAO VP131 733 REI 5C271 727 358 RG190 727 1145 R6160 727 REI R0321 AB3 RIO SI942 727 REI R0321 AB3 SAO RG267 735 REI 51301 AB3 RIO 5I930 A53 SAO P0164 735 REI 5C301 AB3 RIO 5C144 727 CWB RG164 735 REI RG323 735 SAO P0154 735 REI P6329 735 SAO R0164 735 REI RG320 AB3 FOR P0211 727 SAO SI150 727 .- 11/5 51168 735 REI P0320 A63 FOR 196291 727 B5B R6801 767 • RIO SI168 735 REI P0320 A63 FOR P0201 727 • SAO 190902 767 REI 91253 735 SOB VP221 733 REI 5C271 727 BSB P6255 735 REC 5C271 727 BSB RG259 735 REI 10321 AB3 RIO R0402 733 658 P6265 735 REI R0321 AB3 PIO PO402 733 BSB P6255 735 REI RG321 AB3 RIO PO402 733 8S5 R0259 735 REI 10321 AB3 RIO 10402 733 BSB 90261 735 REI VP163 73S SAO 91222 733 REI R0343 727 812 P0349 727 SAO RG290 727 REI P0323 735 SAO P0290 727 REI 10329 73S SAO RG290 727 REI VP251 73S * 858 VP234 725 REI P0320 AB3 -e- FOR P6291 727

1 1 1 2 O 2 1 O O O 1 1

K 650 5 650 S 605 5 550 5 650 5 650 5 650 ES 650 5 650 ES 650 SI 500 ES! 650

SK/ 3 5 K 3 5 K/ 5 4 5 5 5 3 5 2 2

3 2 2

650 300 650 550 500 650 300 500 100 300 ES 650 5 300 ES 650 5 700 ES 650 FS 050 5 300 ES 650 5 100 5 300 5 650 5 300 5 605 5 300 ES! 650 K/ 570 5 100 5 300 Es! sso

K 570 OK 350 6 5 300 Es! 650 1(1 570 6 ES 300

3 2 2

2 2

3 1 1 2 4

REI 62253 73S SSA 91247 733 2 REI 51301 P63 SSA R6315 735 1 REI S1300 A83 MAO 196873 767 * RIO RG314 735 5 REI 5I300 P83 BEL P0807 767 * RIO 90314 735 7 REI R6320 A83 FOR 190291 727 BSB P0801 767 -e- RIO P0314 73S 6

K/ 500 5 440 5 500 5 475 5 500 5 475 ES 650 5 080 5 475 ES 650 5 080 5 475 ES 650 5 080 5 475 ES 650 5 080 5 475 5 650 5 440 5 650 5 500 5 570 5 650 5 570 5 505 5 570 5 500 S 440 ES,' 650 K 570 6/ 500 5 600 ES 650 5 650 ES 550

SK 350 5 550 FS 650 56/ 650 5 650 FS/ 550 K 570 SK 350 5 650

Maio/88 - Gaio Pnrotoo - 8-109

A melhor opção de lazer em PERNAMBUCO p ( fl) 2565877 - RJ (021) 221-6207 - DDD GRATUITO (011)800-8983

HOflS QUNROROD'S

RECIFE (Olinda) * * * * * Reg Embrotur 01732 00211

FREOUENCIA O « BB9BBB 00001&r 0

o 1234567

----RIO TR565 727 BSB TR197 733 1930 RIO TR196 733 2100 VP192 735 0100 • SC300 AB3 ----REC RG320 AB3 FOR RG291 727 SAO RG342 727 1433 - RIO 06872 767 ----REC 03320 AB3 FOR 06291 727 SAO 06342 727 1630 -r- RIO R0874 727

500 S 350 S 3 5 350 4 5 650 3 ES 656 ES! 650 K/ 570 5 650 7 ES 050 FSI 650 K/ 570 5 650 7 S 350

----REC R0321 AB3 RIO 03402 733 1630 BSB 03254 73S 1-3-5-- 1815 ---- REC 06331 767 SAO SC488 735 MAO SC301 A83 1130 • SEI 06255 73S 1 ------1830 ----RIC SO335 73S BSB 5O488 73S MAOS0301 A63 1130 + SEI 96255 73S -2-4--7 2310 ----REC 00320 AB3 FOR 00291 727 1530 - 635 06254 73S MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5 1125 ---- REC 5C301 A83 1620 SSA 00371 735 1--4 2310 ----REC 06320 A63 FOR 06291 727 1135 • SAO R6370 73S NATAL (NAT) RN 1234567 0005 0040 5P162 735 1234567 0135 0215 TR500 733 1234567 1200 1335 50302 727 1234567 1215 1330 00190 735 1234567 1220 1300 19504 733 1234567 2310 2355 06320 AB3

ES 650 5 080 3 5 475 ES 650 5/ 340 SK 650 4 5 475 5 500 K 340 SK 650 3 5 475 ES! 650 K 570 7 5 475

1234567 0800 o o

HORARIO S. id.

Chegada

O 00.

c.,

ti z

O -J C O 0. -

0 =

1234567 1430 1234567 1855 -2-----2310

DE: CONTINUAÇÃO 7 2310 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- -2---6 0535 1530 7 0635 ---- 1610 ---- 1-3-5-- 0800

500 REC SC271 727 S 475 BSB RG258 73S 2 S 500 RIO SC271 727 5 475 BSB R3264 735 3 S FS 650 REC 06321 A63 5 080 RIO 06402 733 475 BSB RG254 735 2 S 1530 ES 650 ---- RIO 06320 AB3 -2-----0800 RIO RG402 733 5 080 475 BSB RG258 735 2 5 1530 ES 650 ---- REC 06321 AB3 ---4 0800 080 RIO RG402 733 5 475 BSB 03260 73S 3 5 1610 REC 03331 767 FS 650 1815 ---- ---4 SAO SC488 735 S/ 340 MAO SC301 A83 SK/ 650 475 1130 - SLZ R6261 735 5 5 ES 650 ----RIO R6331 757 7 1815 SAO 50488 73S 5/ 340 SK 650 MAO 5C301 AB3 475 1140 * BEL 00265 735 4 5 5 650 ---- REC 46351 727 6 1830 RIO 40803 767 FS! 350 MAO 5C301 A83 SK/ 650 475 1230 SLZ 06259 735 5 5 ----REO RG320 463 FS/ 650 -2-4--7 2310 K 570 FOR RG291 727 475 1530 * 635 RG254 735 6 5 REC RG320 AB3 ES! 650 ---- --3 2310 570 FOR 06291 727 K 475 1610 * 355 RG260 735 7 5 ----RIO 06320 AB3 FS! 650 6 2310 K 570 FOR 00291 727 475 1610 • 635 06264 73S 7 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 50302 727 O 5 650 1234567 1200 1235 00190 73S O 5 550 1240 1234567 1215 SC270 727 O S 500 1234557 2300 2335 JOINVILLE (JOI) SC ES 650 REC 06321 AB3 ---- 12345-7 0800 100 1515 SAO 00131 735 2 5 ---- REC 00320 A63 FS/ 650 1234-67 2310 FOR 06291 727 K/ 570 100 1515 + SAO 00131 735 6 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 605 06328 735 O 6 1135 -2--5- 1330 650 REC RG322 735 S ---- --3---? 1030 505 FOR 01329 73S 2 5 1355 500 ---4--- 1330 1420 R6275 736 O S LONDRINA (LDB) PR 12-45-7 0930 ---- RIO 00163 73S 5 650 SAO VP111 73S 3 S 1833 125 MACAPA (MCP) AP ES 550 --3---? 1315 ----REC 03330 767 FOR 5002 727 S 650 1950 BEL 50304 735 3 5 700 ----5-- 1315 ---- REO 06330 767 ES 650 FOR SC302 727 5 650 2125 BEL 50892 73S 3 5 700 ----REC R6330 757 ES 650 1234557 1315 FOR 50302 727 5 650 2310 BEL 5C231 735 3 5 700 RECVP192 73S 5 650 1234567 1430 ---- DEI 90182 73S 4 S 550 2320 ES 550 1-3-5-7 1815 ---- REC RG331 757 SAO 50488 735 S/ 340 MAO50301 AB3 SK 650 0820 4 SEI 5C306 73S 4 S 700 500 1 ------1830 ----REC 50335 73S 5 BSB 50488 735 K 340 MAC SO301 AB3 SK 650 0820 .- BEL SC306 735 3 5 700 MACEIO (MCZ) AI 1234567 0600 0530 TR503 727 O S 650 1445 1234567 1415 00167 735 O 5 650 1234567 1430 06343 727 O 5 650 1510 MANAUS (MAO) AM 0710 TR500 733 3 K/ 650 1234567 0135 1234557 0545 REC VP253 735 K/ 500 1250 BSB SF290 453 3 5 340 1234567 0635 REC SC271 727 500 5 1325 BSB RG204 010 2 ES 350 --3---- 0800 REC 06321 AB3 ES 650 1430 RIO 06872 767 1 ES 050 1 ------0800 RIO 06321 AB3 ES 650 1630 RIO 06874 727 1 5 350

13-110- Guia Parrroras - Maio/88

MARABA (MAR) PA 1-3-5 0800

ES 650 1 5 600 ES! 650 EI 570 7 5 600 O O 1 1 O O

E 650 K 550 5 650 5 650 S 650 FS 650

NAVEGANTES (NVT) SC RIO R6807 767 SEI 650 1 ------0415 ---- 100 1310 SAO 06132 735 4 5 ES 650 ---- RIO 06320 A83 12345-7 0800 100 SAO 06131 735 3 5 1600 ----REC 5C301 AB3 ES 550 12345-- 1125 RIO 60930 AB3 ES 050 100 1920 SAO RG122 735 3 5 ---- REC R3320 AB3 ES! 650 1234567 2310 FOR 00291 727 EI 570 100 1310 -.- SAO 03132 735 7 5 PAULO AFONSO (PAV) BA 614 JH049 1MB O 6 12345-- 1800 1920 PETROLINA (PNZ) PE 500 1520 R6269 735 1 S 1 ------1330 06275 73S 1 5 500 1520 ---4--- 1330 R6279 735 O S 500 1515 6- 1400 3H049 6MB 1 8 514 2020 12345-- 1800 PORTO ALEGRE (POA) RS TR501 733 3 EI 650 1234567 0440 1150 RIO SF253 73S K/ 500 ---- 1234567 0545 650 SSA VP161 AB3 4 5 1400 500 5 ---- REC 5C271 727 -2----7 0635 100 BSB 03180 727 2 5 1330 500 REC 5C271 727 5 ---- 1-3-56- 0635 100 BSB 06190 727 3 5 1355 500 5 ---- REO SC271 727 ---4--- 0635 1405 856 RG192 727 3 S 100 1234567 0800 1445 00321 AB3 2 ES 650 REC SF163 735 1234567 0930 ---- 5 550 RIO SF141 733 2 5 1830 100 1234567 1125 ---- REC S0301 AB3 ES 650 RIO S0930 A83 ES 050 2015 SAO 50114 73S 3 5 100 1234567 1715 ---- RIO 90165 73S 5 650 2300 SAO 00149 A83 1 5 100 1234567 1815 2330 06331 767 1 ES 650 ---- RIO 5C300 A83 ES ---4--- 1855 550 MAO RG873 767 SE 350 1000 * RIO 06924 733 5 5 100 1234567 2310 ----RIO 06320 A83 ES! 650 FOR RG291 727 E! 570 0115 -r- SAO RG126 735 7 5 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0535 ----REC 5C271 727 5 500 BSB 5C490 73S 5 200 1510 069 5C484 735 4 5 375 1234567 1725 ---- RIO 5P251 73S 5 500 0105 • BSB SP374 733 3 5 210 -23-5-7 1730 ----REC 59190 735 650 5 RIO59284 735 SI 550 1040 * SEI SF383 73S 6 E! 355 6- 1730 ---- REO SF191 73S 5 650 RIO 50280 73S 5/ 555 1040 * BEI. 50383 735 6 K! 355

ES 650 REC 06331 767 SAO SC488 735 SI 340 375 1050 * MAO SC485 73S 3 5 REC 5C335 73S 5 500 ---- 1--4-6- 1830 K 340 BSB 5C488 73S 1050 +- MAO SC485 735 2 S 375 RIO BRANCO (RBR) AC 5 500 ---- REC 50271 727 1234567 0635 BSB SC490 735 5 200 CGB SO484 73S 3 5 375 1245 RIO 50191 735 650 ---- 5 -23-5-7 1730 RIO 57204 73S 5! 550 0825 • BEL 5P383 735 5 E! 355 REO 50191 735 650 6 1730 ---- 5 RIO 00280 735 5! 555 0825 +- BEL 59383 735 5 K! 355 RIO SF191 735 5 650 1--4 1730 ---- RIOSF284 73S SI 550 0850 * SEI 50385 735 6 K/ 380 ES 650 1234567 1815 ---- REC 06331 767 SAO 5C488 73S 5/ 340 1120 * MAO SC485 735 4 5 375 REC SC335 73S 5 500 1--4-6 1830 ---- BSB 5C480 73S K 340 375 1120 -.- MAO SC485 73S 3 5 ---4--7 1855 ---- RIO 5C300 AB3 ES 650 0945 • MAO 5C236 73S 6 5 550 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0345 07200 TR545 733 1 K 650 06807 767 1 SK! 650 1 ------0415 08156 TR501 733 O E 650 1234567 0440 07256 REC 00253 735 1234567 0545 ---- EI 500 10156 SSA 5P161 AB3 2 5 650 10506 10503 727 3 5 650 1234567 0600 10456 06321 483 O ES 650 1234567 0800 VP163 73S O 5 650 1234567 0930 12156 1234567 1125 15006 SC301 083 1 ES 650 VP167 73S 3 5 650 1234557 1415 1930G RG343 727 3 5 650 1234567 1430 19556 1715 20003 R0701 010 O ES 550 1234567 1730 20156 SF191 735 O 5 650 TRSO5 733 1 5 550 1234557 1740 21356 550 1234567 1000 21300 5C303 727 1 5 550 1234557 1830 21156 R0351 727 O 5 ES 650 ---- RIO SO300 AB3 ---4--- 1856 06456* MAO R6873 767 4 SK 350 ---- RIO SC300 AB3 ES 650 1 ------1855 06556+ MAO R6875 727 4 E 350 ---- REO 60300 AB3 ES 650 7 1855 08156* BEL RG807 767 5 SE! 650 --3 2310 ---- REC RG320 AB3 ES! 650 K 570 FOR RO291 727 07253-.- BSB RG801 767 4 SK 350 RIO 03320 AB3 1234557 2310 ---- ES! 550 FOR R6291 727 E! 570 10000* SAO RG342 727 6 5 650 SALVADOR (SSA) BA 0450 550 1234567 0345 TR545 733 O K 1 ------0415 0525 R6007 757 O SE 550 1234567 0545 0735 SF253 735 1 K! 500 TR503 727 2 5 650 1234557 0600 0825 0745 SC271 727 O 5 500 1234567 0635 1230 5C301 483 O ES 650 1234567 1125 00157 735 2 S 650 1234567 1415 1550 06343 727 2 S 650 1234567 1430 1725 SP251 735 O 5 500 1234567 1725 1830 TR505 733 O 5 650 1234567 1740 1850 1234557 1800 1905 SC303 727 O 5 650 614 2210 JH049 EMB 2 8 12345 1800 SANTAREM (STM) P4 REO SF253 735 1-34-67 0545 ---- E! 500 BSB 50290 A63 MAO SP382 735 4 1805 RIO 00253 735 ---- -2--5-- 0545 BSB 50290 AB3 MAO SF384 735 4 1805 REC 50271 727 ---- 1234567 0635 BSB 06204 010 1855 MAO SC231 73S 3 ----1 0800 ---- RIO 06321 AB3 RIO 06874 727 MAO 50231 73S 2 1855 --3---- 0800 ---- REC 90321 A83 RIO 03872 767 1855 MAO 5O231 73S 2 1234567 0315 ---- REC R6330 767 FOR S0302 727 2020 DEI 06266 73S 3 -23-5-7 1730 ---- RIO 50191 735 RIOSF284 735 0540 • DEI 50383 73S 3 6- 1730 ---- REC 50191 735 RIO 50280 735 0540 • BEL 5P383 73S 3 1--4--- 1730 ---- REI 55191 735 RIO SP284 73S 0610 + BEL SP385 735 4 1234567 1815

----

FUIOUENCIA

--3---- 0800

o - 0505016 oao

HORÁRIO Sid

o C -

Ch.d

DE: CONTINUAÇÃO SANTAREM (STM) PA 1234567 1855

---- 860 SC300 AB3 ES 550 0640 * MAO RG267 735 4 K 700

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0545

---- RECVP253 735 K/ 500 1330 BSB 87282 735 4 S 555 1234567 0800 ---- REC TR565 727 S 500 1400 BSB 19470 733 1 5 510 1234567 1200 1640 5C302 727 3 S 650 1234567 1315 ---- 660 06330 767 FS 650 1640 FOR 50302 727 1 S 650 1234567 1430 1800 08192 735 2 S 650 1234567 1855 2145 S0300 AB3 1 F5 650 540 PAULO (SAO) SP ----0415 10205 96807 767 2 5K! 650 1234567 0440 09055 TRSOD 733 1 K/ 650 1234567 0545 ---- R[C 68253 735 K/ 500 uSOU SSA 98161 A53 3 5 650 1234567 0600 12253 TR503 727 4 S 650 1234567 0800 12203 TR565 727 1 S 500 1234567 0800 12303 00321 A83 1 ES 650 1234567 0930 140% 08163 735 1 5 650 1234567 1125 ---- 960 50301 AB3 FS 650 17150 RIO SC930 AB3 2 ES 050 1234567 1220 ---- R[C TR504 133 S 650 19359 FOR 10305 767 3 FS 570 1---- 1330 ---- REO 90269 735 S 500 20203 BSB 66473 73S 3 S 440 ---4 1330 ---- 860 96275 735 5 500 20206 856 R6473 735 3 S 440 --6 1400 ---- 900 R6279 735 5 500 20207 858 80473 735 2 5 440 1234567 1415 21159 VP157 735 4 5 550 1234567 1430 2130U 96343 727 4 S 650 -2--5 1545 19005 99323 735 O 5 650 --3---7 1545 19005 99329 735 O 5 605 1234557 1715 20300 78165 735 O 5 650 1 ------1715 22009 96701 010 1 ES 650 1234567 1740 2325U 10505 733 2 5 650 1234567 1800 23153 S0303 727 2 S 650 1234567 1815 21155 RG331 767 O ES 650 1--4-5- 1830 23050 SC335 735 1 5 500 1234567 1830 ----- REO 66351 727 5 650 -----23159 RIO 50303 727 1 5 650 1234567 2310 ---- REO 06320 A83 FS/ 650 08105+ FOR 96291 727 5 K/ 570 TA8ATINGA (TBT) AM -2--5-- 1855 ---- 950 50300 AB3 0700 + MAO 50884 735 ---4--7 1855 ---- REO 50300 AB3 0700 MAO SC236 735 TEFE (TFF) AM 1----6- 1855 900 50300 AB3 0700 + MAO 50232 735 TERESINA (THE) P1 1234567 0005 REO 8P152 735 0855 FOR 87263 735 1234567 0545 960 08253 736 1230 BSB 08282 73S 1234567 1430 1650 08192 735 -2--5-- 1545 REC R6323 735 0200 * SAO R6290 727 R[C 00329 73S 0200 SAO RG290 727 1--4-6- 1830 R[C 5C335 735 0200 + BSB 06290 727 1234567 2310 R[C 99320 AB3 0255 + FOR 00791 727 TUCURUI (TUFO P4 1-3---- 1725 -2--5-- 1725

---- 2359 -----

REO BSB R[C BSB 0325 + BEL

UBERABA (UBA) MO -2-4-6- 0535 ---- 1800 --3---? 0635 ---- 1800 1 ------0800 ----

-2-4

0800

1800 ---- 1800

060 BSB 660 BSB REC RIO 950 REO RIO 866

OS 650 4 5 799 ES 550 4 5 650

VITORIA (VIX) ES 1234567 0440 1234557 0545

1234567 1125 ---4--- 1855

7 1855

--3---- 2310

ES 550 4 5 709 K 2 S K/ 3 5 1 S 5 3 S 5 3 5 5 1 5 FS/ 2 K

650 570 500 555 650 650 570 605 570 500 570 550 570

VP251 735 5 500 81286 735 2 5 475 08251 735 5 500 58275 735 5/ 475 58287 73S 4 K 475 50271 727 96255 735 5C271 727 R6259 735 R6321 AB3 06402 733 09265 735 90321 883 RG402 733 96255 735

----960 96321 A83 RIO 06402 733 1800 BSB RG259 735 4 ----5-- 0800 ----REC R6321 A63 RIO 06402 733 1800 658 60261 735 4 1---5-- 2310 ----960 96320 AB3 FOR 90291 727 1020 * SAO R6258 735 6 -2-4--7 2310 ----000 96320 083 FOR 96291 727 1020 -' SAI RG254 73S 6 --3---- 2310 ---- REC RG320 AB3 FOR R6291 727 1020 * SAO RG260 735 6 8- 2310 ---- 066 RG320 AB3 FOR 06291 727 1020 • SAO 06264 735 6 UBERLANDIA (UDI) MG -2-4-6- 5335 ---- R[C SC271 727 1710 858 06255 735 3 --3---) 0635 ---- R[C 50271 727 1710 BSB 06259 735 3 1 ------0800 ---- REC 96321 063 RIO 00402 733 1710 BSB 66265 735 3 -2-4--- 0800 ---- REC RG321 A83 RIO 69402 733 1710 B58 RG255 735 3 --3---- 0800 ---- 960 R6321 AB3 RIO R6402 733 1710 BSB 96259 735 3 ----5-- 0800 ---- REC R9321 A13 RIO RG402 733 1710 BSB R6261 73S 3 1---5-- 2310 ---- 960 09320 AB3 FOR 06291 727 1110 • SAO 96258 73S 7 -2-4--7 2310 ---- REC R6320 083 FOR RG291 727 1110 * SAO R0254 735 7 --3---- 2310 ---- 850 RG320 A63 FOR 09291 727 1110 * SAO R9260 735 7 6- 2310 ---- REC 96320 AB3 FOR R6291 727 1110 * SAI 96264 735 7

5 4 5 S 4 5 FS 5 4 5 ES 5 4 5

500 475 500 475 650 080 475 550 080 475

DE:

---- 0930 ----

R[C RIO 066 BSB 1420 8HZ ---- REO 1610 SSA ---- R[C MAO 1030 + RIO ---- 960 BEL 1030 + RIO ---- P60 FOR BSB 1030 * RIO

I;I'][J(J!I'_ Aeroporto: Redencas 3

1R501 733 10202 733 VP253 735 07035 733 87114 725 50301 AB3 69315 735 SC300 AB3 RG873 757 96314 735 5C300 AB3 09807 757 RG314 73S 00320 AB3 RG291 727 RG801 767 RG314 735

ES 5 5 ES 5 S

650 080 475 650 080 475 FS/ 650 K/ 570 5 475 ES! 650 K/ 570 5 475 ES! 650 K/ 570 S 475 ES! 550 K/ 570 S 475

5 500 S 475 S 500 5 475 ES 650 S 080 S 475 ES 650 5 080 5 475 ES 650 5 050 5 475 ES 650 5 080 5 475 FS/ 550 K/ 570 5 475 ES! 650 K/ 570 5 475 85/ 550 K/ 570 5 475 ES! 650 K! 570 5 475

K 650 1 5 550 K/ 500 5 080 4 5 620 ES 650 2 5 650 FS 650 SK 350 5 5 650 ES 550 SK/ 559 5 5 550 ES! 550 K 570 SK 350 5 5 650

-2-4-5- 1500

---- RIO 90332 [MB 1600 CMP BC221 [MB -2-4-6- 1010 ---- 600 80332 [MB 1000 CMP 80225 [MB 123456- 1500 1610 6C333 [MB PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 1010 ---- RDC 80332 [MB 1335 CMP 80227 568 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 1010 ---- ODE 80332 [MB 1230 068 80227 [MB -2-4-6- 1010 ---- RDC BC332 [MB 1230 CMP 60224 [MB SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 123456- 1010 1120 80332 [MB SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1010 ---- RDC BC332 6MB 1330 CMI BC220 [MB -2-4-6- 1010 ---- RDC 80332 [MB 1330 067 BC224 [MB SAO FELIX DO XINGU (S)OQ P4 123456- 1130 1305 11807 [MB SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1013 ---- 8116 BC332 5MB 1440 CMP BC220 [MB -2-4-5- 1010 ---- RIC BC332 [MB 1440 068 BC224 [MB TUCUMA (TUZ) PA 123456- 1130 1200 11597 [MB TUCURUI )TUR) PA 123456- 1500 ---- RDC BC333 [MB 1725 MAl BC301 [MB

720

1615 1810

11897 [M8 3 8 80333 [MB 1 8

720 490

---- RDC 80332 [MB 1345 CD) 60200 [MB CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 123455- 1010 1030 BC332 EMB CONFRESA )CFO) MT 1-3-5-- 1010 ---- RDC 80332 5MB 1240 CMP 80220 [MB GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1010 ---- RDC 80332 [MB 1715 CMP 80220 [MB -2-4-5- 1010 ---- ODE BC332 [MB 1715 CMP BC224 EMB GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 1010 ---- R0C BC332 EMB 1425 068 80227 5M8 IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 1500 ---- 0110 80333 [MB 1730 MAB 80221 [MB

6 1 B

490 492

O 8

490

8 2 8

490 490

B 6 B 8 6 8

490 490 490 490

B 4 O

490 493

8 1 6

490 490

8 3 6

490 490 490 490 490

3 B O 8

490 493

3 8 8

A 2 B

1 8

490

8 3 5 8 3 B 1 9

490 493 490 490

490 490 490 490 720

8 4 8 8 4 B

490 490 490 490

O B

720

8 1 8

490 495

18434 [MB 1 8

405

Aeroporto: Leite Lopes 7 ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0920 1045 BARRETOS )BAT) SP 12345-7 2145 2210 BAURU (BAU) SP 123456- 0715 ---- 1010

FRANCA (FRC) SP 12345-7 2145 LINS )LIP) SP I2545-7 1745

Kni

TF435 6MB O 8

405

RAO 11411 EKE 8 SAO 11540 FKF O B

410.

TF584 [MB O B

415

TF411 FKE 8 TF500 FKF 3 6 FF434 6MB B 11550 6MB 3 8

410 400 405 405

RAO FF434 [MB 8 ARU 11548 FKF 3 B

405 405

2210

TF585 [MB O 8

415

---- 2040

RAO TF4I5 EKO 8 SAO TE538 FKF 1 6

410 400

---- 1000 ---- 2015

RAO SAO RAO 500

410 400 410 400

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0715 0900 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0715 1100 123450- 0920 1200 CUIABA (CGB) MT 123456- 0920 0300

[1897 EMB 2 8

490 490

06:

MARILIA (Mil) SP 123456- 0715

1430

P00 80333 [MB MAR 60225 [MB 1 8

MARABA )MAB) PA 1-3-5-- 1010

12345-7 1745 ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 1130 BELEM (BEL) P4 123456- 1130 123456- 1500 BRASILIA (BSB) DF 123456- 1010

---- 1730

RAO SAO 600 ARO

TF4II FKE IFSOO FKF 1 8 18415 FKF B 18532 FKF 1

POÇOS DE CALDAS (P00) MG 12345-7 1615 1645 18433 FKF O PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 123456- 0715 ---- 900 10411 FKF 0045 SAI FF500 FKF 2 12345-7 1745 ---- RAO FF415 FKF 2100 SAO 0E532 FKF 2 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0720 0900S FF431 FKF O 12345-7 1515 IODOS TF433 FKF 1 RONDON0PQLIS )RO0) MT 123456- 0920 ---- RAO 1F434 6MB 1205 ARO TF548 FKF 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123455- 0920 1000 1F434 [('15 O 123455- 1015 1045 10410 EKF O 12345-7 2145 2215 FF430 FKF O SAO PAULO (SAO) SP 123450- 0715 08150 1F411 FKF O 123456- 1200 13000 11429 EKO O 12345-7 1745 16459 TF415 FKF O URUBIJPUNGA )URB) SP 123450- 0920 ---- RAO 18434 [MB 1145 AOS 91550 6MB 2 Maio/88 - (Saia

405

410

8 8 B

410 400 410 400

6 3

410 4j0

8 8

405 405

8 6

405 410 410

A B

410 410 450

405 405 8 111

FR600FNCIA 0

DE:

080 VP382 73S 5 BEL 99182 735 3 S RBR 99384 735 S BEL 99182 73S 4 S

355 550 380 553

---- RBR 99383 73S 5 CGB VP377 735 5 BSB 99252 735 S 2230 SSA 99160 A63 5 S ---- 080 VP385 735 5 CGB 99377 735 5 BSB VP252 735 S SSA 99160 AB3 5 S 2230 ---- RIR 5C485 735 5 168 SC491 739 5 S BSB 5C270 727 3035 + SSA RG344 727 4 5

355 200 500 650 380 200 500 050 375 200 500 650

MANAUS (MAO) AM 1----5-- 1015 1234567 1315 1-34-67 1340 -2--5-- 1340

1540 1700 1630 1630

650 375 355 380

NATAL (NAT) RN 1234567 1150

----

1-34-67 1340

o Xc .c > HORÁRIO BB0901 O O O O o 5 0 _0- 0 o 1 234 567 saída Chegada a -

-J « O

-2--5-- 1340 0

0 - O

MACEIO (MCZ) AL 1-34-67 0850

LI Dif. Horsrio BSB -2 Aeroporto: Pies. Medici 3

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 1340 2010 ARACAJU (AJU) SE ---- 1-34-67 0850

-2--5-- 0910

2210 ----

1234567 1050

2210 ----

2330

-2--5-- 0910

1234567 1150 VP384 735 2 S RBR 99383 739 C6B 99377 735 BSB 99252 73S 5 RBR VP385 735 1GB 99377 735 898 97252 73S 5 080 SC485 73S CGB 51491 735 BSB SC270 727 SSA 00344 727 3

S S S S 5 S S S S S

380 355 200 500 380 200 500 375 200 500 650

SELEM (DEI.) PA 355 2045 VP382 735 2 S 1-34-67 1340 99384 73S 3 S 380 2130 -2--5-- 1340 BELO HORIZONTE (BHZ) MG S 375 ---- RBR 5C485 735 0234567 1150 200 1945F 1GB SC491 73S 2 S ---- 080 99382 735 S 355 1-3---- 1340 0730F. BEL 99279 73S 5 K/ 475 080 99384 735 5 380 -2--5-- 1340 ---- 0730F. BEL 99287 739 6 K/ 475 BOA VISTA (BVB) RR S 650 1---5-- 1015 ---- 089 SC237 735 711 1800 MAO 5C242 735 3 5 080 5C484 735 S 375 123-567 1315 ---- MAO SC248 735 2 S 710 2215 BRASILIA (BSB) DF 375 1234567 1150 ---- ROR 51485 73S 5 1GB SC491 735 1 S 200 1810 ---- RBR 99382 73S S 355 1-3---- 1340 0550 -.- BEL 99279 73S 4 K 475 ROR 99384 73S ---- S 380 -2--5-- 1340 475 0555 .- BEL 99287 739 5 K CAMPO GRANDE (COR) MS 1425 VP383 735 2 S 355 1-34-67 0850 1440 VP385 739 2 5 380 -2--5-- 0910 1234567 1150 5C485 73S 1 5 375 1035 CARAJAS (CKS) PA ---- 080 99385 735 5 380 -2--5-- 0910 CGB 99377 735 S 200 2340 858 99278 73S 4 S 475 ---- 08099382 73S S 355 1-3---- 1340 0340 • DEI 99279 73S 3 K 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SC237 735 0 S 650 1---5-- 1015 1120 CUIABA (CGB) MT 1-34-67 0850 8P383 735 1 5 355 1300 VP385 735 1 S 380 -2--5-- 0910 1320 1530 51485 739 O 5 375 1234567 1150 CURITIBA (CWB) PR 1-34--7 0850 ---- 089 VP383 735 S 355 1920 SAO 99125 72S 4 S 100 ---- 089 99385 735 380 -2--5-- 0910 S 1923 SAO 99025 72S 4 5 100 1234567 1150 ---- RBR 5C485-73S S 375 2055 SAO 09164 735 3 S 300 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1-34--7 0850 ---- 060 VP383 73S 5 355 1930 SAI 89135 73S 4 5 130 ---- REI 99385 735 380 -2--5-- 0910 5 1930 SAO VP135 73S 4 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1150 RBR SC485 735 375 ---- S COE 91491 735 5 200 0135 * BSI 51270 727 5 51 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1150 ---- 980 50485 73S 5 375 2225 SAO RG164 735 4 S 300 GOIANIA (GYN) GO 1-34-67 0850 ---- RBR VP383 73S 5 355 1745 CGB 99377 735 2 S 200 ---- 089 99385 73S S 380 -2--5-- 0910 1745 0GB 99377 735 2 S 200 1234567 1150 ---- RBR 51485 73S S 375 2225 SAO 96290 727 3 S 570 JOAO PESSOA )JPA) PB ---- 089 SC485 735 0234567 1150 5 375 098 51491 73S 5 200 2335 BSB SC270 727 4 5 500 MACAPA (MCP) AP 1234167 1315 ---- RBR SC484 735 5 375 2310 MAO SC231 735 4 5 700 B-112 - Geia Panrotoe - Mai088

---- 2320 ---- 2320

2355 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-34-67 0850 ---- 2300 -2--5-- 0910 ---- 2300 1234567 1150 ---- 2330 PORTO VELHO (PVH) RO 1-34-67 0850 1040 -2--5-- 0910 1100 1510 1234567 1315 RECIFE (REC) PE ---- 1234567 1150

50237 73S 2 S 50484 73S 1 5 99382 73S O 5 99384 73S O 5 RBR SC485 73S COE 90491 735 BS8 51270 727 REI 06320 A13 4

5 S 5 FS

375 200 500 650

080 VP383 73S 5 SAO 99149 AB3 4 5 RBR 99385 735 5 SAO 99149 A13 4 5 RBR SC485 735 5 SAO 96331 767 3 FS

355 100 380 100 375 650

VP383 73S O 5 99385 73S O S SO484 73S O 5

355 380 375

375 080 SO485 735 5 0GB 51491 73S 5 230 2200 BSB 5C270 727 3 5 500 7 1315 ---- RBR S1484 735 S 375 MAO 50231 73S 700 9 0330 • SEI 06807 767 4 SK 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-34-67 0850 ---- RBR VP383 73S 5 355 20001 SAO 99162 735 4 5 650 -2--5-- 0900 ---- 080 99385 735 S 380 20006 SAO 99162 73S 4 5 650 1234567 1150 ----980 50485 735 S 375 CGB 90491 73S 5 200 2035G BSB RG205 010 2 FS 350 1234567 1150 21150 SO485 735 3 5 375 1-34-67 1340 ---- REI 99382 735 5 355 06009. BEL 99285 735 4 K 550 -2--5-- 1340 ---- REI 99384 735 5 380 06000* BEL 99285 735 5 K 550 SALVADOR (SSA) 84 1234567 1150 ---- RIR SC485 73S 5 375 CGB SO491 735 5 200 2040 BSB 51270 727 2 5 500 7 1315 ---ROR SC484 73S S 375 MAO SC231 73S 5 700 0525 • BEL 96807 767 5 5K 650 SANTAREM (STM) PA 1-34-67 1340 1805 99382 735 1 5 355 -2--5-- 1340 1805 99384 73S 1 5 380 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1150 ---- 960 5C485 735 9 375 COE 5C491 735 5 200 0145 * 858 50256 73S 2 S 510 1-34-67 1340 ---- RIR 99382 73S S 355 0220 * BEL 99285 735 3 K 550 -2--5-- 1340 ---- RIR 99384 735 5 380 0220 • BEL VP285 735 4 K 550 SAO PAULO (SAO) SP 0-34-67 0850 17156 99383 735 3 5 355 -2--5-- 0910 17256 99385 735 3 5 380 1234567 1150 19306 51485 735 2 S 375 1-34-67 1340 ---- RBR 99382 735 5 355 07306* BEL 99285 73S 5 K/ 550 -2--5-- 1340 ---- 969 99384 735 380 5 07300. BEL 99285 73S 6 K/ 550 TABATINGA )TBT) AM 1---5-- 1015 1240 S0237 73S 1 5 650 TERESINA (THE) P1 1234567 1150 ---- RBR SC485 735 S 375 0200 .- SAO 00290 727 5 5 570 1-34-67 1340 ----RBR 99382 735 5 355 BEL 99285 73S K 550 0730 * SLZ 99193 735 4 5 650 -2--5-- 1340 ----RIR 99384 735 5 380 BEL 99285 73S K 550 0730 * SLZ 99193 735 5 5 650

(TUR) PA 1 TUCURUI 1-3---- 0850

-2--5-- 1340

RBR VP383 735 0GB 99377 735 856 89286 735 4 2359 RIR 99384 739 0325 • BEL 09287 735 4

5 5 5 5 K

355 200 475 380 475

0E Aeroporto: Inter. do Galeao(G)(G)23 Km 5ar1tosDreorIt (5) 1 --

ALTAMIRA (ATM) P4 080 5 -2--5-- 09000 ----RIO 07090 733 340 S 856 VP290 AB3 380 MAO 99384 735 3 9 2010 RIO 99284 735 SI 550 1--4--- 23306 ---- 380 0605 • BEL 99385 735 2 K ARACAJU (AJU) SE 89166 735 1 5 650 1234567 0833G 1135 650 RG342 727 1 S 1234567 10306 1340 650 TR502 727 1 5 1234557 173015 2035 S 650 000 VP160 AB3 1234567 1900(3 ---- 500 SSA 99252 735 1 5 2210 650 93344 727 1 5 1234567 2015G 2330 5 650 RIO 99162 73S 1234567 20400 ---- 500 0635 • REI 99253 735 1 K 650 RIO T9500 733 5 1234567 22301 ---- 650 0730 + REC TR503 727 2 5 ARAGUAINA (AUX) ES 350 RIO RG204 010 7 09156 ---- ISI 06264 739 1 5 475 1520 080 410 00402 733 5 ---4--- 1130G ---- 475 BSB RG260 73S 1 5 1520 650 5 ---4--- 20300 ----RIO RG343 727 SI 340 SA O SO488 735 MAO 5C30I AB3 5K) 650 475 1235 • SLZ 06261 735 6 5 5 650 7 20306 ----RIO RG343 727 5A0 SC488 73S 5/ 340 SK 650 MAO . SC3OI AB3 475 1235 • BEL RG265 73S 5 5 ES 350 6- 22006 ----RIO 00800 757 K 570 BSB 06291 727 475 1520 * 608 RG264 735 3 5 BARRETOS (BAT) SP 410 RIO TF430 FKF E 12345-7 19305 ---- 405 RAO TF435 EME 1 E 2210 BELEM (BEL) P4 --3---- 04006 1115 RG806 767 2 SK/ 650 650 1234567 0800G 1810 S0302 727 6 5 TR470 733 3 5 510 1234557 08300 1525 RIO 00204 910 FS 350 7 09150 ---- BSB 06264 73S 3 5 475 1750 650 1234567 09450 ---- RIO RG350 727 5 FS 650 REC 06330 767 650 1810 FOR 5C302 727 3 5 080 1-3-5-- 113015 ---- RIO 96402 733 S 475 1755 BSB 00254 735 3 S 1234567 11300 ---- RIO 93321 A83 ES 650 1935 SAO 06266 735 2 5 700 RIO 06874 727 . S 350 1 ------13300 ---- MAO SC231 73S 2 5 700 2135 1234567 14306 2320 SC300 AB3 4 F5 650 5C250 727 O 5 550 1234567 19306 2300 550 1234557 2100G 0125 * TR462 733 1 S 1234557 2230G 0545 * TRSOO 733 3 5/ 650 12345-7 23306 0415 * 99284 735 1 5/ 550 6- 23309 3415 • VP280 735 1 SI 555 BELO HORIZONTE-GALEAO(G)/T.NEVES(F) E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO T1234557 01006 3550F 11234567 07300 38251 11234557 08306 09201 E1234567 I000G 10559 T12345-- 11330 1220F 61234567 13150 1413F 61234567 0445G 1535F 112345-7 16339 1725F T1234567 18156 1905F E1234567 19006 1950F

VP376 735 O 5 5C490 735 0 5 TR470 733 O 5 RG452 727 O 5 TR201 733 O 1 90458 727 O 5 VP034 73S O 5 96454 733 O 5 89374 733 O 5 99320 73S O 5

200 200 510 080 550 080 080 080 210 080

BELO HORIZONTE-STS.DUMONT(S)/PAMPULHA(P) 1234567 07005 0815P 1234567 12009 13159 1234567 1700S 18159 BLUMENAU (BNU) SC 123456- 12005 ---- 1550

SL900 FKF O 1F902 FKF O E 81904 FKF O O

RIO 96622 LOE 9 SAO SL605 EMB 1 8

080 090

FREQUINCIA 08

1oo1Ro

HORÁRIO

1 2 34 56 7 Saída Chegada

= = 4O 0 = 0 o ooZwzj 0

CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1900(3 ----

RIO 90020 735 .6 2340 6HZ 00278 735 S 1-3---- 19006 ----RIO 80020 735 S 6HZ 90286 73S 5/ 0340 -i- BEL 70279 735 4 K

CASCAVEL (CAC) PR -2-4--- 12005 ----

DE:

RIO RG622 [O[ S 1655 SAO 51760 [MB 2 8 7 12005 ---- RIO 90622 LOE 5 BLUMENAU (BNU) SC 1 234567 08456 1655 SAO 5L760 [MB 2 8 ---7 12005 RIO 01622 [DE 5 080 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1550 SAO 56606 [MB 1 B 090 12345-10305 ---- RIO 5L742 [MB 8 BOA VISTA (BVB) RR 1550 SAO 51770 [M2 3 8 123-567 07156 RIO 56484 735 S 375 CORUMBA (CMG) MS 2215 MAO SC248 73S 6 S 710 1-34-67 06300 ----RIO 07285 73S 5 123-56- 09156 RIO P6204 010 FS 350 SAO 07382 735 5 1800 MAO 5C242 73S 2 S 710 1150 [G8 87373 73S 3 S --3---- 11306 RIO RG872 767 ES 050 -2--5-- 06300 ----RIO 07285 735 5 1800 MAO SC242 73S 1 S 710 SAO 87384 73S 5 1 ------13306 RIO P6874 727 5 350 1150 [GB 90373 73S 3 S 2215 MAO SC245 735 1 S 710 1234567 10306 1355 00372 735 2 5

080 475 080 475 475

1234567 19459 0120 * 1234567 20409 0155 * 6- 22009 ---- 0320 • 1234567 22305 0340 * 12345-7 2330G ---- 0850 -o6- 23306 ---- 0850 *

R9320 A63 2 75/ 87162 73S 2 5/ RIO 96800 767 ES BSB 10290 727 2 5/ TR500 733 2 5! RIO VP284 73S 5 SLZ VP193 73S 2 5 RIO 87280 735 5 SLZ 80193 73S 2 5

650 650 350 570 650 500 550 555 650

080 095 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 080 1140 095 S6168 735 1 S 300 1234567 0915G 1230 RG902 767 1 ES 300 1 ------09200 ---- 098 RIO 96807 767 ES 650 1230 090 SAO 16902 767 1 ES 300 1234567 09306 1315 TR463 733 2 5 550 550 1234567 11006 1405 5C251 727 1 S SSO --3-5-7 11300 1445 355 SC942 727 1 5 300 1234567 13456 ---- 360 RIO R6120 735 5 100 550 1715 SAO RG267 735 1 5 700 1234567 18006 ---- 380 RIO RG315 735 5 650 2225 360 SAO R6164 73S 2 5 300 FRANCA (FAC) SP 360 BRASILIA (BSB) DF CRICIUMA (CCM) SC 8 2345-7 I9305 ---- RIO 71430 FKE 410 8 12345612005 ---- RIO 96622 LO[ 2210 S 080 RAO FF585 [MB 1 8 415 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1640 GOIÂNIA (GYN) GO SAO SL606 [MB 2 8 090 T-VOOS EM TRANSITO 1 234567 06006 7 12005 ---- RIO 90622 LO[ 81376 735 .2 5 5 0930 080 200 1640 1234567 09009 ---- SAO 56606 [MB 2 8 RIO 97090 733 090 5 080 T1234567 06009 0830 VP376 735 1 S 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1130 858 VP221 733 1 5 440 [12345-- 06309 0805 SC404 733 O S 080 ---4--7 20309 ----RIO P9343 727 -2-4-609156 ---5 650 PIO 16204 010 FS 350 T1234507 07300 0955 56490 735 1 S 200 SAO 56488 73S 1605 5/ 340 BSB RG255 73S 1 5 475 T1234567 08150 0955 VP282 735 O S 555 0815 + MAO 56236 73S 4 S --3---7 09150 ---- 650 RIO 19204 010 IS 350 11234567 08300 1055 11470 733 1 S 510 CUIABA (CGB) MT 1605 BSB R6259 73S 1 5 475 [1234567 09006 1035 VP090 733 O 5 080 1234567 06006 1020 1 ------11306 ---- VP376 73S 3 5 200 RIO 96402 733 5 080 T1234567 09150 1050 RG204 010 O IS 350 1-34-67 06306 ---- RIO 97285 735 5 550 1605 658 96265 735 1 5 475 512345-- 11306 1305 16402 733 O 5 080 1010 SAO 87382 73S 2 5 -2-4--- 11306 ---- 355 RIO RG402 733 5 080 112345-- 11306 1350 TR201 733 1 5 550 -2--5-- 06300 ---- RIO 8P285 73S 1605 S 550 BSB R0255 735 1 475 [12345-- 12300 1400 TR422 733 O 5 080 1010 SAO 87384 735 2 5 --3---- 11306 ---- 380 RIO RG402 733 080 [12345-7 13306 1505 07092 733 O 5 080 1234567 07155 1105 5C484 73S 2 5 1605 BSB P6259 735 : 375 475 E1234567 14450 1720 VP034 735 1 S 080 1234567 07306 1100 ----5-- 11300 ---- SC490 735 2 5 200 RIO 09402 733 080 11234567 15300 1700 11196 733 O 5 350 1234567 10306 1500 00372 735 3 S 1605 360 BSB 16261 73S 1 475 [12345-7 16000 1735 15400 767 O ES 080 1234567 1130G ---- RIO 96321 A83 1234557 13000 ---- ES 650 RIO 8P163 73S 650 E-----6- 16000 1735 16408 733 O 5 080 1500 SAO 5C491 735 2 5 1650 200 SAO 87222 733 1 440 T1234567 18159 2140 8P374 733 2 S 210 1234567 18156 2245 1234567 14456 ---- 80374 733 3 5 210 RIO VP034 735 080 [12345-7 20009 2135 90406 733 O S 080 1-3---- 19006 ----RIO 01020 735 5 1900 080 BSB 80223 733 2 440 T1234567 2100G 2230 TR462 733 O S 550 1234567 18156 2045 BHZ 00286 73S 475 00374 733 1 5 210 [12345-7 21306 2300 79420 733 O S 080 2245 BSB VP374 733 2 5 1234567 20156 ---- 210 RIO 90167 735 650 ---6- 22009 2335 RG800 757 O ES 350 -2--5-- 19006 ---- RIO VP020 73S 5 080 0030 • SAO 80234 725 2 440 [12345-7 22000 2340 00032 735 O S 080 81-12 VP278 73S 1234567 20306 ---- 5 475 RIO R6343 727 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2245 BSB 97374 733 2 5 210 SAO S6488 735 340 --3 04006 ---- 1234567 22300 0055 o- RIO 16806 767 71.505 733 1 5 650 0520 * BSB P6291 727 2 E SK/ 650 576 1105 REC 16322 735 2 5 21005 ---- 650 RIO 16701 110 650 CURITIBA (CWB) PR ---4-- 09156 ---- RIO 96204 010 ES 350 SAO 56488 73S 5 340 8234560700G ---- RIO 16126 73S 5 650 1505 BSS RG268 73S 2 5 500 0620 + BSB 16291 727 2 E 570 0930 SAO SC15O 727 1 5 100 1 ------09456 ---- 6- 22006 ---- RIO 96350 727 5 650 RIO 99800 757 350 1234567 08106 1030 TR501 733 1 5 650 1400 -oREC 96269 735 1 S 0620 500 BSB 16291 727 1 K 570 1234567 08156 0940 81127 735 O 5 100 -2----- • 20006 ----RIO 06406 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) Md S 080 1234557 0845G 1010 56168 735 O 5 300 12345-7 12505 ---- BSB RG290 727 RIO 39067 EMB 5/ 570 8 616 1234567 0930G 1150 7R463 733 1 5 550 1450 FOR 56271 727 K 176 30044 [M8 O 5 500 610 1234567 10156 ---- RIO RG345 727 S 650 ILHEUS (lOS) BA 1105 * REC 16322 735 5 S 650 1255 SAO P0160 727 1 9 300 1234567 08300 ---- ---7 20300 ----RIO 16343 727 RIO 80166 735 5 650 650 1234567 11300 1345 71503 727 1 5 650 1130 SAO 56488 73S SSA 97247 733 1 5/ 340 600 --3--6- 13006 ---- RIO VP163 735 5 650 1234567 09300 1200 MAO 5C30I AB3 16314 735 1 SK/ 650 650 1620 SAO VP123 735 1 5 100 1234567 10300 ---- 1400 • REO P6269 735 7 S RIO /96342 727 500 650 1234567 13456 1625 16120 735 1 5 100 I--4--- 20306 ---- 1440 RIO 16343 727 SSA 10315 735 1 5 650 650 12-45-7 15006 1625 VP129 735 O 5 100 1234567 14456 ---- SAO 5C488 735 RIO 80034 73S 5/ 340 080 12345-7 15150 1745 TR161 727 1 S 100 1715 MAO 5C301 AB3 5HZ 80246 733 1 5K! 650 600 12345-7 16006 1725 56144 727 O 5 100 IMPERATRIZ (IMP) MA 1430 -- FOR R0323 73S 6 5 650 1234567 18006 ---- RIO 16315 735 5 650 -2---609150 -------21006 ----RIO R6701 010 RIO P5204 010 ES 650 FS 350 2055 SAO 96164 735 1 5 300 SAO SC488 735 1530 858 RG258 735 1 5 S/ 340 475 FLORIANOPOLIS (FLU) SC 7 09156 ---- MAO 5C301 AB3 RIO 10204 010 OK! 650 ES 350 1234567 07006 0950 RG126 73S 1 S 1610 1430 + FOR P6323 735 6 5 BSB P0264 735 2 5 650 650 475 1234567 07156 ---- RIO SC484 735 1-3-5-- 11306 ---- --6- 22009 ----RIO 16800 767 5 375 RIO 16402 733 ES 350 5 080 0950 510 96126 735 1 5 1530 BSB 96254 735 1 S BSB 10290 727 650 475 S/ 570 1234560730G 1015 -2-----10306 ---TR509 727 1 5 FOR 5C271 727 RIO P6402 733 100 5 K 080 500 1234557 08109 ---- RIO 71501 733 1530 1105 + REC R6322 735 5 5 BSB 96258 735 1 5 5 650 475 650 CAMPINAS (CFO) SP 1330 OCA TRSIO 733 3 5 ----4--- 11306 ---- RIO PO402 733 500 5 080 1234567 11305 --- 123456- 07000 0800 RIO TR503 727 1610 00107 73S O S BSB P9260 73S 2 5 5 650 650 475 12345-7 18305 1930 1600 SAO 7R511 733 1 5 ---4--20306 ----RIO P6343 727 90109 735 O 5 500 5 650 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 13456 1735 RG12O 735 2 5 SAO 56488 735 100 5/ 340 1-34-67 06306 ---- 12345-7 15109 1855 RIO 87285 735 MAO 5G30I AB3 TR461 727 2 S 5 550 100 SK/ 650 0835 12345-- 16156 ---- SAO 8P382 73S 1 5 1130 + SLZ 19261 73S 5 5 RIO 5C930 AB3 FS 050 475 355 -2--5-- 0630G ---- RIO 70285 735 7 2030G ----RIO RG343 727 5 2010 5 650 550 SAO RG122 735 2 5 100 0835 SAO VP384 735 1 5 SAO 5C488 735 FORTALEZA (FOR) CE 380 5/ 340 1234567 07156 0935 90484 73S 1 5 375 --3---- 04006 ---- MAO SC30I A83 SK 650 RIO RG806 767 5K! 650 1234567 07305 1235 5C490 735 3 5 200 1140 + BELRG265 735 4 5 1220 475 REC 96322 735 3 5 650 134567 10309 1240 8P372 735 1 5 -2---6- 20306 ---- 1234587 08006 1455 RIO P5343 727 360 5 650 56302 727 4 5 650 1234567 11306 ---- RIO RG371 AB3 1234567 08156 1420 IS 650 SAO 56488 735 18504 733 3 5 650 S/ 340 1330 SAO 56491 735 1 5 C .9 200 1234567 09000 ---- RIO VP190 73S MAO 56301 AB3 SK/ 5 650 1234567 20156 ---- RIO 80167 735 5 650 1320 PEC 07164 735 1 5 1230 -o- SLZ R6259 73S 5 5 475 650 0010 * SAO VP356 735 1 S 380 1234567 09006 1440 1-3-5-- 20309 ---- PIO P5343 727 VP190 735 3 5 5 650 650 CAMPOS (CA\ RI 1234567 09456 ---- RIO P6350 727 5 650 SAO SC488 73S 5/ 340 12345-- 09305 1040 5L734 FKF 1 8 095 1430 REC RG330 767 1 ES 650 MAO 50301 AB3 OK 650 ---7 09305 1040 5L724 FKE 1 8 095 1234567 14300 2005 56300 AB3 2 ES 650 1235 + BEL 90255 735 5 5 475 12345-- 14305 1540 SL736 FKF 1 B 1234567 14450 ---- 095 RIO 07034 735 5 080 1 ------21006 --- - RIO P0701 010 ES 650 12345-- 18005 1900 5,718 FKF O 5 095 2120 BSB 87262 735 3 5 570 SAO SC488 735 5/ 346 --6- 2000S 2055 51732 [MB O 8 095 1234567 1945G ---- RIO 16320 AB3 FS 650 MAO S6301 A83 5K 650 ---7 20005 2055 SL716 FKF O B 095 0105 • R[C 5C270 727 2 SI 500 1235 * BEL P6255 735 5 5 475 CONTINUAÇÃO

Maio/88 - Guia Panroqas -11-113

REQUCNCIA

PONTA GROSSA (PGZ) PR 5 080 -2-4--- 1200S ---- RIO R6622 LOE SAO 51-760 EMB 1 B 095 ---- 1535 HORÁRIO o S 080 7 1200S ---- RIO VP622 LOE - O °-°°° o o o- -J o SAO 5L760 EMB 1 B 095 ---- 1535 1234567 Sd. CIo.d PORTO ALEGRE (POA) RS RIO R6126 73S 5 650 1234567 07006 ---- DE: 100 ---- 1000 580 56110 735 1 S CONTINUAÇÃO R1126 735 2 S 650 1234567 07006 1115 RIO 56484 735 5 375 1234567 07156 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 650 ---- 1115 SAO 11126 735 2 5 RIO 86800 767 ES! 350 1234567 0730G 1745 56490 735 5 5 200 6- 22006 ---- MAO 56301 A133 SK/ 660 26924 733 O 5 100 ----5-- 0800G 1000 475 1230 • SLZ 26259 73S 4 S 1234567 08106 1150 TR501 733 2 5 650 100 12-4 5C932 727 1 5 08306 1145 IPA11NGA (IPN) MG JH067 EMB O B 616 SC934 727 1 S 100 1234567 1250S 1405 --3--6- 08306 1145 100 ----5-7 08306 1145 SC936 727 1 5 ITABUNA (ITN) BA 8 616 RIO JF1067 6MB 1234567 1250S RIO R6871 767 FS 350 -2-----08456 616 885 JH063 EMB 2 B 1655 100 - 1145 SAO 66932 727 1 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 20100' 767 O ES 100 1234567 10006 1200 650 56302 727 2 5 1234567 08006 1235 VP161 A83 1 5 650 1234567 10506 1400 650 VP190 73S 1 5 1234567 09006 1240 R6321 AB3 1 ES 650 1234567 11306 1445 RIO 86320 A63 ES 650 1234567 1945G ---- 100 RIO 20120 735 5 1234567 13456 ---- 500 REC SC270 727 1 5 2335 200 ---- 1745 SAO SC490 735 1 5 5 080 RIO R6406 733 12345-7 20000 ---- 100 1234567 13456 1855 86120 73S 3 5 BISO RG290 727 SI 570 100 88141 733 1 5 1234567 15150 1830 500 0500 • FOR 5C271 727 3 K RIO SC930 AB3 FS 050 1234567 16156 ---- RIO R0800 767 ES 350 6- 22006 ---- SAO 56114 73S 1 S 100 ---- 2015 BSB 86290 727 5/ 570 100 1234567 19006 2100 26102 727 O S 0500 • FOR 56271 727 3 K 500 5 650 1234567 19406 RIO 87147 735 JOINVILLE (JOl) SC 100 ---- 2300 SAO 87149 A63 1 S 050 RIO 5C614 LOE 5 123456- lOGOS ---- RIO RG343 727 S 650 1234567 20306 ---- SAO 5L754 FKF 1 B 090 1245 SAO 8G331 767 1 ES 650 ---- 2330 FS 650 RIO RG321 AB3 12345-7 11301 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 100 1515 SAO 80131 73S 1 5 51724 FKE 2 B 095 7 09305 1255 5 050 RIO TR636 L0E 12345-7 15305 ---- 1234567 12505 1600 JH067 1MB 1 8 616 SAO 51752 FKF 1 B 090 1815 PORTO VELHO (PVI-I) RO JUAZEIRO DO NORTE (.JDO) CE RIO 87285 73S 5 550 1-34-67 06306 RIO 86806 767 --3---- 04006 ---- SK/ 650 355 ---- 1240 SAO 87382 735 3 5 MONTES CLAROS (MOC) MG REC R6322 73S 5 650 550 RIO 87285 735 5 -2--5-- 06306 --- -2--5-0730G ---- RIO 5C490 735 5 200 605 FOR 86329 735 4 S 1355 --- 1240 SAO VP384 73S 3 5 380 ---- 1135 1HZ 86370 735 IS 600 ES 350 RIO RG204 010 1 ------0915G ---- 50484 73S 4 S 375 1234567 07156 1510 RIO R0873 767 ----5-- 07456 ---- ES 350 BSB 86274 73S 2 5 605 1445 200 1234567 07306 ---- RIO 50490 73S 5 1135 SAO R6370 735 2 5 600 5 650 ---4--- 09456 ---- RIO RG350 727 0GB SO484 735 4 5 375 ---- 1510 -2--5-1030G - RIO RG342 727 S 650 1420 REC 20275 73S 1 5 500 98374 733 4 5 210 1234567 18150 0105 * 1620 SSA R6371 73S 1 5 600 5 080 RIO R0406 733 1--4--- 20006 ---- RIO 88020 73S 5 080 1-3---- 19006 -- 1--4--- 20003 ---- RIO R6406 733 S 080 BSB R6290 727 5/ 570 8HZ VP286 73S 5 475 B56 50256 735 S 510 500 FOR SC271 727 K 0105 * BSB VP374 733 3 5 210 ---- SLZ SC257 73S K/ 510 605 1135 * REC RG328 735 5 5 080 RIO 87020 735 S -2--5-- 190015 ---- 1135 * BHZ 86370 735 4 5 600 RIO R0343 727 650 5 -2---6- 20306 ---BHZ 97278 735 5 475 1 ------21000 -- RIO 26701 010 ES 650 SAO 50488 735 S/ 340 210 ---- 0105 • BSB VP374 733 3 5 SAO SC488 73S 5 340 MAO 5C30I 883 SK/ 650 5 650 1234567 20306 ---- RIO R0343 727 1355 * FOR RG329 735 6 5 605 —BSB SC257 735 5 510 SAO 5C488 735 SI 340 ---- 1135 * 8HZ R6370 73S 3 5 600 650 RIO R6343 727 5 --3---- 20306 ---- 375 ---- 1050 + MAO SC485 73S 3 5 S/ 340 NANUQUE (NNU) MG 580 5C488 735 1------2100G ---- RIO R6701 010 FS 650 SK/ 6506- 12505 ---- RIO JH067 EM6 6 616 MAO 50301 AB3 SAO SC488 73S 5/ 340 --- 1530 IPN JH042 EMB 1 8 614 500 1420 +- REC RG275 735 7 5 375 ---- 1050 + MAO SC485 735 3 5 LONDRINA (LDB) PR NATAL (RIAT) RN RIO VP284 73S -23-5-7 23306 ---- 5/ 550 5 080 RIO 80612 LOE 123456- 09305 ---- 1234567 08006 1335 5C302 727 3S 650 ---- 1040* BEL VP383 735 5K! 355 095 1245 SAO 51730 EKF 1 B 1234567 08156 1300 1R504 733 2 5 RIO VP280 735 5/ 555 650 —6- 23306 ---- RIO 88129 73S 100 5 12-45-7 15006 ---- 88190 73S 2 5 1234567 09006 1330 650 ---- 1040 * BEL 88383 735 5 K/ 355 CWB 88111 73S 1 5 125 1830 1234567 19453 2355 R6320 863 1 ES 650 1--4--- 23300 ---- RIO 98284 735 S/ 550 050 RIO 5C638 LOE 5 12345-7 1600S ---- 1234567 20406 0040 * 88162 73S 1S/ 650 ---- 1100 - BEL VP385 735 OK! 380 095 1900 SAO 5L738 FKF 1 8 1234567 22306 0215 * TR500 733 1 5/ 650 RECIFE (REC) PE MACAE (MEA) RJ 06806 767 1 SK/ 650 --3---- 04006 0800 NAVEGANTES(NVT)SC SL734 EKF O 8 095 - 12345-- 09305 1010 650 1234507 08006 1130 SC302 727 1 5 1234567 09156 ---- RIO 86902 767 ES 300 5L724 FKF O 6 095 --7 09305 1010 1R504 733 1 5 650 1234567 08156 1145 SAI RG132 73S 2S 100 ---- 1310 095 12345-- 14305 1510 51736 FKF 00 98166 735 3S 650 1234567 08306 1330 ES 650 ---4--- 09156 ---- RIO RG727 010 MACAPA (MCP) AP 1234567 0900G 1145 98190 735 O 5 650 100 ---- 1310 SAO 80132 735 2 5 oso --3---7 09456 ---- RIO R6350 727 s 21350 727 O 5 650 1234567 09456 1230 1 ------09206 ---- RIO 96807 767 FS 650 ES 650 REO 26330 767 86342 727 3 5 650 1234567 10306 1545 100 ---- 1310 SAD 26132 735 2 5 FOR S0302 727 650 5 RIO 1R503 727 5 650 1234567 11306 ---- 7 1030S ---- RIO 5L742 EMB B 098 700 BEL S0304 735 4 5 1950 500 ---- 1745 SAO TR564 727 2 5 090 ---- 1545 SAO 51782 EKE 3 8 080 RIO 86402 733 s --3---- 11306 ---- RIO 02422 733 080 12345-- 12306 ---- 5 12345-7 1130G ---- RIO R6321 863 ES 650 5 475 BSI R6254 735 ----1745 BSB 18564 727 1 5 500 ---- 1600 SAO RG131 735 2S 100 700 BEL 50304 73S 4S 1950 1234567 14306 1815 5C300 A63 1 ES 650 RIO 06120 735 100 7 13453 ---- 5 RIO 96321 863 FS 650 ----5-- 11306 ---- RIO 96400 767 ES 080 12345-7 16006 ---- 100 ---- 1720 SAO R6124 735 1 5 SAO 26266 73S 5 700 BSB S0270 727 2 5 500 ---- 2200 RIO 50930 AB3 FS 050 12345-- 16150 ---- 700 2125 BEL 5C892 735 3 5 RIO RG408 733 5 080 6- 16006 ---- 1920 SAO 86122 735 1 5 100 ES 650 1234567 11306 ---- RIO 06321 883 BSB 50270 727 2 5 500 ---- 2200 5 700 PETROLINA (PNZ) PE SAO 26266 735 -7 1645G 1930 R6700 010 O FS 650 1------09156 ---- RIO R6204 010 FS 350 700 2310 BEL 50231 735 3 S 1234567 17300 2225 TR502 727 3 5 650 ---- 1340 BSB R0274 735 1 5 605 350 RIO RG874 127 5 O ------13300 ---- 86320 A63 O FS 650 1234567 19456 2225 ---4--- 09156 ---- RIO R6204 010 FS 350 700 2310 MAO 50231 735 3 5 07162 73S O 5 650 1234567 20406 2325 500 ---- 1340 858 RG268 73S 1 5 RIO 80343 727 5 650 1-3-5-7 20306 ---- 18500 733 O 5 650 1234567 22306 0100 * RIO R1204 010 OS 350 SAO 50488 73S SI 340 6- 09156 ---- 10544 733 2 SI 650 1234567 22306 0245 * ---- 1340 BSB RG278 735 1 5 500 SK 650 MAO 50301 883 12345-7 23306 ---- RIO 88284 735 5 550 RIO 26350 727 5 650 700 6 0945G ---- 0820 * BEL S0306 735 4 5 650 --- 1030 • SLZ 88093 735 3 5 REO 21279 735 1 5 500 RIO 20701 010 FS 650 ---- 1515 1 ------21006 ---- 6- 23303 ---- RIO 98280 73S 5 555 650 1------09453 -- RIO R6350 727 5 SAO SC488 73S 5/ 340 1030 • 5LZ 88193 735 3 5 650 ---- 500 SK 650 ---- 1520 REC R6269 735 2 5 MAO SC301 AB3 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4--- 09450 --- RIO RG350 727 5 650 700 0820 * BEL 50306 73S 4 5 410 123456- 0930S 1130 TF432 FKF 1 B 500 ---- 1520 REC R0275 735 2 5 MACEIO (MCZ) AL 410 TF430 EKF O 8 12345-7 1930S 2115 650 5 650 7 10306 ---- RIO R0342 727 5 1234567 08006 ---- RIO 50302 727 RIO BRANCO (RBR) AO 600 ---- 1340 SSA R0366 73S 1 5 SSA 80348 727 1 5 600 1200 375 50484 735 3 5 1234567 07156 1245 88166 73S 2 5 650 1234567 08301 1230 P000S DE CALDAS (P00) MG RIO 50490 735 5 200 1234567 07306 ---- TF432 FKF O 6 410 - R6342 727 2 5 650 1 23456- 09305 1045 1234567 10301 1445 CGB 50484 735 3 S 375 ---- 1245 °

8-114- Guia PanroaS - Maio/88

RG346 727 O S 650 1234567 13156 1600 650 1234567 17306 2130 TR502 727 2 S 1234567 19006 2230 VP160 A133 is 650 86344 727 2 S 650 1234567 20156 0035 -.- TR544 733 1 5/ 650 1234567 22306 0145 MANAUS (MAO) AM 375 SC484 73S 5S 1234567 07156 1700 5 080 RIO VP090 733 1234567 09006 ---- BSB VP290 AB3 1 5 340 ---- 1250 RG204 D10 1 ES 350 123 4567 09156 1325 86872 767 O ES 050 --3--- 11306 1430 350 8G874 727 O S i ------13306 1630 56300 AB3 5 FS 650 1234567 14306 0100 • TR196 733 1 5 350 1234567 15306 1930 RIO TR462 733 5 550 1234567 21006 --- 0035 • BSB TR176 767 1 ES 340 ---- 86800 767 1 ES! 350 6- 22006 0210 -.- TR500 733 4 5/ 650 1234567 22306 0710 * RIO VP284 73S S/ 550 -23-5-7 23306 ---- 355 --- 0705 • BEL 98383 73S 3 K RIO 08280 735 5/ 555 6- 2330G ---- 355 ---- 0705 -.- BEL 97383 735 3 K RIO 07284 73S 1--4--- 23306 --- 5/ 550 ---- 0735 * BEL 07385 73S 4 K/ 380 MARABA(MAB)PA RIO 26402 733 5 080 1-3-5-- 11306 - 475 ---- 1630 BSB R6254 735 2 S 650 RIO 26343 727 5 1-3-5-- 20306 --- SAO SC488 73S 5/ 340 MAO 5C301 AB3 SK 650 1130 * BEL 86255 735 4 5 475 ---- RIO 86701 010 ES 650 1 ------21000 ---- SAO 5C488 73S SI 340 SK 650 MAO 56301 A83 475 1130 -.- BEL R6255 73S 4 5 ---- MARINGA(MGF)PR RIO 5C638 LOE 5 050 12345-7 1600S ---- SAO SL738 EKF 2 B 095 1940

-7

FROIUENCIA O

2 O

HORÁRIO 1 23 4 567 Said. Chegada DE

2 &

I['I]LI1I'I(j1.[Bj1I CONTINUAÇÃO

RIO BRANCO (RBR) AC

7 1200S 1305C 12345-- 12305 1335C 12345-- 1300S 14051 6- 13005 14055 7 13005 1405C 12345-- 13305 1435C 123456- 14005 15055 7 14005 1505C 12345-- 14305 1535C 12345-7 15005 16051 6- iSCOS 16055 12345-7 1530S 16355 1234567 1600S 17051 12345-7 I6305 1735C 12345-7 17005 1805C 6- 07005 18051 1234567 1730S 18350 02345-- 1800S 19055 67 18005 1905C 12345-7 1830S 1935C 12345-7 1900S 20051 6- lODOS 20051 02345-7 1930S 20355 1234567 2000S 2105C 12345-7 20305 2135C 12345-7 21005 22050 6- 2100S 22051 12345-7 213OS 22355 12345-7 2200S 23051 1234567 22305 2335C

07622 LOE O 5 00624 LOS O 5 RG626 LOS O S 00626 LOE O 5 55626 LOS O 5 RG628 LOS O 5 5C530 LOS O S 00630 LOS O 5 60632 LOS O 5 R6634 LOS O 5 VP634 LOS O 5 TR636 LOS O 5 SC638 LOS O 5 VP640 LOS O 5 16642 LOS O 5 00642 LOS O 5 S1644 LOS O 5 RG646 LOS O S TR546 LOS O 5 07648 LOS O 5 R0650 LOS O 5 00650 LOS O 5 90652 LOS O S 5C654 LOS O 5 VP656 LOS O 5 RG658 LOS O S 00658 LOS O 5 10660 LOS O S RG662 LOS O S RG664 LOS O 5

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

6- 22001 - -E, 70200 * BSB RG290 727 15 57 12345-7 2330(5 ---- RIO 00284 73S 5 550 0730 -.- ELE 00193 73S 1 5 550 6- 23306 ---- RIO VP280 735 5 555 0730 * SLZ VP193 735 1 5 650 TUCURUI CrUA) PA 1-3---- 19003 ---- RIO 00020 735 5 080 2359 1HZ 00286 735 2 5 475 -2--5-- 1900G ----RIO 00020 73S 5 080 8HZ 00278 73S SI 475 0325 * BEL 07287 735 4 K 475 UBERABA (UBA) MG 0-3-5-- 0715G ---- RIO SC484 735 5 375 1020 SAO 06254 735 1 5 475 -2---6- 07156 ---- RIO 5C484 73S 5 375 1020 SAO RG258 73S 1 5 475 ---4--- 07156 ---- RIO SC484 735 5 375 1020 SAO 06260 735 1 5 475 7 07150 ---- RIO SC484 735 5 375 1020 SAO RG264 73S 1 5 475 ----5-- 0745G ---- RIO R6873 767 ES 350 1020 SAO 06254 73S 1 5 475 -2-----07506 ---- RIO 00875 727 S 350 1020 SAO 06258 73S 1 S 478 -2-4-6- 0915 6 RIO RG204 l j - ES 350 1800 BSB 16255 735 3 5 475 --3---7 09156 RIO RG204 010 ES 350 1800 855 00259 735 3 5 475 1 ------11306 RIO RG402 733 5 080 1800 8S8 01265 735 3 5 475 -2-4--- 11306 RIO RG402 73.3 5 080 1800 BSB RG255 735 3 5 475 --3---- 1130G RIO 16402 73j1 5 080 1800 856 10259 735 3 5 475 ----5-- 1130 6 RIO 01402 733 5 080 1800 BSB 06261 73S 3 S 475 UBERLANDIA (UDI) MO 0-3-5-- 0715G RIO 55484 73S 5 375 1110 SAO R6254 735 2 S 475 -2---6 07156 RIO 5C484 73S 5 375 0110 SAO R5258 735 2 5 475 ---4 07156 RIO 55484 73S 5 375 1110 SAO 06260 735 2 5 475 7 07151 RIO S5484 735 5 375 1110 SAO RG264 73S 2 5 475 ----5- 0745G RIO 06873 767 ES 350 1010 SAO RG254 735 2 5 475 -2-----07500 RIO 06875 727 5 350 1110 SAO RG258 735 2 5 475 -2-4-6- 09150 RIO R0204 010 FS 350 1710 8S8 00255 735 2 5 475 --3---7 09156 RIO RG204 010 FS 350 1710 BSB RG259 735 2 5 475 1 ------11306 RIO 16402 733 5 080 1710 BSB RG265 735 2 5 475 -2-4--- 01306 RIO 10402 733 5 080 1710 BSBRG255 73S 2 5 475 --3---- 01306 RIO R0402 733 5 080 0710 BSB RG259 735 2 5 475 ----5-- 01300 RIO 16402 733 5 080 1710 B58 R0261 73S 2 5 475 VITORIA (VIX) ES 1234567 08406 0930 TR202 733 O 5 650 1234567 09306 1030 06314 735 O 650 1234567 10300 RIO VP372 73S 5 360 1420 SA0 VP114 725 2 5 620 123456- 16106 1710 00146 735 O 650 7 06106 1710 00148 735 O 650 12345-- 18006 1850 TR200 733 O 5 550 67 18006 1850 TR204 733 O 5 650 12345-- 18005 2000 5L718 FKF 1 8 095 6- 2000S 2145 51732 EMB 1 8 095 7 2000S 2145 51716 EKF 1 8 095

-23-5-7 2330G ---- RIO 80284 735 SI 550 0825 + BEL 00383 735 4 K/ 355 ----6- 23306 ---- RIO VP280 735 SI 555 0825 - BEL 00383 735 4 K/ 355 1--4---- 23306 ---- RIO VP284 735 S/ 550 0850 * BEL VP385 735 5 K/ 380 SALVADOR (SSA) NA --3---- 0400G 0500 RG806 767 O SK 550 1234567 08006 0955 5C302 727 O 5 650 1234567 08151 1005 1R504 733 O 5 650 1234567 08306 1030 VP166 735 O 5 650 1234567 09306 1300 RG314 73S 2 S 650 1234567 10306 0225 RG342 727 O 5 650 0234567 11006 ---- RIO SC251 727 5 550 1455 SAO 5C354 010 1 ES 600 1234567 14306 1630 SC300 A83 O ES 650 1234567 14450 ---- RIO 00034 735 S 080 1805 8HZ VP246 733 2 5 600 0234567 17306 1920 TR502 727 O S 650 1234567 1900G 2100 VP160 AB3 O 5 650 VOOS JATOS - GALEAO(G)/GUAR1JLHOS(U) 1234567 20156 2215 00344 727 O 5 650 1234567 22306 0025 + ER544 733 O 5 650 1234567 06300 07305 00285 735 O 5 550 SANTAREM (STM) PA 1234567 07006 08005 11126 735 O 5 650 1-34-67 09006 ---- RIO VP090 733 5 080 1234567 07156 08155 5C484 735 O 5 375 BSB VP290 AB3 5 340 123456- 07306 08257 TR509 727 O 5 100 1805 MAO VP382 735 2 5 355 ----5- 07451 06457 16873 767 O ES 350 -2--5-- 09001 ----- RIO VP090 733 5 080 1234-67 08000 09009 RG920 733 O 5 050 BSB 00290 A83 340 S 1234567 08100 0905U 5R501 733 O 5 650 1805 MAO V0384 73S 2 5 380 -2-4-6- 08150 09155 50880 727 O 5 050 1234567 0915G ---- RIO 00204 DOO ES 350 12-4--- 08306 09309 5C932 727 O 5 100 1855 MAO 55231 735 2 5 700 --3--6- 08306 09309 SC934 727 O 5 100 --3---- 11301 ---- RIO R6872 767 ES 050 ----5-7 08306 0930U 5C936 727 O 5 100 1855 MAO SC231 73S 1 5 700 -2-----08456 09457 R6871 767 O FS 350 1234567 11300 ---- RIO 00321 AB3 ES 650 1234567 0915G 10155 RG902 767 O OS 300 2020 SAO 91266 735 3 5 700 1234567 09300 10255 TR463 733 O 5 550 1------13306 ---- RIO 11874 727 5 350 1234567 IOI5G 11155 06345 727 O 5 650 1855 MAO SC231 735 1 5 700 1234567 10306 11258 VP372 735 O 5 360 -23-5-7 233013 ---- RIO 07284 73S SI 550 1234567 10500 11509 00161 183 O 5 650 0540 * BEL 00383 735 2 K 355 1234567 11000 1200U 55251 727 O 5 550 ---6- 23306 ---- RIO 00280 73S S/ 555 1234567 11300 12255 TR503 727 O 5 650 0540 * BEL VP383 735 2 K 355 1234567 11300 12305 06321 A83 O ES 650 1--4--- 23301 ---- RIO VP284 735 SI 550 --3-5-7 11301 12305 SC942 727 O 5 300 0610 *- BEL VP385 735 3 KI 380 1234567 13006 04009 VP163 73S O S 650 SANTOS (SSZ) SP 1234567 13456 04459 RG120 735 O 5 100 12345-7 10305 1215 S1742 EMB 1 8 098 12345-7 15050 1610U 10461 727 O 5 100 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 15056 16157 VP141 733 O 5 100 12345-7 19305 2215 TE430 FKF 1 8 400 1234567 16156 17159 55930 AB3 O ES 050 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0234567 18006 19009 00315 735 O 5 650 12345-- 0730S 0840 5L700 5MB O 6 098 1234567 19406 20409 VP147 73S O 5 650 12345-7 10305 1140 SL742 0MB O 8 098 1234567 20156 21059 80157 73S O 5 650 12345-- 1730S 1840 5L702 0MB O 8 098 1234567 20306 21309 R6343 727 O 5 650 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 2215G 2315U SC303 727 O 5 650 1234567 08000 1640 5C302 727 5 5 650 1234567 22301 23259 1R505 733 O 5 650 0234567 08156 1330 90282 735 2 5 555 1234567 08306 1400 11470 733 2 5 510 PONTE AEREA - GALEAO(G)/CONGONKAS(C) 1234567 09456 ---- RIO 00350 727 5 650 RG330 767 OS 650 08005 12345- REI 07006 VP680 733 O 5 050 1640 FOR 5C302 727 2 5 650 1--4 10301 11305 TR682 733 O 5 050 -2-----11300 ---- RIO 10402 733 5 080 -23-5- 1030G 1130C VP682 733 O 5 050 1700 BSB 11258 735 2 5 475 12345-- 14150 1515C VP684 733 O 5 050 ---4-- 11300 ---- RIO RG402 733 5 ORO 12-----18000 19005 5C686 733 O 5 050 1740 05B 10260 735 3 5 475 --345-- 1800G 19005 RG685 733 O 5 050 1234567 14300 2145 55300 183 3 FS 650 12345-- 21306 22305 00688 733 O 5 050 12345-7 20000 ---- RIO RG406 733 5 080 0045 • BSB 55256 735 1 5 510 TABATINGA (TBT) AH 12345-7 23301 0255 • 00284 735 O 5 550 -2--5-- 20306 ---- RIO 16343 727 5 650 ---6 23301 0255 .- 00280 735 O S 555 SAO 50488 735 5/ 340 0700 • MAO 50884 735 3 5 700 DE: SAO PAULO-STSDUMONT(S)/CONGONHAS(C) ---4--7 20301 ---- RIO 00343 727 5 650 Aeroporto: Rio Grande 8 Km 510 50488 735 5/ 340 12345-- 06305 07355 R6600 LOE O 5 050 0700 • MAO 55236 735 3 5 650 1234567 07005 08055 R6602 LOS O 5 050 TEFE (TFF) AH BAGE (BGX) RS 07305 08355 S5604 LOS O 5 050 112345-------21000 ---- RIO R0701 000 ES 650 1-3-5-- 0830 RIO 51604 5MB 8 ---6- 0730S 08355 16604 LOS O 5 050 SAO 55488 73S 5/ 340 0205 P01 SL61O 5MB 1 8 1234567 08005 0905C R0606 LOS O 5 050 0700 + MAO SC232 73S 3 5 LIVRAMENTO (LVB) RS 700 12345-- 0830S 0935C 07608 LOS O 5 050 6- 22000 ---- RIO 06800 767 123456- 0830 ESI 350 RIO 5L604 5MB 8 1234567 09005 10055 RGSIO LOE O S 050 0700 * MAO 50232 73S 2 5 700 1130 POA SL622 5MB 1 8 123456- 09305 10355 16612 LOS O 5 050 TERESINA (THE) P1 PELOTAS (PET) AS 1234567 1000S 11055 5C614 LOS O 5 050 1234567 08150 1230 80282 735 1 5 12345-7 1710 555 1725 S0605 SMB O 5 123456- 10305 11355 00616 LOS O 5 050 1234567 09000 ---- RIO 00190 735 5 PORTO ALEGRE (POA) AS 650 12345-7 10305 12505 5L742 0MB 2 8 098 1650 0830 REI 80192 735 2 5 1 23456650 0930 5L604 0MB O 8 123456- 1I005 1205C RG618 LOE O 5 050 1234567 14456 ---- RIO VP034 735 S 080 12345-7 1710 1830 SL605 5MB 1 8 ----7 uDOS 1205C 11618 LOS O 5 050 2000 BSB 00262 735 2 S 570 URUGUAIANA (URG) AS 123456- 11305 12355 10620 LOS O 5 050 12345-7 20000 ----- RIO RG406 733 5 080 123456- 0830 RIO 51604 5MB 8 123456- 12005 13050 10622 LOS O 5 050 0200 * BSB R6290 727 1 5 570 1225 P01 51F622 6MB 2 8

Ii)[IIC1:I.I(jJJjI;R

090 090 090 090 090 090 090 090 090

Meio/88 - Guia Penrotas - B- 115

p.. FREOUFN.IA o a

E Ba5HORÁRIO - a o a

o = o 4 -

1234567 S.M. Chd.

DE: Dif. Horario B18 -1 Aeroporto: Rondonopolis 4

ARACATUBA (ARU) SP 800 TF548 FKF 12345-- 1225 CGB TF549 FKF 1645 TF547 FKF 1700 7 1410 BARRETOS (BAT) SP P00 TF547 FKF ---- 7 1410 ARU TF435 EMB 2210 BAURU (BAU) SP P00 TF547 FKF 7 1410 ARU 1F543 FKF 1750 CUIABA (COR) MT TF548 FKF 1300 123456- 1225 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 800 TF547 FKF ---- 7 1410 ARU TF435 EMB 1900 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- RIO TF547 FKF 7 1410 ARU TF435 EMB 1800 SAO PAULO (SAO) SP 800 TF547 FKF ---- 7 1410 1900C ARU FF543 FKF

8 1 6 O 6

405 405 405

B 3 B

405 405

8 1 B

405 405

O 6

405

8 2 8

405 405

8 1 8

405 405

8 2 8

405 405

Aeroporto: 2 d Julho 28 Km

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 0815 -2--5

1--4--- 1900

1 ------1900

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1100 1234567 1300 1234567 2000 1234567 2130 1234567 2245 ARAGUAINA (AUX) ---4--- 0815

5 ISA VP253 73S S 818 87290 AB3 MAC 87384 73S 3 S 2010 SSA 87243 733 S ---- 5 8HZ VP377 735 RIO 87284 73S SI 0605 • BEL VP385 73S 4 K S SSA 87251 73S ---- BSB VP286 73S SI 0605 • BEL VP385 73S 3 K

500 340 380 600 200 550 380 500 475 380

87166 PG342 TR502 07252 P6344

1 S 5 5 S

650 650 650 500 650

1 SC271 727 86260 735 1 S 1 5C271 727 86264 73S 1 S

500 475 500 475

3H064 EMB 1 8

615

1135 1340 2035 2210 2330

---- 1520 ---- 7 0815 1520 BARREIRAS (ERA) BA 1130 12345-- 0850 BELEM (BEL) PA ---- 1234567 0520 1525 1115 --3---- 0645 ---- 7 0815 1750 ---- 1-3-5-- 0815 1755 1810 1234567 1025 ---- 1234567 1100 1920 ---- 1234567 1400 2300 ---- -2--5-- 1500

1-34--- 1600

7 1600

1234567 1705 1-3---- 1900 -2--5-- 1900 12345-7 1900

6- 1900

ISA BSB SSA 8SB

735 727 727 735 727

O O O O O

K 650 SSA TR545 733 510 RIO 18470 733 4 5 P6806 767 1 ES 650 500 S ISA 5C271 727 475 BSB RG264 73S 3 5 500 S SSA SC271 727 475 BSB 86254 73S 3 5 650 SC302 727 5 5 5 650 SSA 87166 735 650 RSC 87192 735 6 S 650 5 55A 8G315 735 510 RIO S0250 727 3 S 600 5 SSA 86371 73S 080 5 6 H Z 86455 733 550 RIO SC250 727 3 1 2300 600 1 ---- ISA R1365 735 080 5 6HZ 86455 733 550 RIO 1C250 727 2 5 2300 600 5 SSA RG367 73S ---- 080 5 BHZ 86455 733 550 RIO 5C250 727 2 5 2300 SC300 A83 3 EI 650 2320 500 S ---- SSA 87251 735 0101 • 856 67286 735 2 1/ 475 500 5 ISA 07251 735 ---- 0105 * BSB VP278 735 2 SI 475 600 5 SSA VP243 733 ---- 200 6HZ VP377 731 5 0415 * RIO 87284 731 3 SI 550 600 1 ----SIA 87243 733 200 5 6HZ 87377 73S 0415 • PIO VP280 73S 3 SI 555

B-116 . Guia PnrotOs Meo188

650 S ISA T8502 727 ---- 650 0545 * REC 18500 733 5 K BELO HORIZONTE (BHZ) MG 650 K SSA TR545 733 ---- 1234567 0520 510 0920F RIO TR470 733 1 1 650 S ISA R6345 727 ---- 1234567 0730 080 1055F RIO R6452 727 1 5 1 500 SSA VP253 73S ---- 1234567 0815 080 1245F BSB VP035 733 1 1 650 5 SSA TR503 727 ---- 12345-- 0900 550 1220F RIO TR201 733 1 5 600 07247 733 1 5 1315F 1234567 1100 EI 650 ISA 10301 AB3 12341-7 1305---080 1725F RIO 81454 733 1 5 600 80371 735 1 S 1730F -2--5-- 1500 600 P6365 735 O 5 1735F 1-34-6- 1600 600 86367 73S O 5 1735F 7 1600 600 VP243 733 O 1 2030F 1234567 1900 BOA VISTA (BVB) RR 500 5 ISA SC271 727 ---- 123-55- 0815 ES 350 BSB 81204 010 710 MAO 50242 731 2 5 1800 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 615 JH064 EMB O 8 1035 12345-- 0850 BRASIUA (BSB) D7 500 50271 727 O 5 0955 1234567 0815 500 VP253 735 O 1 0955 1234567 0815 615 3H064 6MB 2 8 1325 12345-- 0850 500 TR511 733 O 1 1205 1234567 1030 600 5 SSA 87247 733 ---- 1234567 1100 080 8HZ VP034 735 2 S 1720 FS 650 SSA 5C301 AB3 ---- 12345-7 1305 RIO 86400 767 1 FS 080 1735 FI 650 ISA 5C301 A83 ---- 6- 1305 080 RIO 86408 733 1 5 1735 500 07251 73S O 5 2040 1234557 1900 650 5 ISA S6303 727 ---- 6- 1930 RIO 86800 767 1 ES 350 2335 ISA 5C270 727 S/ 500 ---- 1234567 2110 570 0520 * FOR 80291 727 4 K CAMPINA GRANDE (CPV) PB ES 650 ISA 86806 767 ---- --3---- 0645 650 REO 80322 731 1 5 1105 500 S ISA 16271 727 ---- ---4--- 0815 500 818 R1268 73S 2 S 1505 650 5 SSA S0302 727 ---- 1 ------1025 500 REC RG269 735 1 S 1400 S 600 ISA RG349 727 ---- -2---6- 1815 SAO 86290 727 SI 570 K SOl FOR 11271 727 650 1105 • REC 86322 73S 7 1 650 5 ----ISA 10303 727 -2-----1930 PIO 86806 767 5K! 650 650 1105 * REC 81322 73S 3 5 SSA 56270 727 SI 500 ---- --3---- 2110 570 K FOR 86291 727 500 1505 + BSB P6268 735 6 1 CAMPINAS (CPQ) SP 1 600 ISA 07247 733 ---- 12345-7 1100 1 360 SAI 87373 73S 650 RIO 87109 735 4 5 1130 1234567 2000

CAMPO GRANDE (CGR) MS ISA 50271 727 ---- 1234567 0815 6SB 56490 73S 1235 ---- SIA VP243 733 1234567 1900 0010 - SAO 87356 735 ISA 5C270 727 ---- 1234567 2110 FOR P6291 727 0935 + SAI 5C484 735 CARAJAS (CKS) PA ISA VP251 73S ---- -2--5-- 1900 616 87278 73S 2340 SSA VP251 731 ---- 1900 1-3 658 67286 735 0340 * BEL 87279 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- ISA RG349 727 ---4--7 1815 SAO 50488 731 0815 • MAO 56236 73S CUIABA (COE) MT ISA 50271 727 ---- 1234567 0815 8S6 10490 731 1100 ---- ISA 87251 735 1234567 1900 618 VP374 733 2245 TP505 733 0055 * 1234167 1931 SIA TR555 733 ---- 1234567 2000 0055 • SAO T8505 733 CURITIBA (CWB) PR ----5 0520 ---- 1010 ---- 1234567 0520 1030 ---4--- OSSO ---- .1010 ---- 1 ------0615 1010

ISA RIO ISA RIO ISA RIO ISA RIO

500 200 600 380 SI 500 K/ 570 375 7 5

5 2 5 5 2 5

500 S 475 1 5 5 500 51 475 475 3 K 1 4 5

600 340 650

5 1 1 5 1 5 2 5 5 1 5

500 200 500 210 650 600 650

86733 010 1K 50168 731 1 S 1R545 733 K TR501 733 2 5 RG727 010 1K 16168 731 1 5 81807 767 ES 16168 73S 1 1

650 300 650 650 650 300 650 300

bIU 5 86345 121 300 R0160 727 2 1 500 5 1C271 727 1-3-56- 0815 100 R6190 727 1 1 650 TR503 727 2 1 1234567 0900 600 1 SIA VP247 733 --3--6- 1100 100 SAO 87123 731 3 5 600 SIA VP247 733 1 12-45-7 1100 125 SAO VP111 731 3 5 ES 650 ISA 10301 AB3 12345-7 1305 100 RIO SC144 727 1 1 FI 600 ISA IC355 010 1234567 1545 300 SAO 80164 731 1 5 5 600 ISA 80365 73S 1-34-6- 1600 300 SAO P6164 731 2 1 600 ISA RG367 731 1 7 1600 300 IAO 86164 731 2 1 500 ISA 16270 727 SI 12345-7 2110 FOR RG291 727 K/ 570 100 0930 • IAO 10150 727 7 1 ISA 16270 727 SI 500 ---- 1234567 2110 FOR 86291 727 KI 570 100 1210 • SAI P6132 731 7 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 614 SSA JH048 EMB 8 ---- 12345-- 0715 614 REC JH068 EMB 3 8 1415 FLORIANOPOLIS (FLN) SC K 650 ISA TR545 733 ---- 1234557 0520 1 650 PIO TR501 733 500 POA TR510 733 4 1 1330 1 500 ISA 10271 727 ---- ---4--- 0815 100 858 P6192 727 1 1 1250 500 ----lIA 10271 727 S -2-----0815 100 5 BSB R6180 727 100 PIA P6193 727 2 1 1535 500 TP511 733 2 1 1600 1234567 1030 600 55A VP247 733 1 ---- 12345-7 1100 100 SAO VP135 73S 3 1 1930 ES 650 ---- ISA SC301 AB3 12345-- 1305 FS 050 RIO SC930 A63 100 SAO P0122 735 3 1 2010 ISA 10270 727 SI 500 ---- 1234567 2110 FOR R6291 727 KI 570 650 0950 * SAI P6126 731 7 5 FORTALEZA (FOR) CE ES 650 ISA 80806 767 ---- --3---- 0645 650 RIO 86322 735 2 5 1220 650 1C302. 727 3 5 1455 1234567 1025 5 500 ---- SSA 87250 73S 1234567 1030 RIO VP164 731 1 5 650 1320 650 TR504 733 2 5 1420 1234567 1040 650 ISA 87166 735 5 ---- 1234567 1100 650 REC 07192 73S 3 5 1530 5C300 AB3 1 ES 650 2005 1234567 1705 SC270 727 2 SI 500 0105 * 1234567 2110 1 500 55A VP252 735 ---- 1234567 2130 650 0155 • REC 07162 731 3 K FOZ DO IGUACU (IGU) PR SK 650 ISA P6733 010 ---- ----5-- 0520 300 RIO 50168 735 2 1 1140 SIA TR545 733 K 650 ---- 1234567 0120 550 RIO TR463 733 3 S 1315 1K 650 ISA PG727 010 ---- ---4--- OSSO 300 RIO 5C168 73S 2 5 1140 ES 650 ISA 81807 757 ---- 1 ------0615 300 1140 PIO 10168 735 2 5 650 ISA R6345 727 5 ---- 1234557 0730 550 RIO 1C251 727 2 5 1415 500 ISA 5C271 727 5 ---- 1-3-16- 0815 100 BSB RGI9O 727 S 300 1425 •CWB 86160 727 2 5 650 5 ---- ISA 07151 A83 12--5-- 0815 300 SAI 47131 733 2 1 1530 5 650 ISA 67161 AB3 ---- 67 0815 300 SAI VP133 731 2 1 1530 500 5 ---- ISA 10271 727 1234567 0815 700 61B 86267 731 2 5 1715 EI 600 ---- SSA IC355 010 1234167 1545 300 SAI R6164 73S 2 1 2225 5 600 ISA 16365 73S ---- 1-34-6- 1600 300 IAO R1164 735 3 5 2225 5 600 ISA R0367 735 ---- 7 1600 300 540 80164 731 3 5 2225 55A 5C270 727 SI 500 ---- 12345-7 2110 FOR 86291 727 1V 570 100 SAI SC150 727 1 300 1140 • 0618 50168 731 8 1 ---- ISA 16270 727 SI 500 --3---- 2110 570 FOR RG291 727 K 1K 350 BSB P6801 767 300 1140 • RIO 10168 731 7 1 5 500 ----ISA 50270 727 7 2110 RIO RG807 767 SK! 550 300 1140 * RIO 5C168 731 4 5 ISA 50270 727 1/ 500 ---- 1234567 2110 FOR R6291 727 KI 570 1230 • SAI P6902 767 7 ES 300 1234567 0730

---- 1255 ---- 1225 1345 ---- 1620 ---- 1720 ---- 1725 ---- 2055 ---- 2055 ---- 2055 ----

ISA SAO ISA 816

A melhor opção de lazer na BAHIA SP (DII) 256-5877 - Ri (021) 221-6207 - DDD GRATUITO (011)800-8983

HOS QUNllR ROD4S SALVADOR

Reg 017320021-1 HL * * *Eriibrr ** RIO O INC IA o

1-3-5-7 1815

1890080

HORÁRIO

1 2 34 56 7 Saida Chegada

Li Z

DE CONTINUAÇÃO FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 1--4--7 2030

SSA VP252 735 REC 90102 73S FOR VP263 735 1530 * SAO 07131 733 7

GOIANIA (GYN) GO 1234557 0815 1234567 1100 1234567 1815 1234567 1900 1234567 2110

---- SSA 97253 735 S BSB 90221 733 1 5 1130 SSA 99247 733 5 ---- SAO 09222 733 3 5 0650 SSA R0349 727 S ---- SAO RG290 727 1 S 2225 ---- SSA 97251 735 5 0030 • BSB 97234 72S 1 S SSA 50270 727 SI ---- 0620 * FOR R6291 727 5 K

GUANAMBI (GNM) BA 0940 1234567 0730 ILHEUS (lOS) BA 1130 1234567 1100 1440 1234567 1400 1900 12345-7 1815 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 1-3-5-- 0815 1530 ---- -2---6- 0815 1530 ---- ---4--- 0815 1610 ---- ----7 0815 1610 ---- ---4--- 1815

-----7 1815

----6- 1930

IPATINGA (IPN) MO 1234567 0700

S500 4 650 570 5 5 300 500 440 600 440 600 570 500 440 500 570

38050 [MB 1 O

612

99247 733 O 5 26315 735 O S 38055 EMI O 8

600 650 612

500 SSA SC271 727 S 475 BSB 20254 735 O 5 5 500 SSA 512271 727 475 BS8 RG258 735 1 5 S 500 SSA 5C271 727 475 BSB 06260 73S 2 S 590 SSA 50271 727 5 475 BSB 26264 735 2 S SSA RG349 727 5 600 SAO 50488 735 S/ 340 MAO SC301 A63 SKI 650 475 1130 * SLZ 96261 735 5 5 SSA RG349 727 S 600 ---- SAO SC488 735 S/ 340 SK 650 MAO SC301 AB3 475 1140 --BEL 06265 73S 4 5 650 SSA SC303 727 S ---- RIO R6800 767 FS/ 350 MAO 5C301 AB3 SK/ 650 475 1230 * SLZ 26251 735 5 5 ---- 1030

8 SSA 38062 [MB lES 38066 EMB 2 1

616 616

ITABUNA (ITN) 60 38062 [MB O B 616 1234567 0700 0750 JANUARIA (JNA) MG 612 ---- SSA 38050 EMB 8 1234557 0730 610 1040 668 38031 [MB 2 8 JOAO PESSOA (JPA) P6 650 SC302 727 1 5 1234567 1025 1235 500 SSA VP250 735 S ---- 1234567 1030 650 1240 R[C 80190 735 1 S 500 50270 727 O S 2335 1234567 2110 JOINVILLE (JOl) SC SSA 06345 727 5 650 ---- 12345-7 0730 100 SAO R6131 735 2 S 1515 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE ES 650 ---- SSA 20806 767 --3---- 0645 650 REC R6322 73S 5 605 FOR 06329 135 3 5 1355 554 5C271 727 5 500 ---- ------0815 BSB RG274 735 2 5 605 1445 5 650 ---- SSA 50302 727 ---4--- 0025 500 0420 REL RG275 73S 1 5 600 SSA 06349 727 S ---- )--4--- 1815 SAO RG290 727 SI 570 FOR S0271 727 K 500 605 1135 * REC 20328 735 7 5 ---- SSA 5C270 727 SI 500 -----7 2110 570 4 FOR RG291 727 605 1445 * BSB 06274 73S 6 5 LONDRINA (LOS) PR SSA 89247 733 5 600 --- 12-45-7 1100 125 SAO 97111 735 4 5 1830 MACAPA (MCP) AP 550 ---- SSA 50302 727 S --3---7 1025 700 BEL 50304 735 6 5 1950 5 650 ---- SSA SC302 727 ----5-- 1025 700 BEI. 50892 735 6 5 2025 650 SSA 50302 727 S ---- 1234567 1025 700 2310 BEL 5C231 735 6 5 SSA 90166 735 5 650 ---- 1234567 1100 650 REC 99192 735 5 BEL 99182 735 7 5 550 2320

SSA RG349 727 SAO SC488 735 MAO SC30I AB3 0820 -.- BEL SC306 73S 4 ----

600 5 S/ 340 SK 650 700 S

MACEIO (MCZ) AL 650 19544 733 O K 0145 1234567 0055 600 00348 727 O S 1200 1234567 1100 650 80166 735 1 S 1230 1234567 1000 R6342 727 O 5 550 1445 1234567 1300 650 TR502 727 1 5 2130 1234567 2000 650 69160 A83 O 5 2230 1234567 2135 650 26344 727 1 S 0035 * 1234567 2245 MANAUS (MAO) AU 500 SSA 69253 73S 5 ---- 1234567 0815 340 858 69290 AB3 1 O 0250 500 5 SSA TR511 733 ---- 1234567 1030 350 BSB TR196 733 1 5 1930 650 S ---- SSA 80166 735 1234567 1100 650 REC 60192 73S 7 5 2100 50300 A83 4 ES 650 0100 + 1234567 1705 600 ---- SSA RG349 727 5 1234567 1815 0230 + SAO 50488 735 2 SI 340 ---- SSA 69243 733 5 600 -23-5-7 1900 6HZ 60377 735 5 200 RIO 60284 735 5/ 550 0705 * BEL VP383 73S 5 K 355 SSA 6P251 73S 5 500 ---- -2--5-- 1900 BSB VP278 735 S/ 475 BEL 99383 735 4 K 355 0705 SSA 69251 735 S 500 ---- --3---- 1900 BSB 60286 735 SI 475 0705 * REL VP383 73S 4 K 155 ---- 550 5C303 727 5 650 6- 1930 0210 + RIO RG800 767 2 FS/ 350 5 650 1234567 2000 ---- SSA 1R502 727 0710 --REC TOSCO 733 6 K/ 650 ----SSA SC270 727 SI 500 -2 -----2110 FOR 26291 727 K/ 570 SAO 26342 727 5 650 0430 * RIO R0872 767 8 ES 050 MARABA (MAB) PA SSA SC271 727 500 ---- 5 1-3-5-- 0815 BSB 26254 735 2 5 475 1630 600 ---- SSA 06349 727 5 1-3-5-- 1815 SAO 50488 735 SI 340 MAO 56300 AB3 SK 650 1130 * BEL 06255 735 4 5 475 MONTES CLAROS (MOC) MG 1234567 0730 ---- SSA JH050 EMI 8 612 0130 068 JH031 EHB 3 O 600 -2--5-- 1500 1620 RG371 735 O S 600 NATAL (NAT) RN 1234567 1025 1335 5C302 727 2 S 650 1234567 1040 1300 TR504 733 1 S 650 1234567 2110 ---- SSA SC270 727 S 500 2355 REC 20320 AB3 1 ES 650 1234567 2130 ---- SSA 97252 735 S 500 0040 * ROL 89162 735 2 4 650 NAVEGANTES )NVT) SC ----5-- 0520 ---- SSA 26733 010 SK/ 650 1310 SAO 00132 735 3 S 100 ---4--- 0550 ---- SSA 00727 DOO SK/ 650 1310 SAO R6132 735 3 5 100 1 ------0615 ---- SSA 00807 767 ES 650 1310 SAO 06132 735 3 5 100 12345-7 0730 ---- SSA RG345 727 5 650 1600 SAO R0131 735 3 S 100 7 0815 ---- SSA 5Ç271 727 5 500 656 06267 735 S 700 1720 SAO 00124 73S 2 S 100 12345-- 1305 ---- 550 SC301 083 FS 650 RIO 5C930 A63 FS 050 1920 SAO 26122 735 2 5 100 1234567 2110 ----SSA SC270 727 5/ 500 FOR RG291 727 K/ 570 1310 * SAO 00032 735 8 5 100 PAULO AFONSO )PAV) BA 12345-- 0715 0955 38048 EM8 1 B 614 PETROUNA (PNZ) P6 12345-- 0715 0845 JH048 6MB O 8 614 1340 7 1250 00366 735 O S 600 PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- 0520 ---- SSA 06733 010 SK 650 1000 RIO 06924 733 1 5 100 1234567 0520 ---- SSA 10545 733 4 650 1150 RIO 12501 733 3 5 650 ---4--- 0550 ---- SSA 90727 010 5K 650 1145 RIO 50932 727 2 5 100 1234567 0730 ---- SSA R6345 727 S 550 1200 RIO 06100 767 1 ES 100 -2----7 0815 ---- SSA SC271 727 S 500 1330 BSB RGIBO 727 1 5 100 1-3-56- 0815 ---- SSA SC271 727 5 500 1355 BSB 00190 727 2 5 100 1234567 0815 1400 80161 AB3 2 5 650 1234567 1030 1715 12511 733 3 5 500

1234567 1100

550 VP247 733 500 5 SAO 99141 733 3 5 100 SSA 50355 010 ES 600 SAO 50114 73S 1 S 100 1234507 1815 SSA 06349 727 5 600 SAO 90331 767 1 FS 650 1234567 2110 SSA 50270 727 SI 500 FOR R0291 727 4/ 570 1115 * SAO 00126 735 8 5 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0700 0840 38062 [MB 1 B 611 PORTO VELHO (PVH) NO 1234567 0815 ----SSA 5C271 727 S 500 856 5C490 735 5 200 1510 COO 5C484 735 3 5 375 1234567 1900 ---- SSA 90251 735 5 500 0105 • 858 97374 733 2 S 210 1234567 '545

RECIFE (REC) PE 0234567 0055 --3---- 0645 12345-- 0715 1234567 1025 234567 1030 1234567 1040 1234567 1100 1234567 1300 1234567 0705 1234567 2000 1234567 2110 1234557 2130

---- 1830 ---- 2015 ---- 2330 ----

0245 0800 1125 1130 1135 1045 0330 1545 1815 2225 2200 2325

1R544 733 1 K 06806 767 O ES 38048 [MB 2 6 5C302 727 O 5 00250 735 O 5 T0504 733 O 5 99166 735 2 5 RG342 727 2 5 5C300 063 O ES TR502 727 2 5 50270 727 O 5 97252 735 1 5

650 650 614 650 500 650 550 650 650 650 500 500

RIO BRANCO (RBR) AC 500 1234567 0815 ----SSA SC271 727 5 5 200 BSB SC490 735 375 1245 006 5C484 735 2 5 ----55A 90243 733 -23-5-7 1900 5 600 0HZ VP377 735 5 200 RIO 87284 73S SI 550 0825 -.- BEL 97383 735 6 4/ 355 ----SSA 80251 735 5 500 -2--5-- 1900 BSB VP278 735 SI 475 0825 + BEL 8P383 735 5 K/ 355 ----SSA 97250 735 5 500 --3---- 0900 BSB 97286 735 S/ 475 0825 * BEL V1383 735 5 EI 355 6- 1900 ---- SSA 60243 733 5 600 BHZ 60377 73S 5 200 RIO VP280 73S SI 555 0825 + BEL 90383 73S 6 K/ 355 600 l--4--- 1900 ----SSA 97243 733 5 8HZ VP377 735 5 200 RIO 97284 735 S/ 550 0850 + BEL 97385 73S 7 KI 380 SSA 90250 735 1900 ---- 5 500 BSB 99286 735 SI 475 0850 * BEL 90385 735 6 K/ 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 07206 TR545 733 O K 650 1234567 0520 06733 DOO O SK 650 ----5-- 0520 07200 ---4--- 0550 07506 R0727 DOO O 54 650 R6807 767 O ES 650 1 ------0615 08150 1234567 0730 09306 26345 727 O 5 650 1234567 0815 47060 A13 O 5 650 10150 12345E7 0900 10500 TR503 727 O 5 650 ---- SSA 1R511 733 5 500 0234567 1030 14306 B56 99197 733 O 5 350 1234567 1305 15006 5C301 063 O FS 650 1234567 1400 17306 00305 735 2 5 650 ---- SSA R6371 735 9 600 -2--5-- 1500 080 18556 8HZ 06455 733 2 5 500 0-34--- 1600 ---- 550 26365 735 5 18556 8HZ 06455 733 1 5 080 ---- SSA 26367 735 5 600 7 1600 18550 8HZ R6455 733 1 5 080 1234567 1730 97167 735 O 5 650 19300 650 0234567 1800 19556 RG343 727 O 5 1234567 1930 21306 50303 727 O 5 650 1234567 1935 20356 TR505 733 O 5 650 SANTAREM (STM) P0 1-34-67 0815 ---- SSA 99253 735 5 500 340 BSB 90290 AB3 5 1805 MAO VP382 735 2 5 355 ---- SSA 97253 735 5 500 -2--5-- 0815 BSB 90290 AIS 340 5 0805 MAO 67384 735 2 5 380 1234567 1025 ---- SSA 5C302 727 5 650 700 2020 BEL 96266 735 6 5 -23-5-7 1900 ---- SSA 90243 733 5 600 8HZ 97377 735 5 200 RIO 97284 735 S/ 550 0549 * BEL VP383 735 4 K 355 ---- SSA VP251 73S 5 500 -2--5-- 1900 BSB VP278 735 51 475 0540 * BEI. VP383 735 3 E 355 ----SSA 99251 73S 5 500 --3---- 1900 DSB VP286 73S S/ 475 355 0540 + BEL VP383 735 3 4 MaioJBB - Gola Pararola - 8-117

FAEOUCNCIA « o

1234567 1100

OO°o

1234567 1815

HORARIO

1 23 a 56 7 Saída Chegada

6- 1930

1234567 2110 CONTINUAÇÃO 1234567 2130

SANTAREM (STM) PA 6 1900 ----

1--4--- 1900

1------1900

6- 1930

SSA VP243 733 S 600 BHZ VP377 73S 5 200 RIO VP280 735 S/ 555 0540 * BEL VP383 735 4 K 355 ----SSA VP243 733 S EDO 9HZ VP377 735 5 200 RIO VP284 735 SI 550 0610 * BEL VP385 73S 5 K/ 380 ----SSA VP251 735 S 500 BSB VP285 735 SI 475 0610 * BEL VP385 735 4 K/ 380 ---- SSA 53303 727 S 650 RIO RG800 767 FS/ 350 0640 -.- MAO RG267 73S 3 K 700

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0815

---- SSA VP253 73S 5 500 1330 BSB VP282 73S 2 5 555 1640 50302 727 4 5 650 ---- SSA VP166 73S 5 650 1800 REC VP192 73S 5 5 650 1234567 1705 2145 SC300 A83 2 ES 650 1-3--- 1900 ----SSA 87251 735 5 500 656 VP286 735 Si 475 0220 * BEL VP285 73S 3 K 550 -2--5- 1900 ----SSA VP251 73S 5 500 BSB 97278 73S 5/ 475 0220 -. BEL VP285 735 3 K 550 12345-1 1900 ---- SSA VP243 733 5 600 8HZ 67377 735 5 200 0255 * RIO VP284 735 2 5 550 6- 1900 ----SSA VP243 733 5 600 6HZ VP377 735 5 200 0255 * RIO VP280 735 2 5 555 6 1930 ---- 554 50303 727 5 650 RIO 16800 767 ES! 350 0725 + MAO S0301 A63 4 SK/ 650 SAO PAULO (SAO) SP ----5 0520 ---- SSA R6733 010 SK 650 0845U RIO RG873 767 1 ES 350 1234567 0520 ---- SSA TR545 733 K 650 090511 RIO 19501 733 1 S 650 ----5 0520 092011 R0733 010 1 SK/ 650 ---4-- 0550 ---- SSA 93727 010 SK 650 091511 RIO 50880 727 1 5 050 ---4 0550 1015U RG727 010 1 SK/ 650 1 ------0615 ---- SSA R6807 767 ES 650 1015U RIO RG902 767 1 ES 300 1 ------0615 1020U RG807 767 1 ES 650 1234557 0730 11153 RG345 727 1 5 650 1234567 0815 11503 VP161 463 1 5 650 1234567 0900 1225U TR503 727 1 5 650 1234567 1030 142511 T1511 733 1 5 500 1234567 1100 1445U 8P247 733 2 5 600 1234567 1305 ---- SSA SC301 A83 ES 650 17156 RIO SC930 A83 1 ES 050 1234567 1400 1900U 13315 735 3 5 653 -2--5-- 1500 190511 R1371 735 2 5 600 1234567 1545 180011 50355 010 O ES 600 1-34-6- 1600 190511 RG365 73S 1 5 600 -7 1600 190511 RG367 73S 1 5 600 1234567 1730 211511 VP167 735 1 5 650 1234567 1800 213011 RG343 727 1 5 650 1234567 1815 2030U RG349 727 O 5 600 1234567 1900 22001 VP243 733 1 5 600 1234567 1930 231511 SC303 727 1 5 650 1234567 1935 23250 TR505 733 1 5 650 1234567 2000 221011 TR555 733 O 5 600 1234567 2110 ---- SSA SC270 727 SI 500 08100* FOR R6291 727 6 K/ 570 TABATINGA (TBT) AM -2--5 1815 ---- SSA 16349 727 5 600 SAO SC488 735 S/ 340 0700 * MAO 511884 735 3 5 700 ---4--7 1815 ---- SSA RG349 727 5 600 SAO 511488 73S 5/ 340 0700 * MAO 53236 735 3 5 650 TEFE (TFF) AM l----6- 1815 SSA 00349 727 5 600 SAO 53488 735 S/ 340 0700 + MAO 5C232 73S 3 5 700 6- 1930 SSA S0303 727 5 650 RIO 96800 767 FS/ 350 0700 • MAO 53232 735 3 5 700 TERESINA (THE) P1 1234567 0815 SSA VP253 735 5 500 1230 BSB 91282 735 1 5 555 1234567 1025 1234567 1100

0-118 -

Guia

Ponrotas - Maio/88

TUCURUI (TUA) PA 1-3---- 1900 -2--5-- 1900

---- SSA 81166 73S 1650 1511 11192 73S ---- SSA 10349 727 0200 + SAO 90290 727 ---- SSA SC303 727 RIO 10800 767 0200 - BSB 10290 727 ---- SSA 511270 727 0255 -- FOR 86291 727 ---- SSA VP252 73S RSC VP162 735 0855 • FOR VP263 73S

5 650 4 S 650 5 500 3 5 570 5 650 FS 350 2 5 570 5/ 500 3 K 570 5 500 K 650 4 5 570

---- SSA VP251 73S 5 500 2359 8SB VP286 735 1 S 475 ----SSA 88251 73S 5 500 BSB 68278 735 5/ 475 0325 * BEL VP287 73S 3 K 475

UBERABA (UBA) MG ----5-- 0520 ----

SSA RG733 010 5K RIO 93873 767 ES 1020 SAO RG254 735 2 5 1 ------0815 SSA 5C271 727 ---- 5 1800 658 16265 73S 3 5 -2-4-6- 0815 ---- SSA 5C271 727 5 1800 BSB R6255 73S 3 5 --3---7 0815 ---- SSA SC271 727 5 1800 BSB 10259 735 3 5 ----5-- 0815 ---- SSA SC271 727 5 1800 BSB 16261 735 3 5 1---5-- 2110 ---- SSA S0270 727 5/ FOR 16291 727 K/ 1020 * SAO 16258 735 7 5 -2-4--7 2110 ---- SSA SC270 727 5/ FOR RG291 727 K/ 1020 * SAO RG254 735 7 S --3---- 2110 ----SSA SC270 727 5/ FOR RG291 727 K/ 1020 * SAO RG260 73S 7 5 5- 2110 ----SSA 50270 727 5/ FOR RG291 727 K/ 1020 * SAO RG264 73S 7 S UBERLANDIA (UDI) MG ----5-- 0520 ---- SSA RG733 010 5K RIO RG873 767 FS 1110 SAO RG254 735 3 5 1 ------0815 ---- SSA SC271 727 5 1710 BSB R6265 735 2 5 -2-4-6- 0815 ---- SSA 5C271 721 5 1710 BSB 10255 735 2 5- --3---) 0815 ---- SSA SC271 727 5 1710 858 10259 735 2 5 ----5-- 0815 ---- SSA SC271 727 5 1710 BSB 10261 735 2 5 1---5-- 2110 ----SSA S3270 727 5/ FOR R0291 727 K/ 1110 + SAO RG258 73S 8 5 -2-4--7 2110 ---- SSA SC270 727 5/ FOR RG291 727 K/ 1110 * SAO RG254 735 8 5 --3---- 2110 ----554 SC270 727 5/ FOR R6291 727 K/ 1110 -SAO RG260 73S 8 5 6- 2110 ----SSA 5C270 727 5/ FOR 93291 727 K/ 1110 * SAI RG264 735 8 5 VITORIA (VIX) ES 1234567 0520 ---- SSA TR545 733 K 0930 RIO TR202 733 1 5 ---4--- 0550 ---- SSARG727 010 SK 1030 RIO RG314 73S 1 5 1 ------0615 ---- SSA RG807 767 ES 1030 RIO 96314 735 1 5 1234567 0815 ----SSA VP253 735 5 8SB VP035 733 5 1420 6HZ 68114 72S 2 5 1234567 1400 1610 RG315 735 1 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0730 0845 JH050 0MB O 8 12345-7 1815 1950 61-1056 0M6 1 8

650 350 475 500 475 500 475 500 475 500 475 500 570 475 500 570 475 500 570 475 500 570 475 650 350 475 500 475 500 475 500 475 500 475 500 570 475 500 570 475 500 570 475 500 570 475 650 650 650 650 650 650 500 080 620 650 612 612

06: Aeroporto: Santa Mar-/a 11 Km

BAGE (BGX) AS 1-3-5-- 0800

1205 CHAPECO((AP) SC 12345-- 0800 1100 LIVRAMENTO (LVB( RS 123456- 0800 1130

RIA 5L627 EMB B PIA SL610 ENIB 1 8

090 090

RIA 5L627 EMB 8 POA 511660 6MB 2 O

090 090

RIA 5116276MB 8 7045116220MB 16

090 090

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-- 0800 ---- 1020 PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 0800 0850 URUGUAIANA (URG) AS 123456- 0800 ---- 1225

RIA SL627 6MB 6 POA SESSO EMB 1 B

090 090

SL627 0MB O 6

090

RIA 51627 5MB 8 POA SL622 EME 2 8

090 090

05: Dif. .Horar-io BSB -1 Aeroporto: Santa Terezinha 1

fin

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1100

---- STZ BC226 EMB 6 1810 CMP BC333 6MB 4 6 -2-4-6- 1130 ---- STZ BC225 EMB B 1810 CMP 83333 6M8 4 B BELO HORIZONTE (OHz) Ma 1-3-5-- 1245 ---- STZ BC227 5MB B 21007 BSB 83265 6MB 6 6 -2-4-6- 1245 ---- STZ 6C224 6MB 8 20008 656 BC265 EMB 6 6 BRASILIA (BSB) DE 1-3-5-- 1245 1610 6C227 6MB 2 -2-4-6- 1245 1610 6C224 6MB 2 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5-- 1190 ---- 502 BC226 6MB 6 1410 CMP 811333 6MB 1 8 -2-4-6- 1130 ---- STZ 80225 EMB 8 1410 CMP 6C333 5MB 1 8 CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 1100 ---- STZ 6C226 6MB B 1240 CMP BC220 6MB 1 B GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1245 ---- STZ 83227 0MB B 1715 BSB 8C220 6M8 3 8 -2-4-6- 1245 1715 60224 EMB 3 8 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 1245 1425 80227 6MB 1 B -2-4-5- 1245 ---- STZ 83224 0MB B 1425 SXO 83215 EMB 1 B IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1100 ---- STZ BC226 6MB 8 1730 OMP BC221 6MB 3 6 -2-4-5- 1130 1730 80225 6MB 3 8 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1100 ---- STZ BC226 6MB 8 1600 CMP 63221 6MB 2 8 -2-4-6- 1130 1600 BC225 5MB 2 8 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 1245 1335 80227 6MB O 6 REOENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 1100 ---- STZ 63226 0M8 6 1445 CMP 60333 EM6 2 8 -2-4-6- 1130 ---- STZ 6C225 6MB 1445 CMI BC333 6MB 2 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 1100 1130 80226 6MB O B -2-4-6- 1130 1200 60225 6M8 O 6 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1100 ---- 502 BC226 6MB 8 1330 CMI 80220 6MB 2 B -2-4-6- 1245 1330 80224 6MB O B SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1100 ---- STZ 60226 5MB B 1440 CMP BC220 6MB 3 8 -2-4-6- 1245 1440 8C224 6MB 1 B TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1100 ---- STZ 83225 5MB 6 1415 CMP 8C221 EMB O 6 -2-4-6- 1130 1415 6C225 EME 1 8 TUCURUI (TUA) PA -2-4-6- 1130 ---- STZ BC225 6MB 6 1725 MAB 83361 0MB 3 B UBERABA (USA) MG 1-3-5-- 1245 ---- 512 BC227 5MB 8 1915 BSB BC255 5MB 5 6 -2-4-6- 1245 ---- STZ 83224 6MB 8 1915 8SB B11265 6MB 5 B UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1245 ---- STZ 811227 6MB 6 1835 BSB 83265 0MB 4 8 -2-4-6- 1245 ---- STZ 6C224 6MB B 1835 BSB 83265 EMB 4 8

493 490 490 490 493 492 490 492 493 490 493 490 490 490 493 490 493 490 490 493 490 493 493 490 490 493 490 490 493 493 490 490 490 493 490 493 490 490 493 490 490 493 490 490 490 495 493 492 490 492 493 492 490 492

65: Aeroporto: Santana do Araguaia

ARAGUAINA (AUX) 123456- 1335 ----

---- 1725

CMP BC333 6MB B CD! BC261 FKF 15

490 492

FAEQIJENCIA o o Bo0o8 81881Bo 1234567

5 0

HORÁRIO

1234567 0730 o

o =

« -

Saidi Cflq.da

1-34-67 1825

DE:

-2--5-- 1825 CONTINUAÇÃO

BELEM (BEL) PA 123455- 1335 1810 BC333 [MB 3 B BELO HORIZONTE (BHZ) MG ---- 1-3-5-- 1200 CMP 81220 [MB 8 21001 BSB 81265 [MB 7 8 -2-4-6- 1200 ---- CMP 11224 [MB 8 21001 BSB 81265 8M8 7 B BRASILIA (BSB) DF 1610 BC220 [MB 3 B 1-3-5-- 1200 1-3-5-- 1200 1610 BC227 [MB 3 8 -2-4-6- 1200 1610 BC224 [MB 3 B CARAJAS (CKS) PA 123456- 1335 ---- CMP BC333 8MB B 1825 603 81261 EFE 2 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 1335 1410 BC333 8MB O 8 CONFRESA (CFO) MT 1240 1-3-5-- 1200 86220 [MB O 8 GOIANIA (GYII) GO 1-3-5-- 1200 1715 BC220 6MB 4 B -2-4-6- 1200 1715 BC224 EME 4 B GURUPI (GRP) GO 1425 1-3-5-- 1200 88227 [MB 2 B -2-4-6- 1200 ---- CMP BC224 [MB 8 1425 SXO 81215 [MB 2 8 IMPERATRI7 )IMP) NA 1-3-5-- 1310 1730 88221 [MB 2 8 -2-4-6- 1310 1730 BC225 [MB 2 8 ---- CMP 86333 EMB 1-3-5-- 1335 1730 MAB 86221 6MB 3 ---- [ME 86333 6MB -2-4-6- 1335 8 1730 MAB 86225 [MB 3 8 MARABA (MAB) PA 80221 [MB 1 8 1-3-5-- 1310 1600 -2-4-6- 1310 1600 86225 6M8 1 8 123456- 1335 1610 86333 6MB 2 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1335 86227 [MB 1 1-3-5-- 1200 REDENCAO (RDC) PA 1445 123456- 1335 86333 [MB 1 8 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1230 86227 [MB O 8 1-3-5-- 1200 -2-4-6- 1200 1230 86224 [MB O 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1200 1330 BC220 [M8 1 -2-4-6- 1200 1330 8C224 [MB 1 8 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1440 80220 [MB 2 6 1-3-5-- 1200 1440 86224 EME 2 B -2-4-6- 1200 TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 1310 1415 86221 [MB O B -2-1-6- 1310 1405 86225 [MB O 8 TUCURUI (TUR) PA 123456- 1335 ---- CMP 86333 [MB 8 MAB 8C361 [MB 3 8 1725 UBERABA (UBA) MG ---- GMP 86220 [MB 6 1-3-5-- 1200 1915 BSB 86265 [MB 6 8 -2-4-6- 1200 ---- CMI 86224 [MB B 1915 BSB 86265 EMB 6 8 UBERLANOIA (UDI) MG ---- 007 86220 [MB B 1-3-5-- 1200 1835 BSB BC265 0MB 5 B ---- CMP 86224 [MB -2-4-6- 1200 B 1835 ISB 86265 [MB 5 6

1234567 2045 490 490 492 490 492 490 493 490 490 492 490

1 ------2045

--3---- 2045

---4--- 2045

ARAGIJAINA (AUX) 1 ------0705 ---4--- 0705

490

7 0705

490 490

---4--- 2045

493 490 493

7 2045

490 490 490 490 490 490

BELEM (BEL) PA 1234567 0705 1-3-5-- 0925 -2-4-6- 1230 12345-- 1350 1-34-67 1825 -2--5-- 1825 1234567 1915 1234567 2045

490 190

490 493 490 493 490 490 490 490 490 490 490 490 495 490 492 490 492 490 492 496 492

Oif Moraria 858 -i Aeroporto: Inter. de Santarejir 1.5 Km

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 1040 1420 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1350 1550 -2--5-- 1825 2010 ARACAJU (AJU) SE 1-34-67 0600

-2--5-- 0630

2210

STM 56230 73S 5 700 MAO 26205 010 IS 350 858 SC270 727 S 500 2330 SSA R6344 727 3 5 650 ---- SIM 97382 735 5 355 BEL 97285 735 O 550 1135 * RIO VP166 73S 4 5 650 ---- SIM 91384 73S 5 380 BEL 91285 735 K 550 1135 -e RIO 01156 73S 5 5 650 ---- SIM 20266 735 5 700 MAO 96300 AB3 SK/ 650 650 1340 * SSA 86342 727 6 5 700 ---- SIM RG266 73S S MAO P0875 727 O 350 1340 * RIO 29342 727 3 5 650 ---- SIM 29266 735 5 700 MAO 21801 767 SK 350 1340 * RIO 26342 727 4 S 650 700 ---- SIM RG266 735 5 MAO 21873 767 SK 350 RIO 86342 727 3 5 1340 650 ---- 1235 ---- 1520 ---- 1520 ----

SIM 21267 736 5 BEL 26265 73S 2 5 SIM RG267 73S 5 BSB RG260 735 2 5 SIM RG267 73S 5 BSB RG264 73S 2 5 SIM 20266 735 5 MAO S6301 AB3 50/ 1235 e SLZ 20261 73S 4 5 ---- SIM R6266 735 5 MAO 5C301 AB3 SK 1235 -e BEL 16265 735 3 5

700 475 700 475 700 475 700 650 475 700 850 475

0930 26267 73S O 5 1315 1T807 FK7 1 8 1640 TT811 [MB 2 B 1740 TTBOO FK7 1 6 2045 97382 735 O 5 2130 V7384 73S 1 5 2135 SC231 73S O 5 ---- SIM 26266 73S S 0555 -e MAO SC300 AB3 1 SK

700 725 725 730 355 380 700 700 650

BELO HORIZONTE (BHZ) MG 12345-- 0705 ---- SIM 26267 73S 5 700 858 26403 733 S 080 1725F 210 86454 733 3 5 OBO 1234567 0730 ---- SIM SC230 73S 5 700 MAO 26205 010 ES 350 1945F 858 5C491 735 2 5 200 1-3---- 1825 ---- STM VP382 735 5 355 0730F* BEL VP279 735 3 K/ 475 ---- SIM 71384 735 -2--5-- 1825 5 380 0730E-.- FEL 01267 735 4 0/ 475 12345-7 2045 ---- SIM 29266 73S 5 700 MAO 5C489 73S 340 08051* BSB S8257 73S 2 5 510 6- 2045 ---- SIM 21266 73S 700 5 MAO 5C489 735 340 10151+ SAO 21366 735 3 S 600 BOA VISTA (BVB) RR -2-4--7 0730 ---- 1115 BRASILIA (BSB) DF 0245 0234567 0705 1234567 0730 ---- 1810 1234567 2045 ---- 0445 * BREVES (BVS) PA 1545 -2-4-6- 1230 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2045 ---- 7

1--a--- 2045 DE:

----

730

TT80I [07 O 8 8P384 735 O 5

730 380

SIM 77383 735 5 MAO 67291 AB3 BSB VP252 735 3 5 SIM 67385 735 5 MAO VP291 AB3 5 898 VP252 735 3 5

355 340 500 380 340 500

21267 73S O 5 SIM SC230 73S 5 MAO 26205 DiO 1 FS 578 89266 73S 5 MAO 5C489 73S 1 13811 [MB 1 8

STFI 20266 735 5 MAO 5C301 AB3 SK/ 1409 * REC 21269 73S 5 5 ---- SIM 20266 735 5 MAO SC301 AB3 SK/ 1430 * FOR 26323 735 4 5

CAMPINAS (CPO) SP 1-34--7 1825 ----

T3800 107 1 B

STM 5C230 735 5 MAO 58240 735 1 5

700 710 700 700 350 700 340 725 700 650 500 700 650 650

SIM 01382 735 S 355 BEL V7285 735 K 550 0800 * RIO 97107 73S 3 5 650 -2--5-- 1825 ---- SIM 97384 735 5 380 BEL 61285 735 K 550 0800 + PIO VP107 735 1 5 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-34-67 0600 1125 VP383 73S 4 5 355 -2--5-- 0630 1440 91385 735 4 5 380 1234567 0730 ---- SIM 5C230 735 700 5 1635 MAO SC485 735 4 5 375 1--4--- 1825 ---- SIM 97382 735 5 355 BEL 07285 73S 0/ 559 0835 + SAO 97384 73S 4 5 380

-2--5-- 1825

1234567 2045

---4--- 2045

CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 0630

1-3---- 1825

----STM 91364 73S 5 380 BEL 91285 73S K/ 550 0835 + 580 VP382 73S 5 5 355 700 ---- SIM 26266 73S 5 MAO SC489 735 340 0935 -e SAO SC484 735 3 5 375 ----SIM RG266 735 5 700 MAO RG873 767 SK 350 0935 -1- RIO 5C484 73S 3 S 375 ----

SIM 87385 735 5 MAO 91291 AB3 5 2340 BSB VP278 735 2 5 ---- STM VP382 735 5 0340 -e BEL 81279 73S 1 K

360 340 475 355 475

CORUMBA (CMG) MS 1-3---- 1825 ----SIM 81382 73S 5 355 BEL 81279 73S K 475 BSB V1376 73S 5 200 0150 -e CGB 21373 735 5 5 360 1--4--- 1825 ----STM 27382 73S 5 355 BEL VP285 735 O! 550 SAO VP384 735 5 380 1150 * 068 VP373 73S •6 5 360 -2--5-- 1825 ----STM 61384 735 5 380 BEL 81285 73S 0/ 550 SAO 91382 73S 5 355 1150 + [68 91373 735 7 5 360 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--7 1915 ----SIM SC231 73S 5 700 BEL SC300 A83 ES 650 0815 * MAO SC236 735 3 5 650 CUIABA (CGB) MT 1-34-67 0600 1300 67383 735 3 5 355 -2--5-- 0630 1320 67385 73S 3 5 380 1234567 0730 ---- SIM SC230 735 5 700 1500 MAO SC485 73S 3 5 375 12345-- 1040 1640 T1800 FK7 2 8 730 1--4--- 1825 ----SIM VP382 73S 5 355 BEL VP285 73S K/ 550 1010 * SAO VP384 735 5 5 380 -2--5-- 1825 ----SIM 91364 73S 5 380 BEL 61285 73S 0/ 550 1010 * SAO 91382 73S 6 5 355 1-3---- 1825 ---- SIM 81382 73S 5 355 BEL 81279 735 K 475 1020 -e BSB 81376 735 4 5 200 1234567 2045 ---- 510 26266 735 5 700 MAO SC489 735 340 1100 -e BSB 5C490 735 2 5 200 1 ------2045 ---- SIM 26266 735 5 700 MAO 20875 727 K 350 1100 + RIO SC490 735 4 5 200 ---4--- 2045 ---- SIM RG266 73S 5 700 MAO 26873 767 SK 350 1100 * RIO SC490 73S 4 5 200 CURITIBA (CWB( PR 0234567 0705 ---- 1625 1234587 0730 ----

SIM 26267 73S 5 700 SAO 26120 735 3 5 000 SIM SC230 73S 5 700 MAO SC485 73S 5 375 2055 SAO 26864 735 6 5 300 0-34-67 1825 ---- SIM VP382 735 5 355 B[L VP285 73S K 550 0940 RIO 81027 735 3 S 100 12345-7 2045 ---- SIM 86266 73S 5 700 MAO 5[489 73S 340 0930 * SAO 5C150 727 3 5 100 1234567 2045 ---- STM RG266 735 5 700 MAO SC489 735 340 1210 * SAO 21132 735 3 5 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0705 ---- SIM 26267 73S 5 700 1735 SAO R6120 73S 4 5 100 1234567 2045 ---- SIM R6266 735 5 700 MAO 50489 73S 340 0950 * SAO 26126 735 3 5 650 FORTALEZA (FOR) Cr 1234567 0705 ---- SIM R6267 735 5 799 1335 BEL 56303 727 2 5 650 0234567 0730 ---- SIM 56230 73S 5 700 MAO 01205 810 FS 350 0105 BSB 5[270 727 5 SI 500 0-34-67 1825 ----SIM V7382 735 5 355 BEL 87285 735 K 550 0850 SLZ VP193 73S 3 5 650 -2--5-- 1825 ---- SIM VP364 73S 5 380 BEL 97285 73S K 550 0850 * SLZ 81193 735 4 5 650 1234567 2045 ---- SIM R6266 73S 5 700 0905 MAO S0301 AB3 3 5K! 650 FOZ DO IGUACU (IGU( PR 1234567 0705 1715 R6267 735 3 5 700 1234567 0730 ---- STII 56230 735 5 700 MAO 50485 735 5 375 2225 SAO 21164 735 7 5 300 Maio/88 - GoiR Pnro1S - B-119

-1 FREOUÉNCIA o E

LZ_4_

0515881 o

HORÁRIO

1234567 Saida Chegada

o a z> « xa O = « O O O

DE: CONTINUAÇÃO FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 12345-7 2045

1------2045

--3---- 2045

---4--- 2045

1234567 2045 ODIARIA (GYN) GO 1 ------0705 -2-4-6- 0705 --3---7 0705 ----5-- 0705 1234567 0730

1234567 2045

S 700 SIM RG266 73S 340 MAO S6489 735 SAO SCI5O 727 S 100 300 1140 + 0615 SC168 73S 4 S 700 ---- SIM 0G266 735 5 MAO 06875 727 K 350 300 1140 • RIO 50168 735 3 5 S 700 ---- SIM 06266 735 SK 350 MAO 0G801 767 300 1140 + RIO 50168 73S 4 S 700 SIM 06266 73S S ---- SK 350 MAO 06873 757 300 1140 -- RIO SC168 735 3 5 700 S ----SIM RG256 735 MAIO 50489 73S 340 1230 * SAO 06902 767 3 FS 300 -----

---- 1605 ---- 1605 ---- 1605 ---- 1605 ----

SIM R6267 73S S BEL 16255 73S 4 S STM RG267 735 S BEL 10255 735 4 5 SIM 16267 735 S BISEI 10259 735 2 5 SIM 10267 735 S BSB 10261 735 2 S SIM SC230 735 5 MAO 50485 73S S 2225 SAO 10290 727 6 S ---- SIM 06266 735 S MAO 50489 735 0620 + BSB R6291 727 2 E

ILHEUS (lOS) BA 1-34-67 1825

700 475 700 475 700 475 700 475 700 375 570 700 340 570

----STM 66382 735 S 355 BEL 00285 735 K 550 RIO 00165 735 S 650 1130 * SSA 60247 733 4 S 600 1-3---- 1825 ----SIM 07382 735 S 355 BEL VP279 735 K 475 558 07250 73S S 500 1130 * SSA 67247 733 4 S 600 -2--5-- 1825 ----STM SF384 735 S 380 BEL 60287 73S E 475 B56 60250 73S 5 500 1130 * SSA 66247 733 5 S 600 1234567 2045 ---- SIM 00265 735 S 700 MAO 50489 735 340 1200 • SAO 10314 735 5 S 650 1 ------2045 ---- SIM 10266 735 5 700 MAO 16875 727 K 350 1200 - RIO 16314 735 3 S 850 --3---- 2045 ---- 5TM 16266 73S 5 700 MAO 00801 767 5K 350 1200 * RIO 0G314 73S 4 S 650 ---4--- 2045 ---- SIM RG266 735 S 700 MAO 01873 767 SE 350 1200 - RIO 16314 73S 3 5 050 IMPERATRIZ (IMP) MA 1------0705 ---- STM RG267 735 S 700 1140 BEL 16265 735 1 S 475 -2-4-6- 0705 ---- SIM 16267 735 5 700 1235 BEL 16255 73S 2 S 475 1-3-5-- 0705 ---- SIM 06267 73S 5 700 1530 BSB 06254 735 2 5 475 7 0705 ---- SIM R6267 73S 5 700 1010 BSB 06264 735 3 5 475 ---4--- 2045 ---- SIM RG256 735 5 700 MAO SC301 A53 5K! 550 1130 * SLZ 06261 735 3 5 475 7 2045 ----STM 16266 735 5 700 MAO 5C30I 183 SK 650 1140 + BEL RG265 735 2 S 475 -2---6- 2045 ---- SIM 00266 735 5 700 MAO 50301 183 5K! 550 1230 * SLZ 06759 735 3 5 475 1-3-5-- 2045 ---- SIM 06266 735 5 700 MAO SC30I A83 5K 650 1235 BEL 00255 735 3 5 475 ITAITUBA (ITB) P4 1-3-5-- 0910 1000 TT810 6MB O B 725 12345-- 1040 1130 IT800 FK7 O 8 730 JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0910 1115 TT8I0 0MB 1 8 725 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234557 0705 SIM 06267 736 5 700 16)5 BEL SC303 727 4 5 650 13- 120 - 6615 POnroles - Maio/88

5 700 SIM 50230 73S MAO 01205 010 FS 350 BSB S0270 727 4 5 500 700 STM 16266 735 S 1234567 2045 MAO SC301 A83 SK/ 650 550 1235 + 060 5C302 727 5 5 STM R6266 73S 5 700 1------2045 ---- E 350 MAO 16875 727 1235 * RIO SC302 727 4 5 650 700 ---- SIM RG256 73S 5 --3---- 2045 MAO RG801 767 SK 350 650 1235 + RIO 50302 727 5 S 700 ---4--- 2045 ----STM R6266 735 5 MAO 06873 767 SK 350 1235 • RIO 50302 727 4 S 650 JUAZEIRO DO NORTE IJDOI CE 700 -2---6- 2045 ---- SIM 06266 735 S MAO 50301 A63 SK! 650 1355 -.- FOR 00329 735 4 5 605 700 STM 00266 735 5 --3---- 2045 ---- MAO SC301 A83 SK/ 650 1420 • REO 16275 73S 5 5 500 MACAPA (MCP) AP STM TT807 F57 725 ---- B 1-3-5-- 0925 BEL TT832 FK7 2 B 730 1535 700 1234567 1915 2310 5C231 735 1 S 700 ---- SIM 16266 735 5 1-3-5-7 2045 50 550 MAO 5C301 AB3 700 0820 * BEL 5C306 73S 2 S MACEIO (MCZ) AL S 355 ---- SIM 67383 735 1-34-67 0600 5 340 MAO 67291 A83 500 BSB VP252 735 5 550 2230 SSA 67160 AB3 3 5 380 ---- SIM 60385 735 5 -2--5-- 0630 MAO 67291 A83 5 340 BSB 66252 735 5 500 2230 SSA 60160 A83 3 5 650 1234567 0730 ---- SIM 50230 735 5 700 MAO 00205 010 IS 350 BSB 50270 727 5 500 0035 -.- SSA R6344 727 4 5 650 1234567 2045 ---- SIM 06266 73S 700 5 MAO 50489 73S 340 1200 -i- SAO 06348 727 4 5 600 MANAUS (MAO) AM 1-34-67 0600 0705 SF383 73S O 355 -2--5-- 0630 0735 VP385 735 O 380 1234557 0730 0840 50230 735 O 700 1-3-5-- 0910 ---- SIM TT810 0MB 725 1250 JCR TT852 0MB 2 B 725 -2-4-6- 1540 1845 11806 FK7 2 8 725 1234567 2045 2155 R6266 73S O 700 MARABA (MAB)PA -2-4-5- 0705 ---- SIM 06267 735 5 700 1130 BEL 06255 735 1 5 475 1-3-5-- 0705 ---- SIM 00267 73S 5 700 1630 BSB 06254 73S 3 5 475 1-3-5-- 2045 ---- SIM 01266 73S 5 700 MAO 5C301 AB3 SK 650 1130 • BEL 06255 73S 2 S 475 MONTE ALEGRE (MTE( PA -2-4-6- 1230 1255 11811 EMB O B 725 MONTE DOURADO (MEU) 04 1-3-5-- 0925 1025 11807 FK7 O 8 725 MONTES CLAROS (MOC) MG 1--4--- 2045 ---- SIM 06256 735 5 700 MAO SO489 73S 340 1135 * SAO RG370 735 4 5 600 NATAL (NAT) RN 1234567 0705 ---- SIM 06267 735 5 700 1515 BEL SC303 727 3 5 650 1234567 0730 ----SIM SC230 73S S 700 MAO 06205 010 FS 350 BSB SC270 727 5 500 2355 060 06320 A83 4 FS 650 1234567 2045 ---- SIM RG266 73S 700 5 MAO 50301 A83 SK/ 650 1335 • REC 50302 727 6 5 650 1 ------2045 ----SIM 06266 735 5 700 MAO R6875 727 K 350 1335 • RIO 50302 727 5 5 650 --3---- 2045 ---- STM 06266 73S 5 700 MAO 16801 767 SK 350 1335 + RIO 5C302 727 6 5 550 ---4--- 2045 ---- SIM 06266 735 S 700 MAO 06873 767 SK 350 1335 + RIO 60302 727 5 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 7 0705 ---- SIM 06267 735 5 700 1720 SAO 06124 735 100 3 5 12345-- 0705 ---- STM 06267 73S 700 1920 SAO 06122 73S 100 3 1234567 2045 ---- SIM RG266 735 700 MAO SO489 73S 340 1310 * SÃO 06132 73S 4 100 1234567 0730

----

2335 ----

OIAPOQUE (OYK) AP 1-3-5-- 0925 ---- 1720 PARINTINS (PIN) AM -2-4-6- 1540 1710 PETROLINA (PUZ) PE 6- 2045 ---- 1340

-h-

SIM TT807 0K7 B BEL TT832 OK? 3 6

725 730

11806 FK7 1 8

725

SIM 86266 735 5 MAO 50489 735 SAO 06366 73S 5 5

700 340 600

PORTO ALEGRE (POA) as 1234567 0705 ---- SIM RG267 73S S 700 1745 SAO 5C490 73S 3 5 200 1234567 0730 ----SIM SC230 73S 5 700 MAO SO485 735 S 375 2330 SAO 01331 767 6 FS 650 1234557 2045 ----SIM 16266 735 S 700 MAO SC489 735 340 1000 • SAO SC11O 73S 3 5 100 ---4--- 2045 ---- SIM 06266 735 5 700 MAO 06873 757 SK 350 1000 - RIO 00924 733 2 5 100 PORTO TROMBETAS (TMT) P4 -2-4-6- 1540 1620 11806 FK7 O 1 PORTO VELHO (PVH) AO 1-34-67 0600 1040 66383 735 2 5 -2--5 0630 1100 60385 735 2 5 1234567 0730 ---- SIM 5C230 735 5 1050 MAO 50485 73S 1 S RECIFE (REC) PE 1234567 0705

725 355 380 700 375

SIM RG267 735 5 700 BEL 50303 727 5 5 650 SIM 50230 73S 700 5 MAO RG205 010 ES 350 2200 BSB 50270 727 3 S 500 1-34-67 1825 ----SIM VP382 735 S 355 8EL 66285 735 K 550 1030 -h- SLZ 60193 735 4 5 650 -2--5 1825 ---- SIM SF384 735 5 380 BEL 80285 735 E 550 1030 + SLZ 60193 73S 5 5 650 7 1915 ---- SIM 50231 73S 5 700 0330 + BEL RG807 767 1 SK 650 1234567 2045 ---- STM R6256 73S 5 700 1045 -h- MAO S0301 AB3 4 SK/ 650 RIO BRANCO (aBA) AC 1-34-67 0600 0825 60383 735 1 S 355 -2--5 0630 0850 60385 735 1 5 380 1234567 0730 ---- SIM SC230 73S 5 700 1120 MAO SO485 73S 2 S 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345 0705 ---- SIM RG257 73S 5 700 15356 BISEI RG403 733 2 5 080 1234567 0705 ---- SIM 06267 735 5 700 18450 SAO 50250 727 3 5 550 1234567 0730 ---- SIM 50230 73S 5 700 20350 MAO R6205 010 2 ES 350 1-34-67 1825 ---- SIM SF382 735 S 355 06006* BEL VP285 73S 2 E 550 -2--5 1825 ---- SIM 06384 73S 5 380 06006+ BEL 00285 73S 3 K 550 7 1915 ---- SIM 50231 735 5 700 08150. BEL 06807 767 3 SK/ 650 ---4--- 2045 ---SIM R6266 73S 5 700 0645G-i- MAO RG873 767 1 SK 350 1------2045 ---- SIM R6266 73S 5 700 06556+ MAO 06875 727 1 K 350 --3 2045 ---- SIM 06266 735 5 700 07256. MAO R6801 787 2 SK 350 1234567 2045 ---- SIM 00266 735 5 700 MAO 50489 73S 340 0900G* SAO RG314 735 3 5 650 1234567 0730

---- 1715 ----

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0705 ---- SIM 01267 735 5 700 1905 BEL S0303 727 6 5 550 1234567 0730 ----SIM SOMO 73S 5 700 MAO RG205 010 ES 350 2040 BISEI 50270 727 2 5 500 -2--5-- 1825 ----SIM 86384 735 5 380 BEL 80287 735 E 475 0955 • BSB 00250 735 4 5 500 7 1915 ---- SIM 50231 735 S 700 0525 * BEL R6807 767 2 SK 650 2045 ----SIM RG265 735 5 700 MAO R6875 727 K 350 0955 • RIO 60302 727 2 5 650 --3--- 2045 ---- SIM RG266 735 5 700 MAO 06801 767 SE 350 0955 * RIO 50302 727 3 5 550 ---4--- 2045 ---- SIM 00266 73S 5 700 MAO RG873 767 SK 350 0155 -i- RIO 50302 727 2 5 650 1234567 2045 ---- STM 06256 73S 5 700 MAO SC489 735 340 1025 + SÃO R0348 727 3 5 600

FREQUENCIA O

----6-- 2045

91i

•C 2>

HORARIO

O 1234567

O =

Saida Chegada

« -

DE: IlIISI1IILJI CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0705

---- STM 96267 735 S 700 1205 BEL 5C303 727 1 S 650 ---- STM 88382 73S S 355 0220 * BEI. 88285 735 1 K 550 -2--5-- 1825 ---- SIM 88384 736 5 380 0220 * BEL 98285 735 2 K 550 1234567 2045 ---- STM RG266 735 5 700 0725 * MAO SC301 A63 2 SK/ 650 SAO PAULO (540) SP 17156 1-34-67 0600 VP383 735 5 5 355 -2--5-- 0630 1725U 08385 735 5 5 380 1234567 0705 14556 26287 735 2 S 700 1234567 0730 ---- SIM 5C230 73S S 700 19306 MAO SC485 735 5 S 375 1234567 2045 ---- SEM 86266 735 S 700 06506+ MAO SC489 735 2 340 TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1915 ---- SOM SC231 735 S 700 BEL SC300 AB3 FS 650 0700 * MAO 50884 735 2 5 700 ---4--7 1915 ---- STM 50231 735 S 700 BEL 50300 AB3 ES 650 0700 * MAO SC236 735 2 S 650 TEFE (TFF) AM 1----6- 1915 ---- STM 50231 735 5 700 BEL 50300 AB3 FS 650 0700 * MAO 50232 73S 2 5 700 1-34-67 1825

TERESINA (THE) P1 1-34-67 0600

----

STM VP383 73S 5 MAO VP291 AB3 S BSB VP262 735 2 S SIM 88385 73S 5 MAO VP291 AB3 5 858 VP262 735 2 S SIM 88382 735 5 BEL 88285 735 K SLZ 88193 735 2 5 SOM 88384 735 S BEL 98285 735 K * SLZ 0P193 736 3 5

355 340 570 380 340 570 355 550 650 380 550 650

SIM VP383 735 5 MAO VP291 AB3 5 2359 BSB VP286 735 2 S ---- SIM 88384 735 5 0325 * BEL VP287 735 2 K

355 340 475 380 475

2000 -2--5-- 0630 2000 1-34-67 1825 0730 -2--5-0730 TUCURUI (TUR) P4 1-3---- 0600

•

-2--5-- 1825

----

• UBERABA (UBA) NO 1 ------0705 ---- 1800 -2-4-6- 0705 ---- 1800 --3---7 0705 ---- 1800 ---- • ----5-- 0705 1800 1---5-- 2045 ----

STM 96257 735 5 BEL 86265 735 5 5 SIM 26267 735 5 BEL 20255 735 6 S SIM RG267 735 5 BSB 96259 735 4 5 SIM 86267 735 5 BSB 86261 735 4 S SIM RG266 735 S MAO 50489 735 1020 * SAO 2G258 735 3 5 -2-4--7 2045 ---- SIM 26266 73S 5 MAO 50489 735 1020 * SAO RG254 735 3S --3---- 2045 ---- SIM 96266 735 S MAO SO489 735 1020 * SAO RG260 73S 3 5 -----6- 2045 ---- SIM 86266 73S 5 MAO 50489 735 • ---- 1020 * SAO RG264 73S 3 5 U8ERLANDIA (UDI) MO -------0705 ---- SIM 26267 735 5 1710 BEL 80-265 735 5 5 -2-4-6- 0705 ---- SIM 86257 735 5 1710 BEL 20255 73S 5 5 --3---) 0705 ---- SOM RG267 735 5 1710 BSB 26259 735 3 5 ----5-- 0705 ---- STM 00267 73S 5 1710 858 26261 735 3 S 1---5-- 2045 ---- SIM 26266 735 5 MAO 50489 735 1110 * SAO 86258 735 4 5 -2-4--7 2045 ---- SIM 86266 73S 5 MAO 50469 735 1110 * SAO 80254 735 4 5 --3---- 2045 ---- SIM 80266 735 5 MAO 50489 735 1110 * SAO RG260 736 4 5

700 475 700 475 700 475 700 475 700 340 475 700 340 475 700 340 475 700 340 475 700 475 700 475 700 475 700 475 700 340 475 700 340 475 700 340 475

SIM RG266 735 5 MAO SC489 735 1110 + SAO 26264 735 4 S

700 340 475

1-3-5-- 1355 1610 BC220 EMB 18 490 -2-4-6-1355 1610 80224 1MB 1 490 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) P4 VITORIA (VIX) ES 1-3-5-- 1015 ---- SXO 130221 EMB 8 490 SIM RG266 735 5 700 1234567 2045 ---- 1410 CMP 80333 [MB 2 8 490 340 MAO 50489 735 -2-4-6- 1015 ---- SXO 80225 1MB 8 490 1030 SA0 RG314 735 4S 650 ---- 1410 0148 80333 [MB 28 490 700 1 ------2045 SIM 26266 735 5 CONFRESA (CFO) MT K 350 MAO 26875 727 1-3-5-- 1015 1050 BC221 1MB O B 490 1030 - RIO 86314 73S 2 S 650 GOIANIA (GYN) GO STM RG266 735 5 700 --3---- 2045 1-3-5-- 1355 1715 80220 [MB 2 B 490 SK 350 MAO RG801 767 -2-4-6- 1355 1715 80224 1148 2 8 490 1030 • RIO 80314 735 3 5 650 GURUPI (GRP) GO ---4--- 2045 SIM 90266 735 5 700 -2-4-6- 1345 1425 80215 1MB O B 493 MAO 26873 757 SK 350 IMPERATRIZ (IMP) NA 1030 -.- RIO 26314 73S 2 S 650 1-3-5-- 1015 1730 80221 1MB 48 490 -2-4-6- 1015 1730 80225 EME 4 B 490 MARABA(MAB)PA 1-3-5-- 1015 1600 80221 6MB 3 8 490 Dl: -2-4-6- 1015 1600 BC225 1MB 3 8 490 Km Aeroporto: Santo Angelo 8 REDENCAO (RDC) PA 1_2_5__ ifliO CVfl OC'Ol rUO Dono 1445 CMI 80333 1MB 3 6 490 PORTO ALEGRE )POA) RS -2-4-6- 1015 ---- SXO 80225 [MB B 490 1-3---7 1545 1700 5L638 1MB O 8 090 ---- 1445 CMI 80333 [MB 3 6 490 1700 5L633 1MB O -2--5-- 1545 090 SANTA TEREZINHA )STZ) MT ---4-6- 1545 1700 51630 [MB O 8 090 -2-4-6- 1015 1045 BC225 [MB O B 490 SANTA MARIA (RIA) RS SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) P4 GEL 511338 EMB 090 1-3---- 1545 ---- B 1-3-5-- 1015 1200 60221 [MB 1 8 490 090 1850 lOA 51626 1MB 1 8 -2-4-6- 1015 1200 BC225 1MB 1 B 490 -- GEL SL633 1MB B -2--5-- 1545 090 540 MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO P0A SL626 1MB 1 090 1850 1-3-5-- 1355 1440 80220 [MB 0 8 490 GEL 5L630 EME B 090 -2-4-6- 1355 ---4--- 1545 ---- 1440 80224 [MB O 6 490 1850 POA 51626 1148 1 8 090 TUCUMA (TUZ) P4 1-3-5-- 1015 1415 BC221 [MB 2 8 490 -2-4-6- 1015 1415 80225 [MB 2 8 490 TUCURUI (TUR) P4 1-3-5-1015 ---- SXO 80221 [MB 8 490 DE: I 1725 MAB 80361 1MB 4 8 495 OS2Kin -2-4-6- 1015 ---- SXO BC225 [MB 8 490 1725 MAl 10311 [MB 4 8 495 UBERABA (UBA) MG BLUMENAU )BNU) SC 1-3-5-- 1355 ---- SXO 80220 [MB 8 490 12345-7 1225 ---- SSZ 5L742 1MB 8 098 ---- 1915 BSB 80265 EMB 4 6 492 ---- 1550 SAO S1606 1MB 1 8 090 -2-4-6- 1355 ---- SXO 60224 1MB 8 490 CAMPOS )CA RJ 1915 BSB 80265 1MB 4 8 492 12345-- 1500 ---- SSZ SL743 1MB 8 098 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 1900 RIO SL718 FKF 2 8 095 1-3-5-- 1355 ---- SXO 80220 1MB 490 8 CASCAVEL )CAC) PR 1835 BSB B0265 1148 3 6 492 -2-4--7 1225 ---- SSZ SL742 1MB 8 098 -2-4-6- 1355 ---- SXO 80224 1MB B 490 ---- 1655 SAO 5L760 1MB 2 095 ---- 1835 BSB 80255 1MB 3 8 492 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1225 ---- 557 5L742 [MB 09----8 ---- 1550 SAO 5L770 1M2 1 8 090 :. DE : CRICIUMA (0CM) 50 --Aeroporto: SUO Felix do Xingu 3 Em 12345-7 1225 SSZ 5L742 1MB B 098 ---- 1640 SAO 5L606 [MB 2 B 08- - ---FOZ DO IGUACU (IGU) PR 098 ALTAMIRA )ATM) P4 -2-4--7 1225 ---- SSZ SL742 1MB 6 123456- 1320 1430 01897 [MB O 8 720 ---- 1735 SAO S1760 1MB 3 8 095 SELEM (BEL) P4 NAVEGANTES)NVT)SC 123456- 1320 1615 01897 [MB 1 B 720 7 1225 ---- SSZ SL742 1MB 8 098 090 REDENCAO (RDC) P4 ---- 1545 SAO S1782 FKF 1 8 1234561010 1115 01896 [M8 1 8 720 PONTA GROSSA )PGZ) PR 098 TUCUMA (TUZ) P4 -2-4--7 1225 ---- SSZ 5L742 1MB 8 --- 123456- 1010 1030 11896 [M8 O 8 720 1535 SAO 5L7E0 1MB 1 095 PORTO ALEGRE (PO4) RS 12345-7 1225 ---- SSZ 5L742 1148 -09-- ----- 1740 SAO 5L606 1148 3 8 090 DE: RIO DE JANEIRO (RIO) RI Dif. Hoxaio BSB -1 123456- 1500 16305 5L743 EMB 1 8 098 Aeroporto: S.G.de Cachoeira 15 Em SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 09-------------------------------------123456- 1500 1520 5L743 EMB 08 SAO PAULO (SAO) SP 098 BARCELOS (BAZ) AU 12345-7 1225 12500 SL742 EMB O 123456- 1030 1200 00835 [MB O 8 740 VITORIA (VIX) ES ---4--- 1130 1300 T0824 [MB O B 733 098 12345-- 1500 ---- SSL S1743 1MB 8 095 BORBA (PBB)AM RIO SL718 FKF 3 B ---- 2000 -2-4-6- 1630 ---- SJL 07835 [MB 740 6 0610 MAO 11844 [MB 2 B 725 ---4--- 1130 ---- SJL 00824 [MB 8 733 1 MAO 11844 [MB 2 8 725 1610 Dif, Horario BSB -I LABREA (LER) AM Aeroporto: Sao Felix do Araguaia 4 Oo SJL 00835 [MB 740 1-3-5-- 1030 ---- 8 1600 MAO 01840 EMO 2 B 735 MANAUS (MAO) AU BELEM(BEL)PA 1-3-5-- 1015 1234581030 ---- SXO 80221 1MB 490 1330 01835 [MB 1 8 740 ---4--- 1130 ---- 1810 CMP 80333 1MB 5 8 490 1430 00824 [MB O 8 733 -2-4-6- 1015 ---- SXO BC225 1MB 490 MANICORE (MNX) AM 8 ---- 1800 GMP 80333 1MB 5 8 490 1-3-5-- 1030 ---- SJL 01835 [MB 8 740 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1455 MAO 01842 [M8 2 8 735 1-3-5-- 1355 ---- 500 80220 1MB 8 490 MALES (MBZ) AM ---- 21008 BSB 80265 1MB 5 8 1-3456- 1030 497 ---- SJL 17835 [MB 8 740 -2-4-6- 1355 ---- SXO BC224 1MB 490 8 ---- 1450 MAO TT884 1M13 2 B 725 ---- 21008 BSB 80265 EMB 5 B FARINTINS (PIN) AM 492 BRASILIA (BSB) DF 1030 ---- SJL 17835 1MB 740 8 -2-4-6- 1345 1610 80215 1MB 1 B 1 493 ---- 1605 MAO TT816 EME 3 B 740

ASO

Moio/88 - Guio Penrolas - 5-121

P1*'•1 FREQUINCIO

- -

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1150

O 48

HORÁRIO

1234567 . Sid

1234567 1705 SJK SL742 EMB B SAO SL606 EMB 4 B

098 090

10005 1630S 20005

51I91 6M8 O 6 SL743 6MB O B SL703 EMB O 8

098 098 098

1215

SL742 EMB O 8

008

S1742 EMB 1 8

098

SJK 51743 6MB 6 RIO SL718 FKF 2 8

098 095

1740

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

Chg.d

12345-- 0900 123456- 1530 12345-- 1900

1 ------2220

Aeroporto: Seo

edo Rio Preto 3 Km

12345-7 1150

SAO PAULO (SAO)SP 12345-7

1150

ARACATUBA (ARU) SP 123456-

---4--- 2220

SANTOS (SSZ) SP

DE:

1015

7 2220

1250C

VITORIA (VIX) ES TF434 EMB 08

1045

405

12345-- 1530

BARRE1OS(BAT)SP

----

---- 2000

SLZ 50302 727 BEL 10266 735 0445 * MAO 5C489 735 ---- 507 5C300 A83 MAO 11875 727 0955 -- RIO 50490 735 ----SLZ 50300 AB3 MAO 10873 767 0955 * RIO SC490 735 ---- SLZ SC300 A63 BEL 16807 767 0955 * REC 5C270 727

S 5

----

3 ES K 4 5 ES SK 4 S ES SK 3 S

650 700 340 550 360 200 650 350 200 650 650 500

CAMPINA GRANDE (CF') P8 SLZ SC257 73S ---- ---4--- 0400 1505 ---- 1400 ---- 1430

BSB SLZ REO SLZ FOR

R6268 SC301 06269 SC301 RG323

510 K 500 735 2 S AB3 ES 650 735 2 S 500 AB3 ES 650 73S 1 S 650

SJP 1F431 FKF 400 123456- 0630 ---- 8 CAMPINAS (CPQ) SP Aeroporto: Mal, Cunha Machado 15 Km 1234560245 RAO 1F584 6MB 18 415 ---- 0900 CAMPO GRANDE(CGR)MS 0800 400 12345-7 0650 123456- 0640 - SJP 1F539 FKF 9 ---- 1100 SAO TF500 FKF 4 9 400 ALTAMIRA (ATM) PA 25 0320 ---- SLZ81284 73S K 550 SJP TF434 [MB B 405 123456- 1015 --- 0605 DEI 01385 735 1 K 380 1200 ARU TESSO EMB 2 8 405 1930

SLZ RIO SLZ THE BSB RIO

44285 40107 81193 00263 84035 41109

735 K 735 1 5 735 5 735 5 733 5 735 4 S

12345-7 1820

TE435 6MB 1 B

2210

405

BAURU (BAU) SP 123456-

0640

1------0800 --- 1010

SJP TF539 FKF 6 SAO 76540 FKF 2 8

400 405

---------------------------------------------

-2--5-- 0800

(BSB) Dl DE-

ARACAJU (AJU) SE

CUIABA (COE) MT

1234567 0245 1 -34-67 - SJP TF434 6MB B 435 1234561015 --- ARO T6548 EKE 2 B 405 1300 0234567 0800 FRANCA (FRC) 5p --- --- SJP 16435 6M6 405 12345-7 1820 B - 1234667 1425 415 ---- 2210 RAO TF585 EMB 18

LINS (LIP) s 123456- 0640

0706

TF539 FKE 08

0234567 1430

400

MARIUA (Mil) SP 123455- 0540 02345-7 1700

---- 1000 ---- 2015

SJP SAO SJP SAO

400 TF539 FKF 6 66500 FKF 2 8 400 B 41-- -- 7 2220 TF415 FKF TF532 FKF 2 B 400

POCOS DE CALDAS (P00) MG 123456- 0630

---- 1045

SJP TE431 EKF B RIO TF432 EKE 2 B

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) sr ---- 023455- 0540 1045 12345-7 1700 2100

SJP SAO SJP SAO

TF539 FKF B TF500 FKF 3 8 16415 FKF 8 TF532 EKE 38

RIBEIRAO PRETO (RAO) sp 123456- 0630 12345-7 0700 12345-7 1820

0700 1730 1900

16431 EKE O 8 16415 FKF 06 16435 EMS O 8

----

410 410

ARAGUAINA(AUX) ----5-- 1030 400 BELEM (BEL) PA 123456- 0320

400 410 ----7 0320 1234567 1430 400 1234567 1705 1234567 1830 410 1234567 2220 410 405

123456 0400 1234567 0650

410 023466- 0630 09005 TE431 EKF 18 1-34-67 RONDONOPOLIS (ROO) MT ---- 5W TF434 EMB 405 123456- 1005 6 12345-7 0800 405 1205 ARO TF548 FKF 1 8

SAO PAULO (SAO) 1-34-5- 0800 410 --- 410 40----5-1030 123455- 0640 ---- 12345-7 1700 410 37 1130 URUBUPUNGA (URB) s ---- 123456- 1015 ---- SJP 16434 6MB 8 405 0234567 1430 1145 ARU FF550 [MB 1 8 405 1 -34-67 123455- 0530

---- SJP TE431 666 8 08150 RAO TF41I FKF 1 6 08300 FF539 FKF 1 8 18450 1F415 FKE 1 8

12345-7 1705

DE: Aeroporto: Sas Jose dos Campos 4 Km

BLUMENAU (BNU) SC 1550

SJK SL742 6MB B SA0 SL806 EMB 2 B

098 090

--- 1900

SJK 51743 EMB 6 RIO 51718 FKF 1 8

098 095

---- 1655

53K 51742 658 8 SAO S1760 6MB 3 B

098 095

SJK 51742 [MB 6 SAO 51770 EM2 2 5

098 090

CAMPOS (CAV) RJ 12345-- 1530

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345--

1150

---4--- 2220

CASCAVEL (CAC) PR -2-4--7 1150

1705

1 ------2220

12345-7 1150

---- 1550

---- 7 2220 ----

BOA VISTA (BVB) RR 123-56- 0400

CRICIUMA (CCM) SC ---- 12345-7 0150 ---- SJK 51742 6MB B 098 BRASILIA (BSB) DF 1234567 1540 SAO 51606 6MB 38 090 1234567 0245 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--7 USO

---- 1735 NAVEGANTES )NVI) SC 7 1050 ---- 1545 PONTA GROSSA (FOZ) PA -2-4--7 1150 ---- 1535

6-122 - Caia Panetas - Maio/88

---- 53K 5L742 [MB B SAO 5L760 6MB 4 6

098 095

SJK 5L742 [MB 6 SAO 5L782 FKF 2 6

098 090

53K 5L742 EM8 8 SAO 51760 EMB 2 6

098 095

CAMPO GRANDE (CGR) MS SLZ 81285 735 K 550 0245 RIO VP166 735 2 5 650 SLZ 56301 AB3 ES 650 -2--5-- 0245 1340 SSA R0342 727 3 5 650 ---- SLZ VP283 735 5 555 7 0320 2210 BSB 80252 73S 3 5 500 ----SIZ 10470 733 5 500 123456- 0400 BEL 10471 731 5 500 RIO 10500 733 S 850 1234567 1425 0730 * REC 11503 727 6 S 550 SLZ SC300 063 ES 550 BEL 10807 767 SK 650 1234567 1705 SSA RG348 727 5 600 1605 * MCZ RG343 727 4S 650 ---- 1135

1235

R6261 73S 1 5

0415 0415 1525 1810 1920 2320

VP284 735 O K 550 81280 735 O K 555 T10470 733 OS 510 SC302 727 O 5 650 04192 73S O 5 550 SC300 A63 O FS 550

BELO HORIZONTE (8HZ) MG

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

123458- 0400 1234567 0650 ---- ----5-- 1030 --3---7 1130 1234567 1425 1234567 1430 ----

550 650 650 570 080 650

475

---4--- 2220

7 2220

---- SLZ VP285 735 0835 SAO 00382 735 ---- SLZ 80285 73S 0635 SAO 40384 735 ---- SLZ VP280 73S 1425 BEL 84383 735 ---- SLZ 5C257 73S 1236 658 5C490 73S ----SLZ VP283 lOS BSB VP291 AB3 0010 + SAO 8P356 735 ----SLZ 5C302 727 BEL 06266 73S MAO SC489 735 0935 • 5A0 5C484 73S - --- SLZ SC300 A63 MAO 16873 767 0935 * RIO 5C484 735 ----SLZ SC300 AB3 BEL 10807 757 REC SC271 727 1235 * BSB SO490 73S

K/ 550 2 5 355 K/ 550 2 S 380 K 555 6 K/ 355 K 510 2 5 200 5 555 5 340 3 S 380 S 650 5 700 340 5 5 375 ES 650 SK 350 4 5 375 ES 850 SK 650 S 500 5 5 200

CARAJAS (CKS) PA

-2--5-- 1425 ---- SLZ 00283 735 S SC257 73S 1 K/ 510 2340 BSB VP278 735 2 S SLZ 00193 735 5 650 CORUMBA (CMG) MS TH[ 00263 735 5 570 0245 ---- SEZ VP285 735 K/ 1245F BSB 40035 733 2 5 080 500 80382 735 S --- SLZ SC301 AB3 ES 650 1150 608 VP373 735 4 5 1725F RIO RG454 733 4 5 080 -2--5-- 0245 ----SLZ VP285 73S K/ ---- 5LZ 5C301 AB3 ES 650 SAO VP384 73S 5 0735F SSA 00355 735 3 5 600 1150 C68 VP373 735 4 5 ---- SLZ RG251 735 5 475 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1945F BSB 50491 735 3 5 200 ---4--? 2220 ---- SLZ 96300 AB3 ES SLZ 00259 73S 5 475 0815 -. MAO SC236 735 3 5 19456 [35B SB 50491 735 2 5 700 CUJABA (COR) MT ---- SLZ 10470 733 5 510 0245 ---- SLZ VP285 73S K/ 20006 BEL 10471 733 2 5 500 1010 SAO 00382 735 3 5 ---- SLZ 5C302 727 5 650 -2--5-- 0245 ---- SLZ VP285 735 K/ BEL 06266 735 5 700 1010 SAO VP384 735 3 S 340 MA O 5C489 735 7 0320 ---- SLZ 07280 73S K O8051-+ BS8 SC257 735 4 5 510 1300 BEL VP383 73S 5 K/ ---- - SLZ 5C302 727 5 650 123456- 0400 ---- SLZ S6257 73S K BEL 06266 735 5 700 1100 BSB 56490 735 1 S 340 MAO 5C489 735 1234567 1425 ---- SLZ 80283 735 S 10156* SAO 06366 735 5 5 600 2245 BSB 00374 733 2 5 --- SLZ SC300 A83 FS 650 1234567 1430 ----SLZ 1R470 733 5 MAO RG875 727 K 350 BEL 11471 733 5 0825E+ RIO S6490 735 3S 200 0055 -.- RIO 10505 733 5 5 -- SLZ SC300 AB3 FS 650 7 2220 ----SLZ 50300 AB3 FS MAO R1873 767 SK 350 BEL 06807 757 SK 0825F* RIO 50490 73S 3 5 200 REC SC271 727 S SLZ 50300 AB3 ES 650 1100 + BSB 96490 735 4 5 BEL R6807 767 SK/ 650 ---4--- 2220 ----SLZ SC300 A83 ES 10556* RIO 06452 727 4 5 080. MAO R5873 767 SK RIO R0924 733 5 --- SLZ 56257 735 K 500 1500 + POA 50491 73S 6 5 BSI RG204 010 ES 350 1800 MAO 5C242 735 2 5 CURITIBA (CWB) PR 710 0245 ---- SLZ 40285 735 K ---- SLZ VP285 735 K 550 0940 RIO 00127 735 1 5 0955 123455- 0400 RIO VP282 735 1 5 555 ----- SLZ 56257 735 K/ 0630 56257 735 O K 510 1210 SAO 01132 73S 3 S ---- SLZ 40193 735 5 650 --3--6- 0650 ---- SLZ VP193 735 5 0120 lHE 44263 73S 1 5 570 THE 84263 73S 5 1450 06261 735 2 S 475 1620 500 08123 735 3 5 PIIM!SI 1450 P6259 735 1 5 475 SLZ VP193 73S 5 1730 00283 735 1 5 555 lHE VP263 735 5 ---- SLZ TR470 733 S 510 BSB 00035 733 5 1820 BEL 60471 733 1 5 510 0625 010 00129 73S 4 5 0805F ---

555 475 550 355 360 550 380 350

550 650 550 355 550 380 555 355 510 200 555 210 510 510 650 650 550 500 200 550 350 100 200

550 100 500 100 650 570 100 650 570 080 100

A melhor opção 4e lazer no MARANHAO

' HO1EIS QUNRO RODIS so LUÍS

*****

SP (011)256-5877 - RJ (021) 221-6207 - DDI) GRATUITO (011) 800-8983

Reg EnbroIor 017320021-1

FREOUONCIA Ro

1234567 0650

6693368 o 1 234 56 7

HORÁRIO Saida Chegada

2 E

0 = o z E

« si

DE t'1 kJ E 1E1Id' .

----5-- 1030 --3---7 1130 1234567 1425 1234567 1705

CONTINUAÇÃO CURITIBA (CWB) PR 12345-7 0800 1234567 0800

---- 1725 ----

12345-7 1705

2055 ---- 2055 ---- 2055 ----

1 ------2220

0930 * ----

---4--- 2220

1000 * ----

----7 2220

1010 + ----

----5-- 1030 --3-----7 1130

SL7 SC301 A83 RIO SC144 727 SLZ SC301 463 RIO SC930 AB3 SAO 00164 735 SLZ 06261 735 SAO 06164 735 SLZ 06259 735 SAO 06164 735 SLZ SC302 727 BEL 00266 735 MAO 5C489 735 SAO 5C150 727 SLZ 52300 A33 MAO RG875 727 RIO 50168 735 SLZ 5C300 A53 MAO 06873 767 RIO SC168 735 SLZ SC300 463 BEL 06807 767 RIO 5C168 735

650 5 100 ES 650 ES 050 S 300 475 S 5 300 475 S 5 300 650 S 5 700 340 100 5 FS 650 K 350 300 S ES 650 SK 350 S 300 ES 550 SK/ 650 300 S ES

5 7 6

1010 * 4 FLORIANOPOLIS (FLN) SC K 510 ---- SLZ SC257 735 ---4--- 0400 100 BSB RG192 727 1 5 6250 K 510 SLZ 50257 735 ---- -2-----0400 100 S BSB06180 727 100 PO4 06193 727 2 S 1535 K/ 510 SLZ SC257 73S ---- 123456- 0400 100 1735SAO 06120 735 4 5 650 5 SLZ VP193 735 ---- 12345-7 0650 570 THE 09263 735 S 100 SAO 89135 735 3 5 1930 ES 650 SLZ 56301 AB3 ---- 02345-- 0800 ES 050 RIO 50930 433 100 SAO 06122 735 6 5 2010 5 650 SLZ 50302 727 ---- 1234567 1705 700 5 BEL R0266 735 340 MAO 5C489 735 650 0950 -.- SAO 00026 735 5 5 ES 650 SLZ 5C300 AB3 ---- ---4--- 2220 SK 350 MAO 06873 767 375 S RI O 50484 735 650 0950 * SAO 06126 735 4 5 ES 650 SLZ 5C300 483 ---- 1 ------2220 K 350 MAO 06875 727 100 5 RIO 50932 727 100 1535 + PO4 06193 727 5 5 FORTALEZA (FOR) CE 650 VP193 73S 1 5 0850 1234567 0650 50301 AB3 O ES 650 0905 1234567 0800 650 50303 727 O 5 1335 1234567 1230 FOZ DO IGUACU (lEU) PR ---- 123456- 0400 0230 ---- 12--5-- 0650

---67 0650

1530 ----

1234567 0800

1530 ----

12345-7 0800

2225 ----

1 ------2220

2225 ---- 2225 ---- 2225 ----

---4--- 2220

1140 ----

----7 2220

1140 ----

----5-- 1030 --3---7 1130

1140 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0245

---- 1130

SLZ SC257 735 540 96902 767 3 SLZ VP193 735 THE 09263 735 SAO VP131 733 3 SLZ VP193 735 THE VP263 735 SAO VP133 735 3 SLZ S0301 A83 RIO SC930 483 SAO 06164 735 6 SLZ 50301 A83 RIO 50144 727 GWB ROlEI 735 5 SLZ 06261 735 SAO 06164 735 8 SLZ 90259 735 SAO 96164 735 7 SLZ SC300 AB3 MAO 06875 727 * RIO SCI68 735 4 SLZ S0300 AB3 MAO RG873 767 * RIO S0168 735 4 SLZ S0300 433 BEL R6807 767 * RIO 50168 735 5

K/ 510 ES 300 5 650 570 5 5 300 650 5 570 5 S 300 ES 650 ES 050 5 300 Es 650 5 100 5 300 5 475 5 300 475 5 5 300 FS 550 K 350 5 300 ES 650 SK 350 300 5 ES 650 SK/ 650 5 300

SLZ VP285 735 K RIO VP282 735 5 BSB VP221 733 2 5

SSO 555 440

1 ------2220

---4--- 2220

1-3-5- 2220

-2---6 2220

ILHEUS DOS) BA 1234567 0245

----SLZ 39193 735 THE VP263 73S 1650 SAO 99222 733 1605 RG26I 735 1605 RG259 735 ---- SLZ VP283 735 1900 BSB VP223 733 ----SLZ 5C302 727 BEL RG266 73S MAO SC489 73S 0620 4- BSB RG291 727 ---- SLZ 5C300 463 MAO R6875 727 1210 + SAO 06258 73S ----SLZ 5C300 AB3 MAO 06873 767 1210 -.- SAO R6254 735 ----SLZ 50300 AB3 MAO 06267 73S 1605 • BSB RG255 735 ---- SLZ SC300 483 MAO 06267 735 1505 * 858 06250 735 ----

1 ------2220

1130 ---- 1440 ----

---4--- 2220

1200 ----

1234567 0800

7 2220

1200 ---- 1200

3 3 2 2

SLZ VP285 735 RIO VP166 735 SSA VP247 733 2 SLZ 50301 AB3 SSA RG315 73S 3 SLZ 5C300 AB3 MAO R6875 727 + RIO 06314 735 4 SLZ 50300 A83 MAO R6873 767 * RIO RG314 735 4 SLZ S0300 483 BEL 00807 767 -i- RIO RG314 735 5

5 5 S 5 S 5 5 S S

650 570 440 475 475 555 440 650 700 340 K 570 ES 650 K/ 350 5 475 F5 650 SK/ 350 5 475 ES 650 K/ 700 S 475 FS 650 K/ 700 S 475

K 5 5

550 650 600 ES 650 5 650 ES 650 K 350 5 650 ES 650 SK 350 5 650 ES 650 SK/ 650 5 650

IMPERATRIZ (IMP) MA ----5-- 1030 1130 06261 73S O 5 475 --3---7 1130 1230 RG259 735 O 5 475 123456- 1300 1440 B0361 EMB O 8 495 JOAO PESSOA (OPA) PB 1234557 0800 ---- SLZ 50301 463 ES 650 1235 REC S0302 727 2 5 650 1234567 1230 1615 50303 727 2 5 650 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0400 ---- SLZ 50257 73S K/ 510 1515 SAO RG131 735 3 5 100 7 2220 ---- SLZ SC300 AB3 F5 550 BEL 06807 767 SK/ 650 1515 -1- SAO RGO31 73S 5 5 100 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1 ------0400 ---- 5L2 50257 735 K 510 1445 BSB R6274 735 2 5 605 --3---7 0800 ---- SLZ SC301 AB3 ES 650 1355 FOR 06329 73S 1 5 605 ---4--- 0800 ---- SLZ 5C301 AB3 FS 650 1420 960 06275 73S 2 5 500 7 2220 ----SLZ 5C300 AB3 ES 650 BEL 06807 767 5K 650 REC SC271 727 5 500 1445 * BSB 06274 735 5 5 605 LONDRINA (LDB( PR 12-45-7 0650 ----SLZ 99193 73S 5 650 EHE VP263 73S 5 570 1830 SAO VP111 735 4 5 125 MACAPA (MCP) AP --3---7 1705 ---- SLZ 5C302 727 5 650 1950 BEL 5C304 735 1 5 700 ----5-- 1705 ---- SLZ 5C302 727 5 650 2125 BEL 5C892 73S 1 S 700 1234567 1705 ---- SLZ SC302 727 S 650 2310 BEL SC231 735 1 5 700 1234567 1830 ---- SLZ VP102 735 5 650 2320 BEL 09182 735 1 5 550 MACEIO (MCZ) AL 1234567 0245 SLZ 69285 73S K 550 1230 RIO 59166 735 3 5 650 1234567 0800 - SLZ S0301 AB3 ES 650 1445 SSA RG342 727 4 5 650 1234567 1425 ---- SLL 99283 735 5 555 - - BSB VP252 735 5 500 2230 SSA 89160 483 3 5 650 1234567 1430 SLZ 19470 733 5 510 - BEL TR471 733 5 510 0145 4- RIO 5R544 733 5 5/ 650 I--^ --- 2220 SLZ 50300 AB3 F5 650 MAO 9G875 727 K 350 RIO S0302 727 5 650 1200 * SSA RG348 727 4 S 600 ---4--- 2220 ----SLZ S0300 A83 ES 650 MAO 06873 767 SK 350 RIO SC302 727 5 650 1200 * SSA R6348 727 4 5 600

7 2220

MANAUS (MAO) AM 1-34-6- 0320 7 0320 -2--5-- 0320 123456- 0400

----SLZ S0300 483 ES 650 BEL RG807 767 SK 650 1200 * SSA 06348 727 3 S 600 ---- 0705 ---- 0705 ---- 0735 ---- 1325 2100 0100 -

1234567 1830 1234567 2220 MARABA (MAB) PA 123456- 1300 1625 MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5- 0400 ---- 1135 -2--5-- 0800 ---- 1620 1 ------2220 ----

---4--- 2220

NATAL (NAT) RN 1234567 0650 1234567 0800 1234567 1230 1234567 1425 1234567 1430

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB

VP284 735 69383 735 VP280 735 VP383 735 VP284 735 VP385 735 5C257 735 06204 010 VP192 735 50300 AB3

K 2 K

550 355 555 2 K 355 K 550 3 K/ 380 K 510 1 FS 350 1 5 650 1 ES 650 K

60361 EMI 2 8

SLZ SC257 735 BHZ 06370 735 SLZ 50301 AB3 SSA RG371 735 SLZ 50300 483 MAO R6875 727 RIO 50490 735 1135 * 8HZ R6370 735 ---- SLZ SC300 AB3 MAO 06873 717 1135 * SAO 06370 73S

495

K/ 510 2 5 600 ES 650 3 5 600 ES 650 K 350 5 200 4 5 600 ES 650 SK/ 350 5 5 600

---- SLZ 69193 735 5 650 1330 REC VPI90 735 4 5 650 ---- SLZ S0301 A83 ES 650 1335 REC 50302 727 3 5 650 1515 S0303 727 1 5 650 ---- SLZ VP283 735 5 555 0040 * RIO VP062 73S 4 S/ 650 ----5LZ 10470 733 5 SIO BEL 10471 733 5 510 0215 * RIO TR500 733 5 51 650

NAVEGANTES (NVT) SC 123455- 0400 ---- SLZ 50257 735 1310 SAO R6132 73S 12345-- 0800 ----SLZ 5C301 AB3 RIO -SC930 AB3 1020 SAO 96122 735 7 2220 ---- SLZ S0300 A83 BEL 06807 767 1310 * SAO 06132 735 PETROLINA )PNZ) PE 1 ------0400 ---- SLZ SC257 73S 1340 BSB 06274 735 ---4--- 0400 ---- SLZ 50257 735 1340 BSB 00268 735 6- 0400 ---- SLZ S0257 735 1340 BSB 96278 735 6- 0800 ---- SLZ S0301 A83 1515 REO 06279 73S 1 ------0800 ---- SLZ S6301 AB3 1520 REC 00269 735 ---4--- 0800 ---- SLZ S0301 483 1520 REC RG275 735 7 2220 ----SLZ S0300 AIO BEL R0807 767 REC 50271 727 1340 * 856 R6274 735 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0245 ---- SLZ 09285 735 1130 SAO 09143 735 1234567 0245 ---- SLZ 09285 735 1400 RIO 09161 A83 -2-----0400 ---- SLZ SC257 735 1330 BSB 06180 727 1-3-56- 0400 ---- SLZ 5C257 735 1355 BSB 06190 727 ---4--- 0400 ---- SLZ S0257 73S 1405 BS8 R6192 727 1234567 0650 ---- SLZ VP193 735 TRE 09263 73S 1830 SAO VP141 733 1234567 0800 ---- SLZ 50301 AB3 RIO 50930 AB3 2015 SAO S0114 735 1234567 1425 ----SLZ 09283 73S BSB 89291 463 2300 SAO VP149 483 1234567 1705 ----SLZ 5C302 727 BEL 06266 735 MAO SC489 735 1000 * SAO 5d1 735 ---4--- 2220 ----SLZ SC300 A03 MAO RG873 787 1000 * RIO RG924 733 1 ------2220 ----EUSC300 433 MAO .96875 727 1145 * RIO 5[932 727

K/ 510 4 5 100 ES 650 ES 050 5 5 100 ES 650 SK/ 650 6 5 100 K 1 5 K 1 S K 1 5 2 3 3

510 605 510 500 510 500 ES 650 5 500 ES 650 5 500 ES 650 5 500 ES 650 SK 650 5 500 5 605

K/ 550 2 5 100 E 550 2 5 650 K 510 1 5 100 K 510 2 5 100 K 510 2 5 100 S 650 5 570 3 5 100 ES 650 ES 050 5 5 100 5 555 5 340 3 5 100 5 650 5 700 340 5 5 100 ES 650 SK 350 3 5 100 ES 650 K 350 4 5 100

Maio/85 - Gaio Panrotas- B- 123

F REGUE NCIA O

o .c o, HORÁRIO

50o0_0

1 234567

ES 650 ---4--- 2220 SLZ S0300 AB3 510 MAO 16873 767 SK/ 350 510 1020 * SÃO 16254 735 4 S 475 ---- 0025 650 1234567 1705 --- 650 UBERLANDIA (UDI) MO 475 16261 73S 4 5 ----5-1030 1710 700 475 1710 16259 73S 3 5 --3---7 1130 340 FS 650 1------2220 SLZ 5C300 AB3 1025 + 600 MAC 16875 727 K/ 350 650 7 2220 --- 475 ---- 1110 -a- SAC R6258 735 5 S 0525 • 650 SLZ 50300 A83 FS 650 ---4--2220 1 ------2220 650 MINO R6873 767 SK! 350 350 475 ---- 1110 • SÃO 16254 735 5 5 0955 650 ---4--- 2220 550 VITORIA (VIX) ES 1234557 0650 ----SLZ VP193 73S 5 650 350 filE 11263 735 5 570 0955 -650 BSB 19035 733 5 080 SANTAREM(STM)PA 620 --- 1420 BHZ VP1I4 72S 3 5 1-34-6- 0320 ---- SLZ VP284 735 K 550 ES 650 1234567 0800 --- SLZ SC30I AB3 0540 BEL VP383 735 1 K 355 ---- 1610 SSA 16315 735 4 5 650 7 0320 ---- SLZ VP280 735 K 555 5 650 1234567 1705 ---- SLZ 5C302 727 0540 BEL 87383 735 1 K 355 700 BEL RG266 73S 5 -2--5-- 0320 ---- SLZ VP284 735 K 550 340 MAO SC489 73S 0610 BEL 19365 735 2 K/ 380 1030 -aSÃO 16314 73S 55 650 1234567 1705 ---- SLZ 5C392 727 S 650 5 650 --3---- 1705 SLZ SC302 727 2020 BEL RG266 735 1 5 700 700 BEL RG266 735 5 1234567 2220 ---- SLZ SC300 AB3 ES 650 5K 350 MAC 11801 767 0640 * MAO 16267 73S 2 K 700 1030 a RIO 11314 73S 5 5 650 SAO PAULO (SAO) SP ES 650 1------2220 - SLZ 50300 A83 1234567 0245 0730U VP285 735 1 K/ 550 350 MAO 95875 727 K 123456- 0400 0955U 50257 735 2K! 510 1030-a-RIO 96314 735 3 S 650 ----- 1234557 0650 SLZ VP193 735 ---- 5 550 ---4--2220 --- SLZ SC300 AB3 FS 650 570 13157 THE 69253 735 2 5 MAO 16873 767 SK 350 1234567 0800 SLZ 5C301 AB3 ---- ES 650 1030 -i- RIO R6314 735 3S 650 17157 RIO 5C939 A53 4 ES 050 ES 650 SLZ 5C300 A83 ----5-- 1030 19257 RG261 735 6 5 475 - -7 2220 BEL 16807 767 SK/ 650 --3---? 1130 19257 913259 735 5 5 475 1030 • RIO RG314 73S 4S 550 ---- 1234567 1230 23157 5C303 727 6S 650 1234567 1425 ---- SLZ VP283 735 S 555 1925U BSB 69291 AB3 2 5 340 12345-- 1430 ---- SLZ TR470 733 5 51 BEL TR471 733 5 510 DE: 21207 BSB TR515 733 2 5 440 Aeroporto: Sao M191e1 do Araguaia 1234567 1430 ----SLZ TR470 733 5 510 BEL 19471 733 5 51 23257 RIO 1R505 733 4 5 650 BELEM(BEL)PA 1234557 1705 ----SLZ 50302 727 5 650 490 1-3-5-- 0900 ---- SQM 6C221 EMB 8 DEI 11265 73S 5 700 ---- 1510 0119 8C333 1MB 5 8 490 06507* MAO 5C489 73S 4 340 ----2-4-6- 0900 SOM 8C225 EMB B 490 ---4--- 2220 ES 650 ---- SLZ 51300 AB3 --- 490 1510 CMI 8C333 E118 6 8 MAO RG873 767 SK 350 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 08157* RIO 52484 lOS 3 5 375 1-3-5-- 1455 ---- SOM 80220 EMB B 490 1 ------2220 ---- SLZ 51300 AB3 ES 650 2100P BSB 60265 EMB 4 5 492 08507* MAO 16675 727 3 K/ 350 -2-4-5- 1455 ---SOM 80224 EMB 8 490 7 2220 ---- SLZ 5C300 AB3 FS 650 21007 BSB BC265 1M8 4 8 492 BEL 8G807 767 SK/ 650 BRASIUA(BSB) DF 10157* RIO 95902 767 4 ES 300 490 1-3-5-- 1455 1510 80220 1MB 05 1234567 2220 ---- SLZ SC300 A133 ES 650 8C224 1MB O 8 490 -2-4-8- 1455 1510 14557* MAO R5257 73S 5 K/ 700 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA SERRA PELADA )RSG) PA 1-3-5-- 0900 ---- SOM 60221 EMS 8 490 123456- 1300 1545 85351 EMB 18 495 ---- 1410 CM? BC333 1115 38 490 TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0900 ---SOM BC225 1MB 8 490 -2--5-- 2220 ---- SLZ 5C300 AB3 ES 650 ---- 1410 CM? BC333 1MB 3 8 490 0700 * MAO SC884 73S 2 5 700 CONFRESA (CFO) MT ---4--? 2220 ---- SLZ 55300 AB3 ES 650 1-3-5-- 0900 1050 BC221 1MB 1 8 490 0700 * MAO SC231 735 2 $ 650 GOIANIA (GYN) GO TEFE(TFF)AM 1-3-5-- 1455 1715 BC220 1MB 1 8 490 1----6- 2220 ---- SLZ SC300 AB3 ES 650 -2-4-6- 1455 1715 BC224 1MB 1 8 490 0700 * MAO 5C232 735 2 $ 700 IMPERATRIZ (IMP) MÁ TERESINA (THE) P1 490 1-3-5-- 0900 1730 BC221 EMB 5 8 1234567 0650 0730 67193 73S OS 650 1730 490 -2-4-6- 0900 6C225 EMB 55 1234557 1425 1505 VP283 73S O 5 MARABA(MAB) PA TUCURUI (TUR) PA 490 1-3-5-- 0900 1600 BC221 EMB 4 8 123456- 1300 1725 80361 1MB 38 495 490 -2-4-6- 0900 1600 BC225 EMB 4 B 1-3---- 1425 ---- SLZ 69283 73S $ 555 REDENCAO (RDC) PA 2359 BSB 69286 735 2 $ 475 ---- SQM BC221 EM8 B 490 1-3-5-- 0900 UBERABA (UBA) MG ---- 1445 CMP 60333 EMB 4 B 490 ----5-- 1030 1800 9G261 735 5 5 475 -2-4-6- 0900 ---- SOM 60225 EMS 8 490 --3---7 1130 1800 R6259 73S 4 5 475 ---- 1445 CMI 80333 1118 4 B 490 1---5-- 1705 ----SLZ 5C302 727 S 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT BEL 96266 735 5 700 -2-4-6- 0900 1045 80225 1MB 1 8 490 MAO SC489 73$ 340 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1020 -a- SAO 96258 735 5S 475 1-3-5-- 0900 1200 80221 1MB 2 B 490 -2-4---7 1705 ---- SLZ SC302 727 $ 550 -2-4-5- 0900 1200 490 50225 EMB 2 B BEL 90256 735 5 700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT MAO SC469 735 340 490 1-3-5-- 0900 0945 8C221 EMS 0 8 1020 • SAO 90254 735 5 5 475 -2-4-5- 0900 0945 50225 1MB O 8 490 --3---- 1705 ----SLZ 5C302 727 $ 650 TUCUMA (TUZ) PA BEL 96266 735 5 700 1415 BC221 EMS 3 8 490 1-3-5-- 0900 MAC SC489 73S 340 1415 BC225 1MB 3 B 490 -2-4-5- 0900 1020 -a SAI 96260 735 5 S 475 TUCURUI (TUR) PA 6- 1705 ----SLZ SC302 727 490 5 650 ---- SOM BC221 11166 1-3-5-- 0900 BEL 96256 735 S 700 ---- 1725 MAS 50351 1MB 5 8 495 MAO SO489 73S 340 -2-4-6- 0900 ---- SOM BC225 1118 8 490 1020 + SAO 96264 735 5S 475 495 ---- 1725 MAS BC351 EMB 56 1------2220 ---- SLZ SC300 A83 ES 650 UBERABA (UBA)MG MAO 95875 727 K/ 350 ---- SOM 6C220 EMB B 490 1-3-5-- 1455 1020 • SAO 90258 73S 4S 475 492 ---- 1915 BSB BC255 EMB 38 1234567 1430

0 00

Saida Chegada

DE CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS FS 550 ----SLZ SC300 AB3 7 2220 BEL R6807 767 5K! 650 1200 • RIO RG100 767 4 ES 100 PORTO VELHO (PVH) RO 550 1-34-5- 0320 ---- SLZ19284 73S K 1040 DEI 69383 735 4 KI 355 SLZ 89280 735 K 555 7 0320 ---- BEL 81383 735 4 K/ 355 1040 SLZ 69264 735 K 550 ---- -2--5-- 0320 BEL VP385 735 5 K/ 380 1100 K 510 123456- 0400 ----SLZ SC257 73S 200 BSB SC490 735 $ C68 5C484 735 3 5 375 1510 ---- SLZ 69283 73S 5 555 1234567 1425 210 0105 * BSB 69374 733 3 5 ---- SLZ $0300 A63 FS 650 ---4--7 2220 MAO 50236 73$ $ 650 1510 * 969 SC484 735 5 $ 375 RECIFE )REC) PE 1234567 0650 1234567 0800 1234557 1230 1234567 1425 1234557 1430

7 2220 ---4--- 2220

1030 69193 735 2 5 650 1045 SC300 AB3 1 ES 650 1715 SC303 727 3 S 550 ---- SLZ VP263 735 5 555 2325 BSB 99252 735 4 S 500 ----5LZ TR470 733 5 510 BEL TR471 733 $ 510 0100 * RIO TRICO 733 4 5 650 ---- SLZ $0300 A83 ES 650 0330 * BEL 90807 757 1 SK 550 ----SLZ 50300 A83 ES 650 MAO 95873 767 SK 350 RIO $0484 735 S 375 1230 * SAO 95330 767 4 ES 650

RIO BRANCO )RBR) AC ---- 1-34-6- 0320 0825 7 0320 ---- 0825 ---- -2--5-- 0320 0650 ---- 123451- 0400

SLZ 69284 735 K 550 BEL 69383 735 3 K/ 355 SLZ 69280 735 K 555 BEL 67363 735 3 K/ 355 K 550 SLZ 97284 735 BEL 87385 735 4 K/ 380 SLZ 5C257 73S K 510 BSB 52490 73S $ 200 CGB 50484 73S 2 S 375 1245 ES 650 ---- SLZ 5C300 983 ---4--? 2220 650 0945 * MAO SC236 73S 4 $ RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 550 89285 735 O K 1234567 0245 05006 SLZ SC257 735 K 510 ---- 12345-- 0400 103513 BSB SC405 733 1 5 080 SLZ SC257 735 K/ 510 123456- 0400 ---- 080 12256 5HZ 95453 727 2 5 550 SLZ 89193 73S 5 1234557 0650 ---- 570 THE 96263 73S $ 04001 855 99035 733 3 5 080 50301 AB3 3 ES 650 15005 1234557 0800 650 5C303 727 5 5 21305 1234557 1230 69283 735 2 5 555 1234567 1425 19305 510 SLZ TR470 733 5 1234567 1430 ---- 510 21205 BEL (9471 733 3 5 S 650 ---- SLZ SC302 727 --3---- 1705 700 BEL 96255 735 $ 0725G, MAO RG801 757 4 SK 350 5 650 ---- SLZ SC302 727 1234567 1705 700 5 BEL RG261 735 340 MAO SC489 735 650 090013* SAO 96314 73S 5 5 ES 650 SLZ 50300 A63 ---- ---4--- 2220 06455* MAO 90873 767 2 5K 350 ES 150 ---- SLZ SC300 AB3 1 ------2220 06550* MAO RG675 727 2 K 350 7 2220 ---- SLZ 5C300 A83 ES 650 08155* BEL 91607 767 3 5K! 650 1234--7 2220 ---- S22 SC300 A63 ES 650 MAO 96267 735 K/ 700 15355* 855 95403 733 5 5 080 SALVADOR (SSA) BA 1234517 0245 ---- SLZ 67285 73S K 550 RIO 89165 735 0 5 1030 650 1-34-6- 0400 ---- SLZ $0257 735 K/ 510 1220 6HZ 95354 73S 2 $ 600 1234567 0800 1230 52301 A63 2 ES 650 1234567 1230 1905 SC303 727 4 5 650 1234557 1425 ---- 5/1 69283 735 5 555 2055 BSB 69252 735 2 S 500

8-124 - Guia Ponrotae - Maio/88

SLZ TR470 733 5 BEL TR471 733 5 RIO TR544 733 4 S SLZ 50302 727 5 BEL 16266 735 S MAO 50489 735 SAO 16348 727 5 S SLZ SC300 A83 ES BEL 16807 767 2 SK FS SLZ SC300 A83 MAO 16875 727 K RIO SC302 727 3 5 SLZ SC300 A83 ES MAC 16873 767 SK RIO SC302 727 3 5

^m 7i

FFEOUENCIA 8 go o o -è 80< 1 O 2345-jO3_ O 2> < O BB9ogR HORÁRIO !.00OoO

= u <

1 23456 7

DE:

Saida

Chegada

[cjIJ 1

U 'I'I_! Sc-ju7 CONTINUAÇÃO

UBERABA (UBA) MG -2-4-6- 1455

----- 1915 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1455 ---- 1835 -2-4-6- 1455 ---- 1835

SQM 6C224 [MB 5 BSB BC265 [MB 3 6

490 492

SOM 0C220 EMB 5 BSB 80265 656 2 8 SOM BC224 [MB 8 BSB 60265 EMO 2 8

490 492 490 492

6- 220011 0415 -a- VP280 735 2 S/ 555 1234567 08000 2230U ---- SAO SC488 735 SI 340 0555 • MAO 50301 A83 2 5K 650 BELO HORIZONTE-GUARULHOS(U)/TNEVES(F) 1234567 0700U 08009 1-34-6- 09100 10159 -2--5-- 09106 00159 7 00106 10159 12--5-- 10156 1115F 1234567 12000 1300F 1234567 04300 15309 12345-7 1730U 18309 12345-7 19456 20509 1234567 21006 2200F 12345-7 2210U 2315F

67242 733 O S 86364 73S O S 20370 735 O 5 20366 735 O 5 91210 733 O 5 VP114 725 O 5 VP246 733 O 5 99216 AB3 O 5 50256 735 O 5 01218 73S O S RG360 727 O 5

BELO HORIZONTE-CONGONHAS(C)/PAMPULHA(P)

600 600 600 600 600 620 600 600 510 600 600

CAMPOS (CAW) RJ ---- 1040 12345-- 13000 ---- 1540 12345-- 14300 ---- 1900 12345-- 1630C ---- 1900 6- 18000 ---- 2055 7 1830C ---- 2055 CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1730U ---- 2340 1-3---- 17300 ----

SAI RG607 LOE 5 RIO 5L734 FKF 2 5 SAI 26627 LIE 5 RIO 51738 FKF 2 8 SAI 51743 D'IS 5 RIO SL718 FKF 3 8 SAI VP641 [06 5 RIO SL718 FKF 1 8 SAI 26647 LOE 5 RIO 5L732 EMB 1 8 SAO 98649 LIE 5 RIO SL716 FKF 1 B

080 095 080 095 098 095 050 095 050 095 050 095

SAI VP216 A63 S 500 SF17 98278 73S 2 5 475 SAI 68206 A53 5 600 SI 475 8HZ 99286 735 0340 * BEL VP279 73S 4 K 475

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0645C 1040P 80240 EMB 2 1415C 1234567 07000 08301 1655 99910 FKF O 5 SL760 [M8 1 B 095 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1234567 12000 13308 B0914 FKF O 8 P"i i'i lsIi!.1I)I1 12345-07150 0905 1234557 1700C 1830P SL912 FKF O 5L772 EM2 O 5 090 Aeroporto: Congonhas (C) (C) 8 162 12345-- 14000 1550 SL770 EM2 O 6 090 G1au1hos (0) (U) 25 162 CORUMBA (CMG) MS BLUMENAU (BNU) SC Vracopos (9) 100 Em 0234567 14000 1550 1-34-67 0800U --- SAI 08382 735 5L606 [MB O 6 091 5 355 1150 066 V8373 73S 2 5 360 BOA VISTA (BVB) RR -2--5-- 08006 ---- SAI 91384 73S 5 ALTAMIRA (ATM) PA 380 123-567 09006 ---- SAI 5C484 73S S 371 1150 0GB 88373 73S 2 5 360 -2--5-- 08000 2010 VP384 735 6 5 380 2215 MAO 50248 73S 5 5 71) 1234567 1200U 1355 08372 73S 1 5 -2--5--- 09000 ---- 360 SAO 88290 A83 S 340 123-56- 09156 ----SAI RG472 73S 5 44) CRICIUMA (CCM) SC 2010 MAO 98384 735 3 5 380 BSB 26204 010 FS 35) 1234567 14000 1640 SL606 EMB 1 8 1--4--- 2200U ---- 090 SAI 91284 73S 5/ 550 1800 MAO 5C242 73S 2 5 71) CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0605 + BEL 91385 735 3 K 380 --3---- 0930U ---- SAI 26872 767 ES 050 ---4--7 22301.1 ---- SAO SC488 735 ARACAJU (AJU) SE 5/ 340 1800 MAO SC242 735 2 5 710 0815 * MAO SC236 735 3 5 1234567 07006 1135 650 91166 735 2 S 650 1 ------12006 ----SAI 5C931 AB3 ES 050 CUIABA (CGB) MT 1234557 0900U 1340 RG342 727 2 5 650 RIO 81874 727 5 350 1-34-6- ODiOU ---- SA0 80364 735 5 600 2215 MAO 50248 73S 2 S 710 1-34-67 0800U 1010 98382 73S 1 5 355 1340 SSA RG342 727 2 5 BRASIUA (BSB) DF 650 -2--5-- 08006 1010 88384 735 1 5 380 ----7 0910U ---- SAO RG365 735 1--4-6- 07009 0835 S 600 SC334 73S O 5 SOE 1234567 09001) 1105 SC484 735 1 5 375 1340 SSA 86342 727 2 S 650 1234567 07300 0945 VP220 733 1 5 440 123456- 09150 ---- SAI TF540 FKF 8 405 1234567 09301 ---- SAO R6330 767 FS 650 12345-- 0800U 0920 TR514 733 O 5 440 1300 ARU TF548 FKF 3 3 405 1615 REC 86343 727 2 S 650 1234567 09000 1025 91290 A53 O 5 340 1234567 12006 1500 98372 73S 2 5 360 1234567 15500 2035 12502 727 2 5 650 1234567 091511 1050 26472 735 O 5 440 1234567 13000 1500 5C491 735 1 5 200 1234567 17159 ---- SAI 91160 AOS 5 650 1-3-5-- 09201.1 1305 9254 73S 3 S 475 12345-7 17300 ---- SAO 98216 A83 5 600 2210 SSA 91252 73S 2 5 500 -2---B- 09206 1305 80258 73S 3 S 475 2245 8HZ 98374 733 3 5 210 1234567 18301 2330 81344 727 2 S 650 ---4--- 0920U 1305 86260 735 3 5 475 1234567 23551) 0055 + TR505 733 O S 650 1234567 1900U ---- SAI 99162 735 S 650 7 0120U 1305 26264 735 3 5 475 CURITIBA-GUARULHOS)U)/AFONSO PENA 0635 * REO VP253 735 2 K 500 1234567 00000 1120 12304 767 O0750 ES 570 1 2-45-07009 VP119 735 O 5 125 1234567 20500 ---- SAI TR500 733 S 650 12345-7 1200U. 1330 88236 AB3 O 5 440 123456- 08350 0930 SCISO 727 O 5 100 0730 * REC TR503 727 3 5 650 1234567 13001J 1810 SO491 735 2 5 200 1234567 09456 1030 18501 733 O S 650 12345-7 21151) ----SAO TR508 727 S 100 1234567 1330U 1450 1R564 727 O 5 500 0234567 11006 1150 12463 733 O 5 550 RIO 18500 733 S 650 1234567 15006 1635 RG266 73S O 5 700 1234567 1115U 1210 RG132 735 O 5 100 0730 • 260 9R503 727 3 S 650 1234557 15306 1745 91222 733 1 5 446 1234567 02001) 1255 RG160 727 O 5 300 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1545U 1710 12510 733 O 5 500 1234567 1300U 1345 TR503 727 O 5 650 123456- 09150 1055 TF540 FKF 1 6 405 1234567 06006 1730 VP252 73S O 5 570 --3--6- 15306 1620 VP123 73S O 5 100 12345-7 18450 2030 TF542 FKF 1 B 405 02345-- 16000 1920 92512 733 O 5 440 1234567 15306 1625 96120 735 O 5 100 ARAGUAINA (AUX) 1234567 19100 2230 92462 733 1 5 550 12-45-7 16301) 1720 09111 735 O 5 125 ---4--- 09200 1520 26260 73S 4 S 475 02345-7 0945U 2230 50256 73S 1 5 510 12345-7 17001) 1745 TR451 727 O 5 100 ----7 09209 1520 86264 73S 4 S 475 6- 19450 2335 26800 767 1 FS 350 12345-7 18306 1920 88125 72S O 5 000 ---4--- 22300 ---- SAO 5C488 73S S/ 340 1234567 21000 2220 TR176 767 O FS 340 1234567 20006 2055 RG164 735 O S 300 MAO 50301 A63 5K! 650 1234567 21006 2325 20290 727 1 5 570 1235 - SLZ 91261 735 5 S 475 1234567 22006 2330 91234 725 O 5 440 CURITIBA-CONGONHAS(C)/AFONSO PENA ----7 22301 ----SAI 50488 735 1234567 22306 0005 * S/ 340 50488 735 O 5 340 SAI S0301 A83 SK 650 CAMPINA GRANDE (CPV) PR 1234567 0715C 0815 BC920 EKE O 1235 * BEL 26255 73S 4 S 475 --3---7 0700U 1105 86322 73S 1 5 650 1234567 12150 1315 5L924 FKF O 8 --3---- 2230U - ---- SAO SC488 73S 5 340 -2--5-- 07000 ---- SAI 26328 73S 5 605 1234567 17150 1815 09922 FKF O 8 BSB R0291 727 E 570 1430 FOR R6323 735 3 S 650 1520 • GYN 96260 735 3 S ---4--- 0915U ---- 475 SAI 26472 735 5 440 DOURADOS (DOU) MT ---6- 22300 ----SAO 50488 73S S 340 1505 BSB RG268 735 2 5 500 1234567 0650C ---- SAO TF580 6MB 8 400 BSB RG291 727 K 570 1------09306 ---- SAI 26330 767 ES 650 1000 888 TESOS [118 3 E 400 1520 + 098 81264 735 3 S 475 0400 REC R0269 735 1 5 500 12345607000 --- SAI TF534 FKF 8 400 ARAXA (AA) MG -2---6- 21006 ----SAO RG290 727 S/ 570 1000 PPB TF596 EMB 2 8 406 ---6- 07150 0900 3H098 656 1 6 617 FOR SC271 727 K 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC BARRETOS (BATI SP 1105 * REO 26322 735 6 S0950 650 1234567 08450 RG126 73S O 5 650 12345-7 20300 ---- SAI TF414 FKF 8 410 -2-----22150 ---- SA0 R6127 73S S 650 123456- 0915U 1015 TR509 727 O 5 100 2210 RAO TF435 [MB 1 B 405 RIO 86806 767 SEI 650 1234567 15006 0600 TR511 733 O 5 500 BAURU (BAli) SP 1105 * REC 20322 735 3 5 650 1234567 0530U 1735 86120 73S 1 5 100 123456- 09050 1000 19540 FKF O B 405 7 2230U ----SAI SC488 735 5/ 340 12345-7 1700U 1855 12461 727 1 5 100 12345-7 18450 1940 1F542 FKF O 6 405 MAO 50301 A83 SK/ 650 12345-7 18056 0930 VP135 735 O 5 100 BOLEM (BEL) PA 1400 * REC 91269 73S 6 5 500 12345-18156 2010 R6122 735 1 5 100 1234567 06156 0810 5C302 727 7 S 650 1--4--- 22306 ----SAI 5C488 73S S/ 340 FORTALEZA (FOR) CE 1-34-67 08006 2045 98382 735 6 S 355 MAO 5C300 AB3 SK/ 650 1 234567 06150 1455 5C302 727 5 S 650 -2--5-- 08000 2130 01384 73S 7 S 380 1430 a- FOR 86323 735 5 5 650 0234567 063011 1420 1R504 733 4 S ---- 7 0020U 1750 650 90264 735 6 S 475 CAMPINAS (CPO) SP --3---7 07006 1220 96322 73S 2 S 650 0-3-5-- 00201) 1755 RG254 735 6 5 475 12345-7 06300 ---- SAI 48373 731 5 350 -2--5-07006 1250 RG328 735 2 5 605 1234567 10009 ---- SAI 19304 767 ES 570 1930 RIO 08109 735 1 5 650 1234567 08159 1320 68154 735 1 5 650 1525 856 19470 733 2 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 510 1234567 093011 1430 80330 767 1 ES 650 1234567 15006 1935 26266 735 1 5 700 1-34-67 08006 0835 88382 73S O 5 355 1234567 10000 1415 92304 767 1 FS 570 1234567 17456 2300 5C250 727 1 5 550 -2--5-- 08006 0835 98384 735 O 5 380 1234567 12456 ---- SAI 5C354 010 FS 500 1234567 18006 ---- SAI RG320 AB3 ES 650 123456- 08450 1100 TF500 FKE 2 B 400 2005 SSA 5C300 A83 2 ES 650 2300 RIO 50250 727 0 5 550 1234567 09001) 0935 SC484 735 O 5 375 1234567 1600U 2120 88262 735 2 5 570 1234567 1900U 0125 - 18462 733 2 5 550 123456- 09150 ---- SAI 19540 FKF B 405 0234567 18006 ---- SAI 90320 AB3 Es 650 1234567 20500 0545 -a- 18500 733 4 5/ 650 1200 ARU TF550 EM8 3 B 405 0005 * REC 5C270 727 3 S/ 500 1234567 21000 ---- SAI 18175 767 ES 340 1234567 1200U 1240 98372 73S O 5 360 1234567 18006 0120 + RG320 A63 3 95/ 650 0125 -a- BSB TR462 733 1 5 550 1234567 1300U 1330 SO401 73S O 5 200 1234567 1900U 0155 * 88162 735 3 5/ 650 12345-7 22000 0415 * 69284 73S 2 S/ 550 1234567 23300 0010 - 98356 735 O 5 380 123456720501) 0340 * TRSOO 733 3 5/ 650 -2-4--7

Maio/88 - Guia Panrotah - 8-125

FREQUENCIA o

. 8895366 1 23456 7

HORÁRIO Sitd

C5e6*da

» o 'a 4 -

I•'I •J u I (.I1')I1 CONTINUAÇÃO

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 210011 0320 • 12345-7 2115U ---- 0340 12345-7 2200U ---- 0850 + 6- 2200U ---- 0850 + 1234567 223011 ----- 0005 * FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 08350 ---- 1140 1234567 1100U 1230 0234567 liDOU 1305 1234567 120011 1425 1234567 124511 1415 --3-5-7 131511 1445 12--5-- 1400U 1530 57 14000 1530 -2-4--7 1415C 1735 1234567 1545U 1715 1234567 200011 2225 FRANCA (FRC) SP 02345-7 2030C ---- 2210

91290 727 SAI 62508 727 RIO TR500 733 SAI VP284 735 SLZ VP193 735 SAI VP280 735 SLZ VP193 73S SAO 5C488 735 MAO S0301 A83

SAO 5C150 727 CWB $0168 735 RG902 767 69463 733 R6160 727 SC251 727 50942 727 VP131 733 VP133 735 51760 1MB 10267 735 10164 73$

3 S/ $ 3 SI 5 3 5 $ 3 $ 5/ 4 5K!

1 O 1 1 O O O O 2 O 1

$ 100 300 5 65 300 $ 550 300 5 550 $ 5 300 300 $ 300 5 B 095 $ 700 S 300

SAI T6414 FKF 6 RAI TF585 668 1 6

GOIÂNIA (GYN) GO 1234567 0730U 0850 1234567 000011 ---- 1130 1-3-5-- 0920U 1210 -2---6- 002011 1210 ---4--- 0920U 1210 7 0920U 1210 --3---- 093011 ----

570 100 650 550 650 555 650 340 550

410 415

440 96220 733 O $ 340 $ SAI VP290 AB3 440 BSB 96221 733 1 5 475 16254 73$ 2 $ 475 RG258 735 2 $ 475 90250 735 2 5 475 96264 735 2 $ FS 050 SAI RG872 767 080 $ RIO RG402 733 475 856 11259 73S 2 $ 1605 440 06222 733 O S 1234567 153011 1650 570 S SAI VP262 73$ 1234567 160011 ---- 440 BSB 96223 733 O 5 1000 360 $ SAI 86373 735 1234567 163011 ---210 910 02374 733 2 $ 2045 600 $ SAO VP216 AB3 12345-7 1730U ---- 210 8HZ 82374 733 1 $ 2045 570 96290 727 O $ 1234567 2100U 2225 440 06234 725 1 5 1234567 22000 0030 * GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO 616 SAO 36024 1MB 6 123456- 0710C ---- 610 IPN 36034 1MB 1 8 0055 ILHEUS (lOS) BA 5 550 SAI 86166 73S 1234567 070011 ---- 600 SSA 96247 733 2 5 1130 5 600 SAI VP242 733 1234567 0700U ---- 600 558 V6247 733 2 5 1130 650 16314 73S 2 $ 1234567 0800U 1200 $ 500 SAI 16364 735 1-34-6- COlOU ---- 650 SSA RG315 735 2 S 1440 600 SAO RG370 73$ S -2--5-- BOlOU ---- 650 SSA RG315 735 3 5 1440 S 600 SAI 96365 73$ 7 091011 ---- 650 1440 SSA 16315 73S 2 S 500 VP246 733 1 $ 1234567 143011 1715 IMPERATRIZ (IMP) MA 475 RG254 735 4 5 1-3-5-- 09200 1530 475 96258 735 4 5 -2---6- 0920U 1530 475 9G260 735 5 $ ---4--- 0020U 1610 16264 735 5 $ 475 7 002011 1610 FS 050 SAI RG872 767 --3---- 09300 ---- 080 RIO RG402 733 $ 475 BSB 86254 73S 2 5 1530 SAI 50488 73S SI 340 ---4--- 2230U ---MAO $0301 AB3 SK/ 650 475 1130 • SLZ RG261 73S 4 $ SAI SC488 735 SI 340 7 22300 ---- MAO $0301 AB3 SK 650 475 1140 + 8EL 96265 735 3 5 SAI $0488 735 SI 340 -2---6- 2230U ---- MAO SC301 A83 SK/ 550 475 1230 • SLZ RG250 735 4 5 SAI 50488 735 S/ 340 1-3-5-- 2230U ---- SK 650 MAO 50301 AB3 475 1235 - BEL 96255 73S 4 5 IPATINGA (IPN) MG 3H024 0MB O 8 516 1234567 07100 0010

6-126 - Oslo PenroteU - Maio/88

JOAO PESSOA (JPA) PB SC302 727 1234567 0615U 1235 SAI 5C334 735 1--4-6- 0700U ---- REC 5C302 727 1235 SAI 96328 73S -2--5-- 0700U ---- REC 5C302 727 1235 SAI 16322 73S --3---7 07000 ---- REC 5C302 727 1235 SAI 96164 735 1234567 0815U ---- REI 86190 73S 1240 SAI RG320 A83 1234567 1800U ---- REC S0270 727 2335 SAI 90200 727 1234567 2100U ---- OSOO • FOR SC271 727 SAI RG127 735 -2-----2215U ---- RIO RG806 767 REC 96322 735 1615 + FOR S0303 727 JOINVILLE (JOl) SC 51750 FKF 123456- 07300 0845 5L754 FKF 123456- 11300 1245 91131 73S 12345-7 1415U 1515 SL752 FKF 12345-7 17000 1815

650 3 5 5 500 650 2 5 605 $ 650 1 $ 650 5 650 1 5 5 650 650 1 5 FS 550 500 2 5 SI 570 500 4 K 650 5 SK/ 650 $ 650 550 6 5 O O O O

8 6 5 8

090 090 100 090

1------1200U ---- 1630 1234567 1500U 2155 1234567 154511 ---- 1030 6- 1945U 0200 1234567 2050U 0710 1234567 210011 0035 1234567 22300 0230 MARARA (MAB) PA 1-3-5-- 0920U 1630 --3---- 0930U ----

• + * *

FS 050 SAI 50931 AB3 350 RIO RG874 727 1 5 700 16266 73S 3 $ S 500 SAI TR510 733 350 BSB T9196 733 1 5 96800 767 2 FSI 350 TR500 733 5 5/ 650 TR176 767 1 I5 340 SC488 735 1 51 340

RG254 73S SAI 86872 767 RIO 90402 733 BSB R6254 73S 1630 SAI $0488 73S 1-3-5-- 2230U ---- MAO SC301 A83 1130 * BEL R6255 735 SAI $0488 735 -2-4--7 22300 ---- BSB R6291 727 1630 - GYN RG254 73S MARILIA (Mil) SP TF500 FKF 123456- 0845C 1000 SAI TF536 FKF 12345-7 1730C ---- P68 TFSOB FKF 2000 TF532 FKF 12345-7 19150 2015

5 5 FS $ 3 5 5/ SK 3 5 5 K 4 5 O 8 8 1 8 O 8

475 050 080 475 340 650 475 340 570 475 400 400 400 400

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 605 96328 73S 1 5 -2--5--- 0700U 1135 MARINGA (MGF) PR 656 $ SAI RG322 735 --3---7 0700U ---- 400 TF534 FKF O 6 123456- 0700C 0830 606 FOR RG329 735 3 5 1355 5L740 662 O B 095 1234567 10300 1145 440 5 SAI 96472 735 1------0915U ---- SAI 51782 FKF 8 000 7 1415C ---- 605 BSB 90274 73S 2 5 1445 093 NVT 51685 FKF 2 8 1810 65 650 SAI 26330 767 ---4--- 003011 ---- SL738 FKF O 8 095 12345-7 17300 1940 500 REI 96275 735 1 5 1420 400 SAI TF536 FKF 8 12345-7 17300 ---- 5/ 570 SAI RG290 727 1--4--- 21000 ---- 400 1950 666 TF537 FKF 1 8 K 500 FOR 56271 727 MONTES CLAROS (MDC) MG 605 1135 • REI 26328 73S 6 $ 600 RG370 735 0 5 -2---5--- 0900U 1135 SAI SC458 73S S/ 340 2230U ---- -2--B-340 SAI SC488 73S 5 l--4--- 22306 MAO SC30I A83 SK/ 650 5 510 BSB 50257 73S 505 FOR RG329 735 5 5 1355 1135 * 8HZ 86370 735 2 5 600 SI 340 SAI 51488 735 --3---- 2230U ---- SK/ 650 NATAL (NAT) RN MAO 50301 AB3 5002 727 4S 650 1234567 0615U 1335 500 1420 • REI R6275 73S 65 550 TR504 733 3 $ 1234557 0530U 1300 JUIZ DE FORA (JDF) MG 5 600 SAI TR554 733 1234567 073011 -- 617 36020 EME 1 8 12345-- 07150 0900 650 SSA TR504 733 2 $ --- 0300 617 36022 6MB 1 8 12345-- 15000 1645 550 SAI 66164 735 $ 1234567 08150 ---- LINS (LIP) SP 550 REI VP190 735 25 ---- 1330 400 TF538 FKF 08 12345-7 19301 2040 SAO TR304 767 FS 570 1234567 I000U ---- LONDRINA (LDB) PR 650 FOR 1R505 733 2S ---- 1505 400 TF580 EMB 16 1234567 06500 0845 R6320 AB3 2 FS 650 1234567 18000 2355 125 VP119 735 1 5 12-45-- 0700U 0855 650 06152 735 2 SI 1234567 19000 0040 • 095 SL730 FKF O 6 1234567 11150 1245 69500 733 2 5/ 550 1234557 20500 0215 • 125 86111 735 1 5 12-45-7 16306 1830 SAI RG290 727 S/ 570 1234567 21006 --- 095 SL738 FKF O 6 12345-7 17300 1900 0600 + FOR RG321 AB3 4 SK 650 100 $AO TR508 727 $ MACAE(MEA)RJ 12345-7 2115U ---- $ 050 SAI R6607 LIE 0215 • RIO 38500 733 2 S/ 550 12345-- 08001 ---- 095 550 RIO SL734 FKF 1 B SAI R6127 735 $ 1010 -2-----2Z15U --- $ 080 SAO R6627 LII RIO 96808 757 SK/ 650 12345-- 13000 ---- 095 RIO 5L736 FKF 1 8 650 1510 REI RG322 735 $ 650 MACAPA (MCP) AP 1515 * FOR 50303 727 5 $ ---- 65 650 SAI RG330 767 --3---7 09300 ---- NAVEGANTES (NVT) SC 650 $ FOR SC302 727 090 51780 6M2 08 123456- 07000 0815 700 BEL 56304 735 45 1950 100 26132 735 1 $ 1234557 11150 1310 5 700 SAI 93255 735 ----5-- 15000 ---- 51782 FKF O 8 090 2125 BEL 50892 735 2 $ 700 - 7 04150 1545 100 91131 735 1 12345-7 14150 1600 700 SAI R1266 735 $ 1234567 1500U ---- 100 RG124 73S O 5 7007 16150 1720 BEL 56231 735 2 $ 2310 000 91122 735 O 5 1815U 1920 12345 SAI $0488 735 5/ 340 1-3-5-7 2230U ---- 090 SL784 6M2 O 8 12345-7 19000 2015 SK 650 MAO 5C301 AB3 700 DURINHOS (OUS) SP 0820 * BEL SC306 735 3 $ 400 16580 6MB O B 1234567 06501 0800 MACEIO (MC:) AL 400 8 650 SAI 1F536 FKF 96156 735 3 5 12345-7 17300 1234567 07000 1230 400 668 TF581 6MB 28 500 ---- 2045 96348 727 1 1234567 05150 1200 650 91342 727 3 5 PELOTAS (PET) RS 1234567 0900U 0445 090 51774 6H2 08 5 600 SAI 86364 735 12345-- 12001 1430 1-34-6- 00100 --- 650 PETROLINA (PNZ) PE SSA 26342 727 3 $ 1445 600 26366 735 2 $ 600 SAO 26366 735 5 7 091OU 1340 7 09100 ---- 440 5 650 SAI R6472 735 SSA 96342 727 3 5 1445 1 ------0915U --- 605 BS8 96274 735 1 $ FS 650 SAO 86330 767 ---- 1340 1234557 09306 ---- 440 $ 550 SAI 91472 735 REI 186343 727 1 $ 1510 ---4--- 0915U ---- 500 100 $ BSB 86268 73S 1 5 SAI 96121 735 ---- 1340 1234567 11300 ---440 $ 650 RIO RG346 727 1 $ SAI 96472 735 1600 6 0915U -- 500 650 BSB RG278 735 IS TR502 727 35 1234567 155OU 2130 -- 1340 IS 650 650 86160 883 2 5 SAI RG330 767 1234567 17156 2230 6 09300 ---- 650 500 26344 727 3 5 REI R6279 73S 1 $ 1234567 1830U 0035 • 1515 650 65 650 SAI TR500 733 $ SAI RG330 767 1234567 205OU ---- j ------09306 ---- 500 0145 -.- RIO 1R544 733 2 SI 650 • ---- REC RG269 73S 2 $ ---- 1520 $ 100 IS 550 SAI TR508 727 12345-7 21156 ---- SAI 96330 767 ---4-- 0930U ---- 500 0145 * RIO TR544 733 2 SI 550 REC 96275 735 2 $ ---- 1520 MANAUS (MAO) AM SAI 51488 735 5/ 340 ----5-- 223OU - 96382 735 4 $ 355 SK/ 650 1-34-67 08000 1530 MAO 5C301 AB3 380 VP384 735 4 5 500 -2--5-- 08000 1530 1515 • REI 96279 735 6 $ 340 86290 A83 1 $ SAI 51488 735 5/ 340 1234567 0900U 1250 --3---- 22300 ----- 375 51484 73S 4 5 SK/ 650 1234557 0900U 1700 MAO 5001 883 440 500 SAI RG472 73S $ 1520 + REC R1275 735 7 $ 1234567 0915U ---- ---- 8SB R3204 010 1 FS 350 SAI S1468 735 SI 340 1325 7 22300 R6872 767 1 FS 050 SK/ 650 MAO SC301 A53 --3---- 09306 1430 350 500 96874 727 1 $ 1520 * REC 80259 73S 7 5 1------113OU 1630 ----

FflEQU[FCIa o

•0

ORÂAIa

8 l2.567 S=d

Chg.d

DE: CONTINUAÇÃO POÇOS DE CALDAS (P00) MG 6- 07150 0800 39098 5MB O B 617 02345-7 1445C ---- SAI TF428 FKF 6 410 1645 PAI TF433 FKF 1 6 410 PONTA GROSSA (PGZ) PR -2-4--7 1415C 1535 51760 6MB O 6 095 8 PONTA PORA (PMG) MT 1234567 06500 ---- SAI 10580 5MB 6 400 1040 PPB TF596 5MB 4 6 400 123456- 07000 ---- SAI 00534 FKF B 400 1040 PPB TF596 696 3 8 400 PORTO ALEGRE (POA) RS 0234567 08303 1000 50110 735 100 1234567 08459 1115 P9126 735 650 1234567 09459 1150 09501 733 5 650 123456- 10009 6130 56143 735 100 12-4---- 10159 1145 SF332 727 100 --3--6- 10159 1145 S5934 727 100 ----5-7 10159 1145 SF936 727 100 1234567 02303 1400 SPI61 A83 650 1234567 13153 1445 99321 A83 OS 650 1234567 14000 1740 51606 EMB 090 1234567 1500U 1715 0R511 733 5 500 1234567 1530U 1855 90120 735 100 1234567 16159 1745 SF490 735 200 1234567 17009 1830 56141 733 000 1234567 18459 2015 50114 73S 100 1234567 21303 2300 SF149 A63 100 1234567 22003 2330 RG331 767 FS 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 07100 1100 39024 591 O 8 616 PORTO VELHO (PVH) RO 13461 060UU 1240 97382 735 2 5 355 -2--5-- 08009 1240 86384 735 2 5 380 1234567 09001) 1510 5F484 735 375 3 5 1234567 16309 ---- SAI 57373 735 S 360 0105 -- RIO 57374 733 5 5 210 12345-7 17303 ---- SAI 50216 A83 5 600 0105 * 8HZ 9P374 733 210 4 5 -23-5-7 2200U ---- SAI 8P284 735 5/ 550 1040 * BEL 80383 735 6 K/ 355 -----6- 2200U ---- SAI SF280 73S S/ 555 1040 FEL VP383 735 6 K/ 355 1234567 22309 ---- SAI 5F488 735 5/ 340 1050 + MAO SF485 735 2 5 375 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 06500 0930 06580 5MB 2 8 400 123456- 07000 0920 06534 FKF 1 8 400 123456- 08450 1045 05500 FKF 1 5 400 12345-7 17300 1900 TF536 FKF O 5 400 12345-7 19150 2100 SF532 FKF 1 9 400 RECIFE )REC) PE 1234567 060511 1130 SF302 727 2 5 650 1234567 05303 1145 T9504 733 2 5 650 -2--5-- 0700U 1000 90328 73S o s 505 --3---7 0790U 1000 RG322 73S O 5 550 1--4-5- 0700U 1130 5F334 735 1 5 500 1234567 07009 1330 5P166 735 4 5 850 1234567 08159 1130 VP164 735 O 5 650 1234567 09003 1545 90342 727 4 S 650 1234567 09303 1230 63330 767 O OS 650 1234567 10003 ---- SAI 39304 767 65 570 1710 FOR 1P505 733 3 5 650 1234567 1330U 0745 TR564 727 O S 500 -----7 14459 1930 P0700 DOO O OS 650 1234567 15005 ---- SAO R6265 735 5 700 2200 BSB SF270 727 2 S 500 1234557 15509 2225 19502 727 4 S 650 1234557 18003 2225 RG320 A63 1 ES 650 1234567 19003 2325 V5162 73S O 5 650 1234567 20503 0100 + TRSOO 733 650 1 5 1234557 21003 ---- SAI P3290 727 5/ 570 0505 + FOR 50271 727 5 6 500 12345-7 21159 ---- SAI 39508 727 S 000 0100 * RIO TP500 733 650 1 5 12345-7 2200U ---- SAI SF284 735 5 550 1030 * 662 57193 735 550 4 5 ----6- 22007 ---- SAI SF280 735 5 555 1030 * SLZ 50193 735 650 4 5 -2-----22155 ---- SAIRG127 735 5 650 0800 PIO 10806 767 2 5K! 650 1234567 22309 ---- SAO 50486 735 5/ 340 1045 - MAO 50301 A83 5 SK/ 550 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 023456- 09000 0000 10410 FKF O 6 410 02345-7 14450 1545 TF428 FKF O 8 410 12345-7 20300 2130 FF414 FKF O B 410

RIO BRANCO (ABA) AC 1-34-67 08003 1305 90382 73S 3 -2--5-- 08009 1305 97384 735 3 1234567 0900U 1245 5F484 735 2 -23-5-7 22003 ---- SAI VP284 73S S/ 0825 + BEL 97383 735 5 K/ 6- 22009 ---- SAI SF280 735 5/ 0825 -- BEL SF383 735 5 K/ 1--4--- 22003 ---- SAI VP284 735 S/ 0850 + BEL SF385 735 6 K/ ---4--7 22303 ---- SAI SC488 735 5/ 0945 + MAO SF236 735 4 1234567 22303 ---- SAI 50488 73S 5/ 1120 * MAO 50485 735 3

355 380 375 550 355 555 355 550 380 340 650 340 375

RIO DE JANEIRO-CONGONHAS(C)/STSOUMONT(S)

12345-- 06300 0725S 1234567 07000 0755S 12345-- 2300 08255 1234567 0800C 0855S 123456- 0830C 09255 123455- 0900C 09555 7 OBOOC 09555 123456- 09300 10255 123456- 10000 10555 7 10000 10555 02345-- 10300 11255 12345-- 11000 11555 6- 11000 11555 7 11000 11555 123456- 11300 12255 123456- 12000 12555 7 12000 12555 02345-- 1230C 13255 12345-- 13000 13555 6- 13000 13555 7 13000 1355S 12345-- 03300 14255 123456- 1400C 14555 7 14000 14555 02345-- 1430C 15255 123455- I430C 16305 12345-7 15000 15555 6- 15000 15555 1234567 15300 1625S 1234567 16000 16555 12345-7 06300 17255 12345-7 07000 17555 6- 17000 17555 1234567 17300 18255 123456- 18000 18555 7 18000 18555 12345-7 18300 09255 12345-7 19000 19555 5- 19000 19555 12345-7 19300 20255 1234557 20000 20555 12345-7 20300 21255 1234567 21000 20559 12345-7 21300 22255 12345-7 22000 22559 1234567 2230C 232,115

VP601 LOE OS 36603 LIE OS 50605 LIS OS P0607 LOS OS SF609 LIS OS 16611 LOS OS SF611 LOS OS 96613 LOE OS SC615 606 OS 8P815 LOS os 80517 605 OS P6619 L0E OS SF619 LIS OS 01619 LOS OS 11621 LIS 05 10623 LIS OS SF623 LIS OS 50625 LOS OS 90627 LOE OS 57627 LOS OS SF627 ICE OS PG629 LOS OS 50631 LIS OS 56631 LOS OS 5P633 [00 OS SL743 595 26 10635 LOS OS 50635 LOS OS 13637 LIE 95 50539 LOS OS 80641 LOS OS 90643 LIS os SP643 LOS OS SF645 LIS Os RG647 [00 OS 11647 [00 OS 50649 LIS OS 16651 LIE OS SF651 LOS OS 19553 LOS OS 5C655 LOS Os 90657 LOE OS RG659 LOS OS 96661 LOS OS 10663 LIS OS 10665 LIS OS

VOOS JATOS-GUARULHOS(U)/GALEAO(G)

1234567 06150 07150 1234557 06300 07056 0234567 97003 07506 1234567 0800)3 09009 1234567 09000 1000G --3---- 09309 10300 1234567 11309 12300- 1234567 12009 13000 123456- 1330U 14150 123456- 1430U 15300 7 14309 15306 1234567 15500 16490 1234567 16309 17256 0234567 17159 18158 0234567 1745U 18456 1234567 18003 19008 1234567 18303 19300 1234557 19009 20008 1234567 BOlOU 20000 -2-4-6- 69359 20350 1234567 19450 20450 1234-67 20000 21008 1234567 20150 20150 12-4--- 20I5U 21150 --3--6- 20153 21155 ----5-7 2015)3 20150 1234557 2050)3 21400 12345-7 21057 22056 1234567 21457 22456 12345-7 22003 23000

50302 727 TP5O4 733 87166 735 P6314 735 16342 727 10872 767 10121 735 50931 A83 •0145O 727 SF146 735 67148 735 19502 727 8P373 735 OF160 A63 50250 727 96320 A83 91344 727 SF162 73S 19462 733 50881 727 95903 767 90921 733 50485 735 SF933 727 SF937 727 50935 727 0R500 733 01508 727 80140 733 50284 73S

650 650 650 650 650 050 100 050 100 650 650 650 360 650 550 650 650 650 550 050 300 050 375 100 100 100 650 100 000 550

6- 2200)3 23009 1234567 2215U 23155 --3-5-7 22300 23300

57280 735 90127 735 SF943 727

O 5 O 5 O 5

555 650 300

O 5 O 5 O S O 5 O 5 O 5 O 5

050 050 050 050 050 050 050

PONTE AEREA.CONGONHAS(C)/GALEAO(G) 12345-- 07150 0805G 12345-- 0845C 09450 1--4--- 12050 13150 -23-5-- 12150 13156 12-----16150 17150 --345-- 1605C 1715G 12345-- 1945C 20456

57681 733 VP683 733 11685 733 90685 733 50687 733 R0687 733 5P689 733

RONDONOPOLIS (ROO) MT 123456- 0915C ---- SAI 06540 FKF 1205 ARU TF548 FKF SALVADOR (SSA) BA 1234567 06150 0955 5F302 727 1234567 0630U 1005 1R504 733 123456/ 07001) 1005 56242 733 0234567 07003 0030 56166 735 1234567 07309 0935 19554 733 1234567 0800U 1300 99314 735 1234567 08150 1025 16348 727 1234567 0900)3 1225 99342 727 1-34-6- 09109 1220 P0364 73S 7 09103 1220 99366 73S -2--E-- 03109 1315 90370 735 1234567 0245U 1455 50354 010 1234567 14300 1815 VP246 733 1234567 154511 1925 1P510 733 1234567 15503 1920 0R502 727 0234557 16009 ---- SAI 50262 735 2055 85B 57252 735 1234567 1715U 2100 57160 AB3 1234567 18300 2215 RG344 727 1234567 20503 ---- SAI 09500 733 0025 -.- RIO 0R544 733 1234567 21009 ---- SAI RG290 727 9745 + FOR SC271 727 12345-7 21159 ---- SAI TR508 727 0025 + 9)1 TP544 733 -2-----22150 ---- SAI P0127 735 0600 * RIO 10806 767 SANTA MARIA (RIA) AS 02345-- 14000 ---- SAI SL606 [MB 0650 PIA 5L626 598 SANTAREM (STM) PA 1-34-67 08009 0805 5P382 735 -2--5-- OSOOU 1805 SP384 735 1-34-67 0900U ---- SAI 87290 A83 1805 MAO 86382 735 -2--E-- 09003 ---- SAI SF290 AOS 1805 MAO 50384 235 1234567 0915U ----SAI 19472 735 559 90204 010 1855 MAO 50230 735 --3---- 09303 ---- SAI 10872 767 1855 MAO 50231 735 1 ------02009 ----SAI SC93I AB3 RIO P6874 727 1855 MAO 5F231 735 1234567 1500)3 2020 R0266 735 -23-5-7 22007 ---- SAI VP284 735 0540 * BEL VP383 735 6- 22000 ---- SAI50280 735 0540 + FEL 56383 735 1--4--- 2200)3 ---- SAI 57284 735 0610 + BEL 90385 73S 1234557 22309 ---- SAI 50488 73S 0540 * MAO 36267 735 SANTOS (SSZ( SP 123456- 14300 1450 51-743 [MB SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 09000 0045 TF410 FKF 02345-7 0930C 2120 06538 EKF 12345-7 20300 ---- SAI TF414 665 2215 RAO 70430 FKF SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 123455- 14300 1520 56743 5MB SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 06159 0640 SF302 727 1234567 0730U ---- SAI 1F220 733 1330 BSB 86282 735 -2---6- 09203 1700 RG258 735 ---4--- 09203 1740 90260 735 1234567 10009 ---- SAI 19304 767 1400 BSB 19470 733 1234567 12459 ---- SAI 5F354 000 2145 SSA 5F300 463 02345-7 19457 0045 * 50256 735 12345-7 2200U 0255 * SF284 73S 6- 22003 0255 * 50280 735 1234567 22307 ---- SAI 50488 73S 0725 + MAO 50301 AB3

2 6

405 405

O 3 O

2 O 2

8 3 8

090 090

55 5S

355 380 340 355 340 380 440 350 700 050 700 050 350 700 700 550 355 555 355 550 380 340 700

2S 25 FS 2S OS 2S OS 2S 2S 5/ 36 S/ 3K S/ 4 6I S/ 2K O 6

098

O 8 O 8 8 1 9

400 400 410 400

O 8

098

6 5 650 5 440 3 5 555 5 5 475 6 5 475 OS 570 1 5 500 OS 600 3 ES 650 2 5 510 O 5 550 O 5 555 5/ 340 3 SK/ 850

Meio/88 - Guie Par>oIeo - 13 -127

FRFOUEECIA

MACAPA (MCP) AP --3--6- 1030

-- - -

DE:

•0

Dif. HorarioBSB -1 Aeroporto: Sinop

HORÁRIO

1---5-- 1300

1234567 Saída Chagada

DE: CONTINUAÇÃO

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 1030 JUARA (JUA) MT 1-3-0-- 1030

TABATINGA (TBT) AU S/ 340 1 JUINA (JIA) MT SAO 10488 73S -2--5-- 2230U ---- 13-5-- 1030 0700 + MAO SC884 735 2 S 700 SAO SC488 735 5/ 340 ---4--7 22300 ---- MATUPA (MBK) MT 650 0700 * MAO 5C236 73S 2 S 1-. 3-5-- 0820 TEFE (TFF) AU SAI SC488 735 1----6- 223011 ---- SI 340 700 0700 -.- MAO SC232 735 2 5 TERESINA (THE) P1 440 1234567 0730U ---- SAO VP220 733 5 1230 BSB VP282 735 2 5 555 SAO VP164 73S 5 650 1234567 08151 ---- REC VP192 735 2 S 650 1650 570 1234567 16000 2000 VP262 73S 1 S 570 1234567 2100U 0200 * R1290 727 2 S 550 12345-7 22000 ---- SAO VP284 735 5 0730 + SLZ VP193 735 2 5 650 SAO VP280 73S 5 555 6- 22000 ---- 650 0730 • SLZ VP193 POS 2 S TUCURUI (TUA) PA 600 SAO VP216 AB3 5 1-3---- 173011 ---- 475 0HZ VP286 73S 2 S 2359 S 600 SAO VP216 A63 -2--5-- 17301 ---- 0HZ 40278 73S 5/ 475 0325 + BEL VP287 73S 4 K 475 UBERABA (UBA) MG 12345-- 0645C 0815 BC240 [M8 O B 492 1-3-5-- 092011 1020 RG254 73S O 5 475 -2---6- 0920U 1020 RG258 73S O 5 475 ---4--- 0920U 1020 06260 73S O 5 475 7 0920U 1020 06264 735 O 5 475 12345-7 17500 1910 00206 FKF O 8 492 UBERLANDIA (UDI) MG 12345-- 06450 0855 80240 [MB 1 8 492 1-3-5-- 09200 1110 RG254 73S 1 5 475 -2---5- 09200 1110 06258 73S 1 5 475 06260 73S 1 5 475 ---4--- 09200 1110 7 09200 1110 00264 735 1 5 475 12345-7 1750C 1945 80206 FKF 1 O 492 URUBUPUNGA (URB) SP 123456- 0915C ---- SAO TF540 FKF B 405 1145 ARU TF550 EMB 2 B 405 VARGINHA (AG) MG 12345-- 0715C 0805 JH020 EMB O B 617 12345-- 1500C iSSO JH022 [MB O O 617 VITORIA I) ES 1234567 063011 ---- SAO T9504 733 5 650 0930 RIO T0202 733 1 5 650 1234567 080011 1030 RG314 73S 1 S 650 1234567 120011 1420 40114 725 1 5 620 123456- 1430U 1710 VP146 735 1 5 550 7 143011 1710 VP148 73S 1 5 650 SA0 FR502 727 12346-- 1550U ---- 5 650 1850 RIO 1R200 733 1 5 550 57 15500 ---- SAO TR502 727 5 550 1850 RIO TR204 733 1 5 550 12345-- 16300 ---- SAO 47641 LOE 5 050 2000 RIO 5L718 EKF 2 8 095 6- 1800C ---- SAO 96647 LOE 5 050 2145 RIO 5L732 [MB 2 8 095 7 18300 ---- SAO 47649 LOS 5 050 2145 RIO 51716 FKF 2 O 095 1234567 181512 2015 5L764 [M2 O 8 095

DE: Aeroporto: Serra Pelada 3

BELEM (BEL) PA 123456- 1600

---- 1610 123456- 1600 1840 IMPERATRIZ (IMP) MA 123456- 0930 1020 1-3-5-- 1600 ---- 1730 -2-4-6- 1600 ---- 1730 MARABA (MAB) PA 123456- 1600 1525 SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0930 1215 TUCURUI (TUA) PA 123455- 1600 1725

Sei

RSG BC361 [MB O MAB BC333 [MB 1 O BC361 [MB 2 O

495 490 495

BC360 [MB O B RSG BC361 [MB B MAO 80221 [MB 1 6 OSG BC351 EMB B MAO 8C225 [MB 1 O

495 495 490 495 490

BC361 [MB O B

495

BC350 6M8 1 8

495

13C361 [MB 1 8

495

B'128 - Guie Panrotas' Maio/88

MACEIO (MCZ) AL --3--6- 1030 1150

TT873 [MB O B

745

---- 1355

OPS T1873 EMB O COO TT875 [MB 1 O

745 745

1440

005 FF873 1MB 8 COO TT876 1M8 2 8

746 745

0910

TT872 [MB O O

745

MANAUS (MAO) AU --3--6- 1030 -2--5-- 1055 i---5-- 1300 NATAL (NAT) RN --3--6- 1030

Dif. Horario BSB -2 Aeroporto: Inter. de Tabatinga 3 Sai

----

S ES S S

700 350 500 650

---- TOT 5C885 73S 5 2135 MAO 5C231 73S 2 5 1---5-- 1300 ---- TBT 5C237 735 S 2135 MAO SC231 735 2 5 BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1---5-- 0720 ----TBT 5C236 735 5 600 5C485 73S 5 1945F CGB 5C491 735 4 5 --3--6- 1030 ----TBT 5C885 735 5 MAO RG205 110 ES 19451` BSB 50491 735 2 5 BOA VISTA (BVB) AR

700 700 650 700

2330

TBT SC885 735 MAO 06205 010 BSB SC270 727 SSA RG344 727 3

--3--6- 1030

BELEM (BEL) PA --3--5- 1030

--3--6- 1030 1---5-- 1300 BRASIUA (BSB) DF 1---5-- 0720

TBT 5C885 73S MAO RG205 010 BSB SC270 727 0035 • SSA 00344 727 4

---- 1800 ---- 1800

TBT 5C885 73S 5 MAO 5C242 735 1 5 TBT 50237 735 5 MAO 50242 73S 1 5

----

TBT SC236 73S 5 RBR SC485 73S S CG8 SC491 73S 3 5 TBT 5C885 735 S MAO 06205 010 1 FS

1810 ---- --3--6- 1030 1810 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 1---5-- 0720 1635 CARAUARI (CAF) AU 1300 -2--5-- 1055 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1---5-- 0 7 20 0815 CUIABA (COIBI MT ---- 1---5-- 0720 1500 CURITIBA (CWB) PR ---- 1---5-- 0720

650 375 200 700 350 200 700 710 650 710 550 375 200 700 350

TBT 50236 735 5 RBR 5C485 735 3 5

650 375

TT822 EMB O B

733

5C236 735 O S

650

TOT 5C236 73S 5 ROR 5C485 73S 2 5

650 375

650 TBT 50236 735 5 375 080 SC485 735 5 300 2055 SAO R6164 73S 5 5 FORTALEZA (FOR) CE 650 (---5-- 0720 ----TBT SC236 735 5 RBO SC485 73S 5 375 CGB 50491 735 5 200 0105 -.- BSB SC270 727 7 S/ 500 ---- TBT 5C885 735 5 700 --3---6- 1030 MAO 00205 010 FS 350 0105 'i- BSB 5C270 727 5 5/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 550 1---5-- 0720 ----TBT 5C236 73S 375 RBR 5C485 73S 5 SAO 00154 73S 6 5 300 2225 GOIANIA (GYN) GO ----TBT SC236 73S 5 650 1---S-- 0720 RBR 50485 73S 375 5 SAO 01290 727 5 5 570 2225 5 700 --3--6- 1030 ----TBT 50885 735 MAO 06205 010 ES 350 BSB 06473 735 5 440 570 2225 SAO 06290 727 3 5 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- TOT SC236 735 5 650 1---S-- 0720 375 RBR SC485 73S S 0GB SC491 735 5 200 2335 BSB SC270 727 5 S 500 ---- TBT SC885 73S 5 700 --3--6- 1030 MAO 06205 010 FS 350 2335 050 SC270 727 4 5 500

5 FS 5 5

1320 1540 1540

- ' -

----

TBT 5C885 73S MAO 00205 DOO BSB 5C270 727 REC 00320 A83 4

2330 ----

2330 PORTO VELHO (PVH) RO ---- 1---5-- 0720 1510 RECIFE (REC) PE ---- 1---5-- 0720

--3--6- 1030

TBT SC885 735 5 MAO 5C231 73S 3 5 TBT SC237 73S 5 MAO 5C231 735 3 5

----

2355 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1---5-- 0720

DE:

ARACAJU (AJU) SE --3--6- 1030

---- 2310 ---- 2310

2200 ----

S0885 73S O S TT822 [MB 1 B 50237 73S O 5 5 ES 5 ES

700 700 650 700 700 350 500 650 700 733 650 700 350 500 650

TBT 5C236 735 5 650 RBR SC485 73S 5 375 SAO 06331 767 5 ES 650 TBT SC885 735 - 5 700 MAO 06205 010 ES 350 050 06473 735 5 440 SAO 06331 767 3 ES 650 TBT SC236 735 5 RBR SC484 73S 2 S TBT SC235 73S 5 RBR 5C485 73S 5 0GB SC491 735 5 BSB SC270 727 5 5 TBT SC885 73S - 5 MAO 66205 010 ES BSB 5C270 727 3 5

650 375 650 375 200 500 700 350 500

2200 RIO BRANCO (RER) AO 0945 50236 73S 1 5 650 1---5-- 0720 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ1---5-- 0720 ---- TBT 5C236 735 S 650 608 5C485 735 S 375 COB 50491 73S 5 200 20356 858 66205 010 4 ES 350 700 ---- TBT SC885 73S 5 --3--6- 1030 20356 MAO RG205 010 2 ES 350 SALVADOR (SSA) BA ---- TOT 5C236 735 5 650 1---5-- 0720 ROl 5C485 735 5 375 5 200 CGB 5C491 735 500 2040 BSB SC270 727 4 5 5 700 ---- TBT 50885 735 --3--6- 1030 FS 350 MAS 06205 010 2040 BSB SC270 727 2 5 500 SANTAREM (STM) PA --3--6- 1030 ---- TBT SC885 735 5 700 1855 MAO 00231 73S 1 5 700 1---5-- 1300 ---- TBT SC237 735 5 650 1855 MAO SC231 735 1 5 700 SAO LUIS (SLZ) MA --3---- 1030 ---- TBT SC885 735 5 700 MAO R6205 010 ES 350 0145 + OSO SC256 73S 2 5 510 SAO PAULO (SAO) SP 1---S-- 0720 ---- TBT SC236 73S S 650 19300 ROl SC485 73S 4 5 375 --3--6- 1030 ---- TBT 5C885 73S 5 700 AO RG205 010 ES 350 20200 BSB RG473 73S 2 5 440 TEFE (TFF) AM -2--5-- 1055 ---- TBT TT822 [MB B 733 1455 CAF TT837 [MB 1 B 733 TERESINA (TH P1 --3--6- 1030 ---- TBT 5C885 735 5 700 MAO 66205 010 ES 350 0200 * BSB RG290 727 2 5 -570

DE:

Ii Dif. Horario OSO -1 Aeroporto: Tefe 6 Sai

ARACAJU (AJU) SE -2----? 0735

----

TEE SC233 73S MAO RO205 010 BS0 50270 727 SSA 00344 727 3

5 ES 5 5

2330 BARCELOS (BAZ) AM ---4--- 0950 1300 TT824 [MB 1 O BELO HORIZONTE (BHZ) MG -2----7 0735 ----TEF 5C233 735_ 5 MAO RG205 010 ES 1945F 050 SC491 735 2 5

700 350 500 650 733 700 350 200

FREQUENCIA

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 0950 1035

TT822 6MB O O

733 1

56 7 Saida Chtg.d.

1-3---- 1530 g

Li']

A DE eroporto: CONTINUAÇÃO

1 'I' 'h1 l III DE: JK 4 Km

1 :!.jIJ ; Utjj!I.!jIO1

CUIABA (CGB) MT 1234567 0320 1234567 1530

BOA VISTA (BVB) RR -2----7 0735 ---- 1115 BORBA (ABE) AM --3---- 0950 1355 ---4--- 0950 ---- 1610 BRASILIA (BSB) DF -2----7 0735 ---- 1810 CAMPO GRANDE (CGR) MS -2----7 0735 ---- 1635 CARAUARI (CAF) AM 123456- 0900 1000 -2--5-- 0950 1300 GUIARA (CGB) MT -2----7 0735 ---- 1500 CURITIBA (CWB) PR -2----? 0735 ---- ---- 2055 EIRUNEPE (ERN) AM 123456- 0900 1035 FORTALEZA (FOR) CE ---- -2----7 0735

TI-IE VP283 73S 5 555 BSB VP278 73S 1 5 475 THE 82283 73S 5 555 BSB VP286 735 S/ 475 0340 -.- BEL VP279 735 3 K 475 2340

HORÁRIO 1 234

CARAJAS (CKS) PA -2--5-- 1530

TFF 5C233 735 5 MAO S0240 735 1 S TT820 EMB 2 0 1FF 11824 6MB 5 MAO TT844 [MB 3 B

700 710 733 733 725

BELO HORIZONTE (8HZ) MG 123456- 1350 15157 JF-1047 [MB 1 8 IPATINGA (IPN) MG 123456- 1350 1435 Jl-1047 [MB O 8 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 1350 ---- TFL 78047 EMB 8 19000 IPN 78025 EMB 1 8

610

-23-567 1720 510 516

TFF SC233 735 S 700 MAO 96205 010 1 FS 350 TFF 5C233 73S S MAO SC485 73S 4 S

700 375

11836 [MB O B TT822 EMB 1 8

733 733

1FF SC233 735 S MAO SC485 735 3 S

700 375

1FF 50233 735 5 MAO 50485 73S S SA0 00164 73S 6 5

700 375 300

TT836 [MB 1 8

733

DE: Aeroporto: Teresina 5

1FF 5C233 735 S 700 MAO 00205 010 FS 350 0105 -.- BSB S0270 727 5 S/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 -2----? 0735 ---- 1FF SC233 735 S 700 MAO SC485 735 S 375 SAO 96164 735 7 S 300 2225 1 GOIANA (GYN) GO -2----7 0735 ---- 1FF 50233 735 S 700 MAO 50485 735 S 375 SAO RG290 727 6 S 570 2225 JOAO PESSOA (JPA) P8 1FF 50233 735 5 700 -2----7 0735 FS 350 MAO 06205 010 BSB SC270 727 4 S 500 2335 LABREA (-BR) AM 1110 TT820 [MB O 8 733 --3---- 0950 MACEIO (MCZ) AL S 700 -2----7 0735 ---- 1FF 5C233 735 MAO RG205 Dia FS 350 BSB 50270 727 S 500 0035 * SSA 96344 727 4 5 650 MANAUS (MAO) AM 0840 60233 735 O 5 700 -2----7 0735 1430 T1824 [MB 2 8 733 ---4--- 0950 TT820 [MB 3 8 733 1455 --3---- 0950 1540 TT822 [MB 2 8 733 -2--5-- 0950 T1837 [MB O 8 733 1655 123456- 1510 MANICORE (MNX) AM 11820 [MB 1 8 733 1245 --3---- 0950 NATAL (NAT) RN TFF 50233 73S S 700 -2----? 0735 MAO 00205 010 FS 350 5 500 BSB SC270 727 REC RG320 AB3 4 ES 650 2355 PORTO ALEGRE (POA) 85 700 1FF 50233 735 S -2----7 0735 MAO 50485 735 5 375 SAO 96331 767 6 FS 650 2330 PORTO VELHO (PVH( RO S 700 -2----7 0735 TFF 60233 735 375 1050 MAO SO485 735 1 S RECIFE (REC) PE 1FF 50233 73S 5 700 -2----7 0735 MAO R6205 810 ES 350 858 50270 727 3 5 500 2200 RIO BRANCO (RBR) AC 1FF SC233 735 5 700 -2----7 0735 MAO 50485 73S 2 5 375 1120 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 700 -2----7 0735 ---- 1FF 50233 735 5 20356 MAO 06205 010 2 FS 350 SALVADOR (SSA) BA ---- 1FF SC233 735 5 700 -2----7 0735 MAO 96205 010 ES 350 BSB 50270 727 2 S 500 2040 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM TT824 6MB O 8 733 ---4--- 0950 1110 SAO PAULO (SAO) SP 700 -2----7 0735 ---- TFF 50233 73S 5 1930U MAO 5G485 735 5 5 375

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1530 ----

1 ------1530

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0320 1234567 0800 1234567 1530 ARAGUAINA (AUX) ---4--- 0320 7

0320

BELEM (BEL) PA --3---- 0220

THE VP283 73S 5 555 910 VP284 735 SI 550 0605 - BEL 80385 735 4 K 380 ---- lHE 62283 735 S 555 BSB 66286 735 5/ 475 0605 - BEL VP385 735 3 K 380 ---- 1340 ---- 1550 ---- 2210

186 96291 727 SAO 90342 727 5 THE VP193 735 REC VP167 735 3 lHE VP283 735 858 86252 735 2

---- 1520 ---- 1520

THE RG291 727 K GYN 96260 735 3 5 THE 90291 727 K GYN 60264 735 3 S

1--4--- 1720

610

K/ 570 S 650 5 650 S 650 S 555 5 500 570 475 570 475

---- lHE 66290 727 K 570 FOI S0271 727 K 500 - 1115 REO 96806 767 3 ES 650 1234567 1720 1920 VP192 735 1 5 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 123455- 0320 ---- THE RG291 727 K 570 0805F BSB SC257 73S 1 5 510 7 0320 ---- THE 66291 727 K/ 570 1015F SAO 96366 73S 3 S 600 1234567 0920 ---- THE 60263 735 S 570 1245F BSB 60035 733 1 5 080 1234567 1530 ---- lHE VP283 735 5 555 20255 BSB 6P377 735 1 5 200 1--4--7 1720 ---- lHE 62192 735 5 650 BEL VP285 73S K/ 550 1115F- SAO 62210 733 5 5 600 BOA VISTA )BVB) RR 123-55- 0320 ---- THE 06291 727 K 570 BSB 90204 010 ES 350 0800 MAO 50242 735 2 5 710 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0320 0520 RG291 727 0 K 570 1234567 0920 1020 1(2263 735 O 5 570 1234567 1530 1730 VP283 735 O 5 555 CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 0220 ---- THE RG290 727 K 570 FOR 50271 727 K 500 1105 REC 96322 735 3 5 650 1 ------0320 ---- THE 06291 727 K 570 BSB 50334 73S 5 500 1400 REC 66269 735 2 5 500 ---4- 0320 ---- lHE 66291 727 K 570 1505 BSB 96268 73S 2 S 500 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 0020 ---- THE VP263 735 5 570 BSB VP035 733 S 080 1930 RIO 86109 735 3 S 650 12345-7 1720 ---- THE 96192 735 S 650 BEL 66285 735 K 550 0800 - RIO 92107 73S 4 S 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0320 ---- THE R0291 727 K/ 570 0935 SAO 50484 731 3 5 375 1234567 1530 ---- THE VP283 735 5 555 BSB 96291 A83 S 340 0010 * SAO VP356 73S 2 S 380 1--4--- 1720 ---- THE 96192 73S 5 650 BEL 62285 73S K/ 550 0835 * SAO VP384 73S 5 5 380 -23-567 1720 ---- THE 96192 73S 5 650 BEL 66285 73S K/ 550 0835 SAO 96382 73S 5 5 355

---- THE 96291 727 1100 BSB 5C490 735 1 ---- THE VP283 73S 2245 BSB VP374 733 1 ----THE VP192 735 BEL VP285 73S 1010 -SAO VP384 73S 6 ----lHE VP192 735 BEL VP285 735 1010 - SAO VP382 73S 6

570 200 555 210 650 EI 550 380 650 550 EI 5 355

E 5

CURITIBA (CWB) PR 123456- 0320 ---- lHE 66291 727 EI 570 0930 SAO SO150 727 3 100 1234567 0320 ---- lHE 96291 727 K/ 570 1210 SAO 96132 735 3 100 --3--6- 0920 ---- THE 82263 735 570 1620 SAO 82123 735 2 100 12-45-7 0920 ----TIIE 82263 735 570 BSB 82035 733 080 1625 RIO 86129 735 100 3 1234567 1720 ----THE 80192 735 650 BEL VP285 735 550 K 0940 * RIO 66127 735 4 100 FLORIANOPOUS (FLH) SC 1234567 0320 ---- TI-IE 96291 727 K/ 570 0950 SAO 06126 735 3 5 650 12345-7 0920 THE 92263 735 5 570 1930 SAO 46135 735 2 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0220 0320 96290 727 O E 570 1234567 0800 0850 66193 735 O 5 650 1234567 2025 2120 66262 735 O S 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0320 lHE R6291 727 EI 570 SAO SCI50 727 5 100 1140 088 50168 735 4 5 300 ---4--- 0320 THE 06291 727 K 570 BSB RG801 767 SE 350 1140 RIO 50168 735 3 S 300 1234567 0320 THE 06201 727 K/ 570 1230 SA0 96902 767 3 FS 300 12--5-- 0920 THE 80263 73S 5 570 1530 SAO 86131 733 2 S 300 67 0920 THE 88263 735 5 570 1530 SAO 06133 735 2 S 300 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0320 0620 00290 727 1 K 570 1234567 0920 THE 82263 735 5 570 1650 SAO VP222 733 2 S 440 1234567 1530 lHE VP283 735 5 555 1900 BSB 82223 733 1 5 440 ILHEUS ([OS) BA ---4--- 0320 THE RG291 727 K 570 BSB RG80I 767 SK 350 1200 RIO 66314 735 3 5 650 1234567 0320 TI-IE 96291 727 K/ 570 SAO 96342 727 S 650 (440 ISA RG315 735 5 5 650 1234567 0920 lHE 87253 73S 5 570 1715 SAO 87246 733 3 5 600 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 0320 lHE 96291 727 E 570 1530 GYN RG254 735 3 5 475 -2---6- 0320 lHE 96291 727 E 570 1530 GYN 06258 735 3 5 475 ---4--- 0320 THE 96291 727 E 570 1510 GYN 96250 73S 4 5 475 7 0320 THE 06291 727 K 570 1610 GYN 66264 73S 4 5 475 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0220 lHE RG290 727 E 570 0500 FOR SC271 727 1 K 500 1--4-6- 0320 lHE RG29I 727 K 570 BSB SC334 735 5 500 1235 R[C SC302 727 2 5 650 ---4--- 0320 -- - lHE 06291 727 K 570 868 RG80I 767 5K 350 1235 RIO SC302 727 4 5 050 1234567 0800 Il-IE VP193 735 5 650 1240 REO VP190 73S 2 5 650 JOINVILLE (Jol) SC 12345-7 0320 ---- lHE 96291 727 K/ 570 1515 SAO 96131 735 3 5 100 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE -2--5-- 0220 ---- THE 06290 727 K 570 FOR 5C271 727 K 500 1135 REC 96328 735 3 5 605 ---4--- 0320 ---- THE R6291 727 K 570 BSB 50334 735 5 500 1420 REC 66275 735 2 5 500 Meio/88 - Guia PenroRes - 8-129

FREOII(NCIA

o ,o09<C 8 195086 00000 O O

--3---- 1530

.c z»

HORÂRIO = !JJ «

1 234567 Saída Chegada

o -

DE: Ii1iI1IIt1i1IJ CONTINUACÃO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 1------ 0320 1445 LONDRINA (LD8) PR 12-45-7 0920 ---- 1830 MACAPA (MCP) .4P ---- ---3---- 0320

7 0320

1234567 1720

1950 ---- 1950 ---- 2320

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0220

----

---4--- 0320

1200 ----

1234567 0800 1234567 1530

570 605

THE 07263 735 S SAO 87111 735 3 S

570 125

THE RG291 727 K GYN RG254 735 S BEL 5C304 735 6 5 THE 00291 727 K GYN 00264 735 5 BEL 5C304 73S 6 5 [ME VP192 73S 5 BEL 07182 735 2 S

570 475 700 570 475 700 650 550

2230

TI-lI 00290 727 K 570 FOR 50271 727 K/ 500 SSA 00348 727 4 5 600 THE 01291 727 K 570 056 01801 767 SK 350 RIO SC302 727 S 650 SSA 06348 727 3 S 600 THE 09193 73S 5 650 REC 09167 73S 2 S 650 THE 99283 735 S 555 BSB 09252 735 5 500 SSA 87160 A63 2 S 650

1325 2100

TH[ R6291 727 K 570 BSB 06204 010 1 ES 350 07192 73S 2 5 650

---- 1630

TH[ 06291 727 K GYN 06254 735 4 5

1200 ---- 1445 ----

MANAUS (MAO) AM 1234567 0320 1234567 1720 MARABA (MAB) PA 0-3-5-- 0320

THE 06291 727 K BSB 06274 735 2 S

MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0320 ---- 1135 NATAL (NAT) RN 1234567 0220 ---- 0600 1234567 0800 ---- 1330 1234567 1530 ---- 0040 •

570 475

TI-lI 06291 727 K/ 570 SAO 06370 73S 4 S 600 THE 06290 727 K 570 FOR R1321 AB3 1 SK 650 FIlE 07193 735 5 650 REC VPI90 735 3 S 650 THE 07283 735 5 555 010 07162 735 3 5/ 650

NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0320 ---- THE 06291 727 K/ 570 1310 SAO 06132 735 4 S 100 PETROLINA (PNZ( PE 1 ------0320 ---- THE R1291 727 K 570 1340 BSB 06274 73S 1 S 605 ---4--- 0320 ---- THE R6291 727 K 570 1340 BSB 06268 735 1 S 500 6- 0320 ---- TIlE 96291 727 K 570 1340 BSB 96278 735 1 S 500 7 0320 ---- [ME 96291 727 K/ 570 1340 500 R1306 735 5 S 600 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234567 0320 ---- PIE 01291 727 K/ 576 1115 SAO 01126 73S 4 S 650 1234567 0920 ---- PIE VP263 735 £ 570 1830 SAO 09141 733 2 S 100 1234567 1530 ----PIE VP283 735 5 555 BSB VP291 AB3 340 5 2300 SAO 97149 983 2 S 100 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0320 ---- TI-lE 96291 727 K/ 570 SAO 5C484 735 6 5 375 1510 1234567 1530 ---- lHE 99283 73S S 555 210 0105 + 658 89374 733 2 S RECIFE (REC) PE 1234567 0220 ---- THE 06290 727 K 570 0605 FOR SC271 727 2 K 500 1234567 0800 1030 89193 735 1 5 650 1234567 1530 ---- THE 97283 735 S 555 2325 BS6 87252 73S 3 S 500 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0320 ---- THE RG291 727 K/ 570 1245 SAO SC484 735 5 S 375 -23-5-7 1530 ---- TH[ 07283 735 S 555 RIO 97284 735 5/ 550 0825 * BEL 07383 73S 6 K/ 355 -2--5-- 1530 ---- THE 07283 73S S 555 BSB 07278 73S S/ 475 0825 * BEL 99383 73S 5 K/ 355 8-130 - Guia POnrOlas - Maio/88

----THE V9283 735 S 555 BSB 99286 735 SI 475 0825 • BEL 09383 73S 5 K/ 355 6- 1530 ----TI-IE 09283 735 S 555 RIO 99280 735 S/ 555 0825 • BEL 09383 73S 6 K/ 355 1--4--- 1530 ---- lHE 99283 73S 5 555 RIO 89284 735 S/ 550 0850 - BEL 09385 735 7 K/ 380 1------1530 ---- PIE 09283 735 5 555 BSB 09286 735 S/ 475 0850 • BEL 09385 735 6 KI 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ K 570 ---4--- 0320 ---- THE R6291 727 07256 BSB R6801 767 1 SE 350 ---- THE R6291 727 1234567 0320 K/ 570 650 10006 SAO 86342 727 3 5 570 ---- TH[ 07263 735 5 1234567 0920 14006 BSB 87035 733 2 S 080 1234567 1530 19306 09283 73S 1 5 555 1234567 1720 ---- TI-/E 09192 73S S 650 06006* BEL 99285 73S 3 K 550 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0220 ---- TH[ RG290 727 K 570 0745 FOR 60271 727 3 K/ 500 ---4--- 0320 ----TH[ 06291 727 K 570 BSB RG801 767 SK 350 0955 RIO 5C302 727 2 S 650 1-34-6- 0320 ---- TI-/E 06291 727 K/ 570 1220 SAO 06364 735 4 5 600 7 0320 ---- TI-/E 06291 727 K/ 570 1220 SAI 06366 735 4 5 600 1234567 0320 ---- THE 06291 727 K/ 570 1225 SAI R6342 727 4 S 650 1234567 0800 ---- TI-/E 07193 735 S 650 1650 REC 89167 73S 4 S 650 1234567 0920 ---- THE 99263 735 5 570 1815 SAI 09246 733 4 5 600 1234567 1530 ---- TI-/E 87283 73S 5 555 2055 BSB 97252 735 1 5 500 1234567 1720 ----TH[ 99192 735 6 650 BEL 90285 735 E 550 1030 * 010 97166 73S 4 5 650 SANTAREM (STM) PA 1234567 0320 ---- THE 06291 727 K 570 BSB 06204 010 FS 350 1855 MAO 5C231 735 2 5 700 -23-5-7 1530 ---- FIlE 02283 735 5 555 RIO 97284 73S SI 550 0540 * BEL 90383 73S 4 K 355 -2--5-- 1530 ----TI-/E 89283 735 S 555 BSB 87276 73S SI 475 0540 * BEL VP383 735 3 K 355 --3---- 1530 ----THE 87283 735 5 555 BSB 07286 735 5/ 475 0540 * BEL 97383 735 3 K 355 6- 1530 ---- THE 87283 735 5 555 RIO 87280 735 5/ 555 0540 * BEL VP383 735 4 K 355 (--4--- 1530 ---- TI-/E 92783 735 S 555 RIO 97284 735 5/ 550 0610 * BEL 07385 735 5 K/ 380 1 ------1530 ----TI-/E 07283 735 5 555 BSB VP286 73S S/ 475 0610 * BEL 07385 73S 4 K/ 380 SAO LUIS (512) MA 1234567 1255 1330 07282 735 O 5 555 1234567 1720 1800 99192 73S O 5 650 SAO PAULO (SAO( SP 1234567 0320 081OU 06291 727 2 K/ 570 1234567 0920 1315U 99263 73S 1 5 570 1234567 1530 ---- THE 99283 735 5 555 1925U BSB 89291 A83 1 5 340 1234567 1720 ---- THE 97192 735 5 650 0730U* BEL 97285 73S 4 K/ 550 TUCURUI (TUR) PÁ 1-3---- 1530 ---- THE 99283 735 5 555 2359 BSB 09286 73S 1 5 475 -2--5-- 1530 ----TI/E 99283 73S 5 555 858 99278 73S 5/ 475 0325 * BEL 89287 73S 3 K 475 UBERABA (UBA) MG 1-3-5-- 0320 ---- TI-lI R0291 727 K/ 570 1020 SAO 96254 73S 3 5 475 -2---6- 0320 ---- TI/E 06291 727 K/ 570 1020 590 06258 73S 3 5 475 ---4--- 0320 ---- TH[ 91291 727 K/ 570 1020 SAO 96260 73S 3 5 475 7 0320 ---- THE 06291 727 EI 570 1020 590 06261 735 3 5 475 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 0320 ---- lHE 91291 727 K/ 570 1110 SAO RG254 73S 4 S 475 -2---6- 0320 ---- THE 91291 727 K/ 570 1110 SAO 96258 735 4 5 475 ---4--- 0320 ---- THE 91291 727 EI 570 1110 SAO 96260 735 4 S 475

7 0320

---- 1110

THE 06291 727 K/ 570 SAO 06264 73S 4 5 475

VITORIA (VIX) ES ---4--- 0320

----

1234567 0920

1030 ----

THE 06291 727 K BSB 06801 767 SE Rio RG314 735 2 5 TI/E 99263 73S 5 BSB 67035 733 5 6HZ 97114 72S 2 5

1420

570 350 650 570 080 620

DE: It1IIuJ'Itjuy4Ii/_ Aeroporto: Tucurna

ALTAMIRA (ATM) PA 123456- 1245 1430 TT897 [M3 1 8 BELEM (BEL) PA TT897 [MB 2 123456- 1245 1615 ---- FOZ 80221 [MB 1-3-5-- 1500 8 1810 MAB B0333 [MB 1 -2-4-6- 1500 ---- TUZ 80225 [MB 8 1810 MAR B0333 EMB 1 8 BELO HORIZONTE (BHZ) MG lUZ 80220 [MB 9 1-3-5-- 1010 ---- 21007 BSB 8026. 5 EMB 8 8 ---- TUZ 60224 [MB 8 -2-4-6- 1010 2100P BSB BC265 [MB 8 B BRASILIA (ESB) DF 1-3-5-- 1000 1610 80220 [MB 4 6 -2-4-5- 1010 80224 [MB 4 9 1610 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- 1-3-5-- 1010 TUZ 60220 EMB 6 1410 DM9 60333 6MB 1 B -2-4-6- 1010 ---- TIL 80224 [MB 6 1410 DM7 90333 [MB 1 9 CONFRESA (CFO) MT 1240 1-3-5-- 1010 BC220 [MB 1 8 GOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1010 1715 BC220 [MB 5 B -2-4-6- 1010 1715 BC224 [MB 5 8 GURUPI (GRP) GO 1-3-5-- 1010 ---- TUZ BC220 [MB B 1425 CMP 6C227 [MB 3 B -2-4-6- 1010 ---- TUZ BC224 [MB B 1425 SOl BC215 [MB 3 B IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1500 1730 80221 [MB 1 8 -2-4-6- 1500 1730 80225 [MB 1 B MARABA (MAB) PÁ 1-3-5-- 1500 1600 80221 [MB O 8 -2-4-6- 1500 1600 90225 [MB O PORTO NACIONAL (PNB) GO 1-3-5-- 1010 ---- FIZ 00220 [MB 1335 CMP 80227 [MB 2 8 REDENCAO (RDC) P4 123456- 1045 1115 TT896 [MB O 8 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 1010 ---- TUZ 6C220 [MB 8 DM9 60227 [MB 1 B 1230 -2-4-6- 1010 1230 BC224 [MB 1 B SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 1-3-5-- 1010 1115 BC220 [MB O B -2-4-6- 1010 1115 80224 [MB O B 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 1010 1330 B0220 [MB 2 B -2-4-6- 1010 1330 8C224 [MB 7 8 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 123456- 1245 1305 TT897 [MB O 8 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1010 1440 80220 [116 3 6 -2-4-6- 1010 1440 80224 [MB 3 6 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1500 ---- TUZ 60221 [MB B 1725 MAB BC361 [146 1 B -2-4-6- 1500 ---- TUZ 60225 [MB B 1725 MAB 60361 [MB 1 8 UBERABA (UBA) MG ---- 1-3-5-- 1010 TUZ BC220 [MB B 1915 BSB BC265 [MB 7 B -2-4-6- 1010 ---- TUZ 80224 [MB B 1915 BSB 80265 [M8 7 B UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-- 1010 ---- TUZ 80220 [MB 8 1835 BSB 80265 .0MB 6 B -2-4-6- 1010 ---- TUZ 80224 [MB 5 1835 856 BC265 6MB 6 8

DE: It'1'1(IJIIIhI/_ Aeroporto: Tucurui 8 ALTAMIRA (ATM) PA -2-----0025 ---- 0605

720 720 490 490 490 490 490 492 490 492 490 490 490 490 490 490 490 490 490 490 493 490 493 490 490 490 490 490 493 720 490 493 490 490 490 490 490 720 490 490 490 495 490 495 490 492 490 492 490 492 490 492

TUR 99286 73S K BEL 9P385 735 1 K

475 380

EQUCBCO

FOZ DO IGIJACU (IOU) PR ---- -2-----0025

-36 0355 ---- TER VP287 735 K 475 TUR VP286 735 K 475 ---- 0955 BSB 00250 735 1 S 500 BEL 00285 735 K/ 550 300 SANTATEREZINHA(STZ)MT HORÁRIO SAO 80131 733 4 S 1530 -2-4-6- 0745 ---- TUR80272 [MB B 492 ---- TUR 80287 73S 6- 0355 K/ 475 o 1234567 Saida Chegada Z Z 1230 MAR 60224 [MB 3 O 490 -BHZ 80143 73S S 100 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ SAO VP133 73S 3 S 300 1530 1-3-5-- 0745 ----- TUR 60272 [MB 492 B GOIANIA (GYN)GODE IthI1(hIhiIItI1iIh ---- 1115 MAR 00220 [MB 2 8 490 475 K -2-4--- 0025 TUR 80286 73S CONTINUAÇÃO -2-4-60745 ---- TUR BC272 [MB B 492 - ----- BEL 40279 735 K 1115 MAR BC224 [MB 2 B 490 BSB VP375 733 3 5 ---- 0830 ARACAJU (AJU) SE 210 SANTAREM (STM) PA TUR 90287 735 K 475 ---- --3--6- 0355 475 -2-4--- 0025 ---- T)JR VP286 735 K ---4--- 0025 ---- TUR VP28E 735 K 475 BSB VP375 733 O 5 210 ---- 0830 BEL 90285 735 K 550 ---- 0540 BEL 90383 735 1 K 355 O 492 ---- TUR BC272 [MB 1-3-5-0745 1135 RIO VP166 735 4 S 050 475 -2-----0025 ---- TUR 90286 735 K 490 ---- 1715 MAR BC220 [MB 7 8 ---- DUO VP287 73S K 475 --3--E- 0355 -- 0610 BEL VP385 735 2 K/ 380 492 ---- TUR 60272 [MB 8 -2-4-6- 0745 BSB VP250 73S S 500 475 --3--E- 0355 ---- TER VP287 735 K MAR 80224 [MB 7 O 490 ---- 1715 1135 SSA 80166 73S 2 S 650 340 BSB VP290 483 5 ILHEUS (lOS) BA ARAGU#INA (AUX) ---- 1805 MAO VP382 73S 2 9 355 475 ---- TIJR 40286 735 K -2-4--- 0025 123456- 0745 1020 80272 [MB 2 O 492 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT BEL 6P279 735 K 475 BELEM (BEL) PA ---- TUR80272 [MB 492 1-3-5-- 0745 B 500 BSB VP250 735 5 -2-4--- 0025 80286 735 O K 475 0105 1330 MAR 60220 [MB 4 B 490 SSA VP247 733 4 S 600 ---- 1130 1840 495 123456- 1740 80301 [MB O 6 -2-4-6- 0745 ---- TURBC272 [MB O 492 ---- DUO 80287 735 K 475 --3--E- 0355 495 1234567 2015 2115 80211 [MB O 8 MAR BC224 EMB 4 B 490 ---- 1330 BSB 40250 735 5 500 123456- 2030 2130 BC273 FKF O O 492 SAO LUIS (S12) NA SSA 40247 733 2 5 600 ---- 1130 BELO HORIZONTE )BHZ) MG -2-4--- 0025 475 ---- TER 80286 73S K IMPERATRIZ )IMP) MÁ ---- DUR VP280 735 K 475 -2-4--- 0025 ---- 0220 BEL VP285 73S 1 K 550 495 1234560745 1020 60360 [MB 28 0730F BEL VP279 739 3K! 475 023456- 0745 1215 80360 [MB 3 8 495 VP287 73S O K/ 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 0730F --3--E- 0355 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO -- TUR VP286 73S K 475 -2-4--- 0025 492 123456- 0745 ---- TUR 80272 6MB O ---- TUR60272 [MB 492 1-3-5-- 0745 6 B[L 80193 73S K/ 650 2100P BSB 60265 [MB 8 6 492 1440 MAR 60220 [MB 5 O 490 ---- 1240 REC 40190 735 5 5 650 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0745 ---- TUR60272 [MB B 492 475 ---- TUR VP287 735 E --3--6- 0355 ---- DUO 40286 735 K 475 -2-4--- 0025 1440 MAR 00224 [MB 5 B 490 B5B 80250 735 5 500 475 0550 BEL 90279 735 2 K SAO PAULO (540) SP -- 1240 REI 80190 735 3 5 650 475 --3--6- 0355 0555 VP287 735 O E -2-4--- 0025 -- TUR VP288 735 E 475 MACEIO (MCZ) AL 1345 492 123456- 0745 60272 [MB 4 B ---- 0730U B[L VP285 73S 3 K/ 550 -- TUR 8P286 73S K 475 -2-4--0025 CAMPINAS (CPO) SP ---- TUR VP287 735 36 0355 K/ 475 BEL VP285 735 K 550 475 TUR VP286 735 K -2-4--- 0025 ---- ---- 0915U BHZ VP143 735 2 S 100 650 RIO 80166 735 5 S 1230 E 550 BEL 80285 735 475 SERRA PELADA (RSG) PA K ---- TER VP287 735 --3--O- 0355 0800 RIO 60107 735 3 5 650 123456- 0745 0915 81360 [MB 1 O 495 856 86250 735 S 500 475 ---- TUR VP287 735 K --3---- 0355 650 TERESINA (THE) P1 SSA 8P166 73S 3 S -- 1230 210 850 90375 733 S -2-4--- 0025 --- TER VP286 735 K 475 MANAUS (MAO) AM RIO 40109 735 4 5 650 1930 ---- 0730 BEL 60193 735 2 E! 650 475 -- TUR VP286 735 K ---4--- 0025 CAMPO GRANDE (CGR) MS --3--60355 --- TER 60287 735 K 475 BEL VP383 735 2 K 355 0705 E 475 ---- TUR 8P286 735 -2-----0025 656 60282 735 1 S ---- 1230 555 475 TUR 40286 735 K --- -2-----0025 BEL 8P285 733 K/ 550 BEL 80385 735 3 E! 390 TUCUMA (TUZ) PA - 0735 380 SAO VP384 735 4 5 0835 TUR80272 EMB 1-3-5-- 0745 B 492 475 TER 89287 735 K --3--6 0355 475 --- TIJR 40286 73S K ---4--- 0025 0950 MAR 60220 [MB 1 B 490 340 BSB VP290 A83 1 S 1250 BEL 40285 735 K/ 550 -2-4-60745 TURB1272 [MB B 492 MARABA )MAB) PÁ SAO VP382 735 4 5 355 0835 0950 MAR B1224 [MB 1 8 490 492 81272 EMB O B 0825 123456- 0745 DUR VP287 735 K/ 475 --3--6- 0355 495 UBERABA )IJBA)MG 61360 [MB O 6 123456- 0745 0825 0HZ VP143 735 100 S ---- 492 1234560745 TUR BC272 [MB B 1240 SAO 84372 735 3 S 360 NATAL (NAT)RN ---- 0905 050 BC265 [MB 7 O 497 K 475 DUO 60286 735 --- -2-4--- 0025 CARAJAS (CKS) PA BEL 40093 735 475 ---- TUR 80286 735 K -2-4--- 0025 K/ 650 UBERLANDIA (UDI) MG 650 REI 60190 735 6 O - - 1330 0340 BEL 80279 735 1 K 475 123456- 0745 --- DUO BC272 [MB 8 492 492 123456- 0745 0915 00272 [MB 1 8 K 475 TUR 80267 735 --3--E- 0355 -- 1835 OSO BC285 [MB 6 B 492 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BSB 40250 73S S 500 VITORIA ÇVIX) ES 492 123456- 0745 TURB1272 [MB B 650 ---- 1330 REI 80190 735 4 5 -2-4--- 0025 - TUR 40286 735 K 475 1030 MAR 80332 [MB 2 8 490 PORTO ALEGRE (POA) RS BEL 80279 735 K/ 475 11272 [MB 3 O 492 123456- 0745 1110 TUR VP286 735 K 475 -2-4--- 0025 --- ---- 1420 0HZ VP104 725 4 S 620 CONFRESA (CFO) MT BEL VP279 73S K/ 475 --3--6- 0355 TER VP287 73S E! 475 492 TERBC272 [MB 8 6HZ VP143 735 5 5 100 1-3-5-- 0745 0130 -- 1420 BOZ 8P114 725 2 5 620 490 1240 MAR BC220 [MB 3 8 TUR 80287 735 --3--E- 0355 E! 475 CORUMBA (CMG) MS 000 --- 1130 8HZ 48143 735 3 S TUR VP286 735 K -2-----0025 475 PORTO VELHO (PVH) RO BEL 40285 73S K/ 550 ---- TUR 60286 735 E 475 ---4--- 0025 DE: SAO 94384 735 5 380 ---- 1040 BEL VP383 735 4 K/ 355 Aeroporto: Uberaba 6 1GB 08373 735 6 5 360 0150 475 TUR VP288 735 K -2 -----0025 E 475 --- TER 80286 735 ---4--- 0025 BEL 60385 735 5 E! 38 ---- 0100 BEL VP285 735 E! 550 TUR 48287 735 K 475 --3--6 0355 200 ARACAJU (AJU) SE SAO VP382 736 S 355 BSB 88376 735 S 1-3-5-- 1040 ---- UBA RG254 735 S 475 CGB 84373 735 6 S 360 1150 355 --- 1240 COE 00382 735 3 5 BSB 90403 733 5 080 K 475 --3--O- 0355 ----TUR 87287 735 RECIFE )REC) PE ---- 2330 RIO RG344 727 5 S 650 BSB VP376 735 S 200 K 475 ---- TUR 40286 735 -2-4--- 0025 -2---E1040 -- UBA RG258 735 475 5 360 1050 1GB VP373 73S 3 5 BEL 90093 735 4 E! 650 ---- 1030 475BSB 5C270 727 5 500 CUIABA )CGB) MT ---- TUR 90287 735 K --3--6- 0355 ---- 2330 SSA 96344 727 4 5 650 K 475 TUR 90286 735 -2-----0025 ---- 1135 BSB 60250 735 2 5 500 -2-----1040 --ORA 96258 73S 5 475 BEL 94285 735 K/ 550 REDENCAO (RDC) PA BSB 96403 733 5 080 SAO VP384 735 5 5 380 1010 ---- TUR 61272 [MB B 492 123456- 0745 2330 RIO 06344 727 5 5 650 TUR VP28E 73S K 475 ---4--- 0025 ---- 490 ---- 0955 MAR B1332 [MB 1 B ---4--- 1040 ---- UBA RG260 735 5 475 BEL VP285 73S K/ 550 RIO BRANCO (RBR) AC BSB 90403 733 S 080 0010 SAO 00382 735 5 5 355 K 475 ---4--- 0025 ---- TUR 40286 735 ---- 2330 RIO RG344 727 5 5 650 ---- TUR 50287 735 E 475 --3--E- 0355 ---- 0825 BEL 80383 735 3 K/ 355 4757 1040 ---- UBA 90264 735 475 5 858 VP376 735 2 5 200 1020 ---- TSR 8P286 73S K -2-----0025 BSB 51270 727 5 500 CURITIBA )CWB) PA ---- 0850 BEL 80385 735 4 E! 380 ---- 2330 SSA RG344 727 4 5 050 E 475 -2-4--- 0025 ---- TUR VP286 735 ---- TUR 00287 735 E 475 --3--E- 0355 200 ARAGUAINA (AUX) BEL VP285 735 E 550 BSB VP376 735 5 1234560830 ---- UBA B1264 [MB 492 8 0940 RIO 40127 735 3 5 000 ---- 0305 0GB VP382 73S 4 5 355 ---- 1725 658 BC261 FKF 4 8 492 ---- TSR 80287 735 --3--E- 0355 K/ 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---4--- 1040 1520 RG260 735 3 S 475 8HZ 80043 735 100 5 -2-4--- 0025 ---- TER 80286 735 K 475 7 1040 1520 00264 735 3 5 475 540 VP123 735 3 5 100 0620 ---- 06000 BEL 8P285 735 2 K 550 475 BARRADO GARCAS (BPG) MT FORTALEZA (FOR) CE TUR 60287 735 --3--6- 0355 ---- E 0234560830 ---- UBA 01264 ÇMB 492 8 475 -2-4--- 0025 ---- TSR 40286 735 E ---- 01350 BSB VP375 733 3 5 210 ---- 1135 056 BC320 [MB 2 O 493 BEL 00093 735 3 K/ 650 0850 SALVADOR (SSA) BA 475 BELEM (BEL) PA ---- DUO 40287 735 475 --3--6- 0355 E K -2-4--- 0025 ---- TER 60286 735 1750 -----7 1040 96264 735 5 5 475 858 8P250 735 500 5 BEL 8P279 735 K 475 1-3-5-- 1040 1755 RG254 735 5 5 475 0320 REI 00164 735 3 5 650 500 1 ---- 0955 BSB 80250 735 3 5 o

o 6B 0 329 9146164

Maio/88 - Guia Parg rOIa - B-131

ÇREOIJENCIA o

FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- 1-3-5-- 1040

HORÁRIO

à14

1234567 Sd. Cb.g.d. -2-----1040

2010 ----

---4--- 1040

2010 ----

DE CONTINUAÇÃO BOLEM (BEL) PA -2---6- 1040

---- USA 96258 735 S 475 1935 BSB 96266 735 3 5 706 ---- USA 96260 73S 5 475 1935 BSB R0266 73S 3 5 700 ----USA 96265 73S 5 475 SAO SC488 735 5/ 340 0555 * MAO SC301 A53 3 SE 650 ---- USA RG255 73S 5 475 SAO SC488 73S SI 340 0555 * MAO SC301 AS3 3 SE 650 ---- USA RG259 73S S 475 SAI SC488 73S Si 340 0555 * MAO SC301 AB3 3 SK 650 ----USA 96261 735 5 475 SAO 5C488 735 51 340 0555 * MAO 5C301 A83 3 SK 650

---4--- 1040 1------1820

-2-4-6- 1820

--3---7 1820

----5-- 1820

BELO HORIZONTE (BHZ) MO 56240 EMB 10345- 0830 10405 ---- USA 90254 73S 1-3-5-- 1040 BSB 96403 733 1725F RIO R6454 733 -2-----1040 ----USA RG258 73S BSB 96403 733 1725F RIO RG454 733 1040 ---- USA RG260 73S ---4- BSB 9G403 733 17251` RIO R0454 733 21005 06265 EMS 123456 1930 22355 6C229 EMB - 7 2110 BRASILIA (ESB) DF 123456- 0830 1-3-5- 1040 -2---6- 1040 ---4--- 1040 -7 1040 1 ------1820 -2-4-6 1820 --3---7 1820 ----5-- 1820

1115 1305 1305 1305 1305 ---- 2325 ---- 2325 ---- 2325 ---- 2325

USA SA0 USA SAO USA SAO USA SAO

6C264 5MB 96254 73S R6258 735 96260 735 96264 735 96255 73S RG290 727 96255 735 96290 727 96259 735 91290 727 96261 735 96290 727

1 O 5 5 4 5 S 5 4 S S S 4 S O 8 O O 2 2 2 2 2 2 2 2 2

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ----USA 16255 73S -2---6- 1820 SAO 9G290 727 FOR 5C271 727 1105 * REC 96322 735 7 CARAJAS (CKS) PA 123456- 0830

6 S S S S 5 S S 5 5 S 5 5

492 475 080 080 475 080 080 475 080 080 492 490 492 475 475 475 475 475 570 475 570 475 570 475 570

476 S SI 570 K 500 S 650

---- USA BC254 6MB 5 1825 8S8 5C251 FKF 5 8 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA ---- USA BC264 5M8 8 123456- 0830 1635 BSS BC261 FKF 3 8

492 492 492 492

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1820 ---- USA RG255 735 5 475 SAO 56488 735 5/ 340 650 0815 * MAO 56236 735 4 5 -7 1820 ----USA 96259 735 S 475 SAO 5C488 73S SI 340 0815 * MAO 56236 735 4 S 650 CUIABA (CGB) MT 123456- 0830 ---- USA BC264 [MB B 492 1215 OYN BC320 5MB 3 B 493 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1040

1725

-2-----1040

1725 ---4--- 1040

1725

2055

1 ------0820

-2-4-6- 1820

--3---? 1820

----5-- 1820 2055 8-132 - G.ia Pano

- Moio/88

USA BSS RIO USA SSS RIO USA 855 RIO USA SAO USA SAO USA SAI USA SAI

R6254 735 96403 733 5C144 727 96258 735 96403 733 SC144 727 R6260 735 96403 733 SC144 727 RG265 735 90164 73S 96255 73S 96164 735 96259 73S 95164 735 96261 735 RG164 735

4 4 4 1

1 1

475 080 100 475 080 100 475 080 100 475 300 475 300 475 300 475 300

2010 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1-3-5-- 1040 0105 -2---6- 1040 ---- 0105 ---4--- 1040 ---- 0105 7 1040 ---- 0105 1 ------1820 ---- 0320 -2-4-6- 1820 ---- 0320 --3---7 1820 ---- 0320 ----5-- 1820 ---- 0320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1------1820 ---- 2225 -2-4-6- 1820 ---- 2225 --3---7 1820 ---- 2225 ----5-- 1820 ---- 2225 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0830 0010 1-3-5 1040 1210 -2---6 1040 1210 ---4--- 1040 1210 7 1040 1210 1------1820 2225 -2-4-6- 1820 2225 --3---? 1820 2225 ----5-- 1820 2225

USA BSB RIO SAI USA 558 RIO SAO USA 555 RIO SAI

90254 735 5 96403 733 5 SC930 A83 FS RG122 73S 6 S R6258 735 S R6403 733 S ES SC930 A53 RG122 73S 6 S 96260 735 S 5 96403 733 FS 5C930 AB3 R6122 735 5 5

475 080 050 100 475 080 050 100 475 080 050 100

USA R6254 73S 5 475 + 858 56270 727 6 5/ 500 475 USA 96258 73S S * BSB 56270 727 6 SI 500 475 USA RG260 735 5 * SSB 56270 727 6 SI 500 USA 96264 73S 5 475 -.- BSB SC270 727 6 5/ 500 USA 96265 735 5 475 * SAO 90290 727 4 5/ 570 USA 96255 735 5 475 • SAI 96290 727 4 S/ 570 USA R6259 735 5 475 * SAI 96290 727 4 SI 570 USA R6261 73S 5 475 * SAO 96290 727 4 5/ 570 USA SAI USA SAI USA SAI USA SAI

RG265 73S 96164 73S RG255 73S 96164 735 96259 73S 96164 735 90261 73S 90064 73S

S 2 S 5 2 5 5 2 5 5 2 5 1 1 1 1 1

USA SAO USA SAO USA SAO USA SAI

SC264 5MB 96254 73S R6258 73S R6260 735 R6254 73S 96265 735 RG290 727 96255 735 96290 727 RG259 735 96290 727 RG261 73S RG290 727

475 300 475 300 475 300 475 300

MACAPA (MCP) AP --3---- 1040 7 1040 ----5-- 1040 1-3-5-- 10 -2---6- 1040 ---4--- 1040

1------

--3---7 1820

----5-- 1820

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5--

IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1040 1530 96254 735 -2---5- 1040 1530 96258 735 ---4--- 1040 1610 RG260 73S 7 1040 1610 RG264 73S ---4--- 1820 ----UBA RG255 735 SAO SC488 735 MAC 5C301 AS3 1130 * SLZ 96261 73S 7 1820 ---- USA 96259 73S SAI SC488 73S MAO 5C301 A83 • ---- 1140 * BEL RG265 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 1040 USA R6254 735 ---- 2335 BSS SC270 727 -2---6- 1040 ---- USA R6258 735 2335 BSB SC270 727 ---4--- 1040 ---- USA RG260 735 2335 S58 5C270 727 7 1040 ---- USA RG254 735 2335 BSB 5C270 727 1 ------1820 ---- USA R6265 73S SAC 96290 727 0500 * FOR 5C271 727 -2-4-5- 1620 ----USA RG255 73S SAI RG290 727 0500 * FOR SC271 727 --3---7 1820 ----USA RG259 735 SAI 96290 727 0500 * FOR SC271 727 ----5-- 1820 ----USA 96261 73S SAO RG290 727 0500 * FOR 5C271 727

1 1

1 1 3 3 4 4

S 475 5 475 5 475 5 475 475 5 SI 340 SK/ 550 5 5 475 5 475 SI 340 SK 650 4 S 475

5 5 5 5

S 475 5 500 475 S S 500 475 S 5 500 S 475 5 500 5 475 SI 570 K 500 5 475 5/ 570 E 500 475 S 5/ 570 K 500 5 475 5/ 570 K 500

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1------1820 ----USA 96265 735 S 475 SAI RG290 727 SI 570 FOR SC271 727 K 500 1135 * REC RG328 735, 7 5 605 ---4--- 1820 - --- USA 96255 73S 5 475 SAO 96290 727 5/ 570 FOR SC271 727 E 500 1135 * REC 90328 735 7 5 605

0035 *

-2---6- 1040

0035 +

0035 *

-2-----1040

---4--- 1040

492 475 475 475 475 475 570 475 570 475 570 475 570

USA 96254 735 475 5 SEI SC304 735 6 5 700 USA 96264 73S S 475 700 1950 BEL SC304 73S 6 5 USA R6254 73S 5 475 2125 BEL SC892 73S 6 5 700 USA RG254 73S 475 5 2310 BEL SC231 735 6 5 700 USA RG258 735 5 475 BSS RG266 73S 5 700 2310 700 BEL SC231 73S 4 5 USA RG260 73S 5 475 BSB 90266 73S 5 700 2310 BEL SC231 73S 4 5 700 USA 96265 73S 5 475 SAO SC488 735 S/ 340 MAO SC301 A03 SE 650 0820 * BEL SC306 73S 4 5 700 USA R6259 73S 5 475 SAO SC488 735 SI 340 MAO SC301 AS3 5K 650 0820 * BEL SC306 735 4 5 700 USA R6261 735 5 475 SAI SC488 735 . 5/ 340 MAO SC301 AB3 SK 650 0820 * BEL SC306 73S 4 5 700 1950

1040 0035 *

1------

1200 *

-2-4-6- 1820

--3---7 1820

----5-- 1820

1700 * MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1040

2155

-2---6- 1040 ---4--- 1040 7 1040 5- 1820

1------

0210 *

0230 *

0230 +

-2-4-6- 1820 --3---7 1820 ----5-- 1820 0230 + MARABA (MAB) PA 123456- 0830

--3---- 1820

----5-- 1820

5 5 6 6 5

USA 99254 73S 5 SSB 96256 735 5 S USA 06258 735 5 BSB 96266 735 5 5 USA 96260 73S 5 SSS 96266 73S 5 5 USA R6264 73S 5 SSS 96266 735 5 5 USA RG256 735 S SAI R6290 727 5 BSB RG800 767 3 SK USA RG265 73S 5 SAI SC488 73S 2 5/ USA 96255 73S 5 SAI SC488 73S 2 SI USA 96259 735 S SAI SC488 735 2 SI USA RG261 735 5 SAI SC468 735 2 5/

USA 86264 EMS BSB 86261 FKF 96254 73S USA 96255 73S SAI SC488 735 MAO $6301 A83 1130 * BEL 96255 73S USA 96259 73S SAI SF488 73S MAO 5F301 AB3 1130 + BEL 96255 73S USA 96251 73S SAI SC488 73S MAO 5C301 AB3 1130 * BEL RG255 73S 1915 1630

1-3-5-- 1040 1------1820

USA 96254 735 BSB 90403 733 RIO R0344 727 USA 96258 73S BSB SC270 727 SSA 96344 727 USA 96258 73S BSS 96403 733 RIO 96344 727 USA . RG260 73S SSS RG403 733 RIO RG344 727 USA RG264 73S BSS SC270 727 SSA R6344 727 USA 96265 73S SAO 91290 727 FOR SC271 727 SSA 06348 727 USA 96255 73S SAO 96290 727 FOR SC270 727 SSA 96348 727 USA 96259 735 SAI 96290 727 FOR SC271 727 SSA 96348 727 USA RG261 735 SAI RG290 727 FOR SC271 727 SSA RG348 727

5 6 8 4 5 5 SI

475 080 650 475 500 650 475 080 650 475 080 650 475 500 650 475 570 500 600 475 570 500 600 475 570 500 600 475 570 500 500

475 700 475 700 475 700 475 700 475 570 350 475 340 475 340 475 340 475 340

492 492 475 475 340 SE 650 4 5 475 5 475 SI 340 SE 650 4 5 475 5 475 SI 340 SE 650 4 5 475

QUER SABER OS V

OS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREOUFNCIA

o 19 —4400440 8558Ii 4

o HORAHIO

o 1 234567 Saída Chegada

8= o

-. -

« -

DE: •J1lIT11L!j1iJ p t II' CONTINUAÇÃO

-2-4-6- 1820

----

--3---7 0820

0605 ----

----5-- 1820

0605 ----

0605 RIO BRANCO (ABA) AC ---4--- 1820 ----

5 475 USA 06255 735 SAO RG290 727 S/ 570 -.- FOR SC271 727 6 K 500 475 USA RG259 735 S SAO RG290 727 5/ 570 * FOR SF271 727 6 K 500 475 USA 06261 73S 5 SAO RG290 727 SI 570 -.- FOR 50271 727 6 K 500

475 USA R6255 735 5 SAO 5F488 73S SI 340 0945 * MAO 5F236 73S 5 5 650 USA 06259 73S 5 475 7 1820 ---- 2355 5 SA0 5F488 73S SI 340 -2---6- 1040 ---- 0945 * MAO SF236 73S 5 5 650 1------1820 ---- USA 06265 73S 5 475 2355 5 SAO SF488 73S SI 340 -2-----1040 ---- 375 1120 * MAO 5F485 73S 4 5 475 -2-4-6- 1820 ---- USA 06256 735 S 2355 5 SAO 50488 735 SI 340 ------4--- 1040 1120 * MAO SC485 73S 4 5 375 475 --3---7 1820 ---- USA RG259 735 5 5 2355 SAO SF488 735 SI 340 -----7 1040 ---- 375 1120 * MAO SF485 73S 4 5 475 ---- USA 06261 73S 5 ----5-- 1820 5 2356 SAO SF488 73S SI 340 1 ------1820 ---- 375 1120 * MAO 5F485 735 4 S SI 0600 * 5 SK RIO DE JANEIRO (RIO) RJ USA 91254 735 5 475 ---- -2-4-6- 1820 ---- 5 1-3-5-- 1040 15356 BSS RG403 733 3 5 080 SI 5 475 0600 + 5 SK ---- USA 00258 73S -2-----1040 080 15356 SSB 06403 733 3 5 --3---? 1820 ---- 5 ---- USA R6260 735 5 475 ---4--- 1040 S/ 080 15356 5S8 RG403 733 3 5 0600 + 5 SK 5- 1040 ---- USA 06258 73S 5 475 ----5-- 1820 ---- 5 20051 BSB RG409 733 3 5 080 S/ USA 06264 735 475 7 1040 ---- 5 0600 * 5 5K 20056 BSB 06401 767 3 FS 080 NAVEGANTES (NVT) SC 1 ------1820 ---- USA R6265 73S 5 475 ---- SOA 66254 735 5 475 1-3-5-- 1040 1 820 21006 SAO 06921 733 1 5 050 BSB 90403 733 5 080 -2-4-6- 1820 ---USA R6255 735 5 475 RIO 5F930 AB3 95 050 100 21001 SAO R1921 733 1 5 050 1920 SAO RG122 735 5 5 -2-----1040 475 S 475 USA RG258 735 5 --3---7 1820 ---- USA RG259 735 21000 SAO 00921 733 1 5 050 BSB 06403 733 5 080 --3---7 1820 ---- USA 00259 735 5 475 RIO SF930 A53 FS 050 21156 SAO 50485 735 1 5 375 1920 5A0 RG122 73S 5 5 100 ---- USA 06261 73S 5 475 ---4--- 1040 USA 06260 73S 5 475 ----5-- 1820 OSB 01403 733 080 21156 SAO SF485 73S 1 5 375 5 SALVADOR (SSA) BA RIO 5F930 A83 FS 050 1-3-5-- 1040 ---- USA 01254 73S 5 475 1920 SAO 00122 73S 5 5 100 2040 SSS SF270 727 3 5 500 PORTO ALEGRE (POA) AS 475 -2---5- 1040 ---- USA 96258 735 5 USA RG254 735 5 475 1-3-5-- 1040 2040 85B SF270 727 3 5 500 BSB R0403 733 5 080 ---UFA RG260 735 475 ---4--- 1040 5 RIO SF930 A53 FS 050 2040 BSB SF270 727 3 5 500 2015 SAO SF114 73S 5 5 100 7 1040 USA 06264 735 475 ---- 5 -2-----1040 USA RG258 73S 5 475 2040 SSB 5C270 727 3 5 600 SSB RG403 733 5 080 -2-----1820 ---- UBA RG255 735 S 475 RIO 5C930 883 ES 050 SAO 91921 733 050 5 2015 SAO 5C114 735 5 5 100 475 0600 * RIO RG806 767 2 SK 550 ---4--- 1040 UFA 06260 736 5 O ------1820 ---- UFA 06265 73S S 475 658 RG403 733 S 080 SAO R6290 727 RIO 5F930 A83 ES 050 5/ 570 0745 .- FOR SF271 727 7 KI 500 2015 SAO 5F114 735 5 5 100 -----1820 475 -2-4-6- 1820 ---- USA 03255 73S 5 475 USA R0265 73S 5 SAO 90290 727 2330 SAO RG331 767 1 FS 650 SI 570 475 0745 -- FOR 5F271 727 7 KI 500 -2-4-6- 1820 UBA 00255 735 5 SAO RG331 767 1 FS 650 --3---7 1820 ---- USA 06259 735 5 475 2330 SAO 06290 727 475 SI 570 --3---7 1820 USA 06269 735 5 0745 * FOR SF271 727 7 K/ 500 580 06330 767 1 ES 650 2330 ----5-- 1820 ---- USA RG261 73S 5 475 475 ----5-- 1820 ---- USA 06261 735 S SAO 96290 727 2330 SAO RG331 767 1 ES 650 SI 570 0745 FOR 5F271 727 7 K/ 500 PORTO VELHO (PVK) AO SANTAREM (STM) PA 475 1 ------1820 ---- USA 06266 735 5 1-3-5- 1040 ---- USA 06254 735 5 475 SAO SF488 735 SI 340 375 2020 SSB R6266 735 4 5 700 1050 * MAO 5C485 73S 3 5 475 -2---6 1040 ---- USA 0G258 735 475 -2-4-6- 1820 ---USA 06255 735 5 5 SAO 5F488 735 2020 BSS R6256 735 4 5 700 SI 340 ---4-- 1040 1050 -i- MAO SF485 735 3 S 375 ---- USA 63250 73S 5 475 475 --3---7 1820 ---- UBA R6259 735 5 2020 BSB RG265 73S 4 5 700 7 1040 ---- USA RG264 73S 475 SAO 5F488 735 5 SI 340 2020 BSB RG255 735 4 5 1050 - MAO 5F485 735 3 5 375 700 1------1820 ---- USA R1265 73S ---- USA RG261 735 5 475 S 475 ----5-- 1820 SAO 5F488 735 SAO 5F488 735 SI 340 5/ 340 375 0640 * MAO R6267 735 3 K 1050 * MAO 5F485 735 3 5 700 -2-4-5- 1820 ---- USA R6255 73S 5 475 RECIFE (REC) PE SAO SF488 735 1-3-5-- 1040 USA R6254 735 5 475 SI 340 0640 * MAO R6267 73S 3 K 2200 SSS SF270 727 4 5 500 700 --3---) 1820 ---- USA 06259 735 5 475 USA R6258 73S 5 475 SAO SF488 735 OSO 5F270 727 4 5 500 2200 SI 340 0640 * MAO RG257 73S 3 K 700 ---4--- 1040 UFA 06260 735 5 475 ----5-1820 658 SF270 727 4 S 500 ---- USA 86261 735 5 475 2200 SAO SF488 73S 7 1040 USA 81264 735 5 475 SI 340 0540 -'- MAO 06267 735 3 K 700 2200 BSB 5F270 727 4 5 500 SAO LUIS (SLZ) MA 475 1 ------1820 USA RG265 73S 5 -2---6- 1040 1700 475 SAO R0290 727 60258 735 4 5 SI 570 0605 * FOR 5F271 727 6 9 500 ---4--- 1040 1740 66250 735 5 5 475 NATAL (NAT) RN .1-3-5-- 1040

----

USA RG254 73S 558 R1403 733 RIO 00320 A13 UBA R6258 73S BSB 5C270 727 066 05320 803 USA 06258 735 BSB RG403 733 RIO 03320 A83 USA R6260 735 ISO RG403 733 RIO 06320 A03 UFA RG264 735 555 5F270 727 REC 06320 A83 USA 06265 735 SAO 00290 727 FOR 06321 A13 USA 06255 735 SAO 00290 727 FOR RG321 AB3 USA 03259 73S SAO 90290 727 FOR R0321 AB3 USA 00261 73S SAO 00290 727 FOR 06321 A83

5 S FS S S FS S S FS 5 5 ES 5 S FS 5

475 080 650 475 500 550 475 080 650 475 080 650 475 500 650 475 570 650 475 570 650 475 570 650 475 570 650

1-3-5-- 1040

----

UBA 90254 735 5 BSB SC491 735 5 0145 * SHZ 5F251 735 5 5 7 1040 ---- USA RG284 735 5 BSB SF491 735 5 0145 * BHZ 5F255 735 5 5 1------1820 ---- USA 91255 735 S SAO 5F488 73S 5/ 0725 * MAO 5F301 AS3 4 SK/ -2-4-6- 1820 ---USA RG255 73S 5 SAO 5F488 735 5/ 0725 * MAO 56301 853 4 SF1 --3---7 1820 ---- USA RG259 735 5 SAO SF488 735 SI 0725 * MAO 5C306 AB3 4 59/ ----5-- 1820 ---- USA RG261 73S 5 SAO 50488 735 5/ 0725 * MAO 50301 A83 4 SK/ SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0735 0855F SF207 FKF O O 1 ------1820 1925U R6265 73S O 5 -2-4-6- 1820 1925U R6255 73S O 5 --3---7 1820 1925U 96269 735 O 5 ----5-- 1820 1925U R6261 735 O 5 12345-- 2105 2235F SF241 [MB O O TABATINGA (TBT) AH -2-----1820 ---- USA RG255 735 - 5 SAO SF488 735 SI 0700 • MAO SF884 735 3 5 ---4--- 1820 ---- USA 90255 735 5 SAO SF488 735 51 0700 + MAO 5F236 735 3 5 ----5-- 1820 ---- USA 00261 735 5 SAO SF488 735 SI 0700 * MAO SF884 73S 3 5 7 1820 ---- USA 06259 735 5 SAO SC488 735 SI 0700 * MAO SC236 735 3 5 TEFE (TFF) AM ---- USA RG265 73S 5 SAO SF488 735 S/ 0700 * MAO 5F232 73S 3 5 6- 1820 ---- USA 00255 735 5 SAO 5C488 735 SI 0700 * MAO SF232 73S 3 5 TERESINA (THE) P1 1------1820 ---- USA 06265 73S 5 0200 * SAO 06290 727 3 5 -2-4-6- 1820 ---- USA R6255 735 5 0200 * SAO R6290 727 3 5 ---- USA RG259 73S 5 --3---7 1820 0200 * SAO RG290 727 3 5 ----5-- 1820 ---- USA R026I 735 5 0200 • SAO R6290 727 3 5 TUCURUI (TUA) PA 123456- 0830 USA 50264 EMS 8 ---- 2015 SSB SF273 FKF 7 B UBERLANDIA (UDI) MG 123456- 0830 0855 8F264 9MB O 5 12345-- 0830 SF240 61-10 O B 0855 R6254 735 O 5 1-3-5-- 1040 1110 06258 73S O 5 -2---5- 1040 1110 ---4--- 1040 0110 06280 73S O 5 7 1040 1116 R1254 73S O 5 12345-7 1925 1945 6F205 FKF 0 B

DE: 1II:I;I ILIe]!I(U.J]jId'd[ Aeroporto: Uberlandia O

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1130

----

-2---6- 1130

2330 ----

-2-----1130

2330 ----

---4--- 1130

2330 ----

7 1130

2330 ---- 2330

ARAGUAINA (AU)lO 123455- 0910

475 200 510 475 200 510 475 340 650 475 340 650 475 340 650 475 340 550 492 475 475 475 475 492

340 700 475 340 650 475 340 700 475 340 559 475 340 700 475 340 700 475 570 475 570 475 570 475 570 492 492 492 492 475 475 475 475 492

lOs

UDI R6254 735 BSB 06403 733 RIO 01344 727 UDI R6258 73S SSS SF270 727 SSA R6344 727 UOI R13258 73S BSB R0403 733 RIO R6344 727 SOl 06260 735 OSO RG403 733 RIO 96344 727 UDI RG264 73S BSB SC270 727 SSA 06344 727

301 SF254 9116 ---- 1725 SSB SF211 FKF ---4--- 1130 1520 R1250 73S 06254 735 7 1130 1520 BARRADO GARCAS (BPG) MT UDI SF264 [MB 123456- 0910 ---- 1135 155 0C320 9MB

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

475 080 650 475 500 650 475 080 550 475 080 650 475 500 850

5 3 O 2 S 2 5 •

492 492 475 475

O 1 B

492 493

Maio188 - Gola Pen,olee - 8-333

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FRESUENCIA c O 00

(O «

HORÁRIO 1 234 65 7

Saida Cflegda

DE: CONTINUAÇÃO BELEM (BEL) PA 7 1130 1-3-6- 1130 -2---6 1130

475 R0264 73S 4 S 475 00254 73S 4 S 476 5 101 00258 735 700 BSB RG266 735 2 S S 475 UDO 66260 735 ---4--- 1130 700 BSB 11265 73S 2 5 475 5 DOI 00265 735 1 ------1730 SAI SC488 735 5/ 340 0555 • MAC SC301 AB3 4 SE 650 475 5 ---- UDO 00255 73S -2-4-6- 1730 SAI 50488 735 5/ 340 0555 - MAO SC301 A83 4 SK 650 5 475 101 RG259 73S ---- --3---7 1730 SAI 50488 735 S/ 340 0555 • MAC SC311 AB3 4 SE 650 S 475 DOI 00261 73S ---- ----5-- 1730 SAI 50488 73S SI 340 - 0555 * MAO SC30I A63 4 SK 650 ---- BELO HORIZONTE (5HZ) MG 492 6C240 1MB O 6 1040P 12345-- 0910 475 101 R0254 73S 5 ---- 1-3-5-- 1130 S 080 BSB 00403 733 080 1725F RIO 00454 733 3 475 ----UDO RG258 73S -2-----1130 BSB RG403 733 S 080 0725F RIO 00454 733 3 475 ---- UDI 00260 73S 1130 ---4- 080 BSB 00403 733 080 1725F RIO 09454 733 3 475 S ---- UDO RG258 735 -2---6- 1130 200 1945F 556 SO491 735 2 475 UDI RG264 73S ---- 7 1130 200 1945F BSB SC491 73S 2 492 80265 168 1 O 21006 123456- 1850 490 8C229 1MB 1 8 2235P 7 2030 BRASILIA (BSB) DF 492 60264 1MB 1 5 1116 123456 0910 475 01254 735 1 1305 1-3-5 1130 475 06258 735 1 1305 -2---6 1130 475 06260 735 1 1305 ---4-- 1130 475 RG264 735 1 1305 7 1130 475 ---- UDO 00265 73S 1 ------1730 570 SAI 00290 727 3 2325 475 ---- DOI 00255 735 -2-4-6 1730 570 SAI 00200 727 3 2325 475 ---- UDO 06259 735 --3---7 1730 570 SAO RG290 727 3 S 2325 475 DOI 00261 73S ---- ----5-- 1730 570 SAO 09290 727 3 2325 CAMPINA GRANDE (CP') PB 475 S ---- UDO RG255 735 -2---5- 1730 SAI RG291 727 5/ 570 FOR 50271 727 E 500 1105 * REC RG322 73S 8 650 CARAJAS (CKS) PA 123456- 0910 ---- DOI 80264 1MB 492 8 1825 BSB 80261 FKF 4 8 492 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0910 ---- UD1 80264 1MB 492 B 1535 BSB 80261 FKF 2 B 492 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1730 IJDI RG255 735 ---- 5 475 SAO 50488 73S S/ 340 0815 * MAO SC236 73S 5 S 650 7 0730 475 ---- UDI 00259 735 5 SAI 5C488 735 5/ 340 0815 * MAO SC236 735 5 5 650 CUIABA (COE) MT 123466- 0910 001 50264 1MB 492 8 1205 GYN 60320 1MB 2 B 493 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-- 1130 UDI 00254 735 475 BSB 09403 733 080 1725 RIO 5C144 727 3 100 -2-----1130 UDI R0258 735 475 BSB 00403 733 080 1726 RIO SC144 727 100 3 ---4--- 1130 UDI 00260 735 475 BSB RG403 733 080 1725 RIO 5C144 727 100 3 1 ------1730 UDI 00265 735 475 2055 SAO 09164 735 2 300 -2-4-6- 1730 UDI 00255 735 475 2055 SAI 09164 735 300 2 --3---! 1730 001 09259 735 475 2055 SAO 00164 735 2 300 1750 1755 ---- 1935 ---- 1935 ----

5-134 - Guia PenrOtes - Meio/88

DOI 06261 735 S ---- 2055 SAI 06164 735 2 S FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----DOI RG254 73S 5 1-3-5-- 1130 BSB 00403 733 S RIO 5C93I A133 ES 2010 SAI 09122 73S 5 5 ---- 001 09258 73S S -2-----1130 BSB 00403 733 5 ES RIO 5C930 AB3 2010 SAI RG122 735 5 5 ---4--- 1130 ---- UDO RG260 735 5 BSB RG403 733 S ES RIO 50930 A83 2010 SAO R0122 735 5 5 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1130 ---- 001 R0254 73S 5 0105 • BSB 5C270 727 5 S/ ---- 001 00258 735 S -2---6- 1130 0105 -- BSB SC270 727 5 SI ---4-- 1130 ---- UDI 66260 735 5 0105 • BSB SC270 727 5 SI 7 1130 ---- UDO 06264 73S S 0105 + BSB SC270 727 5 SI 1 ------1730 ---- UDO R6265 735 5 0320 * SAO RG290 727 5 S/ -2-4-6- 1730 ---- UDO 06255 735 5 0320 -- SAI RG290 727 5 SI --3---7 1730 ---- UDI RG259 735 S 0320 • SAI R0290 727 5 5/ DOI RG261 73S S ----5-- 1730 ---- 0320 • SAI 09290 727 5 5/ ----5-- 1730

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1------1730 ---- 2225 ---- -2-4-6 1730 2225 --3---7 1730 ---- 2225 ---- ----5-- 1730 2225 GOIANIA (GYN) GO 123458- 0910 1010 1210 1-3-5-- 0130 1210 -2---1- 1130 1200 ---4--- 1130 7 1130 1210 IMPERATRIZ (IMP) MA 1-3-5-- 1130 1530 1530 -2---6- 1130 ---4- 1610 1130 7 1130 1610 ---4-- 1730 ----

UDI 00265 73S SAI 06164 735 UDO 06255 73S SAI R6184 73S UDO RG259 73S SAI 06164 735 DOI 06261 735 SAI 00164 735

475 300 475 080 050 100 475 080 050 100 475 080 050 100

5 5 5 5 S 5 5 S

475 300 475 300 475 300 475 300

168 735 735 73S 735

O O O O O

8 S 5 5 5

402 475 475 475 475

00254 73S 00258 735 00260 73S 09264 73S 06255 735 SC488 73S SC301 AB3 00251 735

2 2 3 3

BC264 R6254 R6258 R0210 RG254

3 3 3

5 475 475 5 475 5 475 S 5 475 SI 340 SEI 850 475 6 S

UDO SAI MAO 1130 * SLZ JOAO PESSOA (JPA) P5 001 R0254 73S 5 ---- 1-3-5-- 1130 2335 BSB 5C270 727 4 5 5 ---- UDI 00258 735 -2---6- 1130 ISB SC270 727 4 5 2335 ---- UDO 00260 73S 5 ---4- 1130 BSB SC270 727 4 5 2335 ---- UDO 06264 735 5 7 1130 BSB SC270 727 4 5 2335 ---- UDO R6265 735 5 1 ------1730 SAI 06290 727 SI 0500 * FOR SC271 727 6 E S ---- UDO RG255 735 -2-4-6 1730 SAI RG290 727 SI 0500 • FOR 5C271 727 6 K --3---7 1730 --- UDI RG259 735 5 SAI R0290 727 5/ 0500 • FOR SC271 727 6 K ----5-- 1730 --- DOI R0261 735 S SAI 01290 727 SI 0500 -.- FOR 50271 727 6 K MACAPA (MCP) AP --3---- 1130 ---- UDI 01254 735 5 1950 BEL SC304 73S 5 5 7 1130 ---- UDI R0264 735 5 BEL 5C304 735 5 5 1950 ----5-- 1130 ---- 001 00254 73S 5 2126 BEL 50892 73S 6 5 1-3-5 1130 ---- 001 RG254 735 5 2310 BEL 5C231 735 5 S -2---6 1130 ----UDO 00258 735 5 BSB 60266 735 5 2310 BEL SC231 735 3 5 ---4-- 1130 ---- UDO 66260 73S 5 BSB R6266 735 5 2310 BEL 5C231 735 3 5 1------1730 --- UDO 06265 735 5 SAO 5C488 735 S/ MAO 5C301 AB3 SK 0820 * BEL 50306 73S 5 5

----5-- 1730

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5--

475 500 475 500 475 500 475 500 475 570 500 475 570 500 475 570 500 475 570 500 475 700 475 700 475 700 475 700 475 700 700 475 700 700 475 340 650 700

0035

-2---6- 1130

-2----475 500 475 500 475 500 475 500 475 570 475 570 475 570 475 570

5 475 UlI 06259 73S SAI SC488 735 SI 340 MAO SC300 A63 SE 650 700 0820 • BEL 5C306 735 5 5 475 UDO RG261 735 5 SAI SC488 73S 5/ 340 MAO SC300 AB3 SK 650 0820 * BEL 56306 73S 5 5 700

--3---7 0730

0035

---4--- 1130

7 1130 0035

DOI 06254 735 BSB 00403 733 * RIO 60344 727 5 000 06258 735 BSB 5C270 727 • SSA 00344 727 4 DOI R6258 735 BSB R6403 733 • RIO 66344 727 5 UDI RG26I 735 BSB R0403 733 -- RIO R0344 727 5 DOI 00264 73S BSB 50270 727 * SSA 66344 727 •4

MANAUS (MAO) AM 1-3-5-2155

2155

---4--- 1030 7 1130 6- 1730

1 ------

0210 *

-2-4-6-

0230 *

0230 •

--3---7 1731 ----5-- 1730 0230 • MARABA (MAB) P0 123456- DO

UDO BC264 EMB BSB 89261 FKF R0254 735 DOI 00265 735 SAI 5C488 73S MAO SC30I 083 1130 * BEL 00255 735 DOI 06259 735 SAI SC468 735 MAO SC301 AB3 1130 * BEL 06255 735 001 06261 73S SAI SC488 73S MAC SC301 AB3 1130 • BEL RG255 73S 1915 1830

1-3-5-- 1130 1 ------

--3---- 1730

----5-- 1730

NATAL (NAT) RN 1-3-5-- 1130

001 66254 735 S 8SB 06286 73S 4 5 UDO RG258 735 5 BSB R6286 73S 4 5 UDO RG260 73S 5 858 00266 73S 4 5 UDO RG264 735 5 BSB 00266 735 4 S 001 R6255 735 5 SAI 06290 727 5 BSB 00800 767 4 SK UDI 00265 735 5 SAI SC488 73S 3 5/ UDI 06255 73S 5 SAI SC488 73S 3 SI UDO RG259 73S 5 SAI SC488 73S 3 SI UDO 06281 735 5 SAI SC488 73S 3 5/

--- -

8 5 8 3 5 S 5/ SE 5 5 5 S/ SK 6 5 5 SI SE 5 5

475 080 650 475 500 650 475 080 650 475 080 650 475 510 650 475 700 475 700 475 700 475 700 475 570 350 475 340 475 340 475 340 475 340 492 492 475 475 340 650 476 475 340 650 475 475 340 650 475

475 UDO 00254 735 5 656 06413 733 5 080 RIO RG320 083 4 ES 650 475 -2---6- 1130 DOI R6258 735 S B58 5627I 727 5 500 2355 RIO R0320 A83 4 FS 650 475 -2-----1130 --- UDI R0258 735 S BSB 00403 733 5 080 RIO 09320 A83 4 ES 650 2355 ---4--- 1130 ----011 60260 735 5 475 - BSB 00403 733 5 080 RIO 06320 A13 4 ES 650 2355 475 7 1130 ---- 001 60264 735 5 BSB SC270 727 5 500 REC RG320 083 4 ES 650 2355 5 475 ---- 011 00265 73S 1 ------1730 SAI 00290 727 5/ 570 0600 * FOR 06321 AB3 6 SK 650 5 475 ----001 06255 73S -2-4-6- 1730 SAI 06290 727 Si 570 0600 • FOR RG321 AB3 8 5K 850 --3---7 1730 475 --- UDO RG259 73S 5 SAI R0291 727 SI 570 0600 • FOR 60321 A63 6 SE 650 ----5--- 1730 --- UDO R6261 735 5 475 SAI R6290 727 S/ 570 0800 • FOR 00321 A83 6 SE 650 NAVEGANTES (NErT) SC 1-3-5 1830 --- UDI 00254 735 5 475 BSB 06403 733 5 080 RIO S9930 083 ES 050 1920 SAI RG122 735 4 S 100 -2-----1130 --- UDI R6258 73S S 475 B513R6403 733 5 080 RIO SC930 A63 ES 050 2355 ----

DE O MAXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 2750211 O

FAEQ5SNCIA

6- 1030 7 1130

6068510 O 1234567

Saida Cheqada

1------1730 -2-4-6- 1730

DE CONTINUAÇÃO NAVEGANTES INVTI SC ---4--- 1130

--3---7 1730 RG250 735 BSB RG403 733 RIO 5F930 A13 SAO R6122 735 4 301

1920 PORTO ALEGRE (PO4) RS 1-3-5-- 1130 -2 -----1130

2015

---4--- 1130 2015 ---- O ------1730 2330 -2-4-6- 1730 ---- 2330 ---- --3---7 1730 2330 ---- ----5-- 1730 2330 PORTO VELHO )PVI-i) RO ---- 1 ------1730

-2-4-6- 1730

--3---7 1730

----5-- 1730

RECIFE (NEC) PE 1-3-5-- 1130 -2---6- 1130 ---4--- 1130 ---7 1130 1 ------1730

-2-4-6- 1730

--3---7 1730

----5-- 1730

16254 735 S 10403 733 5 ES SF930 A93 5F014 735 4 5 80258 735 5 80403 733 5 ES 5F930 A63 SF114 735 4 5 80260 73S 5 89403 733 S ES 5F930 A03 52114 735 4 5 3D! 80215 73S S SAO 80331 767 2 ES 5 UDI 86255 735 SAO 80331 767 2 ES S UDO 89259 735 SAO RG331 767 2 ES 60! R6261 735 5 SAO 80331 767 2 ES

475 080 050 100 475 080 050 100 475 080 050 100 475 650 475 650 475 650 475 650

S SI 4 5 5 SI 4 5 S 5! 4 5 3 5/ 4 5

475 340 375 475 340 375 475 340 375 475 340 375

058 RIO SAO U01 858 RIO SAO 601 856 RIO SAO

UDO R6265 735 SAO SF488 735 1050 - MAO 5C485 73S UDI 80255 735 ---- SAO SC488 73S 1050 * MAO 5F485 735 ---- UDO 86259 73S SAO 5F488 735 1050 * MAO SC485 735 ---- 301 86261 735 SAO 52488 735 1050 * MAO 5F485 735

R6254 73S BSB SF270 727 U01 85258 73S BSB SF270 727 110! 80260 735 BSB 5F270 727 UD! RG264 735 BSB 5F270 727 UD! R6265 735 SAO 86290 727 FOR SF271 727 0605 ---- UDO 16255 735 SAO R6290 727 0605 + FOR SF271 727 ---- 1101 86259 735 SAO 80290 727 0605 * FOR SF270 727 110! RG261 735 ---- SAO 86290 727 0605 * FOR SF271 727

---- 2200 ---- 2200 ---- 2200 ---- 2200 ----

RIO BRANCO (RBR) AC ---- ---4--- 1730

---7 1730

0945 ----

1 ------1730

0925 ----

-2-4-6- 1730

1120 ---- 1120

--3---7 1730

----5-- 1730

S 475 5 080 ES 050 100 S

UDI

2015

--3---7 1730

1120 ----

UDI

R6255 735 SAO SF488 735 * MAO 5F236 735 401 R6259 735 SAO SC488 73S * MAO 52236 735 UDO 10265 735 SAO 5F488 735 * MAS SF485 73S UD! R6255 735 SAO 52488 735 * MAO SC485 735 UDI 16259 735 SAO 5F488 735 + MAO 52485 735 U01 86261 735 SAO SF488 735 * MAO 52485 735

3 3 3 3

UDO

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5/ K 5 S/ K 5 S/ K 5 Si K

475 500 475 500 475 500 475 500 475 570 500 475 570 500 475 570 509 475 570 500

5 5/ 5 5 SI 5 5 SI 5 5 SI 5 5 SI 5 5 5/ 5

475 340 650 475 340 650 475 340 375 475 340 375 475 340 375 475 340 375

----5-- 1730

---- 20056 ---- 20056 ---- 21000 ---- 21006 ---- 2100G ---- 21150 ---- 21156

SALVADOR (SSA) BA ---- 1-3-5-- 1130 2040 ---- -2---6- 1130 2040 ---4--- 1130 ---- 2040 7 1130 ---- 2040 -2-----1730 ----

1 ------1730

0600 ----

-2-4-6- 1730

0745 ----

--3---7 1730

0745 ----

----5-- 1730

0745 ----

0745 SANTAREM )STM) PA 1-3-5-- 1130 ---- 7020 -2---6- 1130 ---- 2020 ---4--- 1130 ---- 2020 7 1130 ---- 2020 1 ------1730 ----

-2-4-6- 1730

U01 16258 735 5 BSI 86409 733 2 5 110! R6264 735 5 lISO R0401 767 2 ES UDI 80265 735 5 SAO 86921 733 2 5 110! R6255 735 5 SAO R0921 733 2 5 UDO R6259 735 5 SAO 80921 733 2 5 5 601 RG259 73S SAO SF485 735 2 5 S UDI 16261 735 5A0 SF485 735 2 5

475 080 475 080 475 050 475 050 475 050 475 375 475 375

(ID! 86254 73S 5 BSB 52270 727 2 5 U01 16258 73S 5 BSB SF270 727 2 S U0I 86260 735 5 BSB 5F270 727 2 5 UDI 80264 735 5 BSB 52270 727 2 5 1101 R6255 735 5 SAO 86921 733 5 * RIO R6806 767 3 SK 5 UDI 16265 73S SAO RG200 727 SI * FOR 5F271 727 8 K/ DOI 80255 735 5 SAO 80290 727 S/ * FOR 5C271 727 8 K/ UDI R6259 735 5 SAO 10290 727 5/ • FOR SF271 727 8 K/ 1101 86261 73S 5 SAO R6290 727 S/ * FOR SF271 727 8 K/

475 500 475 500 475 500 475 500 475 050 650 475 570 500 475 570 500 475 570 500 475 570 500

UDI 6S6 U0I BSB

0640 • ----

--3---? 1730

0640 * ----

----5-- 1730

0640 + ---- 0640 *

SAO LUIS )SLZ) MA -2---6- 1130 ---4--- 1130 1-3-5-- 1130

1700 1740 ----

7 1130

0145 ----

1 ------1730

0145 ----

-2-4-6- 1730

0725 ----

--3---7 1730

0725 ----

----5-- 1730

0725 ----

---4 1130 1120 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 475 UDI 16254 735 5 ---- 1-3-5-- 1130 1 ------1730 082 15350 BSB 80403 733 2 5 -2-4-6 1730 475 5 DOI 80258 735 ----2-----1130 --3---7 1730 OOF 15356 856 86303 733 2 5 1730 ----5 476 401 86260 735 5 ---- 1130 ---4 1 2345-12345 2030 002 15350 BSB 86403 733 2 5

5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 5/ 4 K 5 5/ 4 K 5 S/ 4 K 5 S/ 4 K

R6258 735 3 5 16260 735 4 5 U01 16254 735 5 5 BS6 5F491 735 * 6HZ SF256 735 4 5 UDO R6Z64 735 5 BSB SC491 735 5 * 6HZ SF256 73S 4 5 5 UDI 86265 735 SAO 5F488 735 SI * MAO SF301 AB3 5 SK/ 5 110! 80255 73S SAO 5C488 735 S/ -i- MAO 5F301 A63 5 SK/ 5 U0I 10259 735 SAO SF488 735 5/ * MAO SF301 A63 5 SK! UDI R6261 73S 5 SAO 52488 73S 5/ + MAO 5F301 .863 5 5K!

475 700 475 700 475 700 475 700 475 340 700 475 340 700 475 340 700 475 340 700 475 475 475 200 500 475 200 510 475 340 650 475 340 650 475 340 650 475 340 650

5 5/ 5 5 S/ 5 5 SI 5 5 5/ 5

475 340 700 475 330 650 475 340 700 475 340 650

475 5 5! 340 4 5 700 475 5 SI 340 4 5 700 5 4 5 5 . 4 S 5 4 S 5 4 5

475 570 475 570 475 570 475 570

8 6 8

492 492

O O O O O O O O

6 5 5 5 5 6 8 8

402 475 475 475 475 492 492 490

O O

405

8 3 8

405 405

6 1 O

405 405

O 8

405

8 2 O

405 405

6 1 8

405 405

6 2 8

405 405

RUBUPUNGÃ (URB) SP g.l*IoeuIwrn.d.1.

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1630 1700 F9551 [MB EARRETOS (BATI SP 02345-7 1630 ---- URB TFSSI [MB 2200 ARU TF435 [MB BAURU )BAU) SP 12345-7 1630 ---- URB FF551 6M8 1750 ARU TF543 FKF CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 1200 1200 FF550 [MB RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1630 ---- URB TF551 [MD 1900 ARU TF435 EMB SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1630 ---- (318 TF551 [MB 1800 ARU TF435 [MB SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 0636 ---- URO 1E551 6MB 19006 ARO TF543 FKF

DE Aeroporto: Rubem Berta 5

LIVRAMENTO )LVB) RS 123456- 1310 1355 PELOTAS (PET) RS 02345-- 0310 0725 PORTO ALEGRE (PO4) RS 123456- 1310 1535 RIO GRANDE (RIO) RS 12345-- 1300 1700 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1310 1850

SL623 [MB O 6

050

URG SL623 [MB 8 POA 5L605 [MB 3 8

090 090

5L623 EMB 1 8

090

66207 EKF 1 B 492 URG 5L623 [MB 8 110! 80254 735 475 5 POA 5L605 [MB 2 8 080 6S8 RG403 733 5 17056 RIO SF930 A53 3 ES 050 URO SL623 [MB 6 475 U01 R6258 735 5 ---- ROA 5L626 [MB 2 O 5 080 BSB 86403 733 17150 RIO SF030 AB3 3 ES 050 475 ---- UDO RG250 735 5 BSB R6403 733 5 080 DE: 17154 RIO 5C930 483 3 ES 050 Aeroporto: Major Brig. Troopowsky 5 Km 10265 735 1 5 475 192511 475 RG255 735 1 5 1925U 475 1925U RG259 735 1 5 JUIZ DE FORA (JDF) MG 475 1925U 0815 86261 735 1 5 0900 1H020 [MB O 1 6F241 EME 0 1 492 22356 1645 12345-- 1600 JH022 [MB O B

090 090

0725 SAO PAULO (SAO) SP 123456 0700 0855F ---- 1-3-5 1130

-2 -----1130

16254 73S RG266 73S 16258 73S 80266 735 UDI RG260 735 BSO RG266 735 110! R0264 735 BSB 80266 735 UDI 80265 73S SAO 52488 735 MAO 10267 73S U01 86255 735 SAO SF488 735 MAS RG267 735 (ID! R0259 73S SAO SF488 735 MAO 16267 73S UDI 86261 735 SAO SF488 73S MAO 80267 735

TABATINGA (TBT) AM -2-----1730 ----UDI 16255 735 SAO 5F488 735 0700 * MAO 5F884 735 ---4--- 1730 --- UDO 80255 73S SAO SF488 735 0700 -.- MAO SF236 735 ---- UD! RG261 735 ----5-- 1730 SAO 52488 73S 0700 *- MAS 50884 735 7 1730 ---- UDI 80259 735 SAO SF488 735 0700 • MAO SF236 735 TEFE )TFF) AM UD! 8G265 73S 1 ------1730 ---- SAO SF488 735 0700 * MAO 50232 735 6- 1730 UD! 86255 735 ---- SAO SF488 735 0700 * MAO SF232 73S TERESINA (THE) P1 1 ------1730 ---- UDI 80265 73S 0200 • SAO RG290 727 -2-4-6- 1730 ---- UD! 1G255 735 0200 + SAO 86290 727 --3---7 1730 ---- (ID! 86259 73S 0200 * SAO 16290 727 ----5-- 1730 ---- U01 80261 735 0200 * SAO R6290 727 TUCURUI )TUR) PA 123456 0910 ---- 3D! 00264 6MB 2015 BSB BC273 FKE UBERABA (UBA) MG 123456 0700 0720 SF207 FKF 1 ------1730 1800 16265 735 -2-4-6- 1730 1800 1G255 735 --3---7 1730 1800 80259 73S ----5-- 1730 1800 10261 73S 123456- 1850 1915 62265 EMB 12345-- 2030 2050 8F241 6MB 7 2030 2055 82229 6M8

090 090

607 617

Maio/OS - Gaia Panrotas - 8-135

ERRAR EM EMISSÃO NACIONAL É COISA GRAVE. ERRAR EM EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA GRAVE E CARA.

woRw NRWAYS ~SE M FREOUÉNCIA

Assine /á (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240,9443

92 99

o HORÁRIO

1234567 Sd.

DE CONTINUAÇÃO SAO PAULO (SAO) SP 12345--- 1010 ÍIOOC 1845C 12345-- 1755

DE:

JH021 tMB O 8 JH023 [MB O 8

617 617

I'1l!:Irt!LjI.E. Dif. Horarin BSB -1 Aeroporto : Vilhena 8

COSTA MARQUES (COS) AO ---- -2-4-6- 0840 1420 CUIABA (CGB) MT 1630 -2-4-5- 1450 GUAJARAMIRIM (GJM) AO ---- -2-4-6- 0840 1325 JI-PARANA (JPR) AO 1000 -2-4-6- 0840 PIMENTA BUENO (PBQ) RO 0915 -2-4-6- 0840 PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-6- 0840 1015

Kn,

BOI-) TT856 [MB 8 70)-) TT858 [MB 4 8

745 735

TT857 EMB O 6

745

BVH TT856 [MB PVH TT858 [MB 3 9

745 735

TT856 [MB 1 B

745

TT856 [MB O 8

745

TT856 [MB 2 B

745

DE: Aeroporto: Goiabeiras 6

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1800 ----VIX VP147 73S S RIO VP284 73S SI 0505 -.- BEL VP385 735 3 K ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1000 ---- lix TR20.1 733 5 2035 RIO TR502 727 2 S 67 1000 ---- VII TR205 733 5 2035 RIO TR502 727 2 5 1234567 1455 ---- VIX OPuS 726 5 8HZ VP034 735 5 2210 BSB VP252 735 3 5 1234567 1630 ---- VII 8G315 73S 5 2330 RIO 06344 727 2 S 1234567 1800 ----VIX VP147 735 5 RIO 87162 735 S 0635 * REO VP253 73S 2 E 1234567 1930 ----VII TR203 733 5 RIO 00500 733 5 0730 * REC 00503 727 3 5 BELEM (RELI PA 1234567 1630 ---- VIX RG315 735 5 2300 RIO SC250 727 1 5 1234567 1930 ---- VIX 08203 733 5 0125 * RIO 00462 733 2 5 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 12345-- 1000 12207 TR201 733 1 5 0234567 1455 15457 07115 725 O 5 12345-7 1630 ---- lix 06315 73S 5 20507 SAO 5C256 735 2 5 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1000 1350 TR201 733 2 5 67 1000 --- - VIX TR205 733 5 RIO TR503 727 S 1450 SAI 18564 727 2 5 1234567 1455 ---- VIX OPuS 72S 5 1720 9HZ VP034 735 O 5 12345-7 1630 ---- VOX 00315 73S 5 2135 RIO 86406 733 O 5 1234567 1930 ---- lix 1R203 733 5 2230 RIO 10462 733 1 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 1800 ---- VII VP147 735 5 0010 * SAI VP356 735 2 5 CAMPOS (CAW) RJ 123456- 0700 0735 SL719 FKF O B 7 0700 0735 SL733 [MB O 6 CARAJAS (CKS) PA -2--5-VIX 07115 72S 5 2340 8HZ VP278 735 2 5 1-3---- 1455 VII 07115 72S 5 BHZ VP286 735 5/ 0340 * BEL VP279 735 4 K B-136 - Guia Penrotos - Moiof88

650 550 380 550 650 650 650 620 080 500 650 650 650 650 500 650 650 650 650 550 650 550 550 620 650 510 550 650 650 500 620 080 650 080 650 550 650 380 095 095 620 475 620 475 475

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--? 1530 ---- VII 06315 73S SAO SC488 735 0815 -1- MAO 5C236 73S CUIABA (CGB) MT 1234567 1455 ----- VIX 87115 725 2245 8HZ VP374 733 1234567 1930 ---- lix TR203 733 0055 * RIO TRSOS 733 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 1000 ---- lix TR201 733 1345 RIO TR503 727 67 1000 ---- VIX TR205 733 1345 RIO TR503 727 12345-7 1455 ---- VII VP115 72S SAO VP125 72S 1920 1234557 1630 ---- VII RG315 73S 2055 SAO RG164 735 1234567 1930 ----VIX TR203 733 RIO TR500 733 1030 * REC TR5O1 733

650

NATAL (NAT) AH 1234567 1630

SI 340 5 S

550

1234567 1800

5 3 S S 2 S

520 210 650 650

1234567 1930

2 2 2 2

S S S S S S 5 5 S 5 K/

550 650 650 650 620 100 650 300 650 650 650

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1000 ----lix TR201 733 5 550 RIO TR503 727 5 650 1600 SAO T0511 733 2 5 500 67 1000 ---- lix TR205 733 5 650 RIO TR503 727 5 650 1600 SAI TR511 733 2 5 500 ---- VIX 07115 725. 5 12345-7 1455 620 SAI 07135 735 2 S 1930 100 1234567 1930 ---- lix TR203 733 S 650 RIO TOSCO 733 S 650 REC TR501 733 E/ 550 1330 • POA TR510 733 6 S 500 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1050 ---- VIX RG314 73S S 650 2005 SSA SC300 AB3 3 FS 550 1234567 1455 ----VIX VP115 72S S 520 8HZ 07034 73S 5 080 2120 BSB VP252 735 3 S 570 0234567 1630 ---- VIX 06315 73S 5 550 RIO R6320 AB3 ES 550 0105 - REC SC270 727 3 5/ 500 VIX VP147 735 5 650 1234557 1800 ---- 0155 * RIO 07162 735 3 SI 550 1234567 1930 ---- VII TR203 733 S 650 0340 * RIO TR500 733 3 5/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1630 ---- VIX RG315 73S S 650 2225 SAO RG164 73S 3 S 300 1234567 1930 ---- VIX TR203 733 S 550 RIO TR462 733 S 550 1315 -- BEL TR463 733 7 K/ 550 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1455 ---- VIX VP1I5 725 5 620 8HZ VP034 735 5 080 1900 B58 VP223 733 2 5 440 1234567 1630 ---- VIX R6315 73S S 550 2225 SAO R6290 727 2 5 570 1234567 1800 ---- lix VP147 735 5 650 0030 * SAI VP234 725 3 5 440 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0050 1200 00314 73S O 5 650 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1630 ----VIX 06315 73S S 650 RIO 06320 AB3 ES 650 2335 REC SC270 727 2 S 500 MACAE (MEA) RJ 12345-- 0700 ---- lix SL719 FKF B 095 1010 RIO SL734 FKF 2 B 095 7 0700 ---- VII 5L733 [MB B 095 1010 RIO SL724 EKE 2 B 095 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 1000 ---- VII TR201 733 5 550 2130 RIO TR502 727 3 5 650 67 1000 ---- VII TR205 733 5 650 2130 RIO 10502 727 3 S 650 1234567 1455 ----VIX VP115 72S S 620 BHZ VP034 73S 5 080 BSB VP252 735 5 500 2230 SSA VP160 AB3 3 5 650 1234567 1630 ---- VIX 06315 735 5 650 0035 * RIO 00344 727 3 5 650 1234567 1930 ---- VIX TR203 733 5 650 0145 - RIO TR544 733 2 SI 650 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1000 ---- VII TR20I 733 5 550 1930 RIO TRI g O 733 2 5 350 67 1000 ---- VIX TR205 733 S 650 1930 RIO TR196 733 2 5 350 1234567 1930 ----VII 00203 733 5 650 RIO 00462 733 5 550 0035 * BS6 00176 767 2 ES 340 MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 1050 ---- VIX 06314 73S 5 650 1620 SSA 00371 73S 2 5 600

650 5 ---- VIX 06315 735 RIO RG320 AB3 2 FS 650 2355 5 650 ---- VII 17147 735 0040 + RIO 17162 735 2 5/ 650 5 550 lix 08203 733 ---- 0215 * RIO TR500 733 2 S/ 650

PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 12345-- 1000

67 1000

1715 ----

1234567 1050

1715 ----

1234567 1630 1234567 1800 1234567 1930

2015 ---- 2100 ---- 2300 ---- 1150

PORTO SEGURO (EPS) BA 7 0700 ---- 1255

VIX RIO SAO VIX RIO SAI VII SSA SAO VIX RIO VIX SAI VII RIO REC

TR201 733 TR503 727 00511 733 TR205 733 TR503 727 TR511 733 06314 735 SC355 010 SC114 73S RG315 735 RG102 727 17147 735 17149 AB3 TR203 733 TR500 733 TR501 733

VII 51733 CMI B RIO SL724 FKF 4 8

PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 1455 ---- VII 17115 72S 0105 -.- 8HZ VP374 733 -23-5-7 1800 ----VIX VP147 73S RIO VP284 73S 1040 * BEL 17383 735 6- 1800 ---- VIX 07147 73S RIO 17280 73S 1040 -1- BEL 07383 73S 1--4--- 1800 ---- VIX 17147 73S RIO 07284 735 1100 -.- BEL VP385 735 RECIFE (REC) PE 12345-- 1000 67 1000

---- 1745 ----

1745 ---- 1815 1234567 1630 ---- 2225 1234567 1800 ---- 2325 1234567 1930 ---- 0100 RIO BRANCO (RBR) AC -23-5-7 1800 ---- 1234567 1050

S S 3 5 5 S 3 S S ES 3 S S 1 5 S 2 5 S 5 5 K/

VIX BSB VII RIO SAI VIX SSA VIX RIO III RIO VII * RIO

TR201 733 TR564 727 TR205 733 TR503 727 TR564 727 RG314 735 5C300 A63 R6315 73S R6320 AB3 VP147 73S 97162 73S TR203 733 TRSOO 733

550 650 500 650 650 500 650 600 100 650 100 650 100 650 650 650 095 095

5 620 4 5 210 S 650 SI 550 6 K/ 355 S 650 5/ 555 6 K/ 355 5 650 5/ 550 7 K/ 380 S 550 3 5 500 S 650 S 650 3 S 500 5 650 2 ES 650 5 550 1 FS 650 5 650 1 5 650 5 650 1 5 650

VIX VP147 735 650 5 RIO VP284 73S SI 550 0825 -.- BEL VP383 735 5 K/ 355 ---- VIX VP147 73S 6- 1800 5 650 RIO VP280 735 SI 555 0825 • BEL VP383 735 5 K/ 355 l--4--- 1800 ---- VIX VP147 73S 5 650 RIO 07284 735 SI 550 0850 * BEL VP385 735 6 K/ 380 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0700 0845S 5L719 EKE 1 8 095 7 0700 0845S SL733 [M8 1 8 095 12345-- 1000 10501 TR201 733 O S 550 67 1000 10501 TR205 733 O 5 650 1234567 1630 17306 06315 735 O S 660 1234567 1800 19000 VP147 73S O 5 650 1234567 1930 20206 TR203 733 O 5 650 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1050 1300 06314 735 1 5 650 1234567 1455 ---- VIX VP115 725 5 620 BHZ VP034 73S 5 080 2055 BSB VP252 735 2 5 500 1234567 1630 ---- lix RG315 73S S - 650 RIO RG344 727 1 5 2215 550 1234567 1930 ---- lix 00203 733 5 650 0025 • RIO 08544 733 1 5 650 SANTAREM (STM) PA -23-5-7 1800 ---- lix VP147 73S 5 650 RIO VP284 735 5/ 550 0540 • BEL 07383 73S 3 K 355 6- 1800 ----vix 07147 73S 5 650 RIO 17280 73S SI 555 0540 -1- BEL VP383 735 3 K 355 1--4--- 1800 ----lix VP147 735 S 650 RIO 17284 73S SI 550 0610 • BEL 17385 73S 4 EI 380 SANTOS (SSZ) SP 12345-- 0700 ---- VII 5L719 EKE 1 095 1215 RIO SL742 EIS 3 6 098 7 0700 ---- VII SL733 [MB 8 095 1215 RIO 5L742 E18 3 O 098

YS R A L GUIDE

D O

LI FREOIJÉNCIA

0 -

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE. Assine /2 (011) 25.u21I - (021) 220.0249 - 240.9+fl

---- VII TR201 733 S 550 6- 1800 ---- VIX VP147 735 S 650 650 1225U RIO TR503 727 1 S RIO VP280 73S 5 555 ---- VIX TR205 733 S 650 ---- 0730 SLZ VP193 735 2 5 550 HORÁRIO o 88$ 1225U RIO T1503 727 1 5 650 TUCURUI (TUR) PA O O- -J O 520 1234567 1455 1730U VP115 725 1 S Saida C5R.d ç 1234567 1-3---- 1455 ---- VIX 00115 72S 5 520 1900U RG315 73S is sso 1234567 1530 ---- 2359 DEZ VP286 735 25 475 VP147 735 1 S 650 1234567 1800 20401 -2--5-- 1455 ---- VIX VP115 72S S 620 DE I'IT'L1rI!ItI$- 51765 EM2 O 8 095 1234567 2045 22456 6HZ VP278 735 5/ 475 TABATINGA (TBT) AM CONTINUAÇÃO 0325 * BEL 00287 736 4 K 475 5 650 ----VIX 16315 735 -2--5-- 1630 SAO SC488 735 S/ 34 SAO JOSE Dos CAMPOS (SJK) SP 0700 • MAC S6884 73S 4 5 700 12345-- 0700 DE, ---- VIX 5L719 FKF 8 095 ---- 5 650 47 1530 VIX 06315 735 Aeroporto, Vitoria da Conquista 3 Kn 1140 RIO SL742 EMB 2 B 098 SAO S6488 735 S/ 340 ---7 0700 ---- VIX 5L733 EMI 8 095 0700 * MAO 5C235 73S 4 5 65 1140 RIO 5L742 6M8 2 8 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 098 TEFE (TFF) AM 1234567 0900 ---- VDC 28050 EMB B 612 - - VIX 16315 735 5 650 1----6- 1530 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 12550 611H 28031 688 3 8 610 650SAO SC488 735 SI 340 1234567 1050 ---- VIX RG314 735 S 700 GUANAM8I (GNM) BA --- 0700 * MAC 5C232 735 4 5 2045 SSA SC300 AB3 4 FS 650 1234567 0900 0040 3H050 EMB O 8 612 5- 1530 ----VIX 16315 73S s sso 12345-7 1630 ---- VIX 06315 73S 5 650 RIO RG800 757 ES! 350 ILHEUS (lOS) BA 0145 * SAO SC256 73S 4 5 510 12345-7 2010 2050 JH057 688 O 6 512 0700 * MAO SC232 73S 3 5 700 12345-7 1800 ---- VII V0147 736 s sso JANUARIA (JNA) MO 550 TERESINA (THE) P1 0255 -RIO VP284 735 1 5 1234557 0900 ---- VDC 28050 6MB 6 512 1234567 1455 -- VII 00115 725 S 520 --6- 1800 ---- VIX VP147 735 5 650 1040 GNM 28031 1MB 1 8 510 8HZ VP034 735 S 080 0255 * RIO VP280 735 O 5 555 570 MONTES CLAROS (MOC) MG 2000 BSB VP262 735 2 5 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0900 ---- VOO JI-1050 1018 8 612 0234567 1630 ---- VII R0315 735 S 650 123458- 0700 ---- ---- 1130 GNM JH031 EMB 2 8 510 VIX 5L719 FKF B 095 ---- 0200 * SAO 16290 727 4 5 570 650 SALVADOR (SSA) BA 10356 RIO 06612 LOE 2 5 050 12345-7 1800 ----VIX VP147 735 S ---7 0700 1234567 1435 1550 28051 EMB O 8 602 ----- VIX SL733 1MB 8 095 RIO VP284 73S 5 550 12345-7 2010 2145 28057 6MB 1 8 612 11056 RIO 56614 [06 2 S 050 0730 • SLZ 80193 73S 2 5 550

12345-- 1000 ---- 67 1000

Maio/88 - GJaO Pen,otes .8-137

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo.

TELS.: SP )011) 258.8833, T0!.L-FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.878718072. RJ (021) 542.4249)4349.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA

Internacional

Cidade de Origem Código da Cidade Código do País Diferença de horário em relação ao de Brasília Aeroporto(s) Código(s) e distância(s)

FREIUÉNCIA

4567 Sda

DE:

HO\

SAO PAULO (MOI E Dif. Horario BSB O hr Aeroporto/Airport: Congonhas (C) 8 Km Viracopos (V) 100 Km

AMMAN 1 ------2115C ---- 2100+ AMSTERDAM 7 1100C ---- 10154 --3---- 1445V 0950+ 1 ------2000C 1800+ ----5-- 2035C 1530+ ARUBA ---4

0950C ---- 2150 li

Frequência e Destino

SAO VPI40 73S Y RIO 1A522 747 2 FY SAO RG121 735 RIO KL792 DiO KL794 DiO RG706 DiU SAO/RIO 727 RG726 DiO SAO/RIO 727

2 FY

SAO VP166 725 RIO AV084 707 800 AV090 727 3

jxS_L

Cia/Vôo

Horários de saída, chegada e códigos de aeroportos

INSTRUCÕES DE USO

Y 3 FY 2 FY 4 FY

Internacional

Nesta seção relacionamos todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

Procure, por ordem alfabética, a cidade rl origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja:

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade corista: a) Código da cidade - Vide indice de cidades,

8-138 - Guio Ponrotos . Muiof88

Tarifária

Equipamentos

2 0 Logo abaixo procure na coluna DESTINO,

Escalas

PRONTA REFERÊNCIA

Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma:

Y Ei

Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília (BSB).

Nome dois) aeroporto(s) da cidade.

Observações: Existindo mais de um aeroporto na cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra. dl Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que 'é exclusividade de sua agência de turismo.. TELS.: SP)O11l 258.8833, TIJLL-FREE (INTERURBANO GRATUITO) (011) 800.878718072. RJ W21) 542.424914349.

DESTINO

EQUIPAMENTO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide CODIGOS DE EQUIPAMENTOS).

FREQUÊNCIA É utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira 6 Sábado 7 Domingo

HORÁRIOS O horário de saída é em hora local da cidade de origem a o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste uma letra depois do(s) horário(s) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "c" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM. o sinal +) é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: t•

Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida.

# Chegada dois dias após ao da partida.

CONEXÃO Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades: a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b) Aparece abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade; a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas pré-planejarem as conexões entre seus próprios vôos, o G.P., por razões de segurança, não publica as conexões que possam existir entre vôos de companhias diferentes.

CIA. E VÔO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CODIGOS) o número a seguir é o numero do vôo (vide COMPANHIAS E ROTAS).

ESCALA O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem "COMPANHIAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P - Primeira classe "sleeper seats" )First Class Sleeper Seats) C - Classe Executiva )Business) )Clipper( E

Primeira classe (First Class)

Classe Econômica )Economy Class) T - Classe Turista em aeronaves a hélice )Tourist Class) Y

Tarifas de excursões.

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas .................AR AeroPeru....................................PL Air France .......................... ........ AF Alitalia .......................................AZ Avianca .....................................AV British Airways ...........................BA British Caledonian .......................BR Canadian Pacific .........................CP China Airlines ..............................CI Cruzeiro do Sul ...........................SC Deita Airlines ..............................DL Eastern Air!inps ..........................EA Fast Air ............. ........................ UD Guyana Airways ...... ...... ............. GY !Jeria ..........................................IB Iraqi Airways ...............................IA Jal.............................................JL KLM..........................................KL Ladeco......................................UC Lan Chile ......... ............ ..............LA LAP L.A. Paraguaias . ................... PZ Lloyd Boliviano ............................LB Lufthansa ......... .... ...................... LH Pari.............................PA Pluna........................................PU Cantas......................................QF Royal Air Maroc ..........................AT Sabena......................................SN South African .............................SA SAS..................................... ..... SK Surinan Airways .........................PY

Swissair ....................................SR TAAG............................. ........... DT TACA.........................................TA TAP...........................................TP THAI.........................................TG Transbrasil ..................................TR Varig............................... ..........RG Vasp..................................... ....VP Viasa.........................................VA

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G. P. A133 - AIRBUS A300 34 2 reatores Jato HS7 - HAWKER SIDDELEY 748 Turbo-Helice - 2 motores BOEING 707 707 Jato -- 4 reatores 727 - BOEING 727 Jato 3 reatores 72S - BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S - BOEING 737 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 -. BOEING 737-300 2 reatores Jato 747 - BOEING 747 (Jumbo) Jato 4 reatores 74D - BOEING 747-300 4 reatores Jato 741— - Jato 747 SP (Jumbo Special Performance) 4 reatores Jato 767 -. BOEING 767 Jato - 2 reatores DC8 - DOUGLAS DC-8 4 reatores Jato D8S - DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DiO - DOUGLAS DC-10 3 reatores Jato F28 . FOKKER 28 2 reatores Jato LIDE - ELECTRA II Turbo Hélice -. 4 motores LOCKHEED L-1011 - TRI-STAR LiO 3 reatores Jato L15 - LOCKHEED - L-1011 - 500 TR 1- STAR 3 reatores Jato OBSERVAÇÕES Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC

Escala técnica.

RST TRE - Restrição de tráfego. EFF

- Vôo efetivo em.

ATÉ

- Validade de operações até.

PTY/GUA - Determina tipo de aeronave B747 para um trecho específico.

Mio188 - G,,io P~Was- B- 139

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREGIJEPJCIA o li E sã

SAO PAULO ---4567 2300 0820U* HORARIO

Horários

06711 010 2 PC? 740 RIO/SAO

T DE: 1 I 1 lIt ( ,3' hi(. jjj I Dif. -loreno BSB -1 hr. Aeroporto: Grantley Adms, 18 (te.

1234567 S.Çd. Ch.d. DE:

Dif. Horario BSB.0 hr Aeroporto: Vai de Caos, 13 km.

Dif. Horario BSB *3 hr Aeroporto: Port Bouet, 16 Km

RIO DE JANEIRO ---4--- 1115 14456 SAO PAULO ---4--- 1115 17150

R5797 010 O PCY 00797 D10 1 PIO RIO/SAO 727

DE: DIF. Horar'io BSS *5 hr. Aeroporto: Schiphol 14,5 Km

BUENOS AIRES --3---- 1135 00201* 1------1405 02501* 6- 1750 09001* MONTEVIDEO --3---- 1135 2235 RIO DE JANEIRO --3---- 1135 18256 1 ------1405 20550 6- 1750 04401* -2-----2000 07151* 6- 2015 07156* SAO PAULO --3---- 1135 ---- 21309 1------1405 2315V 6- 1750 ---- 08000* -2-----2000 05150* 6- 2015 05151*

KL793 740 2 FCI'I KL791 740 2 FIM AR151 747 3 ECO KL793 740 1 0CM

KL793 KL791 AR151 RG749 RG755

74D 0 FIM 740 O FIM 747 2 PIO 747 2 PIO 010 2 PCI'

ANIS KL793 740 RIO R6343 727 KL791 740 AMS ARI51 747 RIO 00125 735 RG749 747 RG765 010

FIM 1 O 1 FIM PIO 3 O 1 PIO 1 PCY

Dif. Moraria 658 -1 hr Aeroporto: General Stroessner,12,8 Km -

PZIO2 DC8 1 FO PZ800 707 2 FO P2804 707 2 OS R6903 767 O CO PZ802 DCI 2 FO PZ800 707 3 00 18988 000 2 PCI' PZ800 707 1 ES PZ804 707 1 ES PZ702 OCO O ES PZ702 DII O ES P7402 707 1 FY PZ402 707 1 00 01110 727 1 O 16988 010 1 PCI' UC110 727 1 CO RG903 767 2 CV PZ402 PZ404 PZ402 UC1I0 18988 01110 06903

707 O FO 707 O ES 707 O EI' 727 O Y 010 O PCI 727 O CO 767 1 IS

DE: Dif. Horario BSB *5 hr Aeroporto: Barcelona, 10 km

RIO DE JANEIRO ---4567 2300 06006* e-lati- t,uIa ranrotas - Malo/titi

DE:

BEL SC230 735 MAO 5C887 73S 3

Y Y

P5746 018 O F0 5C888 73S 1 Y 51892 73S 1 O RG806 757 O CV PY746 DC8 1 ES SC888 735 1 BEL SC230 735 MAO 51887 73S 2

O O

ullhI:['I;I (.1iR1?4I:ç1 Moraria BSB O hr Aeroporto: Tancredo Neves, 45 km. Dif.

DE:

BRUXELAS 1600 1200* T 4 -2-----1600 1330* ----5 1600 1330+ FOZ DO IGUACU 1234567 1500 1645 FRANKFURT ---4--- 1600 1430* -2-----1500 1530* MADRID ----5-- 1210 0820* -2-----1600 1030* ----5-- 1600 1030* MIAM 1 6- 1420 2205 -2-----1630 0015* RIO DE JANEIRO -2-4--- 0700 01306 7 1000 14306 ----5-- 1150 15506 ----5-- 1210 16351 7 1220 1620G 1234567 0500 20456 SAO PAULO -2-4--- 0700 09400 6- 0700 09400 7 1000 1240U ----5-- 1150 14309 ----5-- 1210 13300 7 1220 15000 1234567 1500 1910U

BRIDGETOWN ---4--- 0645 ---- 2000 CAIENA ---4--- 1830 2000 1 ------2000 2120 ----5-- 2030 2300 MIANI --3---- 1215 1715 PARAMARIBO ---4- 1830 2130 1 ------2000 2235 PORT OF SPAIN ---4--- 0645 ---- 1830

RG711 010 1 PIO

LA PAZ 1------ - 16300 2025 MIAMI 1 ------1630E ---- 0630* PANAMA 1 ------16300 ---- 0130* SANTA CRUZ DE LA SIERRA O------1630F 1830

ASSUNCAO --3---- 2000 ----5-- 2130 5- 2130 RIO DE JANEIRO --3---- 2000 6-

8HZ L8928 727 SRZ LB900 727 2

5 O

8HZ LB928 727 SRZ L8900 727 1

O 5

LB928 727 O

Dif. Horario BSB -1 hr Aeroporto: loa Vista, 4

6Y710 1-157 0

CO FY iS iS CV CO ES JY iS CV CO

Cl: IIif1IIt)I:i1 Aeroporto: Brasilia, 11 1Km

ES Y

RG800 767 1 CS BSB RG204 010 MAO SC887 735 1

BRU PZ801 707 P0 ASU PZ402 707 4 EO BRU P2805 707 E? ASU PZ402 707 4 E?

SAO PAULO --3---- 2000 ---- BRU PZ801 707 FO 09400* ASU PZ402 707 3 FO ----5-- 2130 ---- BRU P2803 DCI E? 0940W- ASU PZ404 707 2 EY 5- 2130 ---- BOI PZ805 707 EO 12400-.- ASU PZ402 707 3 EO

Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Ezeiza (E) Aeroparque (A)

1s Dif. lorario ESB -2 hr Aeroporto: El Dorado, 16 km.

BSB R6204 010 MAO 5C887 735 2

---- 11306+ 2130 ---- 14306*

PZ80I 707 2 ES PZ803 DC8 1 E? P2805 707 2 FY

DE:

IEDICI1 II!IjI ri i

MANAUS ---4--- 2110 0055* R6873 767 O RIO DE JANEIRO --3---7 1045 19456 AV085 707 O ---4--- 1545 ---- BOI VA032 010 0630G* CCS VA944 010 1 6- 2110 05106* 06879 767 O ---4--- 2110 06456* RG873 757 1 SAO PAULO --3---7 0045 ---- BOG AV085 707 23150 RIO S1303 727 1 ---4--- 1545 ---- BOI VA032 010 CIS VA944 000 09059* RIO TR501 767 2 6- 2110 07100+ RG879 757 1 ---4--- 2110 08450* R6873 767 2

0600* 0530* 0730*

1Km

GEORGETOWN -2-4--- 0815 1045

BRIDGETOWN ---4--- 1145 ---- 2000 MIAM] 7 0020 0800 PORT OF SPAIN ---4--- 1145 ---- 1830

01:1 11).l 1 Dif. Moreno BSB *5 hr Aeroporto: Nacional, 12 km

LB928 727 1

OE:II!1ITAF-1YItIkï5]IJl

DE:

BELEM ---4--- 2045 ---- BOI SC887 73S O 0555* MAO SC301 A83 1 O MANAUS ---4--- 2045 2325 5C887 735 O RIO DE JANEIRO ---4--- 2045 ---- IGI SC887 73S O 06456* MAO R6873 757 1 CV SAO PAULO ---4--- 2045 ---- 861 SC887 73S O 08459* MAO R6873 767 2 CO

AMSTERDAM -2-- --- 113DE ---4 1130E ----5 16001 COPENHAGEN -2--5 1515E FLORIANOPOUS ----5-7 1445E

0915* 0915* 1540*

KL792 740 2 FCM KL794 740 2 ECM AR150 747 3 PC?

1310*

SK958 010 1 ECO

---- BUE 5C935 727 O 2005 POA R6127 73S 2 O 12-4--- 16001 ---- BUE 5C933 727 2005 POA 06127 73S 1 5 --3--6- 1600E ---- BUE SC937 727 5 2005 POA R6127 73S 1 FOZ DO IGUACU --3-5-7 18001 1945 SC943 727 O O FRANKFURT ----5 1555E 1440* LHSO9 747 2 ECM 6 17001 1545* AR160 747 2 PIO --3 1805E 1550* 1H519 747 2 FIM 7 18251 1450* LH521 747 1 ECM GENEBRA 1-3-5 12401 0915* SR145 010 2 PIO MADRID ----5 1600E 1015* AR150 747 1 PC? 7 1600E 1015* AR170 747 1 PC? -2--5-- 1715E ---- BUE PU300 707 E? 1125* NIVO PU301 707 2 EO 7 2115E 1140-.- 16998 010 1 PIO MIAM 1 -234--- 2000E 0715* AR332 747 1 PIO FRQ. 3 OPERA C/741MILAO 6- 1550E 1315* AZ1577 747 2 PIO -2-----1550E 1605* AZ577 747 3 PC? ---4 1940E 1516* AZ589 747 1 PC? MONTREAL ----5 19001 0940-.- AR325 747 2 ECO NEW VORK - ----5-- 19001 0715K-.- AR326 747 1 PIO -234-- 2000E 1110K-.- AR332 747 2 PIO FRQ. 3 OPERA C/74L

rREOUCNCIA o

HORÁRIO o 1 23456 7 Saida Chegada

iii 2

o 2

BUENOS AIRES (BUE) Argentina CONTINUACAO

PARIS --6 12506 10150-.- ----5- 16006 13200* ---7 1600E 13200* 1 ------1645E 12350* --3 1815E 14050-. PORTO ALEGRE 1--4-- 0900A ---- 1150 -2--5-7 0945A 1245 ----5-7 1445E 1730 12-4---- 1600E 1730 --3--6- 1600E 1730 RIO DE JANEIRO 1234567 08306 13006 --0- 0900A ---- 13100 -23-5-7 0900A ---- 0420G -2-----1130E 15506 ---4 1130E 15500 ---4-6 1130A 20056 1-3-5 1240E 16506 --6 1250E 1715G 1234557 14006 17456 ----5-7 1445E 21156 -2-----15506 20156 --6- 1550E 20150 ----5 16006 18350 ---7 16006 18350 12-4--- 1600E 21150 --3--6- 16006 21156 -2--5-- 16156 19000 1 ------16456 19350 ----5 15556 21100 --3---- 1700E 19350 --6- 17006 19350 -2--5-- 1715E ---- 2135G 12-4--- 17456 20356 1234567 1800E 20506 ---3-5-7 18006 23306 --3---- 18056 22206 --3---- 1815E 20056 ---7 18256 21156 ----5- 19006 20356 ---4--- 19406 22256 -234-- 20006 22356 ---7 21156 00016* ROMA -2-----15506 1320* --6- 15506 1525* --3-- 17006 1240* --6- 17006 1240* ---4--- 1940E 1725* SAO PAULO 1234567 0750A 112511 1234567 08306 1115U -23-5-7 0900A ---- 1255U 1--4 0900A ---- 13550 -2-----11306 1400U ---4-6- 1130A 1840U 1-3-5- 12406 15050 1234567 14006 1620U ----5-7 14456 1945U -2-----15506 1815U --6- 15506 1815U 12-4- 1600E 19450 --3--6- 1600E 19450 ----5 1655E 1920V --3-5-7 18006 22000 --3--- 1805E 2030V ZURICH 1-3-5 12406 1045+ ---7 16006 1540*

AFO98 00150 ARI70 AF092 AF094 SUE PU152 IIVO FUSOS AR700 5C935 SC933 SC937

747 2 FUI 747 2 PCI 747 2 PCI 747 1 FJI 747 • 1 FUI 735 73S 628 727 727 727

1 1 1 O O

SC931 A63 1 EI BUE PU152 735 1 MIO 10505 735 1 1 BUE PU152 73S 1 MVI PU501 735 2 1 KL792 740 1 PCI KL794 740 1 6CM AR736 737 4 1 SR145 010 1 PCI AF098 747 O FJI AR220 727 1 1 5C935 727 3 1 AZ577 - 747 1 PCI AZ1577 747 1 PCI AR150 747 O PCI ARI70 747 O PCI SC933 727 2 1 SC937 727 2 1 SK958 727 O 1 AF092 747 O FUI LHSO9 747 1 PCI ARI30 747 O PCI ARI60 747 O PCI SUE P0300 707 61 MIO P0301 707 1 CI PA202 747 O PCI RG911 010 O PCI SC943 727 2 Y Ll-1519 747 1 FCM AF094 747 O FUI 11521 747 O FCM AR326 747 O PCI AZ589 747 0 PCI AR332 747 O PCI 16998 010 O PCI AZ577 747 AZ1577 747 AR130 747 AliSO 747 AZ589 747

BUE MVI BIt MV0

2 3 1 1 2

PCI PCI PCI PCI PCI

AR778 727 O 1 5C931 AB3 O FY P0152 73S 1 P0501 73S 1 1 PU152 73$ 1 PU503 735 2 1 KL792 740 O FCM AR735 737 3 1 SR145 010 O PCI AR220 727 O 1 SC935 727 2 1 AZ577 747 O PCI AZ1577 747 O PCI $C933 727 1 1 SC937 727 1 1 LHSO9 747 O 6CM SC943 727 1 1 LH519 747 O 6CM SR145 010 3 PCI ARI70 747 3 PCI

DE: Dif. Moreno BSB O hr Aeroporto: Rochambeau, 17,6 km

BELEM -2-----003D 0260

1 1 1 1 1 1

5C889 735 O

P1745 DOS ---4--- 1530 1700 ----5-- 2345 0210-.- SC893 735 MACAPA ----5-- 2345 0045-.- SC893 735 RIO DE JANEIRO -2-----0030 ---- CAI SC889 735 10250 BEL SC251 727 ----5-- 2345 ---- CAI 5C893 735 10250* BEL SC251 727 SAO PAULO -2-----0030 ---- CAI 5C889 735 1200U BEL 5C251 727 ----5-- 2345 ---- CAI SC893 73S 1200W- BEL SC251 727

61 1

1 O

1 1 1 1

1 2 2

1 1 1

DE:

DE:t''] 1: rC1 Ii)Ii 011. Moi-ano BSB -.5 hr Aeroporto: Kastrup, 9,6 km.

BUENOS AIRES SK957 010 2 1--4--- 2030 09456-.- MONTEVIDEO SK955 010 2 6- 2030 1000* RIO DE JANEIRO RG759 010 1 ----5-7 2005 05250-.- SK957 010 1 1--4---- 2030 05450-.- SK955 010 1 6- 2030 05450* SAO PAULO 60759 DOO 2 ----5-7 2005 0735U* CPH SK957 010 1--4--- 2030 ---- 07451J.- RIO SK1951 735 2 CPH SK955 010 6- 2030 ---- 0745U-.- RIO SK1951 735 2

CCI PCI PCI CCI CCI PCI CCI 1 PCI 1

011. Horario 655 +5 di-Aeropi..rto: O.F. Malian, 224 km. DE: RIO DE JANEIRO -2-----1420 17256 -2 -----1600 19100

SA205 747 O FJI OPERA QUINZENALMENTE 00791 010 O PCI OPERA QUINZENALMENTE

SAO PAULO -2-----1420 ---- CPT SA205 747 FUI 2040U RIO VP147 73S 1 1 OPERA QUINZENALMENTE -2-----1600 213OU R0791 010 1 PCI 727 R10/SAO OPERA QUINZENALMENTE

DE:

RIO DE JANEIRO ---4-6- 1440 20056 SAO PAULO ---4-6- 1440 18400

DE:

P0736 737 2 AR736 737 O

Wj,j4 i Dif. Horario 858 -1 hn Aeroporto: OaOlas / Ft. Worth, 27,4 <si

RIO DE JANEIRO PCI DEU PA576 73$ 1234567 1800 ---- 08506-.- MIA PA441 747 1 PCI SAO PAULO DFW PA576 73S PCI 1234567 1800 ---- 11000* MIA PA441 747 2 PCI

Dif. -loranlo 856 -1 hr Aeroporto: Maiquetia, 19,2 km.

MANAUS 1 68903 727 O -2---5- 0100 0420 RIO DE JANEIRO P1 CCS AV011 747 --3---7 0630 ---- 19450 B0G 01085 707 1 FI VA942 010 0 JI -2-----2330 06300* VA944 010 O 31 ---4--- 2330 0630G* RG809 767 O CI 1---5-- 2359 07006-. SAO PAULO P1 --3---7 0630 ---- CCS AV011 747 CI 806 AV085 707 23150 RIO SC303 727 2 1 31 CCS VA942 010 -2-----2330 ---- 1 0905W- RIO TR501 767 1 CCS VA944 DOO JY ---4--- 2330 ---- 09051* RIO TR501 757 1 1 RG809 767 1 CI 1---5-- 2359 0000U*

Dif. Morai-lo 658 O hr Aeroporto: Hercilio Luz, 14 km BUENOS AIRES 62-4--- 1015 ---- 14006 ----5-7 1015 ---- 1400E --3--6- 1015 ---- 1515E MONTEVIDEO --3--E- 1015 ---- 1345

FLN POA FLN POA FLN POA

RG126 73$ 1 SC932 727 1 1 00126 73$ Y $6936 727 1 -I 1 16126 73$ SC934 727 2 1

FLN RG126 73S POA $C934 727 1

Y 1

I DE: • '! Dif. Florario BSB O hr Aeroporto: Cataratas, 12 km

DE: Dlf.Horanio BSB *3 br. Aeroporto: Mohamed V, 30 km

'' .fltI l f P .IsJMJ.Ssl1 liii, rfl Dif. Horanio 855 O hr Aeroporto: Pajas Biancas, 16 km.

RIO DE JANEIRO ---4--- 2245 0440W- AT243 747 O PCI SAO PAULO ---4--- 2245 ---- CAS AT243 747 ECI 08151* RIO 5C484 735 1 1

ASSUNCAO 1234567 1315 1300 BUENOS AIRES --3-5-7 1530 17156

DE:

RG902 767 O CI 5C942 727 O

M.1

W111U1~

Dif. Moi-anis BSB *5 hr Aeroporto: Odeie Male, 10 km Dif. loreno BSB -1 hr Aeroporto: San Jose de La Banda, 3,2 km

RIO DE JANEIRO ----5-7 0700 ---- CBB LB821 727 14350 SRZ LB929 727 --3---- 0700 ---- CBB 66821 727 SRZ LB915 727 16406 SAO TR502 727 SAO PAULO ----5-7 0700 ---- CBB LB821 727 12450 SRZ LB929 727 --3---- 0700 ---- CBB L6821 727 13301 SRZ 1B915 727

1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1

ASSUNCAO 0600 0600* PZ800 707 3 EI --3 ----5-- 1900 0530+ PZ803 DC8 2 61 BUENOS AIRES 7 1900 08506+ AR161 747 2 PCI 5- 2200 0910E-.- 61520 747 1 6CM -2-----2200 00406. LH518 747 2 6CM ---4--- 2200 1040W- LISOS 747 2 PCI MONTEVIDEO 7 2200 1025.- LISOS 747 2 FCI RIO DE JANEIRO 5- 1020 07050 [1500 747 O 1CM --3---- 1800 ---- PRA PZSDO 707 61 11300. ASU PZ402 707 5 EI Maio/88 - Guia P4CrOIRS - B-11

HOTEL EDUARDO VII

LISBOA

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL.

AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P TELEFONE: 530141

COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FREQUEIICIA o

85oV g 1234567

HORÁRIO Saída

« «

o .c

SAO PAULO ---4--- 1400 ----

IAH VA837 010 71 CCS VA944 010 31 0905W- RIO TR501 757 2 1 1234567 1855 ---- IAH PA502 735 PCI 1100U* MIA PA441 747 2 PCI

Chegada

DE: CONTINUAÇÃO DE JANEIRO - ------7 1900 0430G* AR16I 747 1 PCI -2-----2200 0445G-.- LF-1518 747 O 7CM - ---4--- 2200 0445G* LHSO8 747 O FIM 2200 04451-.- LH520 747 O FCII 6 -7 2200 04450* LHSO6 747 O FIM 2215 0500W- R6747 747 O PCI --3-- RG749 747 1 PCI -2-----2215 07150* RG743 747 1 PCI ----5-7 2215 07151* SAO PAULO 6- 1020 1915V LHSO0 747 1 FIM FIA PZ801 707 EI ---3 1800 ---- 09400-.- ASU PZ402 707 4 EI PCI -7 1900 ---- FRA AR161 747 0800U+ RIO R0126 73S 2 1 ----5-- 1900 ---- FIA PZ803 D18 EI 0940U* ASU PZ404 707 3 FI -2-----2200 0710V* LH518 747 1 FIM ---4--- 2200 0710V-.- LHSO8 747 1 FIM -7 2200 0710V-.- LI-1505 747 1 FIM 5 2200 ---- FRA LH520 747 FIM 0800U RIO 40126 735 1 O -2-----2215 0515W- 40749 747 O PCI 40743 747 O PCY ----5-7 2215 0515W- 2215 073SU-.- 4G747 747 1 PCI ---3--010 RIO/SAO MIO

S4144 010 2 PCI 54144 010 0 PCI S4144 010 O PCI

01709

AR735 737 1

AR778 727 O AR736 737 O

1 1

DE:

DE: IC1IY\'f •luii Dif. Horario 858 -2 br Aeroporto: Simon Salivar, 4,8 km

Dif. Horario BSB -2 br Aeroporto: C - F - Secada, 1 , 6 km

MANAUS --3--6- 0900 1320 TABATINGA --3--5- 0900 0950

51885 735 1

51885 73S O

DE: ri', i rl rI LI I . 1'JíQ' pJJjJ3_j If. Horario BSB *5 1w Aeroporto: dar Snuts, 24 km

SA205 747 1 7WOPERA QUINZENALMENTE 40791 DIO 1 PCI OPERA QUINZENALMENTE

SAO PAULO UNE SA205 747 FJI -2-----1100 ---- 1 20407 RIO VP147 735 2 OPERA QUINZENALMENTE -2 ----- 1VQO 213DU RG791 Dia 2 PCI 727 RIO/SAO OPERA QUINZENALMENTE

RIO DE JANEIRO 1130 14450 SAO PAULO 1 ------1130 1715U

RG795 DiO O PCI

DE:

TP373 115 0 CI 7P379 [15 0 CI TP385 L15 1 CV TP371 LiS O CO 46701 010 1 PCI 40703 010 O PIO 40709 010 O PCI

TP373 LIS 1 CI TP379 LiS 0 CI TP385 LiS 2 CI TP371 Lis 1 CI RG701 DiO 2 PCI 727 RIO/SAO 6- 1440 2215U RG703 010 1 PCI 727 - RIO/SAO -2-4--- 2359 0735U* R0709 D1D 1 PCI

DE: 1 JL'I'J,I IA!ÀÀJIJjJ-i 101Ç4Ut' Dif. Horario 6S8 *4 hr Aeroporto: Hvathrow, 24,1 km

RIO DE JANEIRO --3---- 2150 05256* ----5-7 2150 05250* ---4-6- 2225 0555G* SAO PAULO --3---- 2150 0735U* ----5-7 2150 - 07356* ---4-6- 2225 08056*

R6761 DiO O PCI RG759 010 O PCI 8A245 747 O ECI RG761 D10 1 PIO 40759 010 1 PCI 8A245 747 1 FII

Dif. Horario BSB -4 hr Aeroporto: Los Angeles, 27,3 km

Dif. Moraria BSB -O hr -- Aeroporto: El Alto. 12,8 km

BELO HORIZONTE 1------0810 0540F MANAUS ---4--- 1900 2345 RIO DE JANEIRO ----5-7 0705 14350 1------0810 ---- 16400 --3--- 0810 ---- 16400 -2-4-6 1400 20350 SAO PAULO ----5-7 0705 1245U 1------0810 1330U --3-- 0810 1330U -2-4-6- 1400 1900U

1B925 727 2

L8902 727 1 LB929 727 2 LPB LB925 727 SAO TR502 727 2 LPB L8915 727 SAO TR502 727 2 5C881 727 2 L8929 727 L8925 727 L6915 727 SI881 727

1 1 1 1

Y 5 5 Y Y Y Y O

DE:

B-142 - Guia Panrosse - Meio/88

TP385 LiS 0 CI RG701 DiO O PC?

DE: DE: h'14t!JIi

Dif. Moraria BSB -1 hr Aeroporto: Intercontinental, 32,1 km

RIO DE JANEIRO IAM VA837 010 JY ---4--- 1400 ---- 05300* CCS VA944 D10 1 dl IAS PA512 735 PCI 1234567 1855 ---- 08500* MIA PA441 747 1 PCI

RECIFE 01 0445 --3 1 ------1250 1630 RIO DE JANEIRO ----5 0130 0700G 6 0130 07000 --3---- 0130 0825G 7 1125 1555G 0250 2000G 6 1440 20150 -2-4- 2359 05350* SAO PAULO ----5-- 0130 09057 5- 0130 09057 --3---- 0130 11407 7 1125 19007 1 ------1250 2200U

RG795 D1O 1 PCI A63 RIO/SAO

RIO DE JANEIRO EI ElE PL607 DCV -2--5-- 0505 ---- 15300 LIM PL623 DCV 1 FI JY 1300 ---- GIE VA032 DiO ---4--06300* lIS VA944 010 2 JI RG877 767 0 IV -2-----2100 0500G* SAO PAULO OlE PL607 DCV FI -2--5-- 0605 ---- LIM PL623 DC8 FI 1835U RIO PL620 018 2 FY GYE VA032 010 JY ---4--- 1300 ---- CCS VA944 010 JY 0905U* RIO TR501 767 3 1 40877 757 1 II -2-----2100 07000*

11I'7It!IiIT?fl

IE'luJÍJITí

o DE: 1 Dif. Moraria BSB *4 hr Aeroporto: Murtala Muhamed, 25 km

057 0

DE:

Dif. -brado BSB *4 hr Aeroporto: Portela, 0,6 km

-2-----1300 19100

DE: ttI,)tI OlE Rorario 658 O InAeroporto: Tieehri 40 14>

BOA VISTA - -2-4--- 0645 0715

RIO DE JANEIRO ---4-6- 1715 20050 540 PAULO 1234567 1000 11251 ---4-6- 1715 18401

RIO DE JANEIRO -2-----1100 17250

DE: Ic1I*I;IiI.1TIT Dif. Horario BSB *5 hr Aeroporto: Genebra, 4,0 km

BUENOS AIRES -2-4--7 2325 10551* RIO DE JANEIRO -2-4--7 2325 05456* SAO PAULO -2--4---7 2325 0740W-

DE: 1[CIul!4h1LI8iiJITl1T, Dif. Horario VSB O br Aeroporto: Internacional, 25,7 km -

40845 757 O CI ---4--- 0030 07300 LIM PZ501 707 EI -2 ----- 013.0 ---- 11306 ASU PZ402 707 2 FI PL623 DCV O EI -2--5-7 0930 16300 RG883 767 1 CI 6- 2315 07500* SAO PAULO 40833 740 1 PCI -2-----0030 0900U 733 RIO/SAD 40845 767 1 CI ---4--- 0030 09300 727 RIO/SAI -2-----0130 ---- LIM PZ601 707 FI 0940U ASU P7402 707 1 EI FI -2--5-7 0930 ---- LIM PL523 DC8 18357 RIO PL520 DCV 1 FI 6 2315 0600U-.- RG883 767 O CV

Dif. Moraria 8SB -2 hr Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 km

RIO DE JANEIRO -2-----0030 07106

46833 740 O PCI

RIO DE JANEIRO --3---- 1245 07306* RG845 767 1 CI 6- 1315 07300* RG841 767 1 CI 1330 07100-.- RG833 74D 1 PCI 1234567 1400 0850E+ PA441 747 1 PCI --3-5-- 1430 05300-.- R0831 74D O P11 l--4--- 1615 08200.- JL064 747 O P11 EI -2-----2020 ---- LAX AV081 725 19450* 806 AV085 707 2 EI, 5- 2020 ---- LAX AV083 707 FY 19450* 800 AV085 707 2 FI SAO PAULO --3---- 1245 09307* 40845 787 2 CI 727 R1O/SAO 6-

1315 09300*

R0841 767 2 II RIO/SAD 727 1------1330 0900U-.- RG833 740 2 PIO RIO/SAO 733 1234567 1400 1100U* PA441 747 1 PCI --3-5-- 1430 0820U+ RG831 74D 1 PIO 1--4--- 1615 ---- LAX JL064 747 PCI 10257* RIO TR854 707 1 5 -Z-----2020 ----LAX AV08I 725 71 800 AV085 707 EI 2315U-.- RIO 51303 727 3 1 6- 2020 ---- LAX AV083 707 EI 806 AV085 707 EI 23157-.- RIO SC303 727 3 1

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua. agência de turismo. TELS.: SP (011) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) /011/ 800.8787/8072. RJ /021) 542.42494349. FREQU(NCJA E oS oODe BOoSlos ______ o

- RORARIO

1234567 Soda Chegada

o Oe

8«

DE: I!aJ1Ia..II.!,.j!jIjI50i11 Dif. Horario BSB * 3 hr Aeroporto: Belas, 4 km.

RIO DE JANEIRO ---4--- 1100 14306 --6- 1230 12200 SAO PAULO ---4--- 1100 17150 --6- 1230

R0799 010 O PCI 0T741 707 O EH

RG799 RIO/SAO [AD DT741 2040U RIO 10147

010 1 PCI AIO 707 El 1 735 1

DE:

BRIDGETOWN ---4--- 1600 2000 CARACAS ----5-- 0045 0205 IGUITOS --3--6- 0615 0820 LA PAZ -2---6- 0515 0820 MEXICO --3---- 1520 2125 MIAM 1 ----5-- 0045 0800 7 0300 0800 PANAMA CITY 1 ------1715 1945 PORT OF SPAIN ---4--- 1600 1830 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2---6- 0515 0530

DE: Dif. E-loreno BSB O Ir Aeroporto: Macapa, 3km

CAIENA ----5-- 2200 2300

0935 0730 0600*

SC892 735 O

16987 010 2 PCI P7805 707 1 FI 07801 707 1 FI

19256 18991 010 1 PCI EI ---- MAO P9302 707 10451* MVI 09303 707 2 01 1 ------2330 0900E* AR171 747 O PCI --6 AR151 747 1 PCI 2330 09001* MONTEVIDEO ---4--7 2130 0900* 70302 707 1 FY RIO DE JANEIRO 0050 05506 113995 010 O PCI --3 0050 05506 16987 010 O PCI ----5 1---567 0100 06006 90711 DOO O PCI 11715 010 O PCI --3--- 0100 06000 MAO PZ605 707 EI ---7 0100 ---- 14300 ASU P7402 707 3 EI 0145 08400 LA171 707 O 1 1 ------1000 15006 1B997 010 O PCI 1B995 010O PCI ---6- 1000 15006 ----7 1010 15966 16991 010 O PCI ---4--7 2130 04506* P9302 707 O EI ARI71 747 O PCI 11 ------2330 04406. ---6- 2330 0440G* AR151 747 O PCI EI --3 2330 ---- MAO PZSOI 707 11300* ASU PZ402 707 3 EH SAO PAULO 18995 010 1 PCI --3--- 0050 07559 15987 010 1 PCY 0050 07550 ----5 RG711 910 1 PCI l---567 0100 08200 740 RIO/SAO RG715 DOO 1 PCI --3---- 0100 OBEOU 740 R10/SA0 FI ----7 0100 ---- MAO 07805 707 12409 ASU PZ402 707 2 EI O -2-----0145 10559 [A171 707 1 1------1010 1715U 16997 010 1 PCI ---6 18995 010 1 PCI 1010 1715U ----7 1000 ---- PCI MAO 16991 010 19009 RIO R0315 735 1 MAO PU302 707 AI ---4--7 2130 ---- 1 0855U* RIO TR500 767 1 PCI 1------2330 ---- MAO ARI71 747 1 OBOOU* RIO 96126 735 1 PCI ---6 2330 ---- MAO AR15I 747 1 08909+ RIO RG126 73S 1 MAO PZ80I 707 El --3 2330 ---- 09409* ASU P7402 707 2 EI

DE: Dif. loreno BSB -1 Ir Aeroporto: Brig.Eduardo Gemes, 14 km

BOGOTA --3---- 1520 1705

L8902 727 O

5C884 735 1

LB903 727 O

96872 767 1 CI LB902 727 1 1 66800 707 O CI RG874 727 O

SC887 73S O

L8903 727 O

F'T*I 017. Honario BIS -3 hr Aeroporto: Ilexico, 6,4 krri ----------------------------------

DE: •' -' ':1 - 1 .IIh!LFI!JIrT1 aI Dif. Horario ISB *5 hr Aeroporto: Barajas, 12,8

ASSUNCAO ----5-- 0050 ---7 0100 --3---- 2330 BUENOS AIRES ---7 1010 ---4--! 2130

5C887 735 1

96872 757 O CI

MANAUS ---4-- 1500 0055* 1 ------1730 0150* RIO DE JANEIRO -2--5-7 0030 ---- 16300 --3---- 0245 ---- 19450 7 0245 ---- 1945G ---4--- 1500 06450* 1234567 1645 ---- 08500* 1 ------1730 07450* SAO PAULO -2--5-7 0030 ----

--3---- 0245

7 0245

---4--- 0500 1234567 1645 1 ------1730

RG873 767 1 CI RG871 767 O CI MIX SIM MEX BOG MIX 600

PL621 PL623 AV081 AV085 AV083 A9085 96873 MEl PA468 MIA PA441 RG871

DC8 EI 008 1 EI 725 EI 707 1 FI 707 El 707 1 EI 767 2 CI 983 PCI 747 1 PCI 767 1 CI

MIX PL621 .008 FI SIM PL623 008 EI 18359 RIO PL620 008 2 EI ---- MIX 96081 725 FI 806 AV085 707 EI 23159 RIO 50303 727 2 1 ---- MIX AV083 707 EI DOS A1085 707 El 23159 RIO 5C303 727 2 1 08459* 90873 767 3 CI ---- MIX P9468 963 PCI 11000* MIA P9441 747 2 PCI 1045U* 60871 767 2 CI

01: OlE. 1*7ranio 650 -I hr Aeroporto: E-1a:si , 8 km

ASSIINCAO 7 0045 --3---- 2215 BELEM 7 1700 BELO HORIZONTE 7 2130

- -

0830 0600*

PZ703 DC8 O EI P7703 OCX O FI

2359

60807 767 O CI

E? MIA P2703 DCI --3---- 2215 ---- 11300* ASU PZ402 707 2 E? 1234567 2345 08506* P9441 747 O PCI --345-- 2350 08556* AR333 747 0 PCI FAQ. 4 OPERA C/74L SALVADOR 7 1700 0525* 90807 767 2 CI SAO PAULO -2--5-- 0030 ---- MIA P9607 OC8 EI SIM P1623 008 FI 18359 RIO PL620 DCB 3 03 7 0045 ---- MIA P7703 DC8 EI .12401)-.- ASU PZ402 707 1 EI -2-----1445 ---- MIA VA821 010 EI DOS VA942 010 71 090517. RIO TR501 767 2 7 ---4--- 1445 ---- MIA 1A821 010 77 DOS 1A944 010 37 09059* RIO TR501 767 2 3 7 1700 1020U* 96807 767 4 CI 1--4-6- 1755 ---- MIA PL601 DC8 El LIM PL623 008 01 1835U-.- RIO PL620 008 2 El --3---- 1915 0920U-. 96801 767 3 CI 740 RIOISAO 1234567 2100 082017* RG811 DOO 1 PCI 746 RIO/SAO ---4-6- 2130 ---- MIA 55901 727 3 12459+ 597 55929 727 2 3 7 2130 ---- MIA LB901 727 3 13309* 597 LB925 727 2 8 --3---- 2215 ---- MIA PZ703 DC8 E? 09400+ ASU 07402 707 1 E? 1234567 2345 1100)3* PA441 747 1 PCI --345-- 2350 ---- MIA AR333 747 PCI 12550* RIO TR503 727 1 1 FRQ. 4 OPERA C/74L

01:

OlE. loreno 856 .5 hr Aeroporto: Melpensa, 46 km

BUENOS AIRES 6 0105 1325E AZ1578 747 2 PCI --3---- 2205 11456* AZ582 747 2 PCI 1 ------2205 13256* AZ576 747 3 PCI RIO DE JANEIRO 0- 0105 07200 971578 747- 0 PCI 1 ------2205 07200* AZ576 747 1 PCI --3---- 2205 07200* AZ582 747 1 PCI -2---6- 2340 06006* RG731 747 O PCI ---4--- 2340 07206* 60733 747 1 PCI SALVADOR ---4--- 2340 0435* 90733 747 O PCI SAO PAULO 6- 0105 09500 971578 747 1 PCI 1------- 2205 09500* A7576 747 2 PCI --3---- 2205 ---- MIL AZ582 747 PCI 1025U RIO TR453 733 2 1 -2---6- 2340 0800U* RG731 747 1 PCI ---4--- 2340 093DU* 90733 747 2 PCI

DE: ---- MIA 16900 727 1540E-.- 567 L8925 727 3

BRASILIA --3---- 1915 0505* BUENOS AIRES --345-- 2350 13156+

1 1

FT7i''ILill!Ip01I

________ 017. E-loreno 858 O hn Aeroporto: Carrasco, 16 km

________

R6801 757 O CI 96333 747 O PCI FRQ. 4 OPERA C/74L

MANAUS --3---- 1915 0030- . RGI01 767 O CI 1---5-- 2100 0420-.- 08903 727 1 1 RECIFE 7 1700 0330* R6807 767 O CI RIO DE JANEIRO -2--5-- 0030 ---- MIA PL607 OC8 EI 16300 [16 PL623 008 3 EI 7 0045 ---- MIA PZ703 008 FI 14306 ASU P2402 707 2 El -2-----1445 ---- MIA VA821 010 SI 06-300* CCS P9942 010 1 71 ---4--- 1445 ---- MIA VA821 000 EI 0630G* DOS VA944 010 1 71 7 1700 08150* RG807 757 3 CI I--4-6- 1755 ---- MIA P5601 DCI El 16300* SIM PL623 DCB 1 P1 --3---- 1915 0725G* 90801 767 2 CI 1234567 2100 06156* RG811 010 O PCI ---4-5- 2130 ---- MIA 56901 727 1 14350* SRZ LB929 727 3 1

AMSTERDAM ---4--- 1315 0915* COPENHAGEN 7 1615 1310* FLORIANOPOLIS ----5-7 1615 ---- 2005 FRANKFURT 1 ------1710 1440-.- MADRID -2--5-- 1900 1125* PARIS 6- 1440 10150* PORTO ALEGRE 1--4--- 1030 1150 --3--6- _J330 ---- 1730 ----5-7 1615 1730 RIO DE JANEIRO 6- 0030 1310G -23-5-7 1030 14206 ---4--- 1315 1550G --3--6- 1330 ---- 2105G

KL794 740 1 0CM SK956 DOO 1 PCI MIO SC935 727 ROA 96127 73S 1

1 1

LHSO7 747 2 0CM P9301 707 1 E? AEO98 747 1 FJY P9503 -100 SC934 SUE 5C937 SC935

735 O 727 727 1 727 O

P0505 PU501 KL794 MVD 5C934 SUE SC937

735 73S 740 727 727

3 7 1 1

O 1 1 1 O FCM 1 3 1

Maio/88 - Gala Penro g es - B-143

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-(011) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.878718072. RJ (021) 542.4249/4349. FREQUEPICIA

-i ««

o Xc

RO.O2

HORÁRIO 1234567 Sd. Ch..d. DE:

CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO AFO98 747 O FiO 6- 1440 1715G SK956 727 O 7 1615 19006 SC935 727 2 ----5-7 1615 21156 00911 010 1 PCY 1234567 1620 20506 LKSOY 7.47 1 FCM 1------1710 21100 PA202 747 O P60 ----5-7 1800 2030G PU301 707 O FO -2--5-- 1900 21356 SAO PAULO P0501 735 0 O -23-5-7 1030 1255U P1503 735 1 1--4--- 1030 13550 --3--6- 1330 ---- MVD 5C934 727 1945U BUE S6937 727 2 O ----5-7 1615 1945U 56935 727 1 O 1------1710 1920V LHSO7 747 O F6M

MANAUS O R6875 727 0 1 ------2100 0130. RIO DE JANEIRO PTY LB901 727 ----5-7 0100 ---- 14356 SRZ LB929 727 2 PTO PL607 068 FO -2--5-- 0315 ---- 16306 LIM PL623 DCI 2 FO 00875 727 1 1 ------2100 06550. PTY PZ601 707 FO 1------2100 ---- 1130G* ASU PZ402 707 3 LO 00841 767 O CO 6- 2245 07306-.- SAO PAULO PTY LB901 727 O ----5-7 0100 ---- 1245U SRZ LB929 727 1 O O 1------0100 ---- PIO LB901 727 13301 SRZ LB925 727 1 O FO -2--5-- 0315 ----PTY PL607 068 LO LIIIPL623 068 18350 RIO PI_620 068 3 LO RG875 727 2 O 1 ------2100 0850U+ RI0/SAO DIO P00 PZ601 707 60 1------2100 ---- 0940U-.- ASU PZ402 707 2 FO 100841 767 1 CO 6- 2245 0930W- 727 R10/SAO

DE Dif. Horario BSB 0 hr Aeroporto: Zar.dery, 48 <e

DE: LI L1 11111 4.I I_L!l_!Tt Ii 1 [1 Dif. Horaro 605 -1 hr Aeroporto: Dorsal, 22,4 <e.

8ELEM ---4- 1400 1700, 60745 068 1 LO 1 ------2315 0200* 56889 735 1 O RIO DE JANEIRO 1------2315 ---- PBM 5C889 735 O 10256* BEL SC251 727 2 O SAO PAULO 1 ------2315 ---- P811 SC889 73S O 12001+ BEL 5C251 727 3 O

BUENOS AIRES 6- 1620 095SE* AR327 747 2 P60 RIO DE JANEIRO 6- 1620 0535G* AR327 747 1 760 ---4--7 1730 07456* R6851 767 1 CO SAO PAULO 6- 1620 ---- VIL AR327 747 760 0930U* RIO SC936 727 2 O ---4--7 1730 10150* RG851 767 2 CO 767 RIO/SAO

--3----

23200 0900W-

7 23200 0940W-

00727 010 2 P60 733 RIO/SA0 RG741 010 1 PCO 727 RIO/SAO

DE: Dif. horaro BSS O hr. Aeroporto: Paso de Los Libres

PORTO ALEGRE -2--5--7 1130 1245

AR700 F28 O

11C!,1.!JITtTu1 DE:'' Dif. -lorario BSB *4 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 <si RECIFE

1100 1630 -2-----2315 0445* RIO DE JANEIRO 7 0850 16556 1------1100 20006 6 1250 2015G 2200 05356* -2-4 2315 07006* ---4 2315 07000+ ----5- -2-----2315 08250. SAO PAULO 7 0850 19001 1 ------1100 2200U 6- 1250 2215U -2-4-- 2200 0735U* ---4--- 2315 09050* ----5-- 2315 09050* -2-----2315 1140U+

00701 010 1 P60 TP385 Lis 1 CO TP371 L15 1 CO R6701 010 2 P60 06703 010 1 PCO RG709 010 1 P60 06373 LiS 1 CO TP379 L15 1 CO TP385 LiS 2 CO TP371 LOS 2 CO R6701 010 3 P60 727 RI0/SAO R6703 010 2 P60 RIO/SAO - 727 06709 010 2 PCO TP373 LiS 2 CO TP379 Lis 2 CO TP385 LiS 3 CO

DE: Dif.Rorario 658 *5 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle (11), 23 km Aerorte: Orly (0). 14 Km

DE: II'I4L'hL']

DE:

Ou. Horario 856 -1 hr. Aeroporto: iohr F. Kerinedy (K)

BUENOS AIRES 6- 1930K 0955W- --345-- 1930K 13156*

AR327 747 1 PCY AR333 747 2 PCY FRO. 4 OPERA C/741-

RIO DE JANEIRO 100863 740 O 660 7 1000K 20206 NYC VA801 D10 FO -2-----1500K --- 06306* CCS VA942 DiO 1 ii 806 VA801 010 JY ---4--- 1500K ---- 06306* RIO VA944 010 1 JO AR327 747 O PCO 6- 1930K 05356* AR333 747 1 P60 --345-- 1930K 08556* FRQ. 4 OPERA CI74L RG861 740 O 760 123456- 2000K 0620W- R6865 740 O P60 7 2100K 07200* PA201 747 O PCY 1234567 2215K 08350* SAO PAULO 7 1000K 22201 RG863 740 1 P60 735 R00/SAO NYC VA801 010 60 -2-----1500K ---- 665 VA942 D10 ii 0905U* RIO TR501 767 2 ---4--- 1500K ---- NOC VAb01 010 JY CCS VA944 010 JY 0905U* RIO TR501 767 2 O P60 6- 1930K ---- NOC AR327 747 0930U+ RIO 56936 727 1 P60 --345-- 1930K ---- NYC AR333 747 1255U* RIO TR503 727 2 FRQ. 4 OPERA 6/741123455- 2000K 08201+ R6861 740 1 PCO 7 2100K 09201* RG865 740 1 PCO PA211 747 1 PC0 1234567 2215K 11001+

DE:' .hL'MI'L ', ~ áI t-1,1I Dif. Horario 856 -2 hr. Aeroporto: Tocurnen, 27,2 Km

BELO HORIZONTE PTY L6901 727 1 ------0100 ---- 15400 SRZ LB925 727 2 0-144 - (PiO., Panrotas - Maio155

BUENOS AIRES 1------20100 0900W- AR171 747 2 P60 6- 20100 0900W- AR151 747 2 P60 7 22300 09051* AFO91 747 1 FiO -2-----22300 1030E* AF093 747 2 FiO ----5 22300 1050E* AFO97 747 2 FiO RECIFE -2-----22300 0225* AF093 747 O FiO ---4 22300 0225* AF095 747 O FiO ----5- 2230D 0225+ AF097 747 O FiO 6- 22300 0225* AFO87 747 O FiO RIO DE JANEIRO 1 ------20100 04400* AR171 747 1 PCO 6 20100 04406* AR151 747 1 P60 7 22300 04450* AFO0I 747 0 FiO -2-----22300 06156+ AF093 747 1 Fio ---4- 22300 06150* AF005 747 1 Fio ----5- 2230D 06306* AF097 747 1 FiO 6 22300 06306+ AF087 747 1 FiO ---4-- 23200 05306+ R6721 747 0 PC0 1-----6 23200 05406* 06723 010 0 P60 ----5 23200 05406* 06767 010 0 PC0 7 23200 05406+ 06725 010 O PC0 --3--- 23200 06506+ R6727 010 1 PC0 SALVADOR --3--- 23200 0410* RG727 010 O PCY SAO PAULO 1 ------20100 ---- PAR AR171 747 760 08001+ RIO 16126 735 2 O 6- 20100 ---- PAR AR151 747 P60 08000+ RIO R6126 735 2 7 22300 ---- PAR AFO91 747 Fio 0645L' RIO AFO89 73S 1 0 -2-----22300 ---- PAR AF093 747 FiO 0815U* RIO AFO89 73S 2 0 ----5-- 22300 ---- PAR AF097 747 FiO 0830W- RIO AF089 73S2 O 6- 22300 0830W- kF087 747 2 FIO ---4--- 22300 0835U* AF095 747 2 FIO ---4--- 23200 07350* RG721 747 1 P60 010 RIO/SAO ----5-- 23200 0735U* 06757 010 1 PCO RIO/SAO DOO 7 23200 0735U* RG725 010 1 P60 RIO/SAO 010 1----6-' 23200 0740W- RG723 010 1 P60

!L•

1 LI L1 ! H. II i*llU Dif. Ilorario BSB O hr. Aeroporto: Salgado Filho, 10 km.

BUENOS AIRES 12-4--- 1230 1400E ----5-7 1230 1400E --3--6- 1230 15156 -2--5-7 1315 1610A 1--4--- 1815 ---- 2059A MONTEVIDEO - 120 1345 ----5-7 1230 ---- 1600 1--4--- 1815 1935 PASO DE LOS LIBRES -2--5-7 1315 1405 SANTIAGO ----5-- 1045 1315

56932 727 O 5C936 727 O SC934 727 1 AR701 F28 1 POA PUSO4 735 MOO P0159 735 1

O O O O O -

S6934 727 O POA SC936 727 BUE SC935 727 1 PU504 73S O

O O O O

AR701 F28 O

R6924 733 O FO

DE: Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Piarco, 25,5 I<sn

SELEM ---4--- 1915 ---- POS SC887 735 O 0555* MAO 5C301 A83 2 OMANAUS ---4--- 1915 2325 56887 73S 1 O RIO DE JANEIRO ---4--- 1915 ---- POS S6887 73S O 06450* MAO 00873 767 2 CO SAO PAULO ---4--- 1915 ---- POS S6887 735 -O 08450+ MAO 06873 767 3 60

DE: 11111 SI(!ll!,)I Dif. Horario BSB -2 hr. Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 Foi

RIO DE JANEIRO ---4 1115 ---- 010 VA032 010 iO 06306* CCS VA944 010 3 JO -2-----1900 05006* RO877 767 1 CO

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP (011) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.8787)8072. RJ (021) 542.424914349.

FREOUENCIA

HORÁRIO 1 234567

Saida Chq.d.

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO ---4-- 1115 ---- 1310 VA032 010 3? CCS 04944 010 3? 0005U+ RIO TR501 757 3 -2-----1900 0700U+ 96877 767 2 E?

DE:

I1Ii1I

Dif. Horario BSB O hr. Aeroporto: Guararapes, 11 1Cm

BUENOS AIRES --3---- 0325 10300 --6- 0340 10500 LISBOA --3---- 2000 0700* ---7 2030 0730* MIAM[ --3---- 0845 1715 PARIS --- 7 1555 05350* 2155 11350+ PORTO --3---- 2000 0900*

A0093 747 1 FJ? AFO97 747 1 FJ? TP384 LOS O CO R6700 010 O PC? 96806 767 1 CO

12-4 08306 14001 ----5-7 08300 1400E 08300 15151 --3--6 084513 11451 ---4- 08456 13251 6 1234567 09006 12106 -2-----09456 13250 ----5-7 10000 1805A ---456- 10100 13156 12-4--- 10156 03251 --3-5-7 11306 17151 -23-5-7 15056 ---- 2059A 1234567 1615G 20450 6- 16150 ---- 2100A 7 16206 19256 1234557 18306 22456 --3---- 19356 00206+ 1 ------22056 02501* CAPE TOWN --3---- 2200G 1000* CARACAS ---4--- 01006 6- 01006 1---5-- 16306 CASABLANCA ----5-- 19006 COCIIABAMBA --3---- 11300

SC932 727 2 ? SC936 727 2 SC934 727 3 47582 747 O PC? AZ1578 747 1 PC? R0910 010 O PC? AZ576 747 1 PC? AR737 737 4 A9333 747 0 PC? FRQ. 5 OPERA C/741PA201 747 0 PC? 50942 727 2 RIO PU502 73S MVD PUlSO 73S 2 SC930 A63 1 E? RIO P3506 735 ? MOO PUlSO 73S 1 ? 1B991 010 O PC? AR221 727 1 KL793 740 1 FCM KL791 740 1 CC? SA206 747 O Ei? OPERA QUINZENALMENTE

0600 0600 2145

VA943 010 O J? VA945 010 O J? RG808 767 O CY

0625+

AT242 747 O OCO

----

RIO R6321 A83 SAO 18916 727 SRZ 1B836 727 2

O Y 1735 COPENHAGEN SK958 DOO O FC? -2--5-- 20206 1310* TP384 Lis 1 C? SK956 010 O FC? 707 7 20206 1310+ LIS/OPO RG758 010 1 PC? ---4-6- 21456 1630* ---7 2030 0920+ R6700 010 1 PC? SANTIAGO COROOBA ----5-7 1000G 1545 AR737 737 2 A0093 747 2 030 --3---- 0325 1235 0 800 --6- 0340 1320 AF097 747 2 03? DAUAS RIO PA440 747 PC? 1234567 22300 ---- 1030* MIA PA575 735 O PC? FRANKFURT RIO PZ403 707 O? ---4--- 12306 ---- DE: 1430* ASU PZ802 008 4 F? Dif. Hcrar?o BSB O hr. E? -2 ----- i230G ---- RIO P7403 707 Aeroportos: Santos Duniont (5) 1 Km 1530+ ASU PZ800 707 5 E? Galeao (G) 20 Km AR160 747 1 PC? 6- 20500 1545* R6748 747 O PC? 22150 1435+ RG746 747 0 PC? -2-----22156 1435+ R0742 747 O PC? ---4-6- 22150 1435* ABIDJAN LHSO7 747 O PC? 22256 1440* --3 230513 0835* R3796 010 O PC? LHSO9 747 O 0CM ----5-- 2225G 1440* AMSTERDAM L1H521 747 O FCM 7 22356 1450+ -2 ----- i700G 0915* KL792 740 O PC? LH519 747 O EC? --3---- 23356 1550* ---4-- 17006 0915+ KL794 740 O PC? ----5 19503 1540* AliSO 747 2 PC? 6- 23350 1550+ LHSO1 747 O PC? 22150 1640* R0748 747 1 PC? GENEBRA ----5 22150 1645* RG764 010 1 PC? 1-3-5-- 17406 0915* SR145 010 O PC? ASSUNCAO GUATEMALA ----5- 07010 0935 18987 010 1 PC? 1234567 22306 ---- RIO PA440 747 PC? 1234567 09156 1300 R6902 767 2 CO 1845+ MIA PA405 727 1 PC? -2-4--- 12300 1500 P7403 707 1 0? GUAYAQUIL --6- 15006 1740 UC115 727 1 O ------0730G 1320 96876 767 1 CY ---7 15306 1800 PZ403 707 1 F? ----5-7 17306 ---- RIO PLI20 008 E? --3-- 15306 1810 UC115 727 1 0220* LI? PL606 008 2 FY BARCELONA HOUSTON --3456 23206 1555* RG710 010 1 PC? ---4--- 01000 ---- RIO VA943 010 3? BOGOTA 1210 CCS VA836 010 1 3? --3- 11306 1705 90872 767 1 CO 1234567 223013 ---- RIO PA440 747 PC? 1--4-- 10156 1415 AV084 707 O E? 1020+ MIA P4511 73S 1 PC? --6 15006 1925 R6878 757 O CO IGUAZU BRIDGETOWN ----5-7 10006 1310 AR737 737 1 ---4--- 09306 ---- RIO RG204 010 E? JOHANNESBURG 2000 MAO 5C887 735 3 O 1------09306 2240 96790 010 O PC? BRUXELAS OPERA QUINZENALMENTE ---4--- 12300 ---- RIO PZ403 707 E? --3--- 22000 1245+ SA206 747 1 PJ? 1200* ASU P7802 008 3 E? OPERA QUINZENALMENTE -2-----12306 ---- RIO P7403 707 E? LAGOS 1330+ ASU PZ800 707 4 E? 7 22206 0930+ R6794 010 O PC? BUENOS AIRES LA PAZ 05456 08500 AR161 747 O PC? -2-4-6- 08156 1310 SC880 727 2 ----5-- 05456 08500 ARI31 747 O PC? --3-- 11306 ---- RIO 90321 A83 -2-----05556 09001 AR171 747 O PC? 1755 SAO 08916 727 2 ---7 05550 09000 AR151 747 O PC? 1 ------13150 ---- RIO RG458 73S 06000 0905E AEO91 747 O FJ? 2025 8HZ 1R928 727 2 1---5-- 06006 ---- RIO P13302 707 E? ----5-7 15350 1950 LB924 727 1 10451 MOO PU303 707 1 E? LIMA ---7 06056 09101 LN520 747 O CC? ---4--- 12306 ---- RIO P7403 707 E? --3--- 06050 10401 LH518 747 1 FCM 1800 ASU P2800 707 2 E? ----5 06056 10406 LHSO8 747 1 FOR 7 15300 ---- RIO P2403 707 E? 1-3-5-- 0630G 10551 SR144 010 1 PC? 2100 ASU PZ600 707 2 O? -2--5-- 06450 09456 SK957 727 O 6- 16456 2145 R0882 767 1 CO ---7 06500 09551 AR327 747 O PC? -2--5-7 17306 2220 PL620 008 1 F? --3---- 07256 10301 AFO93 747 O 63? --3---- 22006 0100* 90832 740 O PC? --6- 0745G 10501 A0097 747 O 63? -2-----22006 0135+ 90844 767 O E? AF088 747 O FJY AF096 747 O FJY

hihI11hhh11iJ_I!J1f1

LISBOA --3---- 16250 0700* 7 16456 0730* ----5-- 18556 0800* 6- 192513 1030* ----5-- 20356 0940* 1-3---- 22350 1140+ 7 22400 1145* LONDRES ----5-7 16300 0725* -2-----21453 1235+ ---4-6- 21450 1235* LOS ANGELES 10156 ---- 2200 --3---- 22006 0815* ----5-- 22006 0840* -2-----2200G 0920* 1234567 22306 1011* i----6- 2345G 0800+ -2--5-- 23550 0810* LUANDA 7 10000 2135 -2-----22000 0915* MADRID 01150 1140 -2-----12306 ---- 1030+ 7 16256 0715* --3---- 164513 0710+ ----5-- 17556 0820+ ----5-- 1950G 1015* 7 19506 1015* 1------21010 1125+ 6- 2101G 1125* -2--5-- 22356 1125* 23200 1355* --3456- 23206 1355* MARACAIBO 6- 01006 ---- MEXICO CITY 1------10156 ---- 1830 ---4--- 10150 ---- 2130 --3---- 11306 2125 7 14150 2115 -2--5-7 17306 ---- 0520* 1234567 22300 ---- 0905* MIAMI ---4--- 01006 ---- 1205 6- 01000 ---- 1205 --3---- 04003 1715 --3---- 11306 ----

TP384 R6700 TP374 TP388 00702 R0708 TP372

BA244 747 O PC? R6760 010 O PC? 96758 010 O PC? RIO AV084 707 E? 600 AV080 72S 2 Y RG832 740 1 PC? 90840 767 1 CO RG844 767 1 C? PA440 747 1 PC? RG830 740 O PC? JL063 747 O PC? DT742 707 O 0? R6798 010 O PC? 18998 010 O PC? E? RIO P7403 707 ASU PZ800 707 3 E? LAOZO 707 O 18990 010 O PC? 18088 010 O PC? AR150 747 O PC? AR170 747 O PC? I13996 010 O PC? 18990 010 O PC? P13301 707 O E? R0714 010 O PC? R0710 000 O PC? RIO 04945 010 CCS 04620 010 1

3? 3?

RIO BOG RIO 606

40084 707 E? 40080 72S 1 40084 707 F? AV082 72S 1 O RG872 767 2 C? 00870 767 O E? RIO PL620 008 E? LI? PL622 008 2 E? RIO PA440 747 PC? MIA PA467 A83 O PC? RIO CCS RIO CCS

RIO SAO 0630+ SR7 -2-----12300 ---- RIO 0015* ASU

----5-7 1535G ---- 0630* ----5-7 17300 ---- 0845* -2--5-7 17306 ---- 1515* 6- 22000 0800* 1234567 2230G 0545* 1234567 23150 0630* -234--- 23556 0715*

LOS 1 E? 003 1 PC? Lis O CY Lis i CY 010 O PC? 010 O PC? LiS O CO

VA943 Dia VA820 010 1 04945 010 VA820 010 1 R3806 767 3 R0321 463 L6916 727 L8900 727 3 P7403 707 PZ702 DC8 2

3? E? 3? JY C? O F? E?

RIO SRZ RIO LIM RIO LIM

LB924 727 L6900 727 2 PL620 008 E? PL606 OC8 4 FY PL620 008 E? PL600 DC8 2 CO R6800 767 2 CO P4440 747 O PC? RGS1O 010 O PC? AR332 747 O PC? FRQ. 3 OPERA C/741-

MILAO 6- 21406 1315* AZ1S77 747 O PC? -2-----21400 1605-i- AZ577 747 1 PC? i---5-- 22450 1435* 96730 747 O PC? SAO/RIO ERQ 1' OPERA COM 727 --3---- 224513 1435* RG732 747 O PC? ---4--- 23400 1516-i- AZ589 747 O PC? MONTEVIDEO i---5-- 06006 0900 PU302 707 O E? 1------06056 1025 LHSO6 747 1 FCM 7 07006 1000 SK955 727 O --3--6- 08306 1345 SC934 727 2 ? ----5-7 08300 ---- RIO SC936 727 1445 831 5C935 727 3 1234567 09006 1350 06910 010 1 PC? ----5-7 101513 1310 PA201 747 O PC? -23-5-7 15050 1935 PUS02 73S 1 5- 16150 1915 P13506 73S O --3---- 19350 2235 KL793 740 O 0CM MONTREAL --3--6- 22156 1035+ 06850 767 1 C? ----5-- 2255G 0940+ AR326 747 1 PC? Maio/138 - Guia Penrotas - B-145

VZs FREQIJÉNCIA

TELS.: 80-(011) 258.8833, TOLLFREE INTERURBANO GRATUITO) (011) 800.878718072. RJ-/021) 542.424914349.

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter Já. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. -

O =0 HORÁRIO

i 234567 S.M.

C11e5.d,

DE: CONTINUAÇÃO NEW YORK ---4--- 01000 ---- RIO VA943 DOO .10 1310K CCS VA800 DOO 1 00 6- 01000 ---- RIO VA945 DOO .10 1330K CCS VA802 DOO 1 .10 7 08303 1700K RG862 740 O OCO 1234567 22.f3000525K. PA202 747 O OCO ----5-- 2255G 071511* AR326 747 O PCO 1234567 23000 0730K-I- R6860 740 O OCO -234--- 23550 1110K. 40332 747 1 OCO 009. 3 OPERA C/74L ORLANDO 1234567 2230G ---- RIO 0A440 747 PCO 0930* MIA 0A372 725 1 PCY PANAMA CITY 1------10150 ---- RIO AV084 707 FO 1835 006 40070 707 1 FO --3 11306 ---- RIO 16321 AB3 O SAO L8916 727 O 0130* SRZ L8900 727 2 O ---4--- 12306 ---- RIO PZ403 707 FO 2200 ASU PZ600 707 3 FO 1------13300 1945 10874 727 1 7 15306 ----. RIO 0Z403 707 FO 0.100* ASU 0Z600 707 3 FO a--- ----5-7 1535G RIO LB924 727 0130* SRZ [8900 727 1 ----5-7 17303 ---- RIO 0L620 DC8 FO 0500* LIM PL006 DC8 3 F'( ----5 22006 0300* RG840 767 O CO PARIS 7 12006 05350* AF088 747 1 FIO ----5-- 18156 1135D* AF096 747 1 FIO 6 18306 1015D* AF098 747 0 FIO ----5-- 195% 13200* AR150 747 1 PCO 7 1950G 13200* A9170 747 1 OCO 1 ------20500 12350* AFO02 747 O FIO --3---- 2220G 1405D* AFO94 747 O FIO -2-----22306 14200* RG726 010 O PCP --3- 22306 14200. 16720 747 O OCO ---4--- 22306 14200* 16766 010 O OCO ----5-7 22306 14200* 16722 D10 O OCO 6- 22300 14200* R6724 010 O OCO PORTO --3---- 1625G 0900* TP384 LiS 2 CO 707 LIS/COO 7 16456 0920* R6700 DOO 2 OCO ----5-- 1855G 1000* TP374 L15 1 CO 707 LIS/000 6- 19256 0845* TP388 L15 O CO ----5---- 20356 1130* 80702 010 0 PCY 1-3---- 22356 1330* 86708 010 1 OCO PORT OF SPAIN ---4--- 09306 RIO 96204 010 FO 1830 MAO SC887 735 2 O QUITO

1------07306 1505 93876 757 2 CO ROMA --3 20506 1240* ARI30 747 O OCO 6 200G 1240* AR100 747 O OCO -2-----21406 1320* AZ577 747 O OCO 6 2140G 1525-.- 471577 747 1 OCO 1---5 22456 1635* RG730 747 1 OCO SAO/R1O FRQ '1 OPERA COM 727 --3 22456 1635* R6732 747 1 PCO ---4--- 23406 1725* AZ589 747 1 OCO ROSARIO ----5-7 10006 1700 AR737 737 3 O SAN FRANCISCO 1234567 22306 ---- RIO PA440 747 OCO 1058* MIA PA051 AB3 1 OCO SAN JOSE O------07303 1655 R6876 767 3 CO SAN JUAN ---4--- 01006 ---- RIO VA943 010 .10 1700 CCS VA960 DOO 1 00 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6 08156 1040 SC880 727 1 O --3---- 11306 ---- RIO R6321 AB3 O 0600 SAO LB916 727 1 O 1 ------1315G ---- RIO 96458 73S O 1830 6HZ L6928 727 1 O -----5-7 15356 1735 LB924 727 O O SANTIAGO 1------06009 1110 AFO91 747 1 FIO 7 06056 1125 LH520 747 1 FCM B-146 - Gaia Penrotas - Maio/88

--3---- 06053 1255 LI-1518 747 2 ECO -2--5-- 06450 1140 SK957 727 1 ECO --3----- 07256 1235 AF093 747 1 FIO 6-' 0745G 1320 AF097 747 1 FIO 1234-67 08003 1315 RG920 733 1 FO ----5-- 08003 1315 RG924 733 1 00 ---4--- 08453 1355 AZ582 747 1 OCO 7 09106 1400 LA173 735 1 O -2-----09506 1445 LA171 707 1 O 6- 15006 2040 UC115 727 2 O --3---- 1530G 2110 UCO15 727 2 O ----5-- 15306 2105 UC111 727 1 O 7 17006 2135 UC111 727 1 O --a---- 19356 0225. KL793 74D 2 FCNI 1------22056 0455* KL791 740 2 FUI SANTIAGO DE COMPOSTELA 1------21010 1325* 16995 010 1 P00 TOKYO --3---- 22000 1330 R6832 740 2 OCO 1234567 23000 ---- RIO R6850 740 OCO 1120# NOC ILOOS 747 1 OCO 1----6- 2345G 1330# RG830 740 1 OCO ---4--- 2345U 1330# R3/1L834 740 1 OCO -2--5-- 23550 1320# JL053 747 1 OCO TORONTO ---4--7 22106 0705* CO101 010 O ECO --3--6- 22150 0805* 96850 767 O CO WASHINGTON 1234567 22006 ---- RIO 04202 747 OCO 0940* NOC 0A781 007 1 OCO 1234567 22300 ---- RIO 0A440 747 OCO 1000* MIA PA492 72S 1 OCO ZURICH 1-3-5-- 17406 0045-.- SR145 DOO 1 OCO 7 19506 1540* AR170 747 2 P00 ----5-- 22156 1415* 16764 010 O P00 ---4--- 22306 1625-.- 10766 010 1 PCO 7 22456 1445* 96754 010 O PCO

DE:

Lt.1'rIlI,1II,r1i0

DO: Dif. Horario 858 -4 hr Aeroporto: San Francisco, 28,9 knr

RIO DE JANEIRO 1234507 1300 ---- 500 PA052 AB3 OCO 08506* MIA PA441 747 1 OCO SAO PAULO 1234567 1300 ---- SF0 PA052 A83 OCO 11000* MIA 0A441 747 2 OCO

DE:

IPI1iE1!JII.l[M Dif. Horario BSB -3 hr. Aeroporto: luan Santaniaria, 18 km

RIO DE JANEIRO -2-----1500 05006* SAO PAULO -2-----1500 0700U*

R6877 767 2 CO 06877 767 3 CO

DE: Dif. Horario BSB -1 br Aeroporto: Luis Munoz Marir. IcEi

14,5 km

RIO DE JANEIRO ---4--- 1800 ---- SJU VA961 010 06306+ CCS VA944 010 1 SAO PAULO ---4--- 1800 ----SIU VA961 010 CCS VA944 010 09050* RIO TR501 767 2

.10 10 .00 10 O

DE:

DOO. Horario BSB *5 hr Aeroporto: Leonardo da Vinci 35,3 km

Dif. Horario BSO -1 hr Aeroporto: Vira-Vire, 17 km

BUENOS AIRES ---4--- 0105 11455 AZ582 747 1 OCO -2-----0105 1325E AZ576 747 2 OCO ---4--- 2200 08505* 49131 747 1 OCO -7 2200 08505* AR161 747 1 PC? ----5-- 2245 13250* AZ1578 747 3 PCI RIO DE JANEIRO -2-----0105 07206 AZ576 747 O PCO ---4--- 0105 07203 AZ582 747 O PCI -2---6- 2130 06006* 96730 747 1 OCO --4-- 2130 07200* R6733 747 2 OCO ---4- 2200 04306* AR13I 747 O OCO 7 2200 04306* 41161 747 O PCO ----5-- 2245 07206* AZ1578 747 1 PCO SALVADOR ---4--- 2130 0435* R0733 747 1 OCO SAO PAULO -2-----0105 0950U 42576 747 1 OCO ---4--- 0105 ---- ROM AZ582 747 OCO 10250 RIO 08463 733 1 O -2---6- 2130 0800U* 80731 747 2 OCO ---4--- 2130 09300* 99733 747 3 OCO ---4--- 2200 ---- ROM AR131 747 P00 0800U* RIO R6126 73S 1 O 7 2200 ---- ROM AR161 747 OCO 08000* RIO 86126 735 1 O ----5-- 2245 095OU, AZ1578 747 2 OCO

BELO HORIZONTE 1 ------1000 I540F MANAUS ---4--- 2230 2345 RIO DE JANEIRO ----5-7 0845 1435G 1 ------1000 ---- 16406 --3-- 1000 ---- 16406 -2-4-6 1530 2035G SAO PAULO ----5-7 - 0845 12450 1------1000 1330U --3 1000 1330U -2-4-5- 1530 19000

L6925 727 1

L8902 727 O LB929 727 1 SRZ LB925 727 SAO TR502 727 1 SRZ LB915 727 SAO TR502 727 1 SC881 727 1

O O O O O O

L8929 727 O LB925 727 O LB905 727 O 5C881 727 O

O O O O

DE: Dif.Horario BSB -1 hr. Aeroporto; Santarem, 1,5 Km.

BRIDGETOWN ---4--- 0730 ---- 2000 PORT OF SPAIN ---4--- 0730 ---- 1830

SIM SC230 735 MAO 5C887 735 2

O O

STM 5C230 735 MAO 5C887 73S 1

O O

DE: Dif. Horario BSB O hr. Aeroporto: Fisherton, 18 km. DE: RIO DE JANEIRO ---4-6- 1240 20056 SAO PAULO ---4-6- 1240 18400

AR736 737 3 AR736 737 2

DE: Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Dois de Julho, 28 Km MIAM[ --3---- 0645 1715

i 111

Dif. Horanio BSB -1 hr Aeroporto: Arturo M. Benitez, 20,9 km.

96806 767 2 CO

O PORTO ALEGRE ----5-- 1430 1830 RIO DE JANEIRO -2-----0750 15506 ---4--- 0750 15506 6- 0830 1420G 6- 0845 17156- --3---- 0900 14506 7 0900 15206 ----5-- 0900 15506 7 0930 16206

90925 733 O FO KL792 740 2 0CM KL794 740 2 ECO UC114 727 1 O AF098 747 2 FIO UC114 727 1 O LA170 707 1 O UCOIO 727 2 O UC110 727 2 O

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo.

TEES.: 9-(011) 258.8833, TOLL-FHEE (INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.878718072. RJ (021/ 542.4249/4349.

FREOU(NCIA

o3 - 6155. ______

2 HORARIO

1234567 Sjid. CSeH.d.

DE CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO 5K958 727 1 FCV -2-5-- 1230 1900G AF092 747 1 FiO 1------1300 19350 LA172 73S 1 0425 20400 ---5 LI-1519 747 2 FOM --3---- 1425 2220G R0921 733 1 P1 1234-57 1430 2100G RG925 733 1 FY ----5-- 1430 2105G AE094 747 1 riS --3---- 1430 21456 LH521 747 1 0CM ----7 1445 21150 AZ589 747 1 POS ---4--- 1550 22250 SAO PAULO KL792 74D 1 FCM -2-----0750 0400U IJC114 727 ---6- 0830 125511 UC114 727 O --3---- 0900 0325U LA170 707 O ----7 0900 1330U 100110 727 1 ----5-- 0900 043011 100110 727 1 ----7 5930 0500U LA172 735 O ---6- 1425 1905U LHSO9 747 1 0CM --3---- 1425 2030V 66920 733 O 0V 1234-67 1430 1915U SOL RG925 733 OS ----5-- 1430 ---- 5 233011 POA 50111 735 1

DE: DIV. Moraria 8S8 *5 hr Aeroporto: Santiago, 10 km

RIO DE JANEIRO O------0735 1510G SAO PAULO 1 ------0735 171511

13997 010 O PCY 18997 010 2 POS

Dif. Horario BSB O hr Aeroportos: Goarolhos (11) 25 Kin Viraaopos (V) 100 Oro

ABIDJAN --3---- 210011 0835*

1 5C936 727 1 ----5-7 10056 14005 5 SC934 727 2 --3--6- 1015U 1515E AZ575 747 O POS -2-----1050U 1325E AZ1578 747 O PCI 5OOSOU 1325E AR737 737 3 Y ----5-7 103011 1605A 1 AR779 727 1 1234567 12009 1550A SC942 727 1 --3-5-7 131511 17155 5 SAO PU504 735 1--4--15556 ---- - ---- 2059A MVO P6159 735 2 V SAO PU502 735 -23-5-7 1650U ---- 1 2059A 1-150 PU159 735 1 5C930 A83 0 OS 1234567 180011 2045E AR221 727 O 1234567 2010U 22455 CAPE TOWN SAO 80344 727 '1 --3---- 1830U ---- 1000* RIO 5A206 747 1 FJY OPERA QUINZENALMENTE CARACAS RG808 767 O CV 1---5-- 143011 2145 5 SAO RG127 735 --3---- 22150 ---- 0600.- RIO VA943 010 1 JY SAO 66127 735 ----5-- 22156 ---- 0600* RIO VA945 DOO 1 35 CASABLANCA 5 SAO 18502 727 ----5-- 15506 ---- 0625* RIO AT242 747 1 FCS COCHABAMBA SAQ LB916 727 --3---- 1430U ---- SRZ [9836 727 1 1735 COPENHAGEN SAO 80320 A83 -2--5-- 18000 ---- 1310-.- RIO SK958 DOO 1 005 SAO 66320 AOS 7 18006 ---- 1310.- RIO 50956 DOO 1 FOI 66758 DOO 2 PCI ---4-6- 194510 1530* CORDOBA AR737 737 1 ----5-7 1130U 0545 DAILAS POS SAC PA440 747 1234567 2000U ---- 1030. MIA PA575 735 2 POS

LA PAZ -2-4-6- 10006 1310 ----5-7 1345U ---- 0950 --3---- 04306 0755 1 ------1430U ---- 2025 LIMA ---4--- 14206 ---- 0800 7 1720U ---- 0100 6- 1845U 2045 -2--5-7 1935U 2220 -2-----20006 0135+ --3--- 20056 0100-.

FRANKFURT SAO PO403 707 FS ---4--- 1420U ---- 1430* ASU PZ802 008 3 OS SAO PZ403 707 FV -2-----1420U ---- 1530-.- ASU PZ800 707 4 ES SAO VP373 735 5 61540U ---- 1545* RIO AR160 747 2 PCS 1------190011 ---- SAO VP1152 735 1440* RIO LHSO7 747 1 FCM ----5-- 1900U ---- SAO VP0162 735 1440-.- RIO LHSO9 747 1 0051 SAO VP1162 73S O 7 1900U ---- 1450* RIO L11521 747 O 0CM O ------19456 1435* RG748 747 1 PCS 767 SAO/RIO -2 ----- OD4SU 1435* 66746 747 1 POS DOO SAO/RIO 66742 747 1 POS ---4-6- 194511 0435* SAO/RIO DOO O ------2010V 1440* 01-1507 747 O 0CM ----5-- 2010V 1440* [8509 747 O 0CM --3---- 205OU ---- SAO TR1500 767 0550+ RIO LH519 747 1 001-1 6- 205011 ---- SAO TRO500 767 1550* RIO LHSO1 747 1 OCR --3---- 2120V 1550* 11509 747 O 0CM 6- 2120V 1550* LHSOO 747 1 0CM

l----6- 2145U 0800*

60796 010 O PCY 740 SAOIRID AMSTERDAM SAO TR197 727 ---4--- 1345U ---- 0915. RIO KL794 74D 1 FCM KL792 740 1 FOM -2-----14506 0915. 5 SAO AR220 727 ----5-- 1655U ---- 1540* RIO AR15O 747 3 PCI 60748 747 2 PCY 1 ------1945U 1640. 757 SAO/RIO 66764 010 2 PCI ----5-- 2015U 1645. ASSUNCAO 113987 DiO O POS ----5-- 0855U 0935 60902 757 1 CV 1234567 1100V 1300 GENEBRA PZ405 707 O FI 1200U 1240 --5SR145 010 1 POS 1-3-5-- 1550V 0915* PO403 707 O FY -2-4--- 1420U 1500 GUATEMALA UCI15 727 O 1640U 1740 --6PCY 5A0 PA440 747 0234567 2000U ---- UC115 727 O --3---- 1710U 1810 1845* MIA PA405 725 2 POS PZ403 707 0 0V ---7 1720U 1800 GUAVAQUIL BARCELONA 66876 767 O CV 1 ------0930U 1320 60710 DOO 2 POS 2100U 1555* 1--3456------07050 FS SAO P1020 DC8 ----5-7 1935U ---- 740 RIO/SAO 0220* LIM PL605 008 O OS BOGOTA SAO VP681 733 l--4--- 07150 ---- HOUSTON SAO PA440 747 PCS RIO AV084 707 1 F5 0234567 20006 ---- 1415 69872 767 2 CV 1020* MIA PA511 735 2 PCV --3---- 0930U 1705 R6878 767 1 CV SAIO 86127 735 --5- 1300U 1925 --3---- 2215U ---- 35 RIO VA943 DOO BRIDGETOWN SA0 66472 73S 1200+ 005 VA836 DOO 2 35 ---4- 0930U ---- BSB 66204 010 OS IGUAZU MAO SC887 735 3 2000 ----5-7 11306 1310 AR737 737 O AR779 727 O 5. 1234567 1200U 1330 BRUXELAS 05 SAO PZ403 707 142011 ---- ---4- JOHANNESBURG 1200* ASU P0802 008 2 OS R6790 000 1 PCY 1 ----- -07O5U 2240 EI SAO PZ403 707 747 -2-----14206 ---- SAO/RIO 0330+ ASU PZ800 707 3 FV OPERA QUINZENALMENTE --3---- 08306 ---- SAO RG344 727 BUENOS AIRES KL791 740 O 0CM -2-----0000V 0250E 0245* RIO SA206 747 2 FJV LH518 747 O P051 OPERA QUINZENALMENTE --3---- 0800V 1040E 1HSO8 747 O FCI'l ----5-- 0800V 1040E LAGOS SR144 010 O PCV RG794 010 O POS 1-3-5-- 0820V 10555 7 2030U 0930* SC932 727 1 000 12-4--- 101511 1400E SAO/RIO

LISBOA --3---- 14156 0700. 7 14456 0730* 1645U 0800. ----5- 6- 1715U 1030. ----5-- 08300 0940-L 0-3

2015U 1140* 7 20306 1145*

LONDRES ----5-7 1430U 0725. -2-----19456 1235* ---4-6- 19456 1235. LOS ANGELES 1~ ----- 0715C ---- 2200 -2-----20006 0920+ 1234567 2000U 0011. --3---- 2015U 0805* ----5

-2--5

20056 0840.

2145U ---- 0810.

SC880 72. E' Y SAO L6929 727 ' 5 RIO LB924 727 2 5 Y L8916 727 1 SAO LB925 727 5 5 8HZ 09928 727 2 - FT SAO PZ403 707 ASU P7600 707 O OS SAIO PZ403 707 ES ASU PZ600 707 1 EI R0882 767 O CI - PL620 008 O EI R0844 767 O OS - 86832 740 1 POS DOO SAOIRIO 07384 LOS 2 CV RG700 DOO 2 POS 747 SAO/RIO TP374 L15 1 CS TP388 L15 2 CV .66702 DOO O PCI 727 SAO/R1O 89708 000 O PCI TP372 [15 O CO BA244 747 1 FCY 86760 000 1 PCY RG758 DOO 1 PCS SAO VP681 733 O RIO AV084 707 OS 5 906 AV080 725 3 R6844 767 2 CV PA440 747 2 POS 66832 740 2 PCI 010 SAO/ROO R6840 767 2 CV 000 SAOJRIO 66830 740 1 PCI SAO/RIO 735 5 SAO TR863 767 RIO JL063 747 1 POS

LUANDA 7 1345U ---- 2035 -2-----094511 0915*

1 SAO TR197 727 RIO 00742 707 1 ES 69798 010 1 POS 767 SAO/RIO

MADRID 1 LA170 707 1 7 1420U 0705* FY SAO PZ403 707 -2-----142011 ---- 1030* ASU PZ800 707 2 FS --3---- 14306 0710. 13990 010 O POS ----5-- 1540U 0820. 1B988 010 1 PCY O SAO AR220 727 ----5-- 065511 ---- 1015* RIO ARO5O 747 1 POS SAO AR220 727 5 7 1655U ---- 1015* RIO AR170 747 O PCI 13996 010 1 POS 1 ------18456 1025* 18090 010 1 POS 6 1845U 1025* 5 SAO TR500 767 -2--5-- 2000U ---- 1125* RIO P10300 707 1 01 R6714 010 1 POS O ------2100U 1355. 740 SAO/RIO RG710 010 1 POS --3456- 210011 1355+ 740 SAO/RO0 SAO 86027 735 -O 7 22156 ---- 1040* RIO 13998 010 1 PCY MARACAIBO SAO 66127 735 ----5-- 2215U ---- RIO VA945 oio 31 0800* 005 VA620 DOO 2 31 MEXICO CITY ---- SAO VP681 733 ES RIO AV084 707 BOG AV080 725 2 1 0830 ---4--- 07150 ---- SAO VP68'1. 733 RIO AV084 70.7 OS 306 AVt082 72S 2 - ---- 2130 09306 2025 RG72 76,7 3 CV --3--- R870 757 1 CO 7 13150 2115 ES SAO P10620 008 -2--5-7 0935U ---- 0520* LIM P0622 008 1 OS SAO PA440 747 PC'S 1234557 20006 ---- 0905* MIA PA467 AB3 2 PCI MIAM[ SA0 PZ4175 707 FY 6 1200U 2205 ASU P7702 008 1 OS -2-----14206 ---- SAO PZ403 707 FS 0015. ASU PZ702 008 O ES Y 1------143011 ------SÂO LB925 727 8HZ [8928 727 0630. SRZ [3900 727 3 --3--- .143010 --- SAO 18915 727 1 0630 SRZ LB900 727 2 1 Maio/85 - Guia Penrotes - B-147

Associação Nacional de Turismo Japonês FREOUÉNCIA O <_ .. O O ______

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4.° and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

-2-----20150 14200* -J

0 =0

HORÁRIO

--3---- 2015U 14200* O

1234567 S.íd. Ch.d

---4--- 2015U 14200* ----5-7 20150 14200* 6- 20150 14200*

DE CONTINUAÇÃO MIAM 1 SAI AR220 727 O 1655U ---- 0715+ RIO AR332 747 1 OCO FRQ, 3 OPERA C/74L FY ----5-7 19350 ---- SAI PL620 108 0845* LIM PL6I6 OCO 3 FY SAO PL620 OCO FY -2--5-7 19350 ---- 1515* LIM PL600 OCO 1 FO 03800 767 3 CO 6- 19450 0800* 010 SAI/RIO PA440 747 1 P00 1234567 2000U 0545* 1234567 21000 0630* P6810 010 1 P00 --3---- 22150 ----SAO P0127 735 RIO VA943 010 30 1205* CCS VA820 010 2 00 O ----5-- 2215U ---- SAI P6127 73S 30 PIO VA945 010 1205* CCS VA820 010 2 30 MILAO AZ1577 747 1 OCO 6- 1915U 1315* AZ577 747 2 OCO -2-----1915U 1605* SAI SC485 735 Y ---4-- 2015U ---- 1516* RIO AZ589 747 1 PCY 20450 1435* RG730 747 1 P00 1---5- SAI/RIO FRQ '1 OPERA COM 727 --3---- 20450 1435+ RG732 747 1 P00 MONTEVIDEO LHSO6 747 O FCM 1------0800V 1025 SC934 727 1 --3--E- 10150 1345 SAO 5C936 727 ----5-7 10150 ---- 1445 BUE SC935 727 2 O 1--4-- 1555U 1935 PU504 73S 1 O -23-5-7 16500 1935 PU502 735 O O MONTREAL 16550 ---- SAO AR220 727 O ----5 0940* RIO AR326 747 2 PC? 00850 767 2 CO --3--E- 2045U 1035* SAI/RIO 767 NEW YORK 7 0615U 1700K 00862 740 1 PC0 010 SAI/RIO ----5- 1655U ---- SAI AR220 727 0715K* RIO AR326 747 1 OCO O -234 1655U ---- SAI AR220 727 111OK* RIO AR332 747 2 OCO FRQ. 3 OPERA C/74L 1234567 2000U 06250* PA212 747 1 OCO 1234567 2100U 0730K* RG860 740 1 OCO --3---- 22150 ----SAO P1127 735 O RIO VA943 010 30 1310K* CCS VA800 D10 2 FO 2215U ---- SAI P0127 73S ----5 RIO VA945 D10 30 13300* CCS VA802 010 2 30 ORLANDO 1234567 20000 ---- SAI OA440 747 OCO 0930* MIA PA372 72S 2 OCO PANAMÁ CITY 1------0715C ---- SAI VP681 733 RIO AV084 707 00 1835 BOI AV070 707 2 00 1------1130U 1945 RG874 727 2 O 00 ---4--- 1420U ---- SAI PZ403 707 2200 ASU PZ600 707 2 FO 1 ------14300 ----SAI L6925 727 BHZ LB928 727 O 0130* SRZ L8900 727 2 --3-- 1430U ---- SAI L8916 727 0130* SRZ L8900 727 1 O 7 17200 ---- SAI PZ403 707 00 0100* ASU PZ500 707 2 00 ----5-7 1935U ---- SAI OL620 008 00 0500* LIM PL506 008 2 00 ----5 2015U 0300* P6840 767 1 CO SAI/RIO DiO PARIS 7 121IU 05350* AF088 747 2 Fio ----5-- 16000 11350* AF096 747 2 FiO 6- 16300 ---- SAO AF090 73S O 10150* RIO AF098 747 1 Fio ----5 1655U ---- SAI AR220 727 13200* RIO AR150 747 2 PCO 7 1655U ---- SAI AR220 727 13200* RIO AR170 747 2 OCO 1 ------18500 ---- SAI AF090 735 12350* RIO AFO92 747 1 FJ0 -234---

B-148 Guia PRnrOtOs - Meio/88

--3---- 2020U ---- 14050* PORTO 1415U 0900* --3---7 1445U 0920* ----5-- 1645U 1000* 6- 1715U 0845* ----5-- 1830U 1130* 1-3---- 2015U 1330* PORT OF SPAIN ---4--- 0930U ---- 1830

1 OCO

7 20150 1445*

1 OCO

---4--- 20150 1625*

00725 SAO/R1O 0G720 SAI/RIO RG766 SAI/RIO P6722 06724 RIO/SAI SAO AFO90 RIO AF094

010 727 747 010 010 727 010 DiO 727 73S 747

TP384 LIS/000 06700 SAI/RIO TP374 LIS/OPO TO388 R0702 SAO/RII R0708

LiS 3 CO 707 010 3 P00 747 LOS 2 CO 707 Lis 1 CO 010 2 P00 727 010 2 P00

1 OCO 1 P00

DE: ELIÁJ2ÁILI.LL' tUI1JJS . 1 rI-li Dif. Horario 8S8 -2 hr Aeroporto: Tabatinga, 3 iCei

1 FiO

SAI PO472 735 BSB P0204 010 MAO SC887 73S 2

O FO O

P6876 767 1 CO SAI RIO SAI RIO

VP373 735 AP130 747 1 VP373 735 AR150 747 1 AZ577 747 1 421577 747 2 SAO 5C485 73S RIO AZ589 747 2 P0730 747 2 FRQ 1' OPERA COM 01732 747 2

O OCO O PCO OCO P00 PCO OCO 727 OCO

IQUITOS --3--6- 0730 0820

SC884 735 O

DE: U L'I%tIi!JrliJit' Dif. Horario BSB *12 hr Aeroporto: Narita, 66 iCei

RIO DE JANEIRO 123456- 1200 ---- 000 J1005 747 PCO 06203+ NOC 06861 740 1 OCO 7 1200 ---- 000 31006 747 OCO 07201* N'(C P0855 740 1 OCO 1------1755 07100+ 06833 740 2 OCO --3-5-- 1900 06300+ RG831 740 1 OCO 6- 1900 08200* P0/31835 740 2 PCO 31064 747 1 PC0 1--4--- 2100 08206* SAO PAULO 123456 1200 ---- TOO JL006 747 OCO 0820U+ NOC R6861 740 2 OCO 7 1200 ---- TOO 3L006 747 OCO 0920U* NYC RG865 740 2 PCO 1 ------0755 09000* RG833 740 3 PCO 733 PIO/SAI 6- 1900 06200* R0/3L835 740 1 OCO --3-5-- 1900 08200+ 06831 740 2 OCO 1--4--- 2100 ---- TYO 31064 747 PC? 10200+ RIO TR864 767 2

AR737 737 2 DE: Dif. -loreno BSB -i hr Aeroporto; Pearson International • 29 km

SAO PA440 747 OCO PIO PA051 AB3 2 OCO RG876 767 2 CO

SAN JUAN

22150 ----SAI P0127 735 O PIO VA943 010 30 1700* CCS VA960 010 2 30 SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-4-6- 1000U 1140 SC880 727 O O ----5-7 1345U ---- SAI LB929 727 1735 RIO LB924 727 1 --3---- 14300 1600 LB916 727 O 1------14300 ---- SAI LB925 727 1830 8HZ L8928 727 1 SANTIAGO -2-----0010V 0455 KL791 740 1 FCM --3---- 0800V 1255 LH518 747 1 FCM ----5-- 08301) ---- SAI SC110 73S 0 1315 POA 00924 733 1 00 1234-57 0945U 1315 00920 733 O FO 7 1050U 1400 LA173 735 O O -2 ----- 1i45U 1445 LAI71 707 O O 6- 1540U 2040 UCI15 727 1 O --3---- 17100 2110 UCO15 727 1 ----5-- 1810U 2105 UC111 727 O Y 7 1840U 2135 UC111 727 O Y SANTIAGO DE COMPOSTELA 1 ------1845U 1325* 1B996 010 2 OCO TOKYO --3---- 20150 1330# RG832 740 3 OCO 010 SAI/RIO 1234567 21000 ---- SAI RG860 740 PCO 1620# N0C JLOOS 747 2 P00 -2--5-- 21450 ---- SAI T0863 757 1320# RIO 3L063 747 2 OCO i----5- 21450 1330# P0830 740 2 OCO 735 SAI/PIO ---4--- 21450 1330# RG/3L834 740 2 OCO TORONTO --3--6- 1945U 0805* 00850 767 1 CO SAI/RIO 767 ---4--7 20050 0705+ CP101 010 1 FCY WASHINGTON 1234567 2000U ---- SAO PA212 747 PC? 0940* NYC PA781 007 2 OCO 1234567 20000 ---- SAI PA440 747 OCO 1000* MIA PA492 72S 2 OCO ZURICH 1-3-5-- 1550V 1045* SR145 010 2 OCO 7 1655U ---- SAI AR220 727 O 1540* RIO AR170 747 3 OCO ----5-- 2015U 1415* 00764 010 O PCO --3----

RG754 010 1 P00 SAI/RIO 010 00766 010 2 PCO 727 SAI/RIO

1 OCO

QUITO 09300 1505 ROMA --3---- 1640U ---- 1240* 6- 1640U ---- 1240* -2-----19150 1320* 6- 1915U 1525* ---4--- 2015U ---- 1725* 1---S-- 20450 0635* SAI/PIO --3---- 2045U 1635* ROSARIO ----5-7 1130U 1700 SAN FRANCISCO 1234567 2000U ---- 0058* SAN JOSE 0930U 1655

RIO DE JANEIRO ---4--7 2000 07456+ --3--6- 2050 07359* SAO PAULO

P0851 767 O CO CP100 D10.0 OCO

---4--7 2000 1015U*

R6851 767 O CO RIO/SAI 767 --3--E- 2050 0920U* 00100 DiO 1 OCO

DE: Dif. Moreno BSB -1 hr Aeroporto: National . 4,8 los

RIO DE JANEIRO 1234567 1930 ---- I835G* 1234557 2025 ---- 08500* SAO PAULO 1234557 1930 ---- 1100U* 1234567 2025 ---- 01000*

DE:

tIAS PA776 NOC PA201 lIAS OA491 MIA PA441

DM7 OCO 747 1 OCO 725 PC0 747 1 OCO

l/AS PA776 NYC PA211 WAS PA491 MIA OA441

007 OCO 747 2 OCO 72S OCO 747 2 PCY

P4'Il('I4IiL111 Dif. Horario BSB +5 hr Aeroporto: Kioten, 11.2 lOs

BUENOS AIRES 1 ------1745 09000* AP171 747 -2-4--7 2150 1055E+ SP144 010 RIO DE JANEIRO 1745 04400* AR171 747 ----5-- 2115 05406* 06767 010 -2-4--7 2150 05456* SR144 010 1------2245 05000* R0755 010 6- 2245 07156* 06765 010 SAO PAULO 1745 ---- ZRH AR171 747 08000* RIO P0126 73S ----5 2115 07350* P0767 010 RIO/SAI DOO -2-4--7 2150 0740V* SR144 010 5- 2245 0515U* 06765 IDO 1------2245 07000+ 06755 010 RIO/SAI' 771

3 PC? 3 OCO 2 1 1 O 1

OCO OCO OCO OCO OCO

PCY 3 O 2 OCO 2 OCO O OCO 1 OCO

Já pensou num Panrotas mundial? Ele existe é o guia INFORMAÇÃO QUENTE • 600 mil Vôos. • tarifas presentes e futuras. • 900 Cias. Aéreas de todo o mundo. • 10.000 mudanças todo mês. • feriados em todo o mundo.

PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS • locadoras de todo o mundo,(tipos de carro, tarifas, etc.) • tempos de conexão entre todos os aeroportos. • 86.000 exemplares usados pelas melhores Agências de Viagens.

1• Í V2 WORLD /Ll / -<1 ( AIRWAYS

LÀGUIDE

UM GRANDE NEGÓCIO • grátis na assinatura: duas edições semestrais do WORLD WI DE HOTEL GUIDE. (um manual completo dos principais hotéis do mundo.) • tudo isso por apenas 80 OTN's. FAÇA JÁ SUA ASSINATURA

\/'•I/

CASA. de Representações [Ida, Av. Jabcsquara, 1761 - solo 3 04045 São Paulo - SP

Ref.

Solicitacão de Assinatura(s) do ABC - World Airways Guide. Dato .......... / ....................

Favor fornecerem ................. assinatura(s) anual(is) doAC -

World Airways Giide -,

edição mensal, num total de 12 (doze) exempla-

res, ao preço de 80 OTN's - no mês da assinatura , para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Paro outros Estados favor Consultar-nos pelo telefone )011) 275.0211 sobre o adicional do frete. Em anexo segue cheque n° ...................... nominal o C.A.S.A. de Representações Ltda. Nome)e .." ou empresa) ................................................................................................................................................................ Endereço' .....................................................CEP

..................... ........... ..................... Cidade: ....................................................

Estado- ....................................................Telefones- .................................................... Telex- ....................................................

Maio/88 - Guia Penroto - B-149

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇAO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1 0) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2?)

Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade;

3?)

A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa.

OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4? ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN, Costa do Marfins SAA Varig/Crszeiro, 01 ACAPULCO, México LAP ALGIERS, Algeria TAAG ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 o02 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM'Holanda Aer. Argentinas: 01 Air Franca: 02 Austrian Brit. A:rwaya Canadian Chios Airlirres KLM SAA TAP Thai Varig-Cruzeiro Inter: 02 Visse ANCHORAGE, Alaska China Airlines Jal ANTOFAGASTA, Chile Ladeco Las-Chile: 02 ANTUERPIA, Bélgica KLM ARACAJU, Sergipe Transbrasii: 02 e 03 Vurig-Cruzeiro: 10 e 11 Vanp: 01,03 e 04 ARAGUAINA, Goiás Varig-Cruzeiro: 14 AR.AXA, Minas Gerais Nordeste: 01 ARICA, Chile Ladeco Lan-Chile: 02 Lab AREQUIPA, Peru Aeroperu: 02 ASSUNCAO, Paraguai Ibéria Ladeco Lap Varig-Cruzeiro: 03 ATHENAS, Grécia Austrian KLM Sabena SAA Thai ATLANTA, U.S.A. Deita Eastern: 01 e 02 AUCKLAND, Nova Zelândia Aer. Argentinas Canadian BAGÉ, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 B-150 -Guia Panrotas 'Maio/88

BAGHDAD, Iraque Austrian BAHIA BLANCA, Argentina Austral BAHARAIN, Arábia Saudita Cathay BAMAKO, Mali Sabena BANGKOK, Tailândia Canadian Cathsy Thai BARCELONA, Espanha Austrian Varig-Cruzeiro Inter: 02 BARCELOS, Amazonas Tobu: 01,02 BARILOCHE, Argentina Austral BARREIRAS, Bahia Nordeste: 02 BEIJING, China Canadian BEIRUTE, Lano KLM BELGRADO, Yugoslávia Austrian BELEM, Pará Taba: 01 e 02 Tranubrasil: 01 a 04 Varig . Crsreiro: 08 o 11, 14, 17 Vsrig'Cruzeiro Inter: 01 Varip: 03 a 07 BELIZE CITY, Belize Taco BELO HORIZONTE, (Confins), Minas Gerais Lab: 01,02 Nordeste: 01,02 Trerrsbrasil: 01 e 04 Varig-Cruzeiro: 08, 09, 11 a 15 Vasp: 01 a 06 BERLIM, Alemanha Brit. Airways KLM BERLIN ORIENTAL, Alemanha Austrian KLM TAAC BERMUDA, Bermuda Deite BISSAU, Guine Bissau TAAG BLUMENAU, Santa Catarina Rio Sul: 01 e 02 BOA VISTA, Roraima Vari-Cruzeiro: 08 e 09 BOGOTÁ, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avianca Ladeco Varig'Cruzeiro Inter: 01 Visse BOMBAY, India Cathay BOM JESUS DA LAPA, Bebia Nordeste: 02 BORBA, Amazonas Taba: 01,02

BORDEAUX, França RAM BOSTON U.S.A. Canudian Deita Easterr: 01 e 02 Pari Arrs: 01 BRAZZAVILE, Congo TAAG BRASILIA, Df, Brasil Nordeste: 02 Transbranil: 01 u04 Varig'Cruzeiro: 06, 15, 17 Vasp: 01 a 07 BREMEN, Alemanha KLM BREVES, Pará Taba: 02 BRIDGETOWN, Barbados Varig'Cruzeiro Inter: 01 BRISBANE, Austrália Cathay BRUXELAS, Bélgica Austriar Brit. Airways KLM Lop SAA BUCARESTE, Romênia Austrian BUDAPESTE, Hungria Austrian KLM TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperu: 02 Air Fratce: 01 e 02 Alita lia Austral Ibéria KLM Laia Lufthansa: 01 e 02 Pari Ara: 01 e 02 Plena SAS Swissair Varig-Cruzeiro: 03 Viasa BULAMAYO, Zinsbabwe SAA

CAIRO, Egito Austrian KLM Thai CALAMA. Chile Lad eco CALGARY, Canadá Canadian CAMPINA GRANDE, Parailta Varig . Cruzeiro: 11 e 12 CAMPINAS, São Paulo Vaap: 01 CAMPO GRANDE, Meto Grosso Varig-Cruzeiro: 08 e 09 Vasp: 01.05 a 07

CAMPOS. Rio de Janeiro Rio Sul: 01 CAPETOWN, África do Sul SAA Varig-Cruzeiro Inter: 01 CARACAS, Venezuela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avianca Lari'Chile: 01 Laia: 01 Varig'Cruzeiro Inter: 01 Viata CARAJAS, Pará Vasp: 05 e 06 CARAUARI, Amazonas Taba: 01, 02 CASABLANCA, Marrocos RAM CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 01 Varig-Cruzeiro Inter: 01 e 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sul 01 CAYENNE, Guiana Francesa Varig-Cruzeiro Inter: 01 CHAPECÕ, Santa Catarina Rio Sei: 02 CHICAGO - U.S.A. Canadian Deita Eastern: 01 .Jal PanArrn: 02 CINCINNATI, Ohio 'U.S.A. Deita CLEVELAND, Ohio . U.S.A. Cor adia Deita PanAra: 01 COARI, Amazonas Taba: 02 COCHABAMBA, Bolívia Lab: 02 COLUMBUS, Ohio' U.S.A. Deita COMODORO RIVADAVIA, Argentina Austral CONCEPCION, Chile Ladeco COPENHAGEN, Dinamarca Aastrian Brio. Airways KLM SAS: 02 TAP Thai Varig-Cruzeiro lutar: 02 e 05 COPIAPO, Chile Ladeco CÓRDOBA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral CORRENTES, Argentina Austral CORUMBÁ, Mato Grosso Vaso: 05 e 06

COSTA MARQUES, Rondônia Taba: 02 COYHAIOUE, Chile Ladeco CRICIUMA, S. Catarina Rio-Sul: 01 e 02 CRUZ ALTA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 CRUZEIRO DO SUL, Acre Varig'Cruzeiro: 08 e 09 CUIABÁ, Mato Grosso Taba: 01 Transbrasil: Dl e 04 Vsrig-Cruzeiro: 08 e 09 Vasp: 05 a 07 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Vista CURITIBA, Paraná Rio Sal: 01 Trasobrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 06 a 09, 12, 13 Vasp: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 02 Lab: 01.02

DAKAR, Senegal Lap Lufthansa: 02 Varig'Cruzeiro: 05 DALLAS, Tex, 'U.S.A. Deita Pari Ai: 01 e 02 Thai DAMASCO, Siris Austrian DELHI, India Thai DENVER, Cobrado ' U.S.A. Deita DETROIT, U.S.A. Canadian Deita ParrAro: 02 DHAHRAN, Arábia Saudita Cathay DOHA, Dotar Austrian DUBAI, Arábia Saudita Cathoy China Airlines DUBLIN, Irlanda KLM DURBAN, África do Sul SAA DUSSELDORF, Alemanha Austrian Btit. Airways KLM Thai

EDMONTON, Canadá Canadian EINDHOVEN, Holanda KLM

Índice de Cidades EIRUNEPE, Amazonas Taba: 02 EL SALVADOR, Chile Ladeco ENSCHEDE, Holanda KLM ERECHIM, Rio Grande do Sol Rio Sei: 02 ESTOCOLMO, Suécia Austrian Brit, Acways KLM Tira:

FERNDO DE NORONHA, F. de Noronha Nordeste: Dl, 02 FLORIANÓPOLIS Santa Catarina Rio Sul: 02 Transbrasii: 02 e 03 Varig-Crezeiro: 060 10, 120 13 Vasp: 01, 03 FORTALEZA, Ceará Trarrobrasil: 01 a 04 Verig-Crszeiro: 10, 11 e 17 Vasp: 01, 03 e 04 FT. LAUDERDALE, U.S.A Canadian FOZ DO IGUACU Rio Sul: 01 Transbrasil: 02 e 03 Verig-Cruzeiro: 06 a 13 Varig-Cruzeiro Inter: 03 Vcsp: 01 FRANCA, São Paulo Nordeste FRANKFURT, Alemanha Aer, Argentinas: 01 Austrian Brir. Airways Canadian Cathey KLM Leftbansa: 01 e 02 Lap SAÁ SAS: 02 Thai Varig-Cruzeiro Inter: 02, 04 e 05 Viasa FREEPORT, Bahamas Easlern: 01 FUKUOKA, Japão Cathay Jal

GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, Suiça Austrian Brit. Airways KLM Swissair Varig'Cruzeiro: 05 GENOVA, Itália Brit. Caledonran GOIÂNIA, Goiás Varig-Crueeiro: 14 Vasp: 01 006 GOV. VALADARES, Minas Geram Nordeste: 01,02 GOYA, Argentina Austral GRAZ, Áustria Austrian GRONINGEN, Holanda KLM GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02 GUARAPUAVA, Paraná Ris-Sul: 01 GUAYAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01, 02 Ladeco Varig-Cruzeiro Inter: 01 Viasa GUANAMBI, Bahia Nordeste: 01,02 GUATEMALA, Rep. Guatemala Pari Arn: 01 Taca

HALIFAX, Canadá Canadian HAMBURG, Alemanha Austrian Brit. Arrwuys KLM HARARE, Zirebabwe SAA HARTFORD, Connecticut - U.S.A. Deita HAVANA, Cuba Aeroperu Avianca: 01 TAAG

HELSINQUE, Finlândia Austrian KLM HONG-KONG, China Carradian Cathay China Airlines Jal SAA Thei HONOLULU, Hawai - U.S.A. Canadian China Airlioes Jal Deita Pau Aio : 01 HOUSTON, Tex. . U.S.A. Eastern: 01 Par Aro: 01 e 02 Toca Viasa

IGUAZU, Argentina Aer, Argentinas: 03 Austral IJIJI, Rio Grande do Sul Rio Sol: 02 ILHA DE PÁSCOA, Pacifico Lan Chile: 02 ILHA DO SAL, Cape Verde SAA TAAG ILHÉUS, Bahia Nordeste: 02 Varig-Crszeirs: 12 e 13 Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Varig-Crseeiro: 14 INDIANAPOLIS, Indiana . U.S.A. Deita IPATINGA, Minas Gerais Nordeste: 01.02 ]QUIQUE, Chile Lcd eco Lar -Chile: 02 IQUITOS, Peru Varig-Cruzerro Inter: 01 ISTAMBUL, Turquia Auotrian ITABUNA, Bahia Nordeste: 01, 02 ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02 IZMIR, Turquia Austrian

JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JAKARTA, Indonésia Cethay JANUARIA, Minas Gerais Nordeste: 01, 02 JEDDAH, Arábia Saudita AusOritr J1 PARANÁ, Rondônia Taba: 01 JOÃO PESSOA, Paraiba Verig-Cruzeiro: 10 e 11 Vasta: 03 e 04 JOHANNESBURG, África do Sul SAA Verig-Cruceiro nter: 01 a 05 JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01 Varig-Cruveito: 06 JUARA, Mato Grosso Taba: 01 JUAZEIRO 00 NORTE, Ceará Vario Cruzeiro: 10 e 11 JUINA, Mato Grosso Taba: 01 JUIZ DE FORA, Minas Gerais Nordeste: 01

KANSAS CITY, Misoouri - U.S.A. Deita KINGSTON, Jamaica Aeropdru: 02 KINSHASA, Zaire TAAG KLAGENFURT, Áustria Austrien KOTA KINABALU, Malásia Cathay KUALA LUMPUR, Malásia Cethay KUWAIT, Kuwait Austrian Thsi

LÁBRE,A, Amazonas Taba: 01,02 LAGOS, Nigéria TAAG Varig-Cruzeiro Inter: 01

LAGES, Santa Catarina Ris Sul: 02 LA PAZ, Bolivia Aeroperu: 02 Lamr-Chile: 02 Lab: 01,02 Varig-Cruzeiro Inter: 01 LAS VEGAS, New ' U.S.A. Deita Eastern: 01 LIBREVILLE, Gabão TAAG LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argentinas: 02 Aemsperú: 01 e 02 Canadian Las-Chile 02 Lap: LAB: 02 Verig-Crezeiro Inter: 01 Viena LINZ, Austria Austrian LISBOA, Portugal Brit. Airerssys Canadian SAA SAS: 02 TAAG TAP Varrg-Cruzeiro Inter: 02. 04 e 05 Viasa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Ris Sei: 02 LOME, Togo TAAG LONDRES, Inglaterra Austrian Brit. Airways Cathay Eastern: 01 K LM SAA SAS: 02 Thai Varig-Cruzeiro Inter: 02. 04 e 05 Vias o LONDRINA. Paraná Rio Sei: 01 vaso: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 As ia nca Canadion China Airlises DELTA Eastern: 01 e 02 Jai Psn Aro: 01 e 02 Cantas Tesa Varig-Cruzeiro lutar: 01 LUANDA, Angola TAAG Verig-Cruzeiro Inter: 01 LUSAKA, Zambia SAA TAAG LYON, França Austrian

---Iv' MAASTRICHT, Holanda KLM MACAÉ, Rio de Janeiro Rio Sul: 01 MACAPÁ, Amapá Taba: 01 Varig-Cruzeiro: 10 e 11 Varig . Cruzeirc inter: 01 Vasp: 05 e 06 MACEIÓ, Alagoas Nordeste Transbrasil: 02 e 03 Varig-Cruzeirs: 10 e 11 Vasp: 03. 04 e 07 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Austrian Avia nua ôrit. Airways Ibéria Larr-Chile: 01 Lep Plena SAA Varig-Cruzeiro Inter: 02 e 05 Viasa MALTA, Malta Austrran MANAGUA, Nicarágua Taca MANAUS, Amazonas Leb: 01 Taba: 01, 02 Transbrasii: 02 a 04 Varig-Cruzeiro: 08 a 11, 17 Varig-Cruzeiro Inter: 01, 04 e 05 Vasp: 03 a 07

MANCHESTER, Grã-Bretanha K LM MANICORÉ, Amazonas Taba: 01,02 MANILA, Filipinas Calhay China Arrimos Tirai MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MARABÃ, Pará Varig-Cruzeiro: 14 MARACAIBO, Venezuela Via se MAR DEL PLATA, Argentina Austral MARINGÁ, Paraná Rio Sul: 01 MARSELHA, França Brit. Airways MATUPA, Mato Grosso Taba: 01 MALES, Amazonas Taba: 01,02 MAURITIUS, Mauritius SAA MELBOURNE, Austrália Calhey MENPHIS, Tennessee ' U.S.A. Deita MENDOZA, Argentina Austral Ladeco MÉXICO CITY, México Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Jal Lap Pan Aro: 01 e 02 Taca Varig-Cruzeiro untar: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Deita Eastern: 01 ,lal Ladeco Len-Chile: 02 Leb: Ot Lsp Pari Are: 01 e 02 Taca Varig-Cruzeiro Inter: 01 a 04 Viana MILÃO, Itália Alitália Austrian Brit. Airways Canadian KLM Varig-Cruceiro Inter: 02 e 05 Viasa MINNEAPOLIS, Mn U.S.A. Deita Pari Aro: 02 MONASTIR, Tunisia Austrierr MONTE ALEGRE, Pará Taba: 02 MONTE DOURADO, Pará Taba: 01 e 02 MONTES CLAROS, Minas Gerais Nordeste: 01,02 Varig-Cruzeiro: 12 e 13 MONTEVIDEO, Uruguai Air Franco: 01 e 02 Ibéria KLM [ah: 02 Lap LuFthansa: 01 e 02 Pari Are: 01 e 02 Piorra SAS: 02 Verig-Cruzeirs: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 Canadiari Deita Eastetn: 02 Lan Chile: 02 - Vurig-Cruzeirolinter: 01 MORONI, Comeras SAA MOSCOW, U.R.S.S. Austrian KLM TAAG MUNIQUE, Alemanha Austrian Brit. O.írwayn KLM

NADI, Ilhas Fiji Canadian NANUQUE, Minas Gerais Nordeste: 02 NASSAU, Bahamas Eastern: 01

NATAL, Rio Grande do Norte Trsesbrasii: 01, 02, 03 e 04 Varig-Crueeiro: 10, 11 e 17 Vosp: 03, 04 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sei: 01 Varig . Cruzeiro: 06 a 09 e 12 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Eastern: 01 e 02 Taça NEW YORK, Ny - U.S.A. Are. Argentinas: 02 China Airlines Eastemn: 01 Jal Lan Chile: 02 Par Are: 01 e 02 SAA Varig-Cruzeiro Inter: 01 e 04 Visse NIAMEY, Nigéria TAAG NICE, França Austrian NICOSIA, Chipre Austrian NORFOLK, Virginia - U.S.A. Deite

OKLAHOMA, Aklahonna - U.S.A. Deita OIAPOGUE, Amapá Talha: 01 OPORTO, Portugal TAP Varig . Crszeimo: 02 e 05 Visse ORLANDO, Florida Eastern: 01 e 03 Pun Are: 01 Transbrusii: 01 e 02 OSAKA, Japão Csthay Jel Thar OSLO, Noruega Austrian Brit. Armways KLM OSORNO, Chile Ladeco OTFAWA, Canadá Can adias

PANAMA, Rep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Aersperú: 01 e 02 Lab: 01 Tece LAP Varig-Cruzeimo Inter: 01 e 04 PAPEETE, Tahiti Lan Chile: 02 PARANÁ, Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Verig-Cruzeiro Inter: 01 PARINTINS, Amazonas Taba: 01,02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Air France: 01 e 02 Austrien Brit. Airways KLM SAA TAAG Thai Varig-Cruzeiro nter: 02, 04e 05 Visse PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Ris Sul: 02 PAULO AFONSO, Bahia Nordeste: 02 Varig-Cruzeiro: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sul Ris Sul: 02 PENANG, Malásia Cathay PERTH, Austrália Cathay SAA PETROLINA, Pernambuco Nordeste: 02 Varig-Cruzeiro: 10, 11, 12 e 13 PHILADELPHIA, U.S.A. Deita Eastetn: 01 e 02 Pan Are: 02 PHOENIX, Arizona - U.S.A. Deita PHUKET. Tailândia Thai PIMENTA BUENO, Rondônia Taba: 01 Maio/Sã - Guia Panrotas - B,tEl

Índice de Cidades PISA, Itália Brit. Airways PITTSBURG. Pensilvania - U.S.A. Canadian Deito POÇOS DE CALDAS, Minas Gerais Nordeste: 01 PONTA GROSSA, Paraná Rio Sul: 01 PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aerolineas Argentinas: 03 Pluna Rio Sul: 01 e 02 Transbrasil: 02 e 03 Varig-Cruzeiro: 06 a 13 e 17 Varig . Cruzeiro Inter: 03 Vasp: 01, 03.04,07 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sol: 01 Nordeste: 01, 02 PORTO VELHO, Rondônia Taba: 01,02 Varig . Cruzeiro: 08, 09 e 17 Vasp: 05 a 07 PORT OF SPAIN, T. Tobago Varig-Cruzeiro nter: 01 POSADAS, Argentina Austral PRAGA, Checoslováquia Austrian PUNTA ARENAS, Chile Ladeco Las Chile: 02 PUNTA DEL ESTE, Uruguai Pluna PUERTO MON1T, Chile Ladeco Las-Chile: 02

QUEBEC, Canadá Canadian QUITO, Equador Varig-Cruziero Inter: 01 Viasa

RALEIGH, U.S.A. Eastern: 02 RECIFE, Pernambuco Air Frarrce: 01 e 02 LAP Nordeste: 01 02 TAP Transbrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 10, 11 e 17 VarigCsuzeiro Ister: 01, 02 e 05 Vasp: 01,03,04 RECONQUISTA, Argentina Austral REDENÇAO, Pará Taba: 01 RESISTENCIA, Argentina Austral REUNIÃO, lsland SAA MAO, Arábia Saudita Austrian RICHMOND, Virginia- U.S.A. Deita RIO BRANCO, Acre Varig-Cruzeiro: 05 e 09 Vasp: 05 e 06 RIO GALLEGOS, Argentina Austral RIO GRANDE, Argentina Austral

13. 152 -Guie Panrotas -Maio/88

RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer, Argentinas: 01 a 03 Aeroperú: 01 Air France: 01 e 02 Alitália Avia nca: Brit. Airwayo Canadian lhe ria Jal KLM Ladeco Lap Las Chile: 01, 02 Lab: 01,02 Lufthansa: 01,02 Nordeste: 01, 02 Pas Aro: Dl e 02 Pista RAM Rio Sul: Dl SAA SAS: 02 Swissair TAAG TAP Trarrobrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 06 a 17 Varig-Cruziero Inter: 01 a 05 Vaop: Dl 007 Viass ROMA, Itália Aer. Argentinas: Dl Alitália Austrian Brit. Airways Canadian KLM SAA TAAG Tirai Varig-Cruzeiro Inter: 02, 05 Viasa ROSÁRIO, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral

SAINT LOUIS, Misaoan- U.S.A. Deita SAINT THOMAS, U.S.A. Eastern: 01 SALONICA, Grécia Austrian SALT LAKE CITY, Utah . U.S.A. Deita SALVADOR, Bahia Alitalia Nordeste: 01,02 TAP Trassbrasil: Dl a 04 Varig-Crszeiro: 07 a 16 Varig. Cruzeiro Inter: 01, 02 e 05 Vasp: 01, 03, 04, 07 SALZBURGO, Áustria Austrian SAN ANDRES, Colonsbia Aviartca: 01 e 02 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. Canadian China Airlines Deita Eaotern: 01 e 02 Jal Pari Aro: 01 e 02 Taca SAN JOSÉ, C. Rica Tece Varig-Cruzeiro Inter: 01 SAN JUAN, Argentina Austral

SAN JUAN, Porto Rico Visse SAN SALVADOR, El Salvador Taca LÁ SANTA CRUZ DE SERRA, Bolívia Las Chile: 02 Lab: 01,02 Lap Varig-Cruzeiro Inter: Dl SANTA FE, Argentina Austral SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02 SANTARÉM, Pará Taba: 01 e 02 Vatig-Cruzeiro: 10 e 11 Vasp: 05v 06 SANTIAGO, Chile Aeroperú: 02 Air Frsnce: 01 e 02 Alitália Casadian Fast.Air KLM Ladeco Las-Chile: 01 e 02 Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 SAS: 02 Swissair Vsrig-Cruzeiro: 03 e 04 Visse SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Ibéria SANTO ANGELO, Rio Grande do Sul Rio Sol: 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa SANTOS, São Paulo Rio Sul: Dl SÃO FÊLIX DO XINGU, Pará Taba: 01' SÃO GABRIEL, Amazonas Taba: 01,02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sal: 01 SÃO LUIS, Maranhão Transbrasil: 01 Varig-Cruzeiro: 09, 10, 11 e 14 Vasp: 03 a 06 SÃO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 03 Aeroperú: 01 Air Franca: 01 e 02 Al/tális Avianca Brit. Airways Canodian Fast-Air Ibéria Jal KLM Ladeco Las Chile: 01 e 02 Lab: 01,02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Nordeste: 01,02 Pari Aro: 01 e 02 Piava Aio-Sul: 01 SAS: 02 Swissair TAP Transbrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 05 a 14,16 e 17 Varig-Cruzeiro Inter: Dl a 05

Vasp: 01 007 Viasa SÃO TOME, Ilhas São Tomé TAAG SAPPORO, Japão Jal SEATFLE. Wash . U.S.A. Canadian Deita Jal PanAm: 01 Thai SEOUL, Coréia do Sul Canadian Cathay Thai SHANGHAI, China Cathay SINGAPURA, Singapura Cathay China Airlioes SINOP, Mato Grosso Taba: Dl SYDNEY, Austrália Canadian Cathay Las Chile: 02 SAA SOFIA, Bulgária Austrian TAAG SYRACUSE, Ny U.S.A. Pas Aro: 01

TABATINGA, Amazonas Taba: 01 Varig-Cruzeiro: 08 e 09 Vsrig-Crszeiro Inter: 01 TAIPEI, Taiwan Canadian Csthay SAA Thai TAMPA, Fia. U.S.A. Pari Aro: Dl e 02 TEFE, Amazonas Taba: 01,02 Varig-Cruzeiro: 08 e 09 Varig-Cruoeiro Inter: Dl TEGUCIGALPA, Honduras TACA TEHERAN, Irã Austrian TEL AVIV, Israel Austrian KLM SAA TEMUCO, Chile Ladeco TEÓFILO OTONI, (ltarnbacuri), Minas Gerais Nordeste: 02 TERESINA, Piauí Trarrsbrasil: 02 e 03 Varig-Cruzeiro: 10 e 11 Vasp: 03, 04 TOKYO, Japão Canadian Cathay China Airlines Jal Tirai Varig-Cruzeiro Inter: 01 e 04 TORONTO, Canadá Canadian Eastern: 01 Varig-Crsziero Inter: 01 TRELEW, Argentina Austral TRIPOLI, Líbia Austrias TAAG

TROMBETAS, Pará Taba: 02 TUCUMA, Pará Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Austral TUCURUI, Pará Vaop: 05, 06 TUNIS, Tunísia Austrian

UBERABA, Minas Gerais Varig . Cruzeiro: 14 UBERLANDIA, Minas Gerais Varig . Cruzeiro: 14 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 02

VALDIVIA, Chile Ladeco VANCOU VER, Canadá Canadian Jal Varig-Cruzeiro Inter: 04 VARGINHA, Minas Gerais Nordeste: 01 VARSÓVIA, Polônia Austrian KLM VENEZA, Itália Austrian VIENA, Áustria Austrian Brit. Airways KLM SAA VILHENA, Rondônia, Taba: 01 VILLA MERCEDES, Argentina Austral VICTORIA FALIS, Zimbabwe SAA VITÓRIA, Espírito Santo Nordeste Rio Sul: 01 Transbrasil: 01 a 04 Varig-Cruzeiro: 12 e 13 Vasp: 01,03,04 VITÓRIA DA CONQUISTA, Bahia Nordeste: 01, 02 -'ÁWASHINGTON, DCA, U.S.A. Deita Eastern: 01,02 Pari Aro: 01 e 02 WINDHOEK, Namíbia SAA WINOSOR, Canadá Canadian WINNIPEG, Canadá Canadian

ZAGREB, Yogoslávia Austrian ZURICH, Suíça Aer. Argentinas: 01 Austrian Brit. Airways KLM SAA Swissair Thai Varig-Crrsziero Inter: 02 e 05 Viasa

RESERVAS: SÃO PAULO— TEL.:255-6022—ABAV:452 RIO - TEL.: 2214255— ABA V: 172 PORTOALEGRE— TEL.:21-3300—ABAV:215-352

AEROL/NEASARGENT/NAS

ROTAS EUROPÉIAS EFETIVO: 27103/88 N° VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA BUENOS AIRES (Ezejza) RIO DE JANEIRO (Galeão)

110 747 2° 17:00

120 747 3° 17:00

C P

MADRID

(Barajas)

09:35 10:50 3° 12:50

140 747 5° 17:00

150 747 6° 16:00 18:35 19:50

4°

6°

09:35 10:50

160 747 Sa 17:00 19:35 20:50

(L. da Vinci)

PARIS

(Orly)

ZURICH

(Kioten)

12:40 13:55

15:10

4°

5°

(Barajas)

RIO DE JANEIRO

(Galeão)

BUENOS AIRES (Ezeiza) FREQUÊNCIA

22:00 23:30 3° 04:40 05:55 09:00 3°

23:30

22:00 23:30

07:00 3°

4° 07:00 4°

15:45

15:40 Sa

6°

5° 07:00 5°

2°

141 747 6°

151 747 Sa 17:50

161 747 Do

17:50 18:40 19:50

14:30 u:

N° VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

P c P

BUENOS AIRES

.rc

19:00

18:55 20:10 20:40 22:00

22:00 23:30

6° 04:30 05:45 6° 08:50 6°

22:00 23:30 Do 04:40 05:55

2° 04:30 05:45

09:00 Do

08:50 2°

07:00 Sa

VÔO TRANSPOLAR 880 747 3° 08:00 11:10 13:10

2° 12:35

13:20 14:35 15:40

12:50 14:05 15:00

_____ ________

3°

13:20 14:35

N? VÔO AR 171 173 111 121 131 EQUIPAMENTO 747 747 747 747 747 FREQUÊNCIA 2° 2° 4° 3° 5° AMSTERDAM (Schiphol) p FRANKFURT (Rhein Main) P 17:50 ZUR)CH C (Kioten) P 17:45 PARIS C 18:55 18:55 (Orly) P 20:10 20:10 ROMA C (L. da Vinci) P 19:50 22:00 MADRID

172 747 Do 20:00

Do 12:40 13:55

170 747 Do 16:00 19:35 19:50 2° 10:15 11:30

10:15 11:30

5° 12:40

ROMA

FRANKFURT (Rhein Main) C AMSTERDAM (Schiphol) C FREQUÊNCIA

130 747 4° 17:00 19:35 20:50

aItY(.,uhIEcTt:!:1 AR

881 747 4° 17:45

20:50

RIO GALLEGOS

AUCKLAND

UVbftlAUU, bfVIAIN/\LMN 1

Maio/88 - Gola Penroteo - 8-153

AEROLI4'EASARGEAT/NAS

RESER VAS: SÃO PAULO —TEL.:255-6022— ABA V:452 RIO— TEL.:2214255—ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300— ABA V: 215-352

ROTAS INTERAMERICANAS EPFTIVO- flh/flFIP N? VÔO EQUIPAMENTO

AR 300 302 332 332 332 386 326 384 382 384 374 286 284 741. 747 747 747 741— 741— 747 741— 741— 747 707 707 707 5a 4S FREQUÊNCIAS Sa Sa 3a 6S 4 6a 6a V 4a Sa V BUENOS AIRES (Ezeiza) P 22:00 23:30 20:00 20:00 20:00 12:30 19:00 21:00 22:30 21:00 08:00 08:00 16:30 BUENOS _AIRES_(Aeroparque)_P RIÔ DE JANEIRO (Galeão)

C P

LIMA

C P

GUAYAQUIL

C P

CARACAS

C P

BOGOTÁ

C P

PANAMÁ

MÉXICO

C P

MIAM]

C P

LOS ANGELES NEW YORK MONTREAL FREQUÊNCIAS

N VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS MONTREAL NEW YORK LOS ANGELES MIAMI

22:35 22:35 22:45 23:55 23:55 23:55

21:35 22:55 15:00 16:00

23:30 00:30

23:30 00:30 12:00 12:45

13:45 22:15 14:30 14:35 15:20 15:20 16:05 16:50 17:35

05:00 04:55 05:00 06:00 06:00 06:00

07:10 07:15 07:15 07:15 08:30 08:30 08:30 C Do 22:15 Sa 08:40 08:40 08:40 C 07:2511:10 11:1011107:15 P _____ _____ _____ _____ _____ _____ 830 C__0940 5 6ee DoDo4 Sa

V] 6'

AR 301 303 333 333 333 387 327 385 385 383 375 287 285 741 747 747 747 741 741 747 741— 747 747 707 707 707 3a 5 a 3S Do Do 4 5 a 6a 6 a Sa Do 5 6 P 16:20 C P 19:30 P C P C

17:30 19:30 19:30 19:30 19:30 23:00 12:00 12:00 12:00 22:20 22:20 22:20 23:50 23:50 23:50 23:50

16:25 16:25 16:25 17:30 17:30 17:30 PANAMÁ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ 19:00 08:00 P -----------19:00 C 20:30 09:30 BOGOTÁ P 21:30 10:15 o 13:05 CARACAS P 14:05 23:30 o 23:15 GUAYAQUIL P Sa 00:15 O 09:00 6 23:59 23:59 LIMA P 5a 6a Sa 10:00 Do 01:00 01:00 O 08:55 08:55 08:55 05:35 RIO DE JANEIRO (Galeão) P _____ 10:10 10:10 10:10 06:50 4 1 2a BUENOS AIRES (Aeroparque) C, 2 1 2 a 6a Sa BUENOS AIRES (Ezeiza) C 06:40 09:15 13:15 13:15 13:15 16:05 09:55 07:05 07:00 05:10 07:50 21:45 07:10 5. FREQUÊNCIAS 2a V 6a Sa Sa 1 Do 4a 1 2 3 1 6 6 3a 1 Sa MÉXICO

8-154 - Guia Penrote - Meio/88

A EROLI/VEAS14RGE/VJ7NAS

RESERVAS: SÃO PA(JLO- TEL.: 255-6022-ABA V: 452 RIO - TEL.: 221-4255 - ABA V: 172 PORTO ALEGRE - TEL: 21-3300 — ABA V: 215-352

BRASIL - ARGENTINA - BRASIL FFFTIVfl- 111111,W2 737

221

779

701

171

161

737

727

F28

747 3

6°Oo Diário Diário

10:00

16:30

11:00 11:30

19.30 20:10

6 Do

05:55

151

131

333

327

747

EQUIPAMENTO

2°

6°

FREQUÊNCIA

05:45

05:55 0545

1010

06:50

12.00 1315

13.10 13:40

1330 11:00

VÔO

RIO DE JANEIRO

O E

SÃO PAULO

PORTO ALEGRE

c E 14 25 14 55

IGUAZIJ -

c p

1545 18:10

PASO DE LOS LIBRES

1700 17:20

15:50

16:10

22:45

89:00 0850 O900 88:50

1315 09:55

332

130

150

160

170

700

220

747

P20

727

4°

6°

20:35

1935

20:35

18:35

° 5 C

21:35

22:35

6 3. Do

736

727

737

Diário Diário

5°Sa

17:45

20:05

1655 16:20

770

11:25

19:10 18:40

10•.00 09:30

1715 16:25

1245

p O P

11 3a

14:40 13 30

CÕRDOBA

cROSÁRIO E

10:95

726

BUENOS AIRES iáorroparquei

BUENOS AIRES (Ei,o)

12:40 12:20 09:45 1100

20:00

1700

16:00

17.00

07:50

16:00

11:30

14:00

BUENOS AIRES - MAR DEL PLATA - BUENOS AIRES FFFTIVíS 1 l 1 7l94 072

610

670

664

237

731

737

731

410

Oíárro

020

040

630

0702

650

080

090

737

F20

737

EOUIPAMERTO

Diário

6°

5°

FREQUÊNCIA

Diário 3 0 Oo Diário Diário

4°So

08:05

10:20

1030

11:05

12:05

14:05

15:00

17:05

20:05

08:05

00:55

11:19

11:20

1155

12:55

14:55

17:15

17:55

20:55 1 22:55. C

2205

611

821

631

665

041

651

811

659

601

0200

673

691

737

137

731

737

FIO

731

737

6°

Diário

4°

Diário Diário Diária

6°00

07:15

• DIA SEGUINTE

VÔO

Diário 7°So

5°00

O°Do

BUENOS AIRES f4eroparqusl

10:05 1305 16:65 18:20 15:40 10:05 19:55 21:28 2 2:0 5 2 3:5 5 2 3:3 0 0005

MAR DEI PIAIA

05:15

12:15

15:15

17:30

17:50 18:15

19:05

20:30

2115 21:35 22:40 23:15

BUENOS AIRES - IGUAZÚ - BUENOS AIRES EFETIVO: 16112186

778

764

172

762

732

121

737

127

121

Diário

5°Sa

4°

203°Do

4°0°SoDr

01:50

09:45

10:25

12:50

10:00

BUENOS AIRES lAeroparquel

09:30

11:25

1315

14:30

20:40

. E

I660ZÚ

VÔO

765

779

763

773

EQUIPAMENTO

737

727

731

127

FREOIJÊNCIA

5°Sa

Diário

2°3°Do

2°

4°6°Sano

13:35

15:35

1040

20:10

22:50

11:55

13:55

1500

17:20

2110

BUENOS AIRES - BARILOCHE - BUENOS AIRES 674

636

668

664

604

688

070

960

727

737

727

721

737

SxOo

2°4°

3°0°

3°5°

4°8°

Ex.

2°

6°

07:05

10:30

1030

10:30

11.40

12:45

16:00

23:05

09:10

13:40

13:25

1420

1345

14:50

20:05

01:25

VÔO

FFFTIVfl 1RII7I2O

961

675

037

685

665

609

EQUIPAMENTO

737

727

737

727

737

FREQUÊNCIA

3°

sano

2°4°

3 1 5°

4°6°

5°6°

sano

4°5°

733

6°

079 727

Ex.

BUENOS AIRES

8605

11:35

17:05

16:10

10:20

17:05

20:25

22:25

BARIL000E

04:05

09:40

14:10

14:15

14:48

15:10

17:45

20:30

- DIA SEGUINTE

BUENOS AIRES - MENDOZA - BUENOS AIRES FFFTIIJI1- 161121010 552

202

220

204

558

926

553

203

227

265

559

827

727

721

727

127

727

737

EQUIPAMENTO

727

727.

727

737

Diário

2°5°

314°6°

Diário

FOEOUÊNCIA

Diário

3°4°6°

215°

Diário

EoSa

VÔO

EoSx

06:45

0645

12:35

18:35

2100

BUENOS AIRES (Aereparqu&l

08:33

60:30

15:15

14:20

10:20

22:45

MENDOZA

E i

10:30

13:25

20:20

2100

20:20

00:35 -

00:00

11:55

17:45

19:30

16:50

23:05

ulil ôftUIJIE Maio/88 - Guia PanroOoo - B-155

BRASIL - PERU - BRASIL

PL 620

N° VÔO

PL 623

CLASSE

DC-8

EQUIPAMENTO

DC-8

3°6°Do

FREQUÊNCIA

3°6°13o

17:30

RIO DE JANEIRO (GALEÃO)

18:35

19:35

SÃO PAULO (GUARULHOS)

22:20

LIMA

(J. CHA VEZ)

3°6°Do

16:30

09:30

FREQUÊNCIA

3°6°13o

OUTROS VÔOS DE CONEXÃO P1620 PL606 PL600 PL622

N° DE VÔO

P1623 PL607 PL601 PL621

CLASSE

DC8

DCS

DC8

EQUIPAMENTO

DC8

6Do

2°Sa 56Do 2°4Sa

FREQUÊNCIA

6Do

3.96° 6SaDo 3°5° Do

17:30

P RIO DE JANEIRO C

16:30

18:35 19:35

O P SÃO PAULO

22:20

00:30

08:40

00:45

C P

P 09:30 LIMA

07:55

02:20 03:10

O P GUAYAQUIL P C

06:05 05:05

05:00 06:00

C P

PANAMÁ

P C

03:15 02:15

05:20 O

MÉXICO

15:15 C MIAM[ P 3,e4e3 2°Sa 5..6.. Do 2°4°Sa FREQUÊNCIA 6°Do

08:45 6Do

22:25

07:00

00:30 00:30

17:55

34 3!6.' 6°SaDo 3°5°Do

SEM DIREITO DE TRÁFEGO: MEX/GYE/MEX, MEX/PTY/MEX.

ENDERECOS: RIO DE JANEIRO: Pça. Mahatma Gandhi, 2 s/loja - Vendas: 210.3124 - Telex: 10211 22679 - Adm.: Tel.: 240.0722 Aeroporto do Galeão: Tais.: 398.3787 - 398.3388 - Cargas: 393.9585 - Telex: 021.23845. SÃO PAULO: Gerencia/Promoção: R. da Consolação, 331 - 9 0 and. - Vendas: TeIs.: 255.2188 Cargas: Tei.: 255.2355 R. da Consolaç;ao, 329 - Lj. 3 - Loja/Reservas: Tel.: 257.4866 - Telex: 10111 25165 Aeroporto de Guarulhos: Tel.: 945.2928 - Telex: 10111 39872. BELO HORIZONTE: R. São Paulo, 1665 - s/302 - TeIs.: 10311 337.081110016 - Telex: (39) 1863 BRASILIA: SHS . Q. 5 - BI. J - Hall do Hotel Phenicia - TeIs.: 10611 225.0889 - 224.3125 - R. 388 - Telex: 10611 1983 CAMPINAS: GSA Representações - Av. Anchieta, 173 -conj. 43 - Tel.: 0192) 32.3344 - Telex: 10191 1369 CURITIBA: A. Mal. Deodoro, 51 - s/1404 B - TeIs.: 10411 232.7093 - Telex: (041) 6401 PORTO ALEGRE: R. Cal. Vittorino, 77 ci. 1101 - TeIs.: 105121 24.9075/0576 Telex: (051) 3544 RECIFE: R. Matias de Albuquerque, 223 - s/707 - Tal.: 10811 224.6700 - Telex: 1090 JACA. SALVADOR: Ed. São Paulo - A. Miguel Calmon, 42 - s/310 - TeIs.: (071) 241.3265 - 243.1203 - Telex: 71.1409 SANTOS: R. Amador Bueno, 59 - 3 and. - cj. 32 TeIs.: (0132) 33.1211/1218/1225 - Telex: (013) 1576 VITÓRIA: A. N. S. da Penha, 570/703 - Tal.: 1271 227.8955 - Telex: (27) 2373.

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS B-156 . Ceia Panrotas - Maio/88

VÔOS INTERAMERICANOS SAÍDAS DE LIMA N vôo EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS LIMA

PL622 DC8 Sa 00:45

P1622 DC8 00:45

PL600 PL695 DC8 DC8 Ex.2Sa 36Oo 08:40 09:15

PL615 727 36 18:30

P1630 727 5Sa 09:00

P1695 008 08:00

GUAYAQUIL BOGOTÁ CARACAS

P C

12:50 15:35

PANAMÁ SANTIAGO

C p

LAPAZ BUENOS AIRES MIAM[ MÉXICO

C C C C

14:30 15:20

13:15 14:05 21:10

1 700

15:45

1515 05:20

05:20

CHEGADAS EM LIMA NP VÔO EQUIPAMENTO FREQUÊNCIAS MÉXICO MIAMI BUENOS AIRES

P P p

P1621 DC8 25 00:30

PL607 008 36

PL621 DC8 Do 00:30

00:30

P1601 DC8 Ex25a

P1696 1 PL696 PL616 DC8 DC8 727 3e6Do 4'6 5

17:55 1715

18:30

LA PAZ

22:15

SANTIAGO

C p

PANAMÁ CARACAS

p p

BOGOTÁ

GUAYAQUIL

p C

LIMA

P1631 727 5°S

18:20 20:35 19 20 21:25 03:15 17:00 18:50 07:00

06:05 07:55

07:00

22:25

21:35

22:50

23:00

21:35

LIMA - CUZCO - AREQUIPA CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIOS DOMÉSTICOS COMPLETOS. C o D LIM CUZ AOP

PL431 PL433j P1451 P1453 JET JET F28 JET Diário Diário Diário Diário 06:30 07:05 06:15 10:30 07:30 08:05 07:25 11:40

N' DOS VÔOS EQUIPAMENTOS P C O

FREQUÊNCIA LIMA CUZCO AREQUIPA

C P P

EFETIVO: 01/03187 PL432 P1434 P1454 P1452 C JET JET JET F28 Õ Diário Diário Diário Diário D 11:30 09:40 13:15 12:50 LIM 10:25 08:35 CUZ 12:10 11:40

AOP

MeioJBB - Gula Penrolo - 9-157

1 Horários válidos até Dia da Partida

AF092

SÃO PAULO i'

1 18:501fà* 1 20 1

IntemacionalfGuamlhos (GMT-3)

RIO DE JANEIRO c

Guararapes (GMT

16:00

16:301 1

1 17 L

91f

DCIO DOlO DOlO DOlO

10:00 20:15 (ac30s,i

20:15 20:15 20:15 2015 20:15

C21:25

v lFrrnado)

19:35 21:05 17:00 17:15 111:00 18:15 18:30 22.20 20:50 12:00

20:55

14:40

1 P 23:10 1

haiies de Gaulle (CDG2-A)

RG 726 PG 720 RG 766 RG 722 PG 724 AD 722 *

ocio

21:15

22:30 22:30 22:30 22:30 22:30 2230

c 08:35 (DACAR)

12:35

14:05

11:35

10:15

05:35 C 17:40

Terça

Quinta Sábado Domingo Segunda Segunda

• AF 882: de 22105 a 30107 consulte seu agente Alt Franca de * São Pardo (Gnarulhos) - Rio AFO90 5-737 VASP fretado :Airpce. •B-727 ..aa- fretado pela Air Franca

c = Chegada P Partida

IR FRANCE

SOLICITE Os Nossos

NOVOS CATÁLOGOS E OFEREÇA Ao SEU CLIENTE ÓTIMAS Oçõis PARAVIAJAR.

Sáb. Dom. 2

Sujeitos a modificações; cern aviso prévio.

Horanos validos de 27.03.88 a 24.09.88 ffJ

14:20 14:20 1420 14:20 1420 14:20

(GMT* 2)

Dia da Chegada

21:15

1555 P 10:20

)2155

PARIS

AF 088 AF882

6. Sáb. Dom.

13.00 14:301 :45 1 J • L.____ 15:45 17:15 111:30 1 P 19:00 16:45 18:15 125o 13:40 14:40

MONTEVIDEO

RECIFE

AF094 AF096 AF098

B747 B747 B747 B747 B747 COMBI COMBI COMBI CLÁSSICO COMBI

BUENOS AIRES

(GMT 3)

varig

Segunda Quarta Sexta Sábado Domingo Domingo

Equipamentos

Intemacionai -setor o

1 remierefff Le c/,,Lfff -

IR FRANCE

N° de Vôo

SANTIAGO

am naaa

1_ ).,___.

•

1 •

Horários validos até 24109/88

/ rremiere..'

ca,o,n

AI R FRANCE

Dia da Partida

N? de Vôo

vang

Terça

Quinta

Sexta Sábado Domingo Domingo

AF093

AF095

AF097

AF087

AF091 AF881

6.0e

60723 60727 AO 72/

B747 B747 8747 B747 B747' 6747 W COMBI COMBI CLÃSSI0C COMBI COMBI

Equipamentos

PARIS

22:30

Charles de Gaulle (CDG2-A)

22:30

(GMT'-

(43)

RECIFE

Guararapes O2MT-.3l

(6?)

22:30

02:25 02:25

02:25

03:25

03:40

[1010

2320 2320 2300 2 20 2320 2320

(Sáb.)

03:25

22:30 P 05:40

63725

(Dom.) 02:25 03:40

11111

C 09:15 (DA CAR)

Salva ao

P 11:00 —(2?)—

RIO DE JANEIRO Internacional-setorc

C P

06:15 07:25

06:30 07:45

/2/143-3/

BUENOS AIRES

O P

MONTEVIDEO

10:50 12:50

10:30 11:30

05.40 06:50 0530 0540 0540 0540

06:00

07:30 1 1 07:30 07:15 '( vôo Freiodo) SÃOPAULO :08:35 08:30 08:30 Internacional/Guarulhos C M7-3)

04:45

06:30

0640 0800 06.35 06:35 0640 0635

07:40 09:00 0735 07:35 07:40 0735

09:05 10:05

(AFOS8)

13:40

BUENOS AIRES112:20 1 • SANTIAGO Dia daChegada

12:35 Quarta

113:20 Sexta

C 16:45

11:10

Sábado Domingo Segunda Domingo

Sãb. Dolo: 2'

• .AF 881 de 22105 a 30/07 consulte seu ag6nie Av Pronce de carga 'PIo-São Paulo )000/athos) - AF089.B-737 VASP fretado pela Par Frasco 913-727 atanreo l:elado pela A Prance

C = Cheosda A = Partida

Sujeitos a rrrodifrcaçSes sem as/no prõvio.

Horarios validos de 27.03.88 a 24.09.88 AIA FRANCE NO BRASIL (AGÊNCIAS E RESERVAS) RIO DE JANEIRO;AV. Rio Branco, 257-A - Tel.: 220-8661 - Telex (021) 22482 - Reservas: 220-3666 Aeroporto Internacional: Tel.: Informações - Chegadas/Partidas: 398-3311 Passagens: 398-3489 - Telex (021) 23374 Av. São Luís, 150- Tel.: 257-2211 - Telex (011)22316 - Reservas: Tel.: 255-2111 SÃO PAULO: Aeroporto Internaciorial/Guarulhos: Tel.: (011) 945-2211 - Telex (011) 62023- Frete: 945-2313 Telex (011) 66017 Aeroporto de Viracopos: Tel.: (0192) 47-7778 - Telex (019) 1837 Ed. Guararapes - Av. Dantas Barreto, 498 - 70 andar - Tel.: 224-7944 - Telex (081) 3127 RECIFE: Aeroporto Internacional dos Guararapes - Tel.: (081) 341-0670 Telex (081) 4066 - Cargas: (081) 341-0333 Hotel Nacional - LS 39/40 - TeIs.: 223-41521223-4299/223-43551223-4575 - Telex (061)1250 BRASÍLIA: E agentes gerais em todas as principais cidades. AIR FRANCE EM PARIS Informações e reconfirmaçôes de reservas - Tel (1) 45 35 61 61 das 81h às 20h. Domingo e feriados: das 8h às 19h. Air France no Aeroporto Charles de Gaulle - Tek (1) 48 64 12 34.

AIR FRNCE 7 Agente geral para o Brasil de:

AIRÃFR,QUE

'UTA

•ffi(wc,i AffiLifis

AIR Iá%'WEF Maio188 - Guia Pan,omas 8 159

talla CHILE - ARGENTINA - BRASIL - ITÁLIA II CONEXÕES P/RIO DE JANEIRO 1

AS IitaIia N° VÔO

577

589

1577

B747

8747

Terça Martedi

Quinta Giovedi

Sábado Sabato

DE: EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA SANTIAGO

15:50

BUENOS AIRES (Ezeiza)

C P

15:50

1830 19:40

SÃO PAULO (Gua,-ulhos)

C P

18:15 19:15

RIO DE JANEIRO (Galeão)

20:16

20:15

MILÃO (Malpensa)

C P

ROMA

C P

13:20 15:00

MILÃO (Lirtate)

16:05

17:25

CH.

3a5aSa RG459 15:30 16:25 F1G455 3a5° 18:00 18:55 Sa VP377 2100 21:50

BRASÍLIA

Sa TR471 1900 21:20 3a5aSa RG401 18:30 20:05 RG205 1900 20:35 5a

CURITIBA

3a5aSa VP129

PORTO ALEGRE

3a5aSa RG320 15:45 19:00 3aSa SC933"7 18:15 2115 VP140 5a 1930 22:45

SALVADOR

3aSa VP167 17:30 19:25 3a5oS3 RG343 18:00 19:55 5a SC303 19:30 21:30

VITÓRIA

3a5aSa T8203/5 1930 20:20

18:15 19:15 22:25

, Vôo PA.

BELO HORIZONTE

15:50

21:40 2340 21:40 NON STOP NON STOP NON STOP Quarta Sexta Dornir'sgo Mercoledi Venerdi Dornenica 15:15 13:15 16:20 í 14:20

DIA N

15:25

EM VIGOR: 27/03/88

1710

18:25

ITÁLIA - BRASIL - ARGENTINA - CHILE II CONEXOES DO RIO DE JANEIRO

1IitaIia N° VÔO

576

582

1578 PARA:

EQUIPAMENTOB747 •

FREQUÊNCIA

B747

8747

Segunda Lunedi

Quarta Mercoledi

Sexta Vonerdi

MILÃO (Li,tate)

2205

22:05

23:10 Terça Martedi 01:05

23:10 Quinta Giou'edi 01:05

ROMA

RIO DE JANEIRO

C P

SÃO PAULO (Guarrolhos)

BUENOS AIRES

C E

SANTIAGO

Sabato 0106 NON STOP NON STOP NON STOP 07:20 08:45

09:50 10:50

3a5oSo RG452 10:00 10:55

BRASILIA

3a5aSa RG204 09:15 10:50

CURITIBA

PORTO ALEGRE

0720 03:45

3a5a

RG402

3a5a

TR420 12:30 1400

11:30

13:05

3a6aSa TR503 1200

1415

3a5aSa RG120

15:25

12:45

3a5aSa 5C932 4 08:30 11:45 3a5eSa RG100 1000 1200 3a5aSa RG321

11:30

14:45

09:50 10:50 1145 12:55

13:25

35oSa RG314 09:30 13:00 3a5aSa RG342

10:30

12:25

13:55 VITÓRIA

Heras Locais

CH.

BELO HORIZONTE

SALVADOR 13:26

P4.

22:45 23:50

07:20 08:45

CIA/ N? VOO

S á bade MILÃO (Malperssa)

DIA

3a5aSa RG314 0930 1030

EM VIGOR: 27/03/88

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO: As. Pres. A,rrõrr:o Co,es. 40 61 erd leis.: 210 . 2192 - Reseneas- 2626088 - Aeroporto irrterrroerosoi do Ano de Janeiro- lelo.. 398 3143 3176 3673.3609 3064 SÃO PAULO: Av. São Lun. 123 - Tel.: 257-1722 . Reservas: lei.: 257-1022 . Aeroporto de V:rocopos . Teis.. 101921 47-0016:67 Aeroporto de Georelhos . lei.: 945-2324 BELO HORIZONTE. 6. Perrrorrrboco. 1077 . 9 oed. - Teis.: iO35 226.97009961 BRASÍLIA: Galera botei ldoc,orroi . Grupo 36.37 . Teis.: iOEli 321 5266:3330. CAMPINAS: Ao Moraes Solos, 711 . o 1004 td. Cnly Bornk . Teis.: 101921 231-91249920. CURITIBA: iA.G.i 6. Corrrerndodor Araujo 143 . L:14 . Id Eoecet:ee Ceder Eoereol . lei.: iO411 232-7744. GO1ÃN1A: R. Oiro, 388 . leis.: 1062i 224.1941:3951 . PETRÓPOLIS. Ao do irepenodon, 330 si ti Te] . .: i02421 42 . 2751. PORTO ALEGRE A. Gol. Vnlornrro. 77- ci. 903 . leis.: 05121 227-3432.3122 1110 CLARO: Ao Seio, 1242 . lei.: 101951 2222. SANTOS: A. XV de Nseerebro. 122 . lei.: 101321 32-5222. SALVADOR: {A.G.i . Ao. lhes. Vargas. 8 . 1 orei, leis. 10711 247 . 7128 8411. SÃO BERNARDO DO CAMPO- A. Jooro. 12 . 7 asd. - 5:74 lei.: 10111 448-1758,1552, VITORIA: 11, Gol. Oodr:o, 83610- Teis.: i0271 223-1475 5004.

PARA OUTROS SERVIÇOS CONSULTE O NOSSO HORÁRIO GERAL 9-160 - Guia Pnroto - Meioi88

CENTRAL DE INFORMAÇÕES E RESERVAS Av. I piranga, 313- Ci. 50 Tel.: (011) 231-3344 Telex: (011) 37408 GSAR BR - 01046 - SÃO PAULO

Av. N. Sra. de Copacabana, 500- s/5041516 Tel.: (021) 255-6466 -Telex: (021) 33449 DLUX BR DDD GRATIS (TOLL FREE) 021-8001535 - RIO DE JANEIRO

MAR DEL PUTA 12345-- 0950 ------6- 0050 8 0 O -7 1225 ~RIO-2-4-6- 1400 1420 1-3-5-- 5 1 S9, "I'' 7 1420 1234507 1810 2040 ----5-7 ouËacIe

DE:

BARILOCHE 7 1-3-5-- -2-4--- 8- 7

0 1 O O O

A0857 66871 A6853 60651

1 1 O O

NEIJQUEN 1-3-5-- 1234567 -2-4-6- --3----

1300 1700 1830 2320

1450 1030 2040 0110+

A6862 66860 66064 66094

0 1 1 O

1305

1425

AU857

PARANA 123456-

1510

1640

AU012

1305

0720 0720 0025 1025 1400 1700

0320 1025 1025 1025 1250

1455

AU871

0830 0830 1135 1135 1510 1810

1235 1235 1315 1315 1500

00802 AU818 60852 60854 AU8I0 4U860

A6870 AU856 96852 A8854 AU850

o O O O

1 O 1 6 O

COMODORO RIVADAVIA 7 0610 1-3-5-- 0710 -2-4-6- 0710 1400 -2-4-6- 1400

0910 0930 0930 1740 1745

88814 80818 AU804 AU810 60812

1 O

CORDOBA 12045-- 1-3-5-- -2-4-87 123456- 7 6- 12345-7 ----5--

0815 0940 1005 1340 6340 1745 2005 2300

80400 AU945 88404 98412 66414 98400 60408 RUIDO

O O O O O 0

0700 0825 0850 1225 1225 1630 1850 2645

0755

60920

---- 1810

DOR AU053 IDE AU860

1440 1525 1720

1620 1800 1955

AU053 A2067 60069

1 1

1440 ---- 1525 ----

---- 2005 ---- 2005

IDO AUO53 BUE AU408 169 60067 BUE 60408

1440

---- 1956 ---- 1950

SOR 66053 SUE AU863 IDO AU067 DUO AU863

----

---- 1900 ---- 2130

166 AU053 DOE AU413 IGR AU069 BUE AU840

5515 ---- 1525 ----

---- 2045 ---- 2045

109 35353 BUE AU418 IOR 00067 DUO AU418

NEUQUEN 62-456-

0440

--3----

1525

---- OGR 90053 SUE AU850 1930 DOR AU067 ---- 0110' SUE AU094

IGUAZU

DE:

1550 6555 1545 1730

BUENOS AIRES

BAHIA BLANCA 1-3-5-- -2-4-6- -2-4--- 6- 1---5-- 1234567

VILLA MERCEDES 0640 123456-

1305 1305 1345 1530

-------- - ---------------------- DE:

96826 66828 AU414 AU812 AU834 A9832 AU413 AU840

BAHIA BLANCA MENDOZA12-456- 1440 123456- 1225 1455 A0412 1 ---- 1234567 1900 2045 40416

BARILOCHE

BUENOS AIRES 1-3-5-- 7 -2-4-6- 7 BAHIA BLANCA 0-3-5-- ROSARIO 7

1040 1040 1455 1450 1510 1510 1900 2130

o 2 1

CORRIENTES 1-3-5-- 7 -2-4-8-

1830 1830 1830

1950 1950 2040

A0860 60062 66064

O O 1

GOVA -2-4-6-

0050

1245

AUO26

IGUAZU --3---- 12-450- 7

1210 0230 1410

1450 1410 1650

AU066 AU052 A0068

JUJUY -2-4-6- 1-3-5--

0740 0745

1030 1035

90040 AU900

O 0

Q 1

POSADAS -2-4-6- 1-3-5-- 7 -2 RECONQUISTA -2-4-6- RESISTENCIA 7 1-3-5-- 6- -2-4--- ---4---

0550 0800 0700 2120

0815 1025 0920 2245

1050

1320

BUENOS AIRES 12-456- --3---- 7 CORDOBA 12-45--

AU056 AU054 AU046 00090

1 1 O

66026

CORRIENTES 1---5-- --3----

MAR DEL PUTA 12-456- 1440

0820 0055 1030 1030 2250

90046 AU040 AU044 AU042 AU092

o o

1040 1100 1110 0220+

60814 66816 RUSSO 66008

2 1 1 O

1145 1210 1215

AU814 AU818 AUI16

3 2 2

6- 7 --3---- 7 123456- -2-4-6- 12345-7

0730 0800 0820 0520 1215 1410 1510 1830 1910

0815 0845 0905 1005 1300 1455 0555 1015 1955

AUODO AU054 AU044 80870 A0066 AU068 AU012 AU064 AU018

o o o

SALTA -2-4-6- 0-3-5--

0740 0825

0950 0010

AU940 AU946 -

O 1

1UCUMAN 12-45--

1 O

--3----

0700 0835 0820 0060 2130

RIO OALLEGOS 7 0610 1-3-5 0710 -2-4-6 0720 1 ------2225 RIO GRANDE 7 0610 1-3-5 0710 -2-4-6- 0720 ROSARIO 12345--

1-3-5--

SAN JUAN 123456- 7 SANTA FE -2-4-6- 1234597 TRELEW 7

o O

MENDOZA 12-458- --3----

O O o o O O

1025 1640

AU920 8U926

1050 1840

1140 1830

AUO26 80022

0805 0955 5635 1640 0220*

90814 60802 66810 6U812 AUOOS

O 1 1 O O

0935 1125 1905 2010 0110*

0U900 AU404 AU406 90908 60112

O O O O 0

1720

ROSARIO 12-45--

1440

--3---- ---7

1525 1720

SANTAFE 12-456-

1440

--3----

1525

0610 0726 1---5-- 1400 -2-4-6- 1400 1 ------2225 TUCUMAN 1-3-5-- 0745 -2-4-67 0850 6- 1630 12345-7 1820 7 2320

0-3-5--

0805 1455

1525 ----

0440 ---- 1525 1720 ----

1 2

2 2

---- 1955 1700 1855

DOR AUO53 DUO AU015 AU067 60069

---- 0930 ---- 1930

100 AU053 BDE 66022 DOR 80067 SUE 8(3022

---- 2010 ---- 2010 ---- 0110-.-

168 60053 SUE 9U908 108 60067 SUE AU908 1GR AUO69 SUE 80112

O 2

1 2

MAR DEL PLATA

BUENOS AIRES 123456- 1-3-5-7 1234567 -2-4-E- ----5-7 TRELEW -2-4-6-

1100 1530 1920 2100 2150

1150 1620 2010 2150 2240

90402 AU835 AU833 AU813 AU840

O O O O

1510

1640

AU812

Moio:88 - Guia POnrOles - 5-161

AÇ44(

rAIiWINES

Representação para a América Latina - Serrano Jover, 5, Madri-8, Espanha Telefone: 247-1600 - Telex: 42936 OSTO E - SITA: MADNSOS

o z O- O

nonÁRlo

23486

S.Ida

« &0

6500

Cheoad. CD Z

-----67 1234567 123450- 12345-- 123450- 123450- 7 123450- 12345-- 12345-7

FRANKFURT

E o

Lo L

DE: KLAGENFURT

FOUÊ6CIO. O O Cc 00 2<IcO2

0. -J

LONDRES VIERA

DE: AMSTERDAM VIENA

12345-7

2055

2240

05480

000 O

0855 1545

OVAS 1705

00890 MOO O CV VIERA 50874 MOO O CV

0130

0610

05784

MOO

FRANKFURT PARIS SAL/SORO VIENA

1625

0035

05250

MOO

DE: LION

12-4 --- / 010

5750

00022

os o cv

----5--

DE: BARCELONA VIENA

1 ------0305 -----6- 0325 -2-4--- 4450

lOAS 0435 1705

00440 05450 05440

DOS 5 MOO O DOS 2

2235

OSVOO

AVO O

DE: BRUXELAS AI [NA

12345-7

2065

12340--

DOS O

2030

0720

05802

ORO 0

0035 1145 1315

2245 1705 1725

00377 MOO 0 CV 08306 MOO O CV 55378 MOO O CV VIENA

AIO//A

1234067

VIENA

6- -2-4--- ------7

0234550

2005

00662

MOO O

7 7 -0-4---

04/O li/O /3SS

0230 1/IS lAOS

5S378 00070 02766

MOO O MOO 1 480 O

CO CX CO

0015 2310

0515 0610+

08744 00744

MOO 1 MOO 1

CX CV

1-3 --- 0205

0510+

05740

MAO /

A/ENO

1034567

0055

0544/

MOO O

VIENA

1234567 1204507

VIENA

1/34557

DA/O

---4--?

----5-- ----S67 -2-4---

0840

1-3-0-- ---4--O 1-3-5-- CX/ VIERA I---5--

0100

00502

MOO O

0350 2010 0000 0015 2000 0015 DO/O 0040 1345 2000

0040 2350 1130 OVOS 2220 0015 OVOS 0100 0505 /230

05422 00434 00400 05406 05430 05422 00400 05402 00410 05405

FSO P50 FSO FOI MAO MOO MOO MOO MVI 460

02S0

Ia/O

OS/lO

MAO O

0035 0235 0245 1030 0645 0005 0035 0640

0030 0730 0300 0010 022O 0040 1700 0900

05433 05430 S0055 SODS9 05020 00052 00055 OS//O

[80 O CV FOI O CV FSO O CV FOI O CV MXI O CO FOI A CO FGO O CX MOO O CV

0005

0040

05604

MOO O

DE: FRANKFURT

---4--A 1234567

06/2 KOASEO/FURT LIXO SALZOVRO 510NV

02345-- 1234567 -----67 1234567 0234567 1234557 1234567 123055- 1034567 /734507

O CV O CV O CV O CV O CV O CV O CV O CO O CV O CX

0234557

K000EOFURT 6/ENA

4UVICV

0/040

--3-O--

0234507

O--- 5--

0-0-587

CV TUN/S

0705

05894

MOO D

CV ZURICN

0555

1720

00900 MOO 0 CV

DE: JE D DAH

2045

_2_4 -

--4-2 ---

0045 0145 0/45

0610 0010 0610

00734 IND O CO 00746 MOO O CO 08734 MOO O CO

1600 2215

1234567 0234067 4-3---- ----067 / 1-3-5-- ---4--7 ---4---

1910 0900 lOAS 0085 1035 1625 0800 1000 0050 0234567 0900 ---4--O 1335 -21930 12340-7 0610

---4

02345--

--3----

05322

MOO O CO

---4---

1730 5330

1505 80310 MOOO CA 1500 00310 462 O CV

1320

1435

0950 1615

ISSO 05SZ296 DOS O CO 1720 OSAZ292 A/O O CO

---0---

12345--

05622 085 O CO

---4--- 7

YDE:VIENA

CV CV CV CV CV CV CX CV CO CO CO CO CV CO CV CV CV CO CV CV CV CO CO CX CV OO CV CV CV CV CV CO CO CO CO CO CV CV CV CO CO CO CO CX Oo CO CO CO 0I CX CX CO 00 CO CO CX CX CV CV CV CV 0X CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV CV 07 CV CV CV CV CV

DE:ZAGREB

CV CO

DE: ZURICH 4615

0600

00804 MOO O CV 06/0 SAL080600 00650

0235

0630

05774

fl8S. As letras 10100 (D) (unto aos horários de Paris, significam respectivamente Orly ou Charles de Gaulle.

B-162 - Gaia Panrotas - Maio/88

1000

42345-7 0825 2010 05485 MOO O 7 0430 0750 00079 480 O 12345V? 0140 1000 00873 480 O ---4--- 4625 2310 00703 MOO O ---4 4615 0010* 05703 800 O ---4 4625 0115. 05783 MOO 1 S---S- - 4310 1540 00255 MOO O 12-4--- 4425 1830 05521 DOS O OEXLIMO 1------0005 0005 00447 DOS O -6- 1105 1205 09449 MOO O -2-4--1135 0340 05440 DOS / BRUXELAS 22345-7 1830 2010 00497 DAS O 1050 00254 C DOS O BUCARESTE 12348-- 1150 1420 05641 090 O BUDAPESTE 0234507 1010 ISSO 08000 DOS O -----6- CAIRO 1545 1850 00377 MOO O 1-3---- SOIS 2025 05307 080 1 1720 05290 SUS O CV CSPENHVAEN 0234567 1750 1920 05604 MAO O DAMASCO 1-3---- 0145 1630 05I65 MOO O 6- 4016 2245 05377 MOO 1 CO 5/0680AN -2-4--- lISO 2010 05743 MOO 1 1045 05202 090 O OlHA 1-3---- 1150 08745 2000 MOO 1 OUSSELDORE 1234067 0705 0840 0544I MOO O ESTOCOLMO --34--7 1830 OOSO OSESI MOO O FRANKFURT 1234067 0705 0835 05401 MOO O IS/O 00306 MOO O CV 123406- 0725 0855 05407 MOO O 1234067 1120 0245 00409 MXI O 0/3056/ 1740 /300 00400 080 O GENEBRA 0734S67 1240 1210 OS011 6490 O 1740 OSSO? MOO O CV A6OZ 023456- 0445 1220 00055 FIO O 22345-7 4830 1015 ESC 0 50059 1234S67 2210 2240 05222 MOO O HELSINKI ---4--A 4835 2215 00683 MOO O CV ISTAMBUL 1-3-067 1150 1000 00503 1040 00412 MOQ O MOO O co .300064 1-3---- 0150 0750 00414 00733 MOO O 2130 MOO O 1-3---- 1150 I755 05745 MOO O 1-3---- 1150 4050 08733 MOO O KLXVENPURT 123456- 0700 0040 80201 FOI O 123450- 1140 1320 80055 [50 O 2210 ASOF248 MMI O CV 42345-0 4035 2010 FOI 5 00000 12345-O 0240 2255 00450 MSO O KUWAIT 1-3---- 1140 0930 OS/OS MOO O 1234500 LINZ 1005 4915 00007 005 O DOlO 00784 MOO O CO LONDRES 103456- 0755 00467 0920 MOO O 1700 05792 MOO O CO 0920 05451 MOO O 1715 00388 MVA O CV 0234567 1600 05455 1220 MOO O LIS/O 02340-- lOAS 1/25 AFOS0085 OVO O MADRID 0-345-7 1045 2140 05203 DOA O MALTA O 1440 1400 00297 DOS 5 0445 AFOS/8O 028 1 O M1000 1234062 0740 0035 08202 090 O 1305 OSXF030 MOO O CO 10400118 --3--- 0940 1205 05316 MOO O 1355 AVVSAOO [20 O 0 MOSCOU 1234067 1100 0010 00600 MOO O 0455 ArOS/AD POS O * MUNIQUE 1234567 0000 0000 00400 MOO 0 . 0225 35234 MOO O CV 0034567 1845 0045 0S403 MOO O 1420 05338 MOO O C BICO ---4--? 0600 0940 OSAF247 000 O 2240 05202 MOO O CV NICOS/A ----567 1345 0536 05701 MOI O 0-3--- /505 0920 00307 MOI O 2_SI 5 2025 05703 MOI O PARIS / ---5 0755 00000 MIO O OS/DO 1415 00044 080 O CO ---4--? 0755 00450 00237 MOO O OVOS 05400 O9S O CV 1234007 1010 20100 00031 MOO O P4068 -2-4-- 1135 0220 0S445 000 O 1200 1240 80643 MOO O 6/00 -2-4--- lISO 00/5 00743 MOO O 05744 0600 480 O CO ROMA 4234500 1020 lAVO OS/AS 090 O 50000/CA 4-34000 OISS 1445 0500080 098 O -6- 0040 2130 3500003 MAO O 500100000 ---4--? 1 0045 05237 MOO O 2225 30276 - DOS O CX -2-----0755 1045 05714 MOO O 1234067 1835 0000 08007 095 O SOFIA 12345-- 1440 1156 ASSOO 880 O 7640600 -2 185S 0100+ 00073 MOO 1 OEOS 0500060 095 O CV -2 18S5 0020+ 00770 080 O 2340 0000804 MOO O CV 760 0815 -234-0 0 0900 0 030 00/SI MOO O TRIPOLI A 1 13S 0 04/0 AS3OI MOO O 50100010 12345 lIDO 240 00624 095 O VENEZA ---4-- 0000 0000 000/003 095 O 2005 00421 MOO O CV 7 1425 0530 055/250 095 O 0935 05002 DOS O CV /00060 1 1105 1000 00827 095 O 1155 054E1 MOO O CO --3-- 1610 0605 00820 090 O 1155 00460 MOO O CO /ARICH 1234567 5755 0900 05034 MOO O 07020 SF00700 FOO O O 1234507 ISCO 1605 05003 MOO O 40000 SF05709 /20 O 1 0230567 4020 0000 00205 MOO O 10450 OSVF237 MOO O CO 1165 00305 900 O CO 0250 00300 MOO O CV 1036 05002 090 O CO 1420 00235 MIOU O CO VIENA O 1066 1345 05020 DOS O 2010 05014 MOO O CO --3---- 1635 4700 00630 DOS O 1700 05225 MOO O CO

DE: TE H E RAN VIENA

1500

CV CV

o co DE: V EN EZA

DE: SOFIA VIENA

----5-

DO/O

DE: S.ALZBU RGO FRONKFURT LINZ LONDRES P0610

0045

0-34007 6-

480 O 480 O

---4-

0330 1615

00600

DE: IZMIR

VIENA

12250 10350 12200 03250 10300 01300 20000

DE: RIAD VIENA

VIENA

0340 1430 1045

DE: SA LON ICA

0234552 00345-- 023456- 00345-O 0234567 /234S6- 00340-- 1234067

DE: ISTANBUL VIENA

----5- - -2-4--

VIENA

DE: HELSINKI. 00005

2030

DE: PRAGA

DE: G RAZ V600KFAVT

0940 2030

DE: ROMA

DE: GENEBRA GOLOS

0055

DE: PARIS LINZ GVLZBUOG

DE: ESTOCOLMO 0--45--

4250

DE: NICOSIA VIERA

DE: DUSSELDORF

VIENA

--3----

DE: NICE

--3-5-- -0-4---

DE: DOHA

VIENA

0020

DE: MUNIQUE

DE: DHAH RAN

VIENA

0234067

DE: MOSCOU

DE: DAMASCO

VIENA

1450

DE: MONASTI R

- 2145

DE: MILÃO

057 14 00712

0000 00435 485 O CV 00000 AFOS709 F20 O O 2012 00007 095 1035 05082 095 O CV VIENA

AMSTERDAM 05456 MOO 1 CV ATENAS 2255 05452 1500 800 O CO 8706090 1530 6400 O 05462 CO 1340 00402 480 O C 2230 08456 100 O CX BARCELONA 2030 00450 MOO O CX BELGRADO

0800

1840 0745

DE: VARSOVIA

1820 1240 1240 4030 4020 0025

DE: MALTA

05642

DE: COPENHAGEN

CAIRO VIVI/A

10-456-

1710

DE: CAIRO

VIL//O

05700 MOO 4 CV

1440 SF081704 5F3 O

DE:MADRID

1630

DE: BUDAPESTE

DAMASCO V/ENA

4700

1135

DE: LONDRES

VI/NO

VIENA

I2340

KLUSENFURT 22340-7 SALZOORGO 1-3---- ----567 CV VIENA 4234067 CV CV 12345-7 -6-

DE: BUCARESTE //ERA

0655 1830 1935 0955

1420 1420

DE TUNIS

01040

1234557 5-3-5-- 5234507 5234587

VIENA

DE: BERLIN ORIENTAL VIENA

1035

-2 -234-67

DE: TRIPOLI

O --- V--

DE: BELGRADO VIENA

-0-4---

DE: TEL AVIV co SALZBURGO 1430 05427 FOI O 2010 05428 P50 o co 01060 0945 50052 P50 O CX 1619 50056 P50 O CO 0920 00457 MOO 5 CO 0700 00457 MOO OCV VIENA 0915 00054 FAQ O CV 104000052 FAQ O CV 1710 80050 FAQ l CV 2130 00060 P00 O CV SAL/SESGO

DE: LINZ

DE: BAGHDAD VIERA

1240 1820 0915 0545 0806 0535 0805 0015 1840 2040

DE: KUWAIT

DE: ATENAS AI EOA A 0234507

VARIO Agente Geral para o Brasil

MOO O

1234567 12345-7 1034507 0034067 0234507

2020 0840 0940 1650 0020

2240 IODO lIDO 4406 2135

00232 00220 00202 05204 05220

MOO 1 CO MOO O CO MOO O CO MOO O CI MOO O CO

Avi nca RUMO NORTE

^jo/

HORÁRIOS NO BRASIL EM VIGOR A PARTIR DE

FREQUÊNCIA N° DO VÔO EQUIPAMENTOS SÃO PAULO (Congonhas) RIO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional)

2° 2° VP681 AV084 733 B707 P 07:15 C 08:15 P ____ 10:1 5 C 14:15 AV070 AV070 AV080 AV010 BOGOTÁ 70772S 72S 747 P 17:15 17:15 15:15 20:00 18:35 18:35 PANAM Á C P 21:30 C 18:30 MÉXICO P MeigrÁOW 19:30 LOS ANGELES C 22:00 MADRID O 11:45 HAVANA C 23:45

M ÉXI CO

3° AV081 72S P P

20:20 4° 01:45 02:45 08:00 4° AV085 707 10:45 19 !45 1

C P C

BOGOTÁ

RIO DE JANEIRO (Aeroporto Internacional) SÃO PAULO (Guarulhos)

5a 5° VP681 AV084 733 B707 07:15 08:15 10:1 5 14:15 AV082 72S 17:00 ____

21:30

HORAS LOCAIS

RUMO SUL FREQUÊNCIA N° DO VÔO EQUIPAMENTOS CARACAS LOS ANGELES

01/MA)/88

P C P C

4° AV011 747 06:30

07:15 4° SC303 727

22:15 1 23 15

Sa AV083 707

Do AVO11 747 06:40

20:20 Do 01:45 02:45 08:00 07:25 Do Do AV085 SC303 707 727 10:45 19 : 45 122:15 23:15 HORAS LOCAIS

INFORMAÇÕES: • Rio de Janeiro - Tel.: (021) 240.4413 • São Paulo - Tel.: (011) 259.8455 • Belo Horizonte - Tel.: (031) 227.4046 • Brasilia - Tel.: (061) 321.3322 • Blumenau Tel.: (0473) 22.6940 • Campinas - Tel.: (0192) 31.1999 • Curitiba - Tel.: (041) 223.3766 • Porto Alegre - Tel.: (0512) 27.5625 • Recife - Tel.: (081) 224.0061 • Ribeirão Preto - Tel.: (0166) 25.1375 • Salvador - Tel.: (071) 241.5922 • Santos - Tel.: (0132) 34.5411 • Vitória Tel.: (027) 235.2403

CONSULTE-NOS SOBRE OUTROS SERVIÇOS AOS ESTADOS UNIDOS E EUROPA

Maio/88 - Guia

Pnroes - B-163

B RITI S H Ai RwAys COMPanhia acrea vorita do mundo [o BRASIL/LONDRES EQUIPAMENTO - B. 747 PARTIDA DE SÃO CHEGADA AO RIO PARTIDA DO RIO CHEGADA A LON

6a FEIRA - BA 244

DOMINGO - BA 244

14:30 15:30 16:30 07:25

14:30 15:30 16:30 07:25'

LONDRES /BRASIL EQUIPAMENTO -8. 747 PARTIDA DE LON CHEGADA AORIO PARTIDA DO RIO CHEGADA A SÃO 'Dia seguinte

Sa FEIRA - BA 245

SÁBADO - BA 245

22:25 05:55' 07:00 08:05

PARA LONDRES

DE LONDRES Vôo a? BA 408 BA 376 BA 634 BA 748 BA 147

Parte 10:00 10:20 09:25

BA 476 13A 622 BA 432 BA 007

08:35 10:15 10:50 08:50 10:25 13:10

BA 510 BA 754 BA 153 BA 304 BA 528 1 BA 570 BA 600 BA 760

08:55 09:10 15:40 08:30 11:15 08:15 09:50 08:35

Chega 12:00 12:20 12:10 10:45 02:20 13:45 11:15 12:55 08:55 11:45 11:50 21:25 10:30 14:20 13:50 12:55 11:05

Amsterdatst Bruxelas Copenhagen Dusseldorf Deli Barcelona Genebra Lisboa Tokio Milão Munique Cairo Paris Pisa Istambul Viena Stuttgart

Vôo n° BA 417

Parte 19:30

BA 387 BA 639 BA 793 BA 146

20:30 18:05

BA 477 BA 627

14:45 19:10

Chega 19:30 20:30 18:55

19:15 06:15

8A433 14:05 12:20 BA 053 BA 513 19:10 17:00 BA 757 BA 152 08:00 BA 317 21:30 BA 529 15:20 BA 57113:0(1 1845 13A605 9:40 BA 763

19:30 13:55 15:55 19:40 16:30 19:15 20:00 17:50 12:05 21:30 16:25 16:45 20:00 211:13

Agentes Gerais

BELÉM Tel.: (091) 224-4822/224-4267 BELO HORIZONTE Tel.: (031) 226-1831/224-6519 224-6605 BRASÍLIA Tel.: (061) 321-3322 FORTALEZA Tel.: (085) 221-5370 JUIZ DE FORA Tel.: (031) 212-2674 MANAUS Te!,: (092) 234-8986/239-8377 239-8471 NITERÓI Tel.: (021) 220-2014 RECIFE Tel.: (081) 222-4499 SALVADOR Tel.: (071) 241-5922 VITÓRIA Tel.: (021) 220-1014 CAMPINAS Tel.: (019) 28-4696 CURITIBA Tel.: (041) 232-7107/225-4587 224-9025 FLORIANÓPOLIS Tel.: (0512) 22-2312 GUARULHOS Tel.: (011) 208-9078 RIBEIRÃO PRETO Tel.: (016) 635-1083 PORTO ALEGRE Tel.: (0512) 24-6155 SANTO ANDRÉ Tel.: (011) 440-9322 sÃo JosÉ DOS CAMPOS Tel.: (011) 259-4366/257-2016 SANTOS Tel.: (0132) 34-8722

Consulte a lista de agentes gerais. 6 . 164 . Guia Panrotas . Maio/88

SÃO PAULO A. SÃO LUÍS, 50 7? ANDAR CONJ. 71 B - C CEP 01046 TELEFONE 259.9066

RIO DE JANEIRO

Canadi>n

BRASIL - CANADÁ VÔO N , EQUIPAMENTO

CP 101

DC-10

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

2005

20:05

TORONTO

21:00

FREQUÈNCIA SÃO AULOGRUI RIO DE JANEIRO IGIGI P TORONTO

22:10 6" 07:05

29° ANDAR CEP 20040 TELEFONE 220.5343

CANADÁ - BRASIL

CP 101

R. DA AJUDA, 35

22:10 2° 07:05

VÔO N°

CP 100 CP 100 DC-10 1 cc-io 4 sa P

20:50

RIO DE JANEIRO (GIG)

C E

5° 07:35 08:20

Do 07:35 08:20

SÃO PAULO (GRU)

C 1 09:20

09:20

CONEXÕES DE TORONTO PARA:

CONEXÕES PARA TORONTO DE:

CIDADE AMSTERDAM BOSTON BUFALO CALGARY CHICAGO CLEVELAND

CIDADE AMSTERDAM BOSTON BUFFALO CALGARY CHICAGO CLEVELAND

DETROIT Windsor) EDMONTON HONG KONG LISBON MILANO MONTREAL NEW YORK OTTAWA PHILADELPHIA PITTSBURG PEKING QUEBEC ROME

DIAS 2°6' 26" 2i61

•.

2°6° 2'6° 26 2°6° 26' 26 3 3°Sa 26° 26' 2'6` 2`6° 26° 3° 26

SEOUL

2° 6° 26"

TAIPEI

2'6'

TOKYO VANCOUVER WASHINGTON WINNIPEG

26° 26 26 2'6°

VÔO PARTIDA CHEGADA CP 050 18:00 06:55 12:00 13:19 AL 411 AL 229 09:35 10:06 CP 961 08:45 11:05 AC 721 09:25 09:55 10:30 11:19 AL 553 CP 908 1 10:00 11:00 CP 791 08:55 11:15 CP 007 10:30 17:15") 21:00 CP 062 08:30 CI' 050 18:00 09:25 1' CP 828 09:00 1005 AA 357 09:11 10:34 09:40 1030 CP 830 AL 229 09:35 11:42 CP 942 10:30 11:45 CI' 009 10:30 19:15 1' 11:00 13:25 CP 826. CP 074 21:00 12:40 1 CP 058 18:00 10:00 1' CP 050 CP 003 10:30 .19:10" UAOS3 10:30 19:15) CP 003 UA8O1 10:30 CP 003 15:50 ' * CI' 965 10:45 08:55 AL 553 1030 1302 CP 651 09:00 1045

DETROIT Windsor) EDMONTON HONG KONG LISBOA MILANO MONTREAL NEWYORK OTTAWA PHILADELPHIA PITTSBURG QUEBEC ROME SEOUL TAIPEI TOKYO VANCOUVER WASHINGTON WINNIPEG

DIAS VÔO PARTIDA CHEGADA CI' 051 1400 1545 4'Sa 4°Sa 17:05 18:45 AC 807 4°Sa 14:30 14:59 AL 012 1155 19:15 4°Sa CP 642 4'Sa 15:52 18:32 AA 142 AC 1284 4" 16:50 17:55 AL 188 16:20 17:08 Sa 4°Sa CP 18:30 19:30 1 948 CP 794 12:05 17:45 4'Sa 4°Sa 13:40 18:45 CP 008 4" 10:40 13:15 CP 063 4" CP 051 11:15 1545 4°Sa 18:00 19:10 CP 837 1 4Sa 17:30 19:09 AA 162 4" CP 667 17:30 18:25 CP 676 1700 17:55 Sa 4°Sa EA 832 1605 17:30 4°Sa CP 925 15:45 17:00 1910 4"Sa CP 461. 16:30 CP 837 16:30 4° CP 057 13:25 CP 057 12:45 15:50 Sa 4"Sa 13:50 18:45 UA 058/ CP 004 18:45 4'°Sa UA 800 10:50 CP 004 CP 004 17:45 18:45 4Sa 09:00 16:10 4"Sa CP ' 160 14:40 17:08 4°Sa AL 188 4'Sa CP 844 13:40 17:45

• DIA SEGUINTE

AGENTES GERAIS: • Belo Horizonte: Fv.'i)Li, lis R,,r,,eso,rlacb',v ida, 6,10 São P,,ulo, 1665 Sol;, 302 3,' Is ,0311 337.081 1 0016 • Brasflia: E; ,resnress Ruo, es,,, ir;, rr3,'s Lida SCLS 102 81v,,,, 6 lori., 1 311, 21 25 808,1 7727 Camp,nasCSAR,, ctco, 1,',c Lida A '5 heI 1734 ii 6 ) 4) TI 1019' 121144 Contffia:ET IiRí (rt000s 6 Mor,s;loal D,'o,icrc, 51 4,,lr's : , Rir? Loja 1 . 1,11. 1041 ; 224 3141 ir 223.3165 • Niterõi: Inl p r,:h;rri1nT,avol lnlernatioa;,I Liii,, Ao Amara) Peixor,, 460 Sol;, 307 Sei .1021) 71132512 • Puno Alegre: 0,, r,,,,, Brasil 5 A R ',nres,'r,I ;,ve',v. V,,,,,crrs e Turornmo Ao Alberto 8 ,.is. 328 Cor, 1 402 1,') 1051 2) 26 9599 9265 • Ribeirão Preto; lJn;ao rIr H nhr'r;,' A, Ir,,,,,, srr,,cao Si: Ir,);m H,.a Alvaro; CoI,r;,I, 1121) .5 . .Li [ leI '016) 5250196 • Santo Andtõ: Ih,'flravrrl Reprrsofll;Icões Lido Ru,, jõ,r,a 12 2' anil,, . SaL, 21 lei ,01 1 ,. 1 2 3 2433 • Santos: Ç,SAR,'o',,s,'er;mc,),'s Lis:, Rua Arr,od,,r B;jm'n, 59 3 '1 ai Cor,1. 32 ToI 10132133 1211 • Vitória: D,soov,'r Ambr,,,, Mark,,flrxj Inc. Por;, 6,11) Ruiu, Pac,,

CONSULTE-NOS SOBRE NOSSOS HORÁRIPS DOMÉSTICOS COMPLETOS. MaiolBB . Guia Penrotas . B 165

CATHAV PACI FIC The Swire Group SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 318 - BI. A - 5 and. s1501 TeL: (011) 259.0306 - Telex: 011 24735 HOSA - BR SITA - SAO SDCX - ABAV: ns 310, 791 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 181 . Ci. 1508 . Tel.: (021) 220.1484

EFETIVO: 10005088 A 31105188

449 DAIIBMIBI

CB713 CXS011CXR011u7311u171 04021 CXIII CEIOI 04400 CX903 cfloI CU0I CAmI mOI Diáli, 2'

mó -

110

t10

•

DiNho Diário

741

747

09W7 ,

747

741

747

110

747

110

745

L19

743

747

2910 10:40 42:40 02:25 44:20 05:45 10:15 101 16:30 09:23 15:30 23:2? 22:20 22:20 22:42 23:02 33:02 23:25

12:25 52:29

0055

N' VÔO

CX712ICA002 C990205902 CXXXI 04122 0060 CX60 0463 0460 0960 c4IIA 0406 cX9DO 04000 03000165000 DIII 24'

FX010ÊNCIA

04,0 3

45•

05:02

5:55 19:09 Ia55

EOUIPAMENTD

E O

MANSA

10:05

5305

3ANCKOK

LIO

HOMO 5096

14 55

10:00 12:20

P44546

19 45

p DINOXPLR5

20 45 1520 23:45

747

t10 1747

747

747243

JAKOATE

PARIS

140

040

4:06 09:50 55:12 12:51 2:23 03:20 5322

54:00

09:05

f 1

09:25

5:50

5:35 20:20 20:20 5550 25:45 2045 20:40 20:45 54:40 24:40

19:10 15:05 19:19

E O

50504 LLN!LB 22:45

743

25:39 23:09 23:09 23:24 22:04

10 IS 0045 2:25

003NEE

30:52 ARAME

0555 15:40

05:45

11:10

00:35 20:09 0242

2029 6, 09:05 5155

640MEV

52:20

14:45 22:45

52:25

10:10 IZ:39

20:45

31:05

52:03

52:2933:32

0:00 ,

E 13:15

MELBOURNE

SYDNOY

20:45

55:50 11:05 53:50

11:55 4

5140

10:25

52100 AUCKLANDp

50:50

14O1

42550 0001:2

040

ex251

C1289

IhrLl, 142

040

ex289

32'0, 1

200

-0

CRIEI

C522

CXXI

2'35'i4'5D

741

147

023

15 2j

494" OUIDO EH O IA

400

0:011

5'3,Ü,

4'4'Do o

2'5o

240

15 2 1 2125

50 SUl P0 MONTO

242

VENOSOS

E O

De su

14241

U9 Ou

14 00

242

fla 55

203

147:

5 25

01111130: ao 100v O

01 BOMBA!

:13 0

ENJ001I

460

LII

15 25

i] Sn II

005,04

14:141114 421

0 á Iii

235

3 11111005 150010

242

I:IIIXtoLl,.

SI:

OLEAI

04 19

RAREIAM

053

15 2S

OS HINO KONG

.0:

O 4'5'D,

1 55

C3 so

0500 O -

0030 6h{AH4AN

02 130

00:50

25:11

-1

34:19

12 15 ROMA

II 010

01:

-k

O Ulil

8-166 - Gsie Pefl,0144 - Maio/88

141

FBAIKFURI

AMDIEROEM PARIU LONDRES

II OS 0000

1145

1400

:AOLE

9:1 00001511

14],I141:l,1K59M10

20:25

CHINA AIRLINES.LTD. RUMO OESTE E SUL SERVIÇO TRANSPACÍFICO

PPPTI\/fl . 1 ÇJfl]OP

Horas N DOS VÔOS EQUIPAMENTOS G M FREQUÊNCIAS T CLASSE - 4 NEW VOAK - 7 LOS ANGELES 7 SAN FRANCISCO - 10 HONOLULU 8 ANCHORAGE

* 9

TOKYO (Hauada)

C1017 B747 Ex5Oo CV P E E C E O E C E

< * 8

TAIPEI

-- 8

HONG KONG

* 7

BANGKOK

-- 3

DHAHRAN

2 AMSTERDAM

C E C P C E C

CI003 13741 3. FCY

C1003 B741 56 FCY

C1003 B741- Do FCY

C1005 B74L Ex5Do FCY

C1007 B747 5Do FCY

15:15

23:00 62 01:40 03:10

C101i B74M 3-6-Do FCV

C1061 1374L 24S FCV

23:59 1510

15:10

11:30 1

45e2 03:20 04:50

14:30 15:30 FCY 17:40

19:10

2000

07:10

06:30

C1821 AB31B767 CV

C1821 767 CV

C1821 767fAB3 CY

C1821 AB3 CV

C1821 A133/15767 CY

C1803 AB3 CV

21:16 22:50

21:15 22:50

C1803 AB3 CV 09:15 10:50 11:40 13:20

6So

Se3

5Do3

09:15 10:50 11:40 13:20

CNX DE HKG, C1820 - HKG 1455 TPE 1620

.21:10 23:25 00:25 35Do 03:45 04:35 10:45 A Dia seguinte

RUMO LESTE E NORTE SERVIÇO TRANSPACÍPICO

EPFrI\/fl 1 LÇ/flÇ/55

Horas N7 DOS VOOS EQUIPAMENTOS G M FREOUÉNCIAS T CLASSE

C1828 767/AB3 - Err5Do CV

2 AMSTERDAM - 3 DHAHRAN

E O

7 BANGKOK

C P E C E

+ 8 - 8

SINGAPURA HONG KONG

< 8

TAIPEI P

9 TOKYO (Haueda)

C P

8 ANCHORAGE

SAN FRANCISCO

C E C E C

LOS ANGELES

- 10 HONOLULU - 7 - 7

4 NEW VORK

C1828 AB3/767 36 CV

CI818 A133 56 CV

13:45 1510

09:00 12:45 13:35 15:00

C1018 B747 FCY 16:20 20:15 21:25

C1006 13741 FCY 16:10

01004 B74L FCV 16:40

CI808 A1331767 24So CV

CIBOS 767 3Do CV

C1820 AB3 5Do CV

C1808 AB3/767 36Do CV

C1062 1374L 35Do FCV 12:45 20:35 2135 46'2 09:30 10:50

1355 15:20

13:55 15:20

14:55 16:20

1355 15:20

C1006 B74L FCV 16:10

C1004 13741 FCY 15:40

C1008 B747 FCV 19:45

01012 1374M FCY 17:00

-15 20

09:45 10:50

09:30

10:50 12:30 13:10 13:15

1310 13:15

20:40 21:25

• LISA r,rlru LItL/ - 1 v 1 ,ju r-IILL 1 91)2 Outras cidades servidas pela CAL: SeuuIFukuoka/Kaohsiung/Bangkok'Kuala Ltnmpur/Jakarra/Dhahran/Jeddah.

INFORMAÇÕES: SÃO PAULO: Av. Ipiranga, 104 - 8? andar - Cj. 83 - Tel.: 259-4066 - Tel. ABAV: 474

Telex: (011) 31351 - REVT-BR - SITA: SAOTOCI - Embratur 0056500421 - São Paulo RIO DE JANEIRO: Av. Franklin Roosevelt, 115 - Gr/201 - Tel.: 262-6614 BELO HORIZONTE: Rua Tupis, 185 - Gr/801 - Tel.: 222-3631 OU COM SEU AGENTE DE VIAGENS Maio/88 - Guie Pen,ots - B-167

ID E LTA ®AIR

Horarlos Condensados EfSCtLVOS 4-88

Paradas Parte Chega Voe os Via

Notas

Parte Chega Vo

Paradas ou Via

Paradas ao V,a

Parte Chega vôo

Notas

Parte Cflega V&o

Paradas ou Via

Notas

KANSAS CflY, MD tCDt KANSAS CITY. MOtDt Ctttd) WASHINGTON, DC/BALTIMORE, MD tCDT (santd) 630a 115288 7261&5 ATÉ 871O63 ATÉ 215pM 633,N 1681446 ATÉ 67 1250p8 425p ATÉ Para de 757P 21488 18981261 ATÉ si,2 555 M 633pN 766/446 AU X57 74 10 2 15p8 642pt 1681264 ATL ei LAS VEGAS, 4V (POTt ATLANTA GA EDT) LAS VEGAS CV (POTt 2 C 642p3 7661264 ATL X67 iSp 620a 430pM 614H22 SLC 500,8 744. 394 * O * 600. 812 1t 394dd9 MIL 215PM 645p0 165/024 MIL 67 915.811 02, 839 O 915.613 45p 539/193 MIL LOS ANGELES. CA tPDO/ 2 15p O 685p2 766/934 ATL 267 O 1250761 752p 971747 MIL 1053.M1239p 476 545o 438pMi550?122 ELO 520PM 612/804 045 935P6 1250PM 237p 57 O itt Ali lO LOS ANGELES, CA VOlt 5507 MiO 576 456/1075 MIL 1 7 000261 3 50 582 5450 4307611550/122 ELO 626 * 550P 8102570 4561832 MIL 6061.01015. 394 117 MIL 2 iSp O 404p 158 87 o Ais Opr O 68191 550p 6103570 456/044 MIL 630r Mil 20. MOO 215PM 4042 766 O 667 6004 430p6 15921122 SLC 26 7 61 10540 6651634 sOL seres 915,61 1 47p 5311103 MIL 5 SOp 61 742p 456 O Da ser 9 100048 4207 3422/179 MOO A7 7 40p 61 1 20a0 6651962 AIL *06 * 7406 924p 665 O 7208 454781965/403 MIL ____________________________________ l2SOpS 9047 9711563 Mil 8230 905PM 922/359 OVO BERMUDA (421/ ATÉ 2l8p 9 805p 158182 67 3007 214,61 130/261 MIL 915,8 3407 839198 MIL 060 215PM 8097 706/52 MIL Para de * li OSp 516861 66/164 MIL 7 dSp 812 10, 6551143 MII BOSTON, MA /8071 MEMPHIS, TN (0211 ATLANTA, GA toor 63046110638118 MCO MEMPH(S. TN coo 7Coa 1152,61 54d/65 ATÉ l000a O 216p 3422/818 RICO 67 629. 515,8 104 O * 600.61 840a 39/405 ATÉ * 045s 122p9 6401923 AOL 1235PM 327p 250 O 619, 958,8 821 O 915,6112067 839/546 ATÉ 12 25p 454pM 5081402 ATÉ 435pM 7260 492 O o 1053.61 135p 476/023 MIL1012. 11528M 65 353p 939PM 3051573 ATÉ 07 1144a 1 22p 922 520P tal 028P 6121610 COO O 971305 ATÉ 67 l250p9 3237 7 21 p 1167p61047/869 SOL * 3167 451403 O 550PS1080P 4561806 MIL MI 2157614547 165/933 MIL *65 5 45p 210891021/161 SOL 067 6597 83990 573 O 20550 464p 7661933 ATL CHICAGO, IL COT) p 10230 11 57pM 865 * 1 * O 7 40p 010 I7p 665 MINNEAPOLIS/ST. PAUL, MN (021) 0-O are P614 II 36p 21480 261 1 11, 7 35' 122061 7051923 SOL 588,8 9 15 364/532 ATÉ* MINNEAPOLIS/ST. PAUL, MM (001/ BOSTON. MA /001/ 68/040 MOO 9 15a 35006 1693/201 045 630.M 932, 600, MiMOSa 2941954 MIL *57 8 22 11 36a 433 11100 454761130/403 MIL 07 915M125O9 039/016 ATÉ 600.MP13IM 39411610 MIL O 9455 350 p M 270 7207 839PM 9881573 MIL 1953.0 2255 476/442 Mli2 83911026 AIO 2 915,M 140p 02 1053,M 2257 47611506 ATÉ 9091541 COA 12052 43070 111/022 MOO 300p 905061 1047/350 CAO 113085 3207 113000 2 DSP 9081002 COO 67 348p 6 OSpO 333 2 ISp O 6267 16611955 Ali 67 O MONTREAL, CANADA /601/ 1205PM 1 58 270 O 67 6455 liSOPO 323/061 AOL 067 ZlSpS 020p 786/1865 MIL 00,00/ 1001 97/162 MIL 8209 214,66 845/261 SOL 1250pM 413p 5207619057 6021302 COA 730o 1045866 215 215PM 542p 168/71 MIL 60 CHICAGO, IL (000/ MONTREAL, CANADA (100/ 10130 404pM 355/403 MIL ATÉ 067 215PM 542p 766171 O-D'Sare Fies 00140/ mil 12 25p ROSpM 4891359 OVO 6121698 COO 52050 5350 530a 1040166 927/561 COO *07 30 214,9 0491281 ATÉ 6 1149aM 255p 214 O 55090 940p 456/96 ATÉ lO3Sp 6 535p 2581110 605 6250 1192,0 579/65 MIL 665/1696 SOL NO9FOLK/VIRGINIA BEACH/ 740pM1225M 435(6 9057 492 1 8158 l2ilpM 269 O 60 WILLIAMSBURG, 04 15201 CINCINNAT(, OH '100/ 0158 1 22p 88/923 MIL NORFOLK/V/RGINIA BEACH/ 671/8 Ui SOL * 6008 8586 . 680. M 950, 34(1Ml0 MIL 10008 350PM 7631271 COO WILLIAMSOURG. VA 1101) 9158 122oMl057(022 SOL 63085 9508 00(660 MOO 11404 46490 165(403 SOL 1083,9 3085 476/1à16 MIL 12402 454790033/400 AOL 113089 1 50 900 O 3057 83980 81/573 AOL 013089 356p 508/858 COO 425p 839PM 8561573 AOL 971662 MIL 1250pM 5 19 3457 90579 5491355 COO 1681554 MIL 60 215pM 535p * 7307 1(5709 493/869 SOL 21579 606p 1681690 MIL 67 542p 1157pM 177/869 MIL 21570 8357 7661554 MIL XAV 215,:MSOAp 7661690 MIL 067 OKLAHOMA CITY, 004 (000) CINCINNATI. OH /8011 4561422 MIL 550pS100GP 52086 7457 612 O 6150 1152.9 1506169 MIL 6101 958,9 2951821 MIL * 550PM 9509456/039 SIL OKLAHOMA CITY. OK C00/ 920a 1040M9 561 O PHILADELPHIA 0,0 600/ 7 dos M12Soa 665/964 SIL * 815,9 1 isp 839110 MIL 9038 12278 2051923 OIL 5 996M 461/21 MII * 10611533 MIL67 215pM 6457 CLEVELANO, OH /000/ 02425 350pM 270 1 850a 12270 1331923 ATÉ 766/1833 VIL 2 iSp 8 6467 667 C . Olopkino (alt; M . Murke . LMkiIronI 4347 839pM 998/573 VIL 10250 350966 7911271 OVO 606, M 1 1 OO 3941974 AOL * PHILAEELPHIA, P4 1601/ 4467 90509 359 O 12357 454 p 6 2371403 ATÉ 10 5380 300pO 476/705 MIL OiOp 015775 559/869 VIL AO 1003.9 3759 475(408 MII 400p ATÉ 639pM 779/573 1130aM 2 45P 008(900 COA 1130aM 4 POp 908(418 OVO CLEVELAND, OH 601( 4057 905pM 469(359 OVO 61 219pM 64070 ISO/ADO ATÉ 1681060 ATÉ 67 2 isola 640p 730p 1157pM 1431869 MIL * cHopkins (tIl; 9-lMrkr-LtkrIlOflt 067 215AM 64090 7661600 AOL 21576 840p 7061860 ATÉ 660 00080 958.9 455/821 MIL * PHOENIX. AZ (900/ 52076 530 p C 612/B26 COO 52076 9597 0121372 CVI 07 6408C1040aM 4391661 CAI * 11207 815.6 930/184 MIL S soa M10POpC 4501228 AOL 456/560 AOL 550pM1000p 91500 987(923 VIL 122VM 740pM 1 IOaC 6651696 sOL * LII VAI PITTSEU066, PA '101/ iDOSa O 35079 4531271 063 1 5507010207 466 * COLUMBUS. IA (1001 MOA, 998,6 27/821 MIL 2 4SpC 454pM 0471403 AIL D. A7i (4 12279 10731923 SIL 918,012257 8391 79 MIL 905, AO 415pc 83579 4371573 MIL 7407661150 665/294 AOL * 10508 35009 10431271 CVI 476(2077 MIL 1053,M 3107 500pC 90576 957(359 COO 12 46p 45470 6311403 SIL 50 9111052 MILPHOENIX. AZ /5901/ 7407010 57pM 441(869 AIL * l250p 9 4 215pM 5317 90612079 MIL 67 6,5 80 9150 3941369 MIL * 400p 830PM 7091573 ATÉ COLUMBUS, 64 (001 2i SI, 6 5317 76612078 SOL X67 35 215/1019 FLL 450P 90575 9251359 CVI 112085 3 15 815,M2070184 AT 5 *x7 74 Op 010ASp 66512083 AOL *XM 7 OOp li 57p 6951869 MIL * PITTSEURGH 74 /000/ 7 DOA 956,M 1056/821 811 DALLAS/FT. WORTH. TX (CDI) 606, M10 00a 394(842 AIL * RICHMOND/WILLIAMSBURG, VA (801) 45 11538M2072185 MliA7 5 OMI(aS/Fl.WorIhIrItl 4761670 811 610a 958.9 6201921 MIL * 1553cM 3125 1008 454PM 8541403 VIL 06 2941223 MIL *07 112005 3507 9001984 OVO 930a 1 22pM 1206,923 AOL 67 688,9 926, 500p 83075 9371673 VIL ATÉ 16811132 MIL 102PM 19191923 SOL 606,810498 384/673 MIL * 67 736p 11 57li M 20821869 930a 067 2lSpM 640p 215pM 6407 76611132 ATÉ 12 45p 454pM 9701403 SOL 630191042, 68/149 MOO 067 DALLAS/FT, WORTH, TX (coO) 0391497 MIL 520pM 9257 6121910 COO 400p 839pM 435/573 AOL 915.M1246p DaI/Os/EI. WOrIh (III 01011019 PLL 456/642 AOL 4457 905PM 943/359 COO 1100aM 2 24p 5 60p 910 lOp ATÉ 6188 5112,61 16/86 MOI 97/715 ATÉ 740pMl250a 665/660 * 1250PM 4198 7469 i101po 921(869 SOL 56 MiMo 122pM 636/922 AOl, * 215761 6007 168182 ATÉ 67 RIOHMONO/W(LLIAMS5URG, VA (021/ ST. LOUIS, MD (CDI) 900, 122p41 631003 MIL 750/82 215PM 800P AOL 087 1053,6 3109 47611022 ATÉ 9610 350066 779/271 MOO 6908 1152,66 007/68 MIL SSOpO 5304 4561375 ATÉ 1130aM 010p 908/693 COO 11350 45470 662(403 SOL 33Op 908pM3OA2/35O OVO 74Opoll11p 685(574 ATÉ * 215pM 830p 1881404 MIL 7 *06 303p 839pM 6691673 AOL755 p 314,0 0551201 MIL DENVER, CO (MDI 215pM 6309 766/404 4OL 067 6327 1157pM 8321880 ATÉ SALT LAKE CITY, UT (900/ 3d41587 MIL * 612(1060 COO 600.0 953a 758p 21480 961281 ATÉ ar- 520PM 935P O 912M 43079 120 466/1002 AOL 815.66 iO5p 829(687 AOL 550pM ASOp 825p 214,M 160(281 OCO 10107 93999 432(573 ATÉ 971711 ATÉ 12 SOpOO 4120 ST. LOUIS, ME (000) DENVER, CO (MOO 4607 214,5 17201281 AOL DETROIT, MI (000) 47617491 MIL 1053,0 2057 6 isa 350AM 7)5(271 OCO * 9007 819aM 11751184 SEM 113080 310p 008/2094 CVI M . 9riro; C . C4a 9(19011 6 OOp 214,0 0044(281 MIL SAN FRANCISCO CA /1001 1 S 2 O 540p 16811435 AIL 80 600, M102HOM 3941034 MIL * DETROIT, MI 17001 540, 43076 401(022 SLC * 21659 5400 76611435 AOL VOO ( M3O8M114OMM 68 580 MOO 9-Melro; COmIA AnIpotI 7001 839,,M 7981573 ATÉ 4561804 VIL 550,,M 9109 1052.0 3 2OpM 476 1 800aM 950,6 3451021 aOL *soo i2l8P 1157PM 118(809 ATÉ 6661063 VIL *46 74Op Mio 05o 1120866 315pM 215 1 630aM10408M 2431567 OVO * 2l5p 214.M 180(261 MOO 120pM 12pM 552 0 8 SALT LACE CITY, UT (9001 73006(10100 214 1 90407 895,0 156/164 MIL * 61 2 ISp O 540p11186(158 MIL 606,91018, 394/565 Ali * 900a 61030,9 SAI 67 O 567 SEATTLEPrACOMA. WA (P01) OlS p O 64079 766/158 MIL 630a91032a 661119 MCX 905,6 12090 328(023 AOL 520pM 92506 612/246 OVO 5468 43070 1166(102 SLO * 915,9 lSSp 8391464 Mli1110aM 300pM 590(271 OVO 950pMl0200M 486(140 SIL 32Op 214eM1012(201 AIL 1250PM 5157 9711721 MOI 123576 454PM 306/403 ATÉ 10207 815.9 184 1 * Ol5p 9 8219 168(1435 ATÉ 6/ HARTFORD. CT/SPRINGFIELD, MA (EDIl 415pM 02979 1611573 AOL 215PM OOip 766/1435 100009 23Op 3402/MOO MCD 17,. 4S5p M 905pM 411(359 COO WASHINGTON, 00/BALTIMORE, MD (EDI) 06 ATÉ ViL067 7 OIp UO2 118 6851620 * 1053,6 3 25p 476/708 MIL 45556 90570 633/359 COO8 flhipors N-8at,anal, 8.00(Irnrrra 130@ 9 4165 928/555 COO * (0111(8,1(08041 ternir,a(, P3SpMO1 SI P SA 8181869 ATÉ SAN FRANCISCO, A (P01) 215p 710p 1801766 ATÉ 67 85595 214,8 440/281 MIL * 545oO 95889 3501821 ATÉ *07 8 DO. Mil 11, 494(137 AOL * 1 215p14 7 lOp 766 600P3 958.9 0331821 AOL *8 68/149 MOO 0806308 i isp HARTFORD, CTISPR(NOFIELD, MA (EDO) 8 490(3919 AOS AO, 400p U 45 600a0 958,6 4441021 ATÉ *967 1053,M 455p 418/807 MIL 700. 1106CM 63/433 800 S2Opk8102Pp 1 612 729801152,8 738165 AOL 1250PM S3Sp 97 1 825o 12296 8111923 SOL 456(618 SOL 5509610409 845,0 12270 9931923 SOL 5AOpMnssp 466/075 SOL i?O.Op 454pM 7151403 ATÉ 90088 122PM 1051923 MIL HONOLULU OAHU (600) SEATTLE/TACOMA, WA (OVO) 300P 825 P M 065(573 ATÉ 915,6 lOOPO 705(923 VIL 007 815,6 23õp 0065 1 4107 905504 609(359 OVA 600,911150 3941835 MIL * 915166 1 2ZpM 1921/923 MIL 67 Equ,smrrl ororX eslavo A 102 214,8 611(261 ATÉ * 12 SOp 8 700p 97/1721 MIL 110089 350pM 11031271 MOO 97/1583 MIL 1250PM lista 74009 1 59a 6651625 SOL * HONOLULU, OAHU (071/ 122590 45450 539(403 SOL INDIANAPOLIS. IS lESO) S2Op 908,96664 1 WASHINGTON, DC/BALTIMSRE, MO (600( l23Op 8 454pM 057/402 AIL 476(664 MIL 1053.61 1507 EluIPrIeflI 01101100 IOIOaII 01190110 N' q oojOram, 8 . MalI,m011 12 45p 9 4 S4p54 385/403 AIL 1130,0 2 25p 900(647 OVO 10 DOP 454791068/403 MIL loa/Lo, tires alt 01001 ai) 4 COPA 909P M 5171573 MIL 205pM 35 5 1681666 MIL Ml * INDIANAPOLIS. (0 (100) 604, M O57a1/ 394/710 81/, 400p 9 639PM 6351573 MIL 205pM 6357 766(650 SOL 667 639oM101OAN 66/1102 MOO 6060 1040aM 318/561 OVO 406pO 039p61 573 1 *7 520pM 8007 6121398 COO 9053M 11999 8391500 MIL6000 1040006 4951561 006 *X7 43078 90589 416(359 OVO 550PM 9000 4581336 AOL 1052,0 259pM 4761402 MIL 442PM 906791625(359 OVO 700a 1152aM 581185 ATÉ Ai 7407910390 6651886 AOL * 1053.9 31029 4761950 MII, - 855pDiiS7pMi089/169 ATÉ 1040a DOOpM 7151271 006 KANSAS CITY, MO COO) 113080 350pM 908(0594 COO O 15p 939500 275(573 ATÉ 7 40p 611 S7pM 669 1 600,66 920o 394674 81/. * 013080 358p9 9081416 OVO 740p11214cM 5691261 AIO, 430p 905PM 3491359 006 * Vi 915,912409 8391703 81/, 1250pM 459p66 97/378 Ali 744pN1157pM 3411869 VIL * 4309 90590 0997350 OVO 1 ATÉ 1132,0 3300 9081272 OVO 6 50 llSPpO 2580889 905pN 214,9 7271281 AOL *08 IOSMpM 51Ip A 971700 ATÉ

MIAMI, FL

MIAMI, EL

EXPLICAÇÃO DOS SIMBOLOS E NOTAS * 0,1)14, 000 da-no. Ferira se, aplicado,. CAMilO 0e 004qumonoide (reate o, OVOS $00 DOrso que indique ao -trena). 1 - Segunda. 2 - lorga. 3 . Oisana, 4 , Suje,,, S - 0,0,,, A . Sabedo, 7 , 00- minga, n'erroma, Deita ora TROTAR e 0117 trancaras Par metro, mais eSGuias. Caro Moi,,,. Harlutia (dali afia miem 01,0001 O,rparl. flilonla. 00019V 30320 5-168 -

Gaio Parnroias -

Maia.' 88

a. 'Conexão Deita - VÔOS Operadas Por uma linha 051ea regional; VÕVS 2000-2999 500 Operadas em as100,açao coma AI/anoto Soutfleast Alrflfles, VÔOS 3000.3499 COMAIR: VÕOS 3580 . 3999 AuSmnoSS POpresS; Vôos 5000-5099 OkAWesl

DEITA MIS LINES, INC,-'--Enderecos

Gerente travarias. arnVrlca Lamina - VAI amornAra Cri -ele. Sair, SiS, Coral 006108, Florida 33134

Voo Saida Chegada Equipo Esc. Voo Saida Chegada Equipo Esc. DE MIAMI DE MIAM] • Atlanta 81 06.53 1652 07.39 662 08.18 634 08.50 646 09.46 11,21 288 366 11.30 86 13,31 966 14,00 1678 15.01 15,05 660 1616 1515 612 15,25 384 16,56 446 18,40 396 18,45 4087 20.55 • Boston 156 07.40 42 12.27 660 15,05 16.17 144 46 19.45 • Chicago 10,43 58 14,33 76 78 19.30 • Cleveland 15,23 328 • Ft. Looderdale 65 07,20 58 10,43 222 20.10 • Las Vegas 533 08,00 • Loa Angeles 81 06,53 533 08.00 519 13.31 18,10 505 4057 20,55 • New Orlearas 524 12,45 552 20.38 • New York 811 07.35 892 08.00 10 08.30 16 09,45 12.00 20 18 12,30 14,10 24 862 16,20 6 16,22 50 17,05 26 17.25 30 18.25 28 19.50 950 20.53 414 21.00 • Orlando 1660 07,30 3976 11,20 964 13.22 966 14.00 3948 14.45 3978 16.10 862 1620 1915 906 • Phitadelphia 34 07,34 914 13,00 38 18.00 412 22.20

YVUSA 08.40 11.40 10.06 11.35 11.36 13,08 15,23 15.22 16,49 16,45 16,54 1659 19,07 18,45 22,35 20,34 22,41 YVUSA 11.50 15,30 21.52 20,59 22.50 YVUSA 12,34 16,33 21.34 YVUSA 18.01 YVUSA 09.14 14,28 22,59 YVUSA 12,12 YVUSÂ 11,08 10,24 15,34 20,16 01.02' YVUSA 13,50 21.24 YVUSA 10.17E 10,42 L 11.01 .1 12.31 L 14,55 L 15.11 .1 16,58L 20,43 L 19,08 E 19,47 .1 20,16 L 2227 L 22,41 L 2339 E 23.46 L YVIJSA 08,18 12.55 14,14 14,52 16,10 17,55 17,16 20,08 YVUSA 10,11 15,37 20,35 00,52'

181,00 463 095 095 72S 095 AEI3 D9S 493 72S 72S 757 72S 72S A83 D9S 757 A03 26300 72S, 72S 757 757 757 257,00 72S 72S A93 238,00 DYS 43,00 72S 72S 727 323,00 757 314,00 463 '' Lia LIO A63 87,00 DOS 72S 224,00 110 [10 Lia L10 757 310 1-10 483 L10 L10 AOS 72S AB3 483 757 41,00 727 BEC 72S 72S SP2 EEC 463 72S 238,00 72S 72S A63 D9S

O 2 O 1 O O 2 O 1 O O

o 2 o 2 O

o 1 O 2 1 O

° O O

a Pitlsborgh 300 20.38 a Sorl Francisco 501 17.35 a San Jtart 504 09.00 11 12.05 93 13.35 909 17.14 939 20.59 o Tampa 1612 07.05 1652 07,39 366 11.30 180 12.32 812 15.25 30 18,25 446 18.40 1654 21.10 o Washington 158 07.40 190 11,29 180 12.32 902 13,31 660 15.05 172 15,59 144 16.17 996 17,36 198 20.36

YVUSA 23.03 YVLJSA 20.24 Y 11.16 14.35 16.05 19,36 23.19 YVUSA 07.56 08.30 12,23 13.25 16.18 19,19 19.34 22.01 YVUSA 10,00 13,55 15,59 15.59 19.44 18,22 16,36 20.00 22.57

238,00 72S 319,00 A83 219,00 Lia AB3 AB3 Lia 72S 41,00 09S D95 D9S D9S 72S 72S D9S D95 201,00 72S 757 DOS 757 757 72S 757 757 757

O 1 1 1 1

o o O 1 O O O O O 0 O O O 1 O O O 1 O O O O 1 O O 1 1 O

o O O O

A MIAMI

de Atlanta 74 07,00 921 09.20 453 09,35 973 10.56 11.09 297 1649 12.20 257 14.24 355 14,30 911 16,08 255 16,24 85 17,50 653 18,01 19,44 595 72 21,35 445 23.28 de Boston 41 08,33 37 0925 199 12,30 903 13,20 865 18,30 de Chicago 93 08,10 75 11,15 79 15.14 de Cteveland 321 09.05

YVUSA 08,35 12,00 11.15 12.38 14.30 14.05 17.48 16.15 17.55 19.10 19.42 21,57 21,31 23.19 01,00' YVUSA 11.45 13,50 16,57 16,19 23,45 YVUSA 12.00 15.02 19.04 YVUSA 11.42

181,00 757 72S AOS AB3 D9S 72S D9S AOS 757 DOS AB3 D9S D9S 483 D9S 263,00 757 09S 757 72S 72S 257,00 AB3 72S 727 238,00 D9S

Voo Saida Chegada Equipo Esc. A MIAMI

de Kortaaa City 465 07.34 79 13.20 66 18.30 O de Lae Vegas 512 11.47 O de Loa Angeles o 518 08.20 o 512 13,35 o 504 23.30 o de New Orleano 957 08.03 o 523 13.47 0 O de New York O 11 08.00L O 9 09,00 J O 7 09,00 E O 19 10.00 L O 17 12,15L 163 12,20J 1977 13,35 .1 o 21 13.40 L O 806 14.156 1 15.59 L 25 a 29 18,15 L i 27 16.25 .1 o 3 20.406 O 415 21.45 L O O de Orlando YVUSA 06.54 739 921 11.07 773 11.52 3977 13,40 14,55 909 15.44 1621 3979 18,25 3951 19,20 865 23.00 de Philadelphio 979 09,55 11.08 37 14,50 802 39 20.09 de Pittoburgh 303 08.18 de San Francisco 500 06,00 72 12.38 o 74 22,30 1 O de San Jton O 938 07,00 2 519 09.25 O 12,49 862 2 78 16,00 O 942 17,24 O de Tampa 1 662 06,53 o 649 08,10 2 841 09,43 13,43 297 0 163 1528 o 257 16,58 18.24 255 O 653 21.11 1de Washington 1 195 08.00 o 173 39,15 2 175 10,00 177 12.21 O 199 14.31 O 197 17.07 O 449 20.00 885 20.40 O

YVUSA 12.27 19.04 22.14 YVUSA 21.44 YVUSA 16,16 21.44 07,09' VVUSA 10.43 16,27 YVUSA 11,01 11.42 11.47 12.51 14,58 16,18 16.10 16,22 16,51 16,51 21,01 21.18 23.13 12,32' 41,00 07.39 12.00 12,45 1515 15,51 16,35 19.59 20,45 23.45 YVUSA 12,28 13.50 17.18 22,35 YVUSA 10,38 YVUSA 16,20 23.19 08.34' Y 09.26 11.52 15.19 18.33 19.58 VVUSA 07,39 0859 10.30 14,30 1615 17.48 19.10 21.57 YVUSA 10.20 11,43 12,20 14,39 16.57 19,31 22.13 23.45

257,00 727 727 72S 32300 757 314,00 110 757 LiO 87,00 72S 72S 224,00 AB3 Lia 403 A63 Lia 72S 72S Lia LiO 757 Lia 310 Lia 757 72S 72S 72S EEC LiO 72S BEC SF3 72S 238,00 .583 DOS 72S 72S 238,00 72S 319,00 AB3 AB3 757 219,00 72S L10 A83 AOS 483 41,00 DOS D95 DOS D9S 72S D9S D95 D9S 201,00 757 72S 757 757 757 757 72S 72S

1 1 O

O O O O O O

o O O O 1 O 1) 0 O

O O O O O O 1 O O 1 1 O O O O O O O 1

O O O O O O O O O a O O O O O O O O O O 1

L: La (itardla - E: Newark-J Joriil F. Kenrtedy

A Mo.o188 'Gola Ponrmas .8169

FAÇA COMO AS MELHORES AGENCIAS DE VIAGENS DO BRASIL ASSINE O GUIA A8C Ae,oiur,'smo Ag. de Via9, Lido. (AL) 49. do Cidode Operodoro do Tur. Lido. (Ri) Ag. de Vrog, iR. iongeo Cop000 5/A (Ri) Aioiu, Alogoos Tu, e Ropres. (AL) Ag. S. iuroe Combid e Tur. Cembliur (Ri) RrodeOco Ti,, (AM) A(jsiui VOO, O rui Lido. (Ri) rol Mofes? Touro Lido. (AM) Aniur Ag. Nouisnei de rui (Ri) W0805s Los Turismo (AM) Aiiooiiciur Ag. de Vi05. e Sur (Ri) A. Gouved ido 0 , e r0,. Lido. (BA) BoLuuon Via0 e rui. Lido. (Ri) B,odesoo Tu,. 5/A (84) Sei Air i/iog. 5/A (Ri) J. Leonordo rui Lido. (0.4) 800cisiu, Via,, e Tu, 5/4 (Ri) Wogons Liii Turismo (9.4) OL RIO OiosU e .Ageocy de rui Lido. (Ri) Biodeoco Tu, 54A (CO) Cop;io( Suroou de VioR. Lido, (Ri) Ceiuoo tu,. Lido. (CO) Chomberlir VOO, e Tui Lido. (Ri) Aguio rui Lido. (DE) Cooiu, Ag, de Viog e rui Lido, (Ri) OBiur Viag, e Tu,. Lido. (DE) Cromei BrasiL 5/A Repros. NoR, e Tu, (DE) Crioiim Tuur .4g de ?sSog. Lido. (Ri) C,uoodo Operodo,o Tu, Lido, (Ri) Wogo,L LOs Turismo (DE) Eopoioi Poseogeosoruflsm o Lido. (Ri) Ciiur Cidodo Tu,. e Nog. Lido. (05) Eopiesso Moivoni,L Tu, Lido, (Ri) Lioperni'rim Tu, Ao. de Viog, Lido. (ES) Re(sriiui Viug. Lido. (MD) i-lomburg.Sud .Ag. Moriiimos 5/A (Ri) Lmpe,i Ope,odo,o de Tu, Lido. (Ri) Reveiou, Tu, Lido. (MG) mia Tu, R,osii (Ri) TOu,sO,u ice (MC) Lnie,v;p .04. de Viso. e Tu, Lido (Ri) Uborsiur Poss, e Tu, Lido. (MD) iuioet 0,00, e Tu, Lido. (Ri) Wogons ido Tu,ismo (MC) Lconiik Eroisiur 5/A Vi0. o Tu,. (Ri) 9,5,0 Toun Ouso, e Tu,, Lido. (SãO) Donorle ViaR, e Tu, Lido (MT) Lavro Riu do iooeiro Visg. e Tui Lide, (Ri) Miroonle VOR. e Tu, Lido, (Ri) Gron O,,o Tu, Lido. (PA) Mi,oiur Ag. de Vog. o Tu, Lido. (Ri) Orodosvo Tu, (09) Moiiou, PseTu,. Lido. (Ri) GON - Visg, e Tu, (09) Mo turismO Moio Ag. de V,og, o Tu, (09) Cdii VieR, e Tu,. do Nos.? Lido (Ri) O, Time Tu, Lido. (Ri) WOgOiis Liso Turismo )PE( 0,ly Woy 497 do Viog. e Tu,. (Ri) Brodesvo Tu, 'PR) Orbilo Viu0, e Tu, Lide. (Ri) 9,050,0 .4g. de Vis0, e Tu,, (ido, (PR) PL,,ie( Ag de ViOg, Lido. (Ri) Wogo,s tiro Turismo (09.)

Ag. Torres Pan o Tu, (SP( Poioo,i do Oroui? Vis9, o Tui 5/A (Ri) A050iur Tu,. 5/A (SP) Poiioououu Vis9 e Tu, Lido. (Ri) Amaiur .4. de Viag, e Tu,, Lido, (50) Promenode Vosy. o Tu, Lido. (Ri) Amoricos Eopross do Orosil Tu, 5/A (50) Promoções Mode,,oS rui 5/A (Ri) Avioiur 5/A Tu, (50) Quodroiur VLog. o Tu, Lido. (Ri) Soq Tu, Liiegmçõo Lido, ($0) Ropiim S,osil 49. de Visg, e Tu,. (Ri) Seog Ti- Lido, 5P Ri, ood Dy 1b09, e Tu, Lido. (Ri) Beodesoo Tu, 5/A (50) Rio froue? Tui Lido. (Ri) Brosiioiio Tu, e De,~. Lido. (50) Ropo) Vieg. e Ti., Lido, (Ri) Suomie Viag, e Tu, Lido, (50) São Proiuisuo Tu, FLuvial Lido. (Ri) Co;uo Viog e Tu, Lide. (50) Sem ?imíi Visg, e Tur Lido. (Ri) SpooioL Turismo Lido (Ri) Coso Bronco Comido e Tu, Lido. (50) , ?,ier000i000) .°ç de Viag. Lido. (Ri) Ceiemor Tu, e Poss Lido, (50) Tomo-is Tio sei Se—ve do Biso;) Oporodoru T (Ri) Cii Cio ?iolio,o de Tu, (SP) Tropioo? Te?ps Ag, de Nog e rui Lido. (Ri) Curo?iur Tu, Lido. (50) Designe, Ag. de V?og. e Tu, lida. (50) VioLes Euuodo, 5/A (Ri) Digiiolivi 00,0. e Tu, (ida. (50) Vibroiur VioR. e Tu, Lido. (Ri) Ooroiu, Pos,, e Ti,' Lido. (SP) W000,s Liis Turismo (Ri) Foovuiiuos de Tu, e Viog, Lido. (SP) SocoLu, Tu, Lido. (RS) Espies, Ag. de Visg, e Tui Lido, (SP) B,odesvo Tu, 5/A (ROL Ei rosa Tu, Lido, (SP) Cii Cr. Iloliono de Tu, (OS) Eriz,o Tu, Lido. t5P Cooiioenio) Tu, Lido. (05) Cuido VIOS. Lido. (50) Morpopolo Ag. Rio, de Tui Lido. LRS) Me,00iu, Tu,. e Visg. Lido. (RS) Hombu,g Sus? .04. Mo.'iiLmoi 5/A (50) Promove Ti, e Via, Lido. LOS) imperis) Operadora de Tu, Lida, (50) Inflersui Turismo Lido. (50) SeLiiou, V,ag, e Tu,, Lido, (OS) Inuespion Tu, 5/A (50) SpiLnger Pos,, o Ti- Lido, (R5) Lioií Tu, 5/A (SP) W0000s LOs Tu,LsmO (RS) Kope090geo Ag. de ViaS. o Tu, Lido, (SP) Mo,e Vioo. e Tu, Lido. (R5) Rrodesoo Tu, (SC( Loodooiui Oro, de Tu, e Poio, Lido, (SP) SiciOroo Pos, e Tu, Lido. (SP) Ag. de FiaR. CiSC Tu, Lido. (50) Ag. Douoeio Tu, e Pois, Lide (50) Margirius Tu, Ernpreondimeoios 5/A (SP) Ag, Robe de Viu9, e Tu, Lido. (59) Mornos Peo'O,m VioR, o Tu, W. (Se)

Miroiur Ag, do Vio. e Tu, Lido. (50) Muodimmo Tu, Lido, (SP) NOnO .04. de Viog. Lido. (50) O)ympiv Tu, Lido. ($P) OrgosizOçõo SooiOO de Vis9, o Ti., (SP) Poiuooi Tu, e Cambo Lido, (SP) Prodeiur Tur 5/A (SP) Promoções Modernas Tu, Lido. (SP) QueoOOberry Ag de Viug, e Tu, (50) Ropiio Rios11 .04. de Vi00, e Tu, (50) Roopiur VisR, e Ti., Lido. (SP) Riiorno Via,. o Tui Lido. (SE) Roiomundo Ag. de Tui Lido. (50) Rozosiu, PO5s. Tur e Comido Lido. São Remordo Ag. de Viog. e Tu, (SP) Svhenkor Fiog, e Tu,. (ido. (50) Solfesio Tu, Lido. (SP) SporR Viog. e Tu, Lido, (SP) Sudomiur 5/A Turismo ($P) Sulino, Tui e Csmloo Lido. (SP) TEcLa ViOg, e Tu, Lido. (50) Troce? Seru?oe do Srosd Operodoro (SE) Troveicred Aoodisr de Viag, Lido, (SRI Tripiour Ag. de Viog. Lido, (SP) TS Troco) ViOg. o Tu, Lido (SP) ULi,aiOar Visg, e Ti- Comido 5/A (SP) U,iiu, 04 . do Via9, e Tur Lido. (SP) V Murei 5/A Agonies MorT e DespovOo, ($0) V?ogens Morbos L,ie,,oii000? Orosd (50) Viogoni Mefio Lido, (SP) Vio)es Evuodor 5/A ISP) V?oiris Viog, e Tu, Lido, (SP) Wa900s LiiO Turismo (SP) We000me Cpe,odoro Rios, de Tu, (50)

e corno as empresas importantes' que gostam de estar bem informadas •..

Consiru iu,O NorbOiiO Odebrovlri S/A (84) CepoL . SL,bhoieos (DE( 0,gooionçõs dos NoçOos unidos (09) CoflsiiuiOro Androde Guiiie,ro2 5/A (MC) Ferrosioo (do Siosil (istO) EMA . Produios Meio?urgiuos (MD) Komyr do Brasil Ter, Celulose Lido. (PR) ACS Livros eROviOiOL (Ri) ArOOiuO Celulose 51A (Ri) Aiioniico 5/A Sip, TiL e Vai, Mais (Ri)

O MiiOiOçõO Lide. (Ri) Brosi? OH, hore,Moersk Orosmor Lio'o (Ri) Cio MOiO?u,p,cO ROiflO,0 Consiru mio Norberio Odebrechi 5/A (Ri) Geoio,nivo 5/A (Ri) io,osL do Oras;? ?Ri? Lo,enizeo Empieeidimeoios 5/R (Ri) MouO Serviços 5/A (Ri) Noiron Coosu?iorio e Piui eiva 5/A Nuv?obrás Engenflorio 5/A Nuc(on (Ri)

Co R,osi?eI,o de Sissribuição (SP) PoUkon do R,usi? 5/A ind. e Com. )Ri) - SOei? Oras,? 5/A PeirdLeo (Ri) C4i000Li N.A. (SP) TV Globo Lido. (Ri) CNEC Caos Nau En, Coosulioroo 5/A (Se) Comeupori Cio. Com , foier?or (SP) A(borus 5/A iod. e Com, (OS) Anis Roruk iodusiria e Comércio Lido. (50) Coira 5/A Empresa Comi, Eopsriodoro (50) Amo 5/A (SP) Ediioro Abn( 5/A (50) Brosiiii 5/A (SP) Equipome,ios ViSores 5/A Div. ViRoso (59) Orosinco i,ioroOnio,en se,, O, mi (50) ?MS See,nioes Lido, (SP) CSA Modos Lido, (50) LTD Tronsporien 5/A ISP) CSC iodusiiioe Pesados (SP) ioiosuo 5/A Ind. Mo,oni pos (SP)

1 Case do S,osii & Cr, (SP) La Fonie 00000du,as 5/A ISP) Liohoo Carrenies Lida. (Se) LPC Indusirios Mim eoiivios (SP) Meoos?oo Posodu 5/A (SP) 0500lpioo 5/A (SP) P(oyronier Ernpreoo dimenisi e Com. Lido, (SP) Pneumoo 5/A ComorvioL impariodo,o (SP) Sondo, 5/A ($0) Ti,r000 ind. Com . de Prod, Qoi'rnicos Lide (SP)

O GUIA ABC é considerado o melhor e mais completo manual aéreo mundial, pois trás todo o tipo de informações necessárias à um perfeito planejamento de viagens como: rotas, tarifas, horários, tempos de deslocamentos, locadoras e muitos outros importantes dados. Entre você também para este seleto grupo de assinantes, onde a informação é vista como fator primordial de um trabalho de alto nível. Preencha o cupom abaixo ou telefone para (011) 275.0211 c/ Valderez, ou (021) 220.0249 - 240.9443 c/ Ricardo

C.A.S.A. de Representações Ltda. Av. Jabaquara, 1761 - sala 3 04045 - São Paulo — SR

Data ........ /. ....... /. .......

Ref.: Solicitação

de Assinatura(s) do

Favor fornecerem .................assinatura(s) anual(is) do ABC — World Airways Guide -, edição mensal, num total de 12 (doze) exemplares, ao preço de 80 OTN°s - no mês da assinatura -, para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros Estados favor consultar-nos pelo telefone (011)275.0211 sobre o adicional do frete. Em anexo segue cheque n° .......................nominal a C.A.S.A. de Representações Ltda. Nome(e / ou empresa) .................................................................................................................... Endereço: ...................................... CEP: ...................................... Cidade: ...................................... Estado: ...................................... Telefones: ...................................... Telex ...................................... B-170 'Guia Panrotas ' MaioltSs,

FastAmir Primeira linha aérea chilena especializada em carga paletizada BOEING 707 — 320-C BRASIL - CHILE 1

EQUIPAMENTO

B-707

VÔO

UD-501

FREQUÊNCIA

SÃO PAULO (Viracopos)

SANTIAGO

C 23:50

líEQUIPAMENTO

20:00

B-707

VÔO

UD-500

FREQUÊNCIA

SANTIAGO

14:30

SÃO PAULO (Víracopos)

18:15

CONEXÕES RÁPIDAS PARA: COLOMBIA/BOLÍVIA/EQUADORIPERÚIVENEZUELA

Reservas e Informações SÃO PAULO: R. ANTONIO DE MACEDO SOARES, 1378 - FONE: 532.0055 - TELEX: (11) 54789 FAST BR VIRACOPOS: FONE: (0192) 47.0064 - TELEX: (19) 2028 FAST SANTIAGO: AEROPUERTO COMODORO ARTURO MERINO BEN/TEZ - FONE: 71.9430 - TELEX: 1290 FUAIR SANTIAGO: CENTRO - ESTADO, 10 - Piso 16 - FONE: 39.6149

Maio/88 - (4aa Pnots - 8-171

IL/NEAS AEREAS DE ESPA/A

EUROPA - AMÉRICA DO SUL - EUROPA 113111113 1113IB 998 996 990 988 990

IB IB IB IB IB.. N. VOO 997 995 987 995 991 2 a

4 a

0735

SANTIAGO DE COM POSTELA

MADRID

P C

08:35 C 10:10 00:50 00:50 10:10 10:10 P

15:10 05:50 05:50 15:10 15:10 C 16:20 07:01 07:01 16:20 16:20 P

17:15 07:55 07:55 17:15 08:55 1925

•

C P

09:35

RIO DE JANEIRO (GALEÃO)

1325 12:20 11:40 11:25 07:10 08:20 11:25

3a 5a Do Sa P 01:15 21:01 16:45 17:55 21:01 C 00:01 19:40 15:25 16:35 19:40

SÃO PAULO

(GUARULHOS)

2e •

18:45 14:30 15:40 18:45 14:40

BUENOS AIRES P 2115 (EZEIZA)

C Sa

2 a

PARTIDAS/CHEGADAS

ASSUNÇÃO CHEGADAS/PARTIDAS

12:10 Do

• TRANSBORDO GIG/GRU/GIG - VÔO NACIONAL TODOS OS VÔOS OPERADOS C/DC10-30

RIO DE JANEIRO: Av. Pres. Antonio Carlos, 51 8? and. Diretoria/Administração/Ger. Vendas/Depto. Pessoal - 8.° and. - Tel.: Pabx 282.1336 Loja Tel.: 210.2137 - Reservas - Tel.: 210.2415 Aeroporto Inter. Check-In - Tel.: 398.3370 Informações - Tel.: 398.3168 Balcão Vendas - Tel.: 398.5568 Cargo IB Galeão - Teis.: 393.6640/7066

SÃO PAULO: Loja/Reservas - Av. Ipiranga, 318 - Bloco B 12? and. - TeIs.: 258.5333 259.7355 Administração - Tel.: 258.6966 Tarifas - Tel.: 259.8311 Diretoria/Vendas: Av. Ipiranga, 318 - Bloco B 15? and. - Tel.: 257.6711 Cargo Ibéria Aeroporto - Tel.: 945.2252 Aeroporto Inter. Check-ln - TeIs.: 945.2726/2060

B-172 Guie Porolos - MeioiB8

BELO HORIZONTE: Av. Amazonas, 641 - ci. 12B . s/1204/5/6 TeIs.: (031) 271.1793/1791 CAMPINAS: R. Conceição, 273 - Tel.: 2.7025 CURITIBA: Pça. Generoso Marques, 27 - 10? and. - ci. /1001 TeIs.: 10411 222.7928 - 223.1646 PORTO ALEGRE: R. dos Andradas, 1273 - 13? and. - s/1302 Tel.: 33.6288 SALVADOR: R. Portugal, 17 - s/903/4 - TeIs.: 242.9046 242.2124

JAPAN AIR LINES

SÃO PAULO: Av. São Luiz, 161 Emissão/Reservas: lei: 2595244 - Adm./Vendas: Tel.: 258.3366 Telex: (011) 23054 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 108 - 19? andar - Emissão/ Reservas: Te).; 221.9663 - Adm. /Vendas: Te).: 221.9454 - Abav: 134 - Telex: (021) 23560 - 215630 JAL AL BR

AGENTES GERAIS BELÉM

MANAUS Inter Rep. e Serviços Ltda, 8. Eduardo Ribeiro, 500/520 - 10? and. - c/. 1001 Tel.: 092) 234.4077 PORTO ALEGRE Pampatur A. / de Setembro, 1069 - 170 Te).: (0512) 27.1499 RECIFE C)audirius Comércio Hepresentacdes e Serviços LIda, Av, Dantas Barrela, 498 - 7 0 and Tel.: (081) 224.4111 RIO DE JANEIRO R. Uruguaiana 10 - sf2309 - Tel.: (021) 221.7428 SALVADOR Pca. Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Teis.: (071) 241.5922/3956 SÃO PAULO Av. São Luis, 187 - 2 .sbl Lj. 12 - Tel.: (011) 258.3788 VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 570 sf703 Tais.: (027) 2257975 - 227.8955

Serviços Ltda, 8, Santo Antonio, 432 - 5 0 and. - sf505 Te).: (091) 223.4236 inter Rep. e

BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333 - 5? - sf506 lei 031) 222 2581 BLUMENAU Cremar XV de Novembro, 534 - 6 0 and. - saia 66 Te)s.: 226940/6690 R.

CAMPINAS Cargas: Aeroporto Ind. de Campinas Tis.: (0192) 47.846411041 Passagens: A. Costa Aguiar, 698 - 4 0 - sf408 Te).: (0192) 31.8847 CURITIBA Cremar 5. Marechal Deodaro, 51 - 3 0 and. - saia 302 A!B Te).: (041) 222.2063

BRASIL - AMÉRICA DO NORTE TOKYO - HONG KONG vo

........ ...... ,.

IaIEi..

t t

CLASSE

I#iIiJt18

SÁ0 PAULO

isijuáÈ

3145 3145 21:86

2245

RIO

22:45 22:02

JANEino

2355 2345 1320 3)3 P3020

(tI

36:30

OR 20

...._

21)

21:22

00:20 24:28 01:26 (ti

00:22

MIAM)

0:30 91:04

MIM 4068

93:32

12:28 90:20 12:21

42000 44:25

4604814

MÉXICO

2440630

LIS 0608233

SIM 14340)000

1530 1125 1042 1155 0925

(ti

031306:00 9228 4300 43:45

1064 6050

48:20

64:52

11:16 0655

1130

SEITTLE

4516

14:50

90:93 2905

9855

4415

445 1 2,4 0

. 9460604E1

25:35

8042')

1032

40421010

3052 0:50 2952

flIFn

MIIWI

ANCHSRAG0

,TIOMOL 2010 LII

(ti

It 5U

109

1350

1450

1;40 1940

]DOI

32C

535

1520

1B4D 1E4

1620

18:40

14 45

840

I'I

17C5

202C

litil

)4) (+)*) 83:50 082 63:88 0622 2030 47:80 97:80 1130

TOKYO

4444 40:46 9040 3:40

06880

SIPPORI

1080488

8040 KOMG

A O

FCY

42:00

21:92(9:20 2032

16:05

93:00

0130 1000

1624

26,10

16:22

66:20

95:64

1545

9505

95:25

060044

1604

1545 39:30!

1322

1334

16:22'

15:05

15:25

1055

2250 22:88

10:15

14:22

96:20

96:26

2505

9505

1505

20, 840

Dliii

104 3

14:35

014 04(21416

17:16

64:85

XC)

21 35

96:25

alo

1272

. 6444)2:210, 0)03 TRMYSRAYSIL, 44010000 PELA JAL

10051:652

)

00:45 (9803 TÉCNICO

1135 'OPERADO 46POR COM VÁRIO

Maio/88 - Guia Ponroias

.13.173

KLM CIA. REAL HOLANDESA DE AVIAÇÃO !!r... VIG KL-794 5ti 07:50 10:35 11:30 12:20 13:15

A PAT,

KL-792

KL-793 __________ 5fi

KL-791

C P C P C P C

02:25 01:20 00:20 23:30 22:35

04:55 03:50 02:50

P C P

19:35 18:25 11:35

22:05 20:55 14:05

2°

747-300

3 07:50 10:35 11:30

SANTIAGO

P C P C P

BUENOS AIRES MONTEVIDÉO SÃO PAULO (Viracopos)

14:00 14:50

C P

15:50 17:00 09:15

6°

4°

00:10 23:15

SÃO PAULO (Guarulhos)

C P C

RIO DE JANEIRO AMSTERDAM

• Rio/Amsterdam sem escala. - Serviço de ônibus de luxo entre Congonhas e Viracopos o vice-versa. A partir de Abril, devido a reparos na pista em Viracopos, o vôo KL792 operará nos mesmos horários no Aeroporto do Guarulhos. K1794 - Apresentação em GRU para o vôo TR197 - 1200hrs - GRU/GIG - Partida: 1345hrs. KL791 - Apresentação em CGH para o ônibus para VCP: 2000hrs - partida: 2030hrs. Conexões imediatas para os vôos Partindo ou Chegando em Amsterdam, com as seguintes cidades: Antuérpia, Atenas, Berlim Ocidental, Berlim Orienta!, Bremem, Bruxelas, Budapeste, Beirute, Cairo, Copenhaguen, Dusseldorf, Dublim, Eindhovem, Enschede, Frankfurt, Groningen, Genebra, Hamburgo, Helsinque, Londres, Maastricht, Milão, Munique, Manchester, Moscou, Oslo, Paris, Roma, Estocolmo, Telavive, Viena, Varsóvia e Zurique.

Ou pernoite em Amsterdam por conta da KLM.

ENDEREÇOS RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 311 - A Tel.: (021) 210.1342 Telex, (021) 23276 KLMH 5R Galeão: (021) 398.3700 Frete: Estrada do Galeão Antigo Galeão . SI 110 Tela.: 393.6845 - 383.7479 Aeroporto: Tol.: (021) 393.6845 Telex: (021) 31.967 KLMH BR

sAo PAULO

As. São Luiz, 120 Tel.: 011) 257.4011 Reservas: Abav: 443 Frete: Av. Dr. Lino de Morais Leme, 276 - sala 02 Tel.: 011) 61.2358 Telex: (0192) 1244 KLMH BR Viracopos: (0192) 47.042310056 Guarulhos: (011) 945.288712636

BELO HORIZONTE As. Ciratóvão Colombo, 519 - sala .30617 - Tel.: (031) 221.9700 PORTO ALEGRE Rua Dr. Flores, 283 - ci. 602 Tel.: (0512) 24.7537

AGENTES GERAIS ARAPOTI Ms. Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arspoti Te).: (0439) 571.1235

8 111r4 - 04* ø#'êMtã -

BELÉM Sr. Johanes Bernardus Vandenberg R. Sto. Antonio, 316 . Cj. 130316 Tel.: (091) 222.3110 Telex: (091) 1087 CREP BR

MANAUS Irmãos Mêne & Cio. Ltda. Av. Ja p urá, 329 ' 335 Tal.: 10921 234.6060 Telex: 10921 2276 MENE BR

SALVADOR Tulipa Rep. Ltda. As. da França, 164 ' 7° and. - sf701 Ed. Futurus -Te).: (071) 243.7382

BRASILIA Sr. Alfredo Norbert Gassner Cal, do Hotel Nacional, Li. 74 Setor Hoteleiro Sul Tel.: 10611 226.5513

MUNICÍPIO DE CASTRO Soc. Coop. Castrolando S/A Tel.: (0422) 32.9233

SANTOS CC. Repr. S/C Ltda. Rua Amador Bueno, 59 - 3° . c. 31 Tel.: 101321 36.2411112

CAMPINAS G.S.A. Representações Ltda. As. Anchieta, 173 - Gr. 43 Te).: (0192) 32.3344 Teles: (019) 1369 GSA BR

NITERÓI Nevrous Rep. Aerovias Ltda. Av, Amara 60 s/610 Tal.: 10211 717.6570

CURITIBA Senff Parati S,A. As. Sete de Setembro, 1970 Tel.: (041) 264.1411 Telex: (041) 4858 PATI BR

PETRÕPOLIS Journey C)ub Rep. Ltda. R. do Imperador, 675 ' Li. 12 Tal.: (0242) 43.4000

FLORIANÓPOLIS Transaereo Rep. Ltda. R. Antonio E(eutério Vieira, 12 Bairro Agronômica Tal.: 0482) 222.1209

RECIFE Artexport Brasil ltda. R. Barão de Souza Leão, 243 - sf205 Te).: (081) 326.9850

FORTALEZA J. Montenegro S.A. Coro, e Ind. R. Guilherme Rocha, 1535 Tel.: (085) 243.2233 Toie': 085: 1531 SERT 88

RIBEIRÃO PRETO Roysl Representações S/C Ltda. As. Alvares Cabral, 671 Tel.: 231 0649

SÃO LUIS Savoy Emp. Hoteleiros Ltda. R. Izaac Martins, 48 Te)s.: 10981 223.2830 TEREZÓPOLIS Jel Way Rep. Ltda. Av. LOdo Meira, 110 - sf601 Tel.: (021) 220.6431 Telex: 22.254 NBT 88 VÁRZEA PAULISTA 01arn Corri, e Exp. e Rep. Ltda. Rua Pedro Gutierrez, 229 Te).: 011) 212.2411 Telex: (011) 31638 TALJI Edgar Rocha Filho VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277 8' and. Tel.: 10271 222.5911 Telex : (027) 3315 SOL) 88

£A

4 1

Á4

9ei de 1méuca

SÃO PAULO:

Av. São Luís, 170 - Teis.: 257.8844 - Abav: 294 e 295 - Telex 0111 25777 Cumbica: Tel.: 945.2080 - Telex: 1166022

RIO DE JANEIRO:

Av. Rio Branco, 277 - Tel.: 220.0299 - Telex: 0211 32886 - Galeão - Tel.: 398.3601 - Telex: 21460

ROTA INTERNACIONAL UC201 UC201 Dclii LJC111 UC115 UC115 UC320 UC320 UC300UC310 Do

2Do

11° VÔO

1630 17:00 15:39 15:09P

17:15

1JC321 UC321 liC311 UC391 UC114 UC114 UC110 UC110UC200 UC200

FREQUÊNCIA

13:30 12:55

14:00 13:25

15:00 14:30

15:30 1500

MENDOZA

(Gearullrnx)

c 12:20 C 12:50 P

ARICA

O P

07:20 07:50

6So

09:00

11:50 1120

12:20 11:50

09:00

09:30

2105 16:35 19:20

1450

1940 19:55 1720 16:50

P E

BOGOTA

P O

3 1 12:05 12:05 11:20 11:20

MIAMI

22:00 22:30 09:00 09:00

1 21:00 C

21:00

00:30

GUAVAQUIL

15:40 15 40 O 16:25 16:25 P

TODOS OS VÔOS OPERADOS 09727

SANTIAGO

21:30 22:00 09:30 10:00 P

+ 3 2 Do 07:05 07:3 5

P O

ASDNCION

13:15 14:00

•6

16:20

Ii,

15:50

10:10 12:00 18:40 1810

14:50

SÃO PAULO

14:20

O P

17:00 21:30 21:05 21:35 21:10 2040

SoDo

17:30 18:00 16:30 16:00 18:10 18:40 17:10 1640

21 :45

RIO DE JANEIRO

14:25 13:40

V60s ENTRE SOLAM OPERAM COMO IJC31OA E UC311A

EFETIVO À PARTIR DE 13104180

AS 0" OPERAM COMBI, PASSAGERIS E CARGAS).

ROTA NORTE U0032

UCO30

Diária Eo.SaDo

Diária Ex.SaDo

D o

10:00

13:45

1500

11:15

1500 15:30

16:15 1635

19:30

17:35

UCO30

UCO34

UCO24

UCO6O

UC310A

ária Diário Do Diário So Eo.SoDo Eo.So _________ 15:30

13:30

00:10

1000

U0061

UCO25

UCO31

Diária

Diári OsSo

Diário Diária

19:40

15:55

20:40

SANTIAGO

C P

LA SERENA

E O

O E

COPIA P0

E C

09:50 19:15

C E

ANTOFAGASTA

E O

14:20 13:55

19:05 1840

10:55 11:15

O P O E

E O P O

10:10 17:50 1715

1608 16 20 16:55

UC311A

7:20

15:10 15:30

6? VÔO FREQUÊNCIA

11:50

12:20

CO LAMA

IQUIQUE AIRICA

UCO31

UCO33

Diário Ex.Do

2930

20:30

12:55

9:15 1045

19:15 1855

11:40

17:45

17:55

13:15 12:55

17:20

12:25

tuuuà w vuuà urooues bwizi t v-suu

EFETIVO À PARTIR DE 131;0480

ROTA SUL UC

003

005

013

011

055

017

057

001

071

073

[o.

Ex. &

SoDo SeDo 08:00 10:30

6? VÔO

Ex. 3So

- FREQUENCIA

3So

1850

SANTIAGO

18:50 O

19:10

15:25 16:45 0935

0935

09:55

19:10

10:30 12:80 10:30 15:30 19:30

070

050

056

054

016

010

012

004

002

Ex.

3So

2'4 56

4:39 18:90 00:30 1020 08:30 14:00 10:00 10:00 E

98:45 19:20

UC 072

CONCEPCION

O E E

TEMUCO

11:55

11:35

10:50

10:50 15:55 19:50

1145

11:45 16:50

c COVHAIOUE

SoDo SoDo

20:15 16:05 21:00 16:50 19:40 09:00

19:55 1545 20:40 16:30

12:45 12:45 13:45 20:05 20:55 21:05 16:55 21:50 17:40 20:30 09:45

PIJERTO MONTT

9:50 105 20

15:55

19:30

11:20 12:20 1840 19:00 19:00 14:50 10:55

11:55 10:15 18:40 18:40

17:20 17:45 17:45

(Ba!maeo0a)

21:50

TODOS OS VÔOS OPERADOS 0727

PONTA ARENAS

E 09:00 89:00 10:00

EFETIVO A PARTIR DE 13,'04/30

Meio/OS -

Golo Perorotex . 0-175

O LanChile EUROPA C

1A170

N? VÔO

1A171

707

EQUIPAMENTO

707

CLASSE

PARTIDAS/CHEGADAS

Y 3

SCL

09:00 P

GRU

13:30 14:20

RIO

15:20 16:25

MAD

SANTIAGO

14:45

SCL

C P

GUARULHOS

P C

11:45 10:55

GRU

C P

RIO DE JANEIRO

P C

09:50 08:40

RIO

07:15 C 2a

MADRID CHEGADAS/PARTIDAS

P 01:45 3

MAD

TOLL FREE - LIGACQES INTERURBANAS GRATUITAS: (021-800-6110) - RIO. EM SAO- (011-800-8383) - EM BHZ - (031-800-2309) ENDEBEÇOS: RIO DE JANEIRO: Loja e Gerência Comercial: R. São José, 70 - 8' and. - Tel.: (Pabx) 221-2882 Telex: (21) 21758 Cargas: Teis.: 383-7288/9 - Reservas - Direto: 242-1423 - Abav: 167

Galeão: 398-3799/3797/3529 SÃO PAULO: Av. São Luís, 165 - 2and. Tel.: (011) 259-2900 - Telex: (11) 21375 - Abav: 597 Guarulhos - Tel.: (011) 945-2824 BELO HORIZONTE: R. Espirito Santo, 1204 - cj. 1001 - Tels.: (031) 226-1922/1417 - Telex: (31) 1740

AGENTES GERAIS: BRAS j LIA: Ed. Venancio, 2.000, Bl. B-60, s/132 - Tel.: (061) 226-0318 - Telex: (61) 2315 CAMPINAS: Av. Anchieta, 173 - 4 and. - Tel.: (0192) 32.3344 CURITIBA: R. Barão do Rio Branco, 623/1609 - Tel.: (041) 233-0130 - Telex: (41) 0491 NOVA FRIBURGO: Pça. Getúlio Vargas, 105 - GR 211 - TeIs.: (0245) 22.0780 (021) 262.8801 - Telex: (21) 30710 RECIFE: Pça. do Carmo, 30 - cj. 1203 - Tel.: (081) 224-5380 - Telex: (81) 3263 SALVADOR: R. Miguel Calmon, 61 - s/501 - Tel.: (071) 242-8144 - Telex: (71) 3878 SANTOS: Pca. XV de Novembro, 65 A - TeIs.: (0132) 35.4122/2663 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS: Av. Francisco José Longo, 339 - Tel.: (0123) 23.4963 TERESÓPOLIS : R. Francisco Sã, 148 SBL - Tel.: 742.7126 VITÓRIA: R. Aleixo Neto, 145 - Loja 8 - Tel.: (027) 225-3834 - Telex: (27) 3421

B-76

O LanChile BRASIL - U.S.A. - CANADÁ

LA158 1A171 110140 1Al28 1A148 1A173 1A166 1A160

N VÔO

8767 B707 8767 0737 0767 8737 8107 B707

EQUIPAMENTO

PCY

PC?

3'4So 2°

RIO

09:50

GRU

: 11:45

íY

PCY

CLASSE

6Do

PARTIDASICHEGADAS

091 O

10:50

1400

LIM

22:35 00:10 2320 00:50

O 11:90 21:30 P 2' O So E

ccs

0000

14:45

SOL

2000

20:00 21:30 21:30

PTY 05:50

B767 B767

PCY

RIO DE JANEIRO

8767 14707 0707 8707 8767

OPC?

So C

20:40

05:50 0650

05:55 O 07:05

09:35

09:50 C 10:50 E 21:58

LAX

PCY

RIO GRU

SANTIAGO

14:25

09:00

88:10 14:55

LIMA CARACAS

À 1045

10:10

0700

08:30 00:10 À 04:05 03:20

NEW

008K

LIM CCS PTY

P 23:50 O 22:55

22:50 23:50 21:55 22:55

19:45

18:45 19:45 18:45

(J.F.KFNNEBY

08:00

MIA NYC

23:00

LOS ANGELES

12:10 O

SCL

14:35 7920

MIAM

YUL

O 00 15:20

PANAMA

05:55 00:50

PC?

5°6° rD.

SÃO PAULO

MIA

1A145 [10129r LA172 1A141 IASO1 110370 18167 LA15O

MONTREAL

LAX

17:20

YUL

(MIRA BEL)

3°4°5°Do.

5 j2'Sa

PARTIDAS)CHEGADAS

3°

S45'I3o2'So

6°

EM VIGOR A

BRASIL SANTIAGO - ILHA DE PÁSCOA - TAEXT C Ó D

LA171 LA033 QF012 B707 8707 74M '/ FY PJYB __ 'Do 4 2°5° 09:50 10:55 11:46 . 14:45 11:30 1455 LA133 16:25

RIO ORO SCL IPC

PPT

18:25

NO' VÔO EQUIPAMENTO CLASSE PARTIDAS/CHEGADAS RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

P C P C P C

C P C P C P

SANTIAGO ILHA DE PÁSCOA

C 03:40 P

.......................... ... ..... .....

3060 08:10 C 4'0o3'6'

3' PARTIR DE

YDNEY

QFO11 LA034 LA172 LA170 74M B707 B737 8707 PJYB FY FY FY 5°S° 2°Sa Do 20:40 15:20 1 8 8 18:40 14.20 18:05 13:30 À À 14:25 09:00 15:55 0930 1A034 08:30

c Ó D RIO GRU SCL IPC

PAPEETE

P 23:15 C 22:10 LA134 ..INTERNATIONAL DATE LINE ....., . SIDNEY CHEGADAS/PARTIDAS

ABRI88

PPT

P 11:30 SYD 6'Do6°Do Sa Do EM VIGOR A PARTIR DE ABR/88

ROTA NORTE CHILE - BOLIVIA

ROTA SUL DO CHILE

SANTIAGO - EL SALVADOR - ANTOFAGASTA IQUIQUE - CALAMA - ARICA - LA PAZ - SANTA CRUZ

SANTIAGO - PUERTO MONTT PUNTA ARENAS

10052 1.0050 10066 10094 18094 18116 10116

91080

10057 10095 18117 10095 10119 18053

10095

NT VÔO

LA084

731

EQUIPAMENTO

737

20:45

CLASSE

59:05 16:45

Diário

PARTIDASICHE6400S

Diário

137

237

731

737

137

EQUIPAMENTO

137

131

737

731

737

CLASSE

3' 45

2' EDo

24 0'

2'4' 5'

ME' SrOo

1545

1590

1040 00:00 0600

SORrIRa

00:20 00 65

01 00103006

1645 72:25 705 10:40 100 17:45

' PARTI665ICHE0606S 4'O'

17:40

, 5545

O 0045 1D05

1345 1505

5150 2:25

O 1225 O

1345

O 13:45 O

3 ' 6 ' 5'

2' 9'Oo

2'4' 5'

24' 5'

3'S' SoDo

2'4' S.

ANTOFA06513 SUlQUE COL8MA

o 1500 E

E O

1045

8:55

7:30 10:55

4 1

16:10 55:00

lEI O 15: 50

03:00

SANTIAGO

1730

1035

PUERTO MONTT

1600

10:55

15:40

13:00

13:35

810 E

ORlOU

P 15:55 O15:50

IA P02

SURTA CRUZ

CHEGADOSJ069TIDOS

Er.

13:00

3'6' 2' SeOo 4'R'

15:15 5420

14:25 1740 2'4' 5'

2'4' 5'

ME' Soor

24 9'

E. So

Diário

PONTA ARENAS

CHEGADASIPARTIDAS

OiáoV

Maio/88 Gala Ponrotas - 0-177

PANROTAS DE BOLSO: PONTO DE PARTIDA PARA QUALQUER VIAJANTE

O homem de negócios moderno e sua secretária no podem deixar de ter o PANROTAS de bolso, pois ele é o ponto de partida para qualquer vôo dentro do país. O PANROTAS de bolso é um instrumento indispensável para se planejar o melhor roteiro e horário, e principalmente para as mudanças de última hora, que em geral pegam a gente de surpresa. E o PANROTAS de bolso tem ainda uma grande vantagem para o executivo moderno: permite que ele faça consultas junto à sua Agência de Turismo já de forma objetiva e organizada, sobrando assim

tempo para que o Agente lhe possa prestar um atendimento cada vêz mais personalizada Assine já o ponto de partida para as suas viagens. • pronta referência dos horários de todos os vôos domésticos • códigos e cidades • endereços e telefones das cias. aéreas • hotelaria e locadora.

PANROTAS Editora Ltda. As. Jabequara, 1761 04045 São Paulo - SP

de bolso Data'

..... --- .... /

............ /............

Solicito(amos) o fornecimento de ------------------assirraturalosl anual(ais) do PANROTAS de bolso edição mensal, num total de 12(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao prêço de 3,9 OTN's - convertido pelo valor da OTN vigente no dia do envio deste pagamento. Em anexo segue cheque n°

....................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco

........................................

Nome (e/ou empresa)' Aos cuidados de Endereço' CEP--------------------------------------------------Cidade - ---------------------------------------------------------------- Estado- Nome do autorizante: Assinatura'

B-178 'Guio Ponrotas' Maio/88

........................

....................................................

Rio de Janeiro — São Paulo — Asunción — Santiago - Montevidéo — Buenos Aires - Santa Cruz — Lima 00 O,

LINEAS AEREAS PARAGUAYAS

lHE AIRIINE OF PARAGUAY

SÃO PAULO: Av. São Luís, 50- 12? andar - c/22 - Tel.: 259-2477 - Promoção/Vendas - Tel.: 258.2029 RIO DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 245 - 7? andar - Tel.: 220-4148 (PBX) AGENTES GERAIS:, BELO HORIZONTE: Rua Alagoas, 1314 - sf317 - Tel.: 221-1100 BRASILIA: SCLN 403 - RI. E - Lj. 51 - Tel.: (061) 226-5117 CAMBORIU: Av. Atlântica, 1720 - s/14 - Teis.: 66-0333/057812963/2402 - Telex: 3699 CURITIBA: R. Francisco de Rosso, 2660 - Tel.: 276-1351 PORTO ALEGRE: Av. dos Andradas, 1234 - Cj. 1101 - Te).: 26-1413 SALVADOR: Pça. Conde dos Arcos, 02 - s/503 - Tel.: (071) 241-5922

RUMO NORTE VÕOS O'

PZ 403

502

202

702

800

FREQUÊNCIAS

EQUIPAMENTOS

707

008 OCO 707

707

403

502

202

802

707

707 OCO

600

204

804

405

707

787

707

oco

ioi

12:30

SÃO PAULO (G,,aulhos)

C 13:20 P 14:20

13:20 1420

12:00

15:00

12:40

C 15:00

-y- 08:00 07:30 16:30 16:00

SANTIAGO

1020

MONTEVIOÉD

RIJENOS AIRES (&eiza)

SANTA CRUZ

LIMA

PANAMÁ

202

502

OCO 707

707

0) (É)

600

150

15:30

08:00 07:30 16:00 16:00 09:00 16:00

702 403

707

RIO DE JANEIRO (GaIão)

ASUNCIOPI

9 202

16:20 17:20 ! 07:30 14:20

18:00

-n

T 10:30 11:00 19:00 19:30

1 10:2013:20 13:20 11:40 1 1 12:40

10:10

13:20

10:10

1 1

13 $10

4' 21:00

$ 21:00 22:00 2' 01:00

18:00 19:00 22:00

O O. CD L O)

MÉXICOE

DAKAR •

E P

03:30 04:30

MADRID

C P

10:30 11:30

00:15

MIAMI

03:30 04:30

BRUXELAS

C P

13:30 14:30

12:00 13:30

FRANKFURT

15:30

14:30

22:05

•1

03:30 04:30 10:30 11:30

(/)

13:30

o 0)

ESCALA TÉCNICA

EM VIGOR A PARTIR DE O1IABR188

RUMO SUL VÔOS O'

PZ 151

FREQUÊNCIAS

EQUIPAMENTOS

707

601

402

203

707

OCO

503

703

001

402

203

603

601

003

205

404

203

805

703

402

503

203

707

OCO

707

707 OCO 707

707

OCO

OCO 707

FRANKFURT

18:00

19:00

BRUXELAS

19:00 20:00

20:00 21:30

MADRID

22:00 23:30 S. 01:30 02:30

Sa 01:00 02:00

DAKAR •

MIAMI

21:30 23:30 01:00 Da 0300 04:00

22:15

0) 02 (.0 O

00:45

MÉXICO SANTA CRUZ

19:00

PANAMÁ

21:00

LIMA

MONTEVIDÉO

23:59 01:30 3,

BUENOS AIRES

23:30 6' 02:30 04:00

13:30

SANTIAGO

ASUNCION

C 20:30 05:30 '— 07:00

RIO DE JANEIRO (Galeão)

'4 (0

SÃO PAULO (Guarulhos) E

13:30 12:00 5

12:00

o. 14:20

09:40 10:40

11:30

17:20

12:20

14:10 14:20 06:00 06:00 14:10 14:20 08:00 05:30 15:00 '— -'-. 07:0007:00

ESCALA TEENICA

14:30

13:00 07:30 08:39

09:40

(0' O

16:50 18:00 10:00

12:40 13: 40

O (A

14:30

EM VIGOR A PARTIR DE 01)A08188

Consulte seu Agente de Viagens OlflRd

O5 -

OJ!CDUM(' p

O!U —

JflUJJ — SPXflJ — pupej —

- ZflJ3

ejueS

Maio/88 - Guie Pen,00eo . B-179

LA LAR

ÀW

RAíRumEs

LLIJYAU AEREO BOLIVIANO SERVINDO 0 CONTINENTE DESDE 1925

RUMO NORTE - SERVIÇO INTERAMERICANO FREQUÊNCIA N° DE VÔO EQUIPAMENTO RIO DE JANEIRO (Galeão)

SÃO PAULO (Guo,ulhos)

4°

5°

6°

LB916

LB902

L8924

LB900

LB924

8727

B727

8727

15:35

14:30

LB929 DE SAO

C P

15:40 LB928 16:30

C P

18:30 19:30

16:00 17:00

17:35 19:00

C P

20:25 LB900 20:00

20:00

17:55 1B900 20:00

19:00

19:50 LB900 20:00

20:00

19:50 L8900 19:00

C P

20:50 22:30

19:50 2230

20:50 22:30

20:50 2230

19:50 22:30

23:45 23:45 00:45

MANAUS

B727

PONTE 14:30

LA PAZ

SANTA CRUZ

3° LB900

BELO HORIZONTE (Taocredo Neves)

SANTA CRUZ

2° LB925

Sa CARACAS

C P 3°

PANAMÁ

C P

MIAM[

FREQUÊNCIA

4°

01:30 02:30

06:30

3°

4°

5°

02:05 03:05

23:45 00:45 2° 02:05 03:05

01:30 02:30

08:00

06:30

08:00

6°

SUJEITO A MODIFICACOES SEM AVISO PREVIO

RUMO SUL - SERVIÇO INTERAMERICANO FREQUÊNCIA N° DE VÔO EQUIPAMENTO MIAMI

PANAMA

C P C

SANTA CRUZ

4°

°LB901

LB901

LB903

L8901

LB901

B727

8727

B727

8727

B727

21:00

22:30

21:00

22:30

2230

23:59 01:00

4°

6°

2°

23:59 3° 01:00

C P

04:20 05:15

C P

06:30 07:30

08:20

08:20 LB915 08:10

08:20

08:20 18929 07:05

08:20

08:20 LB929 07:05

08:20 LB925 08:10

C P

0905 10:00

07:55 09:15

09:05 10:00

13:30

12:45 13.45

12:45 13:45

1330 14:30

CARACAS

MANAUS

2° LB903

LA PAZ

SANTA CRUZ SÃO PAULO (Gua,-ulhos)

BELO HORIZONTE (Taocedo

___ ____ PONTE

FREQUÊNCIA

3°

4°

0420 05:15

Neves)1540

__________ _____ 14 35 5°

6°

DESCONTINUO 01 MARÇO À 14 DE JUNHO E ENTRE 25 DE AGOSTO À 14 DE NOVEMBRO

01:00

RIO DE JANEIRO (Galeão)

23:59

14:35 Sa

SUJEITO A MODIFICACÔES SEM AVISO PRÊVIO

LA PAZ - CUZCO - LA PAZ

FREQUÊNCIA

LB930

18930

N° VÔO

LB931

L8931

09:00

LA PAZ

08:50

C $

CUZCO

11:30

09:40

LARAIRLIMES LLOYD AEREO BOLIVIANO

\ LAB AMIMA \

ESCRITÓRIOS LAB - BRASIL SÃO PAULO: AV. SÃO LUIS, 72 TEL.: 25881 11 TRONCO CHAVE) TELEX: ('11) 24508 PROMOÇÃO, PASSAGENS E CARGAS: TEL.: 2555012 AEROPORTO GUARULHOS - INFORMAÇÕES: TEL.: 945.2425 - TELEX: (11) 66002 CARGAS: TEL.: 945.2606 RIO DE JANEIRO AV. CALÕGERAS, 30 A TELS.: 220.9548,19948 TELEX: 30463 AEROPORTO GALEÃO Tel.: (021) 398.3738 MANAUS AV. EDUARDO RIBEIRO, 620 - CJ. CIO TELS.: 232.7701,7428 TELEX: 922475 AEROPORTO EDUARDO GOMES TeL: 092) 212.1188 Tix: 92) 2501

AGENTES GERAIS BELO HORIZONTE AV. AMAZONAS, 1505 TEL.: (031) 337.2411 TELEX: 391988 (T. NEVES) CAMPINAS CARVE TOURS VIAGENS E TURISMO R. BERNARDINO DE CAMPOS, 1075 TELS.: (0192) 32.064410012 CURITIBA R. XV DE NOVEMBRO, 270 8" AND. - CJ. 812 TELS.: (041) 232.6685,9049 223.5053 TELEX: 41.6155 SÃO PAULO AV. IPIRANGA, 324 - 2" AND. - BL. C TEL.: 255.5255 - 259.1181 TELEX: (11) 25562

OUTROS VÔOS DE CONEXÃO FREDUÉNCSO 29

III 9 1 1941

942

III

911

914

III

901

145

324

921

157

III

SOE PONTE

1 LI

920

941

LI 900

1435

LI 920

75L5

15 . 54 13 . '132

T 1353

1124 3403 i5i1 1:3':

: 4

l4 O 4

1..

II.,

12.

22:41 '115

III

ifli

ÍSr

909

921

III

915

944

III

912

922

912

921

949

921

920

seu

i4 110

[A PAZ

11:22

1533 1537

i GO

01111

64111120

23413121

SALSO

'3.34

''55

1111 1125 1532 11:55

I3'22 SLNTESI000 2

3241 %8 2C 1

1910 ,.1,,

7510

li is 16

1333 33,

1 1...?

4311

4155 1657 À 3705 1515 1131 1155 135

t 45145

29047735 11:41 1541 À À 31•13. 4135

4 '2411

i s 291

O 2931

7 '235

12 4 T 12

P iOG T

LIMA

129

NO)

3 1343

14 25

PORTE

CORNO

BOI

SINTA CILO

3413 132L 0333 Y 133.: Isso

11.42

.7432iI27 1901 15.53

'l5

1 3J

lo:: 123: 3523 3172

4433 Y 1427

EOLiP29NEMTO

050

5 D ,3E I'2 i'TL Vt 72 1T55

III DE JANEIRO àe, BELO HORIZONTE 'rr,':e,O,,r,

i1[

VYY

1I49 940 921

16 Ge

:•Ii

e LufthIansa Rumo Norte

EFETIVO: 27iMAR188

Lufthansa

EMPRESAS

VP1162 119519 TR1500 111509 VP1162 114501 1 TR1500 1H521

N DOVÕO

111507

EQUIPAMENTO

141 COMBI

8737

FREQUENCIA

747 COMBI

8767

741 COMBI

8737

741

(VIRACOPOS)

C 19:20 P 20:10

(GUARULHOS)

RIO DE JANEIRO

C P

FRANKFURT

742

142

6737

147

747

147

19:00

19:45

14:45 17:25 18:25

16:55

17:10

SÃO PAULO

VP1162

146

147 COMBI

14:25 17:05 BUENOS AIRESl p 18:05

Varig 748

8167

COMBI

SANTIAGO

MONTEVIDÉO

20:30 21:20

20:00

14:40

CHEGADAS

22:20 23:35 4

3 21:40 —J

19:00

20:50

2110 20:00 22:20 21:40 21:15 22:35 22:25 J 23:35 ..J

3 15:50

14:40

15:50

21:20

20:50

19:00

21:10 22:25 $

19:20 20:10

3 20:45

20:45

--J 22:15

22:15

14:35

+ 14: 35

$ 14: 35

14:35

14:50

333

3 20:00

VP/TRVASP E TRANSBAASIL VIDOS DE CONEXÃO ENTRE GUARULHOS E AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO). SAO/RIO - SEM DIREITO DE TRÁFEGO,

Ônibus entre Congonhas-Viracopos-Congonhas RUMO NORTE

1HSO7

LHSO9

LHSO1

LH519

CONGONHAS

17:25

18:50

19:00

VIRACOPOS

C p

18:40 20:00

20:05 21:20

20:15 20:15

CONGONHAS

21:15

22:35

21:30

Serviços de Cargas Paletizados BRASIL — ALEMANHA

ALEMANHA —, BRASIL

LH4311 1H4313 1HSO7 119519 1HSO9 1HSO1 1H521 RG972

N° vôo

1H4310 1114312 1H518 1HSO8 1HSO0 1H520 1HSO6 RG973

DCBF DC8F B747M 8747M B147M 8147M B747M D1F CARGO CARGO COMBI COMBI COMBI COMBI COMBI CARGO

EQUIPAMENTO

DCOF B741M 13747N1 8747M B747M 8747M D1F DC8F CARGO CARGO COMBI COMBI COMBI COMBI COMBI CARGO

2' 03:00

22:55 20:10

3 So

4' P

1 1

1800 1440 1550 3

1440 1550 14tSO 2O55 C

12:00

RIO DE JANEIRO

t t 04:45 04:45 17:05 04:45 04:45 t

07:10 08:45

21:35 07:10 07:10 19:15

(GALEÃO)

SÃO PAULO

(VIRACOPOS)

433 5'

PARTIDAS/CHEGADAS

22:25 23:35 22:25 23:35 22:35 23:00

2200

B182 - Guia PnroOao - Maio/88

08:35

21:20 20:10 21:20

12:40

t 6'

11:45

tDOt

DAKAR

08:05

17:40

FRANKFURT

02t40

12t20 210 22OO 10:20 2200 210 23t59

CHEGADAS/PARTIDAS

e Lufthansa Rumo Sul

EFETIVO: 27/MAR/88

Lufthansa

EMPRESA N°

oo voo

EQUIPAMENTO

1H518

1HSO8

747

LHSO0 LH520 747

Varig

LHSO6

749

747

743

747

4°

6°

22:15 4°

22:15 5°

22:15

22:15 2°

1 1

05:00 06:35

05:15 06:15

07:35

05:15 06:15

07:15

Sã

2°

747

COMaI COMBI COMBI COMBI COMBI FREQUÉNCIA FRANKFURT

3°

Sã

22:00 4°

22:00 6°

10:20

22:00 Do

22:00 2°

C 04:45 04:45 17:05 04:45 04:45 P 06:05 06:05 18:10 06:05 06:05

RIO DE JANEIRO

BUENOS AIRES

O P

10:40 11:50

SANTIAGO

C 1 12:55 1

RIO DE JANEIRO MONTEVIDÉO

CHEGADAS

4°

07:10 08:00

C 07:10 07:10 19:15 SÃO PAULO (VIRACOPOS) P 08:00 08:00 SÃO PAULO (GUARU LHOS)

07:15 10:25

10:40

09:10 10:20 11:25 Sa

6°

2°

4°

RIOISAO - SEM DIREITO DE TRÁFEGO

Ônibus entre Congonhas-Viracopos-Congonhas RUMO SUL

1HSO8

LHSO6

LHSO0

LH518

CONGONHAS

05:45

VIRACOPOS

C P

07:00 08:10

05:45 20:15

07:00 08:10

CONGONHAS

09:25

21:30

09:25

Ao fazer sua reserva não esqueça de reservar seu lugar no ônibus RIO DE JANEIRO: Reservas: As. Rio Branco, 156 - Tolo.: 262.027310223 - 282.1253 Cargas: As. Nilo Peçarrha, 26 A - TeIs.: 262.1022 e 242.5913 Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Tel.: 398.3620 Cargas Aeroporto: Tel.: 393.3470 Informações sobre chegadas e partidas de nossos aviões Dia e Noite - Tel.: 521.0239 SÃO PAULO: Reserves: A, São Udo, 59- Tel.: 258.3555 Gerei: Pebs 256.9833 Depto. de Cargas de São Paulo: R. Republica do roque. 1432 - 04611 . Tem.: 240.5344 - 241.9915 Depto. de Cargas Virecopos: Tes.: 41.5655/5652 Congonhas: Temo.: 241.0151 e 61.0574 Virecopos: Tel. : 47.5654 BAURÚ: Intra Trarssp. Int. Ltda. R. 1 do Agosto, 447 - s/601 E - Tel.: 22.502313463 BELÉM: Netumar R. Santo Antonio, 432 - si. 1003/1004/1005 - Tolo.: 223.2143/2333 BELO HORIZONTE: R. Goitacazes, 333 - Lj. 1 - Tel.: 226.0311

BLUMENAU: R. Angelo Dias. 11 - 1? and. - s/11 o 12 - Tel.: 2 2. 503 3/5856 BRASILIA: Gol, do Hbtel Nacional - Li. 1 SHS - Tel.: 223.8202)5002 CAMPINAS: As. Francisco Glicério, 698 - Tolo.: 31.8444 e 31.8311 CURITIBA: Apto Ltda. R. Barão do Cerro Azul, 325 - Tel.: 223.1154 FORTALEZA: Paschoal de Castro Alvos S.A. R. Barão do Rio Branco, 546 - C.P. 414- TeIs.: 231.1244/157611645 GOIANIA: Sasoino 1. Chehoud - R. 4, 1042 - Caixa Postal 568 TeIs.: 223.0036 - 225.8364 ITAJAI: Agência Marltirrta Osny S/A R. Alfredo Eick, 341 - Barra do Rio - Tel.: 44.2800 NOVA FRIBURGO Frecom - Friburgo Repr. e Com. Ltda. R. Marques Braga, 7 - Suite 303 - Tel.: 22.8832 NOVO HAMBURGO: Osvino l(ehl R. Primeiro de Março, 2367 - Tolo.: 95.1433 93.6841

PETRÕPOLIS: Reserva - Repr. Serv. Aéreos Ltda. R. Paulo Barbosa, 105 . sbl. - Tolo.: 43.3936 e 42.5027 PORTO ALEGRE: Ed. London Bank - Pça. Alfandega, 12 . 9 and. .ci. 901 - Tolo.: 26,945519697 RECIFE: Norflop - Serviços e Repr. Aéreas Ltda. R. Barão de Souza Leão, 400 - Boa Viagem - Tols.: 341.197714400 ROLANDIA: Av. 'flradentos, 697 - Tal.: 56,2122 SALVADOR: Ed. City Bank - s/410 - R. Miguel Calrnon, 555 Comércio . Tel.: 241.5100 SANTOS: Transocoanic Repr. Aéreas Ltda. R. Riachuelo, 117 - Li. 4- Tel.: 34,5084 SANTO ANDRÉ: FRANCA Gorodetti 4v. Lino Jardim, 674 - Teis.: 444.252212770 VITORIA: Hansatur Av. Princeza Isabel, 77 - $/1210 Tel.: 223.1861

Maio/88 - Guia Penrotas - B-183

SALVADOR: Av. 0, 1000 Vi, 259 - Broras - Reserva Serei da Empresa: Tel. 2*4,7755 - Bax Aeroporto: reis.: 249.2630 . 204.1356:1326. • BELO HORIZONTE: Ao. Oiegario Maciel, 1801 . Reservas: reis.: /061/ 248.6918/5346 • FERNANDO DE NORONHA: Cedro de Convivêecia, 0/1 Tela,: /031/ 337.193711660 - Aeroporto: Tais.: 10311 441.419114078 • ERASILiA: Aeroporto internacional 10811 549.1436. • RECIFE: Aeroporto . Tais,: /081/ 341.4222/3187 • RIO DE JANEIRO: Pçe, Senador Salgado PiihO. 5/fl? - Boa Aeroporto: SOU - reis.: /021/ 220,4366 23 . Vila doo Remédios Tel.: . - 262.3580 - Reservas'. Tais.: (021) 220.4356. • SÃO PAULO: Aeroporto 000000has . Teis,: 1011/ 241,8397 . 542.2591 - Telex: /11/ 5*452.

SÃO PAULO - RIO - B. HORIZONTE - MONTES CLAROS - JANUÁRIA - GUANAMBI V. CONQUISTA - SALVADOR 038 EMB

TF 910 TF'SOO

030

051

P27

F-27

EMB

SL'912 BC-904 F-27

F-27

Diário

Diária

07:00

-', 10:20

17:00 ,

RIO DE JANEIRO (Santos OumvrrII

18:30- 018:15. -y 19:1S

C P.

BELO HORIZONTE

iPampu/fla/

07:10

1 SL'913 TF-903

FREQUÊNCIA SÃO PAULO /000005has/

039 5MB

.I •08:15 06:00

Nt VOO EQUIPAMENTO

1700 0700

08:30-

032 EMB

2025

11:30 11 45 12!20 12 35

050

F.27

EMB

EME

F-27

F 2

Diária

Diário

Diária'

Diário

Diária

+ 10:30 —I

MONTES CLAROS

c P

IANUÁRIA

14:00 14:15 t-____ ___L.. .....i

12:55

0835

21:50 A

2040

11:45 11:30

0725 c

1040

SALVADOR

1530

09:00- 09:15

C P

033 EMB

15:30

10:30

0955°

13!20 __.GUANAMBI 1340 P c v 14 20 e VIT. CONQUISTAc 1435 P 1550

TF-911 BC-905

031

F-27

09:40 08:45 07:30

OS VOOS JH038iO39iO30iO3liO32!033 PERMITEM CONEXÃO PARA RIO DE JANEIRO E SÃO PAULO COM AERONAVES FOKKE9,

SÃO PAULO - RIO SALVADOR - RECIFE FERNANDO NORONHA

SÃO PAULO - VARGINHA - JUIZ DE FORA G. VALADARES - PORTO SEGURO POÇOS DE CALDAS - ARAXÁ 020

022

024

EME

EMB

EME EMB

234 234 5 • & 56

Diária

034 234.

07:15 1500 07:10

N VOO

098 1H EME S.

SÃO PAULO ICeagoo/rao/

1 c

VARGINHA

023

025

045

099

TR . 504 068 1H

EMB

7371305 EMR

11:00 16*5 1900

P O

10:10 1000

17: 55 174 5

JUIZ DE FORA

021 EMB

234 234 234 5B • Diária 56 De

FREQUÊNCIA G6

07:15 P

08:00 15:50 1 0015 16:00 1 y v1 0900 1645

EQUIPAMENTO

P O

00V. VALA DARES

PORTO SEGURO

I5:10

P 17:00 oi IPATINGA o 16:4516:40

063

061

044 1H

5MB EMB 5MB Diário

Diário

10:15 1005

09'OO 1O

0915

14:05 14:25

056

035

C P

RIO DE JANEIRO ISanros Durnontl IPATIIrIGA

00V. VALADARES

C p

PORTO SEGURO

1655 17:10

o P

ITABUNA

1600

SALVADOR

SÃO PAULO ICumbicaI

07:15 08:15

C P

RIO DE JANEIRO IGa/aSol

P C

C P

SALVADOR

1005 10:40

lS 1 C

Gaia Panrat90 - Maio/88

23:25

f 2230 21:35 1 9t3 5 18:50

11:45r 30

RECIFE

' r' '17:40 C 1655 P lStO

P. NORONHA

BELO HORIZONTE - PORTO SEGURO (CONEXÃO IPATINGA) 034

02*

044

067 1H

069

035

025

045

EQUIPAMENTO

EMB

PUS

FREQUÊNCIA

DiOde

Nt VOO

5MB EMB EMB Diário

Diária 234 S-6-S.

1205

10:50, 10:30

e 08 ES C 0840 —A e

08:00 07:50

P 07:00

Dárie

-1

10:35

DiOria

0845

13:45

09:15

14:15

BELO HORIZONTE (Pampa/Sai

0/050

11:15

17:25

f .10:45

t .16:55

10 10 Á

IPATINGA 0025

1425 P

C 1030

t 11:00

16:00 O

PORTO SEGURO

P 08 35

BHZ/PN/BFIZ TEM OUTRAS FREGÜÉNCIAS VISE OUTROS QUADROS/

18 B

Diária

0630

EMB EME EUB 5MB

1800 16:15- cJ

ioso

1H 062

FREQUÊNCIA P

14:30

1V VOO EQUIPAMENTO

2'34' 560o

12:50

1 1 1

19 20

P 08:00 C POÇOS DECALDAS 05:10 C

RIO - IPATINGA - G. VALADARES PORTO SEGURO - ITABUNA - SALVADOR

069 TR.505 0MB 7371300

FREQUÊNCIA

09SS

11:00

P 09:15 17:00

ARAXA

09:10 0925 0930

11:00

Diária 2

N1 VOO EQUIPAMENTO

1645

t 1510

BELO HORIZONTE (PAMPtJLHA) - IPATINGA - GOV. VALADARES TEÓFILO OTONI - NANUQUE 004

034

046

044

042

008

EMB 234 B6Sa

5MB 23'4 66Ss

6MB 2'34 56to

EMB

0845

1200

1345

13:45

6MB 234' 56' 16:30

* 09:15 0730 09:30 09:55

+ 12:30 1245

+ 14:15 14:30 14:50

$ 14:15 14:30

EME 234 56 07:00

ji-i

005 6MB 234 56

FREQUÊNCIA P

1700

1330

N? Vôo EQUIPAMENTO

1 15:30

035

BELOHOIZONTE (PArisu(5(

08:15

IPATIN Ga

P C

07 45

1045 1035

00V. VALADARES

C C

047 6MB 2•34• 56Sa 15:15

EMB 234 5.15.s. 11:15

14:45 14:35

045 043 EMB EMB 2'3'4'S. 06Do 1725

17:30

16:55 16:40 15:20

17:00 16:45

E E

4 17:15

1010

TEÓFILO OTONI - NANUQUE

009 6MB 234' 56 1745

13:50

15:45

SALVADOR - B.J.LAPA - BARREIRAS - BRASÍLIA - PETROLINA PAULO AFONSO - RECIFE - FERNANDO DE NORONHA - ITABUNA - ILHÉUS VIT. DA CONQUISTA - GUANAMBI - JANUÁRIA - MONTES CLAROS - PORTO SEGURO IPATINGA - RIO DE JANEIRO - SÃO PAULO - BELO HORIZONTE 062

066

035

1 048

EMB EMB EMB 23 Diário Oi8rio 45 6So 0700

068 064 050 1 031 556 025 10 EMB EMB EMa 6MB EMa EMB 6MB 23 23 23 23 45 4-5- 45 Diário Diário 45 Diário 6 6 6' 5Do 07:15 0850 0730 15:15 e 1035 O 10:50 p

063 067 044 1 049 069 065 051 030 057 024 EMR EMB EMR 8MB EMB EMB 8MB EMB 6MB 8MB 23 23 23 23 23 Diáno Diário 45 4 5 4'5 45 Diário Diário 45 Diário 6. Do 6' 6' 6' 4-Do C 18:00 22:10 18:45 15:50 2145 e 17:00 c 16:45

N1 VÔO EQUIPAMENTO

FREQUÊNCIA SALVADOR 8.1. LAPA BARREIRAS

1325 0845 09:05 09,55 10,50 11:25 1330 14:15

BRASÍLIA

c 1,

PETROLINA

c p

PAULO AFONSO

c P

RECIFE

P O

ITABUNA

14:10

2040 2020

c 1920 1800 I 55

c 16 O FERN. DE NORONHA P

0800 19:00 19:10 19.50

. ILHÉUS

e VIT. DA CONQUISTA p

09 00

1510

e 05:40GUANAMBI

21:00 20.50 2010

c 420 13:40 p 11 45

1ANUARIA

30 0840--4-t_• 08:55 10:30 10:50 10:45 12:05

Ç 1645 C 1700 F

+ 19:00 C

MONTES CLAROS

e 18-15' C 1600 E 14:25 I- o 14:05 14:15 E 12:50

PORTO SEGURO IPATINGA RIO DE JANEIRO (Samos Oumonr( SAIO

1100 0525 09-10

07:10

(OOflgonflas(

11:15

12:55

BELO HORIZONTE lPompullra(

uavuu3Jr,.uJu e oi . uj: (TIIVI 1 EM

EQUIPAMENTO FOKKER DE U: SL . 900. TE 910, TF01 1 E RC.905

SALVADOR - PETROLINA PAULO AFONSO - RECIFE FERNANDO NORONHA 068 048 10 N . VOO III 069 049 0 64 EMB EMB EQUIPAMENTO 8MB EMB 234 2'3'4' 23'4' 23'4' FREQUÊNCIA 5B 5'6'

13:45

LUNLXACJ UE/PAOA RIO (SANTOS DUMONTI E Sf0 PAULO(CONCDI4HaS( ATRAVÉS DE VOOS COM

SALVADOR - LAPA BARREIRAS BRASÍLIA 1H N1 DO VÔO 1H 065 — EQUIPAMENTO 6MB 2'3'a' 2'3'4' FREQUÊNCIA 5'6 • 5 '6'

07:15 E SALVADOR C

22:10 05.50 4 08!45 C e 20:40 PETROLINA 09:05 O 2020 10:35 1845 09 55 c 11:50 (9.30 PAULO AFONSO p 1050 1.19:20 4 1125 C E 18:00 11:30 RECIFE 11:45 1230 e O 1655

'Ir

14l5 C F.NORONHA E 510 1 325

10:20

E SALVADOR C

1845

O B.1.DA LAPA E C

1700 ]5•45

BARREIRAS

BRASÍLIA

e O

SALVADOR - ITABUNA ILHÉUS - V. CONQUISTA GUANAMBI 092 8MB

14:10

056 8MB

1H 51 VOO 1H EQUIPAMENTO

Diário Diário 2'34' 5'6'Do 0700 07:30 18:15 E

SALVADOR

18 55

09:00 1 1$ $ 08:40

08:40

E 20:45 O 2030

ILHÉUS

$ 08:45 1935 O V.CQNOUISTA

063 EMB Diário

C 2130 1550 1800 4

e ITABUNA

057 051 EMB 6MB 2'3'4' Diário 5'6'Do

FREQUÊNCIA

07,50 0800

(505 ISSO

050 6MB

O GUANAM5I e O PORTO SEGURO P

ig:so

1 1

16 55 à

(4.35 420

1 41 1

1340

1515

Maio/88 - Guia Ponro1áo . B-155

AVAp Ligue para a Pan Am: Ribeirão Preto 'IBL: (016)636-8540 Te!.: (011)257-6655 São Paulo Te!.: (0132)34-2573 Rio deJaneiro Te!.: (021)210-3214 Santos 711.: (0242)42-0239 Petrópolis Belo Horizonte 'Fel.: (031)201-9144 Porto Alegre Te!.: (0512)24-7147 'Fel.: (041)232-3419 Curitiba Vitória 'Iél.: (027)223-1244 Tel.: (061)225-1035 Brasília Tel.: (071)243-8066 Salvador 'Fel.: (0192)31-5177 Campinas

RIO -MIAM!, NONI7OP, DIARIAMENTE RIO-LOS ANGELES, VIA MMMI DIA214MENTE RIO DE JANEIRO PARA BOSTON

FREQÜÊNCIA

SAIDA

CHEGADA

vôo

CONEXÕES

ESCALA

EQUIPAMENTO

DIÁRIO

22:00

10:10 + 1

2021580

NYC

747,72S

10:15

13:25

201

747

BUENOS AIRES DALLAS

DIÁRIO

22:30

10:30 + 1

440/575

MIA

747,73S

GUATEMALA

DIÁRIO

22:30

18:45 * 1

4401405

MIA

747,727

HOUSTON

DIÁRIO

22/30

10:20 + 1

4401511

MIA

747,73S

LOS ANGELES

DIÁRIO

2230

10:11 * 1

440

MIA

747

MÉXICO

DIÁRIO

22:30

09:05, 1

440/467

MIA

747, AB3

MIAMI

DIÁRIO

22:30

05:45k 1

440

747

MONTEVIDEO

6, Dom,

10:15

13:10

201

747 747

NEWYORK

DIÁRIO

22:00

06:25 + 1

202

ORLANDO

DIÁRIO

22:30

09:30, 1

440/372

MIA

747,728

SAN FRANCISCO

DIÁRIO

22:30

10:58 * 1

4401051

MIA

747, AB3

SYRACUSE

DIÁRIO

22:00

10:30, I

202/911

NYC

747,0117

TAMPA

DIÁRIO

2230

09:30 , 1

4401300

MIA

747,73S

WASHINGTON

DIÁRIO DIÁRIO

22:00 22:30

09:40* 1 10:00, 1

2021781 440/492

NYC MIA

O O

747, DH7 747,725

DIÁRIO

20:00

10:10, 1

2121580

NYC

747,72S 747.73S

SÃO PAULO PARA BOSTON DALLAS

DIÁRIO

20:00

10:30

440/575

MIA

GUATEMALA

DIÁRIO

2000

18:45 + 1

440/405

MIA

747,72S

HOUSTON

DIÁRIO

20:00

10:20 + 1

4401511

MIA

747,73S

LOS ANGELES

DIÁRIO

20:00

10:11 * 1

440

RIO/MIA

747

MÉXICO

DIÁRIO

20:00

09:05+ 1

4401467

MIA

747, AB3

MIAMI

DIÁRIO

2000

05:45 * 1

440

747

NEWYORI(

DIÁRIO

20:00

06:25

212

747

ORLANDO ,

DIÁRIO

20:00

09:30, 1

440/372

MIA

747,72S

SAN FRANCISCO

DIÁRIO

20:00

10:58, 1

4401051

MIA

RIO

747, AB3

SYRACUSE

DIÁRIO

20:00

10:30+1

212/911

NYC

747, DH7

TAMPA

DIÁRIO

20:00

09:30 * 1

440/300

MIA

747,73S

WASHINGTON

DIÁRIO DIÁRIO

20:00 20:00

09:40, 1 10:00, 1

2121781 4401492

NYC MIA

RIO/NYC 1

747, DH7 747,72S

19:00

08:35 + 1

581/201

NYC

728,747

19:(8)

11:0)) 1

581211

NYC

72S,747

BOSTON PARA RIO DE JANEIRO SÃO PAULO

B-186 - Guie Pen,otes - Meio/88

DIÁRIO DIÁRIO

BUENOS AIRES PARA RIO ISEJANEIRO

FREQÜÊNCIA opera somente

3e5s

SAIDA

CHEGADA

VÕO

CONEXÕES

ESCALA

EQUIPAMENTO

17:45

20:35

202

747

CHICAGO PARA RIO DE JANEIRO

DIÁRIO

18:40

08:50 1

561/441

MIA

AB3, 747

SÃO PAULO

DIÁRIO

18:40

11:00 * 1

561/441

MIA

AB3, 747

RIODEJANEIRO

DIÁRIO

15:00

08:35 * 1

558/201

NYC

728,747

SÃO PAULO

DIÁRIO

15:00

11:00 * 1

558/211

NYC

728,747

RIODEJANEIRO

DIÁRIO

18:00

08:50,1

576/441

MIA

73S,747

SÃO PAULO

DIÁRIO

18:00

11:00 * 1

576/441

MIA

7:3G

1110 DE JANEIRO

DIÁRIO

15:40

08:35 * 1

554/201

NYC

725, 747

SÀOPAULO

DIÁRIO

15:40

11:00 * 1

554/211

NYC

72S,747

RIODEJANEIRO

DIÁRIO

18:55

08:50 • 1

512/441

MIA

73S, 747

SÃO PAULO

DIÁRIO

18:55

11:00 1

512/441

MIA

73S,747

RIODEJANEIRO

DIÁRIO

14:00

08:50 1

441

747

SÃO PAULO

DIÁRIO

14:00

11:00 1

441

747

RIO DEJANEIRO

DIÁRIO

1645

08:50 1

468/441

MIA

A83. 747

SÃOPAULO

DIÁRIO

1645

11:00 + l

4681441

MIA

AB3,747

RIO DEJANEIRO

DIÁRIO

23:45

08:50 + 1

441

747

SÃO PAULO

DIÁRIO

23:45

11:00 * 1

441

747

Sex.. Dom.

18:00