Guia PANROTAS - Edição 197 - Agosto/1989 by PANROTAS Editora

AGOSTO/89 N° 197 ANO 17 NCz 20,00

sta é a decisão mais difícil que os chentes de E sua agência devem tomar, antes do embarque na CHpper® Class PAN AM. Porque as seis poltronas por fileira da Clipper Class, estão dispostas duas a duas. Para proporcionar todo o espaço e a privacidade de que seus clientes precisam para trabalhar ou descansar durante o vôo.

E já que estamos falando em vantagens não custa nada lembrar que, no aeroporto JFK, a PANAM possui um terminal exclusivo especialmente preparado para atender às necessidades de quem desembarca.

Nosso excelente serviço de bordo é oferecido sem nenhum Custo adicional. Com bar e menus

EUROPE STAY ON THE WAY

internacionais, acompanhados pelos melhores vinhos. E mais: premihres de filmes e canais de música.

Europa pela Clipper ou First Class PANAM e quiserem passar uma noite em New York, a PANAM tem um convite especial a fazer. Hotel por um dia com serviço de limousine, um jantar ou show na Broadway, ou um certificado para compras no Bloomingdale's.

A PANAM lambêm dispõe de um incomparável serviço de First Class, com gourmet cuisine e o conforto de nossas Sleeperettes ® . Mas tem mueo mais. Assim que você desembarca em New York, a PANAM coloca à nua disposição uma limousine, para transportar você do aeroporto até o coração de Manbattan, e vice-versa. A PANAM oferece diversas conexões para mais de 60 cidades da Europa ou dos EUA.

Para os seus clientes que viajarem para a

Ofereça todas essas vantagens aos seus clientes. E lembre-se: viajar pela PANAM é isso.O máximo de conforto em vôos diários para a Europa e os Estados Unidos, partindo do Rio ou de São Paulo. Pr'ocure o representante de vendas da PANAM e peça informações completas.

RIO DE JANEIRO: 021 l210-3M4 SÃO PAULO: 01 l257-6ó55 BELO HORIZONTE: l031 )201 -9144 BRASÍLIA: (061 (995-1 035 CURITIBA: (041)932-3419

I!IJ I1EI) 1 1 1 Ít€ EM SUAS MÃOS . ..:5.

-, . :.... . . .

Você pode afirmar que existe melhor maneira de rodar nos Estados Unidos do que em seu próprio carro? Não, não existe como explorar milhares de quiometros de estradas pavimentadas, extremamente bem sinalizadas e seguras senão no seu próprio automóvel, A Alamo oferece a você, por um custo realmente econômico, a oportunidade de escolher com sua própria vontade e e'spírito de pioneirismo o caminho a seguir.

•..

São 81 localidades espalhadas por todos os Estados Unidos e mais 3 na Inglaterra prontas para atendê-lo com o padrão internacional que nos consagrou em todo o território brasileiro. Chame o seu agente de viagem OU a Mamo e se informe sobre a companhia de aluguel de veículos que mais cresce na terra de John Wayne. Faça como ele cruze cidade por cidade, praia por praia, montanha por montanha até sentir que o espírito de conquista dominou você.

SÃO PALLO. (011) 258-1077 258-5630 - 2590524 RIO DE JANEIRO: (021) 240-3539 220-9888 BELO HORIZONTE: (031) 221-9545 PORTO ALEGRE: (0512) 28-1483 CURITIBA: (041) 225-3136 CAMPINAS: (0192) 32-1774 - 32-1754 SALVADOR: (071) 242-2614 RECIFE: (081) 222-4499 FORTALEZA: (085) 221-5370 BELÉM: (091) 224-8883 DDG: (021) 8008462

___________

_______________

Pontiac Gran Am ou similar.

Alamo aluga fabulosos carros da GM como esse GRAN AM

43 por dia FLÓRIDA. Tarifa válida para 7 dias de aluguel.

5 ii

e e. e

Preços sujeitos a mudança sem pr&.'io avisa porém a tarifa confirmada no ato da ,cscrra lira garantida. necessárias 24 horas dc antecedência, e mesmo assim a confirmação estará sujeita a disponibilidade Um carro similar ou maior ao alugado pode substituir o ssiodêlo requisitado sem custo algum pata o passageiro. Seguros opcionais (CDW PAI, EP1 PEC, APP), gasolina, taxas governamentais, taxas para motoristas adicionais, sobsrcargos para motoristas entre 21 e 25 anos são extras. Pode se aplicar sobrecargo em alta tem pomda.

ESTA É TODA SUA! Em comemoração ao seu 30? aniversório, a VIAJES ECUADOR brinda a seus clientes com 4 super tours promocionais para a alta temporada de 89. LONçO

PARIS BRUSEL1?5

PARIS BURDEC5

ZURICH RIjA

M»CLLCROMA

Z(JRICI-I

BURDEOS

RIjA

CELONA MADRID

ROMA

EUROCIRCULAR EURO VACÂCIONES

SI DIAS

$ 1325.00

( '

PARTE TERPESIPE EM APTO. TRIPLO

$1615

PARTE TERRESTRE Oc?pLo

SAÍDA Agosto: Setembro: Outubro:

7, 14,21,28 4,11,18,25 2,9, 16,23,30

SAÍDAS Agosto: Setembro: Outubro:

7, 14,21,28 4, 11,18,25 2,9, 16,23, 30

SAÍDAS Agosto: Setembro: Outubro:

ITINERÁRIO

7,21 4, 18 2, 16

ITINERÁRIO

1? Dia - BRASIL / MADRID 2? Dia- MADRID 3? Dia-MADRID 1 SAN SEBASTIAN 4? Dia - SAN SEBASTIAN 1 LOURDES / BORDEAUX 5? Dia - BORDEAUX / POIrIERS 1 rOURS 1 BLOIS / ORLEANS 1 PARIS 6? Dia - PARIS 7? Dia - PARIS 8? Dia - PARIS 1 CALAIS 1 DOVER 1 CANTERBURY 1 LONDRES 9? Dia - LONDRES 10?Dia-LONDRES II? Dia - LONDRES / DOVER 1 ZEEBRUGGE 1 BRUJAS 1 BRUXELAS 12?Dia - BRUXELAS / LUXEMBURGO 1 ZURICH 13?Dia - ZURICH 14?Dia - ZURICH 1 VADUZ / LANDEK 1 INNSBRUCK 15?Dia- INNSBRUCK / CORTINA D'AMFEZZO 1 VENEZA 1ó?Dia-VENEZA 1 FLORENÇA 17?Dia - FLORENÇA 18?Dia - FLORENÇA 1 PERUGGIA 1 ASSIS 1 ROMA 19?Dia - ROMA 20?Dia - ROMA 21?Dio - ROMA 1 PISA 1 NICE 22?Dia - NICE 23?Dia-NICE 1 BARCELONA 24?Dia - BARCELONA 25?Dia- BARCELONA 1 ZARAGOZA 1 MADRID 26?Dia - MADRID 27'? Dia - MADRID / BRASIL

1? Dia - BRASIL! MADRID 2? Dia - MADRID 3? Dia - MADRID! BURGOS! SAN SEBASTIAN / BORDEAUX 4? Dia- BORDEAUX! POITIERS 1 TOURS / BLOIS! ORLEANS 1 PARIS 5? Dia - PARIS 6? Dia - PARIS 7? Dia - PARIS 8? Dia - PARIS! CALAIS! DOVER! CANTERBURY / LONDRES 091 Dia - LONDRES 10?Dia-LONDRES 11?Dia - LONDRES! DOVER! ZEEBRUGGE 1 BRUGGES 1 BRUXELAS 12'? Dia - BRUXELAS !AMSTERDAM 13?Dia - AMSTERDAM !COLÔNIA! 9RANKFURT 14?Dia - FRANKFURT/ SCHAFFHAUSEN/ ZURIQUE 15?Dia - ZURIQUE ló? Dia - ZURIQUE/VADUZ! LANDECK! INNSBRUCK 171 Dia - INNSBRUCK !SALZBURG ! REGIÃO DOS LAGOS/VIENA 18?D/a-VIENA 19?Dia - VIENA! KLAGENFURT !VENEZA 20?Dia-VENEZA/FLORENÇA 21?Dia - FLORENÇA 22?Dia - FLORENÇA! PERUGGIA ! ASSIS! ROMA 23'? Dia - ROMA 24?Dia - ROMA 25?Dia - ROMA ! PISA / NICO 26?Dia- NICO 27?Dia - NICE ! BARCELONA 28?Dia - BARCELONA 29?Dia - BARCELONA 1 ZARAGOZA / MADRID 30'? Dia - MADRID 31?Dia- MADRID 32?Dia - MADRID 33?Dia - BRASIL

SOLICITE NOSSA PROGRAMAÇÃo DE VIAGENS Sõo Paulo

Tel.: (011)255-0311 UX: (11) 35702

Salvador

Te).: (021) 210-1336 TLX: (21) 33654

TeI.: (071) 243-3388

São Paulo: 800-8230

UX: (71) 3340

Rio: 800-6915

1? Dia - BRASIL 1 MADRID 2? Dia - MADRID 3? Dia - MADRID 4? Dia - MADRID 1 BURGOS 1 SAN SEBASrIAN 1 BORDEAUX 5? Dia - BORDEAUX 1 POIrIERS 1 1OURS 1 BLOIS / ORLEANS 1 PARIS 6? Dia - PARIS 7? Dia - PARIS 8? Dia - PARIS ! CALAIS 1 DOVER ! CANTERBURY 1 LONDRES 9? Dia - LONDRES 10?Dia - LONDRES 11?Dia - LONDRES 1 DOVER 1 ZEEBIIUGGE 1 BRUGGES 1 BRUXELAS 121 Dia - BRUXELAS 1 AMSTERDAM 13?Dia - AMSrERDAM 1 COLONIA / FRANKFURI 14?Dia - FRANKFURT 1 SCHAFFHAUSEN ! ZURIQUE 15?Dia - ZURIQUE 16'? Dia - ZURIQUE ! VADUZ ! LANDECK 1 INNSBRUCK 17?Dia - INNSBRUCK 1 SALZBURG ! REGIÃO DOS LAGOS ! VIENA 18?Dia - VIENA 19?Dia - VIENA 1 KLAGENFURT 1 VENEZA 20?Dia - VENEZA / FLORENÇA 21?Dia - FLORENÇA 22?Dia - FLORENÇA ! PERUGGIA 1 ASSIS / ROMA 23?Dia - ROMA 24?Dia - ROMA 25?Dia - ROMA / PISA 1 NICE 26?Dia - NICE 27?Dia - NICE / BARCELONA 28?Dia - BARCELONA 29/0/a-BARCELONA / ZARAGOZA! MADRID 30?Dia - MADRID 31?Dia - BRASIL

011 Dia- BRASIL / MADRID 2? Dia- MADRID 3? Dia - MADRID 4? Dia . MADRID ! BURGOS / SAN SEBASTIAN / BORDEAUX 051 Dia - BORDEAUX 1 POITIERS / TOURS / ELOIS / ORLEANS / PARIS 061 Dia - PARIS 7? Dio - PARIS 8? Dia - PARIS 1 CALAIS 1 DOVER 1 CANTERBURY / LONDRES 9? Dia - LONDRES 10?Dia - LONDRES 11?Dia - LONDRES / DOVER / ZEEBRUGGE / BRUGGES 1 BRUXELAS 12?Dia - BRUXELAS / AMSTERDAM 13?Dia - AMSrERDAM 1 COLÔNIA 1 FRANKFIJRT 14?Dia - FRANKFURT / SCHAFFHAUSEN 1 ZURIQUE 15?Dia - ZURIQUE 16?Dia - ZURIQUE / VADUZ 1 LANDECK / INNSBRUCK 17?Dia - INNSBRUCK / SALZBURG 1 REGIÃO DOS LAGOS / VIENA 18?Dia- VIENA 19?Dia - VIENA 1 KLAGENFURT / VENEZA 20?Dia - VENEZA / FLORENÇA 21?Dia - FLORENÇA 22?Dia - FLORENÇA 1 PERUGGIA 1 ASSIS 1 ROMA 23?Dia - ROMA 24?Dia - ROMA 25?Dia - ROMA / PISA 1 NICE 26?Dia- NICO 27?Dia - NICE / BARCELONA 28?Dia - BARCELONA 29?Dia - BARCELONA / ZARAGOZA 1 MADRID 301 Dia - MADRID 31? Dia - BRASIL

EMBRATURI 02587-00-412

Rio de Janeiro

Porto Alegre: reI. (0512) 24-9075 - TLX (51)3544 . Curitiba: reI. (041) 234-1430 .Jurldioi: Tel. 10111436-6300 . Belo Horizonte: Tel. (031)337-0811 . Recite: Tel. (081) 224-5380-TLX (81). 3263 . Fortaleza: leI. (085) 244-1231 - TLX: (85) 2240

T0II Free -

ITINERÁRIO

IIL4JES

IB.RIAIA LIMPAS

ECUA DOR ORGANIZACION INTERNACIONAL DE VIAJES Agoslo/89 - Gui p

PzflrOIzs .

A-3

CENTBO DE TURISMO ALEMAO

DZT

DEUTSCHE ZENTRALE FÜR TOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha OKTOBERFEST 1989 EM MUNIQUE Quando o prefeito de Munique abrir o primeiro barril de chopp, exclamando a tradicional frase Ozapft is!'Ç terá início a mais famosa das festas populares alemãs: a OKTOBERFEST de Munique. Este ano, ela se realiza de 16 de setembro a 1 ? de outubro. Durante 16 dias, cerca de 6 milhões de pessoas desfrutam de inúmeras diversões ao som de muita música e em meio a uma alegria contagiante. Para que se tenha uma idéia da magnitude da festa, basta dizer que no ano passado, por exemplo, foram consumidos 720.139 frangos assados, 72 bois inteiros ao espeto, 320.338 pares de salsichas de porco, além de muitos outros pratos típicos, saladas e doces. Para acompanhar, foram servidos 1.331.361 galões da melhor cerveja do mundo. A programação deste ano tem início no sábado, dia 16 de setembro, às 11 hrs., com um desfile das aproximadamente 1.000 pessoas que vão trabalhar durante a festa. Sobre carroças ricamente enfeitadas, os cervejeiros, suas famílias, bandas de música e garçonetes adentrarão a área do parque Wies'n, para dar início às suas atividades. As entradas para as arquibancadas custam 30 marcos alemães, e o desfile durará cerca de 45 minutos. No mesmo dia, às 20 hrs., será apresentado o espetáculo "Folklore International". Durante duas horas e meia 600 participantes da Alemanha e de outros países, em costumes originais, exibirão suas músicas, cantos e danças. As entradas custam entre 12,50 e 25 marcos alemães. Mas o evento mais espetacular da Oktoberfest será sem dúvida a Grande Parada, reunindo cerca de 7.000 participantes em um desfile de mais de 6 km de comprimento. Bandas de música, carros alegóricos, cavalos e outros animais de raça, uniformes históricos, arqueiros e grupos folclóricos da Baviera e de toda a Europa se apresentarão durante mais de duas horas, com início às 10 hrs. da manhã do dia 17 de setembro, domingo. As entradas serão vendidas a preços que variam entre 14 marcos para lugares em pé até 50 marcos para lugares nas arquibancadas. Durante as duas semanas seguintes haverá muita música, comida, cerveja e divertimentos para os visitantes que ocorrem de todo o mundo para esta festa espetacular. A Oktoberfest teve seu início em 17 de outubro de 1810, de forma bastante modesta: um regimento militar organizou uma corrida de cavalos, em homenagem ao casamento do Príncipe Ludwig da Baviera. Em retribuição, o Príncipe patrocinou uma festa para o povo. Com o passar do tempo, o evento evoluiu e se incorporou à tradição popular, passando a repetir-se anualmente. A fama da Oktoberfest não tardou a ultrapassar as fronteiras da Alemanha, sendo hoje conhecida e imitada em todo o mundo. A Oktoberfest de Munique se realiza no Parque Wies'n, que pode facilmente ser alcançado de qualquer ponto da cidade por meio de metrô, bonde ou ônibus. Maiores informações, em Munique, podem ser obtidas junto aos escritórios de turismo da cidade (Fremdenverkehrsamt Muenchen), em fjncionamento na estação central de trens (Hauptbahnhof), no aeroporto e na prefeitura.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/cLufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71 -f andar 01046 São Paulo, SP - Brasil Tel. (011)256-1054 A-4 - Golo Penrotes - Agosto/89

Informativo Informativo Informativo Informativo Conexão especial para Campinas

Lufthansa manha. Quem já participou como expositor de uma feira internacional e experimentou seus resultados, não deixa mais de se utilizar dessa eficiente estratégia de marketing. E quem visita uma feita sabe que irá encontrar reunido em um único local, exatamente aquilo que está procurando. Seja qual for o produto, haverá sempre uma feira especializada no ramo em alguma cidade da Alemanha. Se você ainda não recebeu ou se deseja mais exemplares do Lufthansa Agora ou do Oportunidades: fale conosco!

de Janeiro, para ser incorporado à frota do Syndicato Condor. Em apenas 35 horas de vôo, ou, contandoDesde 1 ? de julho estamos operane também o tëmpo gasto nas 3 esdo nossos 5 vôos semanais de pascala r', 40 horas e 50 minutos, o posageiros exclusivamente no aeroderoso avião devorou a distância porto de Guarulhos. Mas isso nâo entre as capitais da Alemanha e do prejudicou as pessoas que, tendo Brasil, levando a bordo 8 pessoas. como origem Campinas e outros Guiado pelas mãos firmes do pripontos do Estado de São Paulo, premeiro comandante, Alfred Henke, e ferem embarcar ou desembarcar do piloto-comandante, guenther em Viracopos. E que a Lufthansa Schuster - este do quadro de trioferece um serviço grátis de conpulantes da Condor - o possante fortável ônibus de Campinas a GuaFocke-Wulf não podia desmentir a rulhos e vice-versa. Para usufrui-lo sua reputação, já mundialmente f irbasta solicitar a reserva deste transmada. Portou-se em todo o percurporte junto com a parte aérea so com a habitual galhardia, a qual de/para a Alemanha, ou, no mais fez com que, no ano passado, outardar, 5 dias antes da data de emBerlim - Rio em 35 tro avião do mesmo tipo vencesse barque. O local de partida e chegahoras de vôo a distância de Berlim a Nova lorque, da é o hotel "The Royal PaIm PIasem etaOas, fato esse aue ainda s za" que fica na Praça encontra gravado na Rotatória da Via memória de todos os Anhanguera, Km 92, entusiastas da aviação em Campinas. Para todo mundo inteiro. Veio dos os vôos com destambém entre os triputino a Frankfurt o horálantes, o mecânico de rio de saída do ônibus bordo, Francisco Radé às 14 horas. Para os zey, outro membro da vôos provenientes de "velha guarda" da ConFrankfurt o horário de dor e um dos mais exsaída de Guarulhos é perimentados mecâniàs 9 horas. _W_f._cos de aviação domici1' ::'- lados no continente sul-americano" "Lufthansa _______ ar tj_ *L Primeiro avião destina- 1_. Agora" e do pela matriz Deutsche Lufthansa ao "OportunidaSyndicato Condor - a des": duas primeira companhia publicacões aérea comercial brasiregistrada em 21 O Focke-WuIf 200 da de janeiro deleira, para mantê-lo bem 1927 - o Focke-Wulf Lufthansa pousou no FW 200 quadrimotor D-AXFO informado. "Pommern", obteve no Brasil o preSantos Dumond • Lufthansa Agora - um tablóide fixo PP-CBI "Abaitará", na época, o com 12 páginas impresso uma vez Há 50 anos, foi um marco na hismaior avião de matricula brasileira. por ano que traz todas as novida- tória da aviação. Assim comentava A travessia do Atlântico Sul, de Bades sobre os serviços de nossa ema Revista Aérea Condor, de julho de thurst à Natal 13.050 Kml, em um presa. Um jeito muito agradáve! de 39: "No dia 29 de julho, a Capital vôo noturno, foi um feito único, pois informar nosso púlbico e contendo Federal vibrava de entusiasmo até essa data presumia-se que vôos uma atração extra: quando, no céu azul da Cidade Matransoceânicos somente pudessem um mapa-mundi em página dupla ravilhosa, surgiu o soberbo avião ser operados por hidroaviões ou anque faz o maior sucesso e já foi vis- quadrimotor Focke-Wulf 200 "Confíbios, aptos para aterrissagens mato emoldurado decorando muitos dor", contornando em círculos gra- rítimas. A total ausência de probleescritórios. ciosos a Guanabara e pousando em mas durante o vôo, bem como a ve• Oportunidades - Bem mais esseguida, numa aterrissagem tecni- locidade média alcançada 1319 pecializado é uma publicação do camente impecável, no gramado do Km/h representaram, para a época, projeto "Profeiras" que se destina Aeroporto Santos Dumond, quase uma performance extraordinária O a executivos de empresas, operado- aos pés do Pão de Açucar. Estava trajeto integral de 11.105 Km foi feiras e agências informando sobre o terminada a tarefa imposta aos tri- to 4 etapas: Berlim/Sevilha, Sevique acontece no importante mercapulantes que conduziram o vistoso lha/Bathurst (Africa), Bathurst/Nado das feiras internacionais da Aleaparelho prateado de Berlim ao Rio tal e Natal/Rio.

Informativo Agosto/89 - Guie Pnroes - A.5

LEIA NESTA EDIÇÃO Vasp, Em Busca da Eficiência Para executar o projeto do governo

__ Cruzeiros, Um Verão para Poucos Marujos

JC\ -

Dois navios já tradicionais nos mares brasileirós não participarão da próxima temporada de cruzeiros. Saiba, ainda, quais as novidades nos roteiros.

USAir, Ampliando Horizontes A empresa americana adquire a Piedmont e anuncia suas novas estratógias comerciais e rotas. ri'

Boeing 747-400 Anuncia a Era dos Vôos "Nonstop" A Lufthansa convidoú a imprensa para conhecer seu mais novo equipamento. Uma aeronave que combina longo alcance de vôo, conforto e rapidez.

Concorde, Parceiros de Bons Lucros Roberto Capanema e Nilceu Saito, uma dupla que vem dando certo há 17 anos. Eles dirigem a Concorde Turismo, em São Paulo.

A-6 Guie Pn,ote - Agosto/89

PREPARE-SE PARA O SORTEIO DO ANO. Chegou a grande hora. Junte os canhotos dos cheques ponto que você conse____ guiu ao longo desta sensacional promoção DIARIA SUPER SHOW e faça ______ sua torcida para o grande sorteio do dia 23 de Agosto. Eo Gol zerinho que a UNIDAS vai dar para você, na maior promoção do Trade Turístico Nacional. E quando você ganhar, além de virar notícia na próxima edição do PANROTAS, a UNIDAS ainda te leva para comemorar essa grande vitória na ABAV/89* - em Fortaleza com tudo pago. Já imaginou? E a UNIDAS mais uma vez mexendo com suas emoções. * XVII Exposição de Turismo

DIA 23 DE AGOSTO. GRANDE SORTEIO DO GOL OK,

LLijJ4E1' Ago*to/89 - Guia Pnrots - A-?

Vasp

Em Busca da Eficiência Há sete meses à frente da empresa aérea estatal, Marcelo Antinori obtém os primeiros resultados operacionais positivos em 15 anos e a credibilidade como administrador que quer privatizar a Linha aérea paulista.

té setembro, a Vasp poderá vislumbrar um novo futuro em seus 55 anos de história — A na aviação brasileira. Desde 26 de dezembro passado, quando assumiu o projeto de privatização da empresa aérea defendido pelo governador paulista Orestes Quércia, Marcelo Antinori vem contabilizando alguns pontos no processo de saneamento financeiro da empresa aérea paulista e tornando a estatal mais interessante aos olhos dos investidores capitalistas. Enquanto a batalha pela desestatização continua na Assembléia Legislativa estadual, o atual comandante da segunda maior companhia aérea da América do Sul não parece disposto a esquentar a cadeira da presidência da Viação Aérea São Paulo.

Ao contrário, Antinori, um paulista de 37 anos de idade, dono de um currículo profissional invejável - foi exassessor econômico do grupo Pão de Açúcar, ex-secretário adjunto do governo Montoro e secretário executivo da Junta de Captação de Recursos no início do governo Quércia —,tem pressa em viabilizar economicamente a linha aérea para agilizar o projeto de privatização. "Vou entregar a presidência da Vasp em menos de um ano ao futuro grupo acionista majoritário", costuma dizer. Por enquanto, não há por que duvidar de seu propósito. Ao tomar posse na direçáo de uma companhia aérea, responsável por 30,6% do total da oferta de assentos nos vôos domésticos, Antinori sintetizou em "muito

O presidente Antinori: administração eficiente e bem vista no mercado.

1 A-B - G,ie PonrOteS - AgoSto/S9

ruim" a situação financeira da empresa herdada pela administração Sydnei Franco da Rocha, cujo maior mérito foi a racionalização das rotas aéreas e desencadeou um programa de recuperação econômica em busca do lucro. Três meses depois, ele e todos os 7.800 funcionários já colhiam bons frutos. Pela primeira vez em 15 anos, a Vasp obtinha um resultado operaciona! positivo - de 3 milhóes de dólares.

Sem Milagres Milagre? Nem mágica foi. Apenas, a nova diretoria reduziu em 21% as despesas com cortes de 99 vôos não rentáveis e fechamento das bases de Carajás e Tucuruí. Além disso, apurou 26 milhões de dólares com a venda de dois Boeing 727-200. A frota de 34 aronaves, no entanto, não ficou desfalcada. No mês passado, a empresa aérea recebeu dois Boeing 737-300 novos, arrendados sob leasing. "A tudo isso, somam-se os esforços dos funcionários na luta pelo futuro e a sobrevivência da Vasp", diz o "chairmao" da companhia. Há, porém, uma grande pedra no meio do caminho da privatização da empresa aérea: o passivo de 570 milhões de dólares, 300 milhões dos quais a serem saldados a curto prazo, o que não assusta o auto-denominado "último" presidente designado pelo governador do estado para a Vasp. "A divida precisa só ser renegociada. Cerca de 240 milhões de dólares, a crédito do Banco do Brasil, são de prazo negociável", adianta.

A Editora ABC INTERNATIONAL dará grátis um exemplar atualizado do guia ABC WORLD AIRWAYS GUIDE, USE e pese 2 of Su, Book Red Book Jur,e para as Agências de Viagens que BOEING DES!GNED THE PERFECT PLANE. WE DESIGNEOTHE PEIFECTFLIGI-jT. preencherem e devolverem o cupom abaixo. Porque? Porque ela tem confiança absoluta no seu produto e sabe que ele será muito útil no seu trabalho. Você que já conhece o ABC, poderá testar o aumento de produtividade, tendo ele também em outros setores ae sua Agencia. • £ E se você, por algum motivo qualquer, ainda não for assinante do Não perca esta ABC, terá a oportunidade de vivenciar as vantachance, enviando gens de seu uso nas consultas e planejamento hoje mesmo o cupom abaixo. de vôos, tal qual ocorre com as mais importanO número de tes Agências do País. exemplares é O

limitado.

À C.A.S.A. de Representações Ltda. Av. Jabaquara, 1761 sala 3 04045 São Paulo - SP Aceito a oferta gratuita de um exemplar do ABC - WORLD AIRWAYS GUIDE, sem que isto signifique qualquer compromisso posterior de compra. Nome da Agência de Viagens: Responsável: En dereço: ___________________ CEP: UF: Telefone( s ): ______________ Telex: Fax: Dados para entrega: C.G.C.: ___________ _______ 1 nscr.: _______________________________ retiraremos o guia no escritório da C.A.S.A., em São Paulo.

optamos pela entrega via carga aérea, com o frete por nossa conta (colectl. AgoeCo/89 Geie Penrotee - A-E

(Cont. - Em Busca da .)

O diretor de operações Horkenhoff "Ele sabe escolher e ouvir.

"Seremos a empresa mais pontual em 1989'Ç diz o diretor comercial Grinfeld.

Para tornar a companhia viável e atraente a investidores privados, Antinori cercou-se de uma equipe afinada à proposta de desestatizar a empresa e vem dotando-a de um ritmo e estrutura típicos da iniciativa privada. Podese dizer que as vigas-mestras da atual administração alicerçam-se na diretoria financeira, encabeçada por Nathanael de Azevedo, no novo diretor comercial, Jean Grinfeld e no diretor administrativo, José de Vasconcelos Cunha. Eles, no entanto, não são tudo. "A grande característica de sua gestão está na valorização das decisões colegiadas", afirma o diretor administrativo Cunha. Semanalmente, Marcelo Antinori se reúne com seu vice, José Henrique Teixeira Araújo, e todos os membros da diretoria - um total de seis -, para discutir e analisar os aspectos da companhia.

Falta de Continuidade Para um profissional que nunca militou na aviação comercial e até dezembro passado só tinha entrado num A-lO -

PnrOte . Agotot89

Boeing como passageiro, esse administrador de empresas, formado pela Fundação Getúlio Vargas e com pósgraduação em Planejamento Econômico pela Universidade de Paris-Sorbonne, soube conquistar a simpatia de diretores de administraçóes passadas e arranhar um pouco a tradicional resistência anti-privatizante dos funcionários da casa. "Os fantasmas da privatização começaram a se dissipar quando decidimos premiar a eficiência e mostrar que a expansão da Vasp passa pela continuidade administrativa", assegura Antinori. A missão de convencer 7.800 aeroviários e aeronautas, que um futuro melhor os aguarda com a Vasp inserida no contexto da economia privada, não tem sido fácil, porém. Em abril passado, por exemplo, a funcionária Zuleika Maranhão foi eleita diretorarepresentante por 70% dos empregados com a bandeira de não à privatização. Para ela, antes de desestatizar a companhia, toda a politica de transporte aéreo nacional deveria ser rediscutida.

Cunha, diretor administrativo: impondo controles na área de suprimentos.

A secretária Mércia: "O presidente exige rapidez."

Deixando de lado a polêmica questão de privatizar ou não a companhia, Zuleika analisa com imparcialidade a gestão Antinori e chega a compará-la com à de Antonio Inácio Angarita. Ele é um administrador competente que, com um marketing mais agressivo, vem colhendo bons resultados para a empresa", reconhece. Os elogios dirigidos a Marcelo Antinori encontram justificativas não apenas no seu comportamento diário, como relatam seus assessores, mas também no desempenho comercial da companhia paulista. O próprio indicador semanal da indústria da aviação comercial, elaborado pelo Departamento de Aviação Civil (DAC) comprova as palavras da diretora-representante dos funcionários. Há alguns meses, a Vasp exibe a melhor taxa média de aproveitamento de assentos nos vôos nacionais. Na primeira semana de julho, foram exatos 78%, contra 68% no mesmo período do ano passado. A Varig-Cruzeiro ficou apenas 1% abaixo da companhia paulista.

___

ao.."

. - StU í jtP

,,'E1QBJ.GO

E VOCÊ TEM 500 HOTÈIS SHERATON NA MÃO. Existem mais de 500 hotéis Sheraton no mundo. Mas você não precisa fazer mais de 500 chamadas telefônicas para reservar ou - obter informações sobre eles. E só ligar para o Sheraton Saies Centre Brasil e você serã informado imediatamente sobre preços, tipos e disponibilidade de apartamentos, serviços, pacotes especiais e tarifas reduzidas. Ligue grátis. Tem mais de 500 hotéis Sheraton do outro lado da linha.

v '

v 1r

Sheraton

Saies Centre Brasil ITT hospitality peope of

Sheraton Mofarrej Hotel & Towers, São Paulo: Alameda Santos. 1437 • TeL: (011) 251-1866 • (011) Telex: [11) 32898/34170 • CEP: 01419 • São Paulo - SP • Brasil

800-1694

DDD Grátis

Agoo/89 - G,ia Pnros - Ai 1

(Cont. - Em Busca da ...)

Enxugando a Máquina A facilidade de comunicação e a transparência das reformulações atualmente em processo na companhia produziram ainda nichos de confiança internos. "O presidente Antinori pode saber escolher seus assessores, mas sua principal qualidade é saber ouvir", lembra Walfredo Herkenhoff, diretor de operações da empresa aérea paulista desde a administração Angarita. "A nenhum funcionário interessa a deterioração e descontinuidade administrativa a cada mudança de governo", completa. A diretora-representante também admite atualmente um relacionamento aberto entre diretoria e empregados. "Esperamos, no entanto, que a emenda da profissionalização diretiva das empresas estatais seja aprovada pela Constituinte estadual. Será o fim do mandato de quatro anos", diz Zuleika. Desde que foi empossado com carta branca pelo governador Orestes Quércia, Antinori soube muito mais que co-responsabilizar de diretores a

gerentes pela tomada de decisões e reverter o déficit operacional a cada trimestre. Para dar maior velocidade à modernização da linha aérea, apoia-se no diretor administrativo José Vasconcelos Cunha, ex-diretor da Cetesb. "Tenho duas prioridades até a desestatização. Desburocratizar rotinas e informatizar as áreas de suprimentos, estoques e planejamento de compras. Há controles duplos e a maior parte é muito empírica, dificultando a racionalização das despesas", revela Cunha.

Descentralização Na área comercial, Jean Grinfeld, que até dezembro passado era responsável pela estratégia de marketing e novos negócios do grupo Pão de Açúcar, anda satisfeito com os progressos feitos até aqui. Segundo ele, na luta para conquistar maior receita, a companhia área paulista mantém-se há seis meses como a mais pontual do Brasil. "Além do item pontualidade e regularidade, queremos mudar a imagem do serviço de bordo que já está melhor, agilizar o atendimento em terra e disseminar terminais de vfdeo pelos pontos de venda do País, O objetivo não é apenas levar o passa-

geiro a um destino, mas fazer com que viaje satisfeito", salienta, Grinfeld. Os cinco representantes históricos da linha aérea espalhados pelo Brasil (Belo Horizonte, Manaus, Campo Grande, Goiânia e Santos) reconhecem que ficou mais fácil trabalhar com os produtos aéreos Vasp recentemente. "Antinori deu mais liberdade de negociação aos gerentes de base, ele não é centralizador", avalia Antonio Carlos Greco, diretor da Vienel Agente de Passagens e Transporte Ltda, representante da Vasp na Baixada Santista desde 1949. Angelo Cólo, da Cólo & Cólo Ltda, de Campo Grande, concorda e acrescenta. "Apesar dos horários de nossa base de representação não serem os ideais para os usuários, as vendas aumentaram. Hoje há maior harmonia entre aeronaves, aeronautas e aeroviários. Quem sai ganhan . do é o público", conta. Num Outro plano, a secretária Mércia Vasques, há 14 anos no gabinete da presidência, sente o reflexo das mundanças no dia-a-dia. "E fácil trabalhar com Antinori. Ele é acessível, prático e muito ponderado. E exigente num ponto - na rapidez", conclui. O Paulo Piratininga

O MELHOR PONTO

TURÍSTICO DA CIDADE. O curso para profissionais de turismo da Cultura Inglesa é o ponto mais alto em curso de inglês especializado. Ele é totalmente voltado às necessidades específicas da profissão, e você não perde tempo conhecendo lugares que estão fora de estação. Se você é profissional de turismo, e não é turista nas aulas, matricule-se na Cultura Inglesa. Você vai conhecer o melhor lugar para aprender inglês, sob todos os pontos de vista.

if Cultura Inglesa

%' Inglês com Cultura. Av. Ipiranga, 877 - 3' / 4 andares - Tel.: 222-7588 SÃO PAULO

A-12 -

Pon,ot - Agoo/8S

Fortaleza: capital do turismo

Complexo Turístico

MONHA ESTE NOME NO SEU ROTEIRO O complexo turístico Beach-Park abre as porias de um mundo fascinante de lazer e prazeres a 20 Km apenas de Fortaleza. O serviço de praia prima pelo altb padrão de atendimento e diversificado cardápio que inclui, entre tantas delicias típicas, a lagosta e o caranguejo, Um vasto leque de opções coloca o visitante muito à vontade para

Aa(Ifl-Pc,rk

Pusselos de ultraleve - -

deitar e rolar nesta behssima praia do Ceará. Completa tudo isso um sensacional banho de emoções no 1? water park do Brasil, o Aqua-Park, cotn descidas a 80Km por hora nos karnikazes e free-fall Coloque estas incríveis sensações no seu roteiro. Quem ganha com isso é a sua agëncia. Passelos de bugue nas dunas. --e

AiUueI de equipamento nautic

. ''

Complexo tunstico Beach-Park a maior intra-estrutura de praia do Brasil, padrão internacional, Passeios de bugues Passelos de ultraleve Quadras de vôlei Souvenir Shop Restaurante na praia para 2.500 pessoas Aluguel de equipamentos náuticos Water park • Acesso asfaltado Restaurante padrão 5 estrelas para 124 pessoas com ar condicionado, Operadores de Eruanitur: Tel.: (085) 2246363 Telex: (85) 2698 EMB.0793 1.0041-1

Petritur: Fel,: (085) 2267884 Telex: (85) 1303 EMB.05 40100.41-6

Mundjaltur: Tel,: (085) 244.9293 Telex: (85) 1153 EMB, 00.300.00.41-1

Restaurante Azul do Mar (ar COndIcionado).

H0 Serviços 5 estrelas

Um Roteiro Romântico pela Alemanha Um itinerário ideal para quem deseja conhecer uma das muitas facetas da República Federal da Alemanha foi organizado pelo Centro de Turismo Alemão e Lufthansa para um grupo de jornalistas brasileiros. Venha conosco nesta viagem.

chegada se dá no gigantesco Frankfurt, de Aeroporto principal base de operações da Lufthansa. Lá, a média diária é de 800 pousos e decolagenS e, para se ter uma idéia, só em 88,0 movimento de passageiros quase atingiu os 25 milhões. Uma verdadeira cidade, é como se pode definir o aeroporto que, entre outras facilidades, oferece cinemas, discoteca para duas mil pessoas, área de convenções, 13 restaurantes (um deles com quatro canchas de boliche), 15 bares, serviço médico e dentário, bancos, agências de viagens, supermercado, banheiros com chuveiro, galeria de exposições, butiques, capela, correio, lavanderia e até mesmo sex-shop. Um hotel Sheraton está diretamente ligado ao aeroporto, assim como no subsolo estão estações do metrõ e da rede ferroviária. Essa completa infra-estrutura justifica-se pelo volume de passageiros. Já de início, percebe-se a preocupação com a segurança dos usuários: nenhuma bagagem pode ficar desacompanhada, é o aviso que vem do alto-falante. Na realidade, são duas mil pessoas envolvidas diretamente com a questão de segurança no aeroporto. São 260 balcões de check-in e 38 fingers, mas, para atender à crescente demanda, um novo terminal está sendo construído e tem sua inaguração prevista para 1994.

A-14- Gi Penrots - Agoo/89

Roerner, sede da municipalidade, na parte antiga dc I-rankrurt

Visita ao Portão de Entrada Embora seja um dos mais importantes centros financeiros do mundo, abrigando cerca de 300 sedes de instituições bancárias, além de um grande número de indústrias, Frankfurt tem seu lado mais ameno, com muitas atrações para os visitantes. Um dos grandes orgulhos da cidade é Roemer, municipalidade e símbolo de Frankfurt, onde foram coroados 18 imperadores do Sacro Império Romano. Essa parte antiga da cidade liga os arranhacéus de arquitetura arrojada a prédios reconstruídos no estilo gótico original. Frankfurt, cujo filho mais famoso foi o poeta G 6 ethe, tem imensas áreas verdes, centros comerciais atraentes (de modo especial na Zeil) e uma vida cultural intensa, com vários museus, ópera, teatros, cinemas, etc. A cidade

abriga um dos maiores zoológicos do mundo, o Zoologischer Garten e, aos sábados, das 3 da manhã às 15 horas, tem seu mercado das pulgas, o FIohmarkt, no bairro boêmio de Sachsenhausen. Aliás, é à noite que em Sachsenhausen dá para apreciar o espírito alegre dos que vivem em Frankfurt. As tabernas e restaurantes, onde é servido em jarras típicas (bembels) o vinho de maçã (Appelwoi), fervilham de gente, assim como os vários clubes de jazz, que por ali podem ser encontrados. Importantes eventos estão sempre sendo realizados na cidade, como a Buga 89, uma exposição de horticultura que vai até 15 de outubro, ou a Feira Internacional do Livro, o Saláo Internacional de Música e o Salão do Automóvel, entre tantos outros.

N FORMATIVO BRITIsH AIRWAYS O pilmeiro Boeing 747-400 a decolar O primeiro dos 19 Bocings 747-400s encomendados pela British Airways, com motores Rolls-Royce, está nos últimos estágios de preparação na Boeing de Seatde. Com 386 lugares e uns custo de 125 milhões de dólares, os novos Boeings são uma das mais importantes adições trota da comanhia e, Como disse o seu "ChieI Executive', Sir Colin Marshall: "Essa aeronave assegurará que tereinos o melhor equipansento para as nossas rotas longas, ainda no próximo século" A British Airways espera receber cinco Boeings 747-400s durante 1989 e os 14 restantes até 1991 A primeira aeronave desse tipo está programada para entrar em operação em 31 dejulho. A British Airways no Congresso da ABAV em Fortaleza A Bntish Airways estará certamente presente no l7 Congresso da ABAV, que será realizado em Fortaleza de 22 a 26 de agosto próximo. Haverá um grande stand da Companhia no Congresso, e vários executivos da British Airwa y s do setor de vendas, incluindo Chris WarrelI e Renê Herrnann, estarão lá. Agentes que desejarem falar com o pessoal da Bntish Airways em Fortaleza poderão ligar para os escntórios da empresa no Rio e em São Paulo antecipadamente, e marcar uma hora para isso. Mudanças na América Latina Uma importante reorganização do setor de vendas na América Latina e Caribe foi anunciada pelo Gerente de Vendas da região, Roy Banies, e pelo Gerente de Serviços ao Cliente, Paul Fisher. A única indicação que afetará o Brasil diretamente é a de Adolfo Carvalho, atualmente Gerente dc Aeroporto no Rio dejaneiro, para ocupar o cargo de Gerente em Porto Rico, respon sável tanto pela área de Vendas como pela de Serviços ao Cliente, respondendo diretamente a Roy Bames e Paul Fishcr. ' O Clube World recebe SkyPager A British Airways estendeu seu serviço de SkyPager aos passageiros do Club World. Assim, eles têm mais uma forma dc dar contunuidade aos seus negócios mesmo enquanto viajam, p0dendo receber mensagens sempre que estiverem sobrevoando algum ponto dos Estados Unidos. Para entrar em contato com um passageiro deve-se ligar para um número especial da British Airways cm Londres, dar o imole do viajante, indicar se a mensagem é SkyPager (numérica) ou Skylalk (mensagens verbal gravada), e passar a infornsação. O passageiro receberá a mensagem em 30 segundos. Esse serviço, que deve ser solicitado no momento da reserva e tem um custo de 9 libras por dia, foi lançado pela láritish Airways cio 24 de

abril para os passageiros da Primeira Classe e de Concorde, viajando de Londres para os Estados Unidos

O morador SkyPager estai à disposiçaio agora também dos passageiros de Cluh World. Um ano de recordes para a divisão de carga A divisão de Carga da British Airwa y s anunciou resultados recordes no ano terminado cio 31 dc março de 1989. Nesse período, a companhia aumentou a receita com fretes em mais de 330/,, e o volume em 34,6%, o maior crescumeistojá alcançado. A receita produzida por carga representa 8% da receita total da British Airways, de 4.257 milhóes de libras. O volume de carga transportado pela láritish Airways totalizou 2.249,4 milhões de receitatonelada-quilômetro (RTK5). Um total de 459.000 toneladas foram transportadas. reprc_ sentando um aumento de 98.000 toneladas cm relação ao ano anterior. A niédia de utilização da capacidade de transporte de carga cm rotas Intercontinentais foi dc 65 por cento, demonstrando unia aumento de 2 por cento. Durante esse ano fiscal houve ainda o desenvolvinlento da operação "Speedbird Courrier", que agora cobre 52 cidades no nsundo. Essa operação consiste em permitir que terceiros prestem serviços de transportadores utilizando o setor de cargas da British Airways. Esse serviço, que pode transportar uns volume anual de cerca de 4.000 toneladas de carga entre quaisquer das cidades cobertas, provou ser unia iinportance inovação para a crescente indústria dc' serviços expressos.

Agosto,89 - Guia Panrotas - A- 15

(Cont. - Um Roteiro ...)

Stuttgart tem na Praça Schi/!er uma de suas mais InteressarneS arraçoei.

A Mais Romântica A próxima parada é Heidelberg, às margens do Rio Neckar. Com suas paisagens românticas e muita gente jovem (27 mil estudantes), foi preservada da destruição na última guerra, graças ao comandante das tropas americanas que lá havia estudado. Sua p. arte antiga, que desde 1978 foi transformada em área para pedestres, convida a longas caminhadas. São ruelas, casas antigas, principalmente do século XVIII e um colorido incomum, onde se destacam históricas igrejas, o Cárcere dos Estudantes (reservado àqueles que saiam da linha em sua famosa universidade, nos séculos passados), a própria Alte Universitat (que abriga as faculdades de Ciências Humanas), um antigo ginásio dos jesuítas, a praça do mercado, o antigo abatedouro, o ancoradouro e o restaurante Zum Roten Ochsen, que pertence ao Hotel Ritter e cuja fachada é de 1592. A primeira menção à cidade data do século VIII. A história se faz presente de forma mais intensa numa visita ao magnífico castelo, o Heidelberg Schloss, que domina a paisagem do alto da montanha, em meio a uma A-1 6 - G,ie Pn,ot - Agosto/89

fantástica área verde. Lá residiram por cinco séculos os príncipes da Casa de Wittelsbach e os estilos de cada época podem ser vistos em suas diferentes construções. O núcleo central do complexo vem do ano 40 da era cristã. Também no castelo, está aquele que deve ser o maior barril de vinho do mundo, uma cervejaria, um museu de farmácia e a sala dos reis, esta última reservada para as mais diferentes festas, O mais bonito, porém, é observar a vista que se descortina do castelo, quando se vê Heidelberg e a majestosa ponte, a Alte Brucke, as casas da parte sul em estilo art déco e os arredores, em sua plenitude. E quando se percebe os motivos para a cidade receber, anualmente, cerca de três milhões de turistas.

Centro de Cultura A brasileira Márcia Haydée é a primeira bailarina e diretora do famoso balé da cidade. Stuttgart, na verdade, é um vibrante centro sob todos os aspectos culturais. Capital do estado de Baden-Wuerttemberg, que aplica anualmente cerca de 300 milhões de dólares em cultura, Stuttgart tem uma

série de museus interessantes, cuja visitação é gratuita. Entre eles, destacam-se o Museu Nacional do Estado, com a coleção das jóias da coroa e uma escada para cavalos; o de Ciências Naturais; o de Etnologia e a Galeria do Estado, com um riquíssimo acervo de pinturas. Isso sem contar o espetacular Museu Daimler-Benz, que mostra a evolução dos veículos da famosa marca, desde seus primórdios em fins do século passado até os dias de hoje. Renomados também são os eventos musicais, como óperaS e concertos e, para os amantes do jazz, uma surpresa: o alto nível das apresentaçóes desse gênero musical no Dixieland Hall, que fica na Marienstrasse. Uma das metrópoles mais verdes de toda a Alemanha, Stuttgart tem um charme todo especial. Seu vinho é famoso e os vinhedos quase chegam a entrar pela cidade. Há parques e jardins em profusâo. A parte mais monumental está na praça do Palácio (com a antiga residência real, suas fontes e a coluna comemorativa da fundação da cidade) e na praça Schiller, circundada pelo Antigo Palácio, a Igreja do Colégio, a Antiga Chancelaria e a Casa do Recolhimento dos Décimos. Totalmente destruída durante a II Guerra Mundial, Stuttgart dá um belo exemplo de reconstrução de seus edifícios nos moldes originais. Tem também um comércio dos mais atraentes, especialmente na Calwer Strasse. Junto à principal estação da estrada de ferro, onde chegam mil trens diariamente e que ostenta a estrela da Mercedes-Benz, há um ótimo comércio subterrâneo, sempre aberto até às 22 horas.

Floresta Negra Nem sempre ela foi assim, mas com o replantio iniciado há cerca de 150 anos, a Floresta Negra ganhou sua fisionomia atual, densa, com pinheiros que atingem 50 metros de altura. Aqui em sua parte sul, a floresta se estende por um maciço montanhoso, entremeado de vales e lagos. Dois lagos se destacam na região, o Titisee (natural) e o Schluchsee (artificial), em cujas margens encontram-se verdadeiros resorts, que oferecem extremo conforto e facilidades para a prática dos mais diversos esportes nas diferentes estações do ano. Em um passeio pela Floresta Negra, a paisagem é realmente impressionante por sua beleza. Para os amantes da natureza é um verdadeiro paraíso, com mais de 22 km de trilhas para caminhadas, fontes e riachos.

Viagens ao sol do Çaribe. ingranc10 os mares do ! Caribe, a majestosa e elegante frota da RCCL, com seus navios classificados entre os ' dezmelhoresdomurido Entre eles, o fantástico Soberano dos Mares, oferecendo conforto, - requinteemuita diversão no mais luxuoso estilo e com a tradicional cortesia da Royal Caribbean.

'7 'o.,_._.

ROTEIROS SOVEREIGN OF THE SEAS 7 das - Mam - Lahadee - San JLlan - St. Thomas Marni (Todos os sâbados) -

SONO OFNORWAY 7dias-SanJuan-St Maarten Antgua . Martinique- Barbados St. Thomas- San Juan - (Aos dorningos(

NORDIC PRINCE 7 dias - New York St. Georges Ham q on (Dermudas) - New York (As quartas)

SONO OFAMERICA 7 dUs - MUrni - COZLJmA - George Town - OchoRos- Labades- Manii (Todos os do:vi nqos(

SUN VIKING 10 dias - Mmmi - Laobadee - AnLgua Barhados-Guadai. .qe5t . Kts-St. Thomas Rep. Dom. -San Juan (Aos domingos)

ROL CARIBBEAN ESTE PROGRAMA ESTÁ NO SEU AENTE DEVIAmENS

IJSIUHI

NASCIMENTO TURISMO LIDA. SSo Panin: 01050- Rua Martins Footes, 91 -75 andar TeU.: (01!) 2585722 -bit Frue (011)800.8903 lutes 11.31132 NATL' R - EA\)OII)23l,3479 Riodejaneiro: 20g731 - Rua México,!! - 155 aodar-GR 1502 Teto.: (021) 240.2902 - 240.2304 - Telex 21.30018 GEOP BR EMBRATUR 00763-OO-4t-2 ABA\' SP 132 Agosto 89 Guia Panro,as A 1 7

RESERVE OS H(JrÉIS DORAL PARA OS SEUS CLIENTES

(Cont. - Um Roteiro ...)

HOSPEDANDO-OS NO CÍRCULO MAIS SOFISTICADO DE MANHATI'AN Localização ideal para negócios ou lazer, os HG[EIS DORAL de New York estão próximos de todos os pontos de atração, United Nations, Rockfeller Center e compras na 5 Avenida. Estão a apenas alguns minutos de distância dos teatros e do Javits Convention Center.

DORAL TUSCANY 120 banI 39 1h Street, NT. Ut6 Ambiente tipicarnente earopeu, cont unn ar de tranquila irni,onidad o DOPAL TUSCANY oferece a seus hóspedes um sorsiço personalizado, elegantes apartamentos cons todo o conforto e o novo bar e restaa,oate TIME & AGAIN, além do oferecer tarilins especiais no DORAL SATURNIA FtTNESS CENTER. Plano familiar válidode 16/JUN a 31/JUL.

DORAL PARK

Park Amou, aI 30 1h SI. NY. 10816

DORAL COURT

130 E. 39tit SI. NT. 10816

Cs,mplelnmenle rentodelado, com amplos apartamentos e saires elegantemenne devoradas, o DORAL COURT move srma oova cnn de relinarneoto e charme no rocantador distrilo de Marray Hill. (5

"Coartyard Café", um amistoso bar e

prsr,légios no DORAL SATURNIA FtTNESS CENTER são osttras boas razões pata 0ousiderar o Domi COUrI conto o soa "lar" em Neo Yorh. Plano familiar válido de 23 /JUN a SJSET.

DORAL INN 49th SI. at Lexington AVa, NY.](X)22

Perfeito pana homens de negócios e grupos, o DORAL INN tem um andar especialmente montado para atender aos seus hóspedes executivos, o MorrrtandO'o Café e algumas das melhores quadras de squash da cidade.

SHEILA M. SMITH TURISMO E REPRESENTAÇOES LH)A. li. lirdutio Gomos, 107 139 aod.-oi. 131 Fone: (011) 37-3703 - 231-3007 Tel,s:(ttl 24628 OHIL Emb,alur 07522.00-11-1

OVERSEAS

Para o turista, muitas atividades estão reservadas: passeias de barco pelos lagos, equitação, tênis, golfe, windsurf, pescaria, esqui, patinação, etc., dependendo do clima, além de tratamentos de estética e outros tipos de entretenimento como boliche ou discotecas. A melhor e mais bonita época para se conhecer a Floresta Negra é o outono europeu, quando suas árvores adquirem uma coloração especial. Uma diária de solteiro nos melhores hotéis da região fica em torno de 50 e 30 dólares, incluindo o café da manhã.

Encanto Medieval

Combinando o charme do Velho Mundo com elegánria sofisticada, o DORAL PARK AVENUE representa o vida em New York no que ela tem de melhor. Os hóspalca poderão desfrutar do convidativo ParkAmnneGrillehar "O" arseret suo chie café na calçada (na temporada) e pnivilégrns especIal no DORAL SATURNIA FITNESS CENTER. Piaras familiar scdido de 23/JIJN o 3/SET.

TURISMO E RFPRF.SEN'LAÇOFS 08 Marechal Deodora, 503 10? and. - ci. tC Tels.: (041) 226-1947 - 223-5502 'Iàtmc 41-2409 ENOI 80820 Curitiba - PR -

Caminhadas, muito praticadas na reglao cia 1-lora t-,oresra tveyrm.

SPRINT

VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Almirante Barrosa, 6 - 708 Rio dc Janeiro, Ri Fone: (021) 220-0886 - 240-0383 ihlen: (21) 22865 VTLS

Mesmo que fosse apenas por sua Catedral, em estilo gótico, e por seu colorido mercado, Freiburg já poderia ser considerada uma cidade incomum. Acontece que tem muito mais a oferecer. Foi fundada no século XII, em um ponto estratégico, onde convergiam as estradas que levam à Barganha, na França, à Suíça e à Floresta Negra. Junto às calçadas de suas agradáveis ruas, corre um riacho aberto, com água que vem da Floresta Negra, que noutros tempos servia para combater incêndios e dar de beber aos cavalos. As mesmas ruas, repletas de gente jovem, abrigam construções históricas. Dos cinco portais do século XIII, que permitiam a entrada na cidade, restam dois. Freiburg foi muito destruída durante a guerra, mas veio a reconstrução e uma de suas ruas, a Konvikt Strasse, mereceu em 1979 um prêmio especial pela perfeita obra de restauração de seus prédios, que hoje abrigam lojas e restaurantes. De qualquer forma, é medieval a ambientação da cidade, que pode ser classificada como uma das mais encantadoras de toda a Alemanha. Come-se muito e bem em Freiburg, que acumula influências das cozinhas alemã, suíça e francesa. Famosos são seus aspargos, servidos das mais diferentes e apetitosas formas, e o presunto cozido (gisinger) da Floresta Negra. Os vinhos produzidos na região também merecem a preferência dos experts. Otimas cervejarias como a Zum Deutsch Haus, discotecas como a Alt Freiburg 1 e casas de jazz como Freiburg Jazz Hall (perto da estação de trens) são programas imperdíveis à noite. Em Freiburg, encontra-se ainda o mais antigo hotel da Alemanha, o Zum Rotten Baeren, que funciona como estabelecimento hoteleiro ininterruptamente desde 1387. Uma ótima pedida é conhecer os arredores de Freiburg, ver o campo, com vinhedos e plantações de aspargos, passando por aldeias medievais. O Alzira Helena Françl

USAir e Piedmont oferecem o melhor deCostaaCosta - ----

1!--------------- --

ABOMASO SONO

e SIAl: 05 CESTAS AAHAN0NAp ASPOLTAAEOLO ._-_-L 100005 3.O2OOIA osx BLuSA - -

EL_RENA e

- -

p - - ---- i---MAN000EOLISST.

-- -- - --

ELE O VAIA' ALIE •PN AAELPTILO ROTO e ILAIITIA ALOR IA e LEIA 055.00 :iiCAIA1 •LAJR A N E LALA CAIAS PAU •ITA LAS NA NA 11100 OAELTNA A PCOAAINAAS PALUAUSEI000 ex oto N • - EUNTAA000Ifl SAN JOSE _...- TRAI PCOLK: O ALA• L INATOS ECO A 2+n e AI-TALO ATACA — EU A000SAAII SOTA -AStElA A O AOS CATE 1 550,105 SAIREI ROL_AI BEL 101000 OS TB •-wIcnlTA o SAIA .Cá64bAO2T -- - 1505 OET 00 SALSO SONAILIE IA IA ECAILIES E VETEI AAAEAOTLL 'AI 0155105 • MEUPEI O SOBES EIA A .-..__2 - LAS ASEIUEIJRAUE-OLLJMOA ASILE RARAS PALMSPEINON - - ONOOE COUNTO -: ATlANTe -- - -- -. e ' RITMISTA O SAN

•

ANSARLO

- -- -

- -

400110 LES MORTO

OS LLLE ATAI -

• O SE PALRA BOSCH NT L0000IIOALE ML ANSAS

USAIR & PIED EONT AIRLINES 1990 VISIT USA FARES COSTA OESTE Cuprs 1$ (9 QVUSWI C::i_p:sr 2 $189 QVVSW2 CoiporT 3 $234 QVUSW3 CoupoET 4 $279 QVUS\V4 CoCAporo 5 $324 QVUSW5 EX.: LAX/SFO/PHX/SAN/LAX I.JSD$279.00 ENTRE CALIFÓRNIA E NEVADA Coupoo 2 $109 QVUSNV2 Coupor 3 $140 QVUSNV3 EX.: LAX/LAS/SFO USD$109.00

USA CONTINENTAL

COSTA LESTE

CoEi_põES 1 $199 QVUSAI Couporo 2 $244 QVUSA2 Couporo 3 $289 QVUSA3 Couporo 4 $334 QVUSA4 Coupoo 5 $379 QVI,JSAS Coupors 6 $424 QVUSA6 Coupor0 7 $469 QVUSA7 Coupon 8 $514 QVUSA8 COuporE 9 $559 QVUSA9 COEi_poro 10 $604 QVUSAIO

Coopero 1$ 99 QVUSEI Coopero 2 . $189 QVUSE2 C000pon 3 $234 QVUSE3 CoCopori 4 $279 QVUSE4 Coupori 5 $324 QVUSE5

EX., MIA/LAX/NYC/MIA USD$289.00

EX.: MIA/MSY/NYC/MIA USD$234.00

INTRA-FLÓRIDA & BAHAMAS Couporo 3 $149 QVFLA3 EX.: MIA/MCO/NAS/MIA USD$149.00

j:: Subsidiaries of USAir Group, Inc.

Discover América Represenoações e TUrISmO Lrda.

Rio de Janeiro: Ruo Uruguo;ano, 30 Te).: (021) 221-7373 . TEIAS: (li) 32905 EM[3RATUR 06462.00-41.6

3908

São Paulo: Rso Sele de Abril, 127 - coEi. 23 TcI.: (0113 37-6452 . Te(ex (II) 24174 Passages Reprmcntações S(C Lrda. EMBRATUR 05869.00-41.1

Tarifos válidas aAé 31 de Março de 1990. Toeifos eõ)idss sou USAIR e PIEDMONT Sem Eesrrições. Conexões não conrom COASO om Coupon.

7à1 Agosao/89 . Guia Panrotes . A-19

Um Verão Para Poucos Marujos .

,J11' "• -

-a---, - - 511

'•

Menos lugares e menos navios. A próxima temporada pelo Atlântico Sul contará com duas embarcações a menos. Além disso, se o mercado continuar comprador, quem quiser viajar terá que fazer reservas com bastante antecedência.

Eugénio Costa, da Costa Crociere: sem a companhia do Enrico no veráo 89/90.

uais as novidades para a próxima temporada de cru-zeiros de verão pela costa Q brasileira? A vinda de menos navios é a principal delas. Quase simultaneamente, tanto a Costa Crociete, em Gênova, quanto a Epirotiki Lines, em Pireus IGrécia), comunicaram a suas bases brasileiras, no mês passado, a redução do número de naves que tradicionalmente trafegam pelo Atlântico Sul de novembro a março. Da companhia italiana, virá apenas o Eugenio C e a empresa de navegação grega fará escalas em portos nacionais unicamente com o transatlântico World Renaissance. Os motivos alegados para a redução dos roteiros pela costa sul-americana são aparentemente muito distintos. Para a Costa Crociere, chegou a hora do Enrico C - atualmente realizando roteiros pelo Mediterrâneo -, passar por merecidas reformas e estacionar por quatro meses num estaleiro. Já o moderno navio Pegasus, da Epirotiki, não vem, por outra razão: a baixa procura de europeus e norteamericanos pelas rotas do Atlântico A-2.O - Guia Pa,,rotas - Agosto/89

Sul. No último verão, a empresa colheu poucas vendas e navegou pelas águas verde-amarelas com um número de passageiros estrangeiros menor que o previsto. Porém, tanto uma, quanto a outra companhia de navegação, poderia, se quisesse, deslocar outras embarcações de suas frotas para atender o mercado brasileiro e argentino que, nos últimos dois anos, garantiu boas taxas de ocupação em roteiros que ligam o Caribe ao Prata. A Costa aventou e logo desistiu da intenção de fretar um navio de bandeira grega para cumprir as rotas tradicionais do Enrico no verão do Atlântico Sul. A hiperinflação argentina, o descontrole atual da economia nacional, somado ao quadro de indefinição política às vésperas das eleições presidenciais, acabaram por desestimular qualquer iniciativa dos armadores estrangeiros.

Dólar-Turismo Afora problemas da área econômica, desde o início de maio. o mercado convive com o boato de uma iminente

instituição pelo Banco Central do câmbio dólar-turismo para a aquisição de passagens aéreas e marítimas internacionais. A medida, se confirmada, certamente afetaria as vendas, pois o ágio entre as cotações do dólar ao câmbio oficial e turístico vem ultrapassando a casa dos 100%. Por isso, muitos empresários estão adotando a postura de cautela, ao invés de se atolar em compromissos de retorno incerto. Se é verdade que os sul-americanos sairão perdendo algumas centenas de cabinas, existem, como em todo o verão, roteiros convencionais e cruzeiros com um quê de exclusividade, operados por companhias de navegação que nem sempre incluem a costa brasileira em seus itinerários. Na temporada 89/90, os amantes de viagens marítimas poderão contar, além do clima brasileiro do Eugenio Costa, do ambiente acolhedor do Ocean Princess e da alegria grega do World Renaissance, com a reputação do Royal ViKing Sky (Royal Viking Lines), o luxo do Vistafjord (Cunard) e a simpatia da tripulação do único e refinado navio de

Nua Visconde de Inhaúma. 84-A - TeL 233-4737- Au. Rio Branco, 31 -D-E TeIs: 233-0676 - 2330678 Copacabana: Au. N. 5. de Copacabana, 1393 Lj. J - Tel.: 521-4190

Rua Santa Clara, 50-Loja F - Tel.: 255-9996 Ilha do Governador: Est. do Galeão, 2730 G - Teis.: 3631732393-2398

Ipanerna: Rua Visconde de Pirajá, 414-F - TeL: 2872244 BarraShopping: Au. das Américas, 4666 . Lj. 120-N Nivel Lagoa TeIs.: 325-6504 - 325-1175 Rio de Janeiro-Brasil

- ' -

'_r_v_.._) -

\- _t.

iii

II;

o o o o o

o z

z O o o

1 Se você precisa comprar ou vender dólares, seja turista ou empresário, a Cambitur opera com dólar-turismo, atendendo sem burocracia a você e seus clientes, sem cobrar nada mais por isso. Credenciada pelo Banco Central, a Cambitur opera com moedas estrangeiras e turismo além de vender traveller's cheques. Use toda nossa experiência. de 43 anos em câmbio na hora de fechar negócio. E ganhe a tranqüilidade de um cliente Cambitur.

Agos*o/89 - Goi Penros - A-21

COZJNESS uma palavra não muito traduzível, que se usa para um ambiente cozy, algo como próximo, aconchegante, amigo, lugar gostoso de se ficar. Alguns detalhes cozy do CARII3E Is uma linda piscina cercada por muito verde e um agradável bar; charme espalhado por todo o navio, inclusive nas menores cabines; o Commodore Club, um elegante e gostoso ponto de encontro de grandes amizades e até paixões: tudo aqui é muito cozy, inclusive o sorriso da tripulação.

CONFORTO é espaço adequado, é qualidade na decoração, é um bom ar condicionado, é poder se sentir muito bem, sob todos os pontos de vista. O CARIBE 1 esbanja conlbrto: piscinas ao ar livre e climatizadas; biblioteca soberba no mais alto estilo inglés; salão de jantar elegante e agradável, decorado com lustres de cristal e outros detalhes como telas originais de conceituados pintores; cabines e suites sempre nobres e elegantes, não importa o tamanho.

• •

COMER BEM, PASSAR BEM com os completissimos breakfast, jantares de gala (ou informais), • • passando pelos apetitosos almoços e lanches. O seu passageiro desfrutará da melhor comida de bordo. Tudo regado pela mais, variada carta de vinhos existente (do Pinot Noir ao Chateauneuf du Pape). E por que não lembrar: a saudosa pizza "veramente italiana"? PROGRAMAÇÃO PARA TODOS OS GOSTOS, que atende dos mais calmos aos mais agitados passageiros: os Aquanautas, programa de mergulho em vários níveis (do snorkell, ao tanque duplo), feito a bordo de uma lancha de 52 pés; excursões em terra, que passam por reservãs naturais com cachoeiras, rios, aviários - cenas de um filme; compras em "portos-livres" com variedade e preços incríveis; cassino completo a bordo; esportes como tiro ao alvo, dança, cooper etc. Para as crianças, a alegria e divertimento do Commodore Juniors Cruiser. CONDIÇÕES ESPECIAIS para todas as possibilidades de gasto dos passageiros, importando apenas o desejo de viajar. Na faixa de cruzeiros de 7 dias, é a melhor opção em termos de "custo x beneficios". E para o Agente de Viagens as condições são igualmente boas, pois além de servir o melhor aos seus passageiros, goza de excelentes comissões que abrangem de um "single" a todo um grupo. Consulte-nos sobre os planos especiais que envolvem hotel 5 estrelas, aluguel de automóvel e bônus para a parte aérea.

• • •

CRUZEIRO LESTE

CRUZEIRO OESTE .

44'-.

jMIamI

MA-. tami

'1)-.

_ç:

Playa dei Carmen • -

G nd Caan Ú ch o R1

Cozume

4i,,. -

Puerto Piata

.4' #- _

Si John

SanJuan StThomas

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO

sÃO PAUW - SP: reIs.: tOil) 231-5171 - 259-0394 - 259-0000 - Tix: tttt 37301 Fax: (Ott) 23!.t835 RIO DE JASILSIRO - Ri: Tetr: (02t) 240-3539 . 220-9088 . TSr t2tt 357)0 - Fax: (02tt 240-3105 SALVADOR - BÁ: 16.: 1071) 243-2380 . lix: (76) 6011 PORIS) ALEC,RE - 115: Tet.: (0512) 25-8903 . TSr (OSt) 1687 SAN1flS - SP: Teis.: (0132) 32-6963 - 33-3631 CAMPISAS - SI': Te).: (0192) 2-7025 - TIx: (19) 7841

RIBEIRÃO PRETO - SI': Tets.: (ttt6) 625 .7076 - 636.3530 - 636.0)44 - Ttx: (ttt 6057 FORIALEZA CFa 134.: )085) 24-4677 . TSr tOS) 1372 - Fax: t085t 244-53t9 RECIFE- I'E Te).: (08t) 34t-5285 MACEI() - Ah 101.: (082) 223 .7752 - Ttx: (82) 2336 NAIAL - RN: 16s.: t08 4) 222-0323 - 222-2553 - TIx: (84t 24315 CURITIBA . P15 Tet.: (04!) 225-3259 134: )4tt 6342 - Fax: ((341) 278.1987 MA3'iAUS - AM: ISIs.: (092) 233-15(3 - 234-8434 - Tix: (92) 2792 F:xx: 3092) 232-13459

-. _________

•••'••%4• ' ..

r 4,

..•

1 --

_____________ -

e •- - -

: .

.-.

O M/S-CARLBE 1 TEM CLASSE A MAIS EFICIENTE ARMA PARA SATISFAZER O SEU PASSAGEIRO

Cruzeiros - (Cont. - Um Verão Para ...)

A vantagem do transatlântico francês Mermoz: na costa brasileira entre o Natal e o Reveillon.

Animação a bordo: uma diversidade de atividade garantem o lazer dos passa geiros.

Refeições sem turnos no Vista fjord: cruzeiro que visita os setes mares e o Brasil em abril.

cruzeiros francês, o Mermoz (Crosieres Paquet). Que roteiro oferecer e quanto custa uma temporada de boa-vida e fantasias em altomar ? Há preços para todos os bolsos e itinerários para todos os sonhos, O Eugenio Costa inicia oficialmente seus programas de verão, em 15 de dezembro, com o cruzeiro de Natal, partindo do Rio de Janeiro em direção a Buenos Aires e escalando os portos de Punta Dei Este, Angra dos Reis e Santos na volta. Com 12 dias de duraçáo e refeições à la carte, a viagem vaie, em cabina externa com um leito alto e um baixo e banheiro com chuveiro, 1.600 dólares por pessoa. O itinerário de Reveilion cumpre a mesma rota, em 11 dias e sai um pouA-24 G,io Penroe - Agoof89

-Nova Orleans e Miami, entre outros destinos ensolarados do Golfo do México. E a viagem de volta para a Europa ganha finalmente o status de cruzeiro. Saindo do Rio de Janeiro, haverá paradas com pernoites em Salvador ou Recife, em Dacar (Senegal), Tenerife (Canárias) e Casablanca (Marrocos). Lisboa deverá sair da rota, que conserva a escala em Barcelona, antes de aportar em Gênova. Já a Ocean Cruise Lines, em sua terceira temporada pelas águas sulamericanas, resolveu deixar o público norte-americano um pouco de lado e apostar no potencial do mercado interno. Em maio passado, a holding anglo-suiça de navegação tornou a Concorde Turismo seu representante exclusivo para o Brasil. "Vamos comercializar o filé mignon dos cruzeiros", antecipa Eliete Francciolli, do departamento marítimo da operadora. Pelo acordo, além da central de reservas e de promoção, a Concorde assumiu quatro fretamentos - um em novembro, outro em dezembro, e o de Natal e Reveillon. Os programas lançados no início deste mês exploram, de novembro a março, o litoral do continente, de Ushuaia, no extremo-sul da Argentina, a Manaus, no interior da Amazônia brasileira. O cruzeiro Rio/Buenos Aires, de 20 a24 novembro, com passagem aérea inclusa, tem preços, por exemplo, a partir de 740 dólares. O apelo do Ocean Princess resume-se na capacidade limitada a 460 passageiros, nas refeições sem turnos, na atualidade das instalações e, neste verão, no "monopólio" da rota para a Terra do Fogo, já que o Enrico não vem para oferecer o mesmo trajeto.

Para Poucos co mais caro na mesma cabina. Mantém, entretanto, a média do custo diário a bordo do transtiântico com capacidade para 1.200 passageiros - em torno de 170 dólares.

Novo Status Para quem procura preço, o roteiro Prata II é, como sempre, o mais econômico da temporada. De sete dias, custa 930 dólares e faz a rota Santos/Buenos Aires/Santos. Para veranistas assíduos a bordo, a companhia reservou algumas novidades em termos de portos de escala, O roteiro dedicado ao Caribe escala a Riviera mexicana (Grand Cayman e Cozumel),

A Epirotiki Lines também espera contar com mais brasileiros no elegante World Renaissance, mais precisamente 70% dos 750 passageiros. Para animar a vida a bordo, foram contratadas duas comissárias e um conjunto musical. Em termos de custo/benefício/dia, equivale aos propostos pela Linea Costa, O cruzeiro Natal/Reveilion, que realiza o percurso Rio/Angra/S. Francisco do Sul/Punta deI Este/Buenos Aires/ Mar dei Piata/Itajaí/ Santos/Rio, em 15 dias, vale 2.260 dólares, em uma cabina externa com banho privativo e dois leitos, um alto e outro baixo. A companhia oferece ainda rotas que visitam as ilhas do Caribe e Miami e navegam pelo rio Amazonas até Manaus a partir de fins de janeiro.

A COPA DO MUNDO JÁ TEM UM VENCEDOR: VOCÊ.

Independente do resultado fina], a Copa Itália 9Ojá tem um vencedor: o Agente de Viagens. Este será o acontecimento do sáculo nos esportes e no turismo. Olho no lance e bola pra frente, que a disputa já começou.

IA ITÁLIA 1 Jogo Inangural 3 dias e 2 noites - 07 a 09/06 Inclui: ingresso para o jogo inaugural, hospedagem com café da manhã, traslados entre aeroporto, hotel e estádio em ônibus de luxo, acompanhamento de guia especiali-

zado desde o Brasil, seguros e kit de viagem. Parte terrestre em apto. duplo: Categoria 18: US$ 866 Categoria 2: US$ 772 Categoria 38: US$ 495 ITÁLIA 2 Copa Completa 31 dias e 30 noites-09/06 a 09/07 Inclui: 8 ingressos para jogos das várias fases, inclusive a final, hospedagem com café da manhã, traslados entre aeroporto, hotel, estádio e cidades sede em ônibus de luxo ou trem, acompanhamento de guia especializado desde o Brasil, seguros e kit de viagem. Parte terrestre em apto. duplo: Categoria 18: US$ 9,468 Categoria 28: US$ 7,998 Categoria 3: US$ 5,260

5tour ITflUP

Me/ia

Agonte Ofiei& de:

BRITISHAIRWAYS

ITÁLIA 3 18 Fase Eliminatória 14 dias e 13 noites -09 a 22/06 Inclui: 3 ingressos para jogos da l fase, hospedagem com café da manhã, traslados entre aeroporto, hotel e estádio em ônibus de luxo, acompanhamento de guia especializado desde o Brasil, seguros e kit de viagem. Parte terrestre em apto. duplo: Categoria 1: US$ 3,989 Categoria 2: US$ 3,339 Categoria 3: US$ 2,329 ITÁLIA 4 2 Fase Eliminatória e Finais 18 dias e 11 noites - 22106 a 09/07 Inclut: 6 ingressos, inclusive para a finalíssima, hospedagem com café da manhã, traslados entre aeroporto, hotel, estádio e cidades sede em

oiir Oporotor ltáIlo 90

IEilÁê

e Lufthansa

ônibus de luxo ou tem, acompa rshamento de guia especializado desde o Brasil, seguros e kit de viagem. Parte terrestre em apto, duplo: Categoria l: US$ 6,466 Categoria 28: US$ 5,653 Categoria 38: US$ 3,788 POR QUE MELIÁ? A Meliá é o agente oficial para o Brasil da 90 TOUR ITÁLIA, a operadora oficial da Copa 90. Esta é a melhor garantia de sucesso para você e seus clientes. Além diaso, a Meliá já levou mais de 6 mil pessoas nas últimas 6 copas, e tem 258 escritórios em todo o mundo, inclusive em cidades como Roma, Milão, Florença e Venera. o

Allitalia Tronportdoro OticIl

VARIGO

Solicite informações adicionais e material promocional em SÃO PAULO: Rua Dom José de Barros, 177- 6 andar - Tel.: (011) 231-3366 - Telex (011)32194/22567 Ramal ABAV 304/859 - Fax 258-0542 - R. DE JANEIRO: Av. Rio Branco, 99 - 11 andar - Tel.: (021) 253-4546 - Telex (021) 31244/22820 Ramal ABAV 241/534 - Fax 233- 7988

co3«o> e

o o o o co n eu

NOS ESTADOS UNIDOS TAMBÉM SE FAZ "NEGÓCIO DA CHINA"

(Cont. - Um Verão Para ...) Três outras "cruise tines" escalam o Brasil em seus roteiros de verão que passam pela América do Sul a caminho de outros continentes. Síntese do melhor que o "American way of life" soube produzir, o Royal Viking Sky (310 passageiros) aproa em direção ao Rio de Janeiro quando sai do porto de Bridgetown (Barbados), depois de uma sensacional viagem desde São Francisco. No trajeto, escala, em 15 dias de cruzeiros, os portos de Macapá, Santarém, Recife e Salvador. Outra rota possível para o público nacional acontece entre o Rio e Valparaíso, com passagem por Buenos Aires, Montevidéu, Puerto Madryn, Punta Arenas e Puerto Montt. O preço final, no entanto, é para quem tem o que gastar. Na cabina interna mais simples, um casal desembolsaria, no mínimo, 7.430 dólares, incluindo a passagem aérea de ida ou volta, conforme o caso. No universo cinco estrelas do Vistafjord, da britânica Cunard, o litoral do Brasil surge dentro de um programa que cruza os sete mares em quase quatro meses de duração. A Oremar, representante da empresa de navegação britânica no País, montou pacotes aéreos/marítimos para viabilizar o cruzeiro Durbari (Africa do Sul)/Rio de Janeiro, de 29 de março a 9 de abril e Rio/Fort Lauderdale (Flórida), de 13 dias. "Em geral, vendemos 60 passagens por temporada", afirma a gerente Lígia Vezzani. Segundo ela, o preço das tarifas é a partir de 3.650 dólares. No navio Mermoz, da Croisieres Paquet, o custo é eqüivalente. Mas o transatlântico francês apresenta uma vantagem sobre os outros - estará na costa nacional entre o Natal e o Reveillon. Saindo de Marselha (França) em 2 de dezembro, aporta em Málaga, Cádiz, Casablanca, Funchal, Tenerife e Dacar, antes de tocar no Recife em 21 do mesmo mês. Daqui, o navio parte para Buenos Aires, em 15 dias de muito sol, muito espaço para 625 passageiros, vinho grátis e boa comida nas refeições.

Bem em Conta

e a HOWARD JOHNSON tem mais de 350 opções para V. fazer um bom negócio. Seja na praia, no campo, nos grandes centros ou na Disney, sempre há um Howard Johnson a sua espera. Escolha o local de sua preferencia e faça sua reserva. A partir de U$43 o apt? para até 4 pessoas. Taxas já incluidas. lnformaç6es e Reservas:

Liflt

AV. SÃO LUIZ, 50 - 5? - CJ. 51E CEP 01046 - SÃO PAULO - SP TEL (011) 256-2811 TELEX (11) 31849 INRR TOLL FREE: (011) 800-8079

REPRESENTAÇÕES

RIO DE JANEIRO: 262-3721

A-26 - G,ie Pn,ots - Agosto/89

A oferta brasileira de cruzeiros marítimos pode ser pequena, mas consegue ser diversificada o suficiente para atender múltiplos interesses do mercado de viagens. Quem quer gastar pouco, basta programar e embarcar para Buenos Aires ou Nova York pela Ivaran Lines ou ir à Itália ou à França, via Grimaldi Lines. Essas companhias dispõem de navios mistos - carga e passageiros - que regularmente visitam os principais portos nacionais. O M/S Americana, da norueguesa Ivaran, com 62 cabinas de luxo, cotadas a partir de 650 dólares, no trajeto de Buenos Aires ao Rio, de oito dias, realiza paradas em Montevidéu, Rio Grande, Itajai e Santos. O custo/dia de transporte, hospedagem e refeições cai para 81 dólares. Em conta também sai o cruzeiro de 18 dias de Santos/Rio/Nova York. Vale a bagatela de 2.160 dólares, passando por Salvador, Fortaleza, Norfolk, Baltimore e Filadélfia. Por sua vez, a cada 15 dias, a Grimaldi Lines oferece duas ligaçóes marítimas entre o Brasil e a Europa através de quatro navios: Republica di Genova e Republica di Amatfi que fazem a rota Rio/Le Havre e Republica di Pisa e Republica di Venezia que cumprem o itinerário Rio/Gênova. O preço da travessia atlântica, com todo o conforto de um cinco estrelas flutuante, não ultrapassa os mil dólares numa cabina dupla com banheiro e ducha. Aqui, a relação custo/benefício cai para 67 dólares/dia para espanto de muitos passageiros. Os navios, melhor equipados que muitos transtlânticos turísticos, só podem acolher 65 pessoas por viagem. O Paulo Piratininga

URANÇA OMPRAR EM MIAMI E O SEU PASSAGEIRO) Variedade internacional e preço brasileiro Aqui o seu passageiro encontra tudo o que está na lista de compras, com a qualidade das melhores marcas e a preços bem brasileiros, pois trabalhamos com margens reduzidas. Atendemos qualquer necessidade em vídeo, foto, som, telefonia lfax, secret. eletrônica etc.l, instrumentos musicais eletrônicos, relógios, óculos, canetas perfumes, cremes, cosméticos e artigos esportivos com a chancela de Luciano do Vaile, como raquetes, skates, pesca, náutica, canivetes suíços etc. Tudo num só lugar para centralizar as compras de seus passageiros racionalizando o seu roteiro - tranqdilidade para você.

Conforto Queremos que o Seu passageiro se Sinta em casa, com todo o coafarto, descansado, Por isto criamos a CAROL COFFEE SHOP uma lanchonete dentro de nosso magazine. Aqui se saboreia um delicioso lanche, sl o' Otto se analisa a lista de compras - sem pressa, sem suor, com rola, total

Otima localização

Confiança e tradição

É muito tranqüilo trazer o seu passageiro até nós, pois além de estarmos no cotacào de Miami, somos vizinhos à um étimo estacionamento público, amplo o seguro.

\/I

iL_J ïï

Há 4 anos vimos conquistando a confiança e amizade de nossos clientes, seta pelo atendimento ou pela qualidade do que oendeioos. Nosso capital são os nossos nomes, e tosso lema é: NÃO QUEREMOS MUf05 CLIENTES POUCAS VEZES QUEREMOS SIM, MUITOS CLIENTES MUITAS VEZES.

:ri CAROL COFFEE SHOP

Deniso e Tony Moura; Sflvia e Luciano do VaI le.

Condições especiais para Agentes de Viagens e Guias Além de te dar segurança em receber bem os seus passageiros, seja através da qualidade, do preço e do conforto, oferecemos a você um comissionamento adequado e atraente. A sua recomendação nos é muito valiosa e portanto deve ser profissionalmente reconhecida. Peça-nos folhetos para distribuí-los em sua Agência de Viagens Icom seu carimbo e nomel, ou traga direto o passageiro ou grupo guiado por você, e compartilhe de nossa satisfação.

Nós respeitamos o seu passageiro e os dólares dele. 124 S.E. lst Street - Tel.: (305) 372-1372 - Fax: (305) 381-6151 AgnotolBO . Guia Pnn,otns . A'27

Usa ir

Ampliando Horizontes :::; w

As aeronaves, a partir de agora, passam a ter a cor de prata polida, decoradas em azul e vermelho, com o fogouPo cia ui,r e5nhiLuu.

_____ os últimos anos, o Grupo _____ USAir realizou duas importantes aquisições. A primeira delas aconteceu em maio de 1987, ao comprar a antiga Pacific Southwest (PSA), por cerca de 400 milhões de dólares, incorporando-a à USAir no ano seguinte. Ainda no período de 1987, o Grupo USA1r adquiriu, por 1,6 bilhões de dólares, a Piedmont Airlines que será incorporada à empresa no dia 5 de agosto próximo. Com a fusão desta última companhia aérea, a USAir passa a operar com uma frota de mais de 420 jatos, em uma rede de rotas que inclui 200 cidades em 36 estados americanos, duas províncias canadenses, as Bermudas, as Bahamas e a Grã-Bretanha. O transporte anual de passageiros deve chegar à casa dos 80 milhões e sua folha de pagamentos atinge 47 mil funcionários. O Grupo USA1r também possui quatro pequenas linhas regionais: Pennsylvania Airlines, Suburban Airlines, Jetstream International e Henson Airlines, além de acordos contratuais com outras cinco, todas elas ligando diversas cidades a importantes centros. Para se ter uma idéia, durante 1988, mais de um milhão de passageiros foram transportados por essas companhias regionais, 60% dos quais fizeram conexão para vôos da USA1r e Piedmont em aeroportos de grande porte. _______________

•'

A-28 - Guia Panrotas Agosto89

Este ano a USA1r comemora o seu 502 aniversário como empresa e o 4O como transportadora de passageiros. Mas a grande novidade fica a cargo de sua fusão oficial com a Piedmont Airlines em 5 de agosto.

Perifi do Grupo A Allegheny Airlines, predecessora da USAir, foi pioneira no relacionamento de partilha de código entre transportadoras maiores e linhas regionais, em 1967, ao dar início ao programa "Allegheny Commuter". Atualmente, as linhas regionais associadas à USAir e à Piedmont operam uma frota de mais de 150 aviões a jato, variando de 19 a 50 lugares. Seu compromisso de atender a pequenas e médias comunidades é mantido com rigor, tanto que várias dessas rotas originais de quatro décadas atrás são mantidas pela companhia ou por uma de suas associadas regionais até hoje. Em fins de 1978, com a aprovação da Lei de Extinção e Restrições para Linhas Aéreas, a USAir e a Piedmont passaram a se destacar como as linhas

aéreas mais sólidas e rentáveis desde que a lei foi aprovada. Em 1988, o Grupo USAir apresentou um rendimento líquido de 165 milhões de dólares, e uma receita de 5.7 bilhões. Mas será a partir deste mês que a nova USA1r se fará perceber através de um novo visual, que abrange o seu emblema, aviões, uniformes, balcões de atendimento nos aeroportos, entre outros exemplos, que passam a ter as cores vermelha, branca e azul. Cerca de 70 aeronaves da frota já estarão com a nova aparência na data da incorporação, sendo que serão necessários mais dois anos para repintar o restante da frota.

No Brasil Segundo o gerente de vendas da USAir, Vicente March, a grande vantagem da companhia é o sistema de passes turísticos que podem baixar os custos da passagem em até 300% se comprados no Brasil. Para citar um exemplo, o trecho Miami/Toronto, se adquirido nos Estados Unidos, tanto pela USAir como em qualquer outra companhia, custa em torno de 437 dólares, enquanto que no Brasil este mesmo passe custa apenas 99 dólares ao câmbio oficial. "Nossos preços são bem mais acessíveis que OS dos concorrentes, alguns inclusive mantidos desde o ano passado. Os preços estão congelados até março do ano que

DE UM LADO O MAR, DO OUTRO LADO O MÁR E NO MEIO UM HOTEL CINCO ESTRELAS. In uni vista parao mar.

Iii

.rØS2 Todos os apatiamenjos om o mar à vista,

MERIDIEN BAHIA

-.-- ,,.----,,,--,Puxada de rede. Delicias a Dalana

Rua Fonte do Boi, 216. Rio Vermelho. Salvador, lei,: 248-8011. Aqoso 89 - Guia Panrotas - A-29

(Cont. - Ampliando Horizontes) vem, não variando de acordo com a alta e baixa estação como normalmente acontece com as demais empresas aéreas. Outro fator importante, é que não são cobradas taxas extras pela troca de vôos ou conexões entre dois pontos, podendo o passageiro permanecer em terra por um período de até cinco horas entre um e outro vôo", esclarece Vicente. Outra vantagem é que não se exige estada mínima, porém convém lembrar que a estada máxima, neste caso, é de dois meses. A USAir tem vôos para a Costa Leste e Oeste dos Estados Unidos, e também de costa a costa. Cada cupom corresponde a um vôo (pode-se comprar de um a dez passes), que serão resgatados no aero: porto de entrada em solo americano. E conveniente deixar o País com todos os trechos marcados, mas é possível definir apenas o primeiro percurso, deixando os demais em aberto.

Novidades No mais tardar, até o final de setembro, já estará em funcionamento o novo terminal direto com os Estados Unidos nos escritórios do Rio e de São

O gerente de vendas da USA ir, Vicente March, e a gerente de reservas/Rio, Léa Bourreau.

Paulo. A finalidade do terminal de reserva aérea é agilizar e facilitar o atendimento de reservas que, segundo Léa Bourreau, gerente de reservas/Rio, tem aumentando a cada dia. "Só duL rante o mês de junho recebemos mais de 635 ligações referentes a informações sobre passes e reservas", conta.

E, também, por esta razão que já estão sendo feitos planos para a ampliação do quadro das equipes do Rio e de São Paulo. O crescimento nas vendas de passes vem aumentando de forma bastante expressiva nos últimos meses. Ao que tudo indica, planos é o que não faltam à nova empresa área que, visando a década de 90, encomendou 115 modernos aviões a jato, avaliados em mais de três bilhões de dólares, aptos a cumprir as rigorosas exigências sobre ruídos do Estágio III. Nesta encomenda, em que estão incluídos Boeings 737 e 767, Fokker 100 e McDonnell Douglas MD-82, a USAir reflete não só sua evolução para uma companhia aérea de âmbito nacional, como uma preocupação constante com a qualidade e eficiência de seus serviços. O

ANOTE Para maiores informaçóes no Rio: Rua Urugualana, 10 s/1912. Tel: 10211 221-7373, Tix: 1211 32905. Em São Paulo: Ruo Sete de Abril, 127- Cj.21. Tel: 10111 37-6452, TIx: 1111 24174.

Atendimento, Localização, Conforto e Seus Clientes. Tudo se encaixa perfeitamente no Crowne Plaza.

Ao criarnios o Crowne Plaza HoteL nós tivemos de pensar em tudo. Na localização, quase esquina com a Av. Paulista, no atendimento personalizado, nos Restaurantes, no Piano Bar, no Health Club, com aparelhos de ginástica, piscina e sauna. Tivemos de pensar até no inusitado: o "Concièrge Floor", três andares dedicados ainda mais ao conforto e à privacidade, tendo acesso restrito, serviços de secretaria, telex, telefax, xerox e Open Bar. Mas nosso maior quebra-cabeça foi encaixar tudo isso à horários, exigências. e estilos de vida de cada hóspede. Afinal, nada disso tem importãncia sem o principal ítem do Hotel: Seus Clientes. HOUL»'Y INN Rua Frei Caneca, 1360 • CEP 01307 • Sõo Paulo • SP • Brasil TOLL FREE: (011) 800-8440 • TEL.: (011) 284.1144 • FAX: (0111 251-3121 TLX (011)53715! 31497 HF-IBR BR

4-30 - G,,ia Peroo - Agosto/89

H * * * **

Novas tarifas pam qualquer cidade nos Estados Unidos O programa \USA '89 da United oftrece a seus clientes as super econorn j cas tarilós VUSA d três e oito cupons. Estas tariõts são válidas pata todos os vôos da United nos Estados Unidos, (com exceção do Alasca e Havaí), Canada e cidade do México. A United e United Express voam para mais de 2(XJ cidades em toda a América do Norte com mais dc 1.8(8) vôos diários.

Duas conexões grátis Caso o início ou término da viagetn de seu cliente seia em quaisquer das seguintes cidades: \1ianti, Orlando, New Or j eans, DaIlas, Houston oti San Antonio e haja cotiexão em Chica go, Denver ou Washin g ton, está primeira ou últinia conexão txão será contada e somente um cupom será utilizado. A permanência ntinima de cada viagem deverá ser de 7 dias e a máxima de 60 dias a partir do primeiro vôo com a United. Aplica-se outras restrições.

Outms tarifas com desconto Na compra da tarifa VUSA, os passa geiros podem obter passagens com desconto para Anchorage. Fairbanks ou Cancun. Para quaisquer destas cidades, o custo adicional e de USS 2 por passa g etn. Os bilhetes para vôos a Honolulu custam os adicionais USS 310 1US$ 350 para Outras ilhas do Havait). As tarifas variam durante alta estação, no período entre IS de junho a 4 de setembro.

Tarifas VUSA da United Com 3 cupons US$234

6 cupons

4 cupons US$309

7 cupons

US$485

5 cupons US$384

8 cupons

USSSO9

US$459

Para maiores informações contate nossos escritórios no Rio de Janeiro (02!) 220-3203 ou São Paulo (01!) 231-2988.

Boeing 74 7-400

Anuncia aEra dos Vôos Nonstop vôo sem escalas sempre representou - quando estas não são destinações de O grande potencial de tráfego - maior economia e aproveitamento dos hoje milionários equipamentos a jato. Para os passageiros, qualquer escala entre origem e destino significa degradação em conforto, quando não interrupção de um estado psicológico mais tranqüilo que se estabelece normalmente quando a aeronave atinge seu nível de cruzeiro e a cabina começa a ser alvo da atenção dos comissários, ou se começa a cochilar. Não precisamos ir longe: quem gosta de desembarcar— para reembarcar logo em seguida, ou perder horas em salas de embarque - num Internacional do.Bio de Janeiro quando viaja ou regressa da Europa? As próprias campanhas de propaganda da Varig e Pan Am que estão sendo amplamente veiculadas entre nós, falando de vôos diretos a partir de Guarulhos, são a melhor prova. Os mais modernos "wide-body", como o 747-300, DC-10 e algumas versões do Airbus já têm alcances respeitáveis, com seus 9.000 a 10.000 km cobertos sem maiores dificuldades, se bem que exigindo, em certos casos, o sacrifício de uma parte da carga que poderia ser transportada nos porões. A-32 - G,,i Prn,,oes - Agosto/89

Boeing Não Está Sozinha Uma aeronave com autonomia de mais de 12 horas de vôo e uma configuração de assentos tão espaçosa, que permite até uma pequena reunião com muito conforto. Estas são algumas das vantagens da última criação da Boeing. As empresas aéreas que servem rotas intercontinentais esperam, para a década de 90, aeronaves que lhes permitam voar 13.000 ou até 14.000 km, transportando o melhor "mix" entre passageiros e carga. A ansiedade aumentou nos últimos anos diante do desenvolvimento e potencial futuro de tráfego do continente asiático. Honk Kong, Sidney, Tóquio e Singapura estão entre algumas destinaçóes que fazem da possibilidade de vôos nonstop a partir da Europa e Estados Unidos um imperativo para a lucratividade das principais empresas aéreas. E óbvio que esse interesse se estende no sentido contrário, Oriente-Ocidente, para empresas como a Singapore, Cathay Pacific, Air New Zealand e Outras.

Já há muito, as empresas clientes da poderosa Boeing Commercial Airplane Company fazem pressão para que se lance um sucessor de seus dois Jumbos de sucesso: o 200 e o 300. Exigiram porém - tendo a Lufthansa como principal "lobista" - que se tratasse de uma aeronave nova em conceito e não um derivado maquiado, como tem acontecido com os principais fabricantes do mundo. Não bastava um pequeno aumento no alcance, uma cabina mais uma vez alongada, uma nova família de turbinas, etc. Queriam tudo isso e muito mais. A Boeing foi a primeira a entender o recado e a resposta foi uma gorda carteira de encomendas (que está atingindo as 300 unidades) para a qual ela não estava preparada. As primeiras entregas são homeopáticas e as queixas pelos atrasos - e respectivas multas - têm sido um pesadelo para o gigante de Seattle. Em situação parecida encontra -se também a McDonnel-Douglas com seu trijato MD-11 - que só fará o primeiro vôo em alguns meses - e, principalmente, o promissor quadrijato Airbus A340 que só começará a ser entregue ao final de 1991. Todos com aquele sonhado alcance dos 12.500 a 14.000 km sem escalas.

LC°

(todeV e\en0S eSev' ° e\ek0° - Qcoa'0\Qç \e \ o

0s0Q

sO oes9

'0°5'

\COS cOÇ\

e eS

CUMBRE DE

OPER4ADORAS NO BRASIL:

LA AVENTURA.

RIO DE JANEIRO: DELUXE DESTINATIONS EL DORADO Fone 255-6466 Fone 224-6161 Telex 33449 Telex 30147

G.L.C. Fone 240-0993/0595 Telex 37182

SÃO PAULO; NETWORK Fone 231 -0384/232-3516 Telex 37053

AGAXTUR Fone 259-8533 Telcx 31125

FLORETUR Fone 259-4544 Telex 23987

MAPPIN Fone 220-8866 Telex 54345

TRANSATLANTICA Fone 258-2211 Telex 25671

Agoeo/89 - Guie Pnnroes A-33

(Cont. - Anuncia a Era ...)

Poltronas tão confortáveis e espaçosas que satisfará atá mesmo jogadores de basquete.

Traduzindo essa maratona aérea em horas de vôo, teríamos de 14 a 15 horas no ar, que têm de ser suportadas dentro do maior conforto possível, dentro de um habitáculo bastante diverso do que hoje existe na cabina da maioria dos jatos comerciais. E, pela primeira vez, o descanso dos tripulantes teve de ser levado em conta. O interessante é que nos tempos dos equipamentos a pistão, que levavam praticamente o dobro para cobrir as distâncias hoje cumpridas pelos jatos além do rosário de escalas exigido existiam simulacros de beliches e alguns assentos reservados, pois as tripulações era duplas e incluiam o navegador, rádio operador e engenheiro de vôo que passaram a fazer parte de uma espécie em extinção.

A Lufthansa Como Exemplo Até junho passado somente a Singapore (2), Northwestern (2), KLM (1) e Lufthansa (1) haviam recebido os primeiros 747-400. Um número que não é suficiente para iniciar as operações nonstop desejadas, além do período necessário para familiarizar as tripulações, agora constituídas por apenas dois homens. Na Lufthansa, os passageiros que fazem a prosaica viagem Frankfurt-Hamburgo têm podido embarcar nos 400 justamente por esse motivo. Faltam Outros catorze para que seja satisfeito o pedido inicial dos alemães, para o qual ainda existem cinco opções futuras. Podemos analisar superficialmente o que existe de diferente neste Jumbo de grande fôlego, pois ele foi apresentado oficialmente à imprensa mundial em Frankfurt. A-34 - Gu,e Ponros AgosoIB9

Por fora, o que mais se nota são os "winglets", aletas de 1,80 m, nas pontas das asas que reduzem a resistência do ar e maximizam a economia de operação. Além disso, a "corcova" é mais alongada com um número maior de janelas. A envergadura das asas foi aumentada em cinco metros, o que também melhora sua eficiência aerodinâmica. Comparado com o 747-200 que a Lufthansa opera atualmente - e que coexistirá por algum tempo com a nova era nonstop, - as diferenças não são tão gritantes: Comprimento e largura da fuselagem e do porão de carga praticamente idênticos. Por outro lado, umas 20 toneladas a mais de combustível (um total de 176,6 t) e uma velocidade maior em 15 km/h (total 925 km/h), e, mais importante, o alcance e a acomodação dos passageiros. Os 400 - oito no total - acomodarão 388 passageiros em três classes e a mesma configuração é utilizada para os sete mistos (Combi), cujo total será de 254 passagei ros. Tendo em vista as longas horas no ar, foi dispensado um carinho especial ao conforto em todas as classes e uma localização até então inusitada. Na realidade, em uma versão quase desumana - de alta densidade - a aeronave poderia transportar, em uma só classe quase 600 passageiros, o que dá idéia da nova liberdade para pernas, tronco, braços (e de certa forma, privacidade) desta versão para a empresa alemã. O "upper deck" que, segundo observadores, poderia até "acomodar" uns 100 passageiros como sardinhas em lata, tem uma distribuição quase faraônica de apenas 20 poltronas - uma verdadeira maravilha em grau de li-

berdade, inclusive giro sobre o eixo para permitir pequenas "conferências" ou um animado carteado, durante as longas horas acima das nuvens. E difícil mesmo descrever o que é este eletricamente motorizado "sleeper" onde se dorme mesmo. E, como fecho, dois bares exclusivos para quebrar ainda mais a monotonia e aumentar o status de exclusividade. O "pitch" entre estas super-poltronas é de 1,57 cm, satisfazendo qualquer astro do basquete mundial. Na parte dianteira inferior, onde sempre ficava a primeira classe, é a vez da Business. São 86 lugares com um espaçamento de 96cm. Nada a reclamar. Finalmente, a Tourist Class com seus 282 lugares e um "pitch" de 86 cm que também é uma sensível melhoria. Cozinhas e lavatórios foram projetados pensando-se na privacidade e facilidade de trabalho das equipes de atendimento. As cores em branco e cinza com matizes de amarelo - para não esquecer o que existe de tradicional na Lufthansa - conduzem a descontração e relaxamento. As turbinas são as novas GE CF6-80C2 com 2,5 t a mais de empuxo do que as anteriores. O uso de materiais compostos em lugar do metal em certos componentes aliviou o peso da aeronave. A diferença fica a favor da carga útil. A cabina de comando obedece ao moderno conceito "glasscockpit", onde seis telas de raios catódicos e uma racionalização nos comandos e instrumentação reduziram para 400 os antigos 1.000 pontos que exigiam a atenção dos pilotos. A aposentadoria do engenheiro de vôo está, pois, explicada. Veremos o novo 747-400 da Lufthansa no inicio de 1990 quando, com quatro "Combi" e uma versão de passageiros, haverá um total de cinco vôos semanais ao Galeão e Guarulhos. Um deles terá como destino e origem o aeroporto paulistano. Três vôos prosseguirão a Buenos Aires (um deles se estende a Santiago) e outro seguirá direto de São Paulo à capital chilena. A Lufthansa foi o "launching partner" (empresa que deflagrou a decisão de fabricação do modelo) da Boeing e devotou cerca de 20.000 horas de engenharia no desenvolvimento da aeronave, junto com a Boeing. Quando a Boeing entregar o primeiro lote, a empresa poderá servir todas as destinações do mundo onde opera, com exceção da Austrália. O Ernesto Klotzel

RENOCAR TURISMO LTDA. ESPECIALISTA EM ALUGUÉIS DE cARROS NA EUROPA. FIUAI. DA REGIE RENAJJLr FRANÇA R. 7 de Abril, 230- Bloco B - Cj. 83 - CEP 01044 São PauIoBrasjI - Tel: 231-3855 Fac-SimiIe 258 . 5071 - Telex: 37174 HNCR - Embratur 00566.00.42.9

. RENAULT

RIO DE JANEIRO: CanSa Repiesentações Ltda. R. Uruguaiana. 10 . sala 1907 - CEP 20050 Tel.: (021) 221. 7373 - Fac-Simile (021) 242-5982 PORTO ALEGRE: (0512) 27-1499 - CURITIBk (041) 225 . 313 - SALVADOR: (071) 242-4958 RECIFE (081) 224-4111 - FORTALEZA (005) 221 3533 - BELÉM (091) 223 7547 MANAUS: (092) 234-2798 - BRAS(LIk (081) 248-2636 BELO HORIZONTE: LM Repràsentaçãgs Cone. Tur. Lida. Tel.: (031) 221-2788 . ac-ShniIe 2213872 FLORIANOpOIJS: (0492) 234395 - CAMPO GRANDE (067) 382-0873

Câmbio VIagem

Conquistando Estabilidade

o dia 9 de janeiro, data em que entrou em vigor o mercado de câmbio de taxas flutuantes, cada dólar foi negociado a Cz$ 1.370,00 (o cruzado novo só surgiria seis dias depois). O sonho dos profissionais de turismo, portanto, estava se concretizando. Passados sete meses, o setor parece ter assimilado as normas e regras do comércio de moedas, mas ainda verificam-se algumas dúvidas - muitas elementares. Excluindo-se, a falta de informação sobre o "dólar turismo" - denominação errônea, pois não se comercializa apenas a moeda americana e as taxas são utilizadas também para outras modalidades de viagem e remessas ao exterior -, o balanço é positivo e prova, sob vários aspectos, que a medida foi acertada, se bem que aprovada tardiamente. Senão, vejamos: a Nação deixou de perder, pois antigamente subsidiava as viagens, ao autorizar a compra de mil ou quinhentos dólares na taxa administrada (oficial). Esses dólares saiam oficialmente, mas muitas vezes tomavam outro caminho de retorno e desembocavam no mercado paralelo, ou seja, parte das reservas cambiais, às vezes minguadas, ia para o bolso do doleiro. Do outro lado da mesa, o agente de viagem, sem alternativa, recorria ao mesmo mercado ilícito para suprir seus passageiros de dólares e pagar os serviços prestados por suas congêneres estrangeiras. No meio de tud.o isso, estava o "turista criminoso", pois comprar dólar de outro vendedor, que - G,,,e PnrOa - Agoo/89

Em vigor há sete meses, o mercado de taxas flutuantes - vulgo dólar turismo - movimentou mais de US$ 700 milhões e provou que, apesar das dúvidas ainda existentes, foi uma 'medida acertada.

não o Governo, é considerado crime do colarinho branco.

Remessas "Os sete meses de taxas flutuantes foram um sucesso". A opinião reúne do mesmo lado os profissionais de turismo e autoridades do Banco Central. E não é para menos. O movimento de compra e venda no período, segundo o próprio Bacen, ultrapassou a casa dos US$ 700 milhóes,' quantia considerável e que circulava longe dos cofres públicos. Essa unanimidade com relação ao bom andamento do mercado foi reforçada recentemente. As remessas para pagamento de serviços no exterior recebiam da receita federal uma taxação de 25%, o que majorava os custos da operação e obrigava os agentes a usar de um velho expediente para os pagamentos. Entendimentos entre o Bacen e a Receita Federal acabaram com a taxa, restando agora apenas os custos operacionais.

Outro ponto que em breve deverá reunir na mesma sala agentes e representantes do Bacen é o pagamento de passagens aéreas e cruzeiros marítimos, que toquem a costa brasileira, pela taxa flutuante. A questão divide os agentes de viagens. Alguns vêem na medida uma decorrência natural e justa. Outros não concordam e acreditam que as vendas seriam prejudicadas. Segundo uma autoridade do Bacen, não há nada de concreto nesse sentido e, quando houver, os agentes serão consultados e informados, portanto, é esperar para ver. Sempre que surgem comentários sobre mudanças no câmbio, aparecem os mais diversos argumentos, prós e contras. Como, por exemplo, que os preços das passagens praticamente dobrariam, tornando-se proibitivos para uma boa parcela dos consumidores. Outra alegação contrária é a diferença de tarifa, em cruzados novos, para um mesmo destino servido por mais de uma companhia aérea cada uma venderia a passagem de acordo com a cotação que, até agora, vem variando muito.

Paralelo Por causa das diferenças nas cotações, que podem chegar a quinze centavos por dólar, é aconselhável as agências ou hotéis não credenciados consultarem várias casas de câmbio, bancos, corretoras e outras agências antes de efetuar a compra ou indicar onde o passageiro deve adquirir o numerário para a viagem. Uma pessoa que comprou, por exemplo, US$ 2 mil, no dia 7 do mês 1"

Vifs completo pela Europa. Parte Terrestre nnr r"-'"w"- flflaQn om .4. mm r

31 dias a

us$1.330 PARTE AÉREA

BAIXA - Rio US$ 1.097,/São US$ L131, ALTA - Rio US$ 1 .252,/São US$ 1 290, SAÍDAS

Agosto 07, Setembro 04— 18, Outubro 16, Novembro06 MADRID BURDEAUX PARIS LONDRES AMSTERDAM FRANKFURT ZURICH INNSBRUCK

012 dia - Brasil / Madrid O2 dia - Madrid 03 dia - Madrid / Burgos / San Sebastian / Bordeaux Ø42 dia - Bordeaux! Valle dei Loira / Chartres / Paris Q59 dia - Paris 06 dia - Paris 07 dia - Paris 08 dia - Paris / Calais / Dover / Canterbury / Londres Q99 dia - Londres 102 dia - Londres 1 l dia - Londres / Dover / Zeebrugge / Amsterdam

122 dia - Amsterdam / Colonia / Valle dei Rhin / Frankturt 132 dia - Frankfurt / Heidelberg! Zurich 142 dia - Zurich l59 dia - Zurich/Vaduz/Innsbruck 16 dia - Innsbruck/Salzburgo! Região dos Lagos / Viena 172 dia - Viena l89 dia - Viena/Klagenturt/Veneza 192 dia - Veneza / Florença 20 dia - Florença 21 dia - Florença / Assis / Roma 22 dia - Roma 23 dia - Roma

Puerta Toledo Arcade Bergere Elizabeth Coks Crest Moevenpick Penz

VIENA Kaiserhot VENEZA Continental FLORENZA Mediterraneo ROMA Cervinia NICE Busby BARCELONA Expo MADRID Puerta Toledo

24 dia - Roma / Pisa / Grosseto / Genova / Niza 25 dia - Niza 26 dia - Niza / Barcelona 27 dia - Barcelona 28 dia - Barcelona / Zaragoza / Madrid 29 dia - Madrid 302 dia - Madrid / Brasil 31 dia - Brasil Consulte-nos sobre: EXTENSÃO A LISBOA

e o o

e'. e

r6 o a: o a: ID

5.OPM

Com a garantia da

COLO5'

oo\11L

•

flGnflcn

£1006 «T

•

.• •

l$N56611

0060S

II 91061$C0

_- ......! 10060 606009 •ç_)j»

a....í,#

OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO

PISA

Av. Nove de Julho, 5966 Fone: (011) 280-3944 Tix: (11) 38268 Fac-símile: 649320

(Cont. - Conquistando ...) passado, no Banco do Brasil de Ribeirão Preto (SP), desembolsou NCz$ 7.160,00. Caso a transação tivesse ocorrido na mesma hora na capital paulista, na Doratur Passagens e Câmbio, o viajante economizaria NCz$ 60,00, pois a moeda era vendida a NCz$ 3,55 na agência. Essas diferenças no caso de um banco e uma agência ou operadora de viagem têm uma justificativa, que não respeita a lei de oferta e procura pela moeda (a flutuação do mercado). O fato ocorre também porque os custos da operação são mais elevados para o banco - que perde também no atendimento, pois a empresa de turismo é mais ágil. Apesar de não haver nenhum estudo preliminar, estima-se que o Banco do Brasil centralize de 70 a 80% de todas as operações de câmbio. Estas operações, para surpresa de alguns, ficam na média de US$1.500 a US$ 2.500 por passageiro, não atingindo o limite imposto de US$ 4.000. Isso porque a maioria dos serviços que o viajante desfrutará no exterior pode ser paga no Brasil em cruzados novos. Assim, dependendo da viagem, não é

necéssário comprar toda a cota, pois se gastará apenas com alimentação, compras e transportes não tratados e imprevistos. De maneira geral, o público tem se mostrado mal informado sobre as vantagens e desvantagens de se levar dólar em cédulas ao invés de "traveller checks" ou a moeda do país de destino. Para países da América do Sul, devido à falta de dólares no mercado, a moeda americana é mais valorizada que o "traveller", que é mais seguro, mas perde alguma porcentagem, dependendo da cidade, na hora da conversão. Já na Europa, pode ocorrer o inverso: dar-se preferência ao cheque de viagem em detrimento das notas americanas. Algumas entidades credenciadas oferecem outras moedas, como o marco, libra ou iene, mas encontram uma certa resistência dos clientes que vêem no dólar mais segurança. Antigamente, essas moedas podiam simplesmente ser adquiridas dos turistas e trocadas no Banco Central. Agora a negociação deve ser feita no próprio mercado. Mesmo estando separados poia legislação, paralelo e "câmbio viagem"

mantêm uma relação muito intima: quando o primeiro espirra, o segundo fica resfriado. A explicação é simples. O mercado flutuante ainda é pequeno com relação ao paralelo e as cotações de ambos não poderiam ser muito diferencia das. Se, por exemplo, o valor do flutuante ficar muito abaixo do paralelo, os turistas que visitarem o Pais recorrerão aos doleiros na hora da troca por cruzados novos. Caso ocorra o contrário - o flutuante acima do paralelo - os brasileiros com destino ao exterior sairão ganhando nas compras ilícitas. Para tentar proteger um pouco mais o mercado - e fazer com que turistas dirijam-se apenas a ele -' uma autoridade do Bacen sugere que sejam feitas campanhas para esclarecer as vantagens de se comprar ou vender os dólares nas empresas credenciadas. "As companhias aéreas internacionais, por exemplo, poderiam informar seus passageiros, antes do desembarque, sobre a legislação vigente e até dar uma relação da rede autorizada. Ou então poderia ser feito um trabalho nos aeroportos, pois todos possuem uma agência bancária para fazer as transações", disse. o Luiz Saies

A diversão em nossos Hotéis as praias do Caribe nunca param .Aruba, Jamaica, Lucaya. ______ Nos Hotéis Resort do Caribe _____ você encontrará centros de espor______________ tes náuticos, totalmente equipados, - quilômetros de praias de finas areias brancas, com mar sereno, belas piscinas, excelentes restaurantes e áreas de descanso e lazer. Suas férias serão incrementadas por inúmeras atrações em luxuosas acomodações. Somado a tudo isto, você encontrará ainda mais, quadras de tênis, cavalos, shows, diversões, campo de golfe; caça e pesca submarinas e uma enorme variedade de atividades programadas, totalmente planjedas para seu amplo divertimento. Se você escolher a romântica Aruba, a exótica Montego Bay ou a espectacular Lucaya suas férias no Caribe serão marvilhosas e inesquecivels. E só você se hospedar conosco, em um nosso fabulosos Hotéis.

MoMo Caribbean Beach Resorts Rira maiores informações e reservas consulte sua Operadora de Furirnii calÏavés de nossa central de reservas internacionais Holida y Inns. Te]efoe (1)111284-1144. JTS Land Travei Itirismo Mappirs Nascimento Turismo (011) 853-2355 (011) 220-8866 (011) 258-5722 Welcome Travei SouthAtlantic Pjrismo, Ltda. (021) 262-4812 (001) 257-4155

Unic Trave) (011) 220-0444

VERÃO NOS HOTÉIS & RESORTS MARRIOTT SIMPLESMENTE OS MELHORES PREÇOS NOS MELHORES HOTÉIS

ORLANDO WORLD CENTER

DADELAND MIAMI

US$58

USS

105

SABAL PALMS VILLAS

BOCARATON

US$69

USS

BISCAYNE BAY MIAMI

143

NEW YORK MARQUIS

US$59

US$145

Tarifas por apartamento, até 4 pessoas e sujeitas a disponibilidade.

arruoII

RESERVAS E. INFORrL ÇÕES INTEREP REPRESENTAçÕES _____________________ AV SÃO LUIZ, 50 - CJ 51 E FONE (011) 256-2811 NOTE LS R ES O RT S TOLL FREE (Úfl • 800-8079. -TELEX .. 11-fl849 -INRR

Jardim Atlântico

Um Aconchegante Cinco Estrelas — em Ilhéus Fincado nas areias da melhor praia de Ilhéus, o hotel oferece muito sossego e conforto, em meio a uma imensa área verde e de lazer. Com um detalhe. A capacidade de hospedagem está restrita, por enquanto, a pouco mais de cem pessoas.

ncontrar um local tranqüilo, aconchegante e com mil e uma opções de lazer programado e atividades esportivas à beira-mar, no Brasil, não é uma tarefa fácil para o agente de viagem. Se o interesse do cliente recai sobre o Nordeste, as possibilidades reduzem-se mais ainda. Em Ilhéus, porém, uni novo nome e padrão de hospedagem começa a despontar para operações de pacotes turísticos. Localizado a cinco quilômetros do aeroporto local e dono de bela e grandiosa área verde de 28 mil metros quadrados, o hotel Jardim Atlântico, um cinco estrelas categoria lazer, resolveu sair do anonimato para abrir o leque de hóspedes, fora dos tradicionais freqüentadores. Inaugurado há dois anos em regime de soft-opening, o estabelecimento, mesmo desconhecido no Centro-Sul do País, nunca teve do que se queixar. Com uma ocupação média anual de 60%, o Jardim Atlântico atinge 100% de lotação nos meses de verão e, em abril último, por exemplo, 75% dos leitos estavam tomados. Com um detalhe: cerca de 80% dos hóspedes são provenientes de Salvador. Milagre? Não. Muito menos existe qualquer plano de marketing dirigido só à capital baiana. A política de vendas do hotel, que recebeu a quinta estrela em junho do ano passado, é muito simples e nada tem de agressiva. Esbarra numa limitação física do próprio empreendimento. Possui apenas 30 suítes.

Como uma Pousada Mas em breve as coisas vão mudar. Até o final de 1990,0 hotel pretende colocar em funcionamento mais 108 unidades, todas com vista para o azul do mar que embeleza aquele trecho do litoral da Bahia. O investimento para a ampliação está estimado em 4,5 milhões de dólares e erguerá um conjunto com a mesma linha arquitetônica da construção mais velha. Com uma diferença: a nova ala, de 2,6 mil metros quadrados, terá dois níveis, apartamentos com varandas, duas suítes presidenciais, seis executivas e duas charmosas alamedas internas com fontes e jardins imitando uma extensa clarabóia. Além disso, a nova área será uma extensão natural de um complexo, que prima pela harmonia com a paisagem tropical do lugar. A parte externa do hotel também não deixa de ser atraente. Coqueiros, oitizeiros, primaveras, arecas e inúmeras plantas ornamentais sombreiam todo o empreendi4-40 - Guie Penro*eo - Agosto/89

Uma área de 24 mil mctros quadrados para apenas 3V suffes.

mento e praticamente o escondem da vista de curiosos. Seixos freqüentemente decoram muros e jardins, enquanto a cobertura de piaçava presente em todos os equipamentos de lazer e sociais do "clube" do Jardim Atlântico - um total de 14 mil metros quadrados -, as esculturas em madeira com motivos afros e a disseminação de madeiras de lei na estrutura, esquadrias e móveis do hotel chamam a atenção dos visitantes.

&HB, Ás SF145 ORDENS?' Ou você liga direto para o hotel ou liga para o BHB - melhores hotéis do Brasil. E Á MESMA COISA.

Assim, você não só obtém todo o tipo de informações sobre cada um deles, como dispõe de um serviço prático e ágil que facilita a sua comunicação com os hotéis. Ao falar com o BHB você fala diretamente com os próprios hotéis, sem tarifas adicionais ou taxas extras, mesmo que a sua ligação seja feita fora do eixo Rio - São Paulo. Pelo sistema TOLL FREE a sua ligação é grátis. Em outras palavras: um serviço de qualidade a serviço da qualidade dos melhores hotéis do Brasil.

TAFÁRO AGOSTO/89 HOTÉIS

APTO

LUXO

TU TE

ANGRA DOS REIS-RJ (2) HOTEL DO FRADE * * * *

SGI. OBL SOI DBL

190,00 225,00 195,00 22 00

LUXO DUPLEX

SGL DBL SOL OBL

6000 320,00

ANGRA DOS REIS-RJ (2) FRADE PORTOGALO HOTEL * * * * BARRA BONITA-SP (3) HOTEL ESTÂNCIA BARRA BONITA * * * * BELO HORIZONTE-MO (1 REAL PALACE HOTEL * * * * RLUMENAU SC (1) HOTEL PLAZA HERING * * * * BRAS(LLA-DF )I) CARLTON HOTEL * * * * * CAMPOS DO JORDAO SP (3) HOTEL VILA INGLESA * * * * * CANELA-ES (1) HOTEL LAJE DE PEDRA * * * * * CURITIBA-FR (1) HOTEL IGUAÇU CAMPESTRE * * * * * FORTALEZA-DE (1) ESPLANADA PRAIA HOTEL * * * * * GOIANIA GO (E) CASTRO'S PARK HOTEL * * * * * ITAPLMA-SC (1) HOTEL PLAZA ITAPEMA * * * * * MACEIO AL )I) 1. HOTEL JATIUCA * * * * MANGARATIBA-RJ (2) FRADE POETOBEIEO HOTEL * * * * * PARATI-RJ 11) FRADE POUSADA PARATY * * * * PORTO ALEGRE-RS (1) -- HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL * * * * * PORTO ALEGRE-ES (E) "1' HOTEL PLAZA* * * * POUSO ALTO-MO 13) NOTEI SERRAVERDE * * -* * RECIFE-EL (1) RECIFE PALACE HOTEL * * * * * RIO DE JANEIRO. 84 11 -- RIO PALACE HOTEL * * * * * SALVADORBA (1) SALVADOR PRAIA HOTEL * * * * *

270,00 30000 27000

135,00 105,00

168,00 94,00

EXE PRE 1

243,00 015 00 240 00 450,00

UXO PRESID

600 95200

SGL DBL SOL DBL

14400 180,00 260,00 295,00

17000 190,00 259,00 29R,00 5400 192,00

LUXO P90 ID

SOL DBL

345.90 38500

LUXO PRESI

SOL DBL SGL OBE SOL D8L

202,00 222,00 175 50 210,60

SOL DBL SOL DEI

283 50 315,00

SOL DEL SOL DBL SOL ORE

82,00 90,00 300.00

19000 217,00

SOE DBL SOL DBL SOL OBL

590,00 1 270,00

16900 188,00

SOL DBL -

LUXO

190 00 210,00 21900 259,00

GL DEL

SANTO AMARO DA IMPERATEIZ-SC (1) HOTEL PLAZA CALOAS DA IMPERATRIZ * * * * * SAO PAULO SP (II GRAND HOTEL CA'D'ORO * * * * * Eorifos su1ertos o alterações

SUPERIOR

18L00 202,00 193 OS 221,66

EXEC PRE ID EX PRE ID

30000 390,00

LUXO FRESI

276 06 806,64 540,00 700 00

315 00 350,00 195,00 22500

LUXO

630 00

LUXO PRE 1

455 00 100 O

DUPLEX

350,00 450,00

SOL DBL

49000 580,00 16900 188,00

SOL DBL

170,00 260,00

SOL DEL

520 00 580,00

108,00 120,00 320,00 360,00 199,00 225,00 22000 250,00

220,00 245,00

423,00 923,00

239,00 266,00 630,00 710,00

LUXO FRESID

21200 235.00 250,00 340,00 630013 800,00

EX0C PRESIO.

338 00 1 1 O 00 1 29 - 4, 00

EXE PRE 1

LUXO

24900 716,00 460,00

JR EXEC

800 00 1 400,00

OBS.: Todos as diários serão ocrescidos de 10% de taxo de serviço, p oceto GRAND HOTEL CA'D'ORO e HOTEL SERRA VERDE (1) Diário com café dx rnoehã. (2) Diário com meio pensão, (3) Diário com pensõo completo.

P, 'e

BHB-BESTHOTELSOFBRAZOL!

O Nome diz tudo RESERVAS Sâo Paulo - Te).: (0))) 258-8822 - Telex: (II) 23826 - Rua Auguita, 129 - ABAV 617 - TOLL-FREE - Te!.: (0!!) 800-86)8 (DDD GRATUITO) Rio de JaneirE) - Te).: (02)) 262-0107 . Telex: (21) 34133 - Av. Beira Mar, 406 - 5? and. Gr. 507 - ABAV 558 - TOLL-FREE - Te!.: (02!) 800-6)58 (DDD GRATUITO) Curiliba - Te).: (04)) 224-3522 - Telex: (4!) 6018 - R. XV de Novembro, 297 - 3? andar - conj. 304 AgostolSã - Guie Penroes . A.41

(Cont. - Um Aconchegante ...)

A gerente geral Hanne!íore e O gerente de recepçéO Lima: até 19900 complexo inaugurará mais 108 apartamentos. A piscina conta com cachoeira. um labirinto e dimensões semi-olímpicas. A área de hospedagem, atualmente 3,6 mil metros quadrados, apresenta ainda uma outra característica. Por ser

com anos de experiência no Rio de

térrea, as suítes, o restaurante Maria Bonita e o bar Lampião dão para pátios internos, repletos de plantas e flores, produzindo a gostosa sensação de aconchego das pousadas. A cozinha do hotel também merece algumas es-

para 112 pessoas, ainda não podemos receber grandes grupos, mas estamos preparando terreno para o futuro", diz a gerente geral Hannellore Ferreira, interessada em ampliar as reservas individuais e em recepcionar pequenos grupos nos dias de semana. "Não dá para viver apenas com a ocupação dos fins de semana", finaliza Reginaldo Lima, gerente de recepção. Paulo Piratininga

trelas e se diferencia da maioria dos restaurantes de Ilhéus por contar com profissionais especializados no setor gastronômico e hotelaria, como um "chef" de origem suíça e um maitre

Janeiro. "Com uma capacidade limitada

AS QUALIDADES DAS INSTALAÇÕES

Convenções

Suítes • Total de 30 unidades habitacionais, sendo quatro simples u12m 2 ), 24 de luxo (20m 2 ) e duas especiais para lua-de-mel (30m 2 ). Todas possuam varanda e ___________ as de luxo apresentam ainda um mezzanino. As suítes são dotadas de telefone, tv em cores e canais internacionais, rádio FM, escrivaninha, ar-condi[ ____________ cionado, armários frigobar, saleta, lavabo duplo e amplos banheiros,

Equipamentos de lazer ___________ • Todas as atividades esportivas são supervisionadas por monitores especializados. Há os seguintes equipamentos: - Piscina de proporção semi-olímpica, labirinto aquático lúnico no Pais), piscina infantil com escorregador e cachoeira ___________ - Duas quadras de squash e duas de tênis polivalentes, todas com iluminação própria - Sala de ginástica e musculação - Sala de jogos com mesa de pingue-pongue, bilhar e futebol de mesa - Bicicletas, cavalos, windcart e pranchas de body board - Escolinha de artes - Minizôo -

Alimentação ___________

___________

• O hotel conta com uma sala pare convenções com capacidade para até 80 pessoas. Apresenta vídeo, retroprojetor. quadro-negro, projetor de slides, flip charters.

Outros Equipamentos • Salão de Beleza • Sauna e massagem • Butique 1 _________ • Galeria de arte • Guichê de informações turísticas ' •

•

Localização • O hotel dista cinco quilômetros do centro de Ilhéus ) por vias pavimentadas e está fincado na areia da praia. Tem 180 metros de frente para o mar. A cidade é servida por cinco vôos diários, realizados pela Vasp e Varig. ___________ O hotel Jardim Atlântico situa-se na rodovia llhéus-Olivença. km 2 e atende pelo telefone (073) 231-4541.

Reservas e Pacotes

• A Holiday Tours lPça. Dom José Gaspar, 30 andar - telefone 258-2644, São Paulo/SP) é a única operadora autorizada no Estado de São Paulo e Sul do País a comercializar pacotes turísticos para • O restaurante Maria Bonita apresenta cardápio re\ o cinco estrelas de Ilhéus. Um programa de cinco gional e pratos da cozinha internacional. A pizzaria dias, com moia-pensão, traslados e trechos aéreos, Jardim Atlântico, junto à área de lazer, possui pista custava Ncz$ 1.063,00 por pessoa. A diária suplede dança. xistem ainda duas cabanas à beira-mar que servem pátiscos e pratos leves durante o dia. mentar valia NCz$ 250,00. Em outras partes do Brasil, a lnterhotéis Na piscina, há um bar dentro d'água. Aos sábados (telefone 10111 259-0625 e (021) 220-2234) representa o Jardim Atlântico. e domingos, tem vez o sistema de bufê.

A-42 - Goje Penroles - Agosto/89

;rn

r___

___ ,

Que excursão fazer? Em que hotel ficar? Quanto custa? Qual a localização? Aonde alugar um carro? O Diretório de Hotéis, manual prático editado pela Trade Tours, traz até você estas e outras informações para agilizar os serviços de sua agência de viagens. Consulte a Trade Tours e tenha acesso ao Diretório de Hotéis, que inclui os principais hotéis e locadores do mundo, mapas das cidades, tarifas e tudo que você precisa saber para melhor atender seus clientes. Um serviço que só o agente da gente oferece. Reserva de serviços: PABX (011) 257-9788 TELEX 11.37498 VTTD BR

eO —

e pac'0

WHOIESALEMS TOUR OPERATORS

TOURS

O AGENTE DOS AGENTES. TRADE TOURS VIAGENS LTDA. Rua Sete de Abril, 261 -4? a. cj. 408-01043- São Paulo - SP. EMBRATUR 06934-00-41-9 - ABAV: 786

soUC

SE e

:::: Go rno

Grand Bahamas

Um Turismo Bem Planejado

ahamas é um arquipélago de 1.500 km de extensão e -nada menos que 700 ilhas. A B - quarta maior delas é Grand Bahamas um dos melhores exemplos de turismo rentável. No último ano, mais de um milhão de pessoas foram conferir suas belezas naturais e artificiais, centro de compras, hotéis e cassinos. Estudiosos do turismo atribuem a popularidade deste destino, com destaque para Freeport e Lucaya, a uma combinação de vários fatores. Para começar, há um constante investimento na estrutura hoteleira. A impressão que se tem nos últimos anos, é que só é permitida a construção de hotéis de luxo, ou se não, em locais singulares e com excelente serviço. Grand Bahamas também leva vantagem como destino por estar próxima A-44 - G,ie Penroe - Agosto/89

Praias desertas de águas cristalinas, sol o ano inteiro e vegetação selvagem. Esta matéria-prima, encontrada de sobra na costa brasileira, tem sido utilizada nas Bahamas, assim como em toda a região caribenha, para produzir uma das destinações turísticas mais badaladas do mundo. a uma outra estrela do turismo internacional. Está somente a 30 minutos da costa da Flórida. A Ilha está ligada ao resto do mundo por muitas companhias aéreas e de cruzeiros marítimos. Além disso, os visitantes encontram todo o tipo de es-

porte aquático, com infra-estrutura adequada e orientação de profissionais. Da área esportiva, espere qualidade e diversidade - há pelo menos seis campos de golfe e 50 quadras de tênis -, assim como do centro de comércio, apelidado de paraíso das compras. Acrescente ainda a excelência de sua cozinha, e os mais estonteantes cassinos. O potencial da Ilha é bem aproveitado e administrado pelos órgãos oficiais de turismo, presentes em vários países, que levam a sério a antiga fórmula: a propaganda é a alma do negócio e adicionam ainda o item organização. Já está pronto o calendário de eventos até 1990. Qualquer material, ou orientação, para montagem de roteiros pode ser conseguido com rapidez nos escritórios de promoção.

1 • .;:':

. ..

.,.•-:.

Agosto/89 - Gu Pnroe . A-45

Cont. - Um Turismo Bem ...)

somam 389 apartamentos de luxo, com refinados restaurantes, bares e piscinas. Parecem verdadeiras ilhas projetadas. Até o final deste ano, outros hotéis serão inaugurados ou reinaugurados. Um deles é o Lucayan Bay Hotel, já em fase final de restauração. Terá 168 apartamentos com vista para o mar. O Marina Resort, antiga résidência do bilhardário Howard Hughes, também passa por reformas. Mais de 16 milhões de dólares. E o custo da renovação dos 505 apartamentos do Holiday lnn Lucaya Beach Resort, o segundo maior da Ilha. Todo o projeto deverá estar pronto em dois anos, para não incomodar seus hóspedes.

O modemc Aeroportc Internacional dE Freeport.

Fácil Acesso por Mar e Ar Diversas companhias aéreas operam Grand Bahamas, pousando no moderno aeroporto de Freeport: Bahamasair, Eastern, Express, Pan Am, TWA, Comair e Aero Coach, além das companhias de charteres. O cruzeiro de um dia, Sea Escape, que parte diariamente do aeroporto de Miami e Fort Lauderdale, toca o porto de Freeport nove vezes por semana. O Discovery também opera o mesmo roteiro em quatro viagens semanais. A Crown Cruise Lines oferece cruzeiros para Freeport, saindo de PaIm Beach cinco vezes por semana. A viagem leva cerca de cinco horas. Navios das gigantescas Norwegian Cruise Lines e Carnival fazem cruzeiros regulares para a Ilha. Bazaar Intemational, um centro de compras em Freeport, onde se encontra produtos de todo o mundo.

O Segredo do Sucesso

Hotéis, Ilhas dentro da ilha

Até os anos 50, a Ilha vivia da agricultura e era habitada por descendentes de ingleses, que lá chegaram durante a Revolução Americana. Então, um poderoso banqueiro teve a idéia de construir, onde h ol e está Freeport, a mais avançada cidade do arquipélago. Ergueu um moderno aeroporto, um porto e abriu estradas, o que funcionou como gigantesca alavanca para o desenvolvimento da indústria e comércio, este incentivado pela isenção de impostos. A cerca de nove quilômetros dali está Lucaya, também desenvolvida comercialmente, com bons hotéis e restaurantes.

Grand Bahamas possui 15 hotéis, totalizando quase 2.900 acomodações, de resorts de categoria internacional a pequenas, porém encantadoras, pousadas. Muitos apartamentos estão equipados com cozinha completa. Nos últimos anos, a rede hoteleira da Ilha tem crescido de maneira exemplar. Milhôes de dólares e projetos de bom gosto foram investidos para que este elogio fosse verdade absoluta. Os pitorescos Lucayan Beach Resort e Casino e Lucayan Marina são alguns exemplos. O programa de reformas e ampliação custou cerca de 23 milhões de dólares. Os dois hotéis

A-46 - G,ie Pon,ot - AgotoJ89

Compras, Etiquetas Internacionais Freeport e Lucaya são os dois maiores centros de compras da Ilha. O Bazaar International, o mais famoso, está próximo ao centro de Freeport e ao Bahamas Princess Resort e Casino. E, na verdade, uma vitrine do mundo, com lojas e restaurantes de pelo menos 25 países. Pode-se encontrar todas as grifes de classe nesta mini-feira, das etiquetas parisienses ao exotismo de Macau. Port Lucaya certamente é o centro de compras mais animado da região. Tanto pela diversidade de suas lojas e bares refinados, como pela constante música ao vivo, executada por excelentes bandas. Mas não é apenas nestes dois lugares que o turista pode encontrar mercados interessantes. Em toda a Ilha, pequenas tendas vendem bom artesanato, à base de conchas ou tecidos bem tropicais.

___ Ií'

.:•,•

-. -

- -

menos uma ei na vida, aproeIte tudo. Encaniadora acon1o(lacoe de l'renle para a praia, a apenas aIguin pas'oS do - Laribe. jardins exuberantes, com perfume de flores tropicais. Exóticos bares na piscina As mais extensas - praias particulares da Jamaica Todos os esporles aquáticos que existem sob o sol e festas cintilantes todas as noites. Tudo isso é seu em Sandais onde a preços razoáveis você encontra atrações mais exclusivas do que em qualquer outro balneário. Somente Sandais agrada-o com jantar completo à luz de velas, sem nenhum custo extra e somente Sandais convida os. casais hospedados em um balneário a visitar, jantar e participar de jogos e festas em todos os quatro. Partilhe nosso mundo com quem você ama. Até que enfim, vocês só• vào precisar um do outro e de mais nada. * Ssudais Motego Bay • 8ada1s Roysi Caribbea • Sada18 Negril • Saoiaia Ocho Rios *

•

Ali-Inclusive

4 1

Agosto:89 - Guia Panrotas - A-47

(Cont. - Um Turismo Bem ...) Scuba Diving, Descobrindo a Beleza Submersa

O Mayf ah House é um hotel pequeno e acolhedor, onde todas as suites são equipadas com banheiras de hidromassagem japonesa em um patio tropical interno O lugar onde grandes expgctativas sao alcançadas, Simplesmente o hotel mais fino de Miami Localização No coração de Coconut O ove A 20 minu t os do Aeroporto Internacional de Miarni A 10 minutos do centro de Miami e do distrito financeiro Acomodaes 181 suites com mobilias importadas mmi bar e geladeira banheiro de marmore com p a dupla televisao colorda com controle remoto e oisponihilidade de surtes para nao fumantes Servicos camareiras poliglotas serviço de quarto durante 24 haias serviço de garagista e transporte de e para o aeroporto - Releiçues e Divertimento Ensign Bitte s restaurante e clube privado (prvmlegios de socos para hospedes do hotel) Mafau House GrilI cale da manha almoço e jantar Bar Fmfan Y

Recreação e Esportas: Jardim e solário com deck. piscina, tênis, golfe. passeios de barco e pesca em alto mar nas proximidades. Shopping Centers Mayfair in the Grove. Lojas mundialmente famosas, restaurantes especializados. boates, diversão. Todas as tai Ja nclueni um cartão para compras com descontos na maioi ia das loias no mundo do Mayfair Tarifas 1989 Comissão de 10% paga 24 horas apos a saida do chefie At 15 Lia dezembro de 1989 $135 Suite Executiva Jr. 155 Suba Executva 180 Suite MavtairJr 23 GrandSLte 300 lJi quarto 400 Dois quartos Suite Presidenciais! Sutte de Alto Luxo 600 Um quarto 800 Dois quartos

Além do golfe e tênis, o programa obrigatório é o scuba diving. Dizem que a parte mais bonita deste lugar está embaixo d'água. Mergulhadores de todo o mundo reúnem-se na Grand Bahamas submersa. Estes turistas com máscaras de vidro e coloridas roupas de borracha dão um clima alegre e movimentado à cidade. A Ilha também é a casa da Underwater Explorers Society, uma entidade expert em scuba diving e reconhecida internacionalmente. Mesmo aqueles que não sabem mergulhar podem aprender em apenas três horas. Um dos lugares preferidos para descobertas subaquáticas é o Treasure Reef, onde em 1960 foi encontrado um navio espanhol com um tesouro de milhões de dólares.

As tarifas são baseadas em apenas um hospede acrescente 515 por sete para dois hospedes As tantas exo sujemios a 11 de Imposto de vendl e acomodaçaa As gctqets ruo cstao incluidas

Este é o grupo de agentes de viagens convidado pela Pan American, Bahamas Tourist Office e Holidy lnn Lucaya Beach Resort, entre outros hotéis, para conhecerem as atrações de Grand Bahamas.

Anote em sua Agenda

hotel grand luxe 3000 riorida Avenue Cocoçut Greve Mmmi Florida 33133 Telefono 305( 441 0000 1(800143345551 Florida (800) 341 0809 Telex 5o6'28 Gabo MAYFAIR Eis São Paulo chame (11251 5021 Em Rio de Janeito clinmc (211 267 0665 'br ol SMALL LUXUR? NOTEI

A48 Gio Ponros - AgosoiSS

'ffheWorlcj

• Os brasileiros necessitam de visto de entrada para as Bahamas. • A moeda corrente é o dólar. • Qualquer informação turística pode ser obtida com Eduardo Luiz Gomes, diretor do Bahamas Tourist Office, cv. piranga, 313, 72 andar, telefone j Oli) 258-3855. Este escritório possui material fotogréfico para produção de folhetos e fornece orientação para montagem de roteiros.

. à !

g;:_PL

TOPPER

Sport's Worit

A MARCA OFICIAL DA SELEÇAO BRASILEIRA DE FUTEBOL

1w. Brig. lijiz Antonio, 4329

°0

Jd. Paulista - 01401 - São Paulo

Teis.: (011) 887-451514814

Tix.: (011) 33639 GRNE Agoslo/89 Guia Pan,otas - A 49

Este avião tem tudo o que os outros tem, e ainda deixa você na porta do hotel,

10 Agora, ao viajar pelo Brasil ou pela América Latina, você vai com um outro tipo de avião, O novo ônibus Royal Bus, que a Fioratur está colocando no mercado. Produzido pela Nielson, o novo õnibus oferece o que de mais moderno existe para o turismo rodoviário. Poltronas super-reclináveis, tipo semi-leito, com apoio para os pés; amplo corredor central com maior espaço também entre as poítronas; serviço de bordo completo, com, open-bar, serviço de copa com água quente e fria; cabideira para roupas; sala do acompanhante com mesa de sorri, geladeira; 2 aparelhos de TV e videocassete; som ambiente estéro; ar condicionado geral e individual e calefação; sala de repouso para o motorista; e ainda guias especializados, os melhores roteiros e sempre o consagrado serviço Fioratur. Na próxima viagem pelo Brasil ou pela América Latina, vá pela Fioratur. Com este avião, a próxima escala é o elevador do hotel.

(1) PIOHil 7/IR Central de Operações

Av. piranga, 318 - Bloco B - 13? and. - Conj. 1302 Tel. (PABX) 011 256-3633 - Telex 11-39666 - CEP 010 - São Paulo - SP

Agência Jardins

Av. Brigadeiro Faria Lima, 1541 - Edifício Cal Center II - Loja 107 Tel. (PABX) 011 814-9811 - Telex 11-82753 EOLF BR CEP 01451 - São Paulo - SP

Agência Sorocaba Rua Monsenhor João Soares, 191 - Tel. (PAB)9 0152 31-2110 Telex 152-249 EOLF BR - CEP 18010 - Sorocaba - SP

A-50- G,io Pn,otes- Agosto/89

Não vire a página, sem antes experimentar os serviços da Fioratur FLY AND DRIVE SAIDAS DIÁRIAS NA BAIXA ESTAÇÃO: 11 DIAS E 09 NOITES INCLUIMOS - EM MIaM) ALOJAMENTO NO HOTEL RIVERPARK OU SHERATON BRICKELL POIS!) - EM ORLANDO ALOJAMENTO NO HOTEL MARRIOT OU PARK SUITES; - CAFE AMERICANO TODOS OS DIAS; - CARRO TIPO CHEVV CAVALIER DURANTE TODO O TEMPO COM KM ILIMITADA - TAXAS HOTELEIRAS

SOL DBL 1.015,00 51000 NOITE ADICIONAL COM TUDO INCLUSO) SOL OSL 11300 5700 SUPLEMENTO PJOUTROS CARROS POR DIA SEL DBL PONTIAC 4600 2300 STATION (05 PAX 1 10000 5000 VAN /7 DIAS) 25000 12500

TPL 36 600

OUAO. 29500

TPL 41,00

oUaD33,00

TPL 15,00 3400 8400

OUaD12,00 26,00 63,00

RODOVIÁRIAS

RODOAEREAS

AEREAS

Informacoês e Reservas:

flhJR,iTIIR

ou no seu agente de viagens

SÃO PAULO - Centra! de Atendimento dos Agentes de Viagens. AS (PIRANGA, 316- BLOCOS- 13? AlVO. - CJ. 1302 TEL (PABX) (011) 256-3633 - TLX; /11) 39666 - CEP 01046 - SÀO PAULO, SRi

Agosto/89 - Guia Panrolas - A-Si

Concorde

Parceiros de Bons Lucros Juntos há quase duas décadas, os proprietários da oitava operadora do País começaram no turismo como office-boys e, no último ano, viram as vendas disparar.

ual o segredo para uma operadora apresentar um crescimento nas vendas -400% superior ao ano pasQ sado? Dependendo da empresa, muitas poderiam ser as respostas. A da Concorde Turismo, porém, limita-se a uma única: a determinação e o espírito empreendedor de Nilceu Saito e Roberto Capanema, há 17 anos juntos em uma sociedade que deu certo e vem gerando bons frutos. Ambos começaram praticamente do nada - iniciaram carreira na atividade turística como office-boys - e, atualmente, controlam a oitava mais poderosa agência/operadora de viagens do País. Segundo o relatório Digitur de 1988, a Concorde produziu, com a venda de passagens aéreas internacionais, um faturamento lata da ordem de 12 milhões de dólares. Nesse total, não está inserida a receita com a comercialização dos charteres Transbrasil. "Se essas vendas fossem computadas, estaríamos entre os primeiros", adianta o diretor de operações Nelson Saiki. Saiki, que está há oito anos na operadora, presenciou, de 1985 para cá, o próprio crescimento das instalações da empresa. Em 986, a Concorde transferiu-se da rua Sete de Abril para um conjunto de 400 metros quadrados na Barão de Itapetininga, diante da necessidade de maior espaço físico. "Atualmente, ocupamos uma área 60% maior, mas estamos procurando um novo endereço na região central para racionalizar custos e tráfego pelos andares do prédio", diz Alvaro Paes, diretor administrativo. Na capital paulista, a operadora conta ainda com uma loja nos Jardins, localizada na Avenida Juscelino Kubitschek e uma filial em Campinas. A-52 - Guie Penrotes - Agosto/89

Força nos Charteres Para uma operadora que pulveriza a comercialização de seus produtos via agente de viagem - responsável por 60% das vendas—, a Concorde diferencia-se das concorrentes pela regularidade dos programas a baixo custo para Disneyworld e Europa. "Os pacotes não são sazonais. Apresentam diversas saídas semanais, mesmo na baixa temporada", salienta Saito. Além disso, a tradição em operar fretamentos vem de longe. Um ano após a dupla Saito/Capanema abandonar os quadros da Brasitália, em 1972, e fundar a Concorde Turismo, excursões charteres de oito dias começaram a decolar, através da extinta Braniff, para Orlando. 1_ogo em seguida, uma Outra rota surgia, com um fluxo de 3.700 passageiros/ano - a São Pau-

lo/Roma viabilizada pelo fretamento de um DC-10 da Alitalia. Se, há dez anos, os charteres para a Itália foram interrompidos, a operadora oferece, desde 1985, tarifas atraentes para a Europa, via LanChile. "Nas duas freqüências semanais de Cumbica para Madri, bloqueamos 80% do vôo", garante Capanema. Em direção à Flórida, a Concorde opera, desde junho de 1987, vôos fretados da Transbrasil, não necessariamente vinculados a pacotes pelo Reino Mágico. No mês passado, a operadora bloqueou 7.188 assentos para venda em vôos diários, 13 deles extras - um número duas vezes maior que o reservado pela Nacional e Dimensão. Segundo Diva Ribeiro, do departamento de charteres Transbrasil, na baixa estação, os vôos são muitos utilizados por executivos. "Eles não dispensam o passe Vusa", justifica.

Capanema e Saito: bons ' -'

lucros em vinte anos de sociedade.

-I

iiiidjt.O

'$0

a: 1w

5co'II_on•'

ôe A:; t40 g0 gUI-

cara e terÇ

RIO: Tel&: (021) 224-5345 e 224-0268 - Telex (21) 31005 SÃO PAULO: Tel.: (011) 257-9122 -Telex (011121131 BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 337-3895 - Telex (39)1584 BRASÍLIA: Te).: (061) 273-8528 - Telex (61) 3722 CAMPINAS: Tel.: (0192) 32-3344 - Telex (19(1369

LA LINEA AEREA DE VENEZUELA

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

CURITIBA: Tel.: (041) 224-3522 - Telex (41) 6018 PORTO ALEGRE: Tel.: (0512)24-9435 - Telex (51) 5215 SANTOS: Te).: (0132) 33-1211 - Telex 113)1576 cc

Agosto/89 - Guia Parcrotes - A-53

A EQUIPE CONCORDE Eliete Francciolli, coordenadora, e E/ia no Bonani do departamento marilimo, recentemente ampliado com a representação de vendas dos cruzeiros da Ocean Cruise Lines no Brasil. "Nossos fretamentos sintetizam o melhor da programação do Ocean Princess no Atlântico Sul'Ç diz E/lelo. A operadora representa ainda a Grimaldi Linos, com quatro navios mistos na rota Brasil e Europa.

Diva Ribeiro - Supervisora do vendas cha,ler Transbrasil. Responsável pelo controlo de ocupação dos vôos e emissão de bilhetes. "Às vésperas da alta temporada, não temos nem tempo de respirar para garantir 100% de aproveitamento do vôo fretado".

Wanda Faria supervisora de vendas da LanChile. "Até o ano passado, éramos o carro-chefe das vendas. Hoje os charteres para Disneyworld lideram em4O%a procura". Na baixa temporada, o departamento vende 90 passa gens no vôo São Paulo/Madri por semana. Em julho passado, a média semanal foi de 120 assentos comercializados.

Emilio Mustafa - supervisor responsável pelo atendimento ás agências - e equipe. Os três aparelhos toll-free atendem a 400 consultas diárias, a maior parte originada na Grande São Paulo. "concretizamos cerca de 90% das vendas da operadora ' afirma Em 171o.

PRODUTOS SEM SAZONALIDADE Com vendas pulverizadas principalmente no Estado do São Paulo, uma "base" no Rio de Janeiro - a operadora controla a agência Top Flight - e representantes em Brasilia, Porto Alegre, Vitória, Santos e Curitiba, não se pode dizer que a Concorde tenha grandes clientes revendedores do seus produtos no Brasil. A clientela, caracterizada basicamente por pequenas agências de viagens, sabe, no entanto, que, em qualquer época do ano, pode vender pacotes de qualidade e econômicos para Disney (US$ 550 de trecho aéreo e um fiy & drive de 10 dias por US$ 95), ou oferecer um passeio à Europa a um custo sem concorrência na baixa estação. A empresa, que opera diversas modalidades de excursões para a Fló rida, conta também com programas regulares A-54 - Guio Ponrotos - Agosto/89

pela Costa Leste dos Estados Unidos (16 dias com Canadá por US$ 960 de parte terrestre), Costa Oeste (15 dias a partir de US$ 910) e dá especial atenção ao turismo religioso. Além disso, 20% do seu faturamento advêm da comercialização de destinos nacionais e convênios de conta-correntes. Um detalhe: a Concorde é dona de uma frota de 12 ônibus para atender as excursões nacionais em território norte-americano, e possui um escritório em Madri e outro em Roma. Cruzeiros Ocean Mas é na área de cruzeiros que a Concorde espera capitanear novos clientes - no atacado e no varejo. Além dos quatro navios mistos (carga/passageiros) da Grimaldi Lines, que realizam a cada 15 dias a rota Brasil/Europa, desde

15 de abril passado a operadora passou a sér a representante oficial da Ocean Cruise Lines no Brasil, que fechou seu escritório em São Paulo. "Era o produto que nos faltava", afirma Nilceu Saito que, há quatro anos, iniciou um namoro com a companhia anglo-suíça. Segundo ele, a partir da próxima temporada o navio Ocean Princess entrará em uma fase bem mais brasileira, com quatro fretamentos, de novembro ao Reveiilon, pagos antecipadamente e menos norte-americanos a bordo. "Até novas rotas, mais ao gosto do mercado nacional serão implantadas na temporada de verão 90/91", anuncia o empresário, que garante que venderá bem os cruzeiros de novembro a abril. "Mudaremos totalmente a estratégia de marketing' finaliza Saito.

A GRANDE AVENTURA »

4 -

..»:__._.È tg __

O resultado do grande sucesso em anos de experiência, excelentes serviços, alto nível profissional e peculiar calor humano no atendimento de seus passageiros, fez com que a empresa SKORPIOS pudesse lançar seu mais novo navio, o "SKORPIOS II", com avançada tecnologia de navegação e altamente equipado para total conforto em suas 160 cabines, consolidando assim seu já conhecido prestígio internacional. Conhecer o sul do Chile a bordo dos navios SKORPIOS é desfrutar de todas as suas vantagens, enquanto se aprecia uma das mais magníficas paisagens do mundo. O cruzeiro abrange mar, montanhas, geleiras, canais, ilhas, vales, fiordes, rios, povoados, portos e o contato direto com o folclore e o artesanato dessa região tão espetacular. Além de todo o conforto de nossas cabines, oferecemos salões de restaurantes, open bar e amplos decks. SAÍDAS TODAS AS TERCAS-FEIRÁS 7 NOITES DE CRUZEIRO NO SKORPIOS • PENSÃO COMPLETA DURANTE TODO O CRUZEIRO EXCURSÕES A VI1A DEL MAR E VALPARAÍSO PARTE AÉREA RIO/SANTL4GO/PUERTO MONTT/SANTIAGO/RIO - US$ 678 (YEIM)

-OLanChile Rio de Janeiro: Loja e Gerência Comercial: R. São José, 70 8? andar - Tel.: (PABX) 221-2882 Reservas: 242-1423 - ABAV: 167 TolI Free: (021(800 .6110 - Telex: (21)21758 Galeão: TeIs.: 398-3529/3797 Carga: Tel.: 383-7288/9

• São Paulo: Emissão e Reservas: Av. São Luiz, 165 2° andar - Cj.B - Tel.: (011)259-2900 TolI Free: (011(800-8383 - Telex: (011)21375 Guarulhos: TeIs.: 945-2888/2824 Carga: Tal.: (011)255-2814 ABAV: 597

• Belo Horizonte Rua Espirito Santo, 1.204— Conj. 1.001 TeIs.: (031)226-141711922 Toli Free: (031)800-2309 Telex: (31)1740 - ABAV: 273

Agentes Gerais:

Brasília: Edifício Venãncio, 2.000, sala 132 - 8loco B, 60 Tel.: (061)226 . 0318 - Telex: 612315 Nova Friburgo Praça Getúlio Vargas, 105- Gr. 211 TeIs.: (0245)22-0780 / (021(226-8801 Telex: (21)30710

• SaIvador Rua Miguel Calmon, 555, sala 609 Tais.: (071) 242 . 8144 / 241-1401 Telex: (71)3878

Vitória: Rua Aleixo Neto» 545, Loja 8 Tela.: (027)225-3834 / 227-1964 Telex: 273421

• Recite: Praça do Carmo, 30, Cj.602 Tais.: (081)224-5380 / 224-2300 Telex: 813263

Curitiba: Rua Mal. Deodoro, 630— Sala 64 Piso Veneza - Shopping Itália Tel.: (041)232-4344 - Telex: 415587 Agosto/89 . Guie Panros . A55

VARIG FAZ VÔO DIRETO A Varig transformou pela primeira vez o aeroporto Campo dos Palmares de Maceió em internacional, com a chegada do vôo 1811, procedente de Miami, Flórida (EUA). O vôo foi realizado com um dos mais modernos equipamentos disponíveis na o aeronáutica, indústria Boeing 767/200 - " extended-range" (longo alcance). Um detalhe importante é que o vôo veio direto de Miami, o que significa que a nacionalização dos passageiros ocorreu em Maceió. "O apoio da PF e da Receita Federal contribuiu de modo significativo para que pudéssemos alcançar este feito", disse Luiz Torres, gerente-geral da Varig em Maceió. AS TR O LA B lO Maceió acaba de ganhar uma casa noturna de alto nível. Trata-se do Astrolábio

ocupação, o seu gerente-geral, Alfredo César Rebelo, está contente com a total ocupação no mês de julho: - "demonstração de qualidade e serviço nota 10 que oferecemos aos nosso clientes". • A Marco Polo Turismo deixou bairro do Farol e esstá agora instalada em uma das salas do Edifício Delmiro Gouveia (térreo), no centro de Maceió. A agência, dirigida por Leopoldo Amaral, aumenta cada vez mais sua clientela, atraida pelo bom atendimento e pelas excursões no Brasil e Exterior, com atraentes roteiros. • Contando com o apoio da Rede de Hotéis do Sol, Abav/AL e da TAP/Nordeste, realizou-se, no salão de reuniões do Hotel do Sol de Maceió, o 1 Seminário sobre Desenvolvimento Gerencial para Agentes de Viagem de Maceió, sob a orientação de Paulo MeIo, diretor da TAP/Nordeste.

volucionários e a exposição "1789" - cedida pelo Ministère des Affaires Etrangers de la Republique Française, composta de 32 painéis didático-artísticos.

Piano Bar, localizado na Rua Jangadeiros Alagoanos, 942Pajuçara. O músico e compositor Luiz Carlos Vinhas, consagrado e admirado em todo Brasil, vem apresentando show dos mais apreciados. O empresário AlIan Fauru pretende oferecer, em sua casa noturna, artistas dos mais categorizados na cena nacional, deixando claro que os artistas da terra também terão espaço assegurado, contribuindo, assim, para que as noitadas alagoanas sejam das mais movimentadas.

ROBERTO ACIOLY

REVOLUÇÃO FRANCESA A Aliança Francesa de Maceió comemorou o bicentenário da Revolução Francesa com uma programação diversificada no Instituto Histórico e Geográfico de Alagoas. Constou da programação a encenação da peça "Versalhes/Paris - A travessia", recital de cantigas e hinos re-

Até recentemente prestando serviços na Embratur como técnico da Diretoria de Planejamento, Roberto Acioly, que tem curso de especialização em hotelaria na Cornell University (EUA), retorna a Maceió na condição de gerente-geral do Luxor Hotel das Alagoas. Profissional de reputação ilibada, gerenciou anteriormente os hotéis Beiriz, Pajuçara Othon e Jangada. EXPRESSINHAS • O Tambaqui Praia Hotel é considerado hoje, pelas grandes operadoras paulistas, o melhor três estrelas de Maceió. Com excelente índice de

Antonio Noya

IIa& • Acomodações: 70 apartamentos e seis suítes, todos com frente para o mar e varanda com rede, ar-condicionado, TV a cores, frigobar e telefone.

• Lazer

'alâo -'

" , 4M

4r' 7N'

• Serviços: Restaurante internacional, american bar, coffee shop, room service 24 horas, lavanderia, serviços de telex, DDD, 001, circuito interno de TV e antena parabólica.

miilti playgrounjt. e sauna--

- I.ropFcaI!a1tg Estacionamento, loja de artesanato, cartões de crédito, baby sitters cofre pnvatvo salao de convençoes

A-56 - G,ia Renrotes - Agosto)89

-. ---

pTiChias, raa clusiva

.':

.-:

•

- -

, -';

.i:'-

.,*

****** Promoçao do mes: Hospede-seno MARSOL e ganhe passeio de Buggy grtls. .. .. .,

- - ----

a-' --rr,',

77_.

- ,-

HOTEL

.íADC i IVJr[') t. 1

, -

***NAT\Ll

Fone. (084)221.2619 Telex. (84) 2554 Via Costeira, 1567 Parque oas Dunas Natal-RN

Cruzeiro Transatiantico: A

UM PRODUTO INÉDITO QUE ESTÁ MUITO ACIMA DAS EXPECTATIVAS DO MERCADO MAIS SOFISTICADO DO BRASIL LJ

cOta0

MADEIRA-,

ida,'

OCEANO ATLÂ70

BARCELONA LIS BOA w

5,;

-) 'Z

MÁLAcA

'4 ç3

& :-

SENEGAL

DAKAR II

\..

ÃFr1IA

Li ,1

volta

RECI BRASIL

RIODEJANEJRÓ SANOS : URUGUAI MONTE IDÉU BUENOS AIRES

A BORDO DO NAVIO OCEAN PRINCESS 12 DIAS DE ALEGRIA, REQUINTE E FESTA NUM DOS CRUZEIROS COM QUE SONHA O MERCADO BRASILEIRO.

• GÊNOVA • BARCELONA SAÍDAS: 2 DE NOVEMBRO • MÁLAGA • LISBOA • MADEIRA )GËNOVA) . 6 DE NOVEMBRO • TENERIFE • DAKAR • RECIFE (MALACA) . 7 DE NOVEMBRO • RIO • SANTOS • MONTEVIDËU (LISBOA) • BUENOS AIRES

ARGENTINA PACOTE AÉREO/MARITIMO: IDA PARTE AÉREA

VOLTA PARTE MARÍTIMA

PREÇOS EM US$ (CÂMBIO OFICIAL)

BRASIL/LISBOA BRASIL/MADRID BRASIL/MADRID BRASIL/BARCELONA BRASIL/PARIS BRASIL/ZURICH BRASIL/LONDRES BRASIL/MILÃO BRASIL/ROMA BRASIL/GÊNOVA

LISBOA/SANTOS MÁLAGA/SANTOS BARCELONA/SANTOS BARCELONA/SANTOS GENOVA/SANTOS GENOVA/SANTOS ÓÊNOVA/SANTOS GEN OVA/SANTOS GÊNOVA/SANTOS GENOVA/SANTOS

2215.00 2,315.00 2515,00 2,553.00 2,863.00 2,863.00 2,863.00 2,863.00 2,863.00 2,899.00

SAÍDAS DO BRASIL: SETEMBRO02 e 23/89 OUTUBRO 02 e 16/89

Para outras cidades da Europa, favor consultar-nos; temos os melhores preços para uma Viagem Inesquecível.

OCEAN CRUISE LINES

[ES GERAIS PARA O BRASIL 5. Paulo: CONCORDE CRUZEIROS MARÍTIMOS Rua Barôo de Itapetininga 140- 59 cj. 54 fones: (011) 259.7874 257.8439 257.0823 Telex: 11-24530 AGCO e 11-33679 AGCO e',are Ouaas eSÍ,*S LIGUE GRÁTIS

10111 800' 8555

Rio de Janeiro: TOP FLIGHT TOURS Av. Rio Branco 123- 139- cj. 1.309 fone: (021)224.2626 Telex: 21-38067 TFLI

Campinas: CONCORDE TURISMO Av. Moraes Salies, 1.151 - laia 9 Loema Shoppïng - fone: (0192)31.2811 Telex: 19-7068 AGCO

SHOPPING NO AEROPORTO DO RIO A lnfraero e a \/eplan acabam de assinar o contrato (foto) para a construção de um shopping center no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro que ocupará uma área de 44 mil metros quadrados e terá estacionamento para mais de mil veículos. Ao lado do shopping, será construído um hotel cinco estrelas da cadeia Holiday lnn com 210 apartamentos.

A Iberia Lineas Adreas de Espada, apresen (ou seu novo agente geral em Brasilia. Durante o coquetel no Hotel Nacional, Adolfo Turrion, diretor geral da /beria para o Brasil, o embaixador da Espanha, Josá Luís Crespo de Vega, Maria Beatriz Peixoto Cavalcante, agente geral da Iberia no DF., Juan Figueroa, e Miguel Porte/la, ambos da Iberia, sendo este último o diretor comercial.

Alvimar Carneiro de Rezende, gerente comercial da Veplan; Lauro Ney Menezes, presidente da lnfraero; Jaul P. de Castro Sobrinho, diretor comercial da Infraero, e Ascendino Perkles Costa, diretor adjunto de engenharia da Veplan, assinando o contrato.

NOSSOS PROFISSIONAIS Nelson Pires de Moraes Júnior, 39 anos, casado e pai de um filho, nasceu no Rio de Janeiro e cursou a Faculdade de Administração Turística em Cali, na Colômbia, quando teve oportunidade de fazer estágios na hotelaria e, mais tarde, como guia de turismo e promotor de vendas. Iniciouse no ramo de turismo há doze anos e, desde então, já conseguiu conhecer de perto todas as áreas dessa atividade. Nelson tem muito orgulho de dizer que está na Raptim Turismo há sete anos, tendo gerenciado as agências do Rio, Porto Alegre e Florianópolis, de onde foi transferido recentemente para Brasília. Ainda não teve tempo para formar uma opinião sobre o mercado de Brasília porque, segundo ele diz, está é uma cidade atípica em matéria de turismo, em função da presença maciça do governo. Mas já está desenvolvendo um excelente trabalho aqui, principalmente no segmento de religiosos que é o carrochefe da Raptim no Brasil. A-58 Guit Pn,otes - Agosto/89

A Raptim Turismo tem sede na Holanda, e filiais em Montreal, Santiago do Chile, Buenos Aires, Madrid, Roma e Bruxelas, além de representações em mais de 60 países. Nelson também fala fluentemente inglês, francês e espanhol; e, certamente, entre seus projetos futuros, está o de gerenciar uma das agências da Raptim no exterior.

Suely e Antoine de Rosselli, proprietários da Agência De Rosseili, ficaram táo identificados com a Holanda que, em recente visita, percorreram a pitoresca cidadezinha de Vol/endam vestidos a caráter, como mostra a foto.

EXPRESSINHAS

Nelson Pires de Moraes Junior, o novo gerente da Raptim em Bras fila.

• A Interlocadora Rent-aCar promoveu seu já tradicional chopp-tour no Hotel Nacional com a banda de música de Blumenau e muitas atrações. Foi um grande sucesso. • Para quem quiser voar mais alto, a Líder Táxi Aéreo já dispõe do avião Chailenger para atender aos seus clientes executivos com todo o conforto, serviço de bordo impecável, e até secretária para reuniões de trabalho a bordo. A autonomia de vôo do Chal-

lenger é de 5.000 quilômetros a uma velocidade de 850 km por hora, transportando 11 passageiros. • A KLM e a Embaixada da Holanda promoveram uma belíssima exposição de fotografias de autoria do fotógrafo Paul Huf, no saláo de exposições do Banco Central em Brasília. A mostra faz parte das comemorações pelo centenário da morte do pintor Vincent Van Gogh e foi apresentada em quarenta capitais do mundo. Mercedes Urquiza

O NOSSO TRABALHO FOI TORNAR DURADOURO O QUE PARECIA SIMPLESMENTE PASSAGEIRO.

EM 10 ANOS DE BRASIL VOCÊ É O GRANDE AGENTE DO NOSSO SUCESSO. A Assist-Card comemora a passagem dos seus 10 anos mantendo as ótimas comissões que sempre proporcionou, a qualidade dos serviços da maior organização do mundo em assistência ao viajante e com um desconto especial de aniversário - 20% sobre a tarifa - para aquele que é o nosso maior patrimônio: o seu passageiro.

TABELA VÁLIDA A PARTIR DE 17/07/89

TARIFA CIDESCONTO DIAS TARIFA NORMAL _____________ ____________________ VÁLIDA ATÉ 15/09/89 05

US$ 4000

US$ 32,00

US$ 65,00

US$ 5200

US$ 75,00

US$ 60,00

US$ 90,00

US$ 72,00

US$ 100,00

US$ 80,00

US$ 125,00

US$ 100,00

US$ 150,00

US$ 120,00

US$ 220,00

US$ 176,00

[assis-.

Importante: Pagamento em cruzados, ao câmbio

do Dólar Turismo do dia da emissão.

C2RDI

Representante Exclusivo para o Brasil: GNPP Assistência e Serviços Ltda.

Ro de Jxeero-RJ -Ao o 8lxoco x x

100)1 4 xedar - Tels (021 2329906/2098-253-16/8/7282 Telex /21) 30881 SASS 8H Telelex (021) 242-7950 GEP 20040 • S8o Pxdlo-SP - AlIe Joxqlele 54/9' xxdxr-Proçxdo Repxbflcx -lelo -(011)221 -3047/3049-Telex. 11)32055 -CEP01045 • PortoAleg/e-RS -Tel (0512)24-8900-Telex (91)5592 • Fl0exxÕpolis-SC-Tel (0482)22-4504)23-6294 Telex (481) 029 • CorWbx-PR feIO (041) 2324344 / 2339982 Telex (41) 5597 fel (041) 232-5404 Telex (41) 2651 • Caepnas-5P lei.. (0192) 31-5177 • SâO Be,Te/40-S p - TeL (011)261 -3010 S40100-SP fel (011)32-9511 - Telex (13)2517 • VIlóse-ES Te) (027) 222-3034 -Telex (27) 3100 • Belo Herizoole-MG Te) (031) 221-9545 Telex (31) 3808 • BresiEx-DF - TeL (061) 273-8528 Telex 61)3722 feIo (061)226-0060/0102) 224-8726 Telex (61) 3860 • Go,ã,ox-G0 . Teis 1062) 223-8732 / 232-8410 . Telex (60)1490 • Seloedor-BA - TeIs.: (071) 242-21 24/9046 Telex. (71) 1851 Recde-PE - TeL (081) 224-4111 -Telex (81) 1058 • Fo,loleex-CE Teis /085)221-3533/3140/3553/226-7022. Telex /85) 1549 Tel 085) 221 -5370- Telex (85) 2176 Sâo Leis-MA - TeIs 1098) 235- / 164 - 227-1510-Telex (98) 2571 • Bel8x-PA - Te) (091)224-8883-Telex- (91(132/

04414500'

Agoslx,89 Gxia Penrxras ,4-59

PLANO POUPANÇA TURISMO

ESTANDE DO CEARÁ NA ABAV

O Banco Comercial Bancesa S.A. e a Crevitur lançaram o Plano Poupança Turismo - PPT, durante solenidade no Hotel Praia Centro, com a presença dos seus dirigentes Manoel Machado e Jackson Pereira. A idéia partiu da necessidade de conjugar os benefícios da poupança programada com a motivação cada vez maior para o lazer. Através do PPT, o beneficiário programa a viagem de acordo com várias opções de roteiros ou mesmo conforme o interesse de cada um. A cada mês ele deposita o valor relativo à prestação e o capital vai sendo integralmente atualizado, O cliente recebe um carnê após a assinatura do plano. Uma das grandes vantagens do PPT, segundo Jackson Pereira, é que ele alia confiança e segurança á praticidade e funcionalidade de uma poupança programada. O plano já está sendo operacionalizado através das agências Bancesa e agências de Turismo e crédito credenciados junto ao Banco.

O Ceará terá uma ilha inteira na Exposição de Turismo, que se realizará paralelamente ao XVII Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, de 22 a 26 de agosto próximo. O estende do Ceará é de 108 metros quadrados. Nele ficarão o Esplanada Praia Hotel, Imperial Othon Palace, Colonial Praia Hotel, Hotel Praia Verde, San Pedro Hotel, Hotel Praia Centro, Ponta Mar Hotel, Dunas Praia Hotel, Hotel do Cumbuco, Beach Park, Petritur e Tauatur. A Emcetur-Empresa Cearense de Turismo ocupará estande de 126 metros quadrados na entrada da Feira de Turismo, O maior estande será o do Rio de Janeiro, com 448 metros quadrados.

Ululante Vignola, Modesto Mastrorosa e Austregésilo Rodrigues intensificam preparativos para Congresso da Abav. Modesto e Vignola ficaram encantados com as obras do Centro de Convenções do Ceará.

Bancesa lançando a poupança Turismo.

OS PRIMEIROS BACHARÉIS Y ALTA ESTAÇÃO CONTINUA Milhares de turistas lotaram os hotéis de Fortaleza na temporada de julho. A maioria dos visitantes era procedente de São Paulo e do Rio de Janeiro. Os restaurantes da capital cearense também registraram muita movimentaçáo. O aeroporto de Fortaleza teve maior alteração no fluxo de passageiros por causa do grande movimento de passageiros. Um Boeing 767 da Varig pousou no dia 20 de julho último para embarcar 189 pessoas com destino a Miami-Disneyworld. A movimentação continua em agosto com vários eventos como o Congresso da Abav, para o qual estão sendo esperadas aproximadamente cinco mil pessoas.

A Universidade de Fortaleza da Fundação Edson Queiroz diplomou em julho último a primeira turma de Bacharéis em Turismo, composta de dez formandos. A Unifor deverá matricular nova turma com a aprovação dos vestibulandos que prestaram concurso de habilitação ao Curso de Turismo.

PRIMEIRAS AGÊNCIAS DE VIAGEM EM SOBRAL A cidade de Sobral, que dista 235 quilômetros de Fortaleza, uma das mais desenvolvidas do interior coa rense, conta agora com as duas primeira agências de viagem: a Soletur e a Jericoatur. Sobral é conhecida no Ceará como a Princesa do Norte e o seu comércio mantém intercâmbio com as maiores praças do País. A Sotur tem como diretores Stênio Azevedo, Alayse Azevedo Rodriguos e Fran Arruda. A Jericoatur é filial de Fortaleza. Pertence a Demóstenes Rodrigues e é gerenciada por Henrique Sávio. A-60 - Guie Ponrots - Agoo/59

José Mário Pinto

''Mr_

$I/ LI

I! kj;L,, -

TLt

L1 . E-

« W e - - -

iÍj-

RELAIS & CH TFA1 JY

.tiveCy 300 cidades - 60 países

375 hotéis e restaurantes

5 continentes

em 36 países A mais bela cadeia do mundo

A única rede mundial de carros com motoristas

Desfrute sua viagem visitando a cadeia de Relais & Châteaux mais prestigiosa do Mundo, em seu carro privado com motorista-guia da Executive Car Internacional.

Av. Treze de Maio, 13 grp. 2013 RIO DE JANEIRO Te!.: (021) 240 77 49 Toli free: (021) 800 69 71 Telex: 2136024

AIR ERANCE

Av. Ipiranga, 313 Conj 92 SAO PAULO Tel.: (011) 258 79 66 Toil free: (011) 800 88 18 Telex: 1135069 AgooI89 - Ge Pnroe - A-61

NOVAS EMOOES PELA FRENTE.

4-62 - Gi Pnros - A6os 89

O melhor do verão está a bordo do Eugenio Costa, um navio movido a emo ção. Nele você encontra a mais variada programação de lazer, com opções para todos os gostos. Além de 6 refeições diárias com os mais sofisticados pratos da cozinha internacional. Neste verão, coloque seus clientes na rota dos Cruzeiros Costa. E boas vendas pela frente.

EUGENIO COSTA NATAL— Rio/Santos/B. Aires/Punta dei Este/Angra/Santos/Rio - De 15fl2 a 27/12/89 (Rio) e de 16/12 a 26/12/89 (Santos). REVEILLON - Santos/Rjo/Salvador/B. Aires! Santos/Rio - De 26/12/89 a 6/1/90 (Santos) e de 27/12/89 a 7/1/90 (Rio). CARIBE Santos/Rio/Salvador/Curaçáo/Grand Cayman/Cozumei/New Orieans/Miami/St. Thomas/Antigua/Recife/Rio/Santos - De 6/1 a 7/2/90 (Santos) e de 7/1 a 6/2/90 (Rio). PRATA! - Rio/Santos/B. Aires/Angra/Rio/Santos - De 6 a 15/2/90 (Rio) e de 7 a 16/2/ 90 (Santos). PRATA II - Rio/Santos/B. Aires/Santos/Rio - De 15 a 24/2/90 (Rio) e de 16 a 23/2/90 (Santos). CARNAVAL Santos/Rio/Angra/B. Aires/Montevidéu/Santos/Rio De 23/2 a 6/3/90 (Santos) e de 25/2 a 7/3/90 (Rio). ARRIVEDERCI - Santos/Rio/Angra! B. Aires/Santos/Rio - De 6 a 15/3/90 (Santos) e de 7 a 16/3/90 (Rio).

São Av. Paulista. iR-+2 2: andar saia 25/26 Tei.: 28-t-791 Rio de Janeiro: Rua Satira 1 dizia. 651 29. andar grupo 2003 Tei.: 262-010]

CRUZEIROS DE VERÃO NA AMÉRICA DO SUL 89 / 90

Agosto.: 89 . Guia Panrotas . A 63

CHOPPTUR ANIMA BH Mais de 500 convidados de Belo Horizonte participaram do III Chopptur, a tradicional e vitoriosa promoção anual da Interlocadora, que tem o objetivo de divulgar as festas populares de Santa Catarina. A festa foi nos salões do Real Palace Hotel, com apoio da Varig-Cruzeiro, Rede Tropical de Hotéis, Líder Táxi Aéreo e

da Santa Catarina Turismo Santur - e teve entre outras, a presença da Rainha da Fenarreco, uma das festas de Santa Catarina que será realizada de 5 a 22 de outubro, em B ru squ e. Participou da animação a tradicional banda de Joinville. O chopp foi servido com pratos típicos da colônia alemã de Santa Catarina.

NAS ROCAS Y A diretoria do Nas Rocas Clube Hotel, de Búzios, Cabo Frio, promoveu em Belo Horizonte, com apoio da Vasp, um workshop para agentes de viagens, a fim de mostrar as novas atrações do clube hotel e atualizar os conhecimentos dos participantes sobre os pacotes para 89 e as novas melhorias introduzidas no empreendimento. Participaram

mais de 80 agentes de viagens, durante os dois dias de trabalhos, conduzidos pelo gerente de vendas no Brasil, José Eduardo Raffaini. O apoio logístico foi dado pelo pessoal da BHZ Serviços, empresa que representa o Nas Rocas em Minas: Maria Eugênia Gabino, Fátima Corrêa Xavier e Adriane Monteiro Meio.

J056 Eduardo faz a sua exposição para os agentes. Alguns dos anfitriões do Chopptur: a equipe da lnterlocadora, que preparou o Oktoberfest, o secretório de Turismo de Joinville, Ramiro Gregório da Silva, e o diretor da promoções da Santur, Adolfo Em Filho.

CRUZEIROS SKoRPIOS Durante um café da manhã no Real Palace, a LanChile fez a apresentação dos Cruzeiros Skorpios 1 e II, chamados Cruzeiros dos Sonhos. Na oportunidade, os agentes de viagens ficaram conhecendo todos os detalhes da viagem de seis dias pelas águas do

Pacífico, partindo do sul do Chile, através de um excelente filme. Durante a reunião, o armador chileno Constantino Kochifas Carcanos, proprietário da Skorpios e responsável pelo pacote, falou sobre a viagem, que percorre 1.500 quilômetros pelas águas do Pacifico.

O a/moço do Clube Inter/me de julho foi promovido pela Air France, no Real Palace Hotel, com a participação de representantes de todas as empresas aéreas sediadas em Belo Horizonte. Ambiente descontra(do e sorteio de passagens marcaram o encontro. Na foto, Odi/on de Resende Marques, da AirFrance, passa a taça para o representante da A/itália, Frederico Bauer, empresa que organizará o próximo a/moço. O armador Constantino Kochifas (o quarto da esquerda para a direita) entre dirigentes da operadora e da LanChile). A-64 - Gi Pen,ote - Agoo/89

É nio Fonseca

Se o seu cliente estcí em dúvida se vai para Suíça ou para Copacabanci, mande ele para ca.

\-.)

- - -

Seu cliente é sensível, acosumado ao padrão de atendinento da hotelaria européia? ecomende a Suíça. Seu cliente quer tirar o náximo de prazer dos seus. oomentos extra-trabalho? ugira Copacabana. Seu cliente é detalhista e osta que tudo fujicione a 7mpo e a hora? Não há o que ensar: Suíça. Seu cliente deseja o clima escontraído e o charme da raia mais famosa do mundo?

SUITEHQTEL_ - _-

Copacabana, com certeza. Mas se o seu cliente quer tudo isso ao mesmo tempo, a soluçào é o Rio Atlantica Suite Hotel. O primeiro suite-hotel brasileiro à beira-mar, nomelhor ponto da Praia de Copacabana, com a administração suíça da CEM Hotelá & Restaurants, Switzerland e seus 100 anos de experiência. Rio Atiantica Suite Hotel. O hotel com alma suíça e jogo de cintura genuinamente carioca.

-- 1

...$

rio atiantica SUITE HOTEL

O Novo Horizonte da Hotelaria no Rio Av. Atlântica, 2964 Copacahar,a - 22070 Rio de Janeiro - RI - TeL (021) 2550$32 Tia: (21)21885 . Fax: (021) 2550410

CEM CASPAR E. MANZ HOTELS & RESTAURANTS SWITZERLAND

Funcionando em regime de soft opening" a partir de novembro de 89. Agosro,89 - Guia Panroras - .4-65

SANTIAGO COM VARIG Foi para mostrar o quanto é fácil fazer o vôo direto entre Porto Alegre e Santiago do Chile, que a Varig organizou uma viagem de familiarização para jornalistas brasileiros do Sul (Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul), aproveitando também para que eles comprovassem a excelência de seus serviços a bordo, na primeira classe. Quem organizou tudo foi Francisco Mario Albuquerque, gerente regional de propaganda e imprensa (Porto Alegre) e Oswaldo Domingos Ribeiro, diretor da Varig (Rio Grande do Sul), apoiando o projeto de Leonardo Romão, representante geral da Varig no Chile. Romão preparou um roteiro compacto, sem defeitos, para oferecer o máximo das atraçôes chilenas, sempre ajudado pela equipe Varig local e pelo gerente comercial

TRANSBRASIL

Y Alberto Lopez U. Dos locais de esportes de inverno (Valle Nevado, La Parva, Fareliones) às praias do Pacífico (Niôa dei Mar, porto de Valparaiso), dos restaurantes típicos à tradicional visita ao Palacio Rioja, das compras nos modernos shoppings à visita ao moderno prédio do El Mercúrio, jornal fundado em 1927, tudo foi pensado, para que a visão do que seja o Chile fosse a mais completa possível. Um objetivo plenamente alcançado pela Varig, que tem oito vôos semanais para Santiago, (sete de passageiros, um de carga), sendo um deles direto de Porto Alegre, implantado há um ano. Transportando uma média de 40 mil passageiros ao ano, o que representa metade do tráfego entre Brasil e Chile, a Varig pretende aumentar ainda mais esse índice.

João Poli, gerente geral da Transbrasil em Curitiba, e Nelson de Souza Carneiro, gerente de vendas, têm bastante motivos para sorrir: a Transbrasil, que acumulou prejuízos no ano passado, conseguiu obter lucros no primeiro trimestre de 1989. O lucro líquido foi de 15,7 milhões de cruzados novos. Para o período de férias no mês de julho, a Transbrasil

programou dois vôos diários, no sistema charter. E, em setembro, começam os vôos regulares Sáo Paulo-Rio de Janeiro, Manaus-Orlando, uma vitória da Transbrasil. Já em junho começaram a ser entregues os novos aviões B-737-400. Serão três novas aeronaves (junho, julho, agosto) e os vôos regulares para Orlando serão operados, no segundo semestre, em três freqüências semanais.

P011 e Carneiro: satisfeitos com o lucro da TransbrasiL

CENTRO DE EVENTOS

O trio incansável no atendimento aos jornalistas brasileiros; Leonardo Romão, (doublé de pintor), Mário Albuquerque e Alberto Lopes U, durante visita à moderna sede da Varig em Santiago.

MODERNIZAÇÃO EM FOZ O Hotel das Cataratas inaugura em agosto sua moderna central telefônica digital, um investimento da ordem de US$ 400 mil. A central terá capacidade para servir 300 ramais. Agora os hóspedes poderão fazer ligações interurbanas e internacionais sem precisar do auxílio da te4-66 - G,ie enrOt5 - Agosto/89

lefonista. Outras inovações: central de ar-condicionado, atendendo ao restaurante, sala de jogos, bar e sala de caça, oferecendo um clima sempre agradável com o sistema renovado por novos equipamentos. A central servirá também as duas suítes presidenciais.

Com cinco mini-auditórios e 65 salas de reuniões, além de infra-estrutura de serviços, foi lançado em Curitiba o Inter Palace Centro de Eventos, ao lado do Teatro Guaíra, onde funcionou por gerações o Colégio Santa Maria. O novo edifício, de estilo pós-moderno, com elevador panorâmico e átrio envidraçado, inicia o projeto de revitalização da área ao seu redor, Salas e auditórios, quando alugados, já oferecem recursos técnicos e também de apoio, como alimentação, balcão de reservas para viagens e reprograf ia. O empreendimento, idealizado por Bernardo Epelzwajg (dos hotéis residenciais Dom Rodrigo e Dom Manoel), está avaliado em 2,5 milhões de dólares e oferece espaço para reuniões de 20 a 100 pessoas, nas salas e auditórios que podem ser alugados por horas, semanas ou por mês. As instalações ficam distribuídas por cinco pavimentos, todos com mezanino que dá

para o átrio, de 18 metros de altura, No futuro, o Inter Palace terá restaurante e lanchonete no térreo, interligados a uma praça, mmi shopping e dois cinemas, formando um complexo de negócios e lazer, ligado à rua das Flores, quando for estendido o calçadão de pedestres até a área do Teatro Guaíra.

Inter Palace: novo centro de convenções, avaliado em US$2,5 milhões.

Dayse Regina Ferreira

PAN-NOTAS Três palavras que significam lembrar, atualizar, ficar por dentro das coisas. Saiba tudo o que acontece no trade do turismo brasileiro, semana por semana. Assine hoje mesmo o seu Pan-Notas Semanal.

Ã—aet,eA djVjPG!M:,

BUENOS AIRES EXP1 a parti O, 6 de IL]flho

SÃO PAULO/BUENOS AIRES/SÃO PAULO

PC 11 - OCe P.,ICC,e,es ACe, Se,!CFC!,a

PA ei, BOte,, ei,,eisAe P.uIe OO,p eeAedeaO

PANROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1761 04045 São Paulo - SP

Data.........../ ........../ .......... Favor fornecer(em) ..........assinatura(s) anual(is) do Pan-Notas Semanal, edição semanal, num total de 52 exemplares, ao preço de 49 BTN's (BTN vigente no mês do envio deste pagamento). Em anexo segue cheque n° .................nominal à PANROTAS Editora Ltda. contra o Banco ............................................................ ..............................Praça ....................................No valor de NCz$ ........................................................................ Nome(e/ou empresa)....................................................................................................................................................... Aoscuidados de: ............................................................................................................................................................. Endereço......................................................................................................................................................................... CEP...................................................Cidade....................................................Estado................................................... Nomedo autorizante ......................................................................................................................................................... Assinatura................................................................................................. AgOAA018B - Guio PanroCos - A-67

VÔOS INTERNACIONAIS

CANADENSES NO RECIFE

A Transbrasil iniciará, no dia 1 de setembro, freqüências internacionais no trecho São Paulo-Rio-Orlando. A informação foi dada no Recife pelo diretor de marketing, vendas e serviços da transportadora aérea, Pedro Paulo Samoza dos Santos. A seu lado estavam o superintendente regional Flávio Wanderley e o gerente de vendas Tiago Leal.

A segunda maior empresa de turismo do Canadá, a Muititour, com sede em Montreal, pretende viabilizar o Recife como destinação e está organizando, juntamente com a Waipax Turismo, a vinda de 350 agentes de viagens canadenses em novembro deste ano para que conheçam a potencialidade de Pernambuco.

O Novotel Chaves Recife terá área construída de 8.696 metros quadrados, 18 pavimentos e 112 apartamentos. Será o segundo (o primeiro, prestes a ser inaugurado, é o Petribu Sheraton) hotel de uma cadeia internacional em Pernambuco, O empresário José Chaves, que assinou protocolo de administração da unidade com a rede Novotel, anunciou no Recife que se trata de um investimento da ordem de USS 6,7 e será aberto em 1990 na praia de Piedade.

O senador Mário Covas foi o primeiro candidato a presidente da Repúbhca a ser ouvido no Recife pelos sécios da Associação Brasileira da Indústria de Hotáis. O presidente regional da entidade, José Otávio Meira Lins (ao lado do político), observou que "é preciso saber o nível de compromisso que os candidatos tâm com a indústria do turismo e a realidade nordestina".

CANDIDATURA

SIDNEY TURISMO

O presidente regional da Associação Brasileira de Agências de Viagens, Weber Lins, é candidato a presidente nacional da Abav nas próximas eleições. Ele acha que está na hora de um nordestino voltar ao cargo. O último a assumir há 20 anos a presidência nacional da Abav foi o agente Wanderley Bezerra, baiano longamente radicado no Recife.

Sidney Catenaci inaugurou sua nova loja, agora no número 301 da Marechal Deodoro, perto da Galeria Minerva. O detalhe importante é que, na nova loja, o turista pode comprar travellers checks e dólar turismo, facilitando em muito a sua vida.

TARIFA BAIXA A Varig reduziu oficialmente a tarifa dos vôos Recife-Miami-Rocife, conquista que foi saudada pelo presidente regional da Associação Brasileira de Agências de Viagens, Weber Lins. Até então, custavam o mesmo preço (US$ 850) tanto os vôos iniciados no Rio quanto no Recife, com destinação á Flórida, apesar das freqüências originadas no Galeão terem mais duas horas e meia de extensão. Agora são estas as tarifas lata; Recife-Miami-Recife US$ 789, Rio-Miami-Rio US$ 890. Com embargo para os meses de alta estação. A-68 -

Pen,ots - Agoo/89

TURISTAS NORTE-AMERICANOS

O gerente-geral do Internacional

Othon, Carlos Alberto Davies, está coordenando a reforma geral progressiva pela qual passa o hotel do Recife. Ao mesmo tempo, anunciou a nomeação do novo gerente-adjunto, Paulo Baron, oriundo do Tropical de Manaus.

Ao som do frevo e com a exibição de passistas, 400 turistas norte-americanos desembarcaram no Aeroporto dos Guararapes, permanecendo seis dias no Recife. Eles integram o clube denominado Ports of Cali, com sede em Denver, e voam sempre a bordo de Boeing 707 sem saber a que cidade se destinam. Essas viagens misteriosas são realizadas com muita constância e fazem parte do sistema de lazer dós turistas que têm em geral idade avançada.

ESTAÇÃO NO PORTO Entendimentos entre o prefeito Joaquim Francisco Cavalcanti e a Portobrás são indícios de que será brevemente construída uma estação de passageiros no Porto do Recife. Em complemento a esse pleito antigo, a Administração do Porto poderá liberar também uma área perto da Escola de Aprendizes Marinheiros para a instalação de marinas que abrigarão embarcações de pequeno porte procedentes da Europa e dos Estados Unidos. Paulo Fernando Craveiro

•

t4L

-'-

- ii

-r

'rf e_1

1 Tl_Li

+\ '

:IJr1Lj E

t)1p

k •

--•• • -• •.

•

Consulte nos sobre proqramação

REVEILLON

TOURS

O LanChile

RUA DOM JOSE DE BARROS, 239 4 ANDAR - CONJ. 41 - CEP 01038 - SÃO PAULO - SP. TEL.: (011) 223-3799 - TOLL FREE (011) 800-8156 - TELEX: 011) 31267 - EMBRATUR 04314.0041.4 - ABAV/SP 637 PATUR: 04314.0041.4 / / SP; 637

Agoso;89 Ge Pero

A 69

—. . -/

Ii )f IT"*

2. dos lendários deuses. Eternos guar- diões de urrr passado glorioso, mor . . tolizado porsuasruinoseiemploSsogrados.

3. Tunis - Situada no eutremo norte da casto africano, Tunis é um grande centro comercial, industrial edo cullura, que conserva nos ruas Iodos as característicos do folclore árabe

, '

. O

TABELA DE PREÇOS

Preço por pessoa em dolo e em oromodoção duplo - TIPOS DE CABINES

COPA IOiAL COPA i FASE i8roiiesn bordo) (3Onoiresbordo)

CAI.

PONTES

B1C

internas c/ 1 furto boina ei leito alto

8 900

9 840

lei nu c/ 1 leito boixo e 1 leito oito

10091

1 169

interna ri 2 leitos baixo ei ou 2 olros internos c/2 leitos boino elo 2 oito

1024

ii 237

iO 69

11463 -

Externo di itobai oei leiroalio Enternos ri 2 leitos borne ei ou 2 alio

10629

11623

ii 003

- 1 20i i

Externas r/ i leito boina ei leito oito

ii 203

12.031

Esterno c/ 2 leito baixos ei ou 2 oitos

11.303

i2 261

Externos c/ 2 leito baixos

i 2.552

13.532

5.874

6.704

21/6/90

6/0

— A

Estádio Ohmpico de Roma E aqui que vamos viveras emoções finais.

Você está convocado poro ajudara trazer oslo taça pra cosa.

Sobe Pau ruo Superior

Sabe Passeio Superior

* Preço por 3 e/ou 4 passageiro ocupando o mesmo cobice Tona portuaria

Todas a cobine di poeni de banho privatixo e WC

PROGRAMAS OPCIONAIS: Antes do pontapé inicial ou logo após o apito final, você poderá realizar várias excursões pela Europa. Consulte-nos sobre as opções disponíveis.

TERMO DE RESPONSABILIDADE m ratur n 006.190.441 .3,00056.00.42-90 As operada 00642.01.41 de foram que apresente programa de viagem ou excursão, será executado em atendimento õ Condições Gerais o Especificas estabelecidos em cantrato que deverá ser obrigatoriamente assinado pelos arganizodares e cada comprador responsável.

AGENTES OFICIAIS C/IL TURISMO c/AoEVAcENs

I7.# I —

RXLUR éR..JtiCrtEiiih.00.42-9

Con ulfe seu agente de viagen

Turismo ABAV-SP525

STELLA BARROS TURISMO EMBRATUROOÓ42.01.di-1

ABAV.SP 117

08/6/90

'0 1Al4&I I#%'C?® ESCALE O ENRICOCOSTA.L.

' n

C- o 9 1 C peqo eh p n Lix iceI too e o' oo leço r'I' 'luo o o q \o e o o mo e, o o o [O o., p nhod, II e O '. o- ç] ,e O' 1' aç O, r Ir p , ve [ er r0I co lo. ri, 'o r ' epe prl aI i o AI 1 o e o ar ze ia r O u, 1 O e e ro e p e' olhido j no iço 1 O - e,, logos 1 ia nd rI ir e e no de a, lo 1 To az JHo lo 90, lol Ira CO 1 r c o

-L

•

- -

TRANSBRASIL VOLTA AVOARALTO 'A Transbrasil S.A. Linhas Aéreas, depois de tempos bicudos, parece estar voltando ao curso normal. Sob intervenção do governo federal desde setembro do ano passado, a empresa conseguiu reescalonar toda a sua dívida - 120 milhões de dólares por dez anos e, segundo o assessor da diretoria intervencionista, Urbano Camargo Paes, iniciará os pagamentos em 1992, devendo zerar todo o débito até 1997. A maior prova de que o horizonte está ficando mais claro para a empresa foi o recebimento, no final de junho, do primeiro dos três Boeing 737-400 (foto) que- a empresa conseguiu através do sistema de leasing, junto ao GRA Group, da Irlanda. O contrato é válido por cinco anos, podendo ser renovado por mais cinco, com possível opção de compra. A Transbrasil é a primeira companhia aérea sul-americana a operar com esse modelo cada um custará 295 mil dólares por mês - escalado para

AIR FRANCE AUMENTA PARTICIPAÇÃO Com a aquisição de 1,5% das ações, a Air France resolveu participar do capital da Austrian Airlines. A medida visa concretizar a cooperação existente entre as duas empresas e melhorar os serviços oferecidos. O fato deverá se refletir principalmente na intensificação do tráfego de vizinhaça entre França e Austria; promoção mútua de Paris e Viena, não apenas para passageiros mas também para fretes; tentativa de complementar a rede de percurso médio - no caso da Austrian e aproveitamento das linhas para Oriente Médio e Leste europeu a partir de Viena, para a Air France. A Air France também decidiu participar da composição acionária da companhia regional Alsavia, adquirindo 14% - investimento de 2,1 milhões de francos. A Alsavia A 72 Guie Peroes - AgouoI89

as rotas São Paulo-BrasíliaFortaleza e São Paulo-Brasilia-Manaus. Esses aviões substituirão os 767, que serão utilizados na rota para Orlando, destino que a empresa servirá regularmente a partir de 1 9 de setembro. Atualmente, a Transbrasil faz apenas vôos charteres para a cidade da Flórida. O 737-400 está configurado para 158 lugares e seis toneladas de cargas. Segundo o diretor de marketing da empresa, Pedro

Paulo Samoza dos Santos, depois de uma queda de sua participação no mercado, chegando a ocupar apenas 18,8% em 88, a Transbrasil voltou a crescer e já ultrapassou os 20%. "Primeiro, porque houve um crescimento da demanda e depois devido a uma estratégia desenvolvida a partir de setembro do ano passado voltada para o agente de viagens", justificou Samoza dos Santos. "Esses fatores resultaram, em abril último, em um índice de ocu-

l2% superior ao mesmo mês de 88", comemorou. Além do transporte de passageiroS, a empresa espera também aumentar sua participação no setor de cargas. Para tanto, deverá receber em novembro próximo, também pelo sistema de Ieasing, um Boeing 757 para ocupar o corredor São PauloManaus. Outras duas aerona-ves desse tipo deveráo chegar em novembro de 90 e outubro de 91 para, aos poucos, substituirem os velhos 707,

foi criada em 12 de janeiro deste ano e seu capital está dividido da seguinte forma: 70% de interesses alsacianos, e 30% da Crossair, companhia regional suíça (a Swissair detém 41% de seu capital).

VIENA-TÓQUIO, VIA MOSCOU

iniciativa é de Luiz Lago de Meio, chefe do Departamento de Serviço de Bordo, que pretende ainda oferecer bobó de camarão nas rotas. Segundo ele, o custo final conseguido apresenta-se idêntico aos demais serviços.

LIGAÇÃO DIRETA COM NY A partir de 30 de outubro, além de Paris, Nice e Lyon, outras três cidades francesas serão ligadas a Nova York pela Air France: Strasburgo, Lilie e Mulhouse. As duas primeiras, pela rota Strasburgo-Lilie-Nova York, com uma freqüência semanal até janeiro de 90, passando depois a dois vôos por semana. Já Mulhouse foi incorporada à rota Lyon-Nova York, ficando Mulhouse-Lyon-Nova York, com dois vôos semanaís. O equipamento utilizado é o Airbus A 310-300.

Com duas freqüências semanais, entrou em operação no mês passado a rota VienaTóquio, via Moscou, resultado de uma cooperação entre Austrian Airlines, Aeroflot e Ali Nippon Airways. O equipamento utilizado é o Airbus A310-324, da empresa austríaca, configurado para 172 lugares (12 na primeira classe, 37 na executiva e 123 na econômica).

LAGOSTA A BORDO Os passageiros dos vôos 191 e 165, da Vasp, que decoIam do Recife rumo ao Sul, têm um bom motivo para comemorar no momento da refeição. A empresa aérea está servindo lagosta, preparada pela cozinha do quatro estrelas Orange Praia Hotel. A

NOVOS CHARTERES Da união entre Alitalia, Ohvetti, Eurofly e São Paulo Finance, surgiu a Europhy S.P.A., sociedade que operará vôos charteres. O acordo entre as sócias definiu que Ahitalia e Olivetti deterão 45% cada uma, ficando os restantes 10% com a São Paulo Finance. A Olivetti entrou no negócio com a consorciada Eurofly Service, já atuante no setor de vôos executivos. A nova empresa dará privilégio às rotas européias (60% da atividade), enquanto Asia e Africa ocuparão os outros 40%.

VISITE. NOSSO STAND ip SETOR PROFISSIONAL N! 165

.::.f.MMIEA CRUISE L

aTas a_ DISNEY COM CRUZEIRO MAr Til!!-..,•

-'-- --------------- - -------------. .. - - ,.

Passaporte Disney, Hotel -em Orlando, Carro e Centro EspacÍ: . . tudo isto, pelo mesmo preço de nosso cruzeiro de 4 dias Se prefeni compre apenas o Cruzeiro, tenha uma comissão especial e monte seu. próprio r.act. CONSULTE-NOS. Embarque -em PORT CANAVE-RAL. S.õmente a 45 minutos de carro de Disney. LUXO - REQUINTE - SOFISTICIÇÃO PARA OS- AI)ULTOS. As cnanças são recepcionadas e viajam acompanhadas pelos famosos personagens de Disney, com atenção permanente de experientes babysitters e serviço ininterrupto de refngerantes e sorvetes Cruzeiros de 3 ou 4 noites para as Bahamas, em que os adultos poderão gozar as delicias da viagem, enquanto pessoal especializado cuida das crianças Peça material prõmocional. RESERVAS E IIIFORMAÇÕES • SAO PAULO: (011) 259-6100 - DDG (011) 800-8668 • RiO DE JANEIRO: (021) 220-1484 - (021) 220-3157 REPRESENTANTE PARA O BRASIL

interamerican I

re$xesentaçôes -turfsticas

M!1(

ORDEM DO RIO BRANCO Y Eduardo Pires de Campos, ex-governador internacional da Asta e diretor da Etoile Turismo, foi condecorado pelo presidente da República, como comendador da Ordem do Rio Branco. O único agente de viagens agraciado com a distinção, possui no

currículo 39 anos de experiência no setor turístico e foi um dos organizadores da frente parlamentar de turismo, que conseguiu o reconhecimento da atividade na Constituição Federal, OS RUSSOS ESTÃO CHEGANDO Jà está tudo acertado para a realização do Festival Pan Am/Sheraton de Moda e Gastronomia Soviéticas. O evento está programado entre os dias 18 e 22 ce outubro, em São Paulo, e de 24 a 29 do mesmo mês no Rio de Janeiro, sempre nos hotéis Sheraton. O destaque será o costureiro de Raissa Gorbachev, Slava Zaitzev. MIAMI-NEW ORLEANS, DIARIAMENTE A Pan American voltou a operar vôos diários entre Mjami e New Orleans. Segundo a assessoria da empresa, os vôos voltaram a acon-

Campos, da Etoile.

Aijrzr

tecer com tal freqüência devido à popularidade de New Orleans junto aos viajantes argentinos, brasileiros, chilenos e uruguaios, que desembarcam na cidade da Flórida. Os vôos, operados com equipamento 727-200, partem às 10h10, chegando a New Orleans uma hora depois. O retorno acontece às 20h15, com desembarque em Miami às 23h15. Estes horários permitem conexões com os vôos de e para a América do Sul. MAIS CONFORTO NA BUSINESS A Swissair pretende colocar o conforto em primeiro plano na Business Class, a partir do próximo ano, quando entrarem em operação os novos MD-11, em substituição aos DC-10. As novas aeronaves terão uma configuração de seis assentos por fila, uma a menos do que a atual. Em 1991, será a vez dos Boeing 747 terem sete lugares por fileira, ao invés de oito.

50 ANOS SOBRE O ATLÂNTICO No dia 28 de junho a Pan American comemorou os 50 anos do primeiro vôo transatlântico efetuado pela companhia. Verdadeiro marco da aviação comercial, a viagem ligou Long island a Lisboa, com 22 corajosos passageiros. Para marcar a data a empresa lançou nos vôos transatlânticos a 'Ioteria aérea". Trata-se de sorteios que acontecerâo até 15 de agosto. Cada passageiro recebe um cartão com seis quadrados que devem ser raspados, revelando os números, Há prêmios entregues no ato (bebidas, descontos de passagens e fones de ouvido) e ainda o grande prêmio que será sorteado este mês: 50 anos de viagens sem limites e com direito a acompanhante. Mais 50 pessoas serão sorteadas e poderão viajar quantas vezes quiserem durante um ano.

/' t*. .1

/! •' /

\ i

ki!d)

A Lan Chile agradece aos principais responsáveis por este acontecimento tão importante para todos nós. Autoridades, Imprensa, Operadores, Agentes de Viagens, Passageiros, Agentes de Carga, Exportadores e demais colaboradores.

Nosso muito obrigado!

A-74 Guia Pen,os Agosto/89

O LanChile Brasil

A bordo dos "Fun Ships" da Carnival Cruise Lines, seu cliente vai encontrar o cenário ideal para férias inesquecíveis. Afinal, os "Fun Ships" são famosos pela alegria e descontração a bordo. A tripulação fala inglês, espanhol e português fazendo com que os brasileiros se sintam em casa! Esta filosofia tornou a Carnival uma das maiores campanhias marítimas de todo o mundo. Os cruzeiros de 3,4 e 7 dias partem durante o ano todo. E as tarifas, super econômicas, cabem em qualquer orçamento.

.., -! ..t..t... ....

.IL

-•• .:. :-

:,:.

• . ..

•

- .

••

•

JCarnivaI Cruise Lines

i:i:

i's'

FESTIVALE (San Juan, StThomas, St Maarten, Barbados, Martinica, San Juan); HOLIDAY (Miami, Cozumel, PIaVa deI Carmen, Gran Cayman, Ocho Rios, Miami); JUBILEE (Miami, Nassau, San Juan, StThomas, Miami); CELEBRATION (Miami, San Juan, St Thomas, St Maarten). Estaçaes Acomodação

-- -3e4dias CARNIVALE (Mami, Nassau, Freeport, Miami); MARDI ORAS (Ft Lauderdale, Nassau, Freeport).

Cruzeiros de 3 Dias Inter- B atxa mediria

7 dias TROPICALE (Los Angeles, Pto. Vallarta, Mazatlán, Cabo San Lucas, Los Angeles).

Cruzeiros de 4 Dias

SõCarnjvale Super Alta

. Inter- aixa mediária

Cruzeiros de 7 Dias

SóCarnivale ta Super Alta

. Interauxa mediária Alta

Cat. 1 o3 Internas

250

265

270

300

320

335

355

375

675

740

845

Cat. 4 a 7 Internas

295

325

370

400

380

410

475

495

775

840

945

Cat. 6 a 8 Externas

335

390

440

475

440

495

560

580

875

940 1.045

Cat. 9 a 11 Externas

390

445

495

525

505

560

625

645

945

1.045 1.150

33/4a/50 Adultos e Pessoa crianças

195

250

395

Taxa Portuaria

Taxa de Serviço

395

39/44k 39/44 39/44*

30 53 53 53 Cruzeiro de Natal e Reveillon: Consulte-nos. Ocupação Individual da Cabine: Consulte-nos. Aplicável somente para o Festivale, Tarifas e Itinerários sujeitos a aIteraço sem prévio aviso. Tarifas por pessoa em US$ em bine duplo.

Representante no Brasil Cruzeiros Marítimos EMBRATUR 00282-00-41-1 SÃO PAULO, SI' - Av. lpiranga, 324- Bloco C- 19 andar - Tel, (011) 258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEI RO, RJ - Rua da Assembléia 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel. (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FILIAIS— Belo Horizonte, MG - Tel. (031) 226-3877 - Blumenau, SC - Tel. (0473) 22-6940 - Brasilia, DF - Tel. (061) 321-3322 Campinas, SP - Tel. (0192) 31-1999 - Curitiba, P8 - Tel. (041) 222-2063- Porto Alegre, RS - Tal. (0512) 26-9599 Ribeiro Preto, SP - Tal, (016) 625-9141 - Santos, SP - Tel. (0132) 34-5411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Tel. (091) 224-2111 - Fortaleza, E - Tal. (085) 221-3533 - Maió, AL - Tel. (082) 221-6900 Manaus, AM - Tal. (092) 234-9741 - Natal, RN - Tal. (084) 222-4685 - Recife, PE - Tel. (081) 222-3127 Salvador, BA-Tel, (071) 241-5922-Sá'o Luis, MA-Tel, (098)222-4841

a: E w o

a: E w

III

III 0

o a: pJJ o

a: E via c o cc

E Iv o

Queen Elizabeth 2

Sagafjord

Vista fjord

Conhecido como "A Cidade Flutuante', o Queen Elizabeth combino o espírito e elegância do Velho Mundo com o conforto da Era Contemporânea. A bordo, alguns ítens de comodidade exclusivos, como o Shopping Promenade (Com mais de 14 boutiques de renome mundial), o Centro de Computação da IBM e 4 restaurantes com um só turno de refeições.

O Saga fjord foi, pela 3' vez, classificado na categoria Liltra Deluxe. Isto se soma à sua classificação anterior de navio 5Star-Plus. O Sagafjord é o navio ideal para os passa geiros que apreciam o estilo clássico de cruzeiros sem abrir mão das comodidades de bordo. Entre elas, o Golden Doar Spu atSea, para manter a forma enquanto se experimenta as especialidades da cozinha internacional.

É o navio-gêmeo do Saga fjord. Enquanto o Vista fjord desfila pelos mais famosos portos de escala do mundo, o passageiro experimentci a bordo, de todas as atividades e dependências do navio: cinemas, piano bar, biblioteca e uma extensa agenda de festas, refeições, bailes e relaxantes horas à beira da piscina.

Sea Goddess 1 & II

Cunard Princess

Cunard Countess

Os iates de luxo Sea Goddess 1 e Sea Goddess II modificaram definitivamente o conceito de cruzeiros marítimos. Suas dimensôes reduzidas conferem aos passo geiros todo o conforto e serviços de um grande transatlântico associado à privacidade e atendimento diferenciado de um iate particular. Além disto, seus portos de escala são exclusivos para navios de suas dimensões.

O Cunard Princess é o navio ideal para cruzeiros informais. Seus roteiros incluem escalas somente em portos de clima tropical. E a vida de bordo oferece tudo aquilo que pode tornara cruzeiro marítimo numa experiência inesquecível: academia completa para condicionamento físico e muito espaço livre para esportes e jogos, nos decks e à volta das piscinas..,

O Cunard Countess foi projetado para cruzeiros de verão. Seus portos de escala incluem as mais encantadoras ilhas do Caribe. Aliás, o Countess é o único navio que parte de San fuan para cruzeiros marítïmos de 7 dias pelo Caribe, durante o ano todo. Enquanto seu passageiro visita estas fascinantes ilhas, a vida de bordo oferece momentos de intenso prazer e descontração.

E Iv

a-..... - . ...r....... -;;_' 1 - - s...a

----. :... -.......

1;.. -.

-- -

o .-.

REPRESENTANTE NO BRASIL:

REmmarítimos A l!JZeiroS EMBRATUR 00282-00-4!-

a: E w o

SÃO PAULO, SP-Av. piranga, 324- Bloco C - 1

andar - Tel. (011)258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax 1011) 255-1923

RIO DE JANEIRO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 36 andar- Conj. 3620- Te!. (0211 221-9455 - Telex 21-23740

FILIAIS- Belo Horizonte - Tel. 226-3877 - Blumenau - Tel. 22-6940 - Brasília -Te!. 321-3322 - Campinas - Tel. 31-1999

Curitiba - Tel. 222-2063 - Porto Alegre - Tel. 26-9599 - Ribeirão Preto - Te!, 625-9141 - Santos - Tal. 34-5411 REPRESENTANTES - Belém - Tel. 224-2111 - Fortaleza - Tel. 221-3533 - Maceió- Tel. 221 -6900- Manaus - Tel. 234-9741

Natal - Tel. 222-4685 - Recife - Tel.222-3127 - Salvador - Te!. 241-5922 - São Luís - Tal. 222-4841

A CITROËN TT —

'a#tea9ea dø 4eadc &&

Muito mais barato que o aluguel de carros. - Carro zero com quilometragem livre. - Seguro total para o veículo. - Seguro total para o motorista e passageiros. Documentação completa em nome do motorista.

- Assistência técnica completa em todas as concessionrias da Europa. - Seguro anti stop. - 20 modelos a sua escolha, de 21 a 180 dias. - Tarifas super especiais para 21 ou 32 dias.

PROMOÇÃO CITROÊN PARA 21 OU 32 DtAS - EM US$ AX11 •5P•1.100CC 490, AX 14DIESEL • 5P . 1.400 CC 550, BX 14TGE'5P.1.400CC 590, BX 16TRS*.5P.1.600CC 690, 19GTI*.5P. BX 1.900CC 850, BX 16 RS* • EVASION 5P • 1.600 CC (Staton Wagon)

990,

Tarifas sujeitas a alteração sem prévio aviso. Válidas até 30/03/90. * Direção Hilráulica.

"N V3 b1J rista da c° ceS1 BaSt3

ef°

'GUIO.

leva atC lhe O aÚt

0ar

—

BX - Exclusiva suspensão hidropneumática

AX Diesel - 28 km/l

EMBRATUR 00282-00-41-1 SÃO PAULO. SI' - Av, piranga, 324- Bloco C- 19 andar - Tel. (011) 258-1244 (PABX) -Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEIRO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel, (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte. MG - Tel. (031) 226-3877 - Blurnenau, SC - Tel, (0473) 22-6940 - Bras(lia, DF -Te). (061) 321-3322 Campinas, SP - Tel, (0192) 31-1999 - Curitiba, PR -Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, RS - Tel. (0512) 26-9599 Ribejrá'o Preto, SP-Tel, (016) 625-9141 -Santos,SP- Te). (0132) 34-5411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Te). (091) 224-2111 - Fortaleza, E - Te). (085) 221-3533-Maceió, AL - Te). (082) 221-6900 Manaus, AM - Te). (092) 234-9741 - Natal, RN - Tel. (084) 222-4685 - Recife, PE - Te). (081) 222-3127 Salvador, BA - Te). (071) 241-5922 - So Luís, MA 'Te). (098) 222-4841

CRUZEIROS DE 3, 4, 7 e '14 DIAS

'A, o

E uJ o

ILHAs Gwu:AS TURQUIA, EGITO IISrAEL E ITÁLIA

ELLA MARS

FÉLLA SOLARS STELLA OÇEAMS

E w o

E o

E w o

ILHAS GREGAS E TURQUIA

Pireus, Istambul, Bósforo, Kusadasi, Bodrum, Rhodes, Heraklion, Santorini, Delos, Mikonos, Pireus. -

Pireus, Dikili, Istambul, Kusadasi, Rhodes, Herakiion, Santorini, Delos, Mikonos, Pireus. Ow:Lbro. fle :-r A partir ci US$ 1 23O.

Pireus, Mikonos, Rhodes, Kusadasi, Patmos, Pireus. /IarÇo a OUtubro. A partir de US$ 46O.

ILHAS GREGAS E TURQUIA

DE VENEZA A NICE

Pireus, Rhodes, Alexandria, Port Pireus, Hydra, Heraklion, SanSaid, Ashdod, Samos, Kusadasi, torini, Rhodes, Kusadasi, MikoVeneza, Dubrovnik, Corfu, Vai- Pireus. nos, Pireus. letta, Messina, Capri, Elba, PorJE Mar ... . .. c -.-t;- 1 tofino, Nice. A parti r de US$ 1 .23O.

E w o

DE NICE A VENEZA Nice, Portofino, Elba, Sorrento, Messina, Katakolon, Corfu, Dubrovnik, Veneza.

ILHAS GREGAS, EGITO, ISRAEL E TURQUIA Combinação dos dois cruzeiros anteriores.

. . :c. &.},...:.,

-- ...

• POR PESSOA, EM CABINE DUPLA INTERNA

Representante no Brasil. Cruzeiros Marítimos EMBRATUR 00282-00-41-1

SÃO PAULO - Av. piranga, 324- Bloco C - 19 andar - Tel. (011) 25&1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEIRO - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel. (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte, MG - Te). (031) 226-3877 - Blumenau, SC - Tel. (0473) 22-6940 - Brasília, DF - Tel. (061) 321-3322 Campinas, SP - Te). (0192) 31-1999 - Curitiba, PR -Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, AS - Tel. (0512) 26-9599 Ribeiro Preto, SP - Tel. (016) 625-9141 - Santos, SP - Te). (0132) 34-5411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Te). (091) 224-2111 - Fortaleza, CE - Tel. (085) 221-3533 - Maceió, AL - Te). (082) 221-6900 Manaus, AM - Te). (092) 234-9741 - Natal, RN - Tel. (084) 222-4685 - Recife, PE - Te), (081) 222-3127 Salvador, BA - Te), (071) 241-5922 - Séb Luís, MA - Te), (098) 222-4841

Ir-

ii ri r

1 1 01 1 1 ri .1 tI 1irIroi/iIrr r1 l 0 1 O/It 1 itl-r 1 1 1

r .•

olll it » tr lliííllolsr (r 1 /lÇ1r( r/J

/II)

? I IOJ 1 1 11 '

ri1ii:r .

Caribe:3,4ou7 Noites

Um sofisticado navios de cruzeiros em dimensões menores que permite maior intimidade e cordialidade a bordo. O Dolphin realiza cruzeiros de 3 noites, partindo de Miami todas as 6 em direção a Nassau e Blue Lagoon. E o cruzeiro de 4 noites, que parte de Miami às 2 e faz escalas em Key West, Nassau e Blue Lagoon. De Janeiro a Dezembro.

SBreeze O novíssimo navio da Dolphin Cruise Line com todo o conforto e serviço de padrão internacional. O SeaBreeze faz cruzeiros de 7 dias, partindo todos os domingos de Miami com dois roteiros diferentes (consulte folheto) durante o ano todo. Entre seus portos de escala: St. Maarten, St. Thomas, St. John e Puerto Plata ou Grand Cayman, Montego Bay, Playa DeI Carmen e Cozumel.

A pedir de US$ (por pessoa, cab. dupla, 3 roIes, cata. 5 e 6)

A partir de US$ (por pessoa, cab. dupla, cat5e7)

REmnk cruzeiros marítimosJ

rILNE

SÃO PAULO, SP —Av. piranga, 324- Bloco C - 2° andar- Tel. (011) 258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEIRO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 36? andar - Conj. 3620- Tel. (021)221-9455-Telex 21-23740

FILIAIS - Belo Horizonte - Tel. 226-3877 - Blumenau - Tel. 22-6940 - Brasília - Tel.321-3322 - Campinas - Tel. 31-1999 Curitiba - Tel. 222-2063 - Porto Alegre - Tel. 26-9599 - Ribeirão Preto - Tel, 625-9141 - Santos - Tel. 34-5411 REPRESENTANTES - Belém - Te). 224-2111 - Fortaleza - Te). 221-3533- Maceió - Tel.221-6900 - Manaus - Tel. 234-9741 Natal - Te), 222-4685 - Recife - Tel. 222-3127 - Salvador - Te). 241-5922 - São Luis - Tel. 222-4841

e •

...

g A companhia americana WestAir Holding Inc., que controla a WestAir Airlinos e United Expross, encomendou 52 aeronaves Jetstream, nas versões 31 e Super 31, da empresa British Aerospace. Os Jetstream (na foto um versão 31 da su(ça Air Engiadina) é um turbo-hélice para linhas aéreas regionais.

PAN AM MAIS PRÓXIMA DA NORTHWEST Depois de um momento de ceticismo, o mercado financeiro americano já encara com bons olhos o interesse da Pan American em adquirir o controle acionário da North-

west Airlines, manifestado recentemente pelo chairman da Pan Am, Thomas Plaskett. Segundo alguns analistas, a união seria uma forma de resolver os problemas de ambas, "embora uma série de entraves tenham que ser superados antes, como obter a

aprovação do Departamento de Justiça norte-americano à luz da lei antitruste e o apoio indispensável dos sindicatos de trabalhadores das duas companhias", informou a assessoria da Pan Am. Apesar dos impedimentos legais, é provável que a negociação seja aprovada, pois o crescimento resultante da união se daria apenas nas rotas internacionais e não nas domésticas. Plaskett, por outro lado, declarou que só continuará as negociações de compra se tiver o apoio dos funcionários da Pan Am. O apoio financeiro à negociação, segulido a assessoria da Pan Am, viria através do Prudential-Bank e o Airline Group L.P. O primeiro, além de atuar como consultor financeiro da Pan Am, é um banco de investimentos, subsidiário da Prudential Insurance Company. "Assim, este compromisso por parte do Prudential-Bank, que constitui a base de nosso plano finan-

ceiro, derr)ostra com clareza nossa possibilidade de levar a transação adiante", reforçou Thomas Plaskett. NÃO FUMANTES APROVAM VÔO Entre os 1.064 passageiros consultados, 86% aprovaram os vôos da Air France, inferiores a duas horas de duração, totalmente não-fumantes - Paris-Genebra, Paris-Londres e Paris-Milão—, testados no período de 28 de março a 3 de abril. O fato fez com que a empresa estendesse a experiência além dos três meses previstos inicialmente. Porém, para não limitar as opções de sua clientela - entre 8 e 13% desaprovaram a experiência, dependendo da duração do vôo - a companhia francesa intercalou os horários dos vôos clássicos - fumantes e nãofumantes. Assim, meia hora antes, ou uma hora depois de cada "no smoking", há um vôo misto.

OCÊ ESTÁ PROCURANDO V APARTAMENTO EM OFERTA DO MÊS Apartamento de frente para o mar, em condomínio fechado, à 25 minutos de Miami. Dois quartos (uma sUíte), ampla sala em "L'Ç terraço com piscina. Garagem e todas as facilidades (lavanderia self-service. etc).

iII

A BRENDA M. PARRA, REALTY, INC. oferece a melhor assessoria para quem comprar qualquer tipo de imóvel em MIAMI, seja residencial ou comercial. Ampla pesquisa para encontrar o produto desejado, incluindo fotos. Assessoria completa, facilitando ao máximo toda a negociação. Tudo com absoluta discreção. Consultas sem compromissos. Você pode comprar com a máxima segurança, de estar fazendo o melhor negócio.

7800 RED ROAD. SUITE 229 MIAMI FLORIDA 33143 TEL.:(305) 667-3737 - 667-3707 A-80 - Guia Penrot - Agoo/B9

JL -Z7 Iii1C0

SE VOCÊ PRECISA )E UM BOM RECEPTIVO PARA O SEU FORFAIT OU PEQUENO GRUPO EM MIAM!, LEIA O TEXTO ABAIXO A PIT-PETTY INTERNATIONAL TOURS - é a sua melhor opção para oferecer ao seu passageiro um receptivo de qualidade em Miami e Orlando, e em outras localidades dos E.U.A. Somos uma operadora norte-americana especializada em serviços personalizados para clientes de todas as partes. De um forfait à pequenos grupos, damos completo e personalizado atendimento: reservas nos melhores hotéis, locações de automóveis, passeios e programas especiais (Walt Disney World, Epcot, Everglades, Kennedy Space Center etcl, traslados em limosines, em "Vans" ou até mesmo em microônibus especiais, guias bilingue e apoio logístico total em todas as necessidades do seu passageiro. E o que é mais importante: nós montamos o seu ro teiro com todos os custos e detalhes, com pagamento feito aqui mesmo no Brasil (incluindo obviamente a sua comissão). Se você quer a segurança de dar ao seu passageiro um serviço não massificado, por um preço justo, fale com a gente. Certamente você fará o melhor negócio e o seu passageiro ficará muito satisfeito.

Ai NTERNAUONALTOURS INC. Solicite o nosso tarifário: Teis.: 1011) 2315171 - 259-0394 - 259-6080 TIx: (11) 37301 - Fax: (011) 231-1835.

Agoo/89 . Guia Pon,ota

. A-81

VASP FORMA MECÂNICOS A empresa aérea paulista ativou sua Escola de Mecânicos e formou 35 novos técnicos de manutenção de aeronaves pela carência de mãode-obra especializada. Os novos funcionários tiveram treinamento intensivo de 11 meses na companhia em Sâo

ÉAQUI QUE AGENTES SE ENTENDEM.

O1TO& CIA: A MELHORSAÍDA PARA AS FÉRIAS. AÉREAS (saídas diárias) FOZDOIGUAÇU-3e5diaS BALNEÁRIO DE ÁGUAS MORNAS-5e8dias SUL DO BRASIL -8 dias SERRAS GAúCHAS- 5 dias PANTANAL -4 e 5 dias SALVADOR-5e8 dias MACEIÕ -5 e 8 dias RECIFE-Se8dias NATAL -5 e 8 dias FORTALEZA -5 e 8 dias

RODOVIÁRIAS SUL DO BRASIL -12 dias FRAIBURGO -6 dias

MANAUS-5e8dias NATAL e MACEIÓ -9 dias FORTALEZA e NATAL -9 dias FORTALEZA, RECIFE e MACEIO -10 dias MACEIÕ NATAL e FORTALEZA-lO dias MACEIÓ, RECIFE, NATAL e FORTALEZA -13 dias SALVADOR, MACEIO, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, BELÉM e MANAUS -21 dias (saídas semanais) RIO DE JANEIRO -5 dias CIDADES HISTORICAS -6 dias

AMÉRICA DO SUL BUENOS AIRES -5 dias BUENOS AIRES e BARILOCHE-8 dias

(saídas diárias)

LAGOSANDINOS -13 dias ASSUNÇÃO -4 dias

cyt'EQ :CIA

T U A 1 S M O Rua Dom José de Barros, 17- 10 andar Telex (011) 37674- Tel.: (011)259-6088 - CEP 01038- São Paulo - SP EMBAATURO4S,20041/a

A. 82 - G,io Ponroa - Agosto/89

Paulo. A Vasp pretende dar continuidade ao programa, recrutando alunos nas bases de todo o país. Os novos mecânicos - 14 empregados nos setores de revisão geral, pátio e pista - receberam 1.500 horas/aula, entre teoria e prática.

O presidente Antinori entrega certificado a um dos formandos.

ROTA SIBERIANA As companhias aéreas Swissair e Japan Air Lines estão operando desde o final de Junho uma freqüência semanal entre Zurique e Tóquio, sem escalas, via Sibéria. O vôo tem duração de aproximadamente 11 horas e 40 minutos, sete a menos que a rota polar, com escala em Anchorage (Alasca). No acordo entre as companhias, a Swissair fornece o equipamento DC-10, ficando a Jal responsável por 50% da oferta de assentos e parte da tripulação. Na ligação Tóquio-Zurique há uma escala em Moscou (URSS) totalizando 13 horas e 50 minutos. No inverno 89/90 serão duas freqüências semanais. Os quatro vôos da rota polar - três da Swissair e um da Jal - continuam inalterados.

CATHAY SIMULA 747-400 A Cathay Pacific, mesmo antes de receber sua aeronave Boeing 747-400, já estava treinando seus funcionários no simulador fabricado pela Rediffusion. O simulador foi

instalado em um prédio de dois andares em Hong-Kong, sede da empresa. Quando estiver em operação, o 747 -400 será utilizado para vôos sem escalas entre a colônia inglesa e os Estados Unidos e Europa.

PAN AM ARRENDA MAIS BOEING O gerente geral de vendas para América Latina/Caribe da Pan Am, John Jackson, e a diretora regional da companhia para a América do Sul, Lee Virgilio, foram agraciados com plaquetas de bronze durante recente reunião das equipes mundiais de vendas e marketing, em Freeport, nas Bahamas. Na oportunidade, o vice-presidente Jerry Murphy informou que a Pan Am arrendará 14 Boeing 727-200 para reforçar as rotas internas e a ponte aérea Boston/Nova York/Washington. A empresa de aviação norte-americana voa atualmente para 40 cidades dos Estados Unidos. Durante o encontro, Murphy também apresentou novas edições do tablóide Pan Amigos News em espanhol e português.

SEU PASSAGEIRO MERECE O MELHOR!! • EUROPA E GRÉCIA

23 DIAS

• EUROPA E TERRA SANTA 23 DIAS

• EUROPA 7 CAPITAIS 16 DIAS EUROPA

• MARROCOS IMPERIAL 08 DIAS

• FLÓRIDA ECONÔMICA 12 DIAS

• USA COSTA

19 DIAS

• FLÓRIDA SUPER

• CANADÁ TOURS

16 DIAS

15 DIAS

• MÉXICO TAXCO ACAPULCO 12 DIAS • FACES ARQUEOLÓGICAS DO MÉXICO 12 DIAS

1 1

• MÉXICO PARAISO MAIA

15 DIAS

• MÉXICO E CUBA

16 DIAS

MEXICO

• PERU ECONÔMICO

6 DIAS

• PERU E BOLIVIA

11 DIAS

• PERU EM DESTAQUE

8 DIAS

• ROTEIRO INCA

10 DIAS

• REGIÃO DOS LAGOS E VULCÔES 11 DIAS • REGIÃO DOS LAGOS E BARILOCHE13 DIAS

• BUENOS AIRES

5 DIAS

• GRAN CIRCUITO ANDINO 12 DIAS • SANTIAGO E VINÃ DEL MAR 08 DIAS

ARGENTINA

• BUENOS AIRES E BARILOCHE 08 DIAS

SÃO PAULO: Rua Martins Fontes, 91 - 1? andar - ci. 11 FONE: 231-0177 MAIS UM PRODUTO

JJIHI 1

....:.:.:.:.:..,c.....'.................................--------------------------------------------'MBRATUR 006060041-, -ABAV

CVC E VASP FIRMAM CONTRATO MILIONÁRIO y Num acordo que envolveu 18 milhões de dólares, a CVC bloqueou e, até maio de 1990, deverá quitar o pagamento de 100 mil passagens aéreas para a Vasp. Pelo contrato, o maior na história da aviação e turismo brasileiro, a operadora praticamente compromete-se a vender oito mil passagens

vinculadas a pacotes e roteiros turísticos por mês, tanto na alta como na baixa temporada. Em troca, a empresa aérea oferece atendimento vip aos clientes da CVC Turismo, assentos em qualquer época do ano e acesso a seus computadores para checar as reservas.

Pau/os, da CVC, e Luiz Antonio Cabral, da Vasp: contrato de 18 milhões de dólares e 100 mil passagens compradas.

No ano passado, a CVC embarcou 60 mii passageiros em vôos domésticos, mas pretende fechar 89 com 90 mii pessoas embarcadas. "As vantagens para os excursionistas refletem-se no preço final pois, pelo acordo, diminui-se o custo operacional de consultas permanentes junto às companhias aéreas e, pelo volume e freqüência de hóspedes, os hotéis oferecem tarifas mais baixas", afirma o diretor da operadora, Guilherme Paulus. A CVC atua há 17 anos no turismo nacional e suas vendas mensais na baixa temporada ultrapassam 2,5 milhões de dólares. A estrutura organizacional da empresa coopera e muito para tal movimento. A operadora possui nove lojas - até o final do ano serão inauguradas as filiais de Recife, Salvador e Porto Alegre -, conta com 1.800 pontos de venda fixos e 40 promotores para atender o mercado.

PARA CONHECER OS EUA

Um dos mais famosos produtos comercializados pela Deita Air Lines, o Stand By Pass - um passe aéreo com validade de 30 dias para viagens dentro dos Estados Unidos -, pode ser adquirido no Brasil através da representante da empresa aérea, a DeIta Stand By Pass, de São Paulo. O passageiro que possuir este passe poderá se locomover para qualquer ponto, passando quantas vezes quiser por uma mesma cidade. Os equipamentos utilizados são os Boeing 767 e 757, Douglas DC-10 e Lockheed Tristar. A Deita possui uma média de 22 vôos diários entre as principais cidades americanas. O passe custa US$ 399 e não é vendido para residentes nos Estados Unidos, Canadá, México e ilhas do Caribe. Informações: tei. (011) 258-494].

FERNANDO DE NORONHA

AGORA FICOU MAIS FÀCIL OFERECER

SEUS CLIENTES O PARAÍSO DO ATLÂNTICO

Ofereça aos clientes de sua agência, uma viagem inesquecivel á mais bela ilha do litoral brasileiro: Fernando. de Noronha. Verdadeiro santuário ecológico é, sem dúvida, um dos lugares mais procurados por pessoas que gostam e procuram um contato direto com a natureza ainda virgem. E tudo isto por um custo bastante accessível.

TEL. (081)341 -4519 Telex 81-4091

TEL. (021) 262 .8011 - Telex 21-34849

RECIFE

RIO

A-84 - G,,ie Pen,ot - AgostoI89

mi__ • ..

.--- -

-- ,.-.

1 r'

ALASKA

-_ -

Cruzeiros de 5 - 7 - 12 noites *Vancouver/Vancou-er * &nchorage/Vancouer *Vancouver/Anchorage * São Francisco /Sào Francisco

_______

-r

MAIO A SETEMBRO

TRANSANAL

ARIBE Cruzeiros de 7 lO noites Saídas: * Miarni /San Juan * San Juan/Miami * Ft. Lauderdale/Ft. Lauderdale MAIO A DEZEMBRO

Cruzeiros de lO - li - 14 noites Saídas: * San Juan/Acapulco * Acapulco/San Juan SETEMBRO A DEZEMBRO

ORIENTE Cruzeiros de 14 noites Saídas: * Vancouver / Tokyo * Tokyo/Hong-Kong * Singapura / Sidney SEMTEMBRO A NOVEMBRO

MEXICO

PACIFICO SUL

Cruzeiros de 7 - 10 noites Saídas: * L.os Angeles/Los Angeles * Acapulcb/ Los Angeles * Los Angeles/Acapulco MAIO A DEZEMBRO

Cruzeiros de 14 noites Saídas: * Sidney/Papeete * Papeete/Sidney * Sidney/Sidney NOVEMBRO E DEZEMBRO

EUROPA

_________________

Cruzeiros de 10 12 14 noites Saidas * Barcelona/Veneza * Londres/Londres (Escandinávia) * Veneza/Barcelona * Copenhagem/Copenhagem * Veneza/Lisboa * Veneza/Nápoles * Lisboa / Veneza * Nápoles / Veneza ____

AIPÍ1 CiIITHflPC

______

Rio: Av. Rio Brrn Telex '" -.

_ ._. w w. . INTEPP.IA

seGaspar, 3O-17' and .Cbnj. 17. A - Tei: 259-4466

Telex: (011) 36737 AWA -HR ATIJ -41.1.

CONTINENTAL O MUNDO DA_CONTINE r

c- Calgary * Vancouver Minot c Seattle!Tacoma Bismarck Portland

Missoula

Bozeman

Tรณquio Nagoya Fukuoka Okinawa Grand Junction

Salt Lake City Sacramento

O t

Kansas City Reno

Cobrado springs

Qakland San Francisco Saian Rota San Jose o Las Vegas Albuquerque Johnston Island yap Burbank Pa lau Ontรกrio / Phoenix Majuro Truk San Diego Los Angeles Tucson Pohnpei Kwajalein Orange County EI Paso Kosrae

e Manda

Wichita

Austir San A

UOUS 1 lflterCOfl/I

Houston/Hobby McAllen Corpt

Port Moresby

Harlir

Denpasar Cairns

Monterrey

Papeete, Tahiti Los Cabos

Brisbane

Guadalajara Puerto Valiarta Auckland Sydney

Mazatian

Ixtapa/Zihuatanejo

Cidade d 1

Acapulco

Cidade d - O Melbourne

4-86 - Gu,e Pnro

Agoto/B8

VUSA CONTINENTAL INCLUINDO ROTAS EA

MRLINES Route System T A L -

lr ......-,- 'Ç'.4A

—

' Ç

L'.

• Minneapolis/St. Paul

. ' vj, .:;ic

01 ABRIC89

5.-

E: Burlington Portland

Syracuse Saginaw Rochester vlilwaukee . Lansing Boston Buffalo Hartford .go/O'Hare Provjdence Detroit tgo/Midway Columbus -, ... Filadelfia Nova Jorque/ Indoanapolos Pittsburgh LaGuardja / Baltimore Washington/National St. Louis Washington/Dulles

Bermuda a City

Atlanta

31 MARÇO'90

Deflniço das Zonas (Estados Unidos Continental): ZONA 1 M1VUS - Qualquer ponto situado no estado de: Co n n ecti c ut/ Wa s h i n gio n/ D.C./Maine/Maryland Massachusetts/New Jersey/New York/Pennsylvanja/Rhoçje lsland/Vermont/Vjrgina ZONA 3 M3VUS - Qualquer ponto situado em qualquer outro estado, M1VUS USO 147,00 - cada cupom adicional USD 49,00 (somente zona 11. M3VUS USD 297,00 - cada cupom adicional USD 99,00 (zonas 1 e 3). MÉXICO — Acrescentar mais USD 200,00 ao M3VUS para viajar HOU/MSY-MEX ida e volta. HAVAI - Acrescentar mais USO 300,00 ao M3VUS para viajar LAX/SFO-HNL ida e volta, CÓDIGO — M1VUS/M3VUS - Seguido do numero de cupons adquiridos. ELIGIBILIDADE - Qualquer nacionalidade, exceto residentes da América do Norte e Havaí. VALIDADE - 60 dias, a partir da data de utilização do primeiro cupom. EMISSÃO — TKT/MCO — Não endossáveis. Somente podem ser adquiridos fora de território N, Americano/Havai através de qualquer cia. aérea. Em ambos, a rota deverá ser especificada. O MCO será reemitido pela CO no respectivo porto de entrada. RESERVA - Não é obrigatória e permite alteração. CO-Classe V EA-Classe QJQN. CONEXÃO - Mesmo quando imediata conta cupom. SURFACE - Permitido sem contar cupom. REEMISSÃO - Taxa de USD 25,00. Cupons adicionais não poderão ser adquiridos após emissão original. REEMBOLSO Antes do início da viagem: total. Após o início: diferença entre a tarifa paga e a aplicada. DOCUMENTAÇÃO - Prova de residência e TKT de ida e volta p/EUA. PROIBIDO UTILIZAR - Vôos CO commuters/\Jôos CO 2000-3699 / 4400-4999. EA 2000-3699.

Worth oton Rouge Pensacola Nova Orleans Eayette Tampa sti

Sarasota/Bradenton Fort Myers

Londres Amsterdam

Jacksonville Daytona Beach Orlando Melbourne West Paim Beach Ft. Lauderdale Miami

Serviç,, conjunto com a Transavia Airiines

Paris

TARIFAS INDIVIDUAIS DE LAX OU SF0 P/ HONOLULU E VICE-VERSA OW1HNL SABAOD(SI DOMINGOlsI

Merida .

Cancun Cozumel

Puerto Plata

emala ;alvador

Montego Bay Belize City

St. Maarten

Tegucigalpa Aruba

B15HNL SEGUNOAIsI

USO 236, 0W

SEXTA(S)

8234HNL TERÇA(s)

" USO 216, 0W

QUARTA(s) QUINTA(s)

USO 56, 0W

RESERVA: Classe B - Obrigatória, porém permite alteração. Viagens de ida e volta, combinar os valores de acordo com o dia da travessia. Quando a tarifa da ida for a mesma da volta, abater da soma de ambas USD 20,00. Exemplo: B234HNL USD 196,00 + USD 196,00 = USD 392,00 — USD 20,00 = USD 372,00 B234RHNL . B15RHNL USD 412,00 • BW1RHNL USO 452,00. RUA DA ASSEMBLÉIA. 70 - SS 115 TEL: 2245657 - 1VLL-FREE (027) 800-8476 TLX. (21) 30973 CEP 20017 RIO DE JANEIRO - R,J - BRASIL - RIOS.4C0 FAX: (021) 2218208

As cidades cen.trais estão em vermelho. Agosto/89. Guie Penrotes - A-87

AGENTES PEDEM FIM DAS RESERVAS NA PONTÈ AÉREA A Associação Brasileira dos Agentes de Viagens, seção São Paulo (Abav-SP), promoveu, no dia 13 do mês passado, uma reunião entre os associados e os representantes das companhias aéreas que participam do pOOl controlador da Ponte Aérea Vasp, Varig-Cruzeiro e Transbrasil - para a discussão de um tema tido, até então, como polêmico: o fim das reservas na Ponte, O encontro foi motivado depois que, sem consultar os agentes - "por falta de tempo" -, as companhias resolveram reduzir para 30% os lugares nos Electra II que podem ser garantidos aos clientes. A diminuição, a partir de 12 de julho, segundo a Abav-SP, vem causando, aos agentes, problemas de credibilidade. "O cliente, às vezes diretor de uma grande empresa, telefona para a agência e é informado de que não foi feita a reserva. Como ele precisa viajar, entra em contato com a Ponte e é informado de que existe o sistema de reservas. A primeira coisa que pensa é que a agência é incompetente, por não conseguir um lugar", irrita-se o presidente da Abav-SP, Tasso Gadzanis. A melhor saída, segundo ele, seria acabar de vez com o sistema de reservas. Para chegar a essa conclusão, Gadzanis consultou "alguns agentes e 99% manifestaram-se favoráveis à idéia. Apenas uma pessoa de Piracicaba (interior de São Paulo) foi contra". Esse piracicabano teme por seus clientes que chegarão ao Rio ou São Paulo e não terão embarque imediato. "Mas os viajantes paulistanos estarão sujeitos à mesma situação", retrucou o presidente paulista. Oscar Dalsenter, presidente da Abav-RJ, concorda com Gadzanis. "A primeira reação que tive foi a de um usuário privilegiado e, portanto, contrário ao fim das reservas. Depois, pensando coA-88 G,,i Pn,ote Agosto/89

Correia, da Varig, Gadzanis, da Aba v-SP, Cabra!, da Vasp, e Dalsenter, da Aba v-RJ: pelo fim das reservas.

mo agente e até consultando Outros usuários, constatei que a tendência geral é o fim das reservas", disse. Cativos

Mas a questão não é tão simples quanto parece e depende mais de razões práticas do que de tendências. Segundo o diretor da Ponte Aérea, Henrique Magalhães, as reservas, que chegam até março de 90, têm de ser respeitadas. "Esses passageiros têm direito adquirido", argumentou. Por esse motivo, a direção da Ponte tenciona eliminar as reservas apenas no próximo ano. "Primeiro - disse Magalhães - é preciso criar no usuário o hábito de ir até o balcão e ver que, mesmo sem ter reserva, embarcará. A redução tem de ser gradativa". O diretor da Ponte lembrou também que as reservas por vários meses são, em parte, culpa do próprio agente de

viagens que as solicita. Esses passageiros com lugares cativos chegam inclusive a criar situações ambíguas. "Quando resolvemos deixar um lado da aeronave para fuma ntes e outro para os não fumantes, tivemos problemas, pois algumas pessoas tinham lugares praticamente cativos, onde sentavam-se sempre, e que estariam em uma ala não desejada", exemplificou João Correia, assistente da diretoria de tráfego da Varig, mostrando a que ponto chegou a Ponte, um sistema inovador quando surgiu há 30 anos, mas que precisa respirar novos ares. Essa carência de modernidade levou alguns dos presentes ao encontro em São Paulo a comparar a Rio-São Paulo com a Washington-Nova York, nos Estados Unidos. "Lá, não apenas não existe reserva, como o passageiro paga a viagem já no avião", disseram. "Calma, não que-

remos também que isso aconteça", brincaram Gadzanis e Dalsenter. A eliminação definitiva das reservas o mais breve possível - e não no ano que vem como pensa a direção da Ponte - foi consenso na reunião, ao contrário do que esperava Tasso Gadzanis alguns momentos antes do início do encontro. Por isso as Abavs de São Paulo e Rio de Janeiro enviaram cartas ao diretor de Tráfego da Ponte Aérea, Joãc Luiz de Souza, solicitando a eliminação imediata do sistema de reservas. Além da eliminação dos atritos com seu clientes, os agentes de viagens vêem uma melhora para todos: o usuário chegará ao aeroportos Santos Dumont Congonhas e embarcará nc primeiro avião com disponi bilidade; e as empresas aérea poderão aproveitar em outro departamentos alguns fun cionários que trabalham m Ponte.

EUROPA HOTÉIS DE CATEGORIA, EM 55 CIDADES DA EUROPA, PELO PREÇO FIXO DE:

PREÇOS POR PESSOA EM APTO. DUPLO EURO-HOTELCHEQIJE: HOTÉIS DA REDE PULLMAN E ALTEA. A MELHOR OPÇÃO DE HOSPEDAGEM NA EUROPA. CONSULTE A

[j Wagons-Iits nm© A OPERADORA POR EXCELÊNCIA EMBRATUR: 024780041.8 Belo Horizonte; 10311 224-2688 Brasília; 10611 225-8084 Ewexpress; 10611 225-8084 Manaus; 10921 234-8651 Porto Alegre: 105121 25-3242

Recife; 10811 461-1089 Rio d Janeiro; 1021) 262-3721 Salvador; 10711 358-5524 S8o Paulo: 10111 231-5733 Válidade: de 15/Junho à 15/Seterebro

Agosto/89 Gaio Panrotot - A-89

MUDAM AS REGRAS DO CONTRATO COPET Desde 1 de julho ficou a drasticidade das punições mais difícil abrir novas agên- queimpunha às empresas de cias de viagens no País, O turismo. A pura e simples reSindicato Nacional das Em- tirada de todos os bilhetes, presas Aeroviárias (Snea) após 72 horas de atraso no passou a exigir para efeito de pagamento dará lugar a uma registro um capital mínimo multa diária por eventuais integralizado, equivalente a atrasos no repasse de valores mil vezes o valor da tarifa jato arrecadados com a venda de Rio/São Paulo/Rio e mensal- bilhetes aéreos. As mudanças mente corrigido. No mês pas- de procedimentos do Snea sado, esse valor correspondia com relação às agências reà quantia de NCz$ 151.200,00. sultaram de amplo moviSem o crédito comercial junto mento nacional liderado pela ao Snea, uma agência não Abav-RJ contra a redução de pode vender passagens das prazos de pagamento de pascompanhias aéreas filiadas e a sagens. Ao condicionar a reemissão via terceiros torna O tirada do mandado judicial processo bastante complica- que havia impetrado à aberdo. Por sugestão da Abav-RJ, tura de negociações em torno o Snea também condicionou do contrato Copet - que rege a concessão de seu registro à as relações comerciais entre apresentação de certificado de os setores -, a éntidade dos capacitação técnica fornecido agentes fluminenses acabou pelas Abav ou Sindetur. conquistando os dois pleitos a reformulação do contrato e Paralelamente, o sindicato aeroviário abrandou em 50% o prolongamento dos prazos.

Estes são os novos uniformes da Thai Airways International que estâo sendo usados desde o mês passado. Eles foram criados pelo estilista tailandês SuchartMingphan e integram-se harmoniosamente ao interior das aeronaves, também recentemente remodelado.

A FORCA DO TURISMO O PROGRAMA DE RADIO ESPECIALIZADO NO TRADEU

DE 29 Á 69 FEIRAS

A NOVA SINTONIA DO TURISMO

ÁS l4hs.

APRESENTAÇÃO: MÁRIO MIANO "A força do Turismo" leva ao profissonal do turismo de São Paulo, e a própria população, uma programação descontrairia, bem humorado e com muita informação. Conheça novos destinos, confira a opinião de muito gente importante. Embarque logo. De 2. o 60 feira, das 13 às 14 horas pela sua Rádio São Paulo (AM) 960 kHz

A-90 Guie Penroteo Agosto/89

SÃO PAU LO BANDEIRANTES RÁDIO E TELEVISÃO

DIARIAMENTE AO VIVO "BOLETIM PANROTAS" A PALAVRA DO PRINCIPAL INSTRUMENTO DO TRADE.

UMN PARTIDAS SEMANAIS

R°$$IA PARTIDAS: 31 AGOSTO, 7 SETEMBRO, 5 OUTUBRO '14 DIAS

1 PARTIDAS: 17 AGOSTO, 13 SETEMBRO 19 DIAS

104, 300, 4051 DÕLARES

DÓLARES

mDem combinado:

1W'kA & MEXgC0 RÚSSIA & 17 DIAS

US$ 515, Os preços acima referem-se a parto terrestre, por pess. etc apta dupta

19 DIAS

US$ 975,

DÕLARES

Ta moem Combínado:

W!A &

26 DIAS

US$ 1.345

i::1 SSl &L%lkL com Hong Kong e Paris PARTIDA 7 DE SETEMBRO

A maior experiência em Oriente, RIO: Rua Sete de Setembro, 92 - gr. 1801 /2 - CEP 20050- Tei: 221-8380 - Tix.: 2139612 SAO: Av. Sõo Luiz, 50 - conj. 92 - CEP 01046 - Tel.: (011) 259-4544 - Tix.: 1131050 Agosto/89 -

Guia Panrotas - A-SI

UMA BELA POUSADA EM CABO FRIO Para reforçar as vendas no mercado paulista, a pousada e restaurante Portoveleiro, de Cabo Frio, lançou um pacote de três dias/duas noites com preços congelados até o fim

deste mês. Com 13 amplos apartamentos e dez suítes dáplex, todos com vista para o Canal de Itajuru, o custo de permanência no aconchegente hotel é de NCz$ 160 por

Chalom, Mariângela e Sauro, da Spring Fiowers e o hoteleiro Roberto Antunes: apostando nas vendas para o Porloveleiro.

pessoa, incluindo pensão completa e passelos. Entre eles, um de saveiro e outro explorando os sítios arqueológicos da região. A pousada conta com um pier para atracação de barcos e oferece infra-estrutura para aficionados de mergulho submarino. Na área de lazer, existem duas piscinas, sauna, sala de tv, salão de jogos e quadra poliesportiva. Para convencionais, o Portoveleiro dispõe de uma sala com capacidade para 80 pessoas. Além disso, para hospedagens superiores a três dias, o hotel oferece o "seguro sol", que significa um pernoite a mais com café da manhã, caso chova entre as 9 e 15 horas. Reservas, em São Paulo, podem ser feitas na agência Spring Fiowers (avenida Ipiranga, 345 - 192 andar - telefone 231-0944). Interessados de outros estados devem ligar diretamdnte para a Pousada Portoveleiro que atende pelo telefone (0246) 43-3081.

e carailina TURISMO _____________ BRAZILIAN REPRESENTAÇÕES

MÉDITERRANÉE SERÁ LANÇADO AO MAR Marujos, fiquem atentos: em poucos meses será lançado ao mar o maior veleiro do mundo construído pelos parceiros Socíeté Services et Transports e o Club Méditerranée. A super embarcação está no estaleiro há quase dois anos, na pequena cidade francesa de 1_e Havre. Quando pronto, será transportado para as Antilhas Francesas, onde fará pequenos cruzeiros semanais. A estrutura terá o que há de mais avançado na indústria naval, e os serviços e a animação da comandante Méditerranée transformarão o veleiro em village navegável, com capacidade para 416 passageiros, restaurantes, ateliê de informática, observatório astronômico, além de várias piscinas, uma das quais será fechada por uma tela de aço para ser posta em alto-mar.

LTDA.

StL

MIAMI BEACH

KISSIMMEE - FLÓRIDA

US$ 46.00

US$ 50,00

Preço por apartamento, até 4 pessoas. O Hotel Shelborne localizado em Miami Beach a 100 metros da praia, contando com 255 apartamentos, piscina, restaurante e distante apenas 10 minutos do Porto de Miami e Biscayne Bay.

Preço por apartamento, até 4 pessoas. Travelodge está localizado a 5 minutos da Walt Disney World e a 10 minutos da Sea World. Contando com 446 apartamentos, serviço de quarto, sala de jogos e piscinas. CONFIRMAÇAO IMEDIATA

CONFIRMAÇAO IMEDIATA

HOTEIS E SERViÇOS TERRESTRES BUENOS AIRES uSS 105,00 PLAZA PANAMERICANO USS 99,00 US$ 95,00 LIBERTADOR uss 90,00 CLARIDGE uss 68,00 LAS AMERICAS CONQUISTADOR US$ 68,00 LAS NACIONES us$ 65,00 BAUEN uss 64,00 uss 60,00 COLON

GRAN HOTEL CARSSON ROCHESTER ORLY EIBAR

us$ 55,00 uss 50,00 uS$ 38,00

uss 33,00 us$ 30,00

MONTEVIDÉO VICTORIA PLAZA uss 82,00 INTERNACIONAL U5$ 45,00

EMBAIJADOR PRESIDENTE OXFORD AMERICA LOS ANGELES EUROPA

uss 44,00 USS 38,00 uss 38,00 US$ 36,00 US$ 36,00 USS 36,00

PUNTA DEL ESTE L'AUBERGE us$ 88,00

LA CAPILLA ALHAMBRA ESPANHA FLORINDA EMBAJADOR PENINSULA

uss 70,00 US$ 64,00 US$ 39,00 uss 36,00 uS$ 35,00 uss 35,00

ASSUNÇAO INTERNACIONAL usS 40,00

RESERVAS E INFORMAÇÕES: AV. SÃO LUIZ, 187- lA. SOBRELOJA - LOJA 17- FONES:(01 1)257-3686 - 258-3228 - TELEX: 11(31082) - FAX:(01 1)256-2528 - SÃO PAULO

A-92 - Guie Pen,oCeu - Agoso/8S

CONGRESSOS NO ORIENTE

De 11 a 16 de fevereiro de 1990 - Manila

De 18 a 24 de marรงo de 1990 - Cingapura

De 08 a 14 de setembro de 1990 - Cingapura

Solicitem folhetos detalhados.

JAPAN AIR LINES 2:

5. Paulo: Ao. lpiranga313 conj. 92 - Te!.: (011) 258-7966 lo)! Free (011) 800-8818 - Telex: 1135069- ABAV 442/961 Rio:

Treze de Maio, 13 go. 2013 -Te!.: (021) 240-7749 Tol! Free (021) 800-6071 - Telex: 2136024- ABAV 136

Representantes: Curitiba (041) 232-7962 Recife (081) 222-2444 - Salvador (071) 242-4955 Porto Alegre (0512) 25-4418

Agosto/89 - Guia

A-93

VISITE NOSSO STAND N 9 172

INTERNACIONAL DEBRUÇA-SE SOBRE COPACABANA

OOMNIEO HOTEL DE MIAMI. O único hotel em Miami que tem um completo "Shopping" com 165 lojas exclusivas e departamentais, onde os seus clientes passarão horas visitando e comprando artigos exclusivos, sem necessidade de se deslocar para outras plagas. A localização precisa do Omni é ideal por muitas razões. Nós estamos no centro. Situados ao lado do Porto de Miami (e de todos seus navios de cruzeiro), a poucos minutos do aeroporto e das praias. Nossas acomodações luxuosas, cozinha refinada, e a piscina situada no último andar, estão todos aqui também. Entãc ponha os seus clientes onde eles querem estar. No Omni.

A João Fortes Engenharia queria construir em Copacabana um hotel-residence. Iniciada a obra, verificou que o ideal para o terreno de frente para a "princezinha do mar" seria mesmo um hotel. Assim, mudou o rumo, associou-se a investidores estrangeiros, formou duas novas empresas e inaugurou oficialmente, dia 18 do mês passado, o Internacional Rio, com 115 apartamentos - todos com vista para o mar e terraço - que deverá receber classificação de cinco estrelas. A obra consumiu um investimento de US$ 15 milhóes, oriundos em parte do Bank of Scotland e National Commercial Bank Ide capital saudita). Esses bancos investiram através dos recursos provenientes da conversão da divida externa, dando ao Internacional o status de primeiro empreendimento novo, viabilizado por este mecanism o. Da união entre os bancos e a empresa de engenharia, surgiu a Diviso Empreendimento Hoteleiro, que é a proprietária do hotel, e também a

Reserve agora com o nosso representante do Omni e receberá uma tarifa especial.

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A and. - conj. 501 - Tel.: (011) 259-0306 ABAV: 310, 791 Fax: (011) 258-3575 - Telex: (11) 24735 • Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Te!.: (021) 220-1484

OMNI INTERNATIONAL HOTEL MIAMI 1601 Biscayne Blvd., Miami, Florida 33132 USA. O Omrsi International Hotel, Miam!, pertence ao Equitable Life Assurance e é administrado pela The Continental Companies sob licencia emitida pela Oroni Hoteis Frarschising Corporation.

A-94 -

Guia Penrotos . Agosto/89

O Internacional Rio fica na av. Atlántica, 1.500. Não chega a ser um "prédio inteligente", mas tudo foi feito para facilitar a permanência dos hóspedes.

João Fortes Hotelaria, responsável pela administração. Segundo Pedro Fortes, diretor do hotel e da JFE, antes do aporte de capital externo, a empresa chegou a procurar a Embratur para discutir um possível financiamento, mas foi informada que todas as linhas de crédito estavam fechadas. Para a gerente geral, Lia Vassimon - que passou pelas redes Holiday lnn, Hilton e Eldorado -' o Internacional, até mesmo por possuir poucos apartamentos, atenderá de forma diferenciada todos os hóspedes. O siogan do hotel ratifica sua posição: Hotel Internacional Rio - Onde Bem Servir E Um Must. O perfil do público também está definido: executivos de alto nível. Por isso oferecerá linhas de telefone e fax exclusivos, telex, local para eventos, escritório e secretárias. Além disso, todos os serviços estão amparados por um moderno sistema de computação que fornece o demostrativo de despesas em cinco idiomas: francês, inglês, italiano, espanhol e português.

TEMPORADA DE NEVE 89

IA O MELHOR PROGRAMA DESTA TODAA FAMÍLIA. Agora aproveite os preços de baixa temporada. Reforce esse apelo promocional oferecendo um verdadeiro cardápio turístico de primeira linha, aos melhores preços do mercado. Programe Bariloche pela Fenix. Inclua as outras atrações da temporada. A experiência e os serviços classe "A" da Fenix garantiram a satisfação de mais de 20.000 turistas na Argentina em 88. Vão garantir o sorriso dos seus clientes, este ano também. Na ida e na volta.

;c1usivídade

em custo extr Você não vende apenas programas de viagem. Você oferece um excepcional pacote de vantagens, sob niedida, para ganhar a simpatia de quem viaja. Hotéis de primeira linha em todas as localidades. Apartamentos duplos/banheiro privativo, com todo conforto para duas pessoas. Desconto e condições especiais para crianças (até 12 anos). _______ Café da manhã todos os dias. Meia pensão (Bariloche) já incluídas. City Tour/Buenos Aires - incluíndo todas as principais atrações da capital portenha. City Tour, Passeios/Barjloche - os mais belos locais e recantos da região, com acesso incluso ao Cerro Catedral, para esquiar à vontade. Free Shop/Lojas/Boutiques - com tempo livre para as compras. _______ Guias especiais por acordo com a Optar na Argentina. _______ Traslados aos hotéis e aeroporto. Preço congelado no ato da assinatura do contrato, ninguém oferece maiores vantagens. PREÇO CONGELADO E FACILITADO EM 3 VEZES IGUAIS COM PAGAMENTOS MENSAIS

Dias

Aproveite o momento favorável para suas compras.

Além das compras favoráveis em Buenos Aires, você irá curtir a neve em Bariloche, uma das cidades mais bonitas da América, a um preço sem concorrência.

Um programa especial de neve em duas cidades belíssimas, para você esquiar à vontade

Se você é fanático por sky, neste programa você terá toda assistência para esquiar todo dia.

Dias

13 Dias

A belíssima paisagem dos Lagos Andinos, Bariloche e Buenos Aires fazem as delícias deste programa, com 9 refeições induídas.

FÉRIAS NO MÉDITERRANEE O Club Méditerranée oferece toda a infra-estrutura e tranq]ilidade necessárias para quem deseja passar as férias com as crianças ou simplesmente sozinho. Para os pequenos, um Mmi Club, espaço reservado às crianças de quatro a doze anos, com piscina, restaurante e o acompanhamento exclusivo dos G.O.'s

(Gentis Organizadores). Para os adultos há uma variedade de opções, como esportes náuticos e terrestres, entre outros entretenimentos. Tanto o village de Itaparica, em Salvador, como o de Rio das Pedras, em Mangaratiba, oferecem pacotes especiais de uma semana, sendo que durante todo este mês serão realizadas diversas comemorações de aniversário da Revolução Francesa.

POUSADA PARATY A antiga Vila Real de Nossa Senhora dos Remédios de Paraty, tombada pelo Patrimônio Histórico Nacional, é ideal para quem deseja unir lazer com tranqu...idade nesta antiga cidade que é considerada a mais harmônica em seu estilo arquitetônico. A Pousada Paraty fica no Quarteirâo Histórico, na rua do Comércio, em frente à pra-

BARBIZON O HOTEL DE AMSTERDAM O BARBIZON é o mais requintado hotel de Amsterdam e está localizado a poucos passos dos principais museus da Holanda, do centro de negócios e do famoso mercado flutuante de flores. Decorado no mais fino estilo dos anos 20, o Barbizon é um 5 estrelas que oferece todo o conforto exigido nos dias de hoje: 242 suítes e apartamentos com ar condicionado, banheiro privativo, room service 24 horas e muito mais.

ça principal, possibilitando aos hóspedes maior facilidade de locomoção e usufruto desta atmosfera repleta de passado. Todos os 49 apartamentos estão equipados de frigobar, telefone e ar condicionado entre outras facilidades. PARA ENTRAR EM FORMA O Spa Sete Voltas, localizado em Barra Bonita, interior paulista, conta agora com um programa dirigido a executivos que une uma jornada de trabalho de seis horas e meia em salas equipadas e três horas e quarenta e cinco minutos de atividades físicas. As horas de exercícios são divididas entre caminhadas, ginástica, alongamento, sessões de fisioterapia e prática esportiva. As opções alimentares não são rígidas. As diárias custam NCzS 117,30 (single) e NCz$ 186,30 (duplo) e incluem refeições de 600 calorias. Mais informações pelo telefone (011)435-0449.

Excursões Opcionais City Tour.......US$ 18 Tour de Barco pelo canal ............. US$ 7 Tour pela "Grand Holland" ..... . US$ 37

Manhá - Flowerauction em Aalsmeer, tour pelos famosos moinhos até a cidade residencial de Hague. Visitas a Madurodam (cidade 3 Noites Duplo ....... . US$ 245 miniatura), Palace of Peace, Houses of Suplemento de Government, Royal Palace. solteiro .........US$ 85 Tarde - Rotterdam 1 Noite incluindo passeio de barco Duplo..........US$ 90 e visita a Delft.

Suplemento de solteiro........ . US$ 45

Ligue e Peça um Folheto N

GOLDEN TULIP

BARBIZON CENTRE

/1/1/11 L. OPERADORA

KJ..M Royai DtchAiriineS

RUA SENADOR DANTAS,75 - GR. 2711 - RIO DEJANEIRO - TELEX (021) 22524 FAX (021) 220-9262 - TEL.: (021) 220-6431 A-96 G,,ie PnrOes - Agoo89

Ele voltou. Depois de dois anos longe da equipe Méridien, Ricardo Frankel retorna como vice-presidente regional de marketing e vendas, função que abrange a supervisão da cadeia hoteleira em São Paulo, Rio de Janeiro e Buenos Aires.

.. • -

-ç-

..r

"GALILEO

SS RRTANS eyICrnA T ZIJR 1 ssouj

jIhOrO 0 -

MEDITERRÂNEO CRUZEIROS

Pky DI-i-f ). CorneT

7-10 -11 -14

Cozuet

Mor rhqoe 1 -'

2 e 5 Noites Miomi Miami

SAITANIS

Ilho MorQorlto/

Gr000do

hLo

NOITES Consulte-nos

7 Noites San Juon San Juon

Veneza Veneza

7 Noites San Juan San Juan

7 Noites Montego Bay Montego Bay

& CHANDRIS FANTASV CRUISES -

Representante paro o Brasil

SAiLAWAY

\ lNTERNAflONAL _______ CentraI Marítima Rio de Janeiro

Av. Rio Branco, 181 - Gr. 501 - TeI. 240.6700 Telex (021) 35905 PKRT-BR EMBRATLJR n? 07172-00-41-1

- SÊN ju pN

GÁL1LE O

CRkJE(P'o5 DE E5 esdeH0te\ em r\0fld0

iC1O' de Hot em 5 t-oite

Or\ofldO

TOLL FREE (021) 800.6134 SÕo Paulo Pça. Dom Josê Gaspar, 30 17? andar - Conj. 17-A Tel.: 259.4466 Telex (011) 36737 AWAY-BR

cR\J2.E°5 DE 7 OE5 5 oite de ote\ em omi e

CRUZE( ROS DE

)UAN \

Voando

)UP

—

ARn1AS SP EROU' Ago*o . 89 - Guia Perroes - A-97

SERSON FALA NA ABEMTUR san enfatizou que "se temos um bom produto, devemos torná-lo mais atraente, através de uma integração dos agentes de viagens, hoteleiros, companhias aéreas e imprensa especializada. Os hotéis têm de prestigiar o agente de viagens. Está é uma condição sine qua non para o sucesso", entusiasmou-se.

Lara e Serson: o Marketing como saída para a crise.

Presidente da Abih-SP e da Formatur e vice-presidente dos Hotéis Vila Rica, o nome do empresário Julio Serson, sempre que citado, geralmente vem acompanhado de dois adjetivos: jovem e brilhante. Por este motivo, no mês passado, Serson foi convidado para fazer uma palestra sobre O Marketing da Hotelaria Para Vencer a Crise, durante o almoço da Associação Brasileira de Executivos de Marketing e Turismo Abemtur, no hotel Caesar Park, em São Paulo. Antes de iniciar, o presidente da AbihSP informou que a hotelaria brasileira registrou, até junho, ocupação média de 45% a 50% , "o que significa de 15% a 20% menos que nos últimos cinco anos". Segundo ele, os índices atuais estão próximos aos do período de recessão, entre os anos 81 e 83. "Além das taxas de ocupação, a média de permanência também vem caindo", disse. No início de sua palestra, Serson alertou que a hotelaria vende um produto altamente perecível. "O apartamento que não foi ocupado hoje, não pode ser reaproveitado". Como o tema era a crise, o presidente da Formatur lembrou que quando a economia vai A-9B - G,,ia Pooroe0 - ÂgootolB9

bem, tanto o turismo de negócios como o de lazer tendem ao favorecimento. E, se a indústria hoteleira tem de caminhar, com ou sem crise, a saída, segundo ele, "é o marketing competente". E dá a receita: conhecemos o produto e as variáveis desse produto, portanto temos que diferenciá-lo da concorrência. Essa competência do marketing de um produto tem suas variáveis, os serviços oferecidos: restaurantes, atrações, boa infra-estrutura e apartamentos. "Hoje não podemos nos preocupar apenas com o 'dormir', mas sim com o máximo de aproveitamento de cada metro quadrado do hotel", ensinou. Citando números da Embratur e do São Paulo Convention & Visitors Bureau - sobre o mercado de eventos, turismo de negócios e gastos dos estrangeiros -, Serson apelou para a "união do trade na elaboração de um calendário de eventos, evitando a superposição dos mesmos". Os parceiros do turismo foram citados mais de uma vez pelo vice-presidente dos Hotéis Vila Rica. Falando sobre os pacotes ("não os económicos, mas os nossos que são anteriores a eles"), Ser-

A procura de novos parceiros também merece atenção. "Um exemplo disso são os cartões de crédito que têm participado de promoções conjuntas". Ano. passado, a hotelaria e as administradoras de cartões romperam relações devido aos prazos para pagamentos da rede conveniada - no caso, os hotéis. O recurso dos descontos, às vezes utilizado abusivamente, também foi criticado por Julio Serson. "Isso pode abalar a imagem. A guerra de preços no sistema concorrencial destroi a todos. O que devemos é ter uma política de preços coerente". Lembrou ainda que "investimos muito em ativos fixos - equipamentos, máquinas, tijolos - e pouco em pessoas", fazendo uma alusão à Formatur, que foi criada justamente para suprir a deficiência de mão de obra. Para encerrar, Serson informou que nos três principais impostos que insidem sobre a indústria hoteleira, IR, ISS e ICMS, são recolhidos US$ 150 milhões ao ano, "de uma indústria que vive sem benesses e com recursos próprios". E lembrou que os investimentos ocorridos via Governo cumpriram sua função social, gerando empregos, dando lucros e parte já retornou aos cofres públicos. "O único pedido é que nos deixe trabalhar e, com todo respeito, não atrapalhe". O próximo almoço da Abemtur será no dia 10 deste mês, no Hotel Brasilton (SP), com o palestrante Marcelo Antinori, presidente da Vasp, que falará sobre o processo de privatização da empresa.

BARRA DO UNA, O NOVO HOBBY O litoral de São Sebastião, em São Paulo, foi o local escolhido pela Hobby Empreendimentos para a construção do terceiro Hobby Holiday: o Barra do Una. Desenvolvidos pelo empresário Eduardo de Arruda Botelha, os Hobby Holiday podem ser considerados clubes, hotéis e condomínios fechados. O Barra do Una será comercializado de duas formas: exclusivo, que dá direito a utilização do flato ano todo; e compartilhado, com o associado comprando no mínimo três semanas por ano (sistema time-sharing), mas com o direito de freqüentar o clube o ano todo. Além do Barra do Una, os outros emprendimentos Hobby Holiday são o Champs Privés, em Atibaia, e Represa do Broa, próximo a São Carlos, ambos em São Paulo. tel. (011) Informações: 280-1922, São Paulo.

JAL ESCOLHE SHERATON A Japan Air Lines (Jal), depois de um período de pesquisas, escolheu o Sheraton Mofarrej Hotel and Tower como seu hotel oficial em São Paulo. A escolha deveu-se, segundo a assessoria do hotel, às condições de segurança e conforto oferecidas pelo Mofarrej. O primeiro grupo de passageiros e tripulantes chegou no início de junho.

SHERATON CRIA DCS As grandes empresas brasileiras contam com uma promoção especial para hospedagem de seus diretores ou convidados especiais em São Paulo. O Sheraton Mofarrej Hotel and Tower criou o Distinguished Customer Service - DCS, programa voltado às companhias que têm uma ocupação mínima de cinco apartamentos por mês, ou 60 durante o ano. As vantagens vão de tarifas especiais a fornecimento diário de jornais. tel. (011) Informações: 251 -0360.

PACOTE PROMOCIONAL INTRAVE L<

PREÇOS \ ESPECIAIS INCLUINDO: • PARTE AÉREA• 'OS MELHORES HOTÉIS. • TRASLADOS . PASSEIOS.

VIVA MACE

YjTLUI liii

HOTÉIS UTILIZADOS: TAMBAQUI / PAJUÇARA / MACEIÓ MAR IDAS ALAGOAS / PONTA VERDE 1 DO SOL

VIVA RECIFE

VIVA SALVADOR

HOTÉIS UTILIZADOS: RECIFE PRAIA! PARK IJANGADEIRO IDO SOL! MAR HOTEL! CASA GRANDE SENZALA

VIVA MANAUS

VIVA FOZ DO IGUAÇÚ

O PARAÍSO EXISTE E FICA NA BAHIA YLY A ILHÉUS COM

HOTÉIS UTILIZADOS: OTHON / PRAIA CENTRO 1 BEIRA MAR! PONTA MAR ! PRAIANO / NOVOTEL! MAGNA PRAIA

VIVA ARACAJÜ

HOTÉIS UTILIZADOS: HOTEL COLONIAL / CATARATAS

-y/hC1j.ç

HOTÉIS UTILIZADOS: DA BAHIA! MERIDIEN / SALVADOR PRAIA! QUATRO RODAS

VIVA FORTALEZA

HOTÉIS UTILIZADOS: TROPICAL! AMAZONAS ! NOVOTEL

!71l

HOTÉIS UTILIZADOS: MAR SOL! NATAL MAR ! REIS MAGOS ! LUXOR! VILLAGE DO SOL

Pacotes de 05 a 08 dias

HOTÉIS UTILIZADOS: PARQUE DOS COQUEIROS 1 HOTEL DA ILHA

VIVA PORTO SEGURO 8 DIAS PORTOBELLO PRAIA HOTEL PORTO SEGURO PRAIA HOTEL

PROGRAMAS AMÉRICA DO SUL E CENTRAL VARIAS OPÇÕES OVO OEREÇO DA %t4TRA'JF (MATRIZ) RUA DA QSOLAÇAO65

1 ANDAR CEPO130 1 , -

FXO1t25957X f.

Agoo189 - Guie Pn,otes - A-99

passado, a Associação Brasileira de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares, organizaEntre os dias 7 e 11 deste dora do congresso, fez o lanmês, estará acontecendo no çamento oficial na sede da Hotel Transamérica, em São Federação em São Paulo. Na Paulo, o 2 Congresso Inter- ocasião, o presidente da Asnacional de Alimentação, sociação, Nelson de Abreu Hospedagem e Turismo (Cl- Pinto, anunciou que em 90 o HAT). O evento está progra- evento acontecerá no novo medo paralelamente à Equi- espaço de convenções do potel que, no mesmo período, Transamérica, que está em acontece no Pavilhão da Bie- construção e terá capacidade nal, no Ibirapuera. No mês prevista para 2.500 pessoas. 22 CIHAT SERÁ ESTE MÊS y

O Sheraton Rio sediou a Convenção Anual da NAITA - NationalAssociation of Independent Travei Agents - que reuniu cerca de 150 dos maiores agentes de turismo exportativo da inglaterra. Na foto, Paul de Nagy, gerente geral da Varig para o Reino Unido e Irlanda e Dora Avnaim, diretora de vendas e promoções do Sheraton Rio.

Nelson de Abreu Pinto (como microfone, ao centro) durante o lançamento do 2-' CIHAT.

frutos cio mar, incluído nas diárias dos hóspedes. Um casal está pagando NCz$ 275,00 O Hotel Cassino Sol e Vida, para pernoite em luxuosos o cinco estrelas de Ubatuba, apartamentos com dois baestá promovendo este mês nheiros, café da manhã, refeium festival gastronômico de ções e vinhos. UBATUBA PARA GOURMETS

MÉRIDIEN COMEMORA 49 andar), O auge dos festejos no hotel aconteceu no resA REVOLUCÃO taurante Le Saint-Honoré que No dia 14 de julho, o Méri- fica no último andar do edifídien carioca foi ponto de en- cio. Lã, em comemoração à contro da sociedade carioca e Queda da Bastilha, foi servido do melhor da colônia francesa um almoço em que cônsules radicada no Rio de Janeiro, de diversos países, diretores para as comemorações do bi- de grandes empresas, jornacentenário da Revolução listas convidados, políticos e Francesa, além de criar um colunáveis foram recepcionacardápio especial para a se- dos pelo diretor regional do mana da festa, servido no Méridien para o Brasil, Berrestaurante Le Saint-Trop (no nard Lambert.

OURO PRETO TURISMO

t.J

o 9N o, o o

RECEPTIVO EXCURSÕES DIÁRIAS Ouro Preto, Congonhas, São João Dei Rei, Sabará, Tiradentes, Gruta de Maquiné.

E tu O

GUIAS BILINGUES OURO PRElO

PREÇOS E INFORMAÇÕES TURISMO

A-100 - Goi Pen,ot

Rua Alagoas, 1314. Loja 9C. CEP: 30130. Belo Horizonte. MG. Brasil. Fone (031) 221-1222. Telex 311947 OPTU BR . Telefax (031) 2211948

Agotuo/89

MÉDITERRANÉE SEM ANIMAÇÃO A animação dos hóspedes e muito esporte, características marcantes dos hotéis Méditerranée, serão excluídas da sua mais nova unidade. Um empreendimento diferente, avaliado em cerca de 30 milhões de dólares, está sendo construído numa vila na Guiana Francesa, com 85 acomodações e dois restaurantes. Pela sua seriedade, o novo village marcará um perfil inusitado da cadeia hoteleira, que planeja construir hotéis semelhantes no Amazonas e Pantanal. EXPRESSINHAS • Márcio Chicca é o novo gerente de vendas para São Paulo da Rede Quatro Rodas de Hotéis. Seu endereço é rua da Consolação, 57, 39 andar, te). (011) 256-5877. • O São Paulo Hilton Hotel firmou um acordo com o Jockey Club paulistano no qual os hóspedes vips do hotel podem ingressar nas dependências sociais exclusivas dos associados do clube.

VENHA COMPROVAR O QUE A MELHOR LINHA AÉREA DO ORIENTE PODE LHE OFERECER NA ABAV STAND 170- SETOR PROFISSIONAL

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5? andar - conj./501 - Tel.: (011) 259.0306 ABAV: n?s 310, 791 Fax: (011) 258.3575 - Telex: (11) 24735 HDSA - BR - SuA - SAOSDCX

CATHAY PACI FIC The Swire Group iN

• Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220.1484

TARIFAS SUPER DISCOVERY, CX

NFH NOL UL/O

OH 44

410 NOFI

BOEING 747, DIARIAMENTE DE SAN FRANCISCO PARA HONG KONG PARA

HONG KONG

SF0 LAX

MIA NYC

935 990 1100 1045 1100 1210

1209 1264 1374 1296 1351 1445

YLXCX YKXCX YHXCX YLCX YKCX YHCX

RT RT RT RT RT RT

CONSULTE-NOS TAMBÉM SOBRE NOSSAS TARIFAS SUPER DISCOVERY PARA: BANGKOK, SINGAPURA, TAIPEI, DENPASAR, JAKARTA, MAN ILA.

E, NOSSA SUPER SUPER SUPER COM ISSAO, PARA SUA AGÊNCIA.

Agostoí89 Go Penrote44 - A-1O1

QUATRO ROTEIROS IN FALI VEIS PARA CURAR QUALQUER "STRESS" I

CARIBE - A bordo dos luxuosos navios Ms Noordam, Ms Nieuw Amsterdam e Ss Rotterdam, da Holiand Anierica Line, com diversas partidas em outubro, novembro e dezembro, belissimos cruzeiros de 7 e 10 dias passando por E. Lauderdale, San Juan, 1. Virgens, Tortola, St. Thomas, Nassau, Tampa, Piaya dei Carmen, Cozumel, Ocho Rios, Grand Cayman, St. Martin, Barbados, Bridgetown, St. John's, Freeport. Preços por pessoa aartir de iI-1ollandAmericaLinc M!AMI1i/IA NAUS -

Esqueça a vida agitada e traga para bordo somente os seus sonhos de aventura. A bordo do Royal Viking Sky, você estara perto dedescobrir um novo mundo. O mundo daAmazÔnia, com suascores e seus sons. Diferente de tudo o que você já viu ou ouviu, vocé guardará na memória, para sempre, estas novas descobertas. Um cruzeiro fantástico que, partindo de Fort Lauderdale IesarávoCé, durante 12 dias, a SI. rhomas, Martinique. Barbados, Macapá e já no Rio Amazonas, a Santarém, Rio Tapajós e Manaus. Partida de Fort Lauderdale: Out. 31 Preço por pessoa a partir de uss 3,215 incluindo passagem aérea. C.OFICIAL Partida de Manaus: Nov. 12

ROYALVIKING LINE BERMUDAS -

Umanovaoportunidade criadapelaRoyal Viking Line para você fugir das pressões do dia-a-dia: Bermuda. Uma ilha de sonhos, onde a descontraçãoe oencontro de novos amigos tomaráeste cruzeiro inesquecivel. Além das mordomias de bordo, durante a estada você poderá participar de diversas atividades em Harnilton, capital da Bermuda. Velejar,jogargolt ou cricket, andarde bicicleta, mergulhar nos recifes ou admirar os corais num barco de tendo de vidro. Isto é a Bermuda. Vocé não pode deisar de conhecê-la. Preços por pessoa a partir de uss 1,165. Partidas semanais de Nova York. ROYALVIKING LINE,. dejunhoaoutubro.

ANTÁRTIDA:

aültimaefantásticafrOnteira natural daTerra. Seus brancos cintilantes, azuis e turquesas entremeados de tons de preto taiscantes, fazem dela um verdadeiro conto de fada. Nosso navio Society Explorer ou World Discover levará você a explorar, em seu limite máximo, as águas da Antártida, como uma nave no limite de outra galáxia. E a bordo dos velozes infláveis Zodiac, projetados pelo Cmte. Jacques Cousleau, você conviverá com focas e baleias, com a gritaria dos bandos de albatrozes e corvos marinhos e, em terra, com os sociáveis pinguins. Embarque nesta aventura. Mais do que uma aventura, uma aventura cientifica. OEITEREIRO

CRUISE

EXPERT

Society Expeditions

JAPANAIRLINES

Av. Almirante Barroso, 90 - Gr. 1208 - CEP 20031 - Rio de Janeiro - Teis.: (021) 533-1143 e 533-1369 - Telex (021) 38124 Av. piranga, 313 - Gr. 21 - CEP 01046 - São Paulo TeIs.: (011) 255-9088 e 255-9295

A-102 - Gola Panrotas - Agosto/89

Aló 31 de agosto, o Lo Méridien Copacabana está oferecendo um pacote de fim de-semana no valor de NCz$ 447, válido de sexta-feira a domingo, incluindi acomodação em apartamento de casal, café da manhã, drinques de boas-vin das e taxas. Além disso, uma cesta do frutas, chocolate, roupão, água mineral flores e um brinde aguardam o hóspede no apartamento.

LE FLAMBOYANT, O FLAT DE BH

CONFORTO PAULISTANO

Localizado próximo às avenidas Afonso Pena e Getúlio Vargas, no bairro de Savassi, em Belo Horizonte, o Le Flamboyant Home Service entrou em operação recentemente. Além da boa localização, o Le Flamboyant oferece todos os serviços de um hotel, aliados às comodidades de uma residência. Informações: tel. (031) 273-5233.

A rede de flats Partheno Residence inaugurou em ju nho mais um apart-hotel er São Paulo. O Lorena 1157 FI situa-se na alameda Lorena apresenta 74 apartamentos d um e dois dormitórios. Er comparação às de um cinc estrelas, as diárias sáo vanta josas. Valem NCz$ 360 (preç de julho) com café da manh em apartamento duplo.

A PARTIR DE

20 PAÍSES 533 CIDADES 766 HOTÉIS

EM LONDRES: 94 HOTÉIS EM PARIS: 67 HOTÉIS

LA PREÇO POR PESSOA, EM APTO. DUPLO, COM CAFÉ DA MANHÃ, SERVIÇOS E IMPOSTOS.

COMISSÃO DE AGÊNCIA: 10% RESERVAS IMEDIATAS

Rio: Tel: (021)262-6614 Telex: (021) 34299 Belo Horizonte: Tel: (031) 224-6259 Telex: (031) 6022 Embratur: 03 733.01-41-1 ABAV: 299,242 ou 243.

Agosto/89 - Goie Pnrotos - A-103

G1 t!.-

t i 't!-

G1!...

,r. r.

G,(!.

Et, :-"

AI!À 'a!-

ea44Ç4

SAN MARTIN DE LOS ANDES NEUQUEN ARGENTINA

REPRESENTAÇÃO EXCLUSIVA Y A Quarteto Agência de Viagens e Turismo realizou, no restaurante Antonino's, no Rio, um coquetel de lançamento e apresentação dos estabelecimentos Sarids Hotel & Casino Country Club, Atlantic City, e do Sands Hotel

and Casino, Beach Resort, San Juan, os quais são agora representados por ela no Brasil. A agência está com tarifas especiais em diárias e pacotes que variam de três a cinco dias, além de condições vantajosas para quem quer se divertir nos cassinos, Maiores informações pelo te). (021) 263-6767.

Sinta todas as sensações no mais completo centro de ski onde se combina a melhor organização com o charme de uma verdadeira vila de skiadores. Programação de 8 dias desde Buenos Aires. CLUB HOTEL SOL DE LOS ANDES (5*) TEMP. REG. 505*

TEMP. ALTA 610*

TEMP. BAIXA 415*

INCL: - 7 pernoites com café da manhã e impostos - 7 refeições (jantar) - Meios de elevação ilimitados 17 dias)

HOSTERIAS DIVERSAS (2 e 3*) TEMP. REG. 185* 300* 490*

TEMP. ALTA ** 200* ** 330* *** 520*

TEMP. BAIXA 170* 270* 45Q*

Luiz Quesada e Maria Fernanda de Freitas, diretores da Quarteto Turismo; Rafael Larios, diretor executivo de marketing para a América Latina do Sands Hotel, Casino & Country Club e Wania Marfins, diretora da Quarteto Agência de Viagens e Turismo.

INCL: - 7 pernoites com café da manhã e impostos - 4 refeições (jantar)

EVENTOS, A FORÇA DA REDE PLAZA

TEM. REG. 364 409 454 558

TEMP. ALTA ** 440 *** 495 **** 545 ***** 670

TEMP. BAIXA 283 313 353 423

lNcL: - 7 pernoites com café da manhã e impostos - Meios de elevação ilimitados (6 dias) - Aulas de ski de 2 hs cada (6 dias) Ski lockers - Traslados diários hotel/cerro/hotel * TODAS AS TARIFAS ESTÃO EXPRESSAS EM MFRICANOS. POR PAX BASE APTO DUPL(

nternationa1 Tours BRASIL: RUA EVARISTO DA VEIGA, 55 - S51201/2 20031 RIO DE JANEIRO TEL. (021) 240-0595 - TLX (21) 37182 )ITNU) BR ARGENTINA: FLORIDA 274 - 30 PISO - OF. 35 1005 BUENOS AIRES TEL. 46-2436/9176 - TLX 9191 Y 17678 TORAL AR A-104 -

Penrotes - AgostolS9

A rede Plaza de hotéis continua investindo na captação de eventos para seus empreendimentos. Para facilitar a comercialização de produtos e serviços, a cadeia conta agora com eficientíssimo e bem elaborado material de promoção, onde a descrição dos equipamentos de cada unidade hoteleira ultrapassa 50 lâminas informativas e com lay-out dos salóes para convenções e eventos. As novas brochuras apresentam o profissionalismo com que a rede Plaza encara convenções e coquetéis de grande ou pequeno porte. No manual sobre o Centro de Convenções do Hotel Plaza São Rafael, em Porto Alegre, com capacidade para três mil pessoas, pode-se escolher, mesmo à distância, desde a sala desejada para o encontro entre 35 diferentes salas/salões/espaços para banquetes

e exposições, até um variado menu para um coffee-break ou jantar à la carte. Quanto à capacidade de hospedagem, a rede dispõe de 444 apartamentos na capital gaúcha, distribuídos em dois hotéis vizinhos. O mesmo se dá com o Piaza Itapema, outro cinco estrelas do grupo. Com oito salas para reuniões plenárias para 1.200 pessoas, o empreendimento situa-se à beiramar, conta com dezenas de opções de atividades de recreação para adultos e um total de 170 unidades habitacionais. Mais voltados para o lazer que à área de eventos, a cadeia também é proprietária dos hotéis Plaza Caldas da Imperatriz (cinco estrelas), em Santo Amaro da Imperatriz e do Plaza Hering (quatro estrelas), de Blumenau.

CONHEÇA AS ATRAÇÕES CifiCUITO DA COSTA NORTE

PIURA E TUMBES, a 1.035 km. de Lima, Piura é uma agradável cidade de clima tropical, próxima de ótimas praias, de águas tépidas.

EQUADO COLØMBIA'

1/ %lHE ¶

(Trujilio - Piura-Tumbes, 3 dias) Todas as cidades têm ligações aéreas e por estrada de rodagem (Panamericana Norte). TRUJILLO, a 561 km. de Lima. Antiga capital do Império Chan-Chan e quarta cidade do Perú, Trujilio possui uma belíssima arquitetura espanhola e um clima agradável durante o ano todo. O QUE VISITAR? - Praça de Armas e Catedral - fundadas por Francisco Pizarro. A Catedral conserva belos retábulos da época colonial e pinturas da escola de Quito. - Casa Bracamonte - mansão colonial típica de Trujillo, atualmente é sede do Banco Hipotecário. - Casa do Marechal Orbegoso ilustre herói da emancipação. - Casas Iturregui, Ganàza, Chopitea e do Filho Mais Velho - mostram a arquitetura barroca mestiça, dos séculos XVII e XVIII. - Igreja do Carmo - considerada a mais bonita de Trujillo. - Museu Arqueológico Cassinelli - mais de 2 mil peças das culturas Mochica, Chimu e Chavin. - Ruínas de Chan-Chan - situadas a 4 km. de Trujillo, formam a maior

BRASIL

BOLI VIA

OCEANO PACÍFICO CHILE

e mais antiga cidade de barro do mundo. Ficam no caminho de Huanchaco. NOS ARREDORES - Huanchaco - praia tradicional e balneário muito frequentado. E também uma cidade de pescadores, onde continuam a ser utilizados os célebres "caballitos de totora'Ç que segundo consta deram origem às pranchas de surfe. A 11 km. da cidade. - Buenos Aires - a 5 km. de Trujillo, bela praia com extensão de mais de 5 km., repleta de restaurantes especializados em peixes e frutos do mar. - Moche - vilarejo típico da costa, situado a 13 km. de Trujilio.

O QUE VISITAR? - Praça de Armas - com uma bonita arquitetura e vegetação abundante. - Catedral - na Praça de Armas, esta Igreja colonial possui retábulos barrocos trabalhados em ouro. NOS ARREDORES - Catacaos - a 12 km. de Piura. Pequena cidade que produz o melhor artesanato da região: filigranas de ouro e prata. - Paita- se encontra a 56 km. da cidade. E um antigo porto pesqueiro, cheio de charme. O balneário de Colan fica a 16 km. de Paita. - Cabo Blanco - célebre graças a Hemingway, que ali pescava peixe espada e ali escreveu "O Velho e o Mar". Fica a 167 km. de Piura. - Punta Sal - famoso balneário e bastante em moda nos dias de hoje. - Caleta Cruz - se encontra já no departamento de Tumbes, a 16 km. da cidade do mesmo nome. Tratase de uma excelente praia, muito frequentada. - Puerto Pizarro - a 13 KM. DE Tumbes, praia paradisíaca de areias brancas e finas. Encontra-se no deIta do Rio Tumbes.

Nos dias 18 e 19 de setembro próximo estará acontecendo mais uma edição do Peru Ifravei Mart, no Hotel y Convenciones El Pueblo, em Lima. Maiores informações com a Foptur. Av. Rio Branco, 122 - 6 0 and. Centro - Cep 20040 - Rio de Janeiro - RJ Tix: (21) 30911 - TEL.: (021) 231-1234

Agosto/89 - Goie Ponrotos - A-105

COPA: DISPUTA POR INGRESSOS

Moura Coutinho, da Me/ia: Agente Oficial.

A Copa da Itália está gerando uma disputa nos campos brasileiros. A seleção canarinho ainda não conquistou sua vaga, mas as operadoras de turismo tentam a todo Custo garantir a presença dos torcedores. No final de junho, José Leonardo de Moura Coutinho, diretor da Viagens Melia, informou que sua empresa era, além do consórcio Nacional/Stella Barros/Rextur, a única que havia garantido os ingressos para o mundial. Em seis meses, Moura Coutinho fez 18 viagens à Itália para entendimentos com a 9OTour, empresa oficial criada para operar a Copa. O esforço foi recompensado e no retorno da última viagem ele trouxe na bagagem 1.650 pacotes - com quatro roteiros - e a chancela de Agente Oficial. Passados alguns dias, a assessoria da Sport's World,

UMA BUTIQUE DE VIAGENS

VER MO NT,

Depois de muitos giros pelo mundo e experiência na elaboração de roteiros especiais, Gilberto Alcaide Vaus criou coragem, partiu para a independência e abriu sua própria agência de viagens - a Ships, Cruises and Tours, localizada na rua da Consolação, 331, conjunto 602 e que atende pelo telefone (011) 259-6119. A filosofia da nova empresa baseia-se num atendimento personalizado a um pequeno, mas selecionado, número de clientes, em geral recebidos com hora marcada ou através de visitas domiciliares. A Ships oferece cruzeiros regulares em 24 navios que circulam pelos setes mares do globo e uma rede de pequenos e charmosos hotéis nas cidades mais badaladas do planeta.

EXECUTIVOS

REC EP CIO NA N DO

Comprovadamente. os executivos são os maiores viajantes em todo o mundo. Em São Paulo, eles têm recebido atenções especiais das agências de viagens. A Vermont, de Marcelo Tanganelli, acaba de criar um serviço de receptivo especializado para os campeões de viagens. A proposta da agência paulista é oferecer entretenimentos interessantes para depois das reuniões de trabalho, contribuindo, assim, para o aumento da taxa de ocupação dos hotéis nos fins de semana. Cada executivo cliente da Vermont terá um roteiro específico, de acordo com as previamente preferências apontadas.

empresa do grupo paulista Nelson's, de Nelson Martinez, informou que a operadora também assinou o acordo com a 9OTour, conseguindo mil pacotes. Já as outras empresas que anunciaram sua participação na Copa, Viajes Ecuador e Cetemar, estavam no mês passado fechando a compra . dos ingressos. Antonio Gatuso, da Ecuador, afirmou, na época, que era provável que a operadora não fechasse o acordo com a BOTour, mas sim com a federação de futebol da Itália. Isso porque os preços dos pacotes via empresa oficial, na realidade, dão apenas o direito de exploração do logotipo e a utilização na divulgação do "Agente Oficial da Copa 90". Gatuso lembra que no México, em 86, a Stelia Barros era a agente oficial, mas outras empresas também montaram seus pacotes sem problemas.

EUROPA COM F-1 A Itaguaçu Turismo idealizou um pacote que percorre a Europa em setembro, integrando o Grande Prêmio de Fórmula Um de Monza, na Itália, no roteiro. A final do A-106 - Guie PenrOie . Agoso(89

campeonato de automobilismo na Austrália, em novembro, faz parte de um programa que explora as belezas da Nova Zelândia e do país dos canguruS.

A agência paulista Exectour encontrou uma maneira criativa e animada de comemorar a inauguração de sua primeira filial em São Paulo, situada na Vila Mariana. Os diretores Luiz Felipe, CarIl/o Rea/e, e José Luiz Pavan reuniram sua equipe no Show Days Saloon para o arraial da Exectour. Uma das integrantes da equipe da nova agência (foto) aprovou a idéia.

TRAVEL PLA N OPERADORA DE TURISMO LTDA.

-r

çO

__up;_(

& DE

PARTIR DE

105, MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO COM 2 ADULTOS.

SANTIAGO - PAPEETE - MOOREA - BORA BORA - RAIATE4 - HUAHINE i Ob 20 D1A$ VÁRIAS SAIDAS

uss 305, CIRCUITO ANDINO -12 DIAS CHILE/LAGOS A]VDINOS -12 DIAS SANTIAGO - PT. VARAS PT. MONTT -PEULLA BARILOHE -BUENOSAIRES LAGOS AND INOS

TAHITI - ILHAS DO PACIFICO SUL - 13 e 20 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora - Raiatea Huai,ine. Saídas especiais - Férias no Tahiti O MELHOR DO CHILE, PERU E BOLIVIA - Chile, Argentina, Circuito Andino: 12 dias Santiago Puerto Monti, Peulla, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos: 11 dias Santiago, Puerto Montt - Rota Incaica Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias. O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELANDIA E AUSTRALIA - 28 dias - Santiago - Moorea Bara-Bora . Auckland- Rotorua Christchurch - Akaroa - Melbourne - Sidney.

U.S.A. e Hawaii - Mexico - Canada

América Continental com México e Hawaii - Flórida e México: 15 dias - Flórida e New York: 13 dias Flárida, México e New York: 18 dias - México e Calitórnia: 16 dias - Calitórnia e New York: l4dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e New York: 21 dias - México, Calitôrnia, Hawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Flórida, México, Caiitórnia e Hawaii: 27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 30 dias. O Melhor da Flónda/Califórnia/Nevada/Arizona/New York - Miami, Orlando, Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scoti Dale, G. Canion, Las Vegas, Yosemite, 5. Francisco, Santa Maria e Nova York.

Circuito Canadense "By Bus" do Atlântico ao Pacífico -

18 dias: New York, Toronto, Niagara Falis, Mil llhas, Ottawa, Quebec, Montreal, Calgary, Banff, Lake Louise, Kam Loops, Vancouver, Vicfória.

América Continental com Canadá —30 dias: Miami, Orlando, New York, Filadeltia, Washington, Niagara Falis, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco.

Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center - 15 dias: Miarni Beach, Miami City, Seaworld, Wef'n Wild, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworid, Epcot Center. Flórida Ely & Drive —07 ou 12 noites: Hotel em Miami ou Orlando. 1 automóvel tipo Chevelte com Km. ilimitadapor8ou l3dias.

Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary - 10 e 15 dias: Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworid e Epcot Center, Wet'n Wild, Flórida Mali.

TRAVEL PLAN

as portas do mundo, abertas para todos!

00-756-00418

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 - 6 - CJS. 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO TELEFONE: (011) 258.5977 (TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO

cional de Miami, no centro de Coral Gables. Possui 275 apartamentos e suítes, com vista para um campo de golfe, quadras de tênis, piscina e spa. Há também todas as facilidades para a realização de encontros de negócios e conferências. Essa promoção é válida até 31 de dezembro de 1939. A cadeia Premier também oferece vantagens aos agentes de viagens e funcionários

PREMIER LANÇA CAMPANHA PARA AGENTES A Premier World Marketing lançou uma campanha de tarifas especiais para o Biltmore Hotel, de Coral Gables, na Flórida. Por US$ 79,00 o apartamento duplo, o cliente tem direito a um veículo para o período que durar a viagem. O Biltmore fica a poucos minutos do Aeroporto Interna-

de companhias aéreas através dos pacotes "Unwind and Rewind". Esses pacotes incluem os hotéis Casa de Campo, La Romana, Hotel Santo Domingo e Hispaniola Hotel, todos na República Dominicana, além do Biltmore Hotel. A cadeia Premier é representada no Brasil pela Brazilian Ali Trade Representações (av. lpiranga, 345, 18° andar, tels.: (011) 255-1815 e 258-3920, São Paulo).

•

kiri

1 D]

uIiPfu ii"' tS*XIIIIU!1

CONHEÇA A SUÍÇA, DE ÔNIBUS A Danzas Travei of Switzerland, representada no Brasil pela Viva Brasil Viagens e Turismo, tem vários roteiros roteiros rodoviários - com guias falando português e espanhol - pela Suíça, Alemanha e Austria. As saídas são de Zurique e Genebra. Em alguns roteiros há uma conjugação com trêns. Informações: rua Pedro Lessa, 35, 5° andar, tel. (021) 220-8686, Rio de Janeiro.

A Mappin Turismo promoveu um coquetel de inauguração de sua nova filial no Rio de Janeiro, quando estiveram presentes diversos profissionais de turismo. Na foto, Milton Sérgio Sanches, diretor superintendente do Turismo Mappin e Virginia Ibernon, representante da agência no Rio.

Situado em Coral Gables, Florida vizinho do aeroporto internacional de Miami, o Hotel BILTMORE, que mantém sua tradição de sunt.uosidad elegância com serviço europeu, informa sua oferta especial de erão por somente US$ 79,00 incluindo cairo gratis O Hotel Biltmore dispõe de 275 luxuosos apartamentos, campo de golf com 18 buracos, a maior piscma da America, quadras para tênis, spa europeu preparado para tratamento de beleza e rejuvenescimento, mais, restaurantes italianos e franceses. Para informações ou reservas, contacte Brazilian AlI Trade Representações, fones 255-1815 - 258-3920 - Telex 1133201 - Fax (011) 256-1791 Menores de 12 anos no mesmo apC não paga adicionei.

ALTA 4 RENTAL uro

A-O8 - l3,i Proes - Agoslo/89

E1ftm6kJ Coral Gabtes -

REORT & OPERATED lO' CREMISR AN ExrE p,IENCE Ia

Pelos sucessivos recordes de vendas alcançados em 1988, Marcos Pimentel, diretor de vendas Brasil da Assist Card, recebe o prêmio das máos de Nicolas Koglevich, diretor geral da empresa para a América Latina, O evento aconteceu durante a reunião latino americana da empresa, a bordo do S. S. Norway em cruzeiro pelo Caribe.

IEI TEM VÔOt DIRIUO PARA TÓQUIO.

A UNCAPOFE A1R[t

Atenção Srs. Agentes de Viagens com destino às melhores opções: Queiram embarcar seus clientes pela Singapore Airlines em conexão com a Pan Am. Eles não vão encontrar um serviço melhor qu da Singapore Airlines nem com ajuda da sorte. Á. f

HORÁRIOS

Vãos/Ida

PA440/SO1 7

Freqüência

Diário

Sào Paulo

20:00

Vãos/Volta

S012/PA441

Freqüéncia

Diário

Tóquio

Pa 18:00

Cii 21:05 Rio

Cii 11:50 Los Angeles

Pa 22:30

Pa 14:15

Cii 10:17+1 Los Angeles

Cii 09:10+? Rio

Pa 14:45 Tóquio

Cii 17:55+1

530 Paulo

10:10

Cii 11:20

SIflGAPORE AIRLIflES S3o PuJo Av lpeeoq. 3/3 Conj 92 TeJ 101 1J 258-7966 TolI Free. 011 l 80088l8 Aiiav: 442 Telex li 35069

R,o de Janeeo: Ae 3 de 3 Gr/2011 TeJ.: 10211 262-5463 Abav: 322 Telex: 212/657

UEA BUEflOS AIRES BRUEI1 HOTEL ALap—Linhas Aéreas Paraguayas realizou um coquetel de apresentação de sua nova gerência sucursal Rio, O evento contou com a presença de diversos opera dores daquele pa(s, e foi animado por um conjunto típico. Na foto, Manuel Paredes e Jose Sampol, gerente e gerente de vendas da sucursal Rio, respectivamente.

Desfrutar de uma agradável estada tendo a disposição 227 quartos, salões, restaurantes, bares, piscina, teatro e etc. tudo isso com a atenção personalizada do Hotel Bauen. Av, CaIIao 360 Tel.: 804-16001700

Passar férias maravilhosas em casas ou )artamentos com direito a praia particular, piscinas, esportes e passeias. vi

/ L_----

BUZIOS \

Tratar de negócios confortavelmente

instalado em uma das 96 suites exclusivas de 3 ambientes com a cordialidade e os serviços do Hotel Bauen Suite. Av. Corrientes 1856 Tel.: 804-1710

Hugo Soregaroli, da Viajes Ecua dor, e Carlos Alberto A/vim, da KLM, estiveram acompanhando um grupo de agentes de viagens do Rio de Janeiro, Brasília, Belo Horizonte, Passos e Salvador, durante uma viagem de familiarização às cidades de Amsterdam, Haia, Utrecht, Oelff entre outras localidades, com a finalidade de melhor promover as programações da KLM intituladas Entrada da Europa", "Carrossel" e "Excursões Euro péias de Onibus", Vale lembrar que já estão sendo distribu (dos pela Viajes Ecuador os novos livros contendo o material América Latina, Estados Unidos e Canadá 89 e Cruzeiros 89. Completissimos, por sinal.

-- -- —

-.___ __

1' ***

!I) HOTEL

Um coquetel marcou a passagem do 2O aniversário da agencia o ioc Monte Certo Tu o. Na foto, o diretor-presidente da Monte Cano, Ezio de Oliveira e Silva e sua irmã, Si/via Arulda Fernandes; Ricardo Silva e Luis Carlos Santos, todos funcionários da agência. A-11O . Gi Pn,oe . Agosrol8a

GOUTHIER: CASA NOVA Y Os nove anos da Gouthier Turismo mereceram uma festa especial: a inauguração de sua sede própria em lpanema, no Rio. O evento, bastante concorrido, reuniu diversos agentes, hoteleiros,

transportadores, jornalistas e autoridades de turismo, que participaram de um coquetel realizado em suas novas instalações. Na oportunidade, foi prestada uma homenagem ao cornunicador Paulo Monte, da TV Bandeirantes, pelos 18 anos de seu programa "Show de Turismo".

INTA TURISMO: A PRIMEIRA Numa iniciativa pioneira no País, a Rede Othon lançou um projeto de expansão no seu sistema de reservas, através do qual irá instalar terminais de computador nas principais operadoras e agências de viagens em todo o territó-

rio nacional. A lnta Turismo, no Rio, foi a primeira agência a receber o terminal que já começou a operar com o novo processo, através do qual tem a capacidade de fazer as reservas nos hotéis da rede Othon.

1: -

Octavio Mateus Martins, diretor comercial da Inta Turismo e Joaquim Luís F. Flodrigues, gerente de vendas dos Hotéis Othon, durante o coquetel de inauguRaffae)e Canoro e José Manoel Avelino, diretores da Gouthier Turismo, ração do terminal de reservas da rede.

OKTOBERFEST VIA BENFICA Uma das principais operadoras da Oktoberfest, a Benfica Turismo já montou diversos pacotes aéreos e rodoviários para Blumenau. A festa este ano acontece de 6 a 22 de outubro e, nesta edição, a operadora do ABC paulista conta com o apoio da Varig, do hotel Rex e dos restaurantes Ataliba. A Benfica, em 1988, levou cerca de três mil pessoas ao evento. Na versão 89, os roteiros serão financiados em até quatro vezes sem reajuste. Mais detalhes estão à disposição dos interessados pelo telefone (011) 442-4633.

MUDE O RUMO

S de venda: novas ASériePantanaldaOnlytur. _._São 8 roteiros diferentes, onde seus clientes podem passar de 2 a 5 dias conhecendo o Pantanal em passeios de barco, a cavalo e, mais exótico ainda, em carros de boi. E, de avião, terão a vista mais bonita do lugar. Entre uma coisa e outra, seus clientes poderão observar os animais em seu habitat natural, visitar os Viveiros de pássaros, e conhecer os costumes da população ribeirinha. Tudo isso, mais hospedagem em fazendas e barcos, 2 refeições diárias, traslados e serviço de guias especializados. Venda os programas da Série Pantanal da Onlytur e veja seus negócios crescerem naturalmente.

EQUIPOTEL, SUCESSO DE VENDAS

Solicite nossos programas detalhados. sOflLYTUR

_l1:áiUtIt,..:.h

. A-112 -

R. Siqueira Campos, 43/901 - CEP 22031 Te!.: 235-6799 - Telex: 30991

Pen,ote - AgostolB9

A Equipotel - Feira de Equipamentos, Produtos e Serviços para Hotéis, Motéis, Restaurantes, Bares, Lanchonetes, Sorveterias, Cozinhas Industriais e Similares, deverá movimentar US$ 350 milhões em sua versão 89, programada para este mês, entre os dia] e 11, no Pavilhão da Bienal, no Parque Ibirapuera, em São Paulo. A estimativa desse volume de negócios é da diretora-executiva da feira, Kátia Castro, que se baseia nos resultados do ano passado, quando as vendas chegaram a US$ 165 milhões.

1IGi

E EUROPA

A liberdade de escolher seu próprio caminho O ''Plano de Férias'' , oferecido pela Peugeot TT Sodexa*, possibilita a oportunidade de você dirigir, por toda Europa, um carro Peugeot ''O'' km registrado em seu próprio nome, com o máximo de fàcilidades e garantias com um mínimo de gastos. São modelos da linha 89, modernos, potentes, seguros e confortáveis, que com certeza trarão às suas férias uma emoção a mais.

Peugeot 405 eleito o carro Europeu do ano de 1988

Um modelo adequado às suas ________________________________ necessidades ___________

Existe sempre um ponto ideal para voce retirar o seu Peugeot

TARIFAS PEUGEOT Suplementação Semanal Duraçao

Modelo

(22 dias) 1 Semana 2 Semana A partir da __________ _________ __________ 3 Semana

205 Jr 3P

370,00

65,00

205 Jr 5P

430,00

65,00

95,00

205 auto 5P

71000

90,00

110,00 100,00

9500

309 chorus 3P

525,00

60,00

309 chorus 5P

605,00

80,00

100,00

309 auto 5P

990,00

85,00

105,00

405 GL (1360)

690,00

80,00

100,00

405 GR (1580)

110000

135,00

155,00

405 GR (1905)

1540,00

135,00

155,00

405 BK (1580)

1050,00

100,00

10000

115,00

505 EL (8 pax) 1750,00

165,00

215,00

As tarifas acima serõo cotadas em dólar turismo ao cãmbio do dia. It.uS3UJ= FW cl dILclFdÇU 5cl111 dVJSO pÍeVIO.

As vantagens do Sistema Peugeot TT: Modelos 'O'' km em várias versões à sua disposição; Quilometragem ilimitada; Assistência total: mais de 10.000 concessionários europeus; Assistência 24 horas, inclusive sábados, domingos e feriados; Seguro total sem franquia, inclusive contra terceiros; Tarifas reduzidas; compare com qualquer locadora européia; Retiradas gratuitas em 28 cidades (Lojas); Retirada e devolução em vários Aeroportos.

SKYLINES REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. fJ

.KYLiNES

CURITIBA: Te!.: (041) 262-2110 - Tix: 41-6611 - RIO DE JANEIRO: Te!.: (021) 240-3527-SALVADOR • Tel.: (071) 240-7566-Tix: 711481 SANTO ANDRÉ: R. Dr. Cesrto Mota, 364 -Te!.: 449-3122 -Tix: 46153 -SP-Emb. 03570-00-41-0 -SÃO PAULO: Rua Sete deAbril, 230- Cep 01044 - Te!.: 259-6799 - Tix: 33352- Emb. 03570-01-41-3 - PORTO ALEGRE: TeTs.: (0512)319939/25-8903 - Tix: 511867

conj. 81

Agolo/89 Gc,i Pnrota - A-113

FLÓRIDA BATE RECORDE DE VISITANTES Em 1988, o estado americano da Flórida recebeu cerca de 4,5 milhões de visitantes. A informação foi transmitida pela Divisão de Turismo do Departamento deComércio da Flórida, durante o Seminário Internacional de Marketing que acontece anualmente e foi realizado em julho, no Peabody Hotel, de Orlando. Desses 4,5 milhões, 2,5 eram estrangeiros, o que representou um aumento de 27% em relação ao ano anterior. A América Latina e o Caribe lideram o ranking dos visitantes estrangeiros com 51/ (1,28 milhão, seguidos pela

- —

Organizadores e psrticipantes do Seminário de Marketing Turistico realizado em julho.

Europa com 45,3% (1,13 milhão) e a Asia com 36.244 visitantes. A Africa, Oriente Médio e Oceânia contribuiram com 44.784 viajantes.

Buscaiuiu o cconbmico e o maisba ralo vocise ilude esã ré osuerficial e o similar. O Mundo Turístico 4JM não 11w este sonho irnagincírio e sim oferece o real em todo seu erplenilor. Os nwl/wrs hotéis, tour completos, s/wws e jantares típicos fantásticos, refeições fora de série e tudo aquilo quevocéimaginou ao escollwr uma viagem.

DISNEY/EPCOT SENSACIONAL. REVEILLON na EPCOT

Inesquecivel. Diferente. Um espetáculo que vocêjamais esquecerá. Ainda mais ficando hospedado no FABULOSO GRAND FLORIDIAN RESORT HOTEL,o mais novo hotel da DISNEY. uma excursão FORA DO COMUM. Saida 26 DEZEMBRO em 12 ou 21 Dias, visitando ainda: MIAMI. DISNEY. MGM. LAS VEGAS, SAO FRANCISCO. LOS ANGELES e opcional a HONOLULU ou passar NATALem N.YORK. Financiado até 6 meses sem juros. LUGARES UMITADOS. para aUEM VIER PRI. MElRO. Solicite informações e folhetos.

CHiNA ATS1AE JAPÃO

mais completo roteiro psiu Ásia. Conforto,-tradição e cortesia compõe o estilo desta excursão.. Uma viaem especial, para Setembro. Singapura,Tailandia. Nepal,India, Hong Kong, China (com Guillim, Shangai e Pe9uim), e Japão em todo o esplendor. Saida: 07 de setembro

OS MELHORES CRUZEIROS DA LINEA "C" Para NATAL! REVEILLON / CARNAVAL e suas férias de JANEIRO e FEVEREIRO de 90 Passe os melhores dias do ano, a bordo dos mais luxuosos TRANSATLANTICOS da atualidade. COSTA DO BRASIL MANAUS. SUL.URUGUAI. ARGENTiNA e outros Paises. Não perca, marque já seu lugar, entre estas ainda CRUZEIROS no ALASCA, ILHAS GREGAS, EGITO, MEDITERRÂNEO e CARIBE, além de tantos outros ao redor do mundo. Exija do seu Agente de Viagens uma das nossas excursões e verá que nossos programas são preparados para proporcionar os melhores momentos de sua vida. Reserve com antecedôncia Av.R.i Branco. 156 Crs 2031/33 Rio 20..040 APaAV 213 lei: (021) 220-3684/ PABX - REG EMBRATUR .0O941-O0-11-6 lix 2133372 lflTA A GRANDEZA DE UM PAÍS DEPENDE DAS FAMÍUAS QUE O CONSTITUEM. A-1 14 ' Gala Panrotas - Agoutol89

Entre os países sul-americanos sobre os quais a Administração de Viageris e Turismo dos EUA (USTTA) possui dados, Brasil, Venezuela e Colômbia representaram 63% do total. Pelo levantamento da USTTA, sabe-se também que, em média, 49% de todos os viajantes caribenhos e sul-americanos que entram nos Estados Unidos dirigem-se à Flórida. Com esse números, o estado americano conhecido principalmente pelos parques de Disney, em Orlando, e por Miami, ocupa 18% do mercado de visitantes estrangeiros.

PAN AM NA LUA A comemoração dos 20 anos da chegada do primeiro homem à Lua parece ter influenciado ainda mais os habitantes do planeta Terra. Exemplo disso é a lista de espera mantida pela Pan American World Airways contendo mais de 92 mil nomes, para um possível primeiro vôo espacial que nem sequer está programado. O primeiro da lista é o jornalista austríaco Gerhard Pistor que fez a reserva em uma agência de viagens de Viena, em 1964, antes mesmo, portanto, da ApoIo 11 pousar em solo lunar. A quantidade de pedidos deu origem até a um clube do "Primeiro Vôo Lunar", com credenciais que circulam junto aos possíveis viajantes de mais de 90 países, pelos quatro cantos da Terra.

eiras na Mem2nh -

Hotéis e Pacotes para todas as feiras. :; ! F! [

' ?at ional Viagens e'

[ [

Sfl

rr ri

. -1 R iI.)i

Spoga

10-l2Set. I_U Colonia

13-2OSet. Essen

•x• i

Ispo 12-l5Set. Muruch

K89

II ! Productronica

'89 02-O9Nov. ________ Düsseldorf

U U ________

Drupa

07-11 Nov. Munich

27AbrilOMai. Düsseldorf

_} '-

- '--

Iï1,.I.]i(*

_________

W/\

Interpack

07 - 13 Jun. ________ Düsseldorf

1 Transpori 19 - 23 Jun. Munich

TJ7I

lUiS

Câmara de Comércio stria Alemanha - RJ (Em Munich e Essen)

pro b

Rio de Janeiro Rua Sete de Setembro, 92- 1501(2 lei.: 1021 221 -0259 Tio.: (21) 33968 PIVT BR TalFtree: (021) 8006137 Rio de Janeiro - RJ - Cep 20050 EmbraturO2522Ol41-8

Elaboramos qualquer pedido ou consulta sobre outras feiras a serem realizadas na Alemanha, não vacilem em nos contatar.

São Pacto Rua Sete de Aba). 404, corj. 33 lei.: 1011)231-1131 TIx.: (11)30248 PIVT BR Toli troe: (011)8008065 São Paa)o-SP ' Cep 01044 Ernbratut 02522.01.41-1-

Belo I-iarizorte Rua Carijoo. 241 000j. 814 Te).: (031) 226-1590 Tio.: (39) 2242 RVTR 86)31) Belo hor:zoate - MG - Cep 30120

Porto Alegre Rua F)erãnc:o Ygattua, 69 s.-403 Te).: (0512) 22-1259 Tia {51) 5814 PVTR BR Porta Alegre - RS - Cep90410

Lufthansa

Conitiba Rua Mal. Deodaro. 630-). 64 Te).: (041) 232-4344 Tia.: 141)5587 SKTL BR Car:t:ba Cop 80020

Ayosto(80 - Guia Panrotas A-115

BAHIATURSA ENTREGA OPAXORÔ

Armando Cola volpe, do Centro de Convenções da Bahia, Pedro Costa, do Sindetur-BA, Donaldo Toledo Piza, da UoturSP, Luiz Carlos Magna vita Baceliar, secretário da Indústria, Comércio e Turismo da Bahia, Silvio Simões, presidente da Bahiatursa, Carlos Trigo, presidente da Aba v-BA, e Walmar Hupsel, presidente da Abih-BA, formaram a mesa e foram os responsáveis pela entrega dos prêmios.

A Bahiatursa, órgão oficial anteriores, havia poucas pesdo turismo baiano, entregou soas no teatro do hotel. Fono mês passado, no São ram premiadas dez operadoPaulo Hilton Hotel, o prêmio ras nacionais, seis internacioOpaxorô, relativo ao trabalho nais, as companhias aéreas desenvolvido por empresas nacionais, secretarias de tuou entidades durante o ano rismo e o Conselho Baiano de de 88. Ao contrário de anos Turismo.

No inicio da cerimônia, Silvio Simões, presidente da Bahiatursa, lembrou que pouco adiantava "sermos (a Bahia) o primeiro pólo turístico do Nordeste e o terceiro do Brasil, sem o trabalho de todos os presentes" e prosseguiu

afirmando que "termos a maior costa litorânea do Brasil, o Velho Chico (rio São Francisco), a Chapada Diamantina, não é suficiente para convencermos as autoridades da importância do turismo". Os premiados foram: operadoras nacionais - Soletur, Mesbiatur, Rentarmar, Rio Roma, Wellcome, Agaxtur, CVC Tours, Waipax, Abreutur e Enrico l_avagetto; operadoras internacionais Albartour (Itália), Melia (Espanha), South American Tour (Alemanha), e Gimesa, Solfiesta e Guimeli (Argentina); companhias aéreas - Transbrasil, Varig e Vasp; os secretários de turismo de Ilhéus (Henrique de Almeida), Itaparica (lvan de Matos), Porto Seguro (Eládio Cunha) e Lençóis (Maisa de Andrade); foi premiado também o Conselho Baiano de Turismo, presidido por Guilherme Gomes, pela realização, ano passado, em Salvador, do El Mercado.

LRI Eldorado-o mundo na ponta dos dedos. Contato imediato com 600 hotéis.

Para entrar "On une" com um dos mais sofisticados sistemas de reserva por computador, ligue para a LRI-Eldorado. E o seu contato imediato com 600 hotéis do mundo inteiro, com todas as informações que você precisa oferecer a seus clientes, desde o descontraído turista até o empresário mais exigente. As reservas são processadas instantaneamente em

[@-i

qualquer dos 600 hotéis. O voucher de reserva garante um serviço perfeito. Oferecer esse bom atendimento a seus clientes não custa nada e você ainda sai ganhando. (Para conhecer melhor o serviço LRI-Eldorado, solicite o novo diretóriol 1989 pelos telefones 251-4775, em São Paulo; ou DDD-Grátis (011)800-1888. São os mesmos telefones da reserva).

AI. Santos, 1787 - Térreo - CEP 01419 - São Paulo - Brasil - Tel.: 287-5387 - 251-4775 - ABAV 381-SP Telex: 1125169 - Fora de São Paulo, DDD grátis: (011) 800-1888 A . 1 16 G,ia Pnrot . Agosto/89

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

A estrada d

dos

Passe Nacional - 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 159 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 239 Passe "Farwest" 45 dias: US$ 159 Passe Flórida 45 dias: 1 dólar por dia.

-$OL!CITE OS NOVOS TOURS DE LUXEAMTRAK!

stad°5

jjnídOS

Novas tarifas Portões internacionais de entrada." ENTRE:

IDA

IDA! VOLTA

NEWYORK-..BOSTON - PHILADEL p H,A —WASHINGTON DC —NIAGARAFALL5 - MONTREAL, QUE. MIAMI - ORLANDO —TAMPA

33 20 32 50 55

66 35 50 74 70

33 33

45(R) 45(R)

LOS ANGELES - LAS VEGAS, NY. - SAN DIEGO - FLAGSTAFF, AZ.

44 23 44

84(R) 30 84 (R)

HOUSTON - NEW ORLEANS

109(R) 109(R) 46 46

CHICAGO - MINNEAPOLIS/ST PAUL - ST LOUIS - DETROIT Substituem as tarifas ponto a ponlo

A mtra Agente Geral para o Brasil

L3!C5jjfla/lon5 Rio: Av. N. S. Copacabana, 500 - Salas 503/506 - Tel.: 255-6466 Telex (021) 33449 DLUX-BR e (021) 34374 DLUX-BR • S. Paulo: Av. Paulista 807 - Sala 1914/15 - Teis.: (011) 277-0585 e 285-5630 A. G. do Sul: R. Padre Chagas, 69- Tel.: (0512) 22-1888 - P. Alegre. Santa Catarina: Av. Rio Branco, 130- LojaS- Florianópolis • Para. ná: Rua Marechal Deodoro, 630- Piso Veneza - Loja 64- Tel.: (041) 232-4344 - Curitiba • Brasilia: Setor Comercial Sul - Quadra 2 Bloco C - Salas 714/715 • Bahia/Sergipe: Praça Conde dos Arcos, 02 Sala 504 • Alagoas/ParaibalR. G. do Norte/Pernambuco: Av. Dantas Barreto, 4987 0 andar- Tel.: (081)224-4111 - Mato Grosso do Sul: R. Bahia, 22- Tel.: (067) 384-6544-Campo Grande.

Outros Estados: Discagem Direta Grátis (DDG) 021 /800-1535

Agotof89 - Giu Pur,rouas - A-li]

E A EASTERN CHEGOU AO BRASIL Desde o último dia 2, o aeroporto internacional do Rio de Janeiro assiste a três pousos semanais dos jatos da Eastern Airlines. Depois de anos de espera, o acordo bilateral de aviação comercial entre os Estados Unidos e o Brasil, firmado em abril passado, viabilizou a entrada da nona maior companhia aérea norte-americana no mercado brasileiro. Voando para toda a

América Latina e Caribe, a operação de uma rota com escala em um aeroporto nacional fecha um circuito, onde o passageiro pode viajar pela costa atlântica do continente e voltar ao ponto de partida pelo litoral do Pacífico. "Vamos abrir um novo capítulo na história da aviação civil da América Latina pela competitividade dos preços", afirma George Lyall, vice-presidente

de operações internacionais da companhia. A Eastern, que transportou 42 milhões de pessoas o ano passado, está aterrissando com DC-10 no Rio de Janeiro, às segundas, quartas e sextas-feiras, em um vôo que une Miami a Buenos Aires. A aeronave parte de Miami às 21h45, pousando no Rio às 6h45 e na capital portenha às 7h45. No sentido inverso, o

Torres, diretor da Eastern paro o Brasil. o vico-presidento Lyall e Ddcio Camões, da Fiying Tigars: preços competitivos para os Estados Unidos.

BUENOS AIRES • BARILOCHE organize seu passeio com poucos dólares Argentina a seu alcance" BARILOCHE

BUENOS AIRES • HOTEL *** COM CAFÉ 04 MANHÃ U$S 10 COM CAFÉ DA MANHÃ U$S 15 • HOTEL * • TRANSFERS AEROP-HOTEL-AEROP U$S 10 • CITY TOUR - TOUR DE COMPRAS U$S 5

• HOTEL **** MEIA PENSÃO • TRANSFERS AEROP-I-IOTEL-AEROP, CIRCUITO CHICO, CERRO CATEDRAL, CIRCUITO TRES LAGOS

ATENDIMENTO PERSONALIZADO - GUIAS BILINGÜE AV. CALLAO, 1057 5 ANDAR - TEL.: 42-7473/814-1532 11023) CAPITAL FEDERAL - BUENOS AIRES - ARGENTINA. TELEX 21739 ARLI - AR - FAX: 54-1-3256489

47 -

RES. 963/85

A-liS - G,,i Penroas - AgoeSo/89

ALVA REZ INTERNACIONAL EMPRESA DE VIAJES Y TURISMO

U$S 25 U$S 20

avião decola de Buenos Aires às 19 horas, escala no Rio de Janeiro às 21h50 para chegar a Miami às 6 horas da manhã do outro dia. Com capacidade para 240 passageiros, os vôos contam com 24 poltronas na primeira classe e 36 lugares na classe executiva. Com 61 anos de história, uma malha aérea que alcança 77 cidades em 21 paises no continente, a Eastern oferece 31 clubes vips nas maiores metrópoles das Américas e Caribe e um terminal exclusivo no aeroporto de Miami para embarque e desembarque internacional, com lojas duty-free, restaurantes, salas de espera e áreas próprias de imigração e alfândega. Além disso, a empresa aérea conta ainda com um programa para passageiros freqüentes, com 4 milhões de associados, que proporciona bônus por milhagem aérea, e bons descontos ou gratuidade em hotéis da cadeia Marriott ou na locação de carros, entre outras vantagens. No Brasil, os serviços de reserva e de embarque já estão sendo desenvolvidos pelas SAS. A diretoria da Eastern Airlines montou uma base de operações no Rio de Janeiro e é encabeçada pelo argentino Inácio Torres, Informações e reservas podem ser solicitadas gratuitamente pelo telefone (021) 800-6176.

BOLSA DE TURISMO JÁ À VENDA Já começou a comercialização da II Bolsa Panamericana de Turismo, programada para a segunda quinzena de março no São Paulo Mart Center, em São Paulo. O preço por metro quadrado é de 87 BTN's e o pagamento pode ser parcelado com 20% de entrada e o restante em prestáções mensais iguais até abril de 1990. O valor cobre piso atapetado, paredes laterais e fundos em divisórias emolduradas e iluminação com spot-lights.

CRUZEIROS DOAR

Mecjjterrãneo PROJETO TRÊS CONTINENTES 2 a 30 de setembro Visitando: Espanha (Barcelona) - Sicí lia (Palermo e Taormina) - Cruzeiro do Nilo (Aswan a Luxor) - Síria (Damasco e Palmira) - Grécia (Rhodes) - Turquia Ustambul) - Yugoslávia (Dubrovnik - Medjugorge) - Marrocos (Marrakech). Hotéis de luxo - Passeios em todas as cidades - Meia-Pensão - 3 guias acompanhantes - Boeing 707 exclusivo para 80 participantes - 8 atendentes de cabine Serviço de Primeira Categoria - Participação no Club 3 Oceanos. 15 vôos realizados. A maior experiência internacional na organização de cruzeiros aéreos.

LanChile S. Paulo:

Ipiranga, 313 conj. 92- Tel.: (011) 258-7966 - Toli Free (011) 800-8818 - Telex: 1135069 Rio: Av. Treze de Maio, 13 gr. 2013 - Tel.: (021) 240-7749 - Toil Free (021) 800-6971 - Telex: 2136024 Representantes: Curitiba (041) 232-7962 • Recife (081) 222-2444 • Salvador (071)242-4955' Porto Alegre (0512) 25-4418 Agosto/89 - Guia Panrotas A-tiO

EM LIVERPOOL 7 A cidade natal dos Beaties, Liverpool, agora também possui sua Galeria Tate, com pinturas britânicas que vão de 1600 1900. A Tate está instalada em antigos armazéns, na área portuária, que passa-

ram por ampla remodelação. Liverpool também se orgulha de ser a única cidade da Inglaterra com duas catedrais do século XX, ambas de arquitetura contrastante com os prédios que as cercam.

PRATOS DELICIOSOS

NOVO ROTEIRO PARA

A culinária paraense ganhou na última edição da revista Gourmet Internacional uma matéria especial de Oito páginas. A reportagem enfoca a "mais autêntica cozinha regional brasileira", ressaltando sua herança indígena e sua estreita relação com o meio ambiente.

A TERCEIRA IDADE

UMA CIDADE GRANDE COM POUCO TURISMO

/ 1

.L..

A catedral católica romana de Liverpool, um edifício circular com 16 contra fortes de concreto, ó um dos destaques na paisagem da terra dos Beaties.

No final de junho, Donaldo Toledo Piza, coordenador de turismo da Secretaria de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo, expôs durante o II Encontro de Hospedagem, Alimentação e Turismo, ocorrido em Campos do Jordão, que a capital paulista responde por quase 15% das chegadas de turistas estrangeiros. "Com relação ao turismo doméstico, recebemos 20% do total do País, excluindo as viagens com veículos próprios", disse Toledo Piza. Na oportunidade, apresentou estatísticas da Organização Mundial de Turismo (OMT), segundo as quais cerca de 330 milhões de turistas visitaram basicamente 13 países desenvolvidos o ano passado.

Os associados dos Clube da Terceira Idade contam agora com um novo programa. Denominado "Roteiro de Portinari", foi criado pela Nivamar Turismo e abrange a região da Alta Mogiana, com visitas a Brodosqui, terra-natal do famoso pintor Cândido Portinari, Nuporanga - que abriga as piscosas represas de Sáo José e Dourados -, Cássia dos Coqueiros, onde há uma profusão de cachoeiras (a maior com 80 metros de altura) e São José do Rio Pardo, onde as atrações ficam por conta da ilha e herma com o casebre onde Euclides da Cunha escreveu "Os Sertões". Um passeio em Cajuru e o tradicional chope do "Pinguim", em Ribeirão Preto, completam a viagem que futuramente também vai incluir as grutas de Altinópolis. O novo programa tem saídas quinzenais, em pacotes de quatro e cinco dias, com pensão completa e transporte em ônibus leito. O custo é de NCz$ 130. Mais detalhes, estão à disposição dos interessados no Clube da Terceira Idade, Rua XV de Novembro, 347 - térreo - São Paulo, ou pelo telefone (011) 229-3011.

O quartel general da ktotitrft em São Paulo informa:

O N cC N-

Em 1984 entraram 101.110 pessoas e foram consumidos 102.000 Its de chopp Em 1985 entraram 362.371 pessoas e foram consumidos 253.981 Its de chopp Em 1986 entraram 802.330 pessoas e foram consumidos 485.851 Its de chopp Em 1987 entraram 874.945 pessoas e foram consumidos 560.713 lis de chopp Em 1988 entraram 1.009.057 pesoas e foram consumidos 721.652 Its de chopp

cc CL0

<cc cc cc u

Em 1989 só faltam os seus passageiros.

''c

e' r1i

p e

--5

A-120 - C,,i Penroto - Agoeo/89

Fone: (011) 2312[ Tix 1138449 TUPtSMO

EXCURSÕES

VISUAL BRASIL

e '9

FÉRIAS DE JULHO Excursões Regulares Tarifário e datas de saídas

p,,

, l8el.

,, :4 no

FINANCIAMENTOS:

DESCONTOS PARA MENORES:

a) 03 PAGTOS. IGUAIS, ENTRADA, MAIS 2 PARCELAS 30)60 DIAS DA RESERVA COEFICIENTE 0394. b) 05 PAGTOS. IGUAIS, ENTRADA, MAIS 4 PARCELAS 15/30/45/60 DIAS DA RESERVA - COEFICIENTE 0,236. OBS.: APLICAR O COEFICIENTE CORRESPONDENTE SOBRE O VALOR TOTAL A VISTA DA EXCLJRSAO, PARA ENCONTRAR O VALOR DAS PRESTAÇOES.

[J VISUAL

COLO: MENOR ATÉ 02 ANOS INCOMPLETOS PAGAM 10% DA TARIFA DO ADULTO, MEIA: MENOR DE 02 A 12 ANOS INCOMPLETOS UTILIZANDO APTO. DUPLO, COM UM ADULTO, DESCONTO DE 20% TARIFA DO ADULTO. MEIA: MENOR DE 132 A 12 ANOS INCOMPLETOS UTILIZANDO APTO. TRIPLO, COM DOIS ADULTOS, DESCONTO DE 30% DA TARIFA DO ADULTO.

VISUAL TURISMO LTDA.

Tel.: 255-1899 ABAV 932/990 Telex 011-37003 - 35497 São Paulo, SP (Embratur 04076-00-41-1)

Agoo/B9 - Guio Pen,ota - A-1 21

Í'

JACKSONVILLE, MIAMI,

UANDO SE1" CLIENTES § PERGUNTAREM SOBRE A FLÓRIDA,

CARDOSO ASSUME A VARIG DE MONTEVIDÉU

—J uJ

HÁ SOMENTE UM

ç)

EXPERT NO ASSUNTO. -

Em sua sala no aeroporto de Congonhas, São Paulo, as dezenas de troféus, fotos antigas e medalhas já foram encaixotados e endereçados à cidade de Montevidéu. Na parede ficou apenas o quadro do presidente Hélio Smidt. Sobre a mesa resta o telefone, que não pára de tocar. São amigos despedindo-se de Luiz Roberto Cardoso, o atual superintendente de vendas nacionais da Varig, que está de partida para a capital uruguaia, onde assume a direção geral dos escritórios da companhia.

co 2 2 —i

Com a esposa Nadia e duas filhas, ele deve partir na primeira semana deste mês, mas não quer afastar-se por longos períodos do Brasil. "Estarei aqui sempre, quero viajar só com a escova de dentes no bolso, não vou me desfazer do apartamento em São Paulo. Em Montevidéu, vou esperar os amigos com "parrillada", entusiasmase já cheio de saudades.

o L1

o 4 —J

NÚS OFERECEMOS

O MELHOR DO

(1) u.J —J o-

SUNSHINE STATE

GARANTIMOS:

Sociável, ele participava de grande parte dos eventos do trade. Não perdeu nenhum congresso nacional da Abav, é um sócio aplicado do Skal Club, e conhece centenas de agentes

• SERVIÇO DE PRIMEIRA CLASSE • OS MELHORES TOURS INDIVIDUAIS • O MELHOR ATENDIMENTO PARA GRUPOS

o 5 —J

• AS MELHORES PROGRAMAÇÕES DE INCNIIVU

• AS MELHORES PROGRAMAÇOES PARA CONVENCÕES

• OS MELHORES PREÇOS —J

• SOMENTE O MELHOR

uJ -J

— co

LAMANNA INTERNATI()NAL TRAVEL, INC. o World Trade Center Building 2 rn 80 S.W. 8 Street Miami, FIa. 33131 Telefone (305) 374 4285 :RjA210902LiTUR

A-122 - Guie Penrotes - Agosto/89

Foram 30 anos de Brasil vendendo os serviços da empresa aérea. Cardosão, como todos o chamam, "até mesmo o presidente em exercício, Rubel Thomas, me chama assim", começou a carreira como promotor. "Sou o primeiro promotor de turismo", orgulha-se. Foi chefe de promoção e assistente de tráfego, até voltará área de vendas, onde se tornou um craque. Cardosão, aos 54 anos, aceitou de imediato o convite para assumir Montevidéu e mostra-se ansioso para conhecer sua nova equipe, formada por 80 pessoas, entre elas apenas três são brasileiros.

w >-

de viagens do Brasil. "Ele anima qualquer festa, tem sempre uma piada prá contar. Como profissional, cumpre o que promete. Trabalha com honestidade", define o agente paulista Raimundo Cassulino.

Em comemoração ao centenário da morte do pintor Van Gogh, a KLM promoveu uma exposição de fotografias de Paul Huf no Banco Central. Durante a amostra o embaixador Huberi Van Nispen Tot Slvenaer, Mercedes Urquiza, representante da companhia aérea holandesa em Brasilia, e Bruno Treptow, KLM do Rio de Janeiro.

A base que ele assume foi a primeira da Varig no exterior, inaugurada em 1942 com a linha MontevidéuPorto Alegre. Anotem o novo endereço de l..uiz Roberto Cardoso: rua Rio Negro, 1362, telefone: 98-5730. Seu cargo em São Paulo será ocupado por Plínio Florence Fernandes.

ENFIM UM CARTÃO fli ir TrM 2 LADOS. EOSEu.i;.

I1TES.

5 U'SIJJER 60L0

,,I

De um lado, seus clientes. Do outro você. Enfim, um cartão que vê os dois lados da moeda.

Tudo com vendedores brasileiros para atender seus clientes num português bem claro.

Para seus clientes, o Special Customer.

Por outro lado, a Kalu Place oferece a você o Special Member. Um cartão que lhe dá tudo que um cartão especial pode dar:

Mais que um cartão de descontos, o Special Customer é um cartão muito especial que abre as portas da loja mais brasileira de Miami: a Kalu Place, Entre outras coisas, na Kalu Place seus clientes vão encontrar uma enorme variedade de produtos importados, desde lingeries, roupas de cama e mesa, relógios, óculos, perfumes, brinquedos e hobhies, cosméticos e esportes em geral, até os mais modernos computadores, vídeocassetes, eletrodomésticos, fax e uma infinidade de aparelhos eletrônicos.

Ofereça a seus clientes o Special Customer. E para conquistar o seu Special Member, basta preencher o cupom abaixo. Special Customer e Special Member. Os cartões cercados de privilégios por todos os lados.

• Traslado de chegada ao seu hotel em Miami, desde que nos avise com 3 dias úteis de antecedência. • Um kit l(alu Place, personalizado, inteiramente grátis. • Descontos especiais sobre qualquer produto adquirido em nossos departamentos. • Assistência permanente do nosso "Host Department" exclusivo para "Special Members".

Pan receber seu cartão "Special Membe," e também o cartão • 'Special Castomer' para seus clientes envie o cupom abaixo pan a Caixa Postal n 6125 -CEP 01051

1 1 1

Nome: Empresa;

• Cao; Endereço:

[KALU PLACE A loja mais brasileira de Miami. 111 S. E 2n3 AVENLJE!MIAMJ, SE 33131 Phonrs (305). 3584664f358-4663/358.4O5I Telex; 153306 KALIJ IJÍ/EAX: (305) 57I6S55

Cidade:

_______________________ _______________

Estado:

Tel.: _________________ CEP ___________

Para meus clientes desejo receber o "Special Customer" • Quantidade: __________________ cartões. •

•

o ei oo ag osto/89 - Guia Panrotas - A-123

BROMA E ATRAÇÃO Nem só de praia vive o maceioense nos finais de semana. O balneário do Broma e a Bica da Pedra são programas diferentes para quem está cansado das domingueiras nos bares da orla marítim a. O Balneário do Broma se afirma hoje como um dos principais pontos turísticos da cidade, sendo, portanto, local obrigatório de visita, deixando encantados todos os visitantes daquele paradisíaco local que, além da beleza, oferece comodidade e conforto, em ambiente muito bem cuidado pelo Comodoro Enio Barbosa Lima. APRENDENDO INGLÊS COM A DICKA Os interessados em aprender inglês e aproveitar o curso para conhecer outros países têm mais uma opção no mer-

'._/

cado. A Dicka Operadora Turística, de São Paulo, lançou recentemente seus programas para Toronto, no Canadá, Auckland, na Nova Zelândia, e Torbay, na Inglaterra. Em cada um desses locais existem excursões que podem ser cumpridas paralelamente ao curso. No Canadá, por exemplo, há passeios às cataratas do Niágara, llhas de Toronto ou o museu Real de Ontário. (011) tel. Informações: 258-5211.

HILTON REINAUGURA TOPCLASS 7 Depois de muitas obras nos seus três andares exclusivos, foi reinaugurado o Top Class do São Paulo Hilton. Seus 49 apartamentos e suites têm novo design e todos os comandos do quarto encontram-se em painéis sensoriais na cabeceira da cama. As facilidades do Top Class são um "lounge", com copa de apoio, sala de TV e vídeo, sala de leitura, sala de reunião e a as-

sistência de quatro "guestrelations" e uma supervisora. O Top Class tem serviço de café da manhã diferenciado e "open-bar" nos finais de tarde. Outras comodidades são os amplos serviços para quem viaja a negócios e um canal de TV com noticiário transmitido dos Estados Unidos. A reinauguração aconteceu dia 7 de julho último, com a entrega de uma placa comemorativa a Chiquinho Scarpa, na qualidade de hóspede número um.

FESTIVAL DE TURISMO EM GRAMADO De 11 a 15 de outubro, acontece em Gramado, Rio Grande do Sul, o 1 Festival de Turismo. Neste período os melhores produtos turísticos do estado gaúcho serão expostos através de estandes e palestras. A realização é da Marta Rossi Silvia Zorzanello Promoções e Eventos. Mais informações: (054) 286-2681.

luarfEr

PÁSAJES Y TURISMO

ESPECIALISTAS NO ATENDIMENTO A BRASILEIROS

Argentina"

O casal Johannes Trenkle, ele gerente geral do São Paulo Hilton, com Chiquinho Scarpa e Dania Roberta Silva, do departamento de comunica çóes do hotel.

UM CLUBE DE VIAJANTES o

5 DIAS

INCLUINDO: • HOSPEDAGEM EM HOTÉIS TRÊS ESTRELAS • TRASLADOS IN/OUT • VISITA DA CIDADE • TOUR PARA COMPRAS

58*, NDO

GRUPO MINIMO 25 PASSAGELROS

PACOTES PARPc uSHUAIA-SKI EM BARILOCHE - LAGOS ARGENTINOS - PENINSLJLA DE VALDES.

OFERTA ESPECIAL ! BARILOCHE —5 DIAS US$

95,

CALLE FLORIDA, 1 . 59 andar . conj. 7 1005 - BUENOS AIRES - ARGENTINA Teis.: 30 .4888 / 30-4163 e 331-6900 Telex 18903 MARFER ER. A-1 24 - Guie Pen,oes - Agoetol89

De 15 em 15 dias, a Aremar, de Campinas (SP), vê seu auditório, com capacidade para 50 pessoas, totalmente tomado. O motivo é bem simples. Os tradicionais batepapos realizados após uma bela viagem transformaramse em concorridas palestras com requintes de profissionalismo, ministradas, sem exceção, por passageiroS não necessariamente clientes da agência. "Na palestra dedicada ao Mistério das Pirâmides, mais de 20 pessoas assistiram à explanação em pé", revela Raul Porto, diretor da Aremar. A primeira apresentação aconteceu em 9 de maio e a programação montada se estende até o final de outubro. Em média, as palestras têm

duração de uma hora e meia e não dispensam projetores de slides, videocassete e exposição de fotos. Segundo Porto, o Clube dos Viajantes já conta com 180 associados 90% da região de Campinas - e muitas empresas mostram-se inclinadas a patrocinar o evento. No encontro-tema "Cantão de Obwalden - Suíça Central", a Swissair organizou um coquetel à base de queijos e vinhos. As próximas palestras programadas são 8 de agosto - "Japão, Facilidades e Dificuldades"; 22 de agosto - Caribe Colombiano; 5 de setembro - Africa do Sul e 19 de setembro - Terra do Fogo. As inscriçôes no Clube dos Viajantes são gratuitas. Intelefone pelo formações (0192) 2.5334.

NOTÍCIAS DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLORIDA, DIVISÃO DE TURISMO por Glórida H. Gonzalez-Mickjjn

Com este artigo, iniciamos a descrição das regiões do Sul da Flórida.

Desde as áreas primitivas como os mangues e os Evergiades, até os centros das Ilhas Captiva e Sanibel, a região Sudeste tem sido o berço das explorações e avanços da tecnologia. Por mais de 100 anos, esta costa tem sido o destino ideal para férias e descanso de famosos industriais. Em 1886, o ilustre inventor Thomaz Edison fixou sua residência de inverno, bem como seus laboratórios, na cidade de Fort Myers. Ali, Edison e seus vizinhos, Henry Ford e Harvey Firestone, idealizaram seus inventos que revolucionaram a tecnologia moderna. Encontram-se em exibição no museu, mais de mil patentes e modelos dos inventos de Edison como, a evolução da lâmpada elétrica, do gramofone, da filmadora, o projetor de cinema, exemplares dos primeiros telefones, assim como seu laboratório químico localizado em um formoso jardim botânico.

As riquezas do meio ambiente hoje são vividas por todos os visitantes. Ao longo da costa do Golfo do México, existem grandes opções, onde se localizam balneários exclusivos, instalações profissionais para esportistas e grande quantidade de moluscos nas encantadoras ilhas de Sanibel e Captiva. Os restaurantes das elegantes cidades de Naples e Fort Mayers oferecem inesquecíveis experiências gastronômicas. Uma viagem de aventura e exploração podem ser realizadas a bordo de uma canoa, ou em um comodo cruzeiro pelas Ten Thousand Islands (Dez Mil Ilhas), poético nome do arquipélago constituído por um milhão de ilhas, ou no Parque Nacional dos Evergiades. Ali se pode observar a flora exótica, aves, lagartos e crocodilos em seu habitat natural.

Escola culinária em South Seas Plantation Resort e Yacht Harbour na ilha Captiva.. Curso de arte culinafia a realizar-se de 7 a 10 de setembro próximo. Os participantes aprenderão a selecionar e preparar pratos variados com mariscos nativos à la Flórida. Durante este curso, os participantes aprenderão a preparar pratos e sobremesas ideais para reuniões ou festas tradicionais. A realizar-se de 16 a 19 de novembro. Para maiores informações chamar: Florida Division of Tourism, Dept. LGS89 2701 Le June Rd., Suite 330 Coral Gables, FL 33135, USA ou chame-nos pelo telefone 305/447-8993 fax: 305/446-1524.

Agoo/89 - Guie Penros - A-125

ENCONTRO ANUAL DA ITAPEMIRIM Cachoeiro do Itapemirim, no Espírito Santo, sediou, no mês passado, o Encontro Anual de Gerentes Regionais da Itapemirim Turismo. Camilo Cola, diretor presidente do Grupo Itapemirim, esteve presente com sua diretoria, O evento foi aberto por Devanil Martins de Souza, superintendente da Itapemirim Turismo, que agradeceu o apoio que vem recebendo na atual

fase de consolidação da imagem da empresa. Atualmente, a Itapemirim Turismo vem atuando em todos os segmentos do mercado turístico, de modo especial na venda de passagens aéreas nacionais e internacionais e na área de congressos e outros eventoS. Depois de um grande investimento em mão-de-obra especializada, na estrutura física de novas agências e na im-

AS BELEZAS DE MARAJÓ EM LIVRO

plantação de salas VIP, a Itapemirim tem novos planos de expansão ao lançar 40 diferentes programas para a Flórida, com saídas diárias. A empresa vai participar do Congresso da Abav, promovendo, então, a próxima Feira do Gado, que acontece no Texas. A Itapemirim Turismo possui atualmente 60 lojas e quatro salas nos aeroportos Internacional do Rio, Guarulhos, Confins e Vitória.

As maravithas naturais da Ilha do MarajS serão temas de um livro-álbum que a Editora Agir lancará em breve. Com cerca de 200 fotografias da ilha e textos em português e inglês, a obra terá 192 páginas em papel cuchê e é patrocinada pelo Banco Boavista, Companhia das Docas de Santos, Corretora Patente e Elebra Eletrônica. A Companhia Paraense de Turismo apóia a iniciativa. A HORA DA VERDADE

Já foi lançado, em português, pela Editora Cop, o livro A Hora da Verdade, de Jan Carlzon, presidente da SAS. Publicada em outros 12 idiomas, a obra conta a experiência de Carizon na administração e recuperação de empresas, incluindo-se aí a própria SAS e seus métodos de motivação de funcionários.

Um aspecto do Encontro Anual de Gerentes Regionais da lIa pemirim Turismo.

THE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NEW YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o confoo do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem New York. lHE REGENCY HOTEL

Tão preferido quanto a Park Avenue.

540 Park Avenue, New York (Park Acenue c/ rua 61) RESERVAS NO BRASIL LRI ELDORADO Representação Internacional de Hotéis. São Paulo: (011) 287-5387 Abav: 381 -1h: 1125169 DDD Grátis: (O!!) 840-1888

A-1 26 - Guia Panrots . Agosto/89

O mundo da Uteil International COM 6.000 HOTÉIS QUE REPRESENTAMOS E CONFIRMAÇÃO IMEDIATA, VOCÊ SÓ PRECISA DE UMA PASSAGEM PARA VIAJAR E DESFRUTAR DE TODAS AS MARAVILHAS DO MUNDO

SYONEY

Uteli International é a maior companhia de representação de hotéis do mundo. Quais são as vantagens que você terá fazendo reservas Conosco?

RESERVAS FEITAS ATRAVÉS DE COMPUTADORES

SERVIÇOS TOTALM ENTE GRATUÍTOS

CONFIRMAÇÃO ... SIM OU NÃO, DAMOS A DISPONIBILIDADE DOS HOTÉIS NA HORA

INFORMAÇÕES SOBRE TODOS 6.000 HOTÉIS EM 133 PAÍSES

LIGUE JÁ PARA NOSSO ESCRITÓRIO NOS TELEFONES: (011) 220-2350, 221-5709, 222-7277, 222-2474 . Telex: 1126094 - Fax: (011) 221-5926 MANDARIN • MARRIOf{ • PULLMANN • ALTEA • INTERCONTINENTAL • TAJ • STAR • SAS • OlGA • TRYP • FOUR SEASONS • EMBASSY SUITES • MELIA • RESIDENCE INN • HELMSLEY • DAYS INN • EL PRESIDENT • JOLLY • PREFFERED • TRUSTHOUSE FORT • HILTON • QUALITY • MERIDIEN • SWISSOTEL • WALT DISNEY • STOUFFER Agoto.89 - Guia Pnrote - A-127

AVIANCA PROMOVE ALMOÇO INTERLINE A Avianca foi a anfitriã do almoço Interline de julho, que desta vez aconteceu no Hotel Glória, no Rio de Janeiro. O evento, comandado por Humberto Urrea e Flávio Sartini, representantes da empresa aérea colombiana no Brasil, contou com comidas e bebidas típicas daquele país. A anfitriã do encontro passou a Taça para a British Airways, responsável pelo próximo almoço.

RESTAURAÇAO DO OTHON SP A primeira fase de restauração do Othon Palace Hotel, de São Paulo, já foi concluída. Nessa etapa, os pisos foram trocados, os elevadores, corredores e apartamentos ganharam nova pintura e o mármore belga e português do lobby foi recuperado. Em uma fase posterior, está programada a nova decoração. que inclui troca de mobiliário. O Othon Palace fica na região central da Capital paulista, próximo ao Teatro Municipal, no chamado "centro velho".

tria, Comércio e Turismo, Ematur e Hotel Salinas. O 1 Choppmar pretende sacudir toda a cidade de Maragogi, através de um elenco de atividades destinadas a atrair novas levas de turistas para a região, dentro das metas estabelecidas pela Rota Norte. As atividades maiores do Choppmar serão processadas na principal praia da cidade, em suas inúmeras piscinas naturais, salientando-se ainda a apresentação de foIguedos folclóricos e outras manifestações artísticas.

RECORDE DA VASP 1 CHOPPMAR

Humberto

Urrea da Avianca, passa a Taça

Inter/me

para Christopher Warrel da

British Airways.

r I/25"

Já está definido para os dias 13, 14 e 15 de outubro deste ano, em Maragogi, o 1 Choppmar, a ser promovido pela Prefeitura local, com apoio da Secretaria da lndús-

- — — — — — — — — — — — — — — —

Destino

.7 DISNEY/MGM STUDIOS?

No dia 14 do mês passado, a Viação Aérea São Paulo (Vasp) teve um motivo a mais para comemorar o bom desempenho que vem conseguindo nos últimos meses: estabeleceu um novo recorde de passageiros transportados em um único dia, alcançando 20.658 usuários - o recorde anterior era de 4 de setembro de 1987, com 19541 passageiros. Segundo a empresa, este desempenho é resultado de vários fatores combinados: crescimento do índice de aproveitamento, maior regularidade, melhoria do serviço de bordo e operação de mais Boeing aeronaves duas 737 -300.

j O maior hotel da rede Howard Johnson Plaza Nós temos: • 413 enormes apartamentos e suites de luxo II • Restaurante e Saguão • Quadras de tênis • Saunas seca e úmida Piscinas • Barcos a remo • Campo de golfe • Pic-Nic a beira do lago • "Shuffleboard" lJogo de malhas) II • "Playground" (Parque lnfantill • "Chailenge course" (Campo de desafio) 1 A POUCO MAIS DE 2 KM 1 DA ENTRADA DO EPCOT 1 CENTER • Transporte do hotel para o Reino Mágico/Epcot

L———

$ 59

por apartamento, por noite, para até 4 pessoas, mais impostos.

Mais impostos. Coeforme a disponibIidade. Não tem validade junto cora qoalqoer overo cupom. Administrado pela Associação de Gerenciamento de Hotéis, Inc.

PARA RESERVAS, TELEFONE DE 2' A 6, DAS 9 DA MANHA AS 9 DA NOITE (407) 396-1111 ou TOLL FREE: (800) 327-9179 U.S. FAX: (407) 396-1607

LAND HOST FOR

PLAZA HOTEL

MAINGATE EAST

PflEMIER OUSE UNES

Cruzeiros oficiais da Walt Disney World,

5150 U.S. 192, east o) -4 Vicnimm pp ri 12741 a — — __-: — — — — — _

A-128 - Gai Penrotas - Agotol89

POSSE NA ASSOCIAÇÃO DE BACH AR ÉIS

1 1 1 1 1 1

No próximo dia 17 tomará posse a nova diretoria da Associação Brasileira de Bacharéis de Turismo do Estado de São Paulo, para o biênio 89/91. A eleição ocorreu no início de junho, com a escolha de Vinicius Ricardo Cavallari para presidente, e Dóris Ruschmann para vice. As metas da nova diretoria são: promover palestras, seminários e simpósios e dar continuidade ao trabalho de regulamentação profissional. A posse ocorrerá na sede do Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo (largo do Arouche, 290, 42 andar), às 19h30.

No Paraguai toda a estrutura ***** de um cinCO estrelas

hattl ti casinO ita enramada POR PESSOA PACOTE TERRESTRE: PFL C/MEIA PENSAO + TRANSFER TE

RIPLOSIN OLE

DUPLO/TRIPLO

SINGLE 87 00

60 00

77 00

8000

10500

120 00 e-I 155 00

1050 3000

3500

EXTRA220°

-i'

DIÁRIAS SGLB - USD 5400 DBLB - USO 7800 TRPB - USO 10800 O/MEIA PENSAO

SGLB - USO 3000 DBLB - USO 4500 TRPB - USO 6500 C/CAFE DA MANHA

___

São Paulo: Av. Ipiranga, 324 9 and., BI. C Tel.: (011) 255-5255 Telex: (11) 25562 - (11) 39923 Porto Alegre: R. Andradas, 1234 Cj. 1201 Tel.: (0512) 250188 Belo Horizonte: R. Alagoas, 1314 Tel.: (031) 3448163

Para quem gosta de turismo bem organizado

/__,@®

-!'annotaStieia!

MOTOR HOMES DA CRUISE AMERICA Para quem procura conforto e independência nas viagens de férias com a família pelos Estados Unidos, a Interamerican oferece o "motor home". Trata-se de um veículo de lazer, uma espécie de ônibus transformado em casa móvel, com todas as comodidades, como ar condicionado, banho quente, cozinha completa e dormitórios equipados. Os motor homes pertencem à maior empresa do setor nos Estados Unidos, a Cruise America, com 150 lojas espalhadas no país e nas principais cidades do Canadá. Mais informações podem ser obtidas pelos telefones (011) 259-6100 ou (011) 800-8668 -

toil free. A Cruise America participará da feira do Congresso da Abav em Fortaleza com um estande.

Conforto a baixo custo a bordo de um motor home.

SAGAFJORD, EM PRIMEIRO LUGAR

Pela terceira vez o navio Sagafjord, da Cunard, foi eleito o Navio de Cruzeiros n2 1, designado como Ultra Deluxe, pela World Ocean and Cruise Liner Society. O navio já havia sido escolhido em 83

e 84, voltando ao primeiro posto agora. Com o resultado, a Cunard possui em sua frota cinco dos oito melhores navios do mundo. Sáo eles, Sagafjord, Vistafjord, Queen Ehzabeth 2 e Sea Goddess 1 e II.

Além desses navios de primeira linha, a Cunard possui dois navios quatro estrelas: Cunard Countess e Cunard Princess, projetados para climas tropicais.

A melhor escolha no coraçao de Miami 1

O . V

- ...,

O novo hotel Dupont Plaza, renovado recentemente, convida-o para usufruir seu tradicional ambiente em uma das cidades mais excitantes do mundo: MIAMI. A poucos passos das me)hores lojas, centros de arte, restaurantes e .. pertinho do novo centro comercial "BAYSIDE'

IOBY

FACILIDADES: 292 apartamentos com TV. a cores e a cabo restaurante • Cafeteria-Bar • Lavanderia • Piscna Estacionamento Privativo • Marina • Salões para banquetes Sala de distrações para criança • Carros de aluguel. SUTES

DELUXE ROOMS

A-130 - Guio Pnrou - Agoutol89

Dupont Plaza Hotel 300 Biscayne Bou)evard Way, M)AMI, Florida 33131 Telefone - (305) 358-2541 / 1-800-432-9076 Ronda 1-800-327-3480 Nacional / 305-377-4049 Fax 51-9370 Dupont Mia Telex

stW

:f,f !/

À /

i .

Jmodemossoeing 767

Vôos exclusivos, dfretos para ORLANDO Open•bar, jantar e café da manhã CONEXÕES PARA VÁRIAS CIDADES DOS ESTADOS UNIDOS

DISNEY' MGM EPCO 1

10 DIAS -

EUROPA ECONOMICA O

LanChile

Conexões p/todas os capitais européias.

todas as 5 e domingos SAO/RIO/Madrid iiF°

LONDRES - LISBOA PARIS- FRPM(FURT ZUR/CH - GENEVE MILQO - ROMA

TELPV/V- etc.

Condições Especiais - Consulte-nos!

Disney -10 dias Hospedagem em ótimos hotéis em Miami e Orlando. Passeios a Disney, Epcot Center, Seawo.ld e Ciiy-tour em Miami. Assistência de guias e traslados. Vánas saídas. agosto/setembro

Preço a partir de US$ 450, por pessoa. qdpl$ 450,1 dpI$550, (em Us $) $ , $ 310, Fly

Terra Santa - 10 dias

Roteiro super-econômico, com o riielhor dos caminhos de Israel. Hospedagem com café da manhã e jantar. Opcionais ao Cairo e Madrid. Saídas semanais - A partir de US$ 470, (parte terrestre, por pessoa). Portugal - 8 dias

Çom Lisboa, Estoril, Fátima, Sintra, Batalha, Nazaré, Obidos, Porto. Otimos hotéis cl café da manhã e 4 refeições. Parte terrestre, por pessoa, a partir de []S$ 190, - Saídas semonais,

& Drive 8 dias

Incluindo 5 noites de hotel em Orlando e 2 noites em Miami. 1 carro tipo 'Chevy Sprint", com km. livre por 1 semana, puro passeios pelos melhores lugares da Flórida. - Preços a partir de tJS$ 95, - (apO' quádruplo). Costa reste USA ei Canadá 16 dias, com New York, Quebec, Montreal, Ottawa, Toronto, Niagora Falis, Washington, Filadélfia. Vários passeios incluídos. Hotéis de 1 Caí., traslados e guias. Porte terrestre, a partir de US$ 960, - Várias saídas. Costa Oeste - 15 dias

Um roteito completo, com Los Angeles, Beverly HiJls, San Diego. Phoenix/Scottsdale, Grand Canyon. Las Vegas, Yosemite Park, San Francisco, Monterey e Carmei. Vários passeias, hotéis de 1,a Cat., traslados e guias. Parte terrestre, a partir de US$ 910,

Europa de Navio

A cada 15 dias, em moderníssimos navios, saindo de Santos ou Rio, para Tilbury, Le Havre, Genova, Livorno, Antuerpia, Rotterdam ou Hamburgo. Conforto total, cabines com banheiro exclusivo, etc. Preços por pessoa, a partir de US 800, com direito a 100 kg. de bagagem. Perú - 6 ou 8 dias

Parte terrestre, por pessoa, em apt? triplo: 6 dias - Lima, CuzcolMachu Picchu: LJS$ 195, 8 dias - Lima, Arequipa, Cuzco, Machu Picchu: 115$ 295, 8 dias -Lima, Cuzco, Machu Picchu, Puno, Lago Titicaca, La Paz: US$ 475,

México - 10 dias Parte terrestre em apt. triplo, por pessoa: 10 dias: México/TaxcolAcapulco: 115$ 99, Consulte-nos sobre opcionais para o Perú.

AgosloIB g - Guia Panrotas - .4-131

RESERVA DE HOTÉIS Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez

FESTA NO ARRAIAL DO SKAL O Skal Club de São Paulo esteve agitado nos últimos dias. Primeiro foi a festa junina que aconteceu nos dias 24 e 25 de junho no Novotel Campinas, com direito a quadrilha com casamento e muitos fogos. O churrascc

ficou por conta de dois mestres: Heckmann e Cassulino. Já no almoço mensal, ocorrido no último dia 18, no Brasilton Hotel, o club paulista recebeu as visitas de Carlos Madeira, da Tap, e do secretário de Turismo de Osasco (SP), Armando Cordeiro Jr.

CIUD' No arraial, Leonel Rossi, Oduvaldo de Souza, Guy Lanfray, Carlos Heckmann e o gerente do No votei Campinas, José Alvas.

10% MARINA PALACE HOTEL

Rio de Janeiro (5 estrelas) MARINA RIO HOTEL Rio de Janeiro (4 estrelas) HOTEL SAMAMBAIA

São Paulo (3 estrelas) HOTEL VILA RICA SAO PAULO

São Paulo (3 estrelas) CAMPO GRANDE HOTEL

Campo Grande (4 estrelas) CARAVELIE PALACE HOTEL

Curitiba (4 estrelas) EQUATORIAL PALACE HOTEL

Belém (4 estrelas) INTERNACIONAL HOTEL

Foz do Iguaçu (5 estrelas) SAVARONI HOTEL

Recife (4 estrelas) HOTEL PRAIA CENTRO

Fortaleza (4 estrelas) CURITIBA PALACE HOTEL

Curitiba (3 estrelas) SERRANA PALACE HOTEL Selo Horizonte (3 estrelas) MONTE HERMON FLAT SERVICE São Paulo SAN FRANCISCO São Luís (3 estrelas) HOTEL VILA RICA São Paulo (3 estrelas) HOTEL VILA RICA BELEM

No almoço no hotel Brasilton, Leonel Rossi, vice-presidente do Skal, recebeu a visita do secretário de Turismo de Osasco, Armando Cordeiro Jr.

Belém (4 estrelas) VILA RICA São Luís (5 estrelas) VILA RICA Porto Velho (5 estrelas) VILA RICA

Campinas (4 estrelas) VILA RICA

São Carlos (3 estrelas) HOTEL PHENICIA

Brasília (4 estrelas) HOTEL PLANALTO

Brasília (3 estrelas)

HOTÉIS DO BRASIL Serviço de Reservas S/C LIda. 6 and. - cj. 618 a 620 As. Paulista. 2001 0130 - Sâo Paulo - SP. Te)s. 0111 2512017 - 2890366 289.3328 - 283.3773 Telex (011) 38036 MHOT BR Ernbratur 08.00.16.8003 A-132 - Gsia PenroteO - Agosto/89

E Joaquim Pinto da Silva, da Abre utur, recepcionou o visitante Carlos Madeira, da Companhia aérea portuguesa Tap.

*IS 'ii SAÍDAS DE SÃO PAULO PREÇOS POR PESSOA EM NCZS EXCURSÕES FOZ DO IGUAÇU -03 DIAS SA(DASr DIÁRIAS

HOTÉIS lLlZADOS

AVISTA P/APTO

1 INTERNACIONAL ..... (MEIA PENSÃO) 1499,00 IC0.0NIA.(MEIA PENSÃO) 1375,00 1 SAN MART1M (MEIA PENSÃO) 1398,00 1464,00 1 CATARATAS""

SERRAS GAÚCI-IAS -08 DIAS (PORTO ALEGRE: 1 PLAZA S RAFAEL (3 NOITES) SAIDAS: AOS SÁBADOS E DOMINGOS 1 CANELA: 1 LAJE DE PEDRA (2 NOITES) ICAXIAS DO SUL: 1 ALFRED PALACE (2 NOITES) "INCLUI MEIA PENSÃO"

147,00 JOÃO PESSOA-OS DIAS 74,00 SAIDAS: DIÁRIAS 69,00 118.00 - NATAL-O8DIAS SA(DAS: DIÁRIAS

1 1898,00

264,00 ________________________ FORTALEZA -08 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS

1361,00 1 CASTELMAR" FLORIANÓPOLIS -05 DIAS SA)DAS: DIÁRIAS 1 ______________________________________________________ RIO DE JANEIRO -03 DIAS SA(DAS: DIÁRIAS

99,00

1274,00

(SÃO CONRADO"

46,00

151500 1 ALICE VITÓRIA" VITÓRIA -05 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS 1 __________________________________________________ 1 PORTO SEGURO PRAIA"'

SÃO LUIS -08 DIAS SA)DAS: DIÁRIAS MANAUS -04 DIAS SA(DAS: AS QUINTAS-FEIRAS

1 _____________________________________________________________________

PORTO SEGURO-OS DIAS SAÍDAS: SÁBADOS

EXCURSÕES

MANAUS -05 DIAS - SAÍDAS: DIÁRIAS 1943,00 372,00

1 MCZJNAT -09 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS

SALVADOR -08 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS

QUATRO RODAS MERIDIEN' DA BAHIA"" SALVADOR PRAIA

ARACAJU -08 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS

DA ILHA""

MACEIÓ - 08 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS

MATSUBARA----MACEIÓ MAR' DO SOL" ENSEADA (EM CLASSIFICAÇÃO) PONTA VERDE' LAGUNA"

RECIFE - 08 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS

830,00 372,00 746,00 244,00 764,00 245,00 808,00 350,00 FOR/MCZ -09 DIAS _______ SAiDAS: DIÁR:AS

HOTÉIS UTILIZADOS

SUPL. A VISTA P/APTO 1 ND$V.

TAMBAÚ

871,00

VILA DO MAR"" NATAL MAR'" MARSOL' REIS MAGOS LUxOR'"'

1.241,00 482,00 1.063,00 345,00 1.095,00 406,00 1,033,00 394,06 925,00 230,00

ESPLANADA..... PRAIA CENTRo" PRAIANO PONTA MAR MAGNA PRAIA

1,218,00 974,00 998.00 998,00 831.00

1 QUATRO RODAS

219,00

447.00 258,00 283,00 283,00 169,00

1.017,00 372,00

NOVOTE.....

817,00

TROPICAL (APTO. STD...... TROPICAL (APTO. LUXO'''''' AMAZONAS'"

1.l27,QQ 294,00 1,200,00 353,00 1.168,00 213,00

A PONTA VERDE/NATAL MAR B( LUXOR MCZ/LUXOR NAT

1.225,00 1.022,01

FOR: PRAIANO (4 NOITES) MCZ: DO SOL (4 NOITES)

161,00

427,01 294,01

1,256,00 405,

398,00 1887.00

QUATRO 60DAS RECIFE PALAC...... MIRAMAR MAR HOTEL PARK"

_______ ______ FORJREC/MCZ -10 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS 1.452,00 880,00 1.209,00 510,00 1,090,00 4I9,00 1.160,00 469,00 FOR/NAT/MCZ-13 DIAS SA(DAS: O/ÁRIAS 1,076,00 376,00 806.00 195,00 954,00 372,00 1.008,00 470,00 932,00 350,00 829,00 280,00 795,00 288.00

-Preços calculados em 1 6/JUN/89, sujeitos a reajustes sem prévio aviso. 'Menores de 02 ai 2 anos incompletos, em apto.dup(o desconto de 20%, 'Menores de 02 a 12 anos incompletos, em aplo,lriplo desconto de 30%. 'Menores de 02 anos incomp(etos(co(o(, desconto de 90%.

FOR/NAT/RECJMCZ -13 D(AS SA)DAS: DIÁRIAS

FOR: PRAIA CENTRO (3 NOITES) REC: PARK (3 NOITES) MCZ: TAMBAQUI (3 NOITES)

1.238,00 370. -

FOR: PONTA MAR (4 NOITES) NAT: MARSOL )4 NOITES) MCZ: DO SOL (4 NOITES)

FOR: PRAIANO (3 NOITES) NAT: M,ARSOL (3 NOITES) REC: PAF1K (3 NOITES) MCZ: ENSEADA (3 NOITES)

1,598,00 627,

1 .393, 00

481

FINANCIAMENTOS: • 03 pagtos. igasis (entrada + 2 parcelas 30/60 dias da reserva) aplicar o coei, 0,396 sobre o preço à vista, • 05 pagtos. iguais (entrada + 4 parcelas 15/30/45/60 dias da reserva) = aplicar o coe), 0,24 sobre o preço à vista,

Agosto/89 - Guia Panrotas - A-133

BRASIL LIDERA A VENDA DE EURAILPASS Para reforçar a imagem do trem, como um meio de transporte eficiente, confortável e rápido na Europa, o secretário da presidência do comitê regional para a América do Sul, Raul Vital, realizou, em junho passado, uma série de palestras em cinco das sete bases de representação da entidade no Brasil. No encontro com os profissionais de turismo de Manaus, Brasília, Porto Alegre, Rio de Janeiro e São Paulo, Vital não só enumerou as vantagens da malha e infra-estrutura ferroviária do Velho Mundo, como também os preços convidativos dos bilhetes Eurailpass. Durante a visita, tirou da bagagem uma novidade. Em 1° de janeiro do próximo ano, o sistema ferrovário europeu lançará novas modalidades de passes exclusivos para o mercado latino-americano.

"Os Euroflexpass terão prazos de validade maiores, baseados em números de viagens e não mais em dias corridos", adianta o secretário. Segundo ele, o Brasil lidera as vendas no continente, sondo responsável por cerca de 50% do movimento sulamericano. Um estudo sobre o mercado nacional, no entanto, avalia que apenas 3% dos passageiros brasileiros, que viajam à Europa, adquirem os bilhetes da Eurail. Para a entidade, existe um potencial de vendas no país em torno de 25% do total do tráfego de passageiros entre os dois continentes. "A divulgação no Brasil continua muito restrita ao boca-a-boca. Para conquistarmos novas fatias do mercado, precisaremos desencadear uma política de promoção mais agressiva", analisa Vital.

PARA GRUPOS

:1;jI.Is:I INCLUINDO: PASSAGEM AÉREAS - HOSPEDAGEM 1/2 PENSÃO - TRASLADOS PASSEIOS - 8 DIAS DURAÇÃO HOTÉIS: NEVADA ('1 - VAL GARDENA ('1 COLONIAL (' - AYELEN - TRES REYES () PREÇO POR PAX: JUNHO'89 U$S 262 () PREÇO POR PAX: JULHO'89 U$S 393

Vital, da Eurail: apenas 3% dos brasileiros compram os passes de trens.

VIAGENS-SURPRESA NA TRAF'JSMUNDIAL Depois de inaugurar sua loja na Praça da República, Centro de São Paulo, em grande estilo - não faltou colunáveis, carruagem e tapete vermelho, por exemplo - e ter investido 500 mil dólares nas novas instalações de 860 metros quadrados, Jurandyr Carador parece disposto a continuar inovando. No próximo mês, a Transmundial/Boreal entrará na área de operações turísticas com uma proposta, no mínimo, inusitada - o segmento das viagenssurpresa. "A primeira acontecerá em agosto", diz Carador. Segundo ele, as negociações com companhias aéreas e rede hoteleira já estão bastante avançadas. E antecipa. "Da

saída ao dia de retorno será uma festa de que todos os passageiros sentirão saudades". Mas entre muitas hipóteses de destinos possíveis, alguns elementos já estão acertados. O pacote terá quatro noites, o transporte será via fretamento e apresentará um custo entre NCz$ 1.200 e NCz$ 1.500 facilitados em até três vezes. "Depois do lançamento, essas viagens se tornarão regulares", conta Carador. Para ele, as operações de câmbio da loja mostram-se vantajosas para o estrangeiro. "Além do aspecto de segurança, a Transmundial está no caminho de qualquer turista", finaliza.

:1;1IsIsII14

• :1I

COM TUDO DESDE BUE - JULHO POR PAX U$S 515

J 1 E.1Y..i 1 ;I

Í' I. Y Ec1s

HOSPEDAGEM HOTÉIS 'ROCHESTER' - TRASLADOS IN/OUT - 1/2 PENSÃO - PASSEIOS - DURAÇÃO 5 DIAS PREÇO POR PAX: U$S 141 SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO l'RÉVIO

•b BUENOS AIRES: PARAGUAY 635 - 5? PISO OF, "C" A 20 MTS. DE FLORIDA TEL.: (0054) 311-4571 E 311-4219 TELEX 22806 MEFCO AR A-134 - G,ia

Agoo/89

Aficcionado colecionador de pingüins, Carador oferecerá Viagens-surpresa a partir de agosto.

jYJj1 LZp!S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO

APRESENTA

MADRID

PARA VIP'S

O MELHOR SERVIÇO COM O MAIS ALTO NÍVEL INCLUINDO

• Recepção e traslado ao hotel em carro privativo. • 3 noites de alojamento no hotel escolhido. • 3 cafés da manhã continental. • Visita da cidade incluindo Mu.seo do Prado e Palácio Real. • Transporte e ingresso ao Cassino Gran Madrid. • Convite ao segundo drink no espetáculo do Scala. • Cartão para descontos nos grandes magazines, Galerias Preciados. • Cupom de desconto e direito a reserva no Tablado Fainenco Torres Bermejas. • Gorjetas aos carregadores no aeroporto e hotel. • Traslado de saída em carro privativo. Validado: 1 abrir à 31 outubro 1989

HOTEL

CAT.

Saídas: diárias

DUPLO

NOITE ADIC.

Palace

Princesa Plaza

Miguel Angel

Mindanao Plaza

TRIPLO

NOITE ADIC.

INDIVIDUAL

NOITE ADIC.

$ 298.00

$ 80.00

$ 272.00

$ 75.00

$ 524.00

$ 143.00

$ 429.00

$ 132.00

$ 358.00

$ 104.00

$ 563.00

$ 187.00 (Resto do ano>

$ 366.00

$ 102.00

$ 335.00

$ 6.O0

$ 559.00

$ 155.00

$ 356.00

$ 99.00

$ 321.00

$ 91.00

$ 532.00

$ 147.00

$ 261.00

$ 68.00

$41 7.00

$ 108.00

$ 260.00

$ 68.00

$ 236.00

$ 63.00

$ 394.00

$ 100.00

Emperador

4' 4*

$ 211.00

$ 50.00

$ 190.00

$ 47.00

3320.00

$ 76.00

EI Coloso

$ 199.00

$ 47.00

$ 320.00

$ 76.00

EI Coloso

$ 240.00

$ 60.00

$ 404.00

$ 104.00 (Resto do ano)

Escultor

$ 187.00

$ 43.00

$ 283.00

$ 63.00

Florida Norte

$ 184.00

$ 41.00

$ 280.00

$ 63.00

Colori

$ 196.00

$ 45.00

$ 178.00

$ 43.00

$ 294.00

$ 67.00

Agumar

$ 196.00

$ 45.00

$ 168.00

$ 40.00

$31 9.00

$ 76.00

$ 200.00

$ 47.00

TrypGranViayVictoria

$ 167.00

$ 36.00

$ 154.00

$ 35.00

3255.00

$ 54.00

Praga

$ 173.00

$ 38.00

$ 146.00

$ 33.00

$ 264.00

$ 64.00

Puerta de Toledo

$ 169.00

$ 37.00

$ 285.00

$ 64.00

(JuL-Ago.Dez)

(Jul. 1 a Ago. 31)

Tryp Washington

lã,

TrypCapitol y Mentis

$ 175.00

$ 42.00

$ 285.00

$ 64.00

Tryp Centro Norte

tom a garantia da

2!*ERADORA INTERNICIONAL DE

o o

Solicite nosso folheto contendo esta oferta.

fltS44O

INFORMAÇÕES E RESERVAS: Fone: (011) 280-3944 - FAX: (011) 649320- Telex: (011) 38268- ABAV 767 Ago,to/89 - G*ie Penrotos - A-135

r. Lã, o

* * FkYüiL1sNLYii1JFS

MERECIDA HOMENAGEM

Com a presença de figuras expressivas da aviação e do turismo brasileiro, Mayer Ambar, presidente da Bel Air Viagens, inaugurou em sua agência o auditório Ismar Xavier de Brito, no último dia 14 de junho. Foi uma belíssima

homenagem ao profissional Ismar tão querido de todos do trade e tão prematuramente falecido. O auditório Ismar Xavier de Brito fica na sede da própria Bel Air, uma das maiores agências do Brasil, no Rio de Janeiro.

APART HOTEL LAS NACIONES E HERTZ OFERECEM A

MELHOR COMBINAÇÃO EM BUENOS AIRES AUTO HOTEL 4 DIAS / 3 NOITES O PACOTE INCLUE: • Apartamento com banheiro privativo, TV à cores, frigobar, kitchenette, cofre individual de seguranca, ar condicionado e telefone DDI. • Café da manhã completo tipo buffet, • Automóvel da HERTZ RENT A CAR categoria média. • Quilometragem ilimitada. • Seguros. • Garagem no próprio hotel por toda estadia. • Mapa da cidade. • Impostos. Preço por pessoa.........................................US$ 150.00" (em apartamento duplo) Em apartamento individual (uma só pessoa). Suplemento de US$ 135.00. Em apartamento triplo 13 pessoas) redução de US$ 35.00 por pessoa. Para reservas deste pacote e outros programas, contate a: DE LUXE DESTINATIONS • RIO DE JANEIRO: TEL. 255-6466 SÃO PAULO: TELS. 277-0585 e 289-8317 • PORTO ALEGRE: TEL. 22-1888 CURITIBA: TEL. 232-4344 IMPORTANTE: • Todas as reservas estto sujeitas a espaço disponível. tanto no HOTEL como na HERTZ RENT A CAR. • A validade deste pacote estará vigente até 30 de novembro de 1989- excluindo o mês de julho e aplicável a qualquer dia da semana. HERTZ RENT A CAR Esmeralda, 985 Telefones: 312-0787/5116 Telex: 25415 HERTZ AR

A-136 - Goia Panro,es - Agosto/89

APART HOTEL LAS NACIONES Av. Corrientes, 818 Telefones: 325-2710/2741/2593 Telex: 19036 PROS AR Fax: 325-0642

Momentos após a inauguração do auditório, MayerAmbar, com Lucia Brito, viúva dc ismar.

CONVENTION TRAZ JORNALISTAS A SÃO PAULO O São Paulo Convention & Visitours Bureau, entidade sem fins lucrativos que visa atrair para a capital paulista o maior número possível de eventos (congressos e convenções, por exemplo), assim com divulgar uma boa imagem da cidade no exterior, trouxe um grupo de jornalistas de vários estados brasileiros para conhecer a maior metrópole da América do Sul. Durante três dias - sexta, sábado e domingo - os visitantes conheceram os shoppings Iguatemi, Morumbi e Eldorado, assistiram ao show "O meu refrão Olê, Olá", no PaIladium, fizeram vistas técnicas - para conhecimento - dos hotéis Mofarrej Sheraton e Transamérica e provaram da gastronomia paulista - ou sem região, pois é diversificada - nos restaurantes Mássimo, North By The •Place inaugurado há um mês - e La Tavola. Os jornalistas (do Paraná, Minas Gerais, Bahia, Rio de Janeiro e Goiás e Distrito Federal), na maioria já conhe-

ciam São Paulo - mesmo que só de passagem. Infelizmente, devido à visita ter acontencido em um final de semana, não puderam ter a visão real da cidade, enquanto metrópole, pois a vida "executiva" é praticamente nula nesses dias. Apesar disso, os passelos pelas principais avenidas, com passagens pela sede do Governo Estadual (Palácio dos Bandeirantes), Memorial da América Latina e Parque Ibirapuera, deram uma amostra de algumas das faces da cidade. Os profissionais de empresa ficaram hospedados nos hotéis Hilton e Brasilton. CHOPP-TOUR PROMOCIONAL A Interlocadora e a Santur estão promovendo em 27 cidades, no segundo semestre, uma boa rodada de chope para divulgar as atrações de Santa Catarina. A festa inaugural aconteceu em Florianópolis e a última escala da turnê será em Porto Velho, em setembro.

SAIDAS _ DIÁRZAS#!M 1Ó s-o /7"_' —

riul

Vocé e sua família merecem esse paraíso, corram e seiam os descobridores dessa ilha, ainda não descoberta. Comandatuba mantêm uma temperatura média de 28 CO, Osol é constante o ano todo, emoldurando a beleza natural da ilha, seus 23 mil coqueiros, maginlficas praias, céu e mar sempre azuis. A diversão, o eaporle e o lazer ocupam lugar de destaque no Hotel Tranaamérica de Ilhéus. Não deixe de viver esse paraíso.

OPERADORA NACIONAL Estacionamento Próprio

AV. REPLJBLICA DO LÍBANO, 2.131

TLX: 1132541 - FAX: 571-3761

Agosto/89 - Guie Panroas - A-137

DESCONTO ESPECIAL PARA AGENTES A Sheraton Corporation lançou um programa especial que possibilita ao agente de viagens conhecer pessoalmente todos os hotéis da rede, a nível mundial, pela diária •de 35 dólares, O tempo máximo de estada é de três pernoites em cada hotel, e há a exigência de que o estabelecimento escolhido se localize a rriais de 150 quilômetros de

distância da agência onde o funcionário trabalha. Maiores informações com o departamento de vendas do Sheraton Rio pelo tel. (021) 274-1122.

EM MIAMI, ALAMO E INTER-CONTINENTAL O hotel Inter-Continental de Miami e a Alamo Rent a Car estão fazendo uma promoção conjunta. Ao reservar

um apartamento para casal ou solteiro, por US$ 99 mais as taxas, o hóspede tem direito a um carro compacto da Alamo. A promoção é válida até 31 de dezembro de 89 e as reservas podem ser feitas no Inter-Continental Rio (tel. (021) 322-2200), ou diretamente no hotel de Miami (tel, (305) 577-1000). O carro será entregue no próprio Aeroporto Internacional de Miami. A promoção é sujeita à disponibilidade de apartamentos.

CURSO DE TURISMO EM PORTUGAL De cinco anos de duração, além de um período extra de estágio obrigatório, o curso é patrocinado pela Escola Superior de Tecnologia e Gestão do Instituto Politécnico de Viana do Castelo, que pretende formar máo-de-obra de alto nível para atender os 20 milhões de turistas que anualmente visitam Portugal.

O BRASIL NO JAPÃO

Bernstein Picasso Robbins Verdi Webber Mulo Porter

Programa de 10 dias incluindo um Concerto com a Filarmônica de New York, as óperas "AÍDA" e "IL BARBIERI DI SIVIGLA", o musical "ANYTHING GOES", e na Broadway:

"O FANTAS-

MA DA ÓPERA", "INTO THE WOODS" e "JEROME ROBBINS". Palestra sobre a Exposição: PICASSO E BRAQUE. Visita

Atenção, operadores brasileiros e agências de receptivo: abocanhar uma fatia dos 8,4 milhões de japoneses que viajaram o ano passado para o exterior pode ser mais fácil do que parece. Desde 1983, a Secretaria de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo conta com um escritório de divulgação em Osaka, comandado por Kinji Yoshikama, um apaixonado pelo Brasil. Lá, ele edita uma revista mensal, produz folhetos de divulgação e um programa mensal no canal de televisão Tokio 12 e é responsável pela vinda de diversos jornalistas nipônicos ao Brasil para cobrir vários aspectos brasileiros. Isso explica em parte o crescimento de 0,5% para 2,8% do fluxo turístico japonês para o Brasil em cinco anos. Para contatos, escreva para Kinji Yoshikawa, Secretaria de Esportes e Turismo do Estado de São Paulo, 1-7-12 Higashi - Shinsaibashi, Chou-ku - Osaka Japão /06-252-8030

ao Museu de Arte do Metropolitan e ao Cloisters, ao Lincoin Center e "Encontro com um artista." Saída: 24 de Outubro

MUSIC, DANCE AND ENTERTAINMENT

PROGRAMAÇÃO MDE 1990 • "MDE na Austrália" (Fevereiro) • "MDE em New York" (Abril) • "MDE em Paris e Viena" (Maio) • "Festivais de Música na Europa" Uulho) • "Festival de Chopin - Áustria" (Agosto) • "MDE na Itália" (Agosto)

MDE Viagens e Turismo Lida. Av. N, 5. de Copacabana, 978 S/L 201 CEP 22060 Rio de Janeiro RJ Telefone: 1021) 521-7146/521-7596 Telex: (21)32 852 MDET BR Regislro Ernbrotu: 57595554

4-138 - Guie Ponroeu - Agosof89

TURISMO FERRO VIÁRIO Uma dica para saudosistas de viagens de trens. A beleza natural da Serra da Mantiqueira, no trecho sinuoso entre Pindamonhangaba e Campos do Jordão, conta com uma litorina de luxo destinada ao transporte de passageiros. O trecho de 47 quilômetros é coberto por uma composição com janelas panorâmicas, poltronas estofadas, toalete e serviço de bordo e apresenta paradas para visitas no Balneário Reino das Aguas Claras e em Santo Antonio do Pinhal. A ferrovia turística funciona aos sábados, domingos e feriados prolongados, com saídas de Finda às 9h30 e retorno de Campos do Jordão às 17h. O custo da viagem é de NCz$ 8,00. Bloqueios para grupos fechados podem ser realizados junto à Estrada de Ferro Campos do Jordão, pelo telefone (0122) 42 -3233.

ARGENTINA.

ftJCLUI: hospedagem, passelos, traslados e passagens aéreas,

BUENOS SAO

Parte Terrestre a partir RIO

uss 44,00

BUENOS AIRES E BARILOCHE

5,6 e 8 dias

9, 10 e 12 dias - 1/2 PENSAO em Bariloche Parte Terrestre a partir SAO RIO POA

POA

uss 44,00 uss 46,00

CHILE E ARGENTINA

ussl32,0O uss 132,00 uss 132,00

SKI EM BARILOCHE

13 dias - 1/2 PENSÃO em BarHoche COttO P Parte Terrestre a partir SAO RIO POA

Parte Terrestre a partir SAO

uss 360,00 uss 360,00 uss 37900

RIO

FORTALEZA

Inesquecível passeio pela praia do Cumbuco. Saídas aos domingos de Sào Paulo

MACEOSdias

1 ILHA DA FANTASIA "GRÁTIS"

5 X

203,00

SAO

5 X icxs 224,

à vista NCz$ 864,00

MAGIC KINGDOM • EPCOT • MGM MIAMI e ORLANDO

,A partir de

SAO

RIO

180, Ncas 276,

SAO

RIO.

POA

5 X ' cos2l9, Nczs18O,Ncz$285,.

GUARUJÁ SP CALDAS DA

1/2 PENSÃO Hospedagem no luarujá lon Hotel**** localizado na Praia da Enseada. Transporte próprio.

POA

.5Xtcz 115, Ncz$ l4O,NczS 138,

SCSS

POA

O sabor todo especial de viajar pela ATI fica por conta da economia e de um programa especial. 2 dias em Disney • 2 dias em Epcot Center. Bush Gardens • Wet'n Wid • Studios Disney MGM. Seaworld • Cape Canaveral • City tour em Miami

GUIAS E MEDICOS ACOMPANHANTES EM NOVA FÓRMULA

3,4 e 5 dias Hospedagem no maravilhoso Hotel San Martin****, visita às Cataratas, Compras no Paraguai, itaipu e Cassino.

RIO

NATAL

Sensacional passeio à Praia de Genipabú e visita em buggy à praia de Muriu. Saidas todos os domingos de Sào Paulo.

As melhores combinações com excelentes hotéis Planos de 14 a 16 dias Quando você pensar em DISNEY consulte antes a ATI. Ela tem uma fórmula infalível para o seu cliente aproveitar o máximo a sua viagem.

DISNEY GIJAÇU

POA

403,00 uss 403,00 uss 403,00

E!E' NORDESTE Maravilhoso passeio de dia Inteiro com guias especializados, visitando a ilha com almoço, torró e drinks. ou

lOdias

5dias

!MPERATRIZ

1/2 PENSAO 4, 5 e8 dias Dias inteiros para aproveitar toda a infra-estrutura do Hotel PLAZA CALDAS DA MPERATRlZ*** A partir de

(Nczs

149,

SAO PAULO: • CEPITRO: Ao. COo LutO. 104 Telex 1123727 ATIV BR - ABAV 375,724 EMBR.ATUR 00979.60.41 . F: 258-4899 • JARDINS: Ao. Paulista. 535- Fone: 284-9555 - EMBRATUR 00979.03,41.4 Amplo estacionamento para clientes no n 467 RIO DE JANEIRO: • 6.7 de Setembro. 71- 1O andar Telex 21-21164 • Ao. N. Sra. de Copacabana, 195 Inla 101 -Fone: 541 3649

F.: 221-4709

PORTO ALEGRE:

F.: 26-1955

Annes Dias. 112. 4 andar, con. 403- Telex 51 3682

DO IGIJAÇtJ ' 1111* DE GUARUJÁ Filiais próprias na ARGENTINA BUENOS AIRES • 6*111110 NORTE • BELGR*NO • SAN ISIDRO • FLORES • SAN MARTIN • QiJILMES • LOMAS DE ZAMORA ' ROSARIO . MAR DEI. PLATA • BABILOCHE • MONTEVIDEO FOZ

Agosto/89 . Guia Panrotos ' A-139

ABAV NACIONAL PREPARADA PARA MAIS UM CONGRESSO

Ardop io Figueiredo, coordenando a organização do Congresso.

O XVII Congresso Nacional da Abav, que acontece de 22 a 26 deste mês em Fortaleza, pelo o que os números indicam será gigantesco e deve contrariar, mais uma vez, as previsões apoiadas na desordem da economia brasileira. Nos escritórios da Abav nacional, em São Paulo, chegam a todo instante pedidos de inscrição do Brasil e exterior e aumento de espaço na área de exposição. Ninguém quer ficar de fora, O setor fi-

rianceiro da entidade calcula que o evento deverá gerar um movimento de cerca de oito milhões de cruzados novos. O total de estandes, incluindo os cooperados, ultrapassa as 400 unidades na feira, representando mais de 500 expositores. Este ano, a montadora é a Nakano & Nakano Promoções. A Riotur, com seus 448m2, ocupará a maior área, e abrigará perto de 80 empresas. Neste espaço, o Club Nas Ro-

Em 10 de julho passado, o Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares recepcionou a III Festa do Clube da Cerveja com a participação de mais de 200 convidados. Na foto, um dose da animação. Da esquerda para a direita, aparecem Juruberto Costa, da Kaiser, Dania Silva, do Hilton, José Valien, garoto-propaganda da Kaiser e o casal Jobannes Trenkle, presidente do clube e gerente geral do Hilton São Paulo.

TRENS MAIS EM CONTA NA FRANÇA Quem procura boas tarifas para múltiplas viagens pelo interior da França deve se informar sobre o passe France Railpass, ue oferece trens rapidissimos, extraordinária malha ferroviária e estações de embarque fincadas no coração das cidades a um custo reduzido. Vendidos apenas fora do território francês, esses passes apresentam duas durações distintas - quatro dias de trem dentro de uma validade máxima de 15 dias, ou nove dias de A-140 - Guia Penros . Agosto/89

cas, um sofisticado hotel em Búzios, pretende colocar um avião King Air, de dimensões equivalentes a de um Bandeirantes. Em segundo lugar em tamanho, e certamente um dos destaques em produção, vem a Espanha, com uma réplica de um castelo, com pátio interno em estilo andaluz. Como em todos os anos, a Linea C não passará desapercebida. A companhia marítima terá um estande-navio. A Agência Costa reserva para Fortaleza uma imensa novidade: um ônibus da Scania, feito sob encomenda. A presença estrangeira também é significativa neste ano. Somente a Flórida estará representada por 22 empresas, de hotéis, parques de diversões, a locadoras e operadoras. Pela primeira vez, participará do congresso, a Walt Disney Productions, em cuja equipe deverá estar Carlos Gonzales, diretor de marketing para a América Latina. Segundo Antonio Figueiredo, coordenador da equipe

organizadora, até a metade de julho, a Abav registrou 1.800 inscrições e havia previsão de efetivar mais 3.000 pagas. A entidade convidou 1.000 profissionais de turismo, incluindo jornalistas estrangeiros. Outra novidade da 17 edição é o seguro contra acidentes e invalidez da Unidos a todos os participantes. E, ainda, os agentes poderão obter um cartão de crédito especial, resultado de um acordo entre a Abav e o Banco Nacional. Para fazer o congresso funcionar, está escalada uma equipe de 180 pessoas. Foram bloqueados 36 hotéis em Fortaleza, de uma a cinco estrelas, além de 35 ônibus. Sob o tema Brasil Turístico: Realidade e Futuro, o congresso será aberto oficialmente no dia 22, terça-feira, as 19h30m. A prefeitura local oferecerá o jantar de inauguração. Nos seminários técnicos e sessões plenárias, os destaques são a discussão do Decreto Lei 2294; A Dificuldade do Agente Europeu em Vender Turismo e o Novo Sistema Copet.

Kjell Svenson, diretor geral da SAS para o Brasil e Américo do Sul, foi um dos agraciados com a Medalha do Md rito Santos Dumoni, em cerimÔnia realizada no dia 20 de julho último no III Comando Aéreo, -no Rio. Ele recebeu a honraria das mãos do Ten. Brig. Márcio Terezino Drummond.

viagens no período de um mês. O primeiro custa, por exemplo, US$ 99 para um adulto em segunda classe. Além de ser muito mais econômico do que adquirir bilhetes nas estações a cada novo embarque, o portador do France Rail Pass desfruta traslados de trem entre os aeroportos Orly e Charles de Gaulle, em Paris, descontos em entradas para museus e em hotéis e um dia inteiro para transitar, no metrô e trens de Paris. Mais informações no Brasil podem ser conseguidas nos escritórios da Oremar em São Paulo - telefone (011) 258-1244, ou no Rio de Janeiro - telefone (021) 221 -9455.

NO CONGRESSO DA ABAV VENHA NOS VISITAR. SETOR PROFISSIONAL - STAND N? 168

i PIrõTrr L!Ji O

n Dodge Aries America/4 Portas

US$2599 US$

99 P/SEM ANA

Subcompactos a partir de

US$

99 P/ DIA

US$:99 j

Alugando um carro da General Rent-a-Car, você aproveitará melhor suas férias e/ou sua viagem de negócios. A General, além de oferecer tarifas super ecônomicas coloca a disposição os excelentes carros ultimo modelo da Chrysler Motors. Se o seu destino é a Florida, você pode alugar o seu carro em Miami e devolvê-lo em Orlando ou em qualquer outra das cidades por nós servidas no estado, sem custo

adicional. É parte do Servico de cinco estrelas da General. Em sua próxima viagem alugue General. Teremos prazer em atendê-lo em 31 localidades no sul e sudoeste dos E.U.A., com cordialidade e bons serviços.

eral

Rent-a-Car

Para reservas chame o seu agente de viagens ou a General Rent-a-Car. São Paulo (011) 259-6100 Rio de Janeiro (021) 220-1484 DDG (011) 800-8668 Telex (11) 24735 Fax (011) 258-3575 Serviço de cinco Estrelas.

Tarifas sujeitas a aumentos em determinados periodos do ano. Estão excluidos combustível. Impostos, acréscimo para motoristas menores de 25 anos, taxa adicional a partir do 2? motorista, assim como o LDW (seguro do veiculol e o PAI (seguro de acidentes pessoais( quando não expressamente especificados. As tarifas são válidas até 31 de dezembro de 1989. Para usufruir da tarifa semanal exigese um aluguel por um período minimo de 5 dias.

Agosto/89 . Goie Pnroteo . A-141

50 ANOS DE UM GRANDE FEITO .No dia 29 de junho de 1939, chegava ao Aeroporto Santos Dumont, no Rio, o quadrimotor Focke-Wulf Fw 200, da Lufthansa, proveniente de Berlim, num vôo de 40 horas e 54 minutos. Ao chegar ao Brasil, o avião foi imediatamente incorporado à Frota do Sindicato Condor (que mais tarde viria a ser Cruzeiro do Sul), criado pela

ALVEAR PALACE HOTEL No coração de "La Recoleta" um grande Palácio com todo o conforto moderno.

na 8da 50f\st\C rer0área

PANDA E AS FEIRAS

tota\metament06 54 apar sa\ã0 d c:l53t as maIS

2 Daas P

Caté da° Me

de 150/o Ma o 5\on pet\<-

orW

A Panda International lançou com a Lufthansa o folheto Feiras na Alemanha 1989-1990, relacionando os principais eventos, sua especialidade e o número de visitantes do ano anterior. Como programa de extensão, a Penda sugere Europa em Liberdade, que oferece a escolha flexível de hospedagem em mais de 500 hotéis europeus de primeira categoria e o transporte em carro ou trem.

pa\O'° pcaSS°' G8SS

6 '

enC00tt

entre 06 pe \o -ote

[-j

RESERVAS E INFORMAÇÕES: LIII ELDORADO AL Sarrtos, 1787 - Térreo - Cep 01419 - Sâo Paulo - Brasil TeIs.: 287-5387 - 261-4775 - ABAV 381-SP - Telex: 1125169 Fora de Sáo Paulo, DDD grátis: (011) 800-1888 A-142 - Goi Pn,oas - Agosto/89

própria Lufthansa e que teve participação decisiva na fundação da própria Varig. Em homenagem aos 50 anos do evento histórico, a Lufthansa inaugurou uma exposição de fotos em sua loja da av. Rio Branco, no Rio, no final de julho. Ao mesmo tempo, o Museu Histórico Nacional, sediou uma mostra de fotos e documentos postais sobre os primeiros vôos para a América do Sul. A Lufthansa ainda vai promover, no dia 10 deste mês de agosto, um concerto com a Orquestra de Câmara da Filarmônica de Hamburgo, no Rio e em São Paulo, para comemorar o aniversário desse vôo inaugural.

FEIJÃO EM ANGRA No dia 6 de julho último os.feijoeiros estiveram reunidos no Hotel Portobello, em Angra, para seu almoço de confraternização mensal. Compareceram mais de 120 associados, liderados pelo presidente nacional, Michel Tuma Ness, por Aldo Sivieiro Jr., presidente do clube carioca, e por Nilo Sergio Félix, diretor comercial do Grupo Frade de Hotéis, que foi nomeado vice-presidente do Feijão do Rio. Além da feijoada houve uma partida de futebol entre o Rio e São Paulo, que resultou em um empate dei Xl.

w o rij i m ii PUNTA DEL ESTE FRETAMENTO ESPECIAL/LUGARES GARANTIDOS AÉREO/TERRESTRE - SAÍDA: 27 DEZEMBRO - REGRESSO: 03 JANEIRO 1990.

HOTÉIS GARANTIDOS: CASSINO SAN RAFAEL - SAN MARCOS - CHAMPAGNE - ALHAMBRA - SUIZO CENTRO - 7 NOITES DE HOTEL TRASLADOS - CEIA DE REVEILLON - PASSAGEM AÉREA.

BUENOS AIRES SAÍDAS: 28 E 29 DEZEMBRO/89 - VOLTAS: 02 E 03 JANEIRO/9O.

HOTÉIS GARANTIDOS: PLAZA - PANAMERICANO - CLARIDGE - ELEVAGE - CONQUISTADOR - COLON - CRILLON - BISONTE CONTINENTAL - OBELISCO - ROCHESTER - EIBAR INCLUINDO: 4 NOITES DE HOTEL - TRASLADOS - PASSEIO PELA CIDADE - CEIA DE REVEILLON PASSAGEM AÉREA IDA E VOLTA.

PROJETO MINI CRUZEIROS MARÍTIMOS AMÉRICA DO SUL BUQUEBUS APRESENTA: MIN LUCIANO FEDERICO (EXCLUSIVIDADE CALCOS BRASIL) - 110 CAMAROTES - SINGLE/DUPLO/TRIPLO/QUADRUPLOS BAR, RESTAURANTES, DIVERTIMENTOS, + CASSINO A BORDO +.

PROGRAMAÇÃO AGOSTO A DEZEMBRO 1989 A) VIAGENS REGULARES ENTRE BUENOS AIRES/MONTEVIDÉOIBUENOS AIRES SAÍDAS DE B. AIRES: SEG/QUA/SEX ÀS 20:00 HRS - SAÍDAS DE MONTEVIDÉO: TER/QUI/DOM ÀS 20:00 HRS. TARIFA POR FAX A PARTIR DE USD 55.00 - CÂMBIO TURISTA.

B) MINI CRUZEIRO TENTAÇÃO AMERICA - 3 DIAS/2 NOITES. SAÍDAS DE BAIRES: SEG/QUA ÀS 20:30 HRS - VOLTAS A BAIRES: QUA/SEX ÀS 08:00 HRS. 01 DIA - EMBARQUE, DRINK DE BOAS VINDAS, JANTAR E NOITE DE CASSINO. 02 DIA CHEGADA A MONTEVIDÉO, CAFÉ E MANHÃ LIVRE. - 15:30 HRS: TOUR PELA CIDADE COM GUIA 21:30 HRS: JANTAR A BORDO E NOITE DE CASSINO. 03 DIA - CAFÉ DA MANHÃ E CHEGADA A B. AIRES ÀS 08:00 HRS. PREÇOS POR PAX: QUADRUPLA TRIPLA DUPLA SINGLE SUITE CÂMBIO TURISTA US$ 100.00 USI 105.00 USI 110.00 USI 130.00 USI 175.00 1 C) MINI CRUZEIRO PRAZER CONSTANTE - 4 DIAS/3 NOITES SAÍDA DE B. AIRES: SEXTAS FEIRAS ÀS 20:30 HRS - VOLTAS A B. SAIRES: SEGUNDAS FEIRAS ÀS 08:00 HRS. 01 DIA EMBARQUE, DRINK DE BOAS VINDAS E ACOMODAÇÕES - 21:30 HRS: JANTAR A PORDO E NOITE DE CASSINO. 02 DIA - MONTEVIDÉO, CHEGADA PELA MANHÃ, CAFÉ E TEMPO LIVRE - 15:30 HRS: TOUR PELA CIDADE COM GUIA - 21:30 HRS: JANTAR E PERNOITE A BORDO (DIVERTIMENTOS) 03 DIA - MONTEVIDÉO, CAFÉ DA MANHÃ 08:30 HRS: SAÍDA PARA TOUR DE DIA INTEIRO A PUNTA DEL ESTE COM ALMOÇO INCLUÍDO 21:30 HRS: JANTAR A BORDO E NOITE DE CASSINO. 04 DIA - BUENOS AIRES, CAFÉ DA MANHÃ E DESEMBARQUE ÀS 08:00 HRS. PREÇOS POR PAX: OUADRUPLA TRIPLA DUPLA SINGLE SUITE CÂMBIO TURISTA USI 130.00 USI 135.00 US$ 140.00 USI 160.00 USI 21O

OPCIONAIS MONTEVIDÉO E BUENOS AIRES ALOJAMENTO NOS PRINCIPAIS HOTÉIS DE 3 A 5 ESTRELAS, TRASLADOS, TOURS, SHOWS NOTURNOS ETC. CONSULTE NOSSO DEPTO. DE OPERAÇÕES BUQUEBUS NO BRASIL É EXCLUSIVIDADE CALCOS, CALCOS BRASIL E TOTAL EXCLUSIVIDADE DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS. OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL AV. SÃO LUIS, 187- 1? . S/LOJA 18 TELS.: 258-8490 - 259-1791 - ABAV REGISTRO 706 TELEX: (II) 32519 CBVT . EBT 04007.00.41.3. S. PAULO/CAPITAL TELEFAX: (011) 259-l7I

ÚNICA OPERADORA NO BRASIL NO ATENDIMENTO EXCLUSIVO AOS SENHORES AGENTES DE VIAGENS Agosto/89 - G,ia Pnroes - A-143

1'J {S)1 Dl (i' J3Á •VF1 ,xÇ TARIFÁRIO COMPLETO DE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES ©1UJJ1U SAN DIEGO ' SÃO FRANCISCO - LOS ANGELES - 1z F1i1 ORLANDO NEW YORK - MIAMI TORONTO IIE JJ1IEC (llT! MONTREAL - PACOTES TURÍSTICOS FLÓRIDA FL & DRIVE

PROGRAMA HOTEL COM CARRO DURAÇÃO 01 SEMANA INCLUINDO: GUIA BILINGUE NA CHEGADA 01 SEMANA DE CARRO COMPAC1D 03 NOITES EM MIAMI OU MIAMI BEACH 04 NOITES EM ORLANDO, TAXAS E IMPOSTOS INCLUIDOS. A PARTIR DE USD 148.00 POR PAX.

RIDA FANTASY MIAMI PACOTES TURÍSTICOS PARA MIAMI AND MIAMI BEACH, COM TRASLADOS IN/OUT CAL/025 MIA 03 DIAS/02 NOITES CAL/026 MIA 04 DIAS/03 NOITES CAL/027 MJAMI BEACH 03 DIAS/02 NOITES CAL/028 M1AMI BEACH 04 DIAS/03 NOITES CAL/029 MIAM! BEACH 05 DJAS/04 NOITES A PARTIR DE USD 52.00 POR PAX.

± DISNEY FANTASY ± ORLANDO TRANSPORTE EM ÔNIBUS DE WXO ENTRE MIAMI/ORLANDO/MIAMI COM GUIAS PASSAPORTE PARA USO ILIMITADO EM DISNEY WORLD E EPCTO CENTER VISITAS A SEA WORLD / WET IN WILD / BUSCH GARDENS / DARK CONTINENT TRANSPORTE DIlIO ENTRE HOTÉIS E ATRAÇÕES - IDA E VOLTA ALOJAMENTO EM HOTÉIS DE CATEGORIA, COM TAXAS E IMPOSTOS. DURAÇÃO DE 01 A 07 DIAS - VIDE TARIFAS POR PESSOA ABAIXO: CAL/021 - 1DUR DE 02 DIAS/O! NOITE A PARTIR DE ..................................................USD 142.00 CAL/032 - 1OUR DE 03 DIAS/O2 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 182.00 CAL/043 - TOUR DE 04 DIAS/03 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 228.00 CAL/054 - TOUR DE 05 DIAS/04 NOJTES A PARTIR DE ................................................USD 265.00 CAL/065 - TOUR DE 06 DIAS/OS NOITES A PARTIR DE ................................................USD 318.00 CAL/076 - TOUR DE 07 DIAS/06 NOITES A PARTIR DE ................................................USD 363.00 CIRCUITOS ESPECIAIS COM SAIDAS SEMANAIS E GARANTIDAS COM GUIAS IDIOMA ESPANHOL TRIANGULO DO ESTE : N. YORK/NIAGARA FALLS/WASHINGTON/PHILADELPHIA : N. YORK/BOSTON/QUEBEC CITY/MONTREAL/OTTAWA/TORONTO/ ENCANTO DO ESTE NIAGARA FALLS/WASHINGION. EXPRESSO DO OESTE : LOS ANGELES/SAN DIEGOz PHOENIX/SCOTTSDALE/GRAN CANYON/ LAS VEGAS. ENCANTO DO OESTE : LOS ANGELES/SAN DIEGO/PHOENIX/SCOTTSDALE/GRAND CANYON/ LAS VEGAS/YOSEMITE PARK/SAN FRANCISCO. TRIÃNGULO DO OESTE : LOS ANGELES/LAS VEGAS/YOSEMITE PARK/STA. MARIA/SAN FRANCISCO. TOURS RODOVIÁRIOS COM SAÍDAS REGULARES DE ABRIL A DEZEMBRO DE 1989 EM GRUPOS, COM GUIAS EM IDIOMA ESPANHOL. PARA RESERVAR SOMENTE HOTÉIS OU SERVIÇOS TERRESTRES NAS PRINCIPAIS CIDADES DOS ESTADOS UNIDOS E CANADA, FALE COM A GENTE. E TENHA A SEGURANÇA DE OFERECER PRODUTOS GARANTIDOS A SEUS CLIENTES E COM VENDAS EXCLUSIVAMENTE ATRAVÉS DE AGÊNCIAS DE VIAGENS.

OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL AV. SÃO WIZ, 87 1? S/LOJA 8 - TELS.: 258-8490 - 259-1791 TELEX: 1131082 SBVT - EBT Ç04G07.90.41.3 - S.PAULO / CAPITAL TELEFAX: 111-259-1791

A-144 - Guia Penrotas - Agosto/89

-® VARIG

#)AeroPeru

.4EROLINE.4S ARGENTINAS

ARGENTINA . URUGUAI . PARAGUAI . CHILE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES _________ BUENOS AIRES HOTEL PLAZA ....................... PANAMERICANO ........ LIBERTADOR C LA R ID (3 E ELEVAGE .................... BAUEN ....................... CONTINENTAL ............ ROCHESTER ............... COLLON/CRILLON ....... CONQUISTADOR ......... LAS AMERICAS ........... BISONTE .................... BISONTE/PALACE ........ OBELISCO CENTER ..... EIBAR........................ SAN CARLOS .............. LIBERTY ...................... CONCORDE ................ SAVOY HOTEL .............

ii.

lIiI.: Ii

_________

CAT. DBL * * * * * USE 105.00 ***** USE 98.00 USE 95.00 USE 90.00 ***** US$ 70.00 ***** USE 70,00 **** USS 42.00 * * * * USE 38.00 * * * * USE 60.00 **** USE 68.00 * * * * USE 70.00 **** USE 68.00 **** USE 69.00 **** USE 52.00 *** USE 25.00 *** USE 25.00 * * * USA 29.00 *** USE 29.00 *** USE 35.00

________ TARIFAS VÁLIDAS ABRIL/JUN/89

HOTEL CAT. ESTOCOLMO/VANE5S ....................* * * PRESIDENTE .................................* * * * REPUBLICA/BISONTE .....................* * * * ASTOR .........................................****

USE USE USE USE

DBL 34.00 69.00 62.00 58.00

-_____ HOTEL CAT. CRILLON/NOGARO ........................* * * * SUSSEXX .....................................**** WINDSOR/A5TORIA .......................* * * VIrJA DE ITALIA ............................* * * PLAZA/DEL SOL............................* * *

USE USE USE USE USE

DBL 68.00 67.00 54.00 42.00 24.00

MONTEVIDEO/IJRLJGIJ44Y

HOTEL CAT. PANAMERICANO ...........................* * * * * EDELWEISS ...................................* * * * * INTERLAKEN .................................**** TRES REVES .................................**** CONCORD/MERIDIEN .....................* * * * BELLA VISTA ................................* * * * KENTTON/PILMAYOUEN/EPUYEN * * * ROMA/ACONCAGUA/CRISTAL/SLALOM * * * ROMA ..........................................* * * iiii'

DBL USE 83.00 USE 65.00 USE 65.00 USE 54.00 USE 65.00 USE 47,00 USE 28,00 USE 36.00 USE 28.00

:i 1 .i:i ii..i i rv,.xeri ojí:

HOTEL CAT. PANAMERICANO ...........................* * * * * EDELWEISS ...................................* * * * * INTERLAKEN .................................**** TRES REYES .................................**** CONCORDE/MERIDIEN ...................* * * * BELLA VISTA/SOL BARILOCHE * * * ANDINO HOTEL .............................* * * * KENTTON/PILMAYQUEN/EPUYEN * * * ROMA/ACONCAGUA/CRISTAL * * * -_-

DBL USE 122.00 USE 84.00 USE 86.00 USE 86.00 USE 102.00 USE 65,00 USE 50.00 USE 52,00 USE 53,00

_______________

HOTEL CAT. ACONCAGUA/PLAZA .....................* * * * INTERNACIONAL/MENDOZA * * * * CRILLON .......................................* * * * CAROLLON Y VECCHIA ROMA * * * * ROVAL ..........................................**** -

_. -- -uf1:LuLir

DBL US$ 70.00 USE 54.00 USE 46.00 USE 33.00 USE 27.00

»- ____________

HOTEL CAT. ALBATROZ ....................................***

USE

DBL 54.00

Uh'I '1 U*I 1 iii] :IUIeiU1V..,__BAIXA TEMPORADA 15/03/89 - 30/11/89

HOTEL CAT. VICTORIA PLAZA ..........................* * * * * HOSTERIA 0EL LAGO ....................* * * * * COLUMBIA/PARDUE ......................* * * * INTERNACIONAL ...........................* * * * KLEE/PAROUE HOTEL....................* * * * EMBAJADOR ................................**** PRESIDENTE/LANCASTER/OXFORD * * * OCEANIA/CRILLON ........................* * * AMERICA/EUROPA .........................* * * CALIFORNIA .................................* * *

BEL USE 82.00 USE 90.00 USE 40.00 USE 44.00 USE 41.00 USE 42.00 USE 35.00 USE 25,00 USE 35.00 USE 35.00

HOTEL CAT. SHERATON ...................................* * * * CROWE PLAZA HOTEL ...................* * * * * CARRERA .....................................***** GALERIAS ....................................* * * * * TUPAHUE .....................................* * * * RITZ/LIBERTAOOR/PANAMERICANO * * *

BEL USE 130.00 USE 86.00 USE 80.00 USE 65.00 USE 50.00 USE 44.00

HOTEL CAT. CAUBERG ......................................* * * * LA CAPILLA ..................................* * * * CHAMPAGNE/ALHAMBRA ..............* * * * SAN MARCOS ..............................* * * CHARRUA/SUIZO CENTRO * * * PENINSULA/FLORINDA/ESPANHA * * * AJAX/EMEAJADOR .......................* * * AMERICANA/PETIT ........................* * *

USE USE USE USE USE USE USE USE

BEL 70.00 60.00 58.00 56.00 46.00 29.00 35.00 25.00

ASUNCION/PARAGIJ44y HOTEL YACI-IT GOLF CLUB EXCELSIOR CECILIA 1_A ENRAMAOA INTEENCIONAL ARNIELEIPARAMA

LAr. 8. LUXO LUXO ***** CASSINO **** ***

DOL USE 116.00 USE 80.00 USE 60.00 USE 48.00 USO 36.00 USO 28.00

VIA FONE, TELEX OU FAX, VOCÊ AGENTE DE VIAGENS, ENCONTRA À SUA DISPOSIÇÃO A "UNÍCA OPERADORA" DO BRASIL, VOLTADA "EXCLUSIVAMENTE PARA O ATENDIMENTO DAS AGÊNCIAS DE VIAGENS". SOLICITE NOSSOS TARIFÁRIOS, COMPLETOS DE: HOTELARIA E SERVIÇOS TERRESTRE5, E COMPROVE OS MELHORES PREÇOS, ATENDIMENTO E QUALIDADE OPERACIONAL. OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL AV. SÃO LUIZ, 187 1? S/LOJA 18 TELS.: 258-8490 - 259-1791 TELEX: (Ii) 32519 CBVT - EBT 04007.00.41.3 - S.PAULO / CAPITAL 4E'ROL/NEAS ARcENn44s TELEFAX: 011-259-1791

Agoslo/89 - Gi4 PnOls - A'145

AMEX, CARTÃO PARA PEQUENOS CAMPEÕES A administradora de cartões American Express (Amex) lançou no final de junho, em São Paulo, uma campanha direcionada ao mercado de pequenas e médias empresas e profissionais liberais. Batizada de "Small Business", esta nova proposta é uma variação do cartão empresarial existente desde 1984 e pretende aumentar em dez mil o número de associadas até dezembro deste ano. Segundo Nilton Bota, diretor do cartão empresarial, a nova ofensiva teve como ponto de partida uma pesquisa, entitulada Estudo Sobre Gastos Com Viagens e Representação, publicada há alguns meses. Essa pesquisa conseguiu dimensionar o mercado de grandes companhias - até então o alvo da administradora de cartões - e provocou o interesse de 2.500 empresas

TRIPTOUR

Bota: mercado de 1, 1 milhão de empresas.

que solicitaram cópias do estudo. "Ao mesmo tempo disse Bota -, verificou-se que o mercado de pequenas e médias empresas está crescendo muito. Existem no Brasil 2,7 milhões de pequenas e micro empresas, que representam. 84% da força de trabalho e 71% da massa de salários. Destas 2,7 milhões de empresas, 1,1 milhão se enquadram nos critérios para ter o cartão American Express".

OPERADORA DE TURISMO 1

ISRAEL

TUDO COM OS MELHORES PREÇOS

Nôs sabemos oferecer Israel na medida que o seu cliente necessita, porque queremos que todos conheçam as belezas, a vida, os atrativos de Israel. • Representamos todos os hotéis • Temos fly and drive • Excursões diversas • Tours individuais Spas CONSULTE-NOS E APRECIE NOSSAS PROMOÇÕES, ASSIM VOCÊ GANHARÁ UM CLIENTE E NÓS UM AMIGO. Embrolur 00841-00-41-1 AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av Brig. Faria Lima, 1885 - 01451 - São Paulo SP Telex: (111 81638- TeIs.: 212-2411 - Fax: 10111 212-7092

A-146 - G,,ie Psnroas -

4gosoi89

São três exigências básicas: a empresa deve ter no mínimo três anos de idade; faturamento acima de NCz$ 35 mil anualmente; e o estilo de vida American Express. Os benefícios oferecidos aos que preencherem esses requisitos foram pesquisados junto aos próprios empresários. A pesquisa selecionou 20 itens e, desses, cinco foram incorporados ao cartão empresarial: acesso opcional ao Banco 24 horas para saques de emergência de até NCz$ 300 por semana (se uma empresa possuir mais de um cartão, todos ou apenas alguns p0derão fazer os saques); parcelamento da divida em até

três vezes (vantagem que era concedida apenas às pessoas físicas); além do relatório mensal de gastos, haverá um a cada três meses com a classificação do tipo de despesa; o associado poderá desfrutar de tarifas especiais nos hotéis (geralmente oferecidas apenas aos grupos) e também na locação de veiculos; e seguro de US$ 2.500 para emergências médicas ou jurídicas, sempre que o associado estiver a mais de 400 quilômetros de sua base. Para este último item foram previstas situações que atrapalhariam a vida de qualquer empresário. Caso esteja em outro país, por exemplo, para participar de um evento e for impedido de comparecer, a Amex fornecerá passagem aérea e hospedagem a uma pessoa escolhida para substituí-lo. Se precisar ficar de repouso depois de um possível problema de saúde, poderá gozar de dez dias no local para recuperação depois da alta médica. E se estiver acompanhado de um menor, a Amex garante o retorno e acompanhamento até o Brasil. No caso de um problema judicial, há um adiantamento de até US$ 10 mil para pagamento de fiança, com o associado reembolsando a Amex posteriormente. O cartão empresarial American Express, na versão clássica, era destinado às grandes empresas que o ofereciam a seus principais executivos (o cartão leva o nome da empresa e do usuário). Com as mudanças, aumentam as vantagens do associado e o leque de empresas que podem ser atingidas. Atualmente circulam 40 mil cartões empresariais (de 14 mil empresas) que são aceitos em 65 mil estabelecimentos comerciais de todo o Brasil. A nova campanha toca em um ponto comum aos pequenos e médios empresários: são pessoas que tinham uma idéia, acreditaram nela, trabalharam muito e alcançaram sucesso e o direito de ter o American Express.

i -ici Í 1 ir Hotéis Categoria BUENOS AIRES LIBERTADOR -------------------------------* * * * * PANAMERICANO -------------------------* * * * * SHERATON ---------------------------------***** COLON --------------------------------------**** ROCHESTER -------------------------------* ** *

USE USE USE USE USE

BARILOCHE PANAMERICANO -------------------------* * * * * INTERLAKEN -----------------------------**** BELLA VISTA------------------------------* * * * ROMA --------------------------------------***

USE 53.00 USE 40.00 USE 30.00 USE 24.00

MAR DEL PLATA DOS REVES ...............................

Hotéis LA PAZ LA PAZ ...................... EL DORADO ............... SANTA CRUZ LOS TAJIBOS ............. CORTEZ .....................

Categoria

DBL

82.00 87.00 92.00 53.00 31.00

USE

33.00

USE USE

6.00 4.00

* * * * * USE 68.00

USE

**** USE 62.00

USE

6.00 4.00

VINA DEL MAR O'HIGGINS .................................

Categoria

* * * * * * * * * * * * * ****

DBL

* * * * * USE 88.00 * * * USE 47.00 * * * USE 20.00

Hotéis BOGOTA T EOU EH DA M A HILTON .......... PRESIDENTE

Hotéis LIMA SHERATON ................................. CRILLON ................................... DIPLOMAT PLAZA ...................... CUZCO SAVOY ...................................... DORADO INN .............................

CAFÉ

* * * * * USE 64.00 *** USE 30.00

Hotéis SANTIAGO CROWNE PLAZA ........................ GALERIAS .................................. LIBERTADOR ...............................

Hotéis QUITO CO LO N INTERNACIONAL ......... REPÚBLICA ................ CATEDRAL .................

* * * *

DBL

Categoria

DBL

***** ***** ****

Categoria

USE 62.00 USE 74.00 USE 32.00

DBL

***** ***** ****

USE 76.00 USE 57.00 USE 60.00

***** ****

USE 41.00 USE 49.00

Hotéis ASSUNÇÃO YACHT & GOLF CWB.... EXCELSIOR ................. CHACO ....................... SAN BERNARDINO ........

Categoria

Hotéis MONTEVIDÉU VICTÓRIA PLAZA ........................ INTERNACIONAL ........................ EUROPA .................................... EMBAJADOR .............................

Categoria

DBL

***** ***** ****

USE 125.00 USE 80.00 USE 53.00 USE 50.00

USE 70.00 USE USE

50.00 39.00

USE

58.00

CAFÉ USE

4.00 o/café o/café

PUNTA DEL ESTE SAN RAFAEL .............................. LAUBERGE .................................

DBL

***** **** ***

USE 71.00 USE 33.00 USE 30.00 USE 36.00

***** ***

USE 68.00 USE 95.00

TEMOS OUTRAS OPÇÕES DE HOTÉIS E SERVIÇOS Em Buenos Aires e outras grandes capitais sul-americanas oferecemos traslados de chegada grátis. Consulte-nos!!! Procure-nos via fone, telex ou fac-símile e comprove.

'ÁIí1JIik'JS Av. Ataulfo de Paiva,

226/2?

andar - Leboin - Rio de Janeiro -

CEP 22440 - Tel.: (021) 239-1543. Telex: (21) 35286 - (21) 37058 - Fax: (021) 259-9532 Embratur: 03179-00-41-3

Agosto/89- Gsia Fsnrotts - A-147

II SEMINÁRIO DE CONGRESSOS E CONVENÇÕES Riotur promoveu no final de junho último o II Seminário de Congressos e Convenções da Cidade do Rio de Janeiro, quando seu presidente, Trajano Ribeiro, demonstrou a intenção de "atuar com muita firmeza para garantir o espaço de eventos na cidade". Salientou também o dirigente que já há algum tempo tem havido um processo de esvaziamento, mas o fato do Rio possuir a estrutura necessária

e os resultados do próprio seminário poderão reverter o quadro, orientando a política para congressos, convenções e feiras e recuperando a imagem da cidade. O evento, que foi realizado no auditório da H. Stern, em Ipanema, contou com a participação de expositores das diferentes áreas do turismo, entre os quais o presidente do Sindetur-RJ, George Irmes, que falou sobre o Perfil do Congressista.

Trajano Ribeiro, presidente da Riotur, durante o seminário.

PROMOÇÃO DYNAMIC E POUSADA DO BOSQUE

•

Com a presença de 100 pessoas, entre agentes de viagens e representantes da imprensa, Dynamic Tours, do Rio, fez a apresentação de seus produtos, durante um final de semana no Hotel Pousada do Bosque, em Angra dos Reis. Além da operadora e do hotel, organizaram o evento, que ainda contou com uma interessante gincana, Aerolineas Argentinas, LanChile, Alamo, Pan Am, Assist-Card e lberia.

Os organizadores do final de semana para cerca de 100 pessoas, no Hotel Pousada do Bosque, em Angra dos Reis, quando Dynamic Tours apresentou sua linha de produtos.

BENVIN DOS! Merecemos a preferência da cliente/a, que se hospeda em nossas suites, onde desfruta de aconchego e conforto.

SERVIÇOS: • Telex; • DDI; • Telefax; • Garagem; • Restaurante - Serviço de apartamento 24 horas por dia; • Serviço de recados; • Cofre em todos os apartamentos; • TV à cores - Air Condicionado - Calefação E MAIS, SUITES VIP" COM SERVIÇOS VIP ASPEN SUITES: Esmeralda, 933 - C.P 1007 - Buenos Aires- Argentina - TeIs. 313-9011)9212 - Tix 28137 ASPEN AR - Telefax 313-8059 - Raquel Fryd - Gerente de Vendas

REPRESENTANTE NO BRASIL PEZZATI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Visconde de Piraja, 547 - s. 917 - TeIs.: 2598399 - 274-6497 - Tix 36789 PEBR BR - CEP 22410 - Rio de Janeiro

A . 148 . Guio Ponrotas - Agootol89

ATRAÇÕES NO INTER Inter-Continental Rio continua sendo sede de grandes eventos. Depois do bem sucedido Festival de New Orleans, realizado em conjunto com a Pan American, o hotel vai receber em seu salão Gávea, agora em agosto, a estrelíssima do jazz, Sarah Vaughn. Também com freqüência, as dependências do hotel são utilizadas para os encontros informais e reuniões do pessoal do trade. Dia desses um grande grupo, liderado por Sergio Carvalho, diretor geral da Tap, assistia ao espetáculo de Tavinho Bonfá e Wilson Chaplin, no Bar Jakui. Já o diretor da Alitalia para a América do Sul e Central, Enzo Cardinale, homenageou a cantora italiana Ornella Vanoni com um jantar no restaurante Monseigneur do hotel.

FAÇA COMO AS MELHORES AGENCIAS DE VIAGENS DO BRASIL ASSINE O GWA MC Ae,oiu,iirno .Rg. de V;og. tido. (AI) Aluiu, alagoas Tu,. e Repreo. (Ai) Uronsomé,iuo ru,. Lido. (Ai) tuuiOiou, HOiéis e Tu,. tido. (iAM) Wogsns tiro runsmo (AM) A. (louve/o Via9, e Tu, tido. (84) Wogous t,is Turismo (94) SanEou Tu, tido. (TE) CeNso Tu, Lido. (TE) Ego Tu, (CE) SOto, 11/09 e Tu, tido. (DE) Ee000ru, Viag. e Tu,. tido. (DE) cav Tu, tido. (DE) W550ns ido Turismo (DE) Soiiono,o Tu, tido (ES) )iopomi,irn Tu, A0. de Viu9, tido. (ES) Be)oiio, 11/09 réu. (MD) Maoiei (si. Lido. (léU) Reueiou, rui tida. (MG) Tou,Oe,oiue (MD) Vo(e do Api, Tu, tido Açuiur (MD) Viso Tui,, tido. (MD) Wogons Liii Turismo (MD) Eu rio Towo Pois, e Tu, tido. (AIS) Cioiu, Tu,. Lido (PÁ) Eoiioo Viu9, e Tu,. tido. (PiA) D'ou Poro Tu,. tido. )PA) Lápide Tu, tido (PÁ) Rondeiro Ag. de Viu9. e Tu,. Aue)oz (TE) DOm - Nog. e Tu, (PE) Mourismo Mure Ag. de Vieg. e Tu, (P8) Wogoos tiis Turismo (PE) 8MB Tu, PossoSe,u. tido. (PR) Di Rui Viag. O Tui Lido. (P91) WOgoni tIo Turismo (PR( Adnr,o, Tu, Ag. do Viu9. e Poso. (Ri) A . de Viog. ii). tango, Capoto 5/A (Ri) o Apple T,000? Via8, e Tu, (Ri)

Sotovn Viog. e Tu, Lido. (Ri) Ag. de orgoo e Poss F,000rnsr tido. (RS) Curo)iu, Tu, trda. (SP) Pe)ueni Tio e umbio Lido. (Se) Se) Ai, Visg. 5/A (Ri) Coniioeoiot Tu,. Lido. (95) Designei Ag. de Viu9, e Tu, tido. (Se) Prudeiur Tu, 5/A )SP) Boa u,siur V,og, e Tui 5/A (Ri) Eopresslrouet Viug. e Tu, tido. (95) Sadio Viog. Lido. (SP) Promoçues Modernos Tu, tido. (SP) 9,05,) mi. Tourso A . do Viog, e Tu, (Ri) Eop,,nier 5/A Tur e Câmbio )RS) Do,oiur Pois e Tu, tido. (SE) Queensbenryo A . de Vieg, e Tu, (SP( Copiio) 8u,ecu de Via9, tido. (Ri) MeTe Vis0. o Tu, tido (ES) E! Viog. e Tu, tido. (SP) Ropiin 9,05/) AO. de Viu9, e Tu, (SE) Chon,berri, Viu9, e Tu, tido. (Ri) Me,uoiur Tu, e Vis9, tido (95) Eoeciou, Viu9, e Tu, tido. (Se) Reoiu, tliog. e Tu, tido. (Se) Eopresio Me,uoot,) Tur tido. (Ri) Wagons tiis Turismo (ES) Eueouiivus de Tu, e Viog. Lido. )SP) Riroorno Viog. e Tu, Lido. (SE) Poro) Via9, e Tu, 5/A (Ri) Ag. Curti Psiu e Tu, tido. (SE) Rapo Brosi) Tu, P055. o Tu, tido. (Se) Rniomuodoo A . de Tu, Lide. (Se) Eeedbo,k Tsr. tido. (Ri) Expreso Ao. de Viog. o Tu, tida. (Se) ,°o de V,eg. 9.911 Woeh,(e tido. (Se) R000niui Pois, Tu, e Cambio lido. Fi,iniui Tui e Promoções tido (Ri) Eopn,io, 5/A Tui e Câmbio (Se) Ao. Duuuoio Tur e Pess tido (Se) Sobiiuu Vis8, e Tui 5/A (Se) Obus Tou,o A . de Viog. e Tu, tido. (Ri) Ttighi Eree (SE) Ao. Robe de Viog, e Tu, tido. (Se) 500 Berno,doo A . de VieR o Tu, (Se) Imporia) Ope,odo,o de Tu,. tido. (Ri) Ao. São io,le de Ti,, (ido. (Se) Enojo Tu, Lido. (Se) Suhentei Vieg, e Tui, tido. (Se) )ioiioiu Tu, tido. (Ri) Ag. To,,es Pois, e Tur (Se) Go T,00e)o A . de Viu9 e Tu, Lido. (SP) Soifesio Tu, tido. (SP) Ko,no? Tu, tido. (Ri) A900iur Tui 5/A (SP) Gréuio Tu, tido. (Se) Sporii Vieg. e Tu,. tido. (Se) Koniik E,o,siu, 5/A Vi9. e Tu, (Ri) Ai, Aitoniiu T,oue( Sti,iem (SE) t'tsinbu,g Sud Ao. Ma,iiu000 5/A )Se) Spoeio Vis9, e Tu, tido. (Se) touro Rio de ioneno Via8, o Tuo tide. (Ri) Aioo,iuro Mochodo Tu, Lido. (Se) trrpe,,o) Operadora de Tu, tido. (SP) Sodomiun 5/A Turismo (SP) Mi,onie 11,59 o Tu, tido. (Ri) Alt Seosu,s Via9. o rui Lide. (Se) tnouo Tur. (SE) Sutiou, Tu, O Cambio tido. (Se) MirOiuro A . de Vi09. Tui Lido. (Ri) At) Tosto Tu, tido. (Sei ),ie,nui Turismo Lido. (SP) 5u, tife Tu, Lido. (Se) Mo,odo Viog. e Tu, tido. (Ri) Amoiur Ao. de 11/09. e Tu, tido. (Se) t,oesp)o, Tu, 5/A (Se) Tho)osse Tu, Congressos e Vi59 tida. (SP) Mundiiur VIog. e rui Lido. (Ri) Arneriuuo Roeress do ProsA Tu, 5/a (SP) tioguoçu Ao. de Via9. e Tu, tido. (SP) Toco Tu, tido. (SP) O, Time Dii Lido. (Ri) Apoio ViuR. e Tor tido. (SP) Ira,) Tu, 5/A (Se) Tmde Viog. e Tu, (Se) Oibiro 11/09. o Tur Lido. (Ri) Aquoretia uisg. e Tun tido. (Se) ipope,hogeno A . de VieR. e Tu, tido (SP) T,ons!e, V?og. e Tu, Lido. (Se) etonle? Ao. do Visg tido. (Ri) Ai3iiio, Tui tido. (Se) CAqulin Tu,o A . do 11,09. e Tu, (Se) T,o,snro, Tu, tido. (SP) Po)svoi do 8,00)) Viug, e Tu, 5/A (Ri) Avioiur 5/A Tu, (SE) Ato-Tu, d'odeiro Tu, tido. (Se) Treospori Viu9. O Tu, tido. (Se) Pu,ionuouo Vieg, e Tu, Lido. (Ri) Auitu,s Ao. de Vis9, e Tu, tido. (Se) Aio ix rro Poso. e Tu, Udo. (Se) T,oue) Se,vioe do 8,00i Operodore (Se) Piornoçues Modernos Tu, 5/A (Ri) Seq Tu, )otegi'oção Lido. (SP) Mo ringd Peso e Tu,. lido. (SP) flovo)ured Auoiiie, de Viog. tido. (SP) Ropiim Bios,)o A . de V,og e miii (Ri) A,imuifl Visg, e Tu, (Se) Moorur Viag, e Emp,ee, dinienios Tu, (Se) Troue)le, Ao. de Vi08. e Tu, Lide. (Se) Rio Troce? Tu, Lido. (Ri) S000,ie Pois e Tu, tido. (SP) Metto Manos Viug. e Tu, tido. (Se) T,eto,, Viag. e Tu, t,do. (Se) R,ornor Viu8. o Tui tido. (Ri) 89T0, Viog. e Tu,. tido. (SP) M?,oiu, Ao de Viog. a Tu, ttdo. (se) T,ipiouro A . de Viag, tido. (Se) Speuio? Tu,iimo lido (Ri) Sei)?, o Tu, Lida. (Se) Mundi,uoio Tu, tido. (Se) V Mo,oi 5/A Agentes Mori. e Despoolruo tle) Su)iou, Tu, e 6mbio três. (Ri) 8,00/rui/o Tu, e Despouho tido. (Se) Nepiunio Tu, tido. (Se) Ve,edo Tu, tido. (SP) Suo(und Viug, e Tu,. trdo. (Ri) 9 u,,uu Profíssiono) ds Fui (Se) No,oeuo Viag. e Tu, Lido. (Se) Vetiros Vis9. e Tur tido. (Se) Tomutin )nte,nouiono) Ao. de Viog. tido. (Ri) Coiuo Visg, e Tu, tido. (SP) Nuuogd,nio Op. de Vioo. e Tu, tido. (Se) Viagens Morso,s ),ie,,ori000t 8,Osi( (SP) Troce) Se,oiuo da 9,00i) Operadora 1 (Ri) Coso Bronco Cembio e Tui trdo. (Se) Noueiur Ao. de Tu, e Eoss Lido. (Se) Viagens Mel/o tido. (SP) Tropiuo) Tripo Ao. de Viug. e Tu, tida. (Ri) Chio,ini Tu,. tido. (SP) Orgonieoção So,ios de V?og. e Tu, (Se) Viotes Eouedor S/A (Se) (u,i,siu, Ops,odo,o de Tu,. Lido. (Ri) Cii Cio )ist tona de Tu, (Se) POi,i nónio Tu, tido. (Se) Vloi,io Viog. e Tu, tido. (Se) Vio)es Eou000n 5/A (Ri) Conco,de Tu, (Se) Pinho) Ao. de Vio9. tido. (Se) Vipoiso Viso, e Tu, t,do. (SP( Wogons Liii Turismo (Ri) Cop005b000 (Se) Nonos Vieg. e Tu, tido. (Se) Wogons tiis Turismo (Se)

e como as empresas importantes que gostam de estar bem informadas •..

Consiruin,o Norbe,io Ode b,eoht 5/A (84) Cepo) - B)b),oieuo (DPI O,gonrzuçáu dos Noções Unidos (DE) Consiru io,a Aod,ode Ou O/Orne, S/A (MD) Eer,usiuu ( do 9,05?? (MD) EMA . P.'oduios MeiO)urgicoo (MD) Rompi' do Aros,? Teu. Celulose tido. (TE) ACS tiu,oseReu,s ias (Ri) A rorruo Celu)000 5/A (Ri) Ai)nniiusr 5/A 0/si, Til, e 110?. Mob. (Ri)

E M,ne,o Cão tido. (Ri) 8,Oi?? Df!shu,o'Moe,sk R,e,mo, tido. (Ri) Cio Meto)urgiuo Rorbo,o Consi,uio,o No,be,io Odebiechi 5/A (Ri) O exieuoiçO 5/A (Ri) Ju,,ot do 8,00,) (Ri? tu,enirO, Emp,een d,menios t/R (Ri) Moux Serosos 5/A (Ri) Wni3Ofl COnsu )inr,o e Proieioi 5/A Nuc),h,uo E' genflo,'iu S IA Nuns, (Ri)

Palito, do 8,00/? 5/A Ind e Com. (Ri) She)l Bios,? 5/A eei,d)oo (Ri) TV Globo lido. (Ri) fliburus 5/A l,d e Com (ES) AiOs Rooub Ind usirio e Conié,u,o Udo. (Se) Amo 5/A (se) 8,05/Li SuA (Se) oni,,en ia) Serc 81 (5?) COA Modos trdo. (Se) C8C ?,dus,r,on Pesados (Se)

Cio Brosi)e,,o de Diaribu,çán (Se) Ciiibor,t n'lA. (Se) CAIRO 050n. Ato0. Eng. COOiu?lO,es 5/A (SP( COniongori Cio. Com . (sie,,o, (Se? Cniro 5/A Empreso Comi. Ropo,rsdo,o (Se) 50,10,0 AO,,) 5/A (Se) Equipon,enios ViSores 5/A Diu Vigesu (Se) 1045 5 e,uices urdu. (Se) lTD Tronop0000 S/A (Se) ioroguo 5/A Ind. 04 euoniuos (SPt

1 Cone do S,Osil & Cio (Se) tu Eonie Eeuhoduros S'A ?Se) ?infloi Cu,renieo tido. (SP) tPC Ind usiries A)ime,ircios (Se) AI euaniao Peiodo 5/A (te) Po,o?pi,o 5/A )5P( PIo uIce,ie, Empreen dimenios e Com, tido. (Se) eneumoo 5/A Come,u,o? ?mpo,isdoro tSe) Sn,dnz S/A 1501 Tir,e,o Ind. Cor, de Pnod. Ouinni005 tida (Se)

O GUIA ABC é considerado o melhor e mais completo manual aéreo mundial, pois trás todo o tipo de informações necessárias à um perfeito planejamento de viagens como: rotas, torifas, horários, tempos de deslocamentos, locadoras e muitos outros importantes dados. Entre você também para este seleto grupo de assinantes, onde a informação é vista como fator primordial de um trabalho de alto nível. Preencha o cupom abaixo ou telefone para (011) 275.0211 c/ Valderez, ou (021) 220.0249 - 240.9443 c/ lima. C.A.S.A. de Representações Ltda. Av. Jabaquara, 1761 - sala 3 04045 - São Paulo - SP

REF: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA(S) DO ABC-WORLD AIRWAYS CUIDE. Solicito fornecimento de ---------assiriaturalsl anuallis} do ABC World Airways Guide - num total de l2ldozel ed(ç0es mensais, ao preço de US$ 78000 para pagamento à vista, ou em 3 Itrésl pagamentos igua(s e subsequentes de uss 270.00, valores correspondentes ao câmbio oficial do dia dos pagamentosi - para entregas nos áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. . Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone 10111 275,0211 para determinação do valor do frete,

DATA ................ /198... FORMA DE PAGAMENTO. 3 VEZES A VISTA

Em anexo segue cheque n° ............................................ nominal à CASA. de Representações Ltda. Posteriormente informaremos sobre os demais pagamentos. Nome(e/ou empresal' ................................................................................................................................................................................... Endereço- ..................................................................................................................................................................................................... Cep' ----------------------------------------Cidade- ----------------------------------------Estado' ........................................ Telefones- ........................................ Telex-

...........................................Pessoa p/contato'

.................................................................................................................................

Agosto(89 - Guie Penrotos -A-149

FUNTUR CONVOCA O SETOR PARA DIVULGAR O BRASIL

Oswaldo Trigueiros Jr., presidindo reunião da Funtur em São Paulo, no Holiday lnn Crowne Plaza. A seu fado, Modesto Mastrorosa, presidente da Aba v-CN, Alcides Souza, diretor financeiro da entidade, e Syl via Mangabeira, diretora do São Paulo Convention & Visitors Bureau.

A Fundação Nacional do Turismo foi fundada em 87 com a finalidade de reforçar a divulgação do Brasil no exterior. A entidade, privada, dirigida por representantes do trade, possui hoje 69 associados, todos ligados ao turismo, e mantém quatro escritórios em Milão, Nova York, Frankfurt e Rio de Janeiro. Há planos para abrir uma representação também em São Paulo. Em julho, o presidente da Fundação, Oswaldo Trigueiros Jr., reuniu alguns dos maiores empresários do turismo paulista para apresentar a triste imagem do país no exterior. Mais que isso, pediu total apoio, inclusive financeiro, para executar a função da entidade com maior agressividade. "Lá fora, as notícias do nosso país estão sempre ligadas a assaltos, desmatamentos e violência. Esses fatores são grandes afugentadores de turistas. Como vendedores de turismo, devemos nos preocupar com essa imagem e tentar melhorá-la, através de campanhas dirigidas e controle do que se fala do país", sugeriu Trigueiros. Na reunião, a Funtur expôs o que considera um plano efi-15C - Guie Penrotes - Agosto/89

ciente de apresentação do Brasil. Trata-se de um projeto, elaborado pela agência de publicidade MPM, com alcance até 90, cujas metas principais serão: definir o público alvo dentro do mercado de viagens internacional, utilizando como principais apelos o turismo ecológico e as viagens de incentivo; aumentar e regularizar a participação em eventos internacionais. Já estão agendados: Incentive Travei & Meetings Executive Show, em setembro, Chicago; Bolsa Internacional de Turismo, em fevereiro de 90, Milão, e Bolsa Internacional de Berlim, em março próximo; e formar um banco de dados com amplo material fotográfico para suprir a preparação de folheteria. A fase inicial, definição do público alvo, custará à Fundação cerca de 300 mil dólares. O saldo restante ainda não foi divulgado, mas certamente exigirá alguns milhões de dólares e dezenas de horas de trabalho dos integrantes da Funtur, "sem nenhuma remuneração", frisa Trigueiros. Para subsidiar esse heroismo, a entidade está recorrendo a empresas não turísticas. As

primeiras a aplaudir o projeto de marketing e impulsioná-lo financeiramente são a Souza Cruz e a Petrobrás. As novas diretrizes já estão sendo executadas e a presidência da Funtur, no encontro em São Paulo, deixou claro que precisa do apoio dos empresários do turismo para que o processo não seja interrompido e que o Brasil passe às prateleiras nobres da comercialização turística.

CRUZEIROS PELO CARIBE O mar do Caribe, cobiçado por dezenas de companhias marítimas e nos sonhos de muitos turistas, é o destino principal •do navio Cunard Countess, da armadora Cunard, representada pela Oremar. Seu itinerário toca os portos de Granada, Barbados, Martinica, St. Thomas, Tortola, St. Maarten, Guadalupe, St. Lucia e Antigua. Os roteiros variam de sete a 14 dias, Preços a partir de 495 dólares, para cruzeiros de sete dias, em cabine dupla. Detalhes: telefone (011) 258-1244.

LEASING, A MELHOR oPçÃo Com preços especiais para períodos de 21 e 32 dias, o leasing de carro Citroen é uma boa opção em viagens à Europa. Os modelos oferecidos são o AX e BX, com versões a diesel, e as tarifas são em média 40% inferiores a uma locação normal de veículos. No contrato estão incluidos todos os seguros, garantia de fábrica, assistência técnica em toda a Europa e quilometragem livre. No Brasil, a Citroen é representada pela Oremar (tei. (011) 258-1244, São Paulo; e (021) 221 -9455, Rio de Janeiro). SUN VIKING EM NOVO ROTEIRO O navio Sun Viking, da Royal Caribbean Cruise Line, cumprirá, a partir do começo de agosto, um roteiro de oito dias pelo Caribe. O navio partirá de San Juan, passará por Barbados, St. Lucia. Guadalupe, St. Barts, St. Thomas, retornando a San Juan. Informações: Nascimento Turismo, tels. (011) 255-8903, São Paulo: e (021) 240-2902, Rio de Janeiro.

Exclusivo para passageiros da Pan Am UsD 79 + 11% taxa Hospede-se como um rei por apenas USD 79, single ou duplo, viajando com a Pan Am para Miami. Fique num apartamento, no andar executivo, do bem localizado HOLIDAY INN - Le Jeune Center.

*oMa vuv 9wv C E ' T RE

950 N.W. Le Jeune Rd. Miami, Florida 33126 Telefone (305) 446-9000

É uma experiência que não pode ser desperdiçada a este preço. O preço de um apartamento é de USD 79 e com tudo isto incluído: • Apartamento Luxo (com camas tipo KING SIZE) para 01 ou 04 pessoas no andar executivo concierge. • Transporte grátis entre o hotel e aeroporto. • Drink de boas vindas. • Café da manhã continental servido no Concierge lounge. • Hors D'Oeuvres grátis no mesmo Lounge das 17:00 às 19:00 horas. • A noite uma dose de bebida grátis em seu apartamento. • Serviço de portaria à sua disposição das 06:00 às 22:00 horas. • Localização central.

Apresse-se, pois esta é uma oferta exclusiva da PAN AM e HOLIDAY INN - Le Jeune Center, por tempo limitado. Validade até 30 de dezembro de 1989 Reservas: Rio de Janeiro Tours Brasil tel.: 220-2565 e 220-2615 São Paulo G II Representações e Turismo Ltda. tel.: 258-3855

* lOEo de comissão aos agentes de viagem. Este preço é só para passageiros PAN AM, mediante apresentação do cartão de embarque na recepção do hotel no momento do check-in. Estas ofertas estão sujeitas a disponibilidade de apartamentos e alteração sem aviso prévio. Agosto/89 - Guie Penroee 4-151

MELHORES DA AEROPERÚ Durante um almoço, no Rio Othon Palace, em julho último, a AeroPerú entregou um troféu às agências canocas de maior produção para a empresa. Leôncio Cacho, representante geral da empresa para o Brasil, e sua equipe fi-

zeram a homenagem aos melhores vendedores: Murillo Cavalcanti e Manira Curi (Avic), Marcelo Carneiro (Sunny Travei), Carlos Villas-Bóas (Darc Tour), Oscar Dalsenter (RHS), Frank Caputo (Boulevard Turismo), Gelson Sil-

veira (Grand Prix), Daisy Ramos (GTI), Monica Dickerhoff (Taco) e Alexandre Santos (Nova Operadora). Cacho anunciou ainda que, a partir de setembro, sua empresa estará com 8 novos aviões Boeing 737 e que vai inaugurar uma linha São Paulo-Cusco, outro de Lima para Los Angeles e uma terceira para Nova York. A entrega dos troféus aos agentes paulistas está marcada para este mês de agosto.

INTERLINE DA BRITISH

A equipe carioca da AeroPerú com os seus agentes de viagens que melhor pen'ormance vêm obtendo nas vendas da companhia.

Com o comparecimento de cerca de 150 pessoas, a British Airways, na pessoa de Chris Warrell, Renê Hermann e de todo o time de vendas, foi a anfitriã do mais recente almoço do Rio Interline Club - RIC -, no Rio Sheraton Hotel. Pratos da cozinha inglesa, música dos Beatles e os tradicionais sorteios foram alguns

aspectos do encontro do último dia 21 de julho, quando a taça foi passada para a China Airlines. Maiores detalhes em nossa próxima edição.

SINDETUR: MAIS QUATRO Mais quatro estados brasileiros já contam com seu Sindicato de Empresas de Turismo - Sindetur: o Pará, com Edmar Fontenelie, como presidente; Espírito Santo, com Mano Ambroise; Santa Catarina, com José Eraldo Lunardeli; e Pernambuco, com Vanda Medeiros. A meta de George irmes, presidente do Sindetur-RJ e coordenador nacional dos sindicatos que já existiam em São Paulo, Minas Gerais, Distrito Federal, Rio Grande do Sul, Paraná, Bahia e Rio de Janeiro, é a implantação de sindicatos em todo o País.

NHR REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS L TUA

RELAÇÃO DE HOTÉIS REPRESENTADOS: Campos do Jordão Recife Porto Alegre São Lourenço Blumenau

SP PE RS MG SC

Gravatal

- SC -

Angra dos Reis Nova Friburgo Ipanema Buzios Natal

- RJ - RJ - RJ - RJ —RN--

Florianoolis

- SC -

Hotel Casa Grande * * * Hotel Casa Grande & Senzala * * * Everest Palace Hotel * * * * Hotel Primus * * * * Hotel Baviera *** Grande Hotel Blumenau * * * * Hotel Garden Terrace * * * * Hotel Internacional * * * * Termas Hotel * * * Hotel Petit Village * * Hotel Marina Porto Aquarius * * * * Hotel Fazenda Carlipp * * * Hotel Everest Rio * * * * * Pousada Vila do Mar * * * Natal Mar Hotel * * * Marsol Hotel * * * Marina Praia Sul Hotel * * * Baia Norte Palace Hotel * * * *

NHR REPRESENTAÇÕES TURÍSTICAS LTDA.

Av. São Luís, 50 - 72 and. - conj. 72 F - Cep.01046 - São Paulo - SP Fones: (011) 231-3675 - 258-4901 - 258-4514 - Tix: (11)39-448

A-152 - G,,i Ponroto - AgotoI89

O superintendente do Aeroporto Santos Dumoni, Régis de Almeida Figueiredo, representando a (nfraero-Rio, entregou a Henrique 3. Magalhães, diretor da Ponte Aérea, uma placa de homenagem e reconhecimento pelos excelentes serviços prestados aos seus usqários. Ao comemorar seus 30 anos de operação, a Ponte oferece, hoje, 210 vôos semanais em cada sentido, com interva los de trinta minutos.

EXPO - HOTEL URUGUAI - PARAGUAI • ARGENTINA - CHILE HOTEL

CAT

SGL

DBL

TPL

HOTEL

URUGUAI

CAT

SGL

DBL

TPL

46,00 36,00 32,00

63,00 51,00 45,00

Gont. - PARAOUAI

MONTE VIDÉO VICTORIA PLAZA Até 30/06/89 De 01/07 até 31/12/89 1 NTERNATIO NAL KLEE COLUMBIA PALACE HOSTERIA DEL LAGO EM BAJA DOR PRESIDENTE OXFORD EUROPA GRAN AMERICA CALIFORNIA LANCASTER LIBERTADOR

5600 6200 3300 2900 3200 7500 38,00 1900 23,00 26,00 2100 18,00 2900 2300

***

75,00 8000 4500 40,00 3800 7800 43,00 30,00 33,00 35,00 33,00 25,00 36,00 3300

PUNTA DEL ESTE SAN RAFAEL IS/LX) (LX) STDI LAURBERG PORTO BARI SALTO GRANDE ARENAS TANGER FLORINDA PENÍNSULA

*** * **

18000 144,00 128,00 146,00 110,00 68,00 50,00 62,00 56,00 36,00

112,50 120,00 67,50 6000 57,00 117,00 64,50 45,00 49,50 52,50 4950 37,50 54,00 49,50

ARGENTINA

BUENOS AIRES PAN AMERICANO SHERATON IAPI LIBERTADOR PLAZA C LA RIDG E CONQUISTADOR REGENTE PALACE GRAND HOTEL BUENOS AIRES LAFAYETTE ORLY CONCORDE ARGENTINO ARENALES APART ASPEN APART

220,00 202,00 176,00 189,00 159,00 101,00 88,00 88,00 88,00 68,00

PAN AMERICANO INTERLAKEN BELLA VISTA GARDENA ROMA KENTON

CHILE

SANTIAGO SHERATON SAN CRISTÓBAL CRQWNE PLAZA CARRERA GALERIAS CONQUISTADOR TUPA H U E LIBERADOR

*****

11400 68,00 63,00 49,00 72,00 41,00 34,00

135,00 81,00 75,00 62,00 90,00 48,00 44,00

18100 101,00 92,00 75,00 101,00 57,00 55,00

PARAGUAY YACHT AND GOLF CLUB ***,* EXCELSIOR GUARANI ***** SAN BERNARDINO *** ITA ENRAMADA

120,00 70,00 5000 40,00 40,00

**** ****

****

133,00 "107,00 90,00 91,00 81,00 60,00 62,00 50,00 50,00 41,00 31,00 24,00 31,00 45,00 55,00

178,00 "136,00 114,00 114,00 93,00 72,00 79,00 65,00 65,00 50,00 47,00 32,00 47,00 61,00 72.00

BAR 1 LO C 1-1 E

VaI. 01/07 a 31/05 + 35%

84,00 52,00 52,00 42,00 42,00 42,00

10000 140,00 70,00 94,00 70,00 94,00 48,00 6400 48,00 64,00 48,00 64,00

DOS REYES CONTINENTAL

69,00 56,00

88,00 63,00

124,00 83,00

75,00 75,00 50,00

105,00 105,00 68,00

MENDOZA **** ****

J 140,00 165,00 84,00 "135,00 60,00 "120,00 50,00 69,00 50,00 69,00

119,00 "101,00 90,00 89,00 80,00 59,00 61,00 44,00 43,00 36,00 28,00 24,00 28,00 4500 54,00

vaI. até 30/09

MAR DEL PLATA

53,00 53,00 40,00

VaL De 01/07 a 31/08 + 30%

1 G UAZ ú INTERNACIONAL ESTU R ION

TARIFAS EM USD COM CAFÉ E TAXAS

*****

1 ACONCÁGUA

ASSUNÇÃO

3500 2800 25,00

Base Suite

vai. até2O/t1

180,00 167,00 135,00 153,00 117,00 68,00 63,00 63,00 63,00 45,00

INTERNACIONAL PARANA ARMELE

HOTEL SHERATON - SEM CAFÉ E TAXAS

r.nr

102,00 88,00 65,00

113,00 238,00 95,00 120,00 75,00 98,00

.Trr'

Consulte-nos sobre pacotes e

EXPO BRASIL TUR .- PASSAGENS E TURISMO LTDA.

SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO COMPLETO

TEL.: 255-9211 - ABAV 8261949 - TELEX 37694 FAX (11) 256-7535 EMBRATUR 0-401-900-41-4

PÇA. DA REPÚBLICA, 270- 52 AND - CJ. 601 TARIFAS SUJEITAS A ALTERAÇÕES

Agoato/89 - G*io Penrotos - A-153

dít!;UL_

EXCURSÕES SAÍDAS SEMANAIS VENDEDOR

DORADO Viagens OPERADORA de

ARG

IMPERIAL OPERADORA

ENTINA TOTAL

Junto a toda magia e cosnlopo)ismo de 8. Aires, há um mundo de lugares que vale a pena conhecer B. Aires - Bariloche - Mar Dei Plata Córdoba - Mendonza - Ushuaia Trelew - Tucuman - Jujuy - Salta Canal de Beagle Com o Plano Argentina Total, você é que monta seu roteiro.

Precisa de vendedor para São Paulo, com experiência. Tratar pelo tel. (011) 258-7966, com Sra. Mansa Vian na.

No D.LR você escolhe Hotel - Carro ou ônibus . Atrações - n? de dias de Viagem. .4E/OL/NEASARYENT/NA

)ANMAH VIAGENS Precisa de emissor internacional com experiência comprovada. Tratar pelo tel.: (011) 259-3750, com Patricia.

JATH TURISMO _______________

EMISSOR NACIONAL

DISNEY À SEU JEITO

Várias opções de roteiros com o melhor da Flórida Tempo e Economia. Programas de 10-12-15 dias com tudo incluído ou se preferir viaje pelo Sistema DIR. com do melhor serviço. liberdade e apoio

EMISSOR INTERNACIONAL

AGÊNCIA GOUVEIA Precisa de emissor nacional com experiência e prática em terminal da Varig. Tratar pelo tel.: (011)8188033, com Celso ou Francesco.

Precisa de emissor internacional com experiência. Tratar pelo tel. (011) 37-9436, com Tony.

STATUS TRAVEL CARD__________ Precisa de emissores internacionais. Tratar na Av. São Luis, 50, 352 andar, ou pelo tel. (011) 257-1211.

MARINGÁ TURISMO MfCCC%

MARINGÁ TURISMO

DI e -

o pOS O

E SUCESSO

Natura\ e se Qõle,

OS ç,ia oxaÇ \ pte, Histôna E 0cè del5 \ rgenti5

Precisa de emissores nacionais com ou sem prática para atuar na matriz da empresa. Tratar pelo tel. (011) 255-5077, com leda. Ou pelo tel. (011) 815-0211 (R. 2035 d 2292), com Antonio Luiz, para trabalhar na filial.

NACIONAL AÉREAS E RODOVIÁRIAS Conheça o Brasil com todas as "vantagens do mundo". Excursões e programas individuais com desconto de-5% a30% serviços e Assistência Médica gratuita. Aéreos • Norte-Nordeste - 19 dias • Nordeste Eldorado - 12 dias • Uva, Vinho e Folclore - 08 dias Cidade da Criança - 03 dias • TEMOS PROGRAMAS PARA NORTE-NORDESTECENTRO e SUL BRASILEIRO. Rodoviários • Fsb g loso Sul - 11 dias • Sul Especial - 09 dias • Foz com Sul - 15 dias • Foz Diferente - 08 dias • Foz e Compras - 05 e 06 dias • Cidade da Criança - 03 dias Brasília e Caldas Novas - 09 dias.

VENDAS EXCLUSIVAS PARA AGÊNCIAS DE VIAGENS Informações e Reservas: RIO (021) 224-6161 (Pabx) SAO (011) 883-0404 - 64-8797 ConfIrmações todo Brasil: RIO TIx: (021) 30147 - FAX (021) 221-8766 SAO (011) 3001 Pen,stgs -

OPERADOR

IMPERIAL OPERADORA JATH TURISMO

A-1 54 - Gsia

Precisa de emissora internacional. Tratar pelo tel. (011) 815-0211 (R. 2035 e 2292), com Antonio Luiz.

Agssso/89

Precisa de emissor nacional com experiência. Tratar pelo tel. (011) 37-9436, com Tony.

STATUS TRAVEL CARD Precisa de emissores nacionais. Tratar na Av. São Luís, 50, 352 andar, ou pelo tel. (011) 257-1 211.

MONITUR AGÊNCIA Precisa de emissor nacional com experiência mínima de dois anos. Perspectivas de assumir departamento de operações nacionais. Tratar pelo tels. (011) 32-7353 e 369215, com Aida.

Precisa de operador internacional para atuar no Rio de Janeiro, com experiência comprovada e conhecimentos de inglês. Tratar pelo tel. (021) 240-7749, com Sr. Enivaldo Serra.

OFERECE-SE

Experiente e jovem profissional, falando seis idiomas oferece-se como guia especializado em Disney e Europa (Itália) e como emissor nacional. Tratar pelo tel. (011) 66-6966, com Marco Deho. Guia executivo e turístico, driver service, bilingue, autorizado pela Embratur, oferece-se. Tratar pelos tels. (011) 210-9148 e 211 -3657, com Beni Feldmann

MARAVILHOSO PROGRAMA ORGANIZADO POR

ELDORADO 1

ELDORADO VIogenOPERADORAde

LanChi

OPERADORA E

IMPORTANTE ESTAS SÃO EXCURSÕES COM A MELHOR OPERAÇÂ( SERVIÇO E DE MAIORES VENDAS NO BRASIL. Operação sob a responsabi!idade de Oscar Dalsenter e Alejandro Toro

CIRCUITO ANDINO - Saidas Domingos - 12 dias Santiago + Valparaíso + Vifla Dei Mar + Puerto Montt + Lagos Andinos + Peuila + Bariioche + Buenos Aires

Travessia da Cordilheira dos Andes p or terra + Mendonza + Córdoba + Buenos Aires CIRCUITO DOS INCAS - Saídas: Dom ngos - 12 dias Santiago + Vaiparaíso + Vida Dei M r + Lima + Cuzco + Machu-Pichu + Puno + Lago Titicac a + La Paz OUTROS PROGRAMAS • Cruzeiro Skorpios • Santiago e Lag os • Ilha da Páscoa • Pesca de Truta • Antártica Chiiena • REVEILLON 1988189 VÁRIAS OPÇC)ES

CIRCUITO AUSTRAL - Saidas: Terças/Domingos - 12 dias Santiago + Vaiparaíso + Vida Dei Mar + Punta Arenas + Rio Grande + Terra do Fogo + Ushuaia + Canal de Beagie + Buenos Aires CIRCUITO CENTRAL - Saídas: Terças/Domingos - 10 dias Santiago + Vaiparaíso + Vida Dei Mar + Partiila +

Tel.: Rio (021) 224-6161 PBX - Telex: 21 /30147 São Paulo (011) 883-0404/64-8797 Telex: 11/30051 - EVOE

LaflCh

Informações e vendas somente para as agências de viagens

CIRCUITOS ANDINOS - PREÇOS EM DÓLARES AO CÂMBIO DO DI PREÇOS AÉREO E TERRESTRE POR PESSOA RIO SÃO SAIDAS EXCURSÃO HOTÉIS SINGLE DUPLO TRIPLO SINGLE DUPLO TR IPLO

OPERACAO

CIRCUITO ANDINO LUXO

CROWNE PLAZAICABAIAS DE LAGO! LICARAYEN!VICENTE PEREZ ROSALES! PEIJLLA!BELLA VISTA/CONQUISTADOR

1.616

1.298

1.229

1.579

1.262

1. 192

Domrngo

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO ECONÓMICO

TUPAHUE!ASTURIAS/LE MIRAGE!GRAN HOTEL!PEULLA/ROMA CARLTON OU SIMILAR

1.406

1.182

1.119

1.369

1.144

082

Domingo

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO SUPER ECONÔMICO

TUPAHUE!RITZ!GRAN HOTEL/PEULLA/ ROMA CARLTON OU SIMILAR

1,299

1.110

1.055

1.253

1,064

1. 008

Domingo

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO CENTRAL

GALEHIAS/PLAZA/CRILLQN!CAR[TON OU SIMILAR

1,097

918

878

1.059

880

CIRCUITO ANDINO NORTE

TUPAHUE!ANTOFOGASTA/SALTA! DE LAS NACIONES

1.850

1,420

1.370

1.620

1.390

1..340

Domingo

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO AUSTRAL

CROWNE PLAZA.!LOS NAVEGANTES! BEAGLE/CONQUISTADOR OU SIMILAR

3.454

2.348

2.283

3.404

2.308

2. 243

Domingo

SeI a Abr

ILHA DA PÁSCOA

TUPAHUE/IORANA

1.413

1.284

1,238

1,376

1,247

1. 029

Terca

Todo o ano

SANTIAGO E LAGOS

TUPAHUE! GRAN HOTEL P. VARAS

997

898

874

959

860

837

Domingo

Todo o ano

ANTARTICA DO CHILE

CROWNE PLAZA/LOS NAVEGANTES! HOST. TEN. MARSH

IMPÉRIO DOS INCAS

CROWNE PLAZA!CRILLON/INCA ROYAL/ SILUSTANI!ELDORAOO 0/7 SIMILAR

2.094

1.9D2

1,869

2,059

1.859

PESCA DE TRUTAS RIOS E LAGOS

Segorida opç90 PETROHUE/PUYEHIJE!COVAIQUE

890

870

950

850

EXCURSÃO SKORPIOS /

SWB INT

CROWNE PLAZA CABANAS DEL LAGO

SKORPIOS II

990

HOTÉIS

1 1

CROWNE PLAZA CABFiAS DEL LAGO IanIuIIIE eEHLO

DINB INT 1 DWB EXT

RIO

3.072

2.484

SAO

3.034

2.416

840 Ter e Dom Todo o ano

A CONSULTAR

1 832 DorneTr Todooano 830

DWB MiST

Oorningo

A Con olOr

TRP EXT

2,713

2.987 - 2590

2,732

2,947

2552

RIO

3,716

2.771

2.914

2.633 - 2587

SAO

, 3.663

2.747

2.875

2.594

LAN CHILE E/OU AEROLINEAS ARGENTINAS EMISSÃO ELDORADO OPERADORA SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO PRÉVIO

258

PROBLEMAS COM O ÁLCOOL O vai-e-vem da política brasileira de combustíveis está deixando preocupada a Interlocadora, com 100% de sua frota movida a álcool. Para o diretor comercial Juarez Azevedo, uma mudança radical no programa ProAlcool poderá comprometer o patrimônio da empresa, avaliado em 35 milhões de dólares. CETE MAR, COPA 90 COM CARRO Para o campeonato mundial de futebol a operadora paulista, Cetemar elaborou três pacotes diferenciados,

cujos etinerários centralizamse no balneário Viareggio, na Itália. Na programação estão incluídos os hotéis Marchioni, Bristol, Garden Park, Excelsior, Royal, Palace a Astor, ingressos para as partidas, e ainda um carro para cada quatro pessoas. Todos os pacotes podem ser pagos em quatro vezes. Informações: (011) 258-5955.

• Todas as terças-feiras, até o final deste ano, a Vie Operadora tem saídas para seu programa que visita Ilha da Páscoa, Taiti e Austrália. A parte aérea é com a LanChile. • Imperial Turismo, do Rio, que representa a Continental Airlines, nomeou representante da empresa aérea para Buenos Aires, em julho último. • RHS e Eldorado, empresas de Oscar Dalsenter, além da matriz no Rio e das filiais de São Paulo e Santiago do Chile, também passam a ter uma agência de viagens na capital argentina. • Days lnn, com cerca de 900 hotéis nos Estãdos Unidos, é a mais nova representação de Newton Vieira e Geraldo de Andrade.

Aeronáuticos Civis até a Criação do Ministério da Aeronáutica, A Formação de Pilotos, e As Linhas Aéreas de Penetração Nacional. Os encontros db lncaer, sempre informais, são seguidos de um chá.

ENCONTRO NO INCAER Mais uma reunião mensal foi promovida no lncaer Instituto Histórico e Cultural da Aeronáutica. Na oportunidade, foram desenvolvidos os seguintes temas: A Aviação Civil no período de 1929 a 1941, a Evolução dos Serviços

EX PR ES SIN H AS • Índia, Nepal e Tailândia fazem parte de um dos bem sucedidos roteiros da Mandala Operadora, recentemente relançado. Tem saídas, com KLM, até o final do ano. • A Agaxtur está com diversas opções para quem deseja passar as férias no Yacht y Golf Club de Assunción. Maiores informações pelo tel. (011) 259-8533.

ERRAMOS

Alô, alô São Paulo: nosso telefone mudou.

Na ediçáo de julho, a nota Varig Com Novos Diretores, publicada na página A-98, saiu com as legendas trocadas. Está é a ordem correta:

O novo diretor técnico da Varig, Paulo Lopes Gailindo.

Através deste novo número, ficou mais fácil reservar lugar em todos os hotéis Eldorado: Eldorado Boulevard, Eldorado Higienópolis em São Paulo, Village Eldorado Atibaia, Eldorado São José dos Campos, Eldorado Morada do Sol em Araraquara, Eldorado Rio Suíte Hotel e Eldorado Cuiabá a partir de agosto. O endereço da Central de Reservas dos Hotéis Eldorado continua o mesmo: AI. Santos, 1.787-11? andar - CEP 01419 São Paulo-SP. Nosso número mudou. Mas a nossa atenção e dedicação continuaa mesma.

5Hoteis Eldorado Consulte seu agente deviagens.

A-156 - Guia Pnro - Agoof89

JoaoLu(sB. de Souza, que assumiu recentemente a diretoria de trdfego da Varig.

BRASIL IItJCRIVEL PREÇOS MÁGICOS - HOTÉIS E SERVIÇOS COM QUALIDADE SALVADOR

MACEIÓ

NATAL

FORTALEZA

8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM HOTÉIS: BAHIA OTHON SALVADOR PRAIA - DA BAHIA SAN MARCO

8 DIAS SAIDAS: DOM HOTÉIS JATIUCA PAJUÇARA - LUXOR PORTA VERDE - SOL MACEIO MAR

8 DIAS SAÍDAS: DOM HOTÉIS: VILA DO MAR NATAL MAR LUXOR

8 DIAS SAÍDAS: SAS HOTÉIS: IMPERIAL OTHON PALACE PONTA MAR - PRAIANO MAGNA PRAIA

RECIFE

FOZ DO IGUAÇU 3, 4 E 6 DIAS SAÍDAS: SEXTAS HOTÉIS BOURBON INTERNACIONAL SAN MARTIN COLON IAL

ARACAJÚ

JOÃO PESSOA

8 IDIAS SAÍDAS: SAB/DOM HOTÉIS INTERNACIONAL OTHON MIRAMAR - VOYAGEN-MAR

8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM HOTÉIS PARQUE DOS COQUEIROS DA ILHA

8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM HOTEL TROPICAL TAMBAÚ

ILHÉUS

RIO DE JANEIRO

5 E 8 DIAS SAÍDAS: 4/DOM HOTEL TRANSAMÉRICA O PARAÍSO EXISTE

3 E 8 DIAS SAIDAS: DIÁRIAS HOTÉIS RIO OTHON SAVOY OTHON ELDORADO RIO SUITE

SERRAS GAÚCHAS

MANAUS

6 E 8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM 6 DIAS: HOTEL SERRA AZUL 8 DIAS: HOTÉIS SAN RAPHAEL LAJE DE PEDRA ALFRED PALACE

4 DIAS SAÍDAS: 5/DOM HOTÉIS TROPICAL NO VOT EL LORD AMAZONAS

Jio

PORTO SEGURO 8 DIAS SAÍDAS: 4/SAB HOTÉIS POUSADA ALBATROZ E COQUEIRO VERDE P. PORTO BELO PORTO SEGURO PRAIA

VITÓRIA

x-J

GUARAPARI

-Õ

4 E 5 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS PORTO SOL ATLÂNTICO

PROGRAMAS CONJUGADOS SAÍDAS: DIÁRIAS NATAL/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ MACEIÓ/J. PESSOA/NATAL FORTALEZA/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL

OBS.: 5 PAGAMENTOS - ENTRADA E MAIS 4 PRESTAÇÕES COM VENCIMENTOS QUINZENAIS A PARTIR DA DATA DA COMPRA.

AMÉRICA DO SUL LAGOS ANDINOS 13 E 14 DIAS

BARI LOCFIE GRAN CLASSE 8 DIAS

SANTIAGO 5 DIAS

TR,4NS,4II44N}It4 TUPI S M O

ASSUNÇÃO 4 DIAS

BUENOS AIRES 5 DIAS

MONTEVIDEO! BUENOS - AIRES 7 DIAS

TRANS4TIA

AV. SÃO LUÍS, 165 11 ANIl - TEI.: (011) 2582211 EMBRATUR 00055-0041-2 - ABAY: 218, 217, 961, 861 CAMPINAS 10182) 32,1774 - RIBEIRÃO PRETO (015) 625-2919 EMBRATUR 07215-0041-O PREÇOS JUNHO - 89 40 ANOS DE BAGAGEM

Endereços

AGÊNCIAS DE VIAGENS ARACAJU - SE CEP 17800 - DDD 0189 ADATUR ADAMANTINA Tu,. 8. Osva/do Cruz, 109 - Tal.: 21-1172 - Tix: (181 9050

CEP 97540 - DOO 055 SCHIJCK Tu,. R. Gaspar Martina, 35 TeL: 422-3611 - Tia: 2422

CEP 78897 - DOO 065 PANAMBI Tou, 8. Dois, 221 - Lj. 04/05 - Tel.: 521-3293 - Tio: 5341

CEP 41820 - DOO 071 LILAS Viag. e Tur. As. Magaihàes Neto, aln1 CEi II s/505 - Cep 41820 - Tal.: 358-9254 - Tix: 1999

CEP 13470 - DOO 0794 ALCANCE Tu,. 8, Podre Epifánio Estavas, 134 Tal.: 61-8504 - Tio: 7023 BOARDING Pass. Ag. de Viag. R. Doze de Novembro, 234 Te/o.: 61-4947/3546 - Tio: 3443 FUTIJRA Tu,. 8. Fernando Caroergo, 895 - 3? - sf34 - Tais.: 61-6486/9755/ 0272 - Tix: 7380 INFORM Tur. 8. Weshixgton Luiz, 66 - o/OS Tolo.: 62-1788/1813 - ?x: 2100 RESERVE Tu,. R. Vieiro Boeno, 151 - Tais.: 61-2758 - 62-2789 - Tio: 1556Fox: 61-7287 RICIOTI PASS. E TUR. 8. Sete de Setembro, 425 sf114 - Tal.: 61-5694- Tio: 7017

CEP 67000 - DOO 097 MUIRAQUITÃ Viag. e Tur, Red. Br 316- Krs 02- leis.: 231-2700/2710/2560 - Tix.: 2402

CEP 77700 - DOO 062 DENITUR Ag. de Viag. e Tur. R. 0,. Genserivo, 125 - Tal.: 321-3398 - Tira: 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tur. 8. Morroel Dabodia, 270 - Lj. 1 Tel,: 321-1943 - Tio: 4015 M.A. Tu,. R. Sete de Setertrbro, 536 - Lj. 2 - Tem.: 324-1272/1044 - Tio: 2960 NASSON Tur. As. JK, 30 - Setor Aeroporto Tolo.: 324-3099/3291/3861

CEP 23900 - 000 0243 Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS 8. Juho Maria, 16 - Talo.: 65-0289/1898 - Tio: (223/ 308

•J.IIISYL

• .

AKITIJR Viag. Tu,. Ao. Herorres Fontes, 525 - Cep 49020 - Tela..: 224-3232/3250/ 4136 - Tlx: 1049 AMITUR Promoções Tu,. Ao. Normas Fontes, 287 - Cap 49059 ARACATUR Aracaju Tu,. R. Moro/ar, 99 - Cep 49000 Tal.: 224-1226 ' Tira: 1108 BALBINO Ag. de Viag. Ao. los do Prado. 160 ' s/01 Cep 49015 - Tei.: 222-0218 CV. Ennp. Tu,. As. Rio Bronco, 186 - Lj. 03 Cep 49000 ' Tela.: 224-1918/ 1519-Tio: 1146 CELII Tu,. Ao. Rio Branco. 160 ' Cep 49010 Tel.: 224-6648-Tio: 2412 MAPA Tur. Ao. Barão de Mar/uro, 670 - Cep 49015- Tel,: 222 . 0551 - Tio: 2474 MILA Tu,. 8. Itobaiarro, 902 - Lj. 7 - Cep 49000 - Tais.: 224-4S11/3596 Tia: 1148

VAI Tu,. R. Renê Camargo de Azambuja Shopp, s/2 - Cep 86800

CEP 79200 - DOO 067 BURITI Viag. e Tua. R. Manoel Antonio Paes da Barros, 720 - Tolo.: 241-2718/ 3382 - Tio: 2510

A-158-Guia Panrotaa - Agostol89

SERGIO'S Tu,, R. Cristovão Colombo, 653 Tais.: 41-4858/6177 Tio: 7485

CEP 83700 -. DOO 041 ARAUCÁRIA Viag. e Tu,, Ao. Or, Victor do Amoral, 107 Tal.: 843-1484 - Tis 2402

CEP 36200 DOO 034 AO. TRIATUR Viag. e Tu,. R. Sarmtos Duroont, 40 - Tal.: 661-2068 - Tia: 1236

CEP 78920 - DOO 069

PROPAG Tu,. Av. Herrses Fontes, 1274 - Cep 49000 - Tais.: 22-4466/4524 T/x: 2228

PASSAGERTUR Viag. e Tu,. AI, do lpé, 3384 - SETOR 1 Tais.: 535-2264/2198 221-27 01 /2606

ROBSON Ag. de Viag. R. João Pensos. 71 - Lj. 12 - Cep 49010 - Te/a.: 222-0107/4123 SERGITUR SERGIPE Tu,, 8. João Pessoa. 77 - Lj. 14 - Cep 49010' Tais.: 224-8521/8522/ 6523 - Tio: 2194

FISCHEETUR Viag. e Tu,. Ao. Central, 30 - ra/3s - Cep 88330 - Tal,: 66-4414 - Tira: (47/ 2800

FLORETUR FLORET Tu,. 71. Antonio Alvos. 13-35 - Cep 17015- Tem,: 23-9155 'Tira: (1461 022

G.T.H. Ag. Viag, Tu,. Av. Central, 35 - Tela,: 66-23551 307 7/42 7 8

INTERCON Tu,. A. Crossy Junior, 11/63 - Cep 17015- Tal.: 34-1175 - TIo: 162

GUIDE Tours EI. 1300, 60 - apto. 703 - Tal,: 66-0 52 2 HARCA TUR Ag. de Viag. e Tu,. Av. Atiãrrtica, 1940 - sf6 - Cep 88330 - lei,: 66-0757

PEROLA Tu,. 8. Rio Branco. 10/52 - Cep 17015- Talo,: 34-5455 24-1774/1784- TIa: 111

HG Tou,s Ao. Atidotica, 1530 - sf5 - Tal.: 66-1534 - Tio: 365 SAN RAPHAEL Tu,. Ao. Braxil, Esq. 1500 - Ed. Asna Cristina - ai3 - lei.: 660-6250

ROMMI Viajes Mitra, 125 - 1? Piso - 01, 208 leis.: 24341 - 23860 - 23844 Tira: 80742

CEP 56500 - DOO 081 INTERLAND Tu,. e Etcu,sôes R. Alcideo Corairro. 57 - Tal.: (8211 0554

ARIQIJEMES Tu,. e Viag. Ao. Canaã. 3437 - Tal.: 535-3037

CEP 28905 - DOO 0246 E'KODA- Ag. de Viag. e Tu,. A. Manoel Tsribio de Farias, 293 - Tal.: 23-1490

CEP 17340 - DOO 0146 BARRA BONITA Ag. de Viag. IR. João Pios, 106 - Cap 17340Tal.: 41-1303 - Tia: 144 NAV-TUR Naaegacâo e Tu,, As, Rosa Zanala Pelo, 301 - Cep 17340- Tal.: 41-1292

CEP 27400 - DOO 0243

DOO 0186 AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tua. Ao. Lodz Pereiro Barreto, 240 Cep 16010 - Tai.: 23-4612 MAGETUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Bernardino de Campos, 127 Cep 16010- Tal.: 23-3015 LOANGO Viag. e Tu,. 8. Afovso Pena, 647 B - Cep 16010- leira.: 23-5619/5659 Tia: 065 THERANY Ag. de Viag. e Tu,. R. Osvar Rodrigues Alvas. 55 1? - s/5 - Cap 16010 - Tol.: 23-3652/0954 - Tia: 6021 VAT- VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tu,. As. i.oriz Pereira Borreto, 548 Cep 16010 - Teis.: 23.4138/5617 - Tia: /18/ 6245

ARUJA Tu,. Ao, dos Expedicionários, 615 Tal.: 466-1958

DSP 19800 - 000 0183 OAGATUR Tu,. EI. Flor/ano Peisoto, 116 - Tais.: 22-3599/4879 - Tio: 130

AMERICAN TOURS independôncis Nacional y Oliva Teia,: 50672/90673 - Tia: 277 HUMAITA Tu,, S.R.L. 14 de Moyo, 369 ' ClEstreila Tais.: 41300 - 41303

CEP 77800 - DOO 062

EXCORTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Sontono, 2839 - Lj. 1 - Teia,: 484 . 703 6/3 20 7

SOTEL Tu,. A. Quinze de Novembro. 678 Tais.: 821-3296/3465/3365 TROPICALIA Tu,. e Transporte 8. Santo Cruz, 662 . sf2 - Tel,: 821-3097

CEP 86700 - DOO 0432 VALINVEST Viag. e Tu,. 8. Marabs, 459 - Tei.: 52-3522

MANOEL RODRIGUES Tur. 8. Ceará, 1381 - Cep 18700 TaL.: 22-1545 - Tio: 140725 PORTO RICO Tour Ag. Viag. e Tu,. EI. Bsh/o, 1245 - sf3 - 1 - cj. Eldorodo - Cep 18700 - lei.: 22-0912-Tia: 008

CEP 36200 - DOO 032 CEP 14800 - DOO 0162 JONAS BARROS Tu,. Ao. Bronil, 477 - Ljs. 1/2 - Tais.: 32-0645/0665 - Tl,r: 1100

GROI3OTO Tu,. R. 15 de Novembro, 65 - Tais.: 331-1350/5401 - Tis: 2232

CEP 88330 - DOO 0473

PRODAPL.AN Tu,. 8. São Basto. 944 - Tal.: 22-6399 - Tio: 2064

DOLLAR Tu,, As, Carrtrsi. 145 - Tal.: 66-0925

VISTA Rasa. e Tu,. A. Coar. Pedro Morgonti. 1481 Teia.: 22-0334/2630

ECHANGE Tu, Sera. Tu,. Ao. Central, 35 - Tei.: 66-4424/ 1461 - lis: 780 - Fax: 66-3444

STUDYTOUR Cultura Tu,. Intercâmbio R. Dr, Oscar Werneck, 693 . 1? - Cep 14700 . Tais.: 42.1844/ 1152/1796-Tia: 737 . Fax: 42-3698 VERZOLLA Tu,. Dr, Oocar Wernack. 587 - Teis.: 42-2121 - 46-1219

DOO 091 ABC Tua. Trao, Nova da .ãoaeiro, 1027 Cep 66040 - Tais,: 223-8196/ 224-2278 - Tira: 6969

/ LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tu,, do

AEROPASS Rasa. Aéreas Av, Nazaré, 281 ' Cap 66000 Tais.: 224 .0214/8585/6974 Tio: 0887

Sul As, Joaqairrm Leita, 380 - Lj. 6 Tal,: 22.0312

CEP 06400 - DOO 017 ALPHATUR Viag. Tu,. Calçada doo Bétolas, 90 - Centro Coro, Alphovãlle . Tais,: 4 21-5 768/247 7 PRIVILLEGE Ag. de Viag. e Tu,. Calçada das Orqo/deos, 66 Tais,: 421-378713124 - Tio: 71278 - Fas: 421-5861 TRAVELLER Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Araguala, 617 - Cap 06400 Tais.: 421-9192/9134/9445/9166 Tix: 71441 - Fora: 421-9235 TUTTI Viag. e Tu,. Coiçoda Das Azo/aias, 37/35 Tal,: 421-2477

ITW - TRAVEL SA P0, Boa 96 - CH 4009 - Tal,: 23-9459 - Tio: 32

CFP 14300 - 000 016 CEP 18700 - DOO 0147

MIJNIZTUR Ag. de Viag. e Tu,. EI, Dr, Oscar Werneck, 527 - Tem.: 42-3446

ADETUR Anrazonia Desens, Tu,. As, Nazaré, 121 - Cap 66040 Tela.: 22S-0056/0155/0267 TIa: 1728

DSP 07000 - DOO 625 CEP 12940 - DOO 011

CEP 14700 - 000 0173 LARANJEIRAS Tu,. IR, Do, Oscar Warseclo. 1120 Tem.: 42 . 4241 - Tix: (172/ 551

ARMANDO Tu,,, R. Francisco Vmleia, 105 . Cep 27330 - lei,: 22-1859 - TIa: 223257

CEP 07400 - DOO 071

CEP 86800 - DOO 0434

Viag. e Tu,. As. Poraná, 243 - Tei,: 22.2722

PEPETUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Dons Regina, 71 - Tais.: 41-4876/6118 ' Tia: 3452

PONTAL Tu,, Ao. Bordo de Maruirs, 827 - Cep 49015 - Tel.: 222-9691 - Tio: 1225

DAIWA Viag. e Tu,. IR. João Carrdido Ferreiro, 446 Tela.: 22-7742/2911 - Tix: 43 2367 TRANSTUR - Transcontinental

ARARAS - SP

RAYTUR Rayreundo Tu,. Pça. Cormego Joaquim Alves. 87 -Tela.: 761-4747/4500/6500TIo: 4051

DOO 0142 AAVTUR Ag. Auto Viacâo e Tu,. 11. Guslavo Maciei, 3 . Qj 10 Cep 17015- lei,: 24-3570 ALESSANDRA-POFFI'O Tu,, A. Avtaoio Alvas, 11 . 42 - Cep 17010 . Tal,: 22-6775 - TIa: 026

AGENTUR Agenciamento e Tu,, Trv, Frutuoso Guimarãos, 372 Cap 66020 - Tais.: 224-8788/ 8890' 223. 7400 - TIx: 1389 ALL Tour Trs,, Qar/otino Bocaiúvs, 2079 Cep 66040 - Tal.: 225-4500 Tira: 1382 AMAZON T,avel Service A. dos Murmdurscus, 1826 - Cep 66010 - TaL,: 223-1099 - Tix: 1260 ANANINDEUA Viag, e Tu,. As. Broz da Agsiar, 492 - 1]. 18 Cep 66000 - Teia,: 241-0019/ 0020 - Tio: 2457 ARAJA Tu,, As, Senador Lemos, 669 - Cep 66033 - Tela,: 241-0085/2005 224-5144- Tio: 1615 ATLANTA Tu,, Trev, Djalma Outra, 530 - Cep 66210 - Tal.: 223-0496 AVIZ Tu,, 71, Con. Jerônimo Pimental, 138 Cap 66030 - Tais,: 241-0400 224-2458 - 2226380 ' Tira: 1455 BELEMTUR As. Nazaré, 231 - Cap 66040 Tal.: 223-5802 - Tia: 2929 BIC Tu,, Av, Ganoraliraaimo Deodamo, 429 - Cep 66030 - Tal,: 225-1984 TIa: 0971 BRADESCO Tu,, Ao. Pmea, Vergas, 333 - Cep 66000 - Tais,: 223-8622/8845/ 8402/8954- Tio: 1162 CASTUR CASTANHAL Tu,. As, Goo, José Maicher, 2463 Cep 66040 - Tei,: 226 . 5626 lis: 2353

BOLSÃO Viag. e Tu,. EI. Gustavo Maciel. 24-06 - Cep 17043 . Tal,: 23-3999 - Tira: 321

CIATUR Tsr, EI. doo Musdurracura, 1688 - Cep 66000 ' Tal,: 228 . 0011 - TIx: 1390-18 20

CENTROTUR Ag. de Viag. 71. Quinze da Novembro. 13/32 Cep 17015- Talo.: 23-4766 24 . 3839 . Tira: 017

DINASTIA Viag. e Tu,. Trv, 0. Pedro 1, 1043 - Cep 66030 - Tais,: 241-0879/0723 TIs: 6967

FELOW TOUR Ag. de Viag. A. Gustavo Mormiei. 13/35 - Cep 17015- Tais,: 23-1791/1025 TIo: 008

DOM MANOEL Tu,. 8. Padre Prudéncio, 79 - Cep 66020 . Tal,: 224-B554 - Tis: 0885

TOLEDO PIZA — VIAGENS Programacões 1989 Buenos Aires

Buenos Aires e Bariloche

5 DIAS

8 DIAS

SAÍDAS DIÁRIAS.

INCLUiNDO TRASLADOS - CITY TOURS E HOTEL COM CAFÉ DA MANHA.

BUENOS AIRES: TRASLADOS - CITY TOURS E HOTEL COM CAFÉ DA MANHÃ. BARILOCHE: TRASLADOS - CERRO CATEDRAL E CIRCUITO CHICO. HOTEL COM MEIA PENSÃO. HOTÉIS: CLARIDGE/PANAMERICANO CONQUISTADOR/INTERLAKEN CARLTON/ROMA PARTE AÉREA ................................................ US$ 505.00 PARTE TERRESTRE A PARTIR DE ...................... US$ 355.00 PREÇO POR PESSOA

HOTEL CLARIDGE HOTÉIS REGENTE OU CONQUISTADOR HOTEL CARLTON HOTEL SHELTONN PARTE AÉREA ......................US$ 368.00 PARTE TERRESTRE A PARTIR DE ...........US$ 110.00 PREÇO POR PESSOA

Programa: FLY AND DRIVE. Hotel Miami ou Orlaodn escolha do PAX - Aotoondaol coes kru ilimrtada imposto e seguro são inclusos) - duração: 10 dias.

Programa: GUATEMALA. 2 xxiles Hxrel Panamá - Cily-lnsr com canal - 4 noites no Hotel Guatemala. - duração: 09 dias.

Programa: BUENOS AIRES E MONTEVIDÉO - 06 dias. 3 soltos em Buenos Aires cl café dx manhã - Trasladus - Cilysoar - 2 nsioes em MonOxxidéo ci café da manhã - Traslados CiOy-toxr.

Programa: FIY ANO DRIVE. Hotel M:arxi ou Orlando escolha do PAX - OisorihxiçãnlOias Auoomáuel com km ilimitada hmpooto e seguro não inclusos). - duração: t 5 dias.

Programa: OS ENCANTOS DA GUATEMALA E DO PERÚ 2 noites os Hotel Panamá - 4 noites na GsalemaLa - 1 noite no Hotel Tikal - 2 noites em Lima -. 3 noites no Hotel Casco. - duração: 14 dias.

Programa: BUENOS AIRES E MONTEVIDEO - 08 dias. 4 noites em Burros Aires cl raid da manhã -. Troslados - Citytour - 3 restes xnn Mnnteoidéo ci café da monhã Trasladns - City-root - Passeio de dia inteiro a PunIa Dol Esne.

Programa: FLÚRIDA ECONÔMICA. 4 noites - bolei Orlando - 3 noites . Hotel Miami - Traslados Transporte MiomilOrlando . Seu World -. OrlandulMiami Cabo Kennedy, - Saidas: qoinra sesta sábado . domingo. - duração: tO dias.

Programa: AS BELEZAS 00 MÉXICO E DA GUATEMALA. 2 noites nu bolei México -. 1 snile no Hotel Taxcn - O noites no II atol Acapolco - 4 noites no bolei Gosfemala - 1 some no Hotel 1 iA a 1. -. duração: 15 dias.

r:ii.

Prngrama: FLÚRIDA ECONÔMICA. 8 noi100 . Hotel Orlando 3 noites Hotel Miami Troslados Transporte Miamilürlando . Sea World - OrlandolMiami Cabo Kennody. - duração: 14 dias. Programa: FLÚRIDA INESQUECÍVEL. 4 noites . Hotel Orlando - 3 noites . Hotel Miami - Traslados Transporte MiamiiDrlardn Sen World - OrlandolMiami . Cabo Kennndy. - doração: 10 dias. Programa: FLÚRIDA INESQUECÍVEL. 8 noiles . Honol Orlando - 3 noites . Hotel Miarmi - Traslados Transporto MiamilOrlandn . Sea World - OrlandolMismi Cabo Konnedy. - duração: 14 dias.

Programo: AS CIVILIZAÇÔES ASTECA E MAYA. 3 nades no México - Traolsdno - 1 roile no Hotel Mãrida - 2 nuiles em Cancun - 4 nomes em Gualomala - 1 noite no Hotel Tikol. - duração: 14 dias.

1. 111 :7

Programa: CONHEÇA HAVANA - Via Panamá -.. 09 dias. Hospedagem cl 112 pensão. Programa: CONHEÇA HAVANA - Viu México - 12 dias. Havana cl 112 pensão - México sã hospedagem. Programa: CALOR CUBANO - Viu Panamá - 09 dias. Hauana e Varadern cl 112 pensão - Cionfoegos: pensão completa. Programa: CALOR CUBANO - Via México -. 13 dias. Hauanx o Varadero cl 1 i2 pensão - Cionfuogos: pensão complena México sd hospedagem.

Programa: VITILIGO - Via Panamá - 00 dias. Haxana cl 1l2 pensás. Programa: CALIFÓRNIA - 12 dias. Oprtonal a Los Angeles - Passeins e Traslados - Hotéis de primeira.

Programa: MÉXICO, SOL E MAR -. 10 dias. Hospedagem - Traslados - Passeias: México . Cily . tnur . Excuroàes às pirámides . Acapulco . Passeio pela baia.

Programa: SANTIAGOIVINA DEI MAR - 05 dias. Hnspedagom com café da manhã - Traslados - City-lnxr.

• :7 : r.i v..i Programa: FREEPORT. 5 nuires com Hutel 5 estreias e Iranofer. A porlir de USO 280,00 por pessoa. Programa: NASSAU. 5 noites com bolei 5 estrelas e Iransfer. A partir de 115$ 270,00 por psssna.

;41J Hotel 5 estrelas cem café da manhã e rrasladon. A partir de USO 292,00 por pessoa.

Programa: PERÚ 07 dias - LIMA E CUZCD. Hospedagem com café da manhã. Programa: PERÚ E BOLÍVIA - tO dias - LIMA . CUZCO E LA PAZ. Hnopedagnm com café da manhã.

Programa: MÉXICO - 07 dias. Hospedagem - Traslados - Passeixs: Cily-leor . Excursões às pirõmides.

Programa: CIRCIJITO ANDINO - 12 dias. Hospedagem com cafH da manhã - Troslados Passeies: SaotiagolC:ly . ueor . BarilocheiCily . toxr . Buenos AiresiCily-rnur Sisfema complelo do transporte barco-àrribus dxranle a rraoessia dos Lagos - Passagem terrestre para o trxcho SontiagulPuerro Mont. Programa: BUENOS AIRES E SANTIAGO 08 dias. Hospedagem com café da monhã - Trasiadso - City.tuur.

IJ:1

Programa: HAVANA E CAVO LARGO - Via Panamá - 00 dias. Hospndagem cl 112 pensão.

Roteiro: Los AugeieslSao OiogolPhosnialScottsdalejôrand CanyonlLao Vogas! Yosemite ParklSão FronciscolSanla Maria

Programa: SANTIAGO -. 05 dias. Hospedagem com café da manhã - Traslados - Cily'lour.

t' I:

1 4

€..

Programa: CUBA E MÉXICO. Cuba: Havana e Varadero: meia pensão - Cinnfoegnn: peosão completa - Porá . Lima e Coaco: café da mxnhã - Máxicn xá hospedagem

Precoo alterados coo tarifas aéreas em nossa prograriracão: FLORIDA 1989 - Tarifa YAP1M - USO 1.140,00. YEGNIO - USO 899,00. MÉXICO - 07 dias - Tarifa . USO 999,00. MÉXICO, SOL E MAO - Torif a . USO 1.039,30. MÉXICO MARAVILHOSO - Tarifo . USO 1.198,80. MÉXICO ENCANTADOR - Tsrifa . USO 2.234,20. MÉXICO, SOL E ARQUEOLOGIA - Tarifa - USO 1.408,50. CONHEÇA HAVANA - Via Méxicn - 12 dias - Tarifa . USO 1.231,00, CALOR CUBANO - Via Méaico - 13 dias - Tarifa - USO 1.231.80 CEBAiMÉXICO - 20 dias - Tarifa USO 1.271,30.

Programa: MÉXICO MARAVILHOSO -. 12 dias. Hospedagem - Traolados - Passeias: Ménicn . City . tour - Excursão a Uxmal . Excursão à Chicheo-loza Cascun - Excursão à Tulum. Programa: MÉXICO ENCANTADOR - 12 dias. Hospedagem - Ttasladno - Passeias: Cancun . Excursãn a Tulum Cozomol Excursão pela ilha. Programa: MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA - 17 dias. Hospedagem - Traslados - Passeies: México, . Ciry-rour - Excursões às pirâmides . Acapulco - Passeis pela baia . Oaeaca . Rumos de Mitla Mnnle Alban.

Anosrx/89 - Guia Panrnnas ' Ai 50

g aaniAS de Viaaens Belém (Conti EICO AMAZON Tu,. Av. Amirante Barroso, 32 - Cep 66050 - TeIs 228-1353 - - Tia: 2918 - Fax: 226-0760 ÊXITO Viag. e Tu,. As. Conselheiro Furtado, 767 Cep 66040 - Teis.: 226-5226 241-052711356 - Tia: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. A. Gaspar Viana, 488 - Cep 66020- Teis.: 223-815518224 Tlru 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tu,. As. Pres. Vargas, 544 - Cep 66020 - Tela.: 223-1395 223-6471 - Tio: 2028 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,, As. 00v. José Maicher, 52 - Cep 66040 - Tela.: 224-5469/2096 222-7139 - Tia: 2886 FONTENELE Ag. de Tur. A. Gaspar Viana, 870 - Cep 66030 - Tei.: 241-2692 - Tia: 1480 FUTURISTA EMP. Tur. Tras. São Francisco, 217 - Cep 66010 - Te).: 241-2692 - Tis: 1480 GANTUR GANTUSS Viag, e Tu,. A. Jeronimo Pirrrentei, 54 - Cep 66030 - Tei.: 223-9692 GRAN-PARÁ Tu,. As. Pres. Vargas, 676 - Cep 66020 - Tel.: 224-3233 - Tia: 1565 GUAJARA Tu,, A. Ohveira Belo, 126 - L1. 4 - Cep 66000 - Tela.: 225-5349 224-0985 - Tia: 1356 IDE Tu,, Ag. de Viag. is. Ferreira Pena, 488 - Cep 66030 - Tei.: 222-6997 INTERBRAS Tu,. A. Joaquim Nabsco, 79 - Cep 66000 - Tei.: 224-0952 - Tia: 2005 IPUCA Tur. As. João Balbi, 190 - Cep 66000 - Tela.: 223-6081/6653 - Tia: 1053 ITAPEMIRIM Tur, Ag. de Viag. Trav, Prime/ro de Março, 152 Cep 66020 - Teia.: 241.0789 223-1646 LUSOTUR Viag. Tu,. As. Bres. de Aguiar, 471 - Cep 66040 - Tela.: 223 . 2013/2045 Tia: 2999 MAC Viag, e Tu,. R. O de Almeida, 536 - Cep 66020 - Tei.: 223-6768 MARAJO Emp. e Tur. A. Sen. Manoel Barata, 727 Cep 66020 - Tela.: 223-3100/ 2128 . Tia: 1240 MARCOPOLO Viag, e Tur. Trav, Piedade, 539 - Cep 66030 - Teis,: 223-8682/0286 222-4234 - Tia: 2608 METUR MARAJO Emp. e Tu,. A. Sen. Manoel Barata, 742 Cep 66020 - Teis.: 223-31001 2128 - Tia: 1240 MUIRAOUITÂ Viag. e Tu,. Trav. São Pedro, 566 - Ed. Carajas 101 - Cep 66010 - Teia.: 2 24 . 906 6/9494 MURURE Viag. e Tu,. A. Boasentura da Silsa, 562 A Cep 66000 - Teia.: 241-0891/ 0892 - 226-6205 - Tia: 2613 NATIVA Amazonia Tu,. A. Carlos Gorrrea, 305 - Cep 66020 . Tal.: 222-7720 - Tia: 2697 NEY Tu,. A. Carlos Gomas, 300 - Cep 66020 - Tela.: 224-4552/2469 222-3872 . Tia: 1595 NORTE Tur. Trv. Padre Prudéncio, 43 B - Cep 66000 - Teia.: 224-415110356/ 9911 - Tia: 2921 NORTE DO 98 Tu,. A. Dr. Moraes, 270 - Cep 90040 rei.: 222-3799 - Tia: 2862 PARA AMAZONAS Tu,, Tu. Benjarsin Coestant. 1321 Tela.: 222-1143 - 223-8211 - Tia: 1617

A-160 - Gaia Panrotos -Agosto/89

BEAGATUR Tu,. e Receptivo 8. Espírito Santo, 1537 - Lj - Cep 30160 - Tei.: 226-3144 - Abas: 238 - Tie: 2738 BELVITUR Viag. • Matriz: A. São Paulo, 800 - Cep 30170 . Tei.: 201.7755-Tia: 1432/1425 - Faa: 271-2014 • Filial: As, Afonso Pena, 2185 Tel.: 224-7755 - Cep 30130 BIC Tu,. A. Satta Rita Darão, 1086 - Lj. 5 - Cep 30140 - Tal.: 273-5499 BRACINTUR Empresa de Tur. Au. Contorno, 6664 - Lj. 1 - Cep 30110 - Tal.: 225-9900 - Tia: 3392 - Abas: 203 BRADESCO Tur. • Matriz: Au. Cristovão Colombo, 103 - Cep 30140 - Tal,: 227-6444 - Tia: 1813 • Filial: Aeroporto de Confins Municipio de Lagoa Santa - Cep 33420 - Tei.: 689-2033 BRASIF Tur A. Margarida de Asois Fonaeca, 171 - Cep 30850-Tal.: 333-7655 - A. 143 - Tia: 2395 BRASIL EXPRESS Tu,. As. Crintósão Colombo, 519 sf203 - Cep 30140 - Tela.: 221-9504 - 227-3400 CAETE Viag. e Tu, As. do Contorno. 5786 - Cep 30110 - Tela.: 221-2122 227-8222 - Abas: 221, 225 Tia: 5569 CAT CATAS ALTAS Tu,. A. Persambuco, 1070 - SI Lj. 206 - Cep 30130 - Tei.: 201-3744/ 3702/3009 - Abas: 213 - 263 Tia: 3249 CELESTE Tu,. 8. Ciaadio Manoel, 489 - L. 5A - Cep 30140 - Tela.: 222-0323l 0891 - Abas: 405-Tia: 1598 CENARIO Tu,. A. Carijoa, 424 - sf1813 - Cep 30120 - Tei.: 201.2719 CLAN Tu,. A. Alagoas, 1405 - a/Lj. 5 - Cep 30130 - Tal.: 223-2255 - Abas: 265/296 - Tia: 1782 COPARTNER Tu,. As. Contsrrro, 6283 - CIa. 000 031 606/608 - Cep 30130 - Tel.: ABRETUR 227-2414 - Tia: 2216 A. Goitacazeo. 71 - sf1204 - Cep CREDITUR Ag. de Viag. 30190 - Tal.: 226-3335 . Tia: As. doa Andradas, 367 - Lj. 02 2092 Cep 30120- Te).: 224-0055 Ag. COMODORO de Via9, e Tu,. CRISTO REDENTOR Tu,. Au. Contorno. 6656 ' Lj. 15 8. Guajajarãs, 1353 - Lj. 49 Cep 30110 - Te).: 221.4774 Cep 30180 - Teia.: 212-5852/ TLa: 1659- Abas: 215 5087 - Tia: 1009 Ag. de Tu,. ORIENTE MEDIO DAKAR Viag. e Tur. R. da Bahia, 860 . Lj. 18 e 20 Av, Do Contorno, 6656 - 4. 14 Cep 30160 - Tela.: 224-2567 Cep 30110-Tela.: 227-8877 201-4857 - Abas: 217 - Tia: 223-2970 -Tia: 1835 3805 DEL REY Tu,. Ag. de Viag. OPPUS A. Carijos, 244- Cjs. 8021804/ As. Getuho Vargas, 668 . Lj. 21 806 - Cep 30120 - Teia.: Teia.: 224-8042 - 226 . 9424 224-514115611 -Tia: 1664 Cep 30110 - TIa: 1323 - Abas: ELFO Tu,. 451 8. Fernandes Tourinho, 649 - Lj. AGENCE CONTACT 8 - Cep 30110 - Tal.: 227-8201 INTERNATIONAL de Tu,. EMPRESARIAL Tu,. 8. Guajaaras, 1333 - Lj. 26 R. Professor Morais, 562 - sf5 Teia.: 222-9232/9790 - Tia: Cep 30150 - Tal.: 225-6400 1393 . Abas: 269 Tie: 3565 ALBINOS Tu,. ENSA Tu,. A. Tapia, 292- Cep 301905. Porto, 630- Cep 31250Teia.: 226-8066 - 222-9253 Teia,: 441-5855/9164/0126 - Tia: Abas: 206 - Tie: 3002 6067 AMIZADE Tu,. ESTUFA Ag. de Viag. A. Espirito Santo, 1059 As. Afonso Pena. 748 - s/Lj. 10 s11099f10/l1 - Cep 30160 - Teia.: Cep 30130 . Tela.: 222-4248 224-1851/1155 - Tia: 3136 226-5943 - Tia: 1391 1459 ANTARES Tu,. Abav: 250 R. Pirapetinga. 322 - sf309 EVERGLADES Reprea. e Tur. Cep 30210 - Teia.: 221-3198 A. São Paulo, 1665 - sf302 227-5499 - Tia: 1912 Cep 30170 -Teia.: 337-0811 AREIAS BRANCAS Tur. 275-1651 - Tia: 1863 A. Guajajaras, 1333 - Lj. 47 FABIANTUR Tu,. Terra. J.K. - Cep 30180 . Tei.: A. Fernandes Tourinho, 81 - Cep 201-5294 30110 - Tal.: 227-7111 - Abas: ÃRTICO Tur. 274 - Tia: 1908 Rua Tupia, 485 - cj. 504 FAMMA Tu,. e Viag. Cep 30190 - Tal.: 273-5100 A. Santa Catarina, 1001 - Cep Abas: 450 - Tlt: 1903 30170 - Tela.: 275-1971 BASE Viag. e Tu,. 337-0144 - Tia: 39192 A. Manha de Dirceu. 226 - sf801 FENAETUR - Fenal Viag. e Tu,. - Cep 30170 - Tei,: 335-6530 As. Amazonas, 641 - sf1201/3 Tia: 1349 Cep 31110-Tal.: 446-1700 BB Tu, Viag. e Tur. FERREIRA GUIMARAES Tu,. A. Rio de Janeiro, 750 - Térreo A, Goítacaaea, 71 - sf308 - Cep Cep 30160 - Teia.: 271-2085 30170 - Tal.: 224-9831 224.6411

PASSTUR Av, Vioconde de Souza Franco, 395 - Cep 66030 - Tela.: 223-9096/8483 - 241-0220 Tis: 2997 REGENTE Tu,. As. Gos. José Malcher. 485 - Lj. 8 - Cep 66040 - Tela.: 224-0755/2441 - Tia: 6932 SOLAMAZON Tu,. Au. Nazaré, 226 - Cep 66000 Tal.: 224-8439 SOURETUR Viag. e Tu,. As. Aicirrdo Cacela, 2378 - 2 Cep 66000 - Teia.: 229-6302/ 1716 TAGIDE Tu,. Av, Presidente Vargas, 780 - Cep 66000 - Tela.: 223 .1981 222-8108/7414 . Tia: 0996 TAMBATAJA Tu,. A. Serzedelo Correia, 958 - Lj. 8 - Cep 66000 - Tela.: 222-0135 241 . 0087 - Tia: 6921 TAPAN Tu,. e Rep,es. A. Senador Manuel Barata, 700A - Cep 66020 . Teis.: 224-5506 225-4129 - Tia: 2171 TORRALTA Tu,. Au. Gou. José Maicher, 2927 Cep 66050 . Tela.: 228 . 3667 226-4118 -Tia: 1662 TURVALE Tu,. Vale Toçantins Au. Alono Cacela. 1277 . Cep 66020 - Teia.: 241 . 2278/3290 223-8255 - Tie: 2047 UIRAPURU Tur. • A. Sernedelo Correa, 958 - Lj. A - Cep 66010 - Tela.: 225-3092 222-0862/2936 . Tia: 2936 • As. Pres. Vargas, 620 ' Lj. B Cep 66000 - Tela.: 241-0552/0554 UNIVERTUR 8. doo Mundurucua, 1581 . Cep 66010 - Teia.: 224-0002/0788/ 0035 - Tia: 1594 VALEVERDE Ag. de Viag. e Tu,. 8. Vinte e Oito de Seterrrbto. 116 Lj - Cep 66020 - TeIs.: 225. 4333 - 223 . 8975 - TIs: 1461

FLAP Tur. R. Goiutscazea, 71 - afLj. 206 Cep 30190 - Teia.: 224-3800 273-5466 - Abas: 271 . Tia: 2192 FLASH Empresa de Tu,. R. Rodrigaet Caldas, 497 - Cep 30190 - Teia,: 337.9147/9800 Tia: 1990 FLECHA Tu,. A. Barão de Macaubaa, 152 Cep 30350 - Tei.: 227-4701/ 4323 - Tia: 1104 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. 8. Alagoas, 1314 - Lj. 8 C - Cep 30130 - Teia.: 221-1621/1100 Tix: 3407 FOCUS TOIJRS Ag. de Viag. e Tu,. A. Grão Mogoi, 502 - sf223 B Cep 30330 . Tal,: 223-0358 Tia: 3823 GEMAVIVA Ag. de Tu,, A. Tupis. 25 ' Lj. 211 - Cep 30190 - Tal.: 222.0867 GLOBOTUR Tu,. As. Augusto de Lima, 385 - - 14. Cep 30190 - Tei,: 224-3822 Abav: 255 - Tia: 2685 GONTIJO Tu,. A. Alagoas, 783 - Cep 30130 Tal.: 226-2133 - Tia: 2849 GREENWICH Tours A. Miguel Jeha, 50 - Cep 30350 - Tal,: 344-9446 - Tio: 1723 GREMTUR Tur. e Viag. A. Alvarenga Peisoto, 1420 - Cep 30180 - Tal.: 349-4583 HELPTUR BETIM Viag. R. Espírito Santo, 785 - Cep 30160 - Telo.: 226-5066/5033 531-1300 - Abav: 256 - 249 Tia: 39) 1345 IBEROTUR - Op. Iberoanienicana Tur, A. Bernardo Guimarãea, 911/403 - Cep 30140 - Tei.: 222-3868 Tia: 2112 INTERCITY Viag. e Tu,, A. Sergipe, 77 - Cep 30130 Tal.: 226-2199 - Tia: 2396 Abas: 2396 INTERTUR Tur, A. Bahia, 1148 - sf1302 - Cep 30169 'Tei.: 222-4477 - Tia: 1931 INTRAVEL Operadora Tu,istica As. João Pinheiro, 39 - sf1131114 - Cep 30130 - Tei.: 273-6400 Abas: 434, 435 - Tia: 10391 1600 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Goitacazea, 219 - Cep 30190 Teia.: 224-7218 - 224-7995 273-3996 - Tia: 3579 ITAU Tu,. A. Goitacazea, 29 - Cep 30190 Tal,: 226-7522 IZABOR Operad. de Viag. e Tur. A. Maranguape, 382 - Cep 30480 - Te).: 334-5266 - Tia: 1334 KONTIK FRANSTUR - Viag. Tu,. A. Espírito Santo, 1204 Cep 30160 - Tal.: 273-1280 Abas: 200/208 Tia: 2410 LAGOS Tu,. A. Goitacazea, 71 - sf1102 - Cep 30190 - Talo.: 273-242912066/ 2107 - 222-0602 - Abas: 400 Tis: 1391 1422 LAMOUNITUR LAMOUNIER Viag. A. Espirito Santo, 757 - sf9 Cep 30160 - Tal.: 273-3888 Tia: 1225-Abas: 442 LCN - Ag. de Viag. A. Tupis. 38 - lj. 07 - Cep 30190 - Tal.: 273-4747 - Tia: 1105 LE Tour Tur. Viag. As. Afonso Peta, 3577 - Lj. 01 Cep 30130 - Tal.: 225-7112 Abas: 432 - Tia: 2981 LICAN Viajes y Tu,. As. Afonso Pena, 1050 - sf516 Cep 30130 - Teia.: 273-4242/3844 - R. 340/341/344- Tia: 1391 2091 LIDER.AVIA Tur. As. Santa Rosa, 123 - Cep 31270- Tal.: 443-4179 - Tia: 1275- Abas: 429 MARCO POLO Tu,. e Repres. R. Alagoas, 1314 - sf806 - Cep 30130 - Tal,: 225-0043 - Tia: 1947 - Fax: 221-1948

MASTER Tu,. A. Tomé de Souza, 810 - 9? - C1. 902- Cep 30140 - Tel.: 273-1044 - Abav: 4401441 - Tia: i39i 1675/2023 META Viag. e Tur, Au. Cristovão Colombo, 550 sf305 - Cep 30140 - Tal.: 222-1312 - TIa: 2360 MONARK Ag. de Tu,. e Pesa. A. Alagoas, 1314- sl704 - Cep 30130 - Tel,: 227-3058 - Fax: 227-3321 MULTITR.AVEL Ag. de Tu,. e Viag. A. Curitiba, 1716 - Cep 30170Tal.: 275-2280 NACIONAL Tur. Ag. de Viag. A. Alagoas, 1314- 15? - Cep 30130 - Tal,: 225.1000 - Tia: 2656 - Faa: 223-0377 NARA Tu,. A. Guajajaras, 285 - Cep 30160 - Te).: 226-1035 - Abas: 209 TIa: 39) 1356 NASCENTE Ag. de Viaq. e Tu,. A. Aio de Janeiro, 1101 - Cap 30160 - Tei.: 273-5900 - Abas: 244 - Tia: 3330 ONIX Tur. A. Pirspetitga, 322 - sf403 Cep 30210 OPENTUR Operadora Nac. de Excursões As, Afoaso Pena. 1892 - Cap 30130 - Tal,: 226-4533 - Tia: 2050 - Abas: 202 OREMINAS Org. Mineira Repres. Maritimas e M,eas A. Guajajaraa, 410 - cj. 140617 Cep 30180 - Tela.: 226-3877/ 3680/3541 - TIa: 1070 OURO PRETO Tur. A. Alagoas, 1314 - Lj. 9 C - Cep 30130 - Tal.: 221-1222 - Abas: 231/221 - Tia: 1947 - Fax: 221-1948 PANAMERICANA Tu,. A. Alagoas, 1314- Lj. t6C - Cep 30130 - Tela,: 223-209912699 Tia: 1157 PÁSSARO VERDE Tu,. A. Irapetiaga. 200 - Cep 31150 Tal.: 442-4165- Tix: 1477 Abas: 439 PLENA Tu,. A. Atnônio Albequarque, 215 Cep 30110 - Teia.: 225-43411 4092/9675- Fax: 223-8774 PORTO VELHO Tu,. A. Santa Rita Durão, 1090 - sf2 Cep 30140 - TeIs.: 224-5300/ 8818 - Abas: 280-Tia: 2165 PREVITUR Ag. de Tu,, A. Algoas, 730 - Lj. Sf6 - Cep 30130 - Teia,: 226-8500 224-1512- Abas: 225- 227 TIa: 1350 PRIORI Tu,. e Viag. A. Estdcio de Sã. 10 - 5? - Cep 30430-Tais.: 337-1121f1164f 1327 - Tia: 1391 1574 PRIMUS Tu,. Viag. A. Paraiba, 1317 - Lj. 4- Cep 30130 - Tela.: 221-2566 227-4403 - Tia: 2737 - Abas: 295/229 - Faa: 227-4403 RACIONAL Ag. de Viag. e Tu,. A. Sergipe, 555 - Cep 30130 Tela.: 224-7851f2038 - Tia: 1854 - Abav: 426 RAM. Viag. Tur. e Repres. A. Canijos, 244 - cj. 514 - Cep 30120 - Tela.: 226-159011587 TIx: 2242 - Abav: 453 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tu,. A. Grão Mogol. 502 - Cep 30330 - Tel.: 223-3811 - Abas: 281f251 - Tia: 3823 REAL Tu,. e Viag. As. Afonso Pena, 1500 - Lj. Cep 30130 - Tele.: 226-21441 2668 - 224-3167- TIa: 1975 REVETOUR Tu,. R. Espinito Santo, 1892 - 1? Cep 30160-Tal.: 337-2500TIa: 2036 A & A Viag. e Tu,. As. Cristovão Colombo. 519 sf502 - Cep 30140 - Tela.: 227-0183 - 225-0351 ROTEIRO Tu,. e Viag. A. Leonidia Leite, 40 - Cep 31010 - Tel.: 444-SOOS RSV Tu,. A. Padre Aolirn, 498 - Cep 30140 - Tal.: 222-4533

CHAPE L C089 J

O MELHOR DE SAN MARTIN DE LOS ANDES

1r41 e

Acomodação por 7 noites com café da manhã. Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto. Traslados diários ao Cerro Chapelco em Van. Meia pensão a la carte nos melhores restaurantes. Uso ilimitado dos teleféricos. Atenção personalizada. Opcionais: aluguel de carro com quilometragem livre, aulas de esqui, aluguel de equipamento de esqui, serviços de apoio em Buenos Aires, vôos especiais BUE/CPC/BUE.

SOUTHAMIUUAN IOUR SYSTEM É o melhor para desfrutar da neve de Chapelco e da hospitalidade de San Martin de Las Andes. SOUTHAMERICAN TOUR SYSTEM É o melhor para desfrutar das mais sofisticadas comidas nos cinco melhores restaurantes. SOUTHAMERICAN TOUR SYSTEM É o melhor para desfrutar da comodidade dos mais importantes Hotéis e Chalés. SOUTHAMERICAN TOUR SYSTEM É servico personalizado, é o melhor apoio e os mais experimentados guias que voc pode escolher para viver Chapelco em San Martin de Lo Andes.

Te).:

REPRESENTANTES GOIÂNIA - M.A. RePresentacj

O PAULO

10621 224-3531 Express Tel.: 011) 815-7088

Tix: 62) 2422

iPORTO ALEGRE

! Aerosul - Tela.: 0512) 25-1781 27-3673 - Tia: 51) 5652

NO BRASIL 1 {BELO HORIZONTE

Tia: lii) 80167 - Fax: 814-3622

Onix - Tela.: 10311 221 3111 221-7475 - TIx: 311 5486

SALVADOR Advento - Tel,: 071) 245-8226 Tia: 1711 3088 - Fax: 2375488

FLORIANÓPOLIS Aerosui - Tel.: 0482) 23452 Tlx: 481) 271

RIO DE JMEIRO STS Operadora - Tel.: 10211 325-9210 - TIx: 39652

1 Agosto/89 - Goi, Pen,otos - A-161

Ar,&n g iai'

d Viaaens

Belo Horizonte (Cont.) RUY LAGE Tur. R. Gonçalseo Dias, 742 - Cep 30140 - Teis.: 226-1726 224-2198 - Abas: 257 - Tix: 2320 SABIA Ag. de Viag. As. Cristósâo Colombo, 550 s/18 - Cep 30140 - Tel.: 222-8853 SANGETUR - Sito Geraldo Tur. 9. Alagoas, 989- 16? - Cep 30130- Tela.: 222-3539 201-1677 - 351-6709 - Tia: 2059 - 5125 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. As. Paoteur, 40- 7? - Cep 30150 - Tal.: 226-9008 - Tio: 3064 SARITUR Santa Rita Tur. 9. Tupis, 25 - ÍLj. 230 - Cep 30190 - Tei.: 212-1196 - Abas: 258 -Tia: 2175 SAVASSI Tu,. Ag. de Viag. R. Espirite Sento, 341 - a/ 300 Cep 30160- Teia.: 271-2155/ 2391 - 283-1046 - Abas: 445 Tia: 2675 SCE Tur. 8. Rio de Janeiro, 1212 - Lj. 3 Cep 30160- Tel,: 273-3100 Tia: 3387 SELEME Viag. e Tur. As. Contorno. 6437 - 5/406 Cep 30110 - Teis.: 221-0120/ 4734 -Tio: 1941 SENHOR Tur. As. Olegário Maciei, 2124 - Cep 30180 - Tei.: 335-9388 - Abas: 281 -Tia: 1717 SILVITIJR Op. Turistica 8. Rio de Janeiro, 927 - Lj. 23 Cep 30160 - Tem,: 226-6688 273-1626 - Abas: 270 - Tia: 6002 SOBRAL Tu,. R. Pio de Janeiro, 2633 - Cep 30160-Tela.: 221-1688 227-7838 - Abas: 431 - Tia: 3096 SOLETUR - Sol Ag. de Ter. R. Parsiba, 1317 - Grupos 2/3Cep 30130 - Tal,: 223-3833 SOLTURISMO As, do Contorno, 6283 - cj. 306 - Cep 30110 - Teia.: 227.4343/ 4533 - Tia: 2543 - Abas: 449 SPELTZ Tu,. 6. Berrterdo Gairnarãea, 895 12113- Cep 30140- Tela.: 224-8355- 273-5166-Tia: 1639 STB - Student Travei Bureau R. Alagoas, 989 - Lj. 17 - Cep 30112 - Tela.: 222-6062 226-9619 SUN FLOWER Tur. As. 'Espio, 185- s/801 - Cep 30190- Talo.: 224-6259 273-2232 . Abas: 284, 299 Tio: 6022 TECNITUR Viag. e Tur. A. Peraetsbueo, 1000 - Lj. 2213 Cap 30130 TICKETS Viag. e Tu,. R. Alsarenga Peiooto, 295 - Lj. 110- Cep 30180- Tela.: 337-1647/3345 - Tio: 2403 TOP Tur. 8. Psraiba, 1051 - Cep 30130 Tei.: 224-4833 - Tia: 3424 Abas: 211 TOURSERVICE Serv. Intern. Viag. Tur. M.G. As. Areozorres. 298 - c. 1402 14? . Cep 30180- Tela.: 212.432015342/5331 TRtNSITO Viag. e Tur. As. Crietósão Coiorrsbo, 519 n1701 - Cep 30140 - Tal.: 223-5522 - Tia: 2213 TRAPISLUXO Tu,. 8. Cristiano Machado, 2101 Cep 3170- Tia: 1288 TRAVELINE Viag. e Tur. As, Cirstósão Colombo, 519 - Cj. 1107 - sl707 - Cep 30140 Tais.: 221.9545/9838 - Abas: 267 - Tio: 3808 TRAVESSIA Tu,. R. Alagoas, 1314 - ci. 603 - Cep 30130- Tal,: 227-7133 - Abas: 150 -Tio: 1843

A-162 - Gaia Panrotas -Agosto/89

TRUANA Tur. R. Gcecaisea Dias, 2299 . Lj. 1 Cep 30140- Teia.: 335-6131/ 8575 - Tix: 3009 TUBALTOURS Viag. R. Santa Pita Durão, 339 - a/6 Cep 30140 - Tal.: 225-6996 Tia: 5139 TURAZUL Visg. 8. Espirito Santo, 1482 - Cep 30160 - Tei.: 273-2666 - Tia: 1391 1210 TURDATERRA Viag. e Tur. As,. Afooso Peno, 3924 - s/405 Cep 30130 - Teis.: 221-8677i 8258 - 227-3707 - Tio: 1913 TIJRMALINA Ag. de Viag. e Tu,. As. Aisarea Cabrai, 363 - Cap 30170- Tei.: 226-5393 - Abas: 282-Tia: 1591 Turismo SÃO JOSÉ • Terre. Turistico JK - Lj. 44 - Cep 30180 - Tal,: 226 . 4033 - Abas: 219 • 8. Goitacazes, 301 - Lj. 307 Cep 30190 Tei,: 222-2233 Abas: 228/259 - Tio: 2129 Turismo Via 98 A. Ciaudio Manoel. 17- Cep 30140 - Tal.: 273-4285 - Abas: 454 - Tia: 2102 UNITOUR Tur. Universal R. Tupia, 171 - L. 10111/16 - Cep 30190 - Tei,: 201-7144 - Tio: 1401 VALE DO ACO Tur, - ACOTUR R. l'upia, lo - Csp 30190 - Tem,: 226 . 5062 . Abas: 446 VALE DO RIO QUENTE Tur. As. Brasil, 1533 - Cep 30140 Tei.: 224-5199 -Tio: 6021 VEREDAS Viag. e Tur. 8. Piaui, 1499 - Ljo. 1/2/3 - Cep 30150 -Tal.: 227-8933 - Tio: 2089 VILATIJA - Vila Rica Tur. IR. Eng. Vicente Assunção, 66 Cep 31710- Tais.: 441-1623 443-3131 - Tio: 1243 VISA Tsr. 8. Espirito Santo, 1059 - Lj. 06 Cep 30160 - Tei.: 226-8633 Abas: 275/279 - Tio: 2375 WAGONS LITS Tur. do B,asii R. Pernartbaeo, 1000 . Lj. 35/36 Cep 30130 - Tal.: 224-2688 Abas: 239 . Tia: 2387 WINGS Ãg. de Viag. e Tur. 8. Maratshão, 99 - a/101 - Cep 30150 - Teia,: 273-3101/3102 Tix: 3705 YTUR Tu,. R. Tupis, 193 - Lj, 1 - Cap 30191 Tal.: 273-3444 - Tio: 1915 Abas: 207l245 YUCATAN TUR Ag. de Viag. e Tur. R. CameLos. 263 - Cep 30460 Tei.: 332-3258

CEP 95700 - DOO 054 REGITIJR Viag. e Tur. 8. Saidartha Marinho, 435 - 5107 - Teia,: 252-292212284 - Tio: 458 RYMCATUR Ag. de Viag. As. Cândido da Coata, 23 . 1? Teia.: 252 . 544914481 - Tio: 2183

ILHATUR Empresa de Tur. 8. Rodolfo Freygarrg. 15 - a/Lj. 5 - Cep 89010 - Teia.: 22-5908/ 514415082 - Tia: 3492 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. 8. Padte Jacobs, ala? Cep 89010- Tio: 417257 OREMAR Brasil P.epres. Viag. Tu,. R, XV de Noserrrbro, 534 - a/66 - Cep 89010 - Teis,: 22-6940/ 6690 - Tix: 3198 TILOTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ai, Rio Branco, 14 - s/209 - Cep 89010 - Teis.: 22-7315/7704/ 7999 TOURGAEN - Ag. de Viag. e Tur. 8. Padre Jecobo, 45 - Cep 89010 - Tel,: 22-3544 - Tio: 224/220 Turismo HOLZMANN AI. Rio Branco. 165 - Cep 89020 - Telo,: 22-3500/3290/3090 Tio: 3228 Turismo INTERNACIONAL Rua Nereu Ramos, 61 - Cep 89010 - Teis,: 22 .1329 23 . 3930- Tio: 1236 VALE 00 ITAJAI Tur. As, Pres, Castelo Branco, 167 Cep 89010 - Teis,: 22-914316492 - Tia: 1020 VIA BLUMENAU Tur. Cx, Postal, 2054 - Cep 89001

CEP 69300 - DOO 095 MARATUR- Maracá Tur. As. Vilie Floy, 625 - Teis,: 224-1234/2335/3862 ROTUR - Roraima Tur. • As. N.S. da Conooleta, 145 W Tei,: 224-1260 - Tix: 2067 • 8. Fioriarro Pelaste, 352 - Teia,: 224-1539 - 224-2160 • AeropsrtO internacional de Boa Vista - Te!,: 224-1268 VIENA Tur R. Araújo Filho, 284 - Tei.: 224-9000 - Tio: 2073

CEP 18550 - 000 0152 JOMAR Ter. R. Cei, Eugénio Motta, 422 Tel,: 63-1484

CEP 28660 - DOO 021 PANORAMIC Tours Tur. 8. NiLo Peçanhs, 188 - Tel,: 2416 CEP 18600 - DOO 014 BOTUCATUR Ag. de Viag. e Tur. R. Siqoeira Campos, 396 - Cep 18600 - Tei,: 22-5001 - Tio: 2705 CASQUEL Tur, Pça. Emilio Peduta, 50 - Teia.: 22-6467 - 258-1815 - Tio: i142i 564 TOUR SHOP Viag. Tu,. e Promoções As, Vital Brasil, 1051 - Telo.: 22-5322/0355 - Tio: 2673 Fax: 22-1512

:lI;I[tlIi1 CEP 16200 - DOO 0186 TRAVEL-TIME Viag. e Tur, 8, BarSo do Rio Branco, 839 Tel.: 42-3215

IUJlTiIt'ri'UiI DOO 0473 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tu,. R. Rssi Hering, 166A . Cep 89010 - Teis,: 22.528815835/ 5469 -Tio: 854 ARCOTUR Emp. de Tu,. e Adm. A. lta]ai, 12 . Cep 89015 - Teis,: 22-6566/6595 - Tio: 335 BRADESCO Tu,. A, Mareç, Fioriarto Pelooto, 18 Cep 89010 - Tela.: 22-1666/ 1476/1657 -Tio: 2868 GARDENTUR Tur. Ai. Duqee de Ceolas, 21 - Cep 89015-Tala,: 22-7733 22-1700 - Tia: 1150

CEP 12900 - DOO 011 CONDETUR Tur. R. Coronel João Leme, 595 - Tei,: 433-5274

:l;1jlIUu1 DOO 061' ÁDAMO Tur. Cargas e Repres. SRTV Sai - Ed, Poiácio do Rádio li - 5/110 - Cep 70330 - Tal,: 226-0556 AGM Tur. SEIS - G. Barscat s1312 - Cep 70302 - Teis,: 321-3611l1071 ALAR Viag. e Tu,. SCS ' Ed, 01 - 81, D - s/lOS 10? - Dsp 70300' Tal.: 223-6702 -lia: 4934 AMILTUR Viag. Tur. SEPN 509 - Si. D - Lj. 5 - Ed. laia - W13 N - Cep 70750 - Tal,: 272-0532 - Tix: 1989

ANDRÉ Safa,i & Tours SHIS Di, 7 - Bi, B - s/20314 Cep 71619 - Tei.: 248-3953 Tio: 2583 APS - Tur. SCLS - 201 - Bi. 8 - L. 17 - Dsp 70070 - Teis,: 226-0750/0157 Tio: 2302 . Fax: 226-0157 ASA DELTA Tur. Ed. Venâncio 2,000 ' Bi, 8 - 60 s/445 - Cep 70333 - Teia.: 225-1102l1119 - Tio: 3279 ASFOUR Tur. e Passag. SCLN - 712/13 - Norte Bl. G - Lj. 23 - Teia,: 273-795215526 - Cep 70760 ASSIBE Tur. e Pass. [OS 110/111 - 61, A - Lj. 21 Cep 70725 - Teia,: 243-0663/ 4140 - 242-0887 - TIs: 4681 BBTUR Viag. Tur. SBS 0. 04 - Bi,A - Lote 25 12? - Cep 70073- Teio.: 212-1660/ 1661/1678 - Tio: 8108 BEEZ TOUR FERNANDEZ & FERNANDEZ SDS - Ed. Conic - a1224 - CeA 70302 - Tal,: 226-8377 ' Tio: 4724 BELACAP Ag. Viag. e Tur. SCS 0. 03 - Ri. A - s/104 - Ed. Parerroá - Cep 70300 - Tais,: 226 . 3554 - 225-4454 - Tix: 4519 BIANCO Ag. de Tur. CLS 114- 31, A - Lj. 5 - Cep 70000 - Teia,: 242-1500/ 1552/1877 'Tio: 4412 BIC Tu,. SCS - O. 03 - RL. A - Edif, Bezerra Manezes - 2? - Cep 70330 - Teis.: 224-2593/2605 225-0370 - Tix: 4986 BOEING Tur. CLN, 303 - Bi. C - Lj. 11 . Cep 70735 - Teis.: 223-3981 2 25-7420 BRADESCO Tu,. • SCS Projeção 7 - 81. O - Dó. O Ljs. 112/314 - Cep 70300 - Tela,: 226-1511 - 224-9764/9756 Tio: 1634 • Aeroporto intern. Brasilia Dezer'eb. Doméstico Boa 22 Teis,: 248-6919/6336 - Cep 71609 BSB Viag. e Tur. SCLN - 107 - RI. C - Lj. 33 Cep 70743 - Teia,: 274-7070/7065 - 347-3360 Tix: 4973 BURITI Ter. • CLS 402 - Bi. A - Ljs. 27133 Cep 70236 - Tais.: 225-2686 Tia: 1796 • Aeroporto Internacional Brasilia Termioai de Desembarque - Cep 71600 - Tal.: 248-2977 - Tio: 1634 CAPITAL Tur. - Ag. de Viag. 2 Ao, Core - Si, 575A - N.B. Cep 71700 - Tela,: 552.2581/ 2946 CASABLANCA Tu,. Pass. e Excu,. W3 Sal - Qd, 504 - Bi, A3 - Lj. 102 Cep 70331 - Tela,: 223-7868/7961 - 225-6436 Tio: 3653 CENTRAL B,aa. de Tur. SHN 05 - BI. A - Cep 70710 Telo.: 225-7770 - 321-1770 - A. 323 ' Tio: 1422 CENTROESTE Tu,. e Pass. C. 8 - Lote 112 - Lj. 01 - Cep 72010 Tal,: 561-2008 - Tia: 4914 CICLONE HINTERLAND Tur. SCS Ed. Embaisador - Lj. 41 Cep 70300 - Teia,: 226-55931 0037/3608 - Tio: 1717 CONCORD Tur. SCLN 305 - Bi. D - Li. 68 - Cep 70737 - Teis,: 274-2324/9934 Tio: 2016 CONEXTUR Tu,. SCS ' Ed. Venâncio, 2000 - Bi, 6. 50 ' a/342 - Cep 70333 Tal,: 226-9124 - Tix: 3467 - Fax: 226-7142 CONTINENTAL Tu,. SHS Dó. 3 - 81. J . Cep 70300' Tei,: 225.7071 CORONARIO Tur. SCS Veeartcio 2000 - RI. 3 50 Lj. 18 D ' Cep 70333 - Tel,: 226-3848 - Tio: 2290

COSTA BRAVA Tu,. e Pass. SEIS 81, O n? 27- n1603 - Cep 70000 ' Teia,: 226-1036/1439 DA. Ag. de Viag. e Ter. SBS.Qd.02-B1A-n?01 oi205 ' Cap 70070 - Teis.: 223-7313 - 226.9480 DE ROSSELLI Pass. e Tsr. SHis Coro, Loc, Di 07 81, C o/lO6 - Cep 71600 - Tela.: 248-2636/2231 - Tix: 1892 DECOLA Tu,. • SRTV- Sul - Dó. 701 ' Pai, do Rádio 8 - o133011/2 - Cep 70330 Tela,: 321-7978/6800 - Tio: 3766 DIPLOMATA Tu,. SDN - ci. A - Lj. 37 - CNB - Cep 70077 - Tela,: 223-1617 226-8838 - Tia: 1880 DOM BOSCO Tur. Ed. Venancio. 2000 - Bi. 50 - Lj. 400 Cep 70333 - Teia,: 228-190810456 - Tia: 1633 DVTZ Tu,. LOS - 102/3 - Cine Centro 5. Fraeeisco Lj. 100 - Cep 70342 Tem,: 224 . 5106 - Tia: 4442 EC Tu,. Eq. 31/33 - Ed. Coesei - s/519 Gtsará 8 - Cap 71065 - Teia.: 567-5559/2394 ELENS Tur. Pass. e Exc. SLN - 304 - 6!. C - i4s 55/59 Cep 71040 - Tais,: 225-2530 226 . 3161 - Tio: 2888 ELITE Ag. de Viag. e Tu,. SCLS 405 - 8!, D - Lj. 22 - Cep 70239 - Teia.: 243-9420 244-838517884 - Tia: 4835 Abas: 223/124/127 EM Tu,. e Pass. SCS - Ed. Baracet - s/808 - 8? Cep 70308 -Teia.: 226-0155 224-8205 - Tia: 2880 ENTREVOO Ag. de Tur. CLS 303 - RI, C - Lj. 19 - Cep 70336 - Teia,: 255 . 0966/0926 Tia: 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 - Bl. O - Lj. 30/34 Cep 70735 - Tei,: 226-7390/ 7165 - 224-8989 - Tia: 4292 ETHOS Viag. e Tu,. SAIS - Qd. 701 - Li. 12A - Ló. Pai. Radio - Cep 70330 - Teis,: 225-9343 - 321-6112 EURÀSIA Tu,. e Pass. SCLN 205 - 81. A - Lj. 21 - Cap 70843 - Teis,: 274 . 7770 273 . 4181 - 347-4463 - Tio: 1809 EX CHANGE Tu,. SHS - Dó, 03 - BI. 1 - Cep 70300 - Tais.: 225-2202/1880 Tio: 2735 FENAETUR Fenae Viag. e Tu,. SCS - Ed, União - 6? - s1601 Cep 70300 - Temo.: 226-8821 213-110211721 - Tia: 4506/4406 FORMTUR Tu,. e Pass. SCLN 403 - Bi. E - Lj. 51 - Cep 70835 . Tel.: 226-5117 -Tio: 4282 GARVEY Tur. SHN - 0,2 - 81. J - Lj. 22 - Cep 70710 - Tei.: 223 . 9800 - Tio: 2199 GBV Tu,. Ed, Venãocio 2,000 - Si. 6 - 60 s1117 - Cep 70333- Teis.: 226-5322/5741 - Tia: 1234Fas: 225-5405 GENTIL Tu,. SCS - Ed. Goiás - a/Si6 - Cep 70317 - Teis,: 223-5522/ 8811/6538 - TIa: 2210 GOLDWING Viag. e Tu,. SCLS 111 - DI. 5- Lj. 32- Dsp 70374 - Teia.: 224-1842/2943 Tio: 2398 GPO Tur. SCS - Ed, Venéscio, 2000 - Si. 60 - c]. 1408 - 1? - Cep 70333 - Tei,: 226-1366 HB Tu,. e Pass. SRTVS - Ed. Planalto - s/Lj. 2 Cep 70330 - Tei,: 225-5526 Tio: 3869 HELLO Viag. e Tu,. SRTVN - Q. 702 - Cj. P - s12116 - Cep 70710 - Tal.: 226-2776 HOTLINE Tu,. e Viag. SCLN. 102 - Bi, O - Lj. 30/34 Cap 70000 - Tei,: 226-8200

Fa seu feliz em Seu cliente desfrutará Miami muito mais, um luxuoso Dodge Dynasty, equipado com opcionais como um potente motor de 6 cffinclros, ar condicionado e um fabuloso sistema de som. E o que é mais importante: O nosso Dodge Dynasty é oferecido pelo baixo preço da Budget, somente US$ 150.00 por semana. Se voce deseja ver o brilho nos ollios de seu cliente) chame o escritório local da Budget para reservas e pré pagamento.

íL-

Também disponível no Aeroporto Internacional de Los Angeles.

Budget rent a car

ABudgetSystenUcepgr

O bom preço é apenas uma parte do acordo. Agosto/89 - Guia Pnrote - A-163

A,.a,.ric d %Ii.qnpns Brasília (Contj IBIZA Tur. Pass. CLS - 306 - Bi A - Lj. 26 - Cep 70353 - Tel.: 243-9000 - Tia: 4496 ICARUS Rasa, e Tu,. SCS - 0. 1 - SI, M-30 - sf1011 Cep 70305 - TeIs.: 225-61731 6118/5842 - Tio: 3160 IDEAIS Tur, SCS - Ed, Oscar N/errreyer sf102 - Cep 70300 - Tais.: 242-3434/321113972 - Tia: 3876 IDÉIAS Tur. SCS - Ed. Oscar Nierneyer sf102 - Cep 70300 - Tal,: 321-1082 - Tio: 3876 IMAGEM Tu,. SHN - Q. 2 - 81, .1 - Lj. 170Gap 70710 - TeIs,: 226-0614/ 0665 - Tio: 1728 INTERGLOBE Tou,s SHS - Gol. Hotel Nacional - L1. 56 - TeIs,: 223-2000/7202 Abav: 223-1247 - TIo: 1168 INTEALANG Tu,. e Repres. SOS - Ed. Sorris - 4? - sf404 Cap 70000 - Tel.: 224-0311 Tio: 3170 INTERLINE Tur. Repres. SEUPN 0. 509 - Si. D - sf202 Cep 70750 - Tel.: 273-8528 Tio: 3722 INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. SHS - Gai, Hotel Nacional - Lj. 17 - Cep 70322 - Tal.: 224-8726 - Tio: 3860 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Plataforma Sup. Rodoviária de Brasilia - Lj. 335 - Cep 70070 Telo,: 226-1121/1454/1573 - Tio: 4697 ITIQUIRA Tu,. SCLN - Qd, 203 - RI. B - SIsI 206/207 - Cep 70833 - Telo.: 224-1989 - 226-8980 - Tio: 4679 JA Especialistas de Tu,. e Repres. SHS Qd. 6 - SI. J - Htl Phers/ciu - Cep 73000 - TeL: 225-0889 Tia: 1983 KEOPS Tu,. SCLN 309 - Dl. E 14 - sf204 Cep 70755 - Tela.: 273-4655 274-9287 - Tio: 3413 KONTIK-FRANSTUR S,C,S. Ed, Central - 101 - os/as 1001 e 1008 - Cep 70304 Telo.: 224-9636/9300 - Tio: 2148 LAGO AZUL Tur. SCLN 210 - 61, D - Lj. 68 - Cep 70862 - Tais,: 274-6687 273-4096 - Tio: 4527 LIAMAR Tur. SCLN - 309 - Bi. C - L. 62 Cep 70755 - Tei.: 273-0375 LINK - TOUR Prom. Tu,. Sociais Super Centro Venancio, 2000 BI. O - 131 - Cep 70333 - Teia.: 223-3899/8891 - Tio: 2521 LOCAPAR1' Tu,. SHN - 0. 2 - Bi, J - Cep 70710 Teis,: 223-9000/9008/9009 Tio: 2772 MAC Tu,. SCN 0. 06 - Ed. Venáncio 30000- Li- 12 C . Cep 70718Te/o.: 225-4768/4168 - Tio: 3855 Mli Pass. e Tu,. SRTVS - s/Lj. 1 - Ed, R. Planalto - Cep 70330 - Telo,: 225-7773/7757 - Tio: 3311 MIRAGE Tu,. SHS - Gol. Hotel Nocional - Lj 63 - Cep 70300 - TeL: 243-4333 - Tio: 4874 MLF Tu,. SCS -0. 06- BI, A- n? 240Sis, 708/9 - Cep 70300 - Tei,: 225-0902 MONTOUR Pass. e Tu,. SCS Ed, Carioca - sf302 - Cep 70325 - Tio: 4891 MONTREAL Tu,, e Past. SCS - Ed. Venãrrcio, 2000 - Si, B 60 - s1452 - Cep 70333 - reis.: 223-1590/4195 - Tio: 1818

A-164 - Gaio Pan,otas -

Agoosie9

M.S. Tu,. Centro Sâo Francisco EQS 102/03 - Li. 12 - Cap 70330 Teis.: 224-7999/7893/7892 Tio: 1830 - 4394 MUNDICOLORTUR Repres. SCLS 108 - Di. C - Li. 27 - Cep 70347 - Tais.: 242-7533/ 9233/9592 - Tia: 1547 NASA Tur. e Past. SCS - O. 8 - Ed. U 2000 - Cep 70300 - Tolo.: 225-8328 224-7697 - TIO: 3541 NEBRASCA Ag. de Viag. e Tu,. SHN, Qd. 2 - Di. J - Lj. 82 - Cep 70710 - Tel.: 226-6063 NUTRIZ Emp. Tu,. Edil. Palácio do Rádio ii, Q. 701 - Si, E - Lote 2 - Lj. 10 - Cep 70730 - Tem.: 226-4269/9261 223-4600 - Tio: 4409 ON LINE Viag. e Tur. SHS Hotel Alvorada - O. 4 Di. A - sf207 - Cep 70300 - Teis.: 223-4540 - 225-3050 - Tia: 4514 OREMAR BRASIL - Repr. Viag. e Tur. SCS - Ed. Mineiro - sf401/2 Cep 70300 - Tais.: 224 . 3236 321-3322 - Tio: 1580 PASSAPORTE Viag. e Tu,. SCLN, 201 - BI, A - 48 - s1104 Cep 70040 - Tal.: 224-0366Tio: 2608 PREFERENCIAL Tur. Repres. SHS-0, 1 .B/.A-LJ, 16Cep 70300- Tei.: 224-1315 Tio: 2631 PRESMIC Tur • Estação Rodov, urbana Mezanino - Li. 209 - Cep 70030 - Teia.: 223-6514 - 225-5598 - Tio: 1735 • SHm - Gol, Hotel Nacional - Lis. 32/35 - Cap 70322 - Tei,: 225-5515 - Tio: 1735 PRESTREZA Viag. Tur. SCS Qd. 8 - 81. 8 50 - Lj. 6 D Cep 70333 - Tal.: 225-3118 Tio: 2702 PROMOTUR Ag. Viag. e Tu,. SHis - CL - 0. 15- Bi, E- Li, 56A - Cep 71600 - Tais,: 248-0154/5505/5438 - Tio: 4850- Fas: 248-5256 RAPTIM BRAS. Aç'. Viag. Tur. SRT - Sul - ad. 101 - BI, 1 - Ljo 3/4 - Cep 70330 - Tei.: 225-7511 -Tio: 4051 RCT Tu,. SCLN 705 - 81. A - Lj. 9 - Cop 70730- Tal.: 273-1818 - Tio: 4432 ROTA Tu,. SCLN 201 - Bi, C - Li. 12 - Cep 70040 - Telo.: 224-2041/2205 226-2177 - Tio: 4684 SAN MARCO Tu,. SHS - 0. 5 - BI, C - Cep 70300 - Tais.: 226-3055 - 321-8484 Tio: 4878 SAN MARINO Tur. SCS O. 05 - Bi. C - Lj. 110' Cep 70300 - Te/o.: 225-3534 223-6197 - Tio: 3310 SAN PHILIPO Tu,. CND 01 - lota 1 - Li. 1 - Cep 72115- Talo.: 563-7700/7223 S'CALA Tu,. e Paus. SCS - O. 700 - 81. 8 50 - Li. 36 - Cep 70333 - Tais,: 226-0996/ 0864 - 224-8415 - Tio: 1915 SIADE Tur. SHN - O. 2 - Si. .3 - Lis. 08/86 Cep 70710 - Talo.: 226-2786/ 2838 - Tio: 3869 TAMOYO Tu,. SCS - Ed. Erorbaioador -4? s/417 - Cep 70000 - Tal.: 225-5446 TOSCANO Tu,. CLN 402 - Bi. 6 - Lj. 29 - Cep 70000 - Tais,: 224-5460 225-0032 - Tio: 1547 TRAJETO Tu,. Galerie do Hotel Nacional. Lj. 38 - Cep 70322 - Tei,: 226-6373 Tio: 4960 TRANSGLOBAL Tsr, SHN - 0. 5 - 8/, C - Cep 70342 - Te/o,: 224-1447 - 225-2395 Tio: 4501 TRIPS Raso. Tu,. Hotel Nsc. Lj. 57 - Cep 70359 Tem.: 321-4404 - 228-6420 TIo: 2317

• SDS - Si. P - n? 36- Ed. Vooancio 111 - s1304/S - Cep 70302 - Tal.: 225-6420 - Tio: 2317 TURISPLAN Tu,. e Planej. SCLS, 304- 61, A- Li. 4- Cep 70337 - Tolo.: 226-2563/2501 UELETLJR Ag. de Viag. e Tu,. SHIS - 0. 7 - 81. O 13 - 5/o. 3/4/5 - Cep 71600 - Telo.: 248-3236/0717 - Tio: 3110 VALETUR - Vate do Rio Quente

PROTRANS Viag. LavaVa, 471 - Te/o.: 394-2629/5829 - Tio: 24281

Tur. Cai, Hotel Nacional - Liv. 30/31 Cep 70332 - Tal.: 224-7166 Tio: 1625

ZENIT Viajes Internacional Operators Psrsguay 434 - Teis.: 311-3332/4303/4258 - Tio: 22779

VALPARAISO Tu,. SÍ1TN - Lote 5 - ad, 702 - 0/73 oILj. - Cep 70710 - Tal,: 225 . 7796 - Tio: 4660 VEJA Tu,. Repr. CLS 403 - Ri. O - Ljs. 43/44 Cep 70237 - Tei.: 321-1212 - Tio: 2271 VELETUR SCS - O, 06 - 81. A - n? 195 s/6O1 - ED. Citibank - Cap 70300 - Tal.: 225-5588 - Tio: 3409 Viag. e Tu,. JOVEM • S1A Sul - Quadra 01 - Bi. A Lota 230- 0/ 215- Cep 71200Tal,: 233.6633/6722/6100 - Tia: 4705 • CNM, 01 BL, K - sf105 Caiiandia - Cep 72000 - Toi.: 581-4880 • Sis Trecho. 01 - BE, A - Lote 230 -2? - s/215 - Cep 71200 • Ao, Comercial Norte - QNA.01 Lota 12' L. 01 -Tei,: 562-7706 - Csp 72000 Vi. Tom, e Pass. SCAN 706/707 - Si, C - Lote 10 - sf107 - Cap 70740 - Tais.: 273-0507/0108/0408 - Tio: 1090 VOETUR Tu,. e Rep,es. SCN ad. 6 - Ci, A ' Lj. 36-5 Vensecio 3000 ' Cep 70710 Toi,: 321-7868 - Tio: 3762 WAGONS-LITS Tu,. • SCLN -102 - Bi, C - Lj. 30 - Cep 70722- Teis,: 225-8084 225-7727 - TIo: 2092 • Gai, Hotel Naciooai - Lj. 2149 Cep 70300 - Tal.: 223-8080 Tio: 1723 ZEUS Tu,. e Repren. SCLN - 305 - Si. D - sf201 Cep 70737 - Teia.: 374-4672 2 74-4097 (I}I1IItiI CEP 88350 - 000 0473 GENEVE Viag. e Tur. Ao, Lauro MoVer, 184 - Telo,: 55 .1314/3363 - Tio: 219

ARGENTUR 25 de Maço, 611 - 7? Piso 01, 4 -Tal.: 312-4405 - Tio: 17900 BLUMENAU Tu,. SAL R. Corri000es, 745 - 9? - 90/93 - Cep 01043 - Te/o,: 322-3116/6830 GENERAL Toudng SAL Empresa de Viagens e Tur. Ssrrnianto. 385 Piso 3? 01, 48 Tal,: 312 .1601 - TIo: 22607 KALMAR S.A. Flárida, 142 - 9? - s/C a E Teis,: 45 . 8722/3992 e 46-7106/8230 - Tio: 22569 LEIZA - Tsr. San Martirr. 492 - 3? Piso - Cl. 19 - 20- 21 .Telo' 393-5649/5611 - Tio: 24735 LINDOSO Câmbio Bolsa Tu,. Liberlad 204 - 1012 - Tais,: 35 . 7817/255819597 -TIO: 17820 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. Santa Fé, 914 - 10? Piso - Tal,: 313-6533 - Tio: 17212 OVALLE Viajes SC SAL Marca/o T. de Aioear, 925 - 5? Tio: 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUA. - ENIT Ao, da Cordoba, 629- 2? piso Cap 01054 - Tem,: 592-9123/ 5052

ROMMI Viajes Paragusy, 647 - 9? Piso - 0.F, 37 - Tel.: 311.7526 SOLFIESTA Operadores Tu,isticos Aa, Pres, Roque 5. PeSa, 885 Piao 8- Te/o,: 45.5215/2635/4171 - Tio: 22118 VIAJES MARSANS A,gentina Ao, Córdsbs, 632- 1? srmdsr

CEP 28900 - DOO 0246 EKODA Ag. de Viag. e Tu,. Av. Jooé Bento Ribeiro Dantes, 222 - Tal,: 2083 SEA AND SUN Viag. e Tu,. Ao, Juhs Kubitocheck, 35/117 Tal.: 43.2985

CEP 78700 - 000 065 EXPEDITOURS Ag. de Viagens A. Corooai J05é Dulce, 97 - Tei,: 221-2162 PANTANAL TOUR Ag. de Viag, e

Tu,. A. Cor, Fária, 180-Tal.: 221-1329

CEP 28680 - DOO 021 CIAO Tu,, A. Fioriano Peiooto, 77 - Tais,: 222-8138 - 232-4093

CEP 29300 - DOO 027 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • R. Ds, Deolindo, 21 - Tal,: 522-2622 - Tio: 3571 • Pça. Jetônimno Monteiro, 47 Tei,: 522-2344 Tia: 3572 MARAPÉ Ag. de Viag. e Tu,. Pcs Jróa/rao Moateiro, 57 - Li. 17 - Cap 29300 - Tei.: 522-7587 - Tio: 3158

sqI(,1s1II CEP 78935 - DOO 069 FLORATUR Empres. de Tu,. Au Sete de Setembro, 2528 Tais,: 441-5175/2307/3463

CEP 34800 - 000 031 TRANSLUXO Tu,. Ao, João Pinheiro, 1989 - Tei,: 661-1811 - Tio: 5301

Ui71[Ix'I1'1I CEP 76940 - DOO 062 VALE DO RIO QUENTE Tu,. 8. Major Vitor. 264 - Tal,: 453-1685 - Tio: 3032

CEP 42800 - 000 071 KONTIK FRANSTUR Viagens e Tu,. Pua. Desembargador Montenagro. 11 - Teis.: 821-1103/1482/1354

CEP 50000 - 000 081 TOURNEE Tu,. A. das Orquidess. 1 - Tal,: 271-3514-Tio: 4511

CEP 86180 000 0432 GEORGES Ag. de Viag. Ao, Brasil. .39 - 0/5 - Talo.: 54-6060/3355/4455

CEP 58100 - DOO 083 REITUR - Rei de Tu,, li. Vidai de Negreiros, 95 - Cep 58100 - Tais,: 321-4663/3655 Tio: 3322

DOO 0192 ABREUTUR 8. Conce/çãs. 289 - Cep 13015 Tal,: 32-6188 - Tio: 2652 Ag. CONCORDE Pass. e Despachos Ao, Moraes Saies, 1151 - Lj. 09 Cep 13010 - Tal.: 31-2811 - Tio: 7068 Ag. de Viag. CVC Tur. Ao. Campos Ssieo, 890 - 18? ci. 1805 - Cep 13013 - Tais,: 20654 - 32-2966 ALAMO Tu,. A. Cai, Quirino, 471 - Co 13023 - Tal,: 52-1000 - Tio: 3083 ANCORADOURO Repres. e Tur, A. Regente FeijÓ, 1251 - cio. 401/2 - Cap 13015 - Tais,: 32-1774/1741/1754 -Tio: 7830Fas: 32-5952 ANDERSON Ag, de Viag. e Tur. A. Pedro A'/oarao Cabrsl, 384 Cep 13025 - Tel,: 53-1711 - Tia: 7298 AREMAR Org. de Viag. e Tu,. Ao, Dr, Morsas Saies, 983 - Cep 13010 - Tais,: 31-1000/28085 Tio: 1232 BALI-TUR Tur. A. Horácio leonardi, 92 - Cep 13083 - Tal,: 39-3881 BARRAVENTO srg. Viag. e Tu,. A. General Ooorio, 2248 - Cep 13013 -Tal.: 51.6388 BCE - Tu,. A. João Erbo/ato. 230 - Cep 13095 - Tal,: 41-8522 - Fao: 41-69 20 BRADESCO Tu,, Ao, Francioco Ghcério, 880 - Cep 13010 - Tal,: 32-6422 - Tio: 1245 CALAMARES Repres. e Tu,, A. Caroargo Puas, 777 - Cep 13073 - Tais.: 42-6890/3669 T/rr: 7842 CAMPINAS SOL Tu,. R. Or, Thomnsz Aioeo. 184 - Lj. 11 - Cep 13015 -Tais,: 31-2004 - 8-8999 - Tio: 1406 CAMPTUR CAMPINAS Tu,. 8. Bsrbosa da Cunha, 396 - Cop 13073 -Tal,: 42-2044 -Tio: 7851 CAPELLINI Tu,. El. Barão da Paranapanama. 146 - Lj, 12- Cep 13025- Tal.: 52-3966 - Tio: 1756 CAPRIOLI Tu,. Ao, Francisco Ghcério, 1310 Cap 13010- Tais,: 8188832-7888 - 87809 - Tio: 2659 CARVE TOURS Viag. e Tu,, R. Bernardino de Campos, 1075 - Cep 13013 - Talo,: 32-0012/ 0644 - Tio: 298 CAVE Viag. e Tu,, R. José Pau/no, 1248 - 4? - Cep 13013 - Tal.: 31-9449 - 32-6489 32- 8020 CEDROSUL Viag. e Tu,, Ao, Barão da itapurs, 2221 - Cep 13075 - Tal,: 42-5844 R. 134/144- Tio: 1191 1798 CHANTRES Ag. Viag. e Tu,. R. Dr, Emilio Ribas, 409 - Cep 13025 - Tais.: 51-8020 51- 4080 CHIARINI Tur, A. Coronel Quirieo, 1174 - Cap 13023 -Tais,: 52-5711/5025/ 5456 - Tio: 1265

CLASS Tour Pass, Tu,. A. Padre Alroarda, 723 - Cap 13025 - Tal.: 53-8100 - Tio: 2799 - Fso; 52-4661 CONCORDE Tu,. Ao. Morsas Solias, 1151 - Lj. 9 Cap 13010 - Tal.: 31-2811 - Tio: 7068 COSTA BRAVA Tu,. El. Dr, Emilio Ribas. 599 - Cep 13025 - Tolo.: 51-4366 - Tio: 3302 COSTA VERDE Tu,. Pass. A. Conceição, 942 - Cap 13015 Tei,: 53-5033 - Tio: 2427 CPQ Tur. Ao. Dr, Morses Seles, 1310 - Cap 13010 -Tal,: 51-1433 - Tio: 7552

FAWA 1:1 HOTEL

CAT. PANAMERICANO ..........................* * * * * LIBERTADOR ................................* * * * * PLAZA .........................................* * * * * WILTON PaLACE ..........................* * * * REGENTE PALACE .........................* * * * CONQUISTADOR .........................* * * * ROCHESTER .................................* * * *

DBL . USE 97,50 USE 90.00 USS 95.00 USE 60.00 USE 60,00 05$ 60,00 US$ 35.00

HOTEL

CAT.

HOTEL HOTEL

CAT. PANAMERICANO ...........................* * * * * INTERLAREN .................................* * * * EDELWEISS ..................................* * * * * BELLA VISTA...,..................,..., * * * *** ROMA,,..,,.,,.,.,,,,.,,,..,,.,,..,..,,,,,,..,, * * *

DBL uss 95.00 USE 6600 USE 90,00 USE 50.00 USE 53.00 USE 43,00

Transporte: Õnibus ou avião ' Duração: 5/8/10 dias Com meia pensão ' Três Excursões ' Traslados ln/Out. Saida desde Porto Alegre ou Buenos Aires. Hotéis: Bariloche Cenrer, VaI Gardena. Kentton, ou similares, Aerolineas Argentinas ou Ônibus de linhas regulares até Buenos Aires, Saidas semanais. Desde USE 21000 0/ Pax em DBL de ônibus POA/BRC/POA.

OBI USE 4000 USE 6200 USE 66,00 USE 10200

HOTEL MARSEILLES HOTEL DUPONT PLAZA HOTEL EVERGLAGES SHERATON BRICKEL POINT ..... .

CAT.

DEL

RESIDENCE KLEBER .......................* * * CAUMARTIN EH ............................* * *

USE 110,00 US$ 110,00

PARIS

MADRID EMPERADOR ................................* * * * MAYORAZGO ...............................****

USE US$

78,00 80,00

USE USE

66,00 68,00

LIS BOA EDUARDO VII ...............................* * * REX.............................................***

AMSTERDAM REMBRANDT CREST

USE 137.00

VIENA BIEDERMEIER ................................* * * * HOTEL CALAFATE/HTL. KALKEN CORDOBA/HTL. CR)LLON MAR DCL PLATA/HTL. BISCONTE MAR OEL PLATA/HTL. DOS REYES MENDOZA/HTL. ACONCAGUA SALTA/HTL. PROVINCIAL USHUAIA/HTL LAS LENGAS USHUAIA/HTL. ALBATROS

* * * *

CAT. * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

DBL US$ 73,00 USE 45,00 USE 68,00 USE 50,90 US$ 59,00 USE 50,00 USE 65.00 USE 78,00

-_ HOTEL

CAT. VICTORIA PLAZA .....................* * * * * INTERNACIONAL ......................* * * * LANCASTER ............................* * * AMÉRICA ................................* * * CALIFÓRNIA ............................* * *

.1tII

DEL USE USE USE USE USE

78.00 40,00 28.00 28,00 22,00

s-'-====

HOTEL

CAT. CROWNE PLAZA ......................* * * * * CARRERA ................................* * * * * GALERIAS ...............................* * * * * TUPAHUE ................................* * * *

USE USE USE USE

OBL 72,50 67,50 50,00 40,00

USE 181.00

LONDRES KENNEDY .....................................USE 120,00

•'j.,wl HOTEL )MUNIQUE( ATRIUM GERMANIA OREI LOEWEN HOTEL )FRANKFURT) SHERATON IAEROP.I CONTINENTAL HOTEL IDUESSEL000RF) HOLIDAY INN FAIRPORT ARCADE HOTEL (COLONIA) HYATT REGENCY IJ. a feiral

CAT. 1" 1 1

DBL USE 120.00 USE 128,00 USE 130,00

CAFÉ USE 10.00 USE 10.00 e/café

LUX. SUPL.

USE 232,00 USE 115.00

USE 12.00 e/café

1 SUP TUR.

USE 133.00 USE 168.00 USE 76.00

e/café USE 10.00 e/café

LUX

USE 226.00

USE 12,00

ONDA ' TTL - BUQUEBUS Monrevidéo/Colõnia/Buenos Aires ou V.V.

Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prêços do mercado. Compare e veja a diferença,não cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços sâo exclusivos para agências de viagem. S.H.Tours do Brasil - Garantia de bons negócios e serviços. Fax: (0512) 256729 HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SERVICES

Agoslo/89 . Gaia Part,oras ' A'165

Agências de Viagens Campinas (Cont.) CULTURIS Ag de Viag. • As. Cal. Silsa Teiles, 540 Cep 13023 - Tel.: 53-2522 - TIx: 2638 - Fax: 53-4979 • As. Francisco Ghcerio. 1989 Cep 13010

CVC Tur. Ag. de Viag. As. Campos Seles, 890- 18? ci. 1805 - Cep 13013 - Tela.: 20-654 - 32-2966

DI FARO Tu,. R. dos A/ecrirrs, 46 - Cep 13025 - Tal.: 53-6282 - Tia: 3148

FEDERAL Tu,. R. Bernardino de Campos, 1075 - Cep 13013 - Tela.: 32-0644/ 0012/0024 - Tia: 1298

FIRST Ag. de Viag. e Tur. 8. José Pires Neto, 276 - Cep 13025 - Tels.: 51-9900/5715

FIET Tu,. 8. Guilherme da Suas, 517 - Cep 13023 - Tela.: 52-7699/7822 Tia: 119/ 1049

FORTE EXPRES Tur. Av. Francisco Gi/cerio, 1329 - Ci. 32 - Cep 13010- Tei.: 89861 Tia: 3319

FREEPORT Tu,. As. Sraaii, 195 - Cep 13020 Tela.: 87033 - 25801 - Tia: 7622

G.S.A. Rep,esentações e Tur. Av. Anchieta, 173 - Gr. 43 13100- Tei.: 32-3344 - Tia: 1369

HUIMARI Ag. de Tu,. R. Luiza de Gaarr'rão, 193 Cep 13085 - Tei.: 53-7466 - Tix: 7697

IBERTRAVEL Repres. 8. Costa Aguiar, 698 - sf1109 Cep 13010- Teia.: 27025 27026 - Tia: 7841

KARLOTUR Ag. de Viag. e Tur. 8. José Paulino. 1332 - Cep 13015- Tela.: 32-8119/8755

KONTIK-FRANSTUR Viag. Tur. As. Moraea Saies, 711 - 87 - Cep 13010 - Tei.: 31-7466

LISBOA Tu,. 8. Barlo de .laguara, 1121 - 57 Ci. 52 - Cep 13015- Tela.: 22757 - 82799 - 82288- Tia: 1267

MAPPIN Viag. e Tur. 8. Cei. Francisco Andrade Coutinho. 29 . Cep 13010

MELL Tu,. 8. Dr. Coata Aguiar, 698 - 13? sf1314 - Cep 13010 - Tal.: 31-7762

NACIONAL Tu,. Ag. de Viag. R. Quatorze de Dezembro, 481 Cep 13015 - Tei.: 31-6922- Tia: 3008 . Fac: 86-774

NAMBEI BRASIL Tur. 8. Santo Antonio Claret, 77 Cep 13070 . Tei.: 42-7142 41-7866 - Tia: 939

NARDELLI Ag. de Viag. Ter, A. J05é de Alencar, 140 - Cep 13220 - Teis.: 483-3577/3364

NOMATOUR Passag. e Tur. 11. Frei António de Pddsa, 326 Cep 13073 - Tal.: 41-9711 - Tia: 3419 - Fax: 41-9762

NON STOP Travei R. Dr. Silvio de Moraea Saies, 71 Cep 13025 - Teia.: 51-6033/ 8745- 52-0565

NOVA CAMPINAS Tu,. A. Uruguaiana, 1201 Cep 13025- Tela.: 52-4812/5166 Tia: 149

OLMOS Viag. e Ter. Av. Di. Moraea Saies, 1212 -4? - cj. 41 - Cep 13010- Tei.: 31-0087 - Tia: 1110

OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. 8. Regente Feijó, 1242 - Cep 13015 - Teia.: 31-1999/1787/1587 -Tia: 1262

PANORAMA Ter, R. Ccl. Quirino, 160 - Cep 13023 - Teia.: 51-8344/8767/5936 Tia: 1410

PORTOBELLO Tur, As. Muraea Saies, 884 - 17 Cep 13013 - Tal.: 85-160 - Tia: 2123

A-166 ' Guia Panrotes - Agaaso/89

PRADO Casa do Tu,. A. Cesar Bierrerrbach, 72 - Cep 13015 - Teia.: 32-8255/8045 Tlt: 2260

RAPUM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. 8. Sacramento, 126 - sf61 - Cep 13013-Teia.: 29074- 318553 Tia: 7612

REAL Tu,. Viag. 8. Cei, Quirino, 392 - a/Lj. - Cep 16015 - Tei.: 52-2544 . Tia: 2507

ROCHA Tu,. As. Anchieta, 416 - Cep 13015 Tel.: 31-0888 - Tia: 1737

ROYAL TOUR Viag. e Tu,. A. Cal Francisco Andrade Coutinho, 132 - Cep 13010 - Tal.: 51-9811 - Tia: 7575

SAN MAR Tu,. A. Delfino Citrtra, 115 - Cep 13020 - Tei.: 87977 - Tis: 3082

TAVARES Tour Viag, e Tur. As. Anchiets. 1008 . Cep 13015 - Teia.: 328166/8656/8246 - Tia: 937

THALATTA Pese, e Tu, Pçe. Santos Andrade, 37 - Lj. 38 - Cep 13015- Tei.: 223-6357 Tia: 2242

TOWN & CONTRY Tu,. A. José Viilageha Junior, 52 Cep 13023 - Tal.: 53-4088 - TIa: 2393

TRAVESSIA Viag. e Tur. As. Dr. Moraes Saies, 1208 Cep 13010 - Tela.: 32 . 6005 31-6705/1607 - Tis: 7577

TURIS-SOL de Campinas Ag. Viag. e Tu,. 8. Parreira Penteado, 709 - a/127 - 12? - Cep 13010- Tei.: 31-6122 -Tia: 3324

UNIMAR Tu,. 8. Dr. Thomaz Alsez, 138 - 1? Cep 13010 - Tei.: 88923 - Tia: 1405

CORREA BALLUZ Tu,. 8. Eaclidea da Cunha, 655 - Cep 79013 . Teia.: 624-7670382-4802 - Tio: 3262

CRUZEIRO DO SUL Tu,. • As, Mato Grosso, 1997 - Cep 79800 - Tei.: 521-9914 - Tia: 4119 • A. Joaquim Martinho, 386 . Cep 79010 - Tal.: 384-2363 - TIa: 4119

DISCAUTOL Ag. de Viag. e Tu,. As. Eduardo Ei/as Zabriam, 240 Cep 79050 - Tei.: 384-1412

CEP 28640 - 000 021

BRAUN Tou, Ag. Viag. Pça. Presidente Getuho Vargas, 214 - Lj. 2 - Teia.: 272 e 246

NPQ Tu,, A. Afonso FIna, 2678 - Cep 79010 - Teia.: 383-6162 3871959 -Tia: 1640i1573

PANTANAL Express Viag. Tur. As, Afoaso Pena, 2081 - Lj. 31 Cep 79010 - Teia.: 382.5333/ 5161 - Tia: 2528

SANSI Tou, R. Rio Grande do Sul, 1409 Cep 79100 - Tal.: 383-7748 Tia: 3121

TAINA Viag. e Tu,. R. Bahia, 22 - Cep 79013 - Tal.: 384 . 6544 - Tia: 2607

NORTE SUL Viag. e Tur. A. Prol. José leão, 10 - Tal.: 721-8414- Tia: 5596

CEP 85800 - 000 0452

LANGETUR Tu,. e Passag. As. Brasil, 2001 - Teia.: 24-6236 23-7264 - Tia: 14511 077

Tu,ismo OURO BRANCO R. Vinte e Seis de Agosto, 260 Cep 79010 - Tela.: 383-1348/ 1519/1866 - TIe: 1565

As. Paraná, 3130 - sf01 - Teia.: 23-3411/8766

REALTUR - Real Ter, e Pass. As. Braoil, 2001 - Cep 85800 Tal.: 24-6236 - Tia: 077

CEP 87300 000 0448

8. Rio Graede do Sul, 624- Cep 85800 - Tela.: 23-6812/6298 Tia: /45/ 1067

CEP 68745 -' 000 091

PARA AMAZONAS Tu,. As. Pres. Vargas, 2711 - Teia.: 7 21-2 344/ 23 94

AZALEA Tu,. e Pass. Aéreas A. Jorge Xasier da Silva, 303 a/Li. - Tal.: 32-1698

Au João Bento, 1740 - Tal.: 23-16 94

DOO 0247

APSATOUR Viag. e Tur.

VERTICAL Tu,. R. Maria Monteiro, 1104 - Cep 13025 - Tei.: 52-9666 - TIa: 2050

VIP TRAVEI Tu,. As. Campos Saliea, 890 . sf905 - Cep 13013 - Tel.: 32-9437

VL Tu,. e Pesa. SCAN - 706/7 - BI. C - 10 sf101/2/7 - Cep 70740 - Teia.: 273-0507/0108/0408 - Tix: 1090

WANDER Tur. Org . Viag.

FIa São Salvador, 41 - a/LI. 02 Tei.: 22-9227 R. Ipiranga. 56 - Gr. 106 - Tei.: /02471 22-3927

ESPERANCA Ag. de Via9. e Tu,. R. 13 da' Maio, 141 - Lj. 01/02 Cep 28013 - Tei.: 23-4316 . Tia: 32835

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. 8. Goa. Teotônio Parreira de Areais, 52 - Lj. B C - Cep 28010 - Tal.: 23-0979 . Tix: 247073

LAUS Tu,. 8. Ipiranga, 56 - a/Lj 113 - Cep 28100- Tel.: 22-1284

SCLN 305 - Bi. D - sf201 - Cep 70737 - Tela.: 274-4097 347-467 2

ZIP - Tu,. Ag. de Viag. e Tur. R. Ataliba Camargo Andrade, 185' Cep 13025- Tei.: 52-0910

CEP 12460 DOO 0122

CEP 93700 - DOO 0512 As. João XXII, 90 - Teia.: 97-1344(1955 - Tia: 5404

AO Va,ig As. São Leopoldo, 196 - Teia.: 97-1314/2333

A. Dr. Witian Faiad, 196 . sf2 Tal.: 441-2795

CEP 15800 - DOO 0175

R000JET Viag. e Tu,. A. Pará, 250 - sf6/7 - Teia.: 22-7198/7153 -Tia: 175077

Ag. de Viag. Tu,. 8. Barão do Rio Branco, 1454 Tal.: 384-4420 . Tia: 2551

Ag. de Viag. DALL.AS Tu,. A. Barão do Rio Branco, 1454 Cep 79100 - Tais.: 384-2035/ 2129 - Tia: 2551

CONDOR Ter. A. Barão do Rio Branco, 806 Cep 79013 - Tel.: 382-3343 lix: 3209

000 0512

BELVITUR Viagens Cidade Industrial As, João Casar de Oliveira, 917 Cep 32340- Tal.: 351-4855Tia: 1432

MASTER Tur. As. Babita Caraargos. 766 - Li. 5 - Cep 32210 - Tal.: 333-6822 Abas: 441 - Tia: 2023 As. João Casar de Ohseira, 2110 - Cep 32340 - Tei.: 3516709 Tix: 2059

TIJUCO - Viag. e Tu,. Ae, João Cesar Oliveira. 3061 a/Li. 102 - Cep 32310 - Tais.: 351-2763/3086 - Abas: 427 Tix: 6268

KALMAR Viajes y Tur. Av. Colo. 536 - Teia,: 46743 25963 - Tia: 51561

CEP 86300 - DOO 0435

VILLAGE Tu,. A. Maaaud Ânsia, 65 - Tal,: 23-3391 - Tix: 14321 395

GRALHA AZUL Te,.

EIII'I1uII DOO 054

As. Pa Paulo Brada. 153 Cap 86300 - Tel.: 23-3992 - Tia: 43 2359

AEROTUR Ag, de Viag. Tu,. Av, Juho de Castilhos, 1478 si6f8 - Cep 95010 - Tei.: 221-3322 8. Beato Gorrçalves, 2166 - Cj. 12 - 1? - Cep 95020 - Tei.: 223-1173-Tia: 274

A. Msuriío Comogho, 11 - Tei.: 6 2-18 1 5

CEP 92010 - 000 0512

ASA Tu,. A. Quinze de Janeiro. 481 - Li. 203/4- Teia.: 72-6388/1111 Tix: 051.5075 Ae. Getúlio Vargas, 7083 - Teia.: 72-8099 - 76-3020 - Tia: 3111 Fax: 72-7991

TURISCAN Tu,. A. iiradentea. 381 - LI. 51/53 Tela.: 72-4155/4102 - Tix: 34081

As. Julio de Caatiihos, 1899 a/LI. - Cep 95010 - Teia.: 221-8746 - 223-2585 - Tia: 2612

DOMANI Ter. 8. Guia Lupas. 644 - Cep 95010 Tal.: 221-8799

GALÁXIA Viag. Ter. As. Julio de Caatilhos, 1648 abi. 2 - Cep 95010 - Tei.: 221-8333 - Tia: 2220

IMIGRANTE Tur. 8. Garibaldi, 554 - Cep 95800 Tela.: 223'3188/1655 -Tia: 2221

ORBITUR Tur. e Promoções A. Dr, Moataury, 1355 - Cap 95020 - Tais.: 221-4144 223-2999 - Tia: 3718

OZELAME Ag. de Tu,. DOO 067

A. Benedito Valadares, 1273

CEP 35170 - DOO 031

VIPATIJR Tu,. 8. José Ccrného, 34 - Lj. 3 - Tal.: 841-1246 ' Faa: 33-2728

CONESUL Viag. e Tur.

HBS Tu,,

FRANKUN Tu,. Ag. de V'iag. DIMO Tur. Viag. e Tu,.

BIS Transp. e Tu,.

ARRIVEE Ag. de Viag.

W.W.M. Pesa. e Tsr.

ZEUS Ter, e Reprea.

CEP 35240 - DOO 033

CONSELHEIRO PENA Tu,.

AZUL Viagens e Tu,.

A. Ferreira Penteado, 936 - Cep 13010 - Tal.: 28042 . Tia: 1108 R. Barrela Leme, 1653 - Cep 13020 - Tela.: 32-9644 31-9786 - Tia: 7069

A. José Nicolau de Qseiroz, 150 - Teia.: 721-2691/4423 - Tia: 1441

CEP 76800 - 000 642

A. Cel. Qarino. 1273 - Cep 13023 - Tal.: 52-1662 8. José Pirea Neto, 53 - Cep 13025 - Tei.: 52-8733 - Tia: 1335

CEP 36400 - DOO 039

SINAL VEDE Tu,.

SANGETUR SÃO GERALDO Tu,,

URBANO ZAKIA Viag. e Tu,.

VEREDA Tu,.

As. Getúlio Vargaa, 138 - sf603 Tela.: 722-3084/4707

TURISUL Ag. de Viag. e Ter.

CEP 84160 - DOO 0422

EMOTUR-Empr. Mourasense Tu,.

CEP 29700 - DOO 027

EKILÍBRIO Ter.

M'BOICY Ter.

THALASSA ter. Congres. e Viag. A. Quatorze de Julho, 1944 - sf7 Cep 79005 - Teia.: 383-4211 634-4097 - Tia: 1531

As, Getuho Vargas, 2893 - sf2 Tal.: 22-3222/3907 - Tia: 1491 2459

:luI1;1IJ CEP 55100 - DOO 081

EXTRA TOIJRS Pass. e ter. 8. Quinze de Novembro, 1446 Cep 79010 - Teia.: 382-0144/ 087 310 196

CEP 89800 - DOO 0497

CHAPECOTUR Ag. de Ter. CHAPECO

CEP 35300 - 000 033

EMPRESA CARATINGA Tu,. A. Raul Soaras, 367 - Tal.: 321-1418 iqI!tI[Iq±* CEP 29140 - DOO 027

VITUR VITORIA Viag. e Tu,. Av. Espedito Descia, 43

SAYTUR SAYONARA Tu,. 8,. 262 - km 05 - Tela.: 226-7613/6811 . Tia: 2476

As. Sinimbu, 1736 - Cep 95020 - Tal.: 22-3644 - Tia: 2624

SALTUR SAO LUIZ Tu,, As. Juho de Caatilhoa, 1634 Cep 95010 - Tela.: 223-2066/ 1725 - Tia: 2492

SANTOS E PAZINATFO Ag. de Viag. 8. Marqaes do Hersai. 1091 Cep 95020 - Tal.: 221-8889

STB - Student Travei Bureau As. Juijo de Castuihoo, 1944 Cep 95010 - Tal.: 221-8889

CEP 79300 - DOO 067

CORUMBATUR Viag. e Tu,, A. Antonio João, 575 - Tais.: 2311 53 2/1414

EVIDENCIA Viag, e Ter. A. Cuiabá, 861 - Cep 79300 Tal.: 231-3840 . Tia: 7060

LAJW Viag, e Tu,. A. Amesica, 969 - Tal.: 231-4343 - Tia: 7080

MUTUM Tu,. A. Frei mariano, 17 - Tal.: 231-1818 ' Tia: 7055

PANTANAL EXPRESS Visg. e Tu,. Av. Geearal Rondon, 1355 - Tei.: 231'5333 - Tia: 7031

I(IIl!uU1 CEP 06700 - DOO 011

PASSWORLD Sare. Tu,ist, e Lazer As. São Camilo, 1513-Tal.: 492-3989 - Tia: 71216

CEP 88800 - DOO 0484

CARBOTIJR Cidade do Carvão Ag. Tu,. A. Ccl. Pedro Banedit, 159 - a/li - Cep 88800 - Tal,: 33-5332 Tia: 300

E N S

CVC

MELHORES VÔOS E HORÁRIOS • HOtEIS: OS MELHORES DAS CIDADES VISITADAS • TRASLADOS AEROPORTDJHOTEL)AEROPORTO • GUIAS EXCLUSIVOS • PASSEIOS COMPLETOS

AÉREAS BAHIA A TERRA DA FELICIDADE Hosp. no Fantástico Htl. Meridion Cat. * * * * * Aptos. frente ao mar • Piscina • Boate • Restaurante etc. • Grátis Tour Histórico 5 Dias - Saidas às 4 s feiras - 8 Dias - Saídas aos Sábados GRAMADO/CANELA o AUTÊNTICO ROTEIRO DA UVA, VINHO E CHURRASCO 7 Dias * 10 Refeições EXCLUSIVIDADE CVC - Hospedagem no Fantástico Hotel Laje da Pedra. Piscinas • Quadras de espor'tes • Cave de queijos e vinhos, etc Passeios Completos: Gramado, Canela, B. gonçalves, Garibaldi, Caxias do Sul, Visitas maison Forestier, Chocolates Prawer, Malharias, Jantar Tipico Churrascaria com show. Saidas: aos Domingos. NATAL GRÁTIS PASSEIO DE BUGGY GENIPABU NAS DUNAS 8 Dias - Saidas Todos Sábados - Hospedagem nos melhores Hotéis .. Conf'rraf! • Lueor Natal: Los, central, somente o café da manhã. • Jacumá Praia, Natal Mar, Marsol: Loc, via costeira frente ao mar com 7 refeições. • Marina Praia: Los na Ponta Negra, com 7 refeições. MACEIÓ MELHORS HOTÉIS, MELHORES PRAIAS 8 Dias - Saidas aos Sábados • Enseada Praia Hotel Cat.* * * *: Praia de Pajuçara frente ao mar, Piscina, 7 refeições, Serviço de praia, Bar etc. • Luto, Praia Hotel Cal. * * * *: Praia da Avenida, Piscina, Bar etc. • Praias das Alagoas Cat. * * *; Praia Na. Verde, Piscina panorámica, Bar etc PORTO SEGURO DESCUBRA ESTE AUTÊNTICO PARAÍSO 8 dias tom meia pensão - Saidas todos os Domingos. Hospedagem Hotel Casablanca: Piscina, Sauna, Sem, de Praia. Passeios: Coroa Vermelha, Cubrália, Cidade Alta, etc. GUARAPARI

E AS PRAIAS CAPIXABAS 7 Dias com meia pensão - Saídas todos os Domingos. Hosp. nos Maravilhosos: • HtI. Porto Sol: Vjtória 2 Noites. • HeI. Porto Sol: Guamapari 4 Noites, Aptos, frente ao mar, piscinas, saunas quadras esportivas etc.

RECIFE OLINDA 8 Dias - Saidas aos Domingos Hospedagem: • Mar Hotel Cat, * * * * *: Maior e melhor Parque Aquático do Brasil. Voyage Hotel Cat, * * *: Los. Boa Viagem, Piscina, Bar etc.

FORTALEZA GRATIS PASSEIO À PRAIA DE CUMBUCO 6 Dias - Saidas todos Domingos Hospedagem: • Magna Praia Novolel Cal. * * *: Frente ao Mar, Praia de Iracema. Novotel ou Praiano Cat. * * * *: Frente ao mar, Praia dv Meirelus com 7 refeic;oes. ARACAJU

O PROGRAMA VALE TUDOl 8 Dias - Saidas todos Domingos Hops. no Maravilhoso Hotel da Ilha Car. * * * *: Piscina, Salões de Jogos, Quadras de esporte, Restaurante etc.

FOZ DO IGUACU 5 Dias - Saidas: 5 Dias ars Domingos ' 4 Dias ãs S's feiras Hospedgem Hotel Colonia! Cat. * * * *: Incluso: As Maravilhosas Cataratas, O Comércio ParuguaiolArgenrino, Flidroelétricu de Iraipu. 5 Dias ' 4 Refeições e 4 Dias . 3 Refeições.

LAGUNA 7 Dias com meia pensão - Saidas todos Domingos Hosp. Maravilhoso Hotel Laguna Tourist: Aptos, frente ao mar, Praia particular, Piscinas etc

MANAUS COMPRAS ZONA FRANCA 4 Dias - Hotel Tropical ou Novotel NATAL/MACEIO

8 Dias - Saldas aos Domingos.

FORTALEZA/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL

8 Dias -. Saldas aos Domingos.

8 Dias - Saidas aos Domingos.

FORTALEZA/NATAL/MACEIO

10 Dias - Saidas aod Domingos

FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ/SALVADOR

13 Dias - Saidas aos Domingos

FORTALEZA/NATAL/RECIFE/MACEIÓ/ SALVADOR 15 Dias - Saidas vos Domingos FORTALEZA/SÃO LIJIZ/BELÉM/ ILHA MARAJÓ/SANTARÉM/MANAUS

ROTEIRO ESPECIALMENTE ELABORADO

15 Dias - Saidas aos Sábados

RODOVIÁRIAS URUGUAI/ARGENTINA/PARAGUAI E O SUL DO BRASIL O CIRCUITO 4 BANDEIRAS 16 Dias - 16 Refeições Saidas Maio: aos Domingos Maravilhoso Roteiro Turístico Especialmente Elaborado Visitaremos: Curitiba, Jornvile, Blumenau, Camboriú, Florianópolis, P. Alegre, Gramado, Caaras do Sul, Canela, Pelotas, Montevidéo, buenos aires, Rosãrio, Santa Fé, Corrientes, Assuncron, Lago de Ipacarai, Puerto Stroesner, Foz do Iguaçu las magesrosas Cataratasi, Maringá e Londrina. Hospedagem nos Melhoras Hotéis

PANTANAL MATOGROSSENSE BOLÍVIA-PARAGUAI 11 Dias - 10 Refeições - Saidas Maio: 7, 17. 21 Maravilhosos dras no paraíso da fauna e flora. Ponta Porá, Pedro J. Cabaliero lParuguaií, Campo Grande, Corumbá Iviagem de Irem atravessando o Pantanali, Paerto Soares IBolivial, Cuiabá - Rodovia Transpantaneira, Chapada dos Guimarães. AGORA RODOAEREA FOZ DO IGLJACU

ITAfPU

4 Dias - 3 Refeições -. Éaidas Maio: às 5's feiras. Compras ' Paraguai e Argentina. As maravilhosas cataratas, o cassino e o comércio paraguaio com artigos importados do mundo todo, Hospedagem: Htl, Colonial na Rodovia das Cataratas.

RIO DE JANEIRO/CABO FRIO/PETRÓPOLIS

E AS ILHAS TROPICAIS 5 Dias - 4 Refeições ' Seidas Maio: ào 4 's feiras. Hospedagem: Htl. Barra Leme frente ao mar na Barra da Tijuca

CALDAS NOVAS

O PARAÍSO DAS ÁGUAS QUENTES 5 Dias -. 7 Refeições - Saidas Maio às 4fs e Domingos. Venha viver maravilhosos dias neste autêntico paraíso. Hospedagem: Htl. Caldas Privê.

CAMBORIÚ

E AS PRAIAS CATARINENESES 5 Dias - 4 Refeições - Saídas Maio: às 4s feiras Hospedagem: Htl. San Remo Camboriú ou Htl. Marimar.

VITÓRIA/GUARAPARI

E AS PRAIAS CAPIXABAS 5 Dias - 4 Refeições - Saidas Maio: à5 4fs feiras. Hospedagem: Htl. Senac Ilha do Boi/Alice

CALDAS NOVAS/BRASÍLIA/B.HORIZONTE/ OURO PRETO 7 dias - 9 Refeições - Saidas Abri: 23, 30 ' Maio: aos Domingos Hosp,: • HtI. Catdas Prisé: Cuidas Novas. • Del Rey: B. Horizonte • Nacional: Brasilia.

SUL

LITORAL E SERRAS - O MELHOR E MAIS COMPLETO ROTEIRO 11 Dias ' 11 Refeições Saidas Maio: aos Sábados. Visitaremos: Curitiba. Puranagná Itrem através da Serra do MarI. Caiobá, Joinvils, Bíumvnau, Brusque, Camboriú, Florianópolis, laguna, Torres, Porro Alegre, lá. Hamburgo, Grmado, Canela, N. Palrópolis, Cavias do Sul, Garibaldi, Bento Gonçalves, Lajes, Fazenda Pedras Brancas pomares de maçál e Vila Velha. Hospedagem nos Melhores Hotéis: • Laje de Pedra . Canela. • Continental . Porro Alegre. • Consrnental ' Torres. • Cardem . Blumenau, • Paraná Suite . Curitiba.

SERRA GAÚCHA O AUTÊNTICO ROTEIRO DA UVA, VINHO E CHURRASCO 6 Dias - 6 Refeições Saidas Maio: aos Domingos. Gramado, Cunnla, Novo Parrópolis, 8. Gonçulves, Garibaldi, Ganias do Sal, vinícolas, fábrica de chocolates e malhas, pomares de maçã. Fazenda Pedras Brancas e Curitiba "A Capital Sorriso". Hospedagem: Htl. Dall'Onder com piscina em 8. Gonçalves . Hnl. Paraná Salte em Curitiba. BARRA BONITA ECLUSA . ÁGUAS 5. PEDRO FIM DE SEMANA - Saída: 6' feira à noite - Retorno: Domingo Hotel Igarassu Falece, HOTEL FAZENDA RAMON SÃO LOURENÇO . CAXAMBÚ FIM DE SEMANA - Saida: 6' leira à noite Retorno: Domingo Ar Puro. cavalos, piscinas, quadras esportivas. etc, RIO DE JANEIRO

SHOWSCALA-PETRÕPOLIS

FIM DE SEMANA - Saida: 6 feira à noite - Retorno: Domïngo Hotel Nacional ou Barra Lame* * * * * frente ao mar

RODOÁEREAS NORDESTE

SEMPRE VERÃO NORDESTE SOL E MAR: 20 Dias - 19 Refeições. - Saidas: 7 e 26 Maio O MAIS COMPLETO ROTEIRO. PORTO SEGURDIGUARAPARIJILHÊUS: 8 dias - 7 Refeições - Saldas: 7 Maio O ROTEIRO DA COSTA DO SOL. Rio de Janeiro, Vilória, Porto Seguro, Ilhèus SALVADORIPORTO SEGURO 11 Dias - 'Ii Refeições - Saidas: 7 Maio ILHA DE ITAPARICA - Shaw Folclórico. Rio de Janeiro, Vitõria, Porto Seguro, Salvador. NORDESTE ENCANTADOR: 10 Dias - 8 Refeições - Saidas: 17 e 28 Maio. Maceió. Recife. Natal. Fortaleza. NORDESTE ESPETACULAR: 13 Dias - 12 Refeições - Saidas: 14, 27 e 28 Maio Salvador. Maceió, Recite, Natal. Fortaleza.

Central de Atendimento dos Agentes de Viagens CVC tur • - 231-1177 - Ramal Abav 398 Agosto/89 'Guia Panrotas - A.167

Aq ências de Viagens Criciúma (Cont.) ILHATUR Emp. Tu,. 9. Cel. Pedro Benedet, 159 - Lj. 13- lèI,: 33 . 5957 - Tio: 4821 080

CEP 98100 - 000 055

CRUZ-ALTA Tur. R. Pinheiro Machado, 1054 Teis.: 322-203514439/3180 Tio: 1102

DOO 065

Ag. de Viag. LIONTUR Au. luar Povoas, 567 - Cep 78030 - Tel.: 321-5514 - Tio: 2142 Ag. de Viag. UNIVERSAL Rua Fernando Correa da Costa, 542 - Cep 78100 - Tem.: 322-1190/1938/1572 - Tix: 3324 AMETUR Tu,. 8. Joaquim Murtinho, 242 - Cep 78015 - Tem.: 321-4948 - TIo: 3280 BRASIL CENTRAL Tu,. Av. Tenente Coronel Duarte, 25 Cep 78040 CONFIANÇA Ag. Pass. Tur, 9. Cársdido Mariano. 434 - Cep 78010 - Temo.: 321-4142/4249/ 4309 - Tio: 2246 CUIABA Teu, Viag. e Tu,. 9, Gerr, Mello, 63 - Cep 78000 Tem.: 322-8732/8723/8022 Tio: 2450 DUNORTE Viag. e Tu,. Av. Cel. Doarte, 215 - xI101 Cep 78040 - TeIs.: 321-0255/ 0086 - T/x: 2255 GASPAR EBERT Tur. R. Vinte e Qoatro de Outubro, 285 - Cep 78050 - TeIs.: 322-6436/7011/6620 - TIx: 2527 ONLYTUR Ag. de Tu,. 9. doo Bandeirantes, 71 - Cep 78060 - Tel.: 322-0178 - Tio: 3059 SAMARIANA Tu,. 9. Carrrpo Grande, 1423 - Cep 78000 - Temo.: 321-7947/ 7845!7281 - Tix: 2577 SELVA Viag. e Tu,. 9. Barão de Melgaço, 3594 Tel.: 322-0513 - TIx: 2376 - Cep 78000 SINOPTUR Tu,. e Repres. Com . 8. Getobo Vargas. 296 - 1 sf102 - Cep 78250 - Tem.: 322-6112 - Tio: 22429 TAUA Ag. de Viag. Pça do Rosário, 70 - Cep 78010 - Teis.: 322-8482/1122/6763 Tio: 2271 TRANSPANTANEIRA Tur, R. Treze de Junho, 212 - Cep 78015 - TeIs.: 321-3968/3542 TIo: 2560 TUIU-TUR RONDONÕPOLIS Tur. 9. Vinte Quatro de Outubro, 146 - Cep 78000 - Tem.: 322-9330 Tix: 3144 TURIMAT Pça. da República, s/nl - Cep 78000 - Te/e.: 322-5363/5247/ 5749 - Tio: 2200

AIRBUS Viag. e Tu,. 9. Coxo. Araujo, 652 - Lj. 5 Cep 80420- Tem.: 223-7277 Tio: 6085 ALcATOUR Viag. e Tur. 8. Mar, Deodoro, 503 - 10? - C1. 102 - Cep 80020 TeIs.: 222-7105 - 225-5557 Tio: 0400 ALÉM MAR Pass. Tur. Pra. 004mb. 386 - 1? - Fax: 22-9240 - Cep 80020 - Tei.: 223-0722 - TIx: 6484 ALINAIR Pass. e Tu,. Ao. Luiz Nas/em, 68 - Sbl. 16 Cep 80027 - Teis.: 222-4446 225-6641/1147 - Tio: 2380 ANDRAGUS Tur. Agenciamentos R. Voluntários da Palrio, 475 s/7 - Cep 80020 - Telo.: 233-5063/8944 - 226-2372 Tio: 5664 ARAUTUR Tu,. 9. Qoinze de Novembro. 172 ljs. D/E - Cop 60020 - Tem.: 224-8730/8575 - 222-6162 Tix: 6072 ARNOUX Tu,. AI. Augusto Stellfe/d, 654 - Cep 80410 - Tel.: 232-2373 224-5805 - Tio: 0680 ATL Tu,. 9. Pres. Afonso de Camargo, s/n? - Lj. 2 - Tel.: 224-9368 ATM Ag. de Viag. e Tur. R. Professor Lodz Cezar, 690 Cep 803/0 - TeIs.: 242-0714 244-0296 - Tio: 6941 ATTO Ope,adora de Tu,. 9. Vol. da Pátria, 475 - 1? - s/4 - Cep 80020 - Teis,: 224-1935/4320 - I TI0: 0540 AVS Tu, R. Moi. Deodoro, 630 - 5? - cj. 504 - Cep 80020 - Teis,: 223-2828 - 233-0402 234-397 1 BESANCON Tu,. R. Boião do Rio Branco, 63 - cj. 310 - Cep 80010 - Telx.: 232-0274 - 225-1073 222-8080 - Tio: 6185 BIC Tu,, 9. José Loareiro, 113 - Cep 80010 - Tem.: 225-2273 - Tix: 2194 BIOSFERA Viag. e Tu,, 9. Carlos Piou. 681 - x/2 - Cep 80520 - Tel.: 338-7060 - TIo: 0819 BMP Tu,, Pese, e Serv, R. Brig. Franco, 1845 - Lj, - Cep 80240 - Telo.: 224-7560/4614/ 4560 - TIs: 5683 - Fax: 222-6278 BOA IMAGEM Tur, Pça Tiradeotes, 86 - Lj. 03 - Cep 80020 - Tela.: 233-1924 225-5582 - 232-2445 - Tio: 0971

000 041

BRADESCO Tu,, • R, Marechal Deodoro, 335 - Cep 80020 - Tel.: 233-4311 - Tio: 5325 • Aeroporto Afonso Pena - Av, Rocha Pombo, sln? - Cep 80030 - Tel.: 262-1533 BRASIL SUL Pass, Tu,. R. Ebano Pereira, 60 - 8? - c. 807 - Cep 80410 - Tel.: 222-5900 - Abau: 248-203 Tix: 5988 BREMENTUR Ag. de Tur. R. Candido Lopes, 352 - Cep 80020 - TeIs,: 223-2186 233-0834 - Tlx: 5508 - 2265

A.B. Tu, 8. Monsenhor Cetso, 262 - Cep 80010 - Tem.: 232-5535 A.B.C. Tu,. R. Mar. Floriano. 96 - Cj. 112 Te/o.: 222-3485 - 224-7929 TIo: 6565 - Cep 80010 ABREUTUR R. XV de Novembro, 362 o/603 - Cep 80020 - Tel.: 222-8532 - TIx: 5106 ACONCAGUA Tu,. 9. Mal. Deodoro, 235 - 11 - cj. 103/5 - Cep 80020 - Tei.: 225-5804 - Tie: 6887 AEROMAR Tur. 8. Marechal de Deodoro, 630 141 - s/1404 - Cep 80020 - Tel.: 224-8311 - TIo: 5670

BRISA Ag. de Viag. e Tu,. Au. Cândido de Abres, 427 806 A - Cep 80530 - Tel.: 254-4200 - Tix: 0682 BROTARE Tur. R. Barão do Rio Branco, 63 13? - s/1310 - Cep 80020 Te/.: 223-7990 - Tix: 410435 CAMINHO REAL Viag. e Tur, R. Em/lis de Menezeo, 888 Cep 80520 - Tel.: 223-0833 CAMPESTUR Viag. e Tu,, R. Eboxo Pereira, 60 - 22? 2202 - Cep 80410- Tel.: 232-9644 - Tio: 2407 CANDEIAS Brasil Tu,. 9. Mar. Deodoro, 469 - 1? 103 - Cep 80020 - Tei.: 233-8111 - Tio: 6316

sIuIIIiIIL;

A-168 'Guia Pan,otes- Agoetol89

CASATUR Casa do Tu,, 8. Errrre/ino de Leão, 458 - Cep 80140 - Telo.: 224-6957 232-5625 - Tia: 6116 CENTER TUA Pasa. e Tur, 9. Qoinze de Novembro, 556 14? - cj. 1402 - Cep 80020Te/.: 225-4968 CITITOUR Ag. Viagens Tu,. 9. Arxirotar de Barros, 140 - Lj. 02 - Cep 80060 - Teis.: 222-8522 - 226-1759 - Tio: 2451 CLASSE OURO Tu,. Av. Manoel Ribas, 433 - Cep 80510 - Telo.: 224-7444 226-1759 - Tio: 0602 CONGRESTUR Promoções Tu,, e Passag. 8. José Loorerro, 464 - 2? s/26/27 - Cep 80010 - Tel.: 232-8512 - Tix: 0115 COPISUL Tu,. Ag. de Viag. e Se,v, 8. Petit Carneiro, 272 - Cep 80230 - Teis.: 234-0128 243-3082 - 244-0998 - Tio: 2659- Fax: 243-0128 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tu,. Ao. Mal. H. A. Castelo Branco, 793 - Cep 82500 - Teis.: 262-6611 - 264-1554/1211 - Tia: 6361 CURITIBA P,om. e Tçir. 9. Voluntarios da Potria, 255 Cep 80020 - Te/o.: 223-5521 277-1054 CWB Tu,. R. João Negrão. 185 - Cep 80010 - Tel.: 223-6497 233-6178 - 224-1700 -Tio: 0444 - Fax: 232-0736 DALIAGNOL Pese. e Tu,. 8. Vinte e Quatro de Maio, 1416 - Cep 80230 - Tei.: 233-6944 Tio: 6864 DI RUT Ag. de Viag. e Tu,, 9. Emiliano Perneta, 10- 3? - cj. 301 - Cep 80010 - Telo.: 223-0347 - 234-2368 - Tio: 0442 DOMINIAI( Viag. Tu,. R. Marechal Deodoro, 252 - 2? Cj. 206 - Cep 80020 - Telo.: 233-5696 - 232-4658 DOURADA Ag. de Viag. e Tu,, 9. Marechal Deodoro, 261 - Lj. 8 - Cep 80020 DUVET Op. Tu,, 9. Benjamin Constant, 146 - ci. 26 - Cep 80060 - Tel.: 225-3259-Tio: 0179- Fax: 287-1987 ELEAZAR Ag. de Viag. e Tu,, R. Ermrrelirro de Leão, 15 - 6? o/612 - Cep 80410 - Tel.: 233-7795 - Tio: 0373 ESATUR Ag. de Viag. • 9. Voluntários do Pátrio. 463 Cep 80020 - Teis.: 222-7976/ 8523 - Tio: 5576 • 8. XV de Novembro, 384 - Lj. 14 - Cep 80020 - Tei.: 233-8762 Tio: 5576 ESFERATUR Pass. e Tu,. R. Voluntários da Pátse, 458 Cep 80020 - Teis.: 223-2410 222-2376 - Tio: 5405 - Fax: 223-2727 ESTAR ESTAÇAO Tu,. Ad,eo-Rodov, 9. Pres. Faria, 197/201 - Cep 80020 - Tei.: 223-1811 - R. 17/32 - Tio: 5786 EVENTOUR Adm. Seiv. Tu,. 8. Barão de Antonina, 411 - c. 2 - Cep 80530 - Tel.: 222-9095 Tio: 0140 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tu,. R. Marechal Deodoro. 503 - 16? - Cep 80020 - Tei.: 222-7846 Tio: 5466 - Fax: 234-8357 FLASHTUR Pass, e Tu,, • Au. Eras/o Gaertner. 280 - Cep 82500 - Tem.: 253-1542 • 9. João Bettega. 5 - Cep 81000 - Temo.: 248-8812 - 246.4927 FLORIDA Ter, 9. Barão do Rio Branco. 63 12? - si 1210 - Cep 80020 Tem.: 225-2933 - Tio: 5925 - Fax: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. R. Quinze de Novembro, 297 3? - ci. 305 - Cep 80020 - Tel.: 224-3522 - Tio: 6018

FRAGATA Ag. de Viag. e Tu,, R. Bom Jesus. 62 - Cep 80030 Tel.: 252-8683/0783 - Tio: 6228 GALATAS Ag. de Viag. e Tu,. Cãrrdido de Leão. 45 - 11? - cj. 1110- Cep 80020 - Teis.: 223 .1039 - 224-8666 . Tio: 0936 GERALTUR Tur. Ao. Amthor Bernardeo, 340 - Cep 80320 - Tei.: 243.9631 GETSEMANI Ag. de Viag. Tur. Ao. Caodido de Abres, 427 - cj. 1103 - Cep 60020 - Tel.: 253-5698 GREENWICH Ag. de Viag. e Tu,. 9. Senador Alencar Guimarães, 90 - Cep 80010 . Teus.: 266-7373 - 234-6282 - Tio: 69/9 HOJE Tu,, Rase, R. Coro. Araujo. 323 - cj. 37 3? - Cep 60420 - Temo.: 233-2822 - 232 . 3433 . - Tio: 2039 HOTUSATUR Tu,. e Câmbio R. Saidaeha Marinho, 258 . Cep 80410 - Tei.: 232.1012 - TIO: 6775 HP Tu,, Pass. 8. Mal. Fioriano, 170 - 11? - Ci. 1101/2 - Cep 60010 - Tel.: 222 . 5637 - Tio: 5778

LDG Tu,, 8. Coros, Laurimrdo. 38 - Cep 80060 - Teis.: 224-8849 225-4395 LENATUA Tur. 9. Deo. Weotpbales, 2005 - 2? 0/15 - Cep 80230 - Teis.: 233-7797 - 234-8904 - TIa: 6453 LILTUR Ag. de Viag. e Tur, R. Sete de Abril, 56 - Cep 80060 - Tei.: 262-9002 - Tio: 6726 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,, A, Cãndido de Leão, 45 - Cj. 501 - Cep 80010 - Tei,: 225-4032 LUTZ'Tur Ag. de Viag. e Tu,. A. Francisco 1/. dos Santos, 2743 - Cep 61500- Tel.: 276-1239

INEXPORT Viag. e Tu,, A. Mal, Fiomiano Peixoto, 2610 Cep 80220- Tei.: 222-8925 Tio: 2341 INTERGLOBAL Pass. e Tu,. R. Carlos de Carvalho, 1460 Cep 80430 - Telo.: 234-2626 232-4566 - 225-4137 224. 2690 - Tio: 5985 INTERLAKE Pass, e Tu,. 9. Coro. Macedo, 566 - Cep 80060 - Temo.: 262-0446 263-3599 - Tio: 6712

MARES DO SUL Vig. e Tu,. R. Tibagi, 520 - ci, 13 Cep 80060 - Teis,: 225-7932 222-9625 - TIo: 2577 MARILIA Tu,, 8. Marechal Deodomo, 630 - Lj. 71 V - Cep 80020 - Temo.: 225-5855 - 225-7229 233-9644 - Tio: 0627 MASTEAPLAN Pesa, e Tu,. Av. Sete de Setembro, 5505 Cep 80430 - Tem.: 244-0361

INTERLANG Viag. e Tu,. R. Piao/, 973 - Cep 80220 - Tel.: 223-1743 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. • Ag. Garibaldi . Pço Garibaldi, 40 - Cep 80510 - Tel.: 233-5222 TIo: 7248 • Ag. Rui Bambosa - R. André de Barros. o/o? . Lj. A 13- Cep 80010 - Tem.: 233-5357 - Tio: 7269 JADE Tu,. e Pesa. 9. XV de Novembro, 477 - Cep 60020 - Tem,: 223-9345 - Tio: 5135 JB TUA Viag. e Tu,. Ao. Vicente Machado, 160 - cj. 31 - Cep 80420 - Tel,: 222-0880 - 225-7398 - TIo: 0319 JJ Tu,. Pça Zacarias, 46- 11? - cj. 112 Cep 80090- Tel,: 225-6779 TIo: 0245 JULIATOURS Op. de Tu,. R. Mal, Fioriaso Peiooto, 228 15? - Lj. 1503- Cep 80220Tela,: 225-5776/1090 - Tio: 0532 JURETUR Viag. e Tu,. A. Delegado Leopoldo Beiczak, 1820 - Cep 82500 - Tem.: 266-1837 KARAMGATUR Pass. Tu,. Au. Sete de Setembro, 3841 Cep 80230 - Tem.: 233-9882 Tio: 5986 L. ROCHA Viag. e Tu,. 9. De. Pedrosa, 401 - Li. 3E Cep 80420 - TeIs,: 222-9632 23 2-4 5 23 LABATUR Pese, e Tu,, A. l'ibagi, 520 - 30? - cj. 32 Cep 80060 - Tem.: 225-5419 LANTUA Rase e Tu,. A. Desembargador Morta, 1684 Cep 80420 - TeIs.: 226-1600 2,25-1330- TIo: 2421 LARUS Pasu, e Tu,. • R. Com , Araujo, 143 - 2? - cj. 23 - Cep 80420 - Tei.: 223-2963 - TIo: 5552 • 9. AI. 5, n? 2605 - Conectora 1 - Cidade loduxtmiol - Cep 81000 Tolo.: 246-5080/5019 LAYUM Tu,. e Passag. 9. 0,. Pedroxo, 401 - slLj. 05 Cep 80420 - Tel,: 224-6676

MAGISTER Pass. Tu,, Pça. Osório. 45 - 3? - cj. 302 Cep 80020 - Tolo.: 223-4671 222-4651 - Tio: 2166 MARABA Tur. Ag. de Viag. A, Mal, Deodoro, 51 - 16? - C. 1607 - Cep 80029 - Tei.: 233-1032 - TIx: 5762 MARBELLA Tu, Ao, Marechal Deodomo, 235 - ci, 108 - Cep 80020 - Teis.: 233-2363/4015 - TIo: 6887

MENEZES Tur. A. Voluntários da Patria. 475 - Li. 7 - Cep 80020 - Tel,: 223-5325 - TIo: 5998 MENNO TOUR Tu,, R. Fruxcisco Derosso, 2660 Cep 81500- Temo.: 276-1351 278-7644 - Tio: 6369 M.K. Pass. e Tu,, A. Ebano Pereira, 60 - cj. 905 9? - Cep 60410 - Tal.: 234-0685 - Tio: 6295 MODELIO Pass. e Tu,, A. Dep. Heitor de Alencar Fartado, 3100 - Cep 81000 - Tel,: 224-3700 A. 176 - TIo: 3366 MONZA Tu,, 8. Bruno Filgueima, 555 - Cep 80420- Tel,: 242-4211 -TIO: 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tu,, A. Barão do Cerro Azul. 190 4? - 402 - Cep 80020 - Temo.: 233-2644 - 222-9762 - Tio: 0668 MRG Ag. de Viag. e Tu,. A. Carlos de Carvalho, 75 - cj. 72 - Cep 80410 - Teus.: 224-0002 - 262-1932 MULTIPLA Ag. de Tu,. R. Padre Anchieta, 130 - Lj. 02 Cep 80410 - Tei.: 225-6393 TIo: 0680 MUNDIRAMA Tu,, R. XV de Novembro, 467 - 2? cj. 202 - Cep 80020 - Tem.: 225-1384 - Tio: 2232 N.C. Tu,. 9. Conse/heiro Laurindo, 502 7? - cj. 705- Cep 80060-Tem.: 222-4347 - Tio: 0879 NIAVRA Tu,, 8. Cei Duicidio, 826 - Cep 80230 - Tei.: 232-1244 - TIo: 0873 NIBRIeS Tu,. e Viag. Trav, Alfredo Bufren, 131 - Cep 80020 - Tel,: 222-0178 - Tio: 6730 08 Bolicenho Ag. Tu,, 9, Mar, Deodoro, 262 - Gal. Ssoiaoa 9 - Cep 80020 - Tela.: 233-5646 - 223-0807 - Tio: 0427 ONETUR Tu,, Receptivo Ao,Mai. Flomiano, 228 - 11 0 0/1108 - Cep 80010 - Temo: 223-7976 - 222-3491 224-8509 - Tio: 0509

MIRI,tNTE TEM HOTÉIS E SERVIÇOS NO EXTERIOR Em mais de 250 cidades do mundo, sua agência pode reservar com segurança e rapidez, mais de 2000 hotéis de diversas categorias e serviços, regulares ou privados.

GRUPOS Cotizamos seus grupos com tarifas insuperáveis. Consulte-nos. Garantimos o melhor atendimento no exterior

PACOTES Conheça as programações cta Mirante: Circuitos na Europa; Canadá Fantástica; Fly and Drive e Buenos Aires e Bariloche.

ALUGUEL DE CARRO Nos Estados Unidos e Inglaterra, pela Alamo, as melhores tarifas do mercado Consulte sobre preços promocionais na Flórida.

VOCÊ VENDE!

À MIRANTE HOTÉIS E TURISMO. Rira dii Assrrrrl,l,ia ri (O saIa2iiIH (entro CEP 20011 Rio di Jari p ir, 1(1

1 .iror clii lar caRiloL'r,ic ou pnrrri:.,çC,cs:

Erirojia

(ircurtu [unIr,

Bacilos AIrc Hunilociru

( urrada 1-rrr!r,r,cz,

[lv and ((riso

Agência

Í1 Aos cuidados de (Nome e Cargo)

Com mínimo custo e comissão garantida no ato da confirmação da reserva. Una-se as agências de todo o Brasil que operam com a Mirante, para atender às necessidades de seus clientes (F.I.T. e grupos). Flexibilidade é a nossa especialidade!

Ligue agora (grátis) para o telefone (021) 221-6331 ou para o telex (21) 37796 Ml RV-BR Belo Horizonte: (031) 226-5066 Brasília: (061) 224-0504 Ou envie o cupon

pelo correio. Agosto/89 . Guia Ponrotas . A 169

Agências de Viagens Curitiba (Cont.) OPÇÃO Ag. de Viag. e Tu,. 9. Voluntários da Pútri s, 475 lA Li, - Cep 80020 - Tel.: 225-5527 - Tia: 0419 OREMAR BRAS Repres. Viag. e Tur. 4v. Marechal Deodoro, 51 sf302 - A/ B - Cep 80020 - Tel,: 222-2063 - Tix: 5395 PASSEIO Ag. de Viag. A. Marechal Fioriarso Peixoto, 170 - 12? - Cep 80010- Tel.: 224-9771 - Tia: 5615 PRHOTEL Hotéis e Tur. 9, Ebano Pereira, 60- 10? - Cj. 1007 - Cep 80410 - Tal.: 233-4433 - Tia: 5213 PRINCETUR Pass. e Tu,. 9. Vol, da Pátria, 475 - Li. 3 Cep 80028 - Tei,: 222-7932 TIx: 5945 PROMIKRO Ag. de Viag. R. Des. Weatphalen, 518 - ci. 4 20 - Cap 80010- Tela.: 233- 503311150/3445 RCB Pass. e Tu,. R. Cruz Machado, 567 - Cep 80410 - Tel,: 224-0744 - TIa: 0451 RAINHA Tur. 9. Marechal Deodoro, 441 - Lj. 3 - Cep 50020 - TeIs.: 224-9143 233-1480/9014 - TIx: 6840 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. A. Barão do Rio Branco, 63 - ci. 2004 - Cop 80010 - Tel.: 232-4345 - TIa: 2473 R.AVENA Hotéis e Tu,. A. Ebarro Pereira, 60/904 - Cep 80410 - Tel,: 223-7570 - TIx: 0406 REGENCY Tu,. 9. Mal. Deodoro, 51 - 14/ - ci, 1404/8 - Cep 80029 - Tal.: 232-7093 - TIa: 6401 REGIÃO SUL Tu,. Ag, de Viag. Av. Nossa Senhora Aparecida, 305 - Li. 05 - Cep 80320 - Tel.: 243 . 6117/3854- TIa: 5759 ROSENTHAL Tur. - R. Quinze de Novembro, 297 9? - ci. 903 - Cep 80020 . Tela.: 233-2707 - 226-1087 - TIx: 6683 ROWAM Tur. e Viag. 9. Mateus Leme, 1470 - 1? Cep 80530 - Tela.: 252-0201 253-3213 - TIx: 2598 ROYAL CL4SS Ag. de Viag. e Tur. A. Brig. Franco, 4004 - Cep 80220 - TeIs.: 222 . 3800 225-4079 - 232-4004 - Tia: 2070 SABRA Viag. e Tu,. R. Sen. Alencar Guimarães, 50 Cep 80010 - Tela.: 223-6155 222-8722- 9. 224 - TIa: 437 SAN REMO Pesa, e Tur. 9. Anrão do Cerro Azul, 245 - Li. 03 - Cep 80510 - Tela.: 232 .1988/5758 - TIa: 6751 SANTURISMO Ag. Viag. AI, Prudente de Moraes, 792 Cep 80410 - Tel.: 223-2445 SAO BERNARDO Tu,. 9. André de Barros, 299- 2? Ci. 205 - Tel,: 225-5238 - Tia: 2581 SCHERMAN Tu,. A. Quinze de Novembro, 1806 Cep 80060 - Tel.: 264-7073 TIx: 2168 SËCULO XXI Tu,. As. Manuel Ribas, 1367 - Cep 80510- Tela.: 335-1210/ - 2625/3031 . TIa: 5694 SIDNEY Pata. Tu,. A. Quinze de Novembro, 362 8? - c. 802 - Cep 80020 - Tela.: 232-9493 . 223-3770 - TIx. 5764 SISTEMA Bras. Viag. e Tu,. R. Arrdre ou Barros, 299 - ci. 205 - Cep 80010 - Tal.: 225. 5238 . TIx: 581 SKIATHOS TOURS Pesa, e Tu,. 8. Dep. Mano de Barros. 606 Cep 80530 - Tal.: 253-0214 TI,,: 2516/0616 . Fax: 254-3187

A . 170 .

Guia

Panrotan - Agosto/89

SOLETUR - Sol, Ag. de Tur. R. Ebano Pereira, 60 als/1403/1404 - Cep 80410 Tel.: 222-0575 SONATA Tur. 9. XV de Novembro, 362 - 9 Ci. 901 - Cep 50020 - Tel.: 223-7474 - Tia: 2486 STOUR Ag. de Viag. e Tu,. Pça Osorio. 45 . Li. 1 . Cep 80020 - Tela,: 222-9575 233-4698 - TIa: 8857 STUDENT TraveI Bu,eau R. José Bonifácio, 77 . Li. 4 Cep 80020 - Teis.: 233-0981 234-0133 - Tia: 2091 TAPEJARA Viag. e Tur, R. Voluntários da Pátria, 475 a/Li. 8 ' 1? - Cep 80420 - TeI.: 224-5151 - Tia: 6611 TECNITUR Paas. Tur, R. Saldanha Marinho, 1266 Cep 84010 - Tel.: 232-0240 -232-0655 . Tix: 2277 THALATTA Pana. Tu,. Pça. Santos Andrade, 37 . Li. 3 8 ' Cep 50020 . Tel.: 223-6357 - Tia: 2242 TIGER Pana, e Tu,. R. XV de Novembro, 270 . 8? c. 812 - Cep 80020 . TeIs,: 223-5053- 232 . 6685 - Tia: 5155 TKL Travei System 9. Pres. Faria, 51 . 10? . a/1004 - Cep 80039 . Tela,: 232-5363 222-3093 - TI x: 6847 TRANSOCE.ÂNICA Pesa, Tu,. A. Marechal Deodoro, 500 - 2? al26 . 27 ' Cep 80020 - Tal.: 223-5647 - Tis: 5260 TRIADE Passag. e Tu,. R. Paateur, 804 . Cep 80230 Tela,: 224-6555/6678 - Tia: 6599 TRIÂNGULO Tu,. Pça. Gen. Osório, 213 - Cep 80020 . Tal.: 233-0311 ' Tia: 6756 TRIPOLI Tu,. 9. Voluntários da Pátria, 475 2? - Cep 80020-Tela.: 222-4641 . 225 .4183 - Tix: 0193 Turismo COSTA DO SOL R. Cons, t.eurindo. 478 ' Cep 80060 . Tal.: 224-5027 - Tix: 5480 TURISMO PAPIN R. Pres, Faria, 51 - 6? ' sf603 Cep 80020 - TeIs.: 223-7117 224-5313/3675 ' TIe: 0225 UNITUR Pass. e Tur. R. Coro. Arasio, 415 . Cep 80420 - Tel.: 223-2103 ' Tia: 5615 VEGA Op. R. Vicente Machado, 160 ' c. 92 ' Cep 80420 - Tal.: 225-3136 - TIa: 0677 VERO Ag. de Viag. e Tur, 9. Mariano Torres, 792 . Li, 2 Cep 80060 . Tela.: 223-5283 222-9155 - TI,,: 2169 VIAJES ECUADOR 8. \lísconde de Nacar, 478 - Lj. 4- Cep 80t10- Tais.: 234-1430 - 233-1664 - Tix: 5070 VIAJATUR Pass. e Tur. 9. Myltho Anaelmo da Silva, 800 - Cep 80510 - Teis,: 233-4443/ 4396/4744 . Tlx: 2366 VISI'Il'OUR Ag. de Viag. e Tu,. Ttav, Jesuirro Marcondes, 55 - Li. 03 - Cep 80010 - Tal,: 225.4616 - Tia: 2335 VOYAGE TUA Ag. de Viag. e Tu,. As. República Argentina. 2463 a/07 - Cep 80310 - Teis.: 243 . 4495/4896 - TIx: 0069 VP Ag. de Viag. R. Carneiro Lobo, 765 . Cep 82420 - Tel.: 244-1810 - TIx: 2440 - Fax: 243-4214 WELLCOME - Opa,. Bras. de Tur. R. Desemb. Westphaien, 15 . 7° Ci. 706 . Cep 80020 . Tal.: 222. 5685 - Tlv: 2594 WHITNEY Viag. e Tu,. 9. Nilo Cairo, 257 - 1? . ci, 103 Cep 80060 - Tel.: 264-1609 Tia: 0613

CEP 09900 - 000 011 MARINGÃ Pass. Tu,. Trav. Castelo Branco, 34 - sf207 Tal,: 456-7422 P001 Agência de Viag. As. São José, 284 - s/3 . Tal.: 456-8310

CEP 35500 000 037 ASCÂNIO Tu, e Escursões Pça Pedro X Gontrjo, 75 - Teis.: 221-1172/1499/7359- Tix: 1764 TRO PICA LTUR As. Antônio Olfmpio de Moraea, 545- s/405 - Tal,: 221-7424Tia: 2143

CEP 79800 - DOO 067 ALPHONSUS Tu,. Av, Weimar Gonçalves Torres, 1840 - TeIs,: 421-0604/0701 TIx: 4109 INGA Tun. Av, Weimer Gonçalvan Torres, 1666 - Tel.: 421 . 5880 - Tia: 4067 NISSEITUR Ag. de Viag. e Tur. Av. Marcelino Pires, s/n? . Term, Rodov, ' Cep 79800 - Tal.: 421-4683

CEP 25000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. A. José de Alvarenga, 511 - Tais,: 771 . 2938/9860 - Cep 25020 MAREAR Viag. e Tur. 9. Andre Rebouças. 50 . Tei.: 233.3626 AI:tII CEP 06800 - DOO 011 MAR AZUL Tu,. R. Maranhão, 946 - Tei,: 494-5622 VIA SUL Viag. e Tu,. 9. Maranhão, 238 - ali - Cep 06800 ' Tel.: 494-6311 . TIa: 71028

CEP 95180 - DOO 054 FARROUPILHATUR Tu,. R. Tiradenles, 411 . sf108 AS Tei,: 261-1234- Tis: 1114 VINOTUR Viag. e Tu,. A. Tiradantvs, 241 - Cep 95180

CEP 44010 - DOO 075 AR1'OUR Ag. de Tu,. e Pesa. A. Br. do Rio Branco, 1020-B Teis,: 221-526613266 - Tix: 2287 RUMO Tur, As. Sarnpaio, 296 . Tel.: 221-4466 - TI,,: 2045

CEP 15600 - DOO 0174 ÁGUA VIVA Tu,. 9. Arnaldo Rodriguev Filho, 1101 - Tais: 42.1664/1804

CEP 95270 000 054 FONTANA P,om. e Repres. Turistica R. Ernesto Alvas, 2446 - Teia,: 292 .1492 - 292-1455

CEP 68400 - DOO 086 ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag. Av. Getulio Vergas, 209 - Tal,: 522-2875

DOO 0482 Ag. de Viag. AÇORIANA 9, Vidal Ramos, 65 - Cep 58010 Tela.: 23-3939/3105/3949 Tio: 372 AGENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. As, Olhon Gama Deca, 139 . Li, 02- Cep 88015- Tem.: 22-6568 - 23-5366 - Tia: 103

AUDI PLAZA Tu,. A, Ralael Bandeira, 76 - Cep 88015 - TeIs,: 23 . 3000/3781 22-7425 - Tin: 199 BRADESCO Tur. As. Delmicio Freiras, nln? Hercílio Luz - Cep 88045 - Tel.: 2 2-20 68 BRETANHA Tur. Ag. de Viag. As. Rio Branco, 130 . Li. 5 - Cep 88015 - Tel,: 22-0006 - Tis: 491 BRUZA Tur. As. Osmar Cunha, 15 - Li, 11 RI, A - Cep 68015 - Tel,: 22-3866 - TIx: 323 CAMPECHE Viag. e Tur, A, Trajano, 18 - a/Li, - Cep 88010 - Tem,: 22-6492 - 22-4268 - Tix: 819 CENTAURUS Tu,, Av Osmar Cunha, 15 - Li, 26 Cep 88015- Tal,: 23-3318- Tia: 523 EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. e Tur. A, Pde. Migualinho, 33 - Cep 88010 . Teis.: 22-3063 2 2-3614 EMFLOTUR Ag. Tu,, A. Felipe Schmidt, 21 - AAS - Li, 212 - Cep 88010 - Tais.: 22 . 2022/2486 - 23-1677 . TIa: 2332 FREE TIME Viag. e Tu,. R. Vidal Ramos, li - Cep 88015 - Tel.: 23-6294 - Tia: 1029 ILHACAP Tu,. A. Felipe Schmidt, 23 . Cep 88010 - Tala.: 23 . 7197/0452 22-2952 - TIx: 1025 ILHATUR Emp. de Tu,. 9. Felipe Schmidt. 27 . alLi. 7 Edil. Dias Vvlho - Cep 88010 Tal,: 22-6333 . Tio: 2213 IVORAN Ag. de Viag. e Tu,. A. Fernando Machado, 26 . Cep 85020 - Tal.: 23-0469 - TIe: 274 JOAQUINA TUA Viag. e Tu,. 8. Falipe Schmidt, 200 . Cep 88010 - Tal,: 22-8912 LINHA 89 Tu,. R. Felipe Schroidt, 9 - cja. 505/6/7 - Cep 88010 - Tel.: 23-7799 . TIs: 292 - Fax: 23-2 590 LOVETUR Ag. de Viag. As, Osrnar Cunha, 15 - Li. 31 Cep 88015 . Tela,: 22-6529 23-4354 - TIa: 617 LUNARDEILI Pesa, e Tu,. A. Vidal Ramos, 19 . a/Li, - Cep 88010 - Tela,: 22-9570/4301 23-6866 - Tix: 282 R.APTIM BR Ag. de Viag. e Tu,. 9. João Pinto, 6 - a/602 - Cep 88010 Tal,: 23-1911 - Tix: 546 RUMO Pag a, e Tu,. A. Jerônimo Coelho, 33 - aí201 Cep 88010 SANTUR Sta. Cata,ina Tu,. A. Felipe Schrxidt. 21 . 9/ - Cap 88010 . Tal,: 22-6300 . TI,,: 1005 TURINTER Tu,. Prom. A. Falipe Schmidt, 21 - a/206 Cep 88010 - Tais,: 22-7619 23-1422/6320 - Tia: 666 TURISAN Tu,, 9, Dom Jaime Camara, 18 TeIs.: 23-1411/0661 - Tia: 2353 TURISMO GAIVOTA R. Jeronirso Coelho, 33 - s/404 Cep 88010 - Teis.: 23-2723 22-8690 - Tis: 337 DOO 085 ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. As, Monsenhor Tabosa, 1600 Cep 60165 - Tel.: 261-2628 Ag. de Tu,. HOJE R. Major Fecundo, 52 - Cep 60025- Tela.: 231-1515/1211 252-1322 AMÉRICA Tu,. 9. Joaquim Alva,,, 151 - Cep 60060 - Tel.: 221-5300 BANFORT Tu,. As. Das, Moreira, 2033 - Li. 1 Cep 60172 - Tel.: 244-9181 TIx: 2789 BEC lii,. As, Barão de Studart, 1071 Cep 60120 - Tel.: 244-9155 TIs: 1597

BIC Tu,, A. Barão do Rio Branco, 772 Cep 60025 - TeIs.: 221-3144/ 3270/3227/3406 - TIx: 2076 BRADESCO Tu,. • As, Louro Vieira Chaves, a/n? Cep 60025 - Tel,: 231-3844 TI,,: 1686 • Aeroporto Pinto Martina - Pça. do Vaqueiro, a/n? . Cep 60421 Telo.: 227-7775/5624 CASABLANCA Tu,. e Viag. As, Dom Loiz, 863 - Cep 60160 - Tala.: 224 . 5322/5541 244-5909 . TIa: 2643 CETUSA TUR. • A, B,,rão do Rio Branco, 1005 Cep 60025 - Teis.: 228-0633/ 0640/0007 - Tia: 2040 • As, Samoa Dumsnt, 5029 - Cep 60150 COLONIAL Tu,. A. Barão da A,acati, 94 . Cep 60115 - Tal,: 231-2499 . Tix: 1200 CREVITUR CEARA Repr. Viag. e Tsr, R. Eduardo Garcis, 21 . Cep 60150- Tel.: 231-1422 - TIx: 1758 EDITUR Emp. Divulgadora de Tu,. 8. Senador Pompau, 834 - Lj. 13 - Cep 60025- Tais,: 221-1577/ 1373 TIx: 2342 EGO Tu,. A. Barão de Araçali. 644A - sf32 - Cep 60135 -Tais,: 221-6461 231-5879 - TIa: 2444 ELAINE Tur. A. Senador Pompeu, 1418 - Cep 60025 . Tal,: 231-8333 . Tix: 2522 Empresa CEARENSE de Tu,, As, Washington Soares, 1141 Cep 60810 . Tela,: 239-1122/ 1623 - TIa: 1714 ERNANITUR Viag. Se,v. e Rep,e. Tu,. As, Aquidabã. 1337 - L. 3/4 Cep 60165 - Teis.: 224-6363 244 . 7826/1227 - TIa: 2698 EXITO CONGRESSOS Tu,. e Empreend. As, Antonio Salas, 2371 - Lj. 114 - Cep 60135 . Tal,: 244-3633 Tix: 1812 FAMAS Tu,. 9, Barão de Aracati, 1820 - Cep 60115- Teis.: 231-9494/9619 Tia: 1231 FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. As. Santos Dumont, 1719 . Lj. 12 . Cep 60150 . Tais,: 244-5670/6310 - TI,,: 2680 FOPT Tur. Viag. As. Monsenhor Tabosa, 937 Cep 60165 . Tala.: 221-5130/ 5095 - 231-4578 - TI,,: 2202 FREE WAY Tu,. As, Das, Moreira, 2156 . Cap 60170- Tel.: 244 . 6777 . Pan: 244-5319- TIa: 1372 GRANDES Viag. Tu,. As. Saneou Durnont. 2849s/310 - Cep 60150 . Tem,,,: 244-5859/2603 . 261-2494 Tlv: 2240 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag. e Tu,, As. Santos Durnont, 2459 - Cap 60150 . Tal,: 244-9191 - Tia: 2480 INTERPRES Tur. A. Carlos Vasconcalos, 1060 Cep 60115 ITALA Viag, e Tu,. R. Barão do Rio Branco, 1425 Cap 60025 . Tel.: 226-4055/ 4660/4606 - Tix: 1250 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. Ag. Castro e Silva . R. Castro e Silva, 537 - Cep 60030 . TaIs.: 231-7909 - 226-7255 Ag. Rio Branco . 8. Barão do Aio Branco, 1399 . Cap 60025 Tais,: 226-7255 - 231.7307 Tix: 273577 JANGADEIRO Tu,. Viag.

As, Deaerxbargvdor Moreira, 760 - a/D8 - Cep 60000 . Tal,: 261-1433 JARAH MIDAUAR Tur. R. Pereira Filgueiras, 2133 - Cep 60160 - Tal,,,: 224-5943/ 783 8/8644

Aancias de Via qens Fortaleza (Contj LAFUENTE Tu,. Ao. Abolição, 2066 - Cep 60165 - Tel.: 244-8558 - Tio: 1134/1898 LAZAR Tur. Ao, Fioreano Peiooto, 137 - Cep 60025 - Tela.: 226-5577 221-3635 - 252-1347 - Tio: 1279 J.L.M. Viag. e Tu,. R. Goilherroe Rocha, 1535 - Cep 60030 . Tolo.: 243-223311462 Tio: 1531 MAGNA Hotéis e Tur. Ao, AgrIda/rã, 1002 - Cep 60165 - Tel.: 244-9311 - Tio: 1967 MAR e DUNAS Viag. 8. Padre Valdesino, 353 - Cep 65000 - Te/o.: 221-3937/ 3187/3643 - Tio: 2687 MAROUESTUR- Com, e Tur, 8. Maria Tornasia, 348 - L1. E Cep 60150 . TeL: 244 . 1388 Tio: 2553 MULTITUR Viag. e Prom. Ao. Treze de Maio, 149 - Cep 60049 - Tei.: 227-8468 - Tix: 1763 MUNDIALTUR Tur. Viag. Ao. Barão Soadari, 1165 - Lj. 05 - Cep 60120 - Teia.: 244-92931 3844 -Tia: 1153/1964

TROPICAL Viag. 8. Barão do Rio Branco. 1233Cep 60025 . Tei.: 221-3344Tio: 1542 VANDA Viag. e Tur, Rua Frarrkiin Taoora, 246 - Cep 60150 - Teia.: 231-1533 2311537/1575 . Tio: 2800 VEMATFUR VERDES MARES Transp. e Tur, 8. Pedro Borges, 33 . 0/14/16 Cep 60055 - Teia.: 226-4393/ 4955 - Tia: 1731 - Fao: 226-4393 VERDE HORIZONTE Viag. e Tur. 8. Senador Poropeu, 2610 - Cep 60025 -Teia.: 231.5598/5089 VHT Viag. Hotéis e Tu,. R. João Cordeiro, 1333 . Coo 60110 - Tem.: 226-2445/2200 Tio: 1019 VOYAGE Tur. Ag. de Viag. e Tur. As. Estados Uoidoo. 1731 - Lj. 2 - Cep 60170- Teio: 244-4737/1488 - Tia: 1571 WELT Ag. de Viag. e Tu,, Ao. Dom Leio, 1049 - Lj. 4 . Cep 60160 . Teio,: 244-7455/7124 Tio: 2659

a.Y1'I.I[tiIlI: CEP 85690 - 000 0455 Ag. de Viag. e Tur. DICK As, Brasli, 40 - Cep 85890 - Tei,: 74-3295/3244 - Tio: 1359 -

NAJA Tu,. Ao. Dom Leio. 296-C - Cep 60160 - Teio.: 244.6985/6407

ALZIRA Tur. R. Xaoier da Suva, 407 . Tei.: 72-1852

NATTUR Viag. e Tur. 8. Pedro Borges, 33 . 5/410 Cep 60057 . Teis.: 221-35331 3140-Tio: 1549

CARIBE Tur. R. Mar, Fioriarro, 847 - Tei.: 72-2042 - Tio: 361

PETREILI Tur • Ao. Desembargador Moreira, 1650- Cep 60170- Tei.: 244-1655 - Tia: 2386 • R. Barbosa de Freiras, 1440 Cep 60170 PETRITUR R. Pde. Vaidioino, 197 - Cep 60130- Teis.: 226-7884/9291 Tia: 1303 PONTUAL Tur. 8. Sena Madureira, 743 - Cep 06001 - Teis.: 231-7836 221-1554 -Tio: 3601 PRAIATUR Pass, e Tur. Ao. Ris Branco, 130 - sf7 - Cep 88015- Tio: 234 PROTEC Tur. 8. Major Facuodo. 814 - Cep 60025 - Tei.: 231-5599 - Tio: 2177 ROSA DOS VENTOS Tur, Av. Pauio Fontes, ame - Cep 88010 - Tois.: 23-7255/0399 Tia: 3861 SAMASA Tu,. R. Barão do Rio Branco, 1169Lj. 3 - Cep 60025 - Teia.: 221-3181/3555 - Tio: 2276 SAHAH MIDAUAR Tu,, R. Pereira Fiigueiras, 2133 - Cep 66160 - Te/o.: 224.7838/6943/ 8644 . Tix: 2527 SELETA TUR. Ao. Abohção, 180 - Cep 60170 - Teio.: 224-3344/3619/3668 Tio: 2064 SILVATUR Tu,. Ed. e Cultura Ao. Santos Durnono, 1267 - Lj. 2 - Cep 60050 - Tei.: 226-6300 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. R. Pedro Borgeo, 135 ain11703i1704 - Cep 60057 Tei.: 226-6745 TAUATUR - Taua Transp. Tur. 8. Padre Vaidino, 197 - Cep 60130 - Te/o.: 226-7854/9291 Tio: 1303 TERRABELLA Viag. e Tu,. 8. Mona. Tabooa, 1171 - Cep 60164 - Tei., 231-6385 - Tio: 2689 TPL Tur, Pro', e Hotéis A. Deo, Leito Aibuquerqoe, 287 Cep 60150 - Tei.: 244-9449 Tia: 2445/2521

CATARATAS Tur Ao, Jorge Saowais, 683 - 0/2 Teia: 74 . 3948/3711 . Tio: 357 EMR NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodooidria Asa oteroocionai . Tel.: 732-134 FALIS TOURS Tur, Trao. Cristiano Weirich, 91 o/104 - Tel.: 72-2376 - Tio: 5324 GOLF Viag. e Tur. 8. Rio Branco. 345 - Teia.: 72-1155/1657/1569 - Tio: 262 HOTÉIS DE TUR. SALVATTI R. Rio Branco. 537 . Tei.: 74-2727 - Tio: 2237 INTER-EXPRESS Tur. e Pass, Ao. Jorr, ' Schirorseipfesg. 600 sf106 - Tei.: 74-1988 - Tia: 2247 INTRAVEL Operadora Tu,ística As, Braoii, 383 . Tei,: 74-2163 Tio: 304 ITAPORAI Tur, Ao. das Cararatao, 369 . Tel,: 74'3775 - Tio: 228 LITUEMES Tur, R. Marechai Deodoro, 409 - Cep 85890 - Tei.: 74-5557 OLI VER Tur, 8. Rei Barbooa, 630 - Teia,: 74-4911/4899/4844 - Tio: 185 Fax: 74-4944 REPRESENTUR DO BRASIL Ao. Pareci, 485- Teia.: 72-2135 - 73-1329 - Tio: 370/334 SOUTH ROUTES Tur. Ao. Brasli, 665 - sf261126 . Tel.: 74-5826 - Tio: 320

STÍC Tu,, Av. Brasii, 268 - Tei,: 74-3122 Tio: 104 SUMMER LAND Tur. Treo. Cristiano Weirich, 71 - Teis.: 74-4884/4996 TUNIBRA T,avel Tur. Ao. Brasii, 275-- 0/101 - Teia.: 73-1388/2616 . Tio: 281

Tu,, DICK Ao. Brasii, 40 - Teia.: 74-3244/ 3293 - Tio: 1359 Tur, SALVATFI 8. Rio Branco, 564 ' Tei.: 74 . 2727 . Tio: 100

Viu Tu,. Ao. das Cataratas, Krc. 12 - Tei,: 74-1118 - Tio: 5257/5263

TRANSAUTOUR Viag. e Tu,. Ao. Aboliç8o, 3860 - Cep 60165 - Tei.: 244-9488 - Tio: 2414 TRAVEL WAYS Repres. Com . R. Pedro Borgeo. 135 - silSOl Cep 60035 - Tei,: 221-5370 Tio: 2176

A . 172 -

Guie Penroteo - Agoatoi89

CEP 14400 - 000 016 - ALZIRA Tu,, 8. Dr. John Cardoso. 1742 - Tei.: 723-6500 . Tio: 6117

GLOBALTUR A. de Tsr. e Viag. A. Entenan Leão Boarrol. 2185 Te/o.: 722 . 6412 - 723-9427 LANDEMARE Ag. Viag. R. Dr. Julio Cardoso. 2147 . Teu.: 724-0999 - Tio: 4051 NENA Ag. de Viag. R. Major Ciasdiano, 1163 - Tei.: 723-5122 - Tia: 5735

PRESTIGIO Tur, R. Oito, 262 - o16/8 - Teia.: 224. 6859/6741 - 224-6107 Tio: 1330 RAPTIN BRASIL Ag. de Viag. e Tur, 8. Seis, 370 . n/Lj. . Cep 74320 - Tei.: 225-7713 - Tix: 1468 TRANSWORLD Tur, e Câmbio 8. Trás, 560 - a/29 - Toi.: 224-4340-Tio: 1250

GARANI-IUS Tu,. R, Dantos Barreoo, 142 - Tei.: 761.1554

SELETUR Tur, e T,ansp. Ao, Goiás, 315- s1505 - Cep 74000 ' Teis.: 223-7809 225-7056 - 224 . 2412 - Tio: 1100

GILTUR A. Dr. José mariano, 504 - Te/o.: 7 61 .12 5 5/34 7 4

SERRA DOURADA Tur, Ao. Tocantins, 207 - a/lO - Tei,: 225-9362 - Tio: 1722

CEP 55300 - DOO 081

qi.i CEP 89110 - 000 047 Ag. de Viag. e Tu,. SPENGLER R. Itajai, 552 - ali . Teia.: 32 . 0511/0252/0326 -Tia: 1350

CEP 74000 - 000 062 Ag. de Tur. TORIUA Ao. Rep. do Líbano. 2412 ' Lj. 4 - Cep 74000 . Tel,: 229.4952 ARATUR Rio Araguaia Safari Tour R. Dois, 267 ATAN Ag. de Tur, Anhanguera iR. Seis, 370 - s/34 . Cep 74320 'Te/o.: 223 . 8014- 229.3318 ATLAS Pass. e Repres. A. Doio. 234- Toí.: 223-0777 Tio: 2593 BENS Teu. Pass. e Repres. 8. Oitenta e Dois. 70 . Cep 74000 - Tei.: 225-7999 BRASIL AIRLINES Viag, e Tur. A. Seio, 83 - Tei.: 223 . 8277 Tio: 410 BOSTON Tur. e P,om. R. Uro A. 300- Qd, 21,1 - L. 17 - Teia.: 224-7923 - 225-4949 CARDEAL Transp. Tsr, • Ao. Goiao. 182 - Tei.: 225-8633 Tio: 2120 • Ao. Aragaa:a. 177 . Toi.: 223-5533 - Tio: 2120 CHAVES Tsr. Ag. de Viag. Ao. Oitenta e Cinco, 101 - Setor Sai 'Teia.: 223 . 6979/6650 'Tio: 1323 CONDOR Viag. e Tur. R. Oito Esq. cIR, 2, rrC 279 Teia.: 223 . 5774- 224.5775 22-4995 - Tia: 2555 CREDICOM Tu,, A. Trás, 929 - Teia.: 224 . 4066/7876 - Tio: i6111 088 DYS TOUR Pass. e Tu,. Ao. Tocentino. 207 - 0/13 - Teia.: 223-0028/0653 - Tio: 1067 FAST Pass, e Repres. R. Dois. 240 GOlAS WNA Viag. e Tur. Shopping Conter Sai, sf48 - Cep 74318 INCATUR - Inca Tsr Ao, Goiás. 151 .Teia.: 225-2622/223-7950' Tio: 2316 JUMBO Tou, A. Seio, 7 . Te/o.: 225-4629/ 2848 JURYALA PIRATININGA Tur, A. Oito, 440 - si7f8 - Cep 74320 - Tei.: 223-9518 - Tia: 2358 M.A. Tur. R. Gercina Borgea Teixeira, 34 Teia.: 223-5708 - Fao: 223-9318 - Abas: 13 - Tio: 1034 MAX Transp. e Tu,. Ao. Goiás. 759 - 0fF ' Cop 74000 Tei.: 229.0580 MS Tu,. Ao. Repubhca do Líbano, 2525 ai. 32 - Teia.: 223-2482/ 2147/2397 . 225-6929 - Tio: 279 MSL Ag. de Viag. e Tu,, 8. Dois. 113 . Gai. 1 -sI 32 Teis,: 223-2397 . 225-6929 PANAMBI Tu,, Ao, Anhangoera. 8102 PRAIAMAR- Transp. e Tsr, Ao, independência. 5683 - Teia,: 223-6095/6300

STELLA BARROS Tur. Ao. Prof. Aieocar Castro, 469 Cep 74000 - Tel.: 229-0066 TURISBEL Prom, Transp. e Pass. Ao. Oitenta e Cinco. 344 - e/S VALE DO RIO QUENTE Tu,, 8. Vinte e Nooe, 196 - Tei,: 224-9400 - Tio: 2259 VENTUR Viag. e Tur. Rua Qoatro, 1042 - Teia.: 223-0036 - 225-8364/7744 Tio: 1445

CEP 88735 - 000 0486 Turismo GRAVATAL Ao, Pedro Zappelini, 882 - Tel.: 42-155 - Tio: 127

CEP 29200 - DOO 027 AQUATURIS Viag. e Tu,, R. Joaquim da 5/iva Lima, 180 Lj. 02 - Cep 29200 - Tei.: 2612118/1197 - 2228416 Abas: 027 RTu, Viag, e Tu,. A, Joaquim da Silva Lima, 241 Lj. 02 - Cep 29200- Tei.: 261-2862

CtI!filIZ(CtI]1fU1 CEP 12500 - DOO 0125 AEROVALP Tu,. A. Domingos Rodrigoeo Alveo, 92/98 - Te/o.: 22-2273 32-2947 - Tio: 256 FARETOUR Viag. e Tu,, A. Marechal Deodoro, 20 - Tel,: 32-4242 - Tio: 635

tlI1tIPJU1' CEP 11410 - 000 0132

VIA BRASIL Tu,, 8. Vinte e Se/a, 62 - Teis,: 225-9519 - 223 . 2796 - Tia: 1828

ASTURIAS Tsr, IRMano Ribeiro, 532 - Lj. 02 Tei.: 86-5909

VIA JAJAH Tur, Ao, Tocostino. 470 - Lj. 11 Te/o.: 224-9270/9062

COSTEIRA Tur, Ag. de Viag. e Tur, R. Quintino Boca/aos, 428 Te/o.: 86-3113 - 55-1812

VILA BOA Tur. IR. Cento e Trinta e Quatro. 18 a/li - Tel,: 241-9779

TRANSLITORAL Transp. Tu,. e Part. Ai. das Violetao, 700 - Tel.: 87-1121 - Abas: 696- Tio: 2313

DOO 0332 ARKAY Tur, Ag. de Viag. IR. Barbara Hehadora. 526 - ij. 4 - Cep 35010 CATEGORIA Tu,. e Viag. Pos. Serra Lima, 576 - Cep 35010 - Tela.: 40-018810553 60-0025 - Tia: 125 FLAMA Tur, A. larael Pinheiro, 2801 - sf108 Cep 35010- Tel,: 21-1504 MARIANTE Tur. Ao, Micas Gera/a, 550 - a/24 a/Lj. - Cep 35010 - Teis.: 21-6070 - 30-0257 MONTE NEGRO Tu,, A. Marechal Fiorjano, 600 - o/8 Cep 36010 - Tel.: 21-4351 - Tia: 604 MONTICELLO Tu,, A. Bárbara /'/eíodora, 361 - Cep 35010-Tal.: 21-1011 -Tia: 2153 MAMUR Tu,, A. Prudente Moram, 714 - s/6 Cep 35100 - Tei.: 21-6677 OLIVIATUR Tur, IR. Piaui, 289 - Cep 35030 PIATA Tur, Ao, Minas Gerais, 446 - Cep 35010 - Te/o.: 60-0120 40-0200 - 70-0411 - Tio: 1331 722 - Fao: 30-0194 RR Tut, R. Burão do Rio Branco. 126 Cep 35100 SERRA LIMA Tsr, Pça. Serro Lima. 607 - olD - Cep 35010 - Tei,: 70-0415 - Tio: 114 TURIN Tsr. Nacional Ao, Minoo Gerais, 550 - Cep 35010 - Tei,: 70-D471 - Tio: 332179 VALTUR A. Afonso Pena, 2572 - Lj. 3 Cep 35010 - Tela,: 30-0107 40-0786 - Tio: 741 WORLD TRAVEL Tu,, Ao, Minas Gerais, 741-A - Cep 35010 - Tela.: 70-0414 50-001 3

CEP 95670 - 000 054 Ag. Viag. TERRA Tur. Ao, Costa e Silva, 1112 - Tela,, 286-1332/1256 - Tia: 1041 SERGATIJR Serra Gaucha Tu,. R, Garibaldi, 152 - Tolo.: 286-2087/2115 - Tia: 3611 VILLA BELLA Hotéis e Tur, R. Vila Beila, 125 - Tei.: 286-2324

DOO 011 ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur, R. Oawaldo Cruz, 88 - Cep 07010 - Te/a.: 940-8887 964-0050 - Tia: 65058 AGAXTUR Tur. A. Felicio Marcondeo, 174 - i? sf3 - Cep 07010 - Tela,: 208-1217 - 209-6982 ALIBI Tu,. A. Sete de Setembro, 151 - sf28 - Cep 07010 - Te/o,: 208-2457 g 40-9521 - Tio: 61413 B.R. Tu,. Ao. Paulo Faccirsi, 870 - Cep 07110 - Teto,: 208-1622/ 8890 Tia: 61421 FILADELFIA Tur, R. Loriz Garoa, 211 - Cep 07010 Teia,: 208-8611/8038 - Tio: 65218 ITAPEMIRIM Tur, Ag. de Viag. • 8. Capitão Gabriel, 165 - Cep 07010 - Teia,: 913-4520/4613 • Aerop. lsr. Cumbica - Ala Nac. Mezanino - Cep 07140 MATUR MADEIRA Tur. Ao, Antonio de Sooza, 300 - Lif 8 - Cep 07090 STELLA BARROS Tu,. R. Oswaldo Cruz. 142 - Cep 07010 - Tei.: 940-4621 VENISTUR Pass, Tur. R. São Vicente de Paula, 255 Cep 07010- Tolo,: 940-0079/9944

CEP 37800 VIA BRASIL Tu,. Ao, Conde Ribeiro do Vaie, 1009 - Cep 37800 - Tel,, 551-2751

CEP 77400 GURUPITUR- Gunapi Viag. e Tur. A. Ministro Altredo Nasser, 915 0/3- Tei,: 851-1888 - Tio: 8056

CEP 13825 - DOO 0192 AVITURS Ag. de Viag. e Tur. Caixa Postal, 61 - Tel.: 60-1103 Fao: 60-1136

!1Ii;h CEP 98700 - 000 055 STARSUL Viaq. e Tur.

A. Erneato Alseo, 330 - 11 - sf14 - Tel,: 332-1867

RUAS DE BLUMENAU ESTARÃO 89 AS EM FESTA COM BANDAS, DESFILES, COMIDAS TIPICAS E MUITO CHOP VIAGENS RODOVIÁRIAS: 03104 e 05 dias. VIAGENS AEREAS: 04 e 05 dias COMECE A PAGAR AGORA E GARANTA SEU PREÇO

Blumenau-SC 6 a 22 de Outubro I:lII1i!t.iI

• 1 ' I1 I ] b1

INSCREVA-SE JÁ!!! E GANHE 05 CHOPPS 'PROMOÇAO POR TEMPO LIMITADO".

EXCURSÕES RODOVIÃRIAS BARRA BONITA Saídas: Ago 04,18,25 e Set 15,29

03 DIAS

RIO DE JANEIRO Saidas: Ao 04,18 e Set 01,22 MONTE VERDE Saídas: Aqo 11,25 e Set 01,29

03 DIAS

CAMPOS DO JORDÃO Saídas: Ago 18

03 DIAS

BRAGANÇA PAULISTA Saídas: Ago 04 e Set 22

03 DIAS

ÁGUAS DE LINDÓIA Saídas: Ago 25 e Set 15

03 DIAS

PARATI Saídas: Ago 04 e Set 15,29

03 DIAS

ANGRA DOS REIS Saidas: Ago 25 e Set 01,15,29

03 DIAS

CONSULTE-NOS Feriados: N.S. Aparecida (Outubro) e Feriados (Novembro)

AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

05 DIAS

Saídas: Ago 09,23 e Set 15,29 VALE DO ITAJAÍ Saídas: Ago 10,24 e Set 1428

04 DIAS

VITÔRIA/GUARAPARI Saídas: Aqo 11,25 e Set 04,18

05 DIAS

CONSULTE-NOS sobre pacotes aéreos por todo o Brasil ' (cotização imediata). PROGRAMAÇÃO Para Estâncias Thermais

LAZER, COMPRAS, SHOWS, SHOPPING, TEATROS, PRAIAS, FEIRAS, CONVENÇÕES RECEPCIONAMOS PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS (CUMBICA E CONGONHAS) E TERMINAL RODOVIÁRIO.

FORMAS DE PAGAMENTO ESPECIAIS CONSULTE-NOS

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS SUL DO BRASIL Saídas: Ago 08,22 e Set 14,21

CALDAS NOVAS

11 DIAS

• \II

DE MOTOCICLISMO GOIÂNIA - 17.09.89

ATENDIMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DO INTERIOR, COM RECEPÇÃO NO TERMINAL RODOVIÁRIO DO TIETÉ PARA OS PASSAGEIROS.

Matriz: R.Baraldi, 1.093 —TeIs. (011)442.4633/1646 São Caetano do Sul -Telex: (11)4.4686 Filiais: R. da Consolação, 331 - lj. 19— Tel.: (011) 257.6599 Embratur 00479.00.41.6 Agosto/89 - Guia Panrotas - A-U3

Aaências de Via ens ÍÉJI:fi1 CEP 46600 - DDD 073 ESPAÇO Tu,. R. D. Pedro II, 142 - Tel.: 231-2264 - Tio: 2402 FREITAS Tu,. 8. Marques de Paranagua, 50 1P - Telo.: 231-7865/791517164 Tia: 2400

IAI;f1Í:iA CEP 65900 000 098 Ag. de Viag. Tocantins As. Getúlio Vargas, 560 - Lj. 1 Cep 65900 - Tel.: 721-4939

CEP 13970 - 000 0192 SOLIZATUR Ag. Viag. R. Alfredo Pujol, 208 - Teia.: 63-3223/1366

OVERSEAS Tu,. Ltda 8. Pedro de Toledo, 341 - Tal.: 75-3720 - Tix: 711

IJlIIciUi'iK CEP 35160 - 000 031 AEROTUR Ag. de Viag. R. Ficus, 25 - Cep 30810 - Tel.: 821-6438 MÂSTER Tu,, IPATINGA As, Castelo Brarrco, 702 - Lj. 13 - Tal.: 821-5354 - Tio: 13321 807 PIATUR Ag. de Viag. Av. João Valentia Pascoal, 166 Cep 35160 - Tal.: 821-5695 Tia: 2771

ITATIBATUR Ag. de Viag. 8. Rangai Pestana, 163 - Tal.: 435.0820 Viag. e Tu,. FLATUR 8. Rangei Pestana. 124 - Cep 13250- Tal.: 435-1353 uI. ACTIUM Viag. e Tu,. 8. Santa Cruz, 202 - Tel.: 482-0292 - Fas: 211-7909 ANGLO Tur. 8. Santa Rita, 1105 - Tais.: 482-5365/2767 -Tia: 79512 CONVENÇÃO Ag. Viag. R. Domingos Fernandes. 56 sf516 - Tal.: 482-0995 - Tia: 79513

flhJAljlle1I CEP 76100 - DOO 062 LEOTUR 8. Padre Florentino, 65 Tal.: 431-0902

pIjLIlÉ1;lA(t CEP 35900 - 000 037 TURITA Emp. Tur. 8. D. Pruderrcio, 28-A - Tal.: 831-4991/1335 - Tia: 2575

CEP 38300 - DOO 034 TRAVELLTIJR Viag. e Tu,. As. Quinze, 895 - 7° . ci. 703/4 - Tela.: 261-1626/2642/2141 TIo: 2553 - Abas: 191

CEP 45600 - DOO 073 Ag. ANTARES Tur, As, Cinqüentenário, 1128 - Tal.: 211-0259/1749 - Tia: 2349 DIARAUJO Tur. As. Cinquenterràrio, 1128 - Cep 45600 - Tais.: 211-0259/1749 Tix: 2349 KONTIK FRANSTUR 'As Cinquentanário, 613 - Tal.: 211-0257 - Tia: 2294 TAHITI Tu,. R. Miguel Cairson, 228 - Tei.: 212-1133

Íf±ÍtIJ:LUJ

EXPRESS Travei Centro Comercial n? 1 . Tel.: 27687

CEP 54320 - ODD 081 ANACAN Tu,. As, Bernardo Vieira de Meio, 2730 - 0/5 - Tal.: 361-5333 Tia: 2361 RGM Ag. de Viag. e Tu,. Av, Bernardo Vieira de Meio, 1100- Tel.: 341-4155 -Tia: 1547

CEP 68780 - DOO 097 ITAITUBA Tur. - ITtUR As. GeLeia Vargas. 147 - Teis.: 518-2211/1603 - Tia: 5376 TAPAN Tur. R. Dr. Hugo da Merrdonca, 402 Tais.: 518-1593/2028/3450 - Tia: 5362

ÍÉ!1II:i'i[C CEP 37500 - 000 035 FLET Tur, Pça. TheodorxirO Saxtiago, 107 Lj. 01 - Tal.: 622-2660 SAPUCAI Tu,. R. Dr. Arrrdrico da Oliveira, 417 Tal.: 622-4036 - Tia: 4339

CEP 44460 - DOO 071 MAR GRANDE Vag. e Tu,. 8. Riachirrho, 14 TRANSBAHIA As. Arelai sIto? - Tela.: 245-5922/0435

CEP 72300 - DOO 0123 ELLEN Ag. de Viag. Variante Getúi/o Vargas. 3450 Tala,: 51 . 7444/5367 - Tia: 3645 JAVATUR Tu,. e Pesa. As. Siqoeire Campos, 46 - Tal.: 51-8655 - Tix: 54274 - Fac: 469-0924 TPA Tu,. Pça. Barão do Rio Branco, 11 Teia.: 51-4866/2680 - Tia: 661

CEP 13825 - DOO 0192 TOEKAN Tu,. Faz. Holambra ' CP 100 - Tais.: 60-1153/1439 - Tix: 2762

CEP 89250 - DOO 0473

CEP 18400 - DOO 0755

Ag. COSMOS de Viag. 8. Antonio Tobias, 50 - 1 Teia.: 72 . 0520/1709 - Tia: 14741 230 JARAGUÃ Tu,. A. Pres. Epitácio Pessoa, 464 Tei.: 72 . 097] . Tia: 341 ROGER Ag. Repres. R. José Theodoro Ribeiro, 657 sf01 - Cep 89250 - Tais.: 7 2-02 9 7/3 6 2 9

DIMAS Tur. R. Cel. Leaino Ribeiro, 982 - Tal.: 22-0187 ITA Tu,. Pça. Arochieta, 19 A - Tel.: 22-0584 - Telas: 630 UNIVERSAL Viag. e Tu,. R. Cei. [aviso Ribeiro, 722 - Tal.: 22-1864 - Tix: 632

BTA Tu,. 8. Visconde do Rio Branco, 296 - Cep 17200 - Tei.: 22.8785 FLORETIJR FLORET Tu,. R. Amarai Gurgel, 366 . leio.: 22-8786/3224/7124 . Tia: 022

ÍÉiIIIIefUt1 CEP 18200 DOO 0152 OJE Tu,. 8. Mono. Soares, 396 - Tal.: 71-3222

A-174- Goela Panrotas - Agosto/89

VELA BRANCA Viag. e Tu,. A. da itaba, 40 ' sf301 - Tal.: 526-3678

ÍVI.11:rUt1 CEP 13250 - DOO 011

CEP 73300 - 000 017 CEP 13330 - DOO 0192

CEP 45200 -. DOO 073

CEP 17200 - 000 0146

CEP 78900 - DOO 069 BELMONT Viag. e Tu,, Av. Marechal Rondon, o/o? RondnnShopping Center sf05 GUAPORE Ag. de Tu,. R. Dr. Fiei, 114 3N - Tal.: 421 . 3281 ' Tia: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens As. Marechal Rondos, 447 Setor 2 - Tei.: 421-2623

IsYI*1iuY.UJ 000 083 AEROTUR Viag. e Tu,, R. Peregrino de Carvalho, 146 Cep 58010 - Tal,: 222-2746 ARNOSA Ag. de Viag. As. Epitácio Pessoa, 1109 - Cep 58043 . Tal.: 224-9133 - Tia: 2226 Ag. de Viag. COLÚMBIA Parque Solon de Lucena, 685 Cep 68020 - Teia.: 222-0340 221 . 5394- TIx: 1811 1109 CABO BRANCO Ag. Viag. e Tu,, R. Plávio Maroja, 90 - Cep 58023 - Tal.: 222-4023 CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. • As. Getüiio Vargaa, 126 - Cep 58020 ' Tal.: 221 . 3434 ' Tix: 2344 • As. Epitácio Pessoa, 775 ' Cep 58043 . Tal.: 224-9304/9760 CRUZEIRO Viag. e Tu,. 8. ,Juarez Tásora, 34 ' Cep 58000 - Teia.: 221-8855 - Tia: 2631 PLANETUR Viag. e Tur. 8. Das Triacheiras, 146 - Cap 58010 - Tais,: 221.5109 2220717/0427 ' Tia: 2384 PONTE AÈREA Tu,. e Viag. R. Gai. Osorio, 177 . a15 - Cep 58010 - Tal.: 221-5050 - Tia: 2663 TAMBAU Ag. Viag. As, Epitácio Pessoa, 690 - Cep 58043 . Tal.: 224-4837/1117/ 664513476- Tia: 2206 TRANSGLOBO Viag. R, Ecripedes Tavares, 538 - Cep 58020' Telo.: 222 .1919 221 .1576 - Tio: 2242 ' Abas: 04

.II]I'iIUiI CEP 89200 - DOO 0474 ADINCO Paas. e Tu,. Rua Nove de Março, 857 - Teia,: 2 2 .1115/10 24/1 538 Tia: 111 ALLES Tu,. 8. Pedro Lobo, 44 - Tais.: 2 2-1503/1980 BEL Tu,. e Passag. R. Alexandre Schlerrom. 300 Tais.: 22-525412502 - Tia: 4] 525 7/235 CITITOUR Ag. de Viag. e Tsr. 8. Priocesa Isabel, 225 - sf207 Tel.: 22 . 8121/8223 - Tia: 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. R. do Principe, 330 - Lj. 6 - Tala.: 22-0440' 22-2175 - Tix: 417258 OLIMPIA Viag, e Tu,. A. Guaira, 444 - Tal.: 27-1934/ 1531 ' Tia: 122 VIP Tu,. R, Ortokar Doerffal. 899 - Cep 89200 - Tela.: 22-1290/ 2291 Tia: 432 - Fax: 22.7080

.1u1uI(I:F CEP 48900 - 000 077 Turismo PINHEIRO Pca. José inácio da Silva, o/vi' Ti.: 811-2221 -Tia: 2722

INTER Paas. Tu,. e Câmbio As. Rio Branco, 2556 - 2? - ci. 207 . Cep 36013- Tais.: 211-2355 - 212-8579 INTERMEZZO Viag. e Tu,. R. Haifeld, 513 ' cj. 223/224 Cep 36013 - Tal.: 212-2674 Tix: 3451 MANTIQUEIRA Tu,. As. Barão do Rio Branco, 1895 Cep 36036 -Tal.: 211-8211 ,Tia 2136 MARATEA Tu,. 8. Mal. Deodoro, 444 - [j. 342 Cep 36013 - Tal.: 211-2022 - Tio: 3394 NOVOS HORIZONTES Tu,. As. Pio Branco, 1844 - Li. 1/3 Cap 36025 - Tal.: 212-8890 Tia: 2412 PANTUR Unida Tu,. 8. Halfed, 526 - Cep 36013 Teia.: 211-8773/8944' 212-8570 Tia: 2449 PARAIBUNA Ag. de Tu,. MANSUR R. Halfed, 521 - Cep 36013 Tal.: 212-4839 - Tia: 3257 PASSADENA Ag. de Viag. 8. Enpírito Santo, 939 - Cep 36013- Tal,: 212-3699 - Tia: 2240 PICORELLI Tu,. Mioiar Shopping - R. Mister Moora, 70 - Lj. 50 - Cep 36013 - Teia,: 211-4934 - 224-1832 Tia: 3388 PIRAMIDE Viag. e Tu,. 8. Mal. Deodoro, 444 - Li. 342 Cep 36013 - Tei,: 211-2022 - Tio: 3394 UNIDA Tu,. R. Halfeld, 526 - Cep 36013 Teis.: 211-8773/8944' 212-9271 - Tix: 449 VIAJARTE Tu,. 8. Lapirito Santo, 896 - Cep 36013 - Tal,: 211-4100 - Tia: 3400

CEP 73200 - DOO 011 Ag. SÃO JOÃO de Tu,. 8. Vtgario .J.J. Rodrigsea, 860 Tal.: 731 . 6420 - Tia: 79699 ALITUR Aliança de Tu,. R. Barão de Jundial, 440 - Tais.: 434-1 644/17 62 ARK Tu,. A. Cei, Boaventura Mandes Pereira, 173 - Tal.: 434-2233 TIo: 79429 BOCCHINO Peso, e Tu,. R. Barão de Jsadiai, 706 - Li- 01 - Tei,: 434-4774 BRADESCO Tu,. A. Coronel [ame Fonseca, 47 Talo,: 434-4766/4381 - TIo: 33884 PORTA DO SOL Ag. de Viag. 8. do Roadrio, 203 -4? - sf42 Tei,: 434-7616 SCORPIUS Viag. a Tu,. R, Senador Fonseca. 1035 - 1? ci, 6 - Teia.: 436-6300 434-282414527 - Tia: 79431

CEP 95900 - DOO 051 D.H. Viag. e Tu,. As. Benjamin Constant, 1058 [j. 10 - Tais.: 714-252713931 LAJEADENSE Tur. As. Banjamin Constant, 714 sf01 - Cep 95900 - Tal,: 714.1542

DOO 032

CEP 29900 - DOO 027 MARITÉ Tu,. Pça. Neator Gomes, 126 ' Cep 29900 - Tal.: 264-0068 - Tia: 2564 ROSATUR Rosa. Tu,. As, Goa. Lindombarg, 601 - [j. 1 - Tal,: 264-0385 - Tio: 2574

II CEP 16400 - DOO 0145 INTERCON Ag. de Viag. R. Pedro de Toledo, 491

DOO 0432 Ag. AVENIDA de Tu,. A. Pio XII, 113 ' Cep 66010 Tal.: 24-6434- Tix: 14331 164 AO. WALTER de Pesa. Tu,. As, Paraná. 453- 9? ' sf904Cep 86010 ' Tal,: 23-8027 .244 . 4414/6029 - Tia: 2678 ALUNAR Ag. de Viag. As. São Paulo, 848 ' Cep 86015 - Teia,: 23-9900 - 22-0336 - Tio: 433) 149 FLYGHTOUR As. Paraná, 453 - 9? - cj. 904 Cep 86100 - Tal.: 23 . 8027 - Tia: 25478 GOMES FERNANDES Tu,. F.. Prol. Hugo Cabra), 563 - Cep 86020 Tela.: 22-5177/5370 IJIAT Viag. e Repres. As, Parana, 427 Li. 01 - Cep 86019 - Tal,: 24-1610 . Tia: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. A. Prof. João Cündido, 169- [j. 8- Cep 86020 'Teia,: 22-6158 22-6081/3148 Tia: 627 LAGO AZUL Ag. da Viag. e Tu,. 8. Soara Naves. 289 ' a/li 1? - Cap 86015-Talo,: 23-7823/ 6355 TIo: 1433) 142 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Candido de Leão, 45 - cj. 501 - Cep 80010- Tal.: 255-4032 PROVOYAGE Ag. de Tu,. e Viag. R. Prol. Hugo Cobrei, 557 - o101 - Cap 86020 - Tal.: 24-2271 Tix: 193 T.M. Tu,. 8. Souza Naves, 410 - sf9 - Cep 86015 TERRA NOVA Ag. de Viagens A. Anita Garibaldi, 171 - Cap 86020 - Teia.: 23-874518383 Tix: 160 TERRAMAREAR Viag. e Tu,. 8. Piso), 247 - Cep 86010 ' Tal,: 24-2480 - 22-2480 - Tia: 220 Tudstnos GARCIA El. Maranhão, 288 - Cap 86010 Tais.: 23-379813724 - Tix: 466

CEP 12600 - DOO 0125 CEP 88500 - DOO 0492 AO. RR de Viag. e Tu,. 8. Mal. Deodoro, 377 - sf0] Tais,: 22 . 486611707 ' Tio: 1001 LAGETUR- Lages Tu,, 8. Herc/ho Luz, 97 ' 5/3 - Teia.: 22-2244/2214/4530 LIA RAMOS Tu,. R. Benjamin Conatant. 19 - Tala.: 22-2920/283811817 - TIa: 168

ÂEROVALP Tu,. 8. Nossa Senhora da Piedade, 39 - Tal.: 52-4863 . Tio: 556 INTERCITIES Ag. Viag. e Tu,. A. São Benedito. 83 - Cep 12600- Tei,: 52-4531 LORENTUR Viag. R. Comendador Custódio, 187 Cep 12600 ' Tal.: 52-1680

CEP 28700 - DOO 0247

1uI1,]1s]:FUA[C CARO Tu,. Galeria Constança Vaiadares - E;. 19' Cep 36013- Tal.: 213-4338 - Tia: 2194

CEP 13480 - DOO 0194 DAURAS Tu,. 8. Treze de Maio, 15 Tais,: 41.2679/0927 SCORT Tu,. Pça Tolado Barros. 67 - Cap 13480 - Tala: 41-5063/6781 42-5329 - Tio: 2129 SERGIO'S Tu,. A, Senado, Vergueiro, 732 - 1? n/12 ' Tal.: 41-7789 - Tia: 2127

CEP 36700 - DOO 032 LEOPOLDINA Tu,. R. Euridece da Castro Esteves, 71 - Teia.: 441-165211002/1463 Tia: 3195

LIDER Macaé Tu,. 8. Gos. Roberto Silveira, 133 Tal.: 62.3700 NOBRE Tu,. 8. Teixeira de Gouveia, 596 Tal.: 62-3150

« w LU

UNIFIQUE A EUROPA PARA O SEU CLIENTE, DESDEJÁ. Enquanto muita gente aguarda a unificação da Europa em 1992, você já pode

y2773

UR.PA5S

oferecer isso aos seus clientes Basta entregar a eles Eurailpass Youthpass ou Sverpass, os cartões que dão livre acesso a 17 países ou 160 mil quilômetros de

trem, viajando a preços abaixo da tabela. A economia é grande e o conforto rambém Afinal a Europa tem um moderno complexo ferroviário, com trens con

M Flávio Demasi

CounnryOfresidence.Btas

fortáveis e estações de alta infra-estrutura. Faça uma boa política para o seu clien-

- - - -

-----

te. Unifique a Europa pra ele. -' / -

Companhia Italiana Turismo __ -

Aniversário

Wagons-Lits Turismo

Recife: Rua Ba rio de Sou)a Leio. 22! S/ ja - Te]. (081) 461-1811 São Paulo: Av. Ipiranga, 318 Rio dejaiseiro: Av. Rio Branco, 156 Salvador: Av. Antonio Carlos BI. B 10? andar - Te!. (011) 257-0099 s/ 309 a 311 - Tel. (02!) 262-372! Magalhies. 846- MaxCenter - !j. 13 PortoAlegre: Av. Senador Salgado Brasília: Galeria do Hotel Nacional - Te!, (071)358-5524 Filho, 94- 5? andar Lj. 74/75 -Te!. (061) 225-S084 Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520 Te!. (0512) 25-7289 V Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000 s/208 - Te!. (092) 234-8651 Enbrar,rOoO5lOo4i9 ABAVSP/35-RS/146 Ljs. 35/36 - Te!. (03!) 224-2688 Eibrr2-MflU.íl.5 Agosaof89 . Guia Penrotes - A-175

Aaências de Viagens Macaé (Cont.) TERRATUR- Terra Ag. de Viag. e Tu,. R. Silva jardim, 82 - Lj. 1 - 'fel.: 62-3391

TRANSARES Viag. e Tu,. 8. Pedro Monteiro, 127/104Cep 57025 - Te/o.: 221-3989/ 8108/223-2759 - TIO: 2442

TUCUNARÉ Tur. 8. Henriqoe Martirro, 116 . Cep 69000 - Te/o.: 234 . 5071 232 . 8539 . Tio: 1230

VELATUR 8. ./oão P00000, 290 ' Cep 57020 - Te/o.: 223-4531 221-1080 - Tio: 2248

uNA Tu,, Ao. Pedro Teixeira. 1000 - L. 24 Te/o.: 238 . 2894/7410/ 4360 TIo: 319 VIANATUR Viana Tur. 9. Sa/danha Marinho, 606 ' Li. 3 Te/o.: 234-1427/1947/1882 Tio: 3027 VOOTEL Tu,, Av, Mandi. 4 - Tei,: 237 . 1211 TIo: 3073/2429

CEP 68900 - 000 09! MARTINICA OU LOYAPOQUE R. Jovrro Dinoé, 2010 - TeL: 222-3569 - TIo: 2459

Tu,,

DOO 062 Ag. MUNDAU Tu,. e Repres. Ao. Alvaro Otacilio, 3567 - Cap 57035 - Tel.: 231.5110 ALATUR ALAGOAS Tu,. e Repres. Av. Duqse de Cosias, 1416 - Cep 57025 - Talo.: 221-1307/7434 TIo, 2251 ARAPIRACA Tu,. - AGRESTUR A. Pedro Monte/ro, 226 - Cep 57025 - Teis,: 223-6100/6015 TIs: 2354 CAlÇARA Viag. e Tur. R. Jengadairos Alagoanos, 617 Cep 57030 - Teis.: 231-08721 0967 - Tio: 2550 CONTROL Tu,. 8. Or. Luiz Pontes de Mirando, 138- Cep 57020 - Tel.: 221-7122/7459/7794 - TIx: 3032 DREAMAR Tu,. e Promoções lI. Conselheiro Lourenço de Albeqoerque. 261 - Cep 57020TeIs.: 221-3663/3668 - TIo: 2252 ENSEADA Hotéis e Tu,. As. Dr. Antonio Gouvela, 171 Te/o.: 231-4726/5134 - 231-4423 - TIo: 2295 GETUR 8. Antônio Cansanção. 1268 Cep 57035 - Te/o.: 231-3139/ 2789/0718- Tio: 2559 GIOCONDA Viag. e Tu,. Pça. doo Pairrrares, 36 - Li. 3 Cep 57025 - Te/o.: 221-8913/ 0238/8502 - TIO: 3048 HELGA Viag. e Tu,. As, Brig. Eduordo Gemes, 1551 Cep 57030 - Tel,: 231-6178 - R. 848 - TIo: 2224 HOTUMA Hotéis de tu,. de Maceió As. A/soro Otooilio, 2991 - Cep 57035 - TeI,: 231-8000 . TIO: 3150 JATIÚCA Ag. de Viag. 8. Gaspar Ferrari, 170 B - Cep 57035 - Tel,: 232-2298 - TIo: 2507 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Pass. e Repes. 8. Barão de Penedo, 31 - Lj. 05 Cep 57020 - Te/o.: 221-3399/ 3488 - TIx: 2529 LINOS TOUR Viag. e Tu,. R. João Pessoa, 79 . 1 . s/114 Cep 57020 - TeIs,: 221-8502/5648 - Tio: 3176 LYS Tu,. Viag. e Pass. As, Duque de Caxias, 1338 Cep 57025 - TeIs.: 223-6514 221-3177Tix: 2207 MACEIO Tu,. Repres. Av. Fernandes LIsta, 1362 - Cep 57050 - Te/o.: 221-8838/8938 Tio: 2194 PAJUCARA Tu,. e Viag. A. Barão de Penedo. 111 . Cep 57020 . Te/o.: 221-2229/ 2296/2843 - TIo: 2450 PALMARES Tu,. e Viag. R. LIbertadora Alagoana, 60 Cep 57025' Te/o.: 223-7752/ 7743 - Tio: 2336 PASSARGADA Ag. de Viaq. Tu,. Av. Robert Kennedy. 1785 . Cep 57030 Teis,: 231-5097/3474/ 3653/8835 - TIo: 3023 TOURNEWS Viag. Tu,. Ao. Fernandeo Limo. 761 - Cep 57055- Tel.: 223-6318 - Tio: 3130 TRANSAMERICA Tu,. Ao, Duque de Casias, 1436 Cep 57025- Tel,: 221-6900 TIO: 2365 - 2366

4-176 -Guie Penrotas - AgostoiB9

CEP 69000 - 000 092 ACRAM Tu,. 8. Monsenhor Coutinho, 175 Tel,: 234 . 2627/5604 - Tio: 2578 Fax: 234-2647 Ag. de Viag. ANA CASSIA Tun. R. doo Andradao. 14 - Cep 69003 - Te/o.: 233-9734 232-6201 ' Tio: 2713 AG. SELVATUR Pçs. Ado/berto Vaie, tinI - Cep 69011 - Tel,: 233-2900 ARILSE Ag. de Viag. Ao. Getúlio Vargas, 130 - 0/2 Cep 69900 - Tel,: 224-2488 ATA Ag. de Tu,. da Amazónia Av, Eduardo Ribe:ro, 639 - Cep 69007 ' Tei,: 232 . 2657 - TIo: 2459 Fax: 234.3581 ATS . Amazon TraveI Service Ao, Joaquim Nabuco, 1626 s/201/2/3 Teis,: 234-3766/ 3773 - Tio: 2582 BIANCO Ag. de Tu,. 8. Dr, Moreira. 105 . 1'? - Te/o,: 232 .1321/1596 - TIo: 2825 BRADESCO Tur, • 8. Sete de Setensbro, 945 . 1 e 2? - Te/o.: 234.5567/ 5585/5413 . Tio: 2419 • Ao. Eduardo Ribeiro, 520 s/1703 - Tal.: 234-8421 - TIo: 3003 EQUATORIAL Pass. e Tu,. 8. Quirrtino Bocajuoa. 149 - Te/o.: 232-6451/6999/234-9741 ' TI5: 2278 EQUIPOL Hotéis e Tu,. 8. Bernardo Ramos, 153 - Cep 69005 ' Te/o.: 233-3319/5042 TIO: 3119 FM Tu,. 8. Sa/danha Marinho, 700 - Cep 69007 - Te/o.: 232.8811/8231/ 2683 ' TIo: 1348 G.S.A. Melia R. Guilherme Moreira, 281 ' Cep 69007 - Te/o.: 234 . 5120/5864 Tio: 2457 JESMAR1' Tu,, 9. Joaquim Sarrrrento, 384 - Cep 69007 . Te/o.: 234-0613/0661 TIo: 3103 . Fax: 234-0678 JUNGLE Trips 8. Guilherme Moreira, 281 Te/o.: 234 . 5864/5120 - Tio: 2457 KONTIK-FRANSTUR - Viag. e Tu,. A. Sa/danha Marinho, 530 - Cep 69007 - Te/o.: 233.7957/7575 Tio: 1100 LUCIATOUR Hotéis e Ter, R. Barroso, 307 - Cep 69035 Tei,: 234-8377 OCA Viag. e Tur, da Amazónia R. Monsenhor Coutioho, 778 234 . 7115' 233.8335 232 . 9869 . TIo: 1435 OPCAO Ter. R Recife, 1550 ' Cep 69057 Tal:: 236-6410 ' TIo: 1397 PARA AMAZONAS Ter, 8. José Clemente, 508 ' Cep 69007 - Te/o.: 234-2088/8046 233-3727 ' 232 . 4663 - Tio: 3023 PIRACEMA Tur, 8. Qaintinn Bocaiuoa, 223 - 1 O Tel,: 232-9423

WAGONS LITS Tu, do Brasil Ao, Edoardo Ribeiro. 520 ' o/208 - Tel.: 234-8651 . 232-2980 TIo: 2711 ' Cep 69007

GEP 23880 - DOO 021 SERMAPI 'for. Peu II. S. de Caie, 167 - 'fel.: 789 -i2 18

PRINCE lhot Santiago dei Lo/oro, 1641 - leis.: 3-9126/1607

CEP 24900 - DOO 021 SOLUNA Tou,. As. Roberto Silveira, 152 . Te/o.: 262.8720/7206/4705

LC Pass. e Tu,, Pca Major José Pedro, 81 - Tal.: 55-2868 - TIo: 2301

000 011 ABITE Tu,. Ao. Voi, Fernando P. Franco, 790 - Cep 08730 - Tolo.: 460-2 900/2 2 6 1 C.A.B. Tur - Viag, e Tu,, Pca Nor/vai Taoares, 463 - Cep 08780 - 'fel.: 469-7580 460-2264 JAVATUR Ter, Pass. A. José Bonifácio. 336 - s/Lj. Cop 08710 - Te/o.: 460-3888/1234 - TIo: 54274 Fax: 469-0924 JULIO SIMOES Ag. Viag. e Tur. Ao, Voi, Fernando P. Franco, 790 - Cep 08730 - Tolo.: 460-2261/1355- TIo: 33715 Fao: 461-2091 MOGI SERVICES Tur. A. Bráo Cubao, 236 - Cep 08710 - Te/o.: 469.2685/2681/6374

BRAMBITUR MARILIA Tu,, Ao. Sarepaio Vidul, 33 - Tei,: 33-9222 ' TIo: 075 FLORETUR floret Tu,. A. Alvuras Cabrai, 234 - Talo.: 33 . 3952/3953 - TIo: 224 M.J. PIRES Tu,, Av. Carioo Gomos, 636 - Tal.: 33 . 53 7 4 TOCA Tur, 8. Quatro de Abril, 486 A - Tel.: 33-2292 - TIO: 093 TWM Ag. de Viag, e Tur, 8, Quatro de Abril, 316 - 11 02- Cep 17500

CEP 87100 000 0442 AO. MAIA de Pass, Aéreas A. Titadertes. 278 - Li, 6 - Cep 87100 - Tel.: 22-3520 - TIo: 195 GOLDENTUR Ag. de Tu,, e Pass. As. XV de Novembro, 1033 Cep 87013 . TeIs.: 22-3778/ 197 3/206 5

Ag. Internacional Viag. INTERTOIJR R. José de Campos, 15 - Tal.: 61-1 59 9

AtSItIIjIIIii'ii CEP 13800 - 000 0192

DUNAS Viag, e Tu,. Rua Jundial, 703-C - Cep 59020 - Tel,: 221-4170/5506 - TIO: 2657

FENAETUR - Fenae Viag, e Tu,. A, Apodi, 419 - Cep 59025 Talo.: 222-6719 - 221 . 6314 - TIo: 2635

CEP 95780 - DOO 05! Ag. Cargas Peso. FRACAMAR 8. Osouldo Aranha, 1271 - o/O Te/o.: 632-3223/2655

CEP 39400 - 000 038

ABTOUR Viajes SRL Cal/e Don José, 935 - s1401

INTERNACIONAL Travei Net Wo,k 905 South Bayshore Drioe Tomar . Ssite 1725 - TIy 244650 . Tai,: /305/ 371-5415 SETE MARES Operadora '[uristica 34 S,E 2? - Ao. Suito 223 - Tal,: /305/ 374-6164 . TIo: 211906

CONDOR Viaq, Tu,, Ft. Jundiai, 340 - Cap 59020 Te/o.: 222-0180/9335 - 221-4521 - Tio: 2630 DIVERT Diversões e Tu,, Ao. Afonso Pena, 444 - Cep 59020 - TeIs.: 222-4426/5519 TIo: 2679

MARAS Tu,, Pça. São José, 187 - Lj. 11 - Tel,: 62-0901/3890 - Tio: 7263 TURISMO SANTA CRUZ A. Padre Roque. 348 - Te/o.: 62-1969/4939 . TIO: 334

Turismo GARCIA A. Basilio Sautchxk, 555 - 'fel.: 22-3644 - TIo: 2018

TAPIR! Tur, 8. Vinte e Quatro de Maio, 125 Cep 69007 ' Te/o.: 233-5118/ 7809/4698 . TIO: 3083

BRAZILIAN Tu,, Av, Campos Saies, 463 - L1. 8 Cep 59020-Tolo.: 222.5678/ 7971/8509 - TIo: 2497

ESPACIAL Tu,, Ao. Aio Branco, 416 - Cep 59025 - Tel.: 221-4800 - TIo: 2662

DELUNO Ag. de Viag, e Tur, 8. São Francisco, 390 - Si 505 Tal.: 221-6887 - Tio: 2000

DUNA T,avel Agency Corai Way 2000 - S,W, 22 ST 33/45 - Tal,: 305/ 856-9895/9856 - TIs: 81000 71974 . Fao: 856-9908

BEVERLY HILLS TraveI Tu,. Av. Deodoro, 531 - Cep 59020 Te/o,: 222-5133/8287/1655 - TIo: 2574

LAZER Tu,, A. Treze de Maio. 322 - Telo.: 62-1969/4939 - T/O: 2334

PORT ROYAL Ag de Viag. e Tu,, 8. Neo Alces Martino, 3415 Tol,: 24-7111 SINGRATUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. Parigot de Souza. 591 - Tel,: 25-1115- Tio: 477

ACC TOURS INC. 444 Brickoil Aoenua - Suite M 128 - 33131

BBtur - Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco. 510 - Cep 59025 - Tolo.: 221-1411/1903/1425 - Tio: 2103

CHINA'S Ter, CCAB Norte - 8. Potengr - Lj. 30 - Cep 59020 - TeIs.: 222-4685/ 4492 - TIO: 2367

Ag. de Viag. GUAICUI Tu,. 8. Dom Pedro II, 214 - Te/,: 221-3264 - TIo: 139/ 1822

CEP 09300 - DOO 011

ARITUBA Tur, Ao. Fiermes da Fonooca, 1542 Cep 59020 - Tel.: 221-2615TIo: 2665

SAMAVISA Tu,, Ag. de Viag. e Tur, 8. Dr, Deodato Wertheirmter, 1413 - o/LI. 7 - Cep 08710 - Tol,: 469-8 584/833 3

INGÁ Tur, 8. Neo A/san Martins, 2456 Te/.: 22-7154' TIo: 199

DIFUSÃO Pass, e Tu,, Lktda, 8. da Matriz, 10 - cj. 203/5 Tal.: 416-2744

APARECIDA Pass, e Tu,. Ao, A/o Branco. 571/7 - Lj. 9 Cep 59025 - Te/o.: 222-2553/0023/2298 - TIx: 2485

BRAZIL Tou, Ao. Deodoro, 531 A ' Cep 59025 - Tei,: 222-5133 - TIo: 2515

CEF 13840 - DOO 0192 CEP 17500 - 000 0144

ALDO Viag, e Tu,, Ao. Prudente de Morais. 1327 Cep 59020 - Talo.: 223-6244/ 6300/7440 -Tio: 2250 ALVITUR - ALDO Viag. e Tu,. Ao. Prudente de Morais, 1327 Cep 59020 - Telo,: 223-6244/6300 - Tio: 2250

MITO Tu,. A. Dr. Deotato Warrheis'rer. 1661 - Cep 08710 - Tel.: 469-8488

(*1teIIUI(U1

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,, Ao. Eduardo Ribeiro, 520 . o/904 - Tais.: 233 .1143 - 232 . 9974Tio: 3024 SANNINTLJR Viag. e Tu,. 8. do Comércio. 50 - o/2 ' Cap 69000

THAMARA Hotéis e Tu,. A, Berrose, 165 ' Cep 69007 Tel,: 233-8218 ' Tio: 1032

i!iFI1uSII1iU1 CEP 13730 000 019

CONDOR Tu,. Ao. Dezoito do Julio, 1318 - Dl, 404- Te/o.: 90-3432- 91-5755Tio: 23228 COPSA Av, Urogoa/. 1313/17 - Tel.: 98-7941 ' Tio: UY 22192 PROLTRANS Viaq, Colonia, 981 - Eoc, 205 - Telo,: 91-2129 . 98-7054 - TIO: 6222 WIKITUR S.R.L. Ao. 18 de Julho, 1044 - 2?

CEP 59600 - DOO 084 MIC Tu,. A. Arnaro Duarte, 700 - Te/o. 321-5443/6898

DOO 084 Ag. AEROTUR A. Apodi. 583 - Cep 59025 Tel,: 222-2974 - Tix: 2229

GBV Tu,. A. Joõo Pessoa, 265 - Ljo. 7/8 Cep 59025 - Talo.: 222-7110/ 588711097 - Tio: 263 HARABELO Peso, e Tu,. A. Dos, Hernan/ Hugo Gomas. 365A - Cep 59080 - Te/o.: 236-3621/362212403 - TIo: 651 ICARO Pass, e Tu,, 8. Aura do Souza. 275 - Cep 59025 - Talo.: 222-0934/6674 Tio: 2584 ITAPEMIRIM Tur, Ag. de Viag. Ao. Marechal Deodoro, 561 - Cep 59020 - Tel.: 222-7644 - TIo: 2371 MAR ABERTO Tu,. CCAB - Sol - BI. 5- Li. 12 - Cep 59075- Tel,: 231-2196 - TIo: 2352 NATALTUR Paas. e Tu,. As, Deodoro, 424 - Cep 59025 Tolo.: 222-5401/5402 - Tio: 8063 ORLA Tou, 8. Jaoino Bsrreto, 255/Li. 04 Cep 59025 - Tolo,: 221-0320/ 222-9856 - TIO: 2645 PAX - Viag. e Tu,, • As. Afonso Pena, 394 - Lj. 10 CCAB - Cep 59020- Tel.: 222-1800/4709/8021 - Tio: 2448 • As, Eng. Roberto Freire, 2951 81. 01 - Lj. 9 - Cep 59085 Te/o.: 231-9946/9947 - Tio: 2638 PIGNATARO Viag. e Tu,. 8. Jundiai, 516 - Cep 59020 Te/o.: 221-5609/5610 - TIo: 2661 REIS MAGOS Tu,, As, Sanodor Sulgado Filho, 799 Cep 59050- Tal.: 221-3139/ 3583/6102 -Tio: 2566 SOL & MAR Tu,. 8. Jooino Barreto, 255 - Cep 59025 - Teo,: 222-8848 221-5944

ESQUECA AS VELHAS ExCuRSÕES. DESCUBRA A NOVA ZELÂNDIA. 2 /

/ /

DaquiprafrentQ,

carflpO.» »

ar4i j

c%cjj '?OV8 V»s;

1cOofl? a Nova Zelandia.

e»r quer Filial da Aerolineas Argentinas no Bra ii Ago to 89 Guia Panrota A 177

Aaências de Viagens Natal (Cont.} SOLIS Tu,, As. João Pessoa, 267 - Cep 59025 - Teis,: 221-11501 11511115211520 - Tix: 2268 TEKLA Viag. e Tu,. 8. Prarcesa Isabel, 749 - Cep 69025- Tel.: 222-1979 - Tix: 2401 TELTUR Viag. e Tu,. Av. Hermes da Fonseca, 656 Cep 59020 - Tela.: 221-5668 222-2607 TERRA Tur. As. Floriarto Peisoto, 559 - sf102 - 1 - Cep 59020 - Tal.: 221-5660 - Tio: 2639 TIROL Viagens e Tu,. As. Alesandriso de Alencar, 1330 - Cep 59020 - Teis.: 222-9203 221-5197 - Tia: 2326 - Abas: 22113225 TOURS BRASIL NATAL As. Deodoro, 284 - Cep 59010 Tal.: 222-9317 - Tia: 2690 TR.ANSNETUR - INTERMODAL Tu,. 8. João Pessoa, 219 - LI. 8 - Cep 59025 - Tela.: 222-2347 231-361113580 - Tia: 804318041 VEGA Viag. Tu,. e Repres. 8. Jundiai, 354 - Lj. 04 - Cep 59020 - Tela.: 221-5403/5404 Tia: 2530'

POOL Ag. de Viag. Paulino'o Limousine Service 36/21 lOsh Street 11106 - Tel.: 12121 759-0742- Tix: 257.1058223666

000 021 ADMIRAL Touro 8. da Corroeição, 184 - s/Lj. Cep - 24020 - Tela.: 722-5566/4372 - Tia: 38548 Ag. POUGUESA de Viag. Tu,. Av Anraral Peixoto, 36 - /Lj. 108 - Cep 24020 - Tei.: 717-8222 ARCO íRIS Tu,. As. Aroarai Peisoto, 467 sf1207108 ' Cep 24020- Tela.: 717-6520- 719-5896 -Tia: 32061 CAMPINO Ciub Ter. 8. Moreira Casar, 266 - s/215 Cap 24230 - Tais.: 710-9293 711-921 5 CATEDRA Tu,. e Excursões 8. da Conceição, 188 - sf3002 Cep 24020 - Tel.: 722-6127 EQUINOX TOURS Viagens e Tur. Ltda. 8. Cel. Mareira César, 165 - Lj. 112- Cep 24230- Teia.: 714-7613/6863 - Fax: 714-6863 ESCORAR Tu,. Viag. 8. Cal. Coroes Machado. 130 a/Li. - Cep 24020 - Tal.: 717-7161 ESCORIAL Ag. de Tur. As. Ar'rrarai Peiooto, 207 - sf1212 - Cep 24020- Tei.: 717-9898 GENERAL SERVICE Tour As. Ar-natal Peieoto, 450 - sf202 - Cep 24020 - Tal.: 718.6548 ITINERA Tu,, 8. Moreira Coser, 229- Gr. 1604 - Cep 24230 - Tel.: 714-5824 LAZER Viag. e Tu,, 8. Alseres de Axesedo, 108 101 - Cep 24230 - Tal.: 722-7222 - 719-5340 - Tix: 37375 LEILATOUR 8. Lopes Trovão, 134 - e/Li. 207 - Cep 24220 - Tel.: 714-3383 LEVITUR - Leal Viag. e Tu,. Boa Luiz Leopoldo Ferxsrrdes Pinheiro, 587 - sI 402 - Cep 24030 - Tal.: 717-4127 LUMIAR Viag. e Tu,. R. Maestro Fahcio Toledo, 495 Gr. 307108 - Cep 24130 - Tel.: 719.7668 MARRAR Viag. e Tur. As, Arsarai Peisoto, 436 - Lj. Cep 24020 - Tal.: 719-9182

A-178 - Guie Pnrotus - Agosto/89

1001 Tu,, e Viag. 8. lapas Trovão, 134- Li, 117 Cep 24220 - Tal,: 714-1001 Tix: 37872 MUNDISERVICE Viag. e Tu,. As, Arvorei Peisoto, 207 - (Ir. 1102 - Cep 24020 - Tela,: 719-8979/0893/8148 - Tis: 39280 NATIVA Viag. e tur. R. da conceição, 13 - sf306/7 Cep 24020 - Tela.: 717-5627/ 8653 NEWJOY Viag. e Tu,, R. Cel. Moreira César, 26 - Li. 141 - Cep 24220 - Teis.: 717-9597 'Tio: 38681 PALMITUR Tu,. e Viag. 8. da Conceição. 13 51403/610 - Cep 24020- Tal.: 717-3794. 711-9129 - Tia: 38591 PEDRO MELLO Operadora de Tu,. As. Arvorei Peisoto, 455 ' 0/908 - Cep 24020 ' Teis.: 717-9776 722-3577 ' Fax: 717-1520 RAPTIN Bras. Ag. e Tu,. 6. São Pedro, 154- s/301 - Cep 24020 ' Tais,: 719 . 3839 717-8299 -Tia: 37872 RIO EXCHANGE Tu,. As. Arcarei Peisota, 36 . sf601 Cep 24020 ' Tei.: 717-8881 RIO DAMASCO Taurs Ag. Viag. 8. São Pedro, 154- sf809 ' Cep 24020 R.M.R. Viag. e Tu,. 8. Cel. Moreira Casar. 26 sf1009 - Cep 24230 - Tal.: 717-4991 - Tix: 39277 SOLETUR SOL. Ag. Viag. Tu,, 8. V'rsc. do Rio Branco, 305 - 8? Cep 24020 - Tel.: 717-7002 TMA Ag. de Viag. As. Arserai Peixoto, 467 - s/1203 - Cep 24020- Tel.: 719-8538 Tio: 37376 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tu,, As. Arorarol Peixota, 36 ' s/Li. 111 - Cep 24020 Tel.: 718-4090

DOO 0245 BURGTUR Ag. Viag. As. Alberto Brarzna, 88 - ij. 11 Cep 28613 -Tela.: 22-1180/6782 - Tis: 211 32254 FRIBURGO Ag. de Viag. e Tu,, Pça Demarval Berbosa Mor-erra, 14 - sf401 - Cep 28610 ' Tal.: 2 2-2 9 2 5 SÃO MORITZ Tu,. Ag. de Viag. IR. Monte Libano, 59 - Lj. 9 Cep 28600 - Tal,: 22771

[,1TIillC1ulu1U! CEP 26000 - DDD 021 GRANFITUR Tu,. As. Nilo Peçanha, 30t . sf204 Tais,: 767-8278/2328 768-5851 - Tio: 36720 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. 6. Treze de Maio, 71 - Tel,: 767-6844/8671 MARCORTUR MARCONDES Ag. Viag. e Tu,, As. Gos. Roberto Silseira, 214 Cap 26210 - Tei.: 768-3673

SINOSTUR Ag. de Viag. As, Nicolau Becker, 654 ' 5/3 Tal,: 93-8400 - Tio: 2389 SOCALTUR Tu,, R. Bento Gonçaises, 2820 ' Cep 93510 - Tal.: 93 . 7333 - Tio: 3223 SUAVETUR Viag. e Tur, 6. David Canabarro, 112 - 5? a/Si - Cep 93510 ' Tais.: 951141 -93-1818 Turismo ESTRELA DO MAR 6. Friedoldo Rodan. 51 - Cep 93510 . Tal,: 93-4622 . TIo: 1409

III CEP 53000 - DOO 081 FELITUR Tu,. e Visg. As, Getúlio Vergas, 1411 - Tel,: 429-2234 FRUIR Viag. e Tu,, As. Getalio Vergas, 1781 - Li, 1 Tal.: 429-4099 MARIM DOS CAETÊS Viag. As. Getúlirr Vargas, 962 - Lj. 1 Cap 53120 ' Tel.: 429 .1447 Tis: 2689 POUSADAS Tu,. do Nordeste 6. do Sol, 127- Cep 53120 Tela.: 429-2109/2590/4057 Tix: 2529

DOO 0512 AIR TRAVEL Tu,. R. Joaquim Nabaco. 1578 - Cep 93310 . Tal.: 93-7188 - Tia: 2918 ASC Viag. e Tu,, As. Pedro Adotes Filho, 5604 s/701 - Tal,: 93-8431 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. 8. Vista Cinco de Julho. 1208 Cep 93310 - Tal.: 95-2267 - Tio: 2374 LUBRATUR Viag. e Tu,. 8, Locas de Oliveira, 96 - sf03 Te).: 93'4743 PEGASUS Viag. 6. Joaquim Nsbuco, 1578 - Cep 93310- Tel,: 93 . 7188 - Tix: 2918

SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. 8. do Corsércio, 74 - Teia.: 71-137 0/113 9

ILLITUR ' IILIPRONTI Tu,. As, Três, 386 - Tela.: 726-5233/ 5609

PARNATUR Tu,. R. Pires Ferreira, 550 - Cep 64200 - Tal,: 322-3569 . Tix: 183

jjj,IgIjI,Isui CEP 99100 - 000 054 ALOHA TUR - Viag. e Tu,, 8. independêncie, 923 . Tel.: 321-1000 - Tio: 5384 REALTUR Empreendimentos Tu,, As, Brasil, 322 - Cep 99015 TeIs.: 313-5822/6423 - TIro: 5366

GEP 37900 - 000 035 MENDONÇATUR Ag. de Viag. 8. Or. Bernardixo Vieira, 41 B Tela.: 521-5050/2291/1584 - Tie: 10311 5056

CEP 85500 - 000 0462 CASATUR -Casa do Tu,. 8. Ca,arouro, 156 ' Tela.: 24-2393/ 3088 - Tix: 1451) 283

DOO 011 BRADESCO Tu,, Matriz: Cidade de Deus, si? - Cep 06000 - Tel.: 702-3130 - Tix: 4000 HELVETIATUR Viag. e Tu,, As. Dos Autonomiotas, 1768 Cep 06020 - Tal.: 702-4090Tia: 71669 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. Pça. Antonio Manck, 10 ' Cep 06000 - Teis.: 702-4550/4529

CEP 95520 - DOO 051 RENDA Tu,, 8. João Savrrento. 491 - Cep 96520 ' Tei,: 663-2326 ' TIo: 0435

CEP 17700 - DOO 0189 ANITUR Ag. de Viag. e Tu,, As. Preo. Ftooseselt, 341 . Tal.: 61-1937 - Tio: 1182) 400

CEP 19900.- DOO 0143 OURITUR Ag. de Viag. As. Jacinto Se, 135 - Tei,: 22 . 3311 - Tix: 069

CEP 35400 - DOO 031 DALUTOUR Viag. e Tu,, Pçe Tiradentes, 116-ei. A- Tei.: 561-3164- TIo: 392516 MANGABEIRA Tu,, 8. Podre Bolbo, 455 - Tela,: 551-1203 - 441-1623 - 443.3131 OURO PRETO Tu,, 8. Alagoas, 1314 - Lj. 9C . Cep 30130- Tal.: 221-1222- Tis: 1947

CEP 26600 - DOO 021 NELMAR Viag. e Tu,, 8. Dr. Nilo Peçssha, 321 . Tel.: 783-2517

CEP 18725 - DOO 0147 SATY Tu,. 8. dos Cravos, s/n? - Tal.: 58.1241

TRANSALFA Tu,. Ltda. IR. do imperador, 288 - SI LI, Cep 25645 - Tal.: 43-6945 - Tix: 36702

CEP 12400 - DOO 0122 BELLA Tu,. Ag. Viag. A. Dr. Mosteiro Casa,, 111 - Tais.: 42-1260/5255 - Tio: 223 CARVALHO & PERA Ag. de Ving. 8. Dep. Claro Caos,. 27 - Cep 12400 - Teis,: 42 . 2370/2228 Tio: 121 PERATUR Ag. de Viag. R. Dep. Claro César, 27 - Tal,: 42-2922 - TIo: 121

CEP 13400 - DOO 0194 Ag. de Tu,, MONTE ALEGRE A. Alferes José Coetano. 1339 Tel.: 34-4155 - TIe: 1733 - Fax: 22-23 55 Ag. TORRES Pass. e Tu,. R.r-Santo Antonio, 713 . Tal.: 330844 - Tio: 1303 - Fax: 22- 23 5 5 TREVISANTUR IR. Qsimrze da Novembro, 1141 Tel.: 22-5358 VERITAS Viag. e Tu,. 'As. Carlos Botelha, 553 - Tela,: 34-5820l0532/0982/0295 - Tio: 7756 VIPITUR Ag. de Viag. Tu,. 8. Saldanhe Marinho, 1277 - Tal.: 34-1822 ' TIo: 19) 1642

CEP 48600 - DOO 075 PAULO AFONSO Tu,. 8, Getúlio Vergas, 236 ' Tal.: 281-1305 -TIO: 2512

CEP 33600 - DOO 031 AGATA Tur. 8. Dr. Herbsaer, 101 - Tal,: 661 .1166 . TIo: 6355

LEONARDO'S TUR - Ag. de Viag. e Tu,, Aa, dos Astonoro/Otas, 2738 Cep 06090 - Tei.: 702-9788 Tix: 71080

SEAGULL Tu,. R. Dezesseis de Morço, 31 - Cep 25620 ' Teis.: 42-6767/6068 TIs: 31876

CEP 64200 - DOO 086 ATALAIA Tu,. As. Pres, Vergas, 234 - Tais,: 322-1833/2790

CEP 14620 DOO 016

CEP 13460 - 000 0194 CONFRATUR Ag. de Viag. 8. Primeiro de Janeiro, 200A Tal.: 66-1228

CEP 23970 - DOO 0243

CEP 96100 - DOO 0532 CISPLATUR Viag. e Tu,. R. Aodrede Naves, 1991 - Tal,: 25-5944 - Tio: 164 ESPAÇO AÉREO Repr. P,est. Se,vicos 6. Ôoinze de Nosersbro, 666 Lj. 35 - Teia.: 22.6045125-7041/6825 . Tio: 481 JOCAPE Tu,. R. Sete de Setembro. 306 - Cep 96010 - Tal,: 22-8988 JOTABE Ag. de Viag. R. Volurrtãriox de Pátria, 1075 Cep 96015- Tal,: 25-8634 KHAUTZ APATUR Tur e Viag. 6. Mar. Fioriono, 19 - Tei.: 25-1122 -Tio: 1219

CEP l6300 - DOO 0186 STAÇÓES- Paos. e Tu,. 8. flaroolho Franco. 144 . Tei,: 6 2-0017

CEP 56300 - 000 081 ROBERT CAR Tu,. As, Guarerapeo, 2387 . Tei,: 961-2277 - Tio: 0086

CEP 37700 - DOO 035 PRODAPLAN Tu,, 8. Correia Nato, 520 - TeIs.: 721-5265/5065 - Tio: 7065 SUL MINAS Tu,. IR. Prefeito Chegas. 33 - O/LI. 2? - Teis,: 721-5514/5614 221 . 6570 ' Abev: 067 - TIo: 7084 R.C. Tur. A. Prefeito Chegas, 338 - Ci. 31 - Te).: 721-2644 TASSI Tu,. 6. Rio de Janeiro, 71 - 1? - a/IS Tal.: 721-6425 . Tio: 393102 TOP TUR Viag. R. Santa Cetorine, 384 ' 1? Tais.: 721 . 5406/3484 - Tix: 7075

CEP 84100 - DOO 0422 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tu,. R, Dr, Colares. 320 ' CI, 11 ALBATROZ R. Beuduino Teqses, 123 - sf02 6 ' Telo,: 24-6177 - 23-6465 Tio: 361 BRASIL SUL Pass, e Tu,, 8. Aogaoto Ribas, 558 - Cep 84010 - Te).: 23-8667 C.S. Pass. e Tu,, 6. Aagssto Ribas. 595 - Cep 84010 - Tela.: 23-1022 243388 - Tio: 211 J. DEGRAF Viag. e Tu,. 8, Cei. Dulcidio, 1086 - Tei,: 22-2522 - Tlv: 393 - Fax: 24-0431 PRINCETUR Pesa, e Tur. A. Baldroino Teques. 1477 - Tal.: 23-1977

CEP 79900 - DDO 067 DOO 0242 JOURNEY Tu,. IR, do lroperador, 675 - Li. 7 Cep 25645 . Tei.: 43-7795 - Tio: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tu,. 6. Afrasio de Melia Franca, 333 - Cep 25650 - Tais.: 43-405212596 - 42-3668 - Tia: 21029 MILLER Ag. Viag. e Tu,. 8. Imperador, 675 - Lj. 6 - Cep 25645 - Tela.: 42 .0150/5962 Tix: 21303

NPQ Tu,. IR. Marechal Fiorieno, 55 - Teis,: 431-4593/3140 - TIo: 4321

DOO 0612 AB Tu,. As. Nova York, 79 - Cep 90000Tais.: 42-6563/6405 ABREUTUR A. doe Aodrsdss, 1137 - sf505 Cep 90025 - Tel.: 25-1062 . TIx: 2118

APRESE MOS (URACAOÍCAAII3BEAN HOTEL CASINO Qualquer semelhança com o paraíso não é mera coincidência. Ele está localizado numa baia com praia privativa e fica a apenas um minuto do aeroporto e cinco minutos da capital de Curaçao, Willemstad. São duzentos apartamentos com suíte e terraço,

além de finos restaurantes, bares, boates e um fabuloso cassino. O requinte não para aí, o hotel ainda oferece esportes aquáticos, salão de convencões,boutiques, etc. O conforto definitivamente foi inventado para os nossos clientes.

Solicite folhetos e maiores informações para BRAZILIAN ALI TRADE REPRESENTAÇÕES LTDA São Paulo: Av. Ipiranga, 345 - 18° - ci. 1804/1805 Fones: (011) 259-4867 e 255-1815 - TELEX 11 33201

BZLI BR - FAX (011) 258-3920

AgosoJ89 - Ge PrnrO

- A-179

Aaências de Viagens Porto Alegre (Cont.) AEROÍUR Ag. de Viag. Ter. 8. doo Arrdradas, 1234 - ci. 1404 - Cep 90025 - Tel.: 2 .5-6844 - Abas: 152 - TIa: 2 20 54 AEROVIAS Tur. Ag. 8. doo Arsdradas, 943 - ci. 402 Cep 90020 - Tela.: 25-2054 24-1132 - Abas: 154- Tix: 1864 Ag. BRISTOL de Tu,. As. Borges de Medeiros. 328 7? - sf71 - Cep 90020- Tela.: 28-1409/1897 - Abav: 216- Tix: 1326 Ag. de Viag. Prom, Tu,, TERRA As. Protaaio Alsea, 3464 - Cep 90410 - Tela.: 34-93001 9531/9267 - Abav: 364 - Tix: 3029 Ag. PLATINA de Tu,. As. Borges de Medeiros, 448 Cep 90020- Tel.: 21-6566/6915/ 6612- Abas: 114- Tia: 3384Fax: 21-6915 AlDA Viag. e Tu,, 8. Gal. Andrade Neses, 59 - L. A - Cep 90010 - fel.: 24-7711 Abas: 381 - Tia: 065 ALOMA Tour Viag. e tur. 8. Alroirarrte Delarnare, 75 - Cep 91900- Tel.: 49-1527 - Fax: 49-1 527 AMERICAN TOURS Viag. A. Gol. Arrdrade Nesex, 100 - Lj. 2 - Cep 90010 - Tela.: 24-3372/ 1389/0488 - Tia: 2689 - Abas: 273 APATUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. dos Aodradas, 1251 - 2? - cj. 602 - Cep 90020 . Tel.: 25-2700 - Abas: 218 - Tix: 3115 APLUB Tu,. e Empreend. Largo Visconde do Cairá, 36 Cep 90030 - Tela.: 26-6222/ 6178- Abas: 165- TIo: 2199 ATICA Ag. de Viag. e Tu,. A. dos Andradas, 1234 - cj. 1605 - Cep 90020 - Tal.: 26-666 2/6 9 66 AUSTRIA INTERNACIONAL Tur, R. Dom F8dro II, 1220- ci. 101 Cep 90450 - Tel.: 43-8003 Abas: 159/286 BBTur Viag. e tu,. R. Ursguai, 185 - 13? - Cep 90010 - Tela,: 21-0044 275-895/927 - A. 377 - Tia: 7111 BENFICA Sul Tu,. A. Riachuelo, 1098 - Cj. 303 Cep 90010 - Tal.: 27-5746 Abas: 383 BIC Tur. R Dom Pedro II, 1220 - Lj. 2 Cep 90450- Tel.: 43-1277 BRADESCO Tu,. • IR. dos Arsdrodao, 1401 - Cep 90020 - Tel.: 25-7799 24-2622 - TIx: 1504 • Aeroporto International Salgado Filho - Cep 90201 - Tel.: 42-9140 CANDIOTA Viag. e Tu,. Av. Salgado Filho, 94 - ci. 801 Cep 90010 - Tel.: 26-8320/1234 - Abav: 259 - TIx: 5749 CIT CIA ITALIANA Tu,. As. Sen. Salgado Filho, 94 - 11? sf1102 - Cep 90010 - Tela.: 25 . 7289 - 24-5068 - Abas: 102 - Tl: 2734 CONTRAVEL Tur. Serviços Lgo. Veapas/ano Jolio Veppo, 83 - Li. 1 - Cap 90210 - Tela.: 25-0199/3169 - 28-4099 - TIx: 0054 CONTINENTAL Tu,. A. Uruguai, 155 s/9D4- 9 Cep 90010 - Tela.: 24-5796/ 5001/5009 - Abas: 226 - TIO: 1885 CRUZ Fel,. A. Tobias da Silva, 258 - Cep 90460 - Tela.: 22-1014/1731 Tia: 573/520066 - Fax: 22-1731 - .Abav: 356/162 DAYSYTUR Pass. e Tu,. A. doo Andradas, 1617 - 2? sf201 - Cep 90020 . Tal.: 28 .1674 - Abas: 131 DESCONTOUR Tu,. 8. Prol. Anosa Dias, 96 - Cep 90020 - Tela.: 25-338424-7673 - Tia: 6057

A-180 -Guie Pnroten 'Agosto/89

DORTO Brasil Tu,. R. Dos Andrades, 1560 - C1. 2525 - Cep 90026 - Tel.: 25-2844 - Abas: 261 - TIo: 2619 DUGUETUR - Tu,. Viag. e P,omocões As, tdsio Aocha, 115- 12? - Ci. 1201 a 1205W Cep 90047 - Tel.: 27 .1044 - Tia: 2764' Abav: 122 EASY Tour Viag. e Tu,. R. Comendador Carrrinha, 312 sf203 - Cep 90410 - Tela.: 22-6894/7234 - TIa: 0202 ELASTUR Viag. e Tu,. IR. Mar, Floriano Peix010, 391 Cep 90020 - Tal,: 28-2077 Abas: 260 - TIa: 2637 EMPRESA BAGEENSE de Tu,. R. Qsintino Bocaiúaa. 655 - cj. 801 . Cep 90420 - Tel.: 24-3688 - TIa: 3564 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. A, General Vitorino. 77 - Ci. 901 - Cep 90020 - Te/o.: 24. 662315371 - 25-7209 - TIa: 0236 - Abas: 308 EXPRINTER Tu,. e Câmbio Av. Salgado Filho, 247 - Cep 90010 - Te].: 21-8266 - Abas: 219 - TIa: 1400 FENAETUR . Fenae Viag. e Tu,. R. doa Axdradas. 955 - ci. 501 Cep 90020 - Te].: 26-4823 - Tia: 1946 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. A. dos Andradas. 1001 - 5? - cj. 504 - Cep 90000 - Tel.: 250188 'Abas: 105/123- TIa: 5215Fax: 25.4077 FORMOSA Tu,. e Viag. A, doa Andradas, 1091 ' ci. 101 - Cep 90020 - Te].: 24-5528 TIa: 0133 - Abas: 325 FRANCE Tu,, 8. Mariante. 892 - sf201 - Cxp 90410 Telo.: 31.8500/8803 TIa: 2740 FREDERES Tur. Pca. D. Fe/iciarso, 17 - Cep 90020 - Tela,: 26.5777 265 . 5154- Abas: 188/232- TIx: 2043 09V Tu,, 8. Quirrtirto Bocaiasa, 655 s/503 - Cep 90420 ' Tel.: 22'9555 - Abas: 333 . TIx: 1991 GENTE Viag. e Tu,. IR. Mal. Floriano Peixoto, 450 Cep 90020 - Tal.: 25-7733 Abas: 116- Tis: 1982 GERACÃO Viag. e Tu,. A. Vinte e Quatro de Outubro, 364 . L. 5/6 - Cep 90460 Teis,: 22 . 328111337(1086 - TIa: 0142 GOLDENTUR Viag. e Tu,. R. Osintirro Boca/asa, 655 sf601 - Cep 90460- Tel.: 2 2 . 43 5 1 HABITASUL Tu,, II. JoSo Marroel, 157 - 12? . Cep 90010 - Tal.: 24-7294 - Abas: 303 Tia: 1844 IKS Ag. de viag. e Tu,. R. doo Arrdradaa. 1137 - ci. 1505 - Cep 90027 - Tela.: 25-1014 26-9920/9922 INTEGRATUR Integracão e Tu,. IR. dos Andradas, 134 - Cj. 502 - Cep 90025 - TeIs.: 26-5922/ 5627- Abas: 155. 360- TIa: 2087 INTERCENTER Tu,. R. Floréncio Ygartrsa. 271 - ci. 501 - Cep 90410 - Tela.: 22-1619/2321 - Abas: 374/209 TIx: 5652 INTERMUNDI Tu,. 8. doo Arrdradas, 1251 -6? sf62 . Cep 90020 - Tela.: 26-0046/9507 - 21 . 8068 Abav: 153 - TIa: 5376/2228 INTRAVEL Operadora Tu,. • R. Gan, Arrdrade Neses, 100 C, 605 - Cep 90010 - Tela,: 25-8099/8498 - Abov: 269/235 - Tia: 2508 • 8. Gol, Vitorirto, 77 - Ci. 902 Cep 90026 - Tela.: 225 . 8495 25 . 9188/8924 - Abas: 269/235 - TIx: 2508

ISATFO'Viag. e Tu,. As, Borges de Medeiros, 328 cl, 6112 . Gep 90020 ' Tel,: 28-129911439/1563 - Abas: 306/363 . Tia: 1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Júlio de Caatilhos. 392 . Tela.: 25 . 0364/1863 - Tia: 41-7257 JADYR CARDOSO Aos. Viag. Tu,. As. Salgado Filho, 94 - sf601 Cep 90010 . Tal.: 25-9345 . TIx: 3799 JOCAPE Tu,. A. dos Aadradaa, 1137 - Cj. 1605/07 - Cep 90027 ' Tela.: 26-5311/516515286- Abas: 354 KOCH TRANSMARES Tu,. 8. Gol. Virorirro, 77 - ol2l3 . Cep 90020 - Tel.: 25-4977 - Abas: 121/157 - Tia: 2343 LEMMERTZ Viag. e Tu,. 8. Uruguai, 240- 8? - Cep 90020 - Abas: 334- Tia: 2137 LIBRA Ag. de Viag. Tu,. A. General João Manoel, 50 Cep 90010 - Tela,: 25-6222/ 6227 -Abas: 138- 124- TIo: 2461 LIDOTUR- Lido Viag. e Tu,, 8. Go]. Arrdrades Nessa, 150 Cep 90010 - Tel.: 26 . 8233 - TIs: 5039 MC Tu,, A. Dr. Florescia Ygartua, 53 s1301 - Cep 90410 - Tela,: 22-2714/3789 MAGNATUR - Magna Viag. e Tur. R. Quintino Bocaiasa. 655 sf404 - Cep 90420- TeIs,: 22-6381/9335 MEGATUR A. doo Andradas. 1001 - cj. 504 - Cep 90020- Tela.: 25-0188/ 0918/0157 - Abas: 123- 105 TIa: 5215- Fax: 25.4077 MELO Tu,, A. Vigário José Inácio. 728 - Cep 90010- Tal.: 26-2500 - Tia: 5 2-0208 MERCADO Repres. e Tu,, A. Alberto Bins, 484 . 90030 - Tel.: 21-6711 - Abas: 357 -Tia: 3401 MERCATUR Tu,. Viag. As. San, Salgado Filho, 97 - Cep 90010 - Teis,: 25-8055/8203 25-6954 - Abas: 150/164 - TIx: 1570 MGB Tu,. As. Alberto Birra, 536 . 40 - cj, 501/502 - Cep 90030 - Tela,: 21-02 55/0583/07 51 Abas: 163 . Tlx: 2493 MOINHOS DE VENTO Tu,, A. Mostardeiro, 591 - Cep 90410 - Tal.: 22-7211 - Abas: 353 . TIo: 23579 - Fax: 22-8170 MPB Tu,. A. Múcio Teixeira, 1755 - sf4 Cep 90060 - Te],: 33.0181 MULTIMAR Tu,. e Empreendimentos • As. Julio de Castilho, 51 - 9? Csp 90030 - Tais.: 25-5392 26-8344 NAMBEI B,asil Tu,. As. Otasio Rocha, 115- 2? . Cep 90047 - Tel,: 26-5801 - Abas: 326 NEVETUR - Neves Tu,. A. dos Andradxa, 1121 - Ci. 502 Cep 90020 - Tel.: 27-5550 Tia: 5914 NIPON Viag. e Tu,, Ltda A. dos Andradaa, 1137' cj, 413Cep 90020 - Tal,: 26-3153 . Tia: 3476 NOSSAGÉNCIA Viag. e Tu,. A. Dr, 'flrcoteo. 371 - Ci. 505/7 Cep 90460 - Tais.: 22'5871 22 .1066 - 22-5159 . Tia: 3529 OFICINA DE TUR. A. das Andradas, 1273 - sf502 Cap 90020 . Tela.: 24-7368/ 5120/9937 . Abas: 238 - TIx: 0072 OLVEBRA Tu,. A. Sigueira Carapos. 1163 - Cep 90010 - Tela.: 25-1955/1200 Abas: 120- 359- Tio: 1618 ONDA Viag. e Tu,, A. Dos Andradaa, 1234 . Ci. 503 - Cep 90025 . Tel.: 26-9834 Abas: 255- TIx: 1112

ORGATUR . org. Gaúcha de Tu,. A. dos Andradas, 1444 . 5 Cep 90020 - Tala.: 27-5399/ 5500- Abas: 125/258- Tio: 2724 ORNATUS Tu,. A. Gen. Vitorins, 146 - Cep 90020 - Tela.: 26-3375 21 .455514665- Abas: 332 Tio: 2673 OURO E PRATA Tu,. A. Fernando Comes, 62 - Cep 90460 - Te].: 31-7979 - Abas: 166/252 . Tia: 1887 PAMPATUR Repres. Tu,, PAMPA A. Sete de Saterrrbro, 1069 17? - c. 1714- Cap 90210Tel.: 27-1499 - Abas: 175 - TIx: 1398 PAN WORLD Tu,. e Viag. A. Gol, Androde Neses, 90 . ci. 61 8 - Cep 90010 - Tal.: 24-6788 - Tio: 5832 PANAERO Viag. A. Jerónimo Coelho, 251 - Cj. 62 - Cep 90010 - Tal.: 25.89D3 PARK Tour Ag. de Tu,, e Viag. A. Com , Caminha, 312 ' sf604 Cep 90460- Tal.: 22-8753W TIx: 1842 PENTA Viag, e Tu,. A. dos Andradaa. 1155 - ci. 603 - 6? - Cep 90020- Tela.: 24-2323 - 25-5511/5086 - Tia: 2732(0512 - Abas: 214/253 PIRATINI Ag. Viag. A. Vigário José lndcio, 368 - ci. 1004 . Cep 90020 - Tel,: 24-6988 - Tia: 5737 - Abas: 370 PLANALTO Tu,. A. Vinte Quatro de Outubro, 524 Cep 90460 - Tela.: 22-13181 1061/1104 - Tia: 5664 - Abas: 268 PLANITUR Tu,. A. Mal. Floriano 'e/soto. 270 Cj. 1002 . Cep 90020 ' Tela.: 25-7969/7017(7367 ' TIo: 5483 PORTASUL Tu,. A. Mor. Floriano Pe/asto, 270 a! 1004 - Cep 90020 - Tal,: 25-3676 PORTO TR.AVEL Emp,eend. Tur, e Viag. A. Cor, Bordini, 255 - Cep 90420 - Tela,: 42 . 3522/4309(1412 - Tia: 5006 - Faa: 42-5865 PORTUBRAS Tu,. A. Gol, Asdmade Nessa. 155 - ci. 77 ' Cep 90010 - Tela.: 27-2068 - 26.3904 PRF Tu,. A. dos Andradas, 1560 - C1. 2403 - Cep 90026 - Te].: 25 . 7946 - Tio: 174 PROJETO Viag. e Tu,, A. Cora, Caminha, 362 - Cep 90410 . Tel,: 22 . 4946 - Tia: 5903 PROMOVE - Tu,, e Viag. A. Mariano de Matos. 240 . Cep 90640 - TeIs.: 33-0227(0434 Tle: 1377 PRONTUR Viag, Tu,, e Rep,es. A. Floréncio Ygartua, 69 ' a! 403 - Cep 90410 . Tela.: 22-1259f 6570 - Abas: 371 PROTRANS Viag. • A. Cxl. lucaa de 01/saira, 2485 Cep 90420 - Telo.: 31-6463/ 2848 - Tia: 3952 • A. Borgas de Medeiros, 340 - c. 81 - Cep 90020 - Tais,: 28-3222 26-5286 - TIx: 3952 PWA Ag. de Viag. e Tu,. As. Teqaara, 129 . Cep 90430 Tel.: 31-0866 4 CANTOS Tu,. A. Cel, Vicente, 620 - 1? - Cep 90030 - Tela.: 24-4023 25-5842 . TIa: 218 RAPTIM B,asil Fa, Marechal Deodoro, 130 - 3? ci. 301 - Cep 90010 - Tel.: 27-7311 - T/x: 5170 - Abas: 337 RETUA Operadora Tunstica A. Padre Chagas. 69 - Cep 90460 - Tela.: 22-1888/1567 Abas: 18516 - TIx: 1413 RICOX BUREAU de Câmbio e Tu,. A. Aamiro Barcelos, 1215 - ci, 301 ' Cep 90000 - Tel.: 21-6900

RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tu,. A. Mostardeiro, 119 - Cep 90410 - Tal.: 22-4461 SELLTOUR Viag. e Tu,, A. dos Andradas. 1001 . 5/ 1102 Cep 90010 - TeIs.: 25-28991 895312180 - TIo: 5638 . Abas: 379 SETT Serviço Esp. de Transp. e Tu,, IR. Mostardeiro. 333 ' Lj . 117 Cep 90410 ' Te].: 22-0190 SIBISA Tu,. A. Siqueiro Campos, 1194 - Cep 90010 - Tela.: 26-2209 24-3899 - 8. 187 - TIx: 3454 SOCALTUR Tu,, A. Senhor doo Paasoa, 235 - L1. 1 - Cep 90059 - Tel,: 26-7355 Abas: 229 ' TIa: 3948 SOLARTUR SOLAR Tu,. A. Andrade Neves. 85 - Cep 90010 ' Tela.: 25-7922/7438 Abas: 212, 213 - TIa: 2598 SPRINGER Pass. e Tu,, A. Marechal Floriano Peixoto, 270- 7? - c. 705- Cxp 90010 - Tel.: 72-5289 -Tia: 1205Abas: 233 STB Student Travei Bureau A. Go]. Virar/no, 310 - ci, 401 Cep 90020 - Tela,: 26-141918946 - TIa: 2921 STEINER Tu,, As. Sex. Salgado Filho, 94 - cl. 701 - Cep 90010 -Te].: 266O11 - Abas: 259 -369 - TIe: 3799 SULTOUR Tu,. e Câmbio As. Otaslo Rocha, 115 - 6? sf6031611' Cep 90047 - Tel.: 24-4699 ' Abas: 108 - 109 Tix: 130 SWEDEN Tu,, A. dos Andradas, 1273 - sf1203 - 81. A' Cep 90020 - Tel.: 24-7 143 TASSANO Tu,, A. 0,. Flores, 263 - 5(404 - Tal.: 28-4716 - 26-8103 'Tia: 5565 TIARE Tu, A. Ouintino Bocaiusa, 655 c, 801 - Cep 90420 - Tel.: 24-3688 - TIa: 513564 TOUR EXPORT Viag. e Tu,. A. doa Andradas, 1444- 5? Cep 90020 ' Tela.: 26-9142 27-5500 - TIa: 2724 - Absa: 125 TOURING Viag. As, João Pessoa. 623 - Cep 90040 - Teis.: 26-6579/4866/ 4768 - Abas: 251 - TIa: 3020 TRANSPEX Tu, As. Farrapos, 2067 - Cep 90220 - Tel.: 220366 - Abas: 237 TIa: 1324 TREVOTIJR Viag. e Tu,. A. General Vitorirso, 261 - Cep 90020 ' TeIs.: 28 . 7842/7832 Abas: 222 - 223 . TIa: 0339 TROPICAL Tu,. As, Otasio Rocha, 115 - c. 1208 - Cep 90047 - Tel.: 246111 Tia: 2916 TSA Tu,, Serv, e Ag. As, Beniamin Conatast, 1636 Cep 90450 - Tel.: 42-0457 - TIa: 1348 Turismo BILHANTE A. dos Andradas, 1560 - sf2127 - Cep 90026 - TeIs,: 243098f 5533 - TIx: 5310 Tu,, GRAVATAL A. dos Axdmadas, 1727 - c, 05 Cep 90020 - TeIs,: 27-5257 28-1964 - TIa: 1402 Turismo HANSA As. dos Estados, 1383 ' Cep 90200 - Tal.: 43-6544 - Abas: 263 - TIa: 3158 Turismo Internacional MÓNACO A. doa Andrades, 1332 - 9? a/903 - Cep 90020 - Teia.: 27-3388/3609 - Abas: 117 Tu,. MBM A. doa Andradas, 762 - Cep 90020 . Tel,: 26-3914 - Abav: 171 Tu,, PORTO ALEGRE Ag. de Viag. A. da Coeceição, 389 . ci. 201 Cep 90030 ' Talo.: 26-5147 43-3831 - TIa: 2694 TURINTER Tu,. Promoções As. lxdependencia, 3D - Li. 6 Cep 90210 ' Tel.: 27-2844 Abas: 305-329 -Tia: 1511 1841

UM NOVO CENTRO DE ESQUI

1 \

- -

•1- j

ir / :

7'&//I1/ /

à\

PËNITENTES ARGENTINA

CENTRO INTERNACIONAL DE ESQUI AO LADO DE MENDOZA - A APENAS 35 KM DO CHILE

REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL TEL.: (011) 231.3344 • TELEX: 37.408 • SAO PAULO - S.P. TEL.: (0192) 32.3344 • TELEX: 1.369 • CAMPINAS - S.P. TEL.: (0132) 32.1211 • TELEX: 1.576 • SANTOS - S.P. Agoo/89 - G1.io Pnros - A-181

Agências de Viagens Porto Alegre (Cont.) TURISUL Tur. Sul Bras. R. Gen. Carnara, 353 - Cep 90010- Tela.: 24-5177/5216! 5370- Abas: 168/355 - Tia: 1357 TURPAX Viag. e Tur. 8. Mar. Floriano, 270 - cj. 501 Cep 90020 - Tel.: 25-7644 Abas: 382 - Tio: 5589

UMUARAMA Viag. e Tu,. As. Caiarsa, 475- Lj. 1 - Tels.: 221-9090/9171/9272 - Tia: 2278

•i]:HuIpIII* SINGER Tour 8. Perito Moreno, 368 - Tei.: 57-2891 - Tio: 76908 SOUET Su,cu,sal Yguazul 3 Fronteiras 650 - Tei.: 2186 Tia: 76902

UNESUL Tu,, 8. Vigario José macio, 629 - Cep 90020- Tel.: 28-8111 - Abas: 129/284 - Tia: 1319 URUTUR Tur. R. Derrretrio Ribeiro, 990 - sf405 - Cep 90010 - Tela.: 21-2211/ 2720/2442 VIAJE BEM Tu,. 8. Vicente da Forrtoura, 1838 Cep 90630 - Tel.: 32-7800 Abav: 331 - Tia: 3407 VIDA Ag. de Viag. e Tur. 8. Viste e Quatro de Outubro, 111 - Cj. 402- Tel.: 22-9112/0344 - Tl,r: 5484 - Cep 90460 VIPARSA Viag. e Tu,. 8. Sete de Setembro, 1069 - 6? - Cep 90017 - Telo.: 26-7659 VOO LIVRE Ag. Viag. R. Gerrral Vitorino, 77 - ci. 11C3 - Cep 90020 - Tais.: 24-5249 25-9182 - Abas: 362 WAGONS-LITS Tu,, 8. dos Andradas, 1742 - sf801 8? - Cep 90020- Teis.: 25-3777/3759 - Abas: 187 Tis: 2194 WILSONTUR Tu,. R. Mal. Floriato Peisoto, 386 cj. 610 - Cep 90020 - Tel.: 2 1-867 1 WORLD Eventos Apatur 8. Doa. Laura, 45 - ci. 704 Cep 90410 - Tel.: 22-3375 - Tia: 3115 ZALUSKI Tu,. 8. General Vitorino, 64 - Cep 90020- Tels.: 282-2122 25-4052 - TIa: 1407 - Fas: 25-7543

CEP 75910 - DOO 062 BATISTA PEREIRA Tur. As. Murilo Braga. 1777

EXPRESS TraveI 8. Buenos Aires, 338 - Tei.: 27687 ' Tia: 0433361 ' CTA

CEP 37550 - DOO 036 Viação e Tur. SUL MINEIRA As. Dr. Lisboa. 100 - Teis.: 421 .1810/2817 - Tio: 391622

CEP 11700 - DOO 0132 Tu,ismo SÃO VICENTE R. Dourados, 58 - Tei.: 91-6351

CEP 19100 - DOO 0182 Ag. de Viag. ODDITUR 8. Joeqeirrr Nabuco, 611 - Te/o.: 22-8788/8314 - Tia: 702/611 ALANTUR Ag. de Viag. 8. Joaquim Nabuco, 423 Cep 19010 - Teis.: 22.1179/1949/1210 - Tia: 2412 CAIUA Viag. e Tu,, Av, Cai José Soares Marcondes, 983 - Tei.: 22-0860

B.RS. Tu,, Av. dos Navegantes, 69 - ij. M.P. 07 - Teis.: 288-2335/2373/2387 - Tia: 2493/2232 ARAIVAS Tu,, e Pass. As. dos Navegantes, 69 - sbi. MP11 - Tela.: 288-2384/ 2714/2314 - Tix: 2589 CATEDRA Tu,, As. Navegantes, 69 - Lj. lei: 288-2484- Tia: 2517

CEP 78900 - DOO 069 BELMONT Viag. e Tu,. 8. Tenreiro Aranha, 2385 - Teis.: 221-601416150- Tix: 1977 BIC Tu,, R. Tenreiro Aranha, 2160 - Cep 78900 - Tel,: 221-1639 - Tia: 2170 MAMORE Ag. de Viag. e Tur. As. Pinheiro Machado, 1384 leis.: 221-0855/0747 - Tia: 2196 PRINCETUR As. Getúlio Vargas, 2287 - Tei.: 221-0026/9228/6135 - Tia: 2263 RONDONTUR Viag. e Tu,. As. 005. Jorge Teixeira cl Jacy Paraná, 2 - Cep 78900 - Tel.: 223-3422 - Tia: 2165 TAMATUR - Tama Tu,. As. Sete de Seterrrbro, 684 Teia.: 221-2701/2606/5457 - Tis: 1962

A-182 -Guie Penrotes - Agosto/89

ALCÂNTARA MACHADO Tur. R. do Espinheiro, 683 - Cep 52020 - Tela.: 241-1525/ 3791/6486 - Tia: 2188 AMIGA Viag. e Tu,. As. Domingos Ferreira, 2270 Cep 51020 - Tolo.: 325-1474/4900 . Tia: 2076 ATOL Viag. e Tu,. 8. da Moeda, 114 - Cep 50030 Tel.: 224-2633 - Tix: 4391 AV Passag. Tur. 8. Epasrtaorsdaa Meio, 195 - Cep 52010 - Teis.: 231 . 2212/3622 Tio: 3223 AVELOS Tu,. 8. José de A/oscar, 874 - Cep 50070 - Tel.: 222-0234 - Tia: 2445 BANORTE Pesa. Tu,. • As. Dantas Barreto, 564 - Térreo - Lj. 1 - Cep 50010 - Tei.: 224-4033 - Tia: 1473 • Aeroporto dos Guararapes Pça. Salgado Filho, sfn? - Cep 51032.: 325-3766 BLATUR Tu,. • As. Dantes Barreto, 191 - sf214 Cep 50010 - lei.: 224-8400 Tia: 2252 • As. Dorsiegos Ferreira, 1486/404 - Cep 51020 - Tei.: 325-0885 Tia: 2252 BR.ADESCO Tu,. • As. Corrde da Boa Vista, 45 Térreo - Cep 50060 - Teia.: 222-0377 231-5057 - Tia: 4757 • Aeroporto internacional Guararapes Pça. Salgado Friho, sfn? - Cep 51032 . Tela.: 341-3718/1888 BRASLUSO Tu,. As. Conde da Boa Vista, 45 . 5f 704 - Si. C - Cep 50060 - lei.: 222-2744 - Tix: 1824

ITS Tu,, As. Adrian Jara, 202 - Tei.: 8129/3403 - Tia: 794 GUARANI Tu,. Monsenhor Rodrigues y Parrrbliega - Tem.: 3938-2409-4814 - Tie: 283

DOO 03370 IGUATUR As. Brasil, 171 - Tei.: 57-2662 Tia: 76906

CEP 45820 - 000 073 Ag. do DESCOBRIMENTO As. Getúlio Varqao, 330 - Cep 45820 - Teia.: 288-2726/2727 Tia: 2620

AJAX Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 243 - 2? - c. 201 - Cep 50030 - Teis.: 224-8386/6255 - lis: 4709

DOO 081 ABREUTUR R. da Aurora, 295 - sf101 - Cep 50050 - Teis.: 222-4599/4292 Tio: 1017 ACAUÂ Tu,. As. Conde da Boa Vista, 1016 5/3 - Cep 50060 - Teis.: 221-0357/0458 - Tia: 2468 AERONORTE Tu,. 8. Matias de Aibaquerque, 223 sf708 - Cep 50010 - Teia.: 224-6700/1747 - TIs: 1090 AEROPORTO Viag. e Tu,. As. Recife, 1810 - sf8 - Cep 50050 - Teia.: 339-0798/0392 AFETUR Viag. e Tur. 8. Carlos Porto Carreiro, 52 Cep 50070 - Tel.: 231-5566 lis: 1485 Ag. CAMPOS Tu,. R. Corredor do Bispo, 85 - Cep 50050 - Tels.: 222-6251/6611 221-4350 - lis: 3100 Ag. de Viag. e Tu,. TROPICAL TOURS Patio de São Pedro, Caoa 21 Cep 50020 - Teia.: 224-6699/ 6812/1875 - Tia: 1002 Ag. LUANDA Emp. Tu,isticos R. D. Bosco, 805 ' 1 - sf2 Cep 50070 - Tolo.: 222-3269 221 .1086 - Tia: 1648 Ag. LUCK ' Viag. e Tu,. • R. Osvaido Cruz, 342 - Cep 50050 - Tei.: 221-1605 Tia: 2148 • Aeroporto intern. dos Guararapes - Boa 5/a - Cep 51032 - Tei.: 325-3766 - Tia: 4537

BRAZILIAN e SWISS Tour Ag. Viag. e Tu,. 8. Dr. Nus Dorneles Gastara, 90 - Lj. 2 . Cep 50000 - Tel.: 326-9652

DUNAS Viag. e Tur. R. Brsihôeo Marques. 19 - sf804 - Cep 50060 . Tei.: 222-6521 Tia: 2728 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tu,. As. Craz Cabugá, 533 . Cep 50000 - Tel.: 231-7174 EVA Tur. As. Conselheiro Aguiar, 1.360 Lj. 14 - Cep 51011 ' Te/o.: 325-5426/4999 - 431-1225 Tio: 4536 EXATA Tu,. e Viag. R. Castro Leão, 86 - Cep 50711 - TeL: 227 .1379- Tis: 3125 FALCAO Viag. e Tu,, As. Domingos Ferreira, 4236 Cep 51600- Tei.: 326-1413 - Tia: 1808 FLORESCER Tu,. R. Ribeiro de Briao, 1272 - Cep 51021 - Tei.: 326-8484 FREVO Viag. Tu,, 8. do Principe, 500 - Cep 50050 TeL: 222-3127 - Tia: 2482 GALVAO Tur. 8. Heitor Maia Filho, 10 . Cep 50750 - Tei.: 227 .1344/4600 Tia: 2581 GDN Viag. e Tu,, 1. Marqaén do Hensai, 167 - L1. 02 . Cep 50020 - Telo.: 224-2932/8713 - Tio: 3252

GUARANI Fase. e Tur. As. Conde de Boa Vista, 50 sf29 - Cep 50000 - Tal.: 222-5200 - Tie: 2476 GUARARAPES Paes. e Tu,, As. Corre. Agsiar, 4790 sf204f205 - Cep 51021 - Tolo.: 325-0976 - 326-7892 - Tia: 2497 HAVAY Ag. e Tu,. R. Matias de Aibuquerqmre, 223 af804 - Cep 50000- Teia.: 224-8996/4313

BTA Tu,. R. dos Navegantes, 691 - Lj. 4 Cep 51021 . Tei.: 326-1222 Tio: 2172

INTERSUL Tur. 61. Domniagos Ferreira. 1818 - Cep 51011 - Teia.: 325-4033/4009 Tia: 1744

COMDIL Viag. e Tu,. 8. imperial, 1639 . Cep 52020 Teia,: 224-8142/8604/8775/ 8024 ' Tia: 2769 CONFIANÇA Tu,. R. da Aurora, 295 - sf506 - Cep 50057 - Tei.: 231-7198 - Tia: 2413 DELTA Viag. e Tur. As. Mano Meis, 86 - Lj. 1 - Cep 50050 - Teis,: 222.6777/ 6950/6516 - Abas: 224-3284 Tia: 3276

MARACATUR Viag. e Tu,. 8. Barão de ltarnaracá. 333 Cep 52020 - Teu.: 241-6300 MASSANGANA Viag. e Tu,. As. Cons, Aguiar, 4734 - If. 14 Cep 51021 - lei.: 325-2795 Tia: 3287 MIRELLA Tu,, As. Cota. Aguiar, 4189 - sf12 Cep 51021 - Tel.: 326-0268 Tis: 4543 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. R. Rosario da Boa Viola, 169 Cep 50060- Teia.: 231-1197/ 2464- 222-1958 - Tia: 1742 MUBATUR Emp. Tu,. 8. Barão de Souza Leão, 243 sf105 - Cep 51020 - Tel.: 341-4519 - TIo: 2641

NASSAU Viag. e Tu,, Pa. do Derby, 209 - Cep 52010 - Tela,: 222-5499/2175 - Tia: 3139 NOVITIJR NORDESTE Viag. e Tu,. 8. deu Ninfas, 112 - Cep 50000 - Teia.: 222-6935/2295 - Tia: 1805

INTERLAND Tu,, e Exc. A. Oantao Barreto, 191 - sf104! 2 - Cep 50010 - Teia.: 224-8999/ 8117 -Tia: 3050

CIRCUS Tu,, 8. Quarenta e Oito, 440 - Cep 52020 - Tei.: 221-0386 - Tia: 3111

MAPA MUNDI Tu,. Pça. do Carmo. 30 - sf403 - Cep 50010 - Tei.: 224-7995

GITURISMO As. Coso. Aguiar, 2775 . Lj. 3 Cep 51020-Talo.: 325-5715 326-6995 - Tia: 4153

BSP Assoc, Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lista. 1238 ' ci. 52 - Cep 01452 - Tei.: 210-9877 Tia: 82781 - Fac: 813-5173

CHAMPANGNE Tu,. As. Conde da Boa Vista, 1016 sf04 . Cep 50060 . Teis.: 221-3311 - 222-6449

MAR Tur. As, Visconde de Suaosuna, 923 sf605 - Cep 50050 - Tel,: 231-3060

MUNDIRAMA Tu,. R, da Aurora, 295-2? - ci. 202 - Cep 50050 - Tei.: 222-5578

IMPERADOR Tu,. 8. imperador Pedro Ii, 227 - 1 Cep 50010 - Teis.: 224-1719/ 6967 - Tio: 2705

CASA NOBRE Viag. Ai. dos Tapiniquins, 1089 - Cep 04077 - Tei.: 542-1126 530-2077 - 61-7026 - 241-5275

LUANDA Emp. Tu,. R. Dom Bosco, 805 ' sf2 - Cep 50070 - Teia.: 221-1086 222-3269 ' Tia: 1648

GILTUR A. Galeão Raposo, 170 - Torre Cep 50000

BRONZE Tur. e Viag. 8. José Paraiso, 94 - Cep 51030 leis.: 341-5619/6532/4091 Tia: 1890

CALEDONIAN Viag. Tu,. As. Conde da Boa Vista, 514 si7Ol - Cep 50060 . Tel.: 222 . 6377 - Tis: 2444

LTUR Tu,, e Vieg. 8. Serinheere, 146 - 1? - Cep 51021 ' Teia.: 325-5313 326-3391/2850 - Tia: 4534

ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag, • Ag. Boa Viagem - As. Cono. Aguiar. 3303 - Lj. 03 - Cep 51020 - Tei.: 325-3973 • Ag. Boa Vista - 8. Clube Náutico Cepibaripe, 27 - Li. 08 - Cep 50060 - Tel.: 222-5500 • Ag. Dantes Barreto - As. Dantas Barneto, 1200 - sf706 - Tem.: 224-9288/9317/0088 - Tia: 273576 ITAU Tu,. As. Conde da Boa Vista, 121 Tel.: 221-1211 JANGA Tu,. • As, Claudio Queiroz, 2990 0/ Sf19 - Cep 50000 • As. Marquês de Ohada, 302 - 3? - Cep 50030 - Tais.: 231-3350 224-1512/4860 - Tio: 4733 KLEYTUR Viag. e Tu,. As. Cotde da Boa Vista, 85 sf903 - Cep 50010 - Tel.: 222-2918 - Tio: 2857

DERBY Tou, R. Joaquim Nabaco, 330 - Lj. 4 Center 6 - Cep 52011 222-6304/4494 - 231-5070 Tia: 1662

KONTIK FRANSTUR Viag. Tu,. • R. da Concórdia, 278 - Cep 50020 ' Tel.: 224-9888 ' Tio: 2203 • As. Cons. Age/ar, 4777 - Li. 5 Cep 51020 - Teis.: 325 . 5399 32-6167 - Tia: 4027 • Pça Salgado Filho - Aer. de Recife - Cep 50000 - Tei.: 341-1888

DOLPHIN TRAVEL 8. Faustino Porto, 214 . Cep 51020 - Tia: 1909 - lelo.: 3 26 . 517 9/ 3815

LINS Tu,, e Repr. As. Guararupes, 233 - Lj. 4 Cep 50010 - Tolo.: 224-5159/ 5213 - Tia: 2330

OLITURIS Tur. e Transp. As. Cons. Agaiar, 4189 - Cep 51021 - Tei.: 326-7423 - Tia: 4459 OWERTUR Viag, e Tu,. 8. Do Peisoto. 169 - Cep 50020 - Teio.: 224-8984/0109 . TIa: 4701 PANTUR PANTOJA Tu,. Repr. 8. da Asrora. 325 - cj. 1405 Cep 50050 - Tei.: 222-6232 231-7529 - Tia: 2646 PARATI Viag. e Tu,. 8. Gonçaises Maia, 194 - Cep 50030 ' leio.: 224-9342 224-7718 - 222-2033 . Tia: 4716 PERYLO Hotéis e Tu,, Av, Domingos Ferreira, 4395 Cep 51020 - Tel.: 325-3011 Tia: 1608 PETRIBU TUR. 8. Tenente João Cicero, 189 Cep 51020 - Teto.: 326'2557f 9686/3560 - Tio: 2640 PLANETUR R. do Hospício, 923 - sf1 - Cep 50050 ' Teia.: 222-0559/0401 Tia: 2228 POLO Viag. e Tu,. As. Norte, 2559 - 1? - Cep 52041 - Teia.: 241-4873/1138 Tia: 3277 PONTES Hotéis e Tu,. R. Barão de Souza Leão, 451 Cep 51030 - Tei.: 341-5433 Tia: 1073 PONTUAL Viag. e Tur. R. das Pernambscanas, 30 - Lj. 08 - Cep 52011 ' Tem.: 231'SlOB - 222-242315919 - 221-3756 Tia: 2447 PRINCESA DO AGRESTE Viag. Tu,. As, Conde da Boa Vista, 250 Cep 50060 - Telo.: 221-0106/ 0866/0742 - Tix: 2739 PRINCETUR Viag. e Tu,. As. Conde da Boa Viota, 250 s/1S/16 - Cep 50060 - Teia.: 221-0106f0742f0866 - Tia: 2739 PRISMA Viag. e Tu,. As, Cons, Rosa e Silva, 632 -

Cep 52020- Teis.: 231-2797/ 5599 - TIa: 2532/2922 RAPTIM Tu,. R. Bulhões Marques, 195 - sf711 - Cep 50060 . Tei.: 231-0457 Tia: 2676

--NW iR

Argentina

- -

VIAGENS E TURISMO RIO DE JANEIRO Av. Visconde de Pirajá 547/Sala 905 Te!. (021) 259-8399 - 274-6497 Fax (021) 512-4767 - TLX (021) 36789 PEBR BR

SA'

As Melhores Opções Traslados AER/HTL!AER. 04 noites com café da manhã. Visita à cidade. Noite em La Boca com jantar.

HOTEL

DbI.TpI. Valid ASPEN SUITES 120 108 JuI/Ago. PLAZASANMARTINAPART 126 112 JuI/Dez GRAN HOTEL BUENOS AIRES 108 89 Jul/Dez

Buenos Aires terui

Hotel &Towers

HOTEL

DbI.TpI. Valid

NOGARO ROCHESTER CONCORDE

72 69 86 70 66 56

JuI/Dez Jol/Dez. JOl/Doz

TrasladosAER/HTL/AER. __________ 04 noites com café da manhã. 1 jantar Até 2criançasdel2anos Visita à cidade. compartindo habitacâo com o pais VL _______ Traslados AER/HTL/AER. 04 noites com café da manhã. Circuito Chico

HOTEL EDELWEISS

TRES REYES

DbI. TpI. Valid 207 180 JuI. 167144 Ago. 1 37 1 20 SepOoz

HOTEL

159 158 Jul. 137 135 Ago, 115 114 Sep/Dez

VAL GARDENA

KENTTON

DbI. TpL Valid 113102 ' 105 97 Ago 75 69 Sep/Oez 115100 °' 101 89 Ago 91 78 Sep 83 73

Traslados AER/HTLIAER. 02 noites com café da manhã. Visita à cidade. HOTEL

DbITpI. VaIid

PROVINCIAL vista ao mar ASTOR BISONTE IRUA

115 86 52 58 43 58 43

JuI/Dez JuDez Jui/Dez Jul/Dez

HOTEL PRESIDENTE GRAN HOTEL CASINO CONTINENTAL PUNTA DEL ESTE

Dbl. TpI

Valid

58 43 45 33 49 35 42 31

Ju//Dez Jul/Dez JuIDez dei/Dez

PREÇOS POR PESSOA EM US$ NETO

HOTÉIS E SERVIÇOS TERRESTRES NOS PRINCIPAIS CENTROS TURÍSTICOS DA ARGENTINA

CONSULTE - NOS Agosto/89 - Guia Panroue - A-83

Agências de Viagens Recife (Cont.) RONY Tu,. Av. Coso. Agaiur, 1360- Lj. 26 Cep 51011 - Tel.: 326-7973 Tio: 2618 SALGUEIRO Tu,. Av. Visconde de Suassuma, 923 - o/208 - Cep 50050 - Teis.: 222-4064/2146 - Tia: 2951 SAMICO Viag. e Tur, R. do Eopirrheiro, 462 - Cep 52020 - Tais.: 241-3084/6028 Tix: 1557 SANTA MÔNICA Tu,. 9. Capitão Zuzinha, 227 - Cep 51030 - Teis.: 341-5755/5383 Tio: 2277 SEVAGTUR A. Setúbsi, 60 - Cep 51021 Telo.: 325-3395/3177 341-3956/6511 - Tia: 1569 Fax: 341-3956 SHOPTUR Comp. Per. de Hotéis e Tu,. Ao. Boa Viagem, 3114 - Cep 51020 - Tel.: 326-6777 - Tia: 1502 SIGA Tu,. Ao. Cone. Aguier, 1875 - Cep 51011 - Tels: 326-5388 325-0754 - Tia: 2554 SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. R. Coode da Boa Vista, 682 Grupos 1/4 - Cep 50060 - Tel.: 231-0716 TARUMAN Viag. e Tu,, A. D. Maria Carolina, 205 - 0/6 Cep 51020 - Tal,: 326-4229 TIo: 3048 TAVARES CORREIA Pass. Ter, Ao. Boa Viagem, 978 - Cep 51011 - Tal.: 326-7744 - Tix: 1337 THOM Tur. A. da Moeda, 63 - 1 - s/2 Cep 50030 - Tal.: 224-1622 Tia: 1234 - 2207 TOURNEE Tu,. A. Satubal, 84 - Lj. 04 - Cep 51021 - Tal.: 325-2400 - Tio: 1763 TRANSERVICE Tu,. 9. Matias Albuquerque, 223 s1604 - Cep 50000 - Teis.: 224. 2366/2928/2562 - Tix: 3153 TRANSMARES Viag. e Tur. R. 0. Maria César, 170 - Lj. B Cap 50000 - Tal.: 224-3944 Tia: 2110 TRANSMUNDI Empreed. Tur. R. Erneoto de Paula Santos, 191 - Lj. 1 - Cep 51021 . Talo.: 326-5584/7658/8088 . Tix: 2050 TRIPTOUR Ag. Viag. R. Marques do Recife, 154 - c. 105 - Cep 50010 - Talo.: 224-8214/7041/5941/58 29/3 2 64 Tio: 3040 UAI. Ag. de Viag. e Tu,. R. do Príncipe, 720 - Lj. 1 . Cep 50050 - Tal.: 231-4798 - Tia: 2719 VAUTHIER Tur, Intern. 4v. Visconde de Suassuna, 923 o1906 . Cep 50050 - Talo.: 222-0905 - 325-1957 -Tio: 1874

WELT Tu,, e Viag. R. Exg. Oscar Ferreira, 319 - Cep 52061 . Tei,: 268-0044 . Tia: 1333

SÃO BERNARDO Tur. 9. Marechal Deodoro, 1356 Cep 14100 - Tais.: 634-5316/ 0598 - Tlv: 6350

ADVENTURE World do Brasil Tu,. Ao. N,S. da Copacabana, 1018 s/1202 - Cap 22060 - Tal.: 521-2282 - Tio: 36465

Ag. PRAIA LINDA 8. iJranoo, 1,207 - Lj. C . Cep 21060 - Talo.: 270-9446 280 . 8346 - Tia: 34616

WELLCOME Operadora Bras, Tur. R. das Piores, 263 7? - cj. 702 - Cep 50010 - Tei.: 26-1133

SÓ.TUR Ag. de Viag. Ao, Nove de Jsiho, 550- Cep 14025 - Tal.: 636-2490 ' Tia: 6227

ADRIMAR Tu,. Ag. Viag. Pass. Ao, Rio Brarco, 45 - Gr. 213/4 Cvp 20090 . Tal.: 233-9142

Ag. RIOSCOPE Tu,. 9. São José, 20 - Gr. 702 - Cep 20010 - Tais.: 222-0089 221-6202 - TIa: 31000

IclFí(.iV CEP 11900 - DDD 0138 EMBAUBA Tur. e Pass, Ao. Pref, Jonso Banko Leita, 887 1? - Tal.: 21-2211

CEP 20000 - 000 0243 AEROSUL Ag. de Viag. R. Lsiz Pistarini, 117 - Tais.: 541570/2284 - Tio: 223132 INTERNATIONAL HOUSE Tur. 9. Alfredo Whateiy, 95 . 2? Tal.: 54.3690 REALTUR Ag. REAL de Tu,. Ao, Independéncia, 383 - Tal,: 625.6613

DDD 016 Ag. CEDRO Viag. e Tsr. Ao. Independência, 838 . Cep 14010 - Tal.: 636-1088 - Tia: 4138 ALZIRA Tur. Ao. Nove de Julho, 537 - Cep 14015 - Teis.: 625-7076636-3530/ 0044 - Tio: 6057 ANCORADOURO Repres. e Tur. A, Cerqueiro César, 481 . 7/ o1705 - Cep 14010 - Teia,: 62 5-2919/3 2 5 2 BLITZTUR Ag. Tu,. e Viag. 9, Aberto Cabrai, 532 s/B - Cep 14010 - Talo.: 634-1616/4931 625-4216 - Tio: 935 CARAVEL Ag. de Viag. e Tur. R. Campos Sabies, 1099 - Cep 14010 - Tal.: 625-0821 - Tia: 6278 DINISCOR Viag, e Tur. R. Capivari, 395 - s/2 - Cep 14090 - Talo.: 627-3262 626-2096 - Tia: 4005 EMBARQUE Tu,. 8. São José, 1406 - Cep 14025 - Telo.: 634-4354/0465 - TIs: 4021 ESTER Tur. Ag. de Viag, e Tu,. 9. Dr. Alvaro Costa Coato, 85 Cep 14015 - Teis.: 625-9060 636-9611 ' Tio: 4288 GRAND TUR Tur. R. Barão do Amazonas, 646 Cep 14010 - Talo.: 634-76491 1451 - Tia: 6196 HARDY Viag. e Tur. R. Barão do Arroazovas, 847 Cep 14010 - Tal.: 636-0044625-9486 - Tiv: 5029 HB Passag. e Tur. 9. Vicente de Carvalho, 745 Cep 14020 - Tal,: 636-6387 JAPTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Altares Cabrai, 500 - 0/7 Cep 14010 - Tal.: 625-6464

SPORTS Tou, do Brasil R. João Godoy, 168 - Cep 14020 Teis.: 623-3444/4041 Tio: 6178 STELATUR Ag. de Viag. e tu,. 4v. bndvpendência, 934 - Cep 14015- Tal,: 635-2267 - Tio: 4263 STELLA BARROS Tu,. 9. Marcondes Salgado, 1456 Cep 14100 - Tais,: 634-3834/ 0955 - Tio: 4284 TRAVELCRED RIBEIRÃO PRETO Viag. e Tu,. 9. Cerqueira Casar, 481 ' 7? cj. 703 - Cep 14010 - Tais.: 634 . 6326 636-7451/7194 Tia: 4212 VALE DO RIO QUENTE Tu,. R. Visconde de lrrhasrnv, 490 7? 'Ci. 708 Cep 14010 'TaL.: 634-3310- Tio: 5701 VALTUR Vai. Tu,. Ao, Indepandência, 826 - Cep 14010 - Talo.: 636-0240/9090 Tio: 4226

:1lII:l1±i[I(ISI CEP 69900 - DOO 068 ACRETUR - Ag. de Viag. e Tu,, 9, Rol Barbosa, 193 ' Talo.: 224. 2404/1654/1785 - TIo: 2479 ARILSE Ag. de Viag. Ao, Getúlio Vargas, 130 - s/02 Cep 69900 Tal.: 224-2488 Tio: 2632 INACIOS Tu,, A. Rai Borbosa, 72 - 1? -0/100 Tal.: 224-6397 - Abao: 20 ' Tia: 2546

CEP 13500 - DOO 0195 EURITUR Ag. de Viag. Av. Quatro - 436 ' cj.1 - Tais.: 34-1344 - 24-2362 - 34-5721 Tia: 7761 MAJOTUR Viag. e Tu,. 9. Seis, 1283 - TeIs.: 34-3466/ 3374/3726- Tis: 1701 W.B, Viag. e Tu,. Rav Ouirrza, 1594 - Tal.: 34-3369 ' Tia: 7783 - 7249 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. R. Cinco, 732 ' Tais.: 24-4821 34-6571 - Tio: 2839

:I[II'IILIIIi!I CEP 89160 - 000 0478 ALTO Vale Tu, 8. Tuiste, 72 - Teis.: 2 2-1 200/0049

CEP 26670 - DOO 0247

JP Tur. R. Marcondes Salgado, 541 Cep 14010 - Tasi.: 625-8549/ 6464 - Tia: 6523

DORAL Ag. de Viaq. e Tu,. Av. Amoral Paiaoto, 5363 - Lj. C -Tal.: 64-1924

VEPLAN Hotéis e Tu,. Ao. Boa Viagem, 4070 - Cep 50000 - Tal.: 325-4044 - Tia: 4526

OESTE Tu,, - Pass. e Tur. A. São Sebastião, 893 - Cep 14015- Telo.: 625-3101 634-5871 - Tia: 6581

;l[III1k1II;i.:!

VIP Viag. e Tur. 4v. Dantas Barreto, 564 - ci. 201/202 - Cep 50010 - Tal.: 224-8055 - Tia: 1504

RAMAZINI Tu,, 9. Aloures Cabrai, 217 - Cep 14010 - Tal.: 634-5894 - Tia: 6213

VIVER Viag. e Tur, R. Ernesto de Paula Santos, 550 - Lj. 102 - Cap 51021 - Tel.: 326-6803 - Tia: 4310

R.APTIM BRASIL Ag. de Viag. 9. libiriça, 879 ' Cep 14100 Tal.: 634-0686

WAGONS LITS Tu,. do Brasil 9. Barão de Souza Leão, 221 81. A - 5/7 - Cap 51030 - Tei.: 461-1811 WANBEL Tur. fl. do Hospício, 46 - Térreo - Cep 50050 - Tal.: 231-3224 - Tix: 2047 WANIL Viag. e Tur. 9. da Aurora, 295 - s/1402 - Cap 50050 - Tal.: 222-1096 - Tia: 2331

4-184.- Guia Panr050s -Agosto/89

RENTUR Tur. e Cargas Ao, independéncia, 383 ' Cep 14200 - Tal.: 625-6613 - Tia: 4240 RIBE Tu,. 8. Alvores Cabral, 340 - Cep 14010 - Talo.: 625-9660/9825 Tia: 5707 ROVALTOURS DO BRAS. Ag. Viag. Tu,, 9. Cerqueira Casar, 481 - ci. 803 - Tais.: 634-8220 - 625-7204 Tia: 6578

DOO 021 ABC - Ag. B,as. Com, e Tu,. As, Rio Branco, 151 - Gr. 701/5 Cep 20040 - Tal.: 221.9888 ABREUTUR • Motriz: R. México, 21 - bis - Cep 20031 - Tal.: 217-1840 - Tia: 31120 • Filial: 9. Viso. Pireja, 547 - Lj. A - Cep 22410-Tal.: 511-1840Tia: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Tu,. Ao, Rio Brarrco, 109 - 0/702 Cep 20040 - Tais.: 221-6632 2 2 4-25 11

ADVENTOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajã, 414 s/1O2O - Cvp 22410 - Tei,: 287-4742 - Tio: 33803 AEROGLOBAL Viag. e Tu,. Ao, Frsnkiirv Roosevelt, 23/504 Cep 20021 . Tais,: 533-3484 262-9904 - Tia: 38240 AEROVALP Tu,. Ao, Frankírr R000evelt, 39 s/608 ' Cep 20021 - Tal.: 220-2627 - 262-6860 - Tia: - 36790 AFRICA Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Treze de Maio, 47 ' s/2810 Cep 20031 - Tais.: 262-9473 240-9839 - Tio: 31347 AO RIO Viag, e Tu,. 8. Jardim BoOãaico, 728 - L1. 107 - Cep 22460 - Talo.: 2 74-669 5/2 59-6 342 Ag. A Viag. Ao. Cologeras, 18 - Gr. 602 Cep 20030 - Tal.: 240.1373 Ag. ALVIMAR Tu,. Pass. Cargas 9. Marques de Abrantes, 78 - Lj. CIO - Cap 22230 - Tei.: 205 . 4945 - Tio: 34.321 Ag. BEIRA ALTA de Tu,. Ao, Preo. Vargas, 418 - s/310 Cep 20071 ' Tais.: 263-60471 0494 Ag. DA CIDADE Operadora de Tu,. Ao, Epitácio Pessoa, 1664 - Cap 22471 - Talo.: 287-1790 521-4288 - 521-4995 - 26-7448 - Abav: 552 - Tio: 33956 Ag. de Pass. SANTA MARIA Tu,. e Viag. 8. Migual Couto, 134 - Gr. 504 Cep 20070 - Tais.: 233-4033/ 9375 - 263-2021 .Tia 33636 Ag. de Viag. A. KOGLIN Ao. Nus Paçanha, 50 - 0/302 Cep 20030 - Talo.: 262-4462/4248 - Tio: 33333 Ag. de Viag. CHANTECLAIR • 8. do Carmo, 27 - 5? Cep 20011 - Tal.: 297-4499 • Filial Copocabana - A. Barata Ribeiro, 370 - Ljs. 312/13114 Cep 22040 - Tal.: 255-5442 SALA VIP • Aeroporto Internacional Oesembarque Setor C - Cap 21943 - Tel,: 398-3251 Ag. de Viag. e Tu,, CHAPLIN R. Aires Soidanha, 36 B - Cep 22060 - Talo.: 255-838918722 Tio: 38813 Ag. de Viag. e Tur, SAVANNAH 8. Alvaro Alvitro, 27 - Gr. 82 Cep 20031 -Tal.: 220-5239Tia: 35255 Ag. de Viag. FLAVITUR 8. Capitão Felio, 110 - Gal. Central - Lj. 4 - Cep 20920 Tais.: 284-1350/2023/3540 Abao: 138 - Tia: 30387 Ag. de Viaq. J.R. LANGEN-COPACO 8. México, 41 - 4? - Cap 20031 - Tal.: 240-2027 Ag. de Viag. PORTUCALENSE Ao. Pres. Vargas, 529 - sl4O9llO - Cep 20071 -Tal.: 222-2194 Ag. de Viag. SURF Ao. Preo, Vargas, 446 - s/1704 Tais.: 233-7070 - 253-0995 263-3740 Ag. ECO Tu,. Praia do Flamengo, 66 - Bi. B s/906 - Cep 22210 - Tais.: 205-059 9/069 9 Ag. KENT Pass, e Cargas 9. Primeiro de Março, 23 - 13? s/1301 - Cep 20010 - Tal.: 221-6544 Ag. MADRID Tu,, pass. 8. Vs. lehasma, 107 - Lj. - Cep 20091 - Talo.: 233 . 3377 253-8875 - Tio: 30716

A.C.R. Tu,. A. da Asoemnbiéia. 45 - o/Lj. Cep 20011 - Tal.: 221-6636

Ag. MONARK Tu,. e Puas, R. Vioconde de Pirajá, 207 - Lj. 313 - Cep 22410 . Tais.: 287-9846 - 227-4067

ADAM-TOURS Puxa, e Tu,. 4v. Airrmiraxta Barroso, 63 -10? Cap 20031 - Tal.: 240-5646 Tia: 32395

Ag. PORTUGUESA V'iag. Tu,. Av. Rio Branco. 45 - Lj. B - Cep 20090 - Talo.: 233 . 0927/0876 2 63-863 7

Ag. ROXY de Tu,. Ao, Frankhn A000evelt, 71 - Gr, 601 - Cep 20090 - Tal.: 220-0141 - Tio: 30710 Ag. SAO JORGE Câmbio e Tu,. Camb'rtu, • 9. Visconde de inhauma, 84 A Centro - Cep 20091 - Tal.: 233-4737 . Abav: 44S . Tia: 34249 • Ao, Rio Branco, 31 - Lj. O Centro . Cep 20090 . Tais.: 233-0676 - 233 .0678 233-0820 Ag. TURIPAN Pass, Aéreas e Ma,itimas 8. São Bento, 32 . Lj. - Cep 20090 - Tal.: 233-1326 Ag. de Tu,. e Viag. Guido's TOUR Ao. Prado Junior, 48 - Lj. E - Cep 22011 - Tal.: 275-6848/6445 Ag. VICTOR HUMMEL Ao, Pres. Vargas, 290 - 706 Cep 20091 - Tal,: 223-1262 AGS Viag. e Tu,. R. Vioc. da Pirajá, 303 - Lj. 314 Cep 22410- Talo,: 267-1593267-4192 - Tia: 21786 AIR BRASIL Viagens e Tu,. 9. México, 41 - 5/1603 - Cep 20031 Tal.: 220-6498 AIRINTERNATIONAL Tou,s Claras Tu,. 9. São José, 90- Gr. 2004Cep 20010 - Tei,: 221-6716 Abao: 260- Tio: 30417 e 31748 AIRTOUR do Brasil Ao, Rio Branco. 257 - 0/202 Cap 20040 . Tal.: 220-4198 AJARTUR Viag. e Tu,. R. da Alfãndega, 314 .4? . Cep 20050 - Tal.: 224-5477 ALA BRASIL Empreend. Turisticos Ao, Rio Branco, 277 - Gr, 502 Cep 20040 - Talo.: 262-6503 262 .1842 - Tio: 37299 AL Viag. A. México, 119 - 0/604 - Cap 20031 - Teis.: 220-8669/ 8639/9099 - Abav: 414 . Tio: 35316 ALL WAY TOUCHE Ag. de V'iag. Tu,. Ao. Frankiin Roosavelt, 116 o/706 . Cep 20090 . Tais.: 533 .379 5/3913 ALÇAR Viag. e Tu,. 9. Barata Ribeiro, 370 - Lj. E Cep 22040 - Tais,: 255-3949 235-3900 - Tia: 37886 ALEGRETE Viag. e Tu,. R. Vioc. da inhoúrea. 58 - 0/1104 - Cep 20091 - Tais.: 2331 847/6713 AUOMAR Viag. - ME Ao. Rio Branco. 156-s/ 1124Cep 20043 - Tal.: 533-34 30/3 510 AUSTUR Viag, e Tu,. 9, da Alfandega, 91 - s/Lj. 8/9 Cep 20070 . Tei,: 224-9192

AMBASSATUR Viag. e Tu,. R, Santa Luzia, 631 . 0/501 Cep 20031 . Tal.: 210-2119 - Tio: 32540 AMÉRICA BRAS, LOBBY Ag. Viag. Tu,. Fça. Flor/ano, 51 - 16? - Cep 20031 . Tal.: 533-1613 - Tia: 34332 - Abav: 293 AMERICA EXCHANGE Tu,, Ag. de Tu,. Ao. N. S. Copacabana, 346 - Li. A - Cep 22020 - Teis.: 235-7909 255.9335 AMÉRICA DO SUL - Ag. de Tu,. R. Anfilófio de Carvalho, 29 s/209/l0 - Cep 20030 - Tal.: 220-2520 - Tia: 31028 AMERICAN EXPAESS DO BRASIL R. Francisco Sã, 23 - silOO7 Cep 22080 - Tela.: 521 . 2243 267.8299 AMERICAN Express do Bras. Inter. Praia de Botafogo, 228 - s/511 Cep 22250 - Tei,: 551-2243

ORIENTE JALTUR Sr. Agente de Viagem: Prepare-se para receber muitos elogios após o retorno de seu passageiro que comprou uma de nossas excursões JALTUR. Isso porque oferecemos qualidade, segurança e perfeição.

Nossos Roteiros: ORIENTE JADE - 26 Dias San Francisco, Osaka, Kyoto, Hakone, Hainakura, Tokyo, Taipé, Taroko Gorge, Hong Kong, Honolulu, Los Angeles. SAIDAS: 15 setembfo.

ORIENTE PÉROLA - 36 Dias Los Angeles, Kyoto, [-lakone, Kamakura, Tokyo, Singapura, Bali, Bangkok, Delhi, Jaipur, Agra, Varanasi, Kathmandu, Hong Kong, Canton, Peking, Los Angeles. SAIDAS: 10 outubro.

ORIENTE E CHINA - 33 Dias Los Angeles, Tokyo, Kamakura, Hakone, Kyoto, Osaka, Bangkok, Chiang Mai, Hong Kong, Canton, Shanghai, Xian, Peking, Honolulu, Los Angeles. SAIDAS: 15 setembro ENCANTOS DO JAPÃO - 18 Dias São quatro lindos roteiros, cuidadosamente montados e percorrendo as mais belas paisagens do Japão, incluindo: Kyushu, Hokuriku, Hokkaido e Tohoku. SAÍDAS: Tohoku 05 outubro.

A P.C.S. do Brasil dispõe ainda, dos seguintes serviços: • CHINA E TIBET - pacotes individuais com várias opções. • ROTA DE OURO - cinco dias nas mais atraentes cidades do Japão. • CIDADE POR CIDADE - pacotes individuais possibilitando a montagem de um roteiro incluindo as maiores cidades da Asia. • PASSES DE TREM - passes de trem no Japão, com validade de 7, 14 e 21 dias. • LIMOUSINE BUS - transporte econômico do aeroporto de Narita para a maioria dos Hoteis em Tokyo

PACÍFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL - OPERADORA TUR. LTDA. Av. São Luís, 112 - Conj. 603 - São Paulo - Embratur 00270-00-41-00 Tel.: 257-9444 - TolI Free (011) 8008736 - Tix: 23054 JAAL - Fax: 2597530 - Abay : 360 Curitiba: 226-1947 - 223-5502 - Belo Horizonte: 224-6259 Rio de Janeiro: 252-2838. Porto Alegre: 257289 - 245068 - Salvador: 245-8226 Agosto/89. G,ia Panrotes . A-185

Aqências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) AMERICATUR Viag. Tu,. 9, Uruguaiana, 10- 25? - Cj. 2506 - Cep 20050- Tel.: 221-8701 - Tix: 37693 AMEUROPA Tu,. 9. da Candelaria, 9 - 8? - Cep 20091 - Tela.: 253-5028 233-3245 - Tix: 23994 ANACOR Ag. Viag. Ar Pres, Vargas, 446 - Gr, 1604 - Cep 20071 - Tela,: 233-6379/ 0138 ANALVIR Viag. e Tur. As. Pres. Vargas, 542 - x11704 Cep 20073 - Tal.: 233-7899 Tix: 37329 ANDES SOL Ag. de Viag. e Tu,. As, N.S. Copacabana, 209 - Lj. Cep 22020 - Teis.: 275-4370 257-8840 - Tix: 38729 ANDITUR Viag. e Tu,, 9. do Catete. 347 - Lj. 17 - Cep 22220 - Tela.: 265-199416942 Abas: 533 - Tia: 31913 ANTARES Tur. Ag. de Viag. As. Nilo Peçanha, 50 - a/1418 Cep 20020 - Tel.: 262-0987 Tia: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tur. • R. do Ràsdrio, 138 - Lj. Cep 20070 - Tei.: 221-4452 - Tia: 30726 - Abas: 215 • 9, Vise. Pirajá, 169-A - Cep 22410 - Tei,: 521-1388 - Abav: 438 - Tix: 38236 APAM Tur. 9. da Caxdeiaria, 09- 3? - Cep 20091 - Teis.: 253-9316 263-2269 - Tia: 22105 A-ORE Ag. de Viag. e Tur. Av. Rio 8raxco, 143 - 4? - Cep 20040 - Teia.: 252-4201/0502 221-3409- Tia: 35034 APPLE Travei Viag. e Tur. As, Treze de Maio, 13 - Gr. 1414 - Cep 20031 - Tei,: 533-1041 Tia: 33762 - Abas: 252 APSATUR Viag. e Tu,. Travessa do Ouvidor, 2] - 6? axd, - Cep 20040 - Tal.: 221-7478 - Tia: 36108 ARCHE Ag. de Viag. As. Princesa babei, 7 - Lj. 22 Ce p 22010- Tei.: 275-7248 ARGOS Viag. Culturais e Tu,. Científico As, Pres. Vargas, 633 - o/1917 Cep 20071 - Tei.: 222-7934 ARRIVETUR Viag. e Tur. As. Nua Peçanha, 12 - s/804 Cep 20020 - Tela.: 252-6652 232-4187 - Tia: 38034 ARWA Tu,, e Viag. As, Pres. Vargaa, 583 - gr. 913 Cep 20070 - Tei.: 221-2198 Tix: 39556 ASCB Viag e Tu,. As. Marechai Cantara, 150 - Lj. A - Cep 20020 - Tela.: 220-0843 - 262-1033 - Tia: 38592 ASTUR ASTA Tu,. A. San José, 35 - Lj. 102/3 Cep 22060 - Tela.: 224-7138/7555 - Abas: 467Tia: 35173 ATHOSTUR A. da Ajuda, 35 - Gr. 1001 - Cep 20040 - Tei,: 533-3041 - Tia: 23750 AT1 - Viag. • 9. Sete de Seterrsbro, 71 - 10? Cep 20050 - Tei.: 221-4709 • As. N.S, Copacabana, 195 - Lj. 101 - Cep 22020 - Tei.: - 541-3649 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,. R. da Ouvidor, 60 - Lj. O - Cep 20040 - Teis.: 224-7742/1188 Tix: 31534 ATOZ Tours Tu,. Av. Nierreyer, 121 - Suite 214 Cep 22450 - Tela.: 294-2444/ 0393/1196 - Tix: 32514 AT11VA RIO Viag. e Tur, Av. Treze de Maio, 23 - a/1914 Cep 20031 - Tei.: 533-2052 Tia: 34735 AUTOCLUB - Tur. R. da Passeio, 90 - a/A e 6 - Cep 20021 - Tei.: 240-4191 - Abas: 112- Tia: 30552

A-186 - Guia

Panrotos . Agosto/89

AV1C Viag. 4v. Rio Branco, 173 - Gr. 904 Cep 20040 - Teia.: 220-2796/ 2849 AVIPAM Tu,. • As. Rio Branco, 251 - Lj. 8 - Cep 20040 - Tei.: 210-2154 - Abas: 522 - Tia: 34420 - Fax: 262-6758 • Aeroporto nt. do Rio de Janeiro - 1? - s/n? - Eisois 6 e 7-Sais ViP - Cep 21943 A.V.T. Viag. e Tu,, As. Airn. Barroso, 63 - a/416 Cep 20031 - Tei.: 240-3391 AXEL Tour intravel As. A. 5. Copacabarra, 1.085 a/SOl - Cep 22060 - Tei,: 521-2304 AZ Viagens e Tur. 9. da Alfandega, 25 - saia 807 Cep 20070 - Teia.: 263-8636/ 8408 - Tia: 38468 BALNEARIO Viag, Tu,. R. Buenos Aires, 93 - s/Lj. 112 Cep 20070 - Tela.: 242-1557/ 2008 - Tia: 37272 BALWAN Viag. e Tur. 9. do Ossidor, 130 - Gr. 416/9 Cep 20040 - Tei.: 224-8844 TIa: 30785 RANCOR Operadora Turística R. México, 111 - 19?' - Cep 20031 - Tel.: 240-8040 - Tia: 22902 - Fax: 220-6941 BANORTE Tu,. 9. da Ouirrtanda. 3 - a/Li. - Cep 20011 - Tei.: 221-3538 - Tia: 21250 BASBRASIL TRAVEI CLUB Av. de Viag. e Tu,. As, Pres. Wiison, 165- 5? and. Cep 20030 - Tel.: 210-1288 Tia: 22444 BARGAIN Travei Tu,. R. Senador Damas, 117- x/622 Cep 20031 - Teia.: 262-0200/ 5523 - Tia: 37453 BATEL Tu,. As. Alauifo de Paisa, 226 - Gr, 201 - Cep 22440 - Tei.: 239-1543 BAVARIA Viag. e Tu,. Pça. Pia X, 55 - s/2O5 - Cep 20040 - Teia.: 253-3567/ 3617/3715 BAYSIDE Travei & Tu,. da Braa'd Au. Alvorada, 2150 - Bi, A s/22O/221 - Cep 22700 - Tei.: 325-5822 - Tia: 39261 BBTUR Viag. e Tu,. As. Augusto Severo, 84 - Lj. 8 Cep 20021 - Tei.: 224-0779 Tis: 34406 B.C.F. Tu,. do Brasil R. da Ajuda, 35 - s/Lj. 201 - Cep 20040 - Teia,: 533-0212/0022 BELAIR Viag, • 9. da Quitanda, 50 - 2? - Cep 20011 - Cep 20031 - Tal.: 292-1212 - Tix: 22590 • Filial: Aio Sui Shopping Conter Cep 22299 - Tei,: 275-6840 BELLE TOURS Operadora As. Atiântica, 4240 - Gr. 323 Cep. 22070 - Tei.: 287 .1242 Tix: 23334 BELLOTUR Tu,. Cultural A. Siqaeira Campos, 214 - Lj. CeF 22031 - Tei.: 256 . 3431 Tix: 36544 BELVITUFI • As. Niio Peçasha, 50 - cj. 808 Cep 20011 - Tais.: 262-2677/ 2569 - Tix: 36508 • Aeroporto intern. Galeão - Aia mIem. Setor C - Desembarque Tei.: 398-3170 RIA Tu,. Rio de Janeiro Ltda. 9. México, 41 ' Gr. 708 - Cep 20031 - Tei.: 240-1377 BIC Tu,. As. Niio Peçanha, 50 - Gr, 2611 Cep 20020 - Teia.: 262-1940 240. 6303 - Tix: 22862 BIP- Ag. de Viag. de Tu,. As. N.S, Copacabana, 680 s/1O1O - Cep 22050 - Tei.: 265-7228 - Tis: 34212 BIS Tu,. As, Aimnte Barrosa, 63 . s/2718 Cep 20031 - Tela.: 240.6725/ 9360 - 262-7596 BLUECOAST Viag. A. Visconde de Pirajá, 86 . s/Lj. 12- Cep 22410-Tela.: 227-4608 - 247-7754

BLUMAR Tu,. 9. Santa Clara, 50 - s/12O9 Cep 22041 Tei.: 255.6692 Tia: 38194- Fax: 255-6172 BLUMENTHAL Viag. 9. Sampaia Viana, 288 - Cep 20261 - Tel,: 293 .4848 - Tia: 30670 BOAVISTUR Viag. Tu,. 9. Teófila Otani, 42 Lj. - Cep 20090 - Teis.: 233-3837/4267 211-1301 - Tia: 31001 BON VOVAGE Operadora e Representaçcrãs Ltda. As. Pres. Antonia Canas, 54 a/2O4- Cep 20020 - Tei.: 220-2825 - Tia: 23852 - Fax: 262-0811 BONTOUR de Viag. e Tu,. As. Treze de Maio, 47 . s/23O7 Cep 20031 - Teia.: 220-5568 240. 7787 - Tix: 38572 BOZANO SIMONSEN Tu,. As. Ria Branca. 138 - 8? - Cep 20040 . Tel.: 271-8000 BOULEVARO Ag. Viag. Tu,. As, Rio Branco, 123 - Gr, 2010 Cep 20040 - Tei.: 221-8236 BR Travei Consultanta Tu,. As, Aio Branco, 177 4? - Cep 20020- Tei.: 210. 3118 - Tia: 38146 BR.ADESCO Tu,. • Ag. Copacabana: R. Souza Lima, 121-A - Cep 22081 . Tei,: 267-1393 - Tia: 23543 • Ag. Centro: R. do ouvidor, 108 Lj. - a/Lj. e aabsoia - Cep 20040 - Teia,: 297 . 0099 . 242 .4050 Tix: 30020 • Aeroporto internacianai Gaieão Av. Vinte de Janeiro, s/? ' 1?Cep 21942 . Teia.: 398-3133/ 1134 BRAF Viag. e Tu,. As, Pres, Wrisox, 165 . Gr. 920 Cep 20030 - Tel.: 533-3624 Tia: 39528 BRAMITUR Ag. de Viag. Tu,. As, Aio Branca, 131 - 17? - Cep 20040 - Tei.: 232-8806 . Tix: 37504 BR.ARUR TUR Ag. de Viag. e Tu,. As, Marecha/ Henrique Lott, 120 - Lj. 119- Cep 22600- Tais.: 3252O41l5955 BRASIL FANTASTICO Tu,, Leda. R. Vise, de Pirajd, 351 . a/414 Cep 22410 - Tal.: 287-1097 Tia: 39724 BRASIL GUIDE Tu,. - BGT As. AS. Capacabana, 435 s/702 Cep 22020- Tei,: 255-6881 ' Tia: 35652 BRASIL MACH Tu,. As, Ep/tdeio Pessoa. 280 . Cep 22471 - Tela.: 259 .1299/1499 511-0893- Tia: 30212 BRASILUSA RIO Ag. de Tu,. e Viag. Ltda, 4v. Nossa Senhora de Copacabana, 1066 - a1505 - Cep 22060 - Tei.: 521-4255 BRASILTUR Viag. e Tur. 9. Gançaises Dias. 56 - ais, 608/9/10/11 - Cep 20050 - Tais.: 232-0148/ 0368/0787/0980 BRASIL VISION Tu,. R. Buenos Aires. 68 - 25? - Cep 20070 - Tem.: 242'O141/7691 Tix: 37452 BRASIL WORLD Viag. e Tu,. As. Bartomoraeu Mitra, 325 s/108 - Cep 22431 - Tei,: 294.0796 - 274-9597 BRAZIL ADVENTURE Viag. e Tu,. As. Princesa isabel. 150 - 09. 403 - Tei,: 542-5995/5840 541-6345 - Tia: 36666 . Fax: 275-2797 BRAZiL BY BUS Tu,, • R. da Qaitanda, 20 - a/Lj. - Cep 20011 - Tei.: 221.4499 • Ag. ipanerrra - Matriz: R, Visc, de Pirajá, 550- 17? - Cep 22410Te/,: 239-7145 • Ag. iparnerna 9: R. Visc, de Pirajá. 550 - Lj. 110 - Cep 22410 - Tai,: 259.0049 • Foram - ipanema: R. Viaconde de Pirajá. 351 - Lj. A - Cep 22410 Tei,: 521-1188 • Ag. Copacabana: R. Santa Clara, 70 - a/Lj. - Cep 22041 - Tei,: 257-8070

• Ag. Cassirro Atlântico: As, N,S. Capacabatu. 1417 - Lj. 105 Cep 22021 - Tei.: 521-2240 • Ag. 'fljuca: Pça. Saena Pana, 45 - Lj. 10 - Cep 20520 - Tei.: 264-4893 • Ag. Gdsea: R. Marques 5. Vicente, 52 - Lj. 110 - Cep 22451 - Tei,: 259-9046 • Ag. Barra: As. Armanda Lorxbardi, 800 - Lj. N - Cep 22640 - Tal,: 399.0309 BRAZIL Destination Mark de Tu,. Pra/a da Flamengo. 200 - 20° Cep 22210- Tel,: 285-6080Tix: 23958 BRAZIL Integration Tour Viag. As. Marecha/ Camara, 160 s/1O21 - Cep 20020 . Tal.: 262-8892 BR.AZIL Intemational Tau,s Ag. Viag. Tar, R. da Asoembiéia. 10 a/3.3O5/04 - Tei.: 221-2288 -' Tin: 31011 BRAZILIAN P,omotion Cante, Tu,. • As, Prea, Antonio Carlos, 51 19? - Cep 20020 - Tais.: 220-8870/8035 • R. Vise de Pirajá. 207 - Lj. 115 Cep 22410 - Tei.: 267.6111 BRAZIUAN Travei Systens Ag. de Tu,. Av, Ria Branco. 185 . oj.193O Tela.: 533-2231/2777/2027/ 2484 - Tia: 33184 - Abas: 180 BRAZILIAN WAY Tou,a As. Aim, Barrosa, 6 - e). 606/607 - Cep 20031 . Tel,: 240-1142 BRICKELL Viag. e Tu,. 9. São José, 70 - 13? - Cep 20010 - Tal.: 221-2578 BROKER Ag. Tu,. 9. do Ouvidor, 60 - s/301/3 Cep 20040 ' Tel.: 221-2626 BRUMATUR Ag. de Víag. e Tur. As. Treze de Maio, 47- Gr, 1710 - Cep 20031 - lei,: 220-5534 BYE BYE Brasile Viag. e Tu,, 9. Barata Ribeiro, 774 - s/Lj. Cep 22050 - Tei.: 235-3990 Tia: 38024 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tu,. As, Marechai Cansara, 160 5/1201 - Cep 20020 . Tei.: 262'1483 ' Tia: 38757 CAIMAM Ag. de Viag. e Tu,. R. Barata Ribeira, 655 . Lj. F Cep 22051 - Tel.: 255'7D9O CÃMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tu,. • As. N.S, Capacabana, 1085 - Lj. J . Cep 22060 . Teia,: 521-4190/ 4597 - Abas: 285 - Tix: 34249 • 9. Viscande de Piraja, 414 ' Lj. F - iparema - Cap 22410 - Teia.: 287-2244/2136 • Estrada do Gaieão. 2,730 - Lj. G - Cep 21931 - Tela,: 393-2498 363-1732 • As. das Américas. 4666 - Lj. 12ON . Ag. Barra Shopping - Cep 20640 - Tei.: 325-6504 • R. Saxta Ciara, 50 - Lj. F - Cep 22041 - Teia.: 235-5919 255'9966 CAMPINO CWB Tur. • 9. San, Dantaa, 75 - 29? - Cep 20031 ' Tei,: 240-5390 - Tix: 33336 • Fihai icarai: R. Cei, Moreira Cezar, 265- ai. 215 - Cep 22430 - Teia.: 711-9215 710-9293 CAPITAL BUREAU Viag. A. Visconde de inhasnnsa, 58 3? ' s/3O3 - Cep 20091 - Teis.: 233-7244 - 211-8282 - Tix: 32496 CARROUSSEL Viag. e Tu,, 9. Sete de Setembro, 92 - Gr, 1505 - Cap 20050 - Tais,: 221-7675 - Tix: 37947 - Abas: 335 CASA ALIANCA Câmbio Pasa. e Tu,. R, Miguei Coato, 35B - Cep 20070- Tei,: 224-6546/5735 CASA BEHAR Pass. Tu,. Câmbio Av, Ria Branco, 45 Lj. E Cep 20090- Tais,: 253 .1417 253-2288/3738 . lIs: 33401 CASA PIANO Câmbio, Pass. e Tu,. Au. Rio Branco, 88 - Cap 20090 - Tei,: 252-6084

• Ag. ipanerna: R. Vise, de Pirajá, 365 - Ljo. C.E,D, - Cep 22410 Tei,: 267.4615 • Ag. Campo Grande: 9. Viuva Dantas. 99 . Lj. O - Cep 23050 Tei,: 394-9422 CASA QUEIROZ Câmbio Pass. Tu,. As. Rio Branca, 26 - Lj. B - Cep 20040 - Teia.: 233-0776/0776 CAT Tu,. 9. Repabhca da Peru, 143 - Lj. C - Cep 20021 - Tal.: 255-3134 Tia.: 38480 CAULITOUR Ag. Viag. Tu,. As, Aio Branco, 25 B ' Cep 20090 . Te/o.: 233.9237/9035 CELIO PELAJO Tu,. As. Rio Branca, 52 - 16? - Cep 20040 - Ta/.: 233-5085 CELMAR Tu,. Pça. Olasa Biiac, 28 - 0/908 Cep 20031 . Tei.: 242-3311 Tia: 23875 CENTER . Rio Ag. de Viag. e Tu,. As. Cônego de Vasconceios, 423 - a/213 - Cep 21830- Tei,: 331.3730 CENTRAL RIO de Tu,. A. Senador Dantas, 71 - s/6O5 Cep 20031 - Tei,: 262-8584 Tia: 36921 CENTURY Ag. de Viag. As. 9/o Branco, 151 - Gr, 1312 Cep 20040 - Teia.: 252-6318/ 3679 CEOTURI Viag. Tu,. • As, Aimte Barroso, 6 - cj. 1501 Cep 20031 - Tais,: 262-1411 262-1674 • A. Viac da Pirajd. 580 - a/Lj. 214 - Cep 22410 - Tal.: 239 . 0297 Tix: 30654 CESAMAR Tu,. e Viag. Au, Aio Branco, 39 - a/180B Cap 20090 - Te/a.: 233-6729 233-6629 CHAMBERTIN Viag. e Tu,. As, Atiantica, 1020 - Lj. 09 - 1? - Cep 22010- Tal.: 275-1122 1306 . Tia: 23183 CHARME Tu,. Au, Rio Branco, 45 - s/181O Cap 20090 - Tei,: 263O737 Tia: 39449 CHASE Tur, Praia da Botafogo, 374 ' 4? Cep 22250 . lei.: 286-5232 CHEYENNE Viag. e Tu,. Pca Quinze da Novembro, 38 A s/55 - Cep 20010 - Tais,: 2522901 - 242-2096 52-2901 - 242-2096 CHICALINA Tu,. Au, Rio Branco, 45 - s/701 - Cep 20090 . Tais,: 233. 8909 253-1109 CHIQUITITA Tu,. R. do Oasidor, 60 - s/8O4 - Cep 20040 - Tem,: 252-8391 CICERONE Viag. & Tu,. As, Pres. Vargas, 418 - a/3O2 Cap 20071 - Teia.: 253-5723/ 5576 CIPA TOUR 9. México, 41 . GR. 506 - Cep 20031 - Tsi.: 210-1355 - Tix: 38055 CIT Cia. italiana Tu,. As. AS, Copacabana, 680 x/9l1 - Cap 22050 . Tem.: 25555l6 - Abas: 148 . Tia: 36829 CL. Tu,. Au. Humo Façanha, 155 - Gr. 714 Cep 20020 - Tem,: 240-3728 Abas: 519 - Tia: 36803 CLAMERS Viag. e Tu,. R. da Aosembié/a, lO . Gr, 1817 - Cep 20011 - Tem,: PABX 224-6223 ' Tia: 34630 CLUB MEDITERRANEÉ BRASIL Tu,. A. da Carmo, 11 - 2? - Cap 20011 ' Tei.: 297-5337 - Tia: 31404 COAST TO COAST Tu,, As. Prado Juniar, 46 ' Lj. 6 Cep 22011 - Teia.: 541.6416/6461 COLMAR Teu, R. Uraguaiana, 10 - 0/1412 - Cep 20050 - Tei,: 222-9743 . Tin: 38756 COLOR Viag. e Tu,. A. do Ouvidor, 60 - s/8O6 - Cep 20040 - Teia.: 242-4228/4105/ 3850 - Tia: 37713

Com mais de 250 escritónos nos 5 continentes, a Melié é um dos 5 maiores grupos de turismo do mundo. E esta experiência que colocamos agora a serviço do Turismo Nacional. Apresentamos aqui uma seleção, mas nossa programação é muito maior e variada. Consulte-nos sobre esta e Outras opções. -'

Montanhas Gaúchas 5 dias encantadores pelas serras gaúchas e pelo roteiro dos vinhos. Podo alegre, Canela, Bento Gonçalves, Garibaldi, Caxias do Sul e Gramado. Foz do Iguaçu 3 dias de passeios memoráveis e boas compras. Visitas a Puerto Stroessner e Cassino Acaray.

_.I.

Ilhéus - Transamérjca Resort 5 dias em retiro no paraíso. Este é o termo mais apropriado em se tratando desta ilha, onde o sol, a vegetação nativa e o conforto são características marcantes.

(Ií 1

'___..__

______________

Salvador e Fortaleza 8 dias incluindo tour pela Bahia histórica e pelos principais pontos de Fortaleza. Maceió e Fortaleza 9 dias visitando praias e centros históricos. Opcionais a Caruaru, Nova Jerusalém e Penedo. Belém, Marajó e Manaus 10 dias de encanto na Amazónia. Visita à tazenda de criação de bétalos, exibição de carimbó e encontro entre as águas do Solimões e Rio Negro.

Capitais Brasileiras 8 dias, incluindo Salvador, Recife e Olinda. Visita à Bahia Histórica, Recife com suas praias e canais, e Olinda das igrejas e monumentos históricos. Nordeste Fascinante 12 dias por Salvador, Recite, Natal e Fortaleza ou Fortaleza, Recite, Olinda e Salvador. Com city-tour em todas as cidades.

/ J/ OU

1 /

OU//

/ —

L/,

Sol e Mar Nordestinos 4!!, lllelV Várias opções de roteiros de 9 atO dias. 1 - Recife/Olinda, Recife/Natal, Natal/Fortaleza; li - Natal/Maceió, Maceió/Aracaju; III - Fortaleza! São Luiz, São Luiz/Belém; IV - Fortaleza/Recite, Recite/Olinda, Recite/Maceió. Pantanal 4 ou 5 dias no coração do paraíso ecológico. Cuiabá com Chapada dos Guimarães.

/;,U; j

lji:l .. / /t/

/ ..

Tudo Incluido Transporte aéreo, hospedagem, refeições indicadas no programa, city-tour, traslados e assistência de guias especializados.

Agosto/89 - Goi Pnroos - A.187

A,i,&,w,c d Viapn Rio de Janeiro (Cont.) COLORTEL Viag. e Tu,. R. Real Grandeza, 139/806 - Cep 22281 - Tel.: 286-3922 COWMBUS Soc. nt. de Tu,. Az. Pres, Wiloon, 165 - Gr. 1106/9 - Cep 20030 - Tei.: 262-2217 - Tia: 35489 COMANDO Ag. de Viag. e Tu,, R. Ezaristo da Veiga, 55 - Gr. 509 - Cep 20031 - Te!.: PABX 262-7343 - Tia: 39171 COMPANY'S Travei Teu, 5. Sete de Setembro, 92 - s/701 - Cep 20050 - Te!.: 224-7030 Tix: 37878 CONEXAO Viag. e Tu,, Az, R/o Branco, 173 - Gr. 302 Cep 20040 - Te!.: 262-6663 Tix: 37262 CONFIANCA Ag. de Pass. e Tu,. Az. Rio branco, 257 - 14? sf1406 - Cep 20040 - Teia.: 220-876618709 CONFORTOUR Viag. e Tu,. Az, Charché, 129- Gr. 704Cep 20020 - Teia.: 240-6769 220-4423/6155 - Tie: 39170 CONTEMPORY Viag. e Tu,, Az. N.S, de Copacabana. 492 Gr, 401 - Cep 22020 - Teia,: 235-6675/5488 CORDOBA Ag. de Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 156- Lj. 108Cep 20040 - Tei,: 262.6781 CORPORATE Tur. Az. Rio Branco, 181 - sf1702 Cep 20040 - Teia.: 240-4003 53 3-1692 CORTELLA Viag. e Tu,. Az. Sertarabetiba, 600 - Boa o? 03 - Cep 22620- Teia.: 389-3371/3382 COSMOPOLITA Pass. e Tu,, R. Viscoxde de Pirajá, 414 sf1402/3 - Cep 22410 - Te!s.: 267-0395 - 227-1835 COXTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Setersbro, 43 - sf710 - Cep 20050 - Te!.: 221-0704 Tio: 37307 CR.ASE-SIGMA Viag. Tu,. Az, N.S, Copacabana, 945 sf110 - Cep 22060 - Tei.: 255-8949 - Tie: 31122 CREDiTUR Org. Ice, de tu,. Az. Alro. Barroso, 63 - Gr, 2116/17 - Cep 20031 - Telo.: 240- 2424/9 913 CRIATIVA TOUR Ag. de Viag. Largo do Machado. 29 - sf1214 Cep 22221 - Tes.: 225-2123 245 . 3744/5749 - Tia: 38232 CRITERIUM Viag. e Tur, 8. São José, 20 - si. 1602 - Cep 20010 ' Teis.: 221-3544 242-6731- Tix: 37951 CRUISE MASTERS Tu,. Az. Nua Peçanha, 155 - sf720 Cep 20020 - Tei.: 2205622 Tis: 39255 CRUZADO Operadora Turística R. Sete de Setembro, 92 - Lj. 110- Cep 20050- Tei.: 222-9864 ' Tix: 34249 CULTUR do Brasil Ineercâmbio R. Beifort Roxo, 129 6 ' Cep 22020 - Te!.: 541-4947 DAEDALUS Tur. Az. Rio Brusco, 257 - Gr. 910 Cep 20040 - Tei.: 240-3205 Tis: 39056 DANTUR Pass. e Tur, Largo do Machado. 29 - Li, 47 Cep 22221 - Tei.: 205-1144 DANYTUR Tu,. e Promoções 5. Aizato Aiairs, 48 - Gr. 910/913 - Cep 20031 - Te!.: 240-2626 - Tix: 31655 DARC TOUR Tu,. Viag. Az. Rio Branco, 156 - 5/ Li. - Cep 20040 - Tei,: 262-7877 ' Abaz: 553- Tia: 34072 DEAUVILLE Tour ' Ag. de Viag. e Tur. Az. Airrc Barroso, 6 - Gr. 1209 Cep 20031 - Tei.: 533-1294 Tix: 33177 DEBOR.AH Viag. e Tu,. R. 5/queira Carsopos, 30 - 8? Cep 22031 - Tei,: 235-3829 Tix: 33016

A-188- Guia Panrotes - Agosto/89

DEL REY' Via9. e Tu,. Az. Treze de Meio, 23 - sf539/41 - Cep 20031 Te/o.: 220.6349 262-7066 ' Tia: 36072 DE LUXE DESTINATIONS Repres. Az, N.S, Copacabana, 500 Gr. 504/5/6 - Cep 22020 - Te!,: 255-6466 - Tix: 33449 DIANATIJR e pass. R. Barão de ipaneraa. 32 A Cep 22050 - Tei,: 255.2296 Tix: 33094 ' Fax: 235-7570 DINE'S TOURS Viag. e Tu,. Az. Rio Brarrco, 45 ' s11309 Cep 20090 ' Teis.: 263-18261 4943/ 9629 DIRETRIZ Ag. de Viag. Tu,. R. da Asserrbieia, 10 - Gr, 3102/3 . Cep 20011 ' Tei,: 221-6016 ' Abas: 523 DL Ag. de Viag. e Tu,. R. dx Rosário, 108 - Gr, 501 Cep 20041 - Tei,: 224-8463Tio: 36518 DOM PERIGNON Tou,s. Az. Nierseyer, 201 - Gep 22450 -Te!.: 322-1781 - Tia: 37240 DORAL Ag. de Viag. e Tu,. Az. Rio Branco, 173- Gr. 1702 Cep 20040 ' Tei.: 240.8808 Abez: 496 DORATUR Pass. e Câmbio Az. Rio BrarrcO, 181 - sf710 Cep 20040- Te!.: 220-3313 DOVER Viag. e Tu,, Az. Airoiroxte Barroso, 63 - sfLi, 212/3 - Cep 20031 - Teia.: 220-6132/2967 - 262-9163 Tia: 37134 DYNAMIC Tours 8. da Quiranda, 50 4? - Cep 20011 Tei,: 224-5588 - Tix: 34692 ' Abas: 479 DYFUR Etc, Pass. Tu,, 5. Sete de Seretcbro. 55 - sf601 - Cep 20050 Tais,: 222-0202 242-9795 EDUCATUR Az. Treze de Maio, 33 - sf405 Cep 20031 - Te!,: 220-1910 Tie: 37712 EIXO Tu,. R. Visc. de Pirajá, 82 - sub-solo 117 - Cep 22410- Teis.: 267 . 7499 - 521-1185 EKODA Ag. Viag. Tu,, R. México, 11 - Gr. 1502- Cep 20031 - Tais,: 240-2304 /2902/7067 - 262 . 5237/5420 Tix: 32456 EL CID Viag. e Tu,. 8. dorso Gerardo. 63 - Gr,306 Cep 20090 - Tei.: 233-4264 ELCOTOUR Ag. de Viag. Tu,. R. Lastro Muiler. 116 - Gf 4202 Cep 22290 - Teis.: 541-8895/ 0987 - Tio: 31336 ELDORADO Viag. Operadora de Excursões 8. São José, 90 - si, 911 - Cep 20010 . Tai,: 224-6161 - Abas: 444 - Tis: 30147 - Fax: 221-8766 ELY'S Teu, Ag. de Viag. e Tur. Az, N,S. Copecabana, 249 - L.j. C - Cep 22020 - Tei.: 542-1444/ 1279 - Tix: 34777 EMBARO / TRANSRIO Ag. Viag. e Tu,. Az, Atastif o de Paise, 135 sf1314 - Cap 22431 - Tei,: 259-8140 EMBRACO Ag. de Viag. e Tur. Az, Ni!o Façanha, 155- sf1011 a 1014 - Tei.: 262-8720 - Tia: 35280 EPICOT Ag. de Viag. R. Dom Gerarás, 63 - sfl,109f10 - Cep 20090 - Tei,: 233-9633 Tis: 35400 EQUIPE Viag. e Tur. 8. Gxaçais'es Dias, 56 - 2° Cep 20050 - Tei,: 224-4733 T/e: 35971 ESCORAR Tu,. e Viag. R. São Bento, 13- 1? - Cep 20090 - Tais,: 233-0825/0422 253-0180 - Abaz: 436 - Tia: 34993 ESTAdO DE SA Ag. de Viag. e Tu,. • Ag. ipatreraa: R. Virriciza de Morais, 120 - Cap 22411 - Teis.: 267-5093 - T/x: 37603

• 4g. Rio Comprido: 8. do Bispo, 83 - Cep 20261 Tais,: 293-3597/3697 - T!x: 34243 EVALTUR Ag. Tu,. 8. 24 de Fesereiro. 39 - Cep 21040 - Tei.: 290-1389/1484 Abav: 290 - Tix: 33952 EVASION Tu,. As, N,S, Copacabana, 1059 sf805 - Cep 22060 - Tei,: 235-4863 - Tia: 34394 EXCALIBUR Cruise Center Viag. e Tu,. As, Mio Peçaroha, 155- Gr, 901 Cep 20020 - Te!,: 240-7574 EXECUTIVE TRAVEL Viagens e Tu,. Az, Airsiraxte Barroso, 6 - sf1302 - Te/o,: 533-1035 - 262-5019 Cep 20031 EXPEDITOURS Ag. de Viag. 8. Visconde de Pirajá. 414 1005 - Cep 20410 - Tais,: 287-96971 9048 - Tix: 34727 EXPOTUR Pass. e Tua. R. São José, 90 - sf2.105 - Cep 20010 - Tais.: 222-7640 - Tia: 37284 EXPRESSÃO Viag. e Ter. R. México, 98 - sf708/9 - Cep 20040 - Te!,: 220-3304 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Az, Rio Branco, 25 2? and, Cep 20090- Tei,: 223-2126 Tio: 23426 - Fax: 233-3786 EXPRESSO MERCANTIL Tur. Az, Ris Branco, 57 - sis, 1001/2 Cep 20090- Teia,: 233-5633 253-5141 FAIRTOUR Viag. e Tu,. A. da Assembleia, 10 - Li. 4 Cep 20011 - Tel,: 221-5514 FAMMA Tu,. e Viag. R. da Candelaria, 79 - sf402 Cep 20091 - Te!.: 233-8486 FANELLI Viag. e Tu,. Az, Ris Branco, 156 - sf1706/07 - Cep 20040 - Tal.: 262-6211 FANTASIA Tu,. Fi, Hilario de Gouzeia, 66 sf1016 - Cep 22040 -Tais.: 235-0137 - 255-8733 - Tix: 37850 FANTASYTOUR Ag. Viag. R. lJrsguaiana, 10 - sf706 - Cep 20050 - Te!,: 221-2464 FAROL Viag. e Tu,. Az. Rio Branco, 52- 11? - Cep 20090 . Te!.: 233-3636 - Tix: 21244 FARWELL Ag. de Viag. e Tur. 8. Senador Dantas, 75 - sf2010 - Cep 20031 - Tal.: 533-3308 Tix: 38477 FASHION TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As, Praa, Vargas, 542 - Gr. 1,401 - Cep 20073 - Te!.: 263-7047 Tia: 32623 FATOR Viag. e Tur, R. Ato! ilofio de Carsalho. 29 sf80112 - Cep 20030 - Tei.: 240-2887 - Tix: 36484 FEEDBACK Ter. A. da Quitanda, 74 - 2? and. Cap 20011 - Te!.: 221-1863 - Tix: 35315 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,. Az, Aba. Barroso, 06/304- Cep 20031 - Te!.: 220-8137 - Tia: 34211 FENIX Operadora Tuéstica Az, N.S. Copcabasa, 680 - sf305 - Cep 22054 - Te/o.: 235-29291 2231 - 255-0946 FERIAS Viag. e Tu,. R. Seta de Setembro, 92 - ci, 702 - Cep 20050 . Tais.: 222-6193 - 252-4906 FIANÇA Tu,. 8. da Quitatda, 199 - Li. B - Cep 20091 - Tel,: 233-5482 - Abas: 539- TIs: 21133 FIESTATUR Ag. de Víag. e Tu,. R. da Quitanda, 19 - sf207 - Cep 20011 - Tem,: 242-3866 252 . 2114 . Tia: 36679 FININTIJR Tu,. e Promoções R. da Assembleia, 58 - 6? . Cep 20011 - Teia.: 224-4528/4298/4300- Tix: 30476

FIRST CLASS Viag. e Tu,. Az, Nilo Peçanha, 155 . s/819f20 - Cep 20020 ' Te!.: 262-6163 Abas': 447 - Tis: 36982 FISCHER Ag. de Viag. e Tu,, Az, Copacabana, 195 - sf1408 Cep 22020 . Tei.: 542-0347 Tia: 35396 FIVETOUR Viag. e Tu,. 8. Senador Dantas, 75 - Gr. 1411/1415 - Cap 20031 -Tal.: 220-3065 - Fax: 220-5755 FIX INTERNATIONAL Viag. e Tu,. 8. Alzaro Alzirs, 27 - 15° and. gr. 5' Cep 20031 - TeIs,: 220-6656/7548 . Tia: 35170 FJORD Tu,. Ag. Viag. Az, N.S, Copacabana, 542 sf409 - Cep 22020 - Tal.: 255-7241 - Tia: 39923 FLIMS Travei Ag. Viag. 8. do Acre, 92 - o/602 - Cep 20081 - Tais.: 253-8566 263-8462 253-8588 - Tia: 37133 FLYTOIJR Ag. de Viag. Ter. Az, Marechal Carrara, 160 - Gr, 804 - Cep 20020 - Telo,: 220-7581/6376- Abas: 475 Tia: 33065 FÓRMULA Viag. e Tu,, 5. da Assembléia, 92- 14? Cep 20011 - Teia,: 252-9313/1878 . Tia: 38674 FRANCATUR Tu,. Az, Àio Branco, 257 - 9? - Gr, 903 a 907 - Cep 20040 - Tel,: 220-3676 FRANTUR Viag. e Tu,. As. Treze de Mais, 33 - 5/ 912 Cep 20031 - Tei,: 262-0268 FROTA BRASIL Tu,. Az, Frank!in Roosezeit, 39 s/1105 - Cep 20021 - Tei.: 240-9878 GAIVOTA RIO Viag. Tu,, R. Visconde de Pirajá, 547 - Cep 22410 . Tais,: 239-8344/ 9775/5185- Tia: 37410 GALEÃO Tu,, Ao, N.S, da Penhu, 122 - Cep 21070 - Teia: 230-2949 280-8389/8633 GALTOUR Viag. e Tur. As. Presidente Vargas. 446 sf1903 - Cep 20071 - Te!.: 253-0425 -Tia: 37217 GANDARA Tu,. Ao. N.S, Copacabana, 1133 A sf1502 . 1503- Cep 22070Te/o.: 521-3743f3349 - Tis: 31457 GANDINI Tour Viag. e Tur. R. Teolilx Otoni, 94 - Lj. - Cap 20090 - Teis,: 223-2192 263 . 7152 253-9449 -Tia: 39098 GARUDA Viag. e Tu,. 8. da Quitanda, 30 - o/911 - Cep 20011 -Tal.: 252-1588 ' T/a: 37262 GB. Internacional Tur. • Az, Princesa isabel, 7 - Li. 3 e 4 - Cep 22011 . Tal.: 275-8148 • 8. Capitão Salomão, 40142 - Cap 22271 - Tais.: 286-9697 275-8148- TIa: 31575 G.B.V. Tu,, 8. da Alfarrdega, 91 - 6? . Cap 20070 - Tal.: 221-1680 - Tio: 33074 GEHL-TUR Ag. de Viag. e Tur, As. Rio Oranco, 99 - 17? - Talo.: 233-0818 263-6095 - Tia: 21637 GEOMAR Ag. Viag. e Tu,. Az, Marechoi Cãmara, 160 sf801 - Cep 20021 - Teis,: 240-7404 - 262 .0047f0139 TIa: 30990 GERAL-DO Com. Ag. Viag. Az, Rio Branco, 245 - s/ Li. - Cep 20040 Te!,: 262-8732 GERDAL Tou, Viag. Az, Almirante Barroso. 63 - 1006 - Cep 20031 Tais.: 262-9201/ 2575- Abaz: 357 - Tio: 36303 GEROSA Tu,, As. Graça Aranha, 145 - Gr, 806 - Cep 20031 - Teia.: 240-6096/ 6045 ' Tiro: 33075 GILTUR Pass. Hotéis e Tu,. 8. Conde de Bon! ia. 344 - Lj. 201/3 - Cep 20520 - Tel.: 284-8344 - Tio: 32994

GIMEZA Tu,. Az, Ataalfo de Paiza, 226 - 8? sfLj. 324 - Cep 22240 - Tel.: 294-7345 - TIO: 33715 GLACIAL Ag. de Viag, e Tu,. As, Rio Branco. 123 - 20? - Cep 20040 - Tei.: 221-8236 - Tia: 39513 GLC INTERNATIONAL TOURS R. Evaristo da Veiga, 55 - sf1201 - Cep 20031 - Tei,: 240-0595/ 0445- Tia: 37182 GLOBAL Tu,. A. Buenos Aires. 2 - sf1502 a 1504-Tais.: 263-6869/ 263-4717 - Tia: 35916 GMA Viagens Tu,, As, Ris Braroco, 156 - sf2013114f - Cap 20040 - Teis,: 262-3203 533-1744 - Abas: 332 - Tia: 30480 GOOD TRAVEL RIO Ag. de Viag. e Tu,. R. da Quitanda. 19- sf707 - Cep 20011 - Te/o.: 231-0362 222-9550-TIa: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tur. Az, Rio Braxco, 185 - s/, 911 Cap 20040 - Tais.: 240-4614 533-2467Tls: 38046 GOUTHIER Tu,, R. Viso, da Pirajá, 550 - a/Li, 222 - Cep 22410- Tel,: 259-2444 - Tia: 32935 G,P,L. Tu,. 5, México, 41 - sf1402 - Cep 20031 - Tei.: 220-7509 - Abas: 485 Tia: 34395 GA Ag. de Tur. 8. da Assembléia, 93 - sf1601 Cap 20011 -Te!,: 224-8282 Tis: 33635 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. e Tu,. Az, Rio Branco, 120 - si, 110] B - Cep 20040 - Talo,: 232-4118 252-5183/1557 GRANTURISMO Az, N.S, Copacabena, 166 - Cep 22020 - Teis,: 542-3848/0397 TIO: 23991 - Fax: 542-4193 GRANTUR Oper. de Tur, As, Ris Branco, 181 - cj. 3403 Cep 20040 - Tal,: 220-9595 Abas: 276-530 - Fas: 220-9062 GRIFFE - Viag. e Tu,. Az. Ris Branco, 181 - gr. 1703 Cep 20040 - Tei,: 262-9807 Tio: 36395 GRUPO Tu,. e Arte R. Coxde de Lages, 44 - sf809 Cep 20241 - Tal,: 242-5446 GTI Viag. e Tu,. 8. da Assembleia. 92- 15? Cep 20031 - Tei.: PA8X 221-7643 - Tiro: 37430 GUANATUR Tu,. e Transportes 5. Dias da Rocha, 16 A - Cep 22051 - Tei,: 235-3275 - Abav: 325 - T/x: 36908 GUIRLANDA Viag. e Tu,. Az, Frankhn Rooseseit, 23 5/507 - Te/o,: 220-7162 533-3720 - TIa: 39088 GULLI VER Viag. R. A/sota. Barroso, 63 s/2214f17 - Cep 20031 - Tei,: 240-5496 HABEAS CORPUS TOURS 8. das Laratjairaa, 21 - Li. 09 Cep 22240- Tal.: 285-7439 Tia: 37751 HALLMARK Ag. de Viag. e Tu,. Av, Alto, Barroso, 63- sf1907Cep 20031 - Tal,: 262-4931 HAMBURG-SUD Ag. Marítima Az. Ris Branco, 25 - 14? - Cep 20090 - Teis,: 233-4684 223-3255 - Tia: 30593 - Fax: 233-2171 HAPPY DAYS Viag. e Tu,. Az. Nus Paçaxha, 155 - sf412 Cep 20020- Tei.: 262-1013

HAPPY HOUR Tu,. R. Santa Clara, 50 - Gr. 405 Cep 22031 - Tel.: 255-8823/ 2842 - Tio: 39012 HAUS-TOUR Ag. de Viag. e Tur. R. da Candelaria, 60 - Gr. 407 Cop 20091 - Tal.: 253-8614 Tia: 39490 HELISIGHT Viag. e Tu,, 8. Viac. de Pirajá, 580 - Lj. 107 Cep 22410 - Teia.: 511-2141 294-2889 - Tia: 39585

flEW ZEÜLÜIPD

EUROPE/U.S.A./CAJ4ADÁ to NEW ZEÁLAND/AUSTRAUA and PACIFIC ISLÁNDS SOYTHBoUND Eranklurr Germeny LOflOu - UM Vancouver, Canada LosAngelou. USA - - Honolulu. -

Papeele

USA -

TendI

E-NA 12 1 LGW Ia - t VVA la Luar ------ r L,AXIV 7.3OS TUE! - HNL ar .

CasaIs.

- - - -1- - _i__ - 530pT - Sp -- 1

- 70

WEb :12.06V.

f__.1'° .

osuo

:170V.

i0:3O

.L_J

,,j

S.35a'

r 7 20p 1 r-r-r----------l9AP., •i ------SiiooIO:ao-sar - 1 r 1IS9P 10 lSpi l OOO 1 1

l5a -

BISA 1

WEb, WED - WEb WED WEb THU TE-EI) 'fl4U ml FOI - FOI SAT - SAT SAT Sar SUO Sua - SUO SUO OSSO 5450 - 11109. - 1 IrEaa - 747 1 - . NAN la - - Osso sOda. - 6 25. - 7 iSp r - Sydney, Australia SYDr -- - I FIlE

si_ir.

- -

Nadu.

-----:_ , 5Sp - sp

_{_.

i'' - 425W

1 1

-----IJI

i 1

_._

1 l_

,,,,,,,,,4,

-11069

- _

HNL,lV NEC ar 12 asuf 1r PEne 2lSa RÂar ;t

INTERIV,4TIONAL DATE UNE

120p S3Oj '5: 7671 - PARI0 alOH lolonga.

NaNar

SUO SUO SI_ir. Mor. TUE, rue rUE i 'flJE -

TESO 737 ii 150

1 1

SISO 1 ..........'. SYOIv flKLa Ou Ç 5 ................ • 10006945 112021130 616 al 1050 615 a' r v $ 0150 ' ....... 010 . r- :saL + 2300 650 600 54 35 1135 reais reioi.re,nrei,a - -Tela,: reiS, rE,ai.re,ag r - TEIOI:relislre100:TE1SI 747 1 Ten 767 - 747 TEiOi TEI31' 767 767 - 767 - 767 767 767 767 747 i 767 - 747 - AOL In lassa '202 l050a.750p 767 - 747 1.100 12050 - 7150 7.25a.SSa lISSa 0000 9200:045a lilSa- 7250110035 Cflristcflcirch NZ CHC ar J ContaN Ar NOW ZoalanO ar Vou Iravol agefll 6:351: lei punven crI 1 2311500100510- NZ-. 000florlIOrIs lo C fll,SlClrurc O Sv096y, 1 AuslIalia SVDr I1,55a a-soaJ - - -r -r 12:3061 1 9sOaiiOaOaJ 1 1 CAras. AtlStral,a - GNSa .................:5Ï - ---------------------- - 1 - 320pJ__. 1 sbae. flusrl;a SlEar —__.._ -. -. - ------------+ - -- _'-------------1_ •1 isp. 1 ;_45a:, --------. MelbOo,r'nc. Australia MEL, ar IIi300l.__ 12350 1SSp 1 ;11 3Sa - Partfl. nustrolpa POR ar 1 11 309 ____________ - 1' 1 : 1 . A ckla n O II

'r.

AUSTRALIA/NEW ZEALAND and PACIFIC ISLANDS to U.S.A./CANADA/EUROPE NORTHBOUND AER 2 1980 -- OCT 28 989 151,16 Ausíralra POR la Melbourne. Austlalia MEL Iv Bri560ne AopStral+a ANO Iv Calmo. fluslralia CNS lo Sydey Aostelu SYD Cflrlslchurcfl NZ 01-10 Ia Auckland. NZ AOL ar

Sydney, NadE.

767 747

- - . 00+

F9i

NAN ar NAN Ia

III .

1 -

CocO Is.

RAR ar

•Up O 02a 1

Tahiti

MonoloIu,

USA

Ls AngeIâs. USÁ . Vancoliver. Canada

WEb +1 O 151 4 .i

- 1

Mor. MON 9 lIS1)

RARIv 1009 PPT ar iI -ISp PPr Iv HNL ar 7 'i ANIL IV 050 LAX ar 5 aSp LAX lo YVR ar

13K LGW ar Gnrmans. FAAar

flaflI number, Indlcate 'flanopacllicllights.

1 767

510

l ay Esp

ii 02p -

rUE

1 1

630 I0E•5p L. 5009 7409

1 1 1

101 1

WEb WEb TFI . 2202 1

rI-lu Ff1

8701 1 j essa 350p sssp 7489 - - TE-tu '9

J : 1

1 1 55p1 1

1 sua 1

1 - -

052

l 6409

Sua

1 - --

Ser

1 -

FOI Ser 4 Se

uSa asso asa IOGa 7 20p

70001

1 400 4091

rrl '

PIOr

:561

Condoa Frankfari

34Sp 5009

151116

Pa006te

T0T6 767 767 767 767 747

- lS 5,- - 4 r J '09 oniacI A p i N o Zoal nau, sou, ir aol a gol 10,00 uni ela v dom 110 NO-san 100107 irem Cii, Ichurclm I'p O 1 309 6 1100 835 10009 Isso 3559 ' 0159 Pi00p1000p 00o

INTERNACIONAL DATE CINE Rarotc+nqa,

AOL 1V 3100 1702,1. Australia SYD ar 4:300 1 SYD Iv 6-iSo -.

oea Ta'rra 767 767 767 747 767 1 451 1 l 100

747 767 747 747

14152 5250 f

3559 SOOp

p1 1 -'

1 -

4 SSp 6400

]

FOI Sar 1 1 ISP 1 1 1 - l___-- 1 155, - - O IV nnnect on tflruugflOut NZ NOTE SuimvOule Client se ibm AptO 2, 1989 anos 6100110 cflange witflau, fali e

1__

- SUO O Isp

lia sspj .L?PL j

a anO

Kong London

Frankfort

—

INFORMAÇOES

SÃO PAULO (011) 231-3344

SANTOS (0132) 33-1211 ZEdLL3flO CAMPINAS (0192) 32-3344

PedI, Melbaarne

Hobafl I

Agasto/89 - Gala Panrates - A-189

Aaineias de Via qens JULIATOURS INTERVIP Agência Via. Tu,. As, Rio Branco, 181 - sf3302 8. do Carr'no, 38 - 2. - Cep Cep 20040 - Tei.: 262-4226 20011 - Tal.: 221-8723 - TIa: TIa: 1211 33356 39502 HERSA Viag. JOINT VENTURE Empresa de Tu,. INTRAVEL Operadora Turística As. Treze de Meio, 47 - s/Lj. 204 As. Rio Branco, 122 - 6? - Cep As. 8. Branco. 181 - 16? - cj. - Cep 20031 - Tal.: 220-5250 20040 - Tal.: 221-1868 - Tia: 1604 - Cep 20040 ' Tei.: Tia: 33475 30911 240-8894 - TIx: 31414 HIGH LIFE Viag. e Tu,, JUTAEL Víag. e Tu,. lNTt TOURS As. Atiantica, 4240 - Lj. 217 R. São José, 40- 3? - Cep Av. Rio Branco, 185 - sf2OB Cep 22070 - Tela.: 287-8643 20010 - Tela,: 242-5565/5373 Cep 20040 - Tel.: 240-8761 521-3934 - Tix: 38121 TIx: 22421 - Abas: 170 INVESPLAN Tur. HOLIDAY Tur. KALMAR Ag. de Víag. e Tur, As. Rio Branco, 110 - 20? - Cep Pca. Serzadelo Correia, 15 - Gr. As, Treze de Maio. 23 - sf726 20040 - Tela.: 224-7742/ 1002 - Cep 22040 - Tela.: Cep 20031 - Tel.: 240-6502 292-7 140 235-2224 - 257-5150 - Tia: Abas: 435 - Tia: 36625 IPANEMA TRADE Viag. e Tur. 21808 KAMEL Tur, II, Viso, de Pirajá. 414 - si720 HORUS Viag. e Tur. As. Graça Aranha, 145 - o/Lj. 4 Cep 22410 - Tela,: 267-6822/ Av. Rio Braaco, 45 - sf1006 Cep 20030 - Telo.: 220-6900/ 9849 Cep 20090 - Tel,: 233-3677 75278947 -Tia: 35237 IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. HOTUR Hotéis Tur. KIM TRAVEL Tour Viag. Av. Rio Branco, 156 Gr. • Av. Gen. San Martin, 360 - Casa 8. Uragoaiana, 55 - sf606 - Cep 2336137 - Cep 20040 - Tela.: - Cep 22441 - Tela.: 239-8795/ 20050 - Tal.: 242-8830 262-705617948 8144 - Abas: 132 - Tia: 23572 232-3157 - Tia: 32774 IRMAOS CUPELO Câmbio e Tur. • As. Atarzlfo de Poisa, 226 - 6? K.ADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur. As. Rio Branco, 31 - L i- A/B sf302 - Cep 22240 - Tela.: As. N. 5. Copacabana, 1066 Cep 20090 - Tela.: 233-7630/ 239-9695/9891 - Tia: 32649 alsflOO6iO7fO8 - TIa: 38814 773017582 -Tia: 22158 HR Viag. e Tsr. Cep 22060- Tel.: 521-1543 IRMES TOURS - Viag. e Tur. As. Almirante Barroso, 02 - 10? 9, Sare de Seterrrbro, 98 KOLIBRI Tou,s Ag. de Viag. e Tsr. Cep 20031 - Tal.: 262-5309 sf202/03 Cep 20050 Tais.: As. Atslf o de Poisa. 1079 Tix: 37388 224. 7979/232-3773 - Tia: sf1106 - Cep 22440 - Tal,: H & E Viag. 38470 511-0046 - TIa: 37219 As. N,S. Copacabaaa, 1018 ISTO É Ag. de Viag. e Tur, KONTIK ERANSTUR Viag. e Tur. sf60314 - Cep 22060 - Tela.: 9. Evaristo da Veiga, 35 - sf405 • As. Pres. Vargas. 309 - 4? e 5? 521-489113796 - Tia: 22578 - Cep 20031 - Tal.: 240-4085 - Cep 20040 -Tal,: 292-3131 IBEROTUR Operadora TIa: 37453 • As. Atlãrrticu, 2316 A - Cep Iberosmericana de Tur. 22041 - Tel.: 255-2442 IT CLUB Viag. e Tur. As. Treze de Maio, 33 - sf2107 • As. Prefeito Mandes de Morais, 8. da Aaserableia. 10 - Gr. 3506 Cep 20031 - Tela.: 220-2531/ Cep 20011 Tel.: 224-7720/ 222 - Lj. 4 - Cep 22610 - Tela,: 2758- Tia: 38740 32 2-283 7/2200 7824 ' TIa: 35651 IBTUR Viag. e Tu,. KR Ag. de Viag. ITALBUS Ag. de Viag. Tsr. 8. Barão da lpaneraa, 94 - Lj. As. Ris Branco, 254-32? - Cep 8. Sooza Lima, 16 Lj. C Cep 107 - Cep 22050 - Tel.: 20030 - Tel.: 210-1238 - Tia: 22081 - Tela.: 287-359414247 255-6246 - Tia: 39293 35787 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. IMA Ag. de Viag. e Tur. • Ag. Copacabana 1: 8. Raimundo KRONA Ag. de Viag. e Tu,. 8. Visconde de Pirajo, 281 - Lj. Correia, 9 - Cep 22040 - Talo.: As. Treze de Maio, 33 - Gr. 608 C - Cep 22410 - Tel.: 287-3940 256-2666 - 255-7926 Cep 20031 - Tel,: 262-8172 IMPAR Viagens e Tur, 235-4971 - TIo: 30340 533-1563/3269 - Fas: 533-1563 R. da Assembleia, 35 - 9? - Cep • Ag. Copacabana II: R. Barata KSK - Viag. 20011 . Tela.: 224-7998 Ribeiro, 370 ' Cap 22040 - Tal,: 9. Seta de Setembro, 111/20? 221-7941/7346 - TIa: 33224 235-668717145/0747 - Tia: Cep 20050 - Tal.: 224-4455 IMPERIAL Operadora de Tur, 27-3578 TIx: 33347 - Pos: 252-8504 As. Traze de Maio, 13 - Gr. 2013 • Ag. Bonaucesso: Av, Nova York, KTE Intemational - Cep 20031 - Talo.: 240-7749 603 - Lj. A ' Cvp 21041 - Tei.: 9. Lauro Mulier. 116 - Gr, 4201 Toli Frae: 800-6971 - Abas: 136 Tela.: 280-6638 - 270-6552 Cep 22290 - Tal.: 275-3044 - TIa: 36024- Faa: 240-7750 • Ag. Tiiaca: 8. Barão de Tia: 31477 Mesqrzita, 227 - Lj. E - Cep IMPERIAL TOURS Representações 20540 ' Tel.: 264-8448 LAIS Viag. e Tur. As. Treze de Maio, 13- ai2011 234-2601 R. Treze de Mais, 33 - Lj. 203 Cep 20031 - Tal.: 262-5463 • Ag. Campo Grande: As, Casario Cep 20031 - Tel.: 220-8127 TIa: 21657 de MeiLo, 3029 Cep 23050 IMPERIAL Tur. LANATUR Ag. de Viag. e Tu,. Tel,: 394-1600 .8. da Assembleia, 10- Gr, 1313 Ltda. • Ag. Lgo. da Carioca: 8. e Lj. SS 115- Cep 20011 -Teia.: 8. Djalma Ulrich, 163-B - Cep Uruguaiana, 10 - Lj. 24C - Cep 231-1838 - 224-5657 22071 - Tal,: 287-2849 20630 . Tela,: 224-8678 224-7121 - 224-5657 - Abas: LATIM Errpress/FLOT Operadora 2 24-8 543 201 - TIa: 39454 Turistica • Ag. Jacarepaguã: Estrada de • Aeroporto Internacional do Rio 9. Sete de Setembro, 92 Jucarepagoá, 511 - Cep 22753 de Jaae/ro - setor C - 10 - Cep af1801'2 - Cep 20050 - Tela.: Tel.: 394-7488 21943 - Tela.: 398-3729/3730 242-4020 - 221-8380 - Tia: • Ag. Ilha do Governador: Esrrada INIOUT RIO Ag. de Viag. e Tur. 39612 do Galeão, 2730 - Lj. S - Cep 8. Araujo Porto Alegre, 70 25020- Tais.: 263-1121/1314 LATIN TRAVEL DO BRASIL Tur, ai711 - Cep 20030 - Tela.: • Ag. Madureira: 9. Maria Preitos, As, Abate. Barroso, 22 - sf704 262-9945 - 240-3585 - Tia: 73 - Cep 21361 - Tais.: Cep 20031 - Tal,: 220-7281 39455 359-5554 - 259-2217 Abas: 462 - TIa: 31848 INTA Tur. • Ag. Sunra Cruz: 8. Senador • As. N.S. de Copacabana, 828 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tu,. Camarã, 01 - Cep 23555- Tel.: s/Lj. - Cep 22050 - Tel.: 8. do Carmo. 6 - Gr. 501 - Cep 39 5-33 7 8/3206 255-8283 - TIa: 36904 e 35017 20011 - Tel,: 221-6644 • Ag. São Criarosão: Campo de • Filial 1: R. Figoeiredo Maqaih8ea, LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e São Criarovão, 1828 - Cap 28 - L'. Ff0 - Cep 2203? - Tal.: 20921 - Tel,: 580-8589 Tu,. 255-9937 - TIa: 21844 • Ag. lnhuúma: Estrada Velha da 9. da Ossidor, 60 - sf513 - Cep • Filial ii: 8. Boiisar, 21 A - Cep 20040 - Tel.: 252-8340 - Tio: Pasuna. 4076 Cep 20761 22061 - Tel.: 235-0380 - Tia: Tal.: 289-1599 22850 35017 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur. LE MONDE Pass. Viag. e Tur. • Filial III: 8. Rodolfo Dantas, 40 • Ag. Centro: As, Rio Branco, 120 9. Visconde de Pirajá, 260 - Lj. Cep 22020 - Tel.: 541-3694 a/Li. - Cap 20040 - Tel.: 104 - Cep 22410 - TelO.: INTERNATIONAL GREN TOUR Tur. 217-3535 - TIa: 21646/37412 287-4042 - 521-3291 R. Barata Ribeiro, 254B - Cep Fax: 217-3565 LEBANON EXCHANGE Tsr. 22011 - Tel,: 255 . 5247 - Tia: • Ag. lpxaema: 8. Viac, da Pirajá, Av, N.S. de Copacabana, 831 38374 540 . afLj. 208- Tal.: 511-1147 Lj. 8 - Cep 22050 - TeIs.: INTERNATIONAL TRAVEI CLUB TIa: 33652 - Cep 22410 236-7868 - 257-3515 DO BRASIL Viag. e Tur. ITAU Tu,. - ITAIJTIJR LEME REP. DE HOTEIS Viag. e Tsr, 8. da Aaserabléia, 10 - sf3506 • 9. Gonçalves Dias, 19 - Lj. - Cep Av, Rio Branco, 133 - s/Lj. Cep 20011 ' Teis.: 224-77201 20050 - Tela.: 252-2031 203f05 - Cap 20040 - Tal.: 7824 224-7141 - 221-5754 - TIa: 252-903919415 - TIx: 37269 22736 INTERNATIONAL HOUSE Tur. LEVEI Tu,. 8. Visconde de Caravelas, 1 JAMARI Tu,. As, Almta Barroso, 22 - sf606 Cep 20031 - TeIs.: 266-06871 R. Republica do Libano, 61 Cep 20031 - Teis,: 240-5725 0890- Tia: 35565 sf812 - Cep 20061 - Teis.: 2 20-7006 224-0940/6899 INTERNATIONAL TRAVEI UDE Viag. JET SET Ag. de Viag. e Tu,. SERVICES 8. México, 119 - sf208 - Cep 8. Urugoaiana, 10 - sf1706 IR. México, 98 - sf1210- Cep 20031 - Tal,: 262-5925/4430 1902 - 1911 - Cep 20050- Tela.: 20031 - Tal,: 240-3903 533-0987/3883 - TIx: 31814 LIFETIME Travei 221-5540/2336 - 224-7295 R. Jardim Botãnico, 635 - ci. JOBRATUR Ag. Viag. Tu,. INTER - Rio Tur. 706 - Cep 22470 - Tel.: As, Brasil. 500 - sf735 - Cep li. Belford Raso, 161 - 5/ Li. - Cep 294-0092 - Tia: 32719 - Fax: 20940 - Tal.: 580-3399 - Ramair 22020 - Tei.: 541-0241 - Tia: 259-0436 37904 - Fua: 295-9840 524, 523

kb de Janeiro (Cont.)

A-190 -Guia

Panrotos -Agosto/89

LOGATOURS Transporte Turísticos As. Prado Jonior, 48 - sf232 Cep 22011 - Tela,: 542-4493 275-9849- Telas: 37125 LOTUS Tsr, As. N.S, Copacabasa. 1066 sf20112 - Cep 22060 - Tais,: 287.7299/744917547/7896 Tia: 33378 LOYAL Tur. e Pass, As. Treze de Maio, 33 - sf406 Cep 20031 - Tal.: 533-3538 Tix: 31743 LUF Ag. de Viag. R. Fernando Mendes. 28 - Lj. B Cap 22021 - Tela.: 257-9584 255-5674/7742 - Tia: 37332 LUPTOUR Viag. e Tu,. 8. Ronald de Carvalho. 127 Cep 22021 - Tela,: 541-4747/ 4847 - Tia: 30690 - Fax: 541-4445 LLISITALIA Viag. Tua. 8. Sete de Setembro, 92 sf401/2- Cep 20050 - Tel,: 242-1905 LUSO FRANCESA Ag. Viag. e Tur, R. Sare da Setembro, 132 - si Li. - Cep 20050 - Tei,: 242-9000 221-9916 -Tia: 39441 MABEL Tur. e Viag. As. Venezeela, 3 - Gr, 1003104 Cep 20081 - Tal,: 233-2609 253-5439 MACH III Tua. As. Churchill, 94 - 2? - Gr, 207 Cep 20020- Tal.: 220-3155 TIx: 21018 MADE IN BRAZIL Viag. e Ter. As. Rio Branco, 99 - 13? - Cep 20040 - Tal,: 203-1306 - Tia: 34975 MAEVA Ag. Viag. Tur, 8. do Rosario, 61 - ai 506/07 Cep 20041 - Tais,: 233-1856 263.1141 - Tia: 31601 MAGNA Ag. de Viag. e tu,. As, Rio Branco, 181 - sf703 Cep 20071 - Tal,: 240-0042 TIa: 21521 MAIATOUR Tur, As. N,S. Copacabana, 1171 - Li, Cep 22060 - Tela,: 247-6672 287-1125 - Abas: 211 - Tia: 38807 MAINGATE Viag. e Tu,. 9. \Prsc, de Pirajá, 550 - a/solo 116- Cep 22410- Tal.: 511-1293 - Tia: 23814 MALIBU Viag. Tsr. As, Rio Branco, 277 - Gr. 707 Cep 20040 - Tal.: 262-0104262-1504 - 240-7154 - TIx: 32474 MANDALA Operadora de Tu,, As, Rio Branco, 115 - Gr, 702 Cep 20040 - Tel,: 224-0776 Tia: 35260 MANHATFAN Tu,. 8. da Assembleia. 10 - sf3503 Cep 20011 - Tela.: 242-3064/ 3799 - Tia: 36853 MANK.ARA Empresa de Viag. e Tua. Ltda. R. Xavier da Silveira, 45 - sf506 - Cep 22060 - Tel,: 521- 5243/ 9649 MAPPE Tu,. e Viag. 8. Visc. da Pirajá. 680 - Lj. 116 Tais,: 239-3749/6238 MARCO Tu,. 9. Seta de Setembro. 67 - sf901 - Cep 20050 - Tais,: 222-6404 242-6309 - TIx: 38411 MARINGÁ si,. As, Ria Branco, 109 - Gr. 904 Cep 20040 - TeIs,: 221-6696/ 224-6877/0688 - Tia: 37285 MARLIN Transp. Marítimos e Tu,. As. N.S, Copecabana, 605 sf1204 - Cep 22050 - Tal.: 255-4433 - TIa: 21791 MARTINELLI Viag. Tua, As. Rio Branco, 26 - 2? - Cep 20040 - Telo,: 253-3575 223-2452 - TIa: 21445 MARTOUR Pass, e Tur, R. Seaadoz Dastas, 71 - sf602 Cep 20031 -Tal.: 262-1311 - Tia: 30958 MDE - Muaic Dance and Entertainhent As. N,S, Copacabana. 978 - afLj. 201 - Cep 22060 - Tal.: 521-7146 - TIa: 32852

MEUA Ag. 8. Francisco Sã, 23- 12? - Cep 22080- Tei.: 267-7515 - TIx: 30580 MEGATOURS Viag. e Tu,. • As. Ataulfo de Paisa, 135 o12081211 - Cep 22440 - Tais,: 259-004712698/3785 - TIa: 32659- Fax: 294-1692 • As, Rio Branco, 156 - ai, 505 Cep 20040 - Tala,: 26 2-148 91 67 30 MEL - Inter Operadora de Viag. MELIA As, Rio Branco, 99 - 11? - Cap 20040 - Tel,: 253-4546 - Tia: 22820 MELIA Ag. de Tu,, 8. Francisco Sã. 23- Gr, 1207 Cep 22080- Tal.: 267-7615Abas,: 427 - TIa: 30580121480 MELIA Operadora Tsr, Nacional R. Francisco Sã, 23 - si1202 Tal.: 267-7517 - Tia: 30580121480 MERCURY Tours Ag. Viag. Tu,. As. Treze de Maio. 33 - sf805 Cep 20031 - Tal,: 262-0570 TIa: 38174 MESBLATUR Viag. Excursões 9, duo Marrecas, 22 - Cep 20031 - Tal,: 240-0190 - Tix: 36928 METROPOL Víag. e Tur, R. São José, 46 - 12? - Cap 20010 - Tal,: 224-5010 MILLER Ag. de Viag. e Tu,, 8. Sete de Setembro, 92 - Lj. 101 - Cep 20050 - Tela.: 224-0900 - 242-7909 - Tia: 23641 MINAS da Passagem Tua. Praia do Flamengo, 66 - 81. B o/1009 - Cep 22210 - Tal,: 285-6135 MINDELO Ag. de Viag. e Tu,. R. do Acre, 55 - Gr. 1003 - Cep 20081 - Tal.: 233-2056 - TIa: 38274 MINI TOUR Tur. • As. Teixeira da Castro, 250 - Cep 20040 - Talo.: 280-7122 270-2893 - Tix: 36532 • As. Nova York, 114- Lj. O - Cep 21041 - Tel.: 270-2849 • As, Nilo Pecenha, 151 - Gr, 705/6 - 20020 - Tal,: 262-6550 MIRANTE Viag. Ter. 8. da Assembleia, 10 - sf2918 Cep 20011 - Tal,: 221-6331 Abas: 254 - TIa: 31077 MIRATUR Ag. de Viag. Tu,. R. Méaico, 41 - 18? - sf1803Cep 20031 -Tela.: 262-2255220-3662 Tia: 32807 MIYAKOTUR Pass, e Promotor As. Rio Branco, 257 - sf803 à 806 - Cep 20040 - Tela,: 220-5348/6648 - 225-7667 Abas: 460 ML Tu,. 9. Gomas Carneiro, 134 - Casa 3 - Cep 22071 - Tal,: 267-4688 MONTE CARLO Ag. Tu,, Promoções IMocatur) Ag. Leblon: 9, Araulfo de Paisa, 135 - Lj. 222- Cap 22440Tela,: 239-9448 - 259-8749 Abas,: 221 - TIx: 32878 MONTEVERDE Tua. 9. Visconde de Inhasma. 77 21? - Cap 20091 - TeIs,: 233-3492/8817 - TIa: 38171 MONTOUR Pesa, e Tsr. As. Rio Branco. 45 - Lj. D - Cep 20090-Tal,: 203-1200 MORADA Viag. Tu,. R. da Assembléia, 69 - afLj. Cap 20011 -Tal.: 231-0330 297-0168 - Tia: 30213 MOTURISMO MONTE Ag. Viag. e Tu,. 9. da Assembleia, 10 - sf2311 Cep 20011 - Tala,: 222-0007 252-5245 - TIa: 22772 MS Tu,. 8. Primeiro da Março, 23 - sf906 - Cep 20010 - Talo,: 221-9225 252-8230- TIa: 31514 MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tua, As, Nilo Peçanha, 155- a/815/16f 17 - Cep 20020- Tal.: 220-3884- Abas: 440 - TIa: 34613 - Fac: 220-6734

[iÇ Destino

N° de Dias

FOZ DO VITÓRIA SALVADOR ARACAJÚ MACEIÓ RECIFE NATAL FORTALEZA BELÉM MANAUS

03 05 05 08 08 08 08 06 03

Hotel

à vista

Alice Vitória San Marco Da Ilha Praia das Alagoas Park/Recife Praia Reis Magos Praiano/p Mar Novotel Amazonas

NCz$ 341, NCz$ 603, NCz$ 698, NCz$ 773, NCz$ 8Õ NCz$ 900, NCz$ 941, NCz$ 930, NCz$ 1.078,

tILMW

BUENOS AIRES 05 dias

a paet,r:

kOIIti iïF1 Na Wellcome a passagem aérea ida e volta e NCz$ 1,00 Vate Hospedagem café da manhã Traslados e City tour nao Inclui Traslados e Passelos Preço, ca/cu/adas por pessoa e,, apr. duplo. Preços caIculad atar 21/07,89 Sujeitos a reajustes

/0 dias

PERU -08 dias a pantir: 2x Passagem aérea Trasados NCz$ '4'+

________

2 X NCz$ 470,

H ospedagem com meia peaseao

Pnccon.o

BUENOS AtRES E

LAGOS ANDtNOS

BARILOCHE

a par/rI

08 dias

2XNczs

a partir:

NCz$

Saidas de Agosto: 04, 11, 18, 25

1.189,

810,

Tade, p re,a, ,n,luem Ptagem Aerea da e celta

HOTEIS

1 P art Ir.

Ira íado,

2 X NCz 355,

Hosdagem com cale da manhã

Praia do Mut Porto Seguro Praia Hotel Porto Beilo

SSli I\I CÃc 4 dias

Passeiç,

a vtsta

a par/Ir

NCz$808,00

Pçss calculado, par p essoa em epr 1 duplo. Suleotou a realusles Prapou cicul»dos em 21/07/89

SÃO PAULO - SP we4j

(011) 257-4155

CURmBA - PR

(041)222-5685

Embratur N? 004860041-1 SP Av, Ipiranga, 318 - bloco 8 - 30 andar TELEX: (011) 21970

Embratur N? 004860041-1 PR A. Desemb. Westphallen, 15-7? and. - cj. 706 TELEX: (041) 2594

RiO DE JANEIRO - RJ (021) 533-0082

PORTO ALEGRE - RS (0512) 26-1133

Embratur N? 004860241-8 Ri Av, Rio Branco, 181 - 7? andar - conj. 702 TELEX: (021) 38025

EmbraturN? 004860141-4 AS Rua Dr. Flores, 263-7? andar - conj. 702 TELEX: (051) 3527 ABAV: 335/336

SALVADOR - BA

(071) 358-9244

Embratur N? 004860041-1 BA Av. Tancredo Neves, 274- bloco 8-4° andar sala 419 -Centro Empresarial Iguatemi TELEX: (071) 2057

AgooeolS9 - Guia Penrotuo . A-191

Aáaniçc d Viaens Rio de Janeiro (Cont.) MUNDO Turistico AJM TRAVEL Agency As. Rio Branco, 156 - Gr.2033 Cep 20040 - Tal.: 262-9530 220-3654 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tu,. As. Rio Branco, 245 - Gr. 3006 Cep 20040 - rei.: 220-7149 Tia: 33427 NACIONAL Tur. Ag. de Viag. As. Rio Branco, 147 - 19? - Cap 20040 - Teis: 221-2000 224-4379 - Abas: 171 - Tia: 37730/22562 - Fax: 242-5372 NAUTUR - Tu,. e Viag. As. Bruxelas. 185 - Gr, 401 Cap 21041 - Tei.: 270-1790 NAVITUR Tur. Pca. Manhatrrra Gandhi, 2 - Cap 20031 - sf809 - Tel.: 220-6635 NAWAS Viag. e Tu,. R. Miguei Lerrroo, '41 - seita 405 - Cep 22071 - Tei.: 521-3598 NELMAR Viag. e Tur. • R, Constança Barboaa, 140 - Sbi, C - Cap 20731 - Tal.: 594-6768 - Tia: 35958 • R. Serrador Dantes, 60 sf107108'- Cep 20031 - Tal,: 533-0455 - Tia: 35958 NETWORI( Operadora de Tur. R. da Asserrrbiéia, 93 - Gr. 703/04 - Cep 20011 - Teia.: 232-8516 - 231-0384 - Tio: 37053 NEWAY Tou, Ag. Viag. Tur. As. Pres. Wiisoo, 165- 5? and. Cep 20030 - Tei,: 297-0077 Tia: 22444 NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tur, R. São José, 90 - sf1906 - Cep 20010 - TeL: 221-4005 242-186] - 232-9950 NEW TIME PaSS. e Tu,. As. N.S, de Copacabana, 1126 sf604 - Cep 22060 - Tal.: 521-5224 - Tix: 31513 NICK Tou,s As. Batolomeo Mitra, 254 - Lj. B - Cep 22431 - Tei.: 259-0046 NINA Tours Viag. As. Treze de Maio, 23 - Gr. 2508 - Cep 20031 - Teia.: 220-0385 262-7232 - Abas: 347 - Tia: 37476 NOBRE Tur. 8. do Rosario, 103 - 11? - Cep 20041 - Tei.: 221-1741 - Tia: 31146 NOATUR Operadora de Tu,. R. Mayrixk Veiga, 6 - 10? - Cep 20090 - Tei.: 253-9749/9009/ 9709 - Tia: 21021 NOR1H SIDE Viag. e Tur. R. Vise, de Pira/á, 303 - sf702 Cep 22410 - Teis.: 247-4748 267-2545 - Tix: 37962 NOVA BRASILIA Tu,, 8. Senador Oantas, 75 - sf2709 - Cep 20031 - Tei.: 220-6431 Fax: 220-9262 NOVA Operadora de Tur. R. Goncaives Dias, 89 - Gr. 309/11 - Cep 20050 - Tei.: 224-1990 - Tia: 30955 - Abas: 431 - Fax: 224-1995 NOVA SAFARITOURS Ag. de Viag. e Tu,, II. Visconde de Pirajá, sf506 Tais.: 267-0398/7843 NOVO RIO Tur. • Ag. MEiER R. Aos Barbosa, 34 - Cep 20731 - Tei.: 289-8299 • Ag. MADUREIRA R. Carolina Machado, 312 - Cep 21351 - Tei.: 390-4320 - Tio: 23637 • 8. Carsaiho de Souaa, 148 - Cep 21350 - Tei.: 390-4320 Pba Tia: 23637 NUMBER ONE Tur. e Viag. R. São José, 90 - cj. 2006 - Cep 20010- Tal.: 222-7715 - Abas: 283 - Tio: 38105 ODIN Tu,. do Brasil R. Urugooiana, 55 - Gr. 922/924 - Cep 20050 - Tal.: 252-1145 224-6552 - Tio: 37851 OFFSHORE Ag. de Viaq. As. Graça Aranha, 57 - 7? - Cep 20030 - Tel.: 220-1662

A-192 -Gaio Ponrotos - Agssto/B9

OFICINA de Viag. e Tu,. Av. Graça Aranha. 206 a/604f07 - Cap: 20020 - Teia.: 240-5757 - 262-4332 - Tia: 38136 OK Pass. e Tur. As. N.S. Copacabana, 1133 - 15? - sf1501 - Cep 22070 - Teia.: 267-3393/3641 OUMPOS Tu,. R. Francisco Sã. 23 - Gr. 702 Cep 22080 - Tei.: 267-7396 Tia: 38093 ON TIME Tur. As. Almirante Barroso, 91 s1709/1011l . Cep 20031 - Tei.: 262-8511 - Abas: 543 - Tia: 35313 ONLYTUR Ag. de Tur. 8. Siqaeira Campos. 43 - sf901 Cep 22031 - Tal.: 235-6799 Tie: 30991 ORBITA Viag. e Tur. 8. Francisco Serrador, 2 - s/Lj. 203 - Abas: 451 - Cep 20031 Tei.: 240-2134 - Tia: 31573 ÕRBITA TOP TOURS 8. Francisco Serrador, 2 - Gr 203 - sfLj. . Cep 20031 - Tal.: 262-2620 - Tia: 35162 OREMAR B,as8 Repres. Viag. e Tur. R. do Assembleia. 10 - 36 . cj. 3620 - Cep 20011 - Teis.: 221-9455/9335- 224-9555Tio: 23740 ORINOCO Travei Tours R. Visconde de Pirajá, 550 subnoio - Lj. 111 - Cep 22410 Teis.: 274-2080/2163 - Tix: 36859 OSCAR GOLF Tours Ag. da Viag. e Tu,, Pça. Mahatma Gandhi, 02 s1803iO4 - Cep 20031 - Teis.: 220-4585/3885 -Tia: 39126 OUVITUR Ouvido, Tur. As. Rio Branco, 131 - 15? - Cep 20040 - Tal.: 252-2897 . Abas: 123,247 -Tio: 38170 PADRAO Viag. e Tu,. R. São José, 70- 17? - Cep 20010 - Tei.: '224-0407 - Tio: 39307 PALADIUM Tu,. Viag. As, Atdntica. 4240 - sf307 Cep 22070- Tais.: 267-1193 521-4141/4498 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tu,. 8. Sete de Setembro, 92 sf1501102 . Cep 20050 - Tais.: 221-0259/0621 - Abas: 181, 545 - Tia: 33968 - T0U Frae 500-6137 PANORAMIC Tours Tu,. As, N.S, Capacabana, 195 - a/li. 226 - Cep 22020 - Tal,: 275-4244 PANTHER Tsr. As, Nua Peçanha, 155- Gr, 214Cep 20020 - Tei,: 220-0512 Tia: 37629 PANTUR Ag. de Viag. e Tu,. As. N. 5. Copacabana, 1063 s1205 - Cep 22060 - Tei.: 267-3297/5393 - Tis: 38394 PASSABRA Ag. Viag. e Tua. As, Rio Braaco, 181 - sf206 Cap 20040 ' Tais.: 262-8877/ 890118823 - Tia: 21308 PASSAMAR Tu,. • As. Rio Branco, 25 - Lj. - Cep 20090 - Teia,: 233-8835/5883 Tia: 23676 • 8. Siqueira Carrrpoa, 7 - Cep 22031 - Teia,: 236-4136/4505 • As, Niemeyer. 769 ' Lj. 14 - Cep 22450 - Tel,: 322-0687 PASSAPORTE Viag. e Tu,. As, Graça Ararrha, 416 - Gr, 720 - Cep 20030 - Tei,i 224-4130 Tia: 33754 PASSARGADA Empre. de Tur, R. Barão de itarnbi, 67 - Cep 22231 - Teis,: 551-3395/2896 Tia: 37363 PAXTUR Paas, e Tur. R. Vise, de Pira/á, 330 - Lj. 105 Cap 22410 - Teia.: 287-0999/ 1000 PEDRO MELLO Operadora da Tu,. R. Visconde da Pirajd. 281 - Lj. K - Cep 22410 - Tal.: 287.6796

Ag. COPACABANA As. N.S. de Copacabana, 978 Lj. 110 - Tel,: 256-5799 PEOPLE EXPRESS Ag. da Viag. e Tu,. 8. Vioc, de Pira/á. 547/713 - Cep 22410- Tal.: 511-1242 Tia: 21012/31206 Faa: 294-1391 PEZZATI Viag. e Tu,. R. Visconde de Pira/á, 547 sf917 - Cep 22410- Tel,: 259-8399 - Tia: 36789 PINK Emp. de Tur, R. Sete de Setembro, 95 - sf904 - Cep 20050 - Tei,: 252-4890/ 5728 - 232-1595 PIRI REIS Ag. Viag. R. Conde de Bonfirrr, 346 - Lj, 319 Cap 20520 - Tal,: 234-4780 PLANTEL Tu,. R. Santa lada. 799 - Gr. 402 Cep 20030 - Talo.: 240-4068f 4219 PLAY TOUR Pass. Tu,. As, Prea. Vargas, 633 - s/Lj. 109 - Cep 20071 - Teia.: 224-8008 252-7394 - Tia: 33135 RM. Tur. Câmbio • As, Rio Branco, 124 A - Cep 20040 - Tel.: 231-1500 - Tia: 21511 • As. N.S. Copacabana, 391 O Cep 22020 -Tal.: 255-6897 - Lj. POLANA Travei Bureau Viag. a Tu,. R. da Quitanda. 184- 1? a 2? Cep 20091 - Tais,: 233-0155 25 3-084 7 POLI SERVICE Viag. e Tu,. As, N. 5, de Copacabana, 330 Gr, 1207/08 - Cep 22020 - Tela.: 235-1219/2351 - Tia: 36238 POLVANI do Brasil Viag. e Tu,. A. da Assembleia, 77 - 4? - Cep 20011 - Tal,: 221-9449 POPSTAR Viag. e Tu,, As, N,S. Copacabana, 680 - Gr, 404 - Cep 22050 - Tais,: 255-5590/8499 - Tia: 37157 Fas: 255-3644 PORT Tu,. As. Rio Branco, 181 - sf310 Parte - Cep 20040 - Tal,: 533-1637 PORTO BUZIOS Viag. e Tu,. 8, da Qeitarrda, 191 - s/Lj, - Cap 20091 - Tal.: 253-0001 PORTONUOVO Viag. a Tu,, A. do Ousidor, 60 - Gr, 1001/2 Cep 20040 - Tais,: 224-3671/ 3671 - TIa: 33073 PORTO RIO Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copacabana: 8. Figueiredo Magalhãea, 286 - a/Li. 201 - Cap 22031 - Tel.: 235-4649 - Tio: 34712 • Ag. Centro: R, Seta de Setembro, 55 - sf203 - Tei.: 224-1851 • Ag. Cascadura: R, Carquera Daitro, 16 - Cep 21380 - Tei,: 591-5197 PREMIER TRAVEL Ag. da Viag. e Tu,, R. da Assembleia, 10 - sf2311 Cep 20011 - Teia.: 252-5245 242-5997 - Tio: 22772 PRÉ-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 185 - sf1211 Cep 20040 - Tela.: 533-3428/ 2812 PRIMA Tou,s Viag. As, N,S, de Copacabaaa. 583 5/803 - Cep 22050 - Tel.: 237-3799 - Tia: 21224 PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tu,, R. da Quitanda, 30 - Gr, 303 Cap 20011 - Tal,: 221-4122 PRODETUR Tu,. 8. da Assembiaia, 58 - 2? - Cep 20011 - Tel.: 221-6275 PROMENADE Viag. e Tu,. R. Voluntárias da Pátria, 220 - Li, A - Cep 22270 - Tal.: 266-4455 - Tia: 35236 - Fax: 266-3209 PROMOCIONAL Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 181/708 - Cep 20040 - Teia.: 240-8681 262-0364 - Tia: 38174 PROMOTHOR P,om. Hotéis e Viag. As. Treze de Maio, 47 - sf1606 Cap 20031 - Teia.: 220-2940 240-4160 - Abas: 132 - Tia: 35785

PROTRANS Via9. As. Treze de Mais. 3312209 Cep 20031 - Tal,: 262-5892 Tia: 37-165 PUBLYTOUR Viag. e tu,. 8. Jardim Botânico, 635 - sf904 - Cep 22470 - Tal,: 274-5049 Tia: 30303 PULMANN Transp. e Tu,. R. Graubern Barbosa. 17 - Lj. A Cep 20731 - Tala,: 249-9205 269-0396 QUADR.ATUR Viag. e Tu,. As, Beira Mar. 216 - Gr, 504 5? - Cep 20021 - Tal,: 262-8011 - Tia: 34849 OUALITY TraveI R, Sete de Setembro, .112 - 1? Cep 20050 - Teia,: 231-07741 1524 - Tio: 10211 30045 OUANTUR Tu,, R. Paiasanda. 7 - Lj. A - Cep 22210 - Tei,: 205-1344 - Abas: 538 - Tia: 33186 QUARTETO Ag. de Viag. e Tur. As. Rio Branco, 43 - 19? - Cap 20090 - Tela,: 263-6767 253-7391 - Tia: 37635 QUARTIER Viag. e Tu,. As. Rio Branco. 37 - s/804 - Cep 20090 - Teia,: 233-2485/1953 OUEENSBERRY Viag. e Tu,. As. Alrn, Barroso. 63 - sia, 1915/16 - Cep 20031 -Tal,: 262-1821 - Fax: 262-9429 OUEST Touro Viag. e Tur, 8. do Carmo, 11 - Gr, 701 - Cep 20011 - Tal,: 224-7843 - Tix: 34621/3 5263 QUO VADIS Ag. Viag. Tu,. 8. do Carmo, 9 - 13? - Cap 20011 - Tal,: 221-2528 RACIMEC Tu,. R. Marques de São Vicente, 15 Lj. L - Teia.: 294-8942/9887 lia: 22618 RAINBOW Tu,. As, Airrr, Barroso, 90 - sf1208 Cep 20031 - Tala,: 533-1143/ 1369 - Tia: 38124 R,H.S. Hotéis e Tu,. R. São José, 90 - s/910 - Cap 20040 - Tal,: 224-9455 - Fax: 221-8766 RAPTIN-BRAS. Viag. Tu,. • Ag. Centro: 8, Morais e Vaia, 111 - Cep 20021 - Tal.: 221-3735 Tio: 32752 • Ag. Niterói: 8. São Pedro, 154 sf301 - Cep 24020 - Tala,: 719-3839- 717-8219 -Tia: 32001 • Ag. Copacabana: R. Barata Ribeiro, 370 - Lj. 327 - Cep 22040- Teia,: 255-9524 237-8515-Tia: 38209 • Ag, Aeroporto: AerOp. internacional - RJ - 1? and, n/9,26 - SIA - Tela.: 398-4545/ 3545 - Tie: 38321 RAYTOUR Viag. e Tu,. 8. São José, 20 - 8? - Cep 20010 - Tal,: 224-8234 - Tia: 33363 REALCE WAYS Tou, R. México, 41 - Gr. 701 - Cap 20031 - Tais.: 240-4777/8026 TIa: 31591/34040 REAL Tu,. e Viag. 8. da Aasarnbiéia, 92 - a/Li. Cep 20011 - Tei,: 222-2158Tia: 35617 RECORDE Viag. e Tu,. 8. Taofi lo Otoni, 15 - si, 716 Cap 20090 - Tal.: 233-4655 Tia: 31319 RENTAMAR Tu,. 8. Laura Muiler, 116- cj. 1205Cap 22290 - Tais.: 295-1497/ 2494f3146 - Tia: 235B1f33606 REY CAROU Viag. As, Nus Façanha, 155 - sf415 Cap 20020 - Tal,: 240-8008 Abas: 441 - Tia: 31252 RHODES Viag. e Tu,. As, Aitnte, Barroso. 91 - 5/409 Cep 20031- Teia.: 240-1909/ 8313 RIO AVE Viag, 8. Miguei Coato, 134 - sf306 Cap 20070 - Tela.: 233-1226/ 9923 - 253-3990 - Tia: 30793 RIO DAMASCO Tou,s Ag. Viag. As, N,S, Copacabana, 195 - Lj. 115- Cap 22020-Tal,: 542-4847

RIO DAS FLORES Viag. e Tu,. As, Prea, Wulson, 231 - 16? Cep 20030 - Tal,: 533-1464 Abas: 484 RIO DOURO Ag. de Viag. e Tu,. R. Uraguaiana. 145 - sfLj. Cep 20050 - Teia.: 263-7966f6759 RIO EXCHANGE Tu,. As, N,S, Copacabana, 346 - Lj. O - Cep 22020- Tal,: 255-7950 RIO EXPRESS Tu,. 8. Méeico, 31 - Gr, 1002 A Tal,: 240-0001 RIO IN TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R, Vise, de Pira/á, 330 - sfLj. 323 - Cep 22410 - Tal,: 267-9492 RIO INTERNATIONAL Tou,, Ag. Viag. Tu,. R, Meaico, 31 - sf702 - Cap 20031 - Tia: 36492 - Tal,: 240-0001 RIOMAR Viag, e Tu,. 8. Sete de Setembro. 71 - 11? Cep 20050 - Tal,: 224-2636 Tia: 33713 - Abas: 356 RIONILO Tu,. As, Rio Branco. 173 - Gr, 601 Cep 20040 - Tel,: 240-8612 TIa: 22154 RIO TEJO Tu,. As, Gomeo Freire, 803 - Lj. A Tal,: 224-9343 RIO TRAVEL Tur, As, Rio Branco. 161 - Lj. - Cep 20040 - Tel,: 224-1177 - Tia: 31549/34977 - Abas: 248f4B7 RIO VERDE Tu,. As, Nelsos Cardoso, 1149/1317 Cap 22730 - Talo,: 392-94007 1029 - Tia: 35681 RIVIERA Ag. Viag. As. Erasmo Braga, 227 - a1419 Cep 20020 - Tela.: 252-1708 222-1239 RIC AND DY Viag, e Tu,. As, Treze de Maio. 47 - Gr, 2.108 - Cap 20031 - Tais,: 533-3090/ 3618 - 240-0648 - Tia: 38129 ROYAL Viag. e Tur, As, Erasmo Braga. 227 - 5/204 Cep 20020 - Tei,: 221-3131 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. a Viag. R. Baenos Aires, 44 - 2? - Cep 20070 - Tal,: 233-8192 - Tio: 36025 SABRITUR Ag. Viag. e Tu,. 8. das Marrecas, 29 - s/202 Cep 20031 - Tela.: 220-6017 262-9549 - Tio: 37076 SAILAWAY Intemational As. Rio Branco, 181 - 5/501 Cap 20040 - Tela,: 240-6700 233-2041 - ToU-Free: 021-8006134 - Tia: 35905 SALVATORE MATERA Viag, e Tu,. As. Traze de Maio, 45 - sf903/4 Cap 2003t - Tal.: 220-2235 SANDOLIN Viag. e Tu,. As. N.S. Copaeabar'ra, 561 a/solo - Lj, 10 - Cep 22050 Tei,: 255-8142 - Abas: 209 - Tia: 23886 SANGETUR S, Geraldo Tu,. Larga do Machada. 29 - Lj. 39 Cep 22221 - Tala,: 205-0993/ 0245 SÃO CAETANO Tu,. As, Neison Cardoso, 1149 sf1010 - Cap 22730 - Tal,: 323-1870 - TIo: 35134 540 FRANCISCO Tur, Fluvial As. Marechal Carriara, 160 0/910- Cep 20020 - Tei,: 262-6737 SÃO MORITZ Tu,. Ag. Viag. 8. Visconde de Pirajá, 580 - s/Lj. 315- Cep 22410-Tela.: 239-4445 - 294-8344 SARAVA TOURS As, Rio Branca. 156 - sf3307 Cep 20040 - Tel,: 533-0619 Tia: 38851 SATURIN Tu,. e Transp. R. do Ouvidor. 130 - a/Lj. 127 Cap 20040 - Tal.: 222-0037 242-3 563 SCOBIT Ag. de Viag, e tu,. As. Rio Branco. 245 - sf1904 Cep 20040 - Tei,: 240-9459 Tia: 37818

Em Curitiba, hospede-se com MegaComfort.

- -

1•

ák--

CMORT

flI EXCLL Í\ JI)AI)» DO

O MÁXIMo DE ÍL VIMOS.

R• 112JS2-HQ-21-S

SLAVIERO PALACE HOTEL Rua SIJa(k)J- 4lencar Gimaí2cs, 5() [-bne (O1) 222-S 722 - TIc (()-I) 615 SLAII CLP 8t)QI() - (1iiiliha Aqosto/39 - Guia Panroras - A-19!

lIinpnç

Rio de Janeiro (Cont.) SERMAPI Tua. R. Beneditinos, 10 - 7? - sf702 Cep 20081 - TaL.: 223-1242 263-0710/0316 - Abas: 344 T/o: 22005 SEMLIMIT Viag. e Tu,. R. Barata Ribeiro, 391 - sf110314 - Cnp 22040 - Teis.: 235-3798/ 3898 - Abas: 252 - Tia: 36100 747 Viag. e Tur. R. Sete de Setetobro, 55 - Gr. 403 a 406 - Cap 20050 - Tais,: 221-0088/0029 - 242-8876 SETE MARES Operadora Turistica Pça. Floriano, 51 - 17/ - Cep 20031 - Talo.: 533-3989/3506 SETOR Tu,. As. Graça Aranha, 145 - Grs. 901/09 . Cep 20030 - Tei.: 220-4399 - Abas: 431 - Tio: 35478 SE - Viag. e Tur. 8. ',4sc. de Inhaúma, 37 - 15° Parte - Cep 20091 - Tal.: 263-0823 - TIo: 31004 SHANGRi-LA Viag. e Tua. Av. l.S, de Copacabarra, 583 sf705 - Cep 22050 - Tal.: 235-747 - Tio: 39509 SIGA Ag. de Tua. R. São José, 90- 10/ n/1007/1008 - Cep 20010 - Tal.: 221-8882 . Tia: 33827 SIZAR Viag. e Tur. R. México, 74 - s/ Lj. 102 . Tal.: 210-2472 - Tia: 30835 SKIPPER Viag. e Tu,. 8. da Assembléia, 10 - s13218 Cep 20011 . Tal.: 221-7612 - Tio: 38066 5KV Tur. As. Rio Branco, 181 - 8? - Cep 20040 - Tal.: 262-9677 . Tio: 32754 SOBREDA Ag. de Viag. e Tur. As, Nii Peçaoha. 50 - s/903/04 - Cep 20020 - Teia.: 220-8806 262-9705 SOL BRASIL Tur. As. Rio Branco, 181 - sf14O4 Cep 20040- Tei.: 240-1384 SOLETUR-SOL Ag. de Tur. • Matriz - 8. Visconde de Pirajd, 351 - 13° - Cep 22410 -Tal.: 287-3322 • Centro - 8. da Quitanda, 20 sfLj. - Cep 20011 - Tal.: 221-4499 • lpanerrra - R. Visconde de Piralá, 351 - Lj. A 101 - Cep 22410 • 1]juca ' R. Saeos PeSa, 45 - L. 10/1 - Cep 20520 - Tal.: 264-4893 • Barra - As. Armando Lornbardi, 800 - Lj. N - Cep 22640 - Tal.: 399-0309 SOLUNA-Tour As. Nilo Peçaoha, 155 - cj. 1011/18 - Cep 20020- Telo,: 26 2-8 7 20/7 206/470 5 SOUTH AMERICAN Tur. 8. Hi/ário de Gousaia, 36 - 5? and. - Cep 22040-Ta/.: 235-1490 - 255-2345 - Tix: 31043/36609 SÓVIAGENS Tur. Au. Rio Branco, 245 - Gr. 3008 Cep 20040 - Tal,: 220-3560 Tio: 37594 SPECIAL Tur, As, Alta, Barroso, 22 - s/ 901 Cep 20031 - Tal.: 220-3232 Tia: 38936 SPEED Ag. de Viag. As, Rio Branco, 37 - sf604 - Cep 20040 - Tolo.: 263-4059/2584 SPELTZ RIO Operadora de Tur. As. Graça Aranha. 416 s1sl1209f1217 -Tal.: 242-5253 Tio: 31849 SPREAD Ag. de Viag. e Tu,. R. Miguel Coato, 23 - sf801 Cap 20070 - Tei.: 232-9456 SOUTH ATLANTIC Tua. As, R/o Branco, 156 - sf629/31 Cep 20040 - Tais.: 262-1265/ 4812 STAR Tu,, As. N,S. Copacabana, 1120 Suita 601 - Cep 22060 - Tel,: 267-8091 - Abas: 343 - Tio: 34109

A-194 -Gala Ponrotas -

Agosto/89

STELLA BARROS Tur. As. Aim. Barroso, 22 - 4? sf401 - Cep 20031 ' Tela,: 220-5015/7888 STUDENT TRAVEL BUREAU Viag. e Tur. As. Nilo Peçanha, 50 - ci. 502/03 - Cep 20020 ' Tais,: 262-7706/533-0296 - TIo: 37912 SUL AMERICA Tur. As. N,S, Copocabana, 441 sf201 - Tei,: 257-4235 236-4732 - Cap 22020 SUL COPA Tur. As, N,S.Copacabana, 959 - Lj. J Cep 22060 - Tal,: 235-3289 T/o: 37458 SULTOUR Tur. e Câmbio • As. Nus Peçarrhe, 50 - 416 - Cep 20020 . Tei.: 262-4618 - Tio: 22990 • As, Rio Branco, 151 - Lj. C - Cep 20040 - Tal,: 224-2312 - Tio: 22990 SUN FLOWER Tur. As. Frankiin Roosesait, 115 s/201 - Tal,: 262-6614 - Cep 20021 SUNLAND Viag. a Tur. R. Sete de Setembro, 55 - c. 1801 - Cep 20050 - Tal.: 224-1272 - Tia: 38812 SUNRISE Tou,s Ag. de Viag. e Tur. As. N. 5. Copocabana, 750 - s/ 810 - Cep 22050 - Tais.: 235-0200- 255-8532-Tio: 22765 SUNSHINE Viag. e Tu,. 8. Mesico, 111/1701 - Cep 20031 - Tal.: 240-9275 - Tio: 36256 SUNNY TRAVEI Ag. Viag. R. México, 41 - 5/606 - Cap 20031 - Teia.: 240 . 9913 533-1167 - T/o: 32176 SWISS TraveI Tu,. e Viag. 8. Barata Ribeiro, 811 - Lj. E Cep 20051 - Tal.: 235 . 5496 Tia: 7390 TACO Viag. e Tu,. As. Altote Barroso, 91 - sf514/16 - Cep 20031 - Tal.: 220-6699 Abas: 369 - Tio: 37706 TAINÁ Tur. As, Preo, Vargás, 482 - sf612/16 - Cep 20071 - Tei.: 233-7760 Tio: 21234- Fax: 590-1358 TAMOVO INTERNACIONAL Ag. Viag. Tur. Pco, Quinze de Nosembro, 34 7 - Cep 20010 - Tal.: 292-3141 - Tls: 21928 TCS - Ag. de Viag. e Tur. As, Brasil, 8255- 2? - Cep 21030 - Tais.: 270 . 3662 260-4390/4574 - Tio: 32788 TERRA AZUL Viag. e Tur. 8. Dom Garardo, 63 - Gr. 210 Cap 20090 - Tal,: 233-0580 TEXAS Pass. As. Rio Branco, 156 - s/1904f 5 Cap 20040-Tal.: 262-3719 TIANA Tu,. Boulaserd 28 de Setembro, 86 Cap 20551 - Tal.: 264-8000 Tio: 37116 TIME BRAZIL TUA 8. do Catara, 311 - sf1212 - Cep 22221 - Tais.: 265-6999/6648 Tia: 22429 TIME-RAUL Viag. e Tur. As. Rio Branco, 181 - sl607 Cep 20040 - Tal.: 262.7569/ 783 2/816 5 TKT Ag. de Viag. R. Coode de rajá, 31 - Cep 22271 - Tal.: 266-0839 THOR-TUR Hotda e Recep. Ag. Centro: As. Almiranta Barroso, 22 - s/ Lj. 202 - Cap 20031 - Tais.: 262-7437/0809 TODAY Tou, B,aziI R. Barata Ribeiro, 543 - Gr. 802 - Cap 20040 - Tal,: 255-9779 Tio: 37224 - Fao: 235-4047 TOP CLASS Hotel e Tu,, I'rasaosa do Ouvidor, 36 - 5? Cap 20040 - Tais.: 242-1167 222-7017 - 252-0735 TOP FLIGHT Tours Ag. de Tur. As, Rio Branco, 123 - sf1309 Cap 20040 - Tal,: 224-2626 Abas: 556 - Tio: 38067

TOPAZIO Tur. As, Graça Aranha, 327 - 10? Cep 20030 - Tal.: 240-1692 TIa: 38303 TOULOUSE TOURS As, Rio Branco, 133 - Gr. 1701/02 - Cep 20040 - Tei.: 224-2535 - Tio: 38020 TOURS BRASIL 8. Franc/sco Serrador, 2 - sf702 - Cep 20031 - Tais.: 220-6230/2565/ 2615/5031 TOIJR SERVICE Sem. nt. Viag. e Tua. R. Visconde Prraja, 414 sf1414/16 - Cep 22410 - Tal.: 267-9541 - Tio: 22741 TOURING Viag. As, Preo. Antonio Carlos, 130 Cap 20020 - Ta/.: 210-2181 TRADE TRAVEI Tu,. As. Rio Branco. 143 - 8? -Tal.: 224-7747 - TIO: 30222/21587 TRANSRIO Ag. Visg, e Tur. As. Ataxifo da Paisa, 135 sf1314 - Cep 22440 - Ta/s,: 259-8140/2441/5346 - Tio: 33067 TRANSEUROPA RIO Pase. e Tur. 8. São José, 90 - 5? - Cep 20010 - Tais.: 224-2297 252-3769 - Tia: 31499 TRANSCONSULT Org. Inter. Tsr. As, Airrrte, Barroso, 63 - Gr. 309 - Cep 20031 - TeIs,: 240-6047/ 4159 TRANSGLOBAL Tu,, As. Rio Branco, 120 - Gr. 501 Cap 20040 - Tal.: 232-0015 TRANS-PACIFIC Viag. e Tur, R. Evaristo da Veiga. 16 - Gr. 1106 - Cap 20031 - Ta/.: 533-2665 - Tin: 37271 TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tsr. Ltda. R. Visconde de Prraiá, 303 - Gr. 808 - Tal: 521-8895 TRAVEI CONCEPT Tur. e Viag. As, das Amaricas, 679 - ci, 207 - Cep 22631 - Tal.: 399-0282 Tia: 21406 TRAVELLiNG Ag. de Viag. As. Graça Aranha, 19 - Gr, 602 Cep 20030 - Tei,: 533-0093/ 1146 - Tio: 37031 TRAVEL CLUB Tours Op. As, Rio Branco, 123- 20? - Cep 20040 - Tei,: 221-8236 - Tio: 39513 TRAVEL SERVICE DO BRAS. Operadora Turiatica A. do Carmo, 7- 19?- Cap 20011 - Tei.: 224-5664 TRAVELWAYS Vig. Tu,. As, Alrote Barroso, 63 - Gr, 315/6 - Cap 20031 - Tal.: 240-9825 - Tia: 36601 369 Tur. Viag. R. da Alfandega, 368 - 1? - Cep 20061 - Tal.: 252-4660 - Tio: 37995 TRIO Viag. As. Ro Branco, 277 - Gr, 1109 Cep 20047 - Tal.: 220-8129 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,, R. Seta da Setembro, 111 - 23? Cap 20050 - Tal.: 292-4400TIo: 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. As. Rio Branco, 181 - sf1208 Cap 20040 - Tais.: 262-4027/ 4589 - Tia: 38011 TROPICAL Viag. 8. da Asserabldia, 10 - Lj. sf0010 109 - Cep 20011 ' Tal.: 242-3215 TROYA TUA - Ag. de Viag, e Tur, As. Rio Branco, 45 - sf1010 Cep 20090 - Talo.: 233-5427 263-7633 - 233-7407 TUKAN Viag. e Tur. 8. Mas/o BarroCo, 564 - Cap 22251 - Ta/.: 286-2749 - Tio: 23184 - Fax: 226-4224 TUNIBR.A TraveI Tur. As, Rio Branco, 156 . sf111511117 - Cap 20040 - Tal.: 262-4412 TURAVIA 00 BRASIL Operadora Turistica R. Dabrat, 23- o/Li. 313 a 315Cep 20030 - Tais.: 240-9300/ 9374- Abas: 168- Tix: 21651 TURICENTER - Ag. de Viag. e Tur. R. Learrdro Martins, 42 - 1? Cep 20080- Tal,: 253-1879Tix: 37744

TURIPAN Com. e Tur. R São Bento, 32 - Cap 20090 Tal.: 233-1326/9324 TURISERBUREA1I Sem. Intemacisnais As. Graça Aranha, 326 - 3? sf32 - Cop 20030 - Tal.: 220-5747 - Tio: 23430 Turiamo CLÁSSICO Ag. Viag. As, N.S. Copcebsna, 1059 sf805 - Cep 22020 - Talo.: 287 -3390/6 2 38 Turismo RIO ESTORIL R. Buenos Aires. 2 - o/Li. 105 Cap 20070 - Talo.: 253.8887/ 419 6/6118 TURISTUR Operadora de Tu,. R. Senador Dantas, 80 - Gr. 1101/2 - Cap 20031 - Tal.: 240-0173 - Tio: 36642 ULTRAMAR Viag. Tur. Câmbio As, Rio Branco. 120 - o/Li. 27/29 - Cep 20040 - Tal.: 221-4742 UNI EXCHANGE TUA Viag. e Tur. 8. Sã Farraira, 38A - Cap 22071 - Tal.: 287-4738 L'NIC Operadora de Tur. As, Nilo Paçanha, 50 - Gr, 207 Cep 20020 - Teis.: 220-8588 262-9617 - Tio: 39459 UNILAR Tur. As, Preo. Vargas, 542 - sfLj. 1 Cap 20071 - Talo.: 262-9026 263 . 9976- Tln: 32637 UNIQUE Toura As, Ministro isan Lrrts, 460 s/103 - Cep 22600 - Teis.: 399 . 4411/ 1504 UNITOUR Viag. e Tur. R. Baanoa Aires, 65- 2? - Cap 20070 . Tal.: 252-4748 - Tix: 30599 UNIVERTUR As. Nus Peçanhs, 50 - 7? - Cep 20020 - Tal.: 224-8143 - Tia: 22398 URBI ET ORB1 Ag. Viag. e Tur. • Ag. Copacabana: As, 8.5. Copacabona, 749 . sf705 - Cep 22050 - Talo.: 236-0107 252-6156 • Ag. 'fljuca: R. Coada de Bonfin, 346 - Lj. 220- Cep 20520 Tais.: 234-7397 - 252-61 • Ag. Barra: As. das Amaricas, 4790 - sf422 - Cap 22640 Tal.: 325-9487 • Ag. Centro: R. São José, 90 sf2003 - Cep 20010 - Tal.: 252.6156 VALE DO RIO QUENTE Tur. Vale Tur. 8. Visconde de Pirajà. 550 - s/Lj. 201 - Cap 22410 - Talo,: 511-1 443/ 159 2 VANGUARDA - Viag. e Tu,. As. Presidente Antônio Carlos, 607 . sf201 e 202 - Cap 20020 - Tal.: 221-8577 VASCO Ag. de Viag. 8. Senador Daotas, 117 . Gr. 1020/21 - Cep 20031 - Tal.: 240. 013] . Tio: 34349 VERÃO Tur. 8. Goncalves Dias. 82 - 5? Cap 20050 . Tal.: 224-1243 VERONA Viaggi As, g arota Ribairo, 370 - Lj. 113 Cep 22040 - Tal.: 255-9727/ 9776 - Tia: 35074 VIA APIA Ag. de Viag. e Tua. As. Alto, Barroso, 63 - s/ Lj. 201 a 203 - Cap 20031 - Talo.: 533. 0915 - 220-2147 - Tia: 39097 VIDA Viag. e Tua. As. Ataulfo de Pausa, 135 - Gr. 1610- Cep 22440- Tal,: 511-2 846/2848 Viagens GULLI VER • As. Altot. Barroso, 63 - Gr, 2214 - 2217- Cep 20031 -Tal.: 240-5347 - Tia: 30972/2775 • R. Visconde da Pirajá, 595 - sf Li. 216 - Cep 22410 - Ta/.: 294-2146 - Tio: 1086 Viagens MELLIA • As, Rio Branco, 99 - 11? - Cap 20090 - Tal.: 253-4546 - Abas: 241/427 - Tia: 22820/31244 • Li. Copacabana: 8. Francisco Sã, 23 - sf1203 - Cap 22080 - TaIs,: 287-9987 - 267-7515- TIo: 30550 - 21480

Viagens Tu,. BELTUR R. São José, 46 - s/601/4' Cep 20010 - Tal.: 252-5453 - Tio: 31006 VIAJES ECUADOR Ag. Int. Tu,, As, Nus Paçanha, 50 - cosi. 2617 - Cep 20020 - Tal.:, 210-1336 - Tio: 33654 VIAJES MARSANS As, Rio tranco, 134- 21? - Cep 20040 - Tal,: 221-5145 - Tia: 22083 VIAJES NORTE Tur. As. N.S. Copacabana, 1072 - Li. 4 - Cap 22060 - Tais,: 227-1864 - 267-4948 - Tia: 35003 VIA RIO Ag. de Viag. Rio Pça. Olavio Biiac, 28 - Gr. 208 Teia,: 222-3239 232-5547/5704 VIBRATUR Viag. e Tua. As. Rio Branco, 52 A - o/Li. Cap 20090 - Tei.: 233 . 2123 Tio: 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais A. Saca da Setembro. 98 - sf901 - Csp 20050 - TaIs,: 231-1738 232-5488 - 242-1946-TIo: 35990 V1GO DO BRASIL Câmbio e Tur. 8. da Assembléia. 10 - Gr. 3304 - Cap 20011 - Tal.: 221-2288 T/o: 31011 VIKINGS Tur. • 8. Barato Ribeiro, 363 - o/Li. 201 - Cep 22040 - Tal,: 255-9242 Abas: 406 - T/s: 23529/23213 VILAR Ag. de Tur. As. Nilo Peçanha. 155 - sf811/14 - Cep 20040 - Tsi.: 240-8477 VISEUTUR Ag. Tua. Av. Rio Branco. 57 - Li, A - o/Li, 1? - Tais,: 233-2349/2494 Abas: 402 - Tia: 34336 VIVA BRASIL Viag. e Tur. R. Pedro Lassa, 35 - 5? - Cep 20030 - Tal.: 220-8686 - Abas: 446 - Tio: 36871 VOLARE Tua. 8. México. 11 - 0/1602 - Cep 20031 -Tais.: 240-5112/5352 220-4775- Tio: 34610 YBERIKA Ag. de Tua. Rod. Pres. Outra. <as 4 Shopping Sendas - Lj. C 15 Cap 2550-Tais,: 751-3612/ 309813609/ 3572 WAG Tur. As. Pras. Vargas, 683 - sf1515 Cep 20071 - Tal.: 242-7706 Tia: 23918 WAGONS LITS Tu,, • Ag. Centro: As. Rio Branco, 156 0/Li. 310 - Cap 20043 - Tal.: 262-3721 • Ag. Copacabaoa: As. Lauro Muilar. 116 - sf3108 - Cep 22290 - Tais.: 541-5443 - Tio: 30963 WAIKIKI Viag. e Tu,. As, Rio Branco, 151 - Gr. 401 Cep 20040 - Tais.: 252-2828/ 2824- Tia: 39310 - Fax: 222-9394 WALPAX Viag. e Tur. 8. Viso, do Pirajá, 547 - sf70113 - Cap 22410-Tal,: 511-1242/1122 -Tia: 31206/21012 - Fac: 294-1391 WASHINGTON Tour Ag. de Tur. R. Djaitna lJirich. 346 - Laia "B" - Cep 22071 - Tal.: 287-1893267-0855 WELLCOME Operadora Bras. de Tur. As, Rio Branco. 181 - 7? - sf701 e 702- Cep 20040 - Talo,: 533-0082/1543/2773 - Tia: 38025 WINDWARD Viag. e Tur. R. da Asaarnrbiéia, 10 - 5/ 2615 Cap 20011 - Teis.: 232-5686 242-0185 - Tia: 38679 WONDERLAND TRAVEL Viag. e Tur. As. Rio Branco. 185 - Li. 4 - Cep 20040 - Tal,: 533-0317 - Tix: 33206 W&W Viag. e Tur. R. da Assembléia, 10 0/ 3417 Cap 20011 - Tais.: 224-7206 242-2171 XUXA'S Trair Av. Rio Branco, 45 - sf1204 Parta - Cep 20090 - Tais.: 263-7861 - 2334369 253-7563 - Tio: 37717

Agora ficou mais fácil para o Agente de Viagens do Nordeste oferecer programas para AMERICA LATINA, ESTADOS UNIDOS E CANADÁ. PARTE AÉREA MAIS ECONÔMICA Sendo o preço da parte aérea calculado com base nas tarifas publicadas, saindo de SSA - AJU - MCZ - REC JPA —NAT--FOR—SLZ—THE. O seu cliente fará uma economia de até US$250, ATENDIMENTO EXCLUSIVO AO AGENTE DO NORDESTE Através Moderna Central Telefânica, Telex e Fac-Simile. III

1111111

liii

III

II 1111111111111111111111 liii

1111111111111111

liii

1111111

liii

1111111111

. MACHU-PICCHU • CUzCO • AREDUIPA • PUNO

PERU 111111

lIiiiIliIIiIll

11111111111 III

11111111111111111111111111111 til

111111111 11111111

iii

liii

•ACAPULCO .TAXCO . CUERNAVACA MÉXICO ______________ .CANCUN . COZUMEL . MÉRIDA Iii

111111111

1111111111

11111111111111111

111111111111111111

CHILE

liii

III

liii

11111111

iii

1111111

III

11111

. BUENOS AIRES • BRILOCHE

ARGENTINA 11111111

111111

. CIRCUITO ANDINO liii

liii

til

11111

liii

11111

111111111111111

11111111111

11111111

• SANTIACO • CRUZEIROS SKORPIOS • ILHA DE PÁSCOA. CIRCUITO ANDINO

11111111111111111111111111111 liii iii til 1111111111111111111111111 ti ti 1111111111111111111

GALAPAGOS .

11H 11111111

11111111111

QUITO . RIO BAMBA CRUZEIRO MARITIMO GALÁPAGOS

Agosto/89 - Guia Panroau - B-195

Aaências de Viagens Rio de Janeiro (Contj YES Viag. Tu,, 8. iaaro Muiier, 116 - sf1908 Cep 22290 - Tel,: 541-6996 TIa: 35664 ZEPP-04 Ao. Flio Brarrco, 181 - G. 1307 Cep 20040 - Tais.: 533-3209 240-4457 - Tia: 36460 ZIL-TOUR Viag. e Tu,. Ao. N,S, Copecabesa, 195 - L1. 8 - Cep 22020 - Tei,: 541-1448 Tio: 32786

CEP 96200 - 000 0532 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Siba Paas. 373 - leis.: 32-1807/1321/8142 - Tia: 290 MARIO TOUR Viag. e Tu,. Pos. Jalio de Cast!Ihos, 162 Cep 96200 - Teis.: 32-4530/5142 - Tio: 123

CEP 66600 - DOO 0432 REMENTUR Ag. Tu,, As. Pres. Vargés. 1132 - Teis.: 56-1502/1783 ROLAND Ag. de Viag. Tur. • Ao. Tirodentes, 69] - 'rei.: 56-212 2 • Ao. Eopediciorrários, 189A - Te!,: 56-3374 - Abao: 432/320 TERROCEAN Viag. e Tu,. Ao, nt. Manoel Ribas, 1238 Te!.: 56-2639/2884 - Tio: (433/ 161

CEP 78500 - 000 065 MÕNICA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Marechal Outra, 840 - sf1 Tal: 421-4494

CEP 13320 - DOO 011 NORDEILI Ag. de Viag. e Tur, R. José de Afencar, 140 - Tebs,: 483-3 57 7/3364

ALAMEDA Viag. e Tu,. Ao. Megalhâes Nato, 20 - Cep 41820 - Tal.: 248-2977 - Tia: 3510 AXE Via. e Tu,, 8. MfgaeI Celrnao, 527 . sf601 Cep 40010 - Tela.: 241-4531/ 5597 ' Tia: 4136 ATLAS Tu,. 8. Julio Adolfo, 6 - sI 203-4 Cep 40015 - Tem.: 241-4737 242-2822 - Tio: 2848 AXE Viag. e Tu,. A. Miguei Caimorr, 527 - sf601 Cep 40010 - Tais.: 241 . 5591/4531 - Tia: 4136 BAHIASOL Tu,. Castro Erop. iguarerr'l - 81. A sf234 - Cep 41826 - Teis.: 358-7791/8498/9492 - TIo: 2439 BAHIA Viag. Tu,. Ao. Pres. Vargas, 3097 - Cep 40210 - Tal.: 247-4255 ' Tia: 2168 BIC Tu,. Pço. da inglaterra, 6 - 1? - Cep 40015 - Tais.: 242-4000/0066 T/o: 3579 BIG TUR Viag. e Tu,. Av. Antonio Carlos Magalhâes, slrt? - Lj. 1 - Cep 41860 - Tais.: 359-5864 - 358-3830/3831 Tis: 4022 BOAVIAGEM Tu,. Corrs. Pedro Luiz. 397 - Cep 41910 - lei.: 247-8699 - Tio: 1550 BORA BORA Viag. e Tu, As. Aotooio Canos Magalhães. 846-0/257 - Cep 41850W Teis.: 248-6155 - 258 . 1429 -Tio: 4046 BRADESCO Tu,, • As. Sete de Senerobro, 608 - Cep 40000 - Tal.: 243-4233 - Tio: 1279 • Aeroporto internacional Dois de Juiho - Cep 41511 - Tel.: 249.2484 CENIDTUR Ag. de Viag. 8. Manoel Carlos Devoto, 302 Cep 40115 - Teis.: 241-5611/ 5065- 242-6753 - Tia: 4273

EMPRESA de Tu,. da Sa9a Fica da Belgica, 10 - sf702 - Cep 40010 - Tal.: 242-1080 Vaie do Ogarrjá. 232 - sf101 Cep 40240 Tais,: 357-4861/ 2751 'Tio: 1564 Empresa de Tu,, do SALVADOR !.go. do Peiou,inho. 12 ' Cep 40025 - Teis,: 24/26138/6150 Tia: 1972 ESPACO Tu,. Ao, Centetraris, 965 - Lj. 20/21 Cep 40160-Tais,: 235-7176 245-4165- Tio: 3088 - Faa: 237-5488 EVENTUS Tu,, A. Oito de Dezerrsbro, 547 - Cep 40130 - leis.: 247-5963/4390 245-1995 - T/o: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Ma,ítirna Ao, Estados Unidos, 340 - 6? sf601/4 - Cap 40000 ' Tal,: 242-7011 -Tio: 1134 FAM TOUR Viag. e Tu,, • R. Mansol Dias da Silva, 859 Cap 41830 - Tais,: 240-5533 248-9811 - Tia: 3145 • Ao, Antonio Canos Magaihães. 1034 - Lj. 41 A - Cep 41820 Tais.: 358-7011/7012 -Tia: 3135 FERNANDEZ Emp. de Tu,, Aa, Presidente Varga. 889 - Cap 40160 - Tais.: 235-4363i 4770/4197 -Tio: 385t FLAVALTUR 8. Retrato Medrado, 14 - Lj. C Cep 40120- Tal.: 245-4111 -Tio: 3025 FOKA Tu,. Viag. 8. Vincorrde do Rosário, 3 si908 - Cep 40015 -Tal,: 243-8499 Tio: 3985 FREITAS Tu,, Ao, da Fraoca, 164 - s/804 ' Cep 40010 - Te/o,: 243-7093 241 . 2477 - Tio: 3787/3574 GALAICA Tu,. e Viag. Ao. da Franva, 164 - sf104 - Cap 40010 - leis.: 243-8825 242.2994i8168 - Tio: 1554 GANTUA Viag. e Tu,, 8. Dias Oaoiia, 101 - Lj. 1 - Cep 40160 ' Tei.: 237-2993 - Tio: 760173

CEU e MAR Tu,, Fonte do Boi, 55 - Lj. 7 - Cep 41910 'Tal,: 240-7566 ' Tia: 1481

GEN e WAYS Viag. e Tu,, 8. Portugal, 17 - Gr, 901/11 - Ed, Rag. Feijo - Cap 40015 -Tais,: 243-6406 - 242-9195 - Tix: 1851

ABAETE Viag, e Tu,. R. Migeel Calrrron. 555 - sf413 Cep 40010 - Tei.: 2428899 Tio: 1432

CLASSE A Tu,, 8. dos Aigibedes, 4 - sf603 Cep 40015 - Tei.: 241-1022 - Tio: 3956

GIRAMUNDO Viag. e Tsr. 8. Doto Marcou Taixefra. 111 ' Lj. 4 - Cep 40160- Tais.: 245-280012194 - Tio: 2403

CL1JB MÉDITERRANÈE B,as. Tu,. Ao, Pres, Vargas, 859 ' Cep 40000 - Talo.: 247-5337/2818

ABP.EUTUR A. V/sconde do Rosário, 114 01910 - Cair 40015 - Tal.: 242-0044- TIo: 1721

CONGRETUR Cong,essos Tu,. IR, da Gracia, 8 - si3O2 - Cep 40010 - Tais.: 242-1946/1895 Tia: 1374

GLOBE Tu,, 8. Oito de Dazerobro, 468 - Cep 40130 - Tal,: 245-9611 - Tia: 3938

DOO 071 1 CLASSE Viaq. e Tu,. 8. Manoei Barreto, 426 - Cap 40150 -Teis.: 245-96/5/3812 Tix: 2056

AGE. - Viag. e Tu,. Pos Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Cep 40015- Tel,: 241-5922 Tio: 2234 AEROBAHIA Tur. Av, Miguel Ny Canhotas, 1048 Lj. F - Cep 41820 - Tel.: 230-8911 - Ti x: 2363 - Fax: 230-7721 Ag. ALVORADA de Tu,. Ao. Estados Unidos, 4 - 5/5/6 Cep 40010 - Te/s.: 242-0153/ 2295

AO. ANTARES Tu,. 8. Barâo de Sergy, 197 - Cep 40160 - Tel,: 247-7588 - Tio: 3205 Ag. CONDE Viag. e tu,. 8. Santos Dareont, 4 . Cep 40015 . Tal.: 242-8000 - TIx: 2443 Ag. GOU VEIA Viag. e Tu,. ii . Miguel Colosso, 555 - 7? 708/9 - Cep 40010 - Te!.: 243 . 4144-Tio: 1758 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tu,. • 8. Portugal, 17 - a,!302 - Cep 40015 - Tais.: 243-1222/1954! 1098- Tia: 1724 • 11. Chile, 22 - sf401 - Cop 40000 - Tel.: 243 . 2488 . Tia: 1778 AMARALINA Viag. e Tu,. Ao, Oceànica, 52 - Cep 40160 TeIs.: 235-1263 - 237-4779 Ti o: 3047

8 . 196 -

Guie

Parrrotaa - Agosto/89

CONTATO Viag. e Tu,. Ao. Pres, Vargas, 1843- 3? Cep 40210 ' Tal.: 237-2763164 Tia: 268813067 CRESALTIJR Via9. Ao. Estados Unidos, 10 - 10? Cap 40010 - Tei,: 242-2222 Tio: 1138 - 1056 - 1990

CVC Tu,, Ag. de Viag. A. Lesto Mate,, 8 - sf1102 - 11? - Cep 40016 - Te/o.: 243-0342,0888/0701 241-6120 - Tio: 2674 D&L - Tu, Fiou Dr? Pregue, Frões, 102 Cep 40130 ' leis.: 237-3483 235 . 7445 ' Tia: 1809 DISK Viag, A. Fonte do Boi, Lj. 4 - Cep 41910 - Teis.: 248-9827 240-5744 - Tio: 2749 EGS Viag, e Tu,. A. Migtrei Cairrrorr, 19- sf502 Cap 40015 - Tei,: 243-1944 Tia: 1545 ELEGANCE Viag. e Tu,, IR. Maooei Borraro, 55 - Cep 40150 - Tais.: 247-3858i7298 EMPRESA DE Tur. da Bahia Pca Thsrrsé de Souza - Pai. Rio Branco - Cep 40020 - Teis.: 254-7108 - 257-7024 Vaie do Oganjá, 232 - sf101 Cep 40240 - Tais.: 357-48611 2751 'Tio: 1356

GR.AY HOUND Viag. e Tu,. Trav, Francisco 000çaioas. 01 0/704- Cep 40015- Tei.: 242-8355 - Tio: 1238 HISPANO B,as. de Tu,, Ao, Estados Unidos. 06 ' Ci. 402 - Cep 40001 - Tais,: 242-6667 243'2416f2116 'Tio: 4276 HIJPSEL Tu,, Viag. Ao. Garibaldi. 1247 ' 4? - Cap 40210 - Te!,: 235-3200 - Tio: 3556 ' CARO Viag. e Tu,, Aa, M/gaei Cairoon, 42 - sf303 Cep 40010 ' lei.: 241-0689 IOLANDA R.ATFMANN Tu,, Ao. Centenario. ofn? - Shop. Barra - Lj. 121/1 - Cap 40150Tal.: 245 . 8077 - Tia: 2537 PUACU Viag. e Tu,. Ao. Otáoio Mangabeira, 3345 L. 1 - Cap 41700-Tal.: 231-7776 - Tio: 1448 ITAPACARICA Tu,. A, Pres, Vargas, 2338 1/9

iTAU Tu,. As, Estados Unidos, 5 - Li. - Cep 40015 -Te!.: 242-3266 'Tia: 1670 J. LEONARDO Tu,. • 8. Frederico Castro Rabelo, 1 1. - Cep 40015 'lei.: 243-7766 - lis: 1310 • Ao. Princesa Isabel, 38 - Lj. 1 A Cep 40130 - leis.: 245.39211 9645 JESUINO Viag. e Tu,, Largo da Manguita. oin? - Cep 40000 - lei.: 248-6588 - TI o: 3357/2713 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. • Pça. da ingiaterra. 2 - 1? - Cap 40010 - Tal.: 242-0433 - Tio: 1099 • A. Euciidas da Cunha. 156 - Cep 40150 'Te!.: 245-7655 -Tia: 1935 KURTIR Viag. e Tu,. Aa, Tancredo Neves. 274 ' Bi.A s/518 - Cep 40000 - Teis,: 233 . 7138 - 358-5998 - Tio: 1896 LAZAR Tu,. Ao, Sete de Setembro, 2991 Cep 40000 - Tais.: 237-0144 245-4003/4838 ' TI e: 1874 LILAS Viag. e Tu,. Ao. Magoihãeo Noto. o/o? 0/505 - Cep 41820 - Tal,: 358-9254 'Tio: t999 LOUVRE Viag. e Tu,. IR, Martins Fontes, 91 - 10? Te/o.: 257-8366/8199 - 255-1222 - Tio: 35017 - Faa: 256-2957 L.R. Tu,. Ao, Sete da Setembro, 3959 Cep 40000 ' Tal.: 247-9211 Tio: 1342/3604 LUAR Ag. de Viag. A. da Lspaoha, 2 ' 10? s11003 . 4 - Cair 40010 - Te!.: 243-9155 - Tia: 4946 MARILU Ag. de Viaq. e Tu,. 8. Coes, Dantas, 9 - S,r3 - Cap 40015 - Te/o.: 241-0237/8897 Tio: 2642 MARTINEZ Viag. e Tu,. A. Greenfirid. 76 - sf2 - Cep 40t60 - Tai.: 237-6098 MARWAY Tu,. Ao. Jequitaia. 940 - Cep 40010 Tais.: 241-1369 - 242-2106 - Tio: 3711 - Fas: 242-1219 MERCURIO YORK Viag. e Tu,. A. Pon'tsgaf, 17 - 0/302 - Cep 40015 - Tal.: 243-1222 ' Tia: 1724 NATOURBAHIA Viag. e Tu,. A. Vioc, do Rosário, 3 - sf809 Cap 40015 - Tei.: 243-8844 Tia: 1184 NEGRATUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Miguei Calmos, 555 - sf713 Cep 40015 - Tal.: 241-0044 Tio: 3276 NIKEYIur, Centro Emp. Iguataroi, Lj. 1 A 6!, A ' Cap 41826 - Talo,: 358-9870 - 359-5484/1450 Tio: 2432 NOTUR Tu,. e Viag. A. flodrigeas Alvas, 16 - 1? Cap 40015 - Tais.: 241 . 6082 245 . 7555- TIa: 3723 ODARA Viag. e Tu,. R. Visconde do Rosário, 3 silO3 - Cep 40015 .Tal.: 243 . 8066 - 835-lllOftlll -Tio: 1371/3897 - Fac: 835-1112 OFEICETUR Viag. e Tu,. Ao. Antonio Carlos Magaih8ea, 2501 - 5/705 - Cep 40000Teia,: 358-9734 - 760-0750 OLIVEIRA MENDONCA Tu,. A. Conselheiro Dantas, 22/24 sf1104- Cep 40015- Talo,: 242-1106 - 243-9512 - Tio: 3952

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • L. Caropo Groode 8. Sete de Setembro. 1420 . Lj. - Cep 40120 ' Tei,: 2476633/ 4635 - 237-8076- Tia: 273574 • Lj. Oaumaré Ao, Sete de Setembro, 22124 Li. 11 - Cep 40110 - Tal.: 243-6728

ORION Ag. de Viag. As. Antonio Carlos Magaihaes, 1034- Lj. 28 A - Cap 41850 Tais.: 358-8053/211516359 - Tio: 399

TAPOAN Tu,, Campo da Po!oo,a, 21 - Cep 40040 - Tais.: 243-4648 321-0141/9561 - Tio: 3019

PALOMA Tu,. Ao, da França, 164 - sf106 - Cep 40010 - Tais.: 242-8747/9015 243-0375 . Tia: 4007

ORIXA Viag. Aa. ACM, 1034' Li. 22A ' Cep 41860 - Tais.: 358-1310/1319 Tio: 4182

PEDRA BONITA Viag. e Tu,. Ao, Aotônio Carlos Magaihãas, 34 - L. 3 ' Cap 41850 - Tais.: 358-8884 - 359-8992 - Tia: 2440 POLYTUR Viag. e Tu,, Ao. Antônio Carlos Magaihâao. 846 sf435 - Cep 41850' Tais.: 358 . 7435/6493 - Tio: 1597 PORTO DA BARRA Tur. A. João Poade, 43 - loja - Cap 40130 - Tais,: 235-1499/1498 Tio: 2897 PRIMEIRA CLASSE E Tu,, 8. Manoal Barratlo, 426 - Cap 40150-Te/o.: 245.9619/9466 PROMOCIONAL Viag. e Tu,, Ao, Estadoo Unidos, 10 - Ed. théuO - 0/ 201/202 - Cap 40010 - Tei,: 241-6611 - Tio: 3045 PROTUR A. Ar'tar de Azeoedo Machado. 930- Cair 41820 'Tais.: 231-953] - 230-4366 ' Tio: 4000 QUATRO CANTOS Tu,. 8. Cezar Zarca. 237 - Cap 40160 - Tei,: 245-2399 - Tia: 4167 REALIZA Viag. e Tu,. 8. Chile, 23/25 - s/305 - Cep 40200 ' Tal.: 243-7607 REMUNDI Viag. e Tu,. 8. da Grécfa, 8 - 1? - sf108 Cap 40010' Tal.: 243-3011 Abas: 243 - 361 ' Tio: 1454 ROTA Tu,. Centro Emprasariai iguatarrrr, Lj. 5- Cep 41820- Te!.: 233-3002 -Tio: 2148 ROYAL Tou,s Viag. e Tu,. 8. Miguei Ceir000. 459 ' s/404 Cep 40015 - Tal.: 243-9333 TIa: 4118 SALVATUR Saivado, Viag. Tu,, Ao. Antonio Canos Magaihãas, 4362 - L. 7 - Cep 41850 ' Te!.: 231-2021 - Tio: 2299 SANFTUR Sta Efig. Viag. e Tu,. Ao. ACM, 1034 - L. 22C- Cep 41850 ' Te/a.: 358-2780/5360 Tio: 3274

SÃO BERNARDO Tu,, Ao. Frederico Postes, 114 - Cep 40010 - Tais.: 243-9349/5722 Tio: 3139

SÃO SALVADOR Viag. e Tu,. Ao. Oceãofca, 2400 - Lj. 25 Cor 40210 - Te/o.: 237 . 5810 203-8046 - Tio: 4162 SCOTE FEITSCH Viag, e Tu,. Ao, do Farol. a/o? - Cep 40015 Tai,: 835'lllO 'Tia: 3897

SCO1'T TRAVEL Repres. A. Visconde do RosarI o, 3 sft03/104 - Cep 40015 - Tal.: 243-8066 - Tio: 1371 SHALOM Viag. e Tu,,

Ao, Antõoio Canos Magaihãas, 2671 - 0/906 - Cep 41850 - Te!.: 358-7313 - Tia: 2466 SHOPPING TOUR Ae. Cantendrio. a/o? ' Shop. Barra- Li. 121 - Cap 40150Tai.: 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Tu,. A. Fonte do Boi, 216 - Cap 41910- Tais.: 248-2211/8011 Tia: 1029 - Fax: 248-8902 SOL Brasil Tu,. 8. Portugal, 3 - 010. 808/9 - Cep 40015 - Tal.: 241-8288-Tio: 4241 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. R, M/geai Ca!moa, 42 oisf40l/403 - Cap 40015 - Tei.: 243-7988 SS Tou, Viag. A. doo Aigibebes, 4 Sio/3O5/617 - Cep 40015 ' Tei.: 243-5098/8769 - 242-1300 Tio: 4281 STS - Serviços de Tu,, Salvado, Ao. Sete de Setembro, 89 ' Lj. 4 - Cep 40115- Tei.: 241-0111 Tio: 2305 TABRASIL Tu,. Viag. Ao. Estados Unidos. 6 - a/409 Cep 40010 Tais.: 243-2416/ 2116 -Tia: 1090 TALISMÃ Viag. e Tu,. 8. da Bélgica. 10 - s/7O1 - Cep 40000 - Teia.: 243-1171/509] 242-2139 - Tio: 4001

CUZCO E MACHU PICCHU UM PROGRAMA FANTÁSTICO Machu Picchu com suas ruínas incaícas - Seu misticismo - Seu magnetismo - Toda ela rodeada por seu ar mistísco, misterioso e romântico que penetra bem fundo em quem a visita. Cuzco com toda sua magia misteriosa e mistíca que envolve a todos, quem a conhece sempre retornará. Vários programas (em especial um totalmente esotérico) programa de 6 dias Saídas: Terças - Retorno: Domingo. Programas de 8 dias - Saídas: Terças - Sextas - Sabados - Domingos 6 dias - Preços por pessoa: Terrestres - Desde US$ 166.00 - Aéreo - US$ 620.00

CUZCO E MACHU PICCHU PROGRAMA MISTÍCO EQUINOCCIO DE PRIMAVERA Saída: 19 de Setembro - Retorno: 25. Programa completo totalmente dedicado ao esoterismo com visita ao Observatório Astronômico e Casa do Concilio (propício para a meditação, mantras e irradição nas 17 colunas de energia), Visita a Solas com a Luz da Lua e aos Templos Sagrados onde se praticará meditaçào em grupo e mantras. Atenção: Aos primeiros passageiros inscritos nesta programação especial se garantirá urna noite de estadia no pequeno hotel de Machu Picchu reserve o quanto antes. E ainda se desejar poderá incluir nas programações - Arequipa - Puno - Lago Titicaca e La Paz.

MÉXICO - CUZCO E MACHO PICCHU NO MESMO PROGRAMA 13 dias de viagem - Saída: Segundas - Terças - Quartas - Sextas - Domingos. E mais:

MÉXICO MIAMI DISNEY WORLD E EPCOT - 17 dias MIAMI DISNEYWORLD - E EPCOT - DE 8 a 12 dias MÉXICO - CUERNAVA ACAPULCO - 10 dias MÉXICO - MERIDA - CANCUN - 10 dias TRILHA DEL INCA COM LA PAZ - LAGO TITI€AcA - PUNO CUZCO - MACHU PICCHU - LIMA SANTIAGO - VIISA 12 dias SANTIAGO E VISA - 07 dias CRUZE DOS LAGOS ANDINOS - 11 dias LAGOS DO CHILE E BARILOCHE - 12 dias LAGOS DO CHILE E SANTIAGO ILHA DE PASCUA 06 dias

11 dias

SKORPIOS - 09 dias ± GALAPAGOS - 04 - 05 e 08 dias

BUENOS AIRES - 05 dias BUENOS AIRES E BARILOCHE - 08 dias ± LA PAZ - 04 dias MONTEVIDÉO 04 dias ± PUNTA DEL ESTE - 05 dias ASSUNÇÃO - 04 dias ±

balthasar

Praça da República, 180 - 4° - Cjs. 41/2/3 Telex: (11) 25252 BAOT BR Fone: 255-1522 - Abav: 387/709 Fax: (011) 255-1040 Embratur: 00696-00-41-8 - Abav: 277/SP Agosto/89 Gola Poorotas - B197

A,tanric

Viaans

Salvador (Cont.) TELE Viag. Tur. 8. Foste do Boi, Lj. 4 - Cep 41910 Tolo,: 248-982] 240-5744 - Tio: 2749 TERRAMORENA Viag. e Tur. As. Marroel Dias da Silva, 760 Cep 41830 - Tolo.: 248-2122/ 5388 - Tio: 2260 TESSATOUR Const. de Viag. e Tur. 11. Joto Goroes, 39 - Cep 41910 - Tei.: 235-0791 - Tio: 4236 TETO Tu,. 8. Seo. TheotãniO Viieia, 110 - sf707 Edil. Cidadeiia Cerrter Cep 41960 - reis.: 258-016110348 - Tio: 1570 TOP TUA Viag. Tu,. As. Pres. Vargas, 1 - Lj. 3 - Cep 40210 - Te/o.: 237-8072 245-0133 - Tio: 3794 TRANSBAHIA Viag. e Tu,. As. Antonio Carlos Magaihães, 1034- Lj. 318- Cep 41840Tei.: 358-8899 - Tio: 3781 TRANSEUROPA BAHIA Tu,. Av. Tancredo Neves, 969 sf401/2 - Cep 41820 - Tei.: 231-6677 - Tio: 4918-0042 TURBAHIA - Tur. e P,om. Bahia Ao. Estados Unidos, 27 - Lj. D Cep 40010 - Teis,: 242-34741 3646 - 243-8598 - Tio: 1390 TURISMAR Viag. e Tu,. As, Valdemar Faicâo, 1632 - Cep 41945 - Tei.: 245-0766 - Tio: 2498 TURISMO PINHEIRO • Centro £mpresariai iguatemi 81. 8 - s1206 - Cop 41850 - Tei.: 358-3333 - Tio: 2722 • II. Marqsoo de l.eão, 161 - Cep 40420 - Tei.: 237-0555 • 8. Portugal. 8/10 - 14. 6 - Cep 40015 - Tei.: 242-4599 • A. Maria Romana Caimon, 11 Cep 41960- Tei.: 244-1222 Tio: 2722 VASCONCELOS MAIA Tu,. • 8. Maria Romana Cainion, 11 Cep 41960 - Teis.: 244-3333/ 1222- Tio: 2722 • Ao. Preo, Vargas, 2338 - Lj. 5 Cep 40210 - Tel.: 245-1455 Tia: 3003 Viag. cVC 8. Louro Motor, 8 - cj. 1102 Cep 40015 - Teis,: 243-0888/ 0342 VIAG.MARSÂNS Ao. Portagai, 17 - sf1410- Cep 40015 - Tei,: 242-4995 - Tio: 2577

MAlTE Viag. e Tu,. A. Tenente Cei, Brito, 723 - Te/o.: 713 . 2822/2329 - Tio: 510 2910 SOCALTUR Tur. R. Rate/ro Force/os, 1017 - sf706 - Tei.: 71 . 3197 - Tio: 3626

NUMATUR e Viag. Pça do Carmo. 71 - L. 27 - Cep 09010 - Teis.: 412-5655/5491 TIo: 4957

TURBO Tu,. 8. Júho de Castiihos, 402 o/301 - Cep 96800 - Te/o.: 713- 2222/2423

SKYLINES Repres. e Tu,, 8. Dr. Cosério Morta, 364 - Cep 09000 - Teia.: 449-3122/3156/3920 - Tio: 46153

CEP 96230 - 000 0532 PALMATUR Tu,, 8. Fé/o da Cunha, 319 - Tel.: 63-1475

CEP 97570 - 000 055

TAPAN Tu,. e Repres. Te. Quinze de Agosto, 127A Tes.: 522 . 3037/2334/1946 - Tio: 5489 TURISAN - Santarém Tu,. Prom. Te. Francisco Correa, 168 - Lj. 3 - Teis.: 522-4543/4706 - Abas: 522-Tio: 5515

Ílr!eI,.I:II, DICKA OP. TURÍSTICA Cai/e San Aotonio, 220 - DF. 709 - Te/o.: 33.5440/0409/7794 - 39-9308 - Tio: 340750

000 017 Ag. de Viag. CVC Tu,. • A. Cei Oiioeira Lima, 486 - si L1. - Cep 09010 - Tei.: 454-2299 Tio: 44256 • A. Dr. Cesario Mota, 468 - Cep 09010 - Tei.: 454-5744 - Tio: 44266 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Tur, Pça. do Carmo, 71 - 4 1 . 23 - Cep 09010 - Tei.: 440-3622 BTK TUR Tu,, e Viag. A. U.z Pinto F/aqoer, 181 - Cep 09010 - Tei.: 444-2811 - Tia: 47254 EUROSÃO Emp. Viag. e Tu,, 9. Siqrzeira Campos, 684 - Cep 09020 - Tel,: 449.9355/9590

VILATUR Viag. e Tu,, .4v. Sete de Setembro, 1971 Cep 40010

G.A.R. Ag. de Peso, e Tur. Av. Portugai, 1446 - Cep 09040 - Tei.: 454-2666

VIP'S Attendance Ai. Saierroo, 159 - Cep 40000 Tei.: 240-2827 - Tio: 2575 VISÃO Tu,, 8. doo Algibebes, 6 - sf402 Cep 40015 - Teis,: 241-6615/ 6877 - Tio: 3537 WAGONS LITS Tu,. Bras. Ao. Antonio Carlos Magoihães, 846 - Lj. 13 - Cep 40850 - Teis.: 358-5525/5524

CEP 18900 000 0143 PITOI.TUR Ag. Viag. Ao. Tiradeotes, 102 - Tei.: 72-2273 - Tio: 037

CEP 96800 - 000 051 AG. UM de Viag. e Tu,. A. Raroiro 8arceios, 714 - Cep 96800 - 'fel.: 713-1533 - Tix: 0025 INTERMUNDI Tur. A. Verràrrcio Aires, 722 - Teia.: 711-2295/2343 - Tio: /5101 228

B-198 - Guie Penrotas -Agosto/89

TURSAN Ag. de Tu,. R, Dos, Gertrades Lima, 169 Cep 09020 - Tels.: 444-5005/ 5966 VIA LACTEA Viag. e Tu,. Ao. Cesario BaOtos. 133 - Cep 09040 - Teis.: 444-9450/1933

HOLIDAY Touro Ag. Viag. Tu,. A. Bernardino de Campos, 340 s/Lj. - Cep 09015 - Toio.: 440-9322 - 449-6147 ICARAI Ag. Viag. e Tu,. A. Tancredo do Arnarai, 51 - Cep 09015 - Tei.: 449-2455 - Tio: 44958 INTERPOLO Viag. e Tu,, As. 0. Pedro ii, 1200 - Cep 09080 - Tei.: 412-0400 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pea. Dezoito do Forte, 11 - Cep 09015 - Teis,: 440-9332 444- 7118

OREMAR Brasil Repres. Viag e Tu,. 8. General Cãmara. 12 - cj. 52 Cep 11010 - Talo,: 34-5411/5412 - Tio: 1129

AGAXTUR Tur, A. Vasconcelos Tavares, 32 Cep 11010 - Teis.: 34-6614/8091 - 35-4310 - TIO: 1854 Ag. de Tu,. VASCO DA GAMA • A. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 - Te/o.: 32-3326/3329 - Tio: 1364 • A. Coas. Nébias. 846 - Cep 11045 - Teis,: 34-4088/8738 33-1203 - Tio: 1131 2369 - Fax: 33-40 7] Ag. de Viag. CARDOSO Tu,. R. Dom Pedro ii, 76-2? - s/02 - Cep 11100 Ag. de Viag. CVC Tu,. Ao. Dom Pedro 1, 54 - ci. 407/9 - Cep 11100 - 'foi.: 33-3532 ASTURIAS Tu,. 9, Mano Ribeiro, 532 - 14. 2 Cep 11100- 'fel.: 86-5909 BRADESCO Tur. R. Mare/ho Dias, 8 - Cep 11055 Teio,: 35-1687/1133 - 34-9764 Tia: 4277 CAMPINAS SOL Tur, R. Martim Afonso, 101 - cj. 83 Cep 11010 - Tal,: 37-5171 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. • Pçs. da Aepúbhco. 29 - Cep 11013 - Tei.: 341-1220- Tlx: 1259 - Fao: 34-1491 • A. Gaieão Carvalhal. 54 - Cep 11055 - Tei.: 34-2188-Tio: 2444 - Fao: 4-6780 CASA FARO Tu,. e Câmbio 8. Augusto Severo. 2/4 - Cep 11010 - Te/o.: 34-8342/9317/ 4382/2832 - Tio: 2t3 EMBASSY Tu,. e Câmbio A. Martim Afonso. 14 - Cep 11010 - Tela.: 34-7292 - Tio: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag.

FAVATUR Tu,. A. Riachuelo, 113- Cep 11010Te/o,: 34.4643/6333/4596/5591 - Tio: 1340 G.L. Viagens Tu,. • 8. Riachuelo. 105 - Cep 11010 Tel,: 32-3156 - Tio: 1369 As, Ano Costa, 315- Cep 11055 - Tel.: 34-3034 GONZAGA Peso, e Tu,. As, Ana Costa. 484 - ci. 721 Cep 11060 - Teis.: 4-8920/1164

MAPPIN Viog. e Tu,. Ao. Pereira Barreto, 42 - Lj. 30 Cep 09020 - Te/o.: 440-5456/ 5051 -

INDAIÁ Tu,. Ao. Ana Costa, 493 - ci. 21/23 Cep 11100 - Tolo.: 32-2303/ 2215/8370/2260 - Tio: 2367 Fao: 4-1795

GRANVILLE Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Ana Costa, 493 - 2? - ci. 23 - Cep 11055 - Tel.: 41-795 49-629

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça. Dos Andradas, 45 - Lj. 10 Cep 11010 MARINGA Pese, e Ter. A. Euchdes da Cunha, 5 - 2 sf2108- Cep 11060- Tel,: 39-3914 - Tix: 1934

SANTOS Tu,. As. São Francisco, 147 A - Cep 11013 - Te/o,: 34-8080 35-5566 - 33-7016- Tia: 2228 Fax: 34-4847 TALISTUR Tu,. 8. Aiachuelo. 115 - Cep 11010 Tei,: 33-7016 - Tio: 2660 TRANSCAR Tu,. Pça Barão Aio Branco, 14- 5? Cep 11010 - Tal,: 33-4281 - Tio: 1718 TRANSMAR Tu,. A. Aiachrzeio. 99 - Cep 11010 Tolo.: 32-7794 - 33-8572/3954 TRIDIMENSIONAL Tu,. 8. João Pessoa, 134 - s/01/2 Cep 11085 - 'fel.: 33-5669 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Coso, Nébias, 852 - Lj. 1 Cep 11045 - Telo.: 34-9002/8691 - 35-6564 - Tia: 1615 - Fua: 826-4880 Turismo VASCO DA GAMA A. Quinze de Novembro. 16 Cep 11010 - Fso: 33-4077 VIAGIMCO Viagens A. Vssconse/os TavaroO, 21 - Lj. Cep 11010 . Tai' 34-8991 VIcTOR Peso, e Tur. R. Amador Baerro, 17 - Cep 11013 ''fel.: 33-4550 VIVA VIDA Tu,. As, Arte Costa. 482- 7? - s/702 - Cop 11060 - 'feio,: 46221/ 42477/43939 - Tio: 7983 YOSHIOKA Brasil Tur. A. Martim Afonso, 18 ' Ci. 23/24 - Cep 11010 - Teis,: 33-3280/1789 - Tio: 2522

CEP 89290 - 000 0474

Ma,itima Pos, da República, 62 - 14? - e. 143 - Cep 11013 - Tei.: 33-3410 - Tix: 1198 - Fao: 32-2086

G.S.A. Repres. Tu,. A. Amador Bueno, 59 - 3? - Cap 11013- Tel.: 33-0211 - Tio: 1576

NOW TRAVEL Tu,. A. Cel. Oliveira Lima, 180 - s19 Cep 09010 - Teia.: 449-0162 4 54-294 5

RONDO Tu,. R. Espirito Santo, 60 - Cep 11075- Talo.: 32-7328 3 5 . 3 599

-,q xiLiÉeIiIuI••I,l•is-

KONTIK FRANSTUR 8. Leio Pinto Fiaquer, 519 - 5? ci. 52 - Cep 09010 - Tei.: 449.9933 LEWART Viag. e Tu,. Ao. Lino Jardim, 1184 - Cep 09040 - Tei,: 454-1033

MARINGA Peso, e Tu,. A. Dr. Gertrades Lima, 57 - Cep 09020 - Teis.: 449-7633/ 7141/7970 - TIO: 46270

MENDES Tu,. Ao. Mal, Flsniaoo Peio000. 44 38A - Cep 11060 - Tolo,: 39.7979-37-3303 -Tio: 1528 NEUTUR Tu,. As, Aoa Coosa, 493 - 4? -cj. 46 - 11055 - Tel,: 39-5071 - A. 22

000 0132 CEP 68100 - 000 091

EXPANSÃO MARINGA Tu,. R. Doa Gertrodos de Lima, 57 Cep 09020 - Tel.: 449-7633 449-7368

VILLARINOS Viag. 8. da Espetrha, 2 - 0/705 - Cep 40010 - Teis.: 243-8637 241-8402 - Tio: 2039

STELLA BARROS Tu,. Av, Poetagal. 1446 - Cep 09040 - Tei.: 454-2666

VIATUR Viag. Tur. e Câmbio A. doo Aodrodoo, 55 - Teio.: 242-323 3/ 3 307

VIAJES ECUADOR A. dos Aigibebes, 04 - Cep 40015 - Teis.: 243-3388:'3474 Tio: 3340

VILI.AGE Tu,, R. da Mangueira, 32- Cep 40020- Teio.: 243-5010/5434

PATO AZUL Ag. Viag. Ter. A. Catoqoese. 333 - Cep 09090 - Tei.: 440-6655- Tio: 45132

MASTER Tu,. A. Mer'tiro Aforrso, 78 - 5? - xj. 51/52 - Cep 11010- Tolo.: 34-6733/3952 - 33-7030 - Tiro: /13/ 1900 MATISSE Viag. e Tu,, Av. Francisco Glicerio. 193 - Cep 11065 - Tolo,: 43-497 - 45-786 lia: 2513 M. CAROOSO Tu,. R. Do, Pedro II, 54 - '.j. 306 Cep 11010 - Tolo,: 33-3398 34-1282 - 35-3984

ORGASUL Tu,. e Emp. A. Visconde do Taunay, 21 Tolo.: 33-1267/0180 - Tio: 1809

000 011 BEIJING Tu,. As. Indico, 115- Cop 09750Tei.: 448-5500 - Tio: 23864 Fao: 35-3551 CARMELTOUR Asas, e Tu,. As. Locas Nogueira Garcez, 885 - Cep 09750 - Tal,: 452 . 4400Fax: 452-4021 CORAI.TUR Tu,. Ao. Barão de Masá, 50 - 2? s/Lj. - Lj. 54 . Cep 09725 - 'fel,: 414-1044 FAE Tur. e Pass. Ao, Dr, Audge Ramos, 668 - Cep 09735 - Tais.: 457-4611/8121/ 8890/8399 - Tio: 46030/46192 - Fax: 455-4130 GRANDE SAO PAULO Tu,. A. Dororiogos J. Bailotinrr, 46 - c. 41 - Cep 09720- Tolo,: 448- 556 6/6466 TAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Mareclral Deodoro, 868 - Cep 09710 . Te/e.: 414-1065 448.3111 TURPPELIN Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr. Fisquer. 170 - Cep 09710 - Tais.: 448-7340 - 452-4560

PERFORMANCE Ag. de Viag. e Ter. A. Jacquey, 36 ' Cep 09740 Tais.: 457-0888 - 455-5760 Tio: 46479 PIQUETUR Pass. e Ter. Av. Lorcas Nogueira Garcez, 578 Cep 09750 - Tel.: 448-4377 ROTATUR Ter. A. Mal, Deodoro. 879 - 1? ' o/6 - Cep 09710 - Te/,: 414-3022 448-2770 - Tio: 47322 SÃO BERNARDO Ag. Tu,. Via Anchiela, Kro 23.5 - Ala 4 Cap 09700 - 'fel.: 448.9444:' 9953 - Tio: 22865 ZENATUR Tu,. As, Senador Vergueiro, 75 - Cep 09750 - Tolo.: 458-1690 448 . 7457 ' 458-1033 - Tio: 45248

000 011 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. • A. Banaldi. 1093 - Cep 09510 TaIs,: 442-4633/1646 257-6599 ' Tio: 44686 • Alameda Arsgaaia, 381 - Cep 09560 - Tei.: 441-6222 CARIOCA Ag. de Viag. e Tur. A. Santa Catarina. 249 - 1? Cep 09510 - Talo,: 442-2018 453 . 9312 - Tia: 46228 CKL TOUR - Ag. de Viag. e Tu,. A. Maooe/ Coelho, 806 - Cep 09510 - Tolo.: 442-4680/ 1967/6973 ' Tio: 44741 MB. Tur, A. Amazonao, 361 - Cop 09520 - Tal.: 453-0577 ORION Viag. e Tu,. A. Aroazonas. 1290(2 - Cep 09520- Tais,: 453.4866/6764

CEP 13560 - DOO 0162 Ag. de Viag. PINHAL Tu,. Av, São Carlos. 2134 - Tal.: 71-6291 - Tio: 2376 - Fax: 7 1-603 7 LIBERTY Ag. de Viag, e Tu,. A. XV de Novembro. 1289 - s/11 - Tais.: 72-1019/2596 . Tio: 2407 PRODAPLAN Tu,. A. Sete de Setembro. 2135 ' Cep 13560 - Te/o.: 71-2378/ 6196/0157 - Tio: 1164

CEP 28400 - 000 0247 VERÃO Tu,. As, Sete de Setembro, 164

CEP 24610 - DOO 021 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça. Dr, Leria Ps/mier, 53 ' Lj. 9 Tolo.: 712-4394.'5329 PEDRO MELLO Operadora Tu,. A. Volsoda Saad Abrrzoid. 51 - II. 127 - Telu,: 701-3531/4724

CEP 73870 - 000 0196 KARAM FRANCO Tu,. R. Tereziano Valim, 185 - Tal.: 23-307 3

CEP 25550 - DOO 021 FIAIS Ag. de Viag. e Tu,. 8. Cal. Henrique da Fonoaca. 79 - Tais.: 756-0581/1120/1121

000 0772 Ag. FERNANDO Viag. Tu,.

Av, Bady Baooitt, 3876 - Cep 15015 -'fel,: 32-1824 - Tio: 261 IBERTR.AVEL Rep. 8. Vo/untdrioo de São Paolo, 3169- s/101 - Cep 15075 -Tal,: 21-4341 NOVOGER Viag. e Tu,.

As. Alberto Andalo, 3112 - Cep 150t5 -Tal.: 33-0044 - Tio: 200 PEVE-TUR Ag. de Viag. A. Saldanha Marinho, 3124 - COF 15030 - Teia,: 33-720032-6333 - Tio: 2289

TARIFAS DOS NOSSOS HOTÉIS PARA O PERÍODO DE JULHO/89 (Sujeitas a alterações sem aviso prévio) HOTÉIS

CA ti

SINGLE DOUBLE TX

STD

5600 6500 10%

CIDADE/ESTADO HOTEIS

CAI, SINGLE

DOUBLE'I TX.

AMERICANA/SP Neo, Arsericasa * * *

STD

9900 11000 10550 11731

LUX

9590 108,75

STD

67,00 80,00

STO STD

98.00 116,00 10%

Serrarra Palace* * *

SUP

Financoi* * * 560 Paulo* *

STD

90,00 103,00 5% 70,00 90,00 10%

ST0

27710 35,00

Asléricas* * * Naçôes*** Alvorada***

66,00 80,00 10%

120.00 135,00 10%

STD

114,90 127,70 10% 102,70 114,20 10%

C. GRANDE/MS CarrrpoGrande**** STD

106,80 126.80 10%

90,00 110,10 10%

Laje de Pedra**** LUX

140,00 187.00 10% 210,00 ?,35 , 00 10%

CUIABÁ/MT STO

STO

LUX Sleviero Palace* * * * SUP Mabri**** LUX OeIRey**** ______EXEC Paranã Suile* * * STD

97.00 115,00 10%

STO

215.00 260,00

200,00 223.00 10% 139,00 155.00 10% 119,08 130.26 10% 85,00 105,00 10% 48.00 54.00 10%,

FLOAIANÓPOLIS/SC Casteirsar_Resd.* * * * STO

96,00 113.00 10%

Jureré Proia* * * *

89,60 99,60 10%

STD

116,00 140,00 97,00 116.00

________

Serrarro* * * *

LUX

164.00 180,00 10%

GUARUJÁJSP

CAT.

SINGLE DOUSLE TX.

Jangadeiro * * * * STD 1PM Touriol * * * * STD

105,30 117.00 10%

Praiano Palace* * * * STD

140,00 156,00

Ponta Mar* * * *

142,00 158,00 108,00 120.00

STO

Colorval Praia* * * *

STO Beira Mar* * * * - STO Novotel Magrta* * * * STD Magoe Prara* * * STD

109,00 123.00 92,00 102.00 10% 91.00 104,50 10%

Saearrah* * * PrarvIracerna* * *

STD STD

54,00 60.00 69,90 79.90 10%

San Pedro* * *

STD

25,60 28.50 10%

FOZ IGUAÇUfPR Bourborr Map)* * * * * SUP SalvaIti* ** * STO

260,00 310.00

82,00 94.00 10%

STO

80,00 8571 0 10% 62.00 68710

Canto do Mar* * *

STD

61,00 75,50 10%

Marina Palace * * * * * LUX

460,00 510,00 10%

Marina Rio* * * *

STD

300,00 330710 10%

RoyaltiCopa* * * * Real Palace* * * *

STD

76,86 85,40 10% 100,00 110.00 108.00 12 07)0 10%

STO STD

RIO DE JANEIRO/AJ

Delphirr I3uarujá* * * * LUX

70,05 87.82 10%

1. TAMARACÁ/PE Orarrge Praia* * * *

STD

90,40 110,00 10%

Riviera* * *

Casarão da Ilha* * * * STD

108,00 120.00 10%

Rio's Nice* * *

TÚ/SP 5. Raphael Courrt* * * * *

Atianliu Copa* * * Copecabana Sul * * * Guarrabara* * *

STD

65,70 79,00

SALVADOA/BA Marazul* * * *

STD

73.00 81,00 10%

Pramrnar* * * *

Borrrbon * * * *

STD

95.00 110,00

MACAÉ/AJ Lagos Copa* * *

STD

60.00 70.00 10%

STD STD

97,54 108.52 41,65 50.12 10%

Besiz* * * STO Cardo Por Preia* * * STD Preia Alagoas* * * STD Jangvda Praia* * * STD

93710 108710 10% 99,00 111,00 10% 85.70 l0%70 10%

J. PESSOAJPB Maneira Praia* * *

MAC EIÓ/AL Sobrei Preja* * *

59710 70.Ó0 10%

100,00 112.00 108.00 120,00

San Marco* * * * Bebnar***

LUX STO

60,00 88,00 87.00 977)0 102,00 1177)0

Vila Velha* * *

STD

56,00 63.00

Bahia T. Santoe* * * Praia do SoI* * *

STD STD

49.00 55,00 76,00 89,00

Bahia do SoI* * * Pitueçú* *

STD STO

97,00 108,00 67,56 75,06

SÃO BERNARDO DO CAMPO/SP Park Plaze* * * *

NObilis * * *

510

LUX STD

43.70 54,60 10%

Danubio***

36.70 40.00 10% 80.00 100,00 '10%

Seu Marirro*** Firerlze * * *

STD STO

103,00 130,00 10%

LUX

157,00 175,00 10%

STD

OLINDA/PE STD

18,09 20.35 10%

Dardes Palace* * * , 511)

33,70 48,70 10%

PA A A N AG LI ii PA

São Lui* * *

135,00 150,00

STD Grande H. Barra* * * * STD San Merino* * * * STD

STD -. 787)0 85,00 10%

200.00 220.00 10%

P. ALEGRE/RS Cdy****_____

STD

440,00 490710

STD

Poris4Carrtos*

84,00 95,00 10%

STD

145,00 180.00 10% 145.00 178.00 10%

Imperial * * * *

Camiuhe do Mar* * Vitiage do Sol* *

113,00 130.00 10%

Deila Volpe* * * * * Bourboa**** SarrRaphael* * * *

STD

Asa Cossrv* * *

Jaraguá Center* * *

114,00 128.00

119,00 142,00 12%

LUX STD

Plaza* * * * Residerlce***

STD STD

STD

MANAUS/AM Arnazonas*_* * * Plaza* * * *

STD

US$100US$110 10% 110,00 130,00 34,30 39,90 IO%

SÃO PAULO/SP

N ATA LI IR N

FORTALEZA/CE

HTL da Preia * * *

STO LPola0e * * * * STD RdzPdzaFltL**** STD

Jeciobá Pre,a* **

CURITIBA/PA Bourborr* * * * *

Doral Torrea* *

Augustus* * *

LONDRINA/PR

CAN E LAIAS

Áurea Palace* * * *

LUX

TAPARICA/BA

STO STD STO STD

97.00 119.00 70,00 90,00 10%

GOIÂNIA/GO

GRAMADO / AS

Is) Plaza* * * * PIae Pelace* * *

Torre Palace* * * *

STO STD

Urrniararrrs* * * *

B. HORIZONTE/MG

BRASILIA,DF Garvey park****

Carvnã* * * * Foz Plaza* * *

Palace Aracajs* * * * STD

BELÉM/PA Vanja* * *

CIOADE/ESTAD() HOTÉIS RECIFE/PE

ARACAJU/SE _______ Aracaju Praia* * * * Ousas Praia* * *

STD STD

130.00 15%0O 10% 78,75 87.50 -

215.00 260,00 188,00 2 28710 10% San Michel**** LUX 155,00 185,00 10% Augusta Palace* * * * STD195.00 235.00 Srietol**** STD 143710 175,00 10% Norrnandie* * * * STD 199.00 238,00 STD LUX

149,00 165,00

63718 70,83 10%

STD

100.00 115,00 100,00 115,00

Piazza Navona* * *

STO

110.00 130.00

Universo Palace * * *

LUX

VdóriaPace****

STD

Cannes Palsce* * *

STD

111,00 132.00 110% 60.00 75,00 jlO%

Anostol89 - Guia Panrotas ' 8199

d Viaans São José do Rio Preto (Cont.) PIRÂMIDE Tur. e Viag. El. Indopendéncia, 3399 - Cep 15100- Teis 33-8278 21-4882 - Tio: 2212 RIOPRETUR - Tu,, El. Marechal Deodoro, 3123 Cep 15010- Teia.: 32-1377(1891 - Tio: 149 R000JET Viag. Tu,, Av. da Saudade, 3516 - Cep 15015 - Tei.: 33-5700 - Tio: 152 SALUTE Tur. Repr. e Viag. Rua Saldanha Mannho, 3356 Cep 15030- leis.: 33-7813 32-2551 - Tia: 736/182 VENEZA Tur, 8. Elubião Junior, 3037 - Cep 15010 - TeIs.: 32-7752 33-9967 - Tio: 117h 127 VIDEOTUR Ag. de Viag. El. Dei Pinto de Toiedo, 3148 Cep 15010 - Te!,: 33-7933 - Tio: 2525

GONDWANA Viag. e Tu,. e Eventos 8. Lindoifo Cubo, 439 - Ci. 308 Cep 93010 - Te!.: 92-7070 HAMBURGUESA Tu,. El. indnpnndência. 787 - Csp 93010 - Toi.: 92-5633 - Tio: 4056 MANDELLI - Tu,, e Viag. As. Oitaso-BC, 694 - lei.: 92-8222 - Tio: 0452 - 4093 PLAN AIR Viag. As. João Correa, 933 - o!704 Cep 93010 -Te!.: 92-3312 VIEIRA Tur. El. Primeiro de Março, 342 - Cep 93010 - Tei.: 92-1758 - Tio: 4109

CEP 96170 - 000 0532 PERLATUR Viag. e Tu,, El. Ah-ele. Barroso, 2189 - Teio.: 51-1679- 51-1266- 25-8140

DOO 098

DOO 0123 ATLAS Ai, Cargo Ao. dou Astrorrautas. 1897 - Tei.: 22-8917 Tio: 3302 CASTiCA Viag. e Tu,. Pca. Kennedy, 50 - Cep 12210 rei.: 21-0199 DESTAQUE Tu,. Ag. de Viag. Ao. Francisco José longo, 339/345 - Cep 12245 - Tei.: 2 2-6 999 GIRASSOL Viag. e Tu,. As. Francisco José Longo, 413 Cep 12245 - Tei,: 22-2899 - Tix: 33697 GRAN VALE Tu,. Pea. Afonso Pena, 230 - Cep 12210- Teis.: 22-1666/2155 Tio: 3352 INOVA Tur, 8. Euclides Miragaia, 385 - Tei,: 22-1777 -Tio: 3698 MARTINELLI Viag. e Tu,, As. Nove de Julho. 56 - Cep 12200 - Tel.: 22-9500 MIRR.AGE Tu,. Av. Engo. Francisco José Longo, 301 - Lj.s 1/2/3 - Cep 12245 lei.: 22-8122 -Tio: 3385 NEW VALE Ag. Viag. e Tu,, El. Rsbião Jarrior, 212 - Cep 12210- lei.: 22-4955 PLATAFORMA Tu,, As. 9 de Julho, 983 - Cep 12243 - lei.: 22-5419 - Tio: 3301 RACIONAL Tu,. e Repres. Ao. Adornar de Barros, 283 Cep 12245 - Tei.: 22-7864 - Tio: 3437 REXTIJA Viag. e Tu,. El. José Maflar, 175 - Cep 12245- Tei.: 22-1299 - Tix: 33339 - Fax: 258-3886 SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. Ao. João Geiiherrnirro, 429 - 5? s/122 - Cep 12245 - Telu.: 21-7270 - 22-8245 - Tio: 3677 VERA PARODI Tu, As. Aderrrsr de Barros, 283-s/ 301 - Cop 12245 - Tem.: 21 . 9557/0705 Tio: 3501 VIAPLAN Ag. de Viag. e Tu,. El. EFsa Costa Santos, 166 - Cep 12245- Tei.: 23.3668

CEP 83100 000 041 VERSAILLES Ag. de Viag. e Tu,. Ao. dos Torres, 2850 - Teis.: 282-2581 - 283-1046 - Tio: 2650

000 0512 AMERICAN Tou,s Viag. El. Lindoifo Color, 270 - s/02 Cep 93010 - Te!.: 92-1426 - Tio: 2689 ARQUIPELAGO Viag. El. Marqses do Hervai, 840 o/tOl - Cep 93010 - Teis.: 92-8877/4422 - lix: 4050

8 . 200 .

Guia Pan,otes '

Agootoi89

AGETUR Ag. MAROIJES El. do Ssi, 33 A - leis,: 222-2552/2452 - Tio: 2229 ARACAGY Tur. 8. do Peoporrtão, 354 - Cep 65010- Teis.: 221-1818/ 1396/1000 - Tio: 2612 - 2613 CARAVELAS Tu,. Ao. Pedro ii, 231 - Cep 65010 Te!.: 222-4841 - Tio: 2207 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. El. Sete de Setembro. 453 - Lj. A - Cep 65045 - lei.: 221-5192 222-6366 - Tio: 2616 MAPATIJR El. do Aiecriro, 181 - Cep 65000 - lei.: 232 . 2929/2244 - Tio: 1084 OURO Tu,. 8. do Sol, 141 - Lj. 21 . Ed. Coionisi - Cep 65020 - Teis.: 222-2066/244012244 - lis: 1125 PEDREIRAS Pesa, e Tu,. Pça. Benedito Loite, 264 - Lj. i Cep 65010 - Teis.: 221-5681 232-1012 - Tio: 2634 SMB Viag. e Tu,, Ao. Castelo 8ranco, 148 - ljs. 1/2 - Cep 65075 - Teis,: 227-15021 150711510- Tio: 2571 TAGUATUR Tu,. El. do Sol. 141 - Lj. 15- Cep 65020 - Tolo.: 222-0100(5774 232-1814 - Tiu: 2461 Tu,. JOÃO BALUZ El. do Soi, 55 A - Cep 65020 leio.: 222-6622/6658 - 221.3311 - Tio: 2380

CEP 29930 - 000 027 MIR-TUR Viag. e Tu,, Av. Jones dos Santos Neves, 78 -Te!.: 763-2178 - Tio: 3185

DOO 01043 AAVTur Auto Viaçto e Tur. R. Sete de Abrli, 345 - 2? - cj. 207 - Cep 01043 - lei.: 257-9638 ABADIA Ag. de Tu,. El. Neotor Pestana, 109 - Cep 01303 - lei.: 258-6377 - Tio: 21337 - Abas: 938 ABREIJTUR As. Brig. Faria Urna, 1501 - Cep 01451 - Te!.: 814 .0444 - Aboo: 618/541 - Tio: 3841 2/8 3064/80 704 ACRAM Tu,. As. 8rig. Faria Lima, 1684 - o/Li. 20- Cep 01452 ' lei.: 212-6466 ACROPOLE Viag. Tu,, As. São Luis, 187 - SILj. 21/22 Cep 01046 - lei.: 231-2088 Abav: 523 ' Tio: 38449 AD Ag. de Viag. e Tu,. Av. Parohsta, 568 ' 101 - Cep 01310-lei.: 284-5582 . Tio: 37942 - Fax: 251-0248 ADJ Viag. e Tu,, El. Major Quedinho, 111 - 5? s/503 - Cep 01050 - leis.: 255-0646/0178 - Tio: 38919

ADRIALBI Tu,, El. Qaintino Bocaiuoa. 122- 2? Cep 01044 - leio.: 34.9212,' 9021(3811 - 35-1728 - 36.0274 ADRIATICA Viag. e Tu,. El. Sete de Abrii, 264 - 11? s/1109/10 - Cep 01044- lei.: 258-2511 - Tio: 36766 ADVANCE Viag. Tu,. Pca. F. 0. R000eveit, 200 - 8? Cep 01303 . leis.: 231-1051/ 1046 - lix: 24384 ADVENT T,aoel & Services As. Noções Unidos, 16741 ' Lj. 7 - Cep 04794 - leis.: 844-2165 256-9738 - Abas: 890(640 Tio: 33015 - Fac: 287-5808 ADVENTUR Tu,. AI. Santos, 1470 - ci. 401 . Cep 01418 - leio.: 284-1578/1035 AFC Viag. Tur. e Câmbio El. Tabotingoera, 140' 3? - ci. 310 . Cep 01020 - Te!,: 255-9222 - Fax: 36-6167 AGAXTUR Tu,. • 8. Marconr. 34 - 1? - Cep 01047 . lei.: 259-8533 - Abas: 449- 376-Tio: 31125 • Ao, Europa. 884 - Cep 01449 Te!.: 881.7755 ALCANTARA MACHADO Tu,. El. Sergipe, 668 . Cep 01243 Tel,: 258-9227 Ag, ARITANA de Visg. e Tu,, El. Azesedo Soares, 913 - Cep 03322 - leio.: 293-0022(0025 Ag. BRASiLIA de Viag. • 8. Caoaiheiro Brasilio Jotet, 127 1? - Cep 01022-lei.: 228-1722 -Altas: 277 - 278 • Pca. da Repúbica, 115 . Cep 01045 - leis.: 259-82331 8692(4541(2140 - Abas: 278 Tio: 22707 • El. Augusta, 2763 - slLj. - Cep 01413 - Tei.: 881 . 4477 - Abas: 280 Ag. CONCORDE Pass. Desp. • El. Barão de Isapetiniroga, 140 1? - Csp 01042 - lei.: 258.0344 Abao: 263/264 - lis: 33679 • Ao. Pmns. Jusceiino Kubitocheck, 889 - Cep 04543 - lei,: 883-5099 - Abas: 264 - Tio: 30809 Ag. COSTA de Viag. Tu,. A. Barão de itapetisinga, 207 11? - Cep 01042 - Tei.: 258-0566 . Abas: 981 . TIo: 36773 Ag. CUCA de Tu,. e Peso. El. Pousos. 169 ' Cnp 03058 Tel.: 264-8631 . Abas: 549 Tiu: 60130 Ag. CURTi Pesa, Tu,. • As, ipiranga. 1071 - li' ' cj. 10213 - Cep 01039 - leio,: 229-0588/099410209 - T!o: 22622 . Abas: 2561468 • A. Pedr000 Aisarenga, 908 - Cep 0463t ' lei.: 282-9933 - Abas: 469 Ag. de Tu,, CLARIDGE As, piranga, 104 - 8? . ci. 84 Cep 01046 ' lei.: 256-2888 Tio: 22629 Ag. de Tur, MANARA El. Odor. Abdo Schahin, 30 - s116 - Cep 01023 . Te!.: 228.2944 AG. MONARI( Tu,. Rasa. Pça Dom José Gaopar. 134 - li? - Cep 01047 . lei.: 259-4322 Tio: 23709 ' Coe: 259.2213 Ag. de Tu,. NOVA PORTUGAL A. Coou. Criopiniaeo. 403 - o/Li, Cep 01037 ' lei.: 223 . 9788 Abas: 763 Ag. de Tu,, ORIENTE MEDIO A. Cdor. Abdo Schaimo. 154- 1? - xli - Cep 01023 - lei.: 227 .1544- Tio: 35762- Abus: 811 Ag. de Tu,, TURNAC A, 8arão de itapetininga. 93 - 7? ci. 701 - Cep 01042 - leio,: 231-2044- 258-8858 255-6195 - 256-9073/9973 256-4966 -Tio: 31229 Ag. de Viag. ALBARK A. Core, Abdo Schain, 62 . 9 5 s/91-92 ' Te!.: 228-0711 - Abas: 686 - Tio: 24231 AG. de Viag. ARCA Proça da Repúbica, 199 - Lj. 9 Cep 01045 - leis,: 255-2629 258-9056 - 231-0320 - Tio: 37110

Ag. de Viag. CVC Tu,. • 8. do Consoiação, 348 . Cep 01301 - lei.: 231-1222 • El. Bernardino de Campos, 98 Li. F6 - Cep 04004 - lei.: 284-2899 Ag. de Viag. e Ter, ATLANTICTUR 8. Boa Vista, 116 - 12? . Cep 01014- Te!,: 35-9115 -Tio: 26441 ' Fax: 35-2690 Ag. de Viag. e Tu,. RUBIA Pça 0. José Gaspar, 76 'ci, 666? - Cep 01047 - leio.: 255-0908 - 256-8889 - Tio: 35618 Ag. de Viag. R.B.V. WOEHRLE .8. da Tesouro, 47 - 7? ' Cep 01013- Tel.: 37-7594 ' Abas: 463 - TIo: 24961 Ag. de Viag. TRANSJORDANEA El. Or. Zoquimn. 579 - Cop 02035 - lei,: 299-1900 - lix: 26436 Ag. GERAL Tou, Brasil de Viag. e Tu,, • R. do Cosooiação. 247 - Lj. 2 Csp 01301 - lei.: 255-9644 Abos: 205 - 206 - 416 - 527 531 - Tiu: 30067 • Ao. Paulista. 505 - Cep 01311 lei.: 287-9899 - Abas: 204/507 • As. ipiranga, 1208 ' S/Li . - Cep 01039 - Te!.: 228-7944 - Abas: 207/527 Ag. GOUVEIA de Peso, e Tu,, As, Cidude Jardim, 662 - Li. Cep 01454 - Te!.: 813 . 8033 Abas: 396- Tio: 80956 Ag. JORGE de Tu,. Peso. El. Pardo Sooza, 18 - Cep 01027 - lei.: 227-7922 - Abao: 697. 698 Ag. LINEAR Tu,, Ao. Brig. Faria Lima, 2003 - 4? s/412 ' leis.: 210-2244 212-4548 - TIO: 23788 Ag. MODELO Viag. Tu,. 8. 8r. itapetininga. 140- 14? ci. 142 - Cep 01042 - lelo,: 259-1903/9971 256-2915/9971 - lix: 33381 Abas: 918 Ag. MONARK Tu,. Peso. Pça. 0. José Gaspar, 134- ii? Cep 01047 - Te!,: 259-4322 Abas: 390 - 629 - lix: 23709 Fax: 259-2213 Ag. NEW STAR Tu,. 8. Braulio Gumes, 107 - 6? - ci. 62-leio.: 35-8151 - 37-8225Tio: 22777 Ag. PAULISTANA de Viag. e Tu,. Fi. Rafael de Barros. 584 ' Cep 04005 - leis.: 884-2766 885-7805 - Tio: 38750 Ag. RABE Viag. e Tur, El. Barão do Triunfo, 464 - Cep 04602 - lei.: 543-7200 - Tio: 56609 - Fax: 543-9547 Ag. REAL de Tu,. • A!. Ribeirão Preto, 233 ' i- Cep 01331 - lei,: 284-9511 • As. Brig. Faria Lima, 1644 ' oILi, 27 - lei,: 815-5733 - Abas: 784 Ag. SETE Tu,. e Neg. Aiamedo lorena. 2122 - Cep 01424 ' leis.: 852-6798 853-4275 Ag. SOLTUR de Tu,. Av. Guilherme Cotching. 1220 Cep 02113 - leis.: 264-1247 292-8621 - Tio: 61127 Ag. TROPICAL Tu,. El. Marques de tsr. 95 ' 5? - ci. 51 - Csp 01223 - Te!.: 221-5177 - Abse: 270 'Tio: 26153 Ag. TYLIER Rasa. e Tu,. El. Sete de Abri!, 127 ' ci. 91 Cep 01043 - lei.: 37-4113 - Tio: 34349 Ag. UEHARA de Pass. Tu,. El. Core Afonso Kheriakian, 197 Cep 01023 - leis.: 228-2865/ 3437/6891 - 229-0591 - Abas: 409/10 AGD . UNIVERSAL Viag. e Tu,. e Repres. El. da Conooiaçâo, 331 - Li. 16 Cep 01301 - leis.: 256-1626/ 1628 - 259-0074 - lis: 32070 AGV Tu,. El. Arnébo Perpétuo, 68 - Cep 02040 ' lei.: 298-3854 AIDAR Viag. e Tu,. Ao, São Lula, 258- 17? - ci. 1703 - Cep 01046 - lei.: 258-6075

AIR TRAVEL Repres. Pca do República, 270 - 6? - Cj. 601 - Cep 01046 - leis.: 2567535 - 255-6583 - lis: 37694Abas: 826 - Fax: 256-7535 AIR!NTERNATIONAL TOURS CLARAS Tu,. As. São Lodo, 50 - 10? - ci, 101 o - Csp 01046 - leio.: 258.8044 - 256-2748 - 257-090115374 lix: 33976 AIRTOUR do B,asjl Tu, e pas. Pça. da Elepublica, 76 - 3 ? x/320 - Cep 01045 - leis.: 259-4121l246614009/4774 Abas: 378,9 ALBANY Viag. e Tu,. Pça. Dom José Gaopar. 76- ii? - ci, 114 - Cep 01047 - leis,: 257-0710 - 258.9558/4026 Abas: 979 ALCANTARA MACHADO Tu,, 8. Sergipe, 568 - Cep 01243 lelo.: 258 . 9227(1079 - Tio: 32422 ALFAINTER Tu,. El. Américo de Campos, 47 A Cep 01506 - lei.: 278-4111 Abas: 940 - Tio: 34490 ALL PART Tu, As. 8rig? Faria Lima. 1684 - Lj. 15 -lei,: 814-3833 'Tio: 63319 ALL SEASONS Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - s1Li. 18- Cep 01452 - leio.: 814-7153 - 211-7614 ALI TASKS Tu,. Ao. São Gabriel. 555 - 2? - Ci, 207/211 - leio,: 282.6473/4578 - Cep 01435 - Tio: 53357 ALYS Tu,, Viag. Tu,. Encomendas El. Mateus Grou. 85 - Cep 05415 -leio,: 282-5238(1915 - Tio: 33340 AMATUR Ag. Viag. e Ter. El. João Adoito, 118- 13? - Cep 01050 - lei.: 231-3688 ' lix: 24977 - Fax: 35-7444 AMBIENTAL Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - s/Lj. 40 ' Cep 01452 ' leis,: 814.6191/8809 AMÉRICA DO SUL Tu,. El. Dr. lhomnsz Carvalhal. 170 Cep 04006 - lei,: 289 . 7t33 Abav: 392/393 - lis: 31563 loil Free: 800-1747 - Fax: 251-5109 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,. Ao, Maria Coelho Agolar, 2158!, E 6? - Cep 05805 - lei.: 545-5555 - Tio: 38341 AI. Santos. 1437 - Mofarrej Sheraroe ' Cep 01419 - lei,: 288-8776 - lix: 34398 AMERICAN LLOYD DO BR. O,gan. Mundial de Viag. A. 8r. de itapetinga. 297-2? Cep 01042 -Te!.: 231-5111 - Tio: 31868 - Abas: 426/427/428 AMONTOUR Viag. e Tu,. AI. Santos. 2223- 9? - c, 91 Cep 01419 ' leis.: 262-2939 883-168214399 - TIo: 32656 AMORETUR Viag. Tu,. e Cânibio Pça da Elepúbhco, 203 ' Cep 01045 - leis,: 256-8020 231-4867

ANA TERRA Viag. e Tu,. A. da Consolação, 331 - 1? ' ci. 104 - Cep 01301 - leis,: 259-0654 - 231-45t0 - Fio: 31371

ANDY Visg. e Tu,, As. Bernadieo de Campos, 327 4? - ci. 43 . Cop 04004 - lei,: 289-8200 . Tio: 31632 Fax: 288-8279 APPIA Operações Tu,. El. Maria Carolina, 706 - Cep 01445- leis,: 815-5734211-9135 - Coo: 211-2623 APLAUSO Viag. e Tu,. As. Jonia. 413 - cj. 01 - Cep 04634 - lei.: 543-2016 - Fax: 533-3801 APOIO Viag. e tur, El. Bote Pastor, 1236 - Cep 04203 - lelo.: 272-7255/ 760117169 - lis: 33741 AQUARELA Viag. e Tu,. As, piranga, 104 ' 22? - Cj. 222 Cep 01046 ' lei.: 258-6111 Abas: 764 ' TIo: 33731

fEl

RS RAMÁnÍ)

11 a l5outubro/89 Realização:

marta noee SLV!O zOflzaneLLo PEOMOCÓCE E EVEMTOS

Ruo Goriboldi r? 308 solo 201 - Gramado - R.S. Forte: (054) 286-2681 Tix.: 543816 - CEP 95670 Porto Alegre - (0512) 30-3644 São Poulo - (011) 240-5714 Curitbo - (041)253-5171

Agosto/89 - Gi

PoflrOEo -

B-201

Aaêncías de Via oens São Paulo (Cont.) AQUÁRIO Tu,. IR. Dora José de Burros, 17 - 7? - cj. 72 - Cep 01038 - Tela.: 256-2969 - 259-3566 - Tia: 33829 ARABRASIL Viag. e tur, As. Brig. Faria Lirsa, 2254 - Cep 01452 - Tels.: 815-5379 813-603912871 - 1/e: 82171 ARAUCO Ag. de Viag. e Tu,. As. lpirsrrga. 318- 81. A - 16? ci. 1602 - Cep 01046 - Teis.: 255-3317? 3318 - Abas: 764 Tia: 31735- Fax: 256-4870 ARCO VERDE Tu,. l'c. Frsrrkl/r, RooaeseIt, 112 - ci. 91 - Cep 01303 - Tel.: 258-6702 - Tia: 39796 AREMAR Org. Viag, de Tur. As. Ipirango, 1216 - 5? - Cep 01040 - Tais.: 229-5629/ 6805/7201 - Abas: 269 ARGENTUR As. Ipirunga, 1097 - 5? - Cep 01039 - Tel.: 0541/ 312-4405 BUE - Jie: 17900 ARMACAO Viag. e Tu,. R Mjor Caetano da Costa, 185 - Cep 02012- Tel.: 950-2869 ARTESANAL Ag. Viag. e Tu,, AI. Campiaaa, 433 - 13? - Cep 01404 - Tal.: 251-4855 - Abas: 835 - Tia: 25930 - Fua: 287-2595 ÁRTICO TOIJFI Viag. e Tu,. IR. Mio. José Gallotti, 125 - s/Lj. - Cj. 04 - Cep 04580 - Teia.: 61-7440 - 241-3190 ASPEN Tu,. A. Sete de Abril, 261 - 11? - c. 1101 - Cep 01043 - Tel.: 259-7766 - Tia: 53175 ASSISTUR Tu,. As. São Latir, 258 - 20? - Cj. 2001/5 - Cep 01046 - Tais.: 259-2188 . 256-9633 - Abas: 891/991 - Tia: 35437 ASTRO Tu,, Pça. da República. 473 . 2? - cj. 21 - Cep 01045 TeI.: 220-5011 - Tia: 21647 - Fsa: 220-5279 ASTURIAS Tu,. Pasa. e Escu,sões 8. Prol. Arthatr Barcos, 241 - 1? - ci. 13 - Cep 01454 - Teis.: 813-4033 - 814-3069 - Tira: 80756 AT1-V1AG-EMP. Viag. e Tur. • As. São Lera, 104 - Lj. - Cep 01046 - Tal.: 2584899 -Abas: 375/724 . Tia: 23727 • As. Paulista, 535 - Cep 01311 Lj. 11 - Tel.: 284-9555 - Abas: 776- Tia: 23727 ATLANTA Tu,. As. Losasdisca, 465 - Cep 04515- Tal.: 530-9600 - Tia: 22757 - Abas: 578. 637 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. Av. São Gabriel, 495 - 5? - Cep 01435 - Tel.: 883-7366 - Tia: 60979 ATLANTICtUR Viag. e Tu,. 8. Boa Vista, 116 - 4? - Cep 01014- Tei.: 259-8277 ATLAS Ai, Cargo 8. Carroça, 1350 - Cep 02120Tei.: 954-7977 - Tia: 60128 AUDIOTIJA Pesa, e Tu,. IR. Estados Unidos, 609 - Cep 01427 - Tal.: 887-3400 - Abas: 816 - 866 . Tia: 30861 AIJGUSTUS Paas. Tu,. 11. Barão da Itapetininga, 93 - 5? - Gr. 504/5 - Ceia 01042 - Tal,: 2594966 . Abas: 721 AUTOMOTOR R. Dorasiragos de Morais, 2444 Cep 04036 AVENCA Tu,. 11. Marcsai, 94 - ci, 308 - Cep 01047 - Teia.: 255 . 6263 25 7-46 8 3 AVIACAM do B,asil Tu,. As. São Luis, 182 - Cep 01046 Tela.: 259 . 1588/9813 - 231-3114 -Abas: 713 AVIOTUR Tu,. As. Reboseas, 2467 - Cep 05401 - Tela.: 853-6755! 6568/6608 - Abas: 225 - Tia: 35181

B'202 - Guio

Panroto -

Aeoato/89

AZIMUTH Viag. e Tu,. As, 8rig. Faria Lima. 2003 . 22? - o/a. 2205/617 - Cep 01451 Tais.: 210-7188 ' 813-1536 815.5762 AZULANIL Viag. e Tu,, 13, Tardia, 1157 - Cep 04007 Tel.: 8851222 -Tia: 22025 Fax: 887-5632 BABY TOUR Viag. e Tu,. 8. São Oarsarrlo. 289 - Cap 03304- TeLs.: 294-1596 217-0690 - Tia: 56445 BALTHASAR Puas, e Tu,. Pca. da Raprablica. 180 - 4? s!41i2/3 - Cep 01045 - Tal.: 255-1522 BANDEIRANTES Tu,. IR. Boa Vista, 162 - 2? - Cap 01014- Teia.: 32-7115/711817117 - Abas: 412 - TIa: 31586 BANORTE Puas, e Tu,. 13. Qsinza da Noserabro. 184 16? - ci. 1601 ' 1602 - Cep 01013 -Tal.: 37-3501 - Abav: 473 - Tia: 22460 BANSTUR - Hotéis Luze, e Tu,. Pca da Flepúbiica, 473-2?- cl. 22 - Cep 01045 - Tal.: 222-6177 ITronco Chasel - TIa: 53310/21215 BANSTUR Viag. e Tu,. Pos do República, 473 - 2? Cap 01045 -Tal,: 222-6177 Tix: 53310/21215 BAQ Tu,, integrado 8. Aivares Panteada, 143 - 4? Cep 01012 - Tal.: 259-9199 Abas: 553 - Tia: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As, São Luis, 258 - Lja. 6/7/19 Cap 01046 - Tais.: 257-3843/1134 258-5639/7676 259-4480/4533 - Fax: 257-1134 BAT Viag. e Tu,. IR. Major Senário, 110-4/ - Cep 01222 . Tal.: 259 . 6522 - Abas: 229 - Tia: 33284 BA'IlISTELLA Tu,. As. São Luís, 50- 18? - cj. 181 Cep 01046 . Tal.: 257-9833 TIa: 22156 . Faa: 256-7886 BATI'UR Viag. e Tur. As. Brig, Loiz António, 1892 2? - s125 . Cep 01318 - Tal.: 283-3960 BAUMANTUR Viag. e Tu,, 8. Pio Xi, 367 - ci. 3 - Ceia 05060 - Tala.: 831-0119/9235 BA.ZARIAN Viag. e Tu,. A. 0. Venidianra, 73 - Caia 01238 TaIs.: 221-0256 - 220-1512 Abas: 538 BB TUA VIAG. Tu,, IR. Libero Badaró. 595 - 2? - Cep 01009 - Tela.: 37-1726/9696 35-0207 - Tia: 17242 BEIJING Tur, As. Liberdade, 47 - 2? - aiLj. Caia 01503 - Tais.: 35.2165! 2166,2167 - Abate: 578 - Tio: 23864 BELCOR Ag. de Viag, e Ter. Av. Euséb/o Matoso, 267 - Cap 05423 - Tela.: 813-2081/7434! 7834 - 210-6074 BEIMAR Tu,. R, Xaeier de Tolado, 105 - 2? Cep 01048 -Tal,: 35-1141 - TIa: 30208 - Abas: 354 a 355 BENEDETI1 PINHEIRO Tu,. A. Peaa010 Gornide, 2067 Co5 01409 - Tais.: 64-0468/8294 852-1909 -Tia: 35099 BENFIA Ag. de Viag. e Tur, 8. da Consolação. 331 - Lj. 19 Caia 01301 . Tal.: 257 . 6599 Tix: 44686 BENNY TOURS Viag. e Tu,. A. Maria Paula. 122 ' 5? ' Cj. 911 Cep 01319 - Tais.: 35-4299 - 36 . 9991 - 34 . 6571 . Tix: 22014 BENSON TUR . Ag. de Viag. e Tu,. IR. da Glória. 288 - 5/01 Cep 01510- Teia.: 270-0771 279-8541 BENTZI Brasil Travei e Toura II. da Graça, 235 . a/Li. - Ceia 01125- Tal.: 223-8388 - Abas: 693,730 - TIa: 35692 BERE TUA . Ag. de Viag. e Tu,. As. Brig. Luis Antonio, 2367 12? - s/1210 - Cep 01401 -Tal.: 287-4929

BEST TRAVEI. Viag, e Tu,. II. Seta de Abril, 277 . 4° - cj. 4 Ceia 01043 - Teia.: 258-2410 256-0156 - 231.3298 BHARAT Viag. e Tu,. As, São Luis, 140 - L/. 7 - Cep 01046 . Tala.: 258-0372 255-9683 - Tia: 35653 BIC Tu,. IR. Peiaoto Goeride, 846 - Lj, Cap 01409 - Tal.: 283-0188 BIG BEN Viag. e Tu,. A. Nestor Pastaaa, 125 - Cj, 81 8? - Teia.: 231-4563 - 255-5127 Tia: 30593 BON VOVAGE Ag. Viag. e Tu,, A. Sare de Abril, 296 - ci. 84/6 Cep 01043 - Tais.: 259-0978 255-1206 - 256 . 4385 - Tis: 60733 BOREAL Câmbio Tu,, Puas. Av. São João. 473 - Lj, 9 - Cep 01035 - Tal.: 221-2488 - Abas: 646 BOSS Viag. e Tu,, A. Oaoaiel Moto, 53 - Cap 01433 - Tais.: 885 8998 - 887-7237! 7561 - Fax: 8857050 BOVO & CESPEDES Ag. de Viag. e Tu,. As. Nose da Julho, 40- 17? . cj. 17C - Cep 01312 . Tei,: 2575933/2028/1161 - Tia: 33301 BRADESCO Ttar, • Ag. Copas: As, ipirarnga. 200 Ed. Copas - Cap 01046 - Tei.: 235-9177 • Ag. piranga: As. ipiranga, 282 Cep 01046 - Tela.: 256-6535 235-9403/9272 235-83809180/9578 - Abas: 433 - TIa: 37598 • Ag. Jardins Anrérica: As. Brasil, 1122 - Cep 01430- Teia.: 883-1222/1651/1149/134911851 Tia: 32049 • Ag. Paulista: As. Paslista, 1754 Cep 01310- Tal.: 283-5055 TIa: 37642 • As. lbirapaera, 2210 - Cep 04028 - Tei.: 572-9755 - TIa: 2-3861 • Centro Empresarial: As. Maria Coelho Aguian, 215- BI. O - Lj. 42 - Térreo - Cep 05805 - TeIs,: 545-5070i4268/4271 - Tia: 37821 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,, 13. Pinheiros, 516 - Cep 05422 Tal.: 280-0744 . TIx: 39953 BRASIL CHANCETUR Viag. IR. dos Eatadaaaas, 26 - Cep 01505- Teia.: 277-2122 270-4916 - 279-8314 - Tia: 34487 BRASIL EXPRESS Viag. e Tu,, Rara Tapinas. 120 . Cap 04531 Tela.: 853-9640 - 852-2225 TIa: 34387 BRASIL Repres. Visg. e Tu,, A. Msrconi, 53- 4? - c, 43 Cep 01047 - Tais,: 259-6163 2 56-8039 BRASIL WARRANT Adm, Bens e Emp. As, Brig. Faris Linrna. 888 - 6? Cep 01452 BRASILTOUR Tu,. As. Nosa da Julho, 40 - 22? - cj 22E - Cep 01312 - Tela.: 259-3762 - 256-9188 257-2869 - Tia: 32499 BRASITALIA Tu,. A. Cona. Criapiaiarro, 29 - 3? ci. 32 - Cep 01037 - Tela.: 34-9842 - 35-4591 - 36-6745 35-4453 - Alses: 301 - Tia: 21468 BRASTUR Tu,, • As, São Latiz. 258 . 17? - ci. 1707 - Caia 01046 - Tel.: 258-0066/0433/0296/0866 Abas: 909 - Tia: 36988 • IR. das Sempre Visaa. 145 - Cep 04704 - Tai,: 61-5546 - TIa: 36988 BRASVIA Viag. e Tu,, • A. Belchior Coqueiro, 78 - Ceín 05426 - Tela.: 210-7588/ 7845/7287 - Abas: 576 - Tia: 24894 • Pça, da Liberdade, 118 - a/Li. ali - Cep 01503 - Talo.: 35-8859/5886 - Abas: 577

BRAZIL INCOMMING SERVICE Rep. Viag. Tur, A. 7 de Abril, 235- 2? - cj. 208 - Cep 01043 - Tela: 259-4827 257-3185 - TIa: 23927 BRAZILIAN SUMMER - B.S. Viag. e Tu,. As, Brig. Luis Anroais, 2367 15? - s/1504 - Cep 01401 - Teis,: 288-1720- 284-7626 - Tia: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS Tu,, As, Dom Pedro 1. 492 . Cap 01552 - Tal.: 63-2726 - TIs: 33712 BRIDGE Ag. de Viag, e Tu,, As. Brig, Faria Lima, 1541 - 7? s/70 - Ceia 01451 - Teia,: 813-0188 - 211-3742 BROTHERS Tou, Viag. As, São Luis, 50 - Lia, 5/6/7 Cep 01046 . Tal,: 258-9666 Abas: 977 BRUSATUR As, piranga, 318- 8/, 9- 17? Cj. 1702 - Cep 01046 - Tal,: 259-2855 BR Tu,, As, Bág. Faria Lima, 1237 - 2? ci, 202 - Ceia 01451 . Tala,: 208-8890- 814-9322 - Tia: 80347 BSP Associados Viag. Tu,, As, 8rig. Faria Lima. 1238 - ci. 52 - Ceia 01452 - Tal,: 210-9877 - Abse: 921/922 - Tia: 82781 BTC Tu,, Av, Paulista, 807 - 22? ' 2204 - Cep 01311 - Tela,: 288-51656856 BUAEAU Protissiosal de Tu,, A. Estados Unidos, 507 - Cep 01427 C. VIDIGAL Tu,, IR. XV da Novembro, 228 - 6? Cep 01013 - Tela.: 239-36115522 - 35-6835 . TIa: 36783 . Soa: 35-6835 CAtItA Viag. e Tu,, IR. Colômbia, 825 - Cep 01438 Tela,: 883-2455 - 282 . 8677 Tia: 33405/35418 - Fax: 552-4507 CALCOS DO BRASIL Repres. As. São Leis, 187 - 10? . s/L/. 18 - Cap 01046 - Tela.: 258-8490 259-1791 - Tie: 31082 - Faa: 259-1791 CALIFORNIA Tu,, As, São Ler/o, 50- 11? - Cl, 111 ABC - Cep 01046 - Tei,: 257-6166 - Abas: 258-266289 e 496 - lix: 22727 CAMPOSTUR Ag. de Viag, e Tu,, 13. Seta de Abril, 404- 6? - cj. 63- Cep 01044 -Tala.: 255-1156 259-0604 - Tia: 30911 CANAL 1 Viag. e Tu,, 13. Vinte e Qsatro da Maio, 207 8? - cj. 82- Ceia 01041 - Tela,: 223-3590 - 221.9174 CAPRI Ag. e Repres. Pass, Aa, ipiranga, 345 - 2? . ai2Ol Cep 01046 - Tel,: 259-3500 TIa: 33926 CARISMA Ag. Viagens Pca. da Arvore, 33 - cj. 17 - Ceia 04142 - Tal,: 276-2411 - Tia: 54835 - Abas: 468 CARMELTOUR Pesa. e Tu,, R. Xasier da Toledo, 121 - 10? ci, 102 - Cep 01048 - Tal.: 37-7118 - Abas: 704 CARRARA Tu,, 8. Prol. Carlos de Carvalho, 164 - 11? - Cep 04531 - Tal.: 883 . 7322 - Tia: 34719- Fax: 852-9144 CARVE Tours Viag. e Tu,, A. Vinte e Quatro de Maio, 188 5? - si506 - Cep 01041 - Tala.: 220-9179- 222-5084 - Tia: 38929 CASA BRANCO Câmbio e Tu,, Av, Brigadeiro Faria Lima, 1684 Li. IS - Tela.: 813-6883/6992 Tia: 80614 - Fax: 815-9151 Abas: 688 CASA FARO Tu,, e Câmbio • As. São Leis. 157 - 1? . c. lA Cep 01046 - Tal.: 257-7077 Abas: 226 e 227 - TIa: 30728 • Filial Jardins: As. Europa, 345 Fel.: 852-0400 - Ceia 01449 Abas: 225

CASAFORTE Tu,, As, Pscaersbú, 1802 - Ceia 01234 - Tal,: 262 . 2611 - Tia: 82771 ASQUEL Tu,, A. da Co p oolação, 222-4? - cj. 410 - Cep 01302 - Tela,: 256-9828/4296 - 256-1815Tia: 11421 564 CASSIA Ag. de Puas. e Tu,. A. Conta, Cniapiniano, 29 - 12? Ci. 122- Ceia 01037 - Tal.: 37-7226 - 36-6699 CASTELLABATE Viag. e Tu,, IR. Martins Fostes, 175 . 2? - c. 25 - Cep 01050 - Tal,: 259-2985 CATALINA Tu,, As. São LaÇo, 187 . 1? a/Li. - Lj. 19 - Cep 01046 - Tela.: 2,58-3228 - 257-3686 - Tia: 33046 CBT Central B,asil de Tur, IR. Estados, 388 - Cep 01427 Tel,: 885-5111 - Abae: 552 - Tia: 31722 - Fax: 887.6767 CELESTEN INT. Ag. de Viag. 13, Conde de Sanzedas, 322 Cap 01512 CENTRAL DE INTERCAMBIO Viag. IR. Bahia, 897 - Cep 01244 TeIr.: 259-7750 - 256-8464 231-484] - TIa: 30511 CENTRO DE Tu,. de Portugal R. Major Naraaaal, 67 - Cap 01244 - Tal,: 257-9477 - Tia: 33780 - Fax: 259-1472 CETEMAR Tu,, e Pese. IR, Seta da Abril, 342 9? - Oap 01044- Tela.: 258-5955 255-0474 - Abas: 254 - Tia: 30750 CHARMEM Ag de Viag. e Tu,, As, piranga, 795- 14? - ci. 1406 - Cep 01039 - Tela,: 223-7118 - 222 . 9021 - Tia: 22111 CHECK In Passag. e Tu,. A. Gol, Jardim, 188 - ail6 - Cep 01223- Tel,: 258-1677 CHERMANN Tu,, IR, Tuniasas, 2237 - L1. 7 - Cep 05042 - Tal.: 864.8241 CHIBANA Viag. e Tu,. A. Orderraçóaa. 209 - Cep 03446 - Talo,: 217-5922 -

296-7 961 CHILE Repres. As, Pashata, 1009 - 19? - Ci. 1901 - Cep 01311 . Tel.: 284-3900 - Tia: 31365 CHINA Tu,, Pesa, Pça. da Liberdade, 90 - 3? . Cop 01503 - Tela.: 35-5155/5156/ 5158 - TIa: 34752 CIBRATUR Viag, e Tu,, A. Cristiano Viena, 37 - Cep 05411 - Tela,: 282-3200/ 3490/3583 CIA PALMARES Hotéis e Tu,, AI, SorrIas. 143] - Piso 8 - Cap 01419 CIDADE Tu,, Pese. e Se,v. • As, São Luis, 71 - 1? - ci. 3/4 Ceia 01046 - Tais.: 255-4644 257-7977 - Abas: 509 . 605 Tia: 31346 • As, Adolfo Piaheiro, 886 - Cap 04734 - Tal.: 522-2477 - Tia: 36307 CIELMAR Tu,, IR. da Glória. 242- Cep 01506 Tal.: 35 . 2184 - Abas: 404, 405, 407 e 549 - Tia: 24935 - Fac: 36 -32] 6 CIRANDA Tu,, As, São Luiz, 187 - 1? - o/LI, Lj. 6 - Cep 01046 - Tela.: 258-2600/1675 - 259-3914 Fax: 231-1431 CIRYPASS Ag. de Viag. e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1651 - cj. 914 - Cep 01451 C.I.T. Cia, Italiana de Tu,. As, piranga, 318 - Bi, 8 - 10? ci. 1002 - Caia 01046 - Tei,: 257-0099 . Abas: 338, 339 Tia: 23925 CLAMEAS Tu,, Av, Br/g. Faria Lima, 1106 - 2? ci, 206 - Cep 01452 - Tela,: 210-1887/1922 - Tix: 83414 CLASSE A ' Ag. de Viag. e Tu,, IR, Marconi, 71 - 9? - c. 91 Ceia 0104] . Tei,: 2314633 - Tia: 36996

„2O0 pJtsC

4k40 0 kWW

iiI[:!íIiIo1i] Ji1iiV Nos primeiros 6 meses de 88, 5 200 destacadas empresas veicularam 11 400 páginas de anúncios de seus produtos e serviços em revistas técnicas, especializadas e dirigidas. Acharam "o caminho mais curto” para cobrir os segmentos desejados E obtiveram o retorno adequado

para seus investimentos publicitários. Esta correta aplicação de MEdia, que tantos empresários vêm fazendo com sucesso, confere às revistas técnicas, especializadas e dirigidas um verdadeiro CERTIFICADO DE GARANTIA. Use-o.

Tudo fica mais simples. Pura afinidade. Associação Nacional de Editores de Revistas Técnicas, Especializadas e Dirigidas. Alameda Guaiôs, 534- CEP 04070- São Paulo (SP) - Tel.: (011)276-0731

Aqostc./8S - Guia Panroras - P 203

Aqências de Viagens São Paulo (Cont.) CLASS-TOUR Pass. e Tu,. General Mena Barreto, 756 - Cep 01433 - TeL: 887-2970 - Abos: 305 e 476 - Tio: 52466 - Fax: 887-2970 CLATUR Pass. e Tu,. R. Marconi, 124- 6? - sf602 Cep 01047 - Tel.: 269-8044 Abas: 543 - TIs: 34345 CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. As, Paulista, 2073 - 18 - c. 1806 - Cep 01311 - Teis.: 287-2108/2208 - Fax: 287-2208 CLEMAR Tsr. R. Pascal, 879 - Cep 04616 Tel.: 61-0050 CLIPPER Ag. de Viag. AI. Gsbriel Monteiro da Silva, 1061 - Cep 01441 - Tel.: 883-1233 - Abas: 729 - TIs: 24434 CLUB MÈDITERRANÉE DO BRASIL TUA. As. Reboucas, 3128 - Cep 06402 - Tel.: 813-7311 - Abas: 760- Tio: 36014138700 CLUB TOUR Sistema Viag. e Tu,. R. da Consolação, 374 - 5? - ci. 52 - Ceti 01302 - Teto.: 265-4333 - 258-0016 - TIo: 36859 COLIECTION Tours Av. lpiraoga, 345' 3? - Ci. 305 - Cep 01046 - Teis.: 256-4200 231-4196 - Tio: 32497 - Fax: 257-3964 COMDIMPREL Viag. Empreend. Tur, 4v. Brig. Luis Antonio, 1404 - 1 - Sbl - Cep 01006 - Tel.: 288-7367 CONCEITO Viag. e Tu,, As. Diogenes Ribeiro de Lima, 3021 - si - Cep 05082- Teis.: 831-5029/1665 CONGRESS. PROGR. EST SUE. Ag. Viag, Tu,, Av. Brig. Feriu Lirrra, 1483 - ii? ci. 1101/2 - Cep 01451 - Tel.: 815-0922 - TIX: 80449 CONTINENTAL Viag. Tu,. R. da Consolação, 348 - 5? - c. 51/2 - Cep 01302 - Tolo.: 231-4724/4777 - 255-7889 Tix: 25549 COPACABANA Viagens e Tur, Pçe. da República, 250 - 4? Cep 01045 - Tel.: 255-2211 Abas: 231 - TIo: 32309 COPASTUR Sulamericana Tur, As. São Luís, 187 - 3? - Lj. 20121 - Cep 01046 - TeI.: 255-9099 - Abas: 582 - TIx: 33046 COPERTUR g, de Viag. e Tu,. 6. Cons. Crispiniano, 139 - 11? Cj. 113 - Cep 01037 - Teis.: 36-0242/0689/0676/0244 - Tio: 30064 CORALTUR Tur. • Pca. da Republica, 96 - Cep 01045 - TeI.: 255-7188 - Abas: 406 - Tia: 31315 • As. Dr. Curar, 330- Cep 02013 Tei.: 267-6888 - Abas: 667 Tio: 31318 CORPTOUR Viag. e Tu,, 11. Corro. Crispniaot, 53 - 10? CIa. 1011102 - Cep 01037 - Tels.: 256-532716636 - 255-3322 257-5048 - Tio: 82743 CORUMBATUR Viag, e Tu,. R. Sete de Abril, 105 - 9? - ci. 9 D - Cep 01043 - Teis.: 32-8992 36-5715/5782 - Abas: 751 - Tio: 38523 COSI'A RICA Tur. A. Bixira, 14 - Cxp 03119 - Tel.: 273-6099 - Tlx: 30447 CRIATIVA Viag. e Tsr. A. Dom José de Barros, 17 - li? - slili - Cep 01038 - TeIs.: 259-0095/1663 - 255-0113 Tlx: 38548 CULTURAL SULAMERICANA Viag. e Tu,. As. Reboucas, 955- 3? - 5/32 Cep 05401 - Tel.: 282-9422 - R. 132 - Tix: 35336

B-204 - Guia

Panrotaa -

Agosto/89

CULTURAL TRAVELER Rep. Viag. e Tu,, A. Gaisotes, 1339 - Cep 04522 Tela.: 542-584817266 - Tls: 31662 CULTURIS Ag. de Viag. As. Paulista, 1159 - 6? - ci. 601/602 - Cep 01311 - Teis.: 289-7822/9113 - 287-4353 TIo: 31815 DAE HAN Ag. de Tur. e Viag. 6. José Pauiieo, 388 - 1? - Cep 01120- Teia.: 221-7970/8523 Fax: 223-4084 - TIx: 32817 DALLAS Tu,. 8. Capitão Aselirre Carneiro, 359 - Cep 03603 - Tela.: 941-6913/ 2394- 296-1140 DANMAR Viag. e Tu,. As. piranga, 324 - s/Lj. 1 - 81. C Cep 01046 - Tel.: 259-3750 O.C.R. Tsr. As. Brig. Faria Lima, 1106 -4? c. 410 - Cep 01452 - Teis.: 815-523215276 - Tio,: 54877 DECATUR DESPACHOS e Tu,. As. São Luís, 258- li? -S1108 - Cep 01046- Tel,: 259-3188 - Abas: 2451246Tio: 32616 DEI MARE Viag. e Tu,. Ao. Ipiranga, 318- Bi. A - 17? Cep 01046 - Tels.: 257-7515/ 255-6671 - Tio: 30996 DELTA Tur, A. Xosisr de Toledo, 87 - 3? - C. 301/5 - Cep 01048 - fel.: 37-713111998/4636 - Abas: 498 .681 - TIo: 24695 DE LUXE Destinations Repres. As. Paulista, 807 - Gr. 704 - Cep 01310- Tel.: 289-8317 DESIGNER Ag. Viag. Tu,. R. Dota José de Barros, 239 4? - Cep 01038 - Tel.: 223-3799 -800-8156 - Abas: 88112 - TIo: 31267 DESTAQUE Tu,. Ag. Viag. As. Vieira de Carvalho, 132 - ci. 82- Cep 01210- Tel.: 220-1920 DGC A. Barão de Daprat, 315- 9? Cep 01023 - Tela.: 227-8952 228 . 2701 - 229-1290 DIAMONDTUR A. Cono. Furtado, 885 - Cep 01511 DICKA Operadora Tu,istica A. Martins Fontes, 91 - 5? - cJ. 52- Cep 01050- Tel.: 258-5211 - Abas: 475, 647, 993- TIx: 25371 - Fac: 258-9861 DIEDRO Viag. As. João Carlos da Silva Borges, 1051 - Cep 04726 - TeIs.: 521-6466 - 246 . 9032/0530 Tia: 54776 DIFUSAO Essa. Tu,. 8. Consolação, 57 - 7? -ci. 72 Cep 01301 - Tel.: 256-9522Tio: 35775 DIGITALTUR Pass. e Tu,. Ai. Rio Claro, 241 - 1? - Cep 01332-Tela.: 283-4133 A. 257 284-7177 -Abas: 742- TIo: 25911 DIMENSÃO Tu,. • As. São Luiz, 165 - 4? - ci. A Cep 01046 - Tei.: 257-8622 Abas: 671 - Tia: 32464 • As. Maria Coelho Aguiar - 81. B ij. 9 - Térreo - Cep 05805 - Tel.: 545-6101 DOMINUS Tu,. As. Dr. Vieira de Csrsalho, 115 3? - s/32 - Cep 01210 - Tel.: 220-2533 - Abas: 56011 - Tio: 24260 DONO VANG Tu,. A. Silva Telex, 42 . sf3 - Cep 03026 - Tel.: 948-2933 - Tio: 63213 DORATUR Pass. Câmbio As. São Luis, 79 - Cep 01046 TeIs.: 255-6611/6883/6194 Abas: 554 - Tio: 34757 DOV Viag. e Tur. As. Pedroso de Moraes, 785 Cep 05419 - Tel.: 210 . 4450 Tio: 83531 DPG Tu,. As. São Luie, 50- 17? - cj. 171 8 - Cep 01046 - Tel.: 259-0755

DUBER Ag. de Viag. e tu,. 6. Moyaea Roysen - Shopp Center Norte - Lj. 15 . Cep 02049 . TeIs.: 950 . 0178 959-0197 EAGLE Tur. Av. São Luis, 112 - 18? . ci. 1801 - Cep 01046 - Tela.: 25 7-3046/3 2 70 ECOLOGY Pass. e Tu,. R. Tabapuã, 649- 1? - c. 12 Cep 04533 - Tel.: 853-3455 Fac: 885-7978 - Tio: 33233 EDEN-TOURS As. São Udo. 50- CI. 51C - Cep 01046 - Tel.: 258-1133 -Tio: 25611 EDEN 27 Viag. e Tur. Ai, Jauaperi. 431 . Cep 04523 Tei.: 530-7600 - Tia: 33586 EI3ENCO Viag. e Emp. Tur. Ai. Larerra, 1304- 12? - ci. 1208 . Cep 01424- Teis,: 862-2200 . 853-3551 EF Viag. e Tu,. As. Nove de Julho, 3893 - Cep 01407 - Teia.: 887-2397/ 6427/885-3340 EILA Viag. Tu,. e Pronioçâes 8. Sete de Abril, 264 ais.i720i72i - Cep 01044- Teia.: 257-8192 - 259-7943 ENTER Ag. de Viag. 8. Horacio Lafer, 647 . Cep 04538 - Tel.: 815 . 4399 - Tio: 82257 EROSTUR Ag. de Viag. R. Bento Preitos, 162 - 1? - cj. 1 - Cep 01220 . Teia.: 221 . 4041 223-5609 - Tio: 26593 ESATFO Ag. de Viag. e Tu,. As. Santo Aroaro, 5890 - Cep 04702 - Tei.: 247-9252 - Tio: 55596 ESPACIAL Tu,. e Desp. A. Augusta, 1524- Lj. 2- Cep 01304 - Teis.: 287-2194288-3293 - 287-2357 284-7784 - Abas: 680 - Tia: 37449 ESTORIL Viag. e Tu,. Pça. Dorrr José Gaspar, 76 - 1? C. 16 - Cep 01042 . Tela.: 259-7314 - 257-0058 255-6746 - TIa: 30806 ETOILE Tur. As. São Luís. 192 - s/Li. 6 - Cep 01046 - Tei.: 259-1800 . Abas: 923 - TIo: 33964 EUROTOUR - Emp. de Tur. e Viag. A. Sete de Abril, 261 - 9? a/901 - Cep 01043 - Teis,: 255-235512035 . Tio: 34627 EVASION Ag. de Viag. e Tur. As. Pacaerxbu. 1440 . Cep 01234 . Tal.: 825-9522 - TIa: 26621 - Fax: 826-4880 EVIDENCIA Tu,. A. Dr. Costa Jüeior, 390 . Cep 05002 - Tel.: 864-0400 . Tio: 82650 EXATA Tu,. As, Paulista, 326 - 2? - ci. 28/9 Cep 01310 - Tei.: 285-2800 Abas: 651 - TIx: 35500 EXCLUSIVE Touro Pass. Tu,. R. Cardeel Arcoserde, 1749 . Bi. A - 12? - Cep 05407 - Teia.: 815-4636 - 212-3611 R. 38Tio: 81043 EXECUTIVOS Tu,. e Viag. As. 0. Alberto de Oliveira Lirrra, 99 - Cep 05690 - Tolo.: 530-2570 - 240 . 6280 240-6400 Tio: 55266 - Fax: 240-7838 EXECTOUR Viag. e Tur. 6. Priroeiro de Janeiro, 120 - Cep 04044 - TeIs.: 675-7803/3959 571-7803 EXPANSÃO TUR. • A. Estados Unidos, 737 ' Cep 01427 - Tela.: 280-5422/3942 64-3213 - 881-1405 - Abas: 315/16/17 • R. Barão de itapetirringa, 88 - 5? - Cep 01042 - Teis.: 230-3822/ 0222- 255-20221227012873/ 207212157 ' Abas: 311112/ 13/14/1 8 • As. Adolfo Pinheiro, 2333 ' TeIs.: 246-2752 - 622-2444 548-2999 - Abas: 311

EXPO BRASIL TUA Pass. e Tu,. Pça, da Repúbhns, 270 ' 6? - Ci. 601 - Cep 01045 - fel.: 255-9211 . Abas: 826 . TIa: 37694 Fas: 256-7535 EXPRESSAO Viag. e Tu,. 8. Bento de Andrsde. 496 - Cep 04503 - Tela.: 885.6727/8573/ 4114 - 887-7764/0725 EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. As. Cidade Jardim, 956 - a/Li. Cep 01454- Tei.: 815-7088 Tia: 80167 - Abas: 885 - Fax: 814-3622 EXPRESS WAY Tours. Ag. de Viag. e Tsr. As. São Luis, 50- 7? ' Ci. 72A Cep 01046 - fel.: 268-6433 Abas: 842 - Tio: 60203 EXPRINTER Tu,, e Câmbio • 8. Barão de itapetinixga, 243 Cep 01042 . Tolo.: 259 . 3622 289-2805 - Abas: 590- Tio: 22326 • A. Meooel da Nóbrega, 65 - Cep 04001 - Tei.: 251-1131 - Abas: 643 • As. Brig. Faria Lima, 1644 - LI. 16- Cep 01452 . Teis.: 813 . 4839 - 212-5822- Altas: 633, 644 EXTRA Service A. Sete de Abril, 79 - Ci. 101 Cep 01043 . Telo.: 3 6-2 8 5 7/5831 EXTREMO ORIENTE Tur. 8. Anhais, 87 - Cep 01130 ' Tei,: 222-6306 F.G.B. Tur. 6. Pedroso Aisarermga, 1208 11? - Cep 04531 ' Tel.: 883-4644 - Tio: 21809 - Fax: 282-9263 FAROL Viag. e Tur. As. São Luis, 187 - 3? - SIL1. 7 Cep 01046 - Teia.: 259-2365 255-8235 . Tio: 35434 FENIX Operadora Turística R. Sete de Abril. 386 - 4? - ci. 44 - Cep 01044 ' Tel.: 255-4666 - Tia: 36968/36021 - Fax: 259-4344 FICSATIJR Ag. Tu,. R. Aloures Penteado, 65 - 3? 019 - Cep 01012 - Tei.: 37-8081 8. 60 . Abas: 237- Tix: 23885 - Fax: 35-9417 FINASA Tu,. • Vaie do Anhangabaú, 296 - Cep 01045 - Tela.: 34-7602 35-5021 - Abas: 328 Tix: 21844 • R. Gurrrercindo Saraiva. 253 Cep 01449 - Tela.: 813 . 5584 814 . 0451 - 815-3103 - 212-3948 -Abas: 329- Tia: 22170 FIORATUR Ag. de Tu,. • As. ãrig. Faria Lima. 1541 - Li. 107 - Cep 01451 - Tei.: 814-9811 • As. ipirenga, 318 - Bi, B ' 13? e'. 1302 - Cep 01046 ' Teí.: 256-3633 - Tio: 39666 FIORI Transp. e Tu,. As. Prol. Vicente Rao, 2147 Cep 04637 - Tel.: 533 . 8778 TIx: 66764 FLAP TOUR Viag. e Tu,. A. Oiaso Egídio, 698 - Cep 02037 . Tei.: 290-4287 FLASH Tu,. R. Tabatirrguera. 93 ' 2? - ci. 21 - Cep 01020 ' Tolo.: 32-3349 3 6-9 6 34 FLET Tu,. A. Dr, Meio Alses, 734 - Cep 01417 - Teis.: 282-2766/2040 Abas: 625/624 - Tio: 24587 FL83HT FREE Ag. de Viag. e Tu,. AI. Jaú, 1528-3? - ci. 31 - Cep 01420 ' Tel.: 280-7330 - Tix: 63309 FLORENÇA Ag. de Viag. 8. Dorrt José de Barros, 17 ' ci. 25 . Cep 01038 - Tela.: 255-2762 - 258-3367/4535 258-1661 - Abas: 831 - 931 FLORET Tu,. As. São Luis, 192 li. 11 - Cep 01046 - Tei.: 259-4544 ' Abas: 490 - TIo: 23987 FLORIDA Repres. As. São Luís, 50- 7? - c'. 72C Cep 01046 - Tel.: 257-1644 FLOT Op. Tu,. Ao. São Luis, 50-91 -ci. 92C Cep 01046 . Tei.: 259.4544 Abos: 490 - Tio: 31050

FLYTOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Ipirange, 324- SI, C - 9? cl. 901 - Cep 01046 - fel.: 255 . 5255 - Tio: 25562/39923 Abas: 223 - Fax: 259-3620 FOUR TIMES Tour Operadoras As. Brig. Faria Lima, 1698 - 1? Cep 01452- Tel.: 816-4666Fax: 210.1660 FOXTOUR Viag. e Tu,. Pçe da República, 473 ' 70 71 - Cep 01045 - Tei,: 221.4022 - Tio: 21305 FRANCO Tu,. A. Direita, 32 - 12? - Cep 01002 - Tei.: 37-9427 - Abas: 848 Tio: 26171 FREE FINE Viag. e Tu,. As, Pauliota, 1471 - 12? -ci. 1210- Cep 01310-Teia.: 285-2565/6066 FRIZZO Tu,. 8. Trêx de Dezembro, 33 - s/Li. Cep 01014 - Teis,: 37-8799 36-3855 - 36-9554 - Abas: 672 - Tia: 38458/22357 FUTURA Tu,, As. Brig. Fatia Lima, 1348- 7? s174 - Cep 01452 Tei.: 210.0112 GALILEIA Tu,. e Eventou A. Libero Bedaró, 374 - 2? - Cep 01008 -Teia.: 32-815234-9084 - 37-1807 ' Tio: 25727 GAMETUR Puas, e Tu,, A. itoquera. 24 - Cep 01246 Teto.: 256-5636/1001 - Tia: 39276 - Fax: 255-5801 GARESSIO 2000 Tu,. R. Hungria, 574- 15? - Cep 01455 - Tei.: 814 . 6844 - Tio: 54354 GA'fl'I Tu,, • Pçe da República, 97 - Cep 01045- Tel,: 259-0111 - Abas: 504, 594- Tio: 22905 • 8. George Schrrédt, 325 . Cep 06074 - Tei.: 261-0255 - Abas: 349 GEHL Tu,, A. Pinheiros, 661 - Cep 05422 Tel.: 863-5935- 280-8335 Abas: 820 - Tio: 39986 GEMINI Tur. Excu,aõeu Pass. e Tu,. A. da Consolação, 65 - 2? - cs 21/22- Cep 01301 . Tei.: 259-099910248/0396 - Abae: 279 - Tio: 36064 GENESIS Viag. e Tu,, As. São Luis, 50- 5? ' c. 52E Cep 01046 - foi.: 257 . 9511 Tio: 38370 GEOAR Tu,, • 8. José Antorri Coelho, 14 - cl. 4 Cop 04011 . Teia,: 572-4865 570-9083 - Tio: 33773 • Av. Guilherme Dumonm Viliares, 431 - L. 1 - Cep 05640 - fel.: 843-4033 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viagens e Tu,, • A. Libero Badaró. 425 - Cep 01009 - TeIs.: 231-811418014/ 8 102/8 115/80411812 9/8 110 Abas: 789- Tia: 70776 • As. Adolfo Pinheiro, 1072 - Cep 04734 - Tei.: 62-2800 - Abas: 790 - TIo: 31474 GERCAP Ag. de Viag. e Tu,, A. Pirapora. 222 - Cep 04008 Tei.: 884-2936 - 887-1181 - Tio: 39450 GIRO Tu,. 8. Asaeharrdavx. 37 - Cep 01306 - fel.: 255-4422 - Abas: 457, 272, 233, 726 - Tix: 30857 - Fax: 255-4796 GLADTUR Tu,, As. Aebouçaa, 2942 - Cep 05402 - TeIs.: 212-2733/4148 211-1664 - Tia: 80730- Fax: 815-7437 GLIK Ag. Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - Li. 28 - Cep 01452 - TeIs.: 813-8034 - 210-0655 - Fax: 813-3469 - TIo: 83351 GLOBO - Tu,. Operad. de Tu,. Viag. e Repres. A. Berriamin Corrstant, 80 - 1114 s/i12 - Cep 01005 - feIo.: 36-7475/0286/7711 GMT Partic, e Tsr. As. Paulista, 2001 - 9? sf917/20 - Cep 01311 - Teis.: 289-4199/2085 - 287-5799 Tio: 32755

c .0 ii _.rsií.j r.ii w i ANUNCIANTE

PAG 1 NA ANUNCIANTE

Acrópole ............................................................ A-120 Aerolineas Argentinas.......................... 3-4 CAPAS Aerolineas Argentinas........................ B-145 a 8-147 Aeroperu................................................ B-148 8-149 Air France.............................................. 8.150 8.151 Air New Zealand............................................... A-189 Air Travei...................................................Manchete AJM .................................................................. A-114 Alamo ..........................................................2 CAPA Alitalia ............................................................... B-152 Alvares Internacional......................................... A-1 18 Alvear ................................................................ A-142 America do Sul Turismo................................... A-171 Anatec ............................................................... A-203 AssistCard....................................................... A-059 Associação Nec. Tur. Japones...................Manchete Aspen Suítes..................................................... A-148 ATI .................................................................... A-139 Apart Hotel Las Naciones................................. A-136 Austral ...............................................................8-153 Avianca ..............................................................B-154 Aviateca ............................................................B-1 55 Avis.............................................................Manchete Balthasar........................................................... A-197 Bancor (Kalú Pincel........................................... A-123 Bauen Búzios..................................................... A-1 10 BeathPark........................................................ A-013 BateI .................................................................. A-147 Benfica .............................................................. A-173 Bernardini S)C Ltda....................................Manchete BHB ................................................................... A-041 Biit More........................................................... A-IDO Brasilian API Trade............................................ A-179 Brenda M. Parra............................................... A-DOO British Airways................................................. A-015 British Airways................................................. 0-156 BTC (PIT).......................................................... A-081 Budget ...............................................................A-1 63 Calces................................................ A-143 a A-145 Cambitur ............................................................ A-021 Canadian Airlines............................................... 8-157 Caro) Shop........................................................ A-027 Catalina Turismo............................................... A-092 Cathay Pacific................................................... A-1O1 Coniodore Cruises.............................. A-022 e A-023 Concorde............................................ A-057 e A-131 Continental Air Lines......................... A-086 e A-007 Chandris Cruises............................................... A-097 Chapelco ............................................................ A-033 China Airiines.................................................... B-158 C .I.T..................................................................A-175 Cultura Inglêsa.................................................. A-012 CVC ...................................................................A-167 De Luxe EJestinations........................................ A-i 17 Designer ............................................................ A-009 Dorai (Sheila Smith).......................................... A-filO Dupont Plaza..................................................... A-130 DZT - Centro de Turismo Alemão.................. A-004 Eurovip's............................................. A-037 e A-135 Excursões Eldorado............................ A.154 e A-155 ExpoBrasil........................................................ A-153 FastAir............................................................. B-1 59 Fenix .................................................................. A-095 Festival de Turismo de Gramado...................... A-201

PAGINA ANUNCIANTE

Fioratur.............................................. A-050 e A-051 FontainPark...................................................... A-128 Foptur ................................................................ A-105 FlyTour ..............................................................A-129 General Rent a Car........................................... A-141 GLC ................................................................... A-104 GSA (Penitentes)............................................... A-i81 Holliday lnn Caribe............................................ A-030 Holliday lnn Crowne Plaza................................ A-030 Holliday mi [e Jeune....................................... A-151 Hotel Bourbon................................................... A-045 Hotel Eduardo VII Curitiba.......................Manchete Hotel Eduardo VII Lisboa.........................Manchete Hotéis Eldorado................................................. A-1 16 Hotéis Quatro Rodas.................................. Manchete Hotel Sandal (Jamaica)..................................... A-Mi Hotel y Casino Ita Enramada..................... Manchete Howard Johnson............................................... A-026

iberia ................................................................. 8-160 Imperial .............................................. A-061 e A-093 Intertour/Pinheiro............................................... A-195 Int. TraveI Group............................................... A-134

Incorpai .............................................................. A-083 interep ............................................................... A-039 Intravei .............................................................. A-099 Japan Air Lines................................................. B-1 61

KLM ................................................................... B-162 Ladeco ............................................................... B-163 Lama na.............................................................. A.1 22 LanChile (Imperial)............................................. A-1 19 LanChile (Imagen).............................................. A-074 LanChile )Skorpios)............................................ A-055

LanChile ............................................................. 8-164 Lap .................................................................... 8-165 Lap .............................................................. Manchete Latin Express..................................................... A-091 Lineac................................................. A-062 e A-063 Lloyd Aereo Boliviano........................ B-166 e 0-161 Lufthansa .......................................................... A-005 Lufthansa........................................... B-160 e B-169

Luxor Tur.......................................................... A-133 Marsol ............................................................... A-056 Mayfair House................................................... A-040

MOE .................................................................. A-13B Mafer................................................................ A-124 Meliá.................................................. A-025 e A-181 Mello Mattos..................................................... A-131 Meridien............................................................. A-029 Mirante Hotel.................................................... A-169 Nacional............................................. A-030 e A-031

NHR ................................................................... A-152 Notícias de Flórida............................................ A-125 Nova Brasília Operadora................................... A-096

NZTP ................................................................. A-177 Omni.................................................................. A-094 Onlytur..............................................................A-112 Oremar............................................................... A-225 Oremar (Carnival).............................................. A-015 Oreniar (llhas Gregas)....................................... A-filO Oremar (Citroen)................................................ A-Oh Dremar (Gunnard).............................................. A-076 Oremar (K.D.).................................................... A-079 Otto & Cia........................................................A-082

PÁGINA

Ouro Preto Turismo.......................................... A-iDO PanAm.......................................................1 CAPA Pan Arn.............................................. B-170 e 0-171 Panda ................................................................ A-115 PCI. (lnteramerican)........................................... A-073 PCS ................................................................... A-105 Peugeot ............................................................. A-113 Pezzatti ............................................................. A-183 Pier 1 ................................................................. A-102 Pluna ................................................................. 8-173 Polvani........................................................Manchete Princess Cruises................................................ A-085 Promothor..........................................................A-1 99 Quadratur ..........................................................A-084 Rádio São Paulo............................................... A-090 Renocar ............................................................. A-035 Rextur............................................... A-DiU e A-Oh Rio Atlantica Suite Hotel.................................. A-065 Rio Sul...............................................B-174 e B-175 Royal Air Maroc................................................ 8.117 Royal Carihbean................................................ A-Oh San Raphael...............................................Manchete SAS ...................................................................B-178 Serrana Palace Hotel..................................Manchete SHTour............................................................ A-165 Slaviero Palace Hotel........................................ A-1 93 South Atrican Airways...................................... 8-119 Sport's World.................................................... A-049 Singapore Airlines............................................. A-iDO STS ................................................................... A-161 Sun Flowers...................................................... A-103 Swissair ............................................................. B-180 StelIa Barros...................................... A-O7O e A011 TAAG - Linhas Aéreas de Angola................... B-i81 Taba ...................................................B-182 e B-183 Taca .................................................................. 0-184 Tap .................................................................... B-105 Thai ...................................................................0-187 The Sheraton Corporation................................. A-01 1 Trade Tours...................................................... A-043 Transatlântica ................................................... A-1 51 Transbrasil.......................................... B-180 e 8-109 TraveiPlan........................................................ AlUi Triptour ............................................................. A-146 The Regency Hotel........................................... A-126 Toledo Piza....................................................... A-159 Unidas Rent a Car............................................ A-fiO] Unidas Rent a Car.....................................Manchete United ................................................................ A-031 Uttel International............................................. A-127 Usair (Piedmont)................................................ A-019 Varig................................................... 8-191 a 0-209 Vasp................................................... 8.210 a B-216 Veloz Taxi Aéreo........................................Manchete Viajes Ecuador................................................... A-003 Viasa ................................................................. A-053 Viasa .................................................................8.217 VIE ..................................................................... A-hh1 Visa.............................................................Manchete Visual Turismo................................................... A-121 Wagons Lits...................................................... A-089 Wagons Lits...................................................... A-115 Welcome ............................................................ A-191

Agoo/x9 - Guie Penotos -

B-205

Aaências de Via qens São Paulo (Cont.) GNT Tia Ginha Via. e Tur. Ao. Do Vieira de Caroaiho, 132 7?' - Ci. 72 - Cep 01210- leis,: 222-399219411 - Tio: 26575 GOLDENTUR Ag. Tu,. Pass. Ao. São Luis, 258 - Li. 9 - Cep 01046 - lei.: 258-9644 GOL-TOUR Viag. e Tu,. Av. São Luis, 187 - siLi. 12 - Cep 01046 - Tei.: 256-2388 - Tio: 53534 GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,. 8. São Bento, 59-7? - ci. 7A Cep 01011 - Tolo.: 352-0001 34-2912 - Tio: 22831 GOUVETUR Pass. Excur, Ao. Liberdade, 508 - Cep 01502 - lei:: 278-8155 GRANADA Ag. de Viag. Ao. ipirsrrge, 318 - 6!. 8 13 1301 8 Cop 01046 - lei.: 259-8631 GRANDE SAO PAULO Tu,, 9. Br. de itspetioirtga. 140 - 11 - sill2 - Cep 01042 - Tei.: 231-4422 - Abeo: 345/579 Tio: 3116 GRANTRAVEL Viag. e Tu,. Ao. Pachote, 726- Lj. 9 e 10Cep 01310- leio.: 251-0117 285-6393 - Tio: 33157 GRECIA TUR As. São Luis, 165- 7? - ci. 7 A Cep 01046 - lei.: 258-5622 Abas: 822 - Tio: 36048 - Fax: 231-0304 G.S.A. Representações e Tu,. As. Ipireoge, 313 - 5? - c. 52Cep 01046 - Teis.: 257-1177 231-3344 - Abeo: 658, 873, 874 - Tio: 37408 G. Tu,. R. O RuMão 5. e Oscalilces Pca João Mendes, 42 - 20? - cj. 201 - Cep 01501 - leis.: 37-9865 - 36-9591 - 34-1246 GUEDES Tur. Ag. de Viag. e Tu,. As. Pus/o Cordeiro de Siqueira, 1151 - Cep 05136 - Tolo.: 834-2898/0819 GUIDA Viag. II. do Cossoiaeão, 65 - 70 72- Cep 01301 - Teis.: 259-3079/6742 - 256-1293Abav: 920 - Tio: 32493 H.M. Hoteis e Tu,. Ai. Corírpinos, 150 - Cep 01404 HAMBURG SUO 9. Repsbhco do Liberro, 2057 Cep 04501 - Teis.: 549-0300 570-9275 - 570-6553 - Tio: 22480 - 24732 - 22715 HANAS Viag. Tu,. e Part. 9. Estudos Unidos, 507 - Cep 01427 - leio.: 887-5635/8116 HAN8RA Tur. e Viag. 9. Bueno de Arrdrode, 266 - Cep 01526 - lei.: 279-4911 - Tio: 35643 HAPPYTOUR'Tur. R, Sete de Abril, 342 - 10? 105 . 8 - Cep 01044 - lei,: 255-3888 - Abas: 736 - Tio: 37009 HARMONIA Viag. e Tu,. As. ipiranga, 345 - 10? - ei. 1004 - Cep 01046 - leis.: 259-9570- 268-5330 HAROLDO UVA Viag. e Tur. Ao, Bdg. Faria Limo, 1476 - 13? - sf138 - Cep 01452 - leis.: 210 .0314 - 212-9880 - Tio: 53177 HAU LAI TUR Ag. de Viag. e Tu,. IR. Conselheiro For-ledo,' 96 - 30 s/ 32 . Cep 01511 - lei.: 366311 - Tio: 24015- Fas: 377846 HELICE Viag, e Tu,. 9. Assesta, 2933 - 7? . ci. 71 Cep 01413 - lei.: 852-5830 HELM Viag. e Tu,. 9. Msrcosi, 23 - 40 - o!314 Cep 01047 - leis.: 231-1788/ 0535 - Tis: 54423 HER Ag. de Viag. e Tu,. 9, Borges Legou, 604 - Co'p 04030 - Teis.: 544-2509 572-5595 . Tio: 33365 HEATUR Viag. e Tu,. 9. da Mosco, 2848 - cj. 2 - Cep 03165 - Tei.: 291-4343 HERETOUR Ag. de Paas. e Tur. As. João Pedro Cordoso, 145 sf2 - Cep 04355 - Teis.: 530-4939 . 542-0194 - Tio: 23866

B-206 - Gere

Pranrotos -

Agotol89

HG Tou,s 9. Esteio, 515- BI. C - 8? -Ce 04011 - lei.: 549-1944 - Tio: 22030 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Paulista. 2073- 18? - cj. 1604- Ed. Horta i . Cop 01311 Teis.: 285.4234/5378 HM - HOTÈIS E TUR Ai. Caropioas, 150 - Cep 01404 HODORY Ag. de Viag. e Tu,. 9. Ribeiro de Lirrro, 432 - 1? Cj. 11 - Cep 01122 -leis.: 223-1784- 221-5393 HOLDING Viag. e Tu,. 9, Xaoier de Toledo. 70 - 30 Cep 01048 - Teis.: 37-2201 34-0560 HOLIDAY Tou,s Ag. de Via9. e Tu,. Pce, D. Josd Gaspor, 30 - 1? Cep 01047 lei.: 268-2644 Abas: 403 - Fax: 259-5210 Tio: 36163 HOME Is Pass. e Tu,. ii, Gaivão Elueno, 44 . casa 1 Cep 01506- lei,: 270-1145 HOTUR Hotéis e Tu,. IR. Cei. Xaoier de loledo, 121 6? . c. ti - Cep 01048 - leis.: 35-7978/656 g iO380 . Tio: 31964 H. SILVEIRA Tur. IR, Soto de Abrii, 235 -4? - c. 402 . Cep 01043 - Teis,: 259 . 0984 . 257-4124 HULI. Tu,, Viag. e Tu,, 9. Vinte e Quatro de Muro, 35 5? - C1. 504 - Cep 01041 . Tel.: 220-3838 CC Viag. e Tu,. 9. lhorooz Carsulhai. 162 - 0111 - Cep 04006 - Tei: 268-4095 ILIZET MAURICI Repres. 9. Sete de Abrii, 404 - 10? - C1. 101 Cep 01044 . Tei.: 255-9363 - lis: 33558 IMAMURA Viag. e Tu,. IR. São Benedito, 417 - Cep 04735 - Tel,: 247-3866 IMC NT. TECIRNICAL TOURS Pats, Tu,. 9. Jouquirrr Tesora, 1202 . Cep 04015 - Te!.: 549-8066 - Tio: 32165 IMPERIAL Operadora de Tu,, As. Ipirunga, 313 - c. 92 . Cop 01046 - Teto.: 258.7966 800-8818 - Tio: 35069 - Abos: 442/961 - Fax: 231-5480 IMPERIAL Viag. e Tu,. 9. Sete de Abril, 127 - 8? 81 - Cep 01043 . leis.: 37 . 2456/2459 - Abso: 460. 342 - Tio: 26047 INCORPAL Tu,. 9. Mar-rins Fontes, 91 - 1? . ci. 11 . Cep 01050 -lei.: 231-0177 - Abes: 283. 783 - lix: 38584 INDEPENDÊNCIA Ag. de Tur. 9. Boo Viste, 128 - Ss. . Cep 01014- Tolo.: 37-9591/9596 32-6181 - lix: 24101 INMAR Ag. de Viag. e Tu,, 9. Sete de Abril, 404 . 12? - C. 121 ' Cep 01044 ' leis.: 259-0823 - 257-1758 INN Tu,, El. Cxi. Xaoier do Toiedo, 316 40 - Cep 01048 - Teis,: 255-6220i6261 - Tio: 24444 INSERVA Viag. e Tu,. • 9, Barão de itaperixirrge. 255 L. 27 - Cep 01042 - Teis.: 255-0947i6592i4203 4h50: 430 - lix: 54582 . Fax: 62-9641 • 9. de Derrs000enes, 597 - Cep 04614 - Teis,: 240.0344/460'? Tio: 54582 INSIDE Viag. e Tu,, 9. Marconi, 31 - 1? - o/li - Cep 01047-lei,: 259-1366- lix: 36411 INSULA DE BÚZIOS Ersrp. Hoteleiros e Tudisticos Ao, São Leis, 112 . 19? - ci. 1901 - Cep 01046-lei.: 231-4433 - lix: 53306 INTER Repres. e Serv. Ao. São Luis, i87 - 2? - s!Lj. 12 - Cep 01046 - leis.: 258-3788i 7548 Abeo: 740 INTERCAMBIO Op. Prog. Educac, Ao. Braxii, 779 - Cep 01431 lei.: 887-8199 - Abas: 360 - 115: 34728

INTERLANG Viaçj. Repres. e Tu,. 9. Bartire, 455 . Cep 05009 lei.: 864. 9611 - Tio: 82062 INTERMIDIA Viag. e Tu,. Ao. Angéiica, 601 - 7? ci. 701 Cap 01227 - lei.: 825-4355 Tio: 54302 INTERPAX TUR Pça. do Repúbheo. 177 - Lj. 13 Cep 01045- leis.: 259.4555 231-4469 INTERPOINT Viag. e Tu,. Ai. Mirrist,s Rochu Aoeoeds, 921 - e/S Cep 01410 . leis.: 881 . 9400/3341 . Tio: 39432 Fex: 280-5509 INTERSUL Tu,, e Cargas o As. ip/ranga. 318 - Bi. 9 - 16? Cep 01046- Tei.: 231 .1899 Abae: 586 ' Tio: 24017/21970 • As. Brig. Lula Anronio. 3355 Cep 01401 - Te!.: 885-8155 Abov: 479 - 331 - 499 - Tio: 24017 • Ao. Pedr050 de Moraes, 1314 Cep 05419 - lei.: 815 . 3066 Aboo: 632 . lix: 24017 • As. Adoifo Pirrheiro, 1257 - Cep 04733 ' Tel,: 548-2133 - Abov: 772 . lix: 24017 • Ao. Poes de Berros, 1562 - Cep 03114 'lei.: 215-5444- Abas: 371 - lix: 24017 INTEFrOUR Ao. São Leria, 258 - 2? - s/207/8 Cep 01046 . lei,: 2311466 INTERVALO Ag. de Viag. e Tu,, A, Fabis. 39 . Cep 05051 - Tei.: 62 .05 30 INTER WORLD EXPRESS e Tu,, El. Conselheiro Destes, 463 Cep 03032 - Tds.: 291-8943 92 . 1533/4164 - Tio: 61101 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tu,. 9. Araujo, 165 . 90 - q. 81 Cep 01220 - Teis.: 256-0722 256 .4199 ' 257-3976 INTOUR - Viag. e Tu,. A. Estela, 515 - 61. F - Li. 026Cep 04011 - lei,: 575.0444 lix: 33888 INTRAVEL Operadora Turistica 9. de Consoloção. 65 - 1? - Cep 01302 - lei.: 258-2333 - Abov: 589, 602, 603, 604 . lix: 38070/32 153 INVESPL.AN Tu,. IR. Prol. Artur Ramos, 183 - 50 ci. 52 ' Cep 01454 . lei.: 212-6833 ' Abas: 441 - TIo: 62170 IRL InE. Representacões IR, Dorra José de darros, 177 11? . ei. 1102 - Cep 01038 lelo.: 258.0477/7123 ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tu,. 9. 0. Masset, 212 . Corp 04602 - lei.: 240-6555 . Tio: 55020 Aboo: 636, 936, 943 . Fax: 530.4848 ITAJAI Tu,, Ao, Brig. Leia Antônio. 1910 . Li. 18 . Cep 01318- leis.: 283 . 3284 285-4030 ITAMAIIACÃ Viag. e Tu,. IR. Sete de Abril, 235 - cj. 404 4? - Cep 01043 - leis.: 259-4948/4685 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Centrei . 9. Martins Fostes, 244 - Cep 01050 - leis.: 258 . 7714 . 258-4398 • Ag. Rio Branco - Av. Rio Branco, 241 - Cep 01205 - leis.: 222 . 8696 220-7304 • Ag. Bela Visto ' Ao, Brig. Luir Antonio, 1938 . Cep 01318 - lei.: 287-9338 • Metro São Berrto, Lj.7 - Cep 01029 - lei.: 229-8001 • Ag. Bsrarrtã - 9. Waiderxor Forreira, 130 . Cep 05501 - lelo.: 816-1812' 212-5402 • Ag. Lape - EI, Trajsno, 55 - Cep 05050 - leis.: 265-0016 262-6947 • Ag. S. Miguel Peshsts . 9 Sabedor de Medeiros, 210 . Cep 08010 - lei.: 297-4725 • Ag. Brãs . 9 Cuvolheiro, 64 Cep 03050 - lei.: 264-0262 • Ag. 5. Moteotu - As. Muteo IRei, 2627 - Cep 03949 - lei,: 919-4398 • Ag. Santo Amam - IR. Desembargador Bandeira de Meio, 112 - Cep'04743 - Tem.: 247-8957- 246.5031

• Ag. irairx PouliSro - A. Aibordão, 34 - lei.: 297-2596 - Cep 08000 ITAÚ Tu,. • Jardins: Ao. Nove de Julho, 5961 - Cep 01407 - lei,: 852-2777 Tio: 22558 • A, Boa Vista, 176 . 2? a/Solo Cep 01014 - lei,: 37-6701 - Tio: 3661S lTD Tu,. e Enipreend IR. Peqsetitn, 145 - 5? - Cop 04562-lei,: 212-4277 - 'lis: 83608 TER NOTUS Viag. e Tu,. 9. Beoto Freilas, 178 - 5? - x/55 - Cep 01220-Tais.: 223-9123 221 -5939/8928 ITEX Viag. e Tu,. IR, Mercooi. 34-8? -ci. 82Cep 01043 - leis.: 231-4453 255-9565 - Tio: 32199 J. VIANA Viag. e Tu,, IR. Teodoro Sarrnpaio. 2393 - 10? - ci. 101 - Cep 05405 - leis,: 210-6231 - 211-2533 - 814-6466 JANDAIA - Viag. e Tu,, Ao, Duque de Caxias, 433- 1? Cep 01214 - Teis,: 220-8322/ 8038 - lis: 35969 JATH Tu,. Pça. do Liberdade, 80 - 7? - cj. 72- Cep 01503 - Tal.: 37-9436 - lix: 22520 - Fax: 35.9483 JATUR Empresa Tu,, A. Dr. Vieire do Corvaifro. 1t5 4? - ci. 41 - Cep 01210-lei.: 222-1388 - Abas: 259,260 -lix: 30058 JBO Tur. e Viag. Lergs do Paissandu, 72 - 23? Cj. 2303 - Cep 01034 - lei.: 228-9122 - lix: 26328 JET IL Ag. de Viag. A, João leodoro, 1675- 1? Cep 03009 - leis.: 292-9191 92-7236 JET SET Viag. e Tu,, El. Selado Abril, 345 - 6? - ci. 612 - Cep 01043 - leis.: 258-1533/7470 - Tio: 30316 Pos: 256-1883 JE1IOURS Pass, e Tu,, Ao, Ipiranga. 795 - 1? - c. 105 Cep 01039 - lei.: 222-6166 Abas: 539, 540 - Tix: 36835 JOR & LAZER 1°ass. e Tu,, Ao, Arrgélics, 2395 - Li. 08 Cep 01227 - leis.: 258-6018 257-8383 JOLLY Tu,, e Paat. As, Paslisra, 1439- 11? - ci. 113 - Cep 01311 - lei.: 283-1555 Abas: 634 - lix: 30013 JPM Tu,, 9. Asreha, 1885 - Cep 06046 leis.: 872-9225/8496 . lix: 82487 - Fao: 65-1812 JTS Viag, e Tu,. AI. Gabriel Monteiro da Siba, 924 - Cep 01442 - lei.: 853-2355 - Fac: 853-7116 - lix: 35048 JUVENTOUR Tu,. 8. Teodoro Son'rt,aio, 2.261 - ei. 1 - Cep 05405 - lelo.: 814-0283 - 815-0141 - liv: 80672 KGM Viag. e Tu,, El, IL Sogno de Anorelo, 40 Cep 04012 - leis,: 571-5535 570-0250 KINGSTUR Ag, de Tu,. • R. Aloures Penteado, 215 - Cep 01012 - leis.: 32-9184 37-8200 - 35-2227 • As. São João, 51 - Cep 01035 lei,: 231-3388 KLT - Ag. de Viag. EI. da Coesoloção, 3417 - Cep 01416- Tolo.: 852-4520 85 3-6 547 KONTIK FRANSTUR IR, Mnrcorni, 71 - 1? ao 40 - Cep 01047 - leis.: 259-4211 255-0043 -Abas: 287. 286, 610. 609 - lis: 22121 • Santo Amaro: As. Adolpho Pinheiro, 1691 - Li- - Cep 04733 - lei.: 247-3433 - Abas: 291 • As. Bnig. Feris Lima, 1651 - 7? ci. 701/702 - Cep 01451 - leI,: 815-9633 - Abas: 434 KOOKJE Tu,, 8. 45 Greça. 215 - 1? - Ci. 12 Cep 01125-lelo.: 220-7578 222-6722 - Fax: 220-8236

KOPENHAGEN Tu,. A. Jsoqsirrr Floriano, 458 - 5? Cep 04534- leis,: 852-3599 282-2200 - Abao: 669, 670 lix: 30702 - Fax: 853-2041 V,OREA TUA 8. Serão de Ladério. 405 - Cop 03010- Tei.: 229-0133-Tio: 21283 KR Tur. Ao. Fteborsçao, 2445 - Cep 05401 -leis.: 280-7129 881-3414 - Tio: 38846 KUITURISMO Viag. e Tu,. El, Clarerree, 44 - c. A/B - Cep 04727 -leI,: 548-0491 . Tio: 55224 L e A Viag. e Tu,, 9. Or, Arrtãncio de Caroalho, 57 Cep 04012 . lei,: 575-4358 L'AOUILA TUR- Ag. Viag. e Tu,, As. !piraarga, 344- 13? - ci. 132 Cep 01046-Tela.: 255-38152 57-5299 LA DIFERANCE Tou, IR. Ur055ui, 227 - Cep 04542 lei.: 282-3488 LA NAVE VÁ - Viag. e Tu,. As. dat Nações Unidas, 7007 Cep 05477 . Tal.: 813-3566 lix: 60086 LANGENDONCK Tu,, Ao. Brig. Feria Lime. 1664 - e. 728 - Cep 01452- leis.: 614 . 3601/3 5 86 LARANJEIRAS Tu,. Ao. Bnig. Feriu Lime, 1451 - 1? ci. 13 - Cep 01451 - leIs,: 813-6011 . 815-7811 - Abas: 684 - lis: 54031 LASTRA Viag. e Ter. Ao. ipitango. 345 - 4? - c. 404 Cep 01046- leis.: 257-3392i 3796- 259-8883 LAURO Ag. Viag. e Tu,. 9. Mar-coei, 23 - 2? - 5/1/2 - Cep 01047 - leis.: 257-7908 258-7119- 231-2584 LAVAREDO Ag. de Tu,. As, de Achmucão, 385- li? Cep 01531 . leis.: 270-2649 278-6830-lis: 35267 LA VIE EN Tur. Ag. de Viag. As. Paulista. 2073 - Horsa li Cep 01311 . lei.: 283 . 4800lix: 38487 LAVIERI Viag. e Tu,. Ai. iru, 1526 - Cep 01421 - leis.: 883-3014- 881-6515/3614 LAZER & CIA Ag. de Tu,. Ao. Bmig. Leis Antornio, 54- 13? ci. C - Cep 01318 - lei.: 34-7942 . 36-3590 . lis: 22796 LCM Tu,, As. Brig. Feria Lima. 2003 - ci. 102 - Cep 01451 . leis.: 814-9754/5285 LEADING Viag. e tu,, IR. labapsã, 1687 - Cep 04533 lei.: 815-8344 - ltx: 82932Fax: 814-2026 LEMA Viag. e Tu,. IR. Marquês de 1Dm, 837 - 2? - c. 24 A ' Cep 01223 -leis.: 256-0806 - 257-9652/6494 259-8273 - TIx: 33648 . Fax: 258-1770 LEME Aepree. Hotéis Viag. Tu,, EI. Sete de Abril, 342 - 7? - cj. 70/4 - Cep 01044 - leis.: 255-2733 - 257-6749 - Tio: 35827 - Abae: 781 LIBERTAS - Pass, e Tu,. R. Augusta. 2690 - 1? - Lj. 201 - Cep 01412 -lelo.: 881-19601 8015 LICIATOUR Pass. e Tu,, IR. Brig. Tobiss, 613 - 2? -cj. 6 Cep 01032 - leis.: 227-94921 0806 LIEBE Viag. e Tu,, Ao, Rebouças, 3970 - 1? - sisi. Li. 5 - Cep 05402 - Tolo.: 813-2965 - 212-3551 210-3949 LIFE TUR Ag. de Tu,, 9, Cdor, Abdo Schabin, 78 - 3? - ci. 304 - Cep 01023 - leis.: 228-300.3417 - 314-3981 - Tio: 38643 UGHT Aa. de Viag. AI. dos Axaparsa, 1583 - Cep 04087 - leI.: 240-7166 - lix: 55762 -Abas: 975

Agências de Viagens São Paulo (Contj LIMATUFI Ag. de Tu,. As, São Leis 187 - 1 siLj. 23 Cep 01046 - Tais.: 231-5199/ 4516 LINFA "C" Tur. As. Paulista, 1842 - 2? - Cj. 26 Cep 01310- Teis.: 284-7911 283-1204(4329 - Abas: 447, 642 - Tix: 22755 LINEAR Viag. e Tur. Ae Bêg. Fusa Lesa, 2003 - 42 s1412 - Cep 01451 Tais.: 210-2244 - 813-4133 - TIa: 83095 LISBOA 'fur. 8. Darão de Itapetixinga, 46 - 2? - c. 221 - Cep 01042 - Tal.: 258-7911 - Abas: 601 - Tia: 33872 LIVING Tur, As, Cordas de Azevedo Marques, 5677 - Cep 05339 Tel.: 268-0143 - Tis: 80105 ILADO E MARTINEZ Viag. e Tu,. 9. da Corrsolacão, 359 - 1 7 - ci. 14 - Cep 01301 - Tais.: 231-0790 - 259-0593 LM Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dr? Jesu:xo Macial, 1771 Cep 04615 - Teia.: 533-9349 533 -068 7 LOMAR Ag. , de Viag. e Tur. As. Marechal Mário Guedas, 77 Cep 05348 - Tela.: 2682122,2111 - Tis: 81808/81949 LONDONTUR Org. Tur. Pass. As. Paulista, 2001 - srLj. 40/43 Cep 01311 - Tela.: 284-1142i 5052 - 251-0075 - Abas: 544 Tis: 34560 LOOP Ag. de Viag. e Tur. AI. Franca, 149 - Cep 01422 Tal.: 285-2666 - TIa: 22468 Fax: 283-1946 LOS ANGELES WHOLESALER Tours e Viag. Ei. Mararrhão, 738 - 30 - Cep 01240 - Tei.: 825-8088 - Tia: 33201 LOTTE Tsr. 8. M4ier, 284- xii - Cep 03011 - Teia,: 92-9253 - 82-8553 LOURIMAR Viag. e Tur. 8. Marquês de itu, 95 - 2? - ci, 22- Cep 01223 - Tei,: 223-3399 - Tira: 26178 LOUVRE Viag, e Tur. 8. Martinx Fostes, 91 - 2 0 e 10? - Cep 01050- Tela.: 258-5862 256-6100 - 257-5117 - Tix: 53282 LOWNDES Viag. e Tu,, 8. Virgilio Carseiho Pinto, 656 Cep 05415 - Tal.: 813-1755 LOYAL Tu,. e Pass. As. Paahsta, 509 - Lt. 17 - Cep 01311 - Tal.: 289-4833 - Abas: 960- Tia: 30252 - Fax: 289-4130 LULITUR Ag. Viag. e Tur. As. Pashsta, 2073- 23? 5/2302 - Ed. ASa li - Cep 01311 - Tel.: 284-4822 - 285-2352 Abas': 924 - Tix: 39674 - Fax: 289-8839 LUNA MARE Tu,. e Repres. 9. Bastardias de Carrtpos, 305 Cep 04620- TaL: 610984 - Tis: 56256 LUNA'S Tu,. Ag. de Viag, e Tu,. Pçu. Jsho Mesquita, 83 - Cep 01209 - Talo.: 223-0632 221-7477 - Tia: 23559 LUSATUR Ag. de Pass. Tu,. As. São Leis, 112-6? - ei. 602 Cep 01046 - Teia.: 257-3772 255-0270 ' 255 . 7196 - Abas: 689 LUXORTUR Viag A. dx Cossolacão, 331 - 1? - c. 108 - Cep 01301 - fei.: 231-0344 . TIa: 38912 LYCIA COSTA REYS S&v. Tu,, Nac. Intern. A. Haddock Lobo, 932 - Cep 01414 - Tais.: 881-0502 883-7624 - 280-9104 MAGLI Viag. e Tu,. Av, Brrg. Luit Antonio, 2367 19? - Cep 01401 - Tais.: 251-4932 - 288-2911 - Tia: 38227

MAGNIJM Tu,. As' São Luís, 50 - 3/' . s/320 Cep 01046 - Tei.: 2589311 Abas: 281, 282 - ris: 24150 MAIORcA Pass. e Tu,. 8. XV de Nosarebro, 184- 15? Cj. 1501 - Cep 01013- Tei.: 355141 - Abas: 333 - Tix: 25771 - Fax: 258-4188 MAISON Viag. e Tu,. EI. da Qxrtoesist, 113 - 9? - cj. 92 - Cep 01012 - Tal.: 35-2786 Tia: 344312/3953 - 35-2786 MAKE SENSE TOUR . Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 105 - 9? -ci. 9C - Cep 01043 - Tele.: 259-0952 - 231-3373 - Tis: 23009 MAKTOUR Viag. e Tu,. As. Giosaxni Gronchi, 5128 - Cep 05724 - Tais.: 548-5587 522-5883 - 548-5464/5581 TIx: 53391 MALTA Viag, e Tu,. Ei. Brocho Gostes, 25-8? .Ci. 808 - Cep 01047 - Tela.: 257-0102 . 255-3151 - Tia: 32956 MALU Tu,. A. Prol. João Marisho, 76 - Cep 04007 - Teis.: 887-5446/2546 Fax: 887-5446 MANACA Viag. e Tu,. Ei. da Conuoiação, 2148 - 1? Cap 01302- Tei.: 231-3422 Tia: 24380 MANAGER Viag, e Ter. As. Bdg. Faria Lista, 1698 -4? Cep 01452 - Tai.: 813 . 4688 TIa: 80886 - Fax: 814-0432 MANDALA Op. de Tu,. 8. Marconi, 131 - 1? -sj. 101 Cep 01047 - Tei.: 257-1485. TIa: 33582 MAPPIN Viagens e Tu,. • As, Cidade Jardim, 83 - Cep 01453 Tais.: 883-1144 220 8866 - Tia: 70414!54345 Abas: 4778 • 9. Cel. Xasiar de Tolads, 137 L. 3/4 . Cap 01048 . Tei.: 3 5-0011 MAR - AZUL Tu,. A. da Conxoiacão, 331 . L. 24/5 - Cap 01301 - Tai.: 257-2722 Tia: 35880 MARBELLA Viag, e Tu,. Ei. da Consolação, 542 - 30 - Cj. 31 - Cap 01302 - Tais.: 258-6478 . 259-3863 - Abas: 970 - Tia: 30553 MARCHAND de Tu,. e Viag. Ei. Darão de itapatirrinrja, 221 7? -a1704 - Cap 01042 - Tais.: 231-0784 - 257-9387 - Tia: 24565 MARGHETUR Tu,. Nuca Barão Ed. Barão lii . 9° x1809A - Cep 01042 . Tal.: 257-0611 MARGIRIUS Tu,. Empreendimentos As. Pauhxta, 1499 - 4? - Cep 01311 . Teis.: 287-0072/3875 285-1406-Abas: 877-Tia: 34778 MARI AUTO Viag. e Tu,. 8. Marra Antonia, 176 - 1? slLj. - Cep 01222 - Tal.: 257 . 9044 - Tia: 56002 - Fax: 256-8729 MARINGÃ Psss. e Ter. • 8. da Graça, 76- Csp 01125 Tais.: 221-8655 - 220-9750 Abas: 344, 374, 285 - Fax: 257-0814 • As. São Luis. 165- Cep 01046 Tais.: 255-5077 - Abas: 493, 564, 565, 567 • 8. Br. de itapatrrringa, 88 - 6? sl614 - Cep 01042 - Tei.: 255 . 2022 . Abas: 311, 299, 261, 492, 622 • As. Gabriei Mate. da Silsa, 1844 Cep 01442 - Tel.: 881-2688 Abav: 548, 559, 373 • As'. São Lxix, 165 - 1? - Cap 1046 MARITER Viag. Ei. Fiação da Saúde, 163 - Cep 04144 - Tai.: 579-0711 MARITUR Ag. Viag. Av. Btig. LeiO' Arttonio, 300 - 10? - c. 103 - Cap 01318- Teis.: 355387 - 37 . 9975 -33-2636

MARIWAL . WO.JCIUK Ag. de Viag. As. Tocuravi, 614 - Cep 02304 Tei.: 203-1144 MARMARIS Ag. de Viag. As. lprranga. 345 - 1? - cj. 104 Cap 01046 - Tais.: 256-3403 257 . 2478 . Tia: 37377 MARSANS Tu,. Pça da República, 162 - 1? - cj. 101 . Cep 01045 - Teia.: 256-3422/6811 - Abas: 833193? Tia: 33663 MARTINELLI Viag. e Tur. As. ipiranga, 1097 - 5? . Cep 01039 - Tal.: 2291355 - Abas: 213, 214 Tira: 24502 MARFINS PERFORM Viag. e Tu, R, Martins Fostes, 277 - 15? Cep 01050 - Tais.: 256 . 3366 258-0011 MARUTEN Ter. As. Liberdade, 65 - 5? - ci. 506 Csp 01503 - Tais.: 357636 36-9510 - 36-8442 MARYSOL Paas. e Tu,. Ei. Xaeier de Toiedo, 140 .. 6? Cep 01049- Tei.: 255.7811 MATARAllO Tu,. Ei. Turiaaars, 2100 ' Li. 7/8- Cap 05005 - Tais.: 65-1110/6104/ 4270 - TIx: 62351 - Abas: 638 MATSUDA Ag. de Viag. e Ter. Pça. Canos Gomas, 190 - slLj. 02 . Cep 01501 - Teia.: 37-9267/1858 - 36 . 2465 35-3455 - Tia: 26641 MATUR MADEIRA Tu,. Ei. Quirirto de Arrdrada, 219 - 11 - Cep 01049 - Tal.: 257 . 7111 Abas: 865, 914 - Tia: 31571 MAXITOUR 8. da Cc,nsolação. 331 - 1? x,"108 - Cep 01301 - Tela.: 258 .1848/1950 - Abae: 232. 272 . Tio: 36492 MAXTUR Viag. e Empreendimentos Ter. 8, Florancio de Abres. 157 - 7? cj. 704 . Cap 01029 - Tais.: 228-4278 - 228-9608 MAXPLAN Viag. e Tur. 8. São Bento, 308 - 1? - Cep 01010- Tais.: 35-4623 37-6351/6357 . Tio: 37668 MDC Viag, e Tu,. As. Nuca de Julho, 40 - 3? - cj. 30 - Cep 01312 -Tal.: 257-3305 MEIRELLES Tu,. AI. Lorena, 1724 - Cep 01424 Tel.: 853-1300 - Tlx: 33963 Abas: 978 - Fax: 881-9486 MELLO MATTOS Viag. e Tu,, As. Repubhca do Libarro, 2131 Cep 04501 - Tela.: 571.15881 3761 - 572-6643 - 549-6423 Tira: 32541 - Fax: 571-3761 MESBLATUR Viag. Escursões A. Vi q ta Qeatro de Maio, 141 8? - Cep 01041 - Talo.: 223 . 4299/9166 - R. 9819 Abas: 811 - Tix: 22109 METRÓPOLE Viag. e Tu,. A, Sete de Abril, 235 - S? - cj. 511 . Cep 01043- Tais.: 259-9573(4911 - 258-5224 MIDOLE EAST Viag, e Tu,. Ei. Miliar, 500 ' Cap 03011 Tais.: 2925755 - 228-3499 Tia: 60668 MIL HORIZONTES Tu,. Ai. Gabriel Monteiro de Siisx, 1630 - Cep 01442 - Tal.: 883-1100 - Abas: 6/7/8 . Tia: 36850 MILLENIIJM Oper. Tu,, A, Marcoxi, 53 - 4? - cj. 41 Cep 01047 - Tais.: 231-2890/ 5378 - 258-0131 - 259 . 3454 Tia: 33577 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. R. da Consolação, 222 ' Li. 37 Cep 01302 - Tal.: 255-2433 Ábae: 514/501 - Tia: 24506 MIRACLON Tu,. Ae. São Luis, 187 - Lj. 16 - Cap 01046 - Tal.: '59 . 8088 - Abas: 974 - Tira: 33160 MIRATUR Ag. de Viag, e Tu,. As. São Leia, 165 - 15? -ci. 158 - Cep 01046 - Tal.: 259-7222 'tira: 31259 MITO Tu,. A. Dr. Deodaro Wer'theis'xer, 1661 - Tira: 34473

MKT Viag. e Tu,. Ei. Gabriolie Dartnsxtszno. 834 Cap 04619 . Teia.: 240-8640 5313941 MLADEN-51 Ag. Viag. Tu,, A. Tabatinguera. 93 - 2? - ci. 21 - Cap 01020 . Tal.: 32-3349 MOAR.A Viag. e Tu,. R, Dom João V, 234 - Cep 05075 - Tal.: 832-6871 - Abas': 876 - Tia: 80334 MONITOR Ag. de Viag. e Tu,. Ei. São Bento, 329 - si. 115Cep 01011 - 'leia.: 32-7353 36-9215 - lix: 25456 MONREAL Ag. de Viag. Tu,. 8. Salada Abril, 386 . 13? Cxp 01044 - Tela.: 255-5833 255-3844- Tia: 30150 MONUMENTO Viag, e Tu,. aR . Coeoiano, 711 - Cep 05047 Tal.: 8724255 - Abas: 735 Tia: 36886 • R. Augrsata. 2516-si. 111 - Csp 01412 . Tal,: 282-4499 - Alra: 735 . TIs: 36886 MOS Travei Sestice e Tu,, R. doa Estudasses, 15 .. 9? a/91 ' Cap 01505 - Tais.: 278-8248 - 279-179117287 MOURAD'S Ag. Viag. e Tu,. A. Core. Abds Schahir'e, 62 . 4? - 51 41 - Cep 01023 ' Tala.: 229-0076 - 228-345110131 Tia: 21875 M.R. Ag. de Viag. e Tu,, A. Bnig. Tobias, 55 - 1? . s..'lj. ci, 1-8 - Cep 01032 - TeIs,: 228-7487 - 227-590317518 Tio: 22682 MU GUNG HWA Ag. de Viag. e Tu,. Pra Jalio Prestes, 29 A - 131 Cep 01218 - TaIs,: 222-2169," 7279 . Tia: 26063 MUNDIRAMA Tur. A. Barão da itaparirrrnga, 140 8? - ci. 81 - Cep 01042 - Tal.: 259-5577 . Abas: 761, 762, 799 - Tia: 34613 - Fax: 258-9432 MUNDITUR Viag. Tu,, A. Sete de Abril, 261 - c, 101 Cap 01043 - Tal.: 259-3899 Abas: 533, 968 Tix: 2298033606 MUNDO VISION Tur. Ei. Br, de Itapatiniaga, 140 - 8? si83 - Cap 01042 - Tei.: 259.7499 MUTUAL Ag. de Viag. As, Bnig. Lerir Aetonio, 1942 10? - siltOt - Cap 01318 . Tais.: 2512792 - 289-9551 - Tia 31878 MW Op. de tu,. A. Braulio Gostes. 107 ' 7? Cap 01047 - Tal,: 257 . 7666 Tia: 22123 NACIONAL Tu,. Ag, de Viagens • As, São Luís, 50 - 26° - Csp 01046 -Tal.: 257 . 5522 . Abas: 904I805,954/5561513 - Tix: 33103 - Fex: 269 .1028 258-3381 • As. São Lxix, 192 - Li. 15 ' Cep 01046 - Tais.: 256-6033 259-0077 . Abas: 809, 894, 994 . Fax: 257-4993 Ai. Gabriel Monteiro da Silsa, 862 ' Cep 01442 - Tal.: 282-8833 - Abas': 786, 785 TIa: 53551 - Fax: 64-1292 NAKA Ag. de Tu,, As. Paulista, 509 - S/Lj. 43 - Cep 01311 - Teia.: 289-8167 251-5567 - Tia: 21175 NAMBEI Brasil Tu,. • Ei. Galeão 8-sexo, 38 - 1? - Cep 01506 -Teia.: 279-9211 278-2826 - Abav: 525, 530 Tia: 31021 • As, Cons, Carrão, 2918 - Cap 03402 - Tal.: 941-6013 217-0404 R. Cunha Gago, 391 - Cap 05421 - Tais,: 210'lBlS 212-0515 - 813-8115 NAMMI Tur, 8. Miliar, 536 ' Cap 03010 - Tal,: 291-9988 - Abas: 718 - Tia: 62150 - Fac: 291-0202 NASCIMENTO Tu,. Ei, Martins Fostes, 91 - 7? - e, 71 - Cep 01050- Tal.: 258-5722 - Abas: 235/236

NAWÂS Viag. e Tu,. 8, Maior Sertorio, 212 . 10? ' 101 - Cep 01222 . Tal,: 259-9511 - Tia: 22041 - Altas: 563 NEAWAY TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis, 258 - 4? - c. 40617 - Cap 01046 - Tal,: 231-0388 - TIa: 30463 NEGRESCO Tu,. AI, Sastox, 705 - 5? - cj. 57 Cep 01419 - Tal,: 269-5922 Tira: 34098- Fax: 289-7573 NEPTUNIA Tu,, As, Braxil, 1150 - Cais 01430 Tal.: 282-9755 - Tis: 31223 36406 . Abas': 715 - Faa: 282-9587 NEW ACCESS Viag. e Tu,. As. Ipiranga, 61 - 1? - ci. 108 Cep 01046- Tal.: 256-8954 NEW AGE Viag. e Tu,. Ei. 24 de Maio, 35 Ci. 1910 t9° - Cap 01041 - Feia.: 223-81050677 - 2223835 Tia: 23735 - Fax: 223-2765 NEWAY Tou, Ag. de Viag. de Tu,. • As. Sãa Luis, 258 4? - ci. 406 Csp 01046 - Tal.: 231-0388 TIn: 30463 NEWTUR Ag. de Viag. R. Ofabe. 268 - Cep 05423 Tel.: 212-5733 . Tlx: 80918 Abas: 773 NEWTUR NOVO TUR A. Dr. Candida Espirslreira, 698 Cep 05004 - Talo.: 864-3889 62-4813,2550 -Tia: 82737 NEW PORT Tu,, A, Brualio Gostes, 25 . 11?' - ci1109 - Cep 01047 - Talo.: 258-2111 -Abas': 964 . Tio: 36736 - Fas: 259-2968 NEX'fl'our Tur, e Viag, Pça. Ramos de Azasedo, 206 15? 'cix. 153011540 - Cep 01037 - Tal.: 222-4499 NEXTTOUR Ag. de Viag, e Tu,. AI, Caropirrax, 646 - 6? - Cap 01404- Tais.: 285-2555 289-1185 - Abas': 888 NEXUS Studio de Viag. e Tu,, Pça. da Eiepúbhca. 270 - 7? -ci. 708 . Cap 01045 - Tel.: 259-6422-Fax: 255.6198-Tia: 32069 NI-IR Rep,es. Tu,. As'. São Laia, 50' 7? - c, 72 F Cap 01046 -Tal.: 255-7783 258-4901 - 231-3675 Tix: 39448 NHT Hoeia,ia e Tu,. Ei. Gaorge Eastrr'sas, 160 - 7? Cep 05690 - Tal.: 240-0011 Tia: 56790- Fax: 531-7298 NIKKEY T,avel Service Tu,, Ei, Satadar Feiiõ, 30 - Cj. 203 Cep 01006 -Tal.: 35-0196 - Tia: 26606 - Fax: 34-9990 - Abas: 878 NIVAMAR Tu,, e Exc, As'. São Lxix, 187 - 1? a/li, - Cep 01046 - TaIs,: 259 . 9249 258-0380- 231-1972 NOBLESTUR Pass. e Tu,, A. da Graça, 99 ' Cap 01125 Teia.: 222 . 6033 . 223-2233 221-1922 - Abas: 383 - TIx: 24626 - Fax: 221-4968 NON STOP TRAVEL As, Brig, Latia Ansonio, 1404 - 1? - alLj. - Cep 01318 -Tal.: 288-7357 NOROESTE Viag. e Tu,. • Ei, Nestor Pastarta, 125 - 4? - cj. 43/46 - Cap 01303 - Tal.: 256-4044 - Abas: 222. 788 Tio: 23068 - Abas: 222. 788 NORTE BRASIL Tu,, Te. Dr, Moraas, 270 ' Cep 66040 - Tal.: 222-3799 - 'tira: 2862 EJORTUR Op Tu,. As, São Latio, 112 -4? - ci. 401 Cap 01046 - Tais.: 257-6133/ 5467/5087 - 255-6625 'Tia: 31875 NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Tu,. As, Bdg. Faria Liste, 1794 - 2?' Cap 01451 - Taix.: 815-8062/ 807518366 - TIs: 25759 NOVA LINDOIA Hotéis e Tu,, Ei. Sarna babei, 160 . 1? -Csp 01221 - Tei,: 221-9722 - Tire 26956

Agoxeo/89 - Gu'ra Penrotua- 8-207

An&nt'iaç d Viaaens São Paulo (Cont) NOVA OPERADORA Tur. 'Ao. São Luis, 50- 12? - e. 121 A - Cep 01046 - lei: 255-3800 Abas: 253, 546 - TI,s: 32757 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tur. As. São Luis, 50-7? - c. 12 G - Cep 01046 - Teis.: 257-1644 258-6273/6352 - 257-1644 Tio: 37475 NOVETUR Ag. de Tur. e Pass. As. Brig. Far,a LirOa, 1644 - s/Lj. 60 - Cep 01452 - Teis.: 815-8052 - 814-0252 81 3-2 107 NUBEC Tur. As. Ponrpéia, 2252 - Cep 05022 - lei.: 872-2477 - Fax: 864-3953 NUVEMTUR Viag. 8. Correa doo Santos, 93 - Cep 01123 - leis.: 885-5719/ 8612887-9878 - lix: 33644 OBJETIVA Viag. e Tu,. Ao. Adolfo Pinheiro, 1153 - Cep 04733 - lei.: 246-9400 OCIDENTAL Viag. As. São Luis, 258- 17? 'ci. 1703 . Cep 01046- leis.: 256-6913 - 285-2925 -Tio: 32384 ODISSEIA Tu,. Ao. SarrOs Arsaro, 3230 - Cep 04556 - lei.: 530-5242 543-4668 OLYMPIC Tur. As. da Acliroacão, 368 - Cep 01531 - lei.: 278-8599 - Abas: 335 - lix: 24496 ONLYTIJR Ag. de Tu,. As, piranga, 919 - cj. 919 - Cep 01039 - lei.: 222-2049 OPANTUR Org. Pan, Americana de Tu,. R. Coelho Lisboa, 31 - Cep 03323 - Tel.: 296-4077 - Abas: 663 -lix: 62138 OPENTUR Tur. As. Caxper Libero. 390 - 2° - e. 206 - Cep 01033 - lei.: 227-6527 OPI-IHIR Asses. em Viag. A. inharrrbs. 1548 - s/61 - Cep 04520 - Tei.: 542-6399 - lix: 2648 5/367 83 ORBITUR Tdr. e Promcões Pça da Repúbica, 18 -6? -Cep 01045 - Teis.: 255-9808 256.6406 ORLATUR Tur, e Pass. As. São Leis, 187 - 1? - s/L. Ljs. 3/4/5 - Cep 01046 . lei.: 231 . 3100 - lix: 24974 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Ter. As. ipiranga, 324' 61. C - 2 0 ci. 201 - Cep 01046 - Tei.: 258-1244 - Abas: 247/8 - lix: 32714/30166 - Fax: 255-1923 ORG. SANTOS Viag. e Tur. • 8. Marconi, 107 - 9? - Cep 01047 -leis.: 259-2355 231 . 2722 - Abas: 497, 668 lix: 38320 • A. Verbo Disirro, 926 - Cep 04719 - leis.: 523-2330 52 1-0944 ORIENTUR Viag. e Tur, R. Thorrras Gonzaga, 95 - 2? Cep 01506 - lei.: 270-9611 lis: 36953 ORIGEM TERRA Tur. CuIt. Integrado A. do Arouche, 72 - ci. 62 - 6?' Cep 01219 - leis.: 222-6558 221 . 5210 - lix: 37602 ORLATUR Tur, e Pass. As. São Luis, 187 - Lj. 3/4/5 1? o/Li. - Cep 01046 - lei.: 231-3100 - lix: 24974 ÓTIMA Org. Turística Internacional Maritima As. Rio Branco, 211 - 6? - cl. 66/67 - Cep 01205 - leis.: 2 28-8 8 18/8 747 OT1'O & CIA TUR. A. Doto José de Barros, 17 10? - Cep 01038 - lei.: 259-6088 Tio: 37674 OVERLAND Viag. e Ter. As. São Luis, 258 ' 1? - ci. 109 - Cep 01046 - leio.: 257-8644 256-8001 - Tio: 307602

B-208 - Guia Pen,otax - Agoxroi89

OXFORD Tur, A. Quinze de Nossrxbro, 200 7" - cj. A' Cep 01013 'lei.: 35-2005 - Abas: 806 - Tio: 32793 PACiFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper. Turistica As, São Leiz. 112- 6? - Gr, 603 Cep 01046 ' lei.: 257-9444 Abav: 360 - Tio: 23054 - Fax: 259-7530 PADRÃO Viag. e Tur. As. Bem-Is-Vi. 333 - ci/1O1 ' Cep 04523 - lei.: 533.7924 PALLAS Viag. e Tu,. 8. Hungria, 664- 2? - ci. 21/22 - Cep 01455 - lelo.: 813-0440/ 7188 - Abas: 619- lis: 82212 PALOMA TraveI Ag. de Visg. e Tu,. A. Maria Marcolirta, 487 - 7? ci. 21 - Cep 03011 -lei,: 264-9744 PANA Ag. de Viag. e Tur. A. Paraiba. 51 ' Cep 03013 lelo.: 93-1550 - 264-7465 PAN ANDES lar. R. Caixão Boerro, 57 - 2? - c. 23 - Cep 01506 -lelo.: 270-7332/7944 - Tio: 33694 PANDA international Viag. e Tur, R. Sete de Abril, 404 - 3? - ej. 33 - Cep 01044 - leio.: 231-1131 - 255-8065 - Abas: 962 - lix: 53210 - loil Free: 800-8065 PANEXPRESS Viag. e lur. • A. Araaio, 216' 9° - Cep 01220 - Teis.: 259-5122/5363/5564/5497/48 63 - 256-7818/4116/4399 - lix: 36344 - Abas: 720 - Fax: 257-5476 • A. Juseelss, 408 - Cep 03124 leis,: 63-2358/9467 - lix: 36344 PANORAMA Tu,. As. São Lulo, 47 ' Cep 01046 lei.: 257-7155- Abas: 350- Tio: 22726 PAPI Ag. de Viag. e Tur, A. Aibsqaerqae Lixo, 1263 - Cep 01230 - leis.: 66-4714 67-7225 - lix: 26173 PARADISO Viag. e Tu,. Pça, da República, 199 - Lj. 11 Cep 01045 - lei.: 258-4722 Abss: 216 PARISTUR Ag. de Ter. As. São Luis, 192 - Li. 16 - Cep 01046 - leio.: 258-8266/8613 Abss: 645 - lis: 25947 PARTNER Viag. e Tur. 8. Joaquim Nabuco. 156 - e'. 8 Cep 04621 - lei.: 241-2045 PASSAGENS Repres. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - ci. 21 2° - Cep 01043 - leis.: 37-7393 - 35-3827 - lix: 24174 PASSATOURS Viag. Cirrrbio A. Libero Badará, 377 - 5? - ci. 503/5 - Cep 01009 - leI.: 37-0446 - Abas: 415 - lix: 23083 PASSPORT Ag. de Viag. e Tur. As. Mirr, Laudo Ferreiro Camargo. 388 - 10° - Cep 05537 - leI.: 843-3718 PATHFINDEIIS Tu,. A. Boa Vista, 254- 16? - cj, 1613- Cep 01014- leio.: 37-3738/2224 - Fax: 35-6238 Tio: 36783 PATRIMONIO Tur. As. Rebosçao, 353 - 7? - ci. 72 A - Cep 05401 - lei.: 853-7133 - Abas: 570 - lis: 25098 - Fax: 852-9598 PEAK Viag. e Tur. A. Atiãotics, 87 - Cep 01440 lei.: 280-2911 - Abas: 924-lis: 33719 - Fac: 853-5008 PECUNIA Ag. de lar. R. Pedr000 Alvarenga, 1245 - 4? - s/42 - Cep 04531 - leio.: 282-7477 - Tio: 36115 - Fax: 853-2261 PEGASUS Viag. e Tur. As. Senador Queirós, 667 - 11? 0/113 - Cep 01026 -leio.: 227-2437/0065 - 228-0108 lis: 21221 PENINSULA Ag. de Viag. e Tu,. R. Doto José de Barros, 177 - ci. 701 - Cep 01038 - leio.: 255-4539 - 256-8103 255-9879 - lis: 33641

PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tur. A. Oscar Freire, 1319 - Ci. 21 Csp 05409 - lei,: 853-6855 PERALTAS Tour Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1106 - Li. 11 - Cep 01452 - Teis.: 813-1900210-8391 - Fac: 813-1452 PERFIL Viag. e Tur. 8. Barão de /tapetroinga. 93 - 8? - ei. 83 - Cep 01042 - lei.: 258-8488 - Tio: 37230 - Abas: 628 PERSONAE Tur. As. Brig. Faria Lima, 1684 - o/Li. 34 - Cep 01452 - leis.: 813-5628 - 814-2200 - Tia: 83434 PERSONAL Ag. de Viag. A. Sete de Abril, 105- 5? - ci. 5 B - Csp 01043 - leis,: 36-5121 34-7725 - 32-2107 PERSPEÇTIVA Ag. de Tur, e Viag. As, São João, 1333 - a/Li. - o/14 - Cep 01035 - lei.: 222-0848 PIER 1 As. ipirarrga, 313 - Gr. 21 - Cep 01046 - lei.: 255-9088 - Fax: 259-4443 PIRELTUR PIRELLI Tur. Ai. Barão de Piracicaba, 740 Cep 01216 -leio.: 220-8011/ 3923/4351,4005 -lix: 21627 PITOMBO GI Empreed. lur, 8. Xasier de loisdo, 210 - 3? e. 32 - Cep 01048 - lelo.: 37-2900 - 35-3844 PLANALTO Ter. A. Vinte Quatro de Outubro, 524 - lei.: 221-1318 - Tio: 90460 PLANNING TOURS Viag. 8. 24 de Maio, 35 - 16? - ci. 1612 -leis.: 223-4051 -220-0603 PLANOS Viag. As. Brig, Faria Lima, 1882- 10° - Ci./1003 a 1006 - Cep 01452 lei.: 815-8999- lix: 82185 PLANTIJR Ag, Viag. Ter. As, Cotosra. 836 - Cep 04517 lei.: 533-3644 - Abas: 300 lix: 24747 PLAZA Pass. e Tur. As, ipiranga, 345 - 18? - Ci. 1801 - Cep 01046 - leio.: 259-0958 - 257-8749 - lix: 39587 P.M. Promoções Modernas • Ao. São Leis, 51 - Cep 01046 lei.: 259-4011 - Abas: 592/593 lis: 22283 • A. 3 de Dezembro, 64 - Cep 01014- lei.: 35-8186 - Abas: 592/3 POINTER Viag. e Tur. A. Sete de Abril. 125- 2? - ci, 208 - Cep 01043 - lei,: 258-8199 - Tiro: 24840 - Abas: 950 POLARES Tur, Ag. de Viag. A. Leite de Moraes, 130 - Cep 02034 - lei.: 299-3755 POLVANI Tu,. e Câmbio Ao, São Leis, 165 - 2? - Cep 01046 - lei.: 257-7944 - lix: 23895 - Abas: 480/481 POMPTUR Ponipéia Ter. As. Porxpéia. 64 - Cep 05022 lei,: 872-5666 - Abas: 695lix: 82985 PONTO DE PARTIDA Viag. e Tu,. 8. Ferreira de Aroúio, 945 - Cep 05426 - le/.: 814-3455 - Abas: 987 - lix: 80255 POOL Ag. de Viag. A. Santa Jusoina. 559 - Csp 04545 - lelo.: 530-3900 241-4421/6191 - 531-0930 Abas: 765 - Fax: 531-2145 PORTO SEGURO Viag. e Tu,. 8. Sete dx Abril. 252 . 13? - C. 132/3 - Cep 01044 - Teis,: 258-8211/8634/8834/ - Abas: 623 - Tiro: 33018 PORTO UNIÃO Ag. de Viag. e Tur. 8. Qairino de Arrdrade, 193 - 8? - ci, 83 - Cep 01049 - lei.: 231-1289 - llx: 32895 POTOSI Ter. A. Augusta, 2676 - c. 133 - Cep 01412 - leis.: 280-3298 282-9297 - lix: 33259

PRODETUR Tur, • A. Barão de itapetirtisga, 298 2? - Cor 01042 - leis,: 255-5422/6935 - Abas: 461. 462 - lis: 25280/38881 - Fax: 255-3293 • As, 5. Arraro, 6805 - 2? - Ccp 04701 -lei.: 521-3366 - Abas: 588 - lix: 25567 PROJECTA Eventos Tu,. Repres. As. Brig. Faria Lima, 1374- 7? Ci. 404 - Cep 01451 - leis: 8156055 - 211-9609 - Abas: 572 -lix: 61242 PROMOTI-IOR P,om. Hotéis e Viag. A. Sete de Abril, 261 - s/tOO1 Cep 01043 - leio: 255-4419 256-8973 - lix: 38899 P1]' Teu, As, Pedroso de Moraea, 710 Cep 05420 - lei,: 212.9526 GUEBEC Viag. e tur, 8. Sete de Abril, 404 - 4? - e. 44 - Csp 01044 - Te/o.: 257-4804 - 255-3062 - lix: 34154 GUEEN Operadora Turística As, Neve de Jalho, 40 - 18? - ci, 180 - Cep 01312- Tolo.: 258-6014 - 255-9908 259-9784 - lix: 54223 - Fax: 256-8292 - Abas: 870/980 QUEENSBERRY Viagens Ter. Pea. O, Joss Gaspar. 134- 8? ci. 81182 -' Csp 01047 - leis,: 255-0211/6903/0485/0401 Abas: 635 - 636 - lix: 34564 Fax: 255-7733 QUEOPS Viag. e Tur, • 8. Sete de Abril, 261 - 1? - c. 102 - Cep 01043 - leis.: 231-3600/3184/3855 - Tio: 33549 - Abas: 827 • A, Errr:iro Morcego, 519 - Cep 03336 -leio.: 217-1292/0995 294-0462 - Tia: 60196 QUILOMBO Viag. e lur. A. Dr, Alcoa de Campos Rodrigeso, 22 - Cep 04544 R.H.S. Hotéis e lur, As, Rebouças, 1240- Cep 05402-leio.: 881-5415 88 3-6 560 R. JOHNSTON Viag. e Ter. A. Braaiio Gorrres, 25 - 6? - ci. 607 - Cep 01047 - lei,: 255-6741 - lix: 33425 RADAR Pasa. e Ter. A. Sete de Abril. 127 - 1? - Cep 01043 - lei,: 36-6942 - Tix: 54357 - Abas: 766 RAINBOSV Viag. e Tur, As, Brig, Luiz Antorrio. 3005 eIS - Cep 01401 - leis.: 885-1153 ' 887-7541 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Ter. A. Prol, Sebaatião Soares de Farias. 57 - 3? - Cep 01327 leis,: 288-5244 - 289-2409 284-7184 - Abas: 696 - lix: 35205 REAL Tur, e Viag. • As. São Luis. 116 - Cep 01046 lei.: 255-5611 - Abas: 482. 911 - lia: il2i 61237/61247 • A. itapesa, 725- Cep 01332 leis.: 287-1213 - 285-4988 289-7552 - lix: 1416 REALTUR Ag. Real de Ter. Ai. Ribeirão Preto, 233 - Li. Cep 01331 - lei.: 264-9511 REAR TOUR Ag. de Viag. Ter, e Cargas As. São Luis, 187 - 1? - s/Li, L/26 - Cep 01048 - leis: 258-5317 - 259-9995 257-5822 - lix: 31082 - Fax: 256-2528 RECEPTUR Viag. e Tu,, As. ipiraxga. 104 - 8? - ci. 83 Cep 01046 - lei,: 259-4066 Abas: 456. 474 - lix: 31351 REGISTRO Viag. e Tu,. As. Jabaqsaro, 283 - Ci. 11 Cep 04045 - leis.: 581-7065 578-8510 - lis: 55625 REMER Ag. de Viag. e Ter. A. Coco. Crispírriano, 344 - 2? cj. 208 - Cep 01037 - leis.: 223-6376/0637 - lix: 21501 RENTACOR DO BRASIL P,om, e Tu,. As. Paulista, 1471 - 9? - ci. 901 - Cep 01311 - leia.: 285-1979 287-7660 - 288-9405

REXTUR Viag. Tu,. As, São Leio. 50- 35? - cj. 351 A - Cep 01046 - lei,: 258-2100 Abas: 746, 747, 956. 230, 562, 913- lis: 34925- Fax: 258-3886 RIBE Tu,. 1°. Aisarea Cabral, 340 - Cxp 14010- leis.: 825-9660/9825 lix: 5707 RITORNA Viag. e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1651 - 8? x/802 - Cep 01451 - lei,: 815-2757 - 1/o: 55514 ROBERTO KLARIN Hotéis e Tur, 8. Pedroso Aixarenga. 1208 - 1? - Cep 04531 - lei.: 883-6566 1/o: 36906 RODES Ter. Ag. de Tu,. As, Liberdade. 21 - 12? - ci. 1207 - Cep 01501 -leis.: 35-1251 - 37-9982 ROLL lour Ag. de Viag. e Tur 8. Sete de Abril, 252 - 10° - Ci, 101 - Cep 01044 - lei 258-5100 RONDÓ Tu,. A. Espirito Santo. 60 - Cep 11075-leis.: 35-3599 3 2-7 3 2 8 ROTAMUNDO Ag. de Tu,. R. Marcam, 107 - 4? - Cep 01047 - le/.: 255-4133 - Abas: 927, 928, 929 - lix: 21487 ROZENTUR Fase, e Câmbio 8. Barão de itapetirringa, 93 - 1? - Ci. 101/5 - Cor 01042 - Isis,: 295-4833/6561 RUBIATUR Ag. de Viag. e Ter. RUBIA Pca. Dom José Gaspar, 76 - cj. 66 - Csp 01047 - leis.: 258-6555 - 256-8889 - lix: 35618 - Fas: 255-0908 RUNNER Ag. de Viag. e Tur, A. Mar'tisx Fontes, 91 - 4? - c. 41 - Cep 01050 - lelo,: 2 58-0369/8608 SÂBEL Ag. de Viag. e Ter. As, Nosa Cantarsira. 688 - Cep 02330 - lei,: 290-4199 - Tio: 61124 SABETUR Ag. de Viag. e Ter. As. lpirarrga, 318 - BI. A - ci. lOtA - 1? aod, - Cep 01046 leio: 231-4008 - 257-9147/8966 - lix: 35886/33384 SABRICO Viag. e Tur, As. lhomaz Edson, 1006 - Cep 01140 - lei.: 825-7600- lix: 26784 - Fax: 825-0217 SAFAR Viag. e Tu,. A. Vinte e Cinco de Março, 1113 -4? - cj. 42- Cep 01021 - leis.: 223-5559 - 229-7673 SAGARÓ Pass. e Ter. A. Barxboré. 55-A - Cop 04278 lei,: 914-2600 - Abas: 323 - lix: 35339 SAILAWAY International Pço. O. José Gaspar, 30 - 1]? ci, 17A - Cep 01047 - leI.: 259-4466 - lix: 36737 SAINT PAUL Ag. de Viag. e Tur. A. Sete de Abril, 125 -4? - ci. 409 - Cep 01044 - leis,: 34-4843 - 257-1932 - l/x: 36343 SAKIJRA Tur, - Ag. de Ter. Sakura • A, Galvão Bueco. 33 - 5? - a/Si - Cep 01506- leio.: 279-0109 278-6607 - 270-1881 - lis: 33262 • A. Santa Cruz. 1577- Cep 04121 - lei.: 571-7639 SALT LAKE Ter As. Paulista. 607 - 5? - ci. 502 Cep 01311 - lei.: 289-5977 SALVATORE MATERA Viag, e Tur. 8. Frei Caneca. 1407 - Cep 01310 SAMBRASIL Viag. e Ter. R. Três de Dezembro, 61 - 6? ci. 82 - Cep 01014 - lei.: 36-8107 - Fas: 34-7212 SANDS Repres. e Ter. R. Maxuel Maria Tourinho, 43 Cep 01236 - leio.: 65-5554 262-4465 - lix: 82778 - Fax: 6 2-5 118 SAN 'MARCU'S Ag. de Tur, As. Vieira de Moraix. 851 - Cep 04617 - lei.: 61-3897 SANREMO Tu,. As, São Luís, 187 - 3? - o/Li. 23 - Cep 01046 - leis.: 259-4345/ 6204 - lis: 39369

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) SÃO PAULO Center Hotel Largo SorrIa Ef,gdnra, 40 - Cep 01207 - Ter.: 228-6033 - 11. 400,-'416 - Tio: 22441 SATEILITE Tur. 8. Corro. Fartado, 184 - Cep 01511 - Tels.:239-4644/0311 Abas. 326 - Tio: 35673 - Fex: 34-3 109 SCAN - Suisse Viag. e Tur. R. Laplace, 96- c/. 112 - Cep 04622 - Teis.: 531-0648 61-4167 - TIo: 55298 SCHENKER Viag. e Tu,. • As. doo Bandeirantes, 460 - Cep 04071 . Tela.: 542-3155 543 . 9888 . Tio: 25747 • A. Rosa Goela Lazara, 93 - Cep 04070 - Te/o.: 542-3155543-9888 . Tio: 31308/35206 SECTUR Ag. de Viag. e Tur, 1. Dom José de Barros, 177 11 - Coo 01038 Teis.: 258-8001/1832/6014 - 257-5100 - Tio: 33788 SEE BRASIL Viag. e Tur. As. São Leis, 187 - 1 - o/Li. L'. 13 - Csp 01046 - Tel.: 255-5344 -Abas: 825 SEGALTUR Tur. Câmbio 8. Qairino de Andrade, 193 - 3. - Cep 01049 - Telo.: 259-4773.' 1059,7573 - Tio: 33092 SEIL Tur. e Pass. Pça. da Liberdade. 272 - 1 Cep 01503 . Tela.: 279-7135/ 7099/7072 - Abas: 819- Tio: 5939 SELTIME Viag. e Tur, 8. Vinte e Quatro de Maio, 35 10° - s/1010 - Cep 01041 - Teis.: 222-6833 - 223-0645 - TIo: 26115 SELVA Viag. e Tu,. 8. Sete de Abril, 118 - 3° - ci. 301 - Cep 01044 - Tei.: 231-4511 - Tio: 24500 SENTRAL Viag. e Tur, Pca, Arttcrric Candido de Camergo, 14 - Cep 01154 - Tei.: 826-3888 - Tio: 39098 SEOUL TOUR Ag. de Viag, e Tu,. 8. da Grotrca, 89-41 - cj. 01 Cep 01125 . Tela.: 220-4359/ 4977 SERCONTUR Ag. de Viag. As. Morarrrbi, 7849 - Cep 04703 - TeIs.: 542-0652 - 543-4655 Tio: 36783 - Fax: 542-3944 SERVICE Viag, e Tu,. GLOBAL As. Brig. Faria Lima, 1882 - 1° c'. 107/8 - Cep 01482 - Tolo.: 813-5884 - 212 . 0375 813-2406 - Tio: 83090 SERVLOTE Tur. A, da Consolação, 347 - 3? - c. A - Cep 01301 . Tei.: 257-8255 - Tio: 53296 SEVEN - Ter. As. Brig. Fatia Lirrra, 1570 - 111 Cep 01452 - Tei.: 815-8300 Tio: 80359 SHARONTUR Pass. Tur. A. da Graça, 235 - Cep 01115 Tel,: 223-8388 - Abas: 693, 730 - Tio: 35692 - Fax: 220-5036 SHIELD Ag. de Viag, e Tur. 8. Qairttirto Bocaissa. 161 - 9° cj. 92 - Cep 01004 - Teis.: 35-6394- 36-1017 SHILTON Viag. e Tu,. 11. Meio Palheta. 165 - Cep 05002 - Tei.: 263 . 0777 - Tio: 82620 SHINMEI DO BR. Ag. de Tur. As, Paubota. 352- 5? - 0/55 Cep 01310 - Te/o.: 2 88-017 3/3 79 5 SHIPS, CRUISES AND TOURS 8. da Consolação. 331 - Ci. 602 - Cep 01301 - Tel.: 257-0699 Fax: 259-6119 - Tia: 31665 SILVERTUR Pass, e Câmbio A. São Berrto, 329 - Cj. 51 - Cep 01013 - reis.: 34-4494 34-5597 - 32-4702 SIMBOLO Ter, R. Barão de itapetirringa, 93 - 3? 0/301 - 0. 301 - 3? - Cep 01042 - Tei.: 259-1833 - Abas: 547 - Tio: 39089

SIPASA Tur, As. lpranga. 318 61, A - Li, 1 Cep 01046 - Tois.: 256-6822! 6780'6524 - Abas: 372/738 TIo: 36160 SKILENAS Tur, As, Btig. Faria Lima, 1570- 5? o,!51 - Cep 01452 - Tel.: 815-1655 - Abas: 988 - Tio: 83159 - Fao: 212-2007 SKY Tu,. 8. Marcorri. 131 - c. 101 - 1? Cep 01047 - Tei.: 257-2822 SKYLINES Repres. A. Sete do Abril, 230 . 8° - c. 81 - Cep 01043 - Tei.: 259-6799 - Tio: 33352 SM Viag. e Ter, 8. Pedrcso de Morais, 791 - Cep 05419 - Tolo,: 814-2509 212-1823 - Tio: 80372 SO TUR Ag. de Viag. A. Berrrto de Artdrado, 615 - Cep 04503 - Tel.: 887-6277 SOAMIN Tu,. Ao, Paxiota, 2073 - 211 0/2109/10 - Cep 01311 - Teto: 284-6052,1258 - Tio: 30023 SOBLOCO Hotéis Ter. Ai. Campinas, 474 . Cep 01404 SOBRATUR Soc. Bras, Tur. As. São Loiz. 165 . 81 - Cep 0.1046 - Tel.: 255-9355 - Abas: 753 - TIx: 37376 Soc, WORLDSTREAM Tu,. As, São Loiz, 50 - 3? - c. 31 C Cop 01046 . Teia.: 257 . 4344 259-6166 . Abas: 752 - Tia: 30584 - Fax: 259-0758 SOFT TRAVEI Sem, 8. Brecho Gorr,eo, 107 - 4? - o, 42 - Cep 01047 - Teis,: 36-5107/9567 - 37 .1850 - Tio: 34597 - Fax: 35-4926 SOLEIL Ag. de Viag. e Tu,, As. Brig. Farra Lima, 1885 - 5? c. 515/6- Cep 01451 -Tolo.: 814-0006 - 212-7825 - Abas: 883 . Tix: 83216 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. • As. São Luis, 192 - o/Li. 4/5/22/23 - Cep 01046 - Tei.: 258-1322 R. Aograota. 1825 - Li. 114- Cep 01412 - Tei.: 284-2798 SOLFESTA Tur, Pça. da Repabirca. 473 - 13? ci. 131 . Cep 01045 - Tel.: 223 . 0055 - Abas: 860 - Tix: 33528 SP Tur. Viag. e Ter. A, da Consolação, 2710 - 1? ci. 11 - Cep 01416- Teis.: 280 . 8536 - 852-6944/6964 Abas: 620- Tio: 32851 - 36279 - Fax: 282-0607 SPA Viag, e Tu,. 8. Sete de Abril. 127 - 3? - Cep 01043 . Te/o.: 32-3624 36-6642 - 37-6863 - Tio: 23927 SPARK Viagens e Tur, A. Bráoiio Gomos. 37 - 2? - Cep 01047 - Tolo.: 255-5633 259-9811/6599 - Abas: 261, 262. 495 - Tia: 32334 SPAZIO Viag. e Tur. As. Paulista, 807 - 12? - Ci. 1202 - Cep 01311 - Teis,: 284-1076/ 2627/7847 - Abas: 211 SPECIAL Viag. Tu,. Pça. Rooseselt, 208 - 6? - Cep 01303 . Teis.: 256 . 5154258-5988/7306 - Tio: 36540 Abas: 965 SPECIFIC Tours 9. Aagasta, 2516 - 3? - ci. 31 Cep 01412 - Tolo.: 280-9210 881-4827 - Tio: 38372 SPONTUR Viag. A. da Consolação, 21 - ci. 81 8? - Cep 01301 - Tei.: 256-3344 Tio: 31658 - Fax: 228-0262 SPRING FLOWERS Viagens e Tur, As. ipirarrga, 345 - 19? - c. 1904/5 - Cep 01046 - Telo.: 231-0944 - 257-9941 - Tio: 35868 STAFF Tu, As. Angélica, 2632 . 2? - ci. 24 - Cep 01228 - Tolo.: 259-7228 256-3020 - Tio: 31255 STAR WAY Viag. e Tu,. 8. Bela Cintra, 1364 . Cep 01415 - Tei.: 282-5699 - Tio: 36824

STB Student T,avel Bureau A. Estados Unidos. 153 - Cep 01427 - Tolo.: 887-4242 887-4232 - Abro: 972 - Tio: 33902 - Fax: 857-2211 STC - Status Travei Card Tur. As, São Luís, 50- 35? - Cep 01046 - Tal,: 257 . 1211 - TIo: 35432 - Abas: 884 STELLA BARROS Tur, • AI. Gabriel Mont. da 5/isa, 1556 - Cep 01442 - Tei.: 280-0222 Abas: 251. 252 - Tio: 34430 37400 • As. São Leio. 258 . ii, 10- Cep 01046 . Tei.: 258-2999 - Abas: 252, 675 - Tio: 82507 STELLA MARIS Viag. Ter. 8. Tarrabi. 296 - Cep 05002 Teis.: 65-4238 - 872-8319 - Tio: 82507 STYLLO Tom. Ag. de Viag. A. Sete de Abril. 59 - 10? - Cep 01043- Telo,: 35-0104/0105 SUDAMTUR Tu,. 8. Herrri Domano. 239 - Cep 04709 - Telo.: 548-6681/4540 247-3723/6460 - 246-2842 521-3479 - Abas: 596 - TIo: 56454 SULTOUR Tur, e Câmbio As. São Leis. 276 - Cep 01046 Tei.: 259-6200 - Tio: 22860Abas: 464/5 SUN LIFE Tsr As. Pauiota, 2001 - - s/1806 - Cep 01311 - Tei.: 288-7944 Tio: 22773 SUPER Ag. de Viag. e Tur, As. Nose de Joiho, 5017-4? ci. 42 . Te/o.: 883-1815/0378 Fax: 852-7096 SWANS Viag. Tur, Pça. da Liberdade, 272 - 3? A o'. A- Cep 01503- Tei.: 270-9211 - Abas: 734 . Tio: 31126 SYSTEM Viag, e Tur, 8. Martino Fcrrteo, 91 - 6? x1112 - Cep 01050 - Tel,: 258-6077 . Tio: 53282 TAIYO-TUR Viag. e Tur. A, Domingoo do Mortos, 628 sf7 - Cop 04010 . Tolo.: 571-1396 . 575-2703 TALITA Viag, e Tu,. As. Robooças, 2320 - Cep 05402 - Tei.: 282-3144 - Tio: 21517 TAILY Ag. de Viag. e Tur. A. Sete de Abril, 105 . 31 - cj. 3 Cep 01043 - Teis.: 37-2774 35-2323 - Tio: 22656 TANLEY Tu,, Viag. Congresso 8. Ciodomiro Arxrazonao, 1158 Li. 65 - Cep 04537 - Tolo.: 240-9464 - 532-0190 - Abas: 829 - Tio: 55520 TAORMINA Viag. e Tur, A. Sete de Abril, 252 - 11? - cio, 1121113 - Cep 01044- Teis.: 258-8155 - 259-9306 259-4659 - Tio: 32283 TARGET Tur. 8. Vieira do Moraes, 2123 - Cep 04617 - Tei.: 241-9430 TAV Tur. Ag. Viag. As. Bríg. Lodz Arttonio, 1343 Cep 01317 -Tolo.: 283-6494/ 6495,6496/6105 - 281-1494 Tio: 31727 - Fao: 285.5152 TEC TOUR Viag. e Tu,, AI. Gabriel Monteiro da Siba. 1.111 - Cep 01441 - Tei,: 852-5588 - Tio: 38375 TEOREMA Viag. Tur, 8. Beato Freitas, 162 - 1? - c. 1 - Cep 01220- Tolo,: 221-4041/4179 - 222-6580 22 3-4949 TERRA BRASIL - Viag, e Tu,, As. Brrg. Faria Lima, 1541 - O/Li. 211/212 - Cep 01451 -Teto.: 210-4815 - 813-5170 - 211-1450 THALASSA Tur. Cong. e Viag. A. Gsararapes, 1855- 11? - ci. 111 - Cop 04561 - Tei.: 531-3244 - Abas: 665 - Tio: 56543 THAINÃ Viag. e Tu,, As. Potrrrpoia, 1675 . Cep 05023 - Teto.: 864-5909 . 262-4305 62-9411 - Tio: 82439 THE BROTHERS Tour Viag. As. São Luis, 50 - o/Lis. 5/6/7 Cep 01046- Tel.: 258-9666 Abav: 977

THOMPSON Ag. de Viag. e Ter, R. Dorrrriogoo de Moraes, 2.957 Cep 04035 -Tolo.: 577-0043 581 . 5340 - Tio: 55791 THULE Viag. e Ter. As. Prol, Manoel José Chaseo, 291 - Cep 05463 - Tol.: 814-8833 - Tio: 80689 - Fax: 212-4505 TIKETU Ag. de Viag. 8. Sete de Abril, 342- 7° 70/74 - Cep 01044 . 'rei.: 255-2733 TIME TOUR Viag. e Tu,. 8. Dom José de Barros. 17 - 8? - c. 83 . Cep 01038 - Telo.: 256-2632 - 255-1356 - Tio: 33020 TIME TRAVELLER Tu,. e Emp. As. Jandira, 977/81 - Cop 04081 Tei.: 241-5500 - Fax: 530-1534 TIUL Viag. e Ter. R. Asarrhaedasa, 133 - 1? - Cop 01306 - Tei.: 258-3666 TIVOLI Viag. e Tu,, 8. Marcord, 124 - ci. 908/909 Cep 01047 - Teis.: 258'4699i 4138/4536- Tio: 33580 T.K. Royal Rep,es. e Tur, A. Marconi, 53-9? -ci, 94Cep 01047 - Tei.: 258-3377 Fax: 257-4836 TOLEDO PIZA Emp,eend. Ter. Asa Capitão Francisco Padilha, 112-01448- Tei.: 883-3200 Abas: 348 - Tio: 32629 TOM GOMES Ter. A. Visire de Moraes, 859 - Cop 04617 - Teto.: 531-1612 530-0662 - 61-4918 - Tio: 55521 - Faa: 530-1519 TON-YA Viagens e Tu,, Preço da Liberdade. 99 - Cep 01503- Tol.: 35-3087 - Abas: 753 - Tio: 23754 TOP Service Tur. As. ipirange, 318 - 61. 6 1? - cj. 102 A - Cep 01046 - Tel.: 257-6244 - Fax: 257-6448 TORREMOLINOS Tur, Ag. de Viag, As. Paalisna, 1765- 13? - c. 132 - Cep 01311 - Tolo.: 284-5125 283-0765 - 289-1916 288-8577 TOULEMONDE Ter. As. ipirarrge, 313 - 4° - ci. 42 Cep 01046 - Tei.: 258-8844 Abas: 445 - Tio: 38525 - Fax: 258-3051 TOURMONDE Viag. e Tur, 8. Arorora. 858 - 8? - ci. 83Cep 01209 - Tolo.: 222-2772 221-3041 TOUR ART Tu,, Pass. 8. Marqxes de ito, 837 - 8? s/83 - Cep 01223 -Teto.: 231-0389 - 259-4633/4778 Tio: 36147 TOUR CENTER - Certt,aI de tu,, A. Brarotio Gomos, 141 - 10? Cep 01047 - Tol.: 256-8822 Tio: 33156- Fax: 255-4270 TOURING Viag. A. da Coosolacão, 293 - Cep 01301 - Tolo.: 255-7422 259-8984 - 258-9268 - Abas: 48819 - Tio: 32515 TOURISTOP Viagens e Tur, 9. Sete de Abril, 342 - 2? - ci. 27 - Cep 01044 - Tei.: 231-3222 TOURMONDE Viag. e Ter. A. Brãalio Gomes, 25 - ci. 1101 Cep 01047 - Tois.: 258-1952 257-2346 - Tio: 36230 TRADE Tours Viag. A. Sete de Abril, 261 - c'. 408 4? - Cep 01043- Teis.: 257-9788/6489/9687 - Tio: 37498- Fax: 259-7292 TRAFFICTUR Viag, e Tu,, Viad. Nose de Joriho. 181 - 14? ci. 6 - Cep 01050 - Teis.: 255-1354 - 231-1318 - 258-1660 - 256-3194 - Tio: 25430 TRANSASIA Viag, e Tu,, 9. dx Gioria, 126 - 1° - Cep 01510 TRANSATLÃNTICA Tur, As, São Laíz, 165 - 11? - Cep 01046 - Tei.: 258-2211 - Abas: 217-218 - Tio: 25671 TRASABEF Viag. e Tu,. As. São Luis, 192 - Li. 13 Galeria Lousrs - Cep 01046 Tolo.: 257-8835 - 256-0513 Tio: 24835

TRANS CENTURY Op. Tur. A. Araejo, 70 - ci. 81184 - Cep 01220 Tolo.: 257-389914181 259-7840 - TIo: 36325 - Fax: 231-3539 TRANSCONTINENTAL Viag. e Tu,, A, Brásbio Goroes. 25 - 5? - Cj. 510 - Csp 01047 - Tolo.: 255-6002,3916 TRANSEUROPA Tur. As. São Lío, 50- 7? - c. 72 C O E - Cep 01046 - Tel.: 259-5699 - Abas: 551 - Tio: 31514 TRÂNSITO LIVRE Tur. 8. Peisoto Comido, 996 - 5/810 Cep 01409 - Te/o.: 289-9205 284-0200- 251-3723 TRANSITUR Viag. e Tu,, AI. Lorena, 1304- Li, 05- Csp 01424 - Tei.: 852-0738 - Tio: 22516 TRANSJET Tu,, As, doo Bandeirantes, 2521 Cep 04071 - Tolo.: 542-24881 2517 - 531-6180 - Abas: 864Tio: 22917 - 55844- Fax: 883-7493 TR.ANSLINE Via9. e Tu,. R. Peiooto Gorrride, 996 - s/511 5? - Cep 01409 - Teis.: 289-1066 - 287-3992 285-6056 - Abas: 992 - Tio: 33512 TRANSMAR Tu,. As. ipirarrga. 104 - 21? - ci. 212 - Cep 01046 - Tel,: 258-3733 Abas: 841 - Fao: 257-5397 Tio: 33368 TRANSMUNDIAL Ter. Pça da República, 32 - 1? - Cop 01045- Tol,: 231-5544 - Abas: 210, 306 - Tio: 34301 TRANSPARAGUAY INTERN. Tu,. As. São Leio, 165 - 14? - Cep 01046 - Tolo.: 256-4266," 4624/4479 - Abas: 640 - Tio: 30941 TRANSPER Viag. Tur. As, Brig, Faria Lima. 1323 - 3? Cep 01451 - Toi.: 211-3017 TRANSPORT Viag. e Tom. As. Paohsta, 1159 - c i . 911 - Cep 01311 - Tol,: 287-2301 - Tio: 39769 TRANS-VOYAGE Ag. de Viag. Ter, As. Indianópoho. 1347 - Cep 04063- Tel.: 577-0077 - Tio: 54798 TRAVEI Center Exe, Puas, e Ter. Op, .Tur, As. Paolisra, 2073 - 6? - ci, 602 - Horsa ii - Cep 01311 -Te/o.: 289-7833 - 283-1344 231-3153 - Abas: 769. 770Tio: 36031/34212 TRAVELCRED Auxiliar de Viag, As, Vieira de Carsaliro, 172 - 8? - 5/801 - Cep 01210- Tal.: 222-3222 - Abas: 292, 208 Tio: 32485 TRAVEI Express Ag. de Viag. Ter. Repreo. As. São Luís. 187 - 2? s/Li, - Li. 24 - Cop 01046 - Tolo.: 257 . 6779 - 255-4418 TRAVEI PLAN Operadora Ter. 8. Barão de itaperioinga, 221 6? - ci, 607/12 - Cep 01042 Tol,: 258-5977 - Tio: 36989 TRAVEI SERVICE Brasil Op. Ter, R. Solo de Abril. 252 - cj, 20/21 - Cep 01044 - Tolo.: 231-3733/ 3153/3363- Tio: 36161 TRAVELSTAR INT. Viag. e Ter, A, Barão de itapetinirrga. 93 - ci. 106,'llO - Cep 01042 - Tei.: 259-0622 - Tio: 31111 - Abas: 249/636 TREKAIR Viag, e Tur, Pça da Sé, 21 - ci. 1012 ' 10? Cep 01001 ' Tolo.: 36-2323/ 2321 - 35-3617 - Abas: 224 TRÊS AMÉRICAS Ag. de Viag, e Transportes A. Tapi, 118 - Cep 01233 - Tel,: 825-0655 - Tio: 31090 - Fax: 6 7-08 7 5 TRIPLAN Ter- Viag, e Tur, A. Mar'tirrs Fontes, 256 - Cep 01050 - Tolo.: 255-9537 257-6774 TR1PTOUR Ag. de Viagens As, Brig, Faria Lima. 1885 - Li. 1 - Cop 01451 ' Tei.: 212-2411 Abas: 666 - Tio: 81638 - Fax: 212-7092

Agosto/89 -

Guia Panrotas - B'209

ânanria d Viaaens São Paulo (Cont.}

UNIC Travei Ei. Viole e Quatro de Maio, 276 - 6? - Cep 01041 - Tel.: 220.1444

TRISTAR Viag. e Tur. 8. Carlos de Campos, 633 - c. 4 - s!3 - Cop 03028 - Tel.: 93-7525 - Tio: 63303

UNICA Ag. de Viag. e Tur. Ei. doo Margaridas, 297 . Cep 04704 . Tolo.: 61-8802 531-2114 - Tio: 23055 -Fax: 533-6804

TROPIC TRAVEL Tur. Ao. São Lodo, 187 - 2? o!Lj. - Lj. 29 - Cep 01046 - Tel.: 255-4544 - Abav: 400, 774 - Tio: 36212 TROPITIJR Tur, Sem, e Viag. Pçe. Doer Joob Gaspar, 30 - 2? ci. B - Cep 01047 - Tolo,: 231-5977/4545 - Abao: 722/3 Tio: 34597 TS TRAVEL Viag. e Tur. Pca. João Mondes, 42 - 11 116- 118- Cep 01501 - Tolo.: 255-5622 - 35-6762 - Tio: 21153 - Fax: 212-8221 TUCSON Viag. e Tur, 8. Belo Cirrtra, 1333 - Cep 01415 - Teio.: 881-3388/3411/3436 TULIPA Aq. de Viag. e Tur. 8. Sete de Abril, 97 -8? - cj. 8 8- Cep 01043 - Tolo.: 37-6917 35-8398 TUNIBRA Travei Tur. • R. Coxo. Criopirriarso, 69 - 7? Cep 01037 - Tel.: 37-6171 Abas: 239, 240 - Tio: 53122 • Ao. Paulista, 854 - Lj. 32 - Cep 01310 - Tel.: 285-5911 - Abas: 568, 585 • Pça. da Liberdade, 63 - Cep 01503 - Tel.: 36-0101 - Abas: 241, 242, 907 TUA CARAVELA Emp. Turist. Ei. da Consolação, 331 - Lj. 7/8 Cep 01301 - TeIs.: 258-8244 8417 - Abas': 202 - TIO: 21889 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tur. R. Barão de ltapetirrirrgo, 221 12? - Cep 01042 - Tel.: 231-5144 - TIa: 30954 - Abas': 902 TURIAÇU Viag. e Tur. 8. Barão de Itapetininga, 140 13? - sf133 - Cep 01042 - Tel.: 257-2133 TURIS VIP Ag. e Tur. Ei. doo Pinheirso, 1149 - 1 - cl. 2 - Cep 05422 Turismo BRUSQUENSE Praça d República, 177 - Lj. 14 - Cep 01045 - Tela.: 259-6608 2 59-0341 Turismo MASCOTE As'. Paulista, 352 - 11? - Cep 01310- Tel.: 284-4711

UNIPAK Tur. Ao. Paulista, 1471 - 3? - 0/303 Cep 01311 - Tel.: 283-1500- TIO: 33609 UNITUR Ag. de Viag. e Tu,. Ei. da Graça, 194 - Cep 01125 Tolo.: 220-5973 ' 222-7143 UNIVERSITARIOTUR Ag. de Viag. As'. õrig. Faria Lima, 1885 - 3? o/319 - Cep 01451 - Tolo.: 212-3664 ' 815-3664 UNIVERSO Viag. e Tur. Ei. Ga/s' õo Broeoo, 212 - ci. 41 Cep 01506 - TeIs,: 270-7844 279-2642 UNIVERTIJR Tur. e Pass. R. Galeão Boerro, 218 . Cep 01506 - Tolo.: 279 . 0555/4567 Abas': 574/575 - TIo: 21152 URBANO Viag. e Tur. Ei. Ce/. Xas'ier de Toledo, 220 7? - sf1 . Cep 01048 . Tolo.: 231-5766 - 259-4415 - 37-0284 - TIo: 22836 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tur, As'. São Leis. 187 - 2? 5/Li. - ci. 30 - Cep 01046 - Tolo.: 231-2983 - 259-6795 - TIo: 38524 URSA A9. de Viag. e Tur. R. Pio Xl, 2326 - Cep 05060 Tolo.: 260-4863 - 832-1343 831-8892 - TIx: 80408 USYTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ei. da Glória, 332 - 8? - Cj. 82Cep 01510 - Te/o.: 270-5207 278-2278 - Tio: 34281 VAHE Pass. e Tur. AI. Br. de Limeira, 764 ' 2? Cep 01202-Tolo.: 221-5566 223-0988 - Abse: 711 - TIa: 22277 VALE DO RIO QUENTE Tur. 8. Mortirrs Fontes, 91 - ci. 31 Cep 01050- Tel.: 257-9011 Tix: 35971 - Abas: 869 Ao. Par.olists, 1776 - 12? - Cep 01310 - Tolo.: 288-7088 211-6344 - Abas: 780, 868Tio: 36762 VALIUM Viag. e Tur. 8. Oocar Frerre, 944 - Cep 01426 - TeIs.: 852-4044 852-4089 - Abas: 984 - TIx: 33718 - Fax: 883-0946

Turismo REMAZA Ao. São João. 665 - Cep 01035 - Telo.: 220-7901/7854 222-2460 - Tio: 19125

VANTUR Viag. e Tur. Ei. da Consoiação. 348 - 19? c. 192 - Cep 01302 - Telo.: 256 . 0928/9525 - 259-5642 881-6092 - 852-7294

TIJRIST Câmbio e Tur. • R, D. Joxã de Barros, 54 - Cep 01038- Tel.: 256-9155 - Abas: 759 - Tio: 34052 • 8. Libero Sadaro. 512 - Cep 01008 - Tel.: 255-2833 - Abas': 758 • As'. piranga. 318 - Lj. 1 - 8/. 8 Cep 01046 - Tel.: 258-8588 Abas: 832 - Tio: 34052 • As'. Pasliota. 529- Cep 01311 Tel.: 285-6400 - Abas: 760

VATICANO Tu,, e Pass. 8. Marcosi, 124- ci. 611/12 Cep 01047 - Te/o.: 257-3453 256-1393 -TIO: 34291

TURMABE Tur. Viag. Ei. Braslio Comes, 25 - 8? o1807 - Cep 01047 - Tolo.: 231-0151 - 255-4034 TURNOBEL Pass. Tu,. 8. Marconi, 107 - 1? s/Lj. - c. 105. 106 - Cep 01047 . Tei.: 255-9522 - Abos': 131 - Tio: 25142 Foro: 256-3658 TYLIER Pass. e Tu,. R. Sete de Abril, 127 - Cep 01043 - Tolo.: 37-4113/4114/ 4115 - Abav: 851 - Tio: 34349 UEDA TRAVEL Tur. Ei. Thsrrrao Gonzega, 95 3? Cep 01506- Tolo.: 27T3924279-7764/3923 - TIO: 36348 Fac: 270-3923 ULTRAMAR Viag. Tur. e Câmbio Ei. Trão de Dezembro, 61 - 4? Cep 01014 - Teis.: 36-9181 34-3910/9033 - Abas': 296/542 - Tio: 24601 ULTRAMARINO Tur. Pça da República, 473- 12? 122 - Cep 01045 - Tal.: 223-2722 - Tio: 22743

8-210 -

Guia Penrotas - Agosto/89

VEGAS Viag. e tur. As'. Prestes Maia, 241 - 24? - ci. 2411 - Cep 01031 - Tol.: 227-4888 VÉNETO Paus. e Tur As'. Guiihorme Durnont Villares, 1269 . lj. 11 - Cep 05640 - Tel.: 842-1247 VENICE Viag. e Tur, Ei. dos Pinheiros, 436 - Cop 05422 - Telo.: 881-9565 853-5017 - Tio: 33072 VERMONT Viag. e Tur. 8. Sarnpaio Vida/, 1.109 - Cep 01443 - TeIs,: 815-0002.' 813-1252 - Tio: 82766 VHC Viag. e Tur. Ei. Qoirirro do Atdrade, 219 - 5? - c. 51/52 - Cep 01049 - Tel.: 256-6200 - Abaro: 448, 528 Tio: 35558 VIA AERFA Viag. e Tur. Ao. i4igiooópolio, 529 - ci. 12 Cep 01238 - Tei.: 825-6022 TIO: 26163 VIA MUNDI Tu,. Ei. Xavier de Toledo, 98 ' 3? - c. 31 - Cep 01048- Tel.: 36-0177 Tio: 23926 Viag. e Tu,. WIJKOMEN As'. Prol. Vicente Rao, 1131 - Cep 04636 -Tolo.: 240-1594/8578 533-4941 - 531-9353 - TIo: 53702 . Abas: 756 - Fax: 61-267 4

Viag. MARSANS nt. do Brasil. R. Sete de Abril, 404 - 11? o1113 - Cep 01044 . Tolo.: 255-5744 . 256-6811 . Abas: 352, 353 - rio: 23851/3363 • Praça da República, 162 - 1? ci. 101 - Cep 01045 - Tol.: 256-3422/6811 ' Tio: 32043 Abas: 833/933 Viag. MELIA • Ei. D. Joxú de Barros, 177 . 6? o/601 - Cep 01038 - Tel.: 231-3366 - Abas: 304, 859 TIo: 22567/32194 - Fax: 258.0542 • As'. Jocelirro Kobitochock, 399 Cep 04543 - Tel.: 881-1088 Viag. PAES DE BARROS Tur. Praça da República, 270 - 4? c. 412 - Cep 01045 . Tela.: 258 .1763 - 257-7932 259-1345 - Abas: 691 VIAGGIO AVIACAN Tur. As'. São Luis, 182 - Cop 01046 Tel.: 259-1588 . Abas': 713 - Tio: 34710 Viajes ECUADOR Ag. nt. de Tur. 8. Marlino Fostes. 91 . 8? - ci. 81 - Cep 01050- Tel.: 255-0311 - Abas: 733 VIATRIX Viag. e Tur. 8. Dr. Mário Ferraz, 492 - Cep 01453 . Te/o.: 220 . 6224 210-0138 - 814-8332 - TIx: 35404 VICTORY Travei Tur. Ei. Dr. Amãocio do Cars'alho. 339 - Cep 04012 - Toi.: 549-6550 Tio: 56555 VICTOIJR Ag. de Viag. e Tu,. As'. Ipiranga, 200 . Li. 64 - Cep 01046 - Tel.: 259.6520 VICENTUR Pass. e Tu,. Ao. São Lo/o, 187 . 1? stLj. 17 Cep 01046- Tel,: 231-1766 VIETUR Viag. e Tur. 8. Sete de Abril, 79 . 1? Ci. 105 - Cep 01043 - Tolo.: 32-1841 36-4438 - 35 . 3424 - Abao: 307 VIKINGS Tur. 8. Sete de Abril, 404 - 3? - ci. 33 A - Cep 01044 - TeIs.: 258-2676 - 257-6376 259-3502 - Fuo: 258-1770-Tio: 35842 VILA REAL Tu,. Ao. São Lo/o, 187 - 1? o/Li. 10 Cep 01046 - Tei.: 256-9222 Abas: 955 - TIo 31940 VIMATUR Viag. e Tur. As'. Noea Camareira, 4305 . Cep 02341 . Tolo.: 203-3015 204-3498 VIP Bussineas Travei Services Viag. e Tu,. AI. Joaquim Eogênio de Lima, 696 - 19? - cj. 19112- Cep 01403 - Tel.: 284-1388 - Fax: 251-0853 VIPARSA Viag. e Tur, Ei. Violo e Quatro de Maio. 35 13? - ci. 1309- Cep 01041 Te/o.: 223-2859 - 222-2227 223-1792 - TIo: 37776 VIPTOIJR Viag. e Tur. Ei. Sete de Abril, 252- 5? - cj. 52 - Cep 01044 - Tolo.: 257-2045 - 258-6515 - TIo: 54364 VISON Viag. e Tu,. R. das Porcelanas, 288/62 - ci. 85/82 - Cep 04323 - Telo.: 578-5884 - 588-0008 VISP Tu,. As'. Brig. Faria Lima, 1684 - o/Li. 36 - Cep 01452 - Tei.: 212-2544 - TIo: 80538 VISTA Pass. e Tu,. Ei. Marcorri, 124 - 10? - sf1003 Cep 01047 - Tei.: 257-6933 Abas: 500. 502, 754 VISUAL Tur. 8. da Consolação, 331 -4? . ci. 402/405 - Tel.: 255-1899 - Abav: 932/990 - Tio: 35497/37003 VITE Tur. Ei. da Conxolação, 65 - 4? - sf42 - Cep 01301 - Tel.: 258-8900 TIo: 38770 - Abas: 844 VIVERE Viag. Ei. da Conosiação, 348 - 3? Cep 01302 - TOI.: 257-0057 TIo: 34597 - Abas: 871 VOLTA AO MUNDO Paio. e Tur. As'. Brig. Faria Lima, 1684 - Lj. 43 - Cep 01452 - Tel.: 813-1455 - Abav: 491 - TIo: 80890

VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tu,. Pça. Oswaldo Cruz, 124- 7? ci. 73 - Cep 04004 - TeIs,: 284-962319066 - TIO: 31146

CEP 28940 - DOO 0246 FAIATUR Viag. e Tu,. Ei. Astosio Als'es, 85 - Tol.: 252-0326

VOOTEL Tu,. Ei. George Eastman, 160 05690 - Tel.: 531-1226 - Abas': 240 - TIo: 37281 VOYAGE Tour Ao. Paulista, 726 - 6? - ci. 604 Cop 01310 - Tolo.: 288-0177/ 0078 - TIo: 36356 VOVAGER Tu,. As'. Ibirapuera. 2315 - Ci. 11 Cep 04029 - Tolo.: 543-6686/3324 - 531-1911 - TIo: 55408

TAURUS Tou,s Viag. Caixa Postal, 01 - Tel.: 21-1553 Ei. 3011

iI;juI1uji CEP 18130 - DOO 011 JUMP Internacional de Tur. Ei. XV de N000mbro, 104 - Tel.: 425-4658

CEP 11600 - DOO 0124 VR Viagens Tu,. As'. Brig. Faria Lima, 1223 - L. 10 - Cop 01451 - Tel.: 814-9388 - Abas': 706/910 - Tio: 83691

ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. Ei. Dsqoe do Caxias, 372 - Tel.: 52- 2699

WAGONS-LITS Tur, do Brasil • As'. Nações Unidos, 11633- 15? - Cep 04578 - Tel.: 543-7244 Ei. 40 - Tio: 55357 - Fac: 531-8312 • As'. São Luís, 258- Lj. 15/16 Cep 01046 - Tel,: 256-3811 TIs: 21090 • Ei. Marques de Paranaguã, 348 3? . Tel.: 231-5733 - TIo: 34701 - 30275

Ag. de Tu,. SÃO VICENTE Pça. Barão do Rio Branco, 62 Cep 11310 - TeIs.: 68-2246/ 0255/3763 - TIa: 1787

WALLACE Viag. o Tu,. Ei. Cloba, 891 - cj. 11 - Cep 05042 - Tolo.: 262-2644 263-9082 . 62-1888 - Tio: 80458

DOO 0132

CASTUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dr. Fernando Coara, 23 - Cep 11380 - Tolo.: 67-4952 69-2185 - TIa: 2628 LORD Tur, Ao. Antãsio Eroerich, 1738 - Cep 11370 - Tei.: 68-6351

WANDER Tu,. Ao. 8/o Braaco, 21t -8? -sf85 Cep 01205 - TeIs.: 229-0676/3547 - TIx: 1108 WEEI( END Tur. As'. Ipiranga, 104 - 20? - cIo. 202 - 710 - Cep 01046 - Tel.: 257-4188 - Abas': 454, 710 Tio: 22071

RONDÕ Tu,. Pca. Vinte e Doio de Janeiro, 66 - Li. 06- Tel.: 67-3150

CEP 13930 - DOO 0192 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tu,, Ei. Monxerrhrr Manzini, 146 Tei.: 92-1020

WELLCOME Operadora Bras. de

CEP 14160 - DOO 016

Tu,. As'. lpir'anga. 318 - 81. B . 3? Cep 01046- Tel.: 257-4155 Abas: 273 274 275 807 808 586 Operação, 857 Promoção, 858 Controle e 906 Financiamento - Tio: 21970

SOTUR Ag. Viagens Ei. Sobaotião Sampaio. 1476 Tel.: 642-4820 - TIx: 302

CEP 78270 - 000 065 WILLYS Tour Ei. Coto. Crispiniano, 398 - 6" Cep 01037 - Tei.: 223-6038 TIo: 38579 WINNER Viag, e Tu,. Ei. Chics Pontos, 1380 - Li. 1 Cep 02067 - Tel.: 959-1444

WI'flDUR WONDER Intemational Tour Viag. As'. São Luis, 196 - Cep 01046 Tel.: 255-1055 - TIo: 32247 WM Tu,. Viag. Ei. Quinze de Nos'embro, 184 13? - x1131i2 - Cep 01013 - Tel.: 37-0483 - Abas': 967 - TIo: 35025 WORDTOUR Ag. de Viag. Ei. Correia dos San050, 4 - Cep 01123 - Tel.: 223-9644 - Fax: 223-5890 WS Empreendimentos Turistico As'. Ipiranga, 919- ci. 1115/161? - TeIs.: 221-2204/7503 222-6463 XINGU Viag, e Tu,. 8. Jorge Ei/nos, 63 - Cep 05424 - ToIs.: 212-8012 - 814-6508 Abas': 937 - TIro: 80658 - Fax: 211-5352 XR Ag. de Viag. e Tu,. Ei. Braslis Gomos, 25 - 7? - 5f 706 - Cep 01047 255-4012/3343- 256-0828! 8360 - TIo: 33425 VONDER Tur. e Empreend. As'. lrrdianópolio, 201 - Cep 04063 - Tel.: 572-9286 ZEBU Tu,. P,od. Paaa. As'. lpiraxga. 324 - BI, C - Li. 2 Cep 01046 - Tolo.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abas': 768 - TIo: 22134 ZOGBI Tio. AI. .loaqoim Eugênio de Lima, 1519 - Cep 01403-Tolo.: 885-5000/7000 - Abas: 983 TIo: 38301 - Fax: 885-6085

SINOPTUR Tu,. e Repres. Ei. das Nogueirax, 857 - Tel.: 531-3434 - TIs: 5242

CEP 96900 - DOO 051

Viag. e Tu,. CARIJINHO Ao, João António, 197 - Tel,: 742-1548

DOO 0152

Ag. de Viagens RIMARI Tu,. Ei. São 8ento. 276 - Cep 18010 Tela.: 31-6894/6877 - TIa: 2623 FAMILY Tour Ag. de Viag. e Tu,. 8, Miranda Azes'edo, 57 - sf5 Cep 18035 - Tel.: 31-3696 FIORATUR Ag. de Tu,. 8. Monsenhor João Soares, 191 - Cep 18010 - Tol.: 31-2110 - Tio: 249 MUNDO COLOR Tu,. Ei. Voluntários de Sorocaba, 68 Cep 18035 - Tel.: 31-7429/1784 O VERSEAS Tu,. Ei. Pde, Lodz, 17- 8? - sf86Cep 18035 - Tei.: 32-4661 RAMIRES Tur. Ag. de Viag. e Tur. As'. Borão de Tatui, 191 - Cep 18030 - To/s.: 33-2690/1692 TIx: 535 ROTAS Turísticas Ag. de Viag. Pça. Cel. Portando Prister, 50 5? - sf58- Cep 16010- Telo.: 32-6330/6809 - TIo: 266

CEP 08600 - 000 011

HIPERTUR Ag. de Tu,. Ei. Baruel, 63 - Te/o.: 477-4141f4042f4558 - TIx: 54524 UTIYAMA Tu,. Ei. O,. Felicio de Camargo, 258 Teis.: 476-242011170

Agências de Viagens ÉTe1 IIUI[e,I

CEP 72000 - 000 061 CENTROESTE Tur. e Pass. C. 8- tte 12 - Li. 1 Tel.: 351-2727 - Tia: 4914 IDEALTUR Tu,. e Repres. C9-Lote3-Lj, 1 -Tel.: 351-1010 Tio. 2189 JM Tsr. e Pato. SNB 11 Lote 14 - Lj. 02 - Tel,: 561-0453 SAN PHILIPO Tu,. CNB 1 - Lj. 1 - Tela.: 563-7700,7223

ARGUS Viag. Tu,. El. Doqoe de Caoiao. 477-A Tolo. 235-0600/0232 - Tia: 3385 - Abas: 026

VILA NOVA Viag, e Tu,, EI, Frer,cisco Sâ, 179 - Li. 32-A Cep 25950 - TeIs,: 742-5320/ 9620

MERIDIANOS Ag. de Viag. e Tu,. Ao' F/orierro Pc/oslo, 182 - Tel.: 235-2600. Tio: 4715

MAXITUR Viag. e Tu,. Ao. T/radestes, 189 ' 52'4327 - Tio: 1154

GEP 15170 DOO 0172

ÍIJ1:l*;l CEP 95560 - 000 057 TERRA TORRES Tur. Ao. José Bortifácio, 524 ' Li. 216 - Tei.: 664-1645 - Tio: 5515

CEP 18270 - DOO 0152 Ag. de Viag. ANTUERPIA EI. Cornel,o Vieira de Camargo, 26 - Te/o.: 52-1483 - 51-3185 Tio: 391

CEP 38400 - 000 034

TERETUR Viag. e Tu,. Trae, FIarr/fo Feo, 71 - Cep 25953 - Tels.: 742-6490/9590

CEP 85900 000 0452

GLAUKEY Tur. 71. Coronel Milit80. 333 - Tel.: 72 -184 5

OJE Tur. 71. Treze de Maio, 756 - Tela.: 51-2106 - 52-1955 - Tia: 604

DELTUR Ag. de Viag. Tu,. Ao' Li/cio Meira, 923 - Cep 25953 - Teia.: 742-2852/ 5 740/09 74

R000JET Viag, e Tur. 9. Olegário Macid, 840 - Teis,: 236-3138 ' 214-1244 - Tio: 4773 TURIS LAN O IA El. Coronel .8. Alces Pereira, 400 - Lj. 7 - Te/a.: 236-2277," 2280/2754/2478/2984 - Tio: 3446 UBERTURISMO 71. Santos Dtsttsont, 517 - Lj. 1 Tela.: 236-9285/9878/9478 VALE DO RIO QUENTE Tu,. Pca. Toba/ Vilela, 30 ' L. O - Tel,: 236-3500 - Tiro: 3263

CEP 79600 DOO 067

MARCA TUA- Ag. de Viag, e Tu,. El. E/rosno Soares, 31 - Tel.: 521-4535 - Tio: 5708 SAN LUITOUR El, Eirrrano Soares, 904 - 7,1.: 521-4448 Tia: 5721

CEP 87500 -, 000 0446 ABILIO TUA - Passag. e Tu,. Ao. Pres. Castelo Branco, 4198 Tela.: 22'1062/510i3 Tio: 773

CEP 12700 - 000 0122 ABC Tu,. Ag. de Viag. II Carneiro do Sorna, 70 - Cep 12010 - Teia.: 32-6133/6344/ 6575 Tio: 106 BELLA Tu,. Ag. Viag. 71. Vs. R,o Brasco. 317 Cep 12020 - Te/e.: 32-1499/6088 Tio: 223 TURSAN Ag. de Tu,. 8. Doqee de Cairias, 210 - Cep 12020- Tela.: 32-6011/6464 Tio: 418

CEP45997 000073 GAVA Tur. 71. Pedro Abarco Cebral, 290 Te/.: 291-1949

CEP 39800 - 000 033 CLASSE Tur. e Viag. II. Besedrto Vo/adsres, 161 - Tei.: 521-6422 - Tio: 2561 DATUR DANTAS Tu,. 71. Epeo'drtondeo Otoni, 835 Tel.: 521-5802 OTONI Tour Viag. 8. Epstorins,rdao Ornei, 835 Sb/. - Tei: 521-2835 TEOTUA Ag. de Viag. R. Eperairtosdas Otoni, 427 Cep 39800 - Tel: 521-2334 000 086 LEOTUR LEONARDO Tu,. 8. Sete de Seterttbro, 240 N Cep 64025 - Tolo.: 222-0670. 223-9572 MIRACEIJ Tu,. 71. Sete de Seterobro, 64 - Cep 64025 - Teia.: 222-3388/5359 OPEN TOUR Viag. e Tu,. 8. Ses. Tesdoro Pacheco, 988 a/2 - Cep 64020 - Tela.: 223-6374,6998 - TIx: 562135 PIAUI Via9, e Tu,. ' PIVITUR 8. Aerohrro de Abretr. 1226 Cop 64020 - Telo.: 222-2909: 9911/9933 - Tio: 2435 RIO POT'Y Viag. e Tur. 71. Treze de Meio, 225N - Cep 64000 - Tels.: 222-0737,1113 Tio: 2575 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. 8. Aerooiiso de Abres, 1235 Cep 64020 - Te/a.: 222-3083,7832 - Tio: 2201

DOO 021 CIA ALPINA de Tu,. Caros Postai 92529 ' Cep 25950 - Tel.: 742-5252 ' Tio: 34587

CEP 84600 - DOO 0425 CEP 37790 - DOO 035 MONSENHOR SILVEIRA Tu,. Ao. ipirasga, 1032 - Teis.: 941-215 7/306 5

CENTRAL PARI( Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Manoe/ Ribas, 332 - 'Tal,: 22-6599 - Tio: 2460

CEP 27600 DOO 024

CEP 88700 - DOO 0486 ANJOTUA - Tur. SANTO ANJOTUR 8. Lucro Maior. 168 - TeIs,: 22-0233/0951 - Tio: i482i 196 Turismo CORBE'I'TA El. Padre Bernardo Freuser, 81 s/2 ' Tela.: 22-0901/0265 ' Tia: 502

MONTEIRO Viag, e Tur, A. Mostro Barrrnba, s/n 7 - Co1, 45400 - Te/.: 741-1702 - Tio: 2171 VIGO do B,as. Ag. de Viag. e Tur, 8. João RuSso. 11 - 5/309 . Tel.: 52-1 545

tlfuj:IJJ CEP 68464 - DOO 091 ANDRËTUF1 Viag. Centro Core, da U.P. - 6/. T - Lj. 04 - Te/o.: 787-1880/1232 - El. 357 - T/rr: 3122

ul•Jaii

CEP 73270 - DOO 0192 CANADÁ Ag. de Viag, e Tu,. Ao. dos Esportes, 1065 - Tei,: 71-5333 - TIro: 708 CAPEILATO Ag. de Tu,. Av. lndepertddscia, 420 - Tela.: 71-5444,5634,5744 ' Tio: 739

CEP 77600 - 000 0144 SEISCENTUR Tu,. A. Topo, 172 . Tel.: 42-3281 Tia: 193

CEP 37700 - 000 031 MENDONCATUR Viag. e Tu,. Pça, Gotúlio Vergaa. 61 - Tela.: 221-7300/6570 - Tia: 5056

CEP 36500 DOO 032 ALICAM Tu,. R, Florencis de Souza, 70 - Cep 36500 - Tels.: 5324158,4668 Tia: 2339 UNIDA Tu,. 71, Ccl Carlos Brsrtdào, 98/25

CEP 78010 - DOO 065 EXPEDITOURS Ag. de Viag, Ao. Doo, Ponce de Arroda. 670 Teit.: 381-4959/5674-Tlr 3137 PAIAGUAS Tu,. 71. Campo Grnede, 423 - TeIs.: 231-8466- 321-8118/8541 - Tia: 3062

CEP 71680 - DOO 0124 UBATUR Ag. de Via9, e Tsr. A, Flassesgainho, 17 - Teia.: 42-0388/0338 - 32-2042 - Tio: 759

CEP 36570 - DOO 031 PANTUR Tur. Mundial Hotel Res. 9, dos Estudantes, 180 - Tel,: 891-4710 - Tio: 3110 -

DOO 034 JP Tu,. R,,Tristào de Castro, 45 - Cep 38010 - Tel.: 332-8422 - Tio: 3474 SANTA ROSA Ag. de Via9. Ao. Gs,ihertrre Ferreira, 650 - Lj. 61 - Cep 38015 . Teia,: 333-9699/9499/9332 - Tia: 3643 - Abae: 149 UBERATUR Pass. e Tu,. Pce, Rti/ Barbooa, 300 - sii. 24 Cep 38100 - Te/a.: 333,1666/ 1279 - Tio: 342521 VOVATUR Tu,, e Viag. R. Paraiso, 31 - Telt.: 332-8606/2674 - 333-8606 332-2674 - Abao: 160- TIa: 3559

CEP 29700 - DOO 027 ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tu,. EI. Cubo A/aos Sirtro4o, 383 Teia.: 229-8906/8689 239-3224 - Tia: 3743 BEIRA MAR Viag. e Tu,. Ao'. Charapagsat, 2040 - li, 1 Teis.: 229-8606/8689 239-3224 EBEM Tu,. As. Antôeio Dii Veisso, 442 Cep 29100 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. Ao', Chertrpagnat, 620 . Lj. 12 Tela,: 229-0106/9813 Organizac90 YACHY de Tu,. As, Chernpagnat, 1073 - a/202 Cep 29100 - Tela,: 329-0028/0141

VILATUR Ao. Chartspagcat, 620 - L1. 9 Teis,: 229-0636/2322

,'ÍíI]lr* DOO 027 Ag. de Viagens J.R, LANGEN CO PAC O Ao. Princesa Isabel, 77 - Cep 29010 - Tela.: 223-4144/4511 Tio: 2121 - Fac: 223-7771 ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur, R. Alberto de O/eSta Santos. 42 - Lis. 1/2 - Cep 29010 - Teia.: 222-2269/8873/8450 - Tiro: 3415 ALVORADA SUL AMERICA Tur, ASATUR Terreinai Rodoviário de Vitórie se/dado 14 O - Cep 29000 TeIs.: 223-7467/4875/ 7955/4468 - Tis: 3743 APOLO Viag. e Tu,, Ao. Desembagador Santos Noroes, 900 - Cep 29055 - Tel,: 225-1655 - Ti5: 2405 CHR Ag. de Viag, e tuir Pca. Getulio Vargas, 35 - 2 a/2O6 - Cep 29010 - Tela.: 223-0663 - 222-1884 ' Tio: 4147 CITUR Cidade Tu,. Viagenu Av. N,S. da Pecha, 570 - Lj. 61 Cop 29055-Te/o.: 227-5011,' 7042/4051 . 225-7853,9246 TIs: 2373 - 2840 COSER Tour Viag. e Tu,. 9. Esgdrrio Neto, 93 ' a/202 Cep 29055 - Teis.: 225-9025/ 8413 - 227-7730- Tia: 3427 DELTA Tu,, 8. Aristides Carspos, 35 - Li. 8 Cep 29000 - Tia: 223'2444 ESTUR Espirito Santo Tu,, Ae. Jeronimo Monteiro. 1000 5.907 - Cep 29010- Tel.: 223-9043 - Tia: 3867 FLIGHT Viag, e Tu,, 8. Neste, Gomos, 277 - Cep 29015 - Tei.: 223-0133 Tls: 4172 FRITUR Viag, e Tu,. Ao, Dos. Saisses Neves, 1289 Lj. 27 - Cep 29055 - Teia.: 225-8943 ' 235-1694. 22743O9 - Tiro: 4162 GEOTUR Viag. A. Sete de Setembro, 103 . Cep 29015 - Tel.: 223'3055/6464 TIs: 2724 GRUPOS Ag, de Viag, e Tu,, A. Aieriro Neto, 1158 - Bairro Pra/a do Canto - Cep 29055 Tel.: 235'1058 - Tio: 2490 INTERCONTINENTAL Viag, e Tu,. El. Garoa Rosa, 69 - Cep 29015 - Te/a.: 223 . 7575/7900 222-8416 - Tia: 3363 INTERNACIONAL Travei Se,vices fta. Getirlio Vorqn 0 . 35 - 5/104 Cep 29010 - Tela.: 222't088, 1752 - Tiro: 3007 ITAPEMIRIM Tu,, Ag, de Viag. • L1. Cerrtro ' 8. Secador Atliio Vio'acqi,ia, 186 - Lit. 7/8 ' Cep 29010 - Tolo.: 223-3922/3617 • A. Alberto de Oiiveira Santos, 40 81 - Cep 29010 • Lj. Praia do Canto ' Ae, N.S. Pecha, 570 . Li, 45 - Cep 29055-Tela.: 235-1563225-2985 KONTIK FRANSTUR Viag, e Tur, As. Jeronimo Monteiro, 1000 a/421 - Cep 29010 - Te/o.: 223-1233/1425 ' 222 . 0901 Tiro: 3302

RAP'FIM BRASIL Ag. de Viag, e Tu,, Ai. Mary Ubirajara, 40 - s:502 Cep 29055 - Tela,: 227-4112 235-2304 - 225-8088 - Tio: 3468 SAGATUR Ag. de Viag, e Tu,. Ao, Jerorrimo Monteiro, 871 5/101 - Cep 29010 - Tel,: 222-8407 SAVONARA Tu,, Br. 262 - Kre, 5 ' Cep 29154 Teia.: 226 7613/6811 ' Abae: 222/8416 - Tio: 3476 SMB Viag. e Tu,. As. N,S, da Ponha, 356 - Lj. 17 Cep 29000 - Tei,: 227'9566 Tiro: 2296 STANGE Viag. e Tu,, 71. Arislides Campos, 35 - Lj. 12 - Cop 29010 - Tei.: 223'7955 Tiro: 2248 TERRASOL Ag. de Tu,, 71. Alberto O. Santos, 40 - Lj. 8 Cep 29010 - Teia,: 222-6144: 6992 - Tis: 2196 TRAVELTOUR Viag, e Tu,. Pira. Geralio Vatqaro, 35 - s'205 Cep 29010- Tei,: 222.3220. TIro: 3436 TAl-STAR Viag. e Tur. R, Deque de Caro/as, 121 . 0.501 Tela.: 223-3273 222 .10227 746 UNIVERTUR Ao, lri,S, da Penha, 570 - s,'410 Cep 29055 - Tela,: 225.0144: 4246,4325,4353 - Tio: 3187 VALÉRIA Viag, Ao, N,S, da Pecha. 356 - Lj. 22 3/ Piso- Cep 29055 - 'Tela,: 235-1864 - 227-1445 -Tia: 3423 VITÓRIA ADUANEIRA Tu,, As, Alberto Oliveira Santos, 42 Lj. 0102 - Cep 29010 ' Teia,: 22 2 . 8561 : 8450 : 2269/8873 Tio: 3415 VITORIAWAGEN Locadora Ao. Vrtorin, 727 - Cep 29010 Tei,: 222-2126 - Tio: 8602 VIXTUR Ag. de Viag, EI. Aleiso Neto. 545 - Lj. 8 - Cep 29055 ' Tel.: 225-3834 - T/x: 3421 VOGA Viag, e Tu,, Ao'. Dante Miche/tri, 3957 - Lj. A Cep 29080- Tel,: 234-2244 Tia: 2354

CEP 45100 - DOO 073 GERUZIA Viag, e Tu,, Ao'. Vivaldo Mesdes, 454 ' Tel,: 421-3632 TERRA Viag, e Tu,, 71, Sete de Seterr,brs, 88 - Tei,: 422-3066 ' Tia: 2743

DOO 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Largo Nose de Abril, 27 - s:t.j. 115-117 - Cep 27260 - Teia,: 42-5040 - 43-4577 ' Tia: 3132 Ag, Viag, e Tu,, CIDADE DO AÇO Ao, Francisco Vilela, 314 . Cep 27180 - Tei,: 22'4022

LATUR Viag, e Tu,, Ao. Doo, Santos Noves. 1289 Lj. 10 - Cep 29055 - Teia.: 225'4188/8416 - Tio: 3269

SOUTH ATLANTIC Tu,. IR. Alberto Pasqualine, 10 - Hall Sider H, - Cep 27180 - Tei,: 42-1534- Tis: 3357 STEEL BIRD Tu,, El, Viste Cinco A, 23 - L. 228 Cep 27180 ' Tolo,' 43-1540/1454 - Tia: 12231 165

NBR Viag, e Tu,. Pça. Getulio Vergas, 35 - 0,311 Cep 29010. Teia,: 223-1982/ 7765 ' Tio: 4008 PLUMATUR Ae, Oca, Santas Neves, 1289 Lis, 40/41 - Cep 29055 - Tela.: 255-6597 . 325-0405/0409 Tio: 3018 - 3797

PATT Tu,. Pog. Ag. Transp. Tu,, El, Mato Grosso, 470 ' Tei,: 21-21 7 1

0SF 15500 - DOO 0174

A g osto/89 - Gaba Pattrotas - B-21 1

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

PANROTAS Editora Ltda.

Departamento Central de Assinaturas São Paulo - SP 01051

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS de bolso

Nova Renovacão

Prezados Senhores: Favor fornecerem assinatura(s) anuallis) do PANROTAS de bolso, edição mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de 58 BTN's IBTN Vigente no mês do envio deste pagamento). Em anexo segue cheque n o .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ............................... Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher à máquina ou em letra de forma.

FlRMAt.III]IIIII!IIIIlI11I11ltI1hlhIlhllhhhlllhhhhI_hI

EI\Jl:IEIREcOI CEPI 1

1 1

CIDADEI

II 1

ESTAD0PI

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): _______________ / _________________ / TELEX: ________ / _________ TELEFONES REDE ABAV: _________/ ________ / de 198_ No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou drgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS de bolso. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se p ossível, com tal deoartamentO e/ou oessoa. B-212 - Guia Punrotau - Agosto/89

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERÁL EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO - EMBRATUR Rua Mariz e Barros, 13 Praça da Bandeira Endereço Telegráfico: EMBRATURIO 20270 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 273-2212 )PABX) Tix: (21) 21066/32351/ 34999/33125 Presidência: 12° ao 14° andar Presidente; Pedro Grossi Júnior Te).: (021) 273-6695 Chefe de Gabinete: Airton Porto TeI.: (021) 273-6695 Representante em Bras,(ia: Maria Lúcia de Borba Amaro Esplanada dos Ministérios, BI. 6- 7? andar 70053 Brasília DF TeIs.: (0611 22 3-907 9/9 98 6 TIx: (61) 1335 Diretor-Adjunto de Administ. e Finanças: Raze Razek Te).: (021) 273-6695 Chefe do Dep. de Serviços Gerais: Gerson Fonseca Te).: (021) 273-1193 Chefe do Dep. de Processamento de Dados: Jorge Correia Júnior Te),: (0211 273-2212 Ramal 2153 Chefe do Dep. de Recursos Humanos: Maria Helena Te).: (0211 273-2212 Ramal 2152 Chefe do Dep. de Orçamento e Finanças: Maria Inês Vieira Te).: (021) 273-0791 Diretor-Adjunto de Marketing: César Augusto Aguiar Gomes Te).: 1021) 273-0591 Coordenador Nacional de Markering: Vãnia Mendes Te).: 1021) 273-0313 Coordenador Internacional: Cezar Alexandre Canacho Coordenador de Imprensa: Paulo Cesar Branco (respondendo) Tel.: 1021) 273-9441 Chefe da Divisão de Imprensa Nacional: Carlos Eduardo Te).: 1021) 273-9441 Chefe da Divisão de Imprensa Internacional; Lucrécia Maria Capurro de Me/lo Franco Tel.: (021) 273-9441 Assessora de Relações

Externas: Angela de Rego Monteiro Te).: )021) 273-9857 Chefe da Assessor/a Jurídica: Henry Truman Lima Pereira Tel.: (021) 273-9740 Diretoria de Investimentos - DIRIN - 9? e 8? andares Diretor: Armando de Souza Couto Diretor-Adjunto: Paulo Dias Pizão Te),: (021) 273-1941 Chefe Dep. de Análise de Projetos: Nilson Me/rei/es da Costa Te).: (021) 273-2212 Rama) 2217 Chefe Dep. de Acompanhamento de Implantação de Projetos: Ciáudio Fiuza Pequeno Te).: (021) 273-2212 Ramal 2261 Chefe Dep. de Programação e Gestão de Fundos: Arlindo Batista Brum Tel.: (021) 273-2212 Rama) 2227 Diretoria de Operações DIROP - 11? e 10? andares Diretor: Ricardo Mesquita de Faria Diretor-Adjunto: Luiz Carlos de Andrade Bodstein Te).: 1021) 273-2041 Chefe Dep. de Classificação e Habilitação: Rodolpho Rio Doce Te).: (021) 273-2212 Ramal 2235 Chefe Dep. Controle e Fiscalização: Anna Maria Xavier Tel.: )021( 273-2212 Rama) 2251 Chefe Dep. Operacionalização de Projetos.' Edenyr Machado Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2254 Chefe Dep. de Atividades Delegadas: Elito Pereira Brito Te).: (021) 273-2212 Ramal 2236 Diretoria de Planejamento DIPLAN - 7? e 6? andares Diretor: Leandro Góes Tocantins Diretor-Adjunto: Luiz Edmundo de Rezende Vieira Te).: (0211 293-0060 Chefe Dep. de Programação e Projetos: Edson Pimentel fel.: (021) 273-2212 Rama) 2279

Chefe Dep. de Estudos Econômicos: Beatrice L. Carnielle Nascimento Te).: (0211 273-2212Ramal 2278 Chefe do Centro Brasileiro de Informação Turística CEBITUR - Nadir Regina Titton Parigot de Souza Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2114 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZONIA CTI - AMAZÓNIA Presidente: Rômulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 69025 Manaus AM Te).: (092) 234.941 7/5900 234.2252 (direto) TIx: 192) 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Av. I-lermes da Fonseca, 970 - Tirol 59020 Nata) RN Te).: (084) 221.1452/1453 T)x: 184) 2346 ABAV - NACIONAL Presidente: Modesto Mas trorosa Vice-Presidente: Abrahão Finke/stein, Itamar Aze vedo de Oliveira, Mano Reynaldo Tadros, Raimundo Cícero Lage, Tasso Gadvanis R. 7 de Abril, 342 - 9? and. - cj. 96/7/8 01044 SãoPau)o-Sp Tel.: (011) 259-1525 TIx: 11-30750 - Abav: 930

DE AMBITO

NACIONAL DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS Diretor: Hérlio Cezar Koury Av. Getúlio Vargas, 659 69900 Rio Branco AC Te).: 1068) 224.3997 T)x: (681 2471 JACAL

V, I.XcD7.. EMPRESA ALAGOANA DE tURISMO S/A - EMATUR Dr. Presidente: Fernando Rubem Canuto Amonim

Dir. Desenvolvimento: Maurício Cesar Brêda Dir. Administrarivo e Financeiro: Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra Estádio Rei Pe)é Av. Siqueira Campos, sint - Trapiche da Barra 57000 Maceió AL Te).: (0821 221.9393/9546 TIx: (82) 2281 EMAT L4 J COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenador: Walter Silva Pach eco Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Div. de Programas e Incentivos: Raimunda da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza Av. FAB, 0083 Centro Cívico Administrativo 68900 Macapá AP Tel.: (0961 222.0733 Ramais 27/26/33 TIx.: (961 2452

y! ,(.] 1 EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presiden te: Rômulo José da Paula Num es Dir. AdministrativoFinanceiro: Aurea Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson A/bano de Souza Dir. Planejamento: Onildo E/ias de Castro Lima Av. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubrol 69025 Manaus AM Te).: 1092) 234.9417/5900/ 2252 - TIx: 192) 2279

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/ABAHIATURSA Dir. Presidente: Sylvio Simões de Mel/o Leitão Te).: 1071)242.0624 274.7000 - 243.9803 Dir. Técnico: Oswaldo Gomes Filho Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações: Tereza Guimarães Chagas Dir. Promoções: Edson Barbosa da Silva Filho

Praça Tomé de Souza, sint Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Tel.: 1071) 274.7000 TIx.: 171) 1734 EMTB-BR J EMPRESA CEARENSE DE TURISMO- EMCETUR Dir. Presidente: Artur Silva Filho Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Din. TécnicoOperacjonal: Dardano Nunes de Meio Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Te).: (085) 239.1623/1122 T)x: (85) 1714

1 1:

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretor Geral: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Ugo Buresti Gerente do Centro de Convenções: José de Aguiar Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural - 3? andar 70075 Brasília DF Tel.: 1061) 225,5710/5703 - 321.3318 Tlx: 1611 2765 DTDF

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente: Hélcio Rezende Dias Av. Princesa Isabel, 574 Edifício Palas Center, Bloco 8 - 1? andar 29010 Vitória ES Te).: (027) 222,1693/5871 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR Dir, Presidente: Victor de Souza Martins Dir, Administrativo e Financeiro: Marco Aurélio Fonseca Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES Te).: (027) 22 2.0309/07 11/0133 TIx: 127) 2182

[ej.Jfl. SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOlAS GOIASTUR Presidente: Guiihermne Lopes de Moraes

Aaosto/R9 - Guia Panrotas . 5-213

CONL - GOIXS Dir. Administrativo; Jeová Marques de Freiras Dir. Operações; Antõnio Antunes Assis Dir. Promoções; Newton Póvoa Cavalcanti Coelho Estádio Serra Dourada Ala Sul - 3° andar - Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Te).: (062) 2257491/7088/9907 2231459 Tix; (62) 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO

Presidente: Roberto de Pádua Macieira R.Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA TeL: (098) 222.6155/2376 - 2211022 T(x; (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE . TURISMO S/A MARATUR

Presidente: José Luís de Oliveira Medeiros Dir. Administrativo-Financeiro; Ricardo Soares dos Reis Dir. Operações Kátia Maria Xavier Raposo e Lima Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA TeL; (098) 221.1231/5277/1276/1165 TIx; (98) 2350

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETtJR Presidente; Edson Tarcisio de O. Campos Rua D . Quadra 12 - Lote 02 - Centro Político Administrativo - CPA 78070 Cuiabá MT Te).; (065) 313.2021/3115 Tix: (65) 2200 SICT-BR

4 ;t.

I II

EMPRESA MINEIRA DE rURISMO - TURMINAS Dir. Presidente; Pedro /wandyr de Tassis te),: (031) 335.5470 Superintendente: Geraldo Magela da Silva R. Guajajaras, 1353 Caixa Postal 906 Te),; (031) 201-3247/3942 TIx: (31) 3713

SUL - MS-TUR Dir. Presidente: Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e Fomento; Leda Gomes de Toledo Barros Dir. Administração e Finanças; Gerson Ferreira R. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS Te).: 1067) 384.3091/3191 TIx; (67) 2329 B . 21 4 - Goa Penroo0 . AgosoI89

DE TURISMO - CEPATUR Presidente; Edson Gradis Rua Deputado Mano de Barros, sint Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 7? and, 80530 Curitiba PR Te),: (041) 254-8208 TIx.; (41) 6046

COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS

Presidente: Pedro Iwandyr de Tassis Diretor-Administrativo; Genésio Bernardino de Souza Filho Diretor de Operações; Luciano Chaer Resende Av. Augusto de Lima, 785 30190 Be)o Horizonte MG, Te).: (031) 2010122 )PABX) T)x; (031) 6026 CMTT ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS S/A HIDROMINAS Dir. Presidente: Roberto M. Jeha Dir. Adm. Financeiro; José Pereira da Silva Rua Bernardo Monteiro, 1477 - Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Te).; (031) 212.3499 )PABX) TIx.: (31) 2201 AMMG

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR

Presidente; Alvaro Negrão do Espírito Santo TeL; (091) 223.7029 Dir. Administrativo-Financeiro; Rosineli Guerreiro Salame Dir.. Operações' José Adonai Pinheiro da Rocha Dir. !Warketing; Proft Maria Severa Burlamaqui de Moraes Praça Kennedy, s/nt 66030 Belém PA Te)s.: (091) 224.9633/ 915 5/9890 TIx: (91) 1732 CTUR

•

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO

1 J_ ;! CONSELHO PARANAENSE

Vir, Presidente; Ivan Buriti de Almeida Oir. Administrativo; Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos; WilIs Leal Dir. Investimentos; Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações: Carlos Fernando de Sã Barreto Batísta Centro Turístico Tambaú Av, Alm. Tamandaré, 100 58033 João Pessoa PB Te)s.: (083) 2267078/7 228/7129 TIx: (83) 2397

1 IID(' CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR

Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Rua Benfica, 150 - 1 andar 50750 Recife PE TeIs.; (081) 228.1988 Rama) 09 TIx: (81) 2547 GOPE-BR EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR

Djr, Presidente; Bruno Ribeiro de Paiva Dir, Adm. e Finanças: George Mi/ton Falcão Vir. Promoções e Eventos; Fátima Emerenciano Vir, Parques e Hotéis; Gi/do Fa)cão Dir. Operações; Anita L. Dubeux Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE Te).: (081) 231.4104/4421 TIx; (81) 3190 GOPE-BR

1Jfl1J EMPRESA DE TURISMO

DO PIAUÍ - PIEMTUR Dir. Presidente; E/lazer Souza Teixeira Tel.; (086) 223-4417 Vir, Administrativo: Mirácles Campos Veras Neto Vir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações; Eneas Rego Barros Dir. de Planejamento; Raimundo Nonato Magalhães Ribeiro Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 Teresina P1 TeL: (086) 222.6202/6254 Tix: (86) 2371

v. AIm. Barroso, 139 12? andar 20035 Rio de Janeiro RJ te).: (021) 240-5357 533-3656/3227 flx: (21) 37575 - FLUR-BR COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE

JANEIIO - TurisRio Vir. Presidente: Cid Pacheco Chefe de Gabinete: Casar Augusto Werneck Vir. Planejamento; Cid Pares Pacheco Vir. Operações; Sérgio Cabra! Filho Vir. Administração e Finanças. Adolpho Campe/lo Cavalcanti de Lacerda Rua da Assembléia, 10 7?/8? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Te).; (021) 221,8422 252.6 507/9832/2717 TIx: (21) 37575 - FLUR-BR

1 EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO

SECRETARIA DE ESTADO IND. E COM. Secretário: Rodrigo Paulo de Padua Lopes

COORDENADORIA DE rURISMO E PROJ.

ESPECIAIS Coordenador: Adriano Braga de Me/o tal.: (095) 224-9777/9785i9543 R. 206 - Tlx: 95) 2034 R. Agnelo Bittencourt, sint - Ed. Boa Vista 69300 Boa Vista - RR Tel.; (095) 224-9454

FEEw

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTA CATARINA TURISMO

Vir. Presidente; Osmar de Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Aldo Piazera Vir. Promoções; Adolfo Em Filho Rua Esteves Junior, 74A Caixa Postal D-3 88010 Florianópolis SC Tal,: 10482) 22,6300 'tix.; 481005 TUSC

GRANDE DO NORTE EMPROTURN

Dir. Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Te).; 10841 221.1455 Vir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. A raújo Dir. Promoções; Fernando Bezerril Av. Deodoro, 249 Petrópolis 59010 Natal RN Tel.: (084) 221.1452/1453 Tix: (84) 2346i2351

['Xci ;1 1.'iII

hI 1]

I•I

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE

TURISMO - CRTUR Presidente: Antonio Firmo de O. Gonzalez Dir, Administrativo-Financeiro: Antonio Avila Rua dos Andradas, 1137 6? andar 90027 Porto Alegre RS Tela.: (0512) 28-1311/7695 Tix: (511 1189

CONSELHO ESTADUAL DE

TURISMO Presidente; Cid Pacheco Rua da Assembléia, 10 8 0 andar 20011 Rio de Janeiro RJ TaIs.: (021) 252.5343/4334 Tix: (21) 21940 FLUR-BR

I;s];!1I4T

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Chefe de Gabinete: Antonio José Balestrero Secretário; Arthur A/ves Pinto R. São Bento, 380 - 1 and. 01010 São Paulo SP TeIs.; (011) 229-3011 - Rs, 400/401 Coordenador de Turismo: Sebastião Dona/do Toledo Piza R. São Bento, 380 1? and. 01010 São Paulo SP Te).: 10111 37-9926i9911 TIx; 1111 22699 STUR BR

14 tc-I 1 J CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente; Walter Barreto Odes Dist. Ind. de Aracajú Codise R. O - Super Quadra K s/nt 49020 Anacajú SE Tel.: (079) 231-1000 Telex; (79) 2244

UJ'] 1 'I'TD DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR

Diretora: Janice Amparo Castelar Rua Padre Angelo Cern, sint Esplanada das Secretarias 78900 Porto Velho RO Te).: (069) 221-5996/ 5774/0949 TIx; (691 2083, SCET

EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO SIA EMSETUR Dir. Presidente; Felix José da Mora Leite Tal.: (079) 231-9216 Oir. Adm. Financeiro; A/veny Natércio Oliveira Fraga Vir. Operações: Eliane de Moura Morais.

CONT - SERGIPE Centro de Interesse Comunit. Mm. Hugo Castelo Branco Distr. Ind. 49000 Aracajú SE Tel.: 079) 231.9164/ 9165/9166 Tix: (79) 2229 EMST BR

DE AMBITO INTERNACIO. NAL

L II LUI P. CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Av. São Luís, 71 - 1 ? andar 01046 São Paulo SP Te).: (011) 256-1054 Tlx.: (11) 24152 Fax: 259-2852

L;jciIlI_ SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Representante: Oscar Carreira Av. Paulista, 2073 Conjunto Nacional - Ed. Horsa 2 - 15? - cj. 1.501 Cax. Postal 22025 lèI.: 1011) 289-8655 TIa: 111) 33769

DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRÍACO São Paulo Representante: Siegfried Hittmair Rua Augusta, 2516 - 10? andar 01412 So Paulo SP TeL: 1011) 853.6211 Tix.: (11) 22711 Fax: 64-2745 Rio de Janeiro Representante: AIf-Peter Lenz Av. Rio Branco, 99- 10? and. 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: 1021) 253.5599 Tlx.: 121) 23207 Fax: 1021) 263-9336

• :f. BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. Ipiranga, 313 - 7? and. - cj. 71 01046 São Paulo - SP Tel.: (011) 258-3855 TIx: (11) 33435

• *i

i : r.

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL

São Paulo Representante: Rafael Soriano ,Aznar Rua Libero Badaró, 471 18 °and ar 01009 São Paulo SP Tel.: 10111 34-709916951/ 32- 92 20 TIx.: (11) 22113 Buenos Aires Flórida, 744 1005 Buenos Aires Te).: (00541) 392-7264 Tlx: 3317089

CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Representante: Ajam Romain Av. Paulista, 509 - 10? and. 01311 São Paulo SP Tel.: (0111 283-5773 TIx: (11) 37974

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Rogar Johnson Av. Nilo Peçanha, 50 - Cj. 2213 20040 Rio de Janeiro RJ Tal.: (021) 220-1187 TIx: 121) 30694

ENIT - ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Tailerico Av. Cordoba, 629 - 2? p. 1054 Buenos Aires AR Tel.: (00541) 322-9123 Tlx: 339221 Fax: 311-3290

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista. 509 - cj. 405 01311 São Paulo SP Te).: (011) 289.2931

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-6 20030 Rio de Janeiro RJ Te).: (021) 210.1337 TIx.: (21) 23458

1J 1 FOPTUR - FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro Representante: Ricardo Perez Godoy Av. Rio Branco, 122 - 6?

20040 Rio de Janeiro . RJ Tel.: (021) 231-1243 TIx: 121) 30911

Ia.] . iIIeY CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL - São Paulo Representante: Antonio Vieira Pereira IR. Major NatanaeL 67 Pacaembú 01246 São Paulo SP Tel.: (011) 259-1472 Tix.: (11) 33780

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo Representante: Giovanni Lenard Av. São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Te).: 1011) 256.1054

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUÍÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Marhias Axiank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846 1059 Buenos Aires AR Tel.: (00541) 311-8933 TIx: 3321826 Fax: 312-6589

A,,oOn/89 - Gi P.nror. - B-215

Endereços

EMPRESAS AÉREAS 1;l!IiIrtuL RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 1204 lei.: 255-4433 - lix 21-21791

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Lj/1 Tei: 224-7707 BRASILIA Super Centro Venancio 2000 Bloco 8 n? 50 - Lj/26D Tem.: 224-9724/0461 226-7796 Tio: 61) 1193 CAMPINAS Av. Francisco Glicério, 1326 5? - o/Si rei.: (0192) 32-6088 COPACABANA Av. N. 5. Copacabana, 312 - Lj/B rei.: 255-7144 CURITIBA A. Voluntários da Padria, 475 Sbi. cj. 103 leis.: 32-9012/9163 FLORIANÓPOLIS R. Fehpe Schmidt, 27 - sf417 Tei.: 22-7835 - Tix: 482378 PORTO ALEGRE As Sen. Salgado Filho, 267 Tel.: 21-3300 Tix: 511356 RIBEIRÃO PRETO R. Gai. Osório, 362 - 7? 5/705 - Teis.: (016) 634-9448 636-447 2 RIO DE JANEIRO A. São José, 40A Te).: 224-9242 SALVADOR R. Beigica, 10 - Lj/D leis.: 242-1007/3107 SANTOS A. itororó, 100 Tei.: (01321 34-6863 sÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Mattar, 175 - Te).: (01231 22-1299 -lis: (123) 3339 sÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 lei.: 259-0122 IPBXi Agentes Gerais

ARARAQUARA São Bento, 807 - 2? si 25 Te).: 22-3955 BLUM EM AU R. 15 de Novembro, 550 . sf206 - lei.: (0473) 22-3430 CAMPO GRANDE A. 14 de Jsiho, 944 - Lii leis.: 382-7168/0888 CAXIAS DO SUL A. Marquês de Herval, 606 lei.: 21-2911 lix: 542516 FORTALEZA A. Antonio Augusto, 222 lei.: 231-3113 GOIÂNIA R. 3, 560 L.33 lei.: 224 . 3531 - lix: 62-2422 JUIZ DE FORA A. Batiota de Oliveira, 910 lei.: 212-3699 LONDRINA Av. Paraná, 427 Lj. 3 leis.: 23-6754/22-2295 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana, 60 B lei.: 223-7752 . lis: 822336 PASSO FUNDO A. Morón, 1328 lei.: 1054) 313-3742 PELOTAS A. Gen. Camara, 1144 lei.: 22-9666 RECIFE As. Conde de Boa Vista, 1016 L/3 -lelo.: 081) 221-3926/ 3296/3270 - 222-6332 SETE LAGOAS A. Dr. Pedro Luis, 230 - s/ 202 lei.: 921-4899

a-2i6 . Guie Penrots ' AgosroiB9

UBERLÂNDIA Av. Cesario AIvir, 946 lei.: 235-1961 VFTÓRIA A. da Alfândega, 22 sf903 leis.: 223.6539/8081 s11;NLti*I,11UrJ1;tU CAMPINAS Aeroporto de Viracopoa lei.: 101921 47-9163 SÃO PAULO A. da Consolação, 331 - 6? - Cj. 608 - Tei.: 10111 268-5836

RIO DE JANEIRO • Reservas: lei.: 210 . 3124 - Tio: 22679 a Mahstrsa Gandhi, 2 o/Li • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: leis.: 396-3787 ou 398-3388 lix: 21-23846 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: A. da Consoiação, 329 - Lj 3 Tei.: 257-4866 - lis: 1125165 • Gerência - Promoção A. da Consolação, 331 - 9? lei.: 257-4866 • Aeroporto de Guaruihos lei.: 945-2928 lix: 11-66030 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 - sf302 lelo.: (031) 337-0811/0016 275-1651 - lis: (39) 1863 BRASILIA SHS . 0.5- Bi.J - leis.: 225-0889 - 321-4342 - lis: (61) 1983 CAMPINAS GSA - Representações As. Anchieta, 173 - o). 43 - lei.: (0192) 32-3344 - lix: 32-3344 CURItiBA R. Br. do Rio Branco, 63 - 90 Ci. 904 - leis.: 232-7107 225-4587 - 224-9025 - lix: (4h 2454 PORTO ALEGRE A. Gai. Viroriso, 77 - ci. 1101 leis.: 105121 24-9075/0576 lix: 1511 3544 TORC BR Abas: 304 RECIFE A. Matias de Aibuquerque. 223 sf707 - leis.: 108h 224-6700/1747 lix: 1811 1090 (RELI SALVADOR Ed. São Pasio - A. Miguel Calmos, 42 - sf310 - leis.: (071) 243-1203/ 1799 lix: 171) 3122 SANTOS A. Amador Bueno, 59 3? - cj.132 leis.: 10132) 33 .1211/18/25 lis: 1131 1576 VITÓRIA R. N. S. da Penha, 570 - sf703 lei.: (0271 227-8955 - lix: 127) 2826

BOA VISTA As. Benjatoin Consta9t, 285 lei.: 1095) 224-9300 - lis: 952172 Loja -952179 Aeroporto

RIO DE JANEIRO As. Franklin Rooseseit, 194 - Gr. 505 - lei.: 262-7692 - lis: 21-35780 SITA: RIOSSAC SÃO PAULO A. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 lei.: (0111 259.5387 Tio: 11-38898 MIAMI 2600 Dougias AD. Suite 911 - Coral Gabies, Fiárida 33134 USA lei,: 1305) 442-0142 SilA: MIASLAC Agente Gerai para o Brasil: VARIO

iI;I:l/III RIO DE JANEIRO • Reservas: lei.: 542-6595 Av. Rio Branco, 257-A lei.: 220-8661 . Abas: 131/162 lis: 2122482 • A. Louro Malier, 116 - Teia.: 102h 542-5442 Pabs - 542-6595 Reservas - lis: 21-31767 • Aeroporto internacional: 1ff. Chegadas/Partidas lei.: 398-3311 • Pass: lei.: 398-3489 lIs: (21) 23374 • Cargas - Galeão: leio.: 393-5885/1167 383-7293 - 292-0110 A. 91 lix: 21-31807 SÃO PAULO • Reservas: lei.: 255-2111 As. São Luis, 150 lei.: 257-2211 Tix:01122316 • Frete: Tei.: 542-7411 • Aeroporto inter/Guaruihos lei.: 945-2211 - lix: 011 62023 • Cargas: lei.: 945-2313 - lix: (111 66017 • Aeroporto de Viracopos: lei,: 101921 47-7776 lis: 19-1837 • Cargas: leis.: 47-1450/2479 BRASILIA Hotei Nacional ' LS 39/40 lelo.: 223-4152/4299/4355 lix:061125O RECIFE • Av. Dantas Barreto, 498 - 7? 1sf.: 224-7944 lix: 1811 3127 • Aeroporto - lei.: 10811 341-0670 lis: i8li 4066 • Cargas: lei,: 341-0333

Agentes Gerais

ANA PÓ L IS Pça. Bom Jesus, 64 leis.: 324-0582/6688 Tix: 61/2412 BELÉM R.Boaventura da Silva, 1457 lei.: 223-7547 - lis: 91-1214 BELO HORIZONTE A. Gsajajaras, 410 ' cj. 1406 leis.: 031) 226-3877/3541/ 3680/224-1494/1476 lix: 1311 1070 BLUMENAU R. 15 de Novembro, 534 6? - ci. 66 lei.: 104731 22-6940 lis: (4731 198 CAMPINAS R. Regente Feijó, 1242 lei.: 101921 31-1999 lis: 191262 CAMPOS A. Br. de Cotegipe, 86 - 3? sf35 lei.: 22-8774 CURITIBA As. Mal. Deodoro, 51 - 3? - Cj 302 A e 8 lei.: 1041) 222-2063 lis: 415395 FORTALEZA A. Pedro Borges, 33 - 4? - 5/408 lei.: 10851 221-3533/3140 GUARUJÁ A. Petrópohs, 26 lei.: 86-1762 MANAUS A. dos Andradas, 387 - 1? lei.: 234-2798/2112 NOVA IGUAÇU A. Dr. Otâvio larquino, 209 Gr. 210 - lei.: 222.4988 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713/14/21 leis.: 28-1563 - 27-1499 lix: 51-1398 PORTO VELHO R. Fioriano Peisoro, 681A ' sbi. lei.: (0691 221-2279 lix: (691 2157

RECIFE Ed. Guararapes Av. Dantas Barreto, 498 7? - lei.: 224-4111 lix: 1811 1058 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405 9? - o. 902/3 leis.: 10161 625-1375/9141 lis: 166102 RIO NOVO Av. Governador Vaiadares, 225 SALVADOR A. Portugai, 17 - Cj. 606/609 Ed. Regente Feijo - leis.: 107h 243-3203 - 242-4955 lix: 1711 1240 sÃo LUIS i.argo doo Amores, 301 lei.: 221-2294 lix: 1981 2228 SANTO ANDRÉ A. Or. Cesário Morta, 249 lei.: 449-3122 SANTOS A. Gai. Cãmara, 12 - 5? - sf52 lei.: 01321 234-5411 lix: 13-1129 TERESINA As. N. Sra. de Fátima, 1570 lei.: 10861 232-3926 Tio: (861 2353 VITÔRIA R. Aristides Campos, 35 - Ed. Irade Center - sf805 - leis.: 222-8205 - 223-7956

SÃO PAULO As. piranga, 313 - 5° lei.: 1011) 231-3344 lix: liii 37408 CAMPINAS As. Anchieta, 173 - c). 43 lei.: 101921 32-3344 lix: 1191 1369 SANTOS A. Amador Bseno, 59 - ci. 32 lei.: 101321 33-1211 lis: i13) 1676 s RIO DE JANEIRO As. Mal. Câmara, 160 - lO? 1013 - lei.: 102h 240-5249 lix: 1211 34984 SÃO PAULO A. Jisha Santos raiva Rio, 150/156 'lei.: Dlii 246-8966 Tio: liii 34698

RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 63 e. 2814 lei.: 240-7117 -

RIO DE JANEIRO • Reservas: lei.: (021) 262-5088 Av. Pres. Antonio Carlos, 40 - 6? lei.: 10211 210-2192 - Fas: 10211 260-7493 • Agência: leis.: 10211 3222/3186 • Aeroporto internacional leis.: iO2li 398-3176/3143/ 367 3/3609/3064/3663 SÃO PAULO • Reservas: lei.: 10111 257.1022 •Av. São Luis, 123 lei.: 101h 257-1722 • Aeroporto de Itracopos leis.: 101921 47-0016/67 • Aeroporto Guaruihos lei.: 10111 945-2324 BELO HORIZONTE A. Pernambuco, 1077 -9?' lelo.: 10311 226-9700/9961 BRASILIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional Ljs: 36 - 37 leis.: 1061) 321.5266/3330 CAMPINAS A. Dr. Mortes Saies, 711 - sf1004 Ed. City Bank leis.: 101921 31.9124/9920

CURITIBA A. Comesdador AraujO, 143 - Lj. 14 - Ed. Esecutive Ceriter Eserest. - lei.: 10411 232.7744 GOIÂNIA A. Oito, 388 leis.: 10621 224-1941/3951 PETROPOLIS As. do imperador, 330 - sI L ii lei.: 102421 42-2751 PORTO ALEGRE A. Gai. Vitorino, 77 sf903 Teis.: 105121 27-3122/3422 RIO CLARO As. Sete, 1242 lei.: i0195i 22-22 SALVADOR A. Miguei Caimon, 555 - sf603 leI.: 0711 243-0045 - lis: 071-2477 SANTOS A. XV de Novembro, 122 lei.: 101321 32.5222 sÃo BERNARDO DO CAMPO A. Jortio, 12 - 7? - 5/74 leis.: /011) 448-1758/1652 VITORIA A. General Osório, 83/610 leis.: 10271 223-1475/5004 sAII [siWI ;IrI'I* BELO HORIZONTE A. Guajajares, 410 - cjs. 1406/7 leis.: )031i 226-3680/3877 . lix: 1311 1070 BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 . Sf66 lei.: 104731 22-6940 lis: 1471 3198 BRASILIA SCS O 04, Bloco A, n? 209 Ed. Mineiro . sf 401/2 lei.: 10611 321-3322 lix: 1611 1580 CAMPINAS A. Regente Feijó, 1242 leis.: (01921 31-1999/1787/1587 lis: 191 1262 CURITIBA As. Marechal Deodoro, 51 sf302 leis.: 10411 222-2063 . 224-1842 lis: i4hi 5395 PORTO ALEGRE As. Alberto Bins, 328 cj. 402 leis.: 105121 26-9599/9265 lix: (511 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo BrasiFense, 405 s. 902/3 - leis.: 10161 625-1375/ 9141 lis: 1161 6102 RIO DE JANEIRO A. da Assembléia, 10 - 36? ci. 3620 leis.: 102h 221-9455/9335 Tio: 12h 23740 - Fax: 10211 252-8431 SANTOS A. General Câmara, 12 - ci. 52 leis.: 101321 34-5411/5412 lix: ii3i 1129 SÃO PAULO As. ipiranga, 324 BI. C Ed. Investimento, 1? lei.: iohii 258-1244 lix: liii 32714 . 106 Free: (0111 800-8025 - Fax: 10111 255-1923

CAMPINAS As. Anchieta, 173 cj. 43 - Tel.: i0192i 32-3344 . lix: 1191 1369 FOZ DO IGUAÇU A. Almirante Barroso, 345 - leI.: iO455i 74-1118 - lix: 14521 257 RIO DE JANEIRO. MINAS GERAIS, ESPIRI1t) SANTO e BAHIA Ao. Fá. 5. Copacabana, 500 s/ 504f 505/ 606 lei.: 10211 255-6466 . Tio: 1211 33449 DLUX- DDG-i021( 800-1535 SÃO PAULO Ao. piranga, 313 - 5? lei.: i0lhi 231-3344 lix: liii 37408 SANTOS Asa Amador Bueso, 59 - cj. 32 lei.: 101321 33-1211 lix: 1131 1576

FmnrDcai

oIjoil;I roUW II !I'lc

RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 181 - Cj. 1508 Te).: (021) 220-3157 - Fao: (0211 220-3212 - Tio: (11) 24735 ROSA - 88 - Site SAORROS Abre,: 493 SÃO PAULO Av, piranga, 318 - BI. A - 51 Te).: (011) 257-0381 Tio: (11) 24735 HDSA - BR Fax 011) 258-3575 Sito SAORROS - Abeo: 310. 791 tVj rol )'Iq

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: 021) 240-4413 Gerência - Te).: 220-7697 Ao. Presidente Wi(son, 165 - Gr. 801/808 - Abax: 110- Tio: (21) 31492 • Galeão: 398-3775/3778 SÃO PAULO • Te).: (011) 259-8455 Ao. São Leis, 50 - cj. 51 A TIo: (11) 25611 Agentes Gerais BELO HORIZONTE 6. Alagoas, 1314-08. 817/8 Telo.: (031) 227-4046/5868 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 s166 Te).: (0473) 22-6940 TIo: (47) 3198 BRASiLIA SCS Ed. M,rreiro, s1401/2 TeL: 061) 321-3322 - TIo: (61) 1580 CAMPINAS A. Regente Feijo, 1242 Te).: 0192) 31-1999 lia: (19) 1262 CURITIBA 9. Comandado, Areajo, 323 - e. 36 - Ed. Coro, Sul Te).: (041) 223-3766 Tio: (41) 2039 PETRÕPO LIS R. Imperador, 286 - sf17 TeIs.: 0242) 42-0239 2 20-0 5 5 9 PORTO ALEGRE 9. doe Andredas, 1234 - e). 2208 Tal.: (051) 227-5625 Tio: (51) 2498 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405 s/902 - Tei.: (0166) 25-1375 Tio: /16) 6102 SALVADOR Fa. Conde dos Arcos. 2 - sf502 Tel.: 1071) 241-5922 Tio: 171) 2234 SANTOS A. Gol. Câmara, 12 5/52 Tel.: (0132/ 34-5411 lis: (13) 1129 VITÓRIA 0v. Cezer Hli)al, 900 - Lj. 23 Largo das Compras - Tel.: 027) 227-9690 - TIo: (027) 2543

ARAGARÇAS Ao. Mm. João Alberto, 32 Barra do Garças Tela.: /065) 446-2140/2184 TIa: (65) 8293 ARAGUAINA A. Rai Barbosa, 23 - Centro Tei.: (062) 821-2796 Tio: 98) 7391 BALSAS Aeroporto LOcal - Tio: (98) 7068 VIA IMPERATR)Z BELÉM • A. Senador Manoel Barata, 889 Tal.: 091) 224-1466/6927/7019 TIa: (91) 1302 • Carga: Tal.: (091) 233-1448 • Aeroporto: Tei.: (091) 233-1941 TIo: (91) 1733 • Reservas: Telo.: )O91( 233-2479/ 295 2/0 2 7 2 Tio: (39) 2139 - (31) 1794 BELO HORIZONTE • Aeroporto Pampulha - Balcão: Tal,: (031) 441-6569

• Reservas Te)s.: (031) 443-5890/ 5742/5682/1107 • Adrnirriotracão Te).: (031) 43-5340 - TIo: 131) 17941 (39) 2139 BRASILIA • SHS - Setor Hoteleiro Sol Gel. do Rolei Nacionai - L. 61 Tais.: (061) 225-9528 223-5166/5179 - 226-3613 - TIo: (61) 1996 • Aeroporto: Tel.: (061) 248-6978 TIo: (61) 1660 CARAJÂS 9. Goarrra, 23 - Núcleo lJrbarro Tei.: (091) 327-1335 Tio: 91) 3018 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA R. Costo Magalhãeo, 45 Teis. (091) 421-1341/1367 TIx: (91) 4603 CONFRESA Ao. Fábio Prado, s)n? TIO: (62) 2249 Via GoiBnia GOIÂNIA • R. 14, 60 - Centro Tais.: (062) 225-5544/5906/ 5 646/5 7 26 • Aeroporto: Te),: (062) 261-8489 TIa: (62) 2249 GURUPI A. Mio. Alfredo Nasser, 915 o/02 - Tal,: (062) 851-2468 - TIo: (62) 8054 IMPERATRIZ 9, Coronel Manoel Bandeira, 1961 - Talo.: /098) 721-2533/ 5085 ' Tio: (98) 7068 MARABÃ • Ao. Antonio Maia, 991 Te/s.: 91) 321-1887)1501 TIo: (91) 3057 • Aeroporto: Te).: 091) 324-1110 - TIa: (91) 3002 MIRACEMA DO TOCANTINS Aeroporto Local: TIo: 162) 2249 Via Goiânia PORTO NACIONAL Ao, Castelo Branco, 1762 Centro Te).: 062) 863-1693 REDENÇÃO Av. Guarantã, s/n/ Te-).: (091) 424-1157 TIx: 91) 4603 - VIA Conceição do Araguaio RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont Tal.: 021) 220-8478 • Carga: (021) 240-0295 • Reservas: (021) 262-6311 • TIo: 21) 21362/30802 SANTA TEREZINHA Ao. Pde. GenIal, 332 - TIo: 1621 2249 - Via Goiãsia SANTANA DO ARAGUAIA Av. Nuncio Malzoni, Quadra A Tio: 162) 2249 - VIA Goiânia sÃo FÉLIX DO ARAGUAIA Ao. Araguaia, 494 - MT Tel.: 065) 522-1212 TIo: 62) 2249 - VIA Goiânia SÃO LUÍS • 9. do Sol, 141 - Ed. Colonial ' Lj. 10 - Talo.: (098) 222-5322/3253 - TIx: 98i 2198 • Aeroporto Mal, Cunha Machado Te).: (098) 225-1471 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA Ao, Maranhão, s/n° Tel.: 062) 774-1621 PAULO • Reservas - A. Monsenhor Antonio Pape, 94-Talo,: 10111 578-8155 577-7711 - 6. 235/336 - Abeo: 614/61 5 /616 TIo: (11) 55238/54843 TAM BR • Lj - 9. da Coosolação, 257 - Lj, 08 ' Teis.: 011) 257-0844/0101 577-7711 A. 231 - Abae: 467 T)s: (11) 33148 • Administração: Av. General Pantaieão Telas, 210 Tal,: (011) 577-7711 - TIo: 1011) 55238 • Cargas: Ao, Pedro Bseso, 1109 Tal.: (011) 577-7711 - R. 214/215 Direto- (0111 577-6972 Tio: (11) 55238)56227 SÃO

• Balcão - Aeroporto de Congonhas Teis,: 1011) 542-5082 Direto e 577 . 7711 R. 449/323 Tix: (11) 25813/55238 • Coordenação: A. Gai. Pantaieão Telas, 210 Teis,: (011) 577-7711 - 9. 218/401 - 533-2518 - Direto Tix: (011) 54565/55238 TUCUMÃ Aesporto Loca) - Tio: (91) 4603 Via Conceição do Araguaia TUCURUI 'Vila Parrrrarsenoe, 81, O - Lj. 7 Tal,: (091) 787-1416 TIo: (91) 3140 'Aeroporto Tucurui Te).: (091) 787-1571 'Agência Centro: A. Dom Corrséiio Verreont, tio 0 - Te).: 1091) 787-1366 UBER.ABA 'Praça Henrique (<reger, 60 Tais.: 1034) 332-1149 - 333-5000 - Tia: 134) 3475 • Aeroporto - Tal,: (034) 336-4155/ 1122 Tio: 134) 3144 UBERLÁN DIA • Praça Tsbai Vilela, 36 Tais.: (034) 235-1000/1900/ 1370/1471 Tio: (34) 3221 • Aeroporto: Tei.: (034) 232.2556 RIO DE JANEIRO • Tol Frea: Tal.: (021) 800-6926 • Reservas/Loja - Av, Rio Braoco, 108 - 21/ - Tal.: 10211 242-6020 Tio: (21) 32473 BWAY BA 'Aeroporto internacional: Tais,: (021) 398-3888/3990 Tio: 21) 23293 BWAY BR • Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - s/17 - Tais.: (021) 383-7478 - 393-8944 Tio: (21) 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Reservas/Loja: Ao. São Luis, 50 2? e). 220 - Tel,: 1011) 259-6144 - TIa: (11) 36563 BWAY 89 • Aeroporto de Guarulhos TeIs,: (011) 945-2021/2142 Tio: Iii) 38651- BWAY 88 'Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 8 - Term, Cargas - Casa 1 - s/6- TeIs.: (011) 912-7955 945-2901 - Tio: i11( 60156 BWAY 89 Agentes Gerais BELÉM R. Gaspar \frana, 490 - Tei,: 1091) 224-4267/4822 Tio: 191) 1184/1799 BELO HORIZONTE 9. Goitacases, 71 - 5/1001 Tais.: (031) 226-1831/224-6519 Tix: (31) 2225 BRASILIA Seror Cornerciai Sul - Edif(cio Mineiro - Saias 401/402 Tei,: (061) 321-3322 Tia: 161) 1580 CAMPINAS 0v. Dr. Moraes Safies, 884 4? Tei.: 10192) 84696 - Tix: (19) 1197 CURITIBA R. Br, Rio Branco, 63 . 9° - ci. 904-Tais.: (041) 232-7107) 224-9025 - Tia: (41) 2454 FLORIANÓPOLIS A. Anito Garibaldi, 17/cj. 802 Tal,: (04821 23-2452 FORTALEZA 9. Pedro Borgas, 135/1501 Te),: (085) 221-5370 Tia: (851 2176 GUARULHOS 9. D. Olinda de Aibuquerque, 55 - e). 01 - Tei,: (011) 940-0602 Tio: 011) 24126 MANAUS A. Guilherme Moreira, 281 - Tai,: (092) 234-5120/5864 - Tia: (921 2457 NITERÓI Rod, Amnarai Peinoto, 460 s/308 Tal,: (0211 719-2517 PETRÓPOLIS 9, Bsanos Aires, 91 ' Tei,: 102421 43-6139

PORTO ALEGRE 9. Padre Chagas, 66/501 - Tais,: (0512) 27-3673- 25-1781 - Tio: 515652 RECIFE Au, Cosda da Boa Vista, 514 5(L),: 1/2 - Tei.: (081) 222-4499 Tio: 81) 3150 RIBEIRÃO PRETO A, Aleares Cabrai, 1120 - Tal.: (016) 635-1083 - Tia: 11661 325 SALVADOR Pça. Coode dou Arcos, 2 - 503 Edil. Arrrarino Portugal Tei.: (0711 241-5922 Tio: 1711 2234 SANTO ANDRÉ 8. Bernardino de Campos. 340 Tei.: 1011) 440-9322 TIs: (11) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Marrar, 175 Tei,: (0123) 22-1299 Tis: (123) 3339 VITÓRIA Pça. Getúlio Vargas, 35 - 103 Tal.: 027) 223-1244 TIo: (27) 3007

PAULO • Ao. São Lu)s, 50 - 7? - cj. 718.0 Tal.: 10111 259-9066 Tio: 1135611 CNDN BR 'Aeroporto Guarsihos Tal,: (011) 945-2462 • Cargas: Teis.: 945-2778 94 5 . 3 2 57 RIO DE JANEIRO A. da Ajuda, 35 - 29? Tei.: (021) 220-5343 T(n: 2133871 CANF BR Aeroporto: (021) 398.3604 Carga - Tais.: 383-7442/7443 SÃO

Agentes Gerais BELO HORIZONTE A, São Paulo, 1665- o/302 Tais.: 1031) 337-0811/0016 BLUMENAU 9, 15 de Novembro, 534- e. 68 - Tais.: (0473) 22-6940/6690/ 5527 - Tis: 391863 BRASÍLIA SCLN 102 - 81, B - i . 30 Tais.: (061) 225-8084)7727 CAMPINAS Ao. Anchieta, 173 - 4? - cj. 43 Tais.: 0192) 32-3344 - 31-8051 Tia: 191369 CURITIBA 9. Mal. Deodoro, 51 - Galeria Ritz - Lj. T - Tais.: 224-3144 223-3165 NITEAÕI Ao. Amarei Palooto, 460 ' 5/307 Tei.: (021) 719-2517 - Tio: 2122819 PORTO ALEGRE Av, Alberto Bino, 328 - e. 402 Talo.: (0512) 26-9599/9265 - TIo: 511638 RIBEIRÃO PRETO A, Aiaares Cobrei, 1120 - s/E Teis.: (0161 625-0196 - 635-1083 SANTO ANDRÉ 9, ,Jôsio, 12 - 2? - s/21 Tal.: (011) 458-9433 SANTOS A. Amador Bueso, 59-3? -e). 32 - Tal.: (01321 33-1211 - Tio: 131576 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS Ao. Dr. João Gsilharmioo, 429 12? andar - e). 125- Tai.: (0123) 2 2-7480 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO 9. Voluntários de São Pauio, 3169 - 10? andar, saie 101 - Tal.: 01721 21-4341 VITÓRIA 9, Esg. Pinto Pacca, L/29 Teis.: (027) 222-4255/7166 ' TIx: 272528/273044 - RIO AAAL

RIO DE JANEIRO Ao. Rio Bronco, 181 - cj. 1508 Tal.: (021) 220-1484 - Fax: (021) 220-3212 - Abav: 493 - Tio: 1124735 HDSA 89 SAOSDCX

sÃo PAULO Ao, ipiranga. 318 - bi. A - 5? Tei.: 259-0306 Fao: (011) 258-3575 Tio: 1124735 HOSA-BR Sire SAOSDCX - Abeo: 310-791

SÃO PAULO Av. ipiranga, 104 - cj. 83 Tal.: 259-4066 Tio: 31351 AEVT - BR Sire: SADTOCi Fau: (011) 255,4229 BELO HORIZONTE R. Tapis, 185 - Gr/801 Tei,: 222-3631 RIO DE JANEIRO Ao, Franklin R000evelt, 115 Gr/201 - Tei,: 262-6614 I(•]JtJtiIol',I PTsVAi

V4L•]riI

RIO DE JANEIRO Au, Atlãrrtica, 2406)701 Tei.: 235-3512 .ft1 1 I'I1t' fl Wol 1:1! II c RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - Lj. SS 115 Tal.: 224 . 5657 - Fau: /021) 221-8208 - TIa: (21) 30973 Toll'Frea (0211 800.8476 Sita: RiOSACO .lIJtIrsI.11cyj tT• (.J'

RIO DE JANEIRO Ao. N. 5. Copacabasa, 1059 s1504 - TaL: 287-3390 - Tio: 21 . 343 94 II fsTutI 1! II SÃO PAULO Ao. São Luis, 187 - 21.' s/Lj. - Lj. /7 - Tal.: (011) 257-3981 - Fan: 10111 256-4823 FIlO DE JANEIRO 9. Urugsaiana, 10 - s/2309/10 Tel.: 1021) 221-7428 - Fax: 10211 232-0379 BELÉM Ao. Nazaré, 272 - sala 205 - Tei.: (091) 241-3766 - Fax: (091) 241-1493 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333 - s/506 Tais.: 031) 222-2581 224-6843 - Fax: 0311 273.4459 CAMPINAS Au. Francisco G)icério, 297 - s/71 - Tal.: (0192) 32-3002 - Fau: (0192) 31-9377 CURITIBA Av. Marechai Deodoro, 235 s/702/3 -Tal.: (041) 223-4722 Fax: (041) 225-5556 MANAUS 9. Eduardo Ribeiro, 500/520 a!403 . Te),: 10921 232-9119 Fax: (092) 234-4077

RIO DE JANEIRO Av. Airnte, Barroso, 63 - 19? Gr. 1908 Tais.: 240-1075- 220-5126 1 Wo Uli ;lul IWI 1 I ! IiI* RIO DE JANEIRO 0v. Rio Branco, 257 ' s/308 Tais.: 2 20-6098/6948 Tio: 21) 23060 19.1

SÃo PAULO 'R. Antonio de Macedo Soares, 1378 - Tal,: 532-0055 Tia: (11) 54789 FAST 89 'V'rracopos: (01921 47.0064 Tio: (191 2028 FAST BR Fax: (0111 530-6930

RIO DE JANEIRO Ao, N. 5, Copacabar,a, 500 s/504/50 5/ 506 Te).: (021) 255-6466 Tin: 121) 33449 DLUX DOO (021) 800-1535 SÃO PAULO Ao, Par,hstu. 807 - 70 - e). 704 Tais.: (011) 289 . 8317 ' 277-0585

Agosto)89 - Groia Panroras - B-217

Empresas Aéreas

RIO DE JANEIRO R. Barão da Ipanerrra, 32 - Li/A Copacebana - Tal.: 1021) 255-4991 - Fax: 0211 235-7570 - Tio: (21) 33094 'àl'IeIEeI1 ;E. sÃo PAULO • R. Dr. Cardoso de Meio, 1855 2? andar - c. 22 - V. Olíropie Aeroporto Congonhas rei.: 543-5155 Tix: (11) 36471 FTGR SAO - Fac: 11/ 531-3616 CSFT • Aeroporto Viracopos Tei.: (0192) VCP - 47-5301 Aeroporto inter de Guarulhos rei.: 945-2522 - Tis: 66241 Fax: /0192) 47-5057 RIO DE JANEIRO AntIgo Aeroporto do Galeão - L). sf06 Tais.: (021) 393-5590/83 383-7390/93 - Fax: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes - Teca 1 - Tei.: (092)212-1230/1140 Tix: (92) 2741 FTGR BR - Fax: )92l 212-1430 1:11 RIO DE JANEIRO • L). Reservas: Teis.: 210-2415 22 0-30 59 • As. Preo. Antonio Carlos, 51 - 8? - rei.: 210-2137 • 9? DiretorielAdrn./Oapt? Pesooai Te).: PABX 282-1336 • Aeroporto internacionai: Tel.: 398-31683370 • Aeroporto: Teia.: 396-3168/3370 • Carga: Tei.: 393-6640/7066 SAO PAULO • Reservas: 258-5333 • As. piranga. 318 - Bi, 8 - 12? Tai.: 258-6566 • Adro. Tal,: 258-6966 • Tarifas: Tei.: 259-8311 • Dir. Vendas - 15? Tel,: 257-6711 • Carga: TeL: 945-2252 • Aeroporto inter Check-in Teis,: 945-2060/2726 BELO HORIZONTE As. Amazonas, 641 - cj. 126 sf1204 Teia,: (031) 271-1793/1791 CURITIBA Pca, Generoso Marques. 27 10? - c i .1001 - Tei,: (041) 222-7928 PORTO ALEGRE 11. dos Andradas, 1273 - 13? s11302 - Teis.: 33-6288 24-4 515 SALVADOR R. Portugal. 17 - s1903 - Telo.: 242-2124/9046 Agentes Gerais ANGRA DOS REIS R. Pereira Peixoto, 116 - sf201 BRASILIA SCLS 411 - Ri. O - Lj. 30 - Tei 243-6467 - T)x: 1611 2718 CAMPINAS II. Dr. Costa Aguiar, 698 - 11? alt 109 CONTENDA R. tucano T. de Carvalho, 44 Te),: 222-3515 CUIABÁ R. Antonio Maria, 130- L. 1 Te),: 322-6436 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 2337 - s/401 Tal.: 220-9595 LONDRINA As. Pararrá, 427 - L'. 1 - Telu.: 24-1610- 23-5464 MACEIÓ 9. do Comércio, 32 . TaL: 221-6900 NATAL R. Chile, 152 Te).: 10841 222-1800 NITERÓI Av. Arnsarai Paixsto, 455 Gr. 502 Talo,: 722-6057 717-42 59

B-218 - Guia Penrotas -Agosto/89

NOVA IGUAÇLJ As. Mal. Fioriano Peieoto, 2190 sf209 - Tela.: 592-3049 593-0046/2398 NOVA LIMA AI. dao Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO 11. David Canabarro, 112 - sl52 Talo.: 93-1818 - 954141 OSASCO 9. Aurora S. Banbosa, 225 ' sf5 Tal.: 259-8677 PELOTAS R. XV de Novembro, 666 - L135 - Tal.: 22-6045 PET A ÕP O LIS R. do irsperador, 288 - slio}a 7 Teis.: (0242) 42-0239 - 43-0226 PORTO SEGURO R. Portugal, 386 RECIFE As. Guararapes, 50 - sf509 - Tal.: 081) 224-0338 RESENDE As. Mal, Castelo Branco, 76 - 3? - sf20 SANTOS Pça. Visconde de Maua, 29 - C. 204-Tal.: 257-1177 SÃO BERNARDO 9. Jôrrio, 12 - 2? - ci. 21 - Tal.: 458-9533 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Mattar, 175- Tal,: 101231 22-1299- Tis: 123) 3339 SÃO LEOPOLDO Padre Nobraga, 751 -Te).: 92-6 840 TER ES Ó P O LIS As. Oliveira Boteiho, 365 - Tais.: 742-2 244/8060 VALINHOS 11. 12 da Outubro, 20 'Tal.: 71-2999 VITÓRIA R. Gatúho Vargas, 35 - sf102 Tal.: 027) 223-8396

PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - 17? Tal.: 105121 271499 RECIFE As, Dantas Barreto, 498 - 7? Tel,: 081) 224-4111 RIO JANEIRO 8. Uruguaiana, 10 - S12309/2310 - Te),: 10211 221-7428 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Teia.: 10711 241.5922/3956 sÃo PAULO As. São Luis, 187 -2? SlI. - Lfll - Tal,: (0111 258-3788 VITÓRIA As. N. Sra. da Panha, 570 sf703 Praia do Casto . TeIs.: /027) 225-7975/227-8955 N RIO DE JANEIRO • As, Aio Branco, 311-A - Talo.: 021) 292-7747 - Reservas 1021) 210-3242 -Tia: 21) 23276 KLMH 89 • Galeão: Tal,: 10211 398-3700 • Frete: Estrada do Galeão . Antigo Galeão - sf110 - Tais.: 393-6845 - 383-7479 • Aeroporto: Tal.: 10211 393-6845 sÃo PAULO • Av, São Luis, 120- Tei,: 10111 257-4011 • Frete: As, O,, Liso de Morais Lance, 276- sf02- Tal,: (011) 61-2358 - TIe: 1921244 KLMH BR • Viracopos: 101921 470423/0056 • Gaaruihos: Talo,: (0111 945-28871 2636 BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 519 sf30617 - Tal.: 031) 221-9700 PORTO ALEGRE 9, Dr. Flores. 263 - e). 602 . Tal,: 105121 24-7537 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE R. da Bahia, 860 - LI 18 - Tais.: 224-2567 - 201-4857 - Tia: 31) 3805 BRASILIA SHS 0.5 BL. G L.6 - Galeria Hotel Caniton - Teia.: (0611 225-7214/704717078 - Tie: (61) 2276 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 251 A - Tal.: 262-1123 - Tis: (211 33246 • Aeroporto: Tais.: 398-354113448/ 3349 SÃO PAULO 9. Coro. Abdo Schahin, 154 - 6? - Tal.: 227-1544 - Tis: 1111 35762

sÃo PAULO As. Ipiranga; 313- . 92 -9? andar - Te).: (0111 258-7966 - Toli Frae 1011/ 800-8818 - Abae: 442/961 - Tle: /11/ 35069 ITSA Fac: (011) 231-5480 RIO DE JANEIRO As. Traze de Maio, 13 - Gr. 2013 - Te).: /021) 262-5463 - Toi Frae 1021) 800-6971 - Abas: 322 TIs: 1211 21657 ITSA - Fax: 0211 240-7750 Agentes Gerais BELÉM As. Nazaré, 272 - 2? and. sf205 - Ed. Clube de Engenharia - Tal.: 091) 241-3766 BELO HORIZONTE R. Go,tacszas, 333/5? - 5/506 Tais.: 031/ 222-2581 224-6843 CAMPINAS Av, Francisco Glicério, 297 - 7? and. 5171 - Tais.: 101921 31-8847/32-3002 CURITIBA A. Mal. Oeodoro, 51 - sf602 A Tal.: 041) 222-5888 MANAUS 11. Eduardo Ribeiro, 500 - saia 403 - Talo.: 1092) 234-4077 232-9119

ARAPOTI MS. Jantína da Jager Saiomorrs Colonia Holeedesa de Arapoti Tal,: 0439/ 571-1235 BRASILIA Gai. do Hotel Nacional, Li, 74 Setor Hoteleiro Sai - Cep 70300 - Tal,: 061) 226-9420 CAMPINAS As. Anchieta, 173- Gr. 43-Tal,: 10192) 32-3344 - Tix: 1191 1369 GSA BR CURITIBA R. Sete da Setersbro, 1970 - Tal.: 10411 264-1411 - Tia: 1411 4858 PAu BR FORTALEZA A. Guilberroe Rocha, 1535 . Te).: /0851 243-2233 Ree. . Tin: 85/ 1531 SERT 89 HOLAMBRA/JAGUARIUNA MC. Swart Schoenrxaker Faz. Hoianbra . C.P. 61 Tei.: 108121 97-1911 MIJNICIPIO DE CASTRO SocIedade Cooperaties Castroiárrdia S.A, Tal,: /0422) 32-9212 NITERÓI Au. Aruarai Paieoto. 60/810 . Tal.: 10211 717-6570 PETInÓPOLIS 8. do imperador. 675- L). 12 Tal,: 0242) 43-4000 RECIFE IR, Br. de Sousa Leão, 243 sl205 -Tal,: 10811 326-9850 RIBEIRÃO PRETO As, Alvuras Cabral, 671 Tal,: 231-0649 SALVADOR As, de Fresca, 164 - 7? . s/701 Ed. Futsrus - Tal,: 10711 243-7382 SANTOS C. G. Raptas. Sf0 Ltda. 8. Amador Buaso, 59 - 3? and, cj/ 31-32 - Tais,: 101321 352411112 T ER ES Ó P0 LIS As, lúcio Maine, 110 - sf601 Tal,: 10211 220-6431 - Tis: 22254 NBT 88

VÁRZEA PAULISTA R. Pedro Gutierrez, 229 . Tal.: (011) 212-2411 - TIa: (111 31-368 TAUI BR vITÓRIA 9. Nestor Gomas, 277 - 8? Talo,: 027) 223-0133 - 222-5911 - Tix: 1271 3315 SOL1 BR (.ItI

II 1

RIO DE JANEIRO As, Rio Branco, 181 - sf501 Tais,: 1021) 533-2041 240 . 6700 - Tis: 21) 35905 SÃO PAULO R, Quiriso da Asdrade, 237 - 9? - Tal.: 259-6544 - Tis: /11) 30285 PORTO ALEGRE As. Borges de Madeiros, 464 sf9 B - Teis.: 24-7147/7788 - Tix: 151) 1163

RIO DE JANEIRO • As, Rio Branco, 277 . Li. B e D Te),: 10211 220-0299 - Tia: (21) 32886 • Aerop. inter. Galeão - Tal,: 398-3601 . Tia: 1211 460 SÃO PAULO • As. São Luis, 170- Tal.: 10111 257-8844 - T)s: 26-777 • Aerop. Inter. Guerulhos Tal.: 945-2080- Tin: lii) 66022 Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. Guaiajaras, 557 - Talo.: 10311 212-4499 - 224-9611 - Tis: 394394 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - 6? sf66 - Tais.: 104731 22-69401 0481 - Tis: 1471 3198 BRASILIA Setor Comercial Sul SCSI Editicio Mineiro sf4011402 - Tal.: 321-3322 - Tia: 161) 1580 CAMPINAS R. Regente Faijó, 1242 - Tais.: 31-1999/1787 - Tie: 191) 1262 CURITIBA 9. Voluntários da PaI ria, 475 1? - Li. 7 - Tal,: 10411 233-5063 Tia: 41) 5864 ITAQUAQUECETUBA EI, São João, 100 - Tal,: 464-4445-Tia: (Ii) 39202 MACEIÓ 9. Libertadora Alagoana, 60 'rei,: 223-7752 Tis: /082) 2336 PETRÓPOLIS R. do imperador, 675 - LI. 09 Tal.: 102421 42-0189 - TIa: 1211 23377 PORTO ALEGRE R. dos Ardrudss. 1001 - ci. 504 - Tal,: 105121 25-9890- TIs: 5215 RECIFE R. Matias de Albrrquerqoe, 223 sf707 - Tela.: 224-6700/1747 TIo: (SI) 1090 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 - 9? - ai 902 - TaIs,: 625-137519141 - TIs: 6102 SALVADOR R. Miguei Calrson, 42 - sf310 Ed, Cidade São Paulo Comércio Tais,: 241-3265 - 243-1203 - Tis: 1711 1409 SANTOS A,Gai, Cámnama, 12 - 5? - ci,52 TaIs,: 34-5412/11 -, Tis: 13/ 1129 SANTO ANDRÉ R. BernardIno da Campos, 340 Tei.: 454-8256 - Tia: /111 36163 SÃO JOSÉ 005 CAMPOS 8. José Mattar, 175- Tal.: /0123) 22-1299 - TIe: 1123) 3339 VITÓRIA Ae. N. 6. Panha, 570/703 - Te),: 227-8955 - Tix: 2B26

RIO DE JANEIRO • Reservas - Direto: 242-1423 Abas: 167

• Li. e Gerdncis ComandaI: R. São J05é. 70 - 8? - lei.: IPABXI 221-2882 • Galeão: 398-3799/379713529 Toli Frua 021) 800-6110 - Tix: 1211 21758 sÃO PAULO • Emissão e Reservas - As. São Luis, 165 - 2? - Tal.: 259-2900 Abas: 597 • Guarulhos: 10111 945-2824 - Tia: lii) 21375 TolI Free /0111 800-8363 BELO HORIZONTE 9. Espimito SacIo, 1204 - cl. 100' - Abas: 273 - TIs.: 10311 226.141711922 - T0A Frae 1031) 800 .2309 - Tia: 131) 1740 Agentes Gerais BRASÍLIA Edifício Vanãncio, 2.000 - Bi. 8 60 - sf132 - Tal.: 226-0318 Tie: 1611 2315 CURITIBA R. Mar. Oeodomo, 630 - Piso Venera - L). 64 - Tal.: 1041) 232-4344 - TIe: 041) 5587 NOVA FRIBURGO Pça. Getufio Vargas, 105 - Gr. 211 - Tais.: 10245)' 22-0780 0211 262-8801 - Tin: 21) 30710 RECIFE Pau do Carmo, 30 - sf602 - Tais,: 1081) 224-538012300 T)x: 1811 3263 SALVADOR R. Miguel Calnrson, 555 - sf609 Tais,: 1071) 242-8144 - 241-1401 Tio: 171) 3878 VITÓRIA 9. Aleixo Neto, 545 - Li, 8 Tais,: 10271 225-3834 227-1964 Tix: 271 3421

sÃo PAULO ProncoçãofVandas - Tal,: 258-2029 • As. São Luis, 50- 12? - cj, 122 Tal.: 259-2477 Toí-Fmea 10111 800-8407 • Aanoporto Guarulhon: - Tal.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 245 - 7? - Tal,: 2 20-414 8 Aeroporto: • Tráfego: Tal,: 398-3950 • Cargas: Tal.: 383-7395 Agentes Gerais BELO HORIZONTE 8, Alagoas, 1314-sf317 - Tal,: 221-1 62 1 BRASiLIA SCLN 403 - 3L - E- LI. 51 - Te).: 061) 226-5117 CURITIBA A. Francisco Darosso, 2661 )lei,: 278-1351 FLORIANÓPOLIS A, Fehpe Soir,nridt, 9 - Ci, €107 Tal.: 0482) 22-5458 PORTO ALEGRE As, dos Ardradas, 1234 1101 - Tal,: 25-0188 SALVADOR Pça, Conde dos Arcos, 02 sf503 - Tal,: 071) 241-592

sÃo PAULO • As. São Luís, 72- Tal.: 258-8111 ltrorrco chave) Tis: liii 24-808 - SBSP • Aeroporto Guaruihos: Tais,: 945-2425/2837 )Pass,l - TIa: 66002 - Tais,: 945-2606 945-2559 Cargas) • Tie: 1111 60029 IGaeruihosl RIO DE JANEIRO • As, Culógeras, 30 A - Tais.: 10211 220-9548/9948 - TIx: 30463 • Aeroporto Inter, Galeão Tal,: 10211 398-3738 IPassI TIs: 21) 23876 Carga: 1021/ 383-7470 BELO HORIZONTE A. Amazonas, 1505 - Tal.: (0311 335-5298 - Tie: 391988 Aeroporto T,Nases: /031) 689-2175

Emnrsae LA. Boliviano (Cont.) MANAUS • As. Getúlio Vargas, 759 - Tolo.: 092) 232-7701/7428 - Ta: (921 2475 • Aeroporto: TeL: (092) 212-1188 Tia: (92) 2501 Agentes Gerais BELO HORIZONTE As. Amazonas, 1505 - Te).: 031) 275-3622 - Tio: (39) 1988 Aeroporto Inter. Tancredo Neves Corrfirrs - Tal.: 031) 689-2175 CURITIBA 11. XV de Novesrbro, 270 - 82 c. 812- Teis.: (041) 232-6685/ 9049 - 223-5053 Tio: 41) 5155 PORTO ALEGRE R. doo Andradas, 1001 - ci. 504 - Tei.: 0512/ 25-0188 -Tio: (51) 5215 SÃO PAULO As. )p:ranga, 324- 61. C - 97 Teis.: 255-5255 - 259-1181 Tio: (11) 22562- 39923

RIO DE JANEIRO • Reservas: As. Rio Branco, 156 Teis.: 262-0273/0223 - 282-1253 • Cargas: As. Nilo Peçanha, 264 Te/o.: 282-1253 - 242-5913 • Aeroporto Internacional - Tei.: 398-3620 • Cargas: Teis.: 393-3470 339-7396 • informações: Te).: 521-0239 SÃO PAULO • Reservas: As. São Ls)o, 59 - lei.: 258-3555 Geral: PABX 256.9833 • Cargas - R. Rep. do Iraqae, 1432 - Telo.: 240-5344 - 241-9915 • Cargas Viracopos - Te/o.: 47-5662/5655 • Aeroporto Congonhas - Te/s.: 241-0151 - 61-0574 • Aeroporto Viracopos - Tei.: 47-5654 BAURU 6. 1 de Agosto, 447 - s601 E Tei.: 22-5023/3463 BELÉM Cia, de Naveg. Mar)t. Netumar R. Sacro Arrtonio, 432 1003.4/5 - Te/o.: 223-2143/2333 BELO HORIZONTE A. Goiracazeo, 333 - Lj. 1 - leis.: (031) 226-0311/043810783 BLUMENAU A. Angeio Dias, 11 - 1? - s/ 11 e 12 . Teis.: 22-5856/5033 BRASiLiA Galeria do Horei Nacional - Lj. 1 SHS - Teis.: 223-8202!5002 CAMPINAS 4v. Francisco Glicério, 698 - leis.: 31 . 8444- 31-8311 CURITIBA APTA Lrda. - R Barão do Cerro Azai, 325 - Te).: 223-1164 FORTALEZA Pascttoai de Castro Alves S.A. 8. Barão do Rio Branco, 546 Te).. 252-2244 GOiÂNIA A. 4, 1042 - leis,: 223-0036 225-8364 ITAJAÍ A. Alfredo Eick, 341 - Barra do Rio . Te).: 44-2800 NOVO HAMBURGO 8. Pnroeiro de Março, 2367 - 1? andar - Teis.: 95,1433 - 93-6841 NOVA FRIBURGO 8. MaNsos Braga, 7 . s1303 Tei.: 228832 PETRÕPOLiS Reserva Representações Sete/pos Aéreos Ltda. - 6. Paulo Barbosa, 105 s,'Lj - Te/o.: 43-3936- 42.5027 PORTO ALEGRE Pca. Alfãradega, 12 - 97' - cj. 901 Teis,: 26-9455,9697 RECIFE Norf)ap 8. BR Soava Leão, 400 Boa Viagem . foFo.: 341-1977/ 4400

ROLANDIA As. liradestes, 697 - Tal.: (0432) 56-2122 SALVADOR R. Miguel Calmos, 555 s/410 Ed. City Back - Tel.: 241-5100 SANTO ANDRË Franca Gerodetni - 4v. Lino Jardim, 674 - Sto. André - Te).: 444-2522/2770 SANTOS Transoceanic Repr. Aereas Ltda. R. Riacbae)o, 117 - Lj. 4- Te).: 34- 5084 VITÓRIA Hansatur . Av. Princesa isabel, 77 s/1210 - Te).: 223-1861 IAl !a'I: LIJ7Hfo:I EUW IT!II4zI RIO DE JANEIRO R. Senador Dantas, 80 - 18? Tel.: (021) 240-3700 - TIo: (21) 31299 BMTR - S)TA: RIORRMA AI *1 FØzUIL RIO DE JANEIRO IR. Ursgeaiana, 10- 19? - S/1907 - Tel.: 102h 221-7373 - Tia: (021) 32905 SÃO. PAULO R. 7 de Abril, 127 -Ci. 21 - Tei.: (011) 37-7393 - TIo: lii) 24174

SÃo PAULO As. Padiola, 1765 - c/5i - Te).: /011) 289-5000 . Tia: (ti) 38087 ACBZ 88 SuA: SAO SAME SALVADOR - SEDE • Reserva Gera) . la).: 244-7755 • As. O. João Vi, 259 . Brotas Te).: 071) 244-7533 • Boa Aeroporto: - Tei.: /071) 249-2630 . 204-1356/1326. Tio: 713571i711616/711622 • Terminal Cargas: - Te).: (071) 204-1353 BELO HORIZONTE - FILIAL • Reservas: Tel.: 031) 441-7233 Pça. Bagatelh, s/s? • Aeroporto Pampuiha . (nf. Gerais e Vendas: Te)s.: 441-4191/ 4075,9932 - T1e 311960 Agentes Gerais BARREIRAS IR, Rui Barbosa, 226 - Edf. Joventina Pereira - 1? - s/103 Te).: (0731 8t1-1031 - Tio: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA Av. Morroei Novaes, 850 - Tal.: /073) 481 . 2146 - lIs: 725553 BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasilia - Te/o.: /061) 248-6918/5348 - Tio: 612538 CAMPINA GRANDE R. Vida) de Negreiros, 95 - Teis.: 1083) 3214663/3655 - TIo: (83) 3322 CARAVELAS Tei,: 073) 297-1198 TIo: /73) 2622 FERNANDO DE NORONHA Centro de Convivência - 5/01 e 23 . Vila dos Resrédios - Tei.: /081) 5491(78 - Tio: (81) 4158 FORTALEZA A-,, Santos Duraont, 5161 - Tei.: /085) 234-5051 - TIo: 851122 GOVERNADOR VALADARES R. Ccl. Roberto Soares Ferreira, 1040 . Qd. 99 - Lotes 8, 9, 10 Tei.: 240 . 0289 - TIo: 332162 GUANAMBI 8. Gustavo Bezerra, 273 - Lj. Te)o.: (073) 451-1347 - 451-1895 - Tin: 722695 GUADALUPE fel.: (086/ 552-1110 ILHÉUS • Aeroporto de Pontai - As. Brig. Eduardo Gornes, 015? - lei.: 073) 231-1129 - Tio' 732112 IPATINGA • Loja - Centro Comercia) Cariru Lj. 4A • Te).: (031) 521.7846 • Aeroporto: Te).: 031) 821-2399 Tio: 332432

ITABUNA R. Ouintino Bocaíãsa, 22 Lj)03 Teis,: 10731 211-5795/5388 'Tia: 732316 JUAZEIRO DO NORTE 8. Sto. Agostinho, 58 - Lj. 04 Teis.: (085) 511-0699/2399 - TIn: 891070 JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora As. Guadaia)ara, o/ro? Te!.: (032) 211-8535- Tia: 323272 TASA MONTES CLAROS R. Sirneão Ribeiro, 80 s/112 Teis.: 1038) 221-6300/6405 Tio: 1311 2347 MOSSORÓ R. Cel. Gurgel 326 - lei,: 1084) 321-3013 - TIo: 843185 NATAL As. Ses. Salgado Filho, 1799 Telo.: (084) 221-3139/3583 - Tio: 542566 PARNAÍBA R. San. Cásdido Ferraz, o/o? TeIs.: 1086) 322-1841 - R. 129 PAULO AFONSO Aeroporto de Paulo Afonso - Tal.: (075) 281-1024 - Tio: 752224 PETROLINA 6. Padre Fraga, s/n 7 - Notei do Grande Rio - Lj. 1 - Tel.: (081) 961-1103 - Tio: 810035 PORTO SEGURO Ae. 22 de Abri), 400 - Lj. 4 Hotel Phoerricia - leis,: (073/ 288-2108/2888 - l)o: 732215 PRADO Hotel Praia do Prado, a/ri? - Teis.: 298-1111/1213/1214 - Tix: 732532 RECIFE Aeroporto Internacional dos Griararapes - Praça Salgado Filho, s/n? - lei,: (081) 341-3187 - TIo: 811995 RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumont - Pça. Senador Salgado Filho, o/n? lelo.: (021) 262-3580 220-4366 - TIo: 2130422/2136677 SÃO PAULO As. Washigton Laia, o/o? Aeroporto de Congonhas Tolo.: 1011) 241-8397 - 542-2591 - lIs: (11) 54452 TEÕFILO OTONI R. Eparninondas Otorri, 438 Centro - lei.: 0331 521-5776 Tio: 332252 TERESINA 6. San. Cãndido Ferraz, o/o? Te)s.: 086) 226-2311/2535 - R, 129 VARGINHA Pça. José Renende de Pa/va, 100 - Galeria da Fonte - Lj. 15 - Tei.: 035) 221-6658 - TIo: 313457 VITÓRIA Av. N.S. da Penha, 570 - 1/. 61 Tolo.: 227-5011/7042/4051 - TIo: 2373/2840 VITÓRIA EIA CONQUISTA • Loja - A, Góeo Calmos, 145 orlO Centro . Te).: /073) 421-1187 TIa: 722622 • Aeroporto: - Tal.: 10731 421-0375 •I

AIiJ EWoI G'i'Ioz

SÃo PAULO Av. (piranga, 318 - 61. A- 50 fel.: 0111 256-0644- 1)5. 1124735 HDS4 . BR . Sita: SAOTOOA - Aba',: 310 - 791 Fas. 1011) 258-3575

RIO DE JANEIRO • Reservas Paso. e Informações Te).: (021) 210-3214 • As. Pres, Wrloorr, 165 A • Serviços de Passageiros Galeão Tel.: 021) 398-3869 SÃO PAULO ICentrol • Reservas Paso. e Informações As. São Lais, 50 - 257 - PABX Geral) - (0111 257-6655 • 1sf. de Cargas: - Tel.: (011) 945-2242 • lnf. de Vôos: Te/o,: /011) 945-2000/2515/2141/2908 • Aeroporto de Viracopos - Te!o.: (011) 47-3789/3790

BELO HORIZONTE As. Amazonas. 641 - 0/1409 Tel,: (031) 201-9144 BRASÍLIA Gal. do Hotel Nacional - Bloco A - L/3 e 4 - Te).: 061) 225-1035 CAMPINAS As. Mortes Saileo, 884 - 4? Tel.: (0192) 31-5177 CURITIBA R. XV de Novembro, 362- 12? Tal.: 1041) 232-3419 PETRÓPOLIS R. Imperador, 288 - oILj. 17 Tel,: (0242) 42-0239 PORTO ALEGRE Av, Borges de Medeiros, 464 S/98 - Tel.: (05121 224.7147 RIBEIRÃO PRETO R, Barão do Amazonas, 843 lei,: (0161 636-8540 SALVADOR R. Visconde do Rosário, 3 - 0/103 - Tal.: (071) 243-8066 SANTOS R. João Pessoa, 60 - 5111 - Talo.: (013) 234-2573 - 33-5539 VITÔRIA Pa. Gerolio Vargas, 35 - 0/103 Tel.: (0272) 223-1244

PAULO • As. São Luis, 174 - Tel.: 231 . 2822 - Abaa: 293 - TIo: iii) 30737 • Aeroporto de Congonhas - lei.: 945-2130 • Aeroporto da Guarulhos - Tolo.: 945-2130/2930 • Carga: Te),: 945-2303 RIO DE JANEIRO • IR. Méeico - 114 - Bloco 6- L). 1 - Tel,: 262-4466 • Aeroporto Internacional - Tais.: 398-3920/21 PORTO ALEGRE • As. Senador Salgado Filho, 231 Te/o,: (0512) 25-0732/0811 27-361 1 • Aeroporto Salgado Filho: - Te).: /0512) 42.4044 SÃO

Agentes Gerais BELO HORIZONTE 6. Bernardo Guirrsarães, 895 - Lj. 12 - Tal.: 224-4175 - TIt: 39-1639 BRASILIA SRPVN - Oda. 509 - 51. D s/202/4/6/8/10 . Térreo - Ed. loro - Te).: 273-8525 CAMPINAS As. Anchieta, 173 - 4? - cj. 43 lei.: (0192) 32-3344 - TIo: (19) 1369 CURITIBA R. XV de Novembro, 297 - 30 s,•3C4 - rei.: 224-3522 GOIÂNIA A. 07, o? 233 - lei,: /0622) 242.0771 NITERÕI R. Visconde de Rio Branco, 305 s/702 - Tel.: (021) 717-9986 PETRÓPOLIS A, do Imperador, 635 - orlA Te).: (0242) 43-7765 SANTOS A. Amador Bserro, 59 - 3? - cj. 31 - Talo.: 35-2411/12 VITÓRIA IR. Nesror Gorrans, 277 - Tel.: (027) 222-5911

RIO DE JANEIRO As. Ataolfo da Palco, 226 - 5? lei,: 1021/ 511-0045 SÃo PAULO A. Seta de Abril, 127 - Cj. 21 lei.: 1011) 37-7393 lia: 1111 24174 :N.JiIi (Pata outras localidades vide endereços Vanig'Cruzeirol RIO DE JANEIRO • Rasar-ato: Tal.: (0211 262-6911 Tio: (21) 21654

Aprpp

• Escritório Central - Ao. Nilo Pecanha. 155 - cj. 517 - Tal.: (021) PABX 210-1215 - Tio: 121) 31429 • Despacho: Tal.: (0211 220-1453 Tia: (21/ 21654 • Aeroporto Santos Duniont: - Tal.: 10211 262-8911 - Tie: 1211 21654 • Cargas: Tal.: (0211 220.1453 SÃO PAULO • Aeroporto de Congonhas: Talo.: (011) 530-3922 240-3023/3044/3267 - lix: SL /11/ 56994 • Cargas: Tei.: 530-7711 - R. 463 CURITIBA • Reservas - A. 15 de Novembro. 556 - 1? - lelo.: (041/ 222-2522 - 232 . 7274- A. 270/276 - TIo: 41-5265 • Despacho • Aeroporto Afonso Pena - Tal,: 041) 282-1131 'Tio: 41-6168 • Cargas: Talo.: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS • Reservas: A, Felipe Schrnidr, 34 1? - Te).: 104821 22-2811 TIO: 48-2152 • Despacho - Aeroporto 1'Ierci)io L,sz - lei.: (0482) 33-1779 • Cargas: A. 7 de Setembro, 14 Tei.: (0482) 22-3634 PORTO ALEGRE • Reservas - A. Dos Andradas, 1409 - Tal.: (0512) 21-6333 - R. 242 - Tio: 51-1697 • Despacho: - Aer. Salgado Filho Talo.: (0512/ 42-4028/4233 - Ao. 317/338 • Cargas - Tei.: (0512) 42-4233 R. 299 VITÓRIA • Reservas - As, Governador Biey, 186 - Tolo,: (0271 223-6866/ 1375 - Tio: 27-2101 • Cargas - As. Princesa Isabel, 630 - Lj/2 -lei,: (027) 223-4632 • Despacho - Aeroporto das Goiabeirao - lelo,: (027) 22 7-303 7/2 5 58

1 lAI 1.I. RIO DE JANEIRO As. Foco, W,ison, 113 A - Lj - Tal.: /021) 210 . 1337 - Tio: NA 21-23458 CNRM-BR SÃO PAULO As, São Luis, 50 . 20? - 5/201 A B - Tel.: (011) 231-4999 - Tio: 11-25553 CNRM-BR tfal :1 I'L SÃO PAULO As. Ipiranga, 324 - 6), C - 1? c/. 101 - Ed. investimento - Tei,: (011) 258-1244 PABX - lis: (ti) 32-714 Agentes Gerais BELO HORIZONTE A. Guajajarao, 410 - cj. 140617 Teis.: (031) 226-3877/3541/3680 - TIo: 1311 1070 BLUMENAU A. XV de Nosembro, 534 - s/66 Te),: 104731 22-6940 - Tio: (47) 3198 BRASÍLIA S.C,S, . Qd. 04 - BI, A- o? 209 Ed, Miseiro - 51401/2 - Teis,: (061) 321-3322)4469/6516 - Tix: (611 t580 CAMPINAS A. Regente Feijá. 1242 Tei.: 101921 31-1999 Tio: (19) 1262 CURITIBA Ao, Marechal Deodoro, Si o/3O2 - A/B - Tal.: /O4t1 222-2063 - TIa: 1411 5395 PORTO ALEGRE Ao. Alberto Biso, 328 - cj. 402 leis.: 105121 26-9599/9265 - Tio: 51) 1638 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405 s/902/3 - Te),: (0161 625-9i4i Tio: /16) 6102 RIO DE JANEIRO R. da Assembléia, 10 - 36? - ci, 3620 - Tais,: (0211 221-9455 242-4660/4669 - Tio: 1211 23740

Agostol8 g - Guia

Parorotto -

B-2ia

Empresas Aéreas Sabena (Cont.) SANTOS R. General Cãreara, 12 - cj. 52 Tais.: 01321 34 . 5411/12 - Tia: 13) 1129

011J ;IIm'mW,. IartrIo'z BELÉM A. Santo Antônio, 432 ' Ed, Ant6nio Velho - ap. 1204/06 Tel.: 10911 224-7144 - TIa: 91-1 808

1BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 515 - Lj. Savassi - Tel.: 031) 227-7600 Tia: /31) 3001 PORTO ALEGRE A. Sete de Setembro, 1069 - C). 1616 - Teis.: 0512) 261-5551334 RIO DE JANEIRO • As. Pres. Wiison, 231 - s/21? and. - Te).: 021) 210-1222 - Tia: 21) 30175 • Aeroporto: 398-3708/3809 - Tia: 21) 22648 • Carga: ArrOgo Galeão - Tela,: 393-639316852 SÃO PAULO Lj. - As. São Luis, 50- 38? Te).: 1011) 259-4300 Tia: 10111 21376 • Aeroporto Guarulhos: Te).: 945-2002 • Aeroporto Viracopoa: Te).: (0192) 8 5-841 Agonies Gerais BLUMENAU A. XV de Novembro, 550 sf1402 - Tal,: 0473) 22-7202 Tia: 47-1016 BRASÍLIA SCS - Ed. Mineiro - sf4Olf 2 Tela,: 10611 321-3322 - 924-3108 - 224 . 3306/3236/3307 - Tia: 10611 1580 CAMPINAS A. Careargo Paes, 777 - Te).: 101921 42-6890/3669 - TIa: 19-7 842 CURITIBA A. Marechal Deodoro, 51 Lj.fT Teia.: 10411 224-3141 - 223-3165 - TIa: 41-5853 RIBEIRÃO PRETO A. Barão do Amazonas, 843 Lj.f 2 - Tel.: (016) 636-8499 SALVADOR Pca. Conde doa Arcos, 2 - sf503 - 'Tei.: 10711 241-6922 - Tia: 71-22 34 SANTOS Pa da República, 36 - Cj. 7 Teis.: 10132) 33-2381 - 32-9052 -Tia: 13-1188/1123/1706 SÃO BERNARDO DO CAMPO IR. Jônio, 12-3? - Teis.: 10111 452-4244 - 458-8879 SÃO PAULO A. Laplace, 96 - cj. 112 - Teia.: 011) 351-0648 - 61-4167 TAUBATÉ R. Alberto rJaisard, 48 - Te).: /0122) 32-4745 - Tia: 122223 VITÓRIA As. Jerônimo Monteiro, 490 ol607 - Tei.: 10271 222-7891 Tia: 27-2269

RIO DE JANEIRO As. Trere de Maio, 13 - s/2011 Te).: 021) 262-5463 - Tia: 21) 21657 SÃO PAULO Av, lpirarrgu, 313 - cj. 92 - Tal.: 258-7966 - TooLFree 1011) 800-8818 - Abas: 442, 961 Tio: 35069

RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tel.: 262.6252 • As. Rio Branco, 245 - 4? • Adramnist.fVendasf Contabilidade Te).: 262-6002 . Tia: 1211 33524 • Galeão: Te).: Ger. 398-3366 • Carga: Tal.: 398-3767 - Tio: 1211 33524 SÃO PAULO Lo j a/R e se rsa s/ Ve nd a a/Ad mor inist: Av. São Luis, 165-6?- Teia,: PABX 259 .1522 - Abas: 5361537)538 - Tia: 111) 36380

B-220 - Guia Panrmas - Agostol89

RIO DE JANEIRO • Reservas: 203-2144 - As. Rio Branco, 99 - Tel.: 203-2152 • Lj. de Passagena: Tal.: 253-6277 TIa: 21/23383 • Aeroporto intemnac. - Tei.: 398-3350 - TIa: 21/31957 • Carga: 396-3849)393-6414 - Tia: 21/ 23148 SÃO PAULO • Reservas: 258-6211 - Av. São Luís, 187 - Lj. 45 • Geral: Tal,: 259 . 2411 - Tia: 11/21295 • Aeroporto Vbacopos: Te).: 101921 47-1722 - Tia: 19/1173 • Aeroporto Congonhas: - Tel.: 241-2915 • Aeroporto Guarulhos: • Cargas Guarulhos . Setor 8 Tsrrrônais de Cargas - Tais.: 10111 945-2010/2535 . TIo: 11/38647 BRASÍLIA Galeria Hotel Nacional . Ljs. 71/72 - Teis,: 223-4382/4005 Tia: 61/2323 POFOO ALEGRE A, Arrdrade Neves, 100 - a 1601 - Tel.: 25-7045 - Tia: 51/1411 Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Guajaiaras, 557 - Tel.: 212-4499 - TIa: 03911394 CAMPINAS As. Francisco Glicério, 1444 Te).: 101921 31-1186 - TIo: 19/1363 CURITIBA R. Erroiliano Perneta, 777 - Tel.: 10411 233-3711 - Tia: 4115367 ITAJAI As. Marcos Kotder, 22 - Tal.: 44-0522 - TIa: 473/510 RECIFE R. da Aarore, 295 - sf109 - Tel,: 231-7171 - TIa: 81/2331 SALVADOR As. da França, 164-8? - Tela.: 242-3608 - 241-2477 - Tia: 71/1251 •L!!oft1•)IoWs1I H

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas: Av. Pras. Vargas, 542 - LIA . Tel.: 1021) 263-4911 TIa: 1211 36864 TAAG BA • Del./Serv.iAdrrr.: As. Pres. Vargas, 542- sf302/314 - Tela.: 10211 263-4911/4908 - Tia: 2136864 TAAG BA

BELÉM • Reservas: Tel.: 10911 223-6300 IR. 134/136 - As. Governador Josë Maichar, 883 - Tei.:(091l 223-6300 TIa: /91/ 2705ft989/2215f13l4 • Aeroporto: Tel.: 10911 223-0034 CUIABÁ Aeroporto - Tei.: 10651 381-2211 Tia: /651 1464 Reservas: 10651 381-2233 MANAUS • Reservas: Tela.: 10921 23 2-5605/3002 • A. Edaardo Ribeiro. 684 - Teia.: /092) 232-080610337 . TIa: 1921 2733 • Aeroporto: Tela.: 10921 212-1441/ 480/1 51 91146811469 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar VarigiCruzeiro - As. Mal. Cárnara, 160 - 5/508109/10 Agentes Gerais ALTA FLORESTA As, Ariosto da Risa, 3349 - Tela.: 10651 521-3222/3212 - Tia: 1651 5189 ALTAMIRA As. 7 de Setembro, ala? - Tel.: 1091) 515-1147 - Tia: 1911 5i°7

BARCELOS A. Dursal Porto, 119/120 BELÉM • As. Matoel Barata, 943 - Teia.: /091) 223-8559 . 224-5002 Tia: 1911 2785 • Cargas - A, Or. Freitas, sfn° Tei,: 10911 233-1553 • A. O de Almeida, 498 - Teia.: 1091) 223 . 8811 - 224-8162 BORBA A. Rui Araujo, 294 BREVES As. Dr. Assio, 311 . Tela.: 091) 783-1388 CARAUARI A. Rui Barbosu, 167 - Tal.: 092) 491-1176 COAR) As, 15 de Nosermobro, 14 - Te),: /0921 954-2316 COSTA MARQUES Av, Dersétrio de Meio, a/a? - Tel.: 10691 651-2323 CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Teis.: 10651 381-2211 - 381-2233 - A. 50 Tia: /65) 1464 EIRUNEPÉ IR. 21 de Setembro, 88 - Te).: 1092) 481-1255 GUAJAFIA MIRIM As, Dr. Lswerger, 1030 - Te).: /069) 541-2609 - TIa: 69) 5008 ITAITUBA • Rod. Transanoazonica, Km 0, N? 20- Tei.: 10911 518-3399 - Tia: 191) 5403 • Aeroporto: Tei,: 10911 518-2810 JACAREACANGA IR. Santos Dumont, um? JUARA A. Rondãnia, 226 - Tei,: 10651 556.1131 JUÍNA Av. Mato Grosso, a/s? LABREA A. Cai. Laia Gormoes. 632-A MACAPÃ AI. Francisco Serrano, 34 - Tal.: 1096) 222-2083 - Tio: 196) 2393 Aeroporto: 10961 222-3155 - A. 24 MANAUS A. Eduardo Ribeiro, 664 - Tela,: 10921 232-0806/0337 - Tia: 1921 2733 Aeroporto: Te).: 10921 21 2-1480/1441/1 519 MANICORÉ As. Getúlio Vergas, 766 MATUPÁ Aeroporto de Mutupá MAU ÉS As, Getúlio Vargas, 46 - Te).: 10921 542.1496 MONTE DOURADO Mmi Shopping - Lj. O - Te).: 10911 735-126511295 . TIa: 1911 5634 OIAPOOUE El, Joaquim Caetano da Silva. 570- Te).: 1096) 521 .1320 - Tia: 196/ 2429 PARINTINS Pçu. Eduardo Ribeiro, 2084 - Tal,: 092/ 533-2373 - Tia: 1921 5013 PORTO VELHO 6. Prudente de Moraea, 39 Tela.: 10691 221.5172 Tin: 1691 2086 Aeroporto: 221-9195 SANTARÉM • IR. Fioriamro Peixoto, 607 Teis.: (091) 522-1939/4193 Tia: (911 5581 • Aeroporto: - Tal.: 10911 522-3193 sÃo FÉLIX DO XINGU As, Goiás - a/n° sÃo GABRIEL DA CACHOEIRA 'Ires. Rui Araúja, 109 - Tei.: 1092) 471.1103 SINOP • R. das Nogueiras, 857 Tal.: 065) 531-3434 Tia: 1651 5242 TEFE R. Cap. José Patrício, 274 ' Tei.: 10921 743-2699 TUCUMÃ As. Brasi),sla' - TUC Cantar

RIO DE JANEIRO As. N. 5. Copacabasu, 500 sf503/6 - TeI.: 1021) 255-6466 TIa: 1211 33449 DLUX DDG 1021) 800-1535 SÃO PAULO As. Paulista, 807 . cj. 704 - Tela,: (011) 289-8317 - 277-0585 Agentes Gerais BELÈM Tras. Piedade. 539 Te).: 1091) 223-6588 BELO HORIZONTE IR. Rio Negro, 899 Tal.: 10311 332-1162 CURITIBA R. Br. do Rio Branco, 63 - a/1609 MANAUS As. Eduardo Ribeiro, 355 Tel.: 1092) 234-8986 POR1'O ALEGRE R. Dinarte Ribeiro, 26 Te).: /05121 22-1888 RECIFE As. Dantas Barreto, 498 - 7? and. - Te).: 081) 224.4111 SALVADOR R. Chile, 22 Tal,: 10711 243.9796

ARAÇATUBA • A. Gai, Glicério, 512 . Tela,: 0186) 23-2689/4489 - Tia: 1172) 260 • Aeroporto: Te).: 10186/ 23-4859 Tia: 101711 206 BAURU • Pçe. Rui Barbosa, Quadra 3 e 4 Tela.: /0142/ 22-506115117/6504 - Tia: /142/ 124 • Aeroporto: 10142) 23-5200 - Tia: 11421 319 BELO HORIZONTE • Reserva: 1031) 44 3. 5890/5742/ 5682 Adroriniatracaô: 1031) 443.5340 • Aeroporto: 1031) 441-6569 Tio: 10311 1794 BRASILIA • SHS ' Setor Hoteleiro Sul - Gai, do Hotel Nacional Lf61 - Telu.: 10611 223-5166/5179 - 226-3613 Tix: 1611 1996 • Aeroporto: (061) 248-6976 - Tia: 1611 2463 CAMPINAS • As, Or. Morses Sailes, 884 - 4? Tela,: 10192) 32-4246)31-2535 Tia: 11911 348 • Aeroporto: Tei.: 101921 47-2839 Tia: 11911 279 CAMPO GRANDE • As. Afonno Pena, 1336 ' Tal,: 10671 383-2933 - Tia: 1671 2273 • Aeroporto: Tal.: 10671 763-1795 CUIABÁ Aeroporto Mal. Rondon - Teia.: 1065) 381-1227/1327/1373 - Tia: 165) 2223 CURITIBA R. Vai, da Pátria, 475 Tel,: /041) 233-5063 TIa.: 1041) 5864 DOURADOS As. Marechal Pires, 1357 ' Te).: 067) 421-5068 - Tia: 67) 2318 • Aeroporto: 10671 421.2712 FRANCA • A. Marechal Deodaro, 1591 ' Tel.: 10161 723-5122 - Tia: (16) 5735 • Aeroporto: Tel,: 10161 722-5525 GOIÂNIA • A. 14, n? 60- Centro - Teis.: 10621 223-0777 - 225-5544 Tia: 162) 2593 • Aeroporto: Tal.: 10621 264-1798 Tia: 1621 2249 LINS R. Luis Garoa, 611 - Teia.: 10145) 22-5110/147 5 LONDRINA • As. Paraná, 427 - L/1 - Tei.: 104321 23-5464 - Tia: 14321 138 • Aeroporto: 10432) 25-7522 MARÍLIA • R. 15 de Novembro, 497 - Tela.: 10144) 33-0023f0423/0623 TIa: 11441 080 • Aeroporto: 10144) 33-0244

MARINGÁ • As. Tiradentes, 278 - L/5 - Tei.: 0442) 22-2357 - Tia: /442) 174 • Aeroporto: 104421 22-3799 OURINHOS • As. Dr. Altino Arerrtes, 120 ' Tal,: 10143) 22-3801 Tia: 11431 065 • Aeroporto: 101431 22-4554 POÇOS DE CALDAS • II. Pra). Chagas. 27 - Tal.: 1035) 721-4042 - Tis: /31) 2328 • Aeroporto: /035) 721-3104 PONTA PORÁ • A. Guia Lopes, 246 - Tal,: 1067) 431-2052 - TIo: 1671 2384 • Aeroporto: Tal.: 10671 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Av. Cai. José Soares Marcondes, 1150- Teia.: /0182) 22-5733/ 5812/5521:5412 - TIa: /182) 146 • Aeroporto: Tei.: 10182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • R. Cal. Oaório, 983 - Tal,: (016) 625-9000 - Tia: 116) 6184 • Aeroporto: Tei.: 0161 626-2619 TIa: 1161 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumont Tais,: 10211 220-8478 240-0295 - 262-6311 - Tia: /21) 30802 • Reservas: 1021/ 220-9328 • Loa: As. Mal. Cáraara, 160 sf1109 - Tel.: 021) 262-6761 • Aeroporto Galeão 10101 - Tal.: 10211 398-3271 - T)a: 10211 30802 RON DO N Ó P0 LIS • R. D. Pedro II, 851 - Tal.: /065) 421-5119 - Tia: 65) 2378 • Tal.: Aeroporto: 10651 421-5188 sÃo BERNARDO DO CAMPO A. Bragaerru, 35 - Teia,: 414-400514242i4666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • A. Silva Jardim, 2611 - Tem.: 101721 21-4701 - 32-1412 33-2055- Tia: /172) 151 • Aeroporto: /0172) 32-2892 - Tia: 11721 393 sÃO PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhau - Tela.: /011) 542-508215499 Abas: 555 - Tio: 1111 55238 • Coordenação - A. Cal, Paetaleão Tales, 210- Tem.: /011) 577.7711 - A. 218, 401 e 533-2518 direto • Reservas: A. Monsenhor Antonio Pape, 94 - TeIs.: 1011) 578-8165 direto e 577-7711 A. 235, 336Abas: 61416151616 - Tia: 111 34240 TAM )BR/ • Loja: IGaleria Zarvos) IR. da Consolação, 257 - L. 8 - Tal,: /011) 257-0844 - Abas: 467 Tia: 33148 • Cargas: As, Pedro Baemao, 1109 Teia.: 10111 577-7711 - As. 214, 215 - 577-6972- Drreto - Tia: /11) 34240 • Adro.: As. Pedro Boeno. 1400 Tal.: /011) 577-77t1 -TIO: 011) 34240 • Posto de Serviço Othon Polaca Hotel IR. Libero Badarô, 190 - Tel.: (011/ 239-3277 UBERABA • a. Heerique Kruger, 60 - Talo,: 034) 333-5000 - 332-1149/1251 - Tia: /34) 3475 • Aeroporto: Tela,: 034) 336-1122/ 4155 Tia: 34) 3144 URUBUPUNGÃ • As. Capitáo 0)intho Mancini, 532 - Te).: (067) 521-2732 - TIs: 67) 3264 • Aeroporto: Te).: 10671 521-2753 A. 496 VAAGINHA Av, Francisco Navarro, 300 - Tal.: 10351 221-2200- Tia: 35) 1236

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: 220-5521/5021 As. Rio Branco, 311 8- Tal.: 210-2414 -Tia: 1211 21354 • Cargas: A. do Restaurante, sin.° • Aeroporto inter,: Te).: 398-3455 Tio: 21-33422 • Terminal de Cargas - Aeroporto do Galeão - Tela.: 393,1411, 1914/9383 - Tia: 1211 22750

Empresas Aéreas TAP (Cont.) SÃO PAULO • Reservas: Tal.: 255-5366 - Tia: 1111 24167 As. São Luís, 187- Lj. 47 - Tal.: 259-5155 - Tia: liii 22815 • Cargas: Tal.: 945-2050 - Tia: 1111 66007 • Aeroporto Guarulhos - Temi, Passageirou - Tais,: 945-21501 2400 - Tix: 11/66004 BELO HORIZONTE A. da Boh:a, 1032 - cj. 501/2 Tela.: 224-3177/3745 - TIo: 31/1133 BRASILIA Gol. Comercial Hotel Nacional L164 - Tela.: 223-7138 223-7694 - TIo: 61/1010 CURITIBA R. 15 de Novembro, 2975/605/6 - Tal.: 222-9441 - Tia: 41/5047 PORTO ALEGRE 8. dos Arrdradaa, 1237 - 8? - cj. 81 - Tais.: 105121 26-1211/1821 TIx: 51/1290 RECIFE • As. Guararapes, 111 - Teis.: 10811 224-2700/2469/2548 - Tia: 81/1384 • Aeroporto Guararapes: Tel,: 341-0654 • Cargas: Tel,: 341-1888 - 8. 164TIo: 1811 1291 SALVADOR As. Estados Unidos, 137 s/401/2/3 - Tal.: 243-6122 - Tia: 7 1/1031 SANTOS A, Gal, Câmara, 20 - 47 a/52/53 - Tela.: 101321 34-5832/9277 - TIa: 13/1116 BUENOS AIRES A. Cerrito, 1146 - Tal.: 41-1625/0984 - 42-4209 - TIx: 18298 Agentes Gerais BELÉM R. San. Manuel Barata, 704 5/1401 - Teia.: 10911 223-4385 222-5304 - TIx: 91/1166 FORTALEZA R. Pedro Borgas, 135 - 3? s/302 - Centro Comercial - Tela.: 10851 231-4345/5107 - TIa: 85/1570 SÃO LUÍS Av. Mal. Castelo Branco, 148 L/5 - Tela.: 10981 227-3087/2536 - TIa: 98/1054 VITÓRIA R. Sete de Setembro, 103 - a/107 - Tela.: 10271 223-0132/6464/ 3055/3686 - TIx: 27/2724

sÃo PAULO As, São Lula, 187 - slj. 25 - Tel.: 10111 258-1698 - TIa: 1138776 RIO DE JANEIRO As. Prea. \Nilson, 231 - 21? and. - Tal.: 210-1222 - Tia: 213-0175 Agentes Gerais BELO HORIZONTE As. Cristovão Colorsrbo, 515 - Tel.: 227-7600 - TIo: 313001 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - cj. 1616-Tela.: 26-1555/1334 11,.UF1 rI:l..!,9 1 APUCARANA • Reservas(lnf./Pasa.: As. Paraná, 234 - Tal.: 104341 22-2722 ARÂCAJÜ • Reaervaa.11af.: Tel.: 222-2133 • Paas, e Cargas: R. São Cristovão, 14/20 - Edif. Cultars - Tal.: 10791 222-3037 • Aeroporto Santa Maria - Tal.: 10791 223-1155 BELÉM • Reaervas./lnf.: Teia.: 224-3677/6711 • Pass, e Cargas: Av. Pres, Vargas, 780- Ed. Gualo -Tela.: 10911 224-6977/3710 • Aeroporto Vai de Casa - As. Julio César, s/s? - Tela.: 10911 233-3941/26 74 • Cargas/Aeroporto: Tela.: 10911 233-2025/2941

BELO HORIZONTE • Reservas/mI,: - Tal.: 10311 226-3433 • Paaa,: R. Tarrroios, 86 - Tal,: 0311 226-0622 • Loja/Cargas: Av. Antonio Carlos, 4680 - Tal.: 10311 441-7575 • Aeroporto Intersacional Tancredo Neves: Tela.: 10311 689-2475/ 2480 • Terminal de Cargas - Teia.: 689-2470/243 3 BRASÍLIA • Reaervaa./tni.: Tal.: 10611 248-6433 • Adrrt , - Tel.: 10611 248-6262 Pass, CLS 305 - 81. C - Loja 31/33 - Tela.: 10611 243-6133/ 6011/6038 • SHS - Oda 1 - Galeria Hotel Nacional . Loja 55 - Tela.: 10611 223-0022/0415 - C. 9 . Lote 3 Loja 1 • Lj. Taguatinga - Tela.: 10611 56 2-7144/1309 • Aemoportt Inter.: Tel.: 10611 248-5152 • Cargas: Tela.: 10611 248-0998/ 0996 CAMPINAS • Reservas./lnf.: Tal.: 101921 32-2366 • Pasa.: As. Francisco Glicério, 708 Tal,: 101921 31-7399 • Cargas/Aeroporto: Teis,: 101921 4 7-0034/003 5 CAMPOS • Reaemsas./inf./Pass.: 8. Governador Teolônio Ferreiro de Aradjo, 86 - s/35 - Tel.: 102471 22-8774 CAXIAS DO SUL • Reservas./Ini./Paas.JCsrgas: A. Os 18 do Forte, 1881 - Benvanuto Ronca - U11 - Tal.: 10541 221-3033/7 588 CONCÓRDIA • Reaervas./lsfiPasa. e Cargas: A. do Comércio, 134 Tal.: 104991 44-0561 CRICIUMA • Reservaa./Inf./Pass.: A. 6 da Janeiro, 112 - Centro - Tal.: 104841 33-0735 CUIABA • Reservas./lnf./Paas, e Lj: A. Barão de Melgaço, 3508 - Ed. Irene Lj. 1 - Tela.: 10651 322-7213/ 7 201/7934 • Aeroporto: Mal. Rondoa - Varzea Grande - Tal,: 10651 381.3347 • Cargas Aeroporto: Tal.: 10651 381-3651 CURITIBA • Reservaa./lnf.: Tal.: 223-2614 • Pesa.: A. Mal. Daodoro, 410 . Tal.: 10411 225-1844 • Cargas: Aeroporto Afonso Pesa Teta.: 10411 282-0633/0695 • Cargas: Travessa ltararé, 19 Tela.: 10411 222-7948 - 225-1844 FLORIANÓPOLIS • Reservaa./lnf.: Tal.: 23-7177 • Pasa,: Pça. Pereira Oliveira, 16 Lj. A - Tal.: 104821 23-7777 • Cargas: Tal.: 104821 36-1140 • Aeroporto: Harcilio Luz: TeIs.: 104821 36-1229/1242/1380 FORTALEZA • Raoervas./lnf.: Tal.: 231-3500 • Pass.: 8. Osvaldo Crtz. 1101 Aldeota - Tal.: 244-1477 • R. Barão do Ria Branco, 1251 Tal.: 10851 221-3922 • Termisal da Cargas/Aeroporto Tel.: 10851 227-5211 • Desp./Aaropor-so Pinta Martins Tela.: 10851 227-4669/9920 FOZ DO IGUAÇU • Reservas./Inf./Paao./Cargas: Av, Brasil, 1225 - Teis.: 104551 74-3671/356 5/362 5/3836/344 1 • Aeroporto Inter, de Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas, Kmn 14 Tel.: 104551 74-2029 GOIÂNIA • Aesarvas./Pass,: Aeroporto Sta. Ganoveva - Tala.: 10621 261-4187/4071 JOÃO PESSOA • Resarvas./Inf./Pass.: As, Gol. Oaório, 177 - Talo.: 10831 221-1822/1823 LONDRINA Res. 1sf. a Passagens: As. j4gianópolis, 637 - si, 2 Tal.: 104321 23-8540

MACAÉ • Ftaservaa./Irrf./Pass.: A. da Igualdade, 38 - Tal.: 102471 62-4243 MACEIÓ • Reservao./lnf,: TaIs.: 221-8344 223-4830 • Pesa.: R. Barão da Penedo, 213 Tela.: 10821 221-8286/8236 • As, Dr. Antonio Gouvais, 1473 U2 - Tal.: 10821 231-5400 • Cargas: A. Agarson Dsntas, 163 Tel,: 10821 223-4004 • Aeroporto Cargas: Campo dos Palmaras - Tela.: 10821 242-1515/1553/1570 • Carga Aaroporto: Tal.: 242-1570 MANAUS • Reservaa./lnf.: Tal.: 234-9229 • Pesa.: A. Gsilherme Moreira, 150 - Tal.: 10921 233-2288 • Cargas/Cannro: As. Ayráo, 60 Tala,: 10921 232-5440/5116 • Cargas Aeroporto - [ 51. Torquaso Tapajós. Km 8 - Tela.: 10921 212-1351/1356/1185 • Aeroporto Internacional Eduardo Gomas: Tais.: 10921 212-1175/ 1564 MOSSORÓ Reservas./inf./Pass./Cargas: R. Cel. Gsrgel, 326 - s/334 Tal.: 10841 321-3013 NATAL • Raservas./lnf, - Tel.: 221-1805 Lo1a P055, - As. Deodoro, 363 Tal.: 10841 221-1806 • Cargas Aeroporto - Tais.: 10841 27 2-25 5 5/2 7 92 • Aeroporto/Despachos - TaIs,: 10841 272-2791(2105 • Aeroporto Internacional Augusto Sanara ' Tela.: 272-2105/2791 NITERÓI • Resersan./tnf./Pass,: R. Moreira César, 165 L/1O1 ' Tal.: 714-1810 OSASCO • Raservaa./lnf./Paas./Cargas: A. Minas Bogasian, 281 ' Tal.: 10111 702-0878 PASSO FUNDO • fleservas.Jlnf./Pass.: A. Morom, 1328 - Tal.: 10541 313-1400 PORTO ALEGRE • Reseraas./lni.: Tal.: 105121 2 5-8300 • Lj. de Pass,: As, Bcrges da Medeiros, 410 - Tal.: 105121 25-8555 • CargaslAeropomto internacional Salgado Filho - Tela.: 105121 42-3068 - 25-8555 - R. 50/51 PABX 105121 25-8555- R. 41 • Carga Aeroporto - Tela.: 43-3161 - 25-8555 -A. 40/41 RECIFE Reservas: Tal.: 10811 221-0068 • Loja de Pana.: Av, Conde da Boa Vista, 1546 - Tal.: 231-0428 Av. Oantas Barrata, 191 Tela.: 224-6882 - 231-0428 - Ra. 18, 26, 36, 46 • Paua./lnf,: • Lj. Cheof: R. Dr. Elphego Jorge de Sousa, 333 - Tal.: 10811 251-1011 - R. 2417 • Loja de Cargas: As. Conde da Boa Vista, 1546 - Tal.: 231-0522 A. 22 • Cargas/Aeroporto Inter. Guararapes - Tela.: 10811 341-2058 - 326.2081 • Aeroporto Despacho: Tela.: 0811 326-2081 - 341-2058 • Carga/Aeroporto - Tela.: 326-4613/4 76 5 RIBEIRÃO PRETO • Aeservas./ini./Pass,: 8. Barão do Amazonas, 843 - Tel.: 10161 636-8499 RIO GRANDE • Reservan./lnf./Pass/Cargas : A. Mal, Flariano Paleoto, 425 - Lj. 11 - Tal.: 105321 32-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: Tal.: 10211 297-4422 • Loja: Centro/lnf./Pasn.: As. Calogeraa, 30 B e C - Tara.: 10211 297-4477 - 220-5150 • Lj. Copacabana - As. Atlãstica, 1998- Lj B -Tela.: 10211 236- 747 5/2 56-3988 • Lj. Madureira: Est. Porsela, 99 Ljo. J/L - Tal.: 10211 350-1465 • Cargas: Tal.: 10211 350-1469 • Lj. Ipanema: R. Maria Quitéria, 77 - Li. E

• Reser'Jas./lnf./Paaa.: Tela.: 10211 521-0300/0997 • Aer. Sts. Dumont: Tala.: 10211 220-9278 - 262.6061 • Cargas: Sub-solo - Tel.: 10211 220-9184 • Aeroporto do Galeão Atendi./lnf./Ernrbarque - Tel.: 10211 398-5985 • Cargas: Ean, Velha do Galeão Tela.: 10211 393-2165/2044/1209/1950 • Administração PABX 10211 297-4477 SALVADOR • Central de Reservas: Tal.: 0711 241-1044 • Resevas./lnf./Pass.: R. Portugal, 3 - Tal,: 10711 242-3344 • Reservas./laf,/Paas,: A, Carlos Gamas, 616 - Tala.: 10711 242-2 743/3344 • Cargas: Aeroporto: Tela.: 10711 249-2 54 5/2 546 • Aeroporto Intarnac, Dolo de Julho: Tela.: 10711 249-2467 /2 579 SANTA MARIA • Aeaervss,/Inf,/Pasa,/Cargas: 8. Venâncio Aires, 2741 - Tal.: 10551 221-2825 SANTOS • Resemvau./lnf,/Pasa.: A. Gal. Cãrrrara, 20 - 3? -s/44 - Tal.: 101321 34-6312 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • As, Dr. Joás Guilhermnino, 429 4? - s/42 - Tal.: 101231 22-4566 SÃO LUÍS • Raaervao/lni, Tal.: 10981 232-1515 L/Paaa/Cargas: Pça João Lisboa, 432 - Tal.: 232-1414 • Aeroporto Mar. C. Machado Tela.: 10981 225-2500/0044 - A. 39 • Cargas: Tal.: 10981 225-0550 SÃO PAULO • Central de Reservas: Tal.: 10111 228-2022 • Paas.11nf./Cargaa.: Centro - As. São Lola, 250- Tal.: 10111 259.7066 • Santo Amamo - Ar, Adolfo Pinheiro, 1295 - Tela.: 10111 52 2-63 50163 14/617 9 • Aeroporto de Congonhas: ml. e Pass.: Tala.: 10111 240-2652 533-7111 - As. 243, 266 • Terminal de Cargas - Tal.: 10111 945-2234 • Aaroports da Guarulhos: ml. Tela.: 10111 945-2253/2702/2444 • Terminal de Cargas: Tal.: 10111 945-2234 VILA VELHA Aes./lnf./Pasu.: A. Henrique Moscoso, 1413 - Tela.: 229-5569/ 9034 VITÓRIA • Reservas/mi.: Tal.: 223-6488 • Pesa. a Cargas: R. 7 da Setembro, 215 . Lj. A a B - Tal.: 10271 223-6622 • Cargas/Aeroporto - Av. Fernando Farrari, alt? - TaIs,: 10271 22 7-44 58/6403/643 7

SÃO PAULO A. 7 da AbrilI, 127 - Cj. 21 - Tel.: 10111 37-6452- TIs: 11-24174 PSGS

;ilalE.I;11Y41 I;(. A LAG O IN H AS As. Juracy Magalhãas, u/n? Jardim Petrolar - Tal.: 421-1999 ALEGRETE A. Gol, Satripalo, 983 - Tela,: 422-3061/3566 ANÂPOLIS A. Manoel D'Abadia, 235 - Tela.: 324-2268/3213/5355 321-3505 ANDRADAS R, Cd. Luiz Vennurelll, 68 - Tal.: 731-1119 APUCARANA A. Professor João Cãndido Ferreiru, 440 - Tela.: 22-2911/7742 - Tio: 1431 2367 HAAU ARACAJÚ • Lj. de Pausagana e Cargas - A. João Pessoa, 71/75 - Talo.: 222-7800/8600 - TIa: RG 17921 158 VAIO • Cargas - Tal.: 224-4477 • Aeroporto Santa Maria - Chacklo: 243-1388 ARAGUAÍNA • Lj. da Pasasgana - A. XV de Novembro, 678 - Tel.: 821-3296 • Lj. de Cargas - R. Erico Verissimo, 50 - Bairro Jardim Fiiadelf ia - Tal,: 821-2333 A. 71Aeroporto - Chack-in: Tel.: 821-1902 AR.AXA A. Dom José Gaspar, 655 A - 3? - Tel.: 661-3574 ARCOS R, Jarbas Ferreiro Pires, 76 - Tel,: 351-1145 AT IRA IA Pça. Sto. Antonio, 7OA Alvinópolis - Tel.: 484-4891 AVARÉ A, Mato Grosso, 1454 B - Tal,: 22-3113 - Tio: 11471 008 RBAU BAGÉ • L1. da Passagens a Cargas - As. Seta de Setembro, 686 - Tal.: 42-1 279 • Aeroporto Cmte, Gustavo Kraemer - Check-in: Tal.:

40-5078 - Tia: SL 15321 214 ASAR BARRA MANSA As, Joaquim Leite, 424 - Tela,: 22-0496/2 129 BARRA DO PIRAÍ R. Paulo de Frontin, 153 - Tal.: 42-1193

BAURU Alvas, 7-55 - Tal.: 24-3588 - Tia: RG 11421 252 VRIG BEBEDOURO As. Rodriguas

A, Dm, Oscar Wamneck, 693 - 1?

Tais.: 42-1152/1844 BELÉM SÃO PAULO R. Hungria, 888 - 12? - Tal.: 872-3328 - Toli Free: 10111 800-3328 II'l ÍIu1

II3

RIO DE JANEIRO As. Beira Mar, 200- 8? - Tal.: 10211 220-3203 - Tia: 1211 39367 UPCR BR sÃO PAULO As. São Luís, 50 Gr. 22-A - Ed. Itália -2? -Tal,: 10111231-2988TIa: liii 38635 UPCR BA CURITIBA iR. Vicente Machado, 160 - cj. 92 -Tal.: 10411225-3136- TIa: 41-0677 VGAT BA SALVADOR As, Centenário, 945 - Ljs. 20/21 Tal.: 10711 235. 7178 - TIa: 1711 3088 ESPT BA '1-••

• 1;

RIO DE JANEIRO R. Ursguaiana, 10 - a/19O8 - Tal.: 10211 221-7373 - TIa.: 1211 32905 CANS

• Lj. de Peso.: As. Pres. Vargas,

768 - Tal.: 225-4222 • Reservas Nacionais e

Internacionais: Tal.: 224-3344 • Terminal da cargas: 223-4633 225-4222 R 247 • Aeroporto VaI de Cães - TIa: AO

1911 1181 VRIG • Chack-in: Tal.: 233-3541 • Garència de Veadas: As. Pres. Vargas, 363 - 1? - Tela,: 241-2501 - 225-4222 BELO HORIZONTE • Lj. da Pana.: A. Espirito Santo, 643/647 - Tal.: 222-4679 Direta - 226-7966 Pebx - TIx: AO 1311 1274 VRIG - SC 1311 1162 CRUZ • Reservas Nacionais e lntamnac.: Tal,: 224-1611 - TIa: AG 1311 1274 VAIO • Lj. de Cargas: Aeroporto Pempulha - Talo.: 441-4489/ 87 30/466 6 • Aeroporto Tancredo Neves Check-in: Tais.: 689-2200/ 2244/2305 - TIx: SC 1311 1162 CRUZ • Ponte Aérea: Talo,: 689-2556/ 2557 • Terminal da Cargas: Tala.: 689-2255/2499

Agosto/89 - Guia Panmotas- 8-221

Emp resas Aéreas VariglCruzeiro (Cont.) • Gerência de Vendas: Av, Afonso Pêna, 867 - 5t - Tel.: 226-7966 8ENJAMIN CONSTANT R. 12 de Ostsbro, 39 - Tal.: 915-5164 BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco, 325 Te).: 252-2955 - TIo: 542) 458 RVAR BWMENAU Lj. de Passagens e Cargas - A. Alwin Schrader, 1 - Te).: 22-4022 Ipassagensl - 22.5438 (cargas) TIs: RG 1473) 246 VAIO Aeroporto - Check-in: Te).: 37-1 204 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - R. Araujo Alho, 91 - Tela.: 224-2269/235) - TIa: SC (095) 2032 CRUZ • Cargas: Tela.: 224-2204/2253 • Aeroporto - Check-in: Te).: 224-4143 BOTUCATU R. S)qseira Carnrpos, 396 - Te).: 22- 5001 BRASILIA Lj. de Passagens • Central CLS 306 - B).B - Lj. 20 Te).: 242-4111 • SHS - Oa). 1-lote) Nacional - 0. 1 - BI. A- Lj. 45 - Te).: 242-4111 • C6mara dos Deputados - Anexo 4 - Pça. dos Três Poderes - Te).: 242-4111 • )tamaraty - Anexo Pa)dcio do Itamaraty - Esplanada dos Ministérios . Te).: 242-4111 • Reservas Nacionais e )nternac.; CLS 306 - SI. B . L. 20 - Tal.: 244-3455 - Tia: AO (61) 1371 VR!G • Lj. de Cargas . CLS 306 - 8). B Lj. 20 - Te).: 242-4111 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Check-in: Te).: 248-4402 - TIs: SC 161) 1252 CRUZ • Gerência Aer: Te).: 248-4497 • Termina) Cargaa: Tela.: 248-4256/ 4421/4485 • Gerênc/s Geral: SHS Os). Hotel Nacional - Q. 1 - BI. A - Lj. 45 TeIs.: 242-4111 - 243-7368 • Gerãncia de Vendas: SDS - Cj. Bacarat . Lote E-7 - s)411/7 TeIs.: 224-1460 - 225-2883 BRUSQUE R. Ruy Barbosa, 36 - TeIs.: 55-0772/1635/2721/2321 CACHOEIRA DO SUL A. Marechal Floriarto, 6 - Te).: 722-4322 CAMAÇARI As. Radial, 349 - Te).: 821-1733 CAMPINAS • Lj. de Pese.: Av, Francisco - Olicério, 1300 - TeIs.: 31-6000/ 9328- TIa: RG )19) 1832 VAIO Lj. de Cargas: A. Antônio Alsares Lobo, 206 - Tela.: 8-9292 - 31-6000 R. 236 • Aeroporto Internac/onal de Viracopos - Check-in: TeIs.: 47-4133/4134/4135 - TIa: AO (19) 1175 VRIG • Terminal de Cargas: Tela,: 474831/4832/4833 • Ger. Adro, e de Vendas: A. José Fachos, 1248 - 11/5? - Tela.: 31-6000 CAMPINA GRANDE • L1. de Psss.: A. Mac)e) Pinheiro. 320 - L/2 - TeIs.: 321-4200/ 4202 126 53 • Lj. de Cargas: A. Agamenen Magalhães, 574 - Tal.: 321-4202 .Aeroporto João Suassuna Check-in: Te).: 321-2800 CAMPO BOM Av. São Leopoldo, 196 - TaIs.: 97 -1314/2 3 3 3 CAMPO GRANDE • Lj. de Paas,: A. Barão do Rio Branco, 1356 - Te).: 383-4070 • Reservas Nacionais e Internacionais: TeIs,: 383-4070 624-7255 - TIx,: SC (672) 138 CRUZ • Lj. de Cargas: As. Tamsandaré, 160- Te).: 383-4517

8-222 - Guie Panrotes - Agosto/69

• Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-)n: Tela.: 763-1213/1643 CAMPOS • Li. de Passagens e Cargas: Av. Or. Alberto Torres, 109/113 - Te).: 22.0205 • Aeroporto Bartolomeu Lizandro Check-in: Te).: 23-2043 CANELA A. Oswaldo Aranha, 119 - TeIs.: 282-1076/1077 CANOAS R. 15 de Janeiro, 320 - L. B TaIs,: 72-1135/3221 CANOINHAS 9, Felipe Schrrridt, 550 - Tela.: 22-0477/0820 CARAZINHO Av, Flores da Cunha, 1559 ' Te).: 331-1915 CARUARU • Representante Varig: A. 7 de Setembro, 50 A - Te),: 721-2592 - TIs: AO (8151 501 VRIG • Representante Cruzeiro do Sal A. Vigár/o Pra/me, 21 . 1 - sI. 1 Te),: 721-1591 CASCAVÉL • Lj. de Passagens e Cargas: A. Duque de Casias, 27 . Ga), do Hotel Copas Verdes - Te),: 23-7581 - Tia: AO (452) 329 VAIO • Aeroporto: Check-in: Te).: 24-614 5 CASTANHAL As, Maga)hãea Sarara, 3635 L/2 - Te),: 721-1792 CATAGUASES Pa. Rui Barbose, 170 - Lj. 01 Centro - Te)s.: 421-1709/2431 CAXIAS DO SUL • Lj. Paos.: A. Borges de Medeiros, 646 - Te).: 221-4533 • Lj. de Cargas - A. Pinheiro Machado, 1570 - Te),: 221-4897 TIo: AO (542) 263 VAIO • Aeroporto Campo dos Bugres Check-is: Te),: 223-2527 CHAPECÕ • Lj. de Passsgens e Cargas - Av, Getrilio Vargas, 2536 - TeIs,: 2 2-09 9 2/2 8 24 • Aeroporto Cheek'in: Te),: 22-1034 CHARQUEADAS Av, 1 de Maio, 964 - Te),: 651-1123 COLATINA A, Aleaendre Ca/mon, 201 - Te),: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE A. José Nicolau de Qae)roz, 150 A - TeIs,: 721-2691/4423 - TIx: 391441 COTIA As, José Barreto, 1653 ' Te),: 493-3308 CRICIOMA • Lj. de Pasoagens e Cargas - A. Conselheiro João Zanerte, 125 TaIs,: 33-27961381817131 - TIs: SL 1483) 876 RSAR • Aeroporto - Check-)rr: Te).: 3 8-1400 CRUZ ALTA • Lj. de Passagens e Cargas - A. Pinheiro Machado, 414 - Tela,: 322-1114/1164 • Aeroporto Carlos Rrrhl - Check-in: Te).: 322-1114 CRUZEIRO DO SUL • Lj. de Passagens e Cargas - As, Ce). Mancio Lima, 79 - Tela.: 322-2261/235912119/2457 • Aeroporto - Check-in: Te),: 322-2026 - TIa: SC 1683) 220 CRUZ CUIABÁ • Lj. de Passagens e Cargas - R. Antonio João. 258 - Te),: 321.7430 • Reservas Nacionais e Internacionais . Te).: 321-7430 TIa: SC (652) 108 CRUZ • Aeroporto Mareche) Aondon Cbeck-in: Te),: 381-2051 • Cargas: 381-2327 CURITIBA • Lj. de Pass.: A. 15 de Nosembro, 614 ' TaIs,: 222-2522 223-3662 ' TIa: SC 1411 5265 CRUZ • Reservas Nacionais e Internet.: A. 15 de Novembro, 556- 1 - Te),: 223-1343 - T)s: SC 415265

• Lj. de Cargas . R. Comendador Macedo, 147 - Tela.: 222-5222 223-6831 • Acm, Afonso Pena • Check'in: Tela.: 222-7294 282-1145 . TIa: RO (41) 6169 VAIO • Terminal de Cargas: Teis,: 28 2-009 51044 5 • Oerêrrcra Geral: A. 15 de Novenobro, 556 - 1? ' Tela.: 222-252 217 2 2 3/9813 CURRAIS NOVOS R. Antonio Eduardo Bezerra. 193 - Tel,: 431-1132 DIADEMA • Lj. de Pass.lCargas: Tela.: 456 -3 17 7/3944 • Ger. Administrativa: Av, Anlonio Piranga, 708/710 ' Tal,: 456-3177/3944 DIVINÓ P0 LIS Pce, Pedro X Gontijo, 75 . Telo.: 221-1172/1499 DOM PEDRITO A. Bernardino Angelo, 1044 - Tal.: 43-1231 DUQUE DE CAXIAS Ae, Pres. Vargas, 59 - Tal.: 771-5319 EDUARDO GOMES As. Brig. Evereldo Breves. 424 A - Tal.: 272-2154 ERECHIM • Av, Cal, Pedro Pinto de Souza, 171 ' Tel.: 321-1780 FLORIANÓPOLIS • Lj. de Paas,: A. Felipe Schmidt, 34 - Tal,: 22-2811 • Reservas Nacionais e Internacionais: Talo.: 22-2094/ 218 2/281 1 • L. Cargas: A. Victor Meimeles, 32 - TeIs,: 22-2811 - 23-7974 • Aeroporto Hercilio Luz - Check'in: Tel.: 33-1779 • Ger, Vendas: A. Ten. Silveira, 51 7° - c. 710' Te),: 22-2811 FORTALEZA • Lj. de Pato,: A. Barão do Rio Branco, 1179 - TeIs.: 211-9099 Ramais 268, 283, 262 231-5)54 - TIo: AO (85) 1036 VAIG • 9. Major Fecundo, 631 - Talo,: 211-9099 Ramais 254, 255226-36 54 • Reservas Nacionais e Internacionais - A. Major Facundo, 874- 2? -Te).: 221-4066 -. TIn: AO 85) 1038 VRIO • Cargas: R. Major Fazendo, 874 TeIs.: 226-9106 - 231-5770 • Aeroporto Pinto Martins - Checkin: TeIs,: 227-2742/2752 - TIn: SC 1851 1661 CRUZ • Terminal de Cargas - TaIs.: 227-2506/2 507 • Ocr, Vendas: A. Major Facundo, 874 - 1? - Talo,: 211-9099 Ramais 234, 296 - 231.3508 FOZ DO IGUAÇU • Lj. de Pass, e Cargas: Av. Brasil, 821 - Te),: 74'3344 - TIx: RO 455) 255 VAIO • Lobby do Hotel das Cataratas Tal.: 74-2666 • Reaevas rrac, e Internac, - Av. Brasi), 821 - Talo,: 74-1424/3344 - TIs: AG (4551 255 VAIO • Aeroporto: Internacional das Cataratas - Check-)n: TeIs.: 74-1744/2991 • Terminal de Cargas: TeIs.: 72-3713 - 74.174413344 FRANCA Av. Pres, Vargas, 381 - Tel,: 724-3766 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio Assio Cavalheiro, 865 Tal.: 22-2277 GARANH UNS As. Sto. Antonio, 324 - 11 - Te).: 761-1335 GOIÂNIA • Lj. de Pesa.: As, Goiás, 285 - Tal.: 224.5049 • Reservas Naciotaio e Internacionais - Ao. Goiás, 285 Tal.: 223-2171 - TIs: RG 16221 262 VAIO • Lj. de Cargas: As, Caiapô, 810 Sta. Genoveva - TeIs,: 261-8096/8097 • Aeroporto Sta. Oenoveva Check-in: Tal.: 261-4046

GUAIRA As, Mate Laranjeira, 693 - Te).: 42-118 8 GUAJARA MIRIM Au Pres. Dstra, 178 - Tela.: 541-2247/2702 - Tia: (6951 017 TUFI GUARAPUAVA • Lj. de Passagens e Cargas - A. Capitão Rocha, 1665 - Te).: 23-4 57 5 • Aeroporto - Check'in: Tal,: 23-145 9 GUARULHOS • Lj. de Passegena e Cargas - A. 7 de Setembro, 297/301 - TeIs.: 209-7666 - 913-1200 • Aeroporto Internacional de Guaru)hos - Lj. de Passagens: Te)s,: 946-2662/2728 - Central de Informações . 240.1211 - L). 17 de Cargas - Telt,: 945-2274/2335 - Check-irs: Tel,: 945-2825 - TIa: AG 1111 66012 VAIO ICOARACI A. Criotosão Colombo, 251 - Tal,: 227-0853 IJUÍ • Lj. de Passagens e Cargas - A. do Comércio, 377 Tela.: 332-1947 - 332-2668 • Aeroporto - Check-in: Tal.: 332-2026- TIe: SL 552) 242 RSAR ILHÉUS • Lj. de Pass.: A. Cal. Emnesto Sã, 12 - Tel,: 231.1862 • Reservas Nacionais e Internacionais . A. Cal. Pa)vs, 56 2? - Tal.: 231-1862 - TIa: AG 17321 131 VAIO • Lj. de Cargas: R. Coronel Paiva, 56 - Tal.: 231-5904 • Aeroporto - Check-in: Te),: 231-3614 • Gerértcia Administrativa: A. Cal. Paiva, 56 ' 2° ' Te).: 231-1862 IMPERATRIZ • Lj. de Pass.: A. Luio Domingueo, 1471 ' TeIs.: 721-8712/8731 TIs: AO (987) 026 VRIO • Lj. de Cargas: A. Alagoas, 870 Tal,: 72t-2666 • Aeroporto - Check-irr: Tal.: 721-0662 ITABUNA A. Aulfo Oa)vâo, 185 ' Tela,: 211 . 1468/1133 - Tia: RG 732/ 336 VAIO ITAJAI • Li. de Passagens e Cargas - Pca, Vidal Ramos. Esq. e/Pedro Ferre/me - Tal.: 44-1622 - TIa: AO 1473) 321 VR)G • Aeroporto de Nasegantes Check-in: Tal.: 42-1184 - Tia: AO 1473) 321 VAIO • TermineI de Cargas: Tal,: 42-1215 ITAJUBÁ Pca. Dr, José Braz, s/n? L/02 Tel,: 622-4455 ITU A. 20 de Janeiro, 348 - Tal.: 482-4525 JAR.AGUÀ DO SUL ti, Ccl, Procópio Gomas Oliveira, 290 - Tal,: 72-0091 JOAÇABA Av. 15 de Novembro, 893 S/3 Telo.: 22.0039/1727 JOÃO PESSOA • Lj. de Peso.: Av, Getulio Vargas, 183- Tal,: 221-1133 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: 221-3055 TIa: SC 18321 108 CRUZ • L). de Cargas: Tal,: 221.2678 • Aeroporto Pmes, Castro Pinto Check'is: Tel,: 229-1440 ' T)s: AO (832) 134 VAIO JOINVILIE • Lj. de Pass, e Carga: A. Alasandre Dolrler, 277 . Tal,: 2 2-2800 • Cargas: Tel,: 27-1011 • Aeroporto: Check-in: Tal.: 27.1011 - TIa: AO 14741 133 VAIO JUAZEIRO DO NORTE • Lj. de Passagens e Cargas - A. Santa Leria, 279 ' Tal,: 511-2341 • Aeroporto Cariri: Check-)n: Tal,: 511-3440 JUIZ DE FORA A, Batiata de Oliveira, 795 - Tal,: 211-3736 ' TIo: AG 13221 136 VAIO

LAGES • Lj. de Passagens e Cargaa- A. Benjam)n Corrstant, 19 . Lj. 4 TeIs,: 22-18t7/2838 ' TIa: SL (4921 168 ASAR • Aeroporto - Check-in: Tal,: 231446 LAJEADO As, Benjamin Consterrt, 966 s/244 - TeIs,: 714-3013/3213 LAVRAS IR. Chagas Dóris, 29 o/li . Tal,: 621-3994 LIVRAMENTO Lj. de Passagens e Cargas - A. Manduca Aodrigues, 747 - Tal,: 242-1150/3131 - TIa: SL 15221 238 ASAR LONDRINA • Lj. de Peoeagerrs - A. Tspi, 210 Te)n,: 22 . 2015/2089/2198 - TIn: AO 1431 2467 VAIO • Lj. de Cargas: Av, Sts, Dumont, ole? - Tal,: 25-734 • Aeroporto - Check-rn: Tel,: 37-2523 - TIs: SL 43) 2238 ASAR MACAÉ • Lj. de Passagens e Cargas: R. Mal, Deodoro, 300 - Lj. 5 - TeIs,: 62- 402 5/2293 • Aeroporto - Cfreck-)n: Tal,: 6 2-2000 MACAPÁ • Lj. de Pessagens e Cargas ' A. Cándido Mandes, 1039 - Tela,: 222 -1196/13 8 6/17 5 S 136 2 TIa: SC 19621 307 CRUZ • Cargas: Trav, Mano Cruz, 03 Tel,: 222-0669 • Aeroporto Internacional de Macapá - Check-in: Tal,: 222-0493 MACEIÓ • Lj. de Pasnegens: A. Dr. Luiz Pontes de Mimanda, 42 - Edifício Breda - Lj. 1 - Te),: 223-7334 Tix: AO 18221 137 VAIO • Hotel do Sol IPajuçaral: As, Arrtoroio Oouveia, 197 - Talo,: 231.5887/7161 • Lj. da Cargas: A. Barão de Arredia, 67 - TaIs,: 221-4852 223-4241 ' 241-6221 • Aeroporto Campe dos Palmares Check-in: Tela,: 242-1150/1210 MAFRA Pca, Hercilio Luo, 157 - 2° -Tal,: 4 2-0604 MAIRIPORÃ R. ipirange, 384 - Centro - TaIs,: 430- 2446/342 5 MANAUS • Lj. de Pass,: A. Mamou/o Dias, 284 - Teis,: 234'1116 238-8185/8623 • Hotel Tropical Manaus Entrada de Posta Negra ' Tela,: 238-177115757 • Reservas Nacionais e Intemnecionais/Tumismo: A. Marc/I/o Oiaa, 284 - Tel,: 232-8090 - Tie: SC (922) 172 CRUZ • Lj. de Cargas: Av, Castelo Branco, 504 - Teia,: 232.9114/0269/0345 • Aeroporto Eduardo Gomas Check. in: Tais,: 212'i136/1297/ 1461/146211561 - T/a: AO )9221 275 VAIO • Terminal de Cargas: Tais,: 212-1242/1243/1342/1343 • Oer, Vendas: Tela,: 2325884 234.9484 MARABA • Lj. de Pessagens e Cargas - Av, Astonio Meia, 887 - Teis,: 321 .1t22li123l1819 'Tio: AO 19131 042 VAIG • Aeroporto - Cbeck-in: Tal,: 324-1269 MARINGA • Lj. de Pasnagens e Cargas: Av, 'hmaderrtes, 278 - L/6 - Tei,: 22-3520- TIe: SL 14421 195 RSAR • Aeroporto - Cheok-irr: Tel,: 22-3521 MOCOCA A. Br, de Monte Santo, 1203 Tais,: 101961 55-0397/1141 MOGI DAS CRUZES A. Francisco Franco, 180 Tal,: 469-9044 MONTE ALEGRE Av, Desembargador Irrácio Osilhon, s:rt Tal,: 533-1495

Empresas Aéreas VargICruzeiro (Cont.) MONTENEGRO 11. Osvaldo Aranha, 1271 - s19 Te).: 632-2655 MONTES CLAROS • Lj. de Paosagans e Cargas: A. Camilo Prates, 271 A - lei,: 221-2234 - TI,,: AO /31) 1895 VRIG • Aeroporto - Cbeck-in: Te).: 221-4961 MOSSORÓ As, Cel. Gurgel, 355 - Teis.: 321-5006;6D11t6494 - Tio: 843) 143 DECE MURIAÉ A. Barão de Monte Alto. 70 - Lj. 9 - Centro - Tel.: 721-4473 NATAL • Lj. de Passagens: A. João Pessoa, Ed. 21 de Março - L12 - Tal,; 221-1535 • Reservas Nacionais e lrrternac,: R. Vigário Bartolorneu, 635 - Ed. 21 de Março - 8? - cl, 801 - Teis.: 221-153611537/1539 - TIo: PC 842) 142 VRIG • Lj. Cargas: R. Vigário Barro/ornes, 635 - L1. 05: Telo.: 221-153311537 • Aeror,orro Augusto Severo Check-in: Teto.: 272-2224/2225 • Terminal de Cargas: leis.: 27 2-2031/2376 Nt TE A O 1 R. Macotto Fel/cio Toledos, 551 Lj. 5 - Te/s.: 719-5626/7530 NOVA IGLIAÇU A. 13 de Mato, 73 - lã).: 767-0186 NOVO HAMBURGO • Lj. de Pasoagans: A. Major Luiz Berrder, 236 - TaIs.: 93-1338/ 6609/6422/6809 • Lj. de Cargas: A. Comes Portinho, 109 - Tel.: 93-6809 ÓBIOOS A. Siqeerra Campos, 216 - Tel,: 547-1445 OSASCO 4v. Dt. Carlos da Moraes Barros, 364 - Te/o.: 702-4034/4068/ 4564 PALMARES A. Corra, João Alfredo, 77 - Tei: 661-1480 PARANAGUÂ 'Representante IRGI A. Faria Sobrinho, 470 - lelo.: 422-1507 422 -1 508 • Representante ISCI R. Prisciliarro Correa, 131 - Tal.: 4220820 PARANAVAI A. Minas Gerais, 396- lei.: 2 2-0400 PASSO FUNDO • Lj. de Passagerrs e Cargas: R. Bento Gonçatees, 568 - Talo.: 313-5311/5351 - lis: SL 1545/ 447 ASAR • Aeroporto [euro Kurtz - Check-in: Teto.: 312-t474 - 313-5311

PONTA GROSSA Lj. de Pasoagens e Cargas: A. Baiduino Taques, 123 - stl2 Te/o.: 24-6177 - 23-6465 - lIn: SL /422) 361 CAKO • Aeroporto - Check-in: Tet,: 24-0 108 PORTO ALEGRE • Lj. de Paso.: [e/a Praça da Alfándega - A. dos Andradas, 1107 - Talo,: 21-6333 - 24-6333 • Hotel San Rafael - A. Alberto Pino, 514 - lelo.: 21-6333 24- 63 3 3 'As, Assio Brasil, 630 - TeIs.: 42-9088/9402 • As. Farrapos, 2024 - lelo.: 22-2873/9622 • Reoervao Nec. e lsternac.; R. dos Andradas, 1409 - Teis,: 21-6333 - 24-6333 -TIa: SC /51) 1335 CRUZ • Informações: lelo,: 42 -4028/4 23 3 • Aeroporto Salgado Filho - Checkis: Te).: 42-4233 - TIa: AO 151) 1518 VRIG 'Termina) de Cargas: Aeroporto S. João: Tel.: 42-4233 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel PR-367 - Krrr 65 - Talo.: 288-2 233/2 2 24 'Aeroporto: Tal.: 288-2458 PORTO VELHO • Lj. de Pass.: A. Campos Saies, 2666 . lei,: 221-8555 - Tio: SC /69/ 2117 CRUZ • Aeroporto - Check-in: Tal.: 221-8349 'Terminal de Cargas: Tal.: 221-8555 POUSO ALEGRE As'. Dr. Lisboa. 219 - lei.: 421-2315 RECIFE • Lj. de Paos.: As. Gruararapns, 120 'Térreo . lelo.: 224-8273 231-2037 'Othon Pa)ace Horei: An. Boa Viagem, 3722 - Tal.: 326-7225 IR. 645 • Lj. de Paos. e Cargas: Pça. Artur Oscar, 35 - lelo,: 224.3375 231-2037 'As. Coes, Aguiar, 4887 . Te).: 326-5210 • R. Riachuelo, 435 . lei.: 221-0770 • Reservas Nacionais e Internacionais: Av. Guaratapes, 120 . 9 ' lei,: 224-9066 Aeroporto internacionai de Guararapns ' Check'in: Tais.: 341 . 4433/4488 - Tia: SC 81) 1051 CRUZ e RG /811 1070 VRIG Terminal de Cargas: leis.: 326-0158/0309/ 05 90/3299/32 7 7 ' Ocr. Vendas; As,. Guararapes, 120 2? - Te/o.: 224-8381/ 8473 . 231.2037

PATO BRANCO A. Goarané, 400 - Tal.: 24-1143 PAULO AFONSO • As. Apolo,-rio SaIes, 1064 - Tal,: 281-1725 - TIa: RG /752) 054 VAIO PELOTAS • Lj. de Passagerrs e Cargas - A. 7 dv Setembro, 272 - lelo.: 25-1159/1359/1555/1847 - Tio: SL 532/ 237 RSAR • Aeroporto - Check-in: Te): 23-0778

A ES E N DE As. Albino de Almeida, 270 Teto.: 54-3460/3735 RIBEIRÃO PRETO Lj. de Passagens: A. Amares Cabrai, 463 . Te/o.: 636-5325! 5500/5505 . Tia: RG 166) 169 VR1G • Lj. de Cargas; Rua Saidarrha Marinho, 739 - Tel,: 625-7629 RIO BRANCO Lj. de Passagens e Cargas: A. Marechal Desdoro, 115 ' Teia,: 224-2176/2226/2409 - Tia: SC /682) 540 CRUZ • Aeroporto Internacional Presidente Médice . Check-irs: Tal.: 224-2732

PETROLINA • Lj. de Passagens e Cargas: R. Padre Fraga, s/n? - L!3 - Tel.: 961-1000 - TIa: RG /810) 076 VRIG • Aeroporto - Check-trr: Te).: 961-0670 PETRÓPOLIS A. Mal, Deodoro, 98 - Te/o.: 42-3947 - 43-5530 PIR.ASSUNUNGA R. Duque de Casrao, 1501 - Lj. 7 - Teto.: 61-1943/3655 POMPÉIA A. Benjamin Constnnt, 40 - Te).: 52-1910 - liv: /144/ 139 SAN)

RIO GRANDE • Lj. de Passagens e Cargas; R. Mal. Floriano, 273 . lei.: 32-2081 - TIo: S[ 15321 413 RSAR • Aeroporto . Checê-in: Tais.: 32 . 2497/5 564 RIO DE JANEIRO • i , de Passagens e Cargas; '[eia Centro: Ae, Rio Branco, 277L1G - Tal.: 220-3821 [e/a ipanarroa: A. Vise, Pira/á, 351 Lje. C e 0 - lelo,: 287-9040/9440 • Loja Copacabasa: A. Rodolfo Duntas, 16 A - lei,; 541-6343 • Loja Avenida: As. Rio Branco, 128 Tei,: 222-2535

Hotel Nacional Lis. 12/3-Tal,: 322-1957 [e/a Madureira: Estrada da Porte/a, 99 H. . Tais.: 350-0769/9933- 717-3393 Loja São Cristovão: A. AIrn. Baltasar, 62 - Teia.: 248-9389 264-1496 Loja Ti/oca: 8. Conde de Bonfim, 22 A . lei,: 284-1593 Loja Aeroporto Santos Dumons Te/o,: 220-1291 . 297-5141 Ramal 223 Loja Rio-Sul ' Sabsolo Aeroporto Santos Durrront: lei,: 220-1453 - Tia; SL 1211 21654 RSAA Reservas Nacionais e Internacionais esceto vãos Ponte Aérea Varig/Crr.'zeiro: Tal,: 292-6600 Rio/Sul . la),: 262 . 6911 ' Tia: RG /21) 23291 VAIO - SC 121) 21765 CRUZ SL 121) 21654 RSAR Vãos Ponte Rio/Sao - Teto,: 220-4420/7728 Central de Informações: TeIs,: 282-13t9 - 297-5141 Ramal 331 Hora Certa; Teto,: 220-1291 297-5141 Ramal 223 Antigo Galeão . Carga Internacional . Tais.: 393-5950 Carga Doméstica . Talo,: 3933000 Ramal 254 393-9666 Despachos Carga Arsa 2,000 Talo.: 398-3011 Ramais 335, 376 398-5991 Ramais 345/365 As. Em. R005eselt. 194 - Ljs. E/G Teia,: 220-1750/7493 Serviço Coleta de Carga: Centro e Zona Sul . lei,: 220-1750 Zona Norte ' Talo,: 248-9389 264-1486 Carga/Chegada Hora Certa Ponte Sas/Rio ' As, Alm, Si/cio de Noronha, 361 . leio,: 262-5777 297-5141 R. 424 lermisa) de Carga . Teto,: 3933000,0993 R. 341 Aeroporto Sts. Durtront - Pça Senador Salgado Filho Vatig/Cruzeiro/Rio Sei - Check'in: leis,: 220-7728 . 297-5141 ff 239 4dm. Ponte Aio/Sao - rei,: 220-7428 Aeroporto lnternac, Galeão; Geréscia . Tais,: 398-3258/3792 Baicãs/informaçõeo - laia,: 3983410,'342O Balcão Inter,: leis.: 398-3110/3111/3220/3221/3999 Achados/Perdidos . leis,: 39 8-32 60/3639 Ponte . Aio/Belo Horizonte/Brasilia - lei,: 398-3665 4dm, Tal,: 398-3580 -lis: SL /21/ 31429 RSAR . SC 1211 21950 CRUZ RIO DO SUL As, 7 Setenrbro, 141 5/06 Tei,: 22-0049 RIO NEGRINHO R. Maria Schoiz, 62 Tal,: 440815 SALVADOR 'Lj. de Pesa.: A. Carlos Gansas, 6 lei,; 243-1344 - R. Portugal, 20 - leI,: 243-1344 • Horel da Bahia: Pça Dois de Jalho, 2 - lei,: 237-3699 ' Reservas Nacionais e internac,: R. Carlos Gomas, 6 - lei.: 2439311 - Tio: AO /71) 1349 VRIG • Lj. Cargas: R. do Pilar, 38 - Tais,; 242-5544/8726 'Aeroporto 2 de Julho - Check-in: Tais,: 249-2586 - 204-1395 - lix; SC /71/ 1257 CRUZ ' Terminal de Cargas: leis,: 249 . 2644 . 204-1390 SANTA MARIA • Lj. de Passagens e Cargas: A Alberto Pasqualini, 149 . Tal,; 221-2951 . T/n: SL 1552) 157 RSAR • Aeroporto: Check-in: Tal,: 226-1155 SANTARÉM Lj. da Peso,: A. Siqrseira Campos, 277 . leis,: 522-1938/2084 - TIa; SC 19151 494 CRUZ • Lj. Cargas: As. Pai Barbosa, 790 Tais,: 522-2138/2938 • Aeroporto Internacional de Santarem - Chack-in: Tal,: 522.1084

SANTA ROSA As, América, 300 - s/D4 . Tal,: 512-1718 SANTO ANDRÉ R. Dmma, Ebra Flaquer, 117 - Tais,: 449-4266 - lix, PC /114) 4624 VR1G SANTO ÃNGELO Lj. de Passagens e Cargas: A. Duque de Casias, 1018 ' leI.: 312-2465 . lix: SL 1522/ 314 RSAR Aeroporto . Check . in: leio,: 312-587 7/2465 SANTOS Lj. da Pass,tGer. Adm./Prorss, Vendas: R. Riachuelo, 103 ' Tela,: 3211 10/1112/1113 • Reservas Naciotaio e internacionais: leis.: 32-1110/1112/1113 - lIs; P0 1131 1064 VAIO • Lj. Cargas; Av, São Francisco, 103 - Tais.: 32-1114/1115 . As, 67/68/69 Base Aérea . Check-/n; leI.: 52-2111 SÃO BENTO DO SUL R. IMgando Kock, 33 - Tal.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO 4v, Locas Nogueita Garcez, 539 leis,: 448-6186/6242 - Tio: 11141 4547 FALL sÃo CAETANO DO SUL A. Niterói, 338 . lei.: 441-5566 TIa: /114) 4726 VR1G

sÃO CARLOS R. 7 de Setembro. 1993-A - lei,: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL A. Rafael Perdinho, 159 - lei,; 44-D15 SÃO GONÇALO R. Dr, Fehciano Sodré, 91 - leis,: 71 2-352 5/90 56 sÃO GONÇALO DO AMARANTE A. lorrsaz Lendira, 1011 lgapó leI,: 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Lj. da Passagens - R. Fioriano Paixoto, 4 Lj. 01 - Shoppisg Gastar - Tal,: 22-7555- Tia; RG 1123/ 3426 VAIO 'Lj. de Cargas: R. Rio Grande do Sul, 285 - lei,: 21-6566 Aeroporto - Check-in: lei.: 21-131 1 'Rio-Sol -lei.: 10123) 22-2775 sÃo JOÃO DEL REI As, f,radanras, 549 - Tal,: 371-4119 SÃO LEOPOLDO R. ndependdncia, 930 ' Tal,: 92-1129 SÃO LUIS • Resnrvas/Nac,/lnrer.: lelo,: 530-3922 • Rio-Sei ' Talo,: 240-3023! 3044/3267 • Lj. de Pass,: As, Pedro li, 268 si. A, 8 e C - leis,: 221-5066 Ramais 24, 25, 26, 28, 29 222 . 0432 - lis: SC 19821 132 CRUZ Reservas Nacionais e inrarnac.: As. Pedro li, 268 - leis,; 221-5066 - 222-0432/5079 'Aeroporto Marechal Cunha Machado - Check-is: leis,: 225-1208/5765 - lIs: RG 1982) 432 VRIG Terminal de Cargas - leis,: 22 5-08 81/2004 SÃO PAULO • Reservas/Nac./Inter,: Tel.: 530-3922 • Rio-Sul; Talo,: 240-3023/ 3044/3267 • Lj. de Peso, e Cargas: Loja Consolação - R. da Consolação, 362/372 - lei,: 231-9244 • Loja Hotel Planalto: lei.: 227-7311 • Loja Hotel Maksoud: Alameda Campinas, 150 'Loja Libero Badará: R. Libero Badaró, 394 - Talo,: 231'94t2/9432 • Loja Metrópole: 4v, São [eis, 153 Lj, 44 - lelo,: 231-9183 257-0979 •Loja Santo Aroaro: Av. Adolfo Prnheiro, 810 - leis,: 231-9436 523-3100 Cargas: 523-3951

• Loja Bom Retiro; A. Silva Pioro, 301 - Teia.; 220-1834/4531 • Loja Lapa; A. Clemente Alvares. 379 - Tela.: 26D'4121/B9B5 • Loja Brás: A. Barão do Ladário, 434 ' Tais,: 228-8241 229-0023 • Loja Moócu: R. Wandenkoik, 624 - Teis,: 27O9394 - 279-1746 Loja Paulista: As, Paulista, 1765 Teis,; 231 . 9454- 289-5269 Carga; Tel,; 285-6D96 • Loja Vila Mariana: A. Humberto 1, 545 - leis,; 572-5119/5692/6785 - 575-4539 • Loja Vi/a Mania; 4v, Gurlherme Cotching, 663-- lelo,: 291-6744 Cargas; 93-4867/9277 291-6744 'Loja Crediaarig Mezanino Aeroporto Congonhas: lei,: 530-7711 Ramal 237 • Loja Congonhas - Saguão Aeroporto: Tal,: 53D-7711 Ramais 236 / 579 Aio-Sul: la).: 531-0533 - 1/a: SL 1111 56994 RSAR • Lj. de Cargas; R. Gai, Osótio, 716 - Tais,: 221'4657!4660 • Promoção de Vendas de Peso,: Rua da Consolação, 368 - 4? Tais.: 231-9204/9374 • Gerência Comercial: R. da Consolação, 368 . 6? - leIs.; 231-9214/9215/9401 - 256-9926 • Gerência de Vendas - R. da Consolação, 368 - 4' - cj/42 leis,: 231-5844 - 236,0371 255-2591 - 257-3236 • Emissão: R. de Consolação, 368 - 1? - Tais,: 231 . 9370 257-3398 'Crediário: A. da Consolação, 368 - 1? - leis,: 231-9233/9330,' 9340 258-7029 • Centro de Tarifas - R. da Consolação. 368 - 1? - leI,: 259-9977 • Reservas Ponte Aérea: lei.: 240 .1 IDD • Central de informações ao Priblico - lei,; 24D-1211 • Rio'Sui 531-0533 • Aeroporto Internacional de São Pardo tGuarulhos/ - Lj. de Passagens: la/o,: 945.2028/28DB Check-in: lei.: 945-2825 • Terminal de Cargas: TIa: /11) 66012 VRIG Rede Iropical - Diretoria Comercial - 4v, Paulista, 1765 1D? - cj/tD2 - Tal,: 289-7422 SINOP R. doo Nogueiras, 883 - lei,: 531-3434 SOE R.AL A. Fioriano Peisoto, 140 - Tal.: 611-0044 TABATINGA Lj. de Peso,: Av. da Amizade, 1947 ' leis.: 412-2356/2642 'Reservas Nacionais e Internacionais: As, da Amizade, 1947 -lei,: 412-2642 - Tis: SC 19261 109 CRUZ • Lj. de Cargas: As, da Amizade, 1947 - lei,: 412-2642 Aeroporto Internacional de Tabatinga: Check-in: lei,: 412-2276 TEFÉ • Lj. de Passagans e Cargas: R. Deque de Casias, 275 - lei,: 743-2466 - lix: SC 19261 140 CRUZ • Aeroporto - Check-in: leI,: 743-2516 TERESINA • Lj. de Passagens e Cargas: IR. Desembargador Freitas, 1177 leis,: 223-4D63/494D/4298 • Reservas Nacronais e internacionais - leis,: 2 23-442 7/44 56/4470 • Aeroporto - Check-in: TeIs,: 225-1966/1993 TER ES Ó P0 1 IS As, Fehciano Sodré, 241 - L/A lei.: 742-7450 TIMBAUBA R. Dr, Alcabiarfes, 63 - lela,: 631-0530/O 564 TOLEDO A. Lodz Segundo Rossosi, 1019 leis,: 52-1143/1517 TRÊS CORAÇÕES PÇa. dos Ferroviários, s/n e - a. 1 - lerrn. Rodoviário - lei.: 231.2434

Agostol89- Gula Panrotas - 9-223

Empresas Aéreas VarigiCruzeiro (Cont.) TRÊS RIOS A. Dr. Waimir Peçanha, 64 L/7 Te).: 52-1360 UBERABA • Lj. de Pase.: R. Major Esstáqeio, 6 - L116 (Edifício Chapadão) Tem.: 332-3632/5203 - Tia: AG (343) 115 VAIG • Lj. de Cargas: As. Leopoldino de Oliveira, 124 - L12 - Tel.: 332-4993 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 336- 3686 UBERLÂNDIA • Lj. de Passagens: Pua. Taba) We)a, 30 - ,Te)s.: 234-5694 236-1414/1986 - T)x: AO (343) 123 VAIG • A. Santos Darrton), 517 - L/1 Tels.: 236-9268/9878 Lj. de Cargas: A. Santos Durnont, 514 - Te).: 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 232-3420 UMUARAMA Pça. Santos Dumont, 3915 - Te).: 22-216 7 UNIÃO DA VITÓRIA A. Prof. Clero, 21 - Cx. Postal, 216 - Te).: 22-3648 URUGUAIANA • Lj. de Passagens e Cargas: Av. Duque de Caxias, 1913 L17 Te)s.: 412-1113/1315 - Tlx: SL (552) 183 ASAR • Aeroporto Rsbem Berra - Checkis: Te).: 412-2498 VILA VELHA As. Champagnat, 620 . U9 Telo.: 229-0636/2322 VITÓRIA • Lj. de Passagens: Av. Governador B)ey, 186 . U4 - Te).: 222-1869 • Reservas Nacionais e Internacionais: Av. Governador B)ey, 186 - Lj. 4- s/Lj. - TeIs.: 223-1375/6866 - TIx: AO (272) 101 VAIO • Lj. de Cargas: Av. Princesa Isabel, 230 - Lj. 2 - Te).: 223-4632 • Aeroporto )Soiabeiras - Check-in: Te).: 227-3037 • Termina) de Crgas: Te).: 227-2558 • Ger. Vendas: As. Gos. B)ey, 186 11 - s/1110 - Te).: 223-2677 VOLTA REDONDA A. Alberto Pasqualini, 129 - Te).: 42-2 773 VOTUPORANGA A. Sergipe, 399 - Te).: 22-1447

ALTAMIRA • Aeservas./)nf.: Travessa Ce). Tancredo, 45 - TeIs.: 515-1144/ 286 9/1382 • Aeroporto: TeIs.: 515-1976/1393 ANÃ P0 LIS • Renervas,/)nf,IC. Serrr/Cargas: R. 7 de Setertbro, 395 - Te),: 3 24-03 8 7 ARACAJÚ • Reservas./)nf./Cred-Sem/Cargan: A. St o Criorovão, 79 - Te).: 224-2121 • Av. Herrrres Fontes, 36 - TeIs.: 222-3232/3131 - 224-1763/1792 • Aeroporto: 243-1195/2276 BARRA DO GARÇAS Aesersaa/)nf./C-Serrt A. Mato Grosso, 48 - Centro Tel.: 446.3515 BELÉM • Aeservas./)nf./Cred-Sem: As, Pres. Vargas, 620 - Lj. B Tolo.: 222-9611 - 224-5588 • Tras. 1 de Março, 545 Telo.: 222-9611 - 224-5588 • Cargas: As. Assis de Vasconcelos, 477 - te).: 224-5588 - A. 51 • Aeroporto: Te)s.: 233-1152/1814 224-5588 BELO HORIZONTE • Aeservas/)nf./Cred-Sem: As. 0)egãrio Macio), 2221 - Te)s.: 335-9888 • A. Carijos, 279 ' Te).: 226-3282

8-224 - Graia Panrotes- Agoato)89

• Cargas: Tela.: 335-2955/3766 689-2266/2483 • Reitoria rIa UFMG - Te),: (031) 338-2955 • Terrrtinal Turístico JK - Te).: /031) 335-2955 • Aeroporto Inter. Tancredo Neves Te)s,: 689-2400/2411 BRASÍLIA • Aeservas./Inf./Cred-Sem: As. W/3 Sul, Q 507- L141 - 43 - Te).: 244-2020 • Lj. Pass.: Setor Hoteleiro Sal SHS 01 - Ga). Hotel Nac 53/54 Tela.: 225-8300 - 321-3636 • Cãrrrara dos Deputados - Te),: 321-3636 A. 334/339 • Sen-Federa): Te),: 321-3636 A. 329 • As, W/3 - Sul - 0. 507 - 8). A L141 - 43 - Te).: 321-3636 A. 30 5/6/7 • SCLN 304 - B). E - Terreo - Ed. VASP - Te),: 321-3636 A. 400/2/3/4/5/6 • Lj. de Cargas e Encomendas: SCLN 304 - B). E - Térreo - Ed. VASP- Te).: 1061) 248-5210 - A. 399 • As. W/3 Sol - O. 507 - Ljn. 41-43 - Tei: 1061) 321-3636 A. 309 • Aeroporto Inter, de Brasília: TeIs.: 321-3636- 248.5187/5245 CAMPINA GRANDE • Aeservas./inI./Cred-Sent: A. Macio) Pinheiro, 276 - Tela.: 3 21-4861/240 5 CAMPINAS • Reservas./)nf./Cred-Sem: A. Bandeirantes, 396 - Te).: 52-9211 • Aeroporto nt. Viracopon: Te)s.: 47-0011/2141/5997 CAMPO GRANDE • Aeservas./Inf./Cred-Sem: Av. Afonso Pena, 20 Te)s.: 382-4091/4291/4461 • As. Ca)ógeras, 2129 - TeIs.: 3 82-4091/458 5 • A. 14 de Julho, 1944 - L/11 Te).: 382-4091 • Cargas: Tolo.: 763-1996 382-4091 • Aeroporto: Te)s.: 383-1942 382-5139/409 1 CARUARU • Aeservas./Inf./Cred-Som: A. da Conceição, 42 - Tela.: 7 21-303 3/3138 CAXIAS DO SUL • Renervas,/)nf,/Cred-Sem: A. Marqsês do Hersa), 687 . Te).: 221-7933 CORUMBÃ • Aesersas./)rtf./Cred-Sem A. XV de Novembro, 392 - Te),: 231-4441 • Cargas: Te)x.: (067) 231-4468/4840 • Aeroporto: Te).: 231-4308 CUIABÁ • Aeservas./)nf./Cred-Sem: A. Pedro Ce)eatino, 32 - Te).: 321-4122 • Cargas: Tolo.: 381-3803 321-4122 • Aeroporto: Tela.: 381-3737 321-4122 CURITIBA • Aeservas./)sformações/Cred.Sem: A XV de Novembro, 525/537 Te).: 221-7411 • Cargas/Encomendas: Te).: 224-3303 • Aeroporto: 282-0922/0345 FLORIANÓPOLIS • Reservas./)nf(Cred-Sem: As. Osrtar Cunha, 15 - BI. C - 5/201 - Tela.: 22-1122/1779/1860 • Lj. de Peso.: As. Osrvrar Csnha, 01 L1. 01 - Ed. Mozart - Te).: 10482) 22.7824 • Cargas: Te).: 22-5424 • Aeroporto. 33-3033 FORTALEZA • Aeservas./)nf./Cred-Serrr: As. Sts. Dumont, 3.060 - 8? - cj. 801 A)deota - Tela.: 244-2244 272-1353 • Peso.: R. Br do Aio Branco, 959 Te).: 272-1353 • As. Sts. Durnont, 3.060- C. Com. Casa Branca - LJO6 - Te),: 244-6222 • Cargas: Te),: 244-6222 • Aeroporto: Te).: 244-6222 FOZ DO IGUAÇU • Aeservas./)nf./C. Sem/Cargas: As Brasil, 845 ' Te).: 74-2999

• Aeroporto: Tela,: 74-3492/2799 FRANCA A. Padre Anchieta, 2332 Te).: /016) 724-1399 GOIÂNIA • Reservax.f)nf./Cred-Sem: A. 3, 569 ' Centro - Te)s.: 224-1213 223-4266 • Pass: A 3, 569 - Centro - reI.: 224-6144 • Pça Tamandaré, s/n? - Tolo.: 2 2 4-6144/1 21 3 • Cargas/Encomendas: As. Independência, 4107 - Tel.: 224-6144 • Aeroporto: Te).: 261-3441 ILHÉUS • Aesersao./)nf./Cred-Sem: Pça Anronio Matiz, 22 - Te).: 231-3185 • Cargas: Tn).: 231-4314/4172 • Aeroporto: 231-3412 ITABUNA • Aeservas./lnf./Cred-Sem: As. Cinquertrenário, 1128-A Te).: 211-1381 JOÃO PESSOA • Aeservas./)nf./Cred-Sern: Parque So)on de Lucena, 530 Tolo.: 222-0715/0335/0896 e 221-5316 • Cargas: Te).: /0831 222-1903 • Aeroporto: 229-1009 JUIZ DE FORA • Reservas.) )nf./C.Sem/Cargas: A. Espirito Santo, 939 - Te).: 212-3699 LONDRINA • Aeservao./)nf./Cred-Serrt: A. Pref. Hsgo Cabra), 656 - Te).: (0432) 2 4-12 12 • Cargas: 'reIs.: /0432) 25-7100/8090 MACAPÁ • Renervas./)nf./Cred-Sem: Av. 'e. Júlio Maria Lombaerd, 115 - Altos - Te).: 222-2411/5177 • Cargas/Encometdas: A. Hi)demar Maia, 80-Te).: 222-3163/5377 • Aeroporto: Tolo.: 222-3163/5377 MACEIÓ • Reser'eas./Inl.lCred-Sero: A. do Comércio, 56 - Tolo.: 221-2655/223-7188 • Cargas/Encomendas: Pça. Sinimbs, 201 - Tolo.: 221-6395/5976 • Aeroporto: TeIs,: 242-1270/1739 MANAUS • Aesersas.1)nf,/Cred-Sem: A. Gsi)herme Moreira, 179/181 - Tem.: 234-12 66/0349/057 6 • Cargas: EsI. Torquato Tapajós, 5141 - Teis.: 651-1493/1885 • Aeroporto: Te)s,: 212-1355/1252/1246 MOSSORÕ • Aeservas./)nf./C.Sem/Cargas: A. Santos Damont, 96 - 'reIs,: 32 1-3062/3 159 NATAL • Aeservas/)nf,/Cred-Sem/Cargas: A. João Pessoa, 220- TeIs.: 222-161 2/2 503/2 290/85 28 • Aeroporto: Te)n.: 272-2237/6 OSASCO • Aeservas/)nf./Cred-Sem/Cargas: A. Cipriano Tasares, 30 - Te).: 702-4019 PELOTAS • Aeservan/)nf./Cred.Sem: A. General Neto, 1144 - Te).: 25-6660 PORTO ALEGRE • Aoservas/)nf./Cred.Sem/cargas: As, Borges de Medeiros, 267 a/Li. - Tei.: 21-6611 • Aeroporto: Te).: 42-3065 PORTO VELHO • Aeservas/)nf./Cred.Sem/Cargas: A. Afonso Pena, 368 - Térreo Centro - Te).: (069) 223-3755 A, 206/7/8/9/10/1112 9 • A. Tenrtiro Aranha, 2326 - Te).: 223-3755 A. 214/15/16/20 • Aeroptrto: Te),: 221-6533 PRESIDENTE PRUDENTE A. Siqoeira Campos, 388 - Te).: (0182) 21-1288/1400

RECIFE • Aeservas/)nf./Cred-Sem/Cargas: As. Manuel Borba, 488 - TeIs.: 231-3048 - 222-3611 • A. Dr. Nilo Dorneian Cãrntara, 90 - Te).: 222-3611 • An, Gelúlio Vargas 275 - 0)inda Te).: 429-0495 • A. da Palma, 254 - Te).: 222-3611 • Aeroporto: ToIs.: 222-3611 341-1888 RIBEIRÃO PRElO A. Mariana Junqseira, 443 - Te)s.: (016) 634-5256/6106 RIO BRANCO • Reservas/)nf,/Cred-Sem: A. Benjamin Constant, 1074 - Te),: 224-5642 • As. Epaminondas Jácome, 611 Lj. C - Te).: 224-6585 • Aeroporto: Te)s.: 224-5939/6585 RIO DE JANEIRO • Aenervas/lnf./Cred-Sem: As. A)m. Silsio de Noronha, 369 - Te).: 292-2080 • pass.: A. Sta, Luzia, 735 - TeI.: 292-2112 - A. 324 • A. Visconde de Pirajã, 444 - Te).: 292-2112 - A. 355/6/9 • A. Cosde do Bonfim, 297 - Lj. B - lijsca - Te).: 292-2112 - A. 360/1 • Loja Niterói - As. Amara) Peisoto, 286- Te).: 717-7038 • As, N,S, Copacabana, 262 - Te).: (021) 292 . 2112 - A. 350/1 • Cargas: As. A)m. Sisio de Noronha, 369 - Te).: 292-2112 A. 365/366 • Aeroporto Internacional: TeIs.: 398-5989 - 393-6363 • Aeroporto S, Dsmont: Te).: 292-2112 A. 311/112 SALVADOR • Aesersas/)nf./Cred-Sern/Cargas: • A. Chile, 27 - Te).: 253-7277 • A. Msrqses de Leão, 455 - Te).: 243-7044 • A. Migse) Calrnon, 27 - Te).: 243-7044 • Aeroporto: Tela.: 249-2495/ 2522/2634/2484 SANTARÉM • Resesas/)nf./Cred-Sem/Cargas: As. Rsi Barbosa, 786 - TeIs,: 522-1680/1779 • Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ • Resereas/Inf./Cred-Sern: A. Alsareo de Azesedo, 107 - Te).: 412-4166 SANTOS • Reaersas/)nf./Cred-Sem: A. Aiachue)s, 101 - Tela.: 32-9 511/3636 sÃo JOSÉ DOS CAMPOS Aeservas/)nf./Cred-Sem: As. Adhemar de Barros, 243 21-3855 SÃO LUIS • Ftesersas/InI./Cred-Sem/Cargas: A. do Sol, 43 - Te).: 222-4655 • Aeroporto: 255-1450 22 2-46 5 5/09 24 SÃO PAULO • Reservas/Inf./Cred-Sem: Controle Contra) Reservas Aslomática Gsngonhas: Te).: 533-2211 • Adrt. Gera) - Edil. VASP- Te).: 533-7011 • Endereço Te)ogr.: VASPAIR - TIx: 1011) 37913 • A. LIbero Badaró, 106 - TeIs,: 37-1161/62 - 220-3622 • A. Aurora, 974 - Tela,: 221-8355 - 220-3622 • PEa, da República, 309 - Tolo,: 223-7168 - 220-3622 • As. São Luis, 91 - TeIs.: 255-3131 - 220-3622 • As, Paulista, 777 - TeIs.: 283-5166 - 220-3622 • Lupa - R. Barão de Jundia), 399 Te).: 220-3622 • As. Paes de Barros, 628 - Tela.: 264-8666/8679 - 220-3622 • A. Correa de MeIo, 99/103 - Tem.: 220-8533/3622 • As. Santo Amaro, 5678 - Te).: 220-3622 • Termina) de Carga Aérea: Av. Washington LuIs, 6000 - Te).: 533-7011

• As, Rebouças, 2984 - Te)s,: 815-7893- 211-9644220-3622 • Centro de Vivência Setor(a) - USP - BL. Azo) c/3 - Te).: 220-3622 • Gerência Vendas: R. Pedro Américo, 68 - 7? Te).: 220-3622 • Aeroporto de Congonhns: Te),: 533-7011 • Aeroporto Inter, de Guarulhos: TeIs.: 912-8144 - 945-2962/2424 • Cargas: Guarulhos - Te).: 912-8144 SETE LAGOAS • Aeservas./Inf./Cred-Sem: A. Dr. Pedro Luiz, 230 - TeIs.: 92 1-4899/4496 TERESINA • Aenervas./Inf./Cred-Sem: Av, Frei Serafim, 1826 - Tela.: 223-3222/3224 • A. Alvaro Mondes, 1328 - Te).: 223-3222 • Cargas/Encomendas: A. Frei Serafim, 1826 - Te).: 223-3222 • Aeroporto: Teis.: 223-3222 225-1842 VILHENA As, Liberdade, 3228 - TeIs,: (0691 3 21-3914/3 76 5 VITÓRIA • Resersas./Inf./C-Sem/Cargan: A. Dionisio Ascendo, 59 - Centro Te).: 222-0622 • Cargas: Av, Fernando Ferrari, s/n? - Goiabeiras - Te).: 227-8657 • Aeroporto: Tolo.: 227-1353 225-8279

sÃo PAULO As. Ipiranga, 316 - 8). B - 1? - cj. 102 B - Te).: Centra): 257-9122 Abas: 639 )Lj.) - T)s: (11/ 21131 RIO DE JANEIRO • Reservas: (021/ 224-5345 Abav: 341 - A. do Carmo, 7 - 4? • Ger. Vendao-Cont,: 224-0268 TIx: (21) 31005 • Galeão: 398-3808 (Balcão) 393-5466 (Cargas) BELO HORIZONTE As. Olegãrio Macio), 2221 - Te).: (031) 335-2955- TIs: (31) 1288 BRASÍLIA SEPN O 509 BI, O - Ed, Isis s/20214/6/8/10 - Te).: (061) 273-8528 - TIx: (61) 3722 CAMPINAS As. Anchiota, 173 - 40 - cj. 43 Te).: (0192) 32-3344 - TIx: (19) 1369 CURITIBA A. 15 de Novembro. 297 -3? cj. 305 - Tela,: 1041) 224-3522/3303 - TIs: (41) 6018 GOIjNIA A. 07, rr? 233 PORIO ALEGRE A. doa Andradas, 1001 - 5? - cj. 504 - Te).: (0512) 25-0188 - TIa: (51) 5215 SANTOS A. Amador Bseno, 59 - 30 - cj. 32 - Te).: 0132) 33-1211 - Tin: (13) 1576

IriI;EIM y ll

Ia''IzW-1

RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 181/501 - Te).: 240-6700 - TIn: 21-35906 SITA: A)OSSVS sÃo PAULO Fa Dom José Gaspar, 30 - 17? andar- cj. 17A - Te).: 259-4466

;I.

sÃo PAULO • Adm, As. Tenente José Jeronimo de Mosqs'rta, 155 - Parque Novo Mundo - Te).: 201-2248 - TIrs: 10111 34202 - Fax: 1011) 201-1141 • Aeroporto de Congonhas Saguão Táxi Aereo - Tela.: 61-1151 - 531-7444- A. 322 530-1621 • Guarulhos - Tela.: 945-3244/2244

Endereços

-' ;i[.1

'I.IjIj

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 06 Tel.: 223.4873 Horário: 08:00113:00 13:30)17:00 e 08:00/12:45 às 4? - Tio: /61) 1683 COAS

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Vol. da Pátria, 45- 9? Tel.: 266-6246 - Botafogo Horário: 08:00/12:30 13:00/16:00 - Tio: 21) 1554 CGAS

SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 1754- 12? - Tei,: 285 .04 33 Horário: 08:30)13:00 13:30116:00 )Eopedieete: 09:00 - 12:00)

CONSULADOS

1 VISTOS CONSULARES

URLIGUAIANA - RS 8. Sorrt'Ana, 2.496 - 2? Te).: 412.1925 Horário: 08:00/13:00

suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 01. 09 - cj. 16 - casa 1 Lago Sul Tel.: 061) 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:30/17:00 2? a 6? 08:00/12:45 4? Visto: 09::00/11:00 Por Tel: 11:00/12:30

Í0REmAR1

REPRESENTAÇÕESJ

VISAN O

Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ 8, Voluntários da Pátria. 45- 5? - Te).: 021) 286.7922

" lLaorbrt d,ni(d)

BRASÍLIA - DF Dl 9 - c. 16 - Ci23 - Lago Sol Tel,: /061) 248-3362/4489

BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 40 Te/o.: 243.3111/3421/3373 Horário: 09:00/17:00 21 à 61

UNZ,T

oÀ NONMMjGR

-1

Embaixada Embaixada

TH!

DO.

tJs, AT

Consulados

Embaixada BRASÍLIA DF SHIS QL-1C - e). 9 - ci2O Tei,: 248.3525123 Horário: 2? a 5? 09:00)14:30 6 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DF SI-lIS - Dl 9- Corr). 13 - Casa 01 - Lago Sol Te).: 248.4039 - Tio: 611278 EARL BEl Horário: 09:00/15:30

BELO HORIZONTE - MG José A. Carrçado Bahia, 199 Cidade Industrial Tei.: 333.3622 CURITIBA - PR El. Mal. Fioriaoo, 228 - 171 - cj. 1707 - Tei.: 224.6795 FLORIANÓPOLIS - SC El. Laiz De/fino. 31 - Apt' 501 Tel.: 22-5952 PORTO ALEGRE - RS A, Doto Pedro II, 1220/101 - Tel.: (051) 243.8003

SALVADOR - BA Av. Alrrrirante Marquês Leáo, 1 apto. 33/34 - Tei.: 247.6013 Aiarrreda Lorena, 1271 Tei.: 282.6223

Embaixada

Consulados FOZ DO IGUAÇU - PR R. Vice-Cônsul E,9. Bierrchi, 26 Teia.: 74.2877/2969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAÍ -. 8. Hereilio Luz, 53 - s/303 Te).: 44.0791 Horário: 09:30/14:30 PORTO ALEGRE - RS El. Prol. Antros Dias, 112 - 1? TeIs.: 24.6799 - 24.6810 Horário: 08:00/13:00 RECIFE - PE Av, Conselheiro Agoiar, 4887 1? - s/106 Teia.: 326.5378/4886 Horário: 12:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 228 - o/Lj. 201 - Tela.: 551.5198/5498,7998 Horário: 11.30/1630 SANTOS - SP El. João Pessoa, 69 - 8 / aad. cj. 81 e 82 Tio: 13,1101 Tolo.: 0132) 35.4544/7771 Horário: 12:00/17:00

SÃO PAULO - SP El. Araujo, 216 - 8/ TeIs.: 256.855618797/8965/8074 Horário: 09:00/17:00

rr l-- Pr1 • -',-

e,,

H -

____

RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlãrrtica, 3804 - Copacabana Tels.: 227.0040

SÃO PAULO - SP

BRASILIA - DF SEPN - As. W-3 - 513 Ed, lrrrperador - BI. D - 4? Tel,: 273.3737 Horário: 09:30/13:00 15: 30/19:00

* M r1 BUD/

:I!c1[Iq Embaixada BRASILIA - DF SES - As, das Nações, lote 32 lei,: /061)243.1133/1354 Tio: 61.1261 Horário: 09:00/13:00 15:30/17:30 2?à 5? 09:00/13:00 6?

Para solucionar o seu problema de vistos, a OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos. Entre em contato com um de nossos escritórios. O resto é por nossa conta!

'3,

-e

Consulados Gerais Brasilia

RIO DE JANEIRO - RJ As, Visconde de A)bsquerque, 694 - 1' - l,ebrort Tel,: 274.3722 Tio: 21,22885 Horário: 08:00/13:00

S.C.S. - Ed. Mineiro, s/401/402 Tel. 1061) 321-3322 - Telex 611580 São Paulo Av. piranga, 324- BI. C- 1? and.- Conj. 101 Cd. Investimento -Te), (011) 258-1244 (PABX) Telex 11327140 30166

SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 2073 - Ed. horsa 1 13? TeIs,: 287.7892/6749 Horário: 09:00/13:D0 TIo: 11-23401

o -e x

Rio de Janeiro R. da Assembléia. 10- 36? and, - Conj. 3620 Te), 1021) 221-9455 Telex 2123740

Consulados Honorários BELÉM - PA As, Nazaré, 1054 Tol.: 223,5624 Tio: 911120 BELO HORIZONTE - MG Ao, Cararrdsi. 1115- 25? Telo.: 226.9344/9817 Tio: 311154 CURITIBA - PR 8. Dr, Faivre, 18 - 1? Te/s,: 041) 264.7415/7541 FORTALEZA - CE 8. Pessoa Ansa, 57 Tei,: 1085) 231.3621/226.0494 TIo: /85/ 1178

Belo Horizonte: Tel, (031) 226-3877 -Telex 311070

Blumenau Tel, (0473) 22-6940 Telex 473198

Curitiba Tel, (041) 222-2063 Telex 415395

Ribeirão Preto Te), (016) 625-9141 Telex 166102

Campinas Te), (0192) 31-1999 Te/ex 191262

Porfo Alegre Tei, (0512) 25-9599 Telex 511638

Santos Tei, (0132) 34-5411 Telex 131129

Aqosto/RO . Guia Panrotas - B-225

MANAUS - AM Bosque Residencial "Murici" Qd. D - Casa 13 - Parque 10 Tel,: 236.14521237.2289 Tis: 92.2434 PORTO ALEGRE - RS 5. Uruguai, 240 - cj. 406 Tel.: (05121 26.0509/22.3554

Tis: 512370 RECIFE - PE As, Boa Viagem, 1818 - Apto. 21 - Tel.: 325.5667 SALVADOR - BA Av, Magalhães Neto, 5/o? Centro Empresarial tguatemi Bloco 9 - s/ 810 - Pituba . Te).: 0711 244.8907 TIo: 711808 Horário: 2?, 4? e 6? 08:30/12:30 SANTOS - SP A. XV de Novembro, 161 -4? Telo.: 0132) 35,6066/33.2389 TIo: 13.1071 VITÓRIA - ES 5. Marcelino Duarte, 48 - 9? s/905 Tel.: 223.5047

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - QL, 20 - Cj. 5 - Casa 17 Lago Sul - Telo.: 10611 366-1616/1 441

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ As. Sarbosa, 664 - apto. 101 Botafogo - Tolo.: 10211 - 551-1796/2497 SÃO PAULO - si' 5, Quirino de Andrude, 219- 3?.° - ei. 33/34 - Te),: 10111 255-3555

Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG 5. Conde de Lirthares, 515 Cidade Jardim Tel.: 10311 337.3530 - 335.9445 MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 520 - 5/1410 Tel.: 1091) 237-8686

Consulados CAMPO GRANDE - MS 5. Barão Julio Rahe, 1539 - Vilas Se/ias - Te).: 383-7387 CORUMBÁ - MS 5. Antonio Maria Coelho, 852 Centro - Te).: 10671 231.5605 GUAJARÁMIRIM - RO Av. Leopoldo Matou - Ed. Vassi)akis - BI. A - 1? - Ap. 105 Te).: 1069) 541-2021

Embaixada

BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 16 TeIs.: 10611 223-7517/7565 Horário: 08:30/13:00 14:00/17:30 -4? (eira 08:30/1 4:00

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Lote 10 Tolo.: 226.8902/8997 T)x: 061.1458

Consulados Geral

MANAUS - AM 5. Dona Libania, 62 TeL: 234.6777

sÃo PAULO - SP As. Paulista, 854 - 5? - Bela Vista- Te).: 1011) 287-2122

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ 9. D. Gerardo, 35 - 3? Te).: 021) 233.9286 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 11 TeIs.: 10611 226.5545 224.8922 (Seção Consular) Horário: 08:00/14:00

Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - Ap. 701 - Tels.: 10211 552-5349/5149 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP As. Pauliota, 1009 - 10? - Te).: 1011) 284-2044/2185 Hofario: 08:30/13:30

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ 5, México, 21 - 167 - ci. 1601/3 TeIs.: 240.4776/5376 Horário: 08:00/13:00 SÃO PAULO - SP 9, Xavier de Toledo, 210 - 3? ci. 31 TeL: 37.7694 Horário: 08:00/1 5:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55 - s/1001 Te).: 1021) 233.2056

8-226 - Guia Panrotas . Agosto/89

Consulados

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 82 - apto. 202 - Tel.: 225.5361 SÃO PAULO - SP 9. Marconi, 53 - 10? - Teis.: 25 5.4056/3330 TABATINGA - AM 5. Sete de Setembro

(REPÚBLICA)

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, Lote 14 Te).: /0611 223.3466 Horário: 08:30/12:00 14:00/1 5:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Santa Luzia, 85-4? - Teis.: 240-0346 - 292-3939 SÃO PAULO - SP Av, Paul/ora, 453 - Ed. 0)ivetti 11? - TeIs,: 288.3455

Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG R. Goeçalves Dias, 82 Te).: 031) 221.7320 Horário: 12:00/14:00 de 2? a 5? CURITIBA - PR A. Barão do Rio Branco. 63 - 13? - 5/1301 Te).: 1041) 225.1369 Horário: 09:00/12:00 e 14:00/18:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS - Edificio Ceará - sf501 502 - 513 . 514 Te).: 226.7212 TIo: 061.1690 ECR.BR

Consulados -

MANAUS - AM As. Castelo Brancs, 1574 Te).: 234.7354 Horário: 08:00/12:00

FORTALEZA - CE 5. Desembargador Moreira, 2060 apto. 502 - Te).: 229,3323

PORTO ALEGRE - RS Pça. Oawaldo Cruz, 15 . oj. 807 Te).: 10512) 25-7832 Horário: 08:30/13:30 RECIFE - PE Av. Br. Souza Leão, 221 - Lj. 24 Boa Viagem . Te).: 1081) 341.6565

RIO DE JANEIRO -. RJ Jardim Botánico, 700 - 5/215 Te).: 259.1748 Horário: 09:00/11:00 sÃo PAULO - Si' As. Paulista, 2006 - ci. 709 - 7? - Tel.: 251,5971 Horário: 09:00/12:00

SALVADOR - BA 5. Antonio Carlos Maga)hães, 846 - s/333 - Pituba Te).: 071/ 358-5431 Horário: 08:30/12:00 2?, 3? e 13:30/17:00 4?, 5?, 6?

Embaixada BRASILIA - DE SEN - Ao. das Nações, Lote 8 Teis,: 223.5193/6193 Horário: 08:30/13:00

e1Ií.

Consulados Gerais

(NACIONALISTA)

Representação Comercial Centro Com, do Extremo Oriente SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horsa 2 12? -Te).: 285.6194

(REP. POPULAR)

Embaixada BRASÍLIA '- DF SEN - Av. das Nações, lote 9 TeIs.: 321-4656/1306/9372/7320 Horário: 08:30/14:30

Consulado SÃO PAULO - Si' 5. 7 de Abri), 261 - sala 1009 Te),: 256-5081 Horário: 09:00/13:00 de Segunda/Terça e Quinta

Consulado sÃo PAULO - Si' A. Estados Unidos, 1071

SÃO PAULO - Si' As, Indianápolis, 381 Te)s,: 571-6933/9556 Fax: 1011) 570-3416 TIo: 011-23556 DABA 89 Horário: 09:00/12:00 13:00/16:30

Embaixada BRASÍLIA -, DF SEN - As. das Nações, lote 12 Te/s.: 225.8517/8342 Horário: 09:00/1 5:00

Consulado RIO DE JANEIRO RJ 9. Muniz Barreto, 741 Botafogo - TeIs.: 266.5688 246.18 52 Horário: 09:00/1 5:00

Consulados Honorário BELÉM - PA A. Manoel Barata, 704 - sala 1503 - Edificio Paes de Carvalho Te).: 1091) 241-1661 TIo: 091.1601 - Fax: 91/ 224-7275 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG A. Proteosor Jerson Martins, 166 Aeroporto TeIs.: 1031) 441-4755/2822 T)s: 0311421 TREQ BR Horários: 08:00/1 3:00 14:00/17: 30 FORTALEZA - CE Av. Alberto Nepornuceno. 77 6? - Te).: 1085) 221-4070 TIa: 065.2256 IFS 89 1118 IWTR BR Fax: 155/ 221-2290 Horário: 08:00/12:00 13:00/18:00 MANAUS - AM 9. Miranda Leão, 45 - Altos Te).: 1092) 233-6720/6094/6024 Horários: 09:00/12:00 16:00/18:00 TIn: 092.2387 PARANAGUÁ - PR 5. Comendador Correia Jr., 567 Te)s,: 1041) 422-1666/1132/1518 TIx: 041.4141 - Fas: 141) 422-5708 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS As. piranga, 321 - 5? TeIs,: 0512) 33-4600/9966 TIn: 0512) 1716 NTAQ BR Fax: 1512) 336433 Horários: 08:00/1 2:00 14:00/18:00 RECIFE - PE As. Marquês de Olinda, 85 - 2? Edificio Alberto Fonseca Tel.: /081) 224-0311'0421/0376 T)x: /081) 1343 AFCL BR Horários: 08:00/1 2:00 14:00/18:00 RIO GRANDE - RS R. Marechal Floriano, 122 Te).: 0532) 32-4422 TIa: 0532-128 CWRG BR Fax: /0532) 33-4288 Horário: 08:00/1 2:00 13:30/18:00 SALVADOR - 84 As. Sete de Seterrobro, 3959 Barra - TeIs.: /071) 247 -9667/113 5/4090 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Q105, BI. F o? 130- olhO Centro Comercia) "Gilberto Salomão" Lego Sat Te)n.: 10611 245-6409/3788 Horário: 09:00/17:00

Consulados CURITIBA . P9 R. Com , Fontana, 114 - apto 403 - Centro Civico Curitiba Te).: 041) 253-7855 Horário: 08:00/12:00 ARACAJÚ SE Caixa Pasta) 493 Te).: 1079) 222-4373 Horário: 08:00/1 2:00 RECIFE - PE As. Dantes Barreto, 1186 Te).: 081) 224-1700 Horário: 08:00/1 2:00 SÃO PAULO - Si' R. José Maria Lisboa, 744 Te).: 1011) 289-7313 Horário: 08:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI'S - 01. 11 Ci. 9 - casa 24 Lego Sul Tela.: 248.5560/5660/1290 Horário: 08:30/15:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Atlãntica, 1212 - Apt° 201 Copecabana - TIo: 275-9491 Horário: 09:00/14:00

SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 807 - 2? ' sala 201/203 - Te).: 289.9708 Horário: 09:00/1 5:00 CAMPINAS - Si' As. Francisca Glicério, 1046 Edificio Dom Nery - e). 103 - 10 and. MANAUS - AM R. 6 . Casa 16 - ci. Belo Horizonte Pqae. )C - Fone: 092) 233.6713 - 234.1683/3698 PORTO ALEGRE - AS As. Castro Alvos, 381 . apto. 203 - Te).: 105121 32.4410 RECIFE - PE Av, Bernardo Vieira de MeIo, 21250 - Ed, Julius - 10? . apto. 1002 Te).: 1081) 361.0020/1054 Horário: 09:00/16:00

RIO DE JANEIRO As. Rui Barbosa, 870 - apto, 1101 - TeIs.: 551.0094/3798 Horário: 08:30/14:30

SANTOS - SP R. Frei Gaspar, 22 - 10? . sala 106 - TeIs.: 101321 32-8752 35-5165 - Fax: /0132) 325752 TIx: /0132) 1185 Horário: 10:30/11:30 15:00/17:00

Embaixada

sÃo LUÍS - MA R. do Sol, 141 - Edif leio Colonial -sala 210 Teis.: 098) 222-4075/0468 Horário: 09:00/13:00 15:00/19:00

sÃo PAULO - Si' Av. Paulista, 807 - 2? ' sala 201/203 - Te).: 289.9708 Horário: 13:00/17:00

BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 26 Te).: 242.8188'- TIo: 061.1494 Horário: 09:00/12:30 13:30/17:00

VITÓRIA - ES R. Amélia Tar'tuce Nasser. 265 Carnbsri - Tel.: 1027) 225-3607 Horário: 09:00/11:00 14:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 788 - s1801 Horário: 09:00/17:00

Escritório

Embaixada BRASÍLIA - DF SES As, das Nações, lote 51 Telo.: 244.8695/2005 Horário: 09:00/12:00 15:00/1 7:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - Apto. 101 - Te),: 021) 552.6149 TIa: 021.23659 DABR BR Horário: 09:00/16:00

RIO DE JANEIRO - RJ Av. At)errtica, 1212 . apto, 201 Copacabana - Te).: 27 5.9492/4877 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00

Conselho Comercial

/1 í/2WORW AIRWAYS

/JL3 LI

GUIDE

VOCÊ SABIA QUE O GUIA ABC É TÃO FÁCIL DE USAR QUANTO O PANROTAS? ,4iue j:í.- ((II!) 2"i.IL!JJ ((LVI) ,J2LV-LV) -

Consulados Embaixada BR.ASÍLIA - DF As. das Nações, Lota 44 TeIs.: 242-1014/1312/7010 Tix: 061.1313 - Fax: 1782 Horárin: 09:00/13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO RJ 9. Louro MuIler, 116- 16? sf160112 - Ed. Torre do Rio Sol Botafoto - Tal.: 541-2299 TIx: CGES 2121264 Horário: 09:00(13:00 SÃO PAULO - SP Av, Bernardino de Campos, 98 Tal,: 284-0711 Tio: 1135393 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS A. 0. Pedro ii, 568 Tais.: 42.087214418 SALVADOR - BA 8. Marechal Flor/ano, 21 - Canela - Tel.: 245-9055/245-9038 Horário: 09:00/13:00

Vice-Consulados BAGE - RS R. Felix da Cunha, 85 - apto. 21 - Tel.: 242.2635 BELÉM - PE A, Jerónimo Pirnerrrel, 61 Tal.: 222.0637 BELO HORIZONTE - MG As. rito Folgando, 1117- J. Industrial Contagem - Tal.: 333.9067 CAMPINAS - SP Av. Princesa D'Oeste, 1645 - 4? corrj. 41 - Tal.: 51,0355 CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 229 Novo Mundo) Tolo.: 246-171411408 FORTALEZA - CE As. Abolição, 2066 - Tel.: 244-8558 GOIÂNIA Edifício Venascio, 2.000 - Bloco 50 - Loja 40C - 8rasilia - DF Tel.: 226.0456 ILHÉUS - BA R. Carneiro da Rocho. 70 Tal.: 073/ 231,1668 LONDRINA - P8 BA 369 - Km. 148 - Jd. Paulista Tel.: 23.0624 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vos FI 1012- Farol - Tal.: 241-2516 MANAUS - AM A. Monsenhor Coutinho, 941 Tal.: 232-2733 NATAL - RN A. Oiorrisio Filgueira, 764 Petrópolis Tal.: 222.4658 RECIFE - PE A. Serishaerrr, 105 - Boa Viagem Tais.: 326.7243/6268 RIBEIRÃO PRETO 9. 7 de Setembro, 880 Tal.: 625.2054 RIO GRANDE - RS 9. Gornes Freira, 692 Tels.: 226.21 - 230.37

BELÉM - PA As. Oswaldo Cruz, 165 Tal.: 223.0800 Horário: 08:00/12:00 13 :00/1 7:00 MANAUS - AM A. Maceio, 62 - AdrianÕpolix Tal.: 234.4546 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 PORTO ALEGRE - RS 9. Cxl. Genuino, 421 - 5/901/2 Te).: 26.4288 Horário: 08:00/12:00 13 :00/1 7:00 RECIFE - PE A. Gornçalsas Maia. 163 Tal.: 221.1412 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Wilson, 147 Centro - Tal.: 292-7117 Ramal 205 ou 222 Horário: 08:00/1 2:00 13:00/17:00 SALVADOR - BÁ Agência Consular Av. Antonio Carlos Magalhâes Ed, Isabela. sl,/409/410 sÃo PAULO - SP 9. Padre João Manoel, 933 Tal.: 881.6511 Horário: 08:30/10:30 Departamento Comercial As. Paulista, 2439 - 11 andsr Tal.: 853.2011

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lota 4 Tal.: (0611 321-5354 Horário: 08:30/12:30 15:00/18:00

Consulados BELÉM - BÁ R. Presid. Pernambuco, 269 TeIs,: /091) 224-6818 - 225.4106 RECIFE - PE As. Dantes Burrato, 1200 - 9? Tais,: 224,6722/6980 RIO DE JANEIRO - RJ As, Pres, Antonio Carlos, 58 - 8? -Tal.: 210,1272 Horário: 09:30/12:30 SALVADOR - BÁ 9. Francisco Gonçalves, 1 sf805 - Tal,: 241,0168 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - 17? Tais.: 287-9522/9509 Horário: 08:30/12:00

c-T :i

BRASiLIA - DF As. das Nacões, 27 Teis.: 242.555/08Q8 'lix: 10611 1155 EFifá BA Horário: 08:30/16:312

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ A. Paissandú, 7 - 4 - Flarnerrgo - Teis.: 225.6145/8159 Tis: 1021/ 21192 EFIN BR Horário: 08:00/15:00 31/03 à 31/12 - 08:00/16:00

Consulados Horários BELËM - PÁ Rodovia Arthur Bernardas, 1393 Bairro Telégrafo TeIs,: 233,0333/0122 TIx: /091) 1217 MFGO 89 MANAUS - AM R. Marcílio Dias, 131 - sf3 Te).: 092/ 234.5084 TIa: 92.1250 8CTD BR ALEGRE - AS A. Comendador Azevedo. 224 Tais,: 222.7188 - 224.7892 RECIFE - PE Av, Conde da Ba Vista, 708 Tal.: 081) 221.4377 TIx: 10811 2317 KONE BA SALVADOR - BÁ I.go. dos Aflitos, s/n? - 4? Ed, FIEB ' Tel,: (071/ 245.4811 TIx: 71) 1837 FIEB BR SANTOS - SP Pca, da República, 87 - cj. 121 12? - Tel,: 331115 TIo: 10131 1123 - AMTN SP

RIO DE JANEIRO - RJ Pca, Pio X, 17A - 14? Tal,: 223,2144

SALVADOR - BÁ As. Estados Unidos, 4 - 11? Tel.: 241.3222 SANTOS - SP 9, Tuiuti, 58 - 2? Tel.: 10132) 33.6111 Horário: 13:00/17:00

BRASÍLIA - DF SOS 111 - 81, B - Apto. 603 TeIs.: 243,9992 244,2045 Horário: 09:00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Naçõas. Quadra 801 - Conj. K - Lote 8 Tal.: 10611 225.2710 Horário: 08:30/13:00 14:30/17:30 4? - 08:30/13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2? Tel,: 10211 552-1422 TIx: 21577 Horário: 08:30/12:30 14:00/17:00 sÃo PAULO - SP Ae. Paulista, 1938 - 17? Tel,: 287.7722 Horário: 08:3012:30 13: 30/17 :00 6' 08:30/13:30

Consulados Honorários BELÉM - PA R. Gaspar Vlana, 490 Tei,: 1091) 224,4822 Tio: 1184 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG Edil/cio Guirrnarães 5? As, Afonso Pena, 952 Tel,: (0311 222,6318 Horário: 08:30/11:30 13:30/1 7:00 FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz ' Pca. da Irnpransu, 5/sI - Tal.: (0851 244-8888

Embaixada

Consulados

sÃo PAULO - SP R. Bento da Andrade, 272 - J. Paulista - TaIs,: 884'3783/0640 887-4626

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES Via L-3 Sul - O, 801 - lote 5 - TaL: 321,3444

BRASILIA - DF SHIS - DL 4 - Cj. 1 ' Casa 18 Tal,: 248.1127 Tio: 061,1843 Horário: 09:00115:00

BELÉM - PA Tras. Piedade, 651 TaL: 224,3088

CURITIBA - PR 9. Alfredo Bufree, 51 ' Lj. 13 no. 31 -Tal,: 10411 223.5215 RECIFE - PE A. do Hospício, 202 ' 204 s/801 - TaIs.: 10811 231.1 343/1 407

;i'i wii r

Embaixada

RIO GRANDE - RS 9. Francisco Marques, 163 Tal.: 0532) 32.7788 Horário: 08:30/11:30 13:30/18:00

Consulados

Embaixada

As, Paulista. 807 - Ed, Sir Wrnstorr Churchill, 22? sl,12 205/2206 Tal,: 251-1310 TIn: 10111 38021 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

BRASILIA - DF SHIS - 01. 07 - Cj. 16- Casa 13 - Logo Sul Talo.: 248,6860/6437 Horário: 09:00/14:00

Embaixada

Consulado SÃO PAULO - SP

9. Pedro Chaves Barcalios, 309 Ed. Hollanda, ap. 12 Bairro Monlserral Tel.: 105121 32,2745 RECIFE - PE Edifício Banco Nacional do Norte - 4? - As. Marqsés de Oiindo, 200 Tal.: 10811 224,0650 Horário: 08:00/11:30 14:00/1 7:00

BRASÍLIA - DF SHIS ' 01. 11 cj. 06 - Casa 06 Tais,: 248.3536/3533 Horário: 09:00/15:00 2? e 6/'

;iiiir

BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 1 TeIs.: 223,5143 - 224.8694 Horário: 09:00/1 3:00 14:00/18:00

MANAUS - AM As, Eduardo Ribeiro, 520 12? 5/1 202 Tal.: (092) 234.1424 Tie: 1046 WSON 89 Horário: 08:00/11:30 14:00/18:00

PORTO ALEGRE - RS

Escritório BELO HORIZONTE - MG As. Cirslosão Colombo, 400 Tel.: 224.9339 Horário: 08:00/1 2:00 13 :00 (1 7:00

PORTO

BRASÍLIA - DF Av. das Nações Uaidas, lote 3 TeI.: 223.0120 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00

SÃO PAULO - SP Pça. Ramos de Azesado, 206 15? - Tal.: 223-5428 VITÓRIA - ES As. N. Sra. dos Navegantes, 675 - TaL: 10271 235.2799 TIx: /027/ 2156 KINL 60

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ap. 201 Telu.: 10211 552.6749/6849 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - BÁ Ae. da França, 3 - Ed, Visconde da Coiru - 10711 911 . 912 - Teia.: 241.5343 - 242,5999 SANTOS - SP 9, João Pessoa, 69- 16' Tais.: (0132/ 348.863 - 346,937 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1499 - 11? Talo.: 011) 285.5571/5582 Horário: 09:00/13:00 VITÓRIA - ES Rua Vitalino dos Santos Valadareo, 469 - Prara do Canto Tei.: 10271 227,5499 Horário: 08:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01, 8 - Cj. 5 - Casa 11 TeIs,: 248,3318/3164/3154 Horário: 08:30/14:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ 9, Carda D'Asila, 113 - s/806 Ipanerna - Tal,: 294,1849 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP A. Veneza, 221 - Tais.: 887.4318 Horário: 08:30/12:30 13 :30/15: 30

Embaixada BRASÍLIA - DF SDS - Ed. Vanâncio iii 4? 0/410/4 14 Talo.: 224,9229/9725 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00

Consulados

BELO HORIZONTE - MG R. Rosico, 538 -Tal.: 273,4477 CURITIBA - P8 8. Mal. Florierro Peixoro, 96 - 17? - saía 172 Tal.: 222,0097 FORTALEZA - CE A. Guilherme Aoche, 1535 Tel,: 213,2233 MANAUS - AM 9, Miranda Leão, 41 Tal.: 233,6812 ALEGRE -, RS As, Nilrrpoiis, 117 Tei.: 15121 26,3933 RECIFE - PE As. Guararapes, 233 - Lj. 4 TeIs.: 2247804/5213 PORTO

RIO DE JANEIRO - RJ A. Sorocabu, 570 - Borafogo Tal,: 246,4050/3813 Hodrio: 09:00/14:00 SALVADOR - BÁ A. da Bélgica, 109 - s/604 Tal,: 242,1749 SANTOS - SP A. XV de Novembro, 157/9 Tal,: 34,7814 sÃo PAULO - SI' As. Brig. Faria Lista, 1698 - 3? Tal.: 813,0522 Horário: 09:00/12:00 vITÓRIA - ES As. Vitória, 2588 Tei,: 227.114.4

Embaixada BRASÍLIA - DF SBN Ed, Paulo M. Sampaio - 12? - s/1207/11 Teis,: 223-2773 - 223-2224 Tio: 3736 EM8H BA Horário: 09:00/15:00

Consulados CURITIBA - PR Pça. Rui Barbona, 537 - Tal.: 227-8381 - TIx: 5212 Hordrio: 09:00/15:00 PORTO ALEGRE - RS As. Jalio de Castilhos, 10 - 10? Teis,: 21,7802 - 25,3855 - Ramal 137 Horário 10:00 - 12:00/13:00 15:00

Agosto/89 - Guie Panroren - 4-227

VOCÊ SABIA QUE DIA 26 DE DEZEMBRO É FERIADO NA AIRWAYS INGLATERRA? (Veja a seção de feriados mondiais do Guia ABC)

Z'\I3(7w0Rw (

GIJIDE

RECIFE - PE Rancho Santa P4 - Loteamento Santa Monica - Camaragibe Tem.: 271.1666 Horário: 09:00 - 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabano - Tal.: 255-2247 Horár:o: 09:00/15:00 SÃO PAULO - SP ri. Pascoal Maloteota, 248 Te!,: 227-8381 Horário: 08:00/14:00 TUBARÃO - sC ri. 15 de Novembro, 79 . Ed, O. Antonio - s/ 303 Tel.: 22.0227 Harátio: 13:00116:00

:[u1[ci:lF

Embaixada BRASILIA - DF SES -. As. das Nações, Lote 19 TeIs,: 243.0822/0836/0854 Horário: 08:00/13:00 Seção Comercial SQS 314 - BF ap. 604 Tela.: 245.5946/5437

Escritório da Secção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 460/602 Te!,: 551.2247/5546

Consulado Geral sÃo PAULO - SP R. Desembargador Paulo Passa/acqua, 110 Telo,: 262.4422/4341

Embaixada BRASILIA - DF SCS - Edil/cio Denasa - 13? TeIs,: 226-1545/1585 - TIo: 61! 1245 - Fax: 00.55.061 226-0032 Horário: 08:15/12:30 13:15/17:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Quadra 805 - Lota MOO 20 - Te/o.: 243.0233/0102 Horário: 08:30/12:30 13:30/16:30 2/ á 5? 08:30/12.30 - 14:00/16:30 6?

Embaixada BRASILIA - DF SES - .4v. das Nações, lote 31 Tal,: 242,5733 lis: 61,1347 Horário: 08:30/15:00

.'sIar' j.i:

MANAUS - AM ri. Ferreira Pena, 92 Te!.: 232.2000 Horário: 07:00/13:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flarrrerrgo, 66 - 5/1015 Tal.: 1021! 285-1795

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, lote 38 SES Tais.: 244.7675/7675 Horário: 08:00/16:00

BRASILIA - DF SES - As, das Nações, lote 64 Tais,: 243.1804/2158 Horário: 08:00/14:30

I;IIIi7 Consulados RIO DE JANEIRO RJ El. Fonseca Telas, 18 Te!.: 254.0960 Horário: 14:00/18:00 SÃO PAULO SP As. Paulista, 2006 - 5? - C. 514 - 'lei.: 287.6362 Horário: 14:00.17:00 A . 228 - Guia Parorotas - Agosto/89

PORTO ALEGRE - RS As. João Obirro, 467 - Alto Petaopolis - Tal.: 34,1299 Horário: 09:00112:00 14: 30/18:00 RECIFE - PE As, Dantas Barreto, 191 - 3? Fá. 510. Antonio - lei.: 224.1930 Horário: 08:30/12:00 14 :00/17 :00

sÃo PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1766 - 13? Tal.: 815.7788 Horário: 09:00/12:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flarrrerrgo, 200 - 10? Tal,: 265-5252 As. Pres. W:lson, 231 - 15? Teis,: 240-2383 - 220-2687 533.2987 Horário: 09:00/12:30 14:30/17:30

RIO DE JANEIRO - RJ As. Sra. da Copacabana, 680 Cobertura TeIs,: 255.6432(9731 Horário: 09:00/12:00

SÃO PAULO - SP As, Paulista, 475 - 5? 008? lei,: 287,0100 igerali Horário: 09:00/12:00 14:00,17:30

Consulados

.Ie1;7I

Embaixada

Consulados

BRASILIA - DE SES - As, das Nações, lote 30 Tel.: 244.0044 Horário: 08:00/14:00 2? 4? 6? - 08:00/13:00 - 18:00/19:00 3?, 5?

SÃO PAULO - SP Ao, São João, 755 - 4? - 0/42 Tal,: 223,4302 Horário: 14:30/16:30

Consulados BELO HORIZONTE iça. Carmo Chagas, 49 - 2? Tal.: 335.5394 Horário: 09:00/12:00 CURITIBA - PR ri. Atilio SOno, 680 Tei.: 226.4042 Horário: 09:00/12:00 POR1'O ALEGRE - RS Pca. Marechal Deodoro, 134 lei.: 33,4078 Horário: 09:00(12:00 RECIFE - PE As, Dantes Berreto, 1200 - 9? Te!.: 224.0638 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av, Presidente Anton/o Carlos, 40 - 7° - Tal.: 262.9090 Horário: 09:00/12:00 sÃo PAULO - SP As. Higiesópolio, 436 Tal.: 826.9022 Horário: 09:00/1 2:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI - Sol, 01. 05 - Chácara, 30 TeIs,: 248-1634/6133/1701/0343 Horário: 09:00/15:00

BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 17 Dl, 805 - Tal,: 242.4801/4924 Horário: 09:00/15:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ ri. Dona Mariana, 39 Tei,: 266,6564 Horár/o: 09:00/13:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 688 - 16? Te!.: 288.2514 Horário: 08:00/11:00

Embaixada

BRASÍLIA - DF SES - 0. 803, Lote 15 Te/o,: 223.7272/7721/7412 Horário: 08:30/15:00

BRASÍLIA - DF SHIS - 0/, 10 - C. 1 - Casa 17 Talo,: 248,3407/4830

,1,i

Consulados SÃO PAULO - SP ri. Almirante Pereira Guimaráas, 258 - lei.: 263.6433 Horário: 10:00/14:00

Embaixada BRASILIA DF SES - As, das Nações, Lote 39 Tel.: 242.6866 Horário: 09:00/12:00 13:30/17:30

Consulados

Consulado

ALEGRE - RS Av, Ipirasga. 321 '- 5? Tal,: 33-4600 Tio: 51-1051, 1452, 1622 Horár/o: 09:00/11:30 14:00/18:00

PORTO

sÃo PAULO - SP Consulado Honorár/o ri. da Consolação, 347 - 03 Corrj 6- Centro - Tei,: 011! 256-2146 Horário: 09:00/12:30 14:00/16:00 2? à 6?

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 18 Tais,: 244,1011/1211 Horário: 09:00/13:00 14: 30/16:30

RECIFE - PE ri. 0. Maria Casar, 170 - Loja B Ed. Luciana Costa Tais.: 224,3944/3842/3734 Tia: 81.2110 Horário: 09:00/12:00 15:00/18:00

Consulados

RIO DE JANEIRO - AJ II. da Glória, 122 Tais.: 242,9742/2033 222,1112/224.4564 Tio: 21,21702 Horário: 09:00/12:30 14:00/16:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Bota! ogo, 28 - s/301 lei.: 851.9696 Horário: 09:00/13:00 14:30/16: 30

RIO GRANDE RS ri. Marechal F/oriano, 176 Tais.: 15321 32.5344 Horário: 08:00/11:30 13: 30/17:4 5

SÃO PAULO - SP 8. Or, João Pinheiro, 133 Talo.: 885.9455/8302 Horário: 09:00/12:30 13 :30/16: 30

SALVADOR - BÁ ri, Quintiso de Carvalho, 153 apto. 601 - Tel.: 242,9411 Horário: 10:00/12:00 14:00/18:00

Embaixada BRASILIA - DF SCS Ed. Antonio Venacio da Silva, 13? - o/130l/O6 - Ta/,: 225 .02 8 3 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - Apta. 602 - Te!,: 551,1497 Horário: 09:00/14:00

SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco, 14 4? . Tais,: 34,9750 - 33,6069 Tia: 13,1175- 13.1142 Horár/o: 08:30/12:00 14:00/18:00 SÃO PAULO - SP Ao, Senador Queiras, 605 - 4? sala 404 Talo,: 229.2742/2753/2764 Tio: 11.24344 Horário: 10:00/12:00 14:00/16:00 VITÓRIA - ES As. Governador Biey, 186 s/1006 - Tal.: 223.7111 Tis: 27.3006 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

Embaixada

I;!Xi1IJ Embaixada

(III!) J'4 (12!! - ((12!) 221/.lL2 .á9 - 210. 9-a-á /

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - Dl, 05 - Chácara 62 Tem,: 248.5008(6215 TIo: 061.3666 Horário: 08:30/12:45 14:00/16: 30

Consulados SÃO PAULO - SP As, Padiola, 1776- 19? - Cj. A leio.: 285-2966/2542 Horário: 08:30/12:45 14:00/16:30

BELÉM - PA Tras, Padre Eutiqaio, 2112 Te/,: /091/ 222.1900 Horár/o: 07:30(13:30

Embaixada

CURITIBA - PR ri. Mal, Deodoro, 630 - 18? si. 1804 - Tel,: 224.3861 Horário: 09:00/12:00 14:00/17: 30

BRASÍLIA - DF SHIS - Qi, 11 - Cj. 05 - Casa 13 - Te/o,: 248,3543/3329/3722 Horário: 08:3015:00 2? a 6? Tio: 10611 1381

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - Di. 06 - C. 005 - Casa 01 - Laga Sul Talo,: 226-1717 Horário: 08:30/15:30

(.1atJ1eY Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 28 TeIs,: 243,8720/8722 Tio: 61,1265 Horário: 08:30/13:00 14:00/16:00 08:30(15:00 - 6?

Consulados BELÉM - PA ri. Senador Manoel Barata, 704 o/1503 - lei,: 241-1588 TIo: 91,1601 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG 8. Manoel Teixaira Saies, 293 Ba/rro Mangabeiras lei.: 333,4333 Tio: 31,1061 Horário: 10:00/14:00 FORTALEZA - CE ri. Bons, 90 - Teis,: 231,282210177 Horário: 08:30/12:30 14:30/18:00 Tio: 1851 1063 MANAUS - AM ri, Miranda Leão, 45 ialtosl Tais.: 233-6094/6024 T/o: 92.2387 Horário: 10:00/12:00 16 :00/18:00 PARANAGUA - PR ri, Comendador Correa Júnior, 147 - CP, 155- Tal.: 422,2200 TIo: 41,4294 Horário: 09:00/11:00 14:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. JK - 13? - salas 132/133 - Tais.: 10611 321 . 6954 22 5,08 5 9 Horário: 09:00/15:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG ri. Sergipe, 625 - s/403 - Bairro Funcionários Tel.: 10311 222,5334 Horário: 09:00/13:00 CURITIBA - PR A. Pral. Angelo Lupas, 1011 Bairro - Alto da Rua XV Bairro Jubebe - Tal.: 1041/ 264. 847 Horário: 09:00/13:00 ALEGRE - RS ri, João Te/les, 204 - o/202 A Bairro Bani Nt - Tal.: 105121 264- 567 Horário: 12:00/16:00

PORTO

RECIFE - PE Av, Maria Me/o, 86 - 10? s/1002 -Tal,: 10811 221-5867 Tio: 813341 XPriC BR Horário: 09:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ As, N. Sra, de Copacabasa, 1183 - s/601 Tal.: (021! 267,7999 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - SP ri. José Serafim, 57 - apta. 507 Ed. Vil/a Nobre - Bairro Avenida Tal.: 10711 247,1578 SANTOS - SP ri, riiachuelo, 73 - 6? andar - cj. 64 - Tal,: 101321 35-2059 Horário: 17:30/13:00 SÃO PAULO - SP As. piranga, 795 - 5? s/512/ 513 Tal.: /0111 221,3252 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Setor Comercial Sul - Ed. Central - 5? Tel.: 224.2922 TIx: 061.2252 Horário: 09:00/16:00

PORTO ALEGRE - RS R. dos Andradat, 1646 - 2? apto. 23 Telo,: 22.2514 - 24.2208 RECIFE - PE 8. dos Coelhos. 300 - Boa Vista TaIs.: 222.5713/1952

Consulados Honorários RECIFE - RJ ri, Barbosa, 1654 Tel.: 10511 265.6185 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Pres. Vargas, 309 ' 17? Tel.: 10211 552-6301 Tia: 23013 ITTAL - BRI

Consulados Gerais Embaixada

Embaixada BRASÍUA - DF SES - Av. das Nações, lote 42 Tela.: 244.9299 - 242.3722

BRASÍLIA - DF Ao, das Nações, 33 ' S.E.S, TaIs,: 243.3435 - 242.9273 horário: 10:00/14:00 Seção Consular Tel,: 243,3435 Horário: 10:00/14:00

Consulados

BOA VISTA - RR IR. Coiaba, 361 Tel.: 193

CURITIBA - P11 A. Agostinho Leão Junior, 234 Talo.: 264.4662(559] Horário: 09:00/15:00

CAMPO GRANDE - MS IR. XIV de Julho, 461 - s/15 CORUMBA - MS R. Attonio João, 126 CURITIBA P11 ri. Comendador Araújo, 143 - 2? - sI 123 Tel.: 222.9226 FOZ DO IGUAÇU - PR ri. Argencisa, 1044

sÃo PAULO - SP 8. Gabriel dos Santos, 124 TeIs.: 66.2513 - 825,4388 Horário: 09:00/12:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 9? Tal.: 551,8088 Horário: 09:00/16:00

GUAIRA .- PR Ao. Orávio Tosta. 758 Tel.: 421948 LONDRINA - P11 ri. Higiesápolio, 224 - Tel.: 1372 NFFERÕI - RJ AI. Senador Boaventura, 51 PARANAGUA .- PR ri. João Eugênio, 385 Tel.: 422.1539 PUERTO MUFifINHO ri. Cal. Portce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ ri, do Carmo, 20 - salas 1208/09 - Tel.: 242.9043 Horário: 09:00/13,00 SANTOS - SP 8. Carlos Fonseca, 194 Tal.: 4.4809 sÃo PAULO - SP Ao, São Luis, 112 . 10? - o/bOi Teis,: 255.7818 . 259.3579 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 43 Talo.: 242.9435/9835/9933 TIro 0611108 - Fax: 242-9076 Horário: 09:00/13:00 16:00/18:00

Consulados Gerais MANAUS - AM ft A Casa 19 - Cj. Aristocrático Chapada . Tel.: 236-3666 Horário: 09:00/13:00

Embaixada

SÃO PAULO - SP ri. Oliveira Pinto, 85 Tal,: 288-2459

Escritório Comercial SÃO PAULO - SP ri. Card000 de Almeida, 881/889 - Tal.: 262.8288 Horário: 09:00/12:00 14:00(16:30 2? e 5? 09:00/12:00 6?

Consulados

Embaixada

BELÉM - PA A. 13 de Maio, 73 Tal.: 223,5517 Horário: 07:00/13:30

BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, 26 Tal.: 243,7466

BELO HORIZONTE - MG Ao. Amazonas, 491 ' s.'407 Tel.: 201.1478 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR ri. Marechal Deodoro, 126 - 8? Tal.: 233.4211 Horário: 13:00/16:30 MANAUS - AM IConsulado Honoráriol A. Teresina, 193 - Adrianópolio Tal.: 234.5777 Horário: 12:00/18:00 PORTO ALEGRE - RS ri. Asnas Dias, 112 - 10? Tais.: 24,5767/7811 Horário: 09:00/1 6:00 RECIFE - PE Av, Dantas Barreto, 191 s/116/t20 - Tel.: 224.6899 Horário: 13:00/19:00

Consulados Gerais CURITIBA - PR Ao. João Gualberto, 1237 Tal.: 252,4244 PORTO ALEGRE - RS ri, Profeosor Annes Dias, 112 11? ' Tal.: 24,9255 RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 4? lbls.: 224.3530/3488 Horário: 07:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. Preo, Carlos de Campos, 417 Laravjairao - Tel,: 285-2333 Horário: 08:30/11:30

SÃO PAULO - SP Ao. Brig. Faria Lima, 1353 ' 12? Jd, Paulistano Tal.: 814,6644 Horário: 08:30(12:30

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Vargas, 62 - 3? e 4? ' TaIs,: 233.7574/6574 Horário: 08:00/12:00 2? à 6?

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rui Barbosa, 3,14 - 2? Tal,: 551-6296 Horário: 09:00/13:00 sÃo PAULO SP A, Suécia, 114 - J. Europa Tais.: 853,9372 Horário: 09:00/13:00

sÃo PAULO SP Ao. da Liberdade. 602 - 2? Tais.: 270.2555/0066 Horário: 08:30/14:30 2? à 6.

Consulados Honorários Embaixada

CURITIBA - PR ri. Marechal Floriano Paixoto, 228 1? - ci. 104/105 - Tal.: 104t1 224-0326

BRASÍLIA - DF SHIS - QI, 19 - cj. 09 - Casa 1 Talo.: 10611 248.1405 Horário: 09:00/13:00

Embaixada

BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, Lote 18 Tal.: 225,4062 Horário: 09:00/13:00

BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 41 Tal.: 244.5500 Fax: 244-5711

Consulado

Consulados

CURITIBA - PR El. Correu Coelho, 280 Bairro Capanema Teis,: 233.4942(4443 - TIs: 1 041) 2366 - RSEN - Bri

CURITIBA - PR R. Mal. FIorino Pajooto, 228 11 ? - Cj. 1104 Tel.: 223.7553

sÃo PAULO - SP Ao. República do Libano, 635 Tel.: 887-6622 Horário: 09:00/1 2:00 - 14:00(1 7:00

RIO DE JANEIRO - RJ ri. Cândido Mendes, 157 - 11 Tal.: 242,8035 Horário: 09:00/12:00 Fat: 252-3991

Embaixada

SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 1754 -4? TeIn.: 289.1033/1244(1577 Horário: 09:00/12:00 2? a 6? Fax: 288-0370

BRASÍLIA DF SEN - Ao. das Nações, lora 11 Teis,: 226.0970/1260 TIx: /61) 1721 EMS) Horário: 09:00/14:30

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ Ao. N.S, de Copacabana, e? 162 -6? Tal.: 10211 541-2992(2948 Telex: 1211 32873 - COSI Horário: 09:00/14:00 sÃo PAULO - SP Ao. Paulista, 326 - 6? TeI,: 1011/ 285-5578 ' 285-0060 TIx: 1111 24402 CriAS Horário: 09:00/14:00

Consulado Honorário ANÂPOLIS - GO 8. General Joaqa,rc Irtácie, 11 Tal.: 062) 326-1249 Horário: 08:00/17:00 BELO HORIZONTE '- MG ri. Santa Rila Durão. 1030 Tal.: 031) 224-1015 Horário: 08:00/17:00 CURITIBA - PR ri, Carlos de Carvalho, 356 - 1? Tal.: 10411 225-7751 Horário: 06:30/12:30

As. Ipiranga, 324 - Bloco O - 2? Tal.: 10111 282.9877 TIx: 1111 32714 OREM Sri

Embaixada BRASÍLIA - DF Ao. das Nações - SEN ' Lote 6 Teis.: 225,8992 ' 226.0746 Horário: 08:00/13:00 1 5: 00/18: 00

RIO DE JANEIRO - RJ El. Cosrne Velho, 526 Te).: 10211 225-2212 TIs: 2121635 Horário: 08:00/13:00 15:00/18:00

lii

Embaixada BRASÍLIA - DE SCS quadra 2 - lotes 20/21 Ed. OK 2? Teis,: 244.1824(1706 Horário: 08:30/15:30

1 II] r

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 10 Te/o.: 224,6943/7943 Horário: 09:00/12:00 14 :00/17 :00

Consulados RIO DE JANEIRO RJ Ao. Venezuela, 110 - 5? - Centro - Tal.: 291.5153 Horário: 10:00/12:00 14:00(16:00 SÃO PAULO - SP 8. General jardim, 770 - 6? - ci. 6A - Vila Buarque Tal.: 2311359 Horário: 09:00/12:00 14:00,18:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SEs ' Av, das Nações, lote 29 Tal,: 243,1444 Horário: 08:30/13:00 14:3011 7:30

Consulados

BELÉM - PA Travessa 14 de Abril, 1769 TaIs.: 229.4003/4100

•

BELÉM - PA 8. Santo Anronio, 316 - 6? - 604 - Teis,: 222.4788 ' 226.2515

Consulado Honorário

sÃo PAULO - SP El. Oscar Freira, 379 - 3? Tal.: 583.3322 Horário: 09:00/13:00

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS ' QL. 6' Cj. 8-Casa 17 Tal.: 245,1008 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 de 2? a 5?

BRASÍLIA - DF Ao. das Nações - Lote 02 TaIs.: 321.3434/8040/2024(4072 Horário: 08:30/13:00 13 :30/15 :00

SALVADOR - BA Cd. Gab. Parrtoguêo de Leitora Pca da Piedade Talo.: 242,5405 - 241,1756 Horário: 08:00(14:00 SANTOS SP ri. XV de Novembro, 204 - 3? atd. TaIs,: 32.4230(4231 Horário: 12:00/18:00

RIO BRANCO - AC As. Ceará, 1190 - Centro Tal.: 224.3435 horário: 09:00/13:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210 ' s/703 Bairro Botafogo Tel,: 552.7613

sÃo PAULO El. João Moura, 192 - C. 11 1? - Ap. 2 ' Tal.: 10111 282.9361 TIx: 11.30349

FORTALEZA - CE ri. Bons, 90 Telo.: 231.2822/0177 PORTO ALEGRE - RS Ao. Senador Salgado Filho, 327 Apto, 1301 - Teis,: 27.1289 RECIFE - PC ri. da Moeda, 63 - 1? Talo,: 224.1772/1622/1329/1037 SALVADOR - BA 8. Quiotino de Carvalho, 153 Apto. 601 - Tais.: 247.0528 226 .08 74

Embaixada BRASÍLIA - DF Ao. duo Naçõeo, lote 21 Teis.: 243.1265/1263 Horário: 10:00/12:00 2.. 4? e 6?

Consulados RECIFE - PE El. do Riochuelo, 189 . 0/601/4 Tem.: 222.2729 - 231.6533 Horário: 08:30/15:00 2? à 6? sÃo PAULO - SP ri. Barão de Itapetiroinga. 255 2? - Cj. 215 TaIs.: 231.4255/4626 Horário: 09:00/11:30 3?, 5? e 6?

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ El. Maria Eugênia, 461 - Urrraitã Teis.: 266.203312207 Horário: 08:00(15:00 2? a 6?

SANTOS - SP Pca. da República, 8] - 12? - cj. 125 Tal.: 33.1115

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ' 9? Tal.: 552,2422 Horário: 10:00(16:00

BRASÍLIA - DE SHIS - QL. 11 - Coni. 9 - Casa 10 . Tal.: 10611 248.4752/4209 Horário: 09:00/15:00

("CI.

Agosto/89 - Gola Panroteo . A-229

/1 f,'2woRw AIRWAYS LI

L4iL3

(

GUIDE

ABRA SEUS HORIZONTES. Assino

já: (011) 275-02!) - (021) 220-0249 - 240-9443

Consulado

SÃO PAULO - SP 8. da Consolação. 247 - 137 TeL: 259.0833

RIO DE JANEIRO - RJ 8. Professor Azevedo Marques, 50 - Leb)orr - Te).: 274.0097

Ws1iiTt. Embaixada BRASÍLIA - DF SI-OS - QL, 8 - Con. 4 - Casa 5 Lago Sul - TeL: 248-1922 Tia: (61) 1844 EBTT BR Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00

IIRts1II Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, Late 23 Te!s.: 242.1850/1448 Horário: 09:00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. dos Nações, lote A Te).: 223.5094

A-230 - Gala Panotaa- Agosto/89

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações Lote 14 Tela.: 224.2415/2465/2225 Horário: 09:30/1 3:00 14:00/17:30

Consulados CHUY - AS II. Venezuela, 311 - Te),: (0! 532) 6 5 .1151 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - PR 8. Saldsrrha Marinho, 961 (041) 232.0436 Horário: 08:00/14:00

Te).:

FLORIANÓPOLIS - SC R. Trsbajo, 18 - sI) Te).: (0482) 22.2869/6492 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 JAGUARÂO - AS 8. Gen. Osório, 858 - Te).: 105321 61 .141 1 Horário: 08:00/14:00

PARANAGUA - P8 8. Coronel José Lobo, 407 Te).: 041) 422.6566 Horário: 09:00/1 5:00

URUGUAIANA - AS A. Oorrirrgos de Almeida. 1709 Te),: (0551 412.1514 Horário: 08:00/14:00 - 14/16:00

BOA VISTA - AR 6. Benjamis Constam, 525 Tel.: 224.2182 Horário: 08:00/14:00

PORTO ALEGRE - AS 0. Siqseira Campos. 1171 . 6° and. - lei.: (0512) 24.3499/3841 Horário: 09:00/1 5:00

VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Tela.: 027) 221.3173 - 223.2631 Horário: 13:00/17:00

MANAUS - AM A. Marca), 116 Te).: 233.2531 Horário: 08:00/14:00

RIO DE JANEIRO - RJ 8. Arthur Berrrerdes. 30 - Catete Te).: 225.0089/4928 - 285.0195 Horário: 08:00/17:00

Embaixada

PORTO ALEGRE - AS A, dos Andredas, 1,137 - 107 conj. 1007 Te),: 228.1028 Horário: 08:00)14:00

RIO GRANDE - AS 8. Gers, Bacelar, 436 - s/308 rei.: (0532) 32.2246 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 SANTANA DO LIVRAMENTO -. AS Av. Tsrrsandaré, 2101 - 47 . Te).: 242.1452 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00 SANTOS -. SP As. Ana Costa, 484 - c. 817 lei.: (0132) 33.2189 Horário: 07:00/13:00 SÃO PAULO - SP Alameda Campinas. 433 - 7 andar . Te).: 284.5777/5998 289.8170 Horário: 08:00/14:00

BRASÍLIA - DF SES - Ao das Nações Late 1 OL. 801 Te).: (061) 223,0794/0916 Horário: 09:30/13:00 15:30/1 7:00

Embaixada

AIO DE JANEIRO - RJ Prma do Botafogo, 242 5!' Tela.: 551.5698/5398 Horário: 08:00/14:00 SÃO PAULO - SP A. italia, 539 - 2. Esropa leis.: 883.3000/3115 Horário: 08:00/14:00

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 13 Q. 803 Tal.: 223.9325 Horário: 09:00/13:00

Consulados BELÉM - PA Travessa Benjamim Constant, 1303 - sala 104 Te),: 222,6396 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DF O). 09 - Cj. 08 - Casa 20 - Lago Sul - Te),: 248.3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF IDepartamento de Policia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia. 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n? 84541 de 11.03.80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado (1 vial los formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedido ri. OBSERVAÇÕES: Os maiores de 1 8 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saida do país. E que não tenho outro documento de viagem na validade.'' 2? Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3? Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos Ifrente e verso). 4? Original da quitação militar (maiores de 1 8 anos e menores de 45 anosl. OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 50

Taxa IDARF) NCzI 28,90

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM gem dentro da validade'. O pai e a mãe deverão firmar esta declaracão. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

10? A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 11? As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo coma determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 18 anos. b) não é necessário identificação dos menores de 7 anos. cl Os menores de 1 8 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. d) os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização.

LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n? 4375 de 17.08.1964 — Capítulo — Artigos? As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 1 8 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n.° 57654 de 20 de janeiro de 1966 — Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 — A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO

6? Esclarecer o n? do dc (não precisa mandar comprovante). 7? 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida.

PAISES LIMITROFES

OBSERVAÇÕES: Menores de 1 8 anos O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. Imenor de 18 anos não deve assinar o formulário). Menores de 21 anos — O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a) filho)a( a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a) ou então em cia. de . . . esclarecemos Outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de via-

De acordo como artigo 49 da Lei n? 6.91 5/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro''.

9? Passaporte anterior (se possuir).

De acordo com o decreto n? 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

8? Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

(Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu país de origem.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n? 6.81 5180. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil, deverão comparecerá Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias. ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em teiritório brasileiro. E válido por 10 dias impror rogáveis,

TEMPORÁRIOS Lei n? 6,81 5/80 — Artigo 13 tem 1 -. Viagem cultural ou missão de estudos Item II

— Viagem de negócios

tem III

-- Artista ou desportista

Item IV — Estudante tem V — Técnico, professor ou profissional contratado, tem VI - Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira. Item VII — Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte,

Os estrangeiros classificados nos itens II e III OBSERVAÇAO: não precisam registrar-se junto à Divisão de EsCarteira de identidade civil são aque- trangeiros, os demais devem comparecer palas fornecidas pelas policias estaduais. ra procederem o devido registro.

4antnI89 — Guia

Panroras . A-231

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuado em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

CEARÁ A. Corta. Estelita, 325 - Jacarecartga Fortaleza - Ceará Tel.: 10851 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 3? andar, sala 315 Tel,: 1061) 223.1656

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

ESPIRITO SANTO A. Moacir Strauch, 85 Praia do Canto Tal.: 10271 227.3775 Vitória - Espírito Santo

ACRE A. Antonio da Rocha Visna, sln° Rio Branco . Acre Tel.: 10681 224.4435

MARANHÃO As. João Pessoa, 224 . Jordoa São Luís . Marahhão Tel.: 10981 223.1259

ALAGOAS As. Thornás Spindola, 351 - Farol Maceió . Alagoas Tel.: 10821 223.2863

MATO GROSSO As. lsaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tal.: 10651 321.2712

AMAPÁ As. Marcilia Dias, 1039 - Jesus de Nazaré . Macapá - Amapá Tel.: 10911 222.1984

MATO GROSSO DO SUL A. Pedro Celestino. 1550 Campo Grande . Mato Grosso do Sul Tel.: (0671 624.2904

AMAZONAS A. J0té Clemente, 322 - Centro Manaus - Amazonas Tal.: 10921 243.3701

MINAS GERAIS 8. Curitiba, 705 . 8? andar . Centro Belo Horizonte . Minas Gerais Tal.: 10311 201.7566

GOIÁS Av. Dr. Ismerino Soares de Carvalho. 445 . Setor Aeroporto - Goiãnis - Goiás Tel.: 10621 241.7411

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte da Animais.

RONDÔNIA As. Duque de Caxias, 654- Centro Porto Valho - Rond6nia Tal,: 10691 221.0341

PARÁ As. Conselheiro Furtado, 1 597 Belém - Pará Tal.: (091) 222.0456

BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Tel.: (071) 245.1643

PARAÍBA A. Prof. Geraldo Von Shosten. s/n Jaguaribe - João Pessoa - Paraíba Tel.: 1083) 221.4803

PARANÁ R. Prof. Basilio Ovidio da Costa, 639 Vila Isabel . Curitiba . Paraná Tel.: (041) 242.9514

PERNAMBUCO R. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirirn - Recife . Pernambuco Tel.: 10811 268.4312

RORAIMA Av. Ene Garcez, s/n Boa Vista - Roraima Tal.: 1095) 224.3182 SANTA CATARINA 8. Presidente Coutinho, 92 - Centro Florianópolis - Santa Catarina Tal.: 104731 222.3251

SÃO PAULO R. Juruá, 83 - Tremarttbé São Paulo - São Paulo Tel.: 10111 227.8925 Aeroporto da Congonhas (Ala Internacional) Tal.: 241.2373

SERGIPE A. Propriá, 280 - Centro Aracaju - Sergipe Tal.: 1079) 222.6290

PIAUÍ As. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piaui Tal.: (086) 222.5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Ãncora, s/n? (entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mar) Tal.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE As. Alexandrino de Alancar, 1 .402 Tirol . Natal - Rio Grande do Norte Tal.: (0841 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignécio. 303 . 5? andar Porto Alegre - Rio Grande do Sul Tal.: 105121 225.9298

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.

Procedimen to ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros. macacos, etc.)

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL:

Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitéria Animal nos endereços acima,

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: lI Atestado de vacina anti-rábica Isomertte para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; bI Tipo de vacina utilizada;

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 18? andar

RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitário Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - Tal.: 223. 5 752

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais da 30 dias e menos de um ano).

A-232 - Guie Panrotas - Agosto/89

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do país da destino,

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, maritima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS L

130 Bo. Aires - Rio Roma 131 Roma - Rio - Bs. Aires 150 Bu. Aires - Ris - Madrid Paris - Amsterdam 151 Amsterdam - Poris - Madrid - Rio - Bs. Aires 160 Os. Aires - Ris - Roma Era rrkfurt 161 Frarrkfurt - Roma - Rio - Bs. Aires 170 Bo. Aires - Rio Madrid Paris - Zrnrich 171 Zurich - Paris - Madrrd - Rio - Os. Aires 220 Bo. Aires - São Paulo - Rio 221 Rio - São Paulo - Os. Aires 222 Os. Arres - São Paulo 223 São Paulo - Os. Aires 314 Bs. Aires - Rio - Miami 315 Miarei - Rio Bs. Aires 324 Os. Aires - Rio Miarei 325 Miami - Rio Bs. Aires 326 Os, Aires - Rio - Nem York Montreal 321 Montreal - New York - Rio Os. Aires 332 Os, Aires - Rio - Miarei New York 333 New 'r'ork - Miarei - Rio Os. Aires 700 Os. Aires - Paso de Lss Libres - Porto Alegre 701 Porto Alegre . Paso de Los Libres - Os. Aires 736 Bs, Arres - Rosário Córdoba . lguarú 737 lgoozú - Córdobu Rosário Os. Aires 760 Os. A,res lguozú - São Paulo - Rio 769 Rio - São Paulo - Iguazií Os. Aires 778 Bs. Aires Iguazá São Paulo 779 São Paulo . lguazú - Bs. Aires 788 Os, Aires . Iguazu - São Paorld • 602 Lima . Miarei 603 Miarei . Limo 606 Lirrra - Gueyaquil - Panamá Miarei 601 Miarei . Panamá . Guoyoqeil [lora 620 Rio de Janeiro . Sãs Paulo Lima 621 México - Lima 622 Limo - Méeico 623 Limo - Rio

I!!I ltlIlIlJI}1IaI 200 Puerto Ordaz - Boa Vista 201 Boa Visto . Puerto Ordaz

LII L1l;IfzLl 087 Paris - Recife - São Paulo Rio 088 São Paulo . Rio - Recife Paris 091 Poris - Rio - Os. Aires Santiago 092 Santiago . Os. Aires Rio Paris 093 Paris - Rio - Os. Aires Santiago 094 Santiago - Os. Aires - Rio Paris 095 Poris . Recife Rio . São Paulo 096 São Paulo . Rio - Recife Paris 091 Paris . Recife - Rio Os. Aires - Santiago 098 Santiago Bs. Airet Monteeidéo - Rio - Psris

IiII IzT!V:IT 576 Milão - Roma - Rio - São Paulo - Bs. Aires 577 Bs. Aires São Paulo - Rio Roma - Milão 582 Milão - Roma - Rio - Os. Aires - Saoriago 585 Santiago Bo. Aires - Ris Roma - Milão 1571 Bs. Aires . São Paulo - Rio Milão Roma 1578 Roma - Milão - Rio - São Paulo . Os. Aires

008 Bogotá . Miarei 010 Bogotá Caracas 011 Coracos - Bogotá 070 Bogotá - Panamá . Hosana 072 Bogotá - México - Los Angeles 072 Bogotá - Méoieo 073 Los Angeles - Mãsico Bogotá 085 Bogotá . Rio 086 Ris - Bogotá 094 Bogotá - Sto. Domingo 200 Belém - Tucurui . Corajãs 201 Curoj ás - Tucurui Belém 206 São Paulo - Ubercha Uberlãndia 201 Uberlãedia Uberabo - São Paulo 210 Belerrr - Tucareí 211 Tucurui Belém 220 Balsas . Imperatriz - Morobá Tucomã - Sontana do Araguaio - Sou. Terezinha São FHix do Aroguaia - São Miguel do Aragsaiu . Brasília 221 Bras g ia São Miguel do Araguoia - São FéEie do Araguara - Corrfresa Sta. Terezinha - Tucumã Marabá - Imperatriz - São Luis 224 São Luis - Imperatriz Marabá . Tucumã - Santa Terezinha - Confresa - São Feliz do Araguaia - São Miguel do Arogsoia 225 Brasilia - São Miguel do Aroguaia São Felix do Araguaia - Santa Terezinha Santana do Ataguaia Tucumã - Morabá Imperatriz - Balsas 226 Aroguaina - Miracema do Tocontins - Porto Nacional Gurupi - Brasilia 227 Brasilia - Gerapi - Porto Nocional - Miracema do Tocantins - Aroguaino 228 Belo Horizonte - Uberlãndia 220 Uberlãndia - Uberabo - Belo Horizonte 230 Miracema do Tocantins Brasilia . Goiánia 231 Goiània . Brasilia - Miracerrra do Tocanrins 232 Miracema do Tocantine Gurupi - Brasilio 233 Brasilia . Gurapi - Mirocemo do Tocantins 240 São Paulo - Uberaba Uberlãndio - Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - Uberlárrdia Uberaba - São Paulo 242 Garupi - Goiánio 243 Goiãeia - São Miguel do Aroguoia - Gurupi 244 São Félio do Araguoia Goiãnia 245 Goiânia - São Miguel do Araguaio São Fëlia do .Araguaio 260 Belém - Tucurai - Marabá Carajás - Cone, do Aroguaia Brasilia - Golánia 201 Goiãsio Brasilia - Corre, do Araguais - Corojás Marabã - Tucurui . Belém 264 BeIs Horizonte - Uberoba lJberlándia - Goiânia 265 Goiánie - Uberlándia Uberabo - Belo Horizonte 322 Borra do Garças - Goiãnia 323 Goiànio Barro do Garças 332 Belém - Marabá - Redenção - Cone. do Araguaia Campo Alegre . Miracema do Tocantins 333 Miracemo do Tocantins Campo Alegre - Cone. do Aragoaia - Redenção Marabá - Belém 356 Belém - Marabá 357 Marabá . Belém 358 Belém . Morabá 359 Morabá - Tucurui . Belém 904 Rio . Belo Horizonte 905 Belo Horizonte . Rio 914 São Paulo - Belo Horizonte 915 Belo Horizonte São Paulo 920 São Paulo . Curitiba 921 Curitiba . São Paulo 026 São Paulo - Currtiba

927 Curitiba - São Paulo 928 São Paulo - Curitiba 920 Curitiba . São Paslo 930 São Paulo . Curitiba 931 Curitiba - São Paulo

D 244 São Paulo . Rio . Londres 245 Londres . Rio . São Paulo

IP8eU!zIu]1

011 São Paulo . Rio- Torooto 012 Toronto Rio - São Paulo IH:IIIrlOI:lIIulIIzIIJ 112 Rio 'São Paulo 'Porto Alegre 113 Porto Alegre . São Paulo Rio 115 Porto Alegre . São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo . Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 Rio - Curitiba ' Foz do Iguaçu 169 Foz do lguaçu - Curitiba Rio 228 Manaus - Porto Velho 229 Porto Velho - Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Manaus - Tefé 233 Tefé - Manaus 234 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 236 Manaus - Tabatinga Cruzeiro do Sul - Rio Branco 237 Rio Branco - Cruzeiro do Sul - Tobatinga . Manaus 240 Manaus . Boa Vista 241 Boa Visto . Manaus 242 Manaus - Boa Vista 243 Boa Visto - Manaus 246 Manaus - Boa Visto 247 Boa Vista - Manaus 248 Murraus . Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do lguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá . Belén-i - Rio - São Paulo - Foz do Iguacu 256 São Paulo - Be!o Horizonte Brasilia - São Luis 251 São Luis - Brasilia - Belo Horizonte - São Paulo 263 Brasilia - Carajás . São Luis Brasília 265 Brasília - São Luín - Carajãs Brasgia 270 São Paulo - Golánia - Brasilia - Salvador . Recife - João Pessoa . Fortaleza 271 Fortaleza . João Pessoo Recife Salvador - Brasilia Goiãnia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza - São Lulo . Belém Manaus 301 Manaus - Belém . São Luis Fortaleza . Recife - Salvador - Rio 302 Rio . Recife - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis Belém - Sannarém - Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza - Natal - João Pessoa - Recife . Rio 304 Belém - Macapá 305 Macapá . Belém 334 São Paulo - Brasília - Recife 335 Recife - Brasilia - São Paulo 354 São Paulo . Salvador 355 Salvador - São Paulo 360 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 361 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 404 Rio - Oresila 405 Brasilia - Rio 404 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho Manaus 485 Macaco - Porto Velho - Rio Branco - Cuiobó - Campo Grande - São Paulo - Rio 488 São Puzio - Brasilia Manaus - Boa Vista 489 Boa Vista - Manaus Oranilia - São Paulo

490 Rio - Belo Horizonte Brasilia - Cuiabá - Corrrpo Grande - São Paulo - Porto Alegre 491 São Paulo- Campo Grande Cuiabá - Brasilia . Belo Horizonte - Pio 604 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 611 São Paulo - Rio 614 Rio - São Paulo 615 São Pselo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Ris 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 881 La Paz - Sarrta Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga Iquitos 885 lqultos - Tabatinga - Tefé Manaus 881 Manaus - Port of Spain Bridgetown - Manaus 880 Belém - Caiena - Paramaribo 889 Paramaribo - Caiena - Belém 890 Manaus - Boa Vista Georgetown 801 Georgetown - Boa Vista Manaus 892 Belárrr - Macapá - Caiena 893 Caiena - Macapá - Belém 894 Boa Vista - Puerto Ordaz 895 Puerto Ordaz - Boa Visto 939 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Os, Aires 931 Os. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre -. Morrtevidéo - Os, Aires 935 Os. Aires - Morrteeidéo Porto Alegre - São Paulo Rio 936 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires 937 Os, Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 940 São Paulo Bs. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo 942 Foz do Iguaçu - Os, Aires 943 Bs. Aires - Foz do lguaçu I*1i:l 010 Os. Aires - Rio - Miarei 027 Miarei - Rio - Os, Aires 2010 São Paulo - Rio - Miarei 2027 Miarei - Rio - São Paulo

194 Santiago - Bu. Aires Moriteeidéo - Rio Amsterdam

N!lII4'

110 Santiago - Assunção-São Paulo - Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo - Rio 115 Rio - São Paulo - Assunção - Santiago J..!íI$1 II 170 Santiago - São Paulo - Rio Madrid 171 Madrid- Rio-São Paulo Santiago 112 Santiago - São Paulo- Rio 113 Rio - São Paulo - Santiago 021 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz - Panamá Miarei 901 Miarei - Panamá - Santa Cruz - La Paz 902 Lo Paz - Santa Cruz - Miarei 903 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 001 Miarei - Caracas Manaus Lo Paz . Santa Cruz 941 [a Paz - Santo Cruz - São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 943 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 944 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 945 La Paz - Santo Cruz - São Paulo - Belo Horizonte 946 Belo Horizonte . Santa Cruz - [a Paz 041 La Paz - Santa Cruz - Rio 048 Rio - Santa Cruz - La Paz 1! ri 402 Assunção - São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo - Assunçgs 600 Assunção . Lima 601 l.iora - Assunção 601 Santa Cruz - Assunção 102 Assunção - Miarei 703 Miarei - Assunção 800 Assunção - Dokar - Msdnid Bruxelas - Frankfurt 801 Fnaekfurt - Bruxelas Madrid - Dakar - Assunção 802 Assunção - Dakar - Bruxelas - Fmarrkfurt 803 Fiankfurt - Bruxelas Dakar - Assunção 804 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas 005 Onuuelas - Madrid - Dakar Assunção 1702 Assunção - Miami 1703 Miarei - Aosunçãs

I 882 Rio - Madrid 803 Madrid - Rio 980 Asssnção - São Paulo - Rio - Madrid 981 Madrid - Rio - São Paulo Assunção 990 São Paulo - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo 992 Montevidés - Rio - Madrid 993 Madrid - Rio - Morrtevidéo 996 São Paulo - Rio - Madrid 997 Santiago de Compootela Madrid - Rio - São Paulo li:lzOfl 521 Baghdad - Larnacx - Lisboa Rio 522 Rio - Lisboa - [amace Baghdad 063 São Paulo - Los Angeles Tokyo 064 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles - São Paulo

•iIi'í

791 Amsterdam - Rio - São Paulo - Os. Aires - Santiago 702 Santiago - Bs, Aires - São Paulo - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Rio Monteeidéo - Bs, Aires Santiago

500 Frankfurt - Rio - Bo, Aires 509 Bs, Aires - Sâs Paulo - Rio Frankfurt 510 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs. Aires 511 Os. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt 518 Frankfurt - Rio - São Paulo Santiago 519 Santiago - Ris - Fronkfurt

E1I IiiIIi:lII*.1l 002 Salvador - ttabuxo 003 Itabuna - Saleodor 004 Belo Horizonte - lpatingo 005 Ipotinga - Belo Horizonte 006 Belo Horizonte - Ipotinga 007 Ipatinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte ipatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Vitória Porto Seguro 011 Porto Seguro - Vitáaa - Belo Horizonte 012 Porto Seguro- Montes Claros - Brasilia 013 Brasília - Montes Claros Porto Seguro 016 Vitória - Porto Seguro 017 Porto Seguro - Vitória 020 Rio . Juiz de Fora - São Paulo 021 São Paulo - Juiz de Fora Rio

AgosroiB9 - Guio Panrotas - 6-1

Emp resas e Rotas 024 Porto Seguro - Iparinga São Paulo 025 São Paulo - patinga - Porto Seguro 026 Belo Horizonte - Vitória 027 Vitória - Belo Horizonte 028 Porto Seguro - Caravelas Governador Valadares - São Paulo 029 São Paulo - Governador Valadares - Caravelas Porto Seguro 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambi 031 Guanambi - Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horrnonte 034 Belo Horizonte - Goa. Valadazes - Teófilo Otorii 035 Teófilo Otoni - Gov, Valadares - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes CIa tos 039 Montes Claros Belo Horizonte 042 Recife . Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 044 Belo Horizonte . 110v. Valudares . Teófilo Otoni 045 TeólrIo Otoni . Goa. Valadares . Belo Horizonte 046 Saleador - Petrolins Paulo Afonso . Recife 049 Recife . Paulo Afonso Petrolina . Salvador 050 Salvador . Vitória da Conquista - Guanarnbi 051 Guarrusibi . Vitória da Conquista . Salvador 052 Porto Seguro - Governador Valadares . Rio 053 Rio - Governador Valadures Porto Seguro 056 Salvador . Ilhéus 057 Ilhéus . Salvador 060 Fortaleza . Mosooró . Natal Recife 081 Recife . Natal . Mossoró Fortaleza 062 Saleador . Porto Seguro 063 Porto Seguro . Salvador 064 Salvador . Sorri Jesus da Lapa Barreiras . Brasilia 065 Brasilia . Barreiras . Bois Jesus da Lapa - Salvador 066 Porto Seguro . Ipatiripsi - Rio 087 Rio . lpatinga . Porto Seguro 100 Recife . Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Recife 102 Belo Horizonte . Prado Porto Seguro 103 Porto Seguro . Belo Horizonte 100 Fortaleza - Parnaiba Teresina . Guadalupe 109 Guadalupe . Teresina Parnaiba . Fortaleza 110 Vitória . Prado . Porto Seguio 112 Porto Se g uro - Prado Governador Valadares . São Paulo 113 São Paulo ' Governador Valadares Prado ' Porto Seguro 114 Montes Claros Varginha São Paulo 115 São Paulo ' Varpinha Montes Claros 116 Monres CLaros . Gov, Valadares . Ris 117 Rio - Goa, Vuladares Montes Claros 118 Rio Varginha 119 Varginha . Rio

_III8:U 201 New York ' Rio - Bs, Aires Montevidés 202 Monreeidéo . Bs, Aires ' Rio - New York 211 New York - São Paulo - Bo, Aires 212 Bs, Aires . São Paulo . Nem York 440 São Paulo - Rio ' Miairri Los Angeles - San Francisco 441 San Francisco - Los Angeles - Miarró - Rio . São Paulo 1201 New York - Rio - São Paulo 1202 São Paulo - Rio - New Yotk

8-2 - Guia Parirsras - Agosto/89

• 152 Bs. Aires - Montevidéo 154 Bs. Aires - Montevidéo 159 Monrevidéo - Bs, Aires 161 Montevidéo - Bs. Aires 300 Bs. Aires - Msntevidéo 301 Mostevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio Montevidéo 303 Montevidés - Bs, Aires 501 Montevidéo - São Paulo Rio 502 Rio ' São Paulo Monrevidéo 503 Montevidéo . Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Monteviddo 505 Montevidéo - Rio 506 Rio - Monteeidéo 507 Msnteeidéo São Paulo Aio I!IuI.iIi

604 Porto Alegre - Pelotan - Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 622 Porto Alegre - livramento Urugualana - Porto Alegre 023 Porto Alegre - Urugualana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - Porto Alegre 632 Porto Alegre - Santo Angelo 633 Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecó 657 Chapezó - Lages Florianópolis 060 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecó 661 Chapecó . Passo Fundo Porto Alegre 674 Curitiba - Cascavel - Foz do Iguacu 675 Foz do Iguacu - Cascavel Curitiba 600 Csiitiba - Londrina - Maringá 601 Maringá - Londrina - Curitiba 602 Curitiba - Marisgã 683 Maringã - Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 704 Rio - São José dos Campos 105 São José dou Campos . Rio 710 Rio - Macaé 711 Macaé . Ris 712 Rio - Macaé 713 Macué - Rio 716 Rio ' Campos . Vitória 717 Vitória - Campos - Aro 710 Rio . Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 724 Rio ' Macaé Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro . Campos Macaé - Rio 730 São Paalo - Londrina 731 Londrina ' São Paulo 738 São Paulo - Londrina Maringá 730 Maringó ' Londrina - São Paulo 740 São Paulo . Maringá 741 Maringã - São Paulo 750 São Paulo ' Joinvilie 751 Joineille - São Peulo 752 São Paulo - Joiriville 753 Joinville - São Paulo 754 São Paulo . Joinvilio 755 Joinvilie ' São Paulo 756 São Paulo Joinville 757 Joinville - São Paulo 150 São Paulo - Joinellle 755 Joineille - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 765 Vitória ' São Paulo 776 São Paulo - Camas do Sul 711 Cexiao do Sul ' São Paulo 772 São Paulo ' Cosias do Sul 773 Caxias do Sul - São Paulo 700 São Paulo - Navegantes 701 Navegantes - São Paulo 104 São Paulo - Naeegantes 705 Navegantes - São Paulo 706 São Paulo . Criciúma 787 Criolúma - São Paulo 189 Rio ' Joinville . Navegantes Rio 900 Rio ' Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Rio 906 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Aio 900 Rio Belo Horizonte 909 Belo Horizonte - Rio 912 São Paulo - Belo Horizonte 913 Belo Horizonte - São Paulo

924 São Paulo . Curitiba 925 Curitiba São Paulo 932 Aio - Belo Horizonte 933 Belo Horizonte . Rio

jj 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio

itt'r

955 Copenhagen - Lisboa - Rio São Paulo 956 São Paulo - Rio Copenliagen 957 Copenhagen Lisboa - Rio São Paulo 950 São Paulo - Rio Copenhagen

096 Belém - Altai'nira - São Félis do Xingu - Tucumã 897 Tucurirã - São Félis do Xingu - Altamira - Belém

It9u1ulI1Wt;llIO.l

205 Johannesburg - Cape Tomo Rio 206 Ris - Capa Town Johannesburg

I1 145 Paranreribo - Cayenne Belém 746 Belém - Caperone Paramaribo 747 Paramaribo - Belém 740 Belém - Paramaribo

E] 144 Zurich . Genebra - Rio - São Paulo - Bo, Aires 145 Bs. Aires - São Paulo . Ris' Genebra - Zarich j II!.0r 741 Luanda ' Rio 742 Rio - Luanda jj II:f. 000 Belém - Altareira ' Santarém Itaituba - Alta Floresta Cuiabá 001 Cuiabá - Alta Floresta Itaituba - Santarém Altarrilra . Belém 000 Manaus - Itaituba 009 Itaituba - Manaus 810 Belém . Bteves - Santarem Itaituba - Jacareacanga Borga' Manaus 011 Manaus ' Borba Jacareacanga - Itaituba Santarem - Breves - Belém 012 Belém ' Alramira 813 .Altamirs - Belém 014 Beléni - Monto Dourado 815 Monte Dourado . Belém 820 Manaus ' Parrntins 029 Parintins - Manaus 832 Belém - Monte Dourado 033 Monte Dourado - Belém 034 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeiia 835 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 838 Manaus - Coari 039 Coari - Manaus 040 Manaus - Manicoré - Lãbrea Porto Velho 841 Porto Velho - Lábrea Marricoré - Manaus 850 Porto Velho - Guajara Mirim - Costa Marques 059 Costa Marques - Guajare Mirim - Porto Velho 860 Caiaf,á - Matupá - Alta Floresra - Itainuba 861 ltaituba - Alta Floresta Muiapã - Cuiabá 862 Belém - Monte Dourado 663 Monte Dourado . Belém 860 Manaus - Tefé - Carauas Eiisnepè 065 Eiiunepõ Caruirari - Tefé Manaus 072 Cuiabá Matupã 073 Masupá - Cuiabá 014 Cuiabá - Juina Juruerra 075 Juroena . Juba - Cuiabá 076 Caiabá - Juara - Juina 017 Juina . Juaia - Cuiabá 884 Mansas - Maués 085 Musés ' Manaus 880 Belém -• Breves . Santarém 889 Santarérra . Breves - Belém 690 Macapá - Monte Dourado Belém 851 Belém - Monte Douràdo Macapá 092 Belérra - Macapá - Olapoque 893 Olapoque - Macapá - Belém 894 Olapoque - Macapá 895 Macapá - Oiapoque

410 São Paulo - Rib, Preto 411 Rib. Preto' São Paulo 412 São Panlo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Arb, Preto 415 Rib, Preto' São Paulo 420 São Paulo - Ribeirão Preto 429 Ribeirão Preto - São Paulo 430 Rio - Ribeirão Preto . S. J. do Rio Preto 431 S. J. do Rio Preto 'Ribeirão Preto - Rio 432 Rio - Poços de Cuidas Ribeirão Preto 433 Ribeirão Prero - Poços de Coldas Rio 434 Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto - Araçatuba 435 Araçatuba - 5. J. do Rio Preto - Rib Preto 500 São Paulo - São José do Rio Preto - Araçaruba 501 Aruçatuba - São José do Rio Preto - São Paulo 502 Presidenrn Prudente Campo Grande 503 Campo Grande - Presidente Prudente 504 São Paulo - Aracutuba 505 Araçateba - São Paulo 532 São Paulo - Manha Pres, Piudonte 533 Pies. Prudente - Manha São Paulo 534 São Paulo - Maringó - Pres, Prudente 937 Pren. Prudente - Maringá São Paulo 530 São Paulo - Lins - São José do Rio Preto 539 São José do Rio Preto - Lins São Paulo 540 São Paulo - Bauru - Manha Araçatuba 541 Aracatuba Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Araçatuba 543 Aracatuba - ManIla - Bauru São Paulo 544 São Paulo - Bauru Presidente Prudente 545 Presidente Prudente - Bauru São Paulo 548 Aruçatuba - Rondonõpolbs Cuiabá 549 Cuiabá - Rondonópolis Araçatuba 550 Araçatuba - Urubupangé Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá - Araçataba 552 São Paulo ' Presidente Prudente 553 Presidente Prudente - São Paulo 500 São Paulo - Carinhos Londrina - Pres, Prudnnte 501 Pres, Prudente - Londrina Ourinhoo - São Paulo 504 Franca - Rib, Preto - Brasilia 585 Brasilia - Rib, Preto ' Franca 596 Pres, Prudente - Dourados Ponta Porá 591 Ponra Porã - Dourados Pres. Prudente 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Ais 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Canitiba ' São Paulo 935 Belo Horizonte - São Paulo 936 São Paulo - Belo Horizonte 937 Bnls Horizonte - São Paulo 938 São Paulo - Belo Horizonte 939 Belo Horizonte - São Paulo

IIj

It!•

372 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Porto' Lisboa' Rio - São Paulo 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 375 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 383 Lisboa - Porto Ris São Paulo 384 Rio - Recife - Lisboa - Porto 385 Porto - Lisboa - Recife - Rio

386 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 300 São Paslo - Rio - Porto Lisboa 395 Lisboa - São Paulo - Rio 396 Rio - São Paulo - Lisboa

ILI Il:or1:I;lsrriI 116 São Paulo - Brestia Manaus 117 Manaus - Brasilia - São Paulo 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 304 São Paulo - Brasilia Farta leoa 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 324 Londrina - São Paulo 325 São Paulo - Londrina 422 Rio - Brasília 423 Brasília - Rio 424 Rio - Brasilia 425 Brasilia - Rio 450 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio - Salvador Aracajú 451 Aracajú - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 460 Florianópolis - Curitiba - São Pauto 461 São Paulo - Florianópolis 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio 410 Rio - Belo Horizonte Brasilia - São Luís - Belém 471 Belém - Brasilia - Belo Horizonte - Rio 500 São Paulo - Rio - Recife Natal - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo 502 Flovanõpolis - São Paulo Rio - Salvador - Aracalú Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Saleodor - Rio - São Paulo Florianópolis 504 Cuiabá - São Paulo - Rio Maceió - Recife - Natal Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Maceió - Rio - São Paulo Cuiabó 510 Porto Alegre- Curitibt - São Paslo - Brasilia - Salvador 511 Salvador- Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegro 512 São Paulo - Brastia 513 Brasilia - São Paulo 514 São Paulo - Brasilia 515 Brasilia - São Paulo 520 Fortaleza - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza 530 Foz do Iguacã - São Paulo Rio 531 Rio - São Paulo - Curitiba Foz do Igaucã 540 Manaus- Boa Vista 541 Boa Vista - Manaus 546 Porto Alegre - São Paulo 547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 554 São Paulo - Saleador 555 Salvador - São Paulo 564 São Paulo - Brasilia - Recife - Natal 565 Natal - Recife - Brasilia São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paso 647 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio

E] 100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre-Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Ris 120 Rio - São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegro - Florianópolis Curitiba - São Paulo - Ris 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 124 São Paulo - Navegantes 125 Navegantes - São Pavio 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre

Emoresas e Rotas 127 Porto Alegre - Floriarrdpohs São Paulo - Rio 131 São Paulo - Joirrville Navegantes - São Paulo 132 São Paulo - Curitiba Navegantes 133 Navequnteo Curitiba - São Paulo 160 Rio - São Paulo - Curitiba Foz do Igaaçu 161 Foz do lguacu - Curitiba São Paulo - Rio 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Ig500u 165 Foz do Iguana - Curitiba São Paulo 170 São Paulo - Foz do lguacú 111 Foz do lgaanú São Paulo 180 Brasília Porto Alegre 181 Porto Alegre - Btusiia 190 Brasilia - Curitiba - Porte Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 192 Brasília - Floriaoópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre - Florianópolis Brasilia 200 São Paulo - Manaus 201 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasilia - Manaus 205 Manaus - Brasilia - Rio 254 São Paulo - Ubaraba Uberlãndiu - Goiania Brasilia - Imperatriz Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - lretperatris - Brasilia - Goiania Uberlândia - Uberaba São Paulo 260 São Paulo - Uberaba Uberlârtdia - Goiânia Brasilia - Araguaiana Imperatriz - São Luis 261 São Luis - Imperatriz Aragualana - Brasilia Goiãrria - Uberlãndia Uberabu - São Paulo 200 São Paulo - Brasilia Belém - Macapá 267 Macapá - Belém Brasilia São Paulo 268 São Paulo - Brasilia Petrolirra - Campina Grande Recite 269 Recife Cartspina Grande Petrolina - Brasilia - São Paulo 274 São Paulo Brasilia Petrolina - Juazeiro do Norte - Recife 275 Recife juazeiro do Norte Perrolinu - Brasilia - São Paulo 278 São Paulo - Brasilia Petrolina - Recife 279 Recife - Perrolina Brasilia São Paulo 290 São Paulo - Goiãnia - Brasilia - Teresina Fortaleza 291 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Goiãoia São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitõria Ilhéus Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paalo 326 Porto Alegre São Paulo Rio - Recife Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal Recife Rio - São Paulo - Potro Alegro 322 São Paulo - Braoãia Recife • Campina Grande Furtaleza 323 Fortaleza - Carrrpina Grande - Recite - Brasilia - São Paulo 324 São Paulo - Rio - Natal 325 Natal - Rio São Paulo 328 São Paulo - Braoãia - Recite - Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recite - Brasilia São Paulo 330 Porto Alegre São Paulo Recite - Fortaleza 331 Fortaleza - Recite - São Paulo - Porto Alegre 342 São Paulo - Rio Salvador Aracaju - Maceió - Recite 343 Recife Maceió Aracajã Salvador - Rio São Paulo 344 Rio Salvador Aracajú Maceió 345 Maceio - Aracaju - Salvador - Rio 346 Rio - Maceió 347 Maceió Rio 348 São Paulo - Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador São Paulo

350 Rio - Salvador - Recife 351 Recite - Salvador - Rio 352 São Paulo Salvador 353 Salvador - São Paulo 364 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador Belo Horizonte São Paulo 300 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Petrolina 307 Petroliriu - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia - Rio 402 Rio - Brasilia 403 Brasilia - Rio 406 Rio - Brasilia 407 Branilia - Rio 408 Rio - Brasilia 409 Brasilia - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rro 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasilia 473 Brasilia - São Paulo 475 Brasilia - São Paulo 600 Rio - São Paulo 6112 Rio - São Paulo 603 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 011 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paulo - Rio 018 Rio - São Paulo 619 São Peulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 626 Rio - São Pasls 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Pualo 629 São Paulo - Rio 034 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 658 Rio - São Paulo 659 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recite Lisboa - Porto 701 Porro - Lisboa Recife Rio - São Paulo 702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Porto Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 706 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 707 Porto - Lisboa - Recite - Rio - São Paulo 700 São Paulo - Rio Liuboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 715 Medrid - Rio - São Paulo 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio São Paulo 724 São Paulo - Rio - Paris 727 Paris - Salvador Rio - São Paulo 730 São Paulo - Rio - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 733 Roma - Milão - Salvador Rio - São Paulo

742 Rio - São Paulo - Frankfurt 743 Frankturt - São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurt 745 Fratrkturt - Salvador - Rio São Paulo 747 Frankfurt - Rio - São Paulo 748 São Paulo - Rio - Frarrkturt Amsterdam 749 Atrrsrerdarn - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Salvador Frankfurt 754 Rio - São Paulo - Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 760 São Paulo Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Rio 764 Rio - São Paulo - Zurioh Amsterdam 765 Amsterdam - Zurich - São Paulo - Rio 766 São Paalo - Rio - Paris Zurich 767 Zurich - Paris - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio Johannesburg 791 Johannesburg - Cape Toean - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Recite Ilha do Sal 793 Ilha do Sal - Recite - Rio São Paulo 794 São Paulo - Ris - Lagos 795 Lagos - Rio São Paulo 796 São Paulo - Rio Abidjan 797 Abirãjarr - Rio - São Paulo 798 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Manaus Miami 001 Miarnri - Manaus Rio - São Paulo 806 São Paulo - Salvador Recite - Belém - Miami 807 Miami - Belém - Recite Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 009 Caracas - Rio - São Paulo 010 São Paulo - Rio - Miarrri 811 Miarei - Rio - São Paulo 812 Rio - São Paulo - Miarei 814 São Paulo - Rio - Miami 815 Miarei Rio - São Paulo 017 Miami São Paulo - Rio 030 São Paulo Rio - Los Angeles Tokyo 831 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 032 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo 833 Tokyo - Los Angeles - Lima - São Paulo - Rio 834 São Paulo - Rio Los Angeles - Tokyo 835 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 040 São Paulo - Rio - Panamá Loa Angeles 841 Los Angeles - Panamá - Rio - São Paulo 044 São Paulo - Rio - Lima - Los Angeles 845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 850 São Paulo - Rio - Torooro 851 Toroeto - Rio - São Paulo 860 São Paulo - Rio - New York 861 Nem Ysrk - Rio - São Paulo 862 São Paulo - Rio - Nem York 803 Nem York - Rio - São Paulo 065 Nem York - Rio - São Paulo 866 Rio - São Paulo - Nem York 867 Nem York - São Paulo - Rio 870 São Paulo - Rio - México 871 México - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio Manaus Bogotá Mésico 873 Méuico Bogota - Manaus Rio - São Paulo 074 São Paulo - Rio - Manaus Panamá 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 076 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito San José 877 San José - Quito Guayaquil - Rio - São Paulo 078 São Paulo - Rio - Bogotá 879 Bogotá - Manaus - Rio - São Paalo 082 Rio - São Paulo - Lista 083 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 9103 Assunção Foz do Iguaçu São Paulo - Rio

910 Rio - Bs. Aires - Montevidéo 911 Monteuidéo - Bs. Aires - Rio 928 Ris - São Paulo - Santiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alsgre Rio ci 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 034 Rio - Belo Horizonte Brasilia 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasilia 091 Brasilia Rio 092 Rio - Brasilia 083 Brasilia - Rio 094 Rio - Brasita 095 Brasilia - Ris 100 Campinas - Rio 109 Rio - Campinas 110 Londrina - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Balo Horizonte Virá ria 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 116 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 117 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Londrina - Curitiba - São Paulo 119 São Paulo - Curitiba Londrina 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo Curitiba 127 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 120 Foz do Iguucu - Curitiba Rio 130 Foz do Igaaçu - São Paulo 131 São Paulo - Foz do Iguacu 135 São Paulo - Floriandpolis 140 Porto Alegre - São Paulo Rio 141 Rio São Paulo Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paula Belo Horizonte 143 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre - São Paulo 146 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitária 147 Vitória - Rio São Paulo Porto Alegre 148 São Paulo - Rio - Vitória 158 São Paulo - Salvador Recite 159 Recife - Salvador - São Paulo 160 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Maceió 161 Maceió - Salvador - Rio São Paulo - Porto Alegre 162 São Paulo - Recife - Natal 163 Natal Recite - São Paulo 164 São Paulo - Recite Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - São Paulo 166 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recite 167 Recite - Maceió - Aracajú Suleador - Rio - São Paulo 102 Belém Macapá 183 Macapá - Belém 190 Rio - Recite - João Pessoa Natal 191 Natal - João Pessoa Recife - Rio 192 Recite - Fortaleza - Teresina - São Luis - Baldio - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recite 211 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Horizonte 217 Bnlo Horizonre São Paulo 218 São Pasis - Belo Horizonte 219 Belo Forizonte - São Paulo 220 São Paulo Goiãnia - Brasilia 221 Brasilia - Goiãniu - São Paulo 222 São Paulo - Goiânia 223 Goiãnia - São Paulo 234 São Paulo - Brasilia 235 Brasilia - São Paulo 236 São Paulo - Brasilia 237 Brasilia - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Pavio 246 São Paulo - Belo Horizonte tltréus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 240 São Paulo - Rio - Ilhéus 249 Ilhéus - Rio - São Paulo

250 Goiãriia - Brasilia - Salvador - Recite 251 Rncite - Salvador Brasília Goiarria 252 Biasilia - Salvador - Aracajú • Recife 253 Recife - Aracajú - Salvanor Brasilia 254 Rio - Fortaleza 255 Fortaleza Rio 262 São Paulo - Brasilia Teresina Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia - São Paulo 280 São Paulo - Rio - São Luis Belém 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis Teresina - Brasilia - Ris 284 Florianópolis - São Paulo Rio - São Luis - Belém 205 Belém - São Luís - Rio São Paulo 290 São Paulo - Brasilia Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 370 São Paulo - Campo Grande Corumba - Cuiabá - Goiãnia - Brasilia - Belo Horizonte Rio 371 Rio - Belo Horizonte Brasília - Goiãrnia - Corumbã - Cuiabá - Campo Grande São Paulo 374 Rio - Belo 1-lorizoese Goianiu - Brasãia - Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - Goiãnia - Belo Horizonre - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 303 Belém - Santarèm - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Carrrpo Grande São Paulo 304 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altamiru - Belém 389 Belém - Altarnnira - Santarém - Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiuhá Campo Grande - São Paulo 386 São Paulo - Campo Grande Cuiába - Vilhena - Porto Velho - Ris Branco - Manaus - Sanrurém - Belénr 387 BeIni - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Vilhena - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo 601 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo 680 Rio - São Paulo 601 São Paulo - Rio 602 Rio - São Paulo 683 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 605 São Paulo - Rio 688 Rio - São Paulo 689 São Paulo - Rio 020 São Paulo - Manvus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo

I!li I'fl.609s 944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Caracas Agostol8 g - Gala Penrotas - B-3

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

A PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 São Paulo - SP 01051 Ao Depto. de Assinaturas:

Ref.:

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS

Nova Renovação

Solicito(amos) ...................o fornecimento de ...................assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 120 BTN's (BTN vigente no mês do envio deste pagamento). Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FlRrv A

liii

III

A0S:t.JIDAI:SI:E 1 Er\JlEREc0I

liii

IDADEI

III

11111

11111 1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): ______________ / ________________ / _____________ TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV: ________/ ________/ ________ FAX:

de 198

No caso em que a assinátura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seçao, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possivel, com tal departamento e/ou pessoa. 8-4 - G,ie P,ote - Agosto/89

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM A PY AMM AMS AJU ARU ARS AU X AQA AAX AUA AIF AS U AUB AOL

c CCX CAY CLV CPV CPo CGR CAW C NV C PT CCS CKS CAF CRO CAU CAS CAC CSS CXJ XAP GIZ CBB CRD C DJ CFO C PH COR C KO CMG CQS CCM CZ B CZS CGB CUR CWB CMP

CODIGOS E CIDADES D

Abidjan, Gosta do Marfim Alta Floresta, MT Altarnira, PA Alto Parnaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Araguaina, TO Araraquara, SP Araxá, MG Aruba, Antilhas Rol. Assis, SP Assunção, Paraguay Itauba, MT Paso de Los Libres, Argentina

B BGX BGW BSS BAZ BRC 800 8PG BAO ARA BAT BAU BEL BV M BHZ 8H U 8V B BOG LAZ RBB BSB BVS BGI BMS BRU BUE BZC BPS BVH

DRK Dakar, Senegal DFW Dallas, USA. DMT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO DOU Dourados, MT

E ERN Eirunepã, AM ERM Erechim, AS

FEN Fernando de Noronha, FN FLN Florianópolis, SC FOR Fortaleza, CE IGU Foz do Iguaçu, PR FRC Franca, SP FRA Frankfurt, Alemanha

G Bagé, RS Baghdad, Iraque Balsas, MA Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilla, Colornbia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú, SP Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte IT.Nevesl, MG Blumenau, SC Boa Vista, RR Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa, BA Rorba, AM Brasília, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires, Argentina Búzios, RJ Porto Seguro, BA Vilhena, RO

Cáceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caídas Novas, GO Campina Grande, P8 Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, RJ Canavieiras, ,BA Capetown, Africa do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Garuaru, PE Casablanca, Marrocos Cascavél, PR Cassilandia, MS Caxias do Sul, RS Chapecó, SC Goari, AM Cochabamba, Bolivia Comodoro Rivadavia, Argentina Conceição do Araguaia, PA Confresa, MT Copenhagen, Dinamarca Córdoba, Argentina Cornélio Procopio, PR Corurnbá, MS Costa Marques, AO Criciúma, SC Cruz Alta, RS Cruzeiro do Sul, AC Cuiabá, MT Curaçao, Antilhas Rol. Curitiba, PR Santana do Araguaia, PA

GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GY N Goiânia, GO GVR Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GJM Guajara Mirim, RO GNM Guarrarobi, BA GPB Guarapuava, PR G UJ Guaratingueta, SP GUA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi. TD GEL Santo Angelo, RS

H HAV Havana, Cuba AH Houston, Tex. U.S.A.

IAH Houston, Tex., USA. IGU Foz do Iguaçu, PR IGR Iguazu, Argentina IJU Ijul, RS SID Ilha do Sal, Cabo Verde lOS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MA 1 PN Ipatinga, MG IQT Iquitos, Perú ITN Itabuna, BA ITB Itaituba, PA ITJ Itajai. SC AU 8 Itauba, MT IDO Santa Isabel do Morro, PA

J JCR Jacareacanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG JEO Jequié, BA J P8 Ji-Paraná, RO JCB Joaçabs, SC J PA João Pessoa, PB JNB Johannesburg, Africa do Sul JOl Joinville, SC J UA Juára, MT J DO Juazeiro do Norte, CE JIA Juína, MT JDF Juiz de Fora, MG JRN Juruena, MT

KIN

Kingston, Jamaica

L LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LPB La Paz, Bolivia LBR Lábrea, AM LAJ Lages, SC LOS Lagos, Nigeria LCA Larnacs, Chipre LET Leopoldina, MO LI M Lima, Perú LIP Lins, SP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, AS LON Londres, Inglaterra LDB Londrina, P8

LAX Los Angeles, Cal. U.S.A. LAD Luanda, Angola

M M EA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM M PM Maputo, Moçambique MAB Marabá. PA MDO Mar dei Plata, Argentina MII Manha, SP MGF Maringá, PR MBK Matupa, MT M BZ Maués, AM MDZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Italis NTM Miracema do Tocantins, TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YUL Montreal, Canadá MVF Mossoró, RN MCO Orlando, Flor. U.S.A

N NTM Miracema do Tocantins, TO NNU Nanuque, MG NAT Natal, AN NON Neuquen, Argentina NVP Novo Aripuanã, AM NVT Navegantes, SC N YC New York. Ny. U.S.A. o OY K Oiapoque, AP ORX Oriximiná, PA MCO Orlando, FIor.U.S.A OUS Ourinhos, SP OPO Porto, Portugal 0PS Sinop, MT

RDC Redenção, PA RAO Ribeirão Preto, SP RBR Rio Branco, AC RIO Rio de Janeiro, RJ RIO Rio Grande, AS RVD Rio Verde, GO ROM Roma, Itália 800 Rondonópolis, MT ROS Rosário, Argentina RIA Santa Maria, RS RSG Serra Pelada, PA s SID Ilha do Sal, Cabo Verde SSA Salvador, BA SF0 San Francisco, Cal. U.S.A. SJ O San José, Costa Rica SJ U San Juan, Porto Rico SRZ Santa Cruz de La Sierra, Bolivia IDO Sanla Isabel do Morro, PA RIA Santa Maria, RS CMP Santarra do Araguaia, PA STZ Santa Terezinha, MT S RA Santa Rosa, RS ST M Santarém, PA SOL Santiago, Chile SCO Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SDQ Santo Domingo, República Dominicana 5 SZ Santos, SP SXO São Felix do Araguaia, MT SX X São Felix do Xingu, PA SJ L São O. da Cachoeira, AM SJ P São José do Rio Preto, SP SXN São José do Xingu, GO SJ K São José dos Campos, SP SSO São Lourenço. MG 5 LZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo, SP SEI Senhor do Bonfim, BA RSG Serra Pelada, PA O PS Sinop, MT

PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PN G Paranaguã, P8 PBB Paranaíba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França PH B Parnaiba, Piauí AOL Paso de Los Libras, Argentina PFB Passo Fundo, RS PTO Pato Branco, P8 PAV Paulo Afonso, BA PET Pelotas, RS PNZ Petrolina, PE PCS Picos, Piauí P80 Pimenta Bueno, RO PIG Pitinga, AM P00 Poços de Caldas, MG POZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porã, MT opa porto, Portugal POA Porto Alegre, AS PNB Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PVH Porto Velho, RO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago PDF Prado, BA PPB Presidente Prudente, SP PZ0 Puerto Ordaz, Venezuela PDP Punta dei Este, Uruguay

w WAS Washington, DC U.S.A.

UlO

Quito, Equador

R RBB Borba, AM REC Recife, PE

TMT Ponto Trombetas, PA TBT Tabatinga, AM TRO Tarauacá, AO TFF Tef é, MA TFL Teófilo Otoni lltambacuril, MG THE Teresina, P1 TYO Tokyo, Japão YYZ Toronto, Canadá TUZ Tucumã, PA TUR Tucurui, PA u UIO Ouito, Equador UBA Uberaba, MG UDI Uberlãndia, MG URB Urubupunga, SP URG Uruguaiana. SP v VAG Varginha, MG BVH Vilhena, AO VIX Vitória, ES VIJC Vitória da Conquista, BA x XAP Chapecá, SC

YUL Montreal, Canadá YYZ Toronto, Canadá z ZRH

Zurich, Suíça

Agost'o189 . Gaio Ponrota .

DIFERENCA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília — (BSB).

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) HORÁRIO HORARIO PAIS

STANDARD VERÃO

PAIS

STANDARD VERÃO

Líbano...............................+ 5

Àfrica do Sul.....................+ 5 Alemanha ..........................+4

HORÁRIO HORÁRIO

HORÃRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

26 Março é 23 Setembro

+6 1 10 Maio à 15Outubro

Libéria...............................+3

Arntilhas Holandesas...........-1

Líbia .................................+4

Arábia Saudita...................+6

Luxemburgo.......................+ 4

Argentina ..........................O Australia, Victoria ...............+ 13 Australia, South.................+ 12.30

01 Dezembro à 15 Março

Malàsia, East....................+ 11

29 Outubro à 17 Março

Marrocos...........................+ 3

+ 13,30 29 Outubro à 17 Março

México ..............................-3

.14

Australia, Western ..............+ 11 Austria ..............................+4

01 Abril à 30 Setembro

26 Março à 23 Setembro

- iaCifiCO ......................-4

26 Março â 23 Setembro

Nepal ................................+08,45

Bahrain .............................+ 6

Nigéria ..............................+4

Bangladesh ........................*9

Noruega ............................+4

Barbados ...........................-1

Nova Zelândia....................+ 15

+16

Bélgica ..............................+4 Bermuda...........................-1

+5 o

Bolivia...............................-1 Bulgaria .............................+5

Burma ...............................+09,30

- Paçifie.......................-5

—4 —2 o

Chile.................................-1

Panamá.............................-2

02 Abril à 28 Outubro

Paquistão ..........................+ 8

26 Março á 23 Setembro

02 Abril à 28 Outubro

02 Abril à 28 Outubro 02 Abril à 28 Outubro 15 Outubro à 10 Março

Colômbia ...........................-2

Dinamarca .........................+4

Egito.................................+5

Equador.'...........................-2

26 Março à 23 Setembro

6 Maio à 30 Setembro

26 Março à 23 Setembro

Etiópia ..............................+6 Filipinas.............................+ 11 +6 • 26 Março à 23 Setembro 26 Março à 23 Setembro +5

26 Março à 23 Setembro

Portugal ............................+ 3

Portugal, Ilha da Madeira + 3

Reino Unido.......................+ 3

-f.

26 Março à 23 Setembro

26 Março à 28 Outubro

26 Março à 23 Setembro

Singapura ..........................* 11 Sina..................................+5

31 Março à 30 Setembro

Sudão...............................+5 Suécia ..............................+4

Suiça................................+4

26 Março à 23 Setembro

Taiwan .............................+11 Tailândia ...........................* 10 Tanzânia ...........................+6

Ghana ...............................+3

Groenlândia .......................O

*6 +1

Holanda ............................+4

26 Março à 23 Setembro 26 Marco à 23 Setembro

26 Março à 23 Setembro

Hong Kong........................+11

26 Março à 23 Setembro

llhas Bahamas....................-2

+5 —1

llhas dos Faraós.................+3

±4

Tchecoslováquia.................+4

26 Março à 23 Setembro

Thule ................................-1 Trinidad & Tobago..............-1 Tunísia ..............................+4

Turquia.............................* 5

±6

26 Março à 23 Setembro

02 Abril à 28 Outubro

Uganda.............................+6

26 Março à 23 Setembro

U.R.S.S., Moscow ..............+6

- Leningrado.................+6

- Khabarovsk Vladivostock + 1 3

+14 +1

Índia .................................+08,30 Indonésia - West Zona................

+10

Uruguai .............................O

- Central Zona...............

+11

U.S.A., New York

- East Zone................... Irá...................................

+12

- Eastern Time..............-2

—1

26 Março à 23 Setembro

26 Março à 23 Setembro 1 2 Dezembro à 04 Março

02 Abril à 28 Outubro

U.S.A., Chicago

* 06, 30

Iraque ............................... Irlanda ..............................

Israel ................................ Itália ................................

Iugoslávia ..........................

Jamaica ............................

—2

Japão...............................

+ 12

Jordânia ............................

Kénia................................

Vietnam ............................+10

Kuwait.............................. Laos................................

Zaire, Kinshasa..................+4

+ 10

Zâmbia..............................+ 5

B-6 - Guia Pnrots - Agoxto/89

01 Outubro á 31 Março

Sri Lanka ...........................* 08,30

Espanha, llhas Canárias + 3

Hungria .............................*4

08 Outubro à 1 7 Março

Senegal .............................+3

Espanha ............................+4

Grécia ...............................+5

Porto Rico.........................-1

Homenia ............................*5

Costa do Marfim................+ 3

França..............................+4

26 Março à 23 Setembro

Rep. Dem. do Yemen..........+6

Coréia do Sul .....................+ 12

Finlândia ...........................*5

Perú.................................-2 Polônia ..............................±4

—1

26 Março à 23 Setembro

Paraguai ............................-1

Canadá, Eastern.................-2

- Central.......................-3

HORÂRIO DE VERÃO PERIODO DE APLICAÇÃO

01 Abril à 30 Setembro

- Central Time...............-3

—2

26 Março a 28 Outubro

U.S.A., Mountain Time —4

—3

30 Abril à 02 Setembro

U.S.A., Los Angeles -

26 Março à 23 Setembro

08 Maio a 05 Outubro

02 Abril à 28 Outubro

- Seattle - Pacific Time —5

—4

U.S.A., Anchorage.............-6

—5

U.S.A., Honolulu................-7 +6

Venezuela .........................-1

02 Abril à 28 Outubro

PORTARIA N? 26OISPL DE 08 DE JUNHO DE 1987 Regulamenta a apresentação do usuário no transporte aéreo doméstico, e dá outras providências. O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, com fundamento na Portaria ri? 50!GM5, de 06 de maio de 1975 e ria Portaria n? 354/GM5, de 13 de abril de 1977, e CONSIDERANDO que se encontrara em vias de ultimação os estudos para revisão da Portaria n? 5OIGME, de 06 de maio de 1975, oportunidade em que serão consolidados os instrumentos relativos às Condições Gerais de Transporte CONSIDERAF.jDO que a situação que determinou a finalização do usuário foi corrigida, tendo, portanto a Portaria ri? 134ISPL atingido sua finalidade, RESOLVE: Art. 1? - Nas linhas aéreas domésticas, o usuário com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou, no máximo, até trinta minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave. Parágrafo único - A hora de apresentação para embarque deverá ser obrigatoriamente anotada pela empresa no bilhete de passagem. AR, 2? - A reserva só será considerada confirmada quando devidamente anotada no bilhete de passagem. § 1 - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão confirmar reserva para outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem por elas emitidos. § 2? - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com quatro horas de antecedência, no minimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação no aeroporto, para embarque. § 3? - Quando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: ai setenta e duas horas para grupo de até dez pessoas: bi dez dias para grupo de mais de dez pessoas. Art. 3? - O usuário portador de bilhete com reserva confirmada, que deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros l"overbooking"l, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere. no prazo máximo de quatro horas após a partida da aeronave para a qual tinha reserva confirmada. § 1? - Se a empresa contratante não puder acomodar o usuário na forma deste artigo, deverá oferecer-lhe opção entre viajar em Outro horário além das quatro horas ou receber imediatamente o valor do bilhete. § 2? - Se o usuário concordar em viajar noutro horário no mesmo dia, ou do dia seguinte, sempresa transportadora deverá proporcionarlhe hospedagem e alimentação em locais adequados. bem como o transporte de e para o aeroporto, se for o caso. § 3? - Se a empresa transportadora promover a acomodação do usuário em outro v6o, ou se fizer acordo para embarcá-lo em outro dia não ficará sujeita a nenhuma outra sanção administrativa. AR. 4? - Quando o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão, as obrigações de que tratem os parágrafos do artigo anterior serão da responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. Parágrafo único -- Na hipótese deste artigo, caberá à empresa que efetuou o transporte até a escala da conexão providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem ônus para o usuário. Art. 5? - O usuário com "reserva confirmada" que se atrasar e perder o embarque, poderá ter o seu bilhete de passagem revalidado nas condições estabelecidas no contrato de transporte. Parágrafo único .- A revalidação de que se trata este artigo é efetivada mediante remarcação ou colocação em aberto do bilhete de passagem, AR. 6° -- A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local de embarque até 30 (trintal minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, l"no show"l será preenchida por usuário constante da 'Lista de Espera" e de acordo com a sua ordem de ipscrição. 1? - Para fins do que dispõe este Artigo, as empresas manterão, no balcão do aeroporto, uma "Lis-

la de Espera", a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previstos. 2? - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos Aeroportos. AR. 7° - As empresas são obrigadas a informar, pelo serviço de alto-falantes do aeroporto e por outros rrieios disponíveis, os atrasos das partidas e chegadas, até a hora da chamada pare embarque, ou pouso do vôo em questão. AR. 8? - As empresas de Transporte Aéreo divulgarão instruções baseadas nesta Portaria, por meio de um impresso a ser distribuído aos usuários quando da venda do bilhete. tem prejuízo da utilização de outros meios de divulgação. AR. 9? - Os dispositivos desta Portaria não se aplicam á Ponte Aérea Rio/São Paulo. Art, 10? - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, a Portaria n? 134/SPL, de 12 de março de 1987. Ten, Brig-do-Ar WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Geral Publicada no Diário Oficial da União.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n? 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A,C., Portaria o? 501GM5 de 6 de maio de 1975 do Esmo. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Oficio ri 0 225/PL3 de t2 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeitodas várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: PRIMEFIIA CLASSE - E Tarifa Básica Si mais vinte pontos 1120 pontosi, Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA S Tarifa Básica ilOO pontosl. Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem adulto 20 quilos meia 10 quilos CLASSE ECONÔMICA -- K Tarifa Básica ISI menos vinte por cento 80 pontosí. Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente Hora Legal de Brasílial. Na venda de bilhetes de passsgets para a CLASSE ECONOMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO 1.1 - vôos DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trânsito ou em vôo específico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AIRBUS AB 300 e'BOEING 767 - Cabine da Prin'ieria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 - Cabirie da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÕMICA - K 1.2 —VÕOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do periodo de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRI-

MEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - 5 e CLASSE ECONÕMICA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do nümero de assentos para cada classe. O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo coma Portaria ri? 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor (cash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo. Visa ... etc.l, meto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de v6os previxtos para operarem no periodo de 24:00 horas ás 06:00 horas e forem transportados na cabirte da CLASSE ECONOMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito, O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONOMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONOMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra b ao valor da tarifa da letra a. d - Compara-se a importância paga pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabine da PRIMERIA CLASSE - E das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no periodo de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifada CLASSE EXECUTIVA - 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto aponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONOMICA - K, ter transferido paras cabine da PRIMEIRA CLASSE - E. - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vão entre 24:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabina da PRIMERIA CLASSE - F para a cabine da CLASSE EXECUTIVA - S, 5 - RESTRICÃO É vedada a venda e/Ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECONOMICA -- K rios serviços da Ponta Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifada CLASSE ECONOMICA - K somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifada CLASSE ECONOMICA - K de oitenta 1801 pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de inicio e ode chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas. b - Entre uma cidade como horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e o de chegada em outra previsto para o periodo de 24:00 horas ás 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse periodo e o de chegada após âs 06:00 ho-

Agosto/89 - Guia Panrotas - 8-7

ras, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso. d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do periodo de 24:00 horas ãs 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária. EM VIGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986.

TRANSPORTE DE BAGAGEM EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC t2t2/0184, de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1? de janeiro de t984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquïa será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 —Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de $ranquia será cobrado á razão de um lii por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligacão, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar paratodas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis ás aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco 151, despreza-se. - a fração de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

B-8 - Guia F'Snrotas - Agostef89

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RlO-SAO ou SAO-RlO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/Rl0 com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluidas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-J0l-CWB-IGU-LDB e RIO8HZ- B S8-BEL- MC P-M AO- 8V 8-ST M -TF F-T BT e vice-versa.

- Não é permitido aplicar essa tarifa nos seguintes trechos: RI0-BPS-Rl0; Rl0-8HZ-Rl0 VDCI: SAO-BHZ-SAO IVDCI; SAO-MGF-SAO: SAO-LDB-SAO; SAO-CWB-SAO IV0CI SAO-J0l-SAO; CWB-LD8-CWB - Não é permitido substituição. - Não é permitido combinar esta tarifa com quaisquer outras tarifas normal ou reduzida num mesmo bilhete. - A redução tarifária concedida a tarifa reduzida não incide sobre a tarifa de excesso de bagagem.

PORTARIA N? 177/SPL DE 20 DE JUNHO DE 1989 TARIFA REDUZIDA REGIONAL lEm vigor a partir de 16/06/89) t-- Tarifa: Adulto - 75% do valor da tarifa da base tarifária "B". Meia - 50% da tarifa reduzida correspondente de adulto, Coo - 10% da tarifa reduzida correspondente de adulto. - Período de Aplicação: O ano todo. - Comercialização: Somente no Brasil pelos escritórios da RIO-SUL e/ou agentes de viagens que possuirem bilhetes desta empresa - formulário 6101 lcupon únicol. - Prazo de Validade: Trinta 1301 jias contados a partir do primeiro dia após a data da emissão do bilhete. - Base Tarifária: O - Forma de Pagamento: São aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor e aceitas pela RIO-SUL. - Emissão: O bilhete de passagem somente poderá ser emitido com dez 1101 dias de antecedência mínima da data de início da viagem de IDA e com a reserva confirmada. O cupom de vôo deverá ser marcado com o número do vôo, data, e horário de acordo com a reserva. 8 - Franquia de Bagagem: Procedimentos normais. 9 - Reserva: Procedimentos normais. Comissionamento: Ao agente de viagem é de 10 9%. III - Restrições: - Não é permitido emitir bilhete de passagem: ida e volta: sem reserva confirmada; em aberto 'open". - Não é permitido 'interline" lEndossol. - Não é permitido utilizar formulário Ibilhetes de passageml de congeneres para emissão com esta tarifa. - Não é permitido prorrogar o prazo de validade de trinta 1301 dias, - Não será permitido o reembolso parcial ou total do bilhete adquirido por esta tarifa, mesmo na hipótese do cancelamento da viagem, pelo passageiro, por qualquer motivo. - Não é permitido alterar o número do vôo, date da viagem e horário previamente reservados lrevalidaçãol.

PRORROGA OS PRAZOS DE VIGÊNCIA DAS TARIFAS DOMÉSTICAS VINCULADAS AO PASSAPORTE BRASIL": ESPECIAL ITPBI E DE GRUPO (TPGI O Diretor-Geral do Departamento de Aviação Civil, usando das atribuições que lhe confere o artigo 10, itens 2 e 6, da Portaria Ministerial 339/GM3, de 20 de maio de 1988, e considerando o interesse público, RESOLVE: Art. 1? - Ficam prorrogados, até 31 de julho de 1989, os prazos de validade e aplicação da Tarifa Doméstica Especial Vinculada ao 'PASSAPORTE BRASIL' ITPBI e da Tarifa Doméstica Especial de Grupo Vinculada ao "PASSAPORTE BRASIL' ITPGI, contidas, respectivamente, nas Portarias 205 e 206/SPL, ambas de 22 de junho de 1988. Art. 2? - A presente Portaria entra em vigora partir de 20 de junho de 1989, revogadas as disposições em contrário.

DECODIFICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE O TARIFA PASSAPORTE GRUPO - T.P.G. K CLASSE ECONÓMICA P PROMOCIONAL REGIONAL Q TARIFA REDUZIDA REGIONAL S CLASSE EXECUTIVA Z TARIFA PASSAPORTE BRASIL - T.P.B

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

1 a CATEGORIA

Nacional NCz$ 7,07 - Internacional US$ 9.83 Belo Horizonte (T. Neves)

Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA

Nacional NCz$ 6,21 - Internacional US$ 8.89 Aracajú Belém (Vai-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Boa Vista - Brasília Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis - Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia - Macaé - Macapá - Maceió Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Porto Velho - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luís - São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória

3 CATEGORIA

Nacional NCz$ 4,32 - Internacional US$ 7.27 Altamira - Aracatuba - Araraquara - Bagé - Barretos - Bauru - Belém (Julio Cesar) - Campina Grande - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul - Curitiba (Bacacheri) - Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinville - Jundiaí Londrina - Marabá - Marília - Maringá Montes Ciaros - Navegantes - Pelotas Petrolina Ponta Grossa - Ponta Porã - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém São José do Rio Preto - São Paulo (Marte) - Tabatinga - Tefé - Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana

4 CATEGORIA

Nacional NCz$ 2,70 - Internacional US$ 374 Aita Floresta - Assis - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Botucatu - Breves - Caxias do Sul - Criciúma - Dracena - Itaituba - Lins - Ourinhos - Parnaíba - Passo Fundo - Paulo Afonso - Piracicaba - Rio Grande - Santa Rosa - Santo Angelo São Manoel - Sorocaba - Tupã - Ubatuba - Urubupungá

Agosto/89 - Guia Panrotas - 8-9

n rv2woRw NRWAYS L4iL5 b LI

GUIDE

ERRAR EM EMISSÃO NACIONAL É COISA GRAVE. ERRAR EM EMISSAO INTERNACIONAL E COISA GRAVE E CARA. Ãssie jã. (01/) 2 02/1 - (021) 220.02-9 -

Tarifas

NACIONAL TARIFA ADULTO CIDADE IDA

CIDADE o

TARIFA ADUlTO IDA

CIDADE r

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADI)tTD IDA

CIDADE

TARIFA AØIJtTO IDA

PETROLINA 600 A 176.96 475 / 1/IAS BELEM 5/2.77 600 K 38011 801H 500 S FOZ DO IGIJACU DE 49670 475 K 137.59 PORTO ALEGRE 500 S SELEM 500 K 418,21 500 / 380.15 SELEM FOZ DO IGUACU 500 K 397,35 137.59 PORTO ALEGRE GELEM 475 Z 418.21 356,42 BELER 500 O FOZ DO /57500 600 O ALTA FLOROSTA 292,18 730 1 397.35 BELEM 475 5 128,09 PORTO ALEGRE 500 Z 392.08 570,28 GELEM 500 A FOZ DO IGUACU 650 F BELEFI 355 O 106,58 PORTO ALEGRE 500 5 372.52 492 5 188,68 SELEM SELEM 850 E 458,04 475,23 FOZ DO IGOACU 65/ O BELEM 355 E 85,26 496,70 POR/O ALEGRE 600 S BHZ T. NEVES 475 S 288,15 650 O 400,03 FOZ DO /50505 650 E 380,18 SELEM 85,26 BELEM 355 Z 397,35 8HZ - T. MESES 475 K 230,53 PORTO ALEGRE 600 E SELEM 650 E 320,02 FOZ DO IGU100 650 7 380,18 70,04 SELEM 355 O PORTO ALEGRE 600 Z 397,35 230,53 880 - E. NEVES 475 Z 320,02 356,42 SELEM 650 O FOZ DO IGUACU 650 O 136,59 SELEM 720 8 372,52 216,12 PORTO ALEGRE 600 G 587 E. NEVES 475 O BOLEM 650 6 308.03 6016815 500 O 280,55 723,37 CAMPO GRANDE 355 S 596,04 PORTO ALEGRE 650 E 8HZ PAN/OLHA 492 A 451.60 8HZ T, NEVES 800 O 266.26 224,44 6016815 500 E 578,70 CAMPO GRANDE 355 E 496,70 470 5 19I,54 PORTO ALEGRE 650 S BRASILIA 224,44 6HZ - T. lEVES 600 K 213,00 GOIANIA 500 A CAMPO GRANDE 355 7 578,/O 650 K 007,35 ARAS/LIA 475 E 153,23 PORTO ALEGRE 867 T. NEVES 600 2 213,80 210,42 SOlARIS 500 A CAMPO ORAMOE 355 5 542,53 PDRÏO ALOIRE 550 Z 397,35 BRASILIA 425 7 153.23 199,70 850 5 110,75 897 - 1. NEVES 600 1 ILHÉUS 723.37 CAMPO ORA/IDE 375 O 475 A 143,63 PORTO ALEGRE 550 A 372,52 BRASILIA 254.31 BRASILIA 580 5 ILHEVV 650 K 91,00 CAMPO GRANDE 375 E 570,70 PORTO RELHO 520 5 588,47 402 1 247,12 BRASILIA 203,45 91,00 BRASILIA 500 E ILHEUS 650 O 578,/O CAMPO GRANDE 37S O 470,77 PORTO RELHO 520 6 CAMPINA ARA/SOE 050 5 335,02 203.45 500 O ILHEUS 150 O HS,3O RRASILIA 375 6 542,33 CAMPO GRANDE 470,77 268,02 PORTO VELHO 520 O CAMPINA GRANDE 650 K 100,74 BRASILIA SOA G IMPERATRIZ SOU 5 441,65 355 5 700,36 COlONIA 441.36 POREI RELHO 520 O CAMPINA GRANDE 650 O 2RR,IZ 408,97 IMPERATRIZ 500 E 353,32 BRASILIA 600 5 CORAMBA 355 E 560,20 113.71 231.27 RECITE 650 F CAMPINA GRANIE 650 O BRASILIA 600 6 327,18 IMPERATRIZ 353,32 500 O 560,20 CORUMBA 355 Z 04.76 RECIFE 660 5 475 O 400,71 CUVITIBA 331.24 BRASILIA 600 Z 027,10 IMPERATRIZ 500 O 355 O 525,27 C000MBA 650 K 75,01 CURITIBA 475 E 335,77 RECIFE 306,73 BRASILIA 600 O IMPERATRIZ 650 5 398,18 700.30 CORAMBA 375 5 B5O Z 75,11 335.77 RECIFE CURITIBA 47S O CAMPINA ARANOE 650 5 120.13 IMPERATRIZ 650 E 308.54 560,29 EORAMGA 375 E 314.79 71,07 475 1 RECIFE 150 A CURITIBA 96,10 IMPERATRIZ 318,54 CAMPINA ARUROE 550 K 650 E 560,29 CORUMGA 375 2 637,77 RIO BRANCO 520 5 CURITIBA 775,29 550 5 CAMPINA ORAROE 650 O 16,10 298,64 IHPERAJRIZ 850 A 375 6 NOS 27 CORARIA RIO BRANCO 520 K 510,21 620,24 CURITIBA 650 E 06.00 CAMPINA GRANDE 650 5 JOSO PESSOA 650 5 112,31 627,61 CO/ABA 355 5 RIO BRANCO 520 7 510,21 CARIEIBA 650 O 620,24 403,53 CAMPINAS 510 5 09,05 ,JOAO PESSOA 650 K CUIABA 355 K 502,25 RIO BRANCO 520 O 478.32 501,47 CURITIRA 650 5 500 6 322,12 CAMPINAS ,IOAO PESSOA 850 O 19.63 335 O S02.1S CAIADA RIO - OALEAO 850 E 339,95 FLORIANOPOLIS 415 5 438.45 84,23 CAMPISAS 500 Z 322,82 JOAO PESSIA 650 O 470,HS CUIADA 355 O 203,29 475 6 310,28 RIO AALEAO 650 5 FLOBIAMOPOLIS 302.66 404,97 CAMPINAS 500 O JOINVILLC NOS 5 375 5 622,81 CUIABA RIO - GALEAO 650 K 2/BBS FLORIANOPOLIS 475 2 35U,IN 341,86 323,06 CAMPINAS 600 5 JOINVILLE 605 E 502.25 CUIABA 375 E 328,84 226,63 FLORIANOPOLIS 475 A RIO GALEGO 650 O 273,40 CAMPINAS 600 O JOINAILLE BIS O 323,00 CAlONA 375 Z 502,25 212,47 RIO - GAL6AI 850 A PLORIANOPOLIO 658 5 812,07 273,40 303,73 CAMPINAS AIO Z JOINAILLE BIS O 375 A 470,OS CAIARA 642,37 SALVADOR NSO E 87,10 FLSRIANOPOLIS 655 K 256,40 404,07 CAMPINAS 600 6 ..IOINSILLE RSU 5 CSIABA 730 B 436,2/ 7/SI 642,37 SALVAUSR 650 S FLORIANOPSLIS 6S0 O 341,66 CAMPINAS 658 5 ,IOINAILLC 650 K 323,08 143,11 ITAITABA 730 B SALAAOOR 650 E 56,00 ELORIANSPOLIS 650 0 602.23 273.49 323,69 CAMPINAS 850 E JOINVILLE 850 O 215,44 JACAREACANGA 730 B 58,00 SALRAOOR 650 O EVRTSLEZA 650 5 256,23 273,40 313,73 CAMPINAS 650 O JOINAILLE ASA A IRO,73 MANAUS 355 O 54,37 SALVADOR 650 A VORUALEZA 650 E 204.99 256.40 I94.5O CAMPINAS 650 A JUAZEIRO 00 6. 600 5 14459 MANAAS 355 E 508,40 FORTALEZA 204,09 SANTAREM 650 5 650 O CAMPO GRANDE 520 O 486,03 147.RD JUACEIRO GO N. 600 K 144.59 MANAUS 355 O 406.72 GANTAREM 650 6 192,10 FORTALEZA 650 O 389,35 147,60 CAMPO OBANOE 521 6 JUAZEIRO DO N. BOA O MANAUS 301 A 135.55 406,72 497,22 SANTAREM 650 2 FOZ DO IGUACO 475 S CAMPO GRANDE 520 7 389,55 3002EIRO DO N. RIO 5 136.38 MANAUS 730 9 255.43 SANTAREM 361.30 475 E 397,78 550 O FOZ DO IGOACU CAMPO ODUNDE 520 O 3R5,2R 184.50 JEUZEIRO DO N. 605 5 MATO/A 730 O 316,52 397,78 BSO F 373.11 FOZ DO IGUACU 471 O S7/O LUIS 486,93 147.61 CAMPO GRANDE 050 5 JRAZEIRO DO N. 606 E OSS S 445,21 PORTO AELHO 372.92 SAO LUIS 850 O 310.03 FOZ DO IAIJACU 475 5 660 E 389,55 147.80 CAMPO GRANDE JOAZEIRO 00 R. 815 Z PORTO VELHO 355 E 356,16 248,6N SIO LUIS 660 E 818,62 FOZ DO ISIJACU 650 5 CAMPO ARANIE 650 O 389.SS JUUZEIRO DOS. 605 O 138,08 355 Z 358,16 PORTO AELBO 854,89 SAO LOIS 650 O 248,66 FOZ DO IGOACU 850 E CAMPO GRANDE 385,20 420,45 650 O LONDRINA 500 5 PORTO VELHO 315 O 333,91 233.13 654.89 500 LOIS 650 O FOZ DO IGGACO 658 Z 431,34 CARA.JAS 500 5 LONDRINA 500 E 306,36 367,30 PORTO VELHO 375 5 SOB - GUAAGLBOS 500 5 403.53 650 O 613,67 FOZ DO 0UUACU 345.07 336,36 500 E LONDRINA SOU Z CARAJAS 245.04 375 E PORTO VELHO SAR bARULHOS SOU E 322,02 GOIANIA 475 6 228,68 345,07 315,33 CARAJAS 500 O LONOBINA 500 6 375 O 245,84 PORTO VELHO SAO - GVARALHOS 500 O 322,82 6018518 475 E 183,19 420,45 323,SI LONORINU 000 S CABAJAS 560 6 230,47 PORTO VELHO 375 O SAI - GUARULHOS 500 O 302,66 0018910 475 O 183,19 460,49 CORURIA 520 5 LONORINA NOU E 336,36 RIO BRANCO 355 5 384,15 AVO - AOABULMOS NOO 5 341,86 GOlA/lIA 475 1 171,70 374.79 336.06 COlONIA 520 K LONDRINA 600 Z RIO BRANCO 355 E 307,32 284,28 SAO bARULHOS 600 E 273,40 ODIANIA 492 B 374,79 LONDRINA 500 O 310,33 520 O COAUMBA 307,32 RIO BRANCO 055 Z OVO - GUARULHOS AIO O 273,40 AIJMUPI 492 B 143,37 351,38 420,45 CORUMBA 520 O LONDRINA 650 5 RIO BRANCO 355 O 288,11 256,40 106,45 SAI - GOARULHOS 600 A ILHEUS 860 5 540,01 LONDRINA 650 E 336,36 CORUMBA 610 5 RIO BRANCO 375 5 384,IS 411,23 ILHDUS 850 E 406,18 SAI GSARULHOS 650 F CORUM6A 650 E 439,92 LONDRINA N5D O 336,36 RIO BRANCO 375 E 307.32 SAI - GUAROLHDV 550 5 341,86 ILHEUS 405,IS 650 2 439,R2 315,30 CORUMBA 650 Z LONDRINA 650 A RIO BRANCO 375 Z 307.32 273,49 379,94 SAI - GUARULROS 650 E ILMEUS 6S0 A 412.43 CORIR4UA NSO 6 403.40 MACAPA 650 5 375 5 288,11 RIO URANCO SAO - 500RULOOS 850 2 270,49 IMPERATRIZ 47S 5 68.69 405.34 520 5 386,72 CSIABA MACAPA 650 K 865.50 RIO - GALEAO 355 5 SAO GRARULHOS 550 O 256,40 IMPERATRIZ 475 E 48,55 324,26 088,72 520 K NACAPA 650 O CIIABA 692.40 RIO - GALEAI 355 E 040,08 TERESINA 650 F IMPERATRIZ 475 O 48,SS 324,25 362.55 CAIARA 520 2 NACAPA 650 O NU2,4U RIO - BALEAO 355 O TERESINA 600 5 083,00 IMPERATRIZ 475 O 45,52 304.00 71.87 520 5 NACEIO ASO F CUIABA 649,13 RIO - IALEAO 35S O IMPERATRIZ 412 O 134,36 TERESINA 650 E 226,66 S7R,20 59,23 CIIABA 650 5 MACEIO 650 O RIO - IALSAO 375 5 865,50 226.88 60,00 TERESINA 650 O IMPERATRIZ 650 5 4R3,3B 47,36 610 E NACEIO 650 E CUIABA 375 E 692,40 RIO UALEAO TERESINA 212,50 IMPERATRIZ 650 E 40,55 651 O 650 O 47,36 650 Z 463,35 MACEIO CAIADA 892,40 AIO - GALEAO 375 Z 40,55 TROMBETAS NSO 5 555,06 IMPERATRIZ BSI O 434,40 44,42 651 O 850 G CUIAHA MACEIO 375 O B49,13 RIO AALEAO TROMBETAS 650 E 444,04 IMPERATRIZ 650 A 45,52 583,08 500 5 402,80 MANAUS 520 O CURITIBA 77,30 SANTAREM 055 S 444.04 354.23 TROMBETAS 850 7 JIAO PESSOA 050 5 322,2S 466,47 CURITIBA 5R0 E MANAUS 520 K 81,04 SANTAREM 355 E TRON9ETAS 650 A 418.00 JOAO PESSOA 283,30 650 E 466,47 322,25 MANAUS S2O O CRR11IBA 500 Z SANTAREM 3NS O 61,84 283.00 O6ERABA 500 5 347,57 JOAO PESSOA 650 2 437.32 CURITIOG SOU 8 302,10 MANAUS 520 A 57,90 OANTAREM 355 O 276,06 JOAO PESSOA 215,67 UBERA6R SOU E 150 A 402,00 724,83 RIU 5 650 E CURITIBA MANAUS 99,07 SANTAREM 230 6 427,54 ,JOINVILLE 475 S UBERABA 500 Z 278.06 NU4,I2 322,25 MANAUS 650 5 CURITIBA 600 E 116.81 SUO FELIX DO XI 720 8 500 O 280,88 ,IOINAILLE 475 E 342,00 UBERAOA 480.21 600 O 322,25 MANAUS 650 E CURITIBA 821,38 OVO - bARULHOS 355 O 331,45 042,03 UBERLANDIA SOU 5 JOINHILLE 475 Z 483,21 R5O O 302,10 MANAUS CURITIBA 600 O SAI - GUAVOLHOS 355 E RI/lo JOINVILLE 475 O 320,86 UBERLANDIA 500 E 265,IN 402,80 4S3,O0 CORITIBA 650 5 MANAUS 650 O 657.10 OVO - bARULHOS 355 2 782,65 UBERLANOIA 500 Z 265,16 JOINAILLE 650 5 475,20 650 E 322,25 MARABA SOU 5 CURITIBA 616,04 580 - bARULHOS 355 A ,JOINVILLE 626,12 500 O 248.59 650 E UBERLANDIA 380.10 022,2S 500 E 650 O MARAOA CURITIBA SAO - bARULHOS 375 5 021,08 222,02 ,JDINVILLE 626,12 VITORIA 650 5 650 O 300,IB 302,10 Sol Z CURITIBA 650 1 MARABA SOB - NUARULHOG 075 E 657,01 177,61 VITORIO 650 E JOINVILLE 650 A 516,98 500 O 356,42 509 5 431,08 MARABA FLORIANOPOLIS SAO - GIJARULHOS 375 O 657,11 177,61 LONGRINA 475 5 432,41 VITORIA 650 Z 345.50 650 5 462,01 PLORIANOPOLIS 500 E MORARA 616,04 SAI - AUARULHOS 375 O 345,94 RITORIA 650 O 106,5/ LONDRINA 475 E 370,24 500 7 345,50 HARABA 650 K FLORIANOPOLIS 729 8 039.26 TUCUMA LONDRINA 47S Z 34S,94 370,24 023,91 650 Z PLOVIANOPOLIS 500 0 MARABA 552.21 VILHENA 3S5 5 475 O 324,32 650 O 347.1--LONIRINA FLORIANOPOLIS 600 5 431.88 NABABO 355 E 441 .77 RILHE6A 707,16 LONDRINO 650 O 205.49 345,50 MONTES CLARIS BOI 5 ELORIANOPOLIS 600 E 441.77 RILHENA 355 Z EI1OLliJiUIj'1' 637,72 LONGRINA 650 E 00: 345.50 164.39 ELORIANOPOLIS 601 Z MONTES CLAROS 600 E 404.16 AILHENA 355 G LONDRINA 650 O 837.72 164,36 323.91 MONTEI CLAROS 600 Z FLORDANOPOLIS 698 6 LONDRINA 650 O 597,87 406 6 74,40 OAURU 154,12 431,80 MONTES CLARIS BOI O FLOBIAROPOLIS 858 5 405 6 RIACEIO 399.10 CAMPO GRANDE 135,91 650 5 650 K 345,50 PLORIANOPOLIS NU AL 3/0,28 405 0 MACCIa 658 E CO/ANA 229,02 345,50 ELOAIANOPOLIS 850 Z DE: l:Tl:lIUIi]*'1f:IU1I:':I o - A NATAL 315,28 FRANCA 405 6 013,36 MACE/O 650 O 650 1 3/3,90 PL001ANOPOLIS 11157 0 E 79.66 MACEIO 650 1 /99.33 LINS 401 0 244,86 605 5 FORTALEZA 730 B 382,39 11157 BELEM NSO O NATAL 475 5 363,03 56,54 MANAUS MARILIA 405 O 195,89 FORTALEZA 605 E 730 B 190,04 COIABA lUA 60 658 O 94,74 MANAUS 475 E 315,15 ' RIBEIRAO PRETO 405 9 195,09 FORTALEZA 605 2 170,43 ITUITUBA 730 8 475 Z 315,15 411,IB RONDONOPOLIS 405 6 190,30 MANAUS NAVESANEEG BUS 5 605 A 103,65 FORTALEZA 730 B 5675 MATUPA MANAAS 475 O 295,46 SOU JOSE R,P. 405 8 53,25 NAASGANTEV NAS E 328,92 246,83 650 F FORTALEZA 221.18 SANTOREM 730 9 475 5 141.64 MARAUA 96,66 SAI - CONGONMAS 405 8 NAICOAMEES 605 Z 328,92 850 O 205,69 FORTALEZA SAO - CONOONVAS 408 8 141 .64 MAlAIA 476 E 77,32 308,37 NAVESANTES NOS 6 164,55 B5U E FORTALEZA 475 O 405 8 53,86 HABABA 77,32 URO6OPONGA NAVEGANTES 650 5 411,16 164,55 FORTALEZA 650 O 475 5 77.49 MRRA8A NAVEGANTES NSU E 320,92 154,27 651 A oE: lTI!T RR I I IiII IJ•'l FORTALEZA 492 O 81.48 650 Z 328.92 MORADA FOZ DO IAUAC0 500 5 475.23 NAVEGANTES 81,54 HIRACEMA OS CO 492 E 308,37 NAAEGANTES 850 5 380.10 SOU E FIZ DO IGOACA 400,20 ARA100INA 550 5 DE: IIIETHIT:T/,T:lS'IElItl 329.00 NATAL PETROLINA 600 5 235,95 650 S 300,10 FOZ 00 IGRACU 511 O 650 E 344,23 ARIGAAINA 650 263,68 NATAL PETRGLI/1A 000 E 180,78 FOZ GO 1500EV 356,42 SOl O 344,20 150 O ARAIGAINA 263,00 NATAL 050 O 108,76 402 A 090.48 PETROLINA 600 2 BOLSAS FOZ DI IGUACU RIO 5 47523 322,71 AAAAGUIRA 650 O EM VIGOR: 16/07/89 0 . 10 ' Guia PeflrotD - AgotoIB9

I1 ÍV2WORLD

L1X LI

CIRADE

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.

AIRWAYS

Assi, já. (011) 275.021! - (021) 220.029 -

GUIDE TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

c _.

TARIFA ADULTO

TARIFA ADELTO IDA

CIDADE

CIDADE '

TARIFA ADILTO IIJA

CAMPO GRANDE 355 1 654,54 FOZ 00 IGUACU 475 G 46132 CAMPO GRANDE 355 A 613.63 az DO IGUACU 510 S 62309 CAMPO GRANDE 375 S 818,18 FOZ 00 IGUACU 510 K 498,41 NATAL 650 O 247,20 CARPO GRANDE 375 K 654,54 FOZ DO IGUACU 510 2 498,47 NAVEGANTES 475 S 433,73 CAMPO GRANDE 375 Z FOZ DO IGUACU 510 8 654,54 487,32 NAVEGANTES 475 K 346,99 - -CAMPO GRANDE 375 O 613, 63 FOZ DO IGUACU 550 F 747, 71 NAVEGANTES 475 2 348,99 CAMPO GRANDE 502 DO IGUACU 510 S 662,42 55D O 623,09 NAVEGANTES 475 O 325,30 CAMPO GRANDE 510 K FOZ DO IGUACU 55D K 408.47 529,94 DE: NAAEAANTES 050 A 788,45 CAMPO GRANDE FOZ DO IGUACU 510 Z 529,94 550 2 498.47 N4000ARTES 650 K 630,76 CAMPO GRANDE 510 A FOZ DO ISOlOU 550 G 467,32 496,82 682 - PAMPULHA 492 A 291,42 NAVEGANTES 65D 7 630,76 CAMPO GRANDE 651 5 818,IA FOZ DO IGUACU 555 S 734,85 GOIANDA 492 A D13,Dl NAVEGANTES 650 O 591,34 CAMPO GRANDE 650 K FOZ DO IGUACU 604,54 555 E 587,89 UBERABA 492 8 194,19 PORTO ALEGRE 475 S 5DD.D7 CAMPO GRANDE 65D Z 654,54 FOZ DO IGUACU 555 Z 587,80 UBERLANDIA 492 8 171,81 PORTO ALEGRE 475 K 4D0.05 CAMPO GRANDE 65D O 613,63 FOZ DO IGUACA 555 G 551,14 PORTO ALEGRE 475 7 4DD,D5 CARAJAS 492 6 163,43 FOZ DO IGUACU 650 F 692,07 PORTO ALEGRE 475 G 375,0-- -CARAJAS 495 A 163,43 FOZ DO IGUACU 650 5 826. 72 PORTO ALEGRE 650 A 821,22 _____________________________ CDNCEICAO DO RR 490 A 224,94 FOZ DO IGUACU 650 E 661,37 DE: PORTO ALEGRE 650 O 658,98 COACEICAO 00 AR 492 8 224,84 FOZ DO IGUACU 650 2 681 .37 PARTO ALEGRE 650 2 656,98 CONFRESA 490 8 FOZ DO IGUACU 314,31 650 O 628,04 BOM JESUS DA LA 615 B 81,54 PORTO ALEGRE 650 O 61S,92 CORRMBA 355 O GODANIA 776,94 475 5 367,90 BRASILIA 615 A 149,37 PORTO NACIONAL 492 A 117,16 CORUMUA 355 E 620,55 GOIANIA 475 E 294,31 MONTES CLAROS 615 A 247,76 RECIFE 650 5 383,93 CORUMBA AOIANIA 355 Z 621,55 475 2 294.31 PORTO SEGURO 615 6 360,12 RECIFE 650 K 291,05 CORUMBA 355 A 592,70 UOIANIA 475 G 275,93 SALVADOR 615 A 225,15 RECIFE 650 A 291,06 CORUMBA ADIARIA 375 5 776,94 408 6 467,93 RECIFE 650 G 272,67 CORARIA 37S E GOIANIA 621,55 492 B 467,93 RIO - GALERa 475 5 345,9-----COROMUA 375 2 621,55 GOIÂNIA Sl0 5 367,90 RIO - GALEAO 475 K 276.73 _____________________________ CURUMBA 375 G SADIO GOIANIA SOU E 294,31 DE ILi!1JiJ1' RIO - GALERO 475 A CORUMUA 276,73 659 S GOIANIA 851,61 S1B A 294,31 RIO - GALEAO 475 G 25944 CORUMAA 550 K GOIANTA 681,29 510 6 270.93 CAMPO GRANDE 400 6 174,85 010 - GALEGO 650 5 672,03 CORUMUA 558 O 681,29 AURUPI 492 6 304,68 CAMPO GRANDE 174,8A 405 8 RIO - AALEAO 650 E 537,63 CORUMUA ILHEUS 550 O 538,71 500 5 515,32 CUIABA 405 6 213.25 RIO - SALSAS 650 A 53763 CRUZEIRO DO SUL 700 5 ILHEUS 530,93 500 K 412,26 DOURADOS 400 6 161,93 RIO - AALEAO 550 A 504,03 CRUZEIRO 00 SUL 708 E 424,75 ILHEUS 500 O 418,25 MARILIA 405 B 48,58 SALVADOR 650 5 450,48 CRUZEIRO DO SUL 700 2 ILHEUS 424,75 500 6 386,49 PONTA PORO 400 6 188.40 SALGADOS 650 E 372,39 CRUZEIRO DO SUL 700 5 ILHEUS 398,20 650 5 471.SO PRESIDENTE PRU 400 6 82,51 SRLAADOR 550 A 372,39 ILHEUS CRUZEIRO DO SUL 715 9 850 E 530,93 377,21 RONOONOPOLIS 405 6 233,19 SALVADOR 650 O 349,11 ILHEUS CRUZEIRO 00 SUL 715 E 424.75 650 A 377,21 oo - CONGONSAS 405 6 94,41 SANEARER 475 5 288.87 CRUZEIRO DO SUL 115 O 424,79 ILHEUS 550 O 353,63 URUBSPUNGA 405 6 083,79 SANTAREM 475 E 229,49 IMPERATRIZ CRUZEIRO DO SUL 115 O 398,20 475 5 137.73 SAMTAREM 475 Z 229,40 CUIAUA 355 5 708,40 IMPERATRIZ 475 E 110,10 SAMTAREH 475 O 215,1-----CAIARA 47S Z USS E 586,73 IMPERATRIZ 110,16 SAO LOIS 475 5 146,59 CUIAUA 355 Z IMPERATRIZ 566.73 475 5 103,30 DO r!J( i 14 II'J SUO LUIS 475 E 117.28 CAIARA ITAITUBA 355 0 24S,O4 S3I,30 725 B SUO LUIS 47S A 117.28 . CUIABA 375 5 ITAITUBA 108.40 730 B 245,04 6HZ - T. NEVES 415 5 403.51 SOU LUIS 475 A 109.94 CUIABA 375 E 566,73 ,]AGAREACUNOA 725 A 311,10 BHZ - T. NEVES 475 E 497 8 322,81 500 LUIS 238,80 CUIAUA 319 556,73 .JACAREACANSA 730 6 311,10 6HZ - T. NEAES 475 Z SAO LUIS 650 5 322,01 141.59 CUIABA 375 O .JOAO PESSOA 531,30 500 5 602,11 6HZ - T. NEVES 475 O 3U2,R3 SUO LUIS 650 E 117,28 CUIA8A 518 5 458,00 J000 PESSOA 500 E 481,58 6HZ - T. NEVES 510 5 463,35 SOa LUIS 650 Z 117.28 CAIARA 518 E 398,40 JOAO PESSOA 500 Z 481,60 6HZ - T. NEVES 510 E SOE LUIS 378,68 650 O 109,94 CUIAUA 398,41 J000 PESSOA 510 Z 500 O 45B.SU 6HZ - T. NEVES Sil 2 370.69 SAO - GLIARULHOS 475 5 364.75 CUIAUA 510 O .JOAO PESSOA 356,00 650 5 31R,7S 6HZ - T. NEVES 510 A 347.51 SAO - 800RULHOS 47S E 291,80 CUIABÁ USA 5 674,44 .00AO PESSOA 550 K 255,00 6HZ - T. NEVES 550 5 SAU - GUURULBUS 475 Z 403,51 291,UO CUIAUA JOAO PESSOA ASA E 650 O 259,80 699,56 6HZ - T. NEVES S5I E SAO - GUARALHOS 475 6 322.51 273.57 CUIABA J000 PESSOA 650 Z 699,55 550 G 239,81 6HZ - T. NEVES 550 O SAO - GUAABLHOS 650 5 322,51 731,90 CUIRBA BOA A JOINVILLE 475 5 6S5,83 543,68 SUO - GUARULHOS 650 E 6HZ - T. NERES 550 G 382.63 585,51 CSIABA 730 O 537,65 JOIMVILLE 475 E 435.10 500 - GUARULVOS 650 Z 6HZ - T. NEVES S55 5 463,35 CURITIBA 505,51 475 S JOINVILLE 475 2 543,88 435,10 NHZ - T. NEVES 555 E SAO - SUARULHOS 650 G 378,60 548,93 CURITIUA 475 E 435,18 JOIRVILLE 475 9 4U7,51 TERESINA 6HZ - T, NEVES 555 Z 370,69 650 5 201,11 CURITIBA 475 2 435,10 JOINVILLE 5S7.54 518 5 6HZ - T. NEVES 555 O TERESINA 347,51 550 E 16U,89 CURITIBA JOINRILLE 475 5 407,91 SOB E 446.03 6HZ - PAMPULHA 492 6 TERESINA SOS.62 650 O 160,09 CURITIUA 510 5 JOIHVILLE 543,68 SOU A 446.03 BOA VISTA TERESINA 700 5 360,69 150 6 158,83 CURITIBA 510 E 435,10 JOIDVILLE SOU O 418.16 TUCURUI BOA RISTA 700 E 298.54 492 O 128.50 CURITIBA JOINVILLE 510 O 435,10 558 5 523.13 U6ERAUA 475 5 BOA VISTA 700 Z 288.54 282,76 CURITIBA SIU 5 407,91 JOINRILLE 550 K 418,50 ARERABA BOA VISTA 700 O 475 E 270,52 226,22 CURITIBA JOINVILLE 558 S S43,88 SSU O 418,SI UBERABA 475 A BORlA 725 6 362.16 226,22 CURITIBA 550 E 435,19 JOINVILLE 550 5 392,35 BRASILIA UBERABA 475 5 3U2,2A 475 5 212.09 CURITIBA JOINVILLE 5S0 Z 435,10 555 5 659,10 UBERABA BRASILIA 475 E 241,82 492 O 363.29 CURITIBA SSU O JOIBVILLE 487,91 555 E 527,28 BRASILIA UUERLANDIA 475 5 475 A 241.02 271,29 CURITIBA JOINVILLE 555 5 551,58 555 7 527.28 UBERLANOIA URASILIA 415 0 226,71 475 E 217.03 CURITIBA JOINVILLE 494,33 555 E 521,26 5SS O URERLANUIA 475 O BRASILIA 4NU 6 429,11 217.03 CURITIBA 555 Z 521.26 JOINVILLE 6SU 5 762,51 UUERLANDIA BRASILIA 492 6 475 O 203,47 429,10 CURITIBA JOINVILLE 555 9 488,60 650 E 610,01 OBERLANUIA 492 6 NRASILIU 342,20 510 5 090,93 CURITIUV 050 5 7S5,B2 JOINRILLE 650 2 AlUGO VITORIA BRASILIA 510 E 650 5 SOAIS 315,15 CURITIBA NSB E 004,81 JOINVILLE 650 G 571,89 VITORIA 650 K BRASILIA 510 A 315,15 486,44 CURITIBA JAAZEIRO OS A. SOU 5 650 Z 604,01 525.78 VITOVIA BRASILIA 295,46 650 Z 486,44 510 0 CURITIUA 658 A JUAZEIRO 00 A. SUB E 428,53 566,26 VITORIA BRASILIA 550 E 362.75 650 O 456,04 FLORIANDPOLIS 415 5 JVAZEIRO 00 9. SUO O 42U,63 572.62 BRASILIA 550 5 3U2,2B FLORIANOPULIS 415 E 458,09 J500EIRO DO 6. 580 5 394,34 BRASILIA 550 E 241,82 FLORIANOPULIS JUAZEIRO 00 N. 650 5 415 A 455.09 402,98 BRASILIA 550 Z 241 .82 FLORIANOPULIS 475 O 429,47 JUAZEIRO 00 N. 650 E 330,38 ____________________________ BRASILIA 550 O 226.71 FLORIANOPOLIS 510 5 572,62 JUAZEIRO 00 R. 6S0 Z 330,38 BRASILIA 555 5 390,93 DE I:TII.'RTIR9,'!41,',E FLARIANOPOLIS JUAZEIRO DD 6. 650 5 510 E 458,09 309,73 BRASILIA 555 E 315.15 FLORIANOPOLIS 458,09 510 Z JUAZEIRO 00 9. 655 5 262,96 508,56 6HZ - PAMPULHA 492 8 BRASILIA 555 Z 315,15 FLORIANOPULIS JUAZEIRO DO N. 6SS E 22B,37 518 5 429.47 490 B 431,IB BRASILIA BRASILIA 555 O 295,45 FLORIANUPOLIS 550 5 JUAZEIRO DO A. 6SS 2 226,37 579,55 432,10 BRASILIA 492 8 BREAES 725 8 81,13 FLORIANOPOLIS 463.54 JUAZEIRO BO A. 655 O 550 E 212,22 492 B 1R7,6S CARAJAS CAMPINA GRANDE 500 5 576,70 FLORIANOPOLIS LONDRINA 550 O 463,64 475 5 565,58 226,23 CONCEICAO DO AR 490 8 CAMPINA GRANDE 500 E 4A1.2A FLORIANOPOLIS 050 6 434.65 LONDRINA 475 E 453,26 228,23 CONCEICRO DOAR 492 A CAMPINA GRANOE 500 A 461,36 FLORIANOPOLIS LONBRINA 555 5 605.12 475 O 4S3.26 317,51 CONFRESA 490 6 CAMPINA GRANDE 500 6 432,53 FLORIANOPOLIS LONDRINA 555 K SS6,IU 475 5 424.94 490 6 471,00 5OIANDA CAMPINA GRANDE 650 5 300.42 FLORIANOPOLIS LONDRINA 555 2 556,18 510 5 566,58 492 6 411,00 SOIRNIA CAMPINU GAANBE 650 K 240,34 FLORIANOPOLIS 555 G LONGRINA 453,26 521,33 510 E 492 6 298.00 OURSPI CAMPINA GRANDE 650 2 246,04 FLORIANOPOLIS LONDRINO 650 5 784.16 510 2 453,26 94.30 IMPERATRIZ 408 6 CAMPINA GRANDE 650 O 225,32 FLOOIUNOPOLIS LONGRINA SIO O 424.94 650 E 521,34 IMPERATRIZ 402 6 94,30 CAMPINAS 475 5 457.82 FLORIVNOPALIS 650 O 627.04 LONGRINA 550 5 556,58 141.64 MURARA 459 6 CAMPINAS 475 E 366,26 FLORIANOPOLIS LOGBRINA R50 O 550 E 453,25 588,14 141,64 MARAAA 402 1 CAMPINAS 475 Z 366.26 FORTALEZA LONDRINA 500 5 704,55 550 7 453,20 317,76 MIRACEMA IS TO 49V B CAMPINAS 475 O 343,37 FORTALEZA 563,64 SOB E LONDRINA 551 O 424.94 240,09 CAMPINAS MIRACEMA OU TO 492 8 550 5 451,62 FORTALEZA 500 Z 563,64 LOGDRINA 555 5 573,96 PORTO NACIONAL 402 O 274.57 CAMPINAS 550 E 356,25 FORTALEZA 588 O 520,41 LONDRINA 555 E 539,16 490 O 212,37 REDENCAO CAMPINAS 550 O 306,20 FORTALEZA 600 E 270,73 LORBRINA 555 O 539,11 295.01 SANTA TEREZIMVR 490 8 CAMPINAS 343.37 550 O FORTALEZA 658 5 225,60 LONDRINA 555 O 505,47 SANTAMA DO A 490 8 266,40 CAMPINAS 650 5 701,23 FORTALEZA 650 E IUO,4A LONDRINA 650 5 777,29 339,24 ORO FELIO DO A. 490 1 CAMPINOS 651 K 500,09 FORTALEZA IUU,48 650 O LONBRTNA R5O E U21,AU 372,64 SAO MIGUEL DO A 490 6 CAMPINAS 655 O SEU,TN FORTALEZA 650 O 169,20 LONDRINA 650 A 621.83 202,16 TUCANO 490 6 CAMPINAS 650 A 525,93 FOZ DO IGUACU 475 5 623.00 LONDRINA 650 A 582,07 SIR,42 UBERGBA 492 A CAMPO 690600 355 5 BAB,1B FOZ DO IGAVCU 475 E 4N8,47 MACAPA 650 5 83.37 490,63 UOERLANDIA 492 6 CAMPO ARADOS 355 E 654,54 FOZ DO IGOVCU 475 A 490,47 MACAPA 650 E AA,A0

. DE :

CONTINUAÇÃO

DE: II!!!!IL!^4I MANAUS SAO DABRIEL

740 6 740 8

124.79 141,93

TARIFA CIDADE .

' .,

IDA

MACAPA 650 Z 60,69 DACAPA 650 O 62.53 MACAPA 725 E 179,41 HAÇAFA 730 B 106.84 IIACEJO 300 S 558,60 MAChO 000 K 448,88 MODElO 50D 2 446,88 MAGOO SOD O 418.95 MACEIO 650 E 435.27 MAZEla 650 S 362.72 MACEIO 650 K 290,18 900010 650 2 290.18 MACEIO 650 G 272.04 MANAUS 355 S 248.33 MANAUS 355 K 190,67 MANAUS 355 Z 190, 87 MANAUS 355 A 186,25 MANAUS 650 E 298.00 MANAUS 650 5 248,33 MANAUS 850 E 198,57 MANAUS 650 O 198,87 MANAUS 650 O 186,25 MANAOS 725 6 400,25 MANAUS 731 3S6,45 ARROBA 475 5 106,77 MARABA 475 E BS,42 MORRIA 475 Z BS,42 ARRASA 475 A 80.UR MARABA 490 8 136,83 MORRIA 492 8 136,83 M000PA 730 O 415,02 MIRACEMA DO TO 490 B 314,56 MIRACEMA DO TO 492 A 235,72 MONTE DOURADO 125 8 135,30 NATAL SOU 5 921,28 NATAL 500 E 501,83 NATAL 508 A 501,83 NATAL 580 O 470,46 NATAL R5U E 351,59 NATAL 650 5 292,99 NATAL 650 E 934,40 NATAL 658 Z 234,40 NATAL 650 O 219,75 NAVEGANTES 475 5 551,54 NAVEGANTES 475 E 446,03 NAVEGANTES 475 O 446,53 NAVEGANTES 475 O 416,16 NAVEGANTES 510 5 551,54 NAVEGANTES 510 E 445,83 NAVEGANTES 510 A 446.83 NAVEGANTES 510 G 418.16 NAVEGANTES 550 S 557,54 NAVEGANTES 550 E 446,03 NAVEGANTES 550 2 446.03 NAVEGANTES 550 5 418,16 NAGEGAMEES S5S S 665,04 NAVEGANTES 555 E 532,04 NAVEGANTES 555 O 532,04 NAVEGANTES 498.18 555 6 NAVEGANTES 650 5 768,42 NAVEGANTES 650 E 614,73 NAVEGANTES 550 Z 514.73 NAVEGANTES 650 O 576.32 OIRP090E 730 8 203,01 PETROLINA 500 5 475,83 PETROLINA SUO E 381,46 PETROLINA 500 O 381,46 PETRALINA SUO O 351,63 PETROLINA 65U 5 452.14 PETROLINA 650 E 361,72 PETROLINA 550 O 361,72 PETROLIRA BSO O 339,11 PORTO ALEGRE 475 5 620,18 PORTO ALEGRE 47S E 500,70 PORTO ALEGRE 475 Z 500,70 PORTO ALEGRE 475 O 469.41 PORTO ALEGRE 510 5 625,6V PORTO ALEGRE 500,30 510 E PORTO ALEGRE 510 O 500,70 PORTO ALEGRE 510 A 459,41 PORTO ALEGRE 550 E 751,06 PORTO ALEGRE 551 5 625.88 PORTO ALEGRE 550 E 500,70 PORTO ALEGRE 550 2 500,75 PORTO ALEGRE 550 5 4B9,41 PORTO ALEGRE 555 5 737.63 PORTO ALEGRE 555 E S00,U1 PORTO ALEGRE 555 2 598,11 PORTO ALEGRE 555 5 553,22 PARTO ALEGRE 658 E 995,34 PORTO ALEGRE 650 5 829,45 PORTO ALEGRE 650 E 660.50 PORTO ALEGRE 550 A 663,56 PORTO ALEGRE 55D G 622,39 PORTO NACIONAL 492 O 271.26 PORTO VELEO 355 5 526.14 PORTO AELHU 355 E 420,92 PORTO VELHO 355 A 420,92 PORTO VELHO 355 5 394,61 PORTO VELHO 375 5 305,25 PORTO VELHO 375 E 31H,2D PORTO BELHO 375 A 308,20 PORTO VELHO 375 O 200,94 PORTO VELHO 780 5 285,25 PORTO VELHO 700 E 310,20 PORTO OELHO 709 O 306,20 PORTO AELHO 700 O 29H,A4 PORTO OELFHO 715 5 lARGO

M VIUUH lb/U7/S9 AgOSTOi89 -

GOiN Pfl,oDNS -

B-1 1

WORLD O ABC CHEGA ANTES DE QUALQUER OUTRA AIRWAYS INFORMAÇÃO. 1

Assi, j (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

CIOAOE

' '-,

TARIFA AUUITO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE -,

-_________________________________________

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

9248 JOINV1LL CAMPIAAS 440 Z 4578? s#O - GUARULHOS 550 S • Ii1a!ILUI •1 JOINVILLE DE. CAHPIAAS 440 O 86.71 CONTINI)ÇÃO SAT - GUARULHOS 550 K 366,26 405, 76 JUAZEIRO DO 9 . CAMPO GRANOE 200 5 500 - GUARULHOS 550 O 356,26 JUAZEIRO 00 9. CARPO GRANDE 200 6 324,60 343.37 SAO GUARULHOS 550 6 549 52 PORTO VELHO 715 O 324,60 JUAZEIRO DO A. CAMPO GRANDE 200 O 560 - 060RULHOS 555 5 578,83 PORTO VELHO 115 2 54952 3D4,3? .JUAZEIRO DO A. CAMPO GRANDE 200 O SAO GUARULHAS 555 K 463,07 715 A 50518 PORTO VELHO JU906IRO DO A. 405,76 CAMPO GRANDE 210 O 463,07 SAO - GUARULHOS 555 Z RECIFE 500 5 56288 324,60 JUA00100 00 N. CAMPO GRANDE 210 K SAO - GUARULHOS 555 O 434,12 RECIFE 500 E 46630 324,80- JUA2EIRO 00 A. CARPO GRANDE 210 O SAO GUARULHOS 050 F 841,48 48030 RECIFE 500 Z 304,32 JUGZE1RO DO 8. CARPO GAANOE 210 G 701,23 SAO - GUARAL805 850 S 43118 RECIFE 500 6 CARPO GRANDE 355 6 268,56 JUAZEIRO DO A. SAO - GUARULHOS 650 K 580,99 650 E 39529 RECIFE JUATEIRO DO 8. CAMPO ORANDO 355 E 214,85 SAO - GUARULHOS 650 O 560,99 32941 RECIFE 650 5 214,89 ,JAAZEIRO 00 9. CAMPO GRANDE 355 O SAO GUARULHOS 650 A 525,93 650 K 26354 RECIFE 208,43 JAAZEIAO 00 A. CAMPO GRANDE 355 O TABATINOA 700 S 427,00 RECIFE 650 Z 293:54 315,48 4/5 O ,JAAZEIAO DO A. CARAJAS 700 K 341,66 TA8ATINGA 24/ 07 RECIFE 650 9 252,38 JUAZEIRO DO A. CARAJAS 475 E TABATINAA 700 O 341,66 REDCNCAO 490 8 20889 .IUAZEIRO DO N. 252.38 CORAdAS 475 Z 320,31 TARATINGA 700 O RIO DAANCO 355 O 43400 JUATEIRO 00 N. 475 A 238,61 CARAJAS 700 O 334,83 EEFE RIO BRANCO 355 E 347:91 JUAZEIRO DO N. 377,50 CORUNGA 200 S 267,89 TEFE 700 K RIO BAANCO 355 O 347 91 JUAZEIRO GO N. DOO E 302.00 COAAMDA TEFE 700 Z 281.86 32617 RIO BRANCO 355 A JUAZEIRO DO 8. 302,80 CORUMUA 200 O 700 6 251,I2 TEFE 375 O 43490 RIO BRANCO JUAZEIRO DO N. 200 O 283,13 CORUMBA 199,79 TERESINA 650 E 375 K 34791 RIO BRANCO LONDRINA 210 5 077.50 CORUMBA 165,65 TERESINA 650 5 34791 RIO BRANCO 370 Z LONDRINA COBUMBA 210 K 302,00 TERESINA 600 K 132.52 375 5 32V 11 RIO ORANDO 302.00 LONDRINA CORUMBA 210 Z 650 Z 132,57 TERESINA 43400 700 S RIO BRANCO LONORINA 283.13 CORUMBA 210 5 650 5 124,24 TERESINA 347 AO 010 BRANCO 700 E 324,95 LONDRINA CORUMBA 380 5 184,16 TROMBETAS S50 5 34701 RIO BRANCO 100 O 360 E 259,96 LONORINA CORUMBA 147,28 TROMBETAS 550 E RIO BRANCO 700 5 32617 LONDRINA 360 Z 259,80 CORUMBA 147,28 550 Z TROMBETAS RIO BRANCO lIS 5 606:47 243.12 LONDRINA CORUMBA 360 A TROMBETAS 650 O 038,08 405,18 RIO BRANCO BIS E 693.01 MACAPA CRUZEIRO 00 SUL 375 5 TROMBETAS 650 5 184,10 RIO BRANCO 715 Z 485,10 554,41 MACAPA CRUZEIRO 00 SUL 375 K E 147,28 TROMBETAS 650 RIO BRANCO 115 A 454,60 554.41 MACAPA CRUZEIRO DO SUL 375 Z TROMBETAS 660 O 141.20 013,59 RIO - GALEGO 355 5 MACAPA 519,76 CRUZEIRO DO SUL 375 O 138,08 TROMBETAS 658 R RIO - GALEAO 395 K 730,87 304,33 MACEIO 200 S CUIADA 498 6 108,57 TUCBNA 738 87 RIO - GALEGO 355 Z 243.47 MACEIO CUIABA 200 E 242,00 TUCUMA 720 6 80520 610 - GALEGO 355 O 243.47 MACEIO 200 Z COlADA 9R,4R EUCUROI 490 6 91359 RIO - AALCAO 375 5 MACEIO CUIABA 200 8 228.25 492 6 99,48 IUCURUI RIO - GALEGO 375 E 730:87 304,33 210 5 MANAUS COlARA 430,46 UBERABA 415 5 375 O 730 87 RIO - GALUAD 243,47 MANAUS 210 E CUIAOA 344,37 475 E UBERABA RIO - GALEAO 310 O 68526 MANAUS 243.47 210 Z CUIABA 344,37 UBERAUR 475 Z 45182 RIO - GALEGO 475 5 MANAUS 210 O 220,25 CUIABA 475 8 322.84 UBERABA 475 E 36606 RIO - GALEGO 362.36 MANAUS 355 5 CAIADA 520,70 SBERAUA 402 B 415 O RIO - ORLEAO 366:26 289,00 MANAUS CRIARA 355 E 430,46 UDERADA 610 5 34337 RIO - GALEGO 475 8 289,88 MANAUS COlARA 355 Z E 344,37 UUERABA 510 540,33 RIO - GALEGO 510 5 871.77 MANAUS CUIUBA 355 5 344,37 510 Z UDERABA 430,26 RIO - GALEGO 510 E 350 5 302,35 MANAUS CUIABA 322,84 UBERABG 510 8 432.26 RIO - GALEAO 510 O MANAUS 268GB 360 E 475 5 412,62 CAIARA UDORLANDIA 510 O 4OS,24 RIO - GALEGO 289,88 MANAUS ORO Z 475 K 330.89 CUIAUA SBERLAROIA RIO - GALEAO 500 E 54939 MANAUS 271,77 368 A 475 Z 330.89 ERIGIR U8ERLAROIG 457 82 RIO - GALEAO 550 5 MANAUS 169.13 309.46 CURITINR 100 5 UBERLANDIA 475 O 550 E 366:26 RIO - GALEGO 135.30 MANAUS 100 E 496,56 CURITIBA UOTBLANIIA 497 6 3GR 26 RIO - GGLEAO 550 O MANAUS 135.36 100 Z 412,62 CURITIBA UBEGLANDIA 510 5 RIO - RALEAO 558 5 34337 121,04 IDO 0 MANAUS CURITIBA 330.09 IJBERLANDIA 510 E RIO - GALEAO 555 5 538:83 214,05 MANAUS IDO 5 FLORIANOPOLIS UBERLANDIA 510 2 330,09 430,43 110 - GALEGO 555 E E 170,80 MANAUS FLORIANOPOLIS 100 389.46 UBERLANDIA 518 R 430 43 RIO - GALEGO 555 Z 171.08 MANAUS 100 FLOMIANOPOLIS R24,83 AILFHENA 355 5 RIO - GALEAO S55 G 403:52 161.13 MANAUS 108 G FLORIANOPOLIS 3SS E 499,05 VILHENA 765,19 RIO - GALEGO 650 F 413.52 MARABA FORTALEZA 570 5 355 E 499.06 VILHENA 637 50 RIO - GALEGO 650 5 MARABA E 330.82 FORTALEZA 570 468,62 VILHENA 355 8 RIO - GALEGO 650 K soo'oo 330,82 MARABA 570 Z FORTALEZA 550 5 510.35 VITORIA RIO - GALEGO 650 Z 510:0V 310,14 MARABA 570 A E 408.28 FORTALEZA VITORIA 550 470,20 RIO - GALEGO 650 R 528,00 MONTES CLAROS 408.20 FORTALEZA 575 5 VITORIA 550 Z 475,40 SALVADOR 500 5 422.48 FORTALEZA 575 E MONTES CLAROS 382,77 VITORIA 550 O 380.33 SALVADOR 500 E 422.48 MONDES CLAROS FORTALEZA 575 Z 650 5 582.02 VITORIA SALVADOR SUO O 300.33 396,07 515 O MONTES CLAROS 465.02 FORTALEZA VITORIA 650 E SALOGDDR SUO A 356.56 528.80 NRTAL SUO 5 650 O 465,62 FORTALEZA VITORIA SALAUDDB 658 E 517.62 422.48 NATAL 438.51 580 E 65U G FORTALEZA VITORIA SALVADOR 050 5 431 34 422,48 NATAL 960 2 FORTALEZA 658 E SALAVIOR 345:07 5BD 6 398.07 NATAL 34S,U---FORTALEZA SALVADOR 658 439.16 NATAL 600 5 _____________________________ FORTALEZA SALVADOR 650 O 323 51 351,33 NATAL 600 E FORTALEZA DE SANTAREM 355 5 140:71 351,33 NATAL FORTALEZA RIO Z 118,91 SANTGREM 355 K 329,37 NATAL 600 A FORTALEZA DSS,66 BRASILIA 280 E 118,97 SANTAREM 355 Z 409.16 NAVEGANTES 6US 5 129,72 FORTALEZA BRASILIA 200 5 III,S4 SANTAREM 355 A 351,33 E NAVEGANTES FORTALEZA 805 E 103.77 DRASILTA 200 140 71 SANTAREM 7U0 5 NAAEGGNTES 351.33 605 Z 200 Z 103,77 FORTALEZA BRASILIA 700 E 11607 SANTAREM 329.37 NAVEGANTES 605 O 97,29 FORTALEZA 200 O BRASILIA 780 O 11687 SANTARCM 255,85 PETROLINA 174,21 FOZ 00 IGAACU 380 5 BRASILIA 210 0 SGNTAREM 700 O 111:54 2R4.SB 139,37 300 E PETROLINA BRASILIA 218 E FOZ DO 1OUACU SANVAREM 7Z5 6 191,16 284,68 139,31 308 Z PTTROLING BRASILIA 210 Z FOZ 00 IGUACU 197.70 SANTASEM 730 8 130,61 101.09 FETRDLINA 210 8 300 O BRASILIA FOZ DO ISUBCU SANTA TEMEZINHA 490 8 295,50 610,67 152,00 PETROLINA 600 5 200 5 URASILIA GOIANIA SANTANA 00 A 490 B 263.00 480,53 PETROLINA 800 E BRASILIA ROIANIA 200 E 121,80 SAO FELIX DO A. 490 8 336.03 PETROLINA 480,53 ORASILIA 000 Z 121,R0 GOTANIA 200 Z SAO FELID DO XI 720 8 219.09 PETRDLINA 451,08 DRASILIA IDO O GOTAGIA 200 O 114,00 136.77 SAO LUIS 650 E PETROLINA 414,26 CAMPINA GRANDE 500 5 GOIANIA 210 5 152.01 SAO LUIS 650 5 113 NA PETROLINA 331.48 CAMPINA GRANDE 500 E 001401V 210 E 121.60 SAO LUIS 650 K 9119 PETROLINA 331,49 GGIANIA 210 Z 121.68 CAMPINA GRANDE SUO Z SAO LUIS 650 Z 8118 PETBOLINA 310,68 CAMPINA GRANDE SUO O GOTANIA 210 O 114,08 SAO LUIS 650 A 0545 EGITO ALEGRE 488.71 600 5 159,66 CONFINA GRANDE 570 5 ILHEBS SGO MIGUEL 00 A 490 U 369:53 PORTO ALEGRE 390.97 I27,73 CAMPINA ARANDO 570 E ILHEUS 6U0 E 680.55 SOA - VUARULVOS 355 5 PORTO ALEGRE CAMPINA GRANDE 570 2 098,97 608 Z 121,73 ILVEGS 784,44 SAO - GUARULHOS 355 E PORTO ALEGRE 366.94 CAMPINA GRASUE 570 O 608 1 118,75 ILHEUS 704,44 OVO - SDARULHOS 355 Z PORTO VELHO 414,26 CAMPINA GRANDE S75 5 475 5 32G,25 IMPERATRIZ 660.42 SRO - GUGRULHOS 355 A PORTO RELHO E 331,40 201,08 CAMPINA GRANDE 575 IMPERATRIZ 475 E 080,55 SGO - OUARULHOS 375 5 PORTO VELHO CAMPINA GRANDE 575 Z 331.40 IMPERATRIZ 475 Z 261.00 104,40 SAO - GUARULHOS 375 E PORTO RELHO 310.69 IMPERATRIZ 475 O 244,60 CAMPINA GRANDE 575 5 704.44 SAO - SUARALHOS 315 O PORTO VELHO CAMPINA GRANDE 600 5 331,64 JOGO PESSOA 570 5 490,53 660,42 SAO - GUVRULHOS 375 A PORTO VELHO E 260,31 300.82 CAMPINA GRANDE 600 JOGO PESSOA 570 E 457.82 SAO - GUARSLHOS 475 5 PORTO VELHO 380,62 CAMPINA GRANDE 600 Z 265,31 JOAO PESSOA 570 O 360,26 SAO - VUARULVOS 47S E PORTO VELHO CAMPINA GRANDE 600 O 248,73 374.65 JOGO PESSOA 570 G 360.26 SAO - GUVMDLHOS 475 O PORTE VOLVO 156,62 CAMPINAS 080 5 JOINVILLE DOU 5 117,88 343,37 SAO - GUARULHOS 475 A PORTO VELHO CAMPINAS 060 E 126,00 142,38 JDINOILLE 108 E 570.83 SGO - EUARSLHOS 510 5 PORTO VELAR 126,90 CAMPINAS 080 O 142,20 JOINVILLE 100 Z 463.01 SAI - GURRULNDS 510 E PORTO VELHO 118,9] CAMPINAS OBU O 133.42 JOINVILLE 100 O 463,87 SAO - GUARULHOS 510 O PORTO VELHO 440 5 115.61 CAMPINAS JOINVILLE 125 5 177,80 434,12 OVO - GUARULHOS 510 A PORTO VELHO 140,30 440 E 92.48 JBINVILLE 125 E CAMPINAS 549.39 ORO - AUARULFIDS 558 F

EM VIGOR: 16/07/89 B-T2 - 0ui3 P4flrOIeS - A800DO789

TARIFA AO.TO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

15 2 14230 PORTO VELHO 375 Z 537.63 125 6 133.42 PORTO VELAS 375 O 504.03 RECIFE 500 S 356,07 570 5 526,32 500 K 204,86 RECIFE 570 6 421,05 500 0 284,86 NC1FE 570 Z 421,05 560 A 267,06 RECIFE 570 O 394,74 570 O 472,04 RECIFE 575 5 404,79 570 K 377,03 RECIFE 575 K 323,83 578 O 377,63 RECIFE 575 Z 323,83 570 O 354,03 RECIFE 575 O 303 59 500 S 480,91 RECIFE 600 S 329:79 580 E 384,/3 RECIFE 600 K 263,82 580 O 384,73 RECIFE 600 O 283,82 580 O 360,69 RECIFE 800 O 247,34 RIO RRANCO 200 S 600 S 398,18 590.22 600 K 318,94 RIO 8RANCO 200 K 412,17 800 7 318,54 RIO ARANCO 200 O 472,17 800 O 298.84 RIO BRANCO 200 O 442,6R 005 O 398,1R RIO BRANCO 210 5 590.22 605 E 310,54 RIO BRANCO 210 E 472,17 005 7 318.54 RIO BRANCO 210 Z 472,17 605 O 298.64 AIO BRANCO 210 O 442,86 227,59 125 5 AIO BRANCO 355 5 SRO,22 125 E 182,07 RIO BRANCO 355 E 472,17 125 Z 182,87 RIO BRANCO 359 Z 472,17 125 A 170,60 RIO BRANCO 355 O 442.60 3B0 6 101,14 RIO BRANCO 375 5 590,22 300 K 152,91 RIO BRANCO 375 E 472,17 300 O 152,61 RIO BRANCO 472.17 375 Z 300 5 143,36 RIO URANCO 375 • R 440,08 452,67 550 5 RIO - GALEGO 080 F 106,74 558 K 362,14 RIO - GALEGO 080 5 88,95 362,14 550 Z RIO - GALEGO 080 E 71.16 RIO - GALEGO 080 O 70.11 550 G 339,51 600 S 204,30 RIO - GALEGO 080 O 68.71 008 E 235.44 RIO - GALEGO 620 5 166,96 RIO O 235,44 RIO - VALEVO 628 E 133,S7 RIO - GALEGO 600 O 220,73 628 Z 133.57 454,93 RIO - GALEGO 020 O 125.23 350 5 3SO E 363,70 SALVADOR 600 O 105,52 350 O 363.70 SALVADOR 600 E 156,42 350 O 348,97 SALVADOR 600 Z 156,42 797,16 355 5 SALVADOR 600 A 146,64 SALVADOR 293,55 35S E 637,72 625 5 355 O 837,72 SALVADOR R2S K 234,84 SALV000R 234,84 355 O 597,87 625 Z 797.16 SALVAOOR 220,10 375 5 625 A 375 E 637,72 SANTBREM 475 5 511,20 SANTAREM 413.82 375 O 637,72 475 E 375 O 597.07 G75 Z 413,82 SANTAREM 475 5 612.77 SANTAREM 475 5 381,96 475 ID 400,22 SANTAREM SSD 5 S17,28 475 Z 460.22 SANTAREM 413.82 558 E 475 8 45R,SG SANTAREN 598 O 413.82 612.77 550 5 SANTAREM 550 G 387.96 490,22 SAO LUIS 475 5 406,97 550 E 550 O 490,72 475 E 32S.SB SRO LUIS 550 5 459,58 SAO LUIS 475 Z 325.SU 475 S 360.14 475 O SUO LUIS 305,23 475 E 280,Il 510 5 354.41 SAD LUIS 475 2 288,11 SAO LUIS 510 E 283.53 475 O 283,53 270.11 SAO LUIS 511 O SAO LUIS 518 R 265.81 600 5 BV,R8 406,87 RIO E 70,95 SAO LUIS 555 5 600 O 70,95 SAO LUIS 5S5 K 325.58 325.58 600 O 66.52 SAB LUIS 555 Z 570 O 481,B2 SAB LUIS 555 O 305.23 SAO - BUARULNIOS 6UU E 138,73 578 E 385.29 305.29 SAO - GOARULNOS HOU O 115,61 570 Z 92,48 57U O 361 .21 SAO - GLIARULHOS 600 E 374,35 92,48 608 5 SAO - GUARULHOS 600 O 000 E 290.48 SAI - GUARULIHOS 600 O 88,71 352.83 600 O 298.40 TERESINA 555 O 280,77 282,34 600 O TERESINA 555 E 202.34 104,10 TERESINA 555 Z 100 5 204.78 147,28 555 5 100 E TERESINA 554.00 100 O 147,28 TROMBETAS 550 5 443.20 100 O 130.00 550 E TROMBETAS 300,93 443.20 500 5 SSU Z TROMBETAS 415.50 500 E 245.54 TROMBETAS 558 O 416.25 200 5 245,54 RILHENA 500 Z 333,00 200 ID 500 A 238,19 GILVENA 333,00 200 Z VILHENA 600 5 432,23 312.19 DOU 9 RUO E 345.18 RILHENA 416.25 210 5 RUO O 345,78 VILHEHA 333.09 VILHENA 210 E 600 O 324,17 333.00 SOLVERA 210 Z 605 0 270.71 312,19 ZBU 8 VILHENA AOS E 216.57 410.25 355 5 RIS Z 216,57 VILHEIIA 333,10 355 E VILHEBA 505 5 203,03 333.00 OSS Z 250,83 VILHENA 100 5 312.19 231,14 RILAONA 355 O 100 E 102,16 5SU 5 207.14 VITORIA 180 O 129.73 194.20 SS0 E 100 R VITORIA 129.73 SOU Z 200 5 532.53 VITORIA 121.62 426.03 550 8 200 E VITORIA 92,35 200 2 426.03 VITORIA 620 5 73,80 399,40 VITORIA 620 E 20D O 73.88 620 Z 532.53 VITORIA 210 5 69,27 VITORIA 620 5 426,03 210 E 426.03 210 O 710 O 399,40 532,S3 _____________________________ 355 5 355 E 426,03 426,03 355 Z 244,95 497 6 300.40 BRASILIA 355 O 492 8 489,23 375 5 572.03 CARAJAS 16G,US 537,83 CARAROLAS 61U 8 375 E

Tfl .íV2WORW

LÍ

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.

AIRWAYS GUIDE

TARIFA CIDADE ADULTO IDA

Assine já (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240.9443

CIDADE '

TARIFA ADULTO IDA

TARIFA ADLLTD IDA

CIDADE

TARWA ADIITD IDA

CIDADE .

TARIFA ABULTO IDA

MANAUS no s 105,79 CAMPINA GRANDE 500 K 241,38 FORTALEZA MACEIO 570 O 500 K 32458 255,22 PORTO ALEGRE 340 O 773,76 CAMPINA ORASTE 500 7 24135 FORTALEZA MACEIO 500 Z 575 E 25965 226,22 PORTO ALEGRE 340 K 615,01 CAAPINA GRANDE 500 6 226,30 FORTALEZA RATEIO 570 Z 259. 66 500 A 212.05 CONCEJCAO 00 AR 492 O PORÏO ALEGAS 427.46 240 O 619,01 CAMPINA GRANDE 570 O 405,24 RATEIO FORTALEZA 570 O 600 O 243.44 377,50 PORTO ALEGRE OOIANIA 492 8 340 A CAMPINA GRANDE 570 K 212.37 580,52 325,00 FORTALEZA 575 A RATEIO 427,37 600 K 302,00 PORTO ALEGRE GOVERNADOR SAL 510 A 350 O 7/3.76 CAMPINA GRANDE 570 7 87,20 325,00 FORTALEZA FIACEIO 575 K 341,90 600 Z 302,00 PORTO ALEGRE GUA1IAHBI 350 K AIO 0 170.73 619,01 CAMPINA GRANDE 570 G 304,58 FORTALEZA MACEIO 525 2 341,50 600 O 283,13 PORTO ALEGRE CARDEI 350 7 619,01 492 A 350,35 CAMPINA GRANDE 575 O 330,10 FORTALEZA MANAUS 575 0 320,53 340 F 435,93 PORTO ALEGRE IMPERATRIZ 350 A 492 A 951,19 590,32 CARPINA GRANDE 575 E 264,12 FORTALEZA MANAUS 580 S 427,35 340 5 363,27 PORTO ALEGRE IPATINGA 610 A 60,57 550 5 1,055,15 CAMPINA GRANDE 575 Z 251,12 FORTALEZA MANAUS 580 K 341,90 340 E 290,51 PORTO ALEGRE FI0000A 650 E 402 E 844,92 510,05 CARPINS GRANDE 575 O 747,62 ISNAUS FORTALEZA 580 Z 340 O 341,90 290,51 MIRACEMA DO 00 402 O 402,64 PORTO ALEGRE 650 7 844,A2 CAMPINAS 000 1 243.51 MANAUS FORTALEZA 580 G 345 A 320,03 572,55 MONTEO CLAROS PORTO ALEGRE 650 G CAMPINAS 610 5 113,01 792,11 080 E 194,81 IANAUO FOZ DO IODATO 440 F 350 F 435,93 352,26 PORTO 55010 PORTO NAÇIGNAL 492 A 372,57 710 5 272,62 CAMPINAS ORA 7 194,01 MANAUS FOZ DO IODATO 440 S 350 5 293,55 353.27 PORTO VELHO 710 K CAMPINAS PORTO SEGURO 510 E 208,09 000 A 101,33 102,14 MANAUS FOZ DO IODATO 440 E 350 K 234,84 290.61 PORTO VELHO 710 Z PORTO SEGURO CAMPINRO 600 O 181,33 210.00 440 5 176,25 DANAUS FOZ DO IGUACD 440 Z 350 Z 234,64 290,61 PORTO VELHO PRVOO CAMPINAS 610 O 710 O 204,47 445 K 154,5V 141,01 HANAAS FOZ DO IGUACU 440 6 350 5 272,46 220,16 PORTO VELHO PRADO 715 O 618 A 160,62 577,62 CAMPINAS 440 2 141,01 MANAUS FOZ DO IGAACU 510 O 475 5 354,04 517,2V PORTO VELHO 010 - 5. DIMONT 070 A IIG K 462,10 CAMPINAS 111./A 440 5 032,19 HANUAS FOZ OD IGUACU 475 K 510 E 2H3,20 013,80 PORTO VELHO SALVADOR 715 2 610 B 279.42 452,10 CAHPIHAS 550 S 243,51 MANAUS FOZ 00 IOUACU 510 Z 203,23 475 Z 413,82 PORTO VELHO 500 LUIS 715 O 433,22 492 B 646,57 CAMPINAS 550 K 194,61 MARAUS FOZ 00 IODATO 500 O 4/5 O 265,53 387.95 RECIFE GAO - CONGONVOS 025 A 650 5 651,40 CAMPI6AS 14H15 550 7 194.01 MANAUS FOZ DO IODATO 550 5 354,04 550 5 517,28 RECIFE ARO CVMPI6AS SUO - COHGONHAS 496 G21,12 259.SI 550 5 112,64 MANAUS FOZ 00 IGUATU 550 K 283.23 550 K 403,82 RECIFE TEOFILO OTOHI USO Z 610 8 118,53 S21,12 TAHFINAG EDO 5 ASSAR MANAUS FOZ DO IGUATU 550 Z 283,23 560 O 410,02 RETIFE TUCURUI 650 O 485,SS TAHPINAG 492 6 546.76 600 K 55H42 FOZ DO IGUATU MANAUS 550 9 265,53 550 O 357,06 UBERABA RIO BRANCO 492 O 711 5 340,54 TAMPINAS 146,37 600 2 558,47 MARABA FOZ OU IGUATU SOU 5 475 5 823,54 261,82 RIO TRANCO CAMPINAS UUERAOA 496 O 710 K 279,40 600 O 146,37 523,56 MARROU FOZ DO 160ACS 601 E 475 K 650,91 209.45 RIO BRANCO UAERLUHDIA 492 6 710 O 279,40 TAMPO GRANOE 146,07 200 5 252,70 MARA8A FOZ DO D0UATU 475 0 RUA Z 658,91 209,45 RIO BRANCO URERLARDIA VIU O 496 6 261.93 CAMPO ARANDE 200 E 226,17 146,37 MARABA FOZ DO IGUACU 475 O 608 O 617,73 196,36 RIO BRANCO 715 O VITORIA 504,50 CAMPO GRANDE 618 8 116,35 SUO Z 220.17 MARABA FRANCA 415 B 490 5 178.87 250.82 RIO UAANCO 715 E VITORIA DA COR. RIO 8 403,60 CAMPO GRANDE 212,04 224,S7 205 O MAMABA GOIAN1A 492 O 440 5 50,93 200.62 RIO BRANCO 715 4 403,01 CAMPO GRANDE 210 5 242,71 GUIAMOS MIRATEMA DO TO 492 A 440 K 4555 107,76 RIO BRVNCO 715 O 370,35 CAMPO URAHOE 208 E 226,17 MONTES CLAROS GOIANIA 440 Z RIU 5 572,97 45,55 RIO - OALEAO CAMPO GRANDE 350 O 639,07 210 Z 226,17 OOIANIA MONTES CLAROS 440 9 6UU E 42,69 455,37 RIO - AALEAO 050 K CAMPO ORAMOS 511,69 210 6 202,04 000AMIR MONTES CLAROS GUI 5 56,93 600 E 450,37 DC: IIh6AIHU5S'J.51IlI RIO - RALEAO ORO Z CAMPO GRANOE 511,09 SOU 5 366.23 MONTES CLAROS ODIARIA 492 5 600 A 56,93 429,73 RIO - GALEAO 350 O 479,90 CAMPO GRANDE SOU E 292,08 GORAPI MONTES CLAROS 402 O 141.33 615 O 138,07 BRASILIA 350 5 466.71 RIO - GALEAO ASA S 694,28 CAMPO GRANDE 510 O 292.00 NATAL OLHEUS 500 5 500 5 246.20 377.30 BRASILIA 350 E 373.38 RIO - GALEGO .650 K 715,4? CAMPO GRANDE 510 O 274.67 NATAL OLHEIS 500 K 500 E 196,97 300.05 OVASILIA 3SU Z 373,38 RIO - AALEAO 550 0 715,42 CARAJAS 475 5 220,42 NATAL OLHEIS SUO 2 500 2 196,97 301,85 UMASILIA 360 G 350,04 RIO - GDLEAO 050 O 670.71 CARAJAS 475 E 17H34 NATAL ILHEUS 500 O 184,06 500 O 2G2,OU CVMFINAS 359 O 639,07 SALVADOR 650 5 761,AI CARAJAS 475 2 170,34 NATAL 1LHEUS 600 5 570 E 48S,7U 452.77 CAMPINAS 350 E 511.09 SALVDOOR 650 E CARAJAS 609,4S 475 5 105,32 NATAL ILHEUS 570 5 600 K 377,01 388,56 CAMPINAS 350 O 511,89 SALVADOR 650 Z 609.45 CARAJAS 492 5 220,42 NATAL ILHESS 578 E 600 Z 301,05 380.56 CAMPINAS 350 9 479.90 SALVADOR BSO 9 571,36 CONCEICAO 00 AR 490 O 251,A6 NATAL ILHEOS 57D Z 600 O 364 27 3O1,US CAMPINAS 650 S 911.17 SANTAREM 700 5 240,40 CONCEICAS GO AR 482 8 251,85 NATAL IMPERATRIZ 475 5 578 9 782.98 201:07 CAMPINAS 050 E 728,93 SANTAREM 700 E 'CONTASSE 103.10 490 A 191,A2 IMPERATRIZ NAVEOANTES 475 E 185,58 048 5 245,06 CAMPINAS 650 Z 728,90 SANTAREM 700 O CORUMBA 256,43 193,03 200 5 IMPERATRIZ NAVEGANTES 340 K 475 Z 185,50 096,05 CAMPINAS 650 O 603,37 SANTAREM 701 5 181,05 CORONHA 208 E 20S,IS NAVEGANTES IMPERATRIZ 473 U 040 Z 173,88 196,05 CRUZEIRO DO SUL 710 5 431.19 SAO LUIS 550 5 CORUMBA 434.72 200 Z 205,05 NAVEGANTES IMPERATRIZ 348 O 490 O 183,75 370,25 CRUZEIRO DO SUL 710 E 344,95 SAO LUIS 050 K 347,75 COREMBA 200 O 092,32 NAVEGANTES IMPERATRIZ 492 A 350 5 370 25 010,45 CRUZEIRO DO SOL 710 Z 344.95 SOU LDIS 655 Z 347,78 CORARIA 210 5 250.43 NAVEGANTES 350 E JOGO PESSOA 240,37 500 S 33557 CRUZEIRO DO SOL 710 O 023.09 SAO LUIS CORONHA 210 K USU O 326,55 2O5,IS NAVEGANTES JOAO PESSOA 500 K 050 Z 248,37 268:46 CRUZEIRO DO SUL 705 5 431,19 SAO - UGANULHOS 340 5 COREMOS 639,87 210 Z 205.15 NAAUGANTES JOGO PESSOA 500 Z 268.46 050 0 232.85 C000EIRU 00 GIL 715 E 344,95 SAO - GUARUL000 045 K COROMBA 210 O 192,32 511,89 NAAEOANTES JOAO PESSOA 440 5 245,06 500 O 251,68 344.95 CAUZEIRO DO SAL 715 O SAO - GUARULHOS 348 Z 511,89 CUDABA 200 5 003.00 JOAO PESSOA NAVEGANTES 570 5 417,35 448 E 106.05 CRUZEIRO DO SUL 715 9 373,39 SAO - GUARULHOG 340 O 479,90 147.11 CUIABA 200 K JURO PESSOA NAVEGANTES 570 E 448 Z 333,57 096,05 CURITIBA 341 5 701,93 OVO - GUARULHOS 350 5 039,07 CAIARA 200 Z 147,11 JOGO PESSOA NAVEGANTES 440 5 570 2 183.70 333,07 CURITIBA 340 K 511.55 SAO - UVARULROS 350 K 511.89 CSIABA 137,93 200 O NAVEGANTES JOAO PESSOA 570 O 518 5 28N,OO 310.01 CURITIBA 340 O 561.55 SAO - GUARULHOS 350 O 511.89 CUIABA 210 5 183,95 NAVEGANTES 510 E JOINVILLE 340 5 228.00 238,50 CURITIBA 340 G 528,45 SAI - GUARULHOS 350 5 479.90 CUOAUA 210 E 147,11 NAUEGANTES JOINVILLE 510 Z 220.00 340 E 190.81 CURITIBA 358 S 701.03 SUO - GUAROLHOS 650 5 911,17 CAIARA 200 7 147.11 340 Z NAVEGANTES JOINAILLE 190,U1 510 O 213,76 CURITIBA 350 K 561.S5 SAO - GUARULHOS 650 K 728.93 CAIARA 137,93 SOU O PETROLINA 040 9 178.88 SUO 5 JOINAILLE 210,26 CURITIBA 350 Z 501,55 SAU - GUARULHOV 650 O 728,93 C001TIBA III O 237.94 004,15 PE100LINA JOINOILLE 350 5 SAI E . 169,01 CURITIBA S20,4S 350 0 SAO - GUARULHOS 650 O 6U3,37 CURITIBA 110 E 190,35 FETROLINA 243,02 SUO 7 1R9,O1 JOINVILLE 350 K CURITIBA 650 5 961,59 TABATINGA 710 5 330,34 CURITIBA 100 Z 190,35 PETROLINA 243,32 JOIRVILLE 350 Z SUO 5 150,44 CURITIUA 709,27 6SO K TABATINGA 710 E 264,20 CURITIBA 100 O 176,46 JOINVILLE O5U O 228,11 PORTO ALEARE 188 F 381,0? CURITIBA 769,27 650 O TABUTINGA 700 2 264,28 CURITIBA 440 5 237,94 PORTO ALEGRE JOONVILLE 440 5 238.51 100 5 017,52 CURITIBA 720,20 650 O TABATIMOA 710 O 247,76 CURITIBA 440 K IVU,3S 440 E JOINAILLE 190.81 PORTO ALEGAS 108 K 254.02 FLORIANOPOLIS 340 5 741,03 TEFE 210 5 236,55 CURITIBA 44U Z 100.05 440 Z 190,01 PORTO ALEGRE JOINUILLE 108 O 254,02 FLORIANOPOLIS 340 K 593,30 TEFE VOU E 109,74 CURITIBA 440 5 170.46 440 G .]OINOILLE 170,85 PORTO ALEGRE 110 A 230,14 FLOUIANOPOLIS 340 2 593,30 TEFE 718 2 189,24 CURITIBA RIU 0 270,33 PORTO ALEGRE JOINAILLE 510 S 270,52 440 F 001,02 FLORIANOPOLIS 340 6 556,22 TEFE 206,27 711 5 177,42 CURITIBA 510 E 202,82 PORTO ALEARE JDINVILLE 510 E 440 5 307,52 FLORIANOPOLIS 350 5 741,60 TERESINA BOI 5 490,60 CURITIBA SOU O 216,27 JOINVILLE 510 Z 270.82 PORTO ALEGRE 440 E 2S4.D2 FIORTANOPDLIS 358 E 503,38 TERESINA CURITIBA 202,76 650 E 500 O 392,53 J010VILLE 510 G 208,89 PORTO ALEGRE 440 Z 254,02 FLORIANOPOLIS 350 Z 593,30 TERESINA 050 Z 392,53 CURITIBA 550 5 270,33 JUAZEIRO DO N. 500 O 257,58 PORTO ALEGRE 440 9 23A,14 FLORIANOPOLIS 350 5 TERESINA 556,22 650 5 CURITIBA 216,27 360,00 550 E 206,00 PORTO ALEGRE 580 5 317,52 JUAZEIRO DO 1, 500 E FLORIANOPOLIS 650 5 999,63 TROMBETAS 700 O 210,02 CURITIBA 550 O 216.27 JOAZEIRO DO N. 000 O 206,06 PORTO ALEGRE SUO E 254,07 FLORIAROFOLIS GSO E 799,70 TROMBETAS 700 E 175,86 CURITIBA OSO 9 207.76 193,19 PORTO ALEGRE SUO 2 JUAZTIRO OU N. SUO O 254,02 FL001ANOPOLIS 799,70 650 Z TROMBETAS 700 5 CURITIBA 751,89 175,06 600 5 394,68 PORTO ALEGRE SUO 9 230.04 JUAZEIRO DO N. 578 5 FLORIVNOPDLIS 650 O 749,72 TROMBETAS VIU 9 164.87 CURITIBA 600 K 601,50 315,74 PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO N. S70 E SOU 5 017.52 547,42 FORTALEZA 6S0 5 AITORIA ORO O 690,21 CURITIBA 600 Z 601,51 PORTO ALEORE 315,74 SOU E 254,02 JUAZEIRO DO 9. 570 2 437,94 FORTALEZA 650 E OITORIA 350 E 552.17 CURITIBA 600 O 563,91 PORTO ALE000 JUV2UIRO OS N. 570 5 2NU,O1 SOU 7 254,02 VITORIA FORTALEZA 650 Z 437.04 350 2 S52,17 FLORIANOPOLIS 100 5 275.10 391,53 PORTO ALEGRE 510 O JUAZEIRO DO N. SBO 5 230,14 FORTALEZA 650 O 400,57 AITORIA 350 9 517,66 FLORIANOPOLIS IDO K 22U,UU PORTO ALEGRE JUAZEIRO DO N. SUO E 313,72 SSO O 391,72 FOZ DO IGGACU 340 5 771,03 -FLORIANOPOLIS IDO Z 221,08 PORTO ALEGRE 550 E 013,30 JUAZEIRO DO N . SUO Z 310,22 040 K 010,83 _____________________________ FOZ DO OAUACU FLORIANOPOLIS 206,30 101 O 200,65 PORTO ALEGRE 550 7 JUAZEIRO DO O. 508 O 313,30 FOZ DO IAUACU 340 7 600,83 FLONIANOPOLIS 441 O 275,00 LONDRINA 440 5 7S4,AR PORTO ALEGRE 550 6 293,79 FOZ DO 000ACU 340 5 378,27 FLOAIVNOPOLIS 040 E 220.00 PORTO ULEGRE LONDRINA 440 E 703,01 UDO 5 026,38 350 O 771.03 FOZ 00 IGUACU BRASILIA 615 A FLOOISNSPOLIS 440 Z 220.08 199,35 440 2 203.91 PORTO ALEGRE LONDRINA UDO E 661,11 FOZ DO IGUACU 350 E 616,80 MONTES CLAROS 615 A 302,64 FL001ANDPOLIS 440 O 206,33 LONDRINO 440 5 191,17 PORTO ALEGRE 000 Z 661,11 FOZ DO ISUACU 3SO O 616,60 PORTO SEGURO 605 B 402,86 FLORTANOPOLIS 290,74 500 5 287,42 LONDRINA SDU 5 PORTO ALEGRE 000 O 610,70 570,27 FOZ DO ISUACU 350 9 SULRADOR 615 A 157,38 FLORIAROPOLOS 510 K 234,08 518 K 220,94 PORTO NACIONAL 492 A LONDRINA 160,40 LONDRINA 340 5 72U, 59 -FLDRIANOPOLIS RIU Z 234,00 LONDRINA 500 Z 22N.94 PORTO SEGURO 015 O 203,67 LONODINA 040 K 576,47 FLORIANOPOLIS 518 9 220.01 LONDRINA 510 5 215.57 PORTO VELHO 200 5 377,07 LONDRINA 340 O 575,47 DE: t:DDoI:IIIiI:D4NJ', FLORIANOPOLIS 342.77 550 5 PORTO VELHO 55D 5 707,42 200 O LONDRINA 302,20 LDNOAONA 340 A 540,44 FLORIGNOPDLI5 550 E 274,22 229,94 PORTO ROLHO LONDRINA SSD E SUO Z 302.20 LONDRINA 35U 5 720,50 BREVES 725 B FLDRIUNOPULIS 274.22 309.4V 550 O PORTO VELHO 220,94 201 9 LONDRINA SSO O 2R3,4D N76,47 LONDRINA 058 E ITAITDBA 725 A FLORIANOPOLIS 550 O 2S7,OA 163,71 PONTO VELHO 215.57 SOU D 377,87 LONDRINA 551 O 576,47 LONDRINA 358 Z JACAREACANUA 725 8 95.41 FLORIANOPOLIS 7RG,D7 600 O POATO VELHO LONGRINA 001 5 774,16 200 E 302,29 LONDRINA 358 G 540,44 MANAUS 725 R 61,43 FLORIANOPOLIS 600 E 624,86 PORTO VELHO LONDRINA 600 E 610,30 200 O 3D2,29 MACAPA 700 5 415.53 SANTAREM 725 R FLORIANOPOLIS 624.06 212,50 600 O PORTO VELHO LONDRINA ODD Z 619.33 200 O 783,40 HACAPA 002,42 708 E FLORIANOPOLIS 610 O 585,85 500,82 AECIFE LONDRINA ROl O 500 5 312,87 MACAPA 700 O 032,42 -FOATALEZA SOU 5 427,37 MACAPA SSO 5 361 .24 RECIFE SAI E 250,30 011.65 HACAPA 700 9 FORTALEZA 341,ND SOU E RECIFE SRI K 2B9.00 SUO Z MACAPA 250,30 14D,O6 MANAUS 711 5 DE:ITlUILi1F[ijI4 FORTALEZA RIO O 341,90 RECIFE MACAPA 550 O 289,80 RUO U 234,65 102,05 MANAUS 710 E FORTALEZA 021,53 500 9 550 5 270,03 RECIFE MATAPA 571 F SIR,UI MANOUS 718 Z 112.65 CAMPINO ORONDE 500 S 300,73 FOUTALLA - 570 F 009,S0 78?,78 RECIFE 570 5 MACEIO SOU 5 433,510

DE.

CO5rIrIUACI5O

EM VIGOR: 16/07/89 AgosTo/89 - Goio Penrotas -

B'13

-. •

/1 rv2woRw

AIRWAYS GUIDE

LUL . CIDADE .

TARIFA AXJUtTO IDA

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL? 4sinc / (0)1) 275.0211 - (021) 220,0249 - 240.9-43

CIDADE '

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

' o

FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA RECIFE 570 K 346,41 FORTALEZA RECIFE 570 L 346,41 RECIFE 570 O 324,76 FORTALEZA FORTALEZA REDENCAO 490 O 291,15 RIBEIRAO PRETO 415 E 164.27 FORTALEZA RIO BRANCO 423,91 FORTALEZA 200 O RIO ORANCO 288 E 338,13 FORTALEZA RIO BRANCO 20R O 339,13 FORTALEZA RIO BRANCO 208 O 317.03 FOZ DO IGUACO RIO BRANCO 211 O 423,Rl FOZ AO IGLIACA RIO BRANCO 210 E 338,13 FOZ 00 IGUACR RIO BRANCO 218 Z 339,13 FOZ 00 IOUACU RIO BRANCO 218 O 317,03 FOZ 00 IOUACR RIO - OGLEAO ORO F 222,38 FOZ 00 IOUACIJ RIO - RALEAO 080 A 185,32 FOZ 00 IGUACU RIO - GALEAO GOA E 148,28 FOZ 00 IOUACU RIO - OALEAO 080 Z 146,2R FOZ OU ISOACU RIO - GALEGO 088 O 136,90 FOZ OU IGUACU RIO - RALEAO 200 5 185.32 FOZ 00 I9OACG RIO - AALEAO 148,26 2RR E FOZ 00 IGUACU RIO - GULEAD 20R Z 148,26 0016914 RIO - RALEAO 138,09 200 O GOIGNIA RIO - OALEAO 210 5 237,04 001ANIA RIO - RALEAO 210 K 190,35 GUIARIA RIO - RALEAO 210 Z 100.35 ILHEUS RIO - BALEAO 210 A 178,46 ILHEUS RIO - OALEAO 440 5 236,/6 ILHEOS RIO - GALEGO 440 K 169.42 ILHEUS 440 Z 169,42 RIO - OALEAO IMPERATRIZ 440 A RIO - OALEAO 177,58 IMPERATRIZ RIO - GALEAO 820 S 267.99 IMPERATRIZ RIO - GALEAO 620 K 214,38 IMPERATRIZ 214,38 RIO - OALCAO 620 Z IMPERATRIZ RIO - GALEAO 620 O 200,99 IMPERATRIZ SALVADOR 500 F XS1,6O IMPERATRIZ SALVADOR 500 5 209.67 IMPERATRIZ SALVADOR 500 E 167,74 JOAO PESSOA SALVADOR 500 Z 167,74 J000 PESSOA SALVADOR 157,25 500 A JOAO PESSOA SULV000R 600 5 446.63 -- -JOAO PESSOA SALVAOOR 600 E 357,31 JOINHILLE SALVADOR 600 Z 357,31 OE I4IIT'l8.'ITSO.1I'J JOINVILLE SALVADOR RIO O 334.VA JOINVILLE SALVADOR 615 6 31A.2S ITAITRBA 725 6 .JOINAILLE 192,10 SALVADOR 625 5 400,95 .JACAREACANGA 725 O JOI801LLE 256,96 320,75 SALVADOR 525 E JOINAILLE MANAUS 725 O 35499 320,76 SALAA000 52S Z .IOINAILLE SANTAREM 725 8 142,23 SALVADOR 625 O 300,71 JVINVILLE SANTAREM 350 5 437,56 -. JOINVILLE SANTAREM 3S0 E 350,06 _____________________________ JOINVILLE SANTAVEM 350,06 350 O JOINVILLE OE: SANTARCM 350 O 328,18 JOINAILLE 475 5 437.55 SANEAREM L090RINA CAMPINAS 570 5 549.21 SANTAREM 475 E 350.06 LONDRINA CAMPINAS 570 E 436,37 SANTAREM 475 2 35R,06 LONORINA CAMPINAS 570 2 430,37 GASTAREM 475 O 328,18 LONDRINA CAMPINAS 570 5 411.91 SARTAREM 550 5 437,56 LONDRINA CAMPINAS 600 5 407,52 SANTAREM 550 E 350,06 LONDRINO CAMPINAS 600 E 326,82 SUNTAREM 350.05 550 Z LONDRINA CAMPINAS 600 Z 326,02 SANTAREM 328.08 550 O LONDRINA CAMPINAS VOS O 305,64 SANTA TEREZINVA 490 O 205.96 LONDRINA CAMPINAS 650 5 407,52 234,23 SANTANA DO A 490 O LONDRINA CAMPINAS USO K 321,02 SAO FELIX DO A. 490 6 159,21 LONDRINA CAMPINAS 650 Z 321,D2 SAO JOSE 6V. 41S O 202,47 LONDRINA CAMPINAS 650 6 305,54 475 5 305,45 SAO LUIS MACAPA CAMPO GRANDE 57V 5 659,10 475 E SAO LUIS 244,36 ARCAVA CAMPO GRANDE 570 E 577,78 475 Z 244,36 SUO LEIS MACAPA CAMPO URANOE 570 Z 527,26 SUO LUIS 475 O 229,08 MACAPA CAMPO GRARDE 570 A 494,33 SUO LUIS 490 B 482,37 MACEIO CAUAJAS 4G4,4S SOU 5 492 O 412,37 HACEIO SUO LUIS CARAJAS SOU K 3O7,S6 305,45 550 LUIS SUO 5 MACEIO CARAJAS SUA 2 307.56 244,36 SAO LUIS 510 E MACEIO CARAJUS 500 A 363,34 510 Z 244,36 SUO LUIS MANAUS CORUMRA 570 5 532,35 SUO LUIS SOl O 029,08 MANAUS CORE/MIA 570 E 505,07 555 5 305,45 SUO LRIS MANAUS CORUHOA 570 2 505,87 244,36 SAO LUIS 555 E MANAUS CORUHBA 474.26 570 O SUO LUIS 555 2 244,36 MARABA CIlADA 570 9 560,00 555 O 229.08 SUO LUIS ARROBA CUIUUA 450,41 570 E SUO MIGUEL 00 A 490 6 018.75 ARRASA CUIAOA 570 7 454,41 SAO - CONUONHAS 492 O 253.39 MARABA COlADA 575 5 421,01 SAO - 506RULHOS 440 F 211.50 MURADA CURITIBA 570 5 S5R,96 SUO - GIARULHOS 440 5 176,25 MAR086 CURITIBA 570 K 479,17 SUO - SUARULHOR 440 E 141,01 MARARA CURITIBA 475,17 570 2 SAO - ORARUL005 440 Z 141,01 MURARA CURITIBA 570 O 445,11 SAO - OUURULHOS 440 5 132,19 NA1'AL CURITIBA 482,33 575 5 500 - GGARULHOS 510 5 216.64 NATAL CURITIBA 575 E 305.65 173,47 NATAL SAO - bARULHOS 510 E CVRITIBA 575 O 385,66 SUO - RUARULHOS 518 O 173,47 NATAL CURITIBA 875 O 361,75 NAVEGANTES SOU - GUARULHOS 518 O 162,63 CURITIBA 650 5 402.33 SAO - GUAROLHES 560 5 243,S1 NAVEGANTES CURITIBA 650 E 305,84 SUO - GUARULHOS 550 E 194,81 NAVEGANTES CURITIBA R5U O 385.85 SUO - GUARULBOS 550 Z 194,81 NAVEAANIES CURITIBA 650 A 361.75 DAR - GUARULHOS 550 A 182,64 NVUEGVNIES FLORIANSPULIS 570 S 627.28 SAO - GUARUL805 RIO 5 690,00 NAVEGANTES FLORIANOPULIS 570 K 501,83 SUO - GUARULHOS 600 E 558,47 NAVEGANTES FLORIANOPOLIS 570 O SOD,73 SAO - GUARULHOS RUO O SS8,47 NAVEGANTES FLORIANOPOLIS 570 0 470,40 080 - GUARULHOS 800 0 523.51 NOVESANTES FLORIANOFULIS 575 5 528,4V TABATINOA 546.54 350 5 NAVEGANTES FLORIANOPOLIS 575 E 421.20 437,20 TARUTINOA 050 E NAVEGANTES PLORIANOPULIS 575 2 421,20 TARATINGA 350 O 437.24 NUVEG7JITES FLORIANOPOLIS 575 5 39497 TUDATINGA 350 O 409.91 FLORIANOPOLIS 858 5 526, TV FETROLINA TIFO 350 5 442.71 PETROLIHA FLORIANOPOLIS 421.20 600 K PEIROLINA TEFE 354,10 350 E FLORIANOPOLIS 850 O 421.00 FETROLINA TOPE 3SO 2 354,18 FLORIANOFOLIS 850 V 394.87 TOPE 332.04 PETROLINA 350 A FORTALEZA 171,36 SOU 5

CONTINUAÇÃO

TERESINA T6RESINA TERESINA T6RESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TRORBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TOCUMA TOCURUI TUCURUI UBERABA UBERADA OBERABA UNERABA ONERARA EBERLANDIA UBERLANOIA UBERLANDIA UOERLANDIA UBERLANDIA VILHENA VILHENA VILHENA VILHENA AILBENA AILBENA AILHENA VILRENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

555 S 555 K 555 Z 555 9 340 O 340 K 340 Z 34R O 550 5 550 K 551 Z 55R A 4R0 O 498 A 4R2 O 440 5 440 K 441 Z 441 A 492 9 440 5 440' E 440 Z 440 O 492 6 200 S 200 O 200 7 200 8 210 5 210 E 210 2 210 O 550 5 550 E 850 O 550 5 620 5 620 E 620 O 620 1

25431 203,45 203,45 190,74 427.79 342,23 342,23 320,85 473,46 378,77 3/A/O 355.89 385,45 365,73 36573 123,35 98.68 98.68 92.51 153,95 107,27 65,82 65,82 80,45 134,68 2/7,39 221,00 Z21,90 206,04 277,38 221,90 221.90 206,04 256,23 204.00 204,09 192,18 193.93 155.14 155,14 145.45

CIDADE

TARIFA AD.TO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

FETROLINA 600 • K 98.86 CARAJAS 500 K 137, 09 475 K 291.36 PETROLINA 131.09 600 Z 98.86 500 Z CARAJAS 475 2 291.36 PETROLINA 620 A 92. 68 CARAJAS 475 A 500 G 128, 52 273.15 PORTO AIEGRE 570 5 688.82 575 S 111,90 CURITIAA 440 S A3.60 PORTO ALEGRE 575 K 570 K 551,06 89,52 CURITIBA 440 K 66.89 PORTO ALEGRE 578 Z 575 Z 551.06 89,52 CURITIBA 440 Z 68.89 575 5 PORTO ALEGRE 510 9 83,92 518,62 CURITIBA 440 R 62,72 PORTO ALEGRE 575 O 583,58 ELORIANOPOLIS 658 5 111,90 440 5 127,08 658 K 89.52 PORTO ALEGRE 575 K 46R.86 FLOR1ANOPRLIS 440 K 101,60 FLORIANOPOLIS 650 Z 89,52 PORTO ALEGRE 575 Z 468,86 440 2 lOiRO PORTO ALEGRE 437,69 658 A 83.92 575 G FLORIANOPOLIS 440 R 95,32 PORTO ALEGRE 650 S 583,58 FRRTALEZA 570 O 686,02 500 O 560,78 PORTO ALEGRE R5O E 488.86 FORTALEZA 570 E 548,81 500 E 455.82 PORTO ALEGRE 151 Z 480,86 570 O 548.81 FORTALEZA 500 O 455,82 PORTO ALEGRE 650 1 437,69 FORTALEZA 570 O 514.52 500 O 427,34 PORTO VELRO 570 5 755,20 575 O 56R,6O FORTALEZA 570 O 403,35 PORTO VELHO 570 K 40060 571 K 604,18 FORTALEZA 570 K 370,68 PORTO VELHO 570 O 804.10 5/5 Z 455,68 FORTALEZA 570 Z 370,68 427,20 PORTO RELHO 570 O 566,40 575 O FORTALEZA 570 R Z47,Sl . PORTO VELHO 650 O 642,14 650 5 569,60 FORTALEZA 6SO S 510,53 PORTO VELHO 6S0 E 513,11 650 E 450,68 FORTALEZA 650 E 406,43 PORTO VELHO 650 Z 513.71 455.60 650 Z FORTALEZA 600 7 408,43 PORTO RELHO 401,61 427,20 65R G 650 O FORTALEZA 650 O 362,90 RECIFE 570 5 575 5 44,41 438,28 FOZ DO IOUACU 440 S 166,71 RECIFE 575 E 35,54 570 E 344.23 FIZ DO IRUACO 440 E 134,97 RECIFE 570 2 344.23 575 Z 35.54 FOZ DO IIUACU 440 Z 134.97 RECIFE 575 6 570 O 322.71 33.31 FOZ DO IOUACU 440 O 120,54 RECIFE 650 5 650 5 205,09 44.40 ROIANIA 080 5 270,24 RECIFE 650 E 35,54 650 E 164,08 GUIARIA ORO E 223,40 RECIFE 650 Z 35,54 650 Z 164.08 AOIANIA 080 7 223,40 RECIFE ISO 1 33.31 850 O 103.82 SOIUNIA 080 O 280,43 RIO BRANCO 570 S 789.99 500 S 404,74 GOIANIA 440 5 187,69 RIO BRANCO 5/O E 500 E 305.79 831,99 GOIANIA 440 E 134,16 RIO BRANCO 570 Z 631,99 500 O 305,79 OOIANIA 440 2 034,16 RIO BRANCO 070 O 371,06 592,50 500 A GOIARIA 440 O 125,77 RIO BRANCO 650 5 718,85 650 5 298,57 OLHEIS 600 5 267,48 RIO BRANCO 650 E 575,08 650 E 236,86 OLHEIS 600 E 213,98 RIO BRANCO 575,08 R50 Z 650 Z 238.80 ILHEUS RUO Z 213,98 RIO BRANCO 650 O 539,13 050 5 223,92 ILHEUS 600 O 200,61 RIO GALEAO 570 5 531,82 VOO 5 69,24 ILHEUS 650 5 267,40 RIO GALEGO 570 K 425.45 500 K 55,39 ILHEUS RSO K 213,98 425,45 RIO AALEAO 570 Z VOO O 55,39 ILHESS 213,98 650 O 51,93 RIO RALEAO 570 9 396,07 ILHEOS 500 O 650 O 280.61 RIO AALEAU S7S S 403.02 570 5 106,47 IMPERATRIZ 475 5 402,62 RIO AALEAO 575 E 307,14 570 E 485,10 IMPERATRIZ 475 E 327,09 RIO OALEAO 575 Z 387,14 570 O 405,18 IMPERATRIZ 475 O 322,09 RIO RALEAO 575 O 382,04 570 A 454,86 IMPERATRIZ 475 R 301,97 RIO RALEAO 650 5 373,98 575 5 489.95 JOAO PESSOA 500 5 476.03 RIO URLEAO 050 E 299,08 575 E 391,96 .JOAO PESSOA 301,46 500 K RIO - RALEAO 650 Z 299,10 575 Z 391,96 .JOAO PESSOA 500 Z 301,46 RIO OALEAO 200,49 650 O 575 O 367.41 ,JOAO PESSOA SUO O 357,63 USO 5 166,3S 650 5 469.05 SALAA000 IOAO PESSOA 570 5 560,02 SALVADOR 850 K 133,06 650 K 391,06 JOAO PESSOA 570 K 448,02 SALVADOR USO 2 133,08 650 Z 391 96 440,02 JOGO PESSOA 570 Z SALVADOR 150 O 124,70 650 6 367,46 .3000 PESSOA 570 A 420.01 SANTAREM 421,90 R5O 5 570 5 621,34 JDAO PESSOA 650 O 427,54 SANTAREM 650 E 337,52 497,07 570 E JOAO PESSOA 342,03 650 E SANTAREM 650 Z 337,5Z 570 O 497.07 ,IOAO PESSOA USO Z 342,03 SANTAREM 050 1 310.43 570 O 418,00 .3000 PESSOA 650 O 320,66 SAO LUIS 550 5 223.81 575 5 503,97 JOIRAILLE 440 5 92,15 179,04 SUO LUIS 650 E 575 E 403,17 JOINVILLE 440 E 73.73 SAO LUIS 650 Z 179.04 575 Z 403,17 JOINVILLE 440 2 73,73 SAO LUIS 650 6 167,88 575 A 377.96 JOINVILLE 440 O 69.12 SAO - SUARULHOS 500 5 457.65 650 5 503,97 JUAZEIRO DO 6. 500 5 400,90 SAO - SUARULHOS SUO E 386,12 650 E 403,17 JUAZCIRO DO 9. 500 E 320,76 DAO - 500RULHOS 500 Z 355,12 650 Z 403.17 JUAZEIRO 00 5. SUO E 320,76 SUO - 500RULHOS 500 O 343,24 650 A 377,98 JUAZEIRO 00 9. SOO O 309,72 SAO - OUARULHOS 570 O 549,21 650 5 359,40 JOAZEIRO DO 5. RUO 5 471,15 SAO - 000RULHOS 570 E 439.37 650 K 287,51 JUAZEIRO 00 6. 600 K 376,02 SUO - ORARULHOS 570 Z 439.37 650 Z 267,51 JUAZEIRO DO 6. SOU Z 375,02 GUARULHOS 578 O SAO 411,91 650 O 269,SS JUAZEIRO DOS. 600 5 353,36 SAO BUARULHOS 525 6 457,65 650 5 85,14 LONDRINA 440 5 105,89 SAO BUARULHOS 575 E 366,12 650 K 68,11 LONDRINA 440 K 84,72 SAO bARULHOS 575 2 366,12 68,11 650 Z LONDRINA 440 Z 84,72 GUARULHOS 575 O SAO 343,24 6SO A 83,86 LONDRINA 440 1 79.42 580 GRARUL/HOS 608 5 407,52 650 5 515,49 MACAPA 550 5 515,32 SAO AUARULHOS 100 E 326,R2 650 K 412.39 MACAPA 556 E 412,28 SAO OUARULHOS 600 Z 326,02 650 2 412,39 MACAPA 550 7 412,21 SAO - SUABULHOS 500 O 305,64 650 1 386,62 MACAPA 550 5 386,49 SAO bARULHOS USO 5 4U7,S2 500 5 520,15 MACAPA 650 5 764,24 SAO - GUARULHOS 650 E 326,02 500 E 423,32 MACAPA 650 E 811,39 SAO - GRARULHOS 650 Z 326,02 423.32 500 Z MACAPA ISA 2 511,35 SAO - IUARULNOS 050 O 305,64 SOU O 396,87 MACAPA USO 5 573,18 TERESINA 55R 5 194,73 650 5 360,45 MACEIO 500 O 43V,IS TERESINA 158 E 155.79 304.37 650 E 347,72 MACEIO 500 E TERESINA 650 7 655,70 850 Z 304.37 MACEIO 347,72 500 Z TERESINA 650 O 146,05 650 O 265.34 MACEIO SUO 5 325,50 TROMBETAS 850 5 448.50 500 5 96,21 MACEIO RIO 5 3/NOR TROMBETAS 650 E 350,67 500 E 76.97 MACEIO RUO E 303,34 TROMBETAS 650 2 350,67 500 O 76,97 MUCEIO 600 7 3U3,34 TROMBETAS 336,44 650 O 500 O 72,16 MACEIO 600 1 784.37 UBERADA 570 5 S06,RU 670 O 612,42 MACEIO 379,18 650 5 UBERABA 570 E 405,59 570 E 400,03 MACEIO 650 E 303,34 UBERABA 570 Z 405,50 409,93 570 Z MACOIO 650 Z 303,34 UBERABA 570 8 380,25 570 A 450,32 100010 204,37 650 O UBERLANOIA 5/O 5 478,00 575 S 494,02 MANAUS 531,40 350 5 UBERLANDIA 670 E 382,45 575 K 395.03 MANAUS 350 E 425,10 UBERLANOIA 5/O O 382,45 575 O 395,93 MANAUS 350 Z 425,11 UBERLANDIA 570 O 350,55 575 O 371,19 MANAUS 350 5 398,50 VITORIA 850 5 317,IZ 650 5 494,02 67S.71 MANAUS 47S 5 VITORIA 650 E 245./O 850 K 395,93 MANAUS 475 E 540,56 VITORIA 650 O 245,70 6SO Z 385,83 MANAUS 475 Z 540,51 VITORIA - 650 O 230,34 371,09 650 A MANAUS 475 5 506.78 SUO 5 123,57 -MANAUS 550 5 675,71 SUO E 98,86 540,56 MANAUS 550 E SUO 2 90.06 DE: t1,':lI:'I,'IEII0N' MANAUS 550 / 540,56 SUO A 92,68 MANAUS 000 0 506.70 364,20 600 5 103,57 475 5 CARAJAS MANAUS 650 E 858,00

EM VIGOR: 16/07/89 6-14- Gsie Ponrotes - Agosto/89

TARIFA ADULTD IDA

WORLD VOCÊ QUER INFORMAÇÕES FRESQUINHAS: (( AIRWAYS 1 - ASSINE O GUIA ABG \.'J GUIDE Assine jár (0)1) 275-021! - (02!) 220-0249 - 240-9443

TAAFA CWADE ADULTO IDA I'1I)IF'I!9I1 D[: CONT01UÇAO 1IANAUS 650 K 686,47 MANAUS 150 O 686,47 FIANAUS 650 A 043,57 PARADA 575 5 432.28 PARADA 478 K 345,82 MARABA 475 7 345,82 4ARABR 475 A 324.21 HONES CLAROS 580 5 173,19 RON0ES CLAROS AOl E 13A,S6 MONTES CLAROS 601 7 130,56 MONDES CLARIS 600 5 129.VO NATAL 500 5 515,65 NATAL 500 E 412.0V NATRL 510 7 412,60 NATAL SAV A 386,80 NATAL S7I S 515,85 NATAL 5/O E 412,68 NATAL 5/0 Z 412.68 NATAL 570 5 306.89 NATAL 600 5 442,54 NATAL 600 E 354,03 NATAL 600 Z 354.03 NATAL 600 6 331,91 NATAL USA 5 442.54 NATAL 850 E 354,03 NATAL 650 O 354,03 NATAL 650 5 331.91 NAVEGANTES 440 5 DAlI NAVESANTES 440 E 78,48 NAAESANTES 44V 7 /8,40 NAVEGANTES 440 A /35/ PETROLI9A 500 5 355,/O PETRULINA 510 E 204,55 PETRDLINU 500 7 26456 PETROLINA 500 A 266,78 PETROLINU 600 S 520.11 PETROLINU VII E 418,09 PETROLINA BOI Z 416,09 PETR0LINA VII O 390.06 PORTO ALEGRE 041 5 171,90 PORTO ALEGRE 440 E 137.59 PORTO ALEGRE 440 2 137,S9 PORTO ALEGRE 440 5 128,99 RECIFE 500 5 457,65 RECIFE 500 E 366,62 RECIFE 500 Z 060,12 RECIFE 500 5 343,24 RECIFE 570 5 S75.2U RECIFE 570 E 46U.22 RECIFE 570 7 460.22 RECIFE 5/O A 431.46 RECIFE 600 5 407.52 RECIFE 000 K 326,02 RECIFE 600 7 326.02 VECIFE DOU O 3U5,64 RECIFE 050 5 407,52 RECIFE 650 E 320,V2 RECIFE ASO 2 326,02 RECIFE 050 5 305,64 440 5 RIO - UALEAO 104,0/ RIO - GALEAO 440 E 83,98 RIO - AALEAO 440 Z 83,98 RIO - GALEAO 440 5 70,/O RIO - GALOAD 90,45 650 5 RIO - GALEAO USO E /1,16 RIO - SALOAO 650 Z 77,16 RIO - GALEAO USO 5 /2,34 SALVADOR 500 5 354,23 SALVADOR 500 E 203,38 SALVADOR 500 7 283,38 SALVADOR 510 O 265,67 SALVADOR 600 5 294,30 SALVADOR 235,44 BOI E SALVADOR VII 2 235,44 SRLAAIOR RIO O 220,73 SAL0000R 650 5 294.30 SALVADOR 650 K 235,44 SALVADOR 650 2 235,44 SALVADOR 650 O 220,73 GUNTANEM 350 5 501,14 GANTAVEM 350 E 464,91 SANTAREM 350 Z 404,01 SANTAREM 3S0 5 435,85 SUNTAREM 4/5 5 581,14 SANTAREM 475 E 464,81 SANTAREM 475 Z 464,91 SANTAREM 4/5 O 435,85 SANTAREM 550 5 581,14 SANTVREM 550 E 464,91 SANTARERI 404,91 556 2 SANTAREM 550 A 435.65 GASTAREM 650 5 804,85 SANTAREM U43,AA USO E SANTUREM 650 7 843,8V SANTAREM 850 O 603,64 SAO LUIS 4/5 5 4NU,B5 SUO LUIS 4/5 E 399,00 UAO LUIS 475 2 305,09 475 O 370,39 SAI LUIS SRO LUIS 650 5 615,04 SAO LUIS 65V E 492,03 402,03 SRO LUIS 650 7 OVO LUIS 650 5 461,29 SAO - OUARULHOS 440 5 42,23 SAI - 5OARULHOS 440 E 03/8

TARIFA AAULTO DA

SAO - GUARULHOS 440 7 840 - GUARULHOS 440 8 TABATIEGA 350 O TABATINGA 350 K TABAVINGA 350 Z TAVATI9OA 350 8 TEFE 350 5 TEFE 358 E 0000 358 Z TEFE 050 O TERESINA 570 5 TERESINA 570 E TERESINA 570 Z TERESINA 5/A O TERESINA 650 5 TERESINA 658 E TERESINA 650 Z TERESINA 658 A TROMBETAS 040 5 TROMBETAS 340 E TROMBETAS 340 O TROMBETAS 340 A TROMBETAS 350 5 TROMBETAS 350 E TROMBETAS 350 Z TROMBETAS 350 5 TROMBETAS 550 S TROMBETAS SSO E TROMBETAS 550 Z IROMRETAS 550 O BRERAMA 4/5 5 UOERAUA 47S K UAERRBA 47S 2 UDERABA 4/5 O URERLANDIA 425 S UBERLANDIA 4/5 E OBERLANDIA 475 Z ORERLANDIA 475 O VITORIA 650 5 VITORIA 650 K VITORIA 650 Z VITORIA 650 O

33,/A 31,67 114,85 571,88 571,80 536,14 615,39 482,32 492,32 461,54 4D3,53 322,62 322,82 302,60 569,17 471,34 471,34 441,00 580,43 464,34 464,34 43S,32 580,43 464.34 464,34 435,32 600,83 487,14 467.14 456,68 104,74 83.79 83.79 78,56 120.94 96/6 96.76 50,71 163,00 108,40 630,40 122,25

8 CIDADE =

CIDADE

= '

TARIFA ADulTO IDA

CIDADE

TARIFA AIIILTO IDA

CIDADE .

TAREFA AADLTD IDA

RIA - RALEAR JDAO PESSOA 351 K 52A S 575.10 19389 IMPERATRIZ 492 A 10846 J040 PESSOA RIO - ROLETa 520 K 355 Z 46008 19389 3000 PESSOA 500 S 518.60 RIO - GALEAO JOAO PESSOA 520 Z 460,08 355 8 181 .77 3040 PESSOA 500 K 414,95 SALVADOR JOAO PESSOA 520 A 520 S 431,32 440,41 .1000 PESSOA 500 7 414,95 SALVADOR JOAD PESSOA 5/0 S 520 K 669,76 352,32 .1000 PESSOA 500 O 3AV,02 SALVADOR JOAO PESSOA 570 K 520 1 535.8) 352,32 JOINVILLE 475 5 427.00 SALVADOR JOAO PESSOA 57A Z 520 O 535,8! 030,31 JOINVILLE 4)5 K 341,00 SALVADOR 000 PESSOA 650 O 578 O 440,41 502,32 .JOINAILLO 4/5 Z 341,60 SALVA008 JOAO PESSOA 650 5 65D E 575,10 352,32 ,JOINAILLE 475 A 320.25 SALVADOR .JDAO PESSOA 658 K 460,08 650 O 352,32 LONDRINA 475 S 43)88 SALVADOR JOAD PESSOA 650 A 658 4 46A,A8 33031 LONDRINA 475 K 345,50 SANTAREIR JOAO PESSOA 650 A 355 5 431,32 675,01 LONDRINA 470 Z 34S,SI SANTAREM .IOINVILLE 375 5 0S5 K 244,10 540,01 LONDRINA 475 5 323.01 SANTAREM JOINOILLE 355 7 375 K 195,20 540,01 MACEIO 500 5 466.36 L1 SANTAREM JOINOILLE 375 Z 3S5 5 190.2V 506,26 MACEIO 500 K 373,09 l'-J SANTAREM .JOINOILLE 375 5 375 6 183,01 875,01 MACEIO SOl Z 373,09 SARTAREM 375 E .JURZEIRO DO N. 520 O 540,01 498,64 MACEIO 511 A 349.70 U-1 SANTAREM 375 7 3600-IDO DO N. 520 K 540,01 098,9? MARABA 492 O 56.54 SANTAREM .JUAZEIRO DO N. 520 Z 37S A 39A,92 506.26 NATAL 500 5 544.23 SANTAREM 651 5 ,IAAZEIRO DO N. 520 O 897,47 373DB NATAL 500 E 435.36 'oi SANTAREM JUAZEIRO DO N. 570 5 650 E 642,67 709.98 NATAL 500 7 435,38 ..l SANTAREM 3050-DOO DO N. 5/0 E 050 Z 514,13 709,98 NATAL SOA A 408.16 SANTAREM JUAZEIAO Dl N. 570 Z 850 O 514,13 065,61 NAVEGANTES 4/5 5 433,10 JUAZEIRO DO H GAO JOSE R.P. 485 O 570 A 482,00 155,27 NAVEGANTES 4/5 K 346,SS SAO LUIS LONIRINA 510 S 355 5 614,17 260,47 NAVEGANTES 475 Z 346,55 SAO LUIS LONDRINA 510 E 3S5 K 490,33 208,37 NAVEGANTES 475 A 024,89 LONDRINA 355 Z SAO LOIS 208,37 510 O PETROLINA 491.33 SUO 5 480.40 LONDRINA OVO LUIS 355 9 510 A 195.05 460.63 PETROLINA 500 E 320.37 LONDRINA 404 8 SAO LUIS 145,08 650 5 /87.37 FEEROLINA 580 7 020,32 060 LUIS MACEIO 050 E 520 5 613,90 522.77 PETROLINA 500 A 300,31 SAO LUIS 650 7 MACEIO 613,90 520 E 418,21 PORTO ALEGRE 475 5 499,53 SAO LUIS USO 5 MACEIO 575,53 520 Z 418,21 PORTO ALEVRE R/S E 399.82 SAO - CONGONHAV 400 8 MACEIO 238.88 520 O PORTO ALEGRE 392,08 475 399,62 SAO - CONSONHAS 404 A MACEIO 650 5 238,68 522,77 PORTO ALEGRE 475 A 374,05 SAI - CONGONHAS 405 6 MACEIO 238,80 650 E 418,21 RECIFE 500 5 499,18 SAI - GORROLHOS 35S 5 MACUlO 650 Z 182.17 418,21 RECIFE 511 E 399,34 SAO - GOARULHOS 355 K MACEIO 850 A 145,73 392,85 RECIFE Sol 7 399,34 SAI - GUARULROS 355 7 MANAUS 145,73 355 S 580,43 RECIFE 500 O 374,38 MANAUS SAO - 500RULHOS 355 6 355 E 464,34 136.03 RIO - GALEAO 4/5 5 3/0,07 TERESINA MANAUS 5/O 5 35S Z 464.34 405,03 RIO - UALEAO 4/5 K 296,54 TERESINA MANAUS 5/O E 355 5 435.32 300,50 RIO - GALEAO 475 Z 200,54 TERESINA MANAUS 570 Z 3/5 5 580.43 396,50 RIO - GALEAO 475 O 2/AVO TERESINA MANAUS 5/0 5 375 E 371,72 464.34 SALVADOR 500 5 398.92 - - -MANAUS 3/5 7 464.34 UBERABA 210 5 376,02 SALVADOR 500 E 919,14 _______ UBERABA MANAUS 216 E 300.82 37S 8 405,32 SALVADOR 500 7 319,14 DEr U8ERABA MANAUS 210 Z 650 5 300,82 B46, 30 SALVAIOR 500 A 299.19 UBERABA MANAUS 210 6 6S0 K 202,01 757,04 SAO LUIS 475 5 157,08 CORUMBA 360 5 87,71 UBERLANDIA MANAGS 210 5 057.93 650 7 SAI LUIS 757,04 4/5 E 126,14 CURUMBA UBERLANOIA 360 E 70,17 MANAUS 210 E 266,34 650 O /09/0 SAO LUIS 4/5 Z 126. 14 UBERLANDIA CORUMBA 360 Z /0,1/ 210 O MARILIA 286,34 400 A 150,52 550 LUIS 475 5 110,25 COROMBA 000RLANIIA 360 6 65,79 210 6 MARILIA 405 A 200.45 154,52 SAO LUIS 492 O 213,35 URUBUPUNGA CRUZEIRO DO SUL 375 5 456./O 405 A MARINIA 105,11 400 8 153,09 500 - AUARULHOS 4/5 5 304,20 CRUZEIRO II SOL 375 E VILHENA 365,41 355 5 NATAL 220,63 520 5 501,61 SUO - VUARULHOS 475 K 291,36 VILHENA CRUZEIRO DO SUL 375 Z 365.41 NATAL 355 E 176,50 520 E 473,29 SAO - VUARULHIS 475 2 291,36 VILHENA CRUZEIRO 00 SUL 375 O 342,50 355 O NATAL 176,50 520 7 423,29 SAO - GUARULHOS 475 U 273.15 CAIARA AILHENU 200 5 124,67 NATAL 355 5 520 O 165,4/ 443,/O TUCTRUI 497 8 1A3,/0 CUIABA VITORIA 200 E 99,73 NATAL 650 5 650 5 311,20 SNI,61 TUCURUI 495 O 00,02 COlADA 200 Z VITORIA 99,73 NATAL 65V K 650 E 4/3.29 248.96 UBERAUR 475 5 31U,09 CUIADA 200 O GITORIA 93,50 NATAL 650 Z 050 Z 248,96 473,29 ONERADA 475 E 248.98 CUIABA 210 S 124.07 VITORIA NATAL RIO O 233.41 650 5 443/1 UBERABA 4/5 Z 248,00 CAIADA 210 E 99,73 NAVEGANTES 375 5 250,65 UDERABA 4/5 O 232,57 CAIARA 210 7 99,73 NAVEGANTES 375 E 200,5------ROEROBA 402 8 392,10 CUIABA 210 O 93,SI NAVEGANTES 3/5 Z UBERLANDIA 200.52 475 O _____________________________ 291,80 CUIABA DEr t5!,',IE'ILMSL'III! 355 O 124,67 NAVEGANTES 3/5 O UBERLVNDIA 167,99 475 E 233,50 CUIRBA 355 E 99,73 056INAOS 404 O UBERLANDIA 1/9,20 475 7 233.50 MACAE CUIABA 355 7 99,73 PETROLINA 095 6 54,12 520 5 450,54 U8ERLANDIA 475 5 216,92 NACAE CUIARA 355 A AOS 9 93.50 PETROLINA 40,59 520 E UBERLANDIA 360,44 492 8 387,U7 MACAE CUIUBA 360 5 PETROLINA 195 O 160,71 40.50 520 2 U6U,44 CUIABA 360 E PORTO SEUARO 005 O 128.56 PETROLINA 1/0,01 520 A 307,91 CUIRBA PORTE SEGURO 360 Z 128.56 095 / PORTO ALESRE 128,86 355 5 322.91 CUIABA PORTO SEGURO 095 O 360 O 120.53 12R,OR PORTO ALEGRE 3S5 E 258.32 CURITIBA RIO - 5, DUMONT 095 8 355 5 235.01 85.7/ OE: PORTO ALEGRE 355 7 2S8.32 CURITIBA RIO - 5. DUMONT 095 2 355 E 1RB,64 64,33 PORTO ALEGRE 355 O 242,10 CURITIBA 355 2 RIO - 5. DUMONT 095 Q 008.04 84,33 ETRUNEPE PORTO VELHO 355 5 317,33 /33 8 139,01 CSRITIBA VITORIA 355 A 176,66 MANAUS PORTO VELHO 095 B /6./A 355 E 253,R6 733 O 212,04 FLORIAMOPOLIS VITORIA 355 5 095 P PURINTINS 280,62 57,50 PORTO VELHO /33 A 355 Z 253,06 302,39 FLORIVNDPOLIS VITORIA 355 K 224,50 TEFE 195 Q PORTO VELHO 355 8 57,59 230,10 /03 8 97,07 FLORIANOPOLTS 355 Z 224.50 PORTO VELHO 075 5 4OS,43 FLORIANOFOLIG 355 6 210,4/ PORTO VELHO 3/5 E 348.3-FORTALEZA 520 5 859,45 PORTO RELHO 375 Z 348,35 _____________________________ IErI1!iE'II3ijI'J FORTALEZA 520 K 527,56 PORTO VELHO 075 A 320,5/ DE FORTALT2A 520 Z 527,56 PRESIDENTE PRU 400 O 119,20 FORTALEZA CONCEICAO DO AR 492 8 520 A 404,59 90,82 RECIFE 520 GOVERNADOR VAL OVO 8 FORTALEZA CURITIBA 107,08 5/E 5 475 5 502,91 RECIFE 419,1/ 520 E 444,46 PORTO SEGURO 610 O CORITIBA FORTALEZA 475 E 55.51 5/0 K 466,32 RECIFE 520 Z 444,48 33534 RIO S. OUMONT 610 A FORTALEZA CURITIBA 870 2 4/5 Z 219,1/ 466.32 335,04 RECIFE 520 O 416,7V SALVAIDR 610 8 FORTALEZA CURITIBA 570 O 437.18 4/5 O IS4,01 RECIFE 314.38 BSO S 555,50 SAI - CSNGONAAS 610 B FLORIANOPOLIS FOATALEZA 475 5 650 5 659,45 437,93 265,AO RECIFE 680 E 444,46 FORTALEZA 650 E FLORIANOPOLIS 527.56 475 E RECIFE 350.34 650 7 444,48 FORTALEZA FLORIANOPOLIS 650 Z 4/5 O 527,56 350,04 RECIFE 650 9 41,70 FORTALEZA FLORIANOPOLIS 475 O 850 O 494.59 328,45 RIBEIRAO PRETO 405 8 195,60 FORTALEZA FOZ DV IAOACU 355 5 309,94 500 5 610.64 RIO BRANCO 355 5 383,06 lEI ivri i; FORTALEZA FOZ DO lOUVOU 500 E 490,92 355 E 255.96 RIO BRANCO 355 E 007,17 FEZ DO IGUACU FORTALEZA 355 Z 500 Z 490.92 255,96 RIO BRANCO 355 O 317,17 CURITIBA 095 E 105.66 FORTALEZA FOZ DO IGUACU ORO A 355 A 480,23 239.96 RIO BRVNCO 355 G 287,08 CURITIBA 095 P 101,/O FRANCA 405 E FOZ 00 IGUACO 4/5 5 496,/O 213,44 RIO BRANCO 375 5 383,06 CURITIBA VOS O 101,/O GOIANIA FOZ DO IAUVCO 475 E 097,35 200 5 251,03 RIO BRANCO 375 E 307,17 FOZ DO IODATO 095 B 54.67 FOZ II IGUACO AOIANIA 475 O 200 K 307.35 200.83 RIO ORANCO 375 7 307,17 FOZ DO IGOACU 005 9 41.00 GOIANIA 200 7 FOZ 00 IOUACU 475 A 200,83 372.52 RIO ORRNCO 075 O 267,98 FOZ DO IAOACU 005 41,00 O VIlANIA VAIARIA 475 5 249,AA 200 O 186.27 RIO - GALEAO 200 5 443,61 UOIANIA GOIRNIA 475 E 210 5 309,16 RIO - AALEAO 190.9V 280 E 354,09 VIlANIA AlTANIA 4/5 Z 21V E 247,33 bOBO RIO - OALEAO 200 O 354,09 GOIANIU GOIANIA 475 5 210 7 247,33 187.41 RIO - 000-AD 200 5 332,/O GOIANIA GOIANIA 492 S 210 5 249.88 231,07 RIO - GALERA 210 O 443,61 OEr IJ4rtIlIJU1M.1IIf. ILHEUS ILHEUS 650 5 410.44 500 5 434,26 RIO - GALEVO 210 E 354,89 ILHEUS 650 E ILHEUS 334,75 SOU E 347.42 RIO - SALEAO 210 O 354,09 SUO - CONGONHAS 000 B 214.35 ILHEUS ILHEUO 690 7 334,7S 500 O 347,42 RIO - OALEAD 210 A 332,71 SRO - CONAONHAS OVO 9 153.26 ILNEUU 650 9 ILHEUS 313,03 SOU G 325.71 RIO - GALEAO 355 5 242,36 SOU - CON0ONHAS 090 O 153,20

trji vIuuN: 1I,,u,, AgosRo/89 - Gi PeflrOT -

B-1 5

WORLD 1 PRINCIPAL CAPITAL DE UMA AGÊNCIA: 1! AIRWAYS 1 - O PASSAGEIRO - O GUIA ABC Assi,r já (011) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443 IS...J GUIDE " CIOAOE

TARIFA ADTO IDA

CIDADE

'° ',

TARIFA . ADULTO IDA

CIDADE

- . i

TARIFA ADLRTO IDA

CIDADE

._.

TARIFA ADIJtTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

508,40 464,62 700 Z 650 S GOIANIA 200 2 183,19 MACAPA 34131 ILHEUS RiO - GAtEAO 210 Z 406,72 43559 GOIANIA 200 O 171,73 HAC8PA 700 O 650 K 210 O 319.95 ILHEUS RIO - GALEAO 406.72 560,/8 6010800 210 O 780,74 HACAPA 715 O 650 2 299,69 ILHEUS RIO - GALEÃO 360 O 090 8 130,35 FLORIANOPOLIS 381,30 464.62 GOIANIA 210 K 224,59 IACAPA 715 K 650 O 230,75 360 K ILHEUS RIO - OALEAO 97,76 FLORIANOPOLIS 090 P 464,62 GOIANIA 210 Z 224,59 MACAPA 715 Z 380 O 239,75 RIO - GALEAO ITAITU8A 130 6 32418 97,76 FIORIANOPOLIS 090 Q 6010514 210,55 435.59 210 0 224,77 HACAPA 715 O 464,10 RIO - GALERO 360 O JOAO PESSOA 520 S 86,40 LAGES 090 O 1LF4EUS 650 5 470,62 100 5 316,59 427.37 MANAUS 520 5 SALVADOR .]OAO PESSOA 520 K 307.20 64.87 000 7 LAGOS ILREUO 650 K 3/6,50 253,28 341,90 HANAUS 700 K SALVADOR 520 E .]OAO PESSOA 520 7 387,28 64.81 090 O LAGOS HANAUS 700 Z 253,28 ILHEUS 650 O 376,50 340,90 363,08 SALVADOR 520 Z 3000 PESSOA 520 A 57,87 PASSO FUNDO 090 O 700 O 237,45 FIANAUS ILHEUS 650 A 352,96 320.53 520 O 510 5 578,83 SALVADOR ,JOAO PESSOA 43.40 090 P PASSO FUNDO 715 5 316,59 557,71 MANAUS JOAO PESSOA 520 5 570 K 463,07 650 5 502.55 ,JOAO PESSOA SALVADOR 43,40 090 Q PASSO FUNDO MANAUS 715 K 253,28 JOAO PESSOA 520 K 446,18 JOAO PESSOA 570 Z 463,0/ SALVADOR 650 K 402,04 114,00 PORTO ALEGRE 090 O /15 7 253,28 MANASS ,JOAO PESSOA 520 2 446,18 434.12 JOAO PESSOA 570 A SALVADOR RSO 2 402,04 85,50 PORTO ALEGRE 090 P 237,45 MANAUS 715 O .IOAO PESSOA 520 9 418,20 .IOAO PESSOA 650 5 666,09 SALVADOR 650 0 3/6,91 OSSO 090 Q 850 5 786,57 PORTO ALEGRE NATAL 643,02 .SOAO PESSOA 570 5 532,8/ .JOAO PESSOA 650 K VANTAGEM 3S5 5 648,26 NATAL 650 E 629.26 514,41 ,JOAO PESSOA 650 2 532,87 JOAO PESSOA 5/0 K SANTARCIR 355 K 518.61 650 O 609,26 NATAL JOAO PESSOA 5/O O 514,41 JOAO PESSOA 650 G 499,5/ SANTAREM 355 Z 518,61 589.93 650 A MATAI. JOAO PESSOA S70 O 482,27 SAHTAROH 486,20 JOINVILLE 375 5 330.90 355 O NAVEGANTES 375 5 676.75 DE: I0L90IINI'. JOAO PESSOA 650 5 628,86 JOINVILLE SANTAREM 375 E 2/1.12 375 5 648,26 075 E 541,40 NAVEGANTES ,JOAO PESSOA 650 E 503,08 IOINVILLE 375 Z 271,12 SANTAREM 375 E S18,G1 541,40 NAVEGANTES 375 Z .30INVILLE 3/5 O 254.17 MANAUS 111,46 JOAO PESSOA 650 Z 503.08 740 8 SANTARENI 375 Z S18,BD NAVEGANTES 3/S O 507,56 147.56 ,]OAO PESSOA 850 5 471,6S JOANA 730 O SANTAREM 375 N 486,20 PORTO ALEGRE 375 5 749,28 408.43 JOINVILLE JUAZE180 00 N 520 5 360 5 301 .36 SANTAREM 650 5 910.55 PORTO ALEGRE 3/5 K 590.40 320,14 _____________________________ JDIHVILLE 241,00 JUAZOIRO 00 N. 520 E 360 K SANTAREM 650 E 720.44 375 Z 598,40 PORTO ALEGRE 326,74 ,JUAZEIRO DO N. 520 Z ,JOINVILLE 060 Z 241,08 SANTAREH 650 Z 728,44 561.51 PORTO ALOURE 375 5 JOAZEIRO DO N. 525 O 306,32 JOINRILLE 360 A 226.02 SUNTAREM 650 A 682.91 /00 O 20/.08 PORTO VELHO 551.33 JUAZEIRO DO N. S2O 5 471,50 .JUAZEIRO DO N. 5/0 5 CONFRESA 490 B 123,30 SUO LUIS 850 5 814.42 PORTO VELHO 700 E 165,67 441,07 JUAZEIRO DO N. 570 E .SUAZEDRO DO N. 570 E 377,21 GOIANIA 400 B 293,20 SAO LUIS 650 E 651.54 PDRTO RELHO 780 O D6S,6/ 441,07 317,21 JUAZEIRO DO N. 570 Z 492 6 JUAZOIRO DO N. 520 Z GOIANIA 293,20 SAO LUIS 650 Z 651,54 PORTO RELHO /00 O 155,01 .JAAZDIRO DO N. 570 O 413,40 JOAZE100 DO N. 520 O 353.03 IMPERATRIO 490 B 167,10 SAG LUIS 650 O 810.62 020,06 RECIFE 050 5 166,54 JOINA 730 6 IMPERATRIZ 492 6 161,10 JUAZEIRO 00 N. 570 5 615.92 SAO - GUARULHOS 360 5 240.63 RECIFE 6SD E 656,AS .]UROENA 730 6 199,93 JUAZEIRO IR 9. 570 E 492.73 HARABA 490 D SUO - 000RULHOS 360 E 192,61 122,30 RECIFE 650 O 056,05 LONDRINA 355 5 354.60 JUAZEIRO DO 5. 570 Z 492,73 RARABA 492 8 122,36 SAO - GUARULHOS 360 Z 192.51 605.04 RECIFE 650 O 461.94 JUAZEIRO DO N. 5/8 O LONDRINA 355 E 283,68 SAO - GUARULHOS 360 0 180.40 MIRACEMA DO TO 490 O 123,60 RIO BRANCO 700 5 027,31 LONDRINA 355 O 283,68 LONDRINA 360 5 317,15 REDEHCAO 490 O 52,32 TERESINA 570 5 468,49 RIO BRANCO 700 E 101,95 LONDRINA 360 K 253,72 LONDRINA 355 O 26S,95 SANTA TEREZINHA 490 9 94,41 TERESINA 570 E 37479 RIO BRANCO IDO Z 101,85 431,52 LONDRINA 753,72 MACEIO 520 5 SANTANA 00 A 490 O 68,29 360 Z TERESINA 5/8 O 374./9 RIO BRANCO 700 O 05,48 237.86 520 K 345,21 SAO FELIX DO A. 490 9 044,59 LONDRINA 360 O TERESINA MACEIO 570 A 351,36 960,74 RIO AALEAO 315 5 045,21 NACEIO 520 5 504.32 MACEIO 520 Z OVO LUIS 490 8 2/7,17 OUERABA 347./6 210 5 RIO - GALEAO 315 K 535,35 323,54 403.45 MACEIO 529 A MACEIO 520 E SAO LUIS 492 D 27/,12 UDERADA 210 E 218,28 RIO - GALOAO 3/5 535,39 403,45 MACEIO 600 5 579,5S MACEIO 520 Z 184,07 SAO MIGUEL DO A 490 O UDERABA 210 Z 278,20 600 - GRLEAU 375 O 501.93 463,04 378,24 MACOIO 650 E MACEIO 520 A TUCURUI 498 O 004.2/ UBERABA 210 O 260,82 417.53 SANDAREM 700 5 4R3,G4 MACEIO 6S0 5 577.27 MACOIO 650 Z TUCURUI 492 6 164.2/ UBERLANSIA 215 5 331.04 334,03 SANTAREM 700 E 434.66 MACEIO 650 O MACEIO 658 E 401.82 UBERARA 402 R 342,28 GOERLANDIA 200 K 265,31 SONDAREM 700 Z 334,03 MANAUS 4/9,88 461.02 355 5 DBERLANOIA 402 O 317.02 RODEIO 650 Z OBERLANDIR 210 Z 265.31 SARTAREM 700 O 313,15 MANAUS 383./3 MACEIO 6SU O 432.96 355 E UBERLANDIA 248.13 210 G SURTAREM /15 O 417,53 MANAUS MANAUS 355 O 383.73 355 5 553,29 VILHENA 355 5 090,54 004,83 SANTAREM 715 E 359.75 MANAUS 442,03 MANAUS 355 G 355 E VILHENA 152,43 355 E SANTAREM 715 Z 334,U3 DE:I LI I*SIIHUVII'I MANAUS 3/5 5 479,66 MANAUS 3S5 Z 442,63 VILHENA 35S Z 0S2,43 SANTAREM 715 0 313,15 MANAUS 414.9/ HANAOS 3/5 K 383,73 355 O VILHENA 355 O 142,90 615,30 SHO LUIS 650 5 383,/O MANAUS 375 5 553,29 MANAUS 375 Z 490 6 228.49 VITORIA 65D 5 OOIANIA 374.91 492,32 SAO LUIS 650 K 359,75 MANAUS 375 O MANAUS 375 E 442.63 IMPERATRIZ 490 B 259,01 VITORIA 650 E 299,93 492,32 SAO LUIS 650 O 442.63 MANAUS 658 5 1.033.85 MANAUS 375 Z MARABA 490 6 211,00 VITORIA 6SD 0 299.93 461.54 SAO LUIS 650 O MANAUS 658 E 021.18 MANAUS 375 A 414,97 REDENCAO 490 B 144.00 VITORIA 850 O 281,18 SAO - GUARULHDS 0/5 5 685,60 650 5 1.000.54 MANAUS 658 Z 827,08 SANTA TEREZINHA 490 O 54.67 MANAUS 650 O 77S.39 650 E 800.43 ---SAO - GUARULHOS 375 E 404.48 MANAUS SANTANA DO A 490 O 86.49 MANAAS -SAO - GUARULHOS 375 O 484.48 MARILIA 405 6 2S6,20 650 Z 900.43 VAU FELIX 00 A. 490 6 56.90 MANAUS 454,28 SUO - GUARULHOS 375 O 750.41 121,81 MANAUS 658 O MATUPA 730 O SAD LUIS 490 6 365.73 DE: III1fIOr:;AIII0-'ILljIIjIII 715 5 TA8ATINOA 5D2 .06 508,22 NATAL 501,94 NATAL 520 5 520 5 SAD MIGUEL DO A 490 8 189,11 TADUTINGA 115 E 89.89 465.47 406,58 NATAL 520 E NATAL 520 K TUCOMA 499 9 105.10 SUAJARA MIRIM 735 6 82.86 TADATINUA /DN O 89,80 NATAL 520 Z 406.58 NATAL 520 Z 465.47 TUCURUI 480 6 254,67 LADREA 735 9 197,88 84,27 TABATINUA 705 O 381.17 NATAL 520 A NATAL 525 0 436.38 MANAUS 735 9 352,31 204,25 TEFE 715 5 NATAL NATAL 050 5 690.91 558 5 653,68 MANICORE /35 6 283,25 TEFE 715 E 171,40 552,73 NATAL 050 K NATAL 650 E 522,94 PORTO RELHO 735 8 648,18 1/1,48 TEFE 715 Z NATAL 552,73 NATAL 850 Z 522,84 650 Z DE: I9IIIII,SI3.IEMZ1jIUR TEFE 715 6 160,89 518,10 NATAL 650 O NATAL 650 A 490.26 TROMBETAS 788 5 409,16 NAVEGANTES -360 5 307,6375 5 045.17 CRUZEIRO DO SUL 3/5 5 429.57 NAVEGANTES TROMBETAS 7ID E 327,02 276,14 NAVEGANTES 360 E 246,14 NAVEGANTES 375 E CRUZEIRO DO SUL 3/5 E 343,60 OE: IIIIIITI TROMBETAS 700 2 327,32 276.14 NAVEGANTES 315 Z NAVEGANTES 360 O 246,14 CRUZEIRO 00 SUL 375 Z 343,06 300,8/ TROMBETAS 700 O 230.75 NAVEGANTES 375 O 258.80 NAVEGANTES 360 O CRUZEIRO 00 SUL 375 O 322,18 SAO - CONGONHAS O9D B 174,58 PETROLIRA 520 5 363.27 43373 PETROLINA 520 5 CUIABA 200 5 IDO,02 520 E 290.00 80.02 PETROLINA 520 E 346,99 SAO - CONGONHAS U9D P 130,94 -PETROLINA CUIABA 200 E SÃO - CONGUNHAS OGU O 138,94 PETROLINA 520 Z 290.61 346.99 _____________________________ PETROLINA 528 Z COIABA 200 Z 88,02 DE: IEIII/I 'II7l 272.46 325,00 PETROLI NA 520 A FETROLINA 528 A CUIABA 200 8 /5,00 200 5 108,02 PORTO ALEORE 368 5 396.55 -PORTO ALEGRE 355 5 419,90 CUIABA 302,94 CURITIBA 355 S 335.92 305.24 _____________________________ PORTO ALEGRE 355 E PORTO ALEGRE 36U E CUIABA 80,82 210 E IE: I,i(I)9IIIIII{IiU1jI) CURITIBA 35S E 266.35 335.92 PORTO ALEGRE ORO Z 309.24 PORTO ALEGRE 355 Z CUIABA 210 Z 88.02 CURITIBA 355 Z 266.35 314.92 PORTO ALEGRE 355 A 360 O 280,91 CUIABÁ 210 A 10,00 PORTO ALEGRE 355 O 246,70 COlARA 375 5 369,74 CURITIBA 288,90 PONTO VELHO 200 5 226.99 CUIABA 100,82 PORTO VELHO 355 5 360 5 376,04 FLORIANOPOLIS 355 5 CUIABU 3/5 E 295,88 E 181,59 PORTO VELHO 355 E 231,02 PORTO VELHO 200 3RI E 08.02 CUIABA FLORIANOPOLIS CAIARA 355 E 301,55 375 Z 295.60 101,59 PORTD VELHO 200 Z PORTO VELHO 355 Z 231.12 CUIABA 360 Z 88,02 FLORIANOPOLIS 355 Z 301,55 CAIA6A 375 O 277,31 216.68 PORTO VELHO 200 O 170.25 PORTO VELHO 355 G CUIABÁ 360 O 75,81 PLORIANOPOLIS 355 O 282.70 CURITIBA 315 5 663.29 21D 5 226,09 PORTO VELHO 375 O 418.20 PORTO VELHO 293,35 CURITIBA 350 5 5/7,05 CUGITIRA 375 E 530.64 FORTALEZA 520 5 375 E 334,61 21D E 181.59 PORTO RELHO PORTO VELHO CURITIBA 360 E 234,70 461.64 CURITIBA FORTULEZA 520 E 375 O 530,64 334,61 101.09 PORTO VELHO 075 Z PORTO VELHO 210 O CURITIBA 360 Z 204,78 CURITIBA 375 G 497.47 FORTALEZA 520 Z 461.64 313,70 PORTO VELHO 315 O 210 O 170,25 PORTO VELHO CURITIBA 360 O 22U,U3 FORTALEZA 520 O 432.79 FL0810NOPOLIS 375 5 537,13 891,61 226.99 RECIFE 520 5 PORTO VELHO 355 5 FLORIANOPOLIS 360 5 332,68 482.14 FLORIANOPOLIS FORTALEZA S70 5 429,71 375 E 553,30 181,59 520 E PORTO VELHO 355 E RECIFE FLORIANOPOLIS 360 E 278,89 570 E 305,71 FLDRIANOPOLIS 3/5 FORTALEZA 429,71 553,38 181,50 RECIFE 520 O PORTO VELHO 355 Z FLORIUNOPOLIS 270,09 360 O FORTALEZA 5/D O 305,71 FLORIANOPOLIS 375 A 508,/E 870,25 RECIFE 520 O 402,85 PORTO VELHO 355 5 FLORIANOPOLIS 36U A 253,20 360,61 FORTALEZA FORTALEZA 57U A 609,03 650 5 723,54 375 5 347,57 RECIFE 650 5 PORTO VELHO FORTALEZA 528 5 641,27 754,86 FORTALEZA 050 5 487,71 FORTALEZA 218.06 RECIFE 650 E 650 E 518,84 375 E FORTALEZA PORTO VELHO 528 E 503,01 650 E 613,8V FORTALEZA FORTALEZA 487,71 650 Z 578,84 3/5 O 278,06 RECIFE 650 Z PORTO RELHO FORTALEZA 520 Z 513,01 603,85 FORTALEZA 650 Z FORTALEZA 260,60 650 O 457,22 650 O 542,66 375 O 480,95 RECIFE PORTO VELHO FORTALEZA 528 G 5RR.14 FORTALEZA 650 O FOZ DO ISUACU 375 5 74B,SU 520 5 463,52 RIO BRANCO 355 5 355,70 RECIFE FORTALEZA 510 O 555,7/ 355 5 416,99 FOZ DO IGUACU 375 K 591,2U FOZ DO ISUACU 284,56 378,82 FORTALEZA 5/0 E 444,01 RIR BRANCO 355 E RECIFE 520 E O33.SU 355 E FOZ DO IGUACU 375 Z 59/,20 FOZ DO IGUACU 264,56 RECIFE 520 Z 370,82 FORTALEZA 444,01 RIO BRANCO 055 Z 5/U Z 355 O 333,59 FOZ DO IGUACU 075 G 559,88 FOZ DO IGUAC0 347,65 266,78 S20 O FORTALEZA 570 O 415,83 RIO BRANCO 355 O RECIFE 312,74 FOZ DO IGUACU 355 A JOINUILLE 375 5 610,81 040,80 RIO BRANCO 375 5 355,78 RECIFE 650 5 711,01 FORTALEZA 650 5 304,02 FRANCA 405 6 517,49 JOINVILLE 375 E 536,65 RIO 000NCO 315 E 284,56 RECIFE 65V E FORTALEZA 050 E 5/4,25 0S4,74 GOIANIA 200 5 284,56 JOINVILLE 375 Z 536,60 517,49 RIO BRANCO 375 Z RECIFE 650 Z FDRTALEZA 574,25 650 Z 200 E 123,19 JOINVILLE GOIGNIA 485,15 256,18 375 O 5U3,10 650 O RIO BRANCO 375 O ROCIFE FORTALEZA 650 O 538,36 123,79 AOIARIA 200 Z 426,64 LONDRINA 375 S 685,67 RIO - RULEAO 200 5 RIBEIRAS PRETO 405 8 296,51 FOZ DO IGUACU 303,59 355 O 280 O 116,15 OOIANIA 280.74 200 E 341,31 LONIRINA 375 E 548,54 DOO 5 RIO - AALEAO RIO BRANCO FOZ DO IGUUCU 350 E 306.88 210,24 LONDRINA 540.54 GDIANIA 21D 5 200 E Z24,59 RIO - GALEAO 200 2 341,31 375 2 RIO BRANCO FUZ DO IGUACU 360 Z 306,88 0/4,50 GOIANIA 018 E 224,50 319,90 LONDRINA 375 O 514,26 200 2 RIU - AALEUO 2UD O RIO BRANCO FOZ DO 100GCU 360 O 287,70 174.59 OOIANIA 210 Z 010,55 026,64 MACAPÁ 700 5 580,78 RIO BRANCO 200 O RID - GALEAO 210 5 ODIARIA 200 5 228,90 210 O 163,68 280,74 341.38 MACAPÁ 700 E 464,62 GOIANIA RIO - GALEAO 2ID E 010 BRANCO 210 5 VRIANIA 200 E 163,19

_____________________________ DE:ti!IA0UtiLiU'1

M VIUOH: 1bIU(/d B-16 - GuiN PnrotaD - AgoDtol8O

WORLD VQCÊ SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL AJRWAYS 1 NAO TEM RADIO? (Veja a seção de lodora do Gu,a ABC) 1 Ai, GUIDE jd. (011) 25. 0211 - (021) 220.0249 - 240.9443 _________________ CIOAOE .

'-,

DE:

TARIFA ADULTO IRA

CONrIrAUÇÃO

RIO BRANCO 210 K RIO BRANCO 210 O RIO BRANCO 210 O RIO BRANCO 355 A RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 Z RIO BRANCO 350 O RIO BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 O RIO BRANCO 375 O RIO - VALEVO 700 O RIO - GALEAO 200 K RIO - GALEAO 200 Z RIO - GALERa 200 5 RIO - VALEVO 210 5 RIO - GALEAO 210 E RIO - SALEAO 210 Z RIO - VALEVO 210 5 RIO - UALEAO 355 S RIO - VALEVO 355 K RIO - AALEAO 355 Z RIO - VALEAO 355 A RIO - SALEAO 360 5 RIO - SALEAO ORA E RIO - VALEVO 360 7 RIO - VALEVO ORO O RUNDONOPOLIS 405 A SALVADOR 520 5 SALVADOR 520 E SALVADOR 620 Z SALVADOR 520 O OALVAOOR 650 5 SALVADOR 050 K SALVADOR 650 Z SALVADOR 650 A SANTAREM 355 5 SANTAREM 355 E SANTARER 355 Z SANTAREM 355 O SANTAREM 375 5 SANTAREM 375 E SANTAREM 375 0 SANTAREN 075 8 SANTAREN 6S0 5 SANTAREM 050 K SANTAREM 650 Z SANIAREM 650 0 SANTANEM 730 8 SAU JOSE R.P, 405 B OAO LUIS 510 5 SAO LUIS SIR E SAO LUIS 510 1 SAO LUIS 510 O 650 O SAO LUIS OVO LOIR 650 E SAO LUIS 650 Z SAO LUIS 600 6 SAU - CONGOROAS 405 9 5280 - UOARULHOS 35S 5 500 - AUARULHOO 35S E SAO - OUARULHOS 355 Z SAU - UUARULHOS 355 A SAO - UUARULADS 360 5 SAO - AUARULHOS 361 K OVO - SUARULHOS ORO. Z SAO - UUARULHOS 360 A SORRI 730 6 TERESINA 570 5 TERESINA 570 E TERESINA 570 Z TERESINA 570 O UBERUBA 210 5 ABERABA 260 E UBERABA 210 Z URERABA 200 O URERLARDIA 210 5 U8ERLANDIA 210 E ARERLARDIA 210 Z URERLANDIA 210 O VILRENA 200 5 VILHENA 200 E OILHENA 200 Z VILHENA 200 O 6105690 210 5 VILHE6A 2DB K VILHENA 210 Z VILHENA 210 O RILHENA 355 5 AILHENA 355 E AILHENA 355 2 OILHENA 3S5 O VITORIA 650 5 VITORIA 650 E VITORIA 650 Z AITORIA 660 9

284,59 224,59 210,55 280,74 224 ,59 224,59 210 , 55 280,74 224,59 224.59 210,55 337.23 2B9,79 269.79 252,90 337,23 709,79 259,79 252.93 337,20 209,70 269,79 252,93 337.23 209.79 209.79 252,93 08.34 361.80 289,44 289,44 271,35 546,33 432,28 432,26 405,24 594.14 467,31 4B7,O1 439.11 584.14 467,31 467.31 438.11 940.80 754.48 754,40 707,32 381,87 252,09 432.94 340,36 340.35 324,70 824.64 899,72 659,72 616,48 33455 278,52 222.82 222,82 208,89 270,52 222,82 222,82 2U0,89 113,34 405,34 324 26 324:26 3U4.OU 279.67 220,74 223.74 209.75 263,94 260.15 210.15 197,96 12B,S7 90.46 96,46 00,43 120,57 90,40 96,40 90,43 121,S7 98,46 96,40 95,43 408,43 326,74 320,74 308.32

DE: lIl1ltII:Ilk'3JII FLORIANOPOLIS FLORIANOPOLIS FLORIANOFOLIS

100 F DOO 5 100 E

83.32 R9,43 55,55

TARIFA AOULTO IDA

ELORIANOPOLIS 100 7 TLORIANOPOLIS 100 E FORTALEZA 570 S FORTALEZA 570 E FORTALEZA 570 7 FORTALEZA 570 O FORTALEZA 575 O FORTALEZA 575 K FORTALEZA 575 Z FORTALEOR 575 8 FORTALEZA 560 S FORTALEZA 580 K FORTALEZA 580 2 FORTALEZA 580 O FORTALEUA 600 5 FORTALEZA 600 E FORTALEZA BBO Z FORTALEZA 600 A FORTALEZA 605 5 FORTALEZA 605 K FORTALEZA 605 Z FORTALEZA 605 5 FORTALEZA 650 S FORTALEZA 050 E FORTALEZA 050 Z FORTULEZA 090 O FOZ DO IVUACA 095 5 FOZ DO IVUACU 095 P FOZ DO ISUACU 301 F FOZ DO IGUACU 300 5 FOZ DO IOUVCU 310 E FOZ DO ISUACU 3DB Z FOZ DO IOAACU VOO O AVIARIA 441 5 ROlARIA 440 E UOIARIA 440 Z AVIARIA 440 A ILHEUS 650 5 ILAEUS 600 E IL6EUS 600 Z ILHEUS 600 A ILHEUS 650 5 ILHEUS 050 E ILHEUS 650 Z ILHEUS 650 O IMPERATUIZ 475 5 IMPERATRIZ 475 K IMPERATRIZ 475 7 IMPERATRIZ 47S O INFERATRIZ 655 5 IMPERATRIZ USO K IMPERATRIZ 650 Z IMPERATRIZ 65V O 3000 PESSOA 500 5 JDAO PESSOA SOU K JOAO PESSOA SUO JOAO PESSOA SUO 4 JOAO PESSOA 570 5 ,JOAO PESSOA 570 K JOAO PESSOA 570 Z JURO PESSOA 570 A JOAO PESSOA 650 5 JOAO PESSOA USO E JOAO PESSOA 650 O ,IOAO PESSOA 65U O JOINVILLE 125 5 JOINVILLE 125 K JOINVILLE 125 Z JOINUILLE 125 A JUAZEIRO DO N. SOU 5 JUAZEIRO DO M. SUO K JUAZEIUO DO 9. SBB Z JUAZEI9O OS N. SOU A JUAZEIRO DO 9. 570 O JUAZEIRO DO 2. S7S E JUAZEIBO DO N. 570 Z 30021180 DO N. 570 O JUAZEIRO 00 N. SRI 5 JUAZEIRO DO N. SUO E JOAZEIRO DO N. 580 Z JUAZEIRO DO N. 580 O JUAZEIRO DO 8. 600 5 JUAZEIRO DO N. RUO E JUAZEIRO DO N. 800 Z JVAZEORO DO 6. 600 5 JUAZEIRO DO N. 605 5 JOAZEIRO AO A. 605 E JUAZEIRO DO A. 605 O JUAZEIRO ID A. BUS A LONDRINA UNS 5 LONDRINA UNS P LONDRINA 12S 5 LOROUINU 125 E LONDRINA 125 O LONDRINA 125 O MACAPA SSO 5 MACAFA 550 E MACAPA 556 2 HIACAPA 550 O MACAPA 050 5 MACAPA 650 E MACAPA OSO Z BACAPA 650 O MACEIO SUO 5 MACEIO SÕO E MACEIO 500 Z MACETE . 550 5 MACEIO RUO 5

5555 52.08 521 88 417,50 417,50 391,41 56906 455,25 455.25 426,80 569,06 455.2V 455,25 42B.00 5B9.06 475.25 455,75 426,80 509,00 455,25 495.25 420,80 569,06 455,25 4SS,25 420,80 120,57 90,43 144.60 120,57 98,46 90.46 90,43 220,58 183,66 183,06 172,19 322,16 257,73 257.73 241,03 322,10 257,73 257.73 241,83 446,09 350,87 35R,U7 334,57 753,29 RO2,B3 002,63 584,97 475,06 380.0V 38U,V5 356,30 669,63 487,71 407,71 457,22 475,00 3UU.05 38U.U5 356,30 41,26 33.01 33,01 30.95 450.01 380,01 3RU,O1 337,51 529.65 423,75 423,75 397.27 529,69 423.75 423.75 397,27 529,60 423,75 423,75 357,27 52U,6O 423.75 423.75 307,27 80.47 60.36 80,47 64,30 64,30 60.30 593.54 474,U0 474,63 445,10 797,05 038,28 U38,2U 590,30 433,92 347,03 347.13 32S,44 433.92

CIDADE

TARIFA ADLA.TO IDA

CIDADE

RATEIO RECEIO HACEIO MACErO MACCIA MACCIA MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAOS FIA1IAOS MANAUS HANABS MANAUS FIANABS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARAUS MANAUS MANAUS MANAUS NARABA MARABA MURADA MANADA MARABA NABADA MURADA MARABA NARINGA HIARIRUA MARINUA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEOANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PETROLINA PETROLINA PETROLINA PSTROLIRA PETROLINA PETROLINA PETROLINA FETROLINA PETROLINA FETROLINA PETRDLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRO PORTO ALEGRE PORTO ALEORE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PARTO VELHO PORTO SELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO

600 K 600 O 600 O 650 O 650 K 650 1 650 A 340 O 040 K 340 Z 340 O 300 S OVO K 350 Z 350 8 355 5 355 E 355 Z 355 375 S 375 K 375 Z 375 5 475 5 475 E 475 Z 475 O SSO A 550 K 550 7 550 O 850 5 055 E 650 2 050 U 475 5 475 K 475 Z 475 O 650 5 650 E 850 Z 050 5 095 6 095 P U9S 9 BOA 5 6UU E 600 Z 600 O SOU 5 SUO E 500 Z 500 A 670 5 570 K 570 Z 570 5 RIO 5 000 E 600 2 800 O 650 5 650 K 850 O 650 O 100 5 100 E 100 O 106 O 500 5 SUB E SUO Z 500 5 600 5 600 E 600 Z 600 8 60S 5 605 K BIS Z 605 O 051 5 650 E 850 Z 650 O 100 F 100 5 DOO E DUO Z DOO A 365 5 355 E 055 Z 3S5 O 375 5 375 E 375 Z 375 O

RECIFE AECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

610 5 SOU E 500 Z 500 O 570 5 570 E 570 Z 570 O 600 5

347.13 34713 325. 44 433.92 047,13 347,13 325.44 589.84 46857 468 , A7 439,39 505,84 488,67 468,67 439,09 781.99 025,59 B25,59 5AB,49 781,99 B25, 59 025,59 906,49 757,29 005,83 UDS.83 567,96 757,29 005,83 RO5,83 567,96 891,43 713,15 713,15 668,57 470,86 383,73 303,73 059,75 017.33 AS3,R6 653,06 012,99 015,20 06,45 06.45 234.98 187.98 187,98 070,21 574,39 4S9,51 459.51 430,80 574,39 455,60 459,51 430,00 500.24 4AU,2U 400,20 375,18 500,24 40U,20 400,20 375,18 47.64 38.10 38,10 35,73 410,79 320,63 329,63 300,09 570,64 4R2,N1 402,96 433,NR 410,70 328,03 328,03 300,09 41U,79 328,63 328.60 300,09 160,62 133,85 117,18 107,08 100,30 520.1! 416,05 416,09 390.08 642.32 513.96 613,88 481,74 456,40 361,12 365,12 342,31 624,65 499,73 400.73 460,50 456.40

CIDADE ., RECIFE 600 K RECIFE 600 Z RECIFE 600 E RECIFE 650 O RECIFE 850 K RECIFE 650 O RECIFE 650 O RIO BRANCO 355 S RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 0 RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 375 5 RIO BRANCO 375 K RIO BRANCO 375 O BIS BRANCO 375 O RIO - GALEAO 100 F RIO - SALEAO 100 O RIO - VALEVO 100 E RIO - GALEAO 100 2 AIO - UALEAO 100 5 SALVADOR 500 5 SALVADOR 500 E SALVADOR Sol 2 SALVADOR SDD O SALVADOR 600 S SALVADOR ORO K SALVADOR RUO Z SALVADOR 600 A SALVADOR 650 5 SALVADOR U5U E SALVADOR 65U Z SALVADOR 050 O SANIAREM 340 5 SANTAREM 341 E SANTAREH 341 Z SANTUREM 340 O SANTAREM 3SU 5 SANTAREU 350 K SANIAREM 350 Z SANTAREM 35U O SANTAREM 475 S SANEAREM 475 E SANTAREM 475 Z SANTAREM 475 5 SANTAREM 550 S SANTAREM 550 E SANTAREM 950 Z SAldAREM 550 G SAlTAREM 650 5 SANTAREN RSD K SAlTAREM 050 Z SANTAPEM BSU A SAl LAOS 470 5 5280 LUIS 475 E SUO LUIS 475 7 5280 LUIS 47S 5 OVO LUIS 510 5 SAU LUIS 510 K ORO LUIS 510 Z OVO LUIS 510 O SAO LUIS 555 5 5280 LUIS 555 K OVO LUIS 555 Z SUO LAIS 555 O OVO LSIS 850 5 SUO LUIS 650 E SAO LUIS 650 Z SUO LUIS 650 5 SUO - CON006HAS 070 6 SUB - UUAROLAOS DUO E SAO - SUARULHOS OUO 5 OVO - OUARULHOS IOU E SAO - SOARULHOS VOU 7 SAO - OOARULHOS 100 O TERESINA 555 5 TERESINA 555 E TERESINA SSS Z TERESINA 555 O TERESINA S7U 5 TERESINA 570 E TERESINA 570 Z TERESINA 570 O TERESINA 650 5 TERESINA 650 E TERESINA 650 O TIRESINA R5U O TROMBETAS 340 5 TROMBETAS 340 K TROMBETAS 340 Z T5080ETAS 340 O TROMBETAS 350 5 OROMOEOAS 350 E TROMOETAS 350 O TROMBETAS 350 5 OROMBETAS 550 6 TROMBETAS SSO E TROMBETAS 550 Z TROMBETAS 550 5 UBERABA 440 5 UOERAUR 440 E UVERUOA 440 Z UBE501A 440 O UOERLANUIA 440 5 UOERLANVIA 440 E UMERLANSIA 440 O UBERLANOIA 440 O RILHENA 355 S VILHEMA 35S K

TARIFA ADtLTO IDA 36512 365.12 342,38 456.40 365,12 36512 04230 5/7,45 461,96 461 . 96 433,08 577,45 46190 4B1.9O 433.08 176,92 147.43 117,VS 117,95 110,59 353,49 282.79 282,79 205,11 353,49 282,79 282,70 266,11 353,40 292.7V 282,79 205.11 BSU,41 526.72 526,72 493,90 858,40 528,72 520,72 493,81 058.40 526,72 520,72 493,00 658,40 526,72 526.72 403,UU 818,44 055.55 055,55 R14,S8 514.78 410,82 461,02 3RR,D9 514,78 411,82 411,82 386.09 573,88 450,95 450,95 430,20 672,73 S3R,D9 S38,09 504,56 107,16 100,34 83,62 66,89 66.09 62,72 401.62 385,29 385.29 361,21 481,82 305,29 385.29 361.2! 646.58 S07,49 517.49 405.15 620 73 50370 603:18 472,30 629 73 503:78 503.70 472,30 894.59 555 57 SSS67 520,94 103,42 130,74 130,74 122,57 D79,S2 143.0! 143.01 134.64 424,03 339.70

TARIFA ADALTO IDA

355 E 355 E 650 O 650 K 650 O 650 6

339,70 318,48 221 22 O7R91 176,97 165,92

CIDADE

VILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

IPlIOT1,OEIL!1IIIiI,E

LONDRINA 404 6 MAROTA 400 B MARINGA 400 B OURINHOS 404 6 PORIA lORA 400 6 PRESIDENTE P95 400 6 ORO - CONVONHAS 400 B SAO - CONVORHAS 404 A

140,14 144.77 143,37 159,87 50,70 111,46 240.07 246.07

DE:II(IJ,'ltt4iIjI1', MANAUS PARINTINS TIFO

733 6 733 A 733 D

311,59 389.29 207. '7

_____________________________ oEl14;l,II,'IIIII,'[417I,'Ii1E12LJ PAULO AFONSO PETROLINA RECIFE SALVADOR

814 8 614 O 814 8 614 U

245,04 302,04 057,11 390,26

DEI4;I,'9]lFId!jI1I FORTALEZA 570 5 FOROALEZA 570 E FORTALEZA 671 7 FORTALEZA 370 A FORTALEZA 575 5 FORTALEZA 575 K FORTALEZA 575 •Z FORTALEZA 575 O FORTALEZA SAI 5 FORTALEZA SUO E FORTALEZA SUO 2 FORTALEZA SUO O FORTALEZA 000 5 FORTALEZA RIO E FORTALEZA BOI Z FORTALEZA BOI O FORTALEZA RIS 5 FORTALEZA 805 E FORTALEZA 605 Z FORTALEZA 805 A FORTALEZA 850 5 FORTALEZA R5V K FORTALEZA 650 7 FORTALEZA ANO O FOZ DO IUUACU 320 5 FOZ DO IUUACS 32U E FOZ DO IUUACU 320 Z FOZ DO IUUACU 320 5 OOIANIA VIU 5 001ANIA 440 K GOIANIA 440 Z OOIANIA '440 O ILHEUS RUO 5 ILHEUS 600 E ILHEOS 600 Z ILHEUS RUU O ILH605 650 5 ILREUS 650 E ILHEUS 050 Z ILHEUS 660 O IMPERATRIZ 475 5 IMPERATRIZ 475 E IMPERATRIZ 475 Z IMPERATRIZ 475 A IMPERATRIZ RSI 5 IMPERATRIZ 051 E IMPERATRIZ 050 7 IMPERATRIZ 850 O JOVO PESSOA 510 5 JOAO PESSOA 500 E JOAO PESSOA 500 Z JOAO PESSOA 500 O JDAO PESSOA 570 5 3060 PESSOA 570 E JOAO PESSOA 570 7 3050 PESSOA 570 O JOAO PESSOA 650 5 JOAO PESSOA USO E JOAO PESSOA USO O JURO PESSOA 650 O JOINAILLE 100 5 JODNOILLE DOO E JOINVILLE 100 O JOINSILLE 101 A JUAZEIRO 00 6. 500 5 JUBZEIAO DO R. 500 E JOAZEIRO DO A. SOU Z

566,56 452.85 452,05 424,55 604,37 483,50 483,50 453,28 604.37 403,SO 483.50 453.28 604,37 403,60 403,50 453,20 604.37 483,50 483,50 453,20 804,37 483.50 403,51 453,29 184,60 131.74 131,74 123.51 207,10 213,88 213.OU 200,32 366,23 292,90 292,UA 274,07 366,23 292,08 292,90 274,07 405,43 300,54 301,54 387,07 796.46 625,17 625,07 586,10 519,22 415.30 415,38 300.42 037,94 SIU,35 510 35 470:46 519,22 415,30 415,38 389.42 47,64 38.01 30,11 35,73 477,89 302,32 382,32

IND VIUUM: 1I3/U(IUSI Agooto/89 ' Go'e PNnrORNN.B-17

•

11 rv2woRw

LIiL

NRWAYS D GUIDE i

CIDADE

DE:

TARIFA ABRtTO IDA

CONTINUAÇÃO

358,42 JUAZEIRO DO N. 500 O 558,92 30010100 DO 8. 580 S 440 74 JUAZEIIRO DO 9 580 4 44674 JUAZEIRO DO 8 580 Z 418.82 JUAZEIRO DO 8. 580 8 558 42 JUAZEIRO 00 8 600 5 44674 JUA7EIIRO DO 8. 605 K 446,74 JUAZEIRO 20 8, 600 Z ,JUAZDRO 00 8 600 O 410,02 558,42 JUAZEIRO 00 8. 605 5 446,74 JUAZEIRO DO 8. 605 K JUAZEIRO 00 8. 605 2 446 74 41882 JUAZEIRO 00 6. 605 O ORO R LAGOS 69,12 LAGOS 090 P 51 84 090 6 6184 LARES 320 5 LONDRINA 12335 LONDRINA 320 K 9869 LONDRINA 320 Z 9868 LONDRINA 320 0 90,50 MACAPA 550 5 637 07 MACAPA 550 E soD:65 MACAPA 550 Z 509,65 MACAPA 550 A 477,80 P,VCTPA 650 5 814,53 M800PA 650 E 651,63 MACAPA 650 Z 651 63 650 O 61090 MACAPA 46589 MACEIO 500 5 37351 MACEIO 500 E 37351 MACEIO 500 Z 35017 MACEIO 500 G 466,89 600 5 MACEIO MACEIO BDO E 073 51 373,SD MACEIO 600 Z MACEIO 600 O 350 17 850 5 46680 MACEIO 373,60 MACEDO 65D E 650 E 373,51 MACEIO MACEDO 650 G 350,17 MARAUS 340 5 629.38 340 E 503,51 MANARS 340 Z 503.51 MANAUS 472,04 MANAUS 340 G MANAUS 350 5 620.38 5D3,SI MANAUS 350 E MANAUS 350 Z 513 59 47204 MANAUS 350 O 81088 MANAUS 355 5 64853 MANAUS 355 E MANAUS 355 Z 648:53 355 8 608,00 MANAUS 375 5 811,68 MANAUS 648,53 MANAUS 375 E 648,63 MANSOS 375 Z 608.01 MANAUS 375 G 786,41 MANAUS 475 5 629,12 MANAUS 475 E 629,12 MANAUS 475 E 475 O 589,81 MANAUS 706,41 MANAUS 550 5 550 E 629,12 MANAUS 820.12 MANAUS 550 Z 589.61 MANAUS 550 O 650 5 913,75 MANAUS 650 E 731 00 MANAUS MANAUS 650 Z 731:08 MANAUS 650 G 685.32 47S 5 '508 40 MARA6A 475 K MARABA 406:72 475 Z 406 72 MARAOA MORARA 475 O 381:30 8U9,00 MARABA 650 5 850 E 655,28 MARABA 655,20 HIARABU 850 Z 604.25 MORARA 650 O MONTES CLAROS RUO 5 272.24 600 E 217.79 MONTES CLAROS 600 Z 217.79 MONTES CLAROS 204.18 MORTES CLAROS 800 O 809.63 NATAL 500 5 SUO E 487,71 NATAL 487.71 NATAL 500 Z SOU O 457.22 NATAL 603,63 NATAL 570 5 487,71 NATAL 570 E 407.71 570 Z NATAL 457.22 NATAL 570 O 544.42 RUO 5 NATAL 435.54 600 E NATAL 435.54 EDO 2 NATAL 400,31 600 9 NATAL 544.42 650 5 NATAL 435.54 050 E NATAL 435,54 651 Z NATAL 408,30 650 O NATAL 40.77 NAOEGANTES 100 5 33.41 100 E NAVEGANTES 33.41 DOO Z NAVEGANTES 31.32 100 O NAVEGANTES 155,27 090 R PASSO FUNDO 116,45 090 P PASSO FUNDO 016.45 090 6 PASSO FARDO 429.75 500 5 POTNOLINA 340.79 500 E POTROLINA

O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. PALAVRA DO GUIA PANROTAS. Assime j (011) 275.0211 - (021) 220.0249 - 240,9443

CIDADE '

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE ..

CIDARE .

TARIFA AJLLTO IDA

CIDADE

TARIFA AflULTO IDA

JO1NVILE 575 K 46136 NAVEGANTES 605 G 437,05 PETROLINA 500 Z 34379 SAO - GUARULHOS 100 S 127,06 NAVEGANTES .JOINVILLE 575 1 461,36 650 O 582,73 500 O 322,31 SAO - GUARUL005 100 K PETROLINA 101,66 432,53 NAVEGANTES 500 - GUARULHOS 100 Z JONVILLE 575 G 650 K 466,19 600 5 508,61 101 .66 PETROLINA ' JOINVILLE 580 5 576,70 NAVEGANTES 478.89 650 Z 466,19 PE1ROtJNA ' 600 K $40 - GUARULHOS 100 O 95,32 TERESINA JOINVILLE 580 K 461,36 NAVEGANTES 437,05 478.89 555 5 525,78 650 O PETROLINA 600 2 JOINVILLE 481,36 580 2 PARNAIBA • 612 6 117,80 PETROLINA 600 O 440,96 TERESINA 555 K 420,63 J0INVILL 580 O 432,53 PETROLINA PETROLINA 605 5 429,75 TERESIAA 500 S 256,04 555 2 420,03 576.70 TERESINA JOINVILLE 605 5 PE1'ROIINA 20A,83 PETROLINA 605 K 343,79 555 O 394,34 500 K JOINVILLE 46136 343,79 TERESIAA 605 K PETROLINA 500 O 204,83 PETROLINA 605 Z 570 O 525,78 JOINVILLE 461.36 TERESINA 605 Z 322.31 570 K 420,63 PETROLINA 500 O 19203 PETROL!NA 605 O JOINVILLE 605 O 432,53 TERESINA PETROLINA 612 6 181,59 PE100IJNA 650 S 420.75 570 O 420,03 TERESIOA JOINVILLE 650 5 576,70 PETROLINA 550 K 343,70 570 O 394,34 PORTO ALEGRE 500 5 650,70 JOINVILLE 650 K 461.36 TE011INA PETROLINA 650 Z 343,70 650 5 69039 PORTO ALEGRE 500 K 520,56 TERESINA ,JOINVILLE 461.36 PETROLIRA 650 6 322,31 650 K 550 Z PORTO ALEGRE 500 Z 520,56 552,31 TERE518A ,JOINVILLE 650 O 432,53 PORTO ALEGRE 090 8 209,17 650 Z 552,31 PORTO ALEGRE 500 O 488,02 TERESINA JUAZIRO DO 8. 500 5 235,76 090 P 156,88 PORTO ALEGRO 570 S 604,20 PORTO ALEGRE 650 O 517,79 TROMBETAS 3UAZEORO DO N. 500 K 188,60 090 Q 156,80 340 5 658,05 PORTO ALEGRE 570 K 483,36 PORTO ALEGRE 186.00 10971 TROMGET'AG JUAZEIRO DO 8 500 Z PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE 100 E 340 E 526,43 570 Z 483,36 90,42 .JAAZEIRO DO N 500 O 178,82 100 5 TRONOETAS 340 Z PORTO-ALEGRO 570 5 453,15 PORTO ALEGRE 526,43 94.04 TROMBEEAG 340 G ,JUAZEIRO DO N. 580 5 PORTO ALEGRE DOO E 73,14 493,S3 PORTO ALEGRE 575 5 650.70 580 E 75,23 73,14 TROMBETAS JUAZEIRO DO N PORTO ALEGRE 575 E 520,56 PORTO ALEGRE 100 Z 350 5 658,05 JUAZEIRO DO N 500 Z 75,23 69,57 TROMOETAS 350 E 526,43 PORTO ALEGRO 575 Z 520,56 PORTO ALEGRE DOD 6 JUAZEIRO DO N. 580 0 70,53 TROMBETAS PORTO ALEGRE 575 O 489,02 355 5 564,28 . 350 2 526,43 PORTO TELHO 94,04 TROMBETAS JUAZEIRO DO N 605 5 PORTO ALEGRE 451.42 350 O 493,53 560 5 650,70 POVOO VELRO 355 K .TUAZEIRO DO N 605 E 75,23 000MBOTAS PORTO ALEGRE 451,42 550 S 710,20 580 K 520,56 PORTO TELHO 355 Z JOAZEIRO 00 N 605 Z 75,23 423,21 TROMBETAS 550 E 575.36 PORTO ALEGRE 580 Z 520,56 PORTO VELHO 355 G JUAZEIRO GO N 605 6 70,53 TROMBETAS 550 Z 375 5 685,85 575,36 PORTO ALEGRO 580 6 488,02 PORTO TOLHO 120.82 TROMBETAS JURZEIRO DO N 612 O 548,60 550 0 P0370 ALEGRE 600 5 PORTO TELHO 375 E 530,40 650,70 570 5 544,59 UBERABA 440 5 LONDRINA 548,88 205,49 PORTO ALEGRE RTR E PORTO TOLHO 375 Z 520.56 435,67 LONDRINA 570 E 514,38 UHERARA 440 K PORTO TELHO 375 9 184,39 PORTO ALEGRO 600 Z 520,56 435.67 499,71 U0ERABA LONDRINA 570 Z RECIFE 500 5 448 Z 164,39 PORTO ALEGRE 600 O 408,02 408,45 LONDRINA 570 G 099,77 UAERVBA 440 3 154.12 RECIFE 500 E PORTO ALEGRE AOS 5 650 70 399.77 UDERLANDIA LONGRINA 575 5 583,23 RECIFE SDD 440 5 PORTO ALEGRO 225,00 605 K 520:56 575 E 468,58 URERLAOIIA 440 E LONDRINA RECIFE 500 0 374,79 100,00 PORTO ALEGRE 005 Z 520,56 466.58 LONDRINA 575 Z 570 S 668.19 UDERLANDIA 440 Z PORTO ALEGRE 605 G 488,02 ROCIFE 180.00 575 G 437.42 570 E 534.55 UHERLANIIA 440 O LONDRINA PORTO ALEGRE 050 E 780.84 RECIFE 158.78 580.23 LONDRINA SUO 5 RECIFE 570 Z S34.SS VILHENA 445,25 PORTO ALEGRE USO 5 050,70 355 S 466.58 5ID,D5 VILHENA LONDRINA 580 E PORTO ALEGRE 050 E RECIFE 570 O 355 E 354,ED 520,56 VILHENA LONDRINA SUO Z 466,58 6DD S '499.71 PORTO ALEGRE 660 Z RECIFE 355 Z 354,60 520,56 LONDRINA 590 5 437,42 399,77 VILTENA RECIFE 600 E 355 6 332,44 PORTO ALEGRE 650 O 408,02 VITORIA LONDRINA 600 5 583,25 099,77 650 5 PORTO VELHO 600 Z 262.01 520 5 764,07 RECIFE LONDRINA EDO E 468.58 VITORIA 600 O 074,79 650 E 209,61 PORTO TOLHO 500 E 610,06 RECIFE VIEORIA LONDRINA 600 Z 466.58 499,71 PORTO TELHO RECIFE 650 5 650 Z 209,61 520 Z 611,28 LONDRINA 600 5 437,42 VITORIA 399,77 650 O 106,51 PORTO TELHO 573,06 RECIFE 050 E 520 5 LONDRINA RIS 5 583,23 390.77 PORTO RELHO 650 Z 570 5 674,49 RECIFE 605 K 466.58 PORTO RELHO 650 G 374.78 -LONDRINA RECIFE 570 E 539,59 605 Z 468.58 LONDRINA RIO DRANCO 355 5 620,00 PORTO VELHO 570 Z 539,59 DE: II3Y:II'JIIA43IN LONDRINA 805 O 437,42 RIO BRANCO 355 E 496,79 PORTO TELHO 570 A' 505,06 LONDRINA 650 S 583,23 RIO BRANCO 365 E 496,79 PORTO TELHO 650 5 585,70 LONDRINA 650 K 466,50 355 O 465.75 FOZ DO IUUACU 570 O 601,41 RIO RRANCO PORTO RELHO 650 E 452 56 466,58 LONDRINA 650 Z FOZ DO IVUACU 570 E 375 5 620,99 481,12 RIO BRONCO POREO TELHO 650 Z 452:56 437.42 LONDRINA 650 O 496.79 FOZ DO IGUACU 570 7 481.12 RIO BRANCO 375 E PORTO VELHO 650 G 424 28 270.52 707 DO IGAACU 570 8 451,06 MACAPA 650 5 406.79 RIO BRANCO 375 Z RECIFE 575 5 13038 MACAPA 650 K 222.82 FOZ DO IGUACU 675 5 647,01 RIO BRANCO 375 G 465,75 RECIFE 575 E 110:71 FOZ 00 IUUACU MACAPA 650 Z 222,02 229,69 57S E SIU,33 RIO - GALEAO DOO F RECIFE 575 Z 110.71 208.80 191.40 FOZ DO IAUACU 575 Z RACAPA 650 8 RIO - GALEGO DOO 5 510,33 RECIFE 575 O SD3.7H 202,86 DOO E 153.10 FOZ DO IRUACR MACEIO 605 5 RIO - GALEGO 575 G 485.93 RECIFE 580 5 178.90 MACEIO 605 E 170,29 DOO Z 153,12 FOZ DO IGUACO 560 O 647.91 RIO - GALEAO RECIFE 580 E 143 12 MACEIO 805 170,29 143.55 RIO - GALEGO 100 G FOZ DO IGUACU 560 E 510.33 RECIFE 580 Z 143:12 MACEIO 606 O 1S9,65 399.48 FOZ DO IGUACU SALVADOR SOU 5 580 Z 510,33 RECIFE 580 O D34,DU 650 E 203.20 MACEIO 3DG.SO FOZ DO IUUACU SAL0000R 500 E 580 O 405,93 RECIFE 605 5 178,08 650 5 169,33 MACEID 500 Z 319,58 FOZ DO IGOACU 600 5 841.91 SALVADOR RECIFE 605 E 143,D2 035.47 MACEIO 650 E FOZ DO IGUACU BOI E 290,61 516,33 SALTAODR 500 O RECIFE 605 Z 143,12 MAC010 650 Z 135,47 399,46 FOZ DO I000CU EDO Z 518.33 EDO 5 SALTAOOR RECIFE 605 O 134,18 127.00 MACEIO 650 G FOZ DO IGRACU BOI G 309,59 405,93 SALTAOOR 600 E RECIFE 612 6 180,13 650 F 516,55 MANAUS FOZ DO IGUACU 647,91 SALTADOR 600 Z 319,58 605 5 RECIFE 650 E 166,06 650 5 430,46 FOZ DO 108GEV MANAUS 600 A 299,61 605 E 510.33 OALTAUOR RECIFE 650 5 138,38 344.32 MANAUS 650 K FOZ DO IGRACU 605 7 650 5 399,40 510,33 SALTADOR RECIFE 650 E 111,70 344.37 MANAUS 650 Z 309.58 FOZ DO IAUACU 60S O 465,93 SALTADOR 650 K RECIFE 650 Z 110 70 MANAUS 6SD 6 322,84 FOZ DO IGUACU 319,58 650 F 777,50 SALTADOR 650 Z RECIFE 650 O 103:10 657,70 MARABA 500 5 FOZ DO IROACU 650 G 209.61 650 5 647,91 SALAAOOR RIO BRANCO 520 5 790.70 526,15 MARABA 500 E 701,93 FOZ DO IGUACU 650 E 510.33 SANTAREM 340 5 RIO BRANCO 520 E 638 96 MARARA SUO 2 526.15 340 E S61,SS FOZ DO IGUACU 650 7 510.33 SANTAREM RIO BRANCO S2D 2 63896 MURARA SUO G 493.20 561,56 FOZ 00 I000CU SANTAREM 340 Z 650 G 405.93 RIO BRANCO 520 9 58913 850 5 292,81 MARARA 528.45 GOIANIA 500 5 450.89 340 9 SANTAREM RIO BPA6CO 721:18 570 5 650 K 234,24 MAR080 VIlANIA 701,03 511 K 360,72 SANTAREM 350 5 570 E S76,U5 RIO DRANCO 234,24 650 Z RAAABA ADIANIA 510 Z 361,72 561,55 SANTAREM 350 E RIO BRANCO 570 2 576,05 219,61 MARA8A 850 O 561.55 GOIANDU 510 5 33R,17 SANTAREM 350 Z 541.06 RIO BRANCO 570 6 600 5 391.72 MONTES CLAROS 526.45 AOIANIA 350 O 570 5 369,74 SANTAREM RIO BRANCO 650 5 62S,U8 313,3U 600 E MONTES CLAROS GOIANIA 570 K 295,00 475 5 686,72 RIO BRANCO 650 E 500,71 SANTAREM RDD Z 313.38 MONTES CLAROS 475 E 548.38 GODANIA 570 Z 205,80 SARTAREM RIO BRANCO 651 Z , 508,70 600 O 283.79 MONTES CLAROS GOIANIA 570 9 277.31 475 Z 640.38 RIO BRANCO 650 O 480.41 SANTAREM 301.72 MONTES CLAROS 605 6 515,04 GUADALUPE 612 A 221,18 475 O RIO - GALEAO 570 5 44A,RR SANTAREM 313.38 605 K MORTES CLAROS 701.93 357,44 SSO 5 327,SS RIO - GALEGO 570 E SANTAREM ILHEGS EIS 5 605 E 313.38 MONTES CLAROS 561,55 RIO - GALEAO 570 7 357,44 SANTAREM 550 E ILHEUS 605 E 262,04 293.78 MONTES CLAROS 805 O 561.55 570 O 335.00 550 Z 262.04 RIO - GALEAO SANTAREM ILHEVS 605 E 76,65 MOSSORU 612 8 963,41 526,45 245.67 RIS - GALEAO 575 5 550 O ILHEUS 605 9 SANTAREM 138.69 NATAL 612 O 575 E 466.72 650 5 656,48 ILHEUS 650 5 283.33 RIO - GALCAO SANTAREM 128,42 NATAL 650 E 489.72 ERO E 605,18 226,66 RIO - GULEAO 575 Z SANTAREM ILNEDS 650 E 007,02 650 5 NATAL 228,66 437,55 SANTAREM 650 Z 685,18 ILHEUS 65U Z RIO - GALEAO 575 G USU E 05,61 NATAL SARTAREM 650 5 642.38 212,50 RIO - AALEAO 580 5 583,40 ILHEOS 650 O 05.60 650 Z NATAL 475 5 543,52 RIO - GALEAO 500 K 460.72 SAO LAOS IMPERATRIZ SOU 5 823,70 80.27 650 O NATAL 475 E 434,81 499,02 RIO - OALEUO 580 7 466.77 SAO LUIS IMPERATRIZ 500 E 535.54 NAVEGANTES 570 5 475 Z 434,81 RIO - GALEAO 500 U 437,55 SAO LUIS IMPERATRIZ 510 Z 490,02 NAVEGANTES 570 E 428,43 475 O 407.64 467,84 RIO - SALEAO 015 5 446,01 SAO LAOS IMPERATRIZ 500 9 428,43 TAVESANTES 570 Z 357,44 543,52 RIO - GALEAO RIS E SAO LUIS 510 5 IMPERATRIZ 223,60 650 5 400.66 NAOEOANTES 570 G 434,61 RIO - GALEAO RIS Z 357,44 OVO LUIS 510 K IMPERATRIZ 658 E 178,80 575 O 582.73 NASEAANTES RIO - GALEAO RIS G 335,10 510 O 434.01 170.89 SAO LUIS IMPERATRIZ 650 Z 575 E 466.19 NASEUANTOS DA7,70 AIO - GALEAO 650 E 536,17 510 6 407.64 IMPETATRIZ 650 O SAO LUIS 466.19 NATEUANTES 575 Z 129,06 RIO - OALEAO 650 5 446,80 5S5 5 593,71 JOAO PESSOA 650 5 SAO LUIS 575 O 437,05 NAVESANTES 357,44 474,97 RIO - GALEAO 660 E SAO LAIS 555 E ,JOAE PESSOA 650 E 103.25 6SD,7U SAVEOANTES 580 5 357,44 555 Z 474.97 ,IOAO PESSOA 660 Z 103,25 RIO - DALEAO 650 7 500 LUIS 520,56 NAVEGANTES SOU E 445,29 RIO - GALEGO 650 5 335,18 SAO LUIS 555 O ,IOAO PESSOA 630 A 96.81 520.56 580 Z NAVEGANTES SAO LUIS 650 5 716,26 570 5 529,51 SALVADOR 605 5 205.75 JO1NAOLLE 488,02 NAAEOANTES SUO O SALVADOR 226,60 SAI LUIS 650 E 573,01 570 K 423.61 605 E JDINTILLE 502,73 NAVEGANTES 605 O 650 Z 573.01 423,61 SALAADOR 685 Z 228,60 SAO LUIS JOINTILLE 570 Z 466,19 NAVEGANTES 605 E 397,14 SALOADOO 605 U 314,31 650 O 537,20 JOINVILLE 570 G SAO LUIS 466.19 NAVEGANTES 605 E 298,18 SAO - GUARULROS DOO F 1S2,50 576,70 SALTADOR 650 E JOINTILLE 575 5 EM VIGOR:

B-18 - Gaio PBn,ot ' AgotoV69

TARIFA ADLR.TO IDA

15107/89

WORLD A1R%fAYS

(C000ulEe o AeçOo de Iocodoroo do Guio AC)

,s.si,oc jí (DV]!) 2u2JI

GUIDE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

- ,,

DE:

IIIifVI I !'4l(l!JjjI CONTINUAÇÃO

SALVADOR 550 5 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 7 SALVADOR 650 5 DOUTOREM 650 5 SANTAREM 650 K SANTAREM 650 2 SAUDAREM 050 O SOU LUIS 650 E ORO LUIS 650 5 500 LUIS 650 E 500 LUIS 650 7 SUO LUIS 650 6 SAO LUIS 605 5 SAO LUJS 695 E SAO LUIS 695 Z SUO LUIS 695 O 500 - 000RULHOS 500 5 SAO - SUARULRDS SOA K 500 - 500RULHOS 500 2 SUO - UUARULHOS 500 5 SAO - UUAUULHOS 570 E 500 - GAARULADS 570 5 SUO - GUARUL601 570 E SUO - 500ROLROS 570 O 500 ' GUARULHOS 570 O SAO - GUARULHOS 575 5 SAO - OUAMVLHOS 575 E 500 - G0000LHOS 575 7 DUO - USARULHOS 575 5 500 - GUARULUOS 580 5 500 - 080RULEOS 580 E SAO - GUARGLHOS 500 Z SVO - 000RIILHOS 580 5 VOO - 00080LHOS 605 5 SAO - GUARULHOS 605 E DOO - GUARULHOS 605 Z SAO ' GUARULHOS 605 O 500 - GUARULHOS 850 E 500 - GUARULHOS 858 5 SAO - GUARALHOS USO K SUO - GUAVULHOS 650 7 SAO ' GUARALHOS 650 5 TABATI950 650 5 TAUATIRGA 650 E TA8ATINGA AVO Z TAUAT!NDA 650 O TEFE 550 5 TEFE 650 E TEFE 650 2 TEFE 650 5 TERESINA 612 O TERESINA 650 F IERESINA USO 5 TERESINA 650 E TERESINA 650 Z TERESINA 650 5 TROMBETAS 650 5 TROMBETAS 650 K TROMBETAS 650 Z TROMBETAS 650 5 UBERARA 500 5 UBERABA 500 E UBERABA 500 7 AlDRABA 500 O UBERABA 570 5 UBERABA 570 K UBERABA 570 Z UBERABO 570 G UBERLANDIA 500 O UBERLANDIA 500 E UBERLANDIA SOA A UBERLANOIA SOU 5 UBERLANOIA 570 5 UBERLUNDIU 570 K UBEULANDIA 570 O UBERLANDIA 570 G VITORIA 650 5 VITORIA 650 E VITORIO 650 Z VITORIA 650 O

249,30 199,44 199,44 186,98 338.53 270,03 270,83 253,90 166,06 139,36 IIO,7U IIO,7U 103.78 165,46 132,37 132,37 124,09 560.78 455.82 45S,U2 427.34 556,01 463,35 370,68 370.60 347.51 569,78 455.02 455,82 407,34 560,78 455,82 455.02 427,34 510,53 408,43 408,43 362.90 612,63 510,53 400,43 400,43 382,90 510,09 494,54 494,54 463.64 522,59 418,08 418,08 301,95 177.62 136,51 103,75 91,00 01,00 85,31 392.64 314,11 314.11 294,40 516,03 412,82 412,82 387,02 432,28 345,82 345.82 324.21 498,64 090,92 308,92 373.98 414,43 331.55 331.05 310,82 306,70 317,36 317,36 297,53

FOZ DO IGUAÇIJ 06V) PR

S000NIA ATlANTA UOIANIA UOIANIU ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEUS ILHEOS ILHEUS ILREUS ILHEUS IRPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATAIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ

440 440 449 440 600 600 600 600 USO USO 050 650 475 475 475 475 RSO 650 650

S E

Z O 5 K 7 O 5 E

Z O 5 E

278.90 223,12 223,12 208,18 406,43 325,14 325,14 304,82 406,43 325,14 325.14 304.82 503,59 420,87 426,87 400,20 825,01 080,00 860.00

IMPERATRIZ 650 JOAO PESSOA Sol .10AO PESSOA 500 JOAO PESSOA 500 .1000 PESSOA SUO JOAO PESSOA 570 JOAO PESSOA 570 JOAO PESSOA 570 .1000 PESSOA 570 .3000 PESSOA USO JOAO PESSOA R5A .JOAO PESSOA 550 .]OAO PESSOA 650 .JOINVILLE 325 JOTMAILLE 325 JOIUVILLE 325 ,IOINVILLE 325 JUAZEIRO DO N. 500 JUAZEIOO DO 1!, 500 .JUAZEIRO 00 9. 500 JUAZEIRO 00 R. 500 JUAZEIRO DO 5. 580 J002EIAO DO N. SUO .3UAZEIRO DO N. 500 JUAZEIRO DO 9. 580 JUAZEIRO DO 9. 600 JIIAZEIRO DO 1. VOU JUAZEIRO 00 1. 600 JUAZEIRO DO N. 600 JUAZEIRO DO N. 605 JEAZEIOO 00 N. RIS JUOZEIRO DO A. 005 JUAZEIRO 00 A. 605 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONDRINA 300 LONOR ISA 300 LONDRINO 325 LONDRINA 320 LONDRINA 325 LONDRINA 325 MACAPA 550 MACAPA 550 MACA P A 550 MACA P0 550 MACE ID SUO MACRIO 500 MACEI O 500 MACE IS 500 MACE 10 UDO MACE 10 600 MACE lO 000 MACE 10 600 MACRIO 650 MACE DO 650 MACE ID 050 MACE lO 650 MACE 00 650 MANAUS 340 MANAUS 340 MV RUAS 340 MANAUS 340 MANAUS 340 MANAUS 350 MOR 085 350 MANAUS 350 MANAUS 3S0 MANAUS 350 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 355 MANAUS 375 MANAUS 375 MV NAUS 375 MOSAUS 375 MANAUS 475 MONA AS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 550 MARAUS 550 MANAUS 550 MANAUS 550 MAOAOS 650 MANADS USO MANAUS 650 MANAUS 650 MANAUS 650 MOROSO 475 MARA8A 475 RARA NA 475 MARA8A 475 MORARA 650 RAOABA 650 MARABA 650 MAROBA 650 MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS BOI MONTES CLAROS 000 MONTES 600 CLAROS NATAL 500 NATAL SUO NATAL SOU NATAL 500 NATAL 570 NOVAL 570 NOVAL 570

QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS?

TARIFA i ADULTO lOA 1 RIR, 76 563,39 450,70 450,71 420,55 090,88 557,34 557,34 522,51 363,39 450,71 450,71 422,55 130,40 111,57 110,57 104.60 507,50 429,99 429,99 403,12 600,10 487,20 467,28 456,83 609,10 087,28 487,20 450,83 009,10 487,20 487,28 456,03 104.12 83,30 83,30 76,00 173,80 139,05 130, OS 130,36 680,60 344,48 544,98 510,46 511,07 408,85 408,85 383,30 511.07 400,05 400,85 383,30 003,28 011 .07 408,85 408,05 383.30 807,49 672,00 538,33 538,33 504,60 007,49 672,91 338,33 538,33 504,68 826,00 000,57 661,57 620,21 826,96 661. 57 661,57 620,21 820,04 683,16 053, 16 621. 71 828,94 663,16 663,16 621,71 1.123,46 936,22 748,97 748,07 702,10 568,00 454,40 454,41 426.01 8SS,1O 684,15 684,15 641,30 311, 76 249,40 249,40 233,82 653 , OS 522,52 522,52 489,87 653, 15 522,52 522,52

(Q2I)

TARIFA ADITO IDA

CIDADE

NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PEIROLINO PETROL 190 P CO AO L IRA PETROLINA PETROLINA PETROL 1 NA PEEROLINA PEEROL TIRA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROL lUA PETROL 1 NA PE100L IRA PEIROLIRA PETROL lUA PORTO ALEGRE PORES ALEGRE PORTO ALEGRE FOREO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE OEC 0FF RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO TRONCO 010 BRANCO RIO BRANCO RIU BRANCO RIO BRANCO 800 RUANCO RIO ARANCO RIO - 5ALEAO 000 - GALEOO RIO - GALEAO RIS - UALEAO RIO - GALEUO SAL 00006 SALVADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAL VAIO SAL AO DO O SALVADOR SA 1.00609 SALVADOR SALA AO O DV LV AIO A SAL AUDO O SANTAREM SAN TA A E M SAN TV R E M SANEABEM SANTAVER SAM1AREM SA NT AR E H SAN TUA EM SONTAREM SANTAREM SAN TAR E M SAN IA A EM SARO AR E SANTAS EH SAN TAR E A SANTAREM URU TOM E SANTAREM SANTAREM SANTAOERI SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS

570 600 600 600 600 650 650 650 RSD 650 325 325 325 325 500 500 500 SUO 606 600 600 RIO 605 SUS NUS 605 6SO 650 65D USD 320 320 320 320 355 355 35S 355 375 375 375 375 SDO 500 500 SOU 570 570 570 570 RIO 600 600 608 650 650 650 650 650 35S 3SS 355 355 375 375 375 375 300 300 300 300 300 500 500 500 500 600 600 600 000 ESO 650 650 650 USO 340 340 340 340 350 350 350 350 475 475 475 475 SSO 550 550 550 650 650 650 650 475 475 475

E 8

E O

O O E

E A

489,87 580,00 464,06 464,00 435,00 690,09 SORVO 464,06 464,06 43 5,06 048,50 010,80 010.90 111,37 488,53 390,02 390.82 306,40 057,35 S25,AH 525. 80 493,01 488,53 380,82 390,82 366,40 480.53 350,82 390,82 356,45 230,77 184 .62 184,62 073,08 599.66 478,72 470,72 449,74 725,64 580,51 580.5 1 544,23 S43,08 435,10 435,10 407,91 711,72 550,37 560,37 503,79 543,80 435,00 435,10 407,80 652,66 543,88 43S,IU 435,00 487,90 664,51 531,60 530,61 408,05 664,50 531,51 531,GD 498,30 209,82 237,34 IU9,UP 189,87 178, DO 428,60 342,04 342,94 320,50 420,68 342,94 042.94 301.50 514,41 428,68 342,94 342,04 321,S0 741, 63 593,30 593,30 556,22 741,03 593,30 S93,30 S50,22 740,63 503,30 593,30 556,22 741 .63 563,30 593,30 556,22 054.53 707.83 707,83 653,40 608, 83 487.14 407,14

TARIFA i ADUI.TD i CIDADE IDA

CIDADE

SAI LUIS 475 SOO LUIS 310 SUO LUIS 510 SUO LUIS 510 SAO LUIS 500 SUO LUIS 555 SUO LUIS SSS SAO LUIS 555 580 LUIS 555 500 LUIS 550 SUO LUIS 150 SUO LUIS USO 500 LAIS 550 SAI LUIS 6S0 580 - GUARULHOS 300 SUO - UUARULAOS 300 500 - UURUULAOS 300 SUO - GOARULHOS 390 SAO - GUARULHOS 300 TERESINA 555 IERESINA 555 TERESINA 555 TERESINA SSS TERESINA 570 TERESINA S7O TERESINA S7D TERESINA 570 TERESINA 650 TERESINA 850 TERESINA SSO TERESINA 650 TERESINA 850 TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 040 EOOMRETAS 340 TROMBETAS 350 TROMBETAS 350 TROMBETAS 350 TROMBETAS 350 TROMBETAS 550 EROMRETAS 530 TROMBETAS 550 TROMBETAS 550 OBERABA 440 UOERABA 440 UDERABA 440 ABERABA 440 OBERLANDIA 440 OBERLAN010 440 ARERLANDIA 440 UUERLANOIA 440 VILRENA 35S VILHENA 35S ATLRENA 355 BILHE7RA 355 VIE001H 550 VITORIA 650 VITORIA 550 ATEORIA 650

456,69 600,93 487,04 487,14 456,69 008,93 407. 14 467.14 456,55 907,08 755,90 604,71 004,71 S66.N 2 202,46 160,71 134. 97 134,97 126,53 569.56 455,97 455,57 427. 47 569,96 4S5,N7 •45S,9Z 407,47 576,19 730,15 504, 10 504,02 547,62 7 06. 79 S73,43 573,43 537,59 716,75 570.43 573,43 537,59 777,54 622, Ii 002,11 083,23 246.79 007,43 007,43 185,05 265,00 212,54 202,54 109, 26 502,01 401,50 400,61 375,51 290,04 239,15 039,15 224,20

RÍSP

POCOS OH CALDOS 410 RIAEIRAO PRETO 405 AIO - 5. DUMONE 410 RONDONOPOLIS 405 SUO JOSE R.P. 405 SAO - CONGONHAS 410 DRUUUPUNGA 403

8 O 8 8 D

82,66 40,84 165,40 289.73 87,01 117,00 141 .93

GOIÂNIA IGYN) GO

SER UP 492 OURUPI 497 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 47S IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 490 IMPERATRIZ 452 JOAO PESSOA SUO JOAD PESSOA 500 .1000 PESSOA 500 .1000 PESSOA 500 JOAO PESSOA 570 JOUO PESSOA 570 JOAO PESSOA 570 JOAO PESSOA 570 JOINATLLE 440 JOINVILLE 440 JOTNAILLE 440 JOINAILLE 440 JUAZEIUO 00 N. SOA JUA2E160 DO 1. 500 JUAZEIRO 00 N, 500 JUAZETRO DO N. SDO JUUZEIRO DO N. 570 JUAZEIRO DO 8. 570 JUAZEIRO DO 6. 570 JUAZEIRO DO N. 570 LONDRINA 440 LONDRINA 440 LONDRINA 440

167,6 5 167,65 261,05 200,04 008,84 195,79

400,31 400,31 371,77 297,41 297,41 278.03 440, 02

352,50 352,90 330,04 230,15 190,52 190,57 178,01 283,70

226,06 226,96 202,78

423,72 306,57 330,97 317. 00 240, 79 197,43

IS7,4T

LONSRINA 440 MUCEIO 500 MACEIO 500 E MACEIO 500 MACEIO SUB MANAUS 340 MANAUS 340 MANAUS 340 MANAUS 340 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 475 HARABA 475 HARANO 415 E MARAUA 475 MARABA 475 MURARA 490 MURADA 492 MIOACEMA DO EI 492 NATAL 500 NATAL SOU E NATAL 500 NATAL 500 A NAVEGANTES 440 NAVEGANTES 440 E NUUESANTES V4U NAVEGANTES 440 PEEAOLINO 500 PETROLINU 500 PETRILINU SUB PETROLINU 500 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEORE 440 PORTO NACIONAL 492 PORTO VELHO 200 POREI VELHO 200 E PORTO OELRO 200 PORTO UELHD 200 5 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 200 RECIFE SUO RECIFE SO0 RECIFE 500 RECIFE 500 REDENCAO 400 RIO BRANCO 200 AIO BRANCO 200 AIO BRANCO 200 RIO ARAHCO 200 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO BRANCO 210 RIO - GALEVO 080 RIO - GALEAO 080 E RIO - GAL000 080 RIO - UALEUO 080 A RIO - GAL000 200 RIO - GALEUO 200 010 GALEAO 200 RIO - OULEUO 208 RIO - UALEAO 210 RIO - UALEUO 210 RIO - GALEUO 210 AIO - GALEAS 210 RIO - OULEAO 440 RIO - GALEAO 440 E RIO - GALEAO 440 RIO - GVLEUO 440 SALVADOR 500 SOL03000 500 SAL0000R 500 SSL0000R 500 SANTAREM 475 SUNTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTA TEREZINHV 495 SANTANA DO A 408 500 FELIO DO A. 490 SAO FELIO 00 A. 497 SAO LAIS 475 SOU LUIS 475 E SUO LUIS 475 SUO LOIS 475 G 500 LBIS 490 SAI LUIS 492 500 LUIS 510 SAO LUIS 500 SUO LOIS 510 SAO LUIS 510 SUO MIGUEL DO A 400 SUO MIGUEL DO A 487 SAO - CONGORHAS 492 SAO - UAORULAOS 448 SUO - GUARULEOS 440 K DAS - GUAROLHOS 440 SAO - GUARULHOS 440 O TERESINA 570 TERESINA 570 E TERESINA 570 TERESINA 570 5 TUCUMA 490

TARIFA ADULTO IDA 105,09 31,07 254.46 254,46 238,55 395,36 318,60 310,60 298,77 507,02 465,02 465,62

430,51 267,79 230,24 230,24 215,R5

207,79 207,75 234.23

396,89 317,51 307. SI

207,67 236, HP

189,50 IRO,S8 177,73

241,01 092. 81 182,81

160,75 309,22 247. 78 247,78

232,30 208,45 407.15

325.72 325.72 305,36 407, IS

325,72 325,72 305,36 3SD,34 280. 27 280.2 7 262,76 322,20 447,50

358,01 350,01 335,64 447.51

350,01 350,11 035,64 211. 40 169,17 169,17 150,60 211 .46

009,17 059,17 150,00 011.40 165, 17

165,17 150,60 236,3S 180. 59 160,09 077.26 239,40 191,50

191,58 170,01 477,54 382,03 382,03 350,15 242,56 270,75 100,06 062,58 339,45 271,56 271.56 254.59 513, 85 513,85 339,45 271,56 271,56 254,59 154,24 005,59 2D5,S5 IA7 .65 134,10 134,16 125,77 280,55 224.44

204,44 210. 42 336,03

EM VIGOR: 16/07/89 Agosto/AH-Guia Panrotas .

A-lo

L:v3 À

WORLD AIRWAYS D GUIDE "

CIOAOE

TARIFA ADLItTO IDA

CIDADE

VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA É PRECISO TER NO MINIMO 23 ANOS? ,ssine

' r,

jí (01)) 275.021! - (021) 220,0249 - 240.93

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

i ' o

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

' '

TARIFA ADLLTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

450.71 MURADO 500 K 490 E 143,11 SAO LUIS 650 K 254,31 J000 PESSOA 200,10 ,JUAZEIRO DO EI, 600 O 450,71 HARAOA 510 Z 402 E 143.11 SAO LUIS 254,31 260,90 3000 PESSOA 650 1 .JUAZEIRO DO A. 605 S 422,SS PIARUBA 550 O 319.49 SUO HISUEL DO A 490 E 200.41 213, 52 JOAD PESSOA 650 O 300ZEIRO DO 5. 615 K 399.66 FURARA 655 S SAO GUARULHOS 475 5 402.62 453.74 213.52 4/5 S JUAZOIRO DO A. 605 Z JOINVILLE 404,)A 019.73 490 A HARABA 650 K TUCURUI SUO - GUARULHOS 4/5 E • 322,09 200.18 360,99 .3OINVILLE 475 K .3UAZEIRO DO A. 605 A 404.78 492 E 319,73 TUC000I MURADA USO Z 322,09 SAO - UUARULHOS 475 O 343,89 475 1 362,90 LONDRINA 600 5 JOINVILLE 440 5 91,92 200,75 650 A UAERABA MARABA 301.97 SAO -. GIJARULHOS 475 6 775,11 475 O 340,30 LONDRINA 600 K JOINVILLE 73,53 44.11 440 K 650 6 UDERADA NATAL 699,48 SUO - GUARULHOS USO 5 760,77 275,U1 JO1NVILLE 650 5 LONDRINA 600 Z 73.63 440 Z E 35,29 UBERABA NATAL 650 E 559.69 SUO - GUARULHOS 650 650 K 608,62 257,01 JOINOILLE LONDRINA 600 O 60.94 05,29 440 O 650 Z ONERADA NATAL SUO - GUARULAOS 650 2 559,59 61A,62 343.89 .JOINA1LLE 650 Z LONDRINA 650 5 118,40 412 E 33,08 ADORADA NATAL 050 O 524,61 SUO bARULHOS 650 1 570.66 .DOINIVILLE 650 G 275.11 LONDRINA 655 E 74,40 440 5 570 5 030,60 UBERLARDIA NAVEGANTES 163.63 TERESINA 658 S 444.87 JUAZEIRO DO 1. 500 5 650 O 275.11 LONDRINA 59,51 440 K 604,47 UDERLANDIA NAVEGANTES 570 E 661 E 131.91 TERESINA 355,74 257,91 JUAZESRO DO A. 508 K LONDRINA 650 6 69.51 504,47 440 O 570 2 UBERLANDIA NAVEGANTES 130.90 TERESINA 650 Z 355,74 147,43 650 5 .JUAZEIRO DO N. 500 2 MALAIO 66,80 472,96 UAERLANDIA 446 6 NAVEGANTES 570 6 122,72 TERESINA 650 O 333,50 617,95 .JUALEIRO Do N, 500 G MACEIO 6S0 E 94.64 492 6 488,71 UBERLANOIA NA006ANTES 650 5 141,64 TUCUI4A 490 6 467.96 475 5 650 2 107,95 LONDRINA MACEIO 277.38 390,97 AILHENA 200 5 NAVEGANTES 650 K 320.87 476 5 374.36 DRENADA 475 E 110.50 LONDRINA HACEIO 650 1 221.90 VILHENA 200 E 390,07 NAVEGANTES 650 7 475 K 256.70 UBERARA 475 O 374,36 690,84 L.ONDRINA 650 5 MANAUS 220.90 200 Z 366.54 VILHERA 650 G NAVEGANTES 256.70 475 7 VRERADA 475 6 350,97 552,03 LONDRINA MANAUS 650 K 208,04 OVO 6 156.47 VILHENA SUO 5 PETRULINA 240.65 475 G ADORADA ASA 5 775,55 552,03 LONDRINA MANAUS 650 O 277,36 210 5 VILHENA 125,13 POTROLINA 500 E 459,64 492 A UAERABA 620,44 517,S3 550 E MANAUS 650 G LONDRINA 221.90 210 E 125,13 VILHENA 500 7 PETROLINA 475 5 302,66 UOERLANDIA 467,77 620.44 500 5 LONDRINA E5D Z MAAARA 221,90 21V 117,32 VILHENA 500 G PETROLINA 242,12 ADERLANDIA 475 E 581.66 374,22 650 O 500 E LONDRINA MURADA 208,04 210 5 VILHENA 500 5 566,23 PORTO ALEORE 475 Z 242.12 UDERLANOIA 476,65 374,22 500 O MARA8A SUO Z HACEIO 452.60 PORTO ALEGRE 500 E 226,99 475 6 UDERLANDIA 381,33 350.63 MACEIO SUO K 500 1 MURADA 508 O 452,98 PERTO ALESRE 492 E 43549 RBERLANDIA 381,33 550,09 MACEID 505 O 650 5 ______________________________ MARABA 424.68 500 O PORTO ALEGRE 580.24 VITORIA 650 5 357,49 440.00 SUO A MURAVA 650 E MACEIO DE'MI)Ail,'1IlU1f71IhilA'It!101I1 699.4V 570 5 PORTO ALEGRO 464,19 650 E VITORIA 360.87 440.08 650 5 USO Z MAIO10 MURADA 559,S9 PORTO ALEGRE 570 K 464,1D 650 Z 288,78 VITORIA 412.57 668 E 650 O MACEIO MARARA 101.49 6D7 8 MONTES CLAROS 550.50 PORTO ALEARE 570 2 650 G 405.19 288,70 VITORIA 650 2 226.30 IIACEID 650 S NATAL 134,98 610 6 524,61 PORTO SEGURO 570 O PORTO ALEGRE 270.05 650 O 181,12 MACEIO NATAL 650 E 110,09 010 A PRADO PORTO ALEGRE 650 5 SRR, 23 -475 5 355,70 650 7 181.12 MANAUS RIO - 5. DURONT IDO 8 141,04 NATAL 452.98 PORTO ALEGRE 650 K 475 E 284,56 160,80 MANAUS NATAL 650 A 218.05 610 8 452.98 SALVADOR 650 Z PORTO ALEGRE DE IJNII,'31.ILIA5I,'2 284,56 334,46 475 7 NAVEGANTES AOS 5 MANAUS 193.45 SAO - CONOONHAS 610 8 650 6 424.68 PORTO ALEGRE 266.79 475 G 267.57 MANAUS NAVEGANTES 605 K S5,lo 676,40 61D 6 TEOFILO OTDNI PORTO RELHO 520 5 144.30 58.12 PORTO SEGURO 610 A 267.51 475 E NAVEGANTES 605 Z NARABA 173,75 610 A VITORIA E 541,12 PORTO VELHO 520 118,65 46,49 RIO - 5. DUMONT 610 8 250.05 475 K NAVEGANTES 605 6 MAlAIA 136,59 VITORIA DA COM. 610 A 641,12 520 Z PORTO VOLVO 233.46 46,49 SALVADOR 610 8 334,46 475 O NAVEGANTES 650 5 MARADA 501,31 PORTO VELHO 528 A 174,06 SAO - CONGONHAS 610 A 40,59 287,57 475 6 NAREGANTES 650 K MURARA 570 5 76S,81 PORTO VELHO 054,81 VITORIA 618 E 77,77 261.57 490 E 650 Z MURADA NAVEGANTES 612,64 570 E PORTO VELHO 7777 492 A 250,85 _____________________________ NAVEGANTES 650 O RAlADA 570 O 612,64 PORTO VELHO DEtMIIt'.II]'JI1ftIJGI 009 5 311,58 MIRACENA DO TI 490 1 259,26 -POTROLINA 574,36 670 A PORTO RELHO 177,51 249.26 MIRACEMA DO 70 492 8 PETROLINA 600 E 43,22 650 5 IE:IlN14I1,'!lEIfll: I RECIFE MOSSORD 612 E 266,20 554,S2 SOU 5 249.26 NATAL 600 Z PETROLINA 650 E 34,58 RECIFE 019.98 NATAL 612 8 443.U2 511 E 233,69 NATAL PETROLINA 600 O 34,58 658 Z RECIFE 140.74 443.82 83.98 PARNAI8A 612 6 500 2 SSLVADOR 610 B 148,16 NATAL AOS 5 PETROLINA 32.41 050 O RECIFE 415,89 RECIFE 612 8 368,58 500 A 116,03 NATAL PETROLINA 605 K 570 5 880.41 65D 6 291,1---RIO BRANCO TERESINA 612 8 605 Z 116,53 NATAL 77,40 PETROLINA 570 640,30 RIO BRANCO E 232,91 650 K 100,U2 NATAL - PETROLINA 605 G DEIIElIIIJLBIijI1. 640,33 RIO DRARCO 570 Z 232,91 428,46 650 O 610 5 NATAL PORTO ALEGRE 600.31 570 3 RIO BRANCO 342.16 218,38 Aol E 650 6 PORTO ALEGRE NATAL 542,63 570 5 RIO - GALEAO JACAREACANGA 726 O 58,06 DE IMI'I'1!'EIIE!2'l'' 459,70 342,76 475 5 600 Z PORTO ALEGRE NAVEGANTES 434,10 570 E RIO OALEAO 98.06 .JACAREACANGA 730 O 321.36 361,82 600 A 475 E PORTO ALEGRE NAAEGANTES 434,10 570 7 RIO RALEAO 211,19 MANAUS 725 8 98.14 HONTES CLAROS 610 E 367,82 420,46 475 O 650 5 PORTO ALEGRE NAVEOANTES 406.01 670 6 RIO GALEAO MANAUS 730 8 138,97 158.65 SALVADOR RIO E 344,80 342,76 475 O 850 E NAVEGANTES PORTO ALEGRE 366.41 650 5 RIO GALEAO 201.14 NATUPA 130 8 80,78 VDTORIA DA CON. 600 8 042.76 766,68 650 5 650 O NAVEGANTES PORTO ALEGRE 293,13 650 E RIO - VALEVO SANTAREM lOS 8 82,91 613,34 321,35 658 E 650 6 NAVEGANTES PORTO ALEGRE 293,13 RIO GALEAO 650 O 730 6 82,91 SARTARENI 180,33 610,34 650 5 660 Z NAVEGANTES RECIFE 274,01 RIO - GALEAO 650 6 144,26 575,01 650 E 650 O RECIFE NAVEGANTES DSG,4S 650 5 500 S 405,3----SALVADOR 650 Z RECITO 144.26 PETROLINA DE I(IEIrJIII'!I1lI,',I(1,'JIl 127,57 GSO E SAL0000R 135,25 324,26 650 O 500 E PETROLINA RECIFE 127,57 SALVADOR 650 Z 207.08 324,26 500 Z RIO - VALEVO 600 5 PETROLINA 735 A 139,26 LADROA 119,59 660 O SALVADOR 185,61 304,00 600 K 500 O RIO RALERO PET'ROLINA 735 A 301,96 MANAUS 43U,28 650 5 SANTAREM A38,D7 MANAUS 725 O 536,40 165,67 415 5 AVO Z PORTO ALEGRE RIO - UALEAO 232,41 735 O HANICORE 344.23 SANTAREM 650 E 150,80 SANTAREM 725 O 429,15 155,31 600 A 475 E RIO - GALEAO PORTO ALEGRO 03,01 PaUTO VELHO 735 D 344.23 650 Z SANTAREM 150,81 SANTAREM 730 8 207,08 420,15 475 650 5 RIO - GALEAO PORTO ALEGRE 322.71 BSO A SANEAREN 402,33 165,87 475 G RIO - VALEVO 650 E PORTO ALEGRE 650 5 206.59 RIO - GALEAO 650 2 165.87 PORTO ALEGRE 650 5 821,7---SUO LOIS 180,26 650 K SAO LUIS 662,20 155,31 650 O RIO - GALEAO 650 6 PORTU ALEGRE DE IMII1lIJJL81UAII 189,26 650 7 SVO LUIS DErlIiA.1.'OhVIUJID 84,55 662,20 650 2 610 8 SALVADOR PORTO ALEORE 177,44 650 G SUO LUIS 620,81 6S,97 650 5 650 O SALVADOR PORTO ALEGRE 243,41 IMPERATRIZ 492 E 476.83 SAO - OGARULHOS 500 5 570 S R24,OS JDINUILLE 52,78 210,21 650 K PORTO NACIONAL 492 8 SALVADOR 196,00 MARABA 492 8 381,46 SUO GUAROLHOS 500 K 57V E 499.13 JOINRILLE 52,78 500,47 SOU 5 650 7 SALVADOR RECIFE 94,41 MIRACEMA DO TO 492 O 381,46 SUO - SOARULHOS 500 O JOINRILLE 570 Z 499,73 49,46 407.51 650 G 500 E RECITE SALVADOR 54,27 PORTO NACIONAL 492 O 357,63 SUO - GUAVVLHOS 500 A JOINV1LLE 570 O 468.50 597,07 407.52 650 5 500 Z SANTAREM RECIFE 346,45 492 8 SAO LUIS S6I,O2 SUO - GUARULHOS 570 S JOINVILLO 6RD O 402,68 382,10 469,66 660 E SUO 6 RECIFE SANTAREN 80.03 SAO MIGOEL DO A 497 8 448,02 SAO GUARULHOS 570 E 6511 386,55 JODNVILLE E 469,66 33755 650 2 650 5 SANTAREM RECIFE SAO - CONVONHAS 492 O 358,41 448,02 SAO - GOVROLHOS 570 O 650 2 086,15 JODNVILLE 440.00 262,04 050 O 650 E SANTAREN RECIFE 230,54 492 A TUCURVI 420,01 SUO OUVRULHOS 570 6 ,JOINAILLE 650 A 362,01 262,04 390,85 650 7 650 5 RECIFE SAO LUIS 492 A 2S0,O1 AAERAAA 427,54 SUO - GUARULHOS 650 5 131,25 .30AZEIRO AO 9. 500 5 245,67 310,80 650 E 650 O RECIFE SAO LUIS 237,49 UAERLANDIA 492 A 342,03 SAO - GUURULAOS USO E JUAZEIRO 00 N. 500 E 105.10 149,66 019,08 490 E 650 7 REDENCAO SAO LUIS 042,93 SUO GUARULHOS 850 2 JUAZEIRO 00 N . 500 O 105,00 383.70 299.88 475 5 650 A RIU - OALEAO SAO LUIS 320,60 SAO - GUARULHOS 650 O 90,44 ,JAAZEIRO 00 N. 500 O 267,48 3D7,02 475 E SUO - GOVRULHOS 600 5 RIO - 6ALEAO 215,04 TERESINA 650 5 LONDRINA GUI 5 407,76 213,98 307,02 415 2 SAO - GOARULHOS 600 E RIO - GALEAO OE:FTTI!I1t14$1 112,03 650 E TERESINA LONDRINA 500 E 390.25 203.98 287,83 475 O SUO - GUAVULHOS 600 O RIO - GALEAO 172,00 650 7 TERESINA 500 O 398,20 LONDRINA 635,86 299,61 650 O RIO - AALEAO SAO - GOARULHOS 600 6 434,19 IMPERATRIZ 500 5 161,29 TERESINA 850' G 373,32 LONDRINA 500 O 211,40 608,68 650 K SAO GUARUINOS 650 A RIO OALEAO IMPERATRIZ 500 E 347,35 466.18 050 5 TROMBETAS 570 5 832,00 LONDRINA 213.98 608,68 650 7 RIO - AULEAO GAO - AU000LHOS 650 E 347,35 IMPERATRIZ 500 Z 372,04 TVOMOETAS 650 K 505,60 LONDRINA 570 E 213,98 476,99 650 O SAO GUAHULVOS 650 Z RIO GALEAO IMPORATVIL 500 O 32S,64 372,94 650 O TROMBETAS 506,60 LONDRINA 570 O 000,61 403,87 500 5 SAI - 0OARALNOS 650 6 SALVADOR 469,73 IMPERATRIZ 6S0 5 349,13 650 G TROMBETAS 474,00 LONDRINA 570 O 372.51 323.10 660 5 500 E TERESINA SALVADOR 375,79 IMPERATRIZ 650 E 43U.20 S0O 5 ONERVAA 650 5 401,76 LONDRINA 298,01 323.10 660 E TERESINA 510 Z SALVADOR 015.18 IMPERATRIZ 650 Z 347.42 500 E UUERADA 388,21 LONDRINA 65V K 298,01 3O2,9A 650 2 600 O TERESINA SVLVAOOR 352.00 IMPERATRIZ 650 A 347,42 500 2 URERUUA LONDRINA 650 2 398,21 278.30 429,57 650 O 650 5 TERESINA SALVADOR JOAO PESSOA 650 S 187,33 32S,71 SOA O UEERAAA 373,32 LONDRINA 650 O 034.11 343,66 650 S 651 E VITORIA SALVADOR 157.06 JOAO PESSOA 650 E 517,00 670 5 UBERAAA 370,61 MACAPA 650 5 101,17 343,66 650 O 650 Z SALVADOR VITORIA JOAO PESSOA 650 Z 157.86 414,26 E 570 UUERADA MACAPA 650 E 302.06 107.77 322.10 650 O 650 G VITORIA SALVADOR 148.00 JOAO PESSOA A50 O 414,25 570 O UBERARA 302,88 MACAPA 050 O 101,03 257.58 475 S 650 O SANTARER VITORIA 330,16 JOINAILLE 605 5 008,35 519 O UBERA6A 660 A 283.96 HACAPV 206,06 475 E SANTAREM 264,02 .JOINVILLE 615 E 500 5 416,44 77,39 UBERLANDIU 500 5 475 O 206.06 MACEIO 606 2 264.12 -SANTAREM 3OINVILLE 333,15 500 E O8ERLANDIA 61.91 HACEIO SOl E '193.19 475 O SANTAREH JOINVILLE 247.62 605 O 333,15 500 2 UUERLANDIA 61,91 RACEIO 500 Z 235.03 SANTA TEREZINHA 490 E oE.II,'l6NiNIiIrllIiEI' JOINEILLE 650 5 330,16 312.33 500 O UUERLANOIA 500 O 58,05 MACEIO 208.75 490 8 SANTANA DO A 204.12 JOINVILLE RSO E 488,80 570 5 UBERLANDIA 533,94 MANAUS 650 5 281,46 FELIX DO A. 490 A 528.98 SVO 500 5 2R4,D2 JOAO PESSOA JOINVILLE 650 Z 391.11 570 E OBERLANDIA 860 E 427,15 MANAOS 101.67 475 O SUO LUIS 423.19 247,62 500 E JOINVILLE 650 O .10AO PESSOA 570 2 391.11 UOERLANOIA 427.15 ANO O MANAUS 09,34 E 475 423.19 SAO LUIS 500 O 266,90 JOAO PESSOA JUAZEIRO DO N. 600 5 366,61 570 O OBORLANDIA 400,45 MANAUS 650 O 89.34 475 2 396,74 SAO LOIS 500 O JOAO PESSOA 213,52 JUAZEIRO DO EL RIO E 299.50 650 A VITORIA 563.39 MURADA 600 5 83,7A O 475 317,09 SUO LUIS 650 5 213.57 JOAO PESSOA VUAZEIRO 50 N. 600 O

DE:t''1

CONTINUAÇÃO

ÇM VRaU11 IO(U(IO 0-20 - GOÍH Penrotes' Agosto189

l //

woR1D QUEM GOSTA DE PONTUALIDADE AIRWAYS (( ASSINA O GUIA ABC \._j GLIIDE TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

DE:

CONTINUAÇÃO

VITORIA VITORIA VITORIA

650 690 650

K 5 O

139,61 239,60 22463

500 5 500 E 500 5 500 5 570 S 570 K 570 5 570 A 580 S 580 K 580 5 580 5 605 S 605 K VOS Z 605 O 550 5 550 E 550 2 950 6 650 S 650 E 650 O 850 O 605 5 605 K 605 O 605 5 650 5 650 E 650 O 650 5 340 S 340 K 340 O 340 5 350 5 390 E 350 O 350 5 355 5 355 E 355 Z 355 O 375 5 375 K 375 O 375 O 475 5 475 E 475 Z 475 8 550 5 550 K 550 O 550 3 650 5 650 K 650 Z 650 5 475 1 475 E 475 Z 475 5 650 5 650 E 650 2 650 O 605 S 605 E 605 O 605 O 570 5 570 E 570 Z 520 G 650 9 650 E 650 Z 650 O 097 O 097 P 097 Q 100 5 100 E 100 O 100 G 500 S 500 K 500 Z 550 9 605 5 605 E 605 O 605 8 650 5 850 E

457,65 366,12 366.02 343,24 590, 05 472,04 472,04 442,54 527,74 422.20 422,20 395,61 527.74 422,20 422,20 395. O 1 581,49 465.19 465,19 436,11 605,16 644,15 644,15 603,60 431,17 344.94 344.84 323,38 431,17 344.94 344.00 323.38 585.67 488,54 408.54 439.25 565.87 468,54 468,54 439.25 775,47 620. 3 7 620,37 581.60 775.47 820,37 620,37 581.66 757,29 605. 83 605,63 567,96 737.11 586,69 589,69 552.83 898,24 718,59 718,59 673,68 487,79 380,83 389,83 365.47 824,67 659,74 659,74 818,50 234,85 187.68 187,88 176,14 582,02 465,62 4 65.62 436,51 507,87 406,29 406. 2 9 380. 90 50.17 37,83 37,63 40,43 32,34 32.34 30,32 418,62 334,89 334,89 313.96 418,67 334.89 334.89 313.90 418,62 334.89

JOINVILt (JOl) SC

CIDADE

PETROLINA 650 O PETROLINA 6S0 G PORTO ALESRE DOO 5 PORTO ALEGRE DOR PORTO ALEGRE 100 O PORTO ALEGRE 000 PORTO VELHO 355 5 PORTO VELHO 355 PORTE VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 37S E PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 A RECIFE 570 RECIFE S7D RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 605 RECIFE 605 K RECIFE 605 ATCIFE 505 O RECIFE 650 RECIFE 658 RECIFE 658 RECIFE 650 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 35S E RIO DRANCO 355 RIO BRANCO 355 O RIO ORANCO 375 5 RIO BRANCO 375 E RIO BRANCO 375 O RIO BRANCO 375 5 RIO - GALEGO 100 RIO - VALEVO 100 E RIO - GALEÃO 100 RIO - GULEAO 100 8 RIO - GALEÃO 125 O RIO - GALEUO 125 E RIO - GGLEAO 129 RIO - GALEÃO 125 RIO - 5. DUMONT 097 6 RIO - 5. UUMGNT 007 RIO - S. DOHORE RO/ O SALVADOR 605 SALVADOR 605 SALVADOR 605 O SALVA006 685 O SALVADOR 650 SALVADOR 650 E SALVADOR 650 O SALVADOR 650 SANTAREM 340 5 VANTAREM 346 K SANTAREM 340 O SANTAREM 340 O SANTAREM 350 5 SANTAREM 350 E SANTAREN 350 O SANTAREM 358 O SANTAREM 475 5 SANTUREM 475 E SANTAREM 47S Z SANTAREM 475 A SANTAREM 550 5 VANTAREH 550 K SANTAREM 550 O SANTAREM 551 9 SANTAREM 650 5 SAN1AREM 050 E SANTAREM 658 2 SANTAREM 650 G SAO LUIS 475 SAI LUIS 475 SÃO LUIS 475 O SAO LUIS 475 SÃO LUIS 510 550 LUIS 510 E SAI LUIS SIO SÃO LOIS 510 SÃO LUIS 559 SÃO LUIS S55 E SÃO LUIS 5SS OAO LUIS 555 O VÃO LUIS 650 SUO [OlE 650 SAO LUIS 650 O SAU LRIS 650 O 080 - CONRONHAV 090 SÃO - CONGONHAS 090 SAO - GUARULHOS 100 5 SÃO - RURAULHOS 100 E SAO - SUARULHOS III Z SAO - GUARULHOS IDO 5 SAO - GVARULHOS 125 S SAO - GUARULHOS 125 K SUO - GUARULHOS 125 O SÃO - G008RLHOS 125 EERESINA 5SS 5 TERESINA S55 E TERESINA 555 TERESINA 555 O TERESINA 570 TERESINA 578 E TEREVINÃ S7U Z TERESINA 570 O TERESINA 650

A.sirn (á: (011) 275-02)1 - (021) 220-0249 - 240-9443

TARIFA ADULTO IDA 334.89 313,98 118,12 94.40 94,49 88.59 527.74 422.20 422,28 305,81 649.83 519,85 519,85 487.38 832,17 505,74 505.7 4 474.13 463.17 370,53 370,53 347.30 463,17 370. 53 070. 53 34 7.38 577,76 462.20 462,20 433,32 577,76 462.20 462,2D 433.32 ISS,lR 024.13 124.13 116,37 155,16 124,13 124,11 115,37 184,32 138,24 138,24 361 .43 289,14 280. 14 271.06 361, 43 289,14 209.14 271,66 637,94 510,35 510, 3 5 478,46 637,94 910,35 519,35 478,46 858,40 520,72 526,72 493,80 637,94 S1R,35 510,35 478,46 826,42 661,14 661,14 619. 01 560,02 446,02 448. 02 420.01 SOB, 4 5 422,00 422.76 396.34 981. 31 465,05 465.05 435,90 080.25 544,20 544,20 510.19 114,31 85.73 02.16 73,73 73,73 69,12 104,84 83,87 83,87 78,63 409.24 391.39 391,39 366,03 469,24 391,39 391.39 386.83 6S4,38

TARIFA ADULTO AH

CIDADE o TERESINA TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROHDETAS TROMVETAS TRONROTAS TROMBETAS TRONRETA5 TRVHREIAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS ODE RUO A UBE BAR A URO RÃ 66 UBERABA UM ER LAN O IA IA ER LAN D IA UBER LAN 0 IA UBER [AND IA AILHENA VILH ERA VIL 80 NA VI LRENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

IE:

523 , SI 523,51 490,76 637,24 509,79 509,79 477.93 637,24 509,79 900jG 4/7, 03 674,14 539.31 539,31 505,61 168, 31 134,65 134,85 126,24 107,55 150,04 150,04 140,67 402.47 345,VN 34 SOU 324,39 229,76 '183,62 183.82 172,34

730 A 736 6

59.95 98,39

JIMZEIRO DO RdORTE JDO) CE -

LONDRINA LONOU IRA LONDRINA LONDRINA LONORINA LONDRINA LONDRINA [0606 IRA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACAPA MACAPÁ MACE II MACE ID MACE ID MAC ElO MAC E 10 MACOlE MACE ID MACE ID MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NA RÃ RÃ MÃRABA MARABA MARARA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS ME OSOR O NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES MAO E GAN T E 5 NAVEGANTES NAVEOANTES NÃO [GIM 0 E 9 NAVEGANTES NAVEGANTES

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

650 650 658 340 340 340 340 3S0 390 350 350 550 550 SSO 550 440 440 440 440 440 440 440 440 395 355 355 3S5 R50 650 650 650

!fl!iJ)L)I:'I

,IUINA JURUENA

CIDADE

471 .89 377,50 377.50 .353.90 552,40 441,92 441,92 414,30 552,40 441 .92 440 .92 414,3D 552,40 441.92 441,02 414. 38 342,03 273, R3 273,63 2S6,52 148,85 DDR,ON DIU. UA 111,63 148,85 116,08 119. 08 111,63 577,62 462,10 462,10 433,22 821, 86 407, 49 497.49 466,39 498,02 399,05 366,05 374,12 47R,2S 382.60 382.60 358,09 349,61 279,60 279,69 262,21 349.61 2/9,69 2/9,69 262,21 187,36 156,21 124,97 124,97 117,16 219,36 462,81 370. 2 4 370. 24 347. 11 595.99 476,79 476.79

RAVEGAMTES 570 O NAVEGANTES 980 9 NAVEGANTES 580 E NAVEGANTES SUO NAVEGANTES SUD NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 60S E NAVEGANTES 605 O NAVEGANTES BIS PETROLINA 500 5 PETROLINA SOU E PETROLINA SOU Z PETAOLINA 500 O PETROLINA 612 D PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE SUO E PORTO ALEGRE 500 O PORTO ALEGRE SID PORTO ALEGRE 580 PORTO ALEGRE 580 POOTO ALEGRE SUO O PORTO ALERRE 580 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 808 PORTO ALEGRE 606 PORTO ALEGRE NUS K PORTO ALEGRE 605 PORTO ALEGRE 605 PORTO VELHO 520 PORTO RELHO S2D E PORTO VELHO 520 O PORTO VELHO 520 O PORTO RELHO 570 PORTO OELHO 570 PORTO VELHO 570 O PORTO VELHO 570 RECIFE SOU RECIFE SOU RECIFE 500 O RECIFE 510 RECIFE 580 5 RECIFE S8U E RECIFE 580 O RECIFE SHO RECIFE 685 RECIFE 605 E RECIFE BIS O RECIFE 805 RECIFE 612 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO 520 E RIO BRANCO 520 O RIO URANCO SOU 5 RIO BRANCO 570 RIO BRANCO 570 RIO MRANCO 5/O O RIO DAANCO 570 O RIO - OALEAO SOU O RIO - OALEAD SUU E RIS - GÃLEAO 500 O RIO - GALEGO 500 O RIO - OALEAO 570 O RIO - GALTAO 570 E RIO - SALEAO 570 O RIO - AALEAO 570 O RIO - GALEÃO 580 RIO - OALEAO SAO E RIO - GALEAO 5R9 O RIO - GALEAO 580 A RIO - OALEAO 605 5 RIO - GALEÃO 605 E RIO - GALEÃO NOS AIO - OALEAO 685 O SALVADOR 600 SALVADOR RIO E SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 6US SALVADOR EIS E SÃLAADOR 605 O SALVADOR 605 5 SANTÃREM 651 O SANTAREM 650 K SANTAREN 050 O SANTABEM 650 5 SANTAREM 655 5 SANTAREM BSS E SANTAREN 665 O SANTAREM 655 5 SAO LUIS 6S0 SAO LUIS 851 E SAO LUIS 650 O SAO LUIS 650 SAO LUIS 655 RUO LUIS 655 E SÃO LUIS 655 O SAO LUIS 655 SUO - OUÃRULMOS Sol O SAO - GUAROLHOS SOU E SÃO - GUARULHOS SOU O SAO - GUARULHOS DOO A SAO - GUARULHOS SUO 5 SAO - GURROLHOS SUO E SÃO - OUARULHOS 589 SAO - GUARULHOS 560 O SAO - RUAAALHDS 600 5

446,99 533.77 427,02 427,07 400,33 _533. 77 427,02 427.02 400,33 71.60 57.28 57.28 53.60 91,75 540,33 432,26 432.26 405.24 611,99 489.52 489,52 458,02 611. 89 489,52 489,52 458,92 611 .89 489.52 489,52 458,92 561 44 473.15 473,15 443,58 738.85 591,00 591.09 554.14 112,83 00.26 90,26 84,62 112. 83 90,26 90.26 84,62 112. 83 90,26 90,26 84.62 278,65 640,74 512,59 512,59 480,56 773,03 619. 04 619,14 580,45 409,70 327,77 327,77 307,28 515,14 412,11 412,11 386,36 544.77 435.8 1 435, 8 1 408,98 438. 64 350,91 350,91 328,98 234,16 187. 33 187,33 175,63 234, IR 187.33 187,33 175,03 526,49 421,20 421.20 394.87 404,79 323,83 323.83 303,S8 329,79 263,82 263.82 247,34 205,09 104,08 184,08 153,82 400,96 320.76 320,76 300,72 471,15 376.92 376.92 353,36 471, IS

SAO - RUARULHOS 600 E SÃO 600ROLROS 600 O SAO - GUARUL8GS 600 O SAO - GUARULROS 605 5 560 - GUARULHOS 605 E 590 - GUARALHOS 685 O SÃO - GUARULHOS 605 A TERESINA 650 5 TERESINA 659 E TERESINA 650 O TERESINA 650 A TERESINA 655 5 TERESINA 655 E TERESINA 655 O TERESINA 655 5 UUERABA SUO 5 U8ERABA 500 E UDERABA 500 Z UBERADA 500 5 URERARA 570 S UBERABA 5/0 K UUTRABA 570 Z UBERAUA 570 O UDERLANDIA 500 5 IIHFNLANBIA 500 E UDERLANDIA 500 O URERLANDIA 500 O UBERLANDIA 570 5 URERLANDIA 570 E A8ERLANOIA 570 Z UBERLANDIA 570 0

DE:

FIUU1R1I.II'i

JURUENA

DE: FIlI

730 B

57,99

] iI:M9j I',I'

RIO - 5. DUMONT 617 8 560 - 00660NHAS 617 B

DE:

376,92 376.92 353,36 471.15 376,92 376,92 353.36 301.91 241,54 241,54 226.44 179,72 103.78 143,78 134.80 350,72 286,57 280.57 263.04 490.31 392.24 392.24 367.73 332.62 266.09 266,09 249,47 461,38 365.11 369,11 346.04

56.09 121,14

I$iI1:lU!Ãli1Il5

MANAUS MANICORE PORTO VELHO

735 8 735 8 735 O

201,41 129,73 72.96

090 090 050 080 800 ORU

117,80 88.35 88,35 166.82 125,12 125,12

SAO JOSE A.P. 408 8 SÃO - CONGONHAS 400 O

52,92 118.65

DE: PASSO PASSO PASSO PORTO PORTO PORTO

DE:

FUNDO FUNDO FUNDO ALEGRE ALEGRE ALEGRE

E P O

E 7

L!J(III

Ik')IEl5IM'ÈIIÃ':(IIS.

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE URUGUAIANA URUGOAIANA URUSSAIANA

090 090 090 090 090 390

1 P

O A P Q

133.44 100.08 100,08 74,87 56.15 56.15

DE:

M AC A P A MACA P8 MACA P6 MACAPA MACE ID MACE 13 MACE lO MACE 10 MAC E 10 MACE lO MACE 10 MACE 10 MACE ID MACE IS MACE ID MACEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS

550 550 590 550 500 500 500 500 600 RUO 600 660 650 650 650 650 340 340 340 348 350 350

615,92 492,73 492,73 461,94 446, 28 357,02 357.02 334, 71 446.28 357.02 397, 02 334,71 446,28 357.02 357,02 334,71 608,23 486,58 486,58 456,17 808.23 486.58

EM VIGOR: 16/07/89 AgoNto/89 - Guia PenroRe . 8-21

1 1 AIRWAYS

GUIDE Mrw0RW • CIDADE

DE:

Assine Jd (01!) 275-021! - (0217 220-0249 -

486.58 456,17 785 90 631,99 631.99 502,50 IAS 93 631,09 631. 99 592,50 770.55 603.63 623.63 504,66 179,55 673.63 623.63 504.66 898.05 719.08 719.08 674,14 502,37 401,90 401,90 376. 78 AU3 .36 650,70 650,70 010,04 53.53 40,15 751,99 201.59 201,59 166,99 588,47 470. 11 478,77 441,36 566,47 470,77 470. 11 441,36 522,95 410.31 418,37 392,21 522,95 410.37 418,31 382,21 57.99 434,10 347,29 341,29 325,00 592,60 174,13 474,13 444,00 434,00 347.29 047.29 325.50 434,10 347,29 347.20 325,50 159,77 169.17 151. 34 151. 34 141,88 542,02 434.26 434,26 407. 12 664. IR 531,75 531. 75 498,5! 53,86 476.25 382,60 3A2 AU 358,69 647.04 567,63 517,63 465,27 470,25 382,00 382,60 358,69 478,25 382,80 302.60 3S8,69 509,83 479.87 479,87 449,67 599,83 4 79.07

________________ - 8-22 - GH1H PenotaR - AgoHtO/B9

240-9443

TARIFA ADULTO 1 CIDADE IDA 1

I!I:LI;II:rI!!'l)IS; CONTINUAÇÃO

USA Z MANA Ii 350 O MANAUS 355 5 MANAUS 355 O MANAUS 3S5 Z HANAAS 355 5 MANAS! 375 5 MANAUS 375 O MANAUS 375 O MANAUS 3/5 A MANAUS 4/5 5 MANAUS 475 O MANAUS 475 Z MANAUS 475 O MANAUS 550 5 MANAUS SUO O MANAUS 550 O MANAUS SSR 5 MANAUS 650 5 MANAUS 650 O MANAUS 650 Z MANAUS 65V 5 MANAUS 475 5 MAMADA 475 O MURABA 475 Z MARARA 475 5 MURA! A 650 5 MV RA A A 650 O MAMADA 6S0 O MARABA 650 8 A AR A NA ORS O MARIN OU 095 O MARI NAS 600 5 MONTES CLAROS VOO K MONTES CLAROS 600 A MONTES CLAROS 600 O MONTES CLAROS VOO 5 NATAL 500 O RUTAL SUA Z NATAL NOR O NATAL 576 5 NATAL 570 O NATAL 570 O NATAL 570 A NATAL 600 5 NATAL 600 K NATAL 600 O NATAL AVO 5 NATAL 650 5 NATAL BRO O NATAL 850 Z NATAL 650 O NATAL 404 B OURINHOS 500 5 PETROLINA 500 O PCTROLINA 500 O PET ROL INA 500 8 PETROLI NA 600 5 PETROL IRA AVO O PET ROL INA RUO Z PETROL ISA 600 O PETROLINA 605 5 PE100L 1 NA 605 O PETROLINA 605 O PETROL IVA 600 A PETAOLINA 650 5 PETROL ISA 600 K FETROLINA 650 Z PETROUNA 650 6 PETROLINA 404 E PONTA PORU 320 5 PORTO ALEGRE 320 K PORTO ALEGRE 320 Z PORTO ALEGRE 320 6 PORTO ALEGRE 355 5 PORTO VELHO 355 O' PORTO VELHO 355 Z PORTA VELHO 355 A PORTO VELHO 375 A PORTO RELHO 375 O PORTO VELHO 375 A PORTO VELHO 375 O PORTO VELHO PRESIDENTE PRL 404 A 500 5 RECIFE RUO O RECIFE SUA Z RECIFE 500 5 RECIFE 570 5 RECIFE 570 O RECIFE 570 O ROCIFE 570 5 RECIFE ARO R RECIFE 600 K REC I TE 60V Z RECIFE 600 5 RECIFE 650 5 RECIFE 650 K RECIFE 650 O RECIFE 650 5 RECIFE 355 5 RIO BRANCO 355 K RIO BRANCO 355 O RIO BRANCO 355 G RIO BRANCO 375 S RIO BRANCO 375 O RIO URANCO

O ABC CHEGA NO COMECINHO DO MES ... MESMO.

375 Z AIO NRANCO 375 O RIO BRANCO 125 5 RIO - GALEAO 125 O RIO - GALEAO 125 A RIO - GALEAO 126 O RIO - GALEAO 300 RIO - GALEAO 300 O RIO - VALEAO 300 A RIO - AALEAO 300 6 RIO - SALEAO SOU SALVADOR 500 SALVADOR 500 SALVADOR 500 O SALRAUOR 600 5 SALVAAOR 600 E SALVADOR 600 SALVADOR 600 5 SALAADOR 650 SALVADOR 650 K SALVADOR 650 O SALVAUOR 650 9 SALVADOR 340 5 SANTAREM 340 O SANTAREM 340 Z SANTAREM 340 SONDAREM 350 5 SANTAREM 350 O SANTAREM 350 O SANEAREM 350 9 SANTAREM 475 5 SANTAREM 475 O SANTAREM 475 O SANTAREM 475 O SANTAREM 550 5 SANTAREM 550 K SANTAROM 550 O SANTAREM 550 6 SANTAREM 650 5 SANTAREM 650 O SANTAREM 650 Z SANTAREM 650 5 SANTAREM 475 SAO LUIS 475 O SUO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS SOU USO LUIS 500 O SUO LUIS 500 O SUO LUIS 510 0 SAO LUIS 555 SUO LUIS 5S5 O SAO LUIS 555 SAO LUIS 555 A SAO LUIS 650 SAN LUIS 650 O SAT LUIS 650 SUO LUIS SUO LUIS 656 0 SAO - CONUONHAS 095 5 SAO - CONOONHAS 404 9 SAO - 006RALHOS 126 5 SAO - GUARULHOS 125 E SUO - GUARULHOS 125 SUO - GUARSLHOS 025 8 550 - VUARULHOS 300 SAO - GUARULHOS 300 O SAO - GUARALHOS 300 A RAO - VUARULHOS 300 0 555 TERESINA 555 O TERESINA 555 TERESINA 555 5 TERESINA 070 S TERESINA S7U O TERESINA 570 TERESINA 570 G TERESINA 650 TERESINA 650 O TERESINA 656 TERESINA 650 TERESINA 340 TROMBETAS 340 O TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 350 TROMBETAS 350 TROMBETAS 356 O TROMBETAS 350 TROMBETAS 550 TROMBETAS 550 O TROMBETAS 550 O TROMMETAS SSO TROMBETAS 440 5 U8ERABA 440 E URERARA 440 Z UBERAOA 440 6 UBTRABA 440 5 UDERLUNDIA 440 O UAERLANUIA 440 O OBERLANOIA 440 A UBERLANDIA 355 5 VILHONA 3S5 O VDLHENA 35S Z VILHENA 355 5 VILHENA 650 VITORIA 650 O AITSRIA 650 Z AITORIA 6S0 A VITORIA

TARIFA i ADULTO IDA 479,87 449,87 209,51 160,41 160,41 150.38 167,50 134,60 134,00 125. 83 327, 12 301,70 301,/0 282,8 5 377,12 300,76 301,/O 282.85 3/7,12 301 70 301,70 282,85 600,78 544,62 544,62 5 lUSO 680,78 544,62 544,6! 610,58 680,78 544.62 544,62 510,50 680,76 544,60 544,62 510. 58 838,95 671.16 670,16 629,21 537,50 429,89 429,90 403.12 537,50 428,99 429.09 403,12 507,77 470.22 410,22 440, 83 605,12 556,16 556,10 521.33 105.89 105. 89 139,03 111,22 111.22 104,28 105. 89 84,72 84,72 79,42 504,32 403.45 403,45 378,24 504,32 403,45 403,45 378,24 669,24 535. 39 535, 39 501,93 652,10 521,60 521,68 469.07 652,18 521,68 521. 60 4U6,U7 7 13.29 570, 63 670,63 534,96 184.92 147,93 147.93 136,69 200.91 166.73 160,73 150, 69 437. 2 1 34N,77 349.// 327.91 238.70 190, 96 190.96 1/9,02

TARIFA i ADULTO IDA

CIDADE

OE 095 PORTO SEGURO 095 HORTO SEGURO 095 PORTO SEGURO RIO - 5. DUMONT O9S AIO - 5. DOMONT 085 RIO - 5. DUMONT 895 OBS VITORIA 095 VITORIA 005 AITORIA

8 P 6 P O 6 P O

191.56 143,67 143,61 56,36 43.77 43.77 96,40 72.30 72.30

DE 850 5 MACEIO 650 E MACEIO 650 A IACEIO 6SU 8 MACEIO 708 5 MANAUS 700 O MANAUS 700 O MANAUS 760 MANAUS MONTE DOURADO 725 8 650 NATAL 656 NATAL 650 Z HVTAL 650 O GATAL 550 NAVEGANTES 550 NAVEGANTES 550 A GASESANIES 550 NAVEGANTES 736 A OIAP088E 550 PORTO ALEGRE 550 O PORTO ALEGRE 550 O PORTO ALEORC 556 A PORTO ALEARE 650 PORTO ALEGRE 650 K PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 8S0 5 PORTO ALEGRE 700 PORTO VELHO 700 O PORTO RELHO 700 PORTO VELHO 700 5 PORTO VELHO 715 PORTO VELHO VIS O PORTO VELHO 715 O PORTO VELHO 715 PORTO VELHO 6SO O RECIFE 650 O RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 760 RIO BRANCO /00 O RIO BRANCO 700 Z RIO BRANCO 700 6 RIO BRANCO 715 RIO BRANCO 715 K RIO BRANCO 715 RIO BRANCO VOS RIO BRANCO 550 5 RIO - GALCUO SRI O RIO -, GALEAO 550 RIO - OULEAO 550 A RIO - SALtOU 650 5 RIO - GALEAO RIO - SALEAO 6S0 O RIU - SALEAO 650 O 650 A RIO - GALEAO 650 SALVADOR 650 O SALVADOR 650 A SALVADOR 650 5 SALVAOGR 700 5 SANTAREM 760 O SANTAREM 766 Z SANTAREM 700 5 SANTAREM 650 SÃO LUIS 650 O SUO LUIS 650 SAO LUIS SUO LUIS 658 G SUO - OOARULHOS SSO 5 SAB - GUAUULHOS 550 O SUO - SUARULHOS 550 SAO - GUARULHGS 550 5 SAO - GOARULHVS 650 5 580 - GUARULHOS 650 O SUO - GUAROLHOS 650 O SAO - GUARULHOS 6S0 A 700 5 TABATINGA 700 O TARATINGA 706 Z TABATINGA 700 O TARATINGA /00 SEFE 700 K TEFE 700 O TEFE 700 3 TEFE 650 TERESINA 850 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA VOU 5 TROMBETAS 700 K TROMBETAS 700 TROMBETAS 700 6 TROMBETAS 550 VITORIA

446,09 056,87 356,07 334,57 300,02 240,40 248,49 225,47 7 6.40 376,36 301,09 301,00 282,27 578.62 463,22 463,22 434,27 133,/4 688,78 559,02 5 SOVO 524,00 856.31 RHS,V5 6OS,VS 642,24 434,20 347,42 34/,42 325,71 148.59 592,48 592,48 555.4 5 300,21 310,57 310. 5/ 281,18 504,66 403,74 403,74 3/6,51 663,58 531.19 531,19 497,99 515. 3 2 412,26 412,26 306,49 695,02 556,10 S56,I0 S21,33 488,89 391 • 11 391.11 366.07 204,89 163,01 163,91 I53. 07 167,50 134.00 134,00 125,63 515.32 412,26 412. 26 386,40 754,86 603,19 603.68 566,14 464,64 387,71 387,71 363,48 365,59 316,48 316,40 296. 69 227,39 181,92 181. 92 070,55 238,83 190.56 190.50 O 76.59 560,71

EM VIGOR: 16/07/59

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

VITORIA UITORIA VITORIA

550 O 550 Z 550 A

454,9/ 4S4,O7 42A,53

ACEIó MCZ) AI. 520 MANAUS 520 O MANAUS 520 O MANAUS 520 A MANASS 650 MANAUS 650 5 MANUAS 650 O MANAUS 650 MANAUS 650 5 MANAUS SOU MURARA 500 O MARABU 500 O MARABA 500 5 HARABA 050 5 MARUBA 150 O MARABU 650 MARABA 650 A MARARA 600 MONTES CLAROS 600 O MONTES CLAROS 600 MONTES CLAROS 800 MONTES CLAROS 650 NATAL 650 NATAL 650 O NATAL 650 O NATAL 650 O NATAL 665 NAVEGANTES 605 O NAVEGANTES 605 NAVEGANTES 605 A NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 850 O MAVERANTES 650 NAVEGANTES NAVEGANTES 650 A 600 5 PETROLINA 600 O PETRSLIGA 600 O PETIOLIRA EGO O PETROLINA RUO PORIA ALEGRE 500 O PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 500 PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE GOA O POATO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 6UU A PORTO ALEGRE 050 PORTO ALEGRE 650 5 PORTO ALEGRE 650 O PORTO ALEGRE 650 Z PORTO ULESRE 650 PORTO ALEGRE 520 PORTO VELHO 526 PORTO VELHO 520 A PORTO VELHO 520 PORTO VELHO 6SU RECIFE 650 RECIFE 850 O RECIFE 650 RECIFE 650 V RECIFE 520 RIO BRANCO RIO BRANCO 520 O 520 A RIO BRANCO S2U A RIO 8OANCO 650 E RIO - GALOAO 650 5 RIO - RALEAO RIO - VALEVO 650 K 650 O RIO - GALEAO 650 RIO - GALEAO 550 SALVADOR 050 5 SALAAAOR 650 SALVADOR 550 O SALVADOR 650 A SALVADOR 6S0 6 SANOAREM 650 O SUNTAREM 656 Z SANTAREM 150 9 RANTUREM 650 SUO LUIS 650 SUO LUIS 650 O SUO LUIS 650 SUO LUIS 650 5 SUO LUIS SAV - GUARULHOS SOU 5 SAO - GUARULHOS SOl O SUO - GUARULHOS 500 SAI - GUARULHOS RUO A SAO - AUARRLVSS 600 5 SUO - AUARSLHSS VOO O SUO - 5SARULHOS 600 SAO - GVARULHOS 500 5 SAO - GUANULHOS 850 SAO - GUARSLRUS 050 5 SUO - GUVRULHOV 650 K SUO - GUARULHOS 050 SAO - AUARVLVOS 050 5 650 TERESINA 650 TERESINA 650 O TERESINA 650 O TERESINA

609,96 487,98 481.98 457,48 692,46 577,05 461,64 461,64 432,79 511,07 408,85 408,85 383.30 427,79 342,23 342.23 320,85 237./3 190,19 190,19 1/8,30 028,12 106. 27 85.42 65.42 00,08 437,21 340,77 349.7/ 327,91 437.21 049.// 349, 7 7 327.9 1 106,12 156,80 158,90 14/,09 532,53 426,00 476,03 399,40 532,53 426,03 426,03 390,46 639,03 532.53 426. 03 426,00 399.40 623,78 408,02 498,02 467,84 68,0/ 51,23 45,78 45,/8 42,92 673.06 538,46 538,46 504.81 376. 57 313,80 251.05 251,05 235,36 130,83 006,44 86,75 86,75 81.30 472,56 376,05 378,05 354,42 336,30 280,24 224.19 224,19 210,18 434,65 347,72 347,72 325,98 079,16 303,34 303,34 284,37 454,99 379,16 303.34 363,34 284,01 305,06 254,80 203,91 203,91

CIDADE

TERESINA TRONO ETAS TROMOEIAS TVOMBEIAS TROMBETAS UBE RASA UBE O AO A UBERABA 08 ERA DA UBERLANDIA S6ERLANDIA UBERLUNOIA UBER LAN O IV VITORIA VITORIA VITORIA RITORIA

TARIFA ADULTO IDA

650 650 6S0 850 650 500 500 SOU SOU 500 500 SOU 500 650 650 65U 856

O 5 O

5 O

MANAUS (MAO) AM MANICORT MATARA MURARA MARABA MV 0V O A MAO ES NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAV E 6AM T E 5 RUA CAVA T O NAVEGANTES AVO E GANT E 5 NAVEGANTES N0000ANTES NAVEGANTES NAVEGANTES RAREGANTES MAR E GUNT E 5 NAVEGRNTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAOEGANTES MAR E DAN T E 5 NAVEGANTES NAAEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES PARINTINS PETROL IRA PETAOLINA PETROLINA PETROL IRA PETROLINA PETRULINA PETROLINA PETROL IRA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE P0810 ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PARTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO POOTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO POATO VELHO PORTO VELHO

P35 B 475 5 47S E 47S O 475 E 746 E 651 650 5 650 650 650 34U 340 1 34B O4U 1 350 350 350 350 355 05S 355 355 375 375 375 375 475 425 475 4/5 550 550 556 S50 733 520 520 520 520 650 650 650 850 340 340 340 340 340 350 35U 350 350 350 355 T5S 355 355 375 375 375 3/5 475 475 475 475 S50 558 550 550 650 650 650 650 650 355 355 355 055 375 375 375 375 700 700 700

191.17 519. 22 415,38 415,38 369,42 384,86 3U' .91 007,01 288.66 366.70 293,43 293,43 2/S,19 253,73 2U2,98 202,96 190,30

hiL CIDADE

DE:

(( AIRWAYS O GUIA DOS EMISSORES CRAQUES. '..jGLJIDE .4si .14. (01)) 275-021! - (021) 220-0249 - 240-94.43

TARIFA ADULTO IDA

CONTINUAÇÃO

PORTO'AELHO 700 O 120,07 PORTO VELHO 715 S 468,31 PORTO VELHO 715 K 374,65 PORTO VELHO 710 7 374,60 PORTO VELHO 715 A 351,23 PORTO VELHO 735 6 245,30 RECIFE 520 O 642,32 RECIFE 520 E 513,86 RECIFE 520 2 513,86 RECIFE 520 A 481.74 RECIFE 650 E 651,80 RECIFE 650 O 543,17 RECIFE 650 K 434,54 RECIFE 650 O 404,04 RECIFE 650 A 407,38 RIO BRANCO 700 O 237,50 RIO BRANCO 700 K 190,04 RIO BRANCO 700 E 190,04 RIO BRANCO 700 5 578,16 AIO BRANCO 715 O 402,62 RIO BRANCO 715 E 322,00 RIO BRANCO 715 E 322.08 RIO TRONCO 715 5 301,97 RIO - GALEAO 350 F 637,76 RIO - VALEVO 350 O 531.48 RIO - OVLEAO 358 E 425,16 RIO - GALEAO 350 E 425,16 RIO - AALEAO 350 9 398,60 RIO - GALEAO 355 5 773,83 RIO - OALEAO 355 E 619,14 RIO - SALEVO 355 E 619,14 RIO - GALEAO 355 A 500,45 RIO - GALEAO 375 O 773,93 RIO - VALEVO 375 E 610.14 RIO - VALEVO 375 A 619,14 RIO - BOLERO 375 O 580.45 RIO - GALEAO 475 O 675,71 RIO - VALEVO 475 K 540.56 TIO - OALEAO 475 E 540.56 RIO - OALEAO 475 O 506,79 RIO - OALEAO 550 5 675,71 RIO - GALEAO 550 E 540,56 RIO - GALEAO 550 E 540.56 RIO - OALEAO 550 O 006,78 RIO - VALEAO 850 F 980,83 RIO - AALEAO 650 O 817,36 RIO - VALEVO 650 E 6S3,89 RIO - SALEAO 650 2 653,89 N AU RIO - GALEAO TSR O 613,01 SALVADOR 520 O 535.72 SALVADOR 020 E 428,SU SALVADOR 520 7 428,50 SALVADOR 520 O 401,79 RALV800R RSO E 779,60 SALVADOR USO O 649,66 SALVADOR 650 E 519,73 SALVADOR 650 2 519,73 SALVADOR 850 5 407,25 SANTAREM 700 O 129,28 SANTAREM 700 E 103,42 SAN1AREB 700 Z 103,42 SANTARUM 700 A 96,95 SANTAREM 725 O 249,04 RANTAREM 730 8 189,13 OVO GABRIEL 740 8 230.58 OVO LUIS 850 E 397,30 580 LAIS RSO 5 331,08 500 LUIS 5S0 K 264,88 500 LUIS 650 O 284.80 SOO LUIS USO G 248,31 SAG - GUARULHOS 348 F 637.76 SUO - GUARULHOS 340 5 835,46 OVO - GUARALHOS 340 K 425,16 SAO - AUARULAXS 340 Z 425,16 SUO - GUARULHOS 340 6 398.60 SAV - VUVRALHOO 350 F 637,76 SAO - GURRULROS 350 5 531.46 VOO - GOAROLHOS 350 E 425,16 SAO - 000RULHOU 3S0 E 425.56 OVO - VUARALHOS 350 9 398,60 SAO - AAANULHAV 355 5 724.08 ORO - GUARULHOS 355 E S79,66 SUO - GUVRULHOS 355 E 579,66 VAU - GUARVLVOS 358 5 543.44 SOU - VAARUL005 375 5 724,5! SOE - GARROLHOS 375 E 570,66 SAO - GRARALHOS 370 Z 579.66 SRO - 5008ALHOS 375 6 543,44 OVO - OUVROLHOS 475 5 875.75 SAO - VAARALHOS 475 E 548,56 SAO - GUARULHOS 475 E 540,56 OVO - OUARULNOS 475 A 509,78 SAO - GOARULHOS 550 O 675,71 OVO - UAARULHOS 550 E 540,56 SAO - UAARULHOS 550 7 540,56 980 - UUARALAOS 500 5 506.78 OAO - GUARULHOS 650 E 1029,71 SAO - OOVR3LAOS 650 5 858,09 500 - AAARULHOS USO E 886.47 080 - RAAROLHOV 650 A 686.47 SAO - UUARUL800 650 6 643,57 TABVTINOA 700 O 221.82 TAUATINGA 788 E 177,46 IAUATINGA 790 7 177,46 TABATINGA 700 A 168.37

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TEFE TEFE TEFE ÇEFE 00-E TERESINA TERES IRA TERESINA TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROHRETAO TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS ARE AO O A ABE 0V 04 AD ERA 8V UBERABA URERADA ABERABA UUEAABA AD ENVIA UBEBLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA ABE A LA NO IV UUERLANDIA UBERLANDIA ABER LAN O IA UUER LAN O IA AILHEUA VILHEBA VI LRENA VIL AE NA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

._.

RIO - GALEAO 609 8 PETROLINA 036,29 RUO SALVADOR SOE 5 PETROLINA 428.60 000 SALVADOR 500 K PETROLINA 342.94 600 SALVADOR 500 A PETROLI9A 342,94 600 SAL0010A 506 5 PETROLINA 321.58 605 SALVADOR 659 O PETROLINA 509.11 800 SALVADOR 650 E PE000LINA 487,28 605 SALVADOR 650 Z 407.28 PETROLINA 605 SALVADOR 650 O 381.83 PORTO ALEGRE 600 SASTAREM 475 O 227.59 PORTO ALEGRE 600 SANTAREM 475 E 182.07 PARDO ALEGRE 800 SANDAREM 476 E PORTO ALEGRE 182,07 600 SANTAREM 475 O 170,69 PORTO SEGURO 815 SANTA TEREZINHA 490 R 188,66 RECIFE 800 SANTANA DO A 499 8 159,21 RECIFE 600 080 FELIX DO A. 490 8 RECIFE 233.97 600 OVO LUIS 490 8 UECIFE 187.86 600 SUO LUIS 492 6 187,UA RIO - GALEAO 600 OVO LUIS 650 O 186,98 RIO - GVLEAO 600 OVO LUIS 600 K RIO - OGLEAO 151.99 600 OVO LUIS 8NO 2 OSD,99 AIO - AALEAO 600 OVO LUIS 656 O 147,49 810 - 5. DUMONT 617 080 MIGUEL DO A 499 8 SALVAOOR 277,30 600 SAI - OUARULHOS 475 O SALVADOR 432,28 600 OVO - VUARULHOS 475 E 340.82 RALRADOR 600 OVO - GUARULHOO 475 Z 345.82 SALVADOR 600 080 - AURRULHOS 475 O SALVADOR 324,21 RIO SAO - SUARULHOS 650 5 SALVADOR 774.66 615 SVO - GUARULAOS 600 K 619,75 SAO - CONGONHAS 017 OVO - BUAROLHOS 650 Z 619,75 SAO - GUARALHOS 600 SAO - UUARULROS 650 6 581,01 SAO - SAARULHOS 600 TERESINA 050 O 241.98 OVO - GURRULHOS 600 TERESINA 658 K 193,SU OVO - GUARULHOS URO TERESINA RSD E VARGINHA 183.58 AIA TERESINA 650 A 180,49 AITORIV DA CON. 610 TOCUMA 490 8 94,30 TUCURUI 486 B 72.18 TACURUI 482 8 72,16 URERADA 475 O 354,78 DE 1 :AAi.iII1IIlL..1!1I:I UBERABV 475 K 283,03 UBERABV 470 Z 263,83 NATAL 012 8 EBERABA 470 O 268,09 PARNAIRA 612 0 UBERABA 492 8 413.11 PETROLINA 612 O URERLANDIA 470 O 336,66 RECIFE 612 8 U8ERLVNDIA 475 E 269.85 TERESINA 012 6 UBERLVNOIA 470 7 269.35 SUERLANDIA 475 6 252,59 U8ERLANDIA 492 1 388.82 610091V 650 O 651,80 NAMI. IIIAO NA VITORIA 650 E 520.04 VITORIA 658E O 020,84 EGANT O VITORIA 658 A 488,28 NAVEGANTES NAVEGANTES • MANICUHE (MNXJ AM NAVEGANTES 908 EOANTES MAAIUA ii» SP ... NAA ERAN O E O NAVEGANTES PONTA PORO 400 8 166,54 NOR E GAN T E O PAES1000TE PRU 408 B 59.12 PARNAI 6V OEITI1TI5'!3:)IiI. RONOONOPOLIS 405 8 215.70 PETROL 198 OVO - CONUONHAS 400 8 117,48 PETROL ISA MIRACEMA DO 00 490 8 211,25 OVO - CONGONHAS 405 A 117.48 PETROL IRA MIRACEMA DO TU 492 8 137.45 DRUBUPUNGA 405 8 86.62 PETROL IRA NATAL 500 5 080,43 PETROLINA NATAL 500 E 484,34 PORTO ALEGRE NARAL SUO 2 464,34 PORTO ALEGRE NATAL SOU A 435.32 DE 171111 I,II1t(7D4DI 11 PORTO ALEGRE NATAL 680 O 873,07 PORTO ALEGRE NATAL 650 E 290,45 PONTA PORO 409 8 167,65 PORTO ALEARE NATAL 650 E 298,45 PREOIOENTE PAU 406 8 58.49 PORTO ALEGRE NATAL 650 O 279,80 OVO - CONUONHAS 095 8 100.09 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 475 5 463,32 OVO - CONGONHAS 400 8 153.09 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 470 E 394,65 SUO - CONGONRAS 404 8 053,09 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 470 O 394.65 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 470 A 389,09 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 656 O 030,48 PORTA ALEGRE NAVEGANTES 650 K 664.38 IiI MAIS PERTO ALEVRE NAVEGANTES 860 Z 804,38 PORTO ALEGRE NAVEGANTES 658 O 622.66 AVNIAREM 730 B 251,61 PORTO ALEGRE PETROLINA 500 O 430,10 SINOP 730 8 81.07 PORTO ALEARE PEDROLINA 500 K 344,08 PORTO ALEGRE PETROLINA SOU A 344,08 PORTO VELHO PETROLINA 500 A 322,56 PORTO VELHO PORTO ALEGRE 475 5 570.85 UEI0FIiITA':!IlIIIIA1,'IlIiE'Ih5I!jIL] PORTO BULBO PORTO ALEGRE 470 E 4S6.68 PORTO VELHO PORTO ALEGRE 475 Z 456,68 PORTO NACIONAL 492 8 58,74 PORTO VELHO P0870 ALEGRE 470 9 420,14 UEOENCAO 400 8 144,30 PORTO VELHO PONTO ALEGRE 65V 5 857,77 SANTANA DO A 490 8 86,84 PORTO VELHO PORTO ALEGRE 650 E 686.22 OAO LUIS 490 O 360.98 PORTO RALHO PORTO ALEGRE 650 E 686.22 680 LUIS 492 8 289.62 RECIFE PORTO ALEGRE 650 O 843,33 TUCUMA 490 8 150,39 RECIFE PORTO NACIONAL 492 8 168.21 TOCUUUI 490 6 254,92 RECIFE RECIFE 500 5 543,88 TUCURUI 492 8 175,41 RECIFE RECIFE 500 K 430.10 UBERVBA 492 8 303,00 RECIFE RECIFE 500 O 435,10 UBTRLANDIA 492 8 298,31 RECIFE RECIFE 588 5 407.01 RIO BRANCO RECIFE 650 O 403,51 RIO BRANCO RECIFE 050 K 322,61 RIO RRANCO RECIFE 650 O 322,81 DE I1dI i*DI '1IlI.'ILIII 519 RIO BRANCO RECIFE 650 5 302,63 AIO BRANCO R000NCAO 490 O 104.12 NATAL 600 O 31.1.58 RIO BRANCO RIO - GALEVO 475 5 413,71 RATAL 800 E 24R,2U RIO BRANCO RIO - OALEAO 475 E 330,57 NATAL 600 E 24V.2R RIO BRANCO RIO - VVLEAO 475 E 330.97 NATAL 800 A 233.59 RIO - GALEAO RIO - GRLEVO 470 O 310,29 9AVTGANTEO 600 5 242,17 RIO - GALEAO RIU - AALEAO 650 5 715,05 NAVEGANTES 605 E 190,74 RIO - GULEAO RIO - AALEAO 650 E 572,04 NAVEDANRES 605 E 183,74 RIO - GALEAO RIO - GALEAO 658 A 572.94 5AAEVANTES AOS A 181,63 RIO - OALEVO 700 700 700 708 733 850 850 000 650 850 340 340 340 340 650 850 850 850 346 34U 340 340 47S 475 475 475 340 340 340 340 415 475 475 475 355 305 355 355 300 350 050 350 SOU 550 550 SOU 650 650 850 USO

117,01 93,61 93,61 67,76 148,80 465,85 388,21 380,57 310. 57 291,16 106.05 84,84 84.84 79,54 108,05 04,84 84,84 79,54 4 49.47 350,57 350,57 337,11 638,64 510, 91 510,91 478,00 432,05 345,65 340,65 324,04 821,51 407.21 497, 21 466,14 406,34 324,26 324.26 304,00 562,55 466.03 46A,03 436.92 724,08 070,68 579.66 543,44 760,78 A24 .61 624.61 585.58

TARIFA 1 ADULTO IDA 1

TARIFA ADULTO IDA

RIO - GALEAO USA 8 RIO - SALEAO ASO K RIO - VALEVO 850 RIO - GALEAO A5O 5 SALTADOR 608 SALVADOR 650 SALVADOR USO E SALVADOR 85V SALVADOR 650 SANTAREM 600 5 SANTAREII ROU E SANTAREM 650 A SANTARERI RVO O SAO LEIS 650 E OVO LUIS 650 OVO LUIS 650 E SAO LRTO USO 2 OVO LUIS USO 5 OVO - GUARSLHOO 500 5 000 - GUARULHOO SOU E SVO - SOARULHOS SOB E OVO - GAARULHOS 500 SAO - GUARULHUS 570 F 580 - GOARULFSOS 570 VAU - GUARULHOS 570 E OVO - GUARELHOS 570 O SAO - GAVRULHUS SIEO G 580 - GRARULH{DS UDO 5 OVO - UUARULHOS 000 E OVO - GUAVULHUS 600 E OVO - UUAHULHOV 600 9 000 - GUARULHOS 650 E OVO - GUURULHOO USO O SAO - OUVRULS405 650 K 000 - OAANVLNOS 609 SAO - GUARVLHOS 650 O TERESINA 812 TERESINA 650 TERESINA 600 TERESINA 850 E TERESINA 650 E TERESINA USO TRXHOETAS 850 O TRONOETAS 600 E TRU1IRETAS 650 E TVORVETAS 650 O UOEOAUA 500 O ABONARA 500 E UOERUUA 500 7 UBERABA 500 5 UUERLGNDIA 000 O ODVRLANOIA SOU E VRERLANOIA 500 E UOERL090IA 500 5 VITORIA USO 5 AITURIA 650 E VITORIA 650 VITORIA 650 O

302,64 314. Dl 314,11 204.46 228,60 183, 90 107.11 141,11 037, 93 414, NO 331.09 331.69 310. 97 259,01 215, 85 172,60 172.68 161, 89 005,05 412,00 4 12.60 086.09 619,03 015,80 412.66 412,88 880,09 442,54 054.00 354,03 331.51 530.05 442,54 004.03 3 54.03 331,91 278, IS 227,90 189,98 150,99 151,98 042,49 441,46 303.00 353, 15 330,11 448,05 308,44 3 58.44 336.04 430.83 344,00 344.50 322.58 326,99 201,60 261 .RU 245,24

1 CIDADE

400,56 328,48 320, 4 6 300,43 234,00 187,95 167.06 176, 21 314,74 251,70 251.76 236,06 144, 79 271,40 217.19 211,19 203,81 146,59 117,20 0 17,20 109, 94 209,70 150, 05 120, iR 120,76 113, 21 224, U4 4 13.34 214, 39 173,19 138,56 130, OU 129,89 158.93 146,51

87,56 102,02 227,45 147.26 220,86

579,50 468,84 463,64 434.66 513,90 411,11 401,11 3U5 .43 214. 39 100,73 144,50 144,59 135.55 204,78 582,89 488,30 4U6,3U 437,18 650,98 524,76 524.76 491,07 502.88 466. 30 460,30 437,16 698,45 562.88 466.30 408,30 437.08 708.10 560,14 560,14 S2O,14 635,05 SON, 12 508,12 47A,3R 07,60 82,11 68,42 54,73 04.13 51,31 745,64 506,51 596.01 509,23 703,50 562,80 OU2 .80 527,63 541 .92 433,54 433,04 408,45 471.18

DE: I,!:IOGHI,'iI*VIt7/l1I PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLIHA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEVRE PORTO ALOURE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PARDO ALEGRE PORTO VTLHU PORTO AELFNO PORTO VELHO PORTO VELHO PaROU RELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VOLVO RECIFE RECIFE RECIFE AACIFE AECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIU BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO

SUO O ORO 500 O 500 O URO 6 600 O 605 O 605 O 650 O 650 O USO 1 850 O 090 O VOU 090 1 100 1 100 IDO DOO 355 USO 355 355 375 870 375 375 1 518 570 O 070 510 1 605 O 005 O 505 5 605 í 650 1 850 O 850 2 650 050 0 300 300 1 355 O 375 375 E

424,00 330,85 33R,US 318,61 424,61 339,80 330,85 300,61 424.01 339,00 330,05 318,61 030,07 90,23 08,23 186,12 84,09 84,00 70,50

533.71 427,02 427.07 400,33 655,78 024.62 524,82 491,84 630, 12 510,49 010,40 410,09 460.20 375.05 375.35 351 .90 460.20 0/5,35 315,00 351.90 083,79 467,03 46/,03 457,84 088,79 467.03

EM VIGOR: 16/07/89 AgostoV89 - GNIO PenrotaN -

B-23

WORLD 1 FAÇA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO AIRWAYS 1 BRASIL. ASSINE O GUIA ABC. Assine j:í: (0!!) 275.02!! - (020) 220.0249 - 240.944.

TARIFA 1 ADULTO IDA

CIDADE

DE:

ITEVãíi*,'1I0lII6I

CIDADE

•

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE •

PARINTIPIS (PIN) AM

CONT]NIJAÇÃO

46703 375 O RIO BRANCO 437,64 375 A AIO BRANCO 160.62 100 5 VALEVO RIO 128,73 RIO - GALE6O 100 E DE: C,UU!ilijIi 128,73 100 O RIO - GALEAO 273,AI 120,50 DOO 8 612 B RIO - GALEAO RECIFE 93,60 190,48 802 A 5. DOMONT 097 B TERESINA RIO 142,66 RIO - 0. DUMORT 097 P 142,86 RIO - 5. DUMONT 097 O 367,71 605 5 SALVADOR 294.17 605 E SAlVADOR DE: 294,17 605 Z SALVADOR 275.78 82,20 605 6 UDO O SALVADOR PORTO ALEGRE 367.71 81,85 650 5 SALVADOR 090 P PORTO ALEGRE 294,17 61,65 E 650 090 O SALVADOR TORTO ALEGRE 294,17 050 Z SALVADOR 275.76 650 O SALVADOR 643,88 340 S SAREAREM 515,10 340 E SANTAREM DE 1 i:IIILI1I0A9UGXJl 1 515.10 340 7 SANTAREM 482.92 87.20 340 8 614 A SANTAREM PETROLINA 643,88 121,44 350 5 814 O SANTAREM RECIFE 109,76 515,10 350 E 814 6 VANTAREM SALVADOR 515.10 350 Z SANTAREM 482,92 350 8 SANTAREM 675.86 475 5 SAN1ARER DE: I6A!IL"Li4IIIA 537,48 475 E SANTARER 537,48 475 7 SANTAREM 82,20 503,90 475 5 ORO E SANTAROM PORTO ALEGRE 643,68 81,65 580 5 090 P SANTAVER PORTO ALEGRE 515.10 61,65 550 E SANTAREM 090 O PORTO ALEGRE 515.10 48,19 USO O SANOAREM RUO 8 RIO GRANDE 482,92 36,04 550 O DOU P SARTAREM RIO GRANDE 528,4S 38,14 475 5 091 O 880 LUIS 010 ORANDE 422.76 475 E SUO LUIS 422,76 475 SAO LUIS 306,34 475 G SAO LUIS 528,45 510 5 SUO LUIS DE: IiII0I,(:IL0l 422,76 510 E SAO LUIS 422,76 510 O SAS LUIS 491,37 580 5 PORTO ALEGRE 396,34 510 8 SAO LUIS 393,10 SOU E PORTO ALEGRE 578.85 555 S SAO LUIS 393,10 SOU 0 PORTO ALEURE 463,00 555 E OVO LUIS 368,83 500 5 PORTO ALEGRE 463,UU 555 Z SUO LUIS 660.05 ROl 5 PORTO ALEGRE 434,13 555 8 OVO LUIS 528,12 RUO E PORTO ALEGRE 686,20 650 5 SVO LUIS 528,12 AUU O PORTO ALEGRE S48,96 550 E OVO LUIS 495,11 800 9 PORTO ALEARE 548,96 650 Z SAO LVII 401,37 605 9 PORTO ALEGRE 504,65 RUO 5 SlO LUIS E 393,10 605 PORTO ALEORE 027.56 SAO - CONGONHAS 098 A 393,10 605 O PORTO ALEGRE 95,67 SUO - CONUONHAS 008 7 368,53 005 G PORTO ALEGRE 98,08 SAO - GUARULHOS 100 5 491,37 650 S PORTO ALEGRE 78,48 SAO - UUARULHOS 100 E 393.18 680 E PORTO ALEGRE 7B.4U OVO - GUARULHOS 100 7 390,10 650 POVOO ALEGRE 73,57 SUO - OUVRULHOS 100 O 3R8,ST 850 O PORTO ALEGRE 495,28 555 5 TERESINA 551,16 520 5 PORTO VELHO 398,22 505 K TERESINA 440,92 520 K PORTO RELHO 396,22 555 O TERESINA 441.92 520 Z PORTO VELHO 371,46 555 O TERESINA 413,37 S20 O PORTO VELHO 495,28 570 5 TERESINA 136,90 500 5 RECIFE 396,22 570 E TERESINA 109,50 SOU E RECIFE 396.2? 570 O TERESINA 109.SU 500 7 RECIFE 371,48 570 A TERESINA 182,86 500 5 RECIFE 660,32 650 S TERESINA 337.76 612 O RECIFE 528,26 650 E TERESINA 17A,S1 814 0 RECIFE 528,28 650 7 TERESINA 592,49 RIO BRARCO 520 S 495,24 650 G TERESINA 473.99 RIO BRANCO 520 E 643,10 340 S TROMBETAS 473,99 520 7 RIO BRANCO 514,58 340 E TROMBETAS 444,38 520 O RIO BRANCO 514,56 34U O IRORVETAS 304,57 SOU 5 RIO OALEAO 482,40 340 8 TROMBETAS 291.6S 500 E RIO GALEAO 643,10 390 S TROMBETAS 291.65 RIO - VALEAO 500 Z 514,56 3SD E TROMBETAS 273,42 SUO O 800 GALFAO 514,50 350 7 TROMBETAS 328,44 805 9 RIO - GALEAU 482,40 350 O TROMBETAS 261,15 RIO GALEVO BIS K 709,05 550 5 TROMBETAS 261,15 RIO - GALEAO 605 O S6B.44 550 E TROMBETAS 244,83 RIO GALEGO 60S 0 568,44 550 O TROMBETAS 328,44 650 5 GALERO RIO 531,04 S50 6 TROMBETAS 281,15 6SU E RIO GALEAO 175,23 .440 5 UUERABA 261,15 RIO - BALDAR 658 A 14O,IA 440 E UBEAABA 244,83 650 6 RIO GALEVO 141.19 440 Z UBERABA 278,82 800 5 SALVADOR 131,43 440 O UBEBARA 221.30 600 E SALGAOOR 191,14 440 5 UUERLANDIA 221,30 RUO Z SALVADOR 192,91 440 E URERLANDIA 207.46 800 A SALVAOOR 152,91 440 Z URERLANOIU 107,05 605 5 SALAADOR 143.36 440 G UBEOLANOIA UR.63 605 E SALVADOR 42U,DS 355 O GILHETIA 85,83 600 O SALVADOR 342,52 355 E VILHENA 90,20 605 O SALVADOR 342,52 VILHENA 355 7 134,23 R14 8 SALVADOB AILHENA 3S5 O 321,11 575,45 ESO 5 SANTAREM 236,55 VITORIA 850 5 460.36 650 E SARTAREM 109.74 VITORIA SSO E 480,38 650 Z SUNTAREM 850 169.24 VITORIA 431,59 658 O SANTAAEM 650 5 177,4? VITORIA 378,79 850 5 SAO LUIS 3U3,O4 858 K 080 LUIS 303,04 050 Z SAO LUIS 284,09 650 A OVO LUIS 355,70 SAO - SUARULHOS 500 O 284.50 E SAO UUARULHOS 500 DE :IIIJiIITL44IAUI!UiI4i' 204,56 SAO - VUARIJLHOS 500 E 266,78 VUAVOLHOS 500 5 191.02 SAO 404 8 PONTA FORA 520,11 SUO - VUAROLHOS 600 5 90,92 PRESIDENTE P80 404 9 416.09 E OVO GUAROLHTS EDO 100,10 SAO - CON6ONHAS 404 6

SUO - GUARULHOS SUO - GUARULHOS SAO - OUVRULHOS OVO - GAARVLHOS SAO - OUARULBOS SAO - GUARALHOS SUO - VUARULHOS ORO - AUARULHOS SAO - GUARULHOS SAO - GUARULHOS TERESINA TERESINA TEREVINV TERESINA URERVIA OBERAOA UBERABA UBERVIA URERLANDIA UBERLANDIA UUERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

8U0 680 605 805 605 605 650 656 850 650 858 650 650 850 568 500 500 500 500 500 508 500 650 655 650 650

TARIFA i ADI.Ã.TD IDA 416,89 090,08 355,70 204,56 284,58 266,78 355,78 284,56 264,98 266.78 351,48 281.17 201.07 2B3.S0 381,54 241 24 241,24 228,16 283.33 228,68 226,68 212,50 252.58 202,07 202.07 109,44

DE: RIBEIGAO PRETO 4DB O RIO - 5. DUMONT IDO B 410 6 SAO JOSE R.P.

DE:

57,71 1D7,G6 105,44

III5IJ7ILU10I:,h

PRESIDENTE P80 400 6 OVO - CONGONHAS 408 8 RAO - CONOONHAS 404 B

130,07 268,84 265,B4

DE: IAIUIL'M:t! PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO UELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE AIO 0RARCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO GRANDE RIO GRANDE RIO GRANDE RIO - GVLEAO RIO - GRLEAO RIO - GALEVO VIO - GALEAO RIO - OALEAO SALUADOR SVLVAOOR SALVADOR SALDA DO 8 SAL 0000 SALVADOR SAL AU 00 8 SALVADOR SALVADOR SAL OADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAN TAREM SAN T AR E 4 SANT AR E A SAN E ARE SRNTAREM SAN OVA EM SAN TV 8 E 6

602.46 481.97 401 .97 451,84 728,42 582.73 582,73 546,30 646,71 437,37 437,37 410,03 1 I4.S2 571 .62 S7I,S2 53 5,89 548,71 437,37 437,37 410,03 656,06 546.71 437-37 437,37 410. 03 667,02 S33,E5 533 AS SUO. 49 687,32 533,85 533,85 500,40 07.56 65,67 65,67 275, 2 7 232,73 186,16 198,18 174.54 431,52 345, 21 345,21 323,64 431,52 345,21 345, 21 323.04 517. 87 431. 52 345,21 345,21 323.84 744,41 595.53 595.53 558,3 1 744,41 595,53 595.53

EM VIGOR: 16/07/89 B-24 - G.ie PMnroDas - AgOsD0lED

CIDADE

TARIFA AU2.TO IDA

350 5 SANTAREM 475 S SONTAREM 475 E SANTAREM 475 Z SANTIREM 475 O SANTAREM 550 5 SANTAREM 558 K SANTUREM 5SO Z SANTAREM 550 5 SAMTAREM 650 S SANTAREM 850 K SANTAREM 650 Z SANTAREM 650 O SANTAREM OVO SANTA MARIA 090 SANTA MARIA UNO SANTA NARDA VOO SANTO ANGELO 090 SANTO ANGELO 090 SANTO ANGELO 475 SAO LUIS 475 K SUO LUIS 475 Z SAO LDIS 475 ORO LUIS 510 OVO LUIS 510 E SAU LUIS 510 O 500 LUIS 510 SUO LUIS 555 SAO LUIS SSS E SVU LUIS 555 O SAO LDIS 555 SAO LUIS 850 SUO LUIS 150 SUO LUIS 850 580 LUIS E 650 ORO LUIS 659 5 SAO LUIS SUO - CONGONHAS 090 SAO - CONSONHAS 090 P SAD - CONGONHAS 090 O SAO - VUARUL005 IDU F SUO - OUARVLHOS 100 O SAO - GUVRULHOS DOO E SUO - GUARULHOS 100 7 SAO - GUARULHOS 108 O 555 TERESINA 055 TERESINA E 555 TERESINA 555 5 TERESINA 570 TERESINA 570 E TERESINA 570 7 TEAESIRA 570 6 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA RSD E TERESINA 650 A TERESINA 050 O TERESINA 340 5 TAOMBETVS 040 TROMBETAS E 340 TROMBETAS 340 O TROMBETAS 350 5 TROMUETAS 350 TROMBETAS E 3S0 TROMBETAS OROMUETAS 350 O TROMUETAS 550 5 SSD TROMBETAS E 550 TROMBETAS 550 O TROMBETAS 440 5 UBEBABA 44D E OREVABA 440 Z UOERABA 440 G URERVUA 440 5 UBEVLUNDIA 440 E AOEVLANDIR 440 O UOERLANOIA 440 O URERLANDIA 090 8 UR4GUAIRNA 090 P URUOUAIANA 090 O VRUVUAIANA GILHERA 355 O VILHENA 355 E 355 O VILHENA AOLHENA 355 9 VITORIA 650 5 VITORIA 650 E VITORIA 600 650 VITORIA

558,31 744,41 595,53 595,53 SS8.31 744,41 595,53 595,53 558,31 887,09 709.67 709,67 665,32 69,09 BR,U2 6R,82 112. 41 84.31 84,01 611,72 489,37 489,37 458,70 610.45 488.40 488,40 457,87 611,72 489,07 489.3 7 458,79 010,42 758,68 606,94 606,94 569,01 218,57 163.90 163.93 206,37 171.98 107,59 137,50 128.99 572, 75 458,24 458,24 429,S9 572,79 4S8, 2 4 458,24 429.59 901 .44 751.26 600,06 600,06 5R3 .40 715,89 572.71 572,71 536, 9 2 7 15,69 572,71 572. 7 1 536. 9 2 780. 4 2 624,30 624,33 585,32 240.88 199 DO 1N9,9O 187,41 288,76 215,00 215. 00 201.57 170,75 130,01 130,31 504.85 4 03.68 403,00 378,64 320,42 257,14 257,14 241,07

DO: 1 !4iIIIi!:M SAO LSI9 TUCDMUI UBERVUA UOERLVNDIA

UU1/liI 492 492 492 402

TARIFA AOULTD IDA

CIDADE

B B O 1

318,00 210.74 292,43 266,40

OVO - CONGONHAS 610 A 610 O GITORIA

292,18 139,30

DE: Ii1IIIII'lN!iI1(À11Ii1! 520 RECIFE 520 E RECIFE 520 7 RECIFO 520 O RECIFE 650 RECIFE 650 E RECIFE 653 O RECIFE 550 5 RECIFE OU O RIO BRANCO 703 5 RIO BRANCO RIO BRANCO 700 70A AIO BRANCO RDO - AALEAO ODE E 201 E RIO - GALEAO 260 O RIO - OVLEAO 200 8 AIO - GALEAV 210 5 RIO - OALEAO RIO - GALEAO 210 E 210 RIO - GALEAO 210 O RIO - GALEVV RIO - GALEAO 355 O 305 .E RIO - GALEAO RIO - GALEVO 355 A RIO - GALEAO 350 O 375 RIO - SALEAO 375 E RIO - OVLEAO 575 O RIO - GALEAS 375 O RIO - VALEO 520 SALVADOR 520 E SALVADOR 520 O SALVADOR 520 O SALVADOR 355 O SANTAREM 355 K SANTAREM 355 Z SANTAREII 055 O SAHTAREM 375 5 SANTAREM 375 E SANTAREM 375 O SANTAREM 375 O SANTAREM 700 5 SANTAREM 780 E SANTVREM 730 7 SANTAREM 700 O SARTAREM DOO O SANTAREM 715 K SANTAREH 715 Z SANTVREM 715 O SANTABEM 600 O SAO LUIS 050 E SUO LUIS 650 SUO LUIS SUO LOIO 650 O OVO - AORROLHOS 355 SUO - VOAROLHOS 355 K SUO - VUARULHOS 355 O SAO - OUARULHOS 305 O SAO - GUARUI005 375 5 SVO - GUAROLBOS 375 K SUO - OUVRULHOS 375 O OVO - VUARULHOS 370 715 5 TABATINRA 715 E TAAAOINNA 715 O TABATINGA 715 O TABATINGA 715 5 TEFE 715 E TEFE 705 O TEFE 710 8 TTFE 57U TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 571 TERESINA 700 TROMBETAS TROMBETAS 700 E 700 0 TROMBETAS 700 TROMBETAS UBERVBU 210 5 210 E ODERABV 210 O OBERABA 210 U UDERUUA 200 5 UUERLANDIA S8ERLRNDIA 010 E 200 O OBERLUNDIA 210 V UBERLANSIA 205 O VDLHENA 200 E HILHENA 200 Z VILHENA RILHENA 209 O 210 5 VILHENA 200 E VILHENU 210 7 VILHENA 210 O VILHENA 355 5 OILHENA 355 E AOLHENA 355 7 RILHENA 355 5 VILHENA

DE: I71ItII$1Mb0I1I1i10jIL PRADO 610 B RIO - 5. DONORT 095 R RIO - 5. DGRORT RIO O SALVADOR 610 O 615 8 SALVROOR

51,36 228,41 226.41 025.72 573,10

DE: IITAPDI[1I:T; RIO - O. DUMONT Rol O SUO - COSOONHAS 611 8 610 D VITORIA

212,62 269.46 IIV.OA

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O

WORLD HOTEL GUIDE. (, Ç, AIRwAYS ABC (Um mnuI mm 36 mil hotéj d todo o murtdo(

/L3/2woRw ___________________

TARIFI CIDADE " ADULTO IDA DT

4Oio

ji (011) 275.0211 - (02/) 220.0249 -240.9+3

TARIFA ADULTO IDA

RONDONOOLIS 405 A 990 JOSE R. P. 405 A 190 - CONGONHAS 410 A URUBUPIJIIGA 405 8

25161 66. 42 99.40 125,4/

CIDADE

' .,

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTD IDA

CIDADE

'' ,

TARIFA ADULTA IDA

SANTAP.0 SANTARER SANTAREFI SANTAREM SA8IAREM SA6TAREM

375 K 664,66 SAO - CONGORHAS 617 A 14A,24 TEFE /00 Z 117,29 375 / 664 , 56 TEOFILO OTONI 510 A 168, 78 TEFE oo 9 166,21 315 9 VARGINHA 673,12 153,09 617 8 9709 TERESINA 650 6 28111 475 1 581,14 VITORIA 153,09 095 A 128,81 TERESINA 650 K 224,89 475 K 464,91 VITORIA 095 P 96.61 TERCSINA 650 1 224,89 475 7 464,91 VITORIA 095 O 96, 61 TEREOINA 850 O 210,83 SANTAREN 4 9 435,85 VITORIA DA CON. 610 8 743 , 74 DC IIIlII]O0lIlI;0JIIN TROHBETAS 340 S 60,09 IitI.I(1]1Ii DE ; SANTARER 550 S SAI , 14 TROMBOrAS 340 K 48. 55 SANTAREM 550 K 404 ,Ol --- -rOOMBETAs 340 2 RIO VALEVO 48. 55 200 S 583,40 SENTAREM RIO BRANCO 500 O 550 Z 705, 43 464,01 DROMBETAS 340 G RIO - VALEVO 49,5? 208 K 466 , 72 SANTAREM DIV BRANCO 520 E 550 O 435, DO 564.34 DE I1lIiJ70]i!I1II99JI'I TROMBETAS 650 O AIO - GAL000 60 , 09 280 2 486,72 SARTAREM RIO DRARCO 520 Z 650 O 756,07 964,34 TROFIDOTAS 658 K RIO - DALEAO 48,55 280 6 437,55 SAl/TAPEM R/O BRANCO 020 O 658 K 604,86 520,07 SAO JOSE 8,7. 405 8 211,78 TROMBETAS 658 Z RIO - VALEVO 48,55 210 O 583,40 SANTAREM RIO BRANCO 050 O 650 1 604.86 733,94 OVO - CONGONHAS 405 8 38834 TROMBETAS RIO - VALEVO 650 8 210 K 45,52 466,12 SANTAREFI RIO DRANCO 650 O 658 K SRI, IV 967,06 D8ERABA 475 5 543,52 RIO - VALEVO 210 Z 466. 72 RIO BRANCO OVA LUIS 550 2 - -UDORA8A 475 O 435,91 - -587,18 RIO VALEAO 475 K 434 8/ 210 O 437,55 RIO BRANCO SAO LUIS 475 E 600 A 550,48 348./8 (JBERARA RIO - GALEAO 4/5 2 355 O 434,01 583,40 OVO LDIS RIO - GALEAO 475 O 570 O 348,78 578,15 DDERABA RIO GALEAO 475 A 355 K 4D1,64 466,72 590 LUIS RIO - VALEVO 475 A 570 K 326,97 462.02 DRERLAUDIA RIO - VALEVO 475 5 300 Z 526,14 466,72 RIO - VALEVO OVO LUIS 518 5 570 O 43597 SANTAREM 4V2,52 650 O 554.70 UBERLANDIA RIO - VALEVO 475 O 420,92 355 O 437.05 SUO LUIS RIO - UALEAO 570 O 510 O 346,78 SANTAREM 433.I 650 K 443,75 UDERLANDIA RIO - OALEAO 475 Z 375 5 420,02 _ S83,4O RIO - VALEVO SUO LDIS 575 5 510 O 348, 7V SANTAREN 650 O 443.75 UBERLANDIV RIO - SALERO 475 5 375 O 384,61 466,72 RIO - OALEAO 580 LUIS 575 K 518 O 367.26 326,97 SANTAREM 650 V 416,83 DILHENA AIO - VALEVO 355 5 375 Z 499.30 406,12 RIO - AALEUO OVO LUIS 575 O 555 5 430,97 307,26 SUO LUIS 650 E 428,62 AILNENV RIO VALEVO 355 O 399,49 375 O 431,50 RIO - SALEAO SAO LUIS 575 O 555 O 344,31 340,78 OVO LUIS 650 5 357,18 VILHENA SALVADOR 355 Z 399,49 520 5 091,09 RIO - GALEAO SUO LOIS 858 E 559 O 415,32 348,78 ORO LUIS 650 K 205,74 VILHENA SALVADOR 355 V 520 O 314,52 472,87 AIO - VALEVO OVO LUIS 050 O 505 O 34610 326,97 OVO LUIS 850 Z 285,14 8120616 SALVA000 350 S 646.51 520 O 472,87 RIO - SALEVO 580 LATO BOA K 658 E 276,86 871,38 OVO LUIS 650 5 267,89 VITORIA SALVADOR 350 K 517,20 520 V 443,31 RIO - VALEVO SUO LUIS 650 O 650 5 276,98 5S9,49 SUO - 009006HAS 610 8 368,35 VITORIA VANT080M 358 Z 780 S 517,20 324,58 RIO - AVLEAO SUO LUIS 650 A 650 O 447,59 259,58 580 - VUARULROS 500 5 354,23 VITORIA SAHTAREM 358 O 100 K 484,88 259,68 SALVADOR SUO LUIS 44758 814 8 600 O 270,15 SAO - VOARULHOS 500 O 28336 VITORIA SANTAREM 550 5 700 O 646,51 250,86 SALVAOOR SAO LUIS 050 E 650 O 419.81 166,73 SUO - GUARUL005 SOU O 283,38 VITORIA SANTUREM 550 E 708 5 517,20 243,44 SAL0000B SAO - AU000LROS 050 E 850 O 110,50 138,84 SAO - GUABULHOS 500 A 285,87 VITORIA SANTAVEM 550 O 715 5 511,20 401,28 SALVADOR COR-VIS 650 K USO 5 111,15 92,10 SUO - VUARALVOS 000 5 294,30 SUNEAREM VITORIA 550 V 115 O 392,98 484,88 SALVADOR 018-COO 650 O 050 5 I1l,IS 01,33 VAU - SUARULHOS 808 O 235,44 VITORIA SANEAREM 715 O 650 5 392,90 695,99 SULRAOOR 650 O SAO - VUARULHOS 050 5 104,21 9533 OVO - UUARULHOO 688 O 235,44 VITORIA SANTUREM 715 O 650 O 556,60 308,40 SANTUREM SUO - OSARUL805 05V E 650 5 439,52 7373 SUO - UUAVVLHOS 600 A 220.13 VITORIA SAO LUIS 650 Z 556,80 650 5 521,03 SANTRVER 050 E 580 - AURRULROS 050 O 351.62 7373 SUO - GUARSILVOS 650 E 353,17 RITORIA OVO LUIS 65D 9 650 O 417,22 521,99 SARTAREH 600 O SAO - AUVORLHAS 050 0 301.02 69,12 ORO - VUURULHOS 850 5 294,30 SUO LUIS 650 O 411,22 SRNTAREM 650 O SAO - AUARULHOS 620 5 329,84 250,45 SVO - VOARULHOS 850 O 235,44 SUO LUIS 650 9 391,15 ORO LUSO 55V E SUO - VVARSLHOS 620 O 290.92 200,37 080 - RU000LHOS 650 230,44 ______________________ SUO - OUVRULHOS 355 5 521,30 SUO LUIS SUO - 5850ULFIOS 620 Z 650 O 246,60 208.37 SRO - UUVRVLHOS 650 O 220,73 SE- I4I,'%lO1]4'5I,'I;ljZHI7I SUO - SUARUL0OS 055 O 421,85 SAO LUIS SUO - OUA8ULHOS 620 O 650 K 197,29 TERESINA 187,84 650 E 398. 19 SAO SUVRALROS 355 2 421,91 580 LUIS TAUATINS4 550 O 350 5 197,29 114.85 TERESINA 650 O 331,82 SURTANA 00 A 490 O 56,54 - AUARALHOS 355 O 305,54 SAO LUIS TA8ATINVR 850 O 104,26 350 K 511,88 TERESINA 650 O 265,4V SAO FELIX DO A 490 O - AURRULVOS 375 5 76,65 527,38 SAO - GUURULHOS 500 TA8ATIMSR 350 7 TENESINU 011,88 050 O 2R5,4A ORO LUIS 490 A SUO - VUAROLHOS 375 E 341,40 421,91 500 - OSARUL905 500 O TUBATIN5A 350 A 360,11 536,14 TERESINA 6S0 5 248,87 SUO MIGUEL 00 A 498 6 SUO VUARULHOS 375 Z 122,06 421.91 SUO - RUARSL.RUS 500 TETO 350 5 TROMUEEAS 366,12 615.39 650 O 599,83 TUCUMA 490 O OVO - SUARULHOS 315 O 131,89 395,54 SAO - AUARULHVS 500 O TEFE VOO O 343,24 492.32 TROMBETAS 850 O 479,87 TUCURUI 490 O TRDUTINRR 230,08 715 5 212,26 TEFE ORO - 50000LHOS 570 5 350 Z 570,28 492,32 TROMBETAS 850 O 479,87 EABUTIHAA 215 E 869.81 TETO 550 - VVRRULHSS 570 O 460,22 350 O 461,54 VROMDETAS 850 3 448,87 TRBVTINVA 715 O 169,81 SUO - SUVOALVOS RIO 7 TERESINA 555 5 450,22 404,23 UBERABA 580 5 300,06 ________________________ EARAEINVU /15 O 159.20 SVO - AUVROLHOS 575 O TERESIRA 431.46 SSS K ONERADA 323,39 500 E 240,05 TEFE 715 5 30/.67 580 - SVURULHOR 600 5 TERESINA 40/,02 555 7 UDERAUA 323.39 SOO 7 240,OS TEVE 715 O 248,14 SAO - SUARULHOS 680 K TERESINA 555 O 326,02 URERAVA 303.10 500 A 225,04 SUO FELIX DO A. 490 O 107,49 TEFE 715 O 246,14 SAI - VOARUL9OS 600 O EFUESINA 570 5 326,02 404,23 UBERLANOIA 500 5 SUO LUIS 201,05 490 O 310,11 TEFE 715 5 230,75 SAO - OURVELHOS 600 5 TERESINA 570 O 305,64 323,39 UBERLANDIA OVO MIGUEL 00 A 490 8 500 K 22S,4U 149,37 EERESINA 570 5 037.11 SUO - GUVRULHOS 050 F TERESINA 480,02 570 O UBERLABDIA 32339 EUCOMA SUO O 225,40 490 A 99,73 TERESINA 510 K 510.2! SAO - GUARULHOS 650 5 TERESINA 407,52 5/O V UBERLANDIA 383.18 TUCURVI 500 O 490 9 211.39 201,67 TERESINA 570 O 510,21 580 - VUARULHOS 850 O TERESINA 326,02 VITORIA 650 F 030,89 610 D 226,92 TERESINA 570 O 478,32 SUO - SOARULHUT 650 O EERESINA 326,02 VITORIA 850 5 533,24 050 5 172,79 _________________________ TROMBETAS 700 5 308,72 SUO - GUAVRLHUS 050 O TERESINA 600 K VITORIA 305,64 426,60 050 O 138,24 OE: _________________________________ TROMUETAS 700 O 241,78 TA9ATIBSA TERESINA 650 5 726.33 850 Z VITORIA 426,00 650 O 130,24 IRSMBETUS 700 Z 247,78 EUDATINIA TERESINA 6SO O 581,06 150 O VITORIA 39993 650 O 129,S9 SUO LUIS 490 A TROMBETAS 317,04 100 V 237,00 TUBATINVA IATRBETUS 850 7 581,06 350 5 VITORIA DA CON. 810 O 581,14 113.34 580 MIVUEL DO A 400 6 UBERAVA 73,34 711 5 552,66 TAOATIRVV T009RETRS S5A O 544,75 350 O 484.91 SAO MIVDEL 00 A 497 A 73,34 UBERABA 210 O 400,13 TROMBETAS TEFE 650 O 626,93 350 O 464,91 -------T000E4A 400 8 UBERUBA 174.86 210 O 418.13 TVOMVETRS TEFE 650 O 350 5 5O1,s 430,8S TUCURUI 400 A OBERUDA 270.02 210 O 384,50 TROMBETAS IEFE 650 O S50 5 501,55 608,93 OEF?jflI9,',I9.il,'!I1 UBERLAUDIA 210 5 490,28 TEFE IAOMRETUS 650 5 550 K 470.20 487,14 UOERLRNDIA 210 O 396.22 TROMBETAS UERESIRA 612 8 331,33 550 O 487,14 SUO LUIS 050 5 237.55 ________________________ UBERLANDIU 210 O 390,22 TERESINA TROMBETAS 650 E 270,48 550 0 456,69 SAO LUIS 050 O 190,04 URERLANDIA 210 O 371,4S TERESINA UBERANA 650 440 5 225,39 166,48 SUO LUIS 650 O 190.04 RILHENA 200 5 212,50 UBEVAVA TERESINA 650 O 440 O 180,31 133,10 SUO LUIS TIICUMA 650 A 118.16 720 O 48,08 VILHENU 200 O 170,13 UREVARA TERESINA SSV O 440 O 160.31 133,08 SUO - VDARULHOS 340 5 501,14 AILHENA 200 O 170,13 UDERABU TERESINA 448 O 650 5 160.04 124,06 SUO - GUARULROS 340 O 464,91 VILHENV 200 V 159,50 UBERLU9SIA TROMBETAS 440 O 650 5 495,63 180.72 SVO - GURRULHOS 340 O 464,91 VI LHENA 210 5 212,ES TROMBETAS UBERLANDIA 440 O 650 E 396,50 I4U,S8 SAO - GUARULVOS 340 O DE: 435,85 VILHEMU 210 O 170,13 TROMBETAS URERLANDIA 650 Z 440 O 396,50 140,58 SAO - VUAROLHOV 350 5 581.14 VILHENA 210 O 170.13 TROMBETAS UVERLANDIA 800 A 440 O 3/1.72 139,29 ORO GUARULHOS 350 E 464,01 SUO - CONVONIIAS 408 O SILHENA 138,09 210 5 150.50 VILHENA DUERABA 500 5 413,16 200 5 430,83 500 - VUVRULHOS 350 O 464,91 SUO - CONOONAUS 410 O 138,00 SILHERA 055 5 212.65 AILNENA UBERUNA 500 O 330.53 200 K 344,UR SUO SUARULHOS 350 O UAUBRPUNUU 430.85 405 8 83,27 UILHENA 3S5 E 170.13 VILVENA DRERADA 500 O 200 Z 330,53 344,66 SUO - SUARULBOS 355 5 804.85 RILHENA 3S5 O 170,13 RILRENA ONEBAUA 500 O 309.88 200 V 323,12 SUO - GUARDLHOS 355 E 643,08 VILHENA 35S O 159,S0 OILH[BA UDERLANDIA 500 O 400.95 210 O 438,83 SUO - DOURULHOS 355 O 843,00 VILNENA ABERLANOIA 200 O 500 O 320,70 --------RILHENA 344,06 SAO - OUARULHOS 355 O 603,64 DE.Pl1SIl4frI,',F UBERLANSIA 500 O 320,7V 210 O 344.56 SUO - GUVRUL805 3/5 5 804,05 SILHENA EDEBLANOIV 500 A 300,/1 210 O 323,12 SUO GUARVLNOS 375 O 643,88 SUO MIGUEL DO A 400 O 423,11 OE: VILMENU VITORIA 850 5 355 5 280,18 430,83 580 - AU000LHOS 375 O 643,08 SAO - OUAVULHOS 475 5 457,10 VILHENA VITORIA 650 O 300 O 224.15 344,66 SAO UUARULHOS 3/5 O SAO VUARULHUS 475 E 603,04 366,69 SALVADOR 600 5 235,04 VILHENA OIEORIA 850 O 355 O 224,10 344,66 SUO - OUARULHOS 415 O SUO - OUARSLVOS 475 O 581.14 385,69 SALVADOR RIO E 180,03 AILHENV VITORIA 650 O 2V8,O4 3S5 O 323.12 SAO BORRALHOS 475 O 464,91 SUO VUURULHOS 475 5 342,80 SALVADOR 600 O 188,03 VITORIA 650 5 000,Sl SALVADOR SUO - SUARULHOS 475 O 464,91 SUO - AUVAULHIOS 510 O 457,11 600 O 176,27 VITORIA 650 O 80,40 _____________________________ SUO - GUURULHOS 475 O 435,85 ORO - SUAVULHOS 510 O 365,55 SALVADOR 650 1 262,04 VITORIA 650 O 80,40 OE.UJI1, 580 - GUAMULHOS 050 5 581.14 SUO - GUABVLROS 510 7 365,69 SALVADOR 650 O 235,04 RITORIA 050 O 75,39 SAO SUARULHOS 550 O 464.91 SUO SUARULHOS 510 A 542,84 SALVADOR 650 O 188,03 0ANEA TEREZINHA 450 6 SUO - VURROLHOS 550 Z 117,40 464.91 SAO - AUARULHOS SSS 5 515,14 SALVA000 650 O 108.05 SRMTANA 00 A 400 6 SUO - AUARDLROO 550 O 87.20 435,85 SAO - OUARULHOS SSS K 412,11 SALVAOOR SAO FELIO 00 A. 490 O 650 116.27 -SUO - UGORULVOS 050 5 804,85 161,74 SUO - VOAVOLHOS S55 Z 412.11 SANTUREM 350 5 O581,14 _________________________ ORO LUIS 490 O SAO - UUAROLHOO 650 E 256,71 643,88 ORO - VUAAUL805 555 O SUNTUREM 306,36 350 O 464,01 ' SUO MIGUEL DO A 460 6 SUO - VUARULHOS 650 Z 204,89 143.88 SUO - OUUBUL000 690 F 708,08 SANSAREM 350 O 464,01 TUCURUI 490 8 044,22 SUO - VUARULHOS 650 O 683,64 SUO - AUURULHOO RSO 5 615,04 SANTAREM 350 O 335,05 SALVADOR 010 0 322,20 SAREAREM TAOATINUA 700 5 316,41 SUO - SUVRULHOS 550 O 402,03 355 5 830,83 SUO JOSE DOS C. 005 8 92.41 TABVTINGA 700 O 253,12 SUO - OUARULHOS 050 7 492,03 SARTAREM 355 E 864,66 SUO JOSE 005 C. 095 1 69,31 TAUATINAA OE:Ii11tTiIi;IIOj . 5lI1 SANEAREM 700 Z 253,12 ORO - OUARULHOS 050 O 461,29 355 Z 6A4,66 SUO JOSE DOS C. 095 Q 69,3! TAURTINGA TABATIROR 700 O 237,30 650 5 S1S.72 SANTAREM 355 A 623,12 SAO JOSE 6.1. 410 O 187,3! TEFE 700 5 TABATIRVA RIO - 5. DVHOHT 410 O 021,61 650 E 410,08 147,38 SRNTABEM 375 5 838,80 OVO - CONOONHAS 050 5 90,19 TEFE TRUATIRGA 700 O 027,20 658 7 410,98 SAO - CONGONNAS 400 8 990 - CONGONHAS 404 E

EM VIGOR: 16/07/89 Annçto/89 - Guia Panrotas - 0-25

CUIDADO COM INFORMAÇÕES DESATUALIZADAS ASSINE O (( AIRWAYS SEU PRÓPRIO ABC. I' J.W0RLD

'\'jGIJIDE

TARIFA ADULTO CIDADE

DE TABVTIRTA TEVE TEVE TEFE TEFE TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TUCUMA UBERARA UBERARA TREPARA UBERABA UBEVVBA UBERABA UBERABA UUERABA U8ERABA UBERLANDIA 080RLANDTV UAERLANDIA UBEVLA1IDIA LIBERLANDIA UBERLANDIA VBERLANOIA UBERLAMDIA UVERLANDIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA RITOBIA

CIDADE

Assi,oe j2: (1)1)) 275.021! - (021) 2200249 - 240.944.

TARIFA ADULTO

CIDADE

TARIFA ADULTO

CIDADE

TARIFA AD.TO

TARIFA ADI.A.TO

CIDADE

239,68 TROMBETAS 650 0 103.60 700 E 322.82 TEVE 570 E TERESINA 347.57 570 S UBERABA 103,60 700 7 322.82 TEFE 570 O TERESINA 278.06 670 E UBERABA 97,13 700 O TEFE 302,66 570 A TERESINA 278,06 570 Z UBERABA 214,66 490 8 570,49 6S0 S TOCARA TERESINA 707,00 ANO F TERESINA 260,68 570 A UBERABA 385,29 450,39 650 O 314,79 490 O 600 K TUCUVUI TERESINA 588,1.7 650 O TERESINA 570 5 331,46 419.90 650 5 650 Z 4S6,39 VBFRLANDIA 650 E 471.34 TERESINA TERESINA 265.16 SBERLANDIA 570 E 600 K 33592 427.86 650 8 TERESINA 471,34 650 Z TERESINA 265.16 570 7 U006LANDIA 335,92 _____________________________ 288.72 650 Z 700 5 TROMBETAS 441,08 650 5 TERESINA 24A,S9 570 O UBERSANOIA 314.92 USO O 230,88 700 E TROMBETAS 580.43 340 5 TROMBETAS 488,31 650 O VITORIA 98.74 650 F 230,90 700 7 TROMBETAS 464.34 340 E TROMBETAS 374.65 650 E VITORIA 82,20 650 S 210.61 216,54 AIO B TEOVILO OTONI 700 O 464,34 TROMBETAS 348 Z TROMBETAS 374.RS 650 VITORIA 65,02 850 E 104,74 764,94 496 5 UBERABA 350 5 435,32 VITORIA 348 O TROMBETAS 351,23 650 O VITORIA 65,82 650 Z 120,94 611.95 490 5 UBERLANOIA 350 E 580,43 VITORIA 350 S TROMBETAS 61.71 550 R 068,50 40S 6 611 .95 ARUBUPUNOA 050 O 464,34 VITORIA 360 E TROMBETAS 269,72 6S0 5 89.09 573,70 617 B VAROINHA 350 5 464,34 VITORIA 358 TROMBETAS 650 E 215,77 060 6 202,21 TROMBETAS VITORIA 350 8 435,32 DE: IIIIII':I]liE'It1,jJI'J 215.77 R50 O 151.66 060 P VITORIA 608.93 550 6 TROMBETAS 202,29 BSO O 151,66 060 O VITORIA 487,14 SSO E DE:I1i1tflhN': TROMBETAS 682,78 550 5 VITORIA 245.72 490 8 308.60 VITORIA DA COM. AIO 6 481,14 650 O 546.17 TROMBETAS 550 E VITORIA 402,42 475 5 650 5 465.63 VITORIA SSO A 456.89 TERESINA TROMBETAS 546.17 550 475 E 021,04 104.74 372,66 440 5 650 E TERESINA 512,03 6600686 550 O VITORIA 021,94 475 Z 83,79 372.00 440 E TERESINA 650 O UBERABA 301 .82 475 V DE: 83,7V 349.38 440 Z B50 O UBERVBA TEROSINA S52.04 492 B 192.33 78.55 440 A TROMBETAS 700 S ABERABA 402,42 510 5 714.BS 340 5 TABATINAA 120,94 153,86 440 S 700 E DE: IIIlMII,':FIIIiMI1. TROMBETAS UBEVLAMBIA 321,94 510 E 571.88 340 K TAOATINOA 88,76 153.86 440 E 700 O TROMBETAS UOERLANOIA 321,94 510 O 340 O 571.68 TABATINSA 90,76 144.25 700 O 440 O TROMBETAS 136,00 UBERLANDIA 490 8 TOCURUI 301.62 510 A 536,14 340 O TABATINGA 90.71 665,74 440 0 390 5 VITORIA EBERLANDIA 714,05 090,05 350 5 TABVTTNAA 47S 5 3R9.74 532.56 355 5 350 E VILHERA VITORIA 312,04 571,88 350 E 475 E TABATINSA 295.80 932,59 _____________________________ 35S E 350 Z VILHEMA VITORIA 571.88 312,04 350 O OE: IíIlMIIi!IJlLlIijI'J: TABATINVA 475 O 285.80 499.30 350 O 355 A RILHENA VITORIA 536,14 292,54 3S0 O TABATINVA 475 O 277.31 355 O VILHENS 340 0 615.30 VITORIA 492 A 542.00 TEFE 492 8 455,15 620 S 163.00 OBERABA 492,02 340 E 431.00 090,05 TEFE 130.40 492 ______________________________ URERLANDIA 510 5 620 K VITORIA 492,32 312,04 340 O TEFE 510 E 130,40 DE: Ti1ÏTFI6ÏiI!IlIII7S:ITMIIIU1!LJ!J 620 O VITORIA 461,54 312,04 340 O SiO Z TEVE 122,25 620 O VITORIA 615,39 2B2,S4 350 5 TEFO 510 A 163,00 200,88 B5D 5 618 6 VITORIA VITORIA 402,32 050 E DE.IIL:j4IliTlII1559I,',L, TEVE 130.40 650 K VITORIA 494,56 515 5 492,32 350 O TEVE 130,40 RSO Z VITORIA 095.65 S10 E 461,54 350 O 40,47 TEVE 440 5 122,25 UBERLANDIA 650 O 395,85 VITORIA 510 O 02,37 440 E 555 5 4S9.25 -DE: IiMII1OI,'LIt1iI1I UBERLANOIA 500 O 370.92 TERESINA 32,37 440 O 367.40 UBERLANDIA 555 E 494.56 TERESINA 650 5 30.35 319.57 440 O 397,40 OBERLANDIA DE:IVISTU1!,'TTUIíTII'T:': TROMBETAS 050 5 555 2 TERESINA 09S,65 650 E 51,36 255,66 482 B 650 E UBERLANDIA 555 O TROMBETAS TERESINA 390.65 660 O 51.3B 255.66 496 6 403.53 129,50 708 5 B50 O UBERLANTIA 570 5 TEVE TROMBETAS TERESINA 070,92 650 A CONTINUAÇÃO

EM VIGOR: 16/07/89

FORTALEZA O próximo congresso da ABAV será em Fortaleza. Inclua em seu planejamento publicitário a sua participação nos Suplementos Panrotas. A sua mensagem estará em evidência no mais importante evento do turismo brasileiro. jpr

SERIEDADE E PROFISSIDNflI.LSMO

0-26 - Guio PenrotOH - AgO1toIB9

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR

ROTA 050

ROTA 1001

la'07/89

R0TÃ&#x192;

1 ROTA 200 1

ROTA 080

1 ROTA 2101

ROTA 300 1

1 ROTA 320 1

Jcwo

ROTA 340

ROTA 350

ROTA 355

1 ROTA 360

Agosto/89 - Guia Penrotas - B-27

ROTAS NACIONAIS

Diagramas EM VIGOR: 16/07189

ROTA 375

8-28 - Gaio Pnrote - Agosto/89

475

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIG0R

16/07189

1 ROTA 605

ROTA 655

ROTA 695

1 ROTA 650]

— — - — Para viagens entre FOH-SIZ-FOR via lHE apUra-se a tarifa da rata 695

— — — — Para viagens entre FDR-SLZ-FOR via THE aplica-se a tarifa da rota 695

Agostof89 - Gole Penrotas - 6-29

ROTAS NACIONAIS

Diagramas EM VIGOR: 16107189

1 DflTA

I:I.IVIi'

fl7fl

1 ROTA 0951

ROTA O9

rROT

ROTA 4921

ROTA 4151 LROTA 497

LROTA 4001

O,"

IsIf[ITI COR

â&#x20AC;¢ ROTA 490

LOR

1 ROTA 405

ROTA 49I

-4 a

ROTA 496

uO,

I:DIVoWSI:I

B-30 - Gole Pon,otes Ago,to189

Diagramas

ROTAS EM VtGOR

I:yIttuI

/ 4)

NACIONAIS

16/07/89

IIaIfoII.1

ros 1

___

___ _____

V ',—'/r-iv

) GVR

I(IIVLWb4.1 MEU

ruo MOO

Ifl•IVI1VA

______________________________________________ - _____________________ ___________

aVE

Vau sJ

0 Eo,

____________

l:I,WWlc[aI

MAO

MMO

SOM

___________________________________

BEL

BOM

Mao

JAN MBE

Agooto/89 - Guia Punroras - B-31

NOVO SISTEMA MONETÁRIO - NUC (NEUTRAL UNIT OF CONSTRUCTION

—^

UNIDADES NEUTRAS DE CONSTRUÇÃO)

OBJETIVOS DO NOVO SISTEMA O atual sistema de cálculo de tarifa internacional vem sendo aplicado pela industria desde 1973. No entanto, a instabilidade econômica encontrada em vários países do mundo, certamente tem afetado também o cálculo de tarifas, principalmente se considerados seus valores expressos em moeda local. Na maior parte das vezes, tais circunstâncias acarretam perda de receita. Para dirimir as consequências ocasionadas pela flutuação das moedas, durante este período foram introduzidos fatores de correção monetária como medida de solução para o problema, que além de não atender os objetivos necessários, passaram a traduzir interesses locais de mercado, razão pela qual na maioria dos casos não se encontra um único fator por país, mas vários fatores usados de acordo com o tipo de tarifa. O novo sistema monetário para tarifas de passagens pretende solucionar os problemas atuais, simplificar e padronizar as regras de cálculo tarifário. A partir de 01 de julho de 1989, esse novo sistema será implementado, eliminando a publicação de tarifas em FCU's, assim como os ajustes monetários. As tarifas serão publicadas em moedas locais, com seus equivalentes em NUCs (Unidades Neutras de Construção), e serão trimestralmente revisadas de acordo com a sua variação real, o que sempre manterá uma relação de equivalência entre os preços e as moedas. Çonvém observar que na área 1, exceto o Canadá, assim como em alguns países principalmente da Africa e Asia adotou-se como padrão de conversão o Doilar Americano, portanto para viagens iniciando nesses países a equivalência será de 1 (hum) NUC igual a 1 (hum) USD. Consequentemente as tarifas publicadas na PANROTAS, a partir desta edição, já estão dentro do novo padrão monetário de construção tarifária; bastando converter as NUC's em Cruzados Novos de acordo com o valor do doliar oficial da data da emissão dos bilhetes.

PRINCIPAIS MUDANCAS NAS REGRAS DE CONSTRUÇÁO TARIFÁRIA Devemos mencionar que nesse novo sistema monetário as regras de construção tarifária foram revisadas tendo como um fator de grande importância o local de emissão do bilhete. Salientamos que as regras de construção tarifária permanecerão inalteradas exceto nos casos abaixo relacionados: Com referência aos tipos de viagens e ao local de emissão do bilhete, as regras de construção estão relacionadas a quatro condições específicas. SITI - Saie and ticked issuance made inside de COC.

Venda e emissão do bilhete, ambos no país de origem da viagem.

SOTI - Saie is made outside the COC and the ticket is issued inside the COC.

Venda fora do país de origem da viagem, mas emissão do bilhete no país de origem da viagem. Ex.: PTAs.

SOTO - Saie is made outside the COC and the ticket is issued outside the COC.

Venda e emissão do bilhete, ambos fora do país de origem da viagem.

SITO - Saie is made inside the COC and the ticket is issued outside the COC.

Venda efetuada no país de origem da viagem, mas emissão do bilhete fora do país de origem da viagem.

cOC - Country of

País de origem.

PARA IVIAIORES INFORIV1AÇÕES FAVÓR CONSULTAR AS CIAS B-32 - Guie Penrotae - AgostoJ89

/IV3

AJRWAYS NÃO PEÇA FAVOR À TOA. É TÃO FÁCIL ASSINAR O GUIA ABJ (L____,G(JIDE __ .SiUTC'

Jã: (0])) .?5.02I! - (02!) 220.0249 2-40.9+43

Tarifas CIDADE

INTERNACIONAL TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

DO: EUi4!I:i.'1

CIDADE

DE:

BRIDGETOWN

CLASSE

TUAIFA ADULTO 1 IDA DA/VOLTA 11 CEDAOE

I'OI:r/Ii.'ILÍZ(IrI

ARUBA 686 441

1.372 882 529 459

239 070 147

478 340 294 197

YEEIM 1/065 CATENSE O O YEIEIH MIAREI

1 YHEEIM ILEEIM

482

P F 1 1 YEEIM

448 407 305 265

964 500 420

1.364 1.241 851 646 AOL COO

2.728 2.482 1.702 1.282 072 699 565

F T 100DM 0/065

630 450 390 315

616 305

1.232 790 509 439

100161 PORO 00 SPAIN O 100161 1/865

1.264 804 370 300

P EI C O ILEIN OHEIEUEI

679 566 412 369

351 279 242

1.358 1.132 824 738 399 500

1001005 1

1 00166

480

1.193 771 1.984 701

2.306 1.542 2.168 1.492 799

O 800DM 580 493

315

630 535

LA PAZ OOE1M SANTA CRUZ O! LA SOERRA 260 8EEIM

520 442

P 1.364 E 1.241 C 850 y 001 TAPIR O/INDO AOL ORO

2.728 2.482 1.700 1.202 796 669 502

1,40? 1.214 926 604 569

PANAMA CITY

1' '601161 PORT 00 SPAIN EI

I'i(-'1rli/f]/I:I7'l

PUCAEO ORDUZ O YECIR

IDA

256 1GB

632 515 447

5' YEE1M 1/695 SANTA CRUZ DE LA SIERRA O LO/SI 180

2.816 2.612 2.374 0.798 1,567 1.212 0,382

THOE3H YLEE3M ILEE2R 08002M 1,728 1.173 1.066

3.200 2.231 2.028 1,536 1,339 1,035 1.180

YHEO3M OLEE3R OL002M OHEE2M 958 677 695 604

1,916 1.754 1.390 1.208 730

800DM

1.169 957 832

O IEEI2R 0/9006

1.144 760 350 280

O O IHEE3M OLEE3M OLEE2E4 YHEE2H

360

MIAMI 0. 1

TAPIR E/INDO

1.743 1.585 1.035 024 ADL ORO

PORT 00 SPAIN O OEEIM T//UNS

908 634

3.486 3.170 2.070 1,649 0.140 799 600

7/EI O

191 138 020

2,142 1,500 1.363

339 249 215

448 330 286 208 382 276 240 180

SANTIAGO 413 302 262 -

O YCE1M

DE:

1.162 743 OEEIM 1/GN5 BRUXELAS

P/EI

1,976 1,268 519 449

O 80016

L1U1/iiI:!?1

E 1

O O8IEE3M YLCE3R 8LEE2H 08002M

1 00016 670 536 466

000DM

ASSUSCAO

1,340 1.072 932 580

140 024 102

212 151 131

424 302 262

1 O 100261

BUENOS AIRES

1.007 766 666

1.916 1,458 1.267 887

LISBOA

O O OEEIR TEEI2R 8/0106

3.247 2.167

0.475 1,083 1.028

ARACAS E

1.705 1.139

458 333 289

TAPEI TOAN

ILHA DO SAL 70 62 51

2.142 1.500 1.363

BUENOS AIRES

000NOS AIRES 7/EI 1

'BHCCXM SLEU3M OLEEI2M OREE2R

4.028 2.818 2.560 1.940 1.691 0.307 1.491

4.458 3.151 2.864 2,160 0.891 1,461 1.666

2.072 1.882 C 1.300 O 0.005 TAPiR Y/GNIO AOL CHO

4,144 3,784 2.600 2.000 1.419 1.199 900

1,375 1.052 914

100DM

2.617 2.000 0.739 1,392

1.824 0,243 1 1.130 8HEE3M OLEE3R TLEO2M OHEE2M

3.472 2,367 2.150 1.629 1.420 0.097 1.252

1.396 1,268 948 824 '

2.792 2.536 0.896 1.648 999

0.743 1,585 1,035 824

3.486 3,170 2,070 1.548 0.140 090 675

LOS ANGELES

LUANDA

848 588 510 375

7 E C O TAPIR

2.341 2,103 1.433 0.222

4.682 4,368 2.806 2.444 1.737

E 2.142 O 1.500 O 1.363 OHEC3M 'BLEE3H 1LEE2R 080E2R

4.079 2.856 2.596 1,966 1.714 1.325 1,510

E C

4.028 2.818 2.561 1.940 0.690 1.307 1.491

ERANKFURT

MADRID

MEXICD CITY E

8EEIM MIAR 1

GENEBRA

O 2.115 1.401 0,346

TM0E3N TLEE3M 8L002M 0000264

1 YAIPM 8/9619 MILAA

2.225 1.821 1.583 1,266 1,029 4,079 2.856 2.596 1,966 0.704 1.325 1.510

O 8 8EEIM

1,231 788

2,462 1.576 999

I O O 00016

898 709 610

1.796 1,418 1.232 990

GUAOAQUIL

878 498 432

2,010 1.830 1.440 1,252 650

993 903 704 631

4,079 2.856 2.596 1.966 1,714 1,325 1.510 906 666 578 419 2.808 2.251 1,957 1.028 1,370 1.241 1,986 1.806 O.4A8 1.262

7.105 1.401 1.346

4.D28 2.808 2.561 1,940 1,690 1.307 1.491

1.298 834

2.596 1.668 924

419 311 270

836 622 540 410

1.960 0.780 1.245 1,009

3.920 3.560 2.490 2,016 1,497 0,099 825

MC NT EGO IAT

HOUSTON

1001644 2.215 2.057 1.401 1.199

4,430 4,414 2.802 2.380 1.689

259 200 182

518 420 364 247

1,169 954 829

2.225 0.003 1.576 1.104

F 1.475 C 1.083 1 0.028 800161 0002R T/G'606

2.808 2,251 0,957 1,028 0.370 1,241

E 1.227 C 1.003 1 872 OEEI7M O/G006

2.337 1.908 1.659 1,327 0,105

477 298

954 596 507

960 873 650 565

1.920 0.746 1.300 1.130 570

EI 1.824 C 1.243 T 1,130 16EE361 ILEE3R 8LEE2H 8800DM

3.472 2.367 2.151 1,629 1.420 1.097 1.262

E C 0 VAPOR IGUAlO

MONTOA 0000 PIEI 1

O OEEIR NONTREAL

O O 800DM

O O VAPOR T/GN1D

ILHA DO SAL O C T 000164 JOHANNESBURG

2.324 1,486 549 479

AOL 180

EHEEI3NI OLEE3R YLEE2M 1800DM

508 106K E 1

O TAPiR 1/GN1D ORLANDO

LAGOS

826 604 524 360

PIEI

FOZ DO IGUU 11GW Bra1

1.005 905 720 626

DAIDSOTOWN

100161

2,340 1.655 1.504

P/E

HONTEAIDEO

2,015 1.461 1,346

GUATEMALA

BUENOS AIRES 2.250 1,450 539 469

3,474 2.369 2.153 1.630 1.422 1.098 1.253

424 294 255

00: IjjjRIIP'I,'I)/;HI0UD0I:i.

'6 1001H

1,125 725

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IDA/VOLTA

EI 1.025 O 1,245 O 1.131 10003R RL003R OLEE2R OH002M

OALLAS

0010TA

O 000161 1/UNS

620 750

E C T 100DM

SANTIAGO

DE: IiIEII:II371i(I/jjEI/TT/

224 165 143

LONDRES

1 O VHEE3M OLLE3M ILEE2M 8000DM

PORTO

DE: IV:ILOUjI:ç7!1

7/EI O O 100161

OLECOEE IHCEOR

1.264 1.030 894 550

2.004 1.372 1,247

ASSUN000

BRIDGETOWN

CIDADE

CORDOBA

AMSTERDAM 572 380

TARIFA ADULTO CLASSE IDA IOA/ODLTA

COPENRAAEN

ABIDJAN 701 607 463 402

DEI: l/1 7

AOL CHD

TOEIM

MIGRO 290

3.026 2.778 1.948 1.538 1.140 769 592

PARIS

702 558 484 352

O LI/SI 240 P

O 800DM

1.513 1.389 973 789

PIEI

LA PAZ

ITIi iilL

COCRABAMBA

CASABLANCA

MONTEVIDEO

MEXICO CITY DE: III !I24

1.070 1.492 1.301 1.006 1.146

CARACAS

PARAMARIBO 315 225 195

632 407

'6 1.035 OHEE3M 1LCC3M TLEE2M '6HEE2R

O 1 lATIM 8/0910

BRIDUCTOAN O O VAPOR 1/ONDA

CIDADE

MIGRO

BOGOTA 896 804 010 530 420

008IFA ADULTO CLASSE IDO IDA/VOLTA

EI O VAPOR

LIMA P F C O 100DM

1.935 0,759 1,203 903 AO!, 100

3,870 3.518 2.406 D.8D6 1.265 999 750

1,964 1.606 1,181 910

3.928 3.612 2.362 1,940 0.350

1,284 1,115 870 756

2,568 2.230 1,740 1.512 788

2.115 1.481 1.346

4.028 2,818 2.561 1.940 1.691 l.3D7 1.490

1.842 1.272 1.054

3.507 2.416 2.196 1.663 0.450

PANAMA CITO

LA PAZ O OL001H

AOL COO

EI O 1 0001M PARIS EI

O 890030 ILEO3M YLEEI2R OHEE2H

LISBOA 'ORTO

O C THEE3M OLEE3R

AgosRo/89 - Guia Pn,oEa ' B-33

VifORLD 1 GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE. AIRWAYS 1 Assio jí (0!!) 275021! - (021) 220.0249 - 240.9443 - _____________________

CIDADE

TARIFA AIAM.TO IDA

IL(I,IPI.I,IHlIIIl3II.ITTl

TARIFA ADIR.TO IDA

CIDADE

2.341 2.183 1.433 1.222

F PORTO 1.121 1.279

1L0E26 YHEE2M PORT 01 SPAIN 1.084 694 YEEIM

1/995

2.168 1.388 529 479

QUITO 898 709 616

C YEEIM

ABIDJAN

OHEE3M YLEE3M YLEE2M YHEE2N SAN FRANCISCO 2.150 1.95S 1.369 1.145

4.300 3.910 2.738 2.290 1.563

1.221 885 776

2.442 1.790 1.556 848

YADPM

2.173 0.535 1.395

4.137 2.022 2.656 2.011 1.754 1.355 1.545

1/1806

C 1 YHEE3M YLUE3M YLEE2M YHEE2M

710

P/F

288 206 176

1.420 750 650

YEEIM

576 412 358 220

F O

1.805 915 720 626

YEEDM 2.804 2.548 1.940 1.616 1.029 762 476 405

2.145 1.513 1.375 O YHEE3M F

YLEE3H TLEEUN

OHEE2N 1.231 788

2.462 1.576 999

899 709 619

1.796 1.418 1.232 600

2.215 2.057 1.400 1.190

4.430 4.114 2.802 2.380 1.689

F C O YEEOM

085 150 130

370 300 260 190

F C O OEEIM JOHANNESBURG F

0.098 976 848

F O YEE1M

1.162 743

YEEDM 0/855 F 2.173 C 1.535 O 1.395 OHEE3N OLEE3M YHEE2M YLEE2M

4.137 2.922 2.656 2.011 1.754 1.545 1.355

BRUXELAS

C O OEEDM

F E TAP1M

401 293 254

802 586 508 368

F 1 YEEIM 1112H 1/5906

ILHA DO SAL

2.852 2.318 2,015 1.028 1.412 1.261

O C O YLEE1M YHEE1M

1.986 1.806 1.408 1.262 620 750

YHEE3M YLEE3M YLEE2N YHEE2M

3.529 2.441 2.219 1.681 1.465 1.032 1.291

SALVADOR ISSAI BrND1I'

1.743 F 1.505 1.035 C 824 O YAP1N Y/GNOO AOL CHO

934 - Goi PenrotNR -

3.486 3.170 2.070 1.648 1.140 850 638

Agootol89

2.366 1.688 1.534

OHEE3M YLEE3M YLEE2M YHEE2M

MIAMI GORDO 89

O TECIA

YEEOM

OEEOM 1112H 3/0906 1.248 C 1.026 O 892 IEE2M 3/0906

2.376 0.953 1.698 1.359 1,105

562 257 223

1.124 514 446 339

E E O YEE1M

2.045 1.513 1.375 T YHEE3M YLEE3M YLEE2M YHEE2M

4.083 2.879 2.617 1.982 1.728 1.335 1.522

1.299 834

2,596 1.668 924

E C

888 554 471

960 873 650 565

1.920 1.746 0.300 1.130 570

F 1.852 1.281 O 1 1.164 YHEE3N YLEE3N YLEE2M YHEE2M

3.527 2.439 2,217 1.679 1.464 1.131 1.290

2.145 1,513 O.37S

4.083 2.879 2.617 1.982 1.728 1.335 1.522

E O IEEDM '

O YEE1M

1 YHEE3M YIEE3M

YLEE2M YHEE2M 2.072 1.882 1.300 1.005

4.144 F 3.764 2.600 O 2.010 YAPDM 1.409 AOL 1.199 1/GAIO CHO 900 COLO 10% DA AOL NORMAL

2.150 1.955 1.369 1.145

4.300 3.910 2.738 2.290 1.563

1.220 895 778

2.442 1.790 1.556 849

YHEE3M TLEE3H YLUE2M THEE2M

F C O YAPOM SAN JOSE E C 1 TECIA SAN JUAN

0.402 1.274 970 808 -

C '6

SANTA CRUZ DE LA 501984 E 356 O 229

MONTEA 1010 P/F C 1

372 264 229

YEE1M

744 528 458 360

3.920 3.560 2.490 C 2,019 1 1.407 OAPIM AOL 1.099 Y/GNIO CHO 825 COLO 00% DA AOL NORMAL 1.960 0.780 1.245 1.009

NEO 100K 7 E

1.935 0.759 1.203 903

3,870 3.518 2.406 0.806

ORLANDO

PIE .1

P Cl C2 O OIT/R0

1.226 894 776 516

3.075 1.836 1.734 1,632

6.150 3.672 3.468 3.264 1.887 2.100

PEX

TDRONTD 0.960 3.920 1,780 3.560 E 2.490 C 0.245 0,009 2.018 1 1.407 TAPIM 0,099 O/GNID AOL CHO 825 COLO 08% DA AOL NORMAL 6006199309

1.248 1.115 870 756

2.568 2.230 1.740 0.502 788

ZURICH

2,045 C 1.513 O 1.375 1HEE3M 'RLEE3M YLEE2H OHEE2M

4.083 2.879 2.617 1.982 1,728 1.335 1.522

F 0.868 1.303 C O 1.084 YHEE3M YLEE3K YLEE2M OHEE2M

3.556 2.480 2.254 1.707 1.488 0.150 1.312

7 E C O YAPIM

PANAMA CITY

O OEE1M

613 447 388

YEEIM

3.968 3.612 2.362 1.940 1.359

716 4S8 390

TOKYO

1.964 1.806 1.181 970

F C O YAP1M

2.804 2,548 1.940 1.616 1.029

SANT 0H00

1.285 UAPOII 999 000910 AOL 750 IND COLO 10% DA AOL NORMAL

1.935 0.759 1.203 903

3.870 3.608 2.406 1.806 0.265

F 2.145 1.503 O 1.375 'OHCE3M

4.083 2.879 2,007 1.982 0.728 0.335 0.522

TLEE3M TLEEOM

PARIS

LOS ANGELES

4.083 2.879 2.617 1.982 1.728 1.335 1.522

TEEIM

LISBOA

LONDRES

2.145 0.503 1.375

OEE1M

1 444 277

898 L796 709 1.418 616 0.232 690

ROMA

MILAO

LA PAZ F 1 YEEIM

2.168 1.388 629 479

SAN FRANCISCO 3,486 1.743 3.170 1,585 F 2.070 1.035 C 1.848 824 O 0.140 TAPIN 899 O/GNIO AOL 675 CHO COLO 10% DA AOL NORMAL

LAGOS

COPENHAGEN 4.508 3.215 2.922 2.213 1.929 1.491 1.700

0.396 1.268 948 824

2.792 2.536 1.896 1.648 999

1.084 604

QUITO

MONTREAL 2.092 2.318 2.01S 1,028 1.412 1.261

CASASLA9CA 1.853 1.282 1.165

3.527 2.439 2.217 1.679 1.464 1.131 1.290

MIMO

LIMA 993 903 704 631

1.852 F 1.281 C 1,164 O YHEE3M YLEE3M OLEE2M YLEE2K

F C

2.262 I.86S 1.613 0.129

1.498 1.217 1.068

CARACAS

3.870 3.518 2.406 1.806 1.265 4.028 2.818 2.561 1.940 1.691 1.307 1.491

1.498 1.217 1.058

PORT OF SPAIN F 3 OEEOM O/UNS

MONTEGUOAY

BUENOS AIRES P/F C O YEE1N

OEE2M

2.692 2,085 1.795 0.436

TARIFA ADIIIJO IDA

MEXICO CITY

HOUSTON

2.324 1.486 549 479

1,398 1.085 943

MADRID

9UAOAQU1L

CAPE TOWN 3.928 3.560 2.490 2.018 1.407 1.099 825

4.083 2.879 2.617 1.982 1.128 1.335 0.522

IGUAZU F

CIDADE

C O

GUATEMALA

2.010 1.830 1.440 1.252 6SO

BRIDGETOWN

1.330 986 858 546 6.150 3.672 3.468 3.264 1.887 2.100

4.131 2.922 2.656 2.011 I.7S4 1.545 0.355

GENEBRA

BOGOTA

SAN JUAN 1.402 1.274 F 970 C 808 '6 YEEOK SANTA CRUZ DE LA SIERRA 381 238 TEEIN SANTIAGO 665 P/F 493 428 '0 YEE1M TOKYO 3.075 1.836 CD 1.734 C2 1.632 12 DITIRT PEX T000NTO 1.960 1.780 1.245 1.009 '0 YAPDH AOL 3/URDO CHO WASHINGTON 1.935 1.759 F 1.203 C 903 YAPOM ZURICA 2.115 F 1.481 C 1.346 1 YHEE3M YLEE3M YLEE2M YHEE2M

YLEE2M

ASSUNCAO

SAN JOSE 1 'YEEDM

2,173 F 1.535 O- 1.395 O YHCE3M TLUE3M OHEE2M

ARUBA O YHEE1M YLEEIM

4.682 4.366 2.866 2.444 0.737

FRANKFURT

AMSTERDAM

1.796 1.418 1.232 690 4.028 2.818 2.561 . 1.940 1.691 1.307 1.491

2.277 1.873 8.628 1.302 1.058

YEE2N

ROMA 2.115 1.481 1.346

TAP1H 1.196 964 855

F C 1

TAIDFA AD.TO mA

CIDADE

LUANDA

SAL LAS

OE IIiJII(II$14IITT

DE:

TAAFA ADIR.TO IDA

CIDADE

YHEE2M

TABATINGA (TBfl Bi

PORTO IROITOS F O 1 TEEIM

96 69

182 80 030 119

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta Circular ou Circuito aberto IOPEN JAWI. Periodo de Aplicação: Ano toda Permanência: - Máxima 01 mês. Exceto 02 mãses, quando esta tarifa for utilizada em combinação com tarifa de grupo transpacificas lárea 031. - Mínima 07 dias Estados Unidos. Exceto Canadá, que poderá ser reduzida em um dia, se não houver vôo diário Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Antes do início da viagem. Reserva para o vôo de ida, pagamento e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 07 Dias antes do início da viagem. Após a reserva de ida e emissão, se o passageiro desejar cancelar a reserva por qualquer motivo, haverá uma penalidade de USD 100,00. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Para Criança ICI-IDI 33% e colo IINFI 90% da tarifa de adulto. Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 Ivintel ou mais passageiros.

YEE1M - YLEEIM YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta ou circuito aberto IOPEN JAWI. Viagens para Argentina, Paraguai e Uruguai somente viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Venezuela e Guiana Francesa. VENEZUELA: -. BASIC YLEE1M: De Março á Novembro. - PEAK VHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. GUIANA FRANCESA: - Não aplicável nos Mêses de Abril. Julho, Agosto e Dezembro. Permanência: - Mínima 05 dias. - Máxima 01 més. Exceto Asuncion. Mínimo 03 dias. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. OBS.: entre Brasil e Borivia, as paradas somente será permitidas nestes dos Paíse. Reembolso/Cancelamento por no-show: Sómente pa-ra a América do Sul. Antes da partida da viagerm de ida, nas situações constantes neste paragrafo,. haverá uma penalidade de 10%. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M Exceto Venezuela que será VLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A BOLÍVIA IVer tarifa especial p/América do Sul) Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida, ida e volta, para transporte puramente entre Brasil e Bolivia. Tarifa não ATA, aplicável somente em vôos da CRUZEIRO DO SUL.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL. DO SUL E MÉXICO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI.

Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Aruba e Antilhas Holandezas ICUR/BONI. BASIK YLEE1M: De Março á Novembro. PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. Permanência: - Minima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma parada na viagem de volta. Paradas adicionais 02, mediante cobrança de USO 50,00 cada. Exceto: CUBA, paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. MEXICO, que viagens iniciando-se no período de 10 DEZ á 10 JAN e de 25 JUN á 25 JUL, somente uma parada será perrhitida na viaem de volta. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepsas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M, Exceto Aruba e Antilhas Holandezas que será YLEE1M ou Yl-IEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta Periodo de Aplicação: Ano todo. Exceto de 16 de Dezembro à 15 de Fevereiro lEmbargol. Tarifas de USO 999,00 partindo e chegando no Rio de Janeiro. Para aplicação partindo e chegando de São Paulo deverá ser adicionada a tarifa Doméstica SAO/RIO/SAO, convertida ao câmbio do dia da Emissão. arredondando-se ao próximo dolar superior e agregando-se a tarifa acima. Permanência: - Minima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Não será permitidas. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Periodo de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USO 5O,DO cada. Construção: Não há restrição. Combinação: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo IINFI 90% e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

VEE2M TARIFA ESPECIAL PARA ÁFRICA Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta ou circular. Periodo de Aplicação: Ano todo Permanência: - Mínima 08 dias. . Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02, mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construção: Construção não há restrição. Combinação: Não há restrição. Exceto LIBIA; Combinação somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ILHA DO SAL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta.

Periodo de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Minima 06 dias. - Màxima 02 mêses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 mediante a cobraça de USO 50,00 cada. Combinação: Somente com tarifas Domésticas e Proporcionais. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%. colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão, absorvidas.

Y/GN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 05 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada mais o ponto de retorno. Paradat adicionais, mediante cobrança de USD 3000 cada. Combinação: Com tarifas Domésticas e Proporcionais. E com tarifas dentro do Caribe, que pelo seus próprios termos sejam combináveis. Descontos Regulamentares: Criança ICHOI 50%, colo IINFI 90% e Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou Circuito aberto IOPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços contínuos diretos, sem conexões. Período de Aplicação: Ano toda Exceto que a viagem de ida não poderá começar durante o período de 25 de Junho à 25 de Julho e de 10 de Dezembro à 10 de Janeiro, inclusive. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Nota: Todos os integrantes do Grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. Permanència: - Máxima 01 mês. - Minima 10 dias. Paradas: Não serão permitidas. Pontos de Transferência: Não serão permitidos. Construção: Construções com tarifas proporcionais IADD'ONSI, não serão permitidos. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas para todos os vôos, pagamento e emissão deverão ser efetuados no mais tardar até 14 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/Reitineração: Reembolso voluntário somente serão feitos mediante solicitação do organizador da viagem. No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos passageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do itém NOTA. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Criança ICHDI 25% da tarifa de adulto aplicável e colo IINFI 90% da tarifa NORMAL de adulto aplicável. Somente 01 Guia de Grupp, a cada Grupo de 20 lvintel ou mais passageiros.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 06 passageiros. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês.

Agosto/89 - <teia Penrotas - B-35

(Cont. - Y/GVO6) Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 na Africa mediante a cobrança de USO 30.00 cada. Construção: Não será permitida. Combinação: Coro tarifas proporcionais IADD'ONI. Parte Terrestre: No rninimo USD 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio do viagem. Cancelamento: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo INFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de \iagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano toda Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: 06 passageiros. Permanência: - Mínima 00 dias. - Máxima 02 mêses. Parte Terrestre: No mínimo USO 20,00 por dia paro a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. Construção/Combinação: Com tarifas domésticas, proporcionais IADD'ONI e tarifas que por seus próprios termos sejam combina0eis. Cancelamento/Reembolso: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo a cada 15 passageiros ou mais. Despesas: Despesas em viagem não serão permitidas.

YLEE2M - YHEE2M TARIFAS ESPECIAIS PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo. Paro viagens de ido e volto, circular ou circuito aberto (OPEN JAWI. Período de Aplicação: BASIC YLEE2M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE2M de 15 Jun à 15 Sete 10 Dez à 31 Mar. Obs.: O inicio do viagem determinará a tarifa aplicável. Estas tarifas não serão aplicaveis retroativamenrn Permanência: - Mínimo 13 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Será permitido uma parada na viagem toda mediante a cobrança de USO 100,00, e utilizará um ponto de transferência permitida com exceção de e para Marrocos, que não se permitem paradas. Pontos de Transferência: Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG ION LINEI em cada direção. Exceções: de/para Itália que será permitido um ponto de transferência em cada direção. Construção: Permitidos com tarifas proporcionais IADD'ONl. Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursãa Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuados concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do BILHETE deverão ser efetuadas até 21 dias antes do início da viagem.

B-36 - Guia Panrotas - Agoero/89

Nota: O Bilhete deverá mostrar, por meio de uma etiqueta adesiva ou carimbo, que o transporte é em tarifa especial, e que está sujeita a condições especiais. No bilhete da pasagem deverá constar NON REF. Cancelamento/Reembolso/Reitineracão Válido somente para antes do inicio da viagem: AI Alteração de resma ou revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USO 5000. B) Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USD 50,00. Cl Bilhete com tarifa YHEL2M/YLEE2M poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F/C/Y/YH-L-EE3M, sendo que neste caso o valor de USD 50,00 não sera usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/Y/YH-L-EE3M. DI Nenhuma alteração de reserva poderá ser efetuada após o início do viagem. El Alteração de data de viagem após o início será permitido mediante a cobrança de USD 75,00 por cada alteração. FI Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no item lAl acima. Descontos: Criança ICHDI 33% e colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

VLEE3M - YHEE3M TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO. Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: 'BASIC YLEE3M de 16 Set á 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE3M de 15 Jun à 15 Sete 10 Dez à 31 Mar. OBS.: O inicio da viagem determinada a tarifa aplicável. Estas tarifas aplicam-se somente antes do início da viagem. Permanência: - Mínima 13 dias. - Máxima 03 mêses. Paradas: Somente treis, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Arca 02 IDoisimediante a cobrança USO 40,00 cada. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ON). Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outro tipo de tarifa. Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursãa Descontos Regulamentares: Para criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

C2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de transferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. O ponto usado como origem destino de uma ida e volta "Sida Trip" será considerado como parada. Desconto: Para Crainças ICHDI 50%. colo INFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: C2.

Y2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta, mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de trasferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. Descontos: Para criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: '(2

PEX TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínimo 10 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mais o ponto de retorno. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONI. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção dos quais somente dois poderão ser interline. Reservas/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão doa bilhetes deverão ser efetuados concomitantamente, exceto quando as reservas são efetuadas antes de trinta dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até vinte e um dias antes do início da viagem. Cancelamento/Reembolso/Reitineração: Favor contactar a Cio. Desconto: Para criança ICE-IDI 33%, colo IINFI 10%. Cõdigo Tarifário: YPX2M.

YGV1O TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano toda Tamanho do Grupo: Mínimo 10 paasageiros. Permanência: - Mínimo 08 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na área 01 lumi na viagem de ida e uma na área 01 lumI na viagem de volta mais o ponto de retorna Parada adicional 01 lumal mediante a cobrança de USO 30,00. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção, dos quais somente dois poderão ser interline. Parte Terrestre: USO 200,00 para viagens de 14 dias ou mais. USO 120,00 para viagens coro menos de 14 dias Construção: Permitido com tarifas proporcionais (ADD'ONI. Metade desta tarifa não poderá ter usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restriçâa Cancelamento/Reembolso/Reitineração: Favor contactar a cio. Desconto: Para criança ICHOI 50%. colo IINFI 90%, e Guias de Grupo. Código Tarifário: YGV1O.

QUER SABER OS VÔOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 Ponte Aérea

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO HORÁRIOS

2 >

HORÁRIOS

2 77ã5 Saida 1234567

Chegada

355

Sarda

Chegade

1234567

CONGONHAS / SANTOS DUMONT 12345-12 34 5 6 7 12345-1234567 1234561234567 1234561234557 12 345-12345-67 12345 61234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-1234561234 5-7 61234567 1234567 12345 -7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345 -7 612345-7 1234567 12345-7 1234567 12345-7 12345-7 1234567

06 30 C O700C 07300 0800C 08300 09000 09 00 C 0930C 10 00 C 1000C 1030C 11000 1100C 1100C 1130C 1200C 12 00 C 123 DC 1300C 13000 13 00 C 133OC 1400C 14000 14 30 C 143OC 1500C 15 00 C 15 30 C 1600C 16300 1700C 17 00 C 1730C 1800C 18000 1830C 1900C 19000 19 30 C 2000C 20300 2100C 213 DC 22 00 C 22300

0725S 0755S 0825 S 0855S 0925S 0955S 0955S 1025S 1055S 1055S 1125S 1155S 11555 1155S 12255 1255S 12555 13255 1355S 1355S 1355S 1425S 1455S 14555 1525S 16 30 S 1555S 1555S 1625S 1655S 1725S 1755S 1755S 1825S 18555 1855S 19255 1955S 19556 2025S 2055S 2125S 2155S 22 25 S 2255S 2325S

VP6O1 RG603 SC505 26607 VP609 2G611 5C611 26613 SC615 VP615 VP617 RG619 VP619 TR619 12621 26623 VP623 VP625 2G627 VP627 5C627 2G629 SC631 VP631 V2633 SL743 26635 VP635 TR637 SC639 VP641 26643 VP643 SC645 R 6647 12647 VP649 26651 V2651 26653 SC655 2G657 RG659 2 G6 61 26663 26665

SANTOS DUMONT / CONGONHAS [DE LOE L0E [DE LOE [DE [DE [DE [DE [DE LOE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [OE LOE [DE [DE LOE [DE LOE LOE

12345-1234567 12345-61234567 12345-12 34 5 6 7 12345612 345 6 7 12345612345-7 1234567 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345 -7 612345-7 1234567 12345 -7 12345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345 -7 612345 -7 1234567 12345-7

[MB [DE [OE [DE [OE [DE LOE [DE [DE [DE [DE [OE [OE [OE [DE [DE LOE [OE [DE [DE [DE

L2345-7

612345-7 12345- 7 1234567

O630S 07 DOS 0730S 073 OS 0800S 0830S 0900S 09 30 S 'DOOS 103 OS 103 OS 110 OS "aos 113 OS 1200S 1200S 1230S 1300S 1300S 13 00 S 1330S 14 00 S 14 O OS 1430S 1500S 1500S 15 3 OS 1600S 1630S 1700S 1700S 1730S 18 00 S 180 OS 1830S 1900S 19 aOS 193 OS 2000S 2030S 2100S 2100S 21305 2200S 2230S

0735C 0805C 0835C 08350 0905 C 0935C 1005C 1035C 11050 11350 1250C 12 05 C 12050 12350 13050 13050 13350 1405C 1405C 14 05 C 1435C 15050 15 05 C 15 35 C 1605C 16O5C 1635C 17O5C 1735C 1805C 18D5C 18350 19050 19050 1935C 2005C 20050 20350 2105C 2135C 22050 2205C 2235C 23050 23350

26600 26602 SC604 RG604 26606 VP608 26610 20612 5C614 VP616 S[742 RG61O 12618 12620 2 G6 22 VP622 VP624 20626 VP626 5C626 20628 SC630 VP630 VP632 2G634 VP634 12636 SC638 VP640 RG642 VP642 SC644 26646 TR646 VP648 RG650 VP650 2G652 SC654 VP656 RG658 V2658 26660 R6662 2G664

LOE LOE [OE L0E LOE [DE [DE [OE LOE LOE

[MB [OE [OE [OE [OE [DE LOE LOE [OE LOE [OS [OE [DE [OE [OE LOE [OE LOE LOE [OE LOE LOE [DE LOE LOE LOE LOE LOE [OE [OE [DE [OE [OE LOE LOE

ATENÇÃO A partir do dia 01 /Jul/89 a reserva de assentos em vãos da Ponte Aérea SAO/RIO/SAO sofrerá as seguintes alterações: 1) Para venda antecipada, cada vôo contará somente com 30 lugares. 2) A aceitação de reservas para os lugares acima mencionados, somente será processada quando requerida no pertodo de 30 dias que antecede a datado vão desejado. 3) Ocupada a capacidade estabelecida no item (1), deverão ser oferecidos outros vôos, visto que não se admitirá o procedimento de lista de espera.

SÃO PAULO TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS Ide ................. NCz$ 92,19 Ida e Volra ........... NCz$ 184,38

RIO- TEL.: (021) 2204420 TAXA DE EMBARQUE Sus. Dumont ............. NCz$ 6,21 Congonhau .............. NCz$ 6,21 Agosto/e9 - Guia Penrotas - B-37

SAN RAPHAEL HOTEl. * * * * SAN MICHEL HOTEL * ** * Largo do Arouche, 150 - Forte: (01)) 220.6633 Lgo. do Arouche, 200 -. Fone: (011) 2234433 No coração de São Paulo, perto de tudo, para quero exige o melhor. Comissões pagas os hora. Telex: (011) 22457 RASA BR TOLL FREE (011) 800.8000. EXCLUSIVO PARA RESERVAS

,,4

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

Vôos Jato

4 w

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7

Saída Chegada

O 0. oZ

4 w O -

234567

1234567 1234567 12-4567 1234567 1234567 7 1234567 1234 56 7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2-4 561234 56 7 1234567 1234- 67 1234567 12-4------5-7 12345-7 61234 56 7 1 -----1234567

0640U 0700U 0800U 0815U 090 OU 093 OU O950U 1130U 1230U 1300U 131 5U 143 OU 143 OU 1430U 1545U 171 5U 1745U 1800U 1815U 1845U 1935U 1945U 1945U 2000U 2015U 2015U 2015U 2015U 2115U 2115U 2145U 2145U 2215U

07256 07506 09006 09156 10006 10306 10406 12306 22206 14006 2110G 15206 15306 15306 16456 18156 145G 19006 1915G 19406 20356 20356 20456 2100G 21156 21156 21156 2115G 2215G 22156 22456 22456 2315G

TR504 VP166 RG3 14 RG3 24 RG3 42 VP248 TR450 RG121 VP370 SC931 SC491 TR197 VP146 VP148 TR502 VP16O SC250 RG3 20 RG 161 TR530 SC881 TR500 RG903 RG921 SC485 SC113 SC937 SC935 VP284 VP280 VP14O RG872 RG127

733 733 73S 73S 733 73S 733 733 73S AB3 73S 733 73S 73S 733 AB3 733 767 733 733 733 767 767 733 73S 727 7fl 727 73S 73S 733 767 73S

O O O O O O O O 6 O 4 O O O O 0 O O O O O O O O O O O O O O O O O

s S 5 s

S S S S s Es 5 5 s 5 S S s ES s S S ES FS S 5 S S S 5 5 S ES s

1234567 1234567 1234567 1234567 --3-------5-7 1234567 -2-45612 34 56 7 1234-67 12-4------5-7 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 RG687 VP689

Saida Chegada

00. Li Z

4. 4

00 tu tu

06006 06306 0700G 0715G 073OG 07306 07306 08006 08156 08156 08306 08306 08306 09156 10156 10456 11006 11306 11306 1200G 13456 15156 16156 16156 17456 18156 18456 19456 20156 20306 22006

163OU 073OU 0800U 0815U 0830U 0830U 1535U 0900U 0915U 0915U 093 OU 093 OU 093 OU 101 5U 1115U 1145U 1200U 1230U 1230U 1250U 1445U 16151J 1715U 171 5U 1845U 1915U 1945U 2045U 2115U 21 30U 2300U

V P371 VP285 RG126 SC484 RG873 RG871 SC490 5C880 TR5OI RGY2O 5C112 5C934 SC936 RC902 RGI6O VP161 SC251 TR531 RG321 TR503 RG12O VP141 5C930 VP249 RG325 RG3 15 TR451 VP147 VP167 RG343 TR505

733 733 733 733 733 733 733

O O O O O O O

S s s s

S s s

123 45-1--4---23-5-12345-12------345-12345--

07006 10306 10306 14156 18006 18006 2130G

0800C 11 30C 1130C 1515C 1900C 1900C 2230C

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 RG686 VP688

73S 73S 73S 73S 767 767 73S 733 767 733 727 727 727 767 733 AB3 733 733 767 733 733 733 AB3 73S 73S 73S 733 73S 733 733 733

6 O O O O O 4 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O

733 733 733 733 733 733 733

O S O 5 O s O S O S O S O s

TAR 1 FAS: GRU/GIG/GRU Ida ..................................NCz$ 91,33 Ida e Volta .............................NCz$ 182,66 CGH/GIG/CGH Ida ..................................NCz$ 92,19 Idae Volta .............................NCz$ 183,52 5-38 - Goia Ptnrots - Agosto/89

TAXA DE EMBARQUE: Corrgorthax- ...............................NCz$ 6,21 GaIeo ..................................NCz$ 7,07 Guamulho.................................NCz$ 7,07

GALEÃO/CONGONHAS

CONGONHAS/GALEÃO 12345- 0715C 08156 12345-- 0845C 09456 1215C 1315G 1--4--- -23-5 1215C 13156 12-----1615C 17156 --345 1615C 17156 12345-- 1945C 20456

GALEÃO / GUARULHOS

GUARULHOS / GALEÃO 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

HORÁRIOS

INFORMAÇE5 SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 Ponte Aérea T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA "

4 . w

HORÁRIOS

1234567

00. O Z

Saída

W W

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO

E 1234567 T1234567 E1234 567 fl234 567 E12345-7 £1234567 11234567 T1234567 T12-4567

O700F 1045 E 1145F 1315F 1530F 1800 F 1945F 2015F 2130F

0750G 1135G 12 40 G 14000 16250 18550 20450 21100 22200

BRASÍLIA / RIO

0715 00 O 0845 1000 1030 1145 1400 1430 1530 1815 1815 1830 1830 1840 1900 1950 2130 2215

08500 1135G 10200 11300 12 00 G 14000 15350 16000 17000 19550 20450 2005G 20050 2110G 20350 22200 23050 23500

VPO15 VP375 RG453 VP035 RG459 RG 455 TR471 SC491 V P370

73S 733 727 733 727 727 733 73S 73S

RIO ............TeIs.: 398-3665/3951

s s s s s

S s s s

O.Lu

o. 5 4

4 HORÁRIOS

________

Salda Chooa

2 3 4 5 6 7

RIO

O O O O O O O O O

T1234567 11234567 11234567 E1234567 E12345-7 11234567 E1234567 11234567 E1234567

00.

tu tu

BELO HORIZONTE (T. NEVES)

06000 07300 08000 10150 1330G 15300 16300 18150 21150

0650F 0825F 0900F I11OF 1425F 1620F 1725F 1905F 220SF

VP371 SC490 TR470 RG452 RG458 VP034 RG454 VP374 VPO2O

73S 73S 733 727 727 73S 727 733 73S

s s s s s s s s s

O O O O O O o

O O

RIO

TR463 VP375 SC4OS TR423 Vp091 VP035 RG403 TR425 VP093 VP283 1R471 RG4O1 RG409 SC491 RG 205 VP370 VP095 RG407

733 733 727 733 73S 733 727 733 733 73S 733 767 73S 73S 010 73S 73S 727

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES: BHZ ................Tel.: 689-2556 BSB ............Teis.: 248-4590/4411

4 w

O s 2 s O s O s O s 1 s O s O s O s O s 1 s O FS O s 1 s O FS 1 s O s O s

11234567 E 12345-11234 567 11234567 11234567 E 1234567 T1234 567 E 12345-E12345-E 12345-E 12345-7 11234567 E 12345-7 E-----6T1234567 £12345- 7 E 12345-7 11234567

06000 06300 07300 08000 08000 09000 09150 10450 1115G 12300 13300 15300 1600G 16000 18150 19150 20000 21000

BRASILIA

0830 0805 0955 0940 1030 1035 1050 1215 1250 1400 1500 1810 1735 1735 2140 2055 2135 2235

VP371 SC404 SC490 VP282 TR470 VPO9O RO 204 TR424 RG402 TR422 VP092 VP034 RG400 R0408 VP374 VP094 R0406 TR462

73S 727 73S 73S 733 733 010 733 727 733 733 73S 767 73S 733 73S 727 733

s s s s s s FS s s s

S s FS s

S S s s

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1-VOOS EM TRANSITO

TAXAS DE EMBARQUE: 8HZ ...................NCz$ 7,07 BSB ...................NCz$ 5,21 RIO ...................NCz$7,07

TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ Ida ......NCz$ 88,95 Ida e Volta ............NCz$ 177,90 BSB/RIO/BSB: Ida .......NCZ$185,32 Ida e Volta .............NCz$ 370,64 Agosto/89 - Gaa Pon,ote5 - B-39

(\ INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO 'YP) NO PARAGUAY? ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC 4

__________

o1-

¼) 1z tu

HORÁRIOS

_____

6 7

Saída Chegada

4 > otu

00- Q tu o Z

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RlO (Santos Dumont)

1234567

0845P 09 00 P 1345P 1400P 1645P 1730P 2045P

12345-612345-67 12345-12345-7

101 5C 1O3OC 1515C 1530C 1815C 19 00 C 2215C

S913 TF935 TF911 TE 93 7 TF939 BC915 TF917

EKE FKF FKF FKF FKF EKF FKF

O O O O O O O

B B B B B B B

0830 1330 1330 1715 1715 2100

0930C 1430C 1430C 1815C 1815C 2200C

BRC - Reservas: SOU - (021) 220-9328 - 220-8418 BHZ - (031) 212-5108- 212-4079 SAO - (011) 542-5499 - 542-5082 TAM - Reservas: SDU -(021) 262-6311 BHZ- (031) 312-2211 SAO -(011) 578-8155 CWB - (041) 233-5063 RIO-SUL - Reservas: SDU -(021) 262-6911 6HZ -(031) 224-1611 SAO - (011) 61-6518-240-3044/3267543-7261 CWB - (041)222-2522 - 222-7274

B-40 - Caie Panrotas - Agosto/89

BC921 SL925 BC929 TE923 BC931 BC927

EKE EKE FKF EKF FKF EKE

Saída Chegada

o o.

4 -J

o tu tu

—J

0700S 1200S 1200S 1515S 1545S 1845S

0815P 1315P 1315P 1630P 1700P 2000P

SL900 TF902 SL908 SL932 BC904 SL906

EKE FKF FKF EKE EKF EKF

O O O O O O

B B B B B B

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha) 1234 5612345-67 12345-12345-7

O700C 1200C 1200C 1445C 1500C 1845C

0830P 1330P 1330P 1615P 1630P 2015P

TF91O BC914 TF936 TF938 SL912 TF916

FKF FKF FKF EKF FKF FKE

O O O O O O

B B B B B 8

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas)

123456- 12345-- 6- 12345-- 7 12345-7

HORÁRIOS

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

1 23456- TF903 FKF O B 0900P 1015S 12345-- 12345-- SL933 EKF O B 0900P 1015S 6- 6- BC905 EKE O B 1400P 1515S 12345-- 7 SL909 FKF O B 1400P 1515S 7 12345-- SL901 EKE O B 1700P 1815S 12345-7 12345-7 S!.907 FKF 0 B 2030P 2145S 12345-7

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonlias)

O O O O O O

B B B B B B

1234 5612345-612345-7 12345-7

0700C 1200C 1200C 1545C 1545C 1930C

0800 1300 1300 1645 1645 2030

BC920 SL924 BC928 TF922 BC930 BC926

TARIFAS: BHZ/RlO/BHZ: Ida .........NCzS 11178 Ida e Volta ..............NCz$ 22356 BHZ/SAO/BHZ: Ida .........NCz$ 148,16 da e Volta ..............NCz$ 296,32 CWB/SAO/CWB: Ida ........14Cz$ 107,16 Ida e Volta ..............14Cz$ 214,32 TAXAS DE EMBARQUE: Belo Horizonte ............14Cz$ 6,21 Curitiba ................NCz$ 6,21 Rio ...................14CZ$ 621 Saõ Paulo ...............NCz$6,21

EKF FKF FKF FKF EKE FKF

O O O O O O

B 8 B B B B

Cidade de Origem go da Cidade Código do Estado Diferença do Hordrin de Brasilia BSB orto(s),Códigolsledistáecielsl

fltU til LIA

daH

á ___iL_: -i- l4

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

DE Dif. Hsrar'io BSB -0 hr Aeroporto: Coogoshas (Cl 8 kis Gisaralhos (U) 25 bis ALIAM IRA ----5-- 08008 2000 ----5- 09003 ---- 2000 1 ------21309 ----

88384 735 6 S 380 550 VP290 A83 S 340 MAO 97384 735 3 5 380 SAO 88140 725 S 100 RIO 88284 73S 1 550 0605+ REL 07385 73S 3 5 390

ARACAJU 1234557 09001 1330 1234567 1530U 1950 12-4-6- 1545U ---- 1950 1234567 16450 2235 ARACATUBA 123455- 0900 1045 12345-7 1845 2030

RG342 727 2 5 650 TR502 727 2 S 650 SAO 1R326 727 5 050 RIO 18502 727 2 S 650 / 8P350 735 3 S/ 500

/_4o

1F540 FKF O 8 405 TF542 FKF' 1 B 405

Freqtaão

Cidade de Destino

Cia)

Vã1

Horário de saida, Categoria Tarifária chegada e códigot Equipamentos de aeroporto

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERNCA Nesta seçâo constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade lorigemI PARA qualquer outra Idestinol procede-se da seguinte forma: 1 Procure, por ordem alfabética a cidade de origem. Estas cidades constam no G.R da seguinte forma: Ex.:

Nome do pais ou código do estado - Vide 6 Sábado ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E 7 Domingo CODIGOS".

Diferença de horários tendo como base o ho- rário de Drasília lBSBl.

dl Nome dolsl aeroporto(sl da cidade. Observacôes: Existindo mais de um aeroportona cidade segue-se ao nome

do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

O sinal 1+1 é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

DESTINO

2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade -. Vide "CODIGOS E CIDA- DES'

Caso conste uma letra depois dolsi horário(sl de saída e/ou chegada significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no item "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Ifá.I lI II 101 Hfl1

Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, Ou Seja.

HORA i O horário de saida é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora Focal da cidade de destino.

FREQUÊNCIA

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida,

CONEXÃO

Ê utilizado para a apresentação gráfica dos dias ds semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira

a 1 Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sons mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

Agosto/89 - Caia PAneots - 6-41

destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres. recomendamos aos nosso usuários, por razões de segurança verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas antes de confirmarem aos passageiroS.

CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CODIGOS"> o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS">.

Amapá--------------------------Bahia-----------------------------Ceará----------------------------Distrito Federal ................. Espírito Santo ................. Fernando de Noronha ....... Goiás----------------------------Maranhão -----------------------Mato Grosso ------------------Mato Grosso do Sul ,,,,,,,,, Minas Gerais ------------------Pará------------------------------Paraíba--------------------------Paraná--------------------------Pernambuco ------------------Piaui----------------------------Rondônia ----------------------Roraima ------------------------Rio de Janeiro ................ Rio Grande do Norte ........ Rio Grande do Sul ........... Santa Catarina --------------Sergipe ------------------------São Paulo ---------------------Tocantins -----------------------

AP BA CE DF ES FN GO MA MT MS MG PA PB PR PE P1 RO RR RJ RN RS SC SE SP TO

ESCALAS

COMPANHIAS E CÓDIGOS

O número indica a quantidade de escalas do võo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS'.

Aerolineas Argentinas .............................. AR AeroPeru ................................................ PL Aeropostal .............................................. LV Air France ---------------------------------------------AI" Alitalia .................................................. AZ Austral .................................................. AU Austrian ................................................ Avianca-------------------------------------------------AV Brasil Central ......................................... BC British Airways ....................................... Canadian Pacific ..................................... CP China Airlínes ------------------------------------------CI Cruzeiro do Sul --------------------------------------SC Deita Airlines -----------------------------------------DL Eastern Airlines --------------------------------------EA FastAir ................................................ UD

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte:

Primeira Classe "Sleeper Sesta" (First Class Sleeper Seatsl. Primeira Classe (First ClassI F Classe Executiva IBusinessl IClipperl Classe Executiva lBusiness Premiuml J s Classe Executiva Y Classe Econômica (Economy Classl K Classe Econômica M Tarifas de Excursões Serviço Regional B Vide Obs. Abaixo

Obserações: A barra depois de ES ou 5, indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor nível tarifário, mais o diferencial entre esta tarifa e a de nível superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nível superior.

ROTAS O número que consta coincide com o da diagrarnação oficial elaborada pelo D.AC. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre-----------------------------------------------------AC Alagoas------------------------------------------------AL Amazonas--------------------------------------------AM

B-42 - Gsia Penrotas - Agoatol89

Guyana Airways -------------------------------------GY Iberia-----------------------------------------------------IR Iraqi ...................................................... IA Jal--------------------------------------------------------JL KLM-----------------------------------------------------KL Ladeco-------------------------------------------------UC Lan Chile -----------------------------------------------LA LAP L.A. Paraguaias ---------------------------------PZ Lloyd Boliviano ----------------------------------------LB Lufthansa----------------------------------------------LH Nordeste-----------------------------------------------JH Pan American -----------------------------------------PA Pluna----------------------------------------------------PU Qantas--------------------------------------------------QF RioSul --------------------------------------------------SL Royal Air Maroc ...................................... AT Sabena-------------------------------------------------SN SouthAfrican ----------------------------------------SA SAS-----------------------------------------------------SK Surinan Airways -----------------------------------Swissair------------------------------------------------SR TAAG----------------------------------------------------DT Taba---------------------------------------------------TACA----------------------------------------------------TA Tam------------------------------------------------------TF TAP------------------------------------------------------TP THAI----------------------------------------------------TG Transbrasil---------------------------------------------TR Varíg----------------------------------------------------RG Vasp ..................................................... VP

Viasa----------------------------------------------------VA Wilson Taxi Aéreo ----------------------------------AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato -. 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 (PaxI Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-200B (Pax-Cargal Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 IPaxi 4 reatores Jato 74D BOEING 747-300 IPax-Cargal Jato - 4 reatores 74L Jato 747 SP IJumbo Special Performancel Jato - 4 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 008 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DiO DOUGLAS DC-1O Jato - 3 reatores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASiLIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKER - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores F28 FOKKER 28 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores LiO LOCKHEED - L-1O11 - TRI-STAR 3 reatores Jato L15 LOCKHEED - L-1O11 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. - Vôo efetivo em. EFE - Validade de operações até. ATE PTY/GUA ..- Determina tipo de aeronave para um trecho específico B147

Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

FREOU(NCIA

-2-4-6- 1330 o

E E

ROI1ÁRIO Sid

Cheoa

-2-----2035 BRASIUA (BSB) DF -2--O-- 0625

DE: 0(0. Horrio BSE 5r. Aetopor-to: Alta lor-a4ta 2

-2-4-6- 1330

-2--O-- 2035 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 1440 2000 11801 FK7 2 B ARACATUBA (ABU) SP 12345-- 0030 -- AOL TT800 FK1 B 1645 038 TFS4S FKF 2 8 SELEM (BEL) PA l--4--- 1440 ----- AOL 00801 OK) 8 2050 SIM 09302 73S 2 5 --3---- 1440 -----SFL 01801 FK7 6 2130 SIM 89380 735 2 5 12345-- 1440 2150 TT8OI 1K) 3 8 CAMPO GRANDE (COR) MB 1 --4--- 0930 ---- AFL FF800 OK) 8 1515 COE 87307 /35 1 S -2--5-- 0930 ---- AOL TT800 FK7 8 1515 COO 91385 735 1 5 --3---- 0830 ---- AFL TT800 OK? 6 1515 066 81383 735 1 5 CIJIABA (COS) UT 12345-- 0930 1130 TT800 1K) O 8 ---6- 1425 1650 TT861 0MB 1 8 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1440 ---- AOL TT8O1 FK) 6 0215 * BEL 18521 733 5 S/ ITAITUBA (ITE) PA ---9- 0910 1110 10860 0MB O B 12345-- 1440 1630 TT800 FK7 0 6 JUARA (JUA) NT 12345-- 0930 ---- Ali TT800 OK? 8 1350 SOB TT876 0MB 1 6 JUINA (JIA) Ml 12345-- 0930 ---- AOL TT800 1K? 8 1435 CGB TT876 [MB 2 B MACAPA )MCP) AP 12345-- 1440 ---- AOL TTBO1 1K) O 2320 BEL 09182 73S 4 5 MANAUS (MAO) AH 12345-- 1440 ---- AOL 1T801 FK7 O 2015 SIM 50302 727 2 5 MATUPA (115K) MT ---6- 1425 1450 TTB6I 0MB O 8 RONDONOPOLIS )ROO) HT 12345-- 0930 ---- AOL TT800 FKZ 6 1340 098 10549 FKF 1 8 SANTAREM (STM) PA 12345-- 1440 1740 10801 OK? 1 8 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 1440 ---- AFL T1801 OK) O 0040 + BEL TRS2I 733 4 5 SAO PAULO (SAO) SP I--4--- 0030 ---- AOL TTBOO FK7 O 1810U COE 87367 735 2 5 -2--5-- 0930 ---- AOL TT800 FK? B 18100 COO 87385 735 2 5 --3---- 0930 ---- AOL 11800 OK) 8 18100 COE 89363 73S 2 O

73C 730 405 73C 355 730 355 730 )3C 355 )3C 355 731 355 730 730 730 650 730 730 730 730 730 730 730 550 730 650 730 730 405 130 730 650 /30 355 730 355 730 350

MIRAATMPA

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0550 0910 ARACAJU (EJU) SE -2--5-- 0625 ----

TT800 FK7 2 8/ 730

AFM 99385 73S 5 MAO VP291 AB3 5 2210 808 VP252 13S 4 S -2--O-- 2035 ---- ATM 01364 735 5 BEL 01285 735 K 1135 * RIO 01166 733 4 5 ARACATUBIA (ABU) SP 12345-- 0550 ---- ATM 17800 OK) B/ 1645 0GB FF549 FKF 5 8 SELEM (BEL) PA 12345-- 0550 ---- AFM TT800 OK) O 1105 STM SC303 72? 0 5 -2-4-6- 1330 1500 0T897 1MB O O 12345-- 2020 2150 01801 OK) O O -2--5-- 2035 2130 99384 73S O 5 1-3-5-- 2045 2215 TT813 [MB O B BELO HORIZONTE (6HZ) MG -2--O-- 0625 ---- ATM VP385 73S 6 MAO VP291 AB3 5 21000 BSO 69370 73S 3 S

355 340 500 355 555 650 730 405 730 650 720 730 355 730 355 340 200

---- ATM 00897 [MB 8 720 19150 BEL TR4)1 733 2 5 550 ---- ATM 87384 735 5 355 BEL 01285 735 K/ 555 09151.- SAO 91116 735 4 S 620 ---- 1745 ---- 1730 ----

ATM 89365 73S 5 MAO 89291 AB3 2 5 ATM T1897 [MB O BEL 10471 733 1 5 ATM 91384 730 5 BEL 81285 73S K 0940 a- RIO 61282 730 3 5

BREVES )BVS) PA -2-4--- 0550

---- 1315 CAMPINAS (CPO) Se -2--5-- 0625 ---- 2215 CAMPO GRANDÉ (COR) MS 1--4--- 0550 ---- 1515 --3---- 0550 ---- 1515 -2--5-- 0625 1515 CONFRESA )CFO) MT -2-4-6- 0845 ---- 1400 CORUMBA )CMG) MB -2--O-- 2035 ----

355 340 720 550 355 555 555

ATM TT800 FK7 8/ 730 1T8 11811 [MB 3 O /25 ATM 87385 )3S MAO 89291 AB3 BOB 89283 735 RIO 89109 735 4

O S O S

355 340 555 080

MANAUS (MAO) AU --3---- 0550 1-345-- 0550 -2--O-- 0675 12345-- 2020 1-3-5-- 2045

MANICORE (UNX) AU ----5-- 0625 ---- 0035 MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1330 ---- 1930 MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1330 ---- 1630 NATAL (NAI) RN 12345-- 0550

ATM TTSOO FK7 8/ 730 0GB 89387 735 4 5 355 ATM TT800 OK? 0/ 730 0GB 81383 73S 4 S 355 87385 73S 5 S 355 ATM 11896 [MB 8 TU? 80224 [MB 3 B

720 490

ATM 89384 735 5 355 BEL 01285 730 K/ 555 SAO 89386 735 O 305 1150 a- 0GB 81371 )3S 6 S 200 COSTA MARQUES )CQS( RO ----5-- 0625 ---- ATM 87385 735 S 355 1450 PAI-) 1T858 [MB 5 O 735 CUIABA (CGB) MT 12345-- 0550 1130 T0800 FK7 3 8/ 730 -2--O-- 0625 1345 8P385 730 4 O 355 CURITIBA (CWB) PR -2--O-- 2035 ---- ATM 87384 735 S 355 BEL 89285 ?3S K 555 1040 a- RIO 8912) 735 3 O 300 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0550 ---- ATM TT800 FK7 O 730 1410 STM SC303 727 3 S 650 12345-- 2020 ---- ATM 11801 OK) 730 B 0215 a- BEL 08521 733 2 5/ 650 1-3-5-- 2045 ---- ATM 71813 [MB 9 /30 0215 a- BEL TR521 733 2 5/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2--5-- 2035 ---- ATM 89384 730 5 355 BEL 89285 73S O 555 1220 + RIO 9912) )3S 4 S 300 GOIANIA (GYN) 00 -2--O-- 0625 ---- ATM 69385 73S 5 355 1830 CGB VP370 730 5 5 200 GUAJARAMIRIM (GJM) NO ----5-- 0625 ---- ATM 89385 735 5 355 1355 768 TT858 [MB 4 B 735 ILI-IEUS (lOS) BA -2--5-- 2035 ---- ATM 69384 730 5 305 BEL 99285 ?3S K 555 RIO VPIB6 733 S 650 1130 -a SOA 8P247 /33 4 S 600 ITAITUBA )ITB) PA 12345-- 0550 0700 TT800 OK) 1 B/ 730 JOAO PESSOA (JPA) P6 12345-- 0550 ---- ATM 11800 FK7 8 730 1630 SiM S0303 72) 5 5 650 JUARA (JUA) MT 12345-- 0500 ---- ATM TT800 OK? 8/ 730 1350 066 TTB7B EMB 4 B 730 JUINA (JIA) MT 12345-- 0550 ---- API 1TBOO OK? 0/ 730 1435 068 1T876 [MB 5 O 730 LABREA (LER) AH ----O-- 0625 ---- ATM 89385 735 O 355 1110 MAO TT840 0MB 3 0. /35 MACAPA )MCP) AP 12345-- 2020 ---- ATM TT8O1 OK? 8 730 2320 BEL 86162 )3S 1 O 550 -2--5-- 2035 ---- ATM 87384 73S 5 355 2320 BEL 91182 )3S 1 S 550 1-3-5-- 2045 ---- ATM 70813 [MB 8 730 2320 BEL VPIB2 ?3S 1 5 550 UACEIO (MCZ) AO -2--5-- 0625 ---- AlI) VP3B5 )3S 5 305 MAO 81291 AB3 5 340 BSB 69252 73S S 500 2230 SOA 89160 A83 4 S 650 -2--O-- 2035 ---- ATM 81384 735 S 305 BEL VP2BS 73S O 555 1230 a RIO 89166 733 5 O 650

---- AOl) TT800 OK? B 730 0735 STM 89383 73S 1 O 355 ---- ATM TT800 OK? O 730 0840 STM 5C230 ?3S 1 O 700 0)40 99385 73S 1 O 355 ---- ATM TT8OI OK? B 730 0130 -1- BEL 50300 AB3 1 SK 650 ---- ATM TTBI3 [MB B 730 0130 + BEL S0300 AB3 1 OK 650

---- 1535 ---- 2355 PORTO ALEGRE (POA) NO -2--5-- 0625 ---- 2300 -2--O-- 2030 ---- -2--O-- 0625

ATM 87385 )3S O MAO TT840 [MB 2 8

355 735

ATM 01897 [MB 9 BEL BC356 EMB 1 B

720 492

ATM TTB9) EMB O BEL TT862 [MB 1 8

720 725

ATM TT800 OK? 9 STM 00303 72) 4 5 ATM 89385 730 5 SAO 89162. ?3S 8 S

730 650 355 650

ATM 89385 735 O 355 SAO VPO4? 73S 7 O 650 ATM 89384 735 5 355 BEL 89285 )3S K/ 555 1130 a- 580 VP143 ?3S 4 O 100 PORTO VELHO (PVH) RO --3---- 0550 ---- ATM TT800 OK) 8 /30 1115 STM VP383 735 3 S 355 -2--O-- 0625 1120 89385 73S 3 5 355 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP -2--O-- 0625 ---- AOl) 99380 73S 5 355 1850 CGR TF503 [MB 6 8 400 RECIFE (NEC) PE 12345-- 0550 ---- AOl) TTBOO OK? 8 730 1730 OTM 00303 72? 6 5 650 -2--O-- 2030 ---- ATII VP384 730 5 355 BEL VP285 735 K 505 1000 a- SLZ 89093 733 4 5 650 RIO BRANCO (RBR) AC --3---- 0550 ---- API TT800 OK? B 730 0855 STM 81383 73S 2 5 355 -2--O-- 0625 0900 89385 73S 2 5 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 02345-- 0550 ---- ATM TT800 OK? 8 /30 21006 SIM S0303 727 7 5 650 -2--O-- 0625 ---- AIM 89385 )3S S 300 MAO 89291 883 O 340 19550 BSB 89283 730 3 S 555 -2-4-5- 1330 ---- ATM TTB9? [MB B 720 20456 BEL TR4?1 733 3 5 550 -2--5-- 2030 ---- ATM 89384 ?3S O 305 O600G* BEL 87280 73S 2 K 555 RONOONOPOUS (BOa) NT 12345-- 0550 ---- AOl) TT800 OK? 8/ 730 1340 SOB FF049 FKF 4 8 400 SALVADOR (SS BA -2--O-- 0625 ---- ATM 09385 730 O 305 MAO 81291 AB3 O 340 2055 BSO 69252 ?3S 3 5 500 -2--O-- 2035 ---- AI)) 99384 ?3S O 350 BEL 8P285 735 O 555 1030 a- RIO 89166 733 3 5 650 SANTA TEREZINHA )STZ) Ml -2-4-6- 0840 ---- ATM TT895 6MB B 720 1315 TU? BC224 0MB 2 6 490 SANTAREM (SIM) PA 12345-- 0090 0000 TTBOO FK? 0 O 730 -2--O-- 0625 0610 * 89380 735 O O 305 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MI -2-4-6- 0845 ---- API 00896 EI-lO 8 720 1445 TUZ 60224 EMB 4 8 490 SAO FELIX 00 XINGU (0)06) PA -2-4-6- 0845 0955 TT896 [MB O 8 720 580 LUIS )SLZ) 118 12340-- 0550 ---- ATM 10800 OK) 8 )3O 1240 STM S0303 72) a 5 650 12345-- 2020 ---- ATM TTBOI OK? 6 730 0040 a BEL TRS21 733 1 5 950 1-3-5-- 2045 ---- ATM TT813 0MB B 730 0040 * BEL TR521 733 1 5 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SQM( 00 -2-4-6- 0645 ---- ATM TT896 [MB 8 720 0545 TUZ 60224 160 O 8 490 SAO PAULO )SAO) SP I--4--- 0050 ---- ATM 01800 FK7 8/ 730 1810U 0GB 8938) 730 0 5 355 --3---- 0000 ---- ATM lT800 OK? 9/ 730 18100 CGBVP3B3 730 5 O 355 -2--O-- 0625 1810U 89385 /35 6 O 355 -2--5-- 2035 ---- ATM 87384 730 O 355 07304.- BEL 89285 739 3 K/ 550 AgoOoIBB -

GiB Pn,OIBS -

5-43

INFORMAÇÕES NA PAGINA 07 DESTA EDIÇAO

23 DE AGOSTO NA ABAV/89 É O GRANDE DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM o

FREQUÉNCIA

1------0620 tU =0 1234567 0 O O

----

NORÁRJO

00 O

---4--- 0620

1405 ----

a a o a Saida Chegada -2---5-- 0620 12345-7

DE:

1506 ----

CONTINUAÇAO 1630

JOAO PESSOA (JPA( PB AJO 69345 727 5 650 0620 ---- 550 R6350 733 5 650 500 REI 03269 73S 2 5 1220 AJU R6345 727 S 650 1234567 1640 ---- 500 SSA SC271 73S 5 2335 656 06268 735 3 5 500

AJO SSA REI AJU SSA

727 5 733 5 727 2 5 733 S 73S 2 5

650 850 65) 650 500

JOINVILLE (JOl) SC AJO 66345 727 S 650 0620 SSA 69350 733 650 5 REI R333O 767 FS 650 FOR RG323 73S 3 5 575

AJU RG345 727 5 SSA 16353 73S 5 SAC R6131 73S 2 5

650 600 340

CAMPINAS (CPO) SP TERESINA (THE) P1 12345-7 1615 ---- ---- ATM 00385 735 S 355 -2--5-- 0625 2215 MAO 90291 003 340 5 CAMPO GRANDE (COR) US 570 2100 BSB 60262 733 3 5 0620 1234567 ---- ---- ATM 90384 735 5 355 -2--5-- 2035 555 BEL VP285 735 E 1235 0700 * SLZ 77193 733 2 5 650 12-4567 0650 ---- TROMBETAS (TUT) PA -2-----0550-

---- 0720

ATM TT800 FK7 8 STM 50234 735 1 5

730 700

1234567 1615

TUCUMA (TUZ) PA 720 TT896 0MB 1 8 -2-4-6- 0845 1035 CARAJAS (CKS( PA VILBIENA (BVH) RO -2-----0620 ---- ATM 77384 735 5 355 -2--5-- 2035 (2345-7 BEL VP285 73S K/ 555 1150 • SAO 9P386 735 6 5 355 ----5-- 062)

1310 ---- 2340 ---- 1310 ----

VITORIA ÇaIX) ES Ali) 97384 73S S 355 1605 BEL 07285 735 K/ 555 CORUUBA (CUG) MS 620 1035 • SAO OPuS 73S 5 5 12-4567 0650 ---- 1234587 -2-----2035

----

1420

V1;.q-1'Ii[!JL1 Aeroporto: Sarata Maria 12

ALTAMIRA (ATM) PA

R6345 51271 SC490 97253 VP16( 67370 90167 90356

727 5 73S 5 73S 3 S 73S 5 A03 5 73S 3 S 733 5 73S 3 5

650 500 200 500 650 200 650 375

1100 ---- 2245

FORTALEZA (FOR) CE --3---7 0620 ----

---4--- 0620

1250 ----

1------0620

1425 ----

--3---7 0620

1445 ----

SSA R335O REI 06328 AJO 06345 SSA 66350 REC 66275 AJO - R6345 SSA SC271 BSB R3274 AJU R6345 SSA R3350 REC 96330 FOR R6329

1600 ----

733 735 727 733 73S 727 73S 73S 727 733 707 73S

5 650 5 650 2 5 58) 5 650 850 5 500 2 S 5 650 500 S 3 5 500 S 650 5 650 ES 650 580 3 S

AJO 07253 73S 5 SSA 77161 AB3 5 SAO VP111 73S 4 5 S AJO TR451 733 S!IO T6325 727 3 5

1900 --- 2130

500 850 125 050 30)

MACAPA )MCP( AP

AJO 77253 73S 5 500 0620 SSA 07161 AB3 650 5 SAO 97370 73S 4 5 200

CUIABA (CGB) UT ----

(515

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0620 ---- AJU 13345 727

AJU 96345 727 5 650 LONDRINA (LDB) PR SSA SC271 73S 5 500 0650 555 BSB 5C263 73S 2 6 AJO R6345 727 5 650 SSA S1271 73S 5 500 12345-7 1450 058 SI265 73S 3 5 555

S 650 580 S1488 727 S/ 340 0800 + MAO SC236 735 6 5 715

---- 1255 55A SC271 73S 5 500 1234567 0830 ---- 1515 856 RG260 735 2 S 475 1405 BARREIRAS (ERA) BA FLORIANOPOUS (FIJI) SC 11234567 234507 0830 ---- AJO 1R503 733 850 5 1234567 1430 1200 SSA 10064 EMB 2 B 0830 615 1234567 0620

AJU 550 BSB AJU SSA SAO AJU SAO

650 080

CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 1--4--- 1640 ---- AJU RG343 733

1234567 020 500 AJO 90253 73S 5 -2--5-- 0650 ---- 340 BSB V7290 AB3 S 2010 MAO 90384 735 4 5 355 1234567 1615 1--4--- 1615 ---- AJO 97167 733 5 650 RIO 90284 735 5/ 555 0600 • BEL 97385 73S 4 E 355 CURITIBA (CWB) PA 1 234567 ARAGUAINA (AUX) TO (234567 -2-4-6- 0620 ---- AJO 65345 727 5 0620 650

BELEM (BEL) PA

AJO 60157 733 5 RIO 97109 73S 2 5

----

06345 66350 SC3O2 60343 SC27O

AJU SSA 658 AJO SSA BSB

RG345 SC271 SC490 VP167 07251 97374

727 5 73S 5 735 2 S 733 5 73S 5 733 2 5

650 500 200 650 500 210

----

(234567 1200

1955 ----

1405

2320 ----

1234567 1040

0045 ----

0925

AJO RG345 727 SSA S1271 73S BSB R5266 73S AJU VP166 733 REI 60192 733 BEL 90182 735 AJU 06342 733 REI RG7OI 010 -+ RIO SC250 733 AJO 66343 733 SAO SI488 727 MAO SC3O1 AB3 + BEL 51304 73S

5 650 50) 5 3 S 550 5 650 S 850 0 5 550 5 850 ES 050 550 4 5 650 5 5/ 340 SK 650 700 6 5

MACEIO (MCZ) AL

1200 AJU 66345 727 1234567 1405 S 650 1234567 2105 RIO 66160 733 3 5 300 AJO TRSO3 733 650 5 1234567 2340 SAO TRS31 733 3 S 300 MANAUS (MAO) AU 0650 TR503 733 3 5 650 (234567 (200

1230 1445 214) 0020 *

VP166 66342 10502 66344

733 733 733 727

AJO 7P253 735 ---- 1300 BSB 67290 063 ---- AJO 87(66 733 2045 REC 87(92 733 ---- AJO TR4S1 733 0035 + SAO T6176 767 ---- AJO R5343 733 0225 + SAO SI488 727 ---- AJO TR5O2 733 REI TR500 767 0600 + FOR TR520 733

O O O O

5 5 5 S

650 65) 650 050

5 2 5 5 6 5 5 4 ES 5 4 5/ 5 SK 5 K

500 340 650 650 650 340 650 340 650 650 65)

----. AJO R6345 727 S 650 AJU 06345 727 5 650 1234567 1450 RIO RG324 735 5 650 SSA 69350 733 5 650 1800 901 SC302 727 5 S 650 (355 REI R6322 735 3 5 575 1234567 1640 1234567 1200 ---- AJU 97166 733 650 5 1234567 0620 ---- AJO RG345 727 5 650 1905 REC 87192 733 5 S 650 SSA 03350 733 - S 650 (234567 2105 1------1405 ---- AJU 66342 733 5 650 1430 REI R5330 787 2 ES 650 REI 63701 010 ES 650 1234567 1200 AJU 60166 733 ---- S 650 2300 RIO S0250 733 3 S 550 151S REC 70192 733 2 5 650 MARABA (MAB) PA 1234567 (405 ---- AJU R3342 733 5 550 1234567 1405 ---- AJO R6342 733 5 650 1-3-5-7 0020 ---- AJO R5345 727 2350 5 650 REI 5C300 AB3 4 FS 650 2035 REI SC300 A83 2 ES 650 SSA SC271 735 1234567 1450 5 500 ---- AJU 10451 733 S 650 1234567 1640 ---- AJO RG343 733 S 650 1630 0135 + RIO 01462 733 3 S BSB 66254 73S 3 5 475 550 0105 + SSA SC270 735 3 SI 500 NATAL (NATO RN 12345-7 1615 ---- AJO 9P167 733 5 650 1234567 2(05 AJO TR502 733 ---- 5 650 1234567 0620 ---- AJO 66345 727 0355 * RIO 67284 735 3 SI 555 5 050 0220 -.REI TR500 767 3 SE 650 1310 RIO 06324 73S 2 5 050 6- 1615 ---- AJU VP(67 733 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0830 ---- AJO TR503 733 5 650 0355 + RIO 87280 73S 3 S/ 555 1234567 0620 ---- AJO 66345 727 S 650 1925 SAO TR564 733 5 5 500 1234567 2105 ---- AJO 10502 733 S 650 SSA RG353 73S 5 600 1234567 164) ---- AJO R6343 733 5 650 REC TR500 767 SE 650 1230 500 69902 767 2 FS 300 SSA SC270 73S 5 500 0440 * FOR 00520 733 4 E 650 1234567 0650 ---- AJU 00253 73S 5 500 23S6 REI R632) 767 2 ES 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MG SSA 90161 083 650 5 1234567 2105 ---- AJO 165)2 733 1234567 0620 - ---- 5 650 AJO RG345 727 5 650 1500 SAO 90131 73S 3 5 300 0(00 + REI TR500 767 2 SE 650 (((DE RIO 10452 727 2 5 080 1234567 0830 ---- AJU TRSO3 733 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0630 ---- AJO TR503 733 S 650 1530 SAO 1R531 733 4 5 300 (2345-7 0620 ---- AJO 96345 727 5 SSA TR5II 727 650 5 500 GOISNIA (GYN) GO SSA 06353 73S 1915F BSB 10471 733 2 5 550 5 600 uJ 234567 1 0620 ---- AJO R3345 727 5 650 1600 1234567 1615 SAO 03131 735 3 5 ---- AJU VP167 733 340 5 650 (050 SSA 51271 735 2 S 500 PAULO AFONSO (PAV) BA 2O45[ SSA VP243 733 1 5 600 1234567 0650 ---- AJU VP253 735 S 500 ( 2345-7 (405 ---- AJO 06342 733 BOA VISTA (BVS) RR 5 650 1130 0S8 VP221 73S 2 5 440 1720 REI J8049 066 2 8 -23-56- 0620 ---- AJU R6345 727 014 5 650 1234567 1615 ---- AJU 60167 733 5 650 PETROUNA (PNZ) PC SSA SC271 73S S 500 2145 550 67251 73S 2 S 500 1 ------0620 ---- AJO 63345 727 658 05204 0(0 5 650 ES 350 1234507 (640 ---- AJO 66343 733 650 S SSA 51271 73S 1900 5 600 MAO 5C242 735 3 5 710 SSA 63349 727 5 600 (340 BSB 66274 735 2 5 1234567 1640 ---- AJU 69343 733 500 5 650 2225 SAO R9290 735 2 5 570 ---4--- 0020 ---- AJO 06345 727 5 650 0415 * SAO SC488 727 5 S/ 340 GUANAMBI (CNN) BA SSA SC271 73S 5 500 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 (340 ---- AJO 87253 73S S 500 8S8 69208 73S 2 5 1234567 0830 500 ---- AJO TR5O3 733 5 0650 650 7 0620 ---- AJU 66345 727 ---- 1035 SSA JI-(0S0 EMB 2 6 610 5 1(05 SSA JHO64 068 1 8 650 615 - ILHEUS (lOS) DA 1340 SSA RG366 73S ( 5 BRASILIA (BSB) DF 005 6- 0620 ---- (234567 1234567 0620 ---- AJO 60253 735 5 500 AJO R6345 727 ---- AJU 63345 727 5 650 5 0650 65) SSA 60350 733 1130 SSA 70247 733 1 5 000 5 860 0945 SSA S0271 733 1 5 500 1234567 0650 12345-1640 ---- AJU 06343 733 650 1520 REC R6270 73S 2 5 0955 VP253 735 1 S S 500 500 12345-7 1405 1234587 0830 2000 SSA JH056 EMB 1 8 0(0 ---- AJU R5342 733 ---- AJU 11503 733 S 650 5 650 IMPERATRIZ (IMP( NA 1820 1215 SSA TR511 727 1 5 REC JHO49 EMB 3 8 500 614 1-3-5-7 1234567 1615 ---- AJO 66345 727 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- AJU VP(67 733 S 0620 650 5 650 1234567 0620 SSA SC271 73S 500 2040 SSA VP251 735 1 5 S ---- AJO R334S 727 500 5 050 CAMPINA GRANDE (CP93 PB 1200 RIO RGIOO 767 2 ES 100 1525 BSB R3254 73S 2 5 475 1234567 0830 -2-4-6- 0620 ---- AJO R6345 727 5 650 ---- AJO TR503 733 --3---? 0620 ---- AJO 06345 727 5 650 5 650 1715 SSA SC271 73S 5 - 500 5SA TRS1( 727 4 5 500 SSA R6350 733 650 5 1234567 (450 2200 T0451 733 3 5 1605 858 66260 73S 3 5 475 650 1225 REI 05322 735 2 5 576

8-44 -

Guia Panrotas - Agosto/89

IINIflI®

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR.

LQUEM FREQUENC)6

o 1234567 1615 1234567 1640

21150 67157 733 2 5 650 12345-7 1700 ---- AJO 06343 733 5 650 20300 SSA R6349 727 1 5 600 UNS (UP) SP 1234567 1640 21300 RG343 733 2 5 650 1 - 2345-7 1715 Sd Cheo TABATINOA (Tal) AU oO

---- 2000

ARO TF501 FKF 5 SAO SL752 EM2 2 5

405 090

---- 2050 AJO 86343 733 S 650 LONDRINA (Loa) PA SAO0645 SC488 727 SI 340 ---- MAO SC884 735 6 K/ 700 1245 AJO 86343 733 5 650 MARIUA (MII) SP SAO SC488 727 5/ 340 1715 1745 MAO SC236 735 5 S 715 MARINGA (MOF) P111

ARO TF543 6SF 5 SAO TF538 FKF 3 8

400 408

ARO SF541 1SF B SAO SL730 [SE 2 6

405 095

IORÁflIO

-2--5-- 1640

----

1 23456DE

CONTiNUAÇÃO

1--4--- 1640

0640 ----

1 2345-7 PORTO ALEGRE (POA) RS 11543 1SF O O 0645 + 1234567 1640 ---- AJO P6343 733 TEFE (TFF) AH S 650 1234560645 2330 ---- SAO P6331 767 3 ES 650 ARO TF541 FKF -2--5-- 1640 0 ---- AJO RG343 733 5 650 PORTO VELHO (PVH) NO 1155 SAO SL740 EM2 2 8 SAO SC4BB 727 S/ 340 NAVEGANTES (NVT) SC 1234557 0620 ---- AJU R634S 727 5 650 0605 + MAO SCBB4 735 5 K 700 12345-7 1700 ---- SSA S5271 735 ARO TF501 1SF 5 500 7 1640 8 ---- AJO RG343 733 S 650 2030 SAO SL784 6112 2 8 BSB SC490 735 5 200 SAO 5C488 727 SI 340 PORTO ALEGRE (POA) RS 1510 CG8 SC484 735 4 S 375 0700 * MAO SC232 73S 5 5 700 1 1115 1234567234561615 ---- ---- AJU VP157 733 ARO 51550 6MB S 650 TERESINA )TI4E) P1 B 1745 55.0 87251 735 COR 55490 73S 3 5 1234567 S 1200 500 ----- AJO 87166 733 S 650 0205 * BSB 77374 733 3 S PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 210 1635 REC 07192 733 3 S 650 1 234560645 RECIFE (REC) PE ---- ARO TF541 FKF 1234567 1640 0 ---- AJO R6343 733 S 650 1234567 1200 0935 1330 BÁU TF544 0MB 1 6 77166 733 1 S 650 SSA 00349 727 5 600 12345-7 1715 1234567 1405 1545 ---- ARO SF543 FKF 06342 733 1 S 5 650 0200 • SAO 86290 735 4 5 570 1234567 2105 2105 2240 MII 51532 FKF 1 8 10502 733 1 5 TROMBETAS (1MB) PA 650 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1234567 2235 2325 VP252 73S O S ----5-- 0620 500 ---- AJO R6345 727 S 650 1 2345-7 1730 RIO BRANCO (RBR) AC 1900 51435 EMB 1 8 SSA SC271 735 5 500 1234567 0620 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- AJO R6345 727 S 650 BSB R6204 010 ES 350 1234560645 ---- ARO TF541 FSF SSA SC271 73S 5 6 500 1845 MAO SC235 73S 3 5 700 BSB SC490 73S 0955S SAO 86611 LOS 2 5 1------1405 5 200 ---- AJO 09342 733 5 650 12345-- 1110 1245 ---- CGB 55484 73S 3 5 ARO TESOS FKF 375 8 REO 5C300 A63 ES 650 --3---? 1615 ---- AJO 87167 733 1355S SAO R6627 LOE 1 5 5 650 0720 * BEL 95234 73S 6 S 700 6- 1110 RIO 67284 735 ---- ARO TF505 FKF S/ 555 UBERABA (UBA) NO 8 1355S SAO 67627 LOS 1 5 08(5 • BEL 07387 73S 6 K/ 0620 355 12-4-6---- AJO R6345 727 S 650 12345-7 1700 -2--5-- 1615 ---- ---- ARO SF501 651 AJO 07167 733 5 8 650 SSA 50271 735 S 500 PIO VP264 73S 19555 SAO R6551 LOE 2 S S/ 555 1800 605 00255 735 4 5 475 12345-7 1715 0855 * BEL 6P383 73S 6 K/ 355 ---- ARO TF543 [SE 8 --3-5-7 0620 ---- AJO RG345 727 5 650 -----5- 1615 ---- AJO 67167 733 2055S SAO SC6SS LOE 3 5 5 650 SSA $5271 73S S 500 RONDONOPOUS (ROO) NT RIO 77280 735 S/ 555 1600 6711 86261 73S 4 S 475 1234561105 1155 0855 * BEL 77383 73S 6 K/ 355 TF548 [SE O 8 UBERLANDIA (UDI) MD 1--4--1615 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- AJO 67167 733 1 2-4-6S 0620 650 ---- AJO 86345 727 5 550 12345-7 1700 1725 RIO 6P284 735 TFSO1 FKF O 8 SI 555 SSA SC271 73S S 500 12345-7 1730 1800 0900 BEL 07385 lOS 7 K/ 355 TF435 0MB O 8 1710 615 R6255 73S 3 5 475 SAO PAULO (SAO) SP RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3-5-7 0620 ---- AJO 06345 727 5 650 1 0645 1234567 234560620 08305 0930G 51541 1SF 1 8 R3345 727 1 S 650 SSA 50210 735 S 500 123456- 1110 1234567 0650 I240C ---- AJO 67253 73S SF505 FKF O B 5 500 1710 6711 RG261 735 3 S 475 123456- 1115 ---- ARO SF550 [MB 10006 SSA VPI5I AB3 1 S 6 650 VITORIA (VIX) ES 1234567 0630 11256 15350 COR SC490 735 2 5 TRSO3 733 1 5 1234567 0650 650 ---- AJO 07253 735 5 500 12345-7 1700 1234557 1450 185OC 18000 TF5OI 1SF 1 6 TR4S1 733 1 S 650 666 67035 733 5 200 12345-7 1715 1234567 1515 19305 19306 TF543 1SF 2 B 07167 733 1 5 650 1420 6HZ 6P104 735 3 5 620 URUBUPUNGA )URB) SP 1234567 1540 19556 85343 733 1 S 1234567 0830 650 ---- AJU TR5O3 733 5 660 1 1115 SALVADOR 23456(SSA) BA 1145 TF550 [MB O 8 1855 RIO 18200 733 2 S 550 1234567 0620 0700 R6345 727 O S 650 1234567 2105 ---- AJO 18502 733 5 550 1234567 0650 0730 67253 73S O S 500 REC TR5O1 767 SK 650 1234567 0030 0905 TR503 733 0 S 650 0910 + RIO TR202 733 3 S 650 1234567 1450 1525 18451 733 O S 650 VITORIA DA CONQUISTA ('/DC) BA (AUX) TO 1234567 1515 1550 VPI57 733 O 5 1234567 0650 650 ---- AJO VP253 73S S 500 1234567 1640 1725 RG343 733 O 5 650 0940 SSA JHO5O 6MB 1 6 610

SANTAREM (STM) PA 1--4--7 0650 ----

-2--5-- 0650

1805 ----

--3--6- 0650

1805 ----

--3---7 1615

1845 ----

-2--5-- 1615

0525 ----

-----6- 1615

0605 ---- 0605 ----

1--4--- 1615

0610

SAO LUIS (SL2) NA ----5-- 0620

----

-2-----0620

1400 ----

1234567 1200 1234567 1405 12345-7 1615 -----6- 1615

1450 ---- 1745 ---- 2215 ---- 0225 ---- 0225

AJU 07253 73S BSB 67290 AB3 MAO 67382 73S AJO 77253 73S BSB VP290 A83 MAO 67384 735 AJU 67253 73S 858 87290 AB3 MAO 67386 73S AJU 77167 733 RIO VP284 73S • BEL 67387 735 AJU 67167 733 RIO VP284 73S * BEL 77383 73S AJO 87167 733 RIO 77280 735 + BEL 87383 735 AJU 07167 733 RIO 87284 73S + BEL 87385 735 AJO SSA BSB AJU SSA BSB AJO REC AJO REC AJO * RIO AJO • RIO

R6345 727 SC271 735 SC265 735 RG345 727 5C271 73S SC263 735 67166 733 67192 733 R6342 733 55300 A03 87167 733 VP284 73S VP167 733 67280 73S

SAO PAULO (SÃO) Sp 1234567 6520 1234567 0650 1234567 0830 1234567 1450

---- 10300 ---- 11450 12500 19450

6 6 3 S S S 3 S 5 S 3 5 5 S/ 4 K 5 5/ 4 K S SI 4 5 5 5/ 5 S/

500 340 355 504 340 355 500 340 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355

S 650 S 500 2 5 555 5 650 S 500 3 S 555 S 650 4 S 650 S 650 3 FS 650 S 650 2 S 555 5 650 2 5 555

R6345 R6353 87253 87161 18503 TR451

727 73S 735 A83 733 733

1 2 2 2

S S 5 5 S 5

650 600 500 650 550 550

405 090 405 200 405 400 400 400 405 405 050 405 050 405 050 405 050 400 050 405 405 405 105 405 405 200 405 400 405

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1355

RACATUBA (ARU) SP aflhlrS1.(iTWlfl,1

BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1535

BAURU (BAU) SP 123456- 0645 12345-7 1715

0720 1820

TFS41 FKF O 8 TF543 FKF 1 8

BELO HORIZONTE )BHZ) MC 12345-- 1110

----

123456- 1115

BRASIUA (BSB) DF

ARO TFSO5 1SF B 16307 SAO 5L912 FKF 1 8 ---- ARO TF550 EMB B 194SF CGR SC491 735 4 S

405

---- 1815

405 200

CAMPO GRANDE (COR) US 123456- 1115

ARO SF550 0MB B COR SC491 725 3 S

1200

405

12345-- 1110

---- 1615

ARO TESOS FKF O SAO 5L770 EM2 1 8

405 090

---- 1420

ARO SESSO 0MB O COR 87370 73S 2 5

405 200

CORUMBA (CEIa) EIS CUIABA (COE) NT 123456- 1105 123456- 1115

1245 ---- 1515

SF548 FKF 1 6 ARO 51550 6MB 6 COR 5C491 73S 2 5

405 405 200

---- 2030

ARO TF501 FKF 5 SAO BC926 FKF 2 8

405 070

---- 2210

ARO rF435 6MB 0 RAO SF585 EMB 2 6

405 415

---- 1830

ARO TF5SO 0MB 8 CGR 67370 73S 4 5

405 200

---- 0100 ---- 1400

ARO SAO ARO SAO

405 090 405 090

CURITIBA )CWB) PA 02345-7 1700

FRANCA (FAC) SP 12345-7 1730

GOIAHIA (OVN) 00

12345-- 1110

AUX 05226 [MB 8 BSB 67252 73S 5 5

492 500

---- 1735

AUX R626O 735 S IMP BC225 0MB 1 8

475 490

1720

5 6011 8C323 0MB 2 8

475 492

---- 1820 ---- 2350

AOX 368 AOX SLZ

BARRA DO GARCAS (BPQ) MT --3-5-- 1300 ---- AUX 66261 73S BELEM (BEL) PA --3-5-7 1300 -2-4-6- 1535

1234567 1355

R6261 735 5 475 R6266 735 1 5 550 P0260 73S 5 475 55300 A63 2 ES 650

TF541 50754 TFSO5 5L758

FKF O EH2 2 6 [SE 5 EM2 1 B

----

AOX 85226 [MB

191SF BS8 TR471 733 4 S

BOA VISTA (BVB( NA --3-5-7 0300 ---- -2-4-6- 0535

BRASIUA (BSB) OF --3-5-7 1300 1234567 1355

0415 ----

0415

AUX BSB SAI AUX SLZ MAO

1450 1800

0800

CURITIBA )CWB) PR --3-5-7 1300 ---- 2055 ---- 2120

FLORIANOPOUS (FLN) SC --3-5-- 1300 ---- ----5-- 1355

2010 ---- 2135

492 550

R0261 735 5 P6267 73S 5 50488 727 4 S/ RG260 735 5 55300 A83 FS/ 55488 727 4 5

475 550 340 475 650 340

R0261 73S O 5 8C226 0MB 3 8

475 492

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1535 ---- AUX R0260 73S

1-34-6- 1355

JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0645

070 405 200

TF550 6MB 1 8

CAXIAS DO SUL (CXJ) lIS

12-456- 1105

405 400

---- 2210

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

123456- 1115

12-456- 1115 AJO SSA AJO SSA

400 405 095

5 475 SLZ SC300 AB3 [5/ 650 MAO 5C236 73S 5 S 715

AUX 558 SAI AIX BSB

R0261 lOS 5 86267 73S 5 66164 73S 2 5 05226 01.18 0 06190 733 4 5

475 550 300 492 100

AOX 85B SAO AUX BSB

66261 735 5 86267 735 5 R0122 736 3 5 8C226 6119 8 R6192 733 4 5

75 550 100 492 IDO

A,,ntnJRS-fli,in Panrnta - 9-45

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREGUENCIE

-2-----1535

o NOR$.INO O

VI_VIVI VIVI

567 Sid

DE:

GOIANIA (GYN) GO --3-5-7 1300 123456- 1355

---4--- 1535

TEFE (TFF) AU ----5-- 1300

475 5 AIX 96261 73S 550 5 BSB 06266 73S 5K 650 BEL SC300 AB3 0605 + MAO SC884 73S 3 6 700 475 S AIX RG261 735 ---- 550 S 8 58 96266 73S 56 650 5C300 983 BE L 700 0700 • MAO 5C232 73S 3 5 475 5 AIX R6260 /35 ---- FS! 650 SLZ 66300 983 0605 • MAO 5C684 735 4 K 700 ----

8 AUX 86226 1MB 859 VP262 733 5 S

492 570

7 1300

475 550 300

-2-----1535

2225

S AIX 66261 73S 5 BSB RG267 73S SAO 96164 735 3 S

---- 2210

8 AIX BC226 1MB 858 TF585 EMB 5 8

492 415

TERESINA (THE) P1 1234567 1355

1605 ---- 2015

66261 735 1 5 8 AUX 86226 1MB MIN BC230 1MB 2 8

475 492 492

UBERABA (USA) NO 1800 --3-5-7 1300 UBERLANDIA (UDI) NO 1710 --3-5-7 1300

OURUPI(ORP)TO 1615 1234567 1355 IMPERATRIZ (IUP) NA 1605 -2-4-6- 1535 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1234567 1355 2335 MACAPA (MCP) AP ---- --3-5-7 1300 1955 MACEIO (MCZ) AL ---- --3-5-7 1300 MANAUS (MAO) AU --3-5-7 1300

CONTINUAÇAO

FORTALEZA (FOR) CE ---- 0234567 1355 2225 FOZ 00 IGUACU (IGU) PA ---- --3-5-7 1300 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1355

Chegnd

475 5 AIX R0260 735 ES! 650 SLZ 5C300 963 0640 + MAO 5C884 735 5 6! 700 5 475 AIX 96260 73S ---- ES! 650 SLZ SC300 963 716 0645 * MAO 56236 735 4 S ----

BC226 EMB 2 8

492

96260 735 O 5

475

8 AUX BC226 1MB 858 SC270 735 6 5

492 500

S AUX 96261 735 BSB 66266 73S 2 5

475 550

S AUX 96261 735 5 859 5C270 73S 0020 * SSA 69344 727 3 S

475 500 650

475 S AIX RG261 735 550 5 BSB 26266 735 0130 - BEL SC300 AB3 2 SK 650 475 5 AIX 66260 73S ---- -2-4-6- 1535 0130 + SLZ SC300 983 3 Es! 650 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 492 8C226 1MB O 8 1440 1234567 1355 NATAL (NAT) RN 475 5 ---- AIX RG261 735 --3-5-7 1300 5 500 BSB 56270 735 RES 96320 767 3 FS 650 2355 NAVEGANTES (NVT) SC 475 5 AIX R6261 735 ---- --3-5-- 1300 550 5 BSB RG267 73S 100 SAO 96122 73S 2 5 1920 PORTO ALEGRE (POA) AS 5 475 ---- AUX 60281 735 --3-5-7 1300 5 550 BSB 66267 735 590 SC930 AB3 2 ES 100 1930 492 8 ---- AIX 86226 1MB -2----7 1355 100 BSB R6180 733 4 5 2215 492 8 ---- AIX BC226 1MB 1-34-6- 1355 100 958 60190 733 5 5 2250 492 8 AIX BC226 EMB ---- ----5-- 1355 100 BSB 96192 733 5 5 2250 PORTO NACIONAL (PNB) 00 492 BC226 1MB 1 B 1530 1234567 6355 RECIFE (REC) PE 492 AIX 86226 1MB 8 ---- 1234567 1355 500 BSB SC270 735 5 S 2220 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 492 9 AIX BC226 EMB ---- 12345-7 1355 415 BSB TE585 1MB 4 8 2115 RIO BRANCO (RBR) AC 475 5 AIX 96260 73S ---- ---4--- 1535 ES! 650 SLZ SC300 983 715 0930 + MAO SC236 73S 6 S RIO DEJANEIRO (RIO) RJ 475 5 ---- AUX 26261 735 --3-5-7 1300 550 5 BSB 66267 73S 550 18456 SAO 5C250 733 2 5 492 8 AIX BC226 1MB ---- 1234567 1355 555 19556 BSB VP283 73S 4 5 SALVADOR (559) BA 492 8 ---- AUX BC226 1MB 1234567 1355 500 BSB SC270 73S 4 S 2040 SANTAREM (STM) PA 475 S A1(X 96260 73S ---- -2-4-6- 1535 FS 650 SLZ SC300 983 700 0705 • BEL SC230 73S 3 5 SAO LUIS (SLZ) NA 66260 735 1 S 475 1735 -2-4-6- 1535 SAO PAULO (SAO) SP 5 475 ---- AIX R6261 735 --3-5-7 1300 1705U BSB RG267 735 1 S 550 475 RG261 73S. 4 S --3-5-7 1300 19251 492 AIX BC22B EMB B 1234567 1355 ---- 19351 BSB TR305 767 4 P5 570 TABATINGA (TEr) AH 5 475 ---- AliO 60261 73S ----5-- 1300 550 BSB RG266 735 S SK 650 BEL 56300 AB3 0640 -.- MAO SC884 735 4 6/ 700 ----

B-46 - Guie Ponrotas - Agoeto/89

---- 2100

B AIX 8C226 1MB 850 61262 733 4 S

492 570

96261 735 3 5

475

66261 73S 2 5

475

BALSAS (BSS) MA !1ST8iE1BAI-

SO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT 86220 1MB 5 8 0500 )-3-5-- 0840 5 . 0 LUIS (SLZ) NA B BSS BC220 1MB ---- 1-3-5-- 0840 TUZ BC221 1MB 5 8 1815 590 MIGUEL DO ARAGIJAIA (SOU) GO BC220 1MB 8 8 1600 1-3-5-- 0840 SAO PAULO (SAO) SP 8 BSS BC220 1MB ---- 1------0840 19251 MAB R6255 73S 7 5 555 BC22O 1MB 8 ---- --3-5-- 0840 19250 (ME 96261 735 6 S TERESINA (THE) P1 8 ---- BSS 80220 1MB 2-3-5-- 0840 050 VP262 733 8 5 2100 TUCUMA (TUZ) P9 86220 1MB 2 O 1145 1-3-5-- 0840 UBRABA (UBA) NO B BSS 86220 1MB ---- 1------0840 MAO R6255 73S 6 5 1600 8 BSS 80220 1MB ---- --3-5-- 0840 (HP 66261 735 5 S 1800 I4SFRLANDIA (UDI) NO 8 BSS 86220 1MB ---- O------0840 MAO 26255 735 5 5 1710 8 BSS BC2ZO 1MB ---- --3-5-- 0840 (HP RG261 735 4 5 1710

490 490 490 490 475 490 475 490 570 490 490 475 490 475 490 475 490 475

Dl; Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto; Oarcelos

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 0040

490 8 ---- BSS 86220 EMB 500 2210 BSB VP252 735 9 5 ARAGUAINA (A1D9 10 8 490 BSS BC220 1MB ---- --3-5-- 0840 475 IMP 96261 73S 1 5 1235 BELEN (BEL) PA 490 8 BSS 8C220 1MB ---- 1-3-5-- 0840 490 CMP 8C333 EMB 7 B 1800 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 8 490 ---- BSS BC220 1MB 1-3-5-- 0840 550 19156 BSB TR471 733 8 S BRASIUA (BSB) DF 490 BSS 86220 1MB 8 ---- 1------0840 475 MAB 96255 73S 3 5 1450 490 B BSS BC220 1MB ---- --3-5-- 0840 475 1450 lHE RG261 735 2 5 490 8C22O 1MB 7 B 1730 1-3-5-- 0840 CARAJAS (CKS) P9 490 8 BSS 86220 1MB ---- 1-3-5-- 0840 492 MAB 86260 1MB 2 8 1305 CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA 490 O ---- BSS BC220 EMB 1-3-5-- 0840 1415 CMP 86333 1MB 4 B 490 CURITIBA (CWB) PR 490 BSS 86220 1MB 8 ---- 1-3---- 0840 100 BSB 66190 733 8 5 2120 FLORIANOPOUS (FLN) SC 490 B55 8C220 1MB 8 ---- ----5-- 0840 100 BSB R6192 733 8 5 2135 FORTALEZA (FOR) CE 8 490 BSS 81220 1MB ---- 1-3-5-- 0040 570 BSB VP262 733 9 5 2225 FRANCA (FAC) SP 490 B ---- BSS BC220 1MB 1-3-5-- 0840 415 BSB TF585 1MB 9 B 2210 GOIANIA (GYN) GO 490 BSS 86220 1MB 8 ---- 1------0840 475 MAB 66255 73S 4 5 1605 490 855 86220 1MB 8 ---- --3-5-- 0840 475 lHE 90261 735 3 S 2605 IMPERATRIZ (IUP) NA 490 BC220 1MB O O 0930 1-3-5-- 0840 NARABA (UAB) P9 490 BC220 EMB 1 6 1030 1-3-5-- 0840 PORTO ALEGRE (P09) AS O 490 BSS 86220 1MB ---- 1-3---- 0840 100 BSB 26190 733 9 S 2250 490 BSS BC220 1MB 8 ---- ----5-- 0640 100 855 R6192 733 9 S 2250 RECIFE (REC) PE 490 B BSS 86220 1MB ---- 1-3-5-- 0840 500 BSB SC270 735 9 5 2220 REDENCAO (RDCJ P9 490 E BSS BC220 1MB ---- 1-3-5-- 0840 CMP BC333 1MB 5 B 490 1460 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 490 855 BC22O 1MB B ---- 1-3-5- 0840 415 BSB 2:F585 1MB 8 8 2115 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 490 8 855 BC22O 1MB ---- 1-3-5-- 0840 19556 BSB VP283 73S 8 5 555 SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0840 ---- B55 BC22O 1MB B 490 1925 BSB TR5IO 727 8 S 500 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 1-3-5-- 0840 1415 BC220 EMB 4 B 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 0B40 1310 BC220 1MB 3 B 490

490

SELEM (BEL) PA -2-4-6- 1630

B BAZ TTB3S 1MB ---- MAO TR521 733 O 5 2300 rOBTALEZA (FOR) CE 8 ---- BAZ TT835 1MB -2-4-6- 1630 0215 + MAO TR521 733 3 SI MANAUS (MAO) AU TT835 1MB O 8 1745 -2-4-6- 1630 690 GABR IEL DA CACHOEIRA (SJL) AU TT834 1MB O B 1430 -2-4-6- 1300 590 LUIS (SLZ) NA 8 BAZ TTB3S 1MB ---- -2-4-6- 1630 0040 + MAO TR521 733 2 S

740 650 740 650 740 740 740 650

01: li-E. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Barra do Garcas 15

lis

BELO HORIZONTE (8HZ) NO BPG BC322 1MB ---- 123456- 1740 22351 638 80265 1MB 3 8 BRASIUA (BSB) DF ---- BPG BC322 1MB 123456- 1740 GYN 81374 733 1 2140 CUIABA (COB) NT ---- BPG 06322 1MB 123456- 1740 638 VP374 733 2 2245 OOIANIA (GYN) GO 86322 1MB O 8 1B45 123456- 1740 PORTO VELHO (PVH) AO 8 ---- 816 BC322 1MB 123456- 1740 0105 * 638 VP374 733 3 SAO PAULO (SAO) SP B ---- 016 BC322 1MB 123456- 1740 21201 GYN VP223 73S 1 UBERABA (UBA) NO 8 ---- BPG 06322 1MB 123456- 1740 638 BC265 1MB 2 2050 UBERLANDIA (UDI) NO B ---- BPG BC322 1MB 123456- 1740 GYN BC265 1MB 1 8 2015

492 492 492 210 492 210 492 492 210 492 440 492 492 492 492

01: Aeroporto; Barreiras 19 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1635 SELEM (BEL) PA 1234567 1215

---- 2035

Xis

8 BRA 16065 1MB SSA TRSO2 733 2 5

BOA .16064 1MB O ---- BSB RG26B 735 1 5 1820 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA /8065 1MB O 8 1715 1234567 1635 BRASIUA (BSB) DF /6064 1MB O O 1355 1234567 1215 FORTALEZA (FOR) CE B BOA /8065 1MB ---- 1234567 1635 0105 • SSA SC270 73S 4 5! GOIANIA (GYN) GO 12-4-6- 1215 ---- BOA /11064 1MB 8 1605 BSB 96255 735 1 5

615 650 615 550 615 615 615 500 615 475

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011) 800-3106 . EM SÀO PAULO DISQUE 549-3522 FRE098NCIA --

12345-7 2010

o HORARO - O a a SiB Çhegde

DE:

CONTiNUAÇÃO GOIANIA (GYN) GO --3-5-7 1215

---- BOA JH064 EMB 1605 BSB R6261 73S 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1635 ----- BOA 78065 [MB 2335 SSA SC270 73S 3 MACAPA (MCP) AP 1234567 1215 ----- 80.0 78064 [MB 6 1955 858 RG266 73S 2 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1635 BOA 78065 [MB O 2140 SSA TR502 733 3 NATAL (NAT) RN 1234567 1215 ---- BOA JH064 [MB 1925 858 18564 733 2 RECIFE (REC) PE 1234567 1215 ---- BOA 78064 [MB 8 1815 858 10564 733 1 5 1234567 1635 ---- BOA 7H065 [MB 8 2220 SSA 5C270 735 2 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 1215 ----- BRA 14064 0MB B 16000 BOB 10425 733 1 5 1234567 1635 ---- BOA 74065 [MB E 21300 SSA RG351 733 2 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1635 1915 JH065 [MB 1 SAO PAULO (SAO( SP 12345-7 1215 ---- BOA 78064 [MB 16250 BSB 67237 733 1 1234567 1635 ---- BOA Jt1065 [MB 22103 5SA TR555 727 2 5 URERABA (UBA) NO 12-4-6- 1215 ---- BOA 78064 [MB 8 1800 BSB 86255 735 3 --3-5-7 1215 ---- BOA 78064 [MB 8 1800 BSB 00261 73S 3 UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-8- 1215 ---- BOA 78064 EMB 5 1710 BS6 00255 73S 2 --3-5-7 1215 ---- BOA JH064 EMB 1710 BSB 00261 73S 2

615 475 615 500 615 550

400 050

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 0500 ----

400 405

2215 ----

405 405 400 408 405 400 405 400 400 400 405

615 550 615 500 615 500 615 500 615 080 615 650 615 615 440 615 600 615 475 615 475 615 475 615 475

gBAuRU CBAU) SP

ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0940 1045 TFS4O FKF 1 8 12345-7 1955 2030 TF542 FKF O 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 123455- 0855 ----- BAU TF544 0MB 8 1000 PPB TF502 [MB 1 123456- 0940 ---- BAU TF540 FKF 1200 ABU TF55O [MB 3 CUIABA (COR) NT 123455- 0940 ---- BALI TF540 FKF 8 1245 ARO TF54B FKF 3 DOURADOS (DOU) MT 123456- 0855 ---- BAU TF544 [MB 1000 PPB TF596 [MB 1 JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0735 ---- BAU TF541 FKF 1100 SAO SL754 EM2 1 UNS )UP) SP 12345-7 1835 ---- BAU TF543 FKF 2050 SAO TF53B FKF 1 8 LONDRINA (LOS) PR 123456- 0735 ---- BAU TF541 EKE O 1245 SAC SL730 EKE 1 8 MARIUA (MII) SP 123456- 0940 1000 TFS4O FKF O 8 MARINOA (MOF) PR (23456- 0735 ---- BAU TF541 FKF 8 1155 SAO SL740 EM2 1 PONTA PORA (PMG) NT 123456- 0855 ---- BAU TF544 0MB B 1040 778 TF596 [MB 2 8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0855 0935 TF544 [MB O RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-7 (835 ---- BAU TF543 FKF 2130 SAO TF414 FKF 1 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123455- 0735 ---- BAU TF541 FKF 09555 SAO 00611 LOE 1 12345-7 1835 ---- BAU TF543 FKF 8 20555 SAO SC655 LOE 1

---- BAU TF545 [MB 8 2225S SAÕ 00661 LOE 1 5 RONDONOPOUS (ROO) Ml 123456- 0940 ---- BAU TF540 FKF 1155 ABU TF54B FKF 2 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0735 ---- BALI TF541 FKF B 1010 SAO TF500 FKF 1 12345-7 1835 ---- BALI TË543 FKF 2130 SAD 17538 FKF 2 0 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0735 OB3OC TF541 FKF O B 123456- 0940 ---- BÁU TF540 FKF 8 1240C ABU 17505 FKF 2 O 12345-7 1835 19300 TF543 FKF O 12345-7 2010 21050 1F545 [MB O URUBUPUNGA (URB) Se 123450- 0940 ---- BAU TF540 FKF B 1145 AU T7S60 [MB 2

400 405 400 400 400 405 400 405 400 400 405 090 400 408 405 055 400 405 095 400 400 400 400 410 405 050 400 050

Aeroporto Vai de Cana 1,0 Bo ALTA FLORESTA (AFL) NT 12345-- 0400 0910 1--4--- 0510 ---- 0910 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 0400 0530 -2--5-- 0500 0600 -2-4-6- 0700 0B30 1-3-5-- 1900 2030 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0130 ---- 1135 1234567 0630 ---- 1340 1234567 1030 ---- 2210 1234567 1215 ----

TTBOO FK7 3 8/ 730 BEL V73B7 735 E 355 STFI T1800 FK7 2 8 730 TTBOÕ FK7 O 8 97385 736 O E TT8YB [MB O O TTBI2 [MB O 8 BEL 07285 735 K RIO VP166 733 3 S BEL SC3O1 AB3 FS 55A 86342 733 4 5 BEL BC260 [MB E 858 VP252 735 6 5 BEL 06267 735 S BSB S0270 735 S SSA 06344 727 2 5

1INJflA®

730 355 720 730 555 650 650 650 492 500 550 500 650

2315 ARACATUSA (ARU) SP 12345-- 0400 ---- BEL 11800 EK7 0/ 730 1645 068 TF549 IKE 6 6 405 ARAOUAINA (AUX) TO --3-5-7 0630 ---- BEL 00301 AB3 75 650 1235 SLZ 06261 735 2 5 475 123455- 0700 ---- BEL 80332 EMB 8 490 1335 MIN BC227 [MB 5 E 492 BALSAS (BSS) MA -2-4-5- 0700 ----- BEL 8C332 [MB B 490 1735 CMP 80225 EMB 7 B 490 BARCELOS (SAl) AM -2-----0605 ---- BEL 50234 73S 5 700 1245 MAO TT834 [MB 3 6 740 ---4-6- 0645 ---- BEL S023O 735 5 700 1245 MAO TT834 [MB 2 6 740 BARRA DO GARCAS (BPO) Ml 12-4-6- 1030 ---- BEL R0255 73S S 475 1720 656 80323 [MB 4 O 492 BELO HORIZONTE (5HZ) MG 12345-7 0130 ---- BEL VP2BS 73S K/ 555 09151 SAI VP1O6 73S 3 5 620 12345-7 0700 ---- BEL SC251 733 5 550 14257 RIO RG45B 727 1 5 080 1234567 1515 1915F TR471 733 1 S 550 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0030 ---- BEL SC300 AB3 SE 650 0415 MAO 5C488 727 1 E 340 1------0645 ---- BEL 5C230 73S S 700 1115 MAO SC240 735 2 5 710 1-3-5-- 0715 ---- BEL TT81O [MB 6 725 1700 MAO TR540 733 6 5 700 1234587 1B30 ---- BEL SC3O2 727 5 650 2215 MAO 50248 727 2 5 710 BORBA (RBB) AU -2-4-6- 0510 ---- BEL TR52O 733 K 650 0655 MAO TTBOE [MB 1 8 725 1-3-5-- 0715 1220 TTB1O [MB 4 8 725 BRASIUA (BSB) DF 1234567 0410 0630 TR463 733 O E 550 12345-- 0700 ---- BEL 50251 733 S 550 1250 RIO 06402 727 1 5 080 12-4-6 1030 1450 06255 735 2 S 475 1234567 1030 1715 BC260 [MB 4 8 492 1234567 1215 1445 RG267 735 O S 550 1234567 1515 1730 TR471 733 O 5 550 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0715 0800 TTBOO [MB O B 725 1-3-5-- 0900 0945 TT888 EMB O 8 725 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 --3---7 0630 ---- BEL SC3O1 AB3 ES 650 1225 REC 06322 73S 3 5 575 1 ------0530 ---- B[L SC301 AB3 ES 650 1405 REC 00269 735 3 5 500 -2--5-- 1135 ---- BEL SC3O3 727 S 650 1630 FOR 00323 735 2 O 575

--3---7 0550

BEL 87193 733 REC VP167 733 RIO VP109 73S 8 BEL VP3B3 73S MAO VP291 A63 BSB VP283 73S RIO 07109 735 4

EI 5 S E/ S 5 5

650 650 080 355 340 555 080

2215 CAMPO GRANDE (COR) IAS 0--4--7 0130 ---- BEL 87285 735 KJ 555 0835 SAO 87382 73S 3 S 355 -2--5-- 0130 ---- BEL VP285 736 EI 555 0635 SAO 07384 735 3 5 355 --3--6- 0130 ---- BEL VP285 735 K/ 555 0835 SAO 07386 735 3 5 355 -2--5-- 0500 1515 VP3BS 735 6 E/ 355 1--4--- 0510 1515 VP3B7 735 6 K/ 355 --3--67 0550 1515 87383 73S 5 EI 355 1234567 0700 ---- BEL 5C251 733 5 550 1345 SAO 5C491 73S 2 5 200 CARAJAS (CKS) PA 1234567 1030 1305 BC269 0MB 2 8 492 ----5-- 1135 ---- BEL 50303 727 5 650 1605 SLZ SC265 735 1 S 555 1-3-5-- 2000 2210 BC200 FKF 1 E 492 COARI (CIO) AIA --3---- 0715 ---- BEL TT81O [MB O 725 1510 MAO 11838 EMB 6 6 740 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 123456- 0700 1030 BC332 [MB 2 8 490 1234567 1030 1425 60260 [MB 3 8 492 CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 0410 ---- BEL 10463 733 K 550 1045 BSB BC221 [MB 3 8 490 -2-4-6- 0700 ---- BEL BC332 [MB B 490 1400 MAB BC224 [MB 3 B 490 CORUMBA (CUO) MS 1--4--7 0130 ---- BEL VP285 735 EI 555 SAO VP382 73S 5 355 1150 CGB VP371 73S 5 S 200 -2--5-- 0130 ---- BEL 9P2B5 73S K/ 555 SAO 8P384 73S 5 355 1150 CGB 07371 735 5 5 200 --3--6- 0130 ---- BEL VP2B5 73S K/ 555 SAO VP386 735 S 355 1050 0GB VP371 735 5 5 200 COSTA MARQUES (COS) RO ----5-- 0500 ---- BEL 87385 73S K/ 355 1450 P98 TT858 EMB 6 B 735 1------0510 ---- BEL 07387 735 E/ 355 1450 P88 TTB5B [MB 5 B 735 --3---- 0550 ---- BEL VP383 735 K/ 355 1450 P88 TT858 EMB 5 8 735 CRUZEIRO DO SUL {CZS) AC -2--5-- 0030 ---- BEL 50300 A63 5K 650 0800 MAO SC236 735 2 S 715 CUIABA (CO!) NT 1--4--7 0130 ---- BEL 07285 73S EI 555 1010 SAO VP382 735 4 S 35. -2--5-- 0130 ---- BEL VP285 735 EI 555 1010 SAO VP3B4 735 4 5 355 --3--6- 0130 ---- BEL 0P285 735 EI 555 1010 SAO 97386 73S 4 5 355 12345-- 0400 TT800 FK7 4 6/ 730 1130 -2--5-- 0500 1345 97385 73S 5 K/ 355 1--4--- 0510 ---- BEL 07387 735 E 355 1130 SIM TTBOO FEl 3 B 730 (--4--- 0510 1340 07387 735 5 K/ 355 --3--67 0550 1340 00383 735 4 EI 355 -2-----0605 BEL SC234 735- 5 700 ---- 375 1500 MAO SC485 735 5 S 1-34567 0645 ---- BEL SC23O 735 5 700 375 0500 MAO 50485 73S 4 S 1234567 0700 ---- BEL 50251 733 S 550 SAO 50491 735 3 S 200 1515 1234567 1030 B 492 ---- BEL BC26O [MB 210 2245 666 VP374 733 7 5 550 1234567 1515 ---- BEL TR471 733 5 650 0100 • RIO TR5O5 733 4 5 CURITIBA (CWB) PR K 550 1234567 0410 ---- BEL TR463 733 ES 340 BSB TR177 767 100 1050 SAO 10547 727 2 S 1234567 0700 5 550 ---- BEL 50251 733 104 06160 733 3 S 300 1605 550 1234567 1215 ---- BEL 09267 735 S SAO 06164 735 2 5 300 2055 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ES 650 1234567 0630 ---- BEL 50301 AB3 614 1445 REC 78042 0MB 3 8 FLORIANOPOUS (FLN) SC BEL 18463 733 E 550 1234567 0410 ---- BSB TR177 767 ES 340 100 SAO TR461 733 2 5 1045 S 550 1234567 0700 ---- BEL 50250 733 SAO R6120 733 3 5 100 1735 550 12345-- 1215 BEL 86267 73S 5 ---- 100 2000 SAO 86122 73S 3 5 FORTALA (FOR) CE 1234567 0500 0820 07193 733 2 EI 650 SC3O1 AB3 1 ES 650 1234567 0630 0905 AoatoI89 -

Gaio Ponrotes - B-47

UNOAS FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREQUÉNCIA

---4--- 0630

—

--3---? 1135

oRARIO

0 045 e e, Saida Chegada JUINA (JIA) -

---- 1425 ---- 1600

BEL REC BEL FOR

50301 03275 SC3O3 06329

ES 650 AB3 500 73S 3 5 650 5 727 580 735 2 5

PARNAIBA (PHB( P1 -2-4--- 0630

DE: F14/Iti4!I7

FORTALEZA (FOR) CE 1 2345-7

0400

CONTINUACAO

LASREA (LBR( AU 1-3-5-- 0510

---- 1110

BEL TRS2O 733 K MAO TT840 EMB 2 8

650 735

ES 650 BEL 5C301 AB3 FOR 34108 EMB 2 O 612

PAULO AFONSO (PAO3 DA

---- BEL TT800 FK7 8/ 730 PETROUNA (PNZ) 730 COO TT876 EMB 6 8 1435 1 ------0045 (234S--

---- 1120 ---- 0935

BEL 86807 767 SK 650 SSA 30048 EMB 3 6 614

---- 0830 ---- 1520 ---- 1525 ---- 1525

BEL SSA BEL REC BEL REC BEL REC

6- 0630

LONDRINA (LDB) PR

80807 30048 SC3O1 RG279 SC3O1 05269 SC301 RG275

767 0MB AB3 73S AB3 73S AB3 73S

SK 2 8 ES 3 5 ES 4 5 ES 4 5

0630 0500 ---- BEL VP193 733 K/ 650 650 5C303 727 1 5 1410 1234567 1135 THE VP263 733 5 570 TRS2O 733 1 5/ 650 ---4--0630 0215 * 1234567 2340 1900 SAO VPOSI 735 5 S 125 FOZ DO IGUACU (10h) PR 12345-7 1515 ---- BEL 2R471 733 5 550 K 555 BEL 00255 735 ----- 1234567 0130 PORTO ALEGRE (POA) RS BSB TR305 767 ES 570 300 RIO VP127 735 3 S 1220 1234560130 ---- BEL 00285 735 K/ 2130 SAO 70325 727 2 S 300 550 SC251 733 2 5 1415 1234567 0700 1130 SAI 0P143 73S 3 5 MACAPA (MCP) AP 550 S BEL 05267 735 ---- 1234567 1215 1234567 0410 ---- BEL TR463 733 K TT892 EMB O 8 730 1234560835 300 540 06164 73S 3 0730 5 2225 BSB TR177 767 ES S03O4 73S O 5 700 0925 1234567 0830 FRANCA (FAC) SP 500 TR547 727 3 5 1215 TT891 FK7 1 B 725 -2345 1340 1610 S 550 BEL TR471 733 ---- 12345-7 1515 1234S67 0700 ---- BEL SC2S1 733 5 R3266 73S O 5 550 1234567 1900 1955 415 BSB TF585 0MB 2 B 2210 1445 SAI 03321 767 2 ES 700 2030 2125 5C892 73S 0 5 ----5 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1215 ---- BEL R1267 73S 5 VP182 73S O 5 550 1234567 2230 2320 5K 650 BEL R6507 767 ---- 1------0045 1930 SAO S293O 063 2 ES 550 0045 * SC2SO 733 O 5 1234567 2345 500 SSA 52271 735 3 S 1050 1234567 1515 ---- BEL TR471 733 5 MACEIO (MCZ) AL 555 K BEL VP285 735 ---- 1234567 0130 BSB TR305 767 ES SK 650 ---- BEL 06807 767 1------0045 2200 SAI 70451 733 2 5 5 555 RIO VP282 73S SSA 66348 727 2 5 600 1140 440 1130 BSB VP221 735 3 5 PORTO NACIONAL (PNB) DO 1234567 0130 ---- BEL 00285 73S K 555 O 234567 05255 73S 3 S 475 1605 12-4-6- 1030 1 0410 ---- BEL TR463 733 K 1230 RIO VP166 733 4 5 650 492 1234567 1030 1620 BC260 0MB 5 6 1145 BSB BC227 EMB 2 8 1234567 0630 ---- BEL SC301 AB3 ES 650 BEL 05267 73S 5 550 12-4-6- 1215 ---- 1234560700 ---- BEL 00332 6MB O 1445 550 R6342 733 5 5 650 475 BSB 03255 73S 1 5 1605 MIM BC226 6MB 5 B 1530 1234567 0700 ---- BEL SC2SI 733 5 550 550 ---- BEL 05267 73S S --3-5-7 1215 PORTO SEGURO (BPS( DA 1600 RIO 06346 727 1 5 650 BSB 00261 735 1 5 475 1605 1234567 0630 1234567 1215 ---- BEL 5C301 A03 ES ---- BEL 03267 73S 5 SSO 550 O 123456- 1515 ---- BEL TR471 733 5 1445 BSB 50270 73S 5 500 SSA 35062 EMB 4 8 492 2015 BSB 80230 EMO 1 O PORTO VELHO (PVH( AO 0020 * SSA 03344 727 3 5 650 5 650 1234567 1830 ---- BEL SC302 727 1234567 2340 BEL TR521 733 -2--5-- 0500 0120 VP385 73S 4 K/ ---- S/ 650 MAO 50489 727 K 340 1--4--- 0510 FOR TRSOO 767 SK 650 1035 VP387 735 3 K/ 4 570 0635 + BSB 00291 739 3 S ---- --3--67 0550 1115 60383 735 3 K/ 0700 * REC TR5O3 733 3 5 650 BEL 60192 733 S 650 ----6- 1945 ---- -2-----0605 ---- BEL 50234 735 5 MANAUS (MAO) AU 340 MAO VP821 733 K IOSO MAO SO485 73S 3 5 1234567 0030 0130 SC300 AB3 O SK 650 440 0850 -+ SAO 60220 73S 2 9 1-34567 0645 BEL S023O 73S 5 ---- -2--5- 0500 0740 06385 73S 2 K/ 355 d GUADALUPE (DUO) P1 1050 MAO 5C485 73S 2 5 1234567 0510 0600 10520 733 O K 650 4 FS 650 ---- BEL SC301 AB3 -2-4--- 0630 1234567 (030 ---- BEL 82260 6MB 8 VP387 73S 1 K 1--4--0510 0655 355 FOR JH1O8 EMB 4 O 612 1335 --3--B7 0550 0735 VP383 735 1 K/ 355 0105 • 326 66374 733 8 5 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 0840 -2-----0605 SC234 73S 2 5 700 123-567 1830 ---- BEL SC3O2 727 5 BEL 0P385 73S K/ 355 ----5-- 0500 ---- 1-34567 0645 0840 50230 73S 1 5 700 2250 MAO SC22B 73S 2 5 735 1355 POS TTB5B 0MB 5 0 0715 0315 TT81O 658 5 6 725 1-3-5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BEL 0P387 73S 1------0510 ---- K/ 355 1234567 0830 20(5 SC3O2 727 1 5 650 -2--5-- 0500 ---- BEL VP385 73S K/ 735 1355 POS TTB5B EMB 4 O 1234567 1945 2045 VP192 733 O 5 650 1850 CGR TF503 EMB 7 8 ---- BEL 60383 73S K/ 355 - --3---- 0550 1--4--- 0510 ---- BEL 00387 735 K/ MANICORE (UN)9 AU 735 1355 POS TT858 EMB 4 O 1850 COR TF503 6MB 7 8 ---- BEL TRS2O 733 K 650 1-3-5 0510 GURUPI (GRP) TO « BEL 0P353 73S --3---7 0550 ---- K/ 735 0935 MAO TT840 6MB 1 B 1234567 0410 ---- BEL TR463 733 K 550 1850 CGR TE5O3 EMB 6 O BEL 0P383 73S --3 OSSO ---- K/ 355 492 1100 BSB BC227 EMO 1 O RECIFE (REC( PE O 0935 MAO TTB4O EMB 2 8 735 BEL BC332 EMB 8 490 123456- 0700 ---- 1------0045 0315 RG8O7 767 O SK 492 1015 MIN BC226 0MB 6 6 MARABA (MAB) PA 1234567 0500 1000 VP193 733 3 K/ ILHEUS (lOS) 490 80358 EMB O O 1234567 0630 0800 1045 1234567 0630 SC301 AB3 2 ES BEL VP2SS 73S K 555 1234567 0130 ---- 02332 EMB O 6 490 0830 123456- 0700 1234567 1135 1730 SC3O3 727 4 5 RIO VPI6O 733 5 650 475 66255 73S O 5 12-4-6- 1030 1130 1234567 1215 BEL 06267 73S ---- 5 4 SSA VP247 733 3 5 600 ---- 1130 BC26O EMB 1 B 492 1220 1234567 1030 BSB SC27O 73S 2 5 2220 BEL SC301 AB3 ES 650 " 1234567 0630 ---- 492 BC356 6MB O 6 1830 -2-4-6- 1800 1234567 15)5 ---- BEL TR471 733 5 1440 SSA RG315 73S 4 5 650 MAUES (UBZ) AU 2350 RIO TR500 767 3 ES IMPERATRIZ (IUP) MA B 725 0715 ---- BEL TTB1O EMB 1---5-1234567 2340 ---- BEL TR521 733 5/ BEL SC301 AB3 FS 650 -2-4-6- 0630 ---- 740 1450 MAO TT884 ESB 5 8 0415 * FOR 70501 767 2 SK SLZ BC224 EMB 1 6 490 0915

--3-5-7

REDENCAO (ROC) PA MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO ---- BEL 50301 AB3 ES 650 0630 1 23456K 550 0955 ---- 0700 BEL TR463 733 123456475 1130 SLZ R6261 ?3S 1 0410 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 492 1000 BSB 80231 EMB 1 6 475 1235 RG255 735 1 S 12-4-6- 1030 12345-7 1515 490 ---- BC332 6MB 4 8 123456- 0700 1220 ITABUNA (ITN) BA 2115 MONTE DOURADO (MEU) PA 5K 650 1------0045 ---- BEL R6B07 767 725 RIO BRANCO (ABA) AC 1------0800 0830 TTB1# 0K7 O 8 SSA 75002 EMB 2 6 610 0750 0500 0900 TT832 7K? O O 725 -2--5-6- 1300 1330 ITAITUBA (ITE) PA T1891 FK7 O O 725 1--4--- 0510 0815 1410 -2345-- 1340 O TT800 FK7 2 B/ 730 12345-- 0400 0700 725 --3--67 0550 0855 1630 TTBO2 0MB O 8 ---4--- 1600 ---- BEL VP3B7 735 K 355 1--4--- 0510 -2-----0605 ---- MONTES CLAROS (MDC) MD STM 77800 EK7 1 B 730 0700 1120 ES 650 0630 ---- BEL SC3OI 4B3 -2--5-K 650 -2-4-60510 ---- BEL TR520 733 w 605 1-34567 0645 ---- SSA 06371 735 4 5 1620 MAO TT8BS EMB 3 8 725 0920 650 1120 ---- BEL SC302 727 5 (--4--1830 725 0955 TT81O EMB 2 8 1-3-5-- 0715 K 340 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MAO SC489 727 JACAREACANGA (JCR( PA 1------0345 -h605 07506 1135 SAO 06370 73S 5 5 BEL TRS2O 733 K 650 -2-4-6- 05(0 ---- 1234567 0130 06006 NATAL (NAT) RN 725 0805 MAO TT81O EMB 2 O ES 650 1234567 0410 08506 1234567 ---- BEL SC3O1 AB3 725 1110 TT81O 6MB 3 0630 O 1-3-5-- 0715 1234567 0630 OS006 650 1320 REC S03O2 727 4 5 JOAO PESSOA (JPA) P8 S03O3 727 2 5 650 1234567 0700 10250 1234567 1135 1535 ---- BEL SC3O1 AB3 ES 650 1234567 0630 550 1234567 1135 21006 BEL 06267 73S 5 1234567 1215 ---- 650 1220 REC SC3O2 727 3 5 1234567 1215 ---- S.00 06320 767 4 ES 650 2355 S03O3 727 3 S 650 0234567 1135 1630 5S0 18455 1234567 1515 ---- BEL TR471 733 S BEL 06267 73S 5 550 (234567 1215 ---- 1234567 1516 20455 0100 + RIO TRSOO 767 4 FS/ 650 BSB 50270 735 3 5 500 2335

JOINVILL.E (JOl) SC

NAVEGANTES (NVT) SC

B-48 - Guie PeflrOteS - AgostolSO

555 100 550 340 100 550 650 550 (00 550 570 650 550 492 490 492 650 6(0 355 355 355 700 375 700 375 492 210 650 375 355 400 355 400 355 400 650 650 650 650 550 500 SSO 650 650 650

02332 6MB 1 8

490

BEL TR471 733 5 050 TE585 6MB 1 8

550 415

06385 06387 00383 SC234 SO4B5 SC230 SC4BS

73S 735 73S 73S 73S 73S 73S

3 K/ 355 2 K/ 355 2 K/ 355 5 700 4 5 375 5 700 375 3 5

06807 60285 TR4B3 SC301 SC2SO SC303 BEL RG2S7 SAO S225O TR471

767 73S 733 AB3 733 727 73S 733 733

2 1 1 4 O 5

BEL MAO BEL MAO

SK 650 K 555 4/ 550 ES 650 5 550 5 650 9 550 2 5 550 2 5 550

RONDONOPOUS (ROO) MT

BEL RG807 767 ---- 0400 SK/ 6S0 100 1240 SAO 05132 73S 5 S 340 1515 SAO 86131 735 2 S 5 550 SALVADOR (SSA) BA ---- BEL SC251 733 12345-7 0700 JUARA (JUA) MT 1------0045 340 1600 SAORG131 735 3 5 BEL TT800 FK7 0/ 730 12345-- 0400 ---- 550 1234567 0630 ---- BEL RG267 73S 5 (2345-- 1215 730 6350 CGB TT876 6MB 5 O 100 1234567 0700 SAO 06122 739 2 5 1920 JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE ---- OIAPOOUE (OYK) AP SK 650 1------0045 ---- BEL ROBO7 767 1234567 1135 TT892 6MB 1 O 730 1015 1234560730 SSA SC271 735 5 500 PARINTINS (PIN) AU BSB 06274 73S 4 S 500 1445 1234567 1215 BEL TT81O EOIB 8 725 ---- --3-5-- 0715 ES 650 BEL SC3OI AB3 -2--5-- 0630 ---- 733 1545 MAO TT828 6MB 6 O 580 1250 REC 06328 735 3 5 1------0045 1 235-5 950 12345-7 0700 ---- BEL SC251 733

650 614 650 500 650 500 650 500

---- 1340

BEL TT800 EK7 8/ 730 CSB TE549 EKF 5 B 405

0510 1230 ---- 1455 ---- 1905 ---- 2040

BEL SAO BEL REC BEL OSO

06807 SC3OI S2251 SC354 SC303 06351 06267 SC270

767 AB3 733 910 727 733 73S 73S

1 SK 650 3 ES 650 5 SSO 2 FS 600 5 650 5 5 650 5 550 1 S 500

UNIOA

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

® _/ rent a car

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (OH) 800.3106. EMSAO PAULO 549.3522

FREOUÉNCIA o

= B 5B 0 O

w 0

1234567 O

OoO0002

-2-4-67 1900 2000 60210 EMB 0 O 1-3-5-- 2000 2100 BC200 FKF O B 0720F

UBERABA (UBA) MO 12-4-6- 1030 12-4-6- 0215

1800 RG255 73S 5 ---- BEL RGZO7 73S 1800 BSB 80255 73S 3 --3-5-7 1215 ---- BEL 80267 73S DE: F1liIijij.. 1600 6SB 06261 735 3 CONTINUACAO 1-3-5-1830 ---- BEL 50302 727 0------064SF MAO SO489 727 1020 * SAO 90260 lIS 4 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-67 1830 ---- BEL SC302 727 -2-4-6- 0410 ---- BEL TR463 733 K 550 MAO SC489 727 1145 BSB BC225 [MB 3 B 490 1020 * SAO RG254 73S 4 1-3-5-- 0410 ---- BEL 19463 733 K 550 UBERLANDIA (UDI) MO 1230 OSB 00221 [MB 4 O 490 12-4-61030 1710 R625S 73S 4 -2-4-6- 0700 ---- BEL 80332 [MB B 490 12-4-6- 1215 ---- BEL 83207 73S 1315 MAB 80224 [MB 2 B 490 1710 BSB 99255 73S 2 0700 ---- BEL 00332 [MB 1(-3-5-234567 00450 B 490 --3-5-7 1215 ---- BEL RG267 73S 1405 MAB 00220 [MB 3 O 490 1710 BSB 90261 73S 2 SANTANA DO ARAGLJAIA (CMP) PA 1-3-5-1830 ---- BEL SC302 727 123450- 0700 1120 80332 [MB 3 O 490 MAO SC489 727 SANTAREM (STM) PA 1110 + 5A0 06260 73S 5 12345-- 0400 0550 TTBOO FK7 1 B 730 -2-4-67 1830 ---- B[L 5C302 727 -2--5-- 0500 0610 80365 735 1 K/ 355 MAO 50489 727 1--4--- 0510 0525 BP387 735 O E 355 1110 + SAl RG254 73S 5 --3--O7 0550 0605 00383 735 O K 355 VILHENA (BVH) RO -2-----0605 0625 S0234 735 O 5 700 --3--O- 0130 ---- BEL 8P2B5 735 1-34567 0645 0705 50230 735 O 5 700 1150 560 80386 73S 5 1-3-5-- 0715 0850 TTBIO [MB 1 B 725 1--4--0510 1215 87387 735 4 1-3-5-- 0900 1035 17888 [MB 1 8 725 VITORIA (VIX) ES 1234567 1830 1845 S0302 727 0 S 650 12345-7 0130 ---- BEL VP285 73S SAO FEUX DO ARAGIJAIA (600) Ml 6035 SAO 60116 73S 4 1-3-5-- 0410 ---- BEL T9463 733 K 550 1234567 0630 ---- BEL SC301 AB3 1100 BSB 00221 [MB 2 8 490 1510 SSA 89315 73S 5 -2-4-6- 0410 ---- BEL 79463 733 K 550 1100 BSB 60225 [MB 2 8 490 1-2-4-5234567 07200 0700 ---- BEL BC332 [MB B 490 1445 MAO BC224 [MB 4 B 490 1-3-5-- 0700 ---- BEL 90332 EMB 6 490 DE: . : . ; ] 1500 MAB 80220 [MB 4 B 490 Aeroporto: Tancredo Neves (0) 45.0 (Lo SAO FEUX DO XINGU (SXX( PA 000IpSlbv (0) 9.0 (Lo -2-4-6- 0700 0955 TT896 [MB 1 5 720 o Saida Che6ad8

II i i

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AU

1 2-456 -2-----0605 ---- BEL SC234 735 5 700 1430 MAO TTB34 [MB 4 B 740 12345-08507 ---4-6- 0645 ---- BEL SCZ3O 735 5 700 1234567 1430 MAO TTB34 [MB 3 O 740

BRASIUA lESE) DC 49( 0030 491 1234567 08500 0955 S 1234567 09300 1030 471 1234567 17000 1010 5 550 5 1234567 19300 2140 471 S 550 12345-7 213OF 2245 5 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 47 S ---651 K 340 5 475 1405 5 650 -2--5-- O645F ---- K 340 5 471 1630 ---4--- 08507 ---- 5 475 ISOS 5 550 CAMPO GRANDE (COR) US S ---475 S 550 0935 5 475 1234567 07200 1255 S 650 1234567 08500 1235 K 340 1234567 2115F ---- 5 475 2340 5 650 CAMPOS (CA IA) RJ K 340 --3---- 09000 ---- 5 475 1IS5 0- 09000 ---- K/ 555 1155 5 355 12345-- I400P ---- 6/ 355 1640 7 1400P ----- 6/ 555 1840 5 620 12345-- 18000 ---- ES 650 2029 5 650

1j1iIi [

0835P

ALTA FLORESTA (AFLI NT

---- 8HZ 60490 735 S 1420 038 01501 FK7 2 5 07207

8HZ SAO REC BHZ SAI FOR 0HZ 8SB

00370 50490 76470 80034 90374 SC2SB

735 73S 733 735 733 736

O O O O 1 O

5 5 5 5 5 5

SC360 RG330 06269 SC360 86330 RG323 SE49O 86268

733 5 767 OS 735 2 5 733 5 767 OS 735 3 5 73S 5 73S 2 S

ALTAMIRA (ATM) PA

---- 2000 1--4--- 21300 ----

600 650 500 600 650 575 200 500

5HZ SE360 733 SAO SO484 73S 07371 73S 50490 73S BHZ VP243 733 SISO 90356 739

5 1 5 4 5 2 5 5 1 5

600 375 200 200 500 375

BHZ RIO 6HZ RIO 0HZ RIO 5HZ RIO 8HZ VIX

7F903 SL7Z4 SL933 SL724 80905 5L718 SL9OB SL7IB 3HO36 SL717

EKF EMZ FKF [92 FKF 092 For EM2 [MB [HZ

6 2 0 O 2 6 8 1 8 o 1 5 O 1 O

070 095 070 005 070 005 070 095 610 095

8HZ BSB 5HZ 560 5HZ BSB

07371 80261 SC49O S0263 SC400 SC255

73S 5 [MB 2 6 73S S 735 1 5 73S 5 735 2 5

200 492 200 555 200 555

5HZ JH034 [MB 6 689 JHO29 [MB 1 6

610 610

CARAJAS (CKS) PA

---- 1310 -2-----08507 ---- 1310 ----5-- 08500 ---- 1605

CARAVELAS (CR BA ---- 1040 200 CONCEICAO DO ARAGUAIA 730 ---

(CDJ) PA

6HZ 00371 736 5 1135 6SB 80261 [MB 1 6 BHZ SC490 735 5 200 CONFRESA (CFO) NT COO TTBOB FK7 5 8 730 1-3-5-- 072OF ---- 5HZ 87371 735 5 8HZ VP370 73S S 200 1145 855 BC221 [MB 3 5 RIO 90284 73S S/ 555 CORUUBA (CUO) NS 0600 BEL 90385 735 3 O 355 OZ2OF 1150 60371 735 3 5 ARACAJU (AJU) SE 12-456- 0800F ---- 0HZ 80143 73S 5 580 MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) GO08300 1234557 ---- BHZ 90242 733 5 600 1420 SAO 80370 735 2 S 1-3-5-- 0410 ---- BEL 7R463 733 O 550 1135 SSA 90160 733 1 S 650 7 08157 ---- 6HZ 90209 73S 5 1000 BSB 60221 [MB 1 6 490 1-34-6- 104SF ---- 6HZ RS364 736 6 600 1420 SAC 90370 735 2 S -2-4-6- 0410 ---- BEL 7R463 733 K 550 1340 SSA 80342 733 1 5 650 CRICIUMA (CCM) SC 1000 856 00225 EMO 1 8 460 7 104SF ---- 6HZ 86366 73S 5 605 12345-08450 --- 8HZ SL913 FKF O -2-4-6- 0700 ---- BEL 00.332 [MB 8 400 1340 SSA 96342 733 1 5 650 1410 SISO 5L706 [92 1 6 1545 MAO 80224 [MB 5 8 400 1234557 17000 ---- BHZ 00034 73S 5 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1-3-5-- 0700 ---- BEL BC332 [MB 2210 BS6 00252 735 2 S B 490 500 1--4--- 2130F ---- 8HZ SC250 73S 5 1600 1234567 18000 ---- MAO 6C220 EMB 5 8 490 6HZ 83455 727 S 080 658 SC48B 727 K SAO PAULO )SAO) Se 2315 RIO 63344 727 2 S 660 0800 * MAO SC236 735 3 5 1 ------0045 OB35U ARACATUBA (ARU) Se 06807 767 3 SK/ 650 CUIABA (COE) MT 1234567 0130 073011 1 2345-7 08500 ---- 90285 735 2 K/ 555 8HZ SC490 735 5 200 1 234567 07200 1020 60371 735 2 5 1234567 0410 ---- BEL TR403 733 K 550 1645 CGB TF549 FKF 3 8 1234507 08507 1000 405 SC49O 73S 1 5 OBSOU 058 TR177 767 1 OS 340 7 16450 ---- BHZ TF939 FKF 1234567 19307 2245 O 070 67374 733 2 5 -2--5-- 0500 19106 90385 73S 7 6/ 355 2030 SAO TF542 FKF 2 8 1234567 201SF ---- 405 0HZ VP243 733 5 1--4--- 0510 1BOOU 00387 73S 7 6/ 355 ARAOUAIHA (AUX) TO 0)15 * SAO 80356 73S 2 SI --3--67 0550 19100 90383 735 6 6/ 355 1234567 07200 ---- 5HZ VP371 73S CURITIBA )CWB) PA 5 200 1234567 0700 12000 SC251 733 1 5 550 1335 BS6 50227 [MB 4 5 492 1 234567 06457 --- 0HZ SC36O 733 B2-4-61030 19250 5 06255 735 6 5 475 -2-4-6- OBSOF ---- 0HZ SC490 735 5 200 0930 1234507 1215 SAO 50150 727 1 5 1705U 86267 73S 1 S 550 1505 BSB 80260 73S 1 5 475 1234567 O700F ---- 6HZ 87015 73S 1234507 1515 5 ---- BEL TR471 733 5 550 BALSAS (BSS) NA 1040 RIO 77127 735 1 5 09350 BSB TR3O5 767 1 FS 570 -2-4-6- O720F ---- 0HZ 90371 73S 5 200 123456- 08307 ---- TABATINGA (TE]) AU 0HZ SC257 73S 5 1735 BS8 80225 [MB 8 B 490 1140 SAO 96132 735 1 5 --3--O- 0030 ---- BEL SC300 AB3 SK 650 BAURU (BAU) SP 12345-88457 --- BHZ SL613 FKF 0640 8 MAO 50884 735 2 6/ 700---- 7 16450 6HZ T7939 FKE 6 070 1300 -2--5-- 0030 SISO SL924 FKF 1 O ---- BEL S0300 A53 SK 650 194) 560 TF542 FKF 1 8 405 6- 09000 ---- 0HZ TF935 FKF 0646 B MAO SC236 735 1 S 715 BELEM (BEL) P8 1300 (1FF) AM SISO 00925 FKF 1 O 1TECE 234567 09300 1425 TR470 733 2 5 510 1234567 0930F ---- --3--O- 0030 6HZ 1R47O 733 5 ---- BEL 50300 AB3 56 650 1234567 08000 ---- BHZ R3455 727 S 080 BSB TR565 733 0605 5 MAO 50884 735 1 K 700 2300 RIO SC250 733 1 5 550 1405 1 ------0030 SAO TR531 733 2 5 ---- BEL SC300 AB3 SK 650 12345-7 1900F ---- 8HZ 90217 733 S 600 1234567 11450 ---- 8HZ 00453 727 0700 5 MAO SC232 735 1 S 700 0355 * 560 VP2B4 735 3 S/ 555 1625 TERESINA (THE) CI RIO 86120 733 2 5 1234567 194SF ---- BHZ 79471 733 5 550 12345-- 13457 ---- 1234567 0500 6HZ 10911 FKF 0700 8 00193 733 1 O! 650 RIO TR500 757 ES! 650 1645 -2-4--- 0630 SAO 10922 FKF 1 8 ---- BEL SC3O1 AB3 ES 650 0440 FOR TR520 733 4 K 650 12345-7 1345F --- 8HZ 90247 733 1225 S FOR 3(1108 [MB 3 O 612 12-45-7 2130F ---- 8HZ 80370 73S 5 200 1750 1234567 1030 SAO VPI1U 735 1 5 ---- BEL 80260 [MB 8 492 0355 * RIO 00284 73S 2 S/ 555 1234567 16307 ---- BHZ 00115 73S 2100 5 BSB 90262 733 5 5 570 6- 21300 ---- 6HZ VP370 735 S 200 1920 TROMBETAS (TUT) PA SAO 07125 lIS 1 5 0355 * RIO 90280 lIS 2 5/ 555 7 16458 ---- 6HZ TF939 FKF -2-----0605 0720 O SC234 73S 1 5 700 BOA VISTA (BVB) RR 2030 (lUZ) P8 SAO 80920 FKF 1 6 -TUCUMA 23-56OBSOF ---- BHZ 60490 73S 5 200 12345-17300 --- -2-4-6- 0700 8HZ 00915 FKF 1035 6 TTB96 [MB 2 8 720 558 96204 DBO OS 350 2030 1-3-5-- 0700 SAO 80026 FKF 1 B ---- BEL BÇ332 [MB 8 490 1900 MAO SC242 73S 2 S 710 1-34-6- 18000 ---- 0HZ 63305 73S 1145 5 MAB BC220 [MB 1 O 490 6- 20150 ---- BHZ SC491 736 5 200 2055 SAO 00164 735 1 S TUCURUI (TUR) PA RIO 83800 767 OS 350 -2--5-- 18007 ---- 1234567 0630 6HZ RG371 73S 5 ---- BEL BC358 [MB 8 490 0415 * MAO SC488 727 2 O 340 2055 SAI 96)64 73S 1 S 0855 MAB 8C359 [MB 1 6 490 12345-7 2130F ---- 6HZ SC256 73S 5 510 7 I800F ---(234567 1030 BHZ 06367 /IS 1130 5 80280 0MB O B 492 0415 + BSB SC4BB 727 2 K 340 2055 SAO RG164 73S 1 5

SAO LUIS (SLZ) MA 12345-08500 1234567 0130 0220 87285 73S O K 555 1234567 0500 0550 97193 733 O K 650 1234567 0630 0725 SC3OI A83 O ES 650 1234567 1135 1240 SC303 727 O S 550 11234567 234567 2340 0040 * 10521 733 O 5 650

200 200 510 200 210 510

200 492 200 490 200 100 200 500 200 070 000 510 340 715 200 200 210 600 375

600 100 080 300 510 100 070 070 070 070 510 500 300 080 100 070 070 600 125 620 100 070 070 070 070 000 300 605 300 605 300

AgosCo/89 - Guie PanroIe - 6-49

Apartamentos atapetados, com todos os

SERRANA PALACE HOTEL

requintes de conforto - Restaurante Internacional

Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201 -9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex nQ1 581 0 =0 a 5 o o

FREQUÊNCIA

NORÁRIO

12345--

1234567 1215P 1245 12345-- 16159 1646

Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

JHOOS EMB O 6 JH008 6MB O 6

510 610

6HZ SC490 735 S 696 TT8O1 FK7 3 6

200 730

ITAITUBA (ITB) PA

OBSOF Eo 01

Sidl Ch,9,d

"Scotch Bar" - Salso para coquetéis, Recepções,

---- 1630

JOAO PESSOA (JPA) PB

060 6HZ 86455 727 6 5 550 RIO 56250 733 0030 + BEL 5C300 A63 2 SK 650 5 200 BHZ 5C491 73S 6- ZOI5F ---- 0230 + RIO 09800 767 1 FS 350 510 6HZ 56256 735 5 12345-7 213OF ---- 340 0225 * 856 56480 727 1 1 1234567 1800F ----

080 5 6HZ 60015 735 1234567 0700F ---- I 1I4I[C MARASA (MAB) PA .i :t. ;I P'4 . ] 1 550 RIO 81190 73S 2 5 1255 1234567 07201 ---- S 080 6HZ 66455 727 CON11NUAÇÃO 1234567 18001 ---- 1355 FS 550 RI O 66320 767 1-3-5-7 08501 ---- 500 966 SC270 73S 2 5 2335 1630 510 5 6HZ SC256 73S 12345-7 2130F ---- FLORIANOPOUS (FLN) SC MARIUA (MII) SP 600 656 06290 73S 5/ 570 S 8HZ SC360 733 123456) 064SF ---- 7 1645P ---- 500 350 0500 * FOR 56271 73S 3 K SAO 60126 735 1 S 0950 2020 510 6HZ TR470 733 S 1234567 0930F ---- JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 1730P ---- 078 6 5 500 BHZ TF9O3 FKF 733 62-45--056 18565 0900P ---- 2020 650 090 SAO T0503 733 2 S RIO SL789 5HZ 1 6 1430 1250 MARINGA (MGF) PR 070 080 B BHZ 00453 727 S 6HZ TF911 FKF 12345-- 13450 ---- 1234567 114SF ---- 12345-08450 100 090 RIO 60120 733 3 S SAO SL7S5 EM2 1 O ---- 1735 1700 1155 600 6 070 6HZ 9P247 733 S 6HZ FF939 FKF 7 16451 ---- 12345-7 134SF ---- 12345-- 03459 ---- 090 100 SAO 61135 )3S 1 5 SAO SL7S2 662 1 6 1645 2000 1940 - FORTALEZA (FOR) CE JUARA (JUA) NT MIRACEMA DO TOCANTINS 200 080 5 5 BHZ S6490 73S 6HZ VP015 735 1234567 1 2345-0)OOF ---- OB5OF ---- 1234567 0720F 650 730 5 RIO 81190 735 CG6 TT876 6MB 2 6 ---- 1350 1235 650 RIO VP164 A63 2 S 1320 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CD 12345-- 0930F ---- 510 600 5 6HZ S6360 733 S BHZ 19470 733 1234567 0930F ---- ---4--- 0645F ---- 1600 FS 650 656 T0304 767 1 FS 570 SAO RG330 767 1415

DE:

5 060 0HZ R64S3 727 REC 69275 73S 1425 1234567 114SF ---- 010 56300 A63 3 FS 850 6HZ S6360 733 2035 --3---7 064SF ---- 5 200 SAO 63330 767 6HZ 69034 735 1234567 1700F ---- 570 FOR 06329 73S 856 8P262 733 2 S 1600 2225 12345-06009 S 080 6HZ 56490 73S 6HZ 66455 727 1------OB5OF ---- 1234587 1800F ----- BSB 63274 73S FS 650 RIO 09320 767 1445 O 0105 * REC SC270 735 3 SI 500 JUINA (JIA) NT 550 5 6HZ TR471 733 1234567 194SF ---- 6HZ SC490 73S 2 12345-O8SOF ---- 0220 + RIO 10500 767 3 FO/ 650 C68 TT876 6MB 1435 200 5 8HZ 813)0 735 12-4567 2630F ---- JUIZ DE FORA (JDF) NO O 650 0305 * RIO VP254 733 1 5 6HZ 66905 FKF 12345-14001 07001 ---- 1 234567 5 510 BHZ 56256 73S 12345-7 2130F ---- RIO 3H020 5MB 1635 0320 - 866 R6290 735 2 S/ 570 ---- 8HZ SL909 FIÇF 0 7 1400P ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR RIO JHOZO 6MB 1635 S 600 6HZ 5C360 733 1234567 064SF ---- UNS (UP) SP 100 5 5A0 SC1SO 727 0HZ FF939 FKF 7 1645P ---- 300 CWB S6168 727 2 S ---- 1140 O SHO SF538 FIE 2050 5 060 8HZ VP065 735 1234567 0700F ---- 6HZ 6C915 FIE 12345-1730P ---- 300 RIO VP127 735 2 5 1220 SAO TFS38 FKF 2050 510 5 0HZ SC2S7 73S 123456- 0830F ---- SAO R9902 767 6 FS 300 1230 UVRAMENTO (LVB) RS S 510 6HZ SC360 733 6HZ 16470 733 064SF ---- 1-3-5-1234567 0930F ---- 500 5 P08 50622 666 BSB TRS6S 733 1200 6 6HZ S6360 733 300 SAO TRS3I 733 3 5 -2-4-6- 064SF ---- 1530 1234560830F 600 5 009 5L623 6MB 6HZ 9P211 735 1310 12345-- 114SF ---300 SAO 61331 73S 1 5 1500 LONDRINA (LDB) PR 600 5 6HZ OB45P 09365 735 1-34-6- 1800F ---- 6HZ 5L913 7FF 12345----- 300 SA0 RG164 735 2 5 ---- 2225 1245 SAO SL730 FKF 4 605 5 6HZ 09371 73S -2--5-- ISOOF ----- 6HZ TF93S FKF 6- 09001 ---- 300 SAO R9164 735 2 5 2225 1245 SAO SL73O FIE 605 5 8HZ R0367 73S ------7 1800F ---- 6HZ VP247 733 12345-7 034SF ---- 300 SAO 63164 735 2 5 ---- 2225 SAO VP161 735 E 1900 12345-7 17001 ---- ---- 2210

5 6HZ VP034 735 6S6 TFS8S 6MB 2 6

200 465

12345-- 13450 ---- 1900

6HZ SAC

6-60 - Golo Pnroteo - AgOSBO/89

200 492 200 4)5

6HZ TF039 FKF 6 SAO TF532 FKF 1 6 6 6HZ 66915 FKF S.60 TF532 1FF 1 6

070 400 070 400

6 FKF EM2 1 6 6 FIE FF1 2 8

070 095 070 095

60371 735 S BC227 6MB 3 6 TR47O 733 - 5 60233 666 2 6

200 492 510 492

5 6HZ 10470 733 BEL TT862 0MB 3 B

510 725

JH038 63370 JH030 6HZ 3H044 668 JH1I7 JH032

660 605 600 510 617 610

VP371 65261 SC490 RG254

6HZ SA0 6HZ 580

SL913 SL740 TF911 5L738

(MIN) TO 6HZ BSB 0HZ BSB

MONTE DOURADO (MEU) PA 500 2 5 ---4--- 093OF ---- S 600 1630 FS 650 MONTES CLAROS (MOC) NO 580 3 5 200 5 0710 -2--5-- 10451 1135 500 2 S 1234567 13SOP 6500 12345-- 14300 ---- 200 S 1640 730 3 6 12345-- 19150 2O2S

6MB 735 0MB 6MB 6MB EMB

O 6 O 5 O 6 6 1 8 O B

NATAL (NAT) RN

6 1 E 6 1 O 6 1 6 6 1 B

070 ---- 617 1350 070 1234567 093OF ---- 617 070 400 070 408

1605 1234567 I600F ---- 2355 1234S67 19451 ---- 0100 12345-7 2130F ----

600 5 0600 090 2 6 UAVEOANTES (NVT) SC 600 5 090 3 6 ---- 1240 12-45-- O900P ---- 6 070 1335 095 1 6 7 61451 ---- 070 8 095 1 6 1720 600 5 12345-- 11451 ---- 125 2 5 070 TFY11 FIE 6 1920 095 SL738 FKF 1 O 7 16459 ---- 2030 6 070 TF9O3 FIE 12345-- 173OP ---- 095 SL71O 6MB 1 6 2030 6 070 SL933 1FF PETROUNA (PNZ) PE SL724 562 1 8 095 ---- 6- 070 BC905 FKF 095 SL712 6MB 1 8 1520

6HZ VPOI5 735 5 RIO 60190 735 3 5 5 6HZ TR470 733 659 TR3O4 767 IS FOR TRSO5 733 2 5 6HZ 03455 72) 5 RIO 66320 76) 2 FS 6HZ T8471 733 5 + RIO TR500 767 2 FS/ 6HZ 56256 735 5 6S8 RGZ9O 735 SI + FOR RG321 767 3 5K

4 MACAE (MOA) RJ s, GOIANIA (GYN) GO 6HZ 12345-09001 ---- 492 BC264 6MB 2 6 123456- 0645P 1010 g RIO 1110 200 8P371 735 1 5 1234567 0721F 0930 6HZ 6- 0900P ---- 080 6HZ 06453 727 S 1234567 114SF ---- RIO 1125 6064SF 5 100 RIO 60120 733 6HZ 12345-- 14009 ---- 500 E SAO S6270 73S 2 5 ---- 1720 RIO 1640 S 620 6HZ 61665 73S 1234567 1630F ---- 1------O8SOF ---- MACAPA (MCP) AP 440 SAO 01222 73S 1 5 ---- 1920 O 200 1340 S 8HZ S649O 735 1234567 BHZ 0850F ---- 200 9PO34 73S 5 123456- 1700F ---- 550 ---4--- 0850F ---- 856 06265 73S 2 5 1955 492 BS6 8C230 1MB 1 6 2015 080 1340 5 8HZ R6455 727 1234567 1800F ---- 210 89374 733 O 5 1234567 6930F 2045 550 7 10451 1340 0045 + RIO SC2SO 733 2 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 200 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 6HZ SC491 735 6- 201SF ---- 610 3H034 6MB O 6 123455- OB3SP 0925 O 234567 FS1000 350 1 06451 RIO 06800 767 610 JI-(044 0MB O E 12345-7 14300 1520 5K 650 123456- 06007 1130 MAO SC3O1 A63 GUANAMBI (OHM) DA 700 12-4--- 06301 ---- BEL 56304 735 3 S 0925 610 JHO3O 6MB 1 8 1234567 13501 1510 5 510 1145 BHZ SC2S6 735 12345-7 2130F ---- GURUPI (GRP) TO 340 K --3--6- 083OF ---- BSB S6488 727 200 S 6HZ VP371 73S 1234567 0720F ---- SI 650 1045 MAO 56301 A63 492 666 66227 6MB 1 6 1100 700 ----5-- O83OF ---- 0925 + BEL SC304 735 3 5 510 5 6HZ TR470 733 12345-- 0930F ---- 1145 MACEIO (MCZ) AI. 492 BSB 66233 6MB 1 6 1500 600 1234557 O850F 1745 5 6HZ 80242 733 1234567 083OF ---- IL.HEUS (lOS) DA 550 1234567 093OF ---- SSA VP166 733 2 5 1230 600 5 8HZ VP242 733 1234567 0830F ---- 600 1715 5 6HZ R6364 735 1-34-6- 104SF ---- 600 SSA 89247 733 1 5 1130 650 1234567 11451 ---- 558 RG342 733 2 S 1445 610 6 6HZ JH026 6MB 12345-- 0900P ---- 605 5 6HZ 06366 73S 7 604SF ---650 810 06314 73S 1 S 1215 1745 650 SSA 06342 733 2 5 1445 600 3 8HZ RG364 735 1-34-6- 104SF ---- 080 6234567 134SF ---- 5 6HZ 06453 727 123456] 114SF ---- 650 558 66315 73S 1 5 1440 0830 1600 RIO 63346 72) 1 5 650 605 S 0HZ RG370 73S -2--S-- 104SF ---- 200 6HZ 60034 735 5 12345-7 OS3OF ---- 1234567 I700F ---- 0440 SSA 63315 735 2 S 650 2100 5 500 8S0 VP2S2 736 605 S 8HZ 06356 73S ------7 1045F ---- 12345-7 19006 ---- 650 558 60160 AB3 2 S 2230 650 SSA RG315 73S 1 5 1440 2300 S 080 BHZRG4S5 727 1234567 OBOOF ---- 600 VP24B 733 O 5 1234567 6615F 1730 PORTO NACIONAL )PNB) GO 550 0020 * RIO R6344 727 3 S IMPERATRIZ (IMP) UA 550 5 1234567 O72OF 8HZ 10471 733 ---- 1234567 194SF ---- 200 5 BHZ 56490 735 1-3-5-7 OBSOF ---- FS 650 RIO TRSOO 767 1145 475 656 RG2S4 73S 1 S 1525 650 0700 * REC TRSO3 733 2 3 PORTO SEGURO (BPS) BA 200 5 6HZ S6490 733 -2-4-6- OB5OF --- 7 06000 0855 MANAUS (MAO) AI 1505 858 63260 735 2 S 475 200 8HZ 5C490 73S 5 123456- O835P ---- 6234S67 08501 ---- IPATINGA (IPN) NO BSB 69204 010 1 FS 350 1100 1325 610 JHOI4 6MB O 6 (2345-- 0700P 0730

5 73S 666 3 6 73S 5 735 2 S

6HZ 656 8HZ 656

6HZ SAO 6HZ RIO 6HZ RIO SAO 8HZ RIO SAO 6HZ SAO 6HZ SAO

56257 73S 06632 735 TF9O3 FF6 SL789 EM2 R6453 727 66120 733 R61Z4 735 RG453 727 66120 733 R6122 73S FF939 FF1 SL7B4 6M2 66915 FKF SL764 6HZ

6HZ SAO REC 6HZ 666 8HZ BS6

56360 RG330 06279 SC490 R6274 56490 R6268 66368

733 767 73S 735 735 735 735 73S

5 2 5 6 2 B 5 - 5 2 5 5 5 2 5 8 1 6 6 1 6

2 1 1 1

080 650 510 570 650 080 650 550 650 510 570 650 518 100 070 090 080 100 100 080 100 100 070 090 070 090

800 5 ES 650 500 5 5 200 500 S 200 5 500 5 605 5

1 5 1 5 5 1 5 5 1 S 5 1 5 4 5 5 3 5 S 5 2 5 5 1 5 5 O 5 5 1 5

600 100 510 100 510 100 510 100 200 510 500 080 100 200 600 100 000 100 600 650

5 6HZ 80371 735 656 66227 668 2 B

200 492

JH010 6MB 1 6 8 6HZ JH034 666 GVR JHOS3 EHB 1 O

660 611 61)

56360 733 VP143 735 8HZ 56257 73S SAO 56112 727 6HZ 50257 73S SAO SC934 727 6HZ 56257 735 580 56936 727 56490 735 6HZ TR47O 733 656 TR511 727 6HZ 96453 72) RIO R0120 733 580 SC49O 735 6HZ VP247 733 SAO VPI41 733 6HZ 66459 72) RIO RGOO2 727 8HZ 09217 733 5AO 67147 73S

UNI0k

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FRE080NCIA CC

5 ==

8 B9s08 0_COO)

ooRÂo Saida Chogodo

r E

0I O

1-34-67 -2--5-1234567

'SI

5 Lo

1234567 161SF 1234567 17001

DE: CON11NUAÇAO

1234567 18001 6- 201SF

PORTO SEGURO (EPS) BA -----6- 08451 1115

JH1O2 [MB 1 6 611 --3---- 09001 ---- 8HZ 11903 FKF 6 071 12345-OBSOF 1335 RIO SL724 EM2 3 B 095 -----6- 09008 ---- 1HZ S1933 FKF 8 071 1335 RIO SL724 [1.12 3 6 095 1-34-6- 1045F ---- 6HZ 80304 73S 6 601 1446 SSA 3H062 [MB 1 B 611 -2--5-- 104SF ---- 6HZ R6370 73S 5 605 1445 SSA 3H062 1MB 2 8 610 ------7 1045F ---- 8HZ R6366 735 S 605 1445 SSA JHO6Z 61.18 1 8 611 1 PORTO 23456VELHO (PVH) RO (--4--? 07201 ---- 6HZ 08371 736 6 201 12345-O8SOF 1240 CGB 0P382 736 3 S 355 1 234567 -2--5-07201 ---- 8HZ 08371 735 S 200 1240 CGB 01384 73S 3 5 355 --3--O- 0720F ---- BHZ 67371 736 S 200 1320 COB 88386 735 4 5 355 1234567 0850F ---- 6HZ 61490 735 5 200 1510 CGB 61484 735 3 S 375 1234567 1930F 0105 + VP374 733 3 5 210

PRADO (PDF) BA --3---- 0835P ----

1040 -----6- 08451 1035

BHZ JH034 1MB 6 608 38113 EMB 1 5 JH102 [MB O 8

610 010 610

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 134SF ---- 1900 ------7 16451 ---- 2105 12345-- 1730P ---- 2105

1045F 1045F 104SF 114SF

6HZ SAO 8HZ SAO 8HZ 580

TFO11 11552 fF939 fF532 B1915 TF532

RECIFE (REC) PE

FKF B FKF 1 8 FKF 8 FKF 2 8 FKF 8 FKF 2 6

070 404 070 400 070 400

1220 1220 1315 ---- 1700 1830 ---- 2055 ---- 2200 ---- 2340

6HZ RIO 8HZ BSB 6HZ RIO

86364 735 R6366 73S 86370 735 RG4S3 727 SC300 AB3 67240 733 08034 73S 98252 73S 86455 727 80344 727

8HZ SC491 730 5 RIO RG750 74M 1 5

200 650

6HZ 06490 73S 5 POA SL6Z6 [MB 5 8

200 090

SANTA MARIA (RIA) RS ---- 1850

SANTA TERINHA (STZ) NT -2-4-6- 0720F ---- 6HZ 87371 735 1145 1-3-5-- O720F ---- 0230

5 656 6C225 [MB 3 8 5HZ 67371 730 5 BSB BC22I [MB 4 8

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 0720F ---- 6HZ 67371 73S 1230

5 BSB 66225 [MB 4 6

08358 SANTAREM (STN) PA ---- BHZ SC490 735 1740 068 11801 FK7 0720F 1-3-5-7 08501 ---- BHZ SO490 73S 656 R6254 735 1645 BEL 56302 727 1234-67 0850F ---- 8HZ 5C490 73S 8S8 86204 DiO 1855 MAO SC231 73S --3---? 19001 ---- 6HZ 08217 733 SAO 68284 73S 0525 BEL 88387 73S 7 21301 ---- 8HZ 87370 73S RIO 67254 73S 0525 + BEL V7387 735 -2--S-- 2130F ---- BHZ 87370 736 RIO 88284 735 0605 + BEL 88383 73S 6- 2130F ---- 6HZ 88370 73S RIO 88280 735 0605 * BEL 68383 735 1--4--- 21301 ---- BHZ 88370 73S O72OF 810 67264 735 0610 BEL 87365 730

1 234567 1234567 07001 ---- BHZ VPO15 735 S 080 1145 RIO VP190 735 1 5 650 1234567 08301 ---- BHZ 8P242 733 5 600 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345606457 1330 ISA VP166 733 3 6 650 1234567 06451 ---- 8HZ SC360 733 1-34-6- 10451 ---- 6HZ 89364 73S 6 600 1245 708 SL632 [MB 1545 SSA 80342 733 3 5 650 680 FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT ------7 104SF ---- 6HZ 86366 73S 6 005 1-3-5-- 07201 ---- 6HZ VP371 735 1545 SSA RG342 733 3 5 650 1100 656 60221 1116 1234567 114SF ---- BHZ 89453 727 5 080 -2-4-0- 07201 ---- 8HZ 87371 73S 1845 RIO 56300 AB3 2 IS 650 1100 606 BC225 [MB 1 234560045P 1234567 1800F ---- 6HZ 86455 727 5 080 680 JOSE DO IO PRETO (SJP) SP 2225 RIO 86320 767 1 IS 650 7 1545P ---- 6HZ 11939 FKF 1234567 194SF ---- 8HZ 18471 733 S 550 2130 SAO TF538 FKF 2350 RIO 1R500 767 1 FS 650 12345-7 17007 ---- 6HZ SL901 FKF 12345-7 21301 ---- 8HZ 56256 73S 5 510 2215 RIO TF430 FKF 858 R6290 73S SI 570 12345-- 17307 ---- 6HZ BC915 1FF 12345-7 0850F 0000 + FOR SC271 735 4 K 500 2130 Silo TF538 FKF

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1 2345-13457 ---- 6HZ TF911 FKF 6 070 1 2345-09008 1745 SAO TF426 FKF 1 8 410 12345-7 17008 ---- 6HZ SL9O1 FKF 8 070 2115 RIO TF430 FKF 1 6 410 12345-- 17301 ---- 862 6C915 FKF 6 070 2130 SAO TF414 1FF 1 B 410 1234567 0930F 1 2345-RIO BRANCO (RER) AC 1234567 08501 ---- 6HZ 51490 735 O 700 1245 CGB S1484 73S 2 5 375

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T. VOOS EM TRANSITO

O S 600 O 5 605 1 6 605 O 080 1 IS 650 1 5 600 5 200 1 6 500 O 080 1 S 650

S 4 8 6 O 4 5 5 FS 2 S O S/ 4 K 5 S/ 3 K 5 S/ 3 K S S/ 3 K 5 5/ 4 E/

6HZ RIO 6HZ RIO

TF903 SL704 61905 SL7OZ

070 070 070 070 496 070

5 2 6 5 2 8 8 2 6

12345-- 13457 ---- 070 oO4S 406 12345-- 18458 2015 070 7 1845P 2015 410 URUBUPUNGA (URB) Se 070 --- 408 1615 070 098 070 098

URIJGUAIANA (URO) RS -2-4-6- 064SF ---- 1210 1-3-5-- 06451 ---- 1ZSS

VAROINHA ÇVAQ) NO

1305 TR470 733 13507 1234567 11451 ---- 8HZ 86453 727 2215 RIO SC300 A63 12345-7 2130F 0145 + SC250 735 6- 2I30F ---- 6HZ 88370 735 0225 • RIO V7280 735

80264 [MB 6HZ TF911 FKF 580 66206 FKF 86241 1MB 6HZ 86228 [MB 001 60229 EMB

O 8 B 1 8 1 B 6 1 8

492 070 406 496 456 496

BC284 6116 6HZ 1F911 FEl SAO BC206 FKF 80241 E1.16 BC228 EIIB

1 8 6 2 6 O 8 O 6

492 070 496 496 406

6HZ 06490 735 S COR TFSSI 1116 3 B

200 405

6HZ lOA 8HZ 808

600 090 600 090

01360 0L623 50360 SL622

733 5 [MB 2 8 733 5 [MB 3 6

1 5 510 --- 6HZ 3H030 [MB 5 080 1920 MOI JHI14 [MB 1 4 IS 650 12345-- 17008 ---- 6HZ SL9OI FKF 1 5 510 2010 RIO 36118 [MB 1 5 200 VILHENA (BVH) AO 1 S 555 --3--6- 07201 ---- 6HZ 8P37I 730 (SOM) 00 1150 C6B 68386 73S 3 6HZ 88371 735 5 200 7 21301 ---- 8HZ 87370 73S 656 80221 1MB 1 8 490 RIO 87284 73S 6HZ 87371 735 5 200 1215 * BEL 08387 730 7 BSB 66225 EMB 1 6 490 VITORIA (VIR) ES

8 6 8 8

RONDONOPOUS (ROO) NT

610 617 070 617

5 200 5 355 5 200 5/ 555 K/ 355

1000 -2-4-6- 07201 ---- E1234567 0700F 07506 68015 735 0 5 080 1000 T1234567 1045F 11356 8P375 733 O S 210 7 06008 0715 61234567 114SF 12406 JHO1O 1MB O 6 R6453 727 O S 080 SAO PAULO-T.NEVES(F)/GUARULJ4OS(U) 12345-- 09007 1015 T1234567 13151 14006 JHO26 [MB O 6 01035 733 O O 200 12345-7 09451 1035 112345-7 15301 16256 87116 735 O 0 86459 727 O 6 1 234567 064SF 0750U 080 SC360 733 O 5 600 1234567 1330F 1420 61234567 IBOOF 18556 VP1O4 73S O O R3455 727 O 5 1234567 07201 16306 080 08371 736 5 5 200 02345-- 18007 1015 T1234567 194SF 20450 JHO36 1MB O 6 TR471 733 O 5 123456- 08001 09000 550 88143 735 0 O 100 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA T1234567 201SF 21100 11491 736 O 5 7 08151 09150 200 8P219 730 O S 600 1 234567 1350P --- T12-4567 21301 22206 8HZ 311030 EM8 0 68370 73S O S 123456- 08301 09400 200 5C257 73S O 5 510 1705 ONM JHOS1 [MB 2 6 1234567 08501 1535U SC490 73S 3 O 200 RIO DE JANEIRO.PAMPULHA(P)/SOUMONT(S) 12345-- 114SF 12450 VPZI1 735 O O 600 12345-7 124SF 13450 8P117 ?3S O 5 620 12345-- 09008 10155 TF903 FKF O 6 1234567 13451 1445U 070 6P247 733 O S 600 -----6- 09007 1OISS 1234567 1630F 173OU SL933 FKF O 8 070 VPI15 730 O O 620 12345-- 14007 15155 60905 7FF O 9 1-34-6- 1BOOF 19050 DE 070 86365 73S O O 600 ------7 14007 1515S SL9O9 FKF O 8 -2--5-- I800F 19056 070 Dif. Horaio 6SB -1 hr. R6371 73S O 5 605 12345-7 17008 18156 SL9O1 FKF O 6 7 18001 I9OSU 070 86367 735 O 5 Aeroporto IsteT. de Boa Bita 4,0 Em 605 12345-7 2030P 21455 SL907 FKF O 6 12345-7 19001 2000U 070 87217 733 O S 600 1234667 211SF 22150 08243 733 O 5 600 12345-7 08501 ---- 8HZ SC490 735 5 200 1340 168 11549 FKF 2 6 405 SALVADOR )SSA) BA 1 2345-OB4SP 1234567 0831F 1005 98242 733 O S 600

8 8 9 O 6 6

200 TEOFILO OTONI (TFL) NO 490 1010 JH034 [MB 1 8 610 12345-7 14307 1600 30044 [MB 1 B 610 200 TERESINA (THE) P1 730 --- 6HZ 88371 735 5 200 200 1215 8SB 87282 73S 1 5 555 475 1234567 OB3OF ---- 6HZ 87242 733 5 600 650 ISA 67166 733 5 650 200 1635 REI 08192 733 5 O 650 350 1234567 17001 ---- 8HZ 88034 73S 5 200 700 2100 BSB 67262 733 1 5 570 600 12345-7 21301 ---- 6HZ 51256 735 5 510 555 0200 + BSB R6290 735 1 5 570 355 TROMBETAS (TUT) PA 200 ----5-- 08501 ---- 6HZ 66490 73S S 200 555 6S6 86204 010 FS 350 355 1545 MAC 51235 730 2 5 700 200 TUCUMA (TUZ) PA 555 -2-4-6- 07201 ---- 8HZ 8P371 730 S 200 355 1355 808 BC225 [MB 5 6 490 200 1-3-5-- 07201 ---- BHZ 87371 73S 5 200 555 1400 856 86221 EMB 5 8 400 355 TUCURUI (TUR) PA 200 --- 8HZ VP371 73S 5 200 555 1450 BSB BC261 61.16 4 8 492 355 UBERABA (UBA( NO

SAO LUIS (SLZ) NA

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA 1-3-5-- 0720F ----

FF1 O 1FF O FKF O FF7 O [MB 2 FKF O

6HZ 56256 73S 5 510 BSB 56488 727 K 340 0640 + MAO 5C884 73S 3 K/ 700 1--4--- 2130F ---- 8HZ SC256 73S 5 510 BSB SC488 727 K 340 0645 + MAO 66236 73S 2 5 715 TEFE (TFF) AU -2--5-- 21301 ---- 6HZ SC256 735 5 510 656 5C488 727 K 340 0605 + MAO 008B4 73S 2 K 700 7 21301 ---- 8HZ S0256 73S 5 510 658 SC488 727 K 340 0700 MAO SC232 73S 2 O 700

O 2 8 5 2 9

FKF 6 1MB 1 8 1FF 8 [MB 1 6

TF911 11937 SF939 BC91S 8C241 TF917

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 2130F ----

0815 600 12345-- 13458 ---- 090 1910 12345-- 18457 2050 200 7 18457 ---- 490 Z055 200 UBERLANDIA (UOI) NO 490 0855

9 2 5

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---- 1410 12345-- 1400P ---- 1925

200 490 200 490

12345-- 13458 15156 6- 14008 1530Ç 7 16458 1815C 12345-- 17307 19000 12345-- 18458 22350 12345-7 20457 22156

610 610 620 620 610 610 610

ARACAJU (AJU) SE 580 PAULO-PAUPUUIA(P)/CONGONHAS(C) 1O15C 6- 09007 10306

0L913 FKF O 6 TF935 FKF O 8

1 ------1200 070 070

----

2315

686 MAO 8S6 SSA

SC241 RS2O5 SC270 86344

730 5 710 610 IS 350 730 5 500 727 3 O 650

AgooIo/89 - Guia Panroloo - 6-51

23 DE AGOSTO NA ABAV/89 É O GRANDE DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM ... o

FREQUÊNCIA

eonÂRIO z

Saida Chegada

BOA VISTA (BVB) RR

ARACAJU (AJU) SE ---4--- 1200

-----7 1200

1234567 1745

6 ---- = ARAGUAINA (AUIO -2-4-6- 2330

1-3-5-- 2330

7)0 SOB 50891 735 S ES 350 MAO 10205 010 BSB 00270 73S 5 500 SSA 00344 727 3 S 650 2315 5 710 ---- 898 SC247 73S MAO 10205 010 ES 350 S 500 856 50270 73S SOA 00344 727 3 S 650 2315 608 TR541 733 S 700 ---- MAO TRS2O 733 S/ 650 FOR TR5O1 767 SK 650 0800 • REC 10503 733 6 5 650 60 340 ---- OVO 50489 727 5 MAO SC3O1 AB3 SK/ 650 475 1235 + SLZ 10261 735 4 5 ---- BVB 50459 727 SI 340 570 806 00291 735 5 475 1515 * GYN 61260 73S 4 5 ----

BELEM (BEL) IA 1234567 0500 1 ------1200 ---4--- 1200 -----7 1200 1234567 1745 ---- 1234567 2330

---- 1105 ---- 2135 ---- 2135 ---- 2135 ---- 2300 ----- 0555 *

668 SC249 733 K MAO SC303 727 2 5 OVO 50241 73S 5 MAO 50231 73S 2 S OVO SCB91 73S 5 MAO SC231 735 2 5 BVB 50247 73S 5 MAO S7231 735 2 S BOB TR541 733 S MAO TR521 733 1 5 808 SC489 727 S MAO 50301 AB3 1 OK

710 650 710 700 710 700 710 700 700 650 340 650

2 BELO HORIZONTE (BHZ) MC ---- 1234567 0500 a'

---- 1------1200

= ---4--- 1200

------7 1200 ---- 12345-7 2330 ---- ---4-6- 2330

4 b

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0500

4 Z LEi

K 710 BVB SC249 733 MAO SC485 735 5 375 200 194SF 066 SC491 73S 5 5 BVB S0241 73S 5 710 ---- MAO 00205 010 ES 350 200 194SF 858 SC491 73S 2 5 S 710 ---- BVB 50891 73S MAO 00205 DIO ES 350 200 1945F BSB SO491 735 2 5 710 BVB S0247 735 5 ---- ES 350 MAO 90205 910 200 194SF BOI SC491 73S 2 5 ---- BVB 50489 727 S/ 340 0755F+- BSB 50257 73S 2 5 510 S 340 ---- 696 50489 727 MAO 00871 767 SK 350 200 0825F* RIO SC490 735 2 5

K 710 606 S0249 733 650 MAO 50303 727 5 550 1445 BEL 06267 735 3 5 5 710 ---- BVB 50241 735 1------1200 MAO 60205 010 1 ES 350 1810 710 ---- BVB SC891 73S 5 ---4--- 1200 MAO RG205 DIO 1 FS 350 ---- 1810 806 SC247 73S 5 710 ---- ------7 1200 MAO 10205 010 1 FS 350 1810 SC489 727 1 5/ 340 0510 + 1234567 2330 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BVB SC249 733 K 710 ---- ----5-- 0500 5 650 MAO 50303 727 575 FOR RG323 73S 5 5 ---- 1630 CAMPO GRANDE (CCR) ME K 710 ---- 606 50249 733 1234567 0500 MAO SC455 73S 4 5 375 1635 ---- 886 SO489 727 S/ 340 1234567 2330 375 0935 + SAO 50484 73S 3 S CARAJAS (CKS) lA ---- BVB SC249 733 K 710 ----5-- 0500 S 650 MAO SC303 727 555 1605 SLZ SC265 73S 4 5 896 SC489 727 1------2330 ---- SI 340 555 1310 - 656 SC263 73S 2 S CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 340 ---- BV8 SC489 727 5 1--4--- 2330 715 0800 +- MAO SC236 73S 2 5 CUIABA (COE) NT K 710 ---- 606 SC249 733 1234567 0500 MAO 50485 73S 3 5 375 1500 CURITIBA (CWB) IR BVB 50249 733 K 710 ---- 1234567 0500 S 375 MAO SC485 73S SAO 66164 73S 6 5 300 2055 S 710 ---- 896 SC241 735 1------1200 ES 350 MAO 60205 0)0 BSB R6190 733 2 5 100 2120 ----

8-52 - Gaia Panrotes - Agosto/89

686 S0591 735 S 710 FS 350 MAO 66205 010 BSB 61190 733 2 S 100 2120 1234567 2330 ---- 696 SC489 727 SI 340 100 0930 + SAI 50150 727 3 5 FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- 696 50249 733 K 710 12345-- 0500 MAO 50303 727 5 650 550 BEL RG267 73S 5 SAI 69122 73S 6 5 100 2010 1234567 2330 ---- BVB SC489 727 5/ 340 0950 • SAO P6126 73S 3 5 350 FORTALEZA (FOR) CE 710 1234567 0500 ---- BVO SC249 733 K 1410 MAO SC303 727 4 5 650 ---- 608 TRS41 733 S 700 1234567 1745 0215 * MAO TRS21 733 3 SI 650 ---- 896 SC459 727 5 340 (234567 2330 0905 * MAO 50301 AB3 3 SK/ 650 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 1234567 0500 ---- OVO 50249 733 K 710 375 MAO SC485 735 5 300 2225 SAI 00164 735 7 5 1234567 2330 ---- 808 50489 727 5/ 340 SAO 50150 727 5 100 300 1140 * CWB 50168 727 4 5 601ANIA (GYN) GO ---- BVB SC249 733 710 12-4-6 0500 6 MAO 50303 727 5 650 BEL 0026? 735 550 5 475 1605 BSB 60255 73S 4 5 E 710 --3-5-7 0500 ---- 606 SC249 733 5 650 MAO SC303 727 BEL 00267 73S S 550 475 6S5 00261 73S 4 5 1605 5 710 1 ------1200 ---- 808 SC241 73S MAO 68201 767 ES 340 570 2225 SAI 60290 73S 2 5 710 ---4 1200 ---- 696 50891 73S 5 MAO 06201 767 ES 340 570 2225 SAO RG290 735 2 5 ---- BVB SC247 73S 5 710 7 1200 ES 340 MAO 00201 767 2225 SAI 06290 73S 2 5 570 1234567 2330 ---- 686 SO489 727 5/ 340 570 0635 + 606 06291 73S 2 5 ILHEUS (lOS) BA 1234561 2330 ---- 866 50489 727 SI 340 1215 * SAO P6314 73S 5 5 650 IMPERATRIZ (IUP) NA 340 -2-4-6 2330 ---- 806 SC489 727 5 MAO SC301 AB3 SK/ 650 475 1130 + SLZ 66261 73S 3 5 5 340 1-3-5-7 2330 ---- BOB 5C489 727 MAO 50301 A83 OK 650 475 1235 * BEL RG255 73S 3 5 ITAITUBA (ITB) IA 1------1200 ---- 696 S0241 73S S 710 1605 MAO TT808 FK7 1 6 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0500 ---- BVB S0249 733 E 710 650 1630 MAO SC3O3 727 6 5 1------1200 ---- OVO 50241 73S 5 710 MAO 06205 010 FS 350 858 SC270 735 4 5 500 2335 ---4 1200 ---- BVB 50891 73S 5 710 MAO 60205 010 ES 350 2335 BSB SC270 73S 4 5 500 ---- 608 SC247 73S 5 710 7 1200 MAO 60205 010 ES 350 BSB S0270 73S 4 5 500 2335 ---- 688 SO489 727 S 340 1234567 2330 MAO SC3OI AB3 SK/ 650 850 1220 * 060 SC302 727 5 5 JOINVILLE (JOI( SC 696 SC489 727 1234-67 2330 ---- SI 340 340 1515 * SAO 66131 73S 3 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 696 S0249 733 E 710 --3---7 0500 MAO S0303 727 5 650 1600 FOR 06329 735 5 5 580 1--4 ---- 008 5C489 727 5/ 340 2330 560 1250 * BSB 06328 735 3 5 340 2330 ---- BVB 50489 727 --3- MAO SC301 AB3 56/ 650 1425 * REC RG27S 73S 5 S 500 ---- 896 SO489 127 7 2330 SI 340 500 1445 * 656 R1214 73S 3 5 LABREA (LER) AU 698 S0249 733 E 710 1-3-5 0500 ---- 1110 MAO FF840 EMB 2 8 735 MACAPA(MCP)AP 710 1234567 0500 ---- 868 S0249 733 K MAO 50303 727 5 650 BEL 09267 735 5 550 858 00266 73S 5 5 550 1955 1------1200 ---- BVB S0241 73S 5 710 MAO SC231 73S 5 700 0045 * BEL SC250 733 3 5 550 S 710 ---4 1200 ---- 606 SC891 73S MAO 50231 73S 5 700 550 0045 * BEL S025O 733 3 5 ---4--- 1200

----

DESTA EDIÇÃO

7 1200

1234567 2330

NACEIO (MCZ) AI 1 ------1200

---4--- 1200

7 1200

1234567 1745

1234567 2330

196 SC247 73S 5 MAO S0231 735 5 BEL S0250 733 3 S 0045 600 5C489 727 5 ---- MAO 5030) AB3 SE 0925 * BEL SC304 73S 2 5 ----

7)0 700 550 340 650 700

710 696 S0241 73S 5 ES 350 MAO 06205 010 500 BSB 50270 73S 5 650 0020 * SSA RG344 727 4 5 S 710 ---- 868 SC891 735 ES 350 MAO 90205 010 500 BSB SC270 73S 5 650 0020 * SOA 60344 727 4 5 5 710 ---- 696 SC247 735 FS 350 MAO R1205 010 509 BSB S0270 73S 5 050 0020 + SOA P6344 727 4 5 700 ---- 668 10541 733 5 MAO 10521 733 5/ 650 SK 650 FOR TR5OS 767 650 0700 * REI 10503 733 5 5 866 SC489 727 ---- 5/ 340 600 1140 * SAO RG348 727 4 5 ----

MANAUS (MAO) AU 50249 733 O K 710 1234567 0500 0615 50241 73S O 5 710 1 ------1200 1315 ---4--- 1200 1315 50091 73S O 5 710 50247 73S O 5 710 7 1200 1315 1234567 1745 1900 TRS4I 733 O 5 700 710 -23-56- 0945 2100 50243 73S O 5 1234567 2330 0045 + 50489 727 O 5 340 MANICORE (MMX) AU ---- 8VO SC249 733 K 710 1-3-5-- 0500 MAO TT840 068 O 6 735 0035 MARABA (MAB) PA 340 ---- 606 SC489 727 5 1-3-5-7 2330 MAO SC3O1 AB3 SK 650 475 1130 + BEL 66255 73S 2 5 MAUES IMBZO AM 1------1200 SOB 50241 73S 7)0 ---- 5 1450 MAO TT884 0MB 1 6 740 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO - 12345-7 2330 ---- 666 SC489 727 5/ 340 1000 -1 BSB 80231 EMB 2 6 492 MONTES CLAROS (MOC( MG 1--4--- 2330 ---- 696 SO489 727 SI 340 1)35 + SAI 99370 73S 4 S 605 NATAL (NAT) RN 1234567 0500 ---- OVO 00249 733 K 710 1535 MAO SC303 727 5 5 650 1------1200 ---- 808 5C241 73S 5 710 MAO 06205 010 ES 350 050 SC270 735 5 500 2355 REC 00320 761 4 ES 650 ---4--- 1200 ---- 608 SC891 73S 5 710 MAO 60205 010 FS 350 BSB SC270 73S 5 500 2355 REI 66320 767 4 ES 650 7 1200 ---- 606 SC247 73S 5 7)0 MAO R1205 0)0 ES 350 BSB S027O 735 5 500 2355 RIO R1320 767 4 ES 650 NAVEGANTES (NV1) SC 12345-- 0500 ---- 606 S0249 733 K 710 MAO 50303 727 5 650 BEL 61207 735 5 550 1920 SAI 01122 73S 5 5 100 1234567 2330 ---- 8V8 SC489 727 5/ 340 1240 + SAO RG132 73S 4 5 100 PARINTINS (PIN) AM ---4--- 1200 ---- 868 SC89) 73S 5 710 1545 MAO TT828 0MB 1 8 733 PETROLINA (PNZ) PE ----5-- 2330 ---- 6V6 SC489 727 5/ 340 1020 • 656 61278 735 2 5 500 ---- 606 SO489 727 --3---- 2330 SI 340 1340 + BSB 81268 73S 2 5 500 ---- OVO 50489 727 6- 2330 5/ 340 1340 + SAI 01366 73S 5 5 605 1 2330 ---- BVB SO489 727 SI 340 1340 * BSO 06274 73S 2 5 500 PORTO ALEGRE (lOA) RS 1234507 0500 ---- 890 SC249 733 E 7)0 MAO 5C303 727 5 650 BEL 06267 73S 5 5S0 1930 SAO SC93O AB3 5 ES 100 7 1200 ---- 606 SC247 73S 5 710 MAO RO205 010 ES 350 2215 BSB 66180 733 2 5 100 1 ------1200 ---- BVB SC241 735 5 710 MAO RG2OS 010 FS 350 2250 BSB RG19O 733 3 5 100 ---4--- 1200 ---- 606 S0891 735 710 5 MAO 01205 010 FS 350 2250 8S8 61)90 733 3 S 100 1234S67 2330 ---- BOB 50489 727 SI 340 1000 * SAI SC360 733 3 5 600 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0500 ---- BVB SC249 733 K 7)0 1050 MAO SC485 73S 1 5 375

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. QUEM PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR. FREQUINCIA

UNIOAW rent a car

o 1------1200

508 50241 735 5 710 1234567 1730 ---- LAZ 38065 EMI 8 615 MAC 90201 767 1 FS 340 21309 SSA 9535) 733 1 5 650 IV) SCB91 73S 0000 5 710 SALVADOR (SSA) 88 O 5 Lia MAO 90201 767 1 ES 340 1234567 Saido Chogd11 1730 1915 38065 [MB O 1 615 7 1200 BOI 50247 735 5 710 SAO PAULO (SAO( SP MAC 69201 767 1 ES 340 12345-7 1120 ---- LAZ 30064 [MB O 515 1234567 2330 SC489 727 2 5/ 340 DE: )625U BSB 60237 733 2 6 440 TABATINGA (TBT3 AU 123456? 1730 ---- [AZ 30085 [MB CON11NUAÇÃO 6 6)5 -2--5-- 2330 ---- BOI SC489 727 5 340 2210U SSA 09555 727 1 5 600 0640 MAC SC884 735 2 EI 700 PORTO VELHO (PVH) RO UBERABA (UBA) MD I--4--- 2330 ---- SOB SC489 727 S 340 1 1120 -23-56-2-4-61945 ---- LAZ 3H064 [MB ---- BOB SC243 735 8 615 5 710 0645 + MAO SC236 735 1 5 705 1800 2250 BSB R5255 73S 4 5 MAO 50228 735 1 5 475 375 TEFE (TFF) AU --3-5-7 1120 RECIFE (REC) PE ---- LAZ JHO64 [MB 8 615 -2--5-- 2330 ---- BOS 50489 727 5 340 1234567 0500 1800 BSB RG26) ?3S 4 5 ---- BVB SC249 733 475 K 710 0605 * MAO SC884 73S 1 E 700 UBERLANDIA (Uni) MII 1730 MAO SC303 72? 7 5 650 7 2330 ---- BOI SC489 727 5 340 1 2-4-61)20 1 ------1200 ---- LAZ 38064 [MB ---- BOI SC241 735 8 615 S 710 0700 + MAO SC232 73S 1 S 700 1710 151 93255 736 3 5 MAO 90205 010 475 TERESINA (THE) P1 FS 350 --3-5-7 1120 ---- LAZ 38064 [MI 2220 858 SC27O 73S 3 5 1 615 1------1200 500 ---- 608 50241 73S 5 710 17)0 ---4--- 1200- ---- BSB 9026) 735 3 5 SOB S0891 735 475 5 710 MAO 69205 0)0 ES 350 MAO 90205 DOO ES 350 0200 * 151 61290 73S 2 5 570 2220 BSB S1270 73S 3 S 500 ---4--- 1200 ---- BOI SC891 73S 5 710 ------7 1200 ---- 808 SC247 735 5 710 MAO 90205 010 OS 350 MAO 69205 010 ES 350 DE, 0200 + BSB 90290 73S 2 5 570 2220 858 SC27O 735 3 5 500 7 1200 ---- BOI S1247 73S Dif. Horario BSB -1 hr. 5 7)0 123456? 1745 ---- BOI 01541 733 5 700 MAO 60205 010 Aeroporto: borba 2 FS 350 Em MAO 26521 733 SI 650 0200 * BSB 90290 735 2 5 570 0415 + FOR 79501 767 4 5K 650 UBERABA (1188) Mcl 1234567 2330 ---- BOI SC489 727 12-4-6S 0500 340 ---- BVB S0249 733 ALTA FLORESTA )AFL( UT E 710 1045 * MAO 5C301 AB3 4 SK/ 650 MAC SC303 727 607)0 5 650 ---- RBB TTB)1 [MB 8 725 RIO BRANCO (RBR) AC BEL 90267 73S S 550 0410 ITB TTB6) [MB 2 6 730 1234567 0500 ---- BOB S1249 733 K 710 1800 858 R6255 73S 6 S BELEU (BEL) PA 475 1120 MAO SC485 735 2 5 375 --3-5-7 0500 ---- -2-4-6- 07)0 BOI 53249 733 K 1415 7)0 2181) [((8 4 8 725 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MAC SC303 727 BELO HORIZONTE (8HZ) MD 5 650 1234567 0500 ---- 808 SC249 733 K 710 -2-4-6- 0710 BEL RG267 73S 5 550 ---- RBB TT8)1 [MB B 725 MAO 53303 727 5 660 1800 BSB 90261 735 6 5 475 19151 BEL 2647) 733 6 S 550 BEL 60267 735 S 550 1-3-5-- 2330 ---- BOA VISTA (BVB( AR BOI SO489 727 SI 340 18455 SAO 5C250 733 5 5 550 1-3-5-1020 * SAO 90260 735 3 S 1235 475 ---- RBB (1810 [MB 5 725 1------1200 ---- BOI SC241 73S 5 710 -2-4-67 2330 ---- 865 SC489 727 1700 SI 340 MAO TR540 733 1 5 700 20353 MAO 65205 010 2 ES 350 1020 * SAO R0254 73S 3 5 BRASIUA (858) OP 475 ---4--- 1200 ---- BOI SC891 73S 5 710 UBERLANDIA (UDI) NO -2-4-6- 0710 ---- 988 1T81) [MB 8 725 20350 MAO RG2OS 010 2 OS 350 12-4-60500 ---- BOI 53249 733 1730 K 7)0 BEL TR47I 733 5 5 550 -----7 1200 ---- BVB SC247 735 5 710 1-3-5-- 1235 MAO SC303 727 5 650 ---- RBB 0TBIO [MI 0 725 20359 MAO 90205 010 2 ES 350 BEL 90257 73S S 1745 550 MAC OP29) 083 1 5 ------2330 340 ---- BOB SC489 727 5 340 1710 638 90255 735 5 5 BREVES (BVS) PA 475 06450+ MAO 69875 733 1 K --3-5-7 0500 350 ---- BOI 50249 733 -2-4-6- 0710 K 7)0 8315 10811 [MB 3 5 725 -2-----2330 ---- 808 SC469 727 5 340 COARI (CIZ) AU MAC S1303 727 5 650 06459-.- MAO 95873 767 1 SK 350 --3---- 1235 BEL 60267 73S - 5 550 ---- 988 TTBIO [MB O 725 --3---- 2330 ---- BOB SC489 727 5 340 1710 BSB RG26) 73S 5 5 15)0 475 MAO 22838 [MB 1 1 740 06450+ MAO 60801 767 1 5K 350 1-3-5-- 2330 ---- CUIABA (COE) NT 808 SC489 727 5/ 340 ---4-6- 2330 ---- BVB 50489 727 5 340 0710 8110 * SAO R6260 735 4 5 6475 ---- RBB TTB)1 EMB B 725 06450* MAC 90871 767 1 5K 350 -2-4-67 2330 ---- BOB 50489 727 8650 SI 340 lOS TTB6) EMB 4 6 730 ----5-- 2330 ---- BOI SC489 727 5 340 01)0 * SAO 93254 73S 4 S ITAITUBA (ITB) PA 475 06450+ MAO R6876 767 1 K VITORIA Ç.'IX) ES 350 -2-4-O- 07)0 0920 00811 [MB 1 8 725 SALVADOR (SSA) BA 1 234567 2330 ---- 1---5-- 1235 BOI SC489 72? S/ 340 ---- RBB Tr810 EMB B 725 1234567 0500 ---- BOI SC249 733 K 710 1045 + SAO 90314 735 4 5 1605 650 MAO TTBO8 OK? 1 8 730 MAO 5C303 727 5 550 JACAREACANGA (JCR) PA 1905 R[C 69351 733 8 S 650 -2-4-6- 07)0 0805 0081) E88 O 8 725 1------1200 ---- 808 50241 73S S 710 MANAUS (MAO) AU MAO 95205 0)0 ES 350 1-3-5-- 1235 13)5 TT8)0 [MI O 8 725 2040 JESUS DA LAPA (LAZ) BA BSI SC270 73S 2 S 500 MATUPA (NEK) NT ---4--- 1200 ---- BVB SC891 735 S 710 07)0 "•1 6---- RBB TT81 1 [MB 1 725 MAO 60205 010 OS 350 1450 ITI T1B61 [MB 3 8 730 2040 BSI SC27O 735 2 5 500 MAUES (MBz) AU -----7 1200 ---- SOB SC247 735 ARACAJU (AJU) SE 5 710 )---5-- 1235 ----- RBB TT81O [MB 8 725 MAO 90205 010 1234567 ES1730 350 ---- LAZ 38065 [MB 8 8450 515 MAO TT884 [MB 1 6 740 2040 858 5C270 735 2 5 500 2035 SSA TR5O2 733 O S 650 MONTE DOURADO (MEU) PA 1------2330 ---- 805 S6489 727 5 BARREIRAS (ERA) BA 340 ---4--- 0710 -- 981 00811 EM8 B 725 MAO 95875 733 E 1234567 112) 350 1200 30)64 [MB O B 615 1630 BEL TTB62 0MB 5 8 725 0925 + RIO 60350 733 2 6 650 BELEM (BEL) PA PARINTINS (PIN) AU -2-----2330 ---- 808 SC489 727 5 1120 340 1234567 ---- LAZ 38054 EM) 8 615 --3-5-- 1235 ---- RBB TTB)0 [MB 8 725 MAO 90873 767 SE 350 1820 BSB R5266 73S 2 5 550 1545 MAO 01828 [MB 1 8 733 0925 • RIO 99350 733 2 S 650 BRASIUA )BSB) DF RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3---2330 ---- BOB 50489 727 5 1)20 1234557 340 1355 38064 [MB 1 O 615 -2-4-6- 0710 ---- 958 TT8O 1 [MB 5 725 MAO 90801 767 5K 350 FORTALEZA (FOR) CE 20453 BEL 26471 733 7 5 550 0925 * RIO R935O 733 2 S 1730 650 1234567 ---- LAZ JHO65 [MB 6 615 1-3-5-1235 RBB 118)0 [MB 6 725 ---4-6- 2330 ---- BOI 50489 727 S 340 0105 + SSA 5C270 735 3 S/ 500 20350 MAO R0205 010 2 OS 350 MAC R0871 767 SK 350 GOIANIA (GYN) GO SANTAREM (STM) P8 0925 * RIO RG350 733 2 5 1120 12-4-6550 ---- LAZ 38064 [MB 8 -2-4-6- 0710 615 1025 TTB)) [MB 2 B 725 ----5-- 2330 ---- 808 50489 72? 5 340 1605 BSB RG255 73S 2 5 475 SAO PAULO (SAO) SP MAO R0879 767 E 350 --3-5-7 1)20 ---- [AZ JHO64 [MB 8 615 1-3-5-- 1235 RBI 01810 EMB 5 725 0925 * RIO 60350 733 2 5 550 1605 BSB 90261 73S 2 5 475 19400 MAC 63201 767 1 OS 340 SANTAREM (STU) PA JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0500 ---- BOI SC249 733 1 234567 K 1730 710 ---- LAZ 38)65 [MB B 615 0820 MAO 50303 727 1 S 650 2335 SSA SC27O 735 2 5 500 1------1200 ---- SOB SC241 73S 5 710 MACAPA (UCP) AP 1855 MAO SC231 73S 1 5 1)20 700 1234567 ---- LAZ JHO64 EMB ,BRASÍLIA (BSB) DF a 6)5 ---4--- 1200 ---- BOB SC8Y1 735 5 710 1955 BSB 60266 73S 3 S 550 1855 MAO 5C231 73S 1 5 UACEIO (MCZ) AL 700 -----7 1200 ---- BOI SC247 735 1234567 5 1730 7)0 ---- LAZ 38055 [MB 8 615 1855 MAO S5231 73S 1 5 700 2140 SSA TR502 733 2 5 650 ALTA FLORESTA )AFL) UT SAO LUIS (512) NA NATAL(NAT)RN 12345-- 1030 ---- BSB SO490 735 1 234567 0500 5 200 ---- 005 SC249 733 E 1120 1234567 710 ---- LAZ 38064 [MB 5 6)5 1420 CGB TTBOI OK? 1 6 73C 1240 MAO SC303 727 3 5 650 1925 BSB 09554 733 3 5 )234--7 2315 500 ---- BSB TO462 733 5 1234567 1745 550 ---- BOB TRS4I 733 5 700 RECIFE )REC) PE 09)0 * BEL TT800 OK? 4 II 730 0040 MAO TRS21 733 2 5 1120 1234567 650 ---- LAZ 38064 [MB ALTAUIRA (ATU) P8 8 515 1234567 2330 ---- BVB SC489 727 S 340 1815 BSI 09564 733 2 5 12345-- 1030 500 ---- BSB SC49O 735 5 200 0725 + MAO SC3O1 083 2 SEI 650 1234567 1730 ---- LAZ 38065 [MB 5 6)5 2000 CGB TTBC1 OK? 4 6 SAO PAULO (580) SP 730 2220 SSA SC27O 73S 1 5 -2--5-1115 500 ---- 6SB 07290 053 1234567 0500 5 340 ---- BOB SC249 733 K 710 RIO DE JANEIRO (AIO) RJ 20)0 MAO 00384 73S 2 5 355 MAO SC303 727 12345-5 1)20 650 ---- LAZ 38064 [MB 6 615 1-3-5-- 1600 ---- 8S0 95266 73S 5 550 17O5U BEL 99267 735 4 5 550 16000 BSB TR425 733 2 S 080 2030 BEL 11812 E(18 1 8 730 o

11080810

lI'7

---4--- 1200

---- 1940U ---- 1940U ---- 19403 0715U+

AgosIof8B - Gaio Far.rolae - B-B3

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA

1234567

CUIABA (COE) NT

1---5-- 1145

0900

1020

67371 73S 1 5

200

1234567 1030

1100

56490 735 O 5

200

onÂEo

2245

1234567 2215

CONTINIJAÇAO

----

1234567 0730

1234--7

2315

550

0530 + BEL 1T800 FK7 1 O

730

----

BSB TR462 733

ARACAJU (AJU) SE 1234567

0815

----

BSB VP250 73S

1135

SSA 0P166 733 1 S

650

0815 BSB SC889 727 14 340 SAO 64150 727 1 5

----

OSB TR177 767

FS 340 100

----

856 TRS65 733

500

1405

SAO TRS3I 733 1 5

300

1--4--- 0830

-2--5-- 0830

BSB 54490 735

200

1645

668 TF549 FKF 2 O

405

--3---? 0830

0930

1335

BC227 0MB 3 6

492

-2-4-6- 1335

1515

06260 735 0 5

475

BC225 0MB 7 O

490

475

BALSAS (BSS) MA -2-4-6- 0845

1735

-2-4-6- 1335

---- 1735

490

IMP B4225 [MB 2 8

12-4-6-

1530

---- 1720

BSB 86255 735

475

----

868 RG267 735

550

2055

SAO 06164 735 1 5

300

2120

06190 733 O S

100

----

858 06328 73S

580

1445

REC 38042 [MB 1 O

014

--3---7 0830

----

BSB 86322 735

575

1445

REC JH042 [MB 1 B

614

492

GIM B6323 [MB 1 B

475 6- 1315 S 12345-7 ---- OSO RG261 735 --3-5-- 1530 492 GIM 64323 0MB 1 8 1720

BARREIRAS (ERA) BA 1234567

1440

12345-7 1500 1620

JH065 [MB O O

615

340

BELEM (BEL) PA 1234567

0030

12345-- 1530 ----

858 54488 727

0555

MAO S6301 AB3 1 SK 650

----5-- 1930

492 FORTALEZA (FOR) 84261 [MB 4 O 1605 1234567 0900 1234567 0030 510 TR470 733 1 5 1425 1234567 1100 0234567 475 06254 73S 2 S 1755 1-3-5-7 1335 1234567 1600

1820

06266 735 O S

550

1234567 2315

0135 +

TR462 733 O 5

550

BELO HORIZONTE (8HZ) MG

--3---) 0830

-2--S-- 0830 SC257 73S O S 510 075SF 1234560645 1234567 1234567 1200 210 VP375 733 1 5 10101 1234567 0500 1234567 1145

124SF

08035 733 O S

200

(234567 1900

1234567 1815

191SF

TR471 733 O 5

550

1234567 1900

1234567 0840

194SF

S6491 73S O 5

200

1234507 2359

SC488 727 1 14

0030

0415

-23-56- 3145

----

BSB 86204 010

1900

MAO 56242 73S 1 5

----

858 06254 735

1-3-5-7 1335

123456- 0645

650

MAO SC248 727 5 5

710

1234567 0800

12345-- 0845 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 615 N065 [MB 1 O 1715 1234567 1440

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1225 --3---7 0830 1------0830

1234567 1100 06322 735 1 S

575

----

BSB SC334 73S

500

1405

R[C 06269 735 1 5

500

340 350

----

058 TR177 767

1045 ----

ORO TR461 733 1 5 100 1030 5 500 BSB TR565 733

1430

SAO TR503 733 1 S

----

BOI R632B 73S

580

5 555 GOIANIA (GYN) GO BSB 61283 73S ---- 12345-7 1815 080 1234567 RIO VP109 730 1 0600 O 2215

CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567

0600

----

BSB RG291 73S

0935

SAO SC4B4 735 2 S

1255

68371 736 3 S

570 375

058 08237 733

440

1845

SAO 61135 735 1 5

100

----

BSB 86267 735

550

2010

SAO R3122 735 2 5

100

2135

R6192 733 O O

100

MACEIO (MCZ) AI 580 06328 73S 2 S 0540 TR304 767 O FS 570 570 91262 733 1 5 2225 1234567 0815 54270 73S 3 SI 500 0105 * 0320 +

COARI (CIO) AH --3--6- 1145

1140

41.18 54168 727 2 5

300

058 S6257 735

510

FS 350 740

858 R6204 D1O

MAO TT838 [MB 1 B

492

555

CKS BC260 [MI O O

492

----

BSB 50263 735

14(5 ----

---- ---- 2225

1425

-2-4-O- 0845

----

8S8 0C225 [MB

490

1400

STZ BC224 [MB 3 B

490

CORUMBA (CMG) MS 07371 735 2 5

1150

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- -2--5-- 0030 0800

200

340

MAO 56236 735 2 5

715

8-64 - Guia Panrotas - Agosto/89

----

BSB 86322 73S

575

1600

FOR RG329 735 3 5

580

1445

RG274 73S 1 O

500

----

056 06400 735

200

1435

660 TT876 088 2 6

730

----

BSB 61237 733

440

1900

SAO VPI11 730 2 S

----

858 TR305 767

2130

SAO TR325 727 1 5

300

----

SOB 68374 733

210

4GB 68357 735

125

FS 570

375

0855 + SAO 61119 733 4 O

125

058 56488 727

340

MAO 54301 AB3

5K 650

----

092S

BEL 54304 735 2 5

700

19S5

86266 735 1 5

560

500 650

080

1600

RIO R6346 727 1 5

650

1234567 1200

----

658 TR304 767

1810

FOR TRSO5 733 3 5

650

1234567 1745

1234567 1915

FS 570

----

8SB TR51O 727

500

2140

SSA TR5O2 733 2 O

650

----

BSB 61252 735

500

2230

SOA 61160 A83 1 5

650

0225

04488 727 O K

340

1300

07290 AB3 O O

340

1325

RG204 010 O FS 350

MANAUS (MAO) AN

----

BSB R6254 73S

475

2015

BEL 04302 727 4 5

650

0035 +

----

TR176 767 O FS 340 340

BSB S6488 727

MAO 56301 A13

OK 650

1130

BEL 06255 730 2 5

475

570

-2-4-6- 0845

1510

84225 EMO 5 8

490

1-3-5-- 084S

1515

86221 [MB 5 O

490

06201 [MB 2 8

492

1050

1005 1820

GUADALUPE (GUD) P1 ---- -2-4--- 1015

---- 1610

SC271 73S O 5

500

61221 73S O 5

440

RG255 735 O 5

475

BSB 67282 73S

555

-2-----1130

050 SC263 735

555

1355

4145 84201 [MB 1 O

492

R6254 735 1 O

475

1-3-5-7 1335

MAUES (NEO) AM (---5-- 1145

1630 ----

058 TR511 727

500

1810

CWB SL682 FKF 2 O

095

----

BSB R6204 010

1450

MAO T1O84 EMB 1 5

IS 350 740

MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 1000

84231 [MB O 8

492

1234567 0930

1235

8C227 [MB 2 B

492

12345-- 1330

1600

06233 [MO 1 O

492

BSB 36013 EMO

MOC JHO3O [MB 1 O

615 610

1100

OC227 [MB O B

492

1500

BC233 [MB O 8

492

----

850 61250 735

500

1130

SOA 01247 733 1 5

600

----

858 68035 733

200

1355 ----

612 THE JHOO8 [MB 1 B 0730

12345-- 1330

1730

1234567 0900

MARINGA (MOF) PR 475 RG261 735 O S 1300 492 84260 0MB O 8

1234567 0630

MONTE DOURADO (MEU) PA ---- ---4--- 1100

1625

BC225 [MB 6 1

490

1630

86221 [MB 6 B

490

1-3-5-7 1335

1525

06254 73S O S

475

-2-4-6- 1335

1605

RG26O 73S 1 O

475

-2--5-- 0830 -3---? 0830

850 54490 73S

200

1630

668 TT8OI FK7 2 8

730

725

510

1135

8HZ RG370 735 1 5

605

1445

36013 [MB O 8

OSO TR47O 733

858 SC257 73S

615

NATAL (NA1) RN

1--4--- 0830

----

510

BEL TT862 [MB 2 O

MONTES CLAROS (MOC) NO ---- -2--S-- 0645

600 BHZ VP246 733 1 5 0540

1-3-5-- 0845

1630

7 1315

0845

12345-- 1030

500

06291 73S O 5

ITAITUBA (ITE) PA 558 SC488 727

500

0635

200

-2-4-6-

REC 06275 735 1 5

415

01371 73S O 5

CONFRESA (CFO) NT

580

BOI SC334 73S

1425

TFS85 [MB 1 8

0930

1234567 490 BC220 [MB 2 B 1145 1-3-5-- 0845 IMPERATRIZ (lHe)

RG328 735 1 5

----

2210

1234567 0900

1234567 1145

730

BOI 54405 727

MARABA (MAB) PA 300 SAO 06164 735 2 5 0030

210

1234567 0815

200

----

S 080 BSB 54405 727 0030 550 RIO 56251 733 2 S 1234507 1115 5 500 8S8 TRSO5 733 1234567 1145 300 SAO TR531 733 2 S 1-3-5-7 1335 440 5 BSB RG475 735 300 SAO 06170 727 1 5 1234567 2300 550 5 060 66267 73S

ILHEUS (lOS) BA

BC261 [MB O 8

1135

468 TT876 [MB 1 O

12345-- 0845

----

OURUPI (GRP) TO IS1O

858 SC490 735

1350

600

300

492

----

SAO 87131 73S 1 S

07375 733 O 5

492

340

SSA 01166 733 2 S

1500

BC261 [MB 1 8

BEL BC200 FKF 2 O

SAO 06131 735 2 5

800 91250 735

500

2210

500

1515

1230

858 61235 735

0830

7 1315

----

61251 735 O 5

550

BOB S627O 735

340

440

2145

500

----

SAO 06902 767 2 FS 300

1234567 2115

858 R6266 73S

500

SI 570

SAO RG348 727 2 5

1230

375

0900

100

0300 + 468 01357 73S 1 K

-2-----1130

1234567

492

----

650

SC270 735 2 5 850 66290 735

858 56489 727

340

06230 [MB O 8

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567

BSB SC489 727

----

1335 555 S4263 73S O 5 1310 -2-----1130 • 23456 1 555 GUANAMBI (OHM) BA 54265 735 1 5 1605 ----5-- 1130 1-3-5-- 1600

REC SC302 727 1 S

1140

06290 735 1 SI 570

2015

1310

575

1220

----

1415

123456- 1930

0900

1420

210

CARAJAS (CKS) PA 123456)

050

----

058 RG322 735

MACAPA (MCP( AP

BSB 61374 733

1234--) 2215

K 340 851 5C488 727 0030 0905 MAO 54301 AB3 3 SK/ 650 500 858 01250 735 5 ----- 650 REC 01164 AB3 2 S 1320 1234567 1600 86322 735 2 5 575 1355

1605

----

12345-7 1815

----

200 12-4-0- 1530 SC490 73S 1 S 1235 1234567 1030 340 --3-5-7 1530 5 BSB 8P291 AB3 ---- 1234567 1830 12345-7 1234567 1735 375 SAO 01356 735 1 S 2340 1234567 2215

004 SC302 727 1 5

LONDRINA (IDE) PR

1735

1130

200

650

1234567 6000

1234567 1015

580

1220

JUINA (JIA) NT

----

1234567 1100

1234567 0900

FS 340

1 ------1050

440 BSB RG475 73S 5 1500 100 SAO R6120 733 2 O

1715

1234567 1530 • 575 ---- FOR RG323 735 3 S 1630 12-4-6500 FRANCA (FRC) SP 86268 73S 1 6 1505 ---4--- 1150 12345-7 1930 CAMPINAS (CPO) SP -2--5-- 0830

--3---7 0830 K

1530 6- 13(5

---4--- 0830

SAO RG126 735 1 5

SAO 54150 727

475

5 5

BEL SC302 727 2215

710

JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE -2--5-- 0830 1250

860 5C489 727

340

FS 350

650

858 RG328 73S

JOINVILI.E (JOI) SC

0950

200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 08370 735 O S 210F 12-4567 1950 ---- 1234567 0540 BOA VISTA (aVE) RR 1234567

500

1220 ----

0500 * FOR SC27I 735 2 K

----

1234567 0815

REC SC302 727 1 5

----

-2--5-- 0030

1234567 1100

BSB 56334 735

2335

614

1234567 0730

650

----

1234567 2359

004 ]H042 [MB 1 O

1 2345-BARRA DO GARCAS (BPO) MT

500

1234567 1900

1445

1234567 0540

RE4 61190 735 2 5

125

1750

FLORIANOPOUS (FUI) SC

BSB R3260 735

058 67250 735

1255

SAO 61111 73S 1 S

12345-7 1500

ARAGUAINA (AUX) TO 1234567

----

440

ARACATUBA (ARU) SP

----

550

500

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 5 500 BSB 00510 727 ---- 1234567 1745 500 850 VP250 73S 5 1234567 0815 650 ---- 2035 SOA TRSO2 733 1 5 JUARA (JUA) NT 614 1445 REC 36042 4MB 2 8 500 68252 73S 1 O 2210 1234567 1015 12345-1030 500 058 56334 70S 5 (--4--- 0830 ---- 1030

050 TR462 733

BSO 68237 733

12345-7 1015

12345-7

730

----

TRSI1 727 1 S

1550 ----

1-34-6- 1930

100

SAO TR547 727 1 S

1234567 1300

1234567 1530 500

MAO TTOO8 FK7 1 8

0700 • BEL TT800 0147 3 8/ 730

210

0930

1050 1234567 1100

ALTAMIRA (ATM) PA

058 66204 010

1605

JOAO PESSOA (JPA) PB

Chga4a CURITIBA (CWB) PR Sid 1 234567 1234507 0540

DE:

01374 733 O 5

1234--7 2315

FS 3S0

----

BSB SC489 727

340

1310

SAO RG324 735 2 5

650

----

BSB SC334 735

500

1320

REC 54302 727 2 5

650

----

BOI RG328 735

580

1320

REC S6302 727 2 5

650

----

850 06322 73S

575

1320

REC 54302 727 2 5

6SO

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUÉNCIA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1o2345-7 onÁno

-0000 Síd

CgSdI

1930 w 10

1234567 1030

DE: •Iiflt'1I!7Ikii2•'I CONTINUAÇÃO NATAL (NAT3 RN

PARNAIBA (PHB) P1

0930 ---- 1245

TESOS [MB O O

415

BSB SC488 727 K MAO SC236 73S 3 5 858 5C490 735 S COR 51484 735 1 S

340 715 200

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

08506 11356 10203 11306 12006 14009 15359 16003 17003 19556 20456 20056 20059 21103 20353 22203 23059 23509

375

1234567 1100 ----5 1130 -2-----1130 -2-4-6 1335 1-3-5 1335 6 1950 12345-7 2315

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EU TRANSITO

1234567 1200 ---- 898 TR304 767 FS 570 1605 FOR TR505 733 1 S T1234567 0715 650 1234567 1545 1925 TR564 733 1 5 500 TI234557 0800 1234567 1900 ---- 658 SC270 739 5 500 612345-- 0845 2355 REC 9G320 767 2 ES 650 112345-- 1000 1234567 2359 ---- BS8 80290 735 61234567 1030 S/ 570 1234557 0600 * FOR R6321 767 2 SK 650 11234567 1145 NAVEGANTES (NVT) SC 012345-- 1400 123456- 0645 ---- 858 SC257 735 112345-- 1430 5 510 1240 SAO 80132 735 3 S [12345-7 1530 100 12345-7 1015 ---- BSB SC271 73S T1234567 1815 5 500 1600 SAO 89131 739 3 S T1234567 1815 340 -----7 1030 ---- BSB SC490 73S 612345-7 1830 S 200 1720 SAO 83124 735 3 5 E-----6- 1830 100 12345-- 1530 ---- 858 86267 735 9 550 11234557 1840 1920 SAO 80122 73S 1 5 T1234567 1900 100 PARINTINS (PIN) AU 112-4567 1950 -2345-- 1145 ---- BSB 89204 010 [12345-7 2130 FS 350 1545 MAO 1T828 [MB 1 8 733 [12345-7 2215

-2-4--- 1015 ---- 658 VP282 735 1545 THE JH109 [MB 12345-7 PETROUNA (PNZ) PE -----7 0600 ---- BSB 86291 73S 1340 1234567 SAO 46366 735 ----6- 0030 1020 80278 735 1 ------1150 1340 R6274 735 ---4--- 1150 1340 86268 735

2115

RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-- 0030 ----

LJNJOAS® rent a

1305 1400 1450 1735 ---- 1815 ---- 0225 * 0145 *

O O 1 2

5 5 5 5 5 1 8 5 2 5 O 5

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0845 1000 BC221 1MB O 8 -2-4-6- 0845 1-3-5-- 0900

1000 ---- 1145 ---- 1145

TR463 733 O S 550 VP375 733 2 S 210 -2-4-5- 0900 53405 727 O S 080 TR423 733 O 5 080 SAO PAULO (SAO) Se 9P091 lOS O 5 080 0540 O715U 97035 733 1 5 200 1234567 0609 08206 89403 727 O S 080 023456- 0645 O94OU 18425 733 O S 080 1234567 0730 085OU VF093 733 O 5 080 1234567 0800 0930U 97283 73S O S 555 1234567 0900 16300 TR471 733 1 S 550 1234567 1015 12350 86401 767 O ES 080 1234567 1030 1535U 80409 73S O 5 080 1234567 1100 122511 SC491 73S 1 S 200 1234567 1100 132OU 86205 010 O 65 350 123456? 1145 1315U 8P370 73S 1 5 200 1234567 1300 14250 VPOY5 73S O 5 080 6- 1315 14500 R3407 727 O S 080 12345-7 1500 16258 1234567 1530 17059 12-4-6- 1530 19253 BSB SC490 73S 5 200 --3-5-7 1530 19250 COO TE549 FKF 1 O 405 12345-- 1600 1720U 1234567 1815 19359 VP250 735 O 5 500 1234567 1830 2000U BSB 86322 735 5 575 1 ----- - 1845 2020U REC 86343 733 3 S 650 -23-5-7 1845 20208 050 R6278 73S S 500 ---4--- 1845 20205 REC RG343 733 4 S 650 6- 1845 20208 BSB SC405 727 5 060 12345-- 2000 21208 RIO 61251 733 5 550 1--4--- 2130 23050 SAO S0354 010 2 ES 600 -2--5-- 2130 23053 BSB 9P035 733 5 200 --3---? 2130 23053 8HZ 9P246 733 2 5 500 TA8ATINGA [[81) AU 3H065 1MB 2 6 515 --3--6- 0030 ---- 18510 727 O 5 500 0640 50270 73S O 5 500 -2--5-- 0030 ---- 97252 739 O S 500 0645 658 RG323 73S 5 575 TEFE (1FF) AU * SAO 86806 767 1 ES 650 --3--6- 0030 ---- 0605 868 18511 727 1 ------0030 S 500 ---- POA SL6ZB EMB 3 0 090 0700

5 555 RONDONOPOUS (ROO) MT 1 6 1030 612 ---- 1340 SALVADOR (SSA) BA 5 570 4 5 0015 605 0955 O S --3---7 0830 500 ---- O S 500 1725 O 5 6- 0830 500 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1725 1234567 0540 ---- BSB SC480 727 K 12345-- 0545 340 ---- 1000 SAO SC360 733 1 5 600 123456- 0800 ---- 868 97235 73S S 440 1455 1130 580 67143 735 1 S 1234567 1145 100 ---- 1234567 1015 ---- BSB SC271 735 5 500 1830 1445 SAO R6321 767 2 ES 650 1234567 1440 1915 1234567 1030 1745 SC490 73S 3 5 1234567 1745 200 1925 1234567 1300 1715 TR5OI 727 2 5 1234567 1900 500 2040 ----6- 1315 ---- 658 80475 735 1234567 1915 S 440 2055 1745 SAO SC490 735 1 5 -2-----2130 200 ---- 12345-7 1500 ---- 956 97237 733 5 440 0210 0830 SAO 87141 733 1 5 100 SANTA MARIA (RIA) RS 1234567 1530 ---- BSO RG267 73S S 1300 550 12345----- 1930 SAO SC930 AB3 1 ES 100 1850 -2----7 1930 2215 R6l80 733 O 5 100 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-34-6- 1930 2250 RGI9O 733 1 5 100 1234567 -2-4-6- 0845 1145 ----5-- 1030 2250 89192 733 1 S 100 1-3-5-- 0845 1230 PORTO NACIONAL (PNB) GO

TR470 733 S1265 735 SC263 735 86260 ?3S BSB 66254 735 IMP 8C221 EMB BSB 9P370 735 RIO 9P280 735 50256 73S

BSB 600 656 600

81225 97371 BC243 9P371 61245

[MB O 8 735 5 666 1 8 73S S [MB 1 6

SC489 86291 SC257 TR177 97235 VP37L SC271 SC490 TRS6S 9P221 97263 TR5II RG475 97237 RG267 86255 86261 TR513 TR305 9P291 RG269 86473 R6275 R6279 TR515 SC335 86323 R6329

727 73S 735 767 735 735 735 735 733 735 733 727 735 733 735 735 73S 733 767 AB3 735 73S 73S 735 733 735 735 73S

0 1 1 O O 4 1 2 O 1 O O O O O 3 3 O O O O O O O O O O O

510 555 555 475 475 490 200 555 510 490 490 200 490 200 490

K 340 5 570 5 510 ES 340 5 440 5 200 5 500 5 200 5 500 5 440 5 570 S 500 5 440 5 440 5 550 5 475 5 475 6 440 ES 570 5 340 5 500 5 440 5 500 5 500 5 440 5 500 5 575 S 580

BSB MAO 956 MAO

51486 727 6 340 51884 73S 2 K/ 700 51488 727 6 340 S0236 73S 1 5 715

958 MAO BSB MAO

SO486 SC884 5C488 SC232

727 K 73S 1 K 727 K 735 1 O

340 700 340 700

VP282 735 O 5 97262 733 O 5 90290 73S O 5

555 570 570

TERESINA (THE) P1 1015 61225 [MB O O 490 1234567 1900 BC221 [MB 3 6 490 1234567 2359

1215 2100 0200 *

1234567 0930 1145 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA BC227 EMI 1 8 492 TROMBETAS [[Ml) PA 1 PORTO 23456SEGURO (BPS) BA 0730 ---- 858 BC231 [MB 8 492 ----5-- 1145 ---- ---6- 0645 ---- BSB 5C257 73S 1325 5 MIS 81333 EMB 1 8 510 490 1645 1115 -2-4-6- 0845 6HZ 39102 [MB 2 6 1230 600 BC225 [MB 3 B 490 TUCUMA (TUZ) PA ----7 1315 SANTAREM (STU) PA 1645 JHO13 [MB 1 6 615 -2-4-6- 0845 1355 1 PORTO -34567 VELHO (PVH) RO 0030 ---- 869 SC488 727 K 340 1-3-5-- 0845 1400 1--4--7 0900 ---- 850 97371 73S 5 MAO SC301 883 200 SK 650 TUCURUI ([UR) PA 1240 COO VP382 735 2 5 0705 BEL 51230 735 2 5 355 700 1234567 0900 1450 -2--5-- 0900 1234567 0030 ---- 898 97371 739 ---- 5 BSB 50488 727 200 6 340 -2-----1130 ---- 1240 COO 9P304 73S 2 5 0820 355 MAO SC303 727 1 S 650 1450 --3--6- 0900 12345-1030 ---- 858 67371 73S ---- S 200 858 SC490 735 5 200 -2-4-67 1600 ---- 1320 CGB 97386 735 3 S 1740 C6B TT8O1 FKI 3 O 355 730 2000 1234567 1030 1--4--7 1115 ---- BSB 1C490 735 ---- BSB VP290 AB3 5 200 5 340 1-3-5-- 1600 ---- 1510 1805 168 SC484 73S 2 5 MAO VP382 73S 1 5 375 355 2100 1-3-5-7 1335 -2--5-- 1115 ---- BSB 89254 73S S 475 ---- 858 VP290 AB3 S 340 UBERABA (UBA) MO BEL SC302 727 1805 5 MAO VP384 73S 1 S 650 355 1-3-5-7 0600 ---- -2-----1130 2250 MAO SC228 739 5 5 ---- BSB SC263 73S 375 5 555 1020 1234567 2215 0105 + VP374 733 1 5 1845 SLZ 5C302 727 3 5 210 650 -2-4-6- 0600 ---- PRADO (PDF) BA 1234-67 1145 ---- BSB 86204 010 FS 350 1020 ---6- 0645 ---- 858 SC257 73S 1655 S MAO SC231 73S 1 5 510 700 12-4-6- 1530 1800 1-3-5-7 1335 1035 8HZ JH102 EMO 1 8 ----- 858 86254 73S 610 5 475 --3-5-7 1530 1600 RECIFE (REC) PE 1845 BEL SC3OZ 727 3 5 650 123456- 1735 ---- 1234567 0030 -2--5-- 1950 ---- BS8 SC488 727 ---- BSB VP370 735 K 340 5 200 2050 1045 RIO 9P264 735 MAO SC3O1 883 4 SK/ 650 S/ 555 UBERLANDIA (UDI) MIS 1234567 0815 1135 0605 -- BEL 97383 735 4 6 8P250 73S 1 S 500 355 1-3-5-7 0600 ---- 1--4--- 0830 61950 1100 ---- BSB 97370 735 SC334 73S O S S 500 200 1010 -2--5-- 0830 1100 89328 735 O S RIO 97280 73S 580 SI 555 -2-4-6- 0600 ---- --3---? 0830 1100 49322 735 O 5 0605 + BEL 9P383 735 4 K 355 575 0110 ---6- 0830 1234--? 2315 1205 RG278 73S 1 5 ---- 8S8 18462 733 500 S 550 12-4-6- 1530 1710 1------1150 1555 R6274 739 2 5 0550 * BEL 11800 FK7 2 O 500 730 --3-5-7 0530 1710 ---4--- 1150 1600 SAO FEUX DO ARAOUAIA )SXO) UT RG268 735 2 5 500 123456- 1735 ---- 1234567 1200 1-3-5-- 0845 ---- BSB TR304 767 1100 FS 570 8C221 [MB 1 8 490 2015 -2-4-6- 0045 1710 FOR TRSO5 733 2 S 1100 650 C225 [MB 1 8 490 URUBUPUNQA (UNS) SP 1234567 1545 -2-4-6- 0900 1015 TR564 733 O 5 ---- BSB VP371 735 500 S 200 12345-7 1030 ---- 1234567 1900 2220 1240 SC270 73S 1 5 GYN BC245 EMO 2 B 500 490 1615 1234567 1915 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 2325 VP252 73S 2 5 500 VILHENA (BVH) NO 1-2-----2130 2345-7 ---- 858 86323 73S ---- BSB TF585 EMB 5 1930 575 8 415 --3--6- 0900 ---- 0405 + SAO 86806 767 2 FS/ 650 2205 RAO TF430 EKF 1 9 410 1050 1234567 2359 SAO LUIS (SLZ) MA ---- BSB 83290 73S 5/ 570 VITORIA (VIX) ES 1234587 0030 0600 * FOR 51271 735 3 6 500 ---- 858 51488 727 K 340 1234567 0540 ---- REDENCAO (RDC) PA 0725 MAO SC3OI AB3 2 5K! 050 1045 123456- 0900 1-3-5-- 0045 ---- 858 BC261 EMI 1815 8 402 01221 1MB 7 8 400 1234567 1145 ---- 1234567 1015 1450 1325 CDJ 81333 [MB 1 6 400 VP282 73S 1 5 555 1420

656 R6204 010 FS 350 MAO 50235 73S 1 5 700 BC225 [MB 4 8 BC221 [MB 4 O

490 490

BC261 SC263 0C261 86266 BC21O RG266 BC200

[MB 73S [MB 735 [MB 735 FKE

3 8 5 2 8 5 1 O 5 1 8

492 555 492 550 495 550 492

BSB SAO 858 SAO

R3291 RG254 R6291 86260 86255 81261 BSB BC26O 350 0C265

735 73S 73S 735 735 735 [MB 1MB

5 2 S 5 2 5 2 S 2 5 B 2 8

570 415 570 475 475 475 492 462

BSB SAO BSB SAO

735 735 735 735 73S 735 [MB 1MB

5 3 5 5 3 5 1 5 1 5 B 1 B

570 475 570 475 475 475 492 492

BSB SC490 73S 6 COR 16551 [MB 2 6

200 405

BSB VP371 735 5 CGB 98386 735 2 5

200 355

858 SAO BSB BHZ

340 650 200 620

BSB CKS BSB BEL BSB BEL

86291 81254 90291 83260 86255 86261 BSB BC26O 606 BC265

SC489 86314 VPO35 68114

727 E 735 2 S 733 5 735 1 5

Agoto189 -

Guia Pornote - B-55

INFORMAÇÕES NA PAGINA 07 DESTA EDIÇAO

23 DE AGOSTO NA ABA V/89 É O GRANDE DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM ... FREQUÊNCIA

1! i

____ HORÁRIO

Síd

Ched

1------1425

---4

1525

-2--5-- 1650

DE: I1IIItR1R)I•1

----

CPV 06259 73S 5 500 ISA SC488 727 K 340 0555 * MAO SC300 AB3 3 SK 650 ---- CPV 00268 73S 5 500 2350 REC 51300 AB3 3 FS 650 ---- OPA 06323 73S S 575 2350 REC SC300 AB3 3 ES 650

BELO HORIZONTE (mIE) MD

---- COA R6323 735 5 575 0130 • REC SC300 A13 4 ES! 650

-2--5-- 1650

NATAL (NAT) P11 --3---7 1250

---- 1535 ---- 2355

-2--5-- 1650

OPA FOR OPA REI

R6322 73S SC3O3 727 1 06323 735 R632O 767 1

5 575 5 650 5 575 ES 650

PETROUNA )PNZ) PE

CONTINUAÇÃO --3---7 1250 ---- OPA RG322 73S 1------1425 5 575 R6269 73S O 5 1525 FOR 06331 767 ES 850 PORTO ALEGRE (MOA) RS 23201 SAO 61361 733 3 5 600 --3---7 1250 ---- CPV R6322 73S 5 1------1425 VITORIA (AIX) ES ---- CPV R6269 73S 5 500 2330 FOR R6331 767 3 FS 104SF 8S8 S1491 73S 2 S 1234567 1300 200 ---- ---- 858 10511 727 S 500 1 ------1425 OPA R6269 73S 5 ---4 1525 ---- OPA R3268 73S 5 500 500 TR502 733 2250 ISA 06190 733 3 S S 650 REI R3331 767 ES 650 ---4--- 1525 ---- CPA 86268 73S 1855 RIO TR200 733 2 S 650 5 2320E SAI S0361 733 2S 600 7 1315 850 JHOI3 6MB 2330 REI RG331 767 2 FS B 615 -2--5 1650 ---- OPA 80323 735 575 5 -2--5-- 1650 ---- COO R6323 735 5 1025 APS J8011 6MB 2 B 610 REC 06331 767 12345-- 1430 ES 650 ---- 85B TR425 733 2330 REC RG331 767 2 ES 5 080 23201 SAO SC361 733 2 S 600 1855 RIO TR200 733 1 5 PORTO VELHO (PVH) P0 650 BOA VISTA (BVB) MR ---- CPA R6322 735 S --3---7 1250 --3---7 1250 ---- CPA R6322 735 5 575 FOR SC302 727 5 FOR SC302 727 5 650 2250 MAO SC228 73S 5 5 2215 MAO 51248 727 5 5 710 RECIFE (REC) PE 1 ------1425 ---- 1EV 83269 73S S 500 ---4--- 1525 1600 06260 73S O 5 0415 + BSB SO48B 727 3 K 340 -2--5-- 1550 1730 R6323 735 O 5 ---4 1525 ---- OPA 86268 73S S 500 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP REC S1335 73S 5 500 ALTAMIRA (ATU) PA 1 ------1425 ---- OPA R6269 73S S 0415 * BSB SC488 727 3 K 340 ASA TF585 EMA 2 A 2115 1-3-5-- 1600 ---- 605 TT889 EMA 725 -2--O 1650 ---- OPA 06323 735 5 575 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2030 BEL TTBI2 6MB 1 730 0415 • ASA SC488 727 3 K 340 --3---7 1250 ---- OPA R6322 735 S BELEU (BEL) PA BRASIUA (BSB) DF 21006 FOR SC3O3 727 4 5 -2-4-6- 1330 1415 TT811 6MB 0 725 --3---7 1250 ---- CPA 86322 735 5 575 1------1425 ---- OPA R6269 73S 5 1645 1-3-5-- 1600 11889 EM0 O 6 725 2100 FOR 86329 73S 3 5 580 20056 ASA R6401 767 2 ES BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1------1425 1750 R6259 73S O 5 500 5 ---4--- 1525 ---- CPA RG26B 735 -2-4-6- 1330 ---- BVS T1811 0MB 725 ---4-- 1525 ---- OPA 06268 73S S 500 21006 REI S0303 727 1 5 191SF BEL 10471 733 2 550 2100 REC 51335 73S 1 5 500 ---- OPA 06323 73S S -2--5-- 1650 BOA VISTA (BVB( RA -2--5 1650 2100 06323 735 1 5 575 21000 REI 51303 727 1 5 1-3-5-- 0815 ---- AVS TT81O 1MB 725 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC SALVADOR (SSA) BA 1700 MAO TRS4O 733 5 700 1------1425 ---- CPV 86259 735 S 500 1 ---- COA RG269 735 BORBA (RBB) AU------1425 5 BOI SC488 727 K 340 2040 ASA SC27O 73S 2 5 1-3-5-- 0815 1220 TT81O 6MB 3 8 725 0800 * MAO 50236 735 4 5 715 ---4--1525 ---- CPA RG268 73S BRASIUA (BBS) DE S ---4 1525 ---- OPA RG268 73S 5 500 1905 REC RG351 733 1 S 1-3-5-- 0815 ---- BAS TT81O EMA 725 8 REI S0300 AB3 FS/ 650 -2--5-- 1650 ---- OPA 06323 73S 1745 MAO VP2S1 AB3 5 S 340 5 0800 * MAO 00236 735 6 5 715 1905 REI R6351 733 1 S -2-4-6- 1330 ---- AOS TT811 6MB B 725 CURITIBA (CWB) PR 1730 BEL TR471 733 1 5 550 SANTAREM (STM) PA 1 ------1425 ---- CPV 86269 735 5 500 COARI (CIZ) AU --3---7 1250 ---- CPA R6322 73S S 2120 ASA 06090 733 2 S 100 --3---- 0815 ---- AOS TTBIO 6MB A 725 1845 FOR 50302 727 3 5 FORTALEZA (FOR) CE 1510 MAO 11838 EMA 5 8 740 1 ------1425 ---- CPV RG269 73S S --3---7 1250 1355 R6322 735 O 5 575 ITAITUBA (ITB) PA BSB 5O48A 727 K ---4 1525 ---- CPV R6268 73S S 500 1-3-5-- 0815 0955 11810 6MB 1 8 725 0820 * MAO 50303 727 3 5 2035 REI 50300 083 1 ES 650 JACAREACANGA (JCR) PA ---4- 1525 ---- CPV 83268 735 5 -2--5 1650 ---- CPV 06323 73S S 575 1-3-5-- 0615 1110 11810 6MB 2 A 725 REC SO300 AB3 ES 2035 REC 50300 AB3 1 ES 550 MACAFA (MCM) AP 0705 BEL S023O 73S 4 5 FRANCA )FRC) SP 1-3-5-- 1600 ---- BAS TTA89 6MB B 725 -2--O 0650 ---- OPA 06323 735 S 1 ------1425 ---- CPV 86269 73S 5 500 1955 BEL R6266 73S 1 5 550 REC 50300 A83 ES 2210 BSB TF585 EMA 3 B 415 MANAUS (MAO) AU 0705 BEL S023O 735 4 5 GOIANIA (GVN( GO 1-3-5-- 0815 1315 TTA1O EMA 4 B 725 --3---7 1250 ---- OPA 83322 73S SAO LUIS (SLZ) MA 5 575 1-3-5-- 1600 ---- BAS 11886 6MB B 725 FOR R6329 73S --3---? 1250 5 ---- CPV 86322 73S 5 580 2015 BEL 60302 727 2 5 650 BSB 83290 73S 1625 FOR 60302 727 O S 5 570 MAUES (UBZ) AU 1------1425 0635 • THE 06291 73S 6 K ---- CPA 86269 735 5 570 1---S-- 0815 ---- BVS 1T810 EMA 6 725 1------1425 ---- OPA RG269 73S 5 0145 + ISA 50256 735 2 5 500 1450 MAO TT884 2MB 5 A 740 2015 ---4 ASA BC23O EMB 2 8 1525 ---- OPA 03268 73S 5 492 MONTE DOURADO (MEU) PA ---4 1525 ---- CPA R6268 73S 2215 REI SI300 083 2 ES S 500 ---4--- 1330 ---- BVS TT8O1 6MB .B 725 REI SC300 013 -2--5 1650 ---- OPA R3323 73S FS 650 5 1630 BEL TT862 6MB 1 1 725 0635 + FOR R6291 73S 4 E 2215 REI 50300 AA3 2 FS 570 PARINTINS (MIM) AU -2--5 1650 ---- CPV 06323 735 5 575 SAO PAULO (SAO) SP --3-5-- 0815 ---- AOS TTSAO 6MB A 725 ASA 06290 73S S 570 --3---7 1250 ---- OPA RG322 73S 5 1545 MAO TT82A EMA 5 8 733 0635 THE R6291 73S 4 E 570 2115U FOR RO331 767 2 ES PIO DE JANEIRO (RIO) RJ

EVESSIPA

1-3-5-- 0815 -2-4-6- 1330

---- 20356 ---- 20456

AOS MAO BVS BEL

TTBIO R32O5 TT811 10471

6MB O 725 010 6 ES 350 6MB B 725 733 3 5 550

SANTAREU (STU) PA 1-3-5-- 0815 0850

JOAO PESSOA (JPA( PB --3---7 1250 ---- 1------1425 ---4

1525

11810 6MB O A 725 1-3-5-- 1000 1035 11888 6MB O B 725 -2--5-- 1650 1-3-5-- 1600 ---- AOS TT889 1MB B 725 1425 1845 BEL SC302 727 1 5 650

SAO PAULO (SAO( SP 1-3-5-- 0815 ----

AOS TTB1O EMA B 725 1940U MAC R62O1 767 5 ES 340

1630 ---- 2335 ---- 2335 ---- 2335

1600

MACAPA (MCP) AP --3---7 1250

ARACAJU (AJU) SE

---4--. 1525 ----

---4--- 0525

2315 ----

-2--5-- 1650

2315 ----

SELEM (BEL) PA --3---7 1250

2315

CPV BSA SSA CPV REC SSA CPV REI SSA

73S 5 73S S 727 3 S 73S 5 733 S 727 2 5 73S 5 733 5 727 2 S

500 500 650 500 650 650 575 650 650

---- 1800

CPA R6322 73S 5 FOR SC302 727 2 5

575 650

8-56 - Guie Penroes Agoetof8g

06269 SC270 06344 06268 06351 86344 86323 06351 86344

73S 777 73S 735 73S 73S 735 735

----

20200 86269 73S ---- CPV R6268 735 21150 REC RG331 757 ---- OPA RG323 73S 21151 REC 86331 767 23051 R6323 73S

5 2 5 5 4 5 5 1 5 S 1 S

575 650 500 500 500 500 575 500

5 FOR 06329 73S 1 S

575 580

---4--- 1525

CPV R6322 73S 5 FOR S0302 727 S BEL R6266 735 3 5

575 650 550

-2--5-- 1650

-2--5

1650

-2--5

1650

-2--5-- 1650

MANAUS (MAO) AU --3---7 1250 0 ------1425 ---4

1525

----

OPA BSB 0020 • SOA ---- CPA REI 0020 • SSA ---- CPV REI 0020 * SSA

86259 73S 5 51270 73S 5 06344 727 4 S RG268 735 5 86351 733 5 86344 727 3 5 R6323 73S 5 86351 733 5 RG344 727 3 S

500 500 650 500 650 650 575 550 650

TEFE (TFF) AU -2--O-- 1650

TERESINA ÇI'HE) MI --3---? 1250

1 ------1425 ---- OPA 06322 73S 5 2015 FOR 50302 727 4 5 ---- CPV 86269 73S 5 0225 - 800 SC488 727 2 E ---- CPV 86268 73S 5 0130 + REI SC300 AB3 4 FS/

575 650 500 340 500 050

575 650 500 100 500 650 575 650 575 650 375 500 575 500 415 575 650 500 080 500 650 575 650 500 500 500 650 575 650 575 650 500 340 650 500 650 700 575 650 700 575 650 500 510 500 650 575 650

575 650 500 2 5 5 500 1 ES 650 5 575 1 ES 650 2 5 575

TABATINQA (TBT) AU

MACEIO (UCE) AI 1 ------1425

1 ------1425

R6322 SC3O3 R6269 00270 06268 5C270 86323 SC270

JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE --3---? 1250 ---- OPA R6322 735

1955

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

CPV FOR OPA ISA CPV REC CPV REC

1------1425 ---4--- 1525

500

---4--- 1525

-2--5-- 1650

OPA R6269 73S 5 500 ASB SC4BB 727 K 340 0645 + MAO SC236 73S 3 5 715 ---- OPA 06268 73S 500 5 REC SC300 AB3 ES! 650 0645 * MAO S0236 73S 5 5 715 ---- OPA R6323 73S 5 575 REI SC300 A83 ES! 650 -10640 MAO 51884 73S 6 K/ 700 ----

----

CPA RG323 735 5 575 REC SC300 AA3 FS/ 650 0605 * MAO SCAA4 735 5 K 700 ---- OPA RG322 73S FOR 86329 735 0200 -.- ASA 06290 73S ---- OPA R6269 735 0200 -.- BOI RG290 735 ---- OPA R6268 735 REC 51335 73S 0200 + ASA RG2AO 73S ---- OPA RG323 73S 0200 + ASA RG29O 73S

5 5 4 5 5 2 5 5 5 2 5 5 2 5

575 500 570 500 570 500 500 570 575 570

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. QUEM PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR. FRB0UÉICIA O Z 4

o o z -o

o c 09 R0RARIO

_-oo &-,

o -

(--4---

= 5 o

5 -j

Chogodo

INASIcPjSP

ALTAMIRA )ATM) PA -2- -5- 20)0 ARACAJU (AJU) SE 123456- 0700 1(35

060 RIO B5B MAO

96108 BPO9O 86290 8P3B4

735 733 8B3 73S 4 5

CPQ 96108 735 RIO 8P166 733 2

BELEM (BEL) PA 123456- 0700

CPQ VPIO8 73S RIO 86190 73S 12345-7 1905 RCC 86192 733 5 BAASIUA (BSB) DF 123456- 0700 CPQ 86108 73S 1035 RIO 86090 733 1 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0700 CPQ 88108 735 RIO VPO9O 73S 1320 REC BP1B4 AB3 2 ILIIEUS (lOS) BA 123456- 0700 060 88108 735 RIO 86166 733 1130 SSA 87247 733 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0700 CPQ VP1O8 735 1255 RIO VP190 73S 2 MACAPA (MCP) AP 123456CPQ 96108 735 RIO 86190 735 REC VP192 733 2320 BEL 88182 735 6 UACEIO (UCZ) AL 123456- 0700 CPQ 89108 735 1230 RIO VPIB6 733 3 MANAUS (MAO) AM 123456- 0700 CPQ VPIO8 73S RIO 86090 733 1300 BSB 96290 AB3 2 NATAL (NAT) RN 123456- 0700 CPQ 86108 73S 1350 RIO 86190 735 3 RECIFE (REC) PE 123456- 0700 CPQ 86108 735 1(45 RIO 86190 735 1 RIO DE JANEIRO (AIO) Ri (23456- 0700 08000 88108 735 O SALVADOR (SSA) BA 123456- 0700 CPQ 86108 735 1030 RIO 86166 733 1 SANTAPEM (STM) PA CPQ 86108 735 RIO 86090 733 BSB 96290 AB3 1805 MAO 86382 735 3 -2--5-- 0700 CPQ 86108 735 RIO 86090 733 BSB 9P290 A83 1805 MAO 86384 735 3 --3--6- 0700 CPQ 9P108 735 RIO 8P090 733 BSB 99290 AB3 1045 MAO 96386 73S 3 SAO LUIS (SLZ) NA 123456CPQ 86108 735 RIO 86190 735 1745 REC 86192 733 4 TERESINA (THE) P1 123456- 0700 CPQ VPIO8 73S RIO 0P190 735 1635 REC 86192 733 3 VITORIA (VOQ ES (23456- ---CPQ 96108 735 RIO 86090 733 BSB 96035 733 1420 5HZ 9P114 735 3

S 5

080 650 600 5 5

000 650

080 550 650 550

080 650

5 5

080 080 340 080 650 000 650 080 080 650 080 080 340 355 080 080 340 355 080 060 340 355

5 S

080 650 650 5 5

080 650 650 080 080 200 620

0f. Horaric 058 -1 hr. Aeroporto: Inter, de Campo Grande 7

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0330

---- COR VP387 73S S 355 SAO VP284 735 5/ 555 0600 * BEL VP385 73S 4 E 355

COR SC484 735 5 CGB '11801 FK7 1 O

375 730

86384 735 5 5 COR SC484 735 5 0GB TTBOI FK7 4 8

355 375 730

BELEM (BEL) PA 1--4--7 0905 --3--O- 0505 -2--5-- 0905 1234-67 1000

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0330

COR 86357 73S E 375 SAO VP119 733 1 5 125 COR 86357 735 K 375 SAO 86166 733 5 551 1040 RIO VP127 73S 2 5 300 12345-7 1330 -----COR 86371 735 5 200 1750 SAO VPIOI 73S 1 5 125 1234587 1700 ---- CGR SC485 735 5 375 2055 SAO 00164 73S 1 5 300 FLORIANOPOUS (FUI) SC 12345-7 1330 ---- COR 96371 735 5 200 1845 SAC 96135 735 1 5 100 ----5-- 1410 ---- COR SC491 73S 5 200 2135 BOI P0192 733 2 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0330 ---- COR 86357 735 E 375 1320 SAO 86164 A83 2 5 650 1234567 1330 ---- COR 86371 73S S 200 2225 SAO 86262 733 3 5 570 1234567 1410 ---- COR SC491 73S S 200 0105 * 350 50270 73S 5 S/ 500 1234567 1700 ---- COR 50485 735 S 375 0320 SAO P0290 735 4 S/ 570 FOZ DO IGIJACU (IGU( PR 1234567 0330 ---- COR 86357 735 K 375 SAO 86166 733 5 650 1220 RIO 96127 735 3 5 300 1234567 1700 ---- COR 50485 73S 5 375 2225 SAO P3164 735 2 5 300 FRANCA (FAC) SP 12345-7 1410 ---- COR SC491 73S S 200 2210 059 TF585 [MB 3 8 415 GOIANIA (GYN) 00 1234567 0330 ---- COR 86357 735 E 375 0850 SAO 89220 73S 1 5 440 12-4567 1340 1830 86370 735 2 S 200 123456- 1410 ---- COR 5C491 735 5 200 2015 850 60230 [MB 2 B 492 1234567 1700 ---- COR SC485 735 5 375 2225 SAO P0290 73S 1 5 570 GUAJARAMIRIU (OJU) RO 1 ------0905 ---- COR 87382 73S S 355 1355 986 TT858 [MB 2 0 735 ----5-- 0905 ---- COR VP384 735 5 355 (355 P88 TT858 0H18 2 9 735 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0330 ---- COR 86357 735 K 375 SAO 96242 733 S 600 1130 SSA VP247 733 3 5 600 ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 1000 ---- COR SC484 73S 5 375 1630 COO 1T801 FK7 2 B 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0330 ---- COR VP357 735 K 375 SAO VP(64 AB3 5 650 (255 REC 8P190 73S 2 5 650 1234567 1410 ---- COR SC491 73S 5 200 2335 BSB 50270 735 4 5 500 1234567 1700 ---- COR SC485 735 S 375 SAO 00290 735 5/ 570 0500 + FOR SC271 735 5 K 500 JUARA (JUA( NT 12345-- 1000 ---- COR SC484 73S S 375 1350 COB TT876 [MB 1 a 730 JUINA (JIA) NT (2345-- 1000 ---- COR SC484 735 5 375 1435 COO 10876 [MB 2 O 730 LONDRINA (WB) PR 12345-- 0330 ---- COR 86357 735 K 375 0855 SAO VPO19 733 2 5 125 12345-7 1330 ---- COR 89371 735 5 200 1900 SAO VPII1 735 2 5 125 12345-7 1640 ---- COR TFSO3 [MB 8 400 2000 PPB TF581 EMB 1 B 404 MACAPA (MCP) AP 1--4--7 0905 ---- COR 86382 735 5 355 2320 BEL 96182 735 6 5 550 -2--5-- 0905 ---- COR 86384 73S 5 355 2320 BEL VP)82 735 7 S 550 --3--6- 0905 ---- COR 86386 735 5 355 2320 BEL 86182 73S 7 5 550 1234567 1300 ---- COR SC490 735 5 200 0045 + SAO 5C250 733 3 5 550 1234567 1700 ---- COR SC485 73S 5 375 SAO SC488 727 SI 340 MAO 50301 A83 SK 650 0925 + BEL SC304 735 4 5 700 MACEIO (NOZ) AL 1234567 0330 ---- COR 88357 73S K 375 1230 SAO 8P165 733 4 5 650 1234567 1330 ---- COR 88371 735 5 200 2230 SAO 66160 803 3 5 650 1234567 14)0 ---- COR 50498 735 5 200 [58 50270 735 5 500 0020 * SSA RO344 727 4 5 650 MANAUS (MAO) AU 1234567 0330 ---- COR 88357 73S E 375 1300 SAO 89290 AB3 2 5 340 (--4--? 0905 1630 96382 735 3 S 355 -2--5-- 0905 1630 86384 735 3 5 355 --3--6- 0905 1710 87386 73S 4 5 355 1234567 0330

COR VP357 735 SAO 9P166 733 1234567 1330 COR 86371 735 SAO 86160 AB3 2210 SSA 86252 735 1234567 1410 ---- COR 50491 73S 056 50270 73S 2315 SSA RG344 727 1--4--- 1540 ---- COR VP387 73S 080 SAO VP162 735 080 0620 * REC VP253 735 340 -2--5-- 1540 ---- COR 06385 735 355 SAO 86162 73S 0620 + REC 06253 73S 080 --3--67 1540 ---- CGR 66383 73S 650 SAO VP1B2 735 0620 + REC VP253 735 080 ARACATUBA (ARU) SP 650 1000 ---- COR 50484 735 650 1645 008 TF549 FKF 12345-7 1415 1700 TF551 0MB 080 080 BAURU (BAli) SP 12345-7 1415 ---- COR FF551 [MB 080 1820 ARO TF543 FKF 650 12345-7 1640 ---- COR TF503 [MB 650 1955 PPB TF545 ENIB

00:

ALTA FLORESTA (AFL( NT 10345-- 1000 ---- 1420 ALTAMIRA )ATU) PA -2--5-- 0905 20B0 12345-- 1000 ---- 2000

1540

---- 1135 ----

2050 2130 2135 ---- 2135 ---- 2300 ---- 0355 ---- 0355 ---- 0355 ---- 0355 ----

E 3 5 S 5 3 S 5 5 3 5 S 5 2 E S S 2 K 5 S 2 K

375 650 200 650 500 200 500 650 355 650 500 355 650 500 355 650 500

5 2 R 1 B

375 405 405

B 3 8 O 1 O

405 400 400 400

8P382 73S 5 5 355 8P386 735 6 5 355 VP384 73S 6 5 355 COR SC484 735 5 375 MAO SC231 73S 5 S 700 1234567 1300 COR SC490 735 O 200 SAO 50250 733 2 5 550 1--4--- 1540 CGR VP387 735 S 355 * SAO 8P284 73S 3 SI 555 -2--5-- 1540 COR 86385 73S 5 355 + SAO 8P284 735 3 5/ 555 --3---7 1540 COR 96383 735 S 355 * SAO 96284 735 3 5/ 555 6- 1540 COR 96383 735 5 355 * SAO VP280 735 3 SI 555 1234567 1700 COR 50485 73S 5 375 SAC 50488 727 SI 340 0555 * MAO SC3O1 AB3 3 SE 650 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 0330 ---- COR VP357 73S K 375 0800F SAO 06242 733 1 S 600 12345-7 1330 ---- COR 86371 735 5 200 1830F SAO 8P216 733 1 5 500 12-4557 1340 21000 06370 73S 4 5 200 1234567 1410 10450 50491 735 2 S 200 --3--67 1540 ---- COR VP383 73S S 355 2230F SAO 86218 735 1 5 600 12345-7 1700 ---- COR 50485 735 5 375 21050 SAO 5C256 73S 1 S 510 BOA VISTA (BVB) AR -23-56- 1000 ---- COR 5C484 735 S 375 1900 MAO 50242 735 4 S 710 1234587 1000 ---- COR SC484 735 S 375 2215 MAO S0248 727 4 5 710 1234557 1700 ---- COR SC485 735 5 375 0415 + SAO SC488 727 3 S/ 340 BRASIUA (BSB( DF 1234567 0010 ---- COR VP356 735 K 375 0715 068 VP375 733 1 K 210 1234557 0330 ---- COR 86357 73S K 375 0945 SAO 86220 73S 2 5 440 12-4567 1340 1920 86370 735 3 5 200 1234567 (410 1815 SC491 735 1 S 200 12345-7 1700 ---- COR SC485 73S 5 375 2245 SAO SC256 73S 2 5 510 CORUMBA(CMO(MS 1--4--7 0905 ---- COR 86382 735 5 355 1150 COO 86371 735 1 5 200 -2--5-- 0905 ---- COR VP384 73S 5 355 1150 COO VP371 735 1 5 200 --3--O- 0905 ---- COR 9P386 73S S 355 1150 COO 9P371 73S 1 5 200 12-4567 1340 1420 8P370 73S O 5 200 COSTA MARQUES (COO) RO 1------0905 ---- COR 86382 735 5 355 1450 699 TT858 [MB 3 B 735 ----5-- 0905 ---- COR VP384 735 5 355 1450 P96 TT858 EM6 3 B 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 1--4--- 1700 ---- COR SC485 735 5 375 580 50488 727 5/ 340 0800 * MAO SC236 73S 4 5 715 CUIABA (CGB) NT 1234567 0010 0115 06356 73S O K 375 1--4--7 0905 1010 86382 735 O 5 355 -2--5-- 0905 1010 86384 735 O 5 355 --3--6- 0505 (010 86386 735 O 5 355 1234567 1000 1105 5C484 73S O 5 375 12-4567 1340 1530 VP370 73S 1 S 200 1234567 1410 1515 5C491 735 O 5 200

IIVIfl'AQ!

0750 ---

AgosloIBB - Guie Penro g eo 0-57

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. ---- CAI.) SL719 162 13157 RIO TF902 FKF 1 COR SC484 735 ,0 o B 60930 ---- 04W SL719 012 405 COB TF549 FKF 1 B IORÁRIO 13157 RIO SL908 FKF 1 B o - O OÇI 4, 5 o CAW SL725 [62 --3---7 1540 ---- K 375 .. COR VP356 73S o e Saíds Che5ld 6 20007 RIO SL9O6 FKF 2 K 210 008 86375 733 CARAVELAS (CRV) DA 059 87250 735 2 5 500 0955 IJLU^ijJahlr- B ---- 04W SL724 EM2 6 1205 K 375 ---- COR 87357 735 1234567 0330 DE: t1LhIS''h1TI CONTINUAÇAO 1530 865 36028 EMB 1 8 SAO 86242 733 2 5 600 1005 GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO S 200 ---- COR SC4O1 73S 1234567 1410 ---- CAI.) SL724 [62 --3--67 1205 500 2040 BSB SC270 735 2 S MANAUS (MAO) AM BPS 36052 [MB 1 1645 SANTA MARIA (RIA) RS ILHEUS (lOS) DA SC484 735 3 5 375 5 200 ---- COR SC490 735 1234567 1000 1700 12345-- 1300 CAW SL716 EM2 123456- 0755 ---- 375 090 COR SC485 735 $ ---- 1850 POA SL626 [MB 2 8 1234567 1700 6 VIX R1314 735 1 1215 0225 + 540 5C480 727 2 5/ 340 SANTAREM (STM) PA IPATINGA (IPN( NO 86382 735 4 5 355 MARIUA (MII) SP 1--4--7 0905 1805 ---- CAI.) SL724 [62 --3--67 1205 O 405 86384 735 4 5 355 COR T7551 [MB 1805 ---- -2--5-- 0905 12345-7 1415 BPS 36024 0MB 1 1645 400 355 1745 ARO TF543 FKF 2 8 76386 735 5 5 --3--6- 0905 1845 JOINVILLE (JOl) SC 375 ---- COR 50484 735 5 12345-- 1000 MARINGA (MOF) PR ---- CAW 5L719 EM2 1 7-45-400 0930 B CGB TTBO1 FK7 3 O 730 ---- COR TF503 [MB 1740 12345-7 1640 8 RIO SL789 [(42 1 400 1250 PPB TF537 FKF 1 8 375 1950 ---- COR 50484 735 5 1234-67 1000 MACAE (MEA) RJ 700 MAO SC231 735 4 5 1855 NATAL (NAT) RN ---- CAW SL719 062 6 11234567 2345-375 0830 COR 76357 735 K ---- 5 355 0330 ---- COR VP383 73S --3---7 1540 RIO SL710 [MB 1 B 1110 5 650 SAO 0P164 AB3 540 VP284 735 5/ 555 1600 SL725 662 O O 650 --3--67 1540 REC 86190 73S 3 5 355 1350 0525 * BEL 87387 735 4 K NAVEGANTES (NVT) SC 355 COR 87387 73S 5 355 ---- ---- COR 86385 735 5 1--4--- 1540 -2--5-- 1540 ---- CAW SL719 EM2 8 12-45-0930 650 540 47162 73S 2 5 SAO 86284 73S SI 555 2355 RIO SL789 [(.12 2 8 1335 355 COR 86385 73$ 5 ---- 0605 * BEL 86383 73S 4 K 355 -2--5-- 1540 PORTO SEGURO (BPS) DA 650 5 355 SAO 87162 735 2 5 ---- COR 87387 735 2355 1--4--- 1540 SL724 [62 O --3--67 0205 1335 355 5 ---- COR VP383 735 540 86284 735 S/ 555 --3--67 1540 PRADO (POF) DA 650 SAO 06162 73S 2 5 2355 0610 * BEL 86385 735 5 K/ 355 CAW SL724 012 --3---7 1205 ---- 375 5 5 375 ---- COR SC485 735 ---- COR 5C485 735 -234567 1700 1234567 1700 8 869 36112 [MB 1 1530 5/ 570 SAO RG290 735 SAO SC488 727 SI 340 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5K 650 MAO SC3OR A83 0600 * FOR R0321 767 5 5K 650 O --3---7 1540 ---- 048 SL725 [62 700 0705 * BEL SC230 735 4 S NAVEGANTES (NVT) SC 2105 RIO TF43O FKF 2 O 200 COR SC490 735 5 ---- 7 1300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 100 405 540 RO124 73S 1 5 COR 16551 EMB 0 ---- 1720 12345-7 1415 SL719 EM2 O 10105 123456200 5 405 ---- COR 50490 73$ ARU 1F435 CMB 2 O 1800 0930 12345-- 1300 5L725 [62 1 8 16355 100 --3--67 1548 SAO RG122 73S 1 S 1920 SAO LUIS (SLZ) NA SL717 [62 O B 12345-7 2030 2110S K 375 COR 8P357 735 1234567 0330 ---- OURINHOS (OUS( SP SALVADOR (SSA) DA 400 6 440 COR TF5O3 [MB 540 8P220 735 5 ---- 12345-7 1640 ---- CAW SL716 [M2 123456404 555 660 TF581 [MB 2 B BSB 86282 735 4 5 2045 1325 0755 O VIX RG314 73S 2 1315 355 COR 06383 735 5 6- 1540 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 375 K 555 COR 86357 735 ----- 0225 * 540 86280 735 2 5 123456- 0330 ---- CAI.! SL725 [62 --3---7 1540 100 375 SAO 86143 73$ 1 5 COR SC485 735 5 1130 ---- 12345-7 1700 RIO FF430 FKF 3B 2215 200 510 50490 73$ 1 5 * SAO SC256 735 3 S 1745 0145 1234567 1300 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 200 5 ---- COR 86371 735 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1330 CAI.! 50119 EM2 12345-0930 ---- 100 76357 735 O K 375 SAO 86141 733 1 5 05550 1830 1234567 0330 1410 RIO 51704 0MB 200 200 5 5C490 735 O S ---- CGR 50491 73S 15350 1234567 1300 -2----7 1410 1 CAW SL725 EM2 ---- --3---1540 100 200 058 16180 733 2 5 86371 735 O 5 2215 1234567 1330 16300 RIO SL702 068 2 8 1925 S 200 355 COR 50491 735 86387 735 O 5 ---- 1810U (--4--- 1540 ----5-- 1410 SAO PAULO (SAO) SP 100 355 BSB R0192 733 3 5 VP385 73S O 5 2250 18103 -2--5-- 1540 ---- CAI.! SL719 EM2 1234560930 375 S 355 CGR SC4B5 73S 06383 73S O 5 ---- --3--67 1540 18101 1-34-6- 1700 B 11350 RIO 86616 LOE 1 300 SAO RO164 73$ 5 375 SC485 735 O 5 1234567 1700 19301 ----- CAW SL725 [62 --3---7 1540 100 CWB RG190 733 2 5 TABATINGA (TET) AM 2256 8 1805C RIO R6642 LOE 375 375 5 COR 5C485 735 5 COR SC485 735 ---- ---- -2--5-- 1700 2 0234567 1700 61540 ---- CAW SL725 [62 540 RO331 767 1 ES 650 540 SC48B 727 5/ 340 2330 18050 RIO 87642 LO[ 2 0640 * MAO 50884 73S 4 K/ 700 PORTO VELHO (PVH) RO CAW SL718 EM2 B ---- 12345-7 1855 355 5 375 06382 73S 1 5 ---- COR SC485 73S 1240 1--4--- 1700 1--4--7 0905 21450 VIX SL765 [62 1 O 355 SI 340 76384 73S 1 5 SAO SC488 727 1240 -2--5-- 0905 12345-7 2030 ---- CAI.) SL717 EM2 355 715 86386 735 2 S 0645 * MAO SC236 735 3 S 1320 6 --3--O- 0905 22350 RIO RO66O LOE 1 375 50484 73S 2 5 1510 1234567 1000 TEFE (TFF) AU VARGINHA (VAG) NO 200 5 COR SC485 735 5 375 ---- COR 0P370 735 ---- 12-4567 1340 -2--5-- 1700 ---- CAW SL725 [62 8 210 --3---- 1540 SAO SC488 727 S/ 340 0105 * 616 86374 733 5 5 2010 RIO 38016 [MB 2 O 700 0605 - MAO SC884 73S 3 K PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 VITORIA (VI)0 ES TFSO3 [MB O B 5 375 1850 COR 50485 73S 12345-7 1640 7 1700 ---- SL716 EM2 O 8 1 234560755 0825 SAO SC488 727 SI 340 RECIFE (REC) PE SL718 [62 O 12345-7 1855 1925 375 K 700 COR 86357 73S ---- 0700 + MAO SC232 735 3 5 1234567 0330 650 SAO 8P164 483 1 5 1130 TERESINA (THE) P1 200 375 5 COR 76357 73S K ---- CGR SC491 73S ---- 1234567 0330 1234567 1410 500 440 S BSB SC270 73S 3 5 2220 S AO 86220 735 355 555 5 BSB 47262 73S 3 5 ---- COR 87387 73S 1215 l--4--- 1540 DE: 650 200 COR 07371 73S S ---- 540 87162 735 1 5 1234567 1330 2230 Km Aeroporto: Carajas 570 SAO 07262 733 2 5 2100 5 355 ---- COR 8P3B5 73$ -2--5-- 1540 375 COR 50485 735 5 ---- 1234567 1700 SAO 76162 735 1 5 650 2230 570 0200 * SAO RG290 735 3 5 355 ---- COR VP383 73S 5 --3--O? 1540 ALTAMIRA (ATM) PA TROMBETAS ÇTMT) PA SAO 86062 735 1 5 650 2230 CKS BC261 [MB 8 1-3-5-- 1325 375 ---- COR 50485 13S 5 -2-----1700 375 COR SC484 735 5 ---- ----5-- 1000 BEL 11812 [MB 3 O 2030 0405 *- SAO R6806 767 2 FSI 650 700 1845 MAO SC235 7-35 4 S ARACAJU (AJU) SE COR SC485 73S 5 375 1234567 1700 ---- UBERABA (UDA) NO O CKS 80260 [MB 1234507 1330 SAO 16290 735 5/ 570 200 5 ---- COR 47370 73S 12-456- 1340 BSB 8P252 735 3 5 2210 500 0600 *- FOR SC271 73$ 6 K 492 646 BC265 [MB 4 0 2050 ----5-- 0625 CKS SC265 73S 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP UBERL.ANDIA (UDI) NO BSB 50270 73S 5 405 ---- COR FF551 016 8 12345-7 1415 5 200 ---- COR 76370 735 12-456- 1340 2315 SSA 16344 727 2 $ ARU FF435 [MB 3 6 405 1900 492 GYN BC265 1MB 3 8 2015 BALSAS (DOS) NA RIO BRANCO (RER) AC URUBUPUNGA (URB) SP -2-4-6- 1325 ---- CKS BC261 [MB B 5 355 1--4--7 0905 86382 73S 1305 TF551 EIS O B 405 1615 12345-7 1415 1735 MAB BC225 [MB 2 6 86384 735 2 S 355 1305 -2--5-- 0905 VILHENA (BVH) NO BELEM (BEL) PA 06386 735 3 5 355 1345 --3--O- 0905 355 76386 735 1 5 1150 --3--O- 0905 1234567 1325 1605 BC2B1 [MB 2 6 SC484 73S 1 5 375 1234567 1000 1245 VITORIA (VIX) ES *- 1-3-5-2230 0040 60201 FKF 1 O RIO DE JANEIRO (RIO) RJ K 375 COR 06357 735 12345-? 0330 ---- BELO HORIZONTE (9HZ) NO K 375 ---- COR 06357 73S 1234567 0330 540 47116 73S 2 5 620 1035 (234567 1330 ---- CKS 00260 [MB O 650 07506 SAO VP166 733 1 5 191SF BSB TR471 733 2 COR VP371 735 5 200 1234567 1330 ---- ----5-- 1625 ---- CKS SC265 73S 18150 SAO 86160 AB3 O 5 650 194SF BSO 50491 73S 1 DE 200 86370 73S 5 5 12-4567 1340 22200 BOA ViSTA (BVB) RR Em Bart010meu Lizandro 5 Aeroporto: COR SC481 73S 5 200 1234567 1410 ---- -2-----1330 ---- CKS $C263 73$ 2035G BSB RG2O5 010 2 FS 350 SLZ SC3O2 727 5 200 SC491 73S 3 5 1234567 1410 21103 2215 MAO SC248 727 4 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 5 375 ---- COR SC4B5 73S 1234-67 1700 ---- CKS SC265 73$ ---5-- 1625 B 085 ----- CAW 5L716 [62 12345- 050 21000 SAO RG921 7330755 1 S 0415 * 650 SC488 727 2 K 610 11456 VIR JHO27 [Ml 1 8 SC485 735 1 5 375 21150 1234567 1700 FREOU8IICIA

B-58 - Guia Panrotos - AgoutoJ89

RONDONOPOUS (ROO) NT ---- 12345-7 1000 1340 SALVADOR (SSA) DA ---- 1234567 0010

12345-- 0930

375

095

070 095 070 005 070 095 610 005 610

095 650 095 610

095 090 005 095 095 005 090 055 095 610

095 410

095 095 095 095 650 095 410 005 098

095 098 095 050

005 050 095 050

095 060 095 050

005 617

095 095

492 730 492 500 555 500 650 492 490 492 492 492 550 555 200 555 650 710 555 340

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS

IJNIflAS

DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOIJÊNC(A

- -

----5-- 1625 ---- CKS S3265 735 5 555 GOVERNADOR VALADARES o g 2115 BSB TF585 [MB 1 8 415 1 2-4561545 1650 E NORÂE0 ' RIO DE JANEIRO (RIO) RJ IPATINGA (IPN) MO ____ 20 5 1234567 1330 ---- CKS BC260 0MB 6 492 12-4561055 ---- o , Sid ChegB 10559 BSB VP283 735 2 S 555 1400 ----5-- 1625 ---- CKS 50265 735 5 555 UNS (UP) Se 06205 010 1 ES 350 12-45-- 20359 BSB 1545 ---- 1-3-5-- 2230 ---- CKS BC2OI FKF 8 492 2050 CONTINUCÃO 06005-o- BEL VP285 73S 3 6 555 UACAE (UEA) RJ 5

DE:

(QVR) PIO 30028 [MB O 8

610

CIV 38029 [MB 6 BPS 38066 [MB 1 6

610 610

CRV JHD2B [MB O SAO TF538 FKF 2 B

810 408

SALVADOR (SSA) BA

1055 ---- [6V 38029 [MB B 610 1234667 1330 ---- CKS BC260 EMB 6 492 1600 BPS 5L725 EM2 2 6 095 1925 BSB 10510 727 2 S 500 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1330 1715 83260 0MB 1 8 492 ----5-- 1625 ---- CKS SC265 73S S 555 1 2-4561055 1125 -2-----1330 38029 EMB O 8 1800 610 S0263 735 1 5 555 2040 BSB SC270 73S 1 5 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----5-- 1625 1805 SC265 735 O S 555 SANTAREM (SIM) PA 1 2-45-1545 ---- CONCEICAO 00 ARAOLJAIA (CDJ) PA CRV 30028 [MB O 610 1234567 1325 ---- CKS BC261 [MB 8 492 2130 1234567 1330 SAO TF414 FKF 2 8 1425 410 BC260 [MB O O 492 1845 BEL SC3B2 727 3 S 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ CUIABA (CGB) MI ----5-- 1625 ---- CKS S3265 73S 5 1 1 1055 555 2345672-4561330 ---- CRV 31(029 [MB ---- 9 CKS BC260 [MB 610 6 492 BSB S34B8 727 6 340 B530S BPS 3H066 [MB 2 8 2245 056 VP374 733 4 5 610 210 MAO SC3O1 A83 SK 650 12-456- 1545 CURITIBA )CWB) PR ---- CRV 38028 EMB 8 610 0705 + BEL SC230 73S 3 5 700 1-34-6- 1330 18355 366 30052 [MB 1 B ---- EKS BC260 [MB 6(0 B 492 SAO LUIS )SLZ) MA SALVADOR (SSA) BA 2120 BSB 06190 733 2 5 100 1-3-5-- 1325 ---- CKS 80261 [MB 6 482 ( 2-4561055 ---- FLORIANOPOLJS (FLN) SC COO JH029 [MB 8 6(0 1815 MAB 60221 EMB 2 6 490 1300 ----5-- 1625 865 JHO63 [MB 1 O ---- CKS SC265 73S 6(0 S 555 -2-----1330 1450 SC263 lOS O 5 555 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2135 BSB 00192 733 1 S 100 1-3-5-- 2230 ---- CKS BC2O1 FKF 8 492 1 2-45-1545 FORTALEZA (FOR) CE ---- CRV JHO2B [MB 6 510 0220 BEL VP285 73S 2 K 555 2130 1234567 1330 SAO TF538 FKF 3 6 ---- CKS 83260 [MB 408 6 492 SAO PAULO )SAO) SP SAO PAULO )SAO) SP 2225 BSB VP262 733 3 5 570 1234567 1330 ---- CKS 60260 [MB 6 492 1 2-4561545 19250 ----5-1625 36028 EMB 1 6 ---- CKS SC265 73S 610 S 555 19359 BSB TR305 757 2 ES 570 0105 * BSB S0270 735 4 5/ 500 ----5-- 1625 ---- [65 SC265 735 5 555 FRANCA)FRC)SP 20203 656 66473 73S 1 S 440 12345-7 1330 ---- CKS BC260 0MB 8 462 1-3-5-- 2230 ---- CKS 60201 FKF ,CASCAVÉL (CAC) PR 6 492 2210 658 TF5BS [MB 3 6 415 07309+ BEL VP285 73S 4 6/ 555 ----5-- 1625 ---- CKS SC265 73S S 555 TABATINOA (TBT) AU 2210 BSB TFSB5 [MB 2 B 415 ----5-- 1625 ---- EKS SC265 735 5 555 GOIANIA (GYN) GO BSB SC48B 727 6 340 BRASIUA (BSB) OF 1234557 1330 1820 63260 [MB 2 8 402 0640 -o- MAO S0884 73S 3 6/ 700 --3-5-- 0940 ---- ----5-- 1625 CAC SL675 [MB ---- 6 095 CKS SC265 73S 5 555 TEFE (1FF) AU 8420 CWB RGIOO 733 1 5 2015 100 SSB BC230 [MB 1 8 492 ----5-- 1625 ---- CK5 50265 lOS 5 555 CURITIBA (CWB) PR IMPERATRIZ (IUP) MA BSB SC488 727 6 340 1-3-5-- 0940 1120 -2-4-6- 1325 SLS75 [MB O B ---- CKS BC2BI [MB 095 6 492 0605 * MAO SC884 735 2 6 700 1-3-5-- 1650 ---- CAC 5L674 [MB 1625 O 095 MAB BC225 [MB 1 6 490 TERESINA (THE) P1 1805 IGU SC169 727 1 S 1-3-5-- 1325 ---- CKS 83261 [MB 300 8 402 1234567 1330 ---- CKS BC260 [MB 6 492 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1630 MAB 83221 [MB 1 B 460 2100 BSB 06262 733 2 S 57) 1-3-5-- 1650 1720 JOAO PESSOA )JPA) PB SL674 [MB O 6 065 ----5-- 1625 ---- CKS SC2B5 735 5 555 NAVEGANTES (NVT) SO 1234567 1330 ---- CKS BC260 [MB 6 492 0200 * BSB 80290 lOS 1 5 5/O 1-3-5-- 0940 ---- [AC SL675 [MB 8 2335 095 858 SC270 73S 4 5 500 TUCURUI (TUR) PA 1240 CWB 66(32 735 1 5 ----5-- 1625 100 ---- CKS 53255 73S S 555 1234507 1325 1450 6C261 [MB 1 B 492 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2335 858 SC270 73S 3 S 500 1-3-5-- 2230 2320 BC2OI FKF O 8 462 1-3-5-- 1650 ---- CAC SL874 [MB MACAPA )MCP) AP 6 095 UBERABA (UBA) 110 20455 160 05903 767 2 FS 300 1234567 1325 ---- CKS BC261 EMB B 462 123456- 1330 ---- CKS BC260 [MB B 492 SALVADOR (SSA) BA 1955 BEL 66266 73S 3 S 550 2050 696 60265 [MB 4 6 492 1-3-5-- 0940 ---- CAC SL675 [MB -2-----1330 B 095 ---- CKS 5C263 73S 5 555 UBERLJONDIA (UDI) 110 1925 CUB TR51O 727 3 5 500 SLZ S5302 727 5 650 123456- 1330 ---- EKS BC260 [MB 0 492 SAO PAULO (SAO) SP 1955 BEL 09266 73S 2 5 550 2015 696 BC265 [MB 3 0 492 1-3-5-- 0940 ---- CAC SL875 [MB ----5-- 1625 8 095 ---- CKS S0265 735 S 555 (4300 C(B SL925 FKF 1 8 070 BSB 50488 727 K 340 1-3-5-- 1650 ---- CAC SL674 [MB 8 095 MAO SC3OI AB3 5K 650 19000 (OU 66903 767 1 ES 300 0925 .- BEL SC304 73S 3 6 700 DE: MACEIO (UCZ) AL Dif. Moraro BSB -1 hr. -2-----1330 ---- CKS SC263 73S 5 555 Aeroporto: Carauar-i 1 Km 658 50270 735 500 5

BRASIUA lESE) DF

:TITi1SHIIw*t*rn;,.i

----5-- 1625

0020 + SSA 00344 727 4 S ---- CKS SC265 73S S BSB 53270 73S 5 0020 + SSA 06344 727 3 S

650 555 500 650

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS

ALTAMIRA (ATU) PA -2-----1225

MANAUS (MAO) AU

---- 2010

MARABA (MAB) PA

---- 2050 ---- 2135

1 2345-BELEM (BEL) PA 1234567 1325 ---- CKS BC261 [MB 492 8 ---4--- 1225 2015 BEL SC302 727 4 5 650 ----5-- 1625 ---- CKS SC265 735 S 555 12345--2-4-6- 1225 0225 o- BSB SC488 727 1 6 340

CAF TT869 FK7 6 733 ARACATUBA (ARU) SP MAO 66384 73S 3 5 355 1635 ---- 2030 CAF 11669 FK7 8 733 BAURU )BAU) Se MAO 06382 73S 3 5 355 (635 CAL TT869 FK7 ---- 6 733 1940 MAO SC231 735 3 5 700

CXJ SL771 [82 B SAO TF542 FKF 2 8

090 405

CXJ SL771 EM2 B SAO 1F542 FKF 1 8

090 405

---- (330P ---- 20157

CXJ 600 CXJ SAO

5L773 [112 6 83914 FKF 1 6 SL771 [82 6 TF91B FKF 1 8

090 070 090 070

---- 1410

[XJ SL773 [82 8 SAO SL786 [M2 1 8

090 090

---- 1300 ---- 2030

CXJ 5L773 SAO SL924 Cxi SL77( SAO 8C926

EM2 6 EKF 1 8 [82 O FKF 1 8

000 070 090 070

---- 1400 ---- 2000

CXJ SAC [Xi SAO

[M2 6 [M2 1 B EM2 8 EM2 1 8

090 09) 090 090

---- 2050

CXJ SL7J1 [82 O SAO TF538 EKE 1 8

090 408

12345-- 1635 ---- ---- CKS B0260 [MB 6 492 2020 2220 BSB SC270 73S 3 5 500 BELO HORIZONTE (BHZ) MO NAVEGANTES (NYT) SC 12-45-----5-1625 ---- CKS SC265 73S ---- COO 3H028 [MB 5 1545 555 8 610 1 2345-1635 ---- 2220 856 SC27O 735 2 S 17557 GVR 30045 0MB 1 6 500 610 2030

Cxi SL7I( [82 O SAO TF532 FKF 1 6

090 400

Cxi SL7II EM2 B SAO 5L7B4 EM2 1 8

090 0)0

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1325 1355 80261 [MB O B 492 ( 2345--2-4-6- 1225 ---- NATAL (NAs) RN 1700 CKS SC263 73S S 555 EIRUNEPE (ERH) AH 856 SC270 73S S 500 -2-4-60915 0930 2355 REC 86320 767 4 FS 650 MANAUS (MAO) AH ----5-- 1625 ---- CKS 50265 735 5 555 12345--2-4-6- 1225 1520 856 SC270 735 5 500 -2-----1330

----

2355

REC 00320 767 3 ES 650

SANTAREM (SIM) PA

-2-----1225 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1 2345-1805 -2----7 1330 ---- 365 BC260 [MB 8 492 ---4--- 1225 22(5 BSB 66180 733 2 S 100 ---- CKS BC260 [MB 6 492 6- 1225 2250 BSB 06190 733 3 S 100 ----5-- 1625 ---- CKS 50265 735 S 555 12345-TEFE (1FF) AH 2250 B5B 00192 733 2 5 100 -2-4-6- 1225 PORTO VELHO (PVH( RO 1-34-6- 1330

---- 1805 ---- 1845 1325

-2-----1330

BELO HORIZONTE (8HZ) MD

0935 CAF 11869 FK7 8 733 MAO TR540 733 2 5 700 (2345-- 1635 TT868 [67 O O

733

CRICIUMA (CCM) SC

0935 11889 FK7 1 6 733

CURITIBA (CWB) PR CAL TT869 FK7 8 733 0935 MAO 96384 735 2 5 355 [AF TT860 967 O 733 (2345-- (635 MAO 06382 735 2 5 355 CAL TTB69 FK7 B 733 JOINV1LLE (JOl) 6C MAO 67386 73S 2 S 355 0935 91869 [67 O 8

733 12345-- (635

---- CKS 50263 73S S 555 SLZ SC302 727 5 850 UNS (UP) SP 2250 MAO SC22B 73S 4 S 375 ( 2345-1635 1234567 1330 ---- CKS BC260 [MB B 492 DE: Ia_ 0105 + 605 VP374 733 5 6 210 Aeroporto: Caravelas 18 Km MARIUA (MII) SP

SL773 SL758 SL771 SL752

RECIFE (NEC) PE

1234567 1330

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

CAMPOS (CAW) RJ

6 12345-7 1330 ---- CKS1055 BC260 [MB ---- 6 492 ( 2345-2(15 658 TF585 [MB 2 6 1530 415

PRESIOENTE PRUDENTE )PPB) SP CRB 36029 [MB 6 610 1635 8PS SL725 [M2 1 6 095

---- 2(05

Cxi 5L77( [82 8 SAcI TF532 FKF 2 6

090 400

AgosIo/89 - Goia Panrolas - B-B9

HPkS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FRE006NCIA

o HORÁRIO

o 055 SHidI Chegnda

DE: CONTINUAÇÃO RIBEIRAO PRETO (RAO) SP B ---- Cxi SL771 1M2 12345-- 1635 SAI TF414 FKF 1 6 2130 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0935 ---- Cxi SL773 [62 B 1255S SAI 00623 LII 1 S 12345-- 1635 ---- Cxi SL771 EM2 O 19555 SAO 10651 LOE 1 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (hP) SP 12345-- 1635 ---- Cxi SL771 [M2 9 SAO TF538 FKF 2 B 2130 SAO PAULO (SAO) SP 12345-- 0935 1130C SL773 [62 O 8 12345-- 1635 1830C SL771 [62 O 8

090 410 090 050 090 050 090 408 090 090

DE: Aeroporto: Chapeco 6 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1115 BRASIUA (BSB) DF ---4 0830 1------0830 -23-56 0830

Ksn

---- 2035

XAP SL657 [MB 6 FLN TR502 733 5 5

090 650

---- 1345 ---- 1420 ---- 1420

XAP SL691 [MB B POA 10181 733 2 S XAP SL661 EMB B POA 16193 733 3 S XAP SL661 [MB 8 P01 10191 733 3 S

090 100 090 100 090 100

CURITIBA )CWB) PR -23-56 0830 ---- XAP SL661 [MB B 090 1205 POA 06191 733 2 5 100 123456 0830 ---- XAP SL6S1 1MB O 090 1345 POA TR510 727 2 5 500 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1------0830 ---- XAP SLB6O [MB O 090 1150 POA 10193 733 2 S 100 12345-7 1115 1255 SL657 [MB 1 O 090 LAGES (LAJ) SC 12345-7 1115 1205 S1657 [MB O 6 090 LiVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5 0830 ---- XAP S1661 [MB O 090 1200 PIA SLB22 [MB 2 O 090 -2-4-6 0830 ---- XAP SL661 [MB O 090 1310 POA SL623 [MB 3 090 MACHO (MCZ) AI. 12345-7 1115 ---- XAP SL657 ECO B 090 2140 FLN T0502 733 6 S 650 PASSO FUNDO (PFB) RS 123456- 0830 0900 SL661 [MB O O 090 PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0830 1000 SLBB1 [MB 1 8 090 RECIFE (REC) PE 12345-7 1115 ---- XAP 5L657 [MB B 090 2240 FUI 10502 733 7 S 650 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 123456 0830 ---- XAP SL661 [MB B 090 14009 PIA SC931 AB3 3 FS 100 12345-7 1115 ---- XAP 5L657 [MB 8 090 16456 FLN 10502 733 3 5 650 SALVADOR (SSA) BA 123456 0830 ---- XAP SL661 [MB 9 090 1925 POA TR510 727 5 5 500 12345-7 1115 ---- XAP SL657 [MB B 090 1930 FLN 10502 733 4 S 650 SANTO ANGELO (GEL) RS 123456 0830 ---- XAP SL661 [MB B 000 1245 PIA SL632 [MB 2 8 090 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0830 ---- XAP SL661 [MB 8 090 -----12153 POA SC931 AB3 2 FS 100 12345-7 1115 ---- XAP SL657 [MB 8 090 1445U FLN TR502 733 2 5 650 URUOUAIANA (URO) RS -2-4-6 0830 ---- XAP SL661 [MB B 090 1210 POA SL623 1MB 2 O 090 1-3-5-- 0830 ---- XAP SL661 [MB 0 090 1255 P00 SL622 [MB 3 O 090 VITORIA (VIX) ES 123456- 0830 ---- XAP SL661 [MB 8 090 1715 PIA VP146 73S 4 S 650

I.(.L ;1 Uit4I1 Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Coari 7 [os BELEM (BEL) PA --3--O- 1525

---- 2130

C1Z TT839 [MB O MAO VP386 73S 2 S

8-60 - Guie Penrots - Agosto/89

740 355

BOA VISTA (BVB) RR --3--6- 1525 ---- 1900 MANAUS (MAO) AM --3--O- 1525 1635 SANTAREM (STM) P0 --3--6- 1525 ---- 1845

CIZ TTB39 [MB O MAO SC242 73S O O

740 710

TT839 [MB O O

740

CIZ TT839 [MB B MAO VP386 73S 1 5

740 355

ICONCEICÃO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1430 ---- COJ 61333 [MB 8 2030 B[L TT812 [MB 3 O ARACAJU (AJU) SE 1234567 1440 ---- CO] 81260 [MB 8 2210 8S8 VP252 735 2 ARAGOAINA (AUX) TO 123456- 1045 ---- Cli BC332 [MB 1335 MIII BC227 [MB 2 BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1215 ---- Cli BC261 [MB B 1735 MAO BC225 [MB 3 B BELEM (BEL) PA 1234567 1215 1605 81261 [MB 3 6 123458- 1430 1800 BC333 1MB 2 8 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 12345671440 ---- COJ B126O EMB O 101SF 858 TR471 733 1 BRASILiA (858) DF 1234567 1440 1715 81260 [MB O CARAJAS (Cl[S) PA 1234587 1215 1310 BC261 [MB O CUIABA (COE) NT 1234567 1440 ---- CO) 81260 ECO 2245 006 VP374 733 3 5 CURITIBA (CWB) PR 1-34-6- 1440 ---- Cli BC260 [MB 2120 B5B 06190 733 1 FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1440 ---- CD) 81260 [MB 2135 059 09192 733 1 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1440 ---- Cli 81260 EMB O 2225 BSB VP262 733 2 S FRANCA )FRC) SP 12345-7 1440 ---- Cli BC260 EMB 2210 B5B TF585 [MB 2 GOIANIA (GVN) GO 123458/ 1440 1820 0C260 [MB 1 8 GURUPI (ORP) TO 123456- 1045 ---- Cli BC332 [MB B 1615 MIN BC226 [MB 3 8 IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 1215 ---- Cli BC261 [MB 8 1625 MAB 61225 [MB 2 B 1-3-5-- 1215 ---- CO) BC261 [MB 8 1630 MAB 61221 [MB 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1440 ---- COJ BC26O [MB 2335 BSB S1270 73S 3 MACAPA )MCP) AP 123456- 1430 ---- Cli 61333 [MB 1955 B[L R3266 73S 3 O MANAUS (MAO) AH 123456- 1430 ---- Cli 61333 [MB 2015 8[L SC3O2 727 4 MAPABA (MAB) PA 1234567 1215 1355 BC261 [MB 1 123456- 1430 1615 BC333 [MB 1 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 123456- 1045 1220 BC332 EMO 1 PORTO ALEGRE )POA) RS -2----7 1440 ---- CD) BC260 [MB 2215 BSB 06180 733 1 1-34-6- 1440 ---- Cli BC260 [MB 2250 BSB 06190 733 25 ----5-- 1440 ---- Cli 01260 ECO 2250 BSB 16192 733 2 PORTO NACIONAL )PNB) GO 123456- 1045 ---- Cli 0C332 [MB 1530 MIN BC226 [MB 2 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567. 1440 ---- Cli BC26O [MB B 0105 606 07374 733 4 RECIFE (REC) PE 1234567 1440 ---- Cli OC26O [MB 2220 058 SC270 735 2 REDENCAO )ROC) PA 123456- 1430 1450 BC333 [MB O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1440 ---- CO] BC261 [MB 2115 838 TF585 [MB 1 0 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1440 ---- Cli BC260 [MB 19556 BSB VP283 735 1

490 730 492 500 400 492 492 490 492 400 492 550 492 492 492 210

SALVADOR )SSA) BA 8 ---- Cli 01260 EMB 1234567 1440 1925 BSB TR51O 727 1 S SANTA TEREZINHA (STZ) NT O ---- Cli BC332 [MB 1-3-5-- 1045 1415 CIIP BC22O [MB 1 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1120 8C332 [MB 0 123456- 1045 SANTAREM (STM) PA COi 0C333 ECO 123456- 1430 ---- 1845 BEL SC302 727 3 SAO FEUX DO ARAOUAIA (SXO) MT O ---- Cli 81332 EMB 1-3-5-- 1045 CMP BC22O [MB 2 O 1500 SAO LUIS (SLZ) MA Cli BC261 [MB 6 ---- -2-----1215 CKS 5C263 735 1 1450 Cli BC261 [MB 6 ---- 1-3-5-- 1215 MAO 0C221 [MB 3 O 1815 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO B Cli BC332 [MB ---- 1-3-5-- 1045 CMP 8C22O [MB 3 6 1600 SAO PAULO (SAO) Se 1234567 1440 ---- CDi BC26O EMB O 1935U BSB TR3O5 767 1 FS TERESINA (THE) ei 1234567 1440 ---- CDi BC260 [MB B 2100 BSB 07262 733 1 TUCUMA (lUZ) PA -2-4-6- 1045 ---- CD) 61332 [MB 1355 CMP BC225 [MB 1 TUCURUI frUa) PA 1234567 1215 1450 BC261 [MB 2 B -2-4-6- 1430 ---- Cli 61333 EMB B 2000 BEL 61210 EMB 3 6 1-3-5-- 1430 ---- Cli 61333 [MB O 2100 BEL 61200 FKF 3 O UBERABA (UBA) MO 123456- 1440 ---- Cli BC26O [MB B 2050 BOM BC265 [MB 3 8 UBERLANDIA (001) MO 123456- 1440 ---- Cli BC26O [MB 6 2015 63N BC265 [MB 2 B

492 500 490 490 490 490 650 490 490 492 555 492 490 490 490 492 570 492 570 490 490 492 490 485 400 492 492 492 492 492

492 100 492 100

l[: I'I]II*Y.1(a!)I'I liS. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Santa Terezinha 1

ICes

492 570 492 415 492 490 492 492 490 492 490 492 500 490 550 490 650 492 490 490 492 100 492 100 492 100 490 492 402 210 492 500 400 492 415 492 555

ARACAJU )AJU) SE -2-4-6- 1415 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1200

---- 2210

COO OC224 EMB O OSO 07252 73S 4

---- CFO BC221 EMB B 1755 MAO R6254 735 3 BELO HORIZONTE (BHZ) MO -2-4-6- 1415 ---- CFO BC224 [MB 6 1915F BSB TR471 733 3 S BRASIUA (SSB) DF 1-3-5-- 1200 ---- CFO 0C221 [MB O 1739 STZ BC22O [MB 3 O -2-4-6- 1415 1715 0C224 [MB 2 6 CURITIBA (CWB) PR ---4-6- 1415 CFO BC224 [MB ---- O 2120 BSB RG190 733 3 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1415 ---- CFO OC224 [MB O 2225 BSB VP262 733 4 FRANCA (FRC) SP -2-4--- 1415 ---- CFO BC224 ECO 2210 BSB TF585 [MB 4 OOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1415 ---- CEO 61224 ECO 1820 658 BC260 [MB 3 IMPERATRIZ )IMP) NA 1-3-5-- 1200 1630 BC221 [MB 3 JOAO PESSOA (JPA) P8 -2-4-6- 1415 ---- CFD BC224 [MB 2335 BSB SC270 735 5 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1200 1515 61221 [MB 2 6 PORTO ALEGRE (POA) aS -2-----1415 ---- CFO 81224 [MB 6 2215 B5B R6[80 733 3 ---4-6- 1415 ---- CFO 61224 [MB B 2250 BSB RG190 733 4 RECIFE (nEC) PE -2-4-6- 1415 ---- CFO BC224 [MB 6 2220 BSB 5C271 735 4 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1415 ---- CFO BC224 EMB O 2115 BSB TF5B5 [MB 3 O RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1415 ---- CFO 0C224 [MB 19550 BSB 07283 73S 3 SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1415 ---- CFO 01224 [MB O 1925 - BSB TR51O 727 3 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 1-3-5-- 1200 1230 BC221 ECO O B

490 500 490 475 400 550 400 490 490 499 100 490 570 490 415 490 492 490 490 500 490 490 100 490 100 490 500 490 415 490 555 490 500 490

UNIOA5

rent a car

FREOUENCIA

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

1--4--- 1445

----

CMI 68370 735 S 200 RIO 98284 735 SI 555 0740 e' BEL 99385 73S 9 K/ 355

O (»•Oo

NOflÁRo

O r 5 -1 NATAL (NA!) RN e e o Saida Chelade '- 1215 1234567

1234557

---- 2355

1215

---- 1830

PORTO VELHO (PVH) RO 12-4567

1445

----

CMI VP371 73S S SAO 68162 73S 3 S

STZ BC220 [MB 2 B

490

2115

-2-4-6- 1415 1545 8C224 EMI 1 B 490 RIO BRANCO (RBR) AC SAO PAULO )SAO) SP 7 1445 ---- -2-4-0- 1415 ---- EFO BC224 EMB O 490

2100

TUCUUA (TUz) P4 1-3-5-- 1200

CMI 69371 73S S SAI 68141 733 2 5

12-4567 1445 BC221 [MB 1 B

1234557 tiJe)I 'ef DE I. ( . ] ;1lJ'I Dif. Horario 856 -1 hr. Aeroporto: Inter, de Corumba 3

490

CMI 97370 73S

---- 2210

CHG 08371 735 S SAI 08160 AB3 5 SSA 9P252 73S 4 5

200 650 500

CMI VP371 73S 5 COR TF5S1 [MB 2 B

200 405

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1215

---- 1700

EBLEM (BEL) PA

0525 ----

-2--5-- 1445

0525 ----

6- 1445

0605 ----

l--4--- 1445

0605 ---- 0610

BELO HORIZONTE (BHZ) MC

12345-7 1215

---- CMI 69371 73S S 1B3OF SAI 69216 733 2 5 12-4567 1445 2100F 68370 73S 3 5 1 234567

BRASIUA (BSB) DF 1234567 1215 12-4567 1445

---- 1830 1920

CMI 69371 735 S SAI 88262 733 2 S VP370 73S 2 5

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1215

12-4567 1445 200 600 TERESINA (THE) P1 200 1215 200 570 200

12-45-7 1445

6- 1445

1255

98371 735 O 5

200

CUIABA (COE) NT 12-4567 1445

1530

68370 735 O 5 CURITIBA (CWB) PR 1 2-45602345-7 1215 ---- CMI 98371 73S 5 1750 SAO 98011 735 2 S

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1 2-45612345-7 1215 ---- CMI 6P371 735 S 1845 SAI 98135 735 2 S FORTALA (FOR) CE 1234567 1215 12-4567 1445

---- 2225 ---- 0305 +

CMI SAI CMG RIO

69371 73S 5 68262 733 4 5 88370 73S 5 9P254 733 5 S

---- 2210

CMI 69370 73S S BSB TF585 6MB 4 6

200 415

---- 1920 1830

CMI 08371 73S S SAI 68222 73S 2 S 67370 735 1 5

200 440 200

---- 1900

CMI 98371 735 5 SAO 98111 73S 3 S

200 125

CMI 68371 73S 5 SAO 08160 683 4 5

200 650

GOIANIA (OVN) GO 1234567 1215 12-4567 1445

LONDRINA (LOB) PR 12345-7 1215

MACEIO (MCZ) AL 1234567 1215

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1445

---- 2230

CMI 99370 73S 1.16 09223 73S 0300 * SAI 69620 733 ------7 1445 ---- CMI 6P370 73S RIO 99284 73S 12345-7 0655 - BEL 69387 73S -2--5-- 1445 ---- CMI 68370 735 RIO 88284 73S 12345-7 0735 * BEL 9P383 735 ----6- 1445 ---- CMI 98379 73S RIO 68280 73S 12345-7 0735 * BEL 68383 73S

---- 2020

CEM SL787 EM? 8 SAO TF532 FKF 1 8

090 400

---- 1940

CCM 5L7B7 EM2 O SAO 5L738 FKF 2 8

090 095

CCM SL787 EM2 8 SAI SL784 EM? 1 O

090 090

---- 1900

CEM SL787 EM? 8 SAI TF5S2 FKF 1 8

090 404

12345-7 1445

CEM SL787 EM? 9 SAI TF42B FKF 1 9

090 410

---- CEM SL787 E82 B 17255 SAI 08641 COE 1 S

090 050

152OC

---- 1745

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-7 1445

SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1445

SL787 EM? O O

090

CEM SL787 EM? SAO BC206 EFE 1 8

090 496

---- 1945

CEM SL787 EM2 8 SAI BC206 FKF 2 6

090 496

---- 1925

CCM SL787 EM? 8 SAO 5L764 [612 1 6

090 060

UBERABA (UBA) MC CRO 98371 73S 5 SAI VP262 733 S BSB 68252 73S 3 5

12345-7 1445

12345-7 1445 CMI 98371 735 SAO 98284 73S * BEL 67387 735 CMI 69370 73S RIO 68284 735 + BEL 88387 73S CMI VP370 73S RIO 88284 73S * BEL 88383 735 CMG 68370 735 RIO 68280 73S + BEL 88383 73S CMI 88370 73S RIO 9P2B4 73S + BEL 67385 73S

5 5/ K 5 S/ K 5 S/ K 5 5/ K S 5/ K/

200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 556 200 555

I630U 88371 73S 1 5 ---- CMI 08370 73S 5 21200 GIM 98223 73S 2 S

200 200 440

---- 2100 ----

CMI SAI CMI RIO 0700 + SLZ ---- CMI RIO 0700 + SLZ

---- 1910

UBERLANDIA )UDI) MC VITORIA (SflX) ES 12345-7 1445

lEr Dif. Hore,-io OS! -2 hr, Aeroporto: Cruzeiro do Sul 14

-2-----1125

---- 2135

CZS SC237 73S 5 MAO SC231 73S 3 5

715 700

----5-- 1125

---- 2220

CLS 5C237 735 5 MAO SE235 73S 4 5

715 700

5 868 SC485 735 5 194SF CIO SC491 73S 3 5

715 375 200

CZS SC?37 735 5 MAC SC24? 73S 2 5

715 710

BELO HORIZONTE (BHZ) NO -2--5-- 0820 ---- CZS SC235 735 BOA VISTA (BVB) RR -2--5-- 1125 ----

1900

BRASIUA (BSB) OF -2--5-- 0820

67371 73S 5 08262 733 3 S 99370 735 5 99284 735 5 VP193 733 6 5 99370 73S 5 88280 735 5 6P193 733 6 S

200 570 200 555 650 200 555 650

CAMPO GRANDE (COR) Na -2--5-- 0820 ----

CMI 08370 73S 5 116 8C265 EM! 3 6

200 492

CUIABA (CGB) NT -2--5-- 0820

CMG 9P370 73S S 115 BC2SS EMB 2 8

200 492

CURITIBA (CWB) PR -2--5-- 0820 ----

CMI 09371 73S 5 COR TF551 EMB 1 6

200 405

2055

-2--5-- 1125

----

EiS SC236 73S RBR SC485 73S CIB SC491 73S 2 EiS SC?37 73S MAO SC24? 73S 0515 + BVB SE489 727 4 1B1S ----

CZS SC235 73S 5 RBR SC4B5 73S 2 5

715 375

---- 1500

CZS SE236 73S 5 RBR SC4B5 73S 1 5

715 375

CZS SC236 73S 5 RBR 5E485 73S 5 SAI 60164 73S 4 5

715 375 300

CZS 688 CIB BSO

715 375 200 100

2135

GUAJARANIRIM (OJM( RO 1-3-5-- 1510 1550 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1510 1700

TT859 6MB O 8

735

TT859 6MB 1 8

735

FOZ DO IGUACU (IGU( PR -2--S-- 0620 ---- OOIANJA (GYN) GO -2--5-- 0820

715 375 300

CZS SC236 73S 5 RBR SC485 73S 5 SAI 81290 73S 4 9

715 375 570

CZS 888 CIB BSB

73S S 73S 5 73S 5 73S 5 5

715 375 200 500

CZS SC?37 73S 5 MAO SC231 /OS 5 0045 * BEL SC2SO 733 4 5 ---- CZS SC237 73S 5 MAO SE235 735 5 0045 * BEL SC250 733 5 S

715 700 550 715 700 550

---- 2225

090 405

2335

MACAPA (MCP) AP -2-----1125

CEM SL787 EM2 B SAI TF542 FKF 1 O

090 405

CCM SL787 EM2 6 SAI TF916 FKF 1 6

090 070

----5-- 1125

S 715 5 375 S 200 3/ 500

EZS SC236 73S 5 RBR SC485 73S S SAI 60164 73S 5 5

.JOAO PESSOA (JPA) PB -2--5-- 0820 ---- CEM SL787 EM2 B SAO TF542 FKF 2 8

73S 5 73S 5 73S 5 733 3 5

CZS SC236 73S RBR 5C485 73S CGB SE491 735 0105 * 850 SC2IO 73S 6

2225

5 200 S 440 5 340 S 200 ARACATUBA (ARU) SP S/ 1445 555 ---- K 355 2030 5 200 BAURU (BAU( SP SI 1446 555 ---- K/ 355 1940 5 200 BELO HORIZONTE (BHZ) MC 5/ 1445 555 ---- K/ 355 2015P

SC235 SC485 SC491 R1192

FORTALA (FOR) CE -?--5-- 0820 ----

For

5 715 5 375 5 200 5 715 5 710 S/ 340

1635

FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 0820 ----

DE: Dif, Horario 866 -1 hr, Aeroporto: Costa Marques 4

BELEM (BEL) P4

CRICIUMA (CCM) SC ----

090 095

---- 2030

12345-7 1445

FRANCA (FREI SP 12-45-7 1445

CEM 5L787 EM2 8 SAO SL738 FKF 1 O

RIBEIRAO PRETO (MAO) SP

---- CMI 08370 73S 5 0225 .- RIO 08284 73S 5 5 ---- CMI VP370 736 5 0225 + RIO VP2BO 735 5 5

200 UBERABA )UBA) NO 1445 ---- 200 2050 125 UBERLANDIA (UDI) MC 1445 ---- 200 2015 100 URUBUPUNOA (URB) SP 12345-7 1215 ---- 200 1615 570 200 650

12345-7 1445

200 415

SAO LUIS (SLZ) NA

1 2345-7 1215 ---- CMI VP371 735 5 1445 200 1 2-4S-7 0355 • SAI 98284 73S 4 5/ 555 12-45-7 1445 ---- CMI 69370 73S S 200 6- 1445 0355 + RIO 88284 73S 6 S/ 555 -----6- 1445 ---- CMI 88370 73S 5 200 SAO PAULO (SAO) 0355 * RIO VP2BO 735 6 5/ 1215 555 1234567

---- 1900

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

200 570 500

7 1445

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1215

OS! TF5B5 [MB 3 O

12345-7 1445

200 050

----

For

CMI 97370 73S 5 200 RIO 99284 73S 5/ 555 0600 * BEL 87385 73S 7 K 355

090 090

NAVEGANTES (NOT) SC

200 550 200

2055

12345-7 1445

200 210

---- CMG 6P371 735 5 18150 SAO 67160 AB3 2 S 22200 88370 73S 4 5

SANTAREM (STN) PA --3---? 1215 ----

ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1445 ----

CCM SL787 EM2 8 SAI SL752 EM? 1 O

MARINGA (MOF) PR

SALVADOR (SSA) BA

1215

12345-7 1445

200 100

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

B 1215 490 858 68262 733 3 S 570

1400

200 650

CMI VP370 73S 5 200 RIO 08284 73S 5/ 555 0815 + BEL 88387 73S 9 K/ 355

19353 BSB 18305 767 3 ES 570

TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1415 ---- EEC BC224 EMB 1234567

---- 2000

MARIUA (MII) SP

S SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 0105 * 116 99374 733 4 5 -2-4-6- (415 1445 BC224 [MB O B 490 RECIFE (REC( PC SAO LUIS (512) NA 1234567 1215 ---- CMI 99371 73S 5 1-3-5-- 1200 1815 BC221 5MB 4 B 490 2230 SAI VP1B2 73S 2 5 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1200 ---- EEC BE221 [MB B 1445 490 11-3-5-2-45-7 ---- CMI 89370 735 S 1600

12345-7 1445

LONDRINA (LDB) PR

PORTO ALEGRE (PO4) RS

•i CONFRESA (CFO) MT

JOINVILLE (JOl) SC

----

SC236 SC485 SC491 5C270

AgoOo/89 - Guie Panrotan ' B-61

23 DE AGOSTO NA ABAV/89 É O GRANDE DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM ... o

FRBOU6NCIA

NORÁRIO iSId

Chegada

DE:

CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AU (525 -2--5-- 1125 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- -2-----0820

----5-- 0820

SELEM (BEL) PA 1234567 0300

2215 ----

2250 PORTO VELHO (PVH) RO ---- -2--5-- 0820 1510 ---- -2--5-- 1125 2250 RECIFE (NEC) PE ---- -2--5-- 0820 2220 RIO BRANCO (RBR) AO 0930 -2--5-- 0820 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- -2--5-- 0820

SC237 735 1 S

/15

5 CZS SC236 735 ROl SC485 73S 5 5 CGB SC491 735 BSB 60180 733 3 S S CZS SC236 73S 5 ROl SC485 735 S 0GB 50491 735 BSB RG192 733 4 5

715 375 200 100 715 375 200 100

S CZS 50236 735 RBR 50484 735 1 5 5 025 5C237 735 MAO SC228 73S 2 5

715 375 715 375

5 S S S

715 375 200 500

S0236 735 O S

715

CZS SC236 73S R8R 50485 735 CGB SC491 73S BSB SC270 735 4

CZS S0236 735 RBR SC485 735 008 SC491 735 20350 BSB RG2OS 010 3

SALVADOR (SSA) BA ---- -2--5-- 0820

S 5 5 FS

715 375 200 350

5 S S 5

715 375 200 500

0Z5 50237 735 S MAO 50231 735 2 S S CZS 5C237 73S MAO 50235 73S 3 S

715 700 715 700

5 0Z5 50236 735 S RBR 50485 73S S 0GB SC4Y1 73S 0145 * BSB S0256 73S 3 S SAO PAULO (SAO) SP S 025 SC23B 73S ---- -2--5-- 0820 19306 ROR 50485 73S 3 S TABATINGA (TBT) AU 50237 73S O S 1225 -2--5-- 1125 TERESINA (lHE) P1 5 0Z5 SC236 735 ---- -2--5-- 0820 RBR SC485 73S 5 CGB SO491 735 5 0200 * BSB RG290 736 3 S TROMBETAS (TUT) PA 5 ---- 0ZS 50237 735 ----5-- 1125 1845 MAO 50235 735 2 5

715 375 200 510

2040 SANTAREU (STU) PA ---- -2-----1125 1855 ---- ----5-- 1125 1935 SAO LUIS (SLZ) NA ---- -2--5-- 0820

CZS 50236 735 R8R 5C485 735 CGB SO491 735 BSB 50270 735 3

DE r.iIlT1:!'I(!1i1I' lif. Morado BSB -1 hr, Aeroporto: Marechal Rondon 9 ALTA FLORESTA (AFL) MT 6- 0630 0855 12345-- 1220 1420 ALTAMIRA (ATU) PA 2010 -2--5-- 1050 12345-- 1220 2000 (--4--- 1610 ----

----

1234567 1545

1135 ----

2315 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1305 1645 ARAGUAINA (AUX) 10 1234567 0445 ---- 1335 BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 0445 ---- 1735 BAURU (BAU) SP 12345-7 1305 ---- 182.0

715 715 375 200 570 715 700

TTB6O 6MB 1 8 TT801 FK7 O 8

00384 735 4 5 TT801 FK7 3 B 0GB 00370 73S S RIO VP284 73S SI 0600 - BEL 6P385 73S 6 K

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0445

715 375

730 /30 355 730 200 555 355

K 0GB 60375 733 BSB 60250 735 9 SSA 60166 733 2 5 068 SO491 735 S 658 S0270 735 S SSA 09344 727 2 5

210 500 650 200 500 650

TF549 FKF 1 O

405

068 00375 733 K BS8 0C227 EMB 4 B

210 492

K CGB 60375 733 BSB 80225 EMB 8 8

210 490

8 066 16549 FKF API). 0F543 FKF 3 . 6.

405 400

B62- GOia Penrotao.--A0josto/89.

CGB TR504 733 K/ 650 ---- 510 RIO TR47O 733 5 S 1425 K 210 068 60375 733 ---- 1234567 0445 492 BSB 8C261 060 5 9 1605 60382 73S 4 S 355 1--4--7 1050 2050 60386 735 5 5 355 2130 --3--6- 1050 355 60384 73S 5 5 2135 -2--5-- 1050 375 0GB SC484 73S 5 ---- 1234-67 1135 700 MAO SC231 73S 4 5 2135 8 730 COO 11801 FK7 ---- I--4--- 1220 355 2050 STM 60382 735 3 5 730 B ---- 0GB TT8O1 1K? --3---- 1220 355 STM 60386 73S 3 5 2130 730 066 TT8O1 FK7 O ---- 1234--- 1220 700 SIM 60231 73S 3 5 2135 730 068 1180) FK7 O ---- -2--5-- 1220 STM 60384 73S 4 S 355 2135 TT8O1 667 4 B 730 2150 12345-- 1220 0GB 80370 735 5 200 ---- 12-45-7 1610 0355 * RIO VP284 735 5 5/ 555 S 200 ---- 0GB 00370 73S 6- 1610 0355 -'- RIO 67280 73S 5 S/ 555 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 375 6 ---- CG8 VP357 73S 1234567 0200 600 0800F 5A0 80242 733 2 5 CGB TR504 733 6/ 650 1234567 0300 ---- 510 0900F RIO TR470 733 2 S 6P3/5 733 2 KI 210 10101 1234567 0445 200 CGB 90371 73S S ---- 12345-7 1100 600 1830F SAO 40216 733 3 5 200 50491 73S 1 5 194SF 1234567 1545 200 67370 735 2 5 2100F 12-4567 1810 BOA VISTA (BVB) RR 008 50484 73S 5 375 ---- -23-56- 1135 710 MAO 5C242 735 3 5 1900 375 0GB SC484 735 5 ---- 1234517 1135 710 MAO 50248 727 3 5 2215 S 200 ---- 0GB SC491 73S 1234567 1545 340 0415 - BSB 50488 /27 2 K BRASIUA (BSB) DF 210 60375 733 O K 0715 1234567 0445 200 SC491 73S O 5 1815 1234567 (545 200 00370 73S 1 S 1920 12-4567 1610 CAMPO GRANDE (COR) US 375 90357 735 O 6 0300 1234567 0200 200 07371 73S 1 S 1255 1234567 1100 203 60490 73S O S 1235 1234567 1130 00387 735 O S 355 1515 1--4--- 1410 VP385 73S O S 355 1515 -2--5-- 1410 60383 73S O S 355 1515 --3--67 1410 375 SO485 73S O 5 1635 1234567 1530 CARAJAS (CKS) PA E 210 0GB 00375 733 ---- 1234567 0445 492 BSB BC261 6MB 2 O 1310 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 210 COO 903/5 733 O ---- 1234567 0445 492 1135 BSB B0261 608 O O CONFRESA )CFO) NT 210 CGB 6P375 733 K ---- 1-3-5-- 0445 490 BSB 60221 6MB 3 8 1145 CORUMBA (CMG) NO 200 VP371 73S O 5 1150 1234567 1100 COSTA MARQUES (COS) NO 5 355 0GB 4P382 73S ---- 1------1050 735 1450 BOM TT858 0MB 2 O ---- 0GB 60384 73S 5 355 ----5-- 1050 735 1450 P88 TT858 6MB 2 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 0GB SO491 73S S 200 (--4--- 1545 ---- 340 BSB 50488 72/ K 715 0800 * MAO S0236 739 3 5 CUAITBA (CWB) PR 375 ---- 0GB 60357 73S K 12345-- 0200 125 0750 SAO 44119 733 2 S ---- 0GB TRSO4 733 K 650 1234587 0300 100 1050 SAO TR547 727 1 5 0GB 67371 73S 5 200 1234S-7 1100 ---- 125 1750 SAO 60111 73S 3 S 0GB 50485 73S 5 375 1234567 1530 ---- SAO RGIB4 73S 2 S 300 2055 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 0GB 10504 733 1234567 0300 ---- K/ 650 REO 3H042 060 4 B 614 1445 FLORIANOPOUS (FLH( 50 CGB TR504 733 O 650 1234567 0300 ---- 1045 SAO TR461 733 1 5 100 200 12345-7 1100 ---- 0GB 60371 735 5 SAO 60135 735 3 5 100 1845 090 SO490 735 5 200 1234567 1030 ---- 2005 000 RG127 735 3 5 350 200 ---- 0GB 50491 735 5 ----5-- 1545 BSB 09192 733 1 5 100 2135 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0300 1420 TR504 733 5 K/ 650 098 00375 733 K 210 1234567 0445 ---- 500 BSB 60250 735 5 650 1320 060 60164 AB3 3 5 200 1234567 1100 ---- 0GB 60371 735 5 570 SAD 60262 733 5 5 2225 0GB SO491 735 5 200 1234567 1545 ---- 0105 * 0S8 S0270 73S 4 5/ 500

- -

D$A EDIÇÃO

0GB 6P370 735 5 200 ---- 0305 * RIO VP254 733 4 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 095 60357 73S K 375 1234567 0200 ---- SAO V0166 733 5 650 300 1220 RIO 60127 73S 4 S 0GB 67375 733 K 210 1234567 0445 ---- 440 BSB 60235 735 5 300 SAO 6P131 73S 2 5 1500 0GB $0485 73S 375 1234567 1530 ---- 5 SAO RG164 735 3 5 300 2225 FRANCA (FRC) SP 0GB 50491 73S 5 200 12345-7 1545 ---- 415 2210 955 TF585 EMB 2 O 200 12-45-7 1610 ---- 0GB 07370 73S 5 BSB TF585 6MB 3 8 415 2210 GOIANIA (GYN) GO 60375 733 1 6/ 210 1234567 0445 0830 200 1234567 1100 ---- 0GB 60371 735 5 440 580 00222 735 3 5 1920 0GB SO491 735 $ 200 123456- 1545 ---- BSB 80230 6MB 1 O 492 2015 6P370 735 O 5 200 12-4567 1610 1830 GUAJARAMIRIM )GJM) NO 0GB 60382 735 5 355 1------1050 ---- 1355 BOM TT858 6MB 1 B 735 0GB 60384 73S 5 355 ---- ----5-- 1050 BOM TT858 6MB 1 8 735 1355 GURUPI (ORP) TO 008 60375 733 K 210 ---- 1234567 0445 BSB 80227 608 1 B 492 1100 ILHEUS (lOS) BA 0GB 60375 733 K 210 1234567 0445 ---- 500 BS9 60250 735 S SSA 67247 733 2 5 600 1130 IMPERATRIZ (IMP) NA 0GB 60375 733 O 210 -2-4-6- 0445 ---- 490 BSB 80225 EMB 7 O 1625 0GB 40375 733 K 210 ---- 1-3-5-- 0445 490 BSB 80221 0MB 7 B 1630 ITAITUBA (ITB) PA TT860 6MB 2 6 730 6- 0630 1110 17801 FK7 1 8 730 12345-- 1220 1630 JOAO PESSOA (JPA( PE K 200 1234567 0445 ---- 0GB 6P375 733 BSB VP250 735 S 500 REC 60190 735 3 S 650 1255 0GB 50400 735 5 200 1234567 1545 ---- 500 656 50270 73S 3 5 2335 JUARA (JUA) MT 11876 6MB O 8 730 1350 12345-- 1215 JUINA (JIA( NT TT874 6MB O 8 730 0810 1-3-5-- 0630 730 TT876 6MB 1 0 1435 12345-- 1215 JURUENA (JRN) MT 730 TTB74 6MB 1 6 0850 1-3-5-- 0630 LONDRINA (LOS) PR K 375 ---- 0GB 6P357 735 12345-- 0200 125 580 60119 733 3 5 0855 200 068 60371 735 $ ---- 12345-7 1100 125 SAO 80111 73S 4 $ 1900 MACAPA (MCP) AP 060 67382 73$ 5 355 1--4--7 1050 ---- 550 BEL 67182 735 5 5 2320 0GB 90386 735 5 355 ---- --3--6- 1050 550 BEL VP182 735 6 5 2320 375 0GB 50484 735 5 ---- 1234-67 1135 5 700 MAO 50231 73$ 550 0045 • BEL $0250 733 5S 730 ---- 0GB TT801 FK7 8 12345-- 1220 550 2320 BEL 60182 73S 5 5 5 200 1234567 1545 ---- 0GB $0491 73S K 340 BSB 50488 727 SK 650 MAO 50301 883 0925 • BEL S03O4 73S 3 S 700 MACEIO (NOZ) AL 1234567 0300 1040 TR504 733 2 6/ 650 ---- 0GB VP3/5 733 O 210 1234567 0445 5 500 656 60250 73S 650 SSA VP16B 733 3 5 1230 ---- 0GB 60371 735 5 200 1234567 1100 SAO VP16O AB3 5 5 650 2230 069 50491 735 5 200 1234567 1545 ---- BSB S027O 735 500 5 650 0020 * SSA RG344 727 3 5 MANAUS (MAO) AN ---- 068 40375 733 K 210 1234567 0445 BSB 40290 AB3 1 5 340 1300 VP382 73$ 2 5 355 1--4--7 0050 1630 60384 73S 2 5 359 1630 -2--5-- 1050 6P386 735 3 5 355 --3--6- 1050 1710 SO484 73S 2 5 375 1234567 1135 1700 066 TT801 167 6 /30 12345-- 1220 ---- STM 50302 727 3 5 650 2015 200 1234567 1545 ---- 0GB 50491 735 5 340 0225 + BSB 50488 727 1 K UARABA (MAS) PA 066 90375 733 O 210 1234567 0445 ---- 492 1355 668 80261 5MB 3 8 UARIUA (MII) SP 405 0GB TF540 FKF B 12345-7 1305 ---- 400 ARU TF543 FKF 2 6 1745 12-4567 1610

IINJflI®

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. QUEM PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR. w FREOU(NCIA

- -- -

1-3-5-- 0445 ---- CGB 67375 733 E 210 URUBUPUNGA (URB) SP BSB 80221 6MB 4 B 490 12345-7 1230 1130 ---- onÁo SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 1615 -2-4-6- 0445 ---- 0GB VP375 733 K 210 VILHENA )BVH) AO Sid Chegdl 1230 BSB 80225 0MB 4 B 490 --3--6- 1050 1150

SANTAREM )STM) P4

1--4--7 1050 1234567 DE : -2--5-- 1050 CONTINUAÇAO --3--O- 1050 1234-67 1135

CGB 90490 735 5 060 TF55( [MB 1 O

200 405

87386 735 O 5

355

VITORIA ÇI) ES 1805 1805 1B45 ---- 1855 1740 ----

VP382 735 3 5 355 0300 ---- 056 TRSO4 733 K/ 650 97384 73S 3 6 355 0910 RIO TR202 733 2 5 650 07386 735 4 5 355 1234567 0445 ---- CGB 87375 733 K/ 210 068 50484 735 5 375 1420 8HZ 871(4 735 3 5 620 MAO 50231 735 3 5 700 MATUPA (MBK) MT 12345-- 1220 11801 767 2 B 730 ----6- 0630 0815 TT860 [MB O 5 730 7 1610 0GB VP370 73S S 200 -2-4--- 0730 0915 TT872 [MB O B 730 RIO 97284 73S S/ 555 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO LTIBA (CWB) PR 0525 + BEL 87387 735 6 E 355 123455- 0445 ---- 0GB VP375 733 K 210 -2--5-- 1610 ---- 068 VP370 73S 6 200 1000 BSB BC231 0MB 1 5 492 RIO 67284 73S SI 555 1234567 0445 ---- 0GB 8P375 733 K 210 0605 * BEL 0P3B3 736 6 E 355 1235 BSB B0227 058 3 O 492 ALTAMIRA )ATM) PA 6- 1510 ---- 0GB 8P370 73S 5 200 NATAL (NAT) RN 1--4--- 1820 ---- CWB 87111 735 S 125 RIO 07280 736 5/ 555 123456? 0300 1300 TRSO4 733 4 K/ 650 LDB OP1IO 73S 5 300 0605 • BEL 8P3B3 735 6 K 355 1234567 0445 ---- CGB VP375 733 6 210 SAO 87284 735 5/ 555 1--4--- 1610 ---- 0GB 87370 735 5 200 BSB VP250 735 5 500 0600 + BEL 87385 736 5 K 355 RIO 87284 735 SI 555 1350 REC 8P160 73S 4 S 650 ARACAJU (AJU) SE 0610 * BEL 8P385 736 7 K/ 355 1234567 1545 ---- CGB 50461 73S 5 200 1 234567 0730 ---- CWB 56165 735 5 300 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT BSB 50270 73S S 500 1340 SAO 86342 733 3 5 650 1-3-5-- 0445 ---- [GB 87375 733 O 210 2355 REC 19320 767 3 OS 650 1234567 0820 1425 1R450 733 3 5 050 1100 BSB 80221 6MB 2 0 490 NAVEGANTES )NVT) SC 1234567 1415 ---- 6148 18510 727 -2-4-6- 0445 5 500 ---- 098 87375 733 K 210 -----7 1130 ---- 096 50490 73S S 200 2035 SSA 18502 733 3 5 050 1100 BSB BC225 0MB 2 B 490 1720 SAO RG124 735 2 S 100 1234567 1700 ---- 0148 VPI2B 735 5 300 940 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1130 ---- 068 50490 735 S 200 RIO 87160 AB3 5 650 12345-7 1305 ---- 068 16549 FKF 6 405 1920 SAO RG122 736 2 S 100 2210 SSA 87252 23S 2 5 500 1725 ABU SF501 FKF 2 B 405 PORTO ALEGRE (PO4) AS 1234567 1830 ---- 0148 16460 733 5 100 SAO LUIS )SLZ) MA 123456- 0445 ---- 0GB VP375 733 6 200 SAO TR500 767 ES 650 1234567 0300 ---- 0GB TR5O4 733 KI 650 BSB 87235 73S 440 5 0800 * REO TR503 733 4 S 650 1305 RIO TR470 733 4 S 510 1130 SAO 87143 735 2 5 100 ARACATUBA )AAU( SP 1234567 0445 ---- CGB 87375 733 K 210 1234567 1130 1745 SC490 735 2 5 200 1 2345-1330 ---- 0148 SL925 067 070 8 1325 BSB 87282 735 2 5 555 -2----? 1545 ---- 0GB 50491 735 5 200 1640 580 TF504 FKF 1 B 405 12345-- 1220 ---- 0GB TTBOI FK7 6 730 2215 856 15180 733 1 5 100 12345-- 1715 ---- 0146 1F923 FKF 8 070 0040 + BEL TR521 733 5 9 650 1-34-6- 1545 ---- 0GB SC491 73S 5 200 2030 SAO 17542 FKF 2 8 405 12345-7 1545 ---- 0GB 50491 73S S 200 2250 BSB RGI9O 733 2 S 100 7 1715 ---- 0148 BC931 FKF 8 070 0145 • 8GB S0256 735 1 5 510 ----5-- 1545 ---- 098 50491 73S 5 200 2030 SAO SF542 FKF 2 B 405 12-45-7 1610 ---- 0GB 87370 735 5 200 2250 658 R5192 733 2 S 100 ARAGUAINA )AUX) TO 0225 • RIO 67284 73S 4 5 555 PORTO NACIONAL (PNB) GO -2-4-5- 0730 ---- 0146 RGIB5 73S 5 330 6- 1610 ---- 098 87370 73S 5 200 1234567 0445 ---- 0GB 67375 733 6 210 1515 SAO RG26O 73S 5 5 475 0225 * RIO VP280 735 4 5 555 1145 656 80227 [MB 2 B 492 -2---6- 0730 ---- CW8 RGI8S 73S 5 300

640 MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO

PORTO VEU4O )PVH) AO 1--4--7 1050 1240

1-3-5-- 0445 ---- 07382 735 O S 355 1000 -2--5-- 1050 1240 VP384 735 O 5 355 -2-4-60445 ---- --3--6- 1050 1320 97386 73S 1 5 355 1000 1234567 1135 1510 SC484 73S 1 S 375 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 2315 0105 - VP374 733 O 5 210 1 234567 0200 0555U PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 23-561234567 0300 05500 1--4--- 1410 ---- 0GB VP3B7 73S 5 355 1234567 0445 ---- 1850 CGR TF503 0MB 1 B 400 09306 -2--5-1410 ---- CGB 87385 73S 5 355 1 2345-1234567 1100 1B300 1850 088 TF503 0MB 1 0 400 1234567 1130 1535U --3---? 1410 ---- 0GB 87383 73S S 355 (--4--1410 1B1OU 1850 CGR TF503 6MB 1 6 400 -2--5-- 1410 18104 RECIFE (REC) PE --3--67 1410 18103 1234567 0300 1145 TR504 733 3 6/ 650 1 234587 1234567 1530 1930U 1234567 0445 ---- 098 8P375 733 K 210 12-4567 1610 ---- 1135 BS8 57250 73S 2 5 500 2120U 1234567 1545 ---- 068 SC491 735 5 200 2220

658 SC27O 735 2 5

500

0GB ARO 0GB BSB 0GB BSB

405 405 200 415 200 415

12345-7 1305 12345-7 1545 12-45-7 1610

---- 1900 ---- 2115 ---- 2115

TABATINGA (TET) AM -2--5--

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TF549 10435 SO491 TF585 07370 TFSBS

FKF 0 [MB 3 0 735 5 0MB 1 O 735 5 0MB 2 B

1545

1--4--- 1545

TEFE (TFF) AM -2--5-- 1545

[GB BSB CGB BSB

9P375 80221 87375 BC225

733 K 0MB 1 B 733 K [MB 1 8

210 490 210 490

TERESINA (TI-IE) P1 1234567 0300 07259 TR5OI 733 1 K/ 650 11234507 234567 0445 11359 87375 733 3 K/0445 210 1234567 1100 ---- 0GB 87371 73S S 200 1234567 1100 1815G 590 87160 AB3 3 5 550 1234567 1130 ---- 068 SC490 73S 5 200 1234567 1545 18456 SAO SC250 733 2 5 550

----

[GB 50491 73S S 200 BSB 50488 727 K 340 0640 * MAO 50884 736 3 K/ 700 ---- 0GB 50491 736 5 200 656 50488 727 K 340 0645 + MAO 60236 73S 2 5 715

-23-56- 1230 1234597 1530

1234567 1830

1234567 1530 1234567 1545 1234567 1545 12-4567 1610

21159 50485 735 2 ---- 0GB SO461 735 20359 B5B 66205 010 1 2110G SO491 73S 2 22200 07370 735 3

RONDONOPOUS (ROO) MT

5 375 5 200 OS 350 S 200 5 200

7 0730 87375 733 E 97282 735 1 5 87371 735 5 8P262 733 4 S 50491 73S S 00290 73S 1 5

210 555 200 570 200 570

1845

0GB 50484 735 5 MAO SC235 735 3 5

375 700

---- 1355 ---- 1400

0GB BSB 0GB 856

733 E [MB 5 B 733 K [MB 5 8

210 490 210 490

---- 1450

[GB 87375 733 K BSB BC261 [MB 4 B

TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 1135 ---- TUCUMA )TUZ) P4 -2-4-6- 0445

12345-7 1305

1340 10549 FKF O B 405 1-3-5-- 0445 ---- 0GB VP375 733 E 210 0955 BSB 87250 73S 1 S TUCURUI (TUR) PA 500 1545 (1234567 234557 ---- 668 50491 735 5 0445 200 2040 068 SC270 73S 1 5 500

SALVADOR (SSA) BA 1234507 0445

SANTA MARIA (RIA) RS

----

---- 1215 ---- 2100 ---- 0200 *

[GB BSB 068 SAC CGB BSB

6- 0830 12345-7 1000 12345-- 1030 (2345-- 1330 1234567 1415

UBERABA (USA) MD

1130 112345-2-456---- 0GB SC490 73S 5 1610 200 ---- 1850 708 SL626 [MB 3 B 2050 090 SANTA TERINHA (SF2) MT UBERLANDIA )UOI) MD 23-560445 1-2-4-62-455---- CGB 87375 733 K 1510 210 ---- 1145 858 BC225 0MB 3 B 490 2015

73S 5 73S 2 S 73S 5 735 5 73S 2 5

440 475 300 590 475

---- 1620

OWB 89191 733 5 858 30065 6MB 1 B

100 615

---- 1940 ---- 1940

014B SAI 0146 SAO

070 405 070 405

BARREIRAS (ERA) 84 87357 736 1 K 375 1230 10504 733 O K 650 0GB 87375 733 K 210 BAURU (BAU) SP BSB1715 VP235 73S 1 5 440 87371 73S 2 5 200 SO490 735 1 S 200 7 1715 8P387 735 1 • S 355 8P385 735 1 S 355 SELEM (BEL) PA 87353 73S 1 5 355 0730 50405 735 1 5 375 0GB 87370 73S 6 200 GYN 87223 lOS 1 S 440 1234567 0950

066 50491 73S S 200 BSB 90488 727 K 340 VP382 735 1 S 355 SELO HORIZONTE 0605 + MAO 50884 73S 2 K 700 -2--5-1050 1305 87384 735 1 5 355 1 -34-60730 7 1545 ---- 0GB 66491 735 5 200 --3--O- 1050 1345 VP3B6 735 2 355 BSB SO488 727 K 340 1234507 1135 1245 50484 735 O 5 375 -2--5-- 0730 0700 + MAO 50232 73S 2 5 700 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

RIO BRANCO (RBR) AC 1--4--7 1050 1305

1515

SAO 06472 BSB RG260 0148 RG165 SAO RG26B 898 06260

1515 ----

---4--- 0730

8P375 80225 80375 00221

2(0 492

12345-- 1715 7 1715 12345-7 1800 1234567 2000

----

TF923 TF542 80931 11542

0148 RG165 SAO 06330 FOR S0302 0148 06121 SAO 80266 6148 86191 556 05266 0148 89101 580 89320 2300 RIO 56250 ---- 0148 TR460 980 TR176 0135 a BSB TR462 1800 ---- 1820 ---- 1820 ----

FKF 8 FKF 1 8 FKF 6 FKF 1 B 73S 767 727 733 735 733 73S 733 767 733 733 767 733

5 300 OS 650 4 S 650 S 100 2 5 550 5 100 1 5 550 5 300 ES 650 2 5 550 5 100 OS 340 2 5 550

(8HZ) MO ---- 101SF ---- 101SF ---- 10157 ---- 13307 ---- 142SF ---- 13007 ---- 16307 ---- 19157 ---- 20157 ---- 20)57

C14B 86165 73S SAO 89364 73S 014B 86165 73S SAÜ RG370 73S CUB RGIO5 73S SAC 66356 73S CWB 86921 FKF SAO 1F936 FIO 0146 50145 727 RIO RG458 727 0148 87)10 733 580 801(4 735 0148 SL925 FKF SAIO SL912 FKF 0140 T8510 727 BSB TR471 733 CWB TF923 FKF SAO TF916 FKF 0148 60931 FKF SAO TF916 FKF

5 1 5 5 1 5 5 1 S 0 1 6 5 1 S 5 1 5 O 1 6 5 2 5 B 1 6 O 1 O

300 600 300 605 300 005 070 070 100 080 125 020 070 070 500 550 070 070 070 070

---- 210SF ---- 22307

CWB 56151 727 S SAIO 50256 735 1 5 0141 VP)24 73S 5 SAO 87216 73S 1 5

100 510 100 600

0GB 8P37O 735 5 200 GYN 86265 EMB 2 6 BOA VISTA )BVB) RR 492 0730 ---- C6B 57370 73S S 200 GYN 80265 0MB 1 8 492 1900

0146 86165 735 S 300 580 89200 767 FS 340 MAO SC242 735 2 5 710

Aqostol8O Guia Pariroras 663

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Te).: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS

Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170 Curitiba - Paraná - Brasil

FREQU(NCIA 4, O

06<0.'

z 2

Ssido ChepsUo

1234567 1650

2 ,5

444

HORÁRIO (234607 u35

HOTEL EDUARtO VII

0820 5

L4J

'-44

1234S67 1000 1 234567

DE:

1735

26120 733 O 5

100

1234567 1800

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 1115

CONTINUAÇAO

---- 1415 ---- 2035 ----

650 CVI TR450 733 5 SAI TR304 767 2 ES 570 UACEIO (MCZ) AL S 100 CVI SCI4S 727 1730 RIO SC300 AB3 3 ES 650 300 S CVI VP127 73S 1234567 1000 300 S 16U 06130 73S

SAI 07262 733 4 5 570 0234567 1415 CVI ROlO! 733 5 300 SAO R1320 767 FS 650 BOA VISTA lEVE) RR 1234567 1700 0105 + REC SC270 73S 4 S/ 500 1234567 0730 ---- CWB RG16S 73S S 300 100 ---- CAIO TR460 733 S 1234567 1830 560 R1200 767 ES 340 1234567 1830 0220 - SAO TP500 767 4 FS/ 650 MAO SC248 727 2 S 710 2215 CVI 02124 73S 5 100 1234567 2000 ---- 1------1000 ---- CVI S0145 727 S 100 SAI 06140 733 5 100 RIO R6874 733 5 350 MANAUS (MAO) AU 0305 - RIO 06254 733 2 5 650 710 2215 MAO SC248 727 2 5 1------0730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1800 ---- CVI SC15I 727 S 100 1140 SC168 727 O 5 300 1234567 1035 0415 - SAI SC488 727 3 S/ 340 VP127 73S O S 300 0234567 1115 1220 6- 1930 ---- CWB SC169 727 5 300 -23-567 0730 96160 733 O 5 300 1234567 1320 1425 RIO 86800 767 ES 350 300 TRS31 733 O 5 1234567 1430 1530 0415 MAO 5C488 727 2 K 340 096 1720 5L674 EMI 1 8 1-3-5-- 1500 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) EA ---4--- 0730 P6164 73S O 5 300 1234567 2120 2225 CVI 96191 733 5 100 -23-56- 1230 ---- FRANCA )FRC) SP 1715 RSB JH065 EMB 2 6 615 500 12345-7 1415 ---- CVB 16510 727 5 DRASIUA (BSB) DF 1000 415 BSB TFS8S [MB 3 5 2210 1------0730 ---- CVI R6165 73S 5 300 GOIANIA (GYN) GO 1050 SAI RG274 735 1 5 500 1234567 1830 CVI 96065 73S 5 300 1-3-5-7 0730 ---- 300 -23-567 0730 ---- CVI R0165 73S 5 475 1210 SAO 96254 735 3 5 SAO 66472 73S 1 5 440 1050 6- 1930 CVI 96165 73S 5 300 -2-4-6- 0730 ---- ---4--- 0730 ---- CVI ROlOS 735 5 300 475 1210 SAO P6260 735 3 S 1050 SAI 66268 735 1 5 500 1930 S 100 ---- CVI P6191 733 -2---6- 1230 CVI T9450 733 S 650 1234567 0820 ---- ISI R6255 73S 1 5 475 1605 1120 SAI TR304 767 1 ES 570 ----5-- 2000 100 ---- CVB 63191 733 5 --3-5-- 1230 100 1234567 0950 ---- CWB RG12O 733 5 475 1605 BSB R6261 73S 1 5 1535 SAI 00266 73S 1 S 550 ---- CVI 06133 73S 5 100 0234567 1400 MARASA (MAB) PA CVI 66118 733 5 125 12345-- 1030 ---- SAI SC270 73S 1 S 500 1-3-5-7 1720 0730 440 1345 SAI 02236 733 1 S 500 ---- CWB TR51O 727 5 1234567 1415 -23-56- 1230 1420 R6191 733 O 5 100 492 BSB 0C26I [MB 2 8 0730 1820 1710 TRSII 727 1 5 500 1234567 1415 5 100 1234567 1000 ---- CVI S2151 727 300 12345-7 1700 ---- CVB VP128 735 5 570 2225 SAI 66290 73S 1 5 RIO VP094 735 1 5 080 2055 --3-5-7 0730 ILHEUS (lOS) BA CVI T9460 733 1234567 1830 ---- S 0730 100 1234567 ---- CAIO 66165 73S 5 300 2220 SAI TR176 767 1 FS 340 SAO 06342 733 S 650 1234567 2000 ---- CVI 66124 73S 5 100 650 1440 SSA 86315 73S 3 S MARIUA (MII) SP 440 2330 SAI 66234 735 1 5 ---- CVB 06118 733 5 125 12345-1030 1 2345-1715 CAMPINA GRANDE (CP9) P2 SAI 06246 733 2 S 600 1730 1------0730 ---- CWB ROlOS 735 S 300 IMPERATRIZ IIUP) MA 7 1715 SAI R633O 767 ES 650 1-3-5-7 0730 ---- CVI ROlOS 735 5 300 1405 REC 00269 73S 2 5 500 1525 SAO R62S4 73S 5 5 475 ---4--- 0730 ---- CIII R6165 735 5 300 MARINGA (MOF) PR --3-5-7 0730 ---- CVI 66165 73S 5 300 500 1505 SAI R6268 73S 3 S 1234560900 SAO R6472 735 5 440 ---- CVI RGI6S 735 5 300 -2--5-- 0730 12345-7 1700 1525 851 RG254 735 2 5 476 SAI R033I 767 ES 650 12346-7 1820 -2-4-6- 0730 ---- CVI 66165 735 O 300 575 1630 FOR R1323 73S 3 5 SAI 69260 735 6 5 475 1605 1234567 1630

2225 ----

CAMPO GRANDE (COR) US

1234567 2000

SAO 06370 73S 1 S CVI 06124 73S 5 SAI VP356 73S 1 5

200 100 375

-2--5-- 0730 CVB 66161 733 5 300 FS 650 SAI 66320 767 NATAL (NA1) RN REC SC271 73S 3 S 500 0820 100 CVI SC151 727 5 SAI 66290 73S S/ 570 500 0500 + FOR SC27I 73S 5 K 1234567 1630

JOINVILLE (JOl) SI

CARAJAS (CKS) PA 1234560830 5 300 -2-----0730 ---- CItO 96165 73S SAO P6472 73S 440 5 12345-7 0950 1310 BSB SC263 73S 2 5 555 1234567 ----5-- 0730 ---- CWB RG165 735 5 300 12345-- 1330 SAI R6472 73S 440 S 1605 BSB SC265 735 3 5 555 12345-- 171S CASCAVEL (CAC) PJI

12345-7 1640 5L674 8MB O 1 095 1-3-5-- 1500 7 1715

CORUMBA (CMII) US

---- 1100 ---- 1515 ---- 1700 ---- 2000 ---- 2000

12-45--- 1030 ---- CVI VPIO8 733 5 125 12346-7 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) 1420 SAO VP370 735 2 S 200 ---4--- 0730 ---- CRICIUMA (CCU) SC

CVI SAI MAC 0925 + BEL ---- 1445 ---- 1600 ---- 2140 ---- 2230 ----

CVI R6165 73S SAI R6342 733 CIII SC145 727 RIO 96346 727 CVI TR5IO 727 SSA TR502 733 CVB 66128 73S RIO 06160 AI3 CWB TR460 733 SAI TR500 767 0700 • REC T8503 733

5 4 5 5 1 5 5 4 5 5 2 5 5 ES 3 5

300 650 100 650 500 650 300 650 100 650 650

----

CVI 66165 735 5 SAI 96274 73S 5 058 R6204 010 2 ES CVI 96165 73S 5 SAI R6472 73S 5 BSB 96204 010 2 F5 CVI R6165 73S S SAI R6268 73S 5 BSB 66204 010 2 ES CVI SC145 727 5 RIO R1874 733 1 5 CVI TR46I 733 5 - SAI TRI76 767 2 ES CVI SC169 727 5 + RIO P6800 767 1 FS CVI SC169 727 5 • RIO P6872 767 1 ES CVI 06124 735 S * SAI 66820 733 1 5

300 500 350 300 440 350 300 500 350 100 350 100 340 300 350 300 050 100 340

1325 ---- 1325 ---- 1325 ---- 1600 ---- DOIS ---- 0230 ---- 0300 ---- 0300 ---- 0630 ----

R6l65 60254 63165 RG274 R6254 R3165 61472 R6254

73S 5 73S 6 5 73S 5 735 5 73S 3 5 73S 5 73S 5 735 3 S

300 475 300 500 475 300 440 475

CVB SAI CWB SAI BSB CVB SAI ISB

CVI TE923 ---- 2020 - SAI TF532 ---- CVI IC931 SAI TF532 2020

FKE B EKE 1 8 B EKE EKE 1 1

070 400 070 400

1040 1810 ---- 1940

FKE 1 1 FKF O O 735 5 FKF 1 8

095 095 125 095

CVI 96165 73S 5 SAI R6370 73S 2 5

300 605

1630 ---- 1630

---- 1135 ---- 1605 ---- 2355 ---- 0100

CAIO IC921 FKF B 070 1234567 1830 SAI 5L754 EM2 1 5 090 5 100 CVI 66121 733 NAVEGANTES (NVT) SC SAI R6131 73S 1 S 340 1205 1240 CVI 5L925 EKE 8 070 12346-- 1630 ---- SAI SL756 EM2 1 8 090 1920 070 CVI TF923 FKF 0 OURINUOS (OUS) SP SAI 5L752 8M2 1 8 090 1821 ---- CVI BC931 FKF 8 070 2045 SAI SL752 EM2 1 O 090

SL680 SL682 CVI VP11O LII 5L738

CVI 16450 733 SAI TR3I4 767 FOR TR5I5 733 3 CWB P6161 733 SAI P6320 767 3 CVI TR460 733 -44- SAI TR500 767 3

5 ES 5 5 ES 5 Es!

650 570 650 300 650 100 oso

R6l32 73S O 5 CWB R6161 733 5 SAI RG122 73S 1 5

100 300 100

CVI VP11I 73S 5 LOS FF581 [MB 1 1

125 404

CVI TR547 727 5 PIA SL6I5 [MB 2 O

100 090

PELOTAS (PET) RS

1115 CE CVI 66165 73S

300

---- 1635

PETROUNA (PHZ) PE SAI R6330 767 ES 650 12345-- 0830 ---- CVI 8C921 FKF 5 070 O------0730 1425 REC 96275 73S 2 S 500 ---- 1410 SAl 5L786 EM2 1 5 090 1------0730 ---- CVI 96165 73S 5 300 1340 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1445 SAI 66274 73S 3 5 500 ---4--- 0730 ---- 1--4--- 1800 ---- CIII SCI51 727 5 100 --3---7 0730 ---- CVI 66165 73S 5 300 1340 SAI SC488 727 5/ 340 SAI P6330 767 FS 650 7 0730 ---- 0800 -.- MAO SC236 735 4 5 715 FOR 16329 73S 3 5 1600 580 1340 1 ------1930 ---- CVI SC169 727 S 300 6- 0730 ---- UNS (LJP) SP RIO R6872 767 ES 050 12345 1715 ---- CVI TE923 EKE 0 171 716 0800 - MAO SC236 73S 3 5 1520 2060 SAI TF538 FKF 1 O 409 CUIABA )CGB) MT 7 1715 ---- CVI IC931 EKE B 070 PORTO ALEGRE (PIA) RS 1234567 0730 ---- CVI RGO6S 73S 5 300 2050 SAI FF538 FKE 1 8 408 1234567 1115 1215 375 1105 SAO SC484 73S 2 5 1234567 1616 1716 ---- CVI RG121 733 5 100 1234567 0950 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1650 1855 200 12345-1515 SAO SC491 73S 2 S 0815 0855 VPIO9 733 O 5 125 1-34-6- 2145 2250 5 125 12-45-- 1030 ---- CVI VP118 733 123456- 0900 1111 SL680 FKF O 8 095 PORTO SEGURO )BPS) BA 1530 SAI VP370 73S 3 5 200 12345-7 1829 1911 VP1D1 73S O 5 125 1234567 0820 ---- CAIO 0P128 73S 300 12345-7 1700 ---- S MACAPA (MCP) AP 1445 RIO VP094 73S 080 5 1234567 0950 ---- CVI R6121 733 5 100 PORTO VELHO (PVH) NO 8SB 66374 733 2 S 2245 210 1955 SAI 66266 735 3 5 550 1234567 0730 ---- 1234567 2000 CVI 86124 73S S 100 ---- -23-56- 1230 ---- CVI P9191 733 5 100 - 1510 0115 • SAO 86356 73S 2 SI 375 1955 BSB 96266 73S 2 5 550 12345-7 1700 ---- FLORIANOPOUS (FLK) SC 1234567 1630 ---- CVI R6161 733 5 300 1234S67 0820 ---- CVI TR450 733 5 650 SAI P6320 767 ES 650 0105 1045 SAO TR461 733 1 5 100 0045 - RIO 5C25O 733 3 5 550

E-64 - Guie Penrotes - Agosto/89

SCI5I 727 5 100 SC488 727 S/ 340 SC3I1 AI3 5K 650 SC314 735 4 5 700

MONTES CLAROS )UOC) MD

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0730 ---- CIII P6165 73S 300 5 1234567 ---- 0935 SAO SC484 73S 1 5 1630 375 1234567 0950 ---- CVI R3121 733 5 100 2335 1345 SAO SC491 730 1 5 200 1234567 1234567 1800 ---- 12-45-- 1030 ---- CVI 06118 733 5 125 1310 ---- 2340

----

CVI SAI CVI 560 CVB SAI CVI SAI REC

P6165 86274 R6165 R6268 66166 66366 96165 66330 P6279

73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 767 73S

TR547 16511 R6120 R6l90

727 727 733 733

5 300 2 S 500 5 300 2 5 500 5 300 3 5 605 5 300 ES 650 2 5 500 5 5 5 S

100 500 III 100

CVI TR45I 733 5 SSA JH062 0MB 3 8

650 610

CVI SAO CVI RIO BSB

300 375 300 080 210

P0165 SC484 66128 66094 VP374

O O 1 O

73S 5 73S 4 5 73S 5 73S 5 733 3 5

FILIAIS EM TODO BRASILENO EXTERIOR UNLDkS rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 ®

FREOU6NCIA

-2--S-- 1020

----

1234567 NORÁRIO

0dB 08111 735 S 125 VITORIA (VIX) ES LDB 68110 73S S 300 0730 SAO 07284 73S SI 555 * BEL 08383 73S 5 K 355 CIII VPII1 735 5 125 12345-- 1030 LDB 88110 735 5 300 SAO 07284 73S S/ 555 1234567 1415 + BEL 08385 73S 6 K/ 355 CW8 5C169 727 5 300 RIO 86800 707 FS 350 MAO 50301 A83 SK 650 * BEL SC230 73S 3 S 700

----

73S 5 733 5 735 4 5 733 5 735 2 5 727 5 733 S 733 2 5

300 650 650 125 620 500 050 650

1650 ---- DOU 18597 E88 8 CWB ROlOS 73S 5 300 1955 PPB 18545 EMI 1 8 SAO R6472 735 3 440 LONDRINA (LOS) PR 1400 BSB 50265 735 2 5 555 1650 ---- DOU TE597 0MB ---- CIIB 00165 73S 8 S 300 2000 878 TFS81 CMI 1 B SAO R6472 73S 5 440 12345-- 1030 ---- CWB VPII8 733 5 125 MARINGA (Mor) PR 1450 1S0 SC263 735 3 5 555 1550 SAO 68158 735 2 5 600 12345-7 1650 1234567 0730 ---- DOU TF597 088 ---- CW8 00165 73S B 5 300 1234567 1630 ---- CWB 00161 733 5 300 1950 888 FF537 FKF 1 8 SAO 06330 767 ES 650 2225 SACI 80320 767 2 FS 650 OURINHOS (OUS) SP 1025 FOR SC302 727 3 5 650 1234507 1830 ---- CIIB TR460 733 S 100 1234567 1650 1234567 1000 ---- DOU TE597 8MB ---- CWB SC145 727 B 5 100 2350 SAO TR500 767 2 F5 850 2045 878 TF581 CMI 2 8 2215 RIO SC300 AB3 4 ES 050 RIBEIRAO PRETO (MAO) Se PONTA PORA (PUO) UT 12345-7 1800 ---- CIII SC1SI 727 5 100 12345-- 1330 ---- CIII SL925 FKF B 070 1 234567 10(5 1040 17596 [MI O 6 0145 a 500 SC256 735 3 5 510 1745 SACI 18428 FKF 1 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 410 12345-7 1820 ---- lua 08111 735 S 125 12345-1715 1 234S67 1650 ---- CIII TF923 FKF 1900 O 070 TF597 EMB O 8 LDB 08110 73S 5 300 2130 SACI TF414 FKF 1 B SAO PAULO (SAO) SP 410 0225 * SACI 68284 735 3 S 555 ------7 1715 1 2345-7 ---- 0(/8 8C931 EKE 1650 B ---- 070 DOU FF597 CMI O 2130 SACI TF414 FKF 1 8 410 21050 P86 TF545 018 2 O SAO PAULO-AFONSO PENA/GUARUL.HOS(U) RIO BRANCO (RER) AC 1234567 1650 ---- DOU 18597 EMB 8 1234567 0730 1234567 08250 ---- CIII RG165 735 5 0730 06165 73S O 3 300 22100 PPB TF581 EMB 3 6 300 1234567 0820 1245 500 SC484 73S 3 S OO1OU T8450 733 O S 375 650 1234567 0950 10450 86121 733 O 5 100 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 1030 11200 08118 733 O 5 1234567 0730 125 ---- CUB 86165 73S S 300 1234567 1400 14550 86133 735 O 6 DE: I1II'Jl1JI1jy..V1 100 10006 SAO R6342 733 1 5 650 1234567 1415 15050 TRSIO 727 O 5 Dif. Horario 650 -2 hr. 500 1234567 0820 10403 TR450 733 1 5 650 1234567 1630 1725U 86161 733 O 5 Aeroporto: Elrunepe 123450- 0830 300 ---- Km CWB BC921 FKF B 070 1234567 1800 18550 SC151 727 O S 100 IOS5S SAO SC61S LOE 1 5 050 1234567 1830 19200 TR460 733 0 S 1234567 0950 100 12309 88121 733 1 S ALTAMIRA (ATU) PA 100 0234567 2000 2050U VP124 735 O 5 1234567 1000 100 11306 2-----0950 S1145 727 O S 100 ---- ERN TT869 8K? B 12346-- 1330 ---- 016 SL925 FKF 8 070 2010 MAO 88384 73S 4 SAO PAULO . AFONSO PENA/CONOONHAS)C) 1555S SAO RG635 LOE 1 5 SELEM (BEL) PA 050 1234560830 09300 ----6- 1330 BC921 FKF O O ---- 070 CWB 1C929 FKF ---4--- 0950 8 070 ---- [RI TT869 FK7 12345-- 1330 14301 5L925 FKF O B 070 15555 SAO 08635 LOE 1 5 050 2050 MAO 87382 73S 4 61330 14300 1234567 1415 B0929 FKF O B 070 ---- CIII TR51O 727 -2-4-6- 0950 5 500 ---- [RI TT869 8K? O 12345-- 1715 1815C TF923 EKE O O 070 16456 SACI 18502 733 1 5 650 2135 MAO 5C231 735 4 S 7 1715 1815C BC931 FKF O 8 1234567 1630 070 19153 BOA VISTA )BVB) RR 80161 733 1 5 300 12345-7 2100 22000 1234567 1700 8C927 FKF O B 18156 070 08128 73S O 5 -2-4-6- 0950 300 ---- ERI 11860 FK7 8 1234567 1630 ---- CIII TR460 733 S 100 1700 MAO 01540 733 3 TABATINOA ÇTBT) API 20356 SAO TR500 767 1 FS 650 CARAUARI (CAF) AU -2--5-1800 ---- CIIB 50151 727 1234567 1930 21006 S 100 50169 727 O 5 -2-4-6- 0950 300 1205 11869 FK7 O 1234567 2000 SAO SC488 727 ---- CWB 08124 73S SI 340 MANAUS (MAO) AU S 100 0640 * MAO SC884 73S 4 K/ 700 22456 SACI 88140 733 1 S -2-4-6- 0950 100 1520 71869 FK7 2 8 1--4--- 1800 ---- 12345-7 2100 CWB SCI5O 727 5 ---- 100 CIII BCO27 FKF SANTAREM )STM) PA 8 070 SAO 50488 727 5/ 340 2325S S.40 86665 LCE 1 5 -2-----0950 050 ---- ERN 11889 FK7 8 0645 * MAO SC236 73S 3 5 715 RIO GRANDE (RIO) RS 1805 MAO VP384 735 3 TEFE (TFF) AU ---4--- 0950 12345-7 1115 ----- ERI TT869 7K7 ---- 0(8 12547 727 S 100 8 -2--5-- 1800 ---- CWB SCI5O 727 5 100 1805 1610 MAO 87382 73S 3 POA SL6OS EMB 1 6 090 SAO 50488 727 SI 340 6- 0950 ---- ERI TT809 8K? O SALVADOR (SSA) BA 0605 a- MAO SC884 735 3 K 700 1845 MAO VP386 735 3 1234567 0730 7 1800 ---- CIII R6165 73S ---- 5 CII8 SC151 727 300 5 100 TEFE (TFF) AU 1225 SAO RG342 733 2 5 SAO SC488 727 650 S/ 340 -2-4-6- 0950 1325 TT869 8K? O 8 1234567 0820 1315 0700 -1- MAO SC232 735 3 5 TR450 733 2 5 650 700 1234567 0950 TERESINA (THE) P1 ---- CWB RGB2I 733 S 100 1234567 1455 ---- SACI SC354 DOO 1 ES1115 600 CIIB 68127 735 5 300 1234567 1000 ---- CWB SC145 727 S 166 67130 735 100 5 300 DE: 1700 RIO 5C300 A83 1 ES 650 2100 SAO VP262 733 3 5 570 Dif. Horario ISB *1.0 hr. 12345-- 1030 1234567 1800 ---- CIIB 68118 733 ---- 5 CIII SCISB 727 125 5 100 Aeroporto: Fernando de Noronha 1 Km 1415 SACI 68158 73S 1 5 600 0200 + SAO 06290 735 3 S 570 -23-56- 1230 1234567 2000 ---- CIIB 86191 733 5 100 ---- CIII 8P124 735 S 100 ARACAJU (AJU) SE 1915 BSB JHO6S 688 3 8 615 SACI 08140 733 5 100 7 1115 ---- FEl JH100 0MB 8 1234567 1415 1925 TRS1O 727 2 S 500 RIO 07254 733 5 650 1550 REC 8816? 733 2 5 1234567 1630 ---- CIII 06161 733 0855 + FOR 07263 733 3 5 5 300 570 SELEM (BEL) PA 2055 TROMBETAS (TUT) FA SACI R6352 73S 1 S 600 7 1115 ---- FEN JH1O1 EMI 0 1234567 1700 ----5-- 0730 ---- CWB 98128 735 ---- 5 lua R6165 73S 300 S 300 1905 REC 88192 733 4 5 2100 RIO 88100 883 1 3 650 SACI RG200 767 FS 340 BRASIUA (BSB) DF -2-----1800 ---- CIIB SC1S1 727 1845 S 100 MAO SC235 73S 2 5 700 1234567 1455 ---- FEN .3H043 EMB 0210 * SAO 86806 767 1 ES 650 UBERABA (UBA) MD 1 2040 REC VP25O 735 2 1-3-5-7 ----6- 1930 0730 ---- CWB SC169 727 ---- S 300 CIII R6165 73S 5 300 CUIABA (CGB) MT 2340 RIO 83750 746 1 S 1020 SAO R6254 735 1 5 650 475 1234567 1455 ---- FEN .36043 CMI 1 -2-4-6- 0730 ---- CIII 86165 735 5 300 SANTA MARIA (RIA) RS 0100 * REC 01505 733 4 1020 SAO 86260 73S 1 S 475 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1615 ---- 0(6 TR511 727 S 500 -2---6- 1230 ---- CIII R6191 733 S 100 7 1850 POA SL6261115 0MB 1 6 ---- 090 FEN JHIO1 CMI 8 - ---- 1800 BSB R6255 735 3 5 475 1320 REC 68164 A83 1 SANTAREM (STM) PA --3-5--- 1230 ---- CIII 86191 733 S 100 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0730 ---- CIII 00165 735 5 300 1800 ISI 86261 73S 3 5 475 1234567 0455 ---- FEl JHO43 0MB UBEALANDIA (UDI) MD 8 SAO 80330 767 FS 650 2145 REC 08251 73S 3 1-3-5-7 1845 FOR 5C302 727 5 5 0730 650 ---- 0dB ROlOS 735 S 300 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 ----- - 1000 ---- CWB SCO4S 727 5 100 1110 SAO RG254 735 2 5 475 7 1115 ---- FEl .36101 EMa B -2-4-O- 0730 RIO 86874 733 5 350 ---- CIIB 86165 73S 5 300 1255 REC VP190 735 1 5 1855 MAO SC231 735 2 S 700 1110 500 86260 73S 2 5 475 UACEIO (UCZ) AL --3---? 1920 ---- CIII 88111 735 -2---6- 1230 S 125 ---- CIII 06191 733 5 100 7 1115 ---- FOI JH1OI [MI L06 88110 735 1 S 300 1710 158 03255 735 2 S 475 1445 REI 88167 733 1 SAO 88284 735 --3-5-- 1230 5/ 555 ---- CIII RG191 733 S 100 1234567 1455 ---- FEl 3H043 [MB a 0525 + BEL 88307 735 5 K 1710 355 BSB 80261 735 2 5 475 1810 RCC TRSO5 733 1

400 400

Sid

Chegd,

1--4--- 1820

0605 ----

6- 1930

0010 ----

DE: 1I13LlijI.. CONTINUAÇÃO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1330 ----- CW8 SL925 FKF B 070 SAO JOSE DO AIO 1900 SAO TF552 FKF 1 8 404 12345-1715 12345-- 1715 ---- CWB TE923 EKE 8 070 2105 SACI fF532 EKE 2 8 400 7 1715 ------7 1705 ---- CIII BC931 FKF B 070 2105 SAO TF532 FKF 2 O 400

RECIFE (NEC) PE

0705

PRETO (SJP) SP ---- 2130 ---- 2130

SAO LUIS (61.2) MA

12345-7 ----5-- 0730 1234567 0730 ---- CIII 86165 733 5 360 1230 SACI 86330 767 1 FS 650 1234567 1000 ---- CB SC14S 727 S 100 1234567 -2-----0730 1845 RIO S0300 AB3 2 FS 650

----

CIIB TF923 SAO TF538 CWB BCI3O SAO TE538

FKF 8 FKF 2 O FKF B FKF 2 6

070 408 070 408

1610 ---- 1420 ---- 1855

CIII 00065 SACI 06342 SSA 83315 CIII 07108 SAO 07114 CIII TR51O SAO TR502 RIO 7R200

DE: I!1.1'I;!.I.}4Ij!I.1jjI1Í Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Dourados 14

BAURU (BAU) SP

400 404 400 .400 400 404 400 400 400 400 400 404

733 355 733 355 733 700 733 700 733 733 733 355 733 355 733 355 733

614 650 614 650

500 604 050 614 650 614 500 614 650 614 650 614 650

Agonto/89 - Guie Penrotas - B-65

23 DE AGOSTO NAABAV/89 É O GRANDE DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM ... FREÜUSNCIA

IORARIO

'4 1234567 1345

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 12345-7 1930 1234567 2030

MANAUS (MAO) AM 1115

8 EEO JH1II EMB REC 87192 733 5 5

---- 2045

614 650

1115

9 ECO 36101 ElIS REC TR504 733 1 5

614 650

---- 1720

FEO 36043 0118 O REC 35049 1MB 1 8

614 614

---- 1520

FEO JH043 EIIB 8 REC 36049 EM8 2 6

614 614

---- 1300

1 ------0840

PAULO AFONSO (PA93 BA 1455

PETROUNA (PNZ) PE 1455

PORTO ALEGRE (P06) RS 1455

614 ECO JH043 EMB B REC 86331 767 2 ES 650

---- 2330

RECIFE (REC) PE 1115 1234567 1455

36101 0MB O E 36043 [MB O O

1200 1540

614 614

----5-- 1455 1------1455 1234567 1455

---- 19300 ---- 1835 ---- 19009 ---- 20156

8 614 650 4 $ 614 B 1 ES 650 514 8 1 FS 650 614 O 1 5 650

EEO REC EEN REC Elo REC FEO REO

Hill FEIO VP167 733 36043 EIIB 06707 010 36043 EMB 00701 DiO 36043 [118 07191 73S

---- 1405 ---- 1830

FF5 REC FF0 REC

O 36101 1116 67159 73S 1 $ 36043 CMI 5 87251 73S 1 5

614 600 614 500

---- 1745

ElO 36101 EMB 8 REC VP192 733 3 5

614 650

SALVADOR (SSA) BA 1115 1234567 1455

SAO LUIS (SLZ) MA 1115

1115 1234567 1455

---- 17000 ---- 2O3OU

FEN REC EEO REC

O 38101 CIII POiSO 73S 2 $ 36043 [MI O 8P165 AB3 1 S

614 600 614 650

TERESINA (THE) P1 1115

1234567 2030

---- 1635

ECO JHIOI [MB 8 REC 87192 733 2 5

614 650

1------1215

---- 1715

ELO R9193 733 S 859 31-1065 EMI 2 O

---- 1050 ---- 1050 ---- 1420 ----

FLN SAO FUI SÃO FLN CW8 FLO POA SAO

100 615

-23-56- 0615 ---4--- 0615

1234567 1015

1------1215 1234567 1345 1234567 1720 12345-7 1930 1234567 2030

06123 735 06472 73$ RG123 73S 06268 735 00121 733 06191 733 60126 735 SC11S 73S 1535 00266 73S 06193 733 1420 ---- ELO TR502 733 SAO TR51O 727 1710 ---- FUI TR460 733 SAO TR176 767 2220 ---- FLN VP254 73S SAO VP234 73S 2330 ---- ELO 06127 73S 0005 + SAO 5C488 727

2 2 1

2 O 1 2 1 1

S 100 S 440 5 100 500 5 5 100 5 100 350 S 5 100 550 5 S 100 650 5 5 500 100 S FS 340 5 555 S 440 350 S 5 340

CAMPINA GRANDE (CPV) P0 ---4--- 0615 ---- ELO RG123 73S 1505 ---- 1630

$80 ELO SAO FOR

06268 06123 R6330 06323

5 100 735 4 5 500 5 100 73S 767 FS 650 575 73S 4 5

ELO SAO ELO SAI ELO SAI

RG123 SC484 RG12I 50491 8P284 8P356

735 5 73S 2 5 733 5 73S 2 5 735 5 735 1 S

CAMPO GRANDE (CGR) US -23456- 0615 1234567 0840

---- 0935 ----- 1345 ---- 2340

100 375 100 200 555 375

CARAJAS (CKS) PA

ALTAMIRA (ATM) PA ---- I--4--- 1930

ELO 87284 73S SI 555 355 0600 * BEL VP385 735 4 K

0615

1234557 1345 1234567 1720

---- 1340 2035 ----

ELO 50123 73S $ 100 SAO 06342 733 4 $ 650 TR5O2 733 3 5 650 FLO TR46O 733 5 100 SA0 TR500 767 ES 650 650 0800 * REC TR5O3 733 5 5

ARAGUAINA (AUX) TO ---- -2-4-6- 0615 -2---6- 0615

---4--- 0615

ELO 1515 SAI ---- ELO SÃO 161$ 856 ---- ELO SAI 1515 BSB

R3123 735 S 100 50260 73S 6 $ 475 R6123 736 $ 100 440 86472 73S S 475 R6260 73S 3 $ 100 09123 735 $ 06268 73S 5 500 50260 735 3 5 475

BARREIRAS (ERA) BA 1215

---- 1620

ELO R6193 733 5 BSB JHI65 [MB 1 B

100 615

BELEM (BEL) P6 -23456-

0615

----

1234567 1015

1800 ----

1234567 1720

1820 ----

12345-7 (930 1234567 2030

0135 0355 ---- 0555

ELO R6123 735 $80 R6330 767 FOR 5C3O2 727 ELO 50126 735 POA SCIIS 735 SAI RG266 73S FLN 7R460 733 SAO T0176 767 - SSB TR462 733 87284 73S * ELO RG127 73S SAO SC488 727 MAO SC3II AB3

BELO HORIZONTE (OHZ) MG ---- ELO RG123 73S -2--5-- 0615 --34-6- 0615

-2-----0615

----

----5-- 0615

1310 ----

3 3

100 5 ES 650 650 S 5 350 100 5 $ 550 $ 100 ES 340 5 550 SI 555 350 5 S/, 340 SK 650

5 101SF SAI 06370 73S 2 $ ---- ELO 06123 73S 5 101SF SAI 86364 73S 2 5

1605

B-66 - Goia P2flOI4 - Ag000IR9

ELO SAO BSB ELO SAO 959

06123 RG472 SC263 06123 06472 5C265

735 735 S 73S 3 5 73S S 735 5 73S 4 5

100 440 555 100 440 555

1540

5L656 1MB 1 B

090

12345-7 1930

----

FLO 47284 73S SAO VP356 )3S COO 67375 733 1150 -.- OVO 8P371 73S 6

S 555 SI 375 K/ 210 5 200

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC I--4--- 2030 ---- ELO 00127 73S

5 350 SAO 5C488 727 S/ 340 0800 + MAO SC236 73S 4 S 715

--3-5-- 0615 -2---6- 0840 ---3-5-- 0840 1234567

1------

1234567 2030

-23456- 0615 1234567 0840 12345-7 1930

---- 1105 ---- 1515 ---- 0115

ELO SAO ELO SÃO FUI -1- SAO

RG123 735 100 5 SC484 735 3 5 375 R6121 733 5 100 SC491 735 3 5 200 VP284 735 S 555 VP356 735 2 5/ 375

-23456- 0615

----

IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-- 0515 ----

-2---6- 0615

1525 ---- 1605 ----

---4--- 0615

1605 ----

-2-4-6- 0615

1234567 0840 1234567 1720

0925 1800

86121 733 O 5 TR460 733 O 5

-23456- 0615

1605 1234567 1015

----

1------1215

2335 ---- 2335

1234567 0840 1234567 (0(5

1234567 1720 12345-7 1930

ELO 06123 735 5 SAI 06330 767 3 ES ELO R6121 733 5 RIO SC300 AB3 5 ES ELO R6126 73S 5 PIA 06320 767 FS 0105 * REC SC270 73S SS/ ---- ELO 78460 733 5 0220 + SAO TR500 767 5 ES/ ---- FLN 5P284 73S $ 0305 * RIO VP254 733 2 $

100 650 100 650 350 650 500 100 650 555 650

12345-7 1015

---- 1140 ---- 1715

ELO CWB FLN P06 SAI

06121 SC168 06126 SC1IS 06170

733 S 727 1 5 73S S 73S 5 727 2 5

100 300 350 100 300

---- 1515

2 2 5 2 1 $ S

ELO SAO BSB FLO SAI ELO SAO 050 ELO SAO BSB

R6123 06472 R6254 R6123 86260 R6123 50472 86260 03123 R6268 06260

73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 735

ELO PIA REC FLN BSB

00126 R6320 SC270 86193 SC27O

735 S 350 767 ES 650 73S 4 $ 500 733 5 100 73S 3 5 500

100 440 475 100 7 475 5 100 5 440 4 475 100 500 5 4 475

ELO 06126 735 5 PIA 50115 73S 5 SAI 06131 73S 2 5

350 100 340

JUA2EIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0615 ---- ELO RG123 735

--3---- 0615

1425 ---- 1600

SÃO RIO ELO SAI FOR

06330 R6275 86123 86330 06329

$ 100 767 ES 650 73S 3 5 500 73S 5 100 767 ES 650 73S 4 5 580

LAGES (LAJ) SC 12345-7 1400

1440

SL656 5118 O 8

090

---- 2130

ELO TR460 733 5 SAI TR325 727 2 5

100 300

LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1720

MACAPA (MCP) AP 1234567 1015

1234567 2030

----

ELO 50126 73S $ 350 POA 50115 73S $ 100 1955 SAO 50266 73S 4 5 550 ---- FLO R5193 733 $ 100 1955 BSB 03266 73S 2 S 550 ---- ELO- 06127 73S 5 350 SAI SC488 727 S/ 310 080 SC3I1 A83 SK 650 0925 * BEL SC304 73S 4 S 700

MACEIO )UCZ) AL -23456- 0615

1234567 1345 1234567 1720

---- 1445 ---- 1600 2140 ----

ELO SAI ELO RIO

RG123 R6342 RGI2I R6346 TR5O2 FLO TR46O SAI TRSOO 0700 + REC TRSO3

73S 733 733 727 733 733 767 733

5 100 5 $ 650 5 100 3 5 650 4 5 650 5 100 ES 650 4 5 650

MANAUS (MAO) AM

1------0840 1234567 1720 1234567 2030

MARABA (MAB) P6 --3-5-- 0615

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

1234567 1015

100 650 650

JOINVILLE (JOl) SC

---4--- 0615

---- 1430 ---- 2035 ----

ELO RG123 735 SÃO 06342 733 SSA R6315 73S 4

JOAO PESSOA (JPA) PB

100 100

FORTALEZA (FOR) CE

$ 4

1440

-23-56- 0615

CURITIBA (CWB) PR

100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 350 100 500 100 475 350 340 570

ILHEUS (lOS) liA

1234567 0840

CUIABA (COE) MT

100 550 300

ELO RG123 73S SAI RG260 73S ELN 06123 73S 1210 SAO 06254 735 ELO RG121 733 CIII 06191 733 1605 BSB RG255 735 ELO R3121 733 CIII 06191 733 OSB 06261 735 1605 ELO 06126 73S POA SC11S 73S 1720 SAI SC2II 73S ELO 06193 733 1605 656 RG255 735 ELO R6)27 735 SAI SC488 727 0635 • BSB R6291 73S 1210

1------1215

CORUMBA (CMG) MS

1234567 0840 100 605 100 600

-2-4-6-

CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1400

ARACAJU (AJU) SE -23456-

2225

ELO 03193 733 BSB 06267 73S SAO R6164 73S 3

GOIANIA (GYN) GO

BRASIUA (BSB) DF

12345-7 1930

1 FLORIANÓPOLIS (FLN) SC

121

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

-2--5-- 0615

SAO PAULO (SAO) IP

S 100 3 S 080 5 350 FS 100 2 S 080 S 650 S 500 2 5 550 5 555 1 S 600 5 350 1 S 600

FLO 06123 735 S 100 SAO R3200 767 ES 340 6A0 S0242 73S 3 5 710 1900 ---- ELO R6121 733 S 100 SAO 06874 733 5 350 OAO 5C248 727 4 5 710 2215 ELO R0127 73S S 350 ---- 0415 * SAC SC488 727 3 S/ 340

-23-56- 0840

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1115

---- ELO 06121 733 142SF RIO R6458 727 ---- ELO R5126 73S POA RO101 767 1725E RIO R6454 727 ---- FLO TRSO2 733 SAO TR5IO 727 191SF 050 TR471 733 ---- ELO VP284 73S 2230F SAO VP218 73S ---- FLN R6127 735 2320F 580 5C361 733

BOA VISTA (BVB) RR ---- -23-56- 0615

NATAL (NAT) RN

1234567

1234567 1015

SOidI CheqIO

12345-7

O a-O

Ok-OO4kO

12345-7

12345-7 0840 w 5

4 O z

DESTA EDIÇÃO

12345-7 1930

----

FLN RG123 73S 5 SAI 03472 73$ 5 1325 BSB RG204 010 3 ES ---- ELO RG123 73S 5 SAO 06268 73$ $ 132$ ISO R3204 010 3 FS ---- ELO 06121 733 $ 1600 SAI 86874 733 3 5 ---- ELO TR460 733 $ 0035 • SAI TR176 767 3 FS ---- ELO 86127 73S 5 0225 + SAI 5C488 727 2 S/ ---- 1630 ---- 0800

ELO SAI BSB FLN BEL

R6123 80472 06264 67284 BC3S8

735 S 100 73S $ 440 73S 4 S 475 73S SI 555 EM8 4 O 490

MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0615 ---- [LII R6123 73S (135

100 440 350 100 500 350 100 350 100 340 350 340

5 SAI 06370 73S 3 5

100 605

IINIflAQ®

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. QUEM PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR. FREQIJÉNCIA

SAO LUIS (SLZ) NA o =

PORÁRIO

- Chegada o 234 se , Saida

----5--

20 o o-- o o =

o -. 'ai

DE:

0615

-2-----0615

-23456- 0615

CONTINUAÇÃO 1234567 0840

1dATAL (NAT) RN 1234567 1015 1 ------1215

1234567 1720

---- 2355 ----

FLN PIA ELA BSS 2355 REC ---- ELA 0100 * SAI

26126 735 5 350 29320 767 4 ES 650 10193 733 5 100 SC27O 735 S 500 00320 767 3 FS 650 TR460 733 S 100 T8500 767 4 ES! 650

NAVEGANTES (Herr) SC

12345-7 1015

12345-7 1930 1234567 2030

TEFE(TFF)AM -2--S-- 2030

PORTO VELHO (PVH) AO

1 ------0840

---- 1510 ---- 2250

FLN SAI FLN SAI MAC

26123 SC484 80121 60874 50228

735 5 73S 5 5 733 5 733 S 735 4 5

IDO 375 100 350 375

RECIFE (nEC) PE

7 2030

TERESINA (THE) P1

-23456 0615 ---- ELA 86123 73S 1 234567 5 1015 100 1230 SAI 80330 767 2 ES 650 1234567 0840 ---- ELA RGI21 733 5 100 1845 RIO SC300 AB3 4 ES 650 ------7 1015 ---- ELN RGI2S 73S 5 350 1 ------1215 PIA 26101 767 FS 100 1910 RIO 86700 DII 2 ES 050 1234567 1345 2240 7R502 733 5 5 12345-7 1930 650 1234587 1720 ---- ELA 12460 733 5 100 2350 SAI TR500 767 3 FS 650 TROMBETAS frui) -2-----2030 ---- FLA RG127 73S 5 350 ----5-- 0515 0405 SAI 80806 767 2 ES! 650

RIO BRANCO (RER) AC -23456 0615

---- 1245

1234567 0840 1234587 0840 1234567 1015 1234567 1345 1234587 1720 12345-7 1930 1234567 2030

---- 10006 ---- 11300 12300 ---- 14506 164SG ---- 20356 22156 23I5G

0815U 10450 1445U 19204 2035U 21351

100 375

ELA SAI ELA 098 ELA PIA FLM SAI

R6123 R6342 89121 SC145 RGO21 26126 86101 TR502 18460 TR500 87284 86127

73S 733 733 727 733 73S 767 733 733 757 73S lIS

-2---6- 0840

--3-5-- 0840

1215

-23456- 0615

----

0200 ---- 0200 ---- 0700

PA ----

1020 ---- 1020 ---- 1800 ---- 1800 ---- 1800

1110 ---- 1110 ----

SANTO ANGELO bEL) AS

350 090

5 5 S S 5 5

ELA R6126 73S 5 PIA SCOI5 731 5 SAI SC270 736 5 * GOA 86290 /3S 4 5 ELA RG193 733 S BSB R6255 73S 5 + GOA (6290 73S 3 5 ELA ('7284 731 S a- SLZ ('P193 733 3 5

---- ELA 26123 73S 5 100 1225 SAI 20-342 733 3 5 650 -2---6- 0840 ---- ELA 86121 733 5 100 1455 SAI 50354 010 2 ES 600 1710 1 ------1215 ---- ELN 80193 733 5 100 --3-5-- 0840 ---- 1915 8S8 76065 166 3 8 615 1234567 1345 ---- ELA 16502 733 5 650 1710 1925 SAI 38510 727 2 5 S00 1 ----- - 1215 ---- 1234561 134S 1830 18502 733 2 S 650 1710 -2-----2030 ---- ELA 88127 73S 5 3S0 VILHENA (BVH) AO 0210 + SAI R68I6 767 1 ES 550 --3---/ 1930 ---- SANTAREM (SiM) PA 1215 * -23456- 0615 ---- FLN 86123 731 5 100 ViTORIA (V1X) ES SAI 86330 767 FS 0615 650 -23456---- 1845 FOR SC302 727 6 5 650 1------1840 ---- ELA R6121 733 5 100 1610 SAI 28874 733 S 350 1234557 7345 ---- 1855 MAO SC231 73S 4 S 700 1855 --3---? 1930 ---- ELA 8P284 735 1/ 555 0525 * BEL RP387 73S 4 K 355 -2--5-- 1930 ---- FLA VP284 73S 5/ 555 0605 + BEL ('P383 73S 4 K 355 1--4--- 1930 ---- ELA 87284 73S pFORTALEZA FORJ 6/ 555 0610 + BEL ('P385 73S 5 K/ 355 -234567 2030 ---- ELA 86127 73S 5 350 SAI SC488 /27 S/ 340 MAO SC3OI AB3 SK 650 ALTAMIRA (ATU) PA 0705 * BEL S0230 73S 4 5 700 -2--S-- 0215 ---- FLA RG126 73S 5 PIA SL632 EEIB 1 6

1 1 O 1 O O

100 100 650 100 555 350

---- ELA (6127 73S 5 350 SAI SC488 727 SI 340 0605 + MAO 5C884 735 3 K 700 ---- ELA R1127 73S 5 350 SAI SC4('8 727 SI 340 0700 + MAO SC232 73S 3 5 700

1234567 0840

---- 1245

73S 733 733 733 73S 135

---- 0530 ---- 2030

FOR BEL FOR BEL

123456/ 1530

---- 0800 ---- 1340 ----

1234567 1615

2210 ----

FOR REC FOR ISA FOR REC SSA FOR REC ISA

TR5O1 767 TR5O3 733 SC3OI AB3 RG342 733 ('P165 403 87251 73S ('7252 73S 86331 767 86351 733 RG344 727

1515

FOR BSB FOR RIO BSB

50271 26260 R6321 R3412 R9260

---- 1200

FOR SC271 73S KI 500 ISA 39064 EMB 4 8 015

1-3-5-- 1515

2010

350 100 500 570 100 475 570 S55 550

ELA R6123 735 5 100 SAI R6200 767 ES 340 MAO 5C235 73S 3 5 /00

1234567 0315 1234567 0840

2315

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0400 ----

73S 73S /3S 73S 733 733 735 733 733 73S 733 73S

5 2 5 5 2 5 5 5 4 5 5 5 4 5 5 3 5

100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 100 475

ELA SAI FLN SAI ELA CWB BSB ELA C95 BSB ELA BIS

731 73S 735 /3S 733 733 73S 733 733 735 733 73S

5 3 5 5 3 5 5 5 3 5 5 5 3 5

100 475 100 47S 100 100 475 100 100 475

R6123 86260 81123 RG2S4 86121 R1191 26255 80121 80191 20261 29193 26255

100

2 5

475

ELA ('P284 73S S/ 555 BEL ('P387 73S 8 KI 35S 00123 R0342 21315 1R502 TR200

/IS 5 733 5 73S 5 5 733 5 733 2 5

(00 650 650 650 550

123456) 0400

1234557 1234567 1234567 1234S67

0300 1515 1545 2115

1234567 0215

12345-7 0500 1234567 0800 1234567 0940 1234567 1510 1234S67 1530

1234567 1615

0440 1800 1905 2350

18520 SC302 8P192 S3300

733 727 733 AB3

---- FOR ('7255 733 0650E RIO ('P371 73S ---- FOR TR5OI 757 O910E 8(0 TR470 733 ---- FOR RG321 767 142SF RIO RG457 727 ---- FOR ('7263 733 154.5F SAI ('7246 733 ---- FOR SC301 A83 172SF RIO ('6454 727 ---- FOR TRIOS 767 191SF BSB TR471 733 ---- EOR 87165 A63 260 ('P251 735 2045E ISA 87243 733 ---- FOR 81330 767 2320F SAI SC361 733

-23-56- 0400

O 1 2 1

500 475 650 080 475

E 650 5 650 5 650 ES 650

E 550 1 5 200 SK 650 2 5 510 SK/ 650 3 5 080 5 570 3 5 600 ES 650 3 5 080 ES 570 1 5 550 5 650 5 500 2 5 500 ES 650 2 5 600

1234561 1S15

----

FOR S0271 735 KI BSB R6204 010 ES 1900 MAO 50242 73S 5 5 ---- FOR SC302 727 5 2215 MAO S0248 127 4 5 ---- FOR S0300 AB3 ES! 0415 + MAO 50488 127 3 E

500 350 710 650 710 650 340

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) RA 1234567 0400

BORBA (RBB) AU -2-4-6- 0300 1-3-5-- 0300

---- 1105

FOR 50271 735 K/ 500 SSA JHO64 EMA 3 8 EIS

---- 0655 ---- 1220

FOR MAO FOR BEL

0530 0945 1120 2100 1730 2100 ---- 2100 ---- 2100 ---- 2100 ---- 0005 +

81291 73S 1 K SC2)1 73S 3 K/ ('P263 733 A 1 86329 73S 2 5 TR3I5 761 O ES RG323 731 2 5 FOR 86331 767 ES REC 10335 73S 1 5 FOR R0331 767 ES REC 26323 731 1 5 FOR 26331 767 ES REC R6329 731 1 5 FOR R6331 767 ES SAI 5C488 727 2 5

---- 0800 ---- 1315

FOR BEL FOR MAO

BRASIUA (BSB) DF 1234567 1234567 1234567 --3---? 1234567 -2--5-1--4---

0200 0400 0800 1500 1510 1530 1615

-2--5-- 1615 --3---7 1515 1234567 1615

BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0300

1R52I 733 E 11811 FEIO 2 8 TR520 733 K TT81O EI-IA 5 8

TRS2I 733 K 11810 EI-IS 1 8 18520 733 K 31811 EMS 6 8

CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---? 0940 ---- FOR 10301 463 1 ------0940

1225 ---- 1405 1630 ----

CE 2215

CAMPO GRANDE (COR) 1--4--7

550 555 340 355

73S 6/ 736 4 5 757 SK/ 727 5 73S 4 5

BOA VISTA (BVB) AR

12345-7 1530

733 K 73S 5 AB3 5 735 5 S

SK 650 2 1 650 ES 6SC 2 5 651 5 550 5 500 2 5 500 ES 650 5 650 2 5 650

BELO HORIZONTE (BHZ) NO

-2--5-- 1530

8P255 ('P285 87290 87384

651 721 651 730

BELEM (BEL) PA

CAMPINAS (OPa) SP

FOR RIO SAI MAO

733 E EMB 1 O 72) 5 165 2 8

BARREIRAS (BRA) BA

-2-4-6- 0300 ELA SAI SSA ELA RIO

1515 ----

-2-4--- 0500

1234567 2115 ELA 21123 SAI 26260 ELA 06123 SAI R6254 ELA 89121 048 (6191 BSB 81255 ELA 81121 CIJ8 26191 BS8 RG2BI ELA 26193 BSB 26255

16520 TTB9S SC302 11812

ARACAJU (AJU) SE

123456) 0315

UBEALANDIA (UDI) NO -2-4-6- 0615 ---- --3-5-- 0615

28123 R6121 TRSD2 TR46I 77284 29127

ELA R6127 73S 5 350 SAI 10488 72) SI 340 0640 * MAO SC884 73S 4 K/ 700 ---- ELA 86127 73S 5 350 SAI SC488 727 SI 340 0645 + MAl S0236 73S 3 5 715

UBERABA (UBA) NO -2-4-6- 0615 ---- --3-5-- 0615

5 100 2 S 6S0 S 100 1 5 100 2 5 100 S 350 1 ES 100 1 5 650 5 100 2 ES 650 1 5 555 1 5 350

SALVADOR (SSA) BA

I234S67 1015

100 440 5S5 100 440 555 100 650 6S0 100 650 350 100 510 555 350 340 650

----

1845 FLA 60123 73S 5 SAI SC484 73S 4 5

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -23456- 0615

ELA R0123 73S 5 SAO 81472 73S 5 1400 BSB 10265 73S 3 5 ---- ELA RG123 73S 5 SAI 28472 73S S 1450 BSB SC263 73S 4 5 ---- ELA 86123 73S 5 SAI 89330 767 ES 1625 FOR 50302 727 4 5 ---- ELA 28121 733 5 2215 811 S0300 A83 6 ES ---- ELA 86126 735 1 PIA SC1OS 735 5 0145 + SAI SC2S6 73S 4 5 0225 a- ('P284 73S 2 5 ---- ELA R6127 73S 5 SAI 50488 727 SI 0725 * MAO SC301 A83 4 SK/

SAO PAULO ISAO) SP

-23456 0615 0645 86123 73S O 5 0615 100 -23455PETROLINA (PHZ) PE 1234567 0840 ---4 0615 ---- FLN RG123 735 1234567 1345 5 100 1340 SAI 60268 73S 3 5 1234587 1720 500 -----6 0615 ---- ELA 09123 735 5 12345-7 1930 100 SAI 16330 767 123456) 2030 ES 650 1520 REC 86279 73S 3 5 TABATINGA (TBT) 500 -2--S-- 0030 PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 1015 1115 RII2B 73S O 5 350 I234557 1800 1655 00120 733 O 5 100 12345-1 1930 l--4--- 2030 ---- ELA VP284 73S 5 555 2300 SAI 97147 73S 1 5 650 ----5 2200 2250 80192 733 O S 100 -23456 0615

-2-4-6- 0300 ----

550 725 650 725 E/O 500 .570 580 570 571 650 500 650 575 650 580 650 340 550 725 650 /25

ES 550 REC RG322 735 1 5 575 FOR 10300 AB3 ES 650 REC RG269 73S 1 5 500 86323 735 O 5 575 FOR ('P165 A83 5 REC ('7101 735 5 RIO ('P106 73S 2 5

650 650 080

FOR RIO SAI FOR RIO SAI

650 555 355 650 555 355

0216

----

-2--5-- 0215

0835 ---- 0835

VP255 733 K ('P285 735 5 ('P382 731 2 5 ('P255 733 E 87285 735 5 ('7304 735 2 5

Agosto/AS - Guia Panrotas B 67

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA

o o

12-4--- 0500

----

--3-5-- 0500

1605 ----

HORÁRIO

s56,SIidl Ch9ldl •j FORTALEZA (FOR) CE

1234567 0500 12345-7 0850

CAMPO GRANDE (COR) MS --3--6- 0215 ---- 1234567 0400 1234567 0500 1234567 1530 .4 o .4

0835 ---- 1235 ---- 1345 ---- 2340

1605 ---- 1720 ----

1920 ---- 2015 1234567 1530 ---- 2145 GUADALUPE (OUD) P1 -2-4--.- 1005 1335 GUANAMBI (OHM) BA 1234567 0400 . ---- 1035 GURUPI (GRP) TO 12345-- 0800 ---- 1500 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0215 ---- 123456- 1510

FOR VP255 733 K 650 RIO VP285 735 5 555 SAO VP386 73S 2 S 355 FOR SC271 73S K/ 500 858 SC490 73S 5 S 200 FOR RG321 767 SK/ 650 $A0 SC491 73S 4 5 200 650 FOR VP165 AB3 5 SAO VP356 735 2 S 375

CARAJAS (CKS) PA 1234567 0200

570 ---- FOR R3291 735 K GYN 81261 EMB 5 8 492 1310 -2-----0400 ---- FOR SC271 735 KJ 500 1310 858 51263 735 4 5 555 ----5-- 0400 ---- FOR SC271 735 K/ 500 1605 BSB SC265 73S 5 S 555 ---- FOR VP192 733 5 650 1-3-5-- 1545 2210 BEL BC200 FKF 4 O 492 CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA 1234567 0200 ---- FOR RG291 735 K 570 1135 GYN 81261 EIIB 4 B 492 K 650 123456- 0300 ---- FOR TR520 733 1030 BEL BC332 1MB 3 8 490 CORUMBA (CUO) lIS 1234567 0215 ---- FOR VP255 733 K 650 200 1150 RIO VP371 735 5 S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 1--4--- 2115 ---- FOR SC300 A83 ES! 850 715 0800 + MAO SC236 73S 4 S CUIABA (COE) MT K 1--4--7 0215 ---- FOR VP255 733 650 RIO VP285 73S S 555 1010 SAO VP382 735 3 S 355 ---- FOR VP255 733 K 650 -2--5-- 0215 RIO VP285 735 5 555 1010 SAO VP384 73S 3 5 355 ---- FOR VP255 733 K 650 --3--6- 0215 RIO 66285 73S S 555 1010 SAO 66386 73S 3 S 355 1234567 0400 ---- FOR SC271 735 K/ 500 1000 200 858 SC490 73S 4 S 1234567 0500 ---- FOR R0321 767 5K! 650 1515 SAO SC491 73S 5 S 200 1234567 1515 0100 + TR5O5 733 5 S 650 1234567 1530 ---- FOR VP165 AB3 5 650 REC 96251 73S 500 S 2245 851 VP374 733 3 S 210 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0315 ---- FOR TR5O1 767 SK/ 650 SAO TR547 727 3 S 100 1050 1234567 0400 ---- FOR 5C271 735 K/ 500 SSA RG353 73S S 600 300 1255 SAO RGI6I 733 4 S 1234567 0500 ---- FOR RG321 767 SK/ 650 1625 SAO R0120 733 4 S 100 1234567 0940 ---- FOR SC3O1 AB3 FS 650 1725 RIO SC144 727 3 5 100 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN ---- FOR RG321 767 7 0500 5K! 650 1100 REC JH100 1MB 2 8 614 FS 650 1234561 0940 ---- FOR SC301 AB3 1445 REC JHO42 EMa 1 8 614 PLORIANOPOUS (FLN) SC FOR TR5O1 707 1234567 0315 ---- 5K! 650 1045 SAO TR461 733 3 5 100 1234567 0500 ---- FOR R6321 767 5K! 650 100 1735 SAO R6120 733 5 S 12345-7 0850 ---- FOR VP193 733 5 650 REC 96159 73S 5 600 1845 SAO 96135 735 3 5 100 12345-- 0940 ---- FOR 51301 AB3 ES 650 RIO 5C930 AB3 FS 100 2010 SAO R6122 735 5 S 100 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR ---- FOR VP255 733 K 650 1234567 0215 1220 RIO 96127 735 2 S 300 ---- FOR SC270 735 1234567 0400 K! 500 SSA R6353 735 S 600 1230 SAO R69O2 767 4 FS 300 1234567 0500 ---- FOR R6321 767 SK/ 650 SAO R6170 727 4 5 300 1715 1234567 0940 ---- FOR SC301 A03 ES 650 RIO SC144 727 100 5 2225 CWB 66164 735 4 5 301 FRANCA (FRC) SP ---- FOR TR3O5 767 FS 570 12345-7 1510 BSB TF585 1MB 2 O 415 2210 GOIANIA (GYN) GO 570 1234567 0200 0635 RG291 73S 2 K SC271 73S 4 K! 500 1234567 0400 1050

B-68 - Gj8 P8not8S - Agooto!89

1130 1234567 0940 ---- 1440 IMPERATRIZ (IUP) NA 0-3-5-7 0400 ---- 1525 -2-4-6- 0400 ---- 1605 1-3-5-- 0500 ---- -2-4--- 0500

152$ ---- 1605

ITAJTUBA (ITB) PA -2-4-6- 0300

FOR 60321 767 5K! 650 RIO R6402 727 5 060 BSB RG255 73S 4 S 475 FOR RG321 767 5K! 650 RIO RG4O2 727 S 080 BSB R6261 73S 4 S 475 FOR R6321 767 5K! 650 SAO SC270 73S 4 5 500 FOR VP193 733 650 S REI 96159 735 $ 600 $40 66222 73S 3 S 440 FOR TR315 767 ES 570 BSB BC230 1MB 1 E 492 FOR 86165 AB3 5 650 REC VP251 73S 3 S 500 JH1OB EMB 2 8

612

FOR SC271 735 K! 500 SSA JHO5O 1MB 4 8 610 FOR 96263 733 S BSB 01233 1MB 2 O FOR 86255 733 K RIO 86166 733 $ SSA 86247 733 2 5 FOR SC3O1 A83 ES SSA RG31S 73S 2 S

570 492 650 650 600 650 650

FOR 51271 735 K! 500 BSB RG254 73S 4 $ 475 FOR S1271 735 K! 500 BSB R0260 735 5 $ 475 FOR R6321 767 SK! 650 RIO RG4O2 727 5 080 BSB RG254 73S 4 $ 475 FOR R0321 767 5K! 650 RIO RG4O2 727 $ 080 BSB R0260 735 5 $ 475

---- FOR TR520 733 K 650 0920 MAO TT8O1 EMI 4 8 725 1-3-5-- 0300 ---- FOR TR520 733 K 650 0955 BEL TT81O 1MB 3 B 725 JACAREACANGA (JCR) PA -2-4-6- 0300 ---- FOR TRS2O 733 K 650 0805 MAO TT811 EMB 3 B 725 1-3-5-- 0300 ---- FOR TR520 733 K 650 1100 BEL TT810 EMB 4 B 725 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0400 0500 SC271 73S O K 500 1234567 0940 ---- FOR SC3I1 AB3 FS 650 1220 REC SC3I2 727 1 5 650 1234567 1440 1630 SC303 727 1 $ 650 JOINVILL.E (JOI) SC 12345-7 0500 ---- FOR 86321 767 5K! 650 0515 SAO RGI3I 735 4 $ 340 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE -2--5-- 0940 ---- FOR SC3OI AB3 ES 650 0250 REI RG328 73S 1 S 580 ---4--- 0940 ---- FOR SC301 983 ES 650 1425 REI R0275 73S 1 5 500 --3---7 1500 1600 80329 73S O $ 580 LABREA (LER) AU 1-3-5-- 0300 ---- FOR TR52O 733 K 650 1110 MAO TT84O EMB 3 8 735 LONDRINA ILDB) P11 12345-7 0800 ---- FOR VP263 733 S 570 1900 SAO VPI1O 73S 4 5 125 12345-7 1511 ---- FOR TR3I5 767 ES 570 2130 SAO TR325 727 2 S 300 MACAPA (NCP) AP 123456- 0300 ---- FOR TR520 733 K 650 0835 BEL TT892 1MB 1 E 730 1234567 1515 ---- FOR SC3O2 727 $ 650 1955 BEL RG266 73S 2 S 550 1234567 1545 ---- FOR 66192 733. S 650 BEL 06182 73S 3 S 2320 550 MACHO (UCZ) AI. 1234567 0315 ---- FOR TR5OI 767 SK 650 0700 REC TR5O3 733 1 $ 650 1234567 0400 ---- FOR 51271 73S K! 500 1140 SSA R6348 727 3 S 600 1234567 0940 ---- FOR SC3O1 AB3 FS 650 1445 SSA 80342 733 3 5 650 1234567 1515 1811 TR505 733 2 $ 650 1234567 1615 ---- FOR 80331 767 ES 650 REC RG3S1 733 S 650 0020 -1- SSA 80344 727 3 $ 650 MANAUS (MAO) AU 0234567 0300 TR520 733 1 K 0600 650 1234567 0400 ---- FOR 5C271 73S K/ 500 1325 BSB R0204 010 4 ES 350 1------0500 ---- FOR R0321 767 SK! 650 1600 RIO RG874 733 3 S 350 1234567 1515 2.015 S1302 727 3 $ 650 1234567 1545 2045 66192 733 3 $ 650 1234567 2115 0130 .- SC300 AB3 2 ES! 650 UANICORE (MMX) AU FOR TR52O 733 650 1-3-5-- 0300 ---- K 735 0935 MAO TT840 1MB 2 B

MARABA (MAB) PA 1234567 0311

---- 0800 ---- 1630 ----

FOR TRS2O 733 K 650 490 BEL BC358 EMB 1 O 1-3-5-7 0401 FOR SC271 73S K! 500 475 OSB RG254 73S 5 5 FOR 60321 767 SK! 650 1-3-5-- 0510 RIO 60402 727 S 080 475 1630 ISB RG254 73S 5 $ MIRACEMA DO TOCANTINS (UIN) TO 123456- 0200 ---- FOR RG291 735 K 570 1000 BSB 81231 1MB 2 B 492 123456- 0300 ---- FOR 16520 733 K 650 1220 BEL 81332 1MB 5 B 490 12345-- 0800 ---- FOR 96263 733 570 $ 1600 BSB BC233 1MB 3 6 492 MONTES CLAROS (MOC) NO -2--5-- 0200 ---- FOR RG291 73S K! 570 1135 SAO RG37O 735 5 S 605 7 0800 ---- FOR 86263 733 $ 570 1445 BSB JHOI3 1MB 2 8 615 -2--5-- 0940 ---- FOR SC3O1 A83 ES 650 1620 SSA RG371 73S 2 5 605 MOSSORO (MVF) RN 12345-- 0500 ---- FOR RG321 767 SK 650 0855 NAT JHO61 1MB 1 8 612 12345-- 1730 1815 JHO6O 1MB O 8 612 NATAl. (NAT) RN 1234567 0500 0600 RG321 767 O SK 650 1234567 0940 ---- FOR 5C301 AB3 ES 650 1320 REC $1302 727 2 5 650 1234567 1440 1535 SC303 727 O 5 650 1234567 1515 1605 18505 733 O $ 650 12345-- 1730 1915 39060 1MB 1 B 612 NAVEGANTES (NYT) SC 1234567 0200 ---- FOR R0291 73S K! 570 1240 SAO R0132 73S 5 $ 100 12345-7 0500 ---- FOR 89321 767 5K! 650 1600 SAO R0131 73S 5 S 340 12345-- 0940 ---- FOR SC301 AB3 ES 650 RIO SC930 AB3 F5 100 1920 SAO 86122 735 4 5 100 OIAPOOUE (OYK) AP 123456- 0300 ---- FOR TR520 733 K 650 1015 BEL 11892 1MB 2 B 730 PARNAIBA (PHB) P1 -2-4--- 1005 1120 JHIO8 1MB O B 612 PELOTAS (PET) RI 12345-7 0500 ---- FOR R6321 767 SK/ 650 1635 POA SL605 1MB 6 B 090 PETROUNA (PNZ) PE 6- 0200 ---- FOR R0291 73S K 570 1020 BSB RG278 73S 2 5 500 1------0400 ---- FOR 51271 735 K! 500 1340 BSB 80274 735 4 5 500 ---4--- 0400 ---- FOR SC271 73S K/ 500 1340 BSB R0268 73S 4 $ 500 7 0400 ---- FOR SC271 73S K/ 500 1340 SSA R6366 73S 3 5 605 6- 0940 ---- FOR SC3I1 AB3 ES 650 1520 REI R0279 73S 1 $ 500 1------0940 ---- FOR $1301 AB3 ES 650 1525 REC RG269 73S 2 $ 500 ---4--- 0940 ---- FOR 51301 AB3 ES 650 1525 REC R0275 735 2 $ 500 PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-7 0200 ---- FOR R6291 73S Kf 570 1145 5AO 51936 727 4 $ 100 123456- 0215 ---- EOR-VP255 733 K 650 RIO VP285 735 $ 555 1130 SAO 86143 735 2 S 100 1234567 0315 ---- FOR TRSO1 767 5K! 650 1215 SAO TR547 727 4 $ 100 1234567 0500 1445 RG321 767 4 SK! 650 1234567 0801 ---- FOR 96263 733 5 570 1830 SAO 96141 733 3 $ 100 1234567 0940 ---- FOR SC3OI AB3 ES 650 1930 RIO 51930 AB3 4 ES 100 1234567 1510 ---- FOR 18305 767 ES 570 2200 SAO 18451 733 2 $ 650 1234567 1530 ---- FOR 96165 AB3 $ 650 2300 SAO 96147 735 2 $ 650 1234567 1615 2330 60331 767 2 ES 650 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0940 ---- FOR $1300 AB3 ES 650 1445 SSA JH062 1MB 2 B 610 PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--7 0215 ---- FOR VP255 733 K 650 RIO VP285 735 $ 555 1240 SAO 96382 735 4 5 355 -2--5-- 0215 ---- FOR VP255 733 K 650 RIO 86285 73S S 555 1240 SAO VP384 73S 4 S 355 --3--6- 0215 ---- FOR 66255 733 K 650 RIO 66285 73S 5 555 1320 5A0. 66386 73S 5 $ 355 1-3-5-- 0300 ---- FOR TR52O 733 K 650 1210 MAO TT840 1MB 4 8 735 1234567 0400 ---- FOR SC271 73S K! 500 . BSB SC490 735 $ 200 1510 CGB SC4B4 73S 6 $ 375 123-567 1515 ---- FOR SC3O2 727 $ 650 2250 MAO SC228 73S 4 S 375

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA

o<B

TABATINOA (TBT) AU -2--5-- 2115 ----

HORÁRIO

1--4--- 2115 Síd

ChRgAa

TEFE (1FF) AU -2--S-- 2115

1 DE -34-6-

COP4TINUACÂO

7 2115

TERESINA (THE) P1

FOR SC300 683 ES! 650 0640 + MAO SC884 73S 4 6/ 700 ---- FOR SC300 AB3 ES! 650 0645 * MAO SC236 73S 3 5 715

1234567 1630 1234567 1730

IJNIflIR®

---- 160 TR53O 733 S 300 0135 * RIO TR462 733 3 5 550 ---- IGU RG903 767 ES 300 SAO SC488 727 5/ 340 0555 -. MAO SC3O1 A83 3 SK 6S0

BELO HORIZONTE (BHZ) MO

----- FOR 50300 AB3 ES! 650 0600 0605 • MAO SCAA4 73S 3 K 700 ---- FOR SC300 AB3 ES! 650 -2--5-- 0600 0700 * MAO SC232 73S 3 5 700

7 0600 RECIFE (REC) PE 1 234567 0200 0305 86291 73S O K 570 1234567 0315 0415 TR501 767 O SK 550 1234567 0800 0855 08263 733 O 5 570 12345-7 1300 1234567 0400 0600 SC27O 73S 1 K 500 -2-4--- 1005 1225 38108 0MB 1 8 612 1234557 0500 0715 R6321 767 1 SK/ 650 1234567 1545 1635 08192 733 O O 650 12345-7 1730 1234567 0850 1000 VP193 733 O 5 650 TROMBETAS (TUT) PA 1234567 0940 1045 SC3OB AB3 O ES 650 ----5-- 0400 ---- FOR 5C271 73S K/ 500 BOA 1234567 1440 VISTA (BVB) RR 1730 SC303 727 2 S 650 BSB RG2O4 010 ES 350 23-560600 --3---? 1500 1730 R6329 73S 1 S 580 1845 MAO 50235 73S 5 5 700 1234567 1515 1710 TR505 733 1 5 1------2115 650 ---- FOR SC300 AB3 ES 650 1234567 1530 1640 VPI6S AB3 O 5 650 0720 + BEL SC234 73S 3 5 700 1234567 0600 -2--5-- 1530 1730 83323 73S 1 S 575 TUCUUA (TUZ3 P8 1234567 1615 1730 R0331 767 O ES 650 -2-4-6- 0300 ---- FOR TR520 733 K 650 12345-- 1730 2020 38060 686 2 B 1035 BEL FF896 EMA 3 E 602 720 1234567 1730 REDENCAO (RDC) PA TUCURUI (TUR) PA

---- IIO5F ---- 101SF ---- 100SF ---- 183OF ---- 260SF ----

160 SAO 130 SAO 190 SAO IGU SAO EGO SAO

R6165 R6364 RGI6S RG370 RG165 RG366 08130 8P216 RG9O3 SC2S6

73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 733 767 73S

1613 R6165 73S SAO RG200 767 MAO SC242 73S 160 RG165 73S SAO RG200 767 2215 MAO SC248 727 ---- 1613 R3903 767 0415 • SAO SC488 727 ---- 160 SE169 727 RIO RG800 767 O4OS • MAO 5C48A 727 1900 ----

S 300 2 5 600 5 300 2 5 605 5 300 2 5 605 5 300 1 5 600 ES 300 1 S 510 5 ES 3 5 5 ES 3 5 FS 3 5! S ES 3 K

300 340 710 300 340 710 300 340

1234560300 ---- 1 234567 FOR TR520 733 K 0200 ---- FOR 86291 735 650 K 570 6- 1800 0955 BEL 8C332 EMA 2 E 300 1450 490 GYN 80261 0MB 7 8 492 -2-4-67 1515 ---- 350 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FOR 5C302 727 5 650 340 12345-7 1510 ---- FOR TR305 767 2000 BEL 80210 0MB 2 8 ES 570 495 BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1545 2115 BSB TF585 0MB 1 8 ---- FOR 88192 733 415 S 650 1 ------0600 RIO BRANCO (RER) AC 2100 ---- IGU RG165 73S BEL 80200 EKE 3 B 5 492 300 1234557 0400 UBERABA (UBA) MO 1050 ---- SAO RG274 73S 2 5 FOR SC271 73S 6! 500 500 1-3-5-7 -23-567 0600 BSB SC490 73S ---- ---- 1613 R3165 73S 5 0200 FOR RG291 73S 200 S 300 K/ 570 1245 1020 1050 COE 5C484 735 5 5 SAO RG472 735 2 5 SAO R92S4 73S 4 S 440 375 475 -2-4-6- 0200 ---4--- 0600 ---- FOR RG291 73S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- IGU RG155 73S K! 570 5 300 1020 560 RG260 73S 4 S 1050 1234567 0215 475 OS306 560 86268 73S 2 5 08255 733 O K 650 500 12-4-6- 0400 --3-5-- 0900 ---- FOR SC27O 735 1234567 0315 ---- 6! 500 IGU SL675 EMB 07356 TR5O1 767 1 SK 650 9 095 1600 GYN R3255 73S 6 5 1420 1234567 0500 475 10459 CWB RGIYB 733 2 5 R9321 767 2 SK/ 650 100 --3-5-7 0400 1234567 1230 ---- FOR SC271 73S 1234567 0940 ---- 166 86171 727 15003 K/ 500 5 50301 AB3 2 ES 650 300 1800 GYN 66261 73S 6 5 1820 1234507 1440 475 SAO SC27O 735 2 5 21003 SC3O3 727 3 5 500 650 12-4--- 0500 1234567 1300 ---- FOR R6321 767 1234567 151S ---- IGU 98130 73S 21I5G SK! 650 TR505 733 3 S 5 650 300 RIO RG4O2 727 1830 1234567 1530 5 080 SAO 98262 733 1 5 ---- FOR 88165 AB3 570 S 650 12345-7 1530 1800 BSB RG255 73S 6 5 475 ---- 163 88128 73S 20156 REC 88191 73S 1 S 5 300 650 --3-5-- 0500 ---- FOR RG321 767 2055 1234567 1615 RIO 88094 73S 2 5 SK/ 650 ---- FOR R6331 767 080 ES 650 1234567 1630 RIO RG402 727 ---- S 080 IGU TR530 733 21006 REC SC303 727 1 S 5 300 650 1800 . BSB RG261 73S 6 5 2220 RIO GRANDE (RIO) RS 475 SAO TR176 767 1 ES 340 12345-7 1730 UBERLANDIA (UDI) MD 12345-7 0500 ---- 160 RG903 767 ---- FOR R6321 767 ES 300 5K! 650 1-3-5-7 0200 ---- FOR RG291 73S 2245 K/ 570 SAO SC256 73S 2 5 1610 POA SLBO5 EMA 5 E 510 090 CAMPINA GRANDE (OPA) PB 1110 SAO RG254 73S 5 5 475 SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0200 0600 ---- FOR R6291 73S ---- 1613 RG165 73S 6! 570 5 300 1234567 0400 0735 50270 73S 2 K/ 500 1110 560 R626O 73S 5 5 475 SAO RG330 767 ES 650 1234567 0940 1230 SC3O1 AB3 1 ES 650 12-4-6- 0400 ---- 1405 FOR SC271 735 K/ 500 EEC RG269 73S 3 S 500 1234557 1530 ---- FOR 67165 AB3 S 650 ---4--0600 1710 GYN 80255 73S 5 5 ---- 475 IGU RGI6S 735 5 300 1830 REC 98251 73S 1 S 500 --3-5-7 0400 ---- 1505 FOR SC271 73S 560 R6268 73S 4 $ K! 500 500 1234567 1615 ---- FOR R6331 767 ES 650 -2--5-- 0600 1710 GYN RG261 73S 5 5 475 ---- 169 86165 73S 5 300 1905 REC RG351 733 1 S 650 12-4--- 0500 ---- FOR RG321 767 SAO R633O 767 6K! 650 ES 650 ------7 2115 ---- FOR SC300 603 ES 6S0 RIO R34O2 727 1630 S 080 FOR RG323 73S 4 5 575 0510 * BEL RG8O7 767 3 SK 650 1710 BSB RG255 73S 5 S 475 CAMPO GRANDE (COR) US SANTANA DO ARAGIJAIA (CMP( PA --3-5-0500 ---- FOR R6321 757 5K! 650 1234567 0600 ---- 160 R6I65 73S 5 300 123456- 0300 ---- FOR TRS2O 733 RIO R6402 727 K 650 5 080 0935 SAO SC484 735 2 5 375 1120 1710 BEL BC332 0MB 4 8 BSB RG261 73S 5 5 490 475 1234567 1530 ---- IGU 89128 73S 5 300 SANTAREM (STM) PA VILHENA (BVH) RO RIO 88147 735 5 650 1-3-S-- 0300 --3--6- 0215 ---- FOR TR520 733 ---- 6 FOR VP255 733 650 K 650 2340 SAO 88356 735 3 S 375 0850 BEL FF810 0MB 2 8 RIO 88285 73S 725 5 5SS CARAJAS (CKS) PA -2-4-A- 0300 ---- FOR TRS2O 733 1150 SAO VP386 735 4 5 K 650 355 -2-----0600 ---- 160 RGIAS 73S 1025 VITORIA (VI)q ES MAO TTBI1 0MB 5 8 S 300 725 1234567 1515 SAO RG472 73S 1 234567 0315 1845 5 440 ---- SC3O2 727 2 5 FOR TRSO1 767 650 SK 650 1310 1 ------2115 BSB SC263 735 3 S ---- FOR SC300 683 0910 555 RIO TR202 733 2 S ES 650 650 ----5-0600 ---- IGU R6165 73S 1234567 0940 5 300 0625 * BEL SC234 735 2 5 ---- FOR SC301 AB3 700 FS 650 -234567 2115 SAO RG472 73S ---- 1610 S 440 FOR SC300 AB3 SSA RG31S 73S 3 5 ES 650 650 1605 BSB SC265 73S 4 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0705 • BEL 50230 73S 2 5 555 700 1 SAO234567 FEUX DO XINGU (5)0<) PA 0400 CASCAVEL (CAC) PR ---- FOR SC271 73S 6/ 500 -2-4-6- 0300 a --- 1-3-5-FOR (1520 733 0940 0900 6 SSA JHO5O 0MB 3 E 650 0930 610 SL675 088 O a 095 0955 BEL TT896 EM8 2 B CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 720 SAO LUIS (512) UA 1--4--- 1730 ---- IGU R6903 767 FS 300 1234567 0800 ---- FOR VP263 733 5 570 SAO SC488 727 5/ 340 1325 THE 0P282 735 1 S 555 0800 * MAO SC236 73S 4 5 715 -2-4--- 1005 1------1800 ---- DO IGUA U (IGU) PR FOR JHBO8 EME B 612 ---- 160 SC169 727 5 300 1325 THE VP282 73S 2 5 555 RIO R6872 767 ES 050 1234567 1515 1625 SC3O2 727 O 5 650 0800 + MAO SC236 73S 4 5 715 1234567 1545 1745 98192 733 1 S 650 CUIABA (COR) Ml 1234567 2115 ALTAMIRA (ATU) PA 2215 SC300 AB3 O ES 650 1234567 0600 ---- 160 R6165 73S S 300 SAO PAULO (SAO) SP 1--4--- 1530 ---- 1611 68128 73S 5 300 1105 SAO SC484 73S 3 5 375 1234567 0200 O82OU RG29I 73S 3 6/ 570 RIO 68284 735 5/ 555 12345-7 1530 ---- 160 VP128 735 5 300 1234567 0215 ---- FOR 88255 733 0600 +- BEL VP38S 735 4 K K 650 355 RIO 08094 73S 5 080 ARACAJU (AJU) SE 07306 RIO 98265 73S 1 S SSS 2245 858 98374 733 3 5 210 1234567 0315 1 234567 0600 09156 TR5O1 767 2 SK/ 650 ---- IGU RGBBS 73S 5 300 1234567 1630 ---- 1GB TR530 733 5 300 1234567 0400 ---- FOR SC271 73S 1340 SAO RG342 733 4 5 K/ 500 650 0100 • SAO TR5OS 733 1 5 650 1234567 1530 10300 SSA RG353 73S 3 S ---- 160 08128 73S 600 5 300 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0400 12350 SC27I 73S 5 K/ 500 RIO 081,60 AB3 5 650 1234557 0600 0705 66165 73S O 5 300 1234567 0500 12300 R6321 767 3 SK! 650 2210 SSA VP252 735 3 5 500 1-3-5-- 0900 1120 SL675 0MB 1 8 095 1234567 0800 1234567 1630 1315U 08263 733 2 5 ---- 160 TR530 733 570 5 300 1234567 0500 1605 RGI6I 733 O 5 300 12345-7 0850 ---- FOR 08193 733 5 SAO TRSOO 767 650 ES 650 1234567 1530 1630 88128 73S O 5 300 17006 EEC 88159 73S 2 5 0800 + EEC TRSO3 733 4 5 600 650 1234567 1800 1915 SC169 727 O 5 300 1234567 0940 ARAOUAINA (AUX) TO ---- FOR SC3O1 A83 FS 650 FLORIANDPOUS (FLN) SC -2-4-6- 0600 17150 RIO SC930 AB3 3 FS 100 ---- IGU R6I65 73S O 300 1234557 1500 ---- IGU RGO61 733 5 300 --3---? 1500 2305U 1515 R6329 73S 3 5 SAO R6260 73S 6 5 580 475 1735 CWB RG12I 733 1 S 100 1234567 1510 19350 RELEU (BEL) PA TR3OS 767 1 ES 570 FORTAL_A (FOR) CE 1234567 1515 23003 1234567 0600 TR5O5 733 4 5 ---- IGU RGI6S 73S 650 5 300 1234567 0600 --- IGU RG1SS 73S S 300 1234557 1530 20300 VP165 AB3 1 5 6KG RG33O 767 650 FS 650 1430 560 RG330 767 3 ES 650 -2--5-- 1530 23050 1800 RG323 73S 3 5 FOR SC302 727 5 5 575 650 1234567 1300 ---- 165 08130 73S S 300 1234567 1615 2115U 1234567 1530 R1331 767 1 ES 650 2300 SC250 733 2 S 550 2225 SAO VP262 733 3 5 570

AgosIof89 - Guio PBflrOIBS - B-69

IJN1OAS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUSNCIA c

ooflÁRiO 50

01234507

(234S-7 1530

= o,

O ZC 5 c Saida Cheqada

o o

O'.

0 O O '•

---- 1810

MONTES CLAROS (MCC) MO ---- (OU RG(65 735 -2--5-- 0600 ((35

ora

1530

DE I..I.II'1€'ItIi!iIJ CONTINUAÇÃO

(234507 1630 1234567 1730

FORTALEZA (FOR) CE

5 (OU SC250 733 SAO 90320 767 3 ES 5 (OU TRS3O 733 $70 TRSOO 767 3 ES! ES (OU R0903 767 5/ SAO RG290 735 0600 + FOR 96321 767 5 SK

----

ILHEUS (lOS) BA

1234567

0600

5 SAO 96370 735 3 5

---- 2355 ---- 0100 ----

550 (GO 5C250 733 S SAO 96320 767 ES 650 NAVEGANTES (NVT( SC 0105 * 060 5C270 735 4 0600 5/ 500 (23456) ---- S 300 ---- (OU 00530 733 1234567 1630 (240 0220 * SAO TRSOO 767 4 ES! 650 ---- 1-3-5-- 0900 ES 300 ---- 160 R0903 767 1234567 1730 1240 0320 + SAO R6?90 73S 4 5/ 570 ---- 7 (230 GOIANIA (GYN) ao 1720 S 300 ---- (OU 9416, 73S 1-3-5-7 0600 ---- 12345-- 1530 475 570 90254 735 4 5 1210 1920 S 300 ---- IGU RGS5 73S -2-4-6- 0600 PETROUNA (PNZ) PE 475 SAO 99260 735 4 S 1210 ---- 0600 S 300 ---- (OU 90171 727 1234567 1230 (340 500 1720 SAO SC270 73S 1 5 ---4--- 0600 ---- 300 100 0P130 735 5 ---- 1234567 1300 1340 440 SAO 07222 735 1 S 1920 7 0600 ---- F5 300 (OU 96903 767 ---- 1234567 1730 (340 5)0 SAO 90290 735 1 S 2225 6- 0600 ---- 1530

300 095

-2--5-- 1530

300 605

6- 1530

550 650 300 650 300 570 650

(--4--- 1530 -

---- 1440

S (GO RG165 735 S SAO 96342 733 SSA 96315 735 4 5

300 650 650

1520

5 (OU R0165 735 LUB 96132 73S 1 5 (OU SL675 EMB B COIB 96132 73S 2 S (OU RG(71 727 5 SAI 96124 735 1 5 S (OU SC2SO 733 SAO 90(22 73S 1 S (OU SAO 163 SAO (OU SAO (OU SuO REC

RG165 90274 RG(6S 80268 90165 R3366 96165 R6330 96279

73S 73S 73S 73S 73S 73S 735 767 73S

300 100 095 100 300 100 550 100

S 300 3 5 500 S 300 500 3 5 5 300 605 4 S 300 5 FS 650 3 5 500

---- 0605 ----

-234S07 1730

0605 ---- ---- 06(0 ----

6- 1800

0705 ----

1 ------1800

0705 ----

NATAL (NAT) RN

1234567

(OU VP128 73S

CWB SL682 EKE 1 8

0820

SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 0600

-2-----0600

(234567 0600

6- 1530 (2345-7 1730

PORTO ALEGRE (POA( as ---- 12-4--- 0600

(OU 97128 73S 5 RIO 97284 735 5/ * BEL 97383 735 4 K (OU 07(28 73S 5 RIO 0P280 13S 5/ BEL 07383 735 4 K (OU 97128 73S S RIO VP284 73S 5/ * BEL VP385 73S 5 K/ (OU 90903 767 ES SAO SC4BB 727 5/ MAO SC3O( A83 5K * BEL SC230 73S 4 5 (OU 50(69 727 5 ES RIO 90800 767 SK MAO 50301 A63 • BEL 5C230 73S 4 5 (OU SC169 727 5 RIO R0872 767 ES -a- MAO S0303 727 3 5

(OU 96165 73S SAO R6472 73S 1400 8S8 SC265 73$ ---- (GO 90165 73S SAO R6472 73S 1450 BSB SC263 73S ---- (OU 90165 73S SAO 90330 767 1625 FOR S0302 727 ---- (OU 97128 73S 0225 + 0(0 VP280 73S ---- (OU R6903 767 0145 $70 SC2S6 73S

----

4 2 3

5 300 440 5 S 555 300 5 440 5 555 5 5 300 ES 650 5 650 5 300 5 555 ES 300 510 S

5 300 (OU 90165 735 SAO PAULO (SAO( SP 100 0600 570 SC((2 727 2 5 U82SU 00165 73S 1 S 300 (OU 80165 73S 5 1234507 1230 1400U 90171 727 O 5 SAO SC934 727 2 5 100 1234587 1309 (430U V7130 735 O 5 5 300 (OU R0165 73S ---- -2-4-6- 0600 (OU RO(65 735 5 300 ----5-7 0600 0234567 1500 172SU 90161 733 1 5 475 SAO 96260 735 7 5 1605 100 SAO 50936 727 2 S 1234567 1530 17009 SC2SO 733 O 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 300 1234567 1230 (OU R6171 727 1234567 (630 1BOOU TRS3O 733 O 5 550 ---- (OU SC2SO 733 5 1234567 1530 SAO 50490 73S 1 5 200 1234567 (730 B900U 00903 767 O ES FS 650 SAO 06320 767 300 (OU 97(30 73S 5 1234567 1300 TABATINGA (TBT) AU 500 REC 51270 735 3 S 2335 (00 SAO VP(41 733 1 S -2--5-- (730 ---- (OU 96903 767 ES JOINVILLE (JOl) SC (OU 90(61 733 5 300 1234567 1500 SAO SO488 727 S/ 5 300 ---- (OU ROlOS 73S 12345-7 0600 100 CWB RO(2O 733 2 5 0640 * MAO S0884 73S 4 K/ 340 SAO 96131 73S 2 S 1515 550 (OU 50250 733 5 (23456) (530 (--4--- 1730 ES ---- (OU 96903 767 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE SAO 50930 A83 1 ES 100 SAO SC488 727 5/ 5 300 IGU 00165 735 ---- ---4--- 0600 5 300 (OU TR530 733 1234567 1630 0845 -a- MAO SC236 73S 3 5 ES 650 SAO 00330 767 650 SAO TR4S( 733 1 5 TEFE (TFF) AM 500 REC R6275 73S 3 5 1425 (OU RO903 767 ES 300 1234567 1730 -2--S-- 1730 ---- (OU 00903 767 ES 300 5 ---- 100 90165 73S 1------0600 SAO 90331 767 1 ES 650 SAO SC48B 727 5/ 1445 SAO RO274 73S 4 5 500 300 (OU SC169 727 5 0605 * MAO SC884 73S 3 K (-34-0- (800 ---- (OU RO165 735 5 300 --3---7 0600 (00 CWB 96190 733 1 5 7 1730 ---- (OU R09O3 767 ES SAO 96330 767 ES 650 SAO SC488 727 PORTO VELHO (PVH) RO 5/ 1600 FOR R6329 73S 4 5 580 5 300 ---- (OU RG(65 73S 1234567 0600 0700 + MAO 5C232 73S 3 5 LONDRINA (LDB) PR SAO SO484 73S 5 5 375 TERESINA (THE) P1 1510 ---- (OU R6165 735 5 300 123456- 0600 (OU VP13O 73S 1234567 1300 ---- 5 (2345-7 1530 ---- (OU VPI2B 73S 5 300 C)4B SL680 EKE 1 8 095 1000 RIO VPOB4 73S 080 2(00 SAO 97262 733 2 5 5 ---- 200 07128 73S S 300 12345-7 1530 ES 1234567 1730 ---- (OU 00903 767 0105 * BSB 97374 733 4 5 210 1900 CWB VPIII 73S 1 5 125 RECIFE (REI) PE 0200 -a- SAO 53290 735 3 5 12345-7 1630 ---- (OU TRS3O 733 5 300 1234567 0600 ---- (OU 90165 735 300 S TROMBETAS (TMT) PA SAO 09325 727 1 5 300 2130 SAO 96330 767 2 ES 650 1230 ---- (OU RG(65 730 S ----5-- 0600 MACAPA (MCP) AP (234567 1530 ---- (GO SC250 733 S 550 SAO RG200 767 ES (234567 0600 ---- (OU RG16S 73S S 300 2225 SAO R0320 767 2 ES 650 0845 MAO SC235 73S 3 S (955 SAO 96266 73S 4 5 550 1234567 1630 ---- (OU TRS3O 733 5 300 UBERABA (UBA) MO 1234567 (530 0045 -i- SC250 733 3 S 550 2350 SAI TRSOO 767 2 ES 650 1-3-5-7 0600 ---- (OU RO166 73S 5 ---- (OU 00903 767 ES 300 1234567 1730 -2-----1730 ---- (OU 96903 76) FS 300 SAO SC4BB 727 1020 SAI R02S4 73S 2 5 S/ 340 0405 SAO 96806 767 2 ES! 850 -2-4-6- 0600 ---- (OU R0165 735 5 MAO 5C301 763 SK 650 1234567 1730 ---- (OU 90903 767 ES 300 1020 SAO 90260 73S 2 5 0925 + BEL SC304 73S 4 5 700 570 90290 73S 5/ 570 IJBERLANDIA (UDI) MO MACEIO (MCZ) AL 0600 •0600 EOR SC271 73S 6 K 500 1 -3-5-7 ---- (OU 01165 735 5 1234567 0600 ---- (OU ROIO5 73S 5 300

IMPERATRIZ (tUP) MA

( 234567 5 300 (GU 9G165 73S ---- 1-3-5-7 0600 --3--O- 0600 475 570 03254 735 6 5 1525

1(45 ---- 1145 ---- 1145 ---- 1745 ---- 1830 ---- 1855 ---- 1930 ---- 2200 ---- 2330 ---- 2250

RIO BRANCO (RBR( AC 1445 SAO RO342 733 5 5 650 1234567 0600 ---- ---- (OU 97(28 73S S 300 1234567 1530 1245 2230 RIO VP160 AB3 3 5 650

(OU 66(65 73S 5 SAO SC484 73S 4 5

300 375

-2-4-6- 0600

(UO ---- 1110

SAO 00254 735 3 5 (OU 96(65 73S 5 SAI 96260 73S 3 5

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1630 ---- (OU TR530 733 S 300 VITORIA 7/I) ES 1 234567 0600 ---- (OU R0165 73S 5 300 1 234567 0600 ---- (OU 90(65 735 $ SAO TR500 767 FS 650 (0006 SAO 90342 733 2 5 650 570 90342 733 5 0700 • REI TRSO3 733 3 5 650 (234567 (500 19150 ROlO! 733 2 5 300 (6(0 SOA 60315 73S 5 S MANAUS (MAO) AU 1234567 (530 (8(50 07128 735 1 5 300 1------0600 ---- (OU 60165 73S 5 300 1234567 1530 (0450 SC2SO 733 1 5 550 SAO 96274 73S S 500 (234567 (630 (9401 TRS3O 733 1 5 300 1325 BSB 60204 0(0 3 ES 350 -2-4561730 ---- (OU 90903 767 ES 300 -23-567 0600 ---- IGU 80(65 73S 5 300 20350 SAO SC881 733 1 5 050 FRANCA (FRC) SP SAO RG472 73S O 440 1234507 1730 20456 R6903 767 1 ES 300 1325 BSB RG204 010 3 ES 350 1234567 1800 2(006 SC(69 727 0 5 300 ---4--- 0600 ---- (OU R0165 73S 5 300 SALVADOR (SSA) BA SAO R6268 735 5 500 1234567 ---- (325 BSB 90204 010 3 0600 ES 350 1225 1234567 1630 ---- (OU 09530 733 5 300 (23456(-3-5-- 0900 ---- 0035 -1- SA0 TR(76 76) 2 ES 340 1925 1234567 1730 ---- IGU 96903 767 ES 300 (234567 (230 ----- 0225 + SAO 50488 727 2 5/ 340 1234562040 6- 1800 ---- 109 SC(69 727 S 300 1234567 (530 ---- 0230 + 9(0 RG800 767 2 ES 350 2055 123456(800 ---- (OU 50169 727 5 300 SANTAREM (STU) 0300 • RIO 00872 767 2 FS 050 (234667 0600 MARABA (MAB) PA 1 -3-5-7 0600 ---- (OU 96165 73S 5 300 1 23456475 (630 SAO 60254 735 7 5 --3---7 1530 MARINGA (MOF) PR 123456- 0600 ---- (GO R6(6S 73S S 300 (234561040 CWB SL600 EFE 2 6 095

8-70

Guia

Panrotos - Aoosto/89

(GUI RG16S 73S 5 300 ARACATUBA (ARU) SP SAO 80342 733 3 5 650 0620 ---- (OU S1675 [MB 8 095 1040 CWB TRS(O 727 4 5 500 ARAGUAINA (AUX( TO (OU 90171 727 300 5 ---- 0620 SAO SC279 73S 3 5 500 (335 (OU 5C250 733 5 550 SELEM (BEL) PA 570 90352 73S 1 S 600 0620 ---- 1425

300 555 355 300 555 355 300 555 355 300 340 650 700 300 350 650 700 300 050 650

300 300 300 300 550 300 300 300 340 700 300 340 715 300 340 700 300 340 700 300 570 300 570 300 340 700 300 475 300 475 300 476 300 475 300 650 650

ERI TE584 EI'IB 8 RAO TE434 0MB 2 8

415 405

ERC TFS84 [MB 658 BC227 EMB 5 8

415 492

ERC TF584 EMB 8 BSB TR47O 733 3

41S 5(0

----

160 90(65 73S 5 300 BELO HORIZONTE (BHZ) NO SAO 00330 767 ES 650 0620 ---- FRC TE584 0MB 8 (84S FOR SC302 727 6 5 650 12457 BSB 57035 733 2 ---- (OU VP128 73S 5 300 BRASIUA (538) DF RIO VP284 73S 5! SSS 0900 BEL 07367 73S 4 K 0525 a-0620 355 TES84 0MB 1 B

416 200 4(5

UNIOU rent a car

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

FHEQUËNCIA ARACATUBA (ARU) SP 12345-7

1000

8086810

---- 1645

616 07371 735 5 CGB TF549 FKF 2 O

ARAGUAINA (AUX) TO

a e , Sid1 Clegede 1 234567

0745 1335 -2-4-6- 1230 1 O

DE:

CONTINUACAO

BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1230

---- 1515 ---- 1735

BARRA DO GARCAS (BPG) UT

CARAJAS (CXS( PA

1234567 2250

123456- 0620

---- 1050

GURUPI (GRP) TO

FRC TF584 [MB 8 868 S6271 73S 2 5

415 500

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 ------0620

---- 1445

FRC SF584 0140 8 868 66274 73S 3 5

415 500

1-3-5-- 1230

566 TF584 EMB 6 OSO 91290 A83 2 S

415 340

-2-4--- 1230

415 492

--3-5-7 1630

MANAUS (MAO) AH 123450- 0620

---- 1300

MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 123456- 0520

---- 1235

PETROLINA (PNZ) PE

FAC TF584 0140 B BSB 8C227 [88 4 8

12-4567 1850 123456- 1915

1------0620

123455- 0620

---- 1745

FRC TF584 [MB O OSO SC490 736 5 S

PORTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0620

---- 1145

ORO fF584 [MB 8 650 86227 [MB 3 O

RECIFE (REC( PE 1 ------0620

---- FAC 50584 0148 O 1555 858 90274 735 4 5 ---4--- 0620 ---- FRC 10584 [MB 8 1600 BSB R6268 73S 4 5 1 -3-5-7

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0620

0645

TF584 0148 O O

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0620

---- FRO 15584 [MB 6 09006 640 TE431 FKF 1 8 1 23456-

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) 5P 123456- 0620

---- 0955

FRC SF584 EMB 8 RAO TF434 [MB 1 6

---- 1305

ORO 75584 [80 B 158 T9470 733 2 6

SAO LUIS (SLZ) NA 123456- 0620

SAO PAULO )SAO) SP 123456- 0620

---- ORO TF584 [MB 8 0800C RAO TF4IO FKF 1 8

TERESINA ÇHE) PC 123455- 0620

---- 1-215

FRC TF584 CMI B BSB 87282 73S 2 5

DE: - Aeroporto: Santa Genoveva 8

---4--- 0700 Knr -2--S-- 0700

ALTA FLORESTA (AFL) NT ALTAMIRA (ATM( PA 12345-- 1000 1-3-5-- 1230 1--4--- 1850

---- 2000 ---- 2030 ----

668 VP371 735 CIII fT801 FK7 4 636 80254 735 BEL 71812 [MB 4 636 67370 735 RIO VP284 73S 0600 * BEL 97385 735 5

ARACAJU (AJU( SE 1234567 0700 1234567 1200

1-234587- 0745

---- 1135 ---- 22-10 --- 2315-

616 97250 735 SSA 67186 733 2 GEN 97221 73S SAC 67245 733 SSA 91252 73S 4 399 SC270 7-3S SS-A RG344- 727 2

1020 2245

91371 735 O 5 97374 733 1 5

200 210

66291 66132 56271 66120 67221 07111 R6255 66(64 66261 RG164 S0270 60160

5 1 5 5 1 6 5 1 5 5 3 6 5 3 5 5 1 5

570 100 500 100 440 125 475 300 475 300 500 100

631) 97250 736 5 R[C 36042 EMB 3 O

500 614

618 SAO 636 SAO 368 BSO

500 (00 440 100 500 100

CUIABA (CGB) NT 1234567 1000 1234567 2110

CURITIBA (CWB) PR 019 050 666 BSB

66254 36055 66250 38065

73S S [MB 1 B 73S 6 EMB 1 O

475 615 475 615

0 492 2 5 510 5 O 492 3 5 4)S 5 475 1 5 550 5 200 4 S/ 555 5 200 4 S/ 555 S 570 K 340 2 5K 650

10100 0P375 733 ---- 636 9P221 735 154SF 590 07246 733 --- - SYN 66254 736 050 RG403 727 1725F RIO 00454 727 ---- 659 RG260 735 BSB 66403 727 172SF RIO 06454 727 ---- GYN 66251 73S 210SF SAO SC256 73S 21000 9P370 735 22357 BC265 [88

O 5 5 1 5 5 5 2 5 5 5 2 5 6 3 S 1 5 2 8

210 440 600 475 060 060 475 080 080 475 510 200 492

5 570 FS 340 5 710 S 570 ES 340 S 710 S 475 6 650 5 710 S 570 K 340

1234567 0700

---- 1140 ---- 1625 ---- 1750 ---- 2055 ---- 2055 ---- 2120

1234567 1115

12-4-5- 1630 --3-5-7 1630 1-34-6- 1745

1234567 0700

BSB 636 SAO REC 015 540 GYN 640 FOR

736 735 73S 733 73S 735 736 736 736 73S 736 733

---- 1445

FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 1115

---- 1735 ---- 1845 ---- 2135

12345-7 1200 ----5-- 1745

50271 RGI2O 97221 9P135 56270 66192

736 5 733 2 5 73S 5 73S 1 S 736 S 733 1 6

FORTALEZA (FOR) CE 0234567 0700

---- 616 01250 735 1320 REC VP154 A83 ---- 618 97221 73S 2225 SAO 97252 733 0105 + SC270 735 ---- GYN 0P370 735 0305 * RIO 97254 733 0320 * R629O 73S

1234567 1200 1234567 1745 12-4567 1850 1234567 2250

5 500 3 S 650 5 440 3 5 570 4 5/ 500 5 200 3 5 650 2 SI 570

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0700

---- 1230 ---- 1500 ---- 1715 ---- 2225 ---- 2225

618 640 036 8HZ SAO 016 SAO 636 640 618 SAD

96291 735 R6902 767 17375 733 0211 73S 0P131 73S SC271 735 06170 727 66255 735 RGIS4 73S 66261 735 RGIB4 735

---- 2210 ---- 2210

018 860 6(8 BS8

50270 TESOS 07370 SF585

---- 1100 1240 ---- 1500 ---- 1500 ---- 1130 ---- 1730

12345-- 0900

1234567 1115 12-4-8- 1630 --3-5-7 1630

S 8 5 8

475 515 475 615

O 5 B 5 5 5 5 5 5 5

492 500 482 440 475 475 500 200 210 570

GURUPI )GRP) TO

O 492 66322 73S 2 5 575 66291 73S 5 570 96330 757 ES 650 96269 735 2 5 500 96291 735- S 570 06268 73S 3 5 500 66291 736 5 570 P6330 757 ES 550 66323 735 3 S 575

696 590 616 SAO GIM 640 668 SAO 618 540 616 866

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

FRANCA (FRC) SP

1630 200 CAMPO GRANDE (COR) US 0700 730 ---- 696 66291 73S 5 570 0935 SAO 56484 736 1 S 375 6 1234567 0745 200 ---- 616 8C261 EMB O 492 O 730 1235 BSB 5C490 735 2 5 200 5 475 1234557 1000 1255 97371 73S 2 5 200 B 730 1234567 1115 ---- GYN 66271 73S 6 500 5 200 1345 SAO SC491 736 1 S 200 S/ 555 1234587 2000 ---- GYN 97223 736 5 440 O 355 2340 SAO 97355 736 1 5 375 1234567 2110 ---- 656 VP374 733 S 210 5 500 0300 * 068 11-357 735 2 K 375 5 550 CARAJAS )CXS) P4 5 440 1234557 0745 1310 1C261 [MB 2 O 402 5 600 1-3-5-- 1230 ---- 616 RG254 73S S 475 5 500 2210 BEL BC200 FKF 5 8 492 5 500 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 5 (234567 0745 550 1135 BC26-1- [MB 1- 8- 402

12345-- 1000 ---- 631) 97371 73S S 1420 0GB TT8OI FK7 1 8 (234567

570 340 715

492

1234567 1000

12345-7 1200

1405 ---- 1505 ----

200

5 BSB 66488 727 K 0860 * 1140 66236 735 3 5

86323 [MB O B

---- GYN BC261 [MB 1425 858 TR4JO 733 1605 86251 EMB 1755 66254 /35 ---- 696 60260 735 1820 BSB 96266 73S ---- 666 07370 73S 0355 • RIO 87284 736 ---- GOA 97370 73S 0355 * RIO 07280 735 ---- 696 66290 73S 858 6C466 727 0555 MAO SC3Ü) A83

1225 ----

07371 735 1 5

475 490

492

CAMPINA GRANDE (CP9 PB --3---- 0530 ---- 616 BC231 [MB 1------0700

1150

598 R6250 735 6 1147 86225 [MB 3 B

066 60291 73S SAO 66200 767 1900. MAO SC242 73S 2 415 1234567 0700 ---- GYN 60291 735 200 SAC 66200 767 22(5 MAO 66248 727 2 415 1-3-5-7 1230 ---- GYN 96254 73S 492 BEL 50302 727 2215 MAO 5C248 727 6 415 1234567 2250 ---- 656 06290 735 500 0415 * OSO SO488 727 2 415 BOM JESUS DA LAPA (L4Z( BA 500 1230 ---- GYN 66254 73S 1)16 BSB 36065 [MB 2 415 -2-4-6- 1230 ---- 618 96260 736 1715 BSB JHOSS [MB 2 415 BRASIUA (BSB) DF 410 0030 0715 80231 0MB O 1234567 0700 0730 81250 73S O 415 1234567 0745 0830 BC261 [MB O 405 1234567 0915 0945 91220 73S O 1-3-5-7 (230 1305 96254 736 O 415 -2-4-6- 1230 1305 R6260 736 O 510 1234567 1745 1820 66270 735 O 12-4567 1850 1920 0P370 73S O 415 1234567 2110 2140 VP374 733 O 410 1234567 2250 2325 66290 736 O 415 555

492 490

CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC (--4--- 2250 ---- 616 06290 735

---- FRC fF584 [MB O 415 1340 058 96274 73S 2 5 500 BOA VISTA (BVB) RR ---4--0620 ---- 566 TF584 0MB 9 0700 415 23-56---- 1340 (68 66268 73S 2 S 500

PORTO ALEGRE (MOA) RS

615 00261 6MB B 868 BC221 [MB 3 O

492 475

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

0620 ---- FRO 11564 [MB O 0900 415 1123456234567 1100 BSB BC227 E88 2 O 492 1234567 1200

1145

GYN 86261 EMO 9 868 00227 [88 4 8 66260 73S 1 5

BELEM (BEL) PA

GOIANIA (GYN) 00

CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 0745 ---- CORUMBA )CMO) US

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 234551515 1720 ---4--- 0520 ---- FRC TF564 0140 8 415 BARREIRAS (BRA( BA 1505 868 66268 735 3 6 1230 500 1-3-5-7 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 1520 123456- 0620 ---- FRC 70584 0MB O 415 -2-4-6- 1230 ---- 1235 658 SC490 735 3 6 200 1620 ---- ORO TF584 EMB B 0745 415 1-2-----0620 234567 1310 858 S6263 735 2 5 555 ----5-- 0620 ---- FPC 75584 EM5 B 415 1234567 0745 1605 BSB SC265 735 3 5 555 1-3-5-7 1230 CUIABA (CGB) NT -2-4-6- 1230 123456- 0620 ---- FRG TF584 [MB 6 415 1100 BSB 56490 735 2 S 200 12-45-7 1850 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0620 ---- FRC TF584 088 6 415 6- 1850 1415 858 TR304 76) 2 ES 570

200 405

12345-7 1745 12-45-7 1650

1234557 0745 1-3-5-- 1030 1-3-5-- 1230 -2-4--- 1230

735 5 [MB 2 8 73S 5 [MB 2 B

500 4)5 200 415

619 OC261 BSB BC227 86243 615 R3254 860 06233 316 96260 060 66233

[MB 0MB [MB 736 [MB 73S [MB

8 1 O 1 6 5 1 O 5 1 8

402 492 490 475 492 475 492

635 SSA 636 SAO

735 5 733 2 5 735 5 733 2 5

500 600 440 600

1525 1605

96254 73S 1 5 66260 735 2 5

475 475

---- 1630

611) 67371 73S 5 068 75801 FK7 2 O

200 730

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0700 1234567 1200

07250 07247 67221 97246

IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-7 1230 -2-4-6- 1230

ITAITUBA (ITE) PA 12345-- 1000

JOAO PESSOA )JPA) MB 1234567 0700 1234557 1745 1234567 2250

JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1115

---- 1255 2335 ----

GYN 07250 735 6 500 R[C 07190 73S 3 5 650 50270 736 3 5 500 605 96290 73S SI 570 0500 -1 FOR S6271 735 3 K 500 ---- 1515

619 5C271 735 S SAO 96131 73S 1 5

500 340

---- 1350

GYN (7371 736 5 0GB TT87B 6MB 1 O

200 730

JUARA (JUA) NT 12345-- 1000

5 570 1 ES 300 5 210 S 500 2 6 300 5 500 1 S 300 5 475 4 5 300 5 475 4 5 300

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0630 ---- 018 BC231 [MB ---4--- 0700

1250 ----

1 ------0700

1425 ---- 1445

BSO 618 SAO R[0 GYN SAO

66328 63290 80330 86275 86291 R6274

6 492 735 2 5 580 736 5 570 767 ES 650 735 2 5 500 735 5 570 73S 3 6 500

Agoeno/89 - Guia P8neo(AE - E-TI

23 DE AGOSTO NA ABAV/89 É O GRANDE DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM ... o

FREQUINCIA E HORÁRIO

5 O 66

1-3-5-7 1230

---- 1830 ----

-2-4-6- 1230

1930 ----

1234567 1200

Slds Chogads

DE: 17i1Ft(61JID CONTiNUAÇÃO

JIJAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 570 ---- GIM 86291 73S --3'---7 0700 SAO 60330 767 ES 650 580 1600 FOR RG329 735 3 5 JUINA (JIA) NT ---- GIM VP371 735 S 200 12345-- 1000 730 1435 C6B TT876 EIIB 2 6 LONDRINA (LDB) PR ---- GIM VP221 73S 5 440 12345-7 1200 SAO VP111 735 2 5 125 1900 MACAPA (NCP) AP ---- GIM RG254 73S 5 475 1-3-5-7 1230 1955 BSB RG266 73S 2 5 550 475 ---- GIN RG260 73S 5 -2-4-6- 1230 550 1955 BSB 06266 73S 2 S 570 ---- GIM RG290 735 5 1234567 2250 BSB SC4BB 727 K 340 MAO 51301 A83 5K 650 0925 • BEL SC304 735 3 5 700 MACESO (MCZ) AL 500 1234567 0700 ---- GYN 66260 73S S 650 SSA 66166 733 3 S 1230 440 ---- GIN 66221 73S 5 1234567 1200 SAO VPI6O AB3 3 5 650 2230 ---- GIM SC270 /35 S 500 0234567 1745 650 0020 + SSA RG344 727 3 S MANAUS (MAO) AU S 440 1234567 0915 ---- GIN VP220 73S 340 1300 BSB 66290 AB3 1 S GYM VP371 736 S 200 1--4--7 1000 ---- 355 1630 1GB VP382 73S 3 S S 200 ---- GIM 06371 73S -2--5-- 1000 355 1630 1GB 06384 73S 3 S ---- GYN 66371 73S S 200 --3--E- 1000 355 1710 CGB 66386 73S 4 S 475 ---- GIM RG254 735 S 1-3-5-7 1230 BEL S1302 727 5 S 650 2015 1234567 2250 ---- GIM RG290 735 5 570 0225 - 066 51466 727 1 K 340 MARABA (MAR) PA BC261 [MB 3 B 492 1234567 0745 1355 RG254 735 2 5 475 1-3-5-7 0230 1630 NIRACEMA DO TOCANTJNS (UIN) TO BC231 6MB 1 O 492 123456- 0630 1000 492 1234567 0745 ---- GIM BC261 [MB B BSB 61227 6MB 3 B 492 1235 GIM RG254 73S S 47S 1-3-5-- 1230 ---- 1600 656 BC233 EMB 2 8 492 475 -2-4--- 1230 ---- GIM RG260 735 S 1600 856 B1233 [MB 2 8 492 MONTES CLAROS (MOC) No 570 ---- GIM RG291 735 S -2--5-- 0700 SAO RG370 735 2 S 605 1135 475 7 1230 ---- GIN RG254 73S S BSB JHO13 [MB 1 B 615 1445 NATAL (NAT) RN 5 500 1234567 0700 ---- GIM VP250 735 REC 66190 735 4 5 650 1350 500 1234567 1745 ---- GIM SC270 73S S REC RG320 767 3 FS 650 2355 ---- GIN RG290 735 1234567 2250 S/ 570 0600 • FOR RG321 767 3 SK 650 NAVEGANTES (MVI) SC 5 570 1234567 0700 ---- GIM 80291 73S 100 1240 SAO RG132 73S, 2 5 500 12345-7 1115 ---- GIM 51271 73S 5 340 SAO RGI3I 735 2 S 1600 475 ---- GIM RG254 /3S 5 1-3-5-- 1230 5 550 858 06267 735 100 1920 SAO RG122 73S 2 5 5 475 -2-4--- 1230 ---- GIM 06260 735 550 BSB RG267 735 5 1920 SAO RG122 735 2 5 100 PETROUNA (PNZ) PE B 492 6- 0630 ---- GIM BC231 0MB 1020 BSB RG278 735 1 S 500 1------0700 ---- GIM RG291 735 5 570 1340 500 SAO RG274 73S 2 S 570 ---- GIN RG291 735 5 ---4--- 0700 500 1340 SAO RG268 73S 2 S ---- GIN RG291 73S 5 570 7 0700 1340 SAO RG366 73S 3 5 605 570 ---- GIN RG291 736 6 6- 0700 ES 650 SAD RG330 767 500 1520 REI RG279 735 2 S PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0700 ---- GIM VP2SD 73S S 500 440 BSB 66235 735 S 100 1130 SAO 96143 73S 2 5 5 500 1234567 1115 ---- GIM SC271 73S 1445 SAO RG321 767 1 ES 650

B-72 - GUIB PenrotaS - Agostof89

1930 ---- 2215 ---- 1-34-6- 1745 2250 --- ----5-- 1745 2250 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234567 0745 ---- 1145 PORTO SEGURO (BPS) BA 7 1230 ---- 1645 PORTO VELHO (PVH) RO ---- 1--4--7 1000 1240 ---- -2--5-- 1000 1240 --3-6- 1000 ---- 1320 1-3-5-7 1230 ---- -2----7 1745

1234567 2110 RECIFE (REC) PE 1--4--- 0630

2250 0105

-1

440 GIM 86221 735 O 100 SAO 88141 733 1 S 475 GIM R6254 73S 5 550 BSB RG267 73S 5 SAO 51930 AB3 2 FS 100 5 475 GIM 86260 73S 550 BSB 06267 73S 5 SAO S1930 063 2 FS 100 500 GIM SC270 73S 5 100 BSB 86180 733 1 5 GIM SC270 73S S 500 100 BSB R6190 733 2 S 500 GIM SC270 73S 5 100 868 R6192 733 2 S GIM BC261 [MB 8 BSB BC227 [MB 2 8

492 492

GIM RG254 735 S BSB 311013 EMB 2 B

475 615

GIM 06371 735 5 CGB 06382 735 1 S GIM 8P371 735 5 1GB 86384 73S 1 S GIM 96371 73S S CGB 06386 73$ 2 S GIM 06254 73S S BEL SC302 727 S MAO SC228 73S 6 S 88374 733 2 5

200 355 200 355 200 355 475 650 375 210

492 ---- GIM BC231 [619 O 500 1(00 BSB SC334 73S 1 5 492 ---- GIM 81231 EMB 8 -2--5-- 0630 580 1100 858 06328 735 1 S ---- GIM 81231 [MB B 492 --3---- 0630 575 1100 959 06322 73S 1 5 86250 735 2 S 500 1234567 0700 1135 ---- GIM 51271 /3S 5 500 7 1115 1910 SAO 06700 910 2 ES 650 SC270 735 2 S 500 1234567 1745 2220 1234567 2250 ---- GIM RG290 73S 5/ 570 0600 • FOR SC271 73S 4 K 500 REOENCAO )RDC) PA ---- GIM BC261 1MB 8 492 123456- 0745 490 1450 CDJ 81333 EMB 2 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1745 --- GIM 51270 73S 5 500 415 2115 BSB TF585 [MB 1 8 12-45-7 1850 ---- GIM 96370 73S 5 200 2115 858 TF585 1MB 1 6 415 RIO BRANCO (RBR) AC GIM RG291 73S S 570 1234567 0700 ---- SAO S1484 73S 3 S 375 1245 200 1--4--7 1000 ---- GIM 06371 735 5 1GB 06382 735 2 S 355 1305 200 -2--5-- 1000 ---- GIM 06371 73S 5 1GB 96384 73S 2 5 355 1305 ---- GIM 66371 73S 5 200 --3--6- 1000 355 1345 CGB 96386 735 3 S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 570 1234567 0700 ---- GIM R0291 73S S 650 10000 SAO RG342 733 1 S 492 ---- GIM 81261 [MB B (2345-- 0745 OBO 10206 BSB S1405 727 1 S 66375 733 1 6 210 1234567 0900 11356 440 (234567 0915 ---- GIM VP220 735 5 080 12006 858 96091 735 1 5 440 023456- 1200 ---- GIM 06221 73S 5 15306 SAO 96146 735 1 S 650 440 7 1200 ---- GIM 06221 73S 5 650 15306 SAO 08148 73S 1 S GIM RG254 73S S 475 1-3-5-- 1230 ---- 15356 656 RG403 727 1 S 080 475 ---- GIN RG260 735 5 -2-4--- 1230 080 15356 BSB RG403 727 1 S 100 1234567 1745 ---- GIM 51270 73S S 20356 BSB RG205 010 1 ES 350 200 12-4567 1850 22200 66370 73S 2 S RONDONOPOUS (P00) NT 5 200 12345-7 1000 ---- GIM 063/1 735 485 1340 CGB TF549 FKF 1 8 SALVADOR (SSA) BA 500 1234567 0700 0955 86250 735 1 S 440 1234567 1200 ---- GIM 96221 73S 5 600 SAO VP246 733 3 S 1830 S 475 1-3-5-7 1230 ---- GIM RG254 73S BSB J11065 [MB 3 B 615 1915 5 475 -2-4-6- 1230 ---- GIM 86260 735 615 BSB 311065 [MB 3 B 1915 S1270 73S 1 5 500 1234567 1745 2040 SANTA TERINHA (STZ) NT ---- GIN B1261 [MB 8 492 -2-4-6- 0745 490 1145 858 61225 [MB 3 8 B 492 1-3-5-- 0745 ---- GIM BC261 [MB 490 BSB 81221 [MB 4 O 1230 SAITANA DO ARAGUAIA (CMP) PA B 492 (23456- 0630 ---- GIM 81231 [MB 490 MIM BC333 1MB 2 B 1325 8 492 -2-4-6- 0745 ---- GIM B1261 [MB 490 1230 BSB BC225 [MB 4 8

INFORMAÇÕES NA PAGINA 07 DESTAEDIÇAO

SANTAREM (STM) PA ---- 12345-- 1000 1740 ---- 1--4--7 1000 1805 ---- --3--6- 1000 1845 ---- 1-3-5-7 1230 1845 ---- 7 1850

200 GIM VP371 73S S 730 168 TTBO1 FK7 3 8 200 5 GIM 48371 735 355 1GB 86382 735 4 5 5 200 GIM 66371 73S 355 1GB 96386 73S 5 S 475 GIM 86254 735 5 650 BEL S1302 727 4 5 5 200 GIM 96370 73S RIO 66284 735 5/ 555 355 0525 + BEL 86387 73$ 5 K 200 GIM 86370 /35 5 ---- -2--5-- 1850 RIO VP284 73S S/ 555 0605 • BEL VP383 73S 5 K 355 5 200 ---- GIM 86370 73S 6- 1850 RIO 96280 73S 5/ 555 0605 + BEL 66393 735 5 K 355 200 ---- GIM VP370 735 5 1--4--- 1850 RIO VP284 735 5/ 555 0610 -1- BEL 06385 735 6 K/ 355 5 5/0 ---- GIM 86290 73S -234567 2250 K 340 BSB 51488 727 MAO S13O1 AB3 5K 650 700 0705 • BEL S1230 735 3 5 570 5 ---- GIM 86290 735 1234567 2250 K 340 8SB 51488 727 650 0820 + MAO SC303 727 2 5 SAO FEUX DO ARAGUAIA (BXO) NT 6 492 ---- GIM 81261 [MB 1-3-5-- 0745 490 BSB 81221 [MB 2 B 1100 492 ---- GIM 81261 1MB 8 -2-4-6- 0745 490 8S8 61225 EMB 2 8 1100 490 B1245 [MB 1 8 1240 -2-4-6- 1030

SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0745 1234567 0915 -2-4-6- 1230 1-3-5-- 1230 12345-7 1745 12-45-7 1650 6- 1850 1234567 2250

492 B ---- GIM 01261 1MB 510 858 TR470 733 1 5 1305 440 5 ---- GIM 86220 73S 555 658 8P282 735 2 5 1325 475 RG260 735 3 5 1735 4/5 GIM 96254 73S 5 ---- 490 IMP 91221 1MB 2 8 1815 500 $ ---- GIM 51270 735 510 0145 + BSB S1256 /3S 1 5 5 200 ---- GIM 96370 73S 555 0225 • RIO 116284 73S 3 $ 200 ---- GIM 86370 73S $ 555 0225 • RIO 06280 73S 3 S $ 570 ---- GIM RG29O 735 K 340 BSB S1488 727 0725 + MAO SC3O1 A83 3 SK/ 650

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 B 492 ---- GIM 81261 [MB 1-3-5-- 0745 490 858 81221 [MB 1 8 1000 492 B ---- GIM BC261 [MB -2-4-6- 0745 490 1000 BSB 01225 [MB 1 8 490 81243 EIIB O 8 1145 1-3-5-- 1030 490 BC245 [MB O 6 1145 -2-4-6- 1030 SAO PAULO (SAO) SP 570 RG291 735 O $ 0820U 1234567 0700 492 8 ---- GIM 81261 1MB 1234567 0745 500 1225U 859 TR565 733 1 5 200 86371 73S 3 5 16300 1234567 1000 500 S1271 735 O 5 1234567 1115 12350 440 86221 73S O 5 13201 1234567 1200 475 RG255 73$ 2 $ 19250 12-4-6- 1630 475 06261 73$ 2 $ 1925U --3-5-7 1630 440 VP223 735 O $ 212OU 1234567 2000 TABATINGA (TBT) AU 570 $ ---- GIM RG290 73$ -2--5-- 2250 340 BSB SC4BB 727 4 0640 -1- MAO S1884 73S 3 K/ /00 570 GIM RG290 73S $ ---- 1--4--- 2250 K 340 BS8 514B8 727 715 0645 + MAO S1236 73S 2 5 TEFE (TFF) AU 5/0 GIM RG290 73S 5 ---- -2--5-- 2250 K 340 858 $1488 727 MAO S1884 735 2 K 700 0605 5 570 ---- GIM RG290 73S 7 2250 K 340 558 S1488 727 700 0700 + MAO 51232 73S 2 $ TERESINA (THE) P1 440 GIM VP220 73S $ ---- 1234567 0915 555 BSB VP2B2 735 1 5 1215 5 440 GIM 66221 73S ---- 1234567 1200 570 $00 86262 733 2 $ 2100 570 RG290 /35 1 $ 0200 + 1234567 2250 TROMBETAS (TUT) PA $ 5/0 GIM RG291 735 ---- ----5-- 0700 ES 340 500 RG200 767 700 MAO 51235 /35 2 5 1845 TUCUNA (lUZ) PA 492 8 ---- GIM 61261 [MB -2-4-6- 0745 490 858 81225 [MB 5 8 1355 492 B ---- GIM BC261 [MB 1-3-5-- 0745 490 856 61221 [MB 5 8 1400 TUCURUI (TUR) PA 492 91261 [MB 4 8 1450 1234567 0745 475 GIM R6254 735 5 ---- 7 1230 495 BEL BC210 [MB 4 6 2000

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. QUEM PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR. FREQUÉNCIA o

o 'o

!mii RORÁRIO o

o o o o SoiBo Chogodo

DE: CONTINUAÇÃO TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-- 1230

2100 URERABA (UBA) MD 1-3-5-7 0700

1020 1020 12-4-6- 1630 1800 --3-5-7 1630 - 1800 123456- 1915 2050 UBERLANDIA (UOI) MD 12-4-6- 1630 1710 --3-5-7 1630 1710 123456- 1915 2015 URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 1000 1015 VILHENA (BVH) RO --3--6- 1000 1150 VITORIA [VII() ES 1234567 0915 -2-4-6- 0700

123456- 1200 ------7 1200

GYN RG254 73S 5 BEL BC200 FKF 4 8

1420

1715 1715

GYN RG291 73S 5 500 RG254 735 1 5 OVO RG291 73S 5 SAO RG260 73S 1 O 06255 73S 1 5 RG261 73S 1 S BC265 EMB 1 6

R0255 735 O O RG261 73S O S BC265 5MB O 9

475 492 570 475 570 475 475 475 492 475 475 492

616 VP371 735 5 200 COR ff551 [MB 3 8 405 OVO 66371 73S SOB VP386 735 1 5 GYN 06220 73S BSB VPO3S 733 BHZ 06114 73S 2 GYN 96221 73S SAO 86146 73S 2 GYN VP221 73S SAO VP148 73S 2

5 5 5 5 5 5 5

200 355 440 200 620 440 650 440 650

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0940 ---- OVO JH053 [MB B 1300 BPS 3H063 [MB 1 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12-45-- 1705 ---- OVO JI-1028 [MB 6 2130 SAO TF538 FKF 2 6 --3---7 1705 ---- GVR JH1I2 [MB B 2130 SAI TF538 FKF 2 SAO PAULO (SAO) SP 6- 1110 ---- 600 JH035 [MB 8 1530C 9HZ TF937 FKF 1 B 12345-- 1120 ---- GOR 3H116 [MB 1435C RIO RG628 LOE 1 S 12-456- 1705 1925C JH028 [MB O --3---7 1705 1925C J6112 [MB O B TEOFILO OTONI (TFL) MD 123456- 0945 1010 JH034 [MB O 12345-7 1535 1600 JH044 [MB O 8 UBERABA (UBA) MD 12345-- 1705 ---- GVR J)-f045 [MB 2050 9HZ BC241 [MB 2 UBERLANDIA (UDO MD 12345-- 1705 ---- GVR JH045 EMI 6 2015 BHZ 8C241 [MB 1 7 1705 ---- GVR JHO4S [MB 6 2015 BHZ B1228 EHB 1 8 VARGINHA CVAG) MD 12345-- 1540 ---- GVR JH117 EMB 1920 MOC JH1I4 [MB 1 8 12345-- 1700 ---- OVO JH052 EMB B 2010 RIO JHO18 [MB 1 6 ViTORIA ['IX( ES --3---- 0940 ---- OVO JH053 [MB B 1245 BPS J0017 [MB 1 6

BELO HORIZONTE IBHZ) MO 123456- 1110 1200P 36035 [MB O 12345-7 1705 1755V 36045 [MB O CAMPOS (CAW) Ei --3--Si 0940 ---- GVR 3H053 [1.10 8 1530 865 SL725 EM2 1 B CARAVELAS (CRV) BA 12-455- 0935 1040 3H029 [MB O 8 GUANAMBI (ONU) RA 123456- 1110 ---- GVR JHO3S [MB B 1610 BHZ 36030 [MB 2 PATINGA )IPN) MD 1234567 0940 ----- OVO JH053 [MB B 1400 BPS JH066 [MB 1 123456- 1110 ---- GVR 36035 [MB 1245 9HZ 3H005 [MB 1 8 UNS IUP) SP 12-45-- 1705 ---- OVO 3H028 [MB 6 2050 SAO TF538 FKF 1 B --3---7 1705 ---- GVR 3H112 [MB B 2050 SAO TF538 FKF 1 B MACAE )MEA) RJ --3--Si 0940 ---- OVR 36053 [MB 8 1600 BPS SL725 [M2 2 B MONTES CLAROS (MDC) NO 123456- 1110 ---- OVO 30035 [MB 6 1500 8HZ 3H030 [MB 1 B 12345-- 1540 1640 JH117 [MB 12345-- 1705 ---- 6VR 3)1045 [MB 2025 BHZ 36032 [MB 1 O PORTO SEGURO (BPS) BA 12-456- 0935 1125 JH029 [MB 1 --3---7 0935 1125 JH1I3 [MB 1 1234567 0940 1100 36053 [MB O 8 PRADO (PDF) BA --3---7 0935 1040 JH1 13 [MB O 9 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 12345-7 1700 ---- OVO JH052 [1.16 8 2115 RIO SF430 FKF 16 12-45-- 1705 ---- DOR 3H028 [MB 2130 SAO SF414 FKF 1 8 --3---7 1705 ---- OVO JH112 [MB B 2130 SAO 75414 FKF 1 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 1120 12555 JHIO6 [MB O B 1234567 1700 1835S JH052 [MB O 9 12-45-- 1705 ---- GVR 36028 [MB 20456 SAO VP689 733 1 --3---- 1705 ---- GVR JHII2 [MB 20450 SAO 96689 733 1 5 12-456- 1705 ---- GVR JHO2B [MB 6 2055S SAO 55655 LO[ 1 5 --3---7 1705 ---- GVR JH1I2 [MB 9 2055S SAO SC655 L0[ 1 S

610 610 610 095 610 610 610 610 610 610 610 610 408 610 408 610 095

510 070 617 050 610 610 610 610 610 496 600 496 610 496 617 617 610 617 610 610

Aeoporto: Goodahpe 3 km Km

---- 1905

BRASILIA (BSB) DF -2-4--- 1345

•Ti1iIS1iI.KVZ.ISI1*FIa'flFTT.S*

610 408 610 408

BELEM (BEL) PA -2-4--- 1345 , OVERNADOR VALADARES (GVR) MG.

610 610

---- 1730 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1345 1710 MANAUS (MAO) AU -2-4--- 1345 ---- 2045 MOSSORO (MVF) RN -2-4--- 1345 ---- 1815 NATAL (NAT) RN -2-4--- 1345 ---- 1915 PARNAIBA (PHB) P1 -2-4--- 1345 1545 RECIFE (REC) PB -2-4--- 1345 ---- 2020 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 1345 ---- 19550 SAO LUIS (SLZ) NA -2-4--- 1345 ---- 1745 TERESINA (THE) P1 -2-4--- 1345 1430

GUO 36109 [MB 6 TH[ VP192 733 2

612 650

SUO JH1O9 [MB 9 TH[ V62B3 73S 1

612 555

3H109 [MB 2

612

Duo JH1O9 [MB THE 96192 733 3

612 650

GUI JHIO9 [MB 8 FOR JHO6O [MB 3 8

612 612

OUD JH109 [MB 8 FOR JHO6O [MB 4 8 3H109 [MB 1

612 612 612

600 .3H109 [MB 6 FOR 3(1060 [MB 5

612 612

6130 JHIO9 [MB 8 SOE 96283 73S 2 5

612 555

SUO 3H109 [MB THE 86(92 733 1

612 650

JH1O9 [MB O B

612

DE 617 610 610 610 610 610

Oif. Ho,-a,-io BSB -1 hr. Aeroportm Goajaranir-is 6 COSTA MARQUES (COS) RO 1-3-5-- 1410 1450 PORTO VELJ'IO (PVH) RO 1-3-5-- 1605 1700

TT858 [MB O B

735

TT859 [MB O 6

735

610 610 410 610 410 610 410 617 610 610 050 610 050 610 050 610 050

,GUANAMBÍ (GNM) BA !Rmtaçu,i..rái.- ARACAJU (AJO) SE 1234567 1625

:11,

---- OHM 30051 [MB B 615 2035 SSA 79502 733 2 S 655 BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1234567 1050 13106 36031 [MB 1 8 61C 1234557 1625 ----- OHM 39051 [MB B 610 204SF SSA VP243 733 2 5 600 BRASIUA (BSB) DF 1234567 1625 ---- OHM JHOS1 [MB B 610 2040 OSA 06251 73S 2 S 500 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1625 ---- OHM JHOSI [MB 6 610 0(05 • SSA 5C270 735 4 5/ 500

flhIIflA !1Car®

DOtARIA (OYN) GO 1234567 1625

---- OHM JHO51 [MB B 2145 SSA 96251 735 3 GOVERNADOR VALADARES (DOR) MD 12345-7 1050 ---- OHM 30031 [MB 6 1520 8HZ JHO44 [MB 2 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1625 ---- OHM 36051 [MB 2000 SSA JHO56 [MB 2 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1625 ---- OHM 31.1051 [MB 6 2335 SSA 5C270 73S 3 MACEIO (MCZ) AI. 1234567 1625 ---- GNM 36051 [MB -B 2140 SSA TR502 733 3 MONTES CLAROS (MOC) NO 1234557 1050 1145 JHO31 [MB O B RECIFE (REC) PE 1234567 1625 ---- OHM 3H051 [MB 8 2220 SS.A SC270 73$ 2 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 1060 ---- OHM 36031 [MB O 1515S BHZ BC905 FKF 2 6 7 1050 ---- OHM 3H031 [MB 8 1515S BHZ S1909 FKF 2 8 1234567 1625 ---- OHM 36051 [MB 6 213OG SSA 06351 733 2 SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 1050 ---- OHM 30031 [MB B 1315 005 06370 73S 1 1234567 1625 1830 31-1051 [MB 1 6 SAO PAULO (SAO) SP 12345-- 1050 ---- 6NM JHO3O [MB B (515C 6HZ TF911 FKF 2 B 6- 1050 ---- OHM 30031 [MB 8 1530C B1-IZ TF937 FKF 2 8 1234557 1625 ---- OHM 36051 [MB 6 22100 SSA TR5S-5 727 2 TEOFILO OTONI (TFL) MD 12345-7 1050 ---- OHM JHO3I [MB 6 1600 BHZ 30044 [MB 3 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1625 1705 3H051 [118 O 8

610 500 610 610 610 610 610 500 610 650 610 610 500 610 070 610 070 610 650 610 605 610 610 070 610 070 610 600 610 610 610

i GURUPI (GRP) TO O1tOflBCq.. ARACAJU (AJO) SE 1234567 1630

---- ORP BC226 [MB 6 2210 BSB VP252 735 2 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1115 1335 BC227 [MB 2 6 BARRA DO (ARCAS (BPG) NT 1-3-5-- 1355 ---- GRP 95242 [MB 1720 GYN 85323 [MB 1 BARREIRAS (ERA) BA 12345--- 1115 ---- ORP 85232 [1.16 1520 BS6 JHOB5 [MB 1 B BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1115 ---- ORO BC232 [MB 6 1755 BSB RG254 73S 3 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 1530 ---- GRP 65226 [146 1915F BSB. TR471 733 1 5 BOM JESUS DA LAPA ((AZ) BA 12345-- 1115 ---- ORO BC232 [MB 1715 BSB 30065 [MB 2 BRASIUA (BSB) OF 12345-- 1115 1245 BC232 [MB O 6 1234567 1630 1800 65226 [MB O B CURITIBA (CONE) PR 12345-- 1115 ---- ORO 55232 [MB 1550 BSB TR511 727 2 1-34-6- 1630 ---- 666 65226 [MB 6 2120 658 00190 733 1 FLORIANOPOUS (FUI) SC -----5-- 1630 ---- GRP BC226 [MB 6 2135 856 R0192 733 0 FORTALEZA (FOR( CE 1234567 1630 ---- ORO BC226 [MB 8 2225 BSB 80262 733 2 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1630 ---- ORO 85226 [MB 2210 BSB SF585 [MB 2 GOIANIA (GYN) GO 12-4--- 1115 ---- ORO BC232 [MB 1605 BSB 06255 73S 1 1-3-5-- 1355 1545 65242 [MB O 8 123456- 1630 ---- ORO BC226 [MB 6 2015 BSB BC230 [MB 1 IMPERATRIZ (IMP( NA 1-3-5-- 1115 ---- ORP BC232 [MB 6 1525 BSB 00254 73S 1 -2-4-6- 1115 ----- ORO BC227 [MB 1605 ALIX RG26O 735 3 -2-4--- 1115 ---- ORO BC232 [MB 6 [605 BSB 06260 73S 2

492 500 492 492 492 492 015 492 475 492 550 492 615 492 492 492 500 492 100 492 100 492 570 492 415 492 475 492 492 492 492 475 492 475 492 475

Agooto/89 - Goi PnroOa - 6-73

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o z

FREOUENCIA 5

MONTES CLAROS (MOC) NO 500 5 105 68245 733 ---- -2--S-- 1235 800 5 SSA 78243 733 1620 5 200 Z 88370 73S 6H NATAL (NAT) RN 0355 * RIO 9E2B4 735 4 S/ 555 600 ---- 5 1500 105 71246 733 ---- 500 S 2355 SSA 81243 733 200 $ 8HZ VP370 73S PORTO ALEGRE (POA) RS 0355 *1200 RIO VP280 735 4 SI 555 ---- ----

12-45-7 1800

og8 SORÁRIO

1234567 6- 1800 E E o Saida Cgd

1234567 DE: -I1i;11I(C1;L

S lOS 86314 735 556 00371 73S 1 S

650 5 lOS 06315 73S PIO R6320 757 3 ES 650

lOS VE247 733 5 NG 560 88141 133 2 5 1830 600 68247 733 O 5 131SF S ---- 105 RG31S 735 1234567 1500 650 5 los 86314 73S ---- 2100 RIO 96102 727 2 5 605 JOAO PESSOA (irA) P5 )730F SSA RG371 73S 2 S PORTO SEGURO (BPS( BA 402 B ---- 698 63226 6MB S 650 1234567 1630 105 R3314 73S ---- 1-34-6- 1235 1234587 105 063)4 735 S ---- 500 BSB S3270 73S 3 5 2335 600 173SF 1235 SSA R6365 73S 1 5 1445 SSA JH062 [MB 1 6 650 5 MARABA (MAB) PA 105 86314 73S ---- 7 1235 492 6 ---- ORE 9C232 [MB 505 1-3-5-- 1115 173SF SSA R6367 73S 1 S PORTO VELHO (PVH( RO 475 BSB R6254 736 2 S 1630 5 650 1234567 1800 105 VE249 73S ---- 105 VE246 733 5 ---- --3---7 1345 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIII) TO 210 190SF RIO VP374 733 1 5 SSA VE2SO 73S 5 60227 [MB 1 6 492 1235 650 1234567 1115 S lOS 86315 73S ---- 0)05 o- BSB VE374 733 3 5 7 1500 492 BC233 [MB 0 B 010 12345-- 1515 1600 19557 VIX JHOIB [MB 1 8 RECIFE (NEC) PE 600 NATAL(NAT)RN 5 lOS 68240 733 ---- 1234567 1800 105 RG3)4 73S 1234567 1235 ---- 5 492 8 ---- GRP 63232 EMB 600 12345-- 1115 204SF SSA 88243 733 1 5 SSA SC300 983 1 ES 1045 500 BSB TR564 733 2 5 1925 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1500 105 R6315 735 5 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 5 650 ---- 105 RG315 73S 1234567 1500 2225 RIO R6320 767 2 OS 492 ---- ORE BC232 [MB O 12345-- 1115 0415 -o- SAO SC4BB 727 5 S/ 340 105 98246 733 5 1234567 1800 ---- 500 859 TR511 727 3 5 1715 BRASIUA (BSB) DF 2325 SSA VE252 735 2 S 492 B ---- 607 6C226 [MB -2----7 1630 600 5 lOS 98247 733 ---- 1234567 1200 lOS 3H05? [MB 6 12345-2015 ---- 100 BSB 96180 733 1 S 2215 200 6HZ VP034 735 1 5 1810 2220 SSA SC270 73S 1 5 492 6 ---- GRP 8C226 [MB 1-34-6- 1630 600 lOS 88246 733 5 ---- 1234557 1000 100 856 86190 733 2 5 RIO BRANCO (RBR) AC 2250 500 2040 SSA 8E25) 73S 1 S B 492 105 87246 733 5 ORE BC226 [MB ----5-- 1800 ---- ---- -- 1630 o CAMPINAS (CPO( SP 100 SSA 87243 733 5 BSB 80192 733 2 S 2250 650 5 ---- lOS 98249 73S --3---7 1345 SAO 87820 733 5 PORTO NACIONAL (PNB) GO 080 ° RIO VP109 73S 1 S 2215 492 0855 + MAO 8P3B3 73S 4 S O 83227 [MB O 8 1145 1234567 1115 CAMPO GRANDE (COR) NO 5 600 RECIFE (REC) PE 106 08245 733 ---- 1234567 1800 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 492 ORE 83232 EMB 8 ---- 600 12345-- 1115 S SSA 08243 733 --3---? 1345 15306 78249 73S O 5 500 658 TR564 733 1 5 1815 375 SAO 8P356 735 3 5 2340 1234567 1500 17306 063)5 73S O 5 492 8 ---- ORE 0C226 [MB 1234507 1630 CORUMBA (CUG) NO 12-4567 1800 lOS 88245 733 S ---- 500 BSB SÇ270 735 2 S 600 2220 lOS 68246 733 5 ---- 12345-7 1800 SSA 87243 733 S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 S SSA 87251 73S 22206 6HZ 87370 73S 2 5 492 O ---- ORE 83226 [MB 080 12345-7 1630 S 056 6E095 73$ SALVADOR (SOA) BA 415 BSB TF585 [MB 1 8 2105 200 RIO 98371 73S 7 S 1150 1234567 1315 RG314 73S O 5 RIO DEJANEIRO (RIO) RJ CRUZEIRO DO SUL (CZS( AI 1235 1234567 1800 1830 08246 733 O 5 492 8 ORE BC232 [MB ---- 650 12345-- 1115 S lOS RG31S 73S ---- 1--4--- 1500 12345-- 2015 2100 3H057 [MB O 6 080 15356 BSB 80403 727 1 S ---- 5/ 340 O SAI SC48B 727 492 6 ---- ORE 83226 [MB 715 1234567 1630 0800 * MAO SC236 73S 6 5 SANTAREM )STM) PA 555 19550 BSB 78283 735 1 S ---- (2 CUIABA (COE) NT --3---7 0345 ---- 105 08249 135 5 600 lOS 68246 733 5 ---- 1234567 1800 SAO VP284 73S 5/ ° • OLVADOR (SSA) BA S 500 SSA 87251 73S 0525 oB[L VE387 735 5 K 492 ---- ORE 63232 [MB O 12345 1115 210 BSB 88374 733 2 S 2245 1234567 1500 ---- 105 RG3)5 13S 615 5 1915 858 JH065 [MB 3 8

CONTINUAÇÃO

1234567

BELO HORIZONTE (8HZ)

1200 -2--5-- 1235

CURITIBA (CWB) PR 8 492 ---- ORE 83226 EHB - 1234567 1630 500 858 SC2JO 735 1 1200 5 2040 12345-7 ---- °- SAO LUIS (SLZ) MA 1750 « ORE 83227 [MB 9 492 -2-4-6- 1115 ---- --3---? 1345 ---- 123456) 475 1735 AUX 86260 735 4 S 1920 6 492 -2-4--- 1115 ---- ORE 63232 [MB O 1234507 1500 ---- 475 1735 BSB 86260 73S 3 5 2055 SAO PAULO (SAO) Se

FLORIANOPOUS (FLN) SC

---- ORE BC232 [MB 1 23451115 1 2345-7 1425U 856 TR511 727 ORE 63242 [MB ---- 4 1 ------1355 1925U GYN R6255 735 5 ----- 1234567 ORE 63242 [MB ---- --3-5- 1355 5 ---- 192511 GYN 86261 735 1234567 1630 ---- ORE BC226 [MB VI 1935U 655 TR305 767 ----

492 8 1200 500 0 S 8 492 FORTALEZA (FOR( 475 3 1235 5 492 B 475 3 5 1234567 1500 8 492 1 ES 570

---- 1845

12-45-7 1800 105 98247 733 5 VE135 73S 2 5

SAO

600 100

105 06314 73S 5 650 5- 1800 556 SC300 A63 2 FS 650 S 650 105 R6315 73S ES 650 RIO RG320 767 0105 * REC 50270 735 4 S/ 500 SAO PAULO (SAO) TERESINA (lHE) P1 ---- lOS JH057 [MB 8 610 12345-- 2015 1 234567 492 ---- ORE 83226 [MB 8 1234567 1630 0105 *1200 SSA 53270 73S 3 S/ 500 1234567 1235 570 O ---- 2100 856 VE262 733 O 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- 2035 ----

UBERABA (UBA) NU 1 234567 ---- ORE BC232 [MB 12-4--- 1115

O < w

1 ------1355

----

--3-5-- 1355

1800 ---- 1600 ---- 0800

855 GRP GYN GRE 616

86255 83242 RG255 03242 06261

UBERLANDIA (UDI) NU

---- ORE BC232 1710 BSB R0255 0234567 ---- ORE 83242 1------1355 1700 915 00255 ORE BC242 ---- --3-5-- 1355 GYN RG261 1710

12-4-- 0115

1500 ---- 8 492 2225 475 180IANIA (GVN)OO 73S 3 5 ---- 492 1234567 1200 [MB O 475 1920 735 2 6 ----- --3---? 1345 [MB 8 492 1920 475 73S 2 5 1234567 1800 ---- 2145 492 B [MB 475 JOAO PESSOA (JPA) P5 73S 2 5 ---- 1500 492 [MB 8 475 73S 1 S 2335 [MB 8 492 475 ---- 735 1 5 12345-- 20)5 2335

lOS 80315 73S 5 SAO R6164 73S 4 5

650 300 600 440 650 440 600 500

lOS SAI lOS SAO 105 SSA

88247 98222 VE249 97222 68246 VP2SB

S 733 735 2 5 73S S 73S 2 5 733 5 735 2 5

105 RIO REC lOS SSA

86315 80320 SC270 JHOS7 S3270

735

S 650 ES 650 500 735 3 5 [MB 8 610 500 73S 2 5 761

1500

1234561 1500 1234567 1800

F11IIu!jI

1200

MACAPA (MCP) AP 1500

MACEIO (MCZ) AL

ALTANIRA (ATM) PA

1234567 0800 105 8E247 733 5 600 ---- B--4--- 1200 SAO 88284 73S 5/ 555 12345-- 2015 0600 - BEL VE385 735 5 K 355

ARACAJU (AJU) SE

1 234567 MANAUS(MAO(AM 5 600 ---- lOS VP246 733 1234587 1800 1234567 1509 500 SSA 88252 735 1 5 2210 12345-- 2015

---- 2210

105 JHOS7 [MB 8 VP252 735 1 5

SSA

610 500 ----5-- 1800

BELEM (BEL) PA

105 80315 735 S 650 1 234567 1500 ---- 1 234567 550 2300 RIO 5C250 733 2 S

8-74 - (30018 P8n00(8s -

Agosto89

105 88247 733 5 SAI VP1II 73S 3 5

600 125

---- lOS RO3IS 735 5 0045 * RIO 53250 733 3 5

550 550

---- 1900

1--4--- 1500

550 650 650 650 800 500 610 500 600 500 340 355 650 650 500 500 200

650 600 610

SAO SC488 727 MAO SC303 721

lOS 90314 73S ---- 22)5 SSA 53300 683 ---- lOS 963)5 73S 0)45 * SAI SC256 73S ---- lOS VP246 733 SSA VP243 733 8HZ 88370 73S 0225 o- RIO VE284 73S ---- lOS 98246 733 SSA VE243 733 6HZ 8E370 73S 0225 * RIO 88280 13S

5 650 3 ES 650 S 650 5 5 5)0 5 600 5 600 5 200 3 5 555 $ 600 5 600 5 200 3 5 555

1445U ---- )800U 17)59 ---- 19003 ---- l900C 191511 ---- 22153

87247 lOS RG3)4 SSA SC355 97249 lOS 86315 RIO SC686 105 86315 RIO 80686 R0315 105 88246 SSA 8P243

733 735 010 73S 73S 733 735 733 735 733 733

1 5 600 S 650 1 FS 500 1 5 650 5 650 2 5 050 5 650 2 5 050 2 5 650 5 600 2 $ 600

lOS RG3)5 73S 5 650 560 SC48B 727 5/ 340 0640 * MAO SC884 73S 6 K/ 700 ---- 105 RG315 735 5 650 SAO 53488 727 SI 340 0645 -o- MAO S3235 73S 5 5 7)5

TEFE (TFF) AM -2--5--

1500

7 1500 105 VP246 733 S 600 650 SSA VEBSO AB3 1 5 105 3H057 [MB 8 610 550 SSA VEIBO AB3 1 5 TERESINA (THE) P1 1200 5 550 ---- 105 RG315 73S RIO SC2SO 733 5 550 1234567 1500 0130 * BEL SC300 683 3 SK 650 ---- lOS VE246 733 5 600 VITORIA WIX( ES 5 600 SSA 78243 733 340 0300 +1500 560 VP82O 733 3 5 ---- 2230 ---- 2230

600 500 210

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1500 ----

LONDRINA (LOS) PR 12345-7 D[ Aeropo,to Ilheos 3 Km 1234561

650 610

--3---? 1345 12-----1500 --345

600 100 650 100

650 555 355 650 5/ 340 5 5 550

0820

lOS VP247 733 5 600 SAO VE111 73S 2 5 125 SAO LUIS (SLZ) MA 650 lOS 88249 135 5 1235 SAO 0P125 73S 2 5 100 lOS 06315 735 5 650 12345-7 1500 300 SAO RG164 735 3 S

650 605

---- lOS 00315 735 5 650 SAO 53488 727 5/ 340 0605 -o- MAO 5CB84 73S 5 K 700 lOS 80315 735 ---- 5 550 SAO S3488 727 5/ 340 0700 * MAO 53232 735 5 5 700

---- 2100 ---- 0200 *

1610

lOS SAI lOS SAO

88247 88262 86315 P6290

733 S 733 3 5 73S 5 73S 5 5

600 570 650 570

81315 73S O S

650

kLJJili

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOU(NCIA

- -

0 -2-4-6- 0945

HORÁRIO

--3-5-7 1200 z

33 667 Sid6 Ch69d

,IMPERATRIZ

12-4-6- 0300

FOZ DO IOUAÇU (IQU) PR .-3-5-7 1200 ----

(IMPI MA

12-4-6- 1300

ALTAMIRA (ATU) FÃ 1-3-5-- 1550 ----

(HP 96254 735 S BEL TTBI2 1MB 2 B

2030

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 0945

--3-5-7 1200

---- 2210 ---- 2210 ----

12-4-6- 1300

2315 ----

-2-4-6- 0945

IMP BSB (HP 658 (HP BSB SSA (HP 558 ISA

2315

BC220 VP252 BC224 VP252 96261 SC270 RG344 96255 SC270 RG344

[MB 735 [MB 735 735 73S 727 73S 735 727

8 8

6 5 8 5 5 5 S 5 S 5

ARAGUAINA (AUX) TO --3-5-7 1200 1235 86261 735 O S SALSAS (555) UA -2-4-6- 1645 1735 BC225 [MB O B BARRA DO GARCAS (BPG) MT --3-5-- 1200 ---- (HP 90261 73S S 12-4-6- 1300

475 730 490 500 490 500 475 500 650 475 500 650

1300

1-3-5-7 1550 -2-4-6- 1630

-2-4-6- 0945

490 475 492 475 492

GEN 61323 [MB 3 8 IMP R6255 735 5 GYN BC323 [MB 2 B

---- 1820 1755 ---- 2350

(HP R6255 73S S 475 BSB RG266 73S 1 5 550 96254 735 1 5 475 IMP 96260 73S S 475 512 SC300 AB3 1 ES 650

--3-5-7 1200 12-4-6- 1300

191SF ---- 191SF ---- 1945F ---- 1945F

858 (HP 658 IMP BSB IMP 658

19471 BC224 TR471 RG261 SC491 96255 SC491

733 1MB 733 735 735 73S 73S

B 7 S B 7 5 5 2 S 5 1 5

490 550 490 550 475 200 475 200

BOA VISTA (8VB) RR 1-3-5-7 1550

-2-4-6- 1630

BRASIUA (BSB) DF -2-4-6- 0945 1-3-5-- 0945 --3-5-7 1200 12-4-6- 1300

----

IMP R6254 73S 5 475 BEL 5C302 727 5 650 2215 MAO SC248 727 4 S 710 ---- 0MP 96260 735 5 475 hZ SC300 AB3 FS/ 650 0415 * MAO SC488 727 3 K 340 1715 1730 1450 1450

BC224 BC220 96261 96255

6MB EH8 73S 735

6 6 1 O

8 8 S S

490 490 475 475

(HP 96254 73S 5 BEL SC302 727 5 MAO 5C489 727 1< 0935 .- SAO 5C484 73S 6 S

475 650 340 375

CAMPO GRANDE (COR) US 1-3-5-7 1550

----

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0945 ---- -2-4-6- 0945 1-3-5-- ISSO

(HP MAB (HP MAB (HP BEL

1305 ---- 1305 ---- 2210

BC220 BC260 6C224 BC260 96254 61200

[MB 8 [MB 1 6 [MB B [MB 1 6 735 5 FKF 3 B

CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA (-3-5-- 0945 ---- (HP 8C220 [MB

-2-4--- 0945

GOIANIA (GYN) GO --3-5-7 1200 12-4-6- 1300

490 492 490 492 475 492

12-4-6- 1300 1-3-5-7 1550

UACEIO (MCZ) AL --3-5-7 1200

12-4-6- 1300

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-7 1550 -2-4-6- 1630

MARABA (MAS) PA 1-3-5-- 0945 -2-4-6- 0945 1-3-5-7 1550

2055

FLORIANOPOUS (FLN) SC --3-5-- 1200 ----

12-4--- 1300

2010 ---- 2010

FORTALA (FOR) CE 1-3-5-- 0945 ---- 2225

[MB B [MB 8 6 1MB 8 [MB 8 0

490 415 490 411

96261 73S 2 5 RG255 73S 1 S

475 475

(HP RG261 73S S AUX BC226 [MB 3 B

475 492

---- 2335 ---- 2335

(HP BSB (HP 858

90261 SC270 96255 5C270

73S 5 73S 4 S 735 5 735 3 S

475 500 475 500

---- 1955 ---- 1955

(MP BSB (MP BEL

R6255 96266 96254 RG266

73S 5 73S 2 S 73S 5 73S 2 5

475 550 475 550

IMP R6261 73S 5 BSB SC270 73S 5 0020 + SSA 96344 727 4 S ---- (HP 96255 735 5 BSB 51270 73S 5 0020 + SSA 96344 727 3 5

475 500 650 475 500 650

---- 2015 ---- 0130 *

R6261 96267 P6164 96255 96267 RG164

73S S 735 5 73S 3 5 73S 5 735 5 735 2 5

475 550 300 475 550 300

NAVEGANTES (NVT) SC --3-5-- 1200 ---- 1920 ---- 1920

PORTO ALEGRE (POA) RS --3-5-7 1200 ----

(HP BSB SAO (HP BSB SAO

86261 96267 96122 96255 96267 96122

735 5 73S 5 73S 4 5 73S 5 73S 5 73S 3 5

475 550 100 475 550 100

1930 ---- 1930

7 1550

490 570

8C220 [MB O B BC224 [MB O 6 96254 73S O 5 5 .490 BC226 [MB 1 6

490 490 475 475 492

(HP BSB R[C (HP 658 REI

R6261 735 S 475 SC270 735 5 500 RG320 767 4 ES 650 RG255 735 5 475 SC270 73S 5. 500 R6320 767 3 FS 650

(HP 96261 BSB 99267 SAOR6122 (HP 96255 BSB R6267 SAO 96122 (HP 8S8 SÃO 0MP BSB SÃO

735 5 73S S 735 3 5 73S 5 73$ S 73S 2 5

475 550 100 475 550 100

99261 73S 5 475 96267 73S 5 550 51930 AB3 3 ES 100 RG255 735 5 475 96267 73S 5 550 SC930 A63 2 ES 100

(HP 96261 731 5 AUX 81226 [MB 2 8

475 492

(HP RG254 77S- 5 BEL SC302 727 5 2250 MAO SC22B 73S 4 5

475 650 375

8 7 5 8 7 5 5 2 5 S 1 5

490 500 490 500 475 500 475 500

BC224 [MB 2 8 BC22O [MB 3 8

490 490

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1-3-5-- 0945 1310 6C22O [MB 2 B SANTAPEM (STU) PA

490

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0945 ----

--3-5-7 1200 12-4-6- 1300

SANTA TEREZINHA (STZ) NT -2-4-6- 0945 0315 1415

1-3-5-7 1550

---- 1845 ----

-2-4-6- 1630

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 0945 ---- 2115 ---- 2115

RIO BRANCO (RER) AC ---4--- 1630 ----

(HP 96261 lOS S 475 BSB 5C270 735 3 5 500 (HP 96255 73S 5 475 656 SC270 735 2 5 500 OMP 96254 73S 5 475 BEL 96807 767 2 SK 650 (HP BC2ZO [MB B CMP BC333 [MB 4 8 (HP BSB (MP BSB

BC2O TF585 BC224 TF585

[MB B [MB 7 B 1MB B [MB 7 6

0705

1-3-5-- 0945

SAO LUIS (51.2) MA -2-4-6- 1630

RG254 5C302 96260 SC300 SC230

73S 5 475 727 2 5 650 73S 5 475 A63 ES 650 735 2 5 700

1-3-5--- 1645

1500

BC220 [MB 4 8

490 490

1735 1815

96260 735 O 5 BC221 [MB O 8

475 490

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO -2-4-6- 0945 1545 BC224 [MB 5 B 1600

6C220 [MB 5 8

SAO PAULO (SÃO) SP --3-5-7 1200 ----

(HP 96260 73S BSB 96267 73S 96260 73S (HP 96255 73S BSB R6267 73S 86255 73S (HP 96254 735 BEL 5C3O2 727 0715U-+ MAO SC489 727 17053 1925U ---- 1705U 19258 ----

--3-5-7 1200 12-4-6- 1300 12-4-6- 1300 1-3-5-7 1550

TABATINGA (TBT) AU

---4--- 1630

TEFE (TFF) AU

TERESINA (TUE) P1 1-3-5-- (945 -2-4-6-- 0945 --3-5-7 12(0

TUCUMA (TUZ) FÃ 1-3-5-- 0945 -2-4-6- 0945

5 2 S 5 5 5 1 5 4 5 5 5 5 K

490 490 475 550 475 475 550 475 475 650 340

----

(HP 86260 73S 5 475 SLZ SC300 463 ES! 650 0640 -. MAO SC884 73S 4 K! 700 ---- (HP 86260 735 5 475 SLZ 5C300 AB3 FS! 650 0645 + MAO S1236 73S 3 5 715 ----

(MP RG260 735 5 475 SLZ SC300 AB3 ES! 650 0605 + MAO SC884 73S 3 K 700 ---- 2100 ---- 2100 ---- 0200 ---- 0200 *

-1

12-4-6- (300

(HP BSB (HP 8SB (HP GYN (MP GYN

1(45 1145

BC220 [MB VP262 733 8C224 [MB VP262 733 RG261 73S 96290 735 96255 73S 96290 735

6 7 5 6 7 5 5 4 5 5 3 S

490 570 490 570 475 570 475 570

B1220 [MB 1 B 61224 [MB 1 8

490 490

96254 61210 96254 BC200

735 5 [MB 2 O 735 S EKE 2 B

475 495 475 492

96261 73S 4 5 96255 735 3 5

475 475

96261 73S 3 5 86255 735 2 S

475 475

TUCURUI (TUA) PA 7 1550 1-3-5-- 1550

---- 20(0 ---- 2100

(HP BEL (MP BEL

UBERABA (USA) UO --3-5-7 (200 08(0 1800

UBERI.ANDIA (UDI) UG --3-5-7 1200 1710 1710

IIíI[{IU.hjIM. Aeroporto: LJsirnnas 4

SELO HORIZONTE (5HZ) UG 12345-- 0745 1234567 1300 (2345-- 1705

490 490

CAMPOS (CAW) RJ --3--67 1030

490 415 490 415

12345-7 1415

(MP 96260 735 5 475 SLZ SC300 AB3 ES! 650 0930 .- MAO SC236 735 5 S 715

(MP BEL (HP SLZ BEL

SÃO FELIX DO APAGUAIA (SXO) UT -2-4-6- 0945 1445 BC224 [MB 4 B

DE: ---- 2220 ---- 2220 ---- 0315 *

(MP BC220 BSB 79510 (MP 61224 BSB TR510 (HP 96261 BSB SC270 (HP R6255 BSB SC270

1925 ---- 1925 ---- 2040 ---- 2040

-2-4-6- 0945

12-4-6- 1300

----

REOENCAO (RDC) FÃ 1-3-5-- 0945 ----

-2-4--- 0945

5MB 727 [MB 727 73S 73S 735 73S

12-4-6- 1300

12-4-6- 13(0 ---- 1530

1450

(HP BC220 (MB B BSB VP262 733 8 5

R6254 735 S 475 SC302 727 3 S 650 96260 73S 5 475 SC300 .483 2 Es! 650

PORTO NACIONAL (PNB) GO

12-4-6- 1300

475 550 550 475 550 550

-2-----1630

2355

--3-5-7 1200

73S 5 73S 5 733 3 5 73S 5 73S 5 733 2 5

-2-----1630

PORTO VELHO (PVH) 190

(MP BSB SAO (HP BSB SAO

(HP BEL IMP SLZ

1030 1030 1630

2355 ----

12-4-6- 1300

IMP 96261 BSB 96267 08456 SAO SC250 ---- (HP 96255 556 96267 1845G SAO SC250

1-3-5-- 0945 ----

02-4-6- 1300

12-4--- 1300

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3-5-7 1200 ----

1-3-5-- 0945 1605 1605

1440

RECIFE (REC) P5 --3-5-7 1200

2055 ----

B122B TF585 8C224 TFSB5

----

475 SLZ S1300 AB3 FS/ 650 MAO SC236 73S 4 5 715

12-4-6- 1300

(HP 658 (MP BSB

NATAL (NAr) RIM --3-5-7 1200

1-3-5-7 1550

0800

---- 2210 ---- 2210

MIRACEMA DO TOCANTINS (MIII) TO --3-5-7 (200 ---- (MP 9G261 73S

490

CURITIBA (CWB) PR --3-5-7 1200 ----

475 550 300 475 550 300

MACAPA (UCP) AP

CONFRESA (CFO) UT -2-4-6- 0945 1400 81224 [MB 3 B CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1630 ---- (HP R6260 73S 5 -1-

73S 5 735 5 73S 4 5 735 S 735 S 735 3 5

1615 --3-5-7 1200

490 490 490 492

-2-4-6- 0945

96261 P6267 96164 R6255 R6267 RG164

JOÃO PESSOA (JPA) P8

6 CMP BC333 [MB 3 B (HP 0Ç224 EMB 6 MAB BC260 [MB 2 B

1415 ---- 1425

2225

(HP 858 SAO (MP BSB SÃO

2225 ----

GURUPI(QRP)TO --3-5-7 1200 ----

12-4-6- 1300

1720 ---- 1720

SELO HORIZONTE (5HZ) UG 1-3-5-- 0945 ---- (HP 6C220 [MB

FRANCA (FaC) sp 1-3-5-- 0945

475

SELEM (BEL) PA 12-4-6-

---- (HP BC224 [MB 8 490 2225 BSB 88262 733 8 5 570 ---- (HP 96261 735 5 475 0105 + 856 51270 73S 5 SI 500 ---- (HP RG255 735 S 475 0105 - 858 SC270 73S 4 SI 500

08158 1330P 17358

JHOO5 [MB O 8 JHOO7 [MB O 6 JHOO9 [MB O B

610 6(0 610

JHO67 SL725 JH066 51718

[MB a [M2 1 B [MB 6 [M2 1 B

610 095 610 095

---- (530

(PN JH067 [MB . O BPS JHO28 [('II 1 6

618 610

---- 2030

(86 JHO24 [MB 8 SÃO BC926 EKE 1 B

610 070

---- 1530 ---- 1540

(PN BPS (PN 9(0

CARAVELAS (CRV) RÃ 12-456- 1030

CURITIBA (CWB) PR 12345-7 (700

Agoeto/69 - Guie PenroleO - 6-75

IJN1OASJ FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

reni a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FRBOUONCIA 12345-o

O 0

o - O OOç,

HORÁRIO

VITORIA .'IX) ES 0745

= O

--3---- 0925

SidB C8e5ad

12345-7 1415 12345-- 1705

DE:

CONTINUAÇÃO

---- 1015 ---- 1245 ---- 1925 ---- 1915

1PM JHOO5 6MB BHZ JH026 (MB 1PM JH025 (MB BPS JHO17 (MB 1PM JH066 (MB RIO SL718 6M2 IPN JHOO9 (MB 8HZ JH036 (MB

9 1 2 1

8 8 B B B B 8 B

610 610 610 610 610 095 610 610

CAMPO GRANDE (COR) MB ---- 1--4--- 0720 -2--5-- 0720 --3---- 0720

COARI (CIZ) Ali --3---- 1010

730

1515 ---- 1515 ---- 1515

(GB ITB (GB ITB CGB

73S 2 S 8 FK7 735 2 S 8 FK7 735 2 S

355 730 355 730 355

---- 1510

8 118 TT810 (MB 480 TTB3B (MB 3 8

725 740

ITB TT800 FK7 VP387 TT800 VP385 TTBOO VP383

CUIABA (COE) NT GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO 1130 1 2345-0720 610 8 ---- 1PM JHOI5 1MB 12345-- 0745 1650 6- 1210 610 BHZ JH034 EMB 6 8 0925 FORTALA (FOR) CE 610 B DE: IPN JH067 (MB ---- ITB 62-4561030 ---- 1 2345-1650 Xiii 660 Aeroporto: Itobona 2 BPS 3H028 (MB 2 8 1650 0215 - BL 610 8 IPN JHOO7 EMS ---- 12345-7 1300 JACAREACANQA (JCR) FA 610 BHZ JH044 (MB 1 O 1520 1110 1-3-5-- 1OO ARACAJU (AJU) SE

GUANAMBI (OHM) BA

610 1 2345-B 0800 1PM JHOO7 6MB ---- 1234567 1300 1 2345-610 8HZ JHO3O 6MB 2 B 1610

---- 1135

JUIZ DE FORA (JDF) NO

---- 1200

UNS (UP) SP MACAE (MEA) RJ

---- 1105

11810 (MB O 8

725

---- 1350

8 118 TT800 FK7 (GB TT876 6MB 2 8

730 730

---- 1435

ITB TT800 FK7 B CGB TT876 (MB 3 B

730 730

---- 2320

8 ITB TIBO! FK7 BEL VP182 73S 3 5

730 550

1315 1755 ---- 2015

TT81O (MB 2 8 11809 11(7 O 8 O ITB 11801 FK7 STM SC3O2 727 1 5

725 730 730 650

MACAPA (UCP) AP

610 B ---- ITN JH003 (MB 1650 600 1315F SSA VP247 733 2 S

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

12345-610 8 0800 ---- 1PM JH067 6MB --3--67 1030 095 BPS S1725 E82 2 B 1600 610 B BRASIUA (SSB) DF JH066 6MB ---- 1PM 62345-- 1415 095 12345-RIO SL712 6MB 1 8 0800 1640

730 TTBO1 FK7 8 TRS21 733 4 S/ 650

JUINA (JIA) NT

610 6 ITN JH003 (MB 0720 615 SSA JHO64 (MB 2

BELO HORIZONTE (BUZ) NO

610 1 2345-O 0800 1PM JH024 6MB ---- 12345-7 9700 1 2345-408 SAO TF538 FKF 1 B 2050

ITN JH003 (MB SSA JH064 (MB 1 8

610 615

MANAUS (MAO) Ali 1-3-5-- 1010 1---5-- 1635 12345-- 1650

610 ---- ITM JH003 (MB 500 SSA TR511 727 1 1215 MARIUA (MII) SP MATUPA (MBK) MT 660 8 CURITIBA (CWB) PR JH024 6MB ---- IPN 1 2345-7 1700 T1861 (MB 1 8 1450 61210 610 8 ---- ITM JH003 (MB 12345-SAO TF532 FKF 1 0800 B 400 2020 MAUES (MBZ) Ali 500 SSA TR51I 727 3 1550 MONTES CLAROS (NOC) NO 6 ---- ITB TTB1O (MB 1---5-- 1010 690 O FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- 1PM 36007 6MB 1234567 1300 1450 MAO TT884 (MB 3 8 610 O ---- ITN 38003 (MB 610 12345-BHZ JHO3O 6MB 1 6 0800 1500 MONTE DOURADO (MEU) PA 650 SSA TR5O3 733 3 1430 B 610 ---- 1PM JHOO9 6MB 12345-- 1705 ITB TTB1I (MB 8 ---- ---4--- 0935 610 IUIEUS (lOS) BA BHZ JH032 1MB 1 6 2025 BEL 11862 (MB 3 B 1630 8 610 ---- ITM JHIO3 (MB 12345-0800 NAVEGANTES (NVT) SC PARINTINS (PIN) AM 600 SSA VP247 733 1 S 610 1130 8 ---- 1PM JH024 (MB 1234567 1700 ITB TT810 (MB 8 ---- --3-5-- 1010 090 NACEIO (UCZ) AO. SAO SL784 EM2 1 8 2030 MAO TT828 (MB 3 8 1545 8 610 175 JH003 (MB ---- 12345-0800 PORTO SEGURO (BPS) BA RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 600 SSA R0346 727 1 S 610 1140 JH025 6MB O 8 1100 1234567 0925 ITB TT8I1 (MB 8 ---- -2-4-6- 0935 610 PORTO ALEGRE (POA) AS 3H067 6MB O 8 1205 1234567 1030 20450 BEL TR471 733 5 5 610 B ---- 1111 3H003 (MB 12345-0800 PRADO (PDF) BA O ---- ITB TT81O (MB 1-3-5-- 1010 500 SSA TR511 727 4 1715 610 8 ---- 1PM JH067 6MB --3---7 1030 20350 MAO 00205 010 4 ES 610 RECIFE (REC) PE BPS JHII2 6MB 1 8 1530 RONDONOPOUS (ROO) NT 610 ---- ITM JH003 (MB 12345-0800 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ITB TTBOO FK7 B ---- 1 2345-0720 650 SSA RG350 733 1 1100 610 8 ---- 1PM JH024 6MB 12345-7 1700 CGB TF549 FKF 2 B 1340 400 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO TF532 FKF 2 B 2105 SANTAREM (STM) PA 8 610 ---- ITM JH003 (MB 12345-0800 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TTO11 (MB O 8 1025 -2-4-6- 0935 650 11250 SSA TRSO3 733 1 8 610 ---- 1PM J11024 6MB 12345-7 1700 T1801 11(7 O 8 1740 12345-- 1650 410 SALVADOR (SSA) BA SAO TF414 FKF 1 8 2130 SAO LUIS (SLZ) NA 610 3(4003 EMB O 8 0850 12345-0800 6 ---- 118 TT8O1 FK7 1 2345-1650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO PAULO (SAO) SP 0040 -.- BEL TR521 733 3 S 610 8 ---- IPN JHOO5 6MB 1 2345-0745 610 ---- ITN JH003 (M8 1 2345-0800 SAO PAULO (SAO) SP 070 10155 8HZ TF913 FKF 1 B 650 125OU SSA TR503 733 2 S 8 ---- ITB TT800 FK7 1--4--- 0720 610 B ---- 1PM JHOO7 6MB 12345-- 6300 18103 CGB VP387 73S 3 5 070 15155 8HZ BC905 FKF 1 8 1T8 TTBOO FK7 8 ---- -2--5-- 0720 8 610 ---- 1PM JH007 6MB --7 1300 18DOU (GB VP385 735 3 S 070 15155 BHZ SL9O9 FKF 1 6 ITB TTBOO FK7 8 ---- 610 --3---- 0720 JH066 6MB O B 1530S 1234567 1415 OE: 1BIOU C08 VP383 73S 3 5 610 8 ---- 1PM JH024 6MB 92345-7 1700 Dif. Horario 858 -1 hr. 8 ---- 118 TTB!0 (MB 1-3-5-- 1010 050 2O25S SAO 89653 LOE 1 S Em Aeroporto: Itaitobo 4 1940U MAO RG2O1 767 3 ES 610 6 ---- 1PM JH024 6MB 1234567 0700 050 20555 SAO SC6SS L06 1 5 610 B 1PM ,3H009 6MB ---- 12345-- 1705 ALTA FLORESTA (AFL) MT 070 21455 BHZ SL907 FKF 1 B 730 TT800 FK7 O 8 0910 12345-0720 SALVADOR (SSA) BA 730 TT861 EMB O B 1410 6- 1210 6 610 1PM JH025 6MB ---- 1234567 0925 OE ALTAIIIRA (ATM) PA 610 lES .9H063 6MB 1 B 1300 Dif. Horario BSB -1 hr. 730 TT8O1 FK7 1 8 2000 12345-1650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP Em Aeroporto: Jacareacanga ARACATUBA (ARU) SP B 610 ---- 1PM JH024 (MB 12345-7 1700 B 730 1TB 11800 FK7 ---- 12345-0720 408 SAO TF538 FKF 2 B 2130 405 C0B TF549 FKF 3 8 1645

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) Se B .---- 1PM JH066 6MB 6 12345-- 1415 RIO 5L712 6MB 1 8 1925

SAO PAULO (SAO) SP 12346-- 0745 12345-- 1300 --6- 1300 1234567 1415 1234567 1700 12345-- 1705

---- 1OI5C ---- 1515C ---- 15301 ---- 17051 1900C ---- 2235C

1PM JHOOS 6MB 8HZ SL913 FKF 1PM JHOO7 (MB BHZ TF911 FKF 1PM JHOO7 EMa 6HZ TF937 FKF 1PM JH066 6MB RIO SC638 LOE JH024 6MB IPN JH009 6MB 8HZ BC241 6MB

B 1 8 6 1 8 B 1 8 8 1 5 O 8 B 3 8

TEOFILO OTONI (TFL) MO 12345-- 0745 12345-7 1300

---- 1000 ---- 1600

1PM ,3H005 8HZ JH034 1PM JHOO7 8HZ JH144

8 6MB 6MB 2 8 8 6MB 6MB 2 B

UBERABA (UBA) NO ---- 1PM 8HZ 2050 UBERLANDIA (uDQ NO 6 1PM ---- 12345-- 1705 BHZ 2015 12345-- 1705

B76 - Guia PanroeO -

Agosto/89

8 JHOO9 (MB 81241 (MB 2 8 8 3H009 6MB BC241 (MB 1 8

BORBA (RB) Ml 1-3-5-- 1010 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0935

730 725 740 725 725 725 733 725 550 725 350 730 405 725 730 730 650 730 355 730 355 730 355 725 340

ALTA FLORESTA (AFL) NT

BELEM (BEL) PA

610 ---- 0820 725 TTB11 EMB 2 1415 -2-4-6- 0935 098 0410 730 118 11801 FK7 1--4--- 1650 ---- BELEM (BEL) PA 355 STM VP382 73S 1 2050 610 1415 0820 -2-4-6730 ITB TT8O1 (1(7 8 ---- --3---- 1650 070 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 355 STM VP386 735 1 2130 610 ---- 0820 -2-4-6730 ---- ITB TT8O1 FK7 1234--- 1650 070 191SF 700 2135 STM 5(231 736 1 610 BOA ViSTA (Si/E) AR 730 ITB TT8OD 11(7 ---- -2--5-- 1650 070 ---- 1125 1-3-5-355 STM VP384 735 2 2135 610 1700 730 TT8O1 FK7 2 8 2150 12345-- 1650 050 BORBA (RBB) AN BELO HORIZONTE (8HZ) NO 610 1220 1125 1-3-5-725 ITB 11811 (MB ---- -2-4-6- 0935 610 BRASILIA (BSB) DF 550 19151 BEL TR471 733 4 496 ---- 0820 -2-4-6BOA ViSTA (BVB) RR 1730 725 8 ---- ITB TT8DO (MB 1-3-5-- 1010 ---- 1-3-5-- 1125 610 700 MAO TRS4O 733 3 1700 1745 600 610 610

730 730

JUARA (JUA) NT

610 8 ITN JH003 (MB 0720 650 SSA 4P166 733 1

BARREIRAS (ERA) BA

610 1 2345-6 0800 1PM JH066 (MB ---- 12345-7 1415 1 2345-617 RIO JH020 6MB 1 B 1635

TT800 FK7 1 B TT861 (MB 2 8

1220

TT8IO (MB 1

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0820 COARI (CIO) AN --3---- 1125

725 118 TT8I1 (MB 8 ---- 550 BEL 18471 733 3 1730 610 725 TT81O (MB ---- ITB 1-3-5-1010 496 CUIABA (COE) 340 1745 MAO VP291 AB3 3 0820 BREVES (BVS) PA 610 725 TT8I1 (MB 1 8 1315 -2-4-6- 0935 496

8 JCR TT811 (MB ITB TT861 (MB 1 8

725 730

TT811 (MB 3 8

725

8 JCR TT811 EMB BEL 18471 733 5 5

725 550

B 3(8 TT81O (MB MAO TR54O 733 2 S

725 700

TT81O (MB O 8

725

B (MB 733 4 5 8 (MB A83 2 5

725 550 725 340

6315

TTBI1 (MB 2 8

725

---- 1510

8 JCR TT81O (MB MAO TT838 (1.16 2 B

725 740

---- 1950

8 JCR 7T811 (MB ITB TT861 (MB 3 8

725 730

JCR BEL JCR MAO

11811 TR471 TT8IO VP291

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

rent a car

A UNIDAS ESTÁ TORCENDO POR vocÊ. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

FHEUUÉNCIA o BOM JESUS DA LAPA (LAZ) o, o 1234567 0525 ---- 12345-7 HORÁRIO 1105

hoiJi

BRASIUA (BSB) DE

23 567 Seids Chsada 11 234567

0005

JOINVILLE (JOl) SC

JPA SC271 73S EI 500 0525 SSA JHO64 [MB 2 8 615

----

JCR TTBI1 1MB

725

1450

ITB TT861 6MB 2 8

730

CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 0525 ---- JPA SC211 73S

1225 ---- JCR TT81O EMB E 725 ---4--- 0525 ---- 1 234567 1450 MAO TT884 1MB 2 O 740 1505 MONTE DOURADO (MEU) PA -2--5-- 1245 ---- ---4--- 0820 ---- JCR TT811 [MB B 725 1630 1630 BEL TTB62 EMB 4 E 725

E 500 REC 66322 73S 1 5 575 MANAUS (MAO) AU JPA SC271 73S K/ 500 0525 BSB 66268 735 4 5 500 JPA SC3O2 727 5 650 1234567 1245 1234567 1655 FOR 60323 73S 2 S 575

1 2345-7 --3-5-1125 ---- ---- JCR TT810 [MB B 1615 725 1-3-5-7 2215 1545 MAO TTB28 1MB 2 B 733

MARABA (MAR) PA JPA 66091 735 5 650 0525 RIO 86109 735 2 5 060

MAUES (MBZ) AM 1---5-- 1125

CAMPINAS (CPO) SP

PARINTINS (PIN) AU

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

CAMPO GRANDE (COR) MS

1 234567 -2-4-60820 ---- JCR TT8OI [MB 1-3-5-- 1125

0005 E 725 20450 BEL TR471 733 6 5 550 ---- JCR TTBIO EMB 6 725 1234567 0525 20350 MAO R0205 010 3 ES 350

SANTAREM (STM) PA 1234567 1615 -2-4-6- 0820 1025 TT8IO EMB 1 8 725 12345--

SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1125 ----

JCR TT81O [MB 6 725 CARAJAS (CKS) PA 1940U MAO 66201 767 2 ES 340 2-----0525 12345-----5-- 0525 1

JOÃO PESSOA (JPA) PB .

0-3-5-- 1245

---- 0935 ---- 1235 ---- 2340 ---- 1310 ---- 1605 ---- 2210

364 REC JPA BSB

---- 1955

JPA SC302 727 5 BEL RG266 73S 4 5

---- 1140 ----

---- 1325 2015 ---- 0130 -

---- 1240 ---- 1600

REC SC300 683 1 ES 650 2300 1234567 1655 ---- JPA SC271 733 EI 500 2330 556 66353 73S- 5 600 PORTO VELHO (PVH( ao SAO RG902 767 3 ES 300 JPA0525 S1302 727 5 650 ---- NAT R6325 735 S 650 S#O R6164 735 4 5 1510 300 123-567 1245 ---- 2250 JPA S1270 735 K 500 1234567 1615 ---- FOR RG291 735 3 E 570 SC271 73S 3 EI 500 JPA 66191 735 5 650 REI VP251 735 3 5 RECIFE )REC) PE 500 0525 364 SC271 735 1234567 1615 EI 500 559 36050 [MB 3 E 1234567 1655 610

SC271 RG348 86191 66251 66160 SC303 RG351 RG344

650 550

73S K, 500 727 2 S 600 735 5 650 73S 5 500 603 2 S 650 727 5 650 733 5 650 727 3 S 650

JPA SC271 73S EI 500 858 66204 Dl0 3 FS 350 5C302 727 5 5 650 366 SC303 727 5 650 REI SC300 AB3 4 ES/ 650 JPA 51271 73S EI 500 BSB RG254 735 4 5 475

JPA SC270 73S K 500 FOR RG291 735 K/ 570 SAO 66370 735 6 5 605 JPA REI JPA FOR

SC271 36061 SC302 dM060

73S K [MB 2 8 727 5 [MB 2 6

500 612 650 612

JPA 51271 R[C JHO61 51302 VP190

73S E [MB 1 8 727 O 5 73S O 5

500 612 650 650

JPA FOR SAl JPA SAO

SC270 R0291 R0132 SC271 86131

73S E 500 733 K/ 570 73S 6 5 100 73S EI 500 73S 6 S Ii0

366 FOR BSB JPA BSB JPA BSB JPA SSA

SC270 R6291 RG27B 5C271 R6274 5C271 RG268 SC271 R6366

73S 73S 73S 73S 73S 735 73S 735 735

500 570 500 K/ 500 3 5 500 K/ 500 3 5 500 K/ 500 2 5 605

366 FOR SAO 366 FOR SAO JPA FOR 560 JPA R[C JPA NAT RIO JPA REC SAO JPA REI

5C270 73S R6291 73S SCOO2 727 5C27O 735 60291 73S 5C934 727 S1270 73S R1291 73S SC936 727 SC271 73S R6321 761 SC3O2 727 RG325 73S R6102 727 66190 735 66165 AB3 66147 73S SC3O3 727 RG331 767

K 500 K/ 570 5 5 000 E 500 K/ 570 5 S 100 K 500 K/ 570 5 5 100 K 500 3 ES 650 5 650 5 650 2 5 100 5 650 5 650 2 5 650 S 650 2 IS 650

E E

3 5

JPA SC272 73S K/ 500 BSB SC490 ?3S 5 200 COE SC484 73S 5 S 375 JPA S1302 727 S 650 MAO SC22B 73S 6 S 375 366 VPI91 /3S 5 650 REC VP251 735 5 500 0105 • BSB VP374 733 4 5 210 0600 1645 1730

RIO BRANCO (RBR) AC 3660525 SC271 73S K/ 500 SSA 06315 73S 2 5 650

SC271 66328 SC271 66274

JPA SSA JPA REC 2230 SSA ---- JPA REI 0020 • SSA

730 1 234567 0525 ---' JPA S127O 735 1--4--1615 K/ 500 ---- JPA VP191 73S 5 650 PflROUNA (PNZ) PE 1100 656 SC49O 73S 3 S 200 RIO 66284 73S 5/ 555 0005 6---- 1234567 1615 ---- 366 96191 73S S 650 0600 -- BEL 66385 73S 4 K 355 REC VP251 735 ARACAJU (AJU) SE S 500 1020 2245 BSB VP374 733 3 S 1234567 0525 210 ---- 366 SC271 735 1------0525 K/ 500 ---- CURITIBA (CWB) PR 1340 SSA 66342 733 2 5 650 1340 1 234567 0005 ---- 366 SC270 735 1234567 1615 E 500 ---- JPA VP191 735 5 650 ---4--- 0525 ---- FOR RG291 73S K/ 570 REC 66251 73S 5 500 1340 1140 SÃO RG132 735 5 S 100 2210 SSA VP252 735 2 S 500 7 0525 ---- 1234567 0525 ---- 1234567 1655 JPA SC271 735 EI 500 ---- JPA SC303 727 5 650 1340 SSA 66353 735 S 600 REI 60351 733 5 650 1255 PORTO ALEGRE (POA) RS SAO 66160 733 3 5 300 2315 SSA RG344 727 2 S 650 1234567 1245 12-4--- 0005 ---- ARAGUAINA (AUX3 TO JPA SC302 727 ---- 5 650 NAT RG325 73S -2-4-6- 0525 3 650 ---- JPA SC271 73S K/ 500 2055 1145 540 R6164 73S 3 5 300 1515 BSB 60260 735 3 S 475 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN --3--E- 0005 BARREIRAS (ERA) BA ---- 7 ---- JPA SC271 735 1234567 0525 E 500 ---- 0525 JPA SC271 73S K/ 500 1100 1145 REI 38106 [MB 1 E 1200 614 SSA JHOB4 [MB 3 B 615 ----5-7 0005 ----- BELEM (BEL) PA FLORIANOPOUS (FLN) SC 1-3-5-7 0525 1 234567 0525 ---- JPA SC271 73S ---- JPA SC271 13S K/ 500 EI 500 1145 1755 BSB 60254 735 5 5 1735 475 SÃO RG120 733 6 5 100 1234567 0525 ---- 1234567 1245 1800 FORTALEZA (FOR) CE SC302 727 3 S 650 1445 1234567 1655 1 234567 0005 ---- JPA SC303 727 0105 5 SC27O 73S O E 650 500 1234567 1245 ---- 12345-- 0525 2350 REC SC300 683 3 FS 650 ---- 364 5C211 735 K 500 BELO HORIZONTE (BUZ) NO 0950 REI 36061 [MB 3 B 612 2100 123456- 0005 1234567 1245 ---- 1445 JPA SC270 73S K SC302 727 1 S 500 650 1234567 16)5 ---- 1234567 1655 FOR RG291 735 ---- K JPA SC303 727 570 5 650 075SF BSB SC257 73S 3 S 2035 510 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- JPA SC270 73S K 500 1234567 0525 FOR R6291 73S ---- K/ 570 101SF SAO R6366 73S 5 S 605 12345-7 0525 ---- JPA 5C271 73S 1230 K 500 1234567 1245 REI 60321 767 1234567 ---- ES 650 14251 RIO 60458 727 2 5 080 1234567 0525 ---- JPA SC271 73S 2225 E 506 REC RG321 767 ES 650 OOIANIA (GYN) GO 172SF RIO R6454 727 2 5 080 1234567 0005 ---- 1234567 1615 ---- JPA 66191 73S 5 650 0635 REI 66251 735 5 500 1234567 0525 1050 2045F SSA 66243 733 2 3 600 1234567 1615 ---- 1234567 1655 ---- JPA 51303 727 5 650 2145 R[C 06331 767 IS 650 GUANAMBI (GNM) BA 1234367 2320F SAO SC361 733 2 5 600 1234567 0525 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1035 -23-56- 0525 ---- JPA SC271 735 EI 500 ILHEUS (lOS) BA BSB RG204 010 FS 350 1234567 0525 ---- 1234567 1900 MAO SC242 73S 4 5 710 1440 1234567 1245 ---- JPA 5C3O2 727 5 650 IMPERATRIZ (IMP) NA 2215 MAO S1248 727 6 5 710 1-3-5-7 0525 ---- 1234567 1655 ---- JPA SC303 727 S 650 1525 1234567 REC 66331 767 ES 650 -2-4-6- 0525 ---- 0415 - SAO SC488 727 4 S/ 340 1605

73S E 500 735 1 5 580 73S K/ 500 73S 4 S 500

---- 1250 ---- 1445

---- 1630 JPA SC270 73S E 500 MONTES CLAROS (MOC) NO FOR RG291 73S EI 570 -2--S-- 0005 ---- SAO 5C484 73S 5 S 375 366 SC271 73S EI 500 1135 BSB 5C490 735 4 5 200 UOSSORO (MW) RN JPA VPO9O 73S S 650 0525 ---- REC 66165 AB3 5 650 0855 SAO VP356 73S 2 5 375 12345-- 1245 ---- 1815 JPA 5C271 735 EI 500 NATAL (NAT) RN BSB SC263 73S 3 5 555 0525 ---- 366 SC271 73S EI 500 0750 BSB SC265 73S 4 5 555 1234567 1245 1320 366 SC3O2 727 5 650 1234567 1320 1350 BEL BC200 FKF 5 E 492 NAVEGANTES (NYT) SC

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 0005 l--4--- 1655 ---- JPA SC303 727 5 650 REC SC300 663 ALTAMIRA (ATM) PA FS/ 650 0800 • MAO 5C235 73S 6 5 1-3-5-- 1245 715 ---- JPA SC3O2 727 S 650 12345-7 0525 CUIABA (CGB) NT 2030 BEL TT812 [MB 4 O

------7 0005

JPA 5C271 73S K/ 500 SAO R6131 735 5 5 340

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE JPA SC270 735 E 500 -2--5-- 0525 FOR 06291 735 2 E 570 SC271 73S 2 EI 500 1------0525 JPA 86191 735 S 650 REC VP251 13S 2 S 500 MACAPA (MCP) AP JPA SC303 727 S 1245 650 R[C SC335 735 1 5 500 JPA SC303 727 5 650 UACEIO (MCZ) AI. REC 66323 73S 1 5 575 0525 366 SC303 727 5 650 REE RG329 73S 1 S 580 1234567 1615 JPA SC303 727 5 650 REC 66331 767 FS 650 0005 -1- SAO SC488 727 2 5 340 1234567 1655

---- 0530 1234567 0525 0945 DE: 1234567 1615 ---- 2040 CONTINUAÇÃO 1--4--- 1655 ---- 1234567 ITAITUBA (ITB) PA 2100 -2--5-1655 -2-4-6- 0820 ---- 0920 TT81I [MB O 8 725 1---5-1125 2100 ---- JIR TT81O [MB 1 234567 B 725 --3---7 1655 ---- 1605 MAO TTBO8 FK7 2 E 730 2100 MANAUS (MAO) AM 1234567 1655 1-3-5-- 1125 ---- 1315 TT81O [MB 1 B 725

MATUPA (MBX) NT -----6- 0820

---- 1515

---- 1245

51271 73S O E 66191 735 O 5 SC303 72/ O 5

500 650 650

364 S1271 73S EI 500 8S8 SC49O 73S 5 200 CGB SC484 735 4 5 375

JPA SC271 73S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ EI 500 6580005 R6254 73S 3 S 475 ---- 364 51270 735 E 500 364 SC271 735 EI 500 FOR 66291 73S KI 5/O BSB 66260 735 4 5 475 10006 SAO R6342 733 5 S 650

Agoslo/89 - Goie Ponlotel - B-77

INFORMAÇÕES

23 DE AGOSTO NAABAV/89 É O GRANDE , DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM ...

FREOUËIICIA

hiliU ,

HORÁRIO

237 Saida CheçdH

TUCURUI (TUR) PA -2-4-67 1245 1-3-5-- 1245

---- 2000 ---- 2100

UBERABA (UBA) MO ---- 1-3-5-7 0005

•I] JOÃÓ PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 0005 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ K 1234567 0525 ---- JPA SC271 73S 10456 REC R6321 767 1 FS ---- JPA SC302 727 5 1234567 1245 17056 NAT RG325 735 1 S VP191 73S 1 5 20156 1234567 1615 SC303 727 1 5 21006 1234567 1655 SALVADOR (SSA) BA 0735 1234557 0525 ---- 1234567 1615 1830 ---- 1234567 1655 1905 SANTAREM (STM) PA 1234567 1245 1845 ---- --3---7 1615 -2--S-- 1615 6- 1615 1--4--- 1615 1------1655 -234567 1655

500 650 650 650 650 650

SC271 735 1 K/ 500 650 5 JPA VPI91 73S 500 REI VP2S1 73S 1 5 650 JPA SC303 727 S 650 REC R0351 733 1 5

650 51302 727 4 S 5 650 JPA VPI91 73S RIO VP284 735 S/ 555 0525 • BEL VP387 735 4 K 355 5 650 ---- JPA '!P191 735 RIO VP284 73S SI 555 0605 • BEL VP3B3 73S 4 K 355 650 JPA 0P191 73S 5 ---- Rio VP280 73S SI 555 0605 • BEL VP383 73S 4 K 355 JPA VP191 73S 5 650 ---- RIO VP284 735 SI 555 0510 + BEL VP385 73S 5 KI 355 5 650 ---- iRA 51303 727 ES 650 REC SC300 AB3 0625 • BEL SC234 73S 4 5 700 5 650 ---- JPA SC303 727 ES 550 REC SC300 AB3 700 0705 • BEL SC23O 73S 4 5

1020 ----

1020 ---- 1800 ---- --3-5-7 0525 1800 UBERLANDIA (UDI) MO ---- 1-3-5-7 0005 12-4-6- 0525

-2-4-5- 0005 12-4-6- 0525 --3-5-7 0525

1110 ---- 1110 ---- 1710 ---- 1710

5 iRA SCIO2 727 BEL BC210 EMB 4 8 S iRA SC302 727 BEL BC200 FKF 4 B

650 495 650 492

K 500 iRA SC270 73S KI 570 FO 00291 73S 475 540 06254 73S 5 5 K 500 iRA SC27O 735 FOR 00291 73S K/ 570 475 SAO R6260 73S 5 5 iRA SC271 73S KI 500 475 GYN 06255 73S 5 5 K/ 500 iRA 56271 735 475 GYN R6261 735 5 5

K 500 iRA 56270 73S FOR 116291 73S K/ 570 475 SAO R6254 73S 6 5 K 500 iRA SC27O 73S FOR RG291 73S K/ 570 475 SAO RG260 73S 6 5 KI 500 iRA SC271 73S 475 616 06255 73S 4 5 JRA SC271 73S Kj 500 475 GYN R6261 73S 4 5

VITORIA (Vl) ES 1234567 0525

iRA SC271 73S KI 500 ---- 650 SSA RO315 73S 3 5 1610 VITORIA DA CONQUISTA ÇVDC) BA 500 iRA SC271 73S K/ ---- 1234567 0525 600 SSA iHO5O EM8 2 B 0940

DE:

ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1535

340 5 iOI RG131 73S ES 650 SAO RG320 767 0105 * REC SC270 73S 5 5/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 340 JOl 06131 73S 5 ---- 12345-7 1535 300 SAO 06164 73S 3 5 2225 GOIANIA (GYN) GO 340 iOI R6131 73S 5 ---- 12345-7 1535 570 SAO RG29O 73S 2 S 2225 JOAO PESSOA (JPA) P8 340 .101 R6131 73S 5 ---- 12345-7 1535 ES 650 SAO 00320 767 500 REC SC270 73S 4 5 2335 JUIZ DE FORA (JOF) MO 8 090 ---- .101 SL789 EM2 12-45-- 1305 607 RIO JHO2O [MB 2 8 1635 UNS (UP) SP 090 .10) SL757 EM2 8 12345-7 1715 ---- 2050 SAO TE538 FKF 1 8 408 LONDRINA (LOB) PR 090 iOI SL7SI EM2 B ---- 123456- 0815 095 1245 SAO SL730 FKF 1 O O 090 ---- 30) SL759 EM2 12345-- 1415 095 SAO SL738 FKF 1 8 1900 MACAS (MEA) RJ 090 iOI SL7B9 EM2 B 12-45-- 1305 ---- RIO SL712 EMB 2 O 095 1640 MACAPA (MCP) AP S 340 iOI R6131 73S 12345-7 1535 ---- FS 650 SAO 06320 767 550 0045 • RIO 5C250 733 4 5 MACEIO (MCZ) AI 340 5 ---- iOl R6131 73S 12345-7 1535 5 600 SAO RG352 73S 650 0020 * SSA R6344 727 4 5

Km UARIUA (MII) SP 12345-7 1715

----

.101 RG131 735 5 SAO RG352 73S 5 SSA R6344 727 3 S

340 600 650

540 LUIS (SLZ) MA 2315 KI 500 ---- JPA 51271 73S ----5-- 0525 ARACATUBA (ARU) SP 555 BSB SC265 73S1115 3 5 1400 B 090 12345----- iOI SL755 1142 iRA SC271 73S KI 500 -2-----0525 ---- 405 SAO TF504 FKF 1 8 1640 BSB SC263 73S 4 5 555 1450 JOI SL757 1142 O 090 12345-7 1715 ---- 650 SC302 727 2 5 1234567 1245 1625 405 SAO TF542 FKF 2 O 2030 5 650 ---- iRA 56303 727 1234567 1655 BAURU (BAU) SP REC SC300 AB3 2 ES 650 2215 B 090 iOi SL757 EM2 12345-7 1715 ---- SAO PAULO (SAO) SP 405 1940 SAO TF542 FKF 1 O iRA 5C270 73S K 500 ---- 1234567 0005 BELEM (BEL) PA 0820U FOR R6291 73S 4 K/ 570 340 ---- JOI R6131 73S 5 12345-7 1535 iRA 56271 73S ---- K/ 500 1234567 0525 FS 650 SAO R6320 767 1030U SSA RG3S3 73S 2 5 500 550 2300 RIO SC2SO 733 3 5 1235U 56271 73S 4 K/ 500 1234567 0525 BELO HORIZONTE (8HZ) MO iRA 5C302 727 5 650 ---- 1234567 1245 JOI SL751 E142 6 090 12345-- 0815 ---- 1845U NAT 06325 73S 2 5 650 070 1330P SAO BC914 FKF 1 8 5 650 ---- iRA VP191 73S 1234567 1615 iOI SL751 E142 B 090 60815 ---- 650 2030U REC VP165 AB3 1 5 1330P SAO TF936 FKF 1 O 070 650 ---- iRA 56303 727 S 1234567 1655 090 ---- .101 SL755 EM2 B 12345-- 1115 2115U REC R6331 767 1 ES 650 070 1630P SAO SL912 FKF 1 B TABATINGA (TBT) AU 090 ---- iOI SL789 EM2 8 12-45-1305 ---- iRA 56303 727 5 650 -2--5-- 1655 070 2000R RIO SL906 FKF 2 8 RCC S6300 A83 FS/ 650 .10) SL757 EM2 O 090 12345-7 1715 ---- 0640 • MAO SC884 73S 6 KI 700 070 2O15R SAO TF916 FKF 1 B ---- IRA SC303 727 5 650 1--4--- 1655 BOA VISTA (EVa) RR REC SC300 AB3 FSI 550 340 ---- JOI RG13O 73S 5 12345-7 1535 715 0645 • MAO SC236 73S 5 5 0415 • SAO SC4B8 727 4 SI 340 TEFE (TFF) AU BRASIUA (BSB) OF ---- iRA 56303 727 S 650 -2--5-- 1655 340 ---- JOI 06131 735 5 12345-7 1535 REC 5C300 AB3 FSI 650 ES 650 SAO R6320 767 700 0605 -.- MAO SC884 73S 5 K RIO RG4O6 727 3 5 080 2135 5 650 7 1655 ---- iRA SC303 727 CAMPOS (CA RJ REC SC300 A83 FSI 650 090 ---- iOI SL789 EM2 B 12-45-- 1305 700 0700 • MAO 56232 73S 5 5 095 1840 RIO SL7O8 EM2 2 B TERESINA ITHE) P1 CANjAS DO SUL (CXJ) RS 500 ---- iRA 56270 73S 1234567 0005 iOI SL755 E142 8 090 12345-- 1115 ---- 570 0305 FOR R6291 73S 1 090 1615 SAO SL770 EM2 1 8 650 ---- iRA S6302 727 1234567 1245 CRICIUMA (CCU) SC 550 NAT 09325 73S 090 .101 SL755 EM2 B 12345-- 1115 ---- 570 0200 • SAO 66290 73S 5 090 1410 SAO SIlOS EM2 1 O 650 ---- iRA 5C3O3 727 1--4--- 1655 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 500 REC SC335 735 340 iOi RG13I 73S 5 1--4--- 1535 ---- 570 0200 • BSB 110290 735 2 SAO SC488 727 5/ 340 650 ---- iRA SC303 727 715 -2--5-- 1655 0800 -.- MAO SC236 735 5 5 575 REI R6323 73S CURITIBA (CWB) PR 570 0200 • BSB 66290 73S 2 090 ---- JO) SL751 EM2 B 12345-- 0815 650 ---- iRA SC303 727 --3---7 1655 070 ---- 1300 SAO SL924 FKF 1 8 580 REI 06329 73S .101 SL751 EH2 B 090 6- 0815 ---- 570 0200 -'- BSS RG290 73S 2 070 1300 SAO BC28 FKF 1 8 B 090 12345-- 1415 ---- .101 SL759 [142 TROMBETAS (TUTI P4 SAO TF922 EKE 1 8 070 1645 JPA SC271 73S K/ 500 ---- 0h25 ----5 .101 S1757 EM2 8 090 12345-7 1715 ---- ES 350 BSB R6204 010 070 SAO 81926 FKE 1 B 2030 700 MAO 56235 735 4 5 1B45 FLORIANOPOUS (FUI) SC 650 5 iRA SC3O3 727 ---- 1------1655 340 .101 66131 73S 5 12345-- 1535 ---- ES 650 REI 56300 AB3 100 2000 NVT 06122 73S 1 5 700 0720 • BEL SC234 73S 5 5

B-78 - GiB PBn,otn- Agontol89

FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1535 ----

MANAUS (MAO) AH 12345-7 1535

rL.JIt..I..-trL1-sAeropoTto: Joinsilie 13

DESTA EDIÇAO

JO) R6131 73S SAO R6320 767 RIO SC250 733 0130 * BEL SC300 AB3 4 ----

340 5 ES 650 5 550 SK 650

iOI SL757 EM2 B 090 ---- 400 SAO FF532 FKF 1 B 2020 MARINGA (MOE) PIO 090 iOI SL751 EM2 8 123456- 0815 ---- SAO SL740 E142 1 8 095 1155 .101 SL759 6142 8 090 ---- 12345-- 1415 095 SAO SL738 FKF 2 B 1940 NATAL (NAT) RN 340 iOI 06131 73S 5 12345-7 1535 ---- SAO 06320 767 4 ES 650 2355 NAVEGANTES (MVI) SC 090 SL789 EM2 O 6 12-45-- 1305 1335 340 R6131 735 O 5 1600 12345-7 1535 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1535 ---- iOI RG131 73S 5 340 1930 SAO SC930 AB3 2 ES 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1415 ---- iOI SL759 EM2 B 090 404 SAO FF552 FKF 1 O 1900 090 iOI SL757 EM2 8 ---- 12345-7 1715 400 SAO TF532 FKF 2 O 2105 RECIFE (REC) PE 340 5 ---- iOI RG13I 73S 12345-7 1535 SA0 R0320 767 3 FS 650 2225 RIBEIRAO PRETO (040) SP 090 8 ---- id SL759 EM2 12345-- 1415 410 SAO TF42B FKF 1 8 1745 ogo a iOl SL757 EM2 ---- 12345-7 1715 410 SAO FF414 FKF 1 8 2130 RIO BRANCO (RBR) AC 340 5 ---- iOl 116131 73S 1--4--- 1535 SI 340 SAO SC488 727 715 0930 * MAO SC236 73S 6 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ B 090 id SL751 EM2 ---- 123456- 0815 050 1025S SAO R6613 LOE 1 5 090 iOI 5L755 EM2 O ---- 12345-- 1115 050 1325S SAO VPS2S LOE 1 5 O 090 .10! SL755 EM2 ---- 5- 1115 050 1355S SAO VR627 LOE 1 5 090 SL789 E142 1 8 OSSOS 12-45-- 1305 090 O ---- idI SL759 EM2 12345-- 1415 050 1625S SAO TR637 LOE 1 S 340 5 ---- .101 R6131 73S 12345-7 1535 19006 SAO R6320 767 2 ES 650 090 B ---- ido SL757 EM2 12345-7 1715 050 19255 SAO VR649 LOE 1 S 090 8 ---- iOI 5L753 EM2 12345-7 2015 050 2225S SAO R6661 LOE 1 5 SALVADOR (SSA) BA 340 5 idI 66131 73S ---- 12345-7 1535 600 SAO R6352 73S 2 5 2055 SANTAREM (STM) P4 5 340 iOI RGI3O 73S ---- 1234S-7 1535 SAO SC488 727 SI 340 650 0820 • MAO SC303 727 4 S SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 090 8 ---- iOl S1757 [142 12345-7 1715 408 SAO FF538 FKF 2 8 2130

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. QUEM PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR. FREQUÉNCIA

o --3---7 1625

I! :

_____ HORÁRIO 23 567 Seid C)IORda

e e

DE F1SJIiI!!lISllI1

---4

1445

1 ------1505

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 30! SL789 0M2 8 RIO SL702 0MB 2 6

090 098

---- 301 R6131 735 S 0145 +- 500 50256 73S 4 5

340 510

---- 1925

SAO LUIS (SLZ) NA 12345-7 1535

SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0815 09150 123456- 1115 12150 12345-- 1415 15150 12345-7 1535 1720U 12345-7 1715 .18150 12345-7 2015 2105C

51751 SL755 SL759 00131 SL757 SL753

EM2 0M2 EM2 735 EM2 0M2

O O O 1 O O

B O O S O B

090 090 090 340 090 090

TABATINGA (TBT) AU -2--O-- 1535 ----

1--4--- 1535

TEFE (TFF) AU -2--O-- 1535 ----- 1 1535

301 R0131 73S 5 340 SAO SC488 727 S/ 340 0640 - MAO SC884 735 5 K/ 700 ---- 301 00131 735 5 340 SAO SC488 727 SI 340 0645 • MAO SC236 735 4 5 715

301 RGD3D 735 5 340 SAO 50488 727 SI 340 0605 + MAO SCB84 73S 4 E 700 ---- 301 00131 73S 5 340 SAO 5C488 727 SI 340 0700 + MAO 5C232 735 4 5 700 ----

TERESINA ÇTHE) P1 12340-7 1535

---- 301 05131 73S S 0200 + 540 R3290 73S 4 5

UBERABA (UBA) NO 12345-- 1415

301 SL759 0M2 8 SAO BC206 EKF 1 8

090 496

---- 1945

301 SL759 EM2 O 540 BC206 FKF 2 O

090 496

---- 1925

301 SL759 EM2 8 SAO SL764 0112 1 B

090 060

---- 1910

UBERLANDIA (UDI) PIO 12345-- 1415

--3---7 1625

---- 2100 ---4 1445 1750 1------1505 ---- 2100 --3---7 1625 2110

1------1505

P1Ih ;gI Lu1jI Í Oif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Juara Em

2120

FORTALEZA (FOR) CE -2--5 1315 1420 1------1505

FRANCA (FRC) SP ---4 1445 GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 1315

12345-- 1535

TT877 0MB O 8

730

1435

TT876 0MB O B

730

JUINA (JIA) NT 12345-- 1405

DE:

P1'!Y41I11'IiCS]l!J!I!JI' Aeroporto: Cariri 6

---4--- 1445

1------1505

--3---? 1625

BELEU (BEL) PA -2--O 1315 ---4--- 1445

1 ------1505 --3---? 1625

300 R6275 73S 5 BSB TESOS 0MB 3 6

300 00328 73S FOR 00331 767 REC R6351 733 2315 SSA R6344 727 ---- 300 R6275 73S BSB SC27O 73S 2305 SSA 06344 727 ---- 300 06274 735 REC RG351 733 2315 SOA 06344 127 ---- 300 06329 735 REC R6351 733 2315 SSA 06344 727

S 580 ES 650 5 650 3 5 650 5 500 5 500 3 5 650 5 500 5 650 2 5 650 S 580 5 650 2 5 650

300 R6328 73S FOR SC302 727 300 06275 73S BSB 5C48B 727 0555 * MAO SC3O1 AB3 ---- 300 06274 73S 2350 REC 00300 AB3 ---- 300 06329 730 2350 REC SC300 AB3

5 580 5 650 S 500 E 340 SE 650 O 500 ES 650 5 580 FS 650

----

--3---7 1625

0635 ----

---- 1800 ----

BELO HORIZONTE (5HZ) NO -2--5-- 1315 ----- 300 R6328 73S

3 3 3

580

---- 1955

---4--- 1445

1------1505

--3---7 1625

MANAUS (MAO) AU -2--5-- 13)5 ---4--- 1445 1------1505 --3---7 1625

500 100

500 415

300 06328 73S 5 580 FOR 06323 735 5 575 BSB 06290 73S S 570 • THE R6291 73S 6 K 570 300 06275 73S 5, 500 BSB 81230 0118 2 B 492 300 06274 73S 5 500 REI 50300 AB3 FS 650 *- FOR 06291 73S 4 E 570 300 06329 73S 5 580 BSB 06290 73S 5 570 * THE 06291 73S 4 E 570

300 FOR 2335 REC ---4- 1445 ---- 300 2335 BSB 1------ 1505 ---- 300 REI 2335 SSA --3---7 1625 ---- 300 2335 EEC

UACEIO (UCZ) AL -2--5-- 1315

1------1505 --3---7 1625

PORTO VEL}IO (PVH) RO -2--5-- 1315 ---- RECIFE (REC> PE -2--5-- 1315 1------1505 --3---? 1625

R6328 R6331 50270 06275 SC270 R6274 06351 51270 R6329 SC270

735 767 73S 73S 73S 735 733 73S 73S 73S

2 4

3 1

5 580 ES 650 5 500 O 500 O 500 S 500 5 650 5 500 5 580 5 500

300 R6328 73$ 5 FOR SC302 727 5 BEL RG266 ?3S 3 5

300 RG3ZB 73S FOR 06331 767 REC R6351 733 0020 • SSA R6344 727 ---- 300 RG275 73S BSB SC27O 73S 0020 • SSA 06344 727 ---- 300 06274 73S REC 06351 733- 0020 -1- SSA RG344 727 ---- 300 R6329 73S REC R6351 733 0020 • SSA R6344 727

2250 ---- 1730 1555 1730

300 06328 73S S 580 FOR RG331 757 1 ES 550 RG274 73S O 5 500 06329 /3S O 5 580

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--O-- 1315 ---- 21006 ---- 20056 ---- 21006 ---- 21006

---4--- 1445 1505 --3---7 1625

SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 1315 ---- 1905 ---- 2040 ---- 1905 ---- 1905

---4-- 1445 1------1505

580 650 550

5 ES 5 S 5 5 5 5 $ 5 5 S 5

580 650 650 650 500 500 650 500 650 650 580 650 650

---- 300 06328 73S 5 580 2015 FOR 51302 727 4 5 650 ---- 300 RG275 73S 5 500 0225 • BSB SC4BB 727 2 E 340 ---- 300 R62?4 735 5 500 0130 + REC SC300 AB3 4 ES! 650 ---- 300 06329 73S 5 580 0130 • REI 51300 AB3 4 ES! 650

300 FOR REI 300 BSB 300 REC 300 REI

R6328 R6331 5C303 R6275 06401 R6274 S1303 06329 SC303

1------1505

--3---7 1625

540 LUIS (Sl.Z) NA -2--5-- 1315 ---4--- 1445 1 ------1505 --3---7 1625

--3---7 1625

500 415

5 580 ES 650 2 5 650 5 500 2 ES 080 5 500 1 S 650 5 580 1 5 650

300 RG328 73S FOR 06331 767 REI 06351 733 300 06275 73S BSB SC270 730 300 06274 73S REC 06351 733 300 R6329 73S REI R6351 733

5 580 ES 650 5 650 5 500 5 500 5 500 5 650 5 580 5 650

2 2 1 1

300 06328 73S FOR 51302 727 300 06275 73S BSB SC488 727 MAO 51301 AB3 0705 + BEL SI230 735 ---- 300 R6274 73S REC 51300 AB3 0625 • BEL SC234 735 ---- 300 R6329 735 REC SC300 403 0705 + BEL SC230 73S

5 580 3 5 650 5 500 E 340 SE 650 4 5 700 5 500 ES 650 4 5 700 5 580 FS 650 4 5 700

---- 300 06328 73S 1625 FOR SC3O2 727 ---- 300 06275 735 0145 + BSB 5C256 735 ---- 300 RG274 735 22)5 REC 50300 A83 ---- 300 06329 /3S 2215 REI SÇ300 483

5 580 1 5 650 5 500 2 5 510 5 500 2 FS 650 5 580 2 ES 650

SAO PAULO (540) SP -2--5- 1315 ---- ---4--- 1445 1------1505

580 650 375

73S 767 727 73S 767 73S 727 73S 727

1845 ----

1445

--3---? 1625

----

300 06275 735 S BSH TF585 1MB 2 B

SANTAREM (STM) PA -2--5-- 1315 ---- ---4-

5 580 3 ES 650 5 500 3 5 100 5 500 2 ES 650 5 580 2 ES 650

300 R6328 73S 5 FOR 51302 727 5 MAO 5C228 735 5 5

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4--- 1445 ----

--3---7 1625

1505

MACAPA (MCP) AP -2--5-- 1315 ARACAJU (AJU> SE -2--5-- 1315

---- 2210

0635

1710

580 575

06328 735 O 5 580 06274 73S 5 500 00300 AB3 1 FS 650 RG329 73S 5 580 SC300 A83 1 ES 650

300 REI 300 REI

0635 ---- 2015 ----

---4-- 1445

300 RG275 73S 5 556 R6190 733 2 $

---- 2035 ---- 2035

JOAO PESSOA (JPA) PB -2--5-- 1315 ----

CUIABA (COE) UT

S FOR 06323 73S 1 5

S 500 505 SC488 727 E 340 0800 • MAO SC236 73S 4 S 715 ---- 300 06274 735 S 500 REI SC300 A83 FS/ 650 0800 * MAO 51235 73S 6 5 715

CURITIBA (CWB) PR ---4--- 1445 ----

300 06328 73$ 2330 FOR 06331 767 ---- 300 06275 73S 2250 BSB 96190 733 ---- 300 R6274 73S 2330 REI 06331 767 ---- 300 06329 73$ 2330 REI 06331 767

2115

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4--- 1445 ---- 300 RG275 73S

VITORIA IX) ES 12345-- 1415

300 RG328 73S 5 580 FOR RG323 73S 3 S 575 06275 730 1 5 500 JOO 06274 73S S 500 REI SC335 735 1 5 500 06329 73S 1 S 580

CAMPINA GRANDE (CP'47 PB -2--5 1315 ---- 300 06328 735 1630

PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 1315 ---- ---4--- 1445

300 RG328 73S S 580 FOR SC302 727 S 650 2215 MAO SC248 727 5 5 710 ---- 300 R6275 73S 5 500 0415 • BSB SC488 727 3 E 340 ---- 300 06274 73S S 500 REI SC335 73S S 500 0415 * BSB SC488 727 3 K 340 ---- 300 R6329 73S S 580 0415 • BSB SC488 727 3 E 340

BRASIUA (BSB) OF -2--5-- 1315

--3---? 1625 340 570

300 06329 73S 5 580 REI 00331 761 FS 550 232OE SAO 5C361 733 2 S 600 ----

BOA ViSTA (B5/B) RR -2--5- 1315 ----

CONTINUACÃO

12-45-- 1305

rent a

2115U 2020U ---- 21150 ---- 2115U 23053

300 RG328 73S FOR RG331 767 06275 735 300 06274 73S REI 06331 76/ 300 RG329 73S REI R6331 767 R6329 73S

5 580 2 ES 650 2 5 500 5 500 1 ES 650 5 580 1 ES 650 2 5 580

TABATINGA (TE)) AU ---4--- 1445 ---- 1------1505

300 R6275 73S 5 500 BSB SC488 727 K 340 0645 -1- MAO 51236 73S 3 5 /15 ---- 300 06274 73S 5 500 REC 5C300 A63 ES! 650 0645 + MAO S1236 73S 5 5 715

TEFE (TFF) AU 7

1625

TERESINA (THE) P1 -2--O-- 1315

---4-

1445

1------1505

NATAL (NAT) RN

FOR R6331 767 ES 650 -2--5-- 1315 ---- 300 06328 73S 5 580 2320F 540 SC361 733 3 O 600 FOR 06331 767 ES 550 --3---7 1625 ---4- 1445 ---- 300 06275 73S 5 500 2355 REI R6320 767 2 ES 650 1945F BSB SC491 73S 2 5 --3---7 1625 200 ---- 300 R6329 73S S 580 TROMBETAS (TUT) 1 ------1505 ---- 300 R6274 73S 5 500 2355 REI 06320 767 1 ES 550 1 ------1505 REI R6331 761 PETROUNA (PNZ) PE ES 650 2320E 540 SC361 733 2 S ---4--- 1445 600 1525 06275 73S O 5 500

---- 300 RG329 73S S 580 REI SC300 403 FS/ 650 0700 + MAO 51232 735 5 S 700 300 06328 735 FOR 06323 73S 0200 • BSB RG29O 73S ---- 300 96275 73S 0200 -1- BSB 06290 73S ---- 300 R6274 /3S REI SC335 73S 0200 • 558 R6290 735 ---- .100 R6329 735 0200 • 555 R6290 73S ----

5 580 S 575 4 5 570 5 500 2 5 570 5 500 5 500 2 5 570 5 580 2 S 570

PA 300 06274 735 5 500 REI SC300 A83 FS 650 0720 + BEL SC234 73S 5 5 700 ----

Agoso/89 - Guie Penrotes - B-79

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREOUÉNCIA

HORÁRIO

3 23 56

e e

Saida CheBada

UARIUA (MII) SP 12345-7 1650

---- dDE JHO2O 1MB A 2020 SAO TF532 FKF 1 NAVEGANTES (NVT) SC 12-45-- 0800 ---- JOF 38021 EMA 8 1335 RIO SL789 682 2 A 12345-7 1650 ---- JOF J8020 6MB A 2030 SAO SL784 182 1 A POCOS DE CALDAS (P00) NO 123456- 0800 ---- JDF JHO21 1MB 8 1045 RIO TF432 FKF 1 B PORTO SEGURO (BPS) BA 123456- 0800 ---- JDF JHO21 1MB B 1205 RIO 38067 6MB 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1650 ---- JDF 38020 EMA B 2105 SAO TF532 FKF 2 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0800 ---- JOF JJ-1021 1MB B 1130 RIO TF432 FKF 2 B 12345-7 1650 ---- JOF JFIO2O 1MB A 7130 SAO TF414 FKF 1 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0800 0835S 38021 188 O A 12345-7 1650 ---- JOF 38020 1MB A 1925S SAO 01649 LO1 1 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1650 ---- JIF JHO2O 1MB A 2130 SAO TF538 FKF 2 B SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0800 ---- JOF 38021 6MB 8 1005C RIO RG61O LOE 1 5 12345-7 1650 1820C JHO2O 1MB O 8

Dl: Dif. Uoraro BSB -1 hr. Aeroporto: Juina Km ALTA FLORESTA (AFL) UT 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 EMA 8 1420 CGB TT8O1 FK7 1 B ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 EMB 8 2000 CGB TT801 FK7 4 B ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 1MB 8 1645 COA TF549 FKF 2 9 SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 1MB B 2150 COA TT801 FK7 5 CAMPO GRANDE (COR) lIS 1------0945 ---- JIA TT875 EMA B 1515 COA VP387 73S 1 --3---- 0945 ---- JIA TT875 1MB B 1515 CGB VP383 735 1 ----5-- 0945 ---- JIA TT875 1MB 8 1515 CG8 VP385 735 1 5 CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0945 1125 TT875 1MB O 8 12345-- 1450 1710 TT877 EMA 1 8 ITAJTUBA (ITE) PA 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 EMB 8 1630 COB TT8O1 FK7 2 8 JUARA (JUA) NT 12345-- 1450 1520 TT877 EMA O 8 JURUENA (JRN) Ml 1-3-5-- 0825 0850 TT874 1MB O 8 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 1MB 8 1700 CG8 SC484 73$ 3 S PORTO VELhO (PVH) RO 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 EMa 1510 CGB SC484 73$ 2 RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0945 JIA TT875 EM8 ---- 1245 CGB SC484 73S 1 RONDONOPOUS (ROO) NT 1-3-5-- 0945 ---- JIA TTB75 EMA B 1340 CGB TF549 FKF 1 B SANTAREU (STM) PA 1-3-5-- 0945 ---- JIA TT875 6MB A 1740 COA TT8O1 FK7 3 8 SAO PAULO (SAO) SP 1------0945 ---- JIA TT875 EMA A OB1OU COA 9P387 73S 2 S --3---- 0945 ---- JIA TT875 1MB 8 1810U COA VP383 73S 2 S ----5-- 0945 ---- JIA TT875 EMA A 1BOOU COA VP385 73S 2 5

730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 355 730 730 730 730

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1650 ---- 2030 BAURU (BAU) SP 12345-7 1650 ---- 1940 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 12345-7 1650 ---- 20151 CUIPOS (CA3 RJ --3--6- 0800 ---- 1155 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1650 ---- 2030 IPATINGA (IPN) NO 123456- 0800 ---- 1015 JOINVIU.E (JOl) SC 12-45-- 0800 ---- 1250 12345-7 1650 ---- 2000 UNS (UP) SP 12345-7 1650 ---- 2050 MACAE (MEA) RJ 12345-- 0800 --3--6- 0800

617 090 617 090 617 410 617 610 617 400 617 410 617 410 617 617 050 617 408 617 050 617

JURUENA (JRN) MT

ALTA FLORESTA (AFL) MT 1-3-5-- 0905 JRN TT875 EMA 6 1420 COA TT801 FK7 2 B ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0905 JRN TT875 EMA B 2000 CGB TT8O1 FK7 5 A ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 0905 JRN TT875 EMA 8 1645 COB TF549 FKF 3 8 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0905 JRN TT875 EMA A 2150 COA TTBOI FK7 6 A CAMPO GRANDE (COR) US 1------0905 JRN TT875 EMA A 1515 COA 01387 735 2 --3----O905 JRN (1875 188 A 1515 COA VP383 73S 2 S ----5-- 0905 JRN 11875 EMA A 1515 COA 01385 735 2 CUIABA (COE) Ml 1-3-5-- 0905 1125 11875 EMA 18 ITA9TUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0905 JRN 11875 1MB A 1630 CGB 11801 FKI 3 B JUARA (JUA) NT 1-3-5-- 0905 ---- JRN TT875 EMA B 1350 COA TT876 EMA 2 A JUINA (JIA) NT 1-3-5-- 0905 0930 TT875 1MB O B MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 0905 ---- JRN TT875 6MB A 1700 COA SC484 735 4 S PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0905 ---- JRII TT875 EMA A 1510 COA SC484 73S 3 S RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0905 ---- JRN TT875 1MB A 1245 COA SC484 73S 2 S RONDONOPOLIS (ROO) NT 1-3-5-- 0905 ---- JRN TT875 EMA A 1340 COA TF549 FKF 2 8 SAIITAREU (STM) PA 1-3-5-- 0905 ---- JRN TT875 1MB 8 1740 COA TT801 FK7 4 8 SAO PAULO (SAO) SP 1------0905 ---- JRN TTA75 EMA A 18109 COA VP387 735 3 5 --3---- 0905 ---- JRN TT875 EMA A 18109 COA 01383 73S 3 S ----5-- 0905 ---- JRN TT875 6MB A 18109 COA 01385 73S 3 S

730 730 375 730 375 730 375 730 405 730 730 730 355 730 355 730 355

JDF JHO2O 6MB B SAO TF542 FKF 2 A

617 405

JDF JHO2O 1MB B SAO TF542 FKF 1 B

617 405

JDF JHO2O EMA 8 SAO TF9DS EKE 1 A

617 070

JDF JHO2I EMA B RIO SL724 682 2 B

617 095

JDF JUO2O EMA A SAO BC926 FKF 1 B

617 070

JDF JHO21 6MB A RIO JH067 1MB 1 A

617 610

JOF JHO21 1MB A RIO S1789 EM2 1 8 JDF JHO2O EMB A SAO S1752 EM2 1 B

617 090 617 090

JOF JHO2O EMA 8 SAO TF538 FKF 1 8

617 408

730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 355 730 730 730 730 730 730

735 740 735 355 735 355 735 355 735 735 735 735 735 735 355 735 355 735 355

735 1 735 735 355 735 355 735 355 735 740

730 375 730 375 730 405 730 730 730 355 730 355 730 355

Dif. Horario BSA -1 hr. Aeroporto: Labrea 4 Kin

617 1 ---- JOF JHO21 EMA A 1110 RIO SL7IO EMA 1 A 095 617 ---- JDF 38021 EMA 8 RIO SL724 1M2 1 A 095 1125

----5--

ALTAMIRA(ATM)PA 1130 ---- ----

2010

LAR TT84O EMA

A PVH VP3B4 73S 4 S

II: Aeroporto: Federal de Lages 6

ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1215

---- LAJ SL657 1MB A 2035 FLN TR502 733 4 CHAPECO (XAP) SC 1540 SL656 EMA O A 12345-7 1450 FLORIANOPOUS (FLN) SC SL657 1MB O 6 12345-7 1215 1255 MACEIO (MCZ) AL A ---- LAJ SL657 EMA 12345-7 1215 FLN TR502 733 5 S 2140 RECIFE (REC) PE A 12345-7 1215 ---- LAJ S1657 EMA FLN TR502 733 6 2240 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 8 ---- LAJ SL657 EMA 12345-7 1215 1645G (LA TR502 733 2 S SALVADOR (SSA) BA A ---- LAJ SL657 1MB 12345-7 1215 1930 ELA TR502 733 3 5 SAO PAULO (SAO) SP LAJ SL657 188 12345-7 1215 --- 1445U FLN TR502 733 1 S

090 650 090 090 090 650 090 650 090 650 090 650 090 650

730 375

DE:

B-80 - Gola Panroise - Agoetof89

BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 0755 ---- LAR TT841 EMB A 1245 MAO TT834 EMA 2 B SELEM (BEL) PA 1------1130 ---- LBR TT840 1MB 8 PVH VP382 735 4 2050 ---- LAR TT840 1MB 8 --3---- 1130 2130 PVH VP3B6 73$ 4 LAR TT840 1MB ----5-- 1130 ---- 8 2135 PVH VP384 73S 5 COSTA MARQUES (COS) RO 1-3-5-- 1130 ---- LAR TT840 1MB A PVH TT858 EMA 2 A 1450 QUAJARAMIRIM (OJU) 160 LAR TT840 1MB 1-3-5-- 1130 ---- 8 1355 PVH TT85B 6MB 1 8 MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 0755 TT841 EMA 1 1035 1------1130 ---- L8R TT840 1MB B 1630 PVH VP382 73S 2 ---- LAR TTB4O 1MB ----5-- 1130 1630 P08 VP384 735 2 --3---- 1130 ---- LAR TT840 1MB A 1710 908 VP386 735 2 UANICORE (MN) AU -2-4-6- 0755 0915 TTB41 1MB O 8 PORTO VELhO (PVH) RO TTA4O EMA O 8 1-3-5-- 1130 1210 SANTAREM (STU) PA 1 ------1130 ---- LAR TT840 EMA 8 1805 PVH 01382 735 3 5 ----5-- 1130 ---- LAR TTB4O 1MB 9 P08 01384 73S 3 1805 ---- LAR TT840 1MB B --3---- 1130 1845 PVH 01386 73$ 3 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL.) AU -2-4-6- 0755 ---- LAR TT841 188 B 1430 MAO TT834 1MB 3 B

730

DE: Aeroporto: Francisco de Assis 9

617 400

735 355

DE: I!I!JL1 Aeroporto: Lins 2

EIs

ARACATUBA (AJ6U) SP 123456- 0655 ---- LIP TF539 FKF A 1045 SAO TF540 EKE 3 BAURU (BAU) SP 123456- 0655 ---- LIP TF539 FKF A 0925 SAO TF54O FKF 1 A JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0655 ---- LIP TE539 FKF A 1100 SAO SL754 182 1 A MARIUA (MII) SP 123456- 0655 ---- LIP TF539 FKF A 1000 SAO 11540 FKF 2 8 MARINGA (MOF) P16 123456- 0655 ---- 101 FF539 FKF A 1155 SAO SL740 £82 1 A RISEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0655 ---- LIP TF539 FKF 8 0930 SAO TF410 FKF 1 8 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0655 ---- LIP TF539 FKF A 0925S SAO VP6O9 LOE 1 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 2105 2130 TE538 FKF O A SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0655 0800C 11539 FKF O A

408 400 408 400 40B 090 408 400 408 095 408 410 408 050 408 408

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FRBOUOMCIA

CAMPO GRANDE (COR) lIS

123456- 0900 12345--

---- 1000 ---- 1310 ---- 2340

____ CONÁRIO

12-45-- 0920 ,34neSíd8

CheI 12345-7 1930

CORUMBA (CMG) ME

DE: I!L1i'IaIl[jI; Aeroporto: Santana do Livrannto 10

12-45-- 0920

CRICIUNA (CCM) SC

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1210 ----

12345-- 0800 LVB SL622 6MB B 090 0120 .- POA RG320 767 6 IS! 650 -2-4-6- 1320 ---- CUIABA (COE) NT LVB SL623 6MB B 090 1234567 12-45-- 0920 0120 * IDA R6320 767 5 ES! 650

MACEIO (MCZ) AI. 1-3-5-1210 1 2345612345-7 1930 ---- LtD SL622 6MB B 090 -2-4-6- 1320

NATAL (HAT) RN 1-3-5-- 1210

2230 ---- 2230

POA VPI6O 403 5 S LVB SL623 6MB B lOA VPD6O AB3 4 S

650 090 650

---- 1410

PORTO VELHO (PVH) RO IDO TF580 6MB 0920 B 404 118 TF502 6MB 1 8 400 IDO 01118 733 5 125 SAO 01370 73S 2 5 --3---7 1930 200 LOB 01110 73S 5 300 SAO 01356 735 1 5 375 -2--5-- 1930 LDB 01018 733 5 125 SAO 01310 73S 3 5 200 1--4--- 1930 LDB SL739 FKF B 095 SAO SL786 EM2 1 6 090

---- LOB 61118 733 SAO 01222 73$ 0105 • GYN 01374 733 ---- LOB 01110 73$ SAO 01284 73$ 1035 • BEL VP387 73S ---- LDB 01110 73S 540 01284 73S 1115 • BEL VP383 73S ---- LDB VPIIO 73S SAO 01284 73S 1120 • BEL 01385 73S

5 $ 5 5 5 SI 7 EI 5 SI 7 K/ S 5/ O KI

125 440 210 300 555 355 300 555 355 300 555 355

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0900 ---- LDB 61118 733 5 125 RECIFE (REC) PE 1530 SAO VP370 735 4 5 200 0730 ---- 1DB 01110 73S 5 300 0115 -.- SAO VP356 73S 2 SI 375

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0920 123455- 1015

rent a

1005 61118 ---- LOB SL680 1200 MOE SL683 2005 SL681

733 O 5 EKE B EKE 1 O FKF O B

125 095 095 095

12345-- 0920

0930 ---- 1710 ---- 1550 ----

TF5BO 6MB O 8 LDO TR324 727 SAO TR304 767

404

5 300 ES 570

EOR 10505 733 4 S LDB 01118 733 $ SAO 01158 73S 3 S LOB 01110 73S $ SAO VP284 735 5 1000 • SLZ 01193 733 5 5

650 125 600 300 555 650

IVB SL622 EMI B 090 12345-7 1930 12345-7 1905 104 00320 767 5 IS 650 DOURADOS (DOU) MT LVB 5LB23 6MB B 090 1234567 0900 POA R6320 767 4 IS 650 ---- LDB TF5BO 6MB 6 404 RIBE1RAO PRETO (RAO) SP PELOTAS (PET) RS 1000 PPB TE596 6MB 1 O 1 2345-7 1430 400 ---- LOB SL731 FKF 8 095 1-3-5-- 1210 ---- LVB SL622 6MB FLORIANOPOUS (FUI) SC B 090 1745 SAO TF428 FKF 1 B 410 1635 123456- 0730 POA SL605 EM8 3 B ---- IDO TR324 727 090 5 300 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4--- 1320 ---- LVB SL623 6MB 1045 B 090 SAO TR461 733 1 5 100 --3---7 1930 ---- LDB 01110 73S 5 300 1635 12345-- 0920 104 SL605 6MB 2 E ---- LDB 01118 733 090 5 125 SAO VP284 73S SI 555 PORTO ALEGRE (POA) RS 1845 SAO 01135 735 2 5 100 0815 • BEL 01387 735 6 K/ 355 1-3-5-- 1210 1450 FORTALEZA (FOR) CE SL622 6MB 1 6 090 -2--5-- 1930 ---- LDB VPI1O 73S S 300 -2-4-6- 1320 1450 123456- 0730 SL623 EMa O B ---- LDB TR324 727 090 S 300 SAO 01284 73S SI 555 RECIFE (REC) PE 1415 SAO TR304 767 2 FS 570 0855 .BEL 01383 735 6 K/ 355 1-3-5-- 1200 12345-- 0920 ---- LVB SL622 EMO ---- LDB 01168 733 8 090 5 125 1--4--- 1930 ---- LDB OPD1O 73S 5 300 2225 POA R6320 767 4 ES 650 2225 SAO 01262 733 4 5 570 SAO 01284 73S SI 555 -2-4-6- 1320 12345-7 1930 ---- LVB SL623 1MB ---- LDB 01110 73S B 090 5 300 0900 • BEL VP385 73S 7 KJ 3S5 2225 lOA RG320 767 3 FS 650 SAO 01284 73S S 555 RIO DE JANEIRO (RIO) RI RIO DE JANEIRO (RIO) RI 0305 + RIO VP254 733 2 5 650 1234560730 ---- LDB 10324 727 $ 300 1-3-5-- 1210 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- LVB 5L622 6MB O 090 10406 SAO 10450 733 1 5 650 123456- 0730 1815G POA VPI6O AB3 3 S ---- LDB TR324 727 650 5 300 123456- 0800 ---- LOB SL739 FKF O 095 -2-4-6- 1320 ---- LVB SL623 6MB 1530 SAO TR531 733 2 5 B 090 300 1055S SAO SC615 106 1 $ 050 12345-- 0920 18150 lOA 01160 AB3 2 5 ---- LDB 01118 733 650 S 125 12345-- 0920 ---- LDB VP11B 733 5 125 RIO GRANOE (RIO) RS 1220 CWB VP127 73S 1 5 300 15306 SAO 01145 73S 2 5 650 1-3-5-- 1210 12345-7 1905 ---- LYB SL622 6MB ---- 1DB SL681 EKE B 090 O 095 12-----1430 ---- IDO SL731 EKF 8 095 1610 POA SL605 6MB 2 B 2225 CWB RG164 73S 1 5 090 300 17156 SAO SC687 733 1 $ 050 -2-4--- 1320 ---- GOIANIA (GYN) 00 LVB S1623 6MB B 090 --345-- 1430 ---- LOS SL731 FKF O 095 1610 12-45-0920 lOA SL605 6MB 1 B ---- LOB 41118 733 090 5 125 17150 SAO 09687 733 1 S 050 SALVADOR (SSA) BA 1830 SAO 01370 73S 5 5 200 12345-7 1430 ---- LDB $L731 FKF 8 095 1-3-5-- 1210 12345-- 0920 ---- LVB SL622 EMB ---- LDB 0h18 733 B 090 S 125 1725S SAO VP641 LDE 1 5 050 2100 POA 01160 AB3 4 5 1920 SAO VP222 735 2 S 650 440 6- 1430 ---- LDB SL73I FKF B 095 -2-4-6- 1320 12345-7 1930 ---- 106 SL623 6MB ---- 1DB VP110 73S B 090 5 300 17555 SAO 0P643 LOE O $ 050 2100 lOA VPD6O A63 3 S SAO 01356 73S 650 SI 375 12345-7 1930 ---- IDO 01110 73S 5 300 SAO PAULO (SAO) SP 0830 • COO VP375 733 4 EI 210 22159 SAO VP284 73S 1 5 555 1-3-5-- 1210 IUIEUS (lOS) BA ---- LVB SL622 6MB B 090 1234567 2015 ---- LDB TES81 6MB O 404 12345-- 0920 16359 POA 01160 463 2 5 ---- LOB VP118 733 550 5 125 2325S SAO 09665 ICE 2 5 050 -2-4-6- 1320 ---- 1730 LVB SL623 6MB SAO 61246 733 3 S O 090 SALVADOR (SSA) BA 600 1635U POA VP16O AB3 1 5 650 123456JOINVILLE (101) SC 0730 ---- LDO TR324 727 $ 300 URUGUAIANA (URO) RS 123456- 0800 1315 ---- LOS SL739 FKF SAO TR450 733 2 5 9 095 650 1-3-5-- 1210 1255 SL622 6MB O 8 090 12345-- 0920 1100 ---- 540 S1754 EM2 1 6 LDO VPD18 733 S 090 (25 12345-7 1430 1415 ---- LDB SL731 EKE SAO Vh158 73S 2 5 B 095 600 SANTAREM (STM> PA 2000 SAO SL752 6M2 1 O 090 MACEIO (MCZ) AI. --3---7 1930 DE: ---- LOB VP1DD 73S 5 300 123456- 0730 ---- LOB TR324 727 Aeroporto: Londrina 3 SAO VP284 73S 5 300 1Cm S/ 555 SAO TR304 767 0525 • BEL VP387 73$ 4 K 355 IS 570 -2--5-- 1930 1810 FOR TR505 733 5 5 ---- LDO 01110 73S 650 5 300 12345-- 0920 ---- ALTA9IIRA (ATM) PA LDB VPI18 733 SAO 01284 73S 5 125 S/ 555 1--4--- 1930 2230 SAO VPO6O AB3 4 5 0605 + BEL VP383 735 4 E 650 ---- LDB VP11O 73S 355 5 300 MANAUS (MAO) AM 1--4--- 1930 ---- LDB 01110 73S 5 300 SAO 01284 735 S/ 555 SAOVP284 73S ----5-1930 ---- LDB 01110 735 S 300 5/ 555 0600 • BEL VP3B5 73S 4 K 355 0300 • SAO 01820 733 1 $ 0610 • BEL 01385 73S 5 KI 355 ARACAJU CAIU) SE 340 SAO LUIS (SLZ) NA --3---7 1930 ---- 123456- 0730 LDB VP1ID 73S S 300 ---- IDO TR324 727 5 300 12345-7 1930 ---- IDO VP110 73S 5 300 SAO 41284 73S 1425 5/ 555 SAO (0450 733 3 S 650 0225 • SAO 01284 735 2 $ 555 0655 • BEL 01387 73S 5 K 355 12345-- 0920 ---- LDB VPD18 33 5 125 SAO PAULO (SAO) SP -2--5-- 1930 ---- IDO 01110 73S 5 300 SAO VP236 733 5 440 123456- 0730 D830U TR324 727 O 5 300 SAO 01284 73S 2210 SI 555 BSB VP252 73S 4 S 500 123456- 0800 09301 SL739 FEl O B 095 0735 • BEL 01383 73S 5 K/ 355 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0920 1120U VPIO8 733 1 5 125 1--4--- 1930 ---- 12345-7 1430 LOB 01110 73S 5 300 ---- LOB SL731 EKF B 095 1234567 1430 16001 SL731 FKE O O 095 SAO 0P284 735 S/ 555 2030 SAO TF542 FKF 2 B 405 12345-7 1930 203OU VPI1O 735 O 5 300 0740 -.- BEL 01385 73S 6 K/ 355 BAURU (BAU) SP 1234567 2015 22101 TE581 6MB 1 8 404 NARINQA (BIOF) PR 12345-71430 ---- LDB SL731 FKF B 095 TERESINA (THE) P1 1234561015 1040 SLSBO EKE O O 1940 095 SAO T1542 FEl 1 O 405 12345-0920 ---- LOS 0P118 733 5 125 12345-7 1915 1940 8ELEM (BEL) PA SL738 EKE O B 095 2100 $40 VP262 733 3 5 570 12345-7 1930 ---- LDB VPIIO 735 NATAL (NAT) RN 5 300 12345-7 1930 ---- LOB 01110 73S 5 300 0355 + SAO VF284 73S 3 S/ 555 123456- 0730 ---- LDB TR324 727 5 300 SAO 01284 73S S 555 BELO HORIZONTE (BHZ) No SAO TR304 767 FS 570 0700 • SLZ 01193 733 3 5 850 -6- 0800 ---- LDB SL739 FKF 1605 O 095 EDO TR505 733 3 S 650 UBERABA (USA) MO OURINHOS (OUS) SP 1330P SAO TF936 FKF 1 B 070 12345-7 1430 ---- IDO SL731 FKF O 095 12345-- 0920 ---- LDB 01118 733 1234567 2015 2045 5 125 TF581 6MB O 8 404 1910 SAC BC206 FEF 6 O 496 1300E 540 01114 735 2 5 PONTA PORA (PUO) MT 620 UBERLAIIDIA (1.101) NO 12345-7 1430 1234567 .0900 ---- LDB SL731 EKF 8 ---- 095 LDB TF580 6MB O 404 12345-7 1430 ---- 1DB SL731 EKF B 095 20151 SAO TF916 FKF 1 O 1040 070 PIO TF596 6MB 2 B 400 1945 SAO 01206 EKF 2 8 496 12345-7 1930 ---- LDB 01110 73S PORTO ALEGRE (POA) lIS 5 300 VILHENA (BVH) RO 2230F SAO 01218 73S 1 S 1234560730 600 ---- LOS TR324 727 5 300 --3---7 1930 ---- LDB 01110 lIS 5 300 BRASILIA (BSB) DF 1215 SAO TR547 727 2 5 100 SAO VP284 73S SI 555 123456- 0730 ---- 12345-- 0920 LDB TR324 727 5 300 ---- 1DB 0h18 733 S 125 1215 • BEL 01387 73S 8 EI 355 1120 SAO TR304 767 1 ES 570 1400 SAO 01161 AB3 2 5 650 VITORIA (VIX) ES 12345-- 0920 ---- LOB 01118 733 1-34--- 1905 5 125 ---- LOB SL681 FEl B 095 12345-- 0920 ---- LDO 61118 733 $ 125 1345 SAO 01236 733 2 5 440 2250 CWB 06190 733 1 S 100 1420 SAD VPI14 73S 3 5 620 12345-7 1930 ---- LDB 0h10 73$ 12345-7 1930 5 300 ---- 1DB 01110 73$ 5 300 12345-7 1430 ---- LD0 SL731 EKE O 095 2330 SAO 01234 735 1 5 440 2300 SAO VP147 73$ 1 5 650 1925 SAO SL764 EM2 1 O 060 -2-4-6- 1320

---- 2355 ---- 2355

---- 1420

UIDAS®

Agosto/89 - Guia Psnots - 0-81

UNIOAS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQUÉNCIA o

ITAITUBA (lIS) PA BELEM (BEL) PA K 550 ---- MCP SC251 733 1-3-5-- 0500 700 SC893 735 O E 0210 6- 0115 725 BEL TT8IO EM8 3 B 0955 550 SC251 733 O E 0600 1234567 0500 HORÁRIO JACAREACANGA (JCR) PA 550 06267 735 O S 1110 1234567 1015 E 550 ---- MCP SC25I 733 1-3-5-- 0500 725 TTB9O EK7 1 B 1255 -2345-- 1025 23 61 Soid, CheadS 725 BEL TTB1O 1MB 4 B 1110 730 TT893 1MB O O 123456- 1600 1705 JOAO PESSOA (JPA) P8 700 SC305 73S O 5 1234567 2045 2140 E 550 ---- MCP SC251 733 550 1234567 0500 VP1B3 735 O S 1234567 2359 0050 - 1 , MACAÉ (MEA) RJ ES 650 BEL $1301 483 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 650 1220 REC SC312 727 4 5 MCP SC251 733 EI 550 ---- 12345-7 0500 $ 550 MIE RG267 73S ---- 1234567 1015 080 142SF RIO 00458 727 2 S 500 BSB SC270 73S 4 S 2335 550 $ MCP R0267 73S ---- 1234567 1015 BELO HORIZONTE (BHZ) MD JOINVIU_E (JOI) SC 200 194SF BSB SC491 735 2 S 095 B MIA 5L725 1112 ---- --3---7 1610 MCP S1251 733 E/ 550 ---- 12345-7 0500 E 725 MCP TT890 FK7 ---- -2345-- 1025 070 2000P RIO SL906 FKF 1 B 340 SAO RG13I 73S 3 $ 1515 550 1915F BEL TR471 733 3 5 095 8 MIA S1713 1MB ---- 12345-- 1700 JUAZEIRO DO NORTE (J0O) CE BOA VISTA (BVB) RR 070 2000P RIO SL906 FKF 1 B E 550 ---- (ICE 5C251 733 -2--5-- 0500 550 K ---- MCP SC251 733 1------0500 CAMPOS (CAV6 RJ ES 650 BEL SC3OI A83 S 700 BEL SC230 735 095 SL724 EM2 O 1155 --3--67 1135 580 EEC 86328 73S 4 S 1250 710 MAO SC240 73$ 3 5 1115 B 095 MIA SL713 1MB ---- 12345-- 1700 550 E ---- (ICE SC251 733 550 ---4--- 0500 K ---- 1-ICE SC251 733 1234567 0500 095 RIO SL718 EM2 1 B 1840 BEL SC301 AB3 ES 650 FS 650 BEL SC3O1 AB3 CARAVELAS (CR BA 500 REI RG275 73$ 4 S 1425 S 650 FOR SC3O2 727 - ---- 095• 8 MIA SL724 1112 ---- 6- 1135 550 E ---- (ICE 5C251 733 --3---7 0500 710 MAO 5C24B 727 7 S 2215 610 BPS 3H028 EMB 2 O 1530 ES 650 BEL SC3O1 483 700 S ---- MCP 51305 735 1234567 2045 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 580 FOR RG329 735 3 5 1600 SE 650 BEL SC300 AB3 8 095 ---- MEA SL7II 1MB 12345-- 1130 MACEIO (NCZ) AL 0415 + MAO SC48B 727 2 E 340 617 RIO 311117 1MB 1 8 1520 E 550 ---- MCP SC2S1 733 1234567 0500 BORBA (RBB) AM ES 650 095 BEL SC3OI AB3 8 ---- MIA SL724 EM2 550 K --3--67 1135 ---- MCP 51251 733 1-3-5-- 0500 650 1445 SSA 86342 733 6 5 610 BPS 38052 1MB 2 725 1645 BEL TT81O 1MB 5 8 1220 $ 550 ---- (ICE R6267 735 1234567 1015 IPATINGA (1PM) Na ERASIUA (BSB) DF 500 $ BSB 5C270 73S 095 MIA SL724 IM2 B ---- --3--67 1135 MCP SC2S1 733 K/ 550 ---- 12345-- 0500 650 0020 - SSA R6344 727 4 5 610 BPS JH024 1MB 2 B 080 1645 RIO 06402 727 2 5 1250 MANAUS (MAO) AU 550 MONTES CLAROS (UOC) MD 06267 735 1 5 1445 1234567 1015 K 550 ---- MIP S1251 733 095 1-34567 0500 MIA SL711 1MB 8 ---- 12345-- 1130 BREVES (BVS) PA 700 0840 BEL S1230 73S 2 S 617 RIO 3H117 1MB 2 B 1640 E 550 MCP SC251 733 ---- 0-3-5-- 0500 730 8 ---- MIE TT893 1MB 1234561600 725 PORTO SEOURO (BPS) RIA BEL FF810 1MB 1 8 0800 650 BEL 5C3O2 727 2 S 095 2015 SL724 1M2 1 8 1335 --3--67 1135 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 5 700 ---- (ICE SC3OS 73$ 550 1234567 2045 K ---- MCP SC2S1 733 PRADO (POP) BA --3---7 0500 0130 -.BEL 5C300 A83 1 SK 650 B 095 MIA SL724 1112 FS 650 ---- 51301 AB3 --3---7 1135 BE L 610 MARASA (MAB) PA BPS JH112 1MB 2 O 575 1530 1225 REC R6322 735 4 $ 550 E ---- MIE SI251 733 1234567 0500 K 550 ---- MCE 51251 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E------0500 490 BEL BC358 1MB 1 E E 095 0800 MIA SL725 1M2 ---- ES 650 --3---7 1610 BEL 51301 AB3 B 730 ---- MCP TTB93 1MB 410 500 -2-4-6- 1600 RIO TF430 FKF 1 B 2115 1405 REC 06269 73S 4 5 492 8 095 BEL BI356 1MB 1 B MEA SL713 1MB 550 1930 ---- MIE SC251 733 E ---- 12345-- 1700 -2--5-- 0500 410 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) TO RIO TF430 FKF 1 E 2115 FS 650 BEL SC3O1 463 550 ---- MIP 5C251 733 E 575 123456- 0500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ FOR 06323 735 3 S 1630 490 095 BEL BC332 1MB 5 O 1220 SL711 1MB 12105 12345-- 1130 CAMPO GRANDE (CGR) MB 095 MONTE DOURADO (MEU) PA SL725 EM2 O B 16355 K/ 550 --3--67 1610 ---- MIE S1251 733 1234567 0500 K 550 SL713 1MB O B 095 ---- (ICE SC251 733 1------0500 1740$ 200 12345-- 1700 540 S1491 735 3 $ 1345 725 BEL TT814 FK7 1 E 0830 SAO JOSE bO RIO PRETO (SJP) SP CARAJAS (CKS) PA 550 095 MIE R6267 73S $ ---- MIA 51725 1M2 ---- 730 61015 --3---7 1610 B ---- MCP TT893 1MB 1-3-5-- 1600 410 725 RIO T1430 FKF 2 B 1330 BEL TT832 FK7 1 B 2215 492 BEL B1210 FKF 2 8 2210 725 095 TTB9O EK7 O 8 MIA SL713 1MB B 1005 ---- -2345-- 1025 12345-- 1700 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 410 RIO TF430 FKF 2 E 2215 MONTES CLAROS (UOC) MD 550 E ---- MCP 5C251 733 123456- 0500 K 550 ---- MIE 51251 733 SAO JOSE DOS CAMPOS (53K) SP 490 -2--5-- 0500 BEL BC332 1MB 3 B 1030 095 MIA SL711 1MB BEL SC3O1 A83 ES 650 ---- 12345-- 1130 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 098 RIO SL7O4 1MB 1 SSA RG371 73S 5 5 605 1410 1620 9 700 MCP SC305 735 ---- 1--4--- 2045 095 MIA SL713 1MB O ---- 5K 650 NATAL (MAl) RN 12345-- 1700 BEL SC300 483 098 RIO SL702 1MB 1 8 K 550 1925 ---- (ICE 51251 733 1234567 0500 715 0600 + MAO 5C236 735 3 $ FS 650 BEL SC3OE AB3 SAO PAULO (SAO) SP CUIABA (COB) NT 095 650 ---- MIA SL711 1MB REI SC3O2 727 5 $ K 550 1320 12345-- 1130 ---- MIP 5C251 733 1-34567 0500 050 $ 550 13351 RIO VP624 LOE 1 5 ---- MIE RG267 73S 700 1234567 1015 S BEL 5C23O 735 095 B ---- MIA SL725 1M2 SAO 86320 767 5 ES 650 375 2355 --3---7 1610 1500 MAO SI4B5 73S 5 $ 050 18051 RIO RG642 LOE 1 5 NAVEGANTES (MVI) SC ---- MIE S1251 733 K/ 550 1234567 0500 095 MIA SL725 1M2 ---- (ICE SC2S1 733 EI 550 ---- 12345-7 -6- 1610 200 SAO SI491 73S 4 5 1515 0500 050 1805C RIO VP642 L01 1 5 340 SAO RGO3E 73S 4 5 1600 CURITIBA (CWB) PR B 095 MIA SL713 1MB $ 550 ---- ---- (ICE RG267 73S 12345-- 1015 12345-- 1700 MCP 5C251 733 EI 550 ---- 1234567 0500 050 19051 RIO 06646 LOI 1 S 100 SAO R6122 73S 3 5 1920 300 IGU 06161 733 4 5 1605 VARGINHA (VAG) MD OIAPOOUE (OYK) AP 550 5 ---- MCP R6267 735 1234567 1015 B 095 MEA SL713 1MB 730 ---- TTB92 1MB O B 12345-- 1700 1015 300 123456- 0850 640 06164 735 3 S 2055 617 RIO 31-1118 1MB 1 B 730 2010 TT89S 1MB O E 1405 550 123456- 1240 $ ---- MIP 6P183 73S 1234567 2359 ViTORIA (VIX) ES PETROUNA (PNZ) PE 555 E BEL VP285 735 095 8 ---- MIA SL725 EM2 550 MIE 5C251 733 K --3---7 1610 6- 0500 ---- 300 1040 + RIO VP127 73S 3 $ 095 RIO SL718 1112 2 B FS 650 1925 BEL SI3OI AB3 FLORIANOPOUS (FUI) SC B 095 ---- MIA SL713 1MB 500 12345-- 1700 REC RG279 73$ 4 5 1520 K/ 550 ---- MIE 51251 733 1234567 0500 095 RIO SL718 1112 2 8 1925 $50 E ---- MCP 5C251 733 100 1------0500 540 06120 733 4 S 1735 ES 650 BEL SI3O1 483 550 S MCP R0267 73S ---- 12345-- 1015 IS' 500 REI RG269 73$ 5 5 1525 100 ---------------------------------------------SAO 06122 73S 4 S 2010 K 550 ---- (ICE 5C251 733 ---4--- 0500 FORTALA (FOR) CE ES 650 BEL $1301 AB3 E 550 MIE SC251 733 ---- DE I1I1I!i1-' 1234567 0500 500 REC RG27S 73S 5 $ 1625 BEL 51301 453 2 ES 650 0905 AeropOrto Maàapa 3,0 Kin PORTO ALEGRE (POA) RS 550 $ ---- MCP 06267 735 1234567 1015 ---- MIE SC251 733 K/ 550 1234567 0500 0105 • BSB SC270 73S 5 S/ 500 1445 $40 RG321 767 3 ES 650 FOZ 00 IGUACU (IGU) PA ALTAMIRA (ATM) PA $ 550 ---- MIE 06267 73S K 550 1234567 1015 S1251 733 3 EI 550 1415 MCP SC251 733 1234567 0500 -2-4-6- 0500 Sf60 51930 AB3 3 ES 100 550 1930 720 5 MC RG267 73S BEL TT896 1MB 1 B ---- 0830 1234567 1015 300 PORTO VELHO VH) RO 730 SAO 00164 73S 4 $ 8 MCP TT893 EMB 2225 1-3-5-- 1600 550 ---- MCP SC2S1 733 E 1-34567 0500 730 BEL TTBI2 1MB 1 B 2030 GOIANIA (GYN) GO 5 700 BEL SI230 73S 550 5 ---- MIP 06267 73S 12-4-6- 1015 ARACAJU (AJU) SE 1050 MAO $1485 73S 3 S 375 475 K 550 ESB RG255 735 2 5 MCP SC251 733 1605 1234567 0500 RECIFE (REC) PE 550 ES 650 MCP 06267 73S 5 BEL SC3O1 463 ---- --3-5-7 1015 ---- MIE S1251 733 K $50 650 475 1234567 0500 BSB RG261 73S 2 5 SSA R6342 733 5 S 1605 1340 1045 BEL $1301 AB3 3 ES 650 550 5 1111- 06267 73S ILHEUS (lOS) BA 1234567 1015 MIE RG267 73S $ 550 ---- 550 1234567 1015 500 E 5 ---- (ICE 51251 733 BSB SC270 735 1234567 0500 2220 BSB SC270 73S 3 $ 500 650 ES 650 SSA 06344 727 3 S BEL SC3O1 AB3 2315 650 REDENCAO (RDC) PA SSA RG31S 73S 5 S 1440 ARAGUAINA (AUX) TO ---- MIE S1251 733 K 550 550 123456- 0500 K MCP 51251 733 IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 0500 490 0955 BEL BI332 1MB 2 B E 550 ES 650 ---- MCP SC251 733 BEL 51301 AB3 --3-5-7 0500 ES 650 RIO BRANCO (RBR) AC 475 BEL 5C301 AB3 SLZ RG261 735 3 S 1235 MIE 5C251 733 E 550 475 ---- 1-34567 0500 SLZ R6261 73$ 2 $ MCP 51251 733 K/ 550 1130 -2-4--- 0500 700 BEL SI230 735 $ 550 E S 080 ---- MIE $1251 733 RIO RG402 727 12-4-6- 0500 375 475 3120 MAO $1485 735 4 $ 475 BEL 06255 73S 2 5 BSB 06260 73S 3 5 1235 1515

B-82 - Goi Penrotes - Agosto/89

LJNJIO\AW TÕRCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR

Lrent a FREO VENCIA

o HORÁRIO (0)OO &a

1--4--- 1520

> o

iSSÍAS Chegads

DE:

CONTINUAÇAO

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0500 IO2SG 1234567 1015 ---- 1234567 2359

MCP 18456 SAO ---- MCP 0600G BEL

SC251 06267 SC250 66183 VP285

733 1 K/ 550 73S 5 550 733 3 S 550 730 S 550 735 2 K 555

SALVADOR ISSA) BA 1234567 0500 ---- MCP SC251 733 K 1230 BEL SC3OI AB3 4 FS 1234567 1015 ---- MCP 90267 735 S 2040 BSB SC270 73S 2 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 123456- 0500 ----- MCP 0C251 733 K 1120 BEL BC332 EMO 4 6 SANTAREM (STM) 1-34567 0500 ---- MCP SC251 733 K 0705 BEL SC230 730 1 S 123456- 1600 ---- MCP 11893 EMB 8 1845 BEL 0C302 727 1 S SAO FEUX DO XINGU (SXX) PA -2-4-6- 0500 ---- MCP SC251 733 K 0955 BEL 11896 EMB 2 8 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 0500 ---- MCP SC251 733 K 0725 BEL SC3O1 AB3 1 FS 1234567 2359 ---- MCP VP183 73S O 0220 - BEL VP285 735 1 K SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0500 12007 0C251 733 2 K/ 1234567 1015 1705U R6267 735 2 5 1234567 2359 ---- MCP VP183 73S S 07300-. BEL VP285 735 3 K/ TABATINQA (TBT) AU -2---5-- 2045 ---- MCP 0C305 735 O

l--4--- 2045

TEFE ÇrFF) AU -2--O-- 2045

------7 2045

TERESINA (THE) P1 1234567 1015 1234567 2359 TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0500 TUCURUI (Tua) PA -2-4-6- 1600 1-3-5-- 1600

--3---? 2359 VITORIA (VIX) ES 1234567 0500

1234-57 2359

DE:

550 650 550 500 550 490 550 700 730 650

1515 BARREIRAS (BRA) BA 0234567 0730 ---- 1200 SELEM (BEL) PA 1-3-5-7 0515 ----

1234567 0515

0234567 1300

550 650 550 555 550 550 550 555

---- Md 0C305 735 O 700 BEL SC300 AB3 OK 650 0605 • MAO SC884 73S 2 K 700 ---- MCP SC305 735 O 700 BEL SC300- AB3 SK 650 0700 .- MAO SC232 735 2 S 700 ---- MCP 96267 73S O 550 0200 + SAO R6290 73S 5 5 570 ----- MCP VP183 735 S 550 0700 • BEL 86193 733 2 K/ 650 MCP SC2S1 733 K BEL 16696 EMB 3 8

550 720

---- 2000 ---- 2100

MCP BEL MCP BEL

TT893 BC21O TT893 BC200

0MB 6 EMB 1 6 0MB B FKF 1 6

730 495 730 492

MCP 856 MCP BOB

06267 96255 RG267 RG261

735 S 73S 4 O 73S O 73S 4 O

550 475 550 475

MCP BSB MCP BOB

06267 R6255 9G267 06261

73S S 73S 3 O 730 S 73S 3 S

550 475 550 475

----

MCP BEL 1610 SSA ----- MCP BEL 1035 + 500

SC251 733 K 550 0C301 AB3 FS 650 R6315 73S 6 S 650 VP183 730 S 550 VP2BS 73S K/ 555 VPII6 730 5 O 620

BRASIUA (BSB) DF 1234567 0630

12345-7 1230 6- 1230 1234567 1520

CAMPINA GRANDE ---4--- 0515

---- 0955 ---- 1215 ---- 1735 ---- 1735 ---- 2040 ---- 2325 (CPY) P6 ----

-2--5-- 0515

ALTANIRA (ATM) PA -2--O-- 0630 ----

2010

1505 ----

1630 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1520 ---- 2215 CAMPO GRANDE (CGR) US 1234557 0515 ----

12-4567 0630 1234557 1520

1235 ---- 1310 ---- 2340

CARAJAS (CKS) P0 -2-----0515

----

----5-- 0515

1310 ---- 1605

MCZ SOA BSB MAO

VPI61 86253 VP290 99384

AB3 5 650 73S O 500 A83 O 340 735 4 O 355

O O O O

K 5 5 5

650 650 650 650

MCZ 90345 727 K/ 650 SSA SC271 73S S 500 BSB RG26O 73S 3 5 475 MCZ 19503 733 5 SSA JH064 EMB 3 8 MCZ RG345 727 SSA SC271 730 858 90254 73S MCZ R6345 727 RIO R6324 73S MAO SC3O2 727 MCZ VPDS5 733 REC VP192 733 MCZ R6342 733 REC RG7OI 010 RIO SC250 733 MCZ RG342 733 REC OC300 063 MCZ 19502 733 ROC TR501 767 * FOR TRS2O 733

MCZ 90345 727 SSA SC271 73S BSB R6204 010 1900 MAO 0C242 73S 1------0515 ---- MCZ 09345 727 RIO RG874 733 2215 MAO SC248 727 1234567 1645 ---- MCZ R6349 727 0415 + SAO SC488 727 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 0730 ---- MCZ TR503 733 1105 SOA JHO64 6MB

L'1(IIlj[I'-4I'1 Aeroporto: Campo dos Palmares 25

727 733 733 733

BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 0515 ----

1234567 1645

MCP VPIS3 730 O 550 BEL VP285 73S K/ 555 1150 + OAO VP386 730 6 S 355 ---- MCP VP183 73S S 550 1215 • BEL 66387 730 5 K/ 355

0800 ---- 1905 ----

R6345 TRSO3 VP167 R6343

0440 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 1234567 0515 ---- MCZ RG345 727 111OF RIO R6452 727 1234567 0630 ---- MCZ 66160 AB3 SOA 69253 730 1245F BSB 69035 733 0234567 1230 ---- HCZ R6347 727 1725F RIO RG454 727 1234567 0520 ---- MCZ 66167 733 204SF SOA VP243 733 1234567 1645 ---- MCZ R6349 727 232OF SAO SC361 733

1234567 0730 ---- 1035

1755 ----

2300 ---- 2350 ----

1234567 1510 1234567 2210

550 720

---- MCZ 96167 733 5 650 RIO 86284 735 0/ 555 0600 • BEL VP385 73S 5 K 355

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0515 0555 1234567 0730 0800 1234567 1020 1550 1234567 1535 1515 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0515 ----

1------1510

700 BEL SC300 AB3 SK 650 0640 + MAO SC884 730 3 K/ 700 ---- MCP 5C305 73S O 700 BEL SC300 A83 SK 650 0645 + MAO SC236 73S 2 5 715

UBERASA (USA) US 12-4-6- 1015 ---- 1800 --3-5-7 1015 ---- 1800 UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 1015 ---- 1710 --3-5-7 1015 ---- 1710 V1LHENA (BVH) aO -2--5-- 2359 ----

vocÊ. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

MCZ SSA MCZ OSA MCZ RIO MCZ RIO MCZ SOA MCZ 500

66161 0B3 69253 735 1R503 733 TR5II 727 RG347 727 06400 767 RG347 727 R6408 73S 69167 733 VP251 73S RG349 727 R629O 73S

MCZ SSA BSB MOZ RIO NAT FOR

RG345 0C271 90268 RG345 96324 SC302 R6323

6 4

2 3

K/ O S K/ O O O O S ES S O ES O SK K

650 615 550 500 475 650 650 650 650 650 650 650 550 650 650 650 650 650

K/ 650 3 O 080 5 650 O 500 2 5 200 O 650 1 S 080 S 650 2 5 600 5 600 2 5 600

K/ S FS 4 S K/ O 4 S 5 4 5/

650 500 350 710 650 350 710 600 340

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1645 ---- MCZ 96349 727 S SAO SC488 727 0/ 0800 • MAO 5C236 730 5 5 CUIABA (COS) NT 1234567 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ SSA SC271 730 5 1100 BSB SC490 73S 3 S 12-4567 0630 ---- MCZ 66161 A83 O 1530 SAO 69370 730 5 S 1234567 1520 ---- MCZ VP167 733 5 SOA 66251 730 O 2245 BSB 66374 733 3 O 1234567 1840 0100 - TR505 733 2 5 CURITIBA (CWB) Pa 1234567 0515 ----- MCZ 06345 727 K/ 1255 RIO RGOSO 733 4 5 1234567 0730 ---- MCZ 19503 733 5 1405 SAO TR531 733 4 O 1234567 1230 ---- MCZ RG347 727 5 1725 RIO 0C144 727 1 S FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 1110 ---- HCZ TR504 733 O 1445 REC JH042 EMB 1 8 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 0730 1430 TR503 733 4 5 12345-- 1230 ---- MCZ 96347 727 S RIO 0C930 AB3 FO 2010 SAO RG122 73S 3 S FORTALEZA (FOR) CE 1234067 1110 1420 TR5O4 733 2 O 1234567 1300 ---- MCi VP166 733 5 1515 REC VP192 733 1 O 1234567 1510 ---- MCZ RG342 733 5 2035 REC SC300 083 1 65 1234567 2210 ---- HCZ TR502 733 O 0220 • REC TR500 767 2 OK FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0515 ----

1234567 0630 1234567 0730 1234567 1230

2225 GOIANIA (GYN) 00 1234567 0515 1234567 0630

1234567 1520 5 2 6

650 615

S 650 1 5 500 S 650 2 S 500 S 650 1 FS 080 O 650 1 S 080 5 650 2 S 500 O 600 3 5 570

1234567 1645

MCZ VP167 733 O RIO I'P1O9 73S 3 S

650 080

MCZ SOA BSB MCZ 000 MCZ SAO

RG345 SC271 0C491 VPI6I VP370 VP167 66356

727 Kf 650 73S O 500 73S 4 S 200 AB3 O 650 73S 3 S 200 733 S 650 73S 4 O 375

MCZ SOA BOB MCi SOA BSB

R6345 SC271 SC263 RS345 8C211 OC265

727 K/ 650 735 5 500 730 3 5 555 727 K/ 650 730 O 500 73S 4 S 555

MCZ VP1S1 AB3 O OAO VP37O 735 4 S

650 200

1525 ---- 1605

1234567 1645 JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 0515

1630 ---- 2330

2130 MACAPA (MCP) AP 1234567 0515

---- 1955 ---- 2320

650 300 650 300 650 100 650 614 650 600 100 100 650 650 650 650 650 650 650

RG345 727 00353 730 R6902 767 VPI61 A83 66131 730 TRSO3 733 19531 733 06347 727 SC144 727 96164 73S

K/ 650 O 600 3 65 300 O 650 3 5 300 O 650 5 5 300 S 650 O 100 2 O 300

MOZ SOA MCi SOA BOB MCZ SOA MCZ SAO

RG345 SC271 VP16I 99253 99221 99167 66251 96349 96290

K/ 650 3 5 500 O 650 O 500 2 O 440 5 650 3 5 500 O 600 2 5 570

727 73S A83 730 730 733 73S 727 730

MCZ VP16I AB3 S SOA JHO5O 0MB 2 6

650 610

MCZ SOA MCZ SSA

96161 99247 96349 JHO56

AB3 5 733 1 O 727 5 1MB 1 B

650 600 600 610

MCZ SOA 808 MCZ SOA 808

RG345 OC271 RG254 R6345 SC271 R626O

727 K/ 650 730 O 500 730 3 O 475 727 K/ 650 730 5 500 73S 4 O 475

MCZ RIO MAl MCZ SOA

96345 96324 SC3O3 R6349 OC270

727 K/ 650 735 O 650 727 4 S 650 727 O 600 730 2 S 500

----

LONDRINA (LOS) PR 12345-7 0630 ---- 1900 12345-7 1110 ----

650 500 200 650 200 650 500 210 650

MCZ SOA 000 MCZ SAO MCZ SAO MCZ RIO CWB

MCZ SOA 1515 SAO JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE O------0515 ---- MCZ SOA 1445 808

1234567 1300 ---- 1420

1130 ---- 2140 ---- 2225

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0515 ----

CORUMBA (CMO) MS 12-4567 0630

---- 1050 ----

GUANAMBI (GNM) BA 1234567 0630 ---- 1035 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0630 ---- 1130 12345-- 1645 ---- 2000 IMPERATRIZ (IUP) NA 1-3-5-7 0515 ----

-2-4-6- 0505 727 K/ 650 735 5 500 73S 4 S 500 727 K/ 650 73S 5 650 721 O 650 73S 5 O 575

1230 ---- 1500 ---- 1530 ----

600 340 715

06345 727 K/ 650 R0353 73S O 600 R6131 730 3 5 340 RG345 727 K/ 650 OC271 730 O 500 R6274 730 4 O 500

MCZ OAO MCZ FOR 000

VPI6I VP1I1 69504 TR305 TR325

A53 0 650 730 4 O 125 733 O 650 767 ES 570 727 5 O 300

MCZ SOA BSB MCZ REC BEL

RG345 SC271 96266 VP166 VP192 VP082

727 K/ 650 730 O 500 730 4 O 550 733 O 650 733 O 650 73S 5 S 550

Agoslo/89 - Guie Penroles - 8-83

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREBUENCIA

HOFIÁRW

Che5da

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0630 0730 1520 1535 1645

SANTAREM (SEM) PA 1--4--7 0630 ----

DE: 1'r[.JI'4L CONTINUAÇÂO

-2--5-- 0630

MACAPA (MCP) AP 1234561 1645

MANAUS (MAO) AU 1234567 0630

1234567 1300 1234567 1510 1234567 1645 1234567 2210

----

MCZ SAO MAO 0925 * BEL ---- 1300 ---- 2045 ---- 0130 ---- 0225 ---- 0600

MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 0515

---- 1630

RG340 727 S 600 SC488 727 SI 340 SC3OI 083 SK 650 700 51304 735 5 S

HCZ VPO61 AB3 $ SSA VP253 73S 5 858 8P290 083 2 5 MCZ VP166 133 S REC VP192 733 5 S MCZ R6342 733 S * REI SC300 AB3 4 FS/ MCZ 06349 727 5 * SAO SC488 727 3 S/ MCZ TR502 733 5 REC TRSOO 767 SK -.- FOR TR520 733 4 K

650 500 340 650 650 650 650 600 340 650 650 650

MCZ 06345 727 K/ 650 SSA 5C271 73S 500 S BSB R6254 73S 4 5 475

NATAL (NAT) RN 1234567 1110 1234567 2210

1300 TR504 733 1 S 650 650 ---- MCZ TR502 733 S 0100 • REC 10500 767 1 OK 650 NAVEGANTES (NVT) SC ---- MCZ R6345 727 12345-7 0515 K/ 650 SOA R9353 73S S 600 340 1600 SAO RG131 73S 4 S 12345-- 1230 ---- MCZ 06347 727 S 650 RIO SC930 083 ES 100 1920 SAO 06122 73S 2 S 100 PAULO AFONSO (PA') BA 12345-7 1510 ---- MCZ R6342 733 S 650 614 1720 REC J0049 EMa 1 8 PELOTAS (PEI) RS MCZ VPO6O AB3 5 650 12345-7 0630 ---- 1635 POA SL605 1MB 5 B 090 PETROUNA (NZ) PE O------0515 ---- MCZ R6345 727 K/ 650 500 SSA SC271 73S S 1340 BSB R6274 73S 3 S 500 ---4--- 0515 ---- MCZ 06345 727 K/ 650 5 500 SOA SC271. 73S 1340 858 R6268 73S 3 S 500 7 0515 ---- MCZ 06345 727 K/ 650 605 1340 SSA R0366 73S 2 5 12345-7 1510 ---- MCZ RG342 733 5 650 REC ,3HÕ49 EMB 2 8 614 1920 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0515 ---- MCZ R6345 727 EI 650 RIO RG100 767 3 FS 100 1200 1234567 0630 1400 VP161 083 3 5 650 MCZ TR503 733 S 650 1234567 0730 ---- 1715 SSA 10511 727 5 5 500 650 1234567 1230 ---- MCZ 06347 727 S RIO 5C93O AB3 2 ES 100 1930 600 1234567 1645 ---- MCZ RG349 727 S 2330 SAO RG331 767 2 FS 650 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0515 ---- MCZ R6345 727 EI 650 SSA SC271 73S 5 500 BSB $6490 73S 200 5 1510 CGB SC484 73S 5S 375 1234567 1520 ---- MCZ VP167 733 5 650 SSA VP251 73S 5 500 -1BSB VP374 733 4 5 210 0105 RECIFE (REC) PE 1234567 1110 1145 TR5O4 733 O S 650 1330 VP166 733 O 5 650 1234567 1300 1545 R6342 733 O 5 650 1234567 1510 650 1234567 2210 2240 TRSO2 733 O 5 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0515 ---- MCi 06345 727 EI 650 S5A SC271 73S 5 500 BSB SC490 73S S 200 CGB SC484 73S 4 5 375 1245 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0515 09306 06345 727 2 EI 650 10006 VPE61 A83 1 5 650 1234567 0630 1234567 0730 11256 TR503 733 2 5 650 06347 727 O 5 650 1234567 1230 15156 VP167 733 2 5 650 1234567 0520 19306 06343 733 2 5 650 1234567 1535 19556 21156 TR505 733 O 5 650 1234567 1840 RIO GRANDE (RIO) RS ---- MCZ VPO61 AB3 5 650 12345-7 0630 090 1610 POA SL605 EMB 4 B SALVADOR (SSA) EA 1234567 0515 0700 06345 727 1 K/ 650

8-84 - Guio PonrOtas - AgostofBB

--3--6- 0630

--3---7 1520

VPI6I TR503 VP167 06343 R6349

0725 0905 1650 1725 1735

083 733 733 733 727

O 1 1 1 O

5 S 5 5 S

MCZ VP161 SSA 08253 BSB 08290 1805 MAO VP382 ---- MCZ 0P161 SSA VP253 BSB VP290 1805 MAO VP384 ---- MCZ VP16I SSA 08253 BSB VP290 1845 MAO 08386 MCZ 68167 ---- RIO VP284

-2--5-- 1520

0525 ----

6- 1520

0605 ----

1--4--- 1520

0605 ----

-234567 1645

0610 ----

0705 SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 0515

----

-2-----0515

1400 ----

1234567 0515

1450 ----

AB3 5 73S S 5 A83 73S 3 5 A63 S 735 5 5 083 730 3 5 AB3 5 73S 5 5 AB3 735 3 5 733 5 735 S/ * BEL VP387 73S 5 E MCZ VP167 733 S RIO 08284 73S 5/ -.- BEL VP383 73S 5 K MCZ VP167 733 5 RIO VP280 735 5/ + BEL 68383 73S 5 K MCZ 68167 733 5 RIO 88284 73S 5/ + BEL 88385 73S 6 EI MCZ 06349 727 5 SAO SC488 727 5/ MAO 5C301 AB3 OK * BEL SC230 73S 5 5

1625 1234567 1300 ---- 1745 1234567 1510 ---- 2215 SAOPAULO(SAO)SP 1234567 0515 ---- 1030U 1234567 0630 1145U 1234567 0730 125OU 1234567 1230 ---- 17150 1234567 1520 2115U 1234567 1535 21301 1234567 1645 2O30U 1234567 1840 2300U

MCZ SSA BSB MCZ 55A BSB MCZ RIO NAT MCi REC MCi REC

R6345 727 SC271 73S SC265 73S R6345 727 SC271 73S SC263 735 RG345 727 06324 73S SC302 727 VP166 733 88192 733 R6342 733 SC300 AB3

5 3 2

650 650 650 650 600

650 500 340 355 650 500 340 355 650 500 340 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355 600 340 650 700

KI 650 5 500 5 555 EI 650 500 5 S 555 EI 650 5 650 650 5 5 650 5 650 5 650 ES 650

MCZ RG345 727 Kf 650 SSA R6353 735 2 S 600 VPI61 AB3 2 5 650 TR503 733 3 S 650 MCZ R6347 727 $ 650 RIO 5C93O AB3 1 ES 100 88167 733 3 S 650 RG343 733 3 5 650 R6349 727 1 5 600 10505 733 1 S 650

TABATINGA (TEr) AM -2--5-- 1645 ----

1--4--- 1645

TEFE (TFF) AU -2--5-- 1645

7 1645

MCZ 06349 727 5 600 SAO 5C488 727 SI 340 0640 + MAO SC884 73S 5 KI 700 ---- MCZ 06349 727 5 600 SAO SC488 727 5/ 340 0645 • MAO SC236 73S 4 5 715 ----

MCZ 06349 727 5 600 SAO SC488 727 S/ 340 0605 * MAO SC884 735 4 K 700 ---- MCZ R6349 727 S 600 SAO SC488 727 S/ 340 0700 + MAO SC232 73S 4 5 700

---- MCZ 88166 733 5 650 1635 REC VP192 733 2 5 650 1234567 1645 ---- Mli R6349 727 5 600 0200 * SAO RG290 73S 4 5 570 TROMBETAS (TUT) PA ---- MCZ 06345 727 KI 650 ----5-- 0515 SSA SC271 73S 500 $ ES 350 BSB 06204 010 1845 MAO SC235 73S 4 5 700 1------1510 ---- MCZ R6342 733 S 650 REC SC300 AB3 ES 650 700 0720 + BEL $C234 73S 5$ UBERABA (UBA) MO 12-4-6- 0515 ---- 1800 ----

1800 UBERLANDIA (UDI) UO 12-4-6- 0515 ----

--3-5-7 0515

----

MCZ SSA asa 1420 8HZ 1234567 0730 ---- MCZ 1855 RIO 1234567 2210 ---- MCi REI 0910 • RIO VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0630 ---- MCZ 0940 $SA

1710 ---- 1710

MCZ SSA GYN MCZ SSA GYN

06345 5C271 06255 RG345 SC271 06261

727 KI 650 73S 5 500 73S 5 5 475 727 K/ 650 735 5 500 73$ 5 5 475

MCZ SOA 616 MCZ SSA 616

06345 SC271 06255 R6345 SC271 R6261

727 EI 650 73$ 5 500 735 4 S 475 727 K/ 650 lIS 5 500 735 4 $ 475

88161 AB3 5 650 68253 73S 5 500 68035 733 5 200 68114 735 3 S 620 TR5O3 733 S 650 TR200 733 3 $ 650 TR5O2 733 $ 650 TR5O1 767 SK 650 TR2O2 733 2 $ 650 08161 AB3 5 JHO5O EHB 1 8

650 610

DE: Iif. Horario asa -i hr. Aeroporto: Brig. Edaardo Gomes 14,0

ALTA FLORESTA (AFL) UT 6- 0615 ---- 1410 ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0030 ---- 0600 -2-4-6- 0300 ---- 0830 ---- 1---5-- 1445 2000 -2--5-- 1700 2010 ARACAJU (AJU) SE ---- 7 0045 1135 ---- 1234567 0300 1340 ---- 1234567 1400 2210 ---- 1234567 1430 2315 ARAOUAINA (AUX) TO --3-5-7 0300 ---- 1235 1234567 0300 ---- 1335 BALSAS (BSS) MA -2-4-6- 0300 ---- 1735 BARCELOS (SAl) AU -2-4-6- 1130 1245 BELEM (BEL) PA 1234567 0130 0425 1234567 0300 0555 -2-4-6- 0615 1415 1234567 0715 1105 i--4--7 1700 2050 -2--5-- 1700 2135 2130 --3--6- 1740 1234-67 1745 2135 ----5-- 1745 2220 1234567 2000 2300 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 123456- 0130 ---- 0755F ----5-7 0145 ---- 082SF 12345-7 0300 ----

1234567 1430 1234567 1500

TERESINA (THE) RI 1234567 1300

--3-5-7 -0515

VITORIA (VIX) ES 1234567 0630

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0300 ---4--- 0600 7 0600 1------1000 1234567 1545 -23-56- 1745 1234567 2100 BORBA (RBB) AU -2-4-6- 0615 BRASIUA (USE) DF 1234567 0130 1234567 0300 1234567 0715 1234567 1400 1234567 1430 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0300

MAO TT8II EMB a ITB TT861 EMB 3 8

725 730

MAO BEL MAO BEL MAO ITB

0P193 733 E 650 VP385 73S 1 K 355 SK 650 $C3O1 AB3 TT996 EMa i a 720 TT8O8 EK7 8 730 TTBOI EK7 2 8 730 88384 735 1 5 355

MAO 500 MAO SSA MAO 859 MAO asa SSA

VP820 88166 $6301 R6342 VP291 88252 RG205 SC270 R6344

733 733 083 733 AB3 73S 010 735 727

MAO SLZ MAO B5B

SC3OI R6261 10177 BC227

AB3 5K! 735 3 5 767 SE EMB 4 8

E 340 3 5 650 SE/ 650 650 5 5 340 S 2 5 500 ES 350 5 500 650 2 5 650 475 340 492

MAO TR177 767 SE 340 BSB 8C225 EHB 8 8 490 TT834 EMB O 8 E SE B 5 5 $ 5 5 5 5

740

88193 SC301 TT811 5C3O3 VP382 VP384 88386 SC231 5C235 TR521

733 AB3 EMB 727 73$ 735 735 73S 735 733

O O 5 1 1 2 1 1 2 O

MAO asa MAO RIO MAO BEL 1425E RIO ---- MAO 1945E BSB ---- MAO 23201 500

SC489 SC257 R6871 5C49O 5C301 SC251 RG458 R6205 SC491 06201 SC361

727 73S 767 735 083 733 727 010 73S 767 733

K 340 1 5 510 SK 350 200 1 5 SK 650 550 5 2 5 080 ES 350 1 S 200 ES 340 1 5 600

0415 0715 0715 1115 1700 1900 2215

SC488 SC890 SC246 SC240 TRS4O SC242 5C248

727 73S 73S 735 733 73$ 727

O O O O O O O

K 5 S 5 5 5 5

340 710 710 710 700 710 710

0655

TT8I1 EMB O 9

725

0515 0640 ---- 1445 1745 1810

---- 0800 -2-4-6- 0615 1315 ---- -2-4-6- 0715 1315 CAMPINA GRANDE (CP PB ---4--- 0145 ---- 1505

5C489 TR177 MAO 5C3O3 BEL R6267 VP291 06205

727 767 727 73S 083 010

650 650 725 650 355 355 355 700 700 650

O K 340 O SK 340 5 650 2 5 550 O S 340 O ES 350

MAO SC3O1 093 5K 650 725 BEL TT81O EMB 1 O TT811 EMB 4 O 725 MAO 56303 . 727 5 650 STM 11811 EM8 1 8 725 MAO RG8O1 767 SK/ 350 SAO 06268 735 4 $ 500

LJJY41

LIGUEPARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 ' EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUENCIA « ___ HORMUO !!

o -

1234557 1400

23 S 6 Slida ChegadI

DE: CONTINUAÇÃO CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 0300 ---- 1225 1------0300 ---- 1405 -2--5-- 0715 ---- 1630 CAMPINAS (CPO) SP 2345-7 1400 1 ---- 2215 CAMPO GRANDE (COR) US ---- 7 0045 ---- 0835 1234567 0130 ---- 0935 1234567 0300 ---- 1--4--- 0725 --3--Si 0805 -2--5-- 0810 1234567 0930 1234567 1400

1345 1515 1515 1515 1635 ---- 2340

CARAJAS (CKS) PA 1234557 0300 ---- 1310 ----5-- 0715 ---- 1605 CARAUARI (CAF) AM -2-4-6- 0600 0855

MAO SC3O1 AB3 SKI 650 REC RG322 735 4 5 575 MAO SC3O1 A13 SK/ 650 REC 06269 735 4 5 500 MAO SC303 727 5 650 FOR RG323 735 4 5 575 MAO VP291 AB3 S BSB VP283 735 S RIO VPIO9 73S 2 S

---- MAO 87291 AB3 5 340 2225 B$B 07262 733 2 S 570 ---- MAO 06205 010 FS 350 0105 • BSB SC270 735 4 SI 500 1234567 2000 0215 -.- 10521 733 2 S/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-----0145 ---- MAO RG875 733 K 350 1140 RIO 5C168 727 2 $ 300 --3---- 0145 ---- MAO RG873 767 6K 350 1140 RIO $C168 727 2 5 300 ---4--- 0145 ---- MAO RG8OI 767 SK 350 1140 RIO $1158 727 2 S 300 ----5-7 0145 ---- MAO R6871 767 SK 350 1140 RIO SC168 727 2 $ 300 6- 0145 ---- MAO RG879 767 K 350 1140 RIO SC168 727 2 $ 300 1234567 0300 ---- MAO $C301 AB3 5K 650 1405 BEL SC251 733 3 $ 550 1234567 0930 ---- MAO SC485 73S 5 375 2225 SAO R6164 73S 6 $ 300 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1430 ---- MAO RG2O5 010 FS 350 2210 BS8 TF585 EM8 2 O 415 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0130 ---- MAO 5C489 727 K 340 0635 BSB 09291 735 1 S 570 12-4-6- 0715 ---- MAO $C303 727 S 650 BEL 00267 73S 5 550 1605 B5B 06255 73S 3 5 475 --3-5-7 0715 ---- MAO S13O3 727 $ 650 BEL RG267 73S 5 550 1605 BSB RG261 73$ 3 $ 475 1--4--- 0725 ---- MAO 07387 73S $ 355 1830 1GB 07370 73S 4 S 200 67 0805 ---- MAO 07383 73S $ 355 1830 CGB VP370 735 3 S 200 -2--5-- 0810 ---- MAO VP385 73S 5 355 1830 CGB VP37O 73S 3 S 200 1234567 0400 ---- MAO 87291 483 S 340 2145 BSH 07251 735 1 $ 500 123456- 1430 ---- MAO RG2OS 010 FS 350 2015 BSB 8C23O EMB 1 B 492 1234567 1500 ---- MAO 06201 767 FS 340 2225 SAO R6290 73S 1 S 570 GUADALUPE (OUD) P1 -2-4--- 0300 ---- MAO $1301 493 5K! 650 1335 FOR JHIO8 EMB 5 5 612 GUAJARAMIRIM (OJU) RO 1-3-5-- 0930 ---, MAO S1485 73S 5 375 1355 P88 11858 EMB 1 8 735 OURUPI (GRP) TO 1234567 0300 ---- MAO TR177 767 5K 340 1100 BSB BC227 EMB 1 B 492 ILHEUS (lOS) BA 7 0045 ---- MAO VP821 733 K 340 SAO 87242 733 5 600 1030 S5A 07247 733 3 $ 600 1234567 0130 ---- MAO 5C489 727 K 340 1215 5A0 RG314 73S 4 5 650 1234567 0300 ---- 440 SC301 AB3 SK/ 650 1440 SSA RG315 73S 5 S 650 IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 0300 ---- MAO SC301 AB3 SK/ 650 0915 SLZ BC224 EMA 2 B 490 --3-5-7 0300 ---- MAO SC3OI 483 SK/ 650 1130 SLZ R0261 73S 2 $ 475 12-4-6- 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 SK 650 1235 BEL RG255 73S 2 5 475 ITAiTUBA (ITE) PA -2-4-6- 0615 0920 TT8O1 EMB 2 B 725 1-3-5-- 0705 ---- MAO SC303 727 $ 650 0955 STM TT81O EMB 1 8 725 1---5-- 1445 1605 TT808 FK7 O B 730 JACAREACANGA (JCR) PA -2-4-6- 0615 0805 11811 1MB 1 6 725 1-3-5-- 0715 ---- MAO SC303 727 5 650 1110 STM TT81O EMA 2 8 725 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0300 ---- MAO SC3OO 483 5K! 550 1220 REC 5C302 727- 4 5 650 1234567 0715 1630 SC303 727 5 $ 650 1234567 1430 ---- MAO RG205 010 FS 350 2335 858 SC270 735 3 S 500 JOINVILtE (JO)) SC 12345-7 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 SK 650 BEL SC251 733 5 550 1515 SAO 06131 735 3 5 340 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1------0130 ---- MAO 51489 727 K 340 1445 BSB 86274 735 2 $ 500 -2--5-- 0300 ---- MAO SC301 AB3 SK/ 650 1250 REC RG328 73S 4 $ 580 ---4--- 0300 ---- MAO SC3OI AB3 6K! 650 1425 REC R625 73S 4 5 500 --3---7 0715 ---- MAO SC303 727 $ 650 1600 FOR R6329 735 4 $ 580 LABREA (LER) AH 1-3-5-- 0830 1110 TT84O EMB 1 B 735 LONDRINA (LOS) PR 12345-7 0130 ---- MAO VP193 733 K/ 650 THE 8P263 733 S 570 1900 $40 VP11I 735 6 5 125 1234567 1430

340 555 080

MAO 07821 733 K SAO 07382 73S 1 5 MAO SC489 727 K SAO SC484 73S 2 S MAO SC3O1 AB3 SK BEL 5C251 733 S SAO 5C491 73S 3 S VP387 736 4 5 VP383 73S 3 S 4P385 73S 3 S SC485 73S 3 5 MAO 87291 A83 1 SAO 07356 73S 2 5

340 355 340 375 650 550 200 355 355 355 375 340 375

MAO T0I77 767 5K OSB 81261 EM8 2 8 MAO SC303 727 S SLZ 51265 73S 3 5

340 492 650 555

TT868 FK7 1 B 733 COARI (CIZ) Ali --3--6- 1400 0510 TT838 EMB O 8 740 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 0300 ---- MAO SC3OI AB3 SK 650 1030 BEL 81332 EMB 3 B 490 CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 0300 ---- MAO TR077 767 SK 340 1145 BS8 BC221 EMB 3 B 490 -2-4-6- 0300 ---- MAO 5C301 AB3 5K! 650 1400 SLZ 8C224 EMB 6 B 490 CORUMBA (CMG) MB ----7 0045 ---- 1(40 VP821 733 K 340 SAO 07220 73S S 440 1150 GYN VP371 735 3 S 200 COSTA MARQUES (COS) RO 1-3-5-- 0930 ---- MAO SC485 73S S 375 1450 PVH TT858 EMB 2 B 735 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-- 0600 0800 SC236 73S 1 5 715 CUIABA (COE) NT ----7 0045 ---- MAO VP821 733 K 340 1010 SAO VP382 735 2 $ 355 1234557 0130 ---- MAO SC489 727 K 340 1100 BSB SC490 73S 1 S 200 1--4--- 0725 1340 07387 73S 3 S 355 --3--67 0805 1340 VP383 735 2 5 355 -2--5-- 0810 1345 VP385 73$ 2 $ 355 1234567 0930 1500 SC485 735 2 $ 375 1234567 1400 ---- MAO 07291 AB3 $ 340 2245 BSB 87374 733 1 S 210 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0130 ---- MAO 51489 727 K 340 0930 SAO SC15O 727 2 $ 100 1234567 0300 ---- MAO T8177 767 SK/ 340 1050 SAO 10547 727 2 $ 100 1234567 0930 ---- MAO SC485 735 $ 375 2055 SAO RG164 735 5 $ 300 1-34-5- 1430 ---- MAO RG2OS 010 FS 350 2120 BSB RG19O 733 1 S 100 EIRUNEPE (ERN) AH -2-4-6- 0600 0930 11868 FK7 2 B 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0300 ---- MAO SC3OI A93 5K! 650 1445 REC JH042 EMB 4 5 614 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0130 ---- MAO SC489 727 K 340 0950 SAO RG126 735 2 $ 350 1234567 0300 ---- MAO TR177 767 SK/ 340 1045 SAO 10461 733 2 $ 100 12345-- 0715 ---- MAO $1303 727 S 650 BEt R6267 73S 5 550 2010 SAO RG122 735 5 5 100 ----5-- 1430 ---- MAO R6205 DOO FS 350 2135 BSB R6192 733 1 S 100 FORTALA (FOR) CE 1234567 0130 0820 VP193 733 3 K/ 650 1234567 0300 0905 SC3O1 AB3 2 5K! 650 1234567 0715 1410 5C303 727 3 S 650

MACAPA (MCP) AP 123456- 0300 -2345-- 0765 1234567 0715 1--4--7 1700 -2--5-- 1700 --3--6- 1740 1234-67 1745 ----5-- 1745 UACEIO (MCZ) AI. 1234567 0130 1234561 0300 1234567 1400 1234567 1430 1234557 2000

---- 0835 ---- 1510 ----

MAO SC301 493 SK BEL TT892 EMB 1 8 MAO 5C303 727 $ BEL TT891 FK7 3 9 MAO 5C303 727 $ BEL RG267 73$ $ 1955 BSB RG266 73S 4 5 ---- MAO 87382 735 $ 2320 BEL 87182 735 2 S ---- MAO 87384 73S $ 2320 BEL 07182 73S 3 5 ---- MAO 87386 735 $ 2320 BEL VP082 73S 2 $ ---- MAO 51231 735 $ 0045 * BEL SC25O 733 2 S ---- MAO SC235 73S $ 0045 • BEL 51250 733 3 $

650 730 650 725 650 550 550 355 550 355 550 355 550 700 550 700 550

---- 1140 ---- 1445 ----

MAO SC489 727 K 340 SAO R6348 727 3 $ 600 MAO SC301 483 SK/ 650 SSA RG342 733 6 $ 650 MAO 07291 A83 $ 340 858 87252 73$ 5 500 2230 SSA 87160 AB3 2 $ 650 ---- MAO RG2O5 010 FS 350 BSB SC27O 73$ 5 500 0020 • 5SA 06344 727 3 $ 650 ---- MAO 10521 133 S/ 650 FOR TR5OI 767 SK 650 0700 • REC TR5O3 733 4 $ 650

MANICORE (Mlix) AU 1-3-5-- 0830 0935 11840 EMB O 8 735 MARABA (MAB) PA 1234567 0300 ---- MAO $C301 AB3 5K 650 0800 BEL BC35B 1018 1 8 490 MATUPA (HBK) MT 6- 0515 ---- MAO TT8OO EMB 8 725 1450 ITB TT861 EMB 4 8 730 MAUES (MBZ) AU 1---5-- 1400 1450 TT884 EMB O 6 740 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 123456- 0300 ---- MAO TR177 167 SK 340 1000 BSB BC231 EMA 1 8 492 1234561 0300 ---- MAO TR177 767 SK 340 1235 BSB 8C227 EMB 3 8 492 MONTE DOURADO (MEU) PA 1------0300 ---- MAO SC3OO 483 5K 650 0830 BEL 11814 FK7 1 B 725 6- 0715 ---- MAO $C303 727 5 650 1330 BEL TT832 FK7 2 8 725 -2345-- 0715 ---- MAO 51303 727 $ 650 1410 BEL 11891 FK7 2 5 725 MONTES CLAROS (MOC) MO -2-----0145 ---- MAO R6875 733 K/ 350 1135 SAO RG370 735 3 S 605 ----5-- 0145 ---- MAO 06871 767 SK/ 350 1135 $AO R637O 735 3 S 605 -2--5-- 0300 ---- MAO $C301 AB3 5K! 650 1620 SSA RG371 73S 5 $ 605 NATAL (NAT) RN 1234567 0130 ---- MAO 51489 727 K 340 1310 SAO R6324 735 3 5 650 1234567 0300 ---- MAO 5C301 AB3 SK/ 650 1320 REC SC302 727 5 $ 550 1234567 0715 1535 SC303 727 4 5 650 1234557 1430 ---- MAO RG205 010 FS 350 BSB,SC27O 735 $ 500 2355 REI 06320 767 3 FS 650 1234567 1500 ---- MAO RG201 767 FS 340 540 RG290 735 5/ 570 0600 • FOR R6321 767 5 5K 650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0130 ---- MAO SC489 727 K 340 1240 SAO 86132 735 3 5 IDO 12345-7 0300 ---- MAO SC3OO AB3 SK 650 BEL SC251 733 $ 550 1600 SAO RGI3O 735 4 $ 340 12345- 0715 ---- MAO SC303 727 5 650 BEL RG267 735 $ 550 1920 SAO R6122 735 4 5 100 OIAFOQUE )OYK) AP 123456 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 5K 650 1015 BEL TT892 EMA 2 8 730 PARINTINS (PIN) AU -2345- 1430 1545 TT828 EMB O B 733 PARNAIBA (PHB) P1 -2-4--- 0300 ---- MAO 51301 AB3 SK/ 650 1)20 FOR JHOO8 1MB 3 8 612 PETROUNA (PNZ) PE 6 0130 ---- MAC SC489 721 K 340 1020 BSB R6278 73S 1 $ 500 1------0130 ---- MAO 5C489 727 K 340 1340 BSB RG274 73$ 1 $ 500 ---4--- 0145 ---- MAO RG801 767 SK/ 350 1340 SAO R6268 73$ 3 $ 500 7 0145 ---- MAO R6871 767 5K! 350 1340 SAO 86360 735 4 5 605 6- 0300 ---- MAC SC301 AB3 SK/ 650 1520 REC RG279 735 4 5 500

Agoato/89 - Gn Panrotaa - B-85

IDAS! FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EMSAO PAULO DISQUE 5494522 o

FREQUENCIA

FS 340 1234567 1500 ---- MAO R6201 767 MAO 06873 767 5K 350 ---- 570 0200 - SAO R6290 73S 3 5 RIO RG3SO 733 1 5 650 0925 TROMBETAS (TMT) PA ---- MAO R6BOE 767 5K 350 ---4 0145 HORÁRIO 700 ----5-1745 1845 5C235 73S O 5 RIO RG35O 733 1 S 650 0925 TUCUMA (TUZ) PA SK 350 ---- MAO R6871 767 ----5-7 0145 Soida CheBada -2-4-6- 0300 ---- MAO 5C301 AB3 SK 650 650 0925 RIO R6350 733 1 S 1035 BEL TT896 6MB 3 B 720 K 350 6 0145 ---- MAO R6879 767 1-3-5-- 0300 ---- MAO TR177 767 SK 340 650 0925 RIO R6350 733 1 S 1400 858 BC221 EMB 5 8 490 CONTINUAÇÃO SC301 AB3 4 5K! 650 1234567 0300 1230 TUCURUI (TUR) PA MAO SC303 727 5 650 1234567 0715 ---- 1234567 0300 ---- MAO TR177 767 5K 340 650 1905 REC 06351 733 7 S PETROLINA (PNZ) PE 1450 858 8C261 6MB 4 8 492 ES 350 1234567 1430 ---- MAO R6205 DOO UBERABA (UBA) NO 1------0300 ---- MAO SC301 AB3 5K! 650 BSB 51270 73S 1 $ 500 2040 MAO SC489 727 1-3-5-7 0130 ---- K 340 500 1525 REC R6269 73S 5 S ---- MAO R6201 767 FS 340 -2-----1500 1020 SAO R6254 735 2 S 475 ---- MAO 51301 AB3 SK/ 650 ---4 0300 0210 • SAO RG806 767 1 ES 650 -2-----0145 ---- MAO 06875 733 500 K/ 350 REC R6275 73S 5 5 1525 SANTA TERINHA (STZ) MT 475 1020 SAO R6260 735 2 5 PORTO ALEGRE (POA) RS SK 340 -2-4-6 0300 ---- MAO TR177 767 340 --3-- 0145 ---- MAO R6873 767 sK/ 350 MAO SC489 727 K 1234567 0130 ---- 1145 856 BC225 EMB 3 8 490 1020 SÃO 06254 73S 2 5 475 600 1000 SAO SC360 733 2 S SK 340 1-3-5-- 0300 ---- MAO TR177 767 ---4--- 0145 ---- MAO 06801 767 SK! 350 ---- MAO TR177 167 SK/ 340 1234567 0300 BSB 5C221 EMB 4 B 490 1230 475 1020 SAO R6260 73S 2 5 SAO TR547 727 3 5 100 1215 SANTANA DO AAAQUAIA (CMP) PA ----5-7 0145 ---- MAO R6871 767 5 650 SKI 350 ---- MAO SC303 727 0300 SK 650 123456 1234567 0715 ---- MAO SC3OE AB3 1020 SAO 06254 73S 2 S 475 BEL 06267 735 5 550 490 1120 BEL 8C332 6MB 4 B 6 0145 ---- MAO RG879 767 SAO SC930 AB3 4 ES 100 K/ 350 1930 SANTAREM (STM) PA 1020 SAO 09260 735 2 5 475 ES 350 MAO RG2OS 010 -2----7 1430 ---- K 650 1--4-- 0130 ---- MAO VP193 733 12-4-6 0715 ---- MAO 5C303 727 S 650 100 BSB RGI8O 733 1 5 2215 BEL VP387 73S 1 K 355 0525 BEL R6267 73S $ 550 FS 350 ---- MAO 06205 010 1-34-6 1430 --3--67 0130 ---- MAO 46193 733 6 650 475 1800 BSB 06255 73S 5 5 BSB R6190 733 2 5 100 2250 BEL 86383 73S 1 K 355 0605 --3-5-7 0715 ---- MAO SC303 727 5 650 MAO R62O5 010 ES 350 ---- ----5-- 1430 ---- MAO 96193 733 6 650 -2--5 0130 BEL RO267 73S 550 100 5 2250 BSB R6192 733 2 S BEL VP385 73S 2 KI 355 0610 BSB RG261 73S 5 5 475 ES 340 1800 ---- MAO RG2O1 767 1234567 1500 SK 650 1-34567 0300 ---- MAO 5C301 AB3 USERLANDIA (UOI) UO SAO R6331 767 1 ES 650 2330 700 0705 BEL SC230 73S 1 S 1 -3-5-7 0130 ---- MAO SC489 727 K 340 PORTO NACIONAL (PNB) GO 725 -2-4-6 0615 1025 TT81O EMB 3 B 475 1110 SAO RG254 73S 3 $ MAO TR177 767 SK 340 650 ---- 1234567 0715 SC303 727 O S 1234567 0300 0820 492 -2-----0145 ---- MAO R6875 733 K/ 350 BSB BC227 6MB 2 8 1145 1445 ---- MAO TT808 FK7 8 730 1---5 1110 SAO R6260 73S 3 $ 475 730 1740 ITB TT8O1 EK7 1 B PORTO SEGURO (EPS) BA --3-- 0145 ---- MAO R6873 767 5K! 350 1805 86382 735 0 5 355 l--4--1 1700 ---- MAO SC301 AB3 5K! 650 1234567 0300 475 1110 SAO 06254 73S 3 S 355 1805 06384 73S O 5 -2--5 1700 610 1445 SSA 34062 6MB 5 B ---- MAO 06801 767 ---4--- 0145 5K! 350 VP3B6 735 O S 355 --3--6 1741 1845 PORTO VELHO (PVH) RO 1110 SAO R6260 73S 3 5 475 700 51231 73S O 5 1234-67 1745 1855 355 VP387 735 1 S 1--4 0725 1035 ----5-7 0145 ---- MAO RG871 767 700 56/ 350 5C235 73S 1 S ----5 1745 1935 355 VP383 73S 1 S 1115 --3--67 0805 SAO R6254 735 3 S 475 1110 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT VP385 735 1 5 355 1120 -2--5 0810 6- 0145 ---- MAO RG879 767 K! 350 SK 340 0300 ---- MAO TR177 767 1-3-5 TT840 EMB 2 9 735 1210 1-3-5- 0830 1110 SAO RG260 73S 3 5 475 490 BSB 8C221 6MB 2 B 1100 375 5C485 735 O 5 1234567 0930 1050 12-4-6- 0715 ---- MAO SC3O3 727 650 5 ---- MAO TR177 767 SK 340 -2-4-6 0300 375 SC228 73S O S 2250 123-567 2135 BEL RG267 73S $ 550 656 BC225 EMB 2 8 490 1100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1710 475 BSB R6255 73S 4 5 SAO FEUX DO XINGU (SIGO) PA 5 355 MAO VP387 73S ---- 1--4--- 0725 --3-5-7 0715 ---- MAO SC303 727 650 5 SK 650 -2-4-6- 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 1850 COR TF5O3 EMB 5 6 400 BEL 06267 735 5 550 720 BEL TT896 EMB 2 B 0955 355 S ---- MAO 47383 73S --3---7 0805 1710 BSB R6261 73S 4 S 475 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 400 COR TE503 EMa 4 8 1850 V1LHENA (BVH) RO 11834 6MB 1 B 740 -2-4-6- 1130 1431 355 5 ---- MAO 46385 735 -2--5 0810 VP387 735 2 5 355 l--4-- 0725 1215 SAO LUIS (SLZ) NA COR TF503 6MB 4 6 400 1850 VITORIA NIlO) ES 96193 733 1 K 650 1234567 0130 0550 RECIFE )REC) PE 7 0045 ---- MAO 47821 733 K 340 SC3O1 AB3 1 SK/ 650 1234581 0300 0725 87193 733 4 K/ 650 1000 1234567 0130 1035 SAO 47116 735 2 5 620 650 1240 SC303 727 2 5 1234561 0715 SC301 A83 3 5K! 650 1045 1234567 0300 1234567 0130 ---- MAO SC489 727 K 340 TR521 733 1 5 650 1234567 2000 0040 -a- 650 SC303 727 6 5 1730 0234567 0715 1045 SAO 06314 735 3 5 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO ES 350 MAO RG2OS 010 ---- 1234567 1430 -2-----0145 ---- MAO R6875 733 K 350 MAO 10177 767 SK 340 ---- 1-3-5-- 0300 500 BSB 51270 73S 2 S 2220 1045 RIO R6314 73S 1 $ 650 490 BSB BC221 1MB 1 B 1000 ES 340 ---- MAO RG2O1 767 -2-----1500 0145 --3- ---- MAO 06873 767 SK 350 5K 340 ---- MAO TR177 767 -2-4-6- 0300 0405 . SAO 06806 767 2 65/ 650 1045 RIO R6314 735 1 5 650 490 BSB BC225 EMB 1 B 1000 700 5 ---- MAO SC231 73S 7 1745 ---4- 0145 ---- MAO R6801 767 56 350 SAO PAULO (SAO) SP 0315 -1 BEL 06807 767 2 SK 650 1045 RIO R6314 735 1 S 650 0545U 46821 733 O 6 340 7 0045 MAO TR521 733 S/ 650 ---- 1234557 2000 -----5-7 0145 ---- MAO 06871 767 56 350 340 SC4B9 727 1 K 07150 1234567 1130 0415 -- FOR TR501 767 3 SK 650 1045 RIO R6314 13S 1 5 650 MAO R6875 733 K 350 -2-----0145 ---- 6- 0145 ---- MAO RG879 767 K 350 08150 RIO SC4B4 735 1 5 375 REOENCAO (RDC) PA 1045 RIO 06314 735 1 $ 650 SK 650 5K 350 ---- MAO R6873 767 ---- MAO 51301 AB3 --3---- 0145 123456 0300 1234567 0300 ---- MAO 5C301 AB3 490 SK/ 650 375 0815U RIO SC4B4 735 1 5 BEL BC332 6MB 2 8 0955 1600 SSA 06315 735 6 5 650 SK 350 MAO 06801 767 ---- ---4--0145 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FS 350 375 08150 RIO SC484 73S 1 5 MAO R6205 010 ---- 12345-7 1430 5K 350 ---- MAO 06871 767 ----5-7 0145 415 BSB TE585 6MB 1 O 2115 375 OBI5U RIO 5C484 73S 1 5 RIO BRANCO (RBR) AC DE: I!T.I L(• ];ta!ih14I I K 350 ---- MAO RGB79 767 6- 0145 715 SC236 73S 2 5 0930 -2--5-- 0600 Btf. Horado 858 -1 hr. 375 08155 RIO SC484 73S 1 5 355 46387 73S O 5 0725 0815 1--4- Aeroporto: Manicore 3 ((si 06875 733 1 61 350 -2-----0145 08300 46383 73S O 5 355 --3--57 0805 0855 R0873 767 1 56/ 350 O83OU --3---- 0145 355 VP385 735 O 5 0900 -2--5 0810 RG8OI 767 1 SK/ 350 08300 ---4--- 0145 375 SC485 73S O 5 1120 1234567 0930 ALTAMIRA (ATM) PA RG871 767 1 SK/ 350 08300 ----5-7 0145 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 8 735 ---- MMX TT84O 6MB 06879 767 1 K/ 350 ----5-- 0950 6- 0145 0830U 06875 733 O K 350 06456 -2-----0145 64(1 VP384 735 5 $ 355 TR177 767 1 5K! 340 2010 085OU 1234567 0300 R6873 767 O SK 350 06456 --3---- 0145 650 MAO SC3O3 727 5 ---- BARCELOS (BAZ) AU 1234567 0715 RG8O1 767 O SK 350 ---4 0145 OS4SG 735 550 ---- MMX TT841 6MB B 17O5U BEL R6267 73S 3 S -2-4-6- 0930 06871 767 O SK 350 ----5-7 0145 06456 1245 MAO TT834 6MB 1 B 740 355 VP387 735 5 5 18100 1--4--- 0725 R6B79 767 O K 350 6 0145 06456 355 86383 735 4 S 18100 BELEU (BEL) PA --3--67 0805 SK 340 MAO TRI77 767 1234567 0300 ---- MMX TTB4O 6MB 6 735 355 ---- VP385 735 4 5 1------0950 18100 -2--5-- 0810 550 08506 BSB TR463 733 1 S 355 74(1 VP382 135 5 5 350 2050 TR197 733 O 5 1345U 7 0900 SC3O1 AB3 5 56/ 650 1234567 0300 15006 735 375 ---- MMX TTB4O 6MB O SC485 73S 4 5 19300 1234567 0930 --3---- 0950 650 MAO SC303 727 5 1234567 0715 ---- 355 340 PVH 97386 73S 5 5 86291 AB3 1 5 2130 20009 1234561 1400 5 550 BEL 06267 73S 1 735 R6201 767 O ES 340 ---- MMX T184O 6MB 1940U ----5-0950 1234567 1500 550 18456 SAO SC250 733 4 5 355 PVH 06384 73S 6 5 2135 TABATINGA (TBT) AU 5C303 727 7 5 650 21006 1234567 0715 COSTA MARQUES (COS) NO SC884 73S 1 K/ 700 0640 --3--60500 350 TR197 733 1 5 7 0900 15206 MMX TT840 EMB B 735 5C236 73S O 5 715 ---- 0645 1-3-5-- 0950 -2--5-- 0600 375 SC485 73S 5 5 21156 1234567 0930 735 79(1 TT858 6MB 3 B 1450 TEFE (TFF) AU 340 5 ---- MAO VP291 083 1234567 1400 51884 73S O K 700 GUAJARAMIRIU (OJU) RO 0605 --3--60500 555 19556 BSB VP283 73S 1 5 O 735 700 ---- MNX TT84O 6MB SC232 73S O 5 0700 1-3-5-- 0950 1------0600 20356 06205 010 1 FS 350 1234567 1430 735 733 PVH TT858 EMB 2 8 T1868 EK1 O B 1355 0735 -2-4-6- 0600 ES 340 ---- MAO R6201 767 1234567 1500 LABREA (LER) AU TERESINA (THE) P1 375 21150 SAO SC485 73S 1 5 TTB4O EMB O B 735 1100 VP193 733 2 K/ 650 0700 1-3-5-- 0950 1234567 0130 SALVADOR (SSA) BA ---- MAO SC3O1 AB3 5K! 650 MANAUS (MAO) AU -2-4--- 0300 K 340 ---- MAO SC489 727 1234567 0130 735 11841 6MB O 8 612 0930 1035 EOR JH1O8 6MB 4 B -2-4-61225 600 1010 SAO RG348 727 2 5 340 MAO 96291 AB3 5 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1400 K 350 ----- MAO 06875 733 -2-----0145 TT84O 6MB O B 735 570 0950 1210 BSB 68262 733 O 5 1-3-5-2100 650 RIO 06350 733 1 5 0925 o

DE:

8-86 - Guia PanrolOO -

Agoutol89

--3---- 0145

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

rerit a car FREOLIONCIA

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCÊ. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

1-3-5-7 5

1655

----

o ..onÁn.o

00 o = w Cheodo 0 123456 FORTAIA (FOR) 1234567 0815

0950

DE: 1234567 1235 12345-7 CONTINUAÇAO 1-3-5-7 1655

---- 1410 ---- 2225 ----

SAF[TAREM (STM) PA 1 2-4-60905 1 ------0950 ---- P4NX TT840 [MB 1 735 -2-4-6- 2000 ---- 1805 PVH VP382 73S 4 5 355 0215 ---- MHX TTB4O EMS B 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1805 PVH 9P384 735 4 5 355 12-4-61155 ---- --3---- 0950 ---- MNX TT840 0MB O 735 1845 PVH VP386 735 4 S 355 2225 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AU ----5-- 0950

-2-4-6- 0930 ---- MNX TTB4I EMB a 12345-7, 1430 MAO TT834 [MB 2 B

FRANCA (FaC) SP

735 1235 740

---- 2210

GOIANIA (OYN) GO 12-4-6, MARABA

1155 1234567 1235

(MAB) PA

1605 1820

GURUPI (GRP) TO

123456-

0845

---- 1615

IMPERATRIZ (IMP) NA ALTAMIRA (ATU) PA 12-4-61155 1235 1 234567 1-3-5-1655 ---- MAO RG254 73S 5 475 -2-4-6- 1540 1625 2030 BEL TT812 [MB 1 8 730 1-3-5-- 1545 1630 ARACAJU (AJU) SE JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1235 ---- MAB 8C260 EMB 6 0815 492 1234567 2210 BSB VP252 735 4 5 500

ARAGUAINA (AUX) TO 123456-

0845

---- 1335

1234567 1235 MAO BC332 EMO 8 MIN BC227 1MB 4 B

BALSAS (BSS) UA

123456-2-4-6- 1540 1735 BC225 EMB

BARRA DO GARCAS (BPO) NT 12-4-6-

1155

---- 1720

BELEM (BEL) PA

1 B

MAO RG255 735 5 GYN BC323 0MB 3 a

490 492

1-3-5-7 1655 -2-4-6- 2000

1234567 0815 1010 81359 EMB 1 B 490 MACEIO (NCZ) AL 1234567 1410 1605 8C261 EMB 1 B 492 12-4-6123456- 1630 1800 80333 0MB O 9 1155 490 2-4-6 1-3-5-7 1655 1755 06254 735 O S 475 -2-4-6- 2000 2130 BC357 EMB O 8 492

BELO HORIZONTE (8HZ) 110

475 650 650 490 490 490 492 415 475 550 550 492 555 475 550 350 475 650 350 475 650 350 475 650

SALVADOR (SSA) BA

00255 73S O 5 475 1235 BC225 EMB O 8 490 BC221 EMB O 8 490 7 1655

---- 1630 ---- 2335

MAB BC359 BEL 5C303 MAB BC2SO as SC270

---- 1955 ---- 1955 ---- 2320

MAB BEL MAB BEL MAB BEL

1MB 8 727 5 5 [MB B 735 5 5

490 650 492 500

MACAPA (MCP) AP

1630 490 475 492

1-3-5-7 1655 MAB RG254 73S ----- 5 475 MAB 96254 735 5 BEL SC302 727 5 650 BEL S0302 727 S MAO 50489 727 K 340 1045 • MAO SC3O1 A83 6 5K! REDENCAO (RDC) PA -.- SAO 06126 73S 5 5 350 0845 0955 BC332 [MB O B 1-3-5 0045 MAB aC359 [MB ---- B 490 MAO B0220 0MB O BEL 50303 727 3 5 1450 CMP BC333 [MB 3 8 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MAB 80260 1MB 8 492 1235 asa VP262 733 4 5 570 ---- MAB BC260 [MB O 2115 MAB RG254 73S B5B TF585 [MB 3 5 5 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BEL 5C302 727 5 650 1155 • MAO 5C301 A93 5 SK/ 650 ---- MAO R6255 73S 5 MAB BC357 [MB B 492 asa 06267 73s 5 -.- BEL TR521 733 2 5/ 650 18456 SAO 50250 733 3 S 1234567 1235 ---- MAB BC260 EMa 8 MAB 06255 73S 5 475 19556 658 VP283 73S 3 5 1------1655 asa 96267 735 ---- MAB 06254 73S 5 550 5 SAO RG164 73S 4 5 300 BEL SC302 727 5 06456. MAO 06875 733 3 K --3---- 1655 MAa BC260 [MB 8 492 ---- (106 R6254 73S 5 asa TFSB5 EMB 4 6 415 aEL SC3O2 727 5 06456. MAO 06801 767 3 5K ----5-1655 R6255 735 2 S 475 ----- MAB 96254 73S S 8C260 EMa 3 8 492 BEL SC3O2 727 S 06456.- MAO 06879 767 3 K 7 1655 MAB 80332 0MB ---- B 490 MAB 06254 735 5 MIN 80226 1MB 5 O 07506. BEL RG807 767 3 SK 492

1 ------1655

--3---- 1655 BC333 1MB 06266 73S 96254 73S 06266 73S 80357 EMB VElOZ 73S

B 1 S

5 1 S

B 1 S

490 550 475 550 492 550

----5

1655

---- MAB 96255 736 SANTA TERINHA S 475 1045 asa 5C270 73S S 500 0020 • 55A 06344 727 4 5 1-3-5- 1045 650

---- MAB 80260 [MB 8 492 1925 asa TR510 727 3 5 500 ---- MAB R6254 73S 5 475 0510 + BEL 96807 767 2 SK 650 ---- MAB 96254 735 5 475 BEL 5C3O2 727 5 650 MAO R6875 733 K 350 0925 • RIO R6350 733 4 S 650 ---- MAB RG254 735 5 475 BEL 5C302 727 5 650 MAO RG8OI 767 SK 350 0925 '.- RIO RG35O 733 4 5 650 ---- MAB RG254 73S 5 475 BEL 5C3O2 727 5 650 MAO RG879 767 K 350 0925 • RIO 06350 733 4 5 650

(STZ) MI 1315 1415

BC224 [MB 1 B BC220 EM) 2 B

490 490

MANAUS (MAO) AU

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ---- MAB 60333 [MB B 490 0845 1120 80332 [MB 2015 BEL 50302 727 2 5 650 1-3-5-- 1045 1310 00220 0MB ---- MAB R6254 73S S 475 SANTAREU (STU) PA 2015 aEL 5C3O2 727 2 S 650 1630 ----- MAB BC333 [MB ---- MAB BC357 [MB 8 492 1845 BEL 5C3O2 727 0130 • BEL 5C300 AO3 1 5K 650 075SF. OSB SC257 735 4 S 5)0 1-3-5-7 1655 ---- MAB R6254 735 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) TO BOA VISTA (BVB) RR 1845 BEL 5C302 727 1 234561220 8C332 [MB 3 8 12-4-61155 490 ---- MAO RG255 73S 5 0845 475 MONTE DOURADO--(UEU) PA SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT asa 06267 735 5 550 6- 0415 -- 5A0 0815 ---- MAB BC359 EMO B 490 -2-4-6- 1045 1445 5C488 727 5 S/ 340 BC224 [MB 1330 BEL TTO32 FK7 2 B 1-3-5-- 1045 1-3-5-7 1655 725 1500 ---- MAB 06254 735 BC220 [MB 5 475 SAO LUIS (SLZ) MA BEL SC302 727 5 650 NATAL (NAT) RN 1 234567 0815 2215 ---- MAB BC359 [MB MAO SC248 727 3 S 0815 1234567 710 ---- MAB 80359 EMB a 490 1240 BRASIUA (BSB) DF BEL 5C3O3 727 1535 BEL 5C303 727 4 5 650 -2-4-61155 1234567 08i5 ---- MAB R6255 735 ---- MAB BC359 [MB 8 490 12-4-6- 1155 ---- MAB 06255 73S 475 5 1735 1445 lHE 86260 735 BEL 00267 735 2 5 550 BSB 5C27O 73S S 500 -2-----1235 -2-4-6- 1045 ---- 1715 MAB OC26O [MB 8C224 [MB 5 B 490 2355 REC 06320 767 4 ES 650 1450 1-3-5-- 1045 1730 CKS SC263 73S BC220 [MB 5 B NAVEGANTES (MVI) SC 490 1-3-5-- 1545 12-4-6- 1155 1815 1450 BC221 [MB 06255 73S 1 5 475 12-4--- 1155 ---- KAB R6255 73S 5 475 -2-4-6- 2000 1234567 1235 ---- 1715 MAB 80357 EMB BC260 EMB 2 8 492 856 R6267 735 5 550 CAMPO GRANDE (COR) US 0040 • BEL TR521 733 1920 SA0 R6122 73S 3 5 100 1-3-5-7 1655 ---- MAB RG254 735 PETROUNA (PNZ) PE 5 475 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO BEL 5C302 727 5 650 ----5-- 1655 ---- MAB R6254 73S 475 S -2-4-6- 1045 1545 BC224 [MB MAO 5C489 727 K 340 BEL SC302 727 S 650 1-3-5-- 1045 1600 BC22O EMB 0935 - SAO 5C484 73S 5 5 375 MAO SC489 727 K 340 SAO PAULO (SAO) SP CARAJAS (CKS) PA 1020 -.BSB 06278 735 4 5 500 1234567 0815 ---- 4AB 80359 [MB 1234567 1235 1305 80260 EMB O 8 492 PORTO ALECg E (POA) RS 0705U BEL 96267 73S CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 12-4-6- 1155 12-4-61155 ---- MAB 96255 73S ---- MAO 06255 73S 5 475 123456- 0845 1030 BC332 [MB 1 B 490 1705U asa 96267 735 asa 06267 735 5 550 1-3-5-- 1045 ---- MAO 8C220 1MB O 490 12-4-6- 1155 19250 96255 735 1930 5AO 5C930 AB3 3 FS 100 1415 CMP BC333 EMB 2 6 490 1234567 1235 -2----7 1235 ---- HAB BC26O EMB ---- MAB BC26O EMO 8 492 1234567 1235 1425 BC260 EMB 1 B 492 1935U B5B TR3O5 767 22)5 asa 06180 733 3 5 100 CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-7 1655 1-34-6- 1235 ---- MAB 06254 73S ---- MAB 8C260 EMB a 492 -2-4-6- 1045 1400 BC224 [MB 2 B 490 BEL SC3O2 727 2250 asa 06190 733 4 5 100 CUIABA (COE) NT ----5-- 1235 0715U.- MAO 5C489 727 ---- MAB BC260 [MB B 492 1234567 1235 ---- MAB BC260 EMB B 492 2250 BSB 06192 733 4 5 100 2245 6YN VP374 733 5 5 TERESINA (THE) P1 210 PORTO NACIONAL (PNB) GO CURITIBA (CWB) PR 1 234567 1235 ---- MAB BC26O [MB 1234560845 ---- 1188 BC332 EMB O 490 12-4-6- 1155 ---- MAB RG255 735 2100 B5B VP262 733 5 475 1530 MIN BC226 [MB 4 O 492 B5B RG267 73S TUCUMA (TUZ) PA 5 550 PORTO VELHO (PVH) nO 2055 SAO 00164 735 3 S 1-3-5-- 1045 1145 BC22O [MB 300 1234567 1-34-6- 1235 ---- MAS BC260 [MB ---- 492 MAO BC260 EMB 8 -2-4-6- 1045 1145 BC224 [MB B 1235 492 0105 -1- 616 VP374 733 6 5 2120 asa RG19O 733 3 5 210 100 TUCURUI (TUR) PA 1-3-5-7 )655 ---- MAB RG254 73S 1-3-5-7 1655 ---- MAB 06254 735 S 475 5 475 1234567 0815 0855 BC359 [MB BEL 5C302 727 5 650 BEL 5C302 727 5 650 1234567 1410 1450 8C261 [MB 2250 MAO 50228 735 3 5 375 MAO 5C489 727 K 340 -2-4-6- 1630 ---- MAB BC333 [MB RECIFE (REC) PE 0930 • SAO SC15O 727 5 5 100 2000 BEL BC21O [MB 1 234567 0815 ---- MAB BC359 EMB B 490 FLORIANOPOUS (FUI) SC 7 1655 ---- MOa 06254 73S 1730 BEL SC303 727 6 5 650 12-4--- 1155 ---- MA8 06255 lIS 5 475 2000 BEL B0210 [MB 1234567 1235 ---- MAO BC260 [MB B 492 asa RG267 73S 5 550 1 23456 1234567 1235 ---- MAO BC260 1MB 8 1630 492 123456191SF BSB TR471 733 3 5 550 1-3-5-7 1655 1-3-5-7 1655 ---- MAB RG254 73S 5 475 BEL 5C302 727 5 650 123456-2-4-6- 2000 MAO 5C489 727 K 340

2 8 1 B

490 490

8 1 5 5 O S

490 950 475 650

3 8 3 8

490 490

B 2 5 5 1 S 8 1 5 1 B 8 1 5

490 650 475 475 492 555 490 492 650

4 8 4 O

490 490

6 490 3 S 550 475 5 2 5 550 5 5 475 B 492 3 FS 570 5 475 5 950 4 K 340

B 3 5

402 570

O B O B

490 490

O 8 O B 8 1 B 5 1 9

490 492 490 495 475 495

RG255 73S 4 5 MAB BC260 [MB 8 676 BC265 [MB 5 8

475 492 492

UBERABA (UEA) NO

2010 2220 SAO RG122 73S 4 5 asa SC270 73S 4 5 500 100 12-4-61155 ----5-- 1235 ---- MAB BC260 EMa 7 1655 ---- MAB R6254 73S a. 492 5 475 123456- 1235 2135 asa 00192 733 3 5 0315 • BEL 06807 767 1 SK 650 100

1800 ---- 2050

AgotoIB9 - Goio Penrotoo - 6-87

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÈNCIA

BRASIUA (aSa) DF -23-56- 1050

____ HORÁRIO 2

DE:

eS1)da Chegada

I'r;1:YII!JIL CONTINUAÇÃO

UBERLANDIA (UDI) MO 1710 12-4-6- 1155 ---- 123456- 1235 2015 VITORIA (Vl) ES 1-3-5-7 1655

475 492 492

90255 73S 3 S 8 MAB BC260 1MB GYN BC265 1MB 4 B

----

MAB 80254 73S BEL SC302 727 MAO SC489 727 1045 • SAO R0314 73S 6

475 S S 650 K 340 S 650

---- 1420 123456- 1050 ---- 1710 CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 0850 ---- 1000 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1050 ---- 1640 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1215 ---- 1615 CRICIUMA (CCN) SC 12345-- 0720 ---- 1410 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0720 ---- 1005 123458- 1050 1200

MOE CWB MOE CWB

SL6B3 RG191 51583 TRS1O

EKE B 733 1 EKE B 727 2

095 100 095 500

MOE TE534 EKE 8 FF8 TF502 1MB 1 8

400 400

MOE SL6B3 EKE B CWB SL674 1MB 1

095 095

MOE SL741 EM2 SAO S1770 182 1

095 090

MOE SL739 EKE SAO 51786 1M2 2 8

095 090

MOE SL739 EKE 8 1DB VP1I8 733 1 S1683 EKE O 5 B 1 B B 1 8 1 8

095 125 095 095 070 095 070 095

B 1 B

400 400

095 300 095 300

8 2 B B 1 8

095 090 095 090

12345-- 1215

---- MOE S1741 1M2 1645 SAO TE922 EKE ---- MOE 51741 182 1645 SAO BC930 EKE 12345-7 1825 2005 SL6B1 EKF DOURADOS (DOU) NT ---- MOE TE534 EKF 123456- 0850 1000 PPB TF596 1MB FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 1050 ---- MGE SL683 EKF 1425 CWR RG160 733 12345-7 1825 ---- MOE 51681 EKE 2225 CWB RO164 735 JOINVIU.E (.101) SC 123456- 0720 ---- MOE 51739 EKE SAO SL754 182 1100 12345-7 1215 ---- MOE S1741 182 1700 SAO 51756 EM2 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0720 S1739 EKE 0745 12345-7 1825 1850 51681 FKE OURINHOS (OUS) SP 12345-7 1825 ---- MOE 51681 ElE 2045 LDB TE581 ENB PONTA FORA (PMO) NT 123456- 0850 ---- MOE TE534 EKE 1040 PPB TE596 1MB PORTO ALEGRE (POA) RS 1-34--- 1825 ---- MOE S1681 ElE 2250 CWB RO19O 733 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123455- 0850 0920 TE534 EKF RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MOE SL739 EKE 123456- 0720 ---- 1055S SAD SC615 101 123456- 1215 ---- MOE 51740 EM2 1455S SAO SC631 101 7 1215 ---- MOE S1741 1M2 14555 SAO VP631 101 MOE TE537 EKE 12345-7 2010 ---- 2255S SAO RG663 101 SALVADOR (SSA) BA 123456- 1050 ---- MOE 51683 ElE 1925 048 TR510 727 SAO PAU LO (SA 07 SP 123456- 0720 0930C S1739 FIE 123456- 0850 ---- MOE TE534 EKE BB1OC FF8 TE553 EKE 1234567 1215 S1741 182 1335C 12345-7 1825 ---- MOE 51681 ElE 2030U LDB VP1BO 73S 12345-7 2010 2140C FF537 FIE 7 1215

DE Aeoportc: Mai1ia 3

ARACATOBA (ARU) SP 123456- 1015 1045 TF540 FKF O B 400 12345-7 1800 ---- MII TE543 FKE 400 2030 BAU TF542 FKE 1 405 BAURU (BAU) SP 12345-7 1800 1820 TF543 EKE O 8 400 CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 1015 ---- MII TF540 EKE B 400 1200 ARU TES5O 1MB 2 B 405 CUIABA (CGB) NT 123456- 1015 ---- MII TE540 FKF 8 400 1245 ARU TE548 FKF 2 B 405 JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0730 ---- MII TE533 FEF 400 B 1100 SAO SL754 EM2 1 090 UNS (UP) SP 12345-7 1800 ---- MII TF543 EKE B 400 2050 SAO TE538 FKF 2 B 408 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0730 ---- MII TE533 FKF 8 400 1245 SAO 51730 FKF 1 8 095 MARINGA (MOF) PR 123456- 0730 ---- MII TF533 FKF 400 1155 SAO 51740 EM2 0 095 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 2035 2105 TF532 EKE O B 400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1800 ---- MII TF543 EKE 8 400 2130 SA0 TE414 FKF 2 8 410 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 12345-- 0730 ---- MII TF533 FKF 400 8 09450 SAO VP683 733 1 050 123456- 0730 ---- MII TE533 EKF 8 400 09555 SAO 96611 IDE 1 S 050 12345-- 1800 ---- MII TE543 FKF 8 400 20450 SAO VP689 733 2 050 12345-7 1800 ---- MII TF543 FKE 400 8 2O55S SAO SC655 LOE 2 5 050 RONDONOPOUS (ROO) NT 123456- 1015 ---- MII TE540 FKF 400 8 1155 ABU TF548 FKF 1 405 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0730 ---- MII TF533 FKF 8 400 1010 SAO TF500 EKE 1 B 405 12345-7 1800 ---- MII TF543 FKF B 400 2130 SAO TE538 FKF 3 8 408 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0730 08301 TF533 EKF O 8 400 123456- 1015 ---- MII TE540 EKE 400 1240C ABU TESOS EKF 1 405 12345-7 1800 1930C TF543 FKF 1 8 400 URUBUPUNOA (URB) SP 123456- 1015 ---- MII TF540 EKF B 400 1145 ARU TE550 1MB 1 B 405

DE: Aeroporto: Maringa 4

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1215 ---- 1640 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 12345-- 0720 ---- 1330P 6- 0720 ---- 1330P 7 1215 ---- 161SF 12345-- 1215 ---- 1630P

MOE SL741 EM2 8 SAO TF504 FKF 1 8

095 405

MOE SAO MOE SAO MOE SAO MOE SAO

B-88 - Goi Penroten - Agontol89

SL739 5C914 SL739 TF936 SL741 TF938 51741 SL912

FKF FKF EKF EKF EM2 EKE 1M2 EKE

2 2 1 1

8 B 8 B 8 B B B

095 070 095 070 095 070 095 070

1 8

O 8 O 8

095 095

JUINA (JIA) NT -2-4--- 0930

---- 1350

MOI TT873 EMB B COB FF876 1MB 1 8

730 730

---- 1435

8 MBK TT873 1MB COR TT876 EMB 2 8

730 730

86K TT873 1MB COB 51484 73S 3

730 375

8 MOI TT873 1MB COR SC490 73S 3

730 200

MBK TT873 1MB B COR SC4B4 73S 2 S

730 375

MBK TT873 1MB C6B SC4B4 735 1

730 375

MBK TT873 1MB 8 COB TF549 EKE 1

730 405

MBK TFB73 1MB B COO FF801 EK7 3 O

730 730

---- MBK TT873 1MB O 15350 COR SC490 73S 2 5

730 200

MANAUS (MAO) AN -2-4--- 0930

---- 1700 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- -2-4--- 0930 1745 PORTO VELhO (PVH) RO -2-4--- 0930 ---- 1510 RIO BRANCO (RBR) AC ---- -2-4--- 0930 1245 RONDONOPOUS (ROO) NT ---- -2-4--- 0930 1340 SANTAREU (STM) PA ---- -2-4--- 0930 1740 SAO PAULO (SAO) SP -2-4--- 0930

DE 0Ff. Moreno BSB -1 hr. Aeroporto: Maues lan

ALTAMIRA (ATM) PA ----5-- 1510 2010 BELEU (BEL) PA 1------1511

2050

----5-- 1510 8 1 B

095 404

B 2 B

400 400

8 2

095 100

O B

400

8 2 5 1 S B 1 S 8 1 O

095 050 095 050 095 050 400 050

8 3 S

095 500

1 8 O 1 8 O 8 8 1 5 O 8

095 400 404 095 095 300 400

BE: Dif. Florario 858 -1 hr. Aeroporto: Matape 4 lan

ALTA FLORESTA )AFL) NT FF860 6- 0830 0855 ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 0930 MBK TT873 COR TT8OB 2000 ARACATUBA (ARU) SP -2-4--- 0930 MBK TT873 1645 COB FF549 BELEM (BEL) PA -2-4--- 0930 MBK TT873 COR TT801 2150 CAMPO GRANDE (COR) US -2-4--- 0930 MBK TT873 CGB SC490 1235 CUIABA (COE) NT TT873 -2-4--- 0930 1115 TT861 6- 1505 1650 ITAITUBA (ITB) PA TT86O 6- 0830 1110 M8K TT873 -2-4--- 0930 COR TT801 1630

JUARA (JUA) NT -2-4--- 0930

1MB O B

730

1MB 8 EK7 4 5

730 730

EMO B FKF 2 B

730 405

1MB 6 FK7 5 8

730 730

B 1MB 735 1 5

730 200

EMB O 8 1MB O B

730 730

1MB 1 8 1MB 8 EK7 2 8

730 730 730

2135

BOA VISTA (Eva) RR ----5-- 1510 1900

MANAUS (MAO) AM 1600 1---5-- 1510 SANTAREM (STN) PA 1------1510 1805 ----5-- 1510 1805 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1510 1845

MBZ TT885 1MB 8 MAO VP3B4 73S 2 S

740 355

MRZ MAO NOZ MAO

1MB 8 73S 2 S 180 8 73S 3 S

740 355 740 355

MBZ TFB85 1MB B MAO SC242 735 1 O

740 710

TT885 1MB O 6

740

TT885 97382 TT885 97384

1MB B 73S 1 S 1MB 8 735 1 O

740 355 740 355

MBZ FF885 1MB 8 MAO SC235 735 1 S

740 700

MBZ MAO MBZ MAO

TT885 VP382 TT885 07384

II: li II j! Ri: 'l' 112.I LIII LIpLL.jIïII Aeroporto: Miracenia do Focantins

ALTANIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1240 ---- MIM 61333 1MB 2030 BEL TTBI2 1MB ARACAJU (AJU) SE 1234567 1455 ---- MIN BC226 1MB 2210 BSB VP252 735 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 1250 1335 BC227 1(10 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 1015 ---- MIM BC232 1MB 1620 BSB 3)1065 1MB BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1240 ---- MIN 0C333 1MB 1755 MAB RO254 73S 123456- 1240 1800 8C333 1MB BELO HORIZONTE (BHZ) MC 1234567 1455 ---- MIM 81226 1MB 191SF 858 TR471 733 12-456- 1645 ---- MIM BC23O 11.18 2BOOF BSB 67370 73S BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-- 1015 ---- MIM BC232 1MB 1715 BSB JHO65 186 BRASIUA (asa) DF 12345-- 1015 1245 BC232 1MB 123456- 1240 ---- MIN BC333 1MB 1715 COJ 81260 EMB 1234567 1455 1800 01226 1MB 123456- 1645 1915 BC230 1MB CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1240 ---- MIN BC333 1(18 2210 BEL BC200 EKE CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 1240 1415 BC333 1MB CUIABA (COE) NT 123456- 1645 ---- MIN BC230 1MB 2245 850 97374 733

lan

490 730

B 5 B

492 500

8 4 S O 8

492

B 2 B

492 615

8 4 4 8

490 475 490

O B 1 S

492 550 492 200

8 3 8

492 615

1 5 9 2 2 O B

492 490 492 492 492

8 6 B

490 492

490

1 O 8 1

492 210

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

hM FREQUENCIA

7 MORÁRO

2 S a 55 n Sjdl CheBad 7

hik

1234557 1455 ---- MIS BC226 [MB 5 492 2040 858 SC270 ?3S 3 5 500 1115

3 3

BARREIRAS (BRA) BA

---- 1620

SANTA TEREZINHA (STZ) NT 1-3-5--

1240

---- MIS BC333 [MB 8 490 E 1415 CMP BC220 [MB 1 9 490 1115

123456-

DE I II '1L1 ' I I i

IINIflj

SELEM (BEL) PA

1325

1 )7(1k]j2',jf.I SANTAREM (STM) PA 1234561240 CONTINUACÃO ----

BC333 [MB O B

490

615 615

MOC 855 MCC BHZ RIO

615 475 605 080 550

SANTANA DO ARAOUAIA (CMP) PA

1240

MOI JHO12 [MB 5 BSB 3H065 [MB 1 B

---- 1755 ----

-2--5-- 1640

MIS BC333 [MB O BEL SC302 727 5 S

JHOI2 R6254 86371 RG455 SC2SO

[MB 5 73S 3 5 735 5 727 S 733 2 O

490 2300 650 BELO HORIZONTE (BHZ) NO SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT CURITIBA (CWB) PR 1 2345-0725 0835P JH039 [MB O 8 1-3-5-- 1240 ---- MIM BC333 [MB 12345-- 1015 6 490 12345-- 1090 ---- MIS BC232 [MB ---- MOC JHIIS [MB 5 492 B 1500 CMP 81220 [MB 2 B 490 1550 BSB TRS11 727 3 S 1200P GVR JH035 [MB 1 5 500 SAO LUIS (SL NA 1-34-6- 1645 123456? 1200 ---- MIS 0C23O 6MB 13100 B 492 JHO3U [MB O B -2-4-5- 1250 ---- MIS BC227 [MB B 492 -2--5-- 1640 2120 BSB R6190 733 1 O 17306 86371 735 O O 100 1735 AUX RO260 73S 2 S 475 FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-- 2040 21500 J14033 [MB O 8 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO ----5-- 1645 BOA VISTA (BVB) aR ---- MIS 6C230 [MB 6 492 1-3-5-- 1240 ---- MIS 81333 [MB 8 490 -2--5-- 1640 2135 BSB R3192 733 1 5 ---- MOI RG3?1 735 S 100 1600 CMP BC220 [MB 3 B FORTALEZA (FOR) CE 490 0415 • SAO SC488 727 4 5/ SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1455 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA MIS BC226 [MB 9 492 1 2345-1015 ---- MIS BC232 [MB 8 492 7 2225 BSB 0P262 1115 733 4 S ---- MDC JHO12 [MB 570 8 1425U BSB TR5II 727 2 O 523456- 1645 500 1715 ---- MIS BC230 [MB 8SB dM065 [MB 2 8 6 492 1234567 1455 ---- MIS BC226 [MB B 492 BRASIUA (BSB) DF 0320 - 606 86290 73S 4 5/ 570 1935U 855 TR3OS 767 3 FS 570 FRANCA (FRC) SP 7 1115 1245 dM012 [MB O B 12345-- 1645 ---- MIS 5C230 [MB 02345-7 1455 B 492 -2--5-- 1640 ---- MIS BC226 [MB ---- MDC RG3?t 73S 8 492 O 21206 858 TR515 733 1 S 440 2210 8SB TF585 [MB 4 B 8HZ R6455 72? 415 S TERESINA (THE) P1 12345-- 1645 ---- MIS BC230 6MB 2035 RIO 86406 72? 2 S O 492 1234567 1455 ---- MIS BC226 [MB B 492 2210 CURITIBA (CWB) PR BSB TF585 [MB 2 6 415 2100 BSB 00262 733 3 S GOIANIA (GYN) 00 570 7 1115 ---- MOI dM012 [MB 8 1234561645 ---- MIS BC230 [MB 1-3-5-- 1015 8 492 ---- MIS 8C232 [MB 1550 BSB TR511 727 2 S 6 492 0200 + 061) R6290 730 3 O 570 1545 -2--5-1640 GRP 81242 EMB 1 0 ---- MCC R63?l 730 492 S TUCURUI (TUR) PA 12-4--- 1015 ---- MIS B1232 [MB 2055 080 R6164 730 2 S a 492 -2-4-6- 1240 ---- MIS BC333 [MB 9 490 1505 FORTALA (FOR) CE 855 R6255 73S 2 5 475 2000 BEL BC21O [MB 5 6 123456- 1240 495 -2--5-- 1155 ---- ---- MIS BC333 [MB MDC R6370 ?3S B 490 S 1-3-5-- [240 ---- MIS BC333 [MB 8 490 1820 2035 CDJ BC260 [MB 3 B SSA SC300 883 2 ES 492 2100 BEL 51200 FKF 5 B 123456- 1545 492 -2--5-- 1640 2015 ---- BC230 6MB 1 5 MOI 86371 ?3S S 492 UBERABA (USA) NO OURUPI (GRP) TO 8HZ R0455 727 S 12-4--- 1015 ---- MIS 81232 [MB B 492 12345-- 1015 1100 RIO R6320 767 BC232 [MB O B 492 FS 1800 BSB RO255 735 4 5 475 1234567 1455 1615 0105 • REC SC2?0 735 4 S/ BC226 [MB 1 B 492 --3-5-- 1015 ---- MIS BC232 [MB O 492 IMPERATRIZ (IMP) NA FOZ DO IOUACU (IOU) PR 1800 BSB 06261 73S 4 5 475 -2--5-- 1640 1-3-5-- 1015 ---- ---- MCC RG371 73S MIS BC232 [MB S B 492 UBERLANDIA (UOI) NO 2225 SAO R6164 73S 3 S 1525 BSS 90254 ?3S 2 S 475 12-4--1015 ---- MIS B1232 [MB 8 492 GOIANIA (GYN) 00 -2-4-6- 1250 ---- MIS BC227 [MB 6 492 1710 8SB 80255 735 3 S 475 71605 1115 ---- MCC JHOO2 [MB O AUX RG260 73S 1 S 475 --3-5-- 1015 ---- MIS BC232 [MB 492 5 1605 BSB R0261 ?3S 1 S JOAO PESSOA (JPA) P5 1710 BSB 86261 73S 3 S 475 -2--5-1640 123456? 1455 ---- MDC R6371 735 S ---- MIN BC225 [MB O 492 2225 SAO 06290 ?3S 2 O 2335 SOB SC27O 735 5 S 500 1845

BELEM (BEL) PA

123456- 1240 1615 BC333 [MB 3 6 490 1------0900 1130 TT815 FK7 O 5 725 NATAL (NAT) MM -2345-- 1025 1255 TT890 FK7 O B 725 12345-- 1015 ---- MIS BC232 [MB B 492 6- 14B0 1530 TT833 FK7 O 8 725 859 TR554 733 3 O 500 71925 1115 ---4--- 1645 1915 TT863 [MB O B 725

PORTO ALEGRE (POA) RS

605 340 615 615 615 605 080 090 615 500 605 300 605 650 605 080 550 500 605 300 615 475 605 570

GOVERNADOR VALAOARES (OVR) NO

MACAPA (MCP) AP

1 2345-1000 123455- 1240 ---- MIS BC333 [MB 9 490 DE: 12345-7 1200 1955 BEL R6266 735 5 S 550 Dif. Moreno BOS -1 hn. MANAUS (MAO) AM Aeroporto: Monte Dourado 2 Em 123456- 1240 ---- MIN BC333 [MB B 490 GUANAMBI (GNM) 2015 561 SC302 727 6 S 650 1234567 1515

MARASA (MAS) PA

610 617 610 610 605 610

BELO HORIZONTE (BHZ) NO

12345 2345-1015 ---- MIS BC232 [MB B 1025 492 1715 BSB TRS11 727 4 O 500 -2----7 1455 ---- BRASIUA (BSB) DF HIN BC226 [MB B 492 1 ------0900 2215 BSB R6180 733 3 S 100 -2-----1645 ---- MIS BC230 [MB B 492 2215 -2345-- 1025 SOB RO1BO 733 1 S 100 1-34-6- 1645 ---- MIM BC230 [MB B 492 2250 MACAPA (MCP) AP BSB 06190 733 2 S 100 -----5--1645 6 ---- 1400 MIS 8C230 [MB B 492 2250 BSB 09192 733 2 S 100 PORTO NACIONAL (PNB) 00 -2345-- 1430 12345-- 1015 ---- MANAUS (MAO) AN MIS BC232 [MB 9 492 1145 6ORO BC227 1400 [MB 1 9 492 1234567 1455 1530 8C226 [MB O B 492 PORTO VELHO (PVH) ao ---4--- 1645 123455- 1645 ---- MIS BC230 [MB 5 492 MARABA (MAB) PA 0105 * BSB 00374 733 2 5 210 6 1400 RECIFE (REC) PE

1100 ---- 1520

JH116 [MB O B MDC JH031 [MB 9 8HZ dM044 [MB 1 B

617 610 610

1610

.14030 [MB O B

610

---- 1440

MCC R63?0 730 5 SOA R6315 730 1 S

605 050

MDC JHDI2 [MB O BOB 00254 735 1 S

515 475

ILHEUS (lOS) BA -2--5-- 1155

IMPERATRIZ (IMP) NA

---- 1525

---- M[U TTB9O 6K? 8 191SF BEL TR471 733 2 5

725 550

JOAO PESSOA (JPA) P5 -2--5-- 1640 ----

---- 1445 ---- 1730

M[U BEL MEU BEL

FK7 B 735 O S FK7 6 733 1 O

725 550 725 550

MACAPA (MCP) AP -2--5-- 1640

---- 1955 1610

MEU T1833 FK7 8 BEL RG266 73S 1 5 TT891 6K? O O

725 550 725

MACEIO (MCZ) AL -2--5-- 1640

---- 2015 ---- 2045

MEU BEL M[U BEL

725 650 725 650

TT81S 06267 TT890 TR471

TT833 SC302 TT863 VP192

6K? B 72? 2 5 [MB 8 733 1 S

2335

MANAUS (MAO) AM -2--5-- 1640

MOC 8HZ RIO REC

86371 86455 80320 SC27O

73$ 5 605 727 S 080 767 FS 650 735 3 5 500

----

MCC R6371 735 S 9HZ RG455 727 O 0045 + RIO 51250 733 3 $

605 080 550

---- MDC 00371 735 $ 8HZ 06455 72? O 0020 * RIO 00344 727 4 $

605 080 650

----

MCC 80371 73S BMZ RG455 727 RIO 0C250 733 0130 * BEL SC300 AB3 3

---- M[U TT833 FK7 B 725 1930 BEL 8C356 [MB 1 5 492 12345-- 1015 MARABA (MAS) PA ---- MIS BC232 [MB B 492 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 71815 1115 ---- 859 TR564 733 2 S 500 2345-1025 ---- MEU TT890 FK7 6 725 1234567 1455 1630 ---- MIS BC226 [MB 8 492 2045G BEL TR471 733 3 S 550 NATAL (NAT) RN 2220 BSB SC270 735 4 S 500 SANTAREM (STN) PA REDENCAO (MDC) PA 7 1105 ---- 6 1400 ---- MEU TT833 6K? B 725 123455- 1240 1450 1925 BC333 [MB 2 B 490 1845 BEL SC302 72? 1 S 650 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP -2--5-- 1640 ---- SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1455 ---- MIS 8C226 [MB B 492 1 ------0900 ---- MEU TT815 FK7 B 725 2115 2355 BSB TF585 [MB 3 8 415 1705U BEL 86267 735 2 S 550 12345-- 1645 PORTO ALEGRE (POA) as ---- MIS BC230 [MB 5 492 TUCURUI (TUa) PA 72115 1115 ---- BSB TF585 [MB 1 6 415 61400 ---- MEU TT833 6K? 5 725 1715 RIO DE JANEIRO (RIO) Ri 2000 BEL BC2IO [MB 1 5 495 -2--5-- 1155 ---- 12345-- 1015 ---- MIS BC232 [MB 6 492 15356 BSB R0403 727 2 S 080 2100 1234567 1455 ---- MIS BC225 [MB B 492 -2--5-- 1640 ---- 19550 856 80283 735 3 S MONTES CLAROS (MOC) MG 555 2330 12-456- 1645 ---- MIS 8C230 [MB ZflJ•1flSTJfl . B 492 PORTO SEGURO (BPS) BA 22206 BOB VP37O 73S 2 5 200 -2--5-- 1155 ---- 12345-- 1645 ---- MIS BC230 [MB 8 492 1445 23056 BSB 00095 735 1 S ARACAJU (AJU) SE 080 7 1500 1645 SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 1640 ---- MDC 06371 735 S 605 RECIFE (REC) PE 12345-- 1015 ---- MIS BC232 [MB B 8HZ 86455 727 492 S 080 7 1115 ---- 1915 BSB 3H065 [MB 4 5 2315 RIO 80344 727. . S 615 650 1815

S 605 5 080 $ 550 SK 650

MOI dM012 [MB 8 BSB 06254 735 2 S

615 475

MOI BSB MCC BHZ RIO

dM012 [MB O 515 TR564 733 2 S 500 06371 73S 5 605 RG455 727 5 080 RG32O 767 3 ES 650

MOI BSB MCC SSA RIO MCC SAd

dM012 [MB B 615 TR511 727 3 S 500 80370 735 $ 505 80315 73S 5 650 R0102 727 4 5 100 RG3?1 730 S 605 R6331 767 2 FS 650

MCC RG37O 735 5 SOA dM062 -[MB 1 8 dM013 [MB O B

605 610 615

MOI JHOI2 [MB 6 BSB 10564 733 1 S

815 500

Ag000/89 - Guie Pun,oIee - 0-89

UNIOAS® FREOU(NCIA

1 5156 Sidu Chepldl

l*Il 1

DE: 1/EI]

12345-- 1825

CONTiNUAÇÃO

-2--5-- 1640

2225

1 605 P0370 73S SC300 A83 1 ES 650 605 S R6371 73S 080 S R6455 727 R6320 767 2 FS 650

12345-- 1000 12345-- 1200 7 1200 -2--5-- 1640 12345-- 1730

---- 10155 12551 ---- 15155 ---- 15151 ---- 18556 ---- 21255

-2--5-- 1640

1 B

610 171 617 610 070 610 070 605 080 617 617

73S O S 6 EMB EMB 2 6 5 73S 5 727 727 2 5

605 610 610 605 080 650

MCC JH139 EMB 8HZ TF903 FKF JH116 1MB MCC JHO3O EMB 8HZ BC905 FKF MCC JHO31 EHB 8HZ SL909 FKF MOC P6371 735 8HZ P6455 727 MOC 3H114 EM0 VAG JH119 EMB

SALVADOR (SSA) BA 1315 -2--5-- 1155 1234567 1515

---- 1830 ---- 2200

MCC GNM MCC 8HZ RIO

R6370 JHO3O JHO5I P6371 P6455 R6344

1 1 1 1 1

8 8 6 B B 8 B S S

SANTAREM (STM) PA ---- -2--5-- 1640

1 605 MCC R6371 73S SAO SC488 727 S/ 340 650 0820 + MAO SC303 727 4 5

SAO LUIS (SLZ) lIA -2--5-- 1155 -2--5-- 1640

---- 2215 ---- 0145 *

MCC SSA MCC 8HZ

5 P0370 73S SC300 AB3 3 ES R6371 735 S SC256 73S 2 5

MCC 8HZ MCC RIO MCC 858 MCC 8HZ MCC 8HZ

JH039 5L913 JH116 R6628 JHO12 TP5II 3H031 TF911 34031 TF937 P6371 JH114

605 650 605 510

SAO PAULO (SAO) SP 0725

12345-- 1000 7 1115 12345-- 1200 6- 1200 -2--5-- 0640 12345-- 1730

---- 1015C ---- 1435C ---- 14250 ---- 1515C ---- 15306 1905U 20306

6MB FKF EMB LCE EM8 727 EMB FKF EMB FKF 73S EMB

1 2 1 1 1 1 1

8 8 8 5 B S a 8 0 B 5 8

610 070 617 050 615 500 610 070 610 070 605 617

TABATINGA (TBT) AlI ---- -2--5-- 1640

S 605 MCC P0371 73S SI 340 SAC SC488 727 0640 -.- MAO SC884 735 5 (1 700

TEFE (6FF) AU -2--5-- 1640

1200

605 5 ---- MCC R6371 73S SAO SC488 727 SI 340 700 0605 -. MAC SC884 735 4 K

1915

JHO6O EMB O B

612

-2--5-- 1345

---- 1120

MVF J4061 EMB 8 FOR 34108 EMB 1 8

612 612

CAMPINAS (CPO) SP

2020

34060 EMB 1 6

612

CAMPO GRANDE (COR) US

---- 1225

MOE 3H061 EMB 6 FOR JHIOB 6MB 2 8

612 612

TERESINA çrHE) P1 -2--5-- 1640

TERESINA (THE) P1 -2-4--- 0905

12-4567 0700 Aeroporto: Augusto Severo 20 (xi

1--4--- 1515

----

1234567 0630

0800 ----

1234567 1515

1340 ---- 1550 ----

1234567 1555

2210 ----

1234567 0700

2315

ARAOUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0025 ----

-2-4--- 0630

1515 1234567 0130 1234567 0700 1234567 1345 1234567 1400 1234567 1555

123456- 0025

----

1234567 0130

07551 ----

1915F ----

615 475

1234567 1555

204SF ----

---- MCC R6371 735 5 0200 • SAO R6290 73S 4 S B MCC JHO12 EMB BSB P0261 735 3 5

1234567 0700

2320F

---- 1710

MCC JH012 EMB B BSB P6261 73S 2 S

615 475

BOA VISTA (OVO) RR

1920

JHI14 EMB O a

617

1234567 1555

34039 1MB B J11026 EMB 1 8 P6370 73S S P6315 735 2 5 JHO13 EMB B JHO11 6MB 1 8

610 610 605 650 615 610

---- MCC JI-1030 1MB B 1705 GNM 3H051 EMB 1 B

610 610

1234567 1345

VAROINHA (VAG) NO 12345--

1730

VITORIA 12345--

0725

-2--5-- 1155 7 1500

---- 1015 ---- 1610 ---- 1825

MCC 6HZ MCC SSA MCC 665

1515

1234567 0025 1234567 0700 1234567 (330 1234567 1515 (--4--- 1555 -2--5-- 1555

DE: IM.}*s];(.II!LI;Z Aeroporto: Dix Sept RosIdo 1

--3---7 1555 Os 1234567 1555

FORTALEZA (FOR) CE 12345--

0905

1335

NAT FOR GYN NAT RIO BSB

R6320 R6291 P6260 86321 P6402 P6260

5K 650 767 K 570 73S 475 73S 5 S ES 650 767 080 727 5 475 73S 3 5

2 2

TR500 767 TR520 733 TR565 733 TR470 733 SC302 727 NAT P6325 735 RIO SC250 733 NAT SC303 727 REC. 5C300 AB3

NAT FOR BSB NAT FOR RIO NAT SAC NAT FOR BSB NAT REC SSA NAT REC SAC

RG320 R6291 SC257 TR500 TR5O1 TR470 6P163 06114 TR504 TR305 TP471 VP191 07251 VP243 5C303 R6331 SC361

767 73S 735 767 767 733 73S 73S 733 767 733 73S 73S 733 727 767 733

1605 ---- 2210

(dAT P6320 FOR P6291 BSB SC263 NAT P6320 FOR P6291 8SB SC265 NAT SC302 BEL BC200

SK 650 767 570 K 73$ 555 73S 3 5 SI 650 767 K 570 73S 555 735 4 5 650 5 727 492 FKF 4 B

---- 1420

5 (dAT 06163 73S SAO VP37C 73S 3 $

0935 ---- 1345 ---- 1310 ----

----

----5-- 0025

1310 ----

1 3 2 1 4

$1 650 650 1 500 S 510 5 650 5 650 5 550 5 650 5 ES 650

3 2

SK (6 5 SI SK 5 5 S 5 FS 5 5 5 5 5 rI S

650 570 510 650 650 510 650 620 650 570 550 650 500 600 650 651 600

1-3-5-- 1345

NAT 5C302 727 MAC SC248 727 5 NAT 16303 727 REC R0331 767 0415 * SAC 5C48B 727 5 ---- 0530 1030 ---- 1730 ---- 2040 ---- 2100 ---- 2100 ---- 2100 ----

NAT R6320 767 FOR P6291 73S TP565 733 NAT TR5O4 733 FOR TR305 767 NAT 06191 735 REC VP2SI 735 NAT SC303 727 REC SC335 73S NAT 5C303 727 REC R6323 73S NAT 56303 727 REC R6329 73S NAT SC3OI 727 PEC RG331 767 0005 • SAO 5C488 727

650 710 650 ES 650 S/ 340

5 S 5

612

MVF J11061 EMB 6 FOR JH1O8 EMB 3 8

612 612

1505

SK 2 (6 1 5 5 1 FS S 3 5 S 2 5 5 2 5 5 2 5 5 15 3 5

5 3 2

SK 650 K/ 570 375 5 ES 650 5 200 S 650 $ 200 $ 650 650 $ S 375

CORUMBA (CMO) lIS 12-4567 0700

650 570 500 650 570 650 500 650 500 650 575 650 580 650 650 340

SK 650 570 (6 FO R R6291 735 500 BSD P6268 735 4 $

650 200

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC (dAT SC303 727 ---- 1--4--- 1555

5 650 F5/ 650 REC 5C300 A83 715 0800 + MAC SC236 735 7 5

CUIASA (CGB) NT 1234567 0025

1234567 0630 12-4567 0700 1234567 1515

1234567 1635

----

SK 650 1 570 3 5 200 FS 650 200 4 5 5 650 4 5 200 650 5 500 5 4 5 210 650 4 5

NAT P6320 FOR R6291 uoo asa SC490 ---- (dAT 80321 SAC 5C491 1515 NAT 67163 ---- SAO 86370 1530 ---- (dAT 87191 REC VP251 BSB 87374 2245 TR5O5 0100 +

767 73S 735 767 73S 73S 735 73S 735 733 733

----

767 SK 767 111 727 4 $ 733 5 733 3 5 S 73S 73S 2 5

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0130

1234567 0700 1234567 1400

1050 ---- 1405 ---- 2055

NAT TR500 FOR TR501 SAO TP547 NAT 68565 SAC TRS31 (dAT P6325 SAO P6164

650 650 100 500 300 650 300

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 7 0700

---- 1100

(dAT TR565 733 5 REC JH100 EMB 1 8

500 614

FLORIANOPOUS (FLII) SC 1234567 0030

----

1234567 0700

1045 ---- 1430

(dAT TR500 FOR TP501 SÃO TP461 (dAT TP565 SAO TR503

SK 767 767 SI! 733 4 5 5 733 733 3 5

650 650 100 500 650

FORTAI.EZA (FOR) CE 1234567 1234567 12345-1234567 1234567

0025 0130 0805 1330 1345

0120 0220 0950 1420 1445

R6320 TR500 JHO6I TR504 SC302

767 767 EMB 733 727

O O 1 O 0

5K 650 SI 650 612 8 650 5 $ 650

FOZ DO IQUACU (IGU) PR 1234567 0025

1234567 0700 ---- 2215 ----

JHO61 1MB O 8

B-9O - Guio Ponrotes - Agosto/89

NAT FOR NAT BSB

CAMPINA GRANDE (CPS) P0 ---- (dAT R6320 767 ---4--- 0025

0950

GUADALUPE (OUO) P1 -2-4--- 0905 ----

767 767 733 767 AB3 733 73S 733 73S 731 73S 727 733 727

SRASIUA (BSB) DF

VITORIA DA CONQUISTA 'DC) BA 1234567

650 650 650 650 650 650 650 650 650 500 500 650 650 650

TR500 TR5OI TP503 P6321 SC3C1 P6342 VP163 86167 VP191 VP251 VP252 SC303 P6351 P6344

SELO HORIZONTE (8HZ) MG

1234567 1515

610

SI SK 5 FS ES 5 5 5 5 5 5 S S 5

NAT FOR REC NAT REC SSA NAT REC NAT REC SSA NAT REC SSA

---- 0440 ---- 1425 1800 ---- 2300 ---- 2350

767 73S 73S 767 73S 73S 735 73S AB3 73S

2340

SELEM (BEL) PA

UBERLANDIA (UDI) NO 1115

1515 ----

(dAT P6320 FOR P6291 SAO SC484 NAT P6321 SAO SC491 (dAT 06163 SAO VP37O (dAT 06191 REC 06165 SAC 86356

-?-----0025

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0130

----

650 080

CARAJAS (CKS) PA

650 NAT SC3C2 727 5 730 BEL TT812 1MB 3 8 2030 650 ---- NAT 06191 73S 5 RIO VP284 73S SI S55 0600 * BEL VP385 735 5 1 355

605 570

610

MOC JHO31 EHB

1234567 1515

ALTAMIRA (ATU) PA ---- 1-3-5-- 1345

1234567 1330

---- 1800

1234567 0025

1234567 0630

UBERABA (USA) NO 1115

12345-7 1515

RECIFE (REC) PE

O900F ---- 1300F ----

8HZ JH044 1MB 2 B

---- 1600

NAT VP191 735 5 RIO 06109 73S 3 5

1------0630

TEOFILO OTONI (TFL) NO 12345-7

---- 2215

612 500

DE:

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0725

I4AT P6321 REC P0322 NAT RG321 REC P6269 NAT 16302 FOR P6323

MVF JHO6C EMB 8 RIC SC27O 73S 2 5

12345-- 1825

PARNAIBA (PHB) P1 -2-4--- 0905

FS 650 767 575 73S 1 S 767 FS 650 73S 1 5 500 650 727 S 575 73S 1 5

---- 1225 ---- 1405 ---- 1630

---- 2335

NATAL (NAT) RN

Il/6I11/I[

MCC SSA MCC 8HZ RIO

---- 1845 ----

--3---7 0630

JOAO PESSOA (JPA) PB

12345-- 1825

RECIFE (REC) PE -2--5-- 1155

12345--

____ HORÁRIO

12345--

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

1234567 1400

---- 1230 ---- 1500 ---- 2225

SK 650 (dAT P6320 767 FOR P6291 73$ KI 570 SAO P6902 767 5 ES 300 5 650 (dAT 66163 73S 300 SAO VPO31 73S 2 5 S 650 NAT R6325 73S 300 SAO P6164 73S 3 S

GOIANIA (OYN) GO

12-4--- 0630

---- 0635 ----

--3-5-- 0630

1605 ----

1234567 0025

1234567 0630 12-4567 0700 1234567 0700 1234S67 1515

1605 ---- 1720 ---- 1830 ---- 1920 ---- 2145

GUADALUPE (GUO) P1 ---- -2-4--- 0805

(dAT P6320 767 FOR P6291 73S NAT P6321 767 RIO P6402 727 BSB R6255 73S NAT P6321 767 RIO PO402 727 BS8 P6261 73S (dAT P6321 767 SAO SC270 73S (dAT VP163 735 SAO 06370 73S NAT VP163 73S SÃO 07222 73S (dAT 06191 73S REC 06251 735

SK 3 K FS 5 3 5 FS 5 3 $ FI 3 S $ 5 5 $ 2 5 $ 4 5

650 570 650 COO 475 650 080 475 650 500 650 200 650 440 650 500

1335

6 NAT JHO6I EMB FOR JH1O8 EMB 4 8

612 612

---- 1500

$ NAT TP565 733 658 BC233 1MB 2 B

500 492

OURUPI (QRP) TO 12345-- 0700

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A tINIDAS ESTA TORCENDO POR VOCÊ. LIGUE PARA GENTE: (011)800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FREOVINCIA

a-. LU =0 1 5 o 2345-7 o

NORÁRIO

PELOTAS (PET) RS 0630

--- 1635

PETROUNA (PNZ) PE

1 234567 g 0025 Sid 3aChegd 7 6

DE:

1 ------0025

1020 ----

---4--- 0025

1340 --

CONTINUAÇÃO ILHEIJS (los) BA 1234567 0630

----

1234567 0700

1440 ---- 1730

NAT REI SSA NAT SAO

IMPERATRIZ (IUP) NA 1-3-5-7 0025

66321 SC3O1 60315 06163 VP246

761 S 650 683 FS 650 73S 2 S 650 73S 5 650 733 3 S 600

1340 7 0025

6- 0630

----

1340 ---- 1520 --- 1525

NAT 66320 767 5K 650 1 ------0630 FOR 60291 735 K 570 1525 GYN 60254 73S 5 S 475 ---4--0630 -2-4-6- 0025 ---- NAT P6320 767 SK 650 1525 FOR 66291 735 K 570 PORTO ALEGRE (PØA) RS 1605 6YN R6260 73S 6 S 475 12-4--0025 ---- 1-3-5-0630 1 234567 ---- NAT 66321 767 FS 650 PIO 66402 727 S 080 1145 1525 BSB RG254 735 3 5 475 --3--6- 0025 ---- -2-4--- 0630 ---- NAT 66321 767 ES 650 RIO 66402 727 5 080 1145 1605 BSB 66260 735 4 5 475 ----5-7 0025 -- JOAO PESSOA )JPA) P5 1 234557 1234567 1515 1545 VPI91 73$ O 5 650 1145 1234567 1555 1630 C303 727 O 5 650 1234557 0130 ----

JOINVILLE (JOl) SC

12345-7 0630

---- 1515

NATT321 767 FS 650 560 66131 73S 3 S 340

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1------0025

-2--5-- 0630 ---4--- 0630

---- 1445 ---- 1250 ---- 1425

NAT FOR BSB NAT REC NAT REI

LONDRINA (LOS) PR

RG320 767 SK 650 R6291 735 K 570 R6274 73S 4 5 500 66321 767 FS 650 66328 73S 1 5 580 60321 767 FS 650 66275 73S 1 5 500

1234567 0630 1234567 0700

1215 1445 ---- 1400

1234567 1400 2100 1234567 1515 2300 1234567 1555 2330

12345-7 0700

---- NAT 0P163 73S 5 650 PORTO SEGURO (EPS) BA 1900 SAO VP111 73S 3 5 125 0700 ---- NAT TR504 733 5 650 1645 FOR 26305 767 ES 570 PORTO VELHO (PVH) RO 2130 SAO TR325 727 3 5 300 1 234567 0025 ---- 7 12345-7 1330

MACAPA (UCP) AP

1234567 1345 1234567 1400

---- 1955 ---- 0045 +

MACEIO )MCZ) AL

NAT BEL NAT RIO

SC302 727 5 RG266 735 3 S 66325 73S 5 5C250 733 2 S

650 550 650 550

123-567 1345

1510 --- 2250

1234567 1515 NAT TP500. 767 SK 650 FOR TR501 767 SK 650 0105 0700 REC TR503 733 2 S 650 RECIFE (REC) PE 1 234561 1234567 0700 ---- NAT 06163 735 S 0130 650 1234567 1445 REC 06167 733 1 S 650 0415 1234567 1535 1810 TR505 733 1 S 650 1234567 0630 0715 MANAUS (MAO) AN 1234567 0700 0735 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 5K 650 1234567 0700 0740 0600 FOR TR520 733 2 K 650 1234567 1515 1645 -------0630 ---- NAT R6321 707 ES 650 1234567 1555 1730 1600 RIO R6874 733 2 5 350 1234567 1635 1710 1234567 1345 2015 51302 727 4 5 650 12345-- 1930 2020 1234567 1555 ---- NAT SC303 727 S 650 RIO BRANCO (RBR) AC 0130 * REI 51300 AB3 5 FS/0025 650 1234567 ---- MARABA (MAS) PA i234567 0130

----

NAT P6321 767 ES 650 P06 SL6O5 EMB 5 8 090

1234567 1555

---- 1905

NAT S1303 727 5 REC 66351 733 2 S

1845 ----

51302 727 3 5 NAT VPI9O 73S 5 RIO VP284 73S SI • BEL 86387 73S 5 E NAT 06191 13S 5 RIO VP284 73S SI -- BEL 06383 73S 5 K NAT 66191 735 5 RIO 66280 73S SI * BEL VP383 73S 5 K NAT VPI91 73S 5 PIO 0P284 73S SI + BEL VP385 73S 6 K/ NAT 51303 727 5 REI 51300 AB3 FS -- BEL 51234 73S 5 5 NAT 50303 727 5 REI SC300 AB3 ES • BEL SI23O 735 5 S

SANTAREM )STM) PA

1345 NAT R6320 767 SK 550 --3---7 1515 FOR R6291 73S K 570 BSB P6278 73S 3 5 500 MAO P6320 767 SK 650 -2--5-- 1515 FOR RG291 73S K 570 BSB P6274 73S 3 5 500 NAT RG32O 767 SK 650 6- 1515 FOR 66291 735 K 570 BS8 66268 735 3 S 500 NAT G320 767 SK 550 1--4--- 1515 FOR 51271 73S K/ 500 SSA 66366 735 4 5 605 NAT 66321 767 ES 650 1 ------1555 REI R6279 73S 1 5 500 NAT 60321 757 ES 650 PEC RG269 735 2 5 500 -234567 1555 NAT 66321 767 FS 650 REI RG275 73S 2 5 500

SAO LUIS ($12) NA

0525 ---- 0605 ---- 0605 ---- 0610 ---- 0625 ---- 0705

NAT 66320 757 SK 650 0700 ---- FOR 66291 73S K/ 570 1305 560 51112 727 5 5 000 1234567 1345 1625 NAT R6320 767 SK 550 1234567 1555 ---- FOR P6291 735 K/ 570 2215 SAI 5C934 727 5 5 100 SAO PAULO (SAO) SP NAT P9320 761 SK 650 0025 ---- FOR R6291 73S K/ 570 0820U 560 SC935 727 5 5 100 1234567 0130 ---- NAT TR500 767 SK 550 09156 FOR TR5O1 767 SK/ 650 1234567 0630 12303 SAO 06547 727 5 5 100 1234567 0700 11300 P6321 767 3 ES 650 1234561 0700 1225U NAT 06163 73S S 650 1234567 1400 18450 SAO 06161 AB3 2 5 550 1234567 1515 ---- NAT 66325 735 5 650 2O30U RIO R6107 727 1 S 100 1234567 1555 ---- NAT 06191 73S S 650 2115U REI 66165 AB3 5 650 1234567 1635 23000 SAI 06147 73S 3 5 650 TABATINGA (TBT) AM NAT SC303 727 S 650 -2--5-- 1555 ---- REC R6330 767 3 ES 650 MAl TP565 733 5 BSB 36013 [MB 3 8

500 515

1--4--- 1555

NAT P0320 767 SK 650 TEFE (TFF) AM FOR 66291 73S K 570 -2--5-- 1555 858 SC490 73S S 200 COE 50484 73S 5 S 375 NAT 5C3O2 721 5 650 7 1555 MAO 51228 73S 5 5 375 NAT 86191 73S 5 650 REI 06251 73S 5 500 BSB 06374 733 5 5 210 TERESINA (THE) P1 0025 NAT TRSOO 767 SK 550 FOR 06501 767 1 SE 650 1234567 0700 P6321 767 O FS 650 TR565 733 O 5 500 -2-4--- 0805 06163 73S O 5 650 86191 735 1 5 650 1234567 1400 SI303 727 1 S 650 TR505 133 O 5 1--4--- 1555 650 JHO6O [MB O O 612

650 650 650 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 650 700 550 650 700

NAT 06565 733 5 500 BSB TR470 733 2 5 510 SC302 727 1 S 650 NAT 51303 727 5 650 REI SC300 AB3 3 ES 650 NAT FOR NAT FOR

NAT REC NAT REI

R6320 767 SK R6291 735 4 KI TR500 767 SK TRSO1 767 3 SKI 66321 767 2 ES 06163 135 1 5 TR565 733 2 5 RG325 73S 1 S 06191 73S 5 [P165 AB3 2 5 SC3O3 727 5 P6331 767 2 ES TRSO5 733 3 5

650 570 650 650 650 650 500 650 650 650 650 650 550

NAT SC303 127 5 REI 51300 AB3 ES! 0640 * MAO SC884 73S 7 K/ ---- NAT 50303 727 $ REI S6300 A83 ES! 0645 • MAO S1236 73S 6 5

650 550 700

---- NAT S1303 727 5 REI 51300 AB3 ES! 0605 * MAO SÇ884 73S 6 E ---- NAT 5C303 127 5 REI SI300 AB3 ES! 0700 + MAO SC232 73S 6 5

650 650 700 650 650 700

---- NAT P0320 767 0305 FOR 66291 73S ---- NAT 9P163 73S 1635 REI 8P192 733 ---- MAT 36061 EMB 1225 EOR 36108 EMB ---- NAT RG325 73S 0200 + SAI 66290 73S ---- NAT S0303 727 REI S1335 73S 0200 + BS8 RG290 735 ---- NAT $1303 727 REI 66323 73S 0200 * BSB RG290 735 ---- NAT S13O3 727 REI RG329 73S 0200 * 858 60290 73S

650 650 715

5K 650 1 K 570 5 650 2 5 650 B 612 3 B 612 5 650 4 5 570 $ 650 $ 500 3 5 570 5 650 S 575 3 5 570 $ 650 5 580 3 $ 570

NAT P6320 767 SK 650 -2--5-- 1555 FOR P0291 73S K 570 NAT 66320 767 5K 650 BSB 50490 73S 5 200 FOR 66291 73S K 570 1245 CGB S1484 73S 4 5 375 --3---7 1555 1630 606 P6254 73S 6 5 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 0630 ---- NAT R632) 767 ES 650 1234567 0130 - NAT TR500 767 5K 650 RIO 66402 727 5 060 07356 FOR TR5OI 767 2 5K 650 1630 858 RG254 73S 4 5 475 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0630 10456 66321 161 1 FS 650 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) [O 1 ------1555 ---- 123456- 0700 NAT S1303 727 ---- S NAT VP163 73S 650 5 650 12345-- 0700. ---- NAT TRSB5 733 S 500 REI SC300 683 15306 560 66146 73S 2 5 ES 650 650 1600 BSB 81233 [MB 3 8 492 0720 • BEL 51234 73S 5 5 7 0100 ---- NAT 86163 73S 700 5 650 MONTES CLAROS (MOC) NO TUCURUI (TUa) PA 15306 SAI VP148 73S 2 5 650 -2--5-0025 ---- NAT 66320 767 2-4-67 SK 650 1345 ---- 1234567 1400 NAT S6302 727 1-7056 5 650 RG325 73S O 5 650 FOR P6290 73S K/ 570 2000 BEL 81210 [MB 3 8 1234567 1505 20156 495 66191 73S 2 S 650 1135 SAO RG370 73S 6 S 1-3-5-- 1345 605 ---- 1234567 1555 NAT SC3O2 727 21006 S 650 50303 727 2 5 650 -2--5-- 0630 ---- NAT 66321 767 ES 650 2100 1234567 1635 BEL 8C200 FKF 3 8 21156 492 06505 733 2 5 650 REC SC3O1 A63 ES 650 RIO GRANDE (RIO) RS USERABA (USA) NO 1520 SSA RG370 73S 2 5 605 12345-7 0630 ---- 1 NAT0025 P0321 767 ES 650 ---- NAT RG320 767 ------7-3-5-7 0700 SK 650 ---- NAT 06565 733 5 500 1610 PIA SL6O5 EMB 4 B 090 FOR 61291 73S K/ 570 1445 858 JHOI3 EM8 2 0 605 SALVADOR (SSA) BA 1020 SAO P6254 73S 5 5 MOSSORO (MW) RN 475 1234567 0025 -2-4-6- 0025 ----- NAT 66320 767 SK 650 ---- NAT P6320 767 SK 650 12345-- 0805 0855 JHO61 EMB O B 612 0735 FOR 51271 735 3 K/ 500 FOR RG291 73S EI 570 12345-- 1345 ---- NAT 51302 727 1234561 0130 S 650 ---- NAT TR500 761 SE 650 0020 SAO P6260 73S 5 5 475 1815 FOR JHO5O [MB 1 5 612 12-4--- 0530 •--------FOR 06501 767 SE 650 ---- NAT 69321 767 FS 650 NAVEGANTES (NVT) SC 0905 REC TR503 733 4 5 650 RIO 66402 727 5 080 1234567 0025 ---- NAT P6320 767 SK 650 1234567 0630 ---- NAT 66321 767 1800 ES 650 856 66255 73S 5 S 475 FOR 66291 73S K/ 570 --3-5-- 0530 1230 REC SC3O1 AB3 1 FS 650 ---- NAT P6321 767 ES 650 1240 SAO 66132 73S 5 5 100 12345-7 0700 ---- NAT VP153 73S 5 650 RIO P6402 127 $ 080 12345-7 0630 ---- NAT R6321 767 FS 650 1405 REC 66159 73S 1 S 0800 600 BSB R6261 735 5 $ 475 1600 560 R6131 735 4 5 340 1234567 0700 ---- NAT 06163 73S UBERLANDIA (UDI) NO 5 650 PARNAIBA (PUS) P1 1-3-5-7 1650 REC 1125 VP167 733 3 S 650 ---- NAT 60320 767 5K 650 -2-4--- 0805 ---- NAT 36061 ENB B 612 1234557 1515 ---- NAT 66191 73S 5 650 FOR P6291 13S EI 570 1120 FOR 36108 EMB 2 8 612 0830 REI 06251 73S 2 5 500 1110 SAO P6254 73S 6 5 475 1-3-5-7 0025

----

Agosto/89 - Gaio Panrotos - B-91

INFORMAÇÕES NA PAGINA 07 DESTA EDIÇAO

23 DE AGOSTO NA ABAV/89 É O GRANDE DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM o FREOVÉNCIA -2--5-- 0715 12-45-E o

,oRARIO

---- 1630

CAMPO GRANDE (COR) NO

123456 1------0115 e Cheqodo Soíd

-23456- 0715 12-45--

DE:

---- 0935 ---- 0935

8 NVT SL789 EM2 RIO JHI2I 6MB 1 E

090 1 617 1

---- 1245

8 NVT 51781 €82 SAI S1730 FKE 1 B

090 095 1

---- 1640

6 NVT SL789 EM2 RIO 5L712 1MB 1 E

090 1 095 1

LONDRINA (LDB) PR

0830 100 5 NVT R6125 73S 375 SAO SC484 735 1 5 MACAE (MEA) RJ 100 5 NVT R6123 73S 1350 375 SAI 5C484 73S 1 5

CONTINUAÇAO CAMPOS (CA3 RJ MACAPA (MCP) AP 8 090 NVT 51789 EM2 ---- 12-45-1350 1------0715 095 RIO SL718 682 1 8 1840

UBERLANDIA (UDI) NO CARAJAS (CKS) PA OK 650 NAT R6320 767 ---- -2-4-6- 0025 ---- 2-----0715

-23456- 17

100 5 NVT 06123 73S FOR R6291 735 K/ 570 440 5 SAI R6472 73S 12345-7 475 SAO RG260 73S 6 5 555 BSB SC263 73S 2 5 1310 ES 550 NAT RG321 767 12-4--- 0630 5 100 ---- NYT R6123 735 ----5-- 0715 5 080 RIO R6402 727 440 5 SAI 06472 73S MACEIO (MCZ) AL 475 BSB R6255 73S 4 S 1710 555 BSB 51265 73S 3 5 1605 NAT 60321 767 FS 650 ---- 1------0715 --3-5-- 0630 CASCAVEL (CAC) PR 5 080 RIO RG4O2 727 100 NVT R6133 73S 5 ---- 1-3-5-- 1305 475 1710 656 R6261 73S 4 S -23456- 0715 095 CWB SL674 1MB 1 8 1640 1110 ----

VITORIA CI1X3 ES

CRICIUMA (CCM) SC

SK 650 ---- NAT TR500 767 1 234567 0130 12345-7 1620 090 NVT SL781 EMa 8 ---- 1 2345-0830 OK 650 FOR TR5O1 767 090 1410 SAO SL786 EM2 1 8 650 0910 RIO TR202 733 3 S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 650 ---- NAT VP163 735 1234567 0700 MANAUS (MAO) AM 340 5 ---- NVT R6131 73S 1--4--- 1620 620 SAO VP114 73S 3 5 1420 1------0715 SAI SC488 727 5/ 340 0800

-1-

MAO 51236 73S 4 S

715

CUIABA (COE) NT 1------0715 NAVEGANTES (NVT) SC -23456- 0115

ARACAJU (AJU) SE

CURITIBA (CWB) PR

---- 1105 ---- 1105

NVT 540 NVT SAI

06125 SC484 RG123 51484

73S 5 73S 2 5 73S 5 73S 2 O

100 375 100 375

-23-56- 0715

---4--- 0715

100 5 NVT 06125 73S 550 SAI R6266 73S 3 5 III 5 NVT R6123 73S 550 SAI R6266 73S 3 5 1955 340 5 NVT R6131 73S FS 650 SAI R632I 767 550 0045 * RIO SC251 733 3 5

---- 1955

NVT 06125 73S SAI 86342 733 4 NVT 86123 73S SAI 66342 733 4 5 NVT RG131 73S SAI R6352 735 0020 -.- SSA R6344 727 3

---- 1445 ---- 1445 ----

----

NVT 00125 73S SAI R6274 735 BSB 06204 010 NVT 86123 73S SAI 66472 73S BSB R6204 010 1325 ---- NVT 06123 73S SAI R6258 73S BSB 66204 610 1325 ---- NVT 06131 73S SAI R632I 767 RIO 5C250 733 0130 * BEL 5C300 AB3

1325 ----

S 100 100 ---- NVT 06125 735 06133 73S O 5 1 234567 1305 1335 1------0715 12345-7 1620 650 SAI R6342 733 3 S 1340 FLORIANOPOUS (FLN) SC 100 100 S NVT RG12S 73S 5 1------0715 ---- NVT R6123 735 ---- -23456- 0715 650 350 SAI 00342 733 3 5 SAI R6126 73S 1 O 1340 0950 100 100 NVT R6133 73S S NVT R6123 73S 5 ---- -23456- 0715 ---- 1234567 1305 MARABA (MAB) PA 550 3S0 S SAI 06126 73S 1 5 SAO SC250 733 0950 ---- 1------0715 650 100 RIO R6344 727 4 5 66122 73S O 5 2315 12345-- 1940 2010 S 340 ---- NVT 66131 735 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1620 1630 600 5 100 S ---- NVT R6125 73S 1------0715 SAO 00352 73S ---- --3-5-- 0715 650 SAI R333I 767 2 ES 650 SSA RG344 727 2 S 1430 2315 S 100 ---- NVT R6123 73S -23456- 0715 ARAGUAINA (AUX) TO 1630 100 S SAI 66330 767 2 FS 650 ---- NVT 06123 73S 1430 -2-4-6- 0715 MANINGA (MGF) PR 5 340 475 ---- NVT 86131 73S SAO R626O 73S 5 5 12345-7 1620 1515 ---- 1234560830 SAI RG321 767 ES 650 BELEM (BEL) PA 1155 5 100 0105 * REC 5C271 73S 4 S/ 500 ---- NVT R6125 73S 1------0715 MONTES CLAROS (MOC) NO 500 SAI R6274 735 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 0715 -2--5-475 100 BSB R6254 735 4 S ---- NVT R612S 735 5 1------0715 1755 1135 100 S SAO 66902 767 1 FS 300 ---- NVT 06123 735 1230 -23456- 0715 NATAL (NAT) RN ES 550 100 SAO 06330 767 NVT 66123 73S 5 -23456- 0715 ---- ---- 1234567 1305 650 SAI RG902 767 1 ES 300 1800 FOR SC302 727 4 5 1230 2355 340 100 NVT R6131 735 S ---- NVT RG133 73S 5 ---- 1234567 1305 12345-7 1620 ---- 12345-7 1620 FS 650 SAI RG17O 727 2 5 300 SAI 00320 767 1715 2355 340 550 5 RIO SC250 733 2 5 12345-7 1620 ---- NVT R6131 73S 2300 PETROUNA (PNZ) PE 300 SAO 06164 73S 2 5 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 2225 ---- 1------0715 5 100 ---- NVT RG125 73S GOIANIA (GYN) 00 1------0715 1340 600 100 101SF SAI RG364 73S 1 5 ---- NVT RG12S 73S 5 1------0715 ---- ---4--- 0715 475 100 SAO R6254 73S 3 5 NAT R6123 73S S 1210 ---- -2--5-- 0715 1340 605 5 100 101SF SAI R6370 735 1 5 -2-4-6- 0715 ---- NVT 06123 735 ---- 6- 0715 100 475 5 ---- NVT 66123 735 1210 SAI 06260 73S 3 5 --34-6- 0715 600 5 100 1015F SAO R6364 73S 1 5 ---- NVT 86123 73S --3-5-- 07)5 1520 090 6 475 ---- NVT 51781 682 1210 SAI RG254 73S 3 5 12345-- 0830 PORTO ALEGRE (POA) RS 070 5 100 13306 SAI 61914 FKF 1 6 ---- NVT 66133 73S 1234567 1305 ---- 1------0715 E 090 SAI 51270 73S 2 5 500 ---- NVT 5L781 682 1720 6- 0830 1115 340 070 5 I331P SAI TF936 FKF 1 6 ---- NYT R6131 735 12345-7 1620 ---- -23456- 0715 100 570 5 ---- NVT RG133 73S 2225 SAI 86290 735 1 5 1234567 1305 1115 200 5 SAI 51490 73S ILHEUS (lOS) BA ---- 1234567 1305 600 2320F P06 SC36I 733 4 5 100 5 ---- NVT 66125 73S 1------0715 1745 090 NVT SL789 EM2 8 ---- 12-45-- 1350 5 600 SAI 06364 13S ---- 12345-7 1620 070 2000P RIO 51906 FKF 1 8 650 1440 SOA 06315 73S 3 S 1930 340 5 ---- NVT RG131 735 12345-7 1620 100 5 ---- NVT 06123 735 -23456- 0715 ---- ----5-- 1940 510 210SF SAI SC2S6 735 1 5 650 5 SAI 66342 733 2250 BOA VISTA (BVE) RR 650 SSA 86315 73S 3 5 1440 PORTO VELHO (PVH) RO 100 5 ---- NVT 06123 73S -23-56- 0715 IMPERATRIZ (IUP) NA ---- 1 ------0715 ES 340 SAO R6200 767 5 100 ---- NVT R6125 73S 1------0715 1510 710 MAO SC242 73S 2 5 1900 5 500 SAI 06274 73S ---- -23456- 0115 100 NVT RG12S 73S 5 ---- 1------0715 475 8S0 R6254 73S 2 5 1525 1510 ES 340 SAI R6200 767 100 5 ---- NVT 06123 73S --3-5-- 0715 RECIFE (REC) PE 710 MAO SC248 727 2 5 2215 440 SAI 06472 735 5 ---- 1------0715 340 5 ---- NVT 06131 73S 12345-7 1620 475 BSB 06254 73S 2 5 1525 1230 0415 * 5A0 SC488 727 3 S/ 340 100 5 ---- NVT R6123 73S -2-4-6- 0715 ---- -23456- 0715 BRASIUA (BSB) DF 475 SAI 86260 73S 6 S 1605 1230 5 100 ---- NVT R6125 73S 1------0715 ---- 12345-7 1620 JOAO PESSOA (JPA) PB 500 SAI 06274 735 1 5 1050 2225 340 5 ---- NVT R6131 73S 12345-7 1620 100 5 ---- NVT 66123 73S -23-56- 0715 RIO BRANCO (RBR) AC ES 650 SAI R6321 167 440 SAO R6472 73S 1 5 1050 1------0715 ---- 500 2335 REC 5C270 73S 3 5 100 5 ---- NVT RG123 73S ---4--- 0715 1245 JOINV1LLE (JOl) SC 500 SAI R6268 73S 1 5 1050 -23456- 0715 ---- 090 E ---- NVT SL781 EM2 123456- 0830 100 5 ---- NVT 06133 735 1234567 1305 1245 090 SAI S1754 682 1 B 1100 500 SAO SC271 73S 3 5 1820 RIO OEJANEIRO (RIO) RJ JUA2EIRO DO NORTE (JDO) CE 5 340 ---- NVT RG131 73S 12345-7 1620 ---- 1------0715 5 100 ---- NVT 06123 735 ---4--- 0715 ES 650 SAI 06320 767 I100G ES 650 SAI R630 767 080 RIO 06406 727 2 5 2135 -23456- 0715 ---- 500 REC R6275 73S 2 S 1425 CAMPINA GRANDE (CP3 PB 60000 5 100 ---- NVT R6125 73S 1------0715 5 100 ---- NVT R6125 73S 1----- - 0715 ----- 1234560830 500 SAI 00274 73S 3 5 1445 ES 650 SAI RG33O 767 1IS5S 100 5 ---- NVT 86123 73S --3---- 0715 500 REI R6269 73S 2 5 1405 ---- 1234567 1305 ES 650 SAI RG331 767 100 5 ---- NVT 00123 73S ---4--- 0715 18456 580 FOR R6329 73S 3 5 1600 500 SAI RG268 73S 3 S 1505

B92 - Guie Pn,otOO - Agosto/89

JUIZ DE FORA (JOF) NO 100 5 NVT R6123 73S ---- 1350 ES 650 SAI RG330 767 1635 575 FOR 66323 73S 3 5

5 5 2 ES 5 S 2 FS 5 5 2 ES 5 FS 5 3 SK

100 650 100 650 340 600 650 100 500 350 100 440 350 100 500 350 340 650 550 650

5 735 73S 5 73S 3 5 73S 5 S 73S 735 3 5

100 500 475 100 440 475

8 NVT SL781 EM2 SAI SL741 €82 1 6

090 095

NVT RG123 735 5 SAI 86370 73S 2 5

100 605

NVT SAI BSB NVT SAI BSE

06125 R6274 86254 86123 86472 66254

NYT SAI NVT SAI

5 100 R6133 73S 06320 767 4 ES 650 5 340 66131 73S RG32I 767 3 ES 650

NVT SAI NVT SAI NYT SAI REC

R6125 RG274 06123 R6268 86123 66330 R6279

NVT SAI NVT SAI NVT SAI NVT SAI NVT FLN

86125 73S 06126 73S 06123 73S R6126 735 RG133 73S S1490 73S R6131 73S SC930 AB3 RG122 73S 86192 733

NVT SAI NVT SAI

86125 SC484 86123 SC484

NVT SAI NVT SAI NYT SAI

R6125 73S 5 100 R6330 767 1 ES 650 R6123 73S 5 100 R633O 767 1 ES 650 86131 73S 5 340 R6321 767 2 ES 650

NVT SAI NVT SAI

86125 SC484 R6123 5C484

735 5 735 3 5 73S 5 73S 3 5

100 375 100 375

NVT SAI NVT SAI NVT SAI NVT SAI

86125 R6342 86123 R6342 S1781 S161S 66133 SC2SO

73S 733 73S 733 682 LII 735 733

100 650 100 650 090 050 100 5S0

100 73S 5 500 735 2 5 73S 5 100 500 73S 2 5 100 73S 5 767 ES 650 73S 2 5 SOl 100 5 2 5 350 III 5 350 2 5 5 100 2 5 200 340 5 1 ES 100 100 5 100 1 5

5 73S 73S 4 5 73S 5 735 4 5

5 1 5 5 1 5 E 1 5 5 2 5

100 375 100 375

FREQUENCIA

VITORIA (VIX) ES 1------0715

----

RORARIO Ched

0610 ----

-23456- 0715

DE:

2610 ---- 1925

12-45-- 1350

CONTINUAÇÃO AIO DE JANEIRO (RIO) RI 12-45-- 1350 12345-7 1620 1234567 2045

SALVADOR (SSA) BA

1550S SL789 EM2 0 B 090 ---- MVT RGI31 73S S 340 19006 SAO R6320 767 1 FS 650 ---- NVT SL785 002 8 090 2325S SAO RG665 LOE 1 5 050

1------0715

---- MVI 96125 73S 1220 SAI 96364 735 123456--34-6- 0115 ----- NVT RG123 735 .1220 SAO 96364 73S -23456- 0715 ---- NVT RG123 /3S 1225 SAO 96342 733 1234567 1305 ---- NVT 96133 73S 1234562040 SAO SC270 735 12345-7 1620 ---- MVI 96131 735 2055 SAI RG352 73S

2 2 2 4 1

SANTAREM (SiM) PA 1------0715

MVI R6125 735 S 100 SAO RG330 767 75 650 FOR 50302 727 5 5 650 NVT 96123 73S 5 100 SAI 96330 767 75 650 1845 FOR 5C302 727 5 5 650 ---- NVT 96131 735 5 340 SAO 50488 727 SI 340 0820 * MAO 50303 727 3 5 650

1845 ----

-23456- 0715

12345-7 1620

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1350 ---- NVT SL789 102 1925

SAO LUIS (512) MA ----5-- 0715 ----

-2-----0715

1400 ----

1------0715

1450 ----

-23456- 0715

12345-7 1620

1625 ---- 1625 ---- 0145

NVT RG123 73S 964/2 73S 5C265 73S RG123 73S 96472 735 SC263 735 NVT RG025 73S SAO RG330 767 FOR SC302 727 NVT 86123 lIS SAO RG330 767 FOR SC302 727 NVT RG13I 73S + SAO SC256 73S

3 3

5 100 5 440 5 555 5 100 5 440 5 555 5 100 FS 650 S 650 5 100 75 650 S 650 5 340 5 510

0815U O8I5U 0945C 1455U 17203 22000

TABATINGA (TSr) AU -2--5-- 1620 ---- 1--4--- 1620

TEFE (TEF) AU -2--S-- 1620

----7 1620

RGO2S R6123 SL781 RG133 RG13O SL785

lIS 73S EM2 73S 73S 002

O O O 1 O O

5 5 B 5 5 8

NVT 96131 736

100 100 090 100 340 090 340 340 700 340 340 715

NVT 96131 73S

S 340 SAO SC488 727 5/ 340 0605 + MAO SC884 735 3 7 700 ---- NVT 96131 73S 5 340 SAO SC488 727 SI 340 0700 + MAO 50232 73S 3 5 700

TERESINA (Til E) P1 1234567 1305 12345-7 1620

---- MVI 90133 73S 5 0200 + SAO 91290 735 4 5 ---- NVT R0131 735 5 0200 + SAO R6290 735 3 S

TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 0715 ---- 1845

-2-4-6- 0715 --3-5-- 0715

---- 1020 ---- 1020 ---- 1020

100 570 340 570

NVT RG123 73S

5 100 SAO RG200 767 FS 340 MAO SC235 73S 2 5 700

NYT R6125 73S

5 SAO RG254 73S 1 5 NVT RG123 735 5 SAO 86260 73S O 5 NVT RG123 73S 5 SAI 86254 73S 1 S

100 475 100 475 100 475

1110

NVT 96125 /IS 5 SAO RG254 73S 2 5

---- 1110 ---- 1110

AOl R6123 SA0 RG260 NVT R6123 540 RG254

100 475 100 475 100 475

UBERLANDIA (UDI) MD 1------0715 -2-4-6- 0715 --3-5-- 0715

----

5 73S 5 73S 4 5 73S 5 733 5 73S 4 5 102 8 102 2 B

----5-- 1600 100 600 650 100 650 650 090 095

ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1420 2030 1705

TT893 EHB 1 8

730

-2345-- 1600

---- P111 TT829 0MB 8 0040 * MAO TR521 733 2 S

733 650

FIM TT829 109 8 MAO SC235 735 1 5

733 700

TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 1600 ---- 1845

FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 0555 1710 GUADALUPE (GUO) P1 -2-4--- 1130 1335 MOSSORO(MVF)aN -2-4--- 1555 ----

2210

05K TT893 1MB BEL BC200 FKF 3 8

730 492

1155 1545

TT894 1MB O B TT893 1MB O O

730 730

2015

07K TT893 1MB B BEL S0302 727 3

730 650

SAO LUIS )SLZ) NA -2-4--- 1110

1930

09K TT893 1MB B BEL BC356 1MB 2

730 492

TERESINA (THE) RI -2-4--- 1130

0845

07K TT893 1MB 6 BEL SC302 727 2

730 650

007 TT893 1MB 8 BEL BC21O EMB 2 B 05K 11893 0MB 9 BEL 80200 FKF 2

730 495 730

SANTAPEM (STM) PA

TUCUMUI (TUA) PA -2-4-6- 1420

733 700

Aeroporto: Parnaiba 7

730 730

123456- 1420

PIA 11829 1MB 8 MAO 5C235 73S 2 5

SAO LUIS (SL2) NA

05K TT893 1MB 8 BEL TT812 1118 2 8

MARABA (MAS) PA -2-4-6- 1420

---- 0935

NATAL (NAT) RN -2-4--- 1555 RECIFE (REC) PE -2-4--- 1555

2100

492

BRASIUA (BSB) OF ---4 0910

JH108 1MB 1 B

612

1815

612 612

----- 1915

P88 JHIO9 1MB B FOR JHO6O 1MB 2 B

612 612

---- 2020

0116 JH109 0MB 8 FOR JHO6O 1MB 3 B

612 612

---- 1325

PHB 18108 1MB 8 181 VP282 73S 1 5

612 555

1225

38108 0MB O 6

612

123456- 0815

12345-1 0030

---- 1000

OUS TF580 108 B PPB TF502 1MB 2 B

404 400

---- 1005

OUS 17580 1MB LDB VPII8 733 1

404 125

CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0815

DOURADOS (DOU) NT 1234567 0815

---- 1000

1100

SL661 93181 SL66I 80193 50661 R6191

-23-56- 0910 123456- 0910

OUS TF550 1MB 6 PPB 17596 EMB 2

404 400

1------0910

0845

TF580 EMB O B

404

---- 1040

OUS TF580 1MB -8 0DB SL6B0 7K! 1 B

404 095

PONTA PORA (PHD) NT ---- 1040

OUS T7580 1MB PPB 17596 1MB 3

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1234567 0815

0930

090

EMB B 733 1 5 1MB 8 727 1 5

090 100 090 500

---- 1150 ---- 1255

P76 POA P78 XAP

SL661 RG193 SL6BO 5L657

1MB B 733 1 S 1MB 6 EMB 2 O

090 100 090 090

---- 1205

PFB SL660 0MB B IAP SL657 1MB 1 O

090 090

P08 POA PFB PO4

1MB 6 1MB 1 8 1MB 8 1MB 2 8

090 090 090 090

SL661 1MB O B

090

T7580 1MB 1 B

404

---- OUS TFSB1 0MB 8 23255 540 RG665 L0E 1 S

404 050

123456- 0910

1000

404 404 404

---- FF8 SL661 1MB 8 000 14006 PO4 S0931 483 2 FS 100

SALVADOR (SSA) BA 123456- 0910

---- 1925

SANTO ANGELO (QEL) P5 123456- 0910 DE: Dif. Moreno 858 -1 hn. Aeroporto: Panintins

---- 1245

SAO PAULO )SAO) SP 123459- 0910

Kni

BOA VISTA (BVB) RR -23-5-- 1600 ---- 1900

FORTALEZA (FOR) CC

PIN MAO P18 MAO PIA MAO

TTB29 0MB B VP386 73S 2 5 TT829 EMB B SC231 73S 2 5 11829 1118 8 SC235 /3S 3 5

733 355 733 700 733 700

PIN TT829 1MB 8 MAO 50242 lIS 1 S

733 700

1-3-5-- 0910

PFB S0661 1MB 8 PO4 TR510 727 4 5

090 500

P78 SL661 1MB B PO4 S1632 1MB 1 B

090 090

---- PFB SLB61 1MB 12150 POA SC931 483

URUOUAIANA (URU) RS -2-4-B- 0910 ---- ---- 2130 ---- 2135 ---- 2220

SL661 SL622 SL6B1 5L623

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0910

---- OUS TF580 1MB I110C PPB TF553 FKF 2 8 22100 TF581 EMB O 8

1234567 2100

0200 ---- 1310

PORTO ALEGRE (POA) RS

SAO PAULO )SAO) SP 123456- 0815

UVRAMENTO (LVS) RS 1-3-5-- 0910 ---- -2-4-6- 0910

RIO DE JANEIRO (RIO) AJ 1234567 2100

404 400

12345-7 1030

090 100 090 100 090 100

SLS61 80091 5L661 TR510

LAGES )LAJ) SC

1234567 0825

1MB 8 733 1 S 0MB 8 733 2 5 1MB 8 733 2 5

SL66O 1MB O 8

---- 1205 ---- 1345

FLORIANOPOUS (FIJI) SC

MARINGA (NOF) PR 123456- 0815

PFB POA FF8 PO4

CURITIBA (CWB) PR

12345-7 1030

1234567 0815

PFB PIA PFB PO4 PFB PCA

(Os -

CHAPECO ('(AP) SC

CAMPO GRANDE (COR) MS

-2345-- 1600

612

PHB JH109 1MB B FOR 3H060 1MB 1 8

---- 1345 ---- 1420 ---- 1420

-23-56- 0910

-----5-- 1600

JH1O9 1MB O 8

Aeroporto: Laura Kortz 8

1------0910

OURINHOS (OUS) SP

-234--- 1600

DE: 2000

SELEM (BEL) PA --3---- 1600

''?ca!

01:

Aeroporto: Oapoque 7

UBERABA (USA) NO 1------0715

80364 96315 R6123 R6342 80315 SL789 SL718

LONDRINA (LOB) PR

5 SAO SC488 727 5/ 0640 .- MAO 50884 73S 4 ti ---- NVT 96131 73S 5 SAO 5C4B8 727 S/ 0645 -1- MAO 5C236 73S 3 6 ----

NVT 86125 lIS SAO 554 NVT S40 554 NVT RIO

I']T.IIJIti.4L1

090 098

SAO PAULO (SAO) SP ------0715 -23456- 0715 123456- 0830 1234567 1305 12345-7 1620 1234567 2045

1-3-5-- 1420

6 RIO SL7O2 1MB 1 B

SAO BSB MVI SAO BSB

DE:

5 100 BELEM (BEL) PA S 1420 600 S 100 CARAJAS (CKS) PA 5 600 1-3-5-- 1420 5 100 5 650 UACAPA (MCP) AP 5 1030 100 6 500 123456- i420 5 340 MANAUS (MAO) AU S 600 123456- 1420

----

02-45--

IIllflIQ®

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. QUEM PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR.

50661 SL623 SL661 SL622

, PAULO

8 090 FS 100

1210 ---- 1255

PFB PO4 FF8 PIA

0MB 8 EMB 1 O 1MB 8 1MB 2 B

090 090 090 090

---- 1785

PFB SL661 106 6 POA VP146 73S 3 S

090 650

VITORIA (VIX) ES 123456- 0910

AFONSO (PAV) BA

---- FIM TT829 1MB 8 733 0215 + MAO TRS2I 733 O 5/ 650

MANAUS (MAO) AU 73S 5 73S 2 5 73S 5 73S 2 S

-2345-- 1600

1715

SANTAREU (SiM) PA --3---- 1600 ---- -234--- 1600

1845 ---- 1855

TT829 EMO O B

733

TT829 0P386 TT829 SC231

733 355 733 700

ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1730

PIA MAO P08 MAO

0MB 8 lIS 1 S EMB 8 73S 1 5

---- 2210

049 38049 0MB B 554 VP252 73S 2 S

614 500

---- 1000

PAV 30040 1MB B REI 5C302 /27 5 5

614 650

BELEM (BEL) PA 123456- 0945

AgoslofB9 - Guie Penrotes - B-93

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA

123456o o cOO O ,oRÁRIO

PORTO ALEGRE (POA) RS 0900 12345-/ 1650

---- 14000 ---- 21050 ---- 21150 ---- 21156 ---- 21153

12-4--- 1650 123456CONTINUAÇAO --3---- 1650

BRASIUA (BSB) DF

---- PAV 30048 CMI 614 8 ----5-7 1650 1750 REC 16269 73S 3 S 500 ---- PAV 30048 1MB 614 6 RIO GRANDE (RIO) RS 1750 REC R3275 135 3 5 0900 500 1234560915 6- 0945 ---- PAV JH048 0MB 8 614 SALVADOR ($56) BA 1750 REC R6279 735 2 5 500 1234560900 ---- CAMPINA GRANDE (CP' PB 1925 --3---- 0945 ---- PA0 3H048 168 O 614 SANTA MARIA (RIA) RS 1225 REC 06322 735 1 5 1650 5/5 12345----- 1 ------0945 ---- P60 30048 168 614 6 1850 1405 REC 06269 735 1 5 500 SANTO ANGELO (OEL) RS 1

090 090

6- 1555

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

1234560900 Scid CheBSUS 123456----5-- 1650

DE:

---4--- 1555 SL604 160 1 8 SL6OS 1MB O 8

1030 1740

------0945 ---4--- 0945

06275 06190 R6279 RGI9O

6- 1555

0845 ---- 1615 ---- 2210

PNZ RG278 735

5 REC RG343 733 2 S PHZ 36049 1MB 8 SSA 0P252 73S 1 5

500 650 614 500

SAO PAULO (SAO) SP

6- 1555 12345-7 0835

PNZ RG367 735 5 SAO 06164 73S 4 5

605 300

---- 2200 ---- 2210

POZ 83259 BSB TF585 PNZ 06275 OSB TF585

500 415 500 415

---- 2225 ---- 2015 ---- 2005 ---- 2015

SAO PNZ 859 PNZ BSB PNZ BSB

73S 5 1MB 2 B 5 73S 108 2 8

PNZ 86367 73S

S 3 S 5 1 8 5 1 O 5 1 8

605 570 500 492 500 492 500 492

PNZ 36048 1MB O REI S1302 727 2 $ PNZ 06279 73S 5 BSB SI270 73S 3 S PMZ 36049 1MB O SSA SI270 73S 2 5

514 650 500 500 614 500

O 5

500

86290 80269 BC230 06275 81230 R6279 BC230

73S 73S 1MB 735 1MB 73S EMB

---- 1220 ---- 2335 ---- 2335

MANAUS (MAO) AU

---- 0845 PNZ R6367 73S 5 605 0415 + SAO 5C488 727 5 S/ 340 ---- PNZ 08269 73S 5 500 6 1050 0415 - BSB SC488 727 2 K 340 ---- PNZ 06275 73S 5 500 0415 BSB SC4B8 727 2 E 340 1------1405 ---- PNZ 06279 73S 5 500 0415 -e- BSB SC488 727 2 K 340 ---4--- 1405

7 1430 614 12345-0945 ---- P60 JHO4B EMB B 1 23456 1700U REI VP159 735 2 5 600 1------1555 614 5- 0945 ---- PAV JH048 1MB 5 20201 REC RG279 73S 3 5 500 ---4 1555 6 1555

BRASIUA )BSB) DF

1430

BELO HORIZONTE (BHZ) MO 12345-7

1650

---- PET SL605 1MB B 23201 P06 51361 733 2 5

090 600

BRASIUA )BSB) DF ---4--- 0900

---- 2245 1750 1750 1750

1------1555 ---4 1555 6 1555

0225 ---- 1405 1505

)CZS) AC

CURITIBA )CWB) PR -23-56-

0900

123456- 0900

---- 1205 ---- 1345

PET P06 PET PIA

FLORIANOPOUS (FUI) SC 7 1------0900 02345-7 1650

B-94 -

Geee

SL604 06191 SL604 TR5BO

1MB B 733 2 S 168 O 727 2 5

090 100 090 500

---4--- 1555

BOZ 51256 R6269 R6275 03279

73S 735 73S 73S

2 O O O

5 5 5 5 5

605 510 500 500 500

7 1430 1------1555 ---4--- 1555

----

614 8 6- 1555 EEC 86322 73S 2 5 575 NATAL (NAT) RN PNZ 30048 1MB O 614 0845 REI 86269 735 2 5 500 R6268 73S O 5 500 7 1430

---- 2015 ---- 2015 ---- 0030 ---- 0130 ---- 0130 ---- 0225 ---- 0225 ---- 0225 ---- 1300 ----

PNZ R6269 73S

5 500 BSB SC488 727 K 340 0800 + MAO 5C236 73S 3 5 715 ---- PNZ 06275 73S 5 500 BSB SC488 727 E 340 0800 -e- MAO 51236 73S 3 5 715

1 ------1555

2355 ----

---4--- 1555

2355 ----

5- 1555

2355 ----

CURITIBA (CWB) PR

1430 ---- PET 5L604 0MB 6 050 100 1150 P06 06193 733 2 S 1------1555 ---- PET SL605 168 O 090 POA 03127 73S 1 S 350 2005

Pcnrot - Agosto/OU

PNZ 06367 73S

CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---- 0845 ---- PNZ 3H048 0MB

---- PET SL604 0MB 8 090 0845 1345 P06 06181 733 2 5 100 123456---- PET SL504 068 090 1------0900 9 ---4--- 1405 1420 POA 96193 733 3 5 100 CRUZEIRO DO SUL ---- PET SL604 EMB B 090 -23-55- 0900 1------)555 1420 POA RG19I 733 3 5 100

614 650 500 650 500 650 500 650 605 650 500 500 614 500

JOAO PESSOA (JPA) PB

MANAUS (MAO) AU

(PET) RS

614 814

---- 2225

614 ---- P60 JHO4O 066 B 123456- 0845 RELEU (BEL) PA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2015 REC 51302 727 70845 S 650 123456 ---- PNZ 36048 EM9 8 514 1------1405 1445 06274 73S NATAL )NAT) RN 1800 REC SC302 727 6 5 650 MACAPA (MCP) AP 614 ---- P60 30048 0MB 8 123456- 0945 6 1050 ---- PNZ 06278 73S S 500 61050 ---- PNZ 06278 73S REI 18504 733 1 5 650 1300 - REI 06330 767 IS 650 REI R6330 767 PETROUNA (PNZ) PE 1800 FOR 51302 727 3 S 650 FOR SC302 727 614 30049 EMB O B 12345-7 1730 1820 1------1405 ---- PNZ 09274 73S S 500 1955 BEL R1266 735 RECIFE )REC) PE 2350 REI 51300 683 4 IS 650 1 ------1555 ---- PNZ R6269 73S 3H048 EMB O B 614 123456- 0945 1105 ---4-- 1405 ---- PNZ R6268 /3S 5 500 BSB SI4B8 727 614 ---- PAV 30049 EMB 6 12345-7 1730 2350 REC SI300 AB3 4 FS 650 MAO SI3O1 AB3 500 SSA SC270 73S 2 S 2220 7 1430 ---- PNZ R3367 73S 5 605 0925 BEL SI304 73S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2350 SSA SI300 AB3 4 ES 650 ---4--- 1555 ---- PNZ 06275 735 614 ---- P60 JH048 1MB O 123456- 0945 BELO HORIZONTE (BHZ) MG USO 51488 727 15000 REC 51301 083 2 ES 050 7 1430 173SF 06367 73S 1 5 605 MAO SC3O1 683 1------1555 ---- PNZ RG269 73S 5 500 SALVADOR (SSA) BA 0925 -e- BEL S1304 73S 194SF BSB SC491 73S 1 5 200 123456- 0945 ---- PAV 30048 1MB 0 614 6- 1555 ---- PNZ R6279 73S ---4 1555 ---- PNZ 00275 73S 5 500 1230 REC SC3O1 683 1 ES 650 BSB 51488 727 1945E BSB SC491 73S 1 5 200 12345-7 1730 2010 30049 EMB 1 B 614 MAO S1301 603 6 1555 ---- PNZ 06279 73S 5 500 SANTAREU (SIM) PA BEL $1304 73S 0925 194SF BSB 51491 73S 1 5 200 123456- 0945 ---- P6V 30048 EMB 514 B MACEIO (UCZ) AL BOA VISTA (BVB) RR 1845 REC 51302 727 6 5 650 61050 ---- PNZ R627B 73S 6 ---- PNZ RG278 73S 5 500 SAO LUIS (SLZ) MA 1050 1510 REI RG343 733 REC RG330 767 IS 650 123456- 0945 ---- PAV 36048 0MB B 614 12345-7 1535 ---- PNZ 30049 160 FOR S1302 727 5 550 1625 REC SC302 727 4 5 650 SSA. VPB6O 663 2230 2215 MAO 51248 727 6 5 710

J, PELOTAS 7

500 100 500 100

73S 5 733 1 5 735 5 733 1 S

FOZ DO IQUACU (IGU) PR

PETROLINA (PNZ) PE

614 O 1250 REC RG328 735 1 5 580 614 ---4--- 0945 ---- PAV 3H048 1MB 9 123456REC R6275 73S 1 5 500 1425 ARACAJU (AJU) SE MACEIO (MCZ) AL 6 1050 614 ---- P60 30049 EM8 8 12345-7 1730 SS# VPB6O 683 2 S 650 2230 12345-7 1835

PNZ BSB PNZ BSB

PET SL604 0MB O 090 FERNANDO DE NORONHA )FEN) FN ---- PNZ 36048 1MB B /06 0845 SI931 6B3 3 ES 100 PET SL6OS 1MB 6 090 1445 REI 36042 EMB 2 B P06 06925 733 1 5 100 FORTALA (FOR) CE O PET 0845 SL6OS 1MB 6 090 ---- PNZ 3H048 1MB REC VP164 683 2 5 PIA SCOB3 727 2 S 100 1320 ---- PNZ RG278 735 5 PET SL6OS 1MB B 090 6- 1050 P06 SC937 727 2 5 100 1430 REC 86330 767 1 ES P11 SL6DS 1MB B 090 1 ------1405 ---- PNZ R6274 73S 5 PIA SC935 727 2 S 100 REI 51300 483 2 ES 2035 ---4--- 1405 ---- PHZ R6268 73S S SL604 EMB O 6 090 2035 REI S1300 603 2 ES 7 1430 ---- PNZ R6367 73S 5 PET SL604 1MB 2035 SSA 51300 683 2 ES 8 090 P06 TR5BO 727 5 5 500 ---- PNZ R6279 73S 5 6- 1555 0105 + BSB S1270 73S 4 5/ PET SL605 EMB O 090 12345-7 1835 ----- PNZ 3H049 1MB B 0105 SSA SC270 735 3 S/ PIA SL626 1MB 1 8 090

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1430 123456 7 0900 ---- PET SL604 1MB 8 090 123456- 0945 ---- PAV 30048 1MB B 614 1245 090 P06 SL632 EMB 2 B FRANCA (FaC) SP 1445 REC JH042 1MB 1 B 614 540 PAULO (SAO) SP 1 1 ------1555 FORTALA (FOR) CE 234560900 ---- P11 SLOO4 1MB 090 8 123456- 0945 ---- P60 JH048 1MB 8 614 12150 PIA S1931 AB3 2 ES 100 ---4--- 1555 650 1320 REC 0P164 663 1 5 12345-7 1650 ---- PET SL605 EMB B 090 12345-7 1730 ---- P60 3H049 1MB 8 614 19301 PO4 TR546 727 1 5 100 GOIANIA (GYN) GO 0105 -e SSA SC270 13S 4 5/ 500 VITORIA (VIX) ES 7 1430 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234560900 ---- PET SL604 ENB 8 090 123456- 0945 ---- P60 3H048 1MB 614 B 1715 P06 0P146 73S 4 5 650 1------1555 1220 REC SC302 727 1 S 650 P60 3H049 EMB 614 12345-7 1730 ---- 8 ---4--- 1555 2335 SSA SC270 735 3 5 500 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE PAV 3H048 CMI -2--5-- 0945 ----

---- 2120 ---- 2120

---- 2055 ---- 2120

POZ SAO PNZ 8S0

06367 06164 R6269 80190

735 S 735 3 5 735 5 733 1 S

605 300 500 100

2355

500 5 ES 650 5 650 550 5 5 500 340 E SK 650 5 700 5 500 K 340 SK 650 5 700 5 500 K 340 SE 650 S 700

5 1 5 O 1 5

PNZ 30048 EMB

6 SC302 727 0 5 86278 735 5 ES R6330 767 S1302 727 5 5 80274 73S 5 PNZ + REI 51300 AB3 5 Is! 5 PNZ 86268 73S + REI SC300 683 5 ES! PNZ R1367 73S 5 * SSA S1300 AB3 5 ES! 5 PNZ R6269 73S • BSB SI488 727 1 E PHZ RG275 73S 5 * OSB S1488 727 1 E 7HZ 06279 73S 5 * BSB 51488 227 1 E REI POZ REI FOR

PNZ 3H048 1MB REI PNZ SSA REI PHZ BSB REI 1HZ BSB REI

TR5O4 733 86367 735 SI300 403 R6320 757 R6269 73S SI270 73S 06320 757 86275 73S SC270 73$ RG3ZO 767 PNZ R6279 73S 8SB SI270 73S REI R6320 787

8 2 5 5 ES 2 Es S S 3 IS S $ 3 ES 5 5 3 FS

500 650 614 550 614 650 500 650 650 500 650 500 650 605 650 500 340 500 340 500 340 614 650 605 650 650 500 500 550 500 500 650 500 500 550

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

ItN1flA®

ERE0UONCIA

•0 RORÁRIO Slid

7 1430

-J 2

1------1555

'o 20 5 uj'o '-,

Chegada

DE: Il:t.]!I'I .

---4

CONTINUACAO

1555 6- 1555

---- PNZ RG36/ 73S 2215 SSA SC300 AB3 ---- HZ 66269 /3S 0145 .- BSB SC256 73S ---- PNZ R6275 73S 0145 4 - BSB 56256 73S ---- HZ P3279 73S BSB SC488 /27 0725 .- MAO SC3O1 A83

SAO PAULO (SAO) SP

5 605 3 FS 650 5 500 1 5 510 5 500 1 5 510 S 500 E 340 3 5K! 650

aPORTO ALEGRE (POA) RS

ALTAMIRA (ATU) PA 1--4--- 1500 ----

PO4 VP16O 463 5 650 SAO VP284 73S S/ 555 0600 4 BEL 6P385 /3S 4 K 355

ARACAJU (AJU) SE

12345 0845 ---- PNZ JHO48 EMB B 614 1 PAULO 234567 AFONSO (PAV) BA 0700 1425 TR450 /33 4 5 1700U REC VP1SB 735 3 5 123456 0845 600 1234567 0715 0935 ---- JH048 [MB O 6 PO4 R61O3 72/ 614 S 7 1430 19O5U 6G367 /35 2 5 605 PORTO ALEGRE (POA) RS 1340 RIO 66342 733 2 5 1------1555 20203 ----7 1430 66269 73S 1 5 500 1234567 1245 ---- PNZ RG367 73S ---- PO4 16510 72/ 5 605 5 ---4 1555 2O20U R9275 73S 1 5 500 2330 2035 540 R6331 767 3 FS 650 $54 TR502 733 4 S ------6- 1555 202OU R6279 73S 1 S 1 ------1555 500 1234567 1500 ---- P67 R6269 735 ---- POA VP16O 483 5 500 S TABATINGA (TEr) AH 2250 BSB R0190 733 2 S 2210 100 554 0P252 735 3 5 1 ---4 ------1555 ---- PNZ 66269 73S S 1555 500 1234567 1545 ----- HZ 60275 /35 ---- 5 POA 60320 76/ 500 ES BSB SC488 727 E 340 2250 858 66190 733 2 5 2315 100 RIO 66344 727 3 S 0645 + MAO SC236 73S 2 5 ---6 1555 /15 ARAGUAINA (AUX) TO ---- PNZ 09279 735 5 500 ---4--- 1555 ---- PNZ 66275 73S 5 2250 500 -2-4-6- 0700 BSB RG19O /33 2 S ---- PO4 06330 76/ 100 ES BSB S6488 727 K PORTO VELHO (P1114) P0 340 1515 540 66260 73S 5 5 0645 + MAO SC236 73S 2 5 ---6 1050 715 -2---6- 0700 ---- HZ R32/8 73S ---- S PO4 R6330 /67 500 ES TEFE )TFF) AU REC 69330 767 S40 R6472 /3S FS 650 S 7 1430 ---- HZ RG367 73S 5 605 1515 FOR SC302 727 BSB 63260 73S 2 5 5 650 SSA SC300 483 FS/ 650 2250 -2-4--- 0715 MAO SC228 735 6 S ---- POA RGIO3 727 375 5 0700 * MAO SC232 73S 6 5 700 RECIFE (REC) PE RIO 66402 727 5 TERESINA (THE) P1 123456 0845 1105 1515 BSB 66260 ?3S 2 5 JH048 [MB 1 B 614 7 1430 ---- PNZ 63367 /3S 5 605 ---6 1050 BARREIRAS (ERA) BA 1205 RG278 735 O 5 500 0200 • $40 60290 73S 5 5 1------1405 ------1100 570 1 1555 ---- RG274 13S 1 5 POA 66193 733 500 5 1 ------1555 ---- P67 06269 735 S ---4 500 1405 1600 1620 09268 73S 1 5 BSB JHO6S [MB 2 8 500 0200 + BSB R6290 735 1 5 570 ----7 1430 -23-561100 ---- HZ RG3B7 735 ---- POA RG191 733 5 605 S ---4 1555 ---- PNZ R6275 73S 5 500 1845 1620 SSA SC300 AB3 1 ES 650 BS8 30065 [MB 2 8 0200 * 658 RG2BO 73S 1 5 570 ---6 1555 ---4--7 1100 ---- HZ 69270 739 ---- PO4 RO1B1 733 S 500 5 6 1555 ---- P67 60279 73S S 500 2220 BSB SC270 73S 2 5 1520 BSB 30065 008 1 B 500 0200 • BSB 66290 73S 1 5 12345-7 1835 570 BELEM (BEL) PA ---- HZ JH049 [MB 8 614 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 0715 2220 SSA SC270 73S 1 5 ---- POA RGIO3 72/ 500 5 1------1405 ---- HZ RG274 73$ 5 500 RIO 66324 736 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 REC SC300 483 ES 650 1800 1------1555 NAT SC3O2 727 4 5 ---- P67 66269 73S 5 500 0/20 * BEL SC234 73S 6 5 700 1234567 1200 ---- PO4 S6115 73S 5 2115 BSB TF585 EMB 1 6 415 1820 540 R3266 /3S 2 5 ---4 1555 ---- HZ R3275 735 S 500 1234567 1545 ---- PO4 R1320 /67 ES 2115 BSB TF585 EMB 1 B 415 2300 SA0 SC25O 733 2 5 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1800 ---- PO4 10546 72/ 1------1555 5 ---- HZ 60269 73S 5 500 SA0 TR176 767 ES BSB SC488 727 K 340 0135 + BSB TR462 733 2 5 0930 * MAO SC236 73S 4 S 715 1234567 2000 ---- PO4 $6361 733 ALDAS (P00) ---4 5 1555 ---- P67 66275 /3S 5 500 SAC S6488 /27 i.traflfl. ia SI BSB 56488 727 K 340 0555 * MAO 57301 AB3 3 SE 0930 * MAO S6236 73S 4 5 715

SANTAREM (STM) PA 0845

---- 1845 ----

650 4/5 650 440 4/5 100 080 475 100 615 100 615 100 615 100 650 650 100 550 650 550 100 340 550 600 340 650

BELO HORIZONTE (8140) MG

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

BELO HORIZONTE (BHZ) MD 1 0700 123456--34-60845 ---- P6Z 30048 EMB E 1/00 614 12345-7 ---- P00 TF433 FKF 8 410 15000 REC 56301 AB3 3 ES 650 2000P RIO SL906 EKE 1 8 -2--5-- 0/00 070 --6- 1050 ---- HZ 60278 73S 5 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 19553 666 RO343 733 4 S 650 1234561100 1130 TF432 FKF O 8 7 0700 410 ---7 1430 ---- HZ RG367 73S S 605 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 19559 SSA 69343 733 1 S 050 12345-7 1700 1815S 1234567 0715 TF433 FKF O 8 410 ----1555 ---- HZ 69269 73S 5 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 20056 BSB 60401 167 1 ES 080 12345-7 1700 ---- 12345-- 0800 P00 1F433 FKF 8 410 ---4--- 1555 ---- P#Z R6275 /3S 5 500 2215 RIO TF430 FKF 28 67 0800 410 2005G 856 63401 76/ 1 ES 080 SAO PAULO (SAO) SP --6- 1555 ---- P67 R32/9 735 5 1100 500 123456 ---- 123456- 1215 P00 TF432 FKF 8 400 20056 BSB 69409 73S 1 S 080 13006 640 FF429 FKF 1 B 410 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1700 ---- 1234567 1300 P00 TF433 FKF 8 410 123456- 0845 ---- P62 30048 [MB B 614 19357 RIO VP648 [07 1 5 050 1230 REC S6301 463 2 ES 650 VARGINHA (VAO) MD 12345-7 1500 ---7 1430 1520 60367 73S O 5 605 12345-1700 ---- P00 TF433 EKE B 410 12345-1 1835 2010 36049 166 O 8 614 2010 RIO 36118 1MB 1 6 1234567 1500 617 123456

650 100 650 500 650 650 500 650 650

PNZ R[C PNZ REC FOR

---- 101SF ---- 1O15F ---- 1015F ---- 1IIOE 111SF ---- O300E ---- 154SF ---- 172SF ---- 1830F ---- 220SF ---- 210SF ---- 2230F 232OF

PIA S40 PO4 SAI PO4 SAO PO4 RIO PO4 SAI PO4 $40 PO4 RIO PO4 SAO PO4 RIO PO4 SAO PO4 SAO

66330 767 66364 /3S 60330 767 R037O 73S RO330 767 R6366 73S 63103 727 66452 72? VP142 73S VP144 73S 07114 73S VPI46 73S VP246 /33 60101 76/ 66454 727 VP16O AB3 VP216 /33 VPI6O AB3 VPO2O 73S 66320 767 SC256 73S VP14O 733 VP218 73S 56351 733

ES 1 S ES 1 5 ES 1 5 S 1 5 1 5 5 1 5 5 1 5 FS 1 5 5 1 5 5 2 5 ES 1 5 S 1 5 1 S

650 600 650 605 650 605 100 080 100 100 520 650 600 100 080 650 600 650 080 650 510 100 600 600

30048 [MB 6 614 12345-7 1545 SC302 727 1 S 650 --6 1050 63278 73S 5 500 123456/ 1930 R6330 767 FS 650 1845 56302 127 4 5 650 1234567 2000 1 ------1405 ---- HZ 66274 735 S 500 BOA VISTA (BVB) AR DE REC SC300 AB3 ES 650 -23-56 0700 Dif. Horario BSB -1 hr. ---- PO4 80330 767 ES 650 0625 * BEL SC234 73S 5 5 700 Aeroporto Inter, de Ponta Poro 2 540 06200 167 Km ES 340 ---7 1430 ---- PNZ R6367 73S 5 605 1900 MAO SC242 73S 2 $ /10 SSA SC300 AB3 ES 650 1234567 0715 ---- PO4 66103 72/ 5 100 0705 + BEL SC230 735 5 5 700 BAURU (BAU) SP 610 60324 /35 5 650 ---4-- 1555 ---- P67 RG27S 73S 5 500 12345-7 1610 ---- PMG 'FF597 [MB NAT SC302 727 8 400 $ 650 BSB SC488 127 K 340 2215 1955 PPB TF545 166 2 8 MAO SC248 /27 / $ 400 710 MAO SC301 463 SK 650 1 ------0/30 DOURADOS (DOU) MT ---- PO4 66121 /33 S 100 0705 * BEL 56230 /3S 3 S 700 1234567 1610 1635 SAO 66874 733 TF597 [MB O 6 400 5 350 --6 1555 ---- PNZ 60279 73S 5 500 LONDRINA (LDB) PR 2215 MAO SC248 /27 5 $ 710 BSB SC488 72/ K 340 1234567 2000 1234567 1610 ---- ---- PO4 SC361 133 P66 'FF597 EI»IB 8 400 5 600 MAO SC301 AB3 SE 650 2000 0415 + SAO SC488 72/ 3 5/ 340 PPB TF581 [MB 2 8 404 0705 * BEL SCO3O 73S 3 S 700 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA MARINGA (UOF) PR 1------1555 ---- PNZ R6269 73S 5 1 ------1100 500 12345-7 1610 ---- POA 66193 733 ---- 766 TF597 [MB $ 8 100 400 BSB S7468 727 K 340 1715 1950 855 30065 ElIl 3 B PPB TF53/ FKF 2 B 615 400 0820 4- MAO SC303 727 2 S 650 -23-56- 1100 OURINHOS (OUS) SP ---- PO4 R6191 /33 5 100 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1610 1715 BSB 30065 [MB 3 6 ---- PMG TF59/ [MB 8 400 615 123456 0845 ---- HZ J0048 EMB B 614 ---4--/ 1100 ---- 2045 PO4 60181 733 PPB TF681 EMB 3 8 5 100 404 1625 REC SC3O2 727 5 5 650 1715 BSB 3H065 [MB 2 B 615 --6 1050 ---- PNZ 662/8 736 5 500 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BRASIUA (BSB) DF REC 69330 767 123456/ 1610 ES 650 1900 1------0700 TESO? [MB 1 8 400 ---- POA R0330 767 FS 650 1625 FOR S[302 727 2 S SAO PAULO (SAO) SP 650 1050 S40 00274 . 73S 1 $ 500 1------1405 ---- PNZ 63274 73S 5 500 12345-7 1610 ---- PMG TF597 EMI 400 6 -23-567 0700 ---- PO4 RG330 767 ES 550 2215 REC S6300 AB3 3 ES 650 21O5C PPB TF545 [MB 3 8 400 1050 540 60472 73S 1 5 440 ---4 1406 ---- PNZ R0268 /3S 1234567 1610 5 500 ---- PMG TE597 [MB 8 400 ---4--- 0700 ---- PO4 R6330 767 ES 650 2215 REC SC300 AB3 3 ES 650 22107 PPB TF581 [MB 4 8 404 1050 SAO 06268 73S 1 5 500

Agosto/89 - Goie PenroIRO - B-95

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOU(HCIA

le : h o

1234567 ____ HORÁBSO

Sad

Cbegda

DE:

FLORIANOPOUS (FLN) SC

0730 12345-7 0930 1------1100 12345-7 1508

CONTINIJAÇAO

1234567

1234561 1915

8820 ---- 1255 1150 ---- 1845 2005

PO4 XAP PO4 SAI

733 6MB 6MB 733 463 73S 73S

O 5 6 3 8 O 5 5 6 5 O 5

100 090 090 100 650 100 350

FORTALA (FOR) CE

0700

BRASIUA (BSB) DF

---- 1415 1430

PO4 TR4SO 733 S 650 SA0 TR3I4 767 3 ES 570 R6330 767 2 ES 650

1234567 0700 S 100 ---- PO4 06103 727 1234567 0715 ---- PO4 RG1O3 727 5 100 RIO R6402 727 1 5 080 1250 RIO 00324 735 5 650 100 12345-- 0800 ---- PO4 VP142 73S S 1445 NAT 50302 727 2 5 650 440 1345 SAO VP236 733 1 5 ES 100 1234567 1045 ---- POA 5C931 AB3 R6181 733 O 5 100 ---4--7 1100 1345 RIO 50300 4B3 4 ES 650 2035 1420 R6193 133 1 5 100 1------1100 123456- 1215 ---- PIA VP146 73S 5 650 100 1420 RGI9I 733 1 S -23-56- 1100 2225 SAI VP262 733 3 5 570 ---- lOA SCS1S 73S 5 100 1234567 1200 ES 650 123457 1545 ---- P0A RG32O 767 550 SAI 06266 735 1 5 1535 0105 + REC SC27O 73S 4 SI 500 TR51O 727 2 5 500 1234567 1245 .1710 1234567 1545 0120 + R0320 767 4 ES! 650 ---- PIA RG1O1 767 ES 100 12345-7 1300 1234567 1930 ---- PIA VP14O 733 5 100 RIO R6400 767 1 ES 080 1735 0305 + RIO VP254 733 2 5 650 ---- PO4 R0101 767 ES 100 6- 1300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 080 1735 RIO 86408 735 1 5 1234567 0730 ---- PO4 RG12I 733 S 100 650 12345-7 1500 ---- PIA VP16O 463 5 1140 300 CWB 50168 727 2 5 RIO 41094 73S 2 5 080 2055 ES 100 1234567 1045 ---- PO4 SC931 463 ES 650 12345-7 1545 ---- PO4 R6320 767 1415 SAI 5C251 733 1 5 550 RIO RG406 727 2 5 080 2135 -23-56- 1100 ---- PIA 00191 733 S 100 ---- PO4 TR546 727 5 100 1234567 1800 1425 CWB RG16O 733 6 S 300 2220 SAO 18176 767 1 ES 340 1234567 1245 ---- PO4 TRS1O 727 5 500 100 1234567 1938 ---- POA VP14O 733 S 1530 CWB TRS3I 733 1 5 300 440 2330 540 VP234 73S 1 S 1234567 1545 ---- PO4 R6320 767 ES 650 5 600 1234567 2000 ---- PIA SC3S1 733 2225 SAI RG164 73S 2 5 300 340 540 SC488 727 1 5 0005 12345-- 0715

FRANCA (FAC) SP

CAMPINA GRANDE (CP5 Pa

12345-7 1245 PIA R6330 767 ES 650 1------0700 ---- 500 1405 REC R0269 73S 2 S GOIANIA (OYN) GO ---- . PO4 06330 767 ES 650 ---4--- 0700 1-3-5-7 0700 500 1505 SAO 09268 73S 3 5 ---- POA 89103 727 5 100 -2--5-- 0715 -2-4-6- 0700 650 RIO 06324 73S 5 S 650 NAT SC3O2 727 1 ------1100 575 1630 FOR RG323 735 3 5

CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1500

---- 2215

5 PO4 VPI6O AB3 RIO VP1O9 73S 2 5

650 080

CAMPO GRANDE (COR) US 1234567 0700 12-45--. 0800 67 0800 1234567 1045 1234567 1930

06330 767 SC484 73S 4h42 735 VP370 735 VP144 73S VP37O 73S SC931 463 SC491 73S VPO4O 733 VP356 73S

ES 650

---- 0935 ---- 1310 ---- 1310 ---- 1345 ---- 2340

POA SAO PO4 540 PO4 540 lOA SAO PO4 540

1 5 S 1 5

200 100 375

---- 2020

PO4 VP146 73S 5 VIX SL717 EM2 3 8

650 095

----

POA SAI 856 PIA SAO BSB

1 5 S 1 5 5 1 5

375 100 200 100 200

ES 100

CAMPOS (CAV. RJ 12345-- 1215

CARAJAS (CKS) PA -2-----0700

----5-- 0700

1310 ---- 1605

R633O 86472 5C263 06330 R6472 SC265

ES 767 73S 5 73S 2 S ES 767 73S 5 73S 3 S

650 440 555 650 440 555

CASCAVEL (CAC) PR 1 234567 PO4 TR51O 727 1-3-5-- 1245 ----

12345-7 0930 1------1108

--3-5-- 1100 ---4--- 1100 7 1100 1234567 1200 1234567 1245 1234567 1500 12-4--- 1815 --3--6- 1815 ----5-1 1815 1234567 2000

CWB

1100 ---- 1540

SL650 6MB 1 O 5 PO4 00193 733 FLN SL656 0MB 2 6

090 100 090

CORUMBA (CUO) US

123456- 1215

67 0800

5 0700 100 SAO VP370 73S 2 5 200 --3-5-7 0700 POA VP144 73S 5 100 SAO VP370 73S 2 S 200

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- POA SC361 733 1--4--- 2000

5 600 SAO SC488 727 SI 340 715 0800 • MAO SC236 735 4 5

-2-4-6- 0700 -2---6- 0700

CUIABA (COB) lAr ES 650 PO4 R633O 767 1-3-5-- 0715 SAI SC484 73S 2 5 375 PO4 SC931 AB3 ES 100 1234567 1045 SAO 50491 73S 2 S 200 -2-4--- 0715 POA VP16O 463 658 1234S67 1500 5 440 SAO VP222 73S S 2245 GYN 11374 733 3 5 210 100 1234567 1811 ---- lOA TR546 727 5 JOAO PESSOA (JPA) 650 1234567 0100 + 540 10505 733 1 S0715 ---- PO4 VPI4O 733 5 100 1234567 1930 0115 - SAO VP356 73S 2 SI 375 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1545 650 1234567 0700 0755 TR450 733 O 5 100 1234567 0730 0925 80121 733 1 5 12-4--- 1815 80191 733 O 5 100 -23-56- 1100 1205 TR51O 727 O 5 500 1234567 1245 1345 1234567 0700

B-96 - Goit

---- 1105 ---- 1515 ----

Pnrotes - Agosto/89

---- PO4 RG330 767 SAO R6254 735 1210 ---- PO4 00330 767 1210 540 06260 73S ----- PIA 06193 733 1605 BSB 06255 73S ---- PO4 00191 733 1605 BSB R6255 73S ---- PIA RG191 733 1605 BSB 00261 73S --- a PIA 06181 733 1605 BSB RG2SS 73S ---- lOA RG161 733 1605 BSB RG261 73S ---- 104 SCII5 73S 1720 S40 SC270 73S ---- PO4 TR510 727 1820 BSB 8C260 0MB ---- PIA VP16O 483 1920 SAO VP222 73S ---- PIA 5C113 727 2225 SAI 86290 735 ---- PO4 SC937 727 2225 SAO R0290 73S ---- 104 SC935 727 2225 SAI R6290 73S ---- POA 50361 733 SAI SC488 727 0635 * 868 RG291 735

500 415

FS 650 3 5 475 ES 650 475 3 5 100 5 475 2 5 5 100 475 2 5 5 100 475 2 5 5 100 1 5 475 S 100 1 5 475 5 100 1 5 500 5 500 3 6 492 5 650 1 5 440 5 100 1 S 570 5 100 1 5 570 5 100 1 5 570 5 600 340 5 2 5 570

---- 1215 ---- 1730 ---- 1730

PIA RIO PO4 540 PIA SAO

RG1O3 R6314 VP144 VP246 VP146 VP246

727 5 73S 2 5 73S 5 733 2 5 73S 5 733 2 5

PO4 SAI PIA SAI BSB 104 S40 PIA SAI BSB PIA RIO BSB PIA RIO BSB

R6330 06254 06330 RG472 R6254 06330 R6260 09330 86472 R6260 RG1O3 RG4O2 RG254 R6103 RG402 06260

767 73S 767 736 73S 767 73S 767 73S 73S 727 727 73S 727 727 73S

100 650 100 600 650 600

----5-7 1815

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1200

---- 1515

---- 1525 ---- 1525 ---- 1605 ---- 1605 ---- 1525 ---- 1605

ES 650 475 5 5 ES 650 440 5 475 2 5 ES 650 475 6 5 ES 650 440 S 475 3 5 100 5 5 080 475 2 5 100 5 080 5 475 3 5

PB ----

PIA RGIO3 727 RIO R6324 73S NAT SC3O3 727 2 1630 ---- PO4 06320 767 060 50270 73S 3 2335 ---- PIA SC113 727 540 R6290 735 0500 * FOR 50271 73S

100 5 5 650 650 S ES 650 500 5 5 100 S/ 570 5 K 500

5 PIA SC1ES 735 SAI RG131 735 1 5

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 104 R633I 767 ---4--- 0700 1------0700 --3---7 0700

100 340

ES 650

1425 ---- 1445 ---- 1600

REC PO4 SA0 PO4 FOR

RG275 RG33O R6274 06330 00329

73S 2 5 ES 767 735 3 S 767 ES 73S 3 5

500 650 500 650 580

---- 1205 ---- 1440

PO4 XAP PO4 FLN

SL660 5L657 06193 SL656

6MB 8 6MB 2 B 733 5 6MB 1 6

090 090 100 090

SL622 EM8 O 8 SL623 6MB 1 B

090 090

PO4 CWB PO4 SAI 169 CWB POA SAI PIA SAO

TR450 SL680 VP144 VPI3I VP128 VP111 VP146 VP111 TR546 TR325

733 FKF 73S 73S 73S 735 73S 73S 727 727

650 095 100 300 300 125 650 125 100 300

---- PO4 0955 SAO ---- PIA 0045 * SAI ---- PIA SAO MAO 0925 BEL

SCII5 80266 06320 SC2SO SC361 5C488 S0301 SC304

5 100 73S 73S 3 5 550 767 ES 6SO 733 3 5 550 S 600 733 727 SI 340 5K 650 4B3 73S 4 5 700

LAGES (LAJ) SC 12345-7 0930 1------1100

IJVRAUENTO (LVB)

1030 -2-4-6- 1030 1-3-S--

1200 1310

LONDRINA (LDB) PR 123456- 0700 7 0800

12345-- 1215 12345-7 1800

---- 1000 ----

1900 ---- 1900 ---- 2130

5 1 8 5 5 5 3 5 5 2 5 5 1 5

UACAPA (UCP) AP 1234557 1200 1234567 1545 1234567 2000

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0715 1234567 0730 1234567 1245 1234567 1500 1234567 1545

---- 1445 ---- 1600 ---- 2140 2230 ---- 0020 +

PO4 RIO PIA RIO PIA SSA

R6103 727 S R6342 733 3 5 06121 733 5 R0346 727 4 5 TRSIO 727 S TR502 733 55 VPL6O 463 3 5 ES PO4 R6320 767 RIO R6344 727 4 S

100 650 100 650 500 650 650 650 650

MANAUS (MAO) AU 1------0700

----

-23-567 0700

1325 ----

---4--- 0700

1234567 0715

1234567 1800 1234567 2000 MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 0700

PO4 86330 767 SAI 06274 735 BSB RG2I4 010 PIA R6330 767 SAI R6472 735 1325 BSB RG2I4 010 ---- PIA 06330 767 SAO RG268 73S BSB 06204 080 1325 ---- PO4 06103 727 RIO R6324 73S 2015 NAT SC3O2 727 ---- PIA TRS46 727 0035 + SAO TR176 767 ---- lOA. 50361 733 0225 + SA0 SC488 727

--3-5-7 0700

---- 1630 ----

1-3-5-- 0715

1830 ----

IMPERATRIZ (IUP) UA

1-3-5-7 ---- PO4 VP142 73S 12-45-- 0800 1420 ---- 1420

PO4 TR51O 727 5 OSB TESOS 0MB 4 0

ILHEUS (lOS) BA

0715 5 500 SL674 EMB 1 B 095 67 0800

1640

CHAPECO (XAP) SC

-2---6- 1100

---- 2210

5 100 PIA SC937 727 SAI R6290 73S SI 570 0500 * FOR SC27I 73S 5 K 590 100 ---- PO4 SC935 727 5 5/ 570 540 06290 73S 500 0500 * FOR 50271 73S 5 K ----

--3--6- 1815 R6121 S166O SL657 06193 VP16O VP135 RG127

86330 R6254 RG330 RG472 R6254 06103 86402 86254

ES 650 5 2

5 2

440

ES 350 ES 650 5

500

ES 350 ES 550

500

ES 350

5 100 5 650 6 5 650 5 100 2 ES 340 5 600 2 5/ 340

ES 650 767 73S 6 5 475 767 ES 650 440 73S 5 73S 3 5 475 727 5 100 727 5 060 73S 3 5 475

1630

PO4 SAI PIA SAO BSB PO4 RIO BSB

---- 1040

PIA TR4SO 733 5 CW8 SL680 EKE 2 O

MARINGA (MOF) PR 123456- 0700

650 095

MONTES CLAROS (MOC) NO ---- PIA 06330 767 -2--S-- 6700 -2--S-- 0715

1135 ----

RG370 R6103 RG342 86371

ES 650 605 73S 2 5 100 727 5 733 5 650 73S 2 5 605

1620

SAO PO4 RIO SSA

---- 1815

ES 650 PO4 R6330 757 612 FOR JHO6I 6MB 3 O

MOSSORO (MW) RN 12345-- 0700

NATAL (NAT) AH 1234567 0715 -----PIA RG1I3 727 3 1310 RIO R6324 73S 1 S R6320 767 3 ES 1234567 1545 2355 5 --- PO4 5C113 727 12-4--- 1615 SAI 86290 73S SI 0600 * FOR RG321 767 5 SK PIA 5C937 727 5 --3--6- 1815 ---- SAO RG290 73S 5/ 0600 + FOR 86321 767 5 SK

100 650 650 100 570 650 100 570 650

rent a car

FREOURNCIA

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106.

EM SAO PAULO 549.3522

----5-7 ----5-1234567 1234567 1234567

oRÁo

S6id Cheg6d6

e e

1815 1915 1915 1930 2000

21151 SC935 21056 96925 23156 06127 22450 VPO4O ---- PO4 SC361 23159 540 06127

727 733 735 733 733 73S

1 O 2 1

5 5 S 5 S 1 $

100 100 350 100 600 350

TEFE (TFF) AU -2--5-- 2000

----

7 2000

0605 ----

RIO GRANDE (RIO) RS 1DE 234560800 123456CONTINUAÇÃO 12345-7 1510

0915 1610

SALVADOR (SSA) BA 1234567

NATAL (MAr) RN ----5-7 1815

0700 1234567 0715 ---- POA SC935 727 S 100 SAO 06290 73S SI 570 12345-- 0800 0600 -. FOR RG321 767 5 5K 650

NAVEGANTES (NVT) 50

7 0800 ---- POA 96121 733 5 100 1240 CWB RG132 73S 2 S 100 1234567 1045 12345-7 1200 ---- POA $1115 735 S 100 1600 540 R1131 735 2 5 340 ---4---7 1100 12345 1545 ---- POA R6320 767 P5 650 1920 SAO 90122 735 1 S 100 1-3-5-7 123456- 1215 1234567 0730

PASSO FUNDO (PFB) RS 12345-7 0930

1020

SL660 0MB O 8

090

0850 1635

SL604 066 O 8 SL605 0MB 1 8

090 090

PELOTAS (PET) RS 123456 0800 12345-7 1510

1234567 1245 1234567 1500 1234567 1545

PETROUNA (PNZ) PE

1315 ---- 1225 ---- 1415 ---- 1415 ---- 1455 ---- 1915 ---- 1830 1925 2100 ---- 2055 ----

12-4--- 1815 ---- PO4 R6330 767 F$ 650 1340 540 R6274 73S 2 5 500 0735 ---4- 0700 ---- PO4 R6330 767 FS 650 --3--6- 1815 ---- 1340 SAO 96268 73S 2 S 500 PS 650 ----7 0700 ---- POA R6330 767 0735 1340 ----5-7 1615 $40 96366 735 3 S ---- 605 ---6 0700 ---- POA 06330 767 ES 550 1520 REI R6279 73S 2 S 0735 500 1 -3-5-7 PORTO SEGURO (BPS) BA -2-----2000 ---- 1234567 0700 ---- POA TR4SO 733 S 650 0210 1445 SSA 30062 EMB 4 8 610 SANTA MARIA (RIA) RS 1 ------0700

PORTO VELHO (PVH) RO 1 2345- 1234567 0700 ---- POA 09330 767 1510 SA0 SC484 735 1234567 123-567 0715 ---- PO4 06103 727 RIO 06324 73S NAT SC302 727 2250 MAO SC228 73S 1 ------0730 ---- PO4 R6121 733 SAO R6874 733 2250 MAO SC22B 735 1234567 1500 ---- PO4 ((P160 463 SAO VP222 73S 0105 • GYN ((P374 733

1800 F5 650 SANTAREU (STM) 4 5 0715 375 5 100 5 650 S 650 1------0730 7 5 375 5 100 5 350 -234567 2000 5 S 375 5 650 440 S 4 5 210 1234567 2000

1050

P4 ---- 1845 ---- 1855 ----

PO4 5C361 733 5 600 SAO $1488 727 SI 340 MAO SC884 73S 3 K 700 POA SC361 733 600 5 SAO SC488 727 SI 340 0700 + MAO SC232 735 3 $ 700

TERESINA ÇTHE) P1 5L604 1MB 1 8 090 1215 SL605 0MB O 6 090

---- PO4 ((P146 735 2100 540 ((P262 733 12-4--- 1815 ---- PO4 5C113 727 TR450 733 3 S 650 0200 + S40 RG29O 73S PO4 R6103 727 $ 100 --3--61815 ---- PO4 51937 727 RIO R6342 733 1 S 650 0200 + SAO RG290 735 PO4 VP142 73S 5 100 ----5-7 1815 ---- PO4 $1935 727 SAO ((P158 735 1 S 600 0200 + 540 96290 73S PO4 VP144 735 S 100 TROMBETAS (TUT) PA 5A0 ((P158 735 1 5 600 ----5-- 0700 ---- PO4 R6330 767 PO4 S1931 4B3 ES 100 S40 R6200 767 540 SC354 010 1 ES 600 1845 MAO SC235 735 PO4 R6181 733 S 100 UBERABA (UBA) NO BSB 30065 1MB 3 8 615 0700 ---- POA RG330 767 PO4 0P146 73S $ 650 1020 S#0 96254 735 S40 VP246 733 3 $ 600 -2-4-60700 ---- PO4 R6330 767 TR51O 727 3 S 500 1020 540 96260 73S ((P160 483 2 5 650 1------1100 ---- PO4 R6093 733 PO4 86320 767 FS 650 1800 BSB R6255 735 SAO 96352 735 1 6 600 -2---6- 1100 ---- PO4 06191 733 PO4 SCO13 727 5 100 1800 B9B R6255 73$ SAO 96290 73S SI 570 --3-5-1000 ---- PO4 96191 733 - FOR SC271 735 7 K/ 500 1800 BSB R6261 735 PO4 SC937 727 $ 100 ---4--- 1100 ---- PO4 RG181 733 540 96290 73S S/ 570 1800 059 R6255 735 FOR SC27O 735 7 K/ 500 7 1100 ---- PO4 R1181 733 P0A SC935 727 5 100 1800 BSB R6261 73$ S40 RG290 73S SI 570 UBERLANDIA (UDI) NO FOR SC271 735 7 K/ 500 0700 ---- PO4 RG33O 767 PO4 SC361 733 5 600 1110 SAI R6254 73S • SAO 96806 767 1 ES 650 -2-4-6- 0700 ---- PO4 RG33O 767 1110 $40 R6260 735 SL626 168 O B 090 1------1100 ---- PO4 96193 733 1710 BSB R6255 73S PO4 96103 727 S 100 ---- PO4 96191 733 -2---6- 1100 RIO RG324 73S S 650 1710 8SB RG255 73S NAT SC302 727 5 S 550 --3-5-- 1100 ---- PO4 96191 733 PO4 RG12I 733 S 100 1710 BSB R1261 73S S40 91874 733 S 350 ---4--1100 ---- PO4 R6181 733 MAO SC231 73S 5 5 700 1710 BSB RG255 735 PO4 SC361 733 S 600 7 1100 ---- PO4 R6181 733 SAO 5C488 727 SI 340 1710 BSB 06261 73S MAO S1301 463 5K 650

5 2 S 5 3 5 $ 3 S $ 3 $

FS 650 FS 340 2 5 700 FS 650 1 $ 475 FS 650 1 5 475 5 100 4 $ 475 5 100 4 $ 475 5 100 4 $ 475 5 100 3 5 475 5 100 3 $ 475 F5 650 2 5 475 ES 650 2 $ 475 $ 100 475 3 $ $ 100 3 $ $ 3 5 $ 2 $ $ 2 5

475 100 475 100 475 100 475

8 8

090 090

$ $ 5 $ 5 5 5 $ 5 5

100 650 100 620 100 620 650 500 550 650

O 5

492 500

492

8 5

492 550

492

8 $

482 100

8 $

492 100

8 5

492 570

8 8

492 415

6 9

492 492

81226 1MB O 8

492

PNB BC227 1MB 8 AUX R626O 73S 2 5

402 475

- URUGUAIANA (URO) RS 0705 • BEL SC230 735 4 $ 700 -2-4-6- 1030 1210 5L623 EM8 O ---- PIA SC361 733 $ 600 RECIFE (REC) PE 1255 5L622 EHB 1 1-3-5-- 1030 $40 5C488 727 SI 340 1234567 0700 1230 R6330 767 1 FS 650 VITORIA (VIX) ES 0820 • MAO SC303 727 3 $ 650 1234567 0715 ---- PO4 RG1O3 727 5 100 1 234567 0715 ---- PO4 96103 727 SANTO ANGELO (GEL) RS 1545 RIO RG342 733 4 S 1130 650 1045 RIO R6314 735 1 1234567 1245 SL632 EMB O 8 090 12345 0800 ---- PO4 ((P142 735 5 100 12345-- 0800 ---- PIA VP142 73$ SAO LUIS (SLZ) NA 1550 SAO VP1S8 735 2 S 600 1420 SAO 0P114 73$ 2 ----5-- 0700 ---- POA R6330 767 FS 650 -----7 0800 ---- PO4 VP144 735 5 100 67 0800 ---- PO4 VP144 73S 540 96472 73S 5 440 1550 540 0P158 73S 2 5 600 SA0 ((P114 73S 2 1420 1400 BSB 5C265 73S 2 5 555 1234567 1045 ---- PO4 SC930 463 P5 100 1234561215 1715 ((P146 73S 2 -2-----0700 ---- PO4 06330 767 FS 650 1845 RIO 51300 463 3 FS 650 1234567 1245 ---- PO4 10510 727 $40 06472 73S S 440 -----7 1300 ---- PO4 RGIOS 767 FS 100 SAI TR502 733 1450 BSB $1263 73S 3 S 555 1910 RIO RG700 010 1 ES 650 RIO TR200 733 3 1855 1234567 0715 ---- PO4 96103 727 $ 100 12345-7 1300 ---- PO4 RG101 767 FS 100 RIO RG324 73S 5 650 RIO RS400 767 05 080 1625 NAT 5C3O2 727 3 $ 650 2220 858 SC270 73S 3 5 500 1234567 1045 ---- POA SC931 483 ES 100 ----6- 1300 ---- PO4 RItO) 767 FS 100 1 PUKIO NACIUNAL (NU 1U 2215 RIO SC300 463 5 ES 650 RIO R6408 735 5 080 - :471 6- 1500 ---- POA VP16O 463 S 650 n9-Tnl.rrTi.Ea.hEI 2220 BSB SC270 73S 3 5 500 0225 SAO ((P280 73S 2 S 555 1234567 1545 2225 R6320 767 2 ES 650 12345-7 1545 ---- PO4 R632O 767 ES 650 12-4-- 1815 ---- POA 51113 727 S 100 ARACAJU (AJU) SE 0145 + 540 SC256 735 3 5 510 940 R629O 735 SI 570 1234567 1545 ---- P60 BC226 1MB 1234567 2000 ---- PO4 SC361 733 $ 600 0600 • FOR SC271 73S 6 K 500 2210 BSB 9P252 73S 3 SAI SC488 727 SI 340 --3--6 1815 ---- PO4 SC937 727 S 100 ARAGUAINA (AUX) 10 0725 + MAO SISO! 463 4 SKI 650 SAO 99290 73S SI 570 1234567 1200 1335 61227 168 1 540 PAULO (SAO) SP 0600 + FOR SC271 735 6 K 500 BELO HORIZONTE (BHZFMG 1234567 0700 O83OU 86330 767 O ES 650 ----5-7 1815 ---- POA SC935 727 S 100 1 234567 1545 ---- PNB 81226 1MB 1234567 0700 O910U TR450 733 1 $ 650 SAO 06290 73S SI 570 19050 BSB TR471 733 2 1234567 0730 10450 R6121 733 2 $ 100 0600 + FOR SC271 73S 6 K 500 BRASIUA (BSB) DF 12345-- 0800 O930U ((P142 73S O S 100 1 234567 1545 1800 8C226 1MB 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 67 0800 0930U ((P144 73S O $ 100 CURITIBA (CWB) PR 12345-7 1245 ---- PO4 TR510 727 S 500 1234567 1045 1205U SC931 483 O ES 100 ---- P68 BC226 1MB 1-34-61545 2115 BSB TF585 1MB 3 8 415 1234567 1200 1330U 5C115 73S O 5 100 2120 BSB R6190 733 2 RIO BRANCO (RBR) AC 123456- 1215 13450 VP146 73S O 5 650 FLORIANOPOUS (FLII) SC FS 650 ---- PO4 96330 767 1234567 0700 1234567 1245 15050 TR510 727 1 5 500 ---- ----5-- 1545 PNB BC226 1MB 375 SAO SC484 73S 3 5 1245 1234567 1500 16350 ((P160 AB3 O 5 650 2135 BSB R6192 733 2 1234567 1545 1715U R6320 767 O FS 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ FORTALA (FOR) CE 1234567 1800 193OU TR546 727 O 5 100 550 10400 19450 733 2 S 1234567 234567 0700 1 1545 ---- PNB 81226 1MB 12-4--- 1815 1945U SC1O3 727 0 5 100 100 09056 96103 727 O S 1234567 0715 2225 BSB ((P262 733 3 --3--6- 1815 1945U SC937 727 O $ 100 100 ---- PO4 R6121 733 S 1234567 0730 FRANCA (FRC) SP 1945U ----5-7 1815 SC935 727 O 5 100 100 11306 CVB 51145 727 2 S PNB 81226 1MB ---- 12345-7 1545 1234567.1915 2135U R6127 73S 1 5 350 96121 733 3 5 100 1234567 0730 12306 BSB TF585 160 3 2210 1234567 1930 2100U 0P140 733 O 5 100 14006 SC931 4B3 1 FS 100 1234567 1045 1234567 2000 2130U SC61 733 O $ 600 GOIANIA (GYN) GO 650 VP146 735 1 5 123456- 1215 15306 PNB BC226 168 ---- 1 234561545 TABATINOA (TB1) AU RG101 767 O FS 100 1234567 1300 14506 BSB BC230 1MB 2 2015 -2--5-- 2000 ---- PO4 5.1361 733 S 600 VP16O AB3 1 5 650 1234567 1500 18156 FS 650 1234567 1545 ---- PO4 R6320 767 1234567 18456 S40 SC250 733 1 5 550 1--4--- 2000 96320 767 1 FS 650 19006 1234567 1545 SCO13 727 1 S 100 21156 12-4--- 1815 100 SC937 727 1 5 21156 --3--6- 1815

SAO $1488 727 GIJRUPI (GRP) TO SI 340 0640 * MAO 1545 SC884 735 4 KI 700 ---- PO4 SC361 733 S 600 IMPERATRIZ (IUP) $40 5C488 727 -2-4-6- 1200 SI 340 0645 * MAO SC236 73$ 3 $ 715

1615

650 570 100 570 100 570 100 570

NA ---- 1605

Agosto/89 - G1i5 PBnr0ISS . B-97

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREOVBNCIA

1234567

HORO 7

SOid

IL}IEUS (lOS) DA 1140

1234567 1140 ---- 1440

BPS 39063 1MB SSA 96315 73S 1

610 650

BPS 36012 6MB BSB 86254 73S 2

615 475

IMPERATRIZ (IUP) NA

0915 CtIegda

---- 2525

IPATINGA (1PM) NO

DE:

1234567

---- 1610 ---- 1925 ---- 1925 1825

12345-7 1225

1225 1234567 1510

CONTINUAÇÃO

--3---7 1400 7 1700

1400 1645

39066 1MB O 8 36024 1MB O 5

610 610

895 36066 1MB 5 RIO JHO2O 6MB 2 8

610 617

BPS SSA BPS RIO BPS RIO

39063 1618 96315 735 3H066 6615 5L718 192 SL725 1M2 5L719 192 36011 1MB

5 2 5 8 3 5 6 4 6 O 8

620 650 610 095 095 095 610

---- 0855

906 VP375 733 K CGB TT86O EMB 2 8

210 730

2010

VP384 735 3 5

355

69375 VP250 VPI66 SC495 SC491 5C270 96344

210 500 650 375 200 500 650

JUIZ DE FORA (JDF) NO 12345-7

JOAO PESSOA (JPA) PB

1225

492 ---- PNB BC226 EMB O UNS (UP) SP 500 BSB SC270 736 4 5 2335 1 2345-7 1510 1234567

MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) TO

1234567

---- 1635

1545

BC227 166 O B

1235

1200

492

---- BPS 36024 6MB 2050 SAO TF538 FKF 2

DE: I.]i(.1'ÁI:[.ILtJI;[. Oif. Horsrio 858 -1 hr. Aeroporto: Porto Velho 7

MACAE (MEA) RJ

ALTA FLORESTA (AFL) NT

PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-1225 ---- BPS 36066 1MB 5 610 6 0220 492 ---- P86 BC226 1MB 8 -2----7 1545 1640 RIO SL712 195 2 8 095 100 BSB RG150 733 2 5 2215 --3--67 1400 1600 SL725 6M2 1 9 095 ALTAMIRA (ATU) PA 492 ---- PNB BC226 1MB 9 1-34-6- 1545 MARABA (MAB) PA -2--5-- 1310 100 BSB R6190 733 3 5 2250 7 0915 ---- BPS 36012 EMB 615 ARACAJU (AJU) SE 492 ---- 985 86226 EMB - 6 ----5-1545 555 R6254 735 3 475 1234567 1630 0220 100 656 90192 733 3 S 2250

----

MARIUA (MII) SP

RECIFE (REC) PE 12345-7 1510 492 6 ---- PNB BC226 6MB 1234567 1545 500 BSB SC270 735 3 S 2220 RIBEIAAO PRETO 7 12345-7 1545

1234567 7

1545

---- 2020

MONTES CLAROS (MOC) NO (RAO) SP 0915 1100 ---- 2115

PNB BC226 1MB 0 858 TF585 1MB 2 8

492 415

-2--5-- 1140

DE JANEIRO (RIO) RJ NATAL (NAT) RN 1RIO 234567

492 B ---- P88 BC226 1MB 0915 555 19556 BSB VP283 73S 2 5

SALVADOR (SSA) BA

---- 1620 ---- 1925

1545

610 400

1234567 1120

36012 1MB O B 615 BPS 3H063 6MB 8 610 SSA RG371 735 1 605 ARAGUAINA (AUX) 0220 BPS 36012 1MB 615 BSB TR564 733 3 500 -2---6- 2330

---- 2030

BPS 3HO24 6MB SAO SL784 6M2 2

610 000

2200

BPS BSB BPS SSA

615 500 610 650

SAO LUIS (SLZ) NA PORTO ALEGRE (POA) RS 8 492 ---- PNB 86227 195 ---- 7-2-4-6- 1200 0915 475 AUX 96260 735 3 5 1735 1715 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1140 ---- 1234567

BPS 36024 6MB 8 SAO TF532 EFE 2

NAVEGANTES (NYT) SC

E 492 ---- P145 86226 6MB 1234567 1545 1 234567 1510 500 558 SC270 73S 2 S 2040

6 492 ---- P148 BC226 6MB 1935U BSB TR305 767 2 ES 570

JHOI2 TR5II 39063 TR451

1MB 727 4 1MB 733 3

BALSAS )BSS) NA -2-4-6- 0220

---- 2105

695 32(024 1MB 5 SAO TF532 FKF 3 B

610 400

---- 1550

BPS 36063 1615 8 SSA 69158 735 1

610 600

BPS 3HO52 6MB RIO TF430 FKF 2

510 410

RECIFE (AEC) P8 12345-7

PORTO SEGURO (BPS) BA

1140

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7

1525

---- 2115

1135 ----

2315

P06 558 SSA PVH 668 SSB SSA

733 K 735 5 733 3 5 735 5 735 S 735 5 727 4 5

10 ---- 1335 ----

PVH 0P375 733 K BSB BC227 1MB 5 8 P06 SC229 73S 5 MAO SC301 AB3 5Ff 1235 + SLZ 99261 735 4 5

210 492 375 650 475

---- 1735

906 09375 733 K 858 86225 6MB 9 8

210 490

PVH TT841 6MB 8 1245 MAO TT834 1MB 3 5

735 740

BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6- 0700 ----

PRADO (POF) DA BELEM (BEL) PA (lHE) P1 1530 36112 698 O 610 --3---7 1500 1TERESINA 234567 0220 492 B ---- 985 56226 1MB 1234567 1545 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 570 558 09262 733 2 1510 5 2100 12345-7

610 408

O--4--7 -2--5---3--61234-67

1310 1310 1351 1540

----5-- 1540

---- 1605 2050 2135 2130 ---- 2135 ---- 2220 ---- 0555

P06 0P375 733 BSB BC261 6MB 09382 735 0P384 73S 09386 735 P06 SC484 735 MAO SC231 735 P06 SC484 735 MAO SC235 735 P06 SC229 735 MAO 56301 A83

K 210 8 492 5 355 5 355 5 355 375 5 2 5 700 5 375 3 5 700 5 375 O SK 650

6 3 4 3

123-567 2330 ARACAJU (AJU) SE RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1140 ---- BPS 3HO63 1MB 9 610 1225 1234567 15305 39066 EMB 1 8 610 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1425 SSA TR45O 733 1 650 --3--67 1400 16355 0220 51725 EM2 2 5 095 1234567 1I1IF VP375 733 3 BARREIRAS (ERA) DA 1234567 1525 1835S 3HO52 6MB 1 8 610 1234567 1020 ---- PVH 56485 735 7 0915 ---- BPS 39012 6MB 5 615 7 1700 ---- 895 36011 698 8 610 19450 CGB SC491 735 3 1620 558 39065 1MB 2 615 2O35G VIX TR2O3 733 1 5 650 ---- P06 VP383 735 67 1150 RELEU (BEL) PA SALVADOR (SSA) BA 21000 665 09370 735 3 7 0915 ---- BPS 39012 1MB 615 1234567 39063 1MB O 8 610 1300 --3--67 1150 ---- P06 0P383 735 1140 475 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 223OE SAO 0P218 735 3 1755 BS8 R6254 73S 4 12345-7 1510 ---- BPS 3HO24 1MB 610 -2--5-1155 ---- P06 09385 73S BELO HORIZONTE (8HZ) NO 408 ---- 895 39012 1MB 615 2130 SÃO TF538 FKF 3 8 2100F 668 09370 73S 3 7 0915 ---- SPS 36052 1MB BOI 13109 MOI 39031 198 1 8 610 12345-7 1525 BOA VISTA (BVD) RR 610 --3---- 1120 ---- BPS 39017 1MB ---- P06 SC484 735 -23-561540 410 RIO TF43O EFE 3 8 2215 OSSOF VIX VP115 735 1 5 620 MAO SC242 735 1 1900 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 39103 1MB O 5 610 6- 1130 133OF ---- P06 56484 735 1234567 1540 610 895 3H066 6MB B ---- 12345-1225 ---- 895 3H063 1MB 610 1-34-6- 1140 MAO 56248 727 1 2215 8 098 RIO 51702 1MB 2 5 1925 600 173SF SSA RG365 735 1 095 BPS SL725 6M2 5 ---- 123-567 2330 ---- P06 SC229 735 --3---- 1400 ---- 595 JHO63 6MB 610 7 1140 8 098 RIO SL702 1MB 3 6 1925 0415 - MAO SC488 727 1 605 173SF SSA 96367 73S 1 SAO PAULO (SAO) SP BRASIUA (BSB) DF ---- BPS 34066 6MB 610 12345-- 1225 B 615 895 36012 6MB ---- 7 1 234567 0915 0220 0P375 733 1 0715 070 17009 RIO BC904 FF0 2 6 500 1425U SSB TR51I 727 2 5 1234567 1120 ---- 906 56485 735 ---- 8P5 39024 6MB B 610 12345-- 1510 610 BPS 36103 6MB ---- 6- 1130 1816 CGB 5C491 735 2 1735P !PN 39009 6MB 1 B 610 600 14450 6HZ 0P247 733 1 ---- P09 VP383 73S 67 1150 ---- BPS 39052 6MB 8 610 12345-7 1525 610 B ---- BPS 36063 1MB 12345-7 1140 C66 09370 735 2 1920 1755P GVR 36045 6MB 1 5 610 600 1700U SSA VPIS9 73S 1 5 906 09383 73S --3--67 1150 ---- 1955P 39011 1MB 1 B 610 7 1700 610 6 ---- BPS 39066 1MB 1234567 1225 SÃO 09234 735 3 2330 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 050 17O5C RIO SC63B LOE 2 S -2--5-- 1155 ---- 906 VP385 735 7 0915 ---- BPS JHO12 6MB 8 615 095 6 ---- BPS SL725 1M2 --3---7 1400 665 VP37O 735 2 1920 BSB 3HO65 6MB 3 8 615 1715 050 1805C RIO RG642 LOI 3 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB BRASIUA (BSB) OF 095 B ---- BPS SL725 1M2 6- 1400 ---- P021 SC229 73S -2---6- 2330 1245 JHOI2 6MB 1 615 7 0915 050 19056 RIO 99642 LOE 3 MAO SC489 727 CAMPOS (CAW) RJ 610 3H028 6MB 2 19256 12-456- 1500 1225 * 858 96322 735 3 610 12345-7 1225 ---- BPS 39066 6MB B 610 39112 6MB 2 --3---7 1500 1925C ---- 906 SC229 73S 7 2330 RIO SL718 692 2 B 095 1840 610 36024 1MB 1 B 1900C 1234567 1510 MAO 56301 A83 --3--67 1400 1530 SL725 6M2 O B 095 8 610 695 36052 6MB ---- 12-456- 1525 1405 -1R6C R6269 735 5 ---- BPS 3H01! 6MB 610 7 1700 8 610 1925C GVR 36028 6MB 1 B ---- PVH SC229 735 --3---- 2330 2020 VIX SL717 6M2 1 095 610 5 ---- BPS 39052 6MB --3---7 1525 MAO SC489 727 CARAVELAS (CMV) DA 610 1925C 908 36112 1MB 1 B 1505 * 858 96268 73S 3 36028 1MB O 6 610 12-456- 1500 1530 B 610 BPS JHO11 1MB ---- 7 1700 1------2330 ---- P06 56229 735 CURITIBA (CWB) PR 060 21456 VIX SL765 6M2 1 6 MAO S63O1 AB3 ---- BPS 39012 1MB B 615 7 0905 UBERABA 9JBA) NO 1630 * FOR 96323 735 4 BSB TR511 727 3 S 500 1550 615 8 ---- BPS JHO12 1MB 7 0915 610 12345-7 1510 ---- 695 39024 1MB 6 CAMPO GRANDE (COR) MB 475 1800 858 96261 735 4 070 1234567 2030 SAO BC926 FKF 2 5 0220 ---- PVH VP375 733 UBERLANDIA (UDI) NO GOIANIA (GYN) GO 0915 1255 CGB VP371 735 2 B 615 895 JHO12 1MB ---- 7 615 7 0915 ---- BPS 39012 1MB 6 1--4--1110 6515 0P387 73S 2 475 558 96261 73S 3 S 1710 1605 BSB 96261 735 2 5 475 SC4BS. 73S 2 VARGINHA (VAG) NO 1234567 1120 1635 12345-GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 1525 ---- 595 36052 6MB 5 610 --3--67 1150 1515 09383 735 1 610 12-456- 1500 1650 3H025 1MB 1 B 2010 RIO 36118 6MB 2 8 617 CARAJAS (CKS) PA 610 --3---7 1500 1650 36112 1MB 1 8 1234567 VITORIA (V1X) ES 0220 ---- P06 0P375 733 610 610 1234567 1525 1645 36052 698 O 9 --3---- 1120 1245 39017 1MB O 1310 BSB BC260 1MB 3

B-98 - Geio Psnrotss - Agosto/89

K/ 210 5 375 5 200 5 355 5 200 S 355 5 600 S 355 S 200 5 5 5 5

375 710 375 710

6 K

375 340

K 5 5 5 5 5 5 5 5

210 375 200 355 200 355 440 355 200

5 375 K 340 575 5 5 375 5Ff 650 500 5 375 5 K 340 500 S 375 5 56/ 650 575 5 K 5 5 S 5

210 200 355 375 355

6 8

210 492

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS

IJN1flj®

DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 ''Car FAEOUËNCIA o MORÃEO

ITAITUBA (ITB) PA 6- 0220

---- 1110 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0220 ----

1 231 56 7 SlidS Clsgsds

1234587 1120

1255 ----

CONTINUAÇÃO CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0220 ----- P66 VP375 733 K 210 1135 BSB BC260 EM8 2 8 492 CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 0220 ---- P76 VP375 733 K 210 1145 BS8 8C221 EMB 4 O 490 CORUMBA (CMG) US 1234567 0220 ---- P86 VP375 733 K 210 1150 CGB 67371 73S 1 S 200 COSTA MARQUES (COS) ao 1-3-5-- 1300 1450 TT858 1MB 1 B 735 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1------ 2330 ---- P76 5C229 135 5 375 0800 • MAO SC236 735 2 S 715 CUIABA (COE) UT 1234561 0220 0415 97375 733 O K 210 1--4--- 1110 1340 VP387 73S 1 5 355 1234567 1120 1500 SC405 735 1 5 375 --3--67 1150 1340 VP383 73S O S 355 -2--5-- 1155 1345 VP385 735 O 5 355 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0220 ---- PVH 87375 733 K 210 BSB VP235 13S 5 440 SAO 77131 73S S 300 1630 IGU VP128 735 4 5 300 1234567 1120 ---- P96 50485 73S 5 375 2055 SAO R6064 73S 4 S 300 123-567 2330 ---- PVH SC229 73S S 315 MAO SC489 727 K 340 0930 + SAO SC15O 727 3 5 100 FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1120 ---- 706 SC485 735 S 315 CGB 5C491 735 5 200 2135 BSB R9192 733 3 5 100 123-567 2330 ---- PVH SC229 73S 5 315 MAO SC489 727 K 340 0950 + SAO RG126 735 3 5 350 FORTALA (FOR) CE 1234567 0220 ---- P86 VP375 733 K 210 BSB 7P250 735 S 500 1320 REC 77164 AB3 4 5 650 1234567 1120 ---- P06 SC485 735 5 375 CGB 5C491 735 5 200 0105 + BSB 5C270 735 6 SI 500 --3---7 1150 ---- P86 77383 73S 5 355 SAO 7P284 73S S 555 0305 1- RIO 9P254 733 4 5 650 ----6- 1150 ---- 776 71383 735 5 355 540 07280 73S 5 555 0305 * RIO 77254 733 4 S 650 -2--5-- 1155 ---- P96 VP385 735 5 355 5AO 7P284 735 5 555 0305 .- RIO VP254 733 4 5 650 123-567 2330 ---- PVH SC229 735 5 375 0905 + MAO SC3O1 A83 3 5K! 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0220 ---- P9H VP375 733 K 210 BSB 87235 73S 5 440 1500 SAO 87131 735 3 S 300 1234567 1120 ---- P06 SC485 73S 5 375 2225 SAO RG164 735 5 5 300 123-567 2330 ---- 706 5C229 735 S 375 MAO 5C489 727 K 340 SAO SC15O 727 S 100 1140 • CWB SC168 727 4 S 300 GOIANIA (OVN) GO 1234567 0220 0830 07375 733 2 (1 210 1--4--- 1110 ---- P76 VP387 735 $ 355 1830 0GB 7P370 73S 2 5 200 1234567 1120 ---- 776 50485 73S S 375 2225 SAO RG290 735 4 5 570 ----67 1150 ---- 776 07383 735 S 355 0830 098 VP370 735 1 S 200 -2--5-- 1155 ---- P76 77385 735 5 355 1830 CGB VP37O 735 1 5 200 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1-3-5-- 1300 1355 GURUPI (GRP) TO 1234567 0220 1100 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0220 1130 IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 0220 1625 1-3-5-- 0220 1630

TT858 1MB O B

735

P76 77375 733 K BSB 00227 1MB 2 8

210 492

K P86 77375 733 BSB VP2SO 73$ 5 554 67247 733 3 5

210 500 600

P06 07375 733 K 858 8C225 EM8 8 6 PVH 77375 733 K 6S8 BC221 0MB 8 8

210 490 210 490

2335 JOINVILLE (JOl) SC 123--67 2330 ----

P76 77375 733 K CGB TT86O 1MB 3 0

210 730

P06 77375 733 K BSB 7P25O 735 5 RIO 6P190 735 4 5 776 SC485 73S 5 C6B 5C491 735 $ BSB SC270 735 5 5

210 500 650 375 200 500

776 SC229 735 5 375 MAO SC489 727 K 340 1515 + SAO R0131 735 3 5 340 JUAZEIAO DO NORTE (JDO) CE 1------2330 ---- 776 50229 735 5 375 MAO SC489 727 K 340 1250 * BSB R6328 73S 3 5 580 --3---- 2330 ---- 776 50229 735 5 375 MAO SC3OI AB3 5K! 650 1425 • REC RG275 735 5 5 500 7 2330 ---- 706 50229 735 5 375 MAO SC489 727 K 340 1445 + BSB R6274 735 3 5 500 -2---6- 2330 ---- P76 SC229 735 5 375 MAO SC301 A03 5K! 650 1600 + FOR R6329 735 4 5 580 JUINA )JIA) NT 1-3-5-- 0220 ---- P76 67375 733 K 210 0810 CGB TT874 EMB 1 8 730 JURUENA (JAN) NT 1-3-5-- 0220 ---- PVH VP375 733 K 210 0850 068 TT874 EM8 2 6 730 LABREA (LBR) AM -2-4-6- 0700 0740 TT841 1MB O 8 735 MACAPA )MCP) AP 1---4--7 1310 ---- P76 97382 735 S 355 2320 BEL VP182 735 4 5 550 -2--5-- 1310 ---- P86 VP384 735 5 355 2320 BEL 97182 735 5 5 550 --3--6- 1350 ---- P06 7P386 735 S 355 2320 BEL 6P182 73S 4 5 550 1234-67 1540 ---- P06 50484 735 S 375 MAO SC231 735 S 700 0045 • BEL 5C25O 733 3 5 550 ----5-- 1540 ---- P66 50484 73S 5 375 MAO 50235 735 S 700 0045 * BEL SC25O 733 4 5 550 123-567 2330 ---- P06 50229 735 5 375 MAO 50301 963 SK 650 - ---- 0925 + BEL 50304 735 2 5 700 MACEIO (MCZ) AI. 1234567 0220 ---- P76 VP375 733 K 210 BSB VP250 735 5 500 1230 SSA 7P166 733 4 S 650 1234567 1120 ---- 776 50485 735 5 375 CGB SC491 735 S 200 858 5C27O 735 S 500 0020 + SSA RG344 727 5 5 650 MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 0700 1035 TT841 EMB 2 6 735 1--4--7 1310 1630 VP382 735 1 . 5 355 -2--5-- 1310 1630 7P384 735 1 5 355 --3--6- 1350 1710 87386 73$ O S 355 1234567 1540 1700 SC484 735 O 5 375 123-567 2330 0050 * SC229 735 O 5 375 MANICORE (MMX) AU -2-4-6- 0700 0915 TT841 EMB 1 8 735 MARABA (MAB) PA 1234567 0220 ---- P76 77375 733 K 210 1355 858 9C260 EMB 4 B 492 MATUPA (MBK) MT 6- 0220 ---- P76 77375 733 K 210 0815 CGB TT860 EMB 1 8 730 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 123456- 0220 ---- PVH 7P375 733 K 210 1000 BSB BC231 EMO 2 8 492 1234567 0220 ---- P06 VP375 733 K 210 1235 BSB 80227 1MB 4 492 MONTES CLAROS (MOC) NO 1------2330 ---- 796 50229 735 5 375 MAO 70489 727 K 340 1035 * 540 RG370 735 4 5 605 NATAL (NAT) AN 1234567 0220 ---- 796 77375 733 K 210 BSB VP250 735 S 500 1350 RIO 7P190 735 5 5 650 1234567 1120 ---- PVH SC485 73S 5. 375 COR SC491 735 S 200 BSB SC270 735 S 500 2355 REC RG320 767 5 FS 650 --3--67 1150 ---- P96 7P383 73S S 355 2355 SAO 7P162 735 4 S 650 -2--5-- 1155 ---- P06 77385 735 S 355 2355 5AO 7P162 735 4 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 123-567 2330 ---- P06 SC229 73$ S 375 MAO SC489 727 K 340 1240 * $40 90132 735 4 5 100 PETROUNA )PNZ) PE ----5-- 2330 ---- P76 50229 735 S 375 MAO SC489 727 K 340 1020 * 858 RG278 735 2 5 500

--3---- 2330

----

P76 50229 73S 5 315 MAO 50489 727 K 340 1340 - BSB R6268 735 2 $ 500 6- 2330 ---- 796 50229 735 5 375 MAO SC489 727 K 340 1340 * SAO R6366 735 5 5 605 7 2330 ---- P06 5C229 735 S 375 MAO SC489 727 K 340 0340 -.- BSB RG274 735 2 5 500 PORTO ALEGRE (POA) AS 123456- 0220 ---- P76 9P375 733 K 210 BSB 77235 735 5 440 1130 SAO VP143 73S 3 5 100 -2----7 1120 ---- P9H SC485 735 S 375 C6B 50491 73S 5 200 2215 BSB 89180 733 3 5 100 1-34-6- 1120 ---- P76 SC485 735 S 375 0GB SC491 73S 5 200 2250 BSB 00190 733 4 5 100 ----5-- 1120 ---- P96 SC485 735 S 375 CGB 50491 73S 5 200 2250 BSB R6092 733 4 5 100 --3--67 1150 ---- P66 07383 735 5 355 2300 540 9P147 73S 3 5 650 -2--5-- 1155 ---- P09 9P385 735 5 355 2300 SAO 67147 735 3 5 650 PORTO NACIONAL (PNB) GO 0234567 0220 ---- P76 7P375 733 K 210 1(45 B$B BC227 168 3 8 492 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 1110 ---- P76 0P307 73S $ 355 1850 COR fF503 168 3 O 400 --3---7 1150 ---- P96 VP383 735 5 355 1850 COR FF503 1MB 2 0 400 -2--5-- 1055 ---- P76 97385 735 5 355 1850 COR TF5O3 168 2 8 400 RECIFE (REC) PE 1234567 0220 ---- 786 07375 733 K 210 1135 850 VP250 735 3 6 500 1234567 1120 ---- P06 50485 735 $ 375 098 SC491 735 S 200 2220 858 SC27O 735 4 S 500 --3--57 1150 ---- P76 0P383 735 S 355 2230 SAO 77162 735 3 5 650 -2--5-- 1155 ---- P76 77385 735 5 355 2230 SAO VP162 73S 3 5 650 7 1540 ---- 706 SO484 73S 5 375 MAO 50231 735 5 700 0315 .- BEL R68O7 767 3 SK 650 123-567 2330 ---- 766 50229 735 5 375 1045 -.- MAO SC3OI AB3 4 SK/ 650 RIO BRANCO (RER) AC 1234567 1120 1120 5C485 73S O S 375 1--4--7 1310 0305 -* 7P382 735 O 5 355 -2--5-- 1310 1305 .- VP384 73S O 5 355 --3--6- 1350 1345 * 07386 73S O 5 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0220 11359 VP375 733 4 K/ 210 1234567 1120 ---- P96 SC485 735 5 375 COO 5C491 73S 5 200 20356 858 R6205 010 3 FS 350 0234567 1120 2115G SC485 735 4 5 375 --3---? 1150 ---- P76 77383 73S 5 355 2215G SAO VP284 735 3 5 555 6- 1150 ---- P96 VP383 735 5 355 22159 SAO 97280 735 3 5 555 -2--5-- 1155 ---- P79 7P385 735 S 355 22150 SAO 07284 735 3 5 555 1------2330 ---- P76 SC229 735 S 375 06450+ MAO R6875 733 1 K 350 -2-----2330 ---- P76 5C229 735 5 375 06456+ MAO R6873 767 O 5K 350 --3---- 2330 ---- P76 SC229 73S $ 375 06450.- MAO RG8O1 767 1 SK 350 ----5-- 2330 ---- P76 50229 735 5 375 0645G-+ MAO RG879 767 0 K 350 6- 2330 ---- 796 SC229 735 5 375 06456* MAO 60871 767 1 5K 350 123-567 2330 ---- P76 SC229 73S S 375 MAO SC489 727 K 340 O900G-6- SAO RG314 73$ 3 S 650 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0220 ---- PVH 07375 733 K 200 0955 858 OP2SO 735 2 S 500 1234567 1120 ---- P76 SC455 73$ 5 375 COO 5C491 73S 5 200 2040 050 SC27O 735 3 5 500 7 1540 ---- 796 5C484 735 S 375 MAO SC231 735 5 700 0510 * BEL R6807 767 4 5K 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6- 0220 ---- P76 VP375 733 K 210 1145 BSB BC225 EMB 4 8 490 1-3-5-- 0220 ----- 776 VP375 733 K 210 1230 BSB BC221 EMB 5 O 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 0220 ---- P76 7P375 733 K 210 1230 BSB BC225 1MB 5 B 490 SANTAREU (STU) PA 1--4--7 1310 1805 VP382 735 2 S 355 -2--5-- 1310 1805 VP384 73S 2 5 355 --3--6- 1350 0845 77386 73S 2 5 355 Agosto/89 - Goil Panro6s - B-99

INFORMAÇÕES NA PAGINA 07 DESTA EDIÇAO

23 DE AGOSTO NA ABAV/89 É O GRANDE DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM o FREQU(NCIA -2---67 2330 . 123456HORÁRIO 1 2345-7

VILHENA (BVH) RO 1--4--- 1110 j , 1 234567 VITORIA MX) ES Slida Chagads

1234567 0220 1234567

123-567 2330 1 23456-

CONTINIJAÇAO

MARIUA (MII) SP 375 S P911 SC229 735 0715 0645 K 340 MAO SC489 727 MARINGA (MOF) PR 475 1110 * SAO R6254 73S 4 1950 1920 OURINHOS (OUS) Se 355 97387 73S O S 1215 2045 1930 PONTA PORA (PUG) NT ---- P911 98375 733 6/ 210 1040 0950 620 BHZ VPII4 73S 4 S 1420 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 375 ---- P88 SC229 73S ---- 0950 K 340 MAO SC489 727 1745 650 1045 • SAO RG314 73S 4 5

----

TF533 FKF O 8

400

TF537 FKF O 8

400

TF581 EMO 1 8

404

TF596 6MB 1 O

400

PPB TF5O2 EMB COR SC490 73$ 2

200

RIO DE JANEIRO (RIO) J

SANTAREBI (STUI PA

400 PPB TF533 EKE 8 12345-0645 ---- 375 P88 S1484 73S 5 ---- 0234-67 1540 050 09450 SAO VP583 733 2 700 MAO SC231 735 1 S 1855 400 ---- PPB TF533 FKF 8 1234560645 375 DE: 5 ---- P88 SC484 73S ----5-- 1540 050 09555 SAO R6611 LOE 2 5 Ko, Aeroporto: Prado 12 700 MAO 51235 73S 2 S 1935 404 ---- PPB TF553 FKF 123456- 0940 375 5 PVH SC229 735 ---- -23-567 2330 12255 SAO TR621 LOE 1 050 SK 650 MAO SC301 A83 400 ---- PPB TF545 EMB 8 12345-7 1915 BELO HORIZONTE (BHZ) UO 700 0705 * BEL SC23O 735 2 5 22255 SAI 86661 LOE 2 050 8 610 ---- PDF 38102 EMB 61045 375 5 ---- PVH SC229 735 123-567 2330 400 ---- PPB FF537 FKF 6 12345-7 1920 610 1330V BPS 38103 EMB 1 8 650 0820 -.- MAO 5C303 727 1 5 050 2255S SAO R6663 LOE 2 6 6 610 ---- POF 311112 EHB --3---7 1545 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 404 1234567 1930 ---- PPB TF581 EMB 610 1755P GVR 311045 EMB 1 8 K 210 ---- PVH VP375 733 1-3-5-- 0220 2325S SAI R6665 LOE 3 5 050 CAMPOS (CAW) RJ 490 BSB BC221 EMB 3 8 1100 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 8 610 ---- 80V 38102 EMB 61045 K 210 ---- 798 VP375 733 -2-4-6- 0220 ---- PPB FF533 FKF B 400 1234560645 095 BPS SL725 EM2 1 8 1530 490 BSB 8C225 EMB 3 B 1100 405 1010 SAO FF500 FKF 2 8 610 ---- POF 38113 EMB B --3---7 1055 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU SAO PAULO (SAO) SP 095 8PS SL725 69)2 1 8 1530 735 0 ---- P911 TT841 EMB -2-4-6- 0700 400 0830C TF533 FKF 1 O 1234560645 GOVERNADOR VALAOARES (GVR) NO 740 MAO TT834 6MB 4 8 1430 404 TF553 FKF O 123456- 0940 111OC 610 .]H112 EMB O 8 --3---7 1545 1650 SAO LUIS (SLZ) lIA 400 123456- 0950 ---- PPB TF502 6MB IPATINGA (1PM) NO 210 K 8911 98375 733 ---- 1234567 0220 1535U COR SC490 735 1 200 6 610 ---- POF 38102 EMB 61045 555 BSB VP282 735 3 5 1325 TF545 6116 1 8 400 12345-7 1915 21O5C 610 BPS 38066 6MB 1 8 1400 375 S ---- 898 5C485 73S 12345-7 1120 400 2140C TF537 FKF 1 8 12345-7 1920 610 PIE 38113 EMB 6 ---- --3---7 1855 200 CGB SC491 735 5 404 221OC TF581 6MB 2 6 1234567 1930 610 1400 BPS 311066 EMB 1 510 0145 -.- BSB SC256 735 3 S UNS (UP) SP S 355 8911 VP382 735 ---- 1--4--7 1310 610 ---- POF 38112 EMB --3---7 1545 555 0220 * BEL 98285 73S 4 K 408 2050 SAO TF538 FKF 2 355 S ---- P911 9P384 735 -2--5-- 1310 06: UACAE (UEA) RJ 555 0220 * BEL VP285 735 5 K Aeroporto: Guararapes 11,0 Em 610 PIE 38102 EMB O 6---- 355 S ---- 1045 PVH VP386 73S --3--6- 1350 095 BPS 51725 EM2 2 1600 555 0220 -- BEL 98285 735 4 K 8 610 ---- PDF 38113 EM8 --3---7 1055 375 5 ---- PVH SC229 73S 123-567 2330 095 BPS SL725 EM2 2 ALTAMIRA (ATU) PA 1600 0725 • MAO SC301 663 2 SK/ 650 REC 8P253 73S ---- K/ 500 -2--5-- 0530 PORTO SEGURO (BPS) BA SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO 340 BSB VP290 A63 5 38102 EMB O B 610 61115 K 210 ---- 1045 8911 98375 733 1-3-5-- 0220 MAO VP384 735 5 S 355 2010 610 38113 EMB O 8 --3---7 1055 1125 490 858 BC225 6MB 2 6 1000 REC SC302 727 S 650 1140 ---- 1-3-5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP K 210 ---- P88 VP375 733 -2-4-6- 0220 BEL TT812 ENB 5 B 730 2030 8 610 ---- PDF 3H112 EMB --3---7 1545 490 858 8C225 6MB 2 8 1000 S 650 1730 ---- REC 98191 735 1--4 410 560 TF414 FKF 2 8 2130 560 PAULO (560) SP RIO 8P284 735 5/ 555 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 210 K ---- PVH VP375 733 1234567 0220 0600 • BEL VP385 735 3 K 355 8 610 6---- POE 38102 EMB 440 093OU 1045 BSB VP235 735 2 S ARACAJU (AJU) SE 15305 BPS 38066 EMB 2 8 610 355 98387 73S 3 5 1810U 1--4--- 1110 500 VP253 73$ O K 1234567 0530 0620 610 ---- POF 38113 EMB --3---7 1055 375 SC485 735 3 S 193OU 1234567 1120 650 0800 TRSO3 733 1 5 1234567 0630 610 15305 BPS 38066 EMB 2 8 355 VP383 735 2 S 1810U --3--67 1150 REC SC3OI A83 ES 650 1234567 1125 ---- 610 ---- PIE 311112 EMB 6 --3---7 1545 355 98385 735 2 S OB1OU -2--5-- 1155 650 1340 SSA R1342 733 1 S 610 18355 09R 3H052 EMB 1 O TABATINGA (TEr) AU 650 1234567 1415 8P1B7 733 1 5 1550 375 SALVADOR (SSA( BA S 898 SC229 735 ---- -2--5-- 2330 650 1234567 1430 1615 86343 733 1 5 B 610 61045 ---- POF 38102 EMB 0640 -.MAO SC8B4 73S 2 K/ 700 ARAQUAINA (AU) TO 610 BPS 38063 EMB 1 8 1300 375 5 PVH SC229 73S ---- 1------2330 500 ---- REC SC271 735 5 -2-4-5 0630 610 ---- PIE 3H113 EMB 8 --3---7 1055 715 0645 • MAO SC236 735 1 5 856 R6260 735 2 5 475 1515 610 1300 BPS 38063 6MB 1 •B TEFE (TFF) AU ---- EEC 89321 767 ES 650 -2-4 0800 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 375 5 PVH SC229 73S ---- -2--5-- 2330 RIO RG402 727 080 5 610 ---- POF 38112 EHB 8 --3---7 1545 0605 • MAO SC884 73S 1 K 700 475 BSB 86260 73S 2 5 1515 408 2130 SAO TF538 FKF 3 8 375 5 PVH 5C229 lIS ---- 7 2330 BARREIRAS (ERA) BA 700 SAO PAULO (SAO) SP 0700 • MAO SC232 735 1 5 5 500 1234567 0630 ---- REC SC271 73S 38112 EMB 1 8 610 1925C --3---7 1545 TERESINA (THE) P1 SSA 311064 EMB 2 8 515 1200 6 210 8911 VP375 733 ---- 1234567 0220 BELEU (BEL) PA 555 BSB VP282 73S 2 S 1215 ---- REC TR500 767 SK 650 1234567 0020 375 5 P911 SC485 73S ---- 1234567 1120 0440 FOR TR520 733 2 K 650 PRESIDENTE PRUDENTE PPB SP 200 S CGB SC491 735 R6806 767 O SK 650 0715 --3---- 0445 570 0200 • BSB 80290 73S 3 S ---- REC TRS6S 733 5 500 1234567 0800 355 5 P99) 98382 73S ---- 1--4--7 1310 510 1425 BSO TR470 733 2 $ 6 555 BEL 98285 735 SC3O2 727 4 5 650 1234567 1140 1800 ARACATUBA (ARU) SP 650 0700 • SLZ VP693 733 5 5 ES 650 ---- REC R6330 767 400 1234567 1315 PPB TF533 FKF B ---- 1234560645 S 355 P811 VP384 735 ---- -2--5-- 1310 FOR SC302 727 2 S 550 1800 400 MII TF540 FKF 1 8 1045 6 555 BEL 98285 735 9P192 733 3 5 650 1234567 1415 1905 650 BAURU (ØAU) SP 0700 • SLZ 9P193 733 6 5 EEC R6701 010 ES 650 1------1615 ---- 400 TF545 EMB O B 1955 12345-7 1915 355 5 P811 VP386 735 ---- --3--6- 1350 550 2300 RIO SC2SO 733 1 S BELO HORIZONTE (BHZ) MO K 555 BEL 98285 735 SC300 683 2 ES 650 1234567 1925 2350 404 8 ---- PPB TF553 FKE 12345-650 0700 * SLZ 9P193 733 5 0940 5 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 070 1330P SAO BC914 FKF 1 B TROMBETAS (TUT) PA REC TR5OB 767 SK 650 1234567 0450 ---- 404 8 ---- PPB TF553 FKF 6- 0940 375 PVH SC484 73S S ---- ----5-- 1540 510 0900F RIO TR47O 733 O 6 070 1330P SAO TF936 FKF 1 8 700 uÃo SC235 735 1 S 1845 ---- REC 98253 735 6/ 500 1234567 0530 CAMPO GRANDE (CGR) US TUCUMA (TUZ) PA 200 124SF BSB 97035 733 3 S 400 TF502 EMB O 8 1000 123456- 0950 250 6 8911 VP375 733 ---- -2-4-6- 0220 650 ---- REC 9P163 735 5 1234567 0815 490 CRICIUMA (CCM) SC BSB BC225 EMB 6 B 1355 620 D300F SAI 98114 73S 1 5 404 8 ---- PPB TF553 FKF 210 12345-- 0940 K P88 VP375 733 ---- 1-3-5-- 0220 ES 650 REC SC301 AB3 1234567 1125 ---- 090 SAO SL786 EM2 6 1410 490 BSB BC221 EMB 6 8 1400 1725F RIO 86454 727 2 5 080 CURITIBA (CWB) PR TUCURUI (TUR) P6 950 ---- REC TR504 733 $ 1234567 1220 404 B ---- PPB TF553 FKF 12345-- 0940 210 6 P911 VP375 733 ---- 1234567 0220 FOR TR305 767 ES 570 070 560 SL924 FKF 1 8 1300 492 BSB BC261 EMB 5 8 1450 191SF BS6 TR471 733 3 5 550 404 8 ---- PPB TF553 FKF 6- 0940 UBERABA (UBA) NO 600 ---- REC 98159 73$ $ 070 12345-7 1300 1300 SAO BC928 FKF 1 8 375 5 ---- P911 SC229 735 1-3-5-- 2330 600 1830F SAO 9P216 733 2 S DOURADOS (DOU) NT 6 340 MAO SC489 727 5 500 1 ------1330 ---- REC RG269 73S 406 TF596 EMS O 6 1000 1234567 0950 475 1020 -* SAO R6260 735 3 S 200 1945F BSB SC491 73S 3 5 JOINV1LI.E (JOI) SC 375 5 8891 SC229 735 ---- -2---67 2330 5 500 ---- REC R6275 73S ---4--1330 400 ---- PPB TE533 FKF 8 123456- 0645 6 340 MAO SC4B9 727 200 194SF BSB 5C491 735 3 5 SAO 5L754 EM2 2 B 090 1100 475 1020 -.- SAO RG254 73S 3 S 500 ---- REC R9279 73S 5 404 6 1400 8 PPB TF553 FKF 12345-- 0940 ---- UBERLAJIDIA (UDI) NO 194SF BSB SC491 735 2 5 200 090 1400 SAO 5L758 EM2 1 8 375 S ---- PVH SC229 735 1-3-5-- 2330 500 ---- REC VP251 73S $ 1234567 1725 K 340 LONDRINA (LDB) PR MAO SC489 727 600 2O45F SSA VP243 733 1 $ 404 TF581 6MB O B 2000 1234567 1930 475 1110 • SAO R0260 735 4 S

IJ1.I.JI]I:

9- tuO Goia Plnrotls -

Agosto/89

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. QUEM PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR. FREQUENCIA

1234567 0630

IINIflAÇ® WC3

----

REI 51271 73S S 500 IMPERATRIZ (IUP) MA SSA R6353 73S 5 600 0630 ---- 1255 SAI R6160 733 2 S HORÁRIO 300 1525 1234567 0800 ---- REC TR565 733 S 500 -2-4-6- 0630 ---- Saida ChHd 1405 SAO TR531 733 2 S 300 1605 1234567 0815 ---- REC VP163 735 5 650 1-3-5-- 0800 ---- SAO VP13O 735 5 300 1630 193 VP128 73S 2 5 300 1525 CONTINUAÇAO 1234567 1125 ---- REC SC3O1 AB3 ES 650 -2-4--- 0800 ---- 1725 RIO SC144 727 2 5 100 1234567 1140 ---- REI $1302 727 S 650 1605 BELO HORIZONTE )BHZ) 110 NAT R6325 73S S 650 ITABUNA (ITN) BA 650 REI 87191 73S 5 ---- 1234567 1730 2055 540 R6164 73S 4 S 300 1------0355 ---- 080 220SF RIO 87020 73S 1 5 12345-7 1300 ---- REI VP159 73S S 600 0750 FS 650 ---- REI 86331 767 1234567 1615 1920 SAO VP125 73S 2 S 100 JOAO PESSOA (JPA) PB 600 2320F SAO S1361 733 1 5 1------1330 ---- REC R6269 73S 5 500 1234567 1140 1220 REC 86320 767 ES! 650 ---- 12345-7 2310 2120 RSB 26190 733 3 S 100 1234567 1230 1255 570 0 FOR 26291 73S ---4--- 1330 ---- RFC R6275 73S 5 500 1234567 2300 2335 510 07551* BSB S12S7 73S 4 5 2120 BSB RGO9O 733 3 S 100 JOINVILLE (JOI) SC BOA VISTA (AVE) RR 6- 1400 ---- REC0800 86279 73S 5 510 12345-7 ---- 5 500 REI SC271 735 ---- -23-56- 0630 2120 850 R6190 733 2 S 100 1515 ES 350 BSB 26204 010

kOi

1-3-5-7

FERNANDO DE NORONHA (FEN)

REC BSB REC 8SB REC RIO BSB REC RIO BSB

S1271 21254 SC271 RG260 R6321 R64O2 86254 86321 R64O2 R626O

73S 73S 735 73S 767 727 735 767 727 735

5 500 2 S 475 5 500 3 S 475 ES 650 S 080 2 5 475 FS 650 5 080 3 S 475

REC R68O7 767 SK 650 SSA JHOO2 EMB 1 6 610 5C3O2 727 O S 67190 735 O 5 S1270 73S O 5

650 650 500

REC RG321 767 ES 650 SAI RGI3O 735 2 S 340

JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE -2--5-- 1145 1250

FEl

710 MAO SC242 73S 3 S 1900 0815 1100 JH100 EMO O 6 614 RG328 73S O S 580 ES 650 REI 26330 767 ---- 1234567 1200 1445 JHO42 [MB O 8 614 --3---7 1315 ---- REI RG330 767 ES 650 5 650 FOR SC302 727 FLORIAIIOPOUS (FLN) SC 1600 FOR 86329 735 1 5 580 710 MAO SC248 727 5 5 0450 2215 1234567 ---- REI TR5O1 767 SK! 650 ---4--- 1330 1425 R6275 73S O 5 500 0234567 1925 ---- REI SI300 AB3 ES! 650 1045 SAO TR461 733 2 5 100 LONDRINA (LDB) PR 0415 MAO SC4SB 727 4 K 340 1234567 0630 1430 TR503 733 5 S 650 12345-7 0815 ---- REC 67163 73S 5 650 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 0800 ---- REI TR565 733 5 500 1900 SAO 07111 735 2 S 125 1234567 0630 ---- REI 51271 73S 5 500 1430 SAO TR503 733 2 S 650 12345-7 1220 ---- REC TR504 733 5 650 1105 SSA J8O64 EMA 1 B 515 12345-7 1300 ---- REC 67159 735 5 600 FOR TR3O5 767 FS 570 BRASIUA (ESB) DF 1845 SAO VP135 735 2 S 100 2130 540 TR325 727 4 5 300 1234567 0530 O9S5 67253 735 2 K/ 500 F0RTALA (FOR) CE MACAPA (MCP) AP 1234567 0630 0945 1 234567 51271 73S 1 5 0020 500 0220 TR500 767 1 SK 650 --3---- 0445 ---- REC RG806 767 SK 650 1234567 0800 1030 18565 733 O 5 12345-- 0700 500 0950 JHO61 EMB 2 6 612 0835 BEL TT892 1MB 1 6 730 12345-7 081S ---- REI VP163 73S 5 1234567 1140 650 1445 SC302 727 2 5 650 1234567 1315 ---- REC R633O 767 ES 650 1345 SAI 87236 733 1 5 --3---7 1145 440 1355 89322 73S 1 5 575 FOR 51302 727 5 650 1234567 1220 ---- REC TR5O4 733 5 -2--5-- 1145 650 1420 R6328 735 1 S 580 1955 BEL RG266 73S 3 5 550 1730 FOR TR3O5 767 2 FS 570 1234567 1215 1320 67164 483 O S 650 1234567 1415 ---- REI VElOZ 73 5 650 1------1330 1750 86269 73S 2 5 1234567 1220 500 1420 TR5O4 733 1 5 650 2320 BEL VPOB2 735 4 S 550 ---4--- 1330 1750 26275 73S 2 5 1234567 1315 500 1430 RG33O 767 O ES 650 1------1615 ---- REC RG701 DOO ES 650 -----6- 1400 1750 1234557 1405 86279 73S 1 S 500 1515 VEiga 733 O S 650 0045 -1- RIO SC250 733 2 5 550 1234567 1725 2040 VP251 73S O 5 1234567 1925 500 2035 SC300 463 O FS 650 MACEIO (UCZ) AL 1234567 1815 ---- REI R6331 767 1234567 2300 ES 650 0105 -.- SC27O 73S 1 S/ 500 1234567 0630 0700 TR503 733 O 5 650 0005 + SAO S1488 727 O 5 1234567 2310 340 0120 • R632O 767 1 FS/ 650 1234567 1415 1445 67167 733 O 5 650 1--4--- 1830 2100 S1335 73S O 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 500 1234567 1430 1510 R6343 733 O 5 650 -2--5-1830 2100 1 ------0355 86323 73S O S 575 ---- REI 86807 767 SK 650 1234557 1740 1810 TR5OS 733 O 5 650 --3---? 1830 2100 89329 73S O 5 580 1140 RIO 5C168 727 3 5 300 MANAUS (MAO) AU 1234567 2310 ---- REI 89320 767 1234567 0630 ES! 650 ---- REC 51271 73S 5 500 1234567 0020 ---- REI T8500 757 SK 650 0530 - FOR 86291 73S 3 O 570 SSA R6353 73S S 600 0600 FOR TR520 733 3 K 650 BREVES (BVS) PA 1230 SAI RG9O2 767 2 ES 300 1234567 0530 ---- REC VP253 735 0/ 500 --3---- 0445 ---- 1234567 0815 REI 86806 767 SK 650 ---- REC 67163 735 5 650 1300 818 VP290 A83 3 5 340 0945 BEL TT888 [MB 1 B 725 1500 SAO VPO3O 735 1 5 300 1234567 0630 ---- REC S1271 73S 5 500 CAMPINA GRANDE )CPY) P8 1234567 1140 ---- REC SC302 727 5 650 1325 858 RG2O4 DOO 2 ES 350 --3---? 0145 1225 R6322 73S O 5 575 NAT 80325 73S S 650 1------0800 ---- REI RG32I 767 ES 650 1------1330 1405 RG269 73S O 5 500 2225 SAI RG164 73S 5 5 300 1600 RIO RG874 733 1 S 350 CAMPINAS (CPO) SP FRANCA (FAC) SP 1234567 1140 2015 SC3O2 727 6 5 650 12345-7 1730 1 ------1330 ---- REI VPO9O 73S 5 650 ---- REI R6269 73S S 500 1234567 1315 ---- REI R6330 767 FS 650 2215 RIO 47109 73S 1 5 080 2210 BSB TF585 [MB 4 8 415 2015 FOR SC3O2 727 4 S 650 CAMPO GRANDE (COR) US ---4--- 1330 ---- REC R6275 73S 5 500 1234567 1415 2045 VP192 733 4 5 650 1234567 0630 ---- REI SI271 736 5 500 2210 858 TFS85 [MB 4 B 415 1234567 1925 0130 SI300 AB3 3 ES! 650 1235 BSB S1490 73S 3 5 GOIANIA (OVEl) GO 200 MARABA (MAB) PA 1234567 0800 ---- REI 86321 767 1234567 0630 ES 660 1050 SI271 73S 2 5 500 1-3-5-7 0630 ---- REC SC271 73S 5 500 1345 SAI S1491 73S 2 5 12-4--- 0800 200 ---- REI RG321 767 FS 550 1630 656 R6254 735 3 5 475 12-4567 0815 ---- REI VP163 73S 5 650 RIO 29402 727 S 080 1-3-5-- 0800 ---- REC 26321 767 ES 650 1310 SAO 47370 73S 1 5 200 1605 058 R6255 73S 2 5 475 RIO 26402 727 5 080 1234567 0725 ---- REI 87251 73S --3-5-- 0800 5 500 ---- REC R6321 767 ES 550 1630 BSB R6254 73S 3 5 475 SSA 67243 733 5 600 RIO R64O2 727 S 080 MIRACEMA 00 TOCANTINS (111H) TO 2340 SAO 67356 73S 3 5 375 1605 BSB R6261 735 2 5 475 12345-0800 ---- REC TRS65 733 5 500 1234567 2310 ---- REI 86320 767 1234567 0600 ES! 650 ---- REC 86321 767 ES 650 1600 BS& BC233 1MB 2 8 492 FOR R6291 73S 1720 0/ 570 SAI 51270 735 2 5 500 MONTES CLAROS (UOC) MO 0935 • SAO S1484 73S 6 5 12-4567 0815 375 0800 ---- REC VP163 73S S 650 .7 ---- REI TR565 733 5 500 CARAJAS (CKS) PA 1830 SAI VP370 73S 4 S 200 1445 BSB JHOI3 EMB 1 B 615 -2-----0630 ---- REI 51271 73S 12345-7 1300 5 500 ---- REC VP1S9 73S 5 600 -2--5-- 1125 ---- REC SC301 AB3 FS 650 1310 BSB SC263 73S 2 5 555 1920 SAO 67222 73S 2 S 440 1620 SSA RG371 73S 1 5 505 ----5-- 0630 1------1330 ---- REI SC271 73S 5 500 ---- REI 26269 733 S 500 1--4--- 2310 ---- REI RG320 767 ES! 550 1605 BSB SI265 73S 3 5 555 2015 BSB 8C230 EMB 3 8 492 FOR RG291 73S K/ 570 1-3-5-- 1415 ---- REI VP192 733 ---4--1330 5 650 ---- REI R6275 735 5 500 1135 • 540 RG37O 735 7 5 605 2210 BEL BC200 FKF 5 8 492 2015 BSB 61230 [MB 3 8 492 IIOSSORO (Mw) AH 6- 1400 ---- REC0700 R7279 73S 5 500 1 CORUUBA 2345-(CMG) US 0855 JHO6I EMB O B 612 2015 BSB BC230 EMB 2 8 492 12345-- 1415 12-4567 0815 ---- REC 67192 733 ---- REI VP163 735 5 5 650 650 1234567 1725 2145 67251 735 2 S 500 1815 1420 FOR JHO6O EMB 1 O SAI VP370 73S 2 5 612 200 1234567 2310 ---- REI 80320 767 FS/ 650 NATNL (NAI) RN CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 0635 - FOR 26291 73S 4 K 570 1234567 0020 0100 18500 757 O SK 650 1--4--- 1925 ---- REI SC300 AB3 ES! 550 12345-- 0700 0750 GUADALUPE (OUD) P1 JHO6O EMB O O 612 0800 • MAO SI236 73S 5 5 715 1234557 1140 1320 -2-4--- 0700 51302 727 1 S ---- REC JHO6I 1MB O 650 602 1234567 1220 CUIABA (COE) MT 1300 TRSO4 733 O 5 1335 FOR JHIO8 EMB 5 8 650 612 1234567 1230 1234567 0630 ---- REI 51271 735 1350 5 500 67190 73S 1 5 650 GUANAU8I (OHM) BA 1234567 1845 1925 1100 BSB 51490 73S 2 5 200 TR564 733 O 5 500 1234567 0630 ---- REC SC271 73S 5 500 1234567 2310 1234567 0800 ---- 2355 REI 26321 767 ES 650 R632O 767 O ES 650 1035 SSA JHO5O EMB 2 8 610 1234567 2315 2355 1515 SAO SI491 73S 3 5 200 VP162 73S O 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC 12-4567 0815 ---- REI 67163 73S 5 650 GURUPI (GRP) TO 1 ------0355 1530 SAI VP370 73S 3 5 0800 12345-200 ---- REI TR565 733 S 500 ---- REC 26807 757 SK! 650 1234567 1725 ---- REC VP251 73S 1240 5 500 1500 BSB BC233 1MB 1 E 492 SAI 86132 73S 4 S 100 12345-7 0800 2245 BSB VP374 733 2 5 210 ---- REC RG321 767 ES 650 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1740 0100 • 1600 TR5O5 733 3 5 650 SAI R6131 73S 3 S 340 ---- REC 67253 73S K/ 500 1234567 0530 0234S-- 1125 ---- REC SC3O1 AB3 ES 650 CURITIBA )CWB) PR 600 SSA 67247 733 2 S 1130 RIO SC93O 083 ES 100 1------0355 ---- REI 86807 767 SK 650 ES 650 ---- REC 51301 AB3 1234567 1125 1920 SAI RG122 73S 3 5 100 1010 RIO SI168 727 2 5 300 650 1440 SSA RG315 735 1 5 7 0234567 1315

1234567 0450

---- 1050

REI TR5O1 767 SK! 650 SAO TR547 727 2 5 100

12345-- 1800

---- 2000

REI 26351 733 5 SSA JHOS6 1MB 1 B

650 610

OIAPOOUE (OYK) AP --3---- 0445 ----

1015

REC R6806 767 SK 650 BEL TT892 0MB 2 6 730

Agosto/89 - Goie Panrott - B-1O1

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREOUBNCIA O

HORÁRIO 1 2 O 56?

Soid

=0 0

o -

z 5 O

C009080

DE: CONTINUAÇÃO PARNAIBA (PHB) P1 -2-4--- 0700

---- 1120 PAULO AFONSO (PA9 BA ---- 1 ------0355 0935 1720 12345-7 1600 PELOTAS (PET) OS ---- 12345-7 0800 1635 PETROLINA (PNZ) PE ---- 1------0355 0830 ---- 1------0630 1340 ---- ---4--- 0630 1340 ---- 7 0630 1340 1525 1------1330 1525 ---4--- 1330 1520 6- 1400 1820 12345-7 1600 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1 ------0355 1145 ---- 1234567 0450 1215 1445 1234567 0800 ---- 1234567 0815 1400 ---- 1234567 1125 1930 ---- 1234567 1140

1234567 1220

1------1330 ---4--- 1330

2100 ---- 2200 ---- 2250 ----

612 612

SK 650 REC R6807 767 614 SSA 30048 EM8 2 8 614 30049 EMB O B ES 650 REC R6321 767 090 POR SL6OS EMB 4 B R68O7 767 30048 000 SC271 73S R6274 735 S1271 735 R6268 73S S1271 735 86366 735 00269 735 R6275 735 R6279 73S 30049 EMB

REI SAO REI SAO

R6807 767 51112 727 TR501 767 TRS47 727 RG321 767 REI 97163 735 SAO 00161 A63 REI 51301 AB3 RIO SI930 A83 REI 61302 727 NAT 06325 735 RIO R6102 727 REI TR504 733 FOR TR3OS 767 SAO TR4S1 733 REI R6269 735 BSB 00190 733 REI R6275 735

5K 650 614 1 B 500 5 500 2 5 500 5 500 2 S 500 S 605 1 5 500 1 S 500 1 5 500 O 5 614 1 9 5K! 650 100 3 5 SK/ 650 100 3 S 2 ES 550 650 5 650 1 5 ES 650 3 FS 100 650 5 650 5 100 3 5 650 5 FS 570 650 4 5 500 S 100 4 S 500 5

00190 733 4 5 100 R6279 73S 5 500 00190 733 3 5 100 1234567 1715 00165 AB3 650 S 00147 735 1 5 650 1234567 1815 06331 767 1 ES 650 -2--5-- 2310 REI 80320 767 FS/ 650 FOR 06291 73S K/ 570 1145 -s SAO SI934 727 6 5 100 ---4-6- 2310 ---- REI R632O 767 ES! 650 FOR R0291 73S K! 570 1145 * SAO SI936 727 6 5 100 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1125 ---- REI SI301 A83 ES 650 0445 SSA 30062 EMB 1 B 610 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 0630 REI SC271 73S ---- 5 500 BSB 51490 735 S 200 1510 375 166 S1484 735 4 5 123-567 1315 ---- REI 80330 767 ES 650 FOR 51302 727 650 S 2250 MAO S122873S 5 5 375 1234557 1725 ---- REI 00251 73S 5 500 0105 4- BSB 07374 733 3 S 210 --3---7 1730 ---- REI 00191 73S S 650 RIO 00284 73S 5! 555 1035 -5 BEL 07387 73S 6 K! 355 -2--5-- 1730 ---- REI 00191 73S 5 650 RIO 00284 73S 5! 555 1115 s BEL 07383 73S 6 K! 355 6- 1730 ---- REC 10191 735 5 650 RIO VP280 73S 5! 555 1115 s BEL 60383 73S 6 0! 355 I--4--- 1730 ---- REI 0P191 735 5 650 RIO 97284 735 5! 555 1120 + BEL 90385 735 7 K/ 355 6- 1400

2250 ---- 2250 ---- 2300 2330 ----

8 REI JHO6I EMB FOR 30108 040 3 8

REI SSA REC BSB REC BSB REI SSA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1------1330 2115 ---- ---4--- 1330 2115

BSB REI 058 REI SAO

REI BSB REI BSB

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 0630

--3---? 1730

86259 TF585 R6275 TE585

735 5 0MB 3 B 73S 5 EMB 3 O

5 REI 51271 73S 5 BSB SI490 73S 1GB 51484 735 3 S 1245 5 REI 90191 73S ---- RIO VP284 73S . S/ 0815 * BEL 90387 73S 5 0/

8-102 - GOIR PBnrOtOC - Agootol89

REI 00191 73S RIO 00284 735 0855 * BEL 07383 73S ---- REI 97191 73S 6- 1730 RIO 00280 73S 0855 * BEL 00383 73S ---- REI 00191 73S 1--4--- 1730 RIO 97284 73S 0900 + BEL 90385 735 ---- REI 51300 AB3 1--4--- 1925 0930 + MAO S1236 73S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ R68O7 707 1------0355 07500 TR5OE 767 07351 1234567 0450 ---- REI 97253 73S 1234567 0530 10006 558 VPI6I AB3 TRSO3 733 1234567 0630 112S0 R6321 767 1234567 0800 10456 SC3O1 AB3 1234567 1125 15000 1234567 1140 ---- REI S1302 727 17051 NAT RG325 73S 97167 733 1234567 2415 19306 06343 733 1234567 1430 19556 ROlO) 010 ----5 1550 1835 19009 RG701 010 1 ------1615 00191 73S 1234567 1730 20156 TR505 733 1234567 1740 21151 21306 R6351 733 1234567 1800 SI303 727 1234567 1805 21006 REI 09331 767 1 ------1815 ---- 22456 SAO RG872 767 REI R6331 767 1234667 1815 ---- 23156 SAO 06127 735 REI SC33S 73S 1--4--- 1830 ---- 2350G BSB 06407 727 REI 89323 73S ---- -2--5-- 1830 23500 BSB 06407 727 REI R6329 73S --3---7 1830 ---- 23506 BSB 06407 727 RIO GRANDE (RIO) OS REI 06321 767 12345-7 0800 ---- POA SL605 EMB 1519 SALVADOR (SSA) BA 06807 767 1 ------0365 0510 0730 07253 735 1234567 0530 S1271 73S 0735 1234567 0630 0905 TR5O3 733 1234567 0630 1230 SI301 A63 1234567 1125 00159 73S 12345-7 1300 1405 97167 733 1234567 1415 1650 R6343 733 1234567 1430 1725 30049 EMB 12345-7 1600 2010 07251 735 1830 1234567 1725 R6351 733 1905 1234567 1800 REI 51303 727 6- 1805 ---- RIO 89750 740 2340 SANTAREM (STM) PA REC RG806 767 ---- --3---- 0445 -2--5-- 1730

J 2

500 415 500 415. 500 200 375 650 555 355

----

1--4--7 0530

1035 ----

-2--5-- 0530

1805 ----

--3---? 1730

1805 1845 ---- 1845 ----

-2--5-- 1730

0525 ----

6- 1730

0605 ----

1--4--- 1730

0605 ----

1234567 1140 1234567 1315

1------1925 -234567 1925 SAO LUIS (51.2) IRA --3---- 0445 1234567 0800 1234567 1140 1234567 1315 1234567-1415 1234567 1925 SAO PAULO (SAO) 1 ------0355 1234567 0450 1234567 0630 1234567 0630 1234567 0630 1234567 0800

0610 ---- 0525 ---- 0705

5 650 5! 555 5 K/ 355 6S0 5 5! 555 5 0/ 355 650 5 5! 555 6 0! 355 ES! 650 715 6 S 1 SK 650 O SK 650 0/ 500 650 2 5 650 3 5 O ES 650 1 ES 650 650 5 650 2 S 3 5 650 3 5 650 O ES 650 O ES 650 O 5 650 1 5 550 650 1 5 O 5 650 ES 650 1 ES 050 ES 550 1 5 350 500 5 1 5 080 575 5 080 1 S 5 580 080 1 5

O 1 O 2 O O 2 2 2 O O

50 650 K! 500 S 500 650 5 FS 650 600 5 S 650 650 S 9 614 5 500 5 650 650 5 650 1 5

725 500 340 355 500 340 355 650 650 650 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 700 650 700

06806 SI303 TR565 TR47O 51302 REI R633O FOR SC3O2 07192 5C300

767 727 733 733 727 767 727 733 AB3

SK 650 650 1 5 5 500 510 1 5 650 3 5 ES 050 650 1 S 650 2 5 1 ES 650

00807 TR5O1 REI SI271 SSA RG353 61271 TR5O3 TRS65

767 767 73S 73S 735 733 733

2 SK/ 650 1 SK! 650 5 500 600 1 5 500 3 5 650 4 5 1 5 500

REI BEL REI BSB

1234567 1140 1234S67 1220 12345-7 1300 1------1330 ---4--- 1330 6- 1400 1234567 1415 1234567 1430 ----5-- 1550 1615 2234567 1715 1234567 1740 1234567 1815 l--4--- 1830 -2--5-- 1830 --3---7 1830 1234567 2310 TABATINGA ÇTBT) -2--5-- 1925 1--4--- 1925

06321 767 1 ES 650 12300 650 00163 ?3S O 5 11303 ES 650 ---- REI SC3OI A63 luSO RIO SI930 AB3 2 ES 100 S 650 ---- REI SI302 727 650 1845U NAT 86325 735 3 5 5 650 REI TR5O4 733 ---- 19358 FOR TR305 767 3 ES 570 97159 73S 1 5 600 1700U 500 RG269 735 3 5 202OU 500 RG275 73S 3 5 20203 500 RG279 73S 2 5 20206 650 VP167 733 4 5 21150 86343 733 4 5 650 21309 R67O7 010 1 ES 650 2100U RG7O1 010 1 ES 650 2200U 07165 A63 O 5 650 20300 650 TR505 733 2 5 2300U 06331 767 O ES 650 2115U SI335 735 1 5 500 23050 57S 06323 73S 1 5 23050 580 R6329 735 1 5 23050 REI R6320 767 ES! 650 ---- 0820W- FOR 06291 73S 5 K/ 570 AH ---- REI SC300 A93 ES! 650 0640 • MAO SI884 73S 5 0! 700 ---- REI SI300 AB3 ES! 6S0 715 0645 MAO S1236 73S 4 5

TEFE (TFF) AU -2--5-- 1925 7 1925 TERESINA (THE) P1 -2-4--- 0700 1234567 1415 1234567 1430

ES! 650 ---- REI 51300 AB3 700 0605 • MAO SI884 73S 4 O ES! 650 ---- REI SI300 AB3 700 0700 * MAO SI232 73S 4 5 ---- 1225 1635 ----

0200 ---- 0200 ---- -2--5-- 1830 0200 ---- --3---? 1830 0200 ---- 1234567 2310 0305 TROMBETAS (TUT) PA ---- ----5-- 0630 l--4--- 1830

1------1925 TUCURUI (TUR) PA -2-4-67 1240

5K 650

TT088 018 2 O 0P253 73S - K! 90290 A63 5 VP382 735 4 5 90253 73S K/ 97290 AB3 5 00384 73S 4 5 SI3O2 727 5 5 ES REI 06330 767 FOR 51302 727 3 5 5 REI 07191 73S RIO 07284 73S 5! * BEL VP387 735 3 O REI 07191 735 5 RIO 07284 73S 5! * BEL 0P383 735 3 K REI 00191 73S 5 RIO 07280 73S 5! * BEL 97383 73S 3 K 5 REI 07191 73S RIO 07284 735 5! 4- BEL 97385 73S 4 K! ES REI SI300 AB3 * BEL 51234 73S 3 5 ES REI SI300 AB3 + BEL 51230 735 3 5

---- 1240 ----- 1305 1625 ---- 1625 1745 2215 SP 09350 O915U ---- 10300 12359 12500 12260

BEL REI BSB MAO REI BSB MAO

ES 650 090 3 O

1234567 0800 1234567 0815 1234567 1125

1-3-5-- 1415

1-3-5-- 2310

-2-4-67 2310

---- 2000 ---- 2100

REI BEL REI BEL

S1302 81210 07192 01200

1-3-5-- 2310

-2-4-67 2310

VITORIA (VIX) ES 1234567 0450 1234567 0815 1234567 1125

612 512 650 650 600 570 500 570 575 570 580 670 650 570

5 727 EMB 5 6 5 733 EKF 4 6

650 495 650 402

500

REI S1271 735

600 R6255 73S REI 51271 73S 606 R6261 73S REI 80321 767 RIO RG402 727 BSB R6255 73S 1800 REI R6321 767 ---- RIO R6402 727 BSB 86261 73S 1800 ---- REI 06320 767 EO0 R6291 73S 1020 * SAO 86260 735 ---- REI RG32O 767 FOR R6291 73S 1020 * SAO 00254 73S

UBERLANDIA (UDI) MO 12-4-6- 0630 ---- 1710 --3-5-7 0630 ---- 1710 12-4--- 0800 ----

--3-5-- 0800

8 4 8 1 5 5 5 5 5 5 1 5 S 1 5 5 1 5 Es! 2 O

5 500 REI 51271 73S 8SB R6204 010 ES 350 700 1845 MAO SI235 73S 3 5 ES 650 ---- REI SC300 A63 700 9720 s BEL SI234 73S 4 5

UBERABA (IJBA) MG ---- 12-4-6- 0630 1800 ---- --3-5-7 0630 1800 ---- 12-4--- 0800

--3-5-- 0800

REI 30061 0MB EOR 30108 008 0P192 733 REI R6343 733 MIZ 06349 727 s- SAO RG290 73S REI SI335 735 + BSB RG290 73S REI R6323 73S -s BSB R6290 73S REI R6329 73S -s BSB 00290 73S REI RG320 767 + FOR RG291 73S

REI 51271 735 600 06255 73S REI 51271 73S 606 80261 73S REI 86321 767 RIO 80402 727 1710 BSB R6255 73S ---- REI R0321 767 RIO R64O2 727 1710 BSO 06261 73S ---- REI 00320 767 FOR 86291 73S 1110 * SAO 80260 73S ---- REI RG320 767 FOR R6291 73S 1110 * SAO R6254 73S

---- 0910 ---- 1420 ---- 1610

REI RIO REI SAO REI SSA

TR501 TR202 97163 97114 SI301 RG315

475 4 5 500 5 4 5 475 ES 6S0 5 080 475 4 5 ES 650 5 080 475 4 5 ES! 650 K! 570 475 6 5 ES! 650 K! 570 6 5 475 5 500 3 5 475 5 500 3 5 475 FS 650 5 080 3 5 475 ES 050 5 080 3 5 475 F5! 650 K! 570 475 7 5 ES! 650 K! 570 7 3 475

767 50 650 733 1 5 650 73S 5 650 735 2 5 620 083 ES 650 735 2 5 650

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOuÉNCIA o

12345-- 1200 ---- RAIO TF429 FKF B 410 1640 SAIO TF504 FKF 1 B 405 ARAGUAIPIA (MIX) 10 •-øO 04 = 123456- 0715 o ---- RAIO 70584 [MB 5 w B 415 SlidI ChSgIdI 1335 BSB BC227 [MB 4 6 492 BAURU )BAU) SP 123456- 0700 ----- RAIO TF4IB FKF B 410 DE: I;IjjjIJ 0925 SAIO TF540 FKF 1 1 400 SELEM (BEL) PA CONTINUAÇÃO 123456- 0715 ---- RAO TF584 [MB 8 415 1425 BS8 70470 733 2 5 510 VITORIA DA CONQUISTA ÇVOC) BA BELO HORIZONTE (5HZ) MD 1234567 0630 ---- REC SC271 735 S 500 123456- 0715 ---- RAIO TF584 [MB 8 415 0940 SSA JHO5O [MB 1 6 600 12450 BSB 0P035 733 1 5 200 12345-- 0720 ---- RAIO TF431 EKO 6 410 1315P RIO TF902 FKF 1 B 070 6- 0720 ---- RAO 70431 FKF 6 410 • REDENCÃO (RDC) PA 1315P RIO SL908 FKF 1 B 070 12345-- 1200 ---- RAO 70429 FKF 9 410 16300 SAO SLBI2 FKF 1 8 070 12345-7 1615 ---- RAIO TF433 FKF B 410 ALTAMIRA (ATU) PA 20000 RIO SLOO6 FKF 2 B 070 1-3--5-- 1505 ---- RCC BC333 [MB 490 BRASIUA (555) DF 2030 BEL TTBI2 0MB 2 730 123456- 0715 0900 ff584 [MB O B 415 ARAGUAINA (MIX) TO CAMPINA GRANDE (CPV) P5 123456- 1010 ---- RDC BC332 [MB 8 490 ---4--- 0715 ---- RAIO TF5B4 [MB 8 415 1335 MIM B1227 [MB 3 6 492 1505 658 RG268 735 2 S 500 SALSAS (BSS( MA CAMPO GRANDE (CGR( MS -2-4-6- 1010 ---- RDC BC332 [MB 490 123456- 0915 ---- RAIO TF434 [MB 1 405 1735 CMP BC225 EMB 5 490 1200 ARU TF550 [MB 3 9 405 RELEU (BEL) PA CAMPOS (CMV) RJ 023450- 1010 ---- ROL BC332 [MB 490 --3--6- 072B ---- RAIO TF431 EKE B 410 1605 CDJ BC261 [MB 4 492 1155 RIO SL724 [M2 2 B 095 1-3-5-- 1505 ---- R0C BC333 [MB 490 CARAJAS (CKS) PA 8 1755 MAB 60254 735 1 475 -2-----0715 ---- RAIO TF584 [MB B 415 123456- 1505 1600 81333 [MB 1 8 490 1310 BSB SC263 73S 1 5 555 BRASIUA (ESE) OF ----5-- 0705 ---- RAIO TF5B4 [MB B 415 1-3-5-- 1010 ---- ROL BC332 [MB 490 1605 BSB SC265 73S 2 S 555 1730 CMP BC220 [MB 490 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 123456- 1010 ---- ROL 8C332 [MB 490 12345-- (200 ---- RAIO ff429 FKF B 410 1600 MIM 81226 [MB 5 8 492 1615 SAIO SL770 [M2 1 B 090 CARAJAS )CKS) PA CUIABA (CGB) UT 123456- 1010 ---- ROL 81332 [MB 490 123456- 0715 ---- RAIO TF5B4 [MB B 415 1310 CDJ 61261 [MB 492 1 1100 BSB SC490 735 1 5 200 1-3-5-- 1505 ---- ROL BC333 [MB 490 123456- 0915 ---- RAO TF434 [MB 6 405 2210 BEL 61200 FKF 3 492 1245 ARU ff548 FKF 3 5 405 CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA CURITIBA (CWB) PR 123456- 1010 1030 BC332 [MB O 8 490 12345-- 1200 ---- RAIO TF429 [KF O 410 GIJRUPI (GRP) 10 1645 SAO TF922 FKF 1 8 070 023456- 1010 ---- ROL BC332 EMB 490 12345-7 IBIO ---- RAIO (0415 FKF 410 6 1615 MIM 61226 [MB 4 492 2030 SAO BC926 FKF 1 O 070 IMPERATRIZ (IUP) MA FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1010 ---- ROC BC332 [MB 6 490 123456- 0715 ---- RAO TF584 [MB B 415 1625 CMP BC225 [MB 4 B 490 1415 BSB TR304 767 1 FS 570 MACAPA )MCP) AP FRANCA (FRC) SP 123456- 1505 ---- ROC BC333 EMB 490 12345-7 2145 2210 TF585 [MB O B 415 1955 BEL RG266 735 2 550 GOIANIA (GYN) GO MANAUS (MAO) AU 123456- 0715 ---- RAIO TF584 [MB 415 B 123456- 1505 ---- RDC BC333 [MB 490 1050 DSB SC271 73S 1 5 500 8 2015 BEL SC302 727 3 650 GURUPI (GRP) TO MARABA (MAS) PA 123456- 0715 ---- RAIO TF5B4 [MB B 415 123456- 1010 ---- ROL BC332 [MB 8 490 1100 BSB BC227 [MB 1 9 492 1355 COJ BC261 [MB 2 B 492 JOINVILLE (JOI) SC 123456- 1505 1615 BC333 [MB O B 490 123456- 0700 ---- RAO TF411 [00 O 410 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) TO 0100 SAIO SL754 EM2 1 B 090 123456- 1010 1220 61332 EMB 2 8 490 12-45-- 0720 ---- RAIO T0431 FKF 8 410 PORTO NACIONAL )PNB) GO 1250 RIO 5L7B9 [M2 1 8 090 123455- 1010 ---- ROC 81332 [MB 490 12345-- 1200 ---- RAO TF429 FKF 8 410 1530 MIS BC226 [MB 3 B 492 1700 SAO SL756 EM2 1 O 090 SANTA TEREZINHA (STZ) Ml JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1-3-5-- 1010 ---- ROL BC332 [MB 490 1 ------0715 ---- RAO TF584 [MB 415 1415 CMP 61220 [MB 2 490 1445 BSB RG274 735 2 S 500 SANTANA DO ARAGIJAIA )CMP) PA UNS (UP) SP 1234561010 1120 8C332 [MB 1 O1810 490 1 2345-7 ---- RAIO TF415 FKF 410 SANTAREU (SIM) PA 2050 SAO TF538 FOr 1 408 123456- 1505 ---- ROL BC333 EMB 490 UACAE (UEA) RJ 1045 BEL SC302 727 2 650 12345-- 0720 ---- RAO TF431 FKF O 410 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1110 RIO SL71O [MB 1 095 --3--60720 1-3-5-- 1010 ---- RDC B1332 [MB 490 ---- RAO TF431 FKF 410 1500 CHP 61220 [MB 3 8 1125 RIO SL724 [M2 1 O 490 095 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (5aM) GO MANAUS (MAO) AM 123456- 07)5 1-3-5-- 1010 ---- RAO TF584 [MB 415 ---- RDC BC332 [MB 490 O 1600 CMP BC220 [MB 4 490 1300 BS8 VP200 AB3 1 340 TUCUMA (TUZ) PA MARIUA (MII) SP -2-4-6- 1010 ---- ROL BC332 [MB B 490 023456- 0700 ---- RAIO TF4)1 FOr B 410 1355 CMP 51225 [MB 2 B 490 1000 SAO TF540 FKF 2 6 400 TUCURUI (TUR) PA 12345-7 1810 ---- RAO TF415 FKF B 410 123456- 1010 ---- RDC BC332 [MB B 490 2020 SAIO TF532 FKF 1 8 400 1450 CDJ BC2B1 EMB 3 O 492 MABINGA (MGF) PR -2-4-6- 1505 ---- ROL BC333 [MB B 490 123456- 0700 ---- RAO TF411 FKF B 410 2000 BEL B1210 [MB 2 B 495 1155 SAIO SLJ4O [M2 1 B 095 1-3-5-- 1505 ---- RDC BC333 [MB B 490 UIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 2100 BEL BC200 FKF 2 B 492 123456- 0715 ---- RAO 1F584 [MB 6 415 1235 BSB BC227 [MB 3 8 492 NAVEGANTES (NYT) SC 12-45-0720 ---- RAO TF431 FKF 410 B IIBEIRÂO PRETO (RAO) SP 1335 RIO 5L7B9 [M2 2 6 090 flhiTiTirnIfllE..io,-. PETROUNA (PNZ) P5 1------0715 ---- RAIO TF5B4 [MB 8 415 1340 BSB RG274 73S 1 500 ARACATUBA (ARU> SP ---4--- 0715 ---- RAIO TFSB4 [MB 415 123456- 0915 1040 TF434 [MB O O 405 1340 BSB RG2SB 73S 1 500 o

HORÁRIO

Ii11flA® !UCar

POCOS DE CALDAS (P00) NO 12345-7 1615 1645 70433 FKF O B PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0715 ---- RAIO TF584 [MB B 1745 BSB 91490 73S 4 PORTO NACIONAL (PUS) GO 123455- 0715 ---- RAIO TF584 [MB B 1145 858 81227 [MB 2 PORTO SEGURO (SF5) EA --3--6- 0720 ---- RAIO TF431 FKF 1335 RIO SL724 [M2 3 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 IB)0 ---- RAIO 70415 FKF 8 2105 SAIO TF532 FKF 2 O RECIFE (REC) PE 1 ------0715 ---- RAIO T05B4 [MB O 1555 BSB R6274 73S 3 ---4--- 0715 ---- RAIO TF584 [MB 8 1600 BSB 00268 735 3 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0720 09009 TF431 FKF O 6 12345-- 1200 ---- RAIO TF429 FKF O 14255 SAIO RG629 LO[ 1 S 123456- 1200 ---- RAIO TF429 FKF 6 1455S SAIO 5C631 LOE 1 5 12345-7 1615 18155 TF433 FKF 1 6 12345-7 1810 ---- RAIO TF415 FKF B 2O25S SAIO RG653 LC[ 1 5 12345-7 2000 ---- RAIO 70413 [MB O 22255 SAIO R0661 LOE 1 5 RONDONOPOUS (000) MT 123456- 0915 ---- RAIO TF434 [MB 1155 ARU TF548 FKF 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0915 0955 TF434 [MB O B (2345-7 2145 2215 TF430 FKF O B SAO LUIS (SLZ) MB 123456- 0715 ---- RAIO 70584 [MB 1305 BSB TR47IO 733 1 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0700 08001 TF4OI FKF O B 123456- 0720 ---- RAIO TF431 FKF O 1035[ RIO RG6)2 LO[ 1 S 123456- 0915 ---- RAIO TF434 [MB O 124OC ARU TF5IO5 FOr 2 8 123456- 1200 13001 70429 FKF O 12345-7 1810 19101 TF415 FKF O 12345-7 2000 21001 ff413 EMB O 8 TERESINA (THE) P1 123456- 0715 ---- RAO TF584 [MB B 1215 BSB 60282 73S 1 URUBUPUNGA (URB) SP 123456- 0915 ---- RAIO 1F434 [MB 1145 ARU TF550 [MB 2 VARGINHA (VAG) MO 12345-- 1615 ---- RAIO TF433 FKF 2010 RIO JHIIB [MB 2 8

DE Iii I.11 Oif Horario BSB -2 hr. Aeropor-to Ores. Medici 3 ALTAMIRA (ATU) PA -2--5-- 1340 2010 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1150 ----- 2315 SELEM (BEL) PA 1--4--7 1340 2050 -2--5-- 1340 2135 --3--6- 1420 2130 SELO HORIZONTE (5HZ) MD (234567 1150 ---- 19450 BOA VISTA (Eva) RR -23-56- 1315 ---- 1900 1234567 13(5 ---- 2215 BRASIUA (SOB) DF 0234567 1150 ---- 1815 1234567 1315 ----

410 415 200 415 492 410 095 410 400 415 500 415 500 410 410 050 4)0 050 410 410 050 410 050 405 405 405 410 415 510 410 410 050 405 405 410 410 410 415 555 405 405 410 617

60384 735 2 5 RBR SC485 73S COO 51491 735 BSB SC270 73S SSA 00)44 727 3

355

5 5 5 S

375 200 500 650

60382 735 2 S 00384 735 3 S 60385 73S 2 S

355 355 355

RBR SC485 73S S CGB 51491 73S 2 5

375 200

RBR 5C4B4 73S 5 MAIO 5C242 73S 2 S RBR SC484 73S 5 MAO 51248 727 2 5

375 710 375 7(0

RBR 5C485 73S 5 375 1GB 51491 73S 1 5 2IO0 ROR SC4B4 73S 5 375 MAO 5C248 727 5 710 0515 + BVO 5C489 727 4 5/ 340 CAMPO GRANDE (CGR) US 1--4--- 0840 1515 40387 73S 3 5 355 --3--67 0920 1515 00383 73S 2 5 355 -2--5-- 0925 1515 40385 73S 2 S 355 0234567 1150 0635 SC485 73S 1 5 375 COSTA MARQUES (COS) RO 1------0840 ---- RBR 40387 lOS 5 355 1450 PVH TT858 [MB 2 8 735 --3---- 0920 ---- RBR 60363 73S 5 355 1450 008 1T85B [MB 2 B 735 ----5-- 0925 ---- RBR 90385 735 5 355 1450 POH ff858 [MB 2 9 735

AgooInJB9 -

Geia Pnrot - B-1O3

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR HDAW rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUENCIA

-2--5-- 0925

355 400

RECIFE (REC) PE

HOI1ÁEIO

1234567

1150

Sid, CISgEI.

7 1315

DE: 1

---- RBR VP385 73S 5 1850 COR TF5O3 EMB 3 8

1 LII CONTINUAÇÃO

RBR S14B5 735 CGB S1491 73S BSB S1270 735 3 2220 ---- RBR 51484 735 MAO 51231 73S 0315 • BEL RG807 767 4 ----

5 375 5 200 5 500 5 375 5 700 5K 650

1234567 IO3OG 1340 1234567 11256 1425 1234567 17300 2035

RG342 733 TR450 733 TR502 733 1234567 19006 ---- RIO VPO6O AB3 2210 SSA 9P252 735 1234567 20006 2315 96344 727 1234567 2115G ---- RIO TR500 767 0800 • REI TR503 733

SAO LUIS (SLZ) NA

GOIâNIA (GYN) GO 1--4---- 0840

RBR VP367 735 S ---- 168 97370 73S 3 S 1830 5 ---- RBR 97383 73S 67 0920 1830 CGB VP370 73S 2 S ---- RBR 97385 73S 5 -2--5-- 0925 1830 CGB 97370 73S 2 5 RBR S1485 73S 5 1234567 1150 ---- SÃO RG290 735 3 S 2225 12345----- RBR SC484 73S 5 1234567 1315 MAO 5C248 727 S 696 51489 727 SI 12345-0635 * 656 RG291 73S 5 5

GUAJARAMIRIM (GJU) AO 1------0840

---- RBR VP387 735 5 PVH TTB5B EMB 1 6 1355 S ---- RBR 97383 735 PVH TTBS8 EMB 1 6 1355 5 ---- RBR 87385 73S ----5-- 0925 1 234567 7911 TT858 EMB 1 B 1355 --3---- 0920

JOAO PESSOA (JPA) PB

MACAPA (UCP) AP 1--4--7 1340 -2--5-- 1340

TABATINGA (TBT) AU 1225 -2--5-- 1000 TERESINA (THE) P1

--3--6- 1420

----

73S 5 735 3 5 735 5 73S 4 5 735 5 735 3 5

355 550 355 550 355 550

888 CGB BSB 0020 - SSA

5C485 73S 5 SC491 73S 5 51270 73S 5 RG344 727 4 5

375 200 500 650

1525 1700 1630 1630 1710

SC237 SC484 97382 97384 97386

715 375 355 355 355

---- 2320 ---- 2320 ---- 2320

RBR BEL RBR BEL RBR BEL

87382 87182 VP384 97182 97386 97182

MANAUS (MAO) AU -2--5-- 1000 1234567 1--4--7 -2--5---3--6-

1315 1340 1340 1420

----

73S 73S 73S 73S 73S

2 1 O O O

5 S S 5 5

0200 • ----

-2--5-- 1340

0700 • ----

--3--6- 1420

0700 • ---- 0700 *

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1315 ---- VILHENA (BVH) RO 1--4--- 0848

375 RBR 51485 73S 5 CGB 51491 735 5 200 500 BSB 51270 73S 5 1 1234567 2355 REI RG320 767 4 FS 650 ----

5 5 S 5 K 5 K 5 K

375 200 510 355 555 355 555 355 555

S1237 735 1 5 969 SC485 735 1GB SC491 735 BSB RG290 73S RBR 97382 73S BEL 97265 735 512 9P193 733 RBR 9P3B4 73S BEL 97285 73S SLZ VP193 733 RBR VP3B6 735 BEL VP285 735 SLZ VP193 733

715

5 375 S 200 570 5 5 355 K 555 650 S 5 355 K 555 5 650 5 355 K 555 5 650

1845

RBR 51484 73S 5 MAO SC235 735 2 S

375 700

1215

97387 735 1 S

355

96602 TF540 51604 TFSOO RG604 TF500 51626 TF5O4 RG62B TF504 SC644 TF542

LOE EFE LOE FKF LOE EKE LOE FKF LOE EFE LOE FKF

RIO BSB RIO BSB

97371 61225 SC404 61225

5 3 8 S 2 O 5 2 6 5 1 6 5 1 B 5 2 6

5 200 5 8 492 5 080 4 B 492 ES 350 1 5 475 5 080 O S 475 5 650 SI 340 SF/ 650 5 5 475 ES 350 SK/ 650 4 5 475

73S 5 EMB 9 8 727 S EMB 8 6

200 490 080 490

RIO TR422 733 5 8SB JH065 EMB 1 6

080 615

RIO SAO RIO SAO RIO SÃO

050 400 050 400 050 405

R6600 TF544 RG602 TF540 51644 TF542

LOE 5 1MB 1 8 LOE 5 FKF 1 8 LOE S FKF 1 8

TR470 733 3 5 S1302 727 5 5 1-3-5-7 09156 ---- RIO 06204 010 FS 1755 BSB RG254 735 3 5 1234567 10000 ---- RIO RG324 73S 5 1800 NAT 51302 727 3 5 1-3-5-- 10150 -.--- RIO RG402 727 5 1755 BSB 60254 73S 3 5 1234567 1130G ---- RIO 86321 767 ES 1820 SAO 86266 73S 2 5 13006 ---- RIO 06874 733 5 2135 MAO S1231 735 2 5 1234567 15006 2350 SC300 AB3 4 FS 1234567 19306 2300 SC25O 733 O 5 1234567 20000 0135 * TR462 733 1 5 12345-7 23006 0355 • 97284 73S 1 SI 6- 23000 0355 • . VP280 73S 1 SI 6- 23300 ---- RIO R6800 767 ES 0555 • MAO 51301 AB3 1 SK 1------23590 ---- RIO RG872 767 ES 1105 + MAO S1303 727 2 5

II['I.]TII.('IW,1!JI

PInrolIl - Agooto/89

510 650 350 475 650 650 090 475 650 550 350 700 650 550 550 555 555 350 650 050 850

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

Aeroporto Inter, do 011 elo (0) 28.0 Go Sentos O000nt -(5) 1,0 Go O650F 06006 97371 735 O T1234567 07306 O825F S1490 73S O PORTO ALEGRE (POA) RS T1234567 08006 0900F 19470 733 O ---- RBR 51485 73S 5 375 -2----7 1150 ALTA FLORESTA (AFL) NT 11234567 10156 1110F R6452 727 O 106 SC491 73S 5 200 200 12345-07306 ---- RIO 5C4$O 73S S E12345-7 1330G 142SF 96458 727 O 656 RG18O 733 2 5 100 2215 730 CGB TT8O1 FK7 3 B 1420 T1234567 15306 1620F VP034 73S O 375 ---- RBR SC485 735 5 1-34-6- 1150 RIO TR462 733 5 550 1234--7 21006 ---- 11234567 16306 172SF 86454 727 O 1GB SC491 735 5 200 0910 * BEL T1BOO FK7 5 6/ 730 T1234567 18150 190SF 87374 733 O 100 2250 BSB 96190 733 3 5 ALTAMIRA (ATU) PA 11234567 21156 2205E 87020 73S O 375 ---- RBR 51485 73S 5 ----5-- 1050 RIO S1490 735 5, 200 12345-07300 ---- 1GB SC491 73S 200 5 166 TT8O1 FK7 6 8 /30 2000 BELO HORIZONTE-S.DUUONT(S)/PAUPULHA(P 856 RG192 733 3 5 100 2250 5 650 RIO 51302 727 1-3-5-- 08006 ---- PORTO VELHO (PVH) RO BEL TT812 EMB 08157 6 B /30 2030 1234560700S SL900 FKF O VP3B7 735 O 5 355 1--4--- 0640 1035 080 RIO VP09O 733 S -2--5-- 09006 ---- 12345-- 1200S 13157 TE902 EKF O 97383 73$ O 5 355 --3--67 0920 1115 340 BSB 8P290 AB3 5 6- 1200S 13157 SL9OB FKF O VP3B5 73S O 5 355 1120 -2--5-- 0925 355 MAO 87384 73S 3 5 2010 7 1515S 16307 SL932 FKF O S1484 735 O 5 375 1510 1234567 1315 RIO T.R462 733 S 550 1234--7 21006 ---- 12345-- 1545S 1700P B1904 FKF O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 730 0530 • BEL TT800 FF7 2 8 12345-7 1845S 20007 SL906 - EKE O RBR 97387 735 5 355 ---- (--4--- 8840 RIO 97284 735 5/ 555 1--4--- 2300G ---- 400 1GB TFSO3 1MB 4 B 1850 BOA VISTA (BVB) RR 0600 • BEL VP385 735 2 K 355 355 O9OSG 960 87383 73S S ---- --3---7 0920 -23-56---- RIO R62O4 010 ARACAJU (AJU) SE MAO S1242 735 2 650 1900 400 VP166 733 1 5 1234567 COR 08306 TF583 EIIB 3 B 1135 1850

B-104 - Guie

050 400 050 405 050 405 050 405 050 405 050 405

BELO HORIZONTE (BHZ) NO

NATAL (NA'T) RN 1234567 1150

----

1--4--7 1340

UACEIO (NCZ) AI. 1234567 1150

RBR 51485 735 1GB 51491 735 BSB SC256 73S RBR 87382 73S BEL 97285 73S RBR 87384 735 BEL 87285 735 980 87386 73S BEL 87285 73S

RIO SÃO RIO SAO RIO SÃO RIO SÃO RIO SÃO RIO SÃO

RIO 97371 735 BSB B1227 EMB RIO S14O4 727 BSB B1227 EMB RIO R6204 010 BSB 80260 73S RIO 06402 727 BSB RG26O 73S RIO 96343 733 SÃO S1488 727 MAO SC3OI A83 1235 + SLZ RG261 73S 6- 23300 ---- RIO RGBOO 767 MAO SI3OI AB3 1235 • SLZ RG261 735

0145 • 2 1--4--7 1340 ---- 355 0220 • 3 200 -2--5-- 1340 ---- BALSAS (BSS) MA 355 0220 + 4 -2-4-6- 06000 ---- 200 --3--6- 1420 ---- 1735 355 0220 • 3 -2-4--- 06300 ---- 200 SAO PAULO (SAO) SP 1735 375 97387 735 4 S 1--4--- 0840 18100 355 BARREIRAS (ERA) BA 570 1810U VP3-83 735 3 5 355 --3--67 0920 12306 ---- 375 1810U VP385 73S 3 5 355 -2--5-- 0925 1620 710 S1485 735 2 5 375 1234567 1150 1930U BAURU (BAU) SP 340 660 51484 735 5 375 1234567 1315 ---- 0630S ---- 570 710 MAO 5C248 727 5 0840 O7OSU* BVB SC489 727 5 SI 340 123456- O700S ---- 355 355 1--4--7 1340 ---- RBR 97362 73S S 0925 735 O73OU. BEL 87285 735 5 K/ 555 12345-7 1730$ ---- 355 RBR 97384 73S 355 -2--5-- 1340 ---- 5 1940 735 0730U+ BEL 97285 735 6 K/ 555 BELEM (BEL) PA 355 RBR 97386 735 5 1425 355 --3--6- 1420 ---- 08006 735 07300+ BEL 97285 735 5 KI 555 1234567 08000 1800

375 RBR 5C485 735 5 200 1GB SC491 73S S 500 BSB S127O 73S 4 S 2335 1234557 1150 1234567 1150

----

850 650 650 650 500 650 550 650

ARACATUBA (ARU) SP

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234560700S ---- RBR 5C485 735 5 375 1234567 1150 ---- 1045 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1GB SC491 735 5 200 12345-- 0730S ---- 715 SC237 73S O S -2--5-- 1000 1105 20356 BSB R6205 010 2 ES 350 1050 CUIABA (COE) NT 1234567 1150 21150 S1485 73S 3 S 375 6- 07305 ---- 87387 735 2 5 355 1--4--- 0840 1340 966 VP382 73S 355 1--4--7 1340 ---- S 1050 355 1340 97383 73S 1 S --3--67 0920 0600G+ BEL 97285 73S 4 K 555 7 1300S ---- 97385 735 1 5 355 1345 -2--5-- 0925 ---- RBR 87384 735 5 355 -2--5-- 1340 .1640 375 51485 73S 0 5 1234567 1150 1500 06006. BEL VP285 73S 5 K 555 12345-- 13305 ---- CURITIBA (CWB) PR ---- RBR VP386 735 5 355 --3--6- 1420 1640 S 375 1234567 1150 ---- RBR SC485 735 06000+ BEL VP285 73S 4 K 555 12345-7 17305 ---- 300 2055 SAO 80164 73S 3 5 SALVADOR (SSA) BA 2030 FLORIANOPOUS (FLN) SC 989 S1485 73S 5 375 1234567 1150. ---- ARAOUAIHA (AUX) TO 375 ---- RBR SC485 735 5 ----5-- 1150- 1GB S1491 735 5 ---- 200 1234567 06006 200 1GB 51491 73S 5 2040 658 51270 73S 2 S 500 1335 100 BSB RG192 733 2 5 2(35 ---- RBR 51484 73S 5 375 7 1315 02345-- 06306 ---- FORTALEZA (FOR) CE MAC 51231 735 5 700 1335 375 ----- RBR 51485 73S 5 1234567 1150 - 0510 - BEL RGBO7 767 5 5K 650 ---- -2-4-6- 09150 ---- 1GB SC491 73S 5 200 SANTAREU (STU) PA 1515 0105 + 656 5C270 735 5 SI 500 1--4---7 1340 1805 97382 735 1 5 355 -2-4--- 11156 ---- RBR VP386 735 5 355 ---- --3--6- 1420 97384 735 1 5 355 -2--5-- 1340 1805 1515 K 555 BEL VP285 735 1845 97386 73S 1 5 355 --3--6- 1420 -2-4-6- 20306 ---- 650 0820 • SLZ 97193 733 5 5 FOZ DO IQUACU (IGU) PR 12345-7 1150 375 ---- RBR 5C485 73S 5 1234567 1150 300 2225 SAO RG164 735 4 5

1 5 1 5 1 5 5 1 5 1 5 ES 2 5

5 5 5 5 5 5 5 5 5

200 200 510 080 080 200 080 210 080

8 B 8 B 6 8

070 070 070 070 070 070

ES 350 5 710

UNIDAJ ® rent a car

FREQUENCIA

z56Sai8

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522 o

- -

Chgda

DE: CONTINUAÇÃO BOA VISTA (BVB) RR 1234567 10006 ---- 2215 1-3-5-- 11156 ----

2215 1 ------13006 ---- 2215 1234567 20306 ---- 0415 -------21006 ---- 0415 -----6- 23300 ---- 0415 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 12345-- 123OG ---- 1715

RIO BAT MAC RIO BSB BEL MAO

00324 SC302 SC248 86402 86254 SC302 SC248

735 S 727 5 727 6 S 727 5 735 S 727 5 727 6 5

RIO 00874 733 5 MAO 5C248 727 1 5 RIO R6343 733 S * SAO SC488 727 3 SI RIO R6701 010 ES - 5.80 5C488 727 3 S/ RIO RG800 767 FS * MAO SC488 727 1 K BA RIO TR422 733 S BSB JH065 [MB 2 B

650 650 710 080 475 650 710 350 710 650 340 650 340 350 340 ORO 615

BRASILIA (BSB) DF E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO T1234567 E12345-T1234567 T1234567 T1234567 01234567 T1234567 [12345-[12345-012345-012345-7 T1234567 012345-7 E-----601234567 012345-7 012345-7 11234561

06006 06306 07300 08006 08006 09006 09156 10456 1115G 12306 13306 15306 16006 16006 18150 19156 20006 21006

0830 0805 0955 0940 1030 1035 1050 0215 1250 1400 1500 1810 1735 1735 2140 2055 2135 2235

VP371 5C404 SC49O VP282 TR47O 00090 86204 TR424 RG402 TR422 VPO92 07034 86400 R6408 07374 VP094 RG406 T8462

73$ 727 73S 73S 733 733 010 733 727 733 733 735 767 73S 733 735 727 733

1 O 1 O 1 O O O O O O 1 O O 2 O O O

S 200 $ 080 S 200 5 555 S 510 S 050 ES 350 5 080 S 080 S 080 5 080 5 200 ES 080 S 080 5 210 5 080 5 080 $ 550

CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 08006 ---- RIO SC302 727 S 650 1225 REC R6322 735 1 5 575 1------08000 ---- RIO SC302 727 5 650 1405 REC RG269 735 1 $ 500 ---4 09156 ---- RIO R6204 010 OS 350 1505 668 00268 73S 2 $ 500 10006 ---- -2--5 RIO 86324 73S 5 650 NAT SC302 727 5 650 1630 FOR R6323 73S 2 5 575 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 21156 2215 67109 735 O S 080 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 06006 1255 67371 735 5 $ 200 1--4--7 06306 ---- RIO VP285 135 $ 555 0835 SAO 87382 73S 1 S 355 -2--5 06306 ---- RIO 87285 73S S 555 0835 SAO 07384 735 1 S 355 --3--O 06306 ---- RIO VP285 73S $ 555 0835 SAO VP386 73S 1 $ 355 1234567 07156 0935 5C484 73S 1 5 375 -2-----0730G ---- RIO 86875 733 $ 350 0935 SAO SC484 735 1 5 375 --3 07306 ---- RIO R6873 167 OS 350 0935 SAO SC484 735 1 $ 375 ---4 07306 ---- RIO 86801 767 OS 350 0935 5.80 5C484 73S 1 $ 375 ----5-7 07306 ---- RIO 86871 767 OS 350 0935 SAO SC484 73S O S 375 ----6 07306 ---- RIO RG879 767 5 350 0935 SAO 5C484 735 1 5 375 1234567 07306 1235 SC490 73S 3 5 200 12-4567 10456 ---- RIO VPO6O 003 5 650 1310 SAO VP370 13S 1 5 200 1234567 11306 ---- RIO 86321 767 OS, 650 1345 SAO SC491 735 1 5 200 1234567 20156 ---- RIO VP167 733 5 650 2340 SAO 87356 735 1 5 375 CAMPOS (CAW) RJ 123456 0700$ 0740 SL706 EM2 O 8 095 --3--SI I100S 1155 5L724 EM2 1 8 095 12345-7 1800S 1840 SL718 EM2 O B 095 CARAJAS (CKS) PA 1234567 06006 ---- RIO 87371 13S 5 200 1310 BSB BC261 [MB 3 B 492 12345-- 06306 ---- RIO SC404 727 5 080 1310 856 B1261 1MB 2 B 492

1-3-5 08006 ---- RIO SC302 727 S 2210 BEL BC200 FKF 7 6 -2-----09156 ---- RIO 86204 010 OS 1310 BSB SC263 73$ 1 $ ----5 09156 ---- RIO R6204 010 OS 1605 BSB SC265 735 2 $ CARAUARI (CAF) AU 1 ------23596 ---- RIO RG872 767 OS 0855 • MAO TT868 FK7 2 8 CARAVELAS (CRO3 BA 12-456- 0740$ ---- RIO 30053 [MB 8 1040 GVR 3H029 [MB 1 B 12-456- 0900$ ---- RIO 3H06? [MB B 1530 BPS JH028 0MB 2 O 6- I100S ---- RIO 5L724 EM2 B 1530 BPS 35028 [MB 3 8 CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 11306 ---- RIO TR531 733 S 1640 CWB SL674 0MB 2 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 13005 ---- RIO R6626 LOE 5 1615 SAO SL770 EM2 1 B COARI (CZ) AM --3--6- 09156 ---- RIO 86204 010 OS 1510 MAO TT838 0MB 2 B CONCEICAO DO AflAGUAIA (CDJ) PA 1234567 06000 ---- RIO VP371 735 S 1135 BSB BC2BO [MB 2 B 12345-- 06306 ---- RIO SC4O4 727 $ 1135 BSB BC261 0MB 1 B CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 06306 ---- RIO 5C404 727 5 0145 BSB BC221 [MB 3 B CORUMBA (CUO) MS 1234567 06006 1150 66371 73S 4 $ 1--4--7 06306 ---- RIO 87285 73S 5 SAO VP382 73S 5 1150 CGB 00371 73$ 3 $ -2--5-- 06306 ---- RIO 07285 73$ S SAO VP384 73S $ 1150 COO 06371 73S 3 5 --3--6- 06306 ---- RIO VP285 73S S SAO VP386 73S S 1150 C6B VP371 73$ 3 $ 12-4567 10456 ---- RIO 87161 AB3 $ 1420 $40 07370 735 2 $ CRICIUUA (CCM) SC 12345-- 1100$ ---- RIO 86618 LOE 5 1410 $A0 $L786 tM2 1 8 7 1000$ ---- RIO TR618 1_CO 5 1410 SAO SL786 1112 1 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 20306 ---- RIO SAO 0800 * MAO 1------23596 ---- RIO 0800 + MAO CUIABA (CGB) NT 1234567 06006 1020 1--4--7 06306 ---- 1010 -2--5-- 06306 ---- 1010 --3--O- 06306 ---- 1010 1234561 07156 1105 1234567 07306 1100 1234567 11306 ---- 1515 1234567 18156 2245 12345-7 19156 ---- 2245 1234567 2200G 0100 *

050 733 610 610 610 610 095 610 300 095 050 090

350 740 200 492 080 492 080 490 200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 650 200 050 090 050 090

86343 733 5 650 SC488 727 SI 340 SC236 73$ 4 $ 715 RG872 767 FS 050 $C236 735 2 $ 715

06371 73S 86285 735 VP382 73S 06285 73S 06384 735 87285 73$ 86386 73S $0484 735 $0490 73S RIO RG321 767 5.80 5C491 735 VP374 733 RIO VP094 73S B$B 87374 733 TR505 733 RIO SAO RIO SAO RIO $AO

650 492 350 555 350 555

3 5 $ 2 5 S 2 S 5 2 5 2 S 2 $ ES 2 S 3 5 5 1 S 1 S

200 555 355 555 355 555 355 375 200 650 200 210 080 210 650

CURITIBA (CWB) PR 1234567 07006 ---- RIO R6126 735 5 350 0930 SAO $0150 727 1 S 100 1234567 08456 1010 SC168 727 O $ 300 1234567 09156 1040 VP127 735 O 5 300 1234567 10156 1255 00160 733 1 5 300 12345-- IO3OS ---- RIO VP616 LOE $ 050 1300 SAO SL924 EKE 1 8 070 6- 1030S ---- RIO 96616 LOE 5 050 1300 SAO 80928 FKF 1 8 070 1234567 11300 1405 TA531 733 1 5 300 1234567 12006 ---- RIO TR503 733 S 650 1405 SA0 TR531 733 1 5 300 1234567 13456 1625 RG120 733 O 5 100 7 1400S ---- RIO VP630 LOE $ 050 1645 SAO BC930 FKF 1 8 070 12345-- 1430$ ---- RIO 86632 LOE 5 050 1645 $AO TE922 ff0 1 8 070 1234567 16006 1725 50144 727 O 5 100 --3---7 16156 ---- RIO VP249 73$ 5 650 1920 $AO 00125 73$ 1 5 100 12345-- 1800$ ---- RIO RG646 LOE 5 050 2030 SAO 9C926 EKF 1 B 070 7 1800$ ---- RIO TR646 LOE 5 050 2030 SAO BC926 EKE 1 B 010 1234567 18156 ---- RIO R0315 735 5 650 2055 SAO 86164 73S 1 5 300

EIRUNEPE (ERN) AM 1------23596 ---- RIO RG872 767 OS 0930 + MAO TT868 EK7 3 8 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 09006 ---- RIO 96190 73$ S 1445 REC 35042 [MB 1 B FLORIANOPOUS (FLN) 50 1234567 07006 0950 R6126 73S 1 5 1234567 07156 ---- RIO 50484 73S S 0950 SAO R6126 73$ 1 $ 1234567 08156 ---- RIO TR5O1 767 F$ 1045 580 TR461 733 1 $ 1234567 12006 1430 TR503 733 1 S 1234567 13456 1735 86120 733 2 $ 12345-7 15156 ---- RIO 86141 733 S 1845 SAO 87135 735 1 5 12345-- 16156 ---- RIO SC93O AB3 ES 2010 SAO 86122 73$ 2 5 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 08006 0445 SC302 727 3 5 1234567 08156 1420 TR504 733 3 S 1234567 09006 ---- RIO 87190 73$ 5 1320 REC VP164 003 1 $ 1234567 10006 ---- RIO R6324 73$ 5 1445 NAT SC3O2 727 1 5 1234567 15006 2035 50300 AB3 2 ES 1234567 15306 ---- RIO 87034 73S 5 2225 BSB 87262 733 3 $ 1234567 19456 ---- RIO RG32O 767 ES

050 733 650 614 350 375 350 650 100 650 100 100 100 100 100 650 650 650 650 650 650 650 200 570 650

0105 • REC $0270 735 2 SI 500 1234567 19456 0120 • R632O 767 2 ES! 650 1234567 21156 0220 • TR500 767 2 ES! 650 1234567 23596 0305 + 87254 733 O $ 650 FOZ DO IOUACU (IGU) PR 1234567 08456 1140 $C168 727 1 5 300 1234567 09156 1220 86127 73S 1 $ 300 1234567 09156 1230 RG9O2 767 1 OS 300 1234567 10156 1425 86160 733 2 $ 300 1234567 11006 1415 50251 733 1 $ 550 1234567 11306 1530 TR531 733 2 5 300 1234567 12006 ---- RIO TR5O3 733 $ 650 1530 $AO TR531 733 2 S 300 1234567 13456 ---- RIO R6120 733 5 100 1715 $AO R6I7O 727 1 $ 300 1234567 18156 ---- RIO RG315 73$ $ 650 2225 SAO RG164 73$ 2 $ 300 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1930$ ---- RIO TF43O EKF 8 410 2210 RAO ff585 0MB 1 8 415 GOIANIA (OYN) 00 1234567 06006 0930 VP371 73$ 2 $ 200 12345-- 06306 ---- RIO SC404 727 $ 080 1050 BSB SC271 73S 1 5 500 1234567 08006 ---- RIO 07282 73S 5 555 1130 BSB 96221 73$ O S 440 12-4-6- 09156 ---- RIO R6204 010 ES 350 1605 858 R6255 73S 1 5 475 --3-5-7 09156 ---- RIO RG204 010 ES 350 1605 8SB RG261 735 1 5 475 12-4--- 11156 ---- RIO R64O2 727 $ 080 1605 BS8 R6255 73S 1 5 475 --3-5-- 11156 ---- RIO 86402 727 5 080 1605 BSB 86261 73S 1 $ 475 1234567 13456 ----- RIO 86120 733 5 100 1720 SAO SC27O 73$ 1 5 500 1234567 15156 ---- RIO 87141 733 5 100 1920 $80 00222 73S 1 5 440 12345-- 16006 ---- RIO RG400 767 FS 080 2015 BSB BC23O [MB 1 6 492 6- 16006 ---- RIOR6408 73$ $ 080 2015 0$B 8C230 [MB 1 8 492 --3---? 16156 ---- RIO VP249 735 5 650 1920 SAO 07222 73S 1 5 440 1234567 18156 2045 87314 733 1 $ 210 1234567 20306 ---- RIO R6343 733 $ 650 SAO $0488 727 $ 340 0635 -.- BSB 00291 73S 2 $ 570 1------21000 ---- RIO RG7O1 010 OS 650 SAO 50488 727 5 340 0635 B$B R6291 735 2 5 570 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 1234567 0740$ 0915 38053 [MB O 6 610 --3--67 11005 ---- RIO 5L724 0M2 8 095 1645 BPS 34052 0MB 3 6 610 12345-- 1345$ 0520 36117 [MB O 8 617 GUADALUPE (GUD) P1 -2-4--- 08006 ---- 1335

RIO 87282 73$ 5 lHE 38108 EMB 2 O

555 612

GUANAMBI (GNM) BA 12345-- O200S ---- 1610 6- 12005 ---- ---- 1610

RIO BHZ RIO BHZ

TE902 38030 5L908 38030

EKE 6 1MB 2 6 8 FKF [MB 2 8

070 610 070 610

GURUPI (GRP) TO 1234567 06006 ---- 1100 12345-- 063OG ---- 1100 12345-- 11156 ---- 1500

RIO 855 RIO 858 RIO BSB

87371 BC227 5C4O4 BC227 00402 8C233

73S $ 0MB 2 B 727 5 [MB 1 6 727 $ [MB 1 8

200 492 080 492 080 492

AgostolR9 - Gi PnroIas -8-105

INFORMAÇÕES

23 DE AGOSTO NAABAV/89 É O GRANDE DIA PARA OS AGENTES DE VIAGEM FREIIUÉHCIA

12345-7

1600S

oRÁDo

JUIZ DE FORA (JDF) NO 1635

JHO2O EMB O 6

617

UNS (UP) SP

UAUES (MBZ) AU 1---S-- 09156 ----

(MIM) TO

I[Il1371lIIiII!J1.!

LONDRINA (LDB) PR O 1 O O 1 8 5 1 5

050 095 050 095 650 300

O 6 O 8 O B

095 095 095

EDIÇAO

RIO R6204 010 ES 350 740 MAO TT884 EMS 2 6

1450

5 050 MIRACEMA DO TOCANTINS RIO R6646 LOE 12345-18005 ---- 1234567 06006 408 SAO TF538 FKE 1 8 ---- 2050 ,Sído Chsd O 050 RIO TR646 LOE 1235 7 1800S ---- 408 12345-- 06306 ---- SAO TE538 EKE 1 5 2050 1235 UVRAMENTO (LVB) RS DE O 100 RIO 06924 733 12345-- 11156 ---- ----5-- 08156 ---- CONTINUAÇÃO 090 POA 5L622 EMB 1 6 1600 1200

ILHEUS (los) DA RIO SC614 LOE 1234567 1000S ---- 5 650 RIO VP166 733 1234567 08306 ---- 1245 SAO 51730 EKE 600 SOA VP247 733 1 5 1130 RIO 50638 LOE 12345-7 1600S ---- 650 R6314 73S 1 5 1234567 09456 1215 SAO SL738 EKE 1900 650 RIO RG342 733 O 1234567 10306 ---- RIO TR451 733 12345-7 1845G ---- 650 SSA R6315 73S 1 5 1440 SAO TR325 727 2130 650 S RIO VPI61 A83 1234567 10450 ---- UACAE (UEA) RJ 600 SAO 1030S 40246 733 2 5 1730 SL710 EM8 12345-1110 60248 73S O 5 650 --3---7 11156 1300 01724 EM2 --3--67 1IOOS 1.125 ES 650 RIO SC300 A83 12345-- 1500G ---- 51712 EMB 12345-- 1600S 1640 610 SOA 36056 EMB 1 8 2000 MACAPA (UCP) AP RIO R6321 767 1234567 IMPERATRIZ (EUP) NA 11306 ---- ES 350 RIO R6204 010 1-3-5-7 09156 ----- SAO 06266 73S 1955 475 BS8 R6254 73S 1 5 1525 5C250 733 1234567 19306 0045 • ES 350 RIO 06204 DiO -2-4-6- 09156 ---- RIO R6343 733 1234567 20306 ---- 475 BSB RG260 73S 2 O 1605 12345-08006 SAO SC488 727 080 5 RIO R6402 727 1-3-5-- 11156 ---- MAO 5C301 AB3 475 BSB 06254 730 1 5 1525 0925 • BEL 5C304 73S 080 5 RIO 00402 727 -2-4--- 11156 ---- RIO 06343 733 1234567 08006 -2-----20306 ---- 475 BSO R6260 730 2 S 1605 SAO 06806 767 650 5 RIO RG343 733 -2-4-6- 20306 ---- 0925 + BEL SC304 735 SAO 5C488 727 SI 340 RIO 06701 010 1------21006 ---- OK! 650 MAO SC3O1 AB3 SAO SC488 727 475 1130 * SLZ RG261 73S 5 S MAO SC3O1 AB3 650 RIO R6343 733 5 1-3-5-7 20306 ---- 0925 • BEL SC304 73S SI 340 SAO SC488 727 RIO RG800 767 6- 23306 ---- SK 650 MAO SC3D1 AB3 MAO SC3O1 AB3 475 BEL R6255 73S 5 O 1235 0925 • BEL 50304 73S ES 650 RIO RG7O1 010 1------21006 ---- UACEIO (UCE) AL S/ 340 SO488 727 1 234567 09156 TR504 733 1234567 1040 S A O 08156 OK 650 90166 733 1234567 08306 1230 MAO SC3O1 A63 475 1235 • BEL RG255 73S SS 1234567 10306 1445 R6342 733 ES 350 RIO 06800 767 R6346 727 6- 23306 ---- 1234567 13150 1600 OK! 650 MAO SC3O1 AB3 TRSO2 733 1234567 17306 2140 475 1130 + SLZ R6261 73S 3 5 90160 A83 1234567 1900G 2230 06344 727 1234567 20006 0020 + IPATINGA (IPN) NO RIO TR500 767 1234567 21156 ---- 1234567 0900S 1015 36067 1MB O B 610 0700 • REC TR5O3 733 --3--67 1100S ---- RIO SL724 062 B 09S

PAGINA

DESTA

RIO BSB RIO BSB RIO 856

90371 BC227 SC404 8C227 06402 BC233

73S 5 EMB 4 8 727 5 0MB 3 8 727 5 EM8 2 6

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 08006 ---- RIO TR470 733 1630

5 BEL TT862 EMB 4 8

MONTES CLAROS (MOC) NO -2--5-- 07306 ---- RIO SC490 73S 1135 7 09156 ---- 1445 12345-- 1200S ---- 1500 6- 12005 ---- 1500 12345-- 13450 1640 12345-- 1S4SS ---- 2025

ES 650 550 3 5 550 1 O 5 650 MOSSORO (IIVF) RN 5/---- 340 SK 650 1815 700 4 O NATAJ (MAl) RN 5 1320 650 1234567 08156 1300 ES! 650 700 4 5 1234567 09006 1350 1234567 10006 1310 ES 650 SI 340 1234567 12006 ---- OK 650 1925 4 5 700 12345-- 12306 ---- ES 350 0925 OK 650 0234S67 19456 2355 700 1234567 21156 0100 -.- 2 5

8HZ R037O 73S RIO R6204 010 BSB JHO13 EM8 RIO TE902 . EKE 8HZ JHO3O EMB RIO SL908 FKF 8HZ 36030 0MB 3H117 0MB RIO 8C904 EKF 8HZ 36032 EMB

RIO SAO RIO BSB

727 733 73S 73S 733 733 733 733 767 767

2 2 2 O 3 2 1 1

650 612

S 650 5 650 650 5 5 650 5 650 O 500 080 O O 500 ES 650 ES! 650

NAVEOANTES (NVT) SC

650 ES 5 ---- RIO 06902 767 5 650 1240 SAO RG132 73S 2 5 650 SL789 162 1 6 5 12-45-- IIOOS 1335 5 650 12345-7 11306 ---- RIO 00321 767 ES 650 5 1600 SAO 06131 73S 2 O 650 7 13456 ---- 5 O RIO RGO2O 733 650 5 1720 SAO RG124 73S 1 5 ES 650 12345-- 15156 ---- RIO 00930 AB3 ES ---- 650 1 O 1920 SAO RG122 73S 1 O 12345-1800S ---- RIO R6646 LOE O MANAUS (MAO) AU 1645 BPS 36024 EHB 3 8 610 375 2030 SAO SL784 062 1 6 SO484 735 5 5 1734567 1700 12345-- 1200S ---- RIO07156 TF902 EKE B 070 RIO TR646 LOE 5 67 1800S ---- 1645 1234567 08006 2015 SC302 727 7 S 8HZ 36008 0MB 1 B 610 650 2030 SAC SL784 EM2 1 6 1234567 09006 ---- RIO VPO9O 733 ITAITUBA (ITB) PA 5 080 PAR1NTINS (FIM) AM 1300 BSB VP290 AB3 1 5 12345-- 0730G ---- RIO SC490 73S 340 5 200 ES -2345-RIO R62O4 010 1234567 09156 1325 1630 068 TT8O1 FK7 4 8 R6204 010 1 ES---- 350 730 09150 1234567 10006 r___ RIO RG324 73S 1---5-- 09156 ---- RIO 00204 010 5 650 1545 MAO TT828 EMB 2 8 ES 350 PARNAJBA (PHB) P1 2015 NAT SC3O2 727 5 5 1605 MAO TT808 FK7 2 B 730 650 -2-4--- 08006 ---- 1-3-5-- 11156 ---- RIO R6402 727 1234--7 21006 ---- RIO TR462 733 3 080 RIO 50282 73S 5 550 5 856 R6254 73S 475 1545 0700 • BEL TT800 FK7 4 B/ 730 5 THE 34109 EMB 2 8 JOAO PESSOA (JPA) P8 2015 BEL SC302 727 5 5 PAULO AFONSO (PAV) BA 650 1------13006 1600 1234567 1 08000 1220 RG874 733 O 5 ---- 350 SC302 727 1 5 650 10306 RIO 06342 733 O .4 2345-7 1234567 15000 0130 -.- 1720 1234567 09006 1255 00190 73S 1 5 650 SC300 AB3 5 ES/ 650 REC JH049 EMB 4 8 o, 1234567 10006 ---- 7 16006 1900 TR197 733 O 5 PELOTAS (PET) RS RIO 06324 735 5 650 350 1234567 21006 ---- 1 1630 RIO TR462 733 NAT SC303 727 1 5 650 11306 5 ---- 550 RIO RG321 767 ES LU 2345-7 1234567 19456 ---- RIO 06320 767 ES 650 0035 + 858 TR176 767 1 FS 340 1635 POA SL6O5 EMB 3 8 co 1234567 21156 ---- RIO TR500 767 PETROUNA (PNZ) PE 2335 REC 5C270 73S 1 5 500 ES! 650 = 7 07306 12345-7 20006 ---- 0600 + FOR---TRS2O 733 4 K 650 RIO R6406 727 O 080 RIO R6350 733 5 1-• --3---7 23006 ---- BSB RG290 73S RIO 40284 73S 1340 S/ 570 SI 555 SOA R6366 730 1 5 'o 0655 • BEL 90387 73S 3 K 355 6- 08006 ---- 0500 -- FOR 50271 73S 3 K 500 RIO 5C302 727 O o -2--5-- 23006 ---- RIO 60264 73S 1520 REC 06279 73S 1 O SI 555 JOINVILIE (JOl) SC .4 0735 • BEL 00383 73S 3 K/ 355 0------09150 ---- RIO R6204 010 ES 123456- 08005 ---- RIO R6606 LOE O 050 o 1--4--- 23006 ---- RIO 90284 73S 1340 808 R6274 73S 1 O 5/ 555 1100 SAO 5L754 EM2 1 8 090 ---4--- 09156 ---- 0740 • BEL 90385 73S 4 K/ 355 RIO RG2O4 010 ES 12345-- 0830S ---- RIO 00608 LOE 0 050 6- 23306 0230 * 06800 767 O ES 350 1340 858 R6268 735 1 5 1100 SAO SL754 EM2 1 8 090 1------23596 0300 • RG872 767 O ES 050 12345-7 10306 ---- RIO R6342 733 O 12-45-- I100S 1250 SL789 EM2 O 6 090 MARABA (MAS) PA 1820 REC 36049 EM8 5 6 12345-- 1130S ---- RIO TR620 LOE 5 050 1234567 06006 ---- RIO 90371 73S 5 200 POCOS DE CALDAS (P00) NO 0400 SAO SL758 EM2 1 5 090 1355 BSB BC261 EMB 4 6 1045 123456492 TE432 EKE O O 12345-7 11306 ---- RIO R6321 767 ES 650 0930S 12345-- 06306 ---- RIO SC404 727 PORTO ALEGRE (POA) OS 5 080 1515 SAO R6131 73S 1 5 340 1234567 07006 1355 BSB 80261 EMI 3 B ---492 RIO R6126 73S 5 7 1400S ---- RIO 60630 LOE O 050 1-3-5-7 09156 ---- RIO R62O4 010 ES 350 1000 SAO 00360 733 1 O 1700 SAO SL756 EM2 1 8 050 1630 BSB R6254 735 7 5 475 1234567 07006 1115 R6126 73S 2 5 12345-- 1430S ---- RIO VP632 LOE 5 050 1-3-5-- 11156 ---- RIO R6402 727 1234567 07156 --- O 080 RIO SC484 73S 5 1700 SAO SL756 EM2 1 6 090 1630 BS8 R6254 73S 2 S 475 1115 SAO R6126 73S 2 O 12345-7 1730S ---- RIO SC644 ICE 5 050 12345-7 23006 ---- 1234567 07306 1745 RIO 90284 73S 5/ 555 5C490 73S 5 O 2000 SAO SL752 EM2 1 8 090 ----5-- 08150 1015 0800 • BEL BC358 EMB 2 8 490 00924 733 O 5 JUARA (JUA) NT 6- 23006 ---- RIO 90260 73S 12-4--- 08306 1145 SC112 727 1 5 SI 555 12345-- 07306 ---- RIO SC490 73S 5 200 0800 • BEL BC358 EM8 2 8 490 --3--6-- 08306 1145 SC934 727 1 O 1350 C68 TT876 EMB 3 8 730 UARIUA (MII) SP ----5-7 08306 1145 SC936 727 1 5 123456JUAZERO DO NORTE (JDO) CE 0700S ---- RIO R6602 LOE 5 050 1------08356 ---- RIO RG8O7 767 ES -2--O-- 08006 ---- RIO SC3O2 727 S 650 1000 SAO TE540 FKF 2 8 400 1145 SAO SC112 727 1 5 REC R6328 73S 1 O 580 1250 12345-- 1800S ---- RIO R6646 LOE 1234567 10006 1200 5 050 R6100 767 005 ---4--- 08006 ---- RIO SC302 727 5 650 2020 SAO TF532 EKE 1 6 400 1234567 10456 1400 90161 AB3 1 5 1425 REC 06275 73S 1 5 500 7 18005 ---- RIO TR646 LOE 1234567 11306 1445 5 050 R6321 767 1 Es 5 --3---7 08006 ---- RIO S6302 727 650 2020 SAO TF532 FKF 1 8 400 0234567 12006 ---- RIO TR503 733 5 REO 00330 767 ES 650 MARINGA (MGF) PR 1715 SAO TR511 727 2 5 1234567 1500 ECR09005 RG329 73S 2 5 580 ---- 1234567 13456 ---- RIO R6610 LOE 5 050 RIO R6120 733 O RIO R6204 010 ES 350 1------09156 ---- 1155 SAO SL740 EM2 1 B 1745 095 SAO SC490 73S 1 O 1445 8S8 R6274 73S 2 5 500 12345-7 13456 ---- RIO 06120 733 1234567 13456 1855 5 100 06120 733 3 O JUINA (JIA) NT 1810 CWB SL682. EKE 2 6 1234567 15156 1830 095 60141 733 1 O RIO SC490 735 5 200 12345-- 07306 ---- 12345-7 1600S ---- 1234567 16156 0930 RIO SC638 LOE 5 050 SC930 A83 1 ES 730 1234567 18456 2200 1435 CGB TT876 EMB 4 8 1940 SAO SL738 EKE 2 8 095 TR451 733 1 O

B-T06 - Guia PanrolOs - Agosto/89

510 725

200 O 1 O 605 FS 350 1 B 615 8 070 1 8 610 070 8 1 6 610 1 6 617 8 070 1 6 610

5 RIO SC302 727 FOR 3H060 0MB 4 O SC302 TR5O4 VP19O R6324 TR503 TR564 TR422 TR564 R6320 TR500

200 492 080 492 080 492

O 2 2 O 2 1 2

300 100 090 650 340 100 100 100 100 050 090 050 090 350 733 555 612 650 614 650 090 650 605 600 500 350 500 350 500 650 614 410 350 600 350 375 350 200 100 100 100 100 650 100 100 650 650 650 500 100 200 100 100 100 650

A UNIDAS SORTEIA O GOL OK DA DIÁRIA SUPER SHOW. QUEM PARTICIPOU, TEM MUITA CHANCE DE GANHAR. FREUUBNCIA

IIIIfl'AQ "car

5 =0 W

12345-7 15306 ---- 1745 12345-7 1930S 2115

RORÁRIO

_0o

Sid CheqSdS 1234567

5 'si

'-o 07156

RIO TR636 LOE 5 SAO TF428 FKF 1 8 TF43O FKF O 8

RIO BRANCO IREM) AC 1245 50484 73S 3 5 1234567 07306 ---- RIO SO490 73S 5 1245 COO 50484 73S 3 S 07305 --3---7 23006 ---- RIO 86284 73S SI 0815 -1- BEL 87387 73S 4 KI -2--5-- 23006 ---- RIO 86284 73S 5/ 0855 + BEL 8P383 73S 4 K/ 08006 6- 23006 ---- RIO 77280 73S SI 0855 * BEL 77383 73S 4 EI 1--4--- 23006 ---- RIO 67284 73S SI 0900 * BEL 97385 73S 5 KI 6- 23306 ---- RIO R6800 767 ES 1120 + MAO SC485 73S 2 5 1------23590 ---- RIO RG872 761 ES 0930 + MAO SC236 735 3 5

050 410 410

12345-- 1800S ---- 2130 7 1800S ---- 2130 12345-7 19305 2215

RIO SAO RIO SAO

06646 TF538 TR646 TF538 TF430

LOE 5 FKF 2 B LOE S FKE 2 8 EKF 1 8

050 408 050 408 410

375 200 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 375 12345-0840 SL700 6MB O O 098 DE: IU J i ri..i 555 12345-- 1300S 1410 5L7O4 [MB O B 098 355 CONTINUAÇÃO 12345-- 1815S 1925 SL7O2 EMB O 1 098 555 SAO LUIS (012) NA PORTO ALEGRE(POA)RS 355 1 234567 1305 17470 733 2 5 510 123456) 19000 2100 19102 727 O 5 555 100 1234567 08006 1325 89282 735 2 5 555 1234567 19450 2300 355 VP147 73S 1 5 650 1234567 08006 1825 5C3O2 727 4 5 650 1234567 20306 ---- RIO 00343 733 S 650 555 ----5-- 09150 ---- RIO R6204 010 ES 350 2330 SAO 06331 767 1 ES 050 355 1400 BSB SC26S 735 1 5 555 PORTO NACIONAL ( PNB) GO 350 -2-----09156 ---- RIO 00204 010 ES 350 1234567 06000 ---- RIO 76311 73S 5 200 375 1450 BSB 5C263 73S 2 S 555 1145 650 BC227 EMB 3 8 492 050 1234567 10000 ---- RIO 76324 735 S 650 12345-- 06300 ---- RIO SC404 727 5 080 715 1625 NAT SC3O2 127 2 S 650 1145 658 BC227 EMB 2 O 492 RIO GRANDE (RIG) RS -2-4--- 11150 ---- RIO R6402 727 5 080 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-7 11306 ---- RIO RG321 767 ES 650 1735 858 R3260 735 3 S 475 1234567 07405 1100 36053 EMB 1 8 610 1610 POR 5L605 EMB 2 8 090 1234567 15006 2215 50300 AB3 3 ES 650 1234567 09005 1205 JHOO7 EMB 1 B 610 RONOONOPOUS (MOO) NT 12345-7 20006 ---- RIO RG4O6 727 5 080 --3---67 11005 . 1335 SL724 [P2 2 6 005 12345-7 07306 ---- RIO 5C490 735 5 200 0145 * BSB SC256 735 0 5 510 1234567 11256 ---- RIO 17450 733 S 650 1340 060 TF549 EKF 3 O 405 12345-7 23000 0225 * 89284 73S O 5 555 1445 SSA 34062 [MB 1 O 610 SALVADOR (SSA) BA 6- 23000 0225 + 89280 735 O 5 PORTO VELHO (PVH) RO 555 1234567 07306 0925 R635O 733 O 5 650 6- 23300 ---- RIO P0800 767 1--4--7 06306 ---- ES 350 RIO 87285 735 S 555 1234567 08306 1030 87166 /33 O S 650 0125 * MAO SC301 A63 2 SK/ 650 1240 SAO 86382 13S 3 S 355 1234567 09456 1315 86314 73S 2 5 650 1------23590 ---- RIO 06872 767 -2--5-- 06306 ---- ES 050 RIO 86285 73S 5 555 1234567 00306 1225 06342 733 O 5 650 1240 • MAO SC3O3 727 3 5 650 1240 5A0 VP384 735 3 5 355 1234567 11256 1315 TR450 733 O 5 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO --3--6- 96303 ---- RIO 7P285 735 S 555 1234567 15006 1700 SC300 AB3 O ES 650 -2-4-6- 06006 ---- RIO 09371 73S 5 200 1320 SAO 66386 73S 4 S 355 1234567 17306 1930 TR5O2 733 O 5 650 1000 BSB 8C225 [MB 2 B 1234567 07156 1510 490 SC484 735 4 5 315 1234567 19006 2100 87160 AB3 O 5 650 1-3-5-06390 --- RIO SO404 727 5 080 1234567 07303 ---- RIO SC490 735 5 200 1234561 20006 2200 R6344 727 O 5 650 1000 858 80221 0MB 1 8 490 1510 066 SC484 735 4 5 375 -2-----20306 ---- RIO 06343 733 S 550 -2-4--- 06303 ---- RIO 5C4O4 727 5 080 123-567 10006 ---- RIO 79324 735 S 650 0210 + SAO 06806 767 1 ES 550 1000 BSB BC225 EMB 1 O 490 NAT SC3O2 727 S 650 6- 21406 2340 P0750 74M O 5 650 2250 MAO SC228 735 6 S 375 SANTA MARIA (RIA) RS 580 PAULO.S.DUMONT(S(/CONGONHAS(a) 1-3-5-- 11056 ---- RIO R6402 727 S 060 12345-07306 ---- RIO SC490 73S 5 200 BSB R6254 73S 5 415 0850 P07 SL626 EMB 6 07350 8 090 12345-06305 RG600 LOE O 5 050 BEL SC302 727 5 650 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 1234567 07005 0805C 76602 LOE O 5 050 2250 MAO 50228 735 6 S 375 -2-4-6- 06000 ---- RIO 86371 73S S 200 12345-07305 0835C S0604 LOE O 5 050 1------13006 ---- RIO RG874 733 S 350 1145 BSB BC225 0MB 4 6 490 6- O73OS 08350 RG604 LOE O 5 050 2250 MAO SC228 735 1 5 375 -2-4--- 06306 ---- RIO 50404 727 5 080 1234567 O860S 09050 P0606 LOE O 5 050 1234567 16156 0105 + VP374 733 4 S 210 1145 858 8C225 0MB 3 B 490 12345-- 08305 09350 96608 LOE O S 050 12345-7 19156 ---- RIO 77094 73S 5 080 1-3-5-- 06309 ----- RIO SC404 727 5 080 1234567 O900S 10050 06610 LOE O S 050 0105 * 858 VP3?4 733 2 S 210 1230 BSB 1C22I [MB 4 8 490 123456O93OS 10350 06612 LOE O 5 050 --3---7 23000 ---- RIO VP284 735 S/ 555 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P8 1234567 10005 11050 SC614 LOE O 5 050 1035 - BEL 67387 73S 5 K/ 355 -2-4-5- 06000 ---- RIO 79371 73S 5 200 123455- I030S 1135C 69616 LO[ O 5 050 -2--5-- 23006 ---- RIO VP284 73S 5/ 555 1230 858 8C22S EMI 5 B 490 123456IIOOS 12O5C RG618 LOE O 5 050 1115 • BEL 97383 /35 5 K/ 355 -2-4--- 06306 ---- RIO SC4O4 727 5 080 7 11005 12050 TR618 LOE O S 050 1--4--- 23006 ---- RIO 97284 73S 5/ 555 1230 BSB 60225 6MB 4 B 490 123456- 1130S 12350 TR62O LOE O 5 050 1120 • BEL VP385 73S 6 K/ 355 SANTAREM (STM) PA 123456- 12005 13O5C 06622 LOE O 5 050 ---6- 23300 ---- RIO RG800 767 FS 350 12345-07300 ---- RIO SC490 73S 5 200 7 12005 1305C 86622 LOE O 5 050 1050 • MAO SC485 73S 1 5 375 1740 068 ¶T801 6K? 5 8 730 12345-- 12305 1335C 89624 LOE O 5 050 -----23593 ---- RIO 06672 767 ES 050 1234567 08006 1845 SC302 727 6 5 650 12345-1300S 1405C RG626 LO[ O 5 050 1050 • MAO SC485- 73S 1 5 375 1--4--7 090.06 ---- RIO 86090 733 5 080 6- I300S 1405C 89626 LOE O 5 050 858 97290 AB3 5 340 7 1300S 1405C SC626 LOE O 5 050 PRADO (PDF) BA 1805 MAO 86382 /3S 2 5 355 12345-13305 1435C ----6- 07306 ---- 76528 LO[ O S RIO SC490 73S 050 5 200 -2--5-- 09006 ---- RIO 96090 733 S 080 123456- 14005 1505C SC830 LOE O 5 050 1035 BHZ 37102 [MB 1 1 610 BSB VP290 AB3 5 340 7 I400S 15050 VP530 LOE O 5 --3---) 07405 ---- RIO 34053 [MB 8 610 050 1805 MAO 89384 73S 2 5 355 12345-- 14305 IS3SC VP632 LOE O 5 1040 050 677 34113 EMB 1 B 610 1234567 10006 ---- RIO R6324 735 5 650 12345-7 I500S 1605C RG634 LOE O 5 050 --3---? 11005 ---- RIO SL724 [P2 B 095 1645 NAT SC302 727 4 5 650 6- ISOOS 16050 89634 LOE O S 050 1530 875 3H11? [MB 3 8 610 1-3-5-- 11156 ---- RIO RG4O2 727 5 080 12345-? 1530S 16350 TR636 LOE O 5 050 BSB 166254 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 475 1234567 1600S 1/050 5C638 LOE O S 050 1845 BEL SC3O2 727 4 5 650 12345-- 0630S ---- RIO 03600 LOE 5 050 12345-7 18005 1820C 34020 [MB 1 6 617 1300G ---- RIO 86874 733 5 350 0035 SAO TF544 [MB 2 8 400 12345-7 1630S 1735C 69640 LOE O 5 050 1855 MAO SC231 735 1 5 700 12345-7 16005 ---- RIO 50638 LOE 5 050 12345-7 17005 18050 RG542 LO[ O 5 050 1234--? 21006 ---- RIO T0462 733 5 550 404 1900 SAC TF552 FKF 1 8 ------6- 17005 18050 89642 LOE O 5 050 0550 • BEL TT800 EK7 3 8 730 1234561 I730S 18350 12345-- 18005 ---- RIO RG646 LOE 5 050 SC544 LOE O 5 050 --3---7 23006 ---- RIO 79284 735 SI 555 12345-- I800S 19O5C 2105 SAO TF532 FKE 2 B RG645 LOE O 5 400 050 0525 + BEL 89387 73S 2 K 355 67 1800S 19050 -----7 18005 ---- RIO TR646 LOF TR646 LOE O 5 5 050 050 -2--5-- 23006 ---- RIO 8P284 735 SI 555 12345-7 183OS 19350 2105 SAO TF532 FKF 2 6 400 86648 LOE O 5 050 0605 -o BEL 89383 735 2 K 355 12345-7 19005 2005C 06650 LOE O 5 RECIFE (REC) PE 050 623000 ---- RIO 69280 73S 6I900S 20050 SI 555 1234567 07300 1100 VP650 LO[ O 5 R335O 733 1 5 050 650 12345-7 19305 2O35C 0605 - BEL 69383 73S 2 K 355 RG652 LOE O 5 1234557 08006 1055 050 SC302 727 O 5 650 l--4--- 23006 ---- RIO 89284 735 5/ 555 1234567 2000$ 2105C 1234567 08156 1145 TR5O4 733 1 5 SC654 LOE O 5 650 050 0810 * BEL 89385 735 3 KI 355 12345-7 20305 2135C 1234567 08303 1330 87166 733 3 5 89656 LOE O 5 650 050 6- 23300 ----. RIO R6800 767 ES 350 1234567 09003 1145 V?190 73S O 5 650 12345-7 21005 22050 06658 LOE O 5 050 MAO SC301 AB3 SE 650 1234567 10306 1545 RG342 733 3 S 6- 21005 22050 650 86658 LOE O 5 050 0705 • BEL 50230 735 2 5 700 1234567 12006 ---- RIO TR503 733 S 650 12345-7 21305 2235C ROSNO LOE O 5 050 1------23590 ---- RIO RG872 767 ES 050 1815 SAO TR564 733 2 S 500 12345-7 2200S 23OSC P6662 LOE O 5 050 0820 • MAO SC303 727 1 5 650 12345-- 12306 ---- 1234567 22305 23350 RIO TR422 733 5 080 RG664 LOE O 5 050 SANTO ANGELO (GEL) AS 1815 BSB TR564 733 1 5 500 1234557 07000 ---- RIO R6I26 73S 5 350 1234567 15006 1845 SC300 A83 1 ES 650 VOOS JATOS-OALEAO(Q(/OUARULJIOS(U) 1245 POA 5L632 [MB 3 B 090 12345-7 16006 ---- RIO 83400 767 ES 060 ----5-- 08159 ---- RIO 66924 733 5 100 2220 8SB 5C27O /3S 2 5 1234567 06006 163OU 500 89371 73S 6 5 200 1245 POA SL632 0MB 1 8 090 ----6- 16006 ---- 1234567 06306 073OU RIO R34O8 73S OP285 73S O 5 5 080 555 580 FEUX DO ARAGUAJA (SXO) NT 2220 BSB SC27O 73S 2 5 1234567 07006 08006 500 79126 73S O 5 350 -2-4-6- 06006 ---- RIO 89371 73S 5 200 -----7 16256 1910 1234567 01150 08158 80700 010 O FS 650 50484 73S O 5 375 1100 BSB BC225 EMB 3 B 490 1234567 17306 2240 --3---- 07306 083OU TR502 733 3 5 650 RG8/3 767 O ES 350 1-3-5-- 66306 ---- RIO SC404 727 5 080 1234567 19456 2225 ----5-7 07306 0830U RG32O 767 O ES 650 06871 767 O ES 350 1100 658 BC221 EMB 2 8 490 1234567 21156 2350 TR500 767 O ES 650 1234567 07306 15359 SC490 73S 4 5 200 -2-4--- 06306 ---- RIO SC404 727 5 080 1234567 23596 ---- RIO 66254 733 5 650 -2-456- 08000 0900U SC880 733 O 5 050 1100 858 BC225 [MB 2 6 490 1000 FOR 67153 733 1 5 1234561 0815G O915U 650 TR5OI 767 O ES 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234-67 08150 09159 R9920 733 O S 050 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1 2345-0730S ---- RIO SCSO4 LO[ 5 050 12-4--- 08306 09300 50112 727 O 5 100 123456- 0700S ---- RIO 00602 LOE S 050 1010 SAO TE500 FKF 1 B 405 --3--6- 08306 09308 S0934 727 O 5 100 0930 SAO TF4IO FKF 1 6 410 5- O730S ---- RIO RG604 LO[ 5 050 ----5-7 08306 09300 SC935 727 O 5 100 123456- 09305 1130 TF432 FKF 1 B 410 1010 SAO TESOO FKF 1 B 405 1234551 09156 10158 06902 767 O ES 300

l;(IjjflJI !

Agosto/89 - Gois PSnrotss - B-107

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA

1-3-5-7

oRÁAo

UBERABA (UNA) MG

07156

1020

375

SAO R9254 735 1 5

475

350

SAO 69260 735 O 5

475

RIO R0875 73.3

-2-----07300 ---- 1020

Saida CheId

RIO 96873 767

--3---- 07306 ----

475

6- 07300 ----

1234567 10450 1145U

69161 A63 0 S

050

1020

RIO 60879 767

350

100

090 100

090

----

RIO SL5O4 [MB

090

1925

POA TR510 727 4 5

500

SANTA MARIA (RIA) RS ----

RIO SL505 EMA

090

ES 350

1850

POA SL626 6MB 2 9

090

PIA 50632 6MB 1 8

090

RIS SL504 EMA

090

RIO 06204 010

SAO PAULO (SAO) RIO 66402 727 5 080 0930 475 BOA 96255 73S 3 5

39249 735 O 5

650

12345-7 163OS ----

06325 735 O 5

650

1910

TR451 733 O 5 650 07150 VP147 73S O S 650

1234567 18456 19453 1-3-5-7 1234567 19456 20453

RIO 90402 727

0800

1234567 18156 19153 66315 735 O 5 650 123456UBERLANDIA (UDI)

650

1234567 20306 21300

00343 733 O 5

650

1100

1234567 22005 23000

TASOS 733 O S

650

--3---- 0/306 ----

-2-----07300 ----

1110

PONTE AEREA-GALEAO(0)/COHGONHAS(C)

---4--- 07306 ---- 1110

12345

07000 08000

69680 /33 O 5

050

----5-7 07306 ----

1--4 10300 11306 TR682 733 O 5 050 1110 -23-5-- 10306 11306 39682 733 O 5 050 12345-7 07300 ---- 12345 14156 OSISC 6P684 733 O 5 050 1110 12-----18006 1900C SC686 733 O 5 050 12345-7 12-4-6- 09156 ---- --345

18009 19006

66686 733 O S

050

12345

21300 22300

69688 733 O S

050

1710

--3-5-7 09055 ---- 1 234561710

TABATINOA (Tal) AU -2--5-- 20306 ----

12-4--- 11150 ---- RIO 66343 733

650

1710

SAO SC488 727 123456S/ 340 --3-5-- 11150 ---- 0640 -. MAO 56884 73S 4. K/ 700 1710 1--4--- 20300 ---- RIO RG343 733 5 650 12345-7 1630S ---- SAO S64B8 727

S/ 340

0645 - MAO 56236 73S 3 5

715

1------23596 ---- RIO 61872 767 ES 050 12345-7 07306 0645 + MAO SC236 73S 1 5 715

TEFE ÇTFF5 AU -2--5-- 20306

----

RIO 60343 /33

650

475

050 496

1045

3/5

SAO R0254 735 2 5

47S

RIO R0675 733

350

SAO 96260 73S 2 5

475

RIO SC4B4 735

RIO 60873 767

ES 350

SA0 10254 /3S 2 5 RIO R0801 767

SAO R6260 /35 2 S RIO R6871 /67

475

ES 350

12153 POA SC931 AB3 1 ES 100 090 A RIS SL605 65(8

12345-7 1620

---- 1615

URUGUAIANA (URG) RS ----5-- 08156 ----

SAO SC488 72/ 5/ 340 12345-7 VILHENA (BVH) RO 700 0700 * MAO SC232 735 3 5 --3--6- 06300 ---- 1------23595 ---- RIO 60872 767 ES 050 1150

SAO 95260 /3S 2 5

0735 * MAO TT868 FK7 1 9 733 1 2345-7 --3---7 23000 ----

TEOFILO OTONI (TFL) MO 8

610

475 475

1234567 15306 ----- 2100

650 650

RIO 99034 735

200

BS8 09262 733 2 5

570

RIO 66315 73S

650

0200 + SAO 06290 73S 3 5

5/0

1234567 18156 ----

1234567 1045G ----

RIO 66320 767

808 RO2SS 73S 2 5

475

BELO HORIZONTE RIO 06204 010 FS 350 1210 475 BSB 69261 73S 7 5 S

080

ASA RG255 73S 2 S

475

4/5

RIO 97640 LOE

050

SAO 86206 FKF 2 8

496

RIO SC490 73S

200

COR TFSSE EMB 4 8

405

100

POA SL622 EMB 2 A

000 617

5SS

580 39386 73S 3 5

355

12345-7 20000 ----

RIO 60406 727

0200 * BB 60290 /3S 1 S 12345-7 23006 ----

RIO VP284 73S

6- 23001 ----

RIO VP280 73S

S 0700 * SLZ 09193 733 1 S

555 650

123456/ 23596 ----

RIO 39254 733

650

0855 * FOR 69283 733 1 S

570

TROMBETAS (Tul) PA ----5-- 09150 ---- 1845 O ------15006 ----

RIO 60204 010

FS 350

MAO 56235 73S 2 5 RIO 5C300 AB3

---- 1355

RIO 39371 73S

12345-7 1800S 1925

700

200

BSB 80225 [MB 6 O

400

1400

RIO SO404 727

080

BSB BC221 EMA 5 0

490

1450 12345-- 06306 ---- 1450 -2-4-67 08006 ---- 2000 2100

405

668 56491 73S 1

200

COA 69387 /3S 1 RCO TF548 FKF

1515

COA VP385 73S 1

--3--6- 1210

----

ROO TF545 FKF

1515

CO8 69383 735 1

355 405

355

TF548

1245

FKF O

405

MARIUA (MII) SP ----

ROO TE54O

405

1745

ARO 06543 FKF 1 0

FKF

400

----

RIO TF549 FKE

405

1900

ARU TE435 EMA 2 8

405

600

405

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

09148

73S

----

650

TR200 733 O S

650

SL718 062 1 8

095

06548 FKF

200

21106 608 SC491 73S 3

050

PRETO (SJP) 56 ---- . 1725

SAO PAULO )SAO) SP ---- 1--4--- 1210 ----

--3--6- 1210

----

405

ARO TESO! FKF 1 A

405

ROO TE548 FKF

405

600 TF549 FKF

355 405

ROO TFS4B FKF

355 405

ROO TF548 FKF

355

18100 COA 87383 735 2 12345-7 1355

405

185OC ARU TFSOI FKF 2 8

405

----

ROO TE549 FKF

BELO HORIZONTE (BHZ) MG 12345-7 1620

ERASIUA (BSB) DE ---4--- 0930 1 ------0930 -23-56- 0930

----

RIO 50605 668

090

2320F PCA SC3SI 733 3 5

600

----

RIO SL504 EMB

000

06 If_1 A

1345

708 60181 733 1 5

100

----

RIO SL6O4 6MB

090

1420

POS ROIO3 733 2 5

100

---- 1420

RIO 5L6O4 0MB

090

6 908 80191 733 2 5

123456- 0930

1--4--- 1915 ----

RIO SL604 EMA

090

1205

POA RGO9I 733 1 5

100

----

RIO SL604 6MB

090

1345

708 TRSSO 727 1 S

500

1150 12345-7 1620

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0815

100

CURITIBA (CWB) PR -23-56- 0930

.I.1;l,I .1'

Aeroporto: 2 de Jolho 28,0 On

----

PELOTAS (PE1) RS

SSA 09253 73S

500

BSB 67290 AB3

340

2010

MAO 09384 73S 3 5

355

----

SSA 09243 733

600

8HZ 69370 73S

200

RIO 67284 /3S

S/ 555

----

0500 * BEL VP385 73S 4 K

355

ARACAJU (AJU) SE

1100 RIO SL604 668 A 000 1234567 1300 908 61193 733 1 S 100 123456/ 1345 RIO SL605 0MB A 090 123456/ 2000 POA 00127 73S 2 5 350 123456/ 2130

1135

89166 733 O 5

650

1340

R6342 733 O 5

550

1425

06450 733 O 5

550

2035

10502 /33 O 5

650

2210

VP252 73S O 5

500

1234567 2230

2315

RO344 727 O 5

650

200 492

RIO 56404 727

080

8SB AC261 6MB 4 A

492

123456- 0930

1030

6L604 6(18 O 8

000

1515

650

1234S-7 1620

1740

SL6O5 EMB 1 8

090

----

BEL 6C210 EMA 6 B

405

650

BEL 06200 FKF 6 6

492

8-108 - Gole Pentotes - Agosto/89

405

CUIABA (CGB) MT

RIO SC302 727

000 TF548 EKF

1515 ----

BSB BC261 065 5 0

RIO SC302 727

1-3-5-- 08006

TR202 733 O 5

i RIO GRANDE RIG RS

2005 RIO VP371 73S

ROO TFS48 FKF

18109 COA 09385 73S 2

TUCURUI (Tua) PA 123456/ 06000 ----

200

1015

-2--S-- 1210

-2--5-- 1210

FLORIANOPOUS (FLN) SC -2-4--- 06300 ---- RIO 50404 727 9 000 123456? 1----- - 0930 ---- 1355 ASA 80225 0MB 5 A 490 1-3-5-- 06306 ----

405

1810U COA 99387 73S 2

700

65 650

0720 + BEL 56234 73S 6 5

TIJCIJMA (TUZ) PA -2-4-6- 06006

1234567 18001 1855

650

0700 -+ SLZ 39193 /33 1 S

ROO TE548 FKF

----

CAMPO GRANDE (CGR) MB ---- 1--4--- 1210

080

555

400

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

570 570

405

194SF COA SC491 73S 2

1355 RIO 99284 73S SI 555

VITORIA (VIX) ES

ARU TE543 EKF 2

----

1355 5

ROO TF549 FKF

1820

BRASIUA (BSB) DF

1210 JHO1B EMA O O

----

(BHZ) MG

1210 080 RIO RO02 727 5 958 RG261 73S 2 S

405

TF549 FKF O 8

1645

ES! 650

0305 + FOR RO2O1 73S 3 K

BAURU (BAU) 56

SAO JOSE DO RIO RG314 73S O 5 650 1355 09146 735 O 5 650

660 89192 733 2 5

650

ARACATUBA (ARU) SP

1600 OVO 38044 EMA 1 8 610 1234587 09450 0045 TERESINA ÇTHE) P1 12345-7 123455- 16156 1715 1234507 08000 1215 69282 73S 1 5 555 7 16156 1715 RIO 09190 73S

POA 09146 73S 3 5

Aeroporto: Rondonopolis 4

1210 095 SL7S5 062 1 -B

1635

000

1715

475

1010 OVO JH034 EMA 1 8 610 1 23456123456OIOOS 0825 12345-- 1345S ---- RIO JH117 EMA 8 617 1234567 08153 0010

0234567 09000 ----

O/E. Horarc BSB -1 hr.

1215 * BEL 89387 73S 6 K/ 355 RIO JH053 CMI

RIO SL604 EMB

DE:

1355 RIO RO204 010 FS 350

RIO 39285 73S

100

----

ES 350

SAO 66254 73S 2 5

RIO R0924 733

19300 POA TR546 727 2 S

VITORIA 7/IX) ES

1355 RIO 69879 767 5 350

RIO R0402 727

----

URUBUPUNGA (UPa) SP

SAC SC488 727 5/ 340 1255 0005 MAO 56884 73S 3 K 700 123456VAROINHA ÇVAG) NO 7 20305 ---- RIO 00343 733 5 650 12345-1910S 2010

123456- 0740S ----

----

080

SAO BC2ÚS FKF 1 A

RIO SL604 6MB

0930

1110

67167 733 O 5

ASA 66261 73S 3 5 RIO 07640 LOE

----

1234567 20156 21150

100

----

TRSO3 733 O S 1234561 12000 12500 650 12-4--- 11156 ---- 1234567 13455 1445U 00120 733 0 S 100 f234551800 1234567 1515G 1615U 69141 733 O 5 100 --3-5-- 11150 ---- SC930 A13 O 60 100

100 090

21150 POA 56935 727 3 5

SANTO ANGELO (GEL) P5 475 ASA 96255 73S 3 5 ---- 0930 FS 350 RIO 60204 010 1245 475 USO R0261 73S 3 5

1234567 1/456 16453

RIO SL505 EMA

1234567 11006 12003 SC251 733 O 5 550 1000 300 1234561234567 11306 12303 69531 733 O 5 --3-5-7 09156 ---- 1234567 11306 1230U 00321 767 O ES 650 1800

--3---? 16155 17153

RIS 9L6O5 EMB

1620 475 SAO 60260 /3S 1 5

12-4-6- 09150 ----

1234567 16150 1715U

RIO SL6OS 0MB

21150 POA SC937 72/ 3 5 ----5-7 1620

FS 350 DE: I;lI.I,)T1I;DJWi!)I! ---4--- 07306 ---- RIO 60801 767 SALVADOR (SSA) 475 SAO RG26O 739 1 5 1020 CONTINUACAO 1234560930 ES 350 ----5-7 07306 ----RIO 60871 767 475 1020 SAC R6254 73S 1 S 12345-1234567 10150 1115U 06160 733 0 5 300

090

21150 908 SCII3 727 3 5 ----

--3---- 1620

RIO 60605 6MB

21056 708 RO925 733 2 4 ----

12-4--- 1620

ES 350

SAO RO254 730 1 S

1020

VOOS JATOS-OAI.EAO(0)/GUARULHOS(U)

----

----5-- 1620 5

RIO SC484 735

----

12345-7 1620

1635

SL605 EMA O O

090

PORTO ALEGRE (POA) P5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0930

----

RIG SL604 EMA

ARAGIJAINA (AUX) TO ---- -2-4-6- 0800 6- 1930

000

14000 708 SC931 AB3 2 ES 100

1235

500

BSA 60260 735 1 5 5 SSA RG3SI 733

475

SSA 50271 73S

650

RIO 06000 767

ES 350

MAO SC3OI A83

5K! 650

SLZ 60261 735 5 5

475

UGUEPARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÉNCIA 00

-o

0 < 65B

oco RORÁR1O z

o o

CAMPO GRANDE (COR) MS ---4--- 04>5 ----

Ssd

ClIegada

7 0415 1234567 0800

DE: 1234567 0815 1234567 CONTINUACÃO

1234057 1915

BARREIRAS (BRA) BA

CARAJAS (CKS) PA

1234567 0920 1200 7H064 0118 1 B -2-----0800 615 1234567 1030 SSA T9511 727 5 500 >620 >SB 78065 EMB 1 B 615 ----5-- 0600

BELEU (BEL> PA

0935 ---- 0935 ---- 1235 ---- 1345 ---- 2340 ---- 1310 ---- 1605

1234507 1545 OSA RG727 010 SKI 650 SAP 00464 730 2 S 375 1-34-6- 1600 SOA 86745 743 KI 650 SAO 00484 735 2 S 375 7 1600 SOA SC271 730 O 500 BOI SC490 730 2 O 200 GOIANIA 109H) GO SOA RG3S3 730 O 600 0600 SAO 00491 730 1 O 200 1234557 0815 SOA >9243 733 O 600 OAO 99356 730 2 5 375 12-4-6- 0920 SOA 606 SOA BOI

SC271 00263 00271 OC265

735 S 73S 1 5 73S O 730 2 O

500 555 500 555

--3-5-7 0920 1234567 1100

UNJDAS

rent a car

---- 2225 ---- 2225 ---- 2225

SOA 580 008 080 OSA SAO

1050 ---- 1130 ---- 1605 ---- 1605 ---- 1920 ---- 1920 2145 ---- 0635 *

00305 R6164 RG365 RGIS4 96367 96154

010 FO 600 730 2 O 300 730 O 600 730 3 O 300 730 O 005 730 3 0 300

00271 73S 1 O 500 89253 730 O 500 08221 730 1 O 440 JH064 EM> 8 015 475 RG255 730 3 5 38054 066 6 015 RG261 730 3 O 475 69247 733 O 600 09222 730 3 O 440 99159 735 O 600 99222 73S 1 5 440 9P251 730 1 5 500 SOA SC270 730 SI 500 FOR 96291 730 5 K 570 SOA BSB SOA 600 SOA SOB SSA SAO SOA SAO

--3-----0250 0710 R9806 767 1 SK 650 CARAVELAS (CRV) BA 12345-7 1445 1-3-5-7 0800 SSA SC271 73S S 1325 500 12-456---- SOA 78062 EM> 0 610 1755 809 05254 730 3 S 475 1234557 1900 1530 BPS 38028 ORO 0 B 610 1234567 0955 SSA 05350 733 5 050 1234567 2110 CORUMBA (CMG) US 1800 REC 50302 727 5 5 650 12-4067 0800 ---- SSA 89161 983 5 650 1234567 1100 SOA 89166 733 5 650 1420 GOVERNADOR VALADARES (GVR> UO SAO 69370 730 3 S 200 1905 REC VP192 733 6 O 650 1 234567 1234567 1915 1325 ---- SOA 38082 0MB ---- SOA 89243 733 O 610 O 600 1234567 1400 SSA R5315 736 S 600 SAO 9P356 730 5/ 375 2300 RIO 50250 733 3 O 550 1045 090 1>1052 EM> 1 0 610 COE 69375 733 K/ 210 -2--O-- 1500 OSA 00371 735 S 005 GUANAMBI (GNM) BA 1150 * 508 09371 730 7 O 200 8HZ RG455 727 5 080 1234567 0830 1035 JHO5O 6MB O 6 610 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 2300 RIO 50250 733 3 5 550 GURUPI (GRP) TO 1--4--- 1815 ---- SOA 90349 727 O 600 1234567 1735 2350 SC300 AB3 3 FS 650 1 2345-1030 ---- SOA TR51O 727 0 500 SAO 5C488 727 0/ 340 2-45-7 1915 - SOA 99243 733 O 600 >500 808 80233 [MB 1 6 492 0800 MAO 50236 730 4 O 705 6HZ 89370 73S 6 200 IUIEUS (lOS) BA 1 ------1930 ---- SOA R5350 733 O 550 0305 * RIO 69284 735 3 S/ 555 1234567 1100 1130 88247 733 O O 600 RIO 05872 757 ES 050 ----6- 1915 SOA 68243 733 O 600 1234007 1400 1440 96315 735 O O 650 0800 + MAO 00235 735 3 O 715 0HZ 99370 730 5 200 12345-- 1005 2000 JHO5B 6MB O O 610 CUIABA (CGB( MT 0355 -1 RIO 99280 73S 3 5/ 555 IMPERATRIZ (IMP( MA 1234567 0800 ---- SSA 0C271 73S O 500 >234567 2000 SOA T8502 733 O 1 -3-5-7 650 0800 ---- SOA 50271 73S O 500 1100 006 SC490 73S 1 5 200 REC TR500 767 OK 650 0525 BSB 86254 730 O O 475 1234567 0815 ---- SOA RG353 73S O 600 0440 FOR JRSZO 733 5 K 650 -2-4-6- 0800 ---- 0SA 00271 730 5 000 1515 SAO 00491 730 2 5 200 BELO HORIZONTE (3HZ) UG 1605 BSB RG260 730 2 S 475 1234567 1900 ---- SOA 9P251 730 O 500 ---4--- 0415 SSA 95727 DOO OK 650 -2-4-6- 1815 ---- SOA RG349 727 O 600 2245 OS> 09374 733 1 O 210 08255 RIO OC450 730 1 5 200 OAO 00488 727 SI 340 1234567 2000 ---- SOA T8555 727 5 600 ----- 7 0415 SSA RG745 743 K 650 MAO 50301 983 SK/ 650 0100 - 080 TR505 733 1 O 650 08255 RIO 50490 730 1 5 200 1130 * SLZ 85261 735 5 O 475 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0730 SSA 80345 727 O 650 61930 ---- SSA 85351 733 0 650 ---4--- 0415 ---- SSA RG727 010 OK 650 11106 RIO RG4S2 727 1 5 080 RIO 85600 767 ES 350 RIO RG126 730 0 350 1234567 0815 OSA 89253 73S O 500 MAO 00301 AB3 OK! 650 0930 SAO SCI5O 727 2 O 100 12456 858 89035 733 1 S 200 1130 + SLZ RG261 73S 4 O 475 7 0415 ---- SSA R574S 743 K 650 1234067 0830 SOA JH050 688 8 610 IPATINGA (IPU) MG RIO R6126 735 O 350 13108 886 JHO3O ORO 3 8 1234567 610 1325 ---- OSA 36062 [MB B 500 0930 SAO 00O50 727 2 O 100 1234567 1100 131SF 86247 733 1 5 600 1645 090 3H024 [MB 1 O 610 ----5-- 0520 ---- SOA RG733 743 OK 650 1234567 1305 SSA SC3OI 903 FO 650 ITABUNA (ITN) BA >0>0 RIO 00168 727 1 O 300 17256 RIO RG454 727 1 O 12345-080 0700 0750 3H002 [MB O O 510 1 ------0550 ---- SOA R5807 757 OK 650 -2--5-- 1500 17305 RG37> 73S 1 5 605 JOAO PESSOA (JPA) P8 1010 RIO 00168 727 1 O 300 1-34-61600 17356 00365 730 O O 1 234567 600 0955 ---- SOA 86350 733 O 650 1234567 0815 ---- SSA 06353 735 O 600 -----7 0600 17356 R0367 735 O 5 605 1220 REC 00302 727 O S 650 1255 OAO 86160 733 1 5 300 1234567 1915 204SF 69243 733 O 5 600 1234557 1030 ---- SOA 96250 730 O 500 1234507 0935 ---- SOA T85O3 733 5 650 BOA VISTA (BVB( RR 1255 REC 99190 73S 1 O 550 1400 SAO 08531 733 2 5 300 -23-56- 0815 -- SOA 95353 735 O 600 1234567 2)10 2335 00270 730 1 5 500 1234567 1030 1550 T8511 727 2 O 500 SAO 86200 767 65 340 JOINVILLE (JOl) SC 1234567 1305 ---- SOA 00301 AB3 FO 650 1900 MAO 00242 73S 2 5 12345-7 710 0805 ---- SOA RG353 730 O 600 1725 RIO 50144 727 0-5 100 1234567 0955 SOA RG350 733 O 050 1515 SAO RGO31 730 1 O 340 12345-7 1445 ---- SOA 88150 730 5 600 REC SC302 727 O 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1920 SAO 9P125 730 1 S 100 2215 MAO 50248 727 8 O 710 0800 ---- SSA 00271 730 0 500 1234567 1545 ---- SOA SC355 010 FS 600 1234567 1815 SOA 09349 727 O 600 1445 608 95274 730 2 5 500 2055 OAO 06164 73S 1 O 300 0415 * SAO SC488 727 3 SI 340 -2--O-0955 ---- SOA RG350 733 5 650 1-34-5- 1600 ---- SOA 99365 730 O 600 ------1930 SOA 80351 733 5 650 1250 EEC R5328 73S 1 O 580 2055 SAO 06164 730 2 O 300 RIO RGBOO 767 55 350 ---4--- 0955 ---- SOA RG3SO 733 O 650 7 1600 ---- SOA 06367 730 O 605 0415 + MAO SC468 727 2 1K 340 1420 REC >5275 73S O 5 000 2055 SAO 05164 73S 2 O 300 BOM JESUS DA LAPA ([AZ) BA --3---? 0955 ---- SSA 80350 733 O 050 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0920 1105 3H064 0MB O 8 615 REC 80330 767 FS 050 1234567 1030 ---- SOA 07250 730 5 500 1234567 1030 SOA TROO> 727 5 500 1600 FOR 85329 73S 2 5 580 >445 EEC 38042 01-18 1 8 614 1715 BSB 31-1065 668 2 B 616 LONDRINA ([03) PR FLORIANOPOLIS (FLN( SC 12345-7 1100 ---- SOA 88247 733 O 600 BRASILIA (BSB) OF ---4--- 0415 ---- SOA 85727 010 OK! 650 1900 OAO 89111 730 4 O 125 1234567 0800 0945 00270 735 O 5 500 0950 590 85126 730 2 5 350 12345-7 0600 ---- SOA TR4SO 733 O 650 1234567 0815 0955 89253 735 O O 500 7 0415 ---- SOA R5745 743 K 650 2030 SAO T8325 727 2 O 300 1234567 0620 1355 76064 61(0 2 E 615 0950 RIO 09126 730 2 S 350 MACAPA (MCP) AP 1234567 >030 1215 TRSII 727 O O 500 1234567 0935 1430 TR503 733 2 O 950 --3---- 0250 ---- SOA 80806 767 OK 650 12345-7 1305 ---- SOA 00301 983 55 550 12345-7 1445 ---- OSA 99159 73S O 600 0835 BEL TT892 [MB 2 O 730 1735 RIO >5400 767 1 65 080 1>45 OAO 89135 73S 1 S 100 1234567 0955 ---- SOA 98350 733 5 650 ----6- 1305 ---- SOA SC3O1 963 ES 650 FORTALEZA (FOR> CE 800 00302 727 5 650 1735 RIO 89408 730 1 S 080 --3---- 0250 ---- SOA R5806 767 OK 650 1955 BEL 96266 730 6 5 550 1234567 IODO 2040 98251 735 O O 000 0950 REC 3H051 [MB 3 O 612 1234567 1100 ---- SOA VP166 733 O 650 1234567 2110 ---- SOA SC270 73S 0/ 500 1234507 1030 SOA 98250 730 ---- S 500 EEC 68192 733 5 650 0530 * FOR 86291 730 4 O 570 1320 REC 98164 AB3 1 O 650 2320 BEL 89182 730 7 S 550 1234567 1100 ---- SOA 88166 733 O 650 >234567 1400 BflEVES (BVS) PA ---- SOA 85315 730 O 650 1515 REC 89192 733 3 5 050 0045 --3---- 3250 ---- SOA 85806 767 RIO 00250 733 4 O OK 650 550 0234567 1735 2035 SC300 AB3 1 55 650 0945 -2--5-- 1500 BEL TT888 0MB 2 8 ---- SOA 89371 730 725 O 605 1234567 2110 0105 SC270 730 2 0/ 500 BI-IZ 00455 727 O 080 CAMPINA GRANDE (CPV) PB FOZ 00 IGUACU (1014) PR 0045 * RIO 00250 733 4 O 550 ---4--- 0800 ---- SOA 50271 735 O 500 ---4 04>5 ---- SOA 90727 010 OK 650 MACEIO (MCZ) AI. 1505 SOB 05266 73S. 2 O 500 1234567 1045 1140 RIO 00168 727 2 O 300 1140 85348 727 O 5 600 --3---7 0955 ---- SOA 85350 733 5 600 K 650 1234567 1100 7 0415 ---- SOA 05745 743 1230 99156 733 1 5 650 EEC 80322 730 1 O 1225 075 1234067 1300 1140 RIO 00168 727 2 O 300 1445 85342 733 1 O 650 1 ------0955 ---- SOA 00350 733 5 650 >234567 2000 ---- SOA R533 743 OK 650 2146 ----5 0520 TR502 733 1 5 650 1405 EEC 80269 736 1 5 500 1234567 2135 1140 RIO 00168 727 2 O 300 2230 9P160 AB3 O O 650 ---- SOA 86350 733 -2--5-- 0955 O 650 1234567 2230 ---- SOA 26807 767 OK 650 0020 + 1 ------0550 80344 727 1 O 550 REC 86330 767 FS 550 1140 300 RIO 00168 727 2 O MANAUS (MAO) AU 1630 FOR 85323 730 2 O 575 1234567 0815 ---- SSA R6353 730 5 600 1234567 0805 ---- SOA 99253 735 5 500 CAMPINAS (CPO) SP SAO 00902 767 1 FS 300 1230 1300 806 VP290 AB3 1 O 340 12345-7 1730 ---- SOA 09167 733 O 650 650 1234557 0935 ---- SOA TRSO3 733 O 1234567 0955 ---- SOA 00350 733 5 550 RIO 0P109 730 O O 2205 0>0 OAO T8531 733 3 O 300 1530 2005 EEC 06307 777 7 O 550

AgooIofB g - Gaio I'ererolas - fl-109

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

UNJOAS®

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREOUBNCIA 5

o O

1------0550

1234067 0730

MORÁRIO z

235

Si6a Cegd

8 8i

1234567 0800 1234567 0815

SALVAUUK IbbAI bM

1234567 1030 1234567 1100 1234567 1305

MANAUS (MAO) AS

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 06807 767 SK/ 650 06159 ---4--- 0415 100 OC112 727 2 O 7 0415 06156 RG34S 727 O 650 07200 ----5-- 0520 00100 767 1 ES 100 07500 1 ------0550 650 VPIB1 063 2 5 09301 1234567 0730 600 SSA 09353 730 O 10006 1234567 0800 000 R9321 767 1 FS 650 1234567 0935 11256 TR511 727 3 S 500 1234567 1305 15003 SOA 07247 733 O 600 17300 1234567 1400 SAO 87141 733 3 5 100 1234567 1600 18000 SOA SC3OI 063 FO 650 1930G 1234567 1730 R(O 50930 AB3 2 ES 100 1234567 1800 19509 O B50 SOA 06315 73S 1234567 1930 21306 RIO 09102 727 3 O 100 RIO GRANDE (RIO) RS TR451 733 2 O 650 0800 ---- O 600 SOA 16349 727 1610 SAO 06331 767 1 ES 650 SANTA MARIA IRIA) RS SSA 5C270 73S 5/ 500 1030 ---- FOR R9291 730 K/ 570 1650 100 1145 - 000 0C934 727 7 O

---- (145 ---- 1200 1400 ---- 1445 1715 ---- 1830 ---- 1930 ---- 2100 2200 ---- 2330 ----

1234567 0400 SSA VP166 733 S 650 ---- 1234567 1100 650 REC VPIO2 733 7 S 2045 1234567 1600 650 SOA TR451 733 S ---- 1234567 1600 12345-7 1234567 1815 0035 * SAO TR176 767 3 ES 340 SC300 A83 4 FOI 650 0130 + 1234567 1735 -2--5-- 2110 600 OSA 06349 727 O ---- 1234567 1615 12345-0225 * SAO SC480 727 2 SI 340 800 SOA 0P243 733 O ---- ----5-- 1015 PORTO SEGURO (BPS) BA 340 0300 -- SAO 0P820 733 2 5 1234567 1325 - 1445 650 SOA 00351 733 S ---- 6- 1930 0230 • RIO 00800 76/ 1 ES 350 PORTO VELHO (PVH) RO 5 650 ----- SOA R9351 733 1------1930 ---- 1234567 0600 0300 • RIO 09872 767 1 FS 050 650 ---- SSA TR502 733 5 1234567 2000 15(0 REC TR500 767 OK 650 123-567 0955 ---- 650 0600 -- FOR TR520 733 6 K

MARABA (MAB) PA 1-3-5-7

0800

1-3-5-7 1815

SSA BSB SSA SAO MAO 1130 + BEL

---- 1630 ----

500 SC271 73S O 475 R6254 730 2 5 09349 727 S 600 SC488 727 S/ 340 OK 650 OC3O1 AB3 475 R6255 73S 4 O

MARINGA (MGF) PR 12345-7

1030

---- 1810

SSA TR511 727 S CWB SL682 FKF 3 6

7 1915

2250 ---- 0105 ----

-2--O-- (915

1035 ----

----5-- 1915

1115 ----

1-4--- 1915

1115 ----

1234567 1900

500 095

MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 12345--

1030

-----

SOA TR5II 727

500

1600

858 50233 6MB 2 6

492

SOA GNM SSA 608

610 610 500 615 605

MONTES CLAROS (MOO) MO 1234567

0830 7 1030

-2--5-- 1500

---- 1145 ---- 1445 1620

MOSSORO (MVF) RN ---- --3---- 0250 0855 ---- 0750 ---- 1300 ---- 1310 ---- 1320 ---- 1350 ---- 2355

SSA REC OSA REC SSA RIO OSA REC SOA REC SOA REC

123456- 0700 1234567 0730 1234567 0905 1234567 1030 •6 1234567 2110

g RI o 0

6MB O 6MB 2 B 727 S 6MB 1 8 73S O O

SK 650 SSA 80806 767 REC JHO61 0MB 2 0 612

NATAL (Nor) RN --3---- 0250

JHO5O JHO3O TR5I1 3H013 P9371

NAVEGANTES (NVT) SC ---- ---4--- 0415

00806 767 1H06! 6MB 3H048 6MB TR504 733 09345 727 RG324 73S P0350 733 SC302 727 6P250 730 8P190 73S SC270 730 06320 767

SOA R6727 010 1240 SAO 06132 730 1.. SOA 06745 743 ---- 7 0415 0 SAO R6132 73S 1240 o SOA 06733 743 ---- ----5-- 0520 x 1240 500 06132 730 SOA 06807 767 ----- 1------0550 1o 234567 = SAO R6132 73S 1240 ---- SOA R6353 73S 12345-7 0815 500 06131 730 1600 ---- SOA OC301 063 12345-- 1305 RIO 0C930 AB3 1920 SAO R9122 730

OIAPOOUE (OYK) AP ---- --3---- 0250 1015

SSA BEL

PAULO AFONSO (PA BA 123456- 0700 12345-? 1445

0935 ---- 1720

SOA REC

---- 1635

SOA P00

PELOTAS (PEI) RS 12345-7

0800

PETROUNA (P112) PE 123455-

0700 7 1250 12345-7 1445

0830 1340 ---- 1820

PORTO ALEGRE (POA) RS ---4--- 0415 ----

7 0415

----5-- 0520

1000 ---- 1000 ---- 1015

SOA REC SSA PIO SAO SOA RIO SAO SSA RIO

8-110 - Guie P.nrOBES - AgoOo/89

SK 600 612 1 8 614 B 650 3 5 O 650 650 1 O 5 650 650 2 O O 500 2 5 650 5 500 1 ES 650

1------1930

6- 1930

PRADO (PDF) BA --3---7 1325 RECIFE (REC) P6 --3---- 0250 ----5-- 0520 1234561234567 0234567 1234567 1234567 12345-7 1234567 1234567 1234567 (234567

0700 0955 1030 1100 1300 1445 1735 2000 2110 2130

SOA SAO SOA RIO

36062 EMB O 8 SOA SC271 73S BSB SC490 730 COO OC484 730 SSA R9350 733 REC SC302 727 MAO SC228 73S SOA 07251 73S * BSB 0/374 733 SOA 0/243 733 8HZ 0P370 730 RIO VP284 730 + BEL VP387 73S SOA VP243 733 6HZ 07370 730 RIO VP284 730 • BEL 07383 73S SOA 8P243 733 SAO 0/820 733 + MAO 07383 730 SOA VP243 733 5HZ VP37O 73S RIO VP284 73S

610

500 O 5 200 375 3 O S 650 S 650 375 8 S O 500 2 O 210 5 600 200 5 0/ 555 7 K/ 355 S 600 200 5 SI 555 7 K/ 355 5 600 O 340 355 4 5 600 O 200 S 5/ 555

1120 * BEL VP385 73S 8 K/ 355 S 650 SOA 09351 733 ---- ES 050 - RIO P6872 767 375 1050 + MAO 50485 730 2 O O 650 SOA R0351 733 ---- ES 350 RIO R9800 767 375 1050 + MAO SC48S 730 2 S ---- 1530

8 SSA 3H062 6MB BPS JH112 EMB 1 B

0405 ---- 1055 1105 1100 1135 1330 1545 1550 1845 2240 2220 2325

R6806 SOA RG733 RIO 00302 36048 R6350 VP250 VP166 R9342 VP158 OC300 TR502 OC270 8P252

767 743 727 6MB 733 730 733 733 730 063 733 73S 730

OK! 650 100 3 5 K/ 650 100 3 O SK/ 650 100 3 5 RIO 8RABICO (RBR) AC OK! 650 0800 ---- SOA 50271 73S 100 3 5 806 50490 73S 600 O 1245 CGB 50484 73S 340 2 O --3---7 1730 ---- SOA VP167 733 ES 650 RIO VP284 73S FS 100 0815 * BEL VP387 730 100 2 5 7 1915 ---- SSA 07243 733 6HZ VP370 73S OK 650 06806 767 RIO VP284 73S 730 TT892 6MB 3 0 0815 * BEL 07387 735 -2--5-- 1915 ---- SOA VP243 733 614 JH048 6MB 1 B 6HZ VP370 730 600 VP158 730 5 PIO VP284 730 614 36049 6MB 1 5 0805 * BEL VP383 735 ----O-- 1915 ---- SOA VP243 733 000 VP82O 733 07161 AB3 O 650 0855 * MAO VP383 735 090 51605 6MB 4 6 6- 1915 ---- SOA VP243 733 8HZ VP370 730 614 JHO4B 6MB O B RIO VP280 730 09366 730 O O 605 0855 BEL 87383 730 VPISB 730 O 600 (--4--- 1915 ---- SOA 07243 733 614 311049 EMB 2 B BHZ 8P370 73S RIO 8P284 73S P9727 010 SK 650 0900 -. BEL 8/385 730 350 06126 735 5 1------1930 ---- SOA R6351 733 OC360 733 2 O 600 RIO R9872 787 06745 743 K 650 0930 • MAO 50236 730 O 350 R6126 730 6- 1930 ---- SOA P9351 733 600 SC360 733 2 O RIO 86800 767 06733 743 OK 650 1120 * MAO 50485 73S R9924 733 1 5 100

610 610

O OK 650 OK 650 650 S 614 6 O 650 500 O 600 O 650 S 500 5 ES 650 650 5 O 500 500 O

1 2 O O 2 2 O O 2 O 1

SANTAREM (STM) PA ---- --3---- 0250 1--4--7 0805

1035 ----

-2--5-- 0815

1805 ----

--3---? 1730

1805 ---- 1845 ----

-234567 1815

0025 ----

7 1915

0705 ----

-2--O-- 1915

0525 ----

6- 1915

0605 ----

1--4--- 1915

0605 ----

1234567 0955

6- 1930

0610 ----

1------1930

0705 ---- 0620

SAO LUIS (SLZ) PIA --3---- 0250

1234567 1735 1234567 1815

---- 1240 ---- 1400 ---- 1450 ---- 1625 ---- 1745 2215 ----

12-45-7 1915

0720 ----

6- 1915

0225 ----

6- 1930

0225 ----

----5-- 0800 -2-----0800 1234567 0955 1234567 1100

2 5

6 3

7 4 3

500 200 375 650 555 35S 600 200 555 355 600 200 555 355 600 340 355 600 200 500 350 600 200 555 355 650 050 715 650 350 375

0725

P6727 R9745 R9733 09807 R9345 07161 TR503 SC3OI 09315 TR45( VP167 06343 00351

---4--- 0415 7 0415 ----5-- 0520 ----5-- 0020 1------0550

1234567 1234567 1234567 1234567

0550 0800 0800 0815 0935

O O O O O O O O 2 O O O O

OK K OK OK

650 650 650 650 O 650 600 O S 650 65 650 650 O O 650 S 650 O 650 5 650

SOA 07161 083 5 P00 OL505 6MB 3 8

650 090

O SOA TR5I1 727 POA SL626 6MB 4 B

500 090

OSA P6806 767 OK 650 BEL TT888 EMB 3 8 725 SOA 8P253 730 O 500 O 340 BOB 0/290 063 MAO 07362 730 2 5 355 SOA VP253 lOS O 500 BSB VP290 A83 5 340 MAO VP384 730 2 5 355 SOA P6350 733 O 650 650 REC 00302 727 6 5 SOA 8/167 733 O 650 RIO 8P284 73S SI 555 355 * BEL VP387 730 3 K 600 SOA 09349 727 O OAO 5C488 727 SI 340 MAO 0030) AB3 OK 650 700 + BEL 50230 730 4 O SSA 0/243 733 5 600 200 BHZ 8/370 73S O PIO 8/284 730 5/ 555 355 * BEL 8P387 73S 4 K SOA 07243 733 600 5 6HZ VP37O 735 S 200 RIO VP284 73S SI 555 -* BEL 0P383 730 4 K 355 SSA VP243 733 600 5 O 200 607 8P370 730 RIO 87280 73S SI 555 355 BEL 0/383 730 4 K SOA VP243 733 O 600 200 6HZ 07370 73S O PIO 0/284 730 SI 555 * BEL 8P365 73S 5 K/ 355 650 5 SOA R6351 733 FO 350 RIO R6800 767 OK 650 MAO 50301 AB3 700 -* BEL SC230 730 3 O 550 O SOA R6351 733 ES 050 RIO R6672 767 600 • MAO SC303 727 2 O OK 650 RG8O6 767 650 SC3O3 727 2 5 500 50271 73S O 555 50265 730 1 O 5 500 00271 730 555 OC263 730 2 5 O 650 86350 733 650 00302 727 4 O O 650 VP166 733 850 VP192 733 5 O SC300 AB3 2 60 650 600 O OSA RG349 727 SAO SC488 727 5/ 340 -* MAO 00301 AB3 4 OK! 650 O 600 OSA 07243 733 O 200 6HZ 8P37O 73S .- RIO VP284 730 2 5 555 600 SSA 07243 733 5 5 200 8HZ 8/3/O 730 555 * RIO 8/280 730 2 O O 650 SOA R6351 733 FS 350 RIO R6800 767 * MAO SC301 AB3 3 OK! 650

600 PAULO (SAO) SP ----. ---4--- 0415 7 0410

010 743 743 767 727 AB3 733 AB3 730 733 733 733 733

08000 ---- 0800U OBISU 08256 ---- 0900U 09200 ---- 09300 09350 1145U 1235U 10301 12505

SOA BEL SOA BOB SOA 606 OSA REC SOA REC

SOA RIO SOA RIO

SOA RIO SSA RIO

OK 650 09727 010 300 RGI2B 730 1 5 RG745 743 K 650 350 19126 73S 1 O RG727 D1O 1 0K! 650 R6745 743 1 K/ 650 OK 650 R6733 743 050 OC880 733 1 O R9733 743 1 OK! 650 86807 767 SK 650 100 00112 727 1 5 00807. 767 1 OK! 650 650 VPL61 AB3 1 O 500 SC271 730 2 O RG353 73S O O 600 650 TR5O3 733 1 O

UNIOA ®

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SÃO PAULO 549.3522

rent a car

FREQUENCIA 4

o o,

o 000

HORÁRIO

,SANTA MARIA (RIA) RS

5 500

-, Saids Chesdo

1-3-5-- 1430

MARABA (MAR) P4 -2-4-6- 1200 1-3-O-- 1245

BRASILIA (asa) DF ---4--- 0800

CHAPECO (XAP) 50

2345-0800 040 PAULO (S4O) SP ---- 1234567 1030 1100 1425U TRS11 727 1 S 500 CURITIBA (CWB) PR 1234567 1100 14453 41247 733 2 S 600 -23-560800 1234557 1305 ---- ---- SSA SC3OI AB3 FS 650 1205 17155 RIO SC930 AB3 1 55 100 UVRAMENTO (LVB) AS 1234561 1400 19153 10315 73S 3 S 650 --3-5-- 0800 12345-7 1445 17009 ---- 41159 13S 0 S 600 -2--O-- 1500 1200 19050 R6371 735 2 S 605 -2-4-6- 0800 1234567 1545 18000 ---- SC355 010 O ES 600 1-34-6- 1600 1310 19055 65365 735 1 5 600 PASSO FUNDO (PFB( AS 7 1500 19053 R3367 73S 1 S 605 -2345-1234567 1600 19456 ---- 50451 733 1 O 0800 550 1234567 1130 1020 21155 91167 133 1 5 650 PORTO ALEGRE (PO4) AS 1234567 1800 2130U 05343 733 1 O 650 -234560800 1234567 1815 0850 20302 65349 727 O S 600 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1915 2215U 51243 733 1 S 600 -234561234557 2000 2210U ---- TR555 727 O 5 0800 600 1234567 2110 ---- 14006 SOA SC270 73S 5/ 500 SANTO ANGELO )GEL) AS 08209+ FOR 06291 73S 6 K/ 570 234560800 TABATINGA (Tal) AM ---- -2--5-- 1815 0245 ---- SSA 63349 127 5 600 SAO PAULO (SAO) SP SAO OC488 727 S/ 340 -234560800 ---- 0640 + MAO SC884 73S 4 K/ 700 1--4--- 1815 ---- 12155 SSA 06349 727 5 600 URUGUAIANA (URG) AS SAO SC488 727 SI 340 -2-4-6- 0800 ---- 0645 + MAO SC236 735 3 O 715 1 ------1930 12(0 ---- SSA 05351 733 O 650 --3-5-- 0800 ---- RIO R6872 761 IS 050 1255 3545 * MAO 05236 73S 2 O 715

------ 7 1816

TERESINA (lHE) P1 1234597 1100 1234567 1815 1234567 2(10

---- SOA VPIS6 733 5 650 1635 R[C 81192 733 4 S 650 ---- SOA 45349 727 5 600 0200 - SAO R6290 73S 3 5 570 ---- OSA SC270 730 0/ 500 0305 + FOR 03291 73S 3 K 570

TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 0615 ---- 1------1735

SOA SAO 1845 MAO ---- SSA 0720 + BEL

UBERABA (UBA) MG ---4--- 0415 ---- ------ 7 0415 12-4-6- 0920 --3-5-7 0923

1020 ---- 1020 ---- 1800 ---- 1800

UBERLANDIA (UDI) MO ---4--- 0415 ---- ------ 7 04(5 12-4-6- 0920 --3-5-7 0920

(110 ---- 1110 ---- 1710 ---- 1710

VARGINHA (VAG) MG -2--O-- 1500 ---- 1920

49353 735 S 600 R6200 767 ES 340 SC235 73S 2 5 700 00300 AB3 FS 650 S0234 73S 5 O 700

SOA SAO SSA SAC SOA BSB SOA BOI

66727 RG260 60745 06254 36064 R6255 36064 66261

310 730 743 730 [MB 73S [MB 730

SOA SAO SOA SAO SOA BOI SOA 858

RG727 RG250 60745 05254 36064 46255 36064 06261

010 730 743 730 [MB 73S [MB 730

SK/ 2 O K/ 2 O

650 475 650 475

AIS

5 O B 5 O

475 615 475

3 3 4 4

SK/ 550 O 475 K/ 650 O 475 6 615 S 475 8 615 5 475

SOA 66371 73S O MCC 36114 [MB .1 8

605 617

VILI4ENA )BVH) AO ------ 7 19(5

VITORIA lux) ES ---4--- 0415 ------ 7 0415 ----5-- 0520 1 ------0550 1234567 0815

1234567 1400

----

SOA 81243 733 5 8HZ 61370 735 O RIO 91284 730 SI 1215 + BEL 81387 730 8 K/

---- 1040 ---- 1045 ---- 1045 ---- 1045 ---- 1420 1610

SOA RIO OSA RIO SOA RIO SOA RIO SOA BOI 8HZ

RG727 R6314 R3745 R53I4 65733 46314 RGBO7 R6314 VB253 VBO3S 81114 06315

010 730 743 730 743 730 767 730 73S 733 730 73S

600 200 555 355

5K 650 1 O 650 K 650 1 O 650 OK 650 1 S 650 55 650 1 O 650 O 500 O 200 2 O 620 1 O 650

VITORIA DA CONOUISTA (VDC) BA 1234567 0830

1-3---- 1430

RIA SL627 [MB B BOA OL660 [MB 2 6

095 090

RIA SL627 [MB B POA 66191 733 1 0

090 105

RECIFE (AEC) PE -2-4-6- 1330

RIA BOA RIA BOA

[MI 5 [MB 1 B EMB 5 [MB 2 8

090 090 000 090

1-3-5-- 1430

RIA SL627 [MB 8 lOA 0L66O EMB 1 O

090 090

SL627 [MB O 8

090

05627 SL622 0L627 0L623

RIA SL627 EMB B 090 BOA SC931 A63 2 50 100 RIA 05627 [MB B BOA 51632 [MB 1 B

090 090

RIA SL627 [MB 8 090 BOA OC93i AB3 1 ES 100 RIA BOA RIA BOA

51627 SL623 SL627 SL622

[MB B [MB 1 B EMB B 6MB 2 B

0940

JHO5O [MB O 6

510

----O-- 1430

490 500

1510 1515

BC225 [MB 2 B 80221 [MB 1 B

490 490

090 090 090 090

---- 2215 ---- 2250 ---- 2250 ---- 2250

OTZ BSB STZ BOI STZ BOI OTZ SOB

BC224 RGOBO BC224 06190 80220 RG190 BC22O RG192

[MB 733 [MB 733 [MB 733 [MB 733

B 4 O B 5 O 9 4 O 8 4 O

490 100 490 100 490 100 490 100

---- 2220 ---- 2223

OTZ 808 STZ BOI

80224 OC270 BC22O 00270

[MB 6 730 5 O EMB 5 730 4 O

490 500 400 500

OTZ 80225 [MB 8 CMI BC333 [MB 2 B

490 490

SIZ 858 OTZ BOB

[MB B [MB 4 8 [MB 8 [MB 3 8

490 415 490 415

STZ 80224 [MB 8 19555 BOI 81283 73S 4 O ---- STZ 10220 [MB B 19556 SOB 41283 730 3 5

490 555 490 555

REDENCAO (RDC) PA -2-4-6- 1200 ---- 1450

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1330 ---- 2115 ---- 2115

1-3-5-- 1430

BC224 SF585 BC221 TF5B5

RIO DE JANEIRO (RIO) RI -2-4-6- 1330 ---- 1-3-5-- 1430

SALVADOR )SSA) BA -2-4-6- 1330 ----

1025 ---- 1925

1-3-5-- 1430

----

SSA 06349 727 O 600 SAO SC488 727 5/ 340 0605 * MAO 00854 735 3 K 700 ---- SOA RG349 727 O 600 SAO SC488 727 SI 340 0700 + MAO 5C232 730 3 O 700

STZ BC220 [MB 8 BSB 50270 730 5 O

PORTO ALEGRE (POA) AS

---- RIA SL627 EMB O 091 -2-----1330 SALVADOR (SSA) BA 1345 BOA ROLEi 733 1 O lOS -23-56- 0800 ---- RIA OL627 5MB B 095 ---4-6- 1330 1420 BOA RGI9I 733 2 5 100

TEFE (TFF) AM -2--O-- 1815

---- 2335

OTZ BSB OTZ BOI

80224 16510 00220 TRSBO

[MB 6 727 4 O [MI B 727 3 0

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 0200 1230 85225 [MB O B SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT -2-4-6- 1330 1445 BC224 [MB 3 B 1-3-5-- 1430

1500

BC22O [MB O B

1815

80221 5MB 3 0

1-3-5--

1245

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO -2-4-6- 1330 1545 BC224 [MI 2 8 1-3-5-- 1430

1-3-5-- 1430

---- 2210 ---- 2210

BALSAS (BBS) MA -2-4-6- 1200 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1200

1735

1-3-5-- 1245

---- 1BOO ---- 1755

STZ BOI STZ BOI

STZ MAB OTZ MAR

BC224 VB252 80220 BP252

[MB B 73S 5 S [MB B 730 4 O

490 000 490 500

05225 [MB 4 8

490

BC225 80333 BC221 RG254

[MB 8 [MB 3 B [MB 8 /30 2 O

BELO HORIZONTE (BHZ) NO -2-4-6- 1330 ---- STZ 80224 [MB 1-3-5-- 1430

BRASIUA (BSB) DF -2-4-6- 1330 1-3-5-- 1430

490 550 490 550

1715 1730

400 490

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA -2-4-5- 1200 ---- OTZ BC225 [MB 1415

CONFRESA )CFO) MT -2-4-5- 1330 1400 CURITIBA (CWB) PA ---4-6- 1330 ---- 1-3---- 1430

2120 ---- 2120

FLORIANOPOUS (FUI) SC ----5-- 1430 ----

1-3-5-- 1430

GOJANIA (GYN) 00 -2-4-6- 1330 1-3-5-- 1430

BC224 [MB O 8

490

BC224 R6191 80220 RG19O

490 100 490 100

[MB 8 733 4 O [MB O 733 3 O

2225 ---- 2225

OTZ BOI OTZ BOI

BC224 51262 BC220 51262

[MB 5 733 5 O [MB B 733 4 O

490 570 490 570

---- 2210 ---- 2210

OTZ BOB OTZ BOI

80224 TF5B5 BC22O SF585

[MB 8 [MB 5 B [MB B [MB 4 B

490 415 450 415

---- 1820 ---- 2015

STZ BSB STZ 808

BC224 BC26O BC220 80230

[MB B EM8 4 B [MB 8 [MB 3 B

490 492 490 492

IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 1200 1625 1-3-5-- 1240

OTZ 858 STZ BOI

490 490

490 100

FORTALA (FOR) CE -2-4-6- 1330 ---- 1-3-0-- 3430

O CMI BC333 [MB 1 8

SEZ 60220 [MB 8 BSB R6192 733 3 O

2130

FRANCA (PRC) SP -2-4--- 1330

490 490 490 475

B 1915F BOI TR471 733 4 O ---- OTZ 1C221 [MB B 191SF BS0 50 .471 733 3 O BC224 [MB 3 B 8C220 [MB 2 B

1630

JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 1330 ---- 2335

80225 [MB 3 8 BC221 [MB 2 8 OTZ 80224 [MB B BOB 05270 730 6 0

490 490 490

SAO LUIS (SLZ) NA

• SANTA TERESINHA (STZ) MT

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1330

490 500 490 500

490 490 490 500

1600

80220 [MB 1 B

SAO PAULO (SAO) SP -2-4-5- 1330 ---- 1-3-5-- 1430

TERESINA )TI-IE) P1 -2-4-6- 1330 1-3-5-- 1430

TUCUNA (lUZ) PA -2-4-6- 1200

STZ 10355 BOI ---- OTZ 1935U BSB

BC224 16305 80220 TR3O5

[MB B 490 767 4 ES 570 5MB B 490 767 3 ES 570

---- 2100 ---- 2100

00224 VB262 85220 89262

[MB B 733 4 5 0MB 8 733 3 S

490 570 490 570

BC22S [MB 1 8 80220 [MB O 8

400 490

1355 1400

(-3-5-- 1245

490 490 400

STZ BOI OTZ BOI

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

ALTAMIRA (ATM) PA 0-3-5-- 1340 ---- ARACAJU )AJU) SE 0-3-5-- 1345

2030

5MB BC333 [MB BEL 11812 [MB 4 O

---- 2210

CMP 85220 [MB O BOB 81252 730 5

ARAGUAINA (AUX) TO 123455- 1135

BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1245 BELRM (BEL) PA 1-3-5-- 1340 123456- 1340

5MB BC332 [MB 8 MIM 8C227 [MB 1 B

1735

0C225 [MB 3 8

490

---- 0755 1800

CMI 8C333 [MB 8 MA8 RG254 730 3 60333 [MB 3 B

490 475 490

8 19155 BOI TR471 733 4 O

490 550

CM)' 80333 [MB CDJ 10250 [MB O 8 80220 [MB 3 8

490 492 490

---- 1715 1730

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 1340 ---- 2210

CMI 15333 [MB 8 BEL 10200 FKF 5 B

490 492

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456- 1340

490 492

BRASIUA (BSB) DF

1-3-5-- 1345

490 500

---- 1335

BELO HORIZONTE (BHZ) MO 1-3-5-- 1345 ---- 5MB BC220 [MB 123455- 1340

490 730

1415

CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1345 ---- 2120

FLORIANOPOUS (FUI) SC ----5-- 1345 ---- 2135

BC333 [MB O 8

490

CMI BC22O [MB 8 BSB 66190 733 4

490 100

CMI 80220 [MB 8 SOB R0192 733 4 O

490 100

Agosto/89 - Goio Pnroteo - B-1 11

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522 o =

FREQUENCIA c

o o

HORÂnIO -

z -

O 7 23456 7 Salda CBegada

. o o w o o z

----

-2--5-- 0635

1234567 0845

2210 ----

-2--5-- 1825

2315 ----

1--4--7 1830

1135 ----

--3--O- 1910

1135 ----

----5-- 2000

1135 ----

CONTINUAÇÃO

FORTALEZA (FOR) CE ---- 1-3-5-- 1345 2225

FRANCA )FRC) SP 1-3-5-- 1345

----- 2210

3 CMP BC2ZO [MB BSB 99262 733 5 S 8 [HP 5C220 [1(8 BSB 0F585 [MB 5 8

490 570 490 415

GOIANIA (GYN) GO 430 O ---- [HP 80333 [118 1340 492 CDJ BC260 [MB 2 O 1820 ARACATUSA )ARIJ) SP 490 B CMI 8C220 [MB ---- ---- 12345-0610 1-3-5-- 1345 492 8S8 81230 [MB 4 B 1045 2015 123456- 1340

GURUPI(GRP)TO 123456- 1135

---- 1615

B CMP BC332 [MB MIN BC226 EMB 2 8

490 452

5 355 STM 0P385 735 340 S MAO VP291 983 500 BSB 0P252 73S 3 S 650 S STM 5C303 727 550 S REO 60350 733 650 SSA 09344 727 7 S 355 5 STM VP3B4 73S 555 K BEL 0P2B5 735 650 + RIO VP156 733 5 S 355 S STM 09382 735 555 K BEL 01285 735 553 + RIO OP)65 733 4 5 355 5 SOM VP386 73S 555 K BEL 96285 73S 650 + RIO 01166 733 4 5 700 SOM S0235 73S 5 SK 650 BEL SC300 A03 3K! 650 MAC SC3O1 AB3 650 + SSA RG342 733 1 5

CAMPO GRANDE (COR)

VP387 735 5 6/ 355 730 8 SIM TTBOO FK7 355 [GB VP3BI 73S 3 5 355 VP383 73S 4 S 355 01385 73S 4 9 700 S STM 50234 73S 3/5 MAO SC485 73S 5 5 700 5 STM SC230 735 375 MAO SO485 73S 4 5 355 5 SIM VP384 73S K! 555 BE L VP285 73S 355 0635 * SAO OP386 73S 5 5 355 5 ---- STM VP382 73S E! 555 BEL 09285 735 355 0835 • SAO 09384 73S 4 5 355 5 STM 09386 73S ---- E! 555 BEL 09285 735 355 -6 SAO 01382 73S 4 5 0835 650 5 STM S0302 727 ---- 340 K MAO SC489 727 375 SAO SC4B4 73S 3 5 0035 700 5 STM SC231 73S ---- SK 050 BEL 06807 767 5 500 SSA SC271 73S 200 1235 • BSO SC490 73S 5 5 700 5 SOM SC235 739 ---- 550 5 BEL SC250 733 K/ 550 MC I' SC2S1 733 200 1345 - SAO SC401 735 5 S

--3--SI 0630 -2--5-- 0635 -2-----0650 1-34567 0730 -2--5-- 1825

)--4--- 1830

--3--B- 1910

1234567 1910 8 STM 11800 FK7 CGB TF549 FKF 4 B

730 405 7 1915

ARAGUAINA (AUX) TO ---- -2-4-6- 1910

650 S SIM 56302 /27 SE! 650 MAO SC301 983 475 1235 - SLZ 60261 73S 4 S

IMPERATRIZ )IUP) MA 496 BC225 EHB 2 8 1625 BARCELOS (552) -2-4-6- 1245 -2-----0650 JOAO PESSOA (JPA) PB 6 490 ---- CMP 8C220 [MB 1-3-5-- 1345 500 058 SC270 735 6 S 2335 ---4-6- 0730

----5-- 2000

MACAPA )MCP) AP 490 O ---- [HP 80333 [MB BELEU (BEL) PA 123455- 1340 550 BEL 00266 735 4 0845 S 1955 1234557 -2-4-6- 1040 MANAUS (MAO) AU 490 B CMP 01333 0MB ---- 123456- 1340 1-3-5-- 1310 650 BEL S3302 727 5 S 2015 12345-- 1800 MARARA (MAS) PA -2--5-- 1825 490 BC225 [MB 1 8 1510 1--4--7 1830 -2-4-6- 1245 490 BC333 [MB 2 B 1615 --3--O- 1910 123456- 1340 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 1234-67 1915 490 BC332 [MB O B 1220 ----5-- 2000 123456- 1135

---- 1245 ---- 1245 1105 1415 1845 2150 2135 2050 2130 2135 2220

STM MAO SIM MAC

SC234 01634 SC230 TT834

S 73S [MB 2 O 5 73S [MB 1 8

700 740 700 740

SC3O3 TT8II 01889 01801 01384 0P3B2 99386 SC231 SC235

727 O S [MB 1 6 [MB 1 O FEl 1 6 735 1 S 73S O 5 735 O 5 73S O 5 73S O S

650 725 725 730 355 355 355 700 700

CARAJAS (CKS) PA ----5-- 0845 1 ------1910

COARI )CIZ) AU --3---- 0905 CORUMBA (CUG) -2--5--

650 555 650 340 555

O STM TTBBO [MB MAO TT838 [MB 4 O

725 740

POS

1825

355 5 STM 9P384 735 6/ 555 B EL VP2BS 735 355 5 0P386 735 SAC 200 1150 + CGB 99371 73S 7 5 355 SOM VP382 735 S ---- BEL 99285 73S K/ 555 355 SAO VP384 73S 5 200 1150 * 0GB 0P371 13S 6 5 355 5 ---- STM VP386 735 BEL 69285 735 K/ 555 5 355 SAC 01382 73S 200 1150 * 0GB 01371 73S 6 5 ----

650 SOM SC303 727 5 550 5 BEL 60267 735 200 BSO SC491 73S 2 5 (--4--- 1830 725 B STM TT811 [MB 550 BEL TR471 733 3 S PORTO NACIONAL (Fim) GO 490 8 550 S ---- CMP BC332 [MB SIM 5C302 727 12345-7 1910 123456- 1135 492 K 340 MIM BC225 [MB 1 8 MAO SC489 727 --3--O- 1910 1530 510 O755F+ 650 SC25/ 73S 2 5 RECIFE (REC) PE 490 550 8 5 CMP B[22O [MB STM SC3O2 721 ---- ---- ---4-6- 1910 1-3-5-- 1345 500 SK 350 BSB SC270 73S 5 S MAO R6871 767 2220 200 09256+ RIO 5C490 130 2 S COSTA MARQUES (COO) RO REDENCAO (RDC) PA 490 5 700 ---- 00333 [MB 1 B SOM 5C231 73S 1------0550 ---- 1490 7 1915 123456- 1340 5K 050 BEL 06807 76/ 1450 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 400 000 O ---- OIOOF+ RIO 03452 727 4 5 ---- CMP BC220 EMB --3---- 0630 1-3-5-- 1345 415 850 TF5BS- [MB 4 6 1450 2115 BOA VISTA )BVB) RR 5 700 ---- SIM 56230 73S ---- ----5-- 0535 1------0730 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 490 B 710 1450 ---- [HP BC220 EM8 MAO 5C240 735 1 S 1115 1-3-5-- 1345 555 725 STM TT8BO EMB 19556 BSB VP283 735 4 5 ---- 8 1-3-5-- 0905 CUIA8A (0GB) MT 700 MAC TRS4O 133 4 5 1700 SALVADOR )SSA) ES 1340 1--4--- 0550 490 650 B 5 ---- CMI BC220 [MB ---- STM SC302 727 1234567 1910 1-3-5-- 1345 1130 12345-- 0010 500 710 MAO S0248 727 1 S BSB TRSIO 727 4 S 2215 1925 1340 --3--67 0630 700 5 SIM SC235 73S ---- SANTA TERINHA (ST MT ----5-- 2000 1345 -2--5-- 0635 490 SK 650 BC220 EMB O B BEL SC300 A83 1415 1-3-5-- 1345 ---- -2-----0650 340 0415 • MAC SC480 727 2 E SANTAREM (STU) P5 1500 490 B CMP B0333 [MB ---- BORBA (RBB( AU 123456- 1340 ---- 0-34567 0130 650 125 TTB1O [MB 2 8 BEL SC302 727 4 5 1845 1220 1-3-5-- 0905 1500 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT BRASIUA )BSB) DF ---- -2--5-- 1825 490 650 0C220 [MB 1 B S ---- STM SC3O3 727 1234561 1345 1500 0845 1-3-5-550 BEL R026/ 135 1 5 SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA (SOM) GO 1445 1010 490 725 8C220 [MB 2 8 STM 1T810 [MB 8 ---- 1600 1-3-5-- 0905 1-3-5-- 1345 ---- 1--4--- 1830 340 1745 MAC 01291 603 4 5 550 PAULO (SAO) SP 400 O 8 725 ---- CMI 0C220 [MB ---- STM TTB)1 [MB -2-4-6- 1040 1-3-5-- 1345 1010 550 19356 050 TR305 767 4 IS 570 BEL 06471 733 2 S 1730 ---- --3--6- 1910 650 5 ---- STM SC302 72/ TERESINA (THE) P1 1234567 1910 490 340 B CMI BC220 [MB MAC SC489 727 1 E ---- 05)5 1-3-5-- 1345 1010 570 700 5 BSB 0P262 733 4 S ---- STM 5C231 73S 2100 7 1915 ---- 1234567 1910 SK 650 BEL 66807 767 'EUCUMA )TUZ) P5 490 500 8C225 [MB O 8 0945 * SSA SC271 735 3 5 1355 -2-4-6- 1245 1100 /00 S ---- SOM SC231 73S 1234--7 10)5 TUCURUI (TUR) PA ---- 7 1915 490 550 B 5 BEL SC250 733 ---- CMP 81333 [MB -2-4-5- 1340 495 K! 550 BEL BC210 EMB 4 O 2000 MC I SC2SI 733 490 8 080 ---- CMI' BC333 [MB 1250 * RIO R3402 727 4 5 1-3-5-- 1340 1100 492 BEL BC200 FKF 4 B 2100 BREVES (BVS) PA CURITIBA )CWB) PR 725 11811 [MB O O 1315 -2-4-6- 1040 ---- 1234567 0845 725 01889 [MB O 8 1545 1-3-5-- 1310 ----5-- 1345

06;

2250 ---- 2250

490 B 0845 100 BSB RG190 733 5 S 490 B CMP BC220 [MB 100 850 R0192 733 5 S -2-4-6- 1040

5 STM S0303 727 SLZ SC265 735 2 5 5 STM 5C302 727 E MAO 50400 727 1310 + 8SB SC253 735 2 5

---- 1605 ----

---- 1510

BELO HORIZONTE (BHZ) MO

PORTO ALEGRE (POS) RS CMP 80220 [MB ---- 1 23456/ 1-3---- 1345

POS

1515 ---- 1515 1515 1515 ---- 1635 ---- 1635 ----

1--4 0550 (--4--- 0610

I-1Ir)I

ALTA FLORESTA (AFL) HT

[JU

-2---5- 1910

5 FOR 00323 735 3 5 5 STM 5C302 127 E MAO SO4B9 727 1225 * 068 03322 73S 3 5

1630 ----

CAMPINAS (OPa) SP ---- --3---7 0630

130 TT800 FK7 1 O 0910 12345-- 0610 ALTAMIRA (ATU) PA 12345-/30 TT8OB FK7 O O 2000 12345-- 1800 355 VP384 735 O S 2010 -2--5-- 1B25 -2--5-- 0635 ARACAJU (AJU) SE 395 S STM 09303 73S ---- --3--57 0630 340 5 MAO VP290 A93 500 OSB VP252 73S 3 5 2210

E' 112 Guio Ponroles - Agosto/89

19456 ---- 191SF ----

CAMPINA GRANDE )CP6 P5 ---- STM SC303 727 -2--5-- 0845

7DII. Hororio BSB -1 hr. Aeroporto; Inter, de Santarem 1,5

----

2215 ----

2215

650 575 650 340 575

1234567 1910

7 1915

555 080

E! 355 VP387 73S 735 IT858 [MB 4 O 355 5 09303 73S 735 11858 EMB 4 8 5 355 01305 73S 735 TT55B EMO 4 8

09387 73S 4 K/ 355 730 11800 FEl 2 8 355 0P303 73S 3 5 355 0P3B5 73S 3 5 700 5 STM SC234 73S 375 MAO SC4BS 73S 4 5 700 5 STM 00230 13S 375 MAO SC485 73S 3 5 355 5 STM 01384 735 K/ 555 BEL 99285 73S 355 * SAO 09380 73S 6 5 355 5 SIM 01382 73S 6/ 555 BEL 09285 73S 355 + SAO VP384 73S 5 5 S 355 SIM 01385 73S EI 555 BEL 09255 73S 355 + SAO VP382 735 5 5 650 5 SIM SC302 727 E 340 MAO SC409 727 200 * BSB SO490 73S 2 5 700 5 SIM 5C231 73S SK 650 BEL R0007 767 500 5 SSA S0271 73S 200 + 858 SC490 735 4 5

650 5 STM SC303 727 550 5 BEL 03257 735 300 SAO 06164 73S 3 5 650 5 STM SC302 727 340 K MAO SC489 727 100 0930 -.' SAO 50150 727 3 5 /00 5 ---- SIM SC231 73S SK 550 OEL R0807 767 300 1010 + RIO S0168 727 4 5

2055 ----

355 5 STM 09303 735 FLORIANOPOUS (FLN) SC 340 5 MAO 99201 AB3 ---- 0845 555 5 BSB 99283 735 • ---BEL 090 RIO 09109 73S 3 5 2010 355 5 SOM VP385 73S ---- 1234507 1910 340 S MAO VP291 963 5 BSB 09203 73S RIO VPOO9 73S 3 5

SIM 10H STM PVH SIM 909

S SOM SC303 727 5 RG267 135 560 RG122 735 4 5 5 STH S[3O2 727 K MAO SC489 127 0956 + SAC RG126 73S 3 5

650 550 100 650 340 350

J$IPA8®

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNDAS ESTA TORCENDO POR VOCE LIGUE PARA GENTE (011) 800 3106 EM SAO PAULO 549 3522

rent a car

FRB016NCIA

7 1915

----

o HosÁ,.o

co0 , Saida Chgd

'-, i0'

1215

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 1910 ----

(234567

DE:

ITAITUBA (ITB) PA CONTINUAÇÃO

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0845 12345-- 1800 -2--5-- 1825

1410 ---- 0215 ----

1--2--7 1830

0820 ---

--3--6- 1910

0820 ----

1234567 1010

0820 ---- 0905 ----

50303 727 2 5 STO TTBO1 6K7 O BEL 10521 733 3 5/ SIM 86384 735 5 BEL VP285 735 E - SLZ 60183 733 4 5 SIM 06382 735 5 BEL 86265 735 K SLZ VP1B3 733 3 5 SIM 06386 lOS S BEL VP285 73S K * SLZ 06193 733 3 5 STM SC302 727 5 - MAO 30301 AB3 3 SK/ SOl 50235 735 5 BEL SC300 AB3 SK * MAO 5C301 AIO 4 SEI

650 730 650 355 555 650 355 555 050 355 555 550 650 650 700 650 650

(2345-- 06(0 1-3-5-- 0905

----5-- 2000

JUARA (JUA) MT 12345-- 0610

MONTES CLAROS (MDC) MG 1--4--- 19(0 ---- SIM SC302 727

5 MAO SC4BB 72] K 1135 + SAO 09370 73S 4 5

STM SC302 727 3 650 NATAL (MAr) RN MAO 50301 AB3 0845 5K, 050 1130 * SLZ 89261 73S 3 S 1234567 0910 475

(535 ----

0700 0955

1910

(310 ----

-2-----1910

(310 ----

--3---- 1010

13(0 ----

---4-6- 1910

1310 ----

----5-- 1910

1310 ----

JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0905 1110 JOAO PESSOA )JPA) PB 1234567 0845 --3--O- 1910

STM SC231 73S 5 700 BEL 09807 767 SK 650 RIO R9314 735 5 5 610

11800 FK7 3 O 11810 [MB O O

730 725

O 8

725

71810 [MB

1030 ----

SC303 727 4 5 SIM 07386 73S 5 BEL VP285 733 K 0255 * RIO 9P190 73S 4 5 ---- SIM S0235 73S 5 BEL SC300 AB3 5K MAO SC3O1 AB3 5K! 1220 * REC SC302 727 6 5 ---- 1350

STM TTBOO [EI 8 CGB TT876 EMB 3 6

650 355 555 650 700 550 650 650 730 730

SC303 727 SIM SC302 727 MAO SC4B9 727 * SAO 9G324 73S STM SC302 727 MAO 06875 733 * RIO 06324 73S STO 50302 727 MAO 06873 767 * RIO 00324 73S SIM S0302 727 MAO RG8O1 767 + RIO 09324 735 STM 5C302 727 MAO 06871 767 * RIO R6324 735 STM 50302 727 MAO 03879 767 RIO 09324 73S SIM SC231 73S BEL 06807 767 + RIO RG324 735

650 340 605

3 5 5 K 4 5 5 2

650 650 340 650 650 E 350 5 650 S 650 SE 350 5 650 5 650 SK 350 5 650 5 650 SE 350 5 650 5 650 K 350 5 650 5 700 5K 650 5 650

1310 2 7 1915 ---- 5 650 1600 FOR 06329 73S 3 5 500 1310 4 0905 1--4--- (910 SIM S0302 727 5 650 NAVEGANTES (NVT) SC FOZ DO IGUACU (100) PR MAO SO489 727 K 340 12345-0845 ---- STM SC303 727 5 650 1234557 0845 ---- STM S0303 727 S 650 1250 * BSB 86328 735 3 5 580 BEL R62B7 73S 5 550 BEL 05267 73S JUINA (314) MT 5 550 1920 SAO 06122 73S 3 5 100 2225 SAO 09164 735 4 5 12345-- 06(0 300 SIM 71800 [El 6 730 1234567 1910 ---- SIM S0302 727 5 650 1234507 1810 ---- SIM SC302 727 S 650 1435 COO 1TB76 [MB 4 5 730 MAO 50489 727 E 340 MAO 10489 727 LABREA (LER) AJA E 340 1240 SAO 09132 735 4 5 100 SAO 30150 727 0550 5 100 SIM VP387 735 K 355 PARINTINS (PIN) AH 1140 080 S0168 727 4 5 1110 303 MAO 11840 [MB 2 O 735 --3-5-0005 ---- SIM TT81O [MB B 725 1 ------1910 ---- SIM S0302 727 --3---- 0630 3 650 SIM VP383 735 5 355 1545 MAO 17028 [MB 4 0 733 MAO 00875 733 E (110 350 MAO 0T840 [MB 2 9 735 PETROUIIA )PNZ) PE 1140 RIO SC1B8 727 3 5 ----5-- 0635 300 STO 97385 735 5 355 ----5-1910 ---- STM 10302 727 5 650 -2-----1910 ---- STM 30302 727 5 650 1110 MAO 71840 [MB 2 O 735 MAO SC4B9 727 E 340 MAO 05873 767 5K 350 MACAPA (MCP( AR 0020 * BSB 89278 73S 2 5 500 1140 + RIO SCIB8 727 3 5 300 -2345-- 0845 SIM SC303 727 PORTO ALEGRE )POA) RS 5 550 --3---- 1910 ---- SIM SC302 727 5 650 1610 BOL0645 11891 FK7 2 8 1234567 725 ---- SIM SC3O3 727 MAO R6801 767 5 650 SK 350 1234567 0845 STM S0303 727 5 6S0 BEL 06267 73S 5 550 1140 * RIO SC168 727 3 S 300 BEL 09267 73S S 550 ---4-5- 1910 1930 SAO 50930 AB3 3 ES 100 --.-- SIM SC302 727 5 650 1955 838 R6266 73S 3 5 1234567 1910 550 ---- SIM 50302 727 5 MAO RG871 767 650 SK 350 1-3-5-- 1310 - SIM TT889 [MB 8 725 MAO 3C489 727 E 1140 * RIO 50168 727 3 5 340 300 B955 BEL 00266 73S 2 5 550 ----5-- 1910 1000 + SAO SC360 733 3 5 ---- STM S0302 727 600 S 650 -2--5-- (825 SIM VP384 735 7 1915 5 355 ---- SIM 3023) 73S 5 700 MAO 06878 767 E 350 2320 BEL VP182 73S 2 5 550 BEL 00807 767 1140 * RIO 30168 727 3 S SEI 650 300 1--4--7 1830 STM 87382 735 5 355 ------7 1915 1145 * 5100 S0012 727 5 5 ---- 100 STM 30231 735 5 700 2320 BEL 96162 735 1 5 PORTO VELHO )PVH) AO SSO BEL R6607 767 SE 650 --3--6- 1910 ---- SIM 86386 73S 1--4 5 355 0550 1035 07387 735 2 E/ 355 1140 - RIO SCIBO 727 5 5 300 2320 BEL 77182 735 1 S GOIANIA (GYN) GO --3--Si 0630 550 ((15 87383 73S 2 5 355 0234-67 1915 ---- 12-4-6- 0845 STM SC231 735 -2--5-- 0635 5 700 ---- 1120 STM S0303 727 VP3BS 735 2 5 5 650 355 0045 • BEL SC250 733 1 3 -2-----0650 550 ---- BEL R626/ 73S SIM SC234 735 5 S 700 550 ----5-- 2000 ---- STM SC235 73S 1605 5 700 1050 858 R5255 735 2 5 MAO SC48S 735 2 5 475 375 --3-5-7 0845 0045 * BEL SC250 733 1 5 1-34567 0730 ---- 550 ---- STM S0303 727 STM 50230 735 3 5 700 650 MACEIO (MCZ) AL 1050 BEL R6267 735 MAO SO485 73S 1 5 5 375 550 123-567 19(0 1605 --3--B7 0630 BSB 08261 735 2 5 ---- SIM S0302 727 475 ---- SIM 07383 73S 5 BSO S 355 (234567 19(0 2250 ---- SIM SC302 727 MAO SC228 735 1 5 5 650 MAO 80291 AB3 375 5 340 MAO SC489 727 K 340 BSB 07252 73S PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 5 500 0635 -.- BSB 86291 73S 2 5 2230 1--4--- 0550 570 ISA 00100 AB3 3 5 ---- SIM 07387 73S 650 K/ 355 -------19)5 -2--5-- 0635 ---- STO S0231 735 5 ---- 700 STM 67385 73S 1B50 COR 16503 [MB 6 6 5 355 400 BEL 00807 767 - -3---7 0630 5K 650 MAO 87291 A83 ---- SIM 87383 735 5 340 5 355 1050 + SSA SC27B 735 4 S 500 BSB 00252 73S 1850 COR 16503 [MB 5 O 5 400 500 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 2230 -2--S-- 0635 SSA 86160 AB3 3 5 ---- SIM 96385 73S 650 5 355 1 ------OSSO 1234567 0845 ---- SiM VP3B7 73S ---- E/ 355 STM 10303 727 1850 COR 16503 EMB 5 B S 650 400 1355 OVO TTBSB 0MB 3 B RECIFE )REC( PE 785 REC 86351 733 5 650 --3----234567 0630 ---- STM 87383 73S 1 0845 5 0020 • SSA 09344 727 8 5 355 1730 50303 727 5 5 650 653 1234567 1910 1355 POS [1858 [MB 3 6 -2--5-- 1825 ---- 735 SIM SC302 727 ---- SIM VP384 73S 3 650 5 355 ----5-- 0635 ---- SIM 07365 783 5 355 MAO SC489 727 BIL 97285 735 O 340 K 555 (355 POS 17858 [MB 3 8 735 1140 * SAO 86348 727 4 5 1003 SLZ VP)93 733 5 5 500 650 ILHEUS (los) BA 1--4--7 1830 ----- SIM 07382 73S 5 355 MANAUS (MAO) AH -2--5-- 1825 ---- SIM 86384 lOS S - 355 BEL VP285 735 K 555 1--4 0550 0655 67387 735 O K 355 BEL 87285 73S K 555 1000 * SLZ VP093 733 4 5 650 --3--67 0630 0735 07383 73S O 5 355 RIO VP166 733 --3--6- 1910 5 550 -----SIM 87386 73S 5 355 -2--S-- 0635 0740 70385 73S O 5 355 1130 * SSA 80247 733 5 5 600 BEL VP285 73S E 555 -2-----0650 0840 1--4--7 1830 SC234 73S 1 5 700 ---- SIM 87382 73S 5 355 1000 * SLZ 80193 733 4 5 650 1-34567 0730 0840 50230 735 O 5 700 BEL VP285 73S 0234567 1900 K 555 ---- SIM 50302 727 5 650 1-3-5-- 0905 - 1315 TTBBO EMB 3 8 725 RIO 07166 733 S 650 1045 + MAO 5C301 AB3 4 SE/ 650 1234567 1910 2005 SC302 727 O 5 650 1130 -- SSA 86247 733 4 5 7 1915 600 ---- SIM SC231 73S 5 700 ----5-- 2000 ---- SIM 5C235 73S --3--E- 1910 5 700 ---- SIM 80386 735 5 355 0315 BEL R6807 767 1 SE 650 0130 + BEL 50300 AB3 1 SK 650 BEL VP2B5 735 K ----5-- 2000 555 ---- SIM SC235 73S 5 700 RIO 80166 733 MANICORE )MNX) AM 5 650 BEL 30300 AB3 SK 650 1130 * 559 87247 733 4 5 1 ------0550 600 ---- SIM 07387 73S 1045 * MAO SC301 003 5 OK! OSO K 355 1234567 1910 ---- STM 5C302 727 S 0935 650 MAO 11840 [MB 1 B 735 RIO BRANCO (RBR) AC MAO SC4BS 727 --3---- 0630 E 340 ---- STM 97383 735 5 355 (--4 0550 OBBS 60387 73S 1 0/ 355 1215 + SAO 85314 73S 5 S 650 0935 MAO TT840 [MB 1 O 735 --3--67 0630 0855 86383 /3S 1 5 1 ------19(0 355 ---- STM 10302 727 ----5-- 0635 3 650 ---- SIM 07385 73S 5 355 -2--5 0635 0900 97385 735 1 5 355 MAO 06875 733 E 350 0935 MAO 11840 EMB ) B 735 -2-----0650 ---- SIM SC234 73S 5 700 215 * RIO 00314 73S 3 5 MAUES )MBZ) AU 650 1120 MAO 50485 735 3 5 -2-----1910 375 ---- STO SC302 727 5 1---S-- 6905 650 ---- STM [0810 [MB 8 725 1-34567 0730 ---- SIM SC230 73S 5 700 MAO 09873 767 5K 350 1450 MAO 1T864 [MB 4 B 740 1120 MAO SC4BS 735 2 3 375 (215 * RIO 09314 73S 3 5 MONTE DOURADO (MEU) P4 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---4-6- 1910 ---- STM 50302 727 5 6 0845 650 ---- STM SC3O3 727 5 650 1234567 0845 ---- SIM SC303 727 5 650 MAO 06871 767 3K 350 1330 BEL 11832 FK7 1 B 725 BEL RO267 735 5 550 1215 * RIO R5314 73S 3 5 -234S-- 0845 650 ---- SIM 5C303 727 5 650 (8453 SAO SC25O 733 3 S ----5-- 1910 550 ---- STM 50302 727 5 650 1410 BEL 11891 FEl 1 B 725 1234567 0645 21006 50803 727 6 5 650 MAO 08879 767 K ---4--- 1040 350 ---- STM 11811 [MD 8 725 1-3-5-- 0905 ---- SIM 11810 E06 8 725 1215 * 010 A6314 735 3 5 650 1630 BEL TTBB2 [MB 2 O 725 20355 MAO RG205 310 5 [5 350 ----5-- 2000

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --3---7 0845 SIM SC303 727

A9osIo/B9 - GUIA RemotAs - 8-113

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR UNJOAS rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FAEOUÉNCIA -

HORÁRIO

OO a, 3

SIíd

C11191d5

DE:

CONTINUAÇÃO

5 700 SIM 66235 735 BEL SC300 083 SK 650 0640 + MAO SCBB4 73S 3 K/ 700 ----

TERESINA (THE) P1 --3--67 0630

----

700 SIM SC235 73S 5 SK 650 BEL S6300 AB3 700 0605 + MAO 56884 73S 2 E

BEL SC25O 733 S 550 10256+ MCP SC251 733 3 EI 550

RONDONOPOUS (ROO) UT 12345--

0610

---- 1340

STM TTBOO FK7 6 CGB TF549 FKF 3 8

SALVADOR (SSA) BA

1-3-5-- 1910

730 405 -2-4-67 1910

STM 00383 735 MAO 00291 AB3 BSB 0P262 733 SIM VP365 73S MAO VP291 AB3 BSB 00262 733 STM SC303 727 BEL 66267 73S + SAO 66290 73S SIM VP384 73S BEL VP285 73S + SLZ 00193 733 STM VP382 735 BEL 00285 73S * SLZ VP193 733 SIM VP386 735 BEL 00285 73S + SLZ VP193 733

6 5 5 5 5 5 S 5 S 5 K S 5

355 340 570 2 355 340 570 2 650 550 570 5 355 555 650 3 355 E 555 650 2 5 355 5 K 555 650 2 S

0845

8-114 - GUiE PonrotEs - Agosto/89

8 090 GEL 51633 [MB OCA 66320 767 4 ES 650

---- 1635

GEL SL633 6MB 6 POA SL605 6MB 2 6

090 090

SL633 6MB O 8

090

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1300 1234567 1300

1415 ---- 2225

090 GEL SL633 0MB O P00 RG320 767 3 FS 650

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 1300

090 650

---- 661 SL633 EMB 8 18156 P00 00160 AB3 2 5

RIO GRANDE (RIO) RS 12345-7 1300

---- 8610

8 GEL SL633 6MB P00 SL6IS [MB 1 O

090 090

---- 2100

GEL SL633 6MB 6 P00 00160 083 3 S

090 650

---- GEL SL633 6MB 8 16350 P00 00160 053 1 5

090 650

SALVADOR (SSA) BA 1234567 1300

SAO PAULO (SAO) SP 1234567 1300

lEs .1\'. 66234 73S O S

STM SC303 727 BEL RG267 73S BSB RG255 735 STM S63O3 727 BEL 06267 73S BSB 6626) 73S 1800 ---- SIM SC3I2 727 MAO SC489 727 1020 + SAO 06260 73S ---- SIM 56302 727 MAO SC489 727 1020 + 500 RG254 735

700

650 5 550 5 475 5 650 5 550 S 475 S 5 650 K 340 475 S 5 650 K 340 5 475

SIM SC3O3 727 S 650 ---- 3 REC 86351 733 6 5 650 1905 IJBERLANDIA (UDI) MG 1------1910 5 650 ---- SIM SC302 727 12-4-60845 ---- STM SC303 727 5 650 MAO 10875 733 E 350 550 BEL RG267 735 5 650 0925 + RIO RG350 733 2 S BSB 66255 73S 3 5 475 1710 ---- STM SC302 727 5 650 -2-----2910 --3-5-7 0845 ---- SIM 66303 727 5 650 MAO R6B73 767 SK 350 BEL 06267 73S S 550 850 0925 + RIO R6350 733 2 S 669 06281 735 3 5 475 1710 ---- STM S63O2 727 5 650 --3---- 1910 ---- STM SC302 727 5 650 1-3-5-- 1910 SK 350 MAO 80801 767 MAO SC489 727 K 340 650 0925 -+- RIO 06350 733 2 5 1110 + SAO 66260 735 4 S 475 ---- STM SC302 727 5 650 ---4-6- 1910 -2-4-67 1910 ---- SIM S6302 727 S 650 MAO R6B71 767 5K 350 MAO 56489 727 K 340 0925 + RIO RG3SO 733 2 5 650 4)5 1110 + 500 66254 735 4 5 ---- STM S63O2 727 5 650 ----5-- 1910 VILHENA (BVH) 160 K 350 MAO 06879 767 1--4--0550 1205 00387 73S 3 K/ 355 0925 + RIO 06350 733 2 5 650 355 -2--5-- 1825 ---- STM 07384 73S S 700 7 1915 ---- SIM SC23I 735 S BEL 00285 73S K/ 555 0510 + BEL 16807 767 2 5K 650 355 1150 + SAO 00386 73S 7 5 700 ----5-- 2000 ---- STM SC235 735 5 VITORIA (01)6) ES SK 650 BEL S6300 AB3 -2-----1825 ---- SIM VP3B4 735 S 355 1230 + MAO 56301 AB3 6 SK/ 650 BEL VP285 73S K/ 555 SAO GABRIEL DA CACI-IOE!RA (SJL) AU 1035 + SAO VPEI6 73S 6 S 620 S 700 ---- STM 56234 73S -2-----0650 ---- SEM VP382 73S 355 1--4--7 1830 S 740 1430 MAO TT834 6MB 3 8 BEL VP285 735 K/ 555 700 ---- STM 56230 13S 5 ---4-6- 0730 620 1035 + SAO 00116 73S 5 5 MAO 11934 EMB 2 8 740 1430 ---- STM 00386 73S S 355 --3--6- 1910 SAO LUIS (812) P.IA BEL VP285 73S EI 555 SC3I3 727 1 5 650 1240 1234567 0845 1035 + SAO 10116 73S 5 S 620 STM TT8O1 FK7 8 730 12345-- 1800 ---- 1234567 1910 ---- STM SC3O2 727 5 650 650 0040 • BEL TR521 733 2 5 MAO SO489 727 K 340 355 ---- SIM VP3B4 73S 5 -2--5-- 1825 1045 + SAO RG314 735 4 5 650 555 0220 + BEL VP285 73S 2 K 1------1910 ---- STM SC302 727 5 650 355 ---- SIM VP382 73S 5 I--4--7 1830 K 350 MAO 06875 733 0220 + BEL 00285 735 1 K 555 650 1045 + RIO 06314 735 2 S ---- STM 00386 73S 5 355 --3--6- 1910 -2-----1910 ---- STM SC302 72) 5 650 555 0220 + BEL VP285 73S 1 E MAO 66873 767 SK 350 5 650 1234567 1910 ---- STM 56302 727 650 1045 + RIO RG314 735 2 5 0725 + MAO 56301 AB3 2 SK/ 650 ---4-6- 1910 ---- STM 66302 727 650 5 ---- STM S6235 73S 5 700 ----5-- 2001 MAO R6871 767 SE 350 5K 650 BEL SC300 A63 650 1045 + RIO 00314 735 2 5 0725 * MAO SC301 AB3 3 SEI 650 ----5-- 1910 ---- SIM 56302 727 5 650 MAO RG879 767 K 350 SAO PAULO (SAO) SP 1045 * RIO R6314 73S 2 5 650 00387 73S 6 K/ 355 1--4--- 0550 18100 7 1915 ---- STM S6231 73S 5 700 18100 00383 735 5 5 355 --3--67 0630 BEL R68O7 767 56 650 0P3B5 73S 5 5 355 -2--5-- 1635 18106 1045 + RIO R6314 73S 4 S 650 S 650 1234567 0845 ---- STM 66303 727 550 17O5U BEL RG267 735 2 5 725 ---- SIM TT8IO EMB 8 1-3-5-- 0905 19403 MAO RG2O1 767 4 ES 340 ---- STM SC3O2 727 5 650 1234567 1910 SANTO ANGELO (GEL) RS 07156+ MAO 50489 727 2 E 340 ---- SIM 56231 73S S 700 7 1915 SK 650 BEL 66807 767 100 O93OU+ RIO SC1I2 727 4 5 FORTALEZA (FOR) CE 700 ---- SIM 56231 73S 5 1234-67 1915 6EL 5L633 EMB 8 090 1234567 1300 ---- 550 BEL SC2SO 733 S 0120 + P00 06320 767 5 FS/ 650 02000+ MCP SC251 733 4 EI 550 MACEIO (MCZ) AL 700 ---- STM 56235 73S S ----5-- 2000 6 090 ---- GEL SL633 0MB 1234567 1300 550 BEL 56250 733 5 650 P00 VP16O AB3 4 5 2230 12006+ MCP 96251 733 4 K/ 550 1234567

---- 2355

RECIFE (REC) P8

2110 ---- -2--5-- 0635 B 725 ---- STM TTB11 6MB 550 20456 BEL TR471 733 4 5 2100 355 ---- SIM VP384 735 S 1825 -2--5 1234567 0845 ---- 555 06006+ BEL VP285 735 3 K 355 SIM VP362 735 5 ---- 1--4--7 1830 0209 555 06006+ BEL VP285 735 2 K ---- -2--5-- 1825 355 SIM VP386 735 S ---- --3--6 1910 555 06006+ BEL VP285 73S 2 E 0700 650 5 ---- STM SC302 727 1------2900 ---- 1--4--7 1830 06456+ MAO RG875 733 1 K 350 650 5 ---- STM SC302 727 -2-----1910 0700 06456+ MAO 06873 767 1 5K 350 ---- --3--O- 1910 650 STM 5C302 727 S ---- ---4-6- 1910 06456* MAO R6871 767 1 SK 350 0700 650 STM SC3O2 727 S ---- ----5-- 1910 TROMBETAS (TMT) PA 06456* MAO R6879 767 1 E 350 0720 -2-----0650 700 S ---- STM 66231 735 7 1915 UEERABA (UBA) MG 07506+ BEL 86807 767 3 SK 650 ---- 12-4-60845 700 S ---- STM 56231 73S 1234-67 1915 550 5 BEL 56250 733 1800 10250+ MCP SC2SB 733 3 K/ 550 ---- --3-5-7 0845 700 STM 5C235 73S S ---- ----5-- 2000 1040

1234567 1300

PELOTAS (PET) RS 12345-7 1300

TEFE (TFF) AU ----5-- 2000

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

-2-4-6

NATAL (NAT) RN

TABATINGA (TBT) AU ---- ----5-- 2000

a,09

Dif. Horario 859 -1 hr. Aeroportos Sao Felix do Araguaia 4

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1500 1-3-5-- 1515

---- 2210 ---- 2210

SXO 858 SXO BSB

56224 VP252 8C22O 00252

6MB 735 3 8 6MB 735 3

BALSAS (BSS) HA BC225 [MB 5 1735 -2-4-6- 1115 BARRA DO GARCAS (BPG) MT 8 SXO 86244 [MB ---- -2-4-6- 1350 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1(15 -2-4-6- 0015

1720

600 86323 [MB 1

---- 1755 ---- 1800

SXO MAB SXO MAB

B6221 66254 BC225 BC333

O [MB 73S 4 B [MB 6MB 4 5

BELO HORIZONTE (BHZ) UG ---- SXO 56224 [MB -2-4-6- 1500 1-3-5-- 1515

BRASIUA (BSB) DF -2-4-6- 1500 1-3-5-- 1515

490 490 492 490 475 490 490

1915F 558 10471 733 2 8 ---- SXO BC220 6MB 191SF 655 TR471 733 2

490 550 490 550

BC224 [MB 1 6 BC220 [MB 1 6

490 490

1715 1730

COHCEICAO DO ARAOUAIA (COJ) PA SXO 86225 [MB -2-4-6- 1115 ---- 0415

CONFRESA (CFO) NT 1145 1-3-5-- 1115 CURITIBA (CWB) PR ---- ---4-6- 1500 2120 ---- 2120 FLORIANOPOIJS (FUI) SC ---- ----5-- 1515 2135 1-3---- 1515

CMP 66333 668 2

SX0 8S8 SXO 956

490 490

86221 [MB O 8

490

66224 06190 BC220 RG19O

490 100 490 100

[MB 733 2 066 733 2

8 500 86220 [MB BSB 60192 733 2

490 100

2225 ---- 2225

SXO BSB SXO BSB

BC224 VP262 BC220 00262

[MB B 733 3 6 [MB 733 3 5

490 570 490 570

---- 2200 ---- 2210

SXO BSB 5XO BSB

86224 TF585 BC220 IFSB5

[MB [MB 3 EMB B [MB 3 6

490 415 490 415

1545 ---- 1820 ---- 2015

500 BSB 500 BSB

86244 [MB 6 8C224 [MB BC26O [MB 2 6 O BC220 [MB BC230 [MB 2

490 490 492 490 492

BC22S 0MB 4 B BC221 [MB 4 O

490 490

80224 SC270 BC220 SC270

[MB 73S 4 [MB B 73S 4

490 500 490 500

66225 [MB 3 86221 [MB 3 B

490 490

6 6MB 733 2 [MB 733 3 [MB 6 733 3

490 100 490 100 490 100

FORTALEZA (FOR) CE ---- -2-4-6- 1500 1-3-5-- 1515

490 500 490 500

FRANCA )FRC) SP -2-4--- 1500 1-3-5-- 1515

GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1350 -2-4-6- 1500 1-3-5-- 1515

IMPERATRIZ (IUP) NA -2-4-6- 1115 1625 1-3-5-- 1115

1630

JOAO PESSOA (JPA) PB -2-4-6- 1500 ---- 1-3-5-- 1515

2335 ---- 2335

SXO BSB SXO BSB

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1115

1510 1515 MORTO ALEGRE )POA) 165 ---- -2-----1500 2215 ---- ---4-6- 1500 2250 ---- 1-3---- 1515 2250 1-3-5-- 1115

SXO BSB SXO BSB SXO BSB

BC224 RG18O 66224 66190 BC220 86190

UNJOAS® L

TORCENDOPELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FREOUONCIA

00 0 0 08

HORAFRO

coo o

Sid

SAO FEUX DO ARAGUAIA )SXO) NT -2-4-6- 1010 ---- SXX TTB96 [MB

r co

c.,

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) GO -2-4-6- 1010 ---- SOB TT896 [MB

5 tu

1445

Chegodo

SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA (SXO} MT

.IlÍIIIr(.q.x.

PORTO ALEGRE IPOA) RS ----5-- 1515 ---- RECIFE (NEC) PE -2-4-6- 1500 1-3-5-- 15lE

---- SOl 80224 EMB 8 2220 BSB SC27O 73S 3 S ----SXO BC220 [MB 6 2220 BSB SC270 73S 3 S

490 505 490 505

SOl BC225 [MB 8 [HP 65333 [MB 3 8

495 4)C

SXO BSB SXO 858

6MB 8 6MB 2 6 6MB 8 6MB 2 O

495 415 491 415

SXO BC224 6MB 8 19556 BSB 98283 735 2 S ---- SXI 85220 [MB B 19556 BSB VP283 735 2 5

490 555 490 555

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1500 ---- 2115 ---- 2115

B0224 TFS8S BC22O TF5B5

RIO DE JANEIRO (RIO> RJ -2-4-6- 1500 ----

SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1500 ---- 1-3-5-- 1515

1545

8 TUZ BC224 EMB 4 8

720 490

1035

TT896 EMB O 8

720

1925 ---- 1925

500 856 530 BSB

8C224 58510 85220 TR5BO

[MB 8 727 2 5 6MB 8 727 2 5

490 500 490 500

80221 [MB 1 8

490

BARCELOS (BAZ) AH -2-4-6- 1445 1615 BELEM (BEL) PA -2-4-5- 1445 ---- 2300

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1445 ----

1230

1600

BC220 6MB O 8

490

SHO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 1350 ----

740

SJL TT835 6MB 8 MAO T8521 733 2 S

740 650

OBBOC ---- 10355 ---- 12400 18505 ---- 21005

1 8 9 2 5 B 1 8 O 5 B 1 8

408 410 050 405 405 405 405 410

$38 TF500 FKF 5 ABU SF550 6MB 1 B

405 405

490 475

123456- 1025

6- 0630

JOINVILLE (JOI) SC 123456- 0615 12-45-- 0630

FÉLIX DO XINGO (SXX) PA ________

.•

12345-7 1740 UNS (UP) SP 123456- 0615

ALTAMIRA (ATM( PA MACAE (NEA) RJ 1130 1240 22897 6MB 0 1-2-4-62345-0630 720 GELEM (BEL) PA -2-4-6- 1130 1500 52897 [MB 1 8 720 --3--6- 0630 BELO HORIZONTE (BHZ) NO -2-4-6- 1130 ---- SXX TT897 EMB 720 MARIUA (MII> SE 191SF BEL TR47B 733 3 123456-

0615 550

BRASIUA (BSB) DF -2-4-5- 1010

---- SXX TT896 6MB 12345-7 1740 8 720 1715 TUZ 85224 [MB 5 8 490 -2-4-6- 1130 ---- SXX TT897 6MB 6 720 MARINGA (MOE) EM 1730 BEL TR471 733 2 1 234560615 550

1400

SXX TT096 EMB TUZ 85224 EMB 2

---- 1930

SXX 22897 EMB 8 BEL 85356 6MB 2 8

720 490

MONTE DOURADO (MEU) PA 1130 ---- SXX 25897 EMB 1---4--23456-

1010 ---- SXX 12896 [MB 1-2-4-62345-7 1315 TUZ 86224 6MB 1

123456- 1025

720 550

---- 1145

BELO HORIZONTE (BHZ) NO

CAMPOS (CAW) RJ --3---- 0900 12345-- 1430

---- 1155 ---- 1840

53K RIO SJK RIO

[MB 8 EM2 2 8 6MB 8 5112 1 B

098 095 098 095

---- 1250

SJK 51.701 [MB B RIO 51789 6M2 1 B

098 090

SJK SL7OS [MB 8 RIO 36020 6MB 1 8

098 517

SJK RIO SJK RIO

[MB B [MB 1 8 [MB B EMB 1 8

098 095 008 095

53K 51701 [MB 9 RIO SL789 EM2 2 8

098 090

SJK SL700 [MB B RIO SL724 EM? 3 B

098 095

SL7OI 6MB O B 51705 [MB O 9 5L703 [MB O 8

098 098 098

JOINVILLE (JOl) SC

SJP SF539 FKF 8 SAI TFS4O FKF 2 6

406 400

JUIZ DE FORA (JDF) NO

TF431 FKF B TF902 FKF 2 8 SF431 FKF 8 SL908 FIOS 2 6

410 070 410 070

SJP TF431 FKF 8 800 TF5B4 EMB 1 8

410 415

SJP TF500 FKF 8 ARU TF5SO [MB 2 8

405 405

538 TF431 FKF 0 RIO SF724 [M2 3 8

410 095

---- SJP SF500 FKF 8 1245 ARU TF548 FKF 2 8

405 405

SJP TF5OI EKE B SAO BC926 FKF 1 B

405 070

---- 2210

578 TF435 6MB 8 RAO SF585 [MB 1 8

405 415

---- 1100 ---- 1250 ---- 2000

SJP TF539 FIOS B SAO SL754 6112 2 B 537 TF431 FKF O RIO 51789 EM2 2 8 SJP TF5O1 FKF 8 SAO SL752 5M2 1 8

408 090 410 090 405 890

0640

TF539 FKF O 8

408

12-45-- 0900

12345-- 1430

---- 1635

SL7O1 SF724 SL7OS 51718

MACAE (MEA) RJ 12345-- 0900

---- 1110 ---- 1640 NAVEGANTES (NVT) SC 12-45-- 0980 ---- 1335 12345-- 1430

PORTO SEGURO (BPS) BA --3---- 0900 ---- 1335

SF701 5L710 5L705 SL712

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0900 12345-- 1430 12345-- 1945

)000S 15305 20455

SAO PAULO (SAO) 5? 12345-- 0900 12345-- 1430 12345-- 1945

---- 1135C ---- 1705C ---- 22050

SJK RIO SJK RIO SJK RIO

SL7O1 [MB B 67616 1.06 1 5 SL705 [MB 5 SC63B [06 1 5 51703 6MB 9 R3658 LOS ) 5

098 050 098 050 098 050

---- 1925

53K 51705 [MB 8 RIO 5L718 [112 2 8

098 095

VITORIA [JIX) ES 12345-- 1430

DE: Aeroporto: Mal. Cortha Machado 15

---- 1110 ---- 1125

537 RIO 538 RIO

TF431 SL71O TF431 51724

FKF B [MB 2 8 FKF B EM2 2 8

410 095 410 095

ALTANIRA (ATM) EH. -2--5 0255 ----

---- 1000 ---- 2020

SJP SAO SJP SAO

TF539 TF54O TF5O1 TF532

FKE 8 FKF 3 6 FKF 8 FKF 1 8

408 400 405 400

ARACAJU (AJU) SE

SI)' SF539 FKF 8 SAO SL740 EM? 2 B

408 095

538 TF431 FKF 8 RIO 51789 EM2 3 B 53)' SF501 FKF 8 500 51784 6M2 1 8

410 090 405 090

1234567 1420

53)' TF431 FKF B RIO 56432 FKF 2 8

410 410

-2-----1530

53)' TF431 FKF 5 RIO 51724 [M2 4 8

410 095

1-3-5-- 1650

1234567 0110

1234567 0245

---- 1045

PORTO SEGURO (EPS) BA --3--6- 0630 ---- 1335

1234567 0800

---- 2105

0600 ---- 2030 ---- 0800 ---- 1135 ---- 1340 ---- 2210

. 1445 2315 ---- 2315

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 720 1740 490

098 070 098 070

405 405

538 RIO ---- 538 13157 RIO

---- 1155

---- SJK 51701 EMB 8 13158 RIO TF9O2 FKF 1 B ---- 57K SL705 EM8 8 1700)' RIO 8C904 FKF 1 8

TF434 6MB O 6 TF500 FKF O 8

1050

---- 1155 NAVEGANTES (NVT) SC 12-45-- 0630 ---- 1335 12345-7 1740 ---- 2030

720 8 0630 725

SXX TT897 EHB 20456 BEL 28471 733 4

URUBUPUNGA (URB( SE

POCOS DE CALDAS (P00> NO

BEL TT862 EMB 2

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1130 ----

720 492

FKF FKF LIE FKF FKF FKE [MB 6MB

740 650

•__SÃO_JOSE_DO_RIO_PRTO__________ ..

-2-4-6- 1350 ---- SXO 85244 EMB 8 490 12345-7 1800 658 RG2SS 73S 2 5 1820 475

SANTA TEREZINHA (STO) NT

SF539 0F431 86612 TF500 TF505 SF501 Si)' SF435 (AO SF413 SJP RIO SJP ARO

SJL TT835 6MB B 0040 + MAO TR521 733 3 S

FRANCA )FRC) SE

580 85244 6MB 8 678 RG255 73S 1 5

12345-7 1740 12345-7 1820

12345-- 1430

TUCUMA (TUZ) PA

1630

405 405

DE Pi!P1 . b1U ,N I.qi,I J . fl4Ll Aeroporto: Sao Jose dos Campos 4 Km

CURITIBA (CWB) PR -2-4-6- 1115 1355 BC225 6MB 2 8 490 11-3-5-2345-7 1740 ---- 1115 1400 85221 6MB 2 8 490 2030 UBERABA (UBA) NO

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1130

SJP TF500 FKF 8 ARO TF54B FKF 1 8

740

CAMPOS (CAW) RJ

CONFRESA )CFO) NT -2-4-6- 1010 ----

410 405 050

---- 1155

12345-- 0900

--3--6- 0630 ---- SXO BC224 [MB 8 490 2100 BSB 98262 733 2 S 570 CUIABA (COE) NT 1-3-5-- 1515 ---- SXO BC220 [MB 8 490 1 234562100 BSB VP262 733 2 S 1025 570

0900S 15431 FKF 1 8 ---- SJP TFSOI FKF 6 19555 SAI 86651 [00 1 5

TTB35 6MB 1 8

BRASIUA (BSB) DF

TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1500

1710

410 405

SJL TT835 [MB 8 740 0215 + MAO TRSO1 733 4 5/ 650

SXO 85244 [MB 8 490 123456---- 1925U G5N RG255 735 3 5 0630 475 0900 -2-4-6- 1500 ---- SXO B6224 [MB B 490 CAMPO GRANDE (COR) EIS 1935U BSB TR3O5 767 2 FS 570 123456- 1025 1-3-5-- 1515 ---- ---- 500 85220 [MB 8 490 1200 1935U 858 TR3OS 767 2 ES 570

UBERLANDIA (UDI) NO -2-4-6- 1350 ----

TF431 FKF O B TF435 [MB O 8

RONDONOPOUS (ROO) NT

123456- 0615 123456- 0630

TTB35 [MB O 8

MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 1445 1745 SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 1445 ----

BAURU )BAU) E? SANTANA DO ARAGUAIA (CUP) PA 123456 -2-4-6- 1115 ---- 1230 BC225 6MB 1 6 0615 490 0925 SAO LUIS (SLZ) NA BELO HORIZONTE 1GHZ) NO 1-3-5-- 1115 1815 BC221 [MB 5 8 490 1 2345-0630 ---- SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO -2-4-6- 1500 1315P 1545 BC224 [MB O 8 490 1-3-5-- 1515

123456- 0630 12345-7 1748

123456- 1025

ARACATUBA (ARU) SP SANTA TEREZINHA )STZ) NT 123456 1040 -2-4-0- 1115 1145 80225 [MB O 8 1010 490 1-3-5-- 1115

0700 1900

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

123456- 1025

1450

1-3-5-- 1515

123456- 0630 12345-7 1820

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 490 106

REDENCAO (RDC) PA -2-4-6- 1115 ----

1-3-5-- 1515

TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 1010

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 720 490

SAO PAULO )SAO) 5? SXC BC220 [MB B BSB RG192 733 3 5

2250

8 TUZ 85224 6MB 3 B

53)' TF5O1 FKF 8 SAI TF532 FKF 2 8

495 400

ARAGUAINA (AUX) TO --3-5-7 1030 1235 BALSAS )BSS) NA -2-4-6- 0745 ---- 1735

K.m

SLZ BEL SLZ BEL

VP2B4 67385 SC302 TTB12

73S K 735 1 K 727 5 [MB 1 B

SLZ FOR REC SLZ RIO SLZ SSA SLZ BSB SLZ BSB SSA SLZ BSB SSA

18521 TR5O1 TR503 88285 98166 5C301 86342 VP283 VP252 55265 SC270 66344 SC263 SC270 86344

733 767 733 73S 733 AB3 733 73S 735 73S 73S 727 73S 73S 727

555 355 650 730

K 650 SK 650 3 5 650 K 555 2 5 650 ES 650 3 5 650 5 555 3 5 500 c 5 555 5 500 3 5 650 5 555 5 500 2 S 650

86261 73S 1 5

475

SLZ BC224 6MB B TUZ BC225 6MB 5 8

490 490

Agotoí89 - Gaio Ponro*os . 8-115

DÊ O MÁXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 o

F080UÉHCIA ,0

o<o o,

-– s 5

CONFRESA (CFO) NT ---- 1-3-5-- 0330

o NORÁI1IO

•0 -

o S,id

Chsqda

DE:

CONTINUAÇÃO

BARRA DO GARCAS (BPG) NT SLZ R6261 73S --3-5-- 1030 ---- 1720

S GYN BC323 EMB 4 8

0255 0255 1330 1650 1815 2250

0355 0355 1425 1800 1905 2350

50284 50280 10470 SC302 07192 SC300

735 735 733 727 733 083

O O O O O O

CORUMBA )CMG) MB 1--4--7 0245 ----

-2--5-- 0245

1150 ----

--3--O- 0245

1150 ----

475 402

BELEM (BEL) PA 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

-2-4-6- 0745

K 555 K 555 510 S 650 5 5 650 FS 650

1150

1234567 0620 E SLZ SC257 73S BSB BC221 [MB 3 8 05224 6MB 4 8 SLZ 500 CGB SLZ SAO CGB SLZ SAO SOB

00285 07382 07371 60285 50384 07371 VP2BS 07386 VP371

73S 6/ 5 735 735 4 5 735 K/ 73S 5 73S 4 5 73S 6/ 73S S 73S 4 S

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC SLZ 55300 AB3 (--4--- 2250 ----

510 490 490 555 355 200 555 355 200

CUIABA (COE) NT 1--4--7 0245 -2--5-- 0245

K 650 SLZ T0521 733 --3--O- 0245 FOR TR5O1 767 SK 650 510 0900F RIO TR470 733 3 5 7 0255 12345-7 0245 ---- SLZ 50285 735 6/ 555 091SF SAO 60116 735 2 5 620 123456- 0330 SC257 73S 1 6/ 510 123456- 0330 0755F 1234567 SLZ 57193 733 5 650 1234567 0620 ---- 1234567 1420 1176 57263 733 5 570 600 1545F SAO 00246 733 3 5 CURITIBA (CWB( PR ES 650 1234567 0800 ---- SLZ S5301 A63 1234567 0245 172SF RIO RG454 727 4 S 080 5 510 1234567 1330 ---- SLZ 10470 733 123450- 0330 191SF BEL TR471 733 2 S 550 SLZ 06283 73S 5 555 12-4567 1420 ---- 1234S67 0800 2100F BSB 57370 73S 2 5 200 1234567 SEZ 00283 735 S 555 1234567 1420 ---- --3-5-7 1030 22057 RIO VPO2O 73S 3 5 080 SLZ SC26S 73S S 555 ----5-- 1445 ---- 200 1945F BSB 55491 73S 2 3 1234567 1650 SLZ 55263 73S S 555 -2-----1530 ---- 290 10457 BS8 SC461 73S 1 S

---- 1010 ---- .1010

----

BOA VISTA (Eva) RA

7 2250 K 510 SLZ SC257 735 ---- -23-56- 0330 12345-BSB 06204 010 FS 350

1010 ---- 1340 ---- 1100 ---- 2245 ---- 1040 ---- 1140 ---- 1725 ----

-2-4-5- 0745 --3-5-7 1030 123456- 1420 1234507 1420 ----5-- 1445

555

355 200

ES! 650 715 0800 * MAO SC236 735 3 S

BELO HORIZONTE (OHZ) MD 1234567 0110

1145 1400

-2-----1530 1234557 1050

SLZ THE SAC SLZ MAB

07193 733 0P263 733 66222 73S 85224 EM8 06255 735 09261 735 SLZ 67283 735 BSB BC230 EMB SLZ 50263 73S BSO 57251 735 SLZ SC265 735 858 1C230 EMB SLZ SC263 73S BSB 85230 [MB SLZ S0302 727 MAO SC489 727 0635 .- 856 06291 735 ---- SLZ 5P192 733 MAO 6P821 733 0850 + SAO 07220 73S

----

1920 ---- 1605 1605 ---- 2015 ---- 2145 ---- 2015 ---- 2015 ----

6- 1815 SLZ 07255 73S 0/ 555 SAO 50382 735 3 5 355 SLZ 40285 736 KI 555 GUADALUPE )GUD) P1 SAO 00384 735 3 S 355 ---- -2-4--- 0500 EI 555 SLZ 80285 73S 1335 355 SAO VP385 73S 3 S GURIJPI )GRP) TO E 555 SLZ 87280 73S --3-S-7 1030 ---- BEL 07383 73S 5 6/ 355 1615 SLZ SC257 73S K 510 ILHEUS (lOS) BA 0245 200 ---- BSB SC490 735 1 5 SLZ 57283 735 5 555 210 858 40374 733 2 5 1130 ---- 1234567 0800 1440 K 555 SLZ 57285 73S

IMPERATRIZ (IMP) ME RIO 00127 735 1 5 300 -2-4-6- 0745 0915 SLZ SC257 73S 6/ 510 1130 --3-5-7 1030 SAO 00132 73S 3 S (00 J000 PESSOA (JPA) PB SLZ SC3OI AB3 ES 650 0600 ---- RIO SC144 727 4 5 100 1220 SLZ 09261 735 5 475 1234507 1305 1630 550 8SB 06257 73S 5 ---- ----5-1445 2055 SAO 09164 73S 4 5 300 2335 ---- SLZ 5C302 727 5 559 -2-----1530 ---- MAO SC489 727 K 340 2335 0930 * SAO 56150 727 5 S 100 JOINVILLE )JOI) SC ---- SLZ SC300 AB3 ES 650 0330 ---- BEL 06807 767 SE 050 1515 10)0 * RIO 55168 727 4 5 300

5 5 3 5 O 4 5 3 5 5 2 B 5 2 5 5 2 B 5 1 5 5 K 4 5 5 E 3 S

650 570 440 490 475 475 555 492 555 500 555 492 555 492 650 340 570 650 340 440

ES 650 SLZ S0301 083 FOR 28008 EMB 3 B 512 5 SLZ 96261 735 AUX 1C226 EMB 4 8 SLZ RIO SSA SLZ SSA

0P285 07166 00247 56301 RG315

475 492

K 73S 555 733 5 550 733 2 5 600 A83 ES 550 SSO 73S 3 5

BC224 6MB O B R9261 735 O 5 SLZ 56301 003 REC S63O2 727 S0303 727 SLZ 36255 73S 858 SC270 735 SLZ 55263 73S 656 SC270 73S

490 475

ES 550 2 5 650 650 2 S 5 555 500 4 5 5 555 500 3 5

SLZ 56257 735 K/ 510 340 SAO R6131 735 3 5 710 MAO S0242 73S 2 5 1900 .IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 FERNANDO DE NORONHA )FEN) EH 5 ---- SLZ S0302 727 1234507 1650 1 ------0330 ---- SLZ SC257 73S E 510 1234567 ---- SLZ S6301 .483 ES 650 710 MAO SC248 727 3 0800 5 2215 BSB 00274 73S 2 5 500 1445 514 1445 066 2H042 EMB 2 5 ---- SLZ SC300 AB3 FS/ 650 1234567 2250 FS 650 0800 ---- SLZ SC3O1 .403 -2--5 340 0415 + MAO S5488 /27 2 E FLORIANOPOUS (FLN) SC REC 06328 735 2 5 550 1250 BRASIUA )ESB) DF K 650 ---- SLZ 10521 733 1234507 0110 ES 650 ---- SLZ SC3OI AB3 ---4-- 0800 555 K SLZ 50285 73S ---- 1234567 0245 FOR 10501 767 SK/ 650 500 1425 065 06275 73S 2 5 555 RIO 67282 735 1 5 0940 100 SAO TR461 733 4 5 1045 050 --3---7 1305 ---- SLZ S53O3 727 5 510 SCZS7 73S O E 0600 123456- 0330 ---- SLZ 65257 73S 6/ 510 123456- 0330 FOR R6320 73S 1 5 580 f600 050 5 SLZ 87193 733 ---- 1234567 0620 100 SAO 06120 733 4 S 1735 LONDRINA (LDB) PR 570 THE 50263 733 1 5 1120 5 650 5L1 0P193 733 12345-1 0620 ---- SLZ 40193 733 650 12345-? 0620 ---- 5 0 490 SLZ 8C224 EMB ---- -2-4-6- 0745 570 5 THE 47263 733 186 77263 733 5 570 475 MAO 00255 735 3 S 1450 100 SAO VPI35 735 3 5 1845 125 1900 SAO 00111 735 4 5 BC224 0MB 7 O 490 1715 -2-4-6- 0745 Es 650 ---- 5LZ SC301 AB3 12345-- 0800 500 12345-7 1330 ---- SLZ TR470 733 5 475 RG261 73S 2 S 1450 --3-5-7 1030 ES 100 RIO SC930 A13 550 BEL TR471 733 5 555 47203 73S 1 5 1730 1234567 1420 100 2010 SAO 00122 73S 6 5 BSB TR305 767 ES 570 555 5C265 73S 1 5 1805 ----5-- 1445 475 SLZ 06261 73S 5 ---- --3-5-- 1030 300 2130 500 TR325 727 3 5 555 SC263 73S O S 1800 -2-----1530 5 550 BSB RG267 73S 5 650 ---- SLZ S5302 727 1234567 1650 MACAPA (MC?) AP 000 SAO 06122 735 5 5 2010 340 0515 + MAO SC489 727 3 K 5 050 1234567 1650 ---- SLZ 55302 727 5 555 ---- SLZ SC265 73S ----5-- 1445 CAMPINA GRANDE (CP6 PB BEL 46266 73S 1 5 550 195S 100 2135 BSB 06192 733 2 5 E 510 SLZ SC257 735 ---- SLZ 47192 733 5 650 ---4--- 0330 1234567 1815 ---- 650 SLZ 56302 727 S 1234567 1650 ---- 500 BSB 96268 735 2 5 1505 2320 BEL 57182 735 1 5 550 MAC SC489 727 K 340 FS 650 SLZ SC3O1 AB3 ---- --3---/ 0800 MACEIO (MCZ) AI 350 0950 * SAO R6126 73S 5 5 575 REO RG322 73S 2 S 1225 650 1234567 0110 ---- SLZ TR521 733 E FORTALEZA (FOR( CE ES 550 ---- SLZ 5C301 083 SK 650 1------0800 FOR TR5O1 767 650 10521 733 O E 1234567 9110 0215 500 REC 96269 73S 2 5 1405 REC TR5O3 733 2 5 550 0700 07193 733 1 S 550 0820 1234567 0520 650 5 SLZ SC303 727 ---- 555 ---- SLZ 00285 735 E -2--5-- 1305 1234557 0245 S5301 083 O ES 650 0905 1234567 0800 575 FOR 06323 73S 1 5 1630 RIO 40166 733 3 5 650 1230 S0303 727 O 5 650 1410 1234567 1305 ES 650 CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0800 ---- 5LZ 5C301 803 S55 5 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SLZ 57263 73S ---- 12345-7 1420 550 00342 733 4 S 650 1445 555 E SLZ 07285 73S ---- 080 123456] RIO VPIOY 73S 3 0245 S 2215 SLZ 07283 73S 5 555 1234507 1420 ---- 300 RIO SF127 73S 2 5 1220 CAMPO GRANDE (COR) MB 5 500 858 07252 735 KI 510 SLZ SC257 735 ---- K/ 555 123456- 0330 SLZ 07285 735 ---- 1--4--7 0245 2230 SSA 00160 A83 3 S 650 SAO R6902 767 3 IS 300 1230 355 SAO 57382 73S 2 5 0835 5 555 ---- SLZ 56205 735 ----5-- 1445 ES 050 SLZ S6301 AB3 ---- 1234567 0800 K/ 555 SLZ 07285 73S ---- 500 8S8 SC27O 73S 5 -2--5-- 0245 100 5 RIO SC144 727 355 SAO 00384 73S 2 5 0835 0020 + SSA R9344 727 4 5 650 300 COB 09164 73S 5 5 2225 6/ 555 SLZ 60285 735 ---- 55S -2-----1530 ---- SLZ 56263 735 5 --3--O- 0245 475 5 ---- SEZ R0261 735 --3-5-7 1030 355 500 40386 73S 2 S 0835 500 BSB SC270 73S 5 550 5 BSB R10267 73S E 555 SLZ 57280 73S ---- 0020 * SSA 00344 727 3 5 650 7 0255 300 SAO R9164 73S 5 5 2225 BEL 0P383 735 6 6/ 355 1515 MANAUS (MAO) AU ES 650 SLZ SC300 A83 ---- 510 7 2250 E SLZ 56257 735 ---- 1234560330 1234567 0110 E ---- SLZ TR521 733 050 SK 550 BEL R0807 767 200 BSB SC490 73S 2 5 1235 0600 FOR 10520 733 2 E 050 1140 + RIO S5168 727 5 5 300 555 S ---- SLZ 07283 735 1234567 1420 1--4--0255 ---- 5LZ 50284 73S E 555 FRANCA (FRC) SP 5 340 BSB 00291 A63 355 0655 BEL 40387 735 2 K 0234S-7 1420 ---- SLZ 00283 73S 5 555 375 SAO 40356 73S 3 5 2340 E --3--O- 0255 ---- SLZ VP284 73S 555 415 2210 858 TESOS 6MB 3 8 CARAJAS (CKSI PA 0735 BEL 07383 735 2 E/ 355 555 ----5 1445 ---- SLZ 5C265 73S 5 490 SLZ BC224 EMB O ---- -2-4-6- 0745 7 0255 ---- SLZ VP280 73S E 555 BSB TF85 EMB 3 6 415 2210 492 MAO 85260 6MB 2 O 1305 0735 BEL 60383 735 2 K/ 355 ---- SLZ 5C263 735 S 555 -2-----1530 555 SC265 73S O S 1605 ----5-- 1445 SLZ VP284 735 -2--5-0255 ---- K 555 415 2210 BSB TF585 .6MB 2 B 650 5 SLZ 00192 733 ---- 1-3-5-- 1815 0740 BEL 0P385 73S 3 6/ 355 GOIANIA (GYN) GO 492 BEL BC200 FKF 2 B 2210 123456- 0330 ---- SLZ 56257 735 E 510 1234567 0245 ---- SLZ 00285 735 E 555 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1325 BS8 96204 010 1 ES 350 RIO 00282 73S 5 555 510 K SLZ 56257 73S ---- 123456- 0330 1234567 1650 2015 5C302 727 2 5 650 440 1130 BSB 60221 73S 2 5 492 BSB BC2BB EMB 1 O 1135 1234567 1815 2045 00192 733 1 5 650 K 5(0 123455- 0330 ---- SLZ 5C257 73S O 490 SLZ BC224 6MB ---- -2-4-6- 0745 1234567 2250 0130 + SC300 AB3 1 ES! 650 1050 050 56271 73S 1 S 500 492 MAB 80260 6MB 3 B 1425

B-j 16 Goio Penrotes Agosto789

- ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUÉNCIA

o 1234567 1330

----

RORÁRIO O

a a a a Sode Chegd

DE: L7L1!L3..!j

1234507 1420

CONTINU 8ÇAO

1234567 1650

2300 ---- 2250 ---- 2215 ----

7 2250

1000 ----

----5

1445

-2-----1530

MARABA (MAB) PA 123456- 0255 ------7 0255 - 123456- 0330 -2-4-6- 0745 --3-5-7 1030

---- 0800 ---- 0800 ---- 1355 1030 ---- 1630

SOL BEL SLZ BEL SLZ 550

87284 731 B035B EMO 00200 73 BC358 [71 50257 73! B0261 0MB 80224 0MB SLZ 80261 735 (NO RG254 73S

1 1 1 O K 3 8 1 8 S 1 5

555 400 555 490 510 492 490 475 475

MIRACEMA DO TOCANrINS (MIN) TO

6 123456- 0330 --3-5-7 1030

1630

5 BEL 00862 EMB 1 8

MONTES CLAROS (MOC) MG -2--5-- 0330 ---- SOL 50257 735

1530

PORTO SEGURO (BPS) BA

1135 ---- 1620

1--4 510 725

K/ 510 BOZ 80370 735 2 5 605 SLZ 50301 AB3 ES 650 SSA 06371 735 3 5 605

0255

--3--O 0255 7 0255 -2--5

0255

123455 0330

NATAL (NAT) RN 1234567 0110

1200

PORTO NACIONAL )PNB) GO --3-5-7 1030 ---- SLZ 86261 73S

0330 ---- ---- 612 SC257 735 K 510 1115 1000 BSB 60231 688 1 0 492 1234567 0800 ---- ---- SLZ 80261 735 5 475 1445 1440 AUX BC226 0MB 2 8 492 PORTO VELHO (P89) RO

MONTE DOURADO (MEU) P8 -----1330 ---- SLZ 08470 733

-2-----0800

TR521 733 K 650 TR501 767 5K 650 1234567 1420 1300 TR504 733 5 5 650 1234567 0800 ---- 50301 AB3 FS 650 123-557 1650 1320 SC302 727 3 5 650 1234567 1305 1535 50303 727 1 S 650 PRADO (PDF) BA 1234567 1330 ---- SLZ TR470 733 5 510 E 0330 BEL 18471 733 5 550 1234567 0100 • RIO 1R500 767 5 Es! 650 RECIFE (REC) PE -----1445 ---- SLZ 50255 735 5 555 1234567 0110 BS8 SC270 735 S 500 2355 REI 83320 767 4 ES 650 1234567 0620 -2-----1530 ---- SLZ 50263 735 S 555 1234557 0800 BSB SC270 73S 5 500 1234567 1305 2355 ROC 80320 767 3 ES 650 1234567 1420

----

NAVEGANTES )NVT) SC 123456- 0330

2200 ----

---- 1240 ----

SOL FOR RIO SLZ REC

SLZ TR470 733 5 BEL TR471 733 5 BSB 00305 767 ES SAO 18451 733 3 5 SLZ 07283 735 5 ISB VP2B1 803 S 580 80147 73S 3 S SLZ 50265 735 S 858 86192 733 3 5 SLZ SC263 735 S BSB 80180 733 1 S SOZ SC302 727 S MAO SC4OB 727 K * SAO SC3SO 733 5 S SLZ S0300 AB3 ES BEL 86807 767 5K • RIO 88100 767 4 ES 5 lux 80226 0MB 3 B SLZ BEL SLZ SSA

---- 1035 ---- 1115 ---- 1115 ---- 1120 ----

SC257 JH1O2 S0301 JHOO2

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB 1510 0GB ---- SLZ 0105 * 856 ---- SLL 2250 MAO ---- 1035

475 492

73S K/ 510 0MB 3 6 510 AB3 FS 650 0MB 3 8 610

08264 73S K 98387 73S 4 K/ 87204 735 O 98383 73S 4 0/ 07200 735 K 86383 73S 4 K/ 88284 73S K 91-385 737 5 K! S0257 73S 0 SO490 73S 5 SO484 73S 3 5 70283 73S 5 80374 733 3 5 S0302 727 5 S0228 73S 3 5

555 355 555 355 55S 355 555 355 510 200 375 555 210 550 375

(234567 1305

---- SLL 50303 727 S 650 1905 REO 86351 733 4 5 650 ---- SOZ 80283 73S 5 555 2055 BSB 80252 73S 2 5 500 ---- SLZ 50265 73S 5 555 2040 BSB S0270 735 2 5 500 ---- SLZ Sf263 735 5 555 2040 8S8 SC270 73S 1 5 500 ---- SLZ 5C300 AB3 ES 650 0.510 * BEL 86807 767 2 SK 650

1234567 1420 ----5-- 1445 -2-----1530 7 2250

SANTA TEREZINI-IA (STZJ MT -2-4-5- 0330 ---- SLZ Sf257 73S 1145 ---- 1230 1315

1-3-5-- 0330 -2-4-6- 0745

K 898 BC225 0MB 3 8 SLZ 50257 735 6 BSB B0221 [MB 4 O BC224 [MB 3 B

SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA -2-4-6- 0330 ---- SLL SC257 735 1230

SANTAREM (STM) PA i--4--- 0255 ---- 0525 ---- 0605 ---- 0605 ---- 0610 1845

--3--E- 0255 7 0255 -2--5-- 0255 1234567 1650

K BSB 80225 0MB 4 8

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL

00284 73S 90387 735 87284 73S 80383 735 87280 73S 88383 735 80284 73S 08385 73S 50302 727

1100 ---- 1800 1445

-2-4-0- 0330 -2-4-6- 0745

-2-4-6- 0745

1000 ---- 1000 1545

510 490

73S K BSB 80221 [MB 2 8 SLZ Sf257 73S O BSB 80225 0MB 2 6 B0224 0MB 5 8

510 450 519 490 490

O BSB BC221 [MB 1 6 SLZ SC257 735 O BSB 60225 0MB 1 8 80224 0MB 6 8

510 490 510 400 490

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0330 ---- SLL SC257 735 -2-4-6- 0330

510 490 510 490 490

6 555 1 K 355 K 555 1 O 3S5 O 555 1 K 355 K 555 2 K! 355 1 5 650

SAO FEUX DO ARAGIJAIA (SXO) NT 1-3-5-- 0330 ---- SLZ 50257

580 PAULO (SAO) SP

SLZ S0257 73S K/ 510 0245 8HZ JH102 6MB 2 8 510 123456- 0330

---- SLZ TR521 733 0415 FOR TR5OI 767 1 1000 88193 733 2 0045 SC3OB AB3 1 1730 5C303 727 3 ---- SLZ 88283 73S 2325 BSB 88252 73S 4 ---- SLZ 00265 73S 2220 RSB S0270 73S 3 ---- SLZ 50263 73S 2220 BSB SC270 735 2 ---- SLZ SC300 AB3 0315 + BEL 80807 767 1

SLZ SC257 735 0! 510 ----5 1445 SAO 80132 735 4 5 100 12345-- 0800 SLZ SC3OI 783 FS 650 -2-----1530 810 50930 713 ES 100 1920 SAO RG122 735 5 S 100 7 2250 --3-5-- 1030 ---- SLZ 86261 73S 5 475 BSB 80267 735 5 550 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1920 SAI 86122 73S 4 5 1420 100 12345-7 ---- ----7 2250 ---- SLZ 50300 AB3 ES 650 2115 BEL 80807 767 SK/ 650 ----5 1445 ---- 1600 * 670 80131 73S 5 340 2115 -2-----1530 PARNAIBA (PHB) Ml ---- 2115 -2-4--- 0800 ---- SLZ SC3OI 783 Es 650 RIO BRANCO (RBR) AC 1120 FOR 39108 01-16 1 8 612 1--4 0255 ---- PETROUNA )PNZ) PE ---5 0330 0815 ---- SLZ SC257 73S K 510 --3--6 0255 ---- (020 BSB 00278 73S 1 S 500 0055 1 ------0330 ---- SLZ 5C257 735 O 510 7 0255 ---- 1340 BSB 80274 73S 1 S 500 0855 ---4 0330 ---- SLL S0257 73S O 510 -2--5 0255 ---- 1340 851 86268 735 1 O 500 0800 --6 0800 ---- SLZ SC3O1 AB3 ES 650 123456 0330 ---- 1520 REC RG279 73S 2 S 500 1 ------0800 ---- SLZ 50301 883 ES 650 1234567 1245 ---- 1525 REC 80269 73S 3 S 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---4 0800 ---- SLZ 5C301 AB3 ES 650 1234567 0600G 1525 000 RG275 736 3 5 0245 500 12345 0330 ---- PORTO ALEGRE (P08) RS 10200 1234567 0110 ---- SLZ TR521 733 1234560330 K 650 ---- FOR TP.50I 767 SK/ 650 12300 1215 680 18547 727 5 5 1234557 0800 100 1500G 123456- 0245 ---- SLZ 68285 73S --3-5-7 1030 K! 555 ---- 1130 SAI 87143 73S 2 S 100 1234567 0245 ---- SLZ 87285 735 K/ 555 18455 1400 SAO 68161 883 2 S 1234567 1305 650 21000 12-4--- 0330 ---- SLZ S0257 73S 1234567 1420 K! 510 19555 1145 SAI SCII2 727 3 5 ----5 1445 100 ---- 123456--3--E- 0330 ---- SLZ SC257 73S K/ 510 20356 1145 SAO 50934 727 3 S -2-----1530 100 ---- ----5-- 0330 ---- SLZ S0257 735 6/ 510 20050 1145 SAI 50936 727 3 5 SALVADOR (SSA) BA 100 1234567 0620 ---- SLZ 87193 733 1234567 5 0110 650 ---- lHE 88263 733 5 570 1830 SAO 98141 733 3 5 100 12-4-0- 0605 1234567 0800 ---- SOL 50301 AB3 1234557 0245 ES 650 ---- 1930 RIO S0930 883 5 ES 190 1030 --3-5-7 1030 ---- SLZ 80261 73S 1-34-6- 0330 5 475 ---- BSB 86267 73S S 550 1220 1930 SAQ 90930 883 4 ES (00 1234567 0800 1230

510 550 570 650 555 340 650 555 800 555 100 550 340 600 650 550 100

SLZ BSB SLZ B50 SLL BSB

1234567 0620 K 5K 5 ES 5 5 6 5 5 5 5 ES 50

08283 73S 5 fF585 [MB 2 8 50255 73S 5 TESOS [MB 2 8 S0263 73S 5 TF585 EMB 1 8

650 050 650 650 650 555 500 555 500 555 500 650 650

1234567 0000 --3-5-7 1030 --3-5-7 1030 1234557 1330

1234587 1420 ----5-- 1445 -2-----1530

555 415 555 415 555 415

1234567 1650 6- 1815

07300 90205 73S 1 OB4OU S0257 73S 2 ---- SLZ 87193 733 1315U lHE 80263 733 2 ---- SLZ 50361 AB3 I7BSIJ RIO Sf930 AB3 4 ---- SLZ 06261 73S 17X5U BSB 86267 73S 3 1925U 86251 73S 5 ---- SLZ 18470 733 BEL TR471 733 1935U BSB Tk3O5 767 2 ---- SLZ 87283 73S 20000 BSB 67291 AB3 2 ---- SLZ SC265 735 20200 BSB RG473 73S 2 ---- SOL Sf263 735 20200 856 06473 73S 1 ---- SLZ Sf302 727 0715U* MAO Sf489 727 4 ---- SLZ 67192 733 05450-1- MAO VPB2I 733 2

TABATINGA (TSr) AM -2--5-- 2250 ----

SLZ 67284 735 K 555 BEL 68307 735 3 6! 355 1--4--- 2250 SLZ VP284 735 K 555 BEL 88383 735 3 6! 355 TEFE (TFF) AU SLZ 8P280 735 7 555 -2--5-- 2250 BEL 90383 73S 3 K/ 355 SLZ VP284 73S O 555 7 2250 BEL 87385 73S 4 K! 355 SLZ 50257 73S 6 510 TERESINA (THE) P1 BSB SO490 73S S 200 0620 0GB SO484 73S 2 5 375 1234567 1420

SOL Sf300 AB3 ES! 0040 * MAO S08B4 735 3 0/ ---- SLZ SC300 AB3 05/ 0645 * MAO SC236 73S 2 5

(-3-5-- 1815 SLL TR521 733 O 650 FOR 08501 767 OK 650 UBERABA (USA) NO REC TR503 733 4 5 0330 650 SLZ 80285 73S 6 555 RIO 88166 733 1 5 650 SLZ S0257 735 6! 510 -2-4-6- 0745 6HZ 80364 73S 2 5 600 SC3OI 883 2 ES 650 --3-5-7 1030

550 700 650 715

---- SLZ. SC300 AB3 ES! 650 0505 • MAO Sf884 73S 2 O 700 ---- SOL 50300 AB3 ES! 550 0700 * MAO Sf232 73S 2 5 700 0700 1500

80193 733 O 5 0P203 73S O 5

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0330 ----

67285 lIS O O 555 SLZ SC257 73S K 510 BS8 50405 727 1 5 080 SLZ S0257 73S O! 510 1------2250 SAO B0121 733 3 5 100 SC3OI AB3 3 ES 650 TUCUMA )TUZ) PA SLZ 00261 73S 5 475 1-3-5-- 0330 BSB 80267 73S 6 550 SAO SC2SO 733 4 5 550 -2-4-6- 0745 SC303 727 4 5 550 88283 73S 2 5 555 TUCURUI (TUR) P8 SLZ S0255 73S 5 0330 555 BSB 06205 010 2 FS 350 SLZ S0263 735 5 555 -2-4-67 1650 BSB R5401 767 1 FS 080

O! 555 6/ 510 5 650 5 570 FS 650 ES 100 5 475 5 550 5 475 5 510 5 550 FS 570 5 555 5 340 5 555 5 440 5 555 5 440 5 650 K 340 5 650 O 340

SLZ SC257 BSB RG204 1845 MAO Sf235 ---- SLZ Sf300 0720 + BEL SC234

650 555

73S K 510 010 FS 350 735 2 5 700 883 ES 650 73S 2 5 700

---- 1400 1145

SLZ 50257 73S 6 858 80221 [MB 5 0 BC224 [MB 2 8

510 490 490

---- 1450 ---- 2000 ---- 2100

SLZ BSB SLZ BEL SOZ BEL

S0257 735 K 80261 0MB 4 8 SC302 727 5 80210 01-18 1 8 VP1SO 733 5 80200 FOr 1 8

510 492 650 495 050 492

----

SLZ BSB 618 SLZ MAS

50257 Sf271 63255 60224 85255 80261

510 500 475 490 475 475

1800 ---- 1800 1800

73S K 73S 5 .73S 3 5 [MB 8 73S 6 5 73S 5 5

Agosto/89 - Guia Pnroaa - B-1 17

QUER SABER OS VOOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL: (011) 275.0211 FREQUÊNCIA

GURUPI (ORP) TO 1240 1-3-5-- 1200 IMPERATRIZ (IMP) NA 1625 -2-4-6- 1015

HORÁRIO

l23u SliBa C(ogd

1-3-5-- 1015

JOAO PESSOA (JPA) P5 ---- -2-4-6- 1600

DE: CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 1865

MARABA (MAS) PA -2-4-6- 1015

UBERABA lURA) MD 1-3-5-- 1650 ----

-2-4-67 1650

SLZ 56302 727 5 MAO SC489 727 K 1020 - SAO RG260 73S 5 1 ---- SLZ 56302 727 S MAO 56489 727 K 1020 - SAO 90254 735 5 S

650 340 475 650 340 475

1-3-5-- 1015

-2-4-6- 0745 --3-5-7 1030

VILHENA (SVH) RO --3--O- 0245 1--4--- 0255

---- 1710 ---- 1710 1710

SLZ BSB GOA SLZ MAO

SC257 SC271 RG255 BC224 00255 86261

73S K 735 S 735 2 5 EMB B 73S 5 1 /35 4 5

---- 1150 ---- 1215

SLZ SAO SLZ BEL

----

SLZ TRS2O 733 FOR TRSOB 767 RIO TR202 733 SLZ VP285 73S SAII 87116 735 SLZ 07285 73S SAO 97114 735 SLZ SC3OB AB3 SSA 06315 735

510 500 475 490 475 475

VP2BS 735 K/ 555 60386 735 4 5 355 VP284 73S K 555 00387 /3S 5 K/ 355

VITORIA (VDQ ES 1234567 0110

12345-7 0245 1234567 0245 1234567 0800

0910 ---- 1035 ---- 1420 ---- 1610

K 5K S K/ 5 K/ S FS S

3 3 3 4

650 650 650 555 620 555 620 650 650

I(I [CIIJI

---- 2210

1-3-5-- 1615 2210

BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1015 RALEM (BEL) PA 1-3-5-- 1015 -2-4-6- 1015

SOM ASA SQH ASA

1735 --- 1755 ---- 1800

SOM MAO SQM MAB

BC224 90252 BC220 00252

-2-----1600 ---4-6- 1600 1-3---- 1615 ----5-- 1615

RECIFE (REC) PE -2-4-O- 1600 1-3-5-- 1615

BC225 6MB 6 8

490

6MB 0 73S 5 5 6MB EMB 5 B

490 475 490 490

1-3-5-- 1615

BRASIUA (555) DF -2-4-6- 1600 1-3-5-- 1615

6 191SF BSB TR471 733 1 5 SQM BC220 6MB 1915F BSB TR471 733 1 5

1415

CONFRESA (CFO) NT 1145 1-3-5-- 1015 ---- 1400

CURITIBA (CWB) PR ---4-6- 1600 ---- 1-3---- 1615

2120 ---- 2120

FLORIANOFOUS (FLN) SC ----5-- 1615 ---- 2135 12345-FORTALA (FOR) CE -2-4-6- 1600 ---- 2225 ---- 1-3-5-- 1615 2225

FRANCA (FaC) SP -2-4--- 1600 1-3-5-- 1615

490 490

BC224 6MB O B BC220 6MB O B

CONCEICAO DO ARAQUAIA (CDJ) PA -2-4-6- 1015 SOM 96225 6MB ----

-2-4-6- 1015

490 550 490 550

1715 1730

490 490

1-3-5-- 1615

BC224 06190 BC220 00190

490 100 490 100

EMB B 733 1 6MB O 733 1

490 SQM BC220 6MB 8 BSB RG192 733 1 5 100 0900U 490 SQM 86224 6MB BSB 00262 733 2 570 SOM BC220 6MB 490 ASA 90262 733 2 570

GOIANIA (Dvii) GO 1234567 1-3-6-- 1200 ---- 1545 -2-4-6- 1200 ---- 1545 -2-4-6- 1600 ---- 1820 ---- 1-3-5-- 1615 2015

SQM BSB SOM BSB

BC224 TF585 BC220 TF585

6MB 8 6MB 2 8 6MB 8 6MB 2

490 415 480 415

490 SQMO700U AC243 6MB 492 GRP BC242 6MB 1 490 SQM BC245 EMA O SXO BC244 6MB 1 B 490 490 SQM 86224 6MB B 492 BSB BC260 6MB 1 8 490 SQM 86220 6MB 9 492 BSB BC23B 6MB 1

B-1 18 - Guio Pnro*os - Agosto/89

6MB 733 6MB 733 6MB 733 6MB 733

6 1 5 8 2 5 8 2 5 A 2 5

490 100 490 100 490 100 490 100

---- 2220 ---- 2220

SQM BSB SQM 858

BC224 SC270 86220 S6270

6MB 8 73S 2 S 6MB 9 73S 2 5

490 500 490 500

B SQM BC225 6MB CMP BC333 6MB 4 1

490 490

SOM 858 SOM BSB

6MB 8 EMA 1 B 6MB A 6MB 1 O

490 415 490 415

SQM BC224 6MB A 19556 BSB 97283 735 1 5 ---- SQM BC220 6MB 8 19550 BSB 90283 73S 1 S

490 555 490 555

---- 1925 ---- 1925

6MB 8 727 1 5 6MB B 72/ 1 S

490 500 490 500

BC225 6MB 1 8 BC221 6MB 2 8

490 490

2115 ---- 2115

86224 TFSB5 BC220 TF5B5

1600

SQM BSB SQM BSB

1-3-5-- 1015

1230

86224 TRS1O B6220 TR5IO

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 1015 0230 BC225 6MB 2 8 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO( NT 1-3-5-- 1015 1100 AC221 EMB O 6 -2-4-8- 1015 -2-4-6- 1200

1100 1240

SAO LUIS (SLZ) NA 1-3-5-- 1015 1815 SAO PAULO (540) SP -2-4-6- 1600 ---- 1-3-5-- 1615

TERESINA falE) P1 -2-4-6- 1600 1-3-5-- 1615

TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 1015

490

BC225 6MB O O BC245 6MB O 8

490 490 490

86221 6MB 8 8

490

SQM 19350 8S8 ---- SQM 19350 BSB

BC224 6MB O 490 TR305 767 1 FS 570 490 BC220 6MB O TR3OS 767 1 75 570

---- 2100 ---- 2100

BC224 07262 BC220 97262

SQM ASA SOM BSB

1355 1400

6MB B 733 1 5 6MB 8 733 1 5

490 570 490 570

BC225 6MB 3 8 86221 6MB 3 8

490 490

490 490 490

---- 2210 ---- 2210

BC224 RG1BO 86224 00190 BC220 00190 AC220 AGBB2

SANTA TERINHA (STZ) NT -2-4-6- 1015 1145

SQM ASB SQM ISA

SQM BSB SQM BSB SQM BSB SQM BSB

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1600 ----

1-3-5-- 1015

86221 6MB 1 SQM BC225 6MB STZ BC224 EMA 2

---- 2215 ---- 2250 ---- 2250 ---- 2250

1450

8 CMP 86333 EMB 3 9

490 490 490 492

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1600 ----

-2-4-6-

490 500 490 500

BELO HORIZONTE (BHZ) NU --- SQM 86224 6MB -2-4-6- 1600

490 500 490 500

6MB 6 73S 3 5 B 6MB 73S 3 5

8 GRP BC233 EMA 1 O

REDENCAO (RDC) PA ---- -2-4-6- 1015

Gil

EMA B 73S 2 5 6MB B 73S 2 5

8C221 RG254 BC225 AC333

BC224 SC270 BC220 SC270

86225 6MB 4 8 86221 6MB 4 B

1510 1515

1600

1-3-5-- 1615

ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1600

490 490

SALVADOR (SOA) SA

.CII!1 !I0j01JIfI!J

Aeroporto: Suo Miguel do Araguala

SOM BSB SOM BSB

BC225 6MB 5 9 BC221 6MB 5 8

PORTO ALEGRE (POA) as

1-3-5-- 1615

DE:

2335 ---- 2335

490

MIRACEMA DO TOCANTINS (Mlii) TO ---- SQM 96243 6MB 1-3-5-- 1200

UBERLANDIA (UDI) MD 12-4-6- 0330

1630

86243 6MB O 8

06:

I,1\1J!1If!)I1 Aeroporto: Corigoriha (6) 8,0 Km Guarulhoo (0) 25,0 Km Viruriopou (V) 100 Km

1234567 B71SU ---- SAO 40160 AB3 SSA 60252 73S 2210 0234567 1A45)J ---- SAO 06352 73S SSA RG344 727 2315 1234567 19300 ---- SAO 00162 73S 0620 * REI 90253 /3S 1234567 19450 ---- SAO TRSOO 767 0800 -. REI 78503 733

5 650 2 5 500 5 600 1 5 650 5 650 1 K 500 FS 650 3 5 650

ARACATUBA (ARU) SP 123456 0700C ---- 1040 123456 0830C 1045 123456 0900C 1050 12345-7 1510C 1640 12345-7 1845C 2030

ARAGUAINA (AUX) TO --3---? 06300 ----

SAO FF412 6MB RAO FF434 6MB FF540 FKF FF500 FKF FF504 FKF TF542 FKF

00322 73S 86227 6MB RG278 73S 16227 6MB TR514 733 86227 6MB 00260 73S SAO SC4BB 727 MAO SC3O1 AB3 1235 -.- SLZ 89261 73S

1335 6- 0630U ---- 1335 12345- OBOOU ---- 1335 -2-4-6 09200 1515 -2-4-6 22300 ----

540 BSB SAO BSB SAO BSB

6 O O 8 B 8

410 405 400 405 405 405

5 4 8 5 4 A 5 4 A 4 5 S/ SK/ 5 5

575 492 500 492 440 492 475 340 650 475

2 2 1 O 1

BALSAS (BSS) PIA -2-4-6 O920U ---- 1735

SAO AG26O 735 5 IMP 06225 6MB 6 8

475 490

SAO BSB SAO BSB

BARREIRAS (BRA) BA -2-4-6 O92OU ---- ---- 1820 12345-? B215U ---- 1620

81260 JHO65 VP236 JH065

73S 5 6MB 4 A 733 5 6MB 1 O

475 615 440 615

FF544 FF540 SAO TF504 ARU FF543

6MB O A FKF O O FKF O FKF 2 A

400 400 405 400

FF542 FKF O O

405

BAURU (BAU) SP 123456 07456 0840 123450- 08306 0925 12345-7 15106 ---- 1820 12345-7 B845C 1940

SELEM (BEL) PA 1234567 06400 ---- SAO TRSO4 733 5 1425 RIO TR470 733 4 5 12345 O800U ---- 580 TR514 733 5 1425 BSB TR47O 733 2 5 )--4--7 06000 2050 VP382 73S 6 5 --3--6 OB000 2130 80386 73S 7 5 -2--5-- 06000 2135 VP364 73S 7 5 1-3-5-7 0920U 1755 86254 73S 6 S 1234567 09300 ---- 580 06330 767 FS 1800 FOR SC3O2 727 3 5 1234567 1400U 1820 86266 /3S 1 5 1234567 1745U 2300 SC25O 733 O 5 1234567 10000 ---- SAO R032O 767 ES 2300 RBO SC250 733 O 5 123456? 2100U ---- 580 TR176 /67 FS 0135 BSB TR462 733 1 5 12345-? 21150 0355 -.- 90284 /35 2 5/ 6 21150 0355 • 40280 ?3S 2 5/ 1234567 22300 ---- SAO 56488 727 5/ 0555 - MAO SC3OI AB3 2 SK -2-----23590 0715 -.- 86806 767 2 FS/

650 510 440 510 355 355 355 475 650 650 550 550 650 550 340 550 55S 555 340 650 650

BELO HORIZONTE-GUARUUIOS(U)/T.I4EVES(F) 1234567 12345-7 1-34-6-2--5-7 12345-1234567 12-4567 1234567 1234567 12345-7 12345-7 1234567 1234567

O?OOU OB15U 09100 0910U 09100 00150 62000 12300 13150 14450 17300 2000U 21300 22B5U

0800F 0915F 101SF 101SF 1BBSF 111SF B300F 2BOOF 194SF 154SF OB3OF 210SF 2230F 2320F

90242 VPBI6 86364 RG37O 86366 00142 00114 VP370 SC49B 00246 07216 SC256 00218 SC361

733 73S 73S 73S /3S 735 73S 73S 735 733 733 73S 73S 733

600 620 600 605 605 100 620 200 200 600 600 510 600 600

SELO HORIZONTE-CONOONHAS(C)/PAMPULHA(P) ALTA FLORESTA (AFL) NT ---- 1420

SAO SC484 .73S S CGB TT8O1 FK7 2 O

ALTAMIRA (ATU) PA -2--5-- 0800U 2010

90384 73S 6 12345-- 09000 ---- SAO S6464 73S 2000 6GB 77801 FK7 5 1-3-5-- 14000 ---- 540 RG266 735 BEL TTBI2 6MB 2 2030 580 60284 73S 1--4--- 2115U ---- 0600 -. BEL 67385 73S 3

375 730

5 355 5 375 8 730 5 550 O 730 5/ 555 K 355

ARACAJU (AJO) SE 1135 1234567 0900U 1340 1-34-6- 09100 ---- 1340 7 09103 ---- 1340 1234567 09500 1425 1234567 15450 2035

SAO SSA 540 558

00166 733 06342. 733 R9364 73S RG342 733 00366 73S 06342 733 TR450 733 TR502 733

2 5 2 5 5 2 5 S 2 5 2 5 2 5

650 650 600 650 605 650 650 650

12345-12345612345------67 12345-12345-7

06456 O700C 1200C L200C 1445C 1500C 1B45C

10400 08307 13307 133OP 161SF 16300 2O15P

BCZ4O FF910 BC914 FF936 TF93B SL912 TF916

EMB FKF FKF FKF FKF FKF FKF

2 O O O O O O

A 6 B O B 6 B

496 070 070 070 070 070 070

86200 SC242 86200 SC248 R6B74 SC24B SC4BB

767 ?3S 767 72? 733 72/ 72?

ES 340 1 5 710 ES 340 1 5 710 S 350 2 5 710 2 5/ 340

BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 11000 ---- 1900 1234567 11000 ---- 2215 O ------11300 ---- 2215 1234567 2230U 0415

SAO MAO SAO MAO SAO MAO

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2-4-6- 09200 ---- SAO RG260 73S 1715

S BSB JHO65 EMA 5 8

475 615

YL _7AVeIoz FREOUENCIA

PLANTÃdY 24 Horas)

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDI) PA 1--4--- 06300 ---- SAO 50334 735

5 5088Db z o Ssid

Chosds

DE: CON TIrO UACÃO

1135 -2--O-- 06302 ---- 1135 --3---? 06300 ---- 1135 6- 0630U ---- 1135

CONFRESA (CFO) UT 1DOM JESUS ------0630U DA LAPA (LAZ) BA 12345-7 12153 ---- SAC 87236 733 S 440 1234567 1715 BSB 20065 0MB 2 B 615

BRASIUA (BSE) DF

1--4 06300 0805 50334 73S O S 500 -2--O 06303 0805 RG328 73S O S 580 --3---7 0630U 0805 80322 73S O 5 575 6 06305 0805 86278 73S O 5 500 1234567 07303 0945 87220 73S 1 5 440 12345 08000 0920 TR514 733 O S 440 1234567 09003 1030 66290 AB3 O 5 340 1------09150 1050 80274 73S O 5 500 1 -23-567 2345-7 09156 1050 06472 735 O S 440 ---4--- 09153 1050 60268 735 O S 500 1-3-5-7 09200 1305 RG254 735 3 S 475 1------08002 1 234567 -2-4-609203 1305 RG260 735 3 S 475 1234567 I000U 1120 TR304 767 O FS 570 12345-1 12150 1345 81236 733 O 5 440 12-4567 12300 1920 VP370 73S 4 S 200 1234567 1315U 1815 SC491 735 2 5 200 12345-7 12300 1234567 13300 1455 TR564 733 0 5 500 1234567 14000 1535 10266 735 O S 550 1234567 15453 1710 TR5IO 727 O S 500 1234567 16000 1820 5C270 73S 1 S 500 1234567 17000 1830 VP262 733 O 5 570 12345-- 1800U 1920 TR512 733 O 5 440 12345-7 20004 2245 SC256 735 1 S 510 1234567 210001 2220 TR176 767 0 FS 340 1234567 21000 2325 06290 73S 1 5 510 1234567 22002 2330 96234 73S O 5 440 1234567 22300 0005 * 53488 727 O 5 340 BREVES (BVS) PA 1 2-456 -2-----23590 ---- SAO 80806 767 [5/ 650 0945 -1- BEL TT888 EMB 3 B 725

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 --3---7 06300 1225

BSB SAO 858 SAO 656 SAO 858

BC261 R1328 BC261 96322 BC261 86278 80261

[MB 735 [MB 73S [MB 735 [MB

5 1 6 S 1 8 5 1 8 5 1 8

500 492 580 492 575 492 500 492

1234557 18155 ----

0234567 19450 1234567 21000 1234567 21455 0234567 22300 -2-----235901

SAI 86160 733 S 300 RIO RG32O 767 FS 650 0105 * P0000270 73S 3 SI 500 0220 + TR500 767 3 [5/ 650 0320 • R6290 73S 3 S/ 570 ---- SAI 86140 733 5 100 0305 * RIO 8P254 733 1 5 650 ---- 590 5C488 727 S/ 340 0905 * MAO 50301 983 4 SK/ 650 ---- SAO 86805 767 FS/ 650 0850 + REC 3H061 [MB 4 E 612

---- SAO SC334 73S 5 1145 BSB BC221 [MB 3 8 --3---- 06300 ---- SAO 86322 735 5 08350 1145 BSB BC221 068 3 B ----5- . 06300 ---- SAO 86328 735 S 1145 BSB 8C221 [MB 3 8

500 490 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 575 --- 490 1140 580 1234567 11000 1230 490 1234567 12003 1425

SAO VP382 735 1(50 [GB 87371 73S -2--O-- 08000 ---- SIsO VP384 73S 1150 [GB VP371 735 --3--6- O800U ---- SAO VP386 735 1150 CGB 87371 735 20300 12-4567 12300 1420 66370 73S

I234567 12455 0415 355 1234567 1315U 1530 200 1234567 13303 1500 355 1234567 O545U 1715 200 1234567 2000U 2225 355 FRANCA (FRC) SP 200 --- 200 2210

CORUMBA (CUO) US 1--4--7 O800U ----

S 2 6 5 2 5 O 2 5 1 5

COSTA MARQUES ([OS) AO ---- SAO 8P382 735 5 0730U 1450 PVH TT858 PIO 4 O ----5-- 06000 ---- SAO 87384 73S S 1450 P86 TT858 [MB 4 B

CRICIUMA (CCU) SC

1410

SL786 EM2 O 8

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC (--4--- 22300 ---- SAO 5C488 727

ODIANIA (GYN) GO 355 0850 735 1234567 O900U ---- 355 1130 735 1-3-5-7 092OU 1210 -2-4-6- 0920U 1210 000 -2---6- 10453 ----

S/ 340 0800 • MAO SC236 735 3 S 715

CUIABA ([GB) MT 1--4--7 08000 1010

8P382 735 -2--5-- 08009 1010 86384 73S --3--6- 08000 1010 86386 73S 1234567 09002 1105 50484 735 12-4567 1230U 1530 87370 735 1234567 1315U 1515 SC491 735 1234567 18002 ---- SAO 66222 73S 06500 2245 608 67374 733 1234567 2300U 0115 * 87356 735 1234567 2359U 0100 • TR505 733

R6322 735 2 5 575 CURITIBA-GUARULHOS(U)/AFONSO PENA 1 ------08002 ---4--09156 1505 86268 735 2 S 500 1 ------09300 ---- SAO 60330 767 FS 650 12345-O700U 0750 86119 1405 REC 06269 735 O O 500 1234567 08350 0930 SC150 -2--5-- 09300 ---- SAO 06330 767 FS 650 1234567 10000 1050 TR547 1630 FOR 10323 735 2 5 575 3234567 10450 1140 RG132 CAMPO GRANDE (COR) US 1234567 1200U 1255 80160 1--4--7 08000 0835 71382 73S O 5 355 1234567 13150 1405 TRS3O -2--O-- 08000 0835 66384 73S O S 355 1234567 15000 1550 TR511 --3--O- 08000 0835 96386 73S O 5 355 1234567 1530U 1625 RGI2O 1234567 09000 0935 50484 735 O 5 12345-7 17000 0750 375 VPIO1 12-4567 12304 1310 1234567 1830U 1920 VP3IO 73S O S 200 8P125 1234567 1315U 1345 SC491 735 O S 1234567 20000 2055 200 06164 1234567 23000 2340 VP356 735 O S 375

1605 --3-5-- 10450 ----

1 1 1 1 2 1

5 355 1505 5 355 12-4567 123OU 1830 5 355 1234557 16000 1720 5 375 1234567 18000 1920 5 200 1234567 2100U 2225 5 200 GOVERNADOR VALADARES 5 440 0910 2 5 210 --3---? 06500 0910 1 SI 375 12345-- 123OC ---- O S 650 1520

SAO SCB5O 727 CWB SC168 727 63902 767 96160 733 SC2SI 733 TR531 733 87131 73S 96170 727 86)64 735

5 100 5 300 OS 300 S 300 S 550 5 300 5 300 S 300 5 300

SAO TF414 FKF O RAO 7F585 [MB 1 8

410 415

87220 735 SAO 76290 AB3 8SB VP220 73S 86254 735 R62BO 73S SAO 66132 735 [98 86191 733 BSB R6255 735 SAI 60032 735 096 P6191 733 BSO 96261 73S 66370 73S SC27O 73S 87222 73S RG290 735

440 340 440 475 475 100 100 475 100 000 475 200 500 440 570

O S 5 1 5 2 5 2 5 5 5 2 S 5 5 2 5 3 5 O 5 O 5 O S

(OVA) MO 28029 38113 SAI 06525 RIO 38117

088 O 8 EMB O 6 LOE 5 EMB 1 6

610 610 050 617

SAO PVH SAO 786

735 5 EMB 3 O 735 5 0MB 3 O

355 735 355 735

SAI 00914 FKF 8 8HZ 36030 EMB 2 B 590 70936 FKF 8 BI1Z 28030 EMB 2 8

070 610 070 6(0

GUAJARAMIRIN (GJM) RO

----- 1355 733 O S 125 ----5-- 080001 ---- 727 O 5 100 1355 727 O S 100 GUANAMBI (GNM) BA 73S O 5 100 (2345-- 12000 733 O 5 300 16(0 733 O S 300 6- 12000 ---- 727 O 5 500 1610 733 O S 100 GURUPI (GRP) TO 735 O 5 125 --3---7 OB3OU ---- 735 O 5 100 1100 73S O S 300 6- 063001 ---- 1100 CAMPOS (CAVo MJ CURITIBA-CONGOI4HAS(C)/AFONSO PENA -----7 09000 ---- 12345-- 08004 ---- SAO SC6II [00 5 050 0100 1155 RIO SL724 [62 2 B 095 12345607000 0800 12345-- 1000U ---- BC920 EKF O 8 --3--6- 0930C ---- 070 SAO 96613 LOE S 050 12345-- 12000 1300 1500 50924 FKF O B 1155 070 RIO SL724 082 2 8 095 6- 12000 1300 BC928 FKF O B 12345-7 16300 ---- 070 SAO 97641 [00 ILHEUS (los) BA S 050 12345-1545C 1645 70922 EKE O 8 1840 010 RIO SL718 082 1 8 1234567 07000 ---095 7 1545C 1645 12345-7 17300 ---- 8C930 FKF O 8 070 590 SL764 [62 8 060 1130 12345-7 1030C 2030 8C926 EKE O B 2020 070 011 SL7O7 £62 1 8 095 1234567 OBOOU 1215 CARAJAS (CKS) PA 1234567 08159 ---- DOURADOS (DOU) UT 1--4--- 06300 1215 SAO 50334 735 1234567 0550C ---5 500 SAO FF580 0MB B 404 1300 1-34-6- 09100 ---- BSB 8C261 068 2 8 1000 492 PPB TF596 068 3 B 400 -2--5-- 06300 1440 SAO 81328 735 123456- 0745C ---- 5 580 SAO 00544 6MB 8 400 1310 -2--5-- 09109 ---- 858 BC261 EMB 2 8 1000 492 668 00596 [MB 2 8 400 --3---7 06300 1440 SAO RG322 735 EIRUNEPE (ERN) Ali S 575 1310 --3---7 O930U (300 8SB 110263 [MB 2 B 1------21459 ---- 492 SAO 83872 767 ES 050 ----6- 06305 1234567 14450 1730 SAO 86278 73S 5S 0930 500 MAO TT868 OK? 4 8 733 IMPERATRIZ (IMP) MA 1310 BSB 00261 [MB 2 B ----5-- 2359U ---- 492 SAO 76820 733 5 340 -2-----0915U 1 -3-5-7 09200 1525 SAO 86472 735 5 440 0930 • MAO T1868 FK7 3 5 733 -2-4-6- 09200 1605 BSB SC263 735 1 S FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 555 ----5-- 09152 ---- SAO R6472 735 1234567 083OU ---- 5 440 IPATINGA (IPN( UG SAO 87164 963 5 650 1605 858 SC265 735 2 5 1445 1234567 555 O71OC REC 35042 0MB 1 8 0910 614 1-3-5-- 14003 ---- SAO R6266 735 FLORIANOPOUS (FLN( SC 5 550 12345-- 0730C ---- 2210 BEL 80200 FKF 3 0 1234567 08458 0950 492 R6125 73S O 5 1015 350 1234567 0945U 1045 CARAUARI (CA9 AU 12345-- 12000 ---- TR461 733 O 5 100 1234567 133001 1430 1------2145U ---- 1645 TR503 733 O 5 SAO RG872 767 650 ES 050 1234567 15300 1735 ITAITUBA (ITB) PA 06120 733 1 S 0855 * MAO TT868 FK7 3 B 100 733 12345-7 17300 1845 ----5-23590 ---- 1 2345-09000 ---86135 73S O 5 SAO 67820 733 100 5 340 12345-- 1815U 2010 86122 73S 1 S 1630 0855 * MAO TT868 067 2 8 100 733 FORTALEZA (FOR) CE CARAVELAS (C853 BA 1---5-- 11002 ---- --3---7 06300 1355 12-456- 06500 1043 R6322 73S 3 5 1605 575 JHO2B [68 1 8 610 -2--5-- .06300 i420 RG32B 73S 3 5 580 JOAO PESSOA (JPA( P8 CASCAVEL (CAC) P8 1234567 O64OU 1420 TRSO4 733 4 5 650 1--4--- 06300 ---- (-3-5-- 13150 ---- SAO TR531 733 5 300 1234567 083OU 1320 86164 AB3 1 5 650 1220 1640 [86 SL674 EMS 1 6 095 1234567 09305 1430 RG330 767 1 OS 650 -2--5-- 063OU ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0234567 1000U 1415 TR304 767 1 ES 570 12345-- 07150 0915 1220 50772 [62 O 9 090 1234567 I300U ---- SAO SC931 AB3 ES 100 --3---? 063014 ---- 12345-- 1415C 1515 SL77O [62 O 8 090 2035 RIO SC300 AB3 3 FS 650 COARI (CIZ) APi 1220 1234567 16000 0105 • 5C27O 735 5 SI 500 --3--O- 0900U ---- 123456? 083014 ---- SAO VP290 A193 5 340 1234567 1700U 2225 86262 733 2 5 570 1255 1510 MAO TT838 [MB 2 8 740 1234567 18000 0120 + 96390 767 3 F5/ 650 1234567 16005 2335

1 O 1 O 1 O O 1

8P3B2 TT858 VP384 17858

SAI 86322 735 BSB 80227 [MB SIsO R6278 73S BSB 80227 [MB SAI TR514 733 858 BC22/ 0MB SAI TR304 767 BSB BC233 [MB

S 575 1 8 492 5 500 1 B 482 5 440 1 E 492 OS 570 1 8 492

SAO VP242 733 5 SOA VP247 733 2 5 73S 73S 735 73S 735 735 73S 735 733

600 600

2 5 5 2 5 S 2 5 5 3 5 1 5 1 5

650 650 650 600 6S0 605 650 650 600

R6254 73S 4 5 66260 73S 5 5

475 475

3H025 [MB O 8 SOl SC605 LO[ 5 600 3H06? [MB 1 B SAI 00914 EKO 6 BF.Z 36008 EMO O O

610 050 610 070 610

SAO RIO SAO SSA 590 SSA

86314 86324 86314 RG364 P6315 96370 R6315 8P248 76245

SAI SC4B4 C6B 00801 SALI 81200 MAO TTBOB

73S 5 375 FK7 3 B 730 767 FS 340 £6? 1 8 730

SAI 860 SAI 000 SAI R[C SAI 800

73S 727 73S 727 73S 72? A83 73S 73S

SC334 SC3O2 86328 S03O2 80322 50302 06164 VPISO S32?O

Agosto/89 -

5 2 5 5 2 5 5 2 S 5 1 5 4 5

500 650 580 650 575 650 650 650 500

PSn,OISS -

8-flg

VL 7Aveloz

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

PLANTÃOY

HorasL

005 8 SÃO SL738 EKF 12345-7 1730C ---- 375 SO484 73S 4 S 123456] 09006 1700 404 LOB TESOl CMI 1 5 2045 500 5 SÃO 00274 73S 1------09150 ---- PARINTINS (PINIAM BSB 00204 010 1 ES 350 1325 ES 340 SÃO 00200 767 -2345-11000 HORÁRIO 440 5 ---SÃO 60472 735 6300 -23-567 09150 ---- 733 MAO 01828 [MB 1 O 1545 OSB 00204 010 1 ES 350 1325 O Saido Chogdo o PAULO AFONSO (PAO3 NA 500 5 SAO 00268 73S ---4 09156 ---- 600 5 SÃO 9P158 73S 12345-7 12000 BSB 00204 010 1 FS---350 1325 614 R[C 36049 [MB 2 8 1720 00200 767 O ES 340 1234567 11000 1400 0E PELOTAS (PET) AS 350 R6B74 733 1 5 11308 1600 CONTINUAÇÃO ES 650 SAO R0321 757 12345-7 13158 350 TR197 733 1 5 ---7 14300 1900 000 BOA SL605 [MB 2 8 1635 TR17B 767 1 ES 340 1234567 2100U 0035 * PETROU14A (PNZ) PE 00800 767 1 ES 350 6 21150 0230 JOAO PESSOA (JPA) PE 500 60278 73S 1 5 60630U 1020 R0872 707 1 FS 050 1------21450 0300 + 300 SÃO 66161 733 5 123456/ 1815U ---- 605 R6366 735 2 5 7 09100 1340 SE488 727 1 S/ 340 1234567 22300 0225 * ES 650 RIO 66320 767 500 00274 735 1 5 1------09150 1340 340 57820 733 O 5 23596 0300 * ----5 500 REC 50270 73S 2 5 2335 500 60268 735 1 5 ---4--- 09150 1340 MARABA (MAB) PA SÃO 06290 73S SI 570 023456/ 21000 ---- FS 650 SÃO R633O 767 6- O93OU ---- S 500 SÃO S0334 73S 06300 ---- 8--4 500 0500 * FOR SC271 735 4 K 500 R[C R6279 735 1 5 1520 492 BSB 90261 [MB 3 O 1355 JOINVILLE (JOl) SC ES 550 SÃO RG330 767 09300 ---- S 580 SAO 00328 73S 06300 ----• -2--5 SL750 EM2 O 8 090 123456- 0700C 0800 500 REC R9269 73S 2 5 1525 492 BSB BC261 [MB 3 8 1355 090 SL754 E62 O B 123456- 10000 1100 ES 650 SÃO R033O 767 ---4--- 09300 ---- 575 5 SAO 09322 735 --3---? 06300 ---- 090 SL758 [62 O 8 12345-- 1300C 1400 500 REC 46275 73S 2 5 1525 492 BSB BC2OI 1MB 3 8 1355 340 1(0131 73S O 5 12345-7 14156 1515 600 5 SÃO VPOS8 73S 12345-7 1200U ---- S 500 SÃO 00278 73S 6 06300 ---- 090 5L756 EM2 O 8 12345-7 16000 1700 614 RIO JHO49 [MB 3 8 1820 492 BSB 80251 [MB 3 8 1355 090 5L752 062 O O 12345-7 19000 2000 POCOS DE CALDAS (P00) MD 475 60254 735 5 5 1-3-5-7 09200 1630 JUARA (JUA) NT 050 5 SÃO R5607 LOE 123456O800C SÃO 97284 73S SI---555 12345-7 2115U ---- 5 375 SÃO SC484 735 12345-- 09000 ---- 410 RIO TE432 FKF 1 B 1045 490 OBOO + BEL BC35B EMO 3 B /30 COO TT6/6 0MB 2 8 1350 PONTA PORA (Pua) NT SI 555 SAO 67280 73S 6 21150 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 404 8 SAO TF580 EMB 1234567 OS5OC ---490 0800 + BEL BC3S8 168 3 O 580 00328 735 2 S -2--5-- 0630U 1250 400 1010 P78 TF596 [MB 4 8 SAO SC488 727 5/ 340 1-3-5-7 22300 ---- 500 66274 73S 2 5 09156 1445 400 8 SÃO TF544 [MB 123456- 07450 ---- SK 650 MAO S0301 AB3 ES 650 SÃO R3330 767 - .--4--- 0930U ---- 400 FF0 TF596 [MB 3 5 1040 475 1130 * BEL 00255 73S 3 5 500 REC 66275 735 1 S 1425 PORTO ALEGRE )POA) RS MARIUA (MII) SP FS 650 SAO 00330 767 --3---] 06300 ---- 900 S0360 733 O 5 400 1 234567 fF540 FKF 1 8 1000 1234560830C08300 1000 580 FOR 63329 735 2 S 1600 350 00126 73S O 5 405 SAO TFSO4 FKF B 1234507 08450 1115 12345-7 15100 ---- JUINA (JIA) MT 100 47143 73S O 5 400 ARO TF543 EKF 1 B 123456- 10000 1130 1745 375 SAO SC484 73S 5 12345-- 0900U ---- 100 TR547 727 1 5 TF532 EKF O O 400 1234567 1000U 1205 12345-7 19200 2020 730 COO 11876 [MB 3 O 1435 500 S0112 727 O 5 12-4--- 10150 1145 MARINGA (MOF) PR JUIZ DE FORA (JOF) MD 100 5C934 727 0 5 400 TFS34 FKF O 8 --3--6- 10150 1145 123456 OJOBC 0030 617 JHO2I [MB O 8 123456- 0615C 0745 100 SC936 727 O 5 SLJ4O EM2 O B 095 ----5-7 10150 1145 1234567 1030C 1155 050 SAO SF631 LOE 5 7 1400C ---- 650 47161 ÃB3 O 5 070 B 1234567 1230U 1400 1545C ---- SAO FF922 FKF 12345 617 RIO 79020 [MB 1 0 1635 60321 767 O ES 650 095 1234567 13150 1445 COO SL682 FKF 1 O 1810 050 S SÃO VP633 LOE 12345-- 14300 ---- 500 TRSII 727 1 5 070 O 1234507 15000 1715 SAO BCS3O EKF 7 15450 ---- 617 RIO 76020 [MB 1 8 1635 100 00120 733 2 5 095 1234567 15306 1055 008 S[682 EKF 1 B 1810 LINS (UP) SP 200 SC490 73S O 5 095 1234567 1615U 1745 5L738 FKF 1 8 12345-7 17300 1940 408 FF538 FKF O 8 12345-7 1940C 2050 100 SF141 733 O 5 1234567 1700U 1830 MAUES (MBZ) AM LIVRAMENTO (LVB) AS SC930 683 O ES 100 340 1234567 18000 1930 SAO SF290 ÃB3 5 I---5-- 09000 ---- S 600 SÃO SC360 733 1-3-5-- OB3OU ---- 650 TR451 733 O 5 740 1234567 20300 2200 MAO TTB84 [MB 2 O 1450 090 POA SL622 [MB 1 6 1200 650 67147 73S O 5 123456] 21300 2300 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO 5 600 SAO S0360 733 -2-4-6- 08300 ---- R0331 767 O ES 650 575 1234567 22000 2330 SÃO 66322 73S S --3---7 06300 ---- 090 BOA SL623 [MB 2 O 1310 492 PORTO NACIONAL (PNB( GO BSB 80227 [MB 3 8 1235 LONO6INA (LDB) PR 575 5 SÃO 00322 73S 5 500 SÃO 00270 735 --3---7 06308 ---- 6- 06300 ---- 404 T7580 EMB 1 8 1234567 0650C 0045 492 BSB 80227 [MB 2 8 492 1145 BS6 8C227 [MB 3 8 1235 125 67119 733 1 S 12345-- 07000 0855 500 5 SAO R0278 73S 440 5 6- OS3OU ---- SÃO 70514 733 12345-- 0800U ---- 070 SAO 60920 FEF B 123456- 07000 ---- 492 BSB 8C227 [MB 2 8 492 1145 BSB 80227 [MB 3 8 1235 095 CWB SLSBO FKF 1 6 1000 440 5 SÃO TRSI4 733 ES 570 SÃO TR304 767 12345-- 08000 ---- 12345-- 10008 ---- 095 5L730 FKF O O 1234567 11150 1245 492 858 80227 [MB 2 8 1145 492 BSB 8C233 [MB 2 B 1600 125 87111 /35 1 5 12345-7 17000 1900 PORTO SEGURO (BPS) NA MONTES CLAROS (MDC) MD 095 610 SL730 FKF O B 3H029 [MB 2 O 12345-7 17300 1900 1 2-456617 JH1O5 1MB 1 O 1125 12345-06450 05500 0935 610 300 T0325 727 O 5 3H113 [MB 2 8 12345-7 20300 2130 --3---] 06500 1125 605 60370 73S 1 5 -2--5-- 09100 1135 610 70025 [MB 1 8 MACAE (MEÃ) RJ 1234567 07100 1100 SÃO TR3O4 767 ES 570 7 10008 ---- 050 5 050 S SAO 60611 LOE SÃO SC6O5 LOE 12345-- 09000 ---- 12345-- 07300 ---615 850 39013 1MB 1 8 1445 610 095 RIO SL710 [MB 1 8 RIO 7006/ [MB 2 8 1110 1205 070 SÃO 80914 FKF O 12345-- 12000 ---- 050 5 5 050 SAO 50011 LOE 560 SOOu LOE 7 0900C ---- 7 09000 ---- 610 8HZ 70030 [MB 1 1500 095 095 RIO SL724 [62 1 B RIO SL724 [62 3 8 1125 1335 070 SÃO TF936 FKF 8 6- 12000 ---- 050 050 5 5 SÃO 66513 [DE SÃO RG613 L0E --3--O- 09300 ---- --3--609300 ---- 610 BHZ 76030 CMI 1 8 1500 095 095 RIO SL724 [62 1 O RIO 5L724 [62 3 O 1125 1335 050 5 SÃO V'625 [00 12345-- 1230C ---- 050 5 650 SÃO 67633 LO[ 5 12345-- 14300 ---- SAO TR45O 733 1234567 09500 ---- 617 RIO 38117 [MB 2 6 1640 095 610 1640 RIO SL712 0MB 1 0 SSA 30062 [MB 2 8 1445 8 070 SÃO SL912 FKF 12345-- 1500C ---- ES 570 MACAPA (MCP) AP SÃO TR304 767 7 1000U ---- 510 BEZ 76032 [MB 1 O 2025 515 60266 735 2 5 550 123456/ 14000 1955 858 JHO13 1MB 2 8 1645 MOSSORO (MVF) RN 550 SC250 733 2 S 1234567 1745U 0045 + PORTO VELHO (PVH) AO ES 650 SÃO 00330 767 12345-09300 ---- FS 050 355 SÃO 00320 767 SF382 735 2 5 1234567 1800U ---- 1--4--7 OSOOU 1240 612 FOR 76060 [MB 2 O 1815 355 550 SF384 ]3S 2 5 0045 * RIO SC2SO 733 2 S -2--5-- 0800U 1240 ES! 650 SÃO R16806 767 -2-----23690 ---- 355 SAO SC488 727 SI 340 SF385 735 3 5 1234567 22300 ---- --3--6OBOOU 1320 612 -1REC 1H061 [MB 3 8 0855 375 5K 650 SC484 73S 3 5 MAO SC3O1 ÃB3 1234567 09000 1510 NATAL (NAT) RN 350 700 5 0925 + BEL 50304 735 3 5 SÃO RS874 733 11300 ---650 TR504 733 3 5 1234567 06400 1300 375 SAO 60806 767 ES! 650 MAO 50228 73S 2 5 -2-----23590 ---- 2250 650 R0324 73S 1 S 1234567 O815U 1310 440 730 S 0835 + BEL TT892 [68 3 8 SÃO 50222 73S 1234567 18000 ---- 650 5 SÃO SF164 ÃB3 1234597 0830U ---- 210 0105 -650 97374 733 3 5 MACEIO IMCZ) AL 650 REC VP100 735 2 5 1350 5/ 555 TR504 733 1 5 650 SÃO 47284 73S 1234567 06400 1040 --3---? 21150 ---- ES 570 SÃO T6304 767 1234567 10000 ---- 650 67166 733 3 5 1035 * B[L SF38] 73S 6 0/ 355 1234567 07000 1230 550 FOR TR5O5 733 2 5 1605 FS 350 600 SÃO 40800 757 R0348 727 1 5 1234567 18000 1140 6- 2115U ---- 500 TR5&4 733 2 S 1234567 1330U 1925 375 650 1050 * MÃO 50485 73S 2 5 R0342 733 3 5 1234567 09000 1445 00320 767 2 ES 650 1234567 16000 2355 SI 555 5 600 SÃO SF284 73S S0O 00364 73S 1-34-6- 09100 ---- -2--5-- 21150 ---650 97162 73S 1 5 1234567 19300 2355 650 1115 * BEL SF383 73S 6 0! 355 1445 SSÃ 00342 733 3 5 16500 767 2 ES! 550 1234567 19450 0100 * SI 555 SÃO 97284 73S 605 7 O9IOU ---- SAO 60366 73S S 1--A--- 21150 ---- 5/ 570 SÃO 60200 735 1234567 21000 ---- 1120 * BEL 97385 735 7 K/ 355 650 1445 SSA R0342 733 3 S 0600 * FOR 00321 767 4 SK 650 ES 050 SÃO 008/2 767 FS 650 1234567 09300 ---- SAO R0330 76] 21450 ---ES! 650 SÃO R0806 767 -2-----23590 ---- 375 1050 * MÃO SC485 735 2 5 650 1510 REC 60343 733 1 5 612 0750 * R[C 79061 0MB 2 8 340 5 SÃO 50520 /33 100 1234567 11300 ---- SÃO 00121 733 5 ----5-- 23590 ---355 NAVEGANTES )NVT) SC 1115 * MÃO SF383 735 2 5 RIO 66346 727 1 S 650 1600 090 SL780 662 O B 1234560700C 0815 14502 733 3 S 650 1234567 1545U 2140 PRADO (PDF) BA 100 66132 73S 1 5 1234567 50450 1240 60160 ÃB3 2 S 650 1234567 1715U 2230 510 36113 [MB 1 8 --3---7 06500 1040 340 45131 735 1 5 12345-7 1415U 1600 600 1234567 18450 ---- SAO RO352 73S S 600 SÃO 97242 733 5 6- 0/000 ---- 100 RG124 73S O 5 7 16150 1720 650 0020 -.- SSA 616344 727 2 5 610 6HZ 38102 [MB 1 B 1035 100 00122 73S O 5 12345-- 1815U 1920 ES 650 1234567 19450 ---- SAO 70500 767 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 090 5L784 [62 O O 1234567 191SC 2030 0700 + REC TR503 733 2 5 650 404 TES8O [MB 2 8 1234567 0650C 0930 OIAPOQUE (OYK) AP MANAUS (MAO) AM 400 TFS34 FKF 1 8 123456- 0700C 0920 ES! 650 SÃO ROlOS 767 -2-----2359U ---- VP3BO 735 4 5 355 1--4--7 0800U 1630 400 TF544 EM8 O O 123456- O745C 0935 730 1015 + BEL TT802 [MB 4 O 6P384 73S 4 5 355 -2--5-- 08000 1630 5 200 SÃO 50491 735 12345-7 13150 ---- OURINHOS (OUS) SP SF386 73S 5 5 351 --3--6- 08000 1710 400 COR TF503 [MB 1 O 1850 404 fF580 [MB O O 1234567 0650C 0800 34C SF290 A63 1 S 1234567 09000 1300 o

FR8OUÊNCIA a

B-120 - Goi Ponrotos - Agosto/89

VL _7AVeI0Z

TÁXI FONE:

PLANTÃd'\ 24 Horas) __

AÉREO 577-5088

FRESUENC!4 6- 15000 1555S 00635 LOE 6 0 50 1234567 1530C 1625S =0 2 9 56 TR637 LO E 12345-16150 O0O PRÁEIO 1234567 16000 15555 SC539 LOF oo8 20 5 12345-7 1630C 1725S P641 LO E Sde Cçd 12345-7 17006 17555 60543 LOL -2-----06300 5- 17000 17559 80643 LOE 1234567 1730C 18255 56645 LOL DE: 123455- 1800C 1855S 06547 LOE CONTINUAÇAO 7 18000 18555 10647 LOE 12345-7 18300 19250 50649 LOE 12345-7 19000 1955S PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 06651 LOE 5- 19000 1955S 87651 LOL 12345-7 1730C 1900 TF552 FKF 98 404 12345-7 19300 20259 06653 LOE 12349-7 19200 2105 T0532 FKF 1 8 400 1234557 2000C 2055S 56555 LO E RECIFE (REC) PE 12345-7 2030C 2125S 06657 LOE 1--4--- 06309 1100 91334 735 1 5 500 1234567 21006 215SS R6559 LOE -2-5-- 0630U 1100 00328 735 1 S 580 12345-7 2130C 22255 06561 LOE --3---7 06300 1100 RG322 735 1 5 575 12345-7 22000 2255S 00653 LOE -2-----06300 ---6- 06300 1205 09278 735 2 5 500 1234557 22300 23255 R6665 LIE 1234567 06401 1145 TR504 733 2 5 059 1234567 07006 1330 97166 733 4 S 650 VOOS JATOS-GUARUU1OSIU)/GAO)G) 1234567 08309 1130 87164 A83 O 5 650 1234567 09000 1545 69342 733 4 5 650 1234557 05400 07250 TRSO4 733 1 ------09151 1555 R6274 735 3 5 500 1234587 07006 97506 87166 133 ---4--- 09154 1600 RG268 73S 3 S 500 1234567 08000 09006 86314 73S 1234567 09300 1230 09330 767 O FS 550 1234557 0815U 09150 R6324 735 1234557 1000U ---- SAO 19304 757 ES 570 1234567 0900U 10006 00342 733 1710 FOR TRSO5 733 3 5 650 --3---7 09300 10305 00248 73S 12345-7 12000 1550 87158 735 1 5 600 1234567 O9SOU 10409 TR4SO 733 1234567 1330U 1815 10564 733 1 S 500 1234567 1130U 12306 R6121 733 ---- 7 14259 1910 8G700 Dl O 1 FS 650 12-4567 12300 22206 90370 735 1234561 15459 2240 T6502 733 4 5 550 1234557 13009 14005 S0931 A03 1234567 1600U 2220 SC270 735 3 5 500 1234567 13159 21100 SC491 730 1234567 1800U 2225 R6320 767 1 FS 650 7 14300 15209 IR 197 733 1234557 18159 ---- SAO 05161 733 5 300 123455- 14309 15309 8P146 735 2225 RIO 06320 757 1 ES 650 7 14309 15309 9P148 73S 1234507 1930U 2230 VP152 73S o s 650 1234567 1545U 1645G TR5O2 733 1234567 1945U 2350 0R500 767 1 ES 650 1234557 17150 18156 80150 A83 1034507 21009 ---- SAI 09290 73S 5/ 570 1234567 17459 18459 90250 733 0500 * FOR SC271 735 5 K 500 1234567 1800U 19009 RG320 761 1234557 2145U ---- SAO VP14O 733 5 100 1234557 18156 19150 06151 733 RIO 67254 733 5 550 1234567 18450 19409 78530 733 1000 FOR 87193 733 2 5 650 -2-455- 1935U 20350 56881 733 1234557 22309 ---- SAI SC488 727 S/ 340 1234557 19459 20359 TRSOO 767 1045 * MAO SC3OI 883 5 SK/ 550 1234507 1945U 20456 R6903 767 -2-----23596 0405 * 06805 757 1 75/ 650 1234-57 2000U 21006 56921 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 2015U 21156 SO485 73S 123456- 07000 0800 70412 EMB 0 6 410 12-4--- 20150 21150 SOl 13 727 123455- 0830C 0930 70410 FKF 00 410 --3--O- 2015U 21156 50937 727 12345-7 15450 1745 TF428 FKF O O 410 ----5-7 20155 21156 S0935 727 12345-- 1800C ---- 580 R9647 LOE O 050 12345-7 21159 22156 87284 73S 2115 RIO 10430 FKF 1 8 410 6- 2115U 22159 87280 735 --- 7 18000 ---- 5AO TR647 LOE 5 050 1234567 21450 22456 80140 733 2115 RIO TF430 FKF 1 6 410 1 ------21459 22451 06872 767 12345-7 2030C 2130 70414 FKF 08 410 1234567 22150 23150 R6127 73S RIO BRANCO (RBR) AC

PI'JIEJI1

1--4--7 08009 1305 8P382 73S 3 S 355 1 234567 08450 PONTE AEREA-CONGONHAS(C)/GAO(G) -2--5-- 08000 1305 VP384 73S 3 5 355 --3--6- 0800U 1345 6P386 735 4 5 355 12345 0715C 08156 80681 733 1234567 09009 1245 SC484 73S 2 5 375 12345 08450 09459 1 ------06300 87683 733 --3---7 2115U ---- 580 87284 73S SI 555 1--4-- 12150 13155 TRB8S 733 0815 * BEL 8P387 73S 5 K/ 355 -23-5 12150 13156 80685 733 -2--5-- 21150 ---- SAI 07284 73S 5/ 555 12-----1615C 17159 SC687 733 0855 -1- BEL 77383 73S 5 K/ 355 --345 18150 17150 R6687 733 --6- 2115U ---- SAO 60280 735 S/ 555 12345 1945C 20456 97589 733 0855 + BEL 87383 735 5 K/ 355 I--4--- 21150 ---- SAO 87284 73S SI 55S RIO GRANDE (RIO) RS 0900 * BEL 8P385 73S 5 0/ 355 12345-7 13150 ---- 1--4---- 22300 ---- 6.40 06321 580 SC488 767 727 S/ 340 1610 PIA SL6OE 0930 + MAO SC236 73S EMB 4 5 715 RONDONOPOUS (ROO) MT ----5-- 23599 ---- SAI 8P820 733 5 340 123455 09006 ---- 0855 .- MAO 70383 SAO TF500 007 lOS 1 5 355 1155 ARO TF548 000 12345-7 09003 ---- SAI 5C484 RIO DE JANEIRO-CONGQNHAS(Ç)/SDUMONT(S) 73S 1340 CGB 70549 FKF 12345606150 0835S JH021 SALVADOR lESA) BA EMB 1 8 517 1 23456O700C 12345-- 06300 O725S 57501 LOE O 5 050 1234567 07009 1005 87242 733 1234567 0700C 07 55 S R0603 LOE 1234567 O700U 1030 o o asa 80196 733 12345-- 07300 OS2SS S66O5 LOE 1234567 074513 0950 O 5 050 TR554 727 1234567 08000 0855S R6607 LO E 1234567 08000 1010 O 5 050 00348 727 123456- 08300 0925S 80509 LOE 1234567 08009 1315 o s 050 R9314 73S 123456- 0900C 09555 00611 1234557 O900U 1225 LIE o 5 050 09342 733 -7 0900C OO5SS 56611 1-34-6 09106 1220 LO E O 5 050 09364 73S 123456- OB3OC i025S 86613 7 09100 1220 LOE O 5 050 R6366 73S 123455- I000C OO5SS S6615 LOE -2--5 09100 1315 O 5 050 86370 73S 12345-11306 -7 10000 10 55 S 8 P815 1234567 0950U 1315 LOE o s 050 TR450 733 12345-- 1030C 11255 87617 LOE o 5 12345-7 12000 1415 050 00158 735 12345-- IIOOC 11555 86619 LOE 1234567 12459 1455 O 5 050 SC354 010 6- 11000 1155S 60619 LOE o s 1234567 13000 ---- 050 SAO 56931 983 -7 11000 1155S TR619 LOE o s 050 1700 RIO 5C300 863 123456- II3OC 12255 TR621 LO[ O 5 1234567 14459 1830 050 60246 733 123456- 12000 12555 R0623 LOE O 5 1234567 S45U 1925 050 TR5IO 727 7 12000 1255S 97623 LOE O 5 1234507 15450 1930 050 70502 733 12345-- 12300 13255 P625 LOE O 5 050 1234567 ISOOU 2040 S0270 73S 12345-- 13000 13 55 S RG627 LOE O S 1234557 17159 2100 050 87160 AB3 8- 13000 13 55 S 97627 LO E 1234567 1845U 2055 o s 050 R6352 73S 7 1300C 1355S SC627 LOE o s 6 19450 2340 050 RG750 74M 12345-- 1330C i42SS 00629 LOE 6 20000 ---- O 5 050 SAI 06920 733 123455- 14000 14550 SC631 LOE O 5 050 2340 RIO 06750 74M 7 14000 1455S 87631 LOE 1234557 2IOOU ---- o s 050 SAO 80290 73S 12345-- 14300 15253 87633 LOE O 5 050 0735 FOR 50271 73S 12345-7 15000 ISSSS R6535 LOE -2-----23590 0210 * o s 050 06806 767

Os 050 SANTA MARIA (RIA) RS OS ---050 SAO 56490 OS 050 0850 P08 SL62€ Os 050 SANTA TEREZINHA (STZ) MT OS ---050 SAI R6328 Os 050 1145 BSB 80225 os ---4 050 0630U ---- 580 SC334 OS 1145 050 056 86225 OS 6 0630U ---- 050 SAO 00278 OS 050 1145 BSB 1C22S OS 1------06300 ---- 050 580 S0334 OS 050 1230 BSB BC221 OS 050 --3---- 06300 ---- SAI 06322 OS 050 1230 956 00220 OS 050 ----5-- 06300 ---- SAO R6328 OS 050 1230 858 BC221 Os 050 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA OS ---050 SAO 00328 OS 059 1230 BSB BC225 ---4--- 05309 ---- SAO SC334 1230 BSB 00225 6- 06300 ---- SAI 66278 OS 650 1230 BSB 80225 OS 650 SANTAREM )STM) PA OS 550 1--4--7 08000 1805 87382 Os 650 -2--5-- 0800U 1805 90384 OS 650 --3--O 0800U 1845 87386 OS 650 12345 09000 ---- SAO 50484 Os 650 1740 060 T0801 OS 100 i--4--7 09000 ---- S.43 87290 55 200 1805 MAO VP382 O ES 100 1234567 09300 --- SAÜ 89330 4S 200 1845 FOR 50302 OS 350 1234-67 110011 ---- SAI R5200 OS 650 1855 MAlI SC231 OS 550 ----5 BIOOU ---- SAO RG200 Os 050 1935 MAO 60235 OS 650 1 ------11309 --- 590 86874 OS 550 0855 MAO S023i O ES 650 --3---? 21150 --- SAI 07284 OS 300 0525 * BEL 80387 OS 300 -2--5 21154 ---- SAO 9P284 OS 050 0805 BEL VP383 o os 650 6 2115U ---- SAO 07280 O OS 300 0605 + BEL. 07383 Os 050 1--4 21150 ---- SACI 87284 OS 375 0610 * BEL 87385 OS 100 -234557 22300 ---- SAI SC488 OS 100 MAO S0301 OS 100 0705 * BEL 56230 OS 555 1234567 22300 ---- SAI 56488 OS 555 0820 * MAO 50303 09 100 -2-----23590 ---- 580 86806 O ES 050 1035 * BEL TT888 OS 350

SANTO ANGELO )GEL) RS

---- 1245

SA0 06126 PIA SL632

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 5 050 5 --- 050 SAO SC334 5 1000 050 BSB 66221 -2-----06306 ---- 5 SAO RG328 050 5 1100 050 BSB 60225 --3---- 0630U ---- 5 050 SA0 80322 6 1100 050 BSB BC220 ---4--- 06300 ---- SAI SC334 1100 BSB 80225 ----5-- 06300 ---- SAI R0328 ES 650 1100 BSB 86221 1 8 090 6- OB3OU ---- SAO- 85278 1100 BSB 60225 6 405 -2-4-60730U --- SAO 67220 2 O 405 1240 GIM 06245 S 375 2 8 405 080 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O O O O O O O

is 15 Os OS 3S 15 15 is 2S is Os O ES Es 1 OS 25 is 15 2S IS Os 15 is S/ 5 0/ O ES

73S 5 [MB 1 B

200 090

73S 0MB 73S 0MB 736 EMB 735 EMO 73S 0MB lOS 0MB

5 3 8 5 3 8 5 3 6 5 4 O 5 4 O 5 4 8

580 490 500 490 500 490 500 490

735 5 EMB 4 8 73S 5 [MB 4 B 73S 5 EMB 4 O

580 490 500 490 500 490

575 490 580 490

73S 5 5 73S 5 5 735 6 5 73S 5 FK7 4 B AB3 5 /3S 2 5 767 ES 727 4 5 767 ES 73S 1 5 767 ES 73S 2 5 733 5 735 2 5 73S 5/ 73S 3 K 735 5/ 73S 3 E 73S 5/ 73S 3 0 73S 9/ 135 4 0/ 727 S/ AB3 50 73S 3 5 727 5/ 727 2 5 757 FS/ 0MB 4 B 73S 5 EMB 2 8 73S 0MB 73S 0MB 735 EMB 735 EMB 735 EMO 735 6MB 73S EMB

---- SAO TF412 E(IB 0955 880 TE434 600 [MB 123456- 09006 1010 70500 650 000 02345-7 15106 --- SAI 70504 600 FKF 1725 ARO TF5O1 600 FKF 12345-7 19406 2130 650 70538 000 12345-7 2030C ---- SAO FF414 6S0 007 2215 600 RAO 70430 FKF 605 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 605 ---- SAO TR621 LOE 650 1410 RIO 5L7O4 EMB 600 12345-- 07006 ---- SAO 06643 LOE 500 i92S RIO SL702 0MB 100 SA0 LUIS )SLZ) MA 650 c+-++,u.+----054 6504 733 600 1305 RiO 78470 733 500 1234567 0730U ---- Silo 67220 73S 650 1325 BSB VP2O2 735 500 12345 08000 ---- SAO 1R514 733 650 1305 BSB TR470 733 600 ----5 O91SU ---- SAI R6472 735 650 1400 950 S6265 73S 050 -2-----0915U ---- SAO R0472 73S 650 1450 050 S6263 73S 570 -2-4-6 09200 1135 06260 73S 500 1234567 0930U ---- SAI RG330 767 550 1625 FOR S6302 727

355 355 355 375 730 340 355 650 650 340 700 340 700 350 700 555 355 555 3S5 555 355 555 355 340 650 700 340 550 650 725 350 090

5 2 8 5 2 O 5 2 O 5 2 6 5 2 O 5 2 6 5 2 B

500 490 580 490 575 490 500 490 580 490 500 490 440 490

O 1 8 O 8 B 1 6 1 8 O 1 O

410 405 405 405 405 408 410 410

5 0 8 5 1 8

050 098 050 008

35 3S is

25 6S FS 2S

650 510 440 555 440 500 440 555 440 555 475 650 650

8900o789 . Guie Peuro1os . 6-121

YL 7Aveloz

FONE: 577-5088 ----5

FREQIJÉNCIA 'o

12-456

PLANTÃd\ __ 24 Horask

TÁXI AÉREO 340 733

5 SAO 09820 733 23590 ---- 0735 • MAO TT868 FK7 1 8

TEOFILO OTONI (TFL) NO

06500 z 5° 5 -

o Siida Chegidi

ÜE

CONTINUAÇÃO

---- 1010 OS5OC ---- --3 1010 12345-- 12000 ---- 1600

SAO GVR SAO GVR SAD 0HZ

O JH029 0MB JH034 [MB 1 B O 3H113 [MB 711034 [MB O 6 B B0914 FKF 711044 EMB 2 8

010 6)0 610 610 070 610

5 2 5 5 2 5 1 5 2 S 5 2 5 5 2 S 5 5 2 5

440 555 650 650 570 570 555 650 555 650 100 650 570

IV!ll'Y1U1L1I' O/E. HerrSo BSB -2 hr. Aer-operto Irlter. de Tabatirlga 3,0 I(o

ARACAJU (AJU) SE --3--6- 1005

TERESINA (THE) P1 1234567

07300

SAO LUIS (SLZ) MA SAO SC931 A83 1234567 1300U ---- RIO SC300 AB3 2215 SC256 73S 12345-7 2000U 0145 + 69284 73S 12345-7 2115U 0225 * 69280 735 6 21150 0225 * SAO SC488 727 1234567 22300 ---- 0725 -.- MAO 50301 A83 SAO 60806 767 -2-----23550 ---- 1240 + BEL 50303 727

ES 100 ES 650 510 S 555 S 555 5 SI 340 3 5K! 650 FS/ 650 650 3 5

4 2 1 1

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 500 S SAO SC334 735 1 ------06300 ---- 490 858 BC221 0MB 1 B 1000 580 S SAO 66328 73S -2-----06306 ---- 490 BSB BC225 [MB 1 6 1000 575 S SAO 60322 73S --3---- 06300 ---- 490 BSB BC221 [MB 1 8 1000 -2-----06300 500 5 SAO SC334 735 ---4--- 0630U ---- 490 O BSB 60225 [MB 3 1000 580 S SAO RG328 73S ----5-- 06300 ---- 490 OSB 8C221 [MB 1 O 1000 500 SAO 66278 735 5 6- 06300 ---- 490 BSB 60225 [MB 1 6 1000 S 440 SAO 69220 73S 1-3-5-- 0730U ---- 490 955 60243 [MB 1 8 1145 440 SAO V9220 73S S -2-4-6- 07303 ----- 490 0118 60245 0MB 1 B 1145

SAO PAULO (SAO) SP

GUARULNOS(U)/CONGONHAS(C) AWO6O 6112 AW063 8112 O AVO7O 8H2 O AW073 082 /654080 6112 /654083 6112 O A54090 8112 O AW100 8112 6)4110 0112 AW12O 0112 O AW130 8112 O 0645C A540408H2 O AVISO BH2 A54160 082 /654170 6112 O AW173 BH2 O AWBBO BH2 O AW183 8112 O 06450 /654190 BH2 O /654193 0112 /654200 6112 O

CONOONHAS(C)/GUARULHOS(U) AW600 BH2 A54630 BH2 O 09000 AlI700 8112 O AW730 0112 454800 0112 O 654830 BH2 O AW900 8112 O AW093 BH2 /654103 0112 644113 BH2 O A54123 8112 641133 8112 O 644143 6112 05450 A54153 B112 O /654163 8112 O 644710 9112 A54713 8112 O /654810 0112 644831 8112 O 64.1910 0112 O A54913 8H2 O 06400 A4020 6112

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 22306 ----

SAO SC488 727 S/ 340 0640 + MAO SC884 73S 3 K/ 700 SAO 50488 727 SI 340 1--4--- 22300 ---- 715 0645 • MAO SC236 735 2 5

TEFE (TFF) AU FS 1------21450 ---- SAO RGB72 767 0735 -.- MAO TT868 FK7 2 8 SAO SC488 727 5/ -2--5-- 22300 ---- 0605 * MAO SC984 735 2 K SAO 50488 727 S/ ------7 2230U ---- 0700 -o MAO 50232 73S 2 S

9-122' G.10 Pnoto ' AgoeIo/89

1845

ES 340 SAO RG200 767 700 MAO SC235 73S 1 S

050 733 340 700 340 700

BELEM (BEL) PA --3--6 1005 -2-----1245 ----5

1245

---- 1355 0630U ---- ---4 1355 6 0630U ---- 1355 O------06300 ---- 1400 06300 ---- --3- 1400 06300 ---- ----5 1400

SAO BSB SAO BSB SAO BSB SAO

RG328 B0225 50334 BC225 RG278 80225 50334

S 73S [MB 5 8 5 73S [MB 5 0 S 73S [MB 5 8 5 73S

580 490 500 490 500 490 500

BSB SAO BSB SAO BSB

00221 66322 BC221 R632B 8C221

0MB 5 6 73S 5 [MB 5 8 5 73S [MB 5 8

490 575 490 560 490

SAO SC334 BSB 80261 SAO RG328 BSB BC261 SAO R6322 BSB 90261 SAO 66270 BSB BC261 5/60 R6266 BEL BC210 SAO RG266 B[L BC200

735 [MB 73S 0MB 73S [MB 735 [MB 73S EMB 73S FKF

5 4 8 5 4 B S 4 6 5 4 O 5 2 8 5 2 O

500 492 580 492 575 492 500 492 550 495 550 492

6C240 0815 86254 1-3-5-7 09200 1020 RG26O -2-4-6- 09200 1020 SAO S0270 123456- 16000 ---- 2050 SER 60265 90206 12345-7 17500 1910

[MB 73S 73S 735 [MB FKF

O B O 5 O 5 5 2 0 O O

496 475 475 500 492 496

8C240 R6254 RG260 SAO SC270 GYN BC265 00206

[MB 73S 73S 73S [MB FKF

O B 1 5 O S 5 1 8 O 8

496 475 475 500 492 496

SAO ARU SAO CGR

TF500 TESSO 50491 TES51

FKF 8 [MB 2 B S 73S EMB 1 B

405 405 200 405

SAO 906 SAO POA

SC360 5L623 50360 5L622

5 733 [MB O 8 733 S [MB 2 8

600 090 600 090

0630U ---- 1450 06300 ---- -2--5 1450 --3---7 06300 ---- 1450 6- 06300 ---- 1450 -2-4-67 14006 ---- 2000 1-3-5-- 14000 ---- 2100

--3--6- 1005

2315

S0885 60205 SC270 66344

73S 010 735 727 4

---- 2135 ---- 2035 ---- 2220

TBT MAO TBT MAO TBT MAO

S0885 SC231 5C237 SC231 S0237 SC235

5 735 73S 3 S 73S 5 735 2 5 5 735 73S 3 5

RBR SC485 19455 0GB SO491 TBT SCB8S ---- MAO RG205 194SF BSB SC491

BOA VISTA (BVB) RR ---- --3--6- 1005 -2--5-- 1245

BRASIUA (BSB) DF -2--5-- 0705

--3--6- 1005 -2--5-- 1245

1900 ---- 0900

---- 1145 12345-7 13150 ---- 1615

URUGUAIANA (URO) AS -2-4-6- 0830U ---- 1210 1-3-5-- 0830U ---- 1255

--3--6-

1005

VILHENA (BVH) AO --3--6- 00000 1158 --3---7 21150 ---- 0215

617 050 617

---- 0910 12345-- 07000 ---- 1015 1234567 'OBOOU 1045 12345-7 08150 1035 1234567 08150 ---- 1045 1234567 1200U 1420 123456- 1430U 1715 7 14300 1715 1234567 15456 ---- 1655 12345-7 1730C 1925

SAO RIO

TR504 733 TR202 733 TF910 FKF J11026 [MB 69314 73S V9116 735 66324 735 R6314 73S 69114 735 69346 73S 69148 73S TR502 733 TR200 733 SL764 EM2

1 1 1 1 1 O 1 1 1 O

5 S 8 O 5 5 S 5 5 S S S 5 B

650 650 070 610 650 620 650 650 620 650 650 650 650 06C

715 5 375 5 200 5 5 700 Es 350 715 S 7)0 5 S/ 340

TBT 50236 735 5 RBR 5C485 73S 3 5

715 375

---- 1510

5 TBT S08B5 735 MAO TT838 0MB 2 6

700 740

CURITIBA (CWD) PR ---- -2--5-- 0705

--3--6- 1005

2055 ---- 2120

FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- ----5-- 0705

2135

RBR SC485 73S 2 5

TBT RBR 0GB BSB

SC236 50485 SC491 R6192

73S 735 735 733 4

5 5 5 5

S TBT SC236 73S 5 RBR SC485 735 5 068 SC491 735 0105 * BSB 60270 73S 7 S/ 5 ---- T8T SC885 735 ES MAO 66205 010 0105 * BSB S0270 735 6 SI

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- 0705 -2--5 2225

GOIANIA (GYN) Go -2--5-- 0705

----

--3--O 1005

2225 ----

--3--O- 1005

2335 ---- 2335

MACAPA (MCP) AP --3-6- 1005

-2-----1245

TBT S0236 735 5 S RBR SO485 735 SAO 66164 735 6 5

TBT SC236 73S 5 RBR SC485 735 S SAO RG290 73S 5 5 5 TBT S0885 735 MAO RG201 767 ES SAO RG29O 73S 3 5 2225 T8T SC237 73S 5 ---- MAO 5C242 73S 5 686 SO489 727 SI 0635 * BSB 69291 735 4 5

JOAO PESSOA (JPA) PE ---- -2--5-- 0705

----

715 715 375

715 5 TBT SC236 73S 375 S 686 5C485 73S 300 SAO RG164 73S 5 5 700 S TBT S0885 735 FS 350 MAO R9205 DOO 100 BSB 66190 733 3 5

FORTALEZA (FOR) CE ---- -2--5-- 0705

-2--5-- 1245

SAO RIO SAO 9HZ

700 710 715 710

1635

1500

356 69386 73S 2 S SAO 69284 73S SI 555 BEL 09387 735 7 6/ 355

VITORIA (VIIÇ ES

5 73S 73S 2 S 5 73S 73S 1 5

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC S0236 735 O 5 0800 -2--5-- 0705 CUIABA (CGB) UT 5 ---- TBT SC236 73S 0705 -2--5--

--3--6- 1005

711115 [MB O B SAO RG647 LO[ S RIO JH1I8 [MB 1 8

90885 SC242 S0237 S0242

COARI (CIZ) AM

VARGINHA (VAU) NO 0735 12345-- 18000 ---- 2010

TBT MAO TBT MAO

TBT S0236 735 RBR SO485 73S 0GB 50491 73S 3 1815 T8T 5C885 73S ---- MAO RG2OS 010 2 1810 TBT SC237 735 ---- MAO SC242 73S 0515 + 860 5C489 727 3

UBERLANDIA (UDI) UO

URUBUPUNGA (URB) SP

700 700 715 700 715 700

715 S 375 5 735 200 735 4 5 700 5 73S ES 350 010 200 73S 3 5

----

CAMPO GRANDE (COR) MS ---- -2--5-- 0705

UBERABA (UBA) NO

0855 1-3-5-7 09203 1110 -2-4-6- 09200 1110 123456- 1600U ---- 2015 12345-7 17500 1945

5 700 ES 350 500 5 650 5

TBT MAO 658 SSA

BELO HORIZONTE (BHZ) NO TBT SC236 735 ---- -2--5-- 0705

TUCUUA (TUZ) PA

1--4

1234567 0600C 0615U 1234567 0630C 0645U Q 1234561234567 0700C 07150 1234567 07300 07450 1234567 0800C 08150 1234567 0830C 08450 1234567 09000 09153 O 1234567 09300 0945U 1234567 10300 10450 1234567 1130C 11450 1— 1234567 02300 12450 1234567 13300 13450 1234567 1430C 14450 12345-1234567 BS3OC 15450 1234567 1630C 16450 1234567 17000 17156 1234567 17300 17450 1234567 18000 18150 1234667 1830C 18450 1234567 19000 1915U 1234567 19300 19450 1234567 1234567 20000 20150

TROMBETAS ('TMT) PA 01000 ---- ----5

TUCURUI (TUA) PA

SERVICO DE HEUCOPTERO

1234567 06000 06050 1234567 06300 0645C 1234567 0700U 07150 1 1234567 0730U 0745C 1234567 08000 08150 1234567 08300 08450 - 1234567 0900U 0915C 1234567 1000U 1015C °- 1234567 11000 11150 C 1234567 12000 12150 1234567 13000 13150 12345-O 1234567 14000 1415C ' 1234567 1500U 1515C 1234567 0600U 16150 1234567 1700U 17150 li < 1234567 17300 17450 < 1234567 18000 1815C 1234567 0830U 1845C 12345-g 1234567 19000 19150 5 1234567 09300 19450 1234567 20000 2015C o

SAO 69220 73S ---- BSB 69282 735 1215 SAO 09164 AB3 0234567 08300 ---- 600 09192 733 1635 09262 733 1234567 17000 2100 R6290 735 1234567 21000 0200 + SAO 09284 73S 12345-7 21150 ---- 0700 * SLZ 69193 733 SAO 69280 735 6 21150 ---- 0700 -o 5LZ 09193 733 SAO 09140 733 1234567 21450 ---- RIO 09254 733 0855 -o FOR 09263 733

----

TBT RBR 0GB BSB TBT MAO BSB

715 375 200 100 715 375 200 500 700 350 500 715 375 300 715 375 570 700 340 570 715 710 340 570

S0236 73S 5 715 S 375 50485 73S 200 50491 73S 5 5C27O 735 6 5 500 SC885 73S 5 700 RG2OS 010 ES 350 50270 735 5S 500

TBT SC885 73S 5 5 MAO S0231 73S 0045 * B[L S0250 733 4 S ---- T8T SC237 73S 5 MAO 60231 73S 5 0045 * BEL 50250 733 3 5

700 700 550 715 700 550

Tfl íV2woRw

L'iLiY FRESUÉNCIA

o AORÁ,EO

NÃO DEPENDA DOS OUTROS. ASSINE O SEU GUIA ABC. (011) 25.02lI - (02!) 22002-49 -

o E

AIRWAYS GUIDE

DEIflitULe'e Dif. Horsrio BSB -1 hr. Aeropor-to Tefe 6,0 Km

e e , Saide Chegde

--3--6- 1235

1FF MAO 858 0020 + SSA

SCB85 73S 5 700 R6205 010 FS 350 SC270 73S 5 500 06344 727 4 5 650

0840 1335 0520

SC233 73S O 5 SC885 735 O S TT869 FK7 O O

MANAUS (MAO) AU

1------0735 ALTAMIRA (ATEI) lA --3--O- 1235 TABATINGA CTBTI AM -2-----1345 ---- TFF 11869 FK7 1 733 -2-4-6- 1345 2010 MAO 8P384 73S 2 5 «MIII4IUMIfeI 355 NATAL (NA!) RN

11'

1 1

----

ARACAJU (AJU) SE

------0735 ---- ------0735 ---- 1FF SC233 735 5 700 MAO 80205 010 ES 350 BSB SC270 73S 5 500 ---- TBI SC237 735 5 715 2355 2315 SSA RG344 727 3 5 650 MAO SC235 735 5 700 --3--O- 1235 ---- --3--O1235 ---- 1FF 60885 735 5 700 0045 * BEL SC2SO 733 4 O 550 MAC 80205 010 MACErO (MCZ) AL ES 350 868 SC270 735 --3--O- 1005 5 500 ---- TOT SC885 735 5 700 2355 2315 SSA 06344 727 3 S 550 MAO 80205 010 ES 350 PARINTINS (PIN) AM SELEM (BEL) PA 558 50270 73S 5 500 --3---1235 ---- --3--O- 1235 ---- 1FF SC885 73S 5 700 0020 * SSA 00344 727 5 5 650 1545 2135 MAO S0231 735 2 6 700 MANAUS (MAO) AU PORTO ALEGRE (POA) RS ---4--1345 ---- TFF TT869 FK7 6 733 --3--61005 1335 SC885 73S 1 5 700 1 ------0735 ---- 20S0 MAO VP382 736 2 S 355 -2--5-- 1245 1525 SC237 735 O S 715 6- 1345 ---- TFF 11869 FK7 6 733 2250 NATAL (NAT) RN 2130 MAO 60386 73S 2 5 355 --3--6- 1235 ---- --3--6- 1005 ---- TBT 5C885 135 5 700 -2-4-6- 1345 ---- TFF T1869 1K7 8 733 -- MAO 85205 010 FS 350 2035 MAO 5C231 73S 2 S 700 2250 BSB 50270 73S 5 500 BELO HORIZONTE (BHZ) UG

MACAPA (MCP) A? ----5-- 1245

700 700 733

TEF MAO BSB REC TFF MAO BSB REC

SC233 73S S 86205 010 ES SC270 73S 5 R6320 767 4 ES SC885 735 S 86205 DII ES SC270 735 3 80320 767 4 ES

TFF 60885 735 5 MAO 1T828 [MB O O 1FF MAO BSO TFF MAO 858

SC233 86205 86190 5C885 86205 RGI9O

700 350 500 550 700 350 500 650 70) 733

73S S 700 010 FS 350 733 3 5 100 73S 5 700 010 ES 350 733 3 5 100

PORTO VELHO (PVH) RO 2355 REC RG320 767 5 FS 650 1------0735 ---- TFF SC233 73S S 700 1 ---- TFF SC233 73S PARINTINS (PIN) AU ------0735 MAO RG205 010 FS 350 1050 MAO SO485 735 --3---- 1005 ---- T31 SC885 735 S 700 194SF BSB 5C491 73S 2 S 200 RECIFE (REC) PE 1545 MAO TT828 1MB 2 B 733 --3--6- 1235 ---- 1FF 50885 73S S 700 1------0735 ---- 1FF 50233 73S PORTO ALEGRE (P00) RS MAO 86205 010 ES 350 MAO 80205 DOO -2-----0705 104SF BSB SC491 73S 2 5 ---- 200 TBT SC236 73S 5 715 2220 BSB 5C270 73S RIR SC485 73S BOA VISTA (BVB) RR 5 375 --3--O- 1235 ---- TFF SC885 735 1------0735 EGO SC4OI 73S 5 200 ---- 1FF 5C233 735 5 700 MAO RG2OS 010 2215 BSB 80180 733 4 5 100 1115 MAO 5C240 73S 1 5 700 2220 BSB SC270 73S ----5-- 0705 ---- TB1 SC236 736 S 715 --3--O- 1235 ---- TFF 5C885 736 RIO BRANCO (RBR) AC S 700 RIR SC485 73S 5 375 0900 MAO SC242 73S 1 5 1 ------0735 710 ---- 1FF 50233 73S CGB SC491 736 -2-4-6- 1345 5 200 ---- TFF 11869 FK7 B 733 1120 MAO SC485 73S 2250 856 80192 733 5 5 100 1700 MAO TR540 733 1 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 700 --3--O- 1005 ---- TBT SC8BS 735 BRASIUA (aSa) DF 5 700 1 ------0735 ---- TFF SC233 735 MAO R6205 010 1------0735 FS 350 ---- TFF 5C233 73S S 700 20356 MAO 80205 010 2250 OSB 00100 733 4 5 100 1810 MAO 86205 010 1 FS 350 --3--O- 1235 ---- TFF SC885 735 PORTO VELHO )PVH) P0 --3--O- 1235 ---- TFF SC885 736 5 700 20353 MAC 81205 010 -2--5-- 0705 ---- 18) SC236 73S S 715 1810 MAC RG205 DiO 1 ES 350 SALVADOR (SSA) BA 1510 RBR SC484 73S 2 5 375 1 ------0735 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- TFF S0233 73S -2--5-- 1246 ---- TBT SC237 73S 5 715 1 ------0735 MAC 01205 010 ---- TFF 5C233 73S 5 700 2250 MAC SC228 73S 1 S 375 2040 BSB SC270 73S 1635 MAO SC485 73S 4 S 375 RECIFE (REC( P5 --3--O- 1235 CARAUARI (CAI) AM ---- TFF SC885 735 -2--5-- 0705 -2-4-6---- 0755 MAO 86205 010 161 SE236 735 0855 S T1868 FK7 O O 715 733 2040 COARI (CIZ) 868 SC270 73S AU RBR SC485 735 S 375 SANTAREU (STU) PA --3--O- 1235 COE SC491 73S ---- TFF SC885 73S S 200 5 700 --3--61235 ---- 2220 TFF SC885 73S 8S8 5C270 736 5 S 1510 MAO TT838 0MB 1 B 500 740 --3--O- 1005 0855 MAO SC231 73S ---- TIl 50885 73S 5 700 CUIABA (0GB) ME -2-----1345 ---- 0FF TT869 FK7 MAC 80205 010 FI 350 1 ------0735 ---- 1FF SC233 73S 5 700 1805 MAO SF384 73S 2220 BSB SC270 735 4 5 500 1500 MAO SC485 73S 3 S 375 ---4--- 1345 RIO BRANCO (RBR( AC ---- 1FF 1)869 FK7 CURITIBA (CWB) PR 1805 MAO 00382 735 0705 0930 SC236 73S 1 5 715 1 -2--5-------0735 ---- 1FF SC233 136 5 700 61345 ---- TFF TT869 FK7 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ MAO SC485 73S S 375 1845 MAO 07386 735 -2--5-- 0705 ---- 161 50236 73S 3 715 2055 580 86164 73S 6 5 300 SAO LUIS )SLZ) EIA RBR SO485 73S 5 375 --3--6- 1235 ---- 1FF SC885 73S 5 700 --3---- 1235 ---- 1FF SCOOS 735 EGO SC491 73S 5 200 MAO 86205 010 ES 350 MAO R62O5 010 20350 BSB RG2OS 010 4 ES 350 2120 BSB 86190 733 2 S 100 0145 * BS8 SC256 73S --3--O- 1005 ---- TIl 60885 736 S 700 EIRUNEPE (ERN) AU SAO PAULO (SAO) SP 20350 MAO 80205 010 3 FS 350 -2-4-6- 0755 0930 1------0735 11868 FK7 1 O ---- 1FF SC233 73S 733 FORTALEZA (FOR) CE SALVADOR ISSO) 50 1930U MAO SC485 73S 1-2--5-------0735 0705 ---- TOT S0236 73S 5 715 ---- 1FF S0233 73S --3--O- 1235 5 ---- 1FF S0805 735 700 RIR SC485 73S 5 375 MAO 86205 010 ES 350 194OU MAO 86201 767 COE 50491 73S 5 200 0105 * BSB SC270 73S 5 S/ 500 TABATINGA (ES!) AU --3--O- 1235 2040 BSB SC270 735 4 5 500 ---- 1FF 5C885 735 5 700 --3--O- 0630 0640 SC884 73S --3--O- 10115 ---- TBT SC885 735 5 700 MAO 86205 010 FS 350 TERESINA (lHE) P1 --------- MAO 10205 DiO ES 350 0105 + BSB SC270 735 5 SI 500 --3--6- 1235 ---- TFF SC885 73S FOZ DO IGUACU (IGU) IR 2040 BSB SC270 736 3 5 500 MAO R62O5 D1O 1------0735 ---- TFF SC233 735 S 700 SANTAREM (SIM) PA 0200 * B5B RG290 73S -.MAO 5C485 73S S 375 --3--6- 1005 ---- TBT S0885 735 5 700 2225 SAO RG164 73S 7 5 300 1855 MAO SC231 73S 2 6 700 COlONIA (GVN) GO -2-----1245 ---- TBT S0237 73S 5 715 1------0735 1855 ---- MAO 60231 73S 1 5 1FF 60233 73S 700 5 700 ----5-- 1245 ---- TIT SC237 73S MAO SC485 73S 5 715 S 375 ,TEÓFILO OTONI (TFL) MG 2225 1935 SAO 86290 735 6 S MAO SC235 735 2 S 700 570 SAO LUIS (SLZ) EIA --3--6- 1235 ---- TFF 5C885 73S 5 700 --3---- 1005 ---- TBT 60885 736 MAO 83201 767 5 700 FS 340 MAO 80205 010 2225 SAO 86290 73S 2 5 ES 350 570 BELO HORIZONTE (8HZ) UG JOAO PESSOA (JPA) P5 014S * 856 50256 735 3 5 510 1 234561030 12000 JH035 EMB 1------0735 ---- TFF SC233 73S 5 700 SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1615 17550 JH045 EMB MAO R6205 0)0 ES 350 -2--5-- 0705 ---- T8T SC236 73S 5 715 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 2335 8SB 50270 73S 4 5 500 19300 ROR 60485 73S 4 5 375 1234561030. 1055 JHO3S [MB --3--6- 1235 ---- 1FF 50885 73S S 700 --3--6- 1005 ---- TOT 50885 73S 5 700 12345-7 1615 1640 JH045 [MB MAO 80205 010 ES 350 16400 MAO 80201 767 2 FS 340 GUANAMBI (GNU) BA 2335 BSB SC270 73S 4 S 500 TEFE (III) AU 1 234561030 ---- TFL 38035 [MB UACAPA (MCP) A? --3--6- 1005 1210 50885 73S O S 700 1610 8HZ 34030 [MB --3--O- 1235 ---- 3FF S0885 73S 5 700 IPATINGA (IPN) MC TERESINA (lHE) P1 MAO SC231 735 5 700 1234561030 ---- TFL 3H035 [MB --3--6- 1005 ---- TIT SC8B5 73S 5 700 0045 * BEL SC250 733 3 5 550 1245 8HZ 380)6 EMB MAC R6205 010 ES 350 UACEIO (MCZ) AL MONTES CLAROS (MOC) MC 0200 866 80290 73S 3 5 1 ------0735 570 ---- TFF SC233 73S 5 700 1234561030 ---- TFL JHO3S [MB TROMBETAS (TU!) P0 MAO 86205 D10 FS 350 1500 1HZ JH030 [MB ----5-- 1245 ---- TIT SE237 735 5 715 BSB SCZ7O 73S 5 500 12345-- 1615 ---- TFL 0H045 [Ml 1845 MAO SC235 736 1 S 700 0020 + SSA 86344 727 4 5 650 2025 9HZ JHO32 [MB

S 1 5

700 375

S 700 ES 350 3 5 500 5 700 FS 350 3 5 500 5 2 S

700 375

5 700 2 FS 350 S 700 2 ES 350 5 700 ES 350 2 5 500 S 700 ES 350 2 5 500 5 1 S B 1 5 O 1 5 O 1 5

700 700 733 355 733 355 733 355

5 700 FS 350 2 5 510 5 700 5 5 375 700 5 1 ES 340 O 5

700

S 700 FS 350 2 5 570

1 6 1 B

610 610

O O O B

610 610

B 3 B

610 610

B 2 6

610 610

O 2 8 O 2 O

610 610 610 010

Agoslo)89 - GUie Penrole, - B-123

%'ORW QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL DE ERRAR. AIRWAYS CHANCES (Rebs o sto ABC todos os meses. Assine jO) ií (0!!) 25.02H - (02!) 220.02-0)- 2-50.9-54.4 GUIDE

D O FREQUÊNCIA

__________________________

--3--67 2130

O O

O 06tB- B068 E

O ISORÁRO

2 '-,

DE:

0330

-2-----0330

CONTINUAÇAO 12345-7 1-3-5-- 1705

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

---- 1310 ---- 1310 ---- 2210

CONCEICAO DO ARAOUAIA 12345-- 1030 ---- TFL JH035 EMA A 610 1234567 0330 ---- 1255S GAR JHI16 EMB 1 A 61/ 1135 12345-7 1615 ---- TFL JH045 [MB 1 610 CORUMBA (CMG) US 1835S 390 JH052 EHB 1 6 610 1234567 2130 ---- 640 PAULO (SAO) SP 12345--

1030

---- TFL JH035 [MB 6 610 1515C BI-IZ TF911 FKF 2 A 070 CUIABA (COE) MT 6- 1030 ---- TFL 3H035 [MB 6 610 1234567 0330 1530C 6HZ FF937 FKF 2 B 070 12345-7 - ---- 12-45-- 1615 ---- TFL JHO4S EMA B 610 1234557 1530 • 1625C 006 JH028 [MB 1 A 610 --3---7 1615 ---- TFL JH045 EMA 0 610 1234567 l--4--- 2130 1925C OVR JHII2 EMB 1 O 610

UBERABA (084) UG 12345--

VP2B2 733 89255 733 89285 735 VP382 73S 3

S K S S

570 650 555 355

-2--5-- 0330

----

--3---7 0330

(220 ---- 1220 ---- 1255

THE BSB REI THE 868 REC LHE REC

---- 1515

THE 06291 730 K/ 570 ORO R6131 735 3 5 340

CARAJAS )CKS) P4

Ssids Chegads

1234567

THE FOR RIO 0635 + SAC ----

(615

---- TFL JH045 [MB O 610 2050 0HZ 81241 [MB 3 A 496 -2--5-- 2130 UBERL.ANDIA (UDI) MG 1 234567 12345-1615 ---- TFL JH045 EMA B 610 2015 0HZ 00241 [MB 2 B 406 7 1615 ---- TFL JH045 [MB 6 610 --3--87 2130 2015 6HZ 61228 [MB 2 8 496

THE RG29I 73S K 570 630 8C261 EMA 4 8 492 1234567 0130 THE 06291 735 K 570 BSB 50253 735 1 S 555 JOINVILLE (JOl) SC 0330 lHE 99192 733 S 650 BEL BC200 FKF 3 O 492

(CDJ) P4 THE 06291 735 K 360 00261 EMA 3 O

THE 9P262 733 5 FOR 49255 133 K 1150 + RIO 09371 73S 6 S

570 492

0330

THE RG291 73S K 570 LONDRINA (LOB) PR BSB 0920 SC490 735 1 S 200 THE 89283 735 S 555 BSB 89374 733 1 O 210 MACAPA )UCP( AP THE 0330 89252 733 S 570 FOR 89255 733 K 650 RIO 89265 73S S 555 1234567 1705 1010 + SAO 89364 73S 4 S 355 LHE 89262 733 ---- 5 570 MACEIO (MCZ) AL FOR 0220 VP255 733 6 650 RIO 69285 73S S 555 10)0 * SAO 09386 735 4 S 355 ---- THE 69262 733 5 570 1234567 0730 FOR 99255 733 6 650 RIO 99285 735 5 565 1234567 1530 1010 * SAO 89382 73S 4 S 355

---- 1100 ---- - 2245 ----

CURITIBA )CWB) PR

735 E 735 5 727 2 5 73S K 73S 5 727 2 5 733 S 73S 2 S

JUAZEIRO DO NORTE )JDO( CE -2--O-- 0330 ---- lHE 06291 735 ---4--- 0330

570 650 200

03291 RS328 SC3O2 R3291 R6322 SC3O2 89193 89190

1425 ---- 1445

BSB THE BSB REI THE BSB

K 735 2 5 73S K 73S 5 73S 2 S 73S E 73S 2 O

570 560 570 500 500 570 500

---- 1900

THE 0P263 733 5 500 OPIII 735 3 S

570 125

1250 ----

09328 66291 SC334 RS275 RG291 60274

---- 'TH[ R3291 735 KI 1955 • SAO R3266 735 5 5 ---- THE 09192 733 S 2320 BEL 89162 73S 2 S ---- 1140 ---- 1445 ----

THE FOR SSA LHE REC LHE BSB 550

86250 51271 RG34A VP193 89167 89283 89252 89160

0-124 - Gola Panroles - AgooIo/89

---- 1140 ---- 1750 ---- 1920 ----

570 550 650 550

735 K 570 73S K/ 500 727 4 S 600 733 5 650 733 2 5 650 73S S 555 730 S 500 083 2 S 650

2230 THE R6291 73S MANAUS (MAO) AU K/ 570 0330 SAO RG132 735 3 S 100 ---- LHE 09291 73S THE 89263 733 576 S 1325 BSB RS2O4 310 000 89111 73S 2 5 125 1234567 1705 2045 89192 733 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0920 THE 89263 733 1234567 2130 S 570 ---- THE VF262 733 1234567 0330 ---- THE R6261 735 K/ 570 SAO 89125 lOS 2 S 100 FOR 8P255 733 1340 SAO 60342 733 5 S 650 123,4567 2130 THE 89262 733 S 570 RIO 89285 73S 1234567 0730 ---- THE VP193 733 S 550 FOR 88255 733 K 650 1300 + SAO 89290 083 1550 REI BP167 733 3 S 650 1040 RIO 8P127 73S 2 S 300 MARABA (MAR) P4 1234567 1530 ---- THE VP283 735 O 555 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0330 ---- THE RO291 735 2210 BSB 99252 73S 2 5 500 1234567 0730 ---- THE 89193 733 5 550 1355 660 B026( EMA 1234557 2130 ---- THE 89262 733 6 570 1445 REI JHO42 [MB 2 B 614 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIN) TO FOR 89255 733 K 650 FLORIANOPOUS (FUI) SC (234560330 ---- THE R329( 735 1135 + RIO 89166 733 3 50330 650 1234567 ---- THE 06291 735 K/ 570 1000 BSB 60231 [MB ARAGUAINA (AUX) TO SAO R6132 73S S 100 12345-- 0920 ---- THE 69263 733 -2-4-6- 0330 ---- THE 06291 735 K 510 1735 COA R6120 733 4 S 100 1600 BSB 00233 EMA 1515 655 00260 73S 3 5 475 12345-7 0920 ---- LHE 89263 733 5 570 MONTES CLAROS (MOC) MG BELEM (BEL) PA 1A45 SAO 89135 735 2 S 100 -2--5-- 0330 ---- LHE RG291 735 123456/ 1705 1905 88192 733 1 S 650 FORTALEZA (FOR) CE 1135 590 06370 735 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 1234567 0220 0320 R6290 73S O K 570 7 0920 ---- LHE 89263 733 123456- 0330 ---- LHE R6291 735 K 570 1234567 0730 0820 89193 733 O 5 650 (445 ASA JHOI3 EMA 075SF ASA SC257 735 1 6 510 -2-4--- 1450 1710 38109 [MB 1 A 612 MOSSORO )MVF) RN 7 0330 ---- LHE 03291 73S K/ 570 1234567 2130 2225 99262 733 O S 570 -2-4--- 1450 ---- THE 3H109 EMB 1015F SAO 06366 73S 3 S 695 FOZ DO IGUACU (IGU) PR FOR 38050 0MB 1615 (234567 0920 ---- TAL 89263 733 5 570 1234567 0330 ---- THE 96291 73S K/ 570 NATAL (NAT) AO 154SF SAO 8(246 733 2 S 600 1230 SAO R6902 767 3 FS 300 1234567 0220 ---- LHE RG290 735 12-456/ 1530 ---- LHE 8P283 73S S 555 1234567 2130 ---- TAl 89262 733 5 570 0600 FOR 96321 767 2100F. BSA 89370 73S 1 5 206 FOR 89255 733 K 650 (--4--- 0330 ---- THE RG291 735 1234567 1530 ---- LHE 89283 735 5 555 1220 + RIO 89127 73S 3 S 300 BSB SC334 /OS 220SF RIO 99020 736 2 O 080 FRANCA )FRC) SP 1320 REI S0302 727 1234567 2130 ---- THE 89262 733 O 570 12345-7 1530 ---- THE 89283 73S 5 555 -2--5-- 0330 ---- THE RG291 735 FOR 8(255 733 K 650 2210 ASA TESAS 0MB 2 A 415 BSB R0328 730 0650E-.- RIO 893/1 73S 2 5 200 GOIANIA (GYN) GO 1320 REC 50302 727 BOA VISTA )BVB) RR 1234567 0330 0635 96291 735 1 K 570 --3---? 0330 ---- THE RG291 735 -23-56- 0330 ---- 9HE R6291 73S K 510 1234567 0920 ---- THE 89263 733 5 570 BSB R3322 735 BSB 06204 010 FS 350 1920 SAO 89222 73S 2 S 440 0320 REC 00302 127 1900 MAO SC242 /OS 2 5 710 123456- 1530 ---- 386 99283 735 1234557 0730 O 555 ---- THE 89193 733 BRASIUA (BSB) DF 2015 ISA BC230 6MB 1 A 492 1350 REC 89190 73S 1234567 0330 0530 R5291 73S O K 570 1234567 1530 ---- lHE 89283 73S 1234567 0920 5 555 ---- TUE 8P263 733 1234567 0920 1120 89263 733 O S 570 2145 ISA 99251 735 1 S 500 2355 SAO 8P162 73S 1234567 1530 1730 89283 73S O 5 555 GUADALUPE (GUO) P1 -2-4--- 1450 ---- THE JH109 EMA CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4--- 1250 1335 JHOOA [MB O O 612 1915 FOR JHO6O [MB --3---7 0330 ---- THE R0291 73S K 570 GURUPI )GRP) TO NAVEGANTES (NVT) SC 1225 BSB 96322 73S 2 S0920 575 12345----- 1 234567 0330 TAL 8P263 733 5 570 ---- THE 63291 735 0330 ---- THE 96291 73S K 570 1500 BSB 00233 [MB 1 8 492 1240 SAO R6132 735 BSB SC334 73S S 500 ILHEUS (lOS) BA PARNAIBA (PI-IB) PI 1405 REI R5269 73S 2 50330 500 1234567 ---- THE R3291 735 K/ 570 -2-4--0730 ---- THE 89193 733 ---4--- 0330 ---- TI-lO 90291 735 K 570 SAO 66342 733 5 650 1120 FOR 36(08 [MB 1505 ISA 06266 735 2 S 500 (440 SSA R3315 73S 5 5 650 -2-4--- 1450 1545 JHIO9 EMA CAMPINAS (CPO) SP 1234567 0920 ---- THE 89263 733 6 570 PETROLINA (PNZ) FE 1 2345-7 1530 1/30 SAO 9P246 733 3 S ---- THE0330 89283 73S S 555 600 6 ---- TAL RG291 735 1234567 2130 ---- THE 99262 733 570 2215 RIO VP1O9 73S 2 6 060 5 1020 BSA RG27B 730 CAMPO GRANDE (COR) US FOR 99255 733 E 650 O ------0330 ---- lHE 06291 73S 1234567 0330 RIO 8P166 733 ---- THE 06291 736 S 650 KJ 570 1340 OSB 86274 73S 0935 SAO 50484 73S 3 S 375 1130 * SOA 89247 733 3 5 600 ---4 0330 ---- LHE 06291 73S 1234567 1530 ---- THE 69283 735 IMPERATRIZ )IMP) MA 5 555 1340 800 R625A 735 1-3-5-7. -0330 BOA VP291 AB3 340 S ---- LHE (6291 735 E 570 7 0330 ---- THE RG291 73S 2340 SAO VP356 lOS 2 5 375 1525 655 R6254 73S 3 S 475 1340 SAO RG366 73S -2-4-6- 9330 (--4--- 2130 ---- THE 89262 733 S 570 ---- THE R6291 73S K 570 PORTO ALEGRE (PO4) AS FOR 89255 733 1605 K 650 359 96260 73S 4 5 475 (2-4--- 0330 JOAO PESSOA (JPA( PB ---- LHE R6291 73S RIO 8/285 73S 5 555 1234567 0220 1145 SAO SC112 727 0835 + SAO VP3A4 73S 3 S ---- THE R6290 /3S 355 K 570 --3--6- 0330 -2--5-- 2130 ---- LHE R6291 73S ---- LHE 89262 733 S 576 0500 FOR S0271 735 1 K 500 1--O--- 0330 0(45 SA0 SC934 727 FOR 8P255 733 K 650 ---- THE R3291 73S K 570 ----5-7 0330 ---- LHE R6291 735 RIO 8P2B5 73S 5 555 B56 SC334 736 O 500 1145 0835 * 510 8P386 73S 3 5 1220 SAO 51936 727 3S5 REI SC3O2 727 2 5 650 1234567 0330 IERESINA THE) P1 l nrrruw. 1 23456/ (2345-7 0920

570 580 650 570 575 650 650 650

K 570 1 FS 350 2 S 650 5 570 E 650 5 555 4 5 340 K 5 A

570 492

K 1 6 O 2 A

570 492 570 432

K/ 570 4 5 605 S 570 1 A 615 B 2 O

612 612

K 570 1 OK 650 K 570 5 500 3 5 650 K 570 589 O 3 S 650 K 570 5 575 3 O 650 5 650 3 5 650 S 570 650 3 5 A 612 3 B 612

4 O

5/0 100

O 1 6 O A

650 612 612

K 570 1 S 500 K 570 1 O 500 K 570 1 5 500 K/ 570 O 5 605

KI 570 3 S 100 K/ 570 3 5 100 6/ 570 3 5 100

Z/3

(( AIRWAYS

'i..jGtIIDE

FREOUÊNCIA

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC. .4+,n,r jã (0!!) 25. ft?JJ - (02/) 22002-tiO - 2109-ai 4

-- o 1234567 2130 o RORARIO a

ti ti e

Z O

5 tia

----

THE 07262 733 5 FOR 87255 733 K 0730U* RIO 07285 735 2 5

TROMBETAS ÇTMT) PA ----5-- 0330 ----

Sai/ti Chegtidti

DE: Iii; 1ITILtjLIJ

1845

THE 66291 735 K 570 BSB RG204 010 ES 350 MAO SC235 73S 2 5 700

---- 1450 ---- 2100

lHE OYN THE BEL

1-3-5-- 1705

PORTO ALEGRE (POA) AS 1234567 0926

---- TI-IE VP263 733 5 570 UBERABA (UBA( NO 1830 SAO VP141 733 2 100 1-3-5-7 0330 ---- 1234567 1530 ---- TNE 9P283 735 S 555 1020 BSB VP291 AB3 5 340 -2-4-6- 0330 ---- 2300 SAO 87147 73S 2 S 650 1020 PORTO SEGURO (BPS) BA UBERLANDIA (UDI( P113 ------7 0920 ---- lHE VP263 733 5 0330 570 1-3-5-7 ---- (645 858 JH013 0MB 2 E 615 1110 PORTO VELHO (PVH) AO -2-4-6- 0330 ---- 1234567 0330 ---- THE 66291 735 K 570 1110 BSB 50400 73S S 200 VILHENA (BVI-4) AO 1510 SOB 5C484 736 3 S 375 -2--O-- 2130 ---- 1234567 1530 ---- THE VP283 736 O 555 0105 * BSB VP374 733 2 5 210

RECIFE (PEC) PE

1234567 0220

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1530

---- 2115

2 1 2 4 3

K 570 VITOFIIA (VIX) ES 6 500 0330 5 650 5 570 6 650 123455- 0920 5 612 6 612 7 0920 S 555 S 500 1234-67 2130

761 VP283 735 5 556 TF585 0MB 1 B

555 415

7H11 80291 736 6 BSB S2490 73S 5 CGB SC454 73S 2 5

570 200 375

RIO BRANCO (ABA) AC 1234567 0330

---- 1245

NATAL (NAT) RN -2-----0740

----

2355

THE SAO THE SAO

66291 80261 06192 BC200 89291 RG254 99291 RG260

735 K EMI 6 6 733 5 FKF 2 8

-2-----0740

----

570 402 650 492

735 K/ 570 73S 3 5 475 73S K/ 570 735 3 S 475

2215

R6291 66254 60291 RG260

735 6/ 570 735 4 5 475 735 6/ 570 735 4 5 475

97262 733 5 96255 733 K 0P2B5 735 5 07386 735 5 5

----

lHE 80291 735 SAO 86342 733 1610 SSA RG31S 736 ---- lHE 07263 733 (715 590 07146 735 ---- THE VP263 733 17(5 SAO 97148 735 ---- TIff 96262 733 FOR 07255 733 RIO 07371 735 1035 + 882 07116 73S

6 3 3

570 650 555 355

K/ 570 5 650 5 650 S 570 5 650 S 570 5 650 5 570 K 650 S 200 S 620

5 700 FS 350 5 500 ES 650

TMT S0234 73S 5 700 MAO 80205 DOO FS 350 BSB 86180 733 2 5 100

-2-----0740

---- 1050

TMT SC234 735 5 MAO 50485 73S 1 5

----

TMT SC234 73S MAO 60205 0(0

700 375

RECIFE (REC( PE -2-----0740

2220

5 700 ES 350

BSB SC2JO 73S 3 5

500

TMT SC234 735 5 MAO SO485 73S 2 5

700 375

RIO BRANCO (ABRI AO ---- 1120

RIO DEJANEIRO (RIO) RJ -2-----0740

---- TMT 50234 73S 5 700 20356 MAO 66205 010 2 ES 350 ---- TMT 50235 73S 5 700 BEL SC250 733 5 550 10250* MOR 5025) 733 4 6/ 550

----5-- 1905

lHE FOR RIO 1150 + SAO

SC234 73S RG205 010 SC270 73S R6320 767 4

PORTO VELHO )PVH) RO

-2-----0740 THE SAO THE SAO

TMT MAO BSB REC

PORTO ALEGRE (POR) RS

TUCURUI (TUA) PiR

1234567CONTINUAÇÃO 0330

---- 1811 89290 735 0600 FOR 50271 735 1234567 1234567 0730 1000 96193 733 1234567 0920 ---- THE 86253 733 2230 SAO 87152 736 -2-4--- 1450 ---- lHE 36109 0MB 2020 FOR 36060 £88 1234567 1530 ---- THE VP283 73S 2325 BSB 66252 73S

570 660 555

SALVADOR (SSA) BA -2-----0740

---- 2040

TMI SC234 73S 5 700 MAO 86205 010 ES 350 BSB SC270 73S 2 5 500

SANTAREM (STU) PA ----5-- 1905 1935 S0235 735 O 5 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AlI -2-----0740

---- 1430

IMI SC234 73S 5 MAO 00834 [MB 2 6

SAO PAULO (SAO( SP -2-----0740 ----5-- 1905

700 700 740

---- TMT 5C234 73S S 700 0930U MAO SC485 735 5 5 375 ---- TMT 50235 735 S 700 BEL 50250 733 5 SSO 12000* ('ICE SC251 733 5 6/ 550

RIO DE JANEIRO (RIO) AJ 1234567 0330

DE: Il1ti'11IiiI/ ---- lHE 80291 73S K/ 570 10006 SAO 80342 733 3 6 Dif, Horario BSB -1 hr. 650 ---- lHE 87263 733 5 570 Aeroporto: Trombetas 58 Em - -15300 SAO 96146 736 2 6 650 ------7 0920 ---- TI-)E 66263 733 5 570 1530G SAO 86148 735 2 S ARACAJU (AJU) SE 650 1234567 1530 19556 2-----0740 06283 736 1 5 555 ---- TMT 50234 73S 5 700 1234567 2130 ---- THE VP262 733 5 570 MAO 66205 010 FS 350 0530G-ti- FOR 96255 733 1 K 650 858 50270 735 5 500 SALVADOR (SSA) BA 2315 SOA 66344 727 3 5 650 1234567 0220 ---- lHE R6290 735 BARCELO.9 (BAZ) AU K 570 0735 -2-----0740 FOR SC271 736 3 K/ 500 ---- TMT S0234 73S S 700 1-34-6- 0330 ---- lHE 80291 735 K/ 570 1245 MAO TT834 [MB 1 O 740 1220 SAO 86364 73S 4 O BELEU (BEL) PA 600 ------7 0330 ---- THE R6291 735 ----5-- 1905 K/ 570 2220 50235 73S 1 S 700 1220 SAO 86366 735 4 5 BELO HORIZONTE )BHZ) UG 605 1234567 0330 ---- 2-----0740 lHE 80201 73S 6/ 570 ---- EMT SC234 735 S 700 1225 500 89342 733 4 O 650 MAO 66205 010 ES 350 12345-7 0730 ---- THE 67193 733 S 650 194SF BSB SC491 735 2 5 200 1405. REI 86159 73S 2 5 BRASIUA (BSB( DF 600 1234567 0730 ---- THE 86193 733 2-----0749 S 650 ---- TMT 5C234 735 5 700 1650 REC 86167 733 4 5 650 1810 MAO R6205 010 1 FS 350 1234567 9920 ---- THE 86263 733 CAMPO GRANDE (CGA) US 5 570 1830 SAO VP246 733 4 5 -2-----4740 600 ---- TMT SC234 735 O 700 1234567 1530 1635 ---- THE 66283 735 5 555 MAO SC485 735 4 5 375 2055 BSB 96252 73S 1 O CUIABA (0GB) NT 500 SANTAREU (SIM) PA 2-----0740 ---- TMT SC234 735 S 700 1234557 0220 ---- THE RG290 735 K 570 1500 MAO SC485 735 3 S 375 CURITIBA (CWB) PR FOR SC271 735 E 500 1845 -2-----0740 REC S0302 727 8 S 650 ---- TMT SC234 735 5 700 1-3-5-7 0330 ---- lHE 86291 735 E 570 MAO SO485 73S 5 375 GYN 80254 73S 5 475 2055 SAO 66164 735 6 S 300 1845 FORTALEZA (FOR) CE BEL 50302 727 6 S 650 1--4--0330 ---- 2-----0740 THE 80291 735 K 570 ---- TMI SC234 735 5 700 BSB SC334 73S 5 500 MAO R6205 010 FS 350 1845 REI 50302 727 7 S 650 0105 * BSB S0270 735 5 S/ 500 -2--5-- 0330 ---- THE 00291 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR E 570 -2-----0741) 866 80328 735 O 580 ---- TMT SC234 735 5 700 1845 REC S0302 727 7 S 650 MAO SC485 73S 5 375 -2-----0330 ---- lHE 66291 735 K 570 2225 SAO RG154 735 7 S 300 SOB 50263 735 GOIANIA (GYN) 131) 5 555 1845 -2-----0740 SLZ 60302 727 4 5 650 ---- TMT 50234 73S 5 700 ----5-- 0330 ---- THE RG291 73S E 570 MAO 50485 lOS S 375 868 SC265 73S 5 555 2225 SAO 06290 73S 6 S 570 1845 SLZ SC302 727 3 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 650 1234-67 0330 ---- lHE 86291 735 2-----0740 K 570 ---- TMT 60234 736 5 700 858 80204 010 FS 350 MAO 80205 010 ES 350 1855 MAO SC231 735 2 5 700 2335 BSB SC270 73S 4 5 500 123456- 0920

SAO LUIS (SLZ) MA 1234557 1245 1234567 1705

SAO PAULO (SAO( SP

1325 1745

86282 735 O 5 96192 733 O S

555 650

MACAPA (MCP) AP ----5-- 1905

MACEIO (NOZ) AL

1234567 0330 08209 2-----0740 86291 73S 2 K/ 570 1234567 0920 1315U 97263 733 1 S 570 1234567 1530 ---- THE 96283 73S 5 555 20000 BSB VP291 A83 1 5 340 ----6- 1705 ---- THE 86192 733 MANAUS (MAO) AU 5 650 05450+ MAO 96821 733 3 K -2-----0748 340

(TUZ) PA lS(1.I.IIIIC

ALTAMIRA )ATM( PA -2-4-6- 1050 1240 ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1200 ----

----

TMT MAO 668 0020 + SSA

SC234 86205 S0270 RG344

0840

SC234 73S O 5

700 550

735 5 700 010 ES 350 73S 5 500 727 4 5 650 700

70897 0MB 1 TUZ 856 lUZ 565

BC220 0P252 B0224 07252

EMB 736 6 [MB 8 735 6

2210 ---- 2210

BALSAS (BSS) MA -2-4-6- 1410 BELEU (BEL) PA -2-4-6- 1050

0735

BC225 £66 2

1500 ---- 1800 ---- 1755

11897 80225 80333 8C221 RG254

-2-4-6- 1410 1-3-5-- 1415

TUZ MAB lUZ MAO

720

-2-4-6- 1200

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1200 1-3-5-- 1200

490

EMB 2 [MB 5 EMB 1 O 0MB 735 1

490 550 490 550

BC224 0MB 4 00220 0MB 4 O

490 490

1715 1730

1415

CONFRESA (CFO( NT -2-4-6- 1200 1400 CURITIBA (CWB) P11 (-3---- 1200 ---- 2120 ---- 2120

FLORIANOPOUS (FUI) SC ----5-- 1200 ---- 2135

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1200 ---- -2-4-6- 1200

FRANCA (FAC) SP 1-3-5-- 1200

GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1200 1-3-5-- 1200

CM! 80333 EMB 1 O BC224 £68 1 TUZ BSB lUZ BSB

490 490

490

8C220 11MB 66190 733 5 B0224 [MB 8 86190 733 5

TUZ BC220 0MB BSB 86192 733 5

490 (00 490 100 400 100

2225 ---- 2225

TUZ BSB 107 050

80220 96262 80224 07252

[MB 733 6 [MB 8 733 6

490 570 430 570

---- 2210 ---- 2210

lUZ BSB TUZ BSB

5C220 111585 8C224 lF585

(MB 11MB 6 8 [Ml 0MB 6

490 415 490 415

---- 1820 ---- 20)5

TUZ BSB TUZ 658

BC224 1C260 50220 0(230

[MB 5 (MB 5 O [MB 8 [MB 5

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 14)0 1625 1-3-5-- 1415

720 490 490 400 475

191SF BSB 18471 733 5 ---- TUZ 80224 [MB B 191SF BSB 16471 733 5

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 1-3-5-- 1200 ---- TUZ 8C220 EMB

---4-6- 1200

490 500 496 500

BELO HORIZONTE )BHZ) HO 1-3-5-- 1200 ---- TUZ 9C220 EMB

-2-4--- 1200 ---- TMT SC235 736 5 4045 * BEL S0250 733 2 5

1*1

1630

490 492 490 492

B0225 [('15 1 80221 0MB 1

AgoOoIB g -

490 490

Gaio Pertirotias - B-12B

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O ABC WORLD HOTEL GUIDE.

n r,2vRw AIRWAYS À

(Um manual com 36 mil hotéis dc todo o mundo)

D GUIDE o

FREQUENCIA

o o 8

Assine já: (01!) 2'$.021! - (021) 22002-s9 - 2-sO9+s(

HORÁRiO

O 23 456 i Saida Chegada

o o o.

w o

DE:

CONTINUAÇAO

JOAO PESSOA (JPA) PB 8 lUZ BC220 EHB ---- 1-3-5-- 1200 BSB 50270 73S 7 5 2335 TUZ 80224 [MB B ---- -2-4-6- 1200 BSB 50270 73S 7 5 2335 MARABA (MAS) PA BC225 [('II O 8 1510 -2-4-6- 1410 BC221 CMI O B 1515 1-3-5-- 1415 MONTE DOURADO (MEU) PA E TUZ TT897 0MB ---- ---4--- 1050 BEL TT862 EMB 3 8 1630 PORTO ALEGRE (POA) as lUZ 8C224 EMB 8 ---- -2-----1200 858 86180 733 5 5 2215 6 TUZ BC220 CMI ---- 1-3---- 1200 BSB 69190 733 6 5 2250 0 ---- TUZ BC224 EMB ---4-6- 1200 BSB R0190 733 6 S 2250 B ---- TUZ 60220 0MB ----5-- 1200 850 00192 733 6 O 2250 RECIFE (REC) PE TUZ 80220 EMB 8 ---- (-3-5-- 1200 BSB 50270 73S 6 S 2220 ---- TUZ 80224 0MB B -2-4-6- 1200 2220 0S8 50270 73S 6 S REDENCAO (RDC) PA ---- lUZ 1C220 [MB 8 1-3-5-- 1200 1450 CMP BC333 EMB 2 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- TIl BC220 0MB 8 (-3-5-- 1200 2115 BBS TF585 [MB 5 0 ---- TLIZ BC224 [MB B -2-4--- 1200 2115 BSB TF585 0MB 5 8 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- TUZ 80220 0MB B 1-3-5-- 1200 19550 BOI 08283 73S 5 S ---- lUZ BC224 [MB B -2-4-6- 1200 19559 850 VP283 735 5 S SALVADOR (SSA) BA 8 ---- lUZ BC220 EMS 1-3-5-- 1200 1925 BOB TR51O 727 5 5 TUZ 80224 [MB B -2-4-6- 1200 ---- BSB TR51O 727 5 S 1925 SANTA TEREZINHA (STZ) NT BC224 0MB O B -2-4-6- 1200 1315 BC220 [MB 1 8 1-3-5-- 1200 1415 SANTANA DO ARAGUACA (CMP) PA 1310 BC220 EMB O 8 1-3-5-- 1200 SAO FELIX DO ARAQUAIA (SXO) NT -2-4-6- 1200 1445 80224 0MB 2 8 BC220 [MB 2 8 1-3-5-- 1200 1500 SAO FELIX DO XINOU (SXX) PÁ -2-4-6- 1050 TT897 0MB O 8 1115 SAO LUIS (SLZ) NA 1-3-5-- 1415 1815 10221 EMB 2 8 580 MIGUEL DO ARAQUAIA (SOU) GO 1545 B0224 [MB 3 B -2-4-6- 1200 80220 [MB 3 8 (-3-5-- 1200 1600 SAO PAULO (SAO) SP ---- lUZ 80220 [MB 8 1-3-5-- 1200 19350 BSB 19305 767 5 FS ---- lUZ 60224 0MB 8 -2-4-6- 1200 1935U 058 70305 767 5 P5 TERESINA ([ME) P1 ---- TUZ BC220 0MB 8 1-3-5-- 1200 2100 BOB 08262 733 5 S -2-4-6- (200 ---- TUZ BC224 0MB B BSB BP262 733 5 S 2100

DE It'1411; III ItI1i1I Aeroporto: Tucurui 8 ALTAMIRA (ATU) PA ---- 1-3-5-- 1505 2030 ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 1145 2210 SELEM (BEL) PA 1010 1234567 0910 1234567 1505 1605 2130 -2-4-67 2030 0040 • 1-3-5-- 2340 BELO HORIZONTE (BHZ) NO ---- 1234567 1145 1915F SRASIUA (BBS) bF ---- 1234567 0910 1445

490 500 490 500 490 490 720 725 490 100 490 100 490 100 490 100 490 500 490 500 490 490 490 415 490 415 490 555 490 555 490 500 490 500 490 490 490 490 490 720 490 490 490 490 570 490 570 490 570 490 570

Kjii

TUR BC261 [MB 8 BEL 11812 [MB 1 8

492 730

TUR 80260 [MB O BSB VP252 735 5 5

492 500

BC359 0MB O B 80261 0MB O 8 BC211 [MB O 8 BC2OI FKF O O

490 492 495 492

TUR 8C260 [MB B BSB T9471 733 4 5

492 550

8 TER 80359 [MB BEL R6267 73S 1 5

400 550

Bi 2S-Guio Paneo8e - Agoito/89

492 80260 080 3 5 1715 1234567 1145 CARAJAS )CKS) PA 492 BC260 0MB 1 8 1305 (234567 (145 492 BC200 FKF O 8 2210 1-3-5-- 2120 CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA 492 80260 0MB 2 8 1425 1234567 1145 CUIABÁ (COE) MT 8 492 108 81260 [MB ---- 1234567 1145 210 656 VP374 733 6 S 2245 CURITIBA (CWU) PR 492 B ---- TIJR BC260 [MB 1-34-6- 1145 100 898 09190 733 4 S 2128 FLORIANOPOUS (FLN) SC 492 8 TER 60260 EMB ---- ----5-- 1145 100 BSB 06192 733 4 5 2135 FORTALEZA (FOR) CE B 490 ---- TUR BC359 [MB 1234567 0910 650 BEL SC303 727 2 S 1410 492 8 ---- 11(0 B0260 [MB 1234567 1145 570 BSB 98282 733 5 S 2225 495 B TUR BC2II EMB -2-4-67 2030 ---- 0215 • BEL TR521 733 2 S/ 650 FRANCA (FaC) SP 492 8 ---- TUR 80260 [MB 12345-7 1145 415 BSB TF585 0MB 5 8 2210 GOIANIA )OYN) GO B 490 ---- TUR BC359 [MB 12-4-6- 0910 475 BEL RG255 735 4 5 1605 492 80260 EMB 4 8 1820 1234567 (145 IMPERATRIZ (lHE) MA 490 B TUR 50359 1MB ---- 12-4-6- 0910 475 BEL 66255 73S 2 5 1235 JOAO PESSOA )JPA) P5 490 8 ---- TUR BC359 [MB 1234567 0910 1630 BEL SC303 727 4 S 650 1234567 1145 ---- TUR BC260 0MB 8 492 BSB 50270 735 8 S 500 2335 NACAPA (MCP) HP ---- TuR BC261 [MB 8 492 1234567 1505 1955 B[L RG266 73S 1 5 550 -2-4-67 2030 ---- TUR 80211 [MB 8 495 2320 BEL 98182 735 1 5 550 MANAUS (MAO) AU 492 O 1234567 1505 ---- TIJR 80261 0MB 650 2015 BEL 50302 727 2 S 465 TUR 80211 [MB B -2-4-67 2030 ---- 0130 + BEL SC300 AB3 1 SK 650 MARABA (MAS) PÁ 400 ---- TUR BC359 1MB B 12-4-6- 0910 475 BEL 86255 735 1 S 1130 492 1220 BC260 [MB O 8 1234567 1145 MONTE DOURADO (MEU) PA 490 ---- TUR 80359 EMB 8 6- 0910 725 1330 BEL TT832 FK7 1 8 NATAL )NA1) RN 490 ---- 1DB 80359 0MB O 1234567 0910 650 BEL SC303 727 3 O 1535 PORTO ALEGRE (POA) RS 492 ---- TUR BC260 EMB B -2----? 1145 100 858 06180 733 4 -S 2215 492 TUR 80260 [MB 8 1-34-6- 1145 ---- 100 2250 BSB RG19O 733 5 S TER BC260 [MB 8 492 ---- ----5-- (145 100 BSB RG192 733 5 S 2250 PORTO VELHO (PVH) RO 492 TUR BC260 [MB 8 1234567 1145 ---- 210 0105 -1- GIM VP374 733 7 5 RECIFE (REC) P5 490 B TUR 80359 0MB ---- 1234567 0910 650 BEL 50303 727 5 S 1730 8 492 TER 8C260 [MB ---- 1234567 1145 500 BSB SC270 73S 5 5 2220 RISEIRAO PRETO (RAO) SP 492 B 11(8 80260 [MB ---- 12345-7 1145 415 BSB TF585 [MB 4 8 2115 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 492 B ---- TUR 80260 [MB 1234567 1145 555 19556 BSB 88283 73S 4 S 492 O TUR BC201 FKF ---- 1-3-5-- 2340 555 06009-1- BEL 6P285 73S 2 K SALVADOR )SSA) BÁ 492 8 ---- TUR 80260 [MB 1234567 1145 500 858 18510 727 4 5 1925 SANTAREM (STN) PA 8 492 ---- 100 BC261 [MB 1234567 1505 650 BEL 50302 727 1 S 1845 SAO LUIS (502) NA 8 490 ---- TUR BC359 [MB 1234567 0910 650 1240 BEL SC303 727 1 5 452 ---- TIJR BC260 0MB 8 -2-----1145 555 1450 CKS 50263 73S 2 5 495 8 ---- TUR 80211 [MB -2-4-67 2030 650 0040 *- BEL 16521 733 1 5 492 O ---- TUR BC2O1 FKF 1-3-5-- 2340 555 0220 • BEL 08285 735 1 K SAO PAULO (SAO) SP 490 B ---- TUR BC359 [MB 1234567 0910 550 1IOSIJ BEL RG267 73S 2 5 492 5 ---- TUR 00260 [MB 1234567 1145 1935U 859 10395 767 4 FS 570 492 8 ---- TER BC2OI FKF 1-3-5-- 2340 07300* BEL 08285 73S 3 K/ 555

TERESINA (THE) P1 1234567 1145

---- 2100 UBERABA (UBA) NO ---- 12-4-6- 0910 1800 123455- 1145 ---- 2050 UBERLANDIA (UDI) NO ---- 12-4-6- 0910 17(0 ---- 123456- 1145 2015

DE:

TUR BC2BO [MB 8 BSB 0P262 733 4 S

492 570

TUR 80359 [MB 8 BEL 66255 735 6 S 8 TUR BC260 EMB GIM BC265 0MB 6 8

490 475 492 492

TUR 80359 0MB 6 BEL 00255 73S 5 S TUR 80280 EMB 8 GIM 8C265 [MB 5 8

490 475 492 492

III Aeroporto: Ubeiabs 6

ALTAMIRA (ATM) PÁ ---- 1-3-5-- 1040 2030 ARACAJU )AJU) SE ---- 1-3-5-7 1040 -2-4-6- 1040

2315 ----

2315 ARAGUAINA (AU) TO 1515 -2-4-6- 1040 BALSAS (BSS) NA ---- -2-4-6- 1040 1735 BARREIRAS (ERA) BA ---- 1-3-5-7 1040 1620 ---- -2-4-6- 1040 1620 SELOU (BEL) PA 1755 1-3-5-7 1040 ---- -2-4-6- 1040 1820 ---- (2-4-6- 1820

Kei

5 U8A 86254 735 BEL TTBO2 EMB 6 8

475 730

5 USA RG254 735 5 GIM SC270 735 SSA RG344 727 4 5 5 UBA 06260 73S 5 GIM 50270 735 SSA RG344 727 4 5

475 500 850 475 500 650

66260 735 3 5

475

S UBA RG260 735 OMP BC225 0MB 5 O

475 490

5 UBA 66254 73S BSB JH065 [Ml 3 9 5 UBA 80260 735 858 JH065 0MB 3 8

475 615 475 615

475 06254 735 5 5 475 IJBA 86260 735 5 BSB 66266 735 3 5 550 S 475 UBA R6255 735 SAO 50489 727 S/ 340 0555 * MAO 50301 A83 3 OK 650 475 UBA 06281 73S S ---- --3-5-7 1820 SAO SC48B 727 S/ 340 MAO SC3O1 AB3 3 SK 650 0555 SELO HORIZONTE (BHZ3 NO 496 BC240 [MB 1 8 10408 12345-- 0830 UBA 96254 735 S 475 ---- 1-3-5-- 1040 BSB RG403 727 5 090 172SF RIO R3454 727 4 5 080 5 475 ---- UBA 60260 73S -2-4--- 1040 080 BSB 96403 727 5 080 172SF RIO 66454 727 4 S S 475 ---- UBA 86255 735 12-4--- 1820 510 21O5F SAO SC2SS 73S 1 S 475 5 ---- UBA RG261 73S --3-5-7 1820 510 210SF SAO S0256 735 1 5 492 80265 [MB O 8 22358 123456- 2(05 496 80229 [MB O 8 22358 7 2(10 BOA VISTA (BUS) RR 475 UBA 66254 73S 5 ---- 1-3-5-7 1040 650 BEL SC3O2 727 5 MAO 50240 727 8 5 710 2215 5 475 ---- UBA 06255 735 12-4-6- 1820 0415 -.- 500 SE4BB 727 3 SI 340 475 USA 96261 73S S ---- --3-5-7 1820 0415 * SAO SC48B 727 3 SI 340 BOM JESUS DA LAPA (LRZ) BÁ UBA R6254 735 5 475 ---- 1-3-5-7 1040 615 BSB JH065 [MB 4 B 1715 475 5 ---- UBA R6260 735 -2-4-6- 1040 615 859 38965 [MB 4 O 1715 BRASIUA (555) DF 475 66254 735 2 5 1-3-5-7 1040 1305 475 1305 80260 73S 2 5 -2-4-6- 1040 475 ---- UBA 66255 735 5 12-4--- 1820 510 2245 SAO SC256 73S 2 5 475 UBA 86261 73S 5 --3-5-7 1820 ---- 510 2245 SAO SC256 73S 2 5 475 UBA R6255 735 5 ---- 12-4-6- 1820 570 2325 SAO 80290 735 2 S CARAJAS (CKS) PA 475 UBA 06254 735 5 ---- 1-3-5-- 1040 492 BEL BC200 FKF 7 B 2210 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 475 5 ---- UBA 60255 735 l--4--- 1820 SAO 50488 727 S/ 340 715 0800 * MAO SC236 735 4 5 CURITIBA (CWS) PR 5 475 ---- USA 06255 73S 12-4-6- 1820 SAO 86164 73S 1 5 300 2055 5 475 ---- UBA 89261 73S --3-5-7 1820 380 500 06164 735 1 5 2055 FLORIANOPOUS )FLN) SC 475 UBA 96254 735 5 ---- ----5-- 1040 100 6S0 06192 733 3 5 2135

Z1L w°

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC. ( ( AIRI4fAYS 1 (No ABC você encontra todas as opções existentes) 'jGUIDE J Airk- /L (011) 2T5.021l - (021) 2200249 -2409443

FRBOuCNCIA

bofl

HORÁsO

SH Sarda Chegada

DE t i l

Iu16I'[c CONTINUAÇÃO

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-7 1040 -----

--3-5-7 1820 MARABA (MAS) P8 1-3-5-7 1040 MARINGA (MOr) PR 123456- 0735

---- USA 06261 735 5 475 0225 -r- SAO SC48B 727 2 S/ 340 1630

60254 735 4 5

475

---- LJBA BC207 FKF 8 1155 SAO SL140 EM2 1 5 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) TO 1-3-5-- 1040 ---- USA 60254 735 S 1600 BSB BC233 EMB 4 8 -2-4--- 1040 ---- UBA RG260 73S 5 1600 856 80233 [MB 4 8

496 095 475 492 475 492

UBA 06254 73S S 475 MONTES CLAROS (MOC) MG 0105 * GYN 50270 73S 6 SI 500 7 1040 ---- UBA 86254 735 ---- 5 475 UBA 29260 73S S 475 1445 BSB 34013 £68 3 8 0105 + 036 S0270 735 6 5/ 500 615 12-4-6- 1820 NATAL (NAT) RN ---- UBA 80255 73S 5 475 1-3-5-1 1040 0320 ---- USA 06254 73S 5 SAO 06290 73S 4 5/ 570 475 --3-5-7 1820 616 SC2/O 735 5 500 ---- USA 86261 73S 5 475 2355 REC 85320 767 5 ES 650 0320 - SAO 80290 73S 4 5/ 570 -2-4-6- 1040 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- UBA 80260 73S 5 475 12-4-6- 1820 619 S0270 73S 5 ---- USA 06255 735 500 5 475 2355 REC R5320 167 5 FS 650 2225 SAO R6164 735 2 S 300 12-4-51620 --3-5-7 1820 ---- UBA R0255 735 5 475 ---- UBA 80261 735 5 475 2225 SAO 60290 73S SAI 60104 73S 2 5 S/ 570 300 GOIANIA (GYN) GO 0600 + FOR 85321 767 5 SE 650 --3-5-7 1520 123456- 0830 ---- UBA 86261 73S 1010 5 475 BC264 [1(8 1 9 492 1-3-5-7 1040 SAI 66290 73S 1210 5/ 570 00254 735 1 5 475 -2-4-6- 1040 1210 0600 + FOR 06321 767 5 SE 650 R6260 735 1 5 475 12-4-6- 1820 ---- UBA 20255 735 5 475 PORTO ALEGRE (P08) RS 2225 SAO 06290 735 1 5 570 1-3-5-- 1040 ---- SUA R6254 735 5 475 --3-5-7 1820 ---- USA 80261 lOS 5 475 BSB 06403 727 5 080 2225 SAI 80290 73S 1 5 570 1930 RIO SC930 823 5 FS 100 GURUPI (GRP) TO -2-4--- 1040 ---- UBA 20260 73S 5 475 1-3-5-- 0830 ---- UBA BC264 [MB 492 8 BSB RS4O3 127 5 080 1240 GYN 8C243 [MB 3 5 490 1930 RIO S0930 AB3 5 ES 100 1-3-5-- 1040 ---- USA 00254 735 5 475 1 1040 ---- UBA R6254 73S 5 475 1500 858 80233 £68 3 492 2215 856 80180 733 3 S 100 -2-4--- 1040 ---- USA 96260 735 S 475 1--4-6- 1820 ---- UBA 80255 73S S 415 1500 BSB 80233 EMO 3 8 492 SAI 80164 73S 5 300 IMPERATRIZ (IMP( MA 2250 CWB 80190 733 2 5 100 1-3-5-7 1040 1525 80254 73S 3 5 475 --3---- 1820 ---- UBA 80261 73S 5 475 -2-4-6- 1040 1605 80260 735 4 S 475 SAO 80164 73S 5 300 IPATINGA (1PM) MO 2250 CWB 80190 733 2 5 100 12345-- 0830 ---- 968 BC240 [MB 496 B 12-4-6- 1820 ---- UBA 80255 13S 5 475 1245 862 38006 [MB 2 B 610 2330 580 06331 767 1 ES 650 JOAO PESSOA (JPA) P8 --3-5-7 1820 ---- UBA 00261 735 5 475 1-3-5-7 1040 ---- UBA 86254 735 5 475 2330 SAO 86331 767 1 ES 650 2335 016 50270 735 5 5 500 PORTO SEGURO (SF5) 88 -2-4-6- 1040 ---- UBA 06260 735 5 475 7 1040 ---- UBA 66254 735 5 475 2335 576 50270 735 5 5 500 1645 BSB 38013 [MB 4 B 12-4-6- 1820 615 ---- UBA 00255 735 S 475 PORTO VELHO (PVH) RO SAO 00290 735 SI 570 1-3-5-7 1040 ---- USA 60254 73S 5 475 0500 * FOR 50271 73S 5 K 500 BEL 5C302 727 5 650 --3-5-7 1820 ---- USA 80261 735 5 475 2250 MAO SC228 73S 8 5 315 SAO 86290 735 5/ 570 RECIFE (REC( PE 0500 • FOR 5C271 735 5 K 500 1-3-5-7 1040 ---- USA 86254 73S 5 475 JOINVILLE (101) SC 2220 GYN S0270 73S 4 5 500 123456- 0735 ---- UBA BC2OJ FKF 8 496 -2-4-6- 1040 ---- USA R6260 73S 5 475 1100 580 5L754 EM2 1 8 090 2220 619 50270 73S 4 5 500 LONDRINA )LDB) PR -2-----1820 ---- UBA 86255 73S 5 475 123456- 0735 ---- LISA 50207 FKF 5 496 0405 * SAO 86806 767 2 FS/ 650 1245 SAI SLI3O FKF 1 8 095 12-4-6- 1820 ---- UBA 80255 73S 5 475 MACAPA (MCP) AP SAO R6290 735 SI 570 1-3-5-7 1040 ---- UBA 20254 735 5 475 0600 + FOR SC271 735 6 E 500 1955 858 06266 73S 4 5 550 --3-5-7 1820 ---- USA RG26O 735 5 475 -2-4-6- 1040 ---- UBA RG260 735 5 475 SAO 80290 73S 5/ 570 1955 658 06266 735 4 5 550 0600 * FOR SC271 735 O K 500 12-4 Z 1820 ---- 1188 06255 735 5 475 RIO BRANCO (R8R) AC SAO 5C488 727 S/ 340 1--4--- 1820 ---- USA 66255 73S 5 475 MAO SC3O1 A83 SK 650 SAO 50488 727 5/ 340 0925 * BEL S0304 735 4 5 700 0930 -r- MAO SC236 735 5 5 715 -2-----1820 ---- UBA 06255 735 5 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAI 00806 767 FS/ 650 123456- 0735 ---- USA BC2O7 FKF 8 496 0925 + BEL SC304 735 4 5 700 10255 SAO 06613 L0E 1 S 050 --3-5-7 1820 ---- USA 66261 735 S 475 1-3-5-- 1040 ---- USA R6254 735 5 475 SAI SC488 727 S/ 340 15353 BSB 80403 727 3 5 080 MAO 10301 A13 SK 650 -2-4--- 1040 ---- USA R5260 73S 5 475 0925 * BEL SC304 735 4 5 700 15350 BSB 80403 721 3 5 080 MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-1 1040 ---- UBA 86254 73S 5 475 1-3-5-7 1040 ---- UBA RG254 73S S 475 20050 8S8 86401 767 3 IS 080 GYN SC270 /35 5 500 6- 1040 ---- USA R5260 73S S 475 0020 + ISA 86344 727 5 5 650 20056 SSB 80409 /3S 3 5 080 -2-4-6- 1040 ---- UBA 00260 73S 5 475 12-4-6- 1820 ---- UBA 80255 135 5 475 616 10270 73S 5 500 21006 SAO 06921 733 1 5 050 0020 * SSA 66344 727 5 5 650 --3---7 1820 ---- USA R6261 73S 5 475 12-4-6- 1820 ---- UBA 86255 735 5 415 21003 SAO 86920 733 1 5 050 SAO 06290 73S 5/ 570 --3-5-7 1820 ---- USA 86261 73S S 475 FOR SC271 735 K/ 500 21150 SAO SC485 73S 1 S 375 1140 * SSA R1348 727 8 5 600 SALVADOR (SOA) BA --3-5-7 1820 ---- UBA RG261 735 5 475 1-3-5-7 1040 ---- USA 06254 73S 5 475 SAO 80290 73S S/ 570 19(5 SSB 38065 [MB 5 6 615 FOR 5C271 73S K/ 500 -2-4-6- 1040 ---- USA 05260 73S 5 475 1140 a SSA R6348 727 6 5 600 1915 BSB 38065 [MB 5 8 615 MANAUS (MAO) AU 6- 1820 ---- UBA 80255 735 5 475 1-3-5-7 1040 ---- UBA 86254 73S S 475 SAO 80921 733 5 050 2015 SEL SC3O2 727 7 5 650 2340 RIO 00750 74M 2 S 650 -2-4-6- 1040 ---- UBA 80260 735 5 475 -2-----1620 ---- USA 06255 73S 5 475 BSB 60266 /35 5 550 0210 + SAO 26806 767 1 FS 650 0130 .- BEL SC300 AB3 4 5K 650 12-4-6- 1820 ---- USA 06255 73S 5 475 12-4-6- 1820 ---- USA 06255 /35 5 475 SAO R6290 73S 5/ 570 0225 * SAO 10488 12/ 2 S/ 340 0735 + FOR S0271 73S 7 EI 500 -2-4-6- 1040

--3-5-7 1820

---- USA 86261 lOS S 4/5 SAO 80290 73S 5/ 570 0735 + FOR SC271 73S 7 K/ 500

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-7 1040 ---- 1845 -2-4-6- 1820 ----

UBA RG254 735 5 475 BEL 5C302 72/ 6 5 650 UBA R6255 /3S 5 475 SAO 50488 727 5/ 340 MAO SC3OI AB3 5K 650 0705 + BEL 50230 735 4 5 700 --3-5-7 1820 ---- USA 86261 73S 5 475 SAO 5C488 727 SI 340 MAO 50301 AB3 SK 650 0705 * BEL 5C230 73S 4 5 700 12-4-5- 1220 ---- USA 86255 73S 5 475 SAO 50488 727 S/ 340 0820 + MAO SC303 727 3 5 650 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SUO) NT -2-4-6- 0830 ---- USA 50264 [MB 8 492 3240 GYN SC245 [MB 3 8 490 SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 1040 1735 06260 735 5 5 475 1-3-5-- 1040 ---- USA RG254 73S 5 475 1815 1MP SC221 EMB 4 5 490 12-4--- 1820 ---- LISA R6255 73S 5 475 0145 -a- SAO SC256 73S 3 S 510 --3-5-7 1820 ---- USA 86281 735 S 475 0145 + SAO SC256 735 3 5 510 12-4-6- 1820 ---- USA RG255 73S 5 4/5 SAO 5C48S 727 5/ 340 0725 * MAO SC3O1 883 4 SEI 650 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 0830 ---- L/SA 6C264 [MB 8 492 1145 696 BC243 [(IS 2 5 490 -2-4-6- 0630 ---- USA SC264 [MB 8 492 1145 GYN 80245 [MB 2 6 490 680 PAULO )SAO) SP 123455- 0735 08550 8C207 FKF O 8 490 123456- 0830 ---- UBA 80264 [MB 6 412 12350 OYN SC271 735 2 5 500 12-4-6- 1820 IB2SU RG25S 735 O 5 475 --3-5-1 1820 1925U 86261 73S O 5 475 12345-- 2105 22350 80241 [MB O 8 496 TABATINGA (TBT) AU -2-----1820 ---- USA 66255 73S 5 475 SAO SC488 727 S/ 340 0640 * MAO 50884 735 4 K/ 700 ----5-- 1820 ---- USA 86261 735 5 475 SAO 50485 727 SI 340 0640 + MAO SC884 73S 4 K/ 700 1--4--- 1820 ---- U8A R6255 73S 5 475 SAO SC488 727 5/ 340 0645 * MAO 50236 73S 3 S 715 TEFE (FF1') AH -2-----1820 ---- USA 66255 73S S1 475 SAO SC488 727 S/ 340 0605 • MAO SC884 735 3 E 700 ----5-- 1820 ---- USA 86261 73S 5 475 SAI SC4SB 727 5/ 340 0605 + MAO SCBB4 735 3 K 700 7 1820 ---- USA 80261 735 5 475 SAO SC488 /27 SI 340 0700 * MAO SC232 73S 3 5 700 TERESINA (lHE) P1 12-4-6- 1820 --3-5-7 1820

---- UBA 86255 73S 5 0200 a- SAO 66290 73S 3 5 ---- USA 86261 735 5 0200 a SAO 06290 735 3 5

TUCURUI (TUA) P8 7 1040

---- 2000 ---- 2100 UBERLANDIA (UDI) MO 123456- 0830 0855 12345-- 0530 0855 1-3-5-7 1040 1110 -2-4-5- 1040 1110 12345-7 192S 1945 1-3-5-- 1040

475 570 475 570

USA 06254 73S 5 BEL 80210 [MB 6 6 USA R6254 735 5 BEL 8C200 FKF 6 B

475 495 4/5 492

80264 [MB 0 8 80240 [MB O 6 RG254 73S O 5 R6260 73S O S 80206 FKF O 5

492 496 475 475 496

ER.ÂNDIA (UDI) MG flpU*1a8I,I.fltI

ALTAMIRA (ATM( PA 1-3-5-- 1130 ---- 2030 ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-7 1130 ----

-2-4-6- 1130

2315 ----

2315 ARAGIJAINA (AUX) TO -2-4-6- 1130 1515 BALSAS (BSS) MA -2-4-6- 1130 ---- 1735

UDI R6254 73S S BEL 1T812 [MB 5 8

475 730

UDI 66254 73S GIM S0270 73S SS# 80344 727 3 001 R6260 73S 618 SC270 73S SSA R6344 727 3

5 5 5 5 5 5

475 500 650 475 500 650

R626O 73S 2 5

475

UOI 86260 735 6 167 60225 0MB 4 9

475 490

Agosto/89 - Guia PenroRes - 5-127

VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E TURISMO INTERNACIONAL?

AIRWAYS D GUIDE L:V3w0RLD LI

Ásoirne j1 (OH) 2 '5.02!! - (((2!) 220.0249 -240. 94-F5

FRE000NCIA

1-3-5-- 1130

-o

ooÁRo

o Soldo Che8ada ID 1-3-5-7

DE: t u JI ; Ii1ZI] I!J.!JjI (.

12345--

-2-4--- 1130 5

0cn

---- 1500 ---- 1500

UDI 568 UDO 556

735 5 1MB 2 8 736 6 1MB 2 B

475 492 475 492

R9254 73S 2 5 06260 735 3 5

475 475

RG254 BC233 80260 BC233

1--4-6- 1730 2250 --3---- 1730

IMPERATRIZ (IMP) MA 1130 -2-4-6- 1130

1525 1505

IPATINGA (IPN) MG

0910 CONTINUAÇAO

---- 1245

UDO BC240 EMB B 6HZ dM006 0MB 1 O

499 510

JOAO PESSOA (JPA) PB BARREIRAS (ERA) BA 7 1030 UDO 66254 735 S 475 ---- 1-3-5-7 1130 301 66254 73S 475 1-3-5-? 1130 ---- 5 GIM 50270 735 4 5 500 2335

225D

2330

12-4-6- 1730 --3-5-7 0730

PORTO

2330 SEGURO (EPS) BA

UDO 6AO CWB UDO 560 OVO UDO SAO UDO SAO

09255 736 89164 736 RG190 733 99261 736 60064 735 66190 733 RG255 736 90331 767 90261 736 RG331 767

3 2 2

475 5 300 S 100 5 475 6 300 5 100 6 475 6 ES 550 6 475 F6 650

475 UDO R6254 736 6 515 1645 565 JHOB3 EMB 3 B 476 PORTO VELHO )PVH( RO 601 60260 73S S 6 475 ---- UDO 96254 736 1130 6(9 66270 736 4 5 500 660 BEL SC3O2 727 6 475 UDO 66265 736 5 BELEM (BEL) PA 375 MAO 5C228 73S 7 5 2250 SAO RG290 735 SI 570 80254 735 4 S 475 1-3-5-7 1130 1755 500 RECIFE (REC( PE 0500 + FOR SC271 736 6 K -2-4-6- 1130 ---- UDO R0260 73S S 475 6 475 1-3-5-7 1130 ---- UDO 53254 736 UDO 93261 736 6 475 --3-5-7 1730 ---- 655 63266 73S 2 S 550 1820 500 2220 GIM SC270 735 3 6 560 63290 735 S/ 570 475 12-4-6- 1730 UDO 60255 73S S ---- 475 ---- UDO 83260 735 5 0500 * FOR 56271 73S 6 K .500 -2-4-6 1130 SAO 66488 727 6/ 340 500 2220 GIM SC27O 735 3 5 JOINVILLE (JOl) SC 0555 * MAO 56301 A83 4 SK 650 475 ---- UDO RG255 736 6 UDO 0C207 FKF O 496 -2-----1730 1234560700 ---- ---- UDO 66261 735 6 475 --3-5-7 1730 D4D5 + SAO 53806 767 3 F6/ 650 SAO SL754 162 2 O 090 1100 SAO SC488 727 6/ 340 475 ---- UDO 53255 73S 6 12-4-6- 0730 0555 * MAO 5C301 A83 4 6K 650 SAO 53290 736 LONDRINA (LOB) PR 6/ 570 BELO HORIZONTE (BHZ) MO 495 UDO 86207 FKF O 500 1234560700 ---- 0600 * FOR 60271 73S 7 K 12345-- 0910 1040P BC240 EMB O 8 496 1245 SAO SL730 FKF 2 8 095 UDO 66260 736 6 475 --3-5-7 1730 ---- 475 1-3-5-- 1130 ---- 301 RG254 735 S MACAPA (MCP) AP 660 96290 736 S/ 570 BSB 60403 727 5 080 UDO 60254 736 6 475 1-3-5-7 0130 ---- 0600 -o FOR 6C271 736 7 K 500 172SF RIO 80454 727 3 5 080 560 866 R9266 ]3S 3 5 1955 RIO BRANCO (RBR) AC -2-4--- 1130 ---- UDO 60260 736 S 475 476 S ---- UDO 60260 73S 6 475 -2-4-6- 1030 ---- UDO 53255 73S 1--4--- 1730 B6B R6403 727 080 S 550 868 69266 735 3 5 1955 SAO 60488 727 5/ 340 172SF RIO 69454 727 3 S 080 475 O ---- UDO RG255 73S 715 12-4-6- 1730 0030 * MAO 50236 735 6 O 475 12-4--- 1730 ---- 000 R9255 73S 5 SAO SC488 727 5/ 340 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 210SF SAO 56256 73S 2 5 510 SK 650 MAO SC3OI AB3 6 496 1234560700 ---- UDO 50207 FKF 475 --3-5-7 1730 ---- UDO 09261 73S S 0925 + BEL SC304 736 5 6 700 10255 6A0 96613 LOE 2 6 050 210SF SAO SC256 736 2 5 510 475 ---- UDO 86255 736 5 6 475 -2-----1730 ---- UDO RG254 735 1-3-5-- 1130 123456- 2030 22356 8C26S [68 1 6 492 SAO 80906 767 FS/ 650 15350 568 96403 727 2 6 080 22356 496 7 2030 BC229 0MB 1 5 700 0925 * BEL S0304 73S 5 6 6 475 -2-4--- 1030 ---- UDO 53260 736 BOA VISTA (BVB) RR UDO 903261 736 6 475 --3-5-7 1730 ---- 15350 BSB 53403 727 2 6 080 475 1-3-5-7 1130 ---- UDO RG254 735 5 SAO 50498 727 5/ 340 UDO R0254 73S 6 475 ---- 1-3-5-7 0130 650 BEL SC302 727 5 MAO 50301 663 6K 650 BSB 53267 736 6 550 2215 MAO 66248 727 7 6 710 700 0925 * BEL 50304 73S 5 5 18450 660 60250 733 3 5 550 12-4-6- 1730 UDO 80255 73S 6 475 ---- UDO 09260 736 6 475 -2-4-6- 1130 ---- MACEIO (MCZ( AL 0415 * SAD SC488 727 4 5/ 340 666 69207 736 6 550 475 1-3-5-7 1130 475 ---- UDO 96254 73S 5 ---- UDI R9261 736 S --3-5-7 1730 550 18456 560 S0250 733 3 6 0415 o SAO 50488 727 4 9/ 340 GIM 66270 736 5 500 475 ---- UDO 99255 736 5 12-4-6- 1730 650 0020 + SSA 66344 727 4 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 050 21000 560 RG921 733 2 S 475 -2-4-6- 1130 ---- 901 99260 739 5 1-3-5-7 1130 ---- UDO R6254 73S 6 475 6 475 --3---7 173D ---- UDO 66261 736 GOl) 6C270 735 5 500 1715 056 39065 EMB 3 B 615 21006 660 99921 733 2 5 050 0020 * 556 06344 727 4 5 650 -2-4-6- 1130 ---- UDO 00260 735 5 475 475 --3-5-7 1730 ---- UDO R0261 735 5 MANAUS (MAO) AU 1715 868 JH065 [MB 3 B 615 21159 660 60485 736 2 5 375 1-3-5-7 1130 ---- UDO R6254 73S 5 475 BRASILIA (BSB( DF SALVADOR )SSA) BA 650 2015 BEL SC302 727 6 6 1-3-5-7 1130 1305 475 96254 73S 1 6 ---- UDO 96254 736 5 475 1-3-5-7 1130 -2-4-5- 1130 ---- UDO RG260 736 6 475 -2-4-6- 1130 1305 615 86260 736 1 6 475 1905 565 39065 EI-IS 4 O BSB 00206 736 6 550 12-4--- 1730 ---- UDO 80256 735 S 475 ---- (iDO R6260 736 6 475 -2-4-6- 1030 0130 + BEL 50300 AB3 3 6K 650 2245 SAO 6C2S6 73S 3 6 510 0915 BSB JH065 [MB 4 8 615 12-4-6- 1730 ---- UDO 09255 736 6 475 --3-5-7 1730 ---- 001 09261 73S 6 475 6 475 6- 1730 ---- UDO 89255 736 0225 * 6A0 66495 727 3 5/ 340 2245 SAO SC256 73S 3 6 510 SAO 69921 733 6 050 475 --3-5-7 1730 ---- UDO 96260 736 6 12-4-6- 1730 ---- UDO 06255 73S 6 475 2340 RIO 96750 746 3 5 650 0225 + 560 56488 727 3 5/ 340 2325 SAO 60290 735 3 S 570 6 475 -2-----1730 ---- UDO R6255 735 MARABA (MAS) PA CARAJAS )CKS) PA 0210 * 660 53806 767 2 FS 650 1-3-5-7 1130 475 1630 96254 735 3 5 1-3-5-- 1130 ---- UDO RG254 73S 5 475 475 6 02-4-6- 1730 ---- UDO 53255 735 2200 BEL 6C200 FKF 6 8 492 660 R0290 735 - MARINGA (MGF) PR 6/ 570 5 496 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- UDO 60207 FKF 1234560700 0735 * FOR 62271 73S 9 EI 500 1--4--- 1730 095 ---- IODO RG255 73S 475 SAO SL740 [62 2 6 475 6 1155 UDO 63261 736 5 --3-5-7 1730 ---- 660 SC488 727 MIRACEMA DO TOCANTINS (MIM) 10 SAO 53290 735 S/ 570 SI 340 5 475 0800 * MAO SC236 736 56 ---- UDO 96254 736 715 0735 * FOR 50270 736 9 K/ 500 1-3-5-- 1130 492 CURITIBA (CWB) PR 1600 968 BC233 EI-IS 3 -B SANTAREM (SIM) PA 475 12-4-6- 1730 UDO RG260 736 6 ---- Eh 80255 735 6 475 ---- UDO RG254 736 6 475 1-3-5-7 -2-4--- 0130 1130 ---- 492 2056 SAO RG164 73S 2 S 300 B6B BC233 068 3 6 1545 BEL 5C3D2 727 5 S 650 1600 475 --3-5-7 1730 475 6 ---- UDO 99261 73S 6 -2-4-6- 1730 ---- UDO 66255 736 MONTES CLAROS (MOC) MG 475 2055 SAO 90164 735 2 5 UDO 69254 739 6 SAO 5C488 727 300 ---- S/ 340 7 1130 615 FLORIANOPOUS (FLN) SC 858 JHO(3 EI-MO 2 6 MAO SC301 603 - 6K 650 1445 1-3-S-- 1130 ---- UDO RG254 73S 07D5 * BEL SC230 735 5 6 700 5 475 NATAL (NAT) RN 5 475 475 BSB RG267 735 S 550 ---- UDO 69254 735 ---- UDO RG261 736 6 1-3-5-7 1130 --3-5-7 1730 500 GIM 6C270 736 5 2010 6AO 66122 735 4 S SAO 50408 727 6/ 340 100 REC R0320 767 4 ES 650 -2-4--- 1130 ---- 601 RG260 73S 5 475 2355 MAO 60301 AB3 6K 650 475 5 700 ---- UDO R0260 736 0709 * BEL S0230 73S 5 5 -2-4-6- 1130 6 550 860 R9257 73S 500 958 66270 736 5 475 UDO 6(3255 736 6 12-4-6- 1730 ---- 100 SAO RG122 735 4 5 2010 REC R3320 767 4 F6 650 SAO 60488 727 SI 340 2355 FORTALA (FOR) CE 475 5 ---- UDO 69255 736 0820 +- MAO S0303 727 4 5 650 12-4-6- 1730 S 475 ---- UDO RGZS4 73S 1-3-5-? 1130 660 RG290 735 5/ 570 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) UT 656 SC270 73S 5 6/ 500 0105 492 0600 * FOR RG321 767 6 5K 650 ---- UDO BC264 EMB 9 -2-4-6- DOlO 475 ---- UDO 89260 736 5 -2-4-6- 1130 490 1240 GIM BC245 0MB 2 6 475 ---- UDO 86261 73S 5 --3-5-7 1730 0105 * 056 SC270 73S 5 SI 500 SAO LUIS (SLZ) MA 963 R6290 735 6/ 570 475 12-4-6- 1730 ---- UDO RG255 73S 6 475 63260 735 4 6 -2-4-61735 1030 0600 * FOR RG321 767 6 6K 650 0320 - SAO 63290 ?3S 5 SI 570 6 475 ---- UDO 03254 73S 1-3-5-- 1130 NAVEGANTES ( NVT) SC ---- LIDO 89261 736 6 475 --3-5-7 1730 490 IMP 00221 EMB 3 6 UDO R62S4 735 6 475 1865 ---- 1-3-5-- 1130 0320 o- SAO 69290 73S 5 6/ 570 475 ---- UDO R62S5 736 5 BSB 69267 736 6 550 12-4--- 1730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 510 0145 * 660 S0256 73S 4 6 100 1920 6AO 90122 736 3 6 475 ---- 600 66255 73S 5 12-4-5- 1730 475 UDO 06201 735 5 UDO RG260 736 6 475 --3-5-7 1730 ---- -2-4--- -1130 ---- SAO RG1S4 736 3 6 300 2225 510 0145 + SAO 60256 735 4 6 550 668 RG267 736 S UDO 80261 736 6 475 --3-5-7 1730 ---- 475 000 RG255 736 5 100 .12-4-6- 1730 ---- 1920 SAO 60122 735 3 6 300 660 RG164 735 3 6 2225 SAO SC488 727 5/ 340 PORTO ALEGRE (POA) RS GOIANIA (OYN) 00 0725 * MAO 66301 AB3 5 SEI 650 475 ---- UDO 69254 735 S 1-3-5-7 BC264 [MB O 1130 B 492 123456- 0910 1010 SAO MIGUEL 00 ARAOUAIA (SOM) GO BSB 50267 735 5 550 86254 73S O 6 475 1-3-5-7 1130 1210 492 UDO BC264 [MB O ---- 0-3-5-- 0910 1930 660 6C930 AB3 3 F6 100 475 66260 736 O 5 -2-4-6- 1130 1210 490 1145 GIM BC243 1MB O B UDO 09260 736 6 475 -2-4-6- 1130 ---- GURUPI (GRP) 10 UDO 60264 EMB 8 492 ---- 556 96267 735 5 550 -2-4-60910 UDO 80264 0MB B 492 ---- 1-3-5-- 0910 490 659 90245 [MB O O 1145 SAO 60930 663 3 FS 100 1930 490 358 80243 EMB 2 B 1240 1620 ISB JH065 EI-IS 2 5 615 -2-4-6- 1130 -2-4-6- 1130 1(01 86260 735 9 475 ---- 1-3-5-7 BSB JH065 068 2 5 1620 615 12-4-6- 1730

B-128 - Golo PenrotEs - Agosto/89

---- 2335 ----

O BOEING 747 É A PRINCIPAL FERRAMENTA INTERNACIONAL ( AIRWAYS DE UMA CIA. AÉREA ... — O GUIA ABC É A SUA.

\'yGLJIDE FRESUENCJA

—

(OH) 275-02!! - (02!) 220-0240 -240-0413

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP

12345-7 1630

33-5

OOBÁBIO = E

Sid

CBed

DE til 1

---- 0800

URB TOSSI [MB 8 ARE TF435 EMB 1 8

405 405

URO COR URB ARU

405 200 405 400

SAO PAULO (SAO( SP

123456- 1200

1 ] _I1!J!flIt [

12345-7 1630

---- 1535U ---- 19300

1F550 SC490 TFSSI TF543

CONTINUACAO

08555 ---- 12350 ---- (7053 ---- 17050 19256 19250 22355

1-3-5-7 1130 -2-4-6- 1130 12-4-6- 1730 --3-5-7 1730 12345-- 2030

85207 85264 SC271 03254 60267 80260 00267 80255 60261 85241

001 OON UDI BSB 3D! BSB

FKF EMB 735 73S 735 735 73S 735 735 (MB

TABATINGA (rEi) AU -2-----1730

----5-- 1730

l--4--- 1730

1 8

406 49? 500 475 550 4)5 550 4)5 475 495

1 S S 2 S S 2 5 1 5 1 5 1 6

--- -

001 60255 73S 6 SAQ 55486 72) 5/ 0540 * MAO SC884 73S i K/ - - - - 001 00261 73S 5 SAO SC488 727 S/ 0640 * MOO 05884 735 5 K/ ---- UDI 60255 73S 5 SAO 5C488 72) 5/ 0645 - MAO 55236 735 4 5

475 340 700 475 340 700 475 340 715

TEFE (1FF) AM -2-----1730

----5-- 1730

---

1730

----

00) SÃO 0605 * MAC ---- UDI 540 0605 * MAO ---- 00! 540 0700 + MAO

06255 73S 5 475 S5406 727 5/ 340 55884 735 4 K 700 66261 73S 5 475 5C486 727 S/ 340 55884 73S 4 K 700 06261 /OS 5 475 55488 727 S/ 340 35232 73S 4 5 700

TERESINA ÇTHE) P1 12-4-6- 1730 --3-5-7 1730

TUCIJRUI (TUR) PA ---7 1130 1-3-5-- 1130

---- 3D) RG2SS 73S 5 0200 * SAC R6290 73S 4 S ---- 3D! 80261 73S 5 0200 * 580 R0290 /OS 4 5 ---- 2000 ---- 2100

3D) BEL UDO BEL

(0254 BC2IO 00254 BC200

475 570 475 570

73S 5 [MB 5 8 73S 5 FKF 5 6

475 465 475 492

FKF 735 735 [MB [MB EMB

496 475 475 492 496 496

UGUAIÁNA)RS

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1225 ---- 1-3-5-- 1310

0700 1730 1/30 2030 2030 2030

0720 1800 1800 2050 2050 2055

BC2O/ 80255 RO261 B5265 BC241 BC229

O O O O O O

8 5 5 6 6 O

URO SL623 0120 * POA 66320 ---- URG SL622 0120 POR 00320

UVRAMENTO (LVB) RS -2-4-6- 1225 1310 MAÇEIO (MCZ) AL -2-4-6- 1225 ---- 1-3-5-- 1310

NATAL (NAT) RU -2-4-6- 1225 1-3-5-- 1310

PELOTAS (PET) RS -2-4--- 1225 1-3-5-- 1310

fl5g ec7l.I,..1...

1-3-5-- 1310

RECIFE )REC( PE -2-4-6- 1225 1-3-5-- 1310

[MB B 090 767 6 05/ 650 EMB B 090 767 5 (5/ 650

SL623 [MB O 5

090

1-3-5-- 1310

12345-7 1630

1700

TOSSi EMB O 6

---- 1820

1186 TF551 [MB 8 ARE TF543 FKF 2 8

405

BAURU (BAU( SP 12345-7 1630

BOM VP387 735 S SOB VP37O 735 2 5

355 200

VP3B7 73S 1 5

355

90387 735 O 5

355

BVH 00367 735 S SAO 00284 73S 5 0305 * RIO VP254 /33 4 5

355 555 650

---- 1830

OVO VP3B7 735 5 C6B VP3/0 735 1 5

355 200

---- 2320

BVH 87386 735 5 BEL VP182 /3S 5 5

355 550

0/10

50386 /35 2 5

355

---- 2355

006 90387 73S 5 SAO 07162 735 4 5

355 650

2300

600 8(387 73S 5 SAO 87147 /35 3 9

PORTO VELHO (PVH( RO --3--O- 1215 1320

355 650

00386 /3S O 5

355

GOIANIA (GYN) GO 1--4--- 1240

---- 2355 ----- 2355

URO POA URO P00

5L623 [MB O 090 RO320 767 5 FS 650 SLB22 [MB 6 090 00320 767 4 FS 650

MANAUS (MAO) AU --3--O- 1215 NATAL (NAT) RN l--4--- 1240

---- 1635 ---- 1635

URO P00 URO 000

SL623 SLBO5 SL622 SL6OS

PORTO ALEGRE )POA) RS 1--4--- 1240 ----

1450 ---- 2225 ---- 2225

URO P00 URO PCA

[MB B AB3 5 O [MB B AB3 4 5

[MB 6 EMB 3 8 [MB B [MB 2 B

090 050 090 090

SL623 [MB 1 6 5L622 [MB O 6

090 090

SL623 [MB 8 090 60320 767 4 OS 650 SL622 [MB 8 090 63320 767 3 ES 650

URO SL623 [MB 8 18056 POA VP160 AB3 3 S ---- URO SLB22 [MB 8 18156 POA 00160 AB3 2 S

090 650 090 650

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SE i--4--- 1240 ---- 081-) 00387 /3S RECIFE )REC) PE 1--4--- 1240

0850

5 COR 00503 [MB 2 B

355 400

---- 2230

BVH 90387 735 5 SAO VP162 73S 3 5

355 650

VP3B6 73S 1 5

355

800 87385 73S 5 06000-t- BEL 9(285 73S 6 O ---- 898 0738/ 735 5 22150 SAO 00284 /35 3 5

355 555 355 555

RIO BRANCO (RBR( AC --3--6- 1215 1345 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3--O- 1215 ---- l--4--- 1240

URO POA URO PCA

SL623 SLSO5 SL622 SLSO5

[MB O [MB 2 6 [MB B [MB 1 B

090 090 090 090

0ANTAREU (STM) PA --3--6- 1215 1845

URO POA URO POR

SL623 80160 SL622 VP16O

[MB 8 083 4 S [MB 8 053 3 .5

090 650 090 650

500 LUIS (SU)

URO SL623 EMO B 1535U 000 VPI6O AB3 2 5 ---- URO SLB22 6MB O 16350 POA VPO6O 063 1 S

090 650 090 550

SAO PAULO (SAO) Se 1--4--- 1240 18003

0610 ---- 0600

2100 ---- 2100

)--4--- 1240

00386 73S 3 BVH 00387 /3S SAC 00284 /3S BEL 0P385 /3S 7

---- 0610

--3--O-

5 355 5 355 S/ 555 K/ 355

1215

1--4--- 1240

---- OVO 0220 * BEL ---- OVO 0225 * SAC

VP3BS 73S 5 80285 735 5 K 0038/ 73S 5 90284 73S 4 5

355 555 355 555

60387 /3S 2 5

355

iITORIA (VIX) ES Aeoportc Mojor BrigO orpo.sky 5

BELO HORIZONTE (BHZ) MO 123456- 1200

1-3-5-- 1310

---- 1920

CAMPO GRANDE (COR) MB 1--4--- 1240 15(5 CUIABA (CGS( MT 1--A--- 1240 1340 FORTALEZA (FOR) CE 1--4--- 0240 ----

MACAPA (MCP) AP --3--6- 1215

SALVADOR )SSA) BA -2-4-6- 1225 ---- 1-3-5-- 1310

355 200

090 650 090 650

RIO GRANDE (RIO) RS -2-4--- 1225 ---- 1-3-5-- 1310

5 21000 COB 97370 73S 3 5

SL623 80160 SL622 87160

ARACATUBA (ARU( SE

355 650 500

2130 VP3B6 73S 4 5 355 ---- 888 90387 735 5 355 0355 + 500 VP284 735 5 SI 555

URO P00 URO POA

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1225 ----

1--A--- 1240

BRASIUA (BBS) DE 1--4--- 1240

SAO PAULO (SAO) SE -2-4-6- 1225 ----

URUBUPUNGÁ (URB) SP

SELEM (BEL) PA --3--O- 1215

006 6P387 73S 5 SAO 80162 735 5 0620 * REC VP253 735 4 K

2230 ---- 2230

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4-6- 1225 1450

UBERABA (USA) MC 12345612-4-6--3-5-7 12345612345----7

[MB 8 73S 1 S [MB B FKF 3 8

----

BELO HORIZONTE (BHZ) MC 1--4--- 1240 ---- 689 80387 73S

SÃO PAULO )SAO) 5? 123456- 0700 123456- 0910

ARACAJU )AJU) SE I--4--- 1240

---- 006 TF550 [MB B 19450 COR S5491 735 3

405 400

BELO HORIZONTE (5HZ) MG

405 200

GOVERNADOR VALADARES )OVR) MD

12345-- 0745

---- ORO 30115 [MB B 13100 MOC 30030 EMB 1 B

617 610

ALTAUIRA (ATU) PA I--4--- 1600 ----

VIX 0014/ 73S 5 550 RIO VP2B4 73S SI 555 0600 * BEL 00365 735 3 K 355

12345-- 0)45 ---- VAG 30115 [MB O 617 ARACAJU (AJU) SE BRASIUA (BBS) DE 1100 MDC JHIO6 [MB 0 O 023456/ 0945 617 ---- VOO 08201 733 123456- 1200 ---- UR8 TF5SO [MB 405 MONTES CLAROS (MOC) MC 1425 RIO TR450 733 2 1815 COR 55491 73S 2 200 12345-- 0745 0935 30)15 [MB O O 617 123456/ 1500 ---- VOO VP1IS 73S CAMPO GRANDE (COR) MB RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 8HZ VP034 73S 123456- 1200 1200 TF550 [MB O 405 12345-- 0745 ---- VOO 38115 [MB B 617 2210 BSB VP252 /35 3 CORIJUBA (CMG) US - 12555 MDC 38116 [MB 2 8 617 1234567 1830 ---- VIX R0315 735 12-456- 1200 ---- URB TF550 [MB 405 12345-- 2025 2125S 3H1I9 [MB O 8 617 8 2315 RIO RG344 727 2 1420 COR 0(370 73S 1 200 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1930 ---- VOO 0R203 /33 CUIABA (COE) MT -2--5-- 0745 ---- VOO 38115 EMI O 61/ RIO TRSOO 76/ 123456- 1200 ---- 068 10550 [MB 405 13)5 MOC R0370 735 1 O 605 8 0800 * REC TRSO3 733 3 1515 COR SC491 735 1 200 SAO PAULO )SAO( Se SELEM (BEL) PÁ OOIANIA (GYN) GO 12345-- 1930 2030C 38114 [MB O B 1234567 1630 617 ---- VOO 80315 735 12-456- 1200 ---- URB TFS5O EMB 405 12345-- 2025 ---- VAO 30119 [MB 8 8 617 2300 RIO SC2SO 733 1 1830 CGR VP370 73S 3 200 23055 RIO R0662 LO[ 1 5 050 1234587 1930 ---- 910 0R203 /33 MARIUA (MII) SP 0135 RIO 09462 733 2 12345-7 1530 ---- URB TFSSB [MB 8 405 BELO HORIZONTE (5HZ) MG 1745 ARO 5(543 FKF 1 8 400 0845 6---- VOO SL719 EM? PORTO ALEGRE (POA) RS 13150 RIO SLVO8 FKF 2 123456- 1200 ---- URB 5(550 [MB 405 010. Hora!io BSB -1 hI-. 12345-- 1030 1145P 2H02) [MB O 1745 COR SC490 73S 2 200 Aeroporto Vilhesa 8 Km 12345-7 1115 )205F 0011/ 73S O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1500 1550F 00115 735 O 12345-7 1630 ---- URB TFS5O EMB 405 7 1840 I955P 30011 [MB O 1900 ARU SF435 0MB 2 405 ALTAMIRA )ATM( PA 12345-- 1930 204SP 3003/ [MB O RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1--A--- 1240 ---- BVH VP387 735 S BOA VISTA (BVB) RR 355 123455- 1200 ---- URB SESSO EMI 405 SAO 9P2B4 735 1234567 1630 5/ 555 ---- VIX RO31S /3S 21100 COR 50491 73S 4 200 0600 * BEL VP3BS /35 6 K 355 0415 * 080 SC488 /2/ 4

o[I'JI;I1rIIn!ijI;t.

Ag000IBB -

5 650 5 650 5 620 5 200 5 500 5 550 S 650 5 650 ES 650 5 550 5 5 5 5

650 550 550 550

8 6 6 5 5 6 6

095 070 600 620 020 610 610

Guia Penro

S 650 SI 340

B- 129

WORLD ri flV2 AIRWAYS

TENHA EM SUA MESA TODAS AS dAS. AÉREAS DO MUNDO.

L]I3

As7iflc

D GUIDE

FREQUÊNCIA o

o o

---- 1645

AIX JHO16 EMA A BFS JH024 [MB 1 8

610 610

JOAO PESSOA (JPA) PB

RORÁNIO

1234567 z 2° a

7 1325

0og

jí (0!!) 275.0211 - (02!) 220.0249 - 210.9443

1630

2335

----

AIX R6315 73S 5 650 RIO 03320 767 ES 650 REC 50270 735 2 5 500

---- 1250

AIX SL71A [82 8 RIO SL789 EM2 2 A

095 090

---- 1900

AIX API17 73S 5 SAO 55111 735 3 5

620 125

-2--5-- 1800

0815 ----

---- 1110 ---- 1125

AIX RIO AIX RIO

EM2 B [MB 2 B EM2 O [82 2 B

095 095 095 095

----5-- 1800

0855 ----

6- 1800

0855 ----

---- AIX R6315 73S 5 0045 + RIO SC250 733 2 5

650 550

1--4--- 1800

0855 ----

JOINVILLE (JOI) SC

DE:

0845 CONTINUAÇÃO

12345-7

1115

---- 1845 ---- 2225 ---- 2350

1234567 1630

o a Sdida Chegado

12-45--

1234567 1105

1234567 1930

RIO BRANCO )RBR) AC ---- --3---7 1800

LONDRINA (LDB) PR BRASIUA (ESE) OF

7 0730 ---- AIX JI-101O 0MB 6 610 MACAE )MEA) RJ 1245 BP5 JH012 EMA 2 8 0845 615 12345-12345-- 0945 ---- AIX TR2O1 733 S 650 1400 RIO T0422 733 1 S 080 --3--b- 0845 S 650 1234567 0945 ---- AIX TR2OI 733 RIO TRS3I 733 5 300 MACAPA )MCP) AP 1455 SAO TR564 /33 2 S 1630 500 1234567 1234567 1500 ---- AIX OPuS /35 S 620 1810 BHZ SF034 73S 1 5 200 MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1630 AIX R6315 735 094.5 5 650 1234567 RIO 06406 727 1 5 2135 080 1234567 1930 ---- AIX TR203 733 S 650 1234567 1500 123456RIO TR462 /33 1 5 2235 550

---- 2140 ----

CAMPINAS (CPO) P 12345-7 1800

---- 2215

AIX VP147 735 5 RIO SF109 73S 1 5

650 080

SIX SF147 735 S 590 SF356 /35 2 5

650 375

1234567 1630

CAMPO GRANDE (COR) MS

1234567 1800

---- 2340

1234567 1930

2230 ---- 0020 ----

CAMPOS (CAW) RJ

SL719 SL71O 5L719 SL724

1234567 1800 7

CRUZEIRO DO SUL 1--A--- 1630

---- AIX SF147 735 5 650 MONTES CLAROS SAO SF356 735 SI 375 0730 COA SF375 733 4/ 210 1150 + 658 SF371 73S 7 S 200 12345-- 1030 (CZS) AC ---- AIX 86315 73S 5 650 -2--5-- 1105 SAO SC488 727 S/ 340 0800 + MAO SC236 /35 5 5 715

RIO [8462 733 5 550 0035 + ASA 10176 767 2 ES 340

(MOC) MG ---- 1100 ---- 1500 ---- 1620 ---- 1925 ----

CURITIBA )CWB) PR 1234567 0945

---- AIX 18201 733 1405 RIO TR531 733 12345-7 1115 ---- AIX SF117 735 1750 SAO SF111 /3S 1234587 1500 ---- AIX SF115 73S 1920 SAG SF125 735 12-45-1234567 1630 ---- AIX 86315 73S 2055 SAO 06164 755

2 2 2 2

1925 5 650 1234567 1630 ---- S 300 2355 5 620 1234567 1930 ---- 5 125 0100 5 620 NAVEGANTES )NVT) SC 5 170 ---- 5 0845 650 1335 6 300

0945 12345-1234567 0945 ---- AIX TR2O1 733 S 650 1430 RIO TR503 733 2 5 650 12345-7 1015 ---- AIX SF117 73S 5 620 12345-7 1115 1 234567 1845 SAO AP135 73S 2 S 100

FORTALA (FOR) CE 1234567 1155

1234567 1630

---- 2035 ----

---- 1715 ---- 1830 ---- 2100 2300

AIX 66314 735 5 650 SSA 50300 AB3 3 ES 650 1234567 1800 AIX SF115 739 5 620 PORTO SEGURO (EPS) BA 6HZ SF034 735 S 200 7 0730 0855 2225 BSB SF262 733 3 S 570 --3--6- 0845 ---- 1234567 1630 ---- AIX R1315 735 S 650 1335 RIO R6320 767 ES 650 1234567 1105 ---- 0105 + REC SC270 73S 3 SI 500 1234561445 1234567 1930 ---- AIX TR203 733 5 650 7 1325 1450 0220 -- RIO TR500 767 3 ES! 650 1234567 1500

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

PORTO VELHO (PVH) NO

1234567 0945 ---- AIX TR2OI 733 S 650 1234567 1500 1530 RIO TR531 733 3 5 300 1234567 1630 ---- AIX RG315 735 5 650 --3---7 1800 2225 SAO R6164 /3S 3 5 300

GOIANIA (GYN) GO 1234567 1500

---- 1920 ---- 2225 ----

AIX SF115 /35 5 SAO SF222 73S 2 5 AIX 80315 /3S S SAO 66290 735 2 5 AIX SF147 73S 5 SAO SF356 735 SI 0830 + COA 55375 733 5 4/

1234567 1630 1234567 1800

620 440 650 570 650 375 210

---- 1520 ---- 1645

12345-- 1030 7 1325

AIX 6HZ AIX BPS

J0027 JH044 JHO16 JH052

EMB 6 EMB 1 6 B [MB EMA 1 A

610 610 610 610

---- 0105 ----

-2--5-- 1800

1035 ----

----5-- 1800

1115 ----

6- 1800

1115 ----

1--4--- 1800

1115 ----

GOVERNADOR VALADARES IGVR) MD

1120

PRADO (P09 DA

GUANAMBI (OHM) DA

1325 610 8 ---- AIX JH027 0MB 8HZ JHO3O [MB 2 6 610 1610

---- 1530

1234567 0945 86314 735 O 5 650 1215 1234567 1105 5 620 ---- AIX SF117 73S 12345-7 1115 600 8HZ SF246 733 1 5 1730 12345-- 0945 IPATINGA (IPN) MD

A JHO12 [MB 1 A JH027 EMA 6 .36030 EMB 1 O 06314 735 5 RG371 73S 2 5

610 615 610 610 650 605

AIX RIO SAO AIX RIO BSB AIX RIO AIX + RIO

TR201 733 TR531 733 TR564 733 TR2OI 733 TR422 733 TR564 733 R6315 735 86320 767 TR2O3 733 TR500 767

S 650 S 300 4 5 500 5 650 080 5 3 5 500 5 650 2 ES 650 5 650 2 ES! 650

AIX SL719 EM2 A RIO SL789 [82 3 8

----

---- 1245

A AIX JH027 EMA BHZ JHOO6 EMA 1 8

B-130 - Gaio PonroOoo - Agoolo/89

610 610

AIX SF147 735 RIO SF284 735 + BEL SF387 73S AIX SF147 735 RIO SF284 735 * BEL SF383 73S SIX SF147 73S SAO 59820 733 +- MAO SF383 73S AIX 57147 73S RIO SF280 73S * BEL AF383 73S SIX SF147 73S RIO SF284 73S + BEL SF385 73S

5 5! 5 K/ 5 5/ 5 K/ 5 5 3 5 5 SI 5 K/ S SI 6 6/

650 555 355 650 555 355 650 340 355 650 555 355 650 555 355

095 650 620 200 650 650 650 095

SALVADOR )SSA) DA 1234567 1105 12345-7 1115 1234567 1590

1234567 1630

---- 1300 1315 ---- 1830 ---- 2055 ---- 2200

SANTAREM )STM) PA --3---7 1800 ----

-2--5-- 1800

0525 ----

6- 1800

0605 ----

1--4--- 1800

0605 ----

095 090

0610

AIX 18010 [MB BFS JH063 [MB 86314 735 AIX SF117 73S 8HZ SF246 733 AIX SF115 73S 6HZ SF034 73S ASB SF252 73S AIX R6315 73S RIO RG344 727

AIX SF147 73S RIO SF284 735 + BEL AF387 73S VII SF147 73S RIO SF284 735 + BEL SF383 73S AIX SF147 735 RIO SF280 73S * BEL SF383 73S AIX SF147 73S RIO SF284 73S * 8EL SF385 73S

8 1 8 1 5 S 2 5 5

5 2 5 5 1 5

S/ 3 K 5 S/ 3 6 5 5/ 3 4 S 5/ 4 KI

610 610 650 620 600 620 200 500 650 650

650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 555 355

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP AIX 10201 733 5 650 0845 RIO 18531 733 - 5 300 SAO 18511 727 3 5 500 SAO LUIS (51.2) MA AIX SF117 73S 5 620 1105 SAO SF141 733 2 5 100 AIX 06315 735 5 650 12345-7 1630 RIO 86102 727 1 5 100 SF147 73S 2 5 650 12345-7 1800

---- 1410

AIX SL719 [82 8 RIO SL/04 EM8 2 6

---- SIX R6314 73S 2215 550 SC300 A83 ---- AIX 06315 735 0145 * SAO 5C256 /35 ---- AIX SF147 73S 0225 * RIO SF284 73S ---- AIX SF147 73S 0225 + RIO SF280 73S

6- 1800 JHOIO EMA O 6 610 AIX SL719 EM2 6 095 CAW 5L724 182 1 6 095 SAO PAULO (SAO) SP AIX R6314 73S 5 650 0845 ---- AIX SL719 EM2 SSA JH062 066 2 B 610 1135C RIO AP616 LOE JHOI6 EMA O 6 010 123456/ 0945 ---- SIX TR2OI 733 12301 RIO 10531 733 12345-7 1115 AIX SF115 735 13451 5 620 SF117 73S 1234567 1500 * 8HZ SF374 733 4 S 17300 210 SF115 735 12-----1630 AIX SF147 73S 5 650 ---- AIX RG315 73S RIO SF284 735 SI 555 19000 RIO 50686 733 --345-- 1630 * BEL SF387 73S 6 4/ 355 ---- AIX RG315 735 AIX SF147 73S S 650 19000 RIO R6686 /33 1234567 1630 RIO SF284 73S 19156 SI 555 06315 735 * BEL SF383 73S 6 6! 355 1234567 1800 20455 SF147 73S 1234567 1930 AIX SF147 73S 5 650 ---- AIX TR203 733 SAO SF20 733 5 340 2300U RIO TRSOS 733 12345-7 1945 + MAO SF383 73S 4 5 355 21450 5L765 [82 12345-7 1950 AIX SF147 735 5 650 ---- AIX SL717 [82 RIO SF280 73S 5/ 555 22350 RIO 56660 LOE TABATINGA (TETO AH * BEL SF383 73S 6 4/ 355 -2--5-- 1630 AIX SF047 735 ---- 5 650 AIX R6315 73S RIO SF284 735 SI 555 SAO 50488 727 + BEL SF385 735 7 6/ 355 0640 * MAO SC884 73S I--4--- 1630 ---- AIX 60315 735 8 610 AIX 111016 EMB SAO SC488 727 8FS JHII2 [MB 1 8 610 0645 • MAO SC236 735

RECIFE (REC) PE

ILHEUS (lOS) BA

12345-- 1030

BPS AIX 682 AIX SSA

PORTO ALEGRE (POA) RS

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1 234567

7 12345-- 1030

AIX JAO1S EMA

NATAL (NATO RN

CUIABA ICGB) MT

1234567 1234567 1500 ---- AIX 5P115 /35 5 0945 620 2245 BHZ SF374 733 3 S 210 1234567 1930 ---- AIX TR203 733 S 650 12345-- 0945 0100 + RIO TR505 733 2 5 650

06314 735 S 650 SC300 A83 2 ES 650 06315 735 5 650 06320 767 1 ES 050 TR203 733 5 650 TR500 767 1 ES 650

0900 AIX TR2O1 733 S 650 RIO 5R502 733 3 5 650 RIO DEJANEIRO (PIO) RJ AIX SF115 73S 5 620 0845 SOlOS SL719 182 1 8 6HZ SF034 735 5 200 1234567 0945 10456 TR2O1 733 O 5 ASA FF252 735 S. 500 12345-7 1115 ---- AIX SF117 73S 5 SSA SF160 AB3 3 5 650 14006 BHZ SF035 733 1 5 AIX 86315 735 5 650 1234567 1630 17306 RG315 735 O 5 + RIO RS344 727 3 S 650 1234567 1800 19006 SF147 735 O 5 AIX TR203 733 5 650 1234567 1930 20356 TR203 733 O 5 RIO TR500 767 ES 650 12345-7 1950 SL717 [82 1 8 21109 -- REC TRSO3 733 2 5 650

0700 0915 SL719 EM2 O 8 095 123456- 0845 MANAUS (MAO) AH 7 12345-7 1950 2020 0730 SL717 [82 O A 095 1234567 1930 ---- SIX IR203 733 5 650 CORUMBA (CMG) MS

AIX SSA SIX RIO AIX RIO

005 098

5 650 4 FS 650 5 650 4 5 510 5 650 1 5 555 5 650 1 S 555

A 2 5 5 1 5 1 S 1 5 5 1 5 5 1 5 1 5 1 5 5 1 5 O 8 O 2 5

095 050 650 300 620 620 650 050 650 050 650 650 650 650 060 095 050

5 650 SI 340 5 6/ 700 5 650 S/ 340 4 5 715

TEFE (TEF) AU

1815 ---- 1815

AIX RIO 590 AIX RIO BSB

1R201 70531 TR564 10201 TR422 TR564

733 5 733 5 733 3 5 733 S 733 5 733 2 S

650 300 500 650 080 SSO

-2--5--

1630

7 1630

---- AIX R6315 73S 5 650 SAO 51488 727 5/ 340 0605 * MAO 5C884 73S 4 K 700 ---- AIX RG315 73S 5 650 SAO 5C488 727 5/ 340 0700 + MAO S0232 73S 4 5 700

zI1L370

AVIAÇAO MUNDIAL. AIRWAYS ENTRE PARA A 220-0249 - 240-9443 \jGIJIDE

((

FREODÉNOIA o

ASSjWr

i4 (0/11 273-02!! - /021)

o 5

ILHEUS (lOS) fiA

I1?I ;

o 12345- os !1 '7Ii]Z(.IIJ 1720 -' 5 ooÁso 20

e e o e Seid

Clogada

MJ0

Aeroporto Vitorie da Coequista 3

1234567

1234507 1720

---- 2035 CONTINUAÇÃO 1234567

BELO HORIZONTE (EHZ) MO

1720 VDC 3H051 EMB 8 610 MACEIO (MCZ) AL SSA TR502 733 1 S 650 1720

1234567 0955

---- VOO 39050 [MB 8 610 MONTES CLAROS 13107 GNM 3H03! 0MB 2 B 610 12345-- 1030 ---- 01V 39027 5MB 8 010 1234567 0955 1234567 1720 ---- VDC JHO5I [MB 8 610 1600 BI-/Z 3H044 0MB 2 8 610 20450 SSA 07243 733 1 S 600

TEOFILO OTONI (TFL) MO

TERESINA (TUE) P1

SRASIUA (BSB) DF

VDC 39051 [MB 5 550 3(1056 5MB 1 O

610 610

VDC 39051 [MB

610 500

JOAO PESSOA (JPA) PB

ARACAJU (AJU) SE

DE:

---- 2000

---- 2335

SSA SC270 735 2 5 -

---- 2140

VDC 39051 [MB B SSA 70502 733 2 S

610 650

VDC 39050 5MB O OHM 39031 [MB 1 B

610 610

(HOC) NO ---- 1145

RECIFE (REC( PE

1234567 1500 ---- VIX VPII5 735 1234567 1720 S 620 1 234567 1720 ----- VDC 39051 5MB B 610 ---- VOO 36051 [MB 8HZ VP034 73S S 200 2040 SSA 07251 73S 1 S 2220 500 SSA S5270 735 2100 858 90262 733 2 S 570 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1630 RIO DE JANEIRO (RIO) AJ ---- VIX RG3IS 735 5 650 1234567 1720 1234567 1720 ---- 0200 + SAO RG290 73S 4 S VOO 36051 0MB ---- 570 6 610 VOC 39051 [MB 12345-7 1800 0105 + SSA S0270 73S 3 SI 500 ---- VIX VPI47 735 21300 SSA RG3S1 733 S 650 SALVADOR (SSA) EA RIO VP284 735 S 555 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1720 0700 + SLZ 07193 733 2 5 1830 650 1234567 1720 39051 [MB ---- VOO 30051 EMB 8 610 ----6- 1800 ---- VIX VP147 735 5 650 2145 SSA 07251 73S SAO PAULO (SAO) SP 2 5 500 RIO VP2BO 735 5 555 GUANAMBI (GNM) BA 1234567 1720 ---- 0700 °- SLZ VP193 733 2 5 VDC JH051 5MB 650 1234567 0955 1035 39050 [MB O 0 610 22109 SSA 70555 727

E 1 S

610 500

5 1 S

610 650

O O

610

0 1 5

610 600

Agoeao/89 - Guia Panrotas - B-031

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL rAEQuÇNCIA - Solcg ________ O

HORÁRIO

1 234 567 1.14. Cfltg,d,

'4 OO '4

O O

OF: 016, Honanio BSB *7 hr Aeroporto: Saddae Inti - 18 lar

016, Horario 656 +3 Or Aeroporto: Port Boaet, 15 Km

RG797 010 O PC? 00797 010 1 PC? AB3 RIO/SAI

RIO DE JANEIRO ---4 16521 707 2 F? 1630 05306* SAO PAULO 867 16521 707 O? ---4 1630 ----

BUENOS AIRES 1------ 1405 02506+-

.11

FILs3,ÀJI

SELEM ---4--- 2045 ----

BOI SC887 73S 0555-.- MAO 96301 A83 1

1111

08154*

74D 740 747 010 010

O O 2 2 2

OCO ECO PC? PC? PC?

MANAUS ---4--- 2045 2325 RIO DE JANEIRO ---4--- 2045 ----

5C887 735 O

96711 010 1 PC? 99711 010 2 PC? R10/SAO DiO 6A SA 00 743 2A

SAO PAULO ---4--- 2045 ----

AGI 50887 735 0830U+ MAO 00879 767 2 C?

DE: DE:

016. Horario 659 *5 hr Aeroporto: Nacional, 12 lan

FTLi1'+ Ij6j1!IÇ1 Oif. Horanio BSB O hr Aeroporto: Vai de Cano, 13 ke.

SAO PAULO

ASSUNCAO

1405 1930 ---- AOS KL793 240 OCO PZ8OS 707 0615+- BRIDGETOWN 2250U RIO KL797 735 1 1 PZ803 707 --3---- 2015 0530-.- 0645 ---- BEL SC230 73S ---4- KL7OI 740 1 OCO 1 ------1405 23150 P7801 707 ----5-- 2130 0815+ 2000 MAO SC887 73S 3 1750 ---- AOS 90151 747 PC? 6 RIO DE JANEIRO CAIENA 07300+ RIO VP285 735 3 SRI P7805 707 ------1930 ---- 0630 0800 P0746 DC8 O E? ----5 1945 0515W- 06765 010 1 PC? 6 11306-e ASU PZ402 707 O ------2000 2120 SC888 735 1 1 06749 010 1 PC? -2-----1945 0530W- BRU PZBO3 707 --3---- 2015 ---- O 2030 2300 SC892 73S 1 ----5 10303* AS? 02402 707

--3 6-

861 56887 735 06459+ MAO 00879 767 1 Cd

RIO DC JANEIRO ---456] 2300 08106+ SAO PAULO

KL793 740 1 OCO KL791 KL793 AR151 96765 RG749

BRIDGETOWN (BGI) Barbados

016. Horarlo 656 *5 hr Aeroporto: Barcelona, lO km

010. 1-loreno 656 *5 hr', Aeroporto: Schiphol 14.5 Km

------1405 20550 --3---- 1405 20550 6- 1750 04406+ 6- 1945 01006* -2-----1945 0715W-

A0085 707 O E? 93873 707 1 6? 96879 767 1 Cl

00150. RIO ?R501 767 3

DE:

MONTEVIDEO --3---- 1405 0105+ RIO DE JANEIRO

-2-----2110 06456* 2100 06456+ ----5-

E? 606 60085 707 21300 RIO 86343 733 1 R6873 767 2 CO -2-----2110 0830U+ 06879 767 2 CO ----5-- 2110 0830U+ 767 R1C/SAO

00:

RIO DE JANEIRO ---4--- 1115 14456 SAO PAULO ---4--- 1115 17153

RIO DE JANEIRO --3---7 0945 17456 560 PAULO --3---7 0945 ----

KL791 140 2 FCM KL793 740 2 ECO --3---- 1405 0250E+ --4567 AR151 747 3 PC? 6- 1750 0900E+ 2300

06110 727 O 3? 18989 010 O PC? 06903 767 1 CO

----5-7 1120 14000 ----5-- 1145 14150 1234567 1000 1YOOU

Horário

MIAMI

--3

0800 1300

R6806 767 O C?

2 F? 1 E? 2 F?

E? 4 E? E? 3 F? 0? BOI P7801 707 ----5-- 2130 ---- 13309* ASU PZ402 707 4 F?

PARAMARIBO SAO PAULO P?748 OCO O E? --3--- 0630 0800 0f. Horarlo 958 -1 br ------1930 ----

DE:

Aeroporto: Rein. Beatnie, 3,5 ICe

0630 0930 ----5- 1 ------2000 2235

PORT OF SPAIN ---4 0645 ----

MANAUS RIO DE JANEIRO

1830

VP821 733 O

6- 2100 2359

P?746 DOO 1 O? SC888 73S 1

BEL 5C23O 735 MAC SC887 73S 2

01 BRU P7805 707 09401* ASU P2402 707 3 00 E? 107 BRU PZ803 2015 ---- --3--- 0940U+ ASU PZ402 707 2 E? 0? BRU P7801 707 ----5-- 2130 ---- 11400* ASU PZ402 707 3 0?

AUA VP821 733 6- 2100 ---- 07506* SAC VP166 733 2 6- 2100 0545W-

IIifrJL1

BELO HORIZONTE (BHZ) Brasil

SAO PAULO

• DUIU MIlRtb SbUtJ

•nI

0P821 733 1

AMSTERDAM LA PAZ DE: 2-----11300 0915* LB046 727 1 1------1530E 1900 016. Sararia BSB -1 br ---4-- 11300 0915* MIAMI Aeroporto: General Stroessner,12,8 Km ----5- 16000 8540* 1 ------15300 ---- 8HZ [8946 727 F LO O IA N O POUS 0700* SRZ L8900 727 2 ----5-7 1445? ---- PANAMA BRUXELAS 2005 BHZ L6946 727 4 1 ------15300 ---- -2-----1600 1315* PZ802 707 1 O? --3--O- 16000 ---- 0230* 502 [8900 727 1 07800 707 2 E? 1700 1530-1---4 2005 SANTA CRUZ DE LA SIERRA P7804 707 2 E? 6 1800 1630* FOZ DO IGUACU [6946 727 O 1 ------1530F 1730 FCC 00 IGUACI) --3-5-7 1230E 1420 06903 767 O CO 1234567 1600 1645 FRANKFURT -2-----1600 ---4

1510* 1700 1745*

LIMA -2-----1730 ---4

P2802 707 2 E? P2800 707 3 O?

1630 1030 2030

MADRID ----5-- 1145 0800-1-

P7600 107 O 0? PZ600 707 O O?

FRANKFURT --3---7 13350 1150*

016, Horaroo BSB -1 hr Aeroporto: inter.de Boa Vista, 4 km.

GEORGETOWN 18986 010 2 PC? ---4--- 0800 1010 PZ800 107 1 O? ---4--- 1700 1215* PUERTO ORDAZ P2804 707 1 O? 8 1800 1315* 7 0800 0015 MIAMI -2--5-- 1820 1930 PZ702 DC8 O E? -2-----1645 0030+ P7702 008 O E? ---4--- 1745 0130* PZ1702 DC8 O E? 6- 1145 0130* RIO DE JANEIRO -2-4--- 0700 11306

----5-- 13556 1150* 6- 17000 0545+

DE:

5C890 73S O SC894 73S O L0201 DC? O

GENEBRA 1-3-5-- 1240E 0915+ IGUAZU 12---6- 14009 1540 4 '1

---4--- 1SOOA 1640

KL792 740 2 ECO KL794 740 2 OCO AR15O 747 3 PC? AliE SC935 POA R13127 SUE 56037 PUA 06127

727 735 2 727 73S 1

E? O?

SC943 733 O E? LHSO9 740 2 ECO LH511 740 2 ECO AR16O 747 2 PCI SR145 010 2 PC? 69778 727 O AR788 727 O

MADRID ----5-- 16000 1015*

ARISO ARI7O 7 0600E 10151- BUE PU300 -2--5-- 18106 ---- 1450* OVO PU301

747 1 PC? 747 1 PC? F? 707 707 2 E?

MIAMI

----5-- 10306 2145 DE: PZ402 707 1 00 -2-4-6- 19100 0557+ OlE, Horanio BSB -2 br PZ402 707 1 O? 6- 0900 13300 1 ------20006 0715+ Aeroporto: El Dorado, 16 Aol. Uclio 727 1 3? ----5-7 1120 15206 -2----7 2000E 0715* 18986 010 1 PC? ----5-- 1145 16203 MILAO 96903 767 2 6? 1234567 1600 20453 61550E 1315* MANAUS SAO PAULO -2-----15506 1005+ 06873 767 O C? -2-----2110 0055+ PZ402 707 O EI -2-4--- 0700 09403 ---4--- 1940E 1905* 2100 00551- 9G879 767 O CO P7402 707 O O? 6- 0900 11400

B-132 - Guie PenrOtes - AgostoP9

Ar enuna

AR324 EAO1O 60314 AR332

747 010 747 747

1 1 1 1

POS PC? PC? PC?

AZ1577 747 2 PC? A7577 747 3 PC? AZ585 747 2 PC?

RIQIJEPICIA

POBARIO

DE : 1 1 I i 1 ;I 'IjJ.!141 11 -2-----0030 CONTINUAÇÃO

010. Ho*ario 890 o

BELEM 0200 ---4 1530 1700 ----5 2345 0210*

MACAPA MONTREAL ----5 2349 0045+ ----5 20000 1040* AR326 747 2 P00' RIO DE JANEIRO NEW YORK -2-----0030 ---- ----5-- 20005 08150+ AR326 747 1 CCV -2----? 20000 11100,

----5-- 0700 ---- COO L8821 727 ---- 502 L0947 727 ---- I450U 810 LB944 727 2

00332 747 2 P00

----5

PARIS ---6- 13000 10250*

90980 739 O 0 70745 008 O 00 S0893 739 1 O 90893 739 O

CAI 90889 739 10255 BEL 90291 727 1 2345 ---- CAO SC893 739 10255* BEL SC251 727 2

0 O O

AFO9B 747 2 730 SÃO PAULO ----5-- 16000 13200* 40150 747 2 700 -2-----0030 ---- 0A0 90889 739 ----7 16000 13200+ 40170 747 2 P50 12000 BEL 50251 727 2 1 ------1715E 13050* AF082 740 1 FJY ----5-2345 --- 040 50893 739 --3---- 17150 13050* A0004 7411 1 730 12005- BEL 90251 727 3

!jjjj!jDjamar RIO DE JANEIRO ----5-7 2005 05205* ---4-6 2030 05456+ --2-----2230 07455*

SAO PAULO ----5-7 2005 0725Ua-

RG759 743 2 P00 9K955 010 2 OCO 010/940 735 -2-----2230 09454* 90957 019 2 000 RIO/SIO 739 ---4-6

O O O

85759 743 1 [CO SK955 010 1 OCO SK957 010 1 F00

2030 0745U*

PORTO ALEGRE 1234567 08300 1000 1--4--- 09004 ---- 1150 -2--5-7 10001 1300 ----5-7 14450 1730 --3--6- 16000 1730

RIO DE JANEIRO

50931 A83 O FO BUE P3152 73S OVO PU503 735 1 4R700 [28 1 SC935 727 1 P0 SC937 727 O 07

E(jW

T•.rIo

O/O. Horario 898 *5 h* Aeroporto: 0.0. MalHo. 22,4/aro.

RIO DE JANEIRO

RDOjjcoRrtinal RIO DE JANEIRO

7 1190 ---- COR AR736 737 --34--7 07305 11105 AR220 727 1 1 ------1350 16355 SA205 747 O FiO 17259 160 AR768 727 2 0 ----5-- 1500 18105 85790 010 O 700 1234567 08306 14000 SAO PAULO S0931 963 2 00 SAO PAULO --609004 --- BUE 711152 73S 7 1150 ---- COR AR736 735 O 1350 ---- 070 9A205 747 030' 13100 OVO 04505 73S 1 16050 160 AR768 727 I 19304 RIO 85325 727 1 O -23-5-7 09004 ---- BIJE 75152 739 ---4--- 1150 ---- 000 AR736 735 O ----5-- 1500 21004 85791 010 1 700 14203 MVD 7U501 73S 2 0 1835U IGR 78788 727 1 0 R1O/SAO 739 ----5-- 10300 13056 40324 747 O PCY --6- O1IOA ---- BUS 70154 736 16358 OVO PU5OP 735 2 ____________________________________ -2-----11300 15505 DE: ______ ________________________ 00792 740 1 000 DE ---4--- 11300 15506 KL704 740 1 OCO 017. Horario 198 -1 5* 0:0. Horarie 898 H hr --3-5-7 12304 17255 AR768 727 2 Aeroporto: Hato, 12 Oro Aeroporto Maiqaet a, 19 2 krrr. 1-3-5-- 12400 16505 SRl45 610 1 700 --5 13000 17250 AF098 747 1 FJO --3---7 13350 16205 MANAUS LHSO9 740 1 0CM MANAUS ----5-- 13555 08006 LI-{511 7411 1 FOM 6 0800 ---- COR [3222 YSI O' -2-----0100 0320 [8903 727 O ----5-7 14450 21154 50935 727 3 00 2359 AU0 87821 733 1 6 0100 0320 [8907 727 O -2-----15500 20155 A7577 747 1 PCI 6- 1815 ---- CUR LM867 007 O RIO DE JANEIRO --6- 15500 20155 AZ1577 747 1 OCO 2359 lUA 07821 733 1 O 7 ---- 005 AVOI 1 747 70 ----5-- 0640 18005 16356 RIO DE JANEIRO 49150 747 0 POS 17450 005 40085 707 1 [0 ---7 16000 18355 4R170 747 O 700 6 1800 ---- CUR 00222 OSI -2-4--- 2330 06308+ 8A844 403 O 30 --3- -6- 16000 21155 SÇ937 727 2 00 lUA 97821 733 O 1---5-- 2345 06455* 05800 767 O CO --3---- 17006 19355 01130 747 0 PISO 07506* 540 07166 733 3 0 SAO PAULO --6- 17000 10350 80160 747 0 PCI 6- 1815 ---- OUR [0867 FK7 0 7 0640 ---- CCS 00011 747 70 1------1715E 20055 A0092 740 O Fio AUA 97821 733 0 806 41085 707 01 --3---- 17150 20050 AF004 740 O FiO 07505+ SAQ VP166 733 3 21305 RIO 96343 733 2 1234587 17305 20205 SAO PAULO 05911 010 O P00 -2-4--- 2330 08300* 81944 083---1 30 12-45--17450 20305 P4202 747 O PCY 6 1800 CUR 03222 0S1 0 1---5-- 2345 0830U+ 05809 707 1 00 -2--5-- 18100 ---- 856 70300 707 FV 0545U* AUA 87821 733 2 7 22306 OVO PU301 707 1 00 6- 1815 ---- CUR 00867 OK? -2-4-6 1910E 21515 EA010 010 O PCO O545U-- AUA 87821 733 2 0 ---4 I940E 22256 47585 747 O P06 DE: 1 ------20000 22355 AR314 747 O PCY DIf.90rario 090 *3 ho. -2----7 20000 22355 1 .J! AR332 747 O PCI Aeroporto: Moharred 8, 30 krr ----5-- 20005 2235G 40326 747 o eco Dif. Hooerio 898 -1 br Aeroporto: Dalias / Ft. Wooth, 27,4 Oro

ROMA

RIO DE JANEIRO -2-----15500 1320* 47577 747 2 700 ---4--- 2245 04406+ --6 AT243 747 O OCO 15500 1525+ 121577 747 3 OCO SÃO PAULO --3 17005 1240* 00130 747 1 OCO 1 234567 1920 ---4---2245 --- 049 AT243 747 --6 [CO 17000 1240* 4R160 747 1 706 97304* RIO 8P285 739 1 0 ---4 19400 1520+ AZ585 747 1 700 1234567

SAO PAULO --34--7 07300 09500

1020

LCHAA.BBOIiVrn

RIO DE JANEIRO ---- DER PA578 72S [CO 09106+ MIA 74441 747 O [CO

SAO PAULO ---- 50W 74576 72S P00 11205* MIA PA441 747 1 700

AR220 727 O 12--56 08300 10509 AR222 727 O 1234567 0830[ 12159 S0931 4B3 1 70 DE: -23-5-7 0900A ---- BUE 75152 73S RIO. Horario 098 O hr 12550 1190 70501 73S 1 0 Aer-o p orto: Heocilio Lrrz, 14 Oro 1--4 O900A ---- BUE P4192 739 0 BELO HORIZONTE 13550 OVO PU503 739 2 0 7 --5 0700 ---- 008 [8821 727 lObA ---- flUE 70154 730 6 BUENOS AIRES 14400 SRZ [8945 727 2 15000 MOO 75507 739 1 0 ----5-7 1015 ---- 008 R6126 735 RIO DE JANEIRO 1 -2 -----1130E 14000 KL792 740 O FCM 14005 709 50936 727 1 [O ----5-- 0700 ---- 008 LBB2I 727 --3-5-7 12304 1605U 40768 727 1 --3--6- 1015 ---- FUI 05126 73S 1300G SOZ LB947 727 1 1-3-5 12400 15058 SR145 010 O 700 1515E POR 90934 727 2 [O 7 0700 ---- 588 08821 727 --0---7 13350 16000 00508 7411 O FOR MONTEVIDEO 14206 987 [8943 727 2 ----5 13550 16200 [9511 7411 O FOM --3--O- 1015 ---- FLN 05126 739 1 ------0700 ---6 088 09821 727 12---6 14004 17350 AR778 727 1 O 1345 P09 50934 727 1 [0 SRZ LB945 727 ----5-7 14450 19459 50935 727 2 00 15305 SAO 87146 735 2 ---4 15007 10354 11700 727 O O --3---- 0700 ---- 000 LB821 727 -2-----1550E 18I5U AZ577 747 o eco 00: 902 LB041 727 --6 15500 19150 071577 747 O 700 010. Hor+rio 058 O hr 17156 940 00502 733 2 --3--O 16000 19454 9C937 727 I 00 SÃO PAULO leroporEo: Cataratas, 12 km 1234567 1800E 204511 90941 733 O 00 1 ------0700 ---- 088 [8821 727 ---7 10005 21255 P1212 747 O 700 12300 SRZ L9945 727 1 ASSUIICAO --3---- 0700 ---- 000 LB821 727 ZURICO 1234507 1315 -- -- 12704 917 L894 1 727 1 1400 89002 767 O CO 1-3-5-- 12405 1045-a SR145 010 3 PCY 7 0700 ---- BUENOS AIRES 089 L882I 727 ---7 16000 1540+ 48170 747 3 OCO --3-5-7 1515 1705E 12304 907 [8943 727 1 S0942 733 O 00

I1!YII.IftII1,!1tI!j!jI:Çl

Agosto/89 - Guie Penrotes - 8-133

AV, FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDLJTEL P TELEFONE: 530141 FAX: 533879

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL ___________ COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL. _________ COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS 2

FRFOUCUCI*

______ 5006610 O 1 234567 S.idi Cfltq.0.

•S.YIL Ih1íII1IgJ.Z.JsuHIIPIIIIPaÁ'1 Dif. 1-loreno BSB *5 hn Aeroporto: Rhelo Maio, 10 km

ASSUNCAO --3---- 1800 D530-+ ----5-- 1015 0815+-

P2803 707 2 E? PZ801 707 3 P5

BUENOS AIRES 1900 0550E+ -2---6- 2250 1005E* ---4--- 2250 11453+-

MANAUS ---4--7 2000 0120+ RIO DE JANEIRO ----5-- 0700 13000

OUN(IAH)TesU.S.A -

0700

LISBOA

HOTEL EDUARDO VII

AR16l 747 2 PC? LHSO8 740 1 ECO LH5ID 740 2 ECO

RIO DE JANEIRO --3---- 1800 ----

LB947 727 1 7 0700 14206 LB943 727 2 LP6 [6945 727 5 0700 ---- 15308 SAO 9P146 73S 2 --3---- 0700 ---- LP8 [8941 727 5 15309 SAO 87145 735 2 5C88I 733 2 E? -2-456- 1350 20350

RIO DE JANEIRO -2-4--- 1300 ----

3? IAH 99831 010 06300e CCI 9A944 AB3 1 3? 1234587 1630 ---- IA? PASI2 725 SAO PAULO 09109+ MIA PA44I 747 1 PC? L8945 12300 SAO PAULO LB94 1 --3---- 0700 12303 -2-4--- 1300 ---- IV IA? VA831 010 7 0700 1230U L6943 09300* CCI VA944 A93 2 35 [P6 L6947 ----5-- 0100 ---- 1234567 1930 ---- IAH PA512 12S 14500 RIO LB944 11206+ MIA P4441 741 2 PC? -2-456- 1350 1900U SC881

DE:

FV ERA 71603 707 11300-.- AIO P1402 707 4 FV AlIBI 747 1 PC? 7 1900 04300* FRA P1001 707 ES ----5-- 1915 ---- 13306* ASU PZ4D2 707 5 E? R9747 740 0 PC? --3---- 2215 05000* RG745 743 1 PC? 6- 2215 06156+ RG749 010 1 PC? -2-----2215 07150+ 90743 740 1 PC? ----5-7 2215 07159+ LH5IS 740 O ECO l---5-- 2250 05356+ LUSOS 740 O ECO -2---6- 2250 05359' LHSIO 740 O ECO ---4--- 2250 05350.-

I[n1Ih'4hII1!iiJ7,I,t

Di?. Horario BSB +6 hr Aeroporto: Larnaca, 8 km

BUENOS AIRES 12--56- 1335 15254

RIO DE JANEIRO --3-5-7 1440 17250 SAO PAULO --3-5-7 1440 16050 12---6- 1610 11350 ---4--- 1710 18350

RIO DE JANEIRO 14521 707 1 ES ---4--- 1835 05306+ SAO PAULO E? ---4--- 1835 ---- LCA 1A521 707

99779 727 O 99768 121 1 AR768 727 O AR778 727 O 90788 127 O

0325+

09150* RIO TRSO1 761 2 1'

R9745 743 O PC?

SAO PAULO --3---- 0800 ----

727 1 727 1 727 1 727 5 721 2 733 1 ES

DE:

Di?. Horanio BSB O hr Aeroporto: Internacional, 25,7 Em

SALVADOR 2215

L8902 727 1

DE:

•!IIjL1t.!.IÚJ•S'

Di?. HororiO 856 -2 hr ERA PZ803 707 P1' Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 km 09403* AIO P2402 707 3 FY Di?. Horario ISO -2 hr PC? ERA ARI6I 747 7 1900 ---- Aeroporto: Amilcar Cabral 07303* RIO VP285 73S 2 ASSUNCAO FRA PZ8OI 707 E? ----5-1915 ---- PZ6OI 707 O ES 60200 0500 11400* ASU P1402 707 4 ES RECIFE --3---- 2320 0500* PZ6D1 707 O E? ----5-7 2215 05153* 90743 740 O PC? R6793 727 O 1 1000 1200 RIO DE JANEIRO -2-----2215 05306+ 09740 010 O PC? OPERA QUINZENALMENTE 99833 740 1 PC? -2-----0030 08356 --3---- 2215 07006+ 09747 740 1 PC? RIO DE JANEIRO ---4--- 0040 01308 R6845 010 O PC? 6- 2215 08250+ 06745 743 2 PC? R6793 727 1 7 1000 16000 6- 0200 ---- LIM PZ601 707 E? -2---6- 2250 ---- ERA [0508 74M ECO OPERA QUINZENALMENTE 13306 AIO PZ402 707 2 E? 0735U+ RIO LH5D2 73S 1 5 SAO PAULO PL623 DC8 O E? -2--5-7 0930 16306 1---5-- 2250 0810U+ L0518 740 1 ECO 66793 727 2 7 1000 0800U R6883 767 1 CV 6- 2315 07456* ---4--- 2250 08103+ LH510 740 1 ECO 13S RIO/SAI ES --3---- 2320 ---- LIO PZ5DI 107 OPERA QUINZENALMENTE 11306+ ASU PZ402 707 2 E? DE: •,.c.s.r:axcazdp.o.!.i'asaL.k.

SAO PAULO

DE: tCl1IICI(0t3L1111* R6833 740 O PC? -2-----0030 05503 Di?. Horenio ISI *5 hr ---4--- 0040 09153 89845 DII 1 PC? Aeroporto: Gemebra, 4,0 knn LLUI RIO/SAI 733 Di?. Horanio 656 -2 br [1H PZ6OI 707 P5 6- 0200 ---- Aeroporto: C.E. Secada, 1,6 km 11406 ASU PZ402 707 1 ES BUENOS AIRES ES -2--5-7 0930 ---- LIR PL623 008 -2-4--7 2325 11006* SR144 010 2 PC? 1835U RIO PL620 008 1 ES RIO DE JANEIRO MANAUS R6883 767 O CV 5- 2315 06000* -2-4--7 2325 05450+ SR144 010 O PC? 5 SC885 73S 2 --3--O- 0845 1335 --3---- 2320 ---- [10 PZ6OI 707 E? SAO PAULO TABATINCA D94OU+ ASU PZ402 707 1 E? -2-4--7 2325 0740V+ SR144 010 1 PC? 5C885 735 --3--O- 0845 0935

TEFE --3--6- 0845 1210 DE IE1Jt1

SC885 73S 1

L..'Itq,3,!)Ifl1'í.7,1: Di?. Horario 650 *4 br Aeroporto: Portela, 0,6 krn

Di?. Horar.o 656 O hn Aeroporto: Tioehni 40 ko.

BOA VISTA ---4--- 1105 1115 MANAUS ---4--- 1005 1315

JOHANNESBURG.(JNB

Áfriçã -do.SuI RECIFE --3-

50851 735

RIO DE JANEIRO SC891 735 1 1 ------1030 16350 SA2D5 ------0130 1200 18100 R0791 ----5 SAO PAULO (.IUP,YAUUIL IUYtI tcuaaor 1------1030 ---- JN6 SA205 ID3OU RIO 96325 R6791 ----5 1200 2IDDU RIO/SAI

1LlLIJif.1.__.6

RIO DE JANEIRO -2---5-- 0610 ----

6?E PL607 DC? ES 1'6306 LIM PL623 008 1 ES -2-4--- 0645 ---- OlE 09032 010 1? 06300* CCI 54944 A83 2 IS 7 2100 05006+ R9877 767 O CV

RIO DE JANEIRO 747 1 EIS 01000 D10 1 PC? 6 0130 07009 --3- 0130 08251 FIO 747 1150 18359 727 2 ----5 1 ------1215 19006 010 2 PC? 1440 20156 73S 5 ---4 2300 05309* 2315 06409* 6 1 ------2315 06459+ ---4- 2345 05150+ -2-----2359 05350+ Dif. Horanio BSB -.4 hr ---4-- 2359 07456* Aeroporto: 'lurtala Muharr,ned, 25 km

SAO PAULO ------0130 -2--5-- 0610 ---- 310 PL6O7 008 ES RIO DE JANEIRO [IR PL6Z3 008 ES 18356 RIO PLO2O -2-4--- 0645 ---- 650 9A032 08300+ CCS VA944 7 2100 00456+ R6877

DC8 2 ES 010 JY A83 2 JY 767 1 CY

DE________ 0,?. Horario BSB +11 hr Aeroporto: International 5 km

SAO PAULO I--4--- 1435 08306+ B-134 - Gois Penroto - Aqosto/89

1 ------1130 14456

SAO PAULO 1 ------1130 15453

R6795 010 1 PC?

1215 22003 6

IfITp DE:' 1 1.Y41 Di?. Sereno 6S6 -1 hr Aeroporto: El Alto, 02,8 cm.

0700 144DE

TP385 LI5 O O? 89707 010 O PC? 90701 010 O PC? TP375 TP379 TP385 09707 99701 R67D3 19521 TP383 TP395 TP373 00709 06705

LOS O CV [15 O CV L15 1 CV 010 1 PC? 010 1 PC? DOO O PC? 707 O E? LiS 1 CV L15 1 CV LIS O CV DIO O PC? 010 1 PC?

TP375 TP37D R07D7 RIO/SAD 00701 RIO/SAO 80703 RIO/SAO LIS IA521 RIO TR5DI 17395 TP383 TP373 06105 98709

LOS 1 CV LIS 1 C? 010 2 PC? 735 D0D 2 PC? 740 010 1 PC? 14M 707 ES 107 1 L15 O CV LIS 2 CO LIS 1 CO 016 O PC? 010 1 PC?

SAO PAULO 0910U 6 0130 0010U 99795 010 O PC? ----5 1150 2IOOU

BELO HORIZONTE JLD6I 747 2 PC?

0130 0445 1150 1510 ----5 1 ------1215 1535

L8945 727 2

---4--

1440 22000

2300 ---- 0915W1 ------2315 04550+ 6 2315 09103* ---4 2345 0725U+ ---4 2359 0545U+ -2-----2359 01350+

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-)O11) 258.8833. TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.8787)8072

PR[OhJFNCI4 o

2 oo i asa

4 RARO

507 Said. Cflegd.

2 O

2 9 e 2 =

1 -----7 0225 ---4 1000 6 1130 ---4--7 2210 1 ------2300

07250 10991 910 0 PC? 15009 18883 010 O PC? 16309 18997 DOO O PC? 04550+ P0302 707 O CO ---- MAO PZ8OS 707 E? 11300* ASU P2402 707 3 CO 1 ------2330 04406. A8171 747 O PC? 6 2330 04400* 48151 747 O PC?

Di?. Hor+rio 550 *4 hr Aeroporto: Heatbr-oa, 24,1 ke 1 ---567 0100

SAO PAULO

1234567 1655 ----

MCX 74468 483 PC? 1120U+ MIA P4441 747 2 PC'?

DC: O,?. Horario 8SB -1 hr Aeroporto: Miami, 8 k,m

96711 010 O PC? RIO/SAO 010 6A 04 00 ASSUNCAO 743 2A 1 ------2215 0600+ ---4 AIO DE JANEIRO 0100 08150 89715 910 1 PC? --3---- 2215 0600* ----5-7 2200 05209* 80759 743 O PC? RI0/SAO 010 ----5-- 2345 0730+ 6 --3---- 2200 07300+ 0100 ---- 09761 745 1 PC? MAO PZOOI 707 CO

-2-4-6- 2225 05550. 84245 747 O CC? 7 1700 580 PAULO ----5 0125 -2---6 --3---- 2200 05350+ 0145 80761 745 O PC? 7 2230 ----5-7 2200 07250-.- 7 0225 80759 743 1 PC? 6 -2-4-6- 2225 08100+ 1130 8A245 747 1 CC? ---4--? 2210

BELEM

11400 ASU P7402 707 2 CO 2359 084017 18987 010 1 PC? BELO HORIZONTE 10553 L4171 707 1 FY --- 09400 1B991 010 1 PC? 14400* 18400 18997 010 1 PC? BUENOS AIRES ---- MAO P6302 707 E? 1-3-5-- 2130 10300* 09150+ RIO TR5OI 767 1 1-3---- 2350 13150+ 2300 ---- MAO P7805 707 CO -2-----2350 13150+ 09400-.- 456 P2402 707 2 P? ----5-- 2350 13150* 1 ------2330 ---- MAO 48171 747 PC? MANAUS 07300* RIO 00285 lOS 1 6 1400 ---- 6 2330 ---- MAO AR151 747 PC? 2359 07306+ RIO 9P285 73S 1 --3---- 1945 0100-. 1 ------2100 0320= ----5-- 2100 0320+

LÓS ÁNGELEÍI

AIO DE JANEIRO --6 1330 07200+ 89841 010 1 PC? --3 1330 07300* RG845 010 1 PC? 1 ------1330 08350* 46833 740 2 PC? 7 1700 1234567 1415 09100* PA441 747 1 PC? --3-5 1430 06150* RG831 740 0 PC? -2----6 2120 ---- LAX AV073 707 CO 1745G+ 5010 40085 707 2 F?

081W-

021703 008 O E? PZ?03 OCO O E? PZ703 OC8 O E? 80807 767 O CO MIA 18901 727 587 L8945 727 3 04027 48333 AR315 .48325

010 747 747 747

1 1 1 1

PC? PC? PC? PC?

MIX [5976 580 404 XP821 733 1 86801 767 O CO [6903 727 1 [5907 727 1

RECIFE

810807 767 1 CO Di?.0315-.- Horario 850 -1 hr RIO DE JANEIRO Aeroporto: Brig.Eduardo Gomes, 14 krn -2--5-7 0130 ---- MIA P1663 OCO E? 16300 LIS PL523 008 1 CO 7 1045 20000 ARUBA 86815 010 O PCO 580 PAULO ----5-- 1045 2215G 86817 010 1 PC? 60545 1 ------13300345 0650U+ R6833 740 1 PC? 50820 733 O SAO/RIO BOGOTA 010 --3 1330 09153+ 80845 010 2 PC? -2-4--- 1345 ---- MIA VA821 010 CO -2-----0400 0600 810/540 733 80872 767 O CO 06303* CCS VA944 483 1 JO BRIDGETOWN --6 1330 09153+ 86841 010 2 PC'? 61400 --- MIA LM976 580 ---4--- 1600 2000 SC887 739 1 RI0/SAO 733 AUA VP821 733 5 CARACAS 1234507 1415 1120W- PA441 747 2 PC? 07506* SAO VP166 733 3 1---5---3-5 0220 0440 1430 08156* R0831 740 1 PC? 18902 727 0 O 7 1700 07506* 46807 767 3 CO CURA CA O 1--4 1645 0830U-. JL064 747 0 PC? --3---- 1945 06456+ R6801 767 1 CO -2---6 2120 ---- 5- 0345 ---- LAX AV073 707 MAO ?P820 733 CO 1234567 2100 06159-.- 88811 DIO O PC? 1000 809 A0085 707 P7' AUA P0131 ?S1 1 3A,5A,OO OPP. 743, 2A 745 6- 0345 ---- 21306-e RIO 86343 733 3 MAC VPI2O 733 1-3-5-- 2130 06456* EAOO7 010 O PC? 1310 AUA [P856 FK7 1 1 ------2215 ---- MIA PZI7O3 008 E? GEORGETOWN 11306+ ASU PZ4O2 707 2 F? ---4--- 0600 1010 SC890 735 1 --3---- 2215 ---- MIA P2703 008 E? DE QUIlOS 11309* ASO PZ402 707 2 F? Di?. Horario BSB *3 hr --3--6- 0500 0800 SC884 735 2 O ----5-- 2230 ---- MIA [8901 727 LA PAZ Aeroporto: Selas, 4 km 1300W- SRZ LB947 727 2 O 60410 0620 [8907 727 O 6- 2230 ---- MIA L8901 727 O -2-----0410 0840 LB903 727 1 14206+ SRZ L8943 727 3 MEXICO RIO DE JANEIRO 7 2230 ---- MIA [8901 727 ---6 '7 -2-----0400 1029 0830 12206 DT741 707 O CO 89872 767 1 0? SRZ LB945 727 O MIAM 1 -2-----1000 13150 86799 010 O PC? 15306* SAO 50146 735 3 SÃO PAULO 1---5-- 0220 0830 18902 727 1 1--4--- 2330 ---- MIA PL6O7 OCO E? ---6 0830 ---- 7 0315 0815 LAO 0T741 707 86800 767 O CO E'? 16300+ [IS PL623 OCO 3 E? 6- 0345 ---- 16150 RIO 9P141 733 1 MAO ?P820 733 ----5-- 2345 ---- MIA P7703 008 CO -2-----1000 15150 1230 AUA LM975 MOO 1 86799 010 1 PC? 13306* AS? PZ402 707 2 CO PANAMA CITY 1-3---- 2350 08556+ AR333 747 O PC? 1 ------1645 1915 R6874 733 O CO -2-----2350 08556* A8315 747 O P00 PORT OF SPAIN ----5-- 2360 08550* 48325 747 O PC? ---4--1600 1830 SC887 735 0 DE: FP1D4Iç77Ti1l 1234667 2359 09100* PA441 747 O PC? PUERTO OROAZ Di?. Horario 858 O hr SALVADOR 7 0600 ---- MAO 56246 73S O AeroporEo: Macapa. 3km 7 1700 0510+ 86107 767 2 CO 0915 858 SC894 73S 1 SÃO PAULO

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

-CAIENA 2-----0410

----5-- 2200 2300

SC892 73S O

MÀDÁióïMD Esanha

-1

BUENOS AIRES ---0--? 2210 ----

MAO P3302 707 E? 1040E- MVD P0303 707 2 E? 1 ------2330 09000.- 44171 747 1 PC? ---6- 2330 06000-e 44151 747 1 PC?

---4--7 2210 0855--

11903 727 O [8907 727 1

-2--5-7 0130 ----

DE: Di?. I1orrio BSB -3 hr AeroporCo: Nexico, 6.4 km

MANAUS

ASSUNCAO

-2------1500 ---6- 0100 0815 PZ8OI 707 1 CO ----5-- 0125 1020 18987 010 2 PC? 1 ------2300 0615* PZ8OS 707 1 E?

MONTEVIDEO --3---- 0025 1020

0630 6- 0410 0815

10993 010 1 PCY P0302 707 1 E?

RIO DE JANEIRO 1---567 0000 06100 80710 019 6 PC? ---4--- 0100 06106 40715 010 O PC? ---6- 0100 ---- MAO 72801 707 E? 13300 AS? PZ402 707 3 E'? --3---- 0125 06250 1B003 010 O PC? ----5-- 0125 06256 18987 010 O PC? -2---8- 0145 08406 LAIII 707 0 CO

0055+ ---4-6 1630 0050*

RIO DE JANEIRO -2----? 0030 ---- 16309 --3---? 0245 ---- 17450 -2-----1500 06450* ---4-6- 1630 06459+ 1234567 1655 ---- 09109.

SAO PAULO -2----? 0030 ----

80873 767 1 C? 89871 767 0 0? MCX LIS MCX BO6

PL621 P1623 48073 A?085 R6873 89871 MCX PA468 MIA PA441

008 E? OCO 1 E? 707 CO 707 1 CO 767 2 CO 767 1 CO 483 PC? 747 1 PC?

MCX PL621 008 CO LIS PL623 008 CO 18350 RIO PL620 OCO 2 E'? --3---? 0245 ---- MCX AV073 707 CO BOG 48085 707 CO 2130U RIO R6343 733 2 -2 -----1500 08300-.- 86873 767 3 0'? ---4-6 1630 0830W- 116871 767 2 CO

MIA PL603 OCO FO UM P1623 OCR CO 1835U RIO PL620 OC8 2 E? ----5-- 1045 20050 RG817 010 O PC'? 7 1045 22000 R6815 010 1 PC? RIO/SAD 010 -2-4--- 1345 ---- MIA 0A821 010 E? 0830W- CCS VA944 .483 2 JO 6 1400 ---- MIA LM976 580 0545U-.- AUA 07821 733 2 7 1700 093511+ RG8OP 767 4 CO --3---- 1945 08300+ 86801 767 2 CO 1234567 2100 08150* 85811 010 1 PC'? 3A,5A,0O 0PP. 743, 24 7474 1-3-5-- 2130 09302. 0.42027 010 1 PCO RlO/SAO 727 1 ------2215 ---- MIA P21703 008 E? 09400+ ASU P2402 707 1 E? --3---- 2215 ---- MIA 02703 008 E? 09400-e- AS? PZ402 707 1 E? -2-----2230 ---- MIA 18901 727 12302* SRZ [8941 727 2 O 6- 2230 ---- MIA LB9OI 727 1230U* 582 18943 727 2 7 2230 ---- MIA 18901 727 O 1230U-.- 542 18945 727 2 ---4--- 2230 ---- MIA LB9OI 727 O SRZ [8947 727 14503* RIO [8944 721 3 E'? 1--4--- 2330 ---- MIA P1607 008 CO [IM P1623 OCO E? 18350-.- RIO P1620 OCO 3 E?

Agosto/89 -

Guia PBrootas - B-135

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS,: SP•l011) 258.8833, TOLL-FHEE (INTERURBANO GRATUITOI (0111 800,878718072.

FREOUCNCIA

RIO DE JANEIRO

'0 1650

6- o

11064610

01.sC6

06009.

OC;

48327 747 1 PC?

SAO PAULO

SUL AR327 747 6- 0650 ---- 0915U+ RIO TR501 767 2

1 23456 1 Sd. Cfl1.a,

DE:

20100

CONTINUAÇÃO

DE;

Dif,Horerio 056 +5 hr. Aeroporto: Chanl es de 6aul 1 e (0), 23 krn Aeroporto: Or'ly (0), 14 Km

PC?'

BUENOS AIRES I'I4'A'] ;l 0900E* 20100 09000* 6 -2-----22300 0915W' 7 22300 00150+ ----5 22300 10550*

0/E. Horerio IS? -1 hn. Aeroponto; John E. Kennedy (K)

SAO PAULO ----5-- 2345 ----

ARI71 AR151 AF003 AEO9I AP097

747 7 PC?' 747 2 PC?' 7411 2 Ei?' 7411 1 Ei? 747 2 Ei?'

E? MIA P2703 OCO U4OU* ASU PZ402 707 1 E?' RECIFE BUENOS AIRES PC?' AF095 7411 O Fi?' MIA AR333 747 1-3---2350 ---- ---4 22300 0225* 1955K OO2DE+ AR327 747 1 PC? 12000* RIO SC251 733 1 AF097 747 O Ei? ----5 22300 0225+ AR333 747 2 PC? 1-3---- 1955K 1305E* MIA 00325 747 POS AF087 7411 O Ei?' ----5-- 2350 ---- 22300 0225* 6 RIO DE JANEIRO 5 20006 12006* RIO SC251 733 1 RIO DE JANEIRO R6863 7411 0 PC?' 60630K PC?' MIA A8315 747 -2-----2350 ---- ARI71 747 1 PC?' 20100 04406+ E? N?'C VABOI 610 -2-4--1400K ---- 12400* RIO AR769 727 1 20100 04400+ ARI5I 747 1 PC? 6 063005 CC6 VA944 A83 i PO441 747 1 PC? AE093 7414 1 Ei?' 1234507 2359 1120W' -2-----22300 04406* 98327 747 O PC? 6- 1955K 06006* AEO91 7411 O Fi?' 7 22300 04400* 1-3---- 19550 08556+ 98333 747 1 PC?' R6727 1110 1 PC?' 22300 06150* --3 R6801 743 O PC? 1-34--- 20006 06200. AF095 7411 1 Ei?' ---4 22300 06206+ 5A OPP. 7411 1.111' •L'i II 'fl'at[1iI5. 4F007 747 1 Ei?' ----5 22300 06206+ DE: R6867 74M 1 PC? -2--5-7 2000K 00306+ AF087 74M 2 Ei?' 0Sf. Hor+rio BSB *5 hr 6 22300 00356* R6865 7411 0 PC? 6- 2100K 07206+ 86723 010 O PC? Aeroporto: Malpensa, 46 km 1----67 23200 05400* PA2OI 747 O PC?' 0234567 2230K 08506* RG767 010 O PC?' ----5 23200 05406* SAO PAULO RG721 010 1 PC? ---4 23200 07450* RG863 7411 1 PC? 609300 22000 BUENOS AIRES SALVADOR 7411 RI0/SAO A21578 747 2 PC? R6727 010 O PC?' 60105 13250 --3--- 22300 0325+ E? N?'C VABO1 010 -2-4--- 1400K ---- AZ582 747 2 PC?' 2215 1150W' --3 SAO PAULO 0830U+ CCI 00944 AB3 2 i?' AZ576 747 3 PC? PC?' 1 ------2215 1325E* 1 ------20100 ---- PAR AR171 747 PC?' N?'C AR327 747 5- 1955K ---- 07300+ RIO VP285 735 2 RIO DE JANEIRO 09153* RIO TR5OI 767 1 PC? AZ1578 747 O PC? PAR AR151 747 0105 07206 PC?' 6 20100 ---- 6 1-3---- 1955K ---- N?'C AR333 747 AZ576 747 1 PC? 07300-4 RIO 07285 73S 2 1 ------2215 07206+ 12000* RIO SC251 733 2 A2582 747 1 PC?' AE087 7411 1 Ei?' 2215 0720G* 22300 05300* --3 80867 7411 O PC?' 6 -2--5-7 2000K 06300* R0731 743 O PC?' Ei?' 2340 06006* -2-----22300 ---- PAR AF093 7411 -2---6 86861 743 1 PC?' 1-34--- 20000 082004' 2340 07200* 86733 743 1 PC?' 06406+ RIO AFOO9 73S 2 ---4 5A 0PP, 7411 PAR AFO01 7411 Ei?' 7 22300 ---- SALVADOR R6865 7411 1 PC? 6- 2100K 0920W' ?' 2340 0435* R6733 743 O PC? 0640U* RIO AFOB9 73S 1 ---4 PAl201 747 1 PC? 1234567 2230K 11200+ R6727 010 2 PC?' --3---- 2230D 08156* SAO PAULO PA2I1 747 O PC?' ---4--- 2245K 0900U* AZ1576 747 1 PC?' 010 RIO/SAO 6 0105 09500 Ei? AZ576 747 2 PC?' PAR AE097 747 2215 0950W' ----5 22300 ---- PC?' MIL AZ582 747 2215 ---- 08200* RIO AE089 735 2 --3-- PANAMÁ CITY ( PTY) Panamá AFOOS 7411 2 Ei?' 10156+ RIO 86902 767 2 --'-4 22300 08350* 86731 743 1 PC?' 86721 010 O PC?' -2---6- 2340 0800W' 2320D 05550* ---4 80733 743 2 PC? R0767 010 1 PC?' ---4- 2340 09200+ ----5 23203 07250* 767 743 RIO/SAO RIO/SAI R6723 010 1 PC?' 1----67 232011 07400. 6-

BELO HORIZONTE ------0100 ot .1[I Í&'1 1 Di?. Moreno 050 O hn -Aerpnrto: Cenrasco, 16 kns ------2015

PT?' [8901 727 ---- 1440F SRZ LBO4S 727 2

MANAUS 0100+

DE: DIF, Horario 658 O hn Aeroporto: Paso de Los [ibres

RG875 733 O E?'

RIO DE JANEIRO ----5 0100 ---- AMSTERDAM ---4---

1315 0915.

FLORIANOPOUS ----5-7 1615 ---- 2005

MADRID --3---- 1240 0655* -2--5-- 1955 1450.

KL794 740 1 FCM MVI SC935 727 PCA RG127 73S 1

E?'

18902 010 1 PC? PU3OI 707 1 E?'

PARIS 1450

1025W'

AF098 747 1 Ei?'

PORTO ALEGRE

PT?' 1.6901 727 13006 582 1.6947 727 1 7 0100 ---- PT?' 1.0901 727 E 1420G SRZ 1,1943 727 2 1------0000 ---- PT?' 1.1901 727 SRZ LB945 727 ?' 15306 SAO VP146 73S 2 -2--S 0320 ---- PT?' PL6O7 008 E?' 16306 LIM PL623 008 2 E?' 1------2015 06456+ R0875 733 1 F?' 6- 2240 07206* R6841 010 O PC?'

PORTO ALEGRE -2--5-7 1145 1300

AR700 E28 O

DE; Di?', Morar-lo III *4 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 Kni

SAO PAULO

RECIFE ---- PT?' L690B 727 86707 010 1 PC? ----5 1000 1510 ?' 1230U SRZ LB945 727 1 1------1030 1535 R6701 010 1 PC?' --3---- 0100 ---- PT?' [8901 727 TP385 [15 1 C?' -2-----2315 0445* 12300 SRZ LB941 727 1 739 OPO/LIS RIO DE JANEIRO 7 0100 ---- PT?' LB9O1 727 RIO DE JANEIRO PU505 735 O 51030 13006 12300 580 [5643 727 1 1P383 LOS O C?' 7 0100 06406 P0501 73S 1 ----5-0100 ---- P1?' L0901 727 -23-5-7 1030 14206 86707 DIO 2 PC? ----5-- 1000 18359 P0507 735 1 61235 16356 SRZ t,B947 727 ? 86701 010 2 PC?' 1------1030 19006 18992 010 O PC? 14500 RIO 1.0944 727 2 --3---- 1240 15106 R6703 010 1 PC?' 6- 1250 20156 ---4--- 1315 15506 KL794 740 O ECM PT?' PL607 008 E? -2--5-- 0320 ---- ?'P373 1.15 1 C?' ---4--- 2115 06156* --3--6- 1430 ---- 1100 SC934 727 F?' 1.111 PL623 DC8 E? R6709 010 1 PC?' -2-----2200 05350* 21156 RUE 5C637 727 3 E?' 18356 RIO PL620 DC8 3 E? ROlOS 010 2 PC?' ---4--- 2200 07456+ 6- 1450 17256 AF098 747 0 Ei?' 1------2015 0830W' RG875 733 2 E?' TP379 LiS 1 C?' ----5- 2315 07006+ 1234567 1550 20206 86911 010 1 PC?' 767 RIO/SAI 73S OPO/LIS ----5-7 1615 21156 SC935 727 2 E?' 6- 2240 09156* 86841 010 1 PC?' TP375 L15 1 C? 7 2315 07006* 733 ----5-7 1800 20356 PA202 747 O PC?' R13/SAO 0P0/[IS 735 P6301 707 O E?' -2--5-- 1955 22306 TP385 [15 2 C?' -2-----2315 08250* SAO PAULO 73S OPO/LIS -23-5-7 1030 12550 PU501 735 O Ml Suriname SAO PAULO PU5D3 735 1 1--4--- 1030 13550 TP383 LiS 1 C?' 7 09100 6- 0100 1235 15006 P0507 73S O ROlO? 010 3 PC?' ----5 1000 21000 MVD 5C934 727 E?' --3--6- 1430 ---- 735 RIO/SAI 1945U BUE 50937 727 2 F?' 86701 010 3 PC?' 0 ------1030 2200U ----5-7 1515 19450 50935 727 1 E?' 7411 RIO/SAO BELEM 86703 010 2 PC?' 1250 2200U 6 ---4 1400 1700 P?'745 DC? 1 E?' 7411 RIO/SAO -2-----1905 2035 P?'747 OCO O E?' TP373 LiS 2 O?' ---4 2115 07250* 1 ------2315 0200* SC889 73S 1 DE; .L1r . JL 2200 05450+ RG705 010 1 PC?' ---4 DE. Horario BIS -1 hr RIO DE JANEIRO R6709 010 2 PC?' -2-----2200 07356. Aeroporto: 'Irebe1 . 53 Ksn. 1 ------2315 ---- PBM SC889 735 2315 09100+ TP379 LiS 2 C?' ----5 10256+ BEL 52251 727 2 735 OPa/LIS SAO PAULO TP37S Lis 2 0?' 7 2315 09100+ 1------2315 ---- P811 50880 735 BUENOS AIRES 735 OPO/LIS A8327 747 2 PC? 12000* BEL SC251 727 3 61650 1020W' 1

1--4--- 1030 1150 P6503 735 O ------0000 MVI SC934 727 E?' --3--6- 1430 ---- 1730 000 SC937 727 1 E?' ----5-7 1615 1730 SC935 727 O E?'

II.1-q!t..U3pTIÍr1.1'

6 . 136-Guio Pg nrotos 'Agosto/09

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-(O11) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) /011) 800.8787/8072.

FA&QUÇNCIA

0< 6 -

SANTIAGO 0330 eOEAEIU

123456; Sdi

csq..

O O O

1325

CURACÃO ----5-- 20156 ----

66097 147 2 64? DUO/SOL 727

RIO 67167 733 680 VP820 733 1000+ AliA [0131 751 3 ----5-- 20153 ---- RIO 9P167 733 580 6P820 733 1310-.- AUA 00856 FKP 3

E.JEjRIO)BrasiII DE: Df. Horurio BSB O hr. 1234561 Aeroporto: Selgado Filho, 10 krrr.

9 O

DALLAS 22300

---- RIO PA440 747 PC? 0929+ MIA P8575 72S 1 8

PRANKFURT

-2

-----12309

BUENOS AIRES ----5-7 1230 14306

S0936 727 O 67 --3--6- 1230 15150 57934 727 l 6? -2-----17000 -2--5-7 1330 16258 AR701 628 1 1- -4--- 815 ---- PUA PU504 735 20508 MOO PU159 73S 1 1234567 2015 21450 S0930 063 O 6?

MONTEVIDEO --3--O- 1230 1345 ----5-7 1230 ---- 1530 I--4--- 1815 1935

---- RIO P2403 707 F'? 1510+ ASU P7802 707 4 O? ---4 12309 ---- RIO PZ403 707 6? 1745-.- ASU 72800 707 5 F? -2---6 19350 1150* [0519 746 O 6CM ----5 19350 1150+ L8511 740 O [OH -2-4 20079 1435+ RG742 746 1 PC? --3---7 20356 1150* [0509 746 O FCYI 6 20500 1545* AR16O 747 1 PC? 6 21409 1630* 83750 740 1 PC? 1------22156 1435. P9748 010 O PC? ----5 22159 1435. 89744 743 O PC?

ABIDJAN

SC934 727 O FY POA S0936 727 6? SUE SC935 727 1 O? PU504 73S O

--3

23056 0635*

R9796 010 O PC?

0915+ ---4 17000 0915+ ----5 19509 1540+ 21006 1735+ 1 ------22150 1640+

KL792 740 O 600 KL794 740 O OCO 88150 747 2 PC? 86764 010 2 PC'? 96748 010 1 P07

AMSTERDAM

ARUBA ----5 ASSUN CÃO ----5

20156

RIO 87167 733 0645. SAO 07820 733 2

8 8

07356 1020 PASO DE LOS LIBRES 18987 010 1 PC? 1234567 09156 1400 -2--5-7 1330 1440 AR7O1 F28 O P6902 767 2 0? -2-4 SANTIAGO 12300 1500 PZ403 707 1 6? 1234567 22306 6 ----5-- 1100 1330 14306 1700 PZ403 707 1 O? RG924 733 O 6? --3--O

15159 1750

BAGHDAD

UCIIS 727 1 4?

08159 6 17309 1730.

oFsPjjPojjjToo

BARCELONA --3456

22506 1510+

BOGOTA

GENEBRA 1-3-5-- 11400 0915* GUATEMALA

1405 P6876 767 1 07 1A522 707 2 707 ----5-7 17306 ---- RIO PL820 OCO 6'? 0220* 016 70606 008 2 O? 96710 010 1 PCI HAVANA

CARACAS ---4-6- 01009 0600

98945 863 O 31 1 ------10156 ---- RIO AVO8S 707 O? 2115 BOG 80010 747 1 7? BUENOS AIRES 7 15209 ---- RIO LB948 727 7 -----6- 0330 10550 AF097 747 1 [JY 0440° SRZ LBOO2 727 1 1 ------10156 ILHA DO SAL 1---5-- 16300 2145 89808 767 O C? -----6- 0400 1000 80792 727 O CASABLANCA OPERA QUINZENALMENTE ----5-- I900G 0625* AT242 747 O F0Y

USBOA ------7 2010 0110+ --3---- 2130 0835*

09700 010 O PC? TP384 [15 O 0?

COCHABAMBA --3---- 11306 ----

MIAM! 1735 --3---- 0445 1300 89806 767 1 0'? COPENHAGEN 7 08009 PARIS ----5-7 20106 1300* ------7 1630 06100+ AF088 746 O FiO ---4-6- 22159 1650+ ----5-- 2220 12000+

PORTO ------7 2010 0900-. --3---- 2130 1 100°

86096 746 O FJ'?

83700 010 1 PC? TP384 LIS O C?

--3---- 23253 1915+

COR DO BA ---4--? 11406 ---- 1820

PC?

GLIAYAOUIL

------10156 ---- 1--4 10150 1415 40086 707 O 6? 0045* ----5 15159 1945 RG878 167 O 0? HOUSTON BELEM O ------2359G 0600. 86872 787 1 0? ---4-6- 01006 ---- BRUXELAS ---4--- 1915 ---- POS SC887 735 1210 -2-----1230r ----RIO P7403 707 67 0555+ MAO SC3OI A13 2 1234567 22306 ---- MANAUS 1315* ASU PZ802 707 3 6? 0902* ---4--- 12309 ---4--- 1915 2325 RIO P2403 707 O? 50887 730 1 IGUAZU RIO DE JANEIRO 1530-. ASU P0800 707 4 6? --34--? 11406 1435 6 ---4--- 1915 ---- 14306 RIO 02403 707 61 POS SC887 73S ILHA DO SAL 1630* 8S0 PZBO4 707 4 6'? 06459+ MAlI RG879 767 2 CV ----5-- 23590 1000* 1 ------23599 0500+ SaO PAULO 80872 767 1 CO BUENOS AIRES ---4--- 1915 ---- POS SC887 73S JOHANNESBURG 1 ------05455 08507 ARI6I 747 O PC? 08306-.- MAO 86879 757 3 0? ---4--- 09009 2210 -2-----05559 09007 AR171 741 O PC? -2-----22006 1245+ 7 05556 09007 AR15O 747 O 707 LAGOS 1------05556 09156 AFO91 746 O 73? 7 22206 0930-e --3 05556 09150 Inezuela 87093 746 O 04? LA PAZ 1---5 05559 RIO PU302 707 F? -2-456 080683 1305 10400 OVO 09303 707 1 61 --3 11305 ---- 1-3-5 06300 11000 SR144 010 1 PC'? 1755 --3---? 07056 10050 LHSO8 746 O FCM 1 ------13150 ---- ----5 07050 11450 BOA VISTA LHSIO 746 1 ECO 1900 ----5 -----7 1000 1115 07159 1020E 86131 747 O PC? 5C895 135 O ----5 14006 1920 7 07156 10200 -2--5-- 1630 1745 AR327 747 O PC? L7200 DC9 0 7 15206 1920 -2-4-6 07356 10307 MANAUS [8027 010 0 70'? LAR NACA 6 07356 10550 1335+ -----1 AFO97 747 O FJY 1000 ---- P20 S0895 736 7 6 17306 ----5-7 08300 14006 S0036 727 2 F'? 1315 878 S0247 735 1 LIMA --3--O 08306 15157 S0934 727 3 O'? -2-----02300 ---- ---4--- 08459 11507 AZ582 747 O PC? 1930 -2-----08450 13256 82576 747 1 PC? ---4 12306 ---- 6 08459 13250 A21578 747 1 PC? 2030 DE: 1234561 09008 12100 89610 010 O PC? 6 16450 2145 Di?. Horario OSI -2 hr, -2-4 10109 13157 AR333 747 O PC'? -2--5-7 1730G 2220 Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 Km --3 10106 13150 AR315 747 0 PC? --3 20300 0100* 6 10100 13156 AR325 747 O PC? -2-----22306 0145* 12-4--7 10306 13407 78201 747 O PC? LISBOA RIO DE JANEIRO --34--7 11409 16558 88769 0700* 727 2 --2-4--2-----15206 1100 ---- UIO VA032 010 4? -23-567 15059 RIO P0502 73S 7 16250 0710* 06305* CCS 9A944 A83 1 JY 2OSOA MVI PU159 73S 2 '? 6 07306 0530-.- ------7 1900 05005* P6877 767 1 CO 1234567 16150 21450 50930 A83 2 7? ---4- 17309 0645* SÃO PAULO 6 17159 RIO P0606 73S ----5 11506 0700+ -2-4--- 1100 ---- UlO VA032 010 4? 2155A OVO P0161 73S 1 --3 17509 0835* 08304* 005 VA944 613 2 41 --3-5-7 18059 22100 AR221 727 1 7 16259 0835* ------7 1900 OS4SU+ 89877 767 2 03' 1------22056 32506+ KL791 740 1 FCM 1 ------19256 1045* --3 22056 02500* KL793 740 1 ECO 6- 19256 1045* ----5 20306 0940+ CAPE TOWN 1 ------21300 1245* DE: II1i1LJl -2-----22000 1000-.- SA206 747 O [4? --3 22356 1145* Di?. Horario 658 O br. Aeroporto: Guararapes, 11 Ori

S8145 010 O PC?

---- RIO PA440 741 1005* MIA PA405 A63 1

RIO P9321 AB3 S.A0 LB942 727 SRZ LB83S 727 2

LONDRES --3-5-7 1630G 0725* ---4-6 22150 1230* -2-----22159 1305+

LOS ANGELES ---- 2200 --3 20306 0815* ----5-- 22309 0830* -2-----22309 0910+ 1234567 22306 1017+ 1----6 23456 0800*

LUANDA

1935 SK955 010 O FC? 1------20006 0700* 83758 743 1 PC? MADRID SK958 010 O FC? ---4 12306 ---- RIO AR7S9 727 168 AR737 737 2

RIO AV086 707 809 AVO7O 72S 2

RIO ?A945 AB3 4? OCS VA836 010 1 0? RIO PA44O 747 P07 MIA P8511 72S 1 A8769 727 1 P5792 727 1

86790 010 O PC? SA206 747 1 FJY 86794 010 O PC'? S088O 733 2 [1 RIO 86321 883 SAO LB942 727 2 RIO 86458 735 687 L8946 727 2 8 LB944 127 2 LB948 727 O 18522 707 1 PC'? RIO 77403 707 E'? ASU 77600 707 2 O? RIO 72403 707 E? ASU P2600 707 2 E? 86882 767 1 0'? PLB2O 008 1 E? P6832 740 1 PC'? 89844 010 O PC? TP396 015 1 0? 89700 010 1 PC? 18522 707 O PC? 86706 010 O PC? 1P374 LIS O 0? YP384 015 1 0? TP372 L15 O C'? TP386 LiS 1 0? 10388 [05 1 0? 86702 010 O PC? R6704 010 1 708 R5708 010 O PC? 1A244 747 O FC? 89758 743 O P07 89760 746 O PC'? RIO AV086 707 E? 809 A8072 707 2 F? P0832 740 2 PCI 85840 010 1 PC? RG844 010 1 PC? 06440 747 1 PC? R6830 740 O PC? 01742 707 O F? P6798 DiO O PC?

RIO P2403 707 0'? 1215* AS? P0800 707 3 O'? 14309 ---- RIO PZ403 707 F'? 1315-. ASO PZ8O4 707 3 O?

Agoulo/89 -Guia Pnro!. - 5-337

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-)Ohl) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) {01l) 800.8787)8072. ® FREOLIENCIA

o009 - ________ 6

RASARIA

1 234561 Si ida Chagada

DE 1 I LJFI'I RIitIU1L!j

.IdI-1I

CONTINUAÇÃO

MADRID LAI7O 707 O F? ---4--7 16256 0715* 18990 010 O PC? 1 -----7 16300 0655* 1B992 DOO O PC? --3---- 16306 0655.- 16882 010 O PC? ---4--- 16306 0655* 18986 010 O PC? ----5-- 17350 0800* ARI5O 747 O PC? ----5-- 19500 1015* AR17O 747 Q PC? 7 19500 1015+ 16996 010 O PC? 2215G 1240+ 6 R6714 010 O PC? -2-----22506 1320* R6710 010 O PC? 22506 1320* --3456 PU3O1 707 O E? 23590 1450* -2--5 MARACAIBO 1? RIO VA945 A83 ---4--O- 01006 ---- CCS VA620 010 1 E? 0810 MEXICO CITY E? RIO 40086 707 1------10156 ---- 800 AV072 707 1 F? 1830 E? RIO A0086 707 10156 ---- ---4 806 A0072 707 1 1830 E? RIO PL820 OCO -2--5-7 17303 ---- 0515+ LIM PL622 OCO 2 F? PCY RIO PA44O 747 1234567 22300 ---- 0840+ MIA PA467 483 1 PC? 06870 767 O C? 23590 0700-.- --3-5 00872 767 2 C? 1------23596 1020* MIAMI .3? RIO VA945 AB3 01006 ---- ---4-6 CCS VAO2O 010 1 E? 1205 06812 743 1 PC? 7 07000 1630 743 RIO/SAO F? RIO 46085 707 10156 ---- ---4 806 AV008 72S 1 1945 E? RIO AVO86 707 1 ------10156 ---- 806 A0008 72S 1 2245 06814 010 O PC? 10306 1745 ----5 RIO 06321 AB3 11300 ---- --3-- Y SAO t.B942 727 0700* SRZ L8900 727 3 E? RIO PZ403 707 -2-----12306 ---- 0030* ASU PZ702 OCO 2 E? E? RIO P2403 707 ---4--- 12306 ---- 0130+ ASU PZ702 OCO 2 E? RIO [0944 727 14006 ---- ----5 0700* 502 [6900 727 3 48324 747 O PC? 14256 2145 ----5 E? RIO PZ403 707 14306 ---- 6 0130+ ASU P21702 OCO 2 E? RIO LB948 727 7 15206 ---0830* SRZ LB902 727 3 E? RIO PL620 DOS -2--5-7 17306 ---- 0730+ [lo PL602 OCO 2 E? 1? RIO PL620 OCO ----5-7 17306 ---- 1000* [10 PL606 OCO 4 F? RIO 0P167 733 20156 -------5 ? SAO 0P820 733 1230+- AUA [0975 MOO 3 P4440 747 O PC? 1234567 22306 0540* EA010 010 O PC? 22550 0557* -2-4-6 06010 010 O PC? 1234567 23150 0630* 2A4As. OPP 743, DO 740 00800 767 1 CV 23306 0815* 6 AR314 747 O PC? 1------23550 0715+ AR332 747 O PC? -2----7 23550 0715+ MILAO AZ1577 747 O PC? 21406 1315+ 6 AZ577 747 1 PC? -2-----21406 1605* RG73O 743 O PC? 22450 1435-.- 1-3-5 AZ585 747 1 PC? ---4--- 23406 1905* MONTEVIDEO PU3O2 707 O E? 1---5-- 05556 0855 16993 D10 O PC? --3---- 07356 1020 SC934 727 2 E? --3--6- 08306 1345 E? RIO SC936 727 ----5-7 08306 ---- BUE SC935 727 3 F? 1530 86910 010 1 PC? 1234567 08006 1350 PA2OI 747 O PC? ----5-- 10300 1330 PA2O1 747 1 PC? ----5-7 10306 1540 PU5O2 73S 1 -23-567 15056 1935 PU506 735 O 6- 17150 2015 K[793 74D O FCM --3---- 22056 0105*

GARANTA O TRANSFER DE SEUS CLIENTES EM NEW YORK. EQUIPE COM MOTORISTAS BRASIL 8-138 -

GIaiR PnroS - AgostolO9

MONTREAL AR326 747 1 PC? ----5-- 23556 1040* NEW YORK .3? RIO 64945 483 ---4--- 01003 ---- 1210K CCS 66800 010 1 E? .1? Rio VA945 A03 6- 01006 ---- 1230K CCS 0A802 010 1 E? 06062 740 O PC? 6- 09450 1015K R3866 740 1 PC? 1-3--6- 21000 073OK* PA202 747 O PC? 1234567 22006 0620K+ R686O 743 O PC? -2-45-1 23006 0730K* 54,66 OPP 7414 46326 747 O PC? ----5-- 23550 0015K+ AR332 747 1 PC? -2----7 23556 111OK+ ORLANDO PC? RIO PA440 747 123456) 22306 ---- 0919+ MIA P4372 73S 1 PANAMA CITY E? RIO A0086 707 1------10156 ---- 806 AVO/O 726 1 1835 RIO 06321 AB3 --3---- 11306 ---- SAO L8942 727 3 0230* SRZ LB900 727 2 R6074 733 O 1 ------13006 0915 RIO [8944 727 ----5-- 14003 ---- 0230+ SOZ [8900 727 2 E? RIO PL62O OCO ----5-7 17306 ---- 0510-.- LIII PL606 008 3 E? 06840 010 O PC? ----5-- 22306 0310+ PARIS AE008 740 1 Ei? / 12456 06100* AE096 7414 1 Ei? ----5-- 10356 12000* AE098 74) O Ei? 6- 18406 1O25D* 40150 747 1 PC? ----5-- 19506 13200* ARI7O 747 1 PC? 7 19506 13200* 06720 010 1 PC? --3---- 20009 14200* AF092 740 O Ei? 1 ------21200 13050* AE094 740 O Ei? --3---- 21206 13050+ R6722 DOO O PC? -2--5-7 22203 14200* 06766 010 O PC? ---4--- 22206 14200+ R6724 010 O PC? 6- 22206 14200-.- PORTO 06700 010 2 PC? 7 16250 0900-.- RG706 010 1 PC? ---4--- 17306 0830* TP374 LIS 1 O? ----5-- 17506 0900* 73S LIS/OPO TP304 [15 2 CV --3---- 17509 1100+ TP386 LOS O CV 1 ------19256 0850+ TP388 [15 O C? 6- 16256 0050+- 86702 010 1 PC? ----5-- 20306 1130* 06704 010 2 PC? 1 ------21306 1430+ 06700 DOO 1 PC? --3---- 22353 1330+ QUITO 86876 757 2 C? 6- 00156 1545 ROMA AR13O 747 O PC? --3---- 20506 1240* ARI6O 747 O PC? 6- 20500 1240* AZ577 747 O PC? -2-----21400 1320* AZ157) 747 1 PC? 6- 21406 1525+ R6730 743 1 PC? 1-3-5-- 22456 1635* AZSB5 747 O PC? ---4--- 23403 1520+ ROSARIO RIO AR769 727 ---4--) 11400 ---- I6R AR737 73/ 3 1935 SAN FRANCISCO P4440 747 2 PC? 1234867 22306 1253* SAN JOSE RG876 767 3 C? 6 08156 1730 SAN JUAN .3? RIO VA945 AB3 ---4-6 01006 ---- CCS VA960 010 1 E? 1000 SANTA CRUZ DE LA SIERRA 50080 733 1 E? 00006 1135 -2-456 RIO 06321 AB3 --3---- 11306 ---- SAO LB942 727 1 1600 RIO 06458 735 3' 1------13156 ---- 8HZ [8946 727 1 1730 LB944 727 1 14003 1720 ----5 [8948 727 O 7 15200 1720 SANTIAGO AEO9I 7414 1 Ei? 1------05556 1125 4F093 740 1 Ei? 05556 1125 --3 PC? RIO SR144 010 1 ------06306 ---- SUE SR142 72) 2 1310 [14510 740 1 ECO 07056 1150 -2---6 AFO97 747 1 Ei? 07356 1325 6 72) BUE/SCL 60920 733 1 F? 1234-67 08150 1330 RG924 733 1 E? 08150 1330 ----5 AZ502 747 1 PC? 08456 1355 ---4 LA173 735 1 7 09400 1430

LA171 707 1 E? -2---6- 09500 1445 UC115 727 2 3? --3--6- 15156 2050 UC111 727 1 .3? ----5-7 16006 2035 KL)91 740 2 ECO 1 ------22056 0455+ KL793 740 2 ECO --3---- 22056 0455+ SANTO DOMINGO E? RIO 46086 707 1 ------10156 ---- 1845 806 A0094 726 O TOKYO 03832 740 3 PC? --3---- 20306 13300 R6830 740 1 PC? i----6- 23456 13304 RG/JL034 740 1 PC? ---4--- 23456 13300 TORONTO CPO1 1 010 O FC? ---4--7 22050 0705+ 90050 010 O PC? --3--6- 22403 0005* WASHINGTON PC? RIO P4202 747 1234567 22000 ---- 0940-.- N?C PA4701 007 1 PC? RIO PA440 747 123456/ 22306 ---- 1027+ luA PA492 72S 1 ZURICH 1-3-5-- 17406 1045+ 7 19503 1540+ ----5-- 21006 1505* 7 21006 1505+ ---4--- 22206 1625+

SRI4S 010 1 PCY AR17O 747 2 PC? 06764 010 1 PC? R3754 010 1 PC? 66766 DOO 1 PC?

Of. Hr4ilO OS8 +5 hr Aercp.rtoLeoriardO d VirCi. 35,3 k* BUENOS AIRES AZ582 747 1 PC? ---4-- 0105 11501 AZ576 747 2 PC? -2-----9105 13251 ARI61 747 1 PC? 7 2200 085OE+ AZ1578 747 3 PC? ----5-- 2245 13251* AR131 747 1 PC? ---4--- 2330 10201* RIO DE JANEIRO AZ570 747 O PC? -2-----0105 07206 42502 747 O PC? 0105 07206 ---4-- R6731 743 1 PC? -2---6- 2130 06006-.- 06733 743 2 PC? ---4--- 2130 07206* ARIO1 747 O PC? 7 2200 04306* AZ1570 747 1 PC? ----5-- 2245 07206+ AR13I 747 O PC? ---4--- 2330 06006+ SALVADOR 06733 743 1 PC? ---4--- 2130 0435+ SAO PAULO AZ576 747 1 PC? -2-----0105 O9SOU PC? ROFI AZSO2 747 ---4--- 0105 ---- 10156 RIO 06002 767 1 R6731 743 2 PC? -2---6- 2130 00000'- 06733 743 3 PC? ---4--- 2130 0920U* 767 R1O/SAO PC? 0014 40161 747 7 2200 ---- 07300* RIO VP2OS 73S 1 AZ1578 747 2 PC? 2245 095OU* ----5- PC? 6CM ARO31 747 ---4--- 2330 ---- 0915U* RIO TRSO1 76/ 1

DE: •i52%fl!,ILpUi.!L!JJJj1I:IIIgLIr Di?. Ho8dO BSB O hp'. Aer.porto: Eisheitori, 18 kol. RIO DE JANEIRO 806 40736 737 7 1040 ---- 1)253 160 40768 727 3 SAO PAULO ROS AR736 737 7 1040 ---- 16050 100 AR760 727 2 605 40736 737 ---4--- 1040 ---- 18350 160 AR)08 727 2

'f.1 '1JitU241ij'1t'1-1I Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: O,is de iolho, 28 Km

FRANKFORT 7 0040 1530 MIAMI --3---- 0250 1300

R675O 74M O PC? 60806 767 2 C?

Ieservas: -vt,

IJ4L LJ1

TRIUNVIRATUI Rio: (021) 262-4027 262-4589 lix: (21) 38011

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-IO11I 258.8833 TOLL-FREE ONTERURBANO GRATUITO) 0111 800.8787)8072.

RIOIIÉIICIA DE: -2-----14206 RORAIIE Dil. HOI-rio OSB -1 hr 0.. 50 Aer-opsr-to: Ar-tro M. Besitez 20.6 krs. 1 234 se, saó. Cheqida

BRUXELAS ---- ---4

1315* 1420U ---- 1530* 16206 ---- 1630+

PORTO ALEGRE ----5 1430 1830 86925 733 O 70 BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO 2-----00000 02506 • SAN FRANCISCO (SF0) Caljf. U.S.A.

-2-----0750

RIO DE JANEIRO 1234567

1200

09106+

PA441 747 2 PCY

11203*

PA441 747 3 PCY

SAO PAULO 1234567

1200

SAN JOSÉ (SJO) Costa Rica 1234-67

1430

RIO DE JANEIRO

SAO 72403 707 [0 .ASU 72802 707 2 FO SAO PZ493 707 FO ASIJ PZ800 707 3 [O SAO PZ403 707 El ASU P2804 707 3 70

KL791 740 O 7CM 1-3-5 08259 10006 SR144 010 O P00 1234567 08306 11200 5C940 733 O FO ----5 0905U 11457 LHSIO 7411 O 7CM ----5 10006 12356 PA2I1 747 O 70 ----5-7 10156 1400E SC936 727 1 [0 --3--6 101SU 15156 SC934 727 2 FO -2-----1050U 13256 AZ576 747 O P00 6 10500 1325E AZ1S78 747 O PIO 12--56- 11406 1525A AR779 727 O Y --34--? 13109 16559 AR769 727 1 O 1--4--- 15556 ---- SAO P6504 735 70500 MVI P6159 73S 2 O -23-567 16506 ---- SAO P6502 73S O 2050A 1100 PUlSO 73S 1 O 1234567 1800U 21457 60930 A83 1 FO 12-4-6- 19356 22106 AR223 727 O --3-5-7 19350 22106 AR2Z1 727 O

15506 KL792 740 2 [CM ---4 0750 15509 KL794 740 2 FIM --3--O 0830 14356 61114 727 1 30 ----5-7 0830 15200 60110 727 2 30 O ------0830 ---- SOL SR143 727 O 16500 866 SR14S 010 2 PIO 6- 0850 17259 AF098 747 2 730 SCL/866 727 ---4--) 0900 15206 LAI7O 707 1 [6 -2---6 1320 18056 LH519 74M O FIM 1------1330 20050 AFOI2 748 1 730 --3---- 1330 20050 96094 748 1 730' 28006 06921 733 1 70 ----5 1430 21056 06525 733 1 P1 51530 21459 LA172 73S 1 ---4 1550 22256 AZ585 747 1 PCI

---7 1500 05006* SAO PAULO RG877 767 2 Cl SAO PAULO -2-----0750 1400V KL792 740 1 FIM CAPE TOWN ---7 1500 0645U+ --3--6 06877 767 3 CO 0830 12556 -2-----1845U DCI 14 727 O 30---- SAO 10530 733 ----5-7 0830 14006 60110 727 1 30 1000+ RIO 5A206 747 1 736 1 ------0830 ---- CARACAS SCL S9143 727 15059 IDE 60145 010 1 PC? 0715C --- SAO 87681 733 8 ---4--? 0900 03306 LAI7O 707 O [O RIO 69086 707 [O DE: 1234-67 1430 1915U 96921 733 O FY 2115 806 AV010 747 2 70 016. Ho.erjo ESO -1 hr ----5-- 1430 ---- 7 13306 ---- SCL 00925 733 70 SAO 68943 727 O - AeropoTto: [5 M ozM*-1, ln. 14,5 ks 2130U POA SC361 727 1 O RIO 68948 727 60530 20109 [0172 73S O O 0440* SIZ LB902 727 3 O 1---5-- 14306 2145 RG808 767 1 CO --3-5-- 23006 0600* RIO DE JANEIRO 8A945 AB3 1 30 CASABLANCA -2-4--- 1900 ---- SOU VA961 010 30 (SCQJ Espaiha ----5-- 16306 ---- 06300+ CIS VA944 A13 1 .10 600 78502 733 O SAO PAULO 0625-.- RIO AT242 747 1 FIO COCHABAMBA -2-4--- 1900 ---- SJU VA961 010 36 --3---- 14306 ---- 08306* CCS 6A944 A83 2 30 SAO 78942 727 1735 SRZ 78836 727 O

RIO DE JANEIRO

0735

16303

• SANTA CRUZ DE LA SIERRA (SRZ) Bolivia 6-

0735

ASSUNCAO ---4--- 0220 0500 BELO HORIZONTE 1 ------0900 14406

MANAUS ---4--? 2300 0120+ RIO DE JANEIRO ---4 0220 ----

18400

PZ6OI 707 O 78 68945 727 O

SAO PAULO

LB902 727 O

18997 010 2 PIO

-2-456 6-

1230U L8945 1230U LB941 12306 L8943 ---- SRZ LB947 04506 RIO [8944 1520 0900U SC881

727 O O 727 O 727 O 727 727 1 733 O EI

14300

---4-6 --3

ASSUNCAO ----5-- 09406 1020 1234567 -2-4--6--3--O-

11006 1420U 16206 16506

1400 0500 1700 1750

18987 80902 PZ403 PZ403 UII15

BAGHDAD ---- SAO 67146 1730* RIO IA522

BARCELONA

SAO AR769 727 IDO AR737 737 1

O O

23596 ---- SAO 9P820 733 1000+ AUA 70131 OSI 2 235911 ---- SAO 87820 733 1300+ AUA [8856 FK7 2

0 O O

1820

CURACAO ----5 ----5

ABIDJAN --3----

SK956 010 1 FIO SAO/RIC lOS RG758 743 2 PIO 510958 DiO 1 FCO 590/RIO 735

2005U 1650-.- 21159 1615*

COR DO BA ---4--? 131011 ----

DE: I•I '.uJ 'I1IiI:17iT1 016. Ho-esis 858 O hr Aeropo-tos: Ger1hos IU) 25 Ks Vir-ecopos (81 100 Km

21003 0635+ 00796 010 SRZ PZ6OI 707 [O SAO/RIO 748 1130G ASU P2402 707 2 61 1234587 29006 AMSTERDAM ----5 0900 13006 78947 727 O -2-----14500 0915* K[792 740 ----7 0900 14200 LB943 727 O O ---4 14553 ---- SAO KL798 73S ------0900 ---- SRZ LB945 727 -12-----14200 0915+ RIO KL794 740 15309 SAO 67146 73S 1 ----5-- 15356 ---- 590 08768 727 --3 0900 ---- SOZ LB941 727 O 1540.- RIO AlISO 747 15306 SAI 97146 73S 1 1 ------20056 1640+ -2-456 83748 DOO 1520 20350 50881 733 1 70 ----5-- 2300U 1735-.- 80764 010 SAO PAULO ARUBA ---4-- 0220 ---- SOL PZ6O1 707 60 ----5-23596 0645.- VPO2O 733 09403 ASU PZ402 707 1 [6 1------0900 --3 0900 ----7 0900 ----5 0900

COPENHAGEN ----5-7 18006 1300+

1B997 010 1 PCI

DALLAS

1 PCO

1 FIM

---- SAO PA440 747 PCO 0929* MIA PA5?S 72S 2 O

FRANKFURT

---- SISO 72403 707 60 1 7CM 1510+- ASU PZ802 707 3 70 ---4 14206 ---- SAO PZ403 707 FO 3 PIO 1745+ ASU P2800 707 4 FO 2 PIO --3---? 0700U 1150* LH5O9 7411 1 7CM 1 P00 ----5 17206 1150* 68510 748 O [CM -2---6 17356 ---- SAO LHSO3 73S 1 1150* RIO 18509 7411 1 FIM 6 1745U ---- SAO SI2SO 727 O 916 O PIO 1545-.- RIO 90160 747 2 PCO 767 1 CO 6 1945U 0530* 06750 74M 2 PCO 707 O FO SAO/RIO 767 707 O [0 1------20150 1435* 06748 DOO 1 PIO 727 O 30 ----5 2005U 1435+ 86744 743 1 PCI SAO/RIO 010 73S 0 -2-4 22006 1435* 06742 748 O PCO 707 3 EI GENEBRA

• SANTARÉM (STM) Brasil 1 -3-5 15509 0915* SR045 010 1 PIO --345621006 1510+ 06710 010 2 PIO GUATEMALA SAO/RIO 7414 1234567 20006 ---- SAO PA440 747 PCO BOGOTA 1905* MIA PA405 AB3 2 1--4--- 07150 ---- SAO 87681 733 GUAYAOUIL 0415 RIO 90086 707 1 [O BRIDGETOWN 6 10156 1405 R6875 767 O CO ----5-- 0300U 1945 00878 767 1 CO ---4--- 0730 ---- STM SC230 735 ----5-7 I935U ---- O SAO P6620 018 70 SAO/RI0 A13 2000 MAO 50887 735 2 0220* LIM PL606 OCO 1 [8 21456 0600* 09872 767 2 CO PORT OF SPAIN HAVANA BRIDGETOWN ---4-- 0 7151 0730 ---- ---- SIM SC230 735 O SISO 07881 733 ---4--- 11006 ----- 600 06200 767 ES 1830 MAO SC887 735 1 RIO A9O86 707 2000 MAO SC887 73S 2 0045+ 806 APO7O 72S 3

Reservas: TRILJNVIRATUR Rro: í021) 262-4027

- 1:1:

!7I1,I

ALUGUE UM CARRO EM NEW YORK COM MOTORISTA BRASILEIRO.

70 O

PRI VATE CAR

Tx- RI) 38011

AgosIo/89 - Goja Pan.-olas - B-039

fVEL O

FLUNA

AGENTE GERAL FREOUE6CIA

-2-----2100U 1320*

o II10Ia

41158610

1 234 567 1.14. Clq&d,

1 1

--3456- 21000 1320*

MARA CAIBO --3-5-- 23003 ----

80714 010 1 POS 743 SAI/RIO 89710 D10 1 PCY 746 SAO/RIO

3? 580 VA545 883 0810+ COS 04620 010 2 ES

DE: ------0715C

Tel.: 255-6583 Fax: 256-7535 Tix: 37694 Abáv: 826/949

Rua Sete de Setembro, 287 - 155 and. Sorocaba - SP Filial; Pça. da República, 270 6? and. - cj. 601 - SP

MEXICO CITY

ORLANDO POS SAO PA440 747 1234567 20000 ---- 0919* MIA P9372 73S 2

PANAMA CITY 1 ------07150 ---- 1835 1 ------11309 1915

540 VP681 733 ES RIO A9086 707 806 AVO7O 72S 2 R15874 733 2 E? 727 SAO/RIO SAO 18945 727 5 8 HZ L6946 727 SRZ LB900 727 2 540 L8942 727 587 L0900 727 1 SAI LB944 727 SRZ LI900 727 1 ES SAI PL62O 008 LIII PL606 008 2 ES 89840 D10 0 PC? 010 SAO/RIO

5 SINO VP681 733 1------14309 ---- ES RIO P1086 707 1830 900 P1072 707 2 ES 0230* SAO VP681 733 HOUSTON ---4--- 0715C ---- --3---- 1430U ---- POS SAO P4440 747 E? 1234567 20000 ---- RIO A0089 707 0230* 0902* MIA PAS11 725 2 805 43072 707 2 1830 ----5-- 1550U ---- J? RIO VA945 AB3 ES --3-5-- 23000 ---- SAO PL620 008 -2--5-7 69350 ---- 0230* 1210* CCS 6A836 010 2 E? 0515* LIII PL622 DC8 1 E? ----5-7 19350 ---- PC? SAI PA440 747 IQUAZU 1234557 20004 ---- 0510+ AR779 727 O 12--SE- 11409 1305 0840+ MIA P8467 883 2 PCS ----5-- 20150 0310+ 98769 727 O 89872 767 3 O? --34--7 13109 1435 21459 1020* P1870 767 1 CV ILHA DO SAL --3-5-- 22000 0700* PAR IS 83792 727 2 22009 1000* ----5-AF088 746 2 EIS 7 10450 MIAMI 06100+ 767 SAO/RI0 73S SAO VP681 733 SAO/RIO ---4--- 0715C ---- OPERA QUINZENALMENTE 5' ES RIO 49066 707 SAI AR768 727 ----5-- 1535U ---- JOHANNESBURG 803 89008 725 2 13200* RIO ARO5O 747 2 POS 1945 83790 010 O PC? ---4--- 06300 2210 5 SAO VP681 733 SAO AR768 727 1------0715C ---- 7 15359 ---- 746 SAO/RIO FS RIO AV086 707 13200* RIO ARI7O 747 2 POS 5 SAO TR530 733 -2-----18459 ---- AF096 7AM 2 EI? BIO 48008 72S 2 2245 ----5-16150 12000+ 1245* RIO SA206 747 2 EiS P1814 D10 1 PC? SAO AF090 735 08309 1745 ----5 6- 16409 ---- LAGOS 767 10250+ RIO AF098 747 1 EI? SAO/RIO 80794 010 1 POS 7 20003 0930* R0812 743 O POS SINO AFO9O 73S 7 O91SU 1630 1 ------19204 ---- LA PAZ 5 SAI P1121 727 13050+ RIO AFO92 746 1 EIS 11309 ---- 50880 733 1 EU ----5 -2-456- 09459 1305 SAO AFO9O 73S RIO AR324 747 1 PC? 2145 5 --3---- 1920U ---SAO 1.B943 727 7 1330U ---- 5 0305D* RIO AF094 746 O EIS 540 LI943 727 O 7 i330U ---- RIO LB948 727 2 1920 5 86722 DOO 1 PC? RIO LB948 727 LB942 727 1 -2--S-7 20150 14200* --3---- 14304 1)55 5 89766 010 1 POS 0830-.- SRZ 16002 727 4 O ---4--- 20159 04200* SAO L8945 727 1------1430U ---- E? 743 580 P2403 707 5' -2-----14209 ---- 540/RIO 6HZ L8946 727 2 1900 89724 010 1 POS 0030* ASU P7702 008 1 EU 5 6- 20150 14200* LB944 727 1 ----5-- 15509 1920 ES 743 SAO PZ403 70/ ---4--- 14203 ---- SAI/RIO LARNACA 83720 010 0 PC? 0130* ASU PZ702 008 1 ES --3---- 22000 14200+ SAO VP14S 73S 614309 ---- SAO LB945 727 1------14309 ---- 1335* RIO 1A522 707 2 ES PORTO 6HZ 10946 727 19700 010 3 POS UMA 7 14250 0900* F? SAO PZ403 707 0700* SRZ L8900 727 3 -2-----14209 ---- P3706 010 2 PC? ---4--- 15300 0830+ ASU PZ600 707 1 ES SAO L8942 727 1930 14309 ---- --3-- 73S SAI/RIO F? SAO P7403 707 0700* 587 LB900 727 2 ---4--- 14200 ---- TP374 LiS 2 OS 15404 0900* ----5 ASU PZ600 707 1 FS SAI 88768 727 2030 7 15355 ---- 73S LIS/OPO 83882 797 O CV 0715* RIO P1332 747 1 PCS 6- 1845U 2145 TP386 [15 O C? 1------17150 0850* PL620 008 O ES 540 LI944 727 -2--5-7 19350 2220 1550U ---- ----5- TP388 LiS 1 OS 1715U 0850* 6 83844 010 1 PCV 0700* SOZ LB900 727 2 -2-----20159 0145* 89702 010 2 POS 18300 1130+ ----5 010 FS SAO/RIO 767 SAI PZ403 16209 ---- 6 73S • SAO/RIO 86832 740 O PCS 0130* ASU P71702 1C8 1 ES --3---- 22300 0100+ 83708 DOO 2 PCS 20153 1330* --3 EA2O1O 010 1 PC? 193SU 0557* -2-4-6 RG704 010 1 POS LISBOA 1 ------23150 1430* 86700 010 2 POS 727 SAI/RIO 7 14259 0710+ PORT OF SPAIN 5 SAO VP146 735 ES SAO PL62D 008 -2--5-7 10350 ---- 6- 14300 ---- ES SAI RG200 767 ---4--- 01003 ---- 0530* RIO 1A522 707 1 E? 0730* LIII PL602 008 1 ES MAO 50887 73S O 1830 60706 010 1 POS ES SAI PL620 DOS ----5-7 19354 ---- ---4--- 1530U 0645* QUITO 73S SAO/R1O 1000* LIM PL606 OCO 3 ES R3876 767 1 C? 6- 00150 1545 TP374 L15 1 OS P9440 747 1 PC? ----5-- 15404 0700+ 1234567 20000 0540* ROMA TP372 LiS 1 OS 7 17159 0835+ SAO SC485 73S 5 1 ------2015U ---- SAI 50250 727 --3---- 17453 ---- TP386 LIS 2 CS 1------17159 1045* 0715* RIO 48314 747 1 PC? 1240+ RIO 48130 747 1 POS TP388 115 2 OS 6- 17159 1045+ 80810 010 1 PC? 1234567 2l15U 0630* SAI SO250 727 617459 ---TP396 L15 0 OS 2A,4A, OPP 743, 00 746 -2-----17404 0700* 1240* RIO ARI6O 747 1 PC? 60600 767 2 OS RG702 010 1 PC? 6- 21I5U 0815* ----5-- 18309 0940* AZ577 747 1 POS -2-----19159 1320* 010 735 SAI/RIO 540/RIO AZ1577 747 2 POS 6- 19153 1525+ IS ROlOS DIO 1 POS RIO 94945 483 --3-5-23000 ---- --3---- 20154 1145+- SAO 86921 733 ---4--- 20000 ---- 83704 010 O PCI ES 1205+ CCS P4820 DOO 2 0520* RIO AZ585 747 1 POS 23159 1245* 5 SAO VP820 733 RG73O 743 2 POS 2359U ---- ----5- 1-3-5-- 20450 1635+ LONDRES 1230* AliA L6975 680 2 84244 747 1 FCS ROSAPIO --3-5-7 14159 0725+ 89809 767 3 CS -2-----2359U 1300* 89760 746 1 PCS -2-----20009 1305* SAI 88769 727 ---4--7 13100 ---- 60758 743 1 POS 20153 1230+ ---4-6 MILAO 138 48737 737 2 1935 A71577 747 1 PC? 6 19153 1315* SAN FRANCISCO LOS ANGELES AZ577 747 2 POS -2-----1915U 1605* P4440 747 3 POS 5 1 1 234567 20009 1253* SAO VP681 733 ------0715C ---- SAI P1921 733 20004 ---- ---4 ES RIO 48086 707 SAN JOSE 1005+ RIO AZ585 747 2 PCY R9876 767 2 OS 6101511 1730 2200 806 P1072 707 3 FS 89730 743 1 PC? 20459 1435* 1-3-5 PA440 747 2 POS SAN JUAN 1234567 2000U 1017* 3? SAI 94945 A83 83840 010 2 PCY 23000 ---- --3-5-20159 0830* ----5 MONTEVIDEO 1800+ COS 94960 010 2 010 SAOJRIO SC534 727 1 ES --3--E- 10157 1345 R3844 010 2 PC? SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-----20159 0910* SAO SC936 727 FS ----5-1 10159 ---- SO680 733 O E? 010 -2-45609450 1135 SAOIRIO SUE 50935 727 2 ES 1530 SAI L8943 727 RG83O 740 1 PCS P ---21454 0800* P0504 73S 1 1----6 13304 t--4--- 15555 1935 RIO LB948 727 1 010-24 1720 580/RIO PU502 735 O -23-567 16500 1935 LB942 727 O 83832 740 1 PCS --3---- 14309 1600 22304 0815+ --3 5' SAI L8945 727 MONTREAL ,3L063 747 O POS 14300 ---- -2--5-- 23559 0800* SAI 48768 727 8HZ Li946 727 1 1730----5-- 15355 ---- LUANDA 1040* RIO AR326 747 2 POS 18944 727 O ----5-- 15509 1720 8G798 010 1 POS 1------18009 0700* SANTIAGO NEW YORK 767 SAI/RIO KL791 740 1 P06 -2-----00109 0455 83862 746 1 PC? 607300 1815K PCS SAO 58144 010 1 ------08250 ---- MADRID 746 580/RIO 1B990 010 1 PC? BUE SRO42 727 O 1310 1-----7 13550 0655* SAI 48769 727 ----5-- 15353 ---- LA170 707 1 E? SAO SC360 727 ---4--7 14209 0715* ----5-- 08305 ---- 0815K* RIO 48326 747 1 POS ES SAO P7403 707 PO4 86924 733 1 ES ---4--- 14204 ---- 1330 SAI AR/68 727 1 15355 ---- 1215* ASU P2800 707 2 E? LHS18 74M O FUI 09000 1150 -2---61IIOK+ RIO AR332 747 2 POS 16986 010 1 POS 86920 733 O FS 1234-67 1000U 1330 ----5-- 1515U 0800* P81202 747 1 PC? 1234567 20000 O620K+ SAI AR768 727 ----5-- 15359 ---- LA173 73S O 7 11205 1430 60860 743 1 POS -2-45-7 2100U 0730K* 1015* RIO AR15O 747 1 PCS LAI7O 707 O E? -2---6- 11459 1445 SAPO, OPP. 746 SAI ARIES 727 90115 727 O 15 7 1535U ---- --3--6- 16500 2050 IS RIO 88945 A83 --3---- 23009 ---- 1015* RIO 48170 747 1 PC? 00101 727 O IS ----5-7 1740U 2035 1210K* COS 58800 010 2 E? ES SAI PZ403 707 6- 16204 ---- SANTO DOMINGO 1? RIO 94945 AB3 ----5-- 23009 ---- 1315+ RIO PZ804 707 2 PC? SAI 9P681 733 1 ------07150 ---- 1230K* CCS VABOZ 000 2 ES SAI 78530 733 ES -2--S-- 19009 ---- R I O AV086 707 P4212 747 O PC?' 7 22400 0705K* 1450* RIO P9301 707 1 E? 803 45094 72S 2 1845 89866 746 O PC? 1-3--6- 23009 0730K+ 10996 010 1 POS 19509 1240* 6 1

CONTINUAÇÃO

8-140 - Gaio Ponrotos - Agosto/89

----

Associação Nacional para vo de Turismo Japonês

[1 f\ [j /\

iiJ L1d LrLd

6 AI O Ul II CIO

060

00r

AOEAA

o 1234567 SiSi Cheqia.

Df. H-s-io BSB -1 hr. Aeport.: Tefe, 6 k

________________________________________ DE:

autos --3--O- 0630 0800

Di?. Horario 658 -1 bIAeropeI-te: Natio.al, 4,8 ke

RIO DE JANEIRO SC884 735 1

CONTIN(JACÂO

1234567 1930 _--- ---- 08509+ 1234567 2015 ---- — 09100+

TOKYO 1----6-

21450 13306 SAO/RlO 010-24 ---4--- 2145U 13306 RG/3L834 740 2 PC? --3---- 22303 13306 89832 740 2 PC? -2--5--- 23553 13206 JL063 747 1 PC?

TORONTO ---4--? 19503 0705-e --3--O- 20156 0805+

CPOI1 910 1 PC? R9850 010 1 PC? 580/RIO 010 4A SAI/RIO 743 54

86830 DE

ZURICH ------7 15353 ----

SAO AR768 727 1540+ 810 ARI7O 7473 1-3-5-- 15500 1045+ 5R145 010 2 ---4--- 20150 1625* R6766 010 SAI/RIO ----5-- 23006 1505-e 86764 010 O ------7 23003 1505* 86754 010 O

WAS N?C WAS MIA

P44775 72S P81201 747 1 PCY PA491 725 P4441 747 2 PC?

PAULO

SL.LJLJr-t

1234567 1930 ---- ---- 1120U* 1234567 2015 ---- ---- 11200.

SAO PAULO 1 ------1800 06506+ 80833 740 2 6- 1900 0550U-'- RG/JL835 740 1 --3-5-- 1000 08150+ 89831 740 2 1--4--- 2130 08300* 3L064 747 1

3 PC? PC? 2 PC?

PC? PC? PC? P06

DE Dlf. HororiU 053 +5 br Aeroporto: 61 Uter 11.2

BUENOS AIRES 1 ------1745 09000+ -2-4--7 2150 11000*

A8171 747 3 PC? S8144 0103 PC?

---RIODEJANEIPO ____________________________________ PC? PC?

Di?. Horare 3DB -1 h AeCopooto Pear-SOO lSt.rnatlooal 29 ko

DEJANEIRO 47 1945 07100*

86851 010 O PC?

--3--6- 2050 07406+

CPOI2 610 O PC?

SAOPAULO 1945 00203+

5C884 73S O

-----SAO

1------1800 08359+ 83833 740 3 PC? --3-5 1900 06156* RG831 740 1 PC? 6 1900 07350. R6/JL835 746 2 PC?

IOUITOS 0710 0800

PC?

PA4775 72S P4201 747 1 PC? PA491 ios P4441 747 2 PC?

RIO DE JANEIRO

RIO 1 . Or4Te Aeropooto

Dif. Hoario BOI +12 hr Aeopor-to: Naita, 66

WASHINGTON 1234567 2000U --- SAO PAl202 747 PC? 0940* N?C P84781 047 2 0 1234567 20000 ---- SAI PA440 747 PCY 1027. MIA PA492 72S 2 4

•

740 • • ,,•

WAS 870 WAS MIA

80851 010 RI0/SAO 733 ll0/SAO 707 2050 09300+ CPOI2 010

1 'C? 24 64 1 PC?

1----- 1745 ----5 2115 -2-4--7 2150 1 ------2215 6- 2215

04400* 05406* 05450* 07009+ 07006+

AR171 89767 SR144 R1755 89765

747 010 010 010 010

2 1 1 1 1

PC? PC? PC? PC? P06

ZRH AR17I -- 0730U+ RIO 8P285 2115 0725U 06767 RI0/sAO -2-4--? 2150 07406+ 59144 1------2215 05150* 46755 6- 2215 05153+ 06765

747 735 010 743 010 010 010

PC? 3 2 PCY

SAO PAULO 1 ------1745 ----

Agoslo/89 -

2 PC? O PC? O PC?

GuiA Ponrolos - B-141

Quadros de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 19) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 2) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3 9) A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havehdo necessidade de numeração.

4°) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros cre horários das empresas.

ABIDJAN, costa do Marfim SAA Var:glCruz. 01 ABU DHABI. Ernairados Arabes Rara AGADIR, Marrocos Pare ALGIERS, Algeda TAAG ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argentinas: 01 Srit. Airways China Airlines KLM Rara SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 04 Viasa ANCHORAGE, Alaoka China Airlines ANKARA, Tu,qaia Brit. Airways ANTOFAGASTA, chile Ladeco ARACAJU, Sergipe Tranobrasil: 01 e 02 Varig-Crun.: 10 a 13 Vesp: 01, 03 e 04 ARAGUÂINA, Goiás Varig-Crar.: 16 ARICA, Chile Ladeco Lab AREQUIPA, Peru Aeroperu: 02 ARUBA, Antilhas Holandesas Vasp: 03, 04 e 07 Viasa ASSUNÇAO, Paragaai Ibéria Ladeco Lap Plana Varig'Cruz.: 03 ATHENAS, Grécia Rara Thai ATLANTA, Georgia U.S.A. Jal AUCKLAND, Nova Zelândia Thai

BAHIA BLANCA, Argentina Austral BANDAR SERI BEGAWAN, Branei Thai

B . 142' Guia PanrOtas' Agosto/89

BANGKOK, Tailândia China Airlinen Thai BARCELONA, Espanha Raro Varig-Crnz. Inter: 02 Viasa BARCELOS, Amazonas Taba: 02 BARILOCHE, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral BEIJING, China Thai BELEM. Pará Taba: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08 a 13,16.19 Varig . Crau. Inter: 01 Vasp: 03 a 07 BELIZE CITY, Belize Toca BELO HORIZONTE, IConfinsl, Minas Gerais Lab: 01,02 Trannbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08, 09, 14 ai 7 19 Vasp: 01 a 06 BERLIN ORIENTAL, Alemanha TAAG BISSAU, Gaine Bissau TAAG BOA VISTA, Roraima Trantbmanil: 01 e 02 Vorig'Craz.: 08 e 09 Varig-Cruz. Inter: 01 BOGOTA, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aeropema: 02 Aviarica Ladeco Vamig-Ctuz. Inter: 01 Viasa BORBA, Amazonas Taba: 02 BORDEAUX, França RAM BOSTON - U.S.A. Pan Ara: 01 BRAZZAVILE, Congo TAAG BRASILIA, Df. Brasil Transbresil: 01 e 02 Varig . Craz.: 06. a 17, 19 Varig-Crun. Inter.: Di Vasp: 01 a 07 BREVES, Porá Taba: 02 BRIDGETOWN, Barbados Vsrig-Crez. Inter: 01 BRISBANE, Australia Thai BRUXELAS, Bélgica Brit. Airways Lap Rara SAA

BUDAPESTE, I'Irangria TAAG BUENOS AIRES, Argentina Aet. Argentinas: Ci a 03 Aeroperu: 02 Air Franco: 01 e 02 Alitalia Austral Ibéria KLM Lab: 02 Lap Lafthansa: Oi e 02 Pan Ara: Di e 02 Plana Swissair Varig . Cruz.: 03 e 04 Viasa BULAMAYO, Zimnbobwe SAA

CAIRO, Egito Rara Thai CALAMA, Chile Ladeco CALCUTTA. India Thai CAMPINA GRANDE, Parataa Varig . Craz.: iDe 13 CAMPINAS, Sâo Paulo Vasp: Ci CAMPO GRANDE. Mato Grosso Varig-Crrrz.: 08 e 09 Vasp: 01,05007 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sal: 01, 02 CAPETOWN, Africa do Sal SAA Varig-Cruz. Inter: Di CARACAS, Venezuela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 02 Avia neo Lan.Chile Lab: 01 Varig'Cruz. Inter: 01 Viasa CARAJAS, Pará Varig-Crvz: 05 e 07 CARAUARI, Amazonas Taba: 02 CASABLANCA, Marrocos RAM CASCAVEL, Paraná Rio Sal: Ci e 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sal: 01, 02 CAYENNE. Guiana Francesa Varig'Craz. Inter: Di CHAPECÓ, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 CHIANG MAl, Tailandia Thai

CHICAGO . U.S.A. Jal PanAra: 02 CLEVELAND, Ohio ' U.S.A. PanAra: Oi COARI, Amazonas Taba: 02 COLOMBO,Sri Lanka Thar COMODORO RIVADAVIA, Argentina Austral CONCEPCION. Chile Lad eco COPENHAGEN, Dinamarca Brit. Airways SAS Tlri Varig'Cruz. Inter: 02 e 05 COPIAPO, Chile Ladeco CÓRDOBA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBA, Mato Grosso Vasp: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Taba: 02 COYHAIQUE, Chile Lraleco CRICIUMA, S. Catarina Rio Sei: 01, 02 Cruz. DO SUL, Acre Varig-Cruz.: 08 e 09 CUIABA, Mato Grosso Taba: Oi Trassbtasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08 e 09 Vasp: Oi, 05a 07 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Vasp: 07 Vista CURITIBA, Paraná Rio Sal: 01, 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz: 06 a 09,11,12,i4,i5,i9 Vasp: Ci CUZCO, Peru Aeroperu: 02 Lab: 01,02

DAKAR. Senegal Lap Lufthansa: 01 Thai Varig-Craz.: 05 DALLAS, Tee. - U.S.A. Pan Ara: 01 e 02 Thei DELHI, India Brit. Airways Thai

DETROIT, U.S.A. PanAra: 02 DHAHRAN, Arabia Saudita China Airlines Thai DHAKA, Bangladesh Thai DURBAN. Africa do Sul SAA DUSSELDORF. Alemanha Brit. Airways Thai

EIRUNEPÉ. Amazonas Taba: 02 ESTOCOLMO, Suécia Brit, Airways Thai ESTRASBURGO. França Rara

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul: Di, 02 Transbrasil: Oi e 02 Varig'Cruz.: 06 a iO,i2,14.i5 Varig-Craz. Inter: 03 Vasp: 01, 03. 04. 05, 06 FORTALEZA, Ceará Transbrasil: 01 e 02 Varig'Crrrz.: lOa i3, 16, 19 Vasp: 01,03,04,07 FOZ DO IGUAÇU Rio Sal: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 06 a iS Varig . Cruz. Inter: 03 Vasp: 01 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 Lap Lufthansa: 01 e 02 Rara SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02.04 e 05 Viasa

GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, Suiça Brit. Airways Raro Swissair Varig-Crez.: 05 GEORGETOWN, Guyana Vatig . Crrrz. Inter: Oi GOIANIA, Goiás Varig-Cruz.: ii, 12, 16 Vasp: Oi a 06 GOYA, Argentina Austral

Índice de Cidades GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02 GUAVAQUIL. Equador Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 02 Ladeco Varig-Crua. Inter: 01 Viasa GUATEMALA, Rep. Guatemala Aviei eca Pan Ara 01 laca

HARARE, Zirsnbebwe SAA HAT VAI, Tailarrdia Thai HAVANA, Caba Aviarica: 01 TAAG HO CHI MINH, Vietnarn Thai HONG . KONG, China China Airlines Jal SAA Thai HONOLULU, Hawai - U.S.A. China Airlines Jal HOUSTON, Tet. . U.S.A. Aviateca Pan Ara: 01 002 Taça Viena

IGUAZU, Argenlirra Aer. Argentinas: 03 Austral ILHA DE PASCOA, Pacifico Lan-Gb ile ILHA DO SAL, Cape Verde SAA TAAG Varig'Cruz. Inter. Ci ILHEUS, Bahia Varig-Craz.: 14, 15 Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhã o Vxrig-Cruz,: 16 IQUIQUE, Chile Ladeco IQUITOS, Peru Varig-Crsz. Inter: 01 ISTAMBUL. Turqaia Brit. Airwvys ITAITUBA, Pará Taba: 01 e 02

JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JACARTA, Indonésia Thai JEDDAH, Arábia Saudita Raro JOAO PESSOA, Paraiba Varig-Cruz.: 10 a 13 Vasp: 03 e 04 JOHANNESBURG, Africa do Sul SAA Varig'Cruz. Inter: 01 JOINVILLE, Santa Catarina Ris Sei: 01, 02 Varig'Cruz.: 06, 07 JUARA, MaIo Grosso Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Verig'Cruv.: 10, 13 JUINA, Maio Grosso Taba: 01 JUJUY, Argentina Austral JURUENA, Mato Grosso Taba: 01

KARACHI, Paquistão Thai KATHMANDU, Nepal Thai KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR, Malasia Thai KUWAIT. Kowait Rara LABREA, Amazonas Taba: 02 LAGOS, Nigéria TAAG Varig'Cruz. Inter: 01

LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 LA PAZ, Bolivia Aeroperu: 02 Lab: 01,02 Varig-Cruv, Inter: 01 LAS PALMAS, Ilhas Canárias Lufthansa: 01 Rara LA SERENA, Chile Ladeco LIBREVILLE, Gabão TAAG LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aar. Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Larr-Chile Lap: Lab: 02 Varrg-Cruz. Inter: 01 e 04 Viasa LISBOA, Portagal Rara SAA TAAG TAP Varig-Cruz. Inter: 02, 04 e 05 Vi asa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sal Rio SuE: 01, 02 LOME, Togo TAAG LONDRES. Inglaterra Brit. Airways Rara SAA Tbai Varig . Craz. Inter: 02,04 e 05 Viesa LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 e 02 Vasp: 01 LOS ANGELES. Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Avianca China Arrlines Jal La n 0 mIe Pan Ara: 01 002 laca Varig-Craz. Inter: 01 e 04 LUANDA, Angola TAAG Varig-Crsa. Inter: 01 LUSAKA, Zarrabia SAA TAAG IVON, França Rarrt

MACAÊ, Rio de Janeiro Rio Sul: 01, 02 MACAPA, Amapá Taba: 01 Varrg-Ctaz.: 10 a 13 Varig . Crsz. Inter: 01 Vasp: 05 e 06 MACEIO, Alagoas Trarrsbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13 Vasp: 01, 03, 04007 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Avianca Ibéria Lan-Chila Lap Plu ri e Rara Thai Varig . Cruz. Inter: 02 e 05 Viasa MANAGUA, Nicaragsra Taca MANAUS, Amazonas Leb: 01 Taba:02 Trensbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08 a 13, 19 Varig . Craz. Inter: 01,04 e 05 Vasp: 03 e 07 MANICORE, Amazonas Taba: 02 MANILA. Filipinas Thai MAPUTO, Moçarabiqae SAA TAAG MARABÃ, Pará Verrg-Gruz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Viasa MAR DEI PLATA, Argentina Aer. Argentinas: 03 A astral MARINGA, Paraná Ris Sal: 01 e 02

MARRAKECH, Marrocos Rara MARSELHA. França Rara MATUPA, Mato Grosso Taba: 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Maaritius SAA MELBOURNE, Austrália Thai MENDOZA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral Ladecs MEXICO CITY, México Aer. Argentinas: 02 Anroperu: 01 e 02 Avianca Aviateca Jal Pan Ara: 01 e 02 Taca Varig-Cruz. Inter: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aeropera: 01 e 02 Aviateca [adoço Lan' Chile Lab: 01 Lap Pan Ara: 01 e 02 Taca Verig-Crsz. Inter: 01, 04 Viesa MILAO, Itália Alirália Brit. Airways Varig-Crun. Inter: 02 nOS Viena MONTE DOURADO. Pará Taba: 01 MONTES CLAROS, Minas Gerais Varig . Cruz.: 14, 15 MONTEVIDEO, Uruguai Air Francn: 01 e 02 KLM Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Ara: 01 e 02 Pluna Varig-Crsz.: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 Las' Chile Rara MORONI, Cornoros SAA MOSCOW, U.R.S.S. TAAG MUNIQUE, Alemanha Brit. Airways MUSCAT, Oman Thai

NATAL. Rio Grande do Norte Transbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 10 a 13, 19 Vasp: 03, 04 NAVEGANTES, Sta. Catarina Rio Sul: 01 e 02 Varig-Craz.: 06, 07, 14 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS, U.S.A. Aviateca Taça NEW YORK, Ny- U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Chrrra Arrlrnes Jal Lan-Chile Pan Ara: 01 e 02 Rara Vatig . Crun. Inter: 01 a 04 Viasa NIAMEY, Nigéria TAAG

OIAPOQUE, Amapá Taba: 01 ORLANDO, Flárida Pan Ara: 01 OSAK.A, Japão Jal Thai OSLO, Noruega Sr p t. Airways

PANAMÃ. Rep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Aeroperú: 01 002 Aviasca Lan-Chile Lab: 01 Taca Varig . Cruz. Ineer: 01 e 04 PAPEETE, Tahiti Lan-Chile PARANA, Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Varig-Craz. Inter: 01 PARINTINS. Amazonas Taba: 02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Air Franca: 01 e 02 Brit. Airways Rara SAA TAAG Thai Varig . Crsz. Inter: 02,04005 Vissa PASO DE LOS LIBRES, Argentina Aer. Argentinas: 30 PASSO FUNDO. Rio Grande do Sial Rio Sal: 01, 02 PAULO AFONSO. Bahia Varig-Crsz.: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sal Rio Sul: 01, 02 PENANG, Malásia Tbai PERTH, Austrália Thar PETROLINA, Pernambuco Varig . Craz.: 10, 13, 14. 15 PHILADELPHIA, U.S.A. Pan Ara: 02 PHUKET, Tailândia Thai PISA. Itália Brit. Airways PORLAMAR, Venezuela Viasa PORTO, Porlugal Tap Verig . Crsz: 02 e 05 Vi asa PORTO ALEGRE. Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Pluna Rio Sul: 01 n 02 Transbrasil: 01 e 02 Verig . Cruc.: 06 a 15 e 19 Varig-Ctuz. Inter: 03 Vasp: 01, 03, 04, 05 e 07 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sal: 01, 02 PORTO VELHO, Rondônia Taba: 02 Varrg-Cruz.: 08, 09 e 19 Vasp: 05 a 07 PORT OF SPAIN, T. Tobago Varig•. Cruz. Inter: 01 POSADAS, Argentina Austral PUNTA ARENAS. Chile Ladeco PUNTA OEL ESTE, Uragaai Pluna PUERTO MON11', Chile Ladeco PUERTO ORDAZ, Venezuela Varig-Cruz. Inter: 01

QUITO, Eqoador Varig . Cruz. Inter: 01 Viasa

RANGOON, Burma Thai RECIFE, Perrnambaco Air Franco: 01 e 02 Lufthansa: Ot TAP Tranobrasil: 01 e Varig . Cruz.: 10 a 15. 19 Varig-Craz. inter: 01, 02 005 Vasp: 01, 03. 04, 07 RECONQUISTA, Argentina Austral RESISTENCIA, Argentina Austral REUNIAO. Island SAA RIAD, Arábia Saudita Thni

RIO BRANCO, Acre Varig-Cruz.: 08 e 09 Vasp: 05 e 06 RIO GAILEGOS. Argentina Aer. Argentinas: 01 Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE. Rio Grande do Sal Ri Sul: 01, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperú: 01 Air Franco: 01 e 02 AI irá lia Avianca BrIt. Airways Canad ia a Ibe ria JaI KLM Ladeco Lap Lan-Chila LaS: 01,02 Lufthansa: 01. 02 Pan Arar: 01 e 02 Pluna Rio Sul: 01, 02 RAM SAS SAA Swissair TAAG TAP Trensbrasil: 01 e 02 Varig . Craz.: 06 a 19 Varig-Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 Viase ROMA, Itália Aer. Argentinas: 01 Alitá lia Rara SAA TAAG Tirei Varig-Cruz. Inter: 02, 05 Viasa ROSARIO, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral

Ls 1 SALTA,Argentina Austral Lab: 02 SALVADOR, Bahia Alitalia TAP Transbrasil: Cl 002 Varig-Cruz.: 10 e 15, 19 Varig-Cruz. Inter: 01, 02. 04 e 05 Vasp: 01. 03. 04,07 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlirres Jal Pan Ara: 01 e 02 laca SAN JOSE, 0. Rica laca Varig-Cruz. Inter: 01 SAN JUAN, Argentina Austral SAN JUAN. Porto Rico Viera SAN SALVADOR. El Sacador Taca SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolivia LaS: 01,02 Lap Varig-Crun. Inter: 01 SANTA ELENA, Venezuela Avialeca SANTA FE, Argenlina Austral SANTA MARIA, Rio Grande do Sul Ris Sul: 01, 02 SANTAREM, Pará Taba: 01 e 02 Varig . Cruu.: lOa 13. 19 Vasp: 05e06 SANTIAGO, Chile Aeroperú: 02 Arr Frsncn: 01 e 02 Alitá lia Fa si . Air KLM Ladeco La o-Chile LaS: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Plena Swissair Varig . Cruz.: 03 e 04 Viesa

Agostol89 -Guia Parrrotas - B-143

Índice de Cidades SANTIAGO DE ÇOMPOSTELA, Espanha Ibéria Viasa SANTO ANGELO. Rio Grande do Sol Rio Sul: 01,02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa SÃO FÉLIX DO XINGU, Pará - Taba: 01 SAO GABRIEL, Amazonas Taba: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Paclo - Rio Sol: 01, 02 SAO LUIS. Maranhão Trerrobrasil: 01 e 02 Varig-Crao.: lOa 13, 16, 19 Vanp: 03 006 SÃO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 03 Aeroperú: 01 Aio Frooce: 01 e 02 Alitália Avia nca Brit, Airways Canadian Fant-Air Ibéria Jal KLM LadeCO

B . 144 . Guia Pnrote . Agostol89

Lan' Chile Lob: 01,02 Lap Lufthaesa: 01 002 Pn Aro: 01 e 02 Plana Rio Sul: 01, 02 SAS Swissair TAP Traosbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz.: 06 a 16, 18, 19 Varig . Cruz. loter: 01 a 05 Vasp: 01 007 Viosa SÃO TOME, llhas São Tomé TAAG SEATFLE, Wanh - U.S.A. .Jal Tirai SEOUL, Coréia do Sul Thsi SINGAPURA, Singapura China Airlines Thai SINOP. Mato Grosso Taba: 01 SOFIA, Bulgária TAAG STU'Il'GART, Alemanha Brit. Airways SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Las- Chile Thai SYRACUSE, Ny U.S.A. Pan Aro: 01

-. TABATINGA, Amazonas Varig . Cruz.: 08 e 09 Varig . Cruz. Inter: 01 TAIPEI, Taiwon China Airlines SAA Thai TAMPA, FIa. U.S.A. Pan Aro: 01 e 02 TANGER, Marrocos Raro TEFE, Amazonas Taba: 02 Var:g-Crsa.: 08 e 09 TEGUCIGALPA, Honduras Taca TEL AVIV. lorael SAA TEMUCO, Chile Ladeco TERESINA, Piaui Varig . Cruz.: 11. 12 Vasp: 03, 04 TOKYO, Japão Brit. Airways China Airlines Jal Tirai VarigCrus. Inter: 01 e 04 TOLOUSE, França Raro

TORONTO, Canadá Aro. Argentinas: 02 Canadian Thai Varig-Crr.ioiero Inter: 01 TRELEW, Argentina - Austral TRIPOLI, Líbia Raro TAAG TROMBETAS. Pará Vari. Craz.: lOs 12 TUCUMA, Pará Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Austral TUCURUI. Pará Vasp: 05, 06 TUNIS, Tunísia Rarrr

lul UBERABA. Miras Gerais Varig . Crioz.: 16 UBERLANDIA, Minas Gerais Varig- Cruz.: 16 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01. 02

VANCOUVER, Canadá Jal Varig-Craz. Inter: 04

VIENA, Áustria Brit. Airways KLM SAA VILHENA, Rondônia Vasp: 05. 06 VILLA MERCEDES, Argentina Austral VICTORIA FALLS, Zirnbabwe SAA VITÓRIA, Eapirito Santo Ris Sul: 01, 02 Trorrsbrasil: 01 e 02 Verig . Crun.: 14. 15 Vasp: 01, 03. 04

WASHINGTON, DOA, U.S.A. Pn Aro: 01 e 02 WINDHOEK, Narrirbia SAA

ZURICH, Suiça Aer. Argentinas: 01 Ram SAA Swissair Thai Verig'Cruz. Inter: 02 e 05 Viasa

RESERVAS: SÃOPAULO— TEL.:255-6022—ABAV:452 RIO - TEL.:2214255 - ABA V: 172 PORTOALEGRE— TEL.:21-3300—ABAV:215-352

1.L

AERoL'NEAsARG4',in'4s .

ROTAS EUROPÉIAS EFETIVO: 01/04189 N VÔO

EQUIPAMENTO

110

120

130

140

150

160

170

147

147 3

141

747

147

747

141

17:00

FREQUËNCIA

BUENOS AIRES (Ezeiza)

RIO DE JANEIRO

19:35

(Galeão)

P ____________ ____________

20:50

17:00

4 MADRID

09:35

(Barajas)

10:50

___________

17:00

16:00

17:00

16:00

18:35

19:35

18:35

____________

19:50

20:50

19:50

6 09:35

Sa 10:15

10:50

11:30

2 10:15 ___________

11:30

ROMA

(L. da Vinci)

P ___________ ___________ ___________ ___________ ___________

PARIS

12:40

(Ørly)

P ___________

13:55

ZURICH