Guia PANROTAS - Edição 198 - Setembro/1989 by PANROTAS Editora

-,'

Á 1..

SETEMBRO/89 N 198 ANO 17

NCz$ 33,00

O melhor da Flórida so as ofertas da Pan Am. A PANAM tem as ofertas mais incríveis que você pode colocar à disposição dos seus clientes. Carros da Alamo Rent A Car, entradas para Busch Gardens, diárias em hotéis de luxo a partir de US$ 45, além dos mais variados e econômicos cruzeiros para o Caribe, pela Norwegian Cruise Line. Faça com que a viagem de seus clientes à Flórida seja ainda mais inesquecível. Ofereça a eles todas as vantagens exclusivas da PAN AM.

ç) ti

MIAMI • Um carro da Alamo • A diária do Hotday lnn desde US$49 • A diária do Omni por apenas US$ 65 • A diária do Mayfair House por apenas US$ 99 • A diária do Sheraton Bal Harbour Hotel por apenas US$ 59 • A diária do Grand Bay Hotel por apenas US$ 95 • A diária do Biltmore Hotel por apenas US$ 79 • A diária do Fontainebleau por apenas US$89

• Bônus nos cruzeiros de 3, 4 e 7 dias com Norwegian Cruise [me (NCL)

ORLANDO

•i -

• Um carro da AFamo • A diária do Holiday lnn desde US$55 • Entrada no Sea World para uma criança • Entrada no Cypress Gardens para uma criança • A diária do Orlando Marriott por apenas US$ 69 • A diária do Omni International Hotel-Orlando por apenas US$65

• Um carro da AFamo • Entrada em Busch Gardens • Entrada no Adventure lsland • A diária do Holiday lnn desde US$ 45. Procure o representante de vendas local da PAN AM e peça informações -

mais completas.

À1

H.L 5

'-5" -

:11

1• - -

"5 Â'S'S -55

-.-

Você pode afirmar que existe melhor maneira de rodar nos Estados Unidos do que em seu próprio carro? Não, não existe como explorar milhares de quiometros de estradas pavimentadas, extremamente bem sinalizadas e seguras senão no seu próprio automóvel, A Ala.mo oferece a você, por um custo realmente econômico, a oportunidade de escolher com sua própria vontade e e'spírito de pioneirismo o caminho a seguir.

São 81 localidades espalhadas por todos os Estados Unidos e mais 3 na Inglaterra prontas para atendê-lo com o padrão internacional que nos consagrou em todo o território brasileiro. Chame o seu agente de viagem ou a Aiamo e se informe sobre a companhia de aluguel de veículos que mais cresce na terra de John Wayne. Faça como ele cmze cidade por cidade, praia por praia, montanha por montanha até sentir que o espírito de conquista dominou você,

SAO PAULO: (011) 258-1977 258-5630 - 259-5524 RIO DE JANEIRO: (021) 240-3539 2 20-9888 BELO HORIZONTE: (031) 221-9545 PORTO ALEGRE: (0512) 28-1483 CURITIBA: (041) 225-3136 CAMPINAS: (0192) 32-1774 - 32-1754 SAlVADOR: (071) 242-2614 RECIFE: (081) 222-4499 FORTALEZA: (085) 221-5370 BELÉM: (091) 224-8883 DDG: (02fl 800.8462

Pontiac Gran Am ou similar.

Álamo aluga fabulosos carros da GM como esse GRAN AM

00 por dia FLÓRIDA. Tarifa válida para um mínimo de 7 dias de aluguel.

re Wrn-.

........................

Preços sujeitos a mudança sem prévio aviso, po,sxu a tari/è confirmada rio ato da reserva fica garantida, necessárias 24 horas de antecedência, e mesmo assim a confirmação estará sujeira a disponibilidade. Uni carro similar ou maior ao alugado pode substituir o modêlo requisitado sem custo algum para o passageiro. Seguros opcionais (CDW PAI, EP PEC, APP), gasolina, rasas governamentais, raxas para motoristas adicionais, sobrecargos para motoristas entre 21 e 25 anos são curas. Pode se aplicar sobrecargo em alta temporada.

ESTA É TODA SUA!

Em comemoraçõo ao seu 30? aniversório, a VIAJES ECUADOR brinda a seus clientes com 4 super tours promocionais para a alta temporada de 89.

LVNDI,'ES AM'

PARlr \ SJ?IJSE&S

8UROEOS/

BURDEI/S

Z'JRICK 01?!

(!F

SARCELONA

MADRID

ROMA

4 EUROCRÕULAR

EUROVAÇACIONES ( \

tUKU-VK IA (

195.00

PART[ TERRESTRE O.EAP/O

SAÍDAS Setembro: Outubro:

)

$ 1,615.00 PARTE TERRESTRE

4,11,18 2, 16,30

Setembro: Outubro:

(

$ 1,325.00

PARTE TERRESTRE O.TRPO

SAÍDAS Setembro: Outubro:

SAÍDAS

zu:H._7

PAR1S,

4, 11,18,25 2,9, 16,23, 30

4,11,18,25 2,9, ló, 23,30

SAÍDAS ITINERÁRIO Setembro: Outubro:

4, 18 2, ló

ITINERÁRIO

ITINERÁRIO 011 Dia - BRASIL 1 MADRID 021 Dia - MADRID 031 Dia - MADRID 1 SAN SEBASTIAN 041 Dia - SAN SEBASTIAN 1 LOURDES / BORDEAUX 051 Dia - BORDEAUX 1 POIEIERS 1 TOURS 1 BLOIS / ORLEANS / PARIS 061 Dia - PARIS 071 Dia - PARIS 081 Dia - PARIS 1 CALAIS 1 DOVER / CANTERBURY 1 LONDRES 09/ Dia - LONDRES 10/ Dia LONDRES 11/Dia - LONDRES 1 DOVER / ZEEBRUGGE 1 BRUJAS 1 BRUXELAS 121010-BRUXELAS 1 LUXEMBURGO 1 ZURICH 131 Dia - ZURICH 141 Dia - ZURICH / VADUZ 1 LANDEK / INNSBRUCK 151 Dia-INNSBRUCK 1 CORTINA D'AMPEZZO 1 VENEZA 161 Dia-VENEZA / FLORENÇA 171 Dia - FLORENÇA lEI Dia - FLORENÇA / PERUGGIA 1 ASSIS / ROMA 19/ Dia - ROMA 20/ Dia - ROMA 211 Dia ROMA 1 PISA 1 NICE 22/ Dia- NICE 231 Dio-NICE 1 BARCELONA 241 Dia - BARCELONA 251 Dia-BARCELONA 1 ZARAGOZA 1 MADRID 261 Dia - MADRID 271 Dia - MADRID / BRASIL

01/ Dia - BRASIL! MADRID 02/ Dia - MADRID 03/ Dia - MADRID 1 BURGOS! SAN SEBASTIAN / BORDEAUX 04/ Dia- BORDEAUX! POITIERS / TOURS / BLOIS 1 ORLEANS / PARIS 00/ Dio - PARIS 06/ Dia - PARIS 07/ Dia - PARIS 08/ Dia - PARIS/CALAIS! DOVER / CANEERBURV/ LONDRES 09/Dia - LONDRES 10/ Dia - LONDRES 11/Dia - LONDRES/DOVER! ZEEERUGGE! BRUGGES (BRUXELAS 12/ Dia - BRUXELAS IAMSTEROAM 13/ Dia - AMSTERDAM /COLÔNIA! FRANKFURT 14/ Dia - FRANKFORT! SCHAFFI-IAUSEN / ZURIQUE 15/ Dia - ZURIQUE 16/ Dia - ZURIQUE/VADUZ / LANDECK 1 INNSBRUCK 17/Dia- INNSBRUCK! SALZBURG/ REGIÃO DOS LAGOS / VIENA 18/ Dia - VIENA 19/ Dia - VIENA / KLAGENFURT / VENEZA 201 Dia - VENEZA / FLORENÇA 211 Dia - FLORENÇA 22/ 0/o - FLORENÇA! PERUGGIA / ASSIS 1 ROMA 23/ Dia - ROMA 24/Dia- ROMA 25/ Dia - ROMA / PISA 1 NICE 26/ Dia - NICE 27/ Dia - NICE / BARCELONA 28/ Dio - BARCELONA 29/Dia-BARCELONA / ZARAGOZA/MADRIO 30/ Dia - MADRID 31/DI0- MADRID 32/Dia- MADRID 33/ Dia - BRASIL

SOLICITE NOSSA PROGRAMAÇÃO DE VIAGENS São Paulo Te).: (011) 255-0311 TLX: (11)35702

Rio de Janeiro Te).: (021) 210-133ó TLX: (21) 33654

EMBRAFUR: 112587-00-412

Salvador Tel.: (071) 243-3388 TLX: (71) 3340

Porto Alegre: Tel. (0512) 24-9075 - TOX [51) 3544 . Curitiba: Tel. 1041) 234-1430 -Jundiai: Tel. 1011)436-6300 . Belo Horizonte: Tel. (031(337-0811 . Recite: Tel. 10811 224-5380 -TLX (El) 3263 . Fortalezo: Tel. 085) 244-1231 - TLX: (85) 2240

Toli Free - Sõo Paulo: 800-8230 Rio: 800-6915

ITINERÁRIO DI I Dia - BRASIL 1 MADRID 021 Dia - MADRID 031 Dia MADRID 041 Dia - MADRID 1 BURGOS / SAN SEBASEIAN / BORDEAUX 051 Dia - BORDEAUX 1 POITIERS / T000S / BLOIS 1 ORLEANS 1 PARIS 061 Dia - PARIS 071 Dia - PARIS 081 Dia - PARIS 1 CALAIS 1 DOVER 1 CANTEREURY 1 LONDRES 091 Dia- LONDRES 101 Dia LONDRES II I Dio - LONDRES / DOVER 1 ZEEBRUGGE / 8RUGGES 1 BRUXELAS 121 Dia - BRUXELAS 1 AMSTERDAM 131 Dia - AMSTERDAM 1 COLÔNIA 1 FRANKFURT 141 Dia - FRANKFURT / SCHAFFHAUSEN / ZURIQUE 151 Dia - ZURIQUE 161 Dia - ZURIQUE 1 VADUZ 1 LANDECK 1 INNSBRUCK 171 Dia - INNSBRUCK 1 SALZBURG 1 REGIÃO DOS LAGOS 1 VIENA 181 Dia - VIENA 191 Dia - VIENA 1 KLAGENFURT / VENEZA 201 Dia - VENEZA / FLORENÇA 211 Dia - FLORENÇA 221 Dia - FLORENÇA / PERUGGIA 1 ASSIS 1 ROMA 231 Dia - ROMA 241 Dia - ROMA 251 Dia - ROMA 1 PISA 1 NICO 261 Dia - NICO 271 Dia - NICO 1 BARCELONA 281 Dia - BARCELONA 29/ Dia - BARCELONA 1 ZARAGOZA 1 MADRID 301 Dia - MADRID 311 Dia - BRASIL

01/ Dia - BRASIL / MADRID 021 Dia - MADRID 031 Dia - MADRID 041 Dia - MADRID 1 BURGOS 1 SAN SEBASTIAN / BORDEAUX 051 Dia - BORDEAUX 1 POITIERS / TOURS 1 BLOIS 1 ORLEANS / PARIS 061 Dia - PARIS 071 Dia - PARIS 081 Dia - PARIS 1 CALAIS 1 DOVER 1 CANTERBURO 1 LONDRES 09/ Dia - LONDRES 10/ Dia - LONDRES 111 Dia - LONDRES / DOVER / ZEEBRUGGE 1 BRUGGES / BRUXELAS 121 Dia - BRUXELAS / AMSTERDAM 131 Dia-AMSTERDAM 1 COLÔNIA / FRANKFURT 141 Dia - FRANKFURT 1 SCHAFFI-IAUSEN / ZURIQUE 151 Dia - ZURIQUE 161 Dia - ZURIQUE 1 VADUZ 1 LANDECK 1 INNSBRUCK 171 Dia - INNSBRUCK 1 SALZBURG 1 REGIÃO DOS LAGOS / VIENA 181 Dia- VIENA 19/ Dia - VIENA 1 KLAGENFURT 1 VENEZA 201 Dia - VENEZA / FLORENÇA 21 1 Dia - FLORENÇA 221 Dia - FLORENÇA / PERUGGIA 1 ASSIS / ROMA 231 Dia - ROMA 241 Dia - ROMA 251 Dia - ROMA / PISA 1 NICE 261 Dia- NICE 271 Dia - NICO / BARCELONA 281 Dia - BARCELONA 29/Dia-BARCELONA! ZARAGOZA! MADRID 30/Dia - MADRID 311 Dia - BRASIL

III.4.IES

IBERIAÁ&

ECUA DOR ORGANIZACION INTERNACIONAL DE VIAJES SeEembro/89 - Guia Panrotas - A-3

CENTBO DE TURISMO ALEMAO

DZT 1

DEUTSCHE ZENTRALE FÜRTOURISMUS E.V

Turismo na Alemanha HOSPITALIDADE PRINCIPESCA NA ALEMANHA A hotelaria e a gastronomia alemãs já se firmaram, no conceito internacional, como sendo de excelente qualidade. Mesmo em cidades pequenas, ou longe das rotas turísticas mais freqüentadas, a Alemanha oferece hospedagem à altura das expectativas mais exigentes. Para melhor informar sobre o parque hoteleiro alemão de alto nível, o Centro de Turismo Alemão oferece aos agentes de viagens e demais interessados um manual intitulado "Hospitalidade Principesca na Alemanha". Em suas 144 páginas, são apresentados 122 hotéis situados em 85 localidades em toda a Alemanha, de Aachen a Wuerzburg. Trata-se dos hotéis mais refinados em todo o pa(s, muitos deles situados em meio a parques, estações termais ou balneários. Há estabelecimentos em antigos castelos, nobres mansões ou modernos edifícios funcionais. Alguns se especializaram em atividades desportivas, outros em lazer e saúde ou congressos e convenções. Há hotéis nas montanhas, como em Garmisch-Partenkirchen, ou em planícies como Bremen. Em muitas cidades há cassinos, geralmente a poucas centenas de metros dos hotéis. No manual "Hospitalidade Principesca na Alemanha", cada hotel é apresentado mediante um texto descritivo, 3 a 5 fotografias a cores e uma ficha técnica, detalhando: o número e tipos de apartamentos; as demais facilidades como piscina, sauna, quadras desportivas, estacionamento; os vários ambientes para reuniões, conferências, festas e convenções do hotel; informações a respeito da localização, rodovias, estações de trem e aeroportos próximos; preços mínimos e máximos para cada tipo de habitação, para grupos, crianças, etc. Todos os preços são em marcos alemães, e é importante ressaltar que, apesar do alto nível dos estabelecimentos listados no manual, encontram-se ofertas bem econômicas. Para dar apenas um exemplo, o Parkhotel Wehrle, em Triberg (Floresta Negra), um romântico hotel de 370 anos de idade que oferece piscina coberta, sauna, aparelhos de ginástica e demais facilidades modernas, dispõe de apartamentos para casal a partir de 55 dólares americanos por dia. No manual em questão, encontram-se ainda informações e fotografias a respeito da hospitalidade, gastronomia, turismo e cultura alemãs; uma tabela com as distâncias em km entre as principais cidades do país; um mapa geral da Alemanha, e outro com a localização dos hotéis enumerados; um calendário de eventos, feiras e exposições; demais informações úteis para quem pretende viajar à Alemanha - alfândega, documentação, tráfego de automóveis, transporte ferroviário e aéreo, viagens a Berlim Ocidental, etc. O manual "Hospitalidade Principesca na Alemanha", redigido em espanhol, se encontra à disposição dos interessados, gratuitamente, bastando solicitá-lo por carta ou telefone no endereço abaixo.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71-1' andar 01046 São Paulo, SR - Brasil Tel. (011)256-1054 A-4 - Guia Panrotas - Setembro/89

Informativo Informativo Informativo Informativo Lufthansa reaproxima as Alemanhas

M otorhome: Ligue o motor. Sua casa De de 10 de agosto ultimo os compu- vai viajar.

6 telas de video. Duas delas são Primary Flight Display 2 ão Navigation Display e as 2 restantes processam infortadores da Lufthansa estão confirman- maçoes sobre as turbinas e varios sisLufthansa e TWS Tours oreparam uma do reservas para 2 voos semanais regu temas de alerta (Engine Indication e lares da empresa entre Frankfurt e L aventura alpina de 4 semanas em Mo- Crew Alert System - EICASI. Uma vantorhome o veiculo/casa, que associa zig e 2 voos da lnterflug entre Leipzig tagem do cockpit completamente digi a mobilidade de um automovel aos con- e Duesseldorf. Tudo muito normal se - tal é o número de controles, displays, e fortos de uma casa moderna, uma ovoeipzlg nao estivesse na uepuueca in trumentos de voo, que foram reduzilucão natural dos "trailers" mocrática Alema, a lnterflug não fosse - ' dos de mais de 1.000 para apenas 365, tour eng 1., o a eman a, ,' ustria eo ura companhia estatal do outro lado do ça, com pernoites em "campings" es- enquanto que o volume de informaçoe muro, e a Lufthansa não estivesse prol pecializados que oferecem muita como disponiveis foi sensivelmente aumenbida até aquele momento de cruzar os didade. Essas viagens dão ao turista tado ceus da Outra Alemanha, em voo rego- muita liberdade de ação e a chance de lares O fato foi muito festejado. Heinz Outras inovações do Boeing 747-400 da conviver intimamente com a natureza Ruhnau, presidente da Lufthansa, afir- Lufthansa: E compensam muito financeiramente, mou, por ocasião da coletiva de impren- • Maior autonomia de vôo mais de sa que marcou o vôo inaugural que porque pode-se cozinhar, evitando tam- 13.000 quilometrosi; fato representa "um tenro pé de maça, bém despesas com restaurantes. • Beducão em 12% no consumo de apenas plantado, e que a partir de ago- O esquema pode ser acionado indivi- combustível ra será regado e protegido do frio para dualmente para a época que o interes- • Diminu cão 'e m 50°/o do ru ído na que traga bons frutos rio futuro'. sado deselar Mas pode ser muito diver- decolagem, Tanto entusiasmo se justifica. vãos retido partir numa "caravana de Motorho- guiares entre as duas Alemanhas eram • Maior envergadura: 64,7 metro mes', programada para marco do ano um sonho mais do que acalentado pelo que vem, com um mínimo de 8 veicu- • Novas turbina com maior empuxo de qual se trabalhou muito Nas entrelinhas los Vale a pena ler atentamente o fo de colagem; é patente o enorme significado político lheto que traz todas a informaçoe - Es • Aerodinamica aperfeicoada em funde mais esse passo na reaproximação tá a ua di posição junto à Lufthansa ou cão de Winglets de 180m nas pondes duas metades da maça. à operadora TWS Tours Ltda., no Rio, tas das asa Então vida nova: às 2 e 5° feiras, Tel.. 10211 533-2915. • Arenas 100 metros a mais de rrista parte de Frankfurt às 09:lOh, o LH6O1O para de olar, apesar da maior capaB-737 City Jet, com destino a Leipzig, cidade de peso., retornando com o número LH6O11, às 11:10h. As 3 e 6 feiras parte do ao- O novo lumbo era utilizado para a inroporto Schkeuditz de Leipzig a Duos trodução de mais voos sem escala, nos eldorf voo da lnterflug, retornando no O Boeing 747 400 é o primeiro lum- traletos de longa distancia A partir de mesmo dia. Através de Leipzig pode-se bo com Cockpit para apenas 2 pifo- laneiro de 90, os 5 voo emanais da Luffacilmente atingir outras importantes Ci- tos, completamente digitalizado. As thansa do Brasil para a Alemanha e vice dades da Alemanha Oriental, como informaçoes necessárias para operar versa, serão operados por esses Dresden, Meissen, Aschersleben e o aparelho podem ser acessadas em aparelhos Weimar.

Cockpit do Boeing 747-400: o futuro agora

Lufthansa em ritmo de Perestroika

, °"r'°

Foram estabelecidos em Moscou, entre a Lufthansa e a Aeroflot, detalhe para a elabor cao de urna tudo de viabilida de de ampliação do aeroporto Sheremet ievo 1. De tudo deve coo tituir base de uma 'joi t ventu e O empreendime to comum deve abranger, no ambrto do aeroporto moscovita, a construCáo do

, de um galpao de manutencão e de um hotel Assim sendo, ambas a empre a aéreas intensificam ua colaboracão, ubstancialmente e contribuem par o LnPioO incremento do tráfego com a Aliás, a Aeroflot, a maior empresa aérea do mundo, tornou se membro da IA

- porte aéreo, às condiçoes e às regras da organizacâo-teto que regula o tráfego

Informativo

, -

LEIA NESTA EDIÇÃO

Budapeste. O Sabor de Uma Nova Hungria A Hungria começa a descortinar suas belezas para o mundo e mudar seu estilo de vida. Um dos países mais belos da cortina de ferro acena para os turistas com encanto e gentilezas.

Edifício Itália! Empire State Building of Tourism Algo sempre acontece no crazamento da avenida Ipiranga com a São Luís. Nesta esquina está fincado o edifício Itália, que concentra nada menos que 35 empresas de turismo.

Apart-Hotéis. O Turista como Novo Usuário Localizados em áreas nobres da cidade, equipados com cozinha completa e oferecendo serviços de hotéis cinco estrelas, os apart-hotéis despontam como uma opção interessante para uma família em férias e começam a ser incluídos nos roteiros das agências de viagens.

Designer, Laboratório de Roteiros Criativos Dirigida por gente jovem, esta operadora paulista marca estilo por seus roteiros exótico, na maioria destinados ao Pacífico Sul e Oriente.

A . 6 - Guia Panrotas - Setembro/89

L2 !

__::A

Além de passagens aéreas e hospedagem, seus clientes precisam de um carro à disposição para levá-los a toda parte. Alugue um carro da Unidos Rent a Car paro eles. Você tem a certeza de estar oferecendo o melhor serviço de locação e ainda aproveita as vantagens exclusivas

criadas pela Unidos para valorizar o trabalho do agente de viagem. Ligue para nossa Central de Reservas e conheça todas as vantagens que a Unidos tem para oferecer a você. DISKGRATIS (011) 800-3106. Em São Paulo disque 549- 3522.

p*w

rent a car

É a Unidas torcendo pelo sucesso do agente de viagem.

Alugamos VOLKSWAGEN e outras boas marcas

Se t embro89 - Guia Panrotas - A-?

Budapeste

O Sabor de uma Nova Hungria

Sem qualquer sombra de dúvida, a Hungria é o país da Cortina de Ferro onde os ventos do reformismo e da liberdade insistem em soprar com mais força. Mesmo durante a atual fase de transição é muito fácil confundir esse fascinante destino turístico com um país capitalista. Quem vai a Budapeste, que o diga.

uem espera que a Hungria se pareça, em sistema e modo de vida, com os demais -- -= países do Pacto de Varsóvia, Q com certeza leva um susto ao deparar, já na fronteira, com os inegáveis sinais de abertura do país. As cercas de arame farpado que separavam o país da Austria começam a ser desmontadas. Os húngaros podem viajar para qualquer lugar do mundo. Entram e saem do país no momento em que quiserem, dirigindo-se especialmente às cidades austríacas, onde fazem compras, divertem-se e, muitas vezes, traba 1h a m. Todo o processo de transição teve A-8 - Guia Panrotas - Setembro/89

início há uns seis anos e a cada dia que passa as mLldanças tornam-se mais perceptíveis, mais palpáveis no dia-adia do seu povo. Além da derrubada de fronteiras, cada vez mais a Hungria tenta se distanciar da União Soviética, o pluralismo político já é uma realidade e foi restabelecido o brasão nacional húngaro, com a cruz de Santo Estêvão na bandeira nacional, exatamente como era antes da invasão soviética. As versões oficiais da história contemporânea do país vêm sendo reexaminadas, o que já resultou na reabilitação de lmre Nagy, primeiro-ministro da Hungria, na época do levante popular contra o domínio soviético,

em 1956, que foi fuzilado por traição, dois anos depois. Isto para dar alguns dos muitos exemplos das reformas que lá vêm acontecendo. Nem tudo são flores, é claro. Os húngaros hoje convivem com uma taxa de inflação que consideram alta (cerca de 20% anuais) e desde o ano passado pagam imposto de renda. Além disso o país detém o título de maior divida externa per capita do mundo e não são poucos os que trabalham o dobro do normal para conseguir levar uma vida confortável. Seja como for, a trajetória do país nunca foi amena. Houve o domínio

A Editora ABC INTERNATIONAL dará grátis um exemplar atualizado do : ____________ , ___________________ guia ABC WORLD AIRWAYS GUIDE, BEFOREUSE pege2ofBloeBook RedBook Jum1989

para as Agências de Viagens que preencherem e devolverem o cupom abaixo. Porque? Porque ela tem confiança absoluta no seu produto e sabe que ele será muito útil no seu trabalho. Você que já conhece o ABC, poderá testar o aumento de produtividade, tendo ele também em outros setores de sua Agência. Ese você, por algum motivo qualquer, ainda nao tor assinante do ABC, terá a oportunidade de vivenciar as vantagens de seu uso nas consultas e planejamento de vôos, tal qual ocorre com as mais importantes Agências do País. Não perca esta chance, enviando hoje mesmo o cupom abaixo. O número de exemplares é limitado.

BOEING DESIGNED THE PERFECT PLANE. WEDESIGNEDTHEPERFECTFLIGHT

A entrega será feita oportunamente, dentro dos próximos três meses. Consultenos pelos telefones (011) 275-0211 e (021) 240-9443.

aREnsFLJa Aceito a oferta gratuita de um exemplar do ABC compromisso posterior de compra.

___________ WORLD AIRWAYS GUIDE, sem que isto signifique qualquer

Nome da Agência de Viagens: Endereço:

Responsável: ______________ Cidade: _____________________ CEP: ________________ UF: _____ Telefone(es): _______________________________________ Telex: ____________________ Fax: _____________________ Dados para entrega: C.G.C.: _______________________________ lnscr.: _______________________________ retiraremos o guia no escritório da C.A.S.A., em Sáo Paulo.

optamos pela entrega via carga aérea, com o frete por nossa conta (colect). Setembro/89 - Guia Panrotas - 4-9

(Cont. O Sabor de uma...) atração, assim como a música típica, sempre ao som de violinos. A cidade tem ainda um comércio rico e variado, que começa a ser invadido por marcas estrangeiras, como Benetton e Levi's, por exemplo.0 templo maior do consumismo está na Rua Váci, só para pedestres, cujas vitrinas exibem roupas, acessórios, comestíveis finos (famosos por sinal são o "foie-gras", os salames, as salsichas e a páprika) objetos de arte, livros, artigos típicos (bordados, porcelanas, etc.), eletrodomésticos, calçados, enfim o que se queira. Em suas transEm Buda, um aspecto do Bastião dos Pescadores, com a estátua de Santo versais também estão galerias Está vão. comerciais e lojas. E mesmo que não seja para comprar, apesar dos foram restaurados e muito continua preços atraentes, vale a pena um passendo feito nesse sentido. Beleza, História e Consumo seio por essa área do centro, que está Depois do belo choque inicial, não do lado Peste, para apreciar o vai-ehá quem fique alheio à excelente hoA surpresa maior está à espera de vem de pessoas. Também na praça telaria da cidade, O primeiro hotel de quem visita Budapeste, a vibrante, que vai dar na Véci estão desenhistas, rede internacional que lá se instalou alegre e, sobretudo, belíssima capital. músicos e outros artistas, que dão um foi o Inter-Continental, em 1967. DeA cidade é hoje um dos mais atraentes colorido todo especial à cidade. pois vieram Hilton, Hyatt e Forum, destinos da Europa. Em primeiro lugar Ainda no que se refere às compras, garantindo muito conforto e alto paé dividida em duas, Buda e Peste, pelo existem as lojas para turistas, onde só drão de serviços aos turistas e homens Danúbio que, cabe dizer, ali se aprese aceitam pagamentos em moeda senta em sua coloração mais bonita de negócios. forte. Nelas estão artigos finos, imNo aspecto cultural, Budapeste (em parte alguma ele chega a ser azul, portados, produtos típicos, que vão oferece absolutamente de tudo: 26 porém...). As duas partes da cidade das roupas bordadas aos salames, aos teatros, 70 cinemas e duas óperas. são unidas por pontes imponentes, vinhos e porcelanas de marcas famoTambém em termos de entretenialiás todas reconstruções, pois foram sas. mento possui dois cassinos (um fludestruídas durante a última guerra. tuante e Outro flO Hotel Hilton), uma Budapeste sofreu muito com os bominfinidade de discotecas, bares e casas Conhecendo Buda e Peste bardeios, mas, por outro lado, é um de jazz. Sua gastronomia, da qual faexemplo do cuidado com a preservaBuda (nome do irmão de Átila: os laremos mais adiante, é outra grande ção: seus principais edifícios históricos hunos também estiveram na Hungria) foi ligada a Peste (que significa fumaça de chaminés) no século passado. A ponte mais bonita das oito que as unem é a Ponte das Correntes. Pode-se também atravessá-la a pé. Buda está na margem oeste, construída sobre montanhas. Um tour completo inclui uma visita à colina de Gellert (arcebispo que veio da Itália para converter o povo ao cristianismo), com sua estátua e uma bela cascata e ainda à Citadell, com um monumento russo imponente. Depois a caminhada levará ao antigo Palácio Real, que hoje abriga museus e galerias de arte, passando por uma fortaleza medieval, por uma torre, e por bonitos pátios in-

dos romanos, dos turcos, dos austríacos, dos alemães e dos soviéticos, além da participação nas duas Guerras Mundiais, alguns dos tantos fatos históricos que, embora tenham deixado suas marcas profundas, não tiraram do i povo o prazer, a alegria de viver e, especialmente, o sentimentalismo. As heranças do passado estão presentes em todo o país. São as ruínas romanas, os banhos turcos, os prédios barrocos dos austríacos e os monumentos russos. Talvez seja essa mescla, que ainda conta com a influência dos ciganos, que faça o país tão fascinante para o crescente número de visitantes.

A riqueza arquitetônica do Parlamento, que fica do lado Peste.

Guia Panrotas - Setembro/89

O QUE PARECIA SIM PLESM ENTE PASSAG EI RO, TORNOU-SE TAMBEM DURADOURO.

TAÍ O QUE VOCÊ PEDIU: O NOSSO DESCONTO ESPECIAL DE ANIVERSÁRIO FOI PRORROGADO. A Assist-Card comemora a passagem dos seus 10 anos mantendo as ótimas comissões que sempre proporcionou, a qualidade dos serviços da maior organização do mundo em assistência ao viajante e com um desconto especial de aniversário - 20% sobre a tarifa - para aquele que é o nosso maior patrimônio: o seu passageiro.

TABELA VÁLIDA A PARTIR DE 17/07/89 TARIFA C/DESCONTO DIAS TARIFA NORMAL VÁLIDA ATÈ 30/11/89 _____________ ___________________ 05

US$ 40,00

US$ 32,00

US$ 65,00

US$ 52,00

US$ 75,00

US$ 60,00

US$ 90,00

US$ 72,00

US$ 100,00

US$ 80,00

US$ 125,00

US$ 100,00

US$ 150,00

US$ 120,00

US$ 220,00

US$ 176,00

rT o i

Lass

Importante: Pagamento em cruzados, ao câmbio do Dólar Turismo do dia da emissão.

CaRDO]

Representante Exclusivo para o Brasil: GNPP Assistência e Serviços Ltda. 8,0 de Jxse,,o-RJ . Ao. R,o B,xr,co rL' /00/14' e,,dx, Te/o.. (0211 232 . 9806/2098 . 252 . 16/8)7282 . Telex (21) 30881 SASS 89 Telelxx (021)242-7950- CEP 20040 • São Pxslo-SP Rxx J004,x,e Gostoso,,' 54/8' 0,140,- P,eçedxRspúbi,co -leis. (0111221 . 3047/3049 . telex (11)32055 -CEPOIO45 . PorloAlegte-RS . Te) (0512)24 . 8900 . Teles (81(5592 • Fio"eoÓpo),s-SC-TeIs)0482)22-4504)23.6294 te/ex (481) 029 • Co,(I/bx-PR leis.: (041) 2324344 / 233-9882 Telex (dl) 5587 leI. /041)232-5404- Telex (41) 265/ • Gerep,,os-SP . Tel. (0192)31-5177 • são Be,xerds . SP lei. (014) 261-30/0 Soslos-5P . Tei.: (011)32-9511 . Teiee. (13) 2517 • VjIÕt,e-ES . lei (027) 2223034 . Telex (27) 3100 • Belo Hoszx,,te-MG . rei. (031)2219845 . Telex (31) 3808 • BresiiiO-DF . lei.: /061) 273.9528 Teleo (61)3722 . Teis (061) 226-0060/0/02 / 224 . 8726 . Te/es. (61) 3860 • Goidoia-GO . Teis.. (082) 223-8732 / 232 . 8410 . Telex (62) 1490 • 5ixedo,.BA . Teis. (071)242-2124/9046 . Telee /71) 185/ Rec,ie-PE . lei. (081)224-4111 . Telex /81) 1058 • F0,taIedo-GE . leis. (085)221 . 3533/3140/3553) 226-7022 - Telex (851149 . rei (085) 221 370 . Telex (85(2176 São Lo/o-MA- Teis.: /0981235-1164 227-1510 . Telex: (98) 2571 • Beierr,-PA . Tei. (091)224 . 8883 . Telex (91) 1321.

Setembro'89 Guia Pan,olas A 11

NO CORAÇÃO DE MIAMI BEACH (Cont. - O Sabor de uma

O c e a n s i d e (Convention Center) .9 .1 _p..

±.. i::LT -.

:'.

O antigo Palácio Real, hoje transformado em museu, defron(e ao Danu'bio.

* ó

'::

* 351 apartamentos e suítes. * Centro de ginástica e beleza. * Restaurante "Garden Pavillion". * Quadras de tênis iluminadas. * "Brassies lounge", com muitas diversões ao vivo. * Estacionamento livre. *. Piscina. * Facilidades para banquetes e grandes reuniões. * Snack-bar ao lado da piscina. * Localização de frente para a praia. * Jardim Tropical. * Um shopping interno. NÓS ESTAMOS ESTRATÉGICAMENTE LOCALIZADOS A Poucos Passos de: • Miami Beach Convention Center • Teatro de Performing Arts • Lincoln Road Shopping Mali • Art Deco Distrito de Miami Beach. Somente a algums minutos de carro do: • Aeroporto Internacional de Miami • De Miami Downtown • Seaquarium and Planet Ocean • Metro Zoo • Parrot Jungle e Monkey Jungle • Vizcaya • Coconut Grove e Coral Gables • E dos shoppings centers, Omni, Bayside, Dadeland, Mayfair, Bai Harbour e Aventura Mali.

•

oMo Oceanside \'\ —

1 \

2201 Collins Avenue Miami Beach, Florida 33139 Ph.: (305) 534-1511 Telex: 529521 HOLIDAY—OSIDE.

ternos, com fontes e estátuas. Dali segue-se até o Bastião dos Pescadores, uma linda construção em estilo neo-romano, com várias torres, de onde se tem uma das melhores vistas da cidade. E um local que nos finais de semana, de forma especial, reáne artistas, grupos folclóricos, músicos e vendedores de artesanato, O Bastião leva à Estátua de Santo Estêvão, rei húngaro que foi canonizado, e depois à surpreendente Igreja de Matias (também rei húngaro, que foi o responsável pela fase áurea da Hungria). O templo católico, de mais de 700 anos, era o local de coroação dos reis e muito interessantes são seus telhados coloridos e as paredes, no interior, inteiramente pintadas. E aí o coração de Buda, O ideal é andar, meio sem destino, por suas ruas e ruelas, observando seus prédios históricos táo bem restaurados, ir a um café ou saborear um vinho ou uma cerveja nos seus bares aconchegantes. De volta a Peste, que é plana, destaca-se na paisagem o prédio do Parlamento, belissima construção neo-gótica, que cada vez mais, nesta época de transição, tem estado em movimento. Imperdível também é uma visita à Basílica de Santo Estêvão e ainda à Praça dos Heróis, em homenagem àqueles que fizeram a história da Hungria. Nessa praça há, de um lado, o Museu de Belas Artes (com muitas obras de pintores espanhóis, como El Greco, por exemplo) e, de outro, a Academia de Música, fundada por Liszt. Budapeste tem também o segundo mais antigo metrô da Europa e o estádio coberto mais moderno da Europa. Entre Buda e Peste há a Ilha Margarida, com seus imensos jardins e o maior teatro ao ar livre da capital. Mais adiante está Obuda (Buda antiga), com ruínas romanas que merecem ser apreciadas.

Boa Mesa e Boa Música Não é à toa que a Hungria é também conhecida como Restaurante da Europa. Budapeste é um exemplo fiel dessa fama. A gastronomia atende aos mais exigentes paladares e a fartura é outra das características, O goulash é o prato mais famoso, mas existem outros igualmente deliciosos, sempre com um toque de páprika (o condimento mais usado na cozinha húngara). Sopa de peixe, caça, muito milho, uma tradicional panqueca de galinha, vitela, carne de porco, repolho recheado são algumas das muitas especialidades, isso sem falar nos doces, nas tortas levíssimas e no strudel de maçã. E o que é mais gostoso: as refeições são acompanhadas da música húngara, que bem demonstra o bonito sentimento de sua gente. Alguns endereços quentes para satisfazer o apetite são: Menes Csárda (comida caseira húngara), Restaurante Opera (favorito dos artistas), Hungaria (elegante, com mais de 100

L:c

1 7

NAS SUAS FÉRIAS LOMPROVE A IMPORTANCIA Do NOME SHERATON. Quanto mais você viajar, mais desfrutará. Em toda a América do Sul e no mundo o nome Sheraton significa distinção, estilo e todas as possibilidades: praia. neve. grandes cidades. No seu próximo momento de lazer, comprove com sua família a importância de escolher os Hotéis Sheraton.

Setembro/89 Guia Panrotas A-13

(Cont. - O Sabor de uma anos), Mátiáspince(um dos mais famosos, com uma panqueca divina e música cigana), Gundel (pertencente a uma família de gourmets, cujas receitas são indescritíveis), Alabárdos (antes uma casa da Idade Média, hoje um local especializado em carnes), Aranyszarvas (as caças são seu forte) e muitos outros. A confeitaria mais famosa de Budapeste é a Gerbau. Os hotéis também possuem ótimos restaurantes. Uma coisa é certa: come-se muitíssimo bem em Budapeste, como no restante da Hungria. Depois de um farto jantar, como já dissemos, as opções

são muitas. Existem excelentes discotecas para gastar as calorias. Há também bares com música ao vivo, shows folclóricos, jogo e muitas outras atrações, como um passeio pelas margens do Danúbio, por exemplo. Outra certeza: os programas não faltarão aos visitantes da cosmopolita e romântica Budapeste, que agora é um dos principais palcos do processo que poderá resultar no fim da incômoda separação do mundo em Leste e Oeste. n Alzira Helena França

ANOTE EM SUA AGENDA • Os brasileiros necessitam de visto para ingressar na Hungria. • A moeda é o forint, cujos centavos são chamados de fillers. • A Hungria tem cerca de 10 milhões de habitantes. fIa capital, Budapeste, yivem aproximadamente 2 (nilhões de pessoas. • E muito pequena a diferença entre o câmbio oficial e o paralelo e muito mais seguro trocar o dinheiro pelo oficial. • Antes de deixar o país, caso ainda restem alguns forints é possível converter em dólare apenas 50% da soma trocada no oficial o desde que esse valor não seja superiora 100 dólares, • O idioma oficial é o húngaro, mas o inglôs é falado nos hotéis. O alemão é amplamente falado. • O comércio permanece aberto das 10 às 18 horas, de segunda a sexta-feira. Aos sábados, as lojas funcionam na parte da manhã. • A corrente elétrica é de 220 volts, 50 ciclos. • Há sistema de discagem direta internacional. Do próprio quarto do hotel pode-se chamar o Brasil, sem passar pela telefonista, discando 00-55 código da cidade e o número do telefone. • Banheiros masculinos são identificados pela palavra fárfiak; os femininos, nok. • As gorjetas são usuais: em torno de lOa 15% pelo serviço prestado. • Para quem aluga um carro, vale avisar: é obrigatório o uso do cinto de segurança; os limites de velocidade devem ser respeitados (60 km no pari-

A-14 - Guia Pan,otas - Setomb,o/89

metro urbano, de 80 a 120 km nas estradas de rodagem) e existem sérias penalidades para quem dirige depois de haver bebido; • Os feriados públicos são 1 de Janeiro (Ano Novo), 4 de Abril (Dia da Libertação), Sexta-feira Santa, 1 de Maio (Dia do Trabalho), 20 de Agosto (Dia da Constituição), 7 de Novembro (Data da Revolução Socialista), 25 e 26 de Dezembro (Natal). • As distâncias entre Budapeste e as principais capitais européias são as seguintes em tempo de vôo: Amsterdam (2:55 h), Atenas (2 h), Belgrado (55 minutos), Berlim (1:25 h), Bruxelas (2 h), Copenhague (2 h), Helsinquo (2:40 h), Londres (2:25 li), Madri (3:20 h), Moscou (2:30 h), Paris (2:10 à), Praga (1:05 h), Roma (1:55 h), Estocolmo (4:05h) e Viena (45 minutos), • O Aeroporto de Budapeste tem dois terminais: Ferihegy 1 o 2. Fica a 16 quilómetros do centro. • A empresa de bandeira da Hungria é a Malév, com uma subsidiária, a Malév Air Tours, que oferece completos serviços de receptivo. • A aguardente local chama-se palinka e pode ser feita de péra, cereja, ameixa ou abricoL A Hungria produz um vinho tipo Jerez, que é o Tokaji, considerado um dos melhores do mundo. Um vinho local do ótima qualidade é o Bull's Blood. • As lojas para os turistas, ou seja, locais onde se paga com moeda forte, são lntertourisf ou Utazo. Muitas delas estão instaladas nos hotéis. • Um jantar completo para duas pessoas, incluindo vinho, em uro bom restaurante, fica em torno de loa 15 dólares.

INFORMATIVO _____

BRITIsH AIRWAYS Novos Boeings 747-400s da British Airways

Os primeiros dois Bocings 747-400s da British Airways com motores Rolls-Roycc, chamados "City ofLondon' e "City of Cardiff', foram entregues para o presidente da companhia aérea, liord King, no campo da Boeing cm Seattle em 26 dejulho e depois voaram para o Aeroporto H eathrow de Londres onde aterrissaram lado a lado, em pistas paralelas, às 07.25 horas do dia 27 dc julho. O Boeing 747-400 começou a transportar passageiros da British Airways em 28 ded1ulhooPcrandoo vôo Boeings 747-400s, com a opção de comera de mais 12 O valor total do pedido, Incluindo peças sobressalentes, ficou em torno de US$ 4,5 bilhoes. A aeronave sera inicialmente usada para ganhar experiência em rotas do Heathrow através do Atlântico Norte para Detroit, Pittsburg, Philadelphia e Montreal. No final de agosto, com a entrega do terceiro Boeing 747-400, a British Airways começou um serviço de duas vezes por semana para a Australia com uma escala em Singapura. Ate o final do ano a freqüência do serviço com uma escala sera aumentada para quatro vôos por semana.

______ ________ . -

•1/ -

. c-i,- u aisrU çei itt 1 ,asnda no Biasil da Briti Ii 'iinvays, passa a taça Isiterline para Luis Valerio, da China Airlines, depois do almoço Interline ofe retido pela Britnli Airways no Sheratopt Rio Hotel & Towers.

Almoço Interline

A British Airways recebeu em julho mais de 150 convidados para o almoço mensal Interline no Rio de Janeiro no Sheraton Rio Hotel & Towers. Mais de 150 representantes da industria de aviaçao no Rio de Janeiro fizeram parte no que acabou transformando-se num animado almoço onde vários presentes levantaram-se para dançar ao som do grupo Terra Molhada que fez um excelente show tocando sucessos dos Beaties. O almoço fi1 nalmente terminou por volta das 4:30 horas da tarde dcpois que a taça Interline foi passada para China Airlines.

O Concorde espetacular

. - i'isii

- -- -a -

' —

Gonçalo Cvalho Airways. Chris Warrell o pit tenteoi oin passagem para Londres

Como um destaque na celebração do centenário do Estado de Washington, o museu da aviação fretou um Concorde da British Airways para ficar em exibição em Seattle dc 28 a 31 de julho. Os passageiros reservavam um lugar em um dos dois vôos "Flight to Nowhere" por US$ 1.250. Os vôos levavam os passageiros para um passeio sobre o Pacífico onde eles puderam experimentar a sensação de voar em uma aeronave deste tipo enquanto milhares de espectadores assistiam do chão.

Edifício Itália

Empire State Building ol Tourism Endereço que é sinônimo de turismo em São Paulo, o prédio tem problemas de uma grande cidade e estórias de uma convivência quase que familiar.

que têm em comum empresas como a Royal Air Maroc, _____ Express Way e Cubatur, _____ além de atuarem no mesmo ramo de trabalho, o turismo? O endereço é a resposta e a ligação com mais 32 empresas congêneres que escolheram o Edifício Itália como sede. Fincado na região central da maior cidade ao Sul do mundo, o prédio é um dos cartões postais de São Paulo. Em outros estados brasileiros citá-lo como sinônimo de endereço é mais eficaz do que o av. São Luís, 50 - e chega até a dar um certo status às empresas lá localizadas. Verdadeira cidade por onde A-16 G,,ie Penrota - Se,,,bro/89

circulam diariamente cerca de 20 mil pessoas, o Edifício Itália pode ser considerado uma amostra do que é a capital paulista: grande, com problemas inerentes à própria grandeza e estrutura, mas com qualidades que em muitos casos superam os defeitos - e atraem número cada vez maior de "moradores". Inaugurado na década de 60, até hoje ele é capaz de impressionar as pessoas que passam por ali. Os números não deixam por menos. São quatro mil janelas, 19 elevadores, 52 mil metros quadrados de área construída e 46 pavimentos, que se esticam

por 150 metros acima do nível da rua. Do alto do prédio, no não menos famoso Terraço Itália, se tem uma das melhores vistas de São Paulo, com um certo charme que resistiu à ação do tempo. "Vir a São Paulo e não subir no Terraço é o mesmo que ir a Paris e não subir na Torre Eiffel", exagera um dos "pais" do Itália, Renato Cecchi, responsável pela construção e que hoje cuida da administração do condomínio. Cecchi lembra orgulhoso o dia em que o Terraço recebeu a Rainha Elizabeth, da Inglaterra. "Foi uma recepção para pouquíssimas pessoas, ' para não atrapalhar o protocolo".

Fortaleza:capital do turismo.

Complexo Turístico

e n

ESTE NOME NO SEU ROTEIRO O complexo turístico Beach-Pcirk abre as portas de um mundo fascinante de lazer e prazeres a 20 Km apenas de Fortaleza. O serviço de praia prima pelo altà padrão de atendimento e diversificado cardápio que Inclui, entre tantas delicias típicas, a lagosta e o caranguejo. Um vasto leque de opções coloca o visitante multo à vontade para

\ -------

Passelos de ultraleve

deitar e rolar nesta belissima praia do Ceará. Completa tudo isso um sensacional banho de emoções no l water park do Brasil, o Aqua-Park, com descidas a 80 Km por hora nos kamlkazes e free-fall, Coloque estas Incríveis sensações no seu roteiro. Quem ganha com isso é a sua agência.

Aquo.Park

Passeies de buque nas dunas,

Aluguei de equipamentos nduticos

Complexo turistico Beach . Park: a maior infra-estrutura de praia do Brasil, padrão internacional

Restaurante Mui do Mar (ar condicionado).

Passeios de bugues Passelos de uitraieve Quadras de vôlel Souvenir Shop Restaurante na praia para 2.500 pessoas Aluguel de equipamentos náuticos Water park Acesso asfaitado Restaurante padrão 5 estrelas para 124 pessoas com ar condicionado. Operadores de Ernanitur:

Petritur:

Mundialtur:

Tel.: (085) 224.6363 Telex: (85) 2698 EMB.0793 1.0041-1

Tel.: (085) 226.7884 Telex: (85) 1303 EMB.05 40100.41-6

Te!.: (085) 244,9293 Telex: (85) 1153 EMB. 00.300,00.41-1

Serviços 5 estreias.

(Cont. - Empire State ...) Hoje, ofuscado por outros prédios de altura não menos estonteante, o Edifício Itália vai se transformando em uma espécie de Tourism Building. Se a região da avenida São Luiz é considerada o coração do turismo paulista, o Itália é sua veia aorta. Os escritórios de oito das 28 companhias aéreas internacionais que pousam regularmente nos aeroportos brasileiros estão localizados no prédio e emitem anualmente cerca de 80 mil passagens - o suficiente para encher 200 Boeing 747-300 configurados para 408 lugares. Até dezembro, a nona empresa aérea, Alitália, já deverá ter pousado em suas novas instalações, no 292 andar. Além das companhias de aviação, 26 operadoras, agências e empresas de representação escolheram o Itália. O agente de viagens, ou mesmo um cliente em busca de um roteiro diferente, pode entrar no elevador apenas com uma vaga idéia na cabeça e ao atingir os andares mais altos já estará com passagem comprada, hotel reservado e roteiro pronto. No dia-a-dia agitado, é comum a troca de informações e até os primeiros passos de um negócio acontecerem pelos corredores e restaurantes. Em sua média de 14 horas de funcionamento - das 8 às 22 - a vida ganha contornos inacreditáveis e explode em situações que chegam ao tênue limite entre o trágico e o cômico.

Mala Revistada Se os enredos das estórias vividas por alguns dos profissionais de turismo fossem reunidos em um único dia, o resultado seria algo parecido com a

Natalia, da NHH, e Maria helena, da Itatiasa: caTe e bons negocios no 1-rans.

Divina Comédia, de Dante Alighieri - e digno de ser encenado no Teatro Itália, na base do Edifício. Infelizmente, algumas dessas situações envolvem um problema grave, que atinge também outros prédios: a segurança, ou melhor, a falta dela. Os assaltos nos elevadores têm diminuido, mas ainda preocupam. Os arrombamentos ocorridos à noite e finais de semana obrigaram as empresas a tomarem medidas preventivas às vezes tardiamente - como a colocação de grades nas portas, a exemplo do que fizeram Califórnia Turismo e SS Representaçóes, entre outras. Estes arrombamentos chegam a criar uma incógnita: como saem do prédio as máquinas de escrever, de calcular e até impressoras furtadas? A pergunta ganha contornos mais obscuros quando comparada a casos como o do diretor de vendas da British Airways, Renê Hermann. Retornando de uma viagem feita ao Sul do País, ao invés de ir direto para casa, Hermann decidiu passar antes na empresa. Subiu com sua

mala de viagem mas, na hora de descer, foi impedido de sair sem antes provar o que transportava na mala. Máquinas e Outros equipamentos encontram menos dificuldades para atingir as calçadas. Esses casos, contudo, não chegam a transportar o Itália para um passado não muito distante, quando os delitos eram mais freqüentes. A própria conscientização das empresas tem contribuido para melhorar a segurança. Idéias surgem nas assembléias dos condôminos, como a colocação de grades que impedirão a passagem livre pelo vão térreo do prédio - ligação entre as avenidas Ipiranga e São Luis - que já foi aprovada. Enquanto não se chega a uma definição, algumas empresas já trataram de se proteger. No 359 andar, onde estão STC e Rextur, logo na saida do elevador há uma mesa e um segurança. Pode não ser o ideal, mas intimida a ação de "visitantes inconvenientes".

"Novo Restaurante"

Erli, da Pan Am, e Bertolucci, da Canadian; freqüentadores de 'um novo restaurante do Prédio". A-18 - G,,i Pnrot - Se(en,b,o/B9

Mesmo esta falta de segurança não chega a prejudicar a principal vantagem do Edifício Itália: a facilidade de fazer negócios. Em uma manhã chuvosa do mês passado por exemplo, Natalia Riabosapko, da NHR Representações Turísticas, acompanhada por Maria Helena, da ltatiaia Turismo, tomava um chá com limão no Fran's Café, estrategicamente localizado na entrada do prédio, onde funcionava uma loja da SAS. Entre uma risada e outra, encontram Valter da Silva, diretor da Viasa em São Paulo, que trabalha no prédio ao lado. Valter informa, "em primeira mão", que a companhia terá um vôo para Cuba. Natalia e Maria Helena mostram-se interessadas, trocam cartões e programam um encontro. O dia começou bem.

SE VOCÊ PRECISA DE UM BOM RECEPTIVO PARA O SEU FORFAIT OU PEQUENO GRUPO EM MIAM!, LEIA O TEXTO ABAIXO A PIT-PETTY INTERNATIONAL TOURS - é a sua melhor opção para oferecer ao seu passageiro um receptivo de qualidade em Miami e Orlando, e em outras localidades dos E.U.A. Somos uma operadora norte-americana especializada em serviços personalizados para clientes de todas as partes. De um forfait à pequenos grupos, damos completo e personalizado atendimento: reservas nos melhores hotéis, locações de automóveis, passeios e programas especiais IWalt Disney World, Epcot, Everglades, Kennedy Space Center etc), traslados em limosines, em "Vaus" ou até mesmo em microônibus especiais, guias bilingue e apoio logístico total em todas as necessidades do seu passageiro. E o que é mais importante: nós montamos o seu roteiro com todos os custos e detalhes, com pagamento feito aqui mesmo no Brasil (incluindo obviamente a sua comissão). Se você quer a seguranca de dar ao seu passageiro um serviço não massificado, por um preço justo, fale com a gente. Certamente você fará o melhor negócio e o seu passageiro ficará muito satisfeito.

PE1TY' INTERNATIONALTOURS INC. Solicite o nosso tarifário: Teis.: 0111 231-5171 259-0394 - 259-6080 Tix: (111 37301 - Fax: (0111 231-1835.

Setembro/89- Guie Penroteo - .4-19

elevadores", lembra o gerente de vendas da SAS, Lincoln Amano. A administração do prédio, segundo informações, já tomou providências para melhorar a manutenção.

(Cont. - Empire State ...) Se no Fran's estes encontros são comuns, no restaurante do Circolo Italiano chegam ao extremo. "O Circolo tem a maior concentração de profissionais de turismo por metro quadrado", resume Shigueaki Eguti, também diretor da NHR Representações, que trabalha no Itália há mais de dez anos. Eguti é capaz de contar estórias incríveis sobre o cotidiano da Torre Eiffel paulista. Entre elas a salvação de uma jovem que tentava o suicídio dependurada em uma janela no 32 2 andar, em 1982. O Circolo Italiano, enquanto ponto focal para o turismo, também tem seu ritual e habitués. Um deles é Juliano Bertolucci, diretor da Canadian. Sempre que convidado para almoçar, Bertolucci sugere "um novo restaurante no edifício, a entrada é por trás dos elevadores, tem um tapete vermelho e as iniciais JB", ou seja, o próprio Circolo que devido a freqüência quase que diária do diretor da Canadian, teria as iniciais Cl substituídas por JB (Juliano Bertolucci). "Quem quiser almoçar sem encontrar ninguém do turismo não deve ir ao Circolo", aconselha Erli Rodrigues, diretor da Pan Amerícan, e um dos companheiros de Bertolucci durante os almoços.

Queda Livre Esta convivência, que beira ao estado familiar, já teve lances mais característicos. Há alguns anos,.por exemplo, era famoso o "bolinho com chá", servido todos os dias às cinco da tarde por Maria Helena, na operadora Transeuropa - hoje na Itatiaia Turismo, ela já acumula duas décadas de Edifício Itália. "Cada dia era um bolo diferente", lembra, "e as pessoas foram criando o hábito". O cotidiano do Edifício influencia até mesmo as pessoas de fora. Nos dias de chuva ou de muito frio é comum encontrar um número excessivo de promotores pelos corredores. Eles entram no prédio pela manhã, visitam uma série de empresas, almoçam e continuam sua peregrinação sem se expâr às intempéries meteorológicas. Caso esteja ventando muito, apenas uma pessoa, com certeza, não será encontrada no prédio: Michel Tuma Ness. "Quando venta muito e as janelas começam a bater eu saio de fininho", revela com a autoridade de quem fala do 352 andar. A possibilidade de ocorrer um incêndio também A-20 - Guia Panrotas - Setembro/89

uanron, oa cal,rorn,a: gra aos e portas de terro para garantir a segurança.

preocupa o presidente da STC Turismo. "Daqui de cima não há outra alternativa: é subir e ficar esperando". Nesse ponto, no entanto, o risco é remoto e o prédio merece mais elogios que críticas. "Periodicamente, os bombeiros vêm e dão treinamento, verificam os extintores e ensinam como agir caso aconteça alguma coisa", ressaltam Selma Mohamed e Sonia Bogaert, gerentes da companhia aérea SAS. As funcionárias da empresa, por Outro lado, tecem críticas aos elevadores que eventualmente despencam em queda livre por alguns andares. "Há algum tempo nos preocupávamos mais, porque duas funcionárias estavam grávidas e precisavam utilizar os

De modo geral, problemas como os dos elevadores, que poderiam ser evitados, são merecedores do maior número de críticas. "Para a década de 60, quando foi construído, e até para hoje em dia mesmo, o Edifício pode ser considerado uma obra arrojada. Mas falta um pouco de modernidade", enfatiza Lincoln Amano. Essa modernidade traduz-se em elevadores mais rápidos, limpeza e manutenção das áreas públicas do prédio, como a entrada e os corredores. Contudo, a população flutuante de 20 mil pessoas torna muitas vezes ineficaz a dedicada atuação da zeladoria. A preocupação dos funcionários do prédio, às vezes, também gera situações pouco comuns. Há algum tempo a Cubanacan, empresa que representa alguns produtos da maior ilha do Caribe, preparava uma festa que, logicamente, seria regada a rum. Porém algumas pessoas menos pacientes resolveram tomar umas doses antes dos convidados. Para contornar a situção, uma funcionária bem humorada escreveu em uma faixa de papel a frase "Cuidado, virus da Aids" e fixou-a na porta da geladeira. Foi o suficiente para um dos funcionários do prédio alarmar-se e a Cubanacan ter de explicar o estranho material que mantinha em suas dependências. D Luiz Saies

A FAMÍLIA ITALIANA Avianca: ...........259-8555

Magnum: ........... 258-9311

British: .............259-6144

Nacional: ........... 257-5522

Battistella: ..........257-9833

NHR Repres.: ....... 255-7783

Brothers: ...........258-9666

Nova Operadora: ...... 255-3800

Califórnia: ...........257-6166 Canadian: ..........259-9066 Cubanacan: .........259-6712

Novas Fronteiras: ..... 257-1644 Pan Am: ........... 257-6655 PPG Turismo: ........ 258-5676

Cubatur: ...........259-3044 Eden-Tours: .........258-1133 Express Way: ........258-6433 Flórida Repres.: .......257-1644

Rextur: ............ 258-2100 RMS Repres.: ........ 258-5676 Royal Air Maroc: ...... 231-4999

Fim' Operadora: .......259-4544

SAS: .............. 259-4300

Genesis Viagens: .....257-9511

Soc. World Strean: ..... 257-4344

Guisa: .............258-2100

SS Repres............ 258-5883

/nterep: ............256-2811

STC: .............. 257-1211

itatiaia: ............231-0850

Tal Holiday: ......... 255-2511

L.A.Bolivíano: ........258-8111

Transeuropa: ........ 259-5699

L.A.Paraguayas: ......259-2477

United: ............ 231-2988

PARA MIAMI ; . . . .. : : - ., ' : ::- :: • .'., .

- -

- _ - -

._.ii..

,,.ø

a — - a -'

----.---.- -- .

:1 II

-:::.:

- / .2

ir: :

—

___ ___ __ ___ -

A melhor linha aérea para seus clientes é a EASTERN. Para Miami, somente a Eastern oferece a seus clientes as deliciosas comidas e vinhos finos do seu serviço exclusivo InterAmericano, cinema em Inglês e Espanhol e música stéreo, tanto em classe Turista como em Primeira classe. Além disso, somente a Eastern oferece os benefícios do OnePass, o programa mais

rápido para ganhar viagens grátis para os Estados Unidos, América Latina, Europa e outros destinos internacionais através da Continental Airlines e outras linhas aéreas principais. Para Miami, nenhuma outra linha aérea oferece a seus clientes mais e melhores serviços do que a Eastern.

EATERN As asas das Américas Seernbof89 - Ge Pn,ots - A-21

COZINESS uma palavra não muito traduzível, que se usa para um ambiente cozy, algo como próximo, aconchegante, amigo, lugar gostoso de se ficar. Alguns detalhes cozy do CARIBE 1: uma linda piscina cercada por muito verde e um agradável bar; charme espalhado por todo o navio inclusive nas menores cabines; o Commodore Club, um elegante e gostoso ponto de encontro de grandes amizades e até paixões: tudo aqui é muito cozy, inclusive o sorriso da tripulação.

CONFORTO é espaço adequado, é qualidade na decoração, é um bom ar condicionado, é poder se sentir muito bem, sob todos os pontos de vista, O CARIBE 1 esbanja conforto: piscinas ao ar livre e climatizadas; biblioteca soberba no mais alto estilo inglês; salão de jantar elegante e agradável, decorado com lustres de cristal e outros detalhes como telas originais de conceituados pintores; cabines e suites sempre nobres e elegantes, não importa o tamanho.

COMER BEM, PASSAR BEM com os completíssimos breakfast, jantares de gala (ou informais), • passando pelos apetitosos almoços e lanches. O seu passageiro desfrutará da melhor comida de bordo. Tudo regado pela mais, variada carta de vinhos existente (do Pinot Noir ao Chateauneuf du Pape). E por que não lembrar: a saudosa pizza "veramente italiana"?

PROGRAMAÇÃO PARA TODOS OS GOSTOS, que atende dos mais calmos aos mais agitados passageiros: os Aquanautas, programa de mergulho em vários níveis (do snorkell, ao tanque duplo), feito a bordo de uma lancha de 52 pés; excursões em terra, que passam por reservãs naturais com cachoeiras, rios, aviários - cenas de um filme; compras em "portos-livres" com variedade e preços incríveis; cassino completo a bordo; esportes como tiro ao alvo, dança, cooper etc. Para as crianças, a alegria e divertimento do Commodore Juniors Cruiser.

CONDIÇÕES ESPECIAIS para todas as possibilidades de gasto dos passageiros, importando apenas o desejo de viajar. Na faixa de cruzeiros de 7 dias, é a melhor opção em termos de "custo x benefícios". E para o Agente de Viagens as condições são igualmente boas, pois além de servir o melhor aos seus passageiros, goza de excelentes comissões que abrangem de um "single" a todo um grupo. Consulte-nos sobre os planos especiais que envolvem hotel 5 estrelas e aluguel de automóvel.

• • •

CRUZEIRO OESTE s4

CRUZEIRO LESTE "4 ,.4._ 4*9,x

4x 4\IamI 4 4kWE-

' PiaVa dei Carmen

PuertoPlata Gtnd Cayman

.:..; .7x2

• •

Ocho Rio

Cozumei

ah..,..,S,. .. - •---• ...

çy 3

•"

SI. John 1-

SanJuan St.Thomas

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO

ris:

SÃO PAUW - SF5 leis.: 1011) 231 .5171 - 2594006) - 259-0304 (II) 37301 - Fxx: (011) 251-1835 RIO 130 JANEIRO - Ri: leis.: (021) 240.3539 - 220-9888 - lix: (21) 35780 - Fax: (02)) 240-3405 SAE:VAI)OR . aS: Teix.: (071) 243-23(0 - flx (76) 0011 P01019) ALECRE . 106: rei: (0312) 25-8023 - 115: (51) 4687 SAN'IOS - SI': TaIs.: (0132) 34-1491 - lix: (IS) 1159 CAMPINAS - SI': Tal,: (0492) 2-7025 - lix: (49) 7844 RIBEIRÃO PRElO - 515 TaIs.: (046) 625.7876 - 636-3530 - 636-0044 - lix: (46) 8057

RJRTAIELS - CE Tei.: (005) 24-4677 - lIs: (85) 1371 - Fxx: (085) 244-5310 RECIFE- I'E 101.: (081) 341-5285 MACEIO - AI: lei,: (082) 223-7752 - 11,5: ((2) 2336 NAtAL. Rx: TaIs.: (084) 22243025/2553 - lix: ((4) 2485 CURITtBA . FIE: lei.: (((ii) 225-3259 - lix: (4i( 6742 - Fax: (044) 278-1987 MANAUS - AM: Tais.: (082) 233-1573 - 274-8434 - lix: (92) 2792 - Fxx: (092) 232-0059 I-I48RIANÓPOLIS: TaL: (8402) 22-6492 - lix: (48) 3(19

, 4

.'i#_

—

•

-:) .

S-

) ...-

..; ç__

•

LT1 .1

______

____________

t,;Ís•3'

•.

.' "

4 4

. 4

) 4

-. -. -, •

5... 5:

,.•

- .

•.

-.?

;

•.

•

••

:.•;

•

•,

O M/S-CARIBE 1 TEM CLASSE A MAIS EFICIENTE ARMA PARA SATISFAZER O SEU PASSAGEIRO

_______

-bervicos

Parceiros de um mesmo negócio Novas e pequenas empresas surgem no mercado paulista para ajudar o agente de viagem a transformar a estada ou o deslocamento de um passageiro o mais agradável possível.

a órbita de uma operação de viagem, surgiu no empresa busca e se responsabiliza pelo conserto de sapatos, mercado paulista um punhado de microempresas envia flores para outros estados, compra presentes - incluque vêm prestando com eficiência uma série de sive jóias -, monta city tours diferenciados com um guiaN serviços interessantes, não só para centenas de motorista multilíngüe e até aluga salas para reuniões de úlagências de turismo, mas também para muitos passageitima hora com serviço de secretaria, entre outros que ofereros. Algumas são velhas conhecidas de muitos profissionais ce nas 24 horas do dia. "Só em Nova York existe algo simibem estabelecidos na praça. A maioria, porém, descobriu, lar", orgulha-se Luciana Arduinho, uma das três sócias do ou se especializou na atividade turística há pouco tempo, e negócio. vem assessorando agências ______________________________ e operadoras na implantaPouco Uso ção de novas rotinas interA cidade também pronas, ou oferecendo um serporciona transporte de luxo viço a mais para clientes para passageiros vips. Pelo empresas e passageiros - ar, a Táxi Aéreo Wilson reaexigentes ou em apuros em liza uma ponte aérea metroSão Paulo. politana, que une os aeroA Vip Assessoria de Reportos de Guarulhos e Concursos Humanos e Turismo gonhas em 20 minutos de é uma delas. Com três anos vôo de helicóptero. "Mas de existência, surgiu inicialnossas 21 freqüências diámente para dar assistência rias nem sempre são lemjurídica aos interessados em bradas pelos agentes de viaabrir uma agência de viagem", reclama o diretor gens. Atualmente, tornou-se operacional Alberto Costa e tornh6rn limo orn nr000 do Maria Cecília eMáli, daApa: história da arte para quem viaja. Silva. A mesma queixa tem recrutamento de pessoal ex- João Batista Parreira, da clusiva ao segmento de tuTransplus, empresa de rismo. "A nova empresa transporte terrestre criada acaba sempre recorrendo a há quatro anos para preennós na busca de funcionácher um vácuo no mercado rios", explica a diretora Tarde transporte de turistas. sília Monteiro, que atende 30 Como na Wilson, a maior pedidos do trade de recruparte de seus clientes são tamento por mês, inclusive _____ empresas de médio e grande outros estados. "Atualde porte. "Os poucos agenmente, possuímos um cates de viagens que requisidastro de quatro mil profistam nossos serviços são de sionais para seleção, de officonta-corrente e não geram ce-boy a gerente", complenem lO% de nosso movita. mento mensal", adianta Mais eclético ainda é o Parreira, que mantém uma trabaljo desenvolvido pela frota de Santanas transforCalI Service, uma verdadeira central de atendimento ao mados em limusines e vans para traslados entre o hotel turista ou executivo perdido Maksoud Plaza e o Aerona capital paulista. Através A central Cail Service: 24 horas ajudando o turista em apuros em Sáo Paulo. de um contato telefônico, a •

•Ç

.I1

ríl

A-24 - Goi Ponrote, - Setembro/89

AIy * L

—

T-

Atualmente existem várias coisas que facilitam a vida das pessoas. Uma delas é o avião. A outra éo VISIT U.S.A. São 130 cidades da América do Norte à disposição de seus clientes. Funciona assim, na compra de uma passagem para qualquer parte dos U.S.A., San Juan ou Cidade do México, seus clientes podem adquirir um VISIT U.S.A. de 3 a 8 cupons. Você pode esticar

a viagem sem esticar as tarifas. Outra vantagem de

usar os serviços da American Airlines é o SABRE. São 43 milhões de dados sobre tarifas aéreas e a melhor combmação entre elas. E mais 70.000 terminais fazendo contato direto com 650 companhias de aviação, mais de 17.000 tarifas de hotéis, 39

locadoras de automóveis, cruzeiros, limusines, passeios e até a possibilidade de surpreender alguém mandando flores pela nossa remessa. Reserve os serviços da American Airlines. A companhia aérea que inventou a melhor e mais barata maneira de voar

mericanAi rli nes

AGENTE GERAL PARA O BRASIL - OREMAR BRASIL S.A. São Paulo - Av. Ipiranga, 324- Bloco C -29 andar Rio de Janeiro - Rua da Assembléia, 10- 369 andar CEP 01046- Tel.: (011) 258-1244 - Toli Free: (011) 800-8025 CEP 20011- Teis.: (021) 221-9455/9335 - Telex 2123740FAX (011) 255-1923 FAX (021) 252-8431 Selernbro/89 Guia Panrotas - A-25

(Cont. - Parceiros de um porto Internacional de Guarulhos, em São Paulo, além de fretamentos regulares. "A Transpius conta com tarifas especiais para fins de semana com 600 quilômetros defranquia, o que viabiliza pacotes para cidades próximas", observa. Já a Táxi Aéreo Veloz possui laços mais estreitos com as agências de turismo. Cerca de 25% de seus clientes vêm do segmento de contascorrentes. Também merecem constar na agenda de um agente de viagens profissionais e empresas de tradução simultânea e história da arte. O vinculo com um intérprete que tenha domínio completo de um ou vários idiomas é extremamente útil para quem possui ou pensa em montar um departamento de eventos. A intérprete autônoma Cecília Malzoni, por exemplo, trabalha há alguns anos com conceituadas empresas da área de convenções para as línguas inglesa, italiana e espanhola e pode ser um bom contato para se encontrar profissionais capacitados em outros idiomas.

Fotos ou Informática? Recentemente, foi criada também uma assessoria que une a história da arte a roteiros de viagem. A Assessoria Paulista de Arte situa o viajante no tempo e espaço em relação a obras de arte e salas de museus a serem percorridas e à apréciação de aspectos arquitetônicos das principais cidades do mundo. "Não concorremos com os guias. As aulas funcionam como um serviço a mais para o passageiro que comprou uma viagem acima de 2 mil dólares", garante Maria Cecília Santiago, da Apa, já contratada por algumas operadoras paulistas. E para agências e operadoras que procuram "aquele" cromo para um folder ou folheto? O fotógrafo Jaime Borquz pode ser a solução. Ele possui uma coleção de 20 mil slides— a maioria internacional - para aluguel, e ainda produz, com ou sem exclusividade, audiovisuais sincronizados por três projetores e videos VHS editados e com legendas. Quem deseja informatizar as rotinas internas pode encontrar centenas de empresas capacitadas no mercado. Duas, porém, se destacam na prestação de serviços na atividade turística - a SPTur e a SHS - por apresentarem um software projetado para a automação total de uma agência de viagens e turismo com diversos controles, como de câmbio, fornecedores, folha de pagamento, .ca.dastramento de cliente, passagens, entre outros. A-26 . Caia Panrotes - Setenbrol89

UMA SELEÇÃO DE PRESTADORES DE SERVIÇO CLASSE "A" EMPRESA

COMO UTILIZÁ-LO

CUSTO

TELEFONE

Aluguel de Aviões Executivos

Táxi Aéreo Veloz

Um frota de jatirrhos e equipamentos de pequeno porte para vôos nacionais e América do Sul

Em um Cessna Citation para 8 pessoas, o km/voado custa NCz$ 150,00 1agosto)

577-5088

Assessoria Jurídica e Recursos Humanos

Vip

Encaminhamento de toda a papelada para a abertura de uma agência de viagem e recrutamento e seleção de pessoal.

Para abrir uma empresa jurídica é cobrado um valor aproximado de NCz$ 2.315.00 entre taxas e honorários. Para seleção, igual e 100% ao salário do profissional a ser contratado.

288-5947

Curso de História da Arte

Assessoria Paulista de Arte

Palestras com temas relacionados ao património artístico e cultural, dirigidas a grupos que irão cumprir um roteiro que envolva cidades históricas e muitos museus

NCz$ 120,00 hora/aula agosto)

282-7025

Informática

SHS

Implantação de sistemas adaptados ãs necessidades de agência e operadoras. Mais de 10 anos de atueçáo no mercado.

De 700 a 800 dólares, saro equipamentos

275-1288

SPTur

Software projetado para as principais necessidades de controle de operações na área de turismo, abrangendo aspectos financeiros

A partir de NCz$ 4 mil

257-0699

Ponte Aérea Congonhos/ Cumhica/ Congonhas

Táxi Aéreo Wilson

Helicópteros fazem em 20 minutos a ligação com escala em Campo de Marte, se necessário. Serviço muito procurado nos fins de semana. Capacidade para 4 pessoas

NCz$ 150.00 agostol

201-1644

Seguro de Viagem

Assist-Card Serviço de assistência e emergencial em viagens internacionais. Atendimento 24 horas em 687 cidades do mundo. Segura bagagens e perda de passagens e documentos.

Preço médio de 65 dólares

221.3047

Unidos Seguro

Seguro pessoal, de bagagem a partir de NCz$ 4.000,00 agosto) e de assistência médica para viagens nacionais e para o Exterior

211-0020

CalI Serviço de Compras, Baby Service Sitter, Organização de Reuniões, Conserto e Aluguel de Roupa

Atende a todo pedido de executivos em trânsito e de turistas em apuros em São Paulo. Realiza Transporte e city-tour com motoristas multilíngües.

a partir de NCzS 40,00 1agosto)

257-1114

Tradução Simultânea

Cecilia Malzoni

Intérpretes para eventos de médio e grande porte

a partir de 792 BTNF por 6 horas com 2 intérpretes

211-4130

Transporte de Luxo

Transplus

Uma frota de vans e limusines super-equipados para grupos de empresários e viajantes exigentes

O aluguel de uro van Ibiza para 8 pessoas Custa 254 BTN5 por 12 horas, mais 0,38 BTN por km/rodado. Franquia de 50 km.

950-5499

Video, Foto e Audiovisual

Jaime Borquáz

Documentário sobre regiões turísticas para passageiros e agentes. Aluguel de cromos para folheteria. ou um

Um cromo para folhetos sai 100 dólares enquanto que um video audiovisual de 15 minutos custa de NICzS 5 mil a NCzS 20 mil

852-0297

Vistos Consulares

Orernar

Encaminhamento de toda a documentação, preenchimento de formulários, pagamento de taxas diretamente em Brasilia, Atendimento nacional para vistos de entrada para o Canadá em São Paulo

a partir de 40 dólares

258-1244

Graças a este anúncio, você não precisa procurar hotel em São Paulo, Rio, Araraquara, Cuiabá, tibaia, e Sao Jose dos Campos -. -

_ji lç

___f

5,1'

r5L

1 III

lotei Eldorado Boulevard w. Sao Luiz, 234- São Paulo - SP

Hotel Eldorado Higienópolis R. Marquês de Itu, 836 -São Paulo - SP

Hotel Eldorado Morada do Sol Av. Brasil, 477- Araraquara - SP

Village Eldoi ado Atibaja Rod. D. Pedro 1, Km 71- Atibaia - SP

Ridorado Elo Suíte Hotel v. Princesa Isabel, 500 Rio de Janeiro - RJ

Hotel Eldorado São José dos Campos Av. Dr. Nelson D'Avila, 233 São Jose dos Campos - SP

Hotel Eldorado Cuiabá Av. Isaac Povoas 1.000 Mato Grosso - Mi' (Inauguração 1989)

Nos hotéis Eldorado, você vai encontrar as receitas mais saborosas da cozinha internacional.

Todas elas têm Hotel Eldorado Isso significa que, pelo menos naquelas 6 cidades ali em cima, você está garantldo. Todo Hotel Eldorado tem gpartamentos e suites confortáveis, com ar condicionado, TV a cores,, FM, e mini-bar. Alem de sempre oferecer para você urna bela piscina, restaurante internaclonal, coffee-shop, e bares muito gostosos. E em todos esses lugares, voce é atendldo com eficiencia, pontualidade e também com o tradicional calor humano brasileiro. Seria uma felicidade ter Hotel Eldorado em todas as cidades, não seria?

Central Eldorado de Reservas São Paulo: (011) 288-2444 DDD Grátis (SP) 800.1888 Rio de Janeiro: (021) 542-6545 Telex— 1125169

ØÍ Hoteis Eldorado ,.

Consulte seu Agente de Viagens.

Setembro89 Guio Panrotas A 27

(Cont. - Parceiros de um Na área de seguros para viajantes, as opções não são muitas. Mas, novamente, duas empresas merecem ser mencionadas: a Assist-Card e a Unidos Seguros. A primeira conta com 33 anos de experiência no Brasil e assegura assistência médica ou emergencial em 687 cidades do mundo. A segunda apresenta coberturas, tanto a nível internacional, como para viagens domésticas. Ambas, no entanto, oferecem comissão em torno de 15% e planos de seguros a partir de um custo irrisório para o bolso do passageiro. Para vistos consulares, um nome bastante lembrado pelos agentes é o da Oremar. Esse departamento da representação proporciona rapidez a baixo custo, graças ao escritório existente em Brasilia para tratar exclusivamente desse assunto. Na alta temporada, a Oremar chega a receber mais de 60 pedidos por dia para um único destino, que pode ser Burkina Fasso, Bulgária, Butão, ou Nova Guiné. Outro dado interessante: o setor de vistos paulista atende todo o território nacional para visto de entrada no Canadá, só emitido pelo consulado daquele pais, localizado em São Paulo.D

Pau/o Pimentei, da Assist-Card: experiência de 33 anos em seguros de viagem.

/ /

t..

1»

///

• Acomodações: 70 apartamentos e seis suítes, todos com frente para o mar e varanda com rede, ar-condicionado, T\/ a cores, frigobar e telefone. • Serviços: Restaurante internacional, american bar. coffee shop, room service 24 horas, lavanderia, serviços de telex, DOO, 001, circuito interno de TV e antena parabolica • Lazer

- -

- - -

dIt5a jiic0ias ØraiaXclustva rnulti píayground

quadr1s-vtr p opofliva e sauna— -xuirsoos e p.ssaros de buggy pela costa marTi,a

- -

,• 1

Trõpicalia1iqhtrBar com_sTiows-ac o-- - T **k*** •.ac.aes. Promo"ão do n Estacionamento loja de artesanato cartoes de credito Hospede se no baby sitters cofre privativo salão de convenções

1.... !***Nxl\LI Fone: (084) 221 .2619 . ex: (84) 2554 Via Costeira, 1567 Parque das Dunas Natai-RN.

4-28 - Guia Panrotas - Setembro/89

A GRANDE AVENTURA 1"'

s__

r— O resultado do grande sucesso em anos de experiência, excelentes serviços, alto nível profissional e peculiar calor humano no atendimento de seus passageiros, fez com que a empresa SKORPIOS pudesse lançar seu mais novo navio, o "SKORPIOS II", com avançada tecnologia de navegação e altamente equipado para total conforto em suas 160 cabines, consolidando assim seu já conhecido prestígio internacional. Conhecer o sul do Chile a bordo dos navios SKORPIOS é desfrutar de todas as suas vantagens, enquanto se aprecia uma das mais magníficas paisagens do mundo. O cruzeiro abrange mar, montanhas, geleiras, canais, ilhas, vales, fiordes, rios, povoados, portos e o contato direto com o folclore e o artesanato dessa região tão espetacular. Além de todo o conforto de nossas cabines, oferecemos salões de restaurantes, open bar e amplos decks. SAÍDAS TODAS AS TERCAS-FEIRAS 7 NOITES DE CRUZEIRO NO SKORPIOS • PENSAO COMPLETA DURANTE TODO O CRUZEIRO EXCURSÕES A VI1SA DEL MAR E VALPARAÍSO PARTE AÉREA RIO/SANTIAGO/PUERTO MONTT/SANTIAGO/RIO - US$ 678 (YEIM)

OLanChile Rio de Janeiro: Loja e Gerência Comercial: R. São Joaê, 70 8? andar - Tel.: (PABX) 221-2882 Reservas: 242-1423 - ABAV: 167 Telex: (21)21758 Toil Free: (021)800-6110 Galeão: Tels.: 398-3529/3797 Carga: Tel.: 383-7288/9

• São Paulo: Emissão e Reservas: Av. São Luiz, 165 2? andar - C(.B - Tel.: (011)259-2900 Tol! Free: (011)800-8383 - Telex: (011)21375 Guarulhos: Teis.: 945-2888/2824 Carga: Tel.: (011)255-2814 ABAV: 597

• Belo Horizonte Rua Espirito Santo, 1.204— Conj. 1.001 Teis.: (031)226-1417/ 1922 TolI Free: (031)800-2309 Telex: (31)1740 - ABAV: 273

Agentes Gerais:

• Brasília: Edificio Venâncio, 2.000, sala 132— Bloco B, 60 Tel.: (061)226-0318 - Telex: 612315 • Nova Friburgo Praça Getúlio Vargas, 105- Gr. 211 TeIs.: (0245)22-0780/ (021)226-8801 Telex: (21)30710

• Salvador Rua Miguel Calmon, 555, sala 609 Teis.: (071) 242-8144 / 241-1401 Telex: (71)3878 • Recite: Praça do Carmo, 30, Cj.602 Tela.: (081)224-5380/224-2300 Telex: 813263

• Vitória: Rua Aleixo Neto, 545, Loja 8 TeIs.: (027)225-3834 / 227-1964 Telex: 273421 Curitiba: Rua Mal. Deodoro, 630— Sala 64 Piso Veneza - Shopping Itália Tel.: (041)232 .4344 - Telex: 415587

-è

íI

Muralha

C5 A 30 Guia Panrotas Setembro89

A foto que você está vendo é de Ávilo. Uma cidade com quase 1.000 anos de idade onde, além da muralha, você encontra uma Basílica do século XIV, uma Igreja romónica, um Convento gõtico e a Catedral, com estilos que vão do romônic ao barroco. Um conjunto que passeia pela história e pela arte, Exatamente o que se procura num museu, com a vantagem

- 4

_,ç_

: 1 :

.-.-

- - -:

5' 1

-i

Tf-

ue você pode chegar a qualquer hora. Assim como Avila, a Espanha tem Toledo, Segóvia, Granada, uadalajora e muitas outras cidades que contam a histôria de uas épocas. E a melhor forma de começar a conhecer a Espanha é voar om a IBERIA. Uma das empresas mais experientes do mundo

e que oferece serviços computadorizados, conexões sem espera, pontualidade, livraria a bordo e uma tripulação preparada para dar o melhor atendimento. Conheça a cultura da Espanha com quem cultiva a ae de voar IBERIA.

IBERIA O CALOR DA EXPERIENCIA Setembro/89 - Guio Pan,otas - A-31

- -

Apart - hotel

O Turista como Novo Usuário Como no Exterior, os administradores dos flats brasileiros abriram o empreendimento para hospedagem de executivos e alguns agora recepcionam inclusive excursões. As operadoras queixam-se, no entanto, de falta de divulgação. om raríssimas exceções, até -agora os apart-hotéis apare-- - ceram nos roteiros turísticos C da maioria das operadoras de viagem brasileiras, como recursos de última hora, um álibi de alta temporada quando a rede hoteleira de um determinado destino apresenta-se totalmente lotada. Essa realidade, no entanto, tende a mudar. Com o crescimento do número de empreendimentos do gênero em todo o País (veja matéria), alguns residence services ou flats, como são informalmente designados, passam a ser uma alternativa real de meio de hospedagem em qualquer época do ano, principalmente nas grandes cidades brasileiras. E certo que o segmento turístico não ultrapassa ainda 20% do movimento mensal de hóspedes das principais redes de apart-hotéis de São Paulo e Rio de Janeiro, capitais que concentram quase 85% dos apart-hoteis nacionais. Há um ano atrás, porém, o índice não esbarrava nos 10%. Mas é certo, também, que esse crescimento vem acompanhado da aposta e especialização de alguns flats no atendimento de turismo de negócios e viagens de grupos como fonte de receita. A novidade já se reflete no dia-a-dia dos departamentos de reservas das maiores agências de viagens dedicadas ao atendimento de contacorrente. A Maringá Turismo, por exemplo, trabalha com um leque de residence services que oferecem tarifas conveniadas e condições de faturamento similares à hotelaria tradicional. Semanalmente, 15 reservas são realizadas 80% destinadas a flats situados na região dos Jardins, em São Paulo - geradas basicamente pelo turismo de negócios. O volume pode ser muito pequeno se comparado com o bloqueio diário ao redor de 50 apartaA-32 - G,,ie Pn,ots - Seen,bro/89

mentos na rede hoteleira tradicional em todo o País, mas revela um outro fato. "Os executivos predominam na procura. Tem cliente que mora em apart por seis meses", afirma o funcionário Eduardo de Souza.

Pouca Divulgação Na Califórnia Turismo, American Lloyd ou Kontik-Franstur, a situação se repete. "A demanda por flats vem crescendo entre os executivos e hoje representa cerca de 25% das reservas efetivadas", reconhece Antonio Martins, do departamento de hotelaria da Califórnia. Para Sandra Maria da Silva, da Kontik, os poucos pedidos de hospedagem em apart-hotéis esbarram ainda numa questão de identidade. "A preferência por hotéis baseia-se num hábito de muitos anos", resume. Mar-

-3

FZP1

tins vai mais longe. "Na verdade, poucas redes desenvolvem um trabalho de promoção junto às agências de viagens. Em geral, falta profissionalismo na divulgação". Em parte, a afirmação tem fundamento. A maioria das redes de flats de São Paulo e Rio não se preocupa em promover suas acomodações e serviços ao público de uma empresa de turismo. "Grande parte das vendas são geradas pela divulgação direta nas empresas. As agências de turismo representam apenas um suporte para a comercialização", justifica Kátia Cetait, da rede Riema que conta com 335 apartamentos para hospedagem em cinco flats na zona sul de São Paulo. Para o gerente Paulo Guarani, dos apart-hotéis La Residence, administrados pelo grupo hoteleiro Transamérica, o flat não carece de promoção - vende por si só. "O perfil do usuário é outro. Dificilmente, hospedamos alguém por menos de 15 dias. Cerca de 60% de nossos clientes são executivos transferidos para a capital paulista", salienta. Conferir às operações turísticas propriamente ditas algum mérito na ocupação dos flats seria atualmente uma grande pretensão. Mas certos operadores já iniciaram um namoro com determinados residence services espalhados pelo Pais e mostram-se dispostos a comercializar o novo produto em pacotes de viagem, ou isoladamente, como um modo moderno de hospedagem. Para que isso se concretize, porém, o obstáculo de promoção necessita ser vencido. "A falta de informação sempre dificultou a iniciativa na área", atesta Milton Sanches, diretor da Mappin.

Como em Casa Mazzei, da Parthenon: 800 apartamentos abertos à hospedagem.

Se consultas forem feitas à Intersul,

APENAS UMA LIGAÇÃO

o R r'D

V o

; K 'c-'.

- 'Ot-/v/r, a','

2...V."A,/,

,auouuu

E VOCÊ TEM 500 HOTÉIS SHERATON NA MÃO. Existem mais de 500 hotéis Sheraton no mundo. Mas você não precisa fazer mais de 500 chamadas telefônicas para reservar ou - obter informações sobre eles. E sõ ligar para o Sheraton Saies Centre Brasil e você serã informado imediatamente sobre preços, tipos e disponibilidade de apartamentos. serviços, pacotes especiais e tarifas reduzidas. Ligue grãtis, Tem mais de 500 hotéis Sheraton do outro lado da linha. k' 1' ¼,'

Sheraton

Saies Centre Brasil ITT The hpitaIity ppIe of

Sheraton Mofarrej Hotel &Towers, São Paulo: Alameda Santos, 1437 • Te!.: (011)251-1866 • (011) 800-1694 DDD Grátis Telex: (11) 32898/341 70 • CEP: 01419 • São Paulo - SP • Brasil Setembro/89 - Guia Panrotas - A-33

(Cont. - O Turista Como ...) Panorama, CVC, Dimensão, Fênix, Acrópole ou Visual, com certeza a resposta será idêntica. Sem exceção, todas enumeram uma gama de qualidades, que tornam os apart-hotéis, atraentes como meios de hospedagem. Além de oferecer apartamentos decorados com luxo, muita privacidade ao usuário e cozinha equipada em uma área maior - às vezes 75% superior à de um localizado na hotelaria convencional -, os flats, que funcionam como hotéis, apresentam tarifas bastante compensadoras. Em média, até 40% inferiores às praticadas pela rede hoteleira. "Não existe opção mais em conta para uma família em férias. Pode-se tranqüilamente economizar alguns cruzadós, cozinhando no local

sem ter que lavar as panelas", confirma Juracy Bisachi, da CVC. Porém, em empreendimentos como o Ondina Plaza, em Salvador; [eblon lnn, Eldorado Rio Suite, ou Barra Leme, no Rio de Janeiro; Araucária Flat e Paraná Suíte, em Curitiba; Center, em Belo Horizonte; Rieger e Residencial ltapuá, no Balneário Camboriú; ou o Beira Mar e Selly Residence, em Itapema, uma série de medidas foram tomadas para viabilizar o turismo de excursões. Entre elas, a retirada de copos de cristal, talheres de prata, panelas e pratos dos apartamentos. "O risco de roubo é muito grande", ressalta Bisachi. Mesmo assim, os apart-hotéis tornaram-se o ponto alto de muitos roteiros. "O passageiro sente-se em casa e sempre elogia o espaço e a decoração", diz Nilson Vicentini, da

Acrópole Turismo, que na próxima Oktoberfest acomodará 80% dos excursionistas em flats situados na órbita de Blumenau. "Os custos são bem menores", justifica. A soma de todos esses fatores, aliada ao aparecimento no mercado dos apart-hotéis abertos à hospedagem, mostra-se um terreno fértil para que laços estreitos sejam estabelecidos entre agências de viagens e administradores de flats. No entanto, algumas arestas precisam ainda ser aparadas. "O produto apart-hotel interessa-nos e muito, mas sempre esbarramos no problema principal de compor tarifas para grupos. Não existe validade que viabilize o trabalho da operadora", arremata Ivete Meneqhelo, da Intersul. Paulo Piratininga

AS VANTAGENS DE UM APART-HOTEL Com um ou dois dormitórios, sala de estar e cozinha equipada, os apart- hotéis apresentam serviços de hotelaria (portaria com recepção, telefonista, mensageiro, lavanderia e café da manhã no apartamento) e equipamento de lazer. Outras características: LOCALIZAÇÃO - bairros nobres. ÁREA DO APARTAMENTO - até 75% maior do que de um hotel. TARIFAS - até 40% mais baratas. HÕSPEDES - 60% executivos. TAXA DE OCUPAÇÃO - 70%. PERMANÊNCIA - 60% ficam mais de 15 dias. CLASSIFICADOS PELA EMBRATUR 56 em todo o Brasil. FATURAMEF4TO —10 dias.

Ivefe, da Intersul: "Produto interessante, mas sem tarifa-excursáo".

Bisachi, da CVC: "Opções baratas para famítia em fórias".

- ,..r?

t*%\

a8tIIt

São Paulo e Rio concentram lançamentos Desde o mês passado, os efeitos da entrada dos flats na área de hospedagem refletem-se nos próprios meios de comunica çâo. Uma campanha nacional detonada pela Parthenon Residence, destaca as vantagens de um executivo fixar-se em um aparthotel numa temporada fora de casa, "A intenção é conquistar novos usuários e consolidar em todo o Brasil nosso padrão de serviços", anuncia Irene Derchain, gerente de comunicação da holding NHT Hotelaria e Turismo, que controla a cadeia dos residence services Parthenon.

4-34 - Guia Panroras - Setembro/89

Empresa líder no mercado, com 20 flats no País - 16 deles concentrados na capital paulista -' a rede de verá administrar 36 novos empreendimentos com inauguração, até 1992, de unidades em São Paulo, Ribeirão Preto, Belo Horizonte, Brasilia, Salvador e Cuiabá, Segundo o gerente comercial da Parthenon Residence, Edward Mazzei, os 800 apartamentos abertos à hospedagem, espalhados na região dos Jardins de São Paulo, apresentam uma ocupação média de 80%. Contabilizar o número de flats

existentes no País ainda é impossível. A Embratur apenas iniciou o cadasframento e classificação dos aparthotéis em março passado. Por enquanto, há só 56 empreendimentos registrados de norte a sul no Brasil. Pode-se dizer, no entanto, que São Paulo apresenta a maior oferta de empreendimentos do gênero, seguido pelo Rio de Janeiro. Na capital fluminense, a Associação dos Apart-hotéis Residence do Município do Rio de Janeiro conta com 30 flats associados, afora uns dez que continuam à margem da entidade.

-i

aroO n

a :

pCI°

CI g EU'' RIO: TeIs.: (021) 224-5345 e 224-0288 - Telex (21) 31005 SO PAULO: Tel.: 1011) 257-9122 - Telex (011) 21131 BELO HORIZONTE: Tel.: (031) 337-3895 - Telex (39)1584 BRASÍLIA: Tel.: (061) 273-8528 -Telex (61) 3722

LA LINEA AEREA DE VENEZUELA

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

CAMPINAS: Te).: (0192) 32-3344 - Telex (19)1369 CURITIBA: Te).: (041) 224-3522 - Telex (41) 6018 PORTO ALEGRE: Tel.: (0512) 24-9435 - Telex (51)5215 SANTOS: TeL: (0132) 33-1211 - Telex (13) 1576 rc

Serembrol89 -

Guia Panrotas - A-35

Tura via

A Atuação em Muitas Frentes Vendendo seus produtos exclusivamente através das agências de viagens, a Turavia caracteriza-se por sua eficiência no atendimento, rapidez na resposta e flexibilidade absoluta em programações. central regional da Turavia no Brasil está localizada em São A Paulo, desde a década de 70. Esta entrevista, p0rém, foi realizada no Rio, em cujos escritórios começou a ser desenvolvido um novo trabalho há cerca de três anos.A filial carioca era quase que totalmente voltada ao mercado de receptivo, mas graças aos esforços de seus dirigentes conseguiu nesses três últimos anos fixar sua imagem, como a que já possuia em São Paulo, também como operadora de exportativo. O nome Turavia automaticamente é associado à Europa. Na realidade, a empresa pertence ao grupo espanhol Barcelo, que também mantém uma divisão de transportes, com atuação na Espanha e República Dominicana, e uma divisão hoteleira, com hotéis na Espanha, Tunísia, México e República Dominicana e futuramente na Costa Rica. Para ser ter uma idéia das dimensões da empresa, só na Espanha são cerca de 80 escritórios, vários outros estão instalados em diferentes cidades européias, em toda a América Latina, em Miami e no México. Daniel Rodriguez é quem dirige a Turavia no Brasil, ficando baseado em So Paulo. Já a direção geral para o Rio de Janeiro está a cargo de Roberto Navarro. Paulo Rigazzi, que vinha atuando como gerente de vendas no Rio, acaba de ser transferido para São Paulo, onde já ocupa as mesmas funções. Nos dois escritórios brasileiros da empresa trabalham cerca de 35 funcionários.

Programações A Turavia não tem uma programação que possa ser definida como seu carro-chefe. Na verdade, são várias. A operadora atua em muitas frentes e tem uma tradição muito grande nas A-36 - G,,e Penrot - See,,,broI89

viagens individuais. É como explica Daniel Rodriguez: "somos muito identificados como marca européia, o que, às vezes, pode dar uma idéia de produtos muito caros e, justamente por essa razão, lançamos recentemente programas muito competitivos para Buenos Aires e Flórida". Só nesta última temporada o Fly and Drive (FlóridaI da empresa teve cerca de 1.200 passageiros e Outros 600 turistas brasileiros estavam em seus programas para Buenos Aires e Bariloche. No que se refere à Europa, para onde embarca muito mais passageiros individuais, a Turavia também tem programações regulares que vão de mini-circuitos a viagens de 33 dias, mas, como conta Paulo Rigazzi, "tudo é feito com muita flexibilidade, no sentido de atender às solicitações dos agentes de viagens para o que mais se

Daniel Rodriguez, diretor geral da Tura via, uma operadora que fornece respostas rápidas.

adeque às necessidades de seus clientes". Outro ponto favorável à operadora está no fato de ser representante no Brasil da cadeia Intereurope, com estabelecimentos espalhados pelas principais cidades européias. Outra representação da empresa é da locadora de automóveis Interamerican, dos Estados Unidos, que oferece desde Ford Escort até vans.

Mais um aspecto a ressaltar é que a operadora deixa os agentes muito à vontade no momento de escolher com que empresa aérea vão emitir os bi1h etes. Oriente Médio, Africa e Extremo Oriente também são destinações que contam com programas da Turavia, assim como Estados Unidos, México, Canadá e Caribe. Um produto muito interessante da operadora é o Especial Caribe, para a República Dominicana. O roteiro inclui Caracas, Santo Domingo e Playa Bavaro. E em Playa Bavaro, a uma hora e 15 minutos de carro da capital da República Dominicana, que se encontra um magnífico hotel-resort cinco estrelas do Grupo Barcelo. Lá estão à disposiçáo do hóspede, praticamente, todas as atividades de lazer: golfe praia, esportes aquáticos, equitação, etc. O complexo, com mais de mil apartamentos está em uma área de mata virgem, junto ao mar. Já para a temporada de dezembro estará pronto o seu cassino, mais uma atração para os visitantes. Esse programa tem o atraente preço de 901 dólares a parte aérea e a terrestre a partir de 130 dólares. Só no Rio, a Turavia conta com cerca de 70 agências que são fiéis compradoras de seus produtos. Entre elas, citamos Imperial Turismo, BBTur, Chanteclair, Raptim e Gulliver, que são eficientemente atendidas por Ana Maria de Azambuja (supervisora de operações), Rosane de Moraes e Teresa Cristina Romeiro, no exportativo. Já no receptivo, que continua com muita força na empresa, estão Roberto Queiroz e Monica Parada Mur'ioz. O pessoal de operações faz questão de manter um estreito relacionamento com os agentes de viagens, procurando-os para um contato pessoal, o que torna o atendimento muito mais simpático e cordial.

Se o seu cliente esta em dúvida se vai pra Suíça ou pra Copacabal'1t n'iande ele pra ca.

Seu cliente é sensível, acostumado ao padrão de atendimento da hotelaria européia? Recomende a Suíça. Seu cliente quer tirar o máximo de prazer dos seus momentos extra-trabalho? Sugira Copacabana. Seu cliente é detalhista e gosta que tudo funcione a tempo e a hora? Não há o que pensar: Suíça. Seu cliente deseja o clima descontraído e o charme da praia mais famosa do mundo?

Copacabana, com certeza. Mas se o seu cliente quer tudo isso ao mesmo tempo, a opção é o Rio Atiantica Suite Hotel. O primeiro suíte-hotel brasileiro à beira-mar, no melhor ponto da Praia de Copacabana, com a administração suíça da CEM Hotels & Restaurants, Switzerland e seus 100 anos de experiência. Rio Atlantica Suíte Hotel. O hotel com alma suíça e jogo de cintura genuinamente carioca.

rio atiantica SUITE HOTEL

O Noo Horizonte da HoteL2ria no Rio. Av. Atiántira, 2964 - Coparabana 22070 - Rio de Janeiro - RJ - Brasil Tel.: (021) 255-6332 Tlx: (21) 36 893 Fax: (021) 255-6410

Admiaiotmdo por

CEM C'SPA E. MANZ HOTEIS & RESTAJRANTS

SWFEZERLA]ND

Funcionando em regime de 'soft opening" a partir de novembro de 89. Setembro/89 . Guia Panrotas A.37

« z« o a a o

NOVAS EMOOES PELA FRENTE.

1 u -

•.

A38 • Guia Panrotas - Setembro/89

O melhor do verão está a bordo do Eugenio Costa, um navio movido a emoção. Nele você encontra a mais variada programação de lazer, com opções para todos os gostos. Além de 6 refeições diárias com os mais sofisticados pratos da cozinha internacional. Neste verão, coloque seus clientes na rota dos Cruzeiros Costa. E boas vendas pela frente.

EU G E NT O COSTA NATAL— Rio/Santos/B. Aires/Punta dei Este/Angra/Santos/Rio - De 15/12 a 27/12/89 (Rio) e de 16/12 a 26/12/89 (Santos). REVEILLON - Santos/Rio/Saivador/B. Aires! Santos/Rio - De 26/12/89 a 6/1/90 (Santos) e de 27/12/89 a 7/1/90 (Rio). CARIBE -

Santos/Rio/Saivador/Curação/Grand Cayman/Cozumei/New Orleans/Miarni/St. Thomas/Antigua/Recife/Rio/Santos - De 6/1 a 7/2/90 (Santos) e de 7/1 a 6/2/90 (Rio). PRATA 1— Rio/Santos/B. Aires/Angra/Rio/Santos - De 6 a 15/2/90 (Rio) e de 7 a 16/2/ 90 (Santos). PRATA 11— Rio/Santos/B. Aires/Santos/Rio - De 15 a 24/2/90 (Rio) e de 16 a 23/2/90 (Santos). CARNAVAL— Santos/Rio/Angra/B. Aires/Montevidéu/Santos/Rio De 23/2 a 6/3/90 (Santos) e de 25/2 a 7/3/90 (Rio). ARRIVEDERCI Santos/Rio/Angra/ B. Aires/Santos/Rio - De 6 a 15/3/90 (Santos) e de 7 a 16/3/90 (Rio).

So Paulo: Av. Paulista. 18-t2 2: andar baia 25/26 Te!.: 284-7011 Rio de Janeiro: Rua Santa Luzia. 651 29. andar grupo 2903 Tei. 262-0101

CRUZEIROS DE VERÃO NA AMÉRICA DO SUL

89/90

Setembro89 Guia Panrotas - A 39

(Cont. - A Atuação em A EQUIPE TURA VIA

Roberto Na varro comanda os escritórios do Rio, que no início se dedicavam mais ao receptivo. Hoje atuam com igual peso no exportativo. Operações do exporta tive, com Ana Maria de Azambuja (supervisora), Rosane de Moraes e Teresa Cristina Romeiro. Elas mantêm um estreito relacionamento com o pessoal das cerca de 70 agências cariocas que são fiéis á Tura via.

Paulo Rigazzi, um dos responsáveis pelo trabalho realizado no Rio, agora está atuando na capita/paulista como gerente de vendas.

Considerações Os dirigentes da Turavia não hesitam em apontar que as principais dificuldades do mercado estão nas agências que fazem operação direta. "Eles não percebem que isso implica em altos custos e que nem sempre o passageiro volta satisfeito", diz Roberto Navarro. Daniel Rodriguez acrescenta, "o passageiro latino é exigente. Utilizando-se de uma operadora, as agências estão muito mais amparadas, o que representa mais segurança e satisfação para sua clientela". Paulo Rigazzi avaA-40 - Guia Panrotas - Setembro/89

—

O receptivo representa um importante filão cara a Tura via, especialmente sendo o Rio, o principal portão de entrada brasileiro. Nesse setor, a operação é feita por Monica Parada Mufloz e por Roberto Queiroz.

lia que a atual corrida por preços é uma distorção de mercado. O importante é muito mais o serviço, em sua opinião. São unânimes ao afirmar que a proliferação de agências também gerou um grande problema: a falta de mão-de-obra especializada, Não raro, eles se deparam com pessoas que quase não possuem noções de geografia, só para citar um exemplo do despreparo. A última temporada foi excepcional para a Turavia, que vem expandindo

sua atuação no Brasil, através da nomeação de representantes nas praças de Belo Horizonte, Brasília, Recife, Salvador, Porto Alegre e Fortaleza. Novembro próximo é o mês de lançamento da linha de programas da operadora, quando são realizados encontros sociais com os agentes de viagens e entregues os folhetos. Como diz o diretor geral, "nessas ocasiões aproveitamos para estar mais perto de nossos amigos e assim dispensamos qualquer apresentação técnica". Alzira Helena França

&HB, Às

51145 ORDENS."

Ou você liga direto para o hotel ou liga para o BHB - melhores hotéis do Brasil. E A MESMA COISA.

Assim, você não só obtém todo o tipo de informações sobre cada um deles, como dispõe de um serviço prático e ágil que facilita a sua comunicação com os hotéis. Ao falar com o BHB você fala diretamente com os próprios hotéis, sem tarifas adicionais ou taxas extras, mesmo que a sua ligação seja feita fora do eixo Rio - São Paulo. Pelo sistema TOLL FREE a sua ligação é grátis. Em outras palavras: um serviço de qualidade a serviço da qualidade dos melhores hotéis do Brasil.

TARIFÁRO SETEMBRO/89 HOTÉIS

APTO

LUXO

SU ITES

ANGRA Dos REIS-Ri (2) HOTEL DO FRADE * * * * ANGRA DOS REIS-Ri (2) FRADE PORTOGALO HOTEL * * * *

SGL DBL SGL DBL

255,00 295,00 25500 295,00

LUXO DUPLEX LUXO

350,00 400,00

BARRA BONITA-SP (3) HOTEL ESTÂNCIA BARRA BONITA * * * *

SOL DBL

23343 466,86

BELO HORIZONTE-MO (1) REAL PALACE HOTEL * * * * BLUMENAU-SC (1) HOTEL PLAZA HERING * * * * BRAS)IJA-DF (1) CARLTON HOTEL * * * * *

SGL 081

35,00 155,00

6800 194,00

EXEC. PRESID.

380,00 581,00

SOL DBL SOL DEI

310,00 350 00 219,152 25900

350,00 39000

LUXO PRESIO

259,00 29800

LUXO PRESID.

490,00 920,00 686,00 952,00

SOL DEL SOL DEI

465,75

506,25

587,25 27600 30800

627,75

CAMPOS DO 2ORDÃO-SP (3) HOTEL VILA INGLESA * * * * * C.ANELA-RS (1) HOTEL LAJE DE PEDRA * * * * *

- -

CURITIBA-PR (1) HOTEL IGUAÇU CAMPESTRE * * * * * FORTALEZA-CE (1) ESPLANADA PRAIA HOTEL * * * * * GOIÂNIA-GO (1) CASTRo'S PARK HOTEL * * * * * ITAPEMA-SC (1) HOTEL PLAZA ITAPEMA * * * * * !IMCEIÓ-AL (1) HOTEL JATIÚCA * * * * MANGARATIBA-RJ (2) FRADE PORTOBELLO HOTEL * * * * *

SOL DBI SGL DEI

ci1T

350,00

LUXO PRESID. NUPCIAL

616,00 1.320,00 407,00

SOL DBL SGL DBL

54,00 186,00

328,00 360,00 257,40 308,88 42000 92000 315,00 35000 255,00 295,00 75,00 195,00 328,00 360,00 17300 199,00

SGL 081 SOL DEL

378 00 420,00 600,00 67000

390,00 405 00 450,00 73000 82000

SOL DBL SOL DBL SOL DBL

243,00 270,0 381,69 489,06

304,00

EXEC.

560,00

411,52 518,87

LUXO

692,99

58000 70000

650,00 900,00

iR. EXEC,

900,00 1,570,00

234,00 280,00

283,50 315,00

SOL DBL

SALVADOR-BA (1) SALVADOR PRAIA HOTEL * * * * * SANTO AMARO DA IMPERATRIZ-SC (1) HOTEL PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ * * * * * SÃO PAULO-SP (1) GRAND HOTEL CA'D'ORO * * * * * Torifos soerlos o olreroçõer.

220,00 245,00

SOL DEL

-'-

45000 40000

SOL DBL

SOL DBL SGL D8L SOL DBL

PARATI-Ri (1) FRADE POUSADA PARATY * * * * PORTO AIEGRE-RS (1) HOTEL PIAZA SÃO RAFAEL * * * * * PORTO ALEGRE-ES (1) HOTEL PLAZA**** POUSO ALTO-MO (3) HOTEL SERRAV8RD8 * * * * RECIFE PE (1) RECIFE PALACE HOTEL * * * * * RIO DE JANEIRO-RJ (1) RIO PALACE HOTEL * * * * *

SUPERIOR

EXEC. PRESIO. EXEC. PRESID. LUXO

552,12 .075,52 720,00 9-10,00

LUXO

630,00

LUXO

400,00

LUXO LUXO PR8SID. LUXO

250,00 502,00 1. t 58,00 263,00

55 DUPLEX

547,00 707,00 570,00 1,860,00 1.480,00 6.500,00

LUXO PRESID. EXEC. PRESID.

OBS.t Todos os diários corSo ocrescrdoe de 0% de roxo de Ceroiço, e000ro ORAND HOTEL CA'D'ORO e HOTEL SERRA VERDE. (1) Diário Com cofé do mor,hã. (2) Diário com meio pensão. (3) Diário com pensão completo.

BHB - BEST HOTELS OF.BRAZL°SZf' O Nome diz tudo RESERVAS So Paulo - Tel.: (011) 258-8822 - Telex: (11) 23826 - Rua Augusta, 129 - ABAV 617 - TOLL-FREE - Tel,: (011) 800-8618 (DDD GRATUITO) Rio de Janeiro - Tel,: (021) 262-0107 - Telex: (21) 34133 - Av, Beira Mar, 406 - 5? and. Gr, 507 - ABAV 558 - TOLL-FREE - Tel.: (021) 800-6158 (DDD GRATUITO) Curitiba - Tel,: (041) 224-3522 - Telex: (41) 6018 - R, XV de Novembro, 297 - 3? andar - conj. 304 Setembro89 Guia Panrolas A.41

Eliana Karam

Uma Trajetória de Sucesso Sem Mágica 11 Há dez anos atrás, ela deixou o magistério para abrir uma agência de viagens. Atualmente, a Karamgatur está entre as maiores do Paraná e a empresária, que apostou na diversificação de serviços e produtos, comanda mais outras quatro empresas.

e---

Eliana: cinco empresas geradas a partir de uma pequena agência de viagens.

incrível como, ao ouvir alguém relatar seu sucesso profissional, tudo parece tão fácil, tão evidente. Eliana Maria Tramujas Karam, mulher bonita, misto de "socialite" e executiva, conta seu ingresso no setor de turismo com simplicidade. Como se qualquer outra pessoa, no seu lugar, fosse capaz de realizar o mesmo. Porque é assim que agem as pessoas de sucesso: quanto mais realizam e dirigem seus próprios passos, mais têm a tendência de atribuir à sorte e ao acaso os acontecimentos que, na verdade, nunca deixaram de provocar. Professora primária, com diploma de Faculdade de Música e Belas Artes do Paraná e curso de especialização em Artes Plásticas na Escola de Alfredo Andersen, lecionou durante oito anos na Escolinha de Artes do Colégio Estadual do Paraná. Dedicando-se à pintura, realizou trabalhos para expoA-42 - Guia Panrolas - Setembro/59

sições coletivas. Aficionada do tênis, chegou a participar de alguns campeonatos. Foi quando uma amiga, que morava em São Paulo, veio a Curitiba e a convenceu a abrirem juntas uma agência de viagens. Seis meses depois, Eliana já comandava sozinha o projeto. Sem nenhuma experiência no setor, recebeu ajuda, que considera muito importante para seu desenvolvimento, de profissionais conhecidos no trade: Eduardo Pereira (ex-diretor da Paranaturl, Edu Espíndola (ex-gerente administrativo da Varig) e João Ivanik (ex-gerente Oremar). Eles formaram a base de seus conhecimentos técnicos. É claro que nunca perdeu a oportunidade de fazer cursos de especialização, como os que a Pan An oferece no exterior: Basic of International Air Travei, Time and Objective Management, Advanced Salesmanship, além de

Gerência por Objetivos e Curso Dinâmico de Administração Empresarial.

Atividades Além de participar ativamente da vida social (seu marido, engenheiro Samir Karam, já foi Secretário da Fazenda do Município de Curitiba, diretor exclusivo de uma indústria de exportação, presidente do Clube SírioLibanês e do Rotary Club regional), Eliana pratica ginástica e joga tênis, esporte que abandonou há quatro anos e agora retoma com entusiasmo. Presidente da AFEET - Associação Feminina das Executivas de Empresas de Turismo - no Paraná e vice-presidente da Associação no Brasil, representou, juntamente com a presidente Olga Miranda, nosso país na reunião de diretoria da FLAFEET - Federação Latino-americana das Associações Femininas de Executivas de Empresas de Turismo, realizada recentemente em Santiago do Chile.

Novas tarifas pam qualquer cidade nos Estados Unidos O fiO.. 1ff \ LS \ S9 da Lnii.d okftcc 1 as upei economL is iii utt \ SA de ti oito ucon La Is i o is sao s ihd i nn trtds \ t il E iii 1 n Lsiad nidos, (com x so do \Iasc e lissa) o sd e ci ade do \le\'co. UntO e 1 nu d E pi sou i para m ia d J id tdc cm todi u Arneric do No coni o ais de 1 S(XJ 5005 iúno

Duas conexões grátis Caso o mi tu Irmino d star i d scim cItei me ij-t em qusisqu da secumi cs cidade 'sim nu. Orlando. Neo Orlem Daila Houston ou San Antonio e haa conerio em Cl aoo, Denser ou \Vashii uon. esta imnemm ou última cumtc\ao mio eu contad-s sonlenO im .upon se a utilizado. A permanencis mtram d cada viagem desci-a ser de 7 dia e a rn orna d 60 dias a partir d primeito soo com a Uni cd. Aplica- e outras restnço s.

Outras tarifas com desconto Na compra da tarila \ USA, os passaoeiros podem obter passaoen com desconto para Anchorau0 Fairbanks ou Cancun. Pari qual que destas cidade o usto adirional e de USS 00 poi passarem. Os hilhie para sôos a Hoimolulu cuslam os adicioitais IJSS 310 (USS 350 para outras ilhas do 1-lasan). As tantas sanam dii mie alia estaçao, no período entre l de iunho a 4 de setembro.

Tarifas VUSA da United Com 3 cupons LSS2I4 6 cupom USS4R9 4 cupons USS3O9 7 cupon LtSS48 5 supon USS384 8 cupons LJSSSO9 Para maiores informacoes contate nossos escritórios no Rio de Janeiro (021) 220-3203 ou Sao Paulo (011) 231-2988.

NOS ESTADOS UNIDOS TAMBÉM SE FAZ "NEGÚCIO DA CHINA"

(Cont. - Uma Trajetória ...) Entre as Primeiras Hoje a Karamgatur está entre as cinco primeiras agências de turismo do Paraná. Criada em novembro de 1979, ela é a mais antiga das empresas dirigidas por Eliana Karam. Em 1984, surgiu a Words Comunicação Inglesa, que conta com mil alunos matriculados nos cursos infantis (Pink & Blue), para adolescentes (Freedom) e adultos (Streamline). A Words começou com uma salinha no andar superior da Karamgatur e agora já tem duas sedes próprias (uma no Batei, Outra no Jardim Social) e, em apenas quatro anos de existência, já está posicionada entre as dez mais importantes escolas de inglês do Estado. Ampliando seus serviços, o grupo liderado por Eliana abriu a Esquema International, que agencia cursos no exterior (inglês, francês, italiano), oferecendo desde cursos básicos até os de pós-graduação, mestrado e doutorado, nas melhores universidades do mundo. Há oferta de cursos técnicos profissionalizantes, de arte, culinária, aviação, hotelaria e outros mais. A filosofia da Esquema é valorizar ao máximo o investimento do cliente, anexando programação turística ao curso desejado, na soma perfeita entre cultura e lazer.

Com a família: apoio do marido e filhos envolvidos no trabalho.

e a HOWARD JOHNSON tem mais de 350 opões para V. fazer um bom negócio. Seja na praia, no campo, nos grandes centros ou na Disney, sempre há um Howard Johnson a sua espera. Escolha o local de sua preferencia e faça sua reserva. A partir de U$43 o apt? para até 4 pessoas. Taxas já incluidas. Informações e Reservas:

REPRESENTAÇÕES 4-44 - Guia Panrotas - Setembro/89

AV SÃO LUZ, - . 61E CEP 01046 - SAO PAULO - SP TEL (011) 256-2811 TELEX (11) 31849 NRR TOLL FREE; (011) 800-8079 RIO DE JANEIRO 262-3721

Em 1987, foi criada a Aerochile, que é a agente geral da LanChile para os Estados do Paraná e Santa Catarina. A caçula do grupo é a SK Operadora, iniciada em julho de 1988, com apenas um ano de serviços. A estrutura é voltada às vendas e promoções de produtos turísticos juntos às agências do Paraná e Santa Catarina, com representações da Wagons-Lits, Panda Internacional, Assist-Card International, De Luxe Destinations (Sea Escape, passes Amtrak), Minotels Europe, Deita Airlines, Stand By Pass e China Airliries. Para dar conta de tudo isso, Eliana passa uma vez por dia em cada firma. Agora, tudo vai ficar mais fácil de controlar, porque em setembro todas as empresas estarão reunidas em um único prédio próprio (rua Dr. Faivre, 115), centralizando os serviços. Embora interiigadas, as empresas continuarão a ter funcionamento independente umas das outras. O prédio, de 10 apartamentos, está sendo reciclado e vai contar também com uma sala-auditório, com aparelhagem especial para projeção de filmes e vídeos sobre viagens, para oferecer o máximo de informações aos clientes e aos grupos de turistas. Além de contar com uma coesa equipe de trabalho, tendo à frente a gerente Marlene Kroeker, Eliana está recebendo o apoio de seus dois filhos: Márcia, de 24 anos, é administradora de empresas e cuida do setor financeiro da Words, dá aulas e leva os grupos de turistas para Orlando, nas férias de julho. Rafael, 15 anos, é operador de microcomputador na Karangatur. E poeta. E Samir, há um ano, assumiu a diretoria administrativa das empresas. Dayse Regina Ferreira

TOPPER

Sport's WorId

A MARCA OFICIAL DA SELEÇ.40 ERAS/LEIRA DE FUTE9OL

o o

Av. Brig. Luiz Antonio, 4329 Jd. Paulista - 01401 - São Paulo

0 ' 00O0'

TeIs.: (011) 81-4515/4B14 TIx.: (011) 33639 GRNE

ADitaVa Setembro;89 - Guia Panroras - A-45

i59

/ . -

,-r

1.MonteCarlo-Lo Ir ndanolrrn podo de Monoco, a ud i do Fron. ça, e um tradicional poto turi trco do M dilerraneo Sededof frio oca no, que arante uma do mal agrt . da vida noturno da Eu opa 2. Ilhas Oregas - Unia viagem fos i cante otrov do cena o rnrtologr o do lenda o d no Ete rio guar 01005 urf uru perusuuo glorioso, irsuitolizodoporsuosruinosetemplosso- grados.

... e

3. Tunis — Situado no extremo norte do co ia africano. Tunis é uni grande 'niro comercial, irrdustriol e d c 1 o 5 os e anos ruas tOda a ir tido do folclore 6mb

5k"°'

TABELA DE PREÇOS

reço por- p coem olor

oco iodo ao dupla COPA 2 FASE

(AR.

Voco lo convocado p o o1ud r o t azer esta taça pra ca a

- -

B/C

Internas c/ 1 leito boina ei leito alto

- A

Internos c/ 1 leito boruo ei leito oito

1009

1 169

B/C

Internos c/ 2 leitos baixos e 1 o 2 Otto

10243

11 237

Internas c/ 2 leitos boioos e 1 ou 2 altos

10 69

11.463

Enterros c/ 1 leito baixo ei leito oito

10.629

ti 623

Externas c/ 2 leitos boieos ei ou 2 alio

11 003

12011

Salões Passeio Superior

Externos c/ 1 leito boino ei leito alto

11.203

1203

Externos r/ 2 leitos baixos e 1 ou2 oitos

11 303

2.261

Salões Passeio Superior

Externos c/ 2 leitos batom

12.552

13.532

5874

6.704

C/IUMO —

EMBRATUR 008560042-9

Conuulle teu agente de viagens:

Turismo ABAV-SP 525

STELLA BARROS TURISMO

- ----

TERMO DE RESPONSABILIDADE As apuradoras Embratur a T 006.190.421 -3, 00856.00.42 . 9 e 00642.01 Ai . 1 declaram que o presente programa de viagem ou excursão, uerá executado em atendimento à Condições Gerais e Eupecíficas estabelecidas em controlo que deverá ser obrigatoriamente assinado pelos organrzadores e cada comprador responsável.

AGENTES OFICIAIS

RXLUR

8 900

Preço por 3: e/ou 4 possogeiro ocupando o mesmo cobire

Todos os cabines dispõem de borho prioxtivo e WC

Antes do pontapé inicial ou logo após o apito inaI, você poderá realizar várias excursões pela Europa. Consulte-nos sobre as opções disponíveis.

COPA TOTAL

8 noites o bordol (30 noites a bordo) Sorda do Brasil Saida do Brasil 2116/90 - 06/6/90

Taxo portuário por pessoa

PROGRAMAS OPCIONAIS:

TtPOB DE CARNES

-- 2

Estádio Olímpico de Roma E aqui que vamo vivera emoçoes finais

PONTES

9840

ILø&I_I)®

Ar-econhe melhor oedo Cood de 90. Prirseéo, vocé peo mc uma pra cl Ice e 11oseo num lueuvso borel il n'Ir te o hsricõ Costa. Dehoin, você assistetodos ou janos dc seieç.áo enqjnn o nec L t e s pe o ncr soro ejco reao, de o o ongufo vocn 'o Os cura no portos -mais p:rósim0500çcivcdeu onde o Brasil jogar, acompanhado de -muita Inordamio:bores, piscinos, bocre. espetáculos no-sornas e anca refeições diários de tifOs o chopëu, para fazer rrve 1 l a que a erro ato Cre:onn la rror oro l o-nAus estará à suo espera ora levõ'frr direto ao estádio. Além disso, entre sm forj o e outro, você vai foSer vários Cruzeiros p elo Medirerráned, paro reGiões o serem escolfridas segund.o o aetrnrçoo rio idade sedes cc logos lscr fui laga es incriveis corria Sardenha, Córsegcr, Sicílio. SL Tropez, llhas -- - Gregos, :Borcelono e muito moia - m 90 rio ltel o isto to camisa

Designer

Laboratório de Roteiros Criativos Em três anos, esta operadora paulista conseguiu notoriedade por seus roteiros destinados à área do Pacífico Sul. Dirigida por gente jovem, ela promete grandes avanços.

o final de 1986, Wilson, Deusa Maria, Silvia e Olga tinham algo em comum: N _____ Eram jovens, experientes profissionais de turismo, conheciam profundamente a área em que atuavam e acreditavam que o melhor negócio era dirigir seu próprio negócio. Wilson Ramos, 34 anos, é especialista em operação, com habilidade para a região do Pacífico Sul e Oriente. Deusa Maria Rodrigues, 32 anos, é craque em promoção. Em 11 anos de Turismo, aprendeu valiosos truques para fazer seus contatos renderem bons resultados. Olga Fafaki, 32 anos, resolve cálculos complicados como se fossem brincadeira. E Silvia de Sá Costa, 33, tem o mesmo talento de Deusa Maria: é uma vendedora nata. Conhece os segredos da promoção em turismo há 10 anos. Atraidos pelos mesmos interesses, o quarteto misturou seus conhecimentos e formou a Designer, esboçada para se diferenciar do mercado, vendendo um produto diferente, exótico. Tal proposta, comum à maioria das novas operadoras, acabou sendo uma marca registrada da empresa. O primeiro pacote criado no laboratório do operador Wilson destinavase às llhas Fiji, incluindo algumas cidades da Austrália e Nova Zelàndia, num roteiro de 25 dias, em hotéis de primeira e parte aérea com a Aerolíneas Argentinas. Pronto para ser divulgado, o produto passou pela criatividade de Deusa Maria e foi batizado de Lagoa Azul - aproveitando o sucesso do filme americano com o mesmo nome - para o qual criou-se uma mala direta com apenas uma pergunta: Você conhece a Lagoa Azul? "Foi um sucesso. Uma semana depois choveu A-48 G,,ie Penrota - Setembro/89

telefonemas dos agentes de viagens, querendo saber onde ficava o novo destino", relembra Deusa. Com o roteiro Lagoa Azul, a Designer conseguiu atrair a atenção do mercado, como um malabarista caminhando sobre uma corda em plena avenida Paulista, exatamente ao meiodia. A tática do pouco capital, equilíbrio e criatividade utilizados no momento e lugar oportunos, deu certo. Com a audiência do mercado conquistada, os "meninos" partiram para mostrar que sabem trabalhar.

Fiji. Pelos satélites russos e americanos, sabe-se que não existem mais terras a serem descobertas neste planeta. "Os chamados novos destinos são muitas vezes enfoques diferentes de um lugar nada novo. E esta tem sido a especialidade desta operadora. Como um mago em viagens, Wilson passa seus dias montando programas inusitados, com poções de muita experiência, semanas de pesquisa meticulosa e centenas de telefonemas". Muitas "descobertas" da Designer na área do Pacifíco Sul são semelhan-

Deusa Maria, Olga, Wilson e Silva, os jovens empresários que conquistaram a confiança do mercado pelo profissionalismo e linha de produtos exóticos.

Mesmo Destino, Novos Roteiros Oarquipélago, a sudoeste do Pacífico com mais de 300 pequenas ilhas de tamanhos variados, não foi descoberto pela Designer, porém é dela o crédito de um roteiro criativo às llhas

tes a regiões brasileiras e, logicamente, a um custo bastante inferior. "O nosso público exige roteiros sofisticados, internacionais. Pode pagar por isso. Apesar de possuirmos praias tão belas quanto as da Austrália, por exemplo, é impossível comparar a infra-estrutura turística", diz Wilson.

ri oferece o melhor de Costa a Costa

USAIR AIRLINES 1990 VISIT USA FARES COSTA OESTE

USA CONTINENTAL

COSTA LESTE

Coupon 1$ 99 QVUSWI Couport 2 $189 QVUSW2 Csu,pon 3 $234 QVUSW3 Costpon 4 $279 QVUSW4 Coupor 5 $324 QVUSW5

Ccrupon 1 $199 QVUSAI Coupon 2 $244 QVUSA2 Couporx 3 $289 QVUSA3 Coupon 4 $334 QVUSA4 Coupon 5 $379 QVUSA5 Coeapon 6 $424 QVUSA6 Coupon 7 $469 QVUSA7 Coupon 8 $514 QVUSA8 Coupon 9 $559 QVUSA9 Coupon 10 $604 QVUSAIO

Coupon 1$ 99 QVUSEI Coupon 2-$189 QVUSE2 Coupon 3 $234 QVUSE3 Coupon 4 $279 QVUSE4 Coupon 5 $324 QVUSE5

EX. M[A/LAX/NYC/MJA USD$289.00

Cosapon 3 $149 QVFLA3 EX. M1A/MCO/NAS/Mi& USD$149.

EX. LAX/SFO/PHX/SAN/LAX USD$279.00 ENTRE CALIFÓRNIA E NEVADA Cotpora 2 $109 QVUSNV2 Coapon 3 $140 QVUSNV3 EX. LAX/LAS/SFO l.JSD$109.00

EX. MLVMSY/NYC/MLA. USD$234.00

INTRAFLÓRIDA & BAHAMAS

USAir

Discover América Representações e Turismo Ltda.

Rio de laneiro: Raa Uruguaana, 10 - sala 1912 Tel.: (021) 221-7373 - Trlrx: (21) 32905 EMBRATIJR 06462-00.41.6 São Paulo: Rua Soer de Abril, 127 - eooj. 21 Tri,: (011) 37-6452 - Telex (li) 24174 Passages Reprmencações SIC Uda. EMBRATUR 05869-00-41.4 Salvador: Rua Guindaste dos Padre:. II saLa 704 Tei.: (071) 242 . 2614 - Telex (71) 1756 O.F.B. Rep. do Viagens Leda, Tarifas válides at 31 de Merço de 1990. Conexões não conraox como um Coupon.

RESERVE OS HorÉIS DORAL PARA OS SEUS CLIENTES

(Cont. - Laboratório de ...)

A EQUIPE DESIGNER

HOSPEDANDO-OS NO CÍRCUIX) MAIS SOFISTICADO DE MANHAFT'AN Localização ideal para negócios ou lazer, os HOTEIS DORAL de New York estão próximos de todos os pontos de atração, United Nations, Rockfeller Center e compras na 5 Avenida. Estão a apenas alguns minutos de distância dos teatros e do Javits Convention Center. Rosana Ramos, promotora, Adriana Grecco, assistente de vendas, (vete Alvos, gerente de vendas e Leita Ganeco, atendente dos agentes de viagens.

DORAL TUSANY

120 Eaxl 39 rir Streot, 84V. 11(016 Anrbienrc ripicamente europeu, com srrrr ar de rrarrqoila irrrirnidade, o CORAL T1.(SCANY oferece a tens luóspedes rim sersiço personalizado, elegantes agarramentos com rodo ir conforto e Cm nisso bar e resraumsrte TIME & AUAIN, além de oír,ecer tarifas especiais ao DORAL SATIJRNIA F12NESS CENTER. Plano fatriliar válido dc t6/,IUN a 3l/JUL.

DORAL PARK lburk Averne ar 38 1h SI. 'iv. 10816

Combinando o charnre do Velho .Mando com clenáncia sofisticada, o CORAl PARC AVENUE ,etuesenta a sida eis: Nem York no que ela sem de melhor. (( hóspedes podendo desforrar do convidativo Part Asenue Cru1 e bar "O" arrastos are chic café na calçada Ira temporada) p,isilégios estsedaJs co DORAL SATURNI,.ç FITNESS CENTFE l'ftsrrrr iarr(li:rr cdl i:!co dc 2311 o

(T'

0 ci.r,,i_..

Na contabilidade, Alexandre Freire, Leo Toixeira e Marcos Moreira. Na recepção, Conceição Miranda,

DORAL COURT 13(1 E. 39th Si. 84V. 115116 E'orrtpletatrmenre remodelado, coto amplos ,mpartaanenros e saire.s elegartenterttc decorados, o DORAL COURT rce'ire uma ic,-:va era de refrnantento e charuto tio rscarrrador distrito de Murray Hill. ii "Conrrvard Café", rins amistoso bar e privilégios no DORAL SATURNIA PITNESS CENI'ER cio outras boas rssoàcs para considerar o Dotal Court como o teu "lar" cri "ices York. Plano familiar válido de 23 /JUN a 8JSET.

DORAL INN 'k°1 \ \))

'' 49th SI. aI Lexington Ave, N,Y.l(Xl22 Perfeito para homens de negócios e grupos, o DORAL INN tem um arndar 'o. especialmenle montado parar alender aos \ anus hóspedes executivos, o Mormarrdos Café e algumas das melhores quadras de squash da cidade,

\ \\ \

' "

No setor de operações chegam, durante a média temporada, cerca de 40 pedidos de reserva para os 190 hotéis ligados à Designer, Executando as idéias do operador Wilson, EIza (mal, Marcio Donate 1h e Walkiria Ribeiro.

SHEILA M. SMITH RIRISMO I( RF;rREsF:NIAçÕhS lIDA. E, aciabo Comei, 107 Fone: (W337il-3007 Telex:ltl1 24628 aNIL Embrolur 07522-0041.1 • .

OVERSEAS TURISMO E RRPRESENTAÇÕES R. Marechal Dodoro, 303 I0 and. - ci. 15136 'BIs.: ((841) 226-1947 - 223-3502 Telex: 41-2429 ENOI 80820 Curitiba - PR - BR

A 50 Guia Panrotas - Seren,l,ro:89

SPRINT

VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Almirurtte Barroso, 6 - 708 Rio de Janeiro, Ri Fone: (021) 220-0886 - 240-0383 'Ibles: (21) 22a65 VTLS

Além da Lagoa Azul, também têm feito sucesso os programas para: Galápagos; Japão, via Canadá; Estados Unidos, com Flórida, Nova Orleans, Nova York e Washington; India, Indonésia; Nova Zelândia, Austrália, com opcional de cursos para pecuaristas ou com extensão ao Taiti. Já está no forno, e deverá ser lançado até o final do ano, Outro programa dentro da série llhas, partindo de Los An-

REBOCAR TURISMO LTDA. ESPECIALISTA EM ALUGUÉIS DE CARROS NA EUROPA. FILIAL DA REGIE RENAULT" FRANÇA

Ø RENAULT

R. 7 de Abril, 230 . Bloco 8 . Cj. 83 - CEP 01044 SSo PaulolBrasil - Tel.: 231.3655 Fac.Simile 258. 6071 - TeIeE 37174 RNCR - Embretur 00565.00.42.9 RIO DE JANEIRO: CanSa Representaç9es Ltda. R. Uruguaiana, 10 . sala 1907 - CEP 20050 Tel.: (021) 221-7373 - Fac-SimjIe (021) 242.5962 PORTO ALEGRE: (0512) 27 .1499 - CURITIBA: (041) 2253136 - SALVADOR: (071) 242.4955 RECIFE: (081) 224. 4111 - FORTALEZA: (085) 221•3533 BELEM: (091) 223•7547 MANAUS: (092) 234-2798 - BRASÍLIA: (051) 248-2636 BELO HORIZONTE LM Represeiitaçôes Cons. Tur Ltda Tal (031) 221 2788 Fac Simil g 221 3872 FLORIANOPIJLI5: (0482) 23-4395 - CAMPO GRANDE: (067) 3820B73

(Cont. - Laboratório de ...) geles com destino a Honolulu e passeio de navio pelas ilhas vizinhas. Haverá opcional para São Francisco e Lake Tahoe, nos Estados Unidos. Estima-se um custo terrestre de 2.830 dólares.

Orquídeas Australianas

•

iØy-

•

Emocionantes cassinos e •

vida noturna, compras, tênis, golfe, scuba, pesca sem igual, diversão sem — fim ... Tudo isto e muito mais. Pergunte ao recepcionista do hotel pelo programa, Gente a Gente, (People to People) e descubra um povo • amigável, feliz e • sorridente; disposto a satisfazer seu mais • pequeno desejo!

•

- •

Bahamas

_________________________________

. _______ .

________

1 •

. .

- ________

- . ____________

A-52 - Guia Panrotas - Setembro/89

E Melhor nas U crilório no Brasil: Av. Ipiranga, 313 7? andar - ci. 71 - Cep 01046 - São Paulo - Brasil TrIs.: (011) 257-4973 - 258-3945 Telex: (li) 33435 Para reservas, dirija-se a qualquer operador das Bahamas mais próximo de vocé ou a Bahamas Reservations Service em Miarni: lix 515583 - lei. (305) 443-3821, fax (305) 445-0269 • lnformación: Bahamas Tourist Office: 253 Alhambra Circie, Suite 425 - Coral Gables, Fia. 33134 - lei.: (305) 447-9797 - tix: 275122 BAHAMASTO - fax: (305) 448-0532

O perfil bem definido dos passageiros que se interessam pelos países do Pacífico Sul tem facilitado a montagem dos roteiros, mas, às vezes, surgem alguns complicadores, que exigem habilidade do operador. Silvia de Sá Cardoso coleciona como exemplo um càsal, "incompatível turísticamente", que viajou para a Austrália. Ele, um orquidófilo, ansioso por assistir palestras sobre cultivo de orquídeas. Ela, consumidora inveterada, que odiava museus. "Criamos um roteiro equilibrado, onde o casal sempre estivesse junto e satisfeito. Resultado: na volta ao Brasil, lotarám um carro com orquideas e malas de roupas novas". A operadora já consolidou relacionamento com mais de 70 operadoras espalhadas pelo mundo e garante reservas em 190 hotéis. No ar, suas parceiras mais freqüentes têm sido a LanChile e a Qantas. "A Designer, apesar de jovem, já pode ser posicionada, a nível profissional, entre as gigantes que operam Austrália. E uma equipe séria, que tem feito uma divulgação exemplar daquele país e, para isso, é preciso entender do assunto", analisa Décio Camões, representante da Qantas no Brasil. Hoje a Designer possui uma equipe de 17 funcionários. As instalações da rua Dom José de Barros ficaram pequenas para o crescente movimento e para abrigar os muitos projetos. Alguns deles consistem em organizar uma videoteca sobre as regiões do Pacífico e informatizar os departamentos. Os planos de contratar representantes pelo Brasil afora também estão caminhando. Renata Ritzmann, de Curitiba, foi a primeira contratada. Kristin Karbach, de Porto Alegre, e Vênia Pinheiro, de Belo Horizonte, vieram logo em seguida. Durante o Congresso Nacional da Abav, em Fortaleza, no mês passado, a Designer sondou um representante para o Nordeste. o

OS PRODUTOS EM CARTAZ A Lagoa Azul - Saidas semanais, todas as quartas-feiras, de São Pau/o com a Aerolineas Argentinas, com destino a Nova Zelândia, com permanéncia de sete dias. A prdxima parada é na Austrália, via Qantas, e a caminho das famosas llhas Fiji. No dia 27 de dezembro, haverá uma saída especial de Reveillon. O preço deste pacote está em torno de 4.900 dólares. Ecuador Si - O principal atrativo deste programa são as llhas Galápagos, com hospedagem em um excelente hotel da região, o Delfín, na Ilha de Santa Cruz, com vista para o Pacífico. Roteiro ideal para os amantes da natureza, mas que levam a vida entre prédios, Estão incluídas ainda, visitas a Quito e Guayaquil. As saídas são semanais com a Varig. O preço total é em torno de 2.680 dá/ares por pessoa. Designer Oriental - Visitas a Tóquio, Dedo/o, (Japão), Osaka, Hong Kong, Shangai, Pequim (China) Bangkok, Phuket (Tailândia), Cinga pura e às cidades canadenses, Vancouver, Montreal e Toronto, via Canadian. Programação de 30 dias, a um custo mínimo por pessoa de 4.100 dólares. Há ainda a opção deste roteiro sem a China. lndia e Indonésia - Programa de 27 dias, com a Lufthana, saindo todas as terças, com destino a Frankfurt, (Alemanha), DeIhi (India), Katmandu, Bombay, Jogiakarta, Denpasar (Indonésia), entre Outras. Preço mínimo por pessoa: cerca de 4,500 dólares. Austrália - A Designer preparou diversos programas, mesclando o país-continente com Taiti (via LanChile), com Nova Zelândia (Aerolineas Argentinas e Air Zealarid) e um roteiro especial para os interessados em pecuária, com visitas a fazendas australianas. Estados Unidos - Com Pan Ame Varig, conjugando os roteiros tradicionais pela Flórida, com a Costa Oeste e Leste americana, México e Canadá.

INFORMATIVO REDE NOVOTEL BRASIL NOVOTEL MANAUS COMEMORA 10 ANOS Completamente ampliado e reformado, novinho em folha, o Novotel Manaus, de quatro estrelas, comemorou os seus dez anos no dia 10 de agosto com uma beta festa. Para prestigiar a data, que contou com acobertura da imprensa local, compareceram cerca de 300 pessoas, entre as quais autoridades e empresários locais, representantes da Superintendência da Zona Franca e dos órgãos públicos. além da diretoria da Rede Novotel, que viajou de São Paulo especialmente para o evento. Localizado bem no coração do Distrito Industrial. à avenida Mandá, 4 e por isso mesmo habituado a hospedar executivos, o NovoteI de Manaus pretende agora atrair um novo segmento de mercado: o turista brasileiro e estrangeiro, promovendo pacotes de final de semana, convenios com operadores e agências de viagens. "A Amaz6nia está na moda e o mercado é ativo", conta Fagundes, o que significa uma perspectiva de alta taxa de ocupacão já que a cidade de Manaus apresenta uma carência de 500 apartamentos. Assim, abrindo espaço maior para receber turistas, o Novotel de Manaus ganhou mais 60 apartamentos - modernos, bem equipados e decorados - com padrão estendido aos 110 de apartamentos já existentes e para atenderá demanda de seus hóspedes e de sus clientela local. Ampliou o restaurante, que passou de 150 para 200 Lugares. Quanto aos apartamentos, trocou mobiliário, carpetes, luminárias, cortinas, reformou banheiros e renovou toda a rouparia. "Com o hotel totalmente novo o desafio está no treinamento dos 130 funcionários que asseguram a qualidade do serviço. Todos eles, já engajados neste compromisso participam de uma intensiva programação de treinamento, afirma o gerente Pauto Fagundes. Além disto, para entreter os hóspedes estão sendo desenvolvidas programações de lazer no hotel, com música ao vivo no restaurante e churrasco na piscina. Através de convênios, podem ser organizados passeios na floresta, com pernoites em hotéis instalados no meio da selva e passeios de barco, incluindo o encontro das águas."

NOVOS GERENTES NA REDE NOVOTEL Visando otimizar os resultados de alguns dos seus principais executivos, a Rede Novotel passou recentemente por algumas mudanças em seu quadro de gerentes. Paulo Fagundes. que está atuando a todo vapor no Novotel Manaus, é formado em Hotelaria pela Universidade de Caxias do Sul, tem 30 anos e uma experiência adquirida na Rede De VilIe de Hotéis, no Sul do País. Paulo Fagundes reafirma seus objetivos de ampliar o universo de seus clientes, a maioria executivos, uma vez que o hotel se localiza junto ao distrito industrial de Manaus.

Formado em Administração e Comércio em Angóla, sua terra natal, com 36 anos, 14 no Brasil e seis na Rede Novotel, Rodrigues está desenvolvendo vários projetos, entre os quais a integração do restaurante à cidade, com lança1 mentos gastronômicos. a partir de setembro, que incluem até fondue de carne de sol.

E NOVOTEL COM NOVO PERAL 1

Sr. Orlando Rodrigues, Sr. Frederico Torga, Sr. Paulo Fagundes - respectivamente gerentes gerais das unidades de Natal, São João Dei Rey e Manaus

Por outro lado, quem agora volta a liderar o hotel Porto Real em São João DeI Rey, situado no centro da cidade, é Frederico Ozanam Torga, 39 anos, formado em Ciências Contábeis e Ciências Econ6micas. Natural da cidade, Torga dará continuidade aos esforços de regionalização do hotel em prol do mercado turístico nacional e estrangeiro que vem garantindo os seus 60% de ocupação. Para tanto, além da piscina, da instalação de ar condicionado em todos os apartamentos, está se empenhando na construção de um playground. Em termos de ocupação, o Novotel Ladeira do Sol - Natal, de três estrelas, não fica atrás. Ao contrário, lidera um mercaddo de 13 mil turistas/mês, fora os executivos, séus clientes habituais. "Em julho, fechamos com 100% de ocupação", conta o gerente Orlando Largo Rodrigues, que assumiu a liderança do Novotel Ladeira do Sol Natal em junho/89, revelando ainda que esta foi a maior taxa registrada na vida da casa, nesses 2 anos de operação da unidade. O hotel, situado em local privilegiado, entre a praia e a cidade, deverá ainda ampliar suas instalações brevemente, com a construção de mais 40 apartamentos.

i[ l .

Com planos de incrementar ainda mais a utilizacão de técnicas de telemarketing e oferecer aos clientes um atendimento rápido e eficiente, Maria Luiza Artusi assumiu, na semana passada, a Central Nacional de Reservas da Rede Novotel e Rede Parthenon. Com muitos anos de experiência no setor de reservas de transportes, Marilú, como é chamada pelos colegas de trabalho, contará com uma área totalmente informatizada, capaz de atender solicitações de reservas de todos os pontos do Paié, Esta é, garante Maria Luíza, uma ótima oportunidade para colocar em prática a grande experiência que adquiriu na VASP, onde trabalhou durante 11 anos. "E preciso fazer refletir no cliente a nossa organização interna, oferecendo a ele eficiência e rapidez na reserva", afirma. Atuamos hoje para facilitar a hospedagem de nossos clientes que podem através desta central efetuarem sua reserva para qualquer parte do pais nos hotéis Novotel e flats Pa rthe non. "Para o futuro - afirma Oduvaldo de Souza gerente nacional de vendas - alcançaremos uma outra etapa importante: a internacional. Com a informatização da área, criamos condições para que seja feita uma integração mais eficiente e rápida com a Resinter, sistema internacional de reservas do grupo Accor, holding mundial da Rede Novotel." Foi pensando nesse objetivo que Maria Luíza decidiu aceitar o convite da Novotel, para assumir o comando de toda a área de reservas, tendo em sua bagagem uma larga experiência.

- -,, ,r-

•

'-II Maria Luiza Artusi - Gerenre da Central de Reservas Novoteljpsrrhenon

REDE NOVOTEL: BELEM, CAMPINAS, FORTALEZA, LIMEIRA, MACAPÁ, MANAUS, NATAL, SAO JOSE DOS CAMPOS, SÃO PAULO, UBERABA. ADMINISTRADOS: HOTEL PORTO REAL (MC). MAGNA PRAIA HOTEL (CE), HOTEL THERMAS DE MOSSORÓ IRN). RESERVAS: - SAO PAULO - TEL.: 1011)531-3399 - FAX: (0111531-7298 - RIO DE JANEIRO - TEL.: (021)224-7191 BELO HORIZONTE - TEL.: (031)224-1069 - RECIFE - TEL.: (081)341 -2289

Setembro,89 ' Guia Panrotas - A'53

Holiday Inn Crowne Plaza

Simpatia na Manhattan Paulista Estruturado para atender bem os homens de negócios em São Paulo, este hotel tem conquistado o público em geral por sua simpatia e bons restaurantes.

Locallzaçao privilegiaria: a 50 metros da ai'.

róximo à passarela dos executivos, •a av. Paulista, está um dos hotéis mais simpátiP cos de São Paulo, o Holiday Inn Crowne Plaza, com muito a ser descoberto e desfrutado. A localização, rua Frei Caneca, 1360, é uma de suas valiosas vantagens, especialmente para os hóspedes que estão na cidade apenas para trabalhar. Ao homem de negócios, todas as facilidades. No Crowne, este cliente-rei ganhou três andares exclusivos. São os Concierge Floors, onde todos os hóspedes são tratados como presidentes de grandes companhias. A privacidade é valorizada. Check-in individual, acesso aos concierges somente com chave própria, café da manhã ideal para quem terá um longo dia de trabalho, serviço de bar como cortesia e de secretaria, durante 16 horas por dia, como traduções, telex, fax e apoio para reuniões. A-54 - Guia Panrotas - Setembro/89

Bom Espaço para Reuniões O centro de convenções é outra surpresa. Numa área total de 157 m 2 foram dispostos três salões, capacitados para 250 pessoas. Por serem moduláveis, permitem uma nova configura-

com lv, telefone, friqobar e

ção, para realização, por exemplo, de desfiles ou banquetes. O centro dispõe de video-tape, projetores de slides, tradução simultânea, microfones, telas automáticas, telex e xerox, O anfiteatro, apesar de pequeno, abriga 100 pessoas sentadas e é confortável.

Paulista.

Clínica de Massagens Para depois do trabalho? O Crowne Plaza acaba de contratar um massagista de projeção internacional. José de Andrade aprendeu com o avô, hoje com cem anos de idade, e o pai, a arte de relaxar músculos. Com suas técnicas milagrosas, ele garante deixar qualquer corpo cansado novo em folha. Suas mãos são tão famosas, que até a "superstar" Jane Fonda, em visita a São Paulo no mês passado, reservou um espaço em sua agenda. Para complementar, sauna, salão de ginástica, hidromassagem e piscina, com vista para a Manhattan paulista. Os serviços atenciosos, embasados na real necessidade do hóspede, são um mérito do Crowne. O hotel foi o primeiro da cidade a adaptar um apartamento para deficientes físicos. Sempre na linha da inovação, foi inaugurada, no mês passado, a suíte nup-

O OCEAN PRINCESS VEM AÍ, COM PREÇOS E ROTEI ROS IRRESISTÍVEIS!

•

.181*

Escolha seu roteiro: ARGENTINA 1

Data Escala 20/11 Rio de Janeiro 21/11 Santos 22/11 em navegação 23/11 Montevideo 24/11 BuenosAires TERRA DO FOGO 1

24/11 Buenos Aires 25/11 emnavegação 26/11 em navegação 27/11 PuertoMadryn 28/11 em navegação 29/11 em navegação 30/11 Estreito de Magalhães Punta Arenas 01/12 Terra doFogo Bahia Garibaldi 02/12 Canal de Beagle Ushuaia 03/12 em navegação 04/12 em navegação 05/12 Mar deI Plata 06/12 Montevideo 07/12 em navegação 08 / 12 Florianópolis 09/12 Santos 10/12 Rio de Janeiro FIM DE SEMANA EM BUENOS AIRES

14/12 Rio de Janeiro 15/12 Santos 16/12 em navegação 17/12 Montevideo 18/12 Buenos Aires CRUZEIRO DE NATAL

18/12 Buenos Aires 19/12 em navegação 20/12 em navegação 21/12 Santos 22/12 Angra dos Reis 23/12 em navegação 24/12 Salvador 25/12 Maceió 26/12 Maceió 27/12 em navegação 23/12 em navegação 29 / 12 Rio de Janeiro 30/12 Santos

BUENOS AIRES A MANAUS 1

26/01 Buenos Aires 27/01 Montevideo 28/01 em navegação 29/01 Florianópolis 30/01 Santos 31 / 01 Rio de Janeiro 01 / 02 Rio de Janeiro 02/02 em navegação 03/02 Salvador 04/02 em navegação 05 / 02 Fortaleza 06/02 em navegação 07/02 Belém 08/02 Estreito de Breves 09/02 Santarém/Alter do Chão 10/02 Boca da Valéria 11/02 Manaus 12/02 Manaus MANAUS! RIO - CARNAVAL 1

12/02 Manaus 13/02 Manaus 14/02 Santarém/Alterdo Chão 15/02 Estreito de Breves 16/02 em navegação 17/02 Caiena/Ilha do Diabo 18/02 em navegação 19/02 em navegação 20 / 02 Fortaleza 21/02 em navegação 22/02 Salvador 23/02 em navegação 24/02 Rio de Janeiro 25/02 Rio de Janeiro 26/02 Rio de Janeiro

CRUZEIRO DE REVEILLON

29/12 Rio deJaneiro 30/12 Santos 31/12 em navegação 01/01 em navegação 02/01 Buenos Aires 03/01 Buenos Aires 04/01 Punta dei Este 05/01 MardeiPlata 06 / 01 Mar dei Plata 07/01 em navegação 08/01 Florianópolis 09/01 Santos 10/01 Rio de Janeiro

RIO! BUENOS AIRESCARNAVAL II

TERRA DO FOGO II

10 /01 Rio de Janeiro 11/01 Santos 12/01 em navegação 13/01 Montevideo 14/01 Buenos Aires 15/01 em navegação 16/01 em navegação 17/01 PuertoMadryn 18/01 em navegação 19/01 em navegação 20/01 Estreito de Magalhães Punta Arenas 21/01 Terra do Fogo Eahia Garibaldi 22/01 Canal de Beagie Ushuaia 23/01 em navegação 24/01 em navegação 25/01 em navegação 26/01 BuenosAires

26 / 02 Rio de Janeiro 27 / 02 Rio de Janeiro 28/02 Angra dos Reis 01/03 Santos 02/03 Florianópolis 03/03 em navegação 04/03 Montevideo 05/03 MardelPlata 06 / 03 Mar dei Plata 07/03 Buenos Aires BUENOS AIRES A MANAUS II

07/03 Buenos Aires 08/03 Montevideo 09/03 em navegação 10/03 Florianópolis 11/03 Santos 12/03 Rio de Janeiro 13/03 Rio de Janeiro 14/03 em navegação 15/03 Salvador 16/03 em navegação 17/03 Fortaleza 18/03 em navegação 19/03 Belém 20 / 03 Estreito de Breves 21/03 Santarém / Alter do Chão 22 / 03 Boca da Valéria 23/03 Manaus 24/03 Manaus

(011)257.08231259.78741257-8439 Iigo

grã(is iMOrO, O OWSOS OStOdoS

(011) 800.8555

1'.

8 i

(Cont. - Simpatia na cial, com roupa de cama e banho sofisticada, café da manhã no quarto, cesta de fruta e champanhe. Todos os 222 apartamentos, distribuídos em 21 pavimentos, têm decoração compatível à de um cinco estrelas de bom gosto e está equipado com banheira, tv e revestimento acústico.

Capricho nos Restaurantes Seus dois restaurantes, o Largo do Café e o La Chatelaine, têm sido uma excelente opção para os não hóspedes que trabalham na região da av. Paulista. No primeiro, o destaque é a feijoada às quartas e sábados e o "brunaos domingos. O Largo do Café fica aberto 24 horas por dia, e já às cinco horas começa a servir um super café da manhã, O La Chatelaine é es-

O Largo do Café, um dos restaurantes bem freqüentado também por não hóspedes.

-- ..-

---, ; ---"

,.' ,

A piscina tom boa vista da cidade.

pecialista em cozinha francesa. No final da tarde, é aberto o The Crowne Bar, com música ao vivo, bufê com salmão e desconto de 50% no consumo geral de bebidas no período de 18 às 23 horas. Atualmente existem cerca de 1.800 hotéis Holiday lnn pelo mundo. A cadeia americana estará inaugurando mais quatro unidades, em Nova York, em plena Manhattan, em Roma (Itália), Casablanca (Marrocos) e Tolouse (França). O Holiday lnn paulista está classificado na rede como integrante

da série ouro, o que significa que possui serviços, acomodações e localização de bom nível.

Fim de Semana Econômico A tarifa normal durante a semana é de NCz$ 600,00 por pessoa, em apartamento standard, incluindo café da manhã. Nos finais de semana, este preço tem 50% de desconto e inclui uma cesta de frutas, uma refeição completa, jantar ou almoço, e checkout no final do domingo. O

O CONFORTO DO CROWNE PLAZA

Apartamentos 1

Outras Facilidades

• Total de 222, sendo um especial para deficientes ffsicos, uma suíte nupcial e outra presidencial. Os três últimos andares são dotados de serviços exclusivos a executivos.

_______

•

• Salão de Beleza :

Equipamentos de Lazer • No último andar funciona um "health club", com sala de ginástica, sauna, hidromassagem e uma clínica de massagens. — Piscina com vista privilegiada da cidade.

Alimentação

Localização )

• O hotel está a 50 metros da avenida Paulista, na rua Frei Caneca, 1360, São Paulo. Telefone 1011) 284-1144e telex 53715.

• Dois restaurantes, La Chatelaine e Largo do Café, ambos no térreo, obby-bar e o The Crowne Ber, com happy-hour e música ao vivo, das 18 às 23 horas.

Convenções • Um espaço com 157 metros quadrados, para 250 pessoas, que pode ser dividido em três salões; um anfiteatro com 100 poltronas. E toda a aparelhagem necessária para apoio de reuniões.

Reservas

___________

A . 56 -

Panros - Seen,broI89

• A rede Holiday lnn instalou um moderno sistema de reservas denominado F-Iolidex, cujo computadores assimilam e distribuem todas as informações transmitidas por toda a cadeia de hotéis. O Holidex reduz de 60a 70% o tempo de check-in.

Somos "os donos da bolar prvmos@

0ot5 c1-p 1- 't1 9-'• -

---

1-is cls 7 cio uiho. em Roma, Viagens Melia foi nomeada Agente Oficial para o Brasil de "90 TOUR ITALIA" o Ente Turistico Oficiai H Grande Evento' criac:.-: pela FIFA e pelo Com cc Organizador Italiano ("Italia 90')

os eSo9 "90 \ Gela

¶060

\ \

- -'

"90 Tour Itália' é o ÚNICO Órgão oficial autorizado a comorcializar os pacotes turísticos do Mundial em todo o Mundo. E, também, é o único qe pode dar garantia total para entradas no estádio e alojamento nos hotéis previstos.

p 1

60'

o 1 661e

L1 0861e

S°#" g0t0-'

itda.

Preste atenção) Somente com "90 Tour Itália e Viagens Melia, vocé será o "dono da bola"

Primnira O LIlima pãcrir,ac CIO CoflIrolo ISSInOÔO em Roma.

Consulte seu Agente de Viagens

_______Bour OSA's exclusivos MoI,a

o <

o -o

NIT: 10211722.8101 VIX: (027) 325-3612 SSA: (071) 242.4955 REC: 10811224-6700 MCz (082) 231-5589 FOR: (085) 261-1422 NAT: 10541 222-1 8110 SLZ. (098)227.1507 BEL. (091)223-3100

nrnhlp noD4nno 90

1 riuii 5

Viageni M/ja AGENTE OFICIAL

MAO: t092i 234-8377 BSB: 1061)224-3125 SFIZ: (031) 273-2232 CPQ: 101 92) 31-3244 RAO: (016) 625-3252 BAU: (0142)24-1199 COR: (067) 382-3343 POA: (0512) 27-5925 cwe: (0411223-9273

Av. Rio Branco, 99- 1 11' andar - Te).: (021) 253-4546— Rio-Ri Rua Dom José de Barros, l7760 andar - Te).: (011)231-3366 — São Paulo-5P A "Seleção" de pacotes para este Mundial.

Somente com Me/ia, você integra a "Seleção" da Itália 1990.

Lo CII e o CII CII -J w

E(O w = w oo "0 0> 3 O o Ir o-

Vil/a Carlos Paz

Refúgio à Beira de um Lago

A natureza e belas rnansoes estóo presentes ao longo do rio San Antonio e no lago San Roque. Em detalhe, o relógio cuco, símbolo da cidade.

e ao sair da província de -Córdoba, em direção à estrada oeste, o turista cochilar S e acordar alguns minutos depois, terá a impressão que foi transportado para algum lugar da Europa. Austria, talvez. Uma moderna autopista, sem buracos e bem sinalizada, corta uma paisagem marcante, que causa impressão. Montanhas rochosas, formando desenhos enigmáticos, extensos intervalos de muito verde e um imenso lago artificial, San Roque. Esse caminho inesquecível, a 30 km a oeste de Córdoba, termina na cidade de VilIa Carlos Paz, considerada uma das cinco regiões mais belas da Argentina. Ainda nesse trajeto é possível avistar parte das "Serras Chicas", uma série de montanhas que circunda parte da cidade.

Lago San Roque, o Mar da Cidade De vila só restou a denominação. O pequeno recanto alcançou o desenvolvimento industrial e turístico rapidamente. Em apenas 15 anos, posicionase como a terceira cidade mais freA-58 - Guia Panrotas - Setembro/89

À beira de um gigantesco lago, revela-se para o visitante em busca de aconchego, uma das cidades mais visitadas da Argentina.

À beira do Lago San Roque, construído no final do século para irrigar Córdoba e regiões vizinhas, a cidade encontra sua maior diversão e fonte de energia. Sua área é de 2.476 hectares e tem profundidade máxima de 35 metros. Visto do alto, o território de Carlos Paz está entrecortado pelas águas do lago, propiciando um clima agradável, média de 25° C. Os esportes aquáticos são tão comuns como o esqui na Austria. Durante o dia todô, San Roque está agitado por jet-ski, wind-surf, iates de luxo e barcos que fazem passeios até o cair da tarde. Em épocas de enchente, quando os rios San Antonio, Choriyos e Cosquin transbordam, há abundância de trutas no lago.

Números de Hotéis em Crescimento qüentada - perde para Mar DeI Plata e Buenos Aires - da Argentina. Seu encanto, que começa a ser mostrado já na estrada de acesso, estende-se e atinge alta definição no centro da cidade.

No aspecto turístico, nos últimos 15 anos houve um impulso na divulgação de Carlos Paz e construção de hotéis. A cidade, apesar de estar se estruturando, já projeta excelentes condições para atender o fluxo de visitantes in-

Féia -' n. .1i' - .

Este paraíso é o loca! ideal para ser desfrutado intensamente. As belezas do Tahiti vão desde suas águas transparentes às danças tipicas da região além de deliciosas opções gastronômicas. Tudo isso, numa programação que incluias melhores hotéis deste arquipélago. Com a Lan Chile, seus clientes viajarão com o exclusivo serviço de primeira classe com reserva antecipada de poltronas.

a Tetiça RIO DE JANEIRO: R. São José, 70-8? andar - Reservas Direto: (PABX) —(021) 221-2882 - Toli Free: (021) 800-6110 - Telex: (021)21758 SÃO PAULO: Av. São Luís, 165 - 2° andar - Reservas Direto: (PABX) 259-2900 - TolI Free: (011) 800-8383 - Telex: (011) 21375 BELO HORIZONTE: Rua Espirito Santo, 1204 - Conj. 1001 - TeIs.: (031) 226-1417 - 226-1922 - TolI Free: (031) 800-2309 - Telex: (031)1740

BRASÍLIA: Edificio Venâncio, 2000 - Sala 132 - Bloco B, 60 - Tel.: (061) 226-0318 SALVADOR: Rua Miguel Calmon, 61 - Sala 501 - Teis.: (071) 242-8144 - 241-1401 ________________________________________ RECIFE: Praça do Carmo, 30 - Sala 1203 - Reservas Direto: Tel.: (081) 224-5380 VITÓRIA: Rua Aleixo Neto, 145 - IoÍa 8 - Praia do Canto - Tel.: (073) 225-3834 . CURITIBA: MaI.Deodoro, 630- Shop Center Itália - TeI.: (041) 232-4344 - Telex: 41 5587 1 RIO DEJANEIRO:Nova Friburgo:Pça.Get Vargas, 105-(0245) 22.0780 Telex:(021)30710

O LanChile

Setembro/89 Guia Pariroras A 59

A-6O Guia Panroras - Setembro/89

"1,

ÁZ

,ethi

vê/'

/ U

"-'- Ir

r!fÇJj

FAÇA DO MUNDO UM LIVRO ABERTO Toda vez que você consulta o Diretório de Hotéis da Trade Tours um mundo de informações se abre aos seus olhos. Planejar os forfaits internacionais de seus passageiros, escolhendo hotéis adequados, aluguel ou Ieasing de automóveis, transfers, City Tours, programas culturais ou de lazer, tudo

ficou tão fácil quanto abrir um livro. São 41 países, 300 cidades e mais de 1800 hotéis ao seu alcance. A única publicação que tem todos esses ingredientes, com os preços atualizados, é o Diretório de Hotéis da Trade Tours, o manual dos agentes de viagem. Com o Diretório de Hotéis da Trade

Tours você vende viagens e serviços com precisão, num abrir e fechar de livro. '.t1OLESALERS TOUR OPERATORS

Se,TuMs34.00.4n.

TOUFtS

O AGENTE DOS AGENTES Solicite seu exemplar.

TRADE TOURS VIAGENS LTDA. . Rua Sete de Abril, 261 - 4 A. Ci. 408- CEP 01043- So Paulo - SP- EMBRATUR - 06934-00 -41 -9- ABAV: 786 PABX: lOtTl 257-9788 - TELEX 11.37498 VTTD BR

ARMANDO ASSUNÇÃO O músico e compositor Armando Assunção, que se apresentava três vezes por semana no Matsubara Hotel, acaba de ser contratado para integrar o quadro de artistas do Gallery e Restaurante Mezzaluna, na capital paulista. Ele participou do Projeto Pixiriguinha, ao lado de Mo-

reira da Silva e Maria Alcina, fez vários shows no Teatro Deodoro e compôs o elenco do Projeto Pixingão, no Rio de Janeiro. Armando Assunção é alagoano de União dos Palmares, bastante conhecido no mundo artístico nordestino, tendo recentemente gravado o LP "Lual".

Wagner Eduardo Rouver, eficiente gerente-geral do Sobra! Praia Hotel em Maceió.

CITY-TOUR

O músico Armando Assunção, agora se apresentando no Gailery e Mezzaluna, em São Paulo.

BARRACAS IRREGULARES A Prefeitura Municipal de Maceió volta a anunciar que vai agir, de forma mais enérgica, contra os proprietários de barracas irregulares da orla marítima. Quem desrespeitar o regulamento, a ser oficializado pela Secretaria de Desenvolvimento Urbano, será punido com rigor, podendo até mesmo ter a licença cassada. Segundo o secretário Marcus Vieira, as barracas terão que obedecer a todos os itens estabelecidos, como primar pela questão da higiene, limitar o número de mesas a 50 e não ultrapassar os 45 decibéis máximos permitidos para o som.

MAIS UM Em reunião-almoço da Abrajet/Alagoas, no restaurante do Sobral Praia Hotel, A62 Guia Panrotas - Setembro/89

foi empossado o mais novo associado, jornalista José AIdo Ivo, Editor de Turismo do Jornal de Alagoas. Na oportunidade, Aldo Ivo falou sobre sua satisfação em integrar os quadros da entidade, engajando-se na luta em favor do desenvolvimento do turismo de Alagoas. Coube à jornalista Maria José Palmeira saudar o novo companheiro. ALAGOAS NA ABAV A representação de Alagoas ao XVII Congresso Brasileiro de Agências de Viagens e Exposição de Turismo, realizado em Fortaleza-CE, no período de 22 a 26 de agosto, sob o comando do presidente da Abav/AL, Afrânio Lages Filho, foi uma das maiores a nível Norte/Nordeste. Outras entidades representativas do turismo estiveram presentes: Ematur, Sindicato dos Hotéis e Abrajet, realizando excelente trabalho de divulgação e vendas.

O Ponta Verde Praia Hotel espera inaugurar no primeiro semestre de 90 a reforma e ampliação que está em curso, aumentando sua capacidade em mais 72 novos apartamentos. Turistas que visitam Maceió reclamam do abandono em que se encontra a iluminação pública da cidade, principalmente na orla marítima. Apesar dos pesares, o turismo continua sendo opço de investimento em Maceió. Prova disso é a ampliação dos negócios no setor. O Marina Morena, por exemplo, na Epaminondas Gracindo, reabriu em novo estilo: oferece agora restaurante para executivos. Numa iniciativa pioneira, a Indústria Gráfica Alagoana Igasa, através do seu Departamento de Turismo e Marketing, lançou "Viva Maceió", primeiro guia turístico editado e produzido por uma empresa genuinamente alagoana. "Viva Maceió" conduz aos roteiros da cidade, com indicativos precisos e sugestões importantes. Os calçadões existentes ao redor das barracas Posto 7 e Final Feliz, na praia de Jatiúca estão servindo para es-

tacionamento. Além de danificar os calçadões, representa perigo para os transeuntes e os próprios clientes que estão usando as mesas ali existentes. Quando setembro chegar, será inaugurada mais uma agência de turismo em Maceió. Trata-se da Ton Turismo, tendo à frente o empresário José Lages, ex-proprietário da Pajuçara Turismo, profissional sério e de reconhecida capacidade junto ao trade turístico nacional. Aumenta a cada dia a circulação de táxis em péssimo estado de conservação e sem as mínimas condições de segurança. Os seus condutores muitas vezes usam bermudas e calçam sandálias, em total desrespeito aos usuários. Necessário se faz uma rigorosa fiscalização por parte da SMTU, orgáo responsável pela concessão dos táxis.

CENTRO DE CONVENÇÕES O Centro de Convenções de Maceió ainda é uma incógnita. Não saiu do papel, em que pese o empenho do presidente da Ematur, Fernando Amorim, na busca de recursos para iniciar a sua construção. Esse equipamento é de fundamental importância para a consolidação do turismo alagoano, e está orçado em 12 milhões de cruzados novos.

CHOPP-TOUR Procurando divulgar as atrações de Santa Catarina, a Santur e a Interlocadora promoveram em Maceió, no último dia 14, no Maceió Mar Hotel, mais um Chopp-Tour. Na oportunidade, divulgaram as potencialidades turísticas daquele estado. Para o diretor de Turismo de Blumenau, Ricardo Stodieck, a iniciativa objetiva mostrar tudo a respeito da Santa e Bela Catarina. Antonio Noya

TOU RS

STAY 'N SAVE A MELHOR MANEIRA DE SE HOSPEDAR COM ECONOMIA NO JAPAO. _________ Se o Japão for o destino de seus clientes, em viagens individuais de turismo ou de negócios, agora você pode oferecer oportunidades especiais para saborear a harmonia e os contrastes surpreendentes do Império do Sol Nascente. É que a Trade Tours está colocando ao seu alcance o STAY'N SAVE, um sistema que permite a reserva em mais de 70 hotéis de categoria. Você pode oferecer hospedagens em hotéis como o Miyako Inn, Gimmond ou o New Otanni Inn, em Tóquio, no lhe Plaza, ou no New Hankyu, em Osaka, ou nos melhores hotéis de Kyoto, Nagoya e mais 38 cidades japonesas pagando as reservas a preços fixos a partir 1 IQ* Q1 t,sr rv+,s " ' ou US$ 125 (por apartamento taxas e impostos já incluídos. Para oferecer planos D só há um caminho perfeito. a Trade Tours e pedindo mais ações sobre o STAY'N SAVE. Consulte-nos também sobre o JAPAN HAlL PASS e outros planos de viagem com destino ao Oriente.

WHO1ESALRS TOUR OPERATORS

1OURS

O AGSNTE DOS OGEiNTES TRADE TOURS VIAGENS LTDA. Rua Sete de Abril, 261 - 4t a. Cj. 408 CEP 01043- São Paulo - SP EMBRATUR-06934-0O-41 -9-ABAV:786 PABX: (011)257-9788 TELEX 11.37498 VTTD BR

VISITA DO NOVO SUPERINTENDENTE

Plínio Marcelo Florence Fernandes, novo superintendente de vendas nacional e internacional da Varig, visitou a filial da Varig em Fortaleza, onde foi recebido pelos gerentes Antonio Américo e André José Bruno. Ele esteve presente à pré-inauguração do Centro de Convenções do

Ceará e participou de um jantar com os dirigentes da Abav Nacional e do Ceará, Modesto Mastrorosa e Fran Arruda, respectivamente. O coronel Austregésilo Rodrigues, vice-presidente da Abav Ceará falou em nome da entidade. Fazendo uma saudação ao visitante, Plinio disse que pretende tornar o agente de viagens um parceiro autêntico.

P1!rijo Marcelo Florence Femandes, André José Bruno e Antonio Américo, respectivamente, superintendente e gerentes da Varig.

FORTALEZA TURISTICA A revista Fortaleza Turística, uma publicação da Norvendas, saiu em nova edição e foi distribuída com a pasta dos congressistas da Abav em agosto último. Felice Puglia, diretor responsável pela edição, reservou cinco mil exemplares da revista que é editada em cores, em três idiomas: português, inglês e francês. Fortaleza Turística figura como uma das melhores publicações da área de Turismo. E reconhecida pela AbrajetCeará como de real interesse turístico.

nalista Nelci T. Arnhold, bem como a rainha da Oktoberfest 89, comandou a promoção, animada por uma bandinha alemã. Durante o Chopp Tur foram servidas comidas típicas como o chucrute, o salsichão e outras de gastronomia catarinense. Entre as atrações destacadas durante a Noite de Santa Catarina, a maior promoção foi para a Oktoberfest, em Blumenau. Também merecem destaque a Festa das Flores, em Joinville, a Fenarreco, em Brusque, e a Marejada, em ltajaí.

ABAV VAI MUDAR CHOPP TUR FAZ NOITE DE SANTA CATARINA EM FORTALEZA O Chopp Tur, promoção da Interlocadora, da Santur e da Varig, que vem ocorrendo em 27 cidades brasileiras, marcou a Noite de Santa Catarina em Fortaleza, que reuniu o trade turístico cearense no Ponta Mar Hotel. Uma comitiva de Santa Catarina, tendo à frente o presidente da Santur, Osmar de Souza Nunes, o diretor de Promoções, Adolfo Em, os diretores Holf Karster Ademir Bento, a jorA-64 - Guia Panrotas - Setembro/89

Modesto Mastrorosa, presidente da Abav-Nacional, declarou em Fortaleza que a partir de 1990 o Congresso Brasileiro de Agências de Viagens vai mudar um pouco de filosofia, em termos de participação. O presidente quer que todos os parceiros do turismo tenham acesso ao Congresso, que atualmente é considerado o maior da América Latina. Dessa forma, hoteleiros, transportadores e Outros segmentos do turismo terão mais facilidade para participar do Congresso.

CENTRO AGENDA VÁRIOS EVENTOS

RECORDE DE PASSAGEIROS

Após a inauguração do Congresso da Abav, o Centro de Convenções do Ceará já tem vários eventos agendados para realização até 1990. Neste mês de setembro, sediará o 1 Congresso Brasileiro dos Conselhos Municipais de Meio Ambiente e Orgãos Afins e a 1 Mostra Nacional sobre Ecologia e Meio Ambiente. Em outubro, receberá os participantes do X Congresso Brasileiro de Fruticultura e da 1 Feira Nacional de Fruticultura e Produtos Afins. Os dois últimos eventos serão organizados pela Exito Congressos, Turismo e Empreendimentos Ltda. Embora não esteja agendada, o Centro de Convenções do Ceará foi solicitado para a realização da Feira dos Estados.

A Vasp bateu recorde de passageiros transportados de Fortaleza para diversos pontos do Brasil, durante o mês de julho do corrente ano. Segundo a estatística da lnfraero, 49.632 passageiros embarcaram através do aeroporto Pinto Martins, dos quais 16.841 em aviões da Vasp. A Transbrasil embarcou 13.194, a Cruzeiro 10.721 e a Varig 8.876. Foram-registrados 159 vôos da Transbrasil, 158 da Vasp, 158 da Cruzeiro e 113 da Varig. A participação da Vasp na demanda alcançou 33,9 por cento. O crescimento registrado, no mês de julho, é de 39,7 por cento.

NETWORK LANÇA COPA SÓ ENTRE AMIGOS

mais de 50 agências sobre como vender a excursão da Copa 90 Entre Amigos. Mostrou um mapa comparativo provando que o programa da Network é o mais barato. O objetivo principal é levar dois mil torcedores uniformizados de verde amarelo e azul para o Campeonato Mundial de Futebol na Itália. Um outro programa apresentado foi o Batimat 89, a maior feira de amostra da construção civil que se realiza na Europa, precisamente em Paris. Em Fortaleza, a coordenação do programa está com Abiano Gondim, diretor da Overland Turismo Internacional.

Sebastião Magalhães, da Network Operadora Turística, com sede no Rio de Janeiro, visitou o Nordeste para o lançamento do programa Copa 90 Entre Amigos, em Salvador, Aracaju, Recife e Fortaleza. Na capital cearense, as agências de viagens aderiram à promoção. Em um workshop no Esplanada Praia Hotel, Sebastião Magalhães apresentou toda a programação da Network, instruiu e orientou os representantes de

1 Albiano Gondim, diretor da Overland Turismo Internacional, e Sebastião Maga/haes, quando falava sobre o programa Copa 90 Entre Amigos, para os agentes de viagens no Esplanada Praia Hotel.

José Mário Pinto

Viagens ao sol do Caribe. Singrando os mares do Caribe, a majestosa e elegante frota da RCCL, - com seus navios classificados entre os / dezmelhoresdomundo. Entre eles, o fantástico Soberano dos Mares, oferecendo conforto, requinte e muita • diversão no mais luxuoso estilo e com a tradicional cortesia da Royal Caribbean.

4 — 1•

7-,-

ROTEIROS SOVEREIGN OF THE SEAS 7 dias - Mmmi - Labadeo San JLian - St Tho:nas- Miam (Todos os sdhados)

SONGOFNORWAY 7 dias - San Juan - St. Maarten Antigua - Martinique - Barbados St. Thomas - San Juan - (Aos domingos)

NORDIC PRINCE 7 dias New York St Georges Hamilton (Bermudas) New Yor.k (As quartas)

SONO OFAMERICA 7 dias - MianT - Cozumot - George Town . Cubo Rios -Lahadee - Mami (Todos os rlo.m.ngnst

SUNVIKING 7 dias - San Juan - Barbados Sta. Lúcia - Guadetupe - St. Barts St. Thomas - San Juan (Aos Domingos)

ROL E CARIBBEAN ESTE PROGRAMA ESTA NO SEU AGENTE DE VIAGENS

NASCIMENTO e) osiooi

NASCIMENTO TURISMO LTDA. São Paulo: 01050 - Rua Martins Fontes, 91 - 7? andar Te!.: (011) 258-5722 - Toli Free (0!!) 800-8903 Telex: 11.31132 NATIJ BR - FAX (011) 231-3459 Setemb,o'89 - Guia Panroras A-OS

Quando acordou, pensou que estivesse em casa.

E estava mesmo. Ele dormia confortavelmente há 8 horas. Acordou e viu que estava passando um filme de vídeo na televisão. Sua mulher ainda estava dormindo e seus filhos brincavam no corredor. De repente, uma moça muito bonita e atenciosa veio até ele e ofereceu o café da manhã. Não entendeu o que aquela moça fazia em sua casa. Só percebeu onde se encontrava porque olhou pela janela e viu lindas paisagens passando a mais ou menos 80 km/h. Estava a bordo de um dos Royal Bus da Fioratur, o mais moderno ônibus projetado especialmente para o turismo rodoviário. Além de ser equipado com poltronas super reclináveis, open-bar, som ambiente stéreo, 2 aparelhos de TV e videocassete, ar condicionado e calefação, geladeira, sala de repouso para o motorista e serviço de bordo completo, o Royal Bus tem guias especializados sempre prontos para oferecer o diferenciado estilo Fioratur de fazer turismo. Assim, nosso amigo pensou que estivesse sonhando quando chegou a Buenos Aires e teve a impressão de que sua casa tinha ido junto. Tinha mesmo.

1•

\L, rIllRzliUR

A melhor agência você conhece no final da viagem.

CENTRAL DE OPERAÇÕES Av. Ipiranga, 318- Bloco B - 13 andar- Conj. 1302 PABX (011) 256-3633 - Telex 11-39666 EOLF BR CEP 01046- São Paulo - SP

AGÊNCIA JARDINS Av. Brio. Faria Lima, 1541 - Edifício Cal Center II - Loja 107 PABX (011)814-9811 - Telex 1 1-82753 EOLF BR CEP 04151 - São Paulo - SP

Ou no seu agente de viagem.

AGÊNCIA SOROCABA Rua Monsenhor João Soares, 19 PABX (0152) 31-2110 - Telex 152-249 EOLF BR CEP 18010- Sorocaba - SP

Não vire a página, sem antes experimentar os serviços da Fioratur MIAMI FLY AND DRIVE SAiDAS DIÁRIAS NA BAIXA ESTAÇÂ0 11 DIAS E 09 NOITES

PARTE TERRESTRE POR PESSOA: SOL D8L 101500 510,00 NOITE ADICIONAL COM TUDO INCLUSO) SOL DEL 11300 S7.00 SUPLEMENTO P)OUTROS CARROS POR DIA SBL DAL PDNTIAC 4600 23,00 STATION 105 PAIS) 100.00 50,00 VAN /7 DIAS) 250,00 125,00

INCLUIMOS — EM MIAMI ALOJAMENTO 40 HOTEL RIVERPARK OU SHERATON BAOCKELL 50(55 — EM ORLANDO ALOJAMENTO NO HOTEL MARSIOT OU PARK SUITES; -- CAFÉ AMERICANO TODOS OS DIAS; — CARRO TIPO CHEVY CAVALIER DURANTE TODO O TEMPO COM KM ILIMITADA; — TAXAS HOELEIRAS

TPL 365.00 TPL 41,00 TPL 15.00 34,00 84,00

OUAD. 295.00 OUAD. 33,00 OUAD. 12.00 25,00 63,00

RODOVIÁRIAS EXCURSÃO

SAi AS

HOTÉIS SETEMBRO

SUL DO BRASIL - ii aias

OUTUBRO

Orande Hotel )Lagesl - ContInental Canela) ' Continental (Porto Alegre) - Continental (Torres) . Plaaa Hering /Blumeoau) . Mabú Curitiba)

01 — 16

Arud )P Prsdente) - Concord )C. Oraisde) ' Nacional )Corurrtbá/ ' Pousada do Bosqoe )P. Pura) - Itacetá IR Epirácio)

09 -- 23

14 — 28

VITORIA, pOm'O SEGURO/GUARAPARi - oe dias

Porto do Sol IVitória) - Porto On/Io/P,Snrugra Praia )P. Seguro) - Porto dc Sol )Ouaraparl/

14 — 2)

CABO FHI0)VITÓRIA)flIO — 08 dias

Malibti Cabo Friol - Senao )Vrtória) - Marina 1501

—

01 — 15

PANTANAL -

aias

BRASILIA)CACDAS NOVAS -

aias

Saint Paul/Nacional Brasilia) - Prive'CTC )Caldas Novas)

SERRA GACHA — 06 dias

Mabú (Curitiba) - Continental (Canela) - Grande Hotel )Lages)

13 — 20

PÓz DO IGUAÇI) — 05 dias

Atalaia )Goarapuaoo) - Cnlnnia/!Rataflin )P. Iguaça) - Euarbon Londrina)

10 — 24

01 — 22

CAMBORIÚ — 05 dias

MaSÚ Curitiba) - Marimar (BaIn. Camboriúl

12 — 19 — 26

03 - 24

CIDADES HISTÓRICAS — 05 dias

Brasi)ton;Otflun IS. Horizonte)

13 — 20 — 27

04 - 16

FOZ DO IGUAÇU ''ESPECIAL" - 04 dias

Colonial/Palaltin lEoa do 5uaçu)

Quintas

Ouintan

RIO DE JANEIRO c)Sflaw — 03 dias

Matina/S Carrrado (Riu)

Sentas

Searas

BARRA BONITA Passeia FIaaiaI Paasão Cumpleral - 03 dias

Igarassu Barra 800ita),'Pasurama

Seuras

Seotas

CIRCUITO DAS ÁGUAS - 03 aias IPeesan Complatal

Caoambd

Sentas

Seotas

HOTEL FAZENDA RECANTO DAS HORTÉNCIAS — 03 aias t pansãa Complatal

Hotel Reuauta duo Hartências

Sentas

20 08 — 22

RODOAÉREAS EXCURSÃO CIRCUITO INTERNACIONAL - i, aias ''3 em 1" Sal do BrasiEU ragaai!Arqanrina CIRCUITO DO SOL — 21 dias Rla)VitárialP. Seguro/Salvador *racajú)Manaió)Recite)Jaâa Pnosaa NaIal)Fartaleaa

1 II 1 II

CIRCUITO DO SOL - 15 dias ''Faalásliue'' Saloadue(Aracajú(Macoid)flenita João Pessaa)NataEFaetateza

SAI AS

HOTÉIS

MabU Curitiba) - P(aaa Hering )Blsmenaú) - Cuntinental Torres) - Continental IR Alegre) - Laje de Pedra Canela) - manta )Pe)uresl ' Lascasset IMoor p uidán) - Courioental /S Aires) São Conrado)Matita (Rio) Potro ao Sol/Scitac Vitória) 5 Segure Ptaia)Parru RelIa /P. Sngueo( - Salvador Praia/Meridinn /Salnador) - Celi Praia Aracaju) - Maceió Mar/Enseada Maceió) Miramar/Mar Hotel Recite) - Tamba! (João Pessoa) - Natal Mar Natal) ' P raiaau,'Puntamar / Fottoltaa) Salvador Praia)Meridinn (Salvador) - Celi Praia tAracajú) - Maneio Mar)Enseada Maceió) - Miramar/Mar Hotel Recite - Tambaõ João Pessua) - Nata) Mar (Natal) Praiaeo/Pnnta Mar (Fortaleza)

CIRCUITO DO SOL - ii aias ''Maraailflusn'' Macaió)Ranifa/Jaãa Passaa)NaIaI(Fortalaaa CIRCUITO DO SOL — 10 dias ''Baiana'' Rie/Vildrja)P. Segure)Selnador

r II 1 II

Maneio Mar/Enseada (Maceió) - Miramar/Mar HuIe( (Recite) - Tambati João Pessoa) - Natal Mar INata)) ' Praiaso)Poera Mar )Furtalneal São Cantado/Marina 50/ -Parto do Sal/Senas Vitória) - P. Seguro Praia/Porta Se/lo )P. Segura) - Salvador Praia)Meridien lSa)eador/

SETEMBRO

OUTUBRO

—

AÉREAS EXCURSÃO

SAI iAS

HOTÉIS SETEMBRO

OUTUBRO

FLORIANÓPOLIS — OS dias

Castelmar

Drárias

Diárias

FOZ DO IGUAÇU — 05 dias

Interuacional/Ratain

Didrias

Diárias

SERRA OAUCHA — OS dias

Laje de Pedra

Diárias

VITÓRIA - 05 dias

Parta do Sal/Setas

Diárias

Porro Segcro PraiaiSn) Tropical

Snotas

Seotas

SALVADOR - OS aias

Salvador Praia/Meridien

Diárias

AR*CAJÚ — 05 dias

Hotel da IltreiCeli Praia

Diários

Oiárias

M*CEIÕ — 05 dias

Maceió Mar/Enseada

Diárias

RECIFE — OS dias

Miramar/Mar Hotel

Oiárias

Diárias

JOÃO PESSOA — 05 dias

Tropical Tambaú

Diárias

NATAL — 05 dias

Natal Mar)Rediofla

Diárias

FORTALEZA — OS dias

Praiano/Punta Mar

Diárias

Diários

MANAUS lc)Passeia FlasiaIl — 05 dias

Tropioál/Ncnnte(

Diárias

Orárias

NATAL/FORTALEZA — 09 dias

Nata) Mar INaral) - Praiana)Punta Mar (Fortaleza)

Diárias

NATAL)MaCEIÓ — 09 dias

Nata) Mar INata)) Máceiõ Mar/Enseada Maceió)

Diárias

Didriao

FOR'I'ALEZA)MACEIÓ — 09 aias

Praiana/Posta Mar Fortaleza) Maneio Mar/Enseada Maceió)

Diárias

OidriaS

MACEIÕ(RECIFE/FORT*LEZA — 10 dias

Maceió Mar/Enseada Maceió) - Miramar/Mar Hotel Recife) - Praiarn/Panra Mar / Fortaleza)

Diárias

SALVADOR/MACEIÓ(RECIFE)NATAL) FORTALEZA — 16 dias

Salvador Praia/Meriaieo )Salcaaur) ' Maceió Mar! Enseada lManeid) - MirarnariMar Hotel (Recite) - natal Mar Natal) Praianu)Punta Mar / Fortaleza)

Diárias

PORTO SEGURO Meia Pensãol

os aias

Informaçoês e Reservas: SÃO PAULO - Central de Atendimento dos Agentes de Viagens.

ou no seu agente de viagens

AO IPIRANGA, 318- BLOCOS' 73° AND. - CJ. 1302 TEL (PABX) (061) 256'3833- TLX; (11) 39666' CEP 01046 - SÃO PAULO, SP

Setembro'89 Guia Pasrulas A 67

MATURIDADE O Clube da Maturidade de Minas continua com ampla programação para seus associados, que devem ser aposentados e maiores de 50 anos. Em agosto foi cumprido um longo roteiro de viagens que incluiu Guarapari, Porto Seguro, Pirapora, Diamantina, Serro, Sul do Brasil e Caldas Novas. O Clube da Maturidade de Minas foi criado dentro da Secretaria de Esportes, Lazer e Turismo e funciona na rua Bernardo Guimarães, 925 - fone: 2712344, ramais 145 e 147. CASSINOS CONTINUARÃO FECHADOS A reabertura do jogo nos cassirios desativados das estâncias hidrominerais de Minas está definitivamente sepultada com a rejeição, pelo plenário da Assembléia Cons-

LIRIPTOUR

tituinte do Estado de Minas, da emenda que permitia a volta do jogo com determinadas limitações, como prova de declaração do imposto de renda e outras. Hoteleiros das cidades do Circuito das Aguas fizeram um forte lobby para a aprovação de emenda, mas a decisão dos deputados foi inflexível. TROFÉU AOS MELHORES Os jornalistas Luiz Góes e Luiza Maria Maia Nobre lançaram o Troféu Santos Dumont, que vai escolher, através do jornal "O Debate", onde são editores do setor de turismo, os melhores da aviação em Minas, sejam empresas aéreas, funcionários dos diversos setores, entidades ou pessoas ligadas à aviação comercial brasileira. A escolha foi feita por votação direta, através de jornalistas de turismo e agentes de viagens.

OPERADORA DE TURISMO

O SkaI Clube de Belo Horizonte, em amplas atividades sociais, promoveu um almoço de seus associados no hotel Amazonas, oportunidade em que o presidente Mário Oswaldo apresentou os novos associados que ingressaram no Skal Clube de Belo Horizonte.

A HISTÓRIA SOBRE TRILHOS

Belo Horizonte acaba de ganhar mais um importante espaço cultural e uma atração turística, com a inauguração, pela Rede Ferroviária Federal, do Museu Ferroviário, que conta a história da ferrovia mineira e brasileira. São mais de 300 peças e documentos importantes, como sinos,

carros de trens, aparelhos de rádio antigos e até mesmo a primeira máquina ferroviária que puxou a composição em que Dom Pedro II fez viagem a Minas para a inauguração do túnel da Mantiqueira. O museu está funcionando em um prédio do tempo da mudança de Ouro Preto para Belo Horizonte e que foi totalmente restaurado com suas características originais.

ISRAEL

TUDO COM OS MELHORES PREÇOS

Nós sabemos oferecer Israel na medida que o seu cliente necessita, porque queremos que todos conheçam as belezas, a vida, os atrativos de Israel. • Representamos todos os hotéis • Temos fly and drive • Excursões diversas • Tours individuais • Spas

O Museu Ferro viário, um sucesso em BH.

SINDETUR COMPLETA DOIS ANOS

CONSULTE-NOS E APRECIE NOSSAS PROMOÇÕES, ASSIM VOCÊ GANHARA UM CLIENTE E NÓS UM AMIGO.

,/TOL/R

Embratur 00841-00-41-1 AGÊNCIA DE VIAGENS ITDA.

Av, Brig. Faria Lima, 1885 - 01451 - Sao Paulo - SP Telex: (11) 81638- Teis.: 212-2411 - Fax: 1011) 212-7092

A-68 - Gelo Ponrotaa See,,bro/89

O Sindicato das Empresas de Turismo do Estado de Minas Gerais - Sindetur - presidido pelo empresário Geraldo Mariano, completou, no dia 17 de agosto, o segundo aniversário. Além das atividades previstas em lei, através de Carta Sindical do Ministério do Trabalho, o Sindetur tem tomado posição corajosa em defesa das empresas de tu-

rismo do Estado, como no caso da recusa de vistos de mineiros pelo Consulado Americano no Rio de Janeiro, Por Outro lado, inúmeros convênios com médicos, dentistas e casas comercias de Belo Horizonte estão em pleno vigor, beneficiando os associados. O Sindetur funciona na avenida Afonso Pena, 262 - conjunto 1015. ÊnioFonseca

SAÍDA EM GRUPO SETEMBRO 05 E

Consulte-nos sobre prog

REVEIL LO!

TOURS

LanChile

RUA DOM JOSE DE BARROS, 239 - 4° ANDAR - CONJ. 41 - CEP 01038 - SÃO PAULO - SP. TEL.: O1U 223-3799 TOLL FREE (On) 800-8156 - TELEX: (011) 31267 - EMBRATUR 04314.0041.4 - ABAV/SP 637 BRATUR 04314.0041.4 AV / SP 637

See,-,bro.B9 Guie Panroe

A 69

OLHOS VERDES DO CARIBE Para lançar o programa "Os Olhos Verdes do Caribe", uma viagem de 10 dias visitando Santo Domingo (República Dominicana), Puerto Plata e Caracas, esteve em Curitiba e presidente do grupo Criterium, empresa envolvida na prestação de serviços no mercado financeiro, setor de turismo, trânsito de cargas, importação e exportação e representação internacional. Com vôos operados pela Viasa e saídas todas as quintas feiras, desde 31 de agosto, as excursões partem às 21h15 de São Paulo, Guarulhos.

LUFTHANSA E GOETHE A Lufthansa colaborou com o Instituto Goethe de Curitiba, oferecendo ao aluno Carlos Eduardo Steiner uma passagem São Paulo-Frankfurt-São Paulo como prêmio por ter sido o melhor estudante no curso de alemão.

A-70 - Guia Panrotas - Setembro/89

Agora, com a vantagem dos vôos Viasa iniciando-se no Brasil, o que acaba com o problema dos aviões lotados com passageiros de Montevidéu ou Buenos Aires. Quem representa a Criterium do Paraná é a Múltipla, de Cézar Gruber. Na divulgação do novo programa aos agentes, no Deville Colonial Hotel, Wilson Thomaz, diretor da Fonetur (agente geral da Viasa no Paraná), Antonio Castro Filho (presidente da Criterium), Paulo Cézar Gruber (titular da Múltipla) e Saridra Dinnies (gerente comercial Múltipla).

7 Steiner, que também cursa o último ano de Medicina na UFPR, recebeu o bilhete aéreo das mãos de Joachin Hozheurer, do Instituto Goethe e de Erni Kurtzenbaum, que dirige o escritório Lufthansa na capital paranaense.

OVERSEAS - OTHON

Dione MebI Andrusko, da Overseas Turismo e Representações, é quem agora representa a cadeia de Hotéis Othon, que tem 10 unidades no Rio de Janeiro, uma em São Paulo, hotéis em Salvador, Belo Horizonte e Fortaleza, dois hotéis no Recife e um em Maceió. Para apresentar Dione Andrusko como responsável pelos Hotéis Othon no Paraná e divulgar os pa-

cotes promocionais dos diversos hotéis, foi organizado um café da manhã ao qual com pareceram Maria Tereza Gomes, gerente de vendas da cadeia Othon, e Joaquim Rodrigues, gerente do Rio Othon. Através da Overseas (Marechal Deodoro, 503 - 10 andar - 1006 - Curitiba, podem ser feitas reservas para qualquer um dos 16 hotéis espalhados pelo Brasil.

VEGA EM DESTAQUE

CURSO DE HOTELARIA

Mauro Fortes Carneiro, titular da Vega, que já recebeu o troféu por ter sido o primeiro colocado em vendas de cruzeiros marítimos da Sailaway no Paraná, acaba de ser considerado também o melhor vendedor da Alamo Rent a Car, representada no Estado pela Vega. Mauro foi o responsável por 23.40% do total de vendas da Alamo.

A partir de 1990, o Centro de Estudos Turísticos e Hoteleiros de Canela, Rio Grande do Sul, abre uma filial em Curitiba, sob administração de Vilma Corsi. Para concretizar a implantação do projeto, veio à capital paranaense o professor Geraldo Castelli, diretor do Ceth.

PRESENÇA PERUANA Durante vinte dias o paranaense teve oportunidade de conhecer um pouco mais o Peru, com a exposição "Presença Peruana no Paraná", organizada pela comunidade peruana em colaboração com a Secretaria de Estado da Cultura, Coordenadoria de Museus, do Fundo de Promoción Turística dei Perú FOPTUR, e da IBM do Brasil. Ricardo Perez Godot, representante no Brasil da FOPTUR, esteve presente à abertura da exposição, apoiando a iniciativa dos representantes das 90 famílias residentes no Paraná, cujos pioneiros chegaram há 38 anos ao Estado.

SOLETUR Luiz Fernando Carneiro Viana, agora gerente da Soletur para os três Estados do Sul, organizou a abertura da filial em Porto Alegre. E promete a presença da Soletur no 1 Festival de Turismo que será realizado em Gramado, RS, entre 11 e 15 de outubro. O programa de maior sucesso do momento é a viagem de um ônibus brasileiro para a Austrália e Nova Zelândia, a partir de outubro e até julho de 1990. Serão onze saídas com grupos de turistas brasileiros que vão conhecer a Austrália durante 17 dias e Nova Zelândia durante Oito dias, sempre com guia brasileiro. Vai valer a pena. Dayse Regina Ferreira

1) A bordo dos "Fun Ships" da Carnival Cruise Lines, seu cliente vai encontrar o cenário ideal para férias inesquecíveis. Afinal, os "Fun Ships" são famosos pela alegria e descontração a bordo. A tripulação fala inglês, espanhol e português fazendo com que os brasileiros se sintam em casal Esta filosofia tornou a Carnival uma das maiores campanhias marítimas de todo o mundo. Os cruzeiros de 3,4 ei dias partem durante o ano todo. E as tarifas, super econômicas, cabem em qualquer orçamento.

.:Z,.,.. .4. .

•

.. . •..

ICarniva1 Cruise Lines

FESTIVALE (San Juan, StThomas, St Maarten, Barbados, Martinica, San Juan); HOLIDAY (Miami, Cozumel, Playa dei Carmen, Gran Cayman, Ocho Rios, .......... ..... Miami); -3e4 dias JUBILEE (Miami, Nassau, San Juan, CARNIVALE (Miami, Nassau, 7 dias StThomas, Miami); Freeport, Miami); TROPICALE (Los Angeles, Pto. Vailarta, CELEBRATION (Miami, San Juan, St MAROI GRAS (Ft Lauderdale, Nassau, Mazatián, Cabo San Lucas, Thomas, St Maarten). Freeport). Los Angeles). Estações Acomodaçâo

Cruzeiros de 3 Dias

Cruzeiros de 4 Dias

Cruzeiros de 7 Dias

Inter- SõCarnivale . Inter- SóCarnivale Baixa Alta Baixa Alta mediária Super Alta mediária Super Alta

• aixa

InterAlta mediária

Cat. 1 a3 Internas

250

265

270

300

320

335

355

375

675

740

845

Cat. 4 a 7 Internas

295

325

370

400

380

410

475

495

775

840

945

Cat, 6 a 8 Externas

335

390

440

475

440

495

560

580

875

940 1.045

Cat. 9a 11 Externas

390

445

495

525

505

560

625

645

945

1.045 1.150

195

250

395

Taxa Portuarja

Taxa de Serviço

3/4/5 Pessoa

Adultos e 395

395

Crianças 39/44" 39/44 39/44" 53

Cruzeiro de Natal e Reveilion: Consulte-nos. Ocupação Individual da Cabin.: Consulte-nos. "Aplicável somente para o Festivale. Tarifas e Itinerários sujeitos a alteraçffo sem prévio aviso. Tarifas por pessoa em US$ em r2bine dupla.

Representante no Brasil Cruzeiros Marítimos EMBRATUR 00282-00-41-1 SÃO PAULO, SP - Av. Ipiranga, 324- Bloco C - 19 andar- Tel. 1011) 258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEI RO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel. (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte, MG - Tel. (031) 226-3877 - Blumenau, SC - Tel. (0473) 22-6940- Brasília, DF - Tel. (061) 321-3322 Campinas, SI' - Tel. (0192) 31-1999 - Curitiba, PR - Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, AS - Tel. (0512) 26-9599 Ribeirão Preto, SP - Tel. (016) 625-9141 - Santos, SP - Tel. (0132) 34-5411 REPRESENTANTES— Belém, PA - Tel. (091)224-2111 - Fortaleza, CE - Tel. (085) 221-3533 - Maceió, AL-Tel. (082) 2216900 Manaus, AM - Tel. (092) 234-9741 - Natal, RN - Tel. (084) 222-4685 - Recife, PE - Tel. (081) 222-3127 Salvador, BA - Tel. (071) 241-5922 - Sáo Luís, MA - Tel. (098) 222-4841

Setembro/89 Goi Ponrotos A70

c) 1

____1

- . .

________

A Volta ao Mundo a bordo do 5-Star Plus Vistafjord!

Em 1990, o URra Deluxe VISTAFJORD vai passar pelo Brasil no oco roteiro de Volta ao Mundo através dos cinco continentes. O VISTAFJORD apresenta um serviço dc bordo diferenciado e om padrão de luxo e conforto incomparável. As cabines, espaçosas e elegantes, e a cozinha internacional com um só turno de refeições, tornaram o VISTAFJORD o melhor Navio do Mnndo, em 1988.

•

O inicio da Volta ao Mundo serd em Janeiro partindo do porto de New York. E, após escalas nos mais Fascinantes portos do Hawaii, Austrália, Oriente e Costa leste da Aírica, o VISTAFJORD chega ao Brasil em Abril. •

Aguarde o lançamento das promoções especiais. E para mais informações, consulte a OREMAR - Representante exclusiva da - CUNARD no Brasil.

-.e;. • -.

CUNARU

_____ [OREAR

•

•/!r

EMBRATUR 00282-80.41-1 ABAV/SP 048

E A-72 Goie Panrotas Setembro/89

SÃO PAULO, SP - Av. lpirarsga, 324- Bloco C -2? andar . Te!. (0!!) 258-1244 (PABX) Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255-1923 RIO DE JANEIRO, RJ - Rua da Assembléia. lo - 36? andar . Conj. 3620- Tel. (021) 221.9455 - Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte Tel. 226-3877 - Blumenau Tel. 22-6940 - Brasilia Tel. 321-3322 - Campinas Te!. 31-1999 Curitiba Tel. 222-23 - Porto Alegre Te!. 26-9599 - Ribeirão Preto Te!. 625-9141 - Santos Te!. 34-54!! REPRFSEN1ANTLS - Belém IbI. 224-21!! - Fortaleza Te!. 221-3533 - Maceió Te!. 221-6900 - Mansos Tel.234-9741 Nata! Tel. 222-4685 - Recife Te!. 222-3127 . Salvador Te!. 241-5922 . São Luís Tel. 222-484!

CITROEN. TT

E w

1'aata9ea da 4ea& eaoêa

- Muito mais barato que o aluguel de carros.

- Carro zero com quilometragem livre. - Seguro total para o veículo. - Seguro total para o motorista e passageiros. - Documentação completa em nome do motorista.

- Assistência técnica completa em todas as concessionárias da Europa. - Seguro anti stop. - 20 modelos a sua escolha, de 21 a 180 dias - Tarifas super especiais para 21 ou 32 dias.

PROMOÇÃO CITROÊN PARA 21 OU 32 DIAS - EM US$ AX11 •5P•1.100CC 490, AX 14 DIESEL . 5P . 1.400 CC 550, BX 14TGE•5P•1.400CC 590, BX 16TRS*.5P.1.600CC 690, BX 19 GTI*.5P.1.900 CC 850, BX 16 RS* • EVASION • 5P • 1.600 CC (Station Wagon)

E w o E w o

990,

E w

Tarifas sujeitas a alteração sem prévio aviso. Válidas até 30/03/90. va

Ur n

5ta a leva a r-U'8 O ° 0cla. 00o o r a eflt aflt

E w o BX - Exclusiva suspensão hidropneumática

AX Diesel - 28 km/I.

EMBRATUR Q0282-OO-41-1 SÃO PAULO, SP - Av. Ipiranga, 324- Bloco C - 1° andar- Tel. (011) 258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax 10111 255-1923 RIO DE JANEI RO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel. (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FILIAIS - Belo Horizonte, MG - Tel. (031) 226-3877- Blumenau, SC - Te). (0473) 22-6940- Brasilia, DF - Tel. (061) 321-3322 Campinas, SP - Tel. (0192) 31-1999 - Curitiba, PR - Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, RS - Tel. (0512) 26-9599 Ribeirêo Preto, SI' - Tel. (016) 625-9141 - Santos. SP - Tel. (0132) 34-5411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Tel. (091) 224-2111 - Fortaleza, CE - Tel. (085) 221-3533 - Maceió, AL - Tel. (082) 221 -6900 Manaus, AM - Tel. (092) 234-9741 - Natal, RN - Tel. (084) 222-4685 - Recife, PE - Tel. (081) 222-3127 Salvador, BA - Tel. (071) 241-5922- So Luis, MA - Tel. (098) 222-4841

E w o

NOVOS HOTÉIS Dois novos hotéis foram inaugurados no Recife em Boa Viagem: • o Fator Palace Hotel, do grupo do empresário Fernando Rodrigues, na rua dos Navegantes, 157; • O JPM Tourist Hotel, com 76 apartamentos, na rua Ribeiro de Brito, 1240.

ORLA DE JABOATÃO Mais dois hotéis de categoria cinco estrelas serão construídos na orla marítima

de Jaboatão dos Guararapes, no Grande Recife. As obras ocuparão uma área de quase 30 mil metros quadrados na faixa litorânea de Candeias e Piedade. Naquele município estão sendo erguidos o Petribu Sheraton e o Chaves, arrendado à rede Novotel. O grupo Visor Empreendimentos construirá hotel numa área de 12.557.69 metros quadrados, 17 pavimentos divididos em 216 quartos, 12 deles suítes, O grupo Lismar edificará hotel em área de 24.616 metros quadrados, igualmente com 17 pavimentos, 255 apartamentos e mais 11 suítes.

MEDALHA PARA WANDERCY O gerente-geral da Varig no Recife, Wandercy Fonseca, recebeu a Medalha Santos Dumont do Comando Aéreo Regional. Mineiro, longamente radicado no Nordeste, ele se prepara agora para deixar o cargo no Recife a fim de se incorporar à equipe de vendas em Lisboa, onde vai trabalhar ao lado do diretor da transportadora em Portugal, Graciano Bracco.

VÊM AÍ AS RECIFÉRIAS

INTERESSE ALEMÃO

A Prefeitura do Recife lançará, em dezembro de 1989 e janeiro e fevereiro de 1990, o Projeto Reciférias. Em dezembro, haverá a encenação do Auto de Natal, além das comemorações populares natalinas. Para fevereiro confirma-se a apresentação da tragédia de Frei Caneca nas ruas e as promoções Recifrevo e Feira do Frevo.

O Recife não terá na alta estação turística 1990/1991 a implantação de vôos charter da Condor, subsidiária da Lufthansa, porque o diretor de Programação da operadora Neckerman, Werner Freismidl, verificou que faltam condições para o fluxo de 5.000 passageiros. Ele acha que a cidade está suja e oferece pouca segurança.

PROTOCOLO DE INTENÇÃO

AIR FRANCE, NOVOS PLANOS PARA O RECIFE

Protocolo de intenção para a melhoria das condições físicas da estação de passageiros do Aeroporto Internacional dos Guararapes foi firmado, no Palácio do Campo das Princesas, entre o governador Miguel Arraes e o presidente da lnfraero, brigadeiro Lauro Ney Menezes. A primeira etapa dos trabalhos contempla as salas de embarque, que passarão a contar com sistema de ar-condicionado. As obras iniciais exigem dispêndios da ordem de NCz$ 3 milhões.

A Air France projeta inaugurar em 1991 a sexta freqüência semanal ligando Paris ao Recife. Hoje, a companhia opera semanalmente três vôos no sentido Charles de Gaulle-Guararapes e dois Recife-Paris. Se houvesse disponibilidade de aviáo e de tri-

LOJA DA SWISSAIR A Swissair abrirá uma loja em uma das mais movimentadas avenidas do Recife. As instalaçóes, que sairão de salas de edifício para a avenida Manoel Borba, permitirão ao representante, Nilson Wanderley, a ampliação de vendas.

NOVA FREQÜÊNCIA DA TAP

DEZ HOTÉIS A Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes, Grande Recife, analisa hoje projetos para a implantação de dez hotéis de três e quatro estrelas no município. Ali será proximamente inaugurado o Petribu Sheraton e evolui no litoral a construção do Novotel Chaves Recife. Ambos são integrados a redes internacionais. A-74 G,ie Penrotas - Sete,,,bro/89

REPRESENTANTE STELLA BARROS O empresário Maurício AIburquerque foi nomeado representante da Stella Barros no Recife. Num casaráo da Rua do Cupim, onde foi implantada a Escolinha de Arte pelo pintor Augusto Rodrigues, serão oferecidas opções diferenciadas de viagens a clientes mais sofisticados.

A TAP Air Portugal está estudando a implantação de um segundo vôo Lisboa-Recife-Lisboa, e vice-versa, com escala na Ilha do Sal, Os entendimentos se processam entre os governos de Portugal e do Cabo Verde. A perspectiva inclui atendimento direto à demanda dos passageiros do Nordeste, considerando-se que a freqüência não contempla extensões para o Rio e São Paulo.

pulação, o sexto vôo seria implantado a partir de 1990. A evolução da ligação aérea direta Paris-Recife, administrada pelo diretor Norte-Nordeste da Air France, Genaro Cesário, é um grande sucesso de marketing.

TERMINAL INFORMÁTICO A British Airways acaba de implantar terminal de computador no Recife, na representação da empresa dirigida por Evaristo de Souza e Allan Paterson. Somente em junho deste ano, a companhia britânica faturou mais de US$ 1 milhão em bilhetes aéreos vendidos no Recife. Paulo Fernando Craveiro

eiras ria Mem2nh . 1 -

:4-

a•

•1••

Hotéis e Pacotes para todas as feiras.

tOr

a t,onal Viagens e

[ii7,1i1r.i.o

K89

UU ,J Productronica

'89 02-09 Nov.

Düsseldorf

________

Domotechn j ca

IL))

07- 11 Nov. Munich

IMM "j 1 23 — 28 Jan. Colônia

Inhorgenta

13 — 16 Fev.

09 - 13 Fev.

Colônia

Munich

27AbrJlOMai. Düsseldorf -,

__I

Drupa

=.,,'

I1iiI.]1(4 _________

V/\\

__________

___ Transport

07- 13 Jun.

19 — 23 Jun.

TJ'71

Interpack

________ Düsseldorf

Munich

Alemanha - RJ (Em Munich e Essen) - _____________________

____________________

Elaboramos qualquer pedido ou consulta sobre outras feiras a serem realizadas na Alemanha, não vacilem em nos contatar.

pro

Aio de Janeiro Rua Sete de Setembro, 92-1501/2 Tel :10211221-0259 Tio.: 21) 33968 PIVT 80 Tolllree: /021) 8006137 Ria de Jareira - RJ - Cep 20050 EmbralurO2522.0041-8

Câmara de Comércio e Industria

tT1izimit.i-

São Paulo RuaSetedeAbril. 4040ar). 33 Tel.: rOl 1/231-1131 Tio: /11)38246 P!VT 80 Tail troo: )01 1)5008065 São Peuio-SP- Cep 01044 E,rbrolur02522.0T.41 -1

Belo t-torizo3te RuoCarijds. 241. 2 814 Tel.: iO31) 226-1590 TIo.: 138/2242 RVTR 89)31) Beta l-Iaroorle - MG - Cop 30120

Lufthansa

rw1.JrrrTi Porto Alegre Rua FlarOcia Yarlua. 69 0.1403 Tal.: l0512i 22-1259 Tio: 51/ 5814 PVTR BR Porto Alegre - OS - Cep 90410

Curitiba Rua Mal. Deodaro, 630-11.64 Ter.: /041/ 232-4344 Tio.: )41 ) 5567 SKTL BO Curi/ba Cep 60020

Setembro/89 - Guia Panrotas - A-iS

MAIS UM BOM HOTEL EM CANELA Desde 15 de agosto, em "soft opening", está funcionando o mais novo empreendimerito da rede continental de hotéis, o Hotel Continental Canela. Com 90 apartamentos de um total de 176 unidades previstos, o hotel é a mais nova atração da serra gaúcha, localizado junto à entrada da estrada que vai para a Cascata do Caracol e está equipado com todos os itens de conforto de um hotel de lazer, inclusive piscina térmica, cancha de bocha e de futebol de salão. E já uma oportunidade para as operadoras do centro e do norte do País começarem a programar seus grupos. DE OLHO NO MARKETING A diretora de marketing da Auto 1_ocadora Aureo Sul, retornou dos Estados Unidos, onde esteve observando o de-

sempenho e o funcionamento das locadoras de automóvel. Aurea Stork pretende, em breve, introduzir novidades na matriz e filiais da Aureo Sul, implementando na prática suas experiências naquele pais do norte. ENCONTRO MARCADO ENTRE PROMOTORES Por iniciativa do profissional Fernando Pereira, que completou no dia 15 de agosto, 44 anos de trabalho no turismo, foi lançado em agosto o "Papotur" que reuniu, no bar Thiffany do Hotel Alfred Porto Alegre, um pequeno, mas entusiasmado grupo de funcionários de vendas de agências de viagens, iniciando um evento que irá reunir duas vezes por mês o pessoal que deseja contar suas experiências em viagens, já que nem todos podem viajar ou participar dos cobiçados famtur. Estiveram reunidos novamente no dia 17 de agosto, já com

maior número, em um alegre e descontraido ambiente, onde o papo era puramente sobre o turismo. Os que desejarem poderão entrar em contato com o Fernando (25-8903 ou Telex 511687 POA/RS), pois pretendem reunir-se novamente às primeiras e terceiras quintasfeiras do mês.

região, foi também obra de sua administração. Como homem imbuído do valor do turismo para o estado do Rio Grande do Sul e com inteiro apoio do governador, promete uma administração eficiente da política do turismo, no turismo. DISCOUNTUR VIRA OPERADORA

COM NOVO PRESIDENTE A Companhia Riograndense de Turismo está, desde junho passado, com novo presidente. Assumiu Aido José Bertuol, que foi prefeito da cidade de Bento Gonçalves e implantou naquele aprazível município da serra gaúcha a já popular "Maria Fumaça da Serra Gaúcha", que vem atraindo grande quantidade de turistas. A restauração do museu do imigrante de Bento Gonçalves, que possui preciosas peças resgatadas da presença colonizadora naquela

Paulo Nascimento e Zaira Rodrigues assumiram respectivamente a direção administrativa e operacional da Discountur, que agora passa a operar com roteiros próprios, além de fazer emissào de passagens rodoviárias interestaduais e internacionais, em pleno centro de Porto Alegre. Continuam na sociedade os empresários Nilton Beduschi e José Santos, fundadores da empresa, que estão melhorando suas instalações e implantando uma nova dinâmica em atendimento turístico. Renato Brenol Andrade

Canadi Categoria Internacional em todo o mundo

AIRPAS S

2 2. ,o o

2 '7, o o

(2 CUPONS)

(3 CUPONS)

ESTADOS UNIDOS Boston e Chicago e Los Angeles e Miami • Nova York o São Francisco e Tampa CANADÁ Calgary e Charlottetown Edmonton r Fredericton Gander e Halifax o Moncton e Montreal o North Bay Ottawa Quebec City e Regina e Rouyn r Saskatoon e Sept-Iles e Stephenville e St. John's Sudbury o Sydney e Thunder Bay e Timmins e Toronto e VaI DOr e Vancouver e Victoria e Windsor e Winnipeg . TARIFAS SUJEITAS A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO • TARIFA VÁLIDA PARA EUA -CANADÁ Av. Franklin Roosevelt, 194 - Grupo 505 Rua Sete de Abril, 342 - 5e andar - Grupo 4-76 - Guia Panrotas - Setembrol89

20021 -

Rio de Janeiro - RJ -. Brasil TeL: (021) 262-7692 Paulo - SP - Brasil e Tel.: (011) 259-538 q

57 • 01044 - São

Telex: (21) 35780 Telex: (11) 38898

super promoçõo especialj VISUAL __ LEVE VANTAGENS ____________ _______ EM SUA VIAGEM DE FÉRIAS, LAZER OU NEGÓCIOS. APROVEITE ___________________________________ _______ OS PACOTES PROMOCIONAIS, INCLUINDO O TRANSPORTE AÉREO E A ___________________________________ HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA, COM CAFÉ DA MANHÃ E TAXA DE SERVIÇO. PREÇOS SUPER ESPECIAIS.

SAÍDAS DIÁRIAS

______________

-o —4

a a -e -c a -a -.

•e..

1. '.-:;!

Setembro89 - Guia Panrotas - A-]?

XVII congresso

ViWi1IE Reafirma sua Força O XVII Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, realizado de 22 a 26 de agosto último, em Fortaleza, foi na opinião da maioria dos participantes um excelente evento, tanto na parte técnica, quanto na àrea de exposições. Foi o maior congresso que a Abav já fez até hoje, reunindo, entre agentes de viagens, expositores e acompanhantes, perto de 6 mil pessoas. Seu tema, Brasil Turístico: Realidade e Futuro, norteou todas as sessões plenárias e seminários. Modesto Mastrorosa, presidente da AbavCN e também presidente do congresso, que está em seu último mandato à frente da associação, apresentou uma organização perfeita, graças a um trabalho feito com sua equipe e com o auxílio da Abav-CE, dirigida por Fran Arruda. O próprio Centro de Convenções não estaria pronto para receber o evento, não fossem os esforços do Governo do Estado. Assim, o que se viu foi um congresso de grandes dimensões, com uma abordagem séria dos assuntos em debate, o que reflete bem a realidade da própria Abav, urna entidade fortalecida. Fizeram parte do ternário discussões em torno do Decreto-Lei 2294, que permitiu a abertura desordenada de novas agências de viagens, sem que houvesse crescimento igual na demanda. As dificuldades do agente europeu em vender o Brasil foram abordadas e entre elas está a falta de maiores informações na Europa sobre o produto turístico brasileiro. Uma das soluções para este problema foi apresentada no simpósio A-iS - Guia Panrotas - Setembro/89

Lóris Isa tto (presidente da Cota 1), Marcelo Antinori (presidente da Vasp) Fran Arruda (presidente da Abav-CE), Modesto Mastrorosa (presidente da Abav-CN e presidente do XVII Congresso), Governador Tasso Jereissati, Prefeito de Fortaleza Ciro Gomes e Rubel Thomas (presidente em exercício da Varig), na solenidade de abertura.

O auditório do Centro de Convenções foi pequeno para o grande número de congressistas, presentes à sessão inaugural.

Carlos Eduardo Andrade (Banco Central), tendo a seu lado Carlos Trigo (presidente da Abav-BA) falou sobre câmbio de taxas flexíveis. Os agentes agora tem com quem dialogar no Banco Central.

Promoção do Brasil no Exterior (Projeto Funtur), que pretende reverter a imagem negativa do País no estrangeiro, ao mesmo tempo em que faz a promoção de seu turismo, A responsabilidade civil do agente de viagens foi um dos esclarecedores seminários, quando se falou no infeliz envolvimento da Itatiaia Turismo no acidente do Bateau Mouche. Por sinal, o caso da ltatiaia e, mais precisamente, as punições que lhe foram impostas pela Embratur, resultaram num incidente que, por sorte, não chegou a tomar maiores proporções: o presidente interino da Embratur, Ricardo Mesquita de Farias, foi impedido de integrar a mesa na sessão de abertura justamente pelas penalidades que a Embratur aplicou à ltatiaia, embora na mesma manhã agentes tivessem a certeza de que a autarquia havia cancelado a punição. O presidente do SNEA, Walterson Caravajal, foi o expositor do Seminário sobre o novo sistema Copet, que rege o relacionamento comercial entre agentes de viagens e transportadoras aéreas. Mereceu muitos elogios por sua atuação à frente daquele sindicato, onde agora os agentes contam com uma pessoa que sabe ouvir seus anseios e preocupações. O impasse de sua palestra ficou por conta do anúncio feito de que o capital mínimo exigido de uma agência para efeito de registro junto ao SNEA estava fixado em 500 vezes o valor da tarifa jato Rio/São Paulo/Rio e não mais 1 mil como havia sido estabelecido na versão anterior. Nesse particular, ele dis-

Que tal uma volta ao mundo comigo? Por US$ 2.774,* podemos dar a Volta ao Mundo, voando no B. 747.400 o Megatop, o mais moderno jumbo em operação, sendo atendido pelas "Singapore Girle'', as mais exóticas e atenciosas aeromoças, desfrutando de um dos melhores serviços de bordo e utilizando os nossos pacotes terrestres Stopover Holidays, que oferecem em 44 cidades do mundo acomodações em hotéis de excelente categoria, com café da manha, traslados e um city tour. Escolha uma das rotas abaixo e boa viagem! 1 - Erasil/Miami/San Francisco Honolulu/Hong Kong/Cingapura Bangkok/Roma/New York/Brasil 2 - Brasil/Miami/Los Angeles Tóquio/Taipe /Hong Kong Cingapura/Cairo/Amsterdam New York/Brasil 3 - Brasil/Miami/Los Angeles Vancouver/Seul/Taipe/Hong Kong/Cingapura/Male/ Viena New York/Brasil 4 - Brasil/New York/Amsterdam Bombatm* * /Katmandu/Oingapura Hong Kong/Taipe/Honolulu/Los Angeles/Miami/Brasil 5 - Brasil/NewYork***/Bru.xelas Viena/Cingapura/Hong Kong Taipe/Seul/Vancouver San Francisco/Miami/Brasil * Baixa Estação * * Cobrança à parte * * * Conexão

SII1GAPORE AIRLIflES

840 ?aulo: Av. Ipiranga, 313 Conj. 92 Tel.: (011) 288-7986 Ibil Free: (011) 800•8818 Atav: 442 Telex: 11.35069 Rio: Av. 13 de Maio, 13 Gr./2011 Tel.; (021) Z82-8463 Abav: 322 Telex; 21.21657

será estudada por uma comissão -, o papel dos distribuidores de passagens e sua influência no mercado, entre outros pontos. Os conselheiros da AbavCN ratificaram Porto Alegre como sede do próximo congresso, que por sinal já tem sua data marcada para 20 a 25 de agosto de 1990. Ainda foi escolhida a cidade de Salvador para o Abav de 1991, tendo como sedes alternativas Foz do Iguaçu e Rio de Ja-

se que o valor havia sido reduzido por solicitações do Sindetur-RJ, Abav-CN e Abav-SP. Por outro lado ficou acordado na última reunião do conselho da Abav-CN, que por uma questão de honra os agentes ficariam todos a favor do valor em 1 mil vezes, já que o mesmo conselho aprovara anteriormente essa quantia para o registro de novas empresas junto ao SNEA. O diretor chefe do Câmbio do Banco Central, Carlos

neiro. Na manhã do último dia,

Eduardo Andrade, expôs sobro o Câmbio de Taxas Flexíveis, quando foi feito um balanço positivo dos oito meses de vigência do dólar-turismo, que tirou as agências da marginalidade. Indagado sobre a possibilidade do pagamento das passagens aéreas vir a ser feito pela taxa flutuante afirmau "se isso vier a ser feito, vocês não serão pegas de surpresa".

Walter Soboli e João Carlos Meirelles Filhos foram os responsáveis por uma brilhante palestra sobre ecologia, mostrando que o turismo pode perfeitamente se integrar à preservação da natureza.

CARTA DE FORTALEZA

Também durante o XVII Congresso foi assinado um importante acordo de intenções entre a Apavt - Associação Portuguesa de Agências de Viagens e Turismo - e a Abav, que prevê a criação da Comunidade Luso-Afro-Brasueira, para efeitos de intercâmbio no setor turístico. A ecologia, um assunto cada vez mais constante dos noticiários, foi o tema de outro dos painéis, chegando-se à conclusão que os dois setores - turismo e ecologia podem e devem ter uma convivência pacifica.

O tema central do Congresso - Brasil Turístico: Realidade e Futuro -' conduziu todas as discussões, plenárias e seminários, à análise de que: Considerada a necessidade de aperfeiçoamento das

Paulistas estiveram em peso em Fortaleza: Leonel Rossi Jr., Eduardo Vampré do Nascimento, Goiaci Guimarães, Werner Winge e Tasso Gadzanis.

Automação nas agências de pequeno e médio porte foi outra das exposições, bem como, a importância do agente de viagens nas atividades turísticas de eventos, a implantação do BSP - Bank Settlement Plan -, que resultará na devolução dos bilhetes internacionais ao agente de viagens, um anseio antigo da classe, e necessidade de maior aprimoramento profissional para que o agente de viagens não seja encarado como um quebra-galho. Na tribuna livre do agente de viagens foram levantados vários assuntos, entre os quais a urgência da criaçâo de tarifas diferenciadas - que A-80 - G,,ie Pn,otas Sote,,,b,o189

diante de uma platéia já muitíssimo reduzida, principalmente em função do sol que reinava em Fortaleza, foram aprovadas várias moções e recomendações e feita a solenidade de encerramento do XVII Congresso, com a leitura da Carta de Fortaleza, que contém conclusões do evento:

Na reunião do Conselho, Fran Arruda, Manuel José da Silva, Modesto Mastrorosa, Utulante Vignola, Abrahão Finkelstein e Itamar Azevedo de Oliveira, presidindo os trabalhos.

agências de viagens do Brasil, otimizando seus serviços, com a introdução de novos equipamentos que permitem ao segmento de trabalho maior eficácia; Considerado o reconhecimento do Governo ao valor que representa para o interesse nacional a instituição de um câmbio específico para o turismo, livrando da clandestinidade cambiária os fluxos emissivos e receptivos; Considerado o fato de que esses dados importantes da realidade do turismo na atualidade permitem esperar um acentuado aumento na movimentação turística; E deliberação desta assembléia a recomendação à necessidade de profissionalização e de establecimento de medidas e sistemas capazes de atender a estes fatores de expressivo aumento da demanda, para que, garantida a indispensável preservação dos bens e belezas naturais,

VC%

0eS de

set s ii lOç5CS

\ st eU \ \

jeiac10

p.jgeflt%

be P

cO%W1ieta j%1O1t%• sgl'

e1t°

'a.

Setembro/89 - Guia Panrotas AOl

bem como seu acervo histórico, motivação primeira dos movimentos turísticos, estimular a ampliação adequada dos equipamentos de prestação de serviços aos turistas, onde se incluem, necessariamente, a sanidade e a segurança. Face ao posicionamento da Embratur, inflingindo arbitrariamente, e sem nenhum processo de apuração de infração, a penalidade de suspensão de registro de agência de viagens associada à Abav, é deliberação desta assembléia, manifestar seu repúdio à truculência desse ato de autori-

tarismo, caracterizando o desrespeito aos próprios regulamentos da Embratur; ao decreto federal que rege a atividade; à lei especial que disciplina a matéria e, principalmente, a texto expresso da consituição da República. Indispensável, portanto, a constante vigilância pelos agentes de viagens, a ser exercida individual e coletivamente, identificando todas as dificuldades e carências prejudiciais ao correto desenvolvimento do turismo e levando-as à Abav, para as medidas e procedimentos cabíveis.

F Z

EA em Foz do imr

ac »JflJ4'Ç ,

#± -ti

Foz do Iguaçu bem que tentou ser escolhida como sede do Congresso da Abav de 91, mas acabou dando Salvador na cabeça.

Modesto Mas trorosa está em seu último mandato à frente da Abav-CN. Preside a associação desde 84. E o responsável pelo fortalecimento da entidade.

A feira esteve movimentada todos os dias. A-82 - Guie Penroteu - Seten,bro/89

O espaço dividido pela Iberia com as operadoras Me/ia, Marsans, Julia, Ecuador e Mundirama foi escolhido como o mais bonito da XVII Exposição. Era a réplica de um pátio da Andaluzia. Aqui a equipe da Ibe ria.

O almoço do Feijão Amigo foi um dos muitos eventos paralelos do XVII Congresso.

IiGEOiI

E EUROPA

A liberdade de escolher seu próprio caminho O "Plano de Férias'' , oferecido pela Peugeot TI Sodexa*, possibilita a oportunidade de você dirigir, por toda Europa, um carro Peugeot ''O'' km registrado em seu próprio nome, com o máximo de facilidades e garantias com um mínimo de gastos. São modelos da linha 89, modernos, potentes, seguros e confortáveis, que com certeza trarão às suas férias uma emoção a mais.

Peugeot 405 eleito o carro Europeu do ano de 1988

Um modelo adequado às suas necessidades ___________ o,

Existe sempre um ponto ideal !.!' para você retirar o seu Peugeot

TARIFAS PEUGEOT Suplementação Semanal

o o

Duração Semana A partir da Modelo (22 dias) 1 Semana 2? _____________ _________ _________ _________ 3? Semana 205 Jr 3P

370,00

65,00

205 Jr 5P

430,00

65,00

95,00

205 auto 5P 309 chorus 3P

710,00

65,00 90,00

90,00

525,00

60,00

110,00 100,00

309 chorus 5P

605,00

80,00

309 auto 5P

990,00

85.00

80,00 85,00

100,00 105,00

690,00 1100,00

80,00

100,00

405 GR (1580)

1 3500

135,00

155,00

405 GR (1905)

1540,00

135,00

155,00

405 BK (1580)

1050,00

100,00

115,00

505 EL (8 pax) 1750,00

165,00

215,00

405 GL (1360)

95,00

As tarifas acima Serâo cotadas em dólar turismo ao câmbio do dia. rieçus sujeuos a aiieraçao sem aviso previu.

As vantagens do Sistema Peugeot TT: Modelos ''O'' km em várias versões à sua disposição; Quilometragem ilimitada; Assistência total: mais de 10.000 concessionários europeus; Assistência 24 horas, inclusive sábados, domingos e feriados; Seguro total sem franquia, inclusive contra terceiros; Tarifas reduzidas; compare com qualquer locadora européia; Retiradas gratuitas em 28 cidades (Lojas); Retirada e devolução em vários Aeroportos.

SKYLINES REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. J

.KYLiNLS

CURITIBA: Tel.: (041) 262-2110 -Tix: 41-6611 -RIO DE JANEIRO: TeL: (021) 240-3527 -SALVADOR: Tel.: (071) 240-7566-Tix: 711481 SANTO ANDRÉ: A. Dr. Cesrio Mota, 364 -Tel.: 449-3122 -Tix: 46153- SP - Emb. 03570-00-41-0-SÃO PAULO: Rua Sete de Abril, 230-8° - conj. 81 Cep 01044- Tel.: 259-6799 - T!x: 33352- Emb. 03570-01-41-3 - PORTO ALEGRE: Teis.: (0512)31 9939/25-8903 - Tix: 511867 Se,e,nhro/89 . Guia Pan,oras A-53

VIASA LANÇA CAMPANHA E NOVOS SERVIÇOS Há um ano, o gerente da Venezolana Internacional de Aviación - Viasa, em São Paulo, Valter da Silva, alertava que havia no mercado um potencial de 30% que poderia ser melhor explorado por sua empresa com o auxílio de um bom trabalho de divulgação e postura mais agressiva do Valter, da Viasa: em Cuba a partir de outubro. departamento de vendas. Alguns meses depois, chegava 200 passageiros para Cuba. ao Brasil, para assumir a ge- Esses vôos permitirão, ainda, rência regional no País, Ra- conexões no mesmo dia para mán Yepez Boulton. Yepez Madri, Roma, Lisboa e Oporto trouxe na mala a disposição (a Viasa pousa em 11 capitais de tornar reais as palavras de européias, todas as capitais sul-americanas, Aruba, CuraValter da Silva. Em julho deste ano foi da- .ção, República Dominicana, do o primeiro passo: a Viasa San Juan, Miami, Houston e começou a operar no Aero- Nova York). porto Internacional de São Paulo/Guarulhos, com escala Funcionários no Rio de Janeiro, eliminando Para acompanhar o cresa troca de aeronaves no Galeão. Com isso, o mercado cimento verificado nos últipaulista, que representa mos meses, a Venezolana atualmente quase que 50% da instalou, no mês passado, um receita da empresa no Brasil, novo computador que poderá passou a ser melhor tratado e, centralizar as reservas de segundo o gerente para o qualquer parte do País. A Brasil, respondeu imediata- tendência, com a diminuição mente, pois a demanda tripli- da dependência do Rio de Jacou já no primeiro mês de neiro, é que São Paulo responda pelas atividades do sul operações. Na tentativa de tornar-se do Pais, ficando o Rio com mais conhecida do público, a a região Norte. O quadro de funcionários empresa deu início, no mês passado, a uma campanha também está sendo ampliado. publicitária que consumirá "Até o próximo ano, já tereUS$ 100 mil. Centralizada em mos cerca de 35 funcionáSão Paulo, a campanha tem rios", disse Valter da Silva. os seguintes motes: "Pensou Atualmente, o escritório pauCaribe Pensou Viasa", "O lista emprega 15 pessoas. A Mundo Inteiro Voa com Via- ampliação do quadro se consa" e "São Paulo Agora está centrará, basicamente, nas no Caribe", e dará suporte à áreas de promoção e resermaior novidade da compa- vas. A frota da Viasa, que é nhia, apresentada aos agentes de viagens em agosto: os vô- composta basicamente por os para Cuba, a partir de 29 DC-10 e Airbus, será reforçada nos próximos meses com de outubro. Os vôos sairão às terças- mais dois DC-10 - para as feiras às 11h30, chegarão a rotas no continente americaCaracas às 16h50, fazendo cono. Em 1991, chegarão três nexão, às 18h, para Santo MD-11. Além do transporte Domingo e Cuba, devendo de passageiros - composto pousar na ilha comunista do basicamente por executivos Caribe às 21h15. No sábado, o setor de cargas (40% da reàs 00h40, sairá a segunda fre- ceita da empresa no País) qüência, com chegada pro- vem dando mostras de basgramada para as 6h em Cara- tante vitalidade, o que obricas. Segundo Yepez Boulton, gou a empresa a abrir um eshá uma demanda semanal de critório no AISP. A-84 - G,ia Penro

- Seernbro/89

BALANÇO POSITIVO NA BOEING No final de julho, o chairman da The Boeing Company, Frank Shrontz, divulgou em Seattle (EUAI, o balanço para o primeiro semestre de 89. Segundo ele, nesse período a companhia alcançou um lucro líquido de US$ 356 milhões, para um volume de vendas de US$ 9.073 bilhões US$ 705 milhões a mais que no mesmo período do ano passado. No segundo trimestre foi batido também outro recorde: 22 clientes encomendaram 502 jatos. Na liderança dos modelos escolhidos está o 737, com 287 unidades, seguido pelo 757 (117), 767 (76) e 747 122). No semestre foram entregues 174 aeronaves. A boa performance do primeiro semestre deveu-se à redução dos investimentos em pesquisas, desenvolvimento de novos negócios nas áreas comercial e de informática e aquecimento das vendas.

LUFTHANSA COMEMORA A Lufthansa está comemorando este ano o cioqüentená rio do vôo inaugural Berlim-Rio com o Focke-Wulf FW 200 e também sua mais nova aquisição, o avançadíssimo Boeing 747-400. Em homenagem ao evento, a Lufthansa trouxe ao Brasil a

RIO-SUL LIGA SÃO PAULO A VITÓRIA E PORTO ALEGRE Desde 14 de agosto, a RioSul está operando vôos para Porto Alegre e Vitória, a partir do Aeroporto de Congonhas, através de aviões Brasília. A rota para a capital capixaba funciona de segunda a sexta, com duas freqüências diárias. Uma, com decolagem às 6h30, chegando a Vitória às 8h25 e retornando imediatamente a São Paulo. Em Congonhas, o Brasília pousa às 10h45. A outra saída para Vitória acontece ãs 17h30 e tem retorno programado para as 19h45. Já o vôo para Porto Alegre, diário, exceto aos sábados, ocorre às 13 horas e escala o aeroporto de Navegantes em ltajaí às 14h15. O pouso em Porto Alegre acontece às 15h50. A volta para a capital paulista acontece às 16h30, com nova escala em Navegantes.

Orquestra de Câmara da Filarmônica de Hamburgo, apresentando espetáculos belíssimos no Teatro Municipal de São Paulo, e no Copacabana Palace, no Rio. Também inaugurou uma interessante exposição aéro-filatélica, que prosseguirá até outubro, no Museu Histórico Nacional, no Rio.

Durante a inauguração da exposição adro-filatélica, no Museu Histórico Nacional, Marie-Louise von Thuronyi (diretora de relações públicas para a América do Sul) e Norberto Jochmann (diretor para Rio e Norte) acompanhados por integrantes do referido museu.

• . •

:...r

. .n .. - .

-. 1

ALASKA

Cruzeiros de 5 -7 - 12 noites * Anchorage / Vancouver * Vancouver /Vancouver ..* Vancouver / Anchorage * São Francisco / São Francisco

MAiO A SETEMBRO

___

-a

TRANSCANAL Cruzeiros de 7 -10 noites Saidas: * Miami/San Juan * San Juan/Miami * Ft. Lauderdale/Ft, Lauderdale MAIO A DEZEMBRO

Cruzeiros de 10- 11 - 14 noites Saídas: * San Juan/Acapulco * Acapulco/San Juan SETEMBRO A DEZEMBRO

ORIENTE Cruzeiros de 14 noites Saidas: * Vancouver/Tokyo * Tokyo / Hong-Kong * Singapura / Sidney SEMTEMBRO A NOVEMBRO

PACÍFICO SUL

MEXICO

Cruzeiros de 14 noites Saídas: * Sidney/Papeete * Papeete / Sidney * Sidney/Sidney NOVEMBRO E DEZEMBRO

Cruzeiros de 7 - 10 noites Saídas: * Los Angeles/Los Angeles * Acapulcb / Los Angeles * Los Angeles/Acapulco MAIO A DEZEMBRO

EUROPA Cruzeiros de 10 12 14 noites Saidas * Barcelona,' Veneza * Londres / Londres (Escandinávia) * Copenhagem / Copenhagem * Veneza / Barcelona * Veneza/Nápoles * Veneza/Lisboa * Napoles / Vencia * Lisboa / Veneza ABRIL A OUTUBRO -.

.•

UWÁ\!ÁV asoar. 30- 1' 59-4466 WAY-BR l.l..

:e-yrrtc TsIt•It;Ks.*1

CONTINENTAL O MUNDO DA CONTINE] - - _ O

Calgary

€ Vancouver Minot

e Seattle/Tacorna O Spokane Ci

Bismarck O

Portland Missoula

Tóquio Nagoya

Billings Bozeman

Fukuoka Okinawa Grand JunCtiofl € Denver

Salt Lake City bcramento Reno

Kansas City e Cobrado Springs

Oakland San Francisco Rota San Jose e Las Vegas Johnston lsland Albuquerque Yap Burbank I'alau 0ntrio Phoenix Majuro Truk San Diego Los Angeles O Tucson Pohnpei e Kosrae Kwajalein Orange Countv El Paso

Manila

Saipan

Wichita €

e 0k e Da

e Austir

e San A Houston/Intercontinental Houston/Hobby McAllen Corpu

Port Moreshy Denpasar

Harlin € Monterrev

Papeete, Tahiti

Cairns

Los Cabos

Mazatlan Guadalajara I'uerto Vailarta

Brisbane Auckland Sdney

Cidade d

lxtapa/Zihuatanejo Acapulco Cidade d

Melbourne

A-86 - Guia Panrotas Setembro89

IRLINE5 Route System

TAL

1Ç.

•

• Minneapo(is'St Paul

.Y.•ttt.t.

• Sagonaw Ailwaukee C: Lansing

Rochester

go/O Hare tgo/Midway

Syracuse •

• Burlington , Portland

Buffalo Hartford

Detroit Newark Columbus Q Cleveland O • Filadélfia O Indianapolis • Pittsburgh

Boston O Providenc

Nova lorque/ LaGuardia

Baltimore WashingtoniNational . \.'lington/Dulles

• St. Louis

o Bermuda a City

Atlanta •

VUSA CONTINENTAL INCLUINDO ROTAS EA 01 ABRIL89 - 31 MARÇO'90 Definição das Zonas (Estados Unidos Continental): ZONA 1 M1VUS - Qualquer ponto situado no estado de: Co ri n e ct i c ut/Wa s h i ri gto n/ D.C./Maine/Maryland Massachusetts/New Jersey/New York/Pennsylvania/Rhode lsland/VermontJVirgina. ZONA 3 M3VUS Qualquer ponto situado em qualquer outro estado. M1VUS = USD 147,00 - cada cupom adicional USO 49,00 (somente zona 1). M3VUS = USO 297,00 - cada cupom adicional USO 99,00 (zonas 1 e 31. MÉXICO - Acrescentar mais USD 200,00 ao M3VUS para viajar HOU/MSY-MEX ida e volta. HAVAÍ - Acrescentar mais USD 300,00 ao M3VUS para viaiar LAX/SFO-HNJL ida e volta. CÓDIGO - M1VUS/M3VUS - Seguido do numero de cupons adquiridos. ELIGIBILIDADE - Qualquer nacionalidade, exceto residentes da América do Norte e Havaí. VALIDADE 60 dias, a partir da data de utilização do primeiro cupom. EMISSÃO - TKT/MCO — Não endossáveis. Somente podem ser adquiridos fora de território N. Americano/Havaí através de qualquer cia. aérea. Em ambos, a rota deverá ser especificada. O MCO será reemitido pela CO no respectivo porto de entrada. RESERVA Não é obrigatória e permite alteração. CO-Classe V EA-Classe Q/QN. CONEXÃO - Mesmo quando imediata conta cupom. SURFACE - Permitido sem contar cupom. REEMISSÃO Taxa de USO 25,00. Cupons adicionais não poderão ser adquiridos após emissão original. REEMBOLSO — Antes do inicio da viagem: total. Após o início: diferença entre a tarifa paga e a aplicada. DOCUMENTAÇÃO Prova de residência e TKT de ida e volta p/EUA. PROIBIDO UTILIZAR - Vôos CO commuters/Vôos CO 2000-3699 / 4400-4999. EA 2000-3699.

Worth aton Rouge O . Pensacola o Nova Orleans fayette Tampa Sti SarasotaBradenton

Londres Amstedam

Jacksonville •- Daytona Beach Orlando Melbourne West PaIm Beach ... Ft. Lauderdale Fort Myers Miami

Srrriço Cofl Unto Com a Trans avia Airlines

Paris O

TARIFAS INDIVIDUAIS DE LAX OU SF0 P/ HONOLULU E VICE-VERSA RW1UNL SÁBAOOIsI OOMINGO(UI

Merida •

temaLi salvador

Can.un Cozumel Monftgo Bav Belize City

Puerto l'lata St. Maarten

B1SHNL SEGUNDAISI

USO 246, 0W

SEXTÃIf

USO 226, 0W

B234HNL TERÇAItI OUAOTA(UI auINTAIsI

USO 216,9t 0W

RESERVA: Classe B - Obrigatória, porém permite alteração. Viagens de ida e volta, combinar os valores de acordo com o dia da travessia. Quando a tarifa da ida for a mesma da volta, abater da soma de ambas USD 20,00. Exemplo: B234HNL USD 216,00

USD 216,00 = USD 432,00 — USO 20,00 = USD 412,00 B234R • B15R USD 432,00 • BWR USO 472.00.

O Tegucigalpa Aruba

RUA 4 ASSEMBLÉIA. 10- SS 115 TEL 224-5657 . IVLL-FREE (021) 800.8476 TLX (211 30973 20011 RIO DE .ÁANE!R0- RJ . BRASIL - RIOSACO FAX. (021) 2218205

As cidades centrais estão em vermelho. Setemb,oI89 • G,aie PenroUen - A.87

VASP, UM SEMESTRE DE MUITAS VITÓRIAS

Oe4t

O HOTEL MAIS PRÓXIMO DE WALT DISNEY WORLD, EPCOT CENTER E MGM S'IIJDIØS Tel.: 407-396-1828 • 200 APARTAMENTOS • TELEVISÃO A CORES • VÍDEO NOS QUARTOS E ALUGUEL DE FILMES • RESTAURANTE ABERTO 24H POR DIA • GRANDE PISCINA COM AMPLA ÁREA COBERTA DANDO VISTA PARA O LAGO

A Vasp conquistou uma série de vitórias no primeiro semestre do ano. Em 14 de julho, alcançou um número recorde de passageiros transportados num único dia, com um total de 20.658 usuérios, O recorde anterior foi estabelecido em 4 de setembro de 1987, com a marca de 19.541 passageiros. O novo recorde veio coroar uma cadeia de esforços para aumentar os índices de aproveitamento dos vôos nacionais, melhorar o serviço de bordo com a implantação de cardápios regionais e manter a pontualidade dos vôos. Com relação a esse item, a Viação Aérea São Paulo foi, segundo o DAC, a primeira companhia áerea em pontualidade nos últimos seis meses. Além disso, no primeiro semestre, a empresa obteve um crescimento contínuo no mercado de vôos domésticos, Um dos termômetros do crescimento foi o lucro operacional que a Vasp atingiu - US$ 3,2 milhões contra US$ 6,3 milhões negativos no mesmo período de 1988. Outro fator preponderante foi o índice de ocupação das aeronaves. Se no ano passado os números eram assustadores (56,3%), na terceira semana de julho saltaram para 87%. A marca atingida superou pela segunda vez, em anos, a Varig, que no mesmo período obteve uma taxa de 84%. O déficit operacional dos três Airbus da empresa também foi reduzido, De US$ 1 milhão mensal caiu para US$ 400 mil. Como

nova tática de marketing, a Vasp está implantando rotas diretas de São Paulo para o destino principal, sem escalas no Rio. A escolha de vôo, levando em conta o potencial existente, horários mais coerentes e pontos como Vitória, Ilhéus, Salvador e Recife, fez com que o índice de ocupação dos assentos aumentasse, Informatização Quanto ao transporte de carga, a companhia aérea detonou um processo pioneiro de informatização com a inauguração de uma Central Informatizada de Cargas, no Aeroporto de Congonhas. A central foi projetada especificamente para o manuseio da carga, dispondo de um avançado sistema computadorizado, que permite uma gama de serviços nessa área, com muitas vantagens, como a diminuição da atividade em 25% para despacho com margem de erro reduzida a zero, A partir do São Paulo, a Vasp planeja dar continuidade ao processo, em uma cadeia de ações que atingirá todo o Brasil, envolvendo todas as capitais onde opera. Mais uma novidade. Subiu para cinco o número de cartões de crédito que a linha aérea aceita para a aquisição de passagens aéreas em agências de viagens ou nas lojas da empresa. Além do American Express, Credicard, Diner's, Solio e Bradesco, agora os portadores do cartão Ouro Card foram beneficiados, A Vasp possui cerca de 150 pontos de venda no País e uma rede de 2.700 agências filiadas à empresa.

• TRANSPORTE DISPONÍVEL PARA TODAS AS ATRAÇÕES DA ÁREA • LAVANDERIA PARA USO DOS HÓSPEDES, "BABY-SITIERS" E SERVIÇOS ESPECIAIS PARA OS HÓSPEDES.

Endereço: 7785 West U.S. 192 Kissimmee, Flórida 32741 lot HotI ftUrottC.tI. h.

Subsidiária norte americana da Trusthouse Forte PLC, uma das maiores cadeias Hoteleiras e de cozinhas especializadas, com mais de 750 hotéis do mundo. A-88 Guia Panrotas Setembro/89

O superintendente de Cargas José Fortes explica ao presidente Antinori as vantagens da Central Informatizada.

PACOTE PROMOCIONAL INTRAVE L-<

PRECOS \ ESPECIAIS INCLUINDO: •PARTE AÉREA' •OS MELHORES HOTÉIS• • TRASLADOS' PASSEIOS'

VIVA MACEIÓ

VIVA NATAL

HOTÉIS UTILIZADOS: TAMBAQUI / PAJUÇARA ! MACEIO MAR IDAS ALAGOAS ! PONTA VERDE IDO SOL

VIVA RECIFE

VIVA SALVADOR

HOTÉIS UTILIZADOS: RECIFE PRAIA! PARK / JANGADEIRO IDO SOL! MAR HOTEL! CASA GRANDE SENZALA

VIVA MANAUS

HOTÉIS UTILIZADOS: DA BAHIA! MERIDIEN / SALVADOR PRAIA / QUATRO RODAS

VIVA FORTALEZA

HOTÉIS UTILIZADOS: TROPICAL! AMAZONAS ! NOVOTEL

VIVA FOZ DO IGUAÇÚ

HOTÉIS UTILIZADOS: OTHON! PRAIA CENTRO / BEIRA MAR! PONTA MAR 1 PRAIANO / NOVOTEL / MAGNA PRAIA

VIVA ARACAJÚ

HOTÉIS UTILIZADOS: HOTEL COLONIAL / CATARATAS

O PARAÍSO EXISTE E FICA NA BAHIA ÇÇ V*DAILHUS COM

Ç4uç

HOTÉIS UTILIZADOS: MAR SOL! NATAL MAR / REIS MAGOS / LUXOR! VILLAGE DO SOL

Pacotes de 05 a 08 dias

HOTÉIS UTILIZADOS: PARQUE DOS COQUEIROS / HOTEL DA ILHA

VIVA PORTO SEGURO 8 DIAS PORTOBELLO PRAIA HOTEL PORTO SEGURO PRAIA HOTEL

Ii INTRAV O'JO DEREÇ O (MATRIZ) RUA 0QsOLAÇAO65

1 CPO1

xo11/ 2595 1 ,

Setembro/89 - Guia Panrotas - A-89

ORLANDO

M. BEACH

ELTA UTO

MIAM 1

RENTAL ESTAMOS ABERTOS 24 HORAS ESCRITÓRIO NA FLÓRIDA CENTRAL - AEROPORTO DE MIAMI 4120 N.W. 26th STREET MIAMI, FLORIDA 33142 (305) 871-4224 RESERVATIONS: (305) 871-7272 TOLL FREE: 1-800-423-0702 TELEX: 441216 DELTA CAR FAX: 1-305-871-6298

MIAMI - CITY EVERGLADES HOTEL 244 BISCAYNE BOULEVARD MIAMI, FLORIDA (305) 358-4025

MIAMI BEACH EDEN ROCK 4525 COLLINS AVENUE MIAMI BEACH, FL 33140 (305) 538-8202

ORLANDO 1600 McCOY ROAD ORLANDO, FLORIDA (407) 240-5115

NOVO JATO EXECUTIVO NA TAM Lançado este ano nos Estados Unidos pela Cessna Aircraft Company, o Citation V pousará no Brasil em fevereiro do próximo ano para operações de fretamento da Tam - Jatos Executivos. De pequeno porte, o novo modelo do jato da família Citation apresenta um Custo de 4,55 milhões de dólares, Comporta de sete a dez passageiros e tem autonomia para 5h15 de vôo. O Citation V desenvolve uma velocidade de até 797 km/hora. VINTE ANOS DE PROGRESSO Se em 1969, ano em que foi fundada, a Korean Air possuía apenas um avião a jato, de lá para cá transformou-se em uma das maiores Companhias aéreas da Asia. Atualmente, com vinte anos de existência e uma frota composta por 65 aeronaves, incluindo 40 grandes jatos, a empresa opera mais de 160 vôos internacionais por semana para 38 cidades em cinco continentes. A Korean, no entanto, planeja implantar novas rotas para 50 cidades em 38 países até o final de 1990. Para isso, já encomendou seis Boeing 747-400 e oito modernas aeronaves McDonell Douglas MD-1 1.

EVENTOS DA PAN AM A Pan American é, possivelmente, a empresa aérea que mais promove eventos no Brasil. Essa área é coordenada por Marina Barros, no Rio. Para se ter uma idéia, só em agosto, a companhia participou ativamente do XVII Congresso da Abav, patrocinou o Free Jazz Festival em São Paulo e recebeu várias delegações estrangeiras para contatos Com o trade turístico brasileiro. Durante este setembro terá nada menos que dois famtours com a NCL e uma viagem de familiarização para a imprensa à União Soviética. Além disso, promove vários programas de treinamento e reuniões com agentes de viagens.

AIR FRANCE COMPRA AÇÕES DA TAT A Air France adquiriu 35% das ações da TAT, o quarto transportador aéreo francês, com uma frota de 52 aviões de 15 a 85 lugares. A empresa serve diariamente 45 escalas na própria França e em Outros países europeus. Com a aquisição, que faz parte da estratégia de desenvolvimento euro-regional das duas empresas, a Air France consolida-se como a empresa com o maior número de escalas na Europa: 108.

ESPECIFICAÇÕES PARA LOCAÇÃO: • Idade mínima 21 anús • Quilometragem ilimitada - exceto o VAN 15 (100 milhas gratuitas por dia - milhas adicionais, 20 cents por milha). • Residentes nos E.U.A. têm que ter cartões de crédito. Para os não residentes, será requerido um depósito com licença de motorista, válida em seu país de origem. • Cadeiras para bebês, disponíveis. Deita Auto Rental tem o que há de melhor em tarifas e serviços na Flórida. Contate-nos, ou a seu agente de viagem e confirme. Traslado gratuito de e para aerportos, hotéis e porto de miami. Chame USAT na sua chegada através do telefone 1-800-423-0702 4-90 - Guia Panrotas - Setembro/89

O secretário da Pol(cia Civil do Estado do Rio, Hélio Saboya, esteve visitando recentemente as instalações da nova Delegacia de Atendimento do Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Durante a visita, o inspetor da lnfraero, Cló vis S. Lima, mostrou ao secretário Hélio Saboya como funciona o novo equipamento portátil de detecção de explosivos, aumentando a segurança do aeroporto.

Ganhe

70% dos PAX que têm condições de viajar à Europa, podem visitar o Oriente!!! A questão é saber racionalizar e mudar o conceito de viagens ao Oriente. Os passageiros da terceira idade continuarão a viajar E você a ganhar Mas saiba também GANHAR COM OS FILHOS DELES, que evidentemente têm um conceito diferente de Oriente. As vezes, o que impede o Agente de fazer um bom faturamento é o PRECONCEITO. Preconceito do tipo: ... - Meus Clientes só querem saber de Europa e Estados Unidos..., ou então: ... - O Oriente é só para pessoas idosas e milionárias! A esse tipo de preconceito, respondemos: GANHE DINHEIRO COM ORIENTE. JA!

DO TAJ MAHAL À ACRÓPOLE, VIA PIRÂMIDES.

SAMURAIS, JUNCOS E CIDADE. PROIBIDA.

Índia - Nepal - Egito - Grécia Saidas: 13setembro, 11 outubro, 17 janeiro, 14fevereiro, 14 março, 11 abril

Pequim, Tóquio, Hong Kong. Saídas: 19outubro, 18 janeiro, 15fevereiro, 15 março, 12 abril.

Terrestre: _______ US$ 795, Aérea a partir de 27w..

Terrestre: _____ U S$ Aérea: ___ ___.

o9QÕ89' Á rior expeOncia em Oriente.

tail

RIO: Rua Sete de Setembro, 92- gr. 1801/2- CEP 22050- TeL: 221-8880 - Tix.: 2139612- FAX 232-6640 SAO: Av. São Luiz. 50 . conj. 92 - CEP 01046 - Tel.: 259-4544 - lix.: 1131050 - FAX 231-2394

OS MELI-ÍORES DA AEROPERÚ Y Leôncio Cacho, gerente regional da AeroPerú para o Brasil, promoveu um almoço no Rio Othon para homenagear as agências cariocas que mais produziram para a empresa, durante o ano passado. Cacho foi auxiliado na recepção aos agentes de viagens por integrantes dos mais diferentes setores de sua em-

presa. As agências agraciadas com o troféu AeroPerú foram: Sunny Travei (Marcelo Carneiro); Avic Viagens (Murilio Cavalcanti(; GTi (Deisy Ramos); Grand Prix (Gelson da Silveira); RHS (Oscar Dalsenter); Boulevard (Frank Caputo); Taco Turismo (Mônica Dyckerhoff); Nova Operadora (Alexandre Santos); Darc Turismo (Carlos Eduardo Viliasboas) e Scobit.

UHA E TAM, JUNTAS A UHA - União de Hotéis e Administração - e a TAM Transportes Aéreos Maríra uniram-se e lançaram uma campanha promocional. A partir de julho, o passageiro que acumular dez bilhetes da TAM carimbados no check-in dos hotéis da UHA terão direito a duas diárias gratuitas, com acompanhante, no hotel que escolher. Informações pelo tel. (011) 223-8188. AMERICAN COMPRA BOEING 757

\ s

.I__..__:'

Os agentes que mais venderam AeroPerú no Rio com o pessoal da empresa, no almoço do Othon.

A American Airhnes, a maior empresa aérea dos Estados Unidos com quase 50 aviões, recebeu o primeiro Boeing 757 para utilização em rotas domésticas de médio e longo alcances. O crescimento real do tráfego aéreo e as suas projeções têm levado as companhias a aumentar as encomendas do 757, ratificando o projeto da Boeing que, em 1978, decidiu iniciar

sua produção. Atualmente, o Boeing 757 é um dos jatos mais vendidos no mundo, superado apenas pelo 737. O 757 pode transportar entre 160 e 239 passageiros e é uma das aeronaves mais econômicas até hoje construídas. As encomendas já ultrapassaram 334 unidades, sendo a American o 22 2 cliente a operar esse moderno avião. SWISSAI'R PARA SANTIAGO Desde 31 de julho, a Swissair está voando para Santiago do Chile, através de um acordo com a Ladeco, que transporta seus passageiros no trecho Buenos Aires-Santiago-Buenos Aires, em continuação a seu vôo procedente da Europa, via Rio e São Paulo. A supervisão desse vôo da Ladeco ficará a cargo da Swissair, que terá uma funcionária da empresa para atender, durante o vôo, seus passageiros.

TURISMO LTDA.

carailina _____________ BRAZILIAN REPRESENTAÇÕES

S&L MIAMI BEACH KISSIMMEE - FLÓRIDA

US$ 46.00

US$ 50,00

Preço por apartamento, até 4 pessoas. O Hotel Shelborne localizado em Miami Beach a 100 metros da praia, contando com 255 apartamentos, piscina, restaurante e distante apenas 10 minutos do Porto de Miami e Biscayne Bay.

Preço por api1amento,

até 4 pessoas. Travelodge está localizado a 5 minutos da Walt Disney World e a 10 minutos da Sea World. Contando com 446 apartamentos, serviço de quarto, sala de jogos e piscinas.

CONFIRMAÇAO IMEDIATA

CONFIRMAÇÃO IMEDIATA

HOTÉIS E SERVIÇOS TERRESTRES BUENOS AIRES VICTORI CARLTON PLAZA PANAMERIcANO LIBERTADOR cLARIDGE LAS AMERIcA5 CONQUISTADOR LAS NACIONES COLON LAFAYETTE LAN CASTER GRAN HOTEL

USE 35,00 USE 50,00 USE 105.00 USE 99,00 USE 95.00 USE 90.00 USE 68,00 USE 68.00 USE 65,00 USE 60.00 USE 50.00 USE 60,00 USE 55.00

CARSSON ROcHE5TER ORLY EIBAR ITALIA ROMANELI EMBAJADOR

USE USE USE USE USE USE

47,00 38,00 33,00 25,00 40,00 46,00

MONTEVIDEO VICTORIA PLAZA INTERNACIONAL EMBAIJADOR PRESIDENTE OXFORD AMERICA LOS ANGELES

USE USE USE USE USE USE USE

82,00 45,00 44,00 38,00 38,00 36,00 36,00

EUROPA APPART ARENALES APPART ESMERALDA

USE 36,00 USE 46,00 USE 46,00

PUNTA DEL ESTE LAUBERGE LA CAPILLA ALHAMBRA ESPANHA FLORINDA EMBAJADOR PENINSULA

USE USE USE USE USE USE USE

ASSUNÇÃO INTERNACIONAL

USE 40.00

RESERVAS E INFORMAÇÕES: AV. SÃO LUIZ. 187 - 1 SOBRELOJA - LOJA 17 - FONES: (011) 258-3228 - 257-3686 - TELEX: 1011) 31082 - FAX: (011) 256-2528 - SÃO PAULO 4-92 - Guia Panrotas - Setembro/89

88.00 70,00 64.00 39,00 36,00 35,00 35,00

EU ROPA HOTÉIS DE CATEGORIA, EM 55 CIDADES DA EUROPA, PELO PREÇO FIXO DE:

PREÇOS POR PESSOA EM APTO. DUPLO

EURO-HOTELCHEQUE: HOTÉIS DA REDE PULLMAN E ALTEA. A MELHOR OPÇÃO DE HOSPEDAGEM NA EUROPA. CONSULTE A

wagons-Iits

U©

A OPERADORA POR EXCELÊNCIA EMBRATUR: 024780041.8 Belo Horizonte: 0311 224-2688 Brasília: 10611 225-8084 Eurexpress; 1061) 225-8084 Manaus: (092) 234-8651 Porto Alegre: 105121 25-3242

Reojfe: 1081) 461-1089 Rio da Janeiro: 021) 262-3721 Salvador: 1071) 358-5524 São Paulo: (011) 231-5733 Válidade: de 15/Junho à 15/Setembro

S,ernbro/89 - GI Pnro

- A-93

NOVO BOEING FAZ SUCESSO

VASP FAZ FAMTOUR

Uma notável estabilidade substituir os 727-100 e foi apresentada pelo novo 737-200 e tem capacidade Boeing 737-500 (foto) em seu para transportar 108 passaprimeiro vôo a 30 de junho geiros em rotas de pequeno e passado. O novo jato vai médio alcance.

Procurando divulgar as potencialidades turísticas alagoanas, a Vasp e o Tambaqui Praia Hotel, promoveram um famtour de secretárias de várias empresas de São Paulo. Da programação, elaborada pela agência Aeroturismo, responsável pelos traslados e city-tours, constaram visitas à Ilha de Santa Rita, cidade histórica de Marechal Deodoro, Praia do Francês, Barra de São Miguei e almoço no Village Barra Hotel. O jantar foi no luxuoso Maceió Mar Hotel, considerado um dos melhores quatro estrelas do Norte/Nordeste. Após o jantar, as visitantes estiveram na casa de forró Guerreiro e na

VÔOS DIRETOS A Pluna - Linhas Aéreas Paraguaias - estará inaugurando para a próxima temporada de verão, de dezembro a março de 1990, duas freqüências semanais ligando o Rio de Janeiro e São Paulo ao famoso balneário uruguaio de Punta dei Este. Outra rota que a companhia está viabilizando é a de Miami, nos Estados Unidos.

QANTAS E AVIS JUNTAS A Qantas assinou recentemente seu primeiro acordo mundial com uma locadora de veículos. A empresa escolhida foi a Avis, que opera os maiores mercados onde a companhia aérea internacional da Austrália pousa. Com o acordo, a Qantas passa a ter acesso ao sistema Wizard, o mais avançado sistema de reservas de carro de aluguel no mundo.

BRITISH EM PRIMEIRO LUGAR De acordo com números preliminares divulgados pela Associação Internacional de Transporte Aéreo (lata) para o ano de 1988, a British Airways continua sendo a companhia aérea que transportou A-94 - Guia Panrotas - Setembro/89

boite Middô. Elas conheceram ainda as praias do litoral norte, almoçando no restaurante Sonho Verde. Para encerrar a programação, o empresário Luiz Henrique, proprietário do Tambaqui Praia Hotel ofereceu o jantar de despedida. O grupo era formado por Maria Caetano )Serveng), Rosângela Morais (Unesp), Marly Fava (Fepasa), Solange Rosa )Retel), Ana Cavalcante (Bayer), Piedade Catorinacho (Eletropaulo), Monica Toledo (Osec), Vera Domingues (Forpel), Katia Souza e Angélica Tomic )Propasa), Maria Luiza Ramos (Ipem), Valdenice Carvalho (Sec. Agricultura), Marcia Guilhermino )Dist Stock) e Carlos Bernardi )Vasp).

o maior número de passageiros internacionais com 16,9 milhões de pessoas. A Air France ficou em segundo lugar e a Pan Am em terceiro. Paralelamente, a empresa aérea britânica foi escolhida pela revista norte-americana Financial World como a que apresenta o melhor serviço na Europa e na América Latina. USAIR COM NOVOS VÔOS EM DEZEMBRO A USAir aumentará seus vôos diários no aeroporto internacional de Filadélfia em 18 partidas até primeiro de dezembro, incluindo um serviço nonstop para San Juan, Nassau e Sarasota. Os novos vôos serão implantados depois de uma reestruturação da malha aérea da Piedmont, absorvida pela USAir em 5 de agosto passado. Em dezembro, as freqüências para a Flórida saltarão dos atuais 19 vôos diários para 25 e a companhia aérea não descarta a possibilidade de iniciar um serviço sem escalas entre a Filadélfia e as Bermudas e em direção a Los Angeles, ainda este mês. Nos planos da linha aérea estão também a implantação de um segundo vôo direto para Phoenix. um terceiro para Manchester, um quarto para Buffalo, Detroit, Fort Lauderdale, Miami, Providence, Rochester, Albany, Syracuse e Tampa e um quinto para Orlando.

TAXA DE OCUPAÇÃO RECORDE NA CAL Segundo a revista Asian Aviation, a China Airlines alcançou, no ano passado, a melhor taxa de ocupação entre as principais companhias de transporte aéreo do Oriente. Com um índice de 81,3%, ela foi seguida pela Singapore com 78,2% e Cathay com 77,3%. E o segundo ano consecutivo que a empresa aérea de Taiwari se destaca no item de lotação. Desde 1986, a Cal vem colhendo também bons resultados financeiros. Em 1988, a linha aérea teve um lucro líquido de 83,8 milhões, 18% superior ao de 1987, considerado o maior nos últimos 29 anos.

PAN AM LANÇA MANUAL DE SEGURANÇA A Pan Am está lançando um novo manual para passageiros com normas de segurança em aeroportos. Impresso em seis idiomas, inclusive pela primeira vez em português, a publicação está sendo distribuída através das agências de viagens, escritórios de vendas e terminais dos principais aeroportos operados pela companhia e também para meio milhão de titulares do cartão Worldpass. O objetivo da Pan Am é orientar os passageiros sobre normas de segurança e de prevenção contra atos terroristas.

• São Paulo: Av. Ipiranga, 318 - BI. A 5? andar - conj.1501 - Tel.: (011) 259.0306 ABAV: n?s 310, 791 Fax: (011) 258.3575 - Telex: (11) 24735 HDSA - BR - SITA - SAOSDCX

CATHAY PACI FIC

• Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - Tel.: (021) 220.1484

The Swire Group

TARIFAS SUPER DISCOVERY, CX

Ç(

Rfl -

DAd U tA.

BOEING 747, DIARIAMENTE DE SAN FRANCISCO PARA HONG KONG PARA

HONG KONG YLXCX YKXCX YHXCX YLCX YKCX YHCX

RT RT RT RT RT RT

SF0 LAX

MIA NYC

935 990 1100

1209 1264 1374

PL129k.. 1100 1351 1210 1445 j

CONSULTE-NOS TAMBÉM SOBRE NOSSAS TARIFAS SUPER DISCOVERY PARA: BANGKOK, SINGAPURA, TAIPEI, DENPASAR, JAKARTA, MAN ILA.

E, NOSSA SUPER SUPER SUPER COMISSAO, PARA SUA AGÊNCIA.

Seer,,b,of89 - Gi Ponroes A-95

VARIG TEM NOVO SUPERINTENDENTE DE VENDAS Plinio Marcelo Florence Fernandes é o novo superintendente de vendas nacionais e internacionais para o Brasil da Varig. Ele assumiu o cargo no inicio de julho, atestando "a política de valorização dos funcionários" adotada pela empresa, como ele mesmo destaca. Plínio ingressou na Varig em 1971 como despachante de vôos, no Aeroporto de Congonhas. No ano seguinte passou para a coordenadoria de vendas, dando suporte para o interior do Estado de São Paulo e substituindo eventuais férias de gerentes. Em 76, por motivos familiares, saiu da empresa, regressando três anos depois já na área de vendas de cargas a nível Brasil. Sob orientação de Rubel Thomas, na época di-

retor de tráfego e vendas e hoje vice-presidente da empresa, Plinio Fernandes coordenou, em 81, a criação do Hora Certa, sistema de entregas de encomendas com até dez quilos, como data e horários programados. Ao mesmo tempo, acumulou a função de chefe do departamento de promoções na área de passagens. Em 86, passou para a assistência executiva da superintendência nacional de vendas de passagens e cargas, dando continuidade ao trabalho de aperfeiçoamento do Plano de Turismo Nacional Brasil-Maravilhoso e de criação e implantação do BTA Brasil Total Agaxtur. Depois de dois anos, atuou como assistente do diretor de vendas a nível do sistema mundial, Oswaldo Trigueiros. No novo cargo, Plínio Fernandes, 3] anos, tem como

meta tornar mais ágil a comercialização dos produtos da empresa e o acompanhamento da evolução dos grupos, que agora serão analisados sob um único prisma. Is-

so porque, com sua posse, as Superintendências de Vendas Nacional e Internacional, assim como as Diretorias, foram unificadas.

Plínio Fernandes, da Varig: agilidade nas vendas.

FERNANDO DE NORONHA AGORA FICOU MAIS FÀCIL OFERECER

SEUS CLIENTES O PARAÍSO DO ATLÂNTICO

w Ofereça aos clientes de sua agência, uma viagem inesquecível à mais bela ilha do litoral brasileiro: Fernando. de Noronha. Verdadeiro santuário ecológico é, sem dúvida, um dos lugares mais procurados por pessoas que gostam e procuram um contato direto com a natureza ainda virgem. E tudo isto por um custo - bastante accessivel.

OPERA DORAS OFICIAIS DE FERNANDO DE NORONHA Ali A flfl llTllfl ISI.

t Il.ti.).

IU1tUflItIJfl V AO ENS E TU RI

TEL. (081) 341-4519 Telex 81 -4091 RECIFE A-96 . G,,i Pen,ota . Seten,b,o189

TEL. (021)262-8011 - Telex 21-34849 RIO

famosa cdeia Reais & Ckateaux e assistência ermanente e guia especiahzado. A partida será em outubro, aproveitando o outono, que éa época do ano idea para se conhecer Paris, Barbizon, Auxerre, Dilon, Lyon, Avignon, Monte Cano, Nice e Genève. Mas atenção, por ser uma viagem sofisticada, o grupo é restrito: apenas 15 participantes. Saída especial: 07 de outubro.

AIR FRANCE

RE[AIS & CHATEALX

S. Paulo: Av. 1 piranga, 313 conj. 92 - Tal.: (01 1) 258-7966 - Toli Free: (011) 800-8818 - Telex: 1135069 - Abav 442/961 Rio: Av. Treze de Maio, 13 gr. 2013 - Tal.: (021>240-7749 - ToH Free: (021) 800-6971 - Telex: 2136024 - Abav 136 Representantes: Curitiba: (041) 232-7962 - Recife:(081) 222-2444 - Salvador: (071) 242-4955 - Porto Alegre: (0512) 25-4418 Selembrol89 - Guia Panrolas 4-97

MENSAGEM AÉREA A British Airways expandiu o serviço de Skypager para os associados do World Club em viagem pelos Estados Unidos. O Skypager permite a qualquer pessoa deixar mensagens para passageiroS em qualquer parte do território norte-americano. Basta ligar para um número especial da British em Londres, dar o nome do viajante e em 30 segundos a mensagem é enviada. O serviço custa 9 libras.

VARIG LIGA MANAUS A GEORGETOWN Desde 29 de junho passado, a Varig opera uma nova linha internacional ligando Manaus a Georgetown, via Boa Vista (Roraima). A operação acontece todas as quintas-feiras, com partida às 6h e retorno às 15h15. A Varig pretende dar início a mais uma freqüência na rota Manaus-Porto Velho-Manaus, com saídas às 23h30.

O QUADRANGULAR DA TAM

ESTUDANTE PAGA MENOS

A TAM - Transportes Aéreos Regionais S.A. está operando um vôo quadrangular São Paulo-São José do Rio Preto-Araçatuba-São Paulo. O vôo tem início às 9h, chegando a Rio Preto às 10h10, em Araçatuba às 10h50, pousando em São Paulo 'as 12h40. O mesmo trajeto é feito no sentido inverso a partir das 15h10.

Os estudantes de 12 a 24 anos gozarão, até 31 de dezembro, de uma tarifa especial nos vôos da Austrian Airlines e Austrian Air Services entre as cidades austríacas e alemãs ocidentais. Os preços de ida, entre Graz, Klangenfurt, Linz, Salzburgo e Frankfurt, e de Graz para Dusseldorf, estão fixados em 2.100 shillings.

EX PR E SSIN H AS • A Sota - Serviços Auxiliares de Transporte Aéreo S!A - está completando 35 anos de serviços prestados às atividades da Indústria do Transporte Aéreo nos principais aeroportos do País. • Todos os vôos domésticos da Thai Airways International são para não fumantes. • A TAM - Jatos Executivos - incorporou à sua frota de 17 aeronaves o último dos três Citation III adquiridos nos Estados Unidos. • A Tap Air Portugal nomeou Maria Antonia Assunção para o cargo de assistente de chefe de escala. • A Lufthansa transportou, no ano passado, 22,5 milhões de passageiros e 826.000 toneladas de carga. O grupo Lufthansa, segundo o diretor da empresa para o Rio e Brasil Norte, Noberto Jockmann, posiciona-se entre as transportadoras aéreas in-

ternacionais como a primeira no transporte de carga e a quarta em volume de tráfego de passageiros. • A Alitalia está efetuando em caráter experimental um teste nos vôos Roma-TurimRoma e Roma-Catânia-Roma, para avaliar a aceitação por parte dos passageiros da proibição de fumar a bordo dos aviões durante os vôos nacionais. • Este mês será divulgado o nome do vencedor do prêmio máximo oferecido pela KLM ao agente de viagens que mais vendeu pacotes Entrada Flash desde março deste ano. • A Westland Helicopters Ltd. e a McDonnell Douglas assinaram um acordo de produção que pode levar à coprodução dos helicópteros anti-tanques da Apache AH-64, no Reino Unido. • Pan Am foi a transportadora de Jane Fonda, em sua recente viagem ao Brasil.

LRI Eldorado-o mundo na ponta dos dedos. Contato imediato com 600 hotéis.

Para entrar "On line" com um dos mais sofisticados sistemas de reserva por ligue para a LRI-Eldorado. É o seu contato imediato com 600 hotéis do mundo inteiro, com todas as informações que você precisa oferecer a seus clientes, desde o descontraido turista até o empresário mais exigente. As reservas são processadas instantaneamente em AI. Santos. 787 - Tërreo

CEP

qualquer dos 600 hotéis, O voucher de reserva garante um serviço perfeito. esse bom atendimento a seus clientes não custa nada e você ainda sai ganhando. (Para conhecer melhor o serviço LRI-Eldorado, solicite o _______________ o novo diretório! 1989 pelos telefones 251-4775, em São Paulo; ou DDD-Grátis ______________ ____________ (011) 800-1888. São os mesmos telefones da reserva).

01419 - São Paulo - Brasil - 7iI.: 287-5387 - 251-4775 - AHAV 381-SP

Telex: 1125169 - Fora de São Paulo. DDD grátis: (0!!) 800-1888 A98 . Guia Panrolas . Setembro 89

SEU PASSAGEIRO MERECE O MELHOR!!

• FLÓRIDA ECONÔMICA 12 DIAS

• USA COSTA A COSTA

19 DIAS

• FLÓRIDA SUPER

• CANADÁ TOURS

16 DIAS

15 DIAS

• MÉXICO TAXCO ACAPULCO 12 DIAS MÉXICO • FACES ARQUEOLÓGICAS DO MÉXICi 12 DIAS

• PERU ECONÔMICO

. PERU EM DESTAQUE

6 DIAS 8 DIAS

5 DIAS

15 DIAS

• MÉXICO E CUBA

16 DIAS

• PERU E BOLIVIA PERU

• ROTEIRO INCA

• REGIÃO DOS LAGOS E VULCÕES 11 DIAS • REGIÃO DOS LAGOS E BARILOCHE 13 DIAS

• BUENOS AIRES

• MÉXICO PARAISO MAIA

11 DIAS 10 DIAS

• GRAN CtRCUITO ANDINO 12 DIAS • SANTIAGO E VIiA DEL MAR 08 DIAS

ARGENTINA) • BUENOS AIRES E 08 DIAS

ÃO PAULO: Rua Martins Fontes, 91 - 1? andar - ci. 11 FONE: 231-017 i

MAIS UM

PR0DUTff i"

TURISMO

MBRATUR 006060041-1 686V 174

lhada, executando música dos Beaties. O "scotch" foi servido a rodo e a festa durou até o final da tarde, O transporte dos participantes foi feito pela Holiday Turismo. Obviamente, foram feitos muitos sorteios de prêmios valiosissimos. A China promoveu o encontro do RIC - Rio lnterline Club - em um restaurante chinês na Zona Sul carioca, no final de agosto.

BRITISH FAZ ALMOÇO INTERLINE y

Foi o maior sucesso o almoço interline promovido no Sheraton Rio Hotel & Towers, pela British Airways, em fins de julho, quando passou a taça para a China Airlines. A empresa aérea britânica fez um típico almoço inglês, ao som do conjunto Terra Mo-

CONDECORADOS PELA JAL ADQUIRE BOEING AERONAUTICA

767

Pelos relevantes serviços prestados à Aeronáutica, An- Na última semana de dreoli Pestana Araújo, assis- agosto, a Japan Air Lines retente da presidência (na foto, cebeu mais um Boeing o primeiro à esquerda), os 767-300. A empresa japonesa comandantes Rubens Retamal tem ainda mais dois Boeing e Arthur Jovino Pastor de 767-300 encomendados, a Almeida e Joaquim dos San- serem entregues em 1990. O tos, diretor financeiro - todos valor das três aeronaves é de da Varig/Cruzeiro -, foram 205 milhões. Atualmente, a condecorados com a medalha frota de 767 da Jal é de 13 do mérito "Santos Dumont", equipamentos, sendo três da em solenidade realizada no III versão 200 e dez da versão Comar, no Rio de Janeiro. 300.

Na passagem da taça, Gustavo Ávila de Menezes, AmauryLimaJr., René Hermann, Chris Warrell, todos da British Airways, com Luiz Valério de Moura, Nua Siggia e Luiz Carlos Pinheiro, representantes da China Airfines.

lHE KEGENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NEW YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conheceni, sabem onde encontrar o que há de melhor, O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o confodo do Regency Hotel, Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos seMços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem New York. lHE REGENCy HOTEL

Tão preferido quanto a Park Avenue.

540 Park Avenue, New York (Park Avence cí rua 6!) RESERVAS NO BRASIL LRI ELDORADO Representação Internacional de Holéis. São Paulo: (011) 287-5387 Abav: 381 - Tia: 1125169 DDD Grátis: (011) 800-1888

A-100 - G,.,ia Pnroe - Seternbrot89

Pacotes A.R.B. (Ati Redescobrindo o Brasil) Você pode comparar a Ati Viagens tem os melhores preços, os melhores roteiros e as melhores condições.

Ligue e confira! ali

ATI VIAGENS LANÇA O PACOTE "A.R.B' PARA O SEU CLIENTE

cHI) [Efl:di. 1111111 1x1 i

DESTINOS

H0TËIS

MACEIO 5e 8

Maceio Mar, Enseada Matsubara, Beira Mar, 'Imbaqui,Sobral e Praia das Alagoas

FORTALEZA 5 e 8 dias

Magna Praia, Beira Mar, Ponta Mar e

NATAL 5 e 8 dias

Natal Mar, Jacumã, Mar Sol e Tirol.

RECIFE 5 e 8 dias

Recife Praia, Park, Mar Hotel

SALVADOR 5 e 8 dias

Da Bahia, Salvador Praia, Meridien, Bahia

ARACAJU 5 e 8 dias

Hotel da Ilha e Aracaju Praia

ViTORIA 5 dias

Alice Vitória e Ilha do Boi

CALDAS DA IMPERATRIZ 4,5 e 8 dias

Caldas da Imperatriz

FOZ DO IGUAÇU 3,4 e 5 dias

San Martm

PROGRAMAS CONJUGADOS 'MACEIÓ E NATAL9 dias 'MACEIO, RECIFE, FORTALEZA, MACEIO E FORTALEZA 9 dias BELEM E MANAUS 16 dias MACEIO, NATAL E FORTALEZA løchas 'SALVADOR, RECIFE, NATAL, 'MACEIO, RECIFE E FORTALEZA 10 dias FORTALEZA, BELEM E 'SALVADOR, MACEIO, RECIFE E MANAUS 18 dias FORTALEZA 13 dias 1 1

•

isuey, Buenos Aires, Buenos Aires e Bariloche, Qlle, Peru e Bovia. Os melhores preços e condições

W SÃO PAULO: • CENTRO: Au. S2O Lxix, 104- Telex 11 23727 ATIV BR - ABAV 375/724 EMORATUR 00979.00,41.3 • JARDINS: Ao. Paulista, 535- Fone: 284-9555 - EMBRATUR 009790341.4 RIO DE JANEIRO: • R. 7 de Setembro, 71 - 101 xndxr - Telex 21-21164

ati

F.: 258-4899

• Ao. N. Sra. de Copaca0xna, 105- loja 101 - Fone: 541 -3649

F.: 221 -4709

PORTO ALEGRE: • n. Assex Dlxx, 112,41 andaí, cxnj. 403- Telex 51 3682

F.: 26-1955

FOZ DO IGUAÇU • ILHA DE GUARUJA Filiais próprias na ARGENTINA BUENOS AIRES • ARRIO NORTE • BEIGRANO EMPRESA DE VIAGENS E TURISMO LTOA. • SAN ISIDRO • FLORES • SAN MARTIN • OUILMES • LOMAS DE ZAMORA • ROSARIO • MAR DEL PLATA • BARILOCHE.

Sete,,,bro/59 - G,ie Panrotas - A-1O1

da-= -

tT1TIO8S

NO COPA D'OR A jovem economista Andrea Velasquez assumiu a diretoria de administração e finanças do hotel Copa D'Or. 0 hotel, inaugurado em junho do ano passado, é um quatro estrelas de 195 quartos que tem como principal público alvo os executivos, que representam 60% de sua ocupação média.

SHERATON TEM NOVO DIRETOR O Sheraton Mofarrej Hotel and Towers, de São Paulo, tem um novo diretor de Alimentos e Bebidas. Trata-se do mexicano José Luis Uzcanga, 37 anos, que iniciou sua carreira na cadeia Hilton e é formado em Administração Hoteleira e Marketing. Antes de assumir o cargo no hotel de São Paulo, Uzcanga exerceu a mesma função no Rio Sheraton.

PRESIDENCIÁVEIS FALAM SOBRE TURISMO No dia 1 de agosto, a Associação Brasileira de Hotéis, Bares, Restaurantes e Similares convidou sete candidatos à presidência da República, para um debate com os profissionais de turismo, no Centro de Convenções Rebouças, em São Paulo. Porém apenas dois aceitaram o convite de Nelson de Abreu Pinto, presidente da entidade: Mário Covas (PSDB) e Paulo Maluf (PDS). Apesar das ausências, a iniciativa foi positiva. Dos dois candidatos, Paulo Matuf mostrou-se muito bem informado sobre os problemas e necessidades da indústria turística. Discorreu com fluência sobre as vantagens das tarifas diferenciadas e a legalização dos cassinos e defendeu a urgência de transformar as belezas naturais do Brasil em dólares. 'No meu governo, o turismo

___ ____

terá prioridade, afirmou Maluf, provocando muitas palmas. Porém, logo em seguida, disse que, se eleito, não criará o Ministério do Turismo, "mas intensificará as atividades dos já existentes". Dirigindo-se a uma platéia de cerca de 400 pessoas, Mário Covas respondeu a uma bateria de reivindicações elaboradas pela AHBRS. Entre elas, constava a criação do

Ministério do Turismo. O candidato do PSDB, se eleito, pretende engordar a pasta da Indústria e Comércio com mais um assunto: o Turismo. Defendeu a liberação dos cassinos, "mas de maneira cuidadosa e restrita a apenas alguns lugares". Concordou com a recuperação do Conselho Nacional de Turismo e com a mudança das leis que limitam a abertura dos aeroportos.

Mário Covas e Pau/o Maluf, os únicos candidatos que compareceram ao encontro programado pela AHBRS.

AusTiÁuA Ot1t$TE 26 DIAS

29 DIAS

23 DIAS

VANCOUVER BEIJING XIAN - NANJING - SHANGAI HANGZHOU - GUILIN HONG KONG

VANCOU VER - HAWAII AUSTRÁLIA-NOVA ZELANDIA ILHAS FIJI

VANCOU VER - BEIJING TOKYO - SEOUL - SINGAPURA BANGKOK - HONG KONG

SAÍDAS EM GRUPO:

SETEMBRO - 14 OUTUBRO -05 NOVEMBRO-02

OUTUBRO -08 NOVEMBRO - 19

SETEMBRO - 14 OUTUBRO -05 NOVEMBRO - 16

*ACOMPANHANTE BILINGUE PARA TODOS OS GRUPOS.

TOJft

FEIRA INTERNACIONAL DE IMPORT. E EXPORT. DA CHINA AGÊNCIA OFICIAL DA CÂMARA DE COMÉRCIO BRASIL-CHINA SAÍDA 08 DE OUTUBRO.

GLADTUR TURISMO AV. REBOUÇAS, 2942- CEP 05402- JD. AMÉRICA - SÃO PAULO-SP TEL.: 210-8484 - TELEX: (011)80730 - FAX: (011) 815-7437 A-102 - G,.i Pnrots - Seten,bro/89

REPRESENTANTES: BELO HORIZONTE - Rua Rio Grande do Norte, 726- cj. 1501 Tel.: (031) 273-4712 - CEP 30130 PORTOALEGRE - Rua Santo Inácio, 527 Tel.: (0512) 22-8915 - CEP 90420 RIODEJANEIRO - Av. Rio Branco, 45- cj. 1006 Tel.: (021) 233-3677 - CEP 20090 - Av. Estados Unidos, 528- sala 507 SALVADOR Tel.: (071) 243-2380 - CEP 40010

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

1 £

A estra da de

Ferro dos

Passe Nacional 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste 45 dias: US$ 159 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 239 Passe "Farwest" - 45 dias: IJS$ 159 Passe Flórida - 45 dias: 1 dólar por dia.

SOLICITE OS NOVOS TOURS DE LUXE AMTRAK!

"ijnid0S Estados Novas tarifas 'Portões internacionais de entrada" ENTRE:

IDA

NEW YORK - BOSTON - PHILADELPHIA - WASHINGTON DC. - NIAGARA FALLS - MONTREAL, QUE. MIAMI —ORLANDO - TAMPA

VOLTA

33 20 32 50 55

66 35 50 74 70

33 33

45 (RI 45(R)

LOS ANGELES - LAS VEGAS, NY. - SAN DIEGO —FLAGSTAFF,AZ.

44 23 44

84(R) 30 84(R)

HOUSTON - NEWORLEANS

CHICAGO - MINNEAPOLIS/ST. PAUL —STLOUIS - DETROIT

109(R) 109(R) 46 46

Substituem as tarifas ponto a ponto

Amtra Agente Geral para o Brasil

cstin&kws Rio: Av. N. S. Copacabana, 500 - Salas 503/506 - Tel.: 255-6466 Telex (021) 33449 DLUX-BR e (021) 34374 DLUX-BR • S. Paulo: Av. Paulista, 807 - Sala 1914(15 - TeIs.: (011) 277-0585 e 285-5630 R. G. do Sul: A. Padre Chagas, 69- Tal.: (0512) 22-1888 - R Alegre. Santa Catarina: Av. Rio Branco, 30-Loja 5-Florianópolis • Para. ná: Rua Marechal Deodoro, 630-Piso Veneza - Loja 64- Tel.: (041) 232-4344 - Curitiba • Brasilia: Setor Comercial Sul - Quadra 2 Bloco C - Salas 714(715 • Bahia/Sergipe: Praça Conde dos Arcos, 02 Sala 504 • Alagoas/Paraiba/R. G. do Norte/Pernambuco: Av. Dantas Barreto, 498-7? andar- Tel.: (081)224-4111 - Mato Grosso do Sul: R. Bahia, 22- Tel.: (067) 384-6544 - Campo Grande. Outros Estados: Discagem Direta Grátis (DDG) 021/800-1535

Serembroi89 - Guia Penrotas A-103

GR4ND BAY H€ffEL MIAMT - COCONUT GROVE

REDE OTHON CRESCE NO NORDESTE y

Localização Na exclusiva área de Coconut Grove. A 15 minutos do aeroporto Internacional de Miami e a 10 minutos do centro financeiro de Miami.

A partir de novembro, a rede Othon passará a operar três novas unidades, através de um Contrato assinado com o grupo HP, que controla os hotéis Reis Magos (Natal), Recife Praia Hotel e Park Hotel (Recife). Os hotéis encampados representam mais 516 apartamentos e a maior oferta de unidades hoteleiras em Recife na mão de um ánico

grupo. Pelo acordo, os hotéis passarão a se chamar Natal Othon, Park Othon e Recife Praia Othon. Recentemente, também, a rede nomeou a Over Seas Turismo e Representações para representá-la no Paraná. Na foto, da esquerda para a direita aparecem sentados José Pedrosa Oliveira (HP), Othon Bezerra de Meilo e Alvaro Bezerra de MelIo (rede Othon). Em pé, a diretoria da rede e Samuel Oliveira da HP.

Apartamentos 181 apartamentos de luxo, incluindo 59 suites, sendo cada uma delas elegantemente decoradas, com originais peças de arte. Cada apartamento tem: um mini-terraço com vista para a Baía de Biscayne sofá, escritório, dois telefones, mini-bar, secador de cabelos e rádio-relógio. Serviços e Facilidades Recepção 24 horas, room-service com menu completo nas 24 horas, roupão de banho, piscina com hidro-massagem, ginásio e sauna. Quadra de tenis, campo de golf e centro-náutico próximos ao hotel. Bares e Restaurante O premiado Grand Café, principal restaurante com cozinha internacional. Lobby Lounge, hora do chá e coquetéis com música clássica ao piano. CIGA Bar, para coquetéis com música internacional. REGINE'S, o priveé mundialmente renomado, oferece cortesia de entrada aos hóspedes do hotel, para desfrutar sua discoteca e o melhor da cozinha francesa. Salões de Reunião e Banquete Facilidades para diferentes tipos de eventos em nossos salões que acomodam de 10 à 250 pessoas. Serviço personalizado de coordenadores, para atender à todas as suas necessidades. Para maiores informações, chame o nosso representante no Brasil: INTERAMERICAN REPRESENTAÇÕES São Paulo: Tel. (011) 259.6100 - Fax (11) 258.3575 TOLL FREE (011) 800.8668 - Tix: 011.24735 hdsa br Rio de Janeiro: TeIs. (021) 252.4431 e 252.4276 MJAMI

GRAND BAY HOTEL®

HOTELS

COCONUT GROVE

2669 S. Bayshore Drive, Miami, Fla. 33133 A104 . c3ie Prn,ro

. Seen,bro/89

CROWNE PLAZA CHEGA A MANHATTAN Será inaugurado em novembro o Holiday lnn Crowne Plaza-Manhattan. O hotel terá 46 andares fincados entre as ruas 48 e 49, com 770 quartos e lojas. Seis andares foram reservados exclusivamente para executivos que terão comodidades especiais, como café da manhã continental, salão especial para reuniões informais à noite, serviço de fac-símile, computadores pessoais, secretárias e equipamento Quotron de Wall Street.. O Crowne Plaza-Manhattan fica a poucas quadras do Radio City Music Hall, do Rockefeller Center e 5t Avenida. Além dele, serão inaugurados ainda este ano hotéis em Washington, Roma, Casablanca e Toulouse. A rede possui atualmente 26 unidades, sendo 13 fora dos Estados Unidos.

NOVO HOTEL EM NATAL Já está em funcionamento, mas em regime de "soft opening", o hotel Praia Center, de Natal, classificado com três

estrelas. Situado na Ladeira do Sol, de frente à Praia dos Artistas, o empreendimento dispõe de 35 apartamentos, distribuídos em três pavimentos. Todos os apartamentos, inclusive as suítes, contam com ar condicionado, frigobar, som, tv e varanda panorâmica.

....

Cláudia Fialho deixa suas funçóes de gerente de relações públicas do Rio Palace Hotel, após cinco anos intensivos de atividades, para se dedicar integralmente ê sua agência de relações públicas, localizada na Rua Francisco Serrador, 2 si. 703 - Centro - Rio de Janeiro. Tei. (021) 2624655/262-2038.

CUZEIO$ CHANDRIS RNTASY CRUISES

O RUMO CERTO AO LAZER 2hdde

deàae,u

GALILEO ssSRITANIS elCTORIA

ZJR I

AMERIKANIS sSBRITANIS

)r nomas Ke-/ Wert PLa-c

Morrrnique -

2 e 5 Noites Miami - Miomi

Ilha Margarita! —a Granada •

5. Juan

MEDITERRÂNEO CRUZEI ROS 7-10 -11 -14 NOITES Consulte-nos

7 Noites San Juan San Juan

_-5t. M5brterr

,.Guadaftrpe" \ $ Sr. Laga e

Borba dos

Veneza Veneza

7 Noites San Juon San Juan

CHANDRIS FANTASY CRUISES

GM.LE°

cpiJLE\ROS DE

— \ - '

Representante para o I3rasil

, INTERNATIONAL Centrai Marítima Rio de Janeiro Av. io Branco, 181 - Gr. 501 - Tel.: 2406700 Telex (0211 35905 PKRT-BR EMBRATIJR n? 07172-00-41-1

TOLL FREE (021) 8006134 Seio Paulo Pça. Dom Josê Gaspar, 30 17? andar - Conj. 17-A Tel.: 259.4466 Telex (011) 36737 AWAY-BR

det

DE CRZEIR05 7 -

7 Noites Montego I3o.y Montego Boy

5t\jup 5PrN )UP' CR\J205 DE 7 5 ottes de ote\ em OU OrlandO m om' e ern o\tes de OrlandO Miom1 e OU Voafl° ARGENTINAS

Setembro89- Guia Panrotas - 4-105

INAUGURADO O HOLIDAY INN LAGUARDIA No mês passado foi inaugurado no aeroporto de Laguardia, em Nova York (EUA), mais um hotel da cadeia Holiday lnn Crowne Piaza. O novo Tiotel tem 353 quartos, sendo 161 especiais para viajantes. Além das facilidades de acesso - devido à boa localização -, segundo o gerente geral, Philip Grosse, o hotel tem características especiais que lhe permitirão atrair tanto os passageiros em trânsito - de férias na cidade ou apenas de passagem - como também os homens de negócio, O Holiday lnn de Laguardia possui estrutura para atividades físicas (sauna, piscina, terraço para tomar sol, hidromassagem e bicicletas fixas), restaurantes, filmes gratuitos nos quartos, transporte de cortesia para o aeroporto, e o Andar Executivo, com acesso especial, quartos maiores que o normal, bar

exclusivo com bufê e três telefones, O hotel tem ainda um centro de convenções com capacidade para 1.200 pessoas.

HOTELEIROS DEBATEM AS CAUSAS DE UMA POSSÍVEL HIPERINFLAÇÃO Convodados pela Associação Brasileira da Indústria de Hotéis - ABIH, seção paulista, cerca de 30 hoteleiros de São Paulo e Rio de Janeiro reuniram-se em agosto, no Holiday lnn Crowne Plaza para avaliar a atual situação econômica nacional e os efeitos de uma possível hiperinflação. Para debater o assunto, o presidente da entidade e proprietário dos hotéis Vila Rica, Júlio Serson, encomendou um estudo ao economista Irani Cavagnoli. Os reflexos hiperinflacionários, logicamente, são arrasadores para a economia de

qualquer empresa. No estudo de Cavagnoli, não há medidas preventivas, mas análises aprofundadas sobre o comportamento administrativo nesta fase. Entre as mudanças projetadas, o economista frisa a necessidade de planejamento a curto prazo, a freqüência da revisão de objetivos, a desmotivação e a frustração das gerências, em razão dos desvios entre metas estipuladas e result.ados alcançados.

i;'

Júlio Serson, que tem o mérito de defender e estar sempre atento aos interesses dos associados da Abih, acredita "que a inflação não ronda nossa porta, já entrou em casa", e por isso considera apropriado alertar e orientar os hoteleiros sobre os efeitos e seqüelas hiperinflacionárias. O estudo de Irani Cavagnoli pode ser obtido neste endereço: AI. Joaquim Eugênio de Lima, 696, 15° andar, telefone (011) 288-9239.

___ —

Encontro da Abih-SP, que debateu os efeitos de uma poss(vel hiperin fiação.

OCÊ ESTÁ PROCURANDO V APARRMEMO EM OFERTA DO MÊS Apartamento dentro de um clube de golfe, nos arredores de Miami, com 3 quartos (2 suítes), terraço com vista para o mar, garagens e serviços de apoio (lavanderia, limpeza, etc.). Apenas US$ 135,000.00, facilitados.

A BRENDA M. PARRA, REALTY, INC. oferece a melhor assessoria para quem comprar qualquer tipo de imóvel em MIAMI, seja residencial ou comercial. Ampla pesquisa para encontrar o produto desejado, incluindo fotos. Assessoria completa, facilitando ao máximo toda a negociação. Tudo com absoluta discreçâa Consultas sem compromissos. Você pode comprar com a máxima segurança, de estar fazendo o melhor negócio.

7800 RED ROAD. SUITE 229 MIAMI FLORIDA 33143 TEL.:(305) 667-3737 - 667-3707 4-106 - Guia Panrotas - Setembro/89

LY,7 X)f/CO

TRAVEL PLAN__ OPERADORA DE TURISMO LTDA.

'øl

La (T,O

PARTIR DE

ss 105, * MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO COM 2 ADULTOS.

SANTIA GO - PAPEETE - MOOREA - BORA BORA - RAIATEA - HUAHINE 13 OU 20 DIAS VARIAS SAIDAS

CIRCUITO ANDINO -12 DIAS CHILE/LAGOS ANDINOS -12 DIAS SANTIAGO - PT. VARAS PT. MONTT - PEULLA BARILOHE -BUENOS AIRES LAGOS ANDINOS

TAHITI - ILHAS DO PACIFICO SUL - 13 e 20 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora - Raiatea Huahine. Saídas especiais - Férias no Tahiti O MELHOR DO CHILE, PERU E BOLIVIA - Chile, Argentina, Circuito Andino: 12 dias Santiago Puerto Montt, Peulla, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andinos: 11 dias Santiago, Puerto Montt - Rota incaica Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias. O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELÂNDIA E AUSTRALIA - 28 dias - Santiago - Moorea Bora-Bora . Auckland - Rotorua - Christchurch - Akaroa - Melbourne - Sidney.

U.S.A. e Hawaii - Mexico - Canada América Continental com México e Hawaii -

Flórida e México: 15 dias - Flórida e New York: 13 dias Flórida, México e New York: 18 dias - México e Califórnia: 16 dias - Califórnia e New York: l4dias - Flórida e Calitórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias - Flórida, Califórnia e New York: 21 dias - México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e Hawaii: 27 dias - Flórida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawali e New York - Roteiro Completo: 30 dias. O Melhor da FlóndalCalifórnialNevadalArizonalNew York - Miami, Orlando, Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scott Dale, G. Canion, Las Vagas, Yosemite, S. Francisco, Santa Maria e Nova York.

Circuito Canadense "By Bus" do Atlântico ao Pacífico - 18 dias: New York, Toronto, Niagara Falis, Mil llhas, Ottawa, Quebec, Montreal, Calgary, Banff, Lake Louise, Kam Loops, Vancouver, Victória.

América Continental com Canadá -

30 dias: Miami, Orlando, New York, Filadelfia, Washington, Niagara Falis, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco.

Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center - 15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Wet'n Wiid, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center. Flórida Fly & Drive —07 ou 12 noites: Hotel em Miami ou Orlando. 1 automóvel tipo Chevette com Km. ilimitada por8ou l3dias.

Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary -

lOa 15 dias: Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcot Center, Wet'n Wild, Flórida Mali.

TRAVEL PLAN

as portas do mundo, abertas para todos!

00756-00-41S

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETÍNINGA, 221 - 6 - CJS. 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO TELEFONE: (011) 258.5977 (TRONCO CHAVE) - SÃO pAIJ

as vantagens da prestação de serviços de representações de hotéis. Entre elas, a diminuição do custo operacional de um escritório de representações, já que o valor cobrado pelo serviço é rateado entre as empresas representadas.

vido peia BHB. O evento

BHB PROMOVE ENCONTRO

contou com a presença de agentes de viagens, repre-

Sob a coordenação de Emilio Vamfré e Lúcia Nicácio, gerentes geral e regional da Best Hoteis of Brazil, foi realizado no final de julho, no Crystai Palace Hotel, em Londrina, o Happy Hour promo-

sentantes de companhias aéreas e de várias empresas da cidade, O encontro de Londrina foi o primeiro de uma série que a BHB pretende realizar em várias cidades.

SLAVIERO "INSTANTÂNEO"

NA TRILHA DO NEGÓCIO PRÓPRIO

Lauro Costa (foto) deixou a gerência de marketing do Maksoud Plaza para dedicarse exclusivamente à empresa [MC Representações de sua propriedade. Na carteira de clientes da representação, estão os hotéis Porto do Sol, de Vitória e Guarapari, e o Copa D'Or, do Rio de Janeiro. Segundo Costa, as perspectivas de novos negócios para a [MC crescem à medida que o mercado passa a reconhecer

O Siaviero Paiace, de Curitiba, implantou um sistema de informática que transformou o hotel em "Instantâneo". A medida permite aumentar a eficiência dos serviços e garante também mais agilidade e comodidade para o hóspede. Estas facilidades vão da reserva ao check-in, e auxiliam também na parte administrativa do hotel, O sistema permite ainda a interligação com as empresas administradoras de cartões de crédito e possui um terminal onde os clientes podem buscar todas as informações de que necessitam.

\ T-. 1 1

_____,_____________________ Darciso Machry, Hotéis Plaza, Fernando Schikay, do Ca d'Oro Sao Paulo, Marcos Aleito, Veplan Turismo, Emilio Vamfré, da BHB, Lúcia Nicácio, da BHB, e Gilberto Simioni, do Hotel Estáncia Barra Bonita.

NESTES PACOTES QUEM ESCOLHE A CIA. AÉREA É VOCÊ. EXPERIMENTE, VAI GOSTAR! FLÓRIDA EM BAIXA 11 dias - traslados 5 passaportes para Magik Kingdom + Epcot + M.G.M. Studios + Sea World - 3 categorias de hotel à sua escolha com opções de noites extras. Preços à partir de U 380-Q 408-T 456-D 240-CHD

MAXI-TOURS O PE RATORS MIAMI- FL

MAXI-TOUR OPERATORS, INC.

FLÓRIDA IDEAL 8 dias/7 noites - Fly & Drive 4 opções de hotéis e carros à sua escolha preços à partir de U1O6-Q 145-T 212-D CHD-grátis

34 SE. 2N0 AVE., SUITE 610- MIAM) - EL - USA - 33131 Phone 305) 372-5265/Eax 305) 372-0840/Telex 40-3074

AQUI VOCÊ TEM AMIGOS!... UMA OPERADORA PARA BRASILEIROS ONDE BOM PREÇO E QUALIDADE ANDAM JUNTOS.

GRATIS IMPRESSÃO DOS ROTEIROS ÇÔM LOGO1fIPO E DÃS

FORFAITS'

RESPOSTAS EM MENOS DE 24 H.

A-lOS - Guia Panrotas - Setemb,oISO

SÓ QUEM TEM TRANSPORTE PRÓPRIO PODE MANTER PREÇOS TÃO BAIXOS.

AME RICAN CONNECTION 23 dias/22 noites para você curtir tudo de melhor que a América oferece. Los Angeles (3), Las Vegas (2), San Francisco (3), New York (3), Washington (1), Orlando (4) Miami (3) Bahamas (1>. Inclui: Traslados e City Tour em todas as cidades e em Orlando: Disney/Epcot/M.G.M./Sea World. - Opcionais: Canadá - Hawai Caribe. AUTORIZE-NOS VIA TELEX

MINI GRUPOS:

DE 15 FAX COM PREÇOS IMBATÍVEIS.

LINHA REGULAR INTERNACIONAL Tarifas Super Economicas modernos Boeing 767

Conexões para várias cidades dos Estados Unidos

Ciuzeiro ao Caribe • 7 + 7 + 7

DISNEY' MCM EPCOT

7 dias a borda do luxuoso "MS Coribe 1' (5 refeições diárias incluídas), navegando entre Miumi, St. Thomas, llhas Virgens, St. John, S. Juan de Porto Rico e Puerto P1 ata. 7 noites de hotel, sendo 5 em Orlando e 2 em Mio.mi. 7 dias com um carro à disposição, com lan. livre, para V. passear pela Flórida. Várias saídos. Preço, por pessoa, a partir de US$ 675 em apto. quádruplo

IOD%PS

FIy & Drive -8 dias Incluindo 5 noites de hotel em Orlando e 2 noites em Miami. 1 corro tipo "Chevy Sprint', com lan. livre por 1 semana, para passeios pelos melhores lugares da Flórida. - Preços a partir de US$ 95, - (apt2 quádruplo).

Disney - 10 dias Hospedagem em ótimos hotéis em Miami e Orlando. Passek. à Disney, Epcot Center, Seawodd e City-tour em Miami. Assistência de guias e traslados. Várias saídas. SET 1e22 - OUT 6 e 20- NOV. 3e17 -DEZ. 1

Preço a partir de US$ 450, por pessoa. (em Us $)

qdpl'$ 450» dpl-$550, fnl. - A.QI)

.'-'hr. O

IIIOI1JJI\/1ICI\ - BÉLGICA - ALEMANHA Europa - 22 dias FRANÇA SUIÇA - ITALIA ESPANHA flansporte em ônibus de luxo, cl ar-condicionado, percorrendo: Paris, Bruxelas, Frartkfurt, Lucerna, Venezo, Florença, Roma, Nice, Narbonne, Barcelona, Madrid e Bordeaux. Hotéis de categoria, com café da manhã, traslados e guias especializados. Saídas: 5 e 26/etemhro, 17/outubro. Preço, porte terrestre, por pessoa: US$ 1.075 em apto. duplo

Costa Leste - USA cl Canadá 16 dias, com New York, Quebec. Montreal, Ottawa, Toronto, Niogara FalIs, Washington, Filadélfia. Várias passeias incluídos. Hotéis de 1.0 Cat., troslados e guias. Parte terrestre, o partir de USS 900, Várias saídas.

Costa Oeste - 15 dias Um roteito completo, com Los Angeles, Beverly HiIls. San Diego, Phoenix/Scoltsdule, Grand Canyon. Las Vogas, Yosemite Park. San Francisco, Monterey e Carmo]. Vários passeios. hotéis de l' Cat., traslados e guias. Parte terrestre, a partir de US$ 910.

Conexões p/todas ris capitais européias.

todas as 5 e domingos

LONDRES - LISBOR PPRJS-FRPNKFURT ZUR/CH -GENEVE

TEL'PV/V- etc. Condições Especiais - Consulte . nos!

Terra Santa - 10 dias 10 dias - Café da manhã e jantar incluídos. Um roteiro completo, pelos melhores caminhos de Israel: Tel -Aviv, Nazareth, Tiberíades, Cafornaum, Haifa, Rosh Hanikra, Cesarea, Jerusalém (cidade velha e cidade nova), Hebron, Belém, Massoda o Mor Morto, Jericá. Vários passeias interessantes. Onibus de luxo, com arcondicionado. Traslados e guias especializados. Opcionais ao Cairo e Madrid. Parte terrestre. por pessoa em apto. duplo: US$ 540

Europa de Navio- Grimaldi A cadu 15 dias, em moderníssimos navios, saindo de Santos ou-Ria, para Til bury, Le Havre, Genova, Livorno, Antuerpia, Rotterdam ou Hamburgo.

Conforto total, cobines com banheiro exclusivo. etc. Preços por pessoa, a partir de 05$ 800, com direito a 100 kg. de bagagem.

Setemhroje9 - Guia Panr003s . 4-109

CAMPINAS GANHA PRIMEIRO RESIDENCE Campinas, localizada a aproximadamente 100 quilômetros de São Paulo, ganhou em agosto seu primeiro hotel residence, o Park Tower, lançado pela BHM Empreendimentos e Construções. O hotel tem 112 apartamentos com versões para casados e solteiros, sala de estar/jantar, cozinha, bar e varanda, serviço de governança, camareiras, manobristas dia e noite, room service, restaurante, piscina, sauna, solarium, salão de ginástica, antena parabólica, central de vídeo, central telefônica, salão de convenções, som ambiente e sistema de segurança. A administração e operação do Park Tower está a cargo da MDA Administração Hoteleira e da BHM Consultona Imobiliária, O hotel foi construído pela BHM Empreendimentos e Construções, em atividade desde 1967, com atuação voltada principal-

mente para a região de Campinas, mas já ocupando espaço pelos Estados de São Paulo e Rio de Janeiro. A BHM já construiu 25 mil unidades residenciais, totalizando aproximadamente 1,8 milhão de metros quadrados. O Park Tower Hotel Residence é a primeira incUrsão da BHM no setor hoteleiro. Informações: rua Duque de Caxias, 433, Campinas ISP).

O Max tem numeração abreviada e especializada, cada tecla correspondendo a algum serviço do hotel. Há ainda numeração fantasia, com várias possibilidades, inclusive com o número do ramal podendo ser o mesmo do apartamento; serviços de recados, com gravação via telefone; "despertador", para o hóspede determinar o horário sem o auxílio da telefonista; e

também o "não perturbe" programável no ramal, que centraliza as ligações na telefonista, As vantagens não são apenas para o hóspede. A administração do hotel também sai ganhando com o sistema de tarifação Monytar, que controla as ligações de todos os ramais, o horário e a data, a duração da ligação e o custo. Informações pelo telefone (011) 268-0977.

MONYTEL CRIA SISTEMA PARA HOTÉIS A Monytel Eletrônica e Telecomunicações criou um sistema de comunicação telefônica exclusivo para hotéis: o Max Hotel, um pacote que promete tornar mais ágil a relação com os hóspedes, O destaque é uma senha que o cliente poderá usar para ligações externas em qualquer telefone do hotel com o débito automático em sua Conta, sem a intervenção da telefoo iSta.

O Max Hotel, da Monytel: agilidade para os hotéis.

umu iiizei

em até 21 listribuídos pc m annas

hntpiç O

BTA - Brasil Total Agaxtur. O mais elaborado plano de reservas de hotéis e serviços no Brasil. Com ele você tem maior facilidade operacional e plena garantia do que vende. E mais uma segurança para os seus clientes' Consulte-nos ou reserve através do Sistema de Reservas Varig.

BTA melhora suas vendas: •abrange 24 cidades brasileiras •conta co,n 210 hotéis integrados ao pla,,o e 26 Operadores Receptivos • i,tcl,ni traslados, passeios e excursões e aluguel de carros (sistema Aerocar) egaraflie preço por 6 meses •oferece financiamento total das partes aéreas e terrestre (sistema Varig) • inforrr,ações e tardas por computador através do código exclusivo j,rtto it Varig Kt RG BT4 •comissao de 12%

Rua Marconi, 34 - 2 p andar E.: (Cl '1) 259-8533 Telex: (11) 31125 ABAV 449/376 [MBRATUP 0020900-41-1 - ABAV 4 7ISP

4-110- Guia Panrotas Setembro/89

O melhor Programa do Mundo é Viajar ESTADOS UMDOS E CANADÁ ENTRE AMIGOS COM MÉXICO J Mianii, Orlando, New Orleans, México, Acapulco, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, New York, Washington, Montreal, Toronto. Opção com Hawaii New Orleans, Honolulu, Miami e Los Angeles. Miamie Orlando- lMagic Kingdorn, Epcot Center, Sea World). E;TA UíOS LV E DRlVE-dias Orlando ou Miami lAluguel de carro incluído para uso durante uma semana, quilometragem ilimitada). CANADÁ COM MONTANHAS ROCHOSAS E HAWAII ENTRE 1 co 1 o o o (O o e' 2

»1r

Toronto, Honolulu, Vancouve Three Valley, Gap, Banff )Lake Louise e Columbia Ice Fieldsl, Calgary e Montreal, LDÁ : AMG0S . 12 o'

YOK

Toronto (Cataratas do Niágara), Ottawa, Montreal (Quebecl e New York.

OPEPADORA DE 1URMO LTDA

EJTE AGOS

MÉXICO ENTRE AMIGOS15 dias. México, Taxco, Acapulco, Lima, Cuzco e Machu Picchu. Opcional Arequipa -3 dias. PÍlARAVILHOSAEIJROPA ETRE APIGOS, EUROPA lU'LTiCOLO- 20 dias Madri, Bordeaux, Paris, Zurich, Innsbruck, Veneza, Florença, Viena, Roma, Pisa, Nice, Nimes, Barcelona e Zaragoza. ÁulA DOURADA -31 dias Madri, Bordeaux, Rouen, Londres, Paris, Bruxelas, Amsterdam, Heidelberg, Zurich, Innsbruck, Munich, Viena, Veneza, Florença, Roma, Nice e Barcelona. r://i

Di)VL - .

dias Madri, Bordeaux, Paris, Bruxelas, Frankfurt, Lucerna, Veneza, Roma, Florença, Nice, Narbona e Barcelona.

Buenos Aires (Casa Rosada, Av. 9 de Julho, Teatro Colon, El Cabildo e osJardins de Palermol. Opcional a Bariloche -3 dias Bariloche IPlaya Bonita, Puerto Moreno, Cerro Lopez e Puerto Paue1o). ESQU EM CHAPELCO Conheça a mais bem equipada pista de Esqui da América do Sul. Você jamaisesquecerá deChapelco, ATMAT O Evento do ano para o profissional da construção. Participe da maior exposição mundial da construção: Dois salões reunidos num só local: Porte de Versalhes, em Paris: - BATIMAT'89 17 Salão Internacional da Construção - INTERCLIMA'89 1 Salão Internacional da Calefação do Frio e da Climatização. COPA DO iíUDO ! Melhores programas e preços do mercado. Consulte-nos.

Or/ALYA [ TLP

TEA

Rua da Assembléia, 93 - Gr. 706 - Cep 20011 RIO DE JANEIRO - RJ - BRASIL PABX: (021) 224-6196 -TLEX: 2137053 FAX: (021) 252-1703

Setembro/89 - Guia Panrotas - Ai li

RENTACOR REPRESENTA HOTÉIS BAUEN Os hotéis Bauen de Buenos Aires (Bauen Hotel e Bauen Suites) podem ser reservados no Brasil através da Rentacor do Brasil Promoçóes, Representações e Turismo. Privilegiado pela localização, o Bauen Hotel fica na esquina da Corrientes, a avenida da agitação noturna, com suas

casas de espetáculos, cinemas e os famosos cafés. O hotel, cinco estrelas, tem salões para reuniões, três restaurantes, teatro, discotecas, lobby bar, pub escocês, cabeleireiro, sauna, massagem, lojas e toda a infra-estrutura necessária para reuniões de negócios (fax, telex, secretárias e tradutores). Já o Bauen Suites antigo Bauen Apart - tem classificação de quatro estrelas e fica na Corrientes, 1856.

Informações: Rentacor do Brasil, Promoções, Representações e Turismo, rua Estela, 301, tels. (011) 549-2013 e 549-4024, São Paulo. BED & BREAKFAST ECONÔMICOS Uma nova agência de cama e café está oferecendo hospedagem mais barata em Londres em amistosas casas de família. Alma Tourist Ser-

vices possui 50 propriedades no sudoeste de Londres, todas próximas a transportes públicos e a não mais de 40 minutos do coração da City. O custo é de 10 libras por pessoa por noite em quarto duplo e 12 para quartos individuais. Reservas devem ser feitas antecipadamente e com um depósito de 25%. Para mais detalhes, contate Alma Tourist Services, 10 Fairway, West Wimbledon, London 5W20 9DN, Inglaterra. TRANSAMÉRICA ABRE NOVO ESCRITÓRIO

BARBIZON O HOTEL DE AMSTERDAM O BARBIZON é o mais requintado hotel de Amsterdam e está localizado a poucos passos dos principais museus da Holanda, do centro de negócios e do famoso mercado flutuante de flores. Decorado no mais fino estilo dos anos 20, o Barbizon é um 5 estrelas que oferece todo o conforto exigido nos dias de hoje: 242 suítes e apartamentos com ar condicionado, banheiro privativo, room service 24 horas e muito mais.

GOWEN TUUP BARBIZON CENTRE

Excursões Opcionais City Tour.......US$ 18 Tour de Barco pelo canal ............. US$ 7 Tour pela "Grand Hol!and" ..... . US$ 37 Manhã - Flowerauction em Aalsmeer, tour pelos famosos moinhos até a cidade residencial de Hague. Visitas a 3 Noites Madurodam (cidade Duplo ....... . US$ 245 miniatura), Palace of Peace, Houses of Sulemento de Government, Royal Palace. solteiro........ . US$ 85 Tarde - Rotterdam 1 Noite incluindo passeio de barco Duplo......... . US$ 90 e visita a Delft.

Suplemento de solteiro........ . US$

Ligue e Peça um Folheto

/11/111 A

OPERADORA

Roy& Duleh ArIines

RUA SENADOR DANTAS, 75 - GR. 2711 - RIO DE JANEIRO - TELEX (021) 22524 FAX (021) 220-9262 - TEL.: (021) 220-6431 4-1 12 - Guia Pan,otas Setemb,o,S9

A rede Transamérica abriu, na mansão de número 587 da rua Colômbia, um show-room para a comercialização dos apartamentos de Ilhéus e também das acomodações dos flats La Residence, Vitoria Place e Tiffany. Uma das propostas do gerente de marketing da companhia, Marco Aurélio Paes de Barros, é convidar o trade para apresentação de vídeos promocionais, seguidos de uma agradável happy hour no bar especialmente montado na casa para esse fim. TARIFAS PELA METADE E a vantagem que o Metropolitan Plaza Hotel oferece para hóspedes que entrarem às sextas-feiras e saírem aos domingos. O quatro estrelas situa-se na alameda Campinas com avenida Paulista e conta com uma excelente infra-estrutura para atender homens de negócios. São 94 apartamentos e suítes com sala de estar, dormitórios com tv em cores, sistema de video-cassete, antena parabólica, telefone, ar condicionado e cozinha equipada com geladeira, fogão, pia e armário embutido. O empreendimento possui ainda piscina, sauna e garagem no próprio edifício. Para a realização de convenções, o Metropolitan apresenta quatro salões com capacidade para 400 pessoas e profissionais de apoio para serviços de secretaria. Mais informações pelo telefone (011) 287-4855.

ENFIM UM CARTÃO fli ir TrM ' LADOS. EOSEu. MEMJ;ER GOLD

De um lado, seus clientes. Do outro você. Enfim, um cartão que vê os dois lados da moeda, Para seus clientes, o Special Customer, Mais que um cartâo de descontos, o Special Customer é um cartão muito especial que abre as portas da loja mais brasileira de Miami: a Kalu Place, Entre outras coisas, na Kalu Place seus clientes vão encontrar uma enorme variedade de produtos importados, desde lingeries, roupas de cama e mesa, relógios, óculos, perfumes, brinquedos e hobbies, cosméticos e esportes em geral, até os mais modernos computadores, vídeocassetes, eletrodomésticos, fax e uma infinidade de aparelhos eletrónicos.

Tudo com vendedores brasileiros para atender seus clientes num português bem claro. Por outro lado, a lKalu Place oferece a você o Special Member. Um cartão que lhe dá tudo que um cartão especial pode dar: • Traslado de chegada ao seu hotel em Miami, desde que nos avise com 3 dias úteis de antecedência. • Um kit Kalu Place, personalizado, inteiramente grátis. • Descontos especiais sobre qualquer produto adquirido em nossos departamentos. • Assistência permanente do nosso "HostDepartment" exclusivo para Spec!al Members.

KALU PLACE 7 A loja mais brasileira de Miami, 121 S. E 2n2 ÀVEUE!M!AMI, FL 33131 Phor,es: (305) . 35S!664!3584663f358O5 1 Telex, 153306 KALLJ LTTIFAX 3053 371-6853

Ofereça a seus clientes o Special Customer. E para conquistar o seu Special Member, basta preencher o cupom abaixo. Special Customer e Special Member. Os cartóes cercados de privilégios por todos os lados.

1 •

Para receber seu cartão 'Special Member" e também o cartão custemer" para teus clientes envie o cupom abaixo para a caa Postal nO 6125 CEP 01051

U5p

I Nome:

1 Empeesa: 1 cargo: 1 Endereço: 1 cidade: _________________ Estado: Te!.: __________________ cEp: Para meus clientes desejo receber 1 o "Special Customer" 1

• Quantidade: ____________________ cartões,

1 1 1 1 1 1 1

------------Senenit,,o;89 - Guia Panrolas - A- 113

O LIVRO QUE VIROU HOTEL Quando escreveu sua obra máxima, o sociólogo Gilberto Freyre não imaginaria que, anos mais tarde e depois de sua morte, Casa Grande & Senzala seria a inspiração para um hotel na praia de Boa Viagem, em Recife. Pois foi o que aconteceu. Administrado pela família De Vettori, o Ho-

tel Casa Grande e Senzala, com 46 apartamentos e quatro suítes, foi totalmente inspirado nas páginas escritas por Freyre e procura retratar com fidelidade os costumes da época, a culinária e até os verdadeiros rituais em que se convertiam as refeições - inclusive o lava-mãos com água de rosas e toalhas de linho. Informações pelo telefone (081) 341 -0366.

Inaugurando a maior feira sul-americana de equipamentos e produtos para a hotelaria, Eugênio Lyra Filho, Kátia Castro, José Eduardo Guinle, Ministro Roberto Cardoso Alves e Magdala Castro. Vê-se ainda Michel Tuma Ness e Antonio Aulísio.

SUCESSO DA EQUIPOTEL 89

"v p

O restaurante Mucama é um dos destaques do Casa Grande e Senzala.

Foi a mais bonita feira já realizada por Hotelnews Edições e Promoções a edição de 89 da EqLlipotel, que aconteceu em São Paulo, no Pavilhão da Bienal do Parque lbirapuera, de 7 a 11 de agosto

j1fl ., ait: Por

que não me disse ontes?

Agora os seus clientes podem desfrutar de nossas amplas suítes, elegantemente mobiliadas, com cozinha completa,

1) '...

fL' - -

e conueraientemente decoradas. Um pessoal gentil e acima de tudo, preços excelentes. Recomende a aeus clientes!

O maior segredo de Nova York

MANHATTAN EAST

SOlTE HOTELS

SÃO 1.883 SUÍTES POR TODA NOVA YORK. TEL.: (212) 772.2900 - TLX: 284.061

31s1 SI. & 791 Ave. 341h SI. & Laviegtve Ave. 3716 SI. & .evivylos Ave. 39th SI. & 2ed.3,d Ave. 4916 SI. & Is Ave. Sosthgale Tsr Dumanl Piava Shelbume Murvy Hill EasI9vIe Tower Beekman Towvr 501h SI. & 3,d Ave. 53,d SI & lst2ed Avv. 6415 SI. & 2rrd.3,d Ave. 7619 St. & Madivvrr Ave. Piava P111y Lydee Houve Lydev Ga,dess Ssrrey Horel A 1 14 . Guia Pan,otas Senen,h,o 89

último. A mostra de equipamentos, produtos e serviços para a hotelaria, restaurantes e similares teve pleno êxito, superando as expectativas de suas organizadoras Kátia Castro e Magdala Castro. Cerca de 47 mil pessoas visitaram a Equipotel 89, em seus cinco dias de realização. No ano passado, foram registrados 40 mil, visitantes aproximadamente. Os 430 estandes, ocupados por 300 expositores, exibiam absolutamente tudo o que um hotel ou restaurante possa necessitar. Outro grande tento foi a realização, pela primeira vez, de um Show de Gastronomia e Coquetelaria, que esteve, todas as tardes, literalmente lotado. As estimativas são de que a Equipote) 89 tenha gerado negócios da ordem de 320 milhões de dólares para os fornecedores, a curto, médio e longo prazo. O evento teve também a cobertura da imprensa de vários estados e sua próxima realização será de 6 a 9 de agosto de 90, no mesmo local. HOTEL EXCELSIOR: 40 ANOS Construído para a Copa do Mundo, em 1950, o Excelsior está completando 40 anos e foi o primeiro estabelecimento da Rede Horsa. Atualmente, o hotel está passando por uma extensa reforma no sistema de ar condicionado central, nos seus 184 apartamentos, restaurantes e lobby de entrada.

1 SAÍDAS DE SÃO PAULO

EXCURSÕES

PREÇOS POR PESSOA EM NCZ$ SUPL. HOTÉIS UTILIZADOS A VISTA P/APTO INDIV.

1 PR EÇ OS

EXCURSÕES

HOTÉIS UTILIZADOS

POR PESSOA EH NCZ SUPL. A VISTA P/APTC INDIV.

1 FOZ DOIGUAÇU-03D(AS SAIDAS - DIÁRIAS INCLUI; TRANSI.ADOS RAIOUT SORO AO coMÉRCIO PPAAGUAIO TOUR CATARATAS BRASLEIRAS

00500014 000,00 1 IIOTERNAGIONA..... . - SOnSO cCtONIAL" IMEIA PENSAO, 400,00 SAN MARTIN'"' MEIA PENO CI 530.00 CATARATAS" 700.00

0,O5 100,00 95,05 200,00

JCIÃOPESSOA-0801A5 SAIDAS - DIÁRIAS INCLUI; TRASLADOS IIAOUT CITY - TORA

_______ NATAL-OS DIAS SERRAS GAÚCHAS -08 DIAS snlons - SÁBADOS E DOMINGOS

PORTO PLEGflE: PLAZ,N 5. RAFAEL 13 NOITESI 0.500.00 CANELA; LAJE DE PEDRA 2 NOITES) CAXIAS DO SUL; AI-FRUO PALACE (2 NOITES) iNCLUI MEIA PENSAO'

SS0,OS

SAIDAS. DIÁRIAS INCLUI; TRASLADOS II'OIOUT 511V - rOAR PRAIA DE GENIPABU

FORTALEZA -08 DIAS LORIANÕPOLIS -05 DIAS SAIDAS - OlARIAS INCLUI; TRASLADOS IN.IOUT CITY . 00UR

RIO DE JANEIRO -03 DIAS saiDas - OlARIAS

CASTELMAR" ITAGUAÇU"

645,50 520,50

210,00 10,00

PORTO SEGURO-OS DIAS SAÍDflS AOS DOMINGOS INCLUI; TRASLA005 IOS'UPSIIOS SOAR CABRALIA U COROA VERMELHA

LUXOR CONSINENrAL'-" SAO CONRAOO""

S7D.05 540,00

ALICE RISÓRIA-'''

360,50 320.00

730.00

SAIDAS . DIÁRIAS INCLU!. 1'RASLADOS VVOUT TOUR BAHIA HISTÓRICA TOUR PELAS PRAIAS. SOAR IUAFIIA PANORAMICA

MACEIÓ-OS DIAS

MAI'5UBARA''''' IEIEIA PENSHO) JArIUCA APTO. LUXO)'''' MACEIO MAR" 0000L'"' . ENSEADA IEIA PENSAOI PONTA SE DE''' TESAMEAODI''' OU LUXOR"'' DAS ALAGOAS''' LAGUNA" OU SOSRAL"'

RECIFE-OS DIAS

550.00

1.20S.00 i,3s5,00 1.190,00 .1 A0,00 I.SAO,SO

470.00 SAUDO 3SS.OS

000,00

______ DA ILHA"''' ARACAJU OflAIA"

SAIDAS . DIÁRIAS INCLUI: TRASLADOS INIOUT CU'v - TOUfl COM OUNDA

580,00 400,00

VILA DOMAR." NATAL I,IAR IHPTO FRENTE MAR)" SAI MONA APTO STANDARD)"

ESPLANADA"''' NOUOTE.... PRAIA CENTRO'''' PRAIANO"

QUATRO RODAS"'" RECIFE PALRCN" MIRAMAR..... MAR'''' PARA" VOVAGE'"

0.190.00 940,00

-. A0o,00 235,00

'1.700,00 'TS 7j ,oV 1.950,00 1.230,00 034005 RUSSO 1.420,00 550,00 1.210,05 570.00 1.21 0,50 410,00 1.710,OS 410.00 1,030.00 730.00 090,00 200.00 L43S,SS 1.500,00

. 1,330,00 1.270,00 1,063.00 1.063,00

SAÍDAS DIÁRIAS INCLUI. TRASLASOS INIGUT CITY '105H

QUATRO ROSAS....

MANAUS-OS DIAS

TROPICAL APTO STDI'''' TROPICAL APTO SUPERIOR I'"' AMAZONAS"

SAIDAS - DIÁRIAS INCLUI: EFRRSLAOOS INIOUT EOUR ENCONTRO DAS ÁGIIAs COEI ALI,IOÇO

690,00 760.05 060.00 305,00 050,00 160,50

SAIDAS . 011/RIAS INCLUI UM CASA CIUASC: A NOITE SOE HOTEL TRASLA005 INIOUT CITY. 105H

MCZINAT-15 DIAS SAIDAS. DIÁRIAS INCLUI REI CAEA CIDADE: O NOITES DE HOTEL TRASLADOU IN1OUT CITY . TOLA

IJW

A JATIÚCAVILA DOMAR E MACEIÓ VARINATAL EIAR IAPDO FRENTE MARI

F000IMCZ-09 DIAS SAIDAS. DIÁRIAS IRCLDI EM CADA CIDADE; 4 NOITES EU HOTEL TRASLADOS INIOUT CITY - TOUR

AI PRAIANOIDO SOL SI EIASNA PRAIA/TAI,IBAOUI

FOR/REC/MCZ - 10 DIAS

FOI]: PRAIA CENTRO IS NOITES) RUE. PARA IS NOITES) EICZ. ENSERSA 17 NOITES)

1,540,00 -

FORINAT/MCZ '13 DIAS

FORIPONTA MAR 4 NOITES NA0: NATAL MAR 4 NOIUES EICZ; TAM0ALIUI 1 4 NOITES)

L700,00

FOR. PRAIANO IS NOITESI NAT. MARSOL )S NOITES) AEC; PARE IS NOITESI MCC. ENSEADA 3 NOITES)

1.700,00 -

SAIDAS. DIARIAS INCLUI EM CASA CIDADE: rRVSLADOS IRIOUI CI IV. SOVA SUbAS . SIÁRIAS INCLUI E1,1 CADA CIDADE: TRASLADOS IN/OUT CITA. TOUR

FORJNAT/REC/MCZ '13 DIAS

SflIDflS . DIÀIIIAS INCLUI EIA CASA CIDADE TRASLNDOS IN/GET CITA . TOUII

Preços calculados em 161AG089, sujeitOU a reajuste selo Prévio aviso. - Parte terreslEe válida para viagens coro retorno até 30/800/89 (não é válido p1 Congressos e Feriados). - Menores de 02 a 12 anos incompletos, aol apto. duplo desconto de 20%. - Menores de 02 a 12 anos incompletos, em apto. loiplo desconto de 3O%. - Menores de 02 a500 incompletos (colo), descoRto DE 9Ø0/, -

10IPH,p,10

MCZ/NAT'09 DIAS

1.210,00

SAIDAS . DIÁRIAS INCLAI; TRASLR000 INIOUS CITY' TOUR SAIDAS - DIÁRIAS INCLUI: TRASLADOS INIODT CITY 'DOER

19S,D0

______ PONDO SEGURO PRAIA"

SALVADOR -08 DIAS

ARACAJU -08 DIAS

1,620.05 1.400,20

SÃO LUIS-OS DIAS

VITORIA -05 DIAS SAIDAS - SIARIflS INCLUI. TRASLADOS INIOUT CITY . TODA

SAÍOAS - DIÁRIAS INCLUI: TRASLASOS INOUT CITY - TODA PRAIA DE CAMSUCO

TAMUAI) lAPSO SUPERIOR'''''' rameAl) (APTO STANDARD''''''

1 1.590,00 1 1.400,00

520.00 370,00

FINANCIAMENTOS: • 03 paptos. iguais (entrada + 2 parcelas 30/60 dias da reserva) = aplicar o coei, 0,396 Sobre O preço à Vista. • 05 paglos. iguais (entrada + 4 parcelas 15/30/45/60 dias da reserva) = aplicar o coeI. 0,24 sobTe o preço à vista,

1 llVflDTlL

Setembro/89 . Guia PanrotaN . 4.fl5

O MAR DE ANGRA DÁ MAIS CHARME À POUSADA DO BOSQUE Com apenas 48 apartamentos, o hotel oferece tranqüilidade e um mundo de lazer beira-mar. Quem decide viajar pela bela Rio-Santos, tem uma grata surpresa no km 143, mais exatamente na região de Mambucaba, com o Hotel Pousada do Bosque. O estabelecimento de lazer oferece a seus hóspedes as mais diversas opções em seus 250 mil metros quadrados de área verde. Situado entre Angra dos Reis e Parati, em um área que é a conjugação de praias selvagens, ilhas e muito verde, o hotel possui 48 apartamentos com entradas independentes, distribuídos em quatro blocos interligados por varandas, todos com ar-condicionado, frigobar, telefone, música ambiente e tv em cores com canal de vídeo.

Um aspecto da área da piscina do Pousada do Bosque.

Programa Os dias nesse hotel podem começar com um farto café da manhã, servido até as 10 horas. A partir daí, basta escolher entre as opções que oferece a sede de lazer da qual fazem parte dois "playgrounds", quadra de ténis, campo de futebol gramado, duas quadras de vôlei (uma delas armada na praia), caiaques, cavalos, piscina de jogos para adultos e crianças, salão de carteado e um bar tropical. O serviço de praia é, sem dúvida, um dos mais interessantes: o hóspede é levado à

O hotel é cercado por urna exuberante vegetação.

praia através de um passeio de barco pelo rio que margeia o hotel. Na praia, além de um bar, onde são servidos diferentes pratos de frutos-do-

Clara Eneida Rocha, gerente residente, Cintia Rodrigues da Cunha, diretora e Maflha Pereira, todas fazendo um belo trabalho no Pousada do Bosque. A-1 16-

Penrot - Seten,brojB9

mar,existem vários quiosques menores com proteção contra o sol para maior conforto e privacidade. Para desbravar as inúmeras ilhas que fazem parte do litoral de Angra dos Reis, o Pousada do Bosque possui uma escuna, com capacidade para até 45 pessoas, ou para pequenos grupos: um saveiro para 20 pessoas, ambos com completíssimo serviço de bordo. A sede social abriga um salão de convenções para até 100 pessoas, um restaurante mais utilizado para refeições tipo bufê, um bistrô para serviço "a la carte" e ainda american bar. Vale ressaltar que o hotel mantém uma das melhores cozinhas da região, com refeições de muita far-

tura e com o sabor das fazendas do tempo colonial. Outras Opções A poucos quilômetros do hotel está a bonita e histórica Parati, que é um passeio imperdível. Bem próxima a essa cidade está a famosa Murycana, engenho de arquitetura colonial com destilação de aguardente de diversos sabores, que podem ser provados, além de abrigar um mini-. zoológico, cocheiras e restaurante com pratos típicos. Maiores detalhes sobre o Pousada do Bosque: Rodovia BR 101 (Rio-Santos), km 143 Mambucaba, Praia Brava. Tel. (0243) 434455 Ramal 674/676 Angra dos Reis. No Rio: tel. (021) 521 -8297/7098. Em São Paulo: tel. (011) 223-8188.

Linha Aérea da Austrália Agentes Gerais: Travei SaIes internationai Rio de Janeiro - Tel.: (021) 511.0045 - São Paulo - Tel.: (011) 37.7393

TARIFAS ESPECIAIS BRASIL - AUSTRÁLIA RIO/SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US$ 2,445.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 120 dias 3 Via Los Angeles com Varig ou PanAm

Stopovers permitidos em 2 pontos da área do Pacífico Sul, stopovers adicionais a 50.00 cada 5 - Válida todo ano.

RIO SÃO PAULO IDA E VOLTA PARA: SYDNEY ...................................................................... US

2,040.00

BRISBANE ................................................................... US$ 2,125.00 MELBOURNE ................................................................ US$ 2,125.00 1 - Válida para individuais ou grupos 2 - Mínimo de 10 Máximo de 180 dias

3 - Válida todo ano 4 - Via Santiago/Papeete com LanChile 5 - Via Buenos Aires/Auckland com ARIQF

QANTAS DISCOVER AUSTRALIA FARES Sector SYDNEY - MELBOURNE SVDNEY - BRISBANE SYDNEY - CAIRNS SYDNEY - ADELAIDE SYDNEY - PERTH MELBOURNE - BRISBANE MELBOURNE - HOBART

Fare $AUS 100 105 205 140 230 155 90

Sector .BRÍSBANE - CAIRNS PERTH ADELAIDE ADELAIDE MELBOURNE DARWIN - CAIRNS DARWIN - TOWNSVILLE TOWNSVILLE - CAIRNS

Fare $AUS 155 200 95 180 190 65

Estas tarifas são para classe econômica e se aplicam para vôos diretos. Seter,,b,o/69 - G,,i Penrot, - A- 117

NETWORK COM NOVOS PROGRAMAS

A operadora carioca Network está lançando novas programações e, coincidentemente, neste mês de setembro, sua titular Thereza Valente comemora 25 anos de atividades na área do turismo. A empresa tem apenas dois anos de existência, mas conta com o amplo conhecimento de mercado de sua diretora,

que é auxiliada por uma excelente equipe de profissionais. As novas programações da Network são: Canadá com Montanhas Rochosas e Havaí Entre Amigos (22 dias com Canadian Airlines), Canadá e New York Entre Amigos (13 dias, com Varig), México Entre Amigos, com opcional ao Peru (9ou 14 dias, com AeroPerú), além de várias programações para a Europa e um programa específico para o Batimat (maior evento da construção, que estará acontecendo em Paris, de 7 a 14 de novembro) em conjunto com a Today Tour Brazil. MISS POUSADA

Thereza Valente comemora seus 25 anos de turismo e sua operadora, a NePNork, lança novos programas.

São Paulo já selecionou duas belas candidatas para representar a cidade no concurso "Garota Pousada do Rio Quente". São as locomotivas Renata Borges )Monark Turismo) e Paula LaIli (Trilhos Ag. Viagens).

A sofisticada frota da Renaissance Cruises, nova representação da Sailaway.

SAI LAWAY REPRESENTA Uma nova e sofisticada empresa de cruzeiros marítimos, a Renaissance Cruises, lançará ao mar o primeiro de seus oito transatlânticos no próximo mês de novembro. Suas características serão a excelência dos serviços europeus e o máximo de conforto

— — — — — — — — — — — — — — — —

/& Destino DISNEY/MGM STUDIOS?

FILIAL PAULISTA

maior hotel da rede Howard Johnson Plaza

Nós temos: • 413 enormes apartamentos e suites de luxo II • Restaurante e Saguão • Quadras de tênis • Saunas seca e úmida • Piscinas • Barcos a remo • Campo de golfe • Pic-Nic a beira do lago I • "Shuffleboard" (Jogo de malhasl I • "Playground" (Parque lnfaritill • "Challenge course" ICampo de desafio) 1 A POUCO MAIS DE 2 KM DA ENTRADA DO EPCOT I CENTER • Transporte do hotel para o Reino Mágico/Epcot Center.

1 1

59 por apartamento, por noite, para até 4 pessoas, mais impostos.

PARA RESERVAS, TELEFONE DE 2 A 6, DAS 9 DA MANHÃ ÀS 9 DA NOITE (407) 396-111 ou TOLL FREE: (800) 327-9179 U.S. LAND HOST FOR

íp PLAZA HOTEL

MAINGATE EAST 5150 (iS. 192, east of 1-4 Kissininiee. FL 32741

—

Mais impostos. Conforme a disponibilidade. Não tem validade janto com qualqeer ostro cepam, Administrado pele AssoSiação de Gerencianiento de

CIWISE UNES Cruzeiros oficiais da Walt Disney World.

a — — — — — — — — — — — — — —

4 . 118 . Guia Panrotas - Setembro: 89

americano. Todas as acomodações nos navios terão vista para o mar, com janelas panorâmicas. Os restaurantes terão serviço italiano, serviço individualizado e com refeições em um turno único, Spa, piscina, piano bar e capacidade para 100 passageiros são outras vantagens dos navios da Renaissance, que levarão uma tripulação de 100 pessoas. Com sua frota completa até 91, a Renaissance oferecerá 25 diferentes itinerários para diversas regiões do mundo. Quem pode dar completas informações sobre os cruzeiros é a Sailaway, que representa a empresa para o Brasil e Argentina.

1 1 1 1

Depois de bons anos como chefe de vendas internacionais da Vasp, gerente de vendas da cadeia Othon e diretor de vendas do Sheraton Mofarrej, Ricardo Souto Ferreira está á frente da Bel Air paulistana, aberta em julho, na avenida Vieira de Carvalho, 115 - 5Y andar. A nova empresa começa com um time respeitável. Além dos sócios Maver Ambar, Luís Ambar, Alvaro Feio e Michel Tuma Ness, a filial de São Paulo conta com a experiência de Rodolfo Eschenbach, na gerência financeiro-administrativa e de Kiki Queiroz, na comercial. Voltada inicialmente para atuar na área de contas comerciais, a Bel Air pretende comercializar, tão logo seja possível, programas para a Flórida e Estados Unidos. A nova agência atende pelo telefone (011)223-3066.

AI! A

1111141

HOTEIS

Duplo Tflplo Validade

55 65 BAUEN BUENOS AIRES SHERATON 116 148 CLARIDGE 77 88 89 100 PLAZA 84 101 ASPEN SUITES 47 62 BISONTE 53 67 COLON 48 63 CONTINENTAL 34 36 GRAN HTL. BUENOS AIRES 40 47

SERVIÇOS

Transfer Aerop. J. Newbery / HTL Transfer Aerop. Ezeiza / HTL Visita á cidade (Reg)

HOTEIS

01 18 26 7

02/03 04/08 09/20 10 7.5 8 11 14 9.5 6 7 7

Duplo Triplo Validade

EDELWEISS PANAMERICANO BELLA VISTA INTERLAKEN SOL BARILOCHE TRES REYES ACONCAGUA SERVIÇOS Transfer Aer / HTL Transfer Aer Catedral Circuito Chico (RegI Monte Catedral (Reg) 1. Victoria, Arrayanes c/almoço e til. (Reg)

52 63 38 50 38 42 30

65 86 43 66 43 63 40

SepOlipez 15

SepOl,Dez IS

29.5

14.5 28.5

10 19.5

29.5

1 05/08

76 14.5

1 1 5

29.5

SepODezO SepODez3O SepODez3O SopOlezO

SepO1DeztS SepOlDez30 SepO.Doz3O SepOlDeet5 SepODee8O SepOlDoz3O soroezo Sepo.ueaso

SepOlDeaSO

30 21 29 25 22 23 23

01 23 22 12

02/03 23 22 12

04/08 09/20 20 23 22 19 12 11

1 1

SepO/D,z2O SopOlISep24 S0p2513,z30 SepOl/00z30 SopOliDezSO SOpOIfOoz3O

HOTEIS

SepOl/DoziS

22 SEP • Saída desde Buenos Aires em ônibus super luxo. 06 noites com hospedagem no Bariloche Center Apart Hotel. Excursões ao Circuito Chico, Circuito 3 Lagos, Cerro Catedral. Um churrasco típico numa cabana barilochense. Chegada á cidade día 01 out.

Duplo Triplo 26 -

ASTOR BISONTE CHATEAU FRONTENAC DOS REYES ESTOCOLMO IRUA PROVINCIAL 1 x vi Bvd. lx vi Mar,

40 27 34 30 32 31 31

SUPER PACOTE

5 13.5 1

1 7.5 1 1 5 1 5

Soeot,Se535

SopOVDeoSO

Duplo Triplo Validade

ANDINO MILLARAY PUCON

SopOl,00020

OOtSov3O

Festa gaucha con almoço Tigre e Deita

SepOlDozaS Seoul/Dez IS

SepO1Sop3O

Nocturna so show

GRAN ROMA KENUON VAL GARDENA

SepOl/DezS0

Dupla Triplo Validade

GRAND HOTEL 44 51 PLAZA SAN MARTIN SUITES 45 61 REGENTE PALACE 58 69 ROCHESTER 30 36 ULISES RECOLETA 59 74 CONCORDE 22 27 ESCORIAL 26 EIBAR 22 29 SAVOY 22 33

SepONoa30

SERVIÇOS

HOTEIS

SOPOI!00z14

01 l 02 1 03 1 04

28 56 7.5 5

HOTEIS

SOP0INOV0

32 39 25 - 32 39 19 24 32 39 63 77 90 105

Validade

HOTEIS

SOPOOeZ3O

PRESIDENTE

SepsDez3o

REPUBLICA ARGENTINO GRAN CASINO EXT CONTINENTAL LINCOLN PUNTA DEL ESTE

SepsrDez3o SepoDe3o SopOtDezso SePOtDezSO sepo,uoz3o

Duplo Triplo Validade 32 32 18 19 23 17 16

39 39 23 24 28 20 20

Sepoloez3o Sepol'oozso sepol/oezso SepOl;ez3O Sepon;Dez3o SepOl,DezSQ sepol:Deiso

SepoDezo -

SERVIÇOS

01/03 04/08 09/16 17/25 26/41

Transfer Aer /Hotel City Tour Lagoa e Sierra de os pais

15 21 25 36 26.5 37

33 58 62

39 71 81

PREÇOS POR PESSOA EM US$ NETO. HOTEIS COM CAFE DA MANHÃ.

HOTEIS E SERVIÇOS TERRESTES NOS PRINCIPAIS CENTROS TURISTICOS DA ARGENTINA

CONSULTE.NOS

- -

i-i

-1&k;

-- • 1

ii.

Setembro/89 - Guia Panrotas - Ai 9

AMÉRICA DO SUL MUDOU A operadora paulista América do Sul mudou de endereço. Agora ela fica na rua Correia Dias, 337, 42 andar, teis. (011) 571-1490, 5718798, 570-1972 e 575-0347, fax (011) 570-6858. As novas instalações foram inauguradas no último dia 12.

ÉAQUI QUE AGENTES SE ENTENDEM.

NOVAS AGÊNCIAS EM SÃO PAULO

0170& CIA:

Em julho foram inauguradas duas novas empresas de turismo em São Paulo, a Four Times Agência de Viagens e Turismo e a Operadora Internacional de Turismo. A primeira fica na av. Brigadeiro Faria Lima, 1698, tel. (011) 815-4666, ocupando todo o primeiro andar do prédio. Seus roteiros incluem basicamente excursões nacionais, para a América do Sul e Europa - o ano todo. A Four

Times é dirigida por Regis Rocha, diretor de Operações, Claudete Santos, diretora de marketing, Clemente Magalhães da Silveira, diretor comercial, e Domingo Ramos, diretor financeiro. Já a Operadora Internacional escolheu o bairro paulista de F'erdizes para sua sede (rua Padre Chico, 85, ci. 11, tels. (011) 872 -5557 e 872-0175). A empresa, segundo sua gerente Lucia de Oliveira, surgiu através do incentivo de Valdir Pagan, membro da Confederação Brasileira de Basquete, hoje um dos principais correntistas. Estão na direção, além da Lucia, José Luiz Fernandes Rosa, diretor de marketing, Romeu Cardinuto Filho, diretor de operações, e Ailton Vasiunas, diretor financeiro. Os principais roteiros da empresa são para a região Sul do País, mas haverá também uma atuação bastante agressiva em eventos esportivos.

AEREAS (saídas diárias) FOZDOIGUAÇU-3e5dias BALNEÁRIO DE ÁGUAS MORNAS-5e8dias SULDOBRASIL-8dias SERRAS GAÚCHAS- 5 dias PANTANAL-4e5dias SALVADOR-5e8 dias MACEIÕ-5e8dias RECIFE -5 e 8 dias NATAL-5e8dias FORTALEZA -5 e 8 dias

MANAUS-5e8dias NATAL e MACEIÓ -9 dias FORTALEZA e NATAL -9 dias FORTALEZA, RECIFE e MACEIO -10 dias MACEIÓ, NATAL e FORTALEZA-lO dias MACEIÓ, RECIFE, NATAL e FORTALEZA -13 dias SALVADOR, MACEIÓ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, BELEM e MANAUS -21 dias

Valdir Pagan (ao microfone), da Fed. Paulista de Basquete, incentivou a abertura da Operadora Internacional de Turismo.

RODOVIÁRIAS (saídas semanais) RIO DE JANEIRO -5 dias CIDADES HISTÓRICAS -6 dias

SUL DO BRASIL- 12 dias FRAIBURGO -6 dias

AMÉRICA DO SUL (saídas diárias)

LAGOSANDINOS -13 dias ASSUNÇÃO -4 dias

BUENOS AIRES -5 dias BUENOS AIRES e BARILOCHE -8 dias

ç CIA fo

«.

...-,.-.

T U A 1 9 M O Rua Dom José de Barros, 17- 10? andar Telex (011)37674 - Tel.: (011) 259-6088 - CEP 01038- São Paulo - SP Er,IBRATUA 03/200 40B

A-120 - G,ie Pn,oes - Sete,obrol89

Os diretores da Four Times: Regia Rocha, Claudete Santos e Clemente Magalhães da Silveira.

ENTRE NA NOVA GERAÇÃO DO TURISMO BRASIL

ONGRESSOS EEVENTOS

Serras Gaúchas 05 Dias Fózdolguaçu 04Dias Florianópolis 05 Dias Guarapari e Vitória 05 Dias Espírito Santo 04 Dias (Serras Capixabas)e 08 Dias (Circuito Capixaba - Serras e Praias) Salvador OSeO8Dias Aracaju 05e08 Dias Maceió 05e08 Dias Recife OSeO8Dias JoõoPessoa O4eO8Dias Natal OSeO8Dias Fortaleza O5eO8Dias AracajueMaceió 08 Dias Salvador/Recife O9Dias (Praia do Forte Clube Hotel Praia Porto de Galinhas) Maceió/Fortaleza 09 Dias Maceió/Natal 09 Dias Recife/Maceió 09 Dias Natal/Recife O9Dios Maceió/Natal/Fortaleza lODias Natal/Recife/Maceió lODias Maceió/Recife/Natal/Fortaleza 13 Dias Salvador/Maceió/Recife / Natal/Fortaleza l6Dios Manaus 05 Dias BelémeManaus-C/ilhadeMarajó O8Dias Cuiabá/Pantanal Chapada dos Guimardes 04 Dias * CONSULTE-NOS SOBRE ILHABELA D(t

Buenos Aires Santiago Montevidéo Punta deI Este Montevidéo - Buenos Aires Montevidéo - Punta dei Este Buenos Aires - Bariloche Lima-Cuzco Lima - Arequipa - Cuzco Santiago e Vinã dei Mar Lima - Cuzco Santïago LagosAndinos Santiago e Buenos Aires Buenos Aires eMor DeI Plata Potagônia NortedoChile

05 Dias 05 Dias 05 Dias 05 Dias 07 Dias 07 Dias 08 Dias O6Dias 08 Dias 07 Dias 09 Dias l2Dias 07 Dias 08 Dias 08 Dias O8Dias

FLY AND

Saidas diárias na baixa estação: 11 dias e 09 noites ?ROGRAMA

MIAMI - Sheraton Brickell Point ou Hyatt Regency ORLANDO - Park Suites ou Embassy Suites (com café da manhã incluido) PARTE TERRESTRE: (US$) QUAD. TPL DBL SGL

28800 38300 57500 1.149.00

ORLANDO - Hotel Marriott MIAMI - Marina Park PARTE TERRESTRE: (US$) QUAD. TPL DBL SGL

20300 270,00 405,00 810,00

tNCLUIMOS: - carro chevy cavaher durante todo o tempo com Km ilimitada; - taxas hoteleiras *CONSULTE NOS SOBRE DISNEY SPECIAL E OUTRAS PROGRAMAÇÕES

Canadá - Hawai Canadá - Oriente Canadá-NewYork

32 Dias 29 Dias 13 Dias

Europa -08 Países Espanha - Marrocos

29 Dias 13 Dias

sETEMBRO XVII Congresso Internacional de Reumatologia - Rio de Janeiro XVI Congresso Brasileiro de Agronomia Belém XLIV Congresso Brasileiro Dermatologia Porto Alegre OUTU8íC XXVI Congresso Brasileiro de PediatriaBelo Horizonte 1 Congresso Internacional de Fonoaudiologia - Fortaleza VII Congresso Brasileiro de DiabeteGuarapari XV Congresso Nacional dos Procuradores do Estado- Natal Congresso bero-Americano de Odontologia Argentina NOV M8RO XXVI Congresso Brasileiro de Cirurgia Plástica- Blumenau XXII Congresso Brasileiro de Urologia-. Rio de Janeiro Reunião Latino-Americana de Ciências FarmacêuticasArgentina DEZEM013 VI Congresso Latino-Americano de Urologia Infantil 1 Congresso Ibero-Americano de Neuro Urologia e UroginecoIogia. Uruguai

RESERVAS E INFORMAÇÕES: CAIUÁ - A OPERADORA DA "NOVA GERAÇÃO"

SÃO PAULO: 883-2455 282-8677 Telex: (011) 33405 Fax: (011)852-4507

End.: Rua Colômbia, 825 - Jd. América CEP 01438

A OPERADORA DA ''NOVA GERAÇÃO'

iu4

-----

Interior e outros estados LIGUE GRÁTIS -(011) 64-1133 e 852-2727

--'--

'- --- -

YPÉ É REABERTA EM SÃO PAULO Roberto Arpiani, o famoso Roberto que atua há 22 anos no Departamento de Tarifas da Varig, reabriu em São Paulo a Ypê Viagens e Turismo. A empresa, reinaugurada em agosto, entrou com força no mercado e já prepara "produtos alternativos" para a próxima temporada. No mês passado, enquanto desfrutava de merecidas férias, Roberto carregava pedras na instalação da empresa. Com sua aposentadoria na Varig, ele se dedicará totalmente à Ypê. Informações: rua da Consolaçáo, 348, 20 andar, tel. (011)256-8466, São Paulo. PANTANAL DIFERENTE A RO - Operações Turísticas, ligada à Valetur, montou um pacote que utiliza pequenos aviões para mostrar toda a beleza do Pantanal matogrossense. Durarrte todo o

mês passado, o programa e um audiovisual sobre a região foram exibidos às principais operadoras e agências de viagens do País. ÍNDIA E INDONÉSIA JUNTAS Para clientes que procuram roteiros exóticos, sem abrir mão do conforto, a Designer Tours oferece uma viagem de 29 dias, que explora a religiosidade da India milenar e as belas paisagens de Cingapura e Indonésia. O programa, via Frankfurt pela Lufthansa, tem saída programada para 12 de setembro e 26 de dezembro ao custo de US$ 3.262 da parte aérea e trecho terrestre a partir de US$ 2.495, com hospedagem em hotéis de luxo, café da manhã, traslados, city-tours, gorjetas para carregadores e bilhete aéreo entre a lndia e o Nepal. Mais informações podem ser obti(011) pelo telefone das 223-3799.

liday e Rivera Transportes, realizou um coquetel de apresentação de sua nova equipe executiva, agora sob a direção de Inaldo Valois Filho. A operadora, além dos programas nacionais terrestres operados atualmente, entrará nas áreas nacional e internacional, receptivo e sightseeing do Rio de Janeiro. A frota de ônibus da Bel Tour está entre as novidades da Holiday.

EXPRESSINHA • A Mappin Turismo conta agora com uma filial na "Cidade Maravilhosa". A nova loja localiza-se na avenida Rio Branco, 503 andar. HOLIDAY TURISMO COM NOVA EQUIPE A Holiday Turismo, do grupo Bel Tour Turismo, Ho-

Martinho Moura, diretor-presidente e Inaldo Valois Filho, diretor executivo, ambos da Holiday Turismo.

EXCLUSIVAMENTE Para Vocês agentes de viagens, funcionários de cias. aéreas, hoteleiros

REWIND

Premier Resorts & Hot&s

CASAdc CAMPO

HISPANIOL4

The Car,bbeaa s Most Complete Resort

O mais completo "resort" do Caribe. D S 3 dias/2 noites noite adicional

173 87

119 60

Luxo e Distinção. T

2 dias/1 noite

108 54

Premier Club

Inclue: • • • • •

Luxo

65 79

35 40

O melhor no serviço e na hospitalidade Dominicana. 2 dias/1 noite

Luxo

47 25

Inclue:

hospedagem • hospedagem café da manhã, almoço e jantar (diário) • café da manhã e jantar impostos e taxas de serviço (diário) programa de atividades • impostos e taxas de serviço tênis e golf grátis, em setembro e outubro • coquetel de boas vindas Preços por pessoa em apartamento validade: até 20/12/1989

Reservas e Informações: Brazilian AlI Trade Representações Tel.: (011) 255-1815 e (011) 259-4867 - Fax: (011) 258-3920 - TIx: (11) 33-201 BZLI-BR Consulte-nos sobre as ofertas do Hotel Biltmore em Coral Gables PREMIER

A 122 Guia Pan,olas Se,e,,,bro 89

WORLD MARKETING, INC.

O mundo da Uteli International COM 6.000 HOTÉIS QUE REPRESENTAMOS E CONFIRMAÇÃO IMEDIATA, VOCÊ SÓ PRECISA DE UMA PASSAGEM PARA VIAJAR E DESFRUTAR DE TODAS AS MARAVILHAS DO MUNDO

2v\ \ E1 r

UteIl International é a maior companhia de representação de hotéis do mundo. Quais são as vantagens que você terá fazendo reservas Conosco?

••A

SERVIÇOS TOTALMENTE GRATU ÍTOS

'S]i*I

CONFIRMAÇÃO ... SIM OU NÃO, DAMOS A DISPONIBILIDADE DOS HOTÉIS NA HORA

rzf!

INFORMAÇÕES SOBRE TODOS 6.000 HOTÉIS EM 133 PAÍSES

LIGUE JÁ PARA NOSSO ESCRITÓRIO NO TELEFONE: (011) 223-4311 - Telex: '1126094 - Fax: (011) 221-5926 MANDARIN • MARRIO1T • PULLMANN • ALTEA • INTERCONTINENTAL • TAJ • STAR • SAS • OlGA • IRYP • FOUR SEASONS • EMBASSY SUITES • MELIA • RESIDENCE INN • HELMSLEY • DAYS INN • EL PRESIDENT • JOLLY • PREFFERED • TRUSTHOUSE FORT • HILTON • QUALITY • MERIDIEN • SWISSOTEL • WALT DISNEY • STOUFFER Seenb,ot89 - Guia Pnrote - A-1 23

SEMANA DA PÁTRIA ESPECIAL A Student Travei Bureau montou um pacote de oito noites - de 4 a 12 de setembro -, que percorre as principais atrações da Cuba. Do roteiro fazem parte as cidades de Havana, Holguín, Santiago de Cuba, Varadero e Cayo Largo. Na capital cubana, a hospedagem acontece no hotel Comodoro e os participantes da excursão farão um city-

tour pelo setor histórico, tombado como Patrimônio da Humanidade pela Unesco em 1982, que abriga aproximadamente mil prédios que datam desde o século XVI. Além disso, está programada uma visita ao Museu da Revolução. No dia 6, o grupo segue de avião com destino a Santiago de Cuba, a província mais oriental da ilha com passeio e visita ao Quartel Moncada, símbolo do triunfo da revolu-

ção. Permanência de dois dias no hotel Baconao. Via aérea, o programa segue no dia 8 para Holguín, cidade litorânea onde desembarcou Cristóvão Colombo, em 1492, com hospedagem na fabulosa praia de águas transparentes e areia branca de Guardalavaca. No dia 10, a excursão retorna a Havana com dia livre e, na manhã seguinte, o roteiro vai a Varadero, com regresso, à noite,

ALVEAR PALACE HOTEL No coração de "La Recoleta" um grande Palácio com todo o conforto moderno.

LOcal\z0 ada sok\stic erno' totalmtetament05 54 apar salão d co stair t:m as rna

£L-

pntl1on'l Gales nclP 8 rn a lcassoe ofl BorQ\» O ÍlO GaSSsedes que m efltre 0s l desde i9 ped paS5

•, .

EWado

RESERVAS E INFORMAÇÕES: LRI ELDORADO AI. Santos, 1787 - Térreo - Cep 01419 - São Paulo - Brasil Teis,: 287-8387 - 251-4778 - ABAV 381-SP - Telex: 1125169 Fora de São Paulo, DOD grétis: 10111 800-1888

A-124 - Guie Penrotes - SeernbrolB9

para jantar no hotel. No último dia, acontece um encontro com jovens universitários e o grupo musical "Nova Trova". Todos os trasla.dos são acompanhados de guia brasileiro. A parte aérea via Varig até a Cidade do Panamá e os trechos internos Havana/Santiago/Holguín/Havana custam US$ 790 e a parte terrestre sai por US$ 250. A excursão para Cayo Largo (opcional) vale US$ 89 e inclui um almoço à base de frutos do mar. No preço estão computados ainda café da manhã e jantar no hotel, Informações adicionais podem ser solicitadas na própria STB, que atende em São Paulo pelo telefone (011) 8524520.

NOVA AGÊNCIA O bairro paulista do Brooklin ganhou uma nova agência de viagens. Trata-se da Alternatur, soma das experiências profissionais de Renato Bernhoeft e Gilberto N. Braghetta. As áreas de atuação da nova empresa englobam a preparação de eventos, como feiras, salões internacionais e missões técnicas, elaboração de "forfait" nacionais e para o exterior e atendimento de contas comerciais de pequeno e médio porte. A Alternatur localiza-se na rua Henri Dunant, 1.023 e atende pelo telefone (011) 523-9248.

OUTRA REPRESENTAÇÃO NA PRAÇA Foi inaugurada em primeiro de agosto, a Córsica Representações, encabeçada por Ronaldo Có Faria. A nova empresa está representando o hotel Jangada Praia, de Maceió, e a Brasil Som Corporation (loja de artigos eletrônicos com filiais em Nova York e na Cidade do Leste, Paraguai). Vende também, em condições especiais, Alamo Rent-a-Car, Seguros da Touristcard e hotéis para passageiros individuais com destino a Cuba, Informações e reservas pelo telefone (011) 257-1225.

íõimiui ASUNCON hotel q ca5íno it2 enramada PARTE TERRESTRE _______

PACOTE

DUPLO/TRIPLO

SINGLE

DUPLO/TRIPLO

SINGLE

3 DIAS 4 DIAS 5 DIAS N.E.

60,00 80,00 105,00 22,00

77,00 105,00 135,00 30,00

87,00 120,00 155,00 35,00

CAFÉ + TRANSFER

C/ 1/2 PENSÃO + TRANSFER

PREÇO POR PESSOA EM DÓLARES

SG LB DBLB TRPB

DATAS NORMAIS USD 30,00 USD 45,00 USD 65,00

DATAS CHAVES USD 54,00 USD 78,00 USD 108,00

C/ CAFÉ DA MANHÃ

PARTE AÉREA

C/ MEIA PENSÃO

YEE1M

A PARTIR DE ADULTO MENOR

SAO 220 110

RIO 273 137

BHZ 315 158

TX EMB 9,83 9,83

MENOR: CRIANCAS DE 2 A 12 ANOS INCOMPLETOS

Para quem gosta de turismo bem organizado 'p7';

So Paulo: 4v. piranga, 324 - 90 and. - BI. C o.. u ZO3-Oz - lix: II bbb/2j

Porto Alegre: R. Andradas, 1234 - ci. 1201 - Te).: (0512) 250188 Belo Horizonte: R. Alagoas, 1314 - Tel.: (031) 344-8163

ÔNIBUS MAIS CONFORTÁVEL NA CVC Com o objetivo de ampliar sua frota para melhor atender aos clientes, a CVC acaba de adquirir dois novos ônibus considerados de última geração no que se refere ao transporte de turistas. Projetados para oferecer o máximo em conforto, apresentam janelas panorâmícas com excelente visibilidade, porta central que facilita o escoamento e trân-

Sito interno e um toalete instalado em piso inferior. Quanto ao item sofisticação, os novos ônibus oferecem poltronas com três pontos de reclinação, som, tv, vídeo, bar a bordo, mesa de jogos, ar condicionado central e direcionável, além de serem totalmente acarpetados. Os dois veículos atenderão, a princípio, os roteiros rodoaéreos para o Nordest'e, sendo futuramente introduzidos em outros destinos.

ADC PROMOVE PENEDO

PASSAGEIROS PREFERENCIAIS

Depois do sucesso, no mês passado, da promoção de pacotes para Poços de Caldas, a ADC Viagens escolheu a cidade finlandesa do Brasil, Penedo, no Rio de Janeiro, para seus programas de final de semana e feriado durante o mês de setembro. Os excursionistas ficarão hospedados no City Park Hotel, que tem como destaque seus 30 chalês, um restaurante com lareira e capacidade para 300 pessoas, além de piscinas, quadras poliesportivas e sauna. Informações pelos telefones (011) 262-2124 e 62-8510.

A Panda lnternational está com uma promoção especial para os agentes de viagens que, a partir de agora, podem dispor dos últimos sucesos teatrais da atual temporada de Nova York, além de uma lista com os melhores restaurantes que aceitam grupos e individuais em suas reservas. Maiores informações pelo tel. (021) 221 -0259.

GRANDE PRÊMIO DA ESPANHA

Os novos ônibUs atenderão inicia/mente aos roteiros rodoaéreos do Nordeste.

A Mappin Turismo criou um pacote dedicado aos apaixonados pelo automobilismo. Trata-se de uma excursão para Jerez de la Fronteira, onde acontecerá o Grande Prêmio da Espanha de Fórmula 1. O pacote inclui ingresso na tribuna amarela do autódromo espanhol, além de um fascinante tour pela Europa. O preço por pessoa é a partir de US$ 285 a parte terrestre.

mCØr e seus hotéis TURISMO

SETEMBRO/89

APTO. SUP. LUXO SUÍTE

HOTÉIS ILHA DE ITAMARACÃ li) ORANGE PRAIA HOTEL * * * *

SOL DBL TRP

18915 232,70

254,41 311,84

351,52 432,18

RECIFE Ii) CANTO DO MAR HOTEL * * *

SGL DBL TRP

154,49 125,03 153,99 190.82 192,47 239,36

202,55 247.71

NATAL Ii) HOTEL SAMBURÁ * * *

SGL DBL TRP

120,00 133,00 166,00

FLORIANÓPOLIS (lI SÃO SEEASTIÃO DA PRAIA HOTEL * * *

SGL DBL TRP

176,80 202,80

FLORIANÓPOLIS 111 ANTARES CLUB HOTEL LAGOINHAS * * * *

SGL DBL TRP

140.00 168.00

124,00 143.00 177.00 208.00 E

Tarifas sujeitas a alterações

OES. Todas as diórias serão acrescidas de 10% de taxa Consulte-nos sobre: de seruiço, exceto 580 Sebastião da Pra,a Hotel. Reservas de Grupos e Eventos II) diãria coro café da roanhã.

I17CØT

AGÊNCIA DE VIAGENS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA.

T U A 1 S M O

A-126 - Guia Pnreteo - Setembro/89

Rua Dr. Bráulio Gomos, 25- 3 - cj. 303 - Cep 01047- São Paulo - SP Telo.: 0111 257-3540 - 257-1973 - 258-1419 - TIa: 1124174 PSGS 88

> = 'o z o o o a'-4 'o o

MANDA LA: PROGRAMAÇÕES PARA A CHINA A Mandala Operadora de Turismo está retomando suas viagens para a China compostas por duas programações: "Culturas da Asia", que tem a duração de 20 dias incluindo visitas a Bankok, Cmgapura, Jacarta, Denpasar, Hong Kong, Changai, Xian e Pequim; e "Tailândia/Hong Kong e China", organizada em conjunto com o Departamento de Turismo Tailandês. Maiores informações pelo tel. (021) 224-0776. MUDANÇA GERAL A Yacht People mudou e muito no último mês. Tudo começou pela mudança de ëndereço - agora conta com uma bonita sede em Ipanema - que acabou redundando em reformulações gerenciais. A People Express manteve sua atual razão social, mas passa a ser denominada Business TraveI, especializando-se no atendimento personalizado a empresários e executivos em viagens de negócios. Já a Yacht People propriamente dita busca novos caminhos empresariais com um gosto de aventura nos programas esportivoS e de lazer naútico que desenvolve. A nova Yacht conta também com Sérgio Rocha, na diretoria de marketing, Claúdio Hiursch, comandando a área administrativa e financeira e Roberto Mourão na direção executiva e comercial. A empresa situa-se na rua Visconde de Pirajã, 547, sobreloja 224 e atende pelo telefone (021) 512-1363.

PACO1ES DO MES DIP$

pp'ssios.

? E °000U%tC2$459®

'ii'

Você e sua tamília merecem esse paraíso, corram e seiam os descobridores dessa ilha, ainda não descoberta. Comandatuba mantém uma temperatura média de 28 02, O sol é constante o ano todo, emoldurando a beleza natural da itha, seus 23 mil coqueiros, maginíficas praias, céu o mar sempre azuis. A diversão, o esporte e o lazer ocupam lugar de destaque no Hotel Transarnérica de Ilhéus. Não deixe de viver esse paraíso.

OPERADORA NACIONAL Estacionamento Próprio

AV. REPÜBLICA DO

2.1

TLX: 1132541 - FAX: 571-3761 Seuembro/89 - Guia Panoteu - A-127

CADÉ A CRISE?Y A temporada de verão 89/90 poderá ser a melhor nos últimos cinco anos para a Agaxtur, a maior operadora de cruzeiros maritimos do País. No primeiro semestre do ano, a empresa contabilizou um crescimento real de vendas de passagens da ordem de 89% em relação a igual período do ano passado. "Ainda não tínhamos aberto

Leone, da Agaxtur: vendas superam expectativa.

nossa temporada de cruzeiros e, em início de julho, já tínhamos um número expressivo de reservas", diz Aldo Leone, presidente da empresa. Segundo ele, o mercado global movimentou cerca de NCz$ 2,2 bilhões no ano passado. São Paulo liderou as vendas, com 54% da comercialização total, seguido pelo Rio de Janeiro; com 27%. Há, no entanto, um empecilho concreto para o crescimento das vendas. A próxima temporada de cruzeiros não contará com as cabinas do Enrico Costa, que estará curtindo o inverno europeu num estaleiro italiano para merecidas reformas. "Mas estamos pleiteando junto 'a Costa Crociere a comercialização de, no mínimo, 30% da capacidade do Eugênio", salienta Leone, que tem como álibi os fretamentos regulares de navios da companhia para cruzeiros pelos Atlântico Sul realizados entre 1976 e 1985.

MUITA AVENTURA EM FÉRIAS ATIVAS A American Adventures, operadora líder em programas de férias para pequenos grupos entre 18 e 38 anos e roteiros com hospedagem em hotéis e camping para todas as idades, lançou duas novas modalidades de excursões, uma com pernoites só em hotéis confortáveis e outra para aventureiros natos - a "challenge adventures", que inclui cavalgadas e navegação noturna pelos mais lindos cenários naturais da América do Norte. A American Adventures existe desde 1982 e já levou milhares de passageiros aos mais excitantes itinerários nos Estados Unidos, Canadá e México por um custo reduzido. Catorze dias pela Costa Oeste, visitando San Francisco, Monterey, Los Angeles, San Diego, Phoenix, Grand Canyon, Las Vegas e o parque Yosemite saem por 599 dóla-

MUDE O RUMO io Agora, você tem _—jda Ofl1Yt1 novas opçoes de venda: Venda o rc' A Série Pantanal da Onlytur. São 8 roteiros diferentes, onde seus clientes podem passar de 2 a 5 dias conhecendo o Pantanal em passe ios de barco, a cavalo e, mais exótico ainda, em carros de boi. E, de avião, terão a vista mais bonita do lugar. Entre uma coisa e outra, seus clientes poderão observar os animais em seu habitat natural, visitar os Viveiros de pássaros, e conhecer os costumes da população ribeirinha. Tudo isso, mais hospedagem em fazendas e barcos, 2 refeições diárias, u-aslados e serviço de guias especializados. Venda os programas da Série Pantanal da Onlytur e veja seus negócios crescerem naturalmente. Solicite nossos programas detalhados. OI1LTIUR 1C4JROPELO

4-128 - Guia Pen,ot - Seten,bro/89

R. Siqueira Campos, 43/901 - CEP 22031 Te).: 235-6799 - Telex: 30991

res, com tudo incluído. Para conhecer melhor os programas, escreva para American Adventures Inc., P.O. Box 176, Tunbridge Welis, Kent TN2 5RY, Inglaterra.

MUITO ALÉM DAS CATARATAS A South Routes Turismo de Foz de Iguaçu possui, mas poucos conhecem, uma variada gama de roteiros, que extrapolam os já batidos e convencionais programas turísticos locais. Além das cataratas, de visitas à hidrelétrica de Itaipu e possibilidades de compras no Paraguai e Argentina, ela oferece programas que podem tornar uma viagem pela região muito mais do que o tradicional tour para ávidos consumistas. A South Routes organiza trekkings incríveis pelo Parque Nacional de Iguaçu e pelo território do Estado argentino de Missiones, conta com cruzeiros de duas horas (ou um de um dia inteiro) pelos rios da região, oferece passeio às minas de Pedra, em Missiones, onde se encontra um abundante depósito de cristais naturais, pedras preciosas, como ametistas, quartzo, ônix, ágata e topázio a preços convidativos e conta com um tour safari de barco pela garganta do Rio Iguaçu. Para mais informações, os interessados podem ligar para a empresa de receptivo, que atende pelo telefone (0455) 74-5826.

EXPRESSINHAS • Durante o XVII Congresso da Abav, em Fortaleza, a Designer Tours lançou várias programações de reveillon: India, Taiti e Austrália. • A Wagons-Lits está com uma extensa programação para o próximo reveillon. Um dos grandes sucessos da operadora, é o pacote de uma semana em Nova York, em grande estilo. Maiores detalhes pelo tel. (021)262-3721.

NOTICIAS DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLÓRIDA, DIVISÃO DE TURISMO

por Qlórida H. Gonzaiez-Micklin

Com este artigo, completamos as informações sobre as Sete regiões geogrã ficas da Flórida, cada uma com características peculiares e muitas atividades disponíveis para os visitantes.

Seaquarium, o famoso palácio Vizcaya, o Museu de Ciências e o Planetarium, o Zoológico de Mtami e as selvas dos papagaios - Parrot Jungle and Gardens, e dos macacos !vlonkey Jungle. Para os apaixonados pela arquitetura, os arranha-céus de Miami, o distrito Ao Déco de Miami Beach e as comunidades de Coconut Grove e Coral Gables oferecem um mosaico de estilos clássicos e contemporâneos.

Melhor conhecida por seu ambiente cosmopolita, de prazer, como também por sua flora e crepúsculos tropicais, a região do Sudeste se estende desde a Fort Lauderdale, afluente cidade de Palm Beach, cruza a 'Veneza da América" passa pelo centro financeiro mundial de Miami, e termina na larga fileira de ilhas esmeraldas, mais conhecidas como os "Cayos" da Ftórida. A área de PaIm Beach se destaca por suas atividades desportivas e culturais. Possui os únicos campos de pólo profissional na Flórida, numerosas quadras de ténis, campos de golfe e esportes náuticos ao longo de suas praias. Entre os museus, se encontram o famoso Henry Morrison Flager, conhecido como um dos industriais fundadores da infra-estrutura econômica da Flórida, a Galeria de Arte Norton e os jardins de arte japonesa Morikami. A área de PaIm Beach é também conhecida mundialmente pela concentração de butiques exclusivas e de luxuosas propriedades de destacados integrantes do "jet set", do cinema, da politica e dos negócios.

Em direção ao sul pela estrada US 1, majestosas palmeiras, águas azul turquesa, arrecifes e peixes de brilhantes cores caracterizam esta região sudeste. Fazem parte dos "Cayos" da Flórida numerosas comunidades insulares, acessíveis ao terrïtÓrio continental, através de 160 km de estradas e 47 pontes sobre o Atlãntico. As mais conhecidas são Marathon e Key West, ambas com serviço aéreo, O único arrecife de coral vivo da América do Norte encontra-se em John Pennekamp Coral Reef State Park, em Key Largo. Espetáculos de golfinhos podem ser apreciados em Istamorada e em Matecumbe Ke Ainda mais, o visitante pode nadar em companhia dos simpáticos golfinhos. O ambiente de Cayo Hueso (Key West) é caloroso com urna cadência que sempre atraiu escritores do porte de Ernest Herningway e Tennessee Williarns. Os esportes náuticos, como o mergulho livre e com snorkle, os passeios de barco, a cozinha de mariscos da região e o maravilhoso entardecer, espetáculo observado e celebrado diariamente em Mallory Pier, são consponentes indispensáveis das férias nos "Cayos" onde se pode realmente descansar!

Fort Lauderdale foi denominada a "Veneza da América" por seus 500 km de canais navegáveis que ligam lugares elegantes da cidade ao oceano e aos Evergiades. O condado de Brosvard, cujas principais cidades são Ponipano Beach, Deerfield Beaeh, Hollywood e Fort Lauderdale, é considerado "a capital americana dos iates" e possuidor das praias cuja fama mundial foi adquirida através do cinema e de exclusivos desfiles de moda. O visitante pode navegar pela região, de dia e a noite, a bordo de uma gôndola ou de um barco a motor. Para muitos visitantes ïbero-amerieanos, a área metropolitana de Miami é a região mais conhecida da Flórida. O ambiente cosmopolita, o clima tropical, a avançada infra-estrutura turística e o centro financeiro mundial atraem tanto turistas como empresários. O porto de Miarni é a capital mundial dos cruzeiros e importante centro comercial. A extensa variedade de hotéis, centros de compras internacionais como o Bayside Marketplace e os entretenimentos fazem de Miami uma das cidades onde o visitante pode dar-se ao luxo de fazer o que bem entende. A culinária desta área é tão diversa quanto a cultura de seus habitantes, predominando a ibero-amerieana. Entre as atrações mais famosas estão: o Míami

• Congresso ASTA acontecerá de 22 a 28 de outubro, no centro de convenções James L. Knight de Miami. A exposição de turismo será realizada de 24 a 26 de outubro no centro de exposição de Coconut Grove. • Para os amantes da música, Luciano Paravotti apresentar-se-á no Miami Arena em 30 de novembro de 1989. Para informações e reservas comunicar-se pelo telefone: (305) 441-0000

PaIm Beach County Convention & Visitors Bureau 1555 PaIm Beach Lakes Blvd., West PaIm Beach, Fl 33401, USA Tel.: (407) 471-3995 Greater Fort Lauderdale Convention & Visitors Bureau 500 East Broward Blvd., 104, Fort Lauderdale, Fl 33394, USA Tel.: (305) 765-4466 Greater Miami Convention & Visitors Bureau 701 Bricketl Avenue, Suite 2700, Miami, FI 33131, USA Tel.: (305) 539-3113 Monroe County Tourist Development Couneil P0. Box 866, Key West, F] 33041, USA Tel.: (305) 296-2228 Setembro/89 - Gere PenroSas . A.129

NOVO CENTRO PARA EL MERCADO O Yacht Y Golf Club, um resort localizado ao sul de Assunção, no Paraguai, sediará a edição .de 1989 do El Mercado, encontro que reúne anualmente profissionais de turismo, não apenas da América Latina, mas de várias partes do mundo. Com o evento, será inaugurado o novo centro de convenções do hotel, que terá capacidade para duas mil pessoas. TERCEIRA IDADE DO RIO PROCURA NOVOS SÓCIOS A TurisRio está empenhada em fazer crescer o número de participantes do Clube da Terceira Idade no Estado do Rio de Janeiro, O clube existe há um ano e conta com apenas 500 associados. A meta

estabelecida pelo diretor de operações Sérgio Cabral Filho é alcançar 100 mil sócios, marca já ultrapassada por São Paulo, pioneiro na iniciativa, com uma entidade oficial funcionando desde 1983. Segundo ele, cerca de 900 mil aposentados vivem no Rio, O clube vem estabelecendo contatos com associações de aposentados de empresas como Furnas, Vale do Rio Doce e Banco dà Brasil, para a promoção de pacotes especiais. Em geral, os sócios conseguem descontos de 25 a 50% nas diárias de hotéis, e nos pacotes rodoviários, eles chegam a 50%. Qualquer pessoa com mais de 50 anos pode se inscrever no clube, bastando apresentar a carteira de identidade e pagar uma taxa anual de 4,8 BTNs. A inscrição pode ser feita na rua da Assembléia, 10, sala 810. Mais informações pelo telefone (021) 221 -8422 ramal 225.

INTERIORIZAÇÃO TU R ÍSTIC A A vantagem que a Bahia apresenta atualmente no setor de turismo em relação a outros estados do Norte/Nordeste deve aumentar ainda mais com o desenvolvimento da política de interiorização turística da Bahiatursa. Segundo avaliação do presidente do órgão, Sylvio Simões, o fluxo ganhará novos impulsos com a organização do Conselho dos Municípios Turísticos, cuja diretoria e estatutos estão em fase de definição. Algumas cidades do interior já apresentam movimento superior a certas capitais nacionais. Porto Seguro é um dos casos, Ocupando a segunda posição de pólo de turismo receptivo, depois de Salvador. O município conta hoje com quase 15 mil leitos hoteleiros, distribuídos em mais de 420 hotéis e pousadas, enquanto cidades como Recife ou Fortaleza dispõem de 9 e 8 mil leitos, respectivamente. SHOW CASE TEM BOA REPERCUSSÃO

BUENOS AIRES BARATÍSSIMO 5D US$ 429 (Aéreo + Terrestre - Câmbio Oficial) BUENOS AIRES TRADICIONAL 5D US$ 565 (Aéreo + Terrestre - Câmbio Oficial) BUENOS AIRES COMPLETÍSSIMO 50 US$ 215 (Bauen Hotel + Map + Serviços) BUENOS AIRES E BARILOCHE (Terrestre: Hotel + Serviços)

8D US$ 210

SKI PLUS - CHAPELCO 8D US$ 670 (Hospedagem + Meios + Aulas + Equip + Map)

nrernationa1 Tours BRASIL - Rua Evarista da Veiga, 55 . sl120112 CEP 20031 Rio de Janeiro Tel.: 10211 2400595 Tio: 1211 37182 IITNUI BEl ARGENTINA - Florida 274 3 Piso Dl. 35 Cep 1005 Buenos Aires Tel.: 462436f9176 Tio: 9191 y 17678 Toral Ar. A . 130 Guia Panrotas - Setembrol89

O Destination - São Paulo, publicado há seis meses pelo São Paulo Convention and Visitors Bureau, vem atingindo seus objetivos de divulgar a capital paulista no exterior. Segundo o SPCVB, o "Readers Response" - um cupom para respostas dos leitores - inserido na publicaçáo, tem sido devolvido e preenchido em quantidade e dos mais diversos países, entre eles a Indonésia. A maioria dos correspondentes elogia a qualidade do "show case" de São Paulo, A publicação do 2 número do Destination está prevista para o início do ano que vem. Como na primeira edição a opção editorial foi a apresentação de São Paulo como um todo, a segunda tomará um rumo diferente para atingir específicamente o mercado alvo do Convention: associações, corporações e organizadores de viagens de incentivo.

ABAV 90 ACONTECE EM PORTO ALEGRE Já está definido o local da realização do próximo congresso da Abav. Acontecerá em Porto Alegre, com os trabalhos técnicos desenvolvendo-se no Centro de Eventos São José, do Hotel Plaza São Rafael (cinco estrelas) e no Centro de Eventos da Universidade Federal local. A exposição de turismo ocupará alguns armazéns do porto da cidade, situado a 200 metros da famosa Rua da Praia e que passará por reformas. Segundo o preidenteda Abav-RS, José Finkietsztein, os hoteleiros estão interessados em promover o evento e prometem descontos de 50% aos congressistas.

VIOLENTO, MAS LINDO José Eduardo Guinle, presidente da Associação de Hotéis de Turismo do Rio de Janeiro, não gostou da atitude do Departamento de Estado dos Estados Unidos, que incluiu o Rio de Janeiro - não diretamente - entre os lugares considerados perigosos para os turistas. Para ratificar sua posição, Guinle lembra que uma emissora americana de televisão veiculou, recentemente, matéria sobre como as pessoas devem se comportar nos trens e ônibus de Nova York, a fim de evitar assaltos. O presidente da AHT e também diretor de Marketing do hotel Copacabana Palace acha que deveria ser deseny olvida uma ampla ação de marketing para vender a imagem do Rio de Janeiro no exterior. Ele vê no noticiário internacional sobre a criminalidade carioca uma campanha de retaliação aos produtos brasileiros, como acontece com o café e a laranja. Contraditoriamente, contudo, Guinle reconhece, segundo sua assessoria, que as notícias sobre violência são verdadeiras, mas considera que o Rio de Janeiro "continua lindo e maravilhoso, com uma receptividade aos turistas que não existe em lugar algum".

LUCIANA VASCONI

Agora seus clientes podem viajar ao exterior com ciente estiver desacompanhado. toda a tranqüilidade do mundo. O MIC também oferece auxílio jurídico e financeiro, A Melia está representando com exclusividade o localização de malas extraviadas ecompensação comMIC-Medical International Card. plementar na eventual perda. O cartão que garante a mais completa assistência E por isso que a Melia, médico-hospitalar ao viajante, não importa o país com mais de 40 anos dccxonde ele esteja. periencia em turismo, se Sabe o que isso significa? preocupou em oferecer a ,, . __________________ Significa que com ele na bagagem seus clientes seus clientes uma das mais têm direito a médicos especializados, equipes de importantes redes de assis- emergência, exames radiológicos, análises, tomogratência do mundo. fias computadorizadas, medicamentos, internações, Embarque seus clientes no intervenções cirúrgicas, ambulâncias e aviões equiMedical International Card. Viaganr ornn Me/ia pados com os mais modernos aparelhos, além de vao lonae. C om saude eles Ro Branco. 9).'I anriar ki traslados de pelo menos um familiar quando o paE voltam. Rprntte exduvo o Brosil.

klrnr:

RI(

Seen,bro/89 -

2O 121•1 deJintiíi

Pen,00 - A-131

NOVA IMAGEM PARA BRASÍLIA O Departamento de Turismo do Distrito Federal lançou uma nova folheteria, depois de anos sem produzir qualquer material promocional. Em uma primeira fase, foram produzidas cerca de 20 mil peças e a campanha "Brasília, Coração Brasileiro" foi detonada em fins de julho em São Paulo, Campinas, São José do Rio Preto e Ribeirão Preto. Em agosto, folhetos e campanha foram apresentados aos agentes no congresso da Abav em Fortaleza. "Há dois anos, Brasília não dispunha de mapas, folders e peças institucionais para atender ao público das agências de viagens", diz Maria Eulália Franco, diretora do órgão. A nova folheteria avança muito além das belezas monumentais da Capital do País e da Esplanada dos Ministérios, para oferecer um panorama mais abrangente das atrações do cerrado, incluindo muitos municípios goianos, mapas e um folder sobre o centro de convenções de Brasília. "No total, são cinco peças que mostram uma Brasília humana, a história das cidades do ciclo de ouro goiano e as atrações naturais da região do Distrito Federal", completa.

Maria Eulália, do Detur; novos folhe(os com as atrações do cerrado.

INCENTIVANDO O TURISMO PAULISTA O São Paulo Convention and Visitors Bureau manteve contatos com as operadoras de receptivo do Rio de Janeiro para a inclusão de São A-132 - Guia Pnros - Seen,broJ89

Paulo em seus roteiros de viagens de incentivo. A intenção é colocar a cidade na primeira fase dos programas quando os turistas chegam ao País. As vantagens, segundo a superintente do SPCVB, Sylvia Mangabeira, não seriam apenas para a capital paulista, que receberia mais visitantes, mas também para os próprios turistas, que poderiam descansar depois de horas de vôo, aproveitando a variedade de serviços que a cidade oferece, antes de prosseguirem viagem para outros pontos do País.

POR MAIS CONGRESSOS Em breve, uma campanha publicitária a nível nacional será deflagrada pelo São Paulo Convention & Visitors Bureau para promover um maior número de convenções na capital paulista. A campanha intitulada "São Paulo, onde tudo pode acontecer" vende a oferta gastronômica, os shopping centers, os bares, a vida noturna e o lazer de São Paulo.

CONE SUL UNIDO O presidente da Cotal, Lóris lsatto, estuda um plano de integração turística entre as regiões sul do Brasil, o Uruguai e a Argentina. Num primeiro momento, lsatto pretende discutir a viabilidade de um projeto com os representantes dos poderes públicos da área em questão.

ISATTO REELEITO PRESIDENTE DA COTAL O último congresso da Cotal, realizado recentemente na República Dominicana, aprovou resolução propondo ao governo dos Estados Unidos a dedução no imposto de renda dos cidadãos norteamericanos para as despesas realizadas em turismo nos países latino-americanos. Os congressistas acreditam que a medida pode aliviar a situação da dívida externa com a obtenção de recursos para saldar compromissos. O encontro registrou também, pela primeira vez na história da entidade, a presença simultânea de representações da Federação Universal das Associações de Agências de Viagem (Fuaav), da Associação Mundial de Agências de Viagem (Wata), da Associação das Agências de Viagens do Pacífico (Pata) e da Associação Internacional dos Transportadores Aéreos (lata). O brasileiro Loris lsatto foi reeleito para a presidência da Cotal.

la. "É preciso muito cuidado com as empresas que organizam eventos", alerta. "Um evento internacional mal organizado reverbera. Ganhar espaço é uma coisa, recuperálo depois de problemas com eventos é outra". Entre os encontros organizados pela equipe do CCR estão a II Assembléia da Associação Ibero-americana de Gás Liquefeito de Petróleo, no hotel Maksoud Plaza, em São Paulo, e o III Congresso Jurídico Brasil-Alemanha, realizado em Brasília. Como gerente geral do Rebouças, Márcia filiou o Centro à Association Internationale des Palais de Congress (AIPC) e foi coordenadora até o ano passado do Comitê Brasileiro da ICCA (International Congress and Convention Associations). Especialização

Márcia Vil/ela, reeleita, para a Presidência da Abra ccef.

MÁRCIA VILLELA É REELEITA Á A atual presidente da Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras (Abraccef), Márcia VilIela, será reeleita este mês, devendo cumprir seu segundo mandato à frente da entidade até setembro de 1991. Além da presidência da Abraceef, Márcia Viliela é gerente geral do Centro de Convenções Rebouças, em São Paulo, desde sua fundação, em 1982. O CCR, vantajosamente localizado próximo à avenida Paulista, no número 600 da avenida Rebouças, vem se consolidando no mercado e incorporando inovações, como a criação de um departamento de organização de oventos - não apenas para o CCR como também para outros locais -, não se restringindo simplesmente à locação de espaços. Esse departamento foi criado há quatro anos, depois que o CCR atingiu um patamar razoável de ocupação, mas revela também uma preocupação de Márcia VilIe-

Dos sete anos de existência dô Centro de Convenções Rebouças pode ser extraída uma amostra de como se comporta o mercado. Nos primeiros quatro anos, os eventos multiplicaram-se chegando a 372 em 1986. Já nos últimos três anos houve uma queda, mas aumentaram os dias de ocupação. Ou seja, em menor quantidade porém com maior duração, "Isso reflete a especialização do mercado", explica a presidente. Desses eventos, a Medicina, com suas várias especialidades, continua dominando o mercado com 50% dos encontros. O restante está pulverizado em várias áreas, com destaque para Informática e Administração que vêm crescendo acentuadamente. EXPRESSINHA • Acontece de 25 a 29 deste mês, no Centro de Convenções de Natal, o IX Congresso Brasileiro de Guias de Turismo. • Em abril do próximo ano acontece em Porto Alegre, o 1 Congresso de Hotelaria Gaúcho, evento a ser promovido pela Associação Brasileira da Indústria de Hotéis do Rio Grande do Sul.

G ii

89 TUDO AZUL BUENOS AIRES

PACOTES

SHOTÉIS GL DBL TPL * ** * * Sheraton 102 112 141 Plaza Hotel 93 94 115 Claridge 85 87 100 Libertador 92 92 112 Panamericano 91 97 Elevage 67 79 97 Bauen ON REQUEST De Las Americas Conquistador Regente Palace Gran HTL Colon Continental Gran Hotel Lancaster Hotel Crilion Gran HTL Buenos Aires *** Lafayette Rochester Concorde De Las Naciones

63 67 60 61 41 42 60 61 45

64 67 60 62 48 49 60 62 55

82 86 75 82 58 56 67 82 62

37 33 29 42

45 37 32 42

52 45 37 49

BARILOCHE HOTÉIS Panamericano Set 01 Dez 31 lnterlaken Set 01 Dez 31 Belia Vista Set 01 Dez 31 Bariloche Sky Set 01/Dez 31 Meridien Set 01/Dez 31 Apartur Set 01/Dez 31 Kenton *** Andino * *

DL 165 Buenos Aires (5 Dias 4 Noites) Incluindo traslados Citys tour e tour ao TIGRE.

Hotel Plaza ou similar Hotel Regente Palace ou similar Hotel Rochester ou similar

SGL

DBL

TPL

376

208

167

273

153

133

167

104

DL 166 Buenos Aires - Bariloche (8 Dias 7 Noites) Incluindo traslados e Tours "Circuito Chico", Cerro Catedral e Ilha Victória. Plaza e Interlaken ou similares Set 01/Dez 31 553 336 Regente Palace e Beila Vista ou similares Set 01/Dez 31 420 264 Rochester e Andino ou similares Set 01/Dez 31 285 204

289 240 194

DL 167 Bariloche (4 Dias - 3 Noites) 50

44 30 30 27 18

44 36 38 24

55 48

lnterlaken ou similares Set 01/Dez 31 Bella Vista ou similar Set 01/Dez 31 Andino ou similar Set 01/Dez 31

195

166 133

144 126 115

137 122 115

DL 168 Bariloche (8 Dias - 7 Noites) Interlaken ou similar Set 01/Dez 31 Beila Vista ou similar SetOl/Dez3l Andino ou similar Set 01/Dez 31

351

283

232

206

215

189

163

181

163

36 * Preços por pessoa.

Preços em dólares por apto., incluindo café da manhã e taxas. * Apart Hotel 1 Categoria.

• CONSULTE-NOS SOBRE HOTÉIS E PACOTES NÃO INCLUÍDOS NESTE ANÚNCIO.

CONFIRMAÇÃO IMEDI! TA - COMISSÃO 10%

cJ5f/fla-//,fl5 EtvIBRATUR 03622-00-41 -8

ABAV 0340

Rio: Av. N.S. Copacabana, 500 - Salas 503/506 lei.: 255-6466 - Telex: (21) 33449 DLUX BR S. Paulo: Av. Paulista, 807 - O. 1914/15 - lei.: (011) 277-0585 E nas agências gerais da De Luxe Destinations no Brasil.

PROMOÇÕES DA ALAMO A Alamo Rent a Caí, no Brasil, está com uma série de promoções para os seus clientes. Ao alugar um carro da empresa ganha-se um cruzeiro de um dia nas Bahamas em navio da Seaescape; hospedando-se em um dos hotéis da Rede Hyatt, para cada noite, um carro grátis; alugando um carro Alamo e adquirindo um ingresso no Miami-Seaquarium, recebese gratuitamente mais um ingresso. Maiores informações pelo tel. (021) 240-3539 e (011) 258-1977. EXPRESSINHAS • A cidade do Rio de Janeiro foi escolhida para sediar, em 1992, o XX Congresso Internacional de Pediatria. O evento deverá contar com cerca de sete mil participantes.

• Toda segunda-feira, a escola de samba Beija-Flor apresenta-se no Morro da Urca, no Rio, O ingresso para o show custa NCz$ 50,00 por pessoa, estando incluído o preço da passagem do bondinho. Reservas pelo tel (021) 541 -3737. • A Associação Federativa de Executivas de Empresas de Turismo - Afeet - comunica que as inscrições para o VIII Congresso da Flafeet, em Quito, no Equador, terminam no último dia deste més. Informações com Manja pelo tel.(021) 266-1659. • O Maxim's do Rio, no alto da Torre do Rio Sul, está com almoço-executivo para quem deseja comer bem sem perder tempo. Reservas pelo tel. (021) 541 -9342. • O Rio de Janeiro foi escolhido para sediar o XII Congresso Brasileiro de Leis Trabalhistas, que se realizará de 4 a 7 de outubro no Othon Palace Hotel, promovido pela

NA NOVA MIAMI Existe um hotel com o brilho do ouro Howard Johnson Miami Convention Center Totalmente renovado • 256 apartamentos elegantemente decorados • Novo restaurante "American Bar & GrilI" • Room service • Piscina no 7? andar • Pessoal multilingue • TV HBO gratuito • Salões para reuniões e banquetes • Estacionamento amplo • E muito mais

Associação Carioca de Advo- RESTAURANTE CLASSE gados Trabalhistas. "A" • A Unidos Rent a Car Existe agora em Manaus inaugurou no mês passado um restaurante classe "A". mais uma filial. Desta vez em Fincado no terraço do hotel Piracicaba (SP). A locadora Mônaco, próximo ao centro conta com uma frota de mais da cidade, apresenta uma vade 3.500 veículos no País. riedade de comidas típicas, regionais e internacionais. No entanto, sua principal espeNOVOS GUIAS SOBRE cialidade está no preparo de LOS ANGELES peixes amazônicos. Do reso Convention & Visitors taurante, pode-se apreciar, de quebra, toda a cidade de MaBureau de Los Angeles pronaus. A inauguração, ocorrida duziu novos guias sobre acoem 19 de agosto, foi marcada, modações, restaurantes e na pérgola da piscina, por atrações de interesse do visiuma maravilhosa festa do tante estrangeiro. Grátis e "Clube do Feijão Amigo". práticos, trazem informações e custos de hotéis de luxo a simples "bed and breakfast", SATA COMPLETA 35 relaciona mais de 200 restauANOS rantes e dá bons toques sobre eventos culturais gratuitos em A Sata - Serviços Auxiliacartaz na megalópole. Para res de Transporte Aéreo S.A. receber grátis as novas publi- completou, em julho, 35 caçóes, os interessados deanos de atividades. Fundada vem escrever para Los Angeem 1954 com o objetivo de les Convention & Visitors reduzir os custos de carregaBureau, 515 S. Figueroa Stremento/descarregamento e et, Los Angeles, California limpeza das aeronaves, a em90071. presa conta hoje com cerca de oito mil funcionários que atuam nos principais aeroLANÇAMENTO DO portos do País, atendendo a PLANO POUPANÇA aproximadamente 35 mil vôos TURISMO mensalmente. Além dos serviços básicos, a Sata já desenUm café da manhã nas devolve serviços nos terminais pendências do Guanabara de carga das empresas e, sePalace Hotel, no Rio, marcou gundo seu presidente, Carlos o lançamento do Plano PouMuniz, investirá ainda em nopança Turismo, promovido vos equipamentos e formação em conjunto pelo Banco Code profissionais para acommercial Bancesa e Viagens panhar o desenvolvimento do Melia. O PPT tem por objetisetor. vo estimular a poupança para viagens de férias.

O MELHOR APARTAMENTO EM MIAMI A poucos metros das lojas dõ Flager, do complexo Bayside e do James L. Knight Center PARA MAIORES INFORMAÇÕES E RESERVAS CHAME: Rio: (021) 221.7373 - São Paulo: (011) 256.2811

HOWARD JOHNSON

Hotel 200 S.E. 2nd Avenue • Miami, Florida 33131 Tel.: (3051 374-3000 • Telex: 441774 Fax: (305) 374-3000/1504 A-134 - GuI, Penroe Setenb,o/O9

A modelo contratada com exclusividade para a campanha publicitária do Plano, Regina Soares, ladeada pelos promotores do evento, Antonio Carlos de Oliveira, Francisco José de Souza, superintendentes do Bancesa-Rio e Miguel Zanzonadi, diretor comercial de Viagens Metia.

DELTA AIR LINES WeIDVeTOFlyAndItShowS. A DELTA AIR LINES e as CONEXÕES DELTA levam você a qualquer ponto dos Estados Unidos, incluindo Hawai, Alaska, Porto Rico e mais, Canadá, México, Bahamas e Bermuda.

• San LdkoC!t,,

FO. Wayr'.' • Ph!tfldelphlO •..c,,,SiW:

a Omanti

• SaC,a,t,,,0

L Cal Vaga.

CVIaiiCm.C,

LCa,l.

000k NdShO!II0 000,01, Cfl:,l0t,

MalaS.,,.

• 0000lulu

P110100

0.000. M.ol

ii ad a lala e VaII.01 ,000tC 0 City l0000,Zl hoatan elo Ata P11100

VISIT U.S.A. FARE pons 03 04 05 06 07

adulto 257 336 415 469 494

DISCOVER AMERICA crian pons 197 08 09 276 355 10 11 409 434 12

adulto 519 544 579 604 629

459

484 519 544 569

** classe de reserva: Q — estadia mdxima: 60 dias tarifa de criança: 02 a 11 anos acompanhada de adulto. Validade até 31 de Março de 1990

Adicional para extensões de viagem • ALASKA/MÉXJCO: USD 200. • BERMUDA/NASSAU/P. RICO: USD 200 HAWAI (Jun a Ago): USD 400 • HAWAI (Set a Mai): USD 300 SÃO PAULO: Av. SSo Luis, 187 - 2? - s/Loja - Loja 17 - Te!.: (01!) 257-398! - Facsimi!e: (0!!) 256-4823 RIO DE JANEIRO: R. Uruguaiana, 10 - s/2309-2310 - Te!.: (021) 221-7428 - Facsimi]e: (021) 232-0379 BELO HORIZONTE: R. Séo Paulo, 107! - s/!402 - Bloco B - Te!.: (03!) 222-258! - Facsirni!e: (03!) 273-4459 CURITIBA: Av. Marechal Deodoro, 235 - s/702/703 - Te!.: (04!) 223-4722 - Facsirni!e: (041) 225-5556 CAMPINAS: Av. Francisco Glicério, 297 - 7? and. - s/7! - Te!.: (0192) 31-8847 - Facsimile: (0192) 31-9377 MANAUS:Av. Eduardo Ribeiro, 520- 4? and. - s/403 - Te!.: (092) 232-9119 - Facsirni!e: (092) 234-4077 BEI,ÉM.Av. Nazaré, 272 - 2? and. - s/205 - Te!.: (09!) 241-3766 - Facsimi!e: (091) 241-1493.

tD 6 LT/ AIR LINES

SeAero,br0189 - Gaia Ponro0to . A-135

CELEBRITY CRUISES Conforto, luxo e requinte: esta a proposta da Celebrity Cruises, uma nova companhia de cruzeiros marítimos da Chandris. Inicialmente, a empresa funcionará com dois transatlânticos, o MV Horizon (capacidade para 1.360 passageiros) e o SS Méridien (antigo Galileo, que será totalmente reformado). Um tra-

tamento e serviços refinados, a preços que não serão exorbitantes, serão as metas da Celebrity. Continuam também fazendo seus cruzeiros os navios da Chandrís Fantasy Cruises, cuja frota é composta pelos navios Amerikanis, Azur, Britannis, Romanza e Victoria. As duas empresas são representadas no Brasil pela Sailaway. Horizon, navio cujo novo "design" alia lazer a sofisticação.

1 FESTIVAL DE TURISMO

Francisco Recarey recebe das mãos da diretora do escritório da Cruzeiros Costa no Rio, Graça Montenegro, o folheto com a programação e o bilhete do Eugênio C. Recarey estará participando da viagem do Cruzeiro Arrivorderci que encerra a temporada do navio, no Brasil.

Dell a15 deoutubro próximo, no Pavilhão de Feiras da Prefeitura Municipal de Gramado, Palácio dos Festivais, Centro de Convenções do Hotel Serra Azul, Serrano Centro de Convenções e Centro de Cultura de Gramado, estará acontecendo o 1 Festival de Turismo de Gramado,

NHR REPRESENTACÕES TUR/S rICAS 1 TDA

RELAÇÃO DE HOTÉIS REPRESENTADOS: Angra dos Reis Blumenau

- RJ - SC

Barra Bonita Campos do Jordão Florianópolis Termas do Gravata! Gravatal

SP SP SC SC SC

Nata!

- RN -

Nova Friburgo Porto Alegre Recife Olinda Rio de Janeiro São Lourenço

RJ RS PE PE RJ MG

Marina Porto Aquárius * * * * Garden Terrace * * * * Grande Hotel * * * * Baviera *** Panorama Park (c/Fap) * * * Casa Grande (c/Fap) * * * Baia Norte * * * * Internacional * * * * Termas do Gravatal * * * Petit Vil!age * * * Marina Praia Sul * * * Natal Mar *** Marsol *** Sans Souci (c/Map) * * * * Everest Pa!ace * * * * Casa Grande & Senzala * * * Costeiro Olinda Hotel * * * Everest Rio/Ipanema * * * * * Primus ****

CONFIRMAÇÃO IMEDIATA DE RESERVAS - COMISSÃO GARANTI TARIFAS ESPECIAIS PARA GRUPOS, CONVENÇÕES E EVENTOS CONSULTE-NOS Av. São Lufs, 50 - 7 and. - conj. 72 F - Cep 01046- São Paulo - SP Fones: (011) 231-3675 - 258-4901 - 258-4514 - 'lix: (11) 39-448

A-136 - Guia Pnrota - Sotonbro/89

no Rio Grande do Sul, O evento tem por objetivo estimular o intercâmbio comercial entre operadoras, transportadoras e hoteleiros dos demais estados do País como mercado gaúcho. Maiores informações com Marta e Silvia pelo tel. (054) 286-2681 e tlx. (54) 3816. UMA BIG REPRESENTAÇÃO A Uttel International inaugurou recentemente um novo escritório na América do Sul o de Santiago do Chile. A companhia, que espera realizar 1,35 milhões de dólares este ano, conta com uma seleção de 6.500 hotéis no mundo e sete bases na América Latina, sob responsabilidade da gerente Anne Morrissen. Em São Paulo, o escritório é chefiado por Ana Célia Bisordi. EXPRESSINHAS • O cantor carioca Miltinho apresenta-se em sua terceira temporada no Bar OneTwenty-One do Sheraton Rio Hotel and Towers. • A Associação Brasileira de Bacharéis de Turismo do Rio de Janeiro informa que o IX Enbetur estará acontecendo de 26 a 28 de outubro próximo, no Centro de Convenções do Colégio Brasileiro de Cirurgiões, na Rua Silva 52 Botafogo. O evento conta com o apoio da Ernbratur, TurisRio, Riotur, RioService, Hotel Pousada Galeão e 368 Turismo. Informações pelo tel, (021) 232-5692.

ARGENTINA 'URUGUAI' PARAGUAI CHILE .

HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES BUENOS AIRES

HOTEL ALVEAR PALACE ......... SHERATON ................. PLAZA ....................... PANAMERICANO ......... LIBERTADOR ............... CLARIDGE .................. ELEVAGE .................... BAUEN ....................... CONTINENTAL ............ ROCHESTER ............... COLLON/CRILLON ....... CONQUISTADOR .......... LAS AMERICAS ........... BISONTE/PALACE ........ OBELISCO CENTER ...... EIBAR/SAN CARLOS .... LIBERTY/CONCORDE .... SAVOY HOTEL .............

CAT.

DEL USE 164.00 USE 162.00 USE 105.00 USE 98.00 USE 95.00 USE 90.00 USE 70.00 USE 70.00 USE 42.00 USE 36.00 USE 60.00 USE 68.00 USE 70.00 USE 68.00 USE 52,00 USS 26.00 USE 30.00 USE 35.00

*****

***** ***** *****

****

**** ****

*** *** ***

MAR DEL PLJTA HOTEL CA1I PROVINCIAL HOTEL.......................* * * * * TORRES DE MANANTIALES ............* * * * ESTOCOLMO/VANESS ....................* * * ASTOR .........................................****

DEI USE 106,00 USE 5000 USE 38.00 USE 38.00

HOTEL CAT, CRILLON/NOGARO ........................* * * * SUSSEXX .....................................**** GRAN ASTORIA ............................* * * VIFA DE ITALIA ............................* * * PLAZA Y DEL SOL.........................* * *

DBL US$ 80,00 uss 50.00 USE 32,00 USE 32.00 USE 24.00

.MONTEVIDEO/URUGU4AY HOTEL VICTORIA PLAZA .......................... HOSTERIA DEL LAGO ................... COLUMBIA/PARQUE ..................... INTERNACIONAL .......................... KLEE/PARGUE HOTEL ................... EMBAJADOR ............................... PRESIDENTE/LANCASTER/OXFORD. OCEANIA/CRILLON ....................... AME RICA/EUROPA ......................... CALIFORNIA ................................

CAT. ***** **** **** **** * * * * *** *** *** ***

DBL USE 82,00 USE 90,00 USE 40.00 USE 44.00 USE 41.00 USE 42,00 USE 36,00 USE 25.00 USE 35.00 USE 35,00

DBL USE 130,00 USE 86,00 USE 8000 USE 68,00 USE 50,00 USE 44.00

:1I.N: Ij :1 Pf11 Vi P]j'4í:'

HOTEL CAT. PANAMERICANO ...........................* * * * * EDELWEISS ...................................* * * * * INTERLAKEN .................................* * * * TRES REYES .................................* * * * CONCORD/MERIDIEN .....................* * * * BELLA VISTA/SOL BARILOCHE * * * * NEVADA/KENTTON/EPUYEN * * * ANDINO .......................................* *

DOL USE 84,00 USE 65,00 USE 65.00 USE 55,00 USE 58.00 USE 48.00 USE 3000 USE 28,00

iiiYÁIIIIS4'_i HOTEL CAT. ACONCAGUA ................................* * * * PLAZA .........................................**** HUENTALA INOVOI ........................* * * * INTERNACIONAL/MENDOZA * * * CRILLON .......................................* * * liii,

USE USE USE USE USE

DBL 70.00 45.00 60,00 45,00 32,00

-, -

HOTEL CAT. ALBATROZ ....................................***

HOTEL CAT. SHERATON ...................................**** CROWE PLAZA HOTEL ...................* * * * * CARRERA .....................................***** GALERIAS ....................................* * * * * TUPAHUE .....................................**** RITZ/LIBERTADOR/PANAMERICANO. * * *

iii._.auJk"I

uss

DBL 54.00

i u*i i iAUJ iuiciuiyai":

BAIXA TEMPORADA 15/03/89 - 30/11/89 HOTEL CAT. LAUBERG ......................................* * * * LA CAPILLA ..................................* * * * CHAMPAGNE/ALHAMBRA ..............* * * * SAN MARCOS ..............................* * * CHARRUA/SUIZO CENTRO * * * PENINSULA/FLORINDA/ESPANHA * * * AJAX/EMBAJADOR .......................* * * AMERICANA/PETIT ........................* * *

USE USE USE USE USE USE USE USE

DBL 70,00 60.00 58,00 56,00 46.00 29,00 35,00 25,00

ASUNCION/PARAGU44Y HOTEL CAÍ. YACHT GOLE CLUB........................5. LUXO EXCELSIDR LUXO CECILIA * * * * * ITA ENRAMADA ............................CASSINO INTERNCIONAL .............................* * * * ARNIELE/PARAMA .........................* * *

081 USE 118,00 USE 80.00 USE 60.00 USE 48.00 USE 36.00 USE 28,00

PROJETO MINI CRUZEIROS MARÍTIMOS AMÉRICA DO SUL BUQUEBUS APRESENTA: M/N LUCIANO FEDERICO (EXCLUSIVIDADE CALCOS BRASIL) - 110 CAMAROTES, CASSINO, RESTAURANTE, BAR, DIVERTIMENTOS (SINGLE/DUPLA/TRIPLA/QUADRU p LA E SUÍTES) A - VIAGENS REGULARES ENTRE MONTEVIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO B - MINI CRUZEIRO MARÍTIMO DE 03 DIAS/02 NOITES - SAÍDA DE B. AIRES SEG/QUA. C - MINI CRUZEIRO MARÍTIMO DE 04 DIAS/03 NOITES - SAÍDA DE B. AIRES SEXTAS. SOLICITEM FOLHETOS E TARIFAS

C4#

OPERADORA NO BRASIL: CALCOS BRASIL AV. SÃO LUIZ, 187 I S/LOJA 18 - TELS.: 258-8490 - 259-1791 TELEX: (II) 32519 CBVT - EBT 04007.00.41.3 - S.PAULO / CAPITAL ARGENT/NAS TELEFAX: 011-259-1791

(

Soternbroj89 - Goie en,oes - A-137

BUEflOS AIRES BAUEfl HOTEl.

Desfrutar de urna agradável estada tendo a disposição 227 quartos, salões, restaurantes, bares, piscina, teatro e etc... tudo isso com a atenção personalizada do Hotel Bauen.

LONDRES EM FESTA

EVENTOS NA EUROPA

1989 não representa apenas o bicentenário da Revolução Francesa. Este ano, a prefeitura da City de Londres completa 800 anos. Para marcar o aniversário, mais de cem eventos especiais estão sendo realizados em toda a capital britânica. Depois do encontro de mais de uma centena de veleiros no Tâmisa, ocorrido em julho último, a próxima grande atração acontece dia 11 de novembro, quando uma colossal parada, comandada pelo atual Lorde-prefeito Christopher Collett, tomará conta das ruas centrais.

Acontece este mês, entre os dias 27 e 30, em Berlim, Alemanha, a 27 Feira de Importação de Ultramar "Parceiros para o Progresso". Trata-se de um encontro de comércio internacional com expositores de 67 países - o Brasil não participará. O objetivo da feira é estabelecer contatos entre empresas do Terceiro Mundo e a economia européia. Outra feira que tentará a integração é a Expo-Língua - Feira Internacional de Idiomas, Tradução e Comunicação Cultural, em Viena (Austria) de 12 a 15 de outubro. A importância da feira encontra respaldo em um estudo publicado pelo Instituto Científico Industrial, da Faculdade de Economia de Viena, que destaca a falta de conhecimento de línguas estrangeiras como o ponto fraco nos contatos de comércio internacional. No Brasil, os interessados na feira poderão encontrar informaçôes na Deca Presse do Brasil (rua Domingos de Morais, 254, cj. 102, tel. (011) 572-5325, São Paulo). Em novembro, uma feira alemã promete atrair também muitos participantes: a 3 Areal Colônia 1989 - Feira Internacional de Projetos e Manutenção para Areas Verdes, de 8 a 11. Nela serão abordados temas como Paisagismo, Manutenção de Areas Verdes, Reparos na Urbanização e Reciclagem das Paisa g e n 5. Ainda para outubro, estão programados, entre outros, os seguintes eventos na Europa: Itucom 89, exposição internacional dos meios eletrônicos, de 3 a 8, em Genebra, Suíça; Olma, feira de agricultura, em St. Gallen, Suíça; a Ultima Peregrinação a Fátima, comemorando as aparições, de 12 a 13, em Portugal; a Música do Século XX em Angers, de 6 a 15, na França; Interkama - Feira e Congresso Internacional da Técnica de Medição e Automaçâo, de 9 a 14, em Dusseldorf, Alemanha.

DALLAS EM UM GUIA MULTILÍNGÜE

Av. CaIIao 360 - Tel.: 804-1600.1700

Passar férias maravilhosas em casas ou apartamentos com direito a praia particular piscinas, esportes e passeios. \ \ .,.. - /

BUZIOS

\ \

Tratar de negócios contortavelmente instalado em uma das 96 suítes exclusivas de 3 ambientes com a cordialidade e os serviços do Hotel Bauen Suite. Av. corrientes 1856 Tel,: 804-1710

Visitantes estrangeiros não precisam mais saber inglês para tomar conhecimento do que se passa em Dallas. A brochura "Dalias Today" está agora disponível em alemão, espanhol e japonês e é distribuída gratuitamente pelo convention bureau local, O guia, em tamanho reduzido, informa ao turista sobre hotéis, atrações, transportes urbanos, compras, eventos e inclui um mapa colorido da região metropolitana. Agentes brasileiros que desejarem obter o novo guia multilíngüe devem solicitá-lo ao Dallas Convention and Visitors Bureau, 1201 Elm St., Ste. 2000, Dailas, TX 75270. ARUBA INVESTE EM PROMOÇÃO y Para promover a ilha de Aruba no Brasil, o governo daquela ilha caribenha investiu, de maio a julho, aproximadamente 250 mil dólares em anúncios. A intenção é fechar o ano de 1989 com a captação de oito mil turistas brasileiros, cerca de 130% a mais do que o ano passado.

— — w. __ -- — .___ __.

HOTEL

Aruba: promoção para 8 mil brasileiros visitarem a ilha em 1989. A-135 - Guia Panrotas - Setembro;89

Hotéis BUENOS AIRES LIBERTADOR ............................... PANAMERICANO ......................... SHERATON ................................. COLON ...................................... ROCHESTER ...............................

Categoria

DBI

* * * * * * * * * * ***** **** * * * *

USE USE USE USE USE

82.00 87.00 92.00 53.00 31,00

BARILOCHE PANAMERICANO ......................... INTERLAKEN .............................. BELLA VISTA .............................. ROMA .......................................

* * * * * **** * * * * * * *

USE USE USE USE

53,00 40,00 30.00 24.00

MAR DEI PLATA DOS REVES ...............................

* * * *

USE

33.00

Categoria

* * * * * USE 102.00 * * * USE 30.00

USE

6.00 4.00

SANTA CRUZ LOS TAJIBOS ............. CORTEZ .....................

* * * * * USE 85,00 * * * * USE 62.00

USE USE

6.00 4.00

CAFÊ

IIIE--ii-

Hotéis SANTIAGO CROWNE PLAZA ........................ GALERIAS .................................. VIrA DEL MAR O'HIGGINS .................................

Categoria * * * * * * * * * * * * * * * * *

Hotéis Categoria OBL QUITO CO LO N INTERNACIONAL.,,,. * * * * * USE 88,00 REPÚBLICA * * * USE 47.00 CATEDRAL ................. * * * USE 20.00

Categoria

Hotéis LIMA SHERATON ................................. CRILLON .................................... DIPLOMAT PLAZA .......................

Categoria

CUZCO SAVOY ...................................... DORADO INN .............................

Hotéis LA PAZ LA PAZ ...................... EL DORADO ...............

DBL

Hotéis BOGOTA TEQUENDAMA ........................... HILTON ...................................... PRESIDENTE ..............................

DBL

***** ***** * * * *

USE USE USE

62.00 74.00 32.00

DBL

***** * * * * * * * * *

USE 76.00 USE 57.00 USE 60.00

***** * * * *

USE USE

____________

41.00 49,00

Hotéis ASSUNÇÃO YACHT & GOLE CLUB .................. EXCELSIOR ................................ CHACO ..................................... SAN BERNARDINO ......................

Categoria

Hotéis MONTEVIDÊU VICTORIA PLAZA ........................ INTERNACIONAL ........................ EUROPA .................................... EMBAJADOR ..............................

Categoria

* * * * * * * * * * **** * * * *

DBL USE 12500 USE 71.00 USE 53.00 USE 50.00

USE 70.00 USE 50.00 USE 34,00 USE

58,00

CAFÈ USE

4,00 c/ceIé c/ctfé

PUNTA DEL ESTE SAN RAFAEL .............................. [.AUBERGE .................................

DBL

* * * * * * * * * ***

USE USE USE

USE

71.00 33.00 30,00 36.00

* * * * * ***

USE USE

68.00 95.00

***

TEMOS OUTRAS OPÇÕES DE HOTÉIS E SERVIÇOS Em Buenos Aires e outras grandes capitais sul-americanas oferecemos traslados de chegada grátis. Consulte-nos!!! Procure-nos via fone, telex ou fac-símile e comprove.

Av. Ataulfo de Paiva,

226/2°

andar - Leboin - Rio de Janeiro -

CEP 22440 - Tel.: (021> 239-1543. Telex: (21) 35286 - (21) 37058 - Fax: (021) 259-9532 Embratur: 03179-00-41-3

Sete,sb,o/89 - Gaio Ponrotos . A-139

EXCURSÕES SAÍDAS SEMANAIS

DORDO Viagens OP5RADOPA se o.

ARG ENTINA TOTAL cosm opolismo

Junto a toda magia e

de B. Aires há um mundo de lugares que vale a pena Conhecer 3. Aires - Bariloche - Mar Dei Plata Córdoba Me ndonza - Ushuaia Trelew - Tucuman - Jujuy - Salta Canal de Beagle Com o Plano Argentina Total, você é que monta seu roteiro

DISNEY

À SEU JEITO

Várias opções de roteiros com o melhor da Flórida Tempo e Economia . Programas de 10-1215 dias com tudo incluído ou se preferir viaje pelo Sistema D.LR. com l iberdade e apoio do melhor serviço. No D.I.R. você escolhe- Hotel - Carro ou ônibus - Atrações - n? de dias de viagem.

NO TEXAS, UM FESTIVAL DIFERENTE Sonhos Espaciais, uma série de sete festivais que celebra o mundo das artes, cultura e ecologia, começa em 7 de outubro no setor antigo de Fort Worth, Texas, O evento focalizará, em cada edição, uma região geográfica da América do Norte, iniciando-se com uma mostra sobre o território texano, Para encerrar a exibição, haverá uma exposição de arte e meio ambiente mundiais, em outubro de 1992, para comemorar o quincentenário da descoberta do Novo Mundo por Cristóvão Colombo. Sonhos Espaciais enfocará a arte e a ecologia das Américas e Oceania em 1990, da Africa e Europa em 1991 e da Asia e do mundo em 1992. Os meses de maio e outubro concentrarão a maioria dos eventos. Para mais informações, os interessados devem procurar o Fort Worth Convention & Visitors Bureau, que atende gratuitamente pelo telefone 800-/433-5747. MUST, INOVAÇÃO EM SERVIÇOS 7

gZCO

MEUCO M41GO - io - pspu\CO Cusco e a Lirfl -

iAê,dco C sem

E sJCE5°

CO \

N5tOtt e se

os dde°

Borwia e Bist6' soc deseøT e,' p,gge5'5

eao 2e50 chile,

NACIONAL AÉREAS E RODOVIÁRIAS

O ex-coordenador de Turismo do Estado de São Paulo, Caio Luiz de Carvalho, associou-se a Goioaci Alves Guimarães, da Rextur ISP), ao engenheiro e ex-candidato a vice-prefeito de São Paulo, Celso Matsuda, e ao jornalista Joel Andrade Lóes, editor de turismo de O Estado de São Paulo, para criarem na Capital paulista a Must Business Executive Service, empresa que mescla representações comerciais e empresariais com consultoria para quase tudo que tenha ligação com turismo.

MUITA SERIEDADE EM GRAMADO

Conheça o Brasil com todas as "vantagens do mundo". Excursões e programas individuais com desconto da 5% a 30% serviços e Assistência Médica gratuita. Aéreos • Norte-Nordeste - 19 dias • Nordeste Eldorado - 12 dias • Uva, Vinho e Folclore - 08 dias Cidade da Criança - 03 dias • TEMOS PROGRAMAS PARA NORTE-NORDESTECENTRO e SUL BRASILEIRO. Rodoviários • Fabuloso Sul - li dias • Sul Especial - 09 dias • Foz com Sul - 15 dias • Foz Diferente -08 dias • Foz. e Compras -05 e 06 dias • Cidade da Criança - 03 dias Brasília e Caldas Novas - 09 dias,

VENDAS EXCLUSIVAS PARA AGENCIAS DE VIAGENS Informações e Reservas: RIO (021) 224-6161 (Pabx) SAO (011) 883-0404 - 64-8797 Confirmações todo Brasil: RIO TIx: (021) 30147 - FAX (021) 221-8766 SAO (011) 30051 A-140 - Guie Ponrotas - Setembro/85

Na verdade, a Must é uma holding de prestação de serviços que tem como associados a Express Way Tours, CTI Consultoria Turística Integrada e Representações e a JJA Comunicações e Marketing, e está ligada por laços profissionais a empresas de arquitetura, estudos ambientais, elaboração de roteiros ecológicos diferenciados com especialistas, "time sharing", receptivo especializado (com acompanhantes bilíngües), comércio exterior (importação e exportação), organização de eventos e estudos sobre mercados e negócios. Recentemente, a Must assinou contrato de representação no Brasil da Japan Management Association, que organiza grandes feiras no Japão. Com o negócio, a Must embarcará em outubro o primeiro grupo de brasileiros que participarão de duas feiras japonesas. A empresa está organizando, ainda, a participação do Brasil em duas outras feiras: a FOODEX-90, que é o maior encontro asiático do setor de restaurantes, alimentos e bebidas e a Hoteres Japan 90, similar à Equipotel, realizada anualmente em São Paulo. As duas acontecerão em março de 90, em Tóquio. Para outubro próximo a empresa está preparando uma exposição de arte em porcelana, que acontecerá em São Paulo. Além dos sócios, Must Business é dirigida também pelos diretores José Renato Ignarra, economista, geógrafo e com passagens pela Embratur e Abih, e os jornalistas José Maria Santana e Adilson Mion. Informações: alameda Campinas, 433, 14 2 andar, tels. (011) 289-5794, 289-8895 e 289-8325, São Paulo.

Caio Lui' de Carvalho, diretor da Must Business.

Grandes empresas de turismo já confirmaram presença no 1 Festival de Turismo de Gramado, programado para o período de 11 a 15 de outubro. Entre elas, estão as agências Nacional, Panorama, Orbitur, Soletur, Apatur e Stainer Turismo. Redes hoteleiras, como a Othon, a Continental e a Habitasul (Laje de Pedra e Jurerê) também comparecerão. A Transbrasil participará do evento. O tema geral do festival já está definido. Será "Preparação do Turismo para o Terceiro Milênio". Alguns painéis previstos abordarão a ação predatória do turista e a aviação comercial latinoamericana em função da desregularização norte-americana e da unificação da Europa em 1992. Esta última será proferida pelo gerente de política aérea da Aerolineas Argentinas, José Chalen.

MARAVILHOSO PROGRAMA ORGANIZADO POR

ELDORADO ELDORADO VIcgon OPERADORA de

___

OPERADORA E

LanChiIed

IMPORTANTE ESTAS SÃO EXCURSÕES COM A MELHOR OPERAÇÃO, SERVIÇO E DE MAIORES VENDAS NO BRASIL. Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter e Alejandro Toro

CIRCUITO ANDINO - Saídas Domingos - 12 dias Santiago + Valparaíso + Vifla Dei Mar + Puerto Montt + Lagos Andinos + Peulia + Bariloche + Buenos Aires

Travessia da Cordilheira dos Andes por terra + Mendonza Córdoba + Buenos Aires CIRCUITO DOS INCAS - Saídas: Domingos - 12 dias Santiago + Valparaíso + Vifla Dei Mar + Lima + Cuzco +

CIRCUITO AUSTRAL - Saídas: Terças/Domingos - 12 dias Santiago + Valparaíso + Vifla Dei Mar + Punta Arenas + Rio Grande + Terra do Fogo + Ushuaia + Canal de Beagle + Buenos Aires CIRCUITO CENTRAL - Saídas: Terças/Domingos - 10 dias Santiago + Valparaíso + Via Dei Mar + Partilia +

Machu-Pichu + Puno + Lago Titicaca + La Paz OUTROS PROGRAMAS • Cruzeiro Skorpios • Santiago e Lagos • Ilha da Páscoa • Pesca de Truta • Antártica Chilena • REVEILLON 1988/89 VÁRIAS OPÇÕES

Tel.: Rio (021) 224-6161 PBX - Telex: 21/30147 São Paulo (011) 883-0404/64-8797 Telex: 11/30051 - EVOE

LanChile

Informações e vendas somente para as agências de viagens

CIRCUITOS ANDINOS - PREÇOS EM DÓLARES AO CÂMBIO DO DIA PREÇOS AÉREO E TERRESTRE POR PESSOA

RIO

SAO SAÍDAS OPERAÇAO

SINGLE DUPLO TRIPLO SINGLE DUPLO TRIPLO

EXCURSÃO

HOTÉIS

CIRCUITO ANDINO LUXO

CROWNE PLAZA/CABAÍAS DE LAGO/ LICARAYEN/VICENTE PEREZ ROSALES/ PEULLAIBELLA VISTA/CONQUISTADOR

1.616

1.298

1.229

1.579

1.262

1.192

Doroirrgo

Todo o erro

CIRCUITO ANDINO ECONÔMICO

TUPAHIJE/ASTURIASILE MIRAGE/GRAN HOTEL/PEULLAIROMA CARLTON OU SIMILAR

1,406

1.182

1.119

1.369

1.144

1.082

Dorrrrrrgo

Todo o erro

CIRCUITO ANDINO SUPER ECONÔMICO

TUPAHUE/RITZ/GRAN HOTEL/PEULLA/ ROMA CARLTON OU SIMILAR

1.299

1.110

1.055

1.253

1.064

1.008

Docorrgo

Todo o erro

1.097

918

878

1.059

880

1.550

1.420

1.370

1.520

1.390

1.340

Dorrrirrgo

Todo o erro eI e Abr

GALEAS/PLAZA/CRILLON/CARLTON

CENTRAL ANDINO

840 Ter e Ooro Todo o erro

CIRCUITO ANDINO

TUPAHUEIANTOFOGASTA/SALTA/

CIRCUITO ANDINO AUSTRAL

CROWNE PLAZA/LOS NAVEGANTES/ SEAGLE/CONDUISTADOR OU SIMILAR

3.454

2.348

2.283

3.404

2.308

2.243

Dorrorrgo

ILNA DA PÁSCOA

TUPA/-IUE/IORANA

1,413

1,284

1.238

1.376

1.247

1.029

Terço

GRAN HOTEL P. VARAS

997

898

874

959

860

837 Domingo

ANTARTICA DO CHILE

CROWNE PLAZA/LOS NAVEGANTES/ HOST TEN. MARSH

IMPÊRIO DOS ISCAS

CROWNE PLAZA/CRILLON/INCA ROYALJ SILUSTANI/ELDORADO OU SIMILAR

PESCA DE TRUTAS RIOS E LAGOS

Segorrde opeCo PETROHUE/PUYE/-IUE/COYAIOUE

SANTIAGO E

EXCURSÃO SKORPIOS 1

SKORPIOS II

HOTÊIS

2.094

-. 1.9O.

1.869

2.059

1.859

990

890

870

950

850

SWB INT

DWB INT

Todo o erro Todo o erro

A CONSULTAR

1.832 Dom e Ter Todo o erro 830

Oorrrrngo

DWB EXT

DWB MAT

TRP EXT

A Coceolrer

CROWNE PLAZA

RIO

3.072

2.484

2,713

2,987

2.590

CABANAS DEL LAGO

SAO

3,034

2.416

2.732

2.947

2.552

3. E 31 31

CROWNIE PLAZA

RIO

3,716

2.771

2.914

2.633

2,557

CABNAS DCL LAGO

SAO

3,663

2.747

2.875

2.594

2,518

TRANSPORTE AÉREO LAN CHILE E/OU AEROLINEAS ARGENTINAS - EMISSÃO ELDORADO OPERADORA SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO PRÉVIO

SEMINÁRIO DE DIREITO EM MIAMI A International Student Travei Center, em conjunto com o Graduate Foreign Law Program da Universidade de Miami, oferece em outubro um seminário especializado sobre direito internacional (transações, acordos e convênios) para empresários e executivos brasileiros. As palestras serão desenvolvidas em português e coordenadas pelo professor Keith Rosenn, assessor especial do Banco Mundial para assuntos referentes ao Brasil. Informações podem ser solicitadas junto Expansão Turismo, que aten(011) telefone de pelo 887-5422. TAMBÉM NO BROOKLIN PAU LISTA O grupo Monte Cristo, proprietário de um dos maiores haras do País e que atua também no segmento de comércio exterior e transporte, está investindo mais de 500 mil dólares na abertura da Monte Cristo Turismo e Promoções, uma agência de viagens que terá sede no Brooklin, com o objetivo de atender a um público de faixa A e B. JANTAR DO DIA DOS PAIS EM MANAUS

O Skal Club de Manaus, realizou, no último dia 14 de agosto, um animado jantar

festivo para comemorar o dia dos pais. Em uma proposta inovadora, o encontro dos skalegas amazonenses deu-se no belíssimo clube Jibóia pertencente aos oficiais da Força Aérea. Na oportunidade, estreou o mais novo produto turístico de Manaus, o Folkloric Dinner Show, que vem enriquecer as opções de lazer noturno dos visitantes. em Manaus. Exposição de artesanato, uma banca de tacacá (bebida indígena feita de goma de macacheira, jambu e camarão) e um delicioso bufê de pratos exóticos compõem o jantar, onde o show, composto de vários quadros, apresenta uma amostra da cultura regional. Além das danças regionais, a ciranda e a dança dos seringueiros, há um poi'u de candomblé, O clímax é o espetáculo do boibumbá. A hornonagem aos pais foi feita pulo anfitrião Cel. Av. José Orlando Amado, chefe do Estado Maior do 7° COMAR e presidente do clube Jihóia. Antes do encerramento, foi realizado o sorteio de um bilhete Manaus/São Paulo/Manaus, com direito a acompanhante em vôo Varig sem escalas, que une diariamente as duas cidades. O sorteado ficará quatro dias na capital paulista, como hóspede do Hotel Panamericano. O sorteio foi ainda mais enriqueçidu com uma belissima peça oferecida pela Amsterdam Sauer.

O jantar promovido pelo Skal Club de Manaus reuniu muitos profissionais de turismo, A-147 - Guia Pa,,roras Setemhroi89

Foi rio restariranle do Terraço Itália, comandado pelo conhecido Zito, o almoço do Skal Club de São Paulo, do mós de agosto. Na oportunidade, Leonel Rossi, vice-presidente, deu as boas vindas ao novo sócio Sylvio RicardiJr., da ADJ Turismo.

E Raimundo Cassulino entregou o "pina Eden Alvarenga Jr,, gerente de vendas da Transbrasil.

ALCÂNTARA MACHADO UM PLANO TURÍSTICO OPERARÁ PRÓ-FEIRAS PARA A JAMAICA A Alcântara Machado Turismo será, a partir de 1990, a operadora oficial no Brasil do programa Pró-Feiras da Lufthansa. Desde abril deste ano, a operadora já vinha desenvolvendo um trabalho junto à companhia aérea, Como operador oficial Pró-Feiras, a Alcântara Machado espera organizar pacotes para mais de 100 feiras no Brasil e fora do País, durante o próximo ano, Já estão agendados eventos para a Itália, França, Japão, Estados Unidos e Argentina e, como estas viagens acontecerão quase sempre durante a baixa estação, a empresa espera oferecer pacotes com custos mais baixos, Informações pelos telefones (011) 256-1900, São Paulo, e (081) 241 -5022, Recife (PEI.

O Instituto Interamericano de Turismo foi designado entidade executora do plano nacional de educação para o setor turístico, pelo governo da Jamaica. O plano consiste em três partes: estratégia nacional de formação de recursos humanos para o setor, formação de instrutores especializados nos diversos campos da atividade e capacitação dos empresários atualmente vinculados às diversas empresas da área da Jamaica. O programa tem uma duração prevista de 14 meses e contará com a colaboração de experts locais e estrangeiros. O plano é financiado pelo programa de cooperação técnica do Banco Interamericano de Desenvolvimento,

AS RUAS DE BLUMENAU ESTARÃO EM FESTA COM BANDAS, DSFILES, COMIDAS TIPICAS E MUITO CHOP

a.-

-:•.---

VIAGENS RODOVIÁRIAS: 03/04 e 05 dias.

VIAGENS AEREAS: 04 e 05 dias COMECE A PAGAR AGORA E GARANTA SEU PREÇO

B!urnenau . SC

1 1 ' M I ] b1 I1 EXCURSÕES RODOVIÁRIAS IARRA BONITA 110 DE JANEIRO ,1ONTE VERDE

Blumenau-SC 6 a 22 de Outubro

CONSULTE-NOS sobre pacotes aéreos por todo o Brasil (cotização imediata)

AMPOS DO JORDÃO RAGANCA PAULISTA :'

¼GUAS DE LINDÓIA /NGRA DOS REIS

T.— _ ---

250CC - 500CC

CONSULTE-NOS Várias opções para os feriados

SAIDAS REGULARES EXCURSÕES RODOVIÁRIAS UL DO BRASIL ALDAS NOVAS

GOIÂNIA 17/09/89 INFORME-SE

CONSULTE Programações para Natal e Reveilion inscreva-se já e garanta o preço

ALE DO ITAJA)

AGENCIA DE VIAGE E TURISMO LTDA

LAZER, COMPRAS, SHOWS, SHOPPING, / TEATROS, PRAIAS, FEIRAS, CONVENÇÕES RECEPCIONAMOS PASSAGEIROS NOS (1 AEROPORTOS (CUMBICA E CONGONHAS) 6 TERMINAL RODOVIÁRIO.

TENDIMENTO ESPECIAL PARA AGÊNCIAS DO INTERIOR, COM RECEPÇÃO NO TERMINAL L ODOVIÃRIO DO TIETÉ PARA OS PASSAGEIROS. latriz: R.Baraldi, 1.093 -TeIs. (011)442.4633/1646 São Caetano do Sul -Telex: (11)4.4686 iliais: R. da Consolação, 331 l.j. 19— Tel.: (011) 257.6599 Embratur 00479.00.41.6 Setembro/89 - Guia Panrotas - A-143

CIHAT REPETE SUCESSO DE PÚBLICO No mês passado, paralelamente à Equipotel, aconteceu entre os dias 7 e 11 o 2 Congresso Internacional de Hospedagem, Alimentação e Turismo (2 Cihat), promovido pela Associação Brasileira de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares, no Hotel Transamérica, em São Paulo. O Congresso foi dividido nos três temas básicos, que lhe dão o nome (hospedagem, alimentação preparada e turismo), abordados por profissionais do mercado brasileiro e representantes de outros países. A exemplo do que ocorreu em 88, durante os cinco dias do encontro houve um bom comparecimento do público, formado basicamente por estudantes. Na abertura do Congresso, presidida pelo ministro do Desenvolvimento da Indústria e Comércio, Roberto Cardoso Alvos, mais uma vez o setor ouviu promessas e exaltações à sua importância. O próprio Cardoso Alves disse considerar "muito justa" a inclusão do "1", de Turismo, na sigla de seu Ministério, que passaria a chamar-se da indústria, Comércio e Turismo. O Hoteleiro do Ano 2.000 Saindo do campo das promessas e tratando de forma mais objetiva a indústria turística, Stephen Rodes, consultor canadense da Parneil Kerr Forster (PKF), falou sobre o Hoteleiro do Ano 2.000. Rodes informou que a ocupação hoteleira da América Latina em 88 teve um incremento de 10,3% quando comparada à do ano anterior. Já o Brasil, segundo dados do "international Trends" - publicação da PKF - apresentou uma queda de 6,4% no período. Mesmo assim, Rodes considera boa a posição do Brasil quando comparado à AL, com taxa . de ocupação em torno de 68%. O crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) dos países desenvolvidos - na ordem de 3% entre 83 e 87— incrementará ainda mais o setor pois, nesses países, as férias são encaradas cada vez mais A-144 - cuja Panrotas Setembrol89

como uma necessidade. Segundo a Organização Mundial de Turismo (OMT), em 87 aconteceram 364 milhões de viagens, que movimentaram US$ 150 bilhôes— 6,5% a mais que em 1986. Até o final da próxima década, o turismo internacional deverá crescer 4% ao ano. Crescimento de Flats e R eso rts Depois de quantificado o mercado potencial, Alcides de Souza Campos, diretor da Funtur, e Virgilio Carvalho, diretor de recursos humanos da Companhia Real de Hotéis, falaram sobre as tendências do setor hoteleiro no tocante a novos empreendimentos e mão de obra. Souza Campos falou sobre o crescimento percentual dos serviços oferecidos pelos hotéis (basicamente pelos departamentos de alimentos e bebidas e eventos) que atualmente representam 40% do movimento, mas que, na década de 50, nem sequer eram considerados. O diretor da Funtur vê quatro diretrizes básicas no futuro: multiplicação dos hotéis econômicos, evolução do número de flats, crescimento dos resorts e os já conhecidos hotéis cinco estrelas. Para o futuro dos recursos humanos em hotelaria, Virgilio Carvalho reconhece a necessidade da definição do mercado a ser atingido por novos empreendimentos, a formação competente de novos profissionais, novos organogramas e estruturas, valorização dos quadros internos dos hotéis em detrimento da contratação de profissionais alheios e a especificação das reais funções de uma gerência de recursos humanos. Na mesma linha de Alcides de Souza Campos e Virgílio Carvalho, o presidente da Cotal, Loris lsatto, chamou a atenção para a necessidade de modernização e investimentos. "Sem investimentos disse - perdemos espaço na competição existente entre as economias mundiais. Isso em face da profunda e acelerada transformação tecnológica, perdendo-se, dessa maneira,

O 2Ç Cihat aconteceu em agosto, no Hotel Transamérica (SP).

espaço". lsatto lembrou que "o Brasil é o único pais da América Latina que tem a preferência da totalidade dos países europeus e que obviamente está incluído nos programas dos operadores; no caso da Holanda e dos Países Escandinavos não existem particularmente preferências por Outros países". A Importância dos "Incentive Tours" Depois de Loris lsatto, Luís Rodrigues, diretor de Turismo de Portugal, e Claudio Heckmann, consultor Internacional de Turismo de Nova York, mostraram como o País deve agir para atrair mais visitantes. Heckmann falou basicamente do mercado de viagens de incentivo e, com o auxílio de • um áudio-visual, ilustrou como é vendido um destino, no caso do Rio de Janeiro, para um "Incentive Tour". Lamentou, no entanto, que a cidade carioca seja uma das mais cobiçadas e que oferece menos recursos, como hotéis de maior capacidade. Luís Rodrigues disse que o caminho para incrementer o fluxo turístico entre Brasil e Portugal passa por uma maior atvidade comercial entre os países. Informou, ainda, que os produtos portugueses são apenas 0,2% das importações brasileiras e que Portugal representa apenas 0,6% da pauta de exportações do Brasil. No ranking dos países europeus mais visitados por brasileiros, Portugal ocupa a 4t colocação, perdendo para Itália, França e Espanha.

AINDA DÁ TEMPO Até primeiro de outubro é possível participar da mais famosa das festas populares alemãs, a Oktoberfest, de Munique. Com início no dia 16, pelo evento deverão passar cerca de seis milhões de pessoas, que desfrutam de inúmeras diversões ao som de muita música e em meio a uma alegria contagiante. No ano passado, foram consumidos na festa 720 mil frangos assados, 72 bois, 320 mil pares de salsicha de porco e 1,4 milhões de galões de cerveja. A Oktoberfest alemã começou em 1810 como homenagem ao casamento do príncipe Ludwig da Baviera e, com o passar do tempo, o evento evoluiu e se incorporou à tradição popular. Atualmente, a festa realiza-se no parque Wies'n, que pode ser facilmente alcançado por meio de metrô, bonde ou õnibus. O SUL EM NOVA VERSÃO A Turnac está oferecendo um pacote de Oito dias pelas atrações do Sul do País, com quatro noites de hospedagem no hotel Laghetto, em Gramado para visitas pela Serra Gaúcha (Canela, Caxias do Sul e Bento Gonçalves) e Outras três em Foz do Iguaçu, com acomodaçào no hotel Mirante. O preço por pessoa é de NCz$ 1.355. A operadora atende pelos telefones (011) 231-2044 ou DDD grátis (011) 800-8675.

TOLEDOPIZA — VIAGENS Programa çoes 1989 Buenos Aires

Buenos Aires e Bariloche

5 DIAS

SAÍDAS DIÁRIAS.

SAÍDAS DIÁRIAS. BUENOS AIRES: TRASLADOS - CITY TOURS E HOTEL COM CAFÉ DA MANHÃ.

INCLUiNDO TRASLADOS - CITY TOURS E HOTEL COM CAFÉ DA MANHÃ.

BARILOCHE: TRASLADOS - CERRO CATEDRAL E CIRCUITO CHICO. HOTEL COM MEIA PENSÃO. HOTEIS: CLARIDGE/PANAMERICANO CO N OU ISTA DO R/IN TE R LAKE N CARLTON/ROMA PARTE AÉREA ................................. US$ 505.00 PARTE TERRESTRE A PARTIR DE ........ US$ 355.00 PREÇO POR PESSOA

HOTEL CLARIDGE. - HOTÉIS REGENTE OU CONQUISTADOR HOTEL CARLTON - HOTEL SHELTONN PARTE AÉREA ...................... US$ 368.00 PARTE TERRESTRE A PARTIR DE ...........US$ 110.00 PREÇO POR PESSOA

teIi1 1 4 Programa: FLY ANO ORIVE. Hotel Miami ou Orlando escolha do PAX ilimitada (imposto e seguro não inclusos) - dotação: lEI dias.

8 DIAS

til ;iu1c-Iu!..V

Programa: GUATEMALA. 2 noites Hotel Paramá - City'tout com canal - 4 noites no Hotel Guatemala. - duração: 09 dias.

Programo: BUENOS AIRES E MONTEVIDÉO - 05 dias. 3 noiles em Buenos Aites cl cotA da marhã - Traslados - Citymor - 2 noites em Montevidén cl café da manhã - Traslados Ciiy.toor.

Programa: FIE AND DRIVE. Hotel Mram ou Orlando encolha do PAX - Distriboiçãoifliao Automóvel com km ilimitada (imposto e seguro não inclusos). - duração: 15 dias.

Programa: OS ENCANTOS DA GUATEMALA E DO PERÚ 2 noites no Hotel Panamã - 4 noites na Guatemala - 1 noite nt Honel TAxI - 2 noites em Lirra - 3 noites no Hotel Cusco. - duração: 14 dias.

Programa: BUENOS AIRES E MONTEVIDEO - URdias. 4 tortos em Boonos Aires c) café da manhã - Traslados - Cityisur - 3 noites em Monteuidéo ci café da marhã Traslados City-mour - Passeio de dia inteiro a Punia Ole) Este.

Programa: FLÚRIDA ECONÔMICA. 4 noites - Hotel OrIundo - 3 noites - Hotel Miami - Traslados Transporto MiomilOdasdo - Sea World - OrlandolMiami - Cabo Ketoody. - Saidas: quinto sexta sábado - domingo. - duração: 10 dias.

Programa: AS BELEZAS DO MÉXICO E DA GUATEMALA. 2 noineo no Hutel México - 1 norte no Hotel Tsucn - 8 noites no Hotel Acapulco - 4 noites se Hotel Gsatemala - 1 noite os Hotel Tikal. - doroção: 15 dias.

Automóvel com krrr

Programa: FLÔRJOA ECONÔMICA. 8 noites Hotel Orlando 3 reitor HaitI Miarnri Trasladot Transporte MiamilOrlando Soa World- OrlandolMiami . Cabo Kennedy. - duração: 14 dias. Programa: FLÔRIDA INESQUECÍVEL. 4 noites . Hotel Orlando - 3 noites . Hotel Miami - Fraslados Transporte MiumilOrlando Soa World OrlandolMiomi . Cabo Kennedy. - dotação: 10 dias. Programa: FLÚRIIOA INESQUECÍVEL. O roiteo . Hotel Otlando - 3 noites Hotel Miami - Trasladss Tranopoae MinmiiOrlando . Sea World -. OrlardoiMiami . Cabo Kenredy. - duração: 14 dias.

Programo: AS CIVILIZACÜES ASTECA E MAVA. 3 roites no México - Trasladon - 1 noite no Hotel Ménida - 2 noitos em Cancun - 4 noites nm Guatemala - 1 noite no Hotel Tikal. - duração: 14 dito,

Programa: SANTIAGO - 05 dins. Hospedagem com café do manhã - Traslados - City'Ieut. Programa: CIRCUITO ANDINO - 12 dias. Hospedagem com café da rranhã - Traslados - Passeios: SonliagoiCity-tour . BarilocheiCity-mour . Bueres Airoo,iCiiy.Ioo t Sistema cemplelo do trarsporne bnrco-dnibus durante a travessia dos Lagos - Pussagem terrestre para o trecho SartiagniPuorio Movi, Programa: BUENOS AIRES E SANTIAGO - URdias. Hospedagem com café da manhã - Traslados - CiIy'Iour.

Programa: CONHEÇA HAVANA - Via Panamá - 00 dias. Hospedagem cl 112 pensão. Programa: CONHEÇA HAVANA - Via México - 12 dias. Hosana cl 1)2 pensão - México sé hospedagem. Programa: CALOR CUBANO - Via Panamá - 00 dias. Hauana e Vatodeto cl 1)2 pensão - Cionfuegos: pensão completo. Programa: CALOR CUBANO - Via México - 13 dias. Havana o Varodero ci 1)2 pensão - Cienfoegos: pensão conrpleia -. México só hospedagem. Prxgramx: HAVANA E CAVO LARGO - Via Panamá -. 00 dias. Hospedagem ci 1)2 pensão.

Programa: SANTIAGOIVINA DEL MAR - 05 dias. Hospedagem com café da munhã - Trsslados Ciiy-toxr.

IB.A1•IA. IvIA.S

--:.i -

Programa: FREEPORT. 5 noites com Hotel 5 estrelas e transfer. é partir de USO 200,00 por pessoa. Pragrama: NASSAU. 5 noites com Hotel 5 netreles e transfer. A partir de USO 2)0,00 por pennoo.

Programa: VITILIGO - Via Panamá - 00 dias. Haoaoa cl 1)2 pensão. Programa: CALIFÚRNIA - 12 dias. Opcional u Los Angeles - Passeias e Traslados - Hotéis do pmeira. Roteiro: Los AsgelesiSan OiegulPhoenixiScottsdalelGrand Cunynnilso Vegas! Vosemito ParkiSão Francisco/Sarna Maria

Hotel 5 eatrelvs com café da manhã e isonladen. A partir de USO 292,00 por pessoa. Programa: PERÚ - 07 dias LIMA E CUZCO. Hospedagem com café da manhã. Programa: PERÚ E BOLIVIA - 10 dias - LIMA . CUZCO E LA PAZ. Hospedngem com café da manhã.

Programa: MÉXICO - 07 dias. Hospedagem - Traslador - Pssseioo: CiIy'trut . Excursões às prrãrrridos. Programa: MÉXICO, SOL E MAR -. 10 diss. Hospedagem - Traslados -. Passeios: México . City-teor - Excursões às pirãrrides - Acapulco - Passeio pela baiu.

Programa: CURA E MÉXICO. Cuba: Havana e Varadero: meia pensão - Cienfoegos: pensão campIna - Perú - Lima o Cuzco: cafõ da manhã - México só hospedagem

Preços alterados nas tarifas aéreas em nossa programação: FLORIDA 1989 - Tarifa VAP1M '- USO 1.140,00. YEGN1O - USO 899,09. MÉXICO - 0) dias - Tarifa - USO 999,00. MEXICO, SOL E MAR - Tarifa - USO 1.039,30. MÉXICO MARAVILHOSO - Tarifa - USO 1.199,80. MÉXICO ENCANTADOR - Tarifa - USO 2.234,20. MÉXICO, SOL E ARQUEOLOGIA - Tarifa - USO 1.408,50. CONHEÇA HAVANA - Vis México - 12 dios - Tarifa - USO 1.231,00. CALOR CUBANO - Via MArino 13 disn - Tssitn - USO 1.231,00 CUBAIMÉXICO - 20 iran

Turilrr - 1105 i 271

30L

Programa: MÉXICO MARAVILHOSO - 12 dias. Hospedagem - Traslados - Passeias: México - City tour . Excursão a Urmal - Excursão à Chichen liza Cancon . Excursão à Tulum.

Programo: MÉXICO ENCANTADOR - 12 dias. Hospedagem - Traslados -. Pssseiss: Cancun - Excursão a Tulum Cozumel - Excursão pela ilha. Programa: MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA - 17 dias. Hospedagem - Traslados - Passeios: México - Ciiytsur . Excutsões ão pirãmides - Acapulco - Passeio pela baia . Oaxaca - Rumas de Mida - Moate Albao.

Setembro/89 'Guia Panroras .

A.145

FEIJÃO CHEGA A CAMPOS DO JORDÃO y No início de agosto, o Clube do Feijão Amigo reuniu-se para a posse do presidente e instalação de mais um clube. Foi em Campos do Jordão, a estância turística mais famosa do Estado de São Paulo. O encontro aconteceu

no Orotur Garden Hotel sob a coordenação do presidente local recém empossado, Dilson Mezzetti, e do presidente nacional do Clube, Michel Tuma Ness. Como acontece sempre, um saco de feijão foi "honestamente" sorteado, O contemplado foi José Sabagh, da hotelaria de Campos do Jordão.

Como sempre acontece, o almoço de Canpos do Jordão contou com um bom nu'mero de participantes.

BRASIL REPS E CROWN CRUISE A Brasil Fieps é a representante para o Brasil da nova empresa de cruzeiros da Flórida, Crown Cruise [me. A empresa oferece cruzeiros de dois ou cinco dias a bordo do luxuoso Crown dei Mar, inaugurado no ano passado. De bandeira panamenha, o navio possui um restaurante de cozinha internacional, o Las Palmas, além do Club Tropicana e o Oh Gee's Piano Bar. O navio percorre PaIm Beach, Key West, Cancum Cozumel. A Brasil Reps também está com uma promoção especial: pagando apenas as taxas portuárias, os agentes de viagens poderão desfrutar do cruzeiro de um dia no MV. Tropicana pelo litoral de Miami. Há três opções: Miami-Bimini-Miami - às segundas, terças, quintas e domingos; Mmi Dayg - às sextas e sábados; e um passeio noturno pelo litoral de Miami - às quartas, sextas e sábados. Informações: Brasil Reps telefones (011) 259-6163 e 256-8039.

NOVIDADES BRITÂNICAS

Arnaldo Carrara, Michel Tuma Ness, Manos! Gama, Claudio Monegalia, Aldo Siviero ir. e Adel Auada, durante o encontro de Campos do Jordão,

José Sabagh ( no centro) foi o sorteado do dia e, como diz a regra mais rígida do Clube, ganhou, levou. A-146 - G,,i Penroos - Sote,,,broJB9

O turismo inglês continua produzindo novidades relativas a acomodação e atração para os visitantes. Recentemente, o escritório do Turismo Britânico no Brasil (BTA British Tourist Authority) divulgou uma relação com dicas que poderão agradar a qualquer tipo de turista: • Mrs. Lifa Jolly, Alma Tourist Services (10 Fairway, West Wimbledon, London SW2O 9DN.) é uma agência que oferece a hospedagem mais barata em Londres, em amigáveis casas de família. A agência possui 50 propriedades no sudoeste londrino, a cerca de 40 minutos da City. • Um dos integrantes dos Rolling Stones, BilI Wyman, abriu um restaurante em Londres, o "Sticky Fingers". O lugar foi decorado com objetos da coleção particular do guitarrista - avaliada em

mais de um milhão de libras. Entre os pratos, os fás dos Stones podem apreciar o Goats Head Gumbo - tipo de sopa -, ou o "Jumpin' Jack Flesh" - um patê de lagosta. Detalhe: Tudo é comido com os dedos. Endereço: 9 PhiIlimore Gardens, Kensington. • A casa em que morou o exilado rei Louis XVIII, entre 1809 e 1814, foi transformada em um hotel, inaugurado em 14 de julho, data em que, há 200 anos ocorreu a Queda da Bastilha. O hotel tem 32 quartos - com mais 17 sendo preparados, e fica a 40 milhas a noroeste de Londres, em Aylesbury. • Os brasileiros que, como os ingleses, apreciam o chá, já têm um ponto de encontro: a exposição de Shugborough, antigo lar de Lord Lechfield. A exposição de nome sugestivo, "Tudo pára para o chá", conta a história do produto e de todo o seu ritual desde o século XVII até os dias de hoje. A exposição está aberta diariamente até 24 de dezembro. Shugborough é uma mansão georgiana, que está a 9km de Stafford e a 220 km de Londres. • O navio a vapor Queen Mary aportou definitivamente no Rio Tâmisa. Foi transformado em bar e restaurante que serve petiscos no estilo espanhol, e tem ainda uma sala de carnes com grande variedade. O barco fica ancorado no Victoria Embankment, próximo à Ponte de Waterloo. em Londres, • Os hotéis econômicos um dos caminhos traçados para a hotelaria do futuro e que já dá mostras de vitalidade - chegaram à Inglaterra. Estão programadas 20 unidades sob o franchise da Quality International. Cinco locais já foram escolhidos para os novos hotéis: York, Leicester, Nottingham, Briston e ArIesford. • O castelo de Amberley, em Sussex, que data do século XII, foi transformado em hotel. O castelo fica a 90 km ao sul de Londres, perto de Arundel e custa por noite, incluindo o café da manhã, entre 85 e 175 libras.

- -

- DBL USE 57,50 USE 90,00 USS 95,00 USS 50,00 USE 60,01) US5I t$fl,OU /195 35,00

CAT. HOTEL PANAMERICANO ...........................* * * * * LiBERtaDOR ................................* * * * * PLAZA .....................................* * * * * WILTON PALaCE ..........................* * * * RECENTE PALACE .......................* * * * CONOUISTflOOR ---------------------* * * * ROIJHESTF'H ----------------------------* * * *

HOTEL CAT. DBL HOTEL MARSEILLES tiNE 40,00 HOTEL DUPONT PLAZA UNS 62,00 HOTEL EVEROLADES USS 66,00 SHERATON BRICKEL POINT ......USE 102.00

1 '7 '1 I lJ i] :

;i i

HOTEL

CAT. HOTEL PANAMERICANO ------------------------* * * * * INTERLAKEN ................................* * * * EDELWE!SS ................................* * * * * BELLA VISTA ...............................* * * APARTUR ------------------------------------* * * ROMA .........................................* * *

DBL USE 60,00 USE 45,00 USE 60,00 USE 33,00 USE 38.00 USE 30,00

Transporte: Ônihtts ou avião - Duração: 5/NU O dias Com meia pensão TrOa Excursões ' rraslados 1,1/Ou). Saida desde Porto Alegre CLI Buenos Aires, Hotè is: Se ri! oche C ente r. V ai Ou ole na, Kentton, 0 si n, i lares. Aeroluneas Arqernt,ri:ns ou AnibLis de linhas rertulares até BuenoS Aires. Saidas setrtanais, Desde USE 210,00 p1 PuS em DBL de õnibus POAIBRCIPOA.

CAT.

DBL

RESIDENCE KLEBER ......................* * * CAI.IMARTIN EH -------------------------* * *

UNS 110.00 USS 110,00

PARIS

MADRID EMPERADOR -------------------------------* * * * MAYORALGO ............................* * * *

UNS USE

75,00 80,00

USE USE

66,00 68,00

LISBOA EDUARDO VII -------------------------------* * * REX -----------------------------------------* * *

AMSTERDAM REMBRANDT CREST

USE 137,00

VIENA BIEDLRMEIER ------------------------------* * * * HOTEL CALAEATE:HTL. KALKEN CORDOBA.IHTL CRILLON MAR DEL PLATA/HTL. BISCONTE MAR LIS), PLATA/HTL. DOS REVES ME)JDULAIIITL. ACONCAGUA SALTA/FITL PROVINCIAL USHUAIA:HTL. LAS LENGAS USHUAIA,HTL. ALBATROS

* * * *

CAT, * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

DBL USE 73.00 USE 45,00 USE 68.00 UNS 50,90 USE 59,00 USS 50.00 UNS 65,00 UNS 7800

LIs]II*YAlP]SW-- -

DEL USE 78,00 USE 4000 USE 28,00 IJSS 28.00 USE 22,00

CAT. HOTEL VICTÕRIA PLAZA ....................* * * * * INTERNACIONAL .....................* * * * LANCASTER ..........................* * * AMÉRICA -------------------------------* * * CAI.IFÕRNIA ...........................* * *

- '.

CAT. HOTEL CROWNE PLAZA .....................* * * * * CARRERA ................................* * * * * GALERIAS ..............................* * * * * TUPAHUE ................................****

USE 181,00

LONDRES US$ (20,00

KENNEOY

ii 1: w HOTEL (MUNIQUEI ATRIUM C[RMANIA OREI LOEWEN HOTEL IFRANKFURTI SHERATON IAEROPI CONTINENTAL HOTEL )OUESSEL000RF) HOLIDAY INN FAIRPOAT ARCADE HOTEL (COLONIA) l-)YATT REGENCY 1W a feira!

CAT. 1 ' 1-' 1 -,

DBL USE 120,00 USE 128.00 USE 130.00

CAFE USE 10.00 USE 10.00 cIcafá

LUX. SUPL

USE 232.00 USE 11.5.00

USE 12.00 tICafé

1" SUP. TUA.

USE 173,00 USE 158.00 USE 76.00

USE 10,00 11/café

LUX

USE 226.00

USE 12.00

cIcuf6

DBL

USE 8500 USE 77,00 USE 63,00 USE 48,00

qe1 FW -. -.

ONDA - TTL - BUGUEBUS Mniiti:vicléoIColÕriiai Buenos Aires c,u V. V,

Fale conosco, via fone, telex ou fax e descubra que temos os melhores prêços do mercado. Compare e veja a diferença, não cobramos depósito para efetuar as reservas. Nossos serviços são exclusivos para agências de viagem. S.H.Tours do Brasil - Garantia de bons negócios e serviços. Fax: (0512) 256729 HOTEL REPRESENTATIVES & RESERVATION SERVICES

Setenrbrol8S - GOi PefoIã - A'147

AMAZÔNIA COMO TEMA

PRÊMIO MOISÉS, UMA CRIAÇÃO DA STELLA BARROS

Acontece de 26 a 29 de outubro próximo, em São Paulo, o II Seminário Internacional sobre Turismo e Meio Ambiente, evento patrocinado pelo Instituto Interamericano de Turismo, com sede em Washington e pela Fundação Eco com a colaboração da empresa Terra - Planejamento e Projetos, O tema da reunião será "Amazônia - Século XXI" e tem como objetivo identificar ações que possam proteger os recursos naturais e que sejam ao mesmo tempo Compatíveis com o fluxo turístico. Gente de prestígio, como o secretário geral da Organização Mundial de Turismo, o presidente da Asta, da Organização dos Estados Americanos e da World Wildlife Foundation figuram entre os conferencistas.

A StelIa Barros Turismo acaba de instituir o Troféu Moisés, para premiar aqueles guias internacionais que mais se destacaram nas temporadas oficiais da empresa. O "Moisés" do turismo, de ENTREGUE TERMINAL acordo com a concepção de DA PAN AM seu criador, Tio Fortunato, A obra e reforma dos ter gerente dos programas da América do Norte, da Stelia minais da Pan Am no aeroBarros, representa o espírito porto John Kennedy, de Nova de luta, de liderança e de York, que custou 60 milhões cumprimento do dever de de dólares, foi concluída no bem conduzir pessoas a seus mês passado. Entre as novidades introduzidas, destadestinos. cam-se os sistemas de segu"Revivendo o trabalho de Moisés, o mais antigo guia da rança com câmeras em cirhumanidade que se tem notí- cuito fechado nos portões de cia, os guias de turismo de hoje embarque e a nova sinalizaenfrentam dificuldades e de- ção e localização eletrônicas safios. Apesar de todas as di- dos percursos. Além disso, ferenças entre o mais impor- entraram em operação as notante êxodo da humanidade e vas dependências de alfândeos roteiros turísticos de hoje, ga e imigração e uma esteira encontramos muitos pontos rolante para pedestres, liganem comum entre Moisés e os do os terminais A e B. abnegados guias da atualidade. Decidimos assim, elegê-lo PALESTRA DA símbolo dos guias de turismo ABEMTUR internacional", diz Tio Fortunato. Acontece no próximo dia Numa primeira etapa, o 13, no Brasilton Hotel de São prêmio será exclusivo para os Paulo, na hora do almoço, que trabalham para a Stelia mais uma palestra promovida Barros, mas para o futuro a pela Abemtur. Desta vez, o operadora pretende trans- palestrante é Oswaldo Triformá-lo num troféu inde- gueiros que enfocará as ativipendente e vigoroso, como dades da Funtur para o defoi Moisés, condutor do povo senvolvimento e promoção Hebreu pelo deserto, rumo à do turismo nacional no ExteTerra Prometida. rior. A-148 - G,,i Prn,roes - Setenbro/89

INTER E SAS: COOPERAÇÃO INTENSA Mais uma reunião mensal da diretoria da SAS para a América do Sul foi realizada nas dependências do Hotel Inter-Continental Rio. Os resultados dos primeiros meses do ano foram discutidos e também foram traçados os planos e estratégias para os próximos meses. O encontro

teve também uma palestra de Alvaro Cueto, diretor de marketing do Inter-Continental, que falou sobre a filosofia de seu estabelecimento, trocando idéias com os presentes sobre a maneira de intensificar ainda mais o Ótimo relacionamento do hotel com a empresa aérea escandinava.

ir r'ir ii

-ir % 1F11 i ir ir i ir 1 rir

1 i'

••••1W

SAS e Inter-Continental Rio continuam dispostos a estabelecer uma cooperação cada vez maior. Durante a reunião da diretoria da SAS para a América do Sul, Hans Nyhoj (gerente de aeroporto), Carlos Treiles (diretor Montevidéu), Kjell Svenson (diretor geral América do Sul), Luiz Henrique Camilio (diretor administrativo América do Sul), Rebeca de Moraes (secreta ria diretoria América do Sul), Frederik Gron (diretor São Paulo), Thomas Gleisner (diretor Buenos Aires), George Torjusen (assistente do diretor geral), Torben Sailing (diretor de vendas América do Sul), Sander Gellert (diretor de venads Rio e Norte) e Lucho Davids (diretor Chile).

PACOTE IDEAL PARA O DIA DAS CRIANÇAS A Stella Barros Turismo criou um roteiro especial para o mês de outubro, em comemoração ao Dia das Crianças. A saída será no dia 5, nos aeroportos do Rio e São Paulo. No primeiro dia em Orlando (dia 6), há um passeio ao parque aquático Wet'n Wild, com piscinas de ondas artificiais e escorregadores com diversos traçados. A noite o roteiro programa um opcional ao Rosie O'Gradys Saloon, onde há vários shows musicais. A visita ao Reino Encantado (Disneyworld) está reservada para o segundo dia, com o passaporte incluindo todas as atrações. A viagem do Reino Encantado para os anos futuros dura apenas um dia: em 8 de outubro os passageiros pousarão em Epcot Center, numa visita ao Mundo

do Amanhã e à Vitrine do Mundo. Famosa por suas atrações aquáticas, ir a Orlando e não visitar o Sea World é o mesmo que ir a Paris e não conhecer a Torre Eiffel: Lá estão baleias, golfinhos, , tubarões, foca e pingüins. A noite há mais um passeio opcional ao Medieval Times, um retorno aos tempos do Rei Arthur. No dia 10 acontecerá um dos programas mais esperados: um dia nos Studios Disney MGM, a novidade mais festejada do Complexo Disney, inaugurada em maio. Após esta divertida maratona haverá um dia para descanso e atividades livres. Para o dia 12 está programada a viagem em ônibus para Miami. Nessa cidade a mais famosa da Flórida, haverá um dia livre (13) e depois o retorno ao Brasil, dia 14, com chegada prevista para o dia 15 no Rio e São Paulo.

L1J =

UNIFIQUE A EUROPA PARA O SEU CLIENTE, DESDEJÁ. Enquanto muita gente aguarda a unificação da Europa em 1992, você já pode oferecer isso aos seus clientes. Basta entregar a eles Eurailpass,Youthpass ou Saverpass, os cartões que dão livre acesso a 17 países ou 160 mil quilômetros de trem, viajando a preços abaixo da tabela. A economia é grande e o conforto também. Afinal, a Europa tem um moderno complexo ferroviário, com trens confortáveis e estações de alta infra-estrutura. Faça uma boa política para o seu clien-

2 707301EU6WPASS

Ó1v2

15 DAYS FLRST 06V

t.AST 06V L.±1_J I_Yr__J

LriiJ

Countrv cl ,esjdnce 0cCB728106

te. Unifique a Europa pra ele.

Companhia ltalianaTurismo

o A o ii'ersário

São Paulo: Av. Ipiranga, 318 BI. B 10? andar - Tel. (011) 257-0099 Porto Alegre: Av, Senador Salgado Filho, 94- 5? andar Tel. (0512) 25-7289 EoVbra o r 000910041.9 - A BAV SF150 . RS /146

Vagons-Lirs Turismo Rio dejanciro: Ao. Rio Branco, 156 s/ 309 a 311 - Tel, (021) 262-3721 Brasília: Galeria do 1-lotei Nacional Lj. 74/75 - lei. (061) 225-8084 Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000 Ljs. 35/36 - lei. (031) 221-2688

Recife: RLIa Barão de Soula Leão, 2 1 S/ laija - lei. (081) 461-1811 Salvador: Av. Anronio Carlos Magaihãcs. 846- MaxCenier - ij. 13 Tel. (071) 358-5524 Manaus: Ao. Eduardo Ribeiro, 520 s/ 208- Tel. (092) 234-8651 I:,lbral.11r 02-1 7601/-li-O Seerclbro/89 - Gcic Pcnrolcc - A-149

PM TURISMO AUXILIAR DE CONTABILIDADE FIQUETUR PASSAGENS ________________________ Precisa de auxiliar de contabilidade. Tratar pelo lei. (011)443-2666. AGÊNCIA COSTA _____________________________ Precisa de assistente de contabilidade. Tratar pelo tel. (011) 258-0566, com Marcos Donizete.

OBJETIVA TURISMO

Precisa de emissora internacional com experiência comprovada. Tratar pelo lei. (011) 259-4011, com Cristina ou Edinho. SABRICO TURISMO ____________________________ Precisa de emissor internacional para São Paulo e Joinxilie )SC). Tratar pelo tal. (011) 825-7600. ASSISTUR TURISMO _________________________ Precisa de emissor internacional com dois anos de experiência, Tratar pelos tela. (011)259 . 2188 e 2579 633,

CARGAS PIOUETUR PASSAGENS ________________________ Precisa de auxiliar para despacho de cargas. Tratar pelo leI. (011) 443-2666.

HANBRA TURISMO_____________________________ Precisa de emisaor internacional com experiência. Tratar pelo tal. (011)279-4011, com Diana. PIQUETUR PASSAGENS __________________ Precisa de emissor internacional. Tratar pelo rei. (011)443-2666.

EMISSOR NACIONAL TEC TOUR Precisa de emissor nacional. Tratar pelo tel. (011) 852 . 5588, com Sr. Nelson. OBJETIVA TURlSMO.,. Precisa de emissor/atendeste com experiência, Candidatos devem marcar entrevistas pelo telefone (011) 246-9400. ASSISTUR TURISMO ___________________________ Precisa de emissor nacional com dois anos de eape. riência. Tratar pelos tela. (011) 259-2188 e 257-9633. f-IANBRA TURISMO __________________________ Precisa de emissor nacional com esperiéncia. Tratar pelo tal. (011)279-4911, com Diana, PIQUETUR PASSAGENS __________________________ Precisa de emissor nacional. Tratar pelo te!. (011) 443-2666. AROL TURISMO ______________________________ Precisa de emissor nacional corri dois anos de expe. riência, incluido bilhetes, subgerência de agência, contas correntes, escuisões e fluência em inglês. Tratar pelo tel, (021) 233-3636 (a cobrar) com Vela Lucia, ou mandar currículo para av. Rio Branco, 52, liv andar, GEP 20090, Rio de Janeiro.

FAROL TURISMO ________________________________ Precisa de emissor internacional com três anos de experiénçia, incluindo bilhetes, excursões, subgerêneia de agência e fluência em inglês. Tratar pelo tel. (021) 233-3636 (a cobrar) cosi Vera Lacia, ou mandar currfculo para av. Rio Branco, 52, ii andar, CEP 20090, Rio de Janeiro.

Precisa de promotor (a) com experiência, Candidatos devem marcar entrevista pelo telefone (011)246-9400 TEC TOUR Precisa de promotores com ou sem experiência, para visitar clientes e contaa correntes. Tratar pelo lei, (011) 852-5588. ITEX VIAGENS Precisa de promotor com experiência em contas-cor. rentes. Tratar pelo lei, (DII) 231-4453, com Nelson ou Rebeca, SABRICO TURISMO Precisa de promotor para atuar em São Paulo. Tratar pelo lei. (011) 825 . 7600, com Mansa. TURAVIA DO BRASIL Precisa de promotores maiores e com experiência. Tratar na rua Barão de Ilapetininga, 221, l2 andar. lei. (011)231-5144, com sr, Sérgio. INTRAVEL OPERADORA Precisa de promotor para atender agenrea de via. gens. Tratar pelo rei. 0t 1)258 . 2333, com Augusto.

VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS E TURISMO Precisa de emissor internacional. Tratar pelos leis. (011)288-5947 e 288'3782, com Suou. LISBOA TURISMO _______________________________ Precisa de emissor internacional com experiência. interessados deverão apreaentar.se para entrevista à rua Barão de ltapvlininga. 46, 2 andar, çj.221 , São Paulo. com Agostinho.

RESERVAS AGÊNCIA COSTA Precisa de coordenador de reservas. Tratar pelo lei. (011)258-0566, corri Marcos Donizete,

JATH TURISMO _______________________________ Precisa de emissor internacional com. eapxriência. Tratar pelo rei. (011) 37-9436, com Tony, DEL MARE TURISMO ___________________________ Precisa de emisso inlernacional com experiência ml' sima de um ano e reteréncias Tratar pelo lei. (011) 255-6671, com Navarro.

TELEFONISTA CAIUÁ TURISMO Precisa de telefonista com experiência em turismo. Tratar pelos lei. (011)883-2455, com Patrlcia,

TELEX GERENTE AGÊNCIA COSTA

AÕÉNCIA COSTA _____________________________ Precisa de emissor nacional de passagens aéreas e rodoviárias. Tratar peio fel. (Cli) 258-0566, com Marcos Donizete

VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS E TURISMO Precisa de gerente para trabalhar em Brasilia, Maceió e São Paulo, Tratar pelos leis. (011)288.5947 e 288-3782.

Precisa de Operador de telex coar esperiéncia em tu' sismo. Tratar peio lei. (011) 258'0566, com Marcos Dos izele.

LISBOA TURISMO _____________________________ Precisa de emissor nacional com experiência. Interessados deverão apresentar-se para entrevista à rua Barão de Itepetininga, 46, 2° andar, cj. 221, com Agostinho. JATH TURISMO _______________________________ Precisa de emissor nacional com experi8ncia. Tratar pelo lei. (011)37-9436, com Tony. A STRO TURISMO ___________________________ Precisa de emissor nacional com experiência. Tratar pelo lei. (011)220-5011, com Utisaea.

MOTORISTA TRANSPORTE PIQUETUR PASSAGENS ________________________ Precisa de motoriata para caminhão. Tratar pelo tal. (011)443-2666.

LOUVRE VIAGENS ____________________________ Precisa de emissor internacional com experiência. Enviar curriculo para rua Martins Fontes, 91, 2e an. dar, fel. (011)258 . 7711, a/c Sr. Otévio. KOREA TURtSMO _____________________________ Precisa de emissor internacional com dois anos de experléncis. Tratar pelo leI. (011)229-0133, com Arlindo Rodrigues.

A-150 Guia Panrotas - Seembrol89

Precisa de asuistente para Departamento de Transportes. Tratar pelo tel. (011) 258-0566, com Marcos Donizele,

OPERADOR TRAVEL CONCEPT _______ ___________________ Precisa de operador com fluência em ingi8s, esperiência comprovada para receptivo e eaportatixo, Tratar pelo lei. (011)399 . 0282, com Suzana Barros. VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS E TURISMO

EMISSOR INTERNACIONAL

AGÊNCIA COSTA

Precisa de operador nacional e internacional. Tratar pelos tela, (011)288-5947 e 288'3782, cern SueS.

VENDAS AGÉNCIA COSTA Precisa de saperaisor de vendas. Tratar pelo lei. (011(258-0566, com Marcos Oonizete.

PROMOTOR COTAÇÃO DTVM _____________________________ Precisa de promotor com experiência mínima de quatro anos, para contatos corri as gerências das empresas de turismo. Tratar na xv. Paulista, 807, tev andar, fel. (011)288-9211, corri Zaleicu.

OFERECE-SE Jovem profissional olerece-ae para a trabalhar como emissor nacional em agências de viagens, operadonas e compenhias aéreas. Tratar p010 lei. (011) 66-6966, corri Marco Deho,

ESQuEÇA AS VELHAS EXCURSÕES. DESCUBRA A NOVA ZELÂNDIA.

Daqui pia tfelae queCa os museus a ruínas e os monumentOs. E venda nraia, montanha e campo. -

JdZejjs

gei

e fj0

PaIql ' ,.

—

1h OS . Ï,°ito

v 1

TodaabeXeza do mundo numa só va OCO

Setembro/89 Guia Panrotas A 151

CEP 17800 - DOO 0189 ADATUR ADAMANTINA Tur. 8. Osoaido Cruz, 109 - TeL: 21-1172 - TEn: 181 9050

CEP 97540 - DOO 055 SCHIJCK Tur. 8. Gaspar Martins, 35 Te).: 422-3611 - Tio: 2422

CEP 78897 - DOO 065 PANAMBI Tou, 8. Dolo, 221 - Lj. 04/05 Te).: 521-3293 - Tio: 5341

CEP 41820 - DOO 071 LuAS Viag. e Tu,. Ao. Magalhãeo Neto. s/rr? CCI II s/505 - Cep 41820 - lei.: 358-9254 - Tia: 1999

CEP 13470 - DOO 0194 ALCANCE Tu,. 8. Padre Ep/fãvio Esteoan, 134 Tol.: 61-8504 - Tio: 7023 BOARDINO Pass, Ag. de Viag. A. Doze de Novembro, 234 Teis.: 61-4947/3546 - Tio: 3443 FUTURA Tu,. 8. Fernando Caroergo, 895 - 3) - 5/34 - Tolo.: 61-648619755/ 0272- Tio: 7380 INFORM Tu,. A. Washington Luiz, 66 - s/05 Teis.: 62-1788/1813 - Tio: 2100 RESERVE Tu,, R, Vieira Boono, 151 - Te/a.: 61 . 2758 - 62-2789 - Tio: 1556 Fax: 61-7287 RICIOTI PASS. E TUR. 8. Sete de Setembro, 425 sf114 - Te).: 61 . 5694 - Tio: 7017

CEP 67000 - DOO 091 MUIRAQUITÃ Viag. e Tur. Rd. Br 316 - Krn 02- Teia.: 231-2700/2710/2560 - Tia.: 2402

DOO 079 AKITUR Viag. Tu,. Ao. Hertneo Footes, 525 - Cep 49020 - Tolo..: 224-3232/3250/ 4136 - Tia: 1049 AMITUR Promoções Tu,. Ao. Rertoeo Fontes, 287 . Cep 49059 ARACATUR A,acaju Tu,. 9. Maruim, 99 - Cep 49000 Tei.: 224-1226 - Tio: 1108 BALBINO Ag. de Viaq. Ao. Eco do Prado, 160 - s/01 Cep 49015- Tei.: 2220218 CV. Emp. Tu,. Ao, Rio Bronco, 186 - L. 03 Cep 49000 - Teia.: 224-1918/ 1519 - Tio: 1146 CELLI Tu,. Ao. Flio Branco, 160 - Cop 49010 - Tei,: 224 . 6648 - Tio: 2412 MAPA Tu,. Ao. Barão de Marium, 670 - Cop 49015-Te).: 222-0551 - Tia: 2474 MILA Tu,. A. itabaiorra, 902 - Lj. 7 - Cop 49000 ' Tolo.: 224-4511/3596 Tio: 1148 PONTAL Tu,. Ao. Barão do Maruiro, 827 ' Cep 49015 - Tel.: 222-9691 ' TIa: 1225 PROPAG Tu,. Ao, ('(errveo Fontes, 1274 - Cep 49000 ' TeIs.: 222-4466/4524 Tia: 2228 ROBSON Ag. de Viag. 9. João Pessoa, 71 - Lj. 12 Cep 49010 - Tolo.: 222.0103/4123 SERGITUR SERGIPE Tu,. A. João Pessoa. 71 - Lj. 14 - Cep 49010- Tolo.: 224-8521/8522/ 8523-Tia: 2194

DOO 0186 AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tu,, Av. Luiz Pereira Barreto, 240 Cep 16010 - Tolo.: 23-4612/7087 - Tix: 103 MAGETUR Ag. de Viag. e Tu,, A. Bernardino do Campos, 127 Cep 16010- Tei.: 23-3015

VISTA Pass. e Tu,. 8. Como. Pedro Morgaoti, 1481 Tolo.: 22-0334/2630

CEP 13600 - 000 0195 PEPETUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Dona Reg/na, 71 ' TeIs.: 41-4876/6118 - TIo: 3452 SEROIO'S Tu,. R. Cristovão Colombo, 653 Teiu.: 41-4858/6177 Tia: 7485

CEP 83700 - DOO 041 ARAUCÁRIA Viag. e Tu,. Ao. Dr. Victor do Atvaral, 107 Tei.: 843 .1484 - TIO 2402

DENITUR Ag. de Viag, e Tu,. A. Dr. Censor/co, 125 - Tei.: 821-3398 - Tio: 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tu,, A. Manooi Dabadia, 270 - Lj. 1 Tei.: 321-1943 -Tio: 4015 MÁ. Tu,. 6. Sete de Setembro, 536 . Lj. 2 - Tela.: 324-1272/1044 - Tix: 2960 NASSON Tu,. Ao. JK, 30 - Setor Aeroporto Tois.: 324-3099/3291/3881

ISKEMA Viag. e Tu,, Ao. Tiradenteo, 272 - Lj. 216 Cep 38440 - Tel.: 241-4717 LOANGO Viag. e Tu,. 8. Afonso Pena, 647 6 - Cep 16010 - Tolo.: 23 . 5619/5659 Tio: 065 THERANY Ag. de Viag. e Tu,. A. Oscar Rodrigues Alces, 55 1 - 5/5 - Cep 16010 - Tsi.: 23-3652/0954 ' Tia: 6021 VAT - VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tu,. Ao. Luis P8teira Barreto, 548 Cep 16010 - Teia.: 234138/5617 - Tio: 118) 6245

CEP 23900 DOO 0243 Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS 9. Juiio Maria, 16 - Tois.: 65-0289/1898 - Tio: 12231 308

CEP 86800 - DOO 0434 DAIWA Viag. e Tu,. R, João Candido Ferreiro, 446 Tolo.: 22-7742/2911 - Tio: 43 2367 TRANSTUR - Transcontinental Viag. e Tu,. Ao. Paraná, 243 - Tei.: 22-272'

TROPICALIA Tu,, e Transporte 8. Fossa Cruz, 662 - 0/2 - Tei.: 821-3097 fISIKã CEP 86700 - DOO 0432

;III1uJiI*;(I CEP 78920 - DOO 069 ARIQUEMES Tu,. e Viag. Ao. Catraã. 3437 . Tel.: 535-3037 PASSAGERTUR Viag. e Tu,. Ai. do lpê, 3384 - SETOR 1 Teia.: 535 . 2264/2198 221-2701/2606

CEP 28905 - DOO 0246 E'KODA - Ag. de Viag. e Tu,. 11. Manoe/ Turíbio de Furian. 293 - Tei.: 23-1490

CEP 07400 - DOO DII ARUJA Tu,. Ao. doo Eop'edicionátioa, 615 Tei.: 466-1958

CEP 79200 - DOO 067

A-152 -Guia Pun,otas - SeembroE89

AMERICAN TOURS lodepondência Nacional y Oliva Teia.: 90672/90673 ' TIx: 277 HUMAITA Tu,, S.R.L. 14 de- Mayo, 369 - C/Estre)la Tolo.: 41300 - 41303

CEP 12940 - DOO DII EXCORTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao: Santarra. 2839 - Lj. 1 - Teis.: 484- 7036/3 207

JONAS BARROS Tu,. As. Brasil, 477 - Ljs. 1/2 - Teia.: 32-0645/0665 - Tio: 1100 PRODAPLAN Tu,, R. São Bento, 944 - Tei.: 22-6399 - Tio: 2064

GUIDE Tou,s A. 1300. 60 - apto. 703 - Tel.: 66-0522 HARCA TUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Atlânt/ca. 1940 - sf6 - Cep 88330- Tel.: 66.0757 HG Tou,s Ao. Atiàntica, 1530-s/5 - Te).: 66-1534 . Tl*: 365 SAN RAPHAEL Tu,. As. Brasil, Eaq. 1500- Ed. Anna Criotita - sf3 - Tei,: 660-8250

ROMMI Viajes Mitrs, 125 - 1) Piso - 05. 208 Te/o.: 24341 ' 23860 - 23844 Tio: 80742

CEP 18700 - DOO 0147 MANOEL RODAIGUES Tur. A. Ceará, 1381 . Cep 18700 Tel.: 22-1545 . Tio: 140725 PORTO RICO Tour Ag. Viag. e Tu,. A. Bah/a, 1245 - a/3 . 1) - cj. Eldorado - Cep 18700 - Tei.: 22-0912 - Tix: 008

GROGOTO Tu,. A. 15 de Novembro, 65- Teis.: 331-1350/5401 - Tio: 2232

CEP 88330 - DOO 0473 DOLLAR Tu,. Ao, Central, 145 - Tei.: 66-0925

CENTROTUR Ag. de Viag. A, Quinze de Nooemobro. 13/32 Cop 17015 - Teia.: 23-4766 24-3839 - Tio: 017 FELOW TOUR Ag. de Viag. A. Coatava Macie), 13/35- Cep 17015- Telo.: 23-1791/1025Tio: 008 FLORETUR FLORET Tu,. A. Antotrio Aioeo, 13-35 - Cep 17015 - Tel.: 23-9155 'Tio: /146/ 022 INTERCON Tu,. A. Cossy Junior, 11/63 - Cep 17015' Tei.: 34-1175 - Tis: 162 PEROLA Tu,. 8. Rio Branco, 10/52 - Cep 17015 - Tolo.: 34-5455 24-1774/1784- Tio: 111

CEP 14700 - DOO 0173 LARANJEIRAS Tu,. A. Dr. Docar Werneck, 1120 Tel,: 42-4241 - Tia: 1172) 551 MUNIZTUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dr. Oocar Worrrook, 527 - Tel.: 4 2-3446

BARRA BONITA Ag. de Viag. A. João Pica. 106 - Cep 17340Te/.: 41-1303 - Tia: 144

STUDYTOUR Cultura Tu,. Interc8mbio A. Dt. Oscar Wetneck, 693 - 1) - Cop 14700 - Teis.: 42-1844/ 1152/1796 -Tio: 737 - Fao: 42-36 98

NAV-TUR Navegacão e Tu,. Ao, Rosa Zatrela Petri, 301 - Cep 17340 -Te).: 41-1292

VEAZOI.LA Tu,, Dr. Oscar Werrreck, 587 - Tela.: 42-2121 - 46-1219

CFP 17340 - DOO 0146

CEP 27400 - 000 0243 ARMANDO Tu,. A. Frazciseo Vilela, 105 - Cep 27330 - Te/.: 22-1859 - Tia: 223257 LAVI-SUL Ag. de Viag. e Tu,. do Sul Ao. Joaquim Leite, 380 - Li. 6 Tel.: 22.0312

CEP 06400 - 000 011 ALPHATUR Viag. Tu,. Calçada das 8étoias. 90 - Centro Coro. Alphav/lio - Tolo.: 421-5 768/247 7 PRIVILLEGE Ag. de Viag. e Tu,. Calçada das Orquidoas, 66 TeIs.: 421-3787/3124 - TIa: 71278 - Fao: 421-5861 TRAVELIER Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Aragua/a. 617 - Cop 06400 Teis.: 421-9192/913419445/9166 - Tio: 71441 - Fax: 421-9235 TUTFI Viag, e Tu,. Calçada Das Azaieias, 37/35 Tei.: 421-2477 - T/a: 71445

CEP 01000 - DOO 625 ITW - TRAVEL SA P0. Boa 96 - CH 4009 - Tel.: 23-9459 - Tio: 32

CEP 14300 - DOO 016

CEP 36200 - DOO 032

CEP 14800 - DOO 0162

BURITI Viag. e Tu,. A. Manoel Antonio Paes de Burros, 720 - Teia,: 241-2718/ 3382 - Tia: 2510

OAGATUR Tu,. 11. Floriano Peiaoto, 116 - Tolo.: 22-3599/4879 . Tia: 130

VALINVEST Viag. e Tu,. 8. Marabu, 459 - Tei.: 52-3522

VAL Tur, A. Renê Camargo de Azambuja Shopp; s/2 - Cep 86800

G.T.H. Ag. Viag. Tu,. Ao. Central, 35 - Tela.: 66-2355/ 3077/4278

CEP 56500 - DOO 081 INTERLAND Tu,. e Excu,sôes A. Aicides Coro/no, 57 - Tol.: 1821/ 0554

CEP 77800 DOO 062 SOTEL Tu,. A. Quinze de Nocertrbro. 678 Tem.: 821-3296/346513365

FISCHERTUR Viag. e Tu,. Ao. Central, 30 - s/3a - Cep 88330- Tol.: 66-4414 - Tio: 1471 2800

CEP 36200 - DOO 034 AG. TRIATUR Viag. e Tu,. R, Satrtoo Duroorrt, 40 - Te).: 661 . 2088 - Tio: 1236

CEP 19800 - 000 0183 CEP 77100 - DOO 062

ECHANGE Tu, Sem. Tu,. Ao. Central, 35 - Tel.: 66-4424/ 1461 ' Tio: 780 ' Fao: 66-3444

RAYTUR Raymundo Tu,. Pça. Cánego Joaquim Alces, 87 - Teia.: 761-4747/4500/6500 Tio: 4051

DOO 0142 AAVTUR Ag. Auto Viação e Tu,. A. Gostaco Maciel, 38 - Od. 10 Cep 17015 - Te/s,: 24-3570/3903 - Tio: 326 ALESSANDRA-PORTO Tu,. A. Antonio Alvos, 11-42 - Cep 17010 - Tol.: 22-6775 - Tio: 026 ANCORADOURO Repres. Tu,. A. Rodrigues Alces. 7 - 4) - cj. 701/2 - Cep 17015- Tela.: 24-1196 - 34-3891 BOLSÃO Viag. e Tu,. A. Guataso Mudei, 24-06 - Cep 17043 - Tol.: 23-3999 - TIx: 321

DOO 091 ABC Tu,. Ttao. Novo de Janeiro, 1027 Cep 66040 - TeIs.: 223-8196/ 224-2278 - Tia: 6969 ADETUR Amazonia Desenv, Tu,. Ao. Nazaré, 121 - Cep 66040 Tolo.: 225-0056/0155/0267 TIo: 1728 AEROPASS Pass. Ad,eas Ao. Nazaré. 281 - Cep 66000 Te/o.: 224-0214/6585/6974 T/o: 0887 AGENTUR Agenciamento e Tu,. Trv. Frutuoso Gsin'rurãea, 372 Cep 66020 - Tela.: 224-8788/ 8890 - 223-7400 - Tio: 1389 ALL Tou, Tro. Quintino Bocaiúoa, 2079 Cop 66040 - TeE.: 225-4500Tio: 1382 AMAZON Travei Semice A. dos Murrdorucss, 1826 - Cep 66010 - Tel.: 223-1099 - Tia: 1260 ANANINDEUA Viag. e Tu,. Ao. Braz de Agoiar, 492 - lj. 18 Cop 66000 - Te/o.: 241-0019/ 0020 - Tio: 2457 ARMA Tu,. Ao. Senador Lemos, 669 - Cop 66033 - Telo,: 241-0085/2005 224-5144-Tio: 1615 ATLANTA Tu,. Trav, Djaima Dotra. 530 - Cep 66210 - Tel,: 223.0496 AV1Z Tu,. A. Con, Jetõnirmro Piroentei, 138 Cep 66030- Teia.: 241-0400 224-2458 - 222-6360 - Tix: 1455 BELEMTUR Ao. Nazaré, 231 - Cep 66040Tei,: 223-5602 - Tio: 2929 BIC Tu,. Ao. Cenerahssirno Deodoro, 429 - Cep 66030 - Tei,: 225-1984 Tio: 0971 CASTUR CASTANHAL Tu,. Ao. Goo. José Maicher, 2463 Cep 66040 - Tel.: 226-5626 Tio: 2353 CATA Empreend. Tu,. e Part. Ao. Nazaré, 272 - sf406 - Cep 66040 - Tolo.: 224-0910/0166 TIo: 2362 CIATUR Tu,. A. dos Mutrdatucso, 1688 - Cep 66000 - Tei,: 228-0011 - TIo: 13 90-1820

BRASIL INCRIVEL PREÇOS MÁGICOS - HOTÉIS E SERVIÇOS COM QUALIDADE SALVADOR

MACEIÚ

NATAL

FORTALEZA

8 DIAS SAIDAS: SAB/DOM HOTÉIS: BAHIA OTHOW SALVADOR PRAIA DA BAHIA SAN MARCO

8 DIAS SAÍDAS: DOM HOTÉIS: JATIUCA PAJUÇARA LUXOR PORTA VERDE - SOL MACEIO MAR

8 DIAS SAÍDAS: DOM HOTÉIS: VILA DO MAR NATAL MAR LUXOR

8 DIAS SAÍDAS: SAB HOTÉIS: IMPERIAL OTHON PALACE PONTA MAR - PRAIANO MAQNA PRAIA

RECIFE

JOÃO PESSOA

ARACAJÚ

8 DIAS SAIDAS: SAR/DOM HOTÉIS INTERNACIONAL OTHON MIRAMAR - VOYAGEM MAR

8 DIAS SAIDAS: SAB/DOM HOTEL TRAPICAL TAMBAÚ

8 DIAS SAIDAS: SAB/DOM HOTÉIS PARQUE DOS COQUEIROS DA ILHA

RIO DE JANEIRO

PORTO SEGURO

BAH IA

5E8DIAS 3, 4 E 6 DIAS SAIDAS: SEXTAS SAIDAS: DOM HOTÉIS HOTEL 80 ti RBON TRANSAMÉRICA INTERNACIONAL O PARAÍSO SAN MARTIN EXISTE COLONIAL

3E8DIAS SAIDAS: DIÁRIAS HOTÉIS RIO OTHON SAVOV OTHON ELDORADO RIO SUÍTE

8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM HOTÉIS POUSADA ALBATROZ R COQUEIRO VERDE R PORTO BELO PORTO SEGURO PRAIA

PRAIA DO FORTE

SERRAS GAÚCHAS

MANAUS

PROGRAMAS CONJUGADAS

6 E 8 DIAS SAIDAS: SAB/DOM 6 DIAS: HOTEL SERRA AZUL 8 DIAS: HOTÉIS SAN RAPHAEL LAJE DE PEDRA ALFRED PALACE

4 DIAS SAÍDAS: 5/DOM HOTÉIS TROPICAL NOVOTEL LORD AMAZONAS

SAÍDAS: DIÁRIAS NATAL/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ MACEIÓ/J. PESSOA/NATAL FORTALEZA/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL

FOZ DO IGUAÇU

ILHÉUS

SAIDAS: DIÁRIAS 4 E 8 DIAS HOTÉIS PRAIA DO FORTE RESORT HOTEL

LLJO x-J, -'o

AMÉRICA DO SUL

LAGOS ANDINOS

13 E 14 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 221,*

BUENOS AIRES

BARILOCHE GRAN CLASSE

8 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

5 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 77*

US$ 17,*

SANTIAGO

ASSUNÇÃO

MONTE VIDÉO BUENOS AIRES

5 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

4 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

7 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 50,*

US$ 63,

US$ 119, TRNS.4T1

PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO.

AV. SÃO LUÍS, 165 11? AND. ' TEL: (011) 2582211 EMBRATUR 00055-0041-2 ' ABAV: 218, 217, 961, 861 o CAMPINAS (0192) 32-1774 - RIBEIRÃO PRETO 1015) 6252910 EMBRATUR 07215-0041•0

TR4NS14TL4NT114 T U R 1 S M

40 ANOS DE BAGAGEM

Agências de Viagens Belém (Conti DINASTIA Viag. e Tur. Tro. 0. Pedro 1, 1043 - Cep 66030- Tois.: 241-0879!0723 Tio: 6967 DOM MANOEL Tu,. IR. Padre Pradêncio, 79 - Cep 66020 - TeL: 224-8994 - Tio: 0885 EICO AMAZON Tur. Av. Amirante Barroso, 32 - Cep 66050- Teis.: 228-1353 . Tia: 2918 - Fax: 226-0760 ÊXITO Viag. e Tur. As. Conselheiro Fartado, 767 Cep 66040 - TeIs.: 226-5226 241-0527.1356 - Tia: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. 8. Gaspar Viena, 488 - Cep 66020 - Teia.: 223-8155,8224 Tio: 2070 FÁ. MEIRELES Ag. Tur, Ao, Pres. Vergas. 544 - Cep 66020 leis.: 223-1395 223-6471 . lis: 2028 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,, Av. Gos. José Moichor. 52 - Cep 66040 - Teis,: 224-5468.2096 222-7139 - Tio: 2886 FONTENELE Ag. de Tu,. IR. Gaspar Visou. 870 . Cep 66030 - Tei.: 241-2692 - Tio: 1480 FUTURISTA EMP. Tu,. Troo. São Fror,cisco, 217 - Cap 66010 - Tel.: 241-2692 - Tia: 1480 GANTUR GANTUSS Viag. e Tu,, IR. Jeroa:rr/o Pjrrrentel, 54 - Cop 66030 - Toi.: 223-9892 GRAN-PARÁ Tur, Av. Preo. Vargas, 676 - Cop 66020 - Tei.: 224-3233 - Tio: 1565 GUAJARA Tu,. R Oliveira Belo, 126 - L1. 4 - Cop 66000 - lelo.: 225-5349 224-0985 - Tix: 1356 IDE Tur. Ag. de Viag. Te. Ferreira Pena, 488 - Cep 66030 - Tei.: 222-6997 INTERBRAS Te,. R. Jooqerrn Nobuco, 79 - Cep 66000- Tei.: 224-0952 - Tio: 2005 IPUCA Tu,. As. João Baibi, 190 - Cep 66000 - Tolo.: 223606116653 - Tia: 1053 TAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Troo. Prirr/eiro de Março, 152 Cep 66020 - leis.: 241-0789 2 23-1646 LUSOTUR Viag. Tu,, Ao. Bros. de Aguiar, 471 - Cep 66040- Teis.: 223-201312045 lis: 2999 MAC Viag. e Tu,, 8. O de Alrr,eida, 536 - Cep 66020 - lei.: 223-6768 MARAJO Emp. e Tu,. IR. Ser,. Marooei Barata, 727 Cci, 66020 - Tolo.: 223-31001 2128 . Tio: 1240 MARCOPOLO Viag. e Ter, Trav, Piedade, 539 - Cep 66030 Tolo.: 223-8682/0286 222-4234 - Tio: 2608 METUR MARAJO Emp. e Tu,. IR. Ser,. Marroel Barara. 742 Cop 66020 - Tolo.: 223-31001 2128 - Tio: 1240 MUIRAGUITA Viag. e Ter, Trov. São Pedro, 566 - Ed. Ceralao 101 - Cep 66010 - Telo.: 2 24-906619494 MURURE Viag. e Tu,, IR. Boaoerrtera da Silva, 562 A Cep 66000 - Tolo.: 241-0891/ 0892 - 226-6205 - Tio: 2613 NATIVA Amazonia Ter, IR. Carlos Domes, 305 - Cep 66020- Tei.: 222-7720 - Tin: 2697 NEY Tur. 8. Canso Gorr,os, 300 - Cep 66020 - Tolo.: 224-4552/2469 222-3872 -Tio: 1595 NORTE DO BR Tur. IR. Dr. Moraes, 270 - Cep 90040 - Tei.: 222-3799 - Tio: 2862

A . 1 54 - Geia Panrotas -

Soterrnhroi89

PARÁ AMAZONAS Tu,, Tv. Benjarrrirr Constant, 1321 Teis.: 222-1143 - 223-8211 - Tio: 1617 PASSTUR Ao. Visconde de Souza Franco, 395 - Cep 66030 -Tolo.: 223-909618483 - 241-0220 Tia: 2997 REGENTE Tu,, Ao. Oov, José Maicher. 485 - Lj. 8- Cep 66040 - Teia,: 224-075512441 - Tio: 6932 SOURETUR Viag. e Ter. Ao. .ALcir,do Canela, 2378 - 21 Cci, 66000 - Tolo.: 229-6302/ 1716 TAGIDE Tu,. Ao. Presidente Vargas, 780 - Cci, 66000- Tolo,: 223-1981 222 . 810817414 - lix: 0996 TAMBATAJA Tu,. IR. Serrodeio Correis, 958 - Lj. B - Ceta 66000 . Telo.: 222-0135 241-0087 - Tio: 6921 TAPAN Tu,. e Repres. IR. Senador Manuel Barata, 700A - Cci, 66020 - Tolo.: 224-5506 225 . 4129 - Tio: 2171 TORRALTA Tur, Av. 00v. José Mainhor, 2927 Cop 66050 - Tolo.: 228-3667 226 . 4118 - TIO: 1662 TRANSBTUR Viag. e Tur, Tv. Bonjamior Corrstant, 1353 Cep 66040- Tei.: 223-5727 241-3208 - Tio: 1352 TURVALE Tur, VaIe Tocantins Ao. Alcico Cace/a, 1277 - Cor, 66020 - Tolo.: 241-2278/3290223-8255 - Tio: 2047 UIRAPIJRU Tu,. As. Preo. Vargas, 620 - Lj. 8 Cci, 66000 - Teia.: 241 . 055 210 5 54 UNIVERTUR IR. doa Msndorocos. 1581 - Cep 66010 - Teia.: 224-000210788/ 0036 - Tia: 1594 VALEVERDE Ag. de Viag. e Tur, A. Vinte e Oito do Sorernbro, 116 Lj - Cep 66020 - Teia.: 225 . 4333 - 223 . 8975- Tio: 1481

DOO 031

ABRETUR IR. Goitacazes, 71 - ol1204 - Cep 30190 - Toi.: 226-3335 - Tio: 2092 AFBDMG Tu,. IR. da Bahia, 1709 - Cci, 30160 TeIs.: 273-1630/6006 219-8464/8446 Ag. COMODORO de Viag. e Tu,, As. Contorno. 6656 - Lj. 15 Cep 30110- Tel.: 221-4774 TL0: 1659- Abao: 215 Ag. de Tu,, ORIENTE MEDIO 13, da Bahia, 860 - L1. 18 o 20 Cep 30160 - Tolo.: 224-256712227 - 201-4857 Abas: 217 - Tia: 3805 Ag. de Viag. OPPUS Ao. Getuío Vargas, 668 - Lj. 21 Teis.: 224-8042 - 226-9424 Cop 30110 -Tio: 1323 - Abao: 451 Ag. de Viag. VAIDITUR 8. Juouri, 650- Cci, 31130- Tei.: 444-4520 AGENCE CONTACT INTERNATIONAL de Tur. 8. Gaujajoras, 1333 - Lj. 26 Teis.: 222-923219790 - Tio: 1393- Abao: 269 ALBINOS Tur. 8. Tapis. 292 - Cep 30190Tolo,: 226-8066 - 222-9253 Abas: 206 - Tia: 3002 AMIZADE Tur, 8. Espinito Santo, 1059 0/1099:10/11 - Ctp 30160 - Teia,: 224-185111155- Tio: 3136 ANTARES Tur. IR. Pirapetinga, 322 - ol3O9 Cai, 30210 - Teia,: 221-3198 227 . 5499 - Tio: 1912 AREIAS BRANCAS Tu,. 8. Guejajaras. 1333 - Lj. 47 Terrnr. J.K. - Cep 30180 - Tei,: 201-5294

ÁRTICO Ter. flua Tupio, 485- cj. 504 Cci, 30190- Tei.: 273-5100 Abaa: 450 - Tia: 1903 BASE Viag. e Tu,, IR, Monha de Dinoes. 226 - o/801 - Cai, 30170 - lei.: 335-6530 Tio: 1349 BB Tur Viag. e Tur, 8. R,o de Janeiro, 750 - Térreo Cep 30160- Teia.: 271-2088 224-6411 BEAGATUR Tur. e Receptivo 8. Eopirito Santo, 1537 - Li - Cep 30/dO - Tel.: 226-3144 - Abav: 238 - Tio: 2738 BIC Tur, R. SerrIs Rito Durão. 1086 - Lj. 5 - Cvi, 30140- lei.: 273.5499 BRACINTUR Empresa de Ter, Ao. Corrlorno, 6664 - L1. 1 - Cor, 30110-lei.: 225-9900 - TIa: 3392 - Abuo: 203 BR.ADESCO Tu,. Ao. Cristovão Colombo, 103 Cep 30140 - Toi,: 227-6444 Tia: 1813 Aeroporto internacional Tancredo Nevos - Manicipio de Lagoa SerrIs - Cep 33420 - lei.: 689.2033 BRÂSIE Tur 8. Margarida de Atolo Fonseca. 171 . Cep 30850 . lei.: 333 7655 - IR, 143 - lia: 2395 BRASIL EXPRESS Tu,. Ao. Cristóvão Colombo. 519 0/203 - Cai, 30140- Teia.: 221-9504 - 227-3400 CAETE Viag. e Tu, Ao, do Corrtorno, 5786 - Cep 30110 - Jélo.: 221-2122 227-8222 . Abao: 221, 225 Tio: 5569 CAT CATAS ALTAS Tu,. A, Porr,a,r,boco, 1070 - S/Lj. 206 - Cep 30130 - lei.: 201.3744/ 3702.3009 - Abao: 213 - 263 Tio: 3249 CELESTE Tu,. IR. Ciasdio Manoei, 489 - L. 5A - Cep 30140- Tolo.: 222-0323/ 0891 - Abao: 405 -Tio: 1598 CENARIO Tur, IR. Canjas. 424- sf1813- Cep 30120- Tei,: 201-2719 CLAN Tu,. A. Alagous, 1405 - a/Li. 5 - Cep 30130 - 'fel,: 223-2255 - Abao: 268/296 - Tio: 1762 COPARTNER Tu,, Ao, Contorno. 6283 - Cja. 606/608 - Cep 30130 - Tei,: 227 . 2414 - Tio: 2216 CREDITUR Ag. de Viag. Ao, doo Aedradss, 367 - Lj. 02 Cep 30120 . Tal,: 224-0055 CRISTO REDENTOR Tu,. 8. Guajajarás. 1353 - L. 49 Cep 30180 - leio,: 212'58521 5087 - Tio: 1009 DAKAR Viag, e Tu,. Ao. Do Contorno, 6656 - Li. 14 Cep 30110 . Teia.: 227-8877 223 . 2970- Tia: 1835 DEL REY Tu,, IR. Carijos. 244 - Cjo. 802/804/ 806 - Cep 30120- Te/o.: 224 . 5141/5611 - Tia: 1664 ELFO Tur, IR. Fcrrror,don Toarinho, 649 - L. 8 . Cci, 30110 - lei,: 227-8201 EMPRESARIAL Tu,, 8. Prof0050r Morais, 562 - 5/5 Cci, 30150 - Tei.: 225-6400Tia: 3565 ENSA Ter, IR. Porto, 630- Cep 31250. Teis,: 441-5858/916410126 - lix: 6067 ESFINGE Ag. de Viag, e Tu,. IR. Pernambuco, 1070 - Li. 12 Cci, 30130 Toi.: 221-5414 ESTUFA Ag. de Viag. Av. Aior,so Pesa, 748 - o/Lj. 10 Cep 30130 - Teia.: 222-4248 226-5943 - Tia: 1391 1459Abeo: 250 EVERGLADES Repres. e Tu,. 8. São Paulo. 1665 - s/302 Cci, 30170- Tolo,: 337-0811 2751651 - Tia: 1863 FABIANTUR Tu,. IR. Femnanden Tourinho, 81 - Cep 30110- Tei.: 227-7111 - Abas: 274 - Tio: 1908

FAMMA Tur, e Viag. A. Santa Catarina, 1001 - Cep 30170- Teia,: 275-1971 337-0144 - Tio: 39192 FENAETUR - Fetal Viag. e Tu,. Ao. Amazonas, 641 ' ail2Oli3 Cep 31110 . Tei.: 446-1700 FERREIRA GUIMARAES Tu,, A. Goitacaoes. 71 - al3OS - Cep 30170- lei.: 224-9831 FLAP Ter, IR. Goiatacazcs, 71 - slLj. 206 Cep 30190 - Teia.: 224-3800 273-5466 - Abao: 271 - Tio: 2192 FLASH Empresa de Tu,, IR. Rodrigaea Caldas, 497 - Cop 30190- ToLo,: 337 . 9147/9800Tio: 1990 FLECHA Tur, IR. Barão de Macaabao, 152 Cop 30350 - lei,: 227-47011 4323 - 'rio: 1104 FLYTOIIR Ag. Viag. Tu,. IR. Alagoas, '1314-Li, 8 C - Cep 30130- Tolo.: 221-1621/1100Tia: 3407 FOCUS TOURS Ag. de Viag. e Ter. IR. Grão Mogoi, 502 - s/223 6 Cop 30330 ' Tel.: 223-0358 lia: 3823 GEMAVIVA Ag. de Te,, A. Topis. 25 - Lj. 211 - Cop 30190 - Tei,: 222-0867 GLOBOTUR Tu,, Ao. Augooto de Lima, 385 - Lj. Cop 30190 - Tei.: 224-3822 Abav: 255 - Tio: 2685 GONTIJO Tu,. IR. Alagoas. 783- Cep 30130Tel,: 226-2133 - Tia: 2849 GREENWICH Tou,a IR. Miguei Jcha, 50 - Cci, 30350 - lei,: 344-11446 - Tio: 1723 GREMTUR Tu,, e Viag. IR. Aiearenga Pciaots, 1420 ' Cep 30180 - lei,: 349-4583 HELPTUR BETIM Viag. 8. Espírito Santo, 765 - Cep 30160 - Teia.: 226-5066/5033 531-1300 - Abao: 256- 249Tia: 391 1345 IBEROTUR - Op. Ibe,oattne,icana Tu,, IR. Beroardo Gairoarãeo. 911/403 - Cai, 30140 - Tei,: 222-3868 Tio: 2112 INTERCITY Viag. e Tu,. IR. Sergipe. 77 - Cop 30130lei,: 226-2199 - Tia: 2396 Abao: 2396 INTERTUR Tur. IR. Bahia, 1148 - s/1302 - Cci, 30169 - Tal,: 222-4477 - lia: 1931 INTRAVEL Operadora Teristica Av, João Pinheiro, 39 - 0/113/114 - Cci, 30130 - lei,: 273-6400 Abuo: 434, 435' Tia: 10391 1600 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. IR. Goitacazeo, 219 - Cop 30190 - Tolo.: 224-7218 - 224-7995 273-3996 - lix: 3579 ITAÜ Tu,. IR. Goitacazeo. 29 - Cop 30190 lei,: 226-7522 IZABOR Operad. de Viag. e Tu,. IR. Maranguape, 382 - Cci, 30480- Tei,: 334 . 5266 - Tia: 1334 KONTIK FRANSTUR - Viag. Tur, IR. Espírito Santo, 1204 Cep 30160- Tei,: 273-1280Abso: 200/208 Tia: 2410 LAGOS Tu,. IR. Goitacozos. 71 - oillO2 - Cci, 30t90 - Tolo.: 273-2429/20661 2107 - 222-0602 - Abas: 400 Tio: 1391 1422 LAMOUNITUR LAMOUNIER Viag. IR. Espírito Santo, 757 - a/9 Cep 30160- Tel,: 273-3888 Tia: 1225 - Abas: 442 LCN - Ag. de Viag. IR, Topio, 38 - ij. 07 - Cop 30190 - T0I.: 273 . 4747 - Tix: 1105 LE Tour Tu,, Viag. Av, Afonso Pena, 3577 - Lj. 01 Cep 30130' Toi,: 225-7112 Absa: 432 ' Tia: 2981

LICAN Viajes y Tu,. Ao. Afonso Peca, 1050 - s/5/6 Cci, 30130 - Tais.: 273-4242/3844 - R. 3401341:344 -Tio: 1391 2091 LIDERAVIA Tu,, Ao. Santa Rosa, 123 ' Ccp 31270- lei.: 443-4179 'Tio: 1275 - .Abao: 428 MANGABEIRA Tu,, IR, Goitacaseo, 71 - ci. 809- Cci, 30197 - Tais.: 224-0429 222-5560 - 226-6931 - Abao: 254 - Tio: 3933 MARCO POLO Tu,, e Repres. IR. Alagoas. 1314 - s/8O6 - Cep 30130 - lei.: 225-0043 - Tia: 1947 - Fea: 221-1948 MASTER Tu,, A, lomé dc Souza, 810 - 9? - Cj. 902 - Cci, 30140 - Tei.: 273-1044 - Abao: 440/441 - Tia: 1391 1675/2023 META Viag. e Ter, Ao. Cristovão Colombo. 550 sl305 - Cci, 30140 . lei.: 222-1312 - Tio: 2360 MONARK Ag. de Ter. e Paus. A. Alagoas, 1314- or704 ' Cci, 30130- Tal.: 227 . 3058 ' Fas: 227-3321 MULTITRAVEL Ag. de Te,, e Viag. IR. Curitiba, 1716- Cep 30170. lei,: 275-2280- Tia: 1203 NACIONAL Tu,. Ag. de Viag. A. Alagoas, 1314 . 15? - Cop 30130- Tel,: 225-1000-Tia: 2656- Fax: 223-0377 NARA Tu,, A, Goajajarsa. 285- Cci, 30180 - lei,: 226 .1035 - Abao: 209 lia: 39) 1356 NASCENTE Ag. de Viag. e Tu,. IR. Rio dc Janreiro, 1101 - Cop 30160 - lei,: 273-5900 - Abav: 244 ' Tio: 3330 ONIX Tu,, IR. Pirapetinga. 322 - o!403 Cep 30210 OPENTUR Operadora Nac, de Excursões Ao. Afonso Pena, 1892 - Ccp 30130 - Tei.: 226-4533 - Tio: 2050 - Abso: 202 OREMINAS Org. Mineira Rep,es. Manitimas e Adreas IR. Guajajarao. 410 - cj. 1406/7 Ccp 30t80 - Teio.: 226-3877,' 3680,3541 -Tia: 1070 OURO PRETO Tu,, 8. Alagoas. 1314- Lj. 9 O' Cci, 30130- Tal.: 221-1222 -Abas: 231/221 - Tia: 1947 - Fao: 221-1948 PANAMERICANA Tu,. 8. Alogaas, 1314 ' Lj. 16C - Cep 30130 - Tem.: 223-2099/2699 Tia: 1157 PASSARO VERDE Tu,, IR. itapetiaga. 200 - Cep 31150 Tei,: 442-4166 -Tio: 1477 Abao: 439 PLENA Tu,. IR. Amônio Albuguerguo. 215 Cci, 30110 - Tela.: 225-4341/ 4092/9675 - Fax: 223-8774 PORTO VELHo Tu,. A. Santa IRit'a Darão, 1090- a12 Cep 30140 - leio.: 224-8300/ 8818 - Abso: 280-Tio: 2165 PREVITUR Ag. de Tu,. IR. Aigoeo. 730 - Lj. 516 ' Cop 30130 - Talo,: 226-8500 224-1512 ' Abao: 226- 227 liv: 1350 PRIORI Tu,. e Viag. IR. Eotácio dc Sé, 10 - 5? - Cci, 30430 -Tolo.: 337-1121111641 1327 - Tia: 1391 1574 PRIMUS Te,, Viag. IR. Paraibar. 1317-Li. 4- Cci, 30130- Teia,: 221-2566227-4403 - TIo: 2737 - Ahao: 295/229 - Fax: 227.4403 RACIONAL Ag. de Viag. e Tur, IR. Sergipe, 555 - Cci, 30130 Tolo,: 224-7851/2038 'lia: 1854 - Abav: 426 RAM. Viag. Tur, e Repres. A. Carrjoo, 244 - ci. 814 - Cci, 30120 - Tela.: 226 .1590/1587 lia: 2242 ' Abao: 453 RAPTIM B,asil Ag. Viag. Tu,. IR. Grão Mogol, 502 - Cci, 30330 - lei.: 223-3811 - Abas: 281/251 ' Tia: 3823

E N S

CVC

• MELHORES VÔOS E HORÁRIOS • HOTËIS: OS MELHORES DAS CIDADES VISITADAS • TRASLADOS AEROPOR1'OIHDTEIJAEROPORTO • GUIAS EXCLUSIVOS • PASSEIOS COMPLETOS

RODOVIÁRIAS

AÉREAS BAHIA A TERRA DA FELICIDADE Hosp. no Fantástico HtI. Meridien Cas. * * * * * Aptos. frente ao mar • Piscina • Boate • Restasrante etc. • Grátis Tour Histórico 5 Dias - Saidas às 4 ts feiras - 8 Dias . Saidas aos Sábados GRAMADO/CANELA O AUTÊNTICO ROTEIRO DA UVA, VINHO E CHURRASCO - 7 Dias .r' 10 Refeições EXCLUSIVIDADE CVC - Ilospedegerrn no Fantástico Hotel Laje de Pedra. Piscinas • Quadras de esportes • Cave de queijos e vinhos, etc. Passelos Completos: Gramado, Canela, B. gonealses, Garibaldi, Canjas do Sul, Visitas maison Forestier, Chocolates Prawer, Malharias, Jantar Típico Churrascaria com show. Sardas: aos Domingos. NATAL GRÁTIS PASSEIO DE BUGGY GENIPABU NAS DUNAS 8 Dias -. Saídas Todos Sábados - Hospedagem nos melhores Hotéis .. Confira!! • Lssor Natal: Inc. central, somente o café da manhã. • Jacumã Praia, Natal Mar, Marsol: Inc. via costeira frente ao mar com 7 refeições. • Marina Praia: Inc na Ponta Negra, com 7 refeições. MACEIÓ MELHORS HOTÉIS. MELHORES PRAIAS 8 Dias - Sardas aos Sábados • Enseada Praia Hotel Cal. * * * *: Praia de Pajuçara frente ao mar, Piscina, 7 refeições, Serviço de praia, Bar etc. • Luxor Praia Hotel Cat.* * * *: Praia da Avenida, Piscina, Bar etc. • Praias das Alagoas Cat. * * a': Praia Pia. Verde, Piscina panoràmica, Bar etc.

URUGUAI/ARGENTINA/PARAGUAI E O SUL DO BRASIL O CIRCUITO 4 BANDEIRAS 16 Dias 16 Refeições Saidas Maio: aos Domingos Maravilhoso Roteiro Turístico Especialmente Elaborado Visitaremos: Curitiba, Joinvile, Blumenau, Camboriú, Florianópolis. P. Alegre, Gramado, Cuvias do Sul, Canela, Pelotas, Montevidéo, buenos aires, Rosãrio, Sacra Fd, Corrientes, Assancion, Logo de Ipacarai, Puertu Srroesner, Foz do lgusçu las rnagvstovas Cataratas!, Maringá e Londrina, Hospedagem nos Melhores Hotéis

PANTANAL MATOGROSSENSE BOLÍVIA-PARAGUAI 11 Dias - 10 Refeições - Saidas Maio: 7. 17, 21 Maravilhosos dias no paraíso da fauna e flora. Ponta Port Pedro J. Cabal!ero !Pataguail, Campo Grande, Corumbá Iviagem de trem atravessando o Pantanal!, Puerto Soares !Bolivral, Cuiabá Rodovia Transpantaneira, Chapada dos Guimarães, AGORA RODOAEREA FOZ DO IGUACU

RIO DE JANEIRO/CABO FRIO/PETRÓPOLIS

E AS ILHAS TROPICAIS 5 Dias - 4 Refeições . Saidas Maio: às 4ts lemas, Hospedagem: Hrl. Barra Leme frente ao mar na Burra da Tijuca

PORTO SEGURO DESCUBRA ESTE AUTÊNTICO PARAiSO 8 dias com meia pensão - Saidas todos os Domingos. Hospedagem Hotel Casablanca: Piscina, Sauna, Serv. de Praia, Pasneiss: Coroa Vermelha, Cabràlia, Cidade Alta, etc.

CALDAS NOVAS

GUARAPARI

CAMBORIÚ

E AS PRAIAS CAPIXABAS 7 Dias com meia pensão - Saidas todos os Domingos. Hosp. nos Maravilhosos: • Htl. Porto Sol: Vitória 2 Noites. • Htl, Porto Sol: Guarapari 4 Noites, Aptos. frente ao mar, piscinas, saunas quadras esporcivas etc.

RECIFE OLINDA 8 Dias - Saidas aos Domingos Hospedagem: • Mar Hotel Cal. * * * * *: Maior e melhor Parque Aquático do Brasil. Voyage Hotel Cal. * * *: Leu. Boa Viagem, Piscina. Bar etc.

FORTALEZA GRÁTIS PASSEIO À PRAIA DE CUMBUCO 8 Dias - Saidas todos Domingos Hospedagem: Magna Praia Novotel Cal, * * *: Frente ao Mar, Praia de Iracema, Novotel ou Praiano Cat, * * * *: Frente ao nrar, Praia de Meireles com 7 rsfeiç;oes. ARACAJU

O PROGRAMA VALE TUDO! 8 Dias - Saidas todos Domingos l'fops. no Maravilhoso Hotel da Ilha Cat. * * * *: Piscina, Salões de Jogos, Quadras de esporte, Resrauranre etc.

FOZ DO IGUACU 5 Dias - Saidas: 5 Dias ars Domingos ' 4 Dias às 5ts feiras Hospedgem Hotel Colonia! Car, * * * *: Incluso: As Maravilhosas Cataratas, O Comércio Paraguaio/Argentino, Hidroelétrica de Iluipu, 5 Dias ' 4 Refeições e 4 Dias ' 3 Refeições.

LAGUNA 7 Dias com meia pensão - Saidas todos Domingos Hosp. Maravilhoso Hotel Laguna Tourist: Aptos, frente ao mar, Praia particular, Piscinas etc.

MANAUS COMPRAS ZONA FRANCA 4 Dias - Hotel Tropical ou Novotal NATAL/MACEIO

8 Dias - Saidãs aos Domingos.

FORTALEZA/MACEIO FORTALEZA/NATAL

8 Dias - Saidas aos Domingos

8 Dias -. Saidas aos Domingos.

FORTALEZA/NATAL/MACEIO

10 Dias - Saidas and Domingos

FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ/SALVADOR

13 Dias - Saidas aos Domingos

FORTALEZAINATAL/RECIFE/MACEIÓ/ SALVADOR 15 Dias - Saidas aos Domingos FORTALEZA/SÃO LUIZ/BELÉM/ ILHA MARAJÓISANTARÉM/MANAUS

ROTEIRO ESPECIALMENTE ELABORADO -, 15 Dias - Saídas aos Sábados

ITAIPU

4 Dias - 3 Refeições - 'aídas Maio: ás 5s feiras, Compras . Paraguai e Argentina. As maravilhosas cataratas. o csssino e o comércio paraguaio coro artigos importados do mundo todo, Hospedagem; dl!, Colonial na Rodovia das Cataratas,

O PARAÍSO DAS ÁGUAS QUENTES 5 Dias - 7 Refeições - Saidas Mais às 4ts e Domingos. Venha vises maravilhosos dias neste autêntico paruiso. Hospedagem: Htl. Cuidas Privê. E AS PRAIAS CATARINENESES 5 Dias - 4 Refeições - Saídas Mais: às 4t feiras Hospedagem: HIl. San Remo Caniborid ou Htl, Marimar,

VITÓRIA/GUARAPARI

E AS PRAIAS CAPIXABAS 5 Dias - 4 Refeições - Saidas Meio: às 4tn feiras, Hospedagem: Htl. Senac Ilha do BoilAlice

CALDAS NOVAS/BRASÍLIA/BHORIZONTE/ OURO PRETO

7 dias - 9 Refeições - Saidas Abri: 23. 30 . Maio: aos Domingos Hosp.: • HtI, Celdas Prieé: Cuidas Novas, • DeI liey; B Horizonte, • Nrtrrioraal: Brasilia,

SUL LITORAL E SERRAS - O MELHOR E MAIS COMPLETO ROTEIRO 11 Dias . 11 Refeições Saldes Mais: aos Sábados, Visilaremos: Curitiba, Paranaguá Irem através da Serra do Mar!, Caiobá, Joinvile, Blumenau, Brusque, Camboriú, Florianópolis, laguna, Torres. Porto Alegre, N. Hamburgo, Grmado, Canela, N. Perrópolis, Cosias do Sul, Garibaldi, Benro Gonçalvns, La/as. Fazenda Pedras Brancas Iponrares de maçã! e Vila Velha, Hospedagem nos Melhores Hotéis: • Lã/e de Pedra ' Canela. • Continental ' Porto Alegre. • Continental . Torres, • Gardem . Blumenau, • Parand Suite ' Curitiba, SERRA GAÚCHA

O AUTÊNTICO ROTEIRO DA UVA, VINHO E CHURRASCO 6 Dias ' 6 Refeições - Saidas Maio: aos Domingos. Gramado, Canela. Nova Perrõpolis, B. Goncalves. Garibaldi. Cosias do Sul, vinicolas, fábrica de chocolates e hialhas. pomares de maçã, Fazenda Pedras Brancas e Curitiba "A Capital Sorriso''. Hospedagem: HII, Dall'Onder com piscina em 3. Gonçelves . HIl, Paraná Suite em Curitiba.

BARRA BONITA ECLUSA'ÁGUAS S. PEDRO FIM DE SEMANA - Saída: 6t feira à noite - Retorno: Domingo Hotel !garaosu Palace, HOTEL FAZENDA RAMON SÃO LOURENÇO.CAXAMBO Retorno: Domingo FIM DE SEMANA -. Saida: 6 feira à noite Ar Puro, cavalos, piscinas, quadras esportivas. etc. RIO DE JANEIRO

SHOWSCALA.PETRÕPOLIS

FIM DE SEMANA - Saida: 6t feira á noite - Retorno: Domingo Hotel Nacional ou Barra L g me* * * * * frente ao mar

RODOÁEREAS NORDESTE

SEMPRE VERÃO NORDESTE SOL E MAR: 20 Dias .- 19 Refeições. -' Saidas: 7 e 28 Maio O MA!S COMPLETO ROTEIRO. PORTO SEGUROIGUARAPARI/ILHÊUS: 8 dias - 7 Releições - Saidas: 7 Maio O ROTEIRO DA COSTA DO SOL, Rio de Janeiro, Vitória, Porto Seguro, Ilhéso SALVADOR/PORTO SEGURO: 11 Dias 11 Releições - Saidas: 7 Mais ILHA DE ILAPARICA - Show Folclórico, Rio de Janeiro, Vitória, Porto Seguro, Salvador. NORDESTE ENCANTADOR: 10 Dias - 8 Refeições - Saidas: 17 e 28 Maio. Maceió, Recite. Natal, Fortaleza. NORDESTE ESPETACULAR: 13 Dias - 12 Refeições - Saidas: 14, 27 e 28 Maio Salvador. Maceió. Recife, Natal, Fortaleza.

Centra! de Atendimento dos Agentes de Viagens CVC tur • - 231-1177 - Ramal Abav 398 Setembro/89 'Guia Panrotas ' A-155

Aaências de Via qens Belo Horizonte (Cont.) REAL Tur. e Viag. As. Afonso Pana, 1500 - Lj. Cep 30130 Tais.: 226-21441 2668 - 224-3167 - Tio: 1975 REVETOUR Tua, A. Espirito Santo, 1892 - 1 Cap 30160 - Tel.: 337-2500 Tia: 2036 R & A Viag. e Tu,. As, Cristovão Colombo, 519 o/502 - Cep 30140 - Teis.: 227-0183 - 225-0351 ROTEIRO Tur. e Viag. R. Leonidia Leite, 40 - Cep 31010 - Te!.: 444-5005 RSV Tur. R. Padre Rolim. 498 - Cep 30140 - Te!.: 222-4533 RUY LAGE Tur. R. Goaçslseo Dias, 742 - Cep 30140- Tais.: 226-1726 224-2198 - Abas: 257 - Tia: 2320 SABIA Ag. de Viag. As, Cristósâo Colombo, 550 s!18 - Cep 30140 - Tal.: 222-8853 SANGETUR - S90 Geraldo Tur. R. Alagoas, 989- 1Sf - Cep 30130- Teis.: 222-3539 201-1677 - 351-6709 - Tia: 2059 - 5125 SAO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur. As. Pestaur, 40 - 7/ - Cep 30150- Tem.: 226-9008 -273-4147 - Tix: 3064 SARITUR Santa Rita Tur. 9. Tupis, 25 - s/ Lj. 230 - Cep 30190 - Tal,: 212-1196 - Abas: 258 - Tix: 2175 SAVASSI Tur. Ag. de Viag. R. Espirito Sento, 341 - s/ 300 Cep 30160 - Tais,: 271-2155/ 2391 - 283-1046 - Abas: 445 Tia: 2675 SCE Tua. R. Rio de Jaaeiro, 1212 - L. 3 Cep 30160 - Te!.: 273-3100 Tia: 3387 SELEME Viag. e Tu,. As. Contorno, 6437 - s/406 Cep 30110 - Teia,: 221-0120/ 4734 - Tia: 1941 SENHOR Tur. As. Olegário Macid, 2124 - Cep 30180 - Tal,: 335-9388 - Abas: 251 - Tix: 1717 SILVITUR Op. Turistica 9. Rio de Janeiro, 927 - Lj. 23 Cep 30160 - Teis.: 226-6688 273-1626 - Abas: 270 - Tia: 6002 SOBRAL Tur. R. Rio de Janeiro, 2633 - Cep 30160 - Tais.: 221-1688 227-7838 - Abas: 431 - Tia: 3096 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. A. Paraiba, 1317 - Grupos 2/3 Cep 30130 - Tal.: 223-3833 SOLTURISMO As, do Contorno, 6283 - c. 306 - Cep 30110 - Teia.: 227-4343/ 4533 - Tia: 2543 - Abas: 449 SPELTZ Tur. A. Bernardo Guiraarães, 895 12/13 - Cap 30140 - Teia,: 224-8355 - 273-5166 - Tia: 1639 STB - Student Travei Bureau R. Alagoas, 989 - Lj. 17 - Cep 30112 - Te/o,: 222-6082 2 26-9619 SUN FIOWER Tur. As. Tupis, 185 - s/801 - Cap 30190 - Tais.: 224-6259 273-2232 - Abas: 284, 299 Tix: 6022 TECNITUR Viag. e Tur. R. Perrrarobuco, 1000 - L1. 22/3 Cep 30130 TICKETS Viag. e Tu,. A. Aisarenga Peixoto, 295 - Lj. 110 ' Cep 30180 - Teis,: 337-1647/3345 - Tia: 2403 TOP 'For. A. Paroiba, 1051 - Cep 30130 Tal,: 224 . 4833 - Tia: 3424 Abas: 211

A-156 - Guia Panrotas - Setembro/89

TOURSERVICE Sere. Intern, Viag. Tur. M.G. As. Amazonas. 298 - cj. 1402 141 - Cep 30180 - Teia,: 212-43 20/5342/5 3 31 TRÂNSITO Viag. e Tur. As. Cristóvão Colombo, 519 sf701 - Cep 30140 - Te!.: 223-5522 - Tia: 2213 TR.ANSLUXO Tur. R. Cristiano Machado, 2101 Cep 3170- Tia: 1288 TRAVELINE Viag, e Tua. As. Cirstóvâo Colombo, 519 - Cj. 1107 - sf707 - Cep 30140 Teis.: 221-954519838 - Abas: 267 - Tix: 3808 TRAVESSIA Tua. 8. Alagoas, 1314 - c, 603 - Cep 30130-Tal.: 227-7133 - Abas: 150- Tio: 1843 TRUANA Tur. 9. Gonça/veo Dias, 2299 - Lj. 1 Cep 30140 - Te/a,: 335-6131/ 8575- Tia: 3009 TUBALTOURS Viag. 9. Santa Rita Durâo, 339 - s/6 Cep 30140 - Te!,: 225-6996 Tio: 5139 TURAZIJL Viag. 9. Espírito Senso. 1482 - Cep 30160-Tal,: 273-2666-Tia: i39i 1210 TURDATERRA Viag. e Tur. As, Afonso Pena, 3924 - s/405 Cep 30130- Tais,: 221-8677/ 8258- 227-3707 - Tio: 1913 TURMALINA Ag. de Viag. a Ter. As. Alvates Cobral. 363 - Cap 30170 - Tal.: 226-5393 - Abas: 282 - Tix: 1591 Turismo SÃO JOSE • Terrrt, Turístico JK - Lj. 44 - Cep 30180 - Tal,: 226-4033 - Abas: 219 • R. Goitacazeo, 301 - Lj. 307 Cep 30190 - Te!,: 222-2233 Abas: 228/259 - Tio: 2129 Turismo Via 98 9. Claudio Manoel, 17 - Cap 30140 - Tei.: 273-4285 - Abas: 454 - Tio: 2102 UNITOUR Tur, Universal 9, Tapio, 171 - Lj. 10111/16 - Cep 30190- Te!,: 201-7144 - Tio: 1401 VALE DO ACO Ter. - ACOTUR R. Tupis, 70 - Cap 30190 - Tei,: 226-5062 - Abas: 446 VALE DO RIO QUENTE Tua. As. Brasil, 1533 - Cap 30140 Tal,: 224-5199 'Tia: 6021 VEREDAS Viag. e Ter. A. Piauí, 1499 - Ljo. 1/2/3 - Cep 30150 -Tal.: 227-8933 - Tio: 2089 VILATUR - Vila Rica Tu,, R, Eag. Vícente Assunção, 66 Cap 31710 - Tais,: 441-1623 443-3131 - Tia: 1243 VISA Tur. R. Espirito Santo, 1059 - Lj. 06 Cep 30160 - Tei,: 226-8633 Abas: 275/279 - Tia: 2375 WAGONS LITS Tur. do Brasil R. Perastabuco, 1000 - Lj. 35/36 - Cep 30130 - Tal.: 224-2688 Abas: 239 - Tio: 2387 WINGS Ag. de Viag. e Ter. 9, Maraahâo, 99 - sf101 - Cap 30150 - Te/o,: 273 . 3101/3102 Tia: 3705 YTUn /ur, R, Tupio, 193 - Lj. 1 ' Cap 3019C - Tal,: 273-3444 - Tio: 1915Abas: 207/245 VUCATAN TUR Ag. de Viag. e Tua. R, Caroalias, 263 - Cap 30460 Tal,: 332-3258 CEP 95700 - 000 054

REGITUR Viag. e Tu,. 8. Saidanha Mariaho, 435 - sf07 - Tais.: 252-2922/2284 - Tix: 458 RYMCATUR Ag. de Viag. As, Cândido da Costa, 23 - 1? Taio,: 252-5449/4481 - Tia: 2183 CEP 16200 - 0DD 0186

TRAVEL-TIME Viag. e Tur. R. Barão do Rio Branco, 839 Tei,: 42-3215

jtIi'iIIsUif 1 000 0473 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tu,. R. Raul Hering, 166A - Cep 89010 - Tais,: 22-5288/5835/ 5469 ' Tia: 854 ALTOVALE Tsr. 8. Caoaoéia. 62 - Cap 89015 Tal,: 22-7264 ARCOTUR Emp. de Tur. e Adm. 9, itajai, 12- Cep 89015 -Tais,: 22 . 6566/6595 - Tia: 335 GARDENTUR Ter. Ai, Duque da Casias, 21 - Cep 89015-Tais,: 22-7733 22-1700 - Tia: 1150 ILHATUR Empresa de Tua, 8. Rodolfo Fraygang. 15 - s/Lj. 5 - Cap 89010 - Tais,: 22-5908/ 5144/5082 - Tix: 3492 ITAPEMIRIM Tua. Ag. Viag. 9. Padre Jocobs, aIs? Cap 89010 - Tia: 417257 OREMAR Brasil Repres. Viag, Tur. 9. XV de Nosarabro. 534 - sf66 - Cep 89010 - Tais.: 22-6940/ 6690 - Tio: 3198 TILOTUR Ag. de Viag. e Tua, Ai, Rio Bronco, 14 - 0/209 - Cep 89010 -Tais,: 22-7315f7704i 7999 TOURGARTEN -Ag, de Viag. e Tu,. R. Padre Jacobs. 45 - Cep 89010 - Tei,: 22-3544 - Tio: 224/220 Turismo HOLZMANN Ai, Rio Branco, 165 - Cep 89020 - Tais,: 22-3500/3290/3090 Tia: 3228 Turismo INTERNACIONAL Rua Nervo Ramos, 61 - Cep 89010- Tais,: 22-1329 23-3930- Tia: 1238 VALE DO ITAJAI Tu,, As, Pteo, Castelo Branco, 167 Cep 89010 - Tais,: 22-9143/6492 - Tia: 1020 VIA BLUMENAU Tur, Cx, Postal, 2054 - Cep 89001

CEP 69300 - DOO 095

MARATUR - Maracá Tu,, As. Vilie Roy, 625 - Tais.: 224-1234/2335/3862 ROTUR- Roraima Tur. • As, N.S, da Consciata, 145 W Tal,: 224-1260' Tio: 2067 • R. Flor/ano Paixoto, 352 - Telo.: 224-1539 - 224-2160 • Aeroporto internacional da Boa Vista - Tal,: 224-1268 VIENA Tur R. Araújo Filho, 284 - Tei,: 224-9000 - Tix: 2073

CEP 18550 - DDD 0152

JOMAR Tur. R. Cai, Eugénio Motta, 422 Tal,: 63-1484

CEP 28660 - 000 021

PANORAMIC Touca Ter, R. Nilo Peçanha. 188 - Tal.: 2416

:l,IíuLq1I11 CEP 18600 - DOO 014

BOTUCATUR Ag, de Viag. e Tu,. R. Siqueira Campos, 396 - Cep 18600 - Tal.: 22-5001 - Tia: 2705 CASQUEL Tua. Pça. Emilio Pedote, 50 - Talo,: 22-6467 - 258-1816 - Tix: i142i 564 TOUR SHOP Viag. Tur. e Promoções As. Vital Brasil, 1051 - Tels,: 22-5322/0355 - Tia: 2673 Fax: 22-1512

CEP 12900 - 000 011

CONDETUR Tua. R. Coronel João Leme, 595 - Tei.: 433-5274

DOO 061

ÁDAMO Tur, Cargas e Repres. SRTV Sul - Ed. Paidcio do Rádro Ii - 0/110- Cep 70330- Tais.: 226-05 56/00 90 Ag. Ter. ORIENTE MÉDIO SMS - Galeria do Hotel Cariton, Ljs. 5/6 - Cap 70300 - Teia.: 321-6166/3204/5811 - Tio: 2276 AGM Tur. SDS - 0. Baracat sf312 - Cep 70302 - Tolo.: 321-3611/1071 ALAR Viag. e Tur. SCS- Cd. 01 - Si. D - sf105 10/ - Cep 70300- Tei.: 223-6702 - Tio: 4934 AMILTUR Viag. Tur. SEPN 509 - 81. D - Lj. 5 - Ed, ioio - Wf3 N - Cep 70750 - Tal.: 272 . 0532 - Tio: 3312 ANDRÉ Safari & Toura SHIS Qi. 7 - 81, B - s/ 203/4 Cep 71619 - Tal.: 248-3953 Tix: 2583 APOIO Tua. SCS - Edif. Vanáncio, 2000 - 91. 18 - cj. 60 - 5/ 305 - Cap 70333 - Tal.: 226-8022 - Fax: 255-9524 - Tio: 4057 APS - Tua. SCLS - 201 - ai. 8- Lj. 17 - Cep 70070- Tais.: 226-0750/0157 Tix: 2302 - Fax: 226-0157 ASA DELTA Tua. Cd. Vanâncio 2.000 - 81. 8 - 60 o/445 - Cep 70333 - Te/o.: 225-1102/1119 - Tio: 3279 ASFOUR Tu,. e Pasaag. SCLN - 712/13 - Norte Bi, G - Lj. 23 - Talo.: 273-7952/5526 - Cep 70760 ASSIBE Tua. e Pass. EQS 110/111 - 81. A - Lj. 21 Cep 70725 - Tais.: 243-06631 4140 - 242-0887 - Tia: 4681 BBTUR Viag. Tu,. SBS 0. 04 - Bi.A - Lote 25 12? - Cap 70073 - Teio.: 212-1660/ 1661/1678 - Tis: 8108 BEEZ TOUR FERNANDEZ & FERNANDEZ SDS - Ed. Conic - sf224 - Cep 70302 - Tal.: 226-8377 - Tia: 4724 BELACAP Ag. Viag. e Tu,. SCS 0. 03 - Bi, A - sf104 - Ed. Paranoá - Cap 70300 - Tais.: 226-3554 - 225-4454 - Tio: 4519 BIANCO Ag. de Tur. CLS 114- 91. A - Lj. 5- Cap 70000 - Tal.: 242-1500 - Tio: 4412 BIC Ter. SCS - 0. 03 - BL. A - Edif, Bezerra Meaezes - 2? - Cep 70330 - Telo,: 224-259312605 225-03"O - Tia: 4986 BOEING Tur. CLN. 303-61. C - Lj. 11 - Cap 70735 - Talo.: 223-3981 225-7420 BRADESCO Tua. • SCS Projeção 7 - ai. G - ad. 1 Ljs. lf2f 3/4 - Cap 70300 - Te!.: 225-1511 -Tia: 1635 • Aeroporto mIem. Bmasiha Dezerab. Doméstico Box Ai - Tei. 248-6519 - Cep 71609 - Tia: 1634 BSB Viag. e Tua. SCLN - 107 - Bi. C - Lj. 33 Cap 70743 - Tais.: 274-7070/7065 - 347-3360 Tia: 4973 BURITI Tom. • CLS 402 - 91. A - Ljs. 27/33 Cep 70236 - Teis.: 225-2686 Tio: 1796 • Aeroporto intamaacionai Brasilia Terminal de Desembarque - Cep 71600 - Tal,: 248-2977 CAPITAL Tua. . Ag. de Viag. 2 As. Com - 61. 575A- N.B. Ce p 71700 - Teis,: 552-2581/ 2946 CASABLANCA Tu,. Pass. e Excur. SCRS - 504A - Ent, 03 - sf102 Cep 70331 - Talo.: 223-7868/7961 - 225-6436 Tio: 3653 CENTRAL Braa. de Tu,. SHN 05 - 81. A - Cap 70710 Tais.: 225-7770 - 321-1770 - 9. 323 - Tia: 1422

CENTROESTE Tu,. e Pass. C. 8 - Lote 1/2 - L. 01 - Cap 72010 - Tal,: 351-2727 - Tio: 4914 CHRISTIANNO Tu,. e Excumsôes SCLS-215 - 81. C - Lj. 05- Cap 70294 - Tais.: 242-6484/6361 243-4900 - Tio: 2595 CICLONE HINTERLAND Tu,. SCS Cd. Embaixador - Lj. 41 Cap 70300 - Tais,: 226-5593/ 0037/3608 - Tio: 1717 CONCORD Tu,. SCLN 305 - Bi. D - Lj. 68 - Cep 70737 - Teis.: 274-2324/9934 Tia: 2016 CONEXTUR Ter. SCS - Cd. Venâncio, 2000 - 91. 8, 50 - o/342 - Cop 70333 Te!.: 226-9124 - Tia: 3467 - Fax: 226-7142 CONTINENTAL Tu,. SHS 0d. 3 - 91. J - Cap 70300 Tal.: 225-7071 CORONARIO Tur. SCS Vexando 2000 - 81. B 50 Lj. 18 D - Cep 70333- Tei.: 321-8880 - Tia: 2290 COSTA BRAVA Ter, e Pasa. SDS 6!. Da? 27- sf603' Cep 70000 - Tem,: 226-1036i1439 DA. Ag. de Viag. e Tur. SBS-Qd. 02-B1A-n? 01sf205 - Cep 70070 - Teis,: 223-7313 - 226-9480 DE ROSSELLI Pass. e Te,. SHis Cora, Loc. 01 07 81. C sf106 - Cep 71600-Tais.: 248-263612231 - Tio: 1892 DECOLA Ter. • SRTV- Sui - d. 701 - Pai, do Rádio 6 - of330/1f2 - Cap 70330 - Talo.: 321-7978/6800 -Tix: 3766 DIPLOMATA Ter. SDN - cj. A - Lj . 37 - CNB - Cap 70077 - Tais.: 223-1617 226-8838 - Tia: 1880 DOM BOSCO Te,. Cd, Venancio, 2000 - Bi. 50 - Lj. 400 - Cep 70333 - Talo.: 226-190810456 - Tia: 1633 DYTZ Ter. 605 - 102/3 - Cine Centro 5. Ftandísco Lj. 100 - Cap 70342 Tal,: 224-5106 - Tia: 4442 EC Ter. Eq. 31/33 - Cd. Consai - sf519 Guerá ii - Cep 71065 - Tais.: 567-5559/2394 ELENS Ter. Pass. e Exc. SLN - 304 - Bi. C - Ljs 5Sf 59 Cep 71040 - Tais,: 225-2530 226-3161 - Tio: 2888 ELITE Ag. de Viag. e Tua. SCLS 405 - Bi, D - Lj. 22 - Cep 70239 - Tais.: 243-9420 244-8385f7864f8385 - Tia: 4835 - Abas: 2231124/127 EM Tua. e Pasa. SCS - Ed. Buracat - sf808 - 8? Cep 70308 - Tais.: 226-0155 224-8205 - Tio: 2880 ENTRE VOO Ag. de Ter. CLS 303 - Bi. C - Lj. 19 - Cap 70336 - Talo,: 255-0966/0526 Tia: 3591 ESPLANADA Ter. SCLN 303 - Bi. D - Lj. 30134 Cep 70735 - Tei,: 226-7390/ 7165 - 224-8989- TIo: 4292 ETHOS Viag. e Ter. SA't'S - d, 701 - Lj. 12A - Ed. PaI, Radio II - Cap 70330 - Teia.: 225-9343 - 321-6112 EUR.ASIA Te,. e Paas. SCLN 205 - 91. A - Lj. 21 - Cep 70843 - Talo.: 274-7770 273-4181 - 347-4463 - Tia: 1809 EUROPEU Tur. SCS - Bi. B-50 - Cd. Vanándio, 2000 - Lj. 2D - Cep 70333 Telo.: 225-8797/66291 6785 Tio: 4910 EX CHANGE Tu,. SHS - ad. 03 - 91. 1 - Cep 70300 - Teia.: 225-2202/1880 Tio: 2735 FENAETUR Fenae Via. e Tur. SCS - Ed. União - 6. - s/601 Cep 70300 - Tais.: 226-8821 213-1102/1721 - Tia: 4506/4406 FORMTUR Ter. e Pass. SCLN 403 - Bi, E- Lj. 51 - Cep 70835 - Tal,: 226-5117 - Tix: 4282

CUZCO E MACHU PICCHU UM PROGRAMA FANTÁSTICO Machu Picchu com suas ruínas incaícas - Seu misticismo - Seu magnetismo - Toda ela rodeada por seu ar mistísco, misterioso e romântico que penetra bem fundo em quem a visita. Cuzco com toda sua magia misteriosa e mistíca que envolve a todos, quem a conhece sempre retornará. Vários programas (em especial um totalmente esotérico) programa de 6 dias Saídas: Terças - Retorno: Domingo. Programas de 8 dias - Saídas: Terças - Sextas - Sabados - Domingos 6 dias - Preços por pessoa: Terrestres - Desde US$ 166.00 - Aéreo - US$ 620.00

MÉXICO - CUZCO E MACHO PICCHU NO MESMO PROGRAMA 13 dias de viagem - Saída: Segundas - Terças - Quartas - Sextas - Domingos. E mais:

MÉXICO MIAMI DISNEY WORLD E EPCOT 17 dias MIAMI - L)ISNEYWORLD - E EPCOT DE 8 a 12 dias MÉXICO - CUERNAVACA ACAPULCO 10 dias MÉXICO MERIDA - CANCUN 10 dias TRILHA DEL INCA COM LA PAZ - LAGO TITICACA PUNO CUZCO MACHU PICCHU - LIMA - SANTIAGO VINA 12 dias SANTIAGO E VIISA 07 dias CRUZE DOS LAGOS ANDINOS 11 dias LAGOS DO CHILE E BARILOCHE 12 dias LAGOS DO CHILE E SANTIAGO - 11 dias ILHA DE PASCUA 06 dias SKORPIOS 09 dias ± GALAPAGOS 04 - 05 e 08 dias ASSUNÇÃO 04 dias / LA PAZ 04 dias MONTEVIDÉO 04 dias ± PUNTA DEL ESTE - 05 dias

BUENOS AIRES - 05 dias Traslados de chegada e saída - Visita a Cidade - Hotel Cat. Turística - com café da manhã Terrestre desde US$ 26,00 - Aéreo US 368,00 BUENOS AIRES - 08 dias Traslados de chegada e saída - Visita a Cidade - Hotel Cat. Turística - com café da manhã Terrestre desde US$ 121,00 - Aéreo US 505,00

REVEILLON PUNTA DEL ESTE + MÉXICO E ACAPULCO + IMPÉRIO DOS INCAS

baithasar

Praça da República, 180 - 4? - Cjs. 41/2/3 Telex: lii) 25252 BAOT BR Fone: 255-1522 - Abav: 387/709 Fax: (011) 255-1040 Embratur: 00696-00-41-8 - Abav: 277/SP Seenbro/89 - Guia Penro

- A-1 57

Agências de Viagens Brasília (Cont.) GARVEY Tu,. SHN - Q.2 - 61. J - LI. 22 Cep 70710 TaL: 223-9800 - TIx: 2199 GBV Tur. Ed. Vertãrtcio 2.000 - BI. B - 60 s/117 - Cep 70333- Teia.: 226-532215741 - Tia: 1234Fax: 225-5405 GENTIL Tur. SCS - £4. Goiás - s/616 - Cap 70317 - Tela.: 223-5522/ 8811/6538 - Tix: 2210 GOLDWING Viag. e Tur. SCLS 111 - 81. 8 - Lj. 32 - Cep 70374 - Tela.: 224-1842/2943 Tia: 2398 GPD Tu,. SCS - Lii Venâncio, 2000 - 81. 60 - cj. 1408 - 1 - Cep 70333 - Tal.: 226-1366 GIJARATUR Tur. Qd. 07 - Bi. B - sI202 - Goaro 1 - Cep 71000 - Teis.: 567-6795 568-7789 HB Tu,. e Pass. SRTVS - Fá, Planalto - s/Lj. 2 Cep 70330 - Tal.: 225-5525 Tia: 3869 HONIG Tur. CLN-313 - Bi. D - sILI. 106 - Cep 70766 - Tal.: 274-1813 - Tia: 3387 HOTLINE Tur. e Viag. SCLN, 102 - BI. O - Lj. 30/34 Cep 70000 - Tel.: 226-8200 IBIZA Tur. Pass. CLS - 306 - 81. A - Lj. 26 - Cap 70353 - Tal.: 243-9000 - Tia: 4496 ICARIJS Pass. e Tu,. SCS - 0. 1 - Bi, M-30 - suOu Cap 70305 - Tais.: 225-61731 6118/5842 - Tia: 3160 IDÉIAS Tu,. SCS - Ed. Oscar Niarneper s1102 - Cep 70300 - Tal.: 321-1082 - Tia: 3876 IMAGEM Tur. SHN - O. 2 - Bi. J - Lj. 170 Cep 70710 - Tais.: 226-0614/ 0665 - Tia: 1728 INTERGLOBE Tou,s SHS - Gai, Hotel Nacional - Lj. 56 - Talo.: 223-2000/7202 Abas: 223-1247 - Tix: 1168 INTERLANG Tu,. e Repres. SOS - 64. Soa/a- 4? - 5/404Cep 70000 - Tal.: 224-0311 Tia: 3170 INTERLINE Tu,. Repres. SEUPN 0. 509 - 81. D - 5/202 Cep 70750 - Tei.: 273-8528 Tia: 3722 INTERVISA - B,asiliense Ag. de Viag. SHS Gai, Hotel Nacional - LI. 17 - Cep 70322 - Tei,: 224-8726 - Tia: 3860 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Plataforma Sup. Rodosidrio de Brasília - Lj. 335 - Cep 70070 Tais.: 226-1121/1454/1573 - Tia: 4697 ITIQUIRA Tu,. SCS - Qd, 04 2? - s/230 - EdiL israel Pinheiro - Cep 70300 Teis.: 224-1989 - 226-8980 Tia: 4679 JR Especialistas de Tu,. e Repres. SHS Qd. 5 - Bi. J - Hti Phenicia - Cep 73000 - Tal.: 225-0889 Tia: 1983 KEOPS Tur. SCLN 309 - 61. E 14 - o/204 Cep 70755 - Teia,: 273-4655 274-9287 - Tia: 3413 KONTIIGFRANSTUR S.C.S. Ed. Cestrei - 10° - saias 1001 e 1008 - Cep 70304 Tais,: 224-9636/9300 - Tia: 2148 LAGO AZUL Tur. SCLN 210 - Bi. O - Lj. 68 - Cap 70862 - Teis,: 274-6687 273-4096 - Tia: 4527 LIAMAR Tu,. SCLN - 309 - Bi, C - Lj. 62 Cep 70755 - Tei.: 273-0375 LINK - TOUR Prom. Tu,. Sociais Super Centro Venancio, 2000 61. B - 131 - Cep 70333 - Tela.: 223-3899/8891 - TIa: 2521

A-158 - Guie Penroteu- Satarsbroi89

LOCAPART Tu,. SHN - O. 2 - BI. J - Cep 70710 Teia.: 223-9000/9008/9009 Tia: 2772 MAC Tur. SCN O. 06 - Ed. Venãncio 30000 - Lj. 12 C - Cep 70718 Tais.: 225-4768/4168 . Tis: 3855 MIL Pass. e Tum. SRTV - s/Lj. 1 - Ed. R. Planalto Cep 70330 - Tais.: 225-7773/7757 - Tio: 3311 MIR.AGE Tu,. SHS - Gal. Hotel Nacional - Lj 63 - Cep 70300 - Tais.: 321-6970/9016/3090 - Tia: 4874 MONTOUR Pass. e Tu,. SCS - Ed. Carioca - s/302 - Cep 70325 - Tia: 4891 MONTREAL Tu,. e Pass. SCS - Ed. Venâncio, 2000 - 61. B 60 - s/452 - Cep 70333 - Teis.: 223-1590/4195 - Tia: 1818 M.S. Tu,. Castro São Francisco EQS 102103 - Lj. 12- Cap 70330Tais.: 224-7999/7893/7892 Tia: 1830 - 4394 MUNDICOLORTUR Repres. SCLS 108 - 61. C - Lj. 27 - Cap 70347 - Tais.: 242-7533/ 9233/9592 - Tia: 1547 NASA Tu,. e Pass, SCS - 0. 8 - Ed. U 2000- Cap 70300 - Tais.: 225-8328 224-7697 - Tia: 3541 NEBRASCA Ag. de Viag. e Tu,. SHN, Qd. 2 - BI. J - Lj. 82 - Cep 70710 - Tais.: 241-6147 5 30-18 20 NUTRIZ Emp. Tu,. Edil. Palácio do Rádio li, O. 701 - 61. E - Lote 2 - Lj. 10 - Cap 70730 - Tais.: 226-4269/9261 223-4600 - Tia: 4409 ON LINE Viag. e Tu,. SHS Hotel Aisorada - O. 4 Bi. A - s/20] - Cep 70300 - Telo.: 223-4540 - 225-3050 - Tia: 4514 OREMAR BRASIL - Repr. Viag. e Tur. SCS - Ed. Mineiro - s/401/2 Cep 70300 - Tais.: 224-3236 321-3322- Tia: 1580 PASSAPORTE Viag. e Tu,. SCLN. 201 - 81. A - 48 - 5/104 Cep 70040 - Tal.: 224-0366 Tia: 2608 PREFERENCIAL Tur. Repres. SHS-Q. 1 -Bl.A-LJ. 16Cep 70300- Tal.: 224-1315Tia: 2631 PRESMIC Tu, • Estação flodos. Urbana Mezanino - Lj. 209 - Cep 70030 - Tais.: 223-6514 - 225-5598 -Tia: 1735 • SHS - Gol. Hotel Nacional - Ljs. 32/35 - Cep 70322 - Tal.: 225-5515- Tia: 1735 PRESTHEZA Viag. Tu,. SCSQd.8-Bi.B50-Lj.6DCep 70333 - Tel.: 225-3118 Tia: 2702 PROMOTUR Ag. Viag, e Tu,. SHis - CL- O. 15- Bi. E - Lj. 56A - Cep 71600 - Tais.: 248-0154/5505/5438 - Tia: 4850 - Fos: 248-5256 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tu,. SRT - Sai - Od. 701 - 61. 1 - Lis 3/4 - Cap 70330 - Tal.: 225-7511 - Tia: 4051 RCT Tu,. SCLN 705 - Bi. A - Lj. 9 - Cep 70730-Tal.: 273-1818 - Tia: 4432 ROTA Tu,. SCLN 201 - 61. C - Lj. 12 - Cap 70040 - Tais.: 224-2041/2205 226-2177 - Tia: 4684 SAN MARCO Tu,. SHS- 0. 5- 61. C - Cep 70300 - Tais.: 226-3055 - 321-8484 Tia: 4878 SAN MARINO Tu,. SCS O. 05 - 8]. C - Lj. 110 - Cep 70300 - Tais.: 225-3534 223-6197 - Tia: 3310 SAN PHILIPO Tu,. CNB 01 - lote 1 - L1. 1 - Cep 72115 - Teis,: 563-7700/72L3

SIADE Tu,. SHN - 0. 2 - Bi. 3 - Lis. 08/86 Cep 70710 - Teia.: 226-2786/ 2838 - Tia: 3869 TAMOVO Tu,. SCS - Ed. Erobaiasdor - 4? s/417 - Cep 70000-Tal.: 225.5446 TOSCANO Tu,. CLN 402 - 81. B - Lj. 29 - Cep 70000 - Tem.: 224-5460225-0032 - Tia: 1547 TRAJETO Tu,. Galeria do Hotel Nacional, L1. 38 - Cap 70322 - Tei,: 226-6373 Tia: 4960 TRANSGLOBAL Tu,. SHN - Q. 5 - 81. C- Cep 70342 - Tela.: 224-1447 - 225-2395 Tia: 4501 TRIPS Pass, Tu,. • Hotel Nec. Lj. 57 - Cep 70359 Teis.: 321-4404 - 225-6420 Tia: 2317 • SDS - 61. P - n? 36 - Ed. Venancio til - s/304/5 - Cep 70302 - Tal.: 225-6420 - Tia: 23t7 TURISPLAN Tu,. e Planej. SCLS, 304 - 6/. A - Lj. 4 - Cap 70337 - Teia.: 225-2563/2501 UELETUR Ag. de Viag. e Tu,. SHIS - 0. 7 - 8/. D 13 - SIs. 3/4/5 - Cap 71600 - Teis.: 248-3236/0717 - TIa: 3110 VALETUR- Vale do Rio Quente Tu,. Gol. Hotel Naciotai - Ljs. 30131 Cap 70332 - Tal.: 224-7166 Tia: 1625 VALPARAISO Tur. SRTN - Lote P - Qd. 702 - s/73 5/LI. - Cep 70710 - Tal.: 225-7796 - Tia: 4660 VEJA Tu,. Repr. CLS 403 - 81. O - Ljs. 43/44 Cap 70237 - Tal.: 321-1212 - Tia: 2271 VELETUR SCS - 0. 06 - BI. A - n? 195 5/601 - E0. Citibank - Cep 70300 - Tal.: 225-5588 - Tia: 3409 Viag. e Tu,. JOVEM • S1A Sal - Quadro 01 - BI. A Lote 230- si 215 - Cep 71200Tal.: 233-6633/6722/6100 - Tia: 4705 • CNM, 01 BL. K - 5/105 Ceiiarsdie - Cep 72000 - Tei.: 581-4880 • S/ Trecho, 01 - 61, A - Lota 230 - 2? - s/215 - Cep 71200 • As. Comercial Norte - QNA.01 Lote 12 - LI. 01 - Tei.: 562-7706 - Cep 72000 V.L. Tu,. e Pesa, SCRN 706/707 - SI. C - Lote 10 - 0/107 - Cep 70740 - Tais.: 273-0507/0108/0408 - Tia: 1090 VOETUR Tu,. e Repres. SCN Qd. 6 - Cj. A - Lj. 36-5 Veaascio 3000 - Cep 70710 Tal.: 321-7868 - Tia: 3762 WAGONS-LITS Tur. • SCLN -102 - Si. C - Lj. 30 - Cep 70722 - Teia.: 225-8084 225-7727 - Tia: 2092 • Gol. Hotel Nacional - Lj. 2149 Cep 70300 - Tal.: 223-8080 Tia: 1723 ZEUS Tu,. e Rep,es. SCLN - 305 - Bi. O - s1201 Cap 70737 - Tais.: 347 -4672/1811

CEP 88350 - DOO 0473

GENEVE Viag. e Tur. Av. Laaro Mulier 164 - Tais.: 55-1314/3353 - Tix: 219

KALMAR S.A. Flõtida. 142- 9? - s/C e ETais.: 45-8722/3992 e 46-7106/8230 - Tia: 22569 LEIZA - Tu,. Sus Martin, 492 - 3? Piso - 01. 19- 20- 21 -Tais.: 393-5649/5611 - Tio: 24735 LINDOSO Câmbis Bolsa Tur. Libartad 204 - 1012 - Talo.: 35-7817/2558/9597 -Tia: 17820 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,. Santa Fé, 914 - 10? Piso - Tal.: 313-6533 - Tia: 17212 OVALLE Viajes SC SAL Marcelo T. da Aisaar, 925 - 5? Tia: 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUR. - ENIT Av. da Cordoba, 629 - 2? piso Cap 01054- TeIs.: 592-9123/ 5052 PEZZATI Viag. y Tsr. Via Monte, 749 - Piso 8 - Ofic. 01 - Cap 1053 - Tal.: 322-1042 Tio: 28066 - Fax: 322-2203 PROrR.ANS Viag. LuxaDa, 471 - Tais.: 394-2629/5829 - Tia: 24281 ROMMI Viajes Psragaay. 647 - 9? Piso - O.F. 37 - Tal.: 311-7526 SOLFIESTA Operadores Tu,isticos As. Pres. Roque S. Pai/a. 885 Piso 8 - Teia.: 45-5215/263514171 - Tia: 22118 VIAJES MARSANS Argentina As. Córdoba, 632- 1? andar ZENIT Visjes Internacional Operatora Paraguay 434 - Tais.: 311-3332/4303/4258 - Tix: 22779

CEP 28900 - DOO 0246

EKODA Ag. de Viag. e Tu,. As. José Bento Ribeiro Dentas, 222 - Tai,: 2083 SEA AND SUN Viag. e Tur. As. JoFa Kubitachack, 35/117 Tal.: 43-2985

CEP 78700 - DOO 065

EXPEDITOURS Ag. de Viagens R. Coronel José Dulce, 97 - Tel.: 221-2162 PANTANAL TOUR Ag. de Viag. e Tur, R. Cor. Fária, 180 - Tal.: 221-1329

CEP 28680 - 000 021

CIAO Tu,. R. Fiorisno Paiaoto, 77 - Tais.: 222-8138 - 232-4093

CEP 29300 - 000 027

ITAPEMIAIM Tur. Ag. Viag. • 8. Or. Daohndo, 21 - Tei.: 522-2622 - Tia: 3571 • Pca. Jerônimo Monteiro, 47 Tal,: 522-2344 Tia: 3572 MARAPÉ Ag. de Viag. e Tu,. Pca Jerônimo Monteiro, 57 17 - Cap 29300- Tal.: 522-7587 -Tia: 3158

CEP 78935 - DOO 069

FLORATUR Empres. de Tu,, As. SaIe de Setembro. 2528 Teis,: 441-5175/2307/3463 _,q±í'i(c

ARGENTUR 25 de Mapa, 611 - 7? Pino 01. 4 - Tal.: 312-4405 - Tia: 17900 BLUMENAU Tur. SRL R. Corrientes, 745 - 9? - 90/93 - Cep 01043 - Tais.: 322-3116/6830 GENERAL Touring SRL Empresa de Viagens e Tur. Serroiento. 385 Piso 3? Dl. 48 Tal.: 312-1601 - Tia: 22607

CEP 34800 - DOO 031

TRANSLUXO Tu,. As. J08o Pinheiro, 1989 - Tal,: 651-1811 - Tia: 5301

UiYii[I1T1iCft CEP 76940 - DOO 062

VALE DO RIO QUENTE Tu,. 6. Major Vitor, 264- Tal.: 453-1685 - TIa: 3032

CEP 42800 - DOO 071

KONTIK FRANSTUR Viagens e Tur, Pça. Desembargador Montanegro, 11 - Tais.: 821-1103/1482/1354

CEP 50000 - 000 081

TOURNEE Tu,. II. das Orqaidaas, 1 - Tal.: 271-3514 - Tia: 4511

CEP 86180 - 000 0432

GEORGES Ag. de Viag. As. Brasil, 39 - s/5 - Teis.: 54-6060/3355/4455

GEP 58100 - DOO 083

REITUR - Rei de Tu,. R. Vidai de Negreiros, 95 - Cap 58100 - Tais.: 321-4663/3655 Tia: 3322

DOO 0192

ABREUTUR R. Conceição, 289 - Cap 13015 Tal,: 32-6188 - Tia: 2652 Ag. CONCORDE Paas. e Despachos As. Morsas Saies, 1151 - Lj. 09 Cep 13010 - Tal.: 31-2511 - Tio: 7068 Ag. de Viag. CVC Tu,. Ao, Carapos Seles, 890- 18? cj. 1805 - Cep 13013 - Tais.: 20654 - 32-2966 ALAMO Tu,. R. Cai, Osimino, 471 - Ca 13023 - Tal,: 52-1000 - Tia: 3083 ANCORADOURO Repres. e Tur. 6. Regeste FeijÓ. 1251 - cia. 401/2- Cep 13015- Tais,: 32-1774/1741/1754 - Tio: 7830Pos: 32-5952 ANDERSON Ag. de Viag. e Tur. 6. Pedro A'isaras Cabsal, 384 Cap 13025 - Tal.: 53-1711 - Tia: 7298 AREMAR Org. de Viag. e Tu,, Ao. 0,. Moreas Saies, 983 - Cap 13010 - Tais.: 31-1000/28085 Tis: 1232 BALI-TUR Tu,. 6. Horácio leonurdi, 92 - Cap 13083 - Tal,: 39-3881 BARRAVENTO Org. Viag. e Tu,, R. Geaerai Osorio, 2248 - Cap 13013- Tal.: 51-6388 BCE - Tu,. R. João Erboleto, 230 - Cep 13095 - Tal.: 41-8522 - Pua: 41-69 20 CALAMARES Rep,ea. e Tu,. 6. Camnargo Paes, 777 - Cep 13073 - Tais,: 42-689013669 Tia: 7842 CAMPINAS SOL Tu,, R. 0,. Thoraaz Abas, 184 - Lj. 11 - Cep 13015-Tais,: 31-2004 - 8-8999 - Tia: 1406 CAMPTUR CAMPINAS Tu,. 6. Borbosa da Cunha, 396 - Cep 13073 - Tal,: 42-2044 - Tia: 7851 CAPELLINI Tu,. 6. Barão de Paranapanema, 146 - Lj. 12 - Cep 13025 - Tal.: 52-3966- Tis: 1756 CAPRIOLI Tu,. As. Presa/oco Giicério, 1310 Cep 13010-Tais.: 81888 32-7888 - 87809 - Tia: 2659 CARVE TOURS Viag. e Tu,. Ii. Bernardino de Campos, 1075 - Cep 13013-Tais,: 32-0012/ 0644 - Tia: 298 CAI/É Viag. e Tu,, R. José Pauhno, 1248-4? - Cap 13013 - Tal.: 31-9449 - 32-6489 32-8020 Tia: 3415 CEDROSUL Visg. e Tu,. Ao. Betão da itapure, 2221 - Cep 13075 - Tal,: 42-5844 8. 134/144 - Fac: 43-3156 - Tia: 1191 1798 CHANTRES Ag. Viag. e Tu,, 8. Dr. Emilio Ribas, 409 ' Cai 13025 ' Tala.: 518O20 514080

ORIENTE JALTUR St Agente de Viagem: Prepare-se para receber muitos elogios após o retorno de seu passageiro que comprou uma de nossas excursões JALTUR. Isso porque oferecemos qualidade, segurança e perfeição.

Nossos Roteiros: ORIENTE JADE - 26 Dias San Francisco, Osaka, Kyoto, Hakone, Hamakura, Tokyo, Taipé, Taroko Gorge, Hong Kong, Honolulu, Los Angeles. SAIDAS: 15 setembro.

ORIENTE PÉROLA - 36 Dias Los Angeles, Kyoto, Hakone, Kamakura, Tokyo, Singapura, Bali, Bangkok, Delhi, Jaipur, Agra, Varanasi, Kathmandu, Hong Kong, Canton, Peking, Los Angeles. SAÍDAS: lo outubro.

ORIENTE E CHINA - 33 Dias Los Angeles. Tokyo, Kamakura, Hakone, Kyoto, Osaka, Bangkok, Chiang Mai, Hong Kong, Canton, Shanghai, Xian, Peking, Honolulu, Los Angeles. SAÍDAS: 15 setembro ENCANTOS DO JAPÃO - 18 Dias São quatro lindos roteiros, cuidadosamente montados e percorrendo as mais belas paisagens do Japão, incluindo: Kyushu, Hokuriku, Hokkaido e Tohoku. SAÍDAS: lbhoku 05 outubro.

A P.C.S. do Brasil dispõe ainda, dos seguintes serviços: • CHINA E TIBET - pacotes individuais com várias opções. • ROTA DE OURO - cinco dias nas mais atraentes cidades do .Japão. • CIDADE POR CIDADE - pacotes individuais possibilitando a montagem de um roteiro incluindo as maiores cidades da Asia. • PASSES DE TREM - passes de trem no Japão, com validade de 7, 14 e 21 dias. • LIMOUSINE BUS - transporte econômico do aeroporto de Narita para a maioria dos Hotéis cm Tokyo

PACÍFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL - OPERADORA TUR. LTDA. Av. São Luís, 112 - Conj. 603 - São Paulo - Ernbratur 00270-00-41-00 Tel.: 257-9444 - ibil Free (011) 8008736 - TIx: 23054 JAAL - Fax: 2597530 - Ahav: 360 Curitiba: 226-1947 - 223-5502 - Belo Horizonte: 224-6259 Rio de Janeiro: 252-2838. Porto Alegre: 257289 - 245068 - Salvador: 245-8226 Soer,bro/89 . Gi Pnrotos . A.159

Agências de Viagens Campinas (Cont.) CHIARINI Tu,. Fã. Coronel Qsirino, 1174 - Cep 13023 - Tais.: 52-5711/5025/ 5456 - Tix: 1265 CLASS Tour Pass. Tu,. A. Padre Almeida. 723 - Cep 13025 . TeL: 53-8100 - Tix: 2799 - Fax: 52-4661 CONCORDE Tu,, Av. Moraes Salies, 1151 - Lj. 9 Cep 13010 - Tal.: 31-2811 - Tia: 7068 COSTA BRAVA Tur. Fã. Dr. Erniho Ribas, 599 - Cep 13025 - Tais.: 51-4366 - Tia: 3302 COSTA VERDE Tu,. Pass. Fã. Conceição. 942 - Cep 13015 Tei.: 53-5033 - Tix: 2427 CPQ Tu,. Av. Or, Moraes Seles, 1310 - Cer 13010- Tel.: 51-1433 - Tie: 7552 CULTURIS Ag. de Viag, As. Cel. Silva Teiles, 540 - Cep 13023 - Tal.: 53-2522 - Tia: 2638 - Fax: 53-4979 As. Francisco Ghçerio, 1989 Cap 13010

CVC Tur. Ag. de Viag. As. Carrrpoe Saies, 890 - 18/ c. 1805 - Cep 13013 - Tais.: 20-654 - 32-2966 Di FARO Tu,. Fã. dos Alecrins, 46 - Cep 13025 - Tal.: 53-6282 - Tia: 3148 FEDERAL Tu,. Fã. Bernardino de Campos, 1075 - Cap 13013 - Teis.: 32-06441 0012/0024 - TIs: 1298

NON STOP TraveI Fã. Dr. 5/leio de Moraes Saies, 71 - Cep 13025 - Tais.: 51-6033/ 8745 - 52-0565

ZEUS Tur. e Repres. SCLN 305 - Si. 0 - sf201 - Cep 70737 - Teia.: 274-4097 347-4672

NOVA CAMPINAS Tur. Fã. Ursgssiana, 1201 - Cap 13025 - Tais.: 52-4812/5166 Tix: 7149

ZIP- Tu,, Ag. de Viag. e Tsr.

OLMOS Viag. e Tur. As, Or. Moraes Saies, 1212-4/ - cj. 41 - Cep 13010-Tal.: 31-0087 - Tix: 1110 OREMAR BRASIL Rep,es. Viag. e

Tu,. Fã. Regente Feijó, 1242 - Cep 13015 -Tais,: 31-1999/1787/1587 Tia: 1262 PANORAMA Tu,, Fã. Cal. Quirino, 160- Cep 13023 - Tais.: 51-8344/6767/8936 Tia: 1410 PORTOBEILO Tur, Ao, Maraes Saies, 884 - 1 Cep 13013 - Tei.: 85-160 - Tin: 2123 PRADO Casa do Tu,. Fã. Casar Biarranbach, 72 - Cap 13015 - Tais.: 32-8255/8045 T/s: 2260 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e

Tu,. 8. Sacramento, 126 - sf61 - Cep 13013 - Tais.: 29074 - 318553 Tis: 7612 REAL Tu,. Viag. Fã. Cei. Quirino, 392 - s/Lj. - Cep 16015 - Tal.: 52-2544 - Tix: 2507 ROCHA Tur. Au. Anchiata, 416 - Cep 13015 Tal.: 31-0888 - Tio: 1737

FIRST Ag. de Viag. e Tu,. R. José Pires Neto, 276 - Cep 13025- Tais.: 51-9900/5715

ROTA REAL Tur. e Pasa. As. Júho de Mesquita, 61 - Cep 13023 - Tais.: 51-7433/1002 Tio: 414

FLET Tu,. A. Guilherme da Silve, 517 - Cep 13023 - Tais.: 52-769917822 Tio: /19/ 1049

ROVAL TOUR Viag. e Tu,. Fã. Cei Francisco Andrade Coutinho, 132 - Cep 13010 - Tal.: 51-9811 - Tis: 7575

FORTE EXPRES Tu,, As. Francisco Glicerio, 1329 - C. 32 - Cep 13010 - Tal.: 69861 Tis: 3319

SAN MAR Tur, Fã. Delfino Cintra, 115 - Cep 13020 - Telo.: 8-7977 - 32-6364 - Fax: 75-6717 - Tix: 3082

FREEPORT Tur. As. Brasil, 195 - Cep 13020 Teis.: 87033 - 25801 - 86149 Tix: 7622

TAVARES Teu, Viag. e Tur. As. Arrchiata, 1008 - Cep 13015 - Tais.: 328166/8656/8246 - Tix: 937

G.S.A. Representações e Tur. As. Anchieta, 173 - Gr. 43 - Cep 13100 - Tel.: 32-3344 - Tia: 1369 HUIMARI Ag, de Tu,. Fã. Lada de Guarrmão, 193 Cep 13085 - Tal.: 53-7466 - Tis: 7697

THALATFA Pass. e Tur Pa. Sentes Andrada, 37 - Lj. 3B - Cap 13015' Tal.: 223-6357 Tia: 2242

IBERTRAVEL Repres. 8. Costa Aguiar, 698 - sf1109Cep 13010 - Tais.: 27025 27026 - Tia: 7841

TRAVESSIA Viag. e Tu,. As. 0r. Moraaa Saies, 1208 Cep 13010 - Tais.: 32-5005 31-6705/1607 - Tie: 7577

IMPACTO Viag. e Tu,. Fã. Alvaro Mulier. 839 - Cep 13023 - Tais,: 2-4727 - 8-9560 Tio: 2350

TURIS-SOL de Campinas Ag. Viag. e Tu,, Fã. Ferreira Penteado. 709 - sf127 - 12/ - Cep 13010- Tei,: 31-6122 - Tin: 3324

KARIOTUR Ag. de Viag. e Tur. R. José Paul/no, 1332 - Cep 13015- Tais.: 32-8119/8756 KONTIK-FRANSTIJR Viag. Tu,, As. Morees Saies. 711 - 8/ - Caí 13010 - Tal.: 31-7466 LISBOA Tu,. R. Barão de Jagoera. 1121 - 5 Cj. 52 - Cep 13015 - Teia.: 22757 - 82799 - 82288- Tis: 1267 MAPPIN Viag. e Tu,, R, Cai, Francisco Andrade Cootirrho, 29 - Cep 13010 MELL 'tsr. R. Dr. Costa Aguier. 695 - 13/ 5/1314 - Cap 13010 - Tal.: 31-7762 NACIONAL Tur. Ag. de Viag. Fã. Quatorze de Dezembro, 481 Cep 1301S-Tal.: 31-6922-Tia: 3008 - Fax: 86-774 NAMBEI BRASIL Tur. Fã. Santo Antonio Clarat, 77 Cep 13070- Tei.: 42-714241 . 7866 - Tix: 939 NARDELLI Ag. de Viag. Tu,. R. José de Alancar. 140 - Cep 13220 -Tais.: 483-3577/3364 NOMATOUR Passag. e Tu,. Fã. Frei Antônio de Pádua, 326 Cep 13073 - Tal.: 41-9711 - Tix: 3419 -Fac: 41-9762

A-160 -Gala Panrotas - Seren',brs/89

TOWN & CONTRY Tu,. A. José Vi/lagalin Junior, 52 Cep 13023 - Tal,: 53-4088 - TIo: 2393

UNIMAR Tu,, Fã. Dr. Thooraz Alvas, 138 - 1 Cep 13010 - Tais.: 31-4835 2-0383 - 88-9235 -Tio: 3140/13 69 URBANO ZAKIA Viag. e Tu,. Fã. Cai. Qurino, 1273 - Cep 13023 - Tal.: 52-1662 VEREDA Ter. A. José Pires Neto, 53 - Cep 13025 - Tei.: 52-8733 - Tia: 1335 VERTICAL Tu,, Fã. Maria Monteiro, 1104 - Cap 13025- Tei.: 52-9666 -Tia: 2050 V1P TRAVEL Tur, As. Campos Setas, 890 - sf905 - Cep 13013 - Tal.: 32-9437 VL Tu,. e Pass, SCRN - 706/7 - Bi. C - 10 s/101/2/7 - Cap 70740 - Tais.: 273-0507/0108/0408 - Tis: 1090 WANDER Tu,, Org. Viag. A. Farreire Penteado, 936 - Cap 13010-Tal.: 28042 - Tis: 1108 W.W.M. Pesa, e Tur, Fã. Barreto Leme, 1653 - Cep 13020-Tais.: 32-9644 31-9786 - Tia: 7069

Fã. Atahba Carnsrgo Andrade, 185- Cep 13025 - Tei.: 52-0910

CEP 12460 - 000 0t22 HBS Ter. Fã. Mauriho Comoglio. 11 - Tal.: 6 2-18 1 5

CEP 92010 - 000 0512 CEP 93700 - 000 0512 DIMO Tu,, Viag. e Tur. As. João XXHI, 90 - Tais.: 97-1344/1955 - Tin: 5404 AO Varig Av. São Leopoldo, 196 - Tais.: 9 7-1314/2333

000 067 Ag. de Viag. Tur. Fã. Barão do Rio Branco, 1454 Tal.: 384-4420 - Tix: 2551 Ag. de Viaq. DALLAS Tu,, Fã. Barão do Rio Branco, 1454 Cap 79100 - Tais,: 384-2035/ 2129 - Tia: 2551 ASTECO Tu,, Fã. Treze de Maio, 3192 - Cep 79005 - Tel.: 624-1077 CONDOR Tu,. Fã. Barão do Rio Branco, 806 Cep 79013 - Tal.: 382-3343 Tio: 3209 CORREA BAILUZ Tu,. Fã. Escudas da Canhx, 655- Cep 79013 'Tais.: 624-7670 382-4802 - Tin: 3262 CRUZEIRO DO SUL Tu,, • As. Mato Grosso, 1997 - Cep 79800 - Tsi.: 521-9914 - Tia: 4119 • Fã. Joaqu/'n Murtinho, 386 - Cep 79010 - Tal.: 384-2363 - Tix: 4119 DISCAUTOL Ag, de Viag. e Tu,. As. Eduardo Ebas Zabriaro, 240 Cep 79050-Tal.: 384-1412 EXTRA TOURS Pass, e tsr. Fã. Quinze da Noserrrbrs. 1446 Cep 79010 - Tais.: 382-0144/ 08 73/01 96 NPQ Tu,. Fã. Afonso Pena, 2678 - Cep 79010- Tais.: 383-6162387-1959 - Tis: 1640/1573 PANTANAL Espress Viag. Tur. As. Afonso Pena, 2081 - Lj. 31 Cap 79010 - Tais.: 382-5333/ 5161 - T/s: 2528 QUASAR Tu,. Fã. Qaxtorza de Julho, 1944 - 1 - 5/14- Cap 79020 - Tal.: 382-3807 SANSI Teu, R. Aio Grande do Sul, t409 Cep 79100 - Tal.: 383-7748 Tis: 3121 TAINA Viag. e Tu,, Fã. Bahia, 22 - Cep 79013 - Tal.: 384-6544 - Tis: 2607 THALASSA tu,, Csng,es. e Viag. Fã. Quatorze da Julho, 1944 - sf7 - Cep 79005 ' Talo.: 383-4211 634-4097 - Tia: 1531 Turismo OURO BRANCO Fã. Vinte e Seis de Agosto, 260 Cep 79010 - Tais.: 383-1348/ 1519/1866-Tia: 1565

ASA Tu,. Fã. Quinze de Janeiro, 461 ' Lj. 203/4 - Tais.: 72-6388/1111 Tix: 051.5075 FRANKLIN Ter, Ag. de Viag. As. Getúlio Vargas. 7083 - Tala.: 72-8099 - 76-3020 - Tie: 3111 Fac: 72-7991 TURISCAN Tsr, Fã. Tiradentes. 381 ' Lj. 51/53 Te/o.: 72-4155/4102 - TIx: 34061

CEP 35300 000 033 EMPRESA CARATINGA Tu,. Fã. Raul Soaras, 367 - Tei.: 321.1418

CEP 29140 000 027 SAYFUR SAYONARA Tu,, Br. 262 ' km 05 - Tais.: 226-7613/6811 - Tia: 2476

BRAUN Tour Ag. Viag. Pca. Presidente Getuho Vargas. 214- Lj. 2 - Taio.: 272 a 246

CEP 55100 - 000 081 CARUARU Tu,. e Com. As. Agarnenon Magaihães. 680 Cap 55100 - Tais.: 721-5066/9814 - Tis: 5554 NORTE SUL Viag. e Tu,, Fã. Prof. José Leão, 10 - Tal.: 721-5414 - Tix: 5596

CEP 85800 - 000 0452 LANGETUR Tu,. e Passag. As. Brasil, 2001 - Teia.: 24-6236 - 23-7264 . TIn: 14511 077 M'BOICY Tu,. As. Paraná, 3130 - afOl - Talo.: 23-3411/8766 REALTUFã- Real Tu,. e Pese, As. Brasii. 2001 - Cep 85800 Tal,: 24-6236 . Tis: 077 TURISUL Ag. de Viag. e Tu,. Fã. Aio Grande do Sul, 624 - Cep 85800 - Talo.: 23-6812/6298 Tia: 1451 1067

CEP 68745 - 000 091 PARA AMAZONAS Tu,, As. Pres. Vargas, 2711 - TeIs.: 721-2 344/23 94

CEP 84160 - 000 0422 AZALEA Tu,. e Pass, Aéreas Fã. Jorge Xasier da Silva, 303 s/Lj. -Tal.: 32-1698

CEP 76800 - DOO 642 IBIS Transp. e Tu,. Fã. Dt. Vuiihan'Faiad. 196 -sf2 Tal.: 441-2795

000 0247 APSATOUR Viag. e Ter. Pca São Salvador, 41 - s/Lj. 02 Tal.: 22-9227 AZUL Viagens e Tu,. Fã. ipiranga, 56 - Gr. 106 ' Tal.: 102471 22-3927 ESPERANÇA Ag. de Viag. e Tu,. Fã. 13 de Meio. 141 ' Lj. 01/02 Cep 28013 - Tel.: 23-4316 - Tia: 32835 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Fã. Gos. Taotônio Farreira da Araujo. 52 - Lj. 6 C - Cap 28010 - Tel.: 23 . 0979 - Tix: 247073 LAUS Tu,. Fã. piranga, 56 - s/Lj 113- Cep 28100-Tal.: 22-1284

DOMANI Tu,. Fã. Guia Lapas, 644 - Cap 95010 Tei.: 221-8799 GALAXIA Viag. Tu,. As. Juho de Casti/hon, 1648 sbl. 2 - Cap 95010 - Tal.: 221-8333 - Tin: 2220 IMIGRANTE Tu,, R. Garibaldi, 554 - Cep 95800 Tais.: 223-3188/1655 - Tia: 2221 ORBITUR - Tu,. e Promoções Fã. Dr. Montaury, 1355 - Cep 95020 - Te/o.: 221-4144 223-2999 - Tis: 3718 OZELAME Ag. de Tu,, As. S/nirnbzr, 1736 - Cap 95020 - Tei.: 221-3644 - Tls: 2624 SALTUR SÃO LUIZ Tu,. As. Jalio de Caatilhoa, 1634 Cep 95010 - Tais.: 223-2066/ 1725 - Tix: 2492 SANTOS E PAZINA1TO Ag. de Viag, Fã. Marques do Herval, 1091 Cep 95020 - Tol.: 221-8889 S'I'B - Student Travei Bu,eau As. Julio da Castilhos, 1944 Cep 95010 - Tal.: 221-8889

CEP 69800 - DOO 0497 CEP 28640 - 000 021

CEP 87300 - 000 0448 EMOTUR-Empr. Mouraoense Tu,. As. João Bento. 1740 - Tel.: 23-1694

CONESUL Viag. e Tu,. As. Jolio de Caatiihos, 1899 ofLj. - Cep 95010- Tal.: 54-2612 -Tia: 2612

CHAPECÕTUR Ag. de Tu,. CHAPECO Av. Getuho Vargas, 2893 - sf2 Tal.: 22-3222/3907 - Tin: 149/ 2459

ID]Ii1íiU1 CEP 29700 - DOO 027 EKILÍBRIO Tu,, As. Getúlis Vergas, 138 - sf603 Tais,: 722-3084/4307

CEP 36400 - DOO 039 SINAL VEDE Tu,. 8. José Nicolau de Queiroz, 150 - Tais.: 721-2691/4423 - Tia: 1441

CEP 35240 - DOO 033 CONSELHEIRO PENA Tu,. 8. Benedito Veladares, 1273

000 0512 BELVITUR Viagens Cidade Indust,ial As. João Casar da Ohve/ra, 917 Cap 32340 - Tal.: 351-4855 T/s: 1432 MASTER Tu,. As. Babita Camergos, 766 - Lj. 5 - Cap 32210 - Tei.: 333-6822 Abas: 441 - Tis: 2023 SANGETUR SÃO GERALDO Tu,. As, João Casar da Oliveira, 2110 - Cep 32340 - Tal.: 351-6709 Tis: 2059 TIJUCO - Viag. e Tu,, Av. João Casar Oliveira, 3061 s/Lj. 102 - Cep 32310 - Tais.: 351-2763/3086 - Abas: 427 Tix: 6268

KALMAR Viajes y Tu,. As. Colo, 536 - Tais,: 46743 25963 - Tia: 51561

CEP 15800 - 000 0175 RODOJET Viag. e Tu,. Fã. Pará. 250 - sf617 - Tais.: 22-7198/7153- TIs: 175077

DOO 054 AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. As. Jalio da Castilhos, 1478 s/6/8 - Cep 95010 - Tal.: 221-3322 ARRIVEÉ Ag. de Viag. Fã. Bento Gonçaises. 2166 - Cj. 12 - 1/ - Cep 95020 - Tei.: 223 .1173 - TIe: 274

CEP 86300 - DOO 0435 VILLAGE Tu,. R. Massud Amin. 65 - Tal.: 23-3391 - Tia: 14321 395 GRALHA AZUL Tu,, As. Pe, Paulo Broda. 153 - Cep 66300 - Tal.: 23-3992 - Tis: 43 2359

CEP 35170 - DOO 031 VIPATUR Tu,. Fã. José Corrréiio, 34 - Lj. 3 - Tal.: 841-1246 - Fax: 33-2728

___LJflI

ÍIi] (021)

¶ftL1í

_ 1G_31 quando você exige para seu cliente o melhor preço e atendimento em: Hotéis e Serviços no Exterio,r Reservas: Américas, Europa e Asia Grupos Excursões Aluguel de Carro

MIRANTE HOTÈIS E TURISMO

Rua da Assembléia, n? 10 gr. 2918 - CEP 20011 - RJ - BR - Te!.: (021)221-6331 . Telex: 37796 MIRV-BR Fax (021) 252-1017 Te!.: Brasí!ia: (061)224-0504 - Te!.: Belo Horizonte: (031)226-5066 Embratur 00284.00.41.8 Seenbroj89 - G

Pnrote - 4-161

Agências de Viagens CEP 79300 - DOO 067

CORUMBATUR Viag. e Tu,. R. Arrtotio João, 575 - Teta.: 231-1532/1414 EVIDENCIA Viag. e Tu,. R. Cuiabá, 861 - Cep 79300 rei.: 231-3840 - Tio: 7060 LAJW Viag. e Tu,. A. Arnerica, 969 - Tel.: 231-4343 - Tin: 7080 MUTUM Tu,. ft Frei Marierro, 17 - Tel.: 231-1818 - Tio: 7055 PANTANAL EXPRESS Viag. e Tu,. Ao. General Rondon, 1355 - Tei.: 231-5333 - Tio: 7031

sDlUt1• CEP 06700 - DDD 011

PASSWORLD Serv, Turist. e I.azer Ao. São Camilo, 1513 - Tei,: 492-3989 - Tix: 71216

CEP 88800 - DOO 0484

CARBOTUR Cidade do Carv8o Ag. Tur, A. Cei. Pedro Benedit, 159 - e/li - Cep 88800 - Tel.: 33-5332 Tio: 300 ILHATUR Emp. Tur. A. Cci, Pedro Benedet, 159 - Lj. 13 - Tei.: 33-5957 - Tio: 14821 080

GEP 98100 - DOO 055

CRUZ-ALTA Tu,, A. Pinheiro Machado, 1054 Teis.: 322-2035/4439/3180 Tio: 1102

DOO 065

Ag. de Viag. LIONTUR Ao. isac Poxoes, 567 - Cep 78030 - Tei.: 321-5514 - Tio: 2142 Ag. de Viag. UNIVERSAL Rua Fernando Correa da Costa, 542 - Cep 78100 - Teis.: 322-1190/1938/1572 - Tio: 3324 AMETUR Ter, A, Joeqeiro Murtinho, 242 - Cep 78015 - Tei.: 321-4948 - Tio: 3280 BRASIL CENTRAL Tu,, Av. Tenente Coronei Duarte, 25 Cep 78040 CENTRO AMERICA e Tu,, 8. Joaquim Murtinho, 242 - Cep 78015- lei.: 255-3400 CONFIANCA Ag. Pata, Tur, R, Cândido Mariano, 434 - Cep 78010 - leio.: 321-4142/4249/ 4309 - Tio: 2246 CUIABÁ Tour Viag, e Tur. FI. Gen. Meio, 63 - Cep 78000 Teis,: 322-8732/8723/8022 Tio: 2450 DIJNORTE Viag. e Tu,. Ao. Cci. Duarte, 215 - s/l01 Cep 78040 - leis.: 321-0255/ 0086- Tio: 2255 GASPAR EBEAT Tu,. A, Vinne e Quatro de Outubro, 285 - Cep 78050 - Teio.: 322 . 6436/7011/6620 - Tio: 2527 ONLYTIJR Ag. de Tu,. II. dos Bandeirantes, 71 - Cep 78060 - Tel.: 322-0178 - Tio: 3059 SAMARIANA Tur. 9. Campo Grande, 1423 - Cep 78000 - Tolo,: 321.7947/ 7845/7281 - Tio: 2577 SELVA Viag. e Tu,. A. Barão de Meigaço, 3594lei.: 322 .0513 - lis: 2376- Cep 78000 SINOPTUR Tu,. e Repres. Com . 8. Getuho Vergas, 296 - 1 1 o!102 - Cep 78250 - Tei.: 322-6112 - Tio: 22429 TAUA Ag. de Viag. Pca do Rosário, 70 - Cep 78010 - Teis,: 322-8482i1122i6763 Tio: 2271

A-162

-Guia Panrotas - Sntembro/89

TRANSPANTANEIRA Tur. R. Treze de Jorrho, 212 - Cep 78015 'leis.: 321-3968/3542 Tio: 2560 TUiU-TUR RONDONÓPOLIS Tur. A. Viste Quatro de Outubro, 146 Cep 78000 - Tei.: 322-9330 Tio: 3144 TURIMAT a. da Repúbáca, t/nI - Cep 78000 - leis.: 322-5363/5247/ 5749 - Tix: 2200

DOO 041

A.B. Tur A. Monsenhor Ceiso, 262 ' Cep 80010- Tei.: 232-5535 A.aC. Tur. 8. Mar. Fioriato, 96 - Cj. 112 Teis.: 222-3485 - 224-7929 Tio: 6565 - Cep 80010 ABREUTUR A. XV de Noverrrbro, 362 s/603 - Cep 80020 - Toi.: 222-8532 - Tio: 5106 ACONCAGUA Tur. A. Mui. Deodoro, 235- 1? - c. • 103/5 - Cep 80020 ' Tei.: 225-5804 - Tis: 6887 AEROMAR Ter. R. Marechai de Deodoro, 630 14° - 5/1404- Cep 80020- Tei.: 224-8311 - Tio: 6670 AIRBUS Viag. e Tu,. 8. Coo:. Araujo, 652 - Lj. 5 Cop 80420 - Tei.: 223-7277 Tis: 6085 ALCATOUR Viag. e Tu,. A. Mar. Oeodoro, 503 - 10° - Ci. 102 - Cep 80020 leis.: 222-7105 - 225-5557 Tio: 0400 ALEM MAR Paoe. Ter. Pça. Ooório, 386 ' 1? - L. 09 Feo: 232-9240 - Cep 80020 Tei.: 223-0722 - Tio: 3484 ALINAIR Pato, e Tu,. Ao. Loiz Xuxier, 6/á - Sbi. 16 Cep 80027 - Teis.: 222-4446 225-6641/1147 - Tix: 2380 ANDRAGUS Tu,. Agenciamentos 8. Volontários da Patria, 475 s7 - Cep 80020 - Te/e.: 233-6063/8944 - 225-2372 Tio: 5864 ANTILHAS Tu,, Pass, e Ter. Ao. República Argentina, 3194 Cep 80310 - Teis.: 242-6166/1196 ARAUTUR Ter. 9. Quicre de Novembro, 172 ijs. 0/E - Cep 80020 - Tais.: 224-8730ill575 - 222-6162 Tio: 6072 ARNOLIX Tur. Ai. Aogesto Steifeid, 654 - Cep 80410 - lei.: 232-2373 224-5805 - Tio: 0880 ATL Tur, A. Pres. Afonoo Je Cumargo, e/o? ' L. 2- Tei.: 224-9368 ATM Ag. de Viag. e Tu,. A. Professor Luiz Cezer, 690 Cep 80310 - Teis.: 242-0714 244-0296 - Tio: 6941 A'FTO Operadora de Ter. R. Vei. da Pátria, 476 - 1? - si4 - Cep 80020 - leis,: 224-1935/4320 - Tio: 0540 AVS Tu, A. Mal. Dertdnro, 630 - 5? - c. 504 ' Cep 80020 - leis.: 223-2828 - 233-0402 234-3971 BESANCON Tu,. FI. Barão do Rio Bronco, 63 - ci. 310 - Cep 80010 - Teis.: 232-0274 - 225-1073 222-8080-Tio: 6185 BIC Ter. 8. José Loureiro, 113- Cep 80010 - Tei,: 225-2273 - Tio: 2194 BIOSFERA Viag. e Tu,. A. Carlos Piou, 6B1 - 0/2 - Cep 80520- Toi.: 338-7060 - Tio: 0819 BMP Tu,. Pass, e Sem. A. Brig. Franco, 1845 - Lj. - Cep 80240- Tei.: 224-7560 - Tio: 5683 - Fac: 222-6278 222-6278

BOA IMAGEM Tur. Pça 'liradentes, 86 - Lj. 03 - Cep 80020 - leis.: 233-1924 225-5582 - 232-2445 - Tio: 0971 BRADESCO Tu,. • A. Marechal Deodoro, 335 - Cep 80020 ' Tei.: 233-4311 - Tio: 5325 • Aeroporto Afonso Pena - Av. Rocha Pombo, o/tI - Cep 50030 - Tei.: 282.0533 BRASIL SUL Pass, Tu,. R. Ebano Pereira, 60 - 8? 807 - Cep 80410 - Tei,: 222-5900 - lis: 5988 BREMENTIJR Ag. de Tu,. A. Candido Lopes, 352 . Cep 80020 - Te/e,: 223-2186 233-0834 - Tio: 5508 - 2265 BRISA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Cândido de Abreu, 427 - ci. 806 A - Cep 80530 - Tel.: 254-4200/8220 - Tio: 0682 BROTARE Tu,, A. Barão do Rio Branco, 63 13° - e/1310 - Cep 80020- Tei.: 223-7990 - Tio: 0435 CAMINHO REAL Viag. e Tu,. A. Emilio de Menezeo, 888 - Cep 80520 - Tei.: 223-0833 AMPESTUR Viag. e Tur. A. Ebuno Pereira, 60- 22? - cj. 2202 - Cep 80410 - lei.: 232-9644 - Tio: 2407 CANDEIAS Brasil Tu,. A. Mur. 000dsro, 469 - 1? - ci. 103 - Cep 80020 - Tei,: 233-8111 -Tia: 6316 CASATUR Cata do Tu,. R. Ertrmolirmo de Leão, 458 - Cep 80140 - leis.: 224-8957 232-5625 - Tia: 6116 CENTER TUR Pass, e Tu,. A. Quinze de Novembro, 556 14° 'ci. 1402 - Cep 80020Tei.: 225-4968 CITITOUR Ag. Viagens Tur. A. Amrtintao de Barros, 140 - Li. 02 - Cep 80060 - Te/e,: 222-8522- 226-1759 - Tio: 2451 CLASSE OURO Tu,, Ao. Manoei Ribas, 433 - Cep 80510 - Teis,: 224-7444 226-1759 - Tio: 0602 CONGRESTUR Promoções Tu,. e Passag. A. José Loureiro, 464 - 2? s/26/27 - Cep 80010 - Tei,: 232-8512 - Tio: 0115 COPISUL Te,, Ag. de Viag. e Serv. A. Potit Carneiro, 272 - Cep 80230 - leis.: 234-0128 243-3082 - 244-0998 - lix: 2659- Fax: 243-0128 CRISTUFI CRIS'l'O REI Ag. de Tu,, Av. Mal, H. A. Custeio Branco, 793 - Cep 82500 - Teis.: 262-6611 - 264-1554/1211 - lix: 6361 CURITIBA Prom. e Tu,, A. Voluntarins da Patria, 255 Cep 80020 - leis.: 223 . 5521 277-1054 CWB Tu,, A. João Negrão, 185 ' Cep 80010 - Tei,: 223-6497 2336178 - 224-1700 -Tio: 0444 - Fax: 232-0736 DALLAGNOL Pose, e Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 1416 - Cop 80230 - Tei.: 233-6944 Tio: 6864 DI RUT Ag. de Viag. e Tu,, A. Eroiliano PorteIs, 10- 3? -ci. 301 - Cep 80010 - Teis,: 223 . 0347 - 234-2368 ' Tio: 0442 - DOMINIAK Viag. Tu,, 9. Marechal Deodoro, 252 - 2? Ci. 206 - Cep 80020 - leis.: 233-6696 - 232-4658

ESATUR Ag. de Viag. • A. Voiuntdrins da Pátria, 463 Cep 80020 - leis.: 222-7976/ 8523 - Tio: 5576 • A. XV de Nooerrtbro, 384 - Lj. 14 - Cep 80020 - Tei.: 233-8762 lis: 5576 ESFERATUR Pase. e Tu,. A. Voiuntários da Pátria, 458 Cep 80020 - Teis,: 223-2410 222-2376 - lix: 5405 - Fax: 223-2727 ESTAR ESTACAO Tu,. Mreo-Rodov. A. Pres. Famia, 197/201 - Ctp 80020- lei.: 2231811 - A. 17/32 - lix: 5786 EVENTOUR Adm, Serv. Tur. A. Barão de Antonina, 411 - ci. 2 - Cep 80530 - lei.: 222-9095 Tio: 0140 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tu,, 8. Marechai Deodoro, 503 - 16?, - Cep 80020 - lei.: 222-7846 Tio: 5466 - Fax: 234-8357 FLASHTUR Pass, e Tur, • Ao. Erasto Gaertner, 280 - Cep 82500 - lei.: 253-1542 • A. João Bettega, 5 - Cep 81000 - Tais.: 248-8812 - 246-4927 FLÓRIDA Tu,. A. Betão do Rio Bronco, 63 127 -s/1210- Cop 80020Tei,: 225-2933 - Tio: 5925 - Fac: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. A. Qainze de Nooamnbro. 297 3? - ci. 305 - Cep 80020 - Tei,: 224-3522 - lix: 6018 GÁLATAS Ag. de Viag. e Tu,. Cãndido de Leão. 45- ii? - cj, 1110 - Cep 80020 - Te/e.: 223-1039 - 224-8688 - lix: 0936 GERALTUR Tu,. Ao, Arrhur Bernarden, 340 - Cep 80320 - lei.: 243-9631 GETSEMANI Ag. de Viag. Tur, Ao, Co,mdido de Abreu, 427 - cj. 1103 - Cep 80020 - Tol.: 253-5698 GREENWICH Ag. de Viag. e Tu,, A. Senador Alencar Guimarães. 90 - Cep 80010 - leis,: 266-7373 - 234-6282 - lix: 6919 HOJE Tu,, Pose. 8. Com , Araujo. 323 - cj. 37 3? - Cep 80420 - leis,: 233-2822 - 232-3433 - Tio: 2039 HOTUSATUR Tu,. e Câmbio A. Saldaths Marinho. 258 - Cep 80410 - lei,: 232-1012 - Tio: 6775 HP Tu,. Pass. A. Mal, Flor/ato, 170 - ii? - Ci. 1101/2 - Cep 80010- Tei,: 222-5637 - Tis: 5776 INEXPORT Viag. e Tur. R. Mal, Flor/ano Peiooto, 2610 Cep 80220 - Tti,: 222-8925 lix: 2341 INTEROLOBAL Pass. e Tu,. A. Carlos de Carvalho, 1460 Cep 80430 - Teis,: 234-2626 232-4566 - 225-4137 224-2690 - Tio: 5985 INTERLAKEN Pose, e Tu,. A. Com , Macedo, 566 - Cep 80060 - leis,: 262-0446 263-3599- Tie: 6712 INTERLANO Viag. e Tu,. A. Piauí, 973 - Cep 80220 - Tei,: 223-1743

JULIÁTOURS Op. de Tu,. A. Mai. Fioriano Peiooto, 228 15? - Lj. 1503 - Cep 80220Te/o,: 225-5776/1090 - Tis: 0532 JURETUR Viag, e Tu,. A. Deiegado Leopoido Beiczak, 1820 - Cep 82500 - Tei,: 266-1837 K.ARAMGATUR Pesa. Tu,, Ao. Sete de Setembro, 3841 Cep 80230 - lei.: 233-9882 Tio: 5986 L. ROCHA Viag. e Tu,. A. Dr. Pedrosa, 401 - Lj. 3E Cep 80420 - lelo,: 222-9632 232-4523 LABATUR Pass. e Tu,. 8, ilbagi, 520 - 30? - cj. 32 Cep 80060 - Tei.: 225-5419 LANTUR Paas e Tu,, A. Desembargador Morta, 1684 Cep 80420 - leis.: 226-1600 225-1330-Tio: 2421 LARUS Pass, e Tur. A. Com , Amacio. 143 - 2? - cj. 23 - Cep 80420 - Tei,: 223-2963 - Tio: 5552 LAS VEGAS Ag. de Viag. Tur, 8. Mal, Flor/ano Peixoto, 170 15? - Cep 80010- Tei,: 224-9771 - Fax: 234-9257 - Tia: 5618 LAYUM Tu,, e Passag. R. Dr. Pedrusa. 401 - a/Li. 05 Cep 80420 - lei.: 224-6676 LDG Tu,. A. Cons, Laurindo, 38 - Cep 80060 - Teus.: 224-8849 225-4395 LENATUR Ter. A. Des, Wesrphaien, 2005 - 2? s/15- Cep 80230-leio,: 233-7797 - 234-8904 - Tio: 6453 LILTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Sete do Ab,ii, 56 - Cep 80060 - lei,: 262-9002 - Tio: 6726 LONDRITUR Ag. de Viag. e Ter. R. Cândido de Leão, 45 - Ci. 501 - Cep 80010 - lei.: 225-4032 LUTZ-Tu, Ag. de Viag. e Tu,. R. Fraxcisco H. dos Santos. 2743- Cep 81500-lei,: 276-1239 MAGISTER Pass. Tu,, Pca, Osdrio, 45 - 3? - c. 302 Cep 80020 - leis,: 223-4671 222-4651 - lia: 2166 MARABA Tu,, Ag. de Viag. A. Mal, Deodoro, 51 - 16? - Ci. 1607 - Cep 80029 - Tei.: 233-1032 - lix: 5762 MARBELLA Tu, Ao, Murochai Deodoro, 235 - cj. 108 - Cep 80020 - leia,: 233-2363/4015-lis: 6887 MARES DO SUL Vig, e Tu,. R, libogi. 520 - cj. 13 Cep 80060 - leis.: 225-7932 222-9625 - Tio: 2577 MARiLIA Tu,. Ao, Paraná, 998 - Cep 82500 leis,: 254-2618 - 253-2992 lis: 0627 MASTERPLAN Pose, e Tu,. Ao. Sete de Setembro, 5505 Cep 80430 - Tei,: 244-0361

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. • Ag. Garibaldi - Pca Garibaldi, 40 - Cep 80510 - Tei,: 233-5222 Tio: 7248 • Ag. Rei Barbosa - A. André de Barros. e/o? - 6j. A 13 - Cep 80010 - Tai,: 233-5357 - Tix: 7269

MENEZES Tu,, A. Voluntários da Patrio, 475 - Lj. 7 - Cop 80020 - Tei,: 223-5325 - Tio: 5998

DOURADA Ag. de Viag. e Tu,. A. Marechal Deodoro, 261 - Li. 8 - Cep 80020

JADE Tu,. e Pass. A. XV de Nooertmbro, 477 - Cep 80020 - Tei,: 223-9345 - lix: 5135

DUVET Op. Tu,. A. Benjamin Conttant, 146 - cj. 26 - Cep 80060 - Tei,: 225-3259 - lis: 0179 - Fac: 287-1987

JB TUR Viag. e Tu,. Ao, Vicente Machado, 160 - cj. 31 - Cep 80420 - lei,: 222-0880 - 225-7398 - Tis: 0319

ELEAZAR Ag. de Viag. e Tu,. A. Etrr-reiino de Leão, 15- 6? - s/612 - Cap 80410 - Tei.: 233-7795 - Tio: 0373

JJ Tu,. Pca Zacarias. 46- ii? -ci. 112 C 'ep 80090 - Tei,: 225-6779 Tio: 0245

MELISSA Tu,, Ag. de Tu,, A. Mal, Fioriurto Peixoto, 490 Cep 80010 - Tei,: 222-1431 lis: 6982

MENNO TOUR Tu,.

A. Francisco Derosso, 2660 Cep 81500- Teio,: 276-1351 278-7644 - Tio: 6369 Pese. e Tu,. R. Ebano Pereira. 60 - ci. 905 9? - Cep 80410 - Tel,: 234-0685 - Tio: 6295

M.K.

Pass, e Tu,. A. Dep. Heitor de Alenca, Furtado, 3100 - Cep 81000 - 'Foi,: 224-3700 8. 176 - Tio: 3366

MODELIO

MONZA Tu,. A. ãrurro Fiigoeiro. 555 -

Cep 80420 - Teu.: 242-4211 - Tio: 6412

EXPO - HOTEL URUGUAI - PARAGUAI - ARGENTINA - CHILE CAT

HOTEL

SGL

DBL

TPL

URUGUAI

HOTEL

CAT

SGL

DBL

TPL

35,00 2800 25,00

46,00 3600 32,00

63,00 51,00 4500

Cont. - PARAGUAI

v&.

MONTE VIDÉO VICTORIA PLAZA Até 30/06/89 De 01/07 até 31/12/89 INTERNATIONAL KLEE COLUMBIA PALACE HOSTERIA DEL LAGO EMBAJADOR PRESIDENTE OXFORD EUROPA GRAN AMERICA CALIFORNIA LANCASTER LIBERTADOR

*** **** ****

** * * * ** *** **

5600 6200 33,00 29,00 32,00 75,00 3800 19,00 23,00 26,00 21,00 18,00 29,00 23,00

7500 8000 45,00 40,00 38,00 78,00 43,00 30,00 33,00 35,00 33,00 25,00 36,00 3300

PUNTA DEL ESTE SAN RAFAEL (SILX) LXI STD) LAURBERG PORTO BARI SALTO GRANDE ARENAS TANGER FLORINDA PENiNSULA

****

** ****

** * *

180,00 144,00 128,00 146,00 110,00 68,00 50,00 62,00 56,00 36,00

até 30111

11250 120,00 67,50 60,00 57,00 117,00 64,50 45,00 49,50 52,50 49,50 37,50 54,00 49,50

VaI.: até2OIIl

180,00 167,00 135,00 153,00 117,00 68,00 6300 63,00 63,00 45,00

220,00 202,00 176,00 189,00 15900 101,00 88,00 88,00 88,00 68,00

SANTIAGO **

,*** **

114,00 68,00 63,00 49,00 72,00 41,00 34,00

135,00 81,00 75,00 62,00 90,00 48,00 44,00

181,00 101,00 92,00 75,00 101,00 57,00 55,00

PARAGUAY 120,00 7000 50,00 40,00 40,00

Base Suite

ARGENTINA

BUENOS AIRES PAN AMERICANO SHERATON API LIBERTADOR PLAZA CLARIDGE CONQUISTADOR REGENTE PALACE GRAND HOTEL BUENOS AIRES LAFAYETTE ORLY CONCORDE ARGENTINO ARENALES APART ASPEN APART

DOS REYES CONTINENTAL

69,00 69,00

119,00 1O1,0O 90,00 89,00 80,00 62,00 61,00 44,00 43,00 36,00 28,00 24,00 28,00 4500 54,00

133,00 178,00 *107 , 00 *136,00 114,00 90,00 91,00 114,00 81,00 93,00 65,00 75,00 79,00 62,00 50,00 65,00 50,00 65,00 41,00 50,00 31,00 47,00 24,00 32,00 47,00 31,00 45,00 61,00 55,00 72,00

BARILOCHE

Vai.: 01IO7a31/08

***** **

**.

***

.**

.** *

84,00 52,00 52,00 42,00 42,00 42,00

100,00 70,00 70,00 48,00 48,00 48,00

140,00 94,00 94,00 64,00 64,00 64,00

***

69,00 56,00

88,00 63,00

124,00 83,00

75,00 75,00 50,00

105,00 105,00 68,00

MENDOZA

165,00 140,00 84,00 *135,00 60,00 *120,00 50,00 50,00

Vai.: até3o/09

MAR DEL PLATA

PLAZA ACONCÁGUA CRILLON

ASSUNÇÃO YACHT AND GOLF CLUB ***** EXCELSIOR *** GUARANI SAN BERNARDINO **** ITA ENRAMADA

PAN AMERICANO INTERLAKEN BELLA VISTA GARDENA ROMA KENTON

CHILE SHERATON SAN CRISTÕBAL CROWNE PLAZA CARRERA GALERIAS CONQUISTADOR TUPAHUE LIBERADOR

INTERNACIONAL PARANÁ ARMELE

***

53,00 53,00 40,00

Vai.: De 01/07 a 31/08

IGUAZÚ INTERNACIONAL ESTURION

***** **.*

102,00 88,00 65,00

113,00 95,00 75,00

238,00 120,00 98,00

*eerebro/89 Gei* P*n,oes - A-163

Agências de Viagens Curitiba (Cont.) MORISTUR Ag. Viag. e Tur, IR. Barão do Cerro Arol, 190 4? - 402 - Cep 80020 - TeIs.: 233-2644 - 222-9762 - Tia: 0668 MRG Ag. de Viag. e Tu,. IR. Carlos de Caroolho, 75 - cj. 72 - Cep 80410 - Tela.: 224-0002 - 262-1932 MULTIPLA Ag. de Tu,. IR. Padre Anchieta. 130 - Lj. 02 Cep 80410 - Tei: 225-6393 Tia: 0680 MUNDIRAMA Tu,. IR. XV de Nooerrrbro, 467-2? cj. 202 - Cep 80020 225-1384 - Tix: 2232 N.C. Tu,. IR. Conoeiheao Laurindo, 502 7? - ci. 705- Cep 80060- Tei.: 222-4347 - Tia: 0879 NIAYRA Tu,, IR. Cei Duicidio, 826 - Cep 80230 - Tei.: 232-1244 - Tix: 0873 NIBRAS Tu,, e Viag. Troo. Alfredo Bufren, 131 - Cep 60020- Tel.: 222-0178 - Tio: 6730 OB Bolicenho Ag. Tu,. IR. Mar. Deodoro, 262 - Cal. Soissa 9 - Cep 80020 - Teia.: 233-5646 - 223-0507 - Tix: 0427 ONETUR Tur. Receptivo Ao.Mai. Fiorisno, 228 - 11 olhOS - Cep 80010 - Teis: 223-7976 - 222-3491 224-8509 - Tis: 0509 OPÇAO Ag. de Viag. e Tu,. IR. Voluntários da Pátrio, 475 IA Lj. - Cep 80020 - Tal.: 225-5527 - Tio: 0419 OREMAR BRAS Repres. Viag. e Tu,. Ao. Marechal Deodoro, 51 sf302 - AIB - Cep 80020 - Tel.: 222-2063 - Tio: 5395 PRHOTEL Hotéis e Tur. IR. Ebeno Pereira, 60 - 10? - Ci. 1007 - Cep 80410 - Tei.: 233-4433 - Tio: 5213 PRINCETUR Paso. e Tur. IR. Voi. da Pátrio, 475 - Lj. 3 Cep 80028 - Tei.: 222-7932 Tis: 5945 PROMIKRO Ag. de Viag. IR. Deo. Westphelen, 518 - ci. 4 2? - Cep 80010- Teis.: 233-5033/1150/3445 RCB Pass, e Tu,. IR. Crua Machado, 567 - Cep 80410 - TeL: 224-0744 - Tix: 0451 RAINHA Tu,. IR. Marechai Deodoro, 441 - Lj. 3 - Cep 80020 - Teia.: 224-9143 233-1480/9014 - Tix: 6840 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. IR. Barão do Rio Branco, 63 - c. 2004 - Cep 80010 - Tei.: 232-4345 - Tix: 2473 RAVENA Hotéis e Tur. IR. Ebano Pereira, 60/904 - Cep 80410- Tal.: 223-7570 - Tix: 0406 REGENCY Tu,. iR. Moi. Deodoro, 51 - 14? - ci. 1404/B - Cep 80029 - Tei,: 232-7093 - Tix: 6401 REGIÃO SUL Tu,. Ag. de Viag. Av, Nossa Senhora Aparecida. 305 - l. 05 - Cep 80320 - Tei.: 243-6117/3854 - Tix: 5759 ROSENTHAL Tu,, IR, Quince de Nooerebro, 297 9? - ci. 903 - Cep 80020 - Tem.: 233 . 2707 - 226 .1087 - Tia: 6683 ROWAM Tur. e Viag. A. Mateus Lerrre, 1470 - 1? Cep 80530 - Teis.: 252-0201 253-3213 Tix: 2598 ROYAL CLASS Ag. de Viag. e Tur. IR. Br/g. Franco, 4004 - Cep 80220 - Te/a.: 222-3800 225-4079 - 232-4004 - Tix: 2070 SABRA Viag. e Tu,. A. Sen. Aiencar Guirnarãeo. 50 Cep 80010- Tais.: 223-6155 222-8722 - IR. 224 - Tix: 437

A-164 - Gui"Panrotaa - Setembro/89

SAN REMO Pass. e Tur. IR. Barão do Carro Azui. 245 - Lj. 03 - Cep 80510 - Tais.: 232-1988/5758 - Tio: 6751 SANTURISMO Ag. Viag. Ai. Pradente de Morues. 792 Cep 80410 - Tei.: 223-2445 SAO BERNARDO Ter. R. André de Barros, 299-2? Ci. 205 - Tei.: 225-5238 - Tio: 2581 SCHERMAN Tu,. R. Quinze de Novembro. 1806 Cep 80060 - Tei.: 264-7073 Tio: 2168 SECULO XXI Tur. Ao. Manoei Ribas, 1367 - Cep 80510 - Tais.: 335-1210/ 2625/3031 - Tia: 5694 SIDNEY Paos. Tu,. IR. Marechal Deodoro, 301 - Teia.: 232-9493 - 223-3770 - Tio, 5764 SISTEMA Bras, Viag. e Tu,. IR. Andre ou Barros. 299 - cj. 205 - Cep 80010 - Tei.: 225-5238 - Tis: 581 SKIATHOS TOURS Pass. e Tu,. IR. Dep. Mar/o de Barros, 606 Cep 80530 - Tal.: 253-0214 Tix: 2516/0616 - Fax: 254-3187 SOLETUR - Sol. Ag. de Tur. IR. Ébano Pereira, 60 sis/1403/1404 - Cep 80410 Tei.: 222-0575 SONATA Tu,. A, XV de Novembro, 362- 9 Ci. 901 - Cap 80020 - Tel.: 223-7474 - Tix: 2486 STOUR Ag. de Viag. e Tu,. Pça Osorio, 45 - Li. 1 - Cep 60020 - Tais.: 222-9575 233-4698 - Tix: 8857 STUDENT Travei Bu,eau IR. José Bonifácio. 77 - Li. 4 Cep 80020 - Teia.: 233-0981 234-0133 . Tia: 2091 TAPEJARA Viag. e Tu,. IR. Voiuntár/os do Pátrio, 475 s/Lj. 8 - 1? - Cep 80420 . Tei.: 2.24-5151 -Tio: 6611 TEXTUR Peso, Tur. IR. Saidosha Marinho, 1266 Cep 84010 - Tei.: 232-0240 222-5203 - Tia: 2277 THALATTA Pese. Tur. Po. Santos Asdsada, 37 - Lj. 3 8 - Cep 80020 - Tei.: 223-6357 - Tix: 2242 TIGER Pass. e Tur, IR. XV da Ncvsrnbro, 270 - 8? cj. 812 - Cep 80020 - Tais.: 223-5053 - 232-6685 - Tix: 5155 TKL TraveI System IR. Pres. Faria, 51 - 10? - s/1004 - Cap 80039 - Teis.: 232-5363 222-3093 - Tio: 6847 TRANSOCEANICA Pese. Tu,. IR. Marechai Deodoro, 500- 2? s/2B-27 - Cep 80020 - Tei.: 223-5647 - Tia: 5260 TRiADE Passag. e Tur. IR. Paateur, 804 - Cep 80230 Tais.: 224-6555/6678 - Tia: 6899 TRIÂNGULO Tu,, Pça. Gen. Oaório, 213 - Cep 80020- Tel.: 233-0311/5112 Tia: 6756 TRIPOLI Tu,. A. Voiantãrios do Pátria, 475 2? - Cep 60020- Teis.: 222-4641 - 225-4183 - Tia: 0193 TURISBRÂS Viag. e Tu,. IR. Dr. Pedrooa, 308 - Cep 80420 - Tei.: 224-0250 - Tia: 5353 Tu,ismo COSTA DO SOL IR. Coas. 1.aurindo, 478 - Cep 80060 - Tel.: 224-5027 - Tia: 5480 TURISMO PAPIN IR. Prea. Faria, 51 - 6? - sf603 Cep 80020 - Te/a.: 223-7117 224-5313/3675 - Tia: 0225 UNITUR Pass, e Tu,. IR. Corr Araujo. 415 - Cep 80420 - Tal.: 223-2103 - Tia: 5615 VEGA Op. IR. Vicente Machado, 160 - cj. 92 - Cep 80420 - Tal.: 225-3136 - Tix: 0677

VERO Ag. de Viag. e Tu,. IR. Mariano Torres, 792 - Lj. 2 Cep 80060 - Tais.: 223-5283 222-9155 -Tia: 2169 VIAJES ECUADOR A. Visconde de Naco,, 478 - Lj. 4 - Cep 80410 - Teia.: 234-1430 - 233-1664 - Tis: 5070 VISITTOUR Ag. de Viag. e Tu,. Trav. Jesuino Marcondes, 55 - Lj. 03 - Cep 80010 - Tei.: 225-4616 -Tia: 2335 VOYAGE TUR Ag. de Viag, e Tu,. Ao. Repúbhca Argentina, 2463 sf07 - Cep 80310 - Teis.: 243-4496/4896 - Tia: 0069 VP Ag. do Viag. IR. Carneiro Lobo, 765 - Cep 82420 . Tei,: 244-1810 - Tia: 2440 - Fax: 243-4214 WELICOME - Opa,. B,as, de Tu,. IR. Deserob, Westphaiies. 15- 7? - Cj. 706 - Cep 80020 - Tei.: 222-5685 - Tix: 2594 WHITNEY Viag. e Tu,, IR. Niio Cairo, 257 - 1? - ci. 103 - Cep 80060 - Tei.: 264-1609 Tio: 0613

CEP 09900 - DOO 011 MARINGÁ Pese, Tu,. Troo. Centeio Branco, 34 - sf207 - Tei,: 456-7422 P001 Agência de Viag. Ao. São José, 284 - 5/3 - Tei.: 456-8310

CEP 35500 - DOO 037 ASCÂNIO Tu, e Etcu,sões Pca Pedro X Gontijo, 75 - Teia.: 221-1172/1499/7359 - Tia: 1764 TROPICALTUR Ao. Antônio Olímpio de Momoes, 545 - 5/405 - Tal.: 221-7424 Tis: 2143

CEP 79800 - DOO 067 ALPHONSUS Tu,, Ao. Weimar Gonçaives Torres. 1840 - Tais.: 421-0604/0701 TIa: 4109 INGA Tu,. Av. We/mer Gonçaivas Torres, 1666 - Tal.: 421-5880 - Tia: 4067 NISSEITUR Ag. de Viag. e Tu,, Ao. Marcelino Pires, 5/e? - Term. IRsdoo. - Cep 79800 - Tel.: 421-4683

CEP 25000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. IR, José de Alvarenga, 511 - Tela.: 771-2938/9860 - Cep 25020 MAREAR Viag, e Tu,, IR. Andre IRebouços. 50 - Tel.: 233-3626

CEP 06800 - 000 011

MAR AZUL Tu,. IR. Maranhão, 946 - Tel.: 494-5622 VIA SUL Viag. e Tu,. IR. Maranhão. 238 - sf1 - Cep 06800 - Tal.: 494-6311 - Tia: 71028

CEP 95160 DOO 054 FARROUPILHATUR Tu,. IR. Tiradentes. 411 - sIlOS AB Tal.: 261-1234-Tio: 1114 VINOTUR Viag. e Tu,, IR. Tiradentes, 241 - Cep 95180 Tel.: 261-1043

CEP 44010 - 000 075 ARTOUR Ag. de Tu,. e Pass, IR. Br, do A/o Branco, 1020-8 Teia.: 221-5266/3266 - Tix: 2287 RUMO Tu,, Ao, Sarepoio, 296 - Tal.: 221-4466 - Tia: 2045

CEP 15600 - 000 0174

ÁGUA VIVA Tu,. IR. Arnaldo ihodrigues Filho, 1101 - Tais: 42-1664/1804

CEP 95270 - 000 054 FONTANA P,om. e Repres. Tu,ística IR. Ernesto Alves, 2446 - Tela.: 292-1492 - 292-1455

CEP 68400 - 000 086 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Ao. Getulio Vargas, 209 - Tal.: 522-2876

000 0482

Ag. de Viag. AÇORIANA IR. Vidal Ramos, 65 - Cep 88010 - Tela.: 23-3939/3105/3949 Tiro 372 AUDI PLAZA Tu,, IR. Rafael Bandeira, 76 - Cep 88015 - Tais.: 23-3000/3781 22-7425 - Tin: 199 BRADESCO Tu,. Aro Deirnicio Freitaa, s/n? Hercilio Luz - Cep 88045 - Tais.: 36-1336/1134- Tix: 1339 BRETANHA Tu,. Ag. deViag. As. IRio Branco. 130 - Li. 5- Cep 88015 - Tem.: 22-0006 - Tia: 491 BRUZA Tu,. Ao, Osraar Cunho, 15- Lj. 11 81, A - Cep 88015 - Tal.: 22-3866 - Tia: 323 CAMPECHE Viag. e Tu,. A. Traiano, 18 - a/Li. - Cep 88010 - TaIs.: 22-6492 - 22 . 4268 - Tia: 819 CENTAURUS Tu,, Ao. Osrnrar Cunha, 15 - Li. 26 Cep 88015-Tal.: 23-3318- Tix: 523 EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. e Tu,, IR. Pde. Miguelinho, 33 - Cep 88010 - Talo.: 22-3063 22-3614 - Tia: 357 EMFLOTIJR Ag. Tu,, IR. Fehpe Schrnidt, 21 - AIRS - Li, 212 - Cep 88010 - Tais.: 22-2022/2486 - 23-1677 - Tix: 2332 FREE TIME Viag. e Tu,. IR. Vidai IRaraos, 11 - Cep 88015 - Tal.: 23-6294 - Tia: 1029 ILHACAP Tu,. R. Felipa Schmnidt, 23 - Cep 88010 - Teia.: 23-7197/0482 22-2952 - Tia: 1025 ILHATUR Emp. de Tu,, IR. Farpa Schmnidt, 27 - s/Li. 7 Edif. Dias Velho - Cop 88010 Tem,: 22-6333 - Tio: 2213 ITAGUATUR Tu,. Ao. moo Silveira, 4501 - Cep 88001 - Teia.: 44-0333/0622 Tia: 483820 IVORAN Ag. de Viag. e Tu,, IR. Fernando Machado. 26 - Cep 88020 - Tal.: 23-0469 - Tia: 274 JOAQUINA TUR Viag. e Tu,, IR. Feiipa Schrrsidt, 200 - Cep 88010 - Tal.: 22-8912 LINHA BR Tu,. IR. Fehpe Schrnidt, 9 - cs. 505/6/7 - Cep 88010 - Tal.: 23-7799 - Tia: 292 - Fax: 2 3-2 590 LOVETUR Ag. de Viag. Ao. Osraar Cunha, 15- Li. 31 Cep 88015 - Teia.: 22-6529 23-4354 - Tia: 617 LUNARDELLI Pese. e Tu,. IR. Vidai Fisrnos, 19 - 5/Li. - Cep 88010 - Teia.: 22-9570/4301 23-6866 - Tia: 282 R.APTIM BR Ag. de Viag, e Tu,. IR. João Pinto, 6 - s/602 - Cep 88010 - Tal.: 23-1911 - Tia: 546 RUMO Peso, e Tu,. IR. Jerônimo Coelho, 33 - a/201 Cep 88010 SANTUR Sta, Cata,ina Tu,. IR. Felipe Schmidt, 21 - 9? - Cep 88010 - Tem,: 22-6300 - Tia: 1005

TURINTER Tu,. P,oni. IR. Farpa Schnridt, 21 - s/206 Cep 88010 - Teia,: 22-7619 23-1422/6320 - Tia: 666 TURISAN Tu,. IR. Dom Jaime Csrrrama. 18 Teia.: 23-1411/0661 - Tix: 2353 TURISMO GAIVOTA IR. Jeronimo Coelho. 33 - 5/404 Cep 86010 - Teia.: 23-2723 22-8690 - Tis: 337 DOO 085

ACCOUNTUR Câmbio e Tu,. Ao. Monsenhor Toboso, 1600 Cep 60165 - Tal.: 261-2628 Ag. de Tu,. HOJE IR. Maior Facando, 52 - Cep 60025 - Tais.: 231-1515/1211 252-1322 AMÉRICA Tu,, IR. Joaquim Aioes, 151 - Cep 60p 60 - Tei,: 221-5300 ATLANTICO NORTE Viag. e Tu,, IR. Frei Alemão, 185 - 5/104 Cap 60715 - Tal.: 245-1633 Tia: 1011 BANFORT Tu,, Ao, Das. Moreira, 2033 - Li, 1 Cep 60172 - Tal.: 244-9181 Tin: 2789 BEC Tu,. Ao, Barão de Studart. 1071 Cep 60h20 -Tem.: 244-9155Tia: 1597 BIC Tu,, IR. Barão do Rio Branco, 772 Cep 60025 - Tem.: 221-3144/ 3270/3227/3406 - Tia: 2076 BRADESCO Tu,, Aeroporto Pinto Martins - Pca, do Vaqueiro, tini' - Cep 60421 Teia.: 227-7775/5624 - TIa: 2931 CASABLANCA Tu,, e Viag. Ao. Dom Luiz, 863 - Cep 60160 - Tais.: 224-6322/5541 244-5909 - Tia: 2643 CETUSA TUR. • IR. Sorão do IRio Branco, 1005 Cep 60025 - Teia,: 226-0633/ 0640/0007 - Tia: 2040 • Ao. Santos Dursont, 5029 - Cep 60h50 COLONIAL Tu,, IR. Barão de Arocati, 94 - Cap 60115- Tei.: 231-2499 -Tia: 1200 CREVITUR CEARA Repr. Viag. e Tu,, IR. Eduardo Carde, 21 - Cep 60150- Tal.: 231-1422 -Tia: 1758 EDITUR Emp. Divulgadora de Tu,, A. Senador Porapeu. 834 - Lj. 13 - Cep 6002S-Tais.: 221-1577,' 1373 - Tia: 2342 EGO Tu,. IR. Barão de A,açati. 644A - sf32 - Cep 60135 - Tais.: 221-6461 231-5879 - Tia: 2444 ELAINE Tu,. A. Senador Pomnpeu, 1418 - Cep 60025 - Tal.: 231-8333 - Tia: 2522 Empresa CEARENSE de Tu,. Ao, Washington Soares. 114h Cep 60810 - Tais.: 239-1122/ 1623 - Tia: b714 ERNANITUR Viag. Se,v. e Repre. Tu,, Ao. Aquidabã, 1337 - Li, 3/4 Cap 60165 - Teia.: 224-6363 244-7826/1227 - Tia: 2698 ÊXITO CONGRESSOS Tu,, e Emp,eend. Ao, Antônio Salva, 237h - Li, 1b4 - Cep 60h35 - Tal.: 244-3633 Tia: 1812 FAMAS Tu,. A. Barão de Aracori, 1820 - Cep 60h15 - Teis.: 231-9494/9619 Tix: 1231 FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. Ao, Santos Durxonl. b719 - Li. 12- Cep 60150-Teia.: 244-5670/6310 - Tio: 2680 FORT Tu,. Viag.

Ao, Monsenhor Toboso, 937 Cep 60165- Teia.: 221-5130/ 5095 - 231-4578 - Tia: 2202 FREE WAY Tu,.

Ao, Des. Moreira. 2156 - Cep 60170- Tel.: 244-6777 - Fax: 244-5319 -Tia: 1372

EUROPE/US.Á./CANADÁ to NEW ZEÁLAND/AUSTRÁLIA and PÁCIFIC SLANDS MON! SOUTHBOUND -• APP 2 1989 - 001 28 1984 747

rue Tue

,,' 747 767 1 767

WEO DIU 'ruIa 1 THU

767 7*7

FranHurt

Oermany Fflfl II, 70W lo - - - - 31< S'ancoOvCl Canada YVR Los Angeles. LiSA LAS ar LAX Iv

711001011: - P21510055

SOp rue

000k Is

O ISp :weo 112050! 1 254:

HIlL IV 1 oRror 12155' : 771 Iv 2150, - - RAR ar

iaoï -

SAT 0*1 SUN reonisis 1 'a" '047 '?..i

-53071 0452 OlSp 1 lo 302 SAl

------5 SOP

F-INL ar

LJSfl

1 CRI

'sUs

SUN

- -

FInIrlolulo,

CRI

18:4521 10308] : 1 1 1 1300: 1

7(613 17587 11057

1200 a lop

TESO

5307

-72021

7250 BISO-9102 153013

7 106

r -

1 _'__ -

115911 Sue liSa --------------------'E.-. - - -

:1101571030 li 45011151 - _________

1 :

767 : : PAR IV 4 100 : 3115* O IN7604NATICNAL DATE CINE :: : : : - : : WEO WED WED WED WEB THU - DIU DIU «RI rRl ml Sar SAr : SAT Sar SUe SLiN SUN SUN SUN SUN SUN MON SUE rue ruo rUE : : - 1-mOi FIJI NAN ar :6102 SSSp 5.JSa TE24 - r055 : - 747 737 NAN IV 8250 7 0550 6501 11103 : 010653118 ar 1 - svdney: 5.054 : 1 1 5 iSk 17(0111 «-.104 Auckland. HZ ARCar 1'la).' 141312 945, 1120311304 Gila 101576154 015:1 '• 81011 O 9 2300 0504.0300 5454 $ * : BSOa]ii 314 + * T9 relis rEiO,.rE,a,j re -i,s reis, rei rEini rE,si-Te,00 -Teia, TOlOS Tensa reis, rEiOi rEis,: 747 267 747 767 767 : - 767 767 - 767 767 767 747 267 742 767 - 747 '\KL lo II O O 1100 1 O H 1 2 053 ii 9 - 8 .527 9 11 14 /21, (000 Cflr,slch, troa. NO 01-10 ar 01,111,,,! 0:1 Naw maIanO ai VOU' 113*91 057111 1 835* - 101 OOfle,OInnl 4411/ 110001Il0-I4Z- CIlnilO0IlOIISlO 0 li1l7I65II10 : Sy000y. AustraIS OVO ar 1155,8500 123013. 10.504 1 9300 1046,,! j 1 1 f 1 031195 011151111113 ONS ar : 3201: - LI 51-1 fl sI 1 FONE a nos 1131 11100 MeLbourne. flost,at,u Isp MEL ar I735p• 1135, ' - . 1 71341,. A,,stral,a 7001 ar ! li 300 1 11111

ISP:

III

AUSTRALIA/NEW ZEALAND and PÀCIFIC ISLANDS to U.S.A./CANADA/EUROPE rue rUE rue weo wo; WEO WEB. WEO DIU ruu 1 ruu FOI 1 nor sar nor Sor Sf01 SUO Sue sus - ] SUN SUO N ORTHBOUND 14010 1'84 roso rolaS, '086. TE2S rENa reMo TErle rea Tes 1 0606 - -reinarElas TEuS TER IrEiao: role reos Teria relIa rei,, TEuS TESa rEiaoi.TEIQ TeissrEuio DIu DIu:

CRI :

rol

APA 21089— DOÍ .18 10801 751111. A 5,515,1110 7001 Ia V0II,0 7 A 1 1 MIL 1 0851,3119. A 1101111,1 LINE e Ca p ins. AosIral,a CNS lv Sydney. AlOIraria SOOle CI1I,610flnE011. HZ 01-lO lo 0,01401,2 NZ 30<11 ar

747 767 747 741 747 767 147 747 7*7 767 1137 767 767 747 747 787 (47 787 760 267 767 747 757 707 1 1 : :17.154 2 3 Ip 1 lO r 3 1 II 1 11105;, . 1 1(111 loas,,- 1 - : , 1 150. - 1 1 --------.151O .E - - : 00111001 *11 Neo ZVII,Ifld 01 001(1 lave) 1190111 tu, so,:uçiii,1i1 1 1i4,Jo,ielrsOI,C - 'l/ - 0OII,lcol,or,s Iran, Chi,SiCIii,rEI, 1 OWJI 3057 73011 0500 - ii 05,1 5331: 151917 1355p] OlhOu 05101952 5551 :630 1 '1 o AKL 1 lup 1 (II 94313 000 90117 (0 7031 3 1 82 1 lI 590 o 1000 9p 53 1 .. Sydnoy. AuSiralla SVD ar , 30p 1 305;l 1 017010 -- 0152 1 - . 1 ., . 1 1 IwEo : 1 Nad,. FIJI NAN ar 1735.510554 - 17'lOi: 3050 1 1015,1' - 1 NAN IV 1 .J0:, .110152 1 -151, 1 1 - INTERNATIONAC DATE CINE : . ' . - 1 : MOe MOO rue WeB weB wEB ruu TFIU CRI 1 141 Sar 1 sar Paralonga, C000 Is PAR ar OJlSp 1 720., 1 -1550 1 1 1 : 1 1 151716 1 1 PARO 10050 - : - : - 1 1 Papeere. raniri 775 ar II 45p - - 34511 - 1 771 Iv 4551, - - ' 1 : 1 1 . Honolalu. HILL ar USA 735;, 9-IS, : 0211;, 1005,1 . 850rj- 1 1 HNC IV 9011,, li 514 L 91013 1 : 8OSa 1 ] : LOS Angeles USA LAX ar 2 o 7 Zop 1 CI 1 '1 ' P l 4 S1 1 O 1 o 1 1 LAS Iv L_øj 74 50 i: 540p -1 J5400 ] . 16400 1 1 Vancuuver. Canada 71301 ar I :,,,. , - . - .1: , - - rHu 1 : CVI 1 Sar : SUN [ondas. UI< LGW ar - 1 bIt :21511. 1 - 1 107 1 ,,: - 1 -- : Fronkl,,d I3ermony ERA ir : 1 1 : : : ftIgflI numbeis Jndlcaie TranSpaclile 819110. 134,1 VcnilIl ecI,OnS Ifln040flout NZ NOTE 000edube 71100100 Ir,,m 001112, 1959 and 648140110 ilflallgO WIJflO III fluO CII

767 747 747 , 2:1011:

12io - 7 .1711 111817 -'l

0 05J

93111

1 1

. -

ouro

j 1

ouro -

j 1

,12 SOE 1 - -p - i

4154 , 5250

4200

• Hong Kong Londvn

gapore

Apia

Frankffurd INFORMAÇÕES SÃO PAULO (011) 231-3344

Cavei • SANTOS (0132) 33-1211 BrioSas

air nEw ZELfl! CAMPINAS (0192) 32-3344

PelOu

Sydne Mnlbournn

H060il Seleuirbro!89 'Gala PanroiaS ' A'165

Agências de Viagens Fortaleza (Cont.) GRANDES Viag. Tur. Av. Santos Dumont, 2849 sf608 Cep 60150 - Tela.: 244-5859/2603 - 261-2494 Tio: 2240 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag. e Tu,, Av. Santos Durrront, 2459 - Cep 60150 - Tel.: 244-9191 - Tit: 2480 INTERPRES Tu,. 8. Carlos Vasconcelos, 1060 Cep 60115 ITALA Viag. e Tu,. 8. Barão do Rio Branco, 1425 Cep. 60025 - Tel.: 226-4055/ 4660/4606 - Tia: 1250 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Ag. Castro e Silva - 8. Castro e Siba, 537 - Cep 60030 - Teis.: 231-7909 - 226-7255 • Ag. Rio Branco - 1/. Barão do Rio Branco, 1399 - Cep 60025 Tolo.: 226-7255 - 231-7307 Tio: 273577 JANGADEIRO Tu,. Viag. Av. Desembargador Moreira, 760 - sf08 - Cep 60000 - Tel.: 261-1433 JARAH MIDAUAR Tu,, R. Pereira Filgueiras, 2133 - Cep 60160 - Tolo.: 224-5943/ 78 38/8 644 LAFUENTE Tu,. Ao. Abolição, 2066 - Cep 60165 - Tel.: 244-8558 - Tia: 1134/18 98 LAZAR Tur. Ao. Floreano Peixoto, 137 - Cep 60025 - Teis.: 226-5577 221-3635 - 252-1347 - Tio: 1279 J.L.M. Viag. e Tu,. 8. Geiihetroe Rocha, 1535 - Cep 60030 - Teia.: 243-2233/1462 Tia: 1531 MAGNA Hotéis e Tia. Av. Aquidabã, 1002 - Cep 60165 Tel.: 244-9311 - Tia: 1967 MAR e DUNAS Viag. 8. Padre Vaideoino, 353 - Cop 65000 - Tela.: 221-3937/ 3187/3643 - Tio: 2687 MARQUESTUR - Com, e Tu,. R. Maria Tomasia, 348 - Lj. E Cep 60150- Tei.: 244-1388 Tio: 2553 MULTITUR Viag. e Prom. Ao, Treze de Maio, 149 - Cep 60049 - Tal.: 227-8488 - Tix: 1763 MUNDIALTUR Tur. Viag. Ao. Barão Studart, 1165 - Lj. 05 Cep 60120 . Tais.: 244-9293/ 3844- Tia: 1153(1964 NATTUR Viag. e Tur. 8. Pedro Borgas, 33 - sf410 Cep 60057 - Tais.: 221-3533/ 3140 - Tia: 1549 PETRELLI Tur • Av. Desembargador Moreira, 1650- Cep 60170- Tei.: 244-1655 - Tia: 2386 • 8. Barbosa de Fritao, 1440 Cep 60170 PETRITUR A. Pde. Vaidioirro. 197 - Cep 60130 - Tais.: 226-7884/9291 Tio: 1303 PONTUAL Tur. 8. Sena Madureira, 743 - Cep 06001 - Tais.: 231-7836 221-1554 -Tio: 3601 PRAIATUR Pass. e Tur. Ao. Rio Branco, 130- s/7 -Cep 88015 - Tia: 234 PROTEC Tur. A. Major Facando, 814 - Cep 60025- Tei.: 231-5599 - Tio: 2177 ROSA DOS VENTOS Tur. Ao. Pexio Fontes, o(n? - Cep 88010- Teia.: 23-7255/0399 Tio: 3861 SAMASA Tur, R. Barão do Rio Branco, 1169 Lj. 3 - Cep 60025 - Tais.: 221-3181/3555 - Tio: 2276 SAHAH MIDAUAR Tu,. A. Pereira Filgueiras, 2133 - Cep 66160 - Teia,: 224-7838/6943/ 8644 - Tia: 2527

A-166 - Guia Panrotes. Sa,erobro/89

SELETA TUR. Ao. Abolição, 3180 - Cep 60170 - Teia.: 224-3344(3619/3668 Tio: 2064 SILVATUR Tu,. Ed. e Cultura Ao. Santos DemorO, 1267 - Lj. 2 - Cep 60050 - Tal.: 226-6300 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. 8. Pedro Borgas, 135 sis/17031t704 - Cep 60057 Tal.: 226-6745 TAUATUR - Taua Transp. Tur. 8. Padre Valdino, 197 - Cep 60130 - Te/o.: 226-7884/9291 Tia: 1303 TERRABELLA Viag. e Tur. 8. Morto. Tabosa, 1171 - Cep 60164-Tal.: 231-6385 - Tio: 2689 TPL Tu,, Prol, e Hotéis 8. Des. Leita Albuqoerque, 287 Cep 60150 - Tal.: 244-9449 Tio: 2445/2521 TRANSAUTOUR Viag. e Tu,, Ao. Abolição, 3860 - Cep 60165 - Tal.: 244-9468 - Tio: 2414 TRAVEL WAYS Repres. Com . 8. Pedro Borgas, 135 - sf1501 Cep 60035 - Tal.: 221-5370 Tio: 2176 TROPICAL Viag. 8. Barão do Rio Branco, 1233 Cep 60025 - Tal.: 221-3344 Tia: 1542 VANDA Viag, e Tur. Rua Fratrkho Taoora, 246 - Cep 60150- Teia.: 231-1533/1537/1575 - Tio: 2800 VEMA'rruR VERDES MARES Tranap. e Tur. R. Pedro Borgea, 33 - sf14116 Cap 60055 - Tola.: 226-4393/ 4955 - Tia: 1731 - Fax: 226-4393 VERDE HORIZONTE Viag. e Tur. R. Senador Pornpau, 2610 - Cep 60025 - Tais.: 231-5598/5089 VHT Viag. Hotéis e Tur. R. João Cordeiro, 1333 - Cep 60110- Tais.: 226-2445(2200 Tio: 1019 VOVAGE Tur. Aq. de Viag. e Tur, Ao. Estados Unidos, 1731 - Lj. 2 - Cep 60170 - Teis: 244-4737/1488 - Tio: 1571 WELT Ag. de Viag. e Tur, Ao. Don Luis, 1049 - Lj. 4 - Cep 60160 - Tais.: 244-7455/7124 Tia: 2659

IY1I1SI[tjILIlIl CEP 85890 - DOO 0455 Ag. de Viag. e Tur. DICK Ao. Brasil, 40 - Cep 85890 - Tal.: 74-3295/3244 - Tix: 1359 ALZIRA Tu,. 8. Xaoiar da Siba, 407 - Tal.: 72-1852 CARIBE Tu,. 8. Mar. Flor/ano, 847 - Tal.: 72-2042 - Tia: 361 CATARATAS Tur Ao. Jorge Sanwaia, 683 - sf2 Tais: 74-3948(3711 - Tio: 357 EMP. NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodooiária Asa internacional - Tel.: 732-134 FALIS TOURS Tsr. Trao, Cristiano Wairich, 91 sf104 - Tal.: 72-2376 - Tia: 5324 GOLF Viag. e Tur. 8. Rio Branco, 345 - Teia.: 72-1155/1657/1569- Tix: 262 HOTÉIS DE TUR. SALVATrI R. Rio ãranco, 577 - Tal.: 74-2727 - Tia: 2237 INTER•EXPRESS Tur. e Pass. Ao. Jorge Schimmeipfeng, 600 sf106 - Tal.: 74-1988 - Tia: 2247 INTRAVEL Operadora Turistica Ao. Brasil, 383 - Tal.: 74-2163 Tia: 304 ITAPORAI Tu,. Ao. das Cataratas, 369 - Tal.: 74-3775 - Tia: 228 WANNA Tur R. Marechal Deodoro, 466 - Cep 85890 - Teia.: 74-5557/4211 Faa: 74-4116 OLI VER Tur. R. Rui Barbosa, 630 - Teia.: 74-4911/4699/4844 - Tio: 185 Fao: 74-4944

REPRESENTUR DO BRASIL Ao. Paraná, 485 - Teia.: 72-2135 - 73-1329-Tio: 37.334

INCATUR - Inca Tur As, Goiás. 151 - Talo.: 225-2822/223-7950 - Tia: 2316

SOUTH ROUTES Tu,. Ao. Brasil, 665 - 0/26/126 - Tal.: 74-5826 - Tio: 320

INTERLINE Viag. e Repres. R. Seta, 233 - Cep 74000 Teis.: 229-3965/4976 - Tio: 1754

SUMMER LAND Tu,. Trao. Cristiano Weirich, 71 - Teia.: 74-48 84/49 9 6 TUNIBRA Travei Tu,. Ao. Braaii, 275 - sf101 - Tais.: 73-1388/2616 - Tia: 281 Tur. DICK Ao. Brasil, 40 - Tola.: 74-32441 3293 - Tia: 1359

JUMBO Tou, 8. Seis. 7 - Tais.: 225-4629/ 2848 JURYALA PIRATININGA Tsr. 8. Oito. 440 - sf718 - Cep 74320 - Tal,: 223-9518 - Tia: 2358

Tu,. SALVATTI 8. Rio Branco. 564 - Tei.: 74-2727 - Tio: 100

M.A. Tu,, R. Gercina Borgas Teiseira, 34 Teia.: 223-5708 - Fax: 223-9318 - Abas: 13 - Tio: 1034

VTV Tu,. Ao. das Cataratas, Krrt. 12 - Tal.: 74-1118-Tia: 5257/5263

MAX Transp. e Tur, Ao, Goiás. 759 - 5fF - Cap 74000 - Tal.: 229-0580

CEP /4400 - DOO 0/5 ALZIRA Tur, 8. Dr. Juho Cardoso, 1742 - Tel.: 723-6500 - Tio: 6117 GIOBALTUR Ag. de Tur, e Viag. A. Esteoan Leão Boerrol, 2185 Teia.: 722-6412 - 723-9427 LANDEMARE Ag. Viag. 8. Dr. JuFo Cardoao, 2147 - Tal.: 724-0999 - Tio: 4051 NENA Ag. de Viag. 8. Major Claudiano, 1163 - Tal.: 723-5122 - Tio: 5735

CEP 55300 000 081 GAR.ANHUS Tsr. R. Dantas Barrela, 142 - Tal.: 761-1554 GILTUR 8. Dr. José Mariano, 504 - Tela.: 761-1255(3474

CEP 89/10 - DOO 0473 Ag. de Viag. e Tur. SPENGLER 8. itajai, 552 - afi - Teia.: 32-0511/0252/0326 - Tis: 471350

CEP 74000 - DOO 062 Ag. de Tur. TORIUA Ao. Rep. do Libano. 2412 - Lj. 4 - Cap 74000 - Tal.: 229-4952 ARATUR Rio Araguaia Safari Tour 8. Dois, 267 ATAN Ag. de Tur. Anhanquera R. Seis, 370 - sf34 - Cep 74320 - Tais.: 223-8014 - 229-3318 ATLAS Pass. e Repres. 8. Dois, 234 - Tal.: 223-0777 Tio: 2593 BENS Tu,. Peso, e Repres. 8. Oitenta e Dois, 70 - Cep 74000 - Tal.: 225-7999

MS Tur. Ao. Repubhca do Líbano. 2525 ai. 32 - Tela.: 223-2482/ 2147/2397 - 225-6929 - Tio: 2279 MSI Ag. de Viag. e Tur. A. Ooio, 113- Gai. 1 - 0/ 32Talo.: 223-2397 - 225-6929 PANAMBI Tur. As. Anhanguera, 8102 PRAIAMAR - Transp. e Tu,. Ao. independência, 5683 - Tela.: 223-5095/6300 - Tio: 1323 PRESTIGIO Tsr. R. Oito. 262 - 0/6/8 - Talo.: 224-6859/6741 - 224-6107 Tia: 1330 RAPTIN BRASIL Ag. de Viag. e Tur. R. Seis, 370 - s/Lj. - Cep 74320 - Tal.: 225-7713 - Tio: 1468 TAINIKS Viag. e Tur. Ao. Goiás, 365 - 11 - sf104 Cep 74110 - Tal.: 223-6410 - Tio 1490 TRANSWORLD Tur. e Câmbio A. Três, 560 - sf29 - Tal.: 224-4340 - Tia: 1250 SELETUR Tur, e Transp. Ao. Goiás, 315 - sf505 - Cep 74000 - Tais.: 223-7809 225-7056- 224-2412 - Tia: 1100 SERRA DOURADA Tur. As. Tocantins, 207 - s/lO - Tei.: 225-9382 - Tia: 1722 SOLOTUR Passag. Tur. 8. Um, 47- Cep 74000 - Tal.: .224-9422 STELLA BARROS Tur. Ao. Prol. Alancar Castro, 469 Cep 74000 - Tal.: 229-0066 Fao: 229-0222 - Tio: 1552 TI. Viag. e Tur. Ao. Oitenta e Cinco, 684 - sf06 Cep 74310 - Tei.: 223-7097 Tio: 1223 TURISBEI Prom. Transp. e Pass. As. Oitenta e Cinco. 344 - sf5

BRASIL AIRUNES Viag. e Tur. 8. Seis, 83 - Tei.: 223-8277 Tia: 410

VALE DO RIO QUENTE Tur. R. Vinte e Nooe, 196 - Tal.: 224-9400 - Tia: 2259

BOSTON Tur. e Prom. 8. Um A, 300- Qd. 21A- L. 17 - Tais.: 224-7923 - 225-4949

VENTUR Viag, e Tur. Rua Quatro. 1042 - Teia.: 223-0036 - 225-8364/7744 Tio: 1445

CARDEAL Transp. Tur. • As. Golas, 182 - Tei.: 225-8633 Tio: 2120 • Ao. Araguaia, 177 - Tal.: 223-5533 - Tio: 2120 CHAVES Tur, Ag. de Viag. Ao. Oitenta e Cinco. 101 - Setor Sul - Tais.: 223-6979/6650 - Tia: 1323 CONDOR V'iag. e Tur. 8. Oiro Esq. o/A. 2, n? 279 Tais.: 223-5774 - 224-5775 22-4995 - Tio: 2555 CREDICOM Tu,, A. Très, 929 - Teia.: 224-4066/7876-Tio: 16111 088 DENITUR Ag. de Viag. e Tur. 8. Dois. 267 - Cep 74000 Tela.: 224-2156 - 225-0300Tia: 1432 DYS TOUR Pass, e Tur. Ao. Tocantins, 207 - sf13 - Teia.: 223-0028/0653 - Tio: 1067 FAST Pass. e Repres. 8. Dois, 240 - Teia.: 223-9929/5741 GOlAS LUNA Viag. e Tu,. Shoppitsg Cerrter Sul, s/48 - Cep 74316

VIA BRASIL Tur. A. Vinte e Seis, 62 - Tais.: 225-9519 - 223-2796 - Tia: 1828 VIA JAJAH Tur. As. Tocaotins. 470 - Lj. 11 Teia.: 224-9270/9062 VILA BOA Tu,. A. Cento e Trinta e Quatro, 18 sf11 - Tal.: 241-9779

MONTE NEGRO Tur. A. Marechal Fioriano, 600 - sf8 Cep 35010 -Tal.: 21-4351 - Tio: 604 MONTICELLO Tu,. 8. Bárbara Hehodora, 361 - Cep 35010- Tal.: 71-1011 - Tio: 2153 MAMUR Tur. R. Prudente Morait, 714 - sf6 Cep 35100- Tal.: 21-6677 OLIVIATUR Tur. A. Piuí. 289 - Cep 35030 PIATA Tu,. As. Minuo Gerais, 446 - Cap 35010- Tais.: 60-0120 40-0200 - 70-0411 - Tio: 1331 722 - Fas: 30-0194 RR Tu,. A. Barão do Rio Branco, 126 Cep 35100 SERRA LIMA Tur. Pca. Serra Lima, 607 - sf O - Ce 35010 -Tal.: 70-0415 - TIo: 114 TURIN Tur. Nacional Ao. Misaa Gera/a, 550 - Cep 35010 - Tal.: 70-0471 - Tia: 332179 VALTUR 8. Afonso Pena, 2572 - Lj. 3 Cep 35010 - Teia.: 30-0107 40-0786 - Tio: 741

CEP 95670 - DOO 054 Ag. Viag. TERRA Tur. Ao. Coata e Siba, 1112 - Te/o.: 286-1332/1256 - Tia: 1041 SERGATUR Serra Gaucha Tur. A. Garibaldi, 152 - Te/o.: 286-2087/2115-Tia: 3611 VILLA BEILA Hotéis e Tur. A. Viiiia Baila, 125 - Tal.: 286-2324

CEP 88735 - DOO 0486 Turismo GRAVATAL Ao. Pedro Zappelini, 582 - Tal.: 42-155 - TIo: 127

CEP 29200 - DOO 027 AQUATURIS Viag, e Tur. A. Joaquim da Siba Lima, 180 Lj. 02 - Cep 29200 - Tal.: 261-2178/1197 - 222-8416 Abas: 027 RTur Via8. e Tsr. 8. Joaquim da Silva Lima, 241 Lj. 02 - Cep 29200 - Tal.: 281-2862

CEP 72500 - 000 0125 AEROVALP Tu,, 8. Domingos Aodrigues Abas, 92/98 - Teis.: 22-2273 32-2947 - Tio: 256 FARE1'OUR Viag. e Tur, R. Marechal Deodoro, 20 - Tal.: 32-4242 - Tia: 635

CEP 11410 - DOO 0132 ASTURIAS Tu,, A,Mario Ribeiro, 632 - Lj. 02 Tal.: 86-5909 COSTEIRA tur. Ag. de Viag. e Tu,, A. Qaintino Bocaisoa, 428 Teia.: 86-3113 - 55-1812 TRANSLITORAL Transp. Tu,. e Part. Ai. das Violaras, 700 - Tal.: 87-1121 - Abao: 696 - Tia: 2313

DOO 01/ DOO 0332 ARKAY Tu,. Ag. de Viag. A. Barbara Heiiadore, 526 - j, 4 - Cep 3501D CATEGORIA Tur. e Viag. Pça. Serra Lima, 576 - Cep 35010 - Tais.: 40-0188/0553 60-0025 - Tia: 125 FLAMA Tu,, 8. Israel Pinheiro, 2801 - sf108 Cep 35010- Tei.: 21-1504 MARIANTE Tu,, Ao. Minas Gerais, 550 - sf24 slLj. - Cep 35010 - Tais.: 21-6070 - 30-0257

ACAPULCO Ag. de Viag. e Tur. A. Oomaldo Cruz, 88 - Cep 07010 - Talo.: 940-8887 964-0050 - Tio: 65058 AGAXTUR Tu,, 8. Fahcio Marcondas, 174 - 1? -

sf3 - Cap 07010 - Teia.: 208-1217- 209-6982 ALIBI Tur.

R. Sete da Setembro, 151 - sf28 - Cep 07010 - Tais.: 208-2457 940-9521 - Tia: 61413 B.R. Tsr.

As Paulo Faccini, 870 - Cap 07110 - Talo.: 208-1622/8890 Tio: 61421

OPinheiro Agora ficou mais fácil para o Agente de Viagens do Nordeste oferecer programas para AMERICA LATINA, ESTADOS UNIDOS E CANADA. PARTE AÉREA MAIS ECONÔMICA Sendo o preço da parte aérea calculado com base nas tarifas publicadas, saindo de SSA - AJU - MCZ - REC JPA —NAT—FOR—SLZ—THE. O seu cliente fará uma economia de até US$250, ATENDIMENTO EXCLUSIVO AO AGENTE DO NORDESTE Através Moderna Central Telefônica, Telex e Fac-Simile. liii

11111

111111111111111111

11I1I1I1I1I11111I11111111111I1111 liii

III

1111111111

1111111

• MACHU-PICCHU . CUZCO PERU _______________ . AREQUIPA . PUNO .ACAPULCO .TAXCO . CUERNAVACA MÉXICO _______________ •CANCUN . COZUMEL . MÉRIDA III

1111111

11111111111

liii

1111111111111

ARGENTINA

1111111111111

liii! 11111

III

111111 P

111111111111111111

liii

BUENOS AIRES • BARILOCHE . CIRCUITO ANDINO

• SANTIAGO • CRUZEIROS SKORPIOS CHILE ______________ • ILHA DE PASCOA. CIRCUITO ANDINO

GALAPAGOS

• QUITO • RIO BAMBA • CRUZEIRO MARITIMO GALÁPAGOS

Seernb,oJ89 - G,,ia Pnroas - A-167

Agências de Viagens Guarulhos (Cont.) CORCÁRIO Ag. de Viag, e Tur. 8. Lodz Foccini, 640 - Cep 07110 FILADELFIA Tu,. 8. Lodz Garoa, 211 - Cep 07010 Tais.: 208-8611/8038 - Tix: 65218 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 8. Capitão Gabriel, 165 - Cep 07010- Tem.: 913-4520/4613

Aerop. Int. Currrbica - Ala Nac. Mezanino - Cep 07140 MATUR MADEIRA Tur. Av. Antonio de Souza, 300 - Lj/6 - Cep 07090 STELLA BARROS Tur. 8. Oowaldo Cruz, 142 - Cep 070/0 - lei.: 940-4621 VENISTUR Pose. Tur. 11. São Vicente de Paula, 255 Cep 07010 - Talo.: 940-007 9/9 944

KONTIK FRANSTUR Ao. Cinquentenãrio, 613 - Tal.: 211-0257 - lix: 2294 TAHITI Tu,. R. Miguel Calrrron, 228 - Tal.: 212-1133

CEP 68180 -. DOO 091

ITAITUBA Tu,. - ITFUR As. Getulio Vargas, 147 - Tais.: 518-2211//603-Tio: 5376 TAPAN Tu,. 8. Dr. Hugo de Meodonça, 402 Te/o.: 518-1593/2028/3450 - Tia: 5362

CEP 37500 - DOO 035

FLET Tu,. Pça. Thaodorniro Santiago, 107 Lj. 01 - Tal.: 622-2660 SAPUCAI Tu,. R. Dr. Arriérico de Oliseira, 417 Tal.: 622-4036 - TIx: 4339

CEP 37800

VIA BRASIL Tur. As. Conde Ribeiro do Valia, 1009 - Cep 37800 - Tal.: 551-2751

CEP 77400

GURUPITUR - Gurupi Viag. e Tur, R. Ministro Alfredo Nasser, 915 s/3 - Tei.: 851-1888 - Tix: 8056

CEP 13825 - DOO 0192

AVITURS Ag. de Viag. e Tur. Caixa Pootai, 61 - Tal.: 60-1103 Fas: 60-1136

CEP 98700 - DOO 055

STARSIJL Viag. e Tur. R. Ernento Alses, 330 - 11 - s/14 - Tei.: 332-1867

CEP 46600 - DDD 073

ESPAÇO Tur. 8. 0. Pedro ii, 142 - Tel.: 231-2264 - Tix: 2402 FREITAS Tur. 8. Marques de Paranagua, 50 17 - leio.: 231-7865/7915/7164 TIx: 2400

CEP 44460 - DOO 071

MAR GRANDE Viag. e Tur, 8. Riachinho, /4 TRANSBAHIA As. Areisi o/o? - Teis.: 245-5922/0435

CEP 18400 DOO 0155

DIMAS Tu,. 8. Cai. Losino Ribeiro, 982 - lei.: 22-018 7 ITA Tu,. Pra. Anchiata, 19 A - lei.: 22-0584 - Talas: 630 UNIVERSAL Viag. e Tu,. 8. Cal, Lesirro Ribeiro, 722 - Tal.: 22-1864 - Tio: 632

CEP 13970 - DOO 0t92

SOLIZATUR Ag. Viag. 8. Alfredo Pujol, 208 - Tais.: 63-3 223/13 6 6

ITATIBATUR Ag. de Viag. 8. Rangei Peotana, 163 - Tel.: 435-0820 Viag. e Tu,. FLATUR R. Rssgei Pestana, 124 - Cap 13250 - Tal.: 435-1353

CEP 13330 - DDD 0192

OVERSEAS Tur. LIda A. Pedro de Toledo, 341 - Tal.: 75-3720 - TIo: 711 SAM MAR Tu,. R. Bernadieo de Caropos, 503 Cep 13330 - Tais.: 75-6717/ 6271/6293 - Fax: 75-6717 - TIx: 3082

CEP 35160 - DOO 031

AEROTUR Ag. de Viag. 8. Ficuo, 25 - Cep 30810 - Tal.: 821-6438 MASTER Tur. IPATINGA As. Castelo Branco, 702 - Lj. 13 - Tal.: 821 . 5354 - TIo: 3321 807 PIATUR Ag. de Viag. As. João Valentin Pascoal, 166 Cep 35160 - Tal.: 821-5695 TIx: 2771

CEP 13300 - DOO OtI

ACTIUM Viag. e Tu,. R. Santa Craz, 202 - lei.: 482 .0292 - Fso: 211-7909 ANGLO Tu,. A. Santo Rira, 1105 - Talo.: 482-5365/2767 Tls' 79512 CONVENÇÃO Ag. Viag, 11. Doroingos Farnandes, 56 o/5/6 - Tal.: 482-0995 - Tio: 79513

ÍPIi'iI:Ii;1iUtII CEP 76t00 - DOO 062

LEOTUR 8. Padre Florentino, 65 - lei.: 431-0902

CEP 38300 - DOO 034 GEP 35900 - DOO 031

TURITA Enip, Tur. 8. D. Prudancio, 28-A - lei.: 831-4991/1338 . TIx: 2575

TRAVELLTUR Viag. e Tu,. As. Quinze, 595 . 7? - ci. 703/4 - Tais.: 261-1626/2642/2141 Tio: 2553 - Abas: 191

ÍÉ1:1uIL:f CEP 45600 - DOO 073

DIARAUJO Tur. As. Cinquentenário. 1128 - Cep 46600 - Talo.: 211-0259/1749 TIo: 2349

Al68- Guia Panrotas- Seterobro/89

ANACAN Tu,. As. Bernardo Vieira da Maio, 2730- s/5 - Tal.: 361-5333 Tio: 2361 RGM Ag. de Viag. e Tu,. Av. Bernardo Vieira de Meio, 1100- Tal.: 341-4155 - Tio: 1547

EXPRESS Travei Centro Corrrarcial n? 1 . Tal.: 27687

TAMBAU Ag. Viag. Ao. Epitácio Pessoa, 690 - Cap 58043 . Tel.: 224-4837/1117/ 6645/3475 . Tio: 2206 TRANSGLOBO Viag. R. Ecripedes Tasaras, 538 - Cep 58020- Tais.: 222-1919221-1576 - Tio: 2242 - Abas: 04 VEGA Viag. e Tu,. R. Alice Aresado, 461 - Cep 58000 - Tais.: 221-1304/5351 Tio: 2530

CEP 12300 - DOO 0123

ELLEN Ag. de Viag. Variante Getúlio Vargas, 3450 Teis.: 5/-7444/5357 . Tio: 3645 JAVATUR Tu,. e Paas, As, Siqueira Campos, 46 - Tal.: 51-8655 - Tix: 54274 . Fax: 469-0924 TPA Tu,. Pca. Barão do Rio Branco, 11 Talo.: 51-4866/2680 . Tix: 661

CEP 13825 - DOO 0192

TOEKAN Tu,. Faz. Holatnbra - CP 100 . Tais.: 60-1153/t439 - Tio: 2762

CEP 15700 - DOO 174

COSTA AZUL Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dez, 2661 - Tolo.: 32-3015(4300 - Tio: 045

CEP t8200 - 000 0152

OJE Tur, IR. Mono. Soares, 396 - Tal.: 7 1.3222

CEP 13250 - 000 011 CEP 65900 - DOO 098

Ag. de Viag. Tocantins As. Getúlio Vargas, 560 - Lj. 1 Cep 65900 - lei.: 721-4939

CEP 54320 - DOO OBt

CEP 89250 - DOO 0473

Ag. COSMOS de Viag. 8. Antonio Tobias, 50 - 1? Tais.: 72-0520/1709 - Tio: 14741 230 JARAGUÃ Tur. 8. Preo. Epmtácio Pessoa, 464 Tal.: 72-0977 - Tio: 341 ROGER Ag. Reprea. 8. José Theodors Ribeiro, 657 siOl - Cep 89250 - Tais.: 7 2-029 7/3629 CEP 17200 - DOO 0146

BTA Tur. 8. Visconde do Rio Branco, 296 - Cep 17200- Tal.: 22-8785 FLORETUR FLORET Tu,. 8. Amarei Gurgei, 366 - Tais.: 22-8786/3224(7124 - Tio: 022

CEP 45200 DOO 073

VELA BRANCA Viag. e Tu,. 8. da taba, 40 . 5/301 - Tal.: 525-3576 CEP 78900 - DOO 069

BELMONT Viag. e Tur. As. Marechal Rondon, s/n? Rondon Shopping Cantar s/05 GUAPORE Ag. de Tu,. IR. Dr. Fiel, 114 3N - Tal.: 421-3261 - Tio: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens As. Marechal Rondon, 447 Setor 2 - Tal.: 421-2623

000 083

AEROTUR Viag. e Tu,, 8. Peregrino do Carvalho, 146 Cep 58010 - Tal.: 222-2746 CABO BRANCO Ag. Viag. e Tu,. A. Fidvis Maruja, 90 - Cep 58023 - Tal.: 222-4023 CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. • As. Getúlio Vargas, 126 - Cap 58020 - Tal.: 221-3434 - Tix: 2344 • As. Epitúcio Pessoa, 775 - Cep 58043 - Tal.: 224-9304/9760 CRUZEIRO Viag. e Tur, A. Juarez Tdoora, 34 - Cep 58000 . Tais.: 221-8855 - Tio: 2631 PLANETUR Viag. e Tu,. A. Das Trischairas, 146 - Cep 58010 - Tais.: 221-5109 222-0717/0427 - Tio: 2384 PONTE AEREA Tu,. e Viag. A. Gol. 000ris. 177 -s/5 - Cep 58010 . Tal.: 221-5050 - Tio: 2663

CEP 89200 - 000 0474

ADINCO Pass. e Tu,, Rua Nose de Março, 857 - Teis.: 2 2-/115/1024/1538 Tia: til ALLES Tu,. 8. Pedro Lobo, 44 - Talo.: 2 2-1 503/19 80 BEL Tu,. e Passag. 8. Alexandre Schietotrr. 300 Tolo,: 22-5254/2502 - Tiro 47525 7/2 3 5 CITITOUR Ag. de Viag. o Tu,. A, Princesa babei, 225 - s/207 Tem.: 22-8121/8223 - Tio: 021 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. 8. do Principa, 330 - Lj. 6 - Tala.: 22-0440 - 222175 - Tix: 417258 OLIMPIA Viag. e Tu,, Traz. Bacharoasn, 170 - 1? - Cep 89200-Tal.: 22-1755 - Tio: 6227 VIP Tu,, Et. Otisksr Doarffei. 899 Cap 89200 Tolo,: 22-1290/2291 Tio: 432 - Fax: 22-7080

.II7'.4iIU CEP 48900 - 000 071

Turismo PINHEIRO Pra. José inácio da Silsa. s/n? Tal.: 811-2221 - Tio: 2722

CEP 13200 - 000 011

Ag. SÃO JOÃO de Tu,, IR. Vigario J.J. Rodriguas. 860 Tei.: 731-6420 - Tio: 79699 ALITUR Aliança de Tu,. A. Barão de Jondiai, 440 - Tolo.: 4 34-1 644/1762 ARK Tu,, 8. Cal. Boasentura Mandas Pereira, 173 . Tal.: 434-2233 Tio: 79429 BOCCHINO Pass, e Tu,. A. Sardo de Jundiai, 706 - L. 01 - Tei.: 434-4774 PORTA DO SOL Ag. de Viag. A. do Rosário, 203 - 4? - s/42 Tal.: 434-7616 SCORPIUS Viag, e Tu,. IR. Senador Fonseca, /035 - 1? cj. 6 - Tolo.: 436-6300 434-2824/4527 - Tix: 79431 VIAGGIARE Tu,, IR. Aochieta, 643 - Tais.: 436-1061/1043 - 437-9449 - lis: 79524 Tu,, CHECHINATO 8. Baronaza do Japy. 260 - Tais,: 436-058 1/05 8 2

CEP 95900 - DOO 051

OH. Viag. e Tu,, Ao. Banjarnin Constant, 1058 L. 10-leis.: 714-2527/3931 LAJEADENSE Tu,, As. Banjarrrin Coostant, 7/4 s/01 - Cap 95900- Tal.: 714-1542

CEP 88500 - DOO 0492

AG. HR de Viag. e Tu,, R. Mal. Deodoro, 377 - o/07 Tais.: 224868//707 - lix: 1001 LAGETUR- Lages Tu,, R. Harcilio Luz, 97 - si3 - Tolo.: 2 2' 2 244/2 2 /4i4 530

1II1)]1I11LI'lFL ODD 032

ICARO Tu,. Galeria Constança Vaiadaras - Lj. 19 - Cep 36013 - Tal.: 213-4338 - Tio: 2194 INTER Pesa, Tu,. e Câmbio As. Rio Braoco. 2555- 2? - ci. 207 - Cep 36013 . Talo.: 211-2355 - 212-8579 INTERMEZZO Viag. e Tu,. R. Haifeid, 513 - ci. 223/224 Cap 36013- Tal.: 212-2674 Tio: 3451 MANTIQUEIRA Tu,, As. 8arão do tRio Branco, 1898 Cap 36035- Tal.: 211-8211 - Tio: 2136 MARATEA Tsr. A. Mal. Daodoro, 444 - Li. 342 Cap 36013 - Tol.: 211-2022 - Tio: 3394 NOVOS HORIZONTES Tu,. As. Rio Branco, 1844 - Lj. 1/3 Cap 36025 - Tais.: 2/2-5890/7562 - Abas: 18- Tio: 2412 PANTUR Unida Tu,. IR. Haifed, 526 ' Cep 36013 Tais.: 211-8773/8944 . 2128570 - Tia: 2449 PAR.AIBUNA Ag. de Tu,, MANSUR R. i-laifad, 521 - Cep 36013 Tal.: 212-4839 - Tio: 3257 PASSADENA Ag. de Viag. R. Eopirito Santo, 939 - Cap 36013 - Tal,: 212-3699 - Tio: 2240 PICORELLI Tu,. Misier Shoppisg - R. Mister Moora, 70 - Li, 60 - Cap 36013 - Tais.: 211-4934 - 224-1832 Tix: 3388 PIRAMIDE Viag. e Tu,. A. Mal. Daodoro, 444 - Lj. 342 Cep 36013- Tal.: 211-2022 - Tio: 3394 UNIDA Tu,. 8. Halfeid, 526 - Cap 36013 Teis.: 211-5773/8944 - 212-9271 - Tio: 449 VIAJARTE Tu,. 8. Espiriso Santo, 896 - Cep 36013 . Tal.: 211-4100 -Tio: 3400

CEP 36700 - 000 032

LEOPOLDINA Tu,. A. Euridaca de Castro Estavas, 71 - leIs,: 4411652i1O02/1483 Tio: 3195

CEP 13480 - 000 0194

DAURAS Tu,. A. Traze de Maio, 15 leis.: 41-2679/0927 SCORT Tu,. Pça Tsiado Barros, 67 - Cep 13480 - leis: 41-5063/6781 42-5329 - Tio: 2129 SERGIO'S Tu,, A. Senador Vergaeiro, 732 - 1? s/12 -Tal.: 41-7789- Tia: 2127

CEP 29900 - 000 027

ROSATUR Rosa, Tu,, .40. Gos, Lindaroberg, 601 - Lj. 1 Tal.: 264-0385 - Tio: 2574

CEP 16400 - 000 0145

INTERCON Ag. de Viag. 8. Pedro da Toiado, 491 . Tais.: 22-6 76 5/67 44

DOO 0432

Ag. AVENIDA de Tu,, A. Pio Xii, 113 - Cep 86010Tal.: 24-6434 - Tio: 433) 164 AG. WALTER de Paas. Tu,, As, Paraná, 453 . 90 - s/904Cap 86010 . Tei.: 23-8027 244-4414/6029 - Tio: 2578 AGY Ag. de Viag. e Tu,, As. liradentes, 113DA - Cep 86060 ALUNAR Ag. de Viag. Av, São Paulo, 848 - Cap 86015 - Tais.: 23-9900 - 22-0336 - Tio: 14331 149 FLYGHTOUR Ao. Paraná, 453 - 9? - cj. 904 Cep 86100 . Tei.: 23-8027 - Tia: 25478

ç—;Çoo' 1 \

t\0• .r•t

_.:ai1'Ji1Íai1 ..!V1IY1IIIF& Nos primeiros 6 meses de 88, 5 200 destacadas empresas veicularam 11 400 páginas de anúncios de seus produtos e serviços em revistas técnicas, especializadas e dirigidas. Acharam "o caminho mais curto" para cobrir os segmentos desejados E obtiveram o retorno adequado

para seus investimentos publicitários. Esta correta aplicação de MEdia, que tantos empresários vêm fazendo com sucesso, confere às revistas técnicas, especializadas e dirigidas um verdadeiro CERTIFICADO DE GARANTIA. Use-o.

Tudo fica mais simples. Pura afinidade. Associação Nacional de Editores de Revistas Técnicas, Especializadas e Dirigidas. Alameda Guaiós, 534 - CEP 04070 - São Paulo (SP) - Tel.: (011) 276-0731

Seten,bro/89 - Guie PenroCes - A-169

Agências de Viagens Londrina (Cont.) GOMES FERNANDES Tur. 8. Prof. Hugo Cabral, 563 - Cep 86020- Teis.: 22-517715370 IJIAT Viag. e Repres. Au, Parana, 427 - Lj. 01 - Cep 86019 - Te).: 24-1610 - Tis: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. R. Prof, João Cândido, 169 - Lj. 6- Cep 86020- Teis.: 22-6158 22-608113148 Tix: 627 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. R. Sosza Naves, 289 - o/li - Cep 86015 - Tela.: 23-78231 6355 - Tio: 433/ 142 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Maranhão, 65 - s/0i - Cep 86010 - Tel.: 24-1610 PROVOVAGE Ag. de Tur. e Viag. 9. Prof. Hugo Cobral, 557 - 5/01 - Cep 86020 - Tel,: 24-2271 Tie: 193 T.M. Tur. R. Souza Neves, 410 - 5/9 - Cep 86015 TERRA NOVA Ag. de Viagens 8. .Anita Garibaldi, 171 - Cep 86020 - Tais.: 23-8745/8383 Tio: 160 TERRAMAREAR Viag. e Tur. 9, Pias), 247 - Cep 86010 - 1h).: 24-2480 - 22-2480 - Tio: 220 Turismo GARCIA R. Maranhão, 288 - Cep 86010 Tais.: 23-3798/3724 - Tia: 466

CEP 12600 - 000 0125

AEROVALP Tur. A. Nossa Senhora da Piedade, 39 - Tel.: 52-4863 - Tio: 556 INTERCITIES Ag. Viag. e Tu,. 8. São Benedito, 83 - Cep 12600- Tei.: 52-4531 LORENTUR Viag. 8. Cortreedador Custódio, 187 Cep 12600- Tei.: 52-1680

CEP 28700 - 000 0247

LIDER Macaé Tur, R. Gos. Roberto Silve/ra, 133 Tel.: 62-3700 NOBRE Tur. A, Trn:,e/ra de Gouveia, 596 Tei.: 62-3160 TERRATUR - Terra Ag. de Viag. e Tur. A. Silva Jardim, 82 - L. 1 - Tal.: 62-3381

GIOCONDA Viag, e Tu,, Pça. dos Palmares, 36 - Lj. 3 Cep 57025 - Te/o.: 221-8913/ 0238/6502 - Tio: 3048 HELGA Viag, e Tur. Au. Bng. Eduardo Coroes, 1551 Cep 57030 - Tal,: 231-6178 - R. 846 - Tis: 2224 HOTUMA Hotéis de tu,, de Maceió Au Aluaro Otacilio, 2991 - Cep 57035 - Tei,: 231-6000 - Tia: 3150 JATIÚCA Ag. de Viag. Pua Sinirnbu, 72 - Cep 57025 Te).: 221-5401 - Tia: 2507 LEOPOLDO AMARAL Tu,, Pass. e Repres. 8. Barão de Penedo. 31 - Lj. 05 Cep 57020 - Tais.: 221-3399/ 3488 - Tia: 2529 LINOS TOUR Viag. e Tu,, 8. João Pessoa, 79 - 1 . - sf114 Cep 57020 - Teis.: 221-8502/5648 - Tia: 3176 LYS Tu,. Viag. e Pass. Au, Duque de Caxias, 1338 Cep 57025 - Tais,: 223-6514 221-3177Tlx: 2207 MACEIO Tur. Repres. Au, Fernandas Lima, 1362 - Cep '57050 -Tais.: 221-8638/8938 Tia: 2194 PAJUÇARA Tur. e Viag. 9. Barão de Penedo, 111 - Cep 57020 ' Talo.: 221-2229/ 2296/2643 - Tia: 2450 PALMARES Tu,, e Viag. 8. Libertadora Alagoana, 60 Cep 57025- Tais.: 223-7752/ 7743 - Tia: 2336 PASSARGADA Ag. de Viag. Tu,. Av. Roberi Kennedy, 1785 - Cep 57030 - Tais.: 231-5097/3474/ 3653/8835 . Tio: 3023 PORTO SEGURO Repres. Tur, Au. Dr, Antônio Couve/a, 1473 Lj. 07 - Cep 57035 ' Tal.: 231-9869 - Tia: 3195 TOURNEWS Viag. Tu,. Au Fernandes Lima, 761 - Cep 57055- Te).: 241-7535 -Tio: 3130 TR.ANSAMERICA Tu,. Au. Duque de Caaiuo, 1436 Cep 57025- Tel,: 221-6900 Tia: 2365 - 2366 TRANSARES Viag. e Tu,. 9. Pedro Monteiro, 127/104 Cap 57025 - Tais.: 221-3989/ 6108/223-2759 -Tia: 2442 VELATUR 8. João Pessoa, 290 - Cap 57020 - Teis,: 223-4531 221-1080 - Tio: 2248

CEP 68900 - 000 091

MARTINICA OU LOYAPOCIUE Tur. 9, Jovino Dinoá, 2010 - TeL: 222-3569 - lOs: 2459 000 082

Ag. MUNDAU Tur. e Repres. Au, A/saro Otac'iio, 3567 - Cep 57035 - Tal.: 231-5110 ALATUR ALAGOAS Tur. e Repres. Au. Duque de Caxias, 1416 - Cep 57025 - Tem,: 221-130717434 Tia: 2251 ARAPiRACA For. - AGRESTUR 8. Pedro Monteiro, 226 - Cep 57025 - Te/o.: 223-6100/6015 Tio: 2354 CAIÇAR.A Viag. e Tu,, R. Jangadeiros Alagoanos, 617 Cep 57030 - Te/o,: 231-0872/ 0967 - TIa: 2550 CONTROL Tur. R. Dr, Luiz Pontes de Mirands, 138 - Cep 57020- Te).: 221-7122/745917794 - Tia: 3032 DREAMAR Tu,. e Promoções A. Conselheiro Lourenço de A/bsqaerque, 261 - Ceq 57020 Tais.: 221-3663/3668 - Tia: 2252 ENSEADA Hotéis e Tu,. Au 0,. Antonio Goseaia, 171 Teis,: 231-4726/5134 - 231-4423 - Tio: 2295 GERIR R. Antõnio Canoanção, 1268 Cep 57035 - Teis.: 231-3139/ 2789/0718 - Tio: 2559

A-170 - Guia Panrotas - Setembrol89

CEP 69000 - 000 092

ACRAM Tur, II. Monoeehor Coutinho, 175 Tal.: 234-2627/5604 - Tio: 2578 - Fac: 234-2647 AERO BRAGA de Viag. e Tur, 9. Mal. Deodoro, 319 - 5/03 Cep 69005 - Tel,: 234-2704 Ag. de Viag. ANA CASSIA Tu,. IR. dos Arrdradas, 14- Cep 69003 - Talo,: 233-9734 232-6201 - Tio: 2713 AO, SELVATUR Pça. Adalberto Vale, sInt - Cep 69011 - Tel,: 233-2900 ARILSE Ag. de Viag. Au. Getúbo Vargas, 130 - 5/2 Cep 69900 - Tel.: 224-2488 ATA Ag, de Tur. da Amazõnia Au Eduardo Ribeiro, 639 - Cap 69007 - Tel.: 232-2657 - TIe: 2459 - Fax: 234-3581 ATS - Amazon Travei Service Au Joaquim Nabsco, 1626 0/201/2/3 . Tais.: 234-3766/ 3773 - Tio: 2582 BIANCO Ag. de Tu,. 8. Dr. Moreira, 105 - 1 1 - Tais,: 232-1321/1596 - Tia: 2825 BRADESCO Tur. • 9. Sete de Setembro, 945 - 11 e 2? - TeIs.: 234-5567/ 5585/5413 - Tia: 2419 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomes - Estrada Torqsaro Tapsjós, krs 9 - Tela: 212-1156/1165 'Tia: 2742

EQUATORIAL Pass. e Tu,. A. Quintino Bocaluva, 149 - Tsls.: 232-6451/6999/234-9741 - Tio: 2278 EQUIPOL Hotéis e Tu,, A. Bernardo Aamaos, 153 - Cep 69005 - Tais.: 233-3319/5042 Tio: 3119 FM Tu,. A. Saldatha Marinho, 700 - Cep 69007 - Tais.: 232-8811/8231/ 2683- Tia: 1348 G.S.A. Melia A, Guilherme Moreira, 281 - Cep 69007 - Te/o.: 234 . 5120/5864 Tia: 2457 H.T. Hotéis e Turismo 8. Silva Ramsos, 20 - Cep 69011 -Te).: 232-5211 JESMART Tu,. 9. Joaquim Ssrmeoto, 384 - Cep 69007 - Tais,: 234-0613/0661 Tio: 3103 - Fac: 234-0678 JUNGLE Tripa 9. Gsilhertse Moreira, 281 Teis.: 234. 5864/5120 - Tia: 2457 KONTIK-FRANSTUR- Via9. e Tu,, 8. Saldunha Marinho, 530 - Cep 69007 - Tais.: 233-7957/7575 Tia: 1100 LUCIATOUR Hotéis e Tur. 9, Barroso, 307 - Cep 69035 Tal,: 234-6377 OCA Viag. e Tu,, da Amazónia A. Monsenhor Coutinho, 778 234 . 7115 - 233-8335232-9869 ' Tio: 1435 OPCÃO Tu,. 8. Recife, 1550 - Cap 69057 Tal.: 236-6410 - Tia: 1397 PARÁ AMAZONAS Tur. 9. Josê Clemente, 508 - Cep 69007 - Tais,: 234-2088/8046 233 . 3727 . 232-4663 - TIo: 3023 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. Au. Eduardo Ribeiro, 520 - sf904 - TeIs.: 233 .1143 - 232-9974 Tia: 3024 SANNINTUR Viag. e Tu,. A. do Corrrércio, 50 - sf2 - Cep 69000 TAPIRI Tu,, A. Vinte e Quatro da Maio, 125 Cep 69007 - Tais.: 233-5118/ 7809/4896 - Tio: 3083 TARUSA Viag. e Promoções R. Monserhor Coutinho, 527 Cep 69010 . Tais.: 233-1573 234-8434 - Tia: 2792 - Fax: 232-0059 THAMARA Hotéis e Tu,. A, Barroso, 165 - Cep 69007 Te).: 233-8218 - Tia: 1032 TUCUNARÉ Tu,. R. Henrique Martino, 116 - Cep 69000 . Tais.: 234-5071 232-8539 - Tio: 1230 TWA Tu,. As. Pedro Teixeira, 1000 - Lj. 24 - Tais.: 238-2894/7410/ 4360 Tio: 319 VIANATUR Viana Tu,. A. Saldorho Marinho, 606 - Lj. 3 - Tais.: 234-1427/1947/1882 TIe: 3027 VOOTEL Tur. Au, Mandi, 4 - Tei.: 237-1211 Tio: 3073(2429 WAGONS LITS Tur do Brasil Au. Eduardo Ribeiro. 520 - sf208 - Te).: 234. 8651 - 232-2980 Tia: 2711 - Cep 69007

CEP 23880 - 000 021

SERMAPI Tur, Pos N. S. da Guia, 167 - Te),: 789-1218

PRINCE Tour Santiago dai Estero, 1641 - Tais.: 3-9196/1807

CEP 24900 000 021

SOLUNA Tou,. Au, Roberto S'dueirx, 152 - Tais.: 282-67 20/7 206/4 70 5

CEP 17500 - 000 0144

BRAMBITUR MARILIA Tu,. Au, Sarrtpaio Vidol, 33 - Tal.: 33-9222 - TIO: 075 FLORETUR Floret Tu,. 9, Aluaras Cabra), 234 - Tais.: 33-3952/3953 - Tia: 224 M.J. PIRES Tu,. Au, Carlos Coroes, 636 - Tal.: 3 3 . 5374 TOCA Tu,. 9. Quatro de Abril, 486 A - Tal.: 33-2292 - Tio: 093 TWM Ag. de Viag. e Tu,, 9. Quatro da Abril, 316 - 1? - cj. 02 - Caí, 17500-Tal,: 22-5532

CEP 13840 - DOO 0192

Ag. Internacional Viag. INTERTOUR 9. José da Carepoe, 15 - Tal,: 6 1-1 599

i'i[I1c1IilIIIIõi CEP 13800 - 000 0192

LAZER Tu,. A. Traze de Maio, 322 - Tais,: 62-1969/4939 - Tia: 2334 MARA'S Tu,. Pça. São J05é. 187 - Lj. 11 - Tal.: 62-0901/3890 - TIx: 7263 TURISMO SANTA CRUZ A. Padre Roque, 348 - Teis,: 62-1969/4939 - Tia: 334

CEP 87100 - 000 0442

AO. MAIA de Pass. Aéreas A. 'flraderrtes, 278 - Lj. 6 - Cep 87100 - Tel.: 22-3520 - Tia: 195 GOLDENTUR Ag. de Tu,. e Pass. Au, XV da Novembro, 1033 Cap 87013 - Tais.: 22-37781 197 3/206 5 INGÁ Tur, R. Neo Alces Martins, 2456 Tal.: 22-7154- Tis: 199 PORT ROYAL Ag de Viag. e Tu,. 9. Neo Alces Martiss, 3415 Tel,: 24-7111 SINGRATUR Ag. de Viag. e Tu,. Au. Parigot de Souza, 591 - Tal,: 25-1115 - Tis: 477 Turismo GARCIA 9. Basilio Sautchuk, 555 -Te),: 22-3644 - TIO: 2018

CEP 09300 - 000 011

DIFUSÃO Pass, e Tu,. Lktda. 9. da Matriz, 10 - cj. 203/5 Tal.: 416-2744

ACC TOURS INC. 444 Brickal Auanua - Suite M 128 - 33131 DUNA Travei Agency Cora) Way 2000 - S.W, 22 ST 33/45 - Tei.: 13051 856-9895)9856 - Tis: 81000 71974 - Fax: 856-9908 INTERNACIONAL Tracei Net Wo,k 905 South Bayshore Driva Tower - Suite 1725- Tly 244650- Tei,: /3051 371-5415 SETE MARES Operadora Tu,istica 34 S.E 2? - Au, Suita 223 - Tal.: /3051 374-6164 -Tio: 211906

CEP 13730 - DOO 019

LC Pass. e Tu,, Pos Major José Pedro, 81 - sf01 - Tais,: 55-286811062 - Tis: 2301

DOO 011

ABITE Tu,, Au, Vol. Farnarmdo P. Franco, 790 - Cep 08730 - Tais.: 460-2 900/2 2 61 C.A.B. Tu,- Viag. e Tu,. Pua Nor/vai Tasares, 463 - Cap 08780- Tal.: 469-7580460-226.', JAVATUR Tu,, Pass, A. José Bonifâcio, 336 - s/Li. Cep 08710 - Tais,: 460-3888/1234 - Tio: 54274 Fac: 469.9924 JULIO SIMOES Ag. Viag. e Tu,. Au, Voi. Fsrnaedo P. Franco, 790 - Cep 08730 - Tais.: 460-2261/1355 - Tio: 33715Pua: 461-2091 MOGI SERVICES Tu,. A. Brás Cubas, 236 - Cap 08710 - Tais.: 469-2685/2681/6374 MITO Tu,, A, Dr. Deorato Wernheimer, 1661 - Cep 08710 - Tel,: 469-8488 SAMAVISA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr. Deodato Wemthe/rser. 1413 - s/Lj. 7 - Cep 08710 - Tel,: 469-8 584/8333

CEF 95780 - DOD 051

Ag. Cargas Pass. FRACAMAR A. Oooaldo Aranha. 1271 - sf9 Tais.: 632-3223(2655

CEP 39400 - 000 038

Ag. de Viag. GUAICUI Tu,. 9. Dom Pedro A, 214 - Tal.: 221-3264 - Tis: /39/ 1822 DELUNO Ag. de Viag. e Tu,, 9. São Francisco, 390 - 5/ 505 Tal.: 221-6887 - Tia: 2000

ABTOUR Viajes SRL Cai/e Dot José, 935 - sf401 CONDOR Tu,. Au, Dezoito de Juro. 1318 - Of, 404 - TeIs,: 90-3432 - 91-5755 Tis: 23228 COPSA As, Uruguai. 1313/17 - Tal,: 98-7941 - Tio: UY 22192 PROLTRANS Viag. Colonis, 981 - Esc, 205 - Tais,: 91-2129 - 98-7054- Tia: 6222 WIKITUR SRI.. As, 18 de Julho, 1044 - 2?

CEP 59600 - DOO 084

MIC Tu,. A. Arcaro Duarte, 700 - Telu,: 321- 5443/ 6898

000 084

Ag. AEROTUR A. Apodi, 583 - Cep 59025Tal,: 222-2974 - Tix: 2229 ALDO Viag. e Tu,. As, Prudente de Morais. 1327 Cep 59020 - Tais,: 223-62441 6300/ 7440 - Tis: 2250 ALVITUR - ALDO Viag. e Tu,. Au, Prudente da Morais, 1327 Cep 59020 - Tais,: 223-6244/6300 - TIs: 2250 APARECIDA Past, e Tu,. As, Rio Branco, 571/7 - Lj. 9 Cep 59025 - Tais.: 222-2553/0023/2298 - TIo: 2485 ARITUBA Tu,. As, Harmes da Fonseca, 1542 Cep 59020- Tal.: 221-2615 Tio: 2665 AURITUR Tu,. Exc, e Viag. 9. Apodi, 240 - Cap 59025 Tais,: 222-8648/3836 - Tio: 2348 BBtur - Viag. e Tur, Au, Aio Branco, 510 - Cap 59025 - TeIs,: 221-1411/1903/1425-Tia: 2103 BEVERLY HILLS Travei Tu,. Au, Qaodoro, 531 - Cep 59020 Talo,: 222-5133(8287/1655-Tia: 2574 BRAZILIAN Tu,. Au. Campos Saias, 463 - Lj. 8 Caí, 59020 - Talo,: 222-5678/ 7971/8509 - TIa: 2497 BRAZIL Teu, Au, Daodoro. 531 A - Cap 59025 - Tal.: 222-5133- Tia: 2515 CHINA'S Tu,. CCAB Norte - 9. Potengi - Lj. 30 - Cep 59020 - TaIs,: 222-4665/ 4492 - TIo: 236]

Aaências de Via qens Natal (Cont.) CONDOR Viag. Tu,. R. Jcrrdiaí, 340 - Cep 59020 Teia.: 222-015019335 - 221-4521 - Tia: 2630 DIVERT Diversôes e Tu,, Ao. Aforroo Pena, 444 - Cep 59020 - reis.: 222-4426/5519/4323 - Tie: 2679 DUNAS Viag. e Tu,. Rua Jaadaí, 703-C - Cep 59020 - TeL: 221-4170/5506 - TIrt: 2657 ESPACIAL Tu,, As. Rio Brarrco, 416 - Cep 59025 - Tei.: 221-4800 - Tix: 2662 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,, 8. Apodi, 419- Cep 59025Teia.: 222-6719 - 221-6314 - Tis: 2635 FLORATUR Empresa de Tu,, Av. Sete de Setembro, 2528 Cep 78935 - Teia.: 441- 517 5/2 307 13463 GBV Tur. R. João Pessoa, 265 - Lis. 7/8 Cep 59025- Teis.: 222-7110/ 5887/1097 - Tie: 263 HARABELO Pass, e Tu,. 8. Des. Hernani 1/ugo Gon,es, 365A - Cep 59080 - Teia,: - 236-3621/3622/2403 - Tix: 651 ICARO Pass. e Tur. 8. Acta de Souza, 275- Cep 59025 - Teia.: 222-0934/6674 Tia: 2584 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. As, Marechal Deodoro, 561 - Cep 59020 - Tel,: 222-7644 - Tix: 2371 MAR ABERTO Tur. CCAB - Sul - BI. 5 - L1. 12 - Cep 59075 - Tei.: 231-2196 - Tix: 2352 NATALTUR Pass. e Tu,, As. Deodoro, 424 - Cep 59025 Teis,: 222-5401/5402 - Tio: 8063 ORLA Tour 8. Javiao Barreto, 255/Li. 04 Cep 59025 - Tela.: 221-0320/ 222-9856 - Tlx: 2645 PAX - Viag. e Tu,, • Av. Afonso Pena, 394 - Lj. 10 CCA8 - Cep 59020 - Tel,: 222-1800/4709/8021 - Tlx: 2448 • As. Eng. Roberto Freire, 2951 BI. 01 - Lj. 9 - Cep 59085 Teis,: 231-9946/9947 - Tia: 2638

P001 Ag. de Viag. Pauiino's Lirriossine Service 36/21 101h Street 11106 - Tel.: 12121 759-0742 - Tia: 257.105 8223666

000 021 ADMIRAL Tours 8. da Conceição. 184 - a/Li. Cep - 24020 - Teia.: 722-5566/4372 - TIe: 38548

FRIBURGO Ag. de Viag. e Tu,, Pce Demarval Barbosa Moreira, 14 - sf401 - Cep 28610 - Tel.: 22- 292 5 SÃO MORITZ Tu,, Ag. de Viag. 8. Monte Liberro, 59 - Li. Cep 28600 - Tem.: 22771

GAMPING Club Tur. 8. Moreira Cesar, 265 - s1215 Cep 24230 - Teis.: 710-9293 711-9215 CATEDRA Tu,. e Excursões R. de Conceição, 188 - s13002 Cep 24020- Tel.: 722-6127 EOUINOX TOURS Viagens e Tur, Ltda. R. Cel. Moreira César, 165- Li. 112 - Cep 24230 - Teis.: 714-7613/6863 - Fac: 714-6863 ESCORAR Tu,. Viag. 8. Cel. Gorses Machado, 130 e/Li. - Cep 24020 - Tei.: 717-7161 ESCORIAL Ag. de Tu,. As. ArriaraL Peixoto, 207 - sf1212 - Cep 24020- Tal.: 717-9898 GENERAL SERVICE Tour As. Arcarai Peieoto, 450 - s1202 - Cep 24020 - Tel.: 718-6548 ITINERA Tu,, 8. Moreira Cesar, 229 - Gr. 1604 - Cep 24230 - Tal.: 714-5824 LAZER Viag. e Tu,. 8. Amares de Azesedo, 108 101 - Cep 24230 - Tal.: 722-7222 - 719-5340 - Tia: 37375 LEILATOUR 8. Lopes Trovão, 134 - o/Li. 207 - Cep 24220- Tal.: 714-3383 LEVITUR - Leal Viag, e Tu,, Ruo Loiz Leopoldo Fernarrdes Pinheiro. 587 - 5/ 402 - Cep 24030- Tal.: 717-4127

1001 Tur, e Viag. 8. iopes Trovão, 134- Li. 117 Cep 24220 - Tel.: 714-1001 Tia: 37872

SOL & MAR Tu,. 8. Juvino Barrete, 255 - Cep 59025 - Tes.: 222-8848 221- 5944

MIJNDISERVICE Viag. e Tu,. As. Arcarei Peixoto, 207 - Gr. 1102 - Cep 24020 - Telo.: 719-8979/0893/8148 - Tis: 39280 NATIVA Viag. e tur. A. da conceição, 13 - sf306/7 Cep 24020 - Tela.: 717-5627/ 8653

TIROL Viagens e Tur. As. Alesandrino de Alencar, 1330 - Cep 59020 - Teis.: 222-9203 221-5197 - Tis: 2326 - Absv: 221/3225 TOURS BRASIL NATAL As, Deodoro, 284 - Cep 59010 Tel.: 222-9317 - Tio: 2690 TR.ANSNETUR- INTERMODALTu,. 8. Joõo Pessoa, 219 - L1 . 8 - Ceí 59025 - Teia.: 222-2347 231-3611/3580 - Tix: 8043/8041

A- 172 - Guia Pen,otas - Setembro/89

000 0245

ARCO ÍRIS Tur, Ao. Arcarei Peixoto, 467 s/1207108 - Cep 24020 - Teia.: 717-6520 - 719-5896 - Tia: 32051

REIS MAGOS Tu,. As. Senador Salgado Filho, 799 Cep 59050 - Tel,: 221-31391 3583/6102 - Tio: 2566

TERRA Tu,. Av. Floriano Peiaoto, 559 - sf102 - 11 - Cep 59020 - Tel.: 221-5660 - Tio: 2639

URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tu,. Av. Arcarei Peixoto, 36 - sfLi. 111 - Cep 24020 - Tei,: 718-4090

BURGTUR Ag. Viag. Av. Alberto Brsaae, 88 - ij. 11 Cep 28613 - Teis,: 22-1180/6782 - TIs: 1211 32254

PIGNATARO Viag. e Tur. 8. Jundial, 516 - Cep 59020 Teis.: 221-5609/5610 - Tia: 2661

TELTUR Viag. e Tu,. Av, Hermes da Fonseca, 656 Cep 59020 - Teis,: 221-5668 222-2607

TMA Ag. de Viag. Av. Arcarei Peixoto, 467 - s11203 - Cep 24020 - TeL.: 719-8538Tis: 37376

Ag. PORTUGUESA de Viag. Tu,. As. Amarei Peiaoto. 36 - o/Li. 108 - Cep 24020 - Tei.: 717-8222

LUMIAR Viag. e Tu,, 8. Maestro Fel/cio Toledo, 495 Gr. 307/08 - Cep 24130 - Tei.: 719-7668 MAREAR Viag. e Tur. As. Amarei Peisoto, 436 - Li. Cep 24020 - Tel.: 719-9182

SOLIS Tur. As. João Pessoa, 267 - Cep 59025 - Teis,: 221-1150/ 1151/1152/1520 - Tia: 2268 TEKLA Viag. e Tu,. 8. Princesa Isabel, 749 - Cep 59025 - Tel,: 222-1979 - Tix: 2401

SOLETUR SOL. Ag. Viag. Tu,. 8. Vise, do Rio Branco. 305 - 87 - Cep 24020- Tei.: 717-7002

NEWJOY Viag. e Tu,. 8. Cei. Moreira César, 26 - Li, 141 - Cep 24220 - Teis.: 717-9597 - Tia: 38581 PALMITUR Tu,. e Viag. 8. da Conceição, 13 - sf403/610 - Cep 24020 - Tal.: 717-3794 711-9129 - Tia: 38591 PEDRO MELIO Operadora de Tu,. As. Arrrarai Peisoto, 455 - sf908 - Cep 24020 - Teia.: 717-9776 722-3577 - Fax: 717-1520 RAPTIN B,as, Ag. e Tu,. A. São Pedro, 154 - s1301 ' Cep 24020 - Teia.: 719-3839 717-8299 ' Tix: 37872 RIO EXCHANGE Tu,. As. Araarai Peisoto, 36 - a/601 Cep 24020 - Tal.: 717-8881

CEP 14620 - 000 016 ILLITUR - IILIPRONTI Tu,, As. Trás, 386 - Teis,: 726-5233/ 5609

REALTUR Emp,eendimentos Tu,, As. Brasil. 322- Cep 99015Teis.: 313-5822/5423 - Tia: 5366

CEP 37900 - 000 035 000 011 BRADESCO Tu,. Matriz: Cidade de Deus, sf7 - Cep 06029 - Tal,: 702-3130 - Tia: 4000 HELVETIATUR Viag. e Tur, As. Doo Astonomoisaua, 1768 Cap 06020 - Tel.: 702-4090 Tia: 71669 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. Pça. Aatovio Menck. 10 - Cep 06000 - Teia.: 702-4550/4529 LEONARDO'S TUR - Ag. de Viag. e Tu,, As, dos Autonomistas, 2738 Cep 06090 - TeL: 702-9788 Tia: 71080

MENDONÇATUR Ag. de Viag. 8. Dr. 8errrardino Vieira, 41 6 Tais.: 521-5050/2291/1584-Tio: 0311 5056

CEP 85500 - 000 0462 CASATUR - Casa do Tur, 8. Cararçuru, 156 - Tem.: 24-2393/3088 - Tlv: 14511 283

JiulIIL,lFi1I! CEP 48600 000 075 PAULO AFONSO Tu,, 8. Gatúho Vargas. 236 - Tel.: 281-1305 - Tie: 2512

CEP 33600 - 000 031 CEP 26000 - 000 021 GRANFITUR Tu,. As, Niio Pecenha, 301 - sf204 Teis.: 767-8278/2328 768-5651 - Tia: 36720 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. 8. Treze de Maio, 71 - Tel.: 767-6844/8671 MARCORTUR MARCONDES Ag. Viag. e Tu,, As. 00v, Roberto Silveira, 214 Cep 26210 - Tei,: 768-3673

[uX!I±II]Il*iiU1 CEP 13460 - DDD 0194 CONFRATUR Ag. de Viag. 8. Primeiro de Janeiro, 200A Tel.: 66-1228

CEP 95520 - 000 051 RENDA Tu,, 8. João Sarmerito. 491 - Cep 95520 - Tem,: 663-2326 - Tio: 0435

CEP 17700 - 000 0189 ANITUR Ag. de Viag. e Tu,, As, Pras. Rooseselt, 341 - Tem.: 61-1937 - TIe: 1821 400

IIJJ:lIIIsl CEP 19900 - 000 0143 OURITUR Ag. de Viag. Av. Jacinto Sa, 135- Tem,: 22-3311 - Tio: 069

I1uJ;III;Iísi'j( CEP 35400 - 000 031 000 0512 AIR TRAVEL Tur, 8. Joaquim Nabsco, 1578 - Cep 93310- Tei,: 93-7186-Tia: 2918 ASC Viaq . e Tu,. Ae. Pedro Adarrrs Filho, 5604 s1701 - Tela.: 93-8431/8426 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,, IR. Vinte Cinco de Julho, 1208 Cep 93310 - Tol.: 95-2267 - Tio: 2374 LUBRATUR Viag. e Tur. 8. Locas de Oliveira, 96 - 5/03 Tel,: 93-4743 PEGASIJS Viag. 8, Joaqsirrr Nabuco, 1578 - Cep 93310 - Tel.: 93-7188 SINOSTUR Ag. de Viag. 8. Joaquim Nabano, 1285 - Cep 93310 - Tela.: 93-8057/8964 Tia: 522389 SOCALTUR Tu,. 8. Benta Gonçaises. 2820 - Cep 93510- Tei.: 93-7333 - Tie: 3223 SUAVETUR Viag, e Tu,. 8. David Canabarro, 112 - 57 sf51 - Cep 93510 - Teis,: 95-1141 - 93-1818 Tu,ismo ESTRELA DO MAR 8, Friedoldo Roden, 51 - Cep 93510 - Teis,: 93-4622/5316 Fas: 93-6699 - Tio: 522079

CEP 53000 - 000 061

DALL'TOUR Viag. e Tur, Pca 'hradeates, 116 - c. A - Tel,: 551-3164 -Tia: 392516 MANGABEIRA Tur, 8. Padre lRoím, 455 - Te/e.: 551-1203 - 441-1623-443-3131 OURO PRETO Tu,, 8. Alagoas. 1314- Li. 9C - Cap 30130- Tem.: 221-1222 - Tio: 1947

RIO DAMASCO Tou,a Ag. Viag. R. São Pedro, 154 - sf809 - Cep 24020

OSTRA Viag. e Tu,, As, Comp Rod, Salgadinho. sinl - Li. 15- Cep 53000- Tal,: 241-2111 - 8. 2125-Tia: 22555

R.M.R. Viag. e Tu,, R. Cei. Moreira Cesar, 26 s/1009 - Cep 24230 - Tei.: 717-4991 - Tix: 39277

POUSADAS Tu,, do Nordeste 8, do Sol, 127 - Cep 53120Tela,: 429-2109/2590/4057 Tio: 2529

CEP 96100 - 000 0532 CISPIATUR Viag. e Tu,, 8. Andrade Neves, 1991 - Tem,: 25-5944 ,-Tia: 164 ESPAÇO AEREO Repr. Preat, Servicos 8. Óuinoe de Novembro, 666 Li. 35 -Tais.: 22-6045125-7041/6825 - TIa: 461 JOCAPE Tu,. 8. Sala de Setembro, 306 - Cep 96010 - Tal.: 22-8988 JOTABE Ag. de Viag. R. Voluntários da Pátria, 1075 Cep 96015 - Tem,: 25-8634 KHAUTZ APATUR Tu, e Viag. 8. Mar. Floriano, 19 - Tal,: 25-1122 - TIa: 1219

CEP 56300 - 000 081 ROBERT CAR Tu,, As, Gaorarapeo, 2387 - Tem,: 961-2277 - Tio: 0086

DOO 0242 CEP 26600 - 000 021 NELMAR Viag. e Tu,. 8. Dr. Nua Paçanha, 321 - Tem.: 783-2517

CEP 18725 - 000 0147 SATY Tu,. 8. dos Cravos, a/a? - Tal,: 5 8-12 4 1

CEP 23970 - 000 0243 SOC. BEIRA RIO HOTÈIS E TUR. 8. do Comércio. 74 - Teia,: 71-1370/1139

CEP 75002 - 000 01 BON VOYAGE Congrestours 18, Rae de La Michodière, 1? Frente - Tem,: 47-426004 - Fax: 47-42845 3

FELITUR Tu,, e Viag. As. Geaúiio Vargas, 1411 - Tei,: 429-2234 FRUIR Viag. e Tu,, As, Getxho Vargas, 1781 - Li. 1 Tei,: 429-4099 MARIM DOS CAETÊS Viag. Av, Getúho Vargas, 962 - Lj. 1 Cep 53120 - Tei.: 429-1447 Tio: 2689

ÁGATA Tu,, 8. Dr. 1/embater, 101 - Tal,: 661-1166 - Tis: 5355

CEP 64200 - 000 086 ATALAIA Tu,, As. Pree, Vargas. 234 - Tela,: 322-1833/2790 PARNATUR Tur. 8. Pirea Parreira, 550 - Cep 64200 . Tel.: 322-3569 - Tio: 183

CEP 99100 - 000 054 ALOHA TUR Viag. e Tu,. IR. iadepeadêrscia, 923 - Tem.: 321-1000 - Tia: 5384

JOURNEY Tu,, 8. do Imperador, 675 - Li, 7 Cep 25645 - Tem,: 43-7795 ' Tio: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tu,. 8. Atrai/o de Mel/o Franco, 333 - Cep 25650 - Talo.: 43-4052/2596 - 42-3668 - Tia: 21029 MILLER Ag. Viag, e Tu,. 8. imperador, 675 - Li, 6 - Cep 25645- Teia,: 42-0150/5962 Tia: 21303 SEAGULI Tu,, 8. Dezasseis de Março. 31 - Cep 25620 - Tais,: 42-6767/6068 Tia: 31876 TRANSALFA Tu,. Ltda. 8. do imperador, 288 - S/Li, Cep 25645 - Tel.: 43-8945 - Tia: 36702

CEP 12400 - 000 0122 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. 8. Dep. Claro Casar, 27 - Cap 12400 - Teia.: 42-2370/2228 Tia: 121 PERATUR Ag. de Viag. 8. Dep. Claro César, 27 - Tal,: 42-2922 - Tia: 121

CEP 13400 - 000 0194 Ag. de Tu,, MONTE ALEGRE 8. Alferes José Caetano, 1339 Tem.: 34-4155-Tio: 1733 - Faa: 22- 23 5 5 Aq . TORRES Pass. e Tu,. 9. Santo Antoaio, 713 - Tel,: 33-0844 - Tio: 1303 - Faa: 22-2355

Mais de J pacotes 3 diárias ano todo. EXCURSÕES DIÁRIAS

PACOTES AUTO + HOTEL

173857

T'F3902

5 noites de hotel em Miami. 5 noites de hotel em Orlando. 3 foi- tes de hotel em Daytona Beach. Impostos hoteleiros. Translados 1 aeroporto/hotel/aeroporto, Transporte em ônibus Miami/Orlan- do/Daytona Beach/Miami e às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCOTCENTER, DISNEY WORLD, MGMSTUDIOS, 1 BUSCE-IGARDENS, 1 CABO KENNEDY, 1 Dia de CRUZEIRO às Bahamas (Bimini Isla) com refeições a bordo e translado ao porto. Guia bilingue

173867 5 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros. Transladas aeroporto/hotel/aeroporto em Orlando. Transporte em ônibus às atra1 ções. Visitas com admissões a 4 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS. Guia bilingüe.

173868 6 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros. Translados aeroporto/hotel/aeroporto em Orlando. Transporte em ônibus às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS. Guia bilingUe.

IT 3847 3 noites de hotel em Miami. 4 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros. Transladas aeroporto/hotel/aeroporto. Transporte em ôni1 bus Miami/Orlando/Miami e às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS. 1 Visita ao Centro Comercial FLORIDA MALL. Guia bilingüe.

173849 4 noites de hotel em Miami. 5 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros. Transladas aeroporto/hotel/aeroporto. Transporte em ôni1 bus Miami/Orlando/Miami e às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS, 1 BUSCH GARDENS. 1 Visita ao Centro Comercial FLORIDA MALL,1 dia de CRUZEIRO às Bahamas (Bimini Isla) com refeições a bordo. Translado '°" ao porto. Guia bilingüe.

r bitaçâo por 6 noites entre Miami e Orlando. Impostos hoteleiro Recepção no aeroporto para entrega dos documentos e veiO lo 1 auto econômico com milhagem livre.

17 3894 3 noites em apartamento na cidade de Miami. 4 noites em apartamento na cidade de Orlando, Impostos hoteleiros. Recepção no aeroporto para entregã dos documentos e veiculo. 1 auto econõmico com milhagem livre.

IT 3896 7 noites em apartamento ou VilIas na cidade de Orlando. Impostos hoteleiros. Recepção no aeroporto para entrega dos documentos. 1 auto tipo económico ou 1 Mmi Van com milhagem livre.

17Z885 1 habitação por 9 noites entre Miami e Orlando. Impostos hoteleiros. Recepção no aeroporto para entrega dos documentos e veiculo. 1 auto tipo econômico com milhagem livre.

173910 2 noites de hotel em Miami. Impostos hoteleiros. Recepção no aeroporto para entrega dos documentos e veículo. 1 auto tipo econômico com milhagem livre. 1 dia de CRUZEIRO às Bahamas no TROPICANA com refeições a bordo e translado ao porto.

173851 4 noites de hotel em Miami. 6 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros. Translados aeroporto/hotel/aeroporto. Transporte em ônibus Miami/Orlando/Miami e às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS, 1 SEA WORLD, , 1 BUSCH GARDENS. 1 Visita ao Centro Comercial FLORIDA MALL. , Guia bilingUe.

173852

1o o o o, o o = = o tu

4 noites de hotel em Miami. 8 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros. Translados aeroporto/hotel/aeroporto. Transporte em ônibus Miarnii/Orlando/Miami e às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS, 1 SEA WORLD, 1 BUSCH GARDENS, 1 CABO KENNEDY, 1 WErN'WILD. 1 Visita ao , Centro Comercial FLORIDA MALL. Guia biFngüe.

Lo por 4 noites entre Miami e Orlando. Recepção no para entrega dos documentos e veículo. Impostos ho1 auto tipo econômico com milhagem livre.

1T3873 1 habitação por 7 noites entre Miami e Orlando. Impostos hotelei-

k ros. Recepção no aeroporto para entrega dos documentos e veiculo. 1 auto tipo econômico com milhagem livre. Tickets para 4 dias em EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS e 1 BUSCH GARDENS.

PREÇOS POR PESSOA EM US$ - ACOMODAÇÃO • SÃO PAULO - TeI. (0111 ai 5-8677.RIO DE JANEIRO - Tel.: (021)256-2666. CURITIBA - Tel.: (041) 233-5222 • RECIFE - TeL: 1081) 224-9288 • PORTO ALEGRE - Tel.: (0512) 25-1863 • BELO HORIZONTE - Tel.: (031) 224-7218 • BELÉM - Tel.: (091) 241-0789 • SALVADOR - Tel.: (071) 247-6633 • TEREZINA - Tel.: (086) 222-3083 • FORTALEZA - Tel.: (085) 252-1207 . NATAL - Tel.: (084) 222-7644 • SAO LUÍS - Tel.: (098) 235-1285 • VITÓRIA - Tel.: (27)223-2633. BRASÍLIA -Tel.: (061) 226-1121 • MANAUS - Tel.: (092) 234-9877

i r,i

E i'i i F TU R B MD

1 rLi

Setenbo/59 . Guia Panroe ' A.173

Ani

d Viaaens

Piracicaba (Cont.) TREVISANTUR 8. Quinze de Novembro, 1141 lei,: 22-5358 S.T.A. Viag. e Tur. 8. Gos. Pedro de Toledo, 1432 Lj. 30 - lelo.: 34-4813 - 33-6970 VERITAS Viag. e Tur. As. Carlos Botelbs, 553 - Teis.: 34-582010532/098210295 - Tio: 7756 VIPITUR Ag. de Viag. Tur. 8. Seidasha Marinho, 1277 - Te).: 34-1822 - Tio: 19) 1642

CEP 37700 - DOO 035

PRODAPLAN Tur. 5. Correia Neto, 520 - Teis.: 721-5265/5065 - Tix: 7065 SUL MINAS Ter. 5. Prefeito Chagas, 33 - s/Lj. 2? - Teis.: 721-5514/5614 221-6570 - Abas: 067 - lix: 7084 R,C. Ter. 5. Prefeito Chagas, 338 - Ci. 31 - lei.: 721-2644 TASSI Tu,. 5. R:o de Jane/ro, 71 . 1? - o/iS lei,: 721-6425 - lix: 393102 TOP TUR Viag. 8. SarOu Catarina, 384 - 1? Tela,: 721-5406/3484 - Tix: 7075

CEP 84100 - DOO 0422

ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tu,, 5. Dr. Colares, 320 - Cj. 11 ALBATROZ 5. Bauduirro Toques, 123 - x/02 8- Tela.: 24-6177 - 23-6465 Tio: 361 BRASIL SUL Pass. e Tu,. R. Augusto Ilibas, 558 - Cep 84010 - lei.: 23-8667 C.S. Pass. e Tu,. A. Augusto Ribas, 595 - Cep 84010 - leis.: 23-1022 24-3388 - lix: 211 J. DEGRAF Viag. e Tur. 8. Cei, Duicidio, 1086 - lei.: 22-2522 - lix: 393 - Fax: 24-0431 PRINCETUR Pass. e Tur. 8. Baiduirro laques, 1477 - Te).: 23-1977

CEP 79900 - DOO 067

NPQ Ter. A. Marechai Floriano, 55 - Teis.: 431-4593/3140- Tio: 4321

000 0512

AB Ter. As. Nova York, 79 - Cep 90000 leis.: 42-6563/6405 ABREUTUR 5. dos Andrad'o, 1137 - s/505 Cep 90025 - Tei.: 25-1062 - lis: 2118 AERcTTuR Ag. de Viag. Ter. 8. dos Andradas, 1234 - o). 1404- Cep 90025 - lei.: 25-6844 - Abas: 152 - Tix: 22054 AEROVIAS Tu,. Ag. R. dos Andradas, 943 - cj. 402 Cep 90020 - leis.: 25-2054 24-1132 - Abas: 154 - lix: 1864 Ag. BRISTOL de Ter. As. Borges de Medeiros, 328 7? - a/71 - Cep 90020 - leis.: 28-1409/1897 - Abas: 216 - Tia: 1326 Ag. de Viag. Proni. Tu,, TERRA As. Protasio Aises, 3464 - Cep 90410 - Teia.: 34-9300/ 9531/9267 - Abas: 364 - lis: 3029 Ag. PLATINA de lur, As. Bsrges de Medeiros, 445 Cep 90020- Tei,: 21-6566/6915/ 6612 - Abas: 114 -Tio: 3384. Fax: 21-6915 ALDA Viag. e Tu,. 5. Gui. Aodrade Neves, 59 - tj. A - Cep 90010 - lei.: 24-7711 Abas: 381 - lis: 065

A-1 74 '

Guia Paneotas - Seten'rbro/89

ALOMA lour Viag. e tu,. 9. .4/lo/reste Deiarrrare, 75 - Cep 91900 -lei.: 49-1527 - Fax: 49-1527 AMERICAN TOURS Viag. 5. Gai. Aadrede Neves, 100 - Lj. 2 - Cep 90010 - Teis.: 24-3372/ 1389/0488 - Tix: 2689 - Abas: 273 APATUR Ag. de Viag. e Tur. 11. dos Andradao, 1251 - 2? - cj. 602 - Cep 90020 - Te).: 25-2700- Abas: 218 -lix: 3115 APLUB Tu,, e Empreend. Largo Viscorrde do Caitú, 36 Cep 90030 - leis.: 26-6222/ 6178 - Abes: 165 - lia: 2199 ATI Viag. Empresa de Viag. e Tur. 9. Atines Dias, 112-4? - cj. 403 - Cep 90000 - lei.: 26-1955 Tix: 3682 ATICA Ag. de Viag. e Tu,. R. dos Andradas, 1234 - ci. 1605 - Cep 90020 - Tei.: 26-6662/6966 AUSTRIA INTERNACIONAL Tu,. 9. Dom Pedro ii, 1220- ci. 101 Cep 90450- Tei.: 43-8003 Abae: 159/286 BBTur Viag. e tu,. 5. Uruguai. 185- 13? - Cep 90010 - Teia.: 21-0044275-8951927 - 5. 377 - lis: 7111 BENFICA Sei Tur, 9. Rixehueio, 1098 - Cj. 303 Cep 90010 - Te).: 27-5746 Abes: 383 BIC Tu,. 9. Doro Pedro ii, 1220 - L). 2 Cep 90450 - lei.: 43-1277 BRADESCO lur. • 9. dos Arrdradas, 1401 - Cep 90020 - lei.: 25-7799 24-2622 -lix: 1504 • Aeroporto internationai Salgado Fiiho - Cep 90201 - lei.: 42 .9140 BRASILTUR Viag. e Tu,. e Câmbio 8. Cei. Corte Reai, 950 - Cep 90610 - lei.: 32-3822 - lix: 0500 CANDIOTA Viaq, e Tu,. Av, Saigado Aiho. 94 - e). 801 Cep 90010 - Te).: 26-8370/1234 - Abas: 259 - Tix: 5749 CIT CIA ITALIANA Tur, As. Sen. Suigado F/iho, 94 - 11? - s/1102 - Cep 90010 - leia.: 25-7289 - 24-5068 - Abas: 102 - lix: 2734 CONTRAVEL Tu,, Serviços i.go. Vesçias/ano Julio Vepps, 83 - Lj. 1 - Cep 90210 - leis.: 25-0199/3169 - 28 . 4099 - lix: 0054 CONTINENTAL Tu,, A. Uruguai, 155 - s/904 - 9? Cep 90010 - leis.: 24-5796/ 5001/5009 - Abas: 226 - lix: 1885 CRUZ Tu,. 8. lobias do Silos. 258 - Cep 90460 -leis.: 22-1014/1731 Tix: 573/520066 - Faa: 22-1731 - Abas: 356/152 DAVSYIUR Peso, e Tu,. II. dos Aedradas, 1617 - 2? 5/201 - Cep 90020 - lei.: 28-1674 ' Abas: 131 DESCONTOUR Tur, 5. Prof. Atues Dias, 96 - Cep 90020 - leis,: 25-3384 24-7673 - Tix: 6057 DORTO Brasil Tu,, 8. Dos Andradas, 1560- Ci. 2525- Cep 90026- lei.: 25-2844 - Abas: 261 - lis: 2619 DUQUETIJR - Tu,. Viag. e Promoções As. Otásio Rocha, 115 - 12? - C1. 1201 a 1205 - Cep 90047 - lei,: 27-1044 - lia: 2764- Abas: 122 EASY Tour Viag. e Tsr. 8. Coixendador Casi:sha. 312 s/203 - Cep 90410 - leis.: 22-6894/7234 - lis: 0202 ELASTUR Viag, e lur, 9. Mar. Fio/ato Peixoto, 391 Cep 90020 - lei.: 28-2077 Abas: 260 - lis: 2637 EMPRESA BAGEENSE de Tu,. A. Ou/otite Oocaiúva. 655 - o). 801 ' Cep 90420 - lei.: 24-3688 . Tia: 3564

EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. R. Generai Vitorino, 77 - 0). 901 - Cep 90020 - Tels.: 24-6623/5371 - 25-7209 - lix: 0236 - Abav: 308 EXPRINTER Tur. e Câmbio As. Salgado Filho, 247 - Cep 90010 - lei.: 21-8266 - Abas: 219 - lis: 1400 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur, A. dos Axdradas, 955 - ci. 501 Cep 90020 - lei.: 26-4823 - Tio: 1946 FLYTOUR Ag. Viag. Tu,. 11. dos Andradas, 1001 - 5? - ci. 504 - Csp 90000 - lei.: 25-0188 - Abas: 105i123-lls: 5215 Fax: 25-4077 FORMOSA Tur, e Viag. R, dos Andradas, 1091 - cj. 101 - Cep 90020 - lei.: 24-5528 Tix: 0133 - Abas: 325 FRANCE Tu,. 9. Mariarite, 892 - s/201 - Cep 90410 - leis.: 31-8500/8803 lis: 2740 FREDERES Tu,. Pca. O. Fehciano, 17 - Cep 90020 - leis.: 26.5777 265-5154 - Abas: 188/232 - lix: 2043 GBV lur, A. Qa/atino Boca/usa, 655 5/503 ' Cep 90420 ' lei.: 22-9555 - Abas: 333 - lis: 1991 GENTE Viag. e Ter. A. Moi. Flor/ano Peixoto, 450 Cep 90020 ' lei.: 25-7733 Abae: 116 -lis: 1982 GERAÇÃO Viag. e Tur. 5. finte e Quatro de Outubro, 364 - L). 5/6 - Cep 90460 leio.: 22 . 3281/1337/1086 - Tia: 0142 GOLDENTUR Viag. e Tur, 5. dos Andradas, 1234 - s/24O9 - Cep 90025 -lei.: 22-4351 HABITASUL Ter. A. João Maitoei, 157 - 12? ' Cep 90010 - lei.: 24-7294 - Abas: 303 - lis: 1844 IKS Ag. de viag. e Ter. R. dos Andradas, 1137 ' c. 1505 - Cep 90027 - leis.: 28 .1014 2 6-9920/99 2 2 iNTEGRATUR integracio e Tu,. 9. dos Arrdradus. 1234 - Cj. 502 - Cep 90025 - Teia.: 26.5922/ 5627 - Abus: 155, 360- lix: 2087 INTERMUNDI Tu,. 11. dos Andradas, 1251 - 6? 5/62 - Cep 90020 - leis.: 26. 0046/9507 - 21-8068 Abas: 153- lia: 5376/2228 INTRAVEL Operadora Tur, .11. Gero Andrade Neves, 100C). 605 - Cep 90010 - leis.: 25-8099/8498 - Abas: 269/235 -lis: 2508 • 8. Gui. Vitorino. 77 . Ci. 902 Cep 90026 - leis.: 225-8498 25 . 9188/8924 - Abeo: 269/235 -lix: 2508 1SÂ'fl'O Viag. e Ter, As. Bsrges de Medeiros, 328 e. 61/2 - Cep 90020 - lei,: 28-1299/1439/1563 - Abas: 306/363 'Tio: 1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. Júi/o de Case/lhes, 392 - leis.: 25-0364/1863 - lis: 41.7257 JADYR CARDOSO Ass, Viag. Ter. As. Salgado Filho, 94 ' s/601 Cep 90010 - lei.: 25-9345 - lix: 3799 KOCH TRANSMARES Ter, A. Gui. Vitoriso. 77 - s/2i3 - Cep 90020- lei.: 25. 4977 - Abas: 121/157 - lis: 2343 LEMMERTZ Viag. e Ter. 9. Uruguai, 240.8 ? ' Cep 90020 - Abas: 334 - lix: 2137 LIBRA Ag. de Viag. Tu,. 9. General .7080 Manos), 50 Cep 900/0 leis.: 25-6222/ 6227- Abas: 138- 124- Tia: 2461 LIDOTUR- Lido Viag. e Ter, A. Gal. Asdrades Neves, 150 Cep 90010 ' lei.: 26-8233 - Tia: 5039 MC Tu,. R. Or. Floreado Ygurtua, 53 s/301 - Cep 90410 - leia.: 22-2714.3789

MAGNATUR- Magna Viag. e Tu,. 11. Ou/atino Bocaiusa, 655 s/404 - Cep 90420 - leis.: 2 2-638 1/933 5 MEGATUR 8. dos Andradas, 1001 - ci. 504 - Cep 90020 - leis.: 25-0188/ 0918/0157 - Abas: 123 - 105' lis: 5215- Fas: 25-4077 MELO Tur, 9. Vigdrio José Inácio, 728 ' Cep 90010- lei.: 28-2500 ' lix: 5 2-0208 MERCATUR Tur, Viag. As. Sen. Saigado Filho, 97 - Cep 90010 - leis.: 25 . 8055/8203 25'6954 - Abas: 150/164 - lis: 1570 MERIDIONAL DO BRASIL Viag. e Ter. R. Generei Câmara, 353 - Csp 90010 - leis.: 24. 5177/5216/5370 28 . 7234/7264 - lia: 520521 Abus: 168/355 MGB Tur. As. Aiberto Bins, 536 ' 4? - e). 501/502 - Cep 90030 - leis.: 21 . 0255/0583/07 51 Abas: 163 - 1/e: 2493 MOINHOS DE VENTO Ter, A. Mostardeiro, 591 - Cep 90410 - lei.: 22-7211 - Abas: 353 - lix: 23579 ' Fas: 22-8170 MULTIMAR Tur, e Emp,eendinrentou • Au. Juiio de Casl/iho, 51 - 9? Cep 90030 - leis.: 25-5392 2 6.8344 NAMBEI Brasil Te,, Au. Otas/o Rocha, 115- 2? - Cep 90047 - Te).: 26-5801 - Abas: 326 NEVETUR - Neeea Tur. A. dos Ardradas, 1121 - 0). 502 - Cep 90020 . lei.: 27-5550 lie: 5914 NIPON Viag. e Ter, Ltda 9. dos Andradus. 1137 -e). 413 Cep 90020 'lei.: 26-3153 - lix: 3476 NOSSAGENCIA Viag. e Ter. R. Or. 'hreotso. 371 - C). 505/7 Cep 90460 - leia.: 22'5871 22-1066- 22-5159 - lis: 3529 OFICINA DE TUR. A. dos Andradas, 1273 - s/502 Cep 90020 - leis.: 24-7368/ 5120/9937 - Abas: 238 . lis: 0072 OLVEBRA Ter, R. Siqoeiru Campos, 1163 - Cep 90010 - Teia.: 25-1955/1200 Abas: 120 - 359 - lix: 1618 ONDA Viag. e Tu,. 5. Doo Andradas, 1234 - 0). 503 - Cep 90025 - lei.: 269834 Abas: 255- lis: 1112 ORGATUR - Org. Gaúcha de Ter, El. dos Andradas, 1444- 5? Cep 90020 - lei.: 27-5500 Abav: 125/258 - lis: 2724 ORNATUS Ter, 8. Gen. V/torino, 146 ' Cep 90020 - leis.: 26-3375 21-4555,4665 - Abas: 332lis: 2673 OURO E PRATA Tur. 9. Fertando Goraeo. 62 - Cep 90460 - lei.: 31 . 7979 - Abas: 166/252 - lis: 1887 PAMPATUR Repres. Ter. PAMPA 9. Sete de Setembro, 1069 17? -e). 1714- Cep 90210lei.: 27-1499 - Abas: 175 - lix: 1398 PANAERO Viag. 8. Jer/nirrio Coeiho, 251 - Ci. 62 - Cep 90010 - lei.: 25-8903 PARK Tou, Ag. de Ter, e V)ag. iR. Corri. Caro/aba, 312 - s/604 Cep 90460 ' lei.: 22-8753 - 1/e: 1842 PENTA Viag. e lar. 8. dos Andradas, 1155 - e). 603 - 6? Csp 90020 - lelo.: 24-2323 - 25-5511/5086 - lis: 2732/0512 - Abas: 214/253 PIRATINI Ag. Viag. A. Vigário J05é ia/cio, 368 - ci. 1004- Cep 90020- lei.: 24-6988 - lia: 5737 ' Abas: 370

PLANALTO Tu,. A, Viole Quatro de Outubro, 524 - Cep 90460 - leis.: 22-1318/ 1061/1104 - lix: 5664 - Abas: 288 PLANITUR Tu,, A. Mai, Fioriano Pe/soto, 270 C). 1002 ' Cep 90020 - leis.: 25-7969/7017/7367 - lis: 5483 PORTASUL Tur, 9. Mar. Fioriano Peisoto, 270 a/1004 . Cep 90020 . lei,: 2 5 . 387 6 PORTO TRAVEL Empreend. Tur, e Viag. A. Cor. Borditri. 255 - Cep 90420 ' leis.: 42-3522/4309/ 1412 - 42-3522 - lis: 5006 Fax: 42-5865 PORTUBRAS Ter, 9. Gui. Androde Neves, 155 - e). 77 - Cep 90010 ' leis.: 27-2068 - 28-3904 PRF Ter, A. dou Andradas. 1560 - C). 2403 - Cep 90026 - lei.: 25. 7946 - lix: 174 PROJETO Viag. e Tu,. A. Core, Carrinha, 362 - Cep 90410 - Te).: 22 . 4946 - lix: 5903 PROMOVE- Tu,. e Viag. 5, Mariaeo de Matos. 240 - Cep 90640 - leis,: 33-0227/0434 lix: 1377 PRONTUR Viag. Ter. e Repres. 9. F/orénc/o 'l'gurtsa, 69 - s/ 403 - Cep 90410 - leis.: 22-1259/ 6570 - Abas: 371 PROTRANS Viag. • 9, Cei. iscas de Oiiveira, 2485 Cep 90420 - leis.: 31-6463/ 2848 - lis: 3952 • 9. Borges de Medeiros, 340 - cj. 81 ' Cep 90020 - leis,: 28-3222 - 26-5286 - lis: 3952 PWA Ag. da Viag. e Ter, As, leqoura, 129 - Cep 90430 lei.: 31-0866 4 CANTOS Tu,, R. Cci, Vicente, 620 - 1? - Cep 90030 - leis.: 24-4023 25'5842 - lis: 218 RAPTIM Brasil Pça. Marechal Deodoro, 130 - 3? - e). 301 - Cep 90010 - lei,: 27-7311 ' lis: 5170 - Abas: 337 RETUR Operadora Turistica R. Padre Chagas. 69 - Cep 90460 - leis.: 22-1888/1567 Abas: 185/6 - Tia: 1413 RICOX BUREAU de C8nibio e Tu,. A. Rarsiro Barceios, 1215 - ci. 301 - Cep 90000 - lei.: 21-6900 RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tu,, 9. Mostardeiro. 119 - Cep 90410 - lei.: 22-4461 SELLTOUR Viag. e Tu,. A. dos Andradaa, 1001 . 5! 1102 Cep 90010 - leis,: 25'2899/ 8953/2180 - lix: 5638 - Abas: 379 SET1' Serviço Esp. de Transp. e Tu,, 8. Mostardeiro, 333 - L). 117 Cep 90410 - lei.: 22-0190 SIBISA Tu,. 9. Sique/ru Curtopos, 1194 ' Cep 90010 - leis,: 26-2209 243899 - A. 187 ' lix: 3454 SOCALTUR Tsr. 9. Senhor doo Puosos, 235 - L). 1 - Cep 90059 - lei,: 26'7355 Abas: 229 . lis: 3946 SOLARTUR SOLAR Tu,, A. Aodrade Nessa, 85 - Cep 90010 - leis.: 25-7922/7438 Abas: 212, 213 - lis: 2598 SPRINGER Pass. e Ter, 5, Marechai Flor/ano Pe/xoto, 270 - 7? - c i . 705 - Cep 90010 -lei,: 72-5289 - lia: 1205 Abus: 233 STEINER Tu,, .4v, Sero, Salgado Fiiho. 94 - e). 701 - Cep 90010 - lei,: 26.6011 - Abas: 259 - 369 - lix: 3799 SULTOUR Tur, e Câmbio As, Otov/s Rocha, 115 - 6? s/603/611- Cep 90047 - lei,: 24-4699 - Abas: 108 - 109 lix: 130 SWEDEN Tur, 9, dos Aridradsx. 1273 - s/1203 - O), A - Cep 90020 - lei,: 24-7143

pelos Estados Unidos por us $79.Ã u

flh!iIliUijI íIiII,Iii

Basta um telefonema! Reserve um luxuoso apartamento em qualquer dos Resorts ou Hotéis Hyatt participantes e receba GRATIS um carro compacto de 4 portas (Chevy Cavalier ou

FREERIDE Hrf com

similar) da Alamo Rent A Car. Nos E.E.U.U., de costa a costa, os hotéis Hyatt oferecem o melhor. Para maiores esclarecimentos chame Hyatt Hoteis & Resorts.

'ThT JCT4

HYATrHOFELS & RESORTS Sun Crowne Representações e Turismo Ltda. (011) 34-7755 • 36-9496 • 257.9427 Telex: 11 22049 SUNCR Embratur 06783-00-41-2 Álamo aluga fabulosos carros da General Motors como esse Chevy Cavalier.

* Tarifas válidas até 31 de Dezembro de 1989. Preços são por apartamento até 4 pessoas por noite. Tarifas não incluem seguros opcionais (cDw, PAI, EP, p Ec, APP), gasolina e taxas. Reservas devem ser feitas com antecedência e são sujeitas à disponibilidade e devem ser originárias do Brasil. condições sujeitas à alterações sem prévio aviso. Sotembrold9 - Guie Penrotes - 4-175

Aaências de Viagens Porto AIejre (Cont.) TASSANO Tur. R. Dr, Flores, 263 - s/404 - Tel.: 28-4716 - 26-8103 - Tio: 5566 TIARE Tu, R. Quirrtino Bocaiuva. 655 - ci. 801 - Cep 90420 - Te!.: 24-3688 - Tio: 513564 TOUR EXPORT Viag. e Tur. R. dos Andradas, 1444 - 57 Cep 90020- TeL: 27-5500 - Tio: 2724- Abas: 125 TOURING Viag. As, João Pessoa, 623 - Cep 90040 - leis.: 26-6579/48661 4768 - Abas: 251 - Tia: 3020 TRANSPEX Tu, As. Farrapos, 2067 - Cep 90220 - Te!.: 22-0366 - Abas: 237 Tis: 1324 TREVOTUR Viag. e Tu,. R. General Vitorirro, 261 - Cep 90020 - Teis.: 28-7842/7832 Abas: 222 - 223 - Tix: 0339 TROPICAL Tur, As. Otasio Rocha, 115 - ci. 1208 - Cep 90047 - Te!.: 24-6111 Tia: 2916 TSA Tu,, Serv. e Ag. Av. Benjarnin Corratarrt, 1636 Cep 90450 - Tel.: 42-0457 - Tix: 1348 Turismo BILHANTE R. dos Arrdradas, 1560 - sf2127 - Cep 90026 - Teia.: 24-3098/ 5533 - Tia: 5310 Tu,. GRAVATAL R. dos Andradas, 1727 - ci, 05 Cep 90020 - leis.: 27-5257 28-1964-Tia: 1402 Turismo HANSA As. dos Estados, 1383 - Cep 90200 - Tei.: 43-6544 - Abas: 263 - Tix: 3158 Turismo Intemacisnal MÓNACO R. dos Androdos. 1332 - 91' 5/903 - Coa 90020 - Teis.: 27-3388/3609 - Abas: 117 Tur, MBM 9. dos Arrdradso, 762 - Cep 90020 - Te!.: 26-3914 - Abas: 171 Tur. PORTO ALEGRE Ag. de Viag. R. do Conceição, 389 - ci, 201 Cep 90030 - Teia.: 26-5147 43-3831 - Tia: 2694 TURINTER Tu,. Promoções As. irrdependescia, 30 - L. 8 Cep 90210 - Tei.: 27-2844 Abas: 305 - 329-Tia: /51/ 1841 TURPAX Visg, e Tu,, 8. Mar. Fioriarro, 270 - cj. 801 Cep 90020 - Tei.: 25-7644 Abav: 382 - Tix: 5589 UNESUL Tur. R. Vigario José macio, 629 - Cep 90020 - Tei.: 28-8111 - Abas: 129/284 - Tio: 1319 URUTUR Tu,. 8. Dernetrio Ribeiro, 990 - sf405 - Cep 90010- Teis.: 21-2211/ 27 20/2442 VIAJE BEM Tu,, 8. Vicerrte da Forrtours, 1838 Cep 90630 - Tei.: 32-7800 Abas: 331 - Tia: 3407 VIDA Ag. de Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Outubro. 111 - Cj/ 402- TeL: 22-9112/0344 - Tio: 5484 - Cep 90460 VIPARSA Viag. e Tu,. R. Sete de Setembro, 1069 - 61 Cep 90017 - Teis.: 26-7659 2 7-4644

VÔO LIVRE Ag. Viag. 8. General Vitorieo, 77 - cj. 1103 - Cep 90020 . Teia,: 24 . 5249 25-9182 - Abas: 362 WAGONS-LITS Tur. 8. dos Andradas. 1742 - 0/801 8? - Cep 90020-Tolo.: 25-3777/3759 - Abas: 187 T/x: 2194 WILSONTUR Tu,. 9. Moi. Fioriarro Peiooto. 386 ci. 610 - Cep 90020 - Te!.: 21-867 1 WORLD Eventos Apatur 8. Doa. Lacro, 45 - c. 704 Cep 90410- Te!.: 22-3375 -Tio: 3115

A-1 76 - Guie Panrotao - Setern,brofBO

ZALIJSKI Tu,, 8. General Vitorirro, 64 - Cep 90020 - Teia.: 282-2122 25-4052 - Tia: 1407 - Fax: 2 5-7 543

CEP 75910 - 000 062 BATISTA PEREIRA Tu,. Ao. Mar/lo Braga, 1777

BOA Viag. e Tur, As. Boa Viagem, 266 - Cep 51011 - Te!.: 325-0086 - Tia: 2938

ES Tu,. As, Adriarr Jara, 202 - Te!.: 8129/3403- Tio: 794 GUARANI Tu,, Mossenhor Ftodrigues y Parobíega - Te/o.: 3938-2409-4814 - Tio: 283

L,1í,I1t11J1I GEP 45820 - 000 073 B,P,S. Tu,. Ao. dos Navegantes, 69 - ii. M.P. 07 - Tela.: 288-2335/2373/2387 - Tis: 2493/2232 CARAIVAS Tu,. e Pass. As. dos Navegactes. 69 - sbi. MP11 - Teia.: 288-23841 2714/2314 - Tio: 2589 CATEDRA Tu,, As. Navegantes, 69 - i.j. Te!,: 288-2484 - Tia: 2517

CEP 78900 - 000 069 BELMONT Viag. e Tu,. 8. Teereiro Araeha, 2385 - Te/a,: 221-6014/6150- Tix: 1977 BIC Tur. 9. Tenreiro Aranha, 2160- Cep 78900- Te!.: 221-1639 - Tia: 2170 JERONTUR JERIINIMO Tur. 8. Amazônas, 1422 - Cep 78900 - Teis,: 2 21-8 522/8891/8 9 97 MAMORE Ag, de Viag. e Tu,, As. Pihoiro Machado. 1384Tolo,: 221-0855/0747 - Tia: 2196 PRINCETUR As. Getúlio Vargas, 2287 - Tei.: 221-0026/9228/6135 - Tia: 2263 RONDONTUR Visg. e Tu,, As. Goa. Jorge Teiseira cl Jacy Pararrd. 2 - Gep 70900 - lei.: 223-3422 - Tia: 2165 TAMATUR - Tama Tur, Ao. Sete de Setembro, 684 Teia.: 221-2701/2606/5457 - Tia: 1962 UMUARAMA Viag. e Tu,. As. Caiarna, 475 - L. 1 - Tolo.: 221-9090/9171/9272 - Tix: 2278

SINGER Tour 9. Perito Moreno, 358 - Tei,: 57-2891 - Tix: 76908 SOUET Surcu,sal Yguazui 3 Fronteiras 650 - Tei.: 2186 Tia: 76902

EXPRESS TraveI 8. Buenos Aires, 338 - Te!,: 27687 - Tix: 0433361 - CTA

CEP 37550 - 000 035 VENICE Viag. e Tu,. As. Dr. João Bersido, 433 - L. 02- Cep 37550- lei.: 421-5744 Viação e Tu,. SUL MINEIRA Av. Dr. Lisboa. 100 - Tela.: 421-1810/2817 -Tio: 391622

CEP 11700 - 000 0132

000 03370 IGUATUR Ae, Brasii, 171 - Tei.: 57-2662 Tio: 76906

000 081 ABREUTUR 9. da Aurora, 295 - sf101 - Cep 50050 - Te!s.: 222-4599/4292 Tia: 1017 ACAUA Tu,. As. Conde da Boa Vista, 1016 sf3 - Cep 50060 - Te/o,: 221-0357/0458-Tia: 2468 AERONORTE Tu,, 9. Matias de A!buquerqse, 223 sf708 - Cep 50010 - Teis.: 224-6700/1747 - Tix: 1090 AEROPORTO Viag. e Tu,, As. Recife, 1810 - s/8 - Cep 50050 - Tolo,: 339-0798/0392 AFETUR Viag. e Tu,. 8. Carlos Porro Carreiro, 52 Cep 50070- Te!.: 231-5566 TIo: 1485 Ag. CAMPOS Tu,, 8. Corredor do Bispo, 85 - Cep 50050 - Teis,: 222-6251/6611 221-4350 - Tia: 3100 Ag, de Viag, e Tu,. TROPICAL TOURS Pano de São Pedro, Cata 21 Cep 50020 - Teis,: 224-6699/ 6812/1875-Tio: 1002 Ag, LUANDA Emp. Tunisticos 9. D. Bosco, 805 - 17 - sf2 Cep 50070 - Teia: 222-3269 221-1086 - Tio: 1648 Ag. LUCI( - Viag. e Tu,, • 9. Osssido Cruz, 342 - Cep 50050 - Tei.: 221-1605 - Tix: 2148 • Aeroporto moem. dos Guararapes - Boa sin - Cep 51032 - Tei,: 325-3766 - Tia: 4537 Ag. RECIFENSE de Viag, e Tu,. Av, Conselheiro Aguiar, 4635 ci. 08 - Cop 51021 - Te!.: 326-8369 - Tia: 2638 AJAX Viag. e Tur, As. Rio Branco, 243 - 2? - ci. 201 - Cep 50030 - Teia.: 224-8386/6255 - Tia: 4709 ALCANTARA MACHADO Tu,. 8. do Espieheiro. 683 - Cep 52020 - Teia.: 241-1525/ 3791/6486 - Tio: 2188 AMIGA Viag, e Tu,. As. Domingos Ferreiro, 2270 Cep 51020 - Teia.: 325-1474/4900 - TIa: 2076 ASA BRANCA Tu,. As. Antônio Falcão, 63 - Lj. 02 Cep 51020 - Teia.: 325-2988 326-6777 R, 312 ATOL Viag. e Tu,. R. da Moeda, 114- Cep 50030Tei,: 224-2633 - Tio: 4391 AV Passag. Tu,, 9, Epamitortdas Meio, 195 - Cep 52010 - leis.: 231-2212/3622 Tia: 3223

Ag. de Viag. ODDITUR 8. Josqoiro Nabuco. 611 - Teis.: 22-8788/8314 - Tia: 702/611

AVELOS Tu,, 8. José de Alencar, 874 - Cep 50070 - Te!,: 222-0234 - Tia: 2445 BANORTE Pass, Tu,. • As. Danton Barroso, 564 - Térreo - Lj. 1 - Cep 50010 - Te!,: 224-4033 - Tio: 1473 • Aeroporto dos Guararapes a, Salgado Filho. simm? - Cep 51032.: 325-3766

ALANTUR Ag. de Viag, 8. Joaquim Nebuco, 423 - Cep 19010-Te/o,: 22-1179/1949/1210 - Tio: 2412 CAIUA Viag. e Tu,, As. Cel José Soares Msrcondes, 983 - Tei.: 22-0860

BLATUR Tu,. • As, Darrtas Barreto, 191 - sf214 Cep 50010 - Te!.: 224-8400 Tix: 2252 • As, Dornirrgos Ferreiro, 1486/404 - Cep 51020 - Te!,: 325-0885 Tio: 2252

Turismo SÃO VICENTE R. Dourados, 58 - Tei.: 91-6351

CEP 19100 - 000 0182

BRADESCO Tu,, • As. Conde da Boa Vista, 45 Térreo - Cep 50060 - Te!,: 231-5057 - Tia: 1066 • Aeroporto Internacional Guararapes - Pça. Salgado Frlho, o/o? - Cep 51032 - Teis,: 341-3718/1888 BRASLUSO Tu,. As. Conde da Boa Vista, 45 - 5f 704 - 81. C - Cep 50060 - Te!.: 222-2744 - Tia: 1824 BRAZILIAN e SWISS Tou, Ag. Viag. e Tu,. 9. Dr, Nus Oorneiea Carrnara, 90 - Lj. 2 - Cep 50000 - Te!.: 326-9652 BRONZE Tu,. e Viag. R. José Poraiso, 94 - Cep 51030 - Tais.: 341-5619/6532/4091 Tia: 1890 BSP Assoc, Viag. e Tu,, As, Brig. Faria Lima, 1238 - cj. 52 - Cep 01452 - Te!.: 210-9877 - Tia: 82781 - Fax: 813-5173 BTA Tu,. 9, doa Navegantes, 691 - Lj. 4 Cep 51021 - Te!.: 326-1222 Tia: 2172 CALEDONIAN Viag. Tu,. As. Conde da Boa Vista. 514 s1701 - Cep 50060 - Tei.: 222 . 6377 - Tia: 2444 CARUARU Tu,. e Com. Av. Corra, Agsiar, 4200 - Li, 09 Cep 51010 - Tei,: 325-1899 - Tia: 4228 CASA NOBRE Viag. Ai. dos Tspiniquins. 1089 - Cep 04077 - Tei,: 542-1126 530-2077 - 61-7026- 241-5275 CELTA Paes e Tu,, 9, da Aurora, 295 - cj. 108 Cep 50050 - Te!.: 231 . 2138 222-0505 - Tia: 1071 CHAMPANGNE Tur, As, Conde da Boa Vista, 1016 s/04 - Cep 50060 - Tela,: 221-3311 - 222-6449 CIRCUS Tu,. 8. Quarenta e Oito, 440 - Cep 52020 - Tei,: 221-0386 - Tio: 3111 COMD1L Viag, e Tu,, 8. Imperial, 1639 - Cep 52020 Te/o,: 224-8142/8604(8775/ 8024 - Tia: 2769 CONFIANCA Tu,. R. da AUrora, 295 - sf506 - Cep 50057 'Te!.: 231-7198 'Tia: 2413 DAUMEN Tu,, A. Corra, Aguiar, 2255 . sf106 Cep 51011 - Tei.: 325-1108 - Tio: 3048 OELTA Viag. e Tu,, Ao, Mano Meio, 86 - Li, 1 - Cep 50050 Teia,: 222-6777/ 6950/6516 . Abas: 224-3284 Tia: 3276 DERBY Tour A. Joaquim Nabuco, 330 - Li. 4 Cemrter ii - Cep 52011 - Tel.: 222-6304/4494 - 231-5070 Tio: 1662 DOLPHIN TRAVEL 9. Faustino Porto, 214 - Cep 51020 - Tio: 1909 - Teia,: 326- 517 9/3815 DUNAS Viag. e Tu,. 8. Bulhões Manques, 19 - s/804 - Cep 50060 - Te!,: 222-6521 Tia: 2728 EMPRESA PERNAMBUCANA DE Tu,. As, Cruo Cabugú, 533 - Cep 50000- Tel,: 231-7174 EUROTUR Viag. e Tu,. As, Visconde de Susssums, 231 - Cep 50050 - Teia,: 222-6492 221-5378 - Tix: 2733 EVA Tu,, Av. Conselheiro Aguiar, 1.360 Li . 14- Cep 51011 - Telo,: 325-5426/4999-431-1225 Tio: 4536 EXATA Tu,. e Viag. 8, Castro Leão, 86 - Cep 50711 - lei,: 227-1379 - Tio: 3125 FALCÃO Viag. e Tu,, As. Domingos Forneira. 4236 Cep 51600 - Te!,: 326-1413 - Tio: 1808

FLORESCER Tu,, 8. 9/beira de Bruto, 1272 - Cep 51021 - Tem,: 326-8484 FREVO Viag. Tu,, 8. do Principe, 500 - Cep 50050 - Tem.: 222-3127 - Tia: 2482 GALVÃO Tu,, R, Heitor Mais Filho, 10 - Cep 50750 - Te!,: 227-1344,'4600 Tio: 2581 GON Viag. e Tu,. 9. Morqubs do Hersai, 167 - Li. 02 - Cop 50020 - Teia,: 224-2932/8713 - Tio: 3252 GILTUR 8. Galeão Raposo, 170 - Torre Cep 5000C GITURISMO As, Coco. Aguiar. 2775- Li, 3 Cep 51020- Toia.: 325-5715 326-6995 - Tio: 4153 GUARANI Peso, e Tu,, As. Conde de Boa Vista, 50 sf29 - Cep 50000 - Tem,: 222-5200 - Tio: 2476 GUARARAPES Peso, e Tu,, As, Corra, Aguiar, 4790 sf204/205 - Cep 51021 - Teia,: 325-0976 - 326-7892 - Tio: 2497 HAVAY Ag. e Tu,. A. Matias de Albuquerqae, 223 sl804 - Cep 50000 - Teis,: 2 24-8 9 9 6/4313 IMPERADOR Tu,, A. imperador Pedro ii, 227 - 1? Cep 50010 - Telo,: 224-1719/6967 - TIo: 2705 INTERLAND Tu,. e Exc, R. Dantes Barreto, 191 - s/104/2 - Cep 50010 - leis,: 224-8999/ 8117 - Tio: 3050 INTERSUL Tu,. A. Donnirrgos Ferreira. 1618 - Cep 51011 - Teis.: 325-403314009 Tio: 1744 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. • Ag. Boa Viagem - As, Cons, Age/ar, 3303 - Li, 03 - Cep 51020 - TeL,: 325-3973 • Ag. Boa Vista - 8. Clube Náutico Capibaripe, 27 - Li, 08 - Cep 50060 - Te!.: 222-5500 • Ag. Dantas Banreto - As, Dantes Banreto, 1200 - s/706 - Teia,: 224-9288/9317/0088 -Tia: 273576 ITAU Tu,, As. Conde da Boa Vista, 121 Tei.: 221-1211 JANGA Tu,, • As, Cisudio Queinoz, 2990 5/5/19 - Cep 50000 • As. Marqoés de Oiinda, 302 - 3? - Cep 50030 - Teia,: 231-3350 224-1512/4860 - Tia: 4733 KLEYTUR Viag. e Tu,. As, Corrdo da Boa Vinte, 85 sf903 - Cep 50010 - Te!,: 222-2918 - Tia: 2857 KONTIK FRANSTUR Viag. Tu,. • 8. da Coscórdia, 278 - Cep 50020 - Tem.: 224-9888 - Tio: 2203 • Ao, Cosa, Aguian. 4777 - Li, 5 Cep 51020 - Te/o.: 325-5399 32-6167 - Tia: 4027 • Pça Salgado Filho - Aer, de Recife - Cep 50000 - lei,: 341-1888 L1NS Tu,, e Repr. As. Guararapes, 233 - Li, 4 Cep 50010 - Temo.: 224-51591 5213 - Tia: 2330 LTUR Tu,, e Viag. R. Serinheenrr, 146 - 1? - Cep 51021 - Temo.: 325-5313 326-3391/2850 - T/s: 4534 LUANDA Emp. Tu,, 9. Dom Bosco, 805 - s/2 - Cep 50070 - Teis.: 221-1086 222-3269 - Tio: 1648 MAR Tu,. Ao, Visconde de Suassuna, 923 -

sf605 - Cep 50050 - Tem.: 231-3060 MAPA MUNDI Tu,. Pça. do Carmo, 30 - sf403 - Cep 50010 - Te!,: 224-7995 - Tio: 4765 MARACATUR Viag, e Tu,, R. Bordo de itomnaracá. 333 Cep 52020 - Te!,: 241-6300 MASSANGANA Viag. e Tu,, As. Coes. Aguiar. 4734 - ii, 14 Cep 51021 - Tem,: 325-2795 Tio: 3287

AGORA TAMBÉM r

1'_!Iiíiiíui.w

-_ 'ii Setenbro/89 - Gi Ponrot - A-1?7

Aqências de Víagens Recife (Cont.) MIRELLA Tur. Au. Cons, Agaiar, 4189 - sil2 Cep 51021 - Tel.: 326-0268 Tio: 4543 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tur. A. Rooar,O da Bos Viste, 159 Cep 50060- leis.: 231-1197/ 2464 - 222-1958 - Tio: 1742 MURATUR Enrp. Tur. A, Bar8o de Soazo Leâo, 243 silOS - Cep 51020 - Tel.: 341-4519 - Tio: 2641 MUNDIRAMA Tur. 6. da Aurora, 295 - 2? - ci. 202 - Cep 50050 - Tel.: 222-5578 NASSAU Viag. e Tur. Pça. do Derby, 209 - Cep 52010 - Te/o.: 222-5499/2175 - Tio: 3139 NOVITUR NORDESTE Viag. e Tur. 6. dos Ninfas, 112 - Cep 50000 - Teis.: 222-6935/2295 - Tio: 1805 OLITURIS Tur. e Transp. As. Coes. Agaiar, 4189 - Cep 51021 - Tel.: 326-7423 - Tio; 4459 OWERTUR Viag. e Tur, 6. Do Peixoto, 169 - Cep 50020 - Tolo.: 224-898410109 - Tio: 4701 PANTUR PANTOJA Tur. Repr. 6. da Aurora, 325 - ci. 1405 Cep 50050 - lei.: 222-6232 231-7529 - lix: 2646 PARÂTI Viag. e Ter. R. Corrcalveo Maia, 194 - Cep 50070 - Tel.: 222-2033 - Tio: 4716 PERYLO Hotéis e Tur. Au. Domingos Ferreiro, 4395 Cep 51020 - Tel.: 325-3011 Tio: 1608 PErRIBU TUR. R. Tenente João Cícero, 189 Cep 51020- Teis.: 326-2557/ 9686/3560 - lix: 2640 PLANETUR A. do Hospício. 923 - ali - Cep 50050 - Teis.: 222-055910401 1/o: 2228 POLO Viag. e Tur. Ao. Norte. 2559 - 1? - Cep 52041 - Teis.: 241-4873/1138 Tio: 3277 PONTES Hotéis e Tur. 6. Barão de Souze Leão, 451 Cep 51030 - Tel,: 341-5433 Tio: 1073 PONTUAL Viag. e Tur. 6. das Pernambucanas, 30 - Li. 08 - Cep 52011 - leis.: 231-5108 - 222-2423/5919 - 221-3756 Tio: 2447 PRINCESA DO AGRESTE Viag. Tut. As. Conde da Boa Vista, 250 Cep 50060 - Teis.: 221-0106/ 0866/0742 - Tia: 2739 PRINCETUR Viag. e Tur. Ao. Cortde da Boa Viste, 250 o/iS/lO - Cep 50060 - leis.: 221-0106/0742/0866 - Tio: 2739 PRISMA Viag. e Tur. Ao Coes. Rosa e Silva, 632 Cep 52020 - Tele.: 231-2797/ 5599 - Tio: 2532/2922 RAPTIM Tur. R. Balhões Marques. 195 s/706/li - Cep 50060 - lei.: 231-0457 - Tio: 2676 RONY Tur. Ao. Coso. Agaisr, 1360 - Li, 26 Cep 51011 - lei.: 326-7973 Tio: 2618 SALGUEIRO Tu,. Ao. Visconde de Suasoama, 923 - s/208 - Cep 50050 - Teis.: 222-4064/2146 - Tio: 2951 SAMICO Viag. e Tur. 6. do Eopinheiro, 462 - Cep 52020 - leis.: 241-308416028 Tio: 1557 SANTA MONICA Tur, R. Capitão Zozirrha, 227 - Cep 51030- Telo,: 341-5755/5383 Tio: 2277 SEVAGTUR A. Setúbol. 60 - Cep 51021 leis.: 325-3395/3177 341-3956/6511 - Tio: 1569 Fax: 341-3956

4 . 178- fluia Paêrotas - Setembro/89

SHOPTUR Comp. Per. de Hotéis e Tur, Ao. Boa Viagem, 3114 - Cep 51020 - Tel.: 326-6777 - Tio: 1502 SIGA Tur. Ao. Cons, Aguiar, 1875 - Cep 51011 ' TeIs,: 326-5388 325-0754 - Tio: 2554 SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. A. Conde da Boa Vista, 682 Grupos 1/4 ' Cep 50060 - Tel,: 231-0716 TARUMAN Viag. e Tu,. 6. 0. Maria Carolina, 205 - s/6 Cep 51020 - Tel.: 326-4229 Tio: 3048 TAVARES CORREIA Paso. Tur, As. Boa Viageto, 978 - Cep 51011 - Tel.: 326-7744 - Tio: 1337 THOM Tur. A. da Moeda, 63 - 1? - o/2 Cep 50030 - Tel.: 224-1622 Tio: 1234- 2207 TOURNEE Tur, A. Setsbal. 84 - Li. 04 - Cep 51021 - Tal,; 325-2400 - Tio: 1763 TRANSERVICE Tu,. 8. Motiso Albaquerqeo, 223 s/604 - Cep 50000 - Te/o.: 224 . 2366/2928/2562 - Tio: 3153 TRANSMARES Viag. e Tur. A. D. Maria César, 170- Lj. 8 Cep 50000 - lei.: 224-3944 Tio: 2110 TRANSMUNDI Empreed. Tur. A. Ernoslo de Paula Santos. 191 - Li. 1 - Cep 51021 - Te/o.: 326-5584/7658/8088 - Tio: 2050 TRIPTOUR Ag. Viag. ri, Mo,qaes do Recife, 154 - c. 105 - Cop 50010 - Tois,: 224-8214/7041/894115829/3284 - Tio; 3040 UAL Ag. de Viag. o 1L'. A. do Príncipe. 720 ' Lj. 1 - Cep 50050- Tel.: 23i-4798 - Tio: 2719 VAUTHIER Tur, miem. Av, Visconde de Suaoouna, 923 o/906 ' Cep 50050 - Telo,: 222-0905 - 325-1957 - Tix: 1874 VEREDA Viag. e Tur. A, Corrs. Portelo, 78 - i - s/05 - Cep 52020 - Tei.: 231-6127 Tio: 3159 - Abas: 067 VEPLAN Hotéis e Tur. As. Bos Viagero, 4070 - Cep 50000 - Tei.: 326-4044 - Tio: 4528 VIP Viag. e Tu,, Ao. Dantas Barreto, 564 - ci. 201/202 - Cep 50010 - lei.: 224-8055 - Tio: 1504 VIVER Viag. e Tur. IR, Ernesto de Paulo Santos, 550 - Li. 102 - Cep 51021 - Tel,: 326-6803 - TI," 431C WANBEL Ter. 8. do Hospício, 46 - Térreo - Cep 50050 - Tol,: 231-3224 - Tia: 2047 WANIL Viag. e Tu,. 8. da Aurora, 295 ' s/1402 - Cep 50050 - lei.: 222-1096 - Tio: 2331 WELT Tur. e Viag. A. Eng. Oocar Ferreira, 319 - Cep 52061 - lei.: 268 .0044 - Tio: 1333 WELLCOME Operadora Bras. Ter. A. das Flores, 263 - 7? - c. 702 - Cep 50010 - lei,: 26-1133

:lcif3CEID1 CEP 11900 - DOO 0138 EMBAUBA Tur. e Pass. Ao, Prol. Jonas Banka Leite, 887 - 1 o - Tel.: 21-2211 - Tio: 8013

CEP 20000 - 000 0243 AEROSUL Ag. de Viag. 8. Laia Pistarini, 117 - Teis,: 54-2570/2284 - Tio: 223132 INTERNATIONAL HOUSE Tur, 8. Alfredo Whateiy, 95 - 2? Tel.: 54-3690 REALTUR Ag. REAL de Tur. Au, lodepetrdãtcia, 383 - Tel.: 625-6613

000 016 Ag. CEDRO Viag. e Tur, Au, irrdependérrcia, 838 - Cep 14015 -lei.: 636-1088 - Ti-,; 4138 ALZIRA Tu,. Ao. Nove de Jeiho, 537 - Cep 14015-Tolo.: 625 . 70766363530i 0044 - Tio: 6057 ANCORADOURO Repres. e Tur, 8. Cerqaeira César, 481 - 7? s/705 - Cep 14010 - Teis.: 625-2919/32 52 ARTMAR Tur, 8. Marcorodes Salgado, 1456 Cop 14025 - Teis.; 634-3834,0955 - Tio: 4284 BLITZTUR Ag. Ter, e Viag. R. Alvoreo Cabral, 532 s/B - Cep 14010 - Teis.: 634-1616/4931 625-4216 - Tio: 935

VALTUR Vai. Tur. Ao, Independência, 828 - Cep 14010 - Teis,: 636-0240/9090 Tio: 4226

CEP 69900 - DOO 068 ACRETUR- Ag. de Viag. e Tur. A. Rui Barbosa, 193 - Teia,: 224-2404/1654/1785 - Tio: 2479 ARILSE Ag. de Viag. Au, Getúlio Vargas, 130 - s/02 Cep 69900 . lei.: 224-2488 Tio: 2632 INACIOS Tu,. A, Rui Barbosa, 72 - 1? -siiOO Tei,; 224-6397 . Abas: 20 - Tio: 2546

[iI.u1IU1 CEP 13500 - DOO 0195

CARAVEL Ag. de Viag. e Ter. A. Campos Saibo, 1099 - Cep 14010 - Tel.: 625-0821 - Tio; 6278

EURITUR Ag. de Viag. Ao. Quatro - 436 - ci.1 - Teis.: 34 .1344-24-2362-34-5721 Fax: 34-4069 - Tio: 7761

DINISCOR Viaq. e Ter. 8. Capioari. 395 - s/2 - Cep 14090 - Tela.: 627-3262 626 . 2096 - Tio: 4005

MAJOTUR Viag. e Tur. A. Seio, 1283- Teia.: 34-3466/ 3374/3726 - Tio: 1701

EMBARQUE Tur. A. São José, 1406 - Cep 14025 - Teis.: 634-4354/0465 - Tio: 4021 ESTER Tur. Ag. de Viag. e Tur. A. Dr. Alvaro Conta Coato, 85 Cep 14015 - Tais,: 625-9060 636-9611 - Tio: 4288 GRAND TUR Tu,, A. Bordo do Atnazonas. 646 Cep 14010 - leis.: 634-7649/ 1451 -Tio: 6198 HARDY Viag. e Tu,, A. Barão do Amazonas, 847 Cep 14010 - Tel,: 636-0044 625-9486 - Tio: 5029 HB Passag. e Tu,. R. Vicente de Carvalho, 745 Cep 14020 - Tei.: 636-6387 JAPTUR Ag. de Viag. e Tur. A. Alvareo Cabrai, 500 - 5/7 Cep 14010- lei.: 625-6464 JP Tu,. R, Marcot,des Salgado. 541 Cep 14010 - Teoi.: 625-8549/ 6464 -Tio: 6523 OESTE Tur, - Pass. e Tur. A. São Sebastião, 893 - Cep 14015 - Te/o.: 625-3101 634-5871 - Tio: 6581 RAMAZINI Ter. A. Aieares Cabral, 217 - Cep 14010 - lei.: 634-5894 - lis: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. 8. 'flbiriça, 879 ' Cep 14100 lei.: 634.0686 RENTUR Tun, e Cargas Ao. Independência, 383 ' Cep 14200 - Tel,: 625-6613 - lix: 4240 RIBE Ter, A. Aloares Cobrul, 340 - Cep 14010 - leis.: 625-9660/9825 Tio: 5707 ROYALTOURS DO BRAS. Ag. Viag. Tu,. A. Cerqueiro Ceoar, 481 - ci. 803 - Teis,: 634-8220 ' 625-7204 TIo: 6578 SAO BERNARDO Tur. A. Marechal Doodoro, 1356Cep 14100 - Tolo.: 634-5316/ 0598 - lis: 6350

W.B. Viag. e Ter. Rua Qainze, 1594 - Tel,: 34-3369 - Tia: 7783 - 7249 WINGS Ag. de Viag. e Tur, 6. Cirtco, 732 - Te/o,; 24-4821 34 . 6571 - lis: 2839

CEP 59160 - 000 0478 ALTO Vale Tur A. l'uiate, 72 - leio,: 22 .1 200/0049

CEP 28870 - DOO 0247 DORAL Ag. de Viag. e Tur, Av, Aroarai Peixoto, 5363 - Li, C - Tal.: 64-1924

000 021 ABC - Ag. Bras. Com . e Tur, Ao. Rio Btanco, 151 - Gr. 701/5 Cep 20040 - lei.: 221-9888 ABREUTUR • Matriz; A. México. 21 - isia - Cep 20031 - lei.: 217-1840 - TIo: 31120 • Filial: A. Visc. Piraia, 547 - Li. A - Cop 22410 - Tal.: 511-1840 Tio: 34245

Ag. COPACABANA As. N.S. de Copacaborrs. 978 Lj. 110 -lei.: 256-5799 Ag. DA CIDADE Operadora de Tur, Ao. Epitúcio Peosos, 1664 - Cep 22471 -leio.; 287-t790 521-4288 - 521-4995 - 26-7448 - Abao: 552 - lis: 33956 Ag. de Pass, SANTA MARIA Tur, e Viag. IR. Migaei Coato, 134 ' Gr. 504 Cep 20070 - leis.: 233.4033/ 9375- 263-2021 - Tio: 33636 Ag. de Viag. A. KOGLIN Ao. Nilo Peçanha. 50 - s/302 Cep 20030 - lelo,: 262-4462/4248 - Tia: 33333 Ag. de Viag. CHANTECLAIR • A. do Carrrro, 27 - 6? Cep 20011 - Tel,: 297-4499 • Filial Copacxbana - 6. Barata Ribeiro, 370 - Lis, 312/13/14 Cep 22040 -lei.: 255-5442 SALA VIP • Aeroporto Intersecional Desembarque Setor C ' Cep 21943 - Tel.: 398-3251 Ag. de Viag, e Tu,, CHAPLIN A. Aires Saldoshs, 36 6 - Cep 22060 - Tais.: 255-8389/8722 lis: 38813 Ag. de Viag. e Tu,, SAVANNAN A. Alvaro Alsim, 27 - Gr, 82 Cep 20031 - Tal,: 220-5239 lis: 35255 Ag. de Viag. FLAVITUR A. Capitão Fe/ix. 110 - Gol. Cerotral - Li. 4 - Cep 20920 leis.: 284-1350/2023/3540 Abas: 138 - lis: 30387 Ag. de Viag. J.R. LAN GEN-COPACO A. Mésico, 41 - 4? - Cep 20031 - lei,: 240-2027 Ag. de Viag. PORTUCALENSE Au, Pres. Vargas, 529 - s/409í10 - Cep 20071 - Tal,: 222.2194 Ag. de Viag. SURF Ao. Pres, Vargso. 446 - o11704 leIs,; 233-7070 - 253-0995 263-3 740

ACONTEC Ter. A. Jurupar, 20 - Cep 20520 lelo,: 284-8794 - 204-0286

Ag. KENT Pesa, e Cargas 6. Pritoeiro da Marco, 23 - 13? s/1301 - Cep 20010 - lei,: 221-6544

A.C.R. Tur. A. da Asoembléia. 45 - o/Li, Cep 20011 - Tem,: 221-6636 ADAM-TOURS Pass. e Tur, Au. Alrr'lrante Barroso, 63 -10? Cep 20031 - Tem.: 240-5646 Tia; 32395 ADVENTURE World do Brasil Tur. Au. N.S, de Copacabarra, 1018 s/12O2 - Cep 22060 - lei.: 521-2282 - Tio: 36465 ADRIMAR Tur, Ag. Viag. Pass, Ao. Rio Brorrco, 45 - Gr, 213/4 Cep 20090 ' Tei.: 2-33.9142

SPORTS Tour do Brasil A, João Godoy, 168 - Cep 14020 - leis,: 623-3444/4041 - Tix: 6178

AEROGLOBAL Viag. e Tu,, Ao, Frankliro Rooseselt. 23/504 Cep 20021 - Tela,: 533-3484262-9904 - TIo: 38240 AEROVALP Tur. Ao. Franklin Rooseoeit, 39 s/608 - Cep 20021 - Tem.: 220-2627 - 262-6860 - TIo: 36790

VALE DO RIO QUENTE Tu,. A, Visconde de lthaama, 490 7? - Ci. 708 - Cep 14010- Tei,: 634-3310 - Tio: 5701

Ag. BEIRA ALTA de Tur. Au. Pres. Vargas, 418 - s/310 Cep 20071 - Te/a.: 263-6047/ 0494

Ag. ECO Tur. Praia do Flamengo, 66 - Bi. 8 s/906 - Cep 22210 - leis,: 205-O 599/06 9 9

ADVENTOURS Ag. de Viag. e Ter. A. Viscoode de Piraiá, 414 s/1020 ' Cep 22410 - lei.: 287-4742 - Tio: 33803

TRAVELCRED RIBEIRÃO PRETO Viag. e Tu,. A, Cerqueira Cesar, 481 - 7? ci, 703 - Cep 14010 - leis.: 634-6326 - 636-7451/7194 Tia; 4212

Ag. ALVIMAR Tur, Pass, Cargas 9. Marques de Abrantes, 78 - Li. C/O - Cep 22230 - lei,: 205-4945 - T/o; 34321

A.B.T. Ag. Brasileira de Tu,. As. Rio Orartco, 109 - 0/702 Cep 20040 - Te/e.: 221'6632 224-2511

SÓ-TUR Ag. de Viag. Ao. Nsoe de Julho, 550 - Cep 14025 - lei,: 636-2490 - Tio: 6227

STELATUR Ag. de Viag. e tur. As. independéncie, 934 - Cep 14015 lelo.: 635-2267 636-3042 - lis: 4263

Ag. A Viag. Ao. Cologerao, 18 - Gt. 602Cep 20030 - lei,: 240-1373

ÃFRICA Ag. de Viag. e Tur. As, Treze de Maio, 47 - s/28i0 Cep 20031 - leis,: 262-9473 240-9839 - TIo: 31347 AO RIO Viag. e Tur, A. Jardim Botãnico, 728 - Li, 107 - Cep 22460-Tola.: 274-6695/259-6342 - Tio: 39880

Ag. MADRID Tur, pass. 8. Vo. lnhauroa. 107 - L. - Cep 20091 - leis.: 233-3377 253-8875 - Tio: 30716 Ag. MONARK Tur, e Pass, A. Visconde de Pirajá. 207 - Lj. 313 - Cep 22410 - leis,: 287-9846 - 227-4067 Ag. PORTUGUESA Viag. Tu,. Ao. Aio Oranco, 45 - Li. B ' Cep

20090 - Tela.: 233-0927/0876 263-8637

Ag. PRAIA LINDA A. Uranos, 1.207-Li. C - Cep

21060 - Tela.: 270-9446 280-8346 - Tio: 34616

Ag. RIOSCOPE Tur. A, São José, 20 - Gr. 702 - Cop 20010 - leis.: 222-0089 221-6202 - TIo: 31000

Ag. ROXY de Tur, Ao. Frokhn Asoseoeit, 71 - Gr. 601 - Cep 20090 - lei.:

2200141 - lix: 30710 Ag. SAO JORGE Câmbio e Tur, Cambitum • A. Visconde de lnhaurxa. 84 A Cextro - Cep 20091 - lei,: 233-4737 - Aboa: 445 ' TIo: 34249 • Ao. Rio Branco, 31 - Li. D Centro - Cep 20090 - leis,: 233-0676 - 233-0678 233-0620

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

Aerolineas Argentinas..........................

PÁGINA ANUNCIANTE

PÁGINA

Panda----------------------------------------------------------------A-015

CAPAS

Fontain Park......................................................A-1 18

Acrolineas Argentinas........................B-137 a 0-139

FlyTour--------------------------------------------------------------A-125

PCS-------------------------------------------------------------------A-159

Aeroperu................................................B•140 0-141

Giad Tur............................................................A-102

Peugeot-------------------------------------------------------------A-083

Agaxtur..............................................................Ai 10

GLC...................................................................A-130

Pezzatti-------------------------------------------------------------A-119

AirCanadá........................................................A•016

GrandBay---------------------------------------------------------A-104

Pluna-----------------------------------------------------------------0-165

Air France..............................................B-142 B-143

Hoiliday Inn Ocean Side....................................A-012

Polvani........................................................Manchete

Air New Zealand (OSA)....................................A-165

Hotéis da Argentina..........................................A-133

Air Travei...................................................Manchete

Hotel Eduardo VU

Curitiba.......................Manchete

Princeso Cruises................................................A-DOS

Aiamo..........................................................2

Qantas...............................................................A-117

Premier..............................................................A-12

CAPA

Hotel Eduardo Vil Lisboa.........................Manchete

Alitalia...............................................................B-144

Hotéis Eldorado----------------------------------A-027 e A-DOO

Quadratur..........................................................A-DOO

Alvear................................................................A-124

Hotéis Quatro Rodas..................................Manchete

Renocar.............................................................A-051

America do Sul Turismo...................................A-111

Hotel y Casino Ita Enramada.....................Manchete

Rextur................................................A-04O e A-047

American Air Lines............................................A-025

Howard Johnson................................A-D44 e A-134

Rio Atlantica Suite Hotel..................................A-037

AssistCard.......................................................A-01 1

Hyatt-----------------------------------------------------------------A-175

Rio Sul...............................................B-160 e B-167

Associação Nac. Tur. Japones...................Manchete

Iberia..................................................A-030 e A-031

Royal Air Maroc------------------------------------------------0-169

ATI....................................................................AlUi

Iberia-----------------------------------------------------------------0-152

Royal Caribbean------------------------------------------------A-DOS

Austral...............................................................8-145

Imperial..............................................................A-097

San

Avianca..............................................................0-146

Intertour/Pinheiro...............................................A-167

SAS-------------------------------------------------------------------8-110

Raphaei...............................................Manchete

Aviateca............................................................0-141

Incorpal..............................................................A-DOO

Serrana Paiace Hotel----------------------------------Manchete

Avis.............................................................Manchete

Intravel..............................................................A-DOO

SH Tour---------------------------------------------------- A-141

Bahamas Tourist...............................................A-052

itapemirim..........................................................A-173

South African Airways--------------------------------------0-171

Balthasar..........................................................A-157

Japan Air Lines.................................................B-153

Sports World----------------------------------------------------A-045

Bancar lKalú Piacel...........................................A-1 13

KLM-------------------------------------------------------------------8.154

Singapore Airlines---------------------------------------------A-019

BauenBúzios.....................................................A-138

Ladeco---------------------------------------------------------------B-155

Swissair-------------------------------------------------------------B-112

Beach Park........................................................A-Ou

LanChilb-------------------------------------------------------------A-059

Batei..................................................................A-139

LanChile lSkorpiosl............................................A-029

Benfica..............................................................A-143

LanChile.............................................................B-15O

Bernardini S!C Ltda....................................Manchete

Lap....................................................................0-157

BHB...................................................................A-041

Lap--------------------------------------------------------------Manchete

Brenda M. Parra...............................................A-lOS

Latin Express.....................................................A-091

British Airways.................................................A-015

Lineac.................................................A-03O e A-039

British Airways.................................................0-148

Lioyd Aereo Boliviano........................B-158 e BISO

BTC(PITI..........................................................A-DuO

Lufthansa..........................................................A-DO5

Caiuá.................................................................A-121

Lufthansa-------------------------------------------B-100 e B-1O1

Calcos................................................................A137

LuxorTur----------------------------------------------------------A-liS

Canadian Airlines...............................................B-149

Marsol---------------------------------------------------------------A-D28

CataFna Turismo...............................................A-092

Maxi Tours........................................................AlUO

Cathay Pacific...................................................A-095

MC&T ---------------------------------------------------------------A-12O

Coniodore Cruises..............................A-D22 e A-023

Manhattan Suite...............................................Ai 14

Concorde............................................A-055 e A-iDO

Meliá..................................................A-051 e A-131

Continental Air Lines.........................A-DOO e A-OO7

Meilo Mattos.....................................................A-127

Cruises...............................................A-105

Mirante Hotel....................................................A-iO1

China Airlines....................................................B-150

Nacional.............................................A-046 e A-047

C.I.T..................................................................A-149

Network------------------------------------------------------------A-1 11

CVC...................................................................A-155

NHR...................................................................A-138

De Luxe Destinations........................................A-103

Noticias de Flórida--------------------------------------------A-129

Usair------------------------------------------------------------------A-049

Deita Air Lines..................................................A-135

Nova Brasilia Operadora...................................AI 12

Varig---------------------------------------------------0-183 a B-201

Deita Rent a Car..............................................A-DOO

Novotei..............................................................A-053

Vasp---------------------------------------------------B-202 a 8-208

Designer............................................................A-DOO

NZTP.................................................................A-151

Veloz Taxi Aéreo----------------------------------------Manchete

Doral (Sheila Smith)..........................................A-050

Onlytur..............................................................A-12O

Viajes Ecuador---------------------------------------------------A-003

DZT - Centro de Turismo Alemão..................A-004

Oremar---------------------------------------------------------------A-209

Viasa-----------------------------------------------------------------A-035

Eastern..............................................................A-021

Oremar ICarnivall..............................................A-Oh

Viasa-----------------------------------------------------------------0-209

Excursães Eldorado............................A-140 e A-141

Oremar (Citroenl------------------------------------------------A-073

VIE---------------------------------------------------------------------A-171

Expo Brasil........................................................A163

Oremar lQueen Elizahethl..................................A-072

Visa-------------------------------------------------------------Manchete

FastAir............................................................. B-151

Otto & Cia........................................................A-120

Visual Turismo---------------------------------------------------A-Ou

Fenix..................................................................A-O81

Pan Am--------------------------------------------------------1 a CAPA

Wagons Lits------------------------------------------------------A-093

Fioratur.............................................. A-DOO e A-O67

Pan Am..............................................B-1O2 e B-153

Wagons Lux------------------------------------------------------A-149

Chandris

Stella Barros......................................A-040 e A-047 TAAG - Unhas Aéreas de Angola-------------------B-113 Taba---------------------------------------------------8-114 e 8-175 Tap....................................................................0-177 Thai-------------------------------------------------------------------0-178 The Sheraton Corporation.................................A-033 The Sheraton Corporation IBUEI----------------------- A-013 Trade Tours---------------------------------------A-D61 e A-0O3 Transatlântica ................................................... A-153 Transbrasil------------------------------------------B-180 e B-181 Travei

Lodge-----------------------------------------------------A-DOO

Travei Plan--------------------------------------------------------A-101 Triptour-------------------------------------------------------------A-DOO The Regency Hotel-------------------------------------------A-iDO Toledo Piza-------------------------------------------------------A-145 Unidas Flent a Car--------------------------------------------A-flUi Unidas Rent a Caí-------------------------------------Manchete United----------------------------------------------------------------A-043 Universal Studios----------------------------------------------A-014 Uttel international---------------------------------------------A-123

Setembro/89 - Guia Panrotas - AliO

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) Ag. TURIPAN Pass. Aéreas e Marítimas R. São Bento, 32 - Lj. - Cap 20090 - TeL: 233-1326 Ag. de Tur. e Viag. Guido's TOUR As. Prado Jonior, 48 - Lj. E - Cep 22011 - Tel.: 275-6848/6445 Ag. VICrOR HUMMEL As. Pres. Vargas, 290 - 706 Cep 20091 - Tal.: 223-1262 AGS Viag. e Tur. R. Vioc. de Pirajá, 303 - Lj. 314 Cep 22410- Teis.: 267-1593 267-4192 - Tia: 21786 AIR BRASIL Viagens e Tur. R. Mérito, 41 - s/1603 - Cep 20031 - Tel.: 220-8498 AIRINTERNATIONAL Tou,s Claras Tu,. iR. São José, 90 - Gr. 2004 Cep 20010 - Tal.: 221-6716 Abas: 260- Tix: 30417 e 31748 AIRTOUR do Brasil As. Rio Branco, 257 - 5/202 Cep 20040 - Tel.: 220-4198 AJARTUR Viag. e Tu,. iR. da Alfãndega, 314- 4? - Cep 20061 - Tal.: 224-5477 ALA BRASIL Empreend. Turisticos As. Rio Branco, 277 - Gr. 502 Cep 20040 - Teis,: 262-6503 262-1842 - Tie: 37299 AL Viag. iR. Mérito, 119- sf604 - Cep 20031 - Tais.: 220-5669/ 8639/9099 - Abas: 414 - Tlx: 35316 ALL WAY TOUCHE Ag. de Viag. Tu,. As. Franklin Flooseselt, 115sf706 - Cep 20090 - Tela.: 533-3795/3913 ALÇAR Viag. e Tur, iR. Barata Ribeiro, 370 . Lj. Gep 22040 - Teis.: 255-3949 235-3900 - TIx: 37886 ALEGRETE Viag. e Tu,. R. Visc. de lnhaúrea, 58 - 5/1104 - Cap 20091 - Tais.: 233-1847/6713 ALJOMAR Viag. . ME As. Rio Branco, 156 - si 1124Cep 20043 - TaL: 53 3 . 34 30/3 510 AUSTUR Viag. e Tur. iR. da Alfandega, 91 - sfLj. 8/9 Cep 20070 - Tal.: 224-9192 AMBASSATUR Viag. e Tu,. R. Santa Luzia, 651 - sf501 Cep 20031 - Te].: 210-2119 - Tia: 32540 AMÉRICA BRAS. LOBBY Ag. Viag. Tur. Pça. Fiotiaeo, 51 - 16? - Cep 20031 . TeI.: 533-1613 - Tie: 34332 . Abas: 293 AMERICA EXCHANGE Tu,. Ag. de Tur, As. N. 5. Copacabarta. 346 - Lj. A - Cep 22020 - Tais.: 235-7909 - 255-9336 AMERICA DO SUL - Ag. de Tu,. iR. Arrfilóf is de Carvalho, 29 sf209110 - Cep 20030 . Tal.: 220-2520 - Tia: 31028 AMERICAN EXPRESS DO BRASIL R. Francisco Sé, 23 - sf1007 Cep 22080 - Tais.: 521-2243 267 -8299 AMERICAN Express do Bras. Inter. Praia de Botafogo, 228 - sf511 Cep 22250 - Tal.: 551-2243 AMERICATUR Viag. Tu,. iR. Ursgssiana, 10- 25? - Ci. 2506 - Cep 20050 - Tei.: 221-8701 - Tia: 37693 AMEUROPA Tu,. iR. da Candelaria, 9 . 8? - Cap 20091 - Tela.: 253-5028 233-3245 . Tix: 23994 ANACOR Ag. Viag. As. Pras. Vargas. 446 - Gr. 1604 Cep 20071 - Teis.: 233-6379/ 0138 ANALVIR Viag. e Tur. As. Pras, Vargas, 542 - sf1704 Cap 20073 - Tal.: 233-7899 Tia: 37329 ANDES SOL Ag. de Viag. e Tu,. As. N.S. Cepacabana, 209 - Lj. Cep 22020 - Te] s.: 275-4370 257-8840 Tie: 38729

A-180 - Guia Panrosas - Setembro/89

ANDITUR Viag. e Tu,. R. do Catete, 347 . Lj. 17 - Cep 22220 - Tais.: 265-1994/6942 Abas: 533 . Tie: 31913 ANTARES Tu,. Ag. da Viag. As. Nilo Pacsrrhs, 50 . sfl4lB Cep 2002d - Tei.: 282-0987 Tie: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tu,, • R. do Rosário, 138 - Lj. Cap 20070 - Tal.: 221-4452 - Tis: 30726- Abas: 215 • iR. Visc. Pirajá, 169-A - Cap 22410 - Tal.: 521-1388 - Abas: 438 - Tie: 38236 APAM Tu,. R. da Carrdeiaria. 09- 3? - Cap 20091 - Teis.: 253-9316 263-226s - Tis: 22105 A-ONE Ag. de Viag. e Tur, As. Rio Brarrco, 143 -4? - Cap 20040 - Tais.: 252-4201/0502 221 . 3409 - Tix: 35034 APPLE TraveI Viag. e Tur. As. Traze de Maio, 13 . Gr. 1414 - Cep 20031 - Tal.: 533-1041 Tia: 33762 - Abas: 282 APSATUR Viag. e Tu,. Ttasasoa do 0sidor, 27 - 6? and. - Cap 20040 - Tal.: 221-7478 - Tix: 36108 ARCHE Ag. de Viag. As. Princesa losbei, 7 - Lj. 22 Cep 22010 - Tal,: 275-7248 ARGOS Viag. Culturais e Tur, Científico As. Preo. Vargas, 633 - sf1917 Cep 20071 - Tal.: 222-7934 ARRIVETUR Viag. e Tu,, As. lifo Paçanha, 12 ' sf804 Cap 20020 ' Teis.: 252-6652 232-4187 - Tis: 38034 ARWA Tu,. e Viag. As. Preo. Vargas, 583 - gr. 913 Cep 20070 - Tal.: 221 . 2198 Tia: 39558 ASCB Viag. e Tu,. As. Marechal Cursara, 150 - Lj. A - Cep 20020 - Tais.: 220-0843 - 262-1033 - Tia: 38592 ASTUR ASTA Tur. R. São José, 35- Lj. 102/3 Cap 22060 - Tais.: 224-7138/7555 - Abas: 467 Tix: 35173 ATHOSTUR R. da Ajuda, 35 - Gr. 1001 - Cep 20040 - Tal.: 533-3041 ' Tia: 23750 ATI - Viag. • iR. Seta de Setembro, 71 - 10? Cap 20050 - Tal.: 221-4709 • As. N.S. Copacabans, 195 ' Lj. 101 . Cap 22020 - Tal.: 541-3 649 ATLANTICTUR Câmbio e Tu,, R. do Ousidor, 60 - Lj. O - Cep 20040 Tais.: 224-7742/1188 Tia: 31534 ATOZ Tours Tur. As. Niarsayer, 121 . Salte 214 Cep 22450 Tais.: 294-2444/ 0383/1196-Tia: 32514 ATFIVA RIO Viag, e Tur, As, Treze da Maio, 23 - sf1914 Cap 20031 - Tal.: 533-2052 Tia: 34735 AUTO-CLUB - Tu,. iR. do Passeio, 90 - sfA a 8 - Cap 20021 - Tal.: 240-4191 - Abas: 112- Tie: 30552 AVIC Viag. As. Rio Branco, 173 - Gr. 904Cap 20040 - Tala.: 220-2796/ 2849 AVIPAM Tu,. • As. Rio Branco, 251 - Lj. 8 - Cap 20040 . Tal.: 210-2154 - Abas: 522 - Tis: 34420 - Fax: 262-6758 • Aeroporto int. do Rio da Janairo - 1? -afn? ' Eisois 6 a 7-Saia VIP - Cap 21943 A.V.T. Viag. e Tu,, As. Airrt. Barroso, 63 - sf416 Cap 20031 - Tal.: 240-3391 AXEL Tou, Intravel As. N. 5. Copacabana, 1.085 sf601 ' Cep 22060 - Tal.: 521-2304 AZ Viagens e Tu,. iR. da Alfandega, 25 - sais 807 Cep 20070 - Teia.: 263-8636/ 8408 - Tie: 38468

BALNEARIO Viag. Tu,, iR. Brenos Aires, 93- o/Li. 112 Cap 20070 - Teia.: 242-1557/ 2008 ' Tia: 37272 BALWAN Viag. e Tu,. iR. do Ossidor, 130 - Gr. 416/9 Cep 20040 - Te].: 224-8844 Tia: 30785 RANCOR Operadora Turistica iR. Méeico, 111 - 19? ' Cep 20031 - Tal.: 240-8040 - Tie: 22902 - Fax: 220-6941 BANORTE Tu,. A. da Qointanda, 3 - oiLj. - Cap 20011 - Tei.: 221-3538 - Tia: 21250 BASBR.ASIL TRAVEL CLUB Av. de Viag. e Tu,. As. Pras. W:isos. 165 - 5? and. Cap 20030- Tal.: 210-1288 Tix: 22444 BARGAIN Travei Tur. Rua do Ossidor, 121 -4? ' Cep 20040 - Tal.: 224-0547 - Tie: 37453 RATEL Tu,. As. Atasifo da Psiea, 226 Gr. 201 - Cep 22440- Tal.: 239-1543 BAVARIA Viag. a Tur. Pçs. Pio X, 55 - sf205 - Cep 20040 'Tela.: 253-3567/ 3617f3715 BAYSIDE Travei & Tur. do Brasil As. Alsorada, 2150 . Si. A sf2201221 . Cap 22700 - Tal.: 325-5822 - Tis: 39261 BBTUR Viag. e Tu,. As. Aagusto Sesaro, 84 - Lj. B Cep 20021 ' Tal.: 224-0779 Tis: 34406 B.C.F. Tur. do Brasil R. da Ajuda, 35 - sfLj. 201 - Cep 20040 - Telo.: 533-0212/0022 BELAIR Viag. • R. da Quitanda, 50 - 2? . Cep 20011 - Cep 20031 - Tei.: 292-1212 - Tie: 22590 • Fihal: Rio Sai Shopping Certa, Cap 22299 - Tei.: 275-6840 BELLE TOURS Operado,a As. Atiãntica, 4240 - Gr. 323 Cep. 22070 - Tei.: 287-1242 Tis: 23334 BELLOTUR Tur. Cultural R. Siqseira Campos, 214 - Lj. Cep 22031 - Tal.: 256-3431 Tie: 36544 BELVITUR • As. Nilo Peçsnha, 50 - ej. 808 Cep 20011 - Talo.: 262-2677/ 2569 - Tis: 36505 • Aeroporto intarn. Galeão - Aia intarn. Setor C - Desembarque Tal.: 398-3170 BIA Tur. Rio de Janeiro Ltda. A. México, 41 - Gr. 708 - Cep 20031 - Tal.: 240-1377 BIC Tur. As. Nilo Paçanha. 50 - Gr. 2611 Cap 20020 - Tais.: 262-1940 240-6303 - Tle: 22862 BIP - Ag. de Viag. de Tu,. As. N.S. Copacabana, 680 s/ 1010 - Cep 22050 - Tal.: 255-7228 - Tix: 34212 BIS Tur. As. Aimte Barroso, 63 - sf2718 Cap 20031 - Tolo.: 240-6725/ 9360- 262-7596 BLUECOAST Viag. iR. Vieconda de Pirajé, 86 - si Lj. 12- Cap 22410- Talo.: 227-4608 - 247-7754 BIUMAR Tu,. iR. Santa Clara, 50 - sf1209 Cap 22041 -Tal.: 255-6692 TIs: 38194- Fax: 255-6172 BLUMENTHAL Viag, R. Sarxpoio Viera, 288 - Cap 20261 - Tal.: 293 . 4548 - Tix: 30670 BOAVISTUR Viag. Tu,. A. Taóf fio Otoni, 42 Lj. - Cep 20090 - Teis.: 233-3637/4267 211-1301 - Tia: 31001 BON VOYAGE Tur. e Transp. As. Pras. Antõnio Carlos, 54 sbij. - Cap 20020 - Tal.: 220-2866 - Tie: 23852 DOR VOYAGE Operadora Representaç8as Ltda. As. Pres. Antõeio Carlos, 54 sf204 - Cep 20020 - Tal,: 220-2825 - Fax: 262-0811

BONTOUR de Viag. a Tu,. As. Traze de Maio, 47 - sf2307 Cep 20031 - Tais.: 220-5568 240-7787 - Tie: 38572 BOZANO SIMONSEN Tu,. As, Rio Branco, 138 - 5° - Cep 20040 - Tal.: 271-8000 BOULEVARD Ag. Viag. Tur. As. Rio Branco, 123 - Gr. 2010Cep 20040 - Tal.: 221-5236 BR Travei Conaultanto Tu,. As. Rio Brusco, 177 - 4? - Cap 20020- Tal.: 210-3118 - Tie: 38146 BRADESCO Tu,. • Ag. Centro: iR. do Ossidor, 108 Lj. - slLj. a subsolo - Cep 20040 - Tais.: 297-0099 - 242-4050 Tis: 30020 • Aeroporto internacional Galeão As. Vinte da Janeiro, sI? - 1?Cep 21942 - Tais.: 395-3133/ 1134 BRAF Viag, e Tu,. As. Pres. IMisor, 165 - Gr. 920 Cep 20030 - Tal.: 533-3624 Tia: 39528 BRAMITUR Ag. de Viag. Tu,. As. Rio Branco, 131 - 17? - Cep 20040 - Tei.: 232-5506 - Tis: 37504 BR.ARUR TUR Ag. de Viag. e Tur. As. Marechal ilanriqse Lott. 120 - Lj. 119 - Cap 22600- Tais.: 32 5-204 li 59 55 BRASIL FANTÁSTICO Tu,. Ltda, R. Vise. de Pirajá, 351 - 0/414 Cap 22410 - Tal.: 267-1097 Tis: 39724 BRASIL GUIDE Tu,. - BGT As. N,S. Copacabara, 435 sf702 - Cap 22020 - Tal.: 255-6881 - Tlx: 35652 BRASIL MACH Tu,. As. Epitdcio Pessoa, 280 - Cap 22471 - Tais.: 259-1299/1499 511-0893 - Tie: 30212 BRASILUSA RIO Ag. de Tur. e Viag. Ltda. As. Nossa Senhora da Copacabaee, 1066 - sf505 - Cep 22060 - Tal.: 521-4255 BRASILTUR Viag. e Tu,. R. Gonçalsas Dias, 56 - sis. 608f9f 10/ 11 - Csp 20050 - Tais.: 232-0148/ 0368/0787/0980 BRASIL VISION Tu,. R. Buenos Aires, 68 - 25? - Cep 20070 - Tais.: 242-0141/7691 Tis: 37452 BRASIL WORLD Viag. e Tu,. As. Bartoiorneu Mitra, 325 sf108 - Cep 22431 - Tal.: 294-0796 - 274-9597 BRAZIL ADVENTURE Viag. e Tu,. As. Princesa Isabel, 150 - GR, 403 - Tal.: 542-5995/5540 541-6345 - Tie: 36666 - Fax: 275-2797 BRAZIL BY BUS Tu,. • iR. da Quitanda, 20 - s/ Lj. - Cep 20011 - Tal,: 221-4499 • Ag. ipanarsa - Matriz: R. Vise, de Pirajá, 550- 17? - Cap 22410 Tal.: 239-7145 • Ag. ipaxeres A: R. Vise, da Pirajá, 550 - L. 110 - Cep 22410 - Tei.: 259-0049 • Foram - panama: iR. Visconde da Pirajd, 351 - Lj. A - Cap 22410 Tal,: 521-1185 • Ag. Copacabana: R. Santa Clara, 70 - sfLj. - Cap 22041 - Tal,: 257-8070 • Ag. Cassino Atiántico: As, N,S, Copacabarra, 1417 Lj. 105 Cep 22021 - Tal.: 52t-2240 • Ag. Tijuca: Pça. Seans Pena, 45 - Lj. 10 - Cep 20520 - Tal.: 264-4593 • Ag. Gásea: iR. Msrqsas 5. Vicente, 52 - Lj. 110 - Cap 22451 - Tal.: 259-9046 • Ag. Barra: As, Armando Lomxbardi. 800 - Lj. N - Cap 22640 - Tal.: 399-0309 BRAZIL Destination Ma,k de Tu,. Praia do Flamengo, 200 - 20? Cap 22210 - Tei,: 285-6080 Tix: 23955 BRAZIL integration Tour Viag. As. Marechal Camara, 160 sllO2l - Cep 20020 - Tal.: 262-8892

BRAZIL International Tours Ag. Viag. Tu,. iR. da Assembléia, 10 n13,305f04 - Tal.: 221-2288 Tia: 31011 BRAZILIAN P,omotion Center Tur, • As, Pras, Antonio Carlos, 51 19? - Cap 20020 - Talo.: 220-8570/8035 • A. Vise de Pirajé, 207 - Lj. 115Cep 22410 - Tal,: 267-6111 BRAZILIAN Travei Systens Ag. de Tur, Ar, Rio Branco, 185 - cj.1930 Tais,: 533-2231/2777/2027/ 2484 - Tis: 33184 - Abas: 180 BRAZILIAN WAY Tours As, Aim. Barroso, 6 - ej. 606/607 - Cep 20031 - Tal.: 240-1142 BRICKELL Viag. e Tur. R. São José, 70- 13? - Cep 20010 - Tal.: 221-2578 BROKER Ag. Tu,. A. do Ousidor, 60 - af3Olf 3 Cap 20040 - Tal,: 221-2626 BRUMATUR Ag. de Viag. e Tu,, Rua Mésico, 41 - Gr. 603 - Cap 20031 - Tal.: 220-5534 220-3214 BYE BYE Brasile Viag, e Tur. A. Barata Ribeiro, 774 - slLj. Cap 22050 - Tal,: 235-3990 Tis: 38024 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tu,. As, Msrachaf Cursara, 150 sf1201 - Cep 20020 - Tal.: 262-1453 - Tie: 38757 CAIMAM Ag. de Viag. e Tu,, A. Barata Ribeiro, 655 - Lj. F Çap 22051 - Tal.: 255-7090 CAMBITUR Ag. Sâo Jorge Câmbio e Tsr, • As. N.S. Copacabara, 1085- Lj. - Cap 22060- Teis,: 521-4190/ 4597 - Abas: 285- Tia: 34249 • A. Visconde de Piraja, 414 - Lj. - Ipanema - Cap 22410 - Tais.: 257- 2244/213 6 • Estrada do Galeão, 2.730 - Lj. G - - Cep 21931 - Tais.: 393-2498 363-1732 • As. das Américas, 4666 - Lj. 120N - Ag. Barra Shopping - Cap 20640 - Tal,: 325-6504 • A. Santa Clara, 50 - Lj. F - Cap 22041 - Tais,: 235-5919 255-9966 CAMELOT TRAVEL Viag, e Tur. Ltda, A. do Oavidor. 183 5/515 - Cep 20040 -Tal,: 221-1184 - Tix: 38842 CAMPING CLUB Tu,. • A. San. Dantas, 75 - 29? - Cep 20031 - Tal,: 240-5390 - Tia: 33336 • Filial icarai: iR. Cai, Moreira Cezar, 265- si. 215 - Cap 22430- Talo.: 711-9215 710-92 93 CAPITAL BUREAU Viag. A. Viscosde da inhauma, 58 3? -sf303 - Csp 20091 -Tais.: 233-7244 - 211-8282 - Tia: 32496 CARROUSSEL Viag. e Tur, iR. Seta da Setembro, 92 - Gr, 1505 - Cap 20050- Tais.: 221-7675 - Tis: 37947 - Abav: 335 CASA ALIANÇA Câmbio Pass, e Tur, R. Miguei Coato, 358 - Ca 20070 - Tal.: 224-6546/5735 CASA BEHAR Pasa, Tu,. Câmbio As, Rio Branco, 45 - Lj. E - Cep 20090- Talo.: 253-1417 253-2288/3738 - Tis: 33401 CASA PIANO Câmbio, Pass. e Tu,, • Av. Rio Branco, 86 - Cap 20090 - Tal.: 252-6064 • Ag. ipaeama: A. Visa de Pirajá, 365 - Ljs. C,E,D, - Cap 22410 Tal,: 267-4615 • Ag. Campo Grande: iR. Viuva Dantas, 99 - Lj. D - Cap 23050 - Tal,: 394-9422 CASA GUEIROZ Câmbio Pass. Tu,. As, Rio Branco, 26 - Lj. 8 - Cap 20040 - Talo,: 233-0776/0776 CASHTUR Passag. e Tu,. iR. Visconde da Perajá, 573 - Lj. 113 - Cep 22440 - Tei,: 239-1290

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) CAT Tu,. R. Repoblica do Pers, 143 - Lj. C - Cep 20021 - Tel.: 255-3134 Tio.: 38480 CAULITOUR Ag. Viag. Tu,. Av. Rio Breoco. 25 8 - Cep 20090 - Teis.' 233-9237'9035 CELIO PELAJO Tu,. Ao. Rio Brooco, 52 - 16? - Cep 20040 - Te].: 233-5085 CELMAR Tsr. Pos. 01000 Biiac. 28 sf908 Cep 20031 - Tel.: 242-3311 Tio: 23875 CENTER - Rio Ag. de Viag. e Tu,. Av. Cônego de Vasconcelos, 423 - sf213 - Cep 21830 - Tel.: 331-3730 CENTRAL RIO de Tu,. 8. Serrador Dsrrtao, 71 - sf605 Cep 20031 - Tol.: 262-8584 Tio: 36921 CENTIJRY Ag. de Viag. Ao. R,o Bronco, 151 - Or. 1312 Cor 20040 - Teis.: 252-6318! 3679 CEOTURI Viag. Tu,. • Ao. Airnte Borroso, 6 - ci. 1501 Cop 20031 - leis.: 262-1411 26 2-18 7 4 • R. Visc de Pirojá, 580 - oíLj, 214 - Cep 22410 - Tei.: 239-0297 Tio: 30654 CESAMAR Tur. e Viag. Ao. Rio Branno, 39- o.'l8OB Cep 20090 - Teis.: 2336729 233-6629 CHAMBERTIN Viag. e Tu,. Ao. AOfantico, 1020 - Lj. 09 - 1 - Cep 22010- Tel.: 275-1122 R. 1306 - Tio: 23183 CHARME Tu,. Ao. Rio Branco, 45 - sf1810 Cep 20090 - Tei.: 263-0737 Tio: 39449 CHASE Tur. Prain de Botafogo, 374 - 4? Cep 22250- Tel.: 286-5232 CHEYENNE Viag. e Tu,. Pco Qoinze de Novembro, 38 A sf55 - Cep 20010 - Teis.: 252-2901 - 242-2096 52-2901 - 242-2096 CHICA-LINA Tu,. Ao. Rio Branco, 45 - sf701 - Cep 20090 - Teis.: 233-8909 253-1109 - Tio: 40025 CHIQUITITA Tu,. R. do Oooidor, 60 - sf804 - Cep 20040 - Tei.: 252-8391 CICERONE Via9. & Tu,. Ao. Pres. Vsrgas. 418 - sf302 Cop 20071 - Teis.: 253-5723/ 5876 CIPA TOUR A. México, 41 - 08. 506 - Cep 20031 - Tei.: 210-1355 - TIo: 38055 CIT Cia. Italiana Tur. Ao. N.S. Copacabane, 680 sf911 - Cep 22050 - Tei.: 255-5516 - Abao: 148 - Tio: 36829 CL. Tu,. Ao. Niio Peçarrho, 155 - Or. 714 Cep 20020- Tel.: 240-3728 Abas: 519 - Tio: 36803 CLAMERS Viag. e Tu,. 8. da Asxernbiéia. 10 - Gr. 1817 - Cep 20011 - Tal.: PABX 224-6223 - TIo: 34630 CLUB MEDITERRANEÈ BRASIL Tur, 9. do Carros, 11 - 2 - Cep 20011 - Tei.: 297-5337 - Tix: 31404 COAST TO COAST Tur. Ao. Prado Jorrisr. 48 - L. 6 Cep 22011 - TeLo.: 541-6418f6461 COLMAR Tour 9. Uruguoisrrs, 10 - sf1412 - Cep 20050 - Tei,: 222-9743 - Tix: 387 56 COLOR Viag. o Tu,. 9. do Osoidor, 60 - sf806 - Cep 20040 - Teis.: 242-4228f4105f 3850 - Tio: 37713 COLORTEL Viag. e Tu,, R. Real Grondeza, 139/806 - Cep 22281 - Tei.: 286-3922

COLUMBUS Soc. Int. de Tu,. Ao. Preo. Véiisorr, 165 - Os. 1106,9 - Cep 20030- Tei.: 262-2217 - Tio: 35489 COMANDO Ag. de Viag. e Tu,. R. Evaristo da Veiga. 55 - Gr. 509 - Cep 20031 - Tei.: PABX 262-7343 - Tio: 39171 COMPANY'S Travei Teu, 9. Sete de Seterrrrbro, 92 - sf701 - Cep 20050 - lei.: 224-7030 Tio: 37878 CONEXÃO Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 173 - Gr. 302 Cep 20040 - Tei.: 262-6663 Tio: 37262 CONFIANCA Ag. de Pass. e Tu,. Ao. R,o Branco, 257 - 14? sf1406 - Cep 20040 - Teis' 220-8766/6709 CONFORTOUR Viag. e Tu,. Ao. Cborch/li, 129- Os. 704 Cep 20020 - Teia.: 240-6769 220-4423,6155 - Tio: 39170 CONTEMPORY Viag. e Tur. Av. N.S. do Copocabano, 492 Gr. 401 - Cep 22020 - Teis.: 23 5-667 5 ! 5488 COPA EXCHANGE Tur. Ao. N.S. Copacabarra, 1093A Cep 22060 CORDOBA Ag. de Visg. e Tu,. Ao. Rio Brsr,co, 156 - L1. 108 Cep 20040 - Tel.: 262-6751 CORPORATE Tu,, Ao. Rio Branco, 181 - sf1702 Ceç, 20040 - Teis.: 240-4003 533-1692 CORTELLA Viag. e Tur. Ao. Sernombetibo, 600 - Ocx 0 03 - Cep 22620- Teis.: 389-3371/3382 COSMOPOLITA Pass. e Tu,, 9. Visconde de Pirajá, 414 sf1402!3 - Cep 22410 - Teis.: 267-0395- 227-1835 COXTUR Ag. de Via9, e Tur, A, Sete de Setembro, 43 - o,"710 - Cep 20050 - Tei.: 221-0704 Tio: 37307 CFIASE-SIGMA Viag. Tur, Ao. N.S, Copacabarsa, 945 sf110 - Cep 22060 - Tei.: 255-8949 'Tio: 31122 CREDITUR Org. nt. de tu,, Ao. Aios. Bsrroso, 63 - Os. 2116/17 - Cep 20031 - Teis.: 240- 24 24/ 9913 CRIATIVA TOUR Ag. do Viag. 1.argo do Machado, 29 - sf1214Cep 22221 - Tes.: 225-2123 245-3744/5749 - Tio: 38232 CRITERIUM Viag. e Tu,. R. São José, 20- 01, 1602 - Cep 20010 - TaIs.: 221-3544 242-6731 - Tio: 37951 CRUISE MASTERS Tur, Ao. Niio Pecsrsha, 155 - sf720 Cep 20020 - Tei.: 220-5622 Tis: 39255 CRUZADO Operadora Turística 9. Sete de Setembro. 92 - Lj. 110- Cep 20050 - Tei.: 222-9864 - Tio: 34249 CULTUR do Brasil intercâmbio A. BeifoA Roxo, 129 8- Cep 22020 - Toi.: 541-4947 DAEDALUS Tu,. Ao. Rio Branco, 257 - Gr. 910 Cop 20040 - Tei.: 240-3205 Tio: 39056 DANTUR Pass. e Tur, Largo do Machado, 29 - Lj. 47 Cep 22221 - Tei.: 205-1144 DANYTUR Tu,. e Promoções 9. Aioaro Aloire, 48 - Os. 910/913 - Cep 20031 - Tei.: 240-2626 - Tix: 31655 DARC TOUR Tu,, Viag. Ao. Rio Branco, 156 - sf Lj. - Cep 20040 - Tel,: 262-7877 - Abas,: 553 - Tio: 34072 DEAUVILLE Tour Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Aios. Barroso, 6 - Gr. 1209Cep 20031 - Tal,: 533-1294 Tio: 33177 DEBORAH Viag. e Tu,, R. Siqoeira Campos, 30 - 8? Cep 22031 - Tal.: 235-3829 Tix: 33016 DEL REY Viag. e Tur, Ao. Treze de Maio, 23 - sf539f41 - Cep 20031 - Teis.: 220-6349 262-7066 - Tio: 36072

DE LUXE DESTINATIONS Repres. Ao, N.S, Copacabana. 500 - Os. 504/5/6 - Cep 22020 - Tei.: 255-6466 - Tio: 33449 DIANATUR e pass. R. Barão de ipsnerrsa, 32 A Cep 22050 - Tei,: 255-2296 Tix: 33094- Fao: 235-7570 DINE'S TOURS Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 45 - sf1309 Cep 20090 - Tois.: 263-1826/ 4 94 3 / 9 6 29 DIRETRIZ Ag. de Viag. Tu,. R. da Assembleia, 10 - Gr. 3102!3 - Cep 20011 - Tei.: 221-6016 - Abao: 523 DL Ag. de Viag. e Tu,. A. do Rosário, 108 - Or. 501 Cep 20041 - Tei,: 224-8463 Tix: 36518 DOM PERIGNON Tours, Ao. Nieroeyer, 201 - Cep 22450 - Te].: 322-1781 -Tio: 37240 DORAL Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 173 - Gr. 1702 Cep 20040 - Tei.: 240-8808 Abas,: 496 DOF1ATUR Pass. e Câmbio Ao. Rio Brasco, 181 - sf710 Cep 20040 - Tei.: 220-3313 DOVER Viag. e Tur. Ao. Almirante Barroso, 63 - sfLj. 212/3 - Cep 20031 - Tolo.: 220-6132/2967 - 262-9163 Tio: 37134 DYNAMIC Tours A, do Qaitonda, 50 - 4? - Cep 20011 - Tei.: 224-5588 -Tio: 34692 - Abas,: 479 DY-TUR Etc. Pass, Tu,. R. Sete de Setembro, 55 - sf601 - Cep 20050 - Tais.: 222-0202 242-9796 EDUCATUR Ao. Treze de Maio, 33 - sf405 Cep 20031 - Tei.: 220 .1910 Tio: 37712 EIXO Tu,, 8. Vise, de Pirajá. 82 - sob-sois 117- Cep 22410- Teis.: 267-7499 - 521-1185 EKODA Ag. Viag. Tu,, R. MésLo, 11 . Gr. 1502- Cep 20031 - Teis.: 240-2304 /2902/7067 - 262-5237/5420 Tio: 32456 EL CID Viag. e Tu,. A, Doto Oerardo, 63 - Gr.306 Cep 20090 - Tal,: 233-4264 ELCOTOUR Ag. de Viag. Tu,. 9. Laors Maiier, 116 - 0/4202 Cep 22290 - Teis.: 541-8895! 0987 . Tio: 31336 ELDORADO Viag. Operadora de Excursões 9. São José, 90 - si. 911 - Cep 20010- Tei.: 224-6161 . Abao: 444 - Tio: 30147 - Fax: 221-8766 ELY'S Tou, Ag. de Viag. e Tu,. Ao. N.S. Copacabarta. 249 - L. C - Cep 22020 - Tei.: 542-1444f 1279- TLx: 34777 EMBARO / TRANSRIO Ag. Viag. e Tur, Ao, Atasifo de Poisa, 135sf1314- Cep 22431 - Tei.: 259-8140 EMBFIACO Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Niio Pecanha, 155 - sf1011 a 1014 - Tal.: 262-8720 - Tia: 3 52 80 EPICOT Ag. de Viag. 9. Dom Gerardo. 63 - sft.109/10 - Cep 20090 - Tal.: 233-9633 Tio: 35400 EQUIPE Viag. e Tu,. 9. Conçaises Dias, 56 - 2? Cep 20050 - Tei.: 224-4733 Tix: 35571 ESCOBAR Tu,. e Viag. 8. São Bento, 13- 1? - Cep 20090 - Tais.: 233-082510422 253-0180 - Abao: 436 - Tia: 34993 ESTAGIO DE SA Ag. de Viag. e Tu,. • Ag. lpsnerrsa: R. Virricius de Morais, 120 - Cep 22411 - Tais,: 267-5093 - Tix: 37603 • Ag. Rio Comprido: R. do Bispo, B3 - Cep 20261 - Tela.: 293-3597f3697 -Tio: 34243 EVALTUR Ag. Tu,. 9. 24 de Feoereiro, 39 - Cep 21040 - Tal.: 290-1389f1484 Abao: 290 - Tio: 33952

EVASION Tu,. Ao. N.S, Copacabans, 1059 sf805 - Cep 22060 . lei.: 236-4863 -Tio: 34394 EXCALIBUR Cruise Center Viag. e Ter. Ao. Niio Peçar,ba. 155 - Os, 901 Cep 20020 - Tal.: 240-7574 EXECUTIVE TRAVEL Viagens e Tu,, Ao. AlroiranOe Barroso, 6 - 0/1302 -leis.: 533-1035 - 262-5019 Cep 20031 EXPEDITOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Visconde de Pirajá, 414 . Gr. 1005 - Cep 20410 - Tais,: 287-9697!9048 -Tio: 34727 EXPOTUR Pass. e Tur. R. São Jooé. 90 - sf2.105 - Cep 20010 - Talo,: 222-7640 - Tio: 37284 EXPRESSÃO Viag. e Tu,. A. Més,eo, 98 - 5/708/9 - Cep 20040 - Teí.: 220-3304 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Ao. Rio Brarrco. 25 - 2' and. Cep 20090 - Tei.: 223-2126 Tio: 23426 - Fao: 233-3786 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. Ao. Rio Brooco, 57 - sis, 1001/2 Cep 20090 - Telo.: 233-5633 253-5141 FAIRTOUR Viag, e Tu,. 9. da Assembleia, 10 . Li. 4 Cep 20011 ' Tei.: 221-5514 FAMETUR Tu,. e Viag, Ao. Treze de Maio. 33 - Or. 1507 - Cep 20031 - Tolo.: 5333896 2629 592 FAMMA Tu,. e Viag. 9. do Candelaria, 79 - sf402 Cep 20091 - Tel.: 233-8486 FANELLI Viag. e Tu,. Av. Rio Bronco. 156- s/1706f07 Cep 20040 - Tei.: 262.6211 FANTASIA Tu,. 9. Hilario de Gouveia, 66 sf1016 - Cep 22040 - Tela.: 235-0137 - 255-8733 - Tio: 37850 FANTASYTOUR Ag. Viag. R. Urugsaiana. 10 - sf706 - Cep 20050 - Tel.: 221-2464 FAROL Viag, e Tu,. Ao, Rio Branco, 52- 11? - Cep 20090 - Tel.: 233-3636 - Tio: 21244 FARWELL Ag. de Viag. e Tu,. 9. Serrador Dantas, 75 - sf2010 - Cep 20031 - Tei.: 533-3308 Tio: 38477 FASHION TOUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Pres. Vargas, 542 - Gr, 1,401 - Cep 20073 - Tel.: 263-7047 Tio: 32623 FATOR Viag. e Tu,. R. Asfilof is de Carvalho, 29 sf801! 2 - Cep 20030 ' Tei.: 240-2887 - Tie: 36484 FEEDBACK Tu,. 9. da Qoitanda, 74 ' 2? and. Cep 20011 - Tei.: 221-1863 - Tio: 35315 FENAETUR- Fenae Viag. e Tu,. As. Alrrs, Barroao, 06/304 - Cop 20031 - Tel.: 220-8137 - TIo: 34211 FENIX Operadora Turistica Ao. N.S. Copcsbona. 680 - sf305 - Cep 22054 - Tolo.: 235-2929/ 2231 - 255-0848 FÉRIAS Viag. e Tu,. 9. Sete de Setembro, 92 - cj. 702 - Cep 20050-Tais.: 222-6193 - 252.4908 FIAIS Ag. de Viag. o Tu,. Rua Olegd,io Maciel, 451 - sf217 Cep 22600 ' leio.: 399-2273 399-2132 FIANCA Tu,. 9. da Quitanda, 199 - Lj. 8 - Cep 20091 - Tei.: 233-5482 - Abas,: 539 -Tio: 21133 FIESTATUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. da Quitanda. 19 - sf207 - Cep 20011 - Teis.: 242-3866 252-2114 - Tio: 36879 FININTUR Tu,. e Promoções 9. da Assembleia. 58 - 6? - Cep 20011 'Tolo.: 224-4528/4288/4300 - Tio: 30476

FIRST CLASS Viag. e Tu,. Ao. Nus Peçanha. 155 - of819!20 - Cep 20020-Tal,: 262-6163 Abao: 447 - Tio: 36982 FISCHER Ag. de Viag, e Tu,. Ao. Copacabana. 195 - 0/1408 Cep 22020 - Tel,: 542-0347 TIo: 35396 FIVETOUR Viag. e Tu,. 8. Secador Darstas. 75 - Gr, 1411f1415 - Cep 20031 - Tel.: 220-3065- Fax: 220-5755 FIX INTERNATIONAL Viag, e Tu,, II. Alvaro Aloiro, 27 - 15? and. gr. 5 - Cep 20031 - Te[s.: 22O6656f7548 - lis: 35170 FJORD Tu,, Ag. Viag. Ao. N.S. Copacabarra, 542 sf409 - Cep 22020 - Tel,: 255-7241 - Tio: 39923 FLIMS Travei A9. Viag, R. do Acre. 92- s,"602 - Cep 20081 - Tois.: 253-8588 263-8462 - 253-8588-Tio: 37133 FLYTOUR Ag. de Viag. Tu,. Ao. Marechal Cárosara, 160 - Gr. 804 - Cep 20020 - Teia.: 220-7581/6376 - Abas,: 475 Tio: 33065 FORMULA Viag. e Tu,. R. da Assembléia. 92 ' 14? Cep 20011 - TeIs.: 252-9313/1878 -Tia: 38674 FRANCATUR Tu,. Ao, io Branco, 257 ' 9? ' Os. 903 a 907 - Cep 20040 - Tei.: 220-3676 FRANTUR Viag. e Tu,. Ao. Trese de Maio, 33 - s/ 912Cep 20031 - Tei.: 262-0268 FROTA BRASIL Tu,. Ao. Frsnkiirt Rooseaeix, 39 0/1105- Cep 20021 - Tel.: 240-9878 GAIVOTA RIO Viag. Tu,. 8. Visconde de Pirajá, 547 - Cep 22410 ' leis,: 239-8344/ 9775/5185 - Tio: 37410 GALEAO Tu,. Ao. N.S. da Penha, 122 - Cep 21070 - Teis: 230-2849 2 80-8389! 8 6 3 3 GALTOUR Viag, e Ter. Ao. Presiderrte Vargas. 446 sf1903 - Cep 20071 - Tei.: 253-0425 - Tia: 37217 GANDARA Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 1133 A sf1502 - 1503 - Cep 22070 Teis.: 521-3743/3349 - Tia: 31457 GANDINI Teu, Viag, a Tu,. 9. Teofiio Otoni, 84 ' Lj. - Cep 20090- Tais.: 223-2182 263-7152 - 253-9448 - Tio: 39088 GARUDA Viag. e Tu,. R. da Quitarrda, 30 - sf911 - Cep 20011 -lei,: 252'1558 - Tix: 37262 GB. Internacional Tu,. • Ao. Princesa babel, 7 - L/. 3 e 4 - Cep 22011 - Tei.: 275-8148 • 9. Capitão Salomão, 40f42 - Cep 22271 - Talo,: 286-9697 275-8148- Tia: 31575 0.8V. Tu,. R. da Alfandega, 91 - 6? - Cep 20070-Tel.: 221-1680-Tio: 33074 GEHL-TUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 89 - 17? - Teis.: 233-0818 - 263-6095 - Tio: 21637 GEOMAR Ag. Viag. e Tu,. As. Marechal Cãmara, 160 sf801 - Cep 20021 - Teis.: 240-7404 - 262-0047/0138 Tio: 30990 GERAL-DO Com. Ag. Viag. Ao. Rio Branco. 245 - 0/ Lj. ' Cep 20040 - Tal.: 262-8732 GERDAL Tour Viag. Ao. Almirante Barroso. 83 - 1006 - Cep 20031 - Tais,: 262-92011 2575 ' Abas: 357 - Tio: 36303 GEROSA Tu,. Ao. Graça Aranha, 145 - Os. 806 Cep 20031 - Teis.: 240-6096/ 6045 - Tio: 33075 GILTUR Pass, Hotéis e Tu,. A. Coode de Bonfin, 344 - Lj. 201/3 - Cep 20520 - Tel.: 284-8344 - Tio: 32984

Setemb,ofSB -Guia Ponrotas - A-151

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) GIMEZA Ter. As. Ataulfo de Paiva, 226 - 8? xfLj. 324 - Cep 22240 - lei.: 294-7345 - Tia: 33715 GLACIAL Ag. de Viag. e Tur. As. Rio Branco, 123- 20? - Cep 20040 - Tel.: 221-8236 - lis: 39 513 GLC INTERNATIONAL TOURS A. Evaristo da Ve/ga, 55 - sf1201 - Cep 20031 - Tal.: 240-0595/ 0445 - Tia: 37182 GLOBAL Tur. IR. Boerros Aires, 2 - si1502 a 1504 - Tais.: 263-66691 263-4717 - Tia: 35916 GMA Viagens Tur. As. Rio Branco, 156 - s/2013i141 - Cep 20040 - Tais.: 262-3203 533-1744 - .Aba'e: 332 - Tio: 30480 GOOD TRAVEL RIO Ag, de Viag. e Tur. IR. da Quitanda, 19- si707 - Cep 20011 - Tais,: 231-0362 222-9550 - Tia: 32992 GO TIME Ag. de Viag. e Tu,. As. Aio Branco, 185 si, 91? Cep 20040 - Teis.: 240-4614 533-2467Tix: 36046 GOUTHIER Tur. A. Viso, de Pirajá. 550 - oiL1. 222 - Cep 22410- TaL: 259-24-14 - Tia: 32935 G.P.L. Tur. A. México, 41 - sf1402 - Cep 20031 - Tel.: 220-7509 - Abas: 485 Tio: 34395 GR Ag. de Tu,. A. da Assembléia, 93 - sf1601 Cep 20011 - Tei.: 224-8282 Tia: 33635 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. e Tun. Ao. Rio Branco. 120- ai. 1107 8 - Cep 20040 - leis.: 232-4118 252-518311557 r.IRANTURISMO As. N.S, Copacebane, 166 - Cep 22020 - leis.: 542-384810397 Tia: 23991 - Fac: 542-4193 GRANTUR Oper. de Tu,. As, Ris Brusco. 181 - cj. 3403 Cep 20040 - lei.: 220-9595 Abas: 276-530 - Fax: 220-9062 GRIFFE - Viag. e Tu,. As. Rio Branca, 181 - gr. 1703Cep 20040 - Tei.: 262-9807 lia: 36395 GRUPO Tur. e Arte IR. Coade de Lages, 44 - sf809 Cep 20241 - lei.: 242-5446 GTI Viag. e Tur, IR. da Assembleia, 92 - 15? Cep 20031 - Tei.: 221-7643 lis: 37430 GUANATUR Trar. e Transportes IR. Qas do Rocha, 16 A - Cep 22051 . lei,: 235-3275 . Abas: 325 - Tio: 36908 GUIRLANDA Viag. e Tu,. Av Franklin IRooseveit, 23 s..'507- Tais.: 220-7162 533-3720 - lix: 39088 GULLIVER Viag. IR. Abato. Barroso, 63 s..'2214i17 - Cep 20031 - lei.: 240-5496 HABEAS CORPUS TOURS A. das Laranjeiras, 21 - Li. 09 Cep 22240 - lei.: 285-7439 'ris: 37751 HALLMARI( Ag. de Viag. e Tsr. As. Airrt. Barroso, 63 - sf1907 Cep 20031 - lei.: 262-4931 HAMBIJRG-SUD Ag. Maritirua As. Rio Branco, 25 - 14? - Cep 20090 - leis,: 233-4684 223-3255 - lis: 30593 - Fac: 233-2171 HAPPY DAYS Viag. e Tur. As. Nua Peçanha, 155- sf412 Cep 20020 . lei.: 262-1013 HAPPY HOUR Tur. IR. Santa Clara, 50 - Gr. 405 Cep 22031 - lei.: 255-8823/ 2842 - lis: 39012 HAUS-TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. da Casdeiaria, 60 - Gr, 407 Cep 20091 -lei,: 253-8614 Tia: 39490

A-182 - Guia Pen,otas - SeterrsbroiB9

HELISIGHT Viag. e Tur, R. Visc, de Pirajã, 580 - Lj. 107 Cep 22410 . leis.: 511-2141 512-1334 - lis: 39585 HERSA Viag. As. Ireze de Maio, 47 - slLj. 204 - Cep 20031 - lei.: 220-5250 Tia: 33475 HIGH LIFE Viag, e Tur. As. Atiaatica, 4240 - Li. 217 Cep 22070 - leis.: 287-8643 521-3934 -Tia: 36121 HOLIDAY Tur. Pça. Seroedei o Correia, 15 - Gr. 1002 - Cep 22040 ' leis.: 235-2224 - 257-5150 -lix: 21808 HORUS Viag. e Ter. As. Ria Branco, 45 - sf1006 Cai, 20090 ' Tei.: 233-3677 HOTUR Hotéis Tu,. • As. Ges. Soe Martis, 360 - Casa - Cep 22441 - leis.: 239-8795/ 8144- Abas: 132 - Tio: 23572 • As. Araulfo de Pausa, 226 . 6? sf302 - Cci, 22240 - leis.: 239-9695!9891 - Tia: 32549 HR Viag. e Tur. As. Abeiraste Barroso, 02 . 10? Cxi, 20031 - lei.: 262-5309 Tia: 37388 H & E Viag. As. lãS. Copacabasa, 1018 sf60314 - Cxi, 22060 - Teia.: 521-4891/3796 ' lix: 22578 IBEROTUR Operadora Iberoarnericana de Tsr. As. Treze do Maio, 33 - sf2107 Cep 20031 'leis.: 220-2531/ 2758 ' lis: 38740 IBTUR Vieg. e Tu,. A. Barão de ipasersu, 94 - Li, 107 . Cai, 22050 -leis.: 255-6245 - 256-6844-Tia: 39293 1MA Ag. de Viag. e Tur. IR. Visconde de Piraja, 281 - Lj. C ' Cep 22410 - lei.: 287-3940 IMPAR Viagens e Tur. IR. da Asserebiaia, 35- 9? - Cep 20011 - Teia.: 224 . 7998 221-7941f7346 - lia: 33224 IMPERIAL Operadora de Tu,. As. Treze de Maia. 13 - Gr. 2013 - Cep 20031 - Tais,: 240-7749 loil Frex: 800-6971 - Abas: 136 - Tis: 36024 - Fac: 240-7750 IMPERIAL TOURS Representações As, Irem de Maio, 13 - sf2011 Cep 20031 ' lei.: 262'5463 lis: 21657 IMPERIAL 1',,,. • ii, o, .ssaerxbieia, 10 - Gr. 1313 e Lj. SS 115- Cep 20011 ' leis.: 231-1838- 224-5657 224-7121 - 224-565] - Abas: 201 - Tio: 39454 • Aeroporto internacional do Rio de Janeiro - setor C - 1 - Cep 21943 - Tais.: 398-372913730 IN1OUT AIO Ag. de Viag. e Tsr. IR. Arasio Porto Alegre, 70 sf711 - Cai, 20030 - leis.: 262-9945- 240-3585 - Tia: 39455 INTA Tu,. • As. N.S, de Copacabana, 828 a/Li. - Cep 22050 - Teis.: 255-6283 - 235-0380 - lix: 3690413501 7/21844 • Filial 1: A. Figueiredo Magaihãeu. 28- Lj. Ff17- Cep 22031 - lei,: 255-9937 - lis: 21844 INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. IR. Botara Ribeiro, 2545 ' Cep 22011 - Tei.: 255-5247 - Tia: 38374 INTERNATIONAI TRAVEI CLUB DO BRASIL Viag. e Tur. IR, da Asaerrrbiéia, 10 - a!3506 Cci, 20011 -Teia.: 224-77201 7824 INTERNATIONAL HOUSE Tur, IR. Visconde de Caravelas, 1 Cep 20031 - leio.: 266-0687/ 0890 - Tia: 35565 INTERNATIONAL TRAVEL SERV ICES A. Ur/zguaiasa, 10- si1706 1902 - 1911 - Cep 20050 -Txis.: 221-5540!2336 - 224-7285 INTER - Rio Tur, IR. Bxiford Roso, 161 - si Li, - Cep 22020 - lei.: 541-0241 - lix: 37904 - Fas: 295-9840

INTERVIP Agência Viag. Tu,, R. do Carmo, 38 - 2? - Cep 20011 ' Tei.: 221-8723 - lix: 39502 INTR.AVEL Operadora Turistica As. IR. Branca, 161 - 16? - cj. 1604 - Cci, 20040 - lei.: 240-8894 - Tia: 31414 NU TOURS As. Aio Branco, 185 - sf208 Cep 20040 ' lei.: 240-8761 IPANEMA TRADE Viag. e Tu,. R. Visc. de Piraiã, 414 - sf720 Cep 22410 - Teia.: 267-6822i 9849 IPIRANGA Ag. de Viag. e Tur. As. Rio Branco, 156 - Gr. 2336/3] - Cep 20040 - lei.: 262-7948 IRMAOS CUPELO Câmbio e Tur, As. Ria Branco, 31 - Lj. AI 6 Cep 20090 - leis,: 233-7630/ 7730/7582 - lix: 22158 IRMES TOURS - Viag. e Tur. IR. Sete de Setembro, 98 sf202/03 ' Cci, 20050 - leis.: 224-7979/232-3773 - Tia: 38470 ISTO E - Ag. de Viag. e Tur, IR. Esaristo da Veiga, 35 - sf405 - Cep 20031 - Tal.: 240-4085 Tio: 37453 1' CWB Viag. e Tur. 9. da Assernhieia, 10 - Gr, 3506 - Cep 20011 - lei,: 224-7720/ 7824 - lix: 35651 ITALBUS Ag. de Viag. Tur. IR. Sosza Liceu, 16 ' L1. C - Cep 22081 - leis.: 287.3594/4247 ITAPEMIRIM Ter. Ag. Viag. • Ag. Copacabana 1: IR. IReirstxvdo Correia, 9 - Cci, 22040 - Txis.: 256-2666 ' 255-7926 235-4971 - Tia: 30340 • Ag. Copacabarra 8: A. Barata Ribeiro, 370 - Cep 22040 - lei,: 235-5687/7145/0747 - Tis: 2 7-3 5 78 • Ag. Bonsucesso: As, Nove York, 603 - Lj. A - Cxi, 21041 - Tel,: leis,: 2806638 - 270.6552 • Ag. Tiiaca: IR. Bard de Mesquita, 227 ' Li, £ - Cep 20540 - Tei,: 264-8448 234-2601 • Ag. Campo Grande: Av. Cesanio de Meio. 3029 - Cep 23050 lei.: 394-1600 • Ag. l.go. da Carioca: IR. Uruguaiaaa. 10 - Lj. 240 - Cep 20630 - leis,: 224-8678 224-8 543 • Ag. Jacarepagaá: Estrada de Jacarepagoã, 511 - Cep 22753 Tal.: 394-7488 • Ag. Uhs do Governador: Estrada do Gaieio. 2730 - Li. 5 - Cep 25020- Teia.: 263-1121/1314 • Ag. Madoreira: A. Maria Freusas, 73 - Cep 21351 - leis.: 359-5554 - 259-2217 • Ag. Santa Cruz: R. Senador Canrarã, 01 - Cep 23555- Tei.: 395 -33 7 8/3206 • Ag. São Cristovão: Campo de São Ctistssão, 1826 - Cep 20921 . lei,: 580-8589 • Ag. ini,aúrxa: tsttada Velha da Pasana, 4076 - Cep 20761 lei.: 289-1599 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tu,. • Ag. Centro: As. Rio Branco, 120 sILj. - Cep 20040 - lei.: 217-3535 - Tia: 21646/37412 Fax: 217-3565 • Ag. ipanema: IR. Vixc, de Piraiá, 540- s/Li, 208 -lei.: 511-1147 110: 33652 - Cep 22410 ITAU Tu,. - ITAUTUR • IR. Gonçaises Dias, 19 - Lj. ' Cep 20050- leis.: 252-2031 224-7141 - 221-5754 - Tia: 22736 JAMARI Tur. A. IRepubiico do lobaea, 61 sf812 - Cep 20061 - leis.: 224-0940,8899 JET SET Ag. de Viag, e Tu,. IR. Méaico, 98 - sf1210 - Cep 20031 - lxi.: 240-3903 533-0987/3883 - lis: 31814 JOBRATUR Ag. Viag. Tur, As. Brasil. 500 - sf735 - Cep 20940 - lei.: 580-3399 - Ramais 524, 523 JULIATOURS As. IRia Branco, 181 - sf3302 Cep 20040 - lei.: 262-4226 lix: i2tl 33356

JOINT VENTURE Empresa de Tur. As. Rio Branco. 122 - 6? - Cep 20040-lei.: 221-1868 - lix: 313911 JUTAEL Viag. e Tur. IR. São José, 40 - 3? - Cep 20010 - leis,: 242-556515373 lia: 22421 - Abas: 170 KALMAR Ag. de Viag. e Tu,. As, lreze de Maio. 23 - si726 Cep 20031 - Tei,: 240-6502 Abas: 435' lis: 36625 KAMEL Tur. As, Graça Aranha, 145 . ai Lj. 4 Cxi, 20030 - leis.: 220-6900/ 7827/8947 - lix: 35237 MIM TRAVEI Tou, Viag. R. Uraguaiana. 85 - sf606 - Cep 20050 - lei,: 242-8830 232-3157 - lix: 32774 KADIMA TOURS- Ag. Viag. e Tu,, As. lã. S. Copacabaaa. 1066 sis/1006f07f08 - Tio: 33814 Cep 22060- lei.: 521-1543 MOLIBRI Tours Ag. de Viag. e Tur. As. Atuo/lo de Puisa, 1079 5/1106 - Cep 22440 - lei.: 511-0046 - lix: 37219 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. • As, Pres, Vargas. 309 - 4? e 5? - Cep 20040 - lei.: 292-3131 As. Atiàr,tica, 2316 A - Cxp 22041 ' lei.: 255-2442 • As, Prefeito Meados de Morais, 222 - Lj. 4 - Cep 22610 - Teia.: 322- 26 3 7 ."2 200 KR Ag. de Viag. As, Rio Branco. 254- 32? ' Cep 20030- lei.: 210 . 1238 -lix: 36787 KRONA Ag. de Viag, e Tu,. As. Traze de Moio, 33 - Gr, 608 Cep 20031 - lei.: 262-8172 533 .15633269 - Fax: 533-1563 KSK - Viag. IR. Sete de Setembro, 111/20? Cep 20050- lei,: 224-4455 Tia: 33347 - Fas: 252-8504 KTE Intertational IR. Lauro Moiler, 116 - Gr, 4201 Cai, 22290-lei.: 275-3044 lia: 31477 LAIS Viag. e Tur. R. Treze de Maio, 33 - Lj, 203 Cep 20031 -'rei.: 220-8127 LANATUR Ag. de Viag. e Tu,. LIda. A, Diairr'ra Uirich, 163-3 - Cci, 22071 - lei.: 287-2849 LATIN ExpreosfFLOT Operadora Tu,istica A. Sete de Setembro, 92 ail8Ol-2 - Cep 20050 ' lei.: 221-8380-Tia: 39612 LATIN TRAVEL DO BRASIL Tu,, As. Aimte. Barroso, 22 - sf704 Cxp 20031 - Tei.: 220-7281 Abas: 462 - Tia: 31846 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tu,. A. do Carmo, 6 - 13,. 501 - Cep 20011 - lei,: 221-5644 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Tu,. IR. do Ouvidor. 60- sf513 - Cep 20040 - lei,: 252-3340 - Tix: 22850 LE MONDE Pesa. Viag. e Tu,. A. Visconde de Pirajã. 260 - Lj. 104 - Cep 22410 - leia,: 287-4042 ' 521-3291 LEBANON EXCHANGE Tu,. As, EiS. de Copocabano. 831 Lj. 6 - Cep 22050 ' leis.: 236-7868 - 257-3515 LEME REP. DE HOTÉIS Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 133 - a/Lj. 203i05 Cep 20040 . lei.: 252-903919415- lix: 37269 LEVEL Tu,. As. Aimte Barroso, 22 - sf606 Cep 20031 -leis,: 240-5725 220-7006 LIDE Viag. IR. Méaico, 119 - sf208 - Cxi, 20031 . lei.: 262-5925f4430 LIFETIME Travei IR. Jardim Botânico, 635 - ci. 706 - Cep 22470- lei,: 294-0092 - lix: 32719 - Fax: 259-0436 LOCATOURS Trensporte Tuniaticos As, Prado Junior, 48 - 5/232 Cci, 22011 - leis.: 542-4493 275-9849- Ixiex: 37125

LOTUS Tu,. As, lãS. Copacabana, 1066 oi201i2 - Cep 22060 - Teis.: 287-7299/7449/7547/7896 lix: 33378 LOYAL Tu,. e Pesa. As. Treze de Maia. 33 - 0/406 Cep 20031 - lei.: 533-3538 lis: 31743 LUAMAR Viag. e Tur.Leda. IR. Urugoaiana, 10 - Gr. 712 Cxi, 20050-Tal.: 224-6944' Tia: 21182 LUF Ag. de Viag. IR. Fernando Meedes, 28 - Lj. 6 Cxp 22021 - leis,: 257-9584255-5674/7742 - lix: 37332 LUPTOUR Viag. e Tur, IR. Rsnaid de Carvalho, 127 Cci, 22021 - leis.: 541-4747/ 4847 - lix: 30690 - Fax: 541-4445 LUSITALIA Viag. Tur. A. Sete de Setembro, 92 5/401/2 - Cep 20050 - lei.: 242-1906 LUSO FRANCESA Ag. Viag. e Tur, IR. Sete de Setembro, 132 - s/Lj. - Cxi, 20050 - lei,: 242-9000 221-9916 - Tia: 39441 MAREI Tur. e Viag, Ao. Vene.aseia. 3 - Gr. 1003104 Cep 20081 - lei.: 233-2609 253-5439 MACH III Tu,. As. Chxrchiiii, 94 - 2? - Gr. 207 Cxp 20020-lei.: 220-3156 lis: 21018 MADE 18 BRAZIL Viag. e Tu,. As. Aio Branco, 99 - 13? - Cxi, 20040 - lei.: 203 . 1306 - Tix: 34975 MAEVA Ag, Viag. Tur. A. do Roxario, 61 - 01506/07 Cep 20041 - Teia.: 233-1856 263-1141 - Tia: 31601 MAGNA Ag. de Viag. e tur. As. Rio Branco, 181 - sf703 Cxi, 20071 - lxi.: 240-0042 Tio: 21521 MAIATOUR Tur. As, EiS. Cspacabaoa. 1171 - Lj. Cxi, 22060 - leis.: 247-6672 237-1125-Abas: 211 - lia: 38807 MAINGATE Viag, e Tu,. IR, Visc. de Pirajá, 550 - s/soio 116- Cep 22410- lxi,: 511-1293 - Tia: 23814 MALIBU Viag, Tu,. As. tio Branco, 277 - Gr, 707 Cxi, 20040 - lei.: 262-0104 262-1504 - 240-7154- Tia: 32474 MANDALA Operadora de Tu,. As. Rio Branco, 115 - Gr. 702 Cep 20040 . lei.: 224-0776 lis: 35260 MANHAUAN Tu,. IR. da Assembleia, 10 - sf3503 Cep 20011 - leis.: 242-30641 3799 - Tix: 36853 MANKARA Empresa do Viag. e Tu,. Ltda. A. Xavixr da Silveira, 45 - sf506 - Cep 22060 - Teia,: 521-4998 521-9649 - lix: 39969 MAPPE Tun, e Viag. IR. Visc. de Piraj-á, 580 - Lj. 116 Teia.: 239-374916238 MARCO Tur. IR. Sete dx Setembro, 67 - sf901 - Cep 20050 - Tais.: 222-6404242-6309 - Tia: 38411 MARINGÁ Tu,, As. Rio Branco, 109 - Gt. 904 Cci, 20040 - leis,: 221-6696/ 224-6877/0688 - lis: 37288 MARLIN Tranap. Mentimos e Tu,. As. N.S. Copacabana, 605 0/1204 - Cep 22050 - Tei.: 255-4433 - Tia: 21791 MARTINELLI Viag. Tu,. Av Rio Branca, 26- 2? - Cai, 20040- 'íeis.: 253-3575 223-2452-lis: 21445 MARTOUR Pass. e Tur, IR. Sertador Dantas, 71 - 0/602 Cep 20031 - lei.: 262-1311 - lia: 30958 MOE- Music Dance and Entereainment Av. EiS. Copacabana, 978 - s/Lj. 201 - Cep 22080 - lei.: 521-7146 - lix: 32852

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cnnt) MELIA Ag. 8. Francroco Sã, 23 - 2/ - Cep 22080 - Te!.: 267-7515 - Tio: 30580 MEGATOIJRS Viag. e Tu,. • As. Ataullo de Poise, 135 o:208f211 - Cep 22440 - Teis.: 259-0047.2698/3785 - Tio: 32659 Fax: 294-1692 • Ar. Rio Branco, 156- si. 505' Cep 20040 - leis.: 262-1 489/6730 MEL - Inter Operadora de Viag. MELIA As, Rro Branco, 99 - 11/ - Cep 20040 - Te!.: 253 . 4546 - lis: 22820 MELIA Ag. de Tu,. 8. Francisco Sã, 23 - Gr. 1207 Cep 22080 - leI.' 267-7515 Abax: 427 - Tio: 30580/21480 MELIA Operadora Tur. Nacional 8. Francisco Sã, 23 . s,.-'1202 Te!.: 267-7517 - Tio: 30580/21480 MERCURY Touro Ag. Viag. Tur. Ao. Treze de Ma:o, 33 - sf805 Cep 20031 - lei.: 262 . 0570 Tio: 38174 MESBLATUR Viag. Excursões 9. doo Marrecas, 22 - Cep 20031 - lei.: 240-0190 . Tio: 36928 METROPOL Viag. e Tu,. R. São Jose, 46 - 12/ - Cop 20010 . Tei.: 224-5010 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. 8. Sete de Setembro, 92 . Lj. 101 - Cep 20050 - Te/o.: 224-0900 . 242-7909 . Tio: 23641 MINAS da Passagem Tur. Praia do Fiatrerrgo, 66 - 8/. 6s:1009 - Cep 22210 - Tei.: 285-6135 MINOELO Ag. de Viag. e Tu,. A. do Acre, 56 - 10, 1003 - Cep 20081 - Tei.: 233-2056 - Tio: 38274 MiNi TOUR Tur. • As. Teioeire de Castro. 250 - Cep 20040 . leis.: 280-7122 270-2893 - Tis: 36532 • As. Nosa York, 114 - Lj. 0 ' Cep 21041 - lei.: 270.2849 • As. Niio Peranha, 151 - Gr. 705/6 ' 20020 - lei.: 262-6550 MIRANTE Viag. Tu,. 8. da Aooesrbieie, 10 - sf2918 Cep 20011 - lei,: 221-6331 Abso: 254 . Tio: 31077 MIRÂTUR Ag. de Viag. Tu,. 6. Méoico, 41 ' 18/ .0/1803. Cep 20031 - leis.: 262-2255220-3662 . lix: 39765 MIYAKOTUII Pass, e Promotor As. Rio Branco, 257 - o/803 à 806 - Cep 20040 - leis.: 220-5348/6648 - 2257667 Abas: 460 ML Tu,, 8. Gornes Carneiro. 134 - Casa 3 - Cep 22071 -lei.: 267-4688 MONTE CARLO Ag. Tu,. Promoções (Mocaturl Ap. Lebios: A. Atasifo de Parvs, 135- Li. 222 - Cep 22440 leis.: 239-9448 - 259 . 8749 Abas: 221 - lix: 32878 MONTEVERDE Tur. A. Visconde de inhaarsa. 77 21/ . Cep 20091 - leis.: 233-3492/6817 - lin: 38171 MONTOUR Pass, e Tu,. Ao. Aro Brertco. 45 - Lj. 0 - Cep 20090 - lei.: 203-1200 MORADA Viag. Tur, R. da Aooersbir/ia. 69 - sILi. Cep 20011 -lei.: 231-0330 297 . 0188 -Tio: 30213 MOTURISMO MONTE Ag. Viag. e Tu,. 8. da Asoembieia. 10 - sf2311 Cep 20011 'leis.: 222-0007 252-5245 - lis: 22772 MS Tur, A. Primeiro de Março, 23 . sf906 Cep 20010 - leis.: 22l-92o25 252-8230 - lis: 31514 MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tu,, As. Nu. Pecanhe, 155 - s/815fl6f 17 - Cep 20020 - Tei.: 220-3884 - Abav: 440 - lis: 34813 - Fac: 220-6734

MUNDO Tu,istico AJM TRAVEI Agency As. Rio Oranco, 156 - 13r.2033 Cep 20040 . lei.: 262 . 9830 220-3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tsr, As. Rio Breoco, 245 - Gr, 3006 Cep 20040 - lei.: 220-7149 lix: 33427 NACIONAL Tur, Ag. de Viag. As. Aio Branco, 147 - 19/ . Cep 20040 - leio: 2212000224 . 4379 - Abav: 171 - lis: 37730/22562 - Fax: 242.5372 NAUTUR - Tu,. e Viag. As Brxseiao, 185 . Gr, 401 Crrp 21041 . lei.: 270-1790 NAVITUR lar. Pca. Morrhstree Gandhi, 2 - Cep 20031 . sf809 - lei.. 220.6635 NAWAS Viag. e Tur. A. Migoei Lemos, 41 - some 405 Cep 22071 - lei.: 521.3598 NELMAR Viag, e Tu,. • 8. Constança Barbosa, 140 - Sbi. C - Cep 20731 -leL: 594-6768 - Tio: 35988 • A. Senador Dansas, 80 s,.10708 . Cep 20031 - lei,: 533-0455 - lis: 35988 NETWORK Operadora de Tur, 9. da Assembléia, 93 - 10, 703/04 - Cep 20011 - lei.: 224-6i96-llo: 37053 NEWAY Tour Ag. Viag. Tr,r. As. Preo. W'rison, 165 , 5 srrd. Cep 20030 -lei.: 297-0077 Tio: 39655 NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tur, A. São José, 90 - sf1906 - Cep 20010 - lei.: 221-4005-lio: 30940 NEW TIME Tu,, e Pass, As, Treze de Maio. 47 ' sf609 Cep 20031 - lei.: 533-3505 lis: 31513 NICK Tours As. Batoiorrrea Mure, 254 ' L. 8 - Cep 22431 - lei: 259-0046 NINA Tours Viag. Ao. Treze de Meio, 23 . Gr. 2508 - Cep 20031 - leis.: 220.0388 262-7232- Abas: 347 - lie: 37476 NOBRE Tu,. Fi, do Aoosrio, 103 ' 11? ' Cep 20041 - lei.: 221-1741 - lis: 31146 NORTUR Operadora de Tur. 8. Mayrisk Veiga, 6' 10° - Cep 20090 - lei,: 253-9749/9009/ 9709 - Tio: 21021 NORTH SIDE Viag. e Tu,, A, Visc. de Pirajá, 303 - sf702 Cep 22410 - leis.: 247-4748 267-2545 - Tio: 37962 NOVA BRASILIA Tu,. 8. Serrador Darmtas, 75 - s12709 - Cep 20031 - Te!.: 220-6431 Fas: 220-9262 NOVA Operadora de Tu,. A. Genes/eco Oras, 89 ' Gr. 309.-li - Cep 20050 - lei.: 224-1990 -Tio. 30955 - Abas: 431 - Fax: 224-i995 NOVA SAFARITOURS Ag. de Viag. e Tu,. 9. Viocorrde de Pmraj ã. 414 sf506 - Cep 22410 - leis.: 267.0398,7843 - Fax: 287-3296 NOVO RIO Tur. • Aq. MEiER A. Ana Barbosa, 34 ' Cep 20731 ' lei.: 289-8299 • Ag. MADUREIRA A. Carohrrs Machado, 312 - Cop 21351 . lei.: 390-4320 ' lix: 23637 • R. Carvaiho de Soeza. 148 - Cep 21350 - lei.: 390-4320 - lia: 23637 NUMBER ONE Tu,, e Viag. R. São José, 90 . ci. 2006 - Cep 20010 -Te!.: 222 . 7715 - Abas: 283 - lis: 38105 OD1N Tu,, do Brasil A. Urogeoiarma, 55 - Gr. 922/924 Cep 20050 - lei.: 252-1145 224-6552 - lis: 37851 OFFSHORE Ag. de Viag. As. Graça Aranha, 57 - 7/ - Cep 20030 - lei.: 220-1662

OFICINA de Viag. e Tur, As. Graça Amanhe, 206 s,-604.f 07 - Cop: 20020- leio.: 240-5757 - 252 . 4332 -Tio: 38136 OK Pass, e Tu,, Ao. N.S. Copacabarta, 1133 - 15. - s.-'lSOi - Cop 22070 . lelo.: 267-3393.3641 OLIMPOS Tu,, A. Frtrncisco Sã, 23 - Gr, 702 Cep 22080 - lei,: 287-7396 Ti x: 38093 ON TIME Tsr. A. Xasier da Si/seita, 45 - s.-1205 - Te!.: 267-9292 - Abas: 543 Fao: 262-8768 - Tin: 35313 ONLYTUR Ag. de Tur. A. Srqr.reira Campos. 43 - sf9Ol Cep 22031 - lei.: 235-6799 Tio: 30991 ORBITA Viag. e Tu,, 8. Frarmcrsco Serrador, 2 - o/Li. 203 - Abas: 451 - Cep 20031 lei.: 240-2134 - Tio: 31573 ÓRBITA TOP TOURS A. Froncioco Serrador, 2 - 10 203 - sfLj. - Cep 20031 - lài.: 282-2620 - lix: 35162 OREMAR Brasil Repres. Viag, o Tu,. 9. dx Aosemnbirria, 10 - 35 - c. 3620 - Cep 20011 leis.: 221-9455/9335 -224-9555 Tio: 23740 ORINOCO TraveI Tours R. Visconde de Pirajã, 550 srsboois ' Li. 111 . Cep 22410leis.: 274-2080/2163 . lix: 36859 OSCAR GOLF Tours Ag. de Viag. e Tu,. Pco. Mahatrrma Gandhi. "r s/803f04 - Cep 20031 - Teis.: 220-4585/3885 - lIn: 39126 OUVITUR Ouvido, Tu,. Ao, Rio Branco, 131 - 15/ - Cep 20040 - lei.: 252 . 2897 - Abas: 123. 247 - lis: 38170 PADRÃO Viag. e Tur, FI. São José. 70 . 171 - Cep 20010 - lei.: 224-0407 'lis: 39307 PALADIUM Tu,, Viag. As, Atlântico. 4240 - sf307 Cep 22070- leis,: 287-1193 521-4141-4498 PANDA INTERNATIONAL Viag. e Tu,, 9. Sete de Setembro, 92 sflSOlfO2 - Cep 20050 - leis,: 221-0259/0621 ' Abas: 181, 545 - 1/a: 33988- Toii Free 800.6137 PANORAMIC Tou,s Tu,. Av. N.S, Colsacobana, 195 - o/ij. 228 - Cep 22020 - lei,: 275-4244 PANTHER Tu,. Av. Nus Peçsrrho. 155 - Go. 214 Cep 20020 - lei,: 220-0512 lix: 37629 PANTUR Ag. de Viag. e Tsr, As. N. S. Copacabana, 1063 sf205 - Cep 22060 - Tei.: 267 . 3297,5393 . lix: 38394 PASSABRA Ag. Viag. e Tu,. As, Rio Branco. 181 - sf206 Cep 20040 . leis.: 262-8877/ 8901/8823 . 110: 21308 PASSAMAR Tu,. • As. Rio Braecs, 25 - Lj. - Cep 20090 - Tais.: 233-8835/8883 lix: 23676 • A. Siqseira Campos. 7 - Cep 22031 . leis.: 236.4135/4505 • As. Niemseyer. 769 - Li. 14 - Cep 22450 ' lef.: 322.0687 PASSAPORTE Viaq, e Tu,. As. Graça Aranha, 416 - Gr, 720 - Cep 20030-lei.: 224-4130lis: 33754 PASSARGADA Empre. de Tu,, A. Barão de itarrobi, 67 - Cep 22231 - leis.: 551-3395/2896 Tio: 37363 PAXTUR Pass, e Ter, A. Visc. de Pirajá. 330 - Lj. 105 Cep 22410 - leis.: 287-0999/ 1000 PEDRO MELLO Operadora de Tu,, A. Visconde de Pirajá, 261 - Lj, K - Cep 22410 - lei.: 287-6796

PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tur, A. Visc, de Pirajã. 547/713 - Cep 22410- Te!.: 511-1242 -lix: 21012/31206 - Fas: 294-1391 PEZZATI Viag. e Tur, 6. Viscorsde de Piraiã, 547 s."904f905 - Cep 22410- Tais,: 2598399 - 274-6497 - Fax: 512-4767 - lis: 35789 PINK Ernp. de Tu,. R. Sete de Sererrmbro. 98 - 5/904 - Cep 20050 - lei,: 252-4890/ 5728 - 232-1598 PIR1 REIS Ag. Viag. A. Conde de Bormi/ro. 346 - Lj. 319 - Cep 20520 - Tef.: 234.4780 PLANTEL Tur. 8. Santa iazia, 799 - Gr. 402 Cep 20030 - leis.: 240'4068/ 4219 PLAY TOUR Pasa, Tu,, As. Preo, Vargas. 633 - O/Li, 109 - Cep 20071 . leIs.: 224-8008 252 . 7394 - Tio: 33135 P.M. Tu,, Câmbio • A'... Rio Branco. 124 A - Cep 20040 . lei.: 231-1800 . lis: 21511 • As. N,S. Copacabass, 391 8 Cep 22020 - lei,: 255-6897 ' L. POLANA Travei Bu,eau Viag. e Tu,. A. da Qoiranda. 184 . 1? e 2? Cep 20091 - leis.: 233 . 0155 253-0847 POL1 SERVICE Viag. e Tur, As. N. S. de Copacabana, 33010. 1207/08 - Cep 22020- leio.: 235-1219f2351 - lis' 36238 POLVANI do Brasil Viag. e Tu,, A. da Aosemlrieia, 77 - 4/ - Cep 20011 ' lei.: 221-9449 POPSTAR Viag. e Tu,, As. N.S. Copacabana, 680 - Gr. 404 - Cep 22050 - leis.: 255-5590!8499 - Tia: 37157 Fas: 255-3644 PORT Tu,, As. Rio Branco, 181 - sf310 Parte - Cep 20040 - lei.: 533-1637 PORTO BUZIOS Viag. e Tur. R. da Qr,,itands, 191 - s.-'L. - Cep 20091 - Tei.: 253-0001 PORTONUOVO Viag. e Tu,. A. do Ousidor, 60 - Gr. 1001/2 Cep 20040 . leis,: 224'3671f 3671 - lix: 33073 PORTO RIO Ag. Via9, e Tu,, • Ag. Copacabarrs: A. Figueiredo Magaihães, 286 - s/Lj. 201 - Csp 22031 . lei.: 235-4649 - Tio: 34712 • Ag. Centro: 6. Sete de Setembro. 55- sf203 . lei.: 224-1851 • Ag. Cascadura: 9. Cerquera Daisrs, 16 - Cep 21380 . lei.: 591-5197 PREMIER TRAVEL Ag. de Viag. e Ter, A. da Assembleia, 10 ' s/2311 Cep 20011 - leis,: 252-5245 242-5997 - Tio: 22772 PRÉ-TOIJR Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 185 - sf1211 Csp 20040 - leis,: 533-3428/ 2812 PRIMA Tours Viag. Av. N.S. de Copacabana. 583 s..-'803 ' Cep 22050 . lei.: 237 . 3799 - lix: 21224 PRINCIPAL Ag. de Viag. e Tur. A. de Qaitands. 30 - Gr, 303 Cep 20011 - lei.: 221-4122 PROMENADE Viag. e Tur, El. Voisetdrios da Pátria. 220 - Lj. A - Cep 22270 -lei.: 266-4455 - Tio: 35236 - Fax: 266-3209 PROMOCIONAL Viag, e Tu,. As. Ris Branco, 181,708 - Cep 20040 - leis.: 240-8681 262-0364 'lis: 36174 PROMOTHOR Prato, Hotéis e Viag. Ao, Irene de Maic, 47 - sf1506 Cep 20031 - leis,: 220 . 2940 240-4160 - Abax: 132 - Tio: 35785 PROTRANS Viag. Ao. Treze de Maio, 3312209 Cep 20031 - lei.: 262-5692 lis: 37-165

PUBIYTOUR Viag. e tu,, 9. Jardins Botânico, 635 - 0:904 - Cep 22470 - lei.: 274-5049 Tio: 30303 PULMANN Tansp. e Tu,, 6. Graubens Bambosa. 17 - Li. A Cep 20731 - leio.: 249 . 9205 269-0396 OUADRATUR Viag. e Tu,, As. Beims Mar. 216 - Go. 504 5r - Cep 20021 -lei.: 262-8011 lix: 34849 QUALITY Travei 9. Sete de Setembro, 112 - 1? Cep 20050 - leis.: 231-0774..1524 - Tio: fO2li 30045 QUANTUR Tu,, A Paissandrr. 7 - Lj. A . Cep 22210 . lei.: 205-1344 - Abas: 538 - Tio: 33186 QUARTETO Ag. de Viag, e Tu,. As. Rio Branco, 43 . 19° - Cep 20090 . leis.: 263-6767 253-7391 - Tio: 37635 QUARTIER Viag. e Tu,, As. Aio Branco, 37 - sf804 ' Cep 20090 - leis.: 233-2485/1963 QUEENSBERRY Viag. e Tu,. As, Aios. Barroso, 63 - sis, 1915.16 - Cep 20031 - Tei.: 262 .1821 - Fax: 262-9429 QUEST Touro Viag. e Tu,, A. do Carnro, 11 - Gr. 701 - Cep 20011 - lei.: 224 . 7543 - Tio: 34621/3 5283 QUO VADIS Ag. Viag. Tu,, R. do Carmo. 9 - 13/ - Cep 20011 - Te!.: 221-2528 RACIMEC Tur, A. Marqees de São Vicente, 75 Lj. L - leis.: 294 . 8942-9887 Tio: 22616 RAINBOW Tu,, As, Auto. Barroso, 90 ' sf1208 Cep 20031 - leio,: 533-1143/ 1369 - Tio: 38124 R.H.S. Hotéis e Tu,, A, São Jooé, 90 - s!910 - Cep 20040 - lei.: 224-9455 - Fax: 221-8766 RAPTIN-BRAS. Viag. Tur, Ag. Centro: A. Morais e Vale, lii - Cep 20021 - lei,: 221-3735. Tio: 32752 • Ag. Niterdi: R. São Pedro, 154sf301 - Cep 24020 - leis,: 719-3839 - 717-8219 . lix: 32001 • Ag. Copacabana: A, Barata Arbeiro. 370 - Lj. 327 ' Coro 22040 . lelo.: 255-9524 237-8515 . lix: 38209 • Ag. Aeroporto: Aerop, letemnaciorrai . RJ . 1? and, of9.26 - SuA - leis.: 398-4545/ 3545 - 1/e: 38321 RAY-TOUR Viag. o Tur, A. São José. 20 - 5/ - Cep 20010 - lei,: 224-8234 - lis: 33363 REALCE WAYS Tour A. México, 41 - Go, 701 - Cep 20031 - leis.: 240-4777f8026 lix: 31591/34040 REAL Tu,, e Viag. 8, da Assembléia, 92 - sfLj. Cp 20011 - leI,: 222.2156. Tio: 35617 RECORDE Viag. e Tu,. A. Teof mio Otoni, 15 - xl, 716Cep 20090 - lei,: 233-4655 lix: 31319 RENTAMAR Tu,, A. Larrro Mailer, 116 'ci- 1205Cep 22290- Teis,: 295-1497u 2494/3146 - Tio: 23581/33606 REY AROU Via9, As. Nilo Peçanha, 155 - sf415Cep 20020 - lei,: 240-6008 Abas: 441 - Tix: 31252 RHODES Viag. e Tu,, As', Almnte, Barroso, 91 - of409 Cep 20031- leis.: 240-1909/ 8313 RIO AVE Via9. A. Migr,rei Corrto, 134 - s306 Cep 20070 -leis,: 233.12261 9923 - 253-3990 - lis: 30793 RIO DAMASCO Tours Ag. Viag. As. N.S, Copacabana, 195 - Lj. 115 - Cep 22020 -lei,: 542-4847 RIO DAS FLORES Viag. e Tu,. Ao. Pres, Wiison, 231 - 161 Cep 20030 - Teu,: 533-1464 Abas: 484

Setembro/89 - Guia Panrotas - A-1B3

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) RIO DOURO Ag. de Viag, e Tu,. 8. Urog iarra, 145 - s/Lj. Cep 20050 - Teto.: 263-7966/6759 RIO EXCHANGE Tu,. As N.S. Copacxbarra, 346 - Lj. 3 - Cep 22020 - Tel,: 255-7980 AIO EXPRESS Tu,. R. Mérsco, 31 - Or. 1002 A Te].: 240-0001 RIO IN TOIJR Ag. de Viag. e Tu,. R. Visc. de Pirajd, 330 - sfLj. 323 - Cep 22410- Te].: 267-9492 RIO INTEANATIONAL Tour. Aq. Viag. Tu,. 8. Mexico, 31 - sf702 - Cap 20031 - Tix: 36492 - Tel,: 240-0001 RIOMAR Viag, e Tur, 8. Sete de Setembro, 71 - 11? Cep 20050 - TeL: 224-2636 Tio: 33713 - Abas: 356 RIONILO Tur. Ao. Rio Branco, 173 - Gr. 601 Cep 20040 - Tal.: 240-8612 Tio: 22154 RIO TEJO Tur. Ao. Gomeo Freire, 503 - Lj. A TaL: 224-9343 RIO TRAVEL Tu,. As. Rio Bronco, 161 - Lj. - Cep 20040 - Tei,: 224-1177 - Tio: 31549/34977 - Abas: 248/487 RIO VERDE Tur. As. Noison Cardoso, 1149/1317 Cep 22730 - Teto,: 392-9400/ 1029 - Tio: 35681 RIVIERA Ag. Viag. Ao. Erasrro Braga, 227 - sf419 Cap 20020- Tais,: 252-1708 222-1 239 RIC AND DY Viag. e Tur. As. Treze de Moio, 47 - Gr. 2.108 - Cep 20031 - Tais.: 533-3090/ 3618 - 240-0648 - Tio: 38129 ROYAL Viag. e Tur. As. Erasmo Braga, 227 - sf204 Cep 20020 - Tal.: 221-3131 ROVALTY MASTEAS Operadora de Tu,. 8. Senador Gastas, 80 - sf603 Cep 20031 - Tei.: 220-7009 Fax: 240-4301 - Tio: 35988 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,. e Viag. 8. Boatos Aires, 44 - 2? - Cep 20070 - Tei.: 233-8192 - Tix: 36025 SABRITUR Ag. Viag. e Tur, 8. das Marrecas, 29 - sf202 Cep 20031 - Teis.: 220-6017 262-9549 - Tio: 37076 SAILAWAY Intemational Av, Rio Branco, 181 - sf501 Cep 20040 - Teio.: 240-6700 233-2041 - ToH-Frea: 800-6134 Tix: 35905 SALVATORE MATERA Viag, e Tu,. As. Treze de Maio, 45 - sf90314 Cep 20031 - Tei.: 220-2235 SANDOLIN Viag. e Tu,. Ao. N.S. Copacabana, 581 s/soio - Lj. 10 - Cep 22050 Tei.: 255-5142 - Abas: 209 - Tio: 23886 SANGETUR S. Geraldo Tur. Largo do Machado, 29 - Lj. 39 Cep 22221 - Tais.: 2fl50993f 0245 SAO CAETANO Tur. As Neloon Cardoso, 1149 sf1010 - Cep 22730 - Tai.: 323-1870 - Tio: 35134 SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial As. Marechei Camara, 160 sf910 - Cep 20020 - Tei,: 262-6737 SÃO MORITZ Tu,. Ag. Viag. 8. Visconde de Pirajá, 580 - sI Lj. 315- Cep 22410- Teis.: 239-4445 - 294-8344 SARAVA TOURS As, Rio Branco, 156 - sf3307 Cep 20040 - Tal.: 533-0619 Tio: 38851 SATURIN Tur, e Transp. R. do Ouvidor, 130 - sf LI. 127 Cep 20040 - Tei.: 222-0037 242-3 563 SCOBIT Ag. de Viag. e tu,. Av. Rio Branco, 245 - sf1904 Cep 20040 - Tei.: 240-9459 Tio: 37818

A-184 -

Guia

Panrotas -

Setembro/89

SERMAPI Tu,, 8. Berreditinos, 10 - 7? - sf702 Cep 20081 - Tei.: 223-1242 263-0710/0316 - Abas: 344Tio: 22005 SEMLIMIT Viag. e Tur. 8. Barata Ribeiro. 391 - sf110314 - Cep 22040 - Tais.: 235-3798f 3898- Abas: 252- Tis: 36100 747 Viag. e Tu,. 8. Sele de Saterrrbro, 55 - Gr, 403 a 406 - Cep 20050 - Teto.: 221-0088f0029 - 242-8876 SETE MARES Operadora Tsristica Pca. Ficriato, 51 - 17? - Cep 20031 - Tais.: 533-3989f3506 SETOR Tur. As. Groça Aranha, 145 - Grs. 901/09 - Cap 20030 - Tel.: 220-4399 - Abas: 431 - Tio: 35478 SF - Viag. e Tur, 8. Visc. de irrhaúroo, 37 - 15? Pane - Cep 20091 - Tal.: 263-0823 - Tio: 31004 SHANGRI-LA Viag. e Tur, As. N.S. de Copecaborra, 583 0/705 - Cep 22050 - Tei.: 235-7447 - Tio: 39509 SIGA Ag. de Tur. 9, São José, 90 - 10? sflOO7flOO8 - Cep 20010 - Tei,: 221-8882 - Tio: 33827 SIZAR Viag. e Tu,. 8. México, 74 - sfLj. 102 - Tai.: 210-2472 - Tio: 30835 SKIPPER Viag. e Tur. 8. da Assembléia, 10 - sf3216 Cep 20011 - Tal.: 221-7612 - Tio: 38066 SKY Tu,. As. Rio Bracco, 181 - 8? - Cep 20040 - Tei.: 262-9677 - Tio: 32754 SOBREDA Ag. de Viag, e Tur, As. Niio Paçanha, 50 - of903f04 - Cep 20020 - Teis.: 220-8806 262-9705 SOL BRASIL Tu,. As. Rio Branco, 181 - sf1404 Cep 20040 - Tal.: 240-1384 SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. • Matriz - A. Viscorrde de Pirajá, 351 - 13? - Cep 22410- Tei,: 287-3322 • Centro - R. da Quitanda, 20 sfLj. - Cep 20011 - Tei.: 221-4499 • ipaneme - 8. Visconde da Pirajá, 351 - Lj. A 101 - Cep 22410 • Tijuca - R. Soeno Peilo, 45 - Lj. lOfl - Cep 20520 - Tei.: 264-4893 • Barra - Av. Armando Lornbardi, 800 - L1. N - Cap 22640 - Tei.: 399-0309 SOLUNA-Tour As. Nii Pecanha, 155 - cj. 1011f 18 - Cep 20020 - Telo.: 26 2-87 201 7 20 6f4705 SOUTH AMERICAN Tur. R. Hiiério de Gouseio, 36- 5? srod. - Cep 22040 - Tei.: 235-1490 - 255-2345 - Tio: 31043/ 36609 SÕVIAGENS Tu,. As. Rio Branco. 245 - Gr. 3008 Cep 20040 - Tal.: 220-3560 Tio: 37594 SPECIAL Tu,. As. Aim. Barroso. 22 - sf 901 Cep 20031 - Tei.: 220-3232 Tio: 38936 SPEED Ag. de Viag. As, Rio Branco, 37 - sf604 - Cep 20040 - Telo.: 263-4059/2584 SPELTZ RIO Operadora de Tur. As. Graça Aranha. 416 olsf120911217 - Tei.: 242-5253. Tio: 31849 SPREAD Ag. de Viag. e Tu,. 8. Miguel Coato, 23 - sf801 Cep 20070 - Tel.: 232-9456 SOUTH ATLANTIC Tu,, Av. Rio 8ranco, 156 - of629f31 Cep 20040 - Teis,: 262.126Sf 4812 STAR Ter. As. N.S, Copacabana, 1120 Surte 601 - Cop 22060 - Tei.: 267-8091 - Abas: 343 - Tio: 34109 STELLA BARROS Tu,. As. Alm. Barroso, 22 - 4? sf401 - Cep 20031 - Teis.: 220- 501 5/ 78 88

STUDENT TRAVEI BUREAU Viag. e Tu,, As. Nus Paçanha, 50 - cj. 502103 - Cep 20020 - Teis.: 262-7706/533-0298 - Tio: 37912 SUL AMÉRICA Tu,. As. N.S. Copacabana, 441 sf201 - Te].: 257-4235 236-4732 - Cep 22020 SUL COPA Ter, Ao. N.S.Copacabana, 959 - Lj. J Cep 22060 - Toi.: 235-3289 Tio: 37458 SULTOUR Tu,. e Câmbis • Ao. Nilo Peçanha, 50 - 416 - Cap 20020 - Tal.: 262-4618 - Tix: 22990 • As. Rio 8ranco, 151 - L. C - Cep 20040 - Tal,: 224-2312 - Tio: 22990 SUN FLOWER Tu,, As. Frarrklirr Roosaeelt, 115 sf201 - Tal.: 262-6614 - Cep 20021 SUNLAND Viag, e Tur. R. Sete de Setembro, 55 - cj. 1801 - Cep 20050- Tal.: 224-1272 - Tlx: 38812 SUNRISE Tours Ag. de Viag. e Tur, As. N. 5. Copacabarra, 750 - SI 810 - Cep 22050 - Teis.: 235-0200 - 255-8532 - Tio: 22765 SUNSHINE Viag. e Ter. R. Mas/co, 111f170t - Cep 20031 - Tal,: 240-9275 - Tio: 36256 SUNNY TRAVEI Ag. Viag. R. Méoico, 41 - 01606 - Cep 20031 - Tais.: 240.9913 533-1167 . Tio: 32176 SWISS Travei Ter, e Viag. A. Barata Ribeiro, 811 - Lj. E Cep 20051 . Tal.: 235-5496 TIo: 7390 TACO Viag. e Tu,. Ao. Aimte Barroso, 91 - sf 514/16 - Cep 20031 Tal.: 220-6699 Abov: 369 - Tio: 37706 TAINA Tu,. As, Pres. Vargas, 482 - sf612f16 - Cap 20071 - Tal.: 233-7760 Tio: 21234- Fax: 590-1358 TAMOVO INTERNACIONAL Ag. Viag. Ter, As. Almirante Barroso, 63 - Gr. 1206 - Cap 20031 . Tal.: 533-3870 - Fax: 240-2832 TIo: 34004 TCS - Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Brasil, 8255 - 2? . Cap 21030 - Tais.: 270-3662 260-4390/4574 - Tio: 32788 TERRA AZUL Viag. e Ter. R. Dom Gerardo, 63 - Gr. 210 Cap 20090 - Tal,: 233-0580 TEXAS Pass. As. Rio Branco, 156 - 5/1904/ 5 Cap, 20040- Tal.: 262-3719 TIANA Tu,, Boulesard 28 de Setembro, 86 Cep 20551 - Tal.: 264-8000 Tio: 37116 TIME BRAZIL TUA A. do Catete, 311 - sf1212 . Cep 22221 - Teis.: 265-6999/6648 Tio: 22429 TIME-RAUL Viag. e Ter, As. Rio Branco, 181 - sf607 Cep 20040 Tal.: 262-7869/ 7832f6165 TKT Ag. de Viag. R. Conde de irajá, 31 - Cep 22271 . Tei.: 266-0839 TIl OR-TUR Hotés e Recep. Ag, Centro: As. Almirante Barroso, 22 - slLj. 202 . Cep 20031 - Tais.: 262-7437/0809 TODAY Tou, B,azil A. Barata Ribeiro, 543 - Gr. 802 - Cep 20040- Tei.: 255-9779 Tio: 37224 - Fax: 235-4047 TOP CLASS Hotele Tu,, Travessa do Ouerdor, 36- 5? Cap 20040 - Tais.: 242-1167 222-7017 - 252-0735 TOP FLIGHT Tou,s Ag. de Tur. As. Rio Breoco, 123 - 0/1309 Cep 20040- Tal.: 224-2626 Abas: 556 . Tix: 38067 TOPAZIO Ter, Av, Graça Aratha, 327 - 10 Cap 20030 - Tal.: 240-1692 TIo: 38303

TOULOUSE TOURS As. Rio Branco, 133 . Gr. 1701/02 . Cep 20040- Tal.: 224-2535 - Tio: 38020 TOURS BRASIL A. Francisco Serrodor, 2 - sf702 - Cep 20031 - Teis.: 220-6230125651 2615/5031 TOUR SERVICE Serv, lnt, Viag. e Tu,, A. Visconde Piraja, 414 s11414f16 - Cep 22410- Tei.: 267-9541 - TIo: 22741 TOURING Viag. As. Proo. Antonio Carlos, 130 Cap 20020 - Tal,: 210-2181 TRADE TRAVEL Tu,. As. Rio flrarrco, 143 - 8? - Tal.: 224-7747 -Tio: 30222f 21557 TRANSAIO Ag. Viag. e Tur, A, Atexifo de Pelos, 135 011314 . Cep 22440 - Tais.: 259-81401244115346 - TIo: 33067 TRANSEUROPA RIO Pass, e Tu,. 9. São José, 90- 5? - Cop 20010 - TaIs.: 224-2297 252 . 3769 - Tio: 31499 TRANSCONSULT Org. inter, Tur, As, Almte. Barroso, 63 ' Or. 309 - Cep 20031 - Talo.: 240-60471 4159 TRANSGLOBAL Tur, As. Rio Branco, 120 - Gr, 501 Cap 20040- Tal.: 232-0015 TRANS-PACIFIC Viag. e Tur, R. Soar/oro de Veiga, 16 - Go. 1106- Cap 20031 - Tei.: 5332665 - Tio: 37271 TRAVEL CHIC Ag. de Viag. e Tu,. LIda, R. Visconde de Pirajd, 303 - Gr. 808 ' Tel: 521-8695 TRAVEL CONCEPT Tur, e Viag, As. das Arnericas, 679 - ci. 207 - Cep 22631 ' Tal.: 399-0282 Tio: 21408 TRAVELLING Ag. de Viag. As, Graça Arashx, 19 - Gr. 602 Cep 20030 - Teis.: 262.914Sf 1146 ' Tix: 37031 TRAVEI CLUR Tou,s Op, As. Rio Branco, 123- 20? - Cap 20040 - Te].: 221-8236 - TIx: 39513 TRAVEL SERVICE DO BRAS. Operadora Turistica 8. do Carmo, 7 ' 19? ' Cep 20011 - Tal.: 224-5664 TRAVELWAVS Viag. Tu,. As, Aimte Barroso, 63 . Gr. 315/ 6 - Cep 20031 - Tal.: 240-9825 - Tis: 36601 368 Tu,. Viag. A. da Alfandega, 368 ' 1? ' Cep 20061 . Tal.: 252-4680 ' Tio: 37995 TRIO Viag. As. 80 Branco, 277 - Gr. 1109 Cap 20047 - Tel.: 220.8129 TRIUNFO Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete da Satarobro, 111 - 23? Cep 20050 - Tal.: 292-4400TIx: 34189 TRIUNVIRATUR Ag. de Viag. As. Rio Branco, 181 - sf1208 Cap 20040 - Tais.: 262-4027/ 4589 - TIx: 38011 TROPICAL Viag. 9, da Assembléia, 10 - Lj. sf0010 109 ' Cep 20011 ' Tal,: 242-7215 TROVA TUA - Ag. de Viag. e Tur. As, Ris Branco, 45 - sf1010 Cap 20090 - Tais.: 233-5427 263-7633 233-7407 TUK,AN Viag. e Tu,, R. Marriz Barrato, 554 - Cap 22251 . Tei.: 286-2749 ' Tio: 23184 - Fac: 226-4224 TUNIBRA T,avel Tur, As, Aio Bratco, 156 - 5/1115/1117 Cap 20040 - Te].: 262'4412 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tu,istica R. Debret, 23 sfLj. .s13 a 315 Cep 20030 - Teis.: 240-9300/ 9374-Abas: 168 'Tio: 21651 TURICENTER - Ag. de Viag. e Tu,, A. Laarrdro Marotos, 42 - 1? Cep 20080-Tal,: 253-1879Tio: 37744 TURIPAN Com, e Tu,. 8. São Basto, 32 - Cap 20090 Tal.: 233-1326/ 9324

TURISER-BUREAU Serv, Internacionais As, Graça Aranha, 326 - 3? o132 ' Cep 20030 - Tol.: 220-5747 - Tio: 23430 Ts,ismo CLASSICO Ag. Viag. As, N.S, Copcabaea, 1059 sf805 - Cep 22020 - Tais.: 28 7-3390/ 6 238 Turismo RIO ESTORIL 8. Buenos Aires, 2 . sfLj. 105 Cep 20070- Tais,: 253-8887/ 4198f 6118 TURISTUR Operadora de Tu,, 9. Senador Dantas, 80 - Gr, 1101/2 - Cep 20031 - Te].: 2400173 - Tio: 36642 ULTRAMAR Viag. Ter, Câmbio Av, Rio Branco, 120 - slLj. 27/29 - Cap 20040 - Tal.: 221-4742 UNI EXCHANGE TUR Viag, e Tu,, A. Sã Ferreira, 38A - Cep 22071 - Tal.: 287-4738 UNIC Operadora de Tu,. As, Nulo Paçanha, 50 - 2 - Gr, 207 - Cep 20020 - Tais.: 220-8588 - 262-9617f8706 TIo: 35459 UNILAR Tur, As, Pres. Vargas, 542 - sfLj. 1 Cap 20071 - TeIs,: 263-9026 263-9976 - Tio: 32637 UNIQUE Tours As, Minisoro isan Lins, 460 sf103 ' Cep 22600 - Teis.: 399-4411f 1504 UNITOUR Viag. e Ter, R. Buenos Aires, 68- 2? - Cap 20070 - Tal,: 252-4748 - Tix: 30599 UNI VER1'UR Ao, Nilo Peçanha, 50' 7? - Cap 20020 - Tal.: 224. 8143 ' Tio: 22398 URBI ET ORBI Ag. Viag. e Tu,. • Ag. Copscabana: As. N.S. Copacabana, 749 - sf705 - Cep 22050 - Tais.: 236-0107 25 2'6 156 • Ag. 'lijuca: R, Conde de Bonfin, 346 ' Lj. 220 - Cep 20520 Tais.: 234-7397 - 252-61 • Ag. Barra: As, das Americas, 4790- sf422 - Cep 22640Tal,: 325-9487 • Ag. Centro: A. São J05é, 90 5/ 2003 - Cep 20010 - Tel,: 252-6156 VALE DO RIO QUENTE Ter, Vale Tu,. R. Visconde de Pirajá. 550 - sfLj. 201 - Cep 22410-Tais.: 511-1 443/ 1592 VANGUARDA- Viag. e Tu,. As, Presidente Antônio Carlos, 607 - sf201 e 202 ' Cap 20020 - Tal.: 221'8577 VASCO Ag. de Viag. R. Senador Dantas, 117 - Go, 1020/21 - Cep 20031 - Tei.: 240-0137 - Tio: 34349 VERÃO Tur. 8. Gonçalses Dias, 82 ' 5? Cep 20050 - Tal.: 224-1243 VERONA Viaggi As. Barata Ribeiro, 370 ' Lj. 113 Cep 22040 - Tal.: 255-9727f 9776 - Tio: 35074 VIA APIA Ag. de Viag. e Ter. As, Airrrr. Barroso, 63 - sI Lj. 201 a 203 - Cap 20031 - Tais.: 533-0915 . 220-2147 -Tio: 39097 VIDA Viag. e Ter, As, Ataalfs da Peisa, 135 - Gr, 1610 - Cep 22440 ' Tel.: 511-2 846/ 2848 Viagens GUILIVER • As. Aimt, Barroso, 63 - Gr, 2214 -2217- Cap 20031 -Tal,: 240. 5347 - Tis: 30972/2775 • R. Visconde da Pirajá, 595 sfLj. 216 - Cep 22410 - Tal.: 294. 2146 - Tio: 1086 Viagens MELLIA • As. Rio Branco, 99 - 11? - Cep 20090 - Tel,: 253 . 4546 - Abas: 241f427 - Tio: 22820/31244 • Lj. Copocobana: A. Francisco Sã, 23 - sf1203 - Cep 22080- Teis.: 287-9987 - 267 . 7515 - Tio: 30580 - 21480 Viagens Tu,. BELTUR R. São José, 46 - sf60114 - Cep 20010 - Tal.: 252-5453 - Tio: 31006

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) VIAJES ECUADOR Ag. nt. Tu,. As'. Nilo Peçoeha, 50 . corrj. 2617 . Cep 20020- lei.: 210-1336 - Tio: 33654 VIAJES MARSANS As' Rio Branco, 134- 21? - Cep 20040 . TeL: 221-5145 - Tio: 22083 VIAJES NORTE Tu,. Ao, 51.5. Copacabarra, 1072 - L. 4 . Cep 22060 - Tel.: 521-1898 Tio: 35003 VIA RIO Ag. de Viag. Rio Pça. 0/avio Bilac, 28 . Or. 208 leis,: 222-3239 232-5547/5704 VIBRATUR Viag. e Tu,. Av, 8/o Branco, 52 A - o/Li. Cep 20090 - Tal.: 233-2123 Tio: 38070 VIE Viag. Internacionais Especiais 5. Sete de Soterobro, 98 - 5/901 - Cep 20050 - Telo.: 231-1738 232-5488 - 242-1948 - TIx: 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Tu,, R. do Asoerebléla, 10 - Gr. 3304 - Cep 20011 - lei.: 221-2288 Tio: 31011 VIKINGS Tu,. 8. Borata Ribeiro, 383 - s!LI, 201 - Cep 22040 - Tel.: 255-9242 Abuo: 406 - Tio: 23829/23213 VILAR Ag. de Tur. Ao, Nilo Peçarrba. 155 - sf811114 - Cep 20040- Te).: 240-8477 VISEIJTUR Ag. Tu,. Ao, Rio 8rarro, 57 - Li, A s/Li, 1 - leis.: 233-2349/2494 Abno: 402 - Tio: 34336 VIVA BRASIL Viag, e Tu,, 8. Pedro Lassa, 35 - 5? - Cep 20030 - lei.: 220-8686 - Abeo: 446 - Tio: 36871 VOLARE Tu,. A. México, 11 - o/1602 - Cep 20031 - Teis.: 240-5112/5352 220-4775 - Tio: 34610 YBERIKA Ag. de Tu,. Rod. Pres. Catre, Kro 4 Shoppiog Serrdao - Lj. C 15Cep 2550 . 'leis.: 751-3612! 3098/3609/3 572 WAG Tu,. Ao. Pres. Vargas. 583 . s/1515 Cep 20071 - Tel.: 242-7706 Tio: 23918 WAGONS LITS Tu,. • Ag. Cestro: Ao. Rio Brarrco, 156 o/L). 310 . Cep 20043 . Tei.: 262-3721 • Ag. Copacabana: Ao, Lauro MoVer, 116 - s/3108 - Cep 22290 - Teis.: 541-5443 - Tio: 30963 WAIKIKI Viag. e Tur. Ao, Rio Brorrtro. 151 - Gr. 401 Cep 20040 - leis.: 252-2828! 2824 - Sou: 221-3043 - Tix: 39310 WALPAX Viag. e Tu,. R. Visc, do Piraiá. 547 - s!701/3 Cep 22410- Tei.: 511-1242/1122 - Tix: 31206/21012 - Fes: 294-1391 WASHINGTON Teu, Ag. de Tu,. A. D)airoa Uirich, 346 . Loja "5" - Cop 22071 - lei,: 287-1893 267-0855 WELLCOME Ope,adora Bras. de Tu,. Ao, Rio Bronco, 181 . 70 . s/701 e 702 - Cep 20040 . Te/o.: 533 . 0082/1543/2773 - Tio: 38025 WINDWARD Viag. e Tu,. 8. da Asoorxb/éia. 10- a/ 2615 Cep 20011 - leis.: 232-5686 242-0185 - Tio: 38679 WONDERLAND TRAVEL Viag. e Tur. Ao. Rio Bras'oo, 185 - L). 4 - Cep 20040- Te),: 533-0317 -Tio: 33206 W&W Viag. e Tur. A. da Asserobléie, 10 5/ 3417 Cep 20011 - Te/o.: 224-7206 242-2171 XUXA'S Tou, Ao Rio Brerrco. 45 . s/1106 Parte . Cep 20090 - Teis.: 263-7861 - 233-4369 253-7563 - Tio: 37717

VES Viag. Tu,. 5. louro Msiier, 116- s/1908 Cep 22290 - Tei.: 541-6996 Tio: 35664 ZEPP-O4 Ao. Rio B,aoco, 181 - 0,. 1307 Cep 20040 - Te/o.: 533-3209 240-4457 - Tio: 36460 ZIL-TOUR Viag. e Tu,. As'. N.S. Copacabasa, 195 - Lj. 8 Cep 22020 - Tel.: 541-1448 Tio: 32786

CEP 96200 - 000 0532

BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Si/os Poes, 373 - Tolo.: 32 .1807/1321/8142 - Tio: 290 MARIO TOIJR Viag. e Tu,. Pça. Julio de Cestiihos. 162 Cep 96200 - Tolo.: 32-4530/5142 - Tio: 123

CEP 76200 - 000 062

RIO VERDE Tu,, 5. Coronel Vaiaoo, 340 - Li. 21 lei.: 621-1627

CEP 86600 - 0D0 0432

REMENTUR Ag. Tu,. Ao, Pres. Vargéo, 1132 - leio.: 5 6-1 50 2/1 783 ROLAND Ag. de Viag. Tu,. • Ao: Tiradentes, 697 - Tei.: 56-2122 • As'. Eoped:ciooários. 189A - lei.: 56-3374 . Abao: 432/320 TERROCEAN Viag. e Tu,. Ao. nt. M000ei Ilibas, 1238 Te).: 56-2639/2884 - Tio: /433) 161

CEP 78500 000 065

MÓNICA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Marechal Outra, 840 - sf1 Tei: 421-4494

CEP 13320 - 000 017

NORDEILI Ag. de Viag. e Tu,. R. José de Aieocer, 140 - leio.: 483.3577/3364

DOO 077

1 CLASSE Vias. e Tu,. A. Maxoei Barreto, 426 . Cep 40150 - leis.: 245-9619/3812 1/o: 2056 ABAETE Viag, e Tu,. 5. Miguei Ca/roon. 555- sf413 Cep 40010 . Te).: 241-8899 Tio: 1432 ABREUTUR A. Visosode do Rosário. 114 s/910- Cop 40015- Te).: 242-0044 - Tix: 1721 A.C.E. - Viag. e Tu,. Pca Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Cep 40015 - Tei,: 241-5922 Tio: 2234 AEROBAHIA Tu,. Ao. Miguol 515 Canizareu, 1048 Lj. F - Cep 41820 - Tei.: 230-8911 - Tio: 2363 - Fax: 230-7721 Ag. ALVORADA de Tu,. Av. Estados Urridos, 4 - 5/5/6 Cep 40010 - Teis.: 242-0153/ 2295 AO. ANTARES Tu,. 5. Barão de Sergy. 197- Cep 40160- Tei.: 247-7588 - Tio: 3206 Ag. CONDE Viag. e tu,. R. Santos Dumonr, 4 - Cep 40015 - Tei.: 242-8000 - Tio: 2443 Ag. GOUVEIA Viag. e Tu,. R. Migue) Caircon, 555 - 7? - ci 708/9 - Cep 40010 - Te).: 243-4144 -Tio: 1758 Ag. MERCURIO YORK Viag. e Tu,. • 8. Portogai, 17 . sf302 - Cop 40015 - lelo.: 243.1222/1954/ 1098 - Tio: 1724 • A. Chile, 22 - s/401 - Cep 40000 - lei.: 243-2488 - Tio: 1778

AMARALINA Viag. e Tu,. Ao. Oceânica, 52 - Cep 40160 Te/o.: 235-1263 - 237-4779 Tio: 3047 ALAMEDA Viag. e Tu,. As'. Magaihães Noto, 20 - Cep 41820 - Tei.: 248 . 2977 - Tio: 3510 AXE Viag, e Tu,. R. Miguei Calmos, 527 - s/601 Cep 40010 - Tolo.: 241.45311 5597 - Tix: 4136 ATLAS Tu,, R. Joho Adolfo. 6 ' s/203-4 Cep 40015 - Te/o.: 241-4737 242 . 2822 - Tio: 2848 AXE Viag, e Tu,. 5. Miguei Coirrton, 527 ' s/601 Cep 40010 - Tolo.: 241 . 5591/4531 -Tio: 4136 BAHIASOL Tu,, Certtro Erop. /guaterrrr - 81. A s/234 - Cep 41826 - Teis,: 358 . 7791/8498/9492 - Tio: 2439 BAHIA BELLA Viag. e Tu,. Ao, Taooredo Neoes, 1063 ' Cep 41810- Tei.: 230-9233 BAHIA Viag. Tu,. Ao. Pres. Vargas, 3097 ' Cep 40210 - lei.: 247-4256 - Tio: 2168 BIC Tu,. Soa, da inglaterra, 6 ' 1? - Cep 40015 ' lelo,: 242-4000/0066 Tia: 3579 BOAVIAGEM Tu,, Coxo. Pedro Luis, 397 - Cep 41910 - lei.: 247-8699 - lis: 1550 BORA BORA Viag. e Tu, Ao, Aotonio Canos Magalhâes, 646 -0/257 ' Cep 41860-Tolo.: 248-6155 - 258-1429 - Tio: 4046 BRADESCO Tu,. • Ao. Sete de Setembro, 608 - Cep 40000 - lei,: 243-4233 - lix: 1279 • Aeroporto internacionai Dois de Julho - Cep 41511 - lei.: 249-2484 CENICTUR Ag. de Viag. 5. Manoel Carlos Devoto, 302 Cep 40115 - Te/o.: 241-5611/ 5065- 242-6753 - lix: 4273 CEU e MAR Tu,. Force do Boi, 55 - L. 7 - Cep 41910 -lei.: 240 . 7566 - Tio: 1481 CLASSE A Tu,. R. doo Aigibedes. 4 - 5/603 Cep 40015 - lei,: 241-1022 - Tio: 3956 CLUB MEDITERRANEE B,as. Tu,. As'. Pres, Vargao, 859 ' Cep 40000 - leis,: 247.5337/2818 CONGRETIJR Congressos Tu,. R. da Grecia, 8 ' sf302 - Cep 40010 ' Teia.: 242-1946/1895 Tio: 1374 CONTATO Viag. e Tu,. As'. Pres, Vargas. 1843 - 3? Cep 40210 - Tei.: 237-2763/64 Tix: 2588/3067 CRESALTUR Viag. Ao, Estadoo Unidos, 10 - 10? Cep 40010 - Te).: 242-2222 Tio: 1738- 1056 - 1990 CVC Tu,. Ag. de Viag. R. Laoro Muiler, 8- s/1102 - 11? Cep 40015 - leis.: 243-0342/0888/0701 241-6120 - Tio: 2674 D&L - Tu, Roa Dr° Pragoer Fróeo, 102 Cep 40130 - Te/o,: 237-3483 235-7445 - Tio: 1809 DISK Viag. R. Fonte do Boi, L. 4 - Cep 41910-Te/o.: 248 . 9827 240-5744 ' Tio: 2749 EGS Viag. e Tu,. 5. Miguei Cair000, 19 - s/502 Cep 40015 - Tei,: 243-1944 Tio: 1545 ELEGANCE Viag. e Tu,. R. Mamei Barreto, 55 - Cep 40150- Telo,: 247-3858/7298 EMPRESA DE Tu,. da Bahia • Pça Thorrré de Souza ' Pai. Rio Branco ' Cep 40020 - lelo.: 254-7108 - 257-7024 • Vaie do Ogunjá, 232 ' sf101 Cep 40240 ' Teis,: 357-4861/ 2751 'Tio: 1356

EMPRESA de Tu,. da Saga Rua da Beigica, 10 - 0/702 - Cep 40010 - lei.: 242-1080 Vaie do Oguniá. 232 - 0/101 Cep 40240 - Teis,: 3 57-4861/ 2751 -lix: 1564 Empresa de Tu,. do SALVADOR l.go. do Pe/ourinho. 12 ' Cep 40025 - Tolo.: 243-6138/6150 Tio: 1972 ESPAÇO Tu,, As'. Ceeterrario, 965 ' Lj. 20/21 Cep 40160 - Teis,: 235-7176 245-4165 - Tio: 3088 - Fax: 237-5488 EVENTUS Tu,. R. Oito de Dezembro, 547 . Cep 40130 - Te/o.: 247-5963/4390 245-1998 ' Tio: 3228 EXPRESSO Me,caneil Ag. Ma,ítirna As'. Estados Urnidoo, 340 - 6? o/601/4 . Cep 40000 - Tal.: 242-7011 ' Tio: 1134 FAM TOUR Viag. e Tu,. • 5. Maooe/ Dias da Silva, 859 Cep 41830 ' leis.: 240.5533 248-9811 - Tio: 3145 • Ao. Aotonio Carlos Mugaihães. 1034 - Li, 41 A - Cep 41820 Teis.: 358-7011/7012 - Tia: 3135 FERNANDEZ Emp. de Tu,. Ao. Preoideote Varga, 889 - Cep 40160 - Te/o.: 235-4363/ 4770/4197 - Tio: 3851 FLAVALTUR R. Ronato Medrado, 14 . Lj. C Cep 40120- Te).: 245-4111 - Tio: 3025 FOKA Tu,. Viag. A, Viocoode do Rosário, 3 sf908 - Cep 40015- Tei,: 243-8499 Tio: 3965 FREITAS Tu,. Ao. da Franco. 164 - s/804 - Cep 40010 - Te/o.: 243-7093 241-2477 - Tio: 3787/3574 GALAICA Tu,. e Viag. Ao. da França, 164 - 0/104 - Cep 40010 - Tolo.: 243-8825 242-2994/8168 - Tia: 1554 GAIVOTA Tu,, Av. Estados Unidos. 82 - sf611 6? - Cep 40010- Telo.: 243-6868 - 242-0759 - Tio: 4018 GANTUA Viag. e Tu,. 8. Dias Daviia, 101 - Lj. 1 - Cep 40160- Tei,: 237-2993 - Tio: 760173 GEN e WAYS Viag. e Tu,. R. Portogai, 17 - Gr. 901/11 - Ed, Reg, Feijo - Cep 40015 - Telo.: 243-6406 - 242-9195 . Tio: 1851 GIRAMUNDO Viag. e Tu,. 5. Doto Marcos Teioeiru, 111 - Li. 4 - Cep 40160 - Tolo.: 245-2800/2194 - Tio: 2403 GLOBE Tu,. 8. Oito de Dezembro, 468 - Cep 40130 - Tei,: 245-9611 - Tia: 3938 GRAY HOUND Viag. e Tu,. Tras', Francisco Gonçalves, 01 0/704 - Cep 40015 - Tei,: 242-8355 - Tio: 1238 HISPANO B,au. de Tu,. Ao. Estados Unidos, 06 - Ci. 402 - Cop 40001 - TeLs,: 242-6667 243-2416/2116 'Tio: 4276 HUPSEL Tu,. Viag. Ao, Gonibaid/, 1247 - 4? - Cep 40210 - lei.: 235-3200 - Tio: 3556 CARO Viag. e Tu,. Ao, Miguel Calrrron. 42 - sf303 Cep 40010 - Tei,: 241-0889 IOLANDA RATFMANN Tu,. Ao, Centesanio, sim? - Shop. Burra - Lj. 121/1 - Cep 40150Te).: 245-8077 - Tio: 2537 IPUAÇU Viag. e Tu,. As'. Otávio Mangabeira, 3345 Li. 1 - Cep 41700- lei.: 231-7776 - lis: 1448 ITAPACARICA Tu,. A, Pres, Vargas, 2338 1/9 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. • Lj. Campo Grande R. Sete de Setembro, 1420 - Lj. 1 - Cep 40120 - Tei.: 247-6633/ 4635 - 237-8076 - lix: 273574 • Lj. Oou,oaré Ao. Sete de Setembro. 22/24 Li. 11 - Cep 40110- Tel.: 243-6728

ITAPOAN Tur. Caropo do Pois'ora, 21 - Cep 40040 - leis,: 243-4648 321-0141/9561 - Tia: 3019 ITAU Tu,. Ao. Estados Unidos, 5 - Lj. - Cep 40015 - lei,: 242-3266 - Tio: 1670 J. LEONARDO Tu,. • A. Frederico Castro Rabeio, 1 10 - Cep 40015 - Tel,: 243-7766 - Tio: 1310 • Ao. Princesa ioubei, 38 - Li, 1 A - Cep 40130- Tolo,: 245-3921/ 9645 JESUINO Viag. e Tu,. Largo de Meniquita, o/n? - Cep 40000- Tei,: 248-6588 - Tio: 335 7/2 7 13 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tu,. • Pça. da irrgiaterra. 2 - 1? - Cep 40010 - lei.: 242-0433 - Tio: 1099 • 8. Eucídes da Cunha, 156 - Cep 40150 - lei,: 245-7655 -Tio: 1935 KURTIR Viag, e Tu,. Ao, Taocredo Neves, 274 - BL,A si818 - Cxp 40000 - leis.: 233-7138 - 358-5998 - Tio: 1896 LAZAR Tu,. As'. Sete de Setembro, 2991 Cep 40000 - lelo.: 237-0144 245-4003/4838 - Tio: 1874 LILAS Viag. e Tu,. Ao. Magalhães Neto, sI o? sf505 - Bi, A - Cep 41820 leis.: 358-9254/7133 - Tia: 199 9/18 9 6 LOUVRE Viag. e Tu,. A. Marlito Fostes, 91 - 10° Teio.: 257-8366/8199 - 255-1222 - Tia: 35017 - Fax: 256-2957 L.R, Tu,. As'. Sete de Setembro. 3959 Cep 40000 - Tei,: 247-9211 Tio: 1342/3604 LUAR Ag. de Viag. 8. da Espanha, 2 - 10? s/1003-4 - Cep 40010 - Tel.: 243-9155 - Tio: 4946 MARIANA Viag, e Tu,. R. Afonso Celoo, 561 - Sf8 Mis) C. Barra- Cep 41160-lei,: 247-7648 MARILU Ag. do Viag. e Tu,. A. Coos. Destas. 8 - s/311 - Cep 40015 - lelo.: 241-0237/8897 lis: 2642 MARTINEZ Viag. e Tu,. R. Groonfir/d. 76 - s/2 - Cep 40160 - lei.: 237-6098 MARWAY Tu,. As'. Jeqoitala, 940 - Cep 40010 Te/o.: 241-1369 - 242-2106 - lix: 3711 - Fax: 242-1219 MCSTu, Viag. e Tu,. Centro Empresarial iguatemi, 327 - 81, A - Cep 41829 - lelo.: 358-1950 - 359-2342 - lis: 2757 MERCURIO YORK Viag. e Tu,. R. Portugal, 17 - n302 - Cep 40015 - Te).: 243-1222 - Tio: 1724 NATOURBAHIA Viag. e Tu,. As'. Oceânia, 93 - Lj. 03 - Ed, Farol Praia Conter - Tei,: 247-7755-Tio: 760176 NEGRATUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Miguel Ceirrooro. 655 - 0/713 Cep 40015 - Te).: 241-0044Tio: 3276 NIKEY-Tu,. Centro Frrrp. Iguatenoi. Lj, 1 A 8/. A - Cep 41826 - leio.: 358-9870- 359-5484/1450 lix: 2432 NOTUR Tu,. e Viag. A. Aodrigaeo A/oos, 16 - 1? Cop 40015- leio.: 241-6082 245-7555 - Tio: 3723 ODARA Viag. e Tu,. R. Viscorrde do Rosário, 3 s/103 - Cep 40015 - lei,: 243-8066- 835-1110/1111 - lix: 1371/3897 - Fax: 835-1112 OFEICETUR Viag. e Tu,. As'. Axtonio Carlos Magalhães. 2501 - s/705 - Cep 40000 lelo.: 358-9734 - 760-0750 OLIVEIRA MENDONCA Tu,. 8. C000eiheiro Dasrao, 22/24 s/1104 - Cep 40015-leis.: 242-1106 - 243-9512 - lis: 3952

Setembroia9 - Guie Pen,otas - 4-185

Agências de Viagens Salvador (Cont.) ORION Ag. de Viag. Ao. Antonio Carlos Magalhâes, 1034 - Lj. 28 A - Cep 41850 Teis.: 358-80531211516359 - Tix: 3991 ORIXÁ Viag. Ar ACM, 1034 - Lj. 22A - Cep 41550- Telo.: 358-1310/1319 Tio: 4182 PALOMA Tu,. Av, da França, 164 - s/106 - Cep 40010 - Talo.: 242-8747/9015 243-0375 - Tio: 4007 PEDRA BONITA Viag. e Tur. Ao. Antônio Carlos Magalhães, 34 - Lj. 3 - Cep 41850- TeIs.: 358-8884 - 359-5992 - Tio: 2440

SOLETUR-SOL Ag. de Tu,. 8. Migoel Calmos, 42 sis/401/403 - Cep 40015 - lei.: 243-7958 SS Tour Viag. R. doo Algibebes, 4 Sis/305/6/7 Cep 40015 - Tal,: 243-509818769 - 242-1300 Tia: 4281 STS - Serviços de Tu,, Salvador Ao: Sete de Setembro, 89 - Lj. 4 - Cai, 40115- Tol.: 241-0111 Tio: 2305 TABRASIL Tu,. Viag. Ao, Estados Unidos, 6 - s/409 Cai, 40010 - Te/o.: 243-2416/ 2116 - Tix: 1090 TALISMÃ Viag. e Tu,. 8. da Bélgica, 10 - s/701 - Cep 40000 - Teis,: 243-1171/5097 242-2139 - Tio: 4001

WAGONS LITS Tu,. Bras. Ao. Arrtonio Carlos Magalhâes. 846 - Lj. 13 - Cep 41850-Talo,: 358 . 5525/5524 - Tio: 2496

CEP 15900 - DOO 0143 PITOLTUR Ag. Viag. Ao, liradeotes, 102 - lei,: 72-2273 - TIa: 037

CEP 96800 -. DOO 061 AO. UM de Viag. e Tur, 8. Ramiro Barca/os, 714 - Cep 96800- lei,: 713-1533 - Tio: 0025 INTERMUNDI Tu,, 8. Venãncis Aires, 722 - Tais,: 711-2295/2343-TIO: 15101 228

PNEUSERVICE Viag, e Tu,. Ao, Frederico, 120 - 1? - Cep 40010 - Teis.: 242-7125/6889 TIo: 1911

TELE Viag. Tu,. 8. Fonte do Boi, Lj. 4 - Cep 41910 - Te/o.: 248-9827 240-5744 - Tio: 2749

MATTE Viag. e Tu,. 8. Tenente Cci. Brito, 723 - Teis,: 713-2822/2329 - Fax: 713-2437 -Tio: /510/ 2910

POLYTUR Viag, e Tu,. Ao, António Carlos Magalhâes, 846 - s1435 - Cep 41850 - Te/o.: 358-7435/6493 - Tio: 1597

TERR.AMORENA Viag. e Tu,. Ao. Manoel Dias da Siba, 760 Cep 41830 - Tais,: 248-21221 5388 - Tio: 2260

SOCALTUR Tu,. 8. Ramiro Barcelos, 1017 - s/70E - Tal.: 71-3197 - Tio: 3626

PORTO DA BARRA Tu,, 8. Jo8t, Ponde, 43 - loja - Cep 40130 - leis.: 235-1499/1498 Tio: 2897

TESSATOIJR Const. de Viag. e Tu,. 8. João Gorses, 39- Cep 41910 - lei.: 235-0791 - Tix: 4236

PRIMEIRA CLASSE E Tur. R. Masoel Barretto. 426 - Cep 40150- Te/o.: 245-9619/9466 PROMOCIONAL Viag. e Tu,, Ao. Estados Unidos, 10 - Cd. ilhéus - sI 201/202 - Cep 40010 - lei.: 241-6611 - Tio: 3045 PROTUR 8. Artur de Azesedo Machado, 930 - Cci, 41820 - Te/o.: 231-9537 - 230-4366 - Tix, 4000 GUATRO CANTOS Tur. 8. Casar Zema, 237 - Cep 40160 - Tal., 245-2399 - Tio: 4167 RAPTIM BR, Ag. de Viag. Ao. Pres. Vargas, 8/10 - 5/203 Cep 40230 - lei.: 235-3592 Tio: 1304 REALIZA Viag. e Tu,. R. Chile, 23/25 - s/305 - Cep 40200 - lei.: 243.7607 REMUNDI Viay. e Tu,, 5. da Grécia, 8 - 1 - o/108 Cep 40010- Tei.: 243-3011 Abas: 243 - 361 - Tix: 1454 ROTA Tu,. Centro Empresarial iguatemi, Lj. 5 - Cep 41820 - Tsl.: 233-3002 - Tio: 2148 ROYAL Tours Viag. e Tur. 8. Miguei Calmos, 459 - s/404 Cep 40015-Tal.: 243-9333 lix: 4115 SALVATUR Salvador Viag. Tu,. Ao: Antonio Carlos Msgaihães, 4362- Lj. 7 - Cep 41850 - Tei.: 231-2021 - Tio: 2299 SANFTUR Sta ESg. Viag. e Tur. As. ACM. 1034- Lj. 22C - Cep 41850 - Talo.: 358-278015360 Tio: 3274 SAO BERNARDO Tu,. Az. Frederico Pontes, 114 - Cep 40010 - Teis.: 243-9349/5722 Tio: 3139 SAO SALVADOR Viag, e Tur. Ao. Oceãrtica, 2400 - Lj. 25 Cep 40210 - Te/o.: 237-5810 203-8046 . Tio: 4162 SCOTF FEITSCH Viag. e Tu,. Ao, do Farol, o/o? - Cep 40015Tel,: 835 .1110 . lix: 3897 SCO'fl TRAVEL Repres. 8. Visconde do Rosario, 3 0/103/104 . Cep 40015- Tal.: 243-8066 - Tio: 1371 SHALOM Viag. e Tu,. Ao. Antônio Carlos Megaih8as, 2671 . 0/906 - Cep 41850- Tal., 358-7313-Tio: 2466 SHOPPING TOUR Ao. Cerrtenôrio, slrt? - Shop. Barre- Lj. 121 ' Cai, 40150Tei.: 245-8077

TETO Tu,. R. Serr. Theotôoio Vilela, 110 Edil. Cidadeila Center 8 - s/70 7 Cep 41960 - Talo,: 258-0161/0348 - Tio: 1570 TOP TUR Viag. Tu,. Ao, Pres. Vargas, 1 - Lj. 3 - Ccri, 40210 - leis.: 237-8072 245-0133 - Tio: 3794 TRANSBAHIA Viag. e Tur, Ao: Antonio Carlos Magolhães, 1034- Lj. 318- Cep 41840Tal.: 358-8899 - Tio: 3781 TRANSEIIROPA BAHIA Tu,. Ao. Tascredo Neoeo. 969 ol4Ol/2 ' Cep 41820 - lei,: 231-6677 - Tio: 4918-0042 TURBAHIA - Tu,. e Prom, Bahia Ao. Estados Unidos. 27 - Lj. D Cep 40010 - Telo.: 242-3474/ 3646- 243-8598 - Tto: 1390 TURISMAR Viag. e Tu,. Ao, Vaidemar Fslcâo, 1632 - Cci, 41945 - lei., 245-0766 - Tia, 2498 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial iguatemi RI. 6- si205 - Cai, 41850- Tal,: 358-3333 - Tix: 2722 • 8. Marques de Leão, 161 - Cep 40420 - Tal.: 237-0555 • 5. Portugal, 8/10 - L. 6 - Cep 40015 -lei,: 242-4599 'A. Maria Romana Calmorr, 11 Cep 41960 - Tal.: 244-1222Tix: 2722 VASCONCELOS MAIA Tu,. • R. Maria Romana Calmos, 11 Cai, 41960 - Tais,: 244-33331 1222 -Tis: 2722 • Ao, Pres. Vargas, 2338 - Lj. 5 Cai, 40210 - lei,: 245-1455 Tio: 3003 Viag. cVC 18. Lasro Mate,. 8 'ci, 1102 Cap 40015 - Teis,: 243-05881 0342 VIAG.MARSANS Ao. Portugal, 17 - sl1410 - Csp 40015 - Tal.: 242-4995 - TIo: 2577 VIAJES ECIJADOR 8. doo Algibabes, 04 - Cap 40015 - Talo.: 243-3388/3474 Tio: 3340 VIL6eTUR Viag. e Tu,, Ao. Sete de Setembro, 1971 Cap 40010

TURBO Tu,, A. Júlio de Castilhos, 402 s/301 - Cai, 96800 - Te/o,: ]13'2222r'2423

CEP 96230 - DOO 0532 PALMATUR Tu,. 8. Félix da Cunha, 319 - Tal.: 63-147 5

KONTIK FRANSTUR 8. Loiz Pinto Flaqser, 519 - 5? ci, 52 - Cep 09010 - lei., 449-9933 LEVVART Viag. e Tu,. Ao, Lito Jardim, 1184 - Cep 09040 Tel,: 454-1033 Tio: 45334

ÍfIjJ

CEP 68100 DOO 091 TAPAN Tu,. e Repres. Tv, Qoinze de Agosto, 127A Tes,: 522-3037/2334/1946 - Tia: 5489 TURISAN - Santarém Tur, Prom, To, Francisco Corras, 168 - Lj. 3 - Tais.: 522-4543/4706 - Abas: 522 - Tio: 5515

DICK.A 08 TURÍSTICA Cate Ssn Antonio, 220 - DF. 709 - Teis.: 33-5440/0409/7794 - 39-9308 - TIx: 340750

DOO CII Ag. de Viag. CVC Tu,, • 8. Cal Oiioaira Lima. 486 - si Lj. - Cai, 09010 - Tal.: 454-2299 Tio: 44256 • 8. Or. Ceoario Mota. 468 - Cep 09010 ' Tal.: 454-5744 - Tio: 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Tu,, Pçs. do Carmo. 71 - Lj. 23 - Cep 09010 - lei.: 440-3622 BTK TUR Tun. e Viag. 8. Lvz P/nto Floquer, 181 - Cep 09010 - Tel,: 444-2811 - lIs: 47254 EUROSÃO Errip. Viag, e Tu,. 8. Siqueira Campos. 684 - Cai, 09020 - lei.: 449-9355/9598 EXPANSÃO MARINGA Tu,. 8. Doa Gertrudes de Lima, 57 Cci, 09020 - Tal.: 449-7633 449-7368 G.A.R. Ag. de Pato, e Tu,. Ao, Portugal, 1446 - Cep 09040 - Tal,: 454-2666/2068

MARINGA Pass, e Tu,. 5, Escudes da Cunha, 5 ' 2? 5/210 6- Cai, 11060 - Tei,: 39-3914 - Tio: 1934

MARINGA Pass. e Tu,. 5. Dc Gertrudes Lima. 57 - Cep 09020 - Teia.: 449-7633/ 7141/7970 - Tio: 46270

MASTER Tu,, 5, Martim Afonoo, 78 - 5? - ci5h52 'Cai, 11010 . Tais,: 34-6733/3952 33-7030 - Tio: /131 1900 MATISSE Víag. e Tu,. As, Francisco Ghcerio, 193 - Cep 11065 - leio,: 43'497 - 45-786 Tio: 2513

NOW TRAVEL Tu,. 8. Cel, Oliveira Lima, 180 - s/9 Cai, 09010 - Tolo.: 449-0162 454-2 945 NUMATUR e Viag. Pça do Carmo, 71 - Lj. 27 - Cep 09010 - Te/o,: 412-5655/5491 lIs: 4967 SKYLINES Repres. e Tu,. 8. Or. Cexário Morta, 364 - Cep 09000 - TeIs.: 449-312213156/3920 - lix: 46153

MENDES Tu,. Ao. Mal. Floriano Peisnto, 44 - Li. 38A - Cai, 11060-lelo,: 39-7979 ' 37-3303 - Tio: 1528 NEUTUR Tu,. Ao, Ana Costa, 493-4? - ci. 46 - 11055 - Tal.: 39-5071 - R. 22

TURSAN Ag. de Tur, 8. Dos, Gertrudes Lima, 169 Cep 09020 - Tolo.: 444-5005/ 5966

OREMAR Brasil Repres. Viag e Tu,. 8. General Câmara, 12 -ci. 52 Cai, 11010 'leis,: 34-5411/5412 -lis: 1129

VIA LACrE/e Viag. e Tu,, Ao. Casario Bastos, 133 - Cai, 09040 - Te/o,: 444-9450/1933

RONDO Tu,. IR. Espírito Sa000, 60 - Cvi, t1075 - leis.: 32-73283 5-3 599 SANTOS Tu,. Ao. São Francisco, 147 A - Cep 11013- Tolo.: 34-8080 35-5566 - 33-7016 ' lix: 2228 Fax: 34.4847

DOO 0132 AGAXTUR Tun, 5. Vasconceioo Tavares, 32 Cap 11010 - Talo.: 34-6614/8091 35-4310 . Tio: 1854 Ag. de Tu,, VASCO DA GAMA • A. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010 - Talo,: 32-3326/3329 - lis: 1364 • 8. Cono, Nébias, 846 - Cep 11045 - Tolo.: 34-4088/6738 33-1203 'Tio: 1131 2369- Fax: 33-4077 Ag. de Viag. CARDOSO Tu,. 18. Dom Pedro II, 76- 2 . sf02 - Cep 11100 Ag. de Viag. CVC Tu,, Ao, Dom Pedro li, 54 - cj. 407/9 Cep 11100- Tal.: 33-3532 ASTURIAS Tu,, A. Mar/o Ribeiro, 532 - Lj. 2 Cep 11100- Tel,: 86-5909 CAMPINAS SOL Tur. 8. Mertim Afonso, 101 - ci, 83 Cai, 11010- Tal.: 34-5171 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. • Pca. da República, 29 - Cai, 11013 'Tal.: 341-1220-lis: 1259 - Fss: 34-1491 • 8. Galeão Caros/hei, 54 - Cai, 11055 -lei.: 34-2188 . Tio: 2444 - Fao: 4-6780 CASA FARO Tu,. e Câmbio A, Augusto Seoero, 2/4 - Cep 11010 . lelo.: 34-8342/9317/ 438212832 - Tio: 213 EMBASSY Tur, e Câmbio 8. Martim Afonso, 14 . Cai, 11010 - lelo,: 34-7292 - lix: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Pca. da República, 62 - 14? - ci. 143 - Czp 11013 - leI.: 33.3410 - lix: 1198- Fax: 32-2066 FAYATUR Tu,. 8. Riachueio, 113 - Cai, 11010 Te/o,: 34-4643/6333/4596/5591 -TIo: 1340

HOLIDAY 'tou,s Ag. Viag. Tu,. 8, Bernardino de Campos, 340 o/Li. - Cep 09015 - Teis,: 440-9322 . 449-6147

SISAL BAHIA Hotéis e Tu,. 5. Fonte do Boi, 216 - Cep 41910 - Te/o.: 248-2211/8011 Tio: 1029 - Fax: 248-8902

VILLARINOS Viag. 5. da Espanha. 2 - s/705 - Cap 40010 - Tais,: 243-8637 241-8402 - Tis: 2039

ICARAI Ag. Viag. e Tu,, 8. Tancrado do Amaral, 51 - Cai, 09015 - Tal.: 449-2455 - Tis: 44958

VIP'S Attendance Ai, Salermo, 159 - Cep 40000 Tal.: 240-2827 - TIO: 2575

INTERPOLO Viag. e Tu,. Ao. 0. Pedro 8, 1200 - Cep 09080 - Tal,: 412-0400

G.S.A. Rpres. Tu,. R, Amador Bueso, 59- 3? - Cep 11013- lei,: 33-1211 - lix: 1576

SOL Brasil Tur. 8. Portugal, 3 - o/o. 808/9 - Cep 40015 - Tal,: 241-8286 - Tio: 4241

VISÃO Tu,. 8. doo Algibabso, 6 - o/402 Cep 40015 -Te/o.: 241-6615/ 6877 - Tio: 3537

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça. Dezoito do Forte, 11 - Cep 09015 - TeIs,: 440-9332 444-7118

GR.ANVILLE Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Ana Costa, 493- 2? - c, 23 Cep 11055 - Tal.: 41.795 49-6 29

Panrstes -Setembro/89

M. CAF1DOSO Tu,. 8. Dr. Pedro 8, 54 - ci, 306 Cai, 11010 - leis,: 33-3398 34-1282 - 353954

STELLA BARROS Tu,, Ao. Portugal, 1446 - Cai, 09040 - Tal.: 454-2666

VILLAGE Tu,. 8. da Maogusira, 32- Cep 40020 - Teis.: 243-5010/5434

A . 186 - Gula

ITAPEMIRIM Tu,, Ag, de Viag. Pça. Dos Andradas, 45 - L. 10 Cep 11010

MAPPIN Viag, e Tu,, Ao, Pereira Bsrreto, 42 - Lj. 30 Cep 09190 - Tal,: 454-7199 TIo: 43530

CEP 97570 - DDD 055 VIATUR Viag. Tur, e Câmbio 8. dos Arrdradao, 55 - Tais,: 242-32 33/330 7

INDAIÁ Tur, Ao. Aos Cesta. 493 - cj. 21/23 Cai, 11100-Tais.: 32-2303/ 2215/837012260 ' 1/o: 2367 Faa: 4-1795

G.L. Viagens Tu,. • A. Riachoelo, 105 - Cai, 11010 leI.: 32-3156 - Tis: 1369 • Ao. Ana Costa, 315 - Cai, 11055 - Tal,: 34-3034 GONZAGA Pass. e Tu,. Ao. Ana Costa, 464 - ci, 721 Cai, 11060- lelo,: 4-892011164

SUNWARD Tur, As, Washington Luiz. 319 - Cai, 11055 - Te/o.: 33-4269 34. 2765 ' Fso: 33-2477 TALISTUR Tu,. R. R,achuaio. 115 ' Cep 11010 lei.: 33-7016 ' Tio: 2660 TRANSCAR Tu,. Pca Barào Rio Branco, 14 - 5? Cep 11010 - Tei,: 33-4281 ' Tio: 1718 TRANSMAR Tu,, 5. Riachuelo, 99 ' Cai, 11010 leis.: 32-7794 ' 33'8572/3954 TRIDIMENSIONAL Tu,. 8. João Pessoa, 134 - sf0112 Cep 11085- Tal.: 33-5669 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Cons. Néb/ao, 852 ' L. 1 Cai, 11045 ' lelo.: 34-9002/8691 - 35-6564 - Tia: 1615- Fas: 826-4880

Tuiismo VASCO DA GAMA El. Quinze de Novembro. 16 Cep 11010- San: 33-4077 VIAGIMCO Viagens R. Vasconsaios lavares, 21 - Li, Cai, 11010 - lei.: 34-8991 VICTOR Paso. e Tu,. 8. Amador Buerto, 17 - Cep 11013 - Tal.: 33-4550 VIVA VIDA Tu,. Ao. Ana Costa. 482 - 7? - s/702 - Cep 11060 ' leio,: 46221! 42477/43939 ' lix: 1983 VOSHIOKA Brasil Tu,. 18. Martim Afonso, 18 - Cj. 23/24- Cai, 11010-Tala.: 33-3280/1789 - Tio: 2522

CEP 89290 - DOO 0474

ORGASUL Tu,. e Emp. 5. Visconde de Taunay. 21 Tais,: 33-1267/0180 - Tlx: 1609

DOO 01?

BEIJING Tu,, Ao. indico, 115 - Cai, 09750Tei.: 448-5500 - Tio: 23864 Fax: 35-3551 CARMELTOUR Pass, e Tu,. Ao, Locas Nogueira Gercaz, 885 - Cai, 09750 - Tal.: 452'4400 Fax: 452-4021 CORALTUR Tu,. Ao. Barão de Mauá, 50 - 2? s/Lj. - Li. 54 - Cai, 09725 - lei,: 414.1044

Agências de Viagens S.B. do Campo (Cont) 0SF 25550 - DOO 021 FAE Tur. e Pans. Ao. Dr. Radqe Rascos, 668 - Cep 09735 - Teia.: 457-4611/8121; 8890 : 8399 Tia: 46030.46192 Fam 455-4130 GRANDE SÃO PAULO Tu,. 8. Domingos J. Boiiut:nr. 46 - c. 41 - Cop 09720- leis: 448-5566-6466 TAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. 8. Marecrrol Deodoro. 868 - Cep 09710 - leia.: 414-1065 448 3111 TURPPELIN Ag. de Viag, e Tu,. A, Dr. Floqoor, 170 Cep 09710 - Tielu.: 448 7340 - 452-4560 PERFORMANCE Ag. de Viag, e Tu,. 8. Jacqaev, 36 - Cep 09740 Tela.: 457-0888 - 455-5760 lin 46479 PIQUETUR Paus, e Tu,. Av. LL,COS boqueira Garcez, 578 - Cep 00750 Tei.: 448-4377 ROTATUR Tu,. 8. Mal. Deodors, 579 - ii - s-'6 - Cep 09710 - lei.: 414-3022 448-2770 - lix 47322 SÃO BERNARDO Ag. Tu,. Via Asch,eta, Sus 23,5 - Aia 4 Cep 09700 - lxi.: 445.9444i 9953 - lix: 22855 ZABER AMÉRICA Viag, e Tu,. li. Batlrrr, 293 ei. 02 - Gep 09750 ZENATUR Tu,. Au. Sexador Vergueiro, 75 - Cep 09750 - Tei.: 458-1690 448-7457 - 458-1033 - lix: 45248

000 DII

FIAIS Ag. de Viag, e Tu,. 11. Cvi. Henritoae da Foaaeca. 79 - leis.' 756-0581-1120/1121

CEP 83100 -- DOO 041 VERSAILLES Ag. de Viag, e Tu,, Au. das Torres, 2850 Teia.: 282 2581 - 283 . 0.11i -Tio: 2650

DOO 0172 Ag. FERNANDO Viag. Tu,. As'. Bady Basx,Tt. 3876 - Cop 15015 . lei.: 32-1824 - lix. 261 BERTFIAVEL Rep. ti. Voiunsdr,os de São Pauio, 3169 s.'101 - Cep 15015 - Tei.: 214341 N'JVOGER Viag, e Tu,. Au. AãmrTo Andalo. 3112 - Cep 15015 lei.. 33-0044 - lIs: 200 PEVE-TUR Ag. de Viag. A. Saidanha Maxxho, 3124 - Cci 15030 leia.: 33-720032-6333 - lie: 2289 PIRÂMIDE Tu,. e Viag. 8. indepondãnicia, 3399 - Cep 15100 - leia.: 33-827821-4882 - lia: 2212 RIOPRETUR - Tu,. 8, Marechal Deadora. 3123 Ccp 15010 - Teia.: 32.1377.1891 - Tia: 149 PODOJET Viag, Tu,. As. do Saudade, 3516 Cep 15015 - lei: 33-5700 - Tia: 152 SALUTE Tu,. Repr. e Viag. Rua Saidahn Marinho. 3356 Ce, 15030- luis.: 33-7813 32 2551- Tio: 736182 VENEZA Tu,. 8. Rahião Jerrior, 3037 - Ccx 15010 Teia.: 32-7752 33-9967 - Tia: il7li 127 VIDEOTUR A9. de Viag. A. Dii Pinto de loiedo. 3148 Ceia 15010 - lei.: 33-7933 - lix: 2525

DOO 0512 AMERICAN Tou,s Viag. 8. L,xdoif o CoSo,. 270 - s./02 Cep 93010 - lei.: 92-1426 - Ti,a: 2689 ARQUIPELAGO Viag. 8. Morgues do herual. 840 s.101 - Cnp 93010 - leis.: 92 8877-4422 - Tio. 4050 GONDWANÂ Viag, e Tu,, e Eveatos R. Lindoilo Cailor, 439 - Ci. 308 - Cep 93010 - lei,: 92-7070 HAMBIJRGUESA Tu,. ti. independência, 787 - Cep 93010- lei.: 92-5633 - Tio: 4056 MANDEILI - Tu,. e Viag. Au Oitaex-BC, 694 . lei,: 92-8222 - lis: 0452 - 4093 PLAN AIR Viag. Au. João Ct,rrea, 933 - s/7O4 Cep 93010 - Tal,: 92-3312 VIEIRA Tu,. A. Primeiro de Marco, 342 -Cnn 93010 - lei.: 92-1758 - lia: 4109

CEP 96170 -- DOO 0532 PERLATUR Viag. e Tu,. 8. Airnte. Berross, 2189 - leia,: 51-1679 - 51-1266 - 25-8140

DOO 098 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. • R. Baraid; 1093- Cep 09510 Teia.: 442-4633:1646 257-6599 - lix: 44656 • Aiarn,edo Aragaaia, 381 - Cep 011560 - le: 441-6222 CARIOCA Aq. de Viag. e Tu,. 8. Santa Catarina, 249 - 1? Cep 09510 - Tais. 442-2016 453-9312 - Tia: 46228 CKL TOUR - Ag. de Viag, e Tu,. 8. Munsei Coeihx. 806 - Cep 09510 - Teiv.: 442-4680/ 1967,6973 - lix: 44741 MB. Tu,. 8. Arnazorras, 361 - Cep 09520 - lei.: 453-0577 ORION Viag, e Tur, 8. Arniazonas, 1290-2 - Cep 09520 - Teio.: 453-4866/6764

CEP

13560 - DOO 01112

Ag. de Viag. PINHAL Tu,, Au São Canos, 2134 - lei.: 71-6291 - Tia: 2376 - Fax: 71- 60 3 7 LIBEPTY Ag. de Viag. e Tur. 8. XV de Novembro, 1289 - 5/11 leia.: 72-1019:2596 ' lia: 2407 PRODAPLAN Tu,. 8. Sete de Seterxbro, 2135 - Cep 13560- Teis.: 71-2378/ 61960157 - Ti,,: 1164

CEP 28400 - DOO 0247 VERÃO Tu,. Av. Sete de Seterrtbro, 164

CEP

24610 ---- DDD 021

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pça. Dr. [ao Pairrrier. 53 - Lj. 9 Teia.: 712-4394:5329 PEDRO MELLO Operadora Tu,. 8. Yoiaada Saad Abazeid. 51 - ii. 127 - leia.: 701-3531/4724

CEP 13870 - DOO 0196 K,ARAM FRANCO Tu,. 8. lereziano Vaíre. 185 - Tel.: 23- 3073

DOO 0123 ATLAS Ai, Cargo Ae, dos Asrrenaetas, 1897 - lei.: 22-8917 - Tia: 3302 CASTICA Viag, e Tu,. Pos. Kexnedy. 50 - Cep 12210 leI,. 21-0199 DESTAQUE Tu,. Ag. de Via9. Au Francisc:o José Longo, 339:345- Cep l2245-lei,: 22 . 6 99 9 GIRASSOL Viag, e Tu,. As. F,anc,sco José Longo, 413 Cep 12245 - Tei,: 22-2899 - Tia: 33697 GRANVALE Tu,. Fça. Afanas Pesa, 230 - Cep i2210 - Teia,: 22-1668/2155 lia: 3352 INOVA Tu,, 8. Eeehdea Miragaia. 386 - Tei.: 22-1777 - lix: 3698 MARTINELL1 Viag. e Tu,. Au. Nove de Jalha. 56 - Cep 12200 . lei.: 22-9500 MIRRAGE Tu,. Au. Engo. Francisco José Longa, 301 - Lj.a 1j2'3 - Cep 12245Tei,: 22-8122 - lix: 3385 NEW VALE Ag. Viag. e Tu,, A. RaSão ,Jaainr, 212 - Cep 12210 - lei,: 22-4955 PLATAFORMA Tu,. As'. 9 de Julho, 983 - Oco 12243 - lei.: 22-5419 - lix: 3301 RACIONAL Tu,, e Repres. As. Ader'ear de Sar,os. 283 Cep 12245 - leia.: 227864,-322O - lia: 3437 REXTUR Viag. e Tu,. R. J05é Malta,. 175 - Cep 12245 - lei,: 22-1299 - Tia: 33339 - Faa: 258-3886

AGETUR Ag. MARQUES 8. do Sol, 33 A - leis.: 222 2552,2452 - lis 2229 ARACAGY Tur. A. do Fespoatão. 354 - Cep 65010 - Txx: 221-1818/ 1396.1000- Tia: 2612 2613 CARAVELAS Tu,. Av. Pedro 9, 231 - Cep 65010 lei,: 222-4841 - Tia: 2207 DUMONT Tu,. As. Marechal Castelo Branco, 442 - Cxp 65075- Tei,: 227-4843 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. 8. Sete de Setembro, 453 ' Lj. A Cep 65045 - lei.: 221-5192 222-6365 - lia: 2616 MAPATUR 8. do Aiecr,rx. 181 - Cep 65000 - lei,: 232-2929/2244 - Tia: 1084 OURO Tu,. R. do Sol. 141 - Li . 21 - Ed. Coior,ici - Cep 65020 -leis.: 222'2066/2440:2244 lis: 1125 PEDREIBAS Paaa, e Tu,, Pca. Benedito Leite, 264 - Lj. Cep 65010 . Tela.: 221 . 5681 232-1012 - lix: 2634 SMB Viag, e Tu,. Ax, Custeio Branco, 148 - ija. 12 - Cep 65075 'leis,: 227-1502/ 1507,1510 'lia: 2571 TAGUATUR Tu,. 8. do Sol. 141 - Li , 15 . Cep 65020- leis,: 222-0100/5774. 232 .1814 - Tis: 2461 Tu,. JOAO BALUZ 8. do Soi, 55 A - Cep 65020 Te/o,: 222-6622/6658 - 221-3311 - lis: 2380 TURISMAR Tu,. do Ma,unhâo Au, Pedra 0, 258 - Lj. 06 - Cci, 65000 - Teia,: 232-1075/1085

SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. As João Gciiberrnino. 429 - 5? a/122 - Cci, 12245- leis,: 21-7270 - 228245 -lix: 3677 VERA PAROOI Tu, As. Ademar de Sarros, 283 - si 301 Cep 12245 - leis.: 21'9557!0705 - Tio: 3501

VOVAGE Puas e Tu,. A. do Sol. 141 - Li . 09 ' Cep 65020-leis,: 222-4141/4378 Tia: 1028

VIAPLAN Ag. de Viug. o Tu,. A. ELsa Coara Santos. 166 . Cep 12245 - Tei.: 23-3668

MIR-TUR Viag. e Tu,. Au, Jonea dou Santos Neves, 78 - Tei,: 763-2178 ' lix: 3185

CEP 29930 - DOO 027

DOO DII AAVTu, Auto ViacBo e Tu,. R. Sete de Abrii, 345 - 2? - cj. 207 - Cep 01043 - leis,: 257-9638 - 259-7009 ABADIA Ag. de Tu,, 8. Nesrs,r Pestana. 109 - Cep 01303 lei.: 258-6377 - lix: 21337 - Abas: 938 ABRELITUR Ae. Sri9, Faria Lima, 1501 - Cep 01451 - lei,: 814-0444 - Abav: 618.'541 - lia: 38412-83064/807134 AOC Viag, e Tu,. O. Ca:Jxo rio Aimeida, 1644 Cep 05013

Ag. de Is,. MANARA 8. Odor, Abdo Sohahix. 30 - sf16 - Cep 01023 - lei,: 228-2944 AO. MONARK Tu,. Rase. Pua Dom ,iosé Gaspar, 134 - 11? - Cap 01047 - lei.: 259 . 4322 lia: 23709 - Fac: 259-2213 Ag. de Tu,, NOVA PORTUGAL R. Co,rs. Cristeniaao, 403 - s,'Lj. Cxi, 01037 - lei: 223-9788 Ahav' 763 Ag. de Is,. ORIENTE MEDIO 11. Odor. Abdo Schairx, 154- 1" - sf1 Cei, 01023 - '19,1,: 227-1544 lia: 35762 - Abas: 811

ACRAM Tu,, Au. Brig. Faria Lima. 1684 - s.'Lj. 20 - Cep 01452 - Tei,: 212-6466

Ag. de Tu,, TURNAC A. Sardo de itatrerininga, 93 72 - ci, 701 - Ccx 01042 - leis.: 231-2044 2168-8853 255-6195 - 256-9073,9973 256-4966 lix: 31229

ACROPOLE Viug. Tu,, As, São Laia, 187 - S."Lj. 21/22 Cep 01046 - Id.: 231-2089 Abas: 523 - lis: 38449

Ag. de Viug. ALBARK ti, Cor,',, Aboio Soha,n, 62 - 9" sf9192 - lei.: 228-0711 Abas': 686 Tia: 2423i

AD Ag. de Viag. e Tu,. Au. Paulista, 568 - 10? - Cep 01310 lei.: 284-5582 - lia: 37942 - Fax: 251-0248

AO. de Viag. ARCA Praça da Reioúbi,co, 199 - Lj, 9 Cci, 01045- leis,: 255-2629 258-9053 - 231 0320 - lix: 37110

ADJ Viug, e Tu,, R. Major Oaedinho, 111 - 5? s."503 - Cep 01060 -leis.: 255-0646/0178 - lia: 38919 ADRIALBI Tu,. A Qaixr,00 Bocaisva. 122 2? Oco 01044 - lela,: 34-9212' 902'..' 3811 - 35-1728 - 36-0274 ADRIÁTICA Viag, e Tu,. 8, Sete dx Abril, 264 - 11? sf110900 - Cep 01044 - lei,: 255 . 2511 - lix: 36766 ADVANCE Viag. lu'. Pra, F. 0. Rooaeveit, 200 - 8" Cep 01303 - '1h15,: 231-1051,-' 1046 lix: 24384 ADVENTUR Tu,, Ai. Sanoos, 1470 . ci. 401 - Cep 01418 - Ido.: 284-1578,1035 AFC Viag. Tu,. e Câmbio 8. lobtringueru, 140 - 3? - cj. 310 - Cep 01020 - lei,: 255-9222 - Fax: 36-6187 AGAXTUR Tu,. .8, Marooni, 34 - 1,' - Cci, 01047 ' lei.: 259-8533 - Alta,,: 449 . 376 - lis: 31125 Au, Europa. 884 - Cc,, 01449 lei.: 881-7755 ALCANTARA MACHADO Tu,. 8. Sergipe, 568 - Cep 01243 lei,' 256.9227 Ag. ARITANA de Viag. e Tu,, 8. Azevedo Soares. 913 - Cep 03322 - leis,: 293 0022/0025 Ag. BRASiLIA de Viag. • A. Covaiheiro Brxsiho laico, 127 12 . Cep 01022 -lei.: a :' 722 - Abas: 277 - 278 • Pça. da República, 115 . Cep 01045 - leis.: 259-8233/ 8892'454112140 ' Abas': 278 Tia: 22707 • A. Asguota, 2763 - eiLj. - Cep 0t413 - lxi,: 881-4477 - Abas: 280 Ag. CONCORDE Pasu. Desp. • A. Barão de itaperixinga, 140 - Cep 01042 . lei,: 258-0344 - Abas: 263/264 - lis: 33679 As, Pres, Juscehno Kubitschuck. 889 - Cep 04543 - lei,: 883-5099 - Abav: 264 - Tio: 30809 Ag. COSTA de Viag. Tu,. A. Barão de itapetirrioga, 207 11?' . Cep 01042 - lei,: 258 . 0566 - Abas: 981 - lia: 36773 Ag. CUCA de Tu,. e Puxe, A, Patsos, 159 - Cep 03058 lei.: 264-8631 - Aba": 549 lis: 60130 Ag. CURTI Puas, Tu,. • Ae, ipitanga. 1071 ' 1 - cj. 102/3 ' Cep 01039 - leis.: 229'0588/0994,'0209 - lix: 22622- Abas': 256,'468 • A. Pedroso Alvarenga, 908 - Cop 04531 - Tal,: 282-9933 - Abaa: 469 Ag. de Tu,. CLARIDGE As, ipiranga, 104 -81 - o. 84 Cep 01046 'lei.: 256-2888 lia: 22629

Ag. de Viag. ARIRANG 8. Cônego Martins, 25 - 1' Cop 01120 - lei,: 222-4233 lix: 53063 Ag. de Viag. CVC Tu,, • R. da Cossoiacãa, 348 - Cep 01301 - lei,: 23r.1222 • A. Bernardino de Campos, 98 Lj. F6 - Cep 04004 - lxi.' 284-2899 Ag. de Viag. e Tu,. ATLANTICTUH A. Boo Vista, 116 - 12" Cep 01014 - lei.: 35-9115 ' lix: 26441 - Fax: 35-2690 Ag. de Viag. e Tur, DAVOS Ao. Noae dx Jaiho, 5617 - 11': 5-01 - Cep 01407 - leis,: 883-1328 ' 881-4311 - lix: 25221 Ag. de Viag. e Tu,. RUBIA Pca D. José Gaspar. 76 - cj. 66 6? - Cep 01047 - leis,: 255-0908 - 256-8589 - lia 35618 Ag. ds Viag. e Tu,, R.B.V. WOEI'IRLE .8. do leasero, 47- 7'.'8? - Cop 01013 - lei,: 37-7694 - Abay' 463 - liv: 24961 • R. Bernadino de Cami,os, 255 Cxp 04620 . leis,: 240-1828/1297 - 241.7137/6402 - Abou: 743 Ag. de Viag. TRANSJORDANEA 8. Dt. Zsquirru, 579- Cc i , 02035 - lei,: 299-1900 - Tio: 26436 Ag. GERAL Tour Brasil de Viag. e Tu,. • R. da Consolacão. 247 - L1. 2 Cep 01301 - lei,: 255-9644 Abae: 205 - 206 - 416 - 527 531 - lis: 30067 • Au. Paalisra, 505 - Cep 01311 lei.: 287-9899 ' Abae: 204/507 • Au, lp/raxga, 1208 - SiLj. - Cep 01039 - lei.: 228 7944 - Abas: 207527 Ag. JORGE de Tu,. Pass. 8, Paxia Soaza, 18 - Cci, 01027 - lei,: 227-7922 - Abas: 697. 698 Ag. LINEAR Tur. Au. Brig. Faria Linux, 2003 - 4? s/412 - leio,: 210-2244 212 . 4548 . lis: 23788 Ag. MODELO Viug. Tu,, 8. Br. itapetioinge. 140 - 14? cj. 142 - Oco 01042 - Te/o.: 259-1903/9971 256'2915,'9971 - Ti,,: 33381

Abav: 918 Ag. MONARK Tu,. Pass. tina. D. Josd Gasper, 134 - 11? Cep 0104'? - lei.: 259-4322 Abae: 390 - 629 - lix: 23709 Fax: 259-2213 Ag. NEW STAR Tu,. 8. Braxho Comes, 107 - 6 0 - cj. 62 - lela.: 35-8151 - 37-8225 lis: 22777 Ag. PAULISTANA de Viag. e Tu,. A, Ralxei da Barros, 584 - Cep 5 400 5 - leis,: 884-2766 885-7805 . lis: 38750

Selembro/89 - Guia Panrotas - A 187

Agências de Viagens So Paulo (Cont.) Ag. RABE Viag. e Tu,. R. Bur g o do Triurrfo, 464 - Cep 04602 . leI.: 543-7200 - TIx: 56609 - Fax: 543-9547 A9. REAL de Tu,. • AI. R,beirão Preto, 233 . Lj. Cep 01331 . Tei.: 284-9511 • Ao. Brig. Feris Litxa, 1644 . o/Li. 27 . lei.: 815-5733 . Abas: 784 Ag. SETE Tur. e Neg. Alaroeda Lorerra, 2122 - Cep 01424 - lelo.: 852-6796 853-4275 Ag. SOLTUR de Tu,, Ao. Gaiiherrrre Cotchiog, 1220 Cep 02113 - Teis.: 264-1247 292-8621 - TIx: 61127 Ag. TROPICAL Tu,. 9, Merques de Itu, 95 - 5? - cj. 51 - Cep 01223 - Tel,: 221-5177 - Abso: 270 - lis: 26153 Ag. TYLLER Pass. e Tu,. R. Sete de Abr,i, 127 - ti. 91 Cep 01043 - Tel.: 37-4113 - Tia: 34349 Ag. UEI-IARA de Pass. Tu,, R. Coro Aforrso Kheris',úao, 1607. - ci. 72- Cep 01023- Teis.: 228-2865/ 3437,6891 229-0591 - Abas: 40910 AGD - UNIVERSAL Viag. e Tur. e Repres. A. da Coosoiacão, 331 - Lj. 16 Cep 01301 - TeIs,: 258-1626/' 1628 - 259-0074 - Tio: 32070 AGV Ter. 8. Arrtélio Perpétuo, 68 - Cep 02040- Tei.: 298-3854 AIDÂR Viag. e Tu,. Ao, São Luz, 258 - 17? - ci. 1703 - Cep 01046 - Tel.: 2 58-60 7 5 AIR ATLÂNTIC TRAVEL System Ao. Ipirasga, 318 - Bi. B - 9? Cap 01046 - leis.: 259-8905 23t-5176 - Abas: 698- Fax: 255-1095 - Tio: 22304 AIR TRAVEL Repres. Pta da República, 270- 6? - C. 601 - Cep 01045 - Teia.: 2567535 - 255-6583 - Tio: 37694Abae: 826 - Fac: 256-7535 AIRTOUR do Brasil Tur e pas. Pça. da Republica, 76 - 3? s1320 - Cep 01045 - Teis.: 259-4121/2466/4009/4774 Abas: 378i1/ ALBANY Viag. e Tu,. Pca. Dom José Gaspar, 76 - 11? - oj. 114 - Cep 01047 - leis.: 257-0710 - 258-9558/4026 Abas: 979 ALCANTARA MACHADO Tur. 8. Sergipe, 568 - Cep 01243 Tais.: 258-9227/1079 - lix: 32422 ALFAINTER Tur. 8. Arraérico de Campos, 47 A Cep 01506 - Tei.: 278-4111 Abas: 940 - lix: 34490 ALL PART Tur As. Brig? Feriu Lima, 1684 - L. 15- Tei.: 814-3833 -Tio: 83319 ALL SEASONS Viag. e Tur. Ao. Brig. Feriu Lima, 1684 - 5/Li. 18 - Cep 01452 - Teis.: 814-7153 - 211-7614 ALL TASKS Tu,. Ao. São Gabriel, 555 - 2? - II. 207.211 - Teis.: 282-6473/4578 - Cep 01435 - Tio: 53357 ALYS Tu,. Viag. Tur. Encomendas A. MaScou Grou. 55 - Cep 05415 - Teis.: 282-5238/1915 - lix: 33340 AMATUR Ag. Viag. e Tu,. 8. João AdoRo, 118- 13? - Cep 01050- Tel.: 231-3688 - Tia: 24977 - Fac: 35.7444 AMBIENTAL Viag. e Tur. Av, Boi9. Fase Lima, 1684 - s/L). 40 - Cep 01452 - leis.: 814-6191/8809 AMÉRICA DO SUL Tu,. 8. Dr. Thoroaz Carsaihai, 170Cep 04006 - lei.: 289-7133 Abas: 392/393 - Tio: 31563Toil Free: 800-1747 - Fac: 251-5109 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tar. Ao. Maria Coelho Agaiar. 215 BI. E - 6? - Cep 05805 - lei.: 545-5555- Tia: 38341

A-los . Guia Panrotas . Setembro,B9

• AI. Sarrtos, 1437 - Mofarrej Sherators - Cep 01419 - lei.: 288-8776 -lis: 34398 AMERICAN LLOYD DO BR. Organ. Mundial de Viag. 9. Br, de Itapetioga, 297 - 2? Cep 01042 - Tel.: 231-5111 - Tix: 31868 - Abas: 426/427/428 AMONTOUR Viag. e Tsr. Ai. Sae000, 2223 - 9? - c. 91 Cep 01419 - leis.: 282-2939 883-1652/4399 - TIo: 32656 AMORETUR Viag. Tur. e Câmbio Pça do Idepoblica, 203 - Cep 01045 - leis.: 256-8020 231-4867 ANA TERRA Viag. e Tu,, A. da Corrsulacão, 331 - 1? - ci. 104- Cep 01301 - Te/o,: 259-0654 - 231-4510 - lis: 31371 ANDY Viag. e Tu,. Ao, Beroadirro de Campos, 327 4. - ci. 43 - Gep 04004 - Tei.: 289-8200 - lix: 31632 - Fax: 288-8279 APPIA Operações Tu,. 9. Maria Carohrra, 706 - Cep 01445 - lei.: 8147322 - Fax: 211-2523 APOIO Visg. e Eur. IR. 8ore Pastor, 1236 ' Cep 04203 - TeIs.: 2727255 7601.7169 - Tis: 33741 AOUARELA Viag. e Tu,. As. lpirarrga, 104 - 22? - Cj. 222 - Cep 01046 - Tel.: 258-6111 Abes': 764 - lix: 33731 AQUARIO Tur. 8. Dom José de Barros, 17 - 7? -ci. 72- Cep 01038- Teis.: 256-2969 - 259-3566 . lis: 33829 ARABRASIL Viag. e tu,. As. Boig. Faria Lirsra, 2254 - COP 01452 - Te/o.: 815-6375 210-6535 - 813-2871 - Fax: 813-3651 -Tia: 82171 ARAUCO Ag. de Via9, e Tu,. Ao. ipirarrga, 318 - BI. A . 16? ci. 1602 - Cep 01046 - Tolo.: 255-3317/ 3318 - Abas: 764lix: 31735 - Faa: 256-4870 ARCO VERDE Tu,. Pça. Fraskiirr Rooseselt, 112 - cj. 91 - Cep 01303 . lei.: 258-6702 - Tia: 39796 AREMAR Org. Viag. de Tu,. Av. Ipirasga, 1216- 5? - Cep 01040 - Tais.: 229-5629/ 6805/7201 - Abas: 269 ARGENTUEI As, Ipirasga. 1097 - 5? - Cep 01039 . lei,: /0541) 312-4405 BUE - TIs: 17900 ARMACÃO Viag. e Tu,. IR. Major Caetaoo da Costa, 185 - Cep 02012 ' Tel.: 950-2869 ARTICO TOUR Viag. e Tu,. 9. Mio. José Gallotti, 125 - sILi, C. 04 - Cep 04580 - lelo.: 61-7440- 241'3190 ASPEN Tu,. 9. Sete de Abril, 261 - 11? - cj. 1101 - Cep 01043 - lei.: 259-7766 'Tia: 53175 ASSISTUR Tu,. As. Sãa Luir. 258 - 20? - Ci. 2001,5 ' Cep 01046- leis.: 259-2188 - 257-9633 - Abas: 891/991 ' 1/o: 35437 ASTOO Tsr, Pça. da República. 473 - 2? - cj. 21 . Cep 01045 -lei.: 220-5011 - Tia: 21647 - Faa: 220-5279 ASTURIAS Tur. Pass. e Excursões R, Prol. Ar'thcr Ramos. 241 - 1? - cj. 13 - Cep 01454 - leis.: 813 . 4033 - 814-3069 ' Tia: 80756 ATI-VIAG-EMP, Viag. e Tu,. • As. São Leis. 104 Li, - Cep 01046 ' lei.: 258 . 4899 - Abas: 375/724 - lix: 23727 • As. Paulista, 535 - Cep 01311 Lj. ti - lei,: 284-9555 ' Abas: 776 - Tio: 23727 ATLANTA Tu,. Av. Lasarrdisca. 465 - Cep 04515 . leI.: 530-9600 'lix: 22757 - Abas: 575. 637 ATLANTICO SUL Ag. Viag, As. São Gabriel, 495 - 5' ' Cep 01435 - Te).: 883-7366 - lis: 60979

ATLANTICTUR Viag, e Tu,. IR. Boa Vista, 116 - 4? - Cep 01014 - lei,: 259-8277 ATLAS Ai, Cargo R, Curaca. 1350- Cep 02120 lei,: 954-7977 'TIO: 60128 AUDIOTIJR Pass. e Tu,. A, Estados Urridos, 609 ' Cep 01427 - lei.: 8873400 ' Abas: 816 - 866 - Tia: 30861 AUGUSTUS Pass, Tu,. R. Barão de itapetioisga, 93 ' 5? Gr. 504i5 - Cep 01042 - Te).: 259-9966 - Abas': 721 AUTOMOTUR 9. Dorrrisgos de Morais, 2444 Cep 04036 AVENCA Tu,, 8. Marcosi, 94 - c. 308 - Cep 01047 ' leio.: 2556263 257-4683 AVIACAM do Brasil Tu,, Ao. São Luis, 182 - Cep 01046 leis,: 259-1588/9813 - 231-3114 Abas: 713 AVIOTUR Tu,. Ao. Reboacas. 2467 - Cep 05401 - TaIs.: 853-6755/ 6568/6608 ' Abas: 225 - lix: 35181 AZIMUTH Viag. e Tu,. IR. da Cossolaçãs. 348 - c. 132 - Cep 01302 - leia.: 210-7188 813 .1536 . 815-5762 AZULANIL Viag. e Tu,. IR, Tatála, 1157- Cep 04007Tei,: 885-1222- lix: 22025Fax: 887-6632 BABY TOUR Viag. e Tu,. R. São Berrtardo, 289 - Cep 03304 . leio., 294-1596 217-0690 -Tia: 56445 BALTHASAR Paus. e Tu,. Pça. da Aapub/ica, 180 ' 4? si4l,"2/3 - Cep 01045 - Tei.: 255-1522 BANDEIRANTES Tu,, IR. Boa Vista, 162- 9? - Cep 01014 - leis.: 823-1297/1298 Abas, 412 - Tis: 31586 BANORTE Puas, e Tu,. 8. Oairrze de Noserebro, 184 16? - cj. 1601 - 1602 - Cep 01013 . Tei.: 37-3501 - Abas': 473 ' lis- 22460 BANSTUR - Hotéis Lâze, e Tu,. Pra da República, 473- 2? - o. 22- Cep 01045- lei.: 222-6177 iTrttrrct Chacal - Tia: 53310/21215 BANSTUR Viag. e Tu,. Pra da República, 473 ' 2? - cj. 22 - Cep 01045- Txi,: 222-6177 - Ilo: 53310,21215 BÁU Tu,. Integrado 9, Abarca Pesseado. 143 - 4? Cap 01012 - lei,: 259-9199 Abas: 553 - lis: 32870 BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As, São Luis, 258 - Ljs. 6/7/19 Csp 01046 - Teis,: 257-3843/1134 258-5639/7676 259-4480/4533 - Fac: 257-1134 BAT Viag, e Tu,, A, Maior Sertória. 110-4? - Cep 01222-Te).: 259-6522-Abas: 229 ' Tia: 33284 BATTISTELLA Tu,. As. São Lxix, 50- 18? - cj. 181 Cep 01046 - Tal.: 257-9833 lix: 22156- Fax: 256-7886 BATTUR Viag. e Tu,. As. Brig. Loiz Aetôsio. 1892 2 0 - 5/25- Cep 01318- lei.: 283-3960 BAUMANTUR Viag. e Tu,. A. Pio Xi, 367 - cj. 3 ' Cep 05060 . Talo,: 831-9235 832 . 2522 - Fax: 831 . 0119 - Tio: 83481 BAZARIAN Viag. e Tu,, A. D. Veridiasa, 73 - Cep 01238 - leis,: 221-0256 - 220-1512 Abas: 838 BB TUR VIAG. Tu,. A, Libero Badaró, 595 ' 2? - Cep 01009 - Tais,: 37-1726.'9696 35-0207 - Tio: 17242 BEIJING Tu,, As, Liberdade, 47 ' 2? - a/Li. Cap 01503 - Teis,: 35-2165/ 2166/2167 - Abae: 578- lix: 23864

BEL AIR Viag. São Paulo As, Vieira de Carsalho, 115 - 5? Cep 01210 - lei.: 223-3066 Fax: 220-1339 - Tio: 34699 BELCOR Ag. de Viag. e Tu,, As. Easébio Matoso, 267 . Cep 05423 - lelo.: 813-2081/7434/ 7834 - 210-5074 BELMAR Tu,, R. Xasier de loledo. 105 - 2," Cep 01048 . lei,: 35-1141 - TIx: 30208 ' Abas: 354 e 355 BENEDE11'I PINHEIRO Tu,, 8. Peíaato Gorside, 2067 - Cep 01409 - lelo.: 64-0468/8294 852-1909 - lix: 35099 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. IR. da Corroolacão, 331 - Lj. 19 Cep 01301 - lei,: 257-6599 Tix: 44686 BENNY TOURS Viag. e Tu,. IR, Maria Paxia, 122 - 5? - Ci. 511 - Cep 01319 . lelo.: 35-4299 - 36-9991 - 34-6571 - lix: 22014 BENSON TUR- Ag, de Viag, e Tu,. rI. da Glória, 298 - s/01 - Cep 01510- Tais,: 270-0771 279-8541 BENTZI Brasil Trasel e Tours 9. da Orara, 235 - s/Li. - Cap 01125- Tal,: 223-8388 - Abas: 693/730 - lix: 35692 BERE TUR - Ag. de Viag. e Tu,, As. Brig. Luis Astorrio. 2367 12? . 5/1210- Cep 01401 ' lei,: 287.4929 BEST TRAVEL Viag. e Tu,. R. Sete de Abril, 277 - 4? - ci, 4 - Ceia 01043 - Talo.: 258-2410256-0156 - 231-3298 BHARAT Viag. e Tu,. As, São Lois. 140 - Lj. 7 - Csp 01046-leis.: 2580372 255-9683 - lix: 35653 BIC Tu,, IR. Peixato Goroide. 846 - Li. Cep 01409 - Tal.: 283-0188 BIG BEN Viag. e Tu,. 9, Nestor Pestarra. 125 - Ci, 81 8? ' Tais.: 231-4563 - 255-5127 - Tio: 30593 BON VOYAGE Ag. Viag. e Tu,, IR. Sete de Abril, 296 - cj. 84/6 Ce p 01043 - Tais.: 259-0978 255-1206 - 256-4385- Tio: 60733 BOREAL Câmbio Tu,, Past. As, São João. 473 . Lj. 9 - Cap 01035 - lei.: 221 . 2488 - Abav: 646 BOSS Viag. e Tu,, A, Otosiei Mota, 53 ' Cap 01433 - leis,: 885-8998 . 887-7237/ 7561 - Fax: 885-7050 BOVO & CESPEDES Ag. de Viag. e Tu,, As, Nase de Julho. 40- 17? - c. 17C - Cap 01312 -Tal,: 2575933/2028/1161 - Tis: 33301 BRADESCO Tu,, • Ag. ipiraxga: As. lpirarrga, 200 Li. 68 - Ed, Copas - Cep 01046 - lei.: 235-9177 -lix: 37 508 i357 40 • Aeroporto Cumbica/Guarulhos Ae, João Zarisse, s,' tr? . Piso Mesatrioo - Cep 07000 - Tais.: 945-2099 . 912.2957 • Aeroporto Congonhas - Ao. Washington La/e. xis? - Saguão Central - Piso Masanino ' Cep 04625 ' lei.: 542-3403 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,. A. Pinheiros, 516 . Cep 05422 Tal.: 280-0744 - Tio: 39953 BRASIL CHANCETUR Viag. R, dot Estudantes, 26 - Cep 01505 'Tais,: 277-2122270-4916 - 279 . 8314 - Tia: 34487 BRASIL EXPRESS Viag. e Tu,. Rua Tapisas. 120 - Gap 04531 Te/o.: 8539640 - B522225 lis: 34387 BRASIL Repres. Viag, e Tu,. 9, Marcani. 53'4? -ci, 43' Cap 01047 - leis,: 259-6163 256-8039 BRASIL WARRANT Adm, Bens e Emp. As'. Brig. Faria Lima, 888 ' 6? Cato 01452

BRASILTOUR Tu,. As. Nora de Julho. 40 - 22? . ci. 22E ' Cato 01312 - Talo.: 259-3762 - 256-9188 257-2869 - Tis: 32499 BRASITALIA Tu,. IR. Coas. Criopieiarao. 29 - 3? ci. 32 - Cap 01037 - leis.: 34-9842' 35 . 4591 . 36-6745 35-4453 - Abas: 301 . Tio: 21468 BRASTUR Tu,. • As, São Lula, 258 . 17? - e. 1707 - Cep 01046 ' Tal,: 258-0066/04330296/0866 Abas: 909 - Fas: 2557966 Tia: 36988 • 8. das Sempre Visas. 145 ' Cap 04704 - Tal.: 61-5546 ' Tio: 36988 BRASVIA Viag. e Tur, • A. Belchior Coqueiro. 78 ' Cato 05426- Tais,: 210-75881 784517287 - Abas: 576 ' lia: 24894 • Pra. da Liberdade, 118 - s/Ll. s./i - Cep 01503 - Tais.: 35-8859/5886 - Abae: 577 BRAZIL INCOMMING SERVICE Rep. Viag. Tu,, A. 7 de Abril. 235-2? - cj. 208 - Cato 01043- leis: 259 . 4827 257-3185 - Tis: 23927 BRAZILIAN SUMMER - B.S. Viag. e Tu,. As. Brig. Luis Aatosio, 2367 15? - s.i1504 - Cep 01401 -Tais.: 288-1720 - 284 . 7626 ' lix: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS Tu,. As- Dom Pedra 1, 492 - Cato 01552- Tal,: 63-2726 - lix: 33712 BRIDGE Ag. de Viag. e Tu,, As, Brig. Faria Lima, 1541 ' 7? a'7D - Cap 01451 - TeIs,: 813-0188 - 211.3742 BRUSATUR

As, ipiranga. 318 - 81, B ' 17? 0. 1702 . Cep 01046 - Tei,: 259-2855 -lix: 30807 ' Fax: 231'0995 BR Tu,, As, Brig. Faria Lima, 1237 ' 2? ci. 202 - Cep 01451 - Tais.: 208-8890 - 814-9322 - Tia: 80347 BSP Associados Viag, Tu,. As, Brig, Faria Lima, 1238 - c, 52 - Cep 01452 - Tal,: 210-9877 - Abas: 921/922 - Fax: 813-5173 - Tia: 82781 BTC Tu,. Ao, Paulista, 807 ' 22? ' ci, 2204 - Cep 01311 - Teis,: 288-5165/6856 BUREAU Profissional de Tu,. IR. Estados Unidos, 507 ' Cato 01427 C. VIDIGAL Tu,. IR. XV da Nooambro, 228 ' 8? Cep 01013 - Teis.: 239-3611/5522 - 35-6835 - Tio: 36783 - Fax: 35'6835 CAIUA Viag. e Tu,. IR. Colômbia, 825 - Cep 01438 leis.: 883-2455 - 282-8677 Tio: 33405/35418 - Fax: 852.4507

CALCOS DO BRASIL Repes. As, São Leis, 187 - 10? - s/Lj. 18 - Cep 01046 ' lelo,: 258-8490 259 .1791 'Tia: 31082 - Fax: 259-1791 CALIFORNIA Tu,, As, São Luiz, 50- ii? - ci, 111 ABC - Cap 01046 ' Tal.: 257 . 6166 - Abav: 258 266 289 e 496 - lix: 22727 CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Seta de Abril, 404 ' 6? ' ci. 63 - Cep 01044- TaIs,: 2551i56 - 259-0604' Tio: 30911 CANAL 1 Viag. e Tur. IR. Viste e Quatro de Maio, 207 8? 'ci. 82 - Cep 01041 -leis,: 2233590 ' 221-9174 lia: 26713 CAPRI Ag. e Repres. Puas. As, ipiraaga, 345 - 2? - 0/201 Cep 01046 - lei,: 259-3500 lix: 33926 CARISMA Ag. Viagens Pça. da Amora. 33 - c. 17 - Cap 04142- lei,: 276-2411 - Tia: 54835 - Abas: 468

Agências de Viagens S5o Paulo (Cont) CARMELTOUR Pass. e Tu,, 0. Xuorer de Toledo, 121 10? oj. 102 Cep 01048 - ToL: 37-7118 - Abao 704 CARRARA Tu,, 8. Prol. Canos de Carvalho, 164 11 1'- Cep 04531 lei.: 883-7322 - Ti,.. 34719 Fac: 852-9144 CARVE Toura Viag, e Tu,. 5. Vinte e Quatro de Maio, 108 5? a .'506 - Cep 01041 - Tela.: 220-9179 - 222-5084 - TIa: 38929 CASA BRANCO C8rnbio e Tu,. Av. Brigadeiro Farra Lima. 1684 L. 18 - Tolo: 813-6883 . 6992 fie: 80614 - Fax: 815-9151 Abav: 688 CASA FARO Tu,. e Cdmbio • Ao. São Luis, 157 1 - rr. lA Cxii 01046 TeL: 257-7077 Abao: 226 o 227 - Tio: 30728 • Fiiiui Jardins: Ao. Europa, 345 lei.: 852-0400 - Cep 01449 .Abav: 225 CASA NOBRE Viag. AI doo Tapienquirrs, 1089 - Cep 04077 - Tei.: 542-1126 530-207 7 CASAFORTE Tu,. Ao. Pocaxnaabo. 1802 - Cep 01234 - TeL: 262-2611 - Tia: 82771 ASQUEL Tur. 0. da Consolação, 222 - 4?' - c. 410 - Cep 01302 - Tela.: 256-98284296 2581815Tia: {142i 564 CASSIA Ag. de Pass. e Tu,. 0. Coxa. Criapiniano, 29 - 12" C1. 122 - Cep 01037 - Tel.: 37-7226 - 36-6699 ASTELLARATE Viag. e Tu,. 0. Malins Fontes, 175 - 21 - cj, 25 - Cep 01050 - Teis.: 259-2985 - 255-2649 Tia 3297 5 ATALINA Tu,. Ao. São Luis, 187 - 1? a!L 1 . - EL 19- Cep 01046 - Tela.: 258-3228 - 257-3686 - TIe: 33046 CBT Central Brasil de Tur. 5. Estadon, 388 - Gep 01427 Tel.: 885-5111 - Abao: 552 - TIo: 31722 - Fax: 887-6767 CELEBRATION Tou,s 0. Sapeca, 378 - cj. 91 - 9? Cep 01332 - Teis.: 288-9978 2873645 CELESTEN INT. Ag. de Viag. 5 Conde de Sarzertas, 322 Cci' 01512 CENTER-TUR Tu,, Intern. 8. Darzan, 80 - Cep 02034 Tei.: 950-7355 CENTRAL DE INTERCÂMBIO Viag. 0. Bahia, 897 - Cep 01244 Teia.: 259-7750 - 256-8464 231-4847 - Tia: 30511 CENTRO DE Tur. de Portugal 8. Mojor Natanael, 67 - Cep 01244 - Tel.: 257-9477 - Tia: 33780- Fax: 259-1472 CETEMAR Tu,. e Pass. A. Sele de Ahrii, 342 - 9? - Cep 01044 - Teia.: 258-5955 255-0474 - Abav: 254 - Tio: 30750 CHARMEM Ag de Viag. e Tur. Ao. Ipiranga, 795 - 14? - cj. 1406 - Cep 01039 - Tela.: 223 . 7118.1992 - 222-9021 - Tio 22111 CHECK Is Passag. e Tu,. R. Cai. Jardim. 188 - sf16 - Cep 01223 - Tel,: 258-1677 CHERMANN Tu,. 0. Turnasxa, 2237 - L'. 7 - Cep 05042 - Tei.: 864-8241 CHIBANA Viag. e Tu,. 0. Orderracões. 209- Cep 03446 - Tela.: 217-5922 296-7961 CHILE Repres. An. Paulista, 1009 - 19? - Cj. 1901 - Cep 01311 - lei.: 284-3900- Ti,: 31365 CHINA Tur. Paso, Pça. da Liberdade. 90 - 3? - Cep 01503 - Tola.: 35 5155,i5156/ 5158 Tia: 34752

CIBRATUR Viag, e Tur. 8. Crioriarro Viana, 37 - Cop 05411 - Tela.: 252.3200.: 3490:3 583 CIA PALMARES Hotéis e Tu,. Ai. Santas, 1437 - Fixo B - Cep 01419 CIDADE Tu,. Pass. e Sem. Aa. São Luís, 71 - 1.' - ei. 3,4. Cep 01046 - Teia.: 255-4644 257-7977 - Abas: 509 - 605 Tia: 31346 • Av. Adolfo Pinheiro, 886 - Cep 04734 Tel,: 522-2477 - Tia: 36307 CIELMAR Tu,. A. da Glória. 242 - Cep 01506Tei.: 35-2184 - Allax: 404, 405, 407 e 549 - TIa: 2493S - Fax: 36 -3 2 7 6 CIRANDA Tu,. Ao. São Liam, 187 - 1?- a ..iLj . L i . 6 - Ceia 01046 - leis.: 258-2600/1675 - 259-3914 Frio: 231-1431 C.I.T. Cia. Italiana de Tu,. Ao. Ipiranga, 318 - Bi. 6 - 10? ei. 1002 - Cep 01046 - Tel.: 257-0099 - Abav: 338, 339 lIa: 23925 CITYPASS Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1651 - ci. 914 - lei.: 212-9025 CLAMERS Tu,. Ao. Brig. Faria Liara, 1106 - 21 ci. 206 - Cep 01452 . Tola.: 21018671922 TIo: 83414 CLASSE A - Ag. de Viag. e Tu,. 0. Marconi, 71 - 9' . c. 91 Cep 01047 - Tei.: 231 . 1633 . Tix: 36996 CLASSIC Tu,. e Cãmbio A. Liiaero Badaró, 374 . c. 201 Cep 01008-Tolo.. 34-9084 37-1807 . 35-9841 - 32-8152 Tio: 25727 CLASS-TOUR Pass. e Tu,. Generai Menu Barrela, 7S6 - Cep 01433 - Tel.: 8851411 - Abao: 305 e 476 - TIO: 52466 - Fax: 887-2970 CLATIJR Paas. e Tsr, 8. Marcorrr. 124 - 6:' - s,602 Cxi 01047 - Tel.: 259-8044 Abaa: 543 - Tio: 34345 CLÉLIA TOUR Ag. de Viag. Ao. Paalivra, 2073 - 18 e. 1806 Cep 01311 . Tela.' 2672108/2208 - Fax: 287-2208 CLEMAR Tu,, R. Pascal, 879 - Cep 04616 Tel.: 61-0050 CLIPPER Ag. de Viag. Ai. Gabriei Monteiro da Silva. 1061 - Cep 01441 - Tei.: 883-1233 . Abax: 729 - Tio: 24434 CLIJB MÉDITERRANÈE DO BRASIL TIIR. An. Reboxças. 3128 - Cep 05402 Tel,: 813-7311 - Abav: 750- Tix: 36014/38700 CLUB TDUR Sistema Viag, e Tu,. A. da Consolação, 374 - 5? - c 52 . Cep 01302 - Tela.: 255-4333 - 258-0016 - lia: 36859 COLLECTION Tours Ao. ipiranga. 345 - 31' - Ci. 305 Cep 01046 - Tela.: 256-4200 231-4195 . TIx: 32497 - Fax: 257 . 3 964 COMBINED Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. Ao. São Luis, 50 - 13? - ci. 131 ABC - Cep 01046 - Tel.: 231-4920 COMDIMPREL Viag. Empreend. Tu,. Ao. Brjg. Luis Antonio, 1404 - 1? - Sbi - Cep 01006 - Tel.: 288-7357 CONCEITO Viag. e Tu,. Ae. Diogenes Ribeiro de Lima, 3021 - 5,1 - Cep 05082 - Tela.: 831-5029/1665 CONGRESS, PROI3R, [ST. SUP. Ag. Viag, Lu,. Ao Brig. Feria Lima, 1483 - 11? ci. 1101/2 . Cep 01451 - Tei.: 815-0922 - Tia: 80449 CONTINENTAL Viag. Tu,. A. da Coaxalação, 348 - 5? - c. 51 . 2 - Cep 01302 - Tela.: 231-4724/4777 - 255-7889 Tia: 25549

COPACABANA Viagens e Tu,. Pça. da Repifbhca. 250 - 40 Cx p 01045 - Tei.: 255-2211 Abao: 231 - Tio: 32308 COPASTUR Sularrre,icana Tu,. Ao. São Luis, 187 30 - Lj. 20i21 - Cep 01046 - Tei.: 255-9099 . Abav: 582 - Tia: 33046 COPERTUR Ag. de Viag, e Tu,. A. Cana. Crispiniano, 139 - 11? C. 113- Ce1a 01037 - Teia.: 36-0242/0689/0676/0244 - Tia: 30064 CORALTUR Tu,. • Pca. da Aepabiica, 95 - Cep 01045 - Tel.: 255-7188 - Abao: 406- Tio: 31315 • Ao. Di. Cozer, 330 . Cep 02013 Tel.: 267-6888 - Abax: 667 Tio: 31318 CORPTOUR Viag. e Tu,. A. Coou. Crispiniarao, 53 - 10? 1/Is. 101/102 - Cep 01037 - Tela.: 256-5327.6636 - 255-3322 257-5048 lix: 82743 CORUMBATUR Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 105 - 9? - cj. 9 o - Cep 01043 - Teia.: 32-8992 35.5715,5782 - Abox: 751 - lia: 38523 COSTA RICA Tu,. A. Biaira, 14 . Cep 03119 - Tel.: 273-6099 . TIo: 30447 CRIATIVA Viu8, e Tu,. O Dom José de Barrax, 17 . 11." sillI - Ceia 01038 -Tela,: 2S9-0095 .'0113 - 255-1663 231-3637 Abao: 798 - Tia: 38548 CULTURAL SULAMERICANA Viay. e Tu,. As. Axbauça,. 955 - 3'.' - s.32 Cep 05401 Tei.: 2829422 . 5, 132 - Tio- 35336 CULTURAL TRAVELER Rep. Viay. e Tu,. O. IJ:riontas. 1339 - Cep 04522 Tola. 542 . 5848:7256 - Tia: 31662 CULTURIS Ag. de Viag, Ao. Pauãana, 1159 - 6'? - c. 801-602 - Crr 01311 - Teia.: 289-7822.9113 - 2874353 Tio: 31815 DAE HAN Ag. de Tu,, e Viag. R. José Pxlixo. 388 - 1" - Ce1r 01120 - Tola. 22179708523 Fac: 223 4084 - Tia: 32817 DALLAS Tu,, 5. Capitão Axelirro Cr,rseiro 35/) - C,rp c3603 - Teia...41-6913 2394 - 295-1140 DANMAR Viag. e Tu,. Ao. Ipiranga, 324 s;Li. 1 61. C - Cep 01046 - TiA. 259-3759:' D.C.R. Tu,. Au Brig. Faria [riria, 1106 4'' ci. 410 - Cep 01452 - Teia.: 815-5232/5276 lia.: 5.1877 DECATUR DESPACHOS e lã,. 4v. São Luis. 258 . 1108 - Cep 01046 - l'ei.: 259-3188 - Abao: 245/246 Tia: 32616 DEL MARE Viag. e Tu,. Av, piranga, 318 - 01. A - 17?' Cep 01046 . Tela,: 257-7515/ 255-8671 - TIa: 30996 DELTA Tu,, A. Xaaier de Taledo, 87 - 3." - ci. 301/5 - Cep 01048 - Tel.: 37-7131/1998/4636 - Abav: 498 - 681 - Tio: 24695 DE LUXE Destinations Repres. Ae, Padiola, 807 - Gr. 704- Cep 01310 Tei.: 289-8317 DESIGNER Ag. Viag, Tur, 0. Dom José de Barros, 239 4? Cep 01038 Tei.: 223-3799 - 800-8156 - Abao: 881/2 - TIx: 31267 DESTAQUE Tu,, Ag. Viag. Av, Vieira de Cerxaliao, 132 - ci. 82 - Cep 01210 - lei.: 220-1920 DGC 0. Barão de Dsprat. 315 ' 9? Cep 01023 - Tela,: 227-8952 228-2701 - 229-1290 DIAMONDTUR 8. Coas. Furtado, 885 lep 01511 DICKA Operadora Tu,istica 0. Martins Fontes, 91 - 5? - ci. 52 - Cep 01050 - Tel.: 258-5211 - Abas': 475, 647, 993 - TIa: 25371 - Fax: 258-9861

DIEDRO Viag. .4v. João Carlos da Silva Bo,gea, 1051 - Cep 04726 - Tela.: 521-6466 - 246 . 9032,i OS3O lix: 54776 DIFUSAO Pass, Tu,, 8 Cornsoiacâa. 57 - 7? - e. 72 Cep 01301 - lxi.: 256-9522 Tio: 35775 DIGITALTIJR Pasu, e Tu,, Ai. Rio Clara, 241 - 1? - Cep 01332 - Teia,: 283-4133 A. 257 284 . 7177 - Abao: 742 - Fax: 251-2492 - Tia: 25911 DIMENSÃO Tu,. • Ao. São Lxiz, 166 - 4? - c. A Cep 01046 - Tel.: 257-8622 Abao: 671 . Tia: 32464 • Ao. Maria Coelho Agaiar - 81. B ij. 9 - Térreo - Cep 05805 - lei.: 545.6101 DN WORLD TraceI do Br. Tu,. A. da Consolação, 331 - 1? - cj. 110- Cep 01301 - Tei.: 258-0855 - Abao: 674 ' Tia: 35389 DOMINUS Tu,. Ao. 0,. Vieira de Carvalho, 115 3? - s:32 Cep 01210 . lei.: 220-2533 ' .Abrio: S60:1 - TIa: 24260 DONO YANG Tu,, R. Silva Teiea, 42 - i3 '73026 . lei.: 948-2933 - TIa: 63213 DORATUR Pass. Cãmbio Ao. São Lo/a. 79 . Cep 01046 leis.: 255-6611 6S836194 Abas: 554 . lis: 34757 DOV Viag. e Tu,. As. Pedroso tio Moraea, 785 Cep 05419 lei.: 210 4450 Tio: 83531 DPG Tu,. Ao. SJa Lime, 50 . 17'.' . ci. 171 8 Cep 01046 - Tel,: 259-0755 DUBER Ag. de Viag. e tu,. [1. Movsoa Aoyseo - Shopp Coarei Norte . L1. 15 - Cop 02049 . Teia.: 950-0178 959• 0197 DUNVA LAHRAM Ag. de Viag. e Tu,, 0. Cao. Basilio Jafet, 66 - 10/' 5104 - Cop 01022 - Tel.: 227-8990 EAGLE Tu,. 4v. São Lisa, 112 - 18? . cj. 1801 - Cep 01046 - Tela.' 257 3046:3270 ECOLDGY Paas, e Tu,. A, Tabapsã, 649 - 1? - cj. 12 Cep 04533 - Txi.: 853-3455 Fax: 885-7978 - Tia: 33233 EDEN-TOURS Ao. São Lxix, 50- C. 5íC . Cer 01046 - Tei.: 258-1133 - Tia: 25611 EDEN 27 Viag. e Tu,. Ai. Jasaperi, 431 - Cop 04523 Tei.: 530-7600 - Tio 33585 EDENCD Viag. e Ertap. Tu,, Ai. Loreaa, 1304 - 120 - c'. 1208 - Cep 01424 - leia,: 852-2200 - 853-3551 EF Viag, e Tu,, Ao. Nooe de Jslho 3893 - Cep 01407 - leis.: 887-2397: 6427/885-3340 ELANTUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Paxlmata. 1728 - 14' - Cep 01310 - lela.: 288-4738/2402 283-5374 - Abao: 952 - Fao' 289-3919 - Tia: 32211 ELLA Viag. Tu,, e Promoções A, Sete de Abrii, 264 slo ..,720/721 - Cep 01044 -Teia.: 257-8192 - 259-7943 ENRI TUA Viag. e Tu,. A. Taltar, 532 - Cep 04202 TxI,: 277-3919 ENTER Ag. de Viag. O. Ha,acio Lafor, 547 - Cep 04538 - Tei.: 815-4399 - Tia: 82257 EROSTUR Ag. de Viag. A. Benta Freitaa, 162 - 1? - ci. 1 Cep 01220 - Tela,: 221-4041 223-5609 - TIo: 26593 ESATI'O Ag. 'le Viag. e Tu,. Ao. Santa Arnaro. 5890 Cep 04702 - Tei.: 247-9252 liv: 55596

ESPACIAL Tu,, e Desp. A. Augusta. 1524 Li. 2 - Ce, 01304 - ltãs. 287-2194 268-3293 - 287-2357 284-7784 - Abav: 680 - lIa: 37449 ESTORIL Viag. e Tu,. Pça. Dom José Gaspar, 76 1/ Cj. 16 - Coo 01042 léla.: 259-7314 - 257-0058 2S5-6746 . lIa: 30805 ETOILE Tu,. Ao. São Lo/a, 192 - x:L1. 6 - Ceia 01046- Tel.. 259-1800- Abao: 923 . lia: 33964 EUF1OTDUR - Erxp. de Tu,, e Viag. A. Scrc de Al.rril, 261 . 90 a..901 . Cop 01043 -Tolo.: 2 552355,2035 . lia: 34627 EVASION Ag. de Viag, e Tu,. Ao. Pacaxirb,,, 1440 . Cep 01234 - Tcl.: 825-9522 - TI,: 26621 - Fax. 826-4880 EVIDENCIA Tu,. 8. Dr. Costa Janixr, 390 - Cep 05002 - Til.: 854-0400 - lIa. 82650 EXATA Tu,. Ao. Paxlisra, 326 - 2'.' - A . 289 - Cop 01310 - lei.: 285-2800 Abao: 651 Tia: 35500 EXCLUSIVE Tou,x Pass. Tu,, A, Cardeal Arc,aoerde, 1749 - 8/ A - 12? - Ccli 05407 - Tela.: 815-4636 - 212-3511 A. 38 lis: 81043 EXECUTIVOS Tu,. e Viag. Ao. Dr. Albortr, do Oliveira Lima, 99 - Cop 05690 - Teis.: 530 2570 - 240-6280 240 6400 - Fia: 55266 - Fax: 240-7838 EXETOUR Viug. e Tu,. A Primeiro ml,'r Jarrorra, 120 - Cop 04044-Tela.. 575-75033959 571-7803 EXPANSÃO TUR. • O. Estados Unidos. 737 - Cep 01427 - Teia.: 280-5422.3942 64.3213 - 881-1405 - Abao: 315,1617 • R. Bar3o de ltapeoirairaqa. 88 - 5? Cep 01042 - Tela.: 23O-3822 0222 - 255-20222270.2873. 2072.2157 - Abao: 311.'12, 13: 14. 18 • Ao. Adolfo Pinheiro, 2333 - Tela.: 246-2752 - 522-2444548-2999 - Abas 311 EXPO BRASIL TUA Puss, e Tur. Pça. da Aopúbiica. 270 - 6." - C. 601 'Cop 01045 -lei.: 255-9211 - Abaa: 826 - Tio: 37694 - Fas: 256-7535 EXPRESSAO Viug. e Tu,. A. Beato de Andrade, 496 - Cep 04503 - leis.: 885-6727m8573.' 41t4 887-7764:0725 EXPRESS Ag. de Viag, e Tu,. As'. Cidade Jard,nr, 956 n'Li. Cep 01454 - Tei.. 815 7088 TIo: 80167 ASco: 885 - Fax: 814-3622 EXPRESS WAY Tou,s, Ag. de Viag. e Tu,, Ao. São [xis, 50- 7" - Ci 724Cep 01046 - Tei.: 258-6433 Abae: 842 - TIo: 60203 EXPRINTER Tu,. e Câmbio • A. Barão de Irapetiniriga, 243 Cep 01042 - 1/aia.: 259-3622 289-2805 - Abua: 590 - Tio: 22326 • R. Manoei da Ndbrega, 65 - Cep 04001 - Tei.: 251 . 1131 - Abav: 643 • Ao. 8rig. Paria Lima, 1644 - Li, 16 - Cep 01452 - leis.: 813-4839 - 212-5822 - Abav: 633. 644 EXTRA Service A. Sete dx Abril. 79 - Cj. 101 Cep 01043 - leis.: 3 5- 2 8 57 .5B31 F.G.B. Tu,. 8. Pedrosa Alvarenga, 1208 11? - Ceia 04531 - lei.: 883-4644 - Tls: 21809 - Fax: 282-9263 FAROL Viag, e Tu,. Ao. São Lama, 187 - 3." SiL1 . 7 Cep 01046 - Teia.: 257-3354 255-8235 - Tio: 32919 FENIX Operadora Tu,isticu R. Sete .lr Abril 386 - 4:' 44- Cep 01044 - Tei.: 2513 4i'm'.A, - Tia: 369118 36021 - Fio 289 4344

Serpnohra,89

Gmii;i Pai,,,, i ..

Aqências de Viagens São Paulo (Cont.) FICSATUR Ag. Ter, ri, Aivares Penteado, 65 - 3? x!9 - Cep 01012 - Tei.: 37-8081 A. 60- Abas: 237 - TIo: 23885 - Fax: 35-9417 FINASA Tur. • Vaie do Anhangabaú. 296 - Cep 01045 - Teis,: 34-7602 35-5021 - Abas, 328 - Tix: 2 1844 • 8. Gur ercirrdo Sara:sa, 253Cep 01449 - Teis.: 813-5584 814-0451 - 815-3103 - 212-3948 - Abas 329 - Tis: 22170 FIORATUR Ag. de Tu,. • Ao. Brig. Faria Lime, 1541 - L1. 107 - Cep 01451 - TeL: 814-9811 • As. Ipoanga. 318 - 61. 8 - 13? ci. 1302 - Cep 01046 - Tei.: 256-3633 - Tio: 39666 FIORI Transp. e Tu,. As, Prol, V/cente riao, 2147 Cep 04637 - Te],: 533-8778 Tio: 55764 FLAP TOUR Viag. e Tu,. ri. Olaso Egidio, 698 - Cep 02037 - Ter.: 290-4287 FLASH Tur. 8. Tabatingueru, 93 - 2? - cj. 21 - Cep 01020 - TeIs.: 32-3349 36.9634 FLET Tu,. 8. Or. Melio Alses. 734 - Cep 01417- Tais.: 282-2766,2040 Abas: 625/624 - Tio: 24587 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tur. Ai. Jaú, 1528-3. - c i . 31 - Cep 01420 . Te].: 280-7330 - Tix: 83309 FLORENCA Ag. de Viag. R Dom José de Barros. 17- cj. 25 - Cep 01038 - 'feio.: 255-2762 - 258 . 3367/4535 258-1661 - Abas: 831 - 931 FLORET Tur. Av. São Luis. 192 - ij. 11 . Cep 01046 - Te].: 259-4544 . Abas: 490 - Tio: 23987 FLORIDA Repres. As. São Luís, 50-77 - c, 72C Cep 01046 - Tei,: 257-1644 FLOT Op. Tur. Ao. São Luis, 50- 9? - e. 92C Cep 01046 - Te].: 259-4544 Abas: 490 - Tio: 31050 FLYTOUR Ag. do Viag. e Tur. Av. ipirxrrga, 324- Bi, C - 9? ci. 901 - Cep 01046 . Te].: 255-5255 - Tio: 25562/39923 Abas: 223 . Fax: 259-3620 FOUR TIMES Tour Operadoras Ao. Briq. Faria Lime. 1698 - 1? Cep 01452 - Tei,: 815-4666 Fax: 210-1660 FOXTOUR Viag. e Tur. Pça de Repúb/icx, 473 - 7? - ci. 71 - Cep 01045 - Tal.: 221-4022 - Fax: 221-4705 - Tix: 21305 ' FRANCO Tu,. ri. Direito, 32 ' 12? - Cep 01002 - Tei.: 37-9427 - Abas: 848 Tio: 26171 FREE FINE Viag. e Tur. Ao, Paulista. 1471 - 12? - ci. 1210' Cep 01310- Teis.: 285-2565/6055 FREE WAY Viag. e Tur, A. Doto José de Barros, 152 7? - n/73- Cep 01038' Teis.: 25 5-39 93/7 6 3 2 FRIZZO Ter. 8. Trés de Dezembro. 33 - o/Li. Cep 01014 - Tolo.: 37.6799 36-3655 - 36-9554 - Abas: 672 - Tio: 38458/22357 FUN TOUR Tur, 8. Fernando de Albuquerque, 150 - Cep 01300 Tei,: 259 . 8481 - Fax: 259-8481 FIJTURA Ter, As. Brig. Faria Lima, 1348 . 7? 5/74 ' Cep 01452 - Tal.: 210-0112 GAMETUR Pese, e Tu,. ri. itaquera, 24 ' Cep 01246 Tem.: 256 . 5635/1001 - Tio: 39276- Fax: 255'5801 GARESSIO 2000 Tu,. R. Hungria, 574 ' 15? - Cep 01455 - Tei.: 814-6844 ' Tio: 54354

A-190 -

Guia

Panrotas -

Setembro/69

GATI1 Tur. • Pça da República, 97 - Cep 01045- Tal.: 259-0111 . Abas: 504, 594 - Tix: 22905 • R. George Schroidt, 325 - Cep 05074- 'fel.: 261-0255 ' Abas: 349 GEHL Tu,. 8. Pinheiros, 661 - Cep 05422 Tei,: 853-5935- 280-8335 Abas: 820 Tio: 39986 GEMINI Tur, Excursões Pese, e Tur. ri. da Conxoiaeão. 652? 'cix 21/22 - Cep 01301 Tei.: 259-0999/0248/0396 ' Abas: 279 - Tio: 36064 GENESIS Viag. e Tu,, As. São Luís, 50- 5? - ei. 52E Cep 01046- Txi.: 257-9511 Tio: 38370 GEOAR Tu,, • A. José Arrtoni Coelho, 14 - cj. 4 - Cep 04011 - Teis.: 572 . 4865 570-9083 ' Tio: 33773 • As. Guilherme Dumont Vifliares. 431 - Lj. 1 - Cep 05640 ' Tei.: 843'4033 GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viagens e Tur. • ri. Libero Badaró, 425 - 1? - Cep 01009 Temo,: 231-8114/8014! 8102/8115/8041/8129/8110 Abas: 789 - Tix: 70776 • Ao. Adolfo Pinheiro. 1072 ' Cop 04734 ' 'fel.: 52-2800 - Abas: 790 . 'fio: 31474 GERCAP Ag. de Visg. e Tur, It. Pirapora. 222 - Cep 04008 Tei.: 884-2936 - 887 . 1181 - Tix: 39450 GERMANS Empreend. Tu,, AI. dos Arapasén. 1259' 1? Cep 04524 ' Te].: 543-8986 241-3014 - Tio: 54308 GIRO Tu,. A. Aoanhandaoa, 37 - Cep 01306 . 'fel.: 255-4422 - Abas: 457, 272, 233. 726 ' Tio: 30857 ' Fax: 255.4796 GLADTUR Ter. As. Rsboscao, 2942 - Cep 05402 ' TeIs.: 212.2733/4145 211-1664 - Tia: 80730 . Fax: 815-7437 CLIK Ag. Viag. e Tu,. As. Brrg. Faria Lima, 1684 ' Li. 28 - Cep 01452 - Telo.: 8138034 210-0655 - Fao: 8133469 - Tio: 83351 GLOBO - Tu,, Operad. de Tur, Viag. e Rep,es. A. Benjamirr Cosntanx. 80 ' 11 ?A 5/112 ' Cep 01005 - Te/o.: 36.747510286/7711 GMT Partic. e Tur, As. Puuhotx. 2001 ' 9? sf917120 Cep 01311 - Teis.: 269 . 4199/2085 287-5799 Tio: 32755 GNT Tia Ginha Viag, e Tur, As, Dr. Vieira de Car'aaiho. 132 7? - Ci. 72 ' Csp 01210 - Tais.: 222 . 3992/9411 - Tls: 26575 GOLDENTUR Ag. Ter. Pass. As. São Luis, 258 ' Lj. 9- Cep 01046 ' 'fel.: 258.9644 GOLDEN Eventos e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1476 - Cap 01452 ' 'fel.: 2125533 GOL-TOUR Viag. e Tur. As. São Luis, 187 ' o/Lj. 12- Cep 01046 - Te],: 2562388 ' Tio: 53534 CO-TRAVEI Ag. Visg. e Ter. ri. São Sento, 59- 7? -ci. 7A Cep 01011 Teia.: 36-2001 342912 -Tio: 22831 GOUVETUR Pese, Escur. As, Liberdade, 508 ' Cep 01502 Tei,: 278-8155 GRANADA Ag, de Viag. As, ]pirsrrga, 318 ' SI, B 13 1301 B ' Cep 01046 ' Tei,: 259.8677 GRANDE SÃO PAULO Tur, A. Br. de itapetixinga, 140 ' 11? - 5/112 - Cep 01042 ' Te].: 231-4422 ' Abas: 3451579 'fie: 3116 GRANTRAVEL Viag. e Tur, As. Paulista, 726 ' Lj. 9 e 10 Cep 01310 Talo.: 251-0117 285-6393 ' Tio: 33157

GRECIA TUR Ao, São Lt/i5, 165 - 7? - c, 7 A-Cop 01046 . Te].: 2S8-5622Abas: 822 Tiro 36048 ' Fax: 231-0304 G.S.A. Representações e Tur, As, piranga, 313 ' 5? ' ci, 52 Cep 01046 Tem.: 257 .1177 231-3344 - Abas: 658, 873. 874 ' Tio: 37408 G. Tu,. 8. O RubiSo S, e Oscallices Pca João Mendeo. 42' 20? e. 201 - Csp 01501 -Teia.: 37-9865 . 36 . 9591 - 341246 GUEDES Ter. Ag. de Viag. e Ter, As. Elisio Cordeiro de Siqueira, 1151 Cap 05136 Te/o.: 834- 2898/08 19 GIJEST Ag. de Viag. e Tur, A. Brocho Coroes, 25 - 5? - cj. 507 ' Cep 01047 ' Te/o.: 265 . 4783 - 256-3239 CUIDA Viag. A. da Consolação, 65 . 7? c. 72 Cep 01301 - Teis.: 259-3079/6742 256'1293 Abas: 920 - Tio: 32493 H.M. Hoteis e Ter, Ai. Carspisas. 150 - Cop 01404 H.SILVEIRA Tu,, A. Sele de Abril, 235 ' 4? - e. 402 - Cep 01043 - Txi,: 259 . 0984 - Tio: 32778 HAMBURG SUD R. Rspobico do Libano. 2057 Çep 04501 Te/o,: 549-0300 570 . 9275 - 570. 6557 ' Tio: 22480 - 24732 22715 HANAS Viag. Tu,. e Part. A. Estados Unidos, 507 Cep 01427 ' Telo,: 887.5635/8116 HANBRA Ter. e Viag. A. Bueno de Aodrads, 266 ' Cep 01526 - 'fel,: 279-4911 'fie: 35643 HAPPYTOUR Ter. A, Sete de Abril. 342 - 10? ' cj. 10518- Cep 01044- Tei,: 2553868 Abas: 736 'Tio: 37009 HARMONIA Viag. e Ter, As, lpirarrga. 345 ' 10? - c. 1004 - Cep 01046 ' Teis.: 259-9570 - 258-5330 HAROLDO UVA Viag. e Ter. As, Brig. Faria Lima, 1476 ' 13? 0/138 ' Cep 01452 - Tais,: 210 . 0314 . 212 . 9680 - Tio: 53177 HAU LAI TUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Conselheiro Furtado, 96 ' 3? si 32- Cep 01511 . Tai.: 36-6311 Tio: 24015 - Fax: 377846 HÉLICE Viag. e Ter, A. Augusta, 2933 . 7? c. 71 Csp 01413 ' 'fel.: 852-5830 HEIM Viag. e Te,, ri, Marcorri, 23 - 4? - 5/314' Cep 01047 - TaIs,: 231-1788! 0535 ' T]s: 54423 HER Ag. de Viag. e Tur, Fi. Borges Lagoa, 504 ' Cep 04030 - Tais.: 544-2509 572-5595 - Tix: 33365 HERTUR Viag. e Tu,. A. do Mouca, 2848 - ci. 2 - Cep 03165 ' Te],: 291-4343 HERETOUR Ag. dc Pass. e Tu,, As, João Pedro Cardoso, 145 5/2 - Cep 04355 - Tais,: 530-4939 - 542 . 0194 - TIe: 23866 HG Touca A, Esteia, 515 - Si. C - 8? 'Cep 04011 - Tal,: 549-1944 - TIx: 22030 HIGH FLYER Ag. de Viag. e Ter, Av, Paulista, 2073 - 18? 1604 ' Ed, Horua 1 . Cep 01311 TeIs,: 285-423415378 HM - HOTÉIS E TUR Ai. Campixas, 150- Cep 01404 HODORY Ag. de Viag. e Tur, A, Ribeiro de Lima. 432 - 1? Cj. 11 - Cep 01122 - Tais,: 223-1784 . 221-5393 HOLDING Viag. e Tu,, A, Xesier de Toledo, 70 - 3? Cep 01048 - Tais,: 37-2201 34.0560 HOLIDAY Tours Ag. de Viag. e Tur, Pça. 0. José Gaspar. 30 - 1? Cep 01047 ' Tel,: 258-2644 Abas: 403 . Fax: 259-5210 Tio: 36163

HOME In Pass, e Ter, A, Gabão Bueno. 44 - co g a 1 Cep 01506 - Tal,: 270i145 HOTUR Hotéis e Tu,. ri, Cai, Xasier de Toledo, 121 6? - o]. 61 - Cep 01048 - Tais,: 35 . 7978/6569/0380 . 'fio: 31964 H. SILVEIRA Tur, li, Sete de Abril, 235- 4? - cl. 402 - Cep 01043- Teis,: 259-0984 - 257.4124 HULL Ter, Viag. e Ter. A. Vinte e Quatro de Maio, 35 5? - Ci, 504 - Cep 01041 - Tei,: 2203838 HYIJNDAI TUR Ag. de Viag. ri, riubino de Oliseira, 211/213A Cep 03012 - Tem,: 92-5983 93 . 7012 CC Viag. e Tu,, A. Thorcaz Carvalhal. 162 - o/li - Cep 04006 - Teis: 288-4095 283-1251 - Tio: 30074 IGNISTIJR Ag. de Viag. e Ter. [go. do Cambuci, 98A - Cep 01523 - Tel.: 278.7502 ILIZET MAURICI Repres. ri. Sete de Abril, 404- 101 - C. 101 - Cep 01044 - Te/,: 255-9363 - Tio: 33558 MAMURA Viag. e Ter. A. São Benedito. 417 - Cxp 04735 ' Tei,: 247-3866 IMC NT. TECHNICAL TOURS Pasa. Tur. ri. Joaquim Tasora. 1202 ' Cep 04015 ''fel,: 549-8066 - Tio: 32165 IMPERIAL Operadora de Ter, As Ipirosga. 313 - ci, 92 ' Csp 01046 ' TeIs,: 255-7966 800-8818' Tis: 35069- Abas: 442961 - Fax: 231-5480 IMPERIAL Viag. e Tur, A. Sete de Abrii, 127 - 8? ' c. 81 - Cep 01043 - TeIs,: 37-2458/2459 . Abas: 460, 342 Tio: 26047 INCORPAL Tu,, R. Mar-rins Foxtes, 91 . 1? ' ci, 11 - Csp 01050- Tei,: 231.017] - Abas: 283, 763 - Tts: 38584 INOEPENDENCIA Ag. de Tur, Ft. Boo Vista, 128- Ss, - Cep 01014 . Tais,: 37-9591/9596 32-6181 - Tio: 24101 INMAR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Sare de Abril. 404 - 12? - Cj. 121 - Cep 01044- Teis,: 259 . 0823 - 257-1758 INN Ter, A. Cxl, Xas:xr da Toiado, 316 4? ' Cep 01048 -Tais,: 255 . 6220/6261 'Tio: 24444 INSERVA Viag. e Ter. • A. Barão de ]tapetinioga, 255 Li, 27 - Cep 01042 - Tais,: 255 . 094716592/4203 - Abas: 430 ' Tio: 54582 - Fax: 6 2-9641 • A. de Demostenes, 597 - Cep 04614 - Teis,: 240'034414607 Tio: 54582 INSIDE Viag. e Ter, A. Marconi, 31 ' 1? - o/li - Cep 01047 'Tal.: 259-1366 - Tis: 36411 INSULA DE RIJZIOS Ernp. Hoteleiros e Turlisticos As, São Luís, 112- 19? -ci. 1901 - Cap 01046 - Tel,: 231-4433 ' TIs: 53306 INTER Repres. e Serv, Ao, São Lxix. 187 2? - tIL]. 12 - Cep 01046 ' Tais.: 258-3788/ 7548 : Abas: 740 INTERCAMBIO Op. Prog. Educac. As. Brasil, 779 - Cop 01431 Te].: 887-8199 ' Abas: 380 - TIo 34728 INTERLANG Visg, Repres. e Tur. R. Bartira, 458 ' Cep 05009 Tal.: 864-9811 - 'fie: 82062 INTERMIDIA Viag. e Ter, As, Angélica, 501 - 7? - ci. 701 Cato 01227 ' Tei,: 525-4355 T]x: 54302 INTERPAX TUR Pça. da República, 177 ' Li. 13 Cep 01045 - Tais.: 259-4555 231-4469 INTERPOINT Viag. e Ter, AI, Mio/oIro Rocha Azesedo, 921 - e/S - Cep 01410 - Talo.: 881-9400/3341 - Tio: 39432 Fax: 280-5509

INTERSUL Tur. e Cargas • Ao. ipiraoga. 318 - Si, B . 16.° Cep 01046 . Tal,: 231-t899 Abas: 586 - Tio: 24017.21970 • As, Brig. La/e Amocis, 3356 Cap 01401 - Tel,: 885-8155 Abas: 479 - 331 - 499 - 'fIo: 24017 • As, Padroso de Moraes, 1314 Cep 05419 - Tai,: 815-3066 Abas: 632 - TIs: 24017 • As, Adolfo Pinheiro. 1257 - Cep 04733-Tal,: 548-2133 - Abas: 772 . Tio: 24017 • As, Puas de Barros, 1562 - Cap 03114 - Tem,: 215 . 5444 . Abas: 771 -Tio: 24017 INTERTOUR As, São Loiz. 258 - 2 - 0/207,8 - Cep 01046 . Te].: 231.1466 INTERVALO Ag. de Viag. e Tur, A. Fabia, 39 - Cep 05051 ' Tal,: 6 2-0 530 INTER WORLD EXPRESS e Ter. A. Çsrrsslhairs Dsrotao. 463 Cap 03032 - TeIs,: 291-8943 92 . 15334184 - TIo: 61101 INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. 8, Aras/o, 165 - 8? - c/. 81 Cep 01220 - Teia.: 255-0722 256-4199 - 257-3976 INTOIJR Visg. e Ter, A. Estela, 515- Si, F - Li, 028 Cep 04011 - Tei,: 575-0444Tio: 33888 INTRAVEL Operadora Turistica ri, da Consolação. 65 ' 1? ' Cop 01302 'Te],: 258-2333 - Abas: 589, 602, 603. 604 - Tio: 38070/32153 INVESPLAN Tur, R. Prol, Artur riamos, 183 . e. 52- Cap 01454 -Tal,: 212-6833 - Abas: 441 - TIo: 82170 IRASHAI Ag. de Viag, e Tu,, ri. Taubaté, 99 - Cap 03433 Tal,: 910.1241 IRI InC. Representações A, Doto José da Barros, 177 11? - e. 1102 - Cep 01038 Tais.: 258-0477/7123 ITAGUAÇU Ag. de Viag. Ter, ri. D. Mascam, 212 - Cep 04602 - Tal,: 240-6555 . Tio: 55020 Abas: 836, 936, 943 ' Fax: 530-4848 ITAJAI Ter. As. Brig. Luiz Antõnio, 1910 - Li. 18 - Cap 01318 . Talo,: 283-3284 ' 285.4030 ITAMARACÁ Viag. e Tu,. 8. Sete de Abril, 235 - c, 404 4? - Cep 01043-Tais.: 2 59 . 4 948/468 5 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Central ' As, Brig. Faria Lima, 1132 - ii? - e. 1110115 ' Cep 01452- Tal,: 815-8677 - Tix: 278042 • R. Mar-tios Fontes, 244- Cep 01050 ' Tem,: 258-7714 2584398 • Ag. Aio Branco ' As. Rio Branco, 241 - Cep 01205 ' Tais,: 222-8696 ' 220-7304 • Ag. Baia Vista ' As, Brig. Loiz Antonio, 1938 ' Cap 01318 . Te],: 287-9338 • Metro São Bento, Li,7 - Cap 01029 ' Tal.: 229-8001 • Ag. Sutantã - A. Waldaroar Ferraira. 130 ' Cato 05501 ' Tais.: 815-1812 - 212-5402 • Ag. Lapa - tI. Traano. 55 - Cep 05050- Talo,: 265-0016 262-6947 • Ag. 5. Miguel Paulista - R. Semeador da Medeiros, 210 ' Cap 08010- Tal,: 297-4725 • Ag. Brés - A, Casaíheiro, 54 Cap 03050 - Tal,: 264-0262 • Ag. 5. Mateus - As. Mateo Bei, 2627 - Cep 03949 ' Tal.: 919-4398 • Ag. Santo Amaro - 8. Desembargador Bandeira da Maio. 112- Cep 04743 - Talo.: 247-8957 - 246-5031 • Ag. Itaim Paa]iota - ri, Albardão, 34 - 'fel,: 297-2596 - Cep 08000 ITAÚ Tu,. • Jardins: As. Nosa de Julho, 5961 - Cap 0140] - Tal,: 852-2777 TIo: 22558 • A, Boa Vista, 176 - 2? o/Solo Cap 01014 - Tal,: 37-6701 - TIs: 36615

Agências de Viagens

São Paula (Cont.} lTD Tsr. e Enipreend 6. Peqsetitx, 145 - 5° - Cep 04552 lei' 212-4277 - TI,,: 83508 ITER NIJTUS Viag. e Tsr. 9. Beeto Freiras, 178 - 5? - 55 - Cep 01220 - Teis.: 223-9123 221-5939/8928 ITEX Víag. e Tu,. 8. Marcsrri, 34-8? - cj. 82Cep 01043 - Teis.: 231-4453 255-9568 - lis: 32199 J. VIANA Viag, e Tu,. 8. leodsrs Sarstpais, 2393 - 10? - ci. 101 - Cep 05405 - leis,: 210-6231 - 211-2533 - 814.6486 JANDAIA - Viag. e Tu,. As. Osqes de Casos, 433 - 1? Cep 01214 . leis.: 220-8322/ 8036 - Tio: 35969 JATH Tu,. Pçu. dx Liberdade, 80 - 7? - cj. 72- Cep 01803- lei.: 37-9436 - lix: 22520 . Fax: 35.9483 JATUR Empresa Tur. 6. Dr. Vierra de Csrvaiho, 115 4° - cj 41 - Cep 01210-1,1.: 222-1388 - Abas: 259.260 - lix: 30058 JBO Tur. e Viag. Largo dx Paissasdu, 72 - 23? Cj. 2303 - Cep 01034 - Tel.: 228-9122 - lis: 26328 JET IL Ag. de Viag. 6. João Teodoro. 1675 - 1? Cep 03009 - lelo.: 292-9191 92-7 236 JET SET Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 345 - 6? - cj. 612 - Cep 01043 - leis,: 258-1533:7470- Ti,: 30316-37008 - Fax: 258-1883 JE'VFOUBS Paus, e Tu,. As. Ipirsege, 795 - 1? - ci. 105 Cep 01039 - lei.: 222-6166 Abas: 539, 540 - lis: 36835 JOR & LAZER Pass, e Tu,. As. Artgélica, 2395 . Lj. 08 Cep 01227 - leis,: 258'6018 257-8383 JOLLY Tu,. e Pass, A,. Ps,lisla, 1439 - 11? - ci. 113 - Cep 01311 - lei,: 283-1555 Abas: 634 -lis: 30013 JONATUR Ag. de Viag, e Tu,. A. Sete de Abril, 296 . 7? - cj. 71 - Cep 01044 . leis.: 231-4062- 258-9067 . Abas: 569 . lix: 32012 JPM lar. R. Asreiia, 1885 . Cep 05046 Teis.: 872-9225/8496 - lix: 82487 . Ex,: 65.1812 JTS Viag, e Tu,. Ai. Gabr,ei Mosteiro de Siba. 924 - Cep 01442 - lei.: 853-2355 - Fax: 853-7116 . lix: 3548 JULIATOIJRS Operad. Tu,. R. Sete de Abril, 261 - c. 101 Cep 01043 -lei.: 259-3899 lix: 22980/33906 JUVENTOUR Tu,. A. Te,doro Sarepais, 2.261 - ci, 1 - Cep 05405 . leis.: 814-0283 815 . 0141 . lis: 80672 KGM Viag. e Tu,. R. IL Soqso de Aoarelo. 40 Cep 04012 - Te/o.: 571 . 5535 570-02 50 KINGSTUR Ag. de Tur, • A. A/estes Peoteado, 215 . Cep 01012 . Te/o.: 32-9184 37 . 8200 . 35-2227 • As. São João. 51 . Cep 01035 lei.: 231.3388 KLT - Ag. de Viag. 8. da Corrsolaçõo, 3417 - Cep 01416 . leis,: 852-4520 853.8547 (ONTIK FRANSTUR .6. Morcoei, 71 - 1? ao 4? - Cep 01047 - leio.: 259-4211 255 0043 - Abox: 287, 288, 610, 609 -lis: 22121 • Sexto Amar,: As. Adolpho P:rrhei,o, 1691 - Lj. - Cep 04733 lei.: 247-3433 - Aba,: 291 • As, Btig. Faria Lima, 1651 . 7" ci . 701/702 . Cep 01451 - Tei,: 815-9633 - Abav: 434

KOOKJE Tu,. A. da Graco. 215 - 1? . Ci. 12 Cep 01t2 - leis.: 220-7576 222-6722 . 223-4297 - Fax: 220-8236 . Ti,: 26863 KOPENHAGEN Tu,. 8. Joaquim Flor/aos, 488 - 5? Cep 04534 - leis,: 852-3599 282-2200 . Abas: 669. 670 lis: 30702- Fax: 853-2041 KOREA TUR 8. Barão de Ladário, 405 . Cep 03010- Tel,: 229-0133 . lix: 21283 KR Tu,. As. Flebouças, 2445 - Cep 05401 - Teis,: 280-7129 881-3414 . 1/o: 38848 KULTURISMO Viag. e Tu,. 8. Clsre,rce. 44 - c, A/B - Cxp 04727 lei.: 548 . 0491 - lix: 55224 L e A Viag. e Tu,. 8. Dr, Arxàrrcio de Carvalho, 57 Cep 04012 -lei.: 575-4358 LAGUILA TIJR - Ag. Viag. e Tu,. As. Ipireoga, 344 - 13? . cj. 132 - Cep 01046 - Teis,: 231-0015 258-3469 - Fax: 258-4179 -lix: 38619 LA DIFERANCE Tou, 8. Urxssoi. 227 - Cep 04542 lei.: 282-3488 LA NAVE VÁ - Viag. e Tu,. As. das Nações Urrides, 7007 Cep 05477 - lei,: 813-3566 TI,: 80086 LANGENDONCK Tu,. As, Brig. Farra Lirxa, 1664 . ci. 728 Cxi, 01452 - lelo,: 814-3 60 1: 3 586 LARANJEIRAS Tu,, As. Brig. Faria Lims. 1451 - 1? ci. 13- Cep 01451 leis' 813-6011 - 815-7811 - Abas: 584 . lis: 54031 LASTRA Viag, e Tu,. As, ipiroego, 345 - 4? - ci. 404Cep 01046 . leis.: 257-3392/ 3796:2088 - Fax: 259-8883 LAURO Ag. Viag. e Tu,. 8. Marcorsi, 23 - 2? . 5/1/2 - Cep 01047 . leis.: 257-7908 258-7119 - 231-2584 LAVAREDO Ag. de Tu,. As. da Ad/reação, 385 . 11? Cep 01531 - leis.: 270-2649 278-6830 . lis: 35267 LA VIE EN Tu,, Ag. de Viag. As, Paulista, 2073 - 5° - cj. 51 Horsa li - Cep 01311 - leis.: 283-4800/7060 - 285-1449 lis: 38487 LAVIERI Viag. e Tu,. Ai, lIa, 1526 - Cep 01421 - leis.: 883-3014- 881-6515/3814 LAZER & CIA Ag. de Tu,. As. Brig. Luís Actos/o, 54 - 13° ci. C - Cep 01318 -lei,: 34-7942 - 36-3590 . lix: 22796 LCM Tu,, As. Btig. Faria Lima, 2003 - cj. 102 . Cep 01451 . leis.: 814.9754/5285 LEADING Viag. e tu,. A. Tebapoã, 1687 - Cep 04533 Tei,: 815-8344 - Ti,: 82932 Fax: 814-2026 LEMA Viag. e Tu,. A. Marqxdo de tIo, 837 - 2? - e'. 24 A- Cxp 01223 - Teis,: 256 . 0806 - 257-9652/8494 259-8273 - lix: 33648 - Fax: 258-1770 LEME Repres. Hotéis Viag. Tu,. A, Sete de Abril, 342 - 7° . cj. 70/4 - Cep 01044 - leis.: 255-2733 . 257-6749 . lis: 35827 - Abas: 781 LIBEFUAS - Pass. e Tu,, ii, Aogosta, 2690 - 1? - Lj. 201 - Cep 01412 - Telo.: 881-1960/ 8015 LICIATOUR Pata, e Tu,, A. Brig. Tobias, 613 - 2? . ci. 8 Cep 01032 - leis.: 227-9492/ 0806 LIEBE Viag. e Tu,, As. Rebooças, 3970 - 1? ' 5101. Lj. 5 - Cep 05402 - leis.: 813-2965 - 212-3551 210-3949 LIFE TUA Ag. de Tu,. R. Cdxr. Abdo Schahin, 78- 3? - ci. 304 - Cep 01023 - Teis.: 228 . 300/3417 - 314-3981 - Tio: 38643

L!GHT Ag. de Viag, Ai. dos Atrapsruo. 1583 - Cep 04087 . Tei.: 240-7166 . lix: 55762 - Abas: 975 LIMATUR Ag. de Tu,, As. São Luís, 187 - 1 o/Lj. 23 Cep 01046 - leis,: 231-5199/ 4516/1165 . Fax: 255-4309 lix: 31611 LINEA 'C" Tu,. As, Paulista, 1842 - 2? - Ci. 26 Cep 01310 - leis,: 284-7911 283-1204/4329 - Abas: 447, 642 - lis: 22755 LINEAR Viag. e Tu,. As, 8r/g. Faria Leoa. 2003 ' 4? si412 - Cep 01451 - leis,: 210 . 2244 - 813-4133 . lia: 83095 LISBOA Tu,. R. Barão de itapetioisga, 46 - 2." - ci. 221 . Cep 01042 - Tei.: 258 . 7911 . Abas: 601 . lix: 33872 LIVING Tu,. As. Cor/teu de Azevedo Marques, 5677 - Cep 05339 -leI,: 268-0144 . lia: 80105 LLADO E MARTINEZ Viag. e Tu,. A. da Cossoiacão, 359 - 1? 14 . Cep 01301 -leio,: 231-0790 . 259-0593 LM Ag. de Viag, e Tu,. 9, Dr° .Jessirro Maciei, 1771 Cep 04615 - leis.: 533-9349 533-0687 LOMAR Ag. de Viag. e Tu,. As. Marechal Mâr:s Gsedes, 77 Cep 05348 - leis,: 268-2122/2111 - lis: 81808/81949 LONDONTUR Org. Tu,. Pasu. As. Paoiiota, 2001 . sfLj 40:43 Cep 01311 - Teis,: 284-1142/ 5052 - 251 . 0075 - Abas: 544TI,: 34560 LOOP Ag. de Viag. e Tu,, Ai, Fraeca, 149 - Cep 01422 Tel,: 288-2666 - Tio: 22468 Fax: 283-1946 LOS ANGELES WHOLESALER Tou,s e Viag. A. Mararrbão. 738 - 3? - Cep 01240- lei,: 825-8088 - lix: 33201 LOTTE Tu,. 6. Milier, 284 - 511 ' Cep 03011 - leis.: 92 . 9253 - 82-8553 LOURIMAR Viag. e Tu,, Fi, Marquês de ir,, 95 - 2? . cj. 22 - Cep 01223 - lei.: 223.3399 - Tio: 26178 LOUVRE Viag. e Tur, A, Martios Fostes, 91 - 2? e 10? - Cep 01050- lelo.: 255-1222 258 . 7711 - 257-8199 . lis: 31017 LOWNDES Viag. e Tu,, A. Virgilio Carvalho Pirrto. 656 Cep 05415- lei.: 813.1755 LOVAL Tu,, e Pass, As. Paolisra, 509 ' L. 17 - Cep 01311 - Tel,: 289-4833 - Abas: 960W lix: 30252 - Fau: 289.4130 LOZANGO INTERNACIONAL TraveI Viag. e Tu,, 8. Ped,oso de Moreeo, 658 - ci. 04 - Cep 05419 . lei.: 814-2806 LUCCATUR Ag. de Viag, e Tu,, 8. do Sereieãrio, 165- 3? - s:'32 - Cep 01034 - lei.: 227-3916 LULITUR Ag. Viag, e Tu,. As, Pas/ista, 2073 ' 23? s/2302 . Ed. -lorse li - Cep 01311 - lei.: 284-4822 - Aboo: 942 - lix: 39674 - Fax: 289-8839 LUNA MARE Tu,. e Repres. A. Bersardirso de Campos. 305 Cep 04620- lei.: 61-0984 Tio: 56256 LUNAS Tu,. Ag. de Viag. e Tu,, Pça. Jebo Mesquita, 83 . Cep 01209 - leis,: 223-0632 221-7477 - lix: 23559 LUSATUR Ag. de Pass, Tu,. Av. São Lxi,, 112 - 6? . c, 602 Cep 01046 - Te/o,: 257 . 3772 255 . 0270 - 255-7196 - Abas: 689 LUXORTUR Viag. 8. da Cossolação, 331 - 1? - ci. 106 - Cep 01301 . Tei.: 231-0344 . lix: 38912

LYCIA COSTA REYS Serv. Tu,, Nac, Intern, R. Haddock Lobo, 932 - Cep 01414- leis.: 881.0502 883-7624 - 280-9104 MAGLI Viag. e Tu,. Ae. Brig. Lsiz Ar,torrio, 2367 19? - Cep 01401 - leis.: 251-4932 - 288-2911 - Tix: 38227 MAGNUM Tu,. As. São Luís, 50 - 3? - x/32D Cep 01046 - lei,: 258 . 9311 Aba,: 281. 282 - li,: 24150 MÂIORCA Pass. e Tu,, 9. XV de Novembro. 184 - 15? Ci. 1501 - Cep 01013 . lei,: 35 . 5141 - Aba,: 333 . lis: 25771 - Fas: 258-4188 MAISON Viag. e Tu,. 8. da Qxitxeda. 113 - 9? - e. 92 - Cep 01012 - lei.: 35-2786 lIs: 34 . 4312/3953 - 35-2786 MAKE SENSE TOUR - Ag. de Viag. e Tu,, Ei. Sete de Abril, 105- 9? -cj. 9C - Cep 01043 - leis,: 259-0952 - 231-3373 - lis: 23009 MAKTOUR Viag. e Tu,, As. Giseaooi Groschi. 5128 - Cep 05724 - Teis,: 548-5587 522-5683 - 548.5464/5581 lis: 53391 MALTA Viag. e Tu,, A. 9:0,50 Goroes. 25 - 8? - Ci. 808 - Cep 01047 - lelo,: 257-0102 - 255-3151 ' Ti,: 32956 MALU Tu,. Ei. Prol, João Marinho. 76 - Cep 04007 - Te/o.: 887-5446/2545 Fax: 887-5446 MANACA Viag, e Tur, A. da Coesolacão, 2148 - 1? Cep 01302 - lei.: 231-3422 Tio: 24380 MANAGER Viag. e Tu,, As, Br:g. For/a Lesa, 1698 - 4? Cep 01452 . lxi,: 813-4688 lis: 80886 - Fao: 814-0432 MANDALA Op. de Tu,, A. Mercorri, 131 - 1? -cj. 101 Cep 01047 - lei,: 257-1485 TI,: 33582 MAPPIN Viagens e Tu,, • Ae, C:dade Jardire, 83 - Cep 01453 - leis.: 883'1144 220'8866 - Ti,,: 70414/54345 Abas: 477/8 • A. Ccl, Xavier de Toledo, 137 Lj. 3/4 - Cep 01048 - lei.: 3 5-0011 MAR - AZUL Tu,, A. da Consolação, 331 - Lj. 24/5 - Cep 01301 - lei,: 257-2722 lis: 35880 MARBELLA Viag. e Tu,. A. da Coesolação. 542 - 3° - C. 31 - Cep 01302 - leis,: 258-6478 - 259-3863 - Abao: 970 - Tio: 30553 MARCHAND de Tu,, e Viag. 6. Barão de irapetirsirtga. 221 7? - 5/704 - Cep 01042 - lelo,: 231-0784 - 257-9387 - Tio: 24565 MARGHETUR Tu,, Nove Barõo Ed, Barão 111-8? o/809A - Cep 01042 - lei,: 257-0611 MARGIRIUS Tu,, Empreendimentos As, Paulista, 1499 - 4? - Cep 01311 - leis.: 287-0072/3875 285-1406 - Ahav: 877 - lix: 34778 MARI AUTO Viag. e Tu,. R, Maria Actos/e, 176 . 1° 5/Li, - Cep 01222 . lei,: 257-9044 . TIa: 56002 - Fax: 256-8729 MAFIINGÁ Pats, e Tu,, • A. da Graça. 76 - Cep 01125 leis.: 221 . 8655 - 220-9750 Abas: 344, 374, 285- Fax: 257-0814 • As, São Luís, 165 - Cep 01046 lelo.: 255-5077 - Abas: 493, 564. 565, 567 • A. Br, de ltapetisitrgu. 88 - 6? si614 - Cep 01042 - lei,: 255 . 2022 - Abav: 311, 299. 261, 492, 622 • A,. Gabriel Most, do Si/-ex, 1844 - Cep 01442 - lei,: 881-2688 Aba,: 548, 559, 373 • As, São Luís, 165 - 1? ' Cep 1046

• 8. Paes Lsrr:e. 524 ' Cep 05424 MARITER Viag, R. Fiação da Saúde. 163 - Cep 04144 - lei.: 579-0711 MARITUR Ag. Viag. As, Brig. Luiz Aotoe,o. 300 - 10? - cj. 103 . Cep 01318 . leis.: 35 . 5387 . 37-9975 - 33-2636 MARIWAL WOJClUK Ag. de Viag. As. locuruvi, 614 - Cep 02304 lei.: 203-1144 MARMARIS Ag. de Viag. As. lprranga. 345 - 1? - ci. 104 Cep 01046 - lelo.: 256-3403 257-2478 - lix: 37377 MARSANS Tu,. Pcs da República, 162 - 1? - cj. 101 - Cep 01045 - leis.: 256-3422.6811 'Abas: 833,933 - lis: 33663 MARTINELLI Viag. e Tu,. As, Ipirasga. 1097 - 5? - Cep 01039 - lei.: 229-1355 - Abas: 213, 214 - Tio: 24502 MARTINS PERFOAM Viag. e Tu, A, Martios Fosteo, 277 - 15? Cep 01050 - leio.: 256-3366 258.0011 MARYSOL Paas, e Tu,. R. Kavier de loledo, 140- 6? Cep 01049 - lei,: 255-7811 MATARAllO Tu,, A. ler/asse, 2100 ' Li. 7/8 - Cep 05005 . leis.: 65-1110.-'6104,-' 4270- Tio: 62351 - Abas: 636 MATSUDA Ag. de Viag. e Tu,, Pco. Carlos Gorses. 190 - s.'L]. 02 - Cep 01501 - leis.: 37-9267/1858 - 36-2465 35-3455 - Tio: 26641 MATUR MADEIRA Tu,. A. Qirirro de Asdrade, 219 - 11? - Cep 01049- lei.: 257-7111 Abas: 865. 914 - 1/e: 31571 MAXITOUR 8. da Cossolução. 331 - 1? s/108 - Cep 01301 - feio.: 258 . 18481950 - Abas: 232. 272 - lix: 36492 MAXTUR Viag. e Empreendimentos Tu,, A. Fisteoc:o de Abrea, 157 - 7? - ci. 704 - Cep 01029 - TeIs.: 228-4278 - 228-9608 MAXPLAN Viag. e Tur, 6. São Bento. 308 1? - Cci, 01010 - leis.: 35-4623 37-6351/6357 - 1 o: 37668 MDC Viag, e Tu,.

As, Nose de Julho, /0 - 3? - ci. 3G - Cep 01312- li.: 257-3305 MEGTUR Ag. de Via, e Tu,,

A. Marcosi, 23- 5. - o.-12 - Cep 01047 - leI.: 255-0659 MEIRELLES Tu,. AI, Loreea. 1724- Cep 01424leI,: 853-1300 - Tis: 33963 Abas: 978 - Fax: 881-9486 MELLO MATTOS Viug. e Tu,. As. Aepsblica do Libano, 2131 Cep 04501 - leIs.: 571.1588. 3761 - 572-6643 549-6423 Tio: 32541 - Fas: 571-3761 MESBLATUR Viag. Excu,sôes A. Viste Quatro de Ma,o, 141 8? - Cep 01041 - leis.: 223-4299/9166 - A. 98."Y Abav: 811 - lis: 22109 METROPOLE Viag, e Tu,. A. Sete de Abril, 235 ' 5? - c, 511 - Oep 01043 - leis.: 259.9573:4911 - 258-5224 MIDOLE EAST Via8, e Tu,. A. Milier, 500 - Cep 03011 leis.: 292-5755 - 228-3499 lIs: 60668 MIL HORIZONTES Tu,, Ai. Gabriei Mosteiro da Siba, 1630 - Cep 01442 - lei.: 883-1100 - Abas: 677.-'8 - Tis-368 50 MILLENIUM Ope,. Tu,, A. Marcos:, 53 - 4? - c. 41 Cep 01047 - leis.: 231 2890.: 5378 - 258-0131 - 259 . 3454lis: 33577 MILLER Ag. de Viag, e Tur, 8. da Corrsoiocão. 222 - LI. 37 Cep 01302 lei.: 255-2433Abas: 514:501 - 1/o: 24506 MIR Viag, e Tu,.

A. Dr, Cãodido Esprsheíra, 143 Cep 05004 leI.: 826-9311 lis: 21052

Setembro/80 - Guia

Panrotas - A 191

Agências de Viagens So Paulo (Cont) MIRACLON Tur. As. São Lors. 187 - Lj. 16 Cep 01046 - lei,: 259-8088 - Abas: 974 Tio: 33160 MIRATUR Ag. de Viag. e Tsr. As. São Ler, 165- 151 - c. 156 - Cep 01046 Tei,: 259-7222 Tio: 31259 MITO Tu,. R. Dr. Deodato Wer'the,rrrer, 1661 - Tio: 34473 MKT Viag. e Tur, R, Gabrielie Dar rronz,o, 934 Cep 04619 - Teis,: 240-8640 531- 394 1 MLADEN-51 Ag. Viag. Tur. 9. labatinguera, 93 . 2! - cj. 21 - Cep 01020- Tel,: 32-3349 MOARA Viag. e Tur. 9, Dor João V, 234 Cep 05075 - TeL: 832-6871 - Abas: 876 - Tio: 80334 MONITUR Ag. de Viag. e Tu,. Fã, São Bento, 329 - ci. 115 Cep 01011 - leis.: 32-7353 36-9215 - Tio: 25458 MONREAL Ag. de Viag. Tu,. 8, Sete de AbriL, 386 - 13! Ce p 01044 - Teis,: 255-5833 255-3844 - Tio: 30150 MONUMENTO Viag, e Tur, • A. Corioiarno, 711 . Cep 05047 Tei,: 872-4255 - Abas: 735 Tio: 36886 • 9. Augusta, 2516- cj. 111 - Cep 01412 - Tei,: 282-4499 - Abas: 735 . Tio: 36886 MOS Travei Service e Tu,. 9. dos Estudantes, 15 - 9? s,91 - Cep 01505 - Teis,: 278-8248 - 279-1791!7287 MOURAO'S Ag. Viag. e Tur. A. Core. Abdo Schahirr,, 62 - 4! - 5, 41 - Gep 01023 - leis.: 229-0076 - 228-3451i0131 lix: 21875 M.R. Ag, de Viag. e Tu,. R, Brig. Tobias, 55 - 1? - s/ij. cj. 1-8 - Cep 01032 - leis.: 228-7487 - 227-5903/7518 229-1519 - Tio: 22682 MU GUNO HWA Ag. de Viag. e Tu,. Pça Jsho Prestes, 29 A - 131 Cep 01218 . leis.: 222-2169! 7279 - lix: 26063 MUNDIRAMA Tur. 9. Barão de irapetininga, 140 8! - c. 81 . Cep 01042 - Tei.: 259-5577 - Abas: 761, 762, 799 - Tis: 34613 . Fas: 258-9432 MUNDO VISION Tu,. R. Br. de itapetirrínga, 140- 8? siB3 - Cep 01042 - Tei.: 259-7499 MUTUAL Ag. de Viag. Av. Brig. Luiz Antonio, 1942 t0 - o/lOti3 - Cep 01318 - lei.: 289-3955 - Fac: 288-9834 Tio: 31878 MW Op. de tu,, 9. Brauío Gorees, 107 - 7? Cep 01047 - lei.: 257-7666 lis: 22123 NACIONAL Tur. Ag. de Viagens • As. São Luis, 50- 26! - Cep 01046 -lei.: 257-5522 - Abas: 904/805/954/556/513 - lis: 33103 - Fax: 259-1028 2 58-338 1 • As. São Luís. 192 - Lj. 15- Cep 01046 - leio.: 256-6033 259-0077 - Abas: 809. 894, 994 - Fos: 257-4993 • Ai. Cabriei Monteiro da Sima, 862 - Cep 01442 - Tei.: 282-8833 - Abas: 7°,,. 785 Tio: 53551 - Fax: fi 11292 NAKA Ag. de Tu,. As. Pauiista, 509 - 5/Li, 43 - Cep 01311 - leis.: 289-8167 251-5567 - lix: 21175 NAMBEI Brasil Tur. • 9. Caixão Bseno. 38 - 1? - Cep 01506 - Tais.: 279-9211 278-2826 - Altas: 525, 530 Tio: 31021 • As, Cons, Carrão, 2918 - Cep 03402 - Tei.: 941-6013 217-0404 • A. Cunha Gago, 391 - Cep 05421 - leis.: 210-1815 212-0515 - 813-8115

A-192 -Guia Parnrotas - Setembro/eS

NAMMI Tu,. 9. Mdiier, 536 - Cep 030t0 - Tei.: 291-9988 - Abas: 718 - Tis: 62150- Fax: 291-0202 NASCIMENTO Tu,. 9. Martins Fontes, 91 -- 7? - ci. 71 - Cep 01050 - Tei,: 258-5722 - Abas: 235/236 NAWAS Viag, e Tu,. A. Major Sertorio. 212 - 10! - si. 101 - Cep 01222 - lei.: 259-9511 - Tio: 22041 - Abas: 563 NEAWAY TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis, 258 - 4? - ci. 406/7 - Cep 01046 - lei.: 231-0368 - Tio: 30463 NEMATUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Roiand Carros, 854 - Cep 02235 - Tei.: 20t-7027 NEGRESCO Tu,. Ai, Santos, 705 - 5° - ci. 57 Cep 01419 - Tol.: 289-5922 Tio: 34098- Fac: 289-7573 NEPTUNIA Tu,. Ar,'. Brasil, 1150- Cep 01430 Tal.: 282 . 9755 - lis: 31223 36406 - Abos: 715 - Fax: 282-9587 NEW ACCESS Viag. e Tur. As. ipirarrga, 81 - 1! - ci. 108 Cep 01046 - lei.: 256-8954/4479 NEW AGE Viag, e Tur. A. 24 de Moio, 35 - Cj. 191019° - Cep 01041 - Teis.: 223-81050677 - 222-3835 lix: 23735 - Fas: 223-2765 NEWA'( Tour Ag. de Viag, de Tu,. As. São Luis, 258- 4! - e). 406 - Cep 01046 - Tei,: 231-0388 Tio: 30463 NEWTUR Ag. de Viag. 9. Ofeba, 268 - Csp 05423 lei.: 212-5733 - lix: 80918 Abes: 773 NEW-TUR NOVO TUR A. Dt. Cstrdido Espinheira, 696 Cep 05004 - Tais.: 8643889 62-4813/2550 - lix: 82737 NEW PORT Tur. 9. Broxiio Corres, 25 - 11! - ci. 1109 - Cep 01047 - Teis.: 258-2111 - Abas': 964 - Tis: 36736 - Fax: 259-2968 NEX'flbur Tur. e Viag. Pça. Flaros de .Aoesedo, 206 15! -cjs. 1530,1540- Cep 01037 - lei.: 222-4499 NEX1'TOUR Ag. de Viag. e Tur. Ai. Caropinas, 646 - 6! - Cep 01404 . leis.: 285-2555 289-1185 - Abas: 888 NEXUS Studío de Viag, e Tur. Pca. dx República. 270- 7? - cj. 708 - Cep 01045 - Tei,: 259-6422-Fax: 255-6198- Tis: 32069 NHR Repres. Tsr. As. São Lo/o, 50- 7° - ci. 72 F Cep 01046 - Tei,: 205.7783 258-4901 - 231-36, - Tio: 39448 NHT Hotelada e Tsr. A. George Eastrrrun, 160 - 7! Cep 05690 -lei.: 240-0011 Tis: 56790 - Fax: 531-7298 NIKKEY Travei Service Tur, • 9. Senador Fei1ó. 30 - Cj. 203 Cep 01006 - lei,: 35-0196 - Tis: 26606 - Fax: 34-9990 - Abav: 878 • As'. Pres. Juseekno Kubitochek, 32 - Cep 04543 - lei.: 881-5922 - Abas: 845 - Fac: 64-3325 NIKKÕ Travei Service 9. Barão de iguape, 212 - s/43 Cep 01507 - Tais.: 270-1373 NIVAMAR Tur. e Esc. As. São Luis. 167 - 1! s/ii, - Cep 01046-leis.: 259'9249258-0380 - 231-1972 NOBLESTUR Fusa, e Tur. R. da Graça. 99- Cep 01125 leis,: 222-6033 - 223-2233 221-1922 - Abas: 383 - lix: 24626 - Fao: 221.4968 NON STOP TRAVEI As, Sri9. Luis Antonio. 1404 - 1° - s/Li. - Caço 01318 - Tei,: 286-7357 NOROESTE Viso, e Tu,. • iR. Neotor Pes,4tro. 125 - 4? - ei. 43/46 - Cep 01303 - lei,: 256-4044 - Abas: 222, 788 Tix: 23068 - Abas: 222, 788

NORTE BRASIL Tu,. lo, Or. Moraex, 270 - Cep 66040 - lei.: 222-3799 - Tio: 2862 NORTUR Op Tu,. As. São Luiz, 112 - 4? - cj. 401 Cep 01046 - leis.: 257-6133i 5467/5087 - 255-6625 - lis: 31875 NOVAGENCIA Op. de Viag. e Tu,. As. Brrg. Farra Lira. 1794 - 2! Cep 01451 - Tsix.: 815-8062/ 8075,8366 - Tix: 25789 NOVA LINDOIA Hotéis e Tu,, 9. Santa isabxi, 160 - 1! -Caço 01221 - lxi.: 2219722 - lis: 26956 NOVA OPERADORA Tur, As, São Luis, 50 - 12!' - cj. 121 A - Csp 01046 - lei,: 255-3800 - Abas: 253, 546 - lix: 32757 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luís, 50-7! - cj. 72 G - Cep 01046 - Teix,: 257-1644 258-6273,6352 - 257-1644 lis: 37475 NOVETUR Ag. de Tu,. e Fase. As. Briq, Far,a Lira. 1644 - siLj. 60 - Caço 01452 - Teis,: 815-8052 - 814-0252 813-2107 NUBEC Tu,. 9. IRa, Aqosrirrho Merrdicuta. 61 Coço 01257 - Tei.: 872-2477 Fax: 864-3953 NUVEMTLIR Viag. 9. Correu dos Santos, 93 - Cem, 01123 - Tais,: 222-6642/6433,-' 6856 OBJETIVA Viag. e Tu,. As, Adoilo Pinheiro, 1153 - Cep 04733 - Tal,: 246-9400 OCIDENTAL Viso. As, São Luis. 258- 17? ' ci, 1703- Cep 01046 - Tais,: 256 6913 - 255-2925 -lix: 32384 ODISSEIA Tu,. Av, Santo Ar'earo, 3230 - Cep 04556 - lei,: 530-5242 543-4668 OLYMPIC Tu,. As, da Aoiirrração, 388 - Ceço 01531 - lxi,: 278-8599 - Abas: 335 - lis: 24496 ONLYTUR Ag. de Tu,. Av, ipirangu. 919 - c, 919 - Cep 01039 - lei,: 222-2049 OPANTUR Org. Pan, Americana de Tu,. Fã. Coeibo Lisboa, 31 - Cep 03323 - lei,: 296-4077 - Abas: 563 - Tio: 62138 OPENTUR Tu,, As, Canper Libero, 390 - 2? - ci. 206 - Cem, 01033 - Tei,: 227-6527 Ope,adora HALLEY de Viag. IR. Sete rle Abril, 105 - 3? - e). 3A - Ceço 01043 OPHI-IIH Asses, em Viag. A. inhar'rrbu, 1548 - s/61 - Cep 04520 - Tal,: 542-6399 'Tio: 26485/36783 OFIBITUR Tu,, e Promcães Pça do República, 18 ' 6° -Caço 01045 - Teis,: 255-9808. 256-6406 ORL,ATUR Tu,, e Pass, As, São Luís, 187 ' tI - o/L). Ljx. 3,4/5 - Cep 01046 - Tal,: 231-3100 - lix: 24974 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tu,, As, ipirarrgs. 324 - 61. O ' 2! ci. 201 -'Cep 01046 - lei,: 258-1244 - Abas: 247,8 -Tio: 32714i30166 - Fax: 255-1923 ORO. SANTOS Viag. e Tu,. • A. Marcoei, 107 - 9! ' Cem, 01047 - Tais.: 259-2355 231-2722 ' Abas: 497, 668 Tix: 38320 • 8. Verbo Disino, 926 - Cep 047t9 - Tais,: 523 . 2330 52 1-0944 Org. Tu,, GUIMEIL IR, Nosa Barão, 2] - Caço 01042 Tal,: 231-5047 ORIANA Viag. e Tu,. Fã. Japurá. 55 ' cj. 209 - Cxp 01319 - Tais,: 37-7862/4834 36-5807 - Tie: 22475

ORIENTE EXPRESS Passag. e Tu,. IR, Dor José dx Barros. 17 .4° - ci. 43 - Cep 01038 - lei,: 259 . 5250 ' Tio: 31194 ORIGEM TERRA Tu,. CuIt. Integrado 9, do Arouche, 72 - e). 62- 6! Cep 01219 - leis,: 2226558 221-5210- Tio: 37602 ORLATUR Tu,, e Pass. As, São Loro. 187 - Lj. 3'4,"5 1/' s/Lj. - Cep 01046 . lei,: 231-3100 . lix: 24974 ÓTIMA Org. Turística internacional Maritinna As, Aro Brenco. 211 - 6! - ci, 66/67 - Cem, 01205 - lelo,: 228-8818,8747 OUO & CIA TUR. 9. Dor José de Barros. 17- 10? - Cep 01038 - lei,: 259-6088 Tia: 37674 OVERLAND Viag, e Tu,. As. São Luis, 258 - 1! ' ci. 109 - Coo 01045 - Tais,: 257-8644 256-8001 - Tio: 307602 OXFORD Tu,, IR, Quinas dx Noxornhro, 200 7° - c, A ' Cep 01013 - lei,: 35-2005 - Abas: 806 - lix: 32793 PACÍFICO CREATIVE SERVICE DO BRASIL Oper. Turística As, São Lura. t12 - 6! - Cr, 603 - Caço 01048 - lei.: 257 . 9444 Abas: 360 - lis: 23054 . Fas: 259-7530 PADRÃO Viag. e Tu,. As, Bero .Te-Vr, 333 - cj/tOl . Coço 04523 - lei,: 533-7924 PALLAS Viag, e Tu,. Fã. Hrrngrra, 664 - 2!' - cj. 21/22 - Cep 01455 - lelo,: 813-0440/ 7188- Abas': 619 - lix: 82212 PALOMA TraveI Ag. de Viag. e Tu,. R. Maria Marcohxa, 487 - 7! e). 21 - Caço 03011 - lei,: 264.9744 PAN ANDES Tu,, IR. Caixão Bueno, 57 - 2? - cj. 23 - Osp 01506 . leio.: 270-7332,7944 - lis: 33694 PANDA letemational Viag. e Tu,, A. Sete de Abrií, 404- 3! -cj. 33 - Cem, 01044 . Teis,: 231-1t31 255-8065 - Aha: 962 - Tio: 38248 - Tof Free: 800-8065 PANEXPRESS Viag. e Tu,, .9. Araxjo, 216 - 9° - Coço 01220 - Tais,: 259-51 22/5363i5564/5497i48 63 - 256-7818/4116/4399 - Tia: 36344 - Abas: 720 - Fax: 257-5476 • II, Jusenrus. 408 - Cep 03124 Talo,: 63-2358/9467 - Tio: 36344 PANORAMA Tu,, As, São rIo, 47 - Cep 01046 lei,: 257-7155 . Abas: 350 - Tio: 22726 PAPI Ag. de Viag. e Tu,, A. Albuquarque Lins, 1263 - Caço 01230 ' Tais,: 66-4714 67-7225 - Tis: 26173 PARADISO Viag. e Tu,. Pça. da Repúbhco. 199 - Lj. 11 Ceço 01045- lei,: 258-4722 Abas: 216 PARISTUR Ag. de Tu,, Ao' São Luís, 192 - Lj. 16 ' Cep 01046 - Tais,: 268-8266,'8513 Abas: 645 - Tix: 25947 PARTNER Viag. e Tu,. IR. Joaqorr Nabuco, 156 'ci. 8Ce p 04621 - Tal.: 241-2045 PASSAGENS Repres. e Tu,. IR, Saro da Abril. 12] - c, 21 2? - Cep 01043 - leis,: 37-7393 - 35-382] - Tio: 24174 PASSATOURS Viag. Câmbio Fã. Libero Bedaró, 377 - 5! ' c. 503/5 . Caço 01009 - lei,: 37-0446 - Abas: 4t5 - Tia: 23083 PASSPORT Ag. de Viag, e Tu,, As, Mm. Laudo Ferreira Camargo. 388 - 10? - Caço 05537 - lei,: 843.3718 PATECO Ag. de Viag. e Tu,. Ao. B,ig, Lujt Aotõnio, 3797 Cep 01401 - Tais,: 887-66tt/3802,'3732 . Abas: 936 - Tio: 36567

PATHFINDERS Tu,, IR. Boa Vists, 254 - 16! - c, 1613 . Caço 01014 - Tais,: 37-3738 ' 362224 - Fax: 35-6238 - Tio: 36783 PATRIMONIO Tu,, As. Roboucas. 353 - 7! - c). 72 A - Cep 05401 - lei,: 853-7133 - Abas: 570 - Tio: 25098 - Fax: 852-9598 PEAK Viag. e Tu,, iR, Atiãrrtica. 87 - Ca p 01440Tal,: 280-2911 - Abas: 924 - lis: 33719 - Fac: 853-5008 PECHINEY WORLD T,ade Br. As. Paulista, 2202 - 16? - cj. 161 . Caço 01310 PECUNIA Ag. de Tu,, A. Podr000 Aio'arenga, 1245 - 4° - oi42 - Coço 04531 - leis,: 282-7477 - Tio: 36115 - Fax: 853-2261 PEGASUS Visg, e Tu,, As. Senador Quai,do. 667 - ti! s..-'113 - Cap 01026 - Tais,: 227-2437/0065 - 228 . 0108 Tio: 21221 PENINSULA Ag. de Viag. e Tu,. A. Doer José da Barros. 177 - e). 701 - Cap 01038 - leis.: 255-4539 - 256-8103 255-9879 - lix: 33941 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,, 9. Oscar Freira. 1319 ' Cj. 21 Cem, 05409 - lelo,: 853-6855/6760 - Fax: 883-4084 - lis: 34699 PEQUIM TUR Ag. de Víag. e Tu,. A, Batariré, 325 - Caço 01530 lelo,: 270-7750 - 278-4528 Fac: 279-4753 PERALTAS Tou, Viag. e Tu,, Ao. Brig. Farra Lira. 1106 - L, 11 - Cop 01452- Tolo,: 813-1900 210-8391 - Fax: 813-1452 PERFIL Viag. e Tu,, • Fã, Barão de itapatinioga, 93 . 8° - cj. 83 - Cep 01042 - Tol,: 258-8488 - Tio: 37230- Abas: 828 • R, Clodotr,i,o Arxaeooss, 1291 Cem, 04537 - Tal,: 543-5318/0697 - Abas: 788 Tio: 56051 PERSONAE 'lur, As. Br,g. Farra Lira, 1684 - o/Lj. 34 . Coço 01452 - Tais,: 813-5628 - 814-2200 -lix: 83434 PERSONAL Ag. de Viag. 8. Saro da Abril, 105 - 5! - e, 5 9 - Cep 01043 - Tais,: 36-5121 34-7725- 32-2t07 PERSPECTIVA Ag. de Tu,, e Viag. As. São João. 1333 - o/Li, - s/14 - Caço 01035 - Tal,: 222-0848 PIER 1 As, piranga, 313- Gr. 21 - Cap 01046 - Tal,: 255-9088 - Fac: 259-4443 PIRELTUR PIRELLI Tu,, AI, Barão do Piracicaba. 740 Cap 01216 - leis,: 220-80t1í 3923,'4351/4005 - lis: 2t627 PITOMBO 01 Empreed. Tu,, A, Xasier da lolado, 210- 3? ci. 32 . Cep 01048 - Tais,: 37-2900 - 35-3844 PLANALTO Tu,, Fã, Vinto Quatro da Outubro, 524 - Tal,: 221-1318 - Tio: 90460 PLANNING TOURS Viag. A. 24 da Maio, 35 - 16? - e). 1612 -leio,: 22.3-4051 220-0603/8850 - Fax: 220-6850 - Tio: 23259 PLANOS Viag. As, Brig. Faria Lira. 1882 - 10? - Cj./1003 a 1006 ' Cap 01452 Tal,: 815-8999 - Tio: 82185 PLANTUR Ag. Viag. Tu,, As. Cotosia, 836 - Cop 0451] Tal.: 533-3644 - Abas: 300 Tix: 24747 PLAZA Pass. e Tu,. As. ipiranga. 345 - 18? - Ci, t8Ot - Cep 0t046 -leio,: 259-0958 - 257-8749 - Tix: 39587 P.M. Promoções Modernas • Av, São Luis. 51 - Caço 01046 Tal.: 259-4011 - Abas: 592/593 Tix: 22263 • A. 3 de Dezarebro, 64 - Coço 01014 - Tal,: 35-8186 - Abas': 592,3

Agências de Viagens So Pauo (Cont.) POINTER Viag. e Tsr. 9. Sete de Abri, 125 - 2 - cj. 208 - Cep 01043 Tei,: 258-8t99 - Tio: 24840 - Aboio: 950 POLARES Tu;. Ag. de Viag. 9. Leito de Moirees, 130 - Cep 02034 - Tel.: 299-3755 POLVANI Tu;. e Câmbio Ao. São Luis, 165 2 ? - Cop 01046 - Tel.: 257-7944 T]o: 23895 - Abeo: 480'481 POMPTUR Pompéia Tu;. Ao, Poroprão, 64 - Cci, 05022 lei- 872-5666 - Aboe: 695 Tio: 82985 PONTO DE PARTIDA Viag, e Tu;. 8. Ferreiro de Aroújo, 945 Cep 05428 - Tel.: 814-3455 - Aboio: 987 - Tio: 80255 POOL Ag. de Viag. R. Sento Justi,ro, 559 - Cep 04545 - 'feio.: 530-3900 241-44216191 - 531 0930 Abao: 765 - Foe: 531-2145 POPULAR Viag. Tu;. e Câmbio Pco. Dom José Cuspe:, 134- 9? - ei. 94- Cci, 01047 - Tel.: 2578444 PORTO SEGURO Viag, e Tu,. 8. Sete de Abril. 252 - 13? - Ci. 132/3 - Cci, 01044- Tolo.: 258-821/8634/8834/ - Abov: 623 - Tio: 33018 PORTO UNIÃO Ag. de Viag. e Tu;. 9. Qorrioo de Androdo, 193 - 8? - e. 83 - Cci, 01049 - Tei.: 231-1289 - Tio: 32895 POTOSI Tu;. 9. Asgoste. 2676 - c/. '133 - Cep 01412 - Teio.: 280-3298 282-9297 - Tio: 33259 PRODETUR Tur. • A. Bordo de /topoiiriogo, 298 2? - Cep 01042 - Teis.: 255-5422/6935 - Ahev: 46t, 462 - Tio: 25280-38881 - Fac: 255-3293 • Av. 5. Arearo, 6605 - 2? - Cci, 04701 - lei.: 521-3366 - ASco: 588 - Tio: 25567 PROJECTA Eventos Tu;. Repres. Ao. Brig. Faria Limo, 1374- 7? C i . 404 - Cci, 01451 - Te/o: 815-6055 - 211-9609 - Abro,: 572 - 1/e: 81242 PROMOTHOR P;om. Hotéis e Viag. 8. Sete de Abril, 261 - s/1001 Cep 01043 - leio: 255-4419 256-8973 - Tio: 38899 PTT Tou, Av. Pedroso de Moraes, 710 Cep 05420 - lei.: 212-9526 QUEBEC Viag. e tu,, 8. Sete de Abr,i, 404 - 4? - e. 44 - Cep 01044 - leis.: 257-4804 - 255-3062 - Tio: 34154 QUEEN Operadora Tu;istica Ao. Nooe de Juiho, 40- 18? - cj. 180- Cci, 01312- Te/o.: 258-6014 - 255-9908 259-9784 - Tio: 54223 - Fax: 256-8292 - Abae: 870'980 QIJEENSBERRY Viagens Tu;, Pça. D. José Gaspor, 134 - 8? ei. 81/82 - Cep 01047 - Tcio.: 255-0211/6903/0485/0401 Abeo: 635 - 636 - Tio: 34564 Foo: 255-7733 QUEOPS Viag. e Tur. • R. Sete de Abril, 261 - 1? - cj. 102 - Cep 01043 - Te/o.: 231-3600/3184/3855 - Tio: 33549 - Aboc: 827 • R. Emilio Morcego. 519 - Cci, 03336 - Teis.: 217-1292/0995 294-0462 - Tio: 60196 QUILOMBO Viag, e Tur. A. Dr. A/eco de Compos Rodrigoeo, 22 - Cep 04544 leio.: 241-2376/2576 - Tio: 53994 R.H.S. Hotéis e Tu;, Ao. fleboxcos. 1240 - Cci, 05402 - leis.: 881-5415 883 -6 560 9. JOHNSTON Viag. e Tu,. 8. BraVio Coroes, 25- 6? - e]. 607 - Cci, 01047 - Tei: 255-6741 - Tio: 33425

RADAR Pass. e Tu;. 9. Sele de Abril, 127 - 1? - Cep 01043 - lei.: 36-6942 - Tio: 54357 - Aboio: 766 RAiNBOW Viag. e Tu;, Ao. Brug. Loro Arrtonio, 3005 eiS - Cop 01401 - Tolo.: 885-1153 - 8677541 RAP11M BRASIL Ag. Viag. e Tu;. 9. Prol. SebostiJo Sooreo de Ferres. 57 - 3? - Cep 0r32 7 Tolo.: 288-5244 - 289-2409 284-7184 - Abav: 696 - Tio: 35205 REAL Tu,. e Viag. • Ao. São Leis. 116 - Cci, 01046 Tei.: 255 5611 - Aboo: 482. 911 - Tio. lt2l 61237:61247 • A. lropeve, 725 - Cop 01332 leis.: 2871213 - 285-4988 289-7562 . 1/o: 1416 REALTUR Ag. Real de Tur. Ai. R,beirão Preto, 233 - Lj. Cep 01331 - Tei.. 284-9511 REAR TOUR Ag. de Viag. Tu;. e Cargas Ao. São Leio, 187- 1? - siL]. Lí26 - Cop 01046 . Te/o: 258-5317 - 259-9995 2575822 - Tie: 31082 - Fox: 286-2528 RECEPTUR Viag. e Tur. Ao. ipireoqo. 104 - 8? - c. 83 Cep 01046 - Tel.: 259-4066 Aboio: 456, 474- Tie: 31351 REGISTRO Viag. e Tu,. As. Joboqooro. 283 - Cj. 11 Cep 04045 - Tolo.: 581-7065 578 8510 - Tio: 55625 REMER Ag. de Viag. e Tur. 8. Coros. Crispirsiorro, 344 . 2 0 e. 208 - Cep 01037 - leis.: 223-6376 . 0637 - lix: 21501 RENTACOR DO BRASIL Prom. e Tu;. Ao. Pediste, 1471 - 90 - e]. 901 - Cop 0131t . Tolo.: 285-1979 267-7660- 288-9405 REXTUR Viag. Tu;. Ao. São Luis, 50 - 350 - e]. 351 A- Cep 01046 - lei.: 258-2100 Aboio: 746, 747, 956, 230, 562, 913 . lix: 34925 . Pos: 258-3886 RIBE Tu,. A. Aieares Cabrol, 340 - Cci, 14010 - Tela.: 625-9660/9825 Tio: 5707 RITORNA Viag. e Tur. 8. Oointixo Boeoiuoa, 191 - c]. 111 - 11? - Cci, 01004 - leio.: 35-8680/2448 - 36-5476 - lix: 55814 ROBERTO KLABIN Hotéis e Tu;. 6. Pedroxo Aieoreogo. 1208- 1? - Cci, 04531 - lei,: 883-6566 lis: 36906 RODES Tu,. Ag, de Tu,. Ao. Liberdade, 21 - 12? - e]. 1207 - Cep 01501 - Teis.: 38-1251 - 37-9982 ROLL Tou; Ag. de Viag. e Tur 8. Sele de Abril, 252 - 10? - C]. 101 - Cep 01044 - Tei.: 258-5100 RONDÓ Tu;. 9. Espirito Santo, 60 - Cep 11075 - TeIs.: 35-3599 32-7328 ROTAMUNDO Ag. de Tu;. 9. Mareorri, 107 - 4? - Cep 01047 - Tei.: 255-4133 - Abao: 927, 928. 929 - Tio: 21487 ROZENTUR Pass. e Câmbio A. Bordo de ltepetioiroga, 93 - 1? - C1. 101/5 - Cep 01042 - leis.: 255-4533/5561 RUBIATUR Ag. de Viag. e Tu;. RUBIA Pçe. Ores José Gaspar, 76 - cj. 66 - Cci, 01047 - leis.: 258-6555 - 256-8889 - Tio: 35618 - Fac: 255-0908 RUNNER Ag. de Viag. e Tu,. 9, Marsirto Fontes, 91 - 4? - ej. 41 - Cep 01050 - Teis.: 2 5 8-0369/8 608 SABEI Ag. de Viag. e Tu;. Ao. Nove Cantarei;x, 688 - Cci, 02330- lei.: 290-4199 - lis: 61124 SABETUR Ag. de Viag, e Tu,, Ao. ipirarroga, 318 - 81. .4 - cj. 1014 - 1 0 - Cci, 01046 - Teis: 231-4008 - 257-9147/8966 Tio: 35886:33384

SABRICO Viag. e Tu;, Ao. Thorrroz Edsort, 1006 - Cep 01140 - Tei.: 828-7600- Tio: 26784 - Eco: 825-0217 SAFAR Viag, e Tu;. El. Visto e Cilco de Merço, 1113 - 4" . ei. 42 . Cei, 01021 - leis.: 223-5559 - 229-7673 SAGARÓ Paso. e Tu;. A. Boroboré, 55-A - Cep 04278 Tel.: 914-2600 . Aboio: 323- Tio: 35339 SAIL.AWAY lnIen,ational Peo. 0. José 000per. 30 - 17'? e]. 17A - Cep 01047 . lei.: 259-4466 . Tio: 36731 SAINT PAUL Ag. de Viag. e Tu,. R. Sele de Abril, 125 - 4' . e]. 409 . Cep 01044 - leIs.: 34.4543 - 2571932 . TIo: 36343 SAKURA Tu;. - Ag. de Tu;. Saku;a • R. DoloSo Boerro. 33 . 5" - 0/51 Cci, 01506 - leis.: 279-0109 278-6607 . 270-1881 . I/o: 33262 • R. Sexta Crioz, 1577 - Coi, 04121 - lei.: 571-7639 SALT LAKE Tu; Ao. Pediste, 807 . 6? - ei. 802 Cep 01311 lei.: 289-5977 SALVATORE MATERA Viag. e Tu;, A. Frei Correco, 1407 . Cci, 01310 SAMBRASIL Viag. e Tu;. 9. Três de Dozerirbio, 61 - 5? ci. 62 -Co8 010t4 - Tei.: 36-8107 . Feo: 34-7212 SANDS Rep;es. e Tu;. Ao, iod:orroópoiis, 250 . Cci, 04062 - deIs.: 65-5554262-4465 - lis: 82778 - Fois: 62-5118 SANFTUR STA. EFIGENIA Viag. e Tu,. As. Arrtãrrio Carlos Moigoihdes, 1034 - L]. 220 - Cci, 41850leis.: 358 . 27805360 - Tio: 3274 SAN MARCU'S Ag. de Tu;. Ao. Vieiro do Moreis, 881 - Cci, 04617 - leio.: 533-2477,'4567 SANREMO Tu;. Ao. São Luis. 187 - 3? - s/L]. 23 - Cci, 01046 - leis.: 259-4345/ 6204 - Tio: 39369 SÃO PAULO Cente; Hotel Largo Sento Eugénia. 40 - Cci, 01207 - Tel.: 228-6033 - A. 400,416 - Tio: 22441 SATELLITE Tu;. A. Coes. Ferrado. 184 -Cci, 01511 - Teis.:239-4644/0311 Abeo: 326 - Tio: 36673 - Fax: 34-3109 SCAN - Saisse Viag. e Tu;, A. Laplace. 96 - ci. 112- Cci, 04622 - leis.: 531-0648 61-4167 - Tio: 55298 SCHENKER Viag. e Tu;. • Ao. dos Barrdeirorrles, 460 - Cep 04071 - Teis.: 542-3188543-9888 - Tia: 25747 • A. Rosa Gaera Lazara, 93 - Cep 04070 - leis,: 542-3155 543-9888 - Tio: 31308/35206 SECTUR Ag. de Viag. e Tu;. 8. Dote, José de Barros, 177 11? - Cci, 01038 - leio.: 288-8001/183216014-257-5100 - lix: 33788 SEE BRASIL Viag. e Tu;, Ao. São Luis, 187 - 1? - s/L]. Lj. 13 - Cci, 01046 - lei.: 255-5344 - Aboio: 825 SEGALTUR Tu;. Câmbio 8. Oxrrirro de Arrd;ade, 193 - 3? - Cep 01049 - leis.: 259-4773' 1059/7573 -lix: 33092 SEIL Tu;. e Pass, Pça. do Liberdade, 272 - 1? Cci, 01503 - leio.: 279-7135/ 7099/7072 - Abao: 819- Tio: 5939 SELTIME Viag, e Tu;. 9. Viste e Quatro dc Maio, 35 10? - s/1010 - Cci, 01041 - Teis.: 222-6833 - 223-0645 - lix: 26116 SELVA Viag. e Tu;. 9. Sete de Abril, 118 - 30 301 - Cci, 01044 - leI,: 231 . 4511 - Tio: 24500 SENTRAL Viag. e Tu,, Pça. Arrtoeio Candido de Carrrargo. 14- Cci, 01154- lei.: 826-3888 - Tio: 39098

SEOUL TOUR Ag. de Viag, e lu;. 9. do Grotçx. 89 - 4? - e]. 01 Cci, 01125 - leis.: 220-4369,' 4977 SERCONTUR Ag. de Viag. Ao. Morsmhi. 7649 - Dep 04703 - Tolo.: 542-0652 - 843-4655 Tio: 36783 - Fos: 542-3944 SERVICE Viag, e Tu;. GLOBAL Ao. Brig. Felix Lirrrox. 1882 ci. 1078 - Coo 01452 - Tcio.: 813-5884 - 212-0375 813-2406 ' Tio: 83090 SERVLOTE Tu;, 9. do Corosoloção, 347 - 3? - ej. A - Ccp 01301 - leI.: 257-6255 - Tio: 53296 SEVEN - Tu;. Ao. Brig. Fone Lime, 1570- 11? Ccp 01452 - Tei.: 815-8300Tio: 80359 SHARONTUR Pass. Tu;, 8. do Grxooi. 235 - Ccp 01115lei,: 223-8388 - Abxo: 693, 730 - Tio: 38692 - Foo: 220-5036 SHIELD 49. de Viag, e Tu,. 8. Qoinlino Boeo,uox, 161 - 9" e]. 92 - Cci, 01004 - leis.: 35-6394 - 36-1017 SHILTON Viag, e Tu;. R. Meio Folheto, 165 Ccp 05002 - lei.: 263-0777 Tio: 82620 SHINMEI DO BR. Ag. de Tu;. Ao. Podeisto, 352 - 5? - 555 Cep 01310 - leis.: 288- 017 3 '3 795 SHIPS. CRUISES AND TOURS A. do Corrsoioçào. 331 - Cj. 602 - Cci, 01301 - Tel.: 257-0699 Fac: 259-6119 - lix. 31665 SIDON Tu;. 9. Mi/ler, 375 - 1? - Gep 03011 - lei.: 264-4999 SILVERTUR Paso, e Câmbio 9. São Bento, 329 - Cj. 51 - Cop 01013 - leis.: 34-4494 34-5597 - 32-4702 SIMBOLO Tu;. A. Bordo de itoperinioga, 93 - 3? - 0,301 - lã. 301 - 3." - Cci, 01042 - lei.: 259-t833 - Ahao: 547 - lis: 39089 SIPASA Tu;. Ao. lpiroogx. 318 - 81. A - L]. 1 Cep 01046 - Tolo.: 256-6822,' 6780/6524 - Abeo: 372/738 Tio: 36160 SKILENAS Tu;. Ao. Bnig. Pano Limo, 1570 - 5? o/Si - Ccp 01452 - lei.: 816-1655 - Aboio: 988 -Tio: 83159- Foio: 212-2007 SKY Tu;. A. Merece:, 131 - ej. 101 - 1" Cep 01047 - lei.: 257-2822 SKYLINES Rep;es. A. Sete dc Abril, 230- 8? - ej. 81 - Cci, 01043 - Tel.: 259-6799 - lis: 33352 SM Viag, e Tu;. A. Pedroxo de Morais. 791 - Cep 05419 - Teis.: 814-2509 212-1823- lix: 80372 SÓ TUR Ag. de Viag. 11. Bento de Andrede, 615 - Cci, 04503 - lei.: 887-6277 SOAMIN Tu,. Ao. Paulista, 2073 - 21? 5,2109/10 - Cep 01311 - leis: 284-6052,1258 - Tio: 30023 SOBLOCO Hotéis Tu;. Ai. Cerripirrxs. 474 - Cci, 01404 SOBRATUR Soc, Bras. Tu,. Ao. São Loiz. 165 - 8? - Cxi, 01046 - lei.: 255-9355 - Abao: 753-1/o: 37376 Soc, WORLDSTREAM Tu;. Ao. São Luiz. 50 - 3? -cj. 31 0Cci, 01046 - leio.: 257-4344 259-6166 - Abav: 752 - lix: 30584 - Feo: 259-0758 SOFT TRAVEL Sem. 9. BreoFo Comes, 107 - 4? - ei. 42 - Cep 01047 - leis.: 36-5107,9567 - 37-1850 - Ile: 34597 - Pois: 35-4926 SOLEIL Ag. do Viag. e Tu,. Ae. Brig. Feris Lima, t885 - 5? ci. 515/6- Cep 01451 - leis.: 814-0006 - 212-7825 210-8974 - Aboe: 883 - lix: 83216 SOLETUR - Sol Ag. de Tu;. • Ao. São Luis, 192 - o/Li. 4/5/22/23 - Ccp 01046 - lei.: 255-1322

• A. Augotio. 11125 L1. 114 - Cep 01412 - Id.: 284-2798 SOLFESTA Tu,. Poe. do Aopoilnl:eo, 473 - 13." ei. 131 - Cop 01045 - '1/ri.: 223-0055 - Abas: 860 - lis: 33528 SP Tu;. Viag, e Tu;. A. do Ccnrnsr,locão. 2700 - 1 e]. 11 - Cme 01416 - leis.. 280-8536 852-6944.6964 Abaoi: 620 - Tio: 32851 - 36279 - Pos: 282 0607 SPA Viag, e Tu,. A. Soto de Abril, 127 - 3? - Cci, 01043 - lei.: 37-9502 - Fes: 34-6644 - Tio: 23927 SPARK Viagens e Tu;. A. Bráoillo Comes. 37 3? Cep 01047 . leio.. 255-5633259.981t,i6599 - Abeo: 261, 262, 496 - Tio: 32334 SPAZIO Viag. e Tu;. Ao. Poslistoi, 807 - 12'.' - C. 1202- Cep 01311 -leis., 2847076, 2627,7547 - A/neo: 211 SPECIAI Viag. Tu,. Pex. Roosooeit, 208 - 6? - Cop 01303 - leis.: 256-6154 258-5988:7306 lIs: 36540Abas: 965 SPECIFIC Tours R. Arogiosto. 2516 - 3? - e]. 31 Cep 01412 - lelo.: 280-9210 651 4827 - Tio: 38372 SPONTIJR Viag. A. do Cotsolocãer, 21 - e. 81 8'? - Dei, 01301 - lei.: 256-3344 - lix: 31658 - Sex: 228-0262 SPRING FLOWERS Viagens e Tur, Ao Ipireroga, 345 -- 19:' - e]. 190415 -Dei, 01046- leis.: 231-0944 257 . 9941 - TIO: 35868 STAFF Tu; Ao. Atgéi:eo, 2632 - 2? - e. 24 - Cop 01228 - lelo.: 259-7228 256-3020 - lis: 31255 STAR WAY Viag. e Tu;, 9. Bolo Ciorro. 1364 - Cci, 0t4i5 -lei.: 282-5699 . lix: 36824 STB Studenl T;avel Bu;eau A, Estodos 115805. 153 - Coi, 01427 - leio.: 887-4242 887-4232 - Aboio: 972 - lix: 33902 - Feo: 887-2211 STC - Status Travei Ca;d Tu;. As, São Lsiís. 50 - 35? - Cci, 01046 - leI.: 257-1211 - lis: 35432 - Abas: 384 STELLA BARROS Tu;, • AI. Gobniei MorrI, da Siba, 1556 - Cci, 01442 - leI.: 280-0222 Abae: 251, 252 - lix: 34430 37400 • Ae, São Leio, 258 - 1]. 10- Cep 01046 - lei.: 256-2999 - Abso: 252, 675 - Tio: 82507 STELLA MARIS Viag. Tu;. 9. loioxbi. 296 - Cep 05002 leIs,: 65-4238 - 872-8319 - lie: 82507 ST'i'LLO Tu;, Ag. de Viag. 9. Sete de Abril, 59 - 10? - Cxi, 01043 - Tolo,: 35-0104,0105 SUDAMTUR Tu;. A. Henri Durr,aot. 239 - Cdi, 04709 - leis.: 548-6681 247-6460 . 246-2842 521-3479 - Aboo: 396 - lis: 56454 SUITOUR Tu;. e Câmbio Ao. São Luis, 276 - Cci, 01046 lei,: 259-6200 - lIs: 22860 Abae: 464/5 SUN LIFE Tu; Ao, Paoiliote, 2001 - 18? - s/i806 Cci, 01311 - lei,: 288-7944 Tio: 22773 SUN TRAVEL Tu,, 8. Borgeo Logos, 100 - Cep 04038 - lei,: 575-1176 - TIx: 39041 SUNTUR Tu;, e Câmbio As, Sâo Leio. 187 - L. 43 - Cci, 01046- 1,",: 255-6000 'lix: 26004 SUPER Ag. de Viag, e Tu,. Ao, Nooe de Julho, 5017 - 4? ci, 42 - leis,: 883 .18150378 Foio: 852-7096 SWANS Viag. Tu;. Pça. da Liberdade. 272 - 30 A e. .4' Cep 01503-lei,: 270 . 9211 - Abao: 734 - lis: 31126

Setemhrol89 -Guia Poisrotas -4-193

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) SYSTEM Visg. e Tur. 6. Murtins Fomes, 91 - 6/ sf112 - Cep 01050 TeL258-6077 - Tio: 35849 TAIYO-TLJR Viag. e Tsr. 6, Domingos de Morees. 628 sf7 - Cep 04010 - Tois.: 571-1396 - 575-2703 TALITA Viag. e Tur. Au. Reboeoss, 2320 - Cep 05402 TeL: 282 3144 - Tio: 21517 TALLY Ag. de Viag, e Tur. 6, Sete de Abril, 105 - 3/' cj. 3D - Cep 01043 - Te].: 256-0722 - Abae: 707 - Tio: 226 56 TANILY Tu,. Viag. Congresso R. Ciodurniro Amazonas 1158 Li. 65 - Cep 04537 - Tais.: 240-9464 - 532 0190 - Abau: 829 - Tio: 55520/29 TAORMINA Viag. e Tu,. 6. Sete de Abri], 252 - 11 - xis. 112.113 - Cep 01044 - reis.: 258 8155 - 259-9306 259-4659 - Fax: 255-6668 Tio: 32283 TARGET Tur. 6. Vieira de Morses, 2123 - Cep 04617 - lei.: 241-9430 TAV Tur, Ag. Viag. Ao. 8eg. Leiz Axroorsr, 1343 Cep 01317 - leia.: 283-6494] 64956496.6105 - 251-1494 Tio: 31727 - Fax: 285-5152 TEC TOUR Visg, e Tu,. AI. Gabriel Monteiro da S,Lva, 1.111 - Cep 01441 - Tel.: 852-5588 - Tio: 38375 TEOREMA Viag. Tsr. 6. Bento Freiras. 162 - 1 ' ej. 1 - Cep 01220- Te/o.: 221-4041/4179 - 222-6580 223-4949 TERRA BRASIL ' Viag. e Tur. Au. BSg. Fsri Lima, 1541 - sfLj. 211 212 - Cop 01451 - Teia.: 210-4815 613-5170 - 211-1450 THALASSA Tsr. Cong. e Viag. 6. Gsxrarapes, 1856 - 11/' - cj, 111 - Cop 04561 - lei., 531-3244 - Abas: 665 - lix: 56543 THAINÁ Viag. e Tsr. Ao, Pomperu, 1675 - Cep 05023 - Teis,: 864-5909 - 262-4305 62-9411 - Tio: 82439 THE BROTHERS Tour Viag. Ao, São Luis, 50- sbii, 7 Cep 01046 - Teis.: 258-9666 255 . 5111 ' Abas: 977 - Tio: 35610 THOMPSON Ag. de Viag, e Tur. 6, Domingos de Moraes, 2,957 Cop 04035 - leio,: 577-0043 581-5340 - Tio: 55791 THULE Viag. e Tsr. Au. Prol, Manoxi José Chaves, 291 - Cep 05463 ' Tei,: 814-8833 - lia: 80689 ' Fax: 212-4505 TIKETU Ag. de Viag. 6. Sete de Abril, 342 - 7/ - s. 70:74 - Cop 01044 - Tei.: 255-2733 TIME TOUR Viag. e Tsr. 6. Dom José de Barros, 17 - 8;' ci. 83 - Cep 01038 - Teis.: 256-2632 - 255-1356 - Tio: 33020 TIME TRAVELIER Tu,. e Enxp. Au. ..ixnd,ra, 977 - c. A - Corp 04081 - lei.: 241-5500 - Fax: 530-1534 TIUL Viag. e Tur. 6 ,Avurrhxr,duua, 133 1 ii . Cep 01306 . Tei,: 258 3666 TIVOLI Viag, e Tu,. A. Marcr,r,r, 124 . vi. 908,909 Cxp 01047 - leis,: 258-4699] 4138-4536 - Tio: 33580 T.K. Royal Repres. e Tur. 8. Mxrcoru, 53 9" - n. 94 Cep 01047 lei.: 258-3377 Fax: 257-4536 TOLEDO PIZA Errnpreerrd. Tu,. Rua Capitão Francisco Padriha. 112 - 01448 . lxi.: 883-3200Abau 348 . Tio 32629

A . 194 ' Ceia Paorotas - Setembro/89

TOM GOMES Tur. R. V,eira de Moraes, 859 - Cep 04617 - reis.: 531-1612 530-0662 - 61-4918 - lis: 55521 . Fao: 530-1519 TON-YA Viagens e Tsr. Fraco da L,herdude, 99 - Cxp 01503 - Te].: 35-3087 - Abuo: 753 - lia: 23754 TOP Serxice Tu,. Av. it,irarrga, 318 - Bi, 8 1'.' cj. 102 A - Cep 01046 - lei,: 257-6244 - Fax: 257.6443 TOP-TOIJR TRINANATO Tsr. A, Francisco Iramontano, 100 10/ - Cep 05685 TORREMOLINOS Tur. Ag. de Via9. Au. Padiola. 1765 - 13/ - c. 122 - Cxi, 01311 Teis.: 283-0765 289 . 19167120 - 288-8577 Fax: 284-5125 TOULEMONDE Tsr. Au. lpirurrga, 313 - 40 - ci. 42 Cep 01046 - 'Fel.: 258-3844 Abae: 445 - fIo: 38525 - Pos: 255-3051 TOURMONDE Viag. e Tur. A. Amora, 858 8/ - cj. 83 Cep 01209 - le/s.: 222-2772 221.3041 TOUR ART Tur. Pass. 6, Marqneo dx /ts, 837 - 8/ s183 . Cm 01223 - Tolo.: 231-0389 . 259-4633,'4778 1/o: 36147 TOUR CENTER ' Central de tsr, A. Brou]io Guanreo, 141 - 10/' Corp 01047 . Te].: 256-8822 Tio: 33156 - Fax: 255-4270 TOURING Viag. 6. da Cor,soiac/1o. 293 ' Cep 01301 - Tais.: 255-7422 2598984 . 258.9268 - Abuo: 488,9 -Tio: 32515 TOURISTOP Viagens e R. Sete dx Abri], 342 - . c]. 27 - Cep 01044 - 1, 231-3222 TOURMONDE Viag. e lix. A Breui]o Gorrre'., .,j 1101 Cai, 01047 - Teir "u'- 1/152 257-2348-- lix: 'tt23O TRADE Tosrs Vis5. A, Sete dri Abri: 261 - c/ . 408 4/ - Cep 01043 . lxix.: 257-9788,64899687 - Tio: 37498 - Fax: 259-7292 TRAFFITUR Viag, e Tsr. V]xd. Nove de Juiho. 181 ' 14/' ei. 8 - Cor p 01050 - leis.: 255-1354- 231-1318 - 258.1660 - 256-3194 -Tio: 25430 TRANSASIA Visg. e Tur. 6. da Gloria, 126 ' 1? ' Cep 01510 TR,ANSATLÃNTICA Tur. Au. São Lrsiz. 165 . 11/ . Cep 01046 -lxi.: 253-2211 - Alma: 217-218 - Tio: 25671 TRASAREF Visg. e Tu,. Au. São La/o, 192- Lj. 13 Galeria Looare ' Corp 01046 leis.: 257 . 8835 ' 256-0513 TIx: 24835 ;5y TRANS CENT' Op. Tsr. A. AixOio, 70 . rr. (11:84 Cxp 01220 ' lxiv.: 257-38994181 259-7840 . lix: 5325- Fao: 231.3539 TRANSCONTINENTAL Viag, e Tu,. 6. Brãolio Coroes. 25 - 5" . Cj. 510- Cep 01047 - iblu.: 2 5 5- 600 2/3916 TRANSEUROPA Tsr. Ae. São Leio, 50- 7/ - '4. 72 C D E - Cxp 01046 - Tei.: 259-5699 ' Aba',: 551 - lix: 31514 TRÂNSITO LIVRE Tsr. 6. Peioolo Gorx,da, 996 sf510 Corp 01409 . Feio.: 289/1205 284-0200 . 251.3723 TRANSITUR Visg. e 'For. Ai. Lorerra, 1304 . Lj. 05 - Cxp 01424 . lxi.: 852-0738 ' Tio: 22516 TRANSJET Tsr. Ao. rios Barrdei,anres, 2521 Corp 04071 leis.: 542-2480, 2517 531-8180 - Abua: 864 Tio: 2291'? - 55844 Fac: 883-7493 TRANSLINE Viag, e Tsr. R. Peruoro Comido. 996 - xi511 5' . Cep 01409 - leis.: 289-1055 - 287 . 3992 285-6056 - Aba',: 992 - Tio: 33512

TRANSMAR Tsr. Ao. ipirerrqa, 104 - 21 f' - ci. 212 Cup 01046 - liv].: 255-3733 ALua: 841 - Fax: 257 5397 Tio: 33368 TRANSMUNDIAL Tur. Pca da Repúbico, 32 . 1 ' Corp 01045 - lei.: 231 . 5644 - Abou: 2(0, 306 - lix: 34301 • A. Snru de Ahrri, 404 - 9" . ci. 81 - Cep 01044 - lei.: 231.5544 TRANSPARAGUAY INTEHN. Tur. Au, São Luis. 165 14/ . Cop 01046 . '(bis.: 2564266,' 4824.4479 . Abav: 640 - lix: 30941 TRANSPER Viag. Tu,, Au. Briq. Poria Lues. 1323 - 3/ Corp 01451 . lei.: 211.3017 TRANSPORT Viag. e Tur. Au. Pa,ríora, 1159 -cj. 911 . Corp 01311 - lei.: 287-2301 - lix: 39769 TRANSVOYAGE Ag. de Viag. Tu,. Au, irvdiarrópohs, 1347 . Corp 04053 . Tal.: 577-0077 - lis: 54798 TRAVEI Conter Er,c, Psso, e Tu,, Op. Tsr. Ao. Paulista, 2073 - 5" . ci. 602 - Horsu ii - Coo 01311 . bis,: 289 . 7833 . 283.1344 231 . 3153 - Abas': 759, 770 Tio: 36031.34212 TRAVELCRED Auxiliar de Viag. Au. Vixira de Carvalho, 172 . 3" - u,'801 - Cop 01210 - lei.: 222-3222 . Abau: 292, 208 lis: 32485 TRAI/EL Express Ag. de Ving. Tur, Repres. Au. São Luis, 187 - 2]' s.'I. - /j. 24 - Corp 01046 - leis.: 257-6779 - 255-4418 TRAVEL PLAN Operadora Tsr, R. Barbo de ]tapet]rruros, 221 67 - c]. 607.'12 - Cep 01042 Tei.: 255 . 5977 Tis: 36989 TRAI/EL SERVICE Brasil Op. Tsr, A. Sete de Abril, 252 - ci. 20,21 - Corp 01014 - Teia.: 231-3733" 3153/3383 - 1/o: 36161 TRAVELSTAFI INT. Viag. e Tur. A. Barão de ixaperininga, 93 ' e]. 106110- Corp 01042 . Te].: 259-0622 - l'iv: 31111 - Abas': 249..' 636 TREKAIR Viag, e Ter. Pcs de Sé, 21 . ci. 1012 - 10/ Cep 01001 - Te/o.: 36-2323] 2321 . 35-3617 - Airav: 224 TRES AMERICAS Ag. de Visg, e 'írartspot'teu A. Irapi, 118' Corp 01233 - 1/11.: 825-0655 - lix: 31090 - Fax: 67-0575 TRIPLAN Tsr - Viag. e Tsr. A. tuiartino Fontes, 256 . Cep 01050 Tolo.: 255-9537 257.6774 TRIPTOUR Ag. de Viagens Au. Br]g. Faria Lrma, 1855 - L. 1 - Corp 01451 - Tem.: 212 . 2411 Aba',: 66(3 - lix: 81638- Fao: 212.7092 TRISTAR Viog. e Tu,. R. Carlos de Carrrpos, 633 . 4- sf3 ' Cep 03029-Te],: 93 . 7525- I/o: 63303 TROPIC TRAVEL Tur. As'. São Luis, ia; - 2/ s.'Lj. - Li. 29 - Coe 01046 - Tel.: 255 4544 - A/sue: 400, 774 - lix: 36212 TROPITUR Tu,, Seta, e Viag. Pc:,, Dorrr José Gaspar. 30 . 2" ci, B . Cop (11047- TorIn.: 231-5977.'4545 - Abas': 666/979 - Tie: 34597 TS TRAVEI Viag, o Tsr. Pcsc João Mer,ri,'s, 42 - 11." 116 - 118 - Cep 01501 - (e/o.: 255 5622 - 35-67(32 - Tio: 21153 Fao: 212-8221 TUCSON Viag, e Tsr. A, Bela Cinrrs. 1333 - Cxi, 01415 - leis.: 881-3388]3411,'3436 TULIPA Ag. de Via0, e Tu,, A, Sele rle Abril, 97 - 8" - , 4 li 3 - Cxp 01043 - leis.: 3/-6917 TUNIBRA Tracei Tsr. • 6. Cons. Crioprnuarro. Sir 7." Cci, 01037 - lei,: 37-61/1 Ahau: 239, 240 - lix: 53122 • Au. Pau/ora. 854 Lj. 32 - Co1, 01310- Te].: 285-5911 Aioae. 568. 585

• Pca, da Lrlsorrdade. 63 - Corp 01503 - Te].: 36-0101 - Abau: 241, 242, 907 TUR CARAVELA Emp. Turiut, A, da Corssoiacdo. 331 - Li. 78 Cep 01301 - leis.: 258-8244.-' 8417 - Abae: 401 - lix: 21889 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tu,, A. Barão de itupur,n]oga, 221 12" - Corp 01042 Tem.: 231 . 5144 . lix: 30954 - Abso: 902 TIIRIACU Viag. e Tur. A. Burão de itomvesirvirrga, 140 13:-' - si133 ' Cap 01042 - lxi.: 2 57-2(33 TURIS VIP Ag. e Tur, 6. dos Prr,hei,as, 1149 - 1/ - cj. 2 - Corp 05422 Turismo BRUSQUENSE Fraca da Repúblicu, 177 - L t- 14 - Cep 01045 - leis.: 259-6608. 259 0341 Turiamo REMAZA As: São João, 665 - Cx i, 01035 - Te/o.: 220.79017854 222 . 2460- Tiu. 19125 TURIST Cârrrbio e Tsr, • A, 0. José de Barros, 54 Corp 01038 - lei.: 256-9165 - Abu',: 759 - Tio: 34052 • 8. LAcro Bsduro, 512 - Corp 01008 ' lei.: 255 . 2833 ' Abaa: 758 • Au. piranga. 318 . Li. 1 ' 6], 3 Corp 01046 . lvi.: 258-8588 Abas': 832 ' lio: 34052 • Ao. Paulista, 529 - Corp 01311 lui. 285 (31000 - Abas': 760 TURMABE Tsr. Viag. A. Brarnbo Cornos, 25 - 3" si807 . Corp 01047 - leio.: 231 . 0151 - 255-4034 TURNOBEL Puxo, Tu,, A. Marcos], 107 - t ." o,'L. - cj. 105, 106 - Cep 01047 o Te].: 255 . 9522 Abas': 494 '1,0: 25142 - Fax: 256.3658 TYLLER Pass, e Tu,, A. Setor de Abrrl, 127 - Cep 01043 - leis.: 37-4113:4114: 4115 - Abas': 851 . lis: 34349 UEDA TRAI/EL Tur, A. Thorrrso Gorrznrga, 95 ' 3° Corp 01506 - Tolo.: 277-3924 27977643923 - TIo: 36348 Fax: 2703923 ULTRAMAR Viag. Tsr, e Câmbio 19. lrõu de Dezembro, 61 - 4]' Corp 01014 - Tor]s.: 36-9181 34-39109033- Abuv: 296:542 - Tio. 24601 ULTRAMARINO Tur, Pça do Repnib]icx, 473 - 127 - c. 122 - Cop 01045- lxi.: 223-2722 - lix: 22743 UNIC T,avei A. Vnrrre e Destro do Muio. 276 6] - Cxp 01041 . lei.: 222-9933 Fac: 220-0622 - Tio: 24270-23873 UNICA Ag. de Viag. e Tu,, 8. das Morqar]i/ao. 29) - Cci, 04704 feia.: 61-8802 531-2114 - 'íio: 23055 - Fax: 533-6804 UNIPAK Tur, As'. Puxiora, 1411 - 30 - s303 Corp 01311 - lei.: 283-1500 - Tio: 33609 UNITUR Ag. de Viag. e Tu,, R. Cdsr. Araúlo, 404 - nj. 14 Corp 80420 leio.: 220-5973 222-7143 UNIVERSITARIOTUR Ag. de Viag. Ao. Brrg. Paria Lima, (885 37 o]319 - Corp 01451 leis.: 212-3664 - 815-3664 UNIVERSO Viag. e Tu,, 6. Gsisão Baerro, 212 - ci. 41 Cxp 01506 'leis,: 270-7844 2/6 2642 UNIVERTUR Tu,, e Paus, A. Gaiuão Bnnerro, 2119 Cor' 01506 leis.' 279 0555.4507 Ab.x. 574:575 1/a: 21152 URBANO Viag, e Tu,, A C,'l X,vin de Tobedo, 220 1" :,-1 Ceir (11048 leio.: 23l-íiJSi'i 259 4415 37-0254 t'ls: 22836 URBI ET ORBI Aq. de Viag. e Tsr. Ao Suo Leio, 18 27 o:Lj. c 30 Corp 01046 - leis.: 231 2983 - 259-6795 - Tio: 38524

URSA Ag. de Viag. e Tsr. R. Pio Xi, 2326 . Corp 05060 leis.: 260-9745 - 832 . 1343 831-8892 -110: 80408 USYTUR Ag. de Viag. e Tur. 8. da G/driu, 332 - 8'] - Cj. 82 Corp 01510 - Tolo.: 270-5207 278-2278 - Ti', 34281 VAHE Paxs, e Tsr. A]. Br. de Limeira, 764 . 2] Cep 01202 - leio.: 221-5566 2230988 . Altas': 711 - Tio: 22277 VALE DO RIO QUENTE Tsr, • A. Marrrr,o Fontes, 91 - ci. 31 Corp 01050 . lei.: 257-9011 Tio: 36971 - Abau: 869 • Au, Paei]utu. 1776 - 127 - Corp 01310 leio.: 288 . 7088 211-8344 - Abou: 780, 868 lix: 36762 VALIUM Viag, e Tu,, A. Oscar Fror]ro, 944 Cetr 01426 - 'Feio., 852 . 4044 852-4089 - Abas': 984 - T]s: 33718 - Fax: 883'0946 VÂNTUR Viag. e Tsr. A. da Cormoo]ação. 348 - 197 cj, 192 . Cxiv 01302 - lelo.: 256-0926:95251702 259-5642 - 231-2155 258-3477 - 1/o' 38536 VATICANO Tur. e Paso, A. Morcorri, 124 . c. 61112 Cep 01047 . leis.: 257-3453 2561393 - Tio: 34291 VEGAS Viag. e tsr. Au. P,estors Maia, 241 - 24? - cj. 2411 ' Cep 01031 . lei,: 227.4888 VÉNETO Pass. e Tsr As'. Guilherme Dumnont Vi]iares, 1269 . ii, 11 . Cxi, 05640 . Ts'i.: 842.1247 VENICE Viag. o Tur, 8, doo Pinhei,00. 435 ' Corp 05422 - leis.: 88i'9565 853-5017 - TIo: 33072 VERMONT Viag. e Tur, A. Sarnpaio Vmda], 1.109 - Cci, 01443 - leis.: 815-0002' 813-1252 . lis: 82766 VHC Viug, e Tsr, A. Germino de Arrdrador, 219 . 5/ ci. 5152 - Cxi, 01049 - lei,: 256-6200 - A/ao: 448, 528 Tio: 35558 VIA AÉREA Viag. e Tur, Ao. Higtorivõpo]is. 529 - ci, 12 Cxp 01238 - lei.: 825-6022 lix: 26163 VIA MUNDI Tu,, A. Xauner de boiedo, 98 - 3]' ' cj. 31 . Corp 01048 - lei.: 36-0177 lix: 23926 Via0, e Tsr, WIJKOMEN As' Prol. Vicx,le Aao, 1131 Cep 04636-leis.: 240 t594,-'8578 533-4941 - 531-9353 - lix: 53702 - Abae: 756 - Fac: 61- 267 4 Viag. MARSANS lot, do Brasil, R. Setor dr' Abril, 404 - 11." o'113 - Corp 01044 leio.: 255 5744 256 . 6811 - Abas', 352, 353 - lis, 23851 3363 • Oram, da Ropãir]ics. 162 - 1 ci. 101 - Corp 01045 lxi.: 256-3422 6811 - lis: 32043 Abas': 833:833 Viag, MELIÃ .6. D. José de Barros, 177 6 0 s,'601 - Cep 01038 - lei.: 231-3366 - Ahav: 304, 859 li',: 22567.32194 - Pari: 258.0542 • Au. .innce]i,,o Kubirscireck. 399 Corp 134543 - lei.: 851 1088 Viag, PAES DE BARROS Tsr, Fraca da Repãbi,ca, 270 4 ci. 412 - Cxi, 01045 - 1dm 258-1763 257 7932 259-1345 - Abuu, 691 VIAGGIO AVIACAN Tu,. Au. 5]],, Lu,is, 182 - Cciv 0101,3 lei.: 259-1588 Aloso: 713 lis 34710 Viaies ECUADOR Ag. Int, de Tsr. A. Marrrrrs Foirtes. 91 Ei'' 81 Cai r 01050 T,'mi - 255 /1:111 Aim:ro' 733 VIATRIX Viag, e Tu,. A. Dm. Mário Ferr,,z. 492 Cr'p 01453 - Te/o.: 210 6224 210-0138 - 814-8332 t'is 35404

Agências de Viagens São Paulo (Cont.) VITORY TraveI Tu,. 8. Or. Aroárroe de Carvalho, 339 - Cep 04012 - Te1.: 549 6550 Tio 56555 VICTOUR Ag. de Viag. e Tur. Ao. ip/raoga, 200 - L1. 64 - Ceia 01046 - Tei.: 259-6520 VICENTUR Pasu. e Tu,. Ao. São Laia, 187 12 s/Lj. 17. Ccv 01046 . Te!,: 231-1766 VIE Viag. lntetti. Especiais Ao. Vieira de Caveeiho, 115 - 10? 102- Ceia 01210 . Tei.: 222-4898 . Tio 39431 VIETUR Viag. e Tu,. R Sele de Abril, 79 - 1 Ci. 105 Gep 01043 . Teto.: 32-1841 364438 - 35-3424 Abav: 307 VIKINOS Tur, R Sete de Abril, 404 - 3.' ci. 33 A - Ceia 01044 - Teis,: 2582676 - 257-6376 259-3502 - Fax: 2581770 - Ti 3 5 842 VILA REAL Tu,, Ao. SIo Lsio, 167 - 1 1 o. Lj. 10 Corp 01046 . leI: 256-9222 Abav: 955 . lix 31940 VILAMAR Ag. de Viag. e Tur. A. São Bento. 365 - 171 - ci. 173 - Ceia 01011 . TeL: 239-5033 - Tis: 26545 VIMATUR Viag. e Tur, Ao. Nova Cantareira, 4305 - Cep 02341 - Teiv.: 203 3015 204-3498 VIP Bussinesu TraveI Services Viug. e Tur, AI. J000uim Eugénio de Lir,na. 696- 19? - cj. 191i2' Ceia 01403 - Te!,: 264-1388 - Fax: 251 0853 VIPARSA Viag, e Tu,. R. Vinte e Quatro de Maio. 35 13? ci. 1309 - Cep 01041 Teis.: 223-2859 - 222-2227 223-1792 . Tio: 37776 VIPTOUR Viag. e Tur. 8. Sete de Abrã, 252 - 51' . cj. 52 - Cep 01044 - Teia.: 257-2045 - 258-6515 . Tio: 54364 VISON Viag. e Tu,. R. das Poroviarres, 288/82 - c. 85/82 - Cep 04323 - Tem.: 578-5884 - 588-0008 VISP Tu,. Ao. Brig. Fatia Lima, 1684 - si'L1. 36 - Ceia 01452 - Tei.: 212-2544 - Tio: 80538 VISTA Pasu. e Tu,. R. Marconi, 124 - 10' - s/t003 Ceia 01047 - Tei.: 257-6933 Ahav: 500. 502, 754 VISUAL Tu,. 8. da Cor,eoiacãa. 331 - 42 - c. 402405 - Tel.: 255-1899 - Abuv: 932/990 - Tio: 35497/37003 VITE Tu,. R. da Coesoiaoão, 65 -4° - si42 - Ce ia 01301 - Te!.: 258-8900 Tia: 38770 - Abav: 844 VIVERE Viag. 8. da Consoiaeão, 348.3 r Cep 01302 - Tei.: 257-0057 Tio: 34597 - Abao: 871 VOLTA AO MUNDO Pass, e Tur. Ao, Brig. Fatia Lima, 1684 - Li. 43 - Cci, 01452 - Tei.: 813-1455 - Abav: 491 - Tio: 80890 VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tur, Pça. Oawuido Craz, 124 - 7? cj. 73 - Cep 04004 - Teis,: 284-9623/9066 - Tio: 31146 VOOTEL Tu,. A. Geo,ge Eastman, 160 05690 - Te!.: 531-1226 - Abav: 240 - Tio: 37281 VOVAGE Tour Ao. Paairuta, 726 6? 'ci. 604 Ceia 01310- Teis.: 288-0177/ 0078 . Tia: 36356 VOYAGER Tur. Ao. ibirapaera, 2315 - Ci. 11 Cep 04029 . Te/o.: 543-6686.3324- 531-1911 - Tio: 55408 VR Viagens Tu,, Ao. Brrg. Furta L,rrra, 1223 - Li, 10 - Ceia 01451 - Tei.: 814-9388 - Abae: 706/910- Tia: 83691

WAGONS-LITS Tur, do Brasil • Ao. Nevões Oxidas, 11633 - 15? - Cep 04578 - Tei.: 543-72448. 40 - Tie: 55357 - Fax: 531.8312 • Ae. São Lais. 258 - Lj. 15/16 Ceia 01046 . Te!.: 256-3811 Tia: 21090 • R, Marqaea de Paranagab. 348 3? - Te!.: 231 5733 - Tie: 34701 - 30275 WALLACE Viag. e Tu,, R. Cieiia, 891 - cj. 11 - Cep 05042 - Teis.: 262-2644 263-9082 62-1888 - Tio: 80458 WANDER Tun, Ao. Rio 8ranco, 211 - 8? - s/85 Gep 01205 - TeIs.: 229 . 06763547 - Tio: 1108 WEEK END Tu,. Ao. ipirasga. 104 - 20? - cjs. 202 - 710 - Cep 01046 - Tei.: 257-4t88 - Abav: 454, 710 Tis' 22071 WELLCOME Ope,ada,a B,uu. de Tu,. Ao. ipirorrga, 318 8/. 8- 3 2 Cep 01046 - Te!.: 257-4155 Abav: 273 274 275 807 808 586 Operacão, 857 Prarnocão, 858 Controle e 906 Financiamento - Tio: 21970 WILLYS Tear A. Caos. Crispiniana, 398 - 6? Cep 01037 - Tei.: 223-6038 Tis: 38579 WINNER Viag, e Tu,. 8. Chica Pontes, 1380 - Li, 1 Ceia 02067 - Tei.: 959-1444 WINTER TOUR Ag. de Viag. e Tu,, 11. Cci. Xa'eie° de Toledo, 140 7? . Cep 01048 - Teis.: 37-0251 - 35-5762 WI'ÇTOUR WONDER International Toar Viag. Av. São Luis, 196 - Gep 01046 Tei.: 258-1055 - Tio: 32247 WM Tur, Viag. 8. Qa!nzit de Novembro, 184 13? - 5,131,2 ' Cep 01013 - Te!.: 37-0483 - Abav: 967 - Tia: 35025 WORDTOUR Ag. de Viag. 8. Correia dos Santas, 4 - Cep 01123 - Te!.: 223-9644 - Fax: 223-5690 WS Exopreendisientos Turistico Ao. ipinanga, 919 c. 1115/16 12 - Teis.: 221-220427503 222-6463 XINGU Viag. e Tu,, 8. Jorge Risse, 63 . Ceia 05424 - Teto.: 212-8012 . 814-6508 Abas: 937 Tio: 80658 . Fas: 211-5352 XR Ag. de Viag, e Tu,, R. Brariiio Oorrres, 25 - 72' - e,-' 706 - Ceia 01047 255-4012/3343 - 256-0828,' 8360 - Tio: 33425 VONDEIR Tia,. e Ernpreesd. Ao. indianópo/is, 201 - Cep 04063 - Te!.: 572-9286 YPÊ Viag. e Tu,. 8. Conasiacão, 348 - 202 Ceia 01302 - Tei.: 256-8466 ZEBU Tsr. Prod. Pusu. As. ipirartge, 324 - Ri. C - Lj. 2 Cep 01046 - Teis.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abae: 768 - Tis: 22134 ZOGBI Tu,. AI. Joaqaira Eugénio de Lima, 1519 - Cep 01403 . Tolo.: 885-5000/7000 . Abes: 983 Tio: 38301 - Pos: 885-6085

CEP 1l600 - 000 0124

ATLÃNTICO SUL Ag. de Viag. 8. Deque de Casias, 372 . Tei.: 52.2699

DOO 0132

Ag. de Tu,. SÃO VICENTE Pua. Barão do Ria Brusco, 62 Ceia 11310 - Tela.: 68-2246' 0255/3763 - Tio: 1787 CASTUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dr, Fernando Costa, 23 - Cep 11380 - Teis.: 67-4952 69-2185 . Tio: 2628 LORD Tu,. Ao. António Ernerich, 1738 Cci, 11370 - Tei.: 68-6351 RONDÕ Tur. Pua, Vinte e Dois de Jarretro, 686- Lj. 06 - Tei.: 67-3i50

JM Tu,, e Pass. SNB 11 - Late 14 Li. 02 - Tei,: 561-0453 SAN PHILIPO Tu,, CNB 1 - Li. 1 - Teto.: 563-7700,7 223

CEP 15170 000 0172

GLAUKEY Tu,. A. Coronel Miblãa, 333 - Tei,: 72-1845

CEP 18270 - DOO 0152

Ag. de Viug. ANTUERPIA A. Cornebo Vieira tio Camargo. 26- Teis.: 52 . 1483 - 513185 Tio: 391 OJE Tu,. 8. Treze de Mato, 756 -Tolo,: 51-2106 - 52-1955 - Tio: 604

FAIATUR Viag. e Tu,. 8. Astenia Aives, 85 . Tei 252-0326 TAURUS Taxou Viag. Caiaa Postal, 01 - Te!.: 21-1553 8. 3011

SPINHARDI Ag. de Viag. e Tu,, 11, Monsenhor Manzrni, 146 Te!,: 92-1020 - Tin: 3671

CEP 14160 - 000 016

SÕTUR Ag. Viagens R. Sebastião Sarnpa,a, 1476 Tem.: 642-4820 - Tio: 302

CEP 18130 - DOO DII

CEP 79600 000 067

MARCA TUR - Ag. de Viag, e Tu,. 11 Elmana Soares, 31 - 'lei.: 521-4535 - Tio: 5708 SANLUITOUR 8. Elrnano Serares, 904 Tem.: 521-4448 - Tio: 5721

ABC Tu,, Ag. de Viag. 8. Carrrerro de Sarara. 70 - Ccp 12010 - Teio.: 32.6t33.'6344.' 6575 - TI,,: 106 BELLA Tu,, Ag. Viag. R. Vv. Rio Brenvo. 317 - Cep 12020 . Temo.: 32,1499:6088, TIo: 223 TURSAN Ag. de Tur, R. Dt,que de Caxias, 210 - Ceia 12020- Temo,: 32 . 6011.6464 Tio: 418

MONSENHOR SILVEIRA Tu,, Ao. Ipiranga. 1032 - Temo.: 94121573065

CEP 88700 -- 000 0486

ANJOTUR - Tu,. SANTO ANJOTUR A. Laaro Meiivr, 168 . Telo.: -22-02330961 . Tio: 1482! 196 Turismo CORBE'TrA A. Podre Bernardo Freuoet. 81 0,2 - TeIs.: 22-0901/0265 . Tio: 502

CEF 78270 000 065

SINOPTUR Tu,. e Repreu. 8. das Nogueiras, 857 - lei.: 531-3434 . Tin: 5242

CEP 45997 - 000 073

DAVA Tu,. A. Pedro Aloures Cubram, 290 Te!,: 291 t949

CEF° 96900 - DOO 051

Viag. e Tu,, CARIJINHO Ae, João Antônio, 197 - Tem,: 742-1548

CEP 62 IDO - 000 089

SOTUR - Sob,aI Tu,. Pca. Figueira de Meio, 5.6? - Tei.: 611-3222 - Tie: 2600

DOO 0152

Ag. de Viagenu RIMARI Tu,. A São Bento, 276- Cep 18010Teia.: 316894,6877 - Tio: 2623 FAMILY Tou, Ag. de Viug. e Tu,. A. Miranria Azevedo. 57 - s/5 Cep 18035 - Tei,: 31-3696 FIORATUR Ag. de Tu,, A. Monsenhor João Soares, 191 - Ceia 18010- Tei,: 31-2110 - Tio: 249 MUNDO COLOR Tu,, A. Voluntários de Sorocaba, 68 Cep 18035 - Tei.: 31-7429/1784 Tie: 649 O VERSEAS Tu,, 8. Pde, Leiz, 17 - 8? - si86 Ceia 18035- Tei.: 324661 RAMIRES Tu,, Ag. de Viag. e Tu,, Ae. Barão de Tatei. '91 - Cep 18030 . Teto,: 33-2690/1692 Tio: 535 ROTAS Turisticas Ag. de Viag. Pca. Cvi, Fernando Prister, 50 5? - s,'SB - Cep 18010 . Temo,: 32-6330/6809 - Tio: 266

FBPERTUR Ag. de Tu,. 11, Bareei, 63 - Teis,: 477-4141/4042/4558 - Tio: 54524 UTIYAMA Tu,. 8, Dr. Fehoio de Canrargo, 258 Temo.: 476 2420/1170

CEP 72000 - 000 061

JUMP Internacional de Tu,. 11. XV dv Nosembra, 104 - Tei.: 425-4658

CEP 95560 - DOO 057

TERRA TORRES Tu,, Ao. José Boeifdcro. 524 - Lj. 21B - Tei.: 664 1615 . T!e: 5515

CEP 37790 - DOO 035 CEP 12700 - 000 0122 CEP 13930 - 000 0192

CEP 39800 DOO 033

CLASSE Tu,, e Viag. 8. Benedito Voladares, 161 . Tom.: 521-6422 - Tio: 2561 DATUR DANTAS Tu,, A. Eperrornoodas Oroni, 835 Tem.: 521-5802 OTONI Tour Viag. 8. Eparninondas Otor,r, 835 Sbi, - Tem.: 521-2835 TEOTUR Ag. de Viag. 8, Epaminoradas Dtonr, 427 Cep 39800- Tem,: 5212334

CENTROESTE Tu,, e Pana, C. 8- Lote 12 - Li, 1 - Te!.: 351-2727 -Tio: 4914 IDEALTUR Tu,, e Repres. C.9'Lote3'Li.1 -Tem,: 351-loto - Tio: 2189

CEP 68464 - 000 091

ANDRÉTUR Viag. Centro Cnn,, da Li.P, ' 81, T . Lj, 04 - Teis.: 787 . 1580't232 . 8. 3E ,,,,: 3122 tICEP 17600 - DOO 0144

SEISCENTUR Tun, A. Tapis, 172 - Tem.: 42-3281 Tia: 193

CEP 36500 -- 000 032

ALICAM Tu,. R, Fiorencia de Saez.a. 70 - Cep 36500 . Teia.: 532 . 4158/4668 Tin: 2339 UNIDA Tu,. A. Cci Canos Bnonrtdão. 98/25

000 086

LEOTUR LEONARDO Tu,, A. Sete de Setembro, 240 N Cep 64025 - Teto.: 222-0670 223-9572 MIRACEU Tu,. 8. Sete de Setembro, 64 - Ceia 64025- Teis.: 222.3388/5359 OPEN TOUR Viag. e Tur, A. Sen, Teodoro Pacheco. 988 si2 - Cep 64020 . Te/o.: 223-6374/6998 - Tio: 862135 PIAUI Viag. e Tu,, - PIVITUR A. Aeroiino de Abres, 1226 Ceia 64020- Teis,: 222.2909,: 9911/9933 - Tio: 2435 RIO POTY Viag. e Tu,, A. Treze de Maio, 225N - Cep 64000 - Teis.: 222-0737/1113 Tio: 2575 ITAPEMIRIM Tur, Ag. Viag. A. Aereoiino dv Abres. 1235 Cvp 64020 . Temo.: 222-3083/7832 - Tia: 2201

CEP 08600 - DOO DII

CEP 28940 - DOO 0246

CEP 85900 - 000 0452

MAXITUR Viag, e Tu,, Ao. Trradenteo. t99 - Te!,: 52-4327 - Tio: 1154

000 027

CIA ALPINA de Tu,, Caixa Postal 92529 - Ceia 25950 . Te!,: 742-5252 - Tia: 34587 DELTUR Ag. de Viag. Tur, Ao, Lúcio Meira, 923 - Cvp 25953 - Teto.: 742-2852," 57 40!09 74 TERETUR Viag. e Tur, Trae, Ranulfo Feo, 71 Ceia 25953 - Teis.: 742.6490/9590 VILA NOVA Viag. e Tu,, 8. Francisco Sã, 179 - L. 32-A Cep 25950 - Teio,: 742-5320/ 9620

CEP 10180 '- 000 0124

UBATUR Ag. de Viag, e Tu,. A. F!amerrgoonha. 17 Teis., 42 . 0388'0338 ' 32 . 2042 - Tia: 759

DOO 034

JP Tu,, A, Tristão de Castro, 45 - Ceia 38010 - Tei,: 332-8422 - Tia: 3474 SANTA ROSA Ag. de Viag. Av. Gu,l!rernre Perreira, 650 - Lj. 61 . Cep 38015 - Temo.: 333-96999499'9332 - Tio: 3643 Abae: 149 UBERATUR Pasu, e Tu,, Pua. Boi Barbosa, 300 . ali. 24 Cep 38100 - Telo.: 333-1666/ 1279 - Fie: 342521 VOYATUR Tu,. e Viag. A. Para,00. 31 - Teis,: 3328606,2674 - 333-8606 3322674- Abas: t60 - Tio: 3559 ii CEP 38400 - 000 034

ARGUS Viag. Tu,, 8. Duque de Castas, 477-A Teis.: 235 . 0600,'0232 - Tio: 3385 . Abao: 026 MERIDIANOS Ag. de Viag. e Tu,, Ao, Fianiano Pereota, 192 Tei,: 2352500- Tio: 4715 RODOJET Via9, e Tu,, A. Olegário Macid, 840 . Teis.: 236-3138 214-1244 - Tin. 4773

Setembro/59 Canon Panrotas . AiOS

Agências de Viagens

EXPEDITOURS Ag. de Viag. As. 00v. Ponte de Arruda, 670 leis.: 3814959/5674 - Tio: 3137

ALVORADA SUL AMÉRICA Tu,, ASATUR Terrsina/ Rodoviário de Vitória unidade 14 D - Cep 29000 Teis.: 223-7467/4878: 7955/4468 - 1/o: 3743

PAIAGUAS Ter, 8. Campo Grnade, 423 - lelo.: 231-8466 - 321-6118/8541 - Tio: 3062

APOLO Viag. e Tu,. Av. Desernbagador Santos Neves, 900- Cep 29055- Tei.: 225 . 1655 - lis: 2405

Uberlândia (Cont.) CEP 78010 - DOO 065 TURISLANDIA R. Coronel A. Alvos Pereira. 400 L. 7 - leis.: 236-2277/ 2280/2754.2478/2964 - lis: 3446 VALE DO RIO QUENTE Tur, Pça. lobal Vilela, 30 - Lj. D - Tel. 236-3500 - lix: 3263

IJi'iLIIiUg

CEP 36570 - DOO 031

CEP 87500 - DOO 0446 ABluO TUR - Passag. e Tu,. Av. Pres. Castelo Branco, 4198 Teis,: 22-1062/5100 - Tio: 773

PANTUR Tur. Mundial Hotel Res. 8. dos Estudantes, 180 - Tsi.: 891-4710 - Tix: 3110

0SF 29100 - DOO 027 CEP 84600 - 000 0425 CENTRAL PARK Ag. de Viag. e Tu,, Ao. Menoel Ribas, 332 - lei.: 22-6599 - lis: 2460

CEP 27600 - DOO 024 MONTEIRO Viag. e Tu,. 8. Mostro Barrinha, sin? - Cep 45400 - lei,: 741-1702 - Tio: 2171 VIGO do Bras. Ag. de Viag. e Tur. Fi. João Rxfino, 11 - s/309 - Tei,: 5 2-1 545

CEP 73270 - 000 0792

ALVORADA SUL AMÉRICA DE Tur. R. Cabo Ai/son Siresõs, 383 Tolo.: 229-8906/8689 239-3224 - lis: 3743 BEIRA MAR Viag. e Ter. Av. Charspagnat, 2040 - i1. 1 Teis.: 229-8606/8689 2393224 EREM Tu,. 4v. António Ou Veioso, 442 Cep 29100 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Av. Charrrpagnat, 620 - Lj. 12 Te/x.: 229-010619873

CEP 37100 - DOO 031

A . 196 - Gsia Panroras ' Seerasbro/89

COSER Tour Viag. e Tsr. 8. ExgSe,o Neto, 93 - sI202 Cep 29055 - leis,: 225-90251 8413 - 227-7730 - lix: 3427 DEITA Tur. 8. Aristides Campos, 35 - Lj. 8 Cep 29000 - lis: 223-2444 ESTUR - Eupi,ito Santo Tu,, Av. Jeronimo Monteiro. 1000 s/907 - Cep 29010 - lei.: 223-9043 - Tis: 3867 FENAETUR Viag. e Tur. 8, Petrángelo de Saxe, 33 - 11? - s/2 - Cep 29055- Tei.: 223-3815 - lix: 3422

ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • L1. Centro - 8. Senador At/iio V:vacqxa. 186 - Lx. 7/8 - Cep 29010- leLo,: 223-3922/3617 • R. Alberto de Oliveira Santos, 40 - 6° - Cep 29010 • Lj. Pra/a do Carrto - As, N,S, Peoha. 570 ' Lj. 45 - Cep 29055 -leis.: 235-1563 225-2985

VALERIA Viag. As. N.S. da Penha, 356 - Lj. 22 3? Piso - Cep 29055- Te/o.: 235-1864 - 227-1445 - Tio: 3423

KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. As, Jeronirno Monteiro, 1000 0/421 - Cep 29010 - Te/o.: 223 .1233/1425- 222-0901 Tio: 3302

VITORIAWAGEN Locadora Av. '.'ãoria, 727 - Cnp 29010 lei.: 222-2126 - lIs: 8602

LATUR Viag, e Tu,. 4v. 0ev, Santos Neves, 1289 Lj. 10- Cep 29055 - leis.: 225-4188,8416 - Tia: 3269 NBR Viag. e Tu,. Pcs. Getuho Vargas, 35 - 0/311 Cep 29010 ' leis.: 223-1982/ 7765 -1/e: 4008 PLUMATUR Av. Dos. Santos Neves, 1289 Ls. 40/41 - Cep 29055-Te/o.: 255-6597 - 325-0405/0409 lis: 3018 . 3797 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Ter. AI. Mary Ltbirajara. 40 - s/502 Cep 29055 - lelo.: 227 . 4112 235-2304- 225-8088 - lix: 3468

FLIGHT Viag, e Tur. 8. Nostor Cortes, 277-8/ Cep 29015 - Tel.: 223-0133 Tio: 4172

VILATUR As. Charcpagrrat, 620 - Lj. 9 leis.: 229-06362322

FRITUR Viag. e Tur. Av, Des. Santos Neves. 1289 Lj. 27 - Cep 29055-leis.: 225 . 8943 ' 235-7694 227-4309 - Tio: 4162

STANGE Viag. e Tu,. 8. Ar/atidos Campos, 35 - Lj. 12 - Cep 29010 ' lei.: 223-7955 lis: 2248

GEOTUR Viag. A. Sete de Seterebro, 103 - Cep 29015 ' lei.: 223-3055/6464 lia: 2724

TERRASOL Ag. de Tu,, 8. Alberto O. Santos, 40 - Lj. 8 Cep 29010 - leis.: 222-6144/ 6992 ' lia: 2196

GRUPOS Ag. de Viag. e Tu,. R. Aieiso Neto, 11S8 - Bairro Pra/a do Canto - Cep 29055 lei,: 235 . 1068 - lis: 2490 INTERCONTINENTAL Viag. e Tsr. 8. Gares Rosa, 69 - Cep 29015 -leis.: 223-7575:7900 222 . 8416 - lis: 3363

TRAVELTOUR Viag. e Tu,, Pça, Getulio Vargas, 35 - 5/205 Cep 29010 - lei,: 222-3220 lIs: 3436

id,:

MENDONCATUR Viag. e Ter. Pça, Getr//io Vargas, 61 - leis.: 221-7300/6570 - lis: 5056

CITUR Cidade Tu,. Viagens Av. N.S. da Penha, 570 ' Lj. 61 Gep 29055 . TeIs,: 227-5011/ 7042/4051 - 225-7853/9246 235-1867 ' lis: 2373- 2640

UNIVERTUR Av. N.S, dx Pecha, 570 - s/410 Cep 29055 - leis.: 225-0144/ 4246/4325/4353 - liv: 3187

Organizac8o YACHY de Tur. As. Charrspagnat, 1073 - s./202 Cep 29100 - Te/o,: 3 29-0028/0141

CANADA Ag. de Viag. e Tu,. Av, dos Esporres. 106571-5333 - lia: 708

CAPELL.ATO Ag. de Tu,. As. indeperrdêneia, 420 - leis.: 71-5444/5634/5744 - lis: 739

CHR Ag. de Viag. e tur. Pça, SaIs/is Vargas, 35 - 2° s!206 - Cep 29010 - leio.: 223-0663 - 222-1884 - Tix: 4147

INTERNACIONAL TraveI Services Pca. Getolio Vargas, 35 - 0/104 Cep 29010 - leis.: 222-1088/ 1752 - lis: 3007

000 027 Ag. de Viagens J.R. LANGEN COPACO As. Prrncesa sabei, 77 - Cep 29010 . Teis,: 223-4144/4511 Tio: 2121 - Fax: 223-7771 ALITUR - Vitória Aduaneira Tu,. 8. A/berro de Ohve/ra Santos, 42 - Ljs. 1/2 - Cep 29010 - leis,: 222'2269/8873i8450 - Tio: 3415

SAYONARA Tu,, Br. 282- Krrs. 5 - Cep 29154leis.: 226-7613,6811 ' Abas: 222/8416 . 1/o: 3476

TRI-STAR Viag. e Tur, 0. Duque dv Casias, 121 - s/501 - leis,: 223-3273 22 2-1022/7 74 6

VITÓRIA ADUANEIRA Ter, As, Alberto Oliveira Santos, 42 L. 01/02 ' Ce p 29010 - Teia.: 222-8561/8450/2269/8873 lia: 3415

VIXTUR Ag. de Viag. 8. Aierxs Neto, 545 - Lj. 8 - Cep 29055 - lei.: 225-3834 - Tle: 3421 VOGA Viag. e Tu,, Av. Dante Michehni, 3957 - Lj. A - Cep 29080- lei.: 234-2244lis: 2354

0FF 45100 - DOO 073 GERUZIA Viag, e Tu,. As. Vievido Mendes. 454 - lei.: 421-3632 TERRA Viag. e Tu,, II. Sete de Setersbro, 88 - lei.: 422-3066 - 11v: 2743

DOO 0243 AEROSUL Ag. de Viag. Larrro Nove de Abril. 27 - s/Lj. 115-117 - Cvp 27260- leis.: 42-5040 . 43-4577 - Tix: 223132 Ag. Viag. e Ter. CIDADE DO AÇO Av, Francisco Vi/eis, 314 - Cep 27180 ' lei,: 22-4022 SOUTH ATLANTIC Ter. 11. A/berro Pasqua/ine, 10 - Hall Sider H. - Cep 27180- lei,: 42-1534 . 1/o: 3357 STEEL BIRD Tu,, R, Vinte Cinco A, 23 - Lj. 228 Cep 27180 ' leis.: 43-1540/1454 lis: /2231 165

CEP 15500 - DOO 0174 PAU Tu,, Progr. Ag. Transp. Tu,, R. Msts Grosso, 470 - lei,: 21- 217 1

[I]:{C.1uI.[1 Yi[I1.1'] &ÍJi.iF; DE AMBITO FEDERAL EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO - EMBRATUR Rua Mariz e Berros, 13 Praça da Bandeira Endereço Telegráfico: EMBRATURIO 20270 Rio de Janeiro RJ Tel.: ' (021) 273-2212 )PABX) Fax: (021 273-9290 Tlx: 211 21066/32351/ 34999/33125 Presidência: 1 2? ao 14? andar

Presidente: Pedro Grossi Júnior Tel.: 10211 273-6695 Chefe de Gabinete: Ayrton Porto Tel.: (021) 273-6695

Representante em Brasilia: Maria Lúcia de Borba Amaro Esplanada dos Ministérios, 81. 6 - 70 andar 70053 Brasilia DF Teis.: 1061) 223-9079/9985 Tix: 161) 1335

Diretor-Adjunto de Adrninist. e Finanças: Raze Rezek TeIs.: (021) 273-6695 293 -3 744

Chefe do Dep. de Serviços Gerais: Gerson Fonseca Tel.: 1021) 273-1193

Chefe do Dep. de Processamento de Dados: Jorge Correia Júnior Te).: 1021) 273-2212 Ramal 2153

Chefe do Dep. de Recuos Hurrianos: Maria (noz Vieira Tal.: 1021) 273-2212 Ramal 2152

Chefe do Dep. de Orçamento e Finanças: Maria Inês Vieira Te).: 1021) 273-0791 Diretor-Adjunto de

Marketing: César Augusto Aguiar Gomos Tel.: 1021) 273-0591

Coordenador Nacional de Marketing: Vénia Mondes Tel.: 1021) 273-0313

Coordenador Internacional: Cezar Alexandre Camacho Coordenador de Imprensa: Paulo Cesar Branco (respondendo) Tal.: 1021) 273-9441

Chefe da Divisão de Imprensa Nacional: Laia Eduardo Pascoal Bastes Tel.: 1021) 273-9441 Chefe da Divisão de Imprensa Internacional: Lucrécia Maria Capurro de MeIlo Franco Tel.: 1021) 273-9441

Assessora de Relações

kA:.[i

Externas: Angela de Rego Monteiro

Tel.: 1021) 273-2212 Ramal 2278

Tel.: (021) 273-9857

Chefe do Centro Brasileiro de Informação Turística CEBITUR Nadir Regina Titton Parigor de Souza

Chefe da Assessoria Jurfdica: Henry Truman Lima Pereira Tel.: (021) 273-9740 Diretoria de Investimentos - DIRIN - 9? e8? andares

Diretor: Armando de Souza Coo to Diretor-Adjunto: Paulo Dias Pizão Te).: 10211 273-1941 Chefe Dep. de Análise de Projetos: Nilson Meirelles da Costa Tel.: 10211 273-2212 Ramal 2217

Chefe Dep. de Acompanhamento de lmpl3ntação de Projetos: Cláudio Fiuza Pequeno Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2261

Chefe Dep. de Programação e Gestão de Fundos: Arlindo Batista Brum Tal.: 10211 273-2212 Ramal 2227 Diretoria de Operacões DIROP - 11? e 10? andares Diretor: Ricardo Mesquita

de Faria Diretor-Adjunto: Luiz Carlos de Andrade Bodsteirr

Tel.: 10211 273-2212 Ramal 2114 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZÕNIA CTI - AMAZÓNIA

Presidente: Rõmulo José de Paula Nunes Av. Tarumã, 379 69025 Manaus AM Tel.: (092) 234.941 7!5900 234.2252 ldireto) TIx: 1921 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE

Presidente: Ivan Burity de Almeida Av. AIm. Tamandaré. 100 Centro Turistico Tambaú 58033 João Pessoa P8 ToIs.: 10831 226-7078/ 7228/7129 Tlx: 832397 Av. Hermes da Fonseca, 970 - Tirol 59020 Natal RN Tel.: 1084) 221 .1452,! 1453 Tls: (84) 2346

Tal.: (021) 273-2041

Chefe Dep. de Classificação e Habilitação: Rodolpho Rio Doce Tel.: 0211 273-2212 Ramal 2235

Chefe Dep. Controle e Fiscalização: Anna Maria Xavier Tol.: (021) 273-2212 Ramal 2251

Chefe Dep. Operacionalizacão de Projetos: Edenyr Machado Te).: 10211 273-2212 Ramal 2254

Chefe Dep. de Atividades Delegadas: Elito Pereira Brito Tel,: 021) 273-2212 Ramal 2236 Diretoria de Planejamento DIPLAN - 7? e 6? andares

Diretor: Leandro Góes Tocantins Diretor-Adjunto: Luiz Edmundo de Rezende Vieira Tel.: (021) 293-0060 Chefe Dep. de Programação e Projetos: Edson Pimental Tel.: 10211 273-2212 -

ABAV - NACIONAL

Presidente: Mndesto Mas trorosa Vice-Presidente: Abrahão Finkelstein, Itamar Azo vedo de Oliveira, Mano Reynaldo Tadros, Raimundo Cícero Lago, Tasso Gadvanis R. 7 de Abril, 342 - 9? and. - c). 96/7/8 01044 São Paulo - SP Tel.: 0111) 259-1525 TIx: 11-30750 - Ahav: 930

DE AMBITO NACIONAL DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS

Diretor: Hérlio Cezar Koury Av. Getúlio Vargas, 659 69900 Rio Branco AC Tal.: (0681 224.3997 TIx: 168) 2471 JACAL

Ramal 2279

EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO SIA - EMATUR

Chefe Dep. de Estudos Económicos: Bearrice L. Carnielle Nascimento

Dr. Presidente: Fernando Rubem Canuto A morim

Dir. Desenvolvimento: Maurfcio Cesar Brêda Dir. Administrativo e Financeiro: Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra

Praça Tomé de Souza, s/n? Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Tal.: 1071) 274.7000 Tix.: 171) 1734 EMTB-BR

Estádio Rei Pelé Av. Siqueira Campos, s/n? - Trapiche da Barra 57000 Maceió AL Trtl.: (082) 221.9393/9546 Tix: (82) 2281 EMAT

Dir. Presidente: Artur Silva Filho Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Donizetti Coelho Dir. Técnico-Operacional: Dardano Nunca de Mclo

r_1

,_'

.J_ _____

COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO

Coordenador: Walter Silva Pacheco Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Div de Programes e Incentivos: Raimunda da Luz Oliveira Chefe Div. de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza Av. FAB, 0083 Centro Civico Adminitrativo 68900 Macapá AP Tel.: 096) 222.0733 Ramais 27/26/33 TIx.: (96) 2452

TÁ

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presidente:

Rdmulo José da Paula Nomes Dir. AdministrativoFinanceiro: Aurea Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento: Onildo Elias de Castro Lima

EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR

Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Queiroz 60000 Fortaleza CE Tal.: 1085) 239.1623/1122 TIx: 85) 1714

DEPARTAMENTO DE TURISMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR

Diretor Geral: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Ugo Buresti Gerente do Centro de Convenções: José de Aguiar Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural - 3? andar 70075 Brasília DF Tel.: 10611 225.5710/5703 - 321.3318 TIa: 1611 2765 DTDF

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR

Presidente: Hélcio Rezende Dias

Av. Tarumã, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 Manaus AM Tel.: 10921 234.9417/5900/ 2252 - TIx: 92) 2279

Av. Princesa Isabel, 574 Edifício Pelas Cantar, Bloco 8 . 1? andar 29010 Vitória ES Tel.: 10271 222.1693/5871 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A - EMCATUR

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A BAHIATURSA

Dir. Presidente: Victor de Souza Martins Dir. Administrativo e Financeiro: Marco Aurélio Fonseca

Dir. Presidente: Sylvio Simões de MeIlo Leitão Tal.: (071)242.0624 274.7000 - 243.9803

Dir. Técnico: Oswaldo Gomos Filho Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operacões: Tereza Gu,nrarães Chagas Dir. Pronzocóes: Edson Barbosa da Silva Filho

Rua Barão de Monjardini, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES TeL: (0271 222.0309/0711/0133 Tlx: 1271 2182 [ ei . ] r SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS GOIASTUR

Presidente: Guilhermne Lopes de Moraes

Setembro!89 . Guia Panrotas - 4-197

COA'L - GOlAS Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Opera cões; Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Newton Póvoa Cavalcanti Coelho Estádio Serra Dourada Ala Sul - 3? andar - Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Te).: (062) 225.7491/7088/9907 223.1459 TIx: (62) 2104

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Roberto de Pádua Macieira R.Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA Te).: (098) 222.6155/2376 - 221.1022 TIx: (98) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidente: José Luis de Oliveira Medeiros Dir. Administrativo-Financeiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Operações Kátia Maria Xavier Raposo e Lima Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA Te).: (098) 221.1231/5277/1276/1165 TIx: (98) 2350

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcisio de O. Campos Ruo D - Ouadra 12 - Lote 02 - Centro Politico Administrativo CPA 78070 Cuiabá MT Te).: (065) 313.2021/3115 Tix: 165) 2200 S)CT-BR

EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO IDO SUL - MS-TUR Oir. Presidente: Antônio de Bessa Costa Oir. de Promoção e Fomento: Leda Contes de Toledo Barros Oir. Administração e Finanças: Gerson Ferreira R. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS Te).: (067) 384.3091/3191 T)x: (67) 2329

0-198 - Guia Panrotas - Setembro/89

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Oir. Presidente: Pedro Iwendyr de Tossis Te).: (031) 335.5470 Superintendente: Geraldo Me gela da Silva R. Guajajaras, 1353 Caixa Postal 906 Te).: (031) 201-3247/3942 T)x: 131) 3713 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES . PROMINAS Presidente: Pedro lwandyr de Tassis Diretor-Adniinistrativo: Genésio Bernardino de Souza Filho Diretor de Operações: Luciano Chaer Resende Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo Horizonte MG Te).: (031) 201.0122 )PABX( T)x: 031) 6026 CMTT ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS S/A HIDROMINAS Dir. Presidente: Roberto M. Jeha Dir. Adm. Financeiro: José Pereira da Silva Rua Bernardo Monteiro, 1477 - Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Te).: 031) 212.3499 )PABX) Tis.: (31) 2201 AMMG

COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO PARATUR Presidente: Alvaro Negrão do Espirito Santo Te).: (091) 223.7029 Oir. Administrativo-Financeiro: Rosineli Guerreiro Salame Dir. Operações: José Adonai Pinheiro da Rocha Oir. Marketing: Prof? Maria Severa Buríamaqui de Moraes Praça Kennedy, s/n? 66030 Belém PA Tela.: (091) 224.9633/ 915 5/98 90 T)x: (91) 1732 CTUR

EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Oir. Presidente: Ivan Buriti de Almeida Dir. Administrativo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: Wills Leal Dir. Investimentos: Fernando Monteiro de Oliveira Oir. Operações: Carlos Fernando de Sã Barreto Batista Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 58033 João Pessoa P8 Teis.: 1083) 2267078/7228/7129 T)x: (83) 2397

CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO CEPATUR Presiden te: Edson Gradia Rua Deputado Mano de Barros, s/n? Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 70 and. 80530 Curitiba P8 Te).: (041) 254-8208 TIx.: 41) 6046

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR Presiden te: Bruno Ribeiro de Paiva Rua Benfica, 150 - 1? andar 50750 Recife PE Te)s.: (081) 228.1988 Rama) 09 T)x: (81) 2547 GOPE-BR EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO . EMPETUR Dir. Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Dir. Adm. e Finanças: George Milton Falcão Dir. Promoções e Eventos: Fátima Emerenciano Dir. Parques e Hotéis: Gildo Falcão Oir. Operações: Anita L. Dubeux Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE Te).: 1081) 231.4104/4421 TIx: (81) 3190 GOPE-BR

EMPRESA DE TURISMO DO PIAUi - PIEMTUR Dir. Presidente: Eliezer Souza Teixeira Te).: 1086) 223-4417 Dir. Administrativo: Mirdcles Campos Veras Neto Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Oir. Operações: Eneas Rego Barros Dir. de Planejamento: Raimundo Nonato Magalhães Ribeiro Rua Alvaro Mendes, 1988 64020 Teresina P1 Te).: (086) 222.6202/6254 TIx: (86) 2371

Ii1[sI']rYUIiIt.1 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Cid Pacheco Rua da Assembléia, 10 8° andar 20011 Rio de Janeiro RJ TeIs.: 1021) 252.5343/4334 TIx: (21) 21940 FLUR-BR SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO, ESPORTE E LAZER Secretário: FIa'vio Palmier da Veiga

8. da Assembléia, 10 8? andar 20011 Rio de Janeiro RJ Tela.: 1021) 221-8422 24 2-1 551 TIx: 121) 37575 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Dir. Presidente: Cid Pacheco Chefe de Gabinete: Casar Augusto Werneck Oir. Planejamento: Cid Peres Pacheco Dir. Operações: Sérgio Cabral Filho Dir. Administração e Finanças: Adolpho Com pello Cavalcanti de Lacerda Rua da Assembléia, 10 7?/8? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Te).: (021) 221.8422 252.6507/9832/2717 TIx: (21) 37575 - FLUR-BR

J..I']

i.i

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN Oir. Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Te).: 1084) 221.1455 Dir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Araújo Dir. Promoções: Fernando Bezerril Av. Deodoro, 249 Petrópo) is 59010 Nata) RN Te).: (084) 221.1452/1453 TIx: 184) 2346/2351

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente: Aido José Bertuol Dir. Administrativo-Financeiro: Antonio Avila Rua dos Andradas, 1137 6? andar 90027 Porto Alegre RS TeIs.: 10512) 28-1311/7695 TIx: 151) 1189

It.]I'T.]IF DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretora: Janice Amparo Castelar Rua Padre Angelo Cern, s/n? Esplanada das Secretarias 78900 Porto Velho RO Te).: (069) 221-5996/ 57 74/0949 TIx: (691 2083 SCET

COORDENADORIA DE TURISMO E PROJ. ESPECIAIS Coordenador: Adriano Braga de Meio Te).: 10951 224-9777/9785/9543 R. 206 - TIx: (95) 2034 8. Agnelo Bittencourt, sln? - Ed. Boa Vista 69300 Boa Vista - RR Te).: 1095) 224-9454

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTA CATARINA TURISMO Dir. Presidente: Osmar de Souze Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Aldo Piazera Dir. Promoções: Adolfo Em Filho Rua Esteves Junior, 74A Caixa Posta) D-3 88010 Florianópolis SC Te).: (0482) 22.6300 TIx.: 481005 TUSC

r!-.i

.iu.i

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÓCIOS DE ESPORTE E TURISMO Chefe de Gabinete: Antonio José Balas trero Secretário: Arthur Alvas Pinto 8. São Bento, 380 - 1? and. 01010 São Paulo SP TeIs.: (0111 229-3011 - Rs. 400/401 Coordenador de Turismo: Sabes tião Dona/do Toledo Piza 8. São Bento, 380 1? and. 01010 São Paulo SP Te).: (011) 37-9926/9911 TIx: (11) 22699 STUR 88

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Walter Barreto Gões Dist. Ind. de Aracajú Codise 8. O - Super Quadra K sint 49020 Aracajú SE Te).: (0791 231-1000 Telex: 1791 2244 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO S/A EMSETUR Oir. Presidente: Felix José da Mota Leite Te).: (0791 231-9216 Dir. Adm. Financeiro: Alveny Natércio Oliveira Fraga Dir. Operações: Eliane de Moura Morais

CONL - SERGIPE

Centro de Interesse Comunit. Mm. Hugo Castelo Branco Distr. nd. 49000 Aracejú SE TaL: 0791 231.9164/ 916 5!91 66 TIx: 79) 2229 EMST BR

DE AMBITO INTERNACIONAL v ii ri

1: r..

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Av. São Luís, 71 1 ? andar 01046 São Paulo SP Tel.: 10111 256-1054 TIx.: 11) 24152 Fax: 259-2852

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo

Representante: Oscar Carreira Av. Paulista, 2073 Conjunto Nacional - Ed. Horsa 2 - 15? - c. 1.501 Cax. Postal 22025 Tal.: 1011) 289-8655 Tix: 111 33769

DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRÍACO São Paulo Representante:

Siegfried Hittmair Rua Augusta, 2516 - 10? andar 01412 São Paulo SP Tel.: 10111 853.6211 TIx.: lii) 22711 Fax: 64-2745 Rio de Janeiro Representante:

São Paulo Representante:

Rafael Soriano Aznar Rua Libero Badaró, 471 18 rãndar 01009 São Paulo SP Tal.: 0111 34-70996951/ 32-92 20 TIx.: (11) 22113 Buenos Aires Flórida, 744 1005 Buenos Aires Tal.: 1005411 392-7264 Tix: 3317089

AJf-Perer Lenz Av. Rio Branco. 99- 10? and. 20040 Rio de Janeiro RJ Te).: 10211 253.5599 Tix.: 121) 23207 Fax: 10211 263-9336

CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Representante:

Alain Romain

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo

Av. Paulista, 509 - 10? and. 01311 São Paulo SP Tel.: 011) 283-5773 Tia: 11) 37974

Luiz Gomez Av. lpiranga, 313 - 7? and. - ci. 71 01046 São Paulo - SP Tal.: 1011) 258-3855 Tia: 11) 33435

CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro

Diretor para a América Latina: Reger Johnson 4v. Nilo Peçanha, 50 - Cj. 2213 20040 Rio de Janeiro RJ Te).: 1021) 220-1187 TIx: 121) 30694

rr7 ENIT - ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires

20040 Rio de Janeiro - RJ Te).: 021) 231-1243 Tix: (21) 30911

Representante: Giuseppe Tailerico 4v. Cordobe, 629 - 2? p. 1054 Buenos Aires AR Tel.: 00541) 322-9123 TIx: 339221 Fax: 311-3290

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista, 509 - cj. 405 01311 São Paulo SP Tal.: 011) 289.2931

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante:

Mohamed Tazi 4v. Presidente Wilson, 113-E 20030 Rio de Janeiro RJ Tel,: 1021) 210.1337 Tia.: 1211 23458

FOPTUR - FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro Representante: Ricardo Petez Godoy Av. Rio Branco, 122 - 6?

CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL São Paulo

Representante: Antonio Vieira Pereira R. Major Natanael, 67 Pacaernbú 01246 São Paulo SP Tel.: 10111 259-1472 TIx.: 1111 33780

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo Representante: Giovanni Lenard Av. São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Tal.: 10111 256.1054

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUÍÇO - SNTO Buenos Aires

Representante: Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846 1059 Buenos Aires AR Tal.: 00541) 311-8933 TIx: 3321826 Fax: 312-6589

Setembro/OS . Guia Panrotas - A 199

Endereços

EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Av. N. S. Copacabana, 1204 Tel.: 2554433 - Tio: 21-21791

BELO HORIZONTE El. Riu de Janeiro, 927 - LJ/1 Tel.: 224-7707 BRASÍLIA Super Centro Venancio 2000 Bloco B o? 50 - Lj!26D TeIu.: 224-972410461 226-7796 Tio: /61) 1193 CAMPINAS As. Frartcisco Glicério, 1326 5? - o/SI Tel.: (0192) 32-6088 CO PACA BÁ N A Au. N. S. Copacabanu, 312 - Lj/B Te).: 285-7144 CURITIBA A. Voluntários de PaU/a, 475 Sbl. cj. 103 Te/o.: 32-9012i9163 FLORIANÓPOLIS El. Felipe Schtrsdt, 27 - si417 Tel.: 22-7835 - Tio' 482378 PORTO ALEGRE Au. Suo. Salgado Filho, 26] Te).: 21-3300 Tio: 511356 RIBEIRÃO PRETO R. Gol. Ooõno, 362 - 7? s1705 - TeIs.: 1016/ 634-9448 636-4472 RIO DE JANEIRO El. São José, 40A Te).: 224-9242 SALVADOR R. Belgica, 10 - Li/O Te/o.: 242-100713107 SANTOS R. )tororô, 100 Te).: (0132) 34-6863 SÃO JOSE DOS CAMPOS El. José Multar, 175 - Te).: 0123/ 22-1299 - T(o: /123/ 3339 SÃO PAULO Pça. Dom Jooé Gaspar. 16 Te).: 259-0122 )PBX/

ARARAOUARA São Betrlu, 807 - 2? sI 25 Te).: 22-3955 BLIJMENAU El. 15 de Novertrbro, 550 - Te).: (0473/ 22-3430 CAMPO GRANDE A. 14 de Julho, 944 - Ll1 Te)s.: 382-7168/0886 CAX)AS DO SUL R. Marquês de Herva), 606 Tel.: 21-2911 TIo: 542516 FORTALEZA A. Antonio Augusto, 222 Te).: 231-3113 GOIÂNIA P1. 3, 560 L.33 Tel.: 224-3531 - Tio: 62.2v JUIZ DE FORA A. Burista de Oliveira, 910 Tel.: 212-3699 LONDRINA Av. Paraná, 27 LÍ. 3 TuIs.: 23-6754/22-2295 MACEIÓ A. Liberludara Alagoana, 60 3 Te).: 223-7752 - T)x: 822336

RECIFE Ao, Conde de 9oa Visto, 1016 L/3 - Tolo.: 1081/ 221-3926/ 3296.3270 - 222-6332

0-200 - Guia Panrotas - Setembro/89

UBERLÂNDIA Ao. Cusario A/viro, 946 Te).: 235-1961 VITÓRIA A, da A/fàndega, 22 u/903 Telo,: 223-6539/8081

CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Te).: /0192/ 47-9163 SÃO PAULO El. do Consolação, 331 - 6 608 - Tel.: /011) 258-5836

RIO DE JANEIRO • Reservou: Tel.: 210-3124 - TIo: 22679 Pçu Mahatrna Gandhi, 2 olL) • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: Telo,: 398-3787 os 398-3388 Tio: 21-23845 SÃO PAULO • Emisoão - Reservas: El. da Consolação, 329 - Lj 3 Te).: 257-4866 . T/u: 1125165 • Gerência - Promoção A. da Consolação, 331 -9? Te).: 257-4866 • Aeroporto de Goarulhos Te),: 945.2928 TIo: 11-66030 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 - 0/302 Te/s,: 10311 337-0811/0016 275-1651 - Tio: 139) 1863 BRASILIA SHS - 0,5 - B),J - Teis,: 225-0889 - 321-4342 - TIo: /61) 1983 CAMPINAS GSA - Repreoentaçãeo Ao, Anchieta, 173 - cj. 43 - Te),: /0192/ 32-3344 - Tio: 32-3344 CURITIBA El. Br, do Rio Bronco, 63 - 9° C'. 904 - Tolo.: 232-7107 225-4587 - 224-9025 - TIo: /41/ 2454 PORTO ALEGRE A. Ou). Viturirro, 77 - ci. 1101 Te/o,: /0512) 24-90750576 TIo: /51) 3544 TORC BEl Abae: 304 RECIFE R. Matias do A/buquerqae, 223 s/707 - Tolo.: (081/ 224 . 6700/1747 TIo: 181/ 1090 RELI SALVADOR Ed, São Paulo - R. Miguel Ca)rrrroe. 42 - oI310 - Telo,: (071) 243-1203/1799 Tis: /71/ 3122 SANTOS R, Arnrador 8aerro, 59 3? - c./32 Tolo,: (0132/ 33-1211/18/25 TIo: (13/ 1576 VITÓRIA A. N. 5. da Pesha, 570 - s/703 Tel,: 10271 227-8955 - TIo: (27/ 2826

BOA 'lISTA Av, Beajamin Constant, 285 Te/,: /095/ 224-9300- Tio: 952172 Lo/a - 952179 Aeroporto

RIO DE JANEIII") Ao, Frask/is El005evelt, 194 - Gr. 505 - Tel,: 262-7692 - TIO: 21-35780 SITA: R)OSSAC sÃo PAULO A. 7 de Abril, 342 - Gr, 57 Te).: /011/ 259-5387 la: 11.38898 MIAM) 2600 Douglas AD. Saite 911 Curo, Gableu, E/árida 33134 USA Tel,: /305/ 442 . 0142 SITA: MIAS LAC Agente Gera) para o Brasil: VARIO

RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel,: 542.6595 Ao, Rio Branco, 257-A Tel,: 220-8661 ' Abue: 1311162 TIo: 2122482 • El. Lauto Mol/er, 116- Talo,: /0211 542-5442 Pabs . 542-6595 Reservas - T/x: 21-31767 • Aeroporto Internacional: lnf, Chegadas,1Parridus Te/,: 398-3311 • Pass: Te),: 398-3489 TIO: /21/ 23374 • Cargav ' Galeão: Te/o.: 393-5885/1167 383-7293 - 292-0110 El. 91 TIo: 21-31807 SÃO R .ULO • Reservas: Te),: 255.2111 Ao, São Luis, 150 Tel,: 257-2211 TIa :0112 23 16 • Frete: Tel.: 542-7411 'Aeroporto Inter/Guarulhos Te/.: 945-2211 - TIo: lii) 62023 'Cargas: Te),: 945-2313 - TIs: /11/ 66017 • Aeroporto de Viracopos: Te).: (0192) 47-7778 TIo: 19-1837 • Cargus: leIs,: 47-1450/2479 BRASÍLIA Hotel Nacional - LS 39/40 Telo,: 223-4152/4299/4355 TI s:06112 50 RECIFE • Au, Dantas Barroso, 498 7? Te),: 224.7944 Tio: 181/ 3127 • Aeroporto leI.: /081/ 341-0670 TIO: /81) 4066 • Cargos: Tel,: 341-0333

ANAPÓUS Pça. Bom Jesus, 64 TeIs,: 324-0582/6688 TIO: 61/2412 BELÉM R,Boaventaru da SUva, 1467 Te).: 223-7547 'Tio: 91-1214 BELO HORIZONTE El. Gsejrrjarao, 410 ' ci. 1406 Tolo,: /031) 226.3877,135411 3680/2 24 . 14 94/147 6 TIO: /31) 1070 BLUMENAU El, 15 de Novembro, 534 6? - c. 66 Te).: /0473) 22-6940 TIo: 1473) 198 CAMPINAS El. Regente Feijõ, 1242 Te).: /0192) 31-1999 TIo: 191262

CURITIBA Ao, Mal. Deodoro, 51 ' 3? 302 A e 8 Te/,: /041/ 222-2063 Tv: 415395 FORTALEZA A. Pedro Borges, 33 ' 4? Tel,: /085. 221-3533/3140 GUARUJÃ A. Petropolis, 26 Te).: 86.1762 MANAUS El. dos Andradas, 387 - 1? Te).: 234-2798/2112 NOVA IGUAÇU El. Or, Otávio Tarqaino, 209 Gr, 210 ' leI,: 222-4988

PORTO VELHO R, F/: narro Peisoto, 681A Te) 1169/ 221.2279 T/o. /69) 2157

RECIFE Ed, Guararapes Au. Dantas Barreto, 498 7? - Te),: 224.4111 T/s: (81/ 1058 RIBEIRÃO PRETO El. Américo Brasdierrse, 405 9? - o. 902/3 TeIs,: /016) 625-1375/9141 TIO: 166102 RIO NOVO Ao. Governador Vuladareo, 225 SALVADOR A, Portugal, 17 - Ci. 606/609 Ed, Regente Fei)o - Te/o,: /071/ 243-3203 - 242-4955 TIo: 1711 1240 SÃO LUÍS Largo doe Ancores, 301 Te/,: 221'2294 TIo: /98/ 2228 SANTO ANDRÉ A, Dr, Ceoário Monta, 249 Te/,: 449.3122 SANTOS El. DaI, Cãi'nara, 12 - 5? ' sl52 Te).: /0132) 234-5411 Tio: 13-1129 TERESINA Ae, N. Sra. de Fátima, 1570 Te),: 10861 232-3926 Tio: (86) 2353 VITÓRIA R. Ariotidos Campos, 35- Ed. Trade Center ' s/805 - Te/o.: 222-8205 ' 2237958

SÃO PAULO Ao. Ipirasga, 313 - 5' Te/,: /011) 231-3344 TIo: /11) 37408 CAMPINAS Ao. Anchieta, 173 ' cj. 43 Te/,: 0192/ 32-3344 TIo: /19) 1369 SANTOS A. Amador Bueno, 59 Te).: /0132) 33.1211 TIO: (13) 1576

RIO DE JANEIRO Au, Mal. Cêmura, 160- 10? 1013 - Te/,: /021) 240-5249 TIo: (21/ 34984 SÃO PAULO R. Jalia Santos Paiva Rio, 150/156 'Te).: 10111 246-8966 TIO: (11/ 34698

RIO DE JANEIRO Ao, A/mirante Barroso, 63 o. 2814 Tel,: 240-7117

RIO DE JANEIRO • Reservas: Te),: 1021) 2625088 Au, Pres, Antonio Carlos, 40 - 6? Tel,: (021) 210-2192 - Fac: (021) 240-7493 • Agência: Tolo,: /0211 3222/3186 • Aeroporto )000rnaciona/ TeIs.: /02r( 398.3176/3143/ ,3673 3 , '19/3064/3663 SÃO PAUO,O • Reservas: TeI,: /0111 257-1022 • Ao. São Luis, 123 Te),: 1011/ 257-1722 • Aeroporto Gaaru)hos Tolo,: 1011/ 945-2324/2005 BELO HORIZONTE El. Pernambuco, 1077 - 9? Tolo.: (0311 226.9700/9961 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul ' cj. Hotel Nacional Lis: 36 - 37 Te/o.: (061/ 321,5266/3330 CAMPINAS R. Dr, Moraes Saies, 711 - s/1004 Ed, City Bank lei.: /0192) 87949 CURITIBA El, Comer/dador Araujo, 143 - Lj. 14 . Ed, Executivo Censer Evereor, Te/.: 041) 232-7744

GOIÂNIA El. Oito, 388 Te/o.: 1062/ 224-1941/3951 PETROPOLIS Au. do irriperador, 330 - o,iL 11 Tel,: 0242) 42-2751 PORTO ALEGRE A. GxI, Vitorino, 77 si'9O3 Te/o,: /0512) 27-3122/3422 RIO CLARO Au. Sete, 1242 leI,: (0195) 22-22 SALVADOR El. Miguel Calmon. 555 - 5/603 Te),: 1071) 243-0045 - TIo: 071 . 24 7 7 SANTOS El. XV de Novembro, 122 Tel,: (01321 325222 SÃO BERNARDO DO CAMPO El. Jonio, 12 - 7? Te/o.: /011/ 448-1758/1652 VITORIA El. General Osdnio, 83/610 Telo.: /027) 223-1475/5004

BELO HORIZONTE A, Guaja)erao, 410 ' cjs. 1406/7 Te/o.: /031) 226-3680/3877 ' TIx: /31) 1070 BLUMENAU A. XV de Novembro, 534 ' 5/66 Te).: (0473) 22-6940 TIo: /47) 3198 BRASILIA SCS O 04, Bloco A, o? 209 Ed. Mineiro - sI 401/2 Te),: 1061) 321-3322 Tio: 61) 1580 CAMPINAS A, Regente Fe/já. 1242 Te/o.: /0192) 31-1999/1787/1587 TIo: /19) 1262 CURITIBA Ao, Marechal Deodoro, 51 o!302 Te/o.: 10411 222-2063 . 224.1842 lIs: /41) 5395 PORTO ALEGRE Ao. Alberto 6/no, 328 ci. 402 Tolo,: /0512) 26-9599/9265 lIs: /51/ 1638 RIBEIRÃO PRETO El. Américo Brasiliense, 405 5, 902,3 - TeIs,: /016) 626-13751 9141 TIo: 116) 6102 RIO DE JANEIRO A, da Assembléia, 10 . 360 o). 3620 TeIs,: /021) 221-9455/9335 TIa: /21) 23740- Fau: (021) 252.8431 SANTOS El. General Cãroara. 12 - ci, 52 Tolo.: /0132) 34-5411/5412 TIo: /13) 1129 SÃO PAULO As, /pirunga, 324 8/. C Ed, InvestImento, 1? Te),: 10111 258.1244 TIo: 1111 32714 . ToI/ Free: (011/ 800-8025 - Fax: /011/ 255-1923

CAMPINAS Ao, Anchiora, 173 ci, 43 ' Te),: 0192) 32-3344 - TIO: 119/ 1369 FOZ DO IGUAÇU El. Alnurante Barroso. 345 - Tel,: 10455) 74-1118 - TIo: /452/ 257 RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPÍRITO SANTO e BAHIA Ao, N. S, Copacabanu, 500 5i5O4I50515O6 Tel,: 021) 255-6466 - TIO: 1211 33449 DLUX DDG')021I 8001535 SÃO PAULO Ao, Ipirunga, 313 ' 5? Tel,: /011/ 231.3344 TIo: (11) 37408 SANTOS Rua Amador Buerro, 59 - c. 32 Te/,: 101321 331211 TIo: /13) 1576

Empresas Aéreas

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, t8t - C. 1508 lei.: (021) 2203157 Eoo: 021) 220-3212 - TIo: liii 24735 HDSA - 88 - Sea SAORROS Abae: 493 SÃO PAULO Ao )pfternga, 318 - BI. A - 5° Te).: (011) 257-0381 Tio: 11) 24735 HDSA - BIt Fac (011) 258-3575 Srta SAORROS - Abae: 310, 791

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - Tel.: (021) 240-4413 Gerência - Tel.: 220-7697 Ao. Presidente Wi)sorr, 165 - Gr, 801808 - Abao: 110 - T)x: (21) 31492 • GaloJo: 398-3775/3778 SÃO PAULO • Tei.: (011) 259-8455 Ao. São Leis, 50 - e). 51 A Tio. (lii 25611 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314-08, 817/8 lelo.: 1031) 227-4046/5868 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 s/66 Te).: (0473) 22-6940 Tio: 47) 3198 BRASiLIA SCS Ed. M)neiro, 5/401/2 Te).: (0611 321-3322 - Tio: i61) 1580 CAMPINAS A. Regeste Fei)ó, 1242 leI.: i0192i 31-1999 lix: (19) 1262 CURITIBA 8, Comendador Ararajo, 323 - cj. 36 - Ed, Cotrr. Sei Te).: (0411 223-3766 TIx: (41/ 2039 PETRÓ P0 LIS 8. Imperador, 286 - s/17 Te/o.: (02421 42-0239 2 20-0 5 59 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1234 - cj. 2208 Tel.: /051/ 227-5625 Tio: /51) 2498 RIBEIRÃO PRETO 8. Aroérrco Brasiliense, 405 s:902 - Tel.: /0166) 25-1375 TIo' /16) 6102 SALVADOR Pca. Corrde dos Arcos, 2 - e/502 Te).: /0711 241-5922 Tio: i71) 2234 SANTOS 8. Gal. Câmara, 12 s/52 TeL: (0132) 34-5411 TIo: (13/ 1129 VITÓRIA Ao. Cezar Hilai, 900 - Lj. 23 Largo das Corrapras - Tel.: (027) 227-9690 Tix: (271 2543

• Reservas: Teis.: (091) 233-2479/ 2952,0272 Tio: 39) 2139 - (31) 1794 BELO HORIZONTE • Aeroporto Pampulira . Balcão: Te).: (0311 441-6569 • Reservas Tolo.: /0311 443-5890 5742/5682/1107 • Admraistraçãs Te).: (031) 443-5340 - TIo: (31) 1794/ i39i 2139 BRASiLIA • SHS - Setor Hoteleiro Sol Gol, do Hotel Nacional - Lj. 61 lelo.: 10611 225-9528 223-5168)5179 - 226-3613 - Tio: (61) 1996 • Aeroporto: lei,: (051) 249-6978 Tio: 611 1660 CARAJÂS R. Gsartaa, 23 - Núciea Urbano lei,: (091/ 327-1335 Tio: /911 3018 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 9. Cacto Magaibães, 45 leis.: i0911 421-1341/1367 Tia: /91) 4603 CONFRESA Ao. Fábia Prado, o/el lio: (621 2249 Via Goiânia GOIÂNIA • 8. 14, 60 - Centro Tolo.: 062) 225.5544/5906/ 5646/5726 • Aeroporto: Tei.: 062) 261-8489 Tio: (62) 2249 GURUPI A. Mis, Alfredo Nasser, 915 s/02 - lei.: (062) 851-2468- Tio: (62) 8054 IMPERATRIZ R. Coronel Manoel Bandeira, 1961 - leis.: 098) 721-2533," 5085 . Tio: 98) 7068 MARABÁ • Av. Aratonro Maia, 991 Tolo.: /91) 321.1887)1501 Tio: (91) 3057 • Aeroporto: lei.: (091) 324-1110 - Tio: (91) 3002 MIRACEMA DO TOCANTINS AeroporTo Local: Tio: (62) 2249 Via Goiâo)a

SÃO PAULO A. do Coosolacão, 222 - 21 and. - ci. 207 - Teis.: 011) 231-5171 256-2584 - lIs: lii) 37301 Fao: i011l 231-1935

PORTO NACIONAL Ao. Castelo Branco, 1762 Centro Tei.: (062) 863-1693 REDENÇÃO Ao. Grrarantã, 5/nT lei,: i091) 424-1157 Tio: 191) 4603 VIA Conceição do Araguaia RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Dumonr lei.: 10211 220.8478 • Carga: (021) 240-0295 • Reservas: (021) 262.6311 • l)o: (21) 21362/30802 SANTA TEREZINHA Ae, Pde. Gerrtei, 332 . TIo: (82) 2249 . V)a Goiânia SANTANA DO ARAGUAIA Av. Nuncio Maizoni, Quadra A Tio: /62) 2249 - ViA Gorbnia SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Ao. Aragoaia, 494 ' MT Te).: 065) 522-1212 Tio: (62) 2249 . ViA Gorârria

AR AG A A CAS Ao. Mis. João Alberto, 32 Barra do Garças leIs.: 065/ 446-2140/2184 TIO: i65) 8293 ARAGUAINA 9. Boi Barbosa, 23 - Centro Tei,: 062/ 821-2796 TIo: (98) 7391 BALSAS Aeroporto Local - TIo: /98) 7068 ViA IMPERATRIZ BELEM • R. Senador Manoei Barata, 889 Te).: /091) 2241466/6927.7019 Tio: 9h 1302 • Carga: Tei.' (0911 233-1448 • Aeroporto: Tei.: /0911 233.1941 Tio: (91/ 1733

SÃO LUiS • 8. do Sol, 141 - Ed. Colonial ' Lj. 10 - leis.: i0981 222.5322/3253 TIo: (98) 2198 • Aeroporto Mai. Cunha Machado Tei.: 098) 225.1471 SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA Ao. Maranhão, S/n" lei.: 062) 774.1621 SÃO PAULO • Reservas . 8. Monsenhor Antonio Pepe, 94 ' Tolo.: (011) 578-8155 577 . 7711 ' 8. 235/336 ' Abao: 614/615/616 TIo: 11) 55238,'54843 TAM BA • Lj . IR. da Consoiacão, 257 - Lj. 08 - lelo.: /011) 257-084410101 577 . 7711 A. 231 - Abao: 467 Tlv: (11) 33148 • Adminrstracàc: Ao. General Pantaieão Teles, 210 lei.: 1011/ 577 . 7711 - Tio: /0111 55238

• Cargas: Ao. Pedro Bseao, 1109 lei.: (011/ 577 . 7711 - A, 214,'215 Direto - 011) 577-6972 lis: lii) 55238.56227 • Baicão - Aoraporto de Congsnhas Teis.: /011/ 542-5082 Direto e 577 . 7711 8. 449"323 Tia: /11) 25813:55238 • Coordenacão: 8. Gol. Parrta)eão Teles, 210 Teis,: i011l 577-7711 - R. 218r'4O1 - 533 . 2518 - Drteto lix: 1011) 54565)55238 TUCUMÃ Aeoporto Local 'Tio: (91) 4603 Via Conceição do Aragroaia TUCURUÍ • Vila Permanente, 81. O . L). 7 Tel.: (091) 767-1416 Tio: (91) 3140 • Aeroporto Trjcurui Tel.: (091) 7871571 •Agãncia Centro: 9. Dom Cornélio Verrrraont, s,"nT - Tel.: 10911 787 1366 UBERABA 'Praça Hernrique Kruger, 60 Tnis.: (0341 332 .1149 . 333-5000 l)u: 341 3475 • Aeroporto . lei.: (034) 3364155/ 1122 Tio: 1341 3144 UBERLÂN DIA • Praça Taba) Vilela, 36 Teis.: (034) 235-1000,'1900/ 137 O ,' 14 7 1 lis: (34) 3221 • Aeroporto: lei,: (034) 232-2556

1:Il;nIul&_/

RIO DE JANEIRO • Toil Free: Tel.: 021) 800-6926 • Reservas,'Loja - Ao. Rio Bronco, 108 - 211 - Tei.: 10211 242-6020 - lis: (21) 32473 BWAY BIt • Aeroporto internacional: Teis.: (021) 398.3888,3990 Tio: (21) 23293 BWAY BA ' Cargas: Aeroporto do Velho Gaieão - sil7 - leis.: (021) 383-7478 - 393-8944 Tio: 21) 31980 BWAY BR SÃO PAULO • Resereas."Loja: Ao. São Luis, 50 32° cj. 220 - Tel.: (011) 259-6144 . Tio: lii) 36563 BWAY BIt • Aeroporto de Guarulboo Teis.: 1011) 945-2021/2142 TIo: 11) 38651- BWAY BIt • Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor B ' lerm. Cargas - Casa 1 - 5:6' leIs.: (011) 912-7955 945-2901 - TIo: (ii) 60156 BWAY BIt Agentes Gerais

BELÉM IR. Gaspar Viana, 490- lei.: (0911 224.4267,4522 Tio: 1911 1184/1799 BELO HORIZONTE A, Gortacaoes, 71 - 0,1001 leio.: 031) 226-1831/224-6519 lIs: 131) 2225 BRASÍLIA Setor Comercial Sui - Edilício Mineiro - Saías 401,402 Tei.: 1061) 321-3322 Tio: 1611 1580 CAMPINAS Av. Dr. Moraeo Salies, 884 4)' Tei.: (0192) 84696 - Tio: 1191 1197 CURITIBA IR. Br. Rio Branco, 63 - 91° - e). 904 - leis.: 041) 2327107,' 224-9025 - Tio: 1411 2454 FLORIANÓPOLIS R. Arrila Garibaldi, 17/cj. 802 lei.: /04821 23-2452 FORTALEZA A. Pedro Borgno, 135/1501 Tei.: (0851 221-5370 Tio: 851 2176 GUARULHOS A. 0. 0i:rrda de Albaquerqae, 55 c. 01 . Tei.: 1011) 940-0603 Tio: 10111 24126 MANAUS A. Guilherme Moreira, 281 . Tei.: 10921 234-5120/5864 - Tio: 1921 2457

N1TERÕ1 IRod, Amoral Peroolo, 460 s.'308 lei,: i0211 719-2517 PETRÓPOLIS IR, Baenos Arres, 91 - lei.: i0242i 43 -6 13 9 PORTO ALEGRE R. Padre Chagas, 66/501 . leis.: 0512) 27-3673 . 25-1781 - TIo: 515652 RECIFE Ao, Conde da Boa Vista, 514 s/Lj.: 1/2 - Tei.: (081) 222-4499 TIo: (81) 3150 RIBEIRÃO PRETO A. Ãioares Cabra), 1120 - Tei.: 10161 635-1083 - 1/o: 1166) 325 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 ' 503 Edil, Amerirno Portugal lei.: 071) 241-5922 TIo: 171) 2234 SANTO ANDRÉ IR. Bernardino rIo Campos, 340 Tei.: (011) 4409322 Tis: (11) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Martar, 175 Tel,: (01231 22-1299 lis: 1231 3339 VITÓRIA Pça, Getúlro Vargas. 35 - 103 lei.: 027) 223-1244 Tio: 1271 3007 SÃO PAULO • Ao, São Luis, 50 - 7.' - cj. 71B'C Te).: 10111 259-9066 Tio: 1135811 CNDN 89 • Aeroporto Guaruliros lei.: iOtll 945-2462 • Cargas: leis.: 9452778 9453257 RIO DE JANEIRO 8. da Ajada, 35- 291° Txi.: 10211 220-5343 Tio: 2133871 CANF 99 Aeroporto: (021) 398.3604 Carga . Teis.: 38374427443 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 . 5,302 leis.: 0311 337.0811/0016 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534- cj. 66 - leis.: (0473) 22-6940,6690,' 5527 . Tio: 391863 BRASiLIA SCLN 102 . BI. 8 - Lj. 30 Tem.: /061) 225-8084,7727 CAMPINAS As'. Arrchieta, 173 - 41 - cj. 43 Teis.: 101921 32-3344 . 31-5051 Tio: 191369 CURITIBA A. Mal, Deodora, 51 - Galeria Ritz - L). T - leis' 224-3144 223-3165 NITERÓI Ao, Amarei Peixoto, 460 - s.:307 lei,: 10211 719-2517 - TIa: 2122819 PORTO ALEGRE Ao, Alberto Birro, 328 - cj. 402 Telo,: 0512) 26 . 9599,9265 - Tio: 511638 RIBEIRÃO PRETO A. Abarco Cabral, 1120 - s/E Tolo,: (016) 625-0196 - 6351083 SALVADOR A. Torquxto Bahia, 69 - o,. 507 lei.: 10711 242-1938 . Tio: 1711 4076 SANTO ANDRÉ A. Jôsis, 12 - 2 '1 - s/2l lei.: (0111 458-9433 SANTOS IR. Amador Boeno, 59 - 31 - cj. 32 . Tel,: 10132) 33-1211 - lix: 131576 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ao. Or. João Guilihermrrro, 429 12° andar- ci, 125 - leI,: 101231 2 2-7 480 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO 8. Voluntários de São Paulo, 3169 . 10° andar, sala 101 - Tei.: (0172/ 21.4341 VITÓRIA A. Pcg. Porto Pacca. L/29 leia,: (0271 222'4255i'7166 - Tio: 272528.273044 - RIO AAAL

RIO DE JANEIRO Ao, Rio Branco, 181 - cj. 1508 lei.: 10211 220 . 1484 - Fan, (021) 2203212 - Abas': 493 . TIs: 1124735 HDSA 9R SAOSDCX SÃO PAULO Ao, Ipiranga, 318 . bi. A - 5.' lei,: 2590308 . Fac: 10111 258-3575 lis: 1124735 HDSA-BR Sita SAOSDCX - Aban: 310.791 III

1 tI! 1

SÃO PAULO Ao, iprrangs, 104 ' e). 83 lei,' 259-4066 Tio: 31351 REVT - BR Sita: SAOIOCI Fax: /011) 255.4229 BELO HORIZONTE 9. luprs, 185 - Gr/801 Tel.: 222-3631 RIO DE JANEIRO Ao. Frarrkiirr Rooseovlt, 115 Gr,'201 - lei.: 262-6614

RIO DE JANEIRO Ao. Atiânt:ca, 2406,701 Te),: 235-3512

RIO DE JANEIRO 9, da Assembléia, 10 - Lj. SS 115 lei.: 2245667 . Fao: (021/ 221 8208 ' Tia: 121) 30973 Toli-Free 10211 800.8476 5/la: HIOSACO

RIO DE JANEIRO Ao, N. S. Copacabasa, 1059 si504 . lei,: 2873390 - Tio: 2 1-343 94 - 'III LV. 1 ti! !r'l SÃO PAULO Ao. São Luis, 187 - 2°.' o/Lj. - Lj. 17 - lei.: (0111 257-3981 . Fas: 10111 256.4823 RIO DE JANEIRO 9. Uragaaiana, 10 . o,.'23Q9i1O Tel,: 10211 221 . 7428 - Pan: 1021) 2320379 BELÉM Ao, Nazaré, 272 . saia 205 . Tel.: i091/ 2413766 - Faa: 091) 241-1493 BELO HORIZONTE A. Goitacazes, 333 ' si 506 leio.: 1031) 222-2531 224-6843 . Fao: 10311 273.4459 CAMPINAS Ao, Frartcroco G)icério, 297 . 5/71 lei,: 101921 32-3002 - Fax: 10192/ 31.9377 CURITIBA Ao. Marectrai Deodoro, 235 o..'702,'3 . Tei,: 10411 223-4722 Pos: (041) 225-5556 MANAUS 9. Eduardo Ribeiro, 500r520 s.1403 - lei.: 092) 232.9119 Fax: (0921 234.4077 r((II

('Iti furiYu

RIO DE JANEIRO As'. Airrrre, Barroso. 63 . 191° Gr, 1908 leio.: 240 . 1075 . 2205126

RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 257 . 0/308 Te(v.: 2 20 . 60 9 8,' 6 9 48 Tio: (21) 23060

SÃO PAULO • A. AntorriO de Macedo Soares. 1378 - lei,: 532-0055 Tio: /111 54789 FASI BR • Viracopos: i0t921 47.0064 Tio: 119) 2028 FAST 69 Fax: 1011) 5306930

RIO DE JANEIRO Av, N. S. Ccrpacabona, 500 s'504505.'50B lxi.: 1021/ 255-6466 TIo: /21) 33449 DLUX DDQ 1021) 800.1535

Setembro/OS . Guia Panrotas A.201

Empresas Aéreas Faucett (Cont.) SÃO PAULO Ao Pauliota. 807 - 7° - ci. 704 Teis.: (0111 289-8317 - 277-0585

RIO DE JANEIRO 8. Barão de Ip tema, 32 - Li/A Copacabana - Tal.: 021) 255-4991 - Fs' 10211 235-7570 - Tio: (21) 33094

sÃo PAULO • 8. Dr, Cardoso de Meio, 185 2° andar e. 22 V. Ohrripi. Aeroporto Congonhas Tal.: 543-5155 Tia: liii 36471 FTGR SAO - Fax: liii 531 3616 CSFT • Aeroporto Viracopos Tei.: (0192) VCP 47-5301 Aeroporto inter de Guarulhos Pai.: 945-2522 - Tie: 66241 Fax: )0t921 47-5057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Gale90 - Lj. o/E Tais.: (021) 393-559083 383-7390!93 - Fax: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Eduardo Gemes 1 - Tal.: 092)212-1230.1140 Tio: (92) 2741 FTGR BA - Fa l92i 212.1430

RIO DE JANEIRO • L. Reservas: Talo.: 210-2415 220-3059 • As. Prav. Antonio Carioo, 51 - 8° - Tal.: 210-2137 • 9° Diretoria'Adno./Dept? Pessoal Tal.: PABX 282-1336 • Aeroporto Internacional: Tei.: 398-31683370 • Aeroporto: Teis.: 395-3168/3370 • Cargo: Tal.: 393-6640/7066 SAO PAULO • Reservas: 258-5333 • As. piranga. 318 - SI. 8- 12? Tal,: 258-6566 • Adros. Tal.: 258-6966 • Tarifas: Tal,: 259-8311 • Oro, Vendas - 15° Tel,: 257-6711 • Carga: Tel,: 945-2252 • Aeroporto Inter Cback-in Teis.: 945-2060,2726 BELO HORIZONTE As, Amazonas, 641 - cj. 128 5/1204 Teis.: 1031) 271-1793/1791 CURITIBA Pça, Generoso Marques, 27 10° - cj.1001 - Tel,: (041) 222-7928 PORTO ALEGRE R. dos Aodradxs, 1273 - 13.' s1302 - Tais.: 33-6288 24-4515 SALVADOR EI. Portugal, 17 - s/903 - Teis.: 242-2124/9046 Agentes Gerais

ANGRA DOS REIS El. Pereira Peixoto, 116 - s/20t BRASÍLIA SCLS 411 - Bi. O - 14. 30' Tal. 243-5467 - Tio: 1611 2718 CAMPINAS El. Dr. Costa Aguiar. 698 - ti s/1109 CONTENDA R. Eacario T. de CrvaIho, 44 Tel.: 222-3515 CUIABÁ 8. Arotonro Maria, 130 . Lj. 1 Tel.: 322-6436 JUIZ DE FORA Aos. Rio Branco, 2337 - s1401 Tal.: 220-9595 LONDRINA As. Paranã, 427 . L1. 1 - TeIs.: 24-1610 - 23.5464 MACEIÓ EI. do Comércio, 32 . Tal.: 221-6900

A-202 - Guia Panroras SarembroiB9

NATAL A. Chile, 152 Tei.: (084) 222-1800 NITERÓI As, Amoral Persoro, 455 - Go, 502 - Tais.: 722-6057 717.4259 NOVA IGUACU As. Moi, Fioriaso Peisoro, 2190 s/209 - TaIs.: 592-3049 593-00462398 NOVA LIMA AI. das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO El. David Conabarro, 112- si52 Tais.: 93 . 1818 . 951141 OSASCO El. Axrora S. Barbosa, 225 ' S/5 Tal,: 259-8677 PELOTAS A, XV da Nosambro, 666 - L/35 Tal.: 22.6045 PETRÓPOLIS 8. do Imperador, 288 . siloja 7 Teis.: (0242) 42 . 0239 - 430226 PORTO SEGURO 8. Portugal, 386 RECIFE Ao, Guerarapes, 50 - s509 - Te),: 108h 224-0338 A ES EN DE Ao. Mal. Castelo Braeco, 76- 3° - 020 SANTOS Pça. Visconde de Meus, 29 - Ci. 204 . Tal.: 257-1177 SÃO BERNARDO 8. Jônio, 12 . 2? . cj. 21 . Tal.: 4 5 8-9 533 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 8. José Marrar, 175 Tal.: (0123) 22-1299 - Tio: 11231 3339 SÃO LEOPOLDO Padre Nobrega, 751 - Tal.: 92-58 40 TERESÓ P0 LIS As, Oliveira Botelho, 365 - Tais,: 742.2244/8060 VALINHOS R. 12 da Outubro, 20- Tal,: 71- 299 9 VITÓRIA R. Getúiio Vargos, 35 - 0/102 Tal.: 027) 223-8396

BELO HORIZONTE R. da Bahis, 860 ' Lj 18 . Talo.: 224-2567 - 201-4857 - Tio: (3h 3805 BRASiLIA SHS 0.5 BL. O L.6 . Galeria Hotel Cariton - Tais.: (061) 225-7214/7047/7078 -Tio: 161) 2276 RIO DE JANEIRO • Ao. Rio Braoco, 251 A - Tal,: 262 . 1123 - Tio: (21) 33246 • Aeroporto: Teis.: 398-3541/3448..' 3349 SÃO PAULO 8. Corro, Abdo Schahie, 154 . 6? - Tai,: 227-1544 - TIx: (lii 35762

SÃO PAULO As, São Luís, 161 - Cerrtro Reserva o/Emissão: TaIs,: 259-5244 - 257.6855 Adm. Verrdas: 256-3366 Cargas: 258-9358 Tio: (lii 23054 Fat: 10111 259-7600 RIO DE JANEIRO Ao. Rio Breoco, 108- 19? and. Reservas/E missão: Tal,: (0211 221-9663 Adm, Vendas: 021) 221-9454 Tio: 1211 23560 Agentes Gerais

BELÉM Ao. Nazaré, 272 - 2? and, s1205 - Ed. Clube de Ertgarrharia - Tal,: (091) 241-3766 BELO HORIZONTE 8. São Paulo. 1071 ' 14' and. si 1402 - Tais.: (031) 222-2581 224-6843 CAMPINAS As. Francisco Glícdrio, 297 - 7° and, - s/71 - Tais.: 10192i 31-8847/32-3002

CURITIBA 8. Mal. Deodoro, 235 - 7° and. sI 702/3 - Tal.: 10411 222-5888 MANAUS 8. Eduardo Ribeiro, 500 - sala 403 - Talo.: (0921 234-4077 232-9119 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 - 17? Tal,: 105121 27-1499 RECIFE Av, Duetas Barreto, 498 - 7° Tal.: (081) 224-4111 RIO JANEIRO A. Ursgriaieno, 10 - S!2309,'2310 Tal,: 10211 221-7428 SALVADOR Pçe. Conde dos Arcos, 2 - oiSO3 TeIs,: 1071) 241-5922/3956 SÃO PAULO Ao, São Lxis, 187 - 2? Sij. . L,.'ll -Tal.: (011) 258-3788 VITÓRIA Ao. 11. Sra. da Peirha, 570 s1703 - Praia do Casto - Tais,: (0271 225-797 5." 227 .8955

RIO DE JANEIRO • Ao, Rio Branco, 311-A - Tais,: (021) 292-7747 - Reservas 10211 210-3242 - TIo: 1211 23276 KLMH 88 • Galeão: Tal.: (021) 398-3700 • Frete: Estrada do Galeão . Arrtirjo Galeão - si 110 'Tais.: 393-6845 383-7479 • Aeroporto: Tal.: 10211 393.6845 SÃO PAULO .Av. São Luis, 120-Tal: 1011/ 257-4011 • Frete: As, Or, Lino da Morais Letria. 276 - s.'O2 -Te).: (011) 61-2358 - Tio: 1921244 KLMI-1 6R • Virecopos: (0192) 470423/0056 • Goarxihoo: Tais.: (0111 945-2887/ 2636 BELO HORIZONTE Av, Cristovão Colombo, 519 s.l306,'7 - Tal,: (0311 221-9700 PORTO ALEGRE 8. Do. Flores, 263 - cj. 602 - Tel,: (05121 24-7537

Agentes Gerais

ARAPOTI MS. Janrina de Jager Salomons Colonia Holandesa de Arapoti Tal.: 0439) 571-1235 BRASÍLIA Gol, do Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sal - Cep 70300 - Tal,: 1081) 226-9420 CAMPINAS Ati, A p obieta, 173 - Gr. 43 - Tal.: (0192) 32-3344 -Tio: 19) 1369 GSA 68 CURITIBA A. Sete de Setembro, 1970 - Tal,: 041) 264-1411 - Tio: 141) 4858 PATI BR FORTALEZA A. Oxilherme Rocha, 1535 - Tal,: 10851 243-2233 Reo, - Tix: (85) 1531 SERT 68 HOLAMBRAIJAGUARIUNA MC. Swarr Schoenmaker Faz, Hoianbra - C.P, 61 Tal.: (09121 97-1911 MUNICÍPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Casrro(âedia S.A, Tal.: 104221 32.9212 NITERÓI As. Amara) Peisoto, 60/810 - Te),: 10211 717-6570 PETRÕPO LIS 8. do lotperxdor, 675 - 14 . 12 Tal.: (0242) 43.4000 RECIFE R. Br. da Soava Leão, 243 s/205 - Tal.: (081) 326-9850 RIBEIRÃO PRETO Av, Alsaras Cabral, 671 Te),: 231-0649 SALVADOR Ao, dx França, 164 - 7? - 5:701 Ed. Faturas - Tal,: (071) 243-7382

SANTOS C. G. Repreo. S.'C Ltda. El. Amador Bxeno, 59 - 3? and. c(/ 31-32 - Tais.: 0132) 3 5- 2411.' 12 TERESÓPOLIS As, Li/cio Meira, 110 - o/601 Tal,: (021) 220-6431 - Tio: 22254 NBT 88 VÁRZEA PAULISTA El. Pedro Gutierraz, 229 - Tel,: (011) 212-2411 - Tio: (11) 31-368 TAUI BA VITÓRIA 8. ' Neotor Gomas, 277 - 6? Telo,: (027( 223-0133 - 222-5911 - Tio: (27) 3315 SOLI 88

RIO DE JANEIRO 4v. Rio Branco, 181 - s'SOl Tais,: i0211 533-2041 240-6700 - Tio: (21) 35905 SÃO PAULO 8. Qxirino da Arrdrade, 237 - 9." -Tal,: 259-6544 - Tia: (11) 30265 PORTO ALEGRE Av, Borgas de Medeiros. 464 s19 8 - Tais.: 24-714717788 - Tio: 151) 1163 RIO DE JANEIRO • As, Rio Braoco, 277 - Li. 6 e O Tal,: (021) 220-0299 - Tio: i211 32886 • Aerop. Inter. Galeão - Te),: 398-3601 - Tis: (21) 460 SÃO PAULO • 4v. São Leis, 170 -Tal,: (011) 257 . 8844 - TIo: 25-777 • Aerop. Inter, Guarulhos Tal.: 945 . 2080 . TIs: 1111 66022 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE A. Guojajaras. 557 - Tais.: 0311 212-4499 . 224 . 9611 - Tia: 39-1394 BLUMENAU 8. XV de Nooarrsbro, 534 - 6° 5:66 - Tais,: 104731 22-6940/ 0481 - Tia: (47) 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul ISCS) Edificio Mineiro 0,401/402 - Tal,: 3253322 . Tio: 1611 1580 CAMPINAS 8. Rapante Faijó, 1242 - Talo.: 31-1999,1787 - Tio: (911 1262 CURITIBA A. Vo)unrãrios da Patrie, 475 ii' - Lj. 7 - Tal.: 1041) 233-5063 - TIo: 1411 5864 ITAQUAQUECETUBA 8. São João, 100 - Tal.: 464-4445 - Tio: liii 39202 MACEIÓ 8. Libertadora Alagoana, 60 Tal,: 223-7782 Tio: (082) 2336 PETRÓPOLIS A. do Imperador, 675- Lj. 09Tel,: (0242) 42-0189 - TIo: 1211 23377 PORTO ALEGRE 8. dos Andradas, 1001 - cj. 504 - Tei,: (0512) 25-9890 - TIo: 5215 RECIFE A. Marias da Aibxquergae, 223 s/707 - Tais,: 224 . 6700/1747 Tio: (81) 108,0 RIBEIRÃO PRETO 8. Américo Boasiãense, 405 - 9." - si902 - Tais.: 625-1375/9141 - TIo: 6102 SALVADOR Ao. da França, 164 - 8? and, Tal.: (071) 243-7093 - 241-2477 - Tio: 3787/3574 SANTOS R.Gal, Cãraara, 12 - 5? - cj.62 Teis,: 34-5412/11 -, Tio: 1131 1129 SANTO ANDRÉ El. Beraardino da Campos, 340 Tal.: 454-8255 - Tio: lii) 36h53 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 8. José Marrar, 175 - Tal.: 101231 22-1299 - Tiro 11231 3339 VITÓRIA Ao. N. S. Penha, 5701703 - Tal,: 227-8955 - Tio: 2826

RIO DE JANEIRO • Elosoeroas - Direto: 242-1423 Abas: 167 • Lj. e Gerência Consercial: 8. São José, 70- 8? -Tal,' 1PABX( 221.2882 • Goleão: 398-3799/3797:3529 Toil Ftee (0211 800-6110 - Tio: 1211 21758 SÃO PAULO • Emissão a Reservas - As, São Lxix, 165- 2° - Tal.: 259-2900 Abas: 597 • Gueralhos: 1011) 945-2824 - Tio: (til 21375 ioli Frea (011) 800-8383 BELO HORIZONTE 8. Esporiro Sovto, 1204 ' c. 100' - Ahav: 273 . Tio.: 10311 226.14171922 - Toil Foca (0311 800 .2309 . TIO: 131) 1740 Agentes Gerais

BRASILIA Edifício Ve p âscio, 2.000 - 81. 8 60 - sib32 - Tal.: 226-0318 Tio: 1611 2315 CURITIBA R, Mar. Deodoro, 630 - Piso Vanaza - Lj. 64 - Tal.: 10411 232-4344 - Tio: (0411 5587 NOVA FRIBURGO Pça. Getulio Vargas, 105- Or. 211 - Tais.: (02451 22-0780 1021) 262-8801 ' Tio: 1211 30710 RECIFE Pço do Carmo, 30 - s.'602 - TeIs,: 10811 224-538012300 Tio: 181) 3263 SALVADOR A. Miguel Calmon, 555 - 0/609 Talo.: 10711 242-8144 - 241-1401 Tio: (711 3878 VITÓRIA 8. Aieiso Nato. 545 - 14 . 8 Talo.: 1027) 225 . 383422 7-1964 Tio: 1271 3421

SÃO PAULO Promoção:Vandas - Tal.: 258-2029 • Ao. São Lxís, 50 - 12? - ci, 122 Tal,: 259-2477 Toli . Frea 10111 800-6407 • Aeroporto Guarulftos: - Tal,: 945-2404 RIO DE JANEIRO • Ao, Rio Branco, 245 - 7? - Tal.: 220.4148 Aeroporto: • Trãfego: Tal.: 398-3950 • Cargas: Tal.: 383.7395 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE 8. Alagoas, 1314 - s/317 - Tal.: 221-1621 BRASÍLIA SCLN 403 - 3L - E - L. 51 - Te).: (061) 226-8117 CURITIBA R, Francisco Darosso, 2660 Tal.: 276-1351 FLORIANÓPOLIS A. Fehpe Schmidt, 9 - C1. 607 Tal.: (0462) 22-5458 PORTO ALEGRE As, dos Aodrades, 1234 - ci, 1101 -Tal.: 250b88 SALVADOR Pce, Conde dos Arcos, 02 5.503 ' Tal.: 10711 241-5922

SÃO PAULO • As. São Luis, 72 - Tal,: 258-8111 itrooco chave) Tis: (11) 24 . 508 - SBSP • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-2425/2837 )Poss.) - Tio: 66002 - Tais.: 945-2606 945-2559 iCargas) • Tis: 1111 60029 Guarulhos) RIO DE JANEIRO • Ao, Calógareo, 30 A - Tais,: 10211 220 . 9548,'9948 - Tio: 30463 • Aeroporto atar. Galeão Tal,: (021) 398-3738 IPass( Tia: 1211 23876 Carga: 10211 383-7470

Empresas Aéreas LA. Boliviano (Cont.) BELO HORIZONTE P1. Arsazorras, 1505- Tel.: (031) 335-5298 - TFs: 391988 Aeroporto T.Neses: (031) 689-2175 MANAUS • As. Gelúlio Vargas, 759 - Telo.: 092) 232-770117428 - Tio: 92) 2475 • Aeroporto: fel.: 092) 212-1188 TIo: 92) 2501

Agentes Gerais

BELO HORIZONTE As. Areazorras, 1505 - Tel,: (031) 275-3622 - T/s: (39) 1988 Aeroporto Inter. Tancredo Neves Corthns - Te).: (031) 689-2175 CURITIBA P1. XV de Novembro, 270 - 8? ci. 812 - Teis.: (041) 232-6685/ 9049- 223-5053 - TIx: (41) 5155 PORTO ALEGRE 8. dos Andradas, 1001 - cj. 504 - Tal.: 0512) 25-0188 - Tio: )51) 5215 SÃO PAULO As. Ipiranga, 324 - 81. C - 90 Teis.: 255-5255 - 259-1181 TIo: 11) 22562- 39923 uJ 1

RIO DE JANEIRO • Reservas: Av. Rio Branco, 156 TeIs.: 262-0273/0223 - 282-1253 • Cargas: As. Nilo Peçanhe, 26A Tal.: 252-8975 - Feo: 1021) 242-5913 • Aeroporto Internacional - Tel.: 398-3620 • Cargas: TeIs.: 393-3470 339-7396 • Informações: Tel.: 521-0239 SÃO PAULO • Reservas: Ao'. São Luís, 59 - Tal.: 258-3555 - Pua: (011) 259-2852 Geral: PABX 256.9833 • Cargas - P1. Rep. do Iraque, 1432 - Teis.: 240-5344 - 241-9915 • Aeroporto de Gusru)hos TeIs.: 945-2220)2499 • Cargas: TeIs.: 912-5866/3540 BAURU P1. 1 de Agosto, 447 - s/601 E Tel.: 22-5023/3463 BELËM Cia, de Naveg. Mar)t, Netsrrrar P1. Santo Arsrsnio, 432 - 5i 1003/4/5 - Te/o.: 223-2143/2333 BELO HORIZONTE 8. GoOacuzeo, 333 - Lj. 1 - TaIs,: (031) 226-0311/0438/0783 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 - 1' - s/ 11 e 12 - Telo.: 22-5856/5033 BRASILIA Galeria do 1-lote) Nacional - Lj. 1 SHS - TeIs,: 223-8202/5002 CAMPINAS As. Fruvoiscs Glicério, 698 - TeIs.: 31-8444 - 31-8311 CURITIBA APTA LIda. - A. Barão do Certo Aou), 325 - Tel.: 223-1164 FORTALEZA Paschoal de Castro Alves S.A. P1. Barão do Rio Branco, 546 Tal,: 252-2244 GOIÂNIA P1. 4, 1042 - Te)s,: 223-0036 225-8364 ITAJAI P1. Alfredo E:ck, 341 - Barre do Rio - Tel.: 44-2800 NOVO HAMBURGO A. Pr/rtreiro do Merco, 2367 - 1? andem - TeIs.: 95.1433 - 93-6841 NOVA FRIBURGO A. Marques Braga, 7 - sl303 Tel,: 22-8832 PETRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos Ltda. - P1. Paulo Barbosa, 105 s/Lj - TeIs.: 43 . 3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pço. Alfândega, 12 - 9? - c. 901 - Telo.: 26-9455.9697

RECIFE Norflap - A. 88 Soaza Leão, 400 - Boa Viagem - Teis,: 341-1977/ 4400 AO LÃ N O IA As, 'hradentes, 697 - Tel.: 0432 56-212 2 SALVADOR R. Miguel Calmos, 555 s/410 Ed, City Bavk - Tel.: 241-5100 SANTO ANDRÈ Franca Gerodetti - As, Lino Jardim, 674 - Sto, André - Tal.: 444-2 5 22/27 70 SANTOS Transoceanic Repr. Aereas Ltda. A. Riachuelo, 117 - Lj. 4-Te).: 34- 5084 VITÓRIA )-)ansatur - Av, Princesa babe), 77 s/1210- Tel,: 223-1861

RIO DE JANEIRO A. Senador Dantes, 80- 18? Te).: (021) 240-3700 - TIa: 121) 31299 BMTR - SITA: RIORRMA

RIO DE JANEIRO P1. Uraguaiana, 10- 19? - 5/1907 - Tel,: (021) 221-7373 - TIo: 021) 32905 SÃO PAULO 8. 7 de Abri), 127 - Cj. 21 - Tal,: 1011) 37-7393 - TIs: lii) 24174

SÃO PAULO As. Paulista, 1765 - c151 - Tel,: )0l1) 289-5000 . Tis: (11) 38087 ACBZ BR SITA: SAO SAME

SALVADOR - SEDE • Reserva Gera) - Tel,: 244.7755 • As, D. João V), 259 - Brotss Tel,: (07)) 244-7533 • Bos Aeroporto: - Tel.: (071) 249-2630- 204-1356/1326 'TIo: 713571/711616/711622 • Terminal Cargas: - Te).: )071) 204-1353 BELO HORIZONTE- FILIAL • Reservas: Te),: 1031) 441.7233 Pca. Bagateõi, s/rr • Aeroporto Pamnpslha - 1sf. Gerais e Vendas: Te)o.: 441-4191) 4078/9932 . Tis: 311950 Agentes Gerais

BARREIRAS P1. flui Barbosa, 226 - Edf, Joventina Pereira - 10 - sf103 Tel,: (073) 811-1031 - Tis: (72) 5519 BOM JESUS DA LAPA As, Marroe) Nosaes, 850 - Tal.: (073) 481-2146 - TIx: 725553 BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasílra - TeIs,: 061) 248-6918/5348 - TIo: 612538 CAMPINA GRANDE 8. V' ., de Negreiros, 95 - Tolo.: 10831 321-4663/3655 - TIx: (83) 3322 CARAVELAS Tel,: /073) 297-1198 TIs: (73) 2622 FERNANDO DE NORONHA Centro de Convivência ' s/0l e 23 - Vila dos Rereédios - Tel,: (081) 549-1178- TIo: 181) 4158 FORTALEZA As, Sarmtos Dorsont, 5161 - Tel,: (085) 234-5051 - TIa: 851122 GOVERNADOR VALADARES A. Cel, Roberto Soares Ferreira, 1040 ' Qd. 99 - Lotes 8, 9, 10 Tel,: 240-0289 - TIo: 332162 GUANAMBI P1. Gustavo Bezerra, 273 - Lj. TeIs.: (073) 451-1347 - 451-1895 - Tio: 722695 GUADALUPE Tel.: 086/ 552-1110 ILHÉUS Aeroporto de Pontal - Ao, 8rig. Eduardo Gorrras, sin? - Tal.: 073) 231'1129 - TIo: 732112

IPATINGA • Loja - Centro Comercia) Cariru Li. 4A • Tel,: 031) 821-7846 • Aeroporto: Te).: (031) 821-2399 TIo: 332432 ITABUNA P1. Quintirmo Bocaiúva, 22 Lj)03 TeIs,: 073) 211-5795/5388 - TIa: 732316 JUAZEIRO DO NORTE A. Sto, Agostinho, 58 - Lj. 04 Teis,: 085/ 511-0699/2399 . TIa: 891070 JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora As. Guadalajara, s/n? Tel,: /0321 211-8535 - TIo: 323272 TASA MONTES CLAROS P1. Simeão Ribeiro, 80 s1112 TeIn,: 10381 221-6300/6405 T)s: 31) 2347 MOSSORÓ 8. Cel. Gurgel, 326 ' Tal.: 1084) 321 . 3013 - TIa: 843185 NATAL As, Serr. Salgudo Fi)ho, 1799 Tela,: 10841 221-3139)3583 - T)s: 842566 PARNAIBA P1. Sen. Cândido Forraz, eis? Talo,: /086) 322 . 1841 - P1. 129 PAULO AFONSO Aeroporto de Paulo Afonso - Tel.: (075) 281-1024 - TIo: 752224 PETROLINA P1. Padre Fraga, sln? - Hote) do Grande Rio - Lj. 1 -Te).: )0811 981-1103 - TIa: 810035 PORTO SEGURO As, 22 de Abril, 400 - L. 4 Hotel Phoenicia - Tolo.: 1073) 288-2108/2888 - TIx: 732215 PRADO Hotel Pra/a do Prado, s/n? ' Tolo.: 298-1111/1213/1214 - TIa: 732532 RECIFE Aeroporto Internacional doo Guararopen - Praça Salgado Filho, s/n? - Te).: (081) 341 . 3187 . TIs: 811995 RIO DE JANEIRO • Aeropsrto Santos Dumsnl - Pça. Serrador Salgado Filho, s/n? TeIs,: (0211 262-3580 220-4366 - Tio: 2130422/2138677 SÃO PAULO As. Wash)gton Leio, s/n? Aeroporto de Congonhas TeIs.: (Cli) 241-8397 - 542-2591 - T)s: (111 54452 TEÓFILO OTONI R. Epamoinondas Otosi, 438 Centro - Te),: 10331 521 . 5776 TIs: 332252 TERESINA A. Sen. Cândido Ferraz, s)n? Tolo.: /0861 225-2311/2535 . P1. 129 VARGINHA Pca. José Resende de Paisa, 100 - Galeria da Fonte - Li. 15 - Te).: 10351 221-6658 - TIo: 313457 VITÓRIA As. N.S. da Ponha, 570 - Lj. 61 Teis.: 227-5011/7042)4051 - TIa: 2373/2840 VITÓRIA DA CONQUISTA • Loja ' A. Gães Calmos, 145 s/10 - Ceotro ' Tel,: 1073) 421-1187 TIo: 722622 • Aeroporto: - Tal.: /0731 421-0375

sÃo PAULO As. Ipiranga, 318 - 81. A - 5? Tal,: 011) 256-0644- TIo: 1124735 HDSA-BR - SiIa: SAOTOOA ' Abas: 310 - 791 Fac: )OIll 258-3575

RIO DE JANEIRO • Reservas Pass. a Informações Tal.: 021) 210-3214 • As, Pres, Wrlson, 165 A • Serviços de Passageiros Galeão Tel,: 1021) 398-3869 SÃO PAULO ICentrol • Reservas Pass, e Informações Ao. São Luis, 50- 25? ' PABX IGeralI ' 10111 257-6655

• lmrf. de Cargas: - Tel.: 10111 945-2242 • 1sf, de Vôos: TeIs.: (011) 945-2000.2515/2141/2908 • Aeroporto de Viracopos - TeIs.: 10111 47.3789/3790 BELO HORIZONTE As, Amazonas, 641 - s/1409 Tal.: (031) 201-9144 BRASILIA Ga), do Hotel Nacional - Bloco A - L13 e4- Tel,: (061) 225-1035 CAMPINAS As. Moraes SalIes, 884 - 4? Tel,: 10192) 31-5177 CURITIBA FI, XV de Novembro, 362 - 12? Tal,: (041) 232-3419 PETRÓPO LIS A. Imperador, 288- s/Lj. 17 Tal,: 10242) 42-0239 PORTO ALEGRE As. Bomges de Medeiros, 464 S198 - Te),: 0512) 224-7147 RIBEIRÃO PRETO P1. Barão do Amazonas, 843 Tal.: 0161 636-8540 SALVADOR A. Visconde do Rosário, 3 - s1103 - Tel.: )071) 243-8066 SANTOS A. João Pessoa, 60 - sul - Teis.: 10131 234-2573 - 33-5539 VITÓRIA Pça. Getulio Vargas, 35 - s/103 Tel,: 0272) 223-1244

SÃO PAULO • Ao'. São Luis, 174 - Tal.: 231-2822 . Abas: 293 - TIs: 1111 30737 • Aeroporto de Coogonhas - Tal,: 945-2130 • Aeroporto de Guamulhos - TaIs,: 945-2130/2930 • Carga: Tal.: 945-2303 RIO DE JANEIRO • A, México - 114 - Bloco 8 - Lj. 1 - Tel,: 262-4466 • Aeroporto Internacional - Tela,: 398-3920/21 PORTO ALEGRE • As, Senador Salgado Filho, 231 Talo.: (0512) 25-0732/0811 27-3611 • Aeroporto Salgado Filho: - Tel.: (05121 42-4044 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE A. Bernardo Guimarâen, 895 - Lj. 12 - Tal,: 224-4175 - TIo: 39-1639 BRASILIA SRPVN - Ode, 509 - 81, O s/202/41618110 - Tdrreo - Ed, Is/o - Tal.: 273-8528 CAMPINAS As, Anch:eta, 173 - 4? ' ci. 43 Tel,: 0192) 32-3344 - TIO: 119) 1369 CURITIBA P1. XV de Novembro, 297 - 3? s,'304 - Tal,: 224-3522 GO lAN IA A. 07. n? 233-Tal.: 106221 242-0771 NITERÕI 8. Visconde de Rio Branco, 305 s/702 - Te),: (021) 717-9986 PETRÓPOLIS 8. do Imperador, 675 - sm'tA Tal,: 10242) 43-7765 SANTOS P1. Amador Boens. 59 - 3? - cj. 31 - Tela,: 35-2411/12 VITÓRIA A. Neslor Gorses. 277 - Tal,: 1027) 222-5911

RIO DE JANEIRO As, Ataulfo de Pa/sa, 226 - 5? Tal,: (021) 511-0045 SÃO PAULO R, Sete de Abril, 127- Cj. 21 Tal.: (011) 37-7393 T)s: 1111 24174

Para Outras localidades vide endereços Varig-Cmuzeimo) RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 10211 262-6911 TIo: 211 21654 • Escritório Central - Ao'. Nilo Peçanha, 155 - cj. 517 - Tal.: 10211 PABX 210-1215 - TIo: 21) 31429 • Despacho: Tal.: 1021) 220-1453 Tis: 21) 21654 • Aeroporto Santos Dumont: - Te).: 1021) 262-6911 -TIO: 1211 21654 • Cargas: Tal,: )021) 220-1453 SÃO PAULO • Aeroporto da Congonhas; Talo,: 10111 530-3922 240-302313044/3267 - TIo: SL (11) 56994 • Cargas: Tsl.: 530-7711 - 8. 463 CURITIBA • Reservas - A. 15 de Novembro, 556- 1? - Tolo,: 1041) 222-2522 - 232-7274 - 8. 270/276 - TIo: 41- 526 5 • Despacho • Aeroporto Afonso Pena - Tel,: 10411 282-1131 - Tio: 41-6168 • Cargas: Tolo,: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS • Reservas: A. Felipe Schmidm, 34 1? - Tel,: 104821 22-2811 TIo: 48-2152 • Despacho - Aeroporto 1-lercilio Luz - Tel,: 10482/ 33-1779 • Cargas: A. 7 de Setembro, 14 Tel,: 104821 22-3634 PORTO ALEGRE • Reservas - 8. Dos Andradas, 1409- Tal,: 10512) 21-6333 - P1, 242 - TIa: 51-1697 • Despacho: - Aem, Salgado Filho TeIs,: 105121 42-4028/4233 - 8$. 317 /3 3 8 • Cargas . Te),: 105121 42-4233 P1. 299 VITÓRIA • Reservas - As. Governador Bley, 186- TeIs,: 1027) 223-68661 1375 - Tio: 27-2101 • Cargas - As, Princeso Isabel, 630 - L/2 - Tsl,: (027) 223-4632 • Despacho . Aeroporto das Goiabeiras - Tolo,: (0271 22 7-303 7/2 558 1 ;lAro :(.I. RIO DE JANEIRO As, Pres. Wrbson, 113 A - Lj - Tel,: (021/ 210-1337 - TIa: NR 21-23458 CN8M-BP1 sÃo PAULO As, São Luís, 50 - 20? - 5/201 A B - Tel,: 1011) 231-4999 - TIs: 11-25553 CNRM-BR lii SÃO PAULO As, Ipirenga, 324 - 8/, C - 1? cj. 101 - Ed. Investimento - Te),; 10111 258-1244 PABX - TIn: 1111 32-714 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE A. Guajajaras, 410 ' oj. 1406/7 Teis,: 10311 226-3877/3541/3680 - TIo: (311 1070 BLUMENAU 8. XV da Novembro, 534 - sf66 Tal,: 104731 22-6940 . TIs: 1471 3198 BRASILIA S.C.S. ' Qd, 04 - 81, A - rt? 209 Ed, Mineiro ' 0/401/2 - TeIs.: (061) 321-3322)4469/6516 'TIa: (61) 1580 CAMPINAS A. flegenta Faijã, 1242 Tel,: 101921 31-1999 TIs: 1191 1262 CURITIBA Ao. Marechal Deodoro, 51 0/302 - AIS ' Tel.: (041) 222-2063 - TIs: 1411 5395 PORTO ALEGRE Ao'. Alberto Biso, 328 - ci. 402 Talo,: 105121 26-9599/9265 - TIa: 1511 1638 RIBEIRÃO PRETO A. Américo Brasiliense, 405 s/90213 - Tel,: 10161 625-9141 TIo: 1161 6102

Setensbrol89 -

Gaio Penrotes - A-203

Empresas Aéreas Sabena (Contj RIO DE JANEIRO 8. da Assembléia, 10 - 36? - cj. 3620- Tela.: /0211 221-9455 242-4660/4669 - Tio: (211 23-70 SANTOS A. General Câmara, 12 - cj. 52 Telo.: /0132) 34-5411/12 - Tio: (13) 1129 •1BELO HORIZONTE As. Cdstovão Colombo, 515 - L1. Savass/ - Tel.: 031) 227-7600 Tie: 31) 3001 PORTO ALEGRE R. Sete de Setembro, 1069 - Cj. 1616 - Te/o.: /0512) 261-555/334 RIO DE JANEIRO .4v. Preo. WiIson, 231 - s/21 and. - Te).: (021) 210-1222 - Tio: (21/ 30175 • Aeroporto: 398-3708/3809 - Tio: (21/ 22648 • Carga: Arrt:go Galeão - Teio.: 393 -6393/6 8 52 SÃO PAULO •Lj. - Ao. São Luis, 50- 38? Te),: /011) 259-4300 Tio: 011) 21376 • Aeroporto Guaruihos: Te).: 945-2002 • Aeroporto Viracopos: Tei,: (0192) 85-841 Agentes Gerais

BLUMENAU 8. XV de Novembro. 550 s/1402 -Te).: (0473/ 22-7202 Tix: 47-1016 BRASÍLIA SCS - Ed. Mirreiro - s/401I2 Te/o.: (061/ 321-3322 - 924-3108 - 224-3306/3236/3307 - Tio: (061) 1580 CAMPINAS A. Camnargo Pees, 777 - Tei,: (0192) 42-6890/3669 - Tio: 19-7 842 CURITIBA R. Marechai Deodoro, 51 LI./T Tem.: 1041) 224-3141 - 223-3165 - Tix: 41-5853 RIBEIRÃO PRETO EI. Barão do Amazonas, 843 Lj.i2 - Tei.: /016) 636-8499 SALVADOR Pça. Conde dos Arcos, 2 - xi503 - Tei.: /071/ 241-5922 - 'Fie: 71-2234 SANTOS Pçu da Repúbhce, 36 - Cj. 7 Te/o.: /0132) 33-2381 - 32-9052 - T)x: 13-1188/1123/1706 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Jõsio. 12 - 3? - Teio.: i011i 452-4244 - 458-8879 SÃO PAULO A. Lapiace, 96- ci. 112 - Teis.: 011) 351-0648 - 61-4167 TAUBATÉ A. Aiberto Guisard, 48 - Tei.: (0122/ 32-4745 - Tio: 122223 VITÓRIA As. Jerónireo Mosteiro. 490 0/607 - Tei.: (027/ 222-7891 Tio: 27-2269 RIO DE JANEIRO Ao. Treze de Maio, 13 - s/2013 Tem.: 021) 262-5463 - To) Free )021i 800-6971 - Abas: 322 Fax: i021) 240-7750 - Tio: (21) 21657 SÃO PAULO Ao. (piranga. 313- 9? and. - ci. 92 - Te).: 258-7966 - Tooi-Free 1011/ 800-8818 - Abao: 442, 961 - Fac: 1011) 231-5480 - Tix: 35069

RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Tei.: 262-6252 • Ao. Rio Bronco, 245 - 4? • Adroinist./Vendao/Corrsabi)idede Tei.: 262-6002 - Tio: /21/ 33524 • Galeão: Te).: Ocr. 398-3366 • Carga: Tei.: 398-3767 - Tio: /21) 33524

A-2O4 -

Gaia Panrotas -

Setembro/89

SÃO PAULO Loja/Reoervas/Verrdao/AdminJst: As. São Lois, 165 - 6? - Teis.: PABX 259-1522 - Abav: 536/537/538 - T)x: (11) 36380 z1u11 Is4 Ws i BELÈM R. Santo Antônio, 432 - Ed. Antâoio Velho - ap. 1204/06 Tei.: 1091) 224-7144 - Tio: 91-1808

RIO DE JANEIRO • Reservas: 203-2144 - As, Rio Branco, 99 - Tei.: 203-2152 • Lj. de Pasoagens: Te).: 253-6277 - Tie: 21/23383 • Aeroporto internac. - Te).: 398-3350 - Tio: 21/31957 • Carge: 398-3849/393-6414 - Tia: 2123148 SÃO PAULO • Reservas: 258-6211 - As. São Luis, 187 - Lj. 45 • Gerai: Te).: 259-2411 - Tio: 11)2129 5 • Aeroporto Virecopos: Tei.: /01921 47-1722 - Tie: 19/1173 • Aeroporto Congonhas: - Tei.: 241-2915 • Aeroporto Guarulhos: • Cargas Guarulhos - Setor B Terminais de Cargas -Te/o.: (011) 945-2010/2535 - T/s: 11/38647 BRASÍLIA Ga)erie Hotel Nacioeai - Lja. 71/72 - Te/o.: 223-4382/4005 Tio: 8112323 PORTO ALEGRE 8. Andrade Neses, 100 - o 160') -Te).: 25-7045 -Tia: 51/1411

Agentes Gerais

BELO HORIZONTE EI. Guajajaras, 557 - Fel.: 212-4499 - Tio: 039/1394 CAMPINAS As. Francisco Ghcério, 1444 Tei.: 10192) 31-1166 - Tio: 1911363 CURITIBA 8. Eeriharro Perneta, 777 - Tei.: (041) 233-3711 - Tlrr: 41)5367 ITAJAÍ As. Marcos Konder, 22 - Tei.: 44-0522 - T/n: 473)510 RECIFE 8. da Aurora, 295 - s1109 - Te).: 231-7171 - Tio: 81/2331 SALVADOR As. da Franca, 164- 8? - Te/o.: 242-3608 - 241-2477 - Tix: 71/125 1 !oWol II ! II RIO DE JANEIRO • LojalResersas: Ao. Pres. Vargas. 542 - LIA - Tel.: 021) 263-4911 Tio: /21) 36864 TAAG BA • Dei.iSero.1Adm,: Av. Pres. Vargas, 542 - s/30213/4 - Tolo.: /021) 263-4911)4908 - Tio: 2136864 TAAG BR

BELÉM • Reseroas: Tei.: (091/ 223-6300 EI. 134/136 - Ao. Goveroador José Ma)oher, 883 - Te) :1091) 223-6300 Tix: 191/ 270511989/2215/1314 • Aeroporto: Te).: 1091) 223-0034 CUIABÃ Aeroporto - Te).: 1065) 381-2211 Tio: /65/ 1464 Reservas: /065) 381-2233 MANAUS • Reservas: Tolo.: /092) 232-5605/3002 • EI. Eduardo Ribeiro, 664 - Telo,: /092) 232-0806/0337 - Tio: 921 2733 • Aeroporto: Te/o.: /092/ 212-1441/ 1480,1 51 91468/1469 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar VariglCruzeiro - Ao. Moi. Cãrnare, 160 - n1508109/10

Agentes Gerais

ALTA FLORESTA Ao. Ariosto da Riva. 3349 - Teis.: /065) 521-322213212 - Tio: (65/ 5189 ALTAMIRA As. 7 de Selerobro, sin? . Tei.: (91) 515-1147 -Tio: 91) 5337 BARCELOS II, Dorsal Porto, 119/120 BELÉM • Au. Moeoe) Barata, 943 - Teis.: /0911 223-8559 - 224-5002 T/e: /91/ 2785 • Cargas - 8. Dr. Freitas, o/o? Tel.: /0911 233-1553 • 8. O de Aireeida. 498 - Telo,: /09)) 223-8811 . 224-8162 BORBA 8. Rui Araujo, 294 BREVES As. Dr. Aso)o, 311 - Teis.: /091) 783-1388 CARAUARI A. Rui Barbooa, '167 - Tei,: (092/ 491-1176 COARI Av, 15 de Noserebro, 14 - Tei.: (92) 954-2316 COSTA MARQUES As. Derrsétrio de Meio, eIs? - Tei,: 1069) 651-2323 CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Teis.: /065) 381-2211 - 381-2233 - . 50 - TIe: /65/ 1464 EIRUNEPÉ R. 21 de Seterobro, 88 - Tei.: /092) 481-1255 GUAJARA MIRIM Ao. Dr, Lewerger, 1030 - Tei.: 069) 541-2609 - Tio: 169) 5008 ITAITUBA • And. Tranoamazonica, Km 0, N? 20 - Tei,: 091/ 518-3399 - Tio: /91/ 5403 • Aeroporto: Tei,: 1091/ 518-2810 JACAREACANGA R. Sacros Dumono, 0/5? JUARA 8. Rond6nia, 226 - Tei,: /065/ 5 56-1131 JUINA As. Mato Grosoo, eis? LÃBREA 8. Cci. Luiz Gomeo, 632-A MACAPÁ Ai. Francisco Serrano, 34 - Tel.: 1096/ 222-2083 - TIo: (96) 2393 Aeroporto: 096/ 222-3155 - R. 24 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 664 - Telo.: )092) 232-0806(0337 - Tio: (92/ 2733 Aeroporto: Tei,: 092) 212-14 80/144111 519 MANICORÉ Ao. Getúlio Vargas. 766 MATUPÃ Aeroporto de Matupá MAUÈS As. Getúho Vargas, 46 - Tei.: /092) 542-1496 MONTE OOURADO Mis) Shopping - Lj. O - Tei,: (091) 735-126511295 -Tio: 1911 5634 DIA P0 QUE EI. Joaquim Caetano da Silva, 570 Tel,: /096) 521 .1320 - Tio: /96) 2429 PARINTINS Pca, Eduardo Ribeiro, 2084 - Te/,: iÓ92/ 533-2373 - Tio: /92) 5013 PORTO VELHO R. Prudente de Moraes, 39 Telo.: 1069) 221-5172 TIo: /69) 2086 Aeroporto: 221-9195 SANTARÉM • 8. Floriarro Peieoto, 607 Tolo.: 091) 522-1939/4193 TIx: 191/ 5581 • Aeroporto: - Tel.: 1091) 522.3193 SÃO FÉLIX DO XINGU As. Goiás - sln? SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Tras. Rui Araújo. 109 - Tei.: 1092) 471-1103 SINOP • 8. das Nogueiras, 857 Te),: (065) 531.3434 Tio: (65/ 5242

TEFE EI. Cap, José Patricio, 274 - Te),: 092) 743-2699 TUCUMÃ Ao. Brasii.oin? - TUC Center

RIO DE JANEIRO Ao. N. 5. Copacabana. 500 s/503/6 . Tei,: 1021) 255-6466 TIo: /21) 33449 OLUX DDG /021) 800.1535 SÃO PAULO As, Paulista, 807 - cj. 704 - Teis,: /011/ 289 . 8317 - 277-0585 Agentes Gerais

BELÉM Tras. Piedade, 539 Tei.: i091) 223-5588 BELO HORIZONTE EI. Rio Negro. 899 Tei.: 1031) 332-1162 CURITIBA R. Br. do Rio Branco, 63 - o/1609 MANAUS Ao. Eduardo Ribeiro, 355 Tei.: 092) 234-8986 PORTO ALEGRE EI. Dinarte Ribeiro, 26 Tei.: /0512) 22-1888 RECIFE Ao. Danoso Barreto, 498 - 7? aed. - Tel.: /081) 224-4111 SALVADOR R. Chile, 22 Tel.: (071/ 243-9796

ARACATUBA • EI. Gol. Ghcério. 512 - TeIs.: (0186) 23-2689/4489 - T/s: 0172) 260 • Aeroporto: Tel.: /0186/ 23-4859 TIo: (0186/ 206 ASSIS Ao. Pedro Buerio. s/n? - Tel.: 0163) 22-2426 - Aeroporto: Tei.: 0163/ 221899 BAURU • Pça. Rui Barbooa, Quadra 3 e 4 TeIs.: 0142) 22-5061/5117/6504 - TIe: 1142/ 124 • Aeroporto: 0142) 23-5200 - TIx: 101421 319 BELO HORIZONTE • Reservo: 031) 443.5890/574215772 Adrrrinistraçuõ: 1031) 443.5340 • Aeroporto: 031) 441-6569 Tio: 10311 1794 BRASÍLIA • SI-IS - Setor Hoteleiro Sal - Gai, do Hotel Nacioeal . L161 - TeIs,: 1061/ 223-5168 225-4903/9528 - 226-3613 T)e: /611 1996 • Aeroporto: 10611 248-6978 - Tie: 1611 2463 CAMPINAS • As. Dr. Moraes Sai/es, 884 - 4? Te/o,: 10192) 32-4246131-2535 Tio: i0192i 348 • Aeroporto: Tel/: /01921 47-2839 TIo: (191/ 279 CAMPO GRANDE • As. 400500 Pena, 1336 - Tei,: 10871 383-2933 - Tio: /67) 2273 • Aeroporto: Tei.: /067/ 763-1795 CUIABÁ Aeroporto Mal. Rondon - Tolo.: (0651 381-12271132711373 CURITIBA R. Vol. da Pátria, 475- 1? and. 017 - Tel.: /041) 233-5063 TIx.: 1041) 5864 DOURADOS As. Marcelino Pires, 1357 - Te).: 0671 421-5068 - TIs: /067) 4034 • Aeroporto: 10671 421-2712 FRANCA • EI. Marechal Deodomo. 1591 Tel.: /016) 722-7255 Tio: /016) 5735 • Aeroporto: Te),: (016) 721-7265 GOIÃNIA • R. 14, n? 60- Centro Te).: /062/ 225-5544 TIo: 062) 2249 • Aeroporto: Tel.: i062/ 264-1798 TIo: /062) 2249

LINS A. Luis Gama. 611 - TeIs.: 0145) 22-511011475 LONDRINA • R. Maranhão, 65 - Li. 01 Tei.: /0432) 23-5464 TIx: )0432j 138 • Aeroporto: 104321 25-7522 MÂRÍLIA • 8. 15 de Novembro, 4-97 - Teis.: /0144) 33-0023/0423/0623 Tio: 0144) 086 • Aeroporto: 10144/ 33-0244 TIo: /0144) 080 MARINGÃ • Ao. 'flradentes, 278 - LIS Tel.: /0442/ 22-2357 Tio: /0442/ 174 • Aeroporto: /0442i 22-3799 OURINHOS • Ao. Dr, Altino Amanses, 120 Tei.: /0143) 22-3801 Tio: 101431 065 • Aeroporto: /0143/ 22-4554 POCOS DE CALDAS • A: Pref. Chagas, 27 - Tel.: 1035/ 721-4042 - Tio: /0351 7069 PONTA PORÁ • EI. Guia Lopes. 248 - Tel.: /067/ 431-2052 - Tio: 067/ 2384 • Aeroporto: Tel.: 1067/ 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • As. Cci. José Soares Marcondes, 1150- TeIs,: /0182/ 22-5733/ 5812/582115412 - Tio: 0182/ 146 • Aeroporto: Te).: 101821 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • 8. Ga). Osório, 983 - Te).: 016) 625-9000 - TIo: 016/ 6184 • Aeroporto: Tel.: /016) 626-2619 TIo: 1016/ 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Duniont TeIs.: (021) 220-8478/8418 240-0295 - 262-6311 - TIo: 1021/ 30802 • Aeroporto Galeão /G1G/ Tel.: 1021) 398-3271 RONDONÓPOLIS • Au. Rui Barbosa, 2260 Te).: /065) 421-5119/5597 Tio: i0651 4007 • Tei.: Aeroporto: 10651 421-5119 sÃo BERNARDO DO CAMPO EI. Bragança, 35 - Telo.: 414-4005/4242/4666 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • EI. Silva Jardim, 2611 - Teis.: )0172i 21-4701 - 32-1412 33-2055 - Tio: 01721 151 • Aeroporto: 10172/ 32-2892 - Tio: (0172/ 393 SÃO PAULO • Balcão: Aeroporto de Congonhas As. Washington Luiz, o/o? Tel.: 10111 542-5082 Tio: )O11/ 55238 • Cargas: As. Pedro Buerro, 1109 Telo.: i011) 577-697217711 - EIs. 214/215 - Tlv: /011i 55238 • Loja: EI. da Consolação, 257 Te)o.: /011/ 257-0844- 577-7711 - EI. 231 - Tio: /011) 33148 • Reservas: A. Monsenhor Aotôn)o Pepe, 94- TeIs.: 101h 578-8155 577-7711 - As. 235/3351336 TIo: /011/ 54843 UBERABA • Pcs. Henrique Kruger, 60 - Telo.: 1034/ 333-5000 - 332-1149 Tix: /034) 3475 • Aeroporto: TeIs.: /0341 336-1122/ 4155 - Tio: 1034/ 3144 URUBUPUNGA • As. Capitão Olintho Mancini, 532 - lei.: /067/ 521-2732 - Tio: /067/ 5717 • Aeroporto: Tel.: 10671 521-2753 8. 496 VARGINHA Ao. Francisco Navarro, 300 - Tel.: /035) 221-2200 - TIe: /0351 1236

RIO DE JANEIRO • EIesersao: Tei.: 220-5521/5021 Ao. Rio Branco, 311-B - Tal.: 210-2414 - Tio: 21) 21354 • Cargas: R. do Restaurante, sin? • Aeroporto Inter.: leI.: 398-3455 TIo: 21-33422 • Terminal de Carguo - Aeroporto do Galeão - leis.: 393-14111 1914/9383 - 1/o: 21/ 22750

Empresas Aéreas TAP (Contj SÃO PAULO • Reservas: lbL: 255-5366 - lix: liii 24167 As. São Lria, 187 - Lj. 47 - Tei.: 259-5155 - Tio: iii) 22815 • Cargas: TeL: 945 . 2050 - Tio: (11) 6 600 7 • Aeroporto Guarulhos - Terrn. Pasoagairos - Tem.: 945-2150, 2400 - Tix: 11(66004 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 1032 - cj. 501/2 Teis.: 224-3177(3745 - Tio: 31/1133 BRASÍLIA Cai, Comercial Hotel Nacional L164 - Tolo.: 223-7138 223-7694 - Tio: 61/1010 CURITIBA 9. 15 de Nooernbro, 297 o/605/6 - Tel.: 222-9441 - Tio: 41/5047 PORTO ALEGRE R. dos Andredao, 1237 - 8/ 81 - Tolo.: /05121 26-1211/1821 Tio: 51/1290 RECIFE • Av. Goararapes. 111 - Tolo.: 10811 2242700/2469/2548 . Tio: 81/1384 • Aeroporto Guararapeo: lei.: 341-0654 • Cargas: Tei.: 341-1888 - 11. 164 lis: 181) 1291 SALVADOR As. Estados Unidos, 137 o/401/2i3 - lei.: 243-6122 - Tio: 71/1071 SANTOS R. Gol. Câmara, 20 - 4.° s.'52/53 . leio.: /0132/ 34-5832/9277 - Tio: 13/1116 BUENOS AIRES 9. Cerrito, 1146 - lei.: 41-1625/0984 - 42-4209 - Tio: 18298 Agentes Gerais

BELËM 9. Sex. Manuel Barata, 704 0/1401 - Tolo.: 10911 223-4385 222-5304 . Tio: 91/1166 FORTALEZA A. Pedro Borges, 135 . 3/ si302 . Cerrtro Comoro/ai - leio.: 085) 231-434515107 . Tio: 8 5/15 70 SÃO LUÍS As. Mal. Castelo Braeco, 148 LiS - leis,: (098) 227-3087/2536 - lix: 98/1054 VITÓRIA A. Sete de Setembro, 103 - s/107 leis.: (027) 223-0132/6464/ 3055/3686 - lis: 27/2724

SÃO PAULO Ao. São Luís, 187 - sij. 25 - Tei.: (011) 258-1698 - Tio: 1138776 RIO DE JANEIRO Av. Preo. Wloort, 231 . 21? and. Te).: 210-1222 - lis: 213-0175 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 515 . lei.: 227-7600 - Tis: 313001 PORTO ALEGRE 9. 7 de Setembro, 1069 - o. 1616 . leis.: 26-1S55/1334 1 til I.i:I :1,i1 1 APUCARANA • Reservas/mi/Peso,: As. Paraná, 234- lei.: /04341 22-2722 ARACAJÚ • Reoersao./(trf.: Tei.: 222-2133 • Peso, e Cargas: R. São Cristovão, 14/20 - Edil. Coitarr . Tei.: 079) 222-3037 • Aeroporto Santa Maria - Te).: 10791 223-1155 BELÉM • Resersas.iinf.: Teis.: 224-3677/6711 • Pass. e Cargas: Av. Ares, Vargas, 780 - Cd. Gaais - Tolo.: 10911 224.6977/3710

Atroporto Vai de Caso - As. Jubo César, s/n/ - leis.: 091) 233-3941/2674 • Cargas/Aeroporto: leis.: (091) 233- 202 5/2 941 BELO HORIZONTE • Reservas/Irá.: - lei.: (031) 226-3433 • Pass.: R, Tamoios, 86 . lei,: 1031) 226-0622 • i.oja/Cargas: As. Antonio Carlos, 4680 - Tal,: 031) 441-7575 • Aeroporto internacional Tancredo Neves: Tolo.: (0311 689-2475/ 2480 • lermisai de Cargas - lelo.: 689-2 47 0)2 433 BRASILIA • Reoersao.iinf.: Tei.: 10611 246.6433 • Adro. . lei.: 1061) 248-6262 Pass. CLS 305 - 61. C . Loja 31/33 - Teis.: 061) 243-6133/ 6011/6038 • SHS . Oda 1 . Galeria Hotei Nacional - Loja 55 . Tolo.: 061) 223-0022/0415 - C. 9 . Lote 3 Loja 1 • Lj. Taguatinga . lelo.: 061) 562-7144/1 309 • Aeroporto Inter.: Tei.: 1061) 248-5152 • Cargas: Tolo.: (0611 248-0998/ 0996 CAMPINAS • Reservas/irá.: Tel.: (0192i 32 -2366 • Pass.: As. Francisco Glicérro. 708 Tei.: /01921 31-7399 • Cargas/Aeroporto: Tela.: (0192) 47- 00 34/003 5 CAMPOS • Reservas./1n1./Pass.: R. Governador Teotõnio Ferreira de Araújs, 86 - s35 - Tei.: (02471 22-8774 CAXIAS DO SUL • Resetvas./inf./Pass.,'Cargas: R. Os 18 do Forte. 1881 . Bessenuto Ronca - L/11 . lei.: (054) 221-3033/7588 CONCÓRDIA • Reservas./lnf./Pass. e Cargas: A. do Comércio, 134 - Tel.: (0499) 44 . 05 61 CRICIUMA • Reservas./inf./Pass.: 9. 6 de Janeiro. 112 . Centro . lei.: 0484) 33-0735 CUIABA • Reservao.iinf./Pass. e Lj: ii. Barão de Meigaço, 3508- Ed. Irerre Lj. 1 - Teis.: 065) 322-7213/ 7 201/7 9 34 • Aeroporto: Mal. Rondon . Varzea Grande - lei.: 065) 381-3347 • Cargas Aeroporto: lei.: 065) 381-3651 CURITIBA • Reservas/lei.: lei.: 223.2614 • Peso.: R. Mal. Doadora, 410 - lei.: 10411 225-1844 • Cargas: Aeroporto Afonso Pena leis.: (0411 282.0633/0695 • Cargas: Travessa itararé. 19 Teis.: 10411 222-7948 - 225-1844 FLORIANÓPOLIS • Reservas/Irá.: lei.: 23-7177 • Pass.: Pça. Pereira Oliveira, 16 L). A - lei.: (0462) 23-7777 • Cargas: lei.: (0482) 36-1140 • Aeroporto: Herciho Luz: leis.: 0482) 36-1229/1242/1380 FORTALEZA • íieservao.inf,: lei.: 231-3500 • Pass.: R. Osvaido Cruz, 1101 Aldeota . Tei.: 244-1477 • 9. Barão do Rio Branco, 1251 lei.: 085) 221-3922 • Terminal de Cargas/Aeroporto lei.: i0851 227-5211 • Desp./Aeroporto Pinto Mar-tino leis.: 085) 227-4669/9920 FOZ DO IGUACU • Reservao./int. j Pass,iCargas: As. Brasil, 1225 - leis.: 0455) 74'3671i3565/3625/3836/3441 • Aeroporto inter, de Foz da iguacu - Estrada das Cataratas, Km 14 lei.: /04551 74-2029 GOIÂNIA • Reservas./Pass.: Aeroporto Sta. i3enoveva . leIs,: 062) 261-4187/4071 JOÃO PESSOA • Reoervas./lnf./Pass.: 4v. Cai, Osõrio, 177 . leis.: (083) 221-1622/1823

LONDRINA Res. Irri, e Passagens: As. Higianópoiis, 637 - si. 2 lei.: (04321 23-8540 MACAÉ • Reservas.iisf.iPaos,: R. da igualdade. 38 . lei.: 0247) 62-4243 MACEIÓ • fleservas./lnf.: leis.: 221-8344 223-4830 • Pass.: R. Barão de Penedo, 213 leis,: (0821 221-8266i8236 • As, Dr, Antonio Goaveia, 1473 L/2 ' lei.: 1082) 231-5400 • Cargao: 9. Agerson Cantas, 163 Te).: (082) 223-4004 • Aeroporto Cargas: Campo das Palmares - Tem.: 1082) 242-1515/1553/1570 • Carga Aeroporto: lei.: 242-1570 MANAUS • Aeservao./inf.: Te).: 234-9229 • Paos.: R. Guilherme Moreira. 150 - lei.: (092) 233-2288 • Cargas/Centro: As. Ayràa. 60 leIs.: /092/ 232-5440i5116 • Cargas Aeroporto Est. Torquato lapajós. Km 8 - leIs.: (092) 212-1351/1356/1165 • Aeroporto internacional Eduardo Coroes: Teis.: (092) 212-1175/ 1564 MOSSORÓ Reservas./inf./Pass./Cargas: 9. Cel. Gurgei, 326 - 5/334 lei.: 10841 321-3013 NATAL • Reservas/irá. - lei,: 221.1805 Loja Paos, - As. Deodaro, 363 lei.: (064) 221-1806 • Cargas Aeroporto - Tolo.: (084) 27 2-2 6 5 5/2792 • Aeroporto/Despachos - leis,: (084) 272-2791/2105 • Aeroporto internacional Augusto Severo - lelo,: 272-2105/2791 NITERÓI • Reservas./lsf./Pass.: 9. Mareira César. 165 Li101 - Tei.: 714-1810 OSASCO • Reservas./inf./Pass,/Cargas: 9. Minas Bogasiax, 281 - lei.: 10111 702-0878 PASSO FUNDO • Reservas.linf.lPass,: R. Morom, 1328 'lei.: (054) 313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas/Irá.: lei.: 105121 2 5-8300 • Lj. de Pass.: As. Borges de Medeiros, 410 - lei.: 10512) 2 5-8555 • Cargas/Aeroporto internacional Salgado Filho - lelo.: (0512) 42-3068 - 25-8555 - 9. 50/51 PABX 0512) 25-8555 - 9. 41 • Carga Aeroporto . leis,: 43-3161 - 25-8555 - A, 40/41 RECIFE • Reservas: Tei.: 10811 221-0068 • Loja de Paso.: As. Conde da Boa Vista, 1546 - lei.: 231-0428 As. Oantas Sarreto, 191 - Tois.: 224 . 6882 - 231-0428 - As. 18, 26. 36, 46 • Pass./ixf,: • Lj. Chesf: 9. Dr. Elphego Jorge de Sousa. 333 - leI.: 10811 251-1011 - A. 2417 • Loja de Cargas: As. Conde da Boa Vista, 1546 - leI,: 231-0522 R. 22 • Cargas/Aeroporto inter, Gsurarapes - leis,: (081) 341-2058 - 326-2081 • Aeroporto Despacho: leis.: 1081) 326-2081 - 341-2058 • Carga/Aeroporto - Tolo,: 326-4613/4765 RIBEIRÃO PRETO • Reserean./laf,/Pass.: 9. Barão do Amazonas, 843 - lei,: 10161 636-8499 RIO GRANDE • Resetvao.ilnf.iPass./Cargas: A. Mal, Flariano Ao/sota, 425 - Lj. 11 - Tei,: )0532i 32-6455 RIO DE JANEIRO • Central de Reservas: lei.: 1021) 297-4422 • Loja: Centra/inf,/Paos,: As. Calageras, 30 8 e C - leis,: 1021) 297-4477 - 220-6150 • Lj. Copacabana - As, AI)ãntica, 1998 - Lj B - lelo.: (021) 236-7475i256-3988

• L). Madureira: Est, Portela, 99 Ljs. J/L - Tei,: 10211 350-1465 • Cargas: lei,: 021) 350-1469 • Lj. ipanerrra: A. Maria Quitéria. 77 - Lj. E • Reservao,/irrf,i paso,: leis.: iO2li 521-0300/0997 • Aer, Sts. Dumant: leis,: /021) 220-9278 - 262-6061 • Cargas: Sub-sois - Tei.: (021) 220-9184 • Aeroporto do Galeão Atendi/irá/Embarque - lei.: 021) 398-5985 • Cargas: Est, Velha do Galeão leis,: /021) 393-2165/2044/1209/1960 • Administração PABX iO2li 297-4477 SALVADOR • Central de Retersas: lei.: (071) 241-1044 • Resevas,/inf,/Pass,: A. Portugal. 3 - Te),: 071) 242-3344 • Reservas,1inf,/Pass,: A. Carlos Gamos, 616 - Teis.: 10711 242-2 743/3344 • Cargas: Aeroporto: leio,: 10711 249-2 54 5/2 546 • Aeroporto inlernac, Dois de Julho: leis.: 071) 249-246712579 SANTA MARIA • Resersas.ilnf./Pass.lCargas: 9. Venâncio Aires, 2741 - lei,: 10551 221-2825 SANTOS • Resersas,/lnf./Pass,: R. Cal, Câmara, 20 - 3? -0144 - Tei,: 10132) 34-6312 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • As, Dr, João Guilhermina, 429 4? - si42 ' lei.: 101231 22-4566 SÃO LUiS • Reservas/mE, lei,: 098) 232-1515 LiPassiCargas: Pça João Lisboa, 432 - lei.: 232-1414 • Aeroporto Mar, 0. Machado Tais,: (098) 225-2500/0044 - 9. 39 • Cargas: lei,: 098) 225-0550 SÃO PAULO • Central de Reservas: lei,: 011) 228-2022 • Pass.i'inf./Cargas.: Centro - As. São Luis, 250- lei,: (011) 259-7066 • Santo Amam - As, Adolfo Pinheiro, 1295 - leio,: (011) 522-6350/6314/6179 • Aeroporto de Congonhas: 1sf, e Psus,: leis,: (011) 240 . 2652 533-7111 - Ao. 243, 266 • Terroixai de Cargas- lei,: 1011) 945-2234 • Aeroporto de Guarulhos: mI, leis,: /0111 945-2253/2702/2444 • Terminal de Cargas: Tei.: (011) 945-2234 VILA VELHA Res./Inf,/Paos.: Ft, Henrique Moscoso, 1413 - leis.: 229-5569/ 9034 VITÓRIA • Reservas/irá,: lei,: 223-6488 • Paso, e Cargas: 9. 7 de Setembro, 215- Lj. A e 8- Tel.: 027) 223-6622 • Cargas/Aeroporto - As, Fernando Ferrari, sin? - lelo.: 10271 227 -44 5 8/640 3/643 7

SÃO PAULO A. Hungria, 888 - 12? - Tal,: 872-3328- loS Free: 10111 800-3328 IJIi,I1I;I!II$ RIO DE JANEIRO As, Beira Mar, 200- 8? - leI,: 021) 220-3203 - lis: 21) 39367 UPCR 69 sÃo PAULO As, São Luís, 50 Gr, 22-,A - Ed, itáia - 2? - leI,: 10111 231-2988 Tio: 11) 38635 UPCR 69 CURITIBA R. Viceste Machado, 160 - e). 92 - lei,: (0411 225-3136 - lix: 41-0677 VOAI 69 SALVADOR As, Centenário, 945 - Ljs. 20/21 leI,: 071) 235-7176 - lis: 171/ 3088 ESPT BR

RIO DE JANEIRO R. Uruguaisna, 10 - 0/1908 - lei,: 10211 221-7373 -lis,: 1211 32905 CANS SÃO PAULO A. 7 do Abriu, 127 - Cj. 21 - lei,: 10111 37-6452 - Tio: 11-24174 PSGS A LAG O IN H AS As, Juracy Magaibâes, o/sI Jardim Petrolar - lei,: 421-1999 ALEGRETE 9. Cai. Sarxpaio, 983 - Teis,: 4 22-3061/3566 ANÁPO LIS R. Manoei D'Abadia, 235 - leis.: 324-2268/3213/5355 321-3505 ANDRA DAS R, Ce), Luiz Venturefi, 68 - lei,: 731-1119 APUCARANA 9. Professor João Cândido Ferrsima. 440 - leio,: 22-2911,7742 - lis: 143) 2367 HARU ARACAJÚ • L). de Passsgens e Cargas - 9. João Psssoa, 71/75 - leis,: 222-7800/8600 - lis: RG (792) 158 VRIG • Cargas - lei,: 224-4477 • Aeroporto Santa Maria - Checkis: 243-1388 ARAGUA1NA • Lj. de Passagons - R. XV de Novembro, 678 - Tei,: 821-3296 • Lj. de Cargas - R. Errco Veriosimo, 50 - Bairro Jardim Fiiadoifia - leI,: 821-2333 9. 71Aeroporto - Chack-in: Tei.: 821-1902 A RAXA 9. Dom José Gaspar, 655 A - 3? - lei,: 661-3574 ARCOS R. Jarbas Ferreira Pires, 76 - Tei.: 351-1145 ATIBAIA Pça, Sto, Antonia, 704 Aioindpolis - lei,: 484-4891 AVARÉ A, Mato Grosso, 1454 B - lei,: 22-3113 - lix: 11471 008 RBAU BAGÉ • Lj. de Pasoagens e Cargao - As. Sete de Setembro, 686 - lei,: 42-1279 • Aeroporto Cmto. Gustavo Kraemer - Check-in: lei.: 40-5078 - Tio: SL (532) 214 RSAR BARRA MANSA As, Joartuirnt Leite, 424 - leIs.: 2 2-049612 12 9 BARRA 00 PIRAI 9, Paslo de Fronrin, 153 - lei,: 4 2-1193 BAURU As, Rodrigues Aiveo, 755 - lei,: 24-3586 - Tio: Ff0 (142) 252

VAIO BEBEDOURO 9, Dr. Oscar Werneck, 693 leis.: 42-1152/1844

1? -

BELÉM • Lj. de Pass,: As, Pres, Vargas, 768 - lei.: 225-4222 • Reservas Nacionais e internacionais: lei.: 224-3344 • lerminai de cargas: 223-4633 225-4222 9 247

• Aeroporto Vai de Cães - Tio: AO 1911 1181 VISO • Check-in: lei.: 233-3541 • Gerõncra de Vendas: As, Pres. Vargao, 363 - 1? - leIs.: 241-2501 . 225-4222 BELO HORIZONTE

• Lj. de Paos,: 9. Espírita Santo. 643/647 - lei.: 222-4679 Direto - 226-7966 Pabo ' I/o: 90 1311 1274 VAIO - SC 1311 1162 CRUZ • Reservas Nacionais e internac,: lei,: 224-1611 - TIu: AO 131) 1274 VR1G • Lj. de Cargas: Aeroporto Pampuiha - leio,: 441-44891 87 30/4666 • Aeroporto lancredo Neves Clreok-in: leis,: 689-2200/ 2244/2305 - lix: SC 35 1162 CRUZ

See,nsbrs189 - Graia Penrotas - 4-205

Empresas Aéreas VariglCruzeiro (Cont.) • Ponte Aérea: Tala.: 689-2556/ 2557 • Termina) de Cargas: Te's.: 689-2255/2499 • Gerência de Vendas: Av. Afonso Pena, 567- 5? - TeL: 226-7966 BENJAMIN CONSTANT R, 12 de Outubro, 39 - TaL: 915-5164 BENTO GONCALVES R. Barão do Ri Branco, 325 Tal.: 252-2955 - Tia: 542) 458 RVAR BLUMENÂIJ Lj, de Passagens e Cargas - 8. Alwis Schrader, 1 - Te).: 22-4022 lpassagerrsl - 22.5438 cargas) Tia: FIO (473) 246 VRIG Aeroporto - Cback-in: Tal.: 37-1204 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Reservas - 8. Araujo Filho, 91 - Tais.: 224-2269/2351 - TIo: SC /096) 2032 CRUZ • Cargas: Telo,: 224-2204/2253 • Aeroporto - Check-in: Tal.: 224-4143 BOTUCATU 11. Siqoeira Campos, 396 - Te).: 2 2-5001 BRASiLIA Li. de Passagens • CantoU CLS 306 - 6I.B - Lj. 20 Tal.: 242-4111 • SI-IS - Gal. Hotel Nacional - O. 1 - 81. A - Lj. 45 - Tal.: 242-4111 • Cãmara dos Deputados - Aneso 4 - Pca. dos Três Poderes - Tal.: 242-4111 • Itamaraty - Anexo Palácio do Itamaraty - Esplanada dos Ministérios - Tel.: 242-4111 • Reservas Nacionais e lntarnac.: CLS 306 - SI. 8 - Lj. 20 - Tei,: 244-3455 - Tio: 80 (61) 1371 VRIG • Lj. da Cargas - CLS 306 - BI. B Lj. 20 - Tal.: 242-4111 • Aeroporto Internacional da Brasília - Checls-in: Tal.: 248-4402 - TIs: SC (61) 1252 CRUZ • Gerência Aer: Tal.: 248-4497 • Terminal Cargas: Tela.: 248-4256/ 4421/4485 • Gerência Geral: SHS Gol. Hotel Nacional - O. 1 - 6). A - Lj. 45 TaIs.: 242-4111 - 243-7368 • Gerência de Vendas: SDS - Cj. Bacarar - Lora E-7 - 5/411/7 Teis.: 224-1460 - 225-2883 BRUSQUE 8. Rsy Barbosa. 36 - Tela.: 5 5-0 7 7 2/t 63 5/2 7 21/ 23 21 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Floriano, 6 - Te).: 722-4322 CAMACARI As, Radial, 349 - Tal.: 821-1733 CAMPINAS • Lj. de Pass.: Av. Francisco Glicério, 1300 - Talo.: 31-60001 9328- Tia: RG (19) 1832 VRIG • Lj. de Cargas: 8. Antônio Alaares Lobo, 206 - Talo.: 8-9292 - 31-6000 8. 236 • Aeroporto Internacional da Viracopos - Chnck-in: Tais.: 47-4133/4134/4135 - Tia: 80 /19) 1175 V81l3 • Terminal da Cargas: Tais.: 47-4831/4832/4833 • Ger, Adro, e de Vendas: R. José Psslino, 1248- 11/5? - Tela,: 31 -6000 CAMPINA GRANDE • Lj. de Pass.: 8. Macia) Pinheiro. 320 - Li2 - Tela,: 321-4200/ 4 20 2/2 6 5 3 • Lj. da Cargas: 8. Agamenon Magalhãas, 574 - Te),: 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Chack. in: Tal.: 321-2800 CAMPO BOM As, São Leopoldo. 196 - Teis.: 97 -13 1412 3 3 3 CAMPO GRANDE • Lj. da Pnss.: R. Barão do Rio Branco. 1356 - Te).: 383-4070 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tais.: 383-4070 624-7255 - TIs.: SC (672) 138 CRUZ

A-206 - Guia Pen,otes '

Setembro)89

• Lj. de Cargas: As, Tarasndaré, 160- Tei.: 383-4517 • Aeroporto Inlarnacionai de Campo Grande - Chack in: Tais.: 763-1213/1643 CAMPOS • Lj. da Passagans a Cargas: As. Dr. Alberto Torras, 109/113 - Tal.: 2 2-0205 'Aeroporto Bartolomeu Liznndro Check-in: Te).: 23.2043 CANELA 8. Oswsldo Aranha, 119 - TeIs.: 28 2 .107 6/10 7 7 CANOAS R, 15 de Janeiro, 320 - Lj. B Tais,: 72-1135/3221 CANOINHAS 8. Felipe Schmnridt, 550 ' Tais.: 2 2-0477 /0820 CARAZINHO As. Flsres da Cunha, 1559 - Tal.: 331-1916 CARUARU • Representante Varig: 9. 7 de Setembro, SOA -Te).: 721-2592 - Tio: RG (815) 501 VRIG • Representante Cruzeiro do Sul 8. Vigãrio Freira. 21 - 1? - si. 1 Tal.: 721-1591 CASCAVÉL • Lj. da Passagens e Cargas: A. Duque de Caxias. 27 - DaI, do (-loteI Copas Verdes - Te).: 23-7581 ' TIa: RG 14521 329 VRIG • Aeroporto: Check-in: Tal.: 24-614 6 CASTANHAL Ao. Mugalhãas Barata, 3636 L/2 'Tal.: 721-1792 CATAGUASES Pça. Rui Barbona, 170 . L1. 01 Centro - Talo.: 421'1709i2431 CAXIAS DO SUL • Lj. Pass.: El. Borges de Medeiros, 646 - Tal.: 221-4533 • Lj. de Cargas - 8. Pinheiro Machado, 1570 - Tal.: 221.4897 TIa: RG 16421 263 VAIO • Aeroporto Campo dos Bugreo Check-in: Tal.: 223-2527 CHAPECÓ • Lj. de Passagans e Cargas - Av. Getúlio Vergas, 2536 - Tais.: 22 -099 2 128 24 ' Aeroporto Chack-in: Tal.: 22-1034 CHARQUEA DAS Ao. 1? de Maia, 964 - Tal.: 651-1123 COLATINA R. Alasandra Calrmnon, 201 - Tal.: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE 8. José Nicolas de Osaimoz, 160 A - Tais.: 721 . 2691/4423 . Ti:.:. 391441 COTtA As, José Barreto, 1653 - Tal.: 493-3308 CFIICIÚMA • Lj. da Passagans e Cargas - 8. Conselheiro João Zanatte, 125 Tais.: 33-2796/3818/7131 - Tia: SL 1483) 876 RSAR • Aeroporto - Check-in: Tal.: 3 6-1 400 CRUZ ALTA • Lj. da Passagens e Cargas - 8. Pinhairo Machado, 414 . Teis.: 322-1114/1164 'Aeroporto Carlos Ruhl - Chack-in: Tal,: 322-1114 CRUZEIRO DO SUL • Lj. de Passagans e Cargas - Av. Cal. Mando Lima, 79 -Tais.: 322-226112359/2119/2457 'Aeroporto - Cheok'in: Tal.: 322-2026 ' Tia: SC 683) 220 CRUZ CUIABÁ • L. da Passagans a Cargas - R. Antonio João, 258 - Tal,: 321-7430 • Reservas Nacionais a internacionais ' Te),: 321-7430 Tia: SC 1652) 108 CRUZ • Aeroporto Marechal Rosdon Check-in: Tal.: 381-2051 • Cargas: 381-2327 CURITIBA • Lj. da Pass.: A. 15 da Novembro, 614 - Tela.: 222-2522 223-3662 - Tio: SC (41/ 5265 CRUZ

• Reservas Nacionais a intarnac.: A. 15 da Novembro, 556 - 1? - Tal.: 223-1343 - Tia: SC 415265 • Lj de Cargas ' 8. Coanandador Macedo, 147 ' Tela.: 222-5222 223.6831 • Acm, Afonso Pena • Chack-in: TaIs.: 222-7294 282 . 1145 - Tia: RG 1411 6169 VRIG • Terminal da Cargas: Tala,: 282-0095/0445 •Gerência Geral: R. 15 da Novembro, 556 ' 1? - Telo,: 222-2522/722319813 CURRAIS NOVOS 8. Antonio Eduardo Bazarra, 193 - Tal.: 431-1132 DIADEMA • Lj. de Pass.lCurgas: Tais,: 466-3177/3944 • Ocr. Administrativa: As, Antonio Piranga, 708/710 - Tal,: 456-3177/3944 DIVIN ORO LIS Pça. Pedro X Gontijo, 75 - Tela,: 22 1-1 17 2/1499 DOM PEDRITO 8. Bernardino Angelo, 1044 . Tal.: 43-1231 DUQUE DE CAXIAS As, Pres. Vargas, 59 - Tal.: 771-5319 EDUARDO GOMES As, Brig. Evaraido Bravas, 424 A - Tal,: 272-2154 ERECHIM • Av. Cai. Pedro Pinto da Souza, 171 - Tal,: 321.1780 FLORIANÕPOLIS • Lj. da Pana,: R. Falipa Schrrridt, 34 . Tal.: 222811 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tais.: 22-2094/ 2182/2811 • Lj. Cargas: A. Victor Me/releu, 32 - Tais.: 22-2811 - 23-7974 ' Aeroporto Hercilio Lsz - Chack-in: Tal.: 33-1779 • Ger. Vendas: A. Tatr. Silveira, 51 70 - c. 710-Tal.: 22.2811 FORTALEZA • Lj. da Pana.: 8. Barão do Rio Branco, 1179- Tais.: 211.9099 Rameais 268. 283, 262 231-5154 - Tis: 80 1851 1038 VRIG • 8. Major Facaado, 631 - Tala,: 2119099 Rama/o 254, 255 226-3654 • Reservas Nacionais a internacionais - 8. Major Facundo, 874- 2? - Tal.: 221 . 4066 - Tia: 80 (85) 1038 VRIG • Cargas: 8. Major Facundo, 874 Tela.: 226 . 9106 - 231-5770 • Aeroporto Pinto Martins Chackin: Tela.: 227-2742/2752 . Tia: SC 1851 1661 CRUZ • Terminal de Cargas - Tais.: 227 . 2 506/2 50 7 • Ger, Vendas: 8. Major Facundo, 874 - 1? - Talo.: 211-9099 Ramais 234, 296 - 231-3508 FOZ DO IGUAÇU • Lj. da Pass, a Cargas: As, Brasil, 821 - Tal,: 74-3344 - Tia: RG )455i 255 VRIG • Lobby do Hotel das Cataratas Tal.: 74.2666 • Rasavas nac. a inOarnac, ' As. Brasil, 821 - Telu.: 74-1424/3344 Tio: RG 1455) 255 VRIG • Aeroporto: internacional das Cataratas - Chock. in: Tais.: 74-1 744/2991 • Terminal da Cargas: Tais.: 72-3713 . 74-1744/3344 FRANCA As. Pres, Vargas, 381 ' Tal.: 724-3766 FRANCISCO BELTRÃO Av. Júlio Assis Cavalheiro, 865 Tal.: 22.2277 GARANHUNS As. Sto. Antonio, 324 - 1? - Tal.: 761-1335 GOIÂNIA • Lj. de Pass.: As. Goiás, 285 - Tal.: 224-5049 • Reservas Nacionais e internacionais - As. Goiás, 285 Tal.: 223 . 2171. - TIo: RG 1622) 262 VRIG • Lj. da Cargas: As. Caiapó, 810 Sta, Ganoveva - Tala.: 26 1-80961809 7

• Aeroporto Sta. Ganovava Check-in: Tal.: 261-4046 GUAIRA As, Mata Laranjaira, 693 ' Tal.: 4 2-1188 GUAJARA MIRIM Ao. Pras, Outra, 178 ' Tais,: 541-2247/2702 - Tio: (695/ 017 TUFI GUARAPUAVA • Lj. da Passagana a Cargas - A. Capitão Rocha, 1665 - Tal.: 23'4575 • Aeroporto - Chack'in: Tal.: 23 -14 59 GUARULHOS • Lj. da Passagens a Cargas - R. 7 de Setembro, 297/301 - Tais.: 209-7666 - 913-1200 • Aeroporto internacional de Guarulhos - Lj. da Passagans: Tais.: 9452662/272B - CenOral da informações - 240.1211 - Lj. 17 da Cargas - Tais.: 945-2274/2335 ' Chack'in: Tal.: 945-2825 - TIo: RG (11) 66012 VA1G ICOARACI R. Cristovão Colombo, 251 ' Tal.: 227-0853 IJUI • Lj. da Passagens a Cargas ' R. do Comércio, 377 - Talo,: 332 .1947 - 332-2668 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: 332-2026 -Tia: SL 15521 242 RSAR ILHÉUS • Lj. de Pass.: R. Cal, Emneato Sã, 12 -Tal.: 231-1862 • Reservas Nacionais a internacionais - 8. Cai. Raiva, 56 - 2? - Tal.: 2311862 - TIa: 80 1732) 131 VR)G • Lj. da Cargas: R. Coronel Paiva. 56 - Tal.: 231-5904 • Aeroporto - Chack-irr: Tal.: 231.3614 • Gerência Administrativa: 8. Cai, Poisa, 56 - 2? - Tal.: 231-1862 IMPERATRIZ • Lj. da Pass,: R. Luis Dorrringuas. 1471 - Tais.: 721-8712/8731 TIa: 80 987) 026 VRIG • Lj. da Cargas: A. Alagoas, 870 Tal,: 721-2668 • Aeroporto ' Check-in: Tal.: 721-0662 ITABUNA 8. 8sf lo Galvão, 185 ' TaIs,: 211-1468/1133- Tia: RG 17321 336 VAIO ITAJAI • Lj. da Passagans e Cargas - Pça. Vidal Ramos, Eaq. o/Pedro Farroira - Tal.: 44-1622 - Tia: 80 (473/ 321 VEIO • Aeroporto da Navegantes Chack. in: Tal.: 42-1184 - Tio: RG i4731 321 VR1G • Terminal da Camgaa: Te),: 42-1215 ITAJUBÁ Pça. Dr, José Braz, s/n? L/02 Tal.: 622.4455 ITU A. 20 de Janeiro. 348 - Tal.: 482-4525 JARAGUÃ DO SUL 8. Cal. Procópio Gomas Oliveira, 290 - Tal,: 72-0091 JOACABA As. 15 da Novembro, 893 S/3 Tais.: 22-0039/1727 JOÃO PESSOA • Lj. da Pasa.: As. Getulio Vargas, 183 - Tal,: 221'1133 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tal.: 221-3055 Tia: SC 1832) 108 CRUZ • Lj. de Cargas: Tal,: 221-2578 • Aeroporto Prçs. Castro Pinto Chack'ia: Tal.: 229-1440 . TIa: RG (832/ 134 VRIG JOINVILLE • L. da Raso, a Carga: R. Aiaaandra Dohler. 277 Tal.: 2 2-2 800 • Cargas: Tal.: 27-1011 • Aaroporto: Check-in: Tal,: 27-1011 - Tia: AO 14741 133 VRIG JUAZEIRO DO NORTE • Lj. de Passagans a Cargas - 9. Santa Luzia. 279 -Tal,: 511-2341 • Aeroporto Cariri: Chack-in: Tal,: 511-3440

JUIZ DE FORA 9. Batiotu de Oliveira, 795 - Tal,: 211-3736 Tia: RG 1322) 136 VRIG LAGES • Lj. de Passagens a Cargas - 8. Benjamin Csnstant, 19 - Lj. 4 Tais.: 22-1817/2838 - TIe: SL 14921 168 RSAR ' Aeroporto - Chack-in: Tal.: 23-1446 LAJEADO As. Benjamin Constant, 966 0/244 - Tais,: 714-30l3i'32i3 LAVRAS R. Chagas Oória. 29 a/ti - Tal,: 82 139 94 LIVRAMENTO Lj. da Pasaagens a Cargan - R. Manduca Rodrigues. 747 - Tal.: 242-1150/3131 - Tia: SL 15221 238 RSAR LONDRINA • Lj. de Ramagens - A. Tupi. 210 Tela.: 22.2015I208912198 - TIo: 80 1431 2467 VRIG • Lj. de Cargas: As. Sts. Dumoat. s/n? - Tal.: 25-7341 • Aeroporto - Chack-in: Tal.: 37-2523 Tia: SL 143) 2238 RSAR MACA É • Lj. de Pasangens a Cargas: R. Mal. Dasdoro, 300 Lj. 5 - Tela.: 6 2-40 2 512 2 93 • Aeroporto - Check-in: Tal.: 62 -2000 MACAPÁ •Lj. da Passagans a Cargas ' A. Cândido Mandas, 1039 - TaIs.: 222-1196/1385/1755/1362 Tia: SC 19621 307 CRUZ • Cargas: Trav. Mano Cruz, 03 Tal,: 222-0669 • Aeroporto internacional da Macapá - Chack-in: Tal.: 222-0493 MACEIÓ • Lj. da Passagans: R. Dr. Luiz Pontes da Minanda, 42 - Edifício Brada - Lj. 1 ' Tei.: 223 . 7334 Tio: 80 (822) 137 VAIO • Hotel do Sol (Pajuçara): As, Antonio Gouvein, 197 ' Tais.: 231.5887/7161 • Li. da Cargas: R. Barão da Arredia, 67 - Tela.: 221 . 4852 223 . 4241 - 241-6221 • Aeroporto Campo dos Palmaras Check-in: TaIs.: 242-1150/1210 MAFRA Pica. Harcãio Luz, 157 ' 2? - Tal.: 42.0604

MAIRIPORÃ 8. Ipiranga, 384 - Cantro - Tais.: 4 30 . 244 5/3 42 5 MANAUS • Lj. de Pass.: R. Marcilio Dias, 284 - Tais.: 234-1116 230 . 8 18 5/86 2 3

• Hotel Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - Teia.: 238 .1771/57 57 • Reservas Nacionais e internacionais/Turismo: A. Mardilio Dias, 284 Tal.: 232-8090 ' Tia: SC 19221 172 CRUZ

• Lj. de Cargas: Av, Castelo Branco, 504 ' Tais.: 232.9114/0268.10345 • Aeroporto Eduardo Gomas Cback-in: Tais,: 212'1136/t2971 1461/1462/1561 - Tia: RG 19221 275 VAIO

• Terminal de Cargas: Tala.: 212-1242/124311342/1343 • Gar. Vendas: Talo.: 232-5884 234-9484

MARABÃ • Lj. de Passagena a Cargas - As. Antonio Maia, 887 - Tais.: 321-1122/1123/1819 - Tia: 80 1913) 042 VRIG • Aeroporto - Chack-in: Tal,: 324'1269

MÂRINGÃ • Lj. da Passagans a Cargas: As. liradantas, 278 - L/6 - Tal,: 22-3520 - Tia: SL 14421 195 RSAR • Aeroporto - Chack-in: Tal,: 2 2-3 521

MOCOCA A. Br, dc Monta Santo, 1203 -

TaIs.: 0196) 55-0397/1141 MOGI DAS CRUZES A, Francisco Franco, 180 - Tal,: 469-9044

Empresas Aéreas

VariglCruzeiro (Cont.) MONTE ALEGRE Ao, Desembargador Inãcro Gailbon, s,ni' TeL: 533-1495 MONTENEGRO R. Ocorrido Aroeba, 1.271 - s.' g Te).: 632-2655 MONTES CLAROS • Lj. de Passagens e Cargas: R. Carrsio Prates, 271 A - lei.: 221-2234 - Tia: RG (31) 1895 VIRO • Aeroporto . Check-in: Te).: 221-4961 MOSSORÓ Av. Cel. Gargei. 355 - Tela.: 321-5006/6011)6494 - Tia: 843) 143 DECE MURIAÉ El. Barão de Monte Alto, 70 - Lj. 9 - Cesrro - Te).: 721-4473 NATAL • Lj. de Passogens: R. João Pessoa. Ed. 21 de Março- Li2 -Te).: 221-1535 • Reservas Nacionais e Inrernac.: R. Vrgária Dartolorneo, 635 - Ed, 21 de Março- 81 - ci. 801 - Tela.: 221-1536j1537!1539 - Tio: RG (842) 142 VRIG • L'. Cargas: 8. Vigário Bartolorneu, 635 - Lj. 05: leis.: 221-1 533!1 537 • Aeroporto Augusto Severo Check-is: Teis.: 272-2224)2225 • Termrnal de Cargas: TeIs.: 272- 20 3 1 /2 3 7 6 NITEROI R. Maestro Peilcio Teledos, 551 Lj. 5 - Tela.: 719-562617530 NOVA IGUACU R. 13 de Maio, 73 . Te).: 767-0186 NOVO HAMBURGO • Lj. de Passagens: El. Major Luie Berrder, 236 - Tela.: 93-1338/ 6609/6422.6809 • Lj. de Cargas: 11. Comes Portieho, 109 - Te).: 93-6809 ÓBIDOS R. Siqueira Campos, 216 lei.: 547-1445 OSASCO Av. Dr, Carlos de Morees Barros, 364 - Tela.: 702-4034)4068/ 4564 PALMARES 8. Cano. João Alfredo, 77 - Tel.: 661-1480 PARANAGUÃ • Representante IRGI El. Faria Sobrinho, 470 - Tela,: 422-1507 422 -1 508 • Representante ISCI R. Prisciliano Correa, 131 -Te).: 422-0820 PARANAVAI 8. Minas Gerais, 396 - Te).: 22-0400 PASSO FUNDO • Lj. de Passagens e Cargas: A. Bento Gosçalses, 568 - Tela.: 313-5311)5361 - Tio: SL 1545) 447 RSAR 'Aeroporto Lauto Kurtz - Check-in: Teis.: 312-1474 - 313-5311 PATO BRANCO R. Guararré, 400 - Tel.: 24.1143 PAULO AFONSO • As. Apoiarão Saies, 1064 - Te).: 281-1725 - Tia: ElO 1752) 054 VRIG PELOTAS • Lj. de Passagerrs e Cargas - Et. 7 de Setembro, 272 . Teis.: 25-1159i1359/1555,'t847 - TIo: SL 532) 237 RSAR • Aeroporto ' Check-in: Te): 23-07 78 PETROLINA • Li. de Passageiro e Cargas: Padre Fraga, a,.'nl . L13 - Te 961-1000 ' Tia: AO /810) O VEIO • Aeroporto - Check-,n: Tel.: 961-0670 PETRÓPOLIS R. Mal. Deodoro, 98 - Teia.: 42-3947 - 43-5530 PIRASSUNUNGA A. Duque de Cae(aa, 1501 - Lj. 7 Teia.: 61-1943/3655

POMPÉiA A. Benjarr'rin Corrstant, 40 - Tei.: 52-1910 . Tio: 1144) 139 SANi PONTA GROSSA Lj. de Passagens e Cargas: A. Boldoino Taquea, 123 - 5/12 Teia.: 24-6177 - 23-6465 - Tio: SL (422) 361 CAKO • Aeroporto - Check-irr: Te).: 2 4-0108 PORTO ALEGRE • Lj. de Pass.: Loja Praça da Alfãrtdega - A. dos Asdradas, 1107 - Teis,: 21-6333 . 24-6333 • Hotel San Rafaei - A. Aiberto Birra, 514- leis.: 21 . 6333 24-6333 • As. Assis Brasil, 630 - Teia,: 4 2-908 8 19402 'As. Farrapos, 2024 - Tela,: 22-2873 196 2 2 • Reservas Nac. e lnternac.: A. dos Asdradas, 1409 - Tela.: 21-6333 - 24-6333 - Tio: SC (51) 1335 CRUZ • informações: Teia.: 42.4028,4233 • Aeroporto Salgado Filho . Check. e: Tel.: 42-4233 ' Tia: no (51) 1518 VAiG .Terminal de Cargas: Aeroporto 5. João: Te).: 42.4233 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel BR-367 ' Krn 65 - Tela.: 288-2233.2224 ' Aeroporto: Te).: 288-2458 PORTO VELHO • Lj. de Rasa.: A. Campos Saies, 2666 . Te).: 221-8555 ' Tio: SC 1691 2117 CRUZ • Aeroporto - Check-in: Tei.: 221-8349 • Termina) de Cargas: Tei.: 221-8555 POUSO ALEGRE As. Dr. Lisboa, 219 - lei.: 421-2315 RECIFE • Lj. de Pass.: As, Goararapes, 120 Térreo - Teia.: 2248273231.2037 • Orbon Palace Hotel: As. Boa Viagem, 3722 . Tei.: 326'7225 A. 645 • Lj. de Paas. e Cargas: Pça. Artur Oscar. 35 . TeIs.: 224'3375 231-2037 • As. Cana, Agaiar, 4887 Tel,: 326-5210 R. Aiacbusio, 435 - Tei.: 221.0770 Reaersas Nacionais e internacionais: As. Guararapes, 120- 91 . lei.: 224-9066 Aeroporto internacional de Guararapes . Check-in: Teia,: 341-4433i4488 - Tia: SO (81) 1051 CRUZ e ElO 81/ 1070 VAIG • Terminal de Cargas: Teis.: 326 . 01 58/0309/ 0590i3299/3 277 'Ger. Vendas: As. Guararapea, 120 - 2/' - Tolo.: 224-8381/ 8473- 231-2037 R ES E N DE Ao, Albino de Almeida, 270 Teia: 54-3460/3735 RIBEIRÃO PRETO • Lj. de Paasagens: A. Alsarea Cabral, 463 . Teia.: 636-53251 5500/5505 . Tio: ElO 1166) 169 VAIO Lj. de Cargas: Raa Soldanha Marinho, 739 - Te).: 625-7629 RIO BRANCO L. de Pasaagena e Cargas: A. Marechal Deodoro, 115 - Teis.: 224-2176/2226/2409 . lix: SC 682) 540 CRUZ Aeroporto Internacional Presidente Médios - Check-in: lei,: 224-2732 RIO GRANDE Lj. de Pasaagens e Cargas: El. Mal. Fiorians, 273 . lei,: 32-2081 TIa: SL 15321 413 RSAR Aeroporto . Check-in: Tela,: 32.2497:5564 RIO DE JANEIRO Lj. de Pasnagens e Cargaa: Loja Centro: Ao, Rio Branco, 277L/G - Tei,: 220-3821 Loja ipasema: A. Viac. Pirajá, 351 - Ljs. Co O . Teis,: 287-9040/9440

Loja Copacebana: El. Rodolfo Omitas. ISA . Tei.: 541.6343 'Loja Avenida: As. Ara Branco, 128 lei.: 222-2535 Hotel Nacional - Ljs. t2i3 . Te).: 322-1957 Loja Madureira: Estrada da Porte/a, 99 H. . Teis.: 350-0769,9933 . 717.3393 Loja São Crisrosão: R. Alor. Baltasar, 62 . Teia,: 248-9389 264-1496 Loja Tijaca: A, Conde de Banlirn. 22 A - Tel,: 284-1593 Loja Aeroporto Santos Dunronl Tela.: 2201291 - 297-5141 Ramal 223 Loja Ria-Sul . Subsolo Aernporlo Santos Dunront: Tel.. 220-1453 ' Tio: SL 121/ 21654 ESAR • Reservas Nacionais e Internacionais exceto sãos Ponte Aérea Varig."Cruzeiro: lei,: 292-6600 - RiolSul - Tel.: 262-6911 . TIs: ElO 21) 23291 VAIO . SC 1211 21765 CRUZ . SL /211 21654 RSAR • Vãos Posle Rio'Sao - Tela.: 220-4420,7728 • Central de Informações: Teis.: 282 .1319 . 29T5t41 Ramal 331 Hora Certa: Tela.: 220-1291 297-St4t Ramal 223 • Antigo Galeão . Carga Internacional - Tala,: 393-5950 • Carga Doméstica ' Tolo.: 3933000 Ramal 254 39 396 66 • Despachos Carga Ama 2.000 Teia.: 398 . 3011 Rama/a 335. 376 398-5991 Renrais 3451365 'As. Fr, Rooseselt, 194 - Ljs. E/G Teis.: 220.1750:7493 Serviço Coleta de Carga: Cerrtra e Zona Sul . lei.: 220-1750 'Zona Norte ' TeIs: 248-9389 264-1486 • Carga)Cbegada Hora Certa Ponte SoslAio ' As, Airni, Silvio de Noronha, 361 . Tela.: 262.5777 297 . 5141 R. 424 • Terminal de Carga ' lelo.: 393-3DDO,'0993 A. 341 • Aeroporto Sts. Dumont . Pca Serrador Salgado Filho Varig,"Crseeiro'Rio Sal - Check-in: Teia.: 220-7728 . 297-5141 R. 239 Adnn, Ponte AiolSao ' tei,: 220.7428 • Aeroporto internac. Galeão: Gerência - Tela.: 3983258)3792 • Baicãaiislormaçõea - Teia,: 39934tOi342Q • Balcão inter,: leis,: 398- 311013 111 /3 2 20/3 2 21/3999 • Achados/Perdidos . Tela,: 398-3260,3639 Ponte ' Rio/Belo l-lsrizontelBrasíha lei.: 398-3665 • Adm, lei.: 398-3580 -TIo: SL 1211 31429 ASAR - SC (21) 21950 CRUZ RIO DO SUL Av. 7 Setembro. 148 . a/OS - Tel.: 2 2 . 004 9 RIO NEGRINHO A. Maria Scboiz, 62 . lei,: 440815 SALVADOR Lj. de Pesa.: A. Carlos Gomes. 6 Te).: 243-1344- R. Portugal, 20 lei,: 243-1344 • Hotel da Bahia: Pça Dois de Julho, 2 - Tei,: 237-3699 • Reservas Nacionais e lnternac,: El. Carlos Gontes, 6 - Tei.: 243-9311 - Tia: ElO 1711 1349 VAIO • Lj. Cargas: R, do Pilar, 38 . Teia,: 24 2-8 544,' 8 7 2 6 • Aeroporto 2 de Julho - Check'in: Teia.: 249-2586 - 204-1395 . TIa: SC 1711 1257 CRUZ • Terminal de Cargas: leia.: 249-2644 204.1390 SANTA MARIA • Lj, de Passagens o Cargas: A Alberto Pasqualini, 149 . fel.: 221-2951 ' lis: SL 15521 157 RSAR • Aeroporto: Check-in: lei.: 226-1155 SANTARÉM • Lj. de Rasa.: El. Siqueira Campos. 277 -leis.: 522-1938/2084 TIo: SC (915) 494 CRUZ • Lj. Cargas: Ae, Rui Barbosa, 790 - Teia.: 522-2138/2938

• Aeroporto Internacional de Santarem . Check-in: lei.: 522-1084 SANTA ROSA As. Artsericn, 300 - 5,04 - lei.: 512-1718 SANTO ANDRÉ El, Dna, E/ira Fiaqaer, 117 . Teis,: 449-4266 - TIo: RG 11141 4624 VRIG SANTO ÃNGELO L1. de Passagens e Cargas: A. Duque de Caoiaa. 1018 . leI.: 312-2465- TIn: SL (522) 314 RSAR • Aeroporto . Check-in: Teia.: 312.5877/2465 SANTOS • Lj. de Paus. l Ger, Adm.lProrn, Vendas: A, Riachselo, 103 . Tela.: 32.1110/1112/1113 • Resersas Nacionais e irtternacionais: lela,: 32 ttlO..'ttl2.."11t3 . TIa: AO 1131 1064 VRIG • Lj. Cargas: As. São Francisco, 103 'Tela.: 321114/1115 - As, 67,68)69 • Base Aérea . Check-is: Tei,: 52 . 2 111 SÃO BENTO DO SUL A. Wigarrdo Kock, 33- Te),: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO As. Lacas Nogaeira Garcez. 539 leis.: 44B.6166!6242 ' Tin: 1114) 4547 FALL SÃO CAETANO DO SUL A, Niterói, 338 . Tei,: 441-5566 lIs: 1114) 4726 VRIO SÃO CARLOS El. 7 de Setembro, 1993-A . lei,: 71-5177 SÃO FRANCISCO DO SUL El. Rafoel Pardinho, 159- lei.: 44O515 SÃO GONÇALO El. Dr. Fel/dano Sodré, 91 . lela.: 712-352 5i9056 SÃO GONCALO DO AMARANTE El. lornaz Larrd,rrr, 1011 . igapá lei.: 223-2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj. de Passagena . El. Fioriano PoisarIa, 4 Lj. 01 - Shopp)sg Conter- Tei,: 22-7555 . Tio: ElO (123) 3426 VAIO • Lj. de Cargas: 1. Rio Grande do Sul, 285 . Tei.: 21-6566 'Aeroporto . Check-in: lei.: 21-1311 • Elio'Ss) - lei.: (01231 22.2775 SÃO JOÃO DEL REI As. 'hradenlea, 549 - lei.: 371-4119 SÃO LEOPOLDO A. independência, 930 . Tei.: 92 -112 9 SÃO LUiS • Retersaa/Nac./Inter,: leis.: 530-3922 • Aio . Sa) ' Tela,: 240-3023/ 3044,3267 • Lj. de Poas,: As. Pedro II, 268 ai, A, 8 e C . leIs,: 221-5066 Ramais 24, '25. 26, 28, 29 222 . 0432 - Tia: SC 982) 132 CRUZ • Reservas Nacionais e internac,: As, Pedro II, 268 - Teia.: 221 . 5066 . 222-0432/5079 • Aeroporto Marechal Cunha Machado - Check-in: Tela.: 225-1208)5765 - Tia: ElO 19821 432 VRIG • Terrrrinal de Cargas - leis,: 225-0881/2004 PAULO • ReservaslNac,)inter,: Tal,: 530-3922 • Aio . Sul: Tela.: 240-3023/ 3044/3267 • Lj. de Pesa, e Cargos: Loja Consolação . El. da Cornaolação, 362/372 - lei.: 231-9244 • Loja Hotel Planalto: Tel,: 227-7311 • Loja Hotel Makoosd: Alameda Campinas, 150 • Loja Libero Badarã: El. Libero Badarã. 394 . Teia,: 231-941 2i9432 • Loja Metrópole: Ao. São Luis, 153 Lj. 44 Tolo.: 231-9183257-0979

SÃO

'Loja Santo Amaro: Av, Adolfo Pinheiro, 810- leis.' 231-9436 523-3)00 Cargos: 523-3951 -Loja Bom Retiro: A. Silva Pinto, 301 leia,: 220-1834,4531 • Loja Lapa: A. Clearenre Alsares, 379 ' Tola.: 260.4121/5985 Loja Brás: A, Barão do Ladário, 434 . Tela,: 228-8241 229-0023 • Loja Moóco: El. Wandenkolk, 624 leia,: 270 . 9394 . 2791746 • Laja Paulista: As, Pauhsta, 1765 Teia.: 231 . 9454 . 2895269 Carga: lei.: 285-5096 • Loja Vila Mariana: El. Horrrrherto 1. 545 ' Teia,: 572-5119/569216785 575,4539 • Loja Vila Maria: As, Guilherme Cotching, 663 . léis,: 291.6744 Cargas: 93-4867.9277 291-6744 • Loja Credrsarig Mezanins Aeroporto Congsnhas: Tel,: 530-7711 Ramal 237 • Loja Congonhas ' Saguão Aeroporto: leI,: 530 . 771t Ramais 236 ..' 579 • Ria-Sul: lei.: 531-0533 . Tia: SL Itt) 56994 RSAR • Lj. de Cargas: E. Gol, Dsório. 716 Tolo.: 221-4657,4660 • Promoção de Vendas de Pass,: Rua da Consolação, 368 . 4/ Tela,: 231.920419374 • Gerõncia Comercial: A. da Canoolação. 368 . 6/' . Teia.: 231.921419215.9401 . 256-9926 • Gerência de Vendas ' A, da Consolação, 368 . 40 . 0/42 feia,: 2315844 ' 236,0371 255-2591 . 257'3236 • Emissão: A. da Consolação, 368 1 0 Teia.: 231-9370 257.3398 • Credióris: A, da Consolação. 368 1.' ' Tela,: 231.9233,9330,' 9340 . 258-7029 'Centro de Tarifas . El. da Consolação. 368 . 1/ . lei,: 259-9977 • Resersas Ponte Aérea: lei,: 240-1100 • Central de informações ao Pública . lei,: 240.1211 • Ria-Sul 5310533 • Aeroporto Internacional de São Paulo lOaarsilrosl ' L. de Passagem: lela,: 945-2028,2BOS Checis . irr: Tel.: 945-2825 • lerminal de Cargas: Do: Itt) 66012 VAIO • Rede Tropical . Driet, 'r,a Comercial As. Paul,; :,, 1765 10/ - cjltO2 . lei,: 20J 7422 SINOP A. dos Nogueiras, 883 ' 'I/o).: 531.3434 SOBRAL E. Floriano Peioota, 140 - Te).: 611-0044 TABATINGA • Lj. de Pass,: Ao, da Amizade, t947 . Tela.: 412-2356.2642 • Reservas Nacionais e internacionais: As, da Amizade, 1947 ' leI,: 412-2642 . Tia: SC (926) 109 CRUZ • Lj. de Cargas: As. da Amizade. 1947 - Tei,: 412-2642 • Aeroporto internacional de labatinga: Checkin: lei.: 412-2276 TEFÉ • Lj. de Pasaagena e Cargas: A. Duque de Cosias. 275- lei,: 743-2466 . Tio: SC 19261 140 CRUZ • Aeroporto . Cbeck-in: lei.: 7432 516 TERESINA • Lj, de Passagena e Cargaa: El. Desembargador Freiras. 1177 Tela,: 223.4063,4940/4296 • Reservas Nacionais e Internacionais . Tela.: 223442 7i445614470 ' Aeroporto . Check. in: Teia,: 22 5 . 196 6,' 1993 TERESÓPOLIS As Feliciorici Sadré, 241 ' L."A lei.: 742.7450 TIMBAUBA E. Dr, Alcebiades, 63 . Teia,: 631-0530/0564 TOLEDO El. Luiz Seguado Elossoni, 1019 lela.: 52-1143/1517

Setereb,o189 . Giaia Panrotaa .4.20]

Empresas Aéreas

Vari&Cruzeiro (Cont.) TRÊS CORAÇÕES Pca, dos Ferroviários, s/n? - s. 1 - Terra. Rodoviário - Tel.: 23 1-2434 TRÊS RIOS R. Dr. Waimir Pecanha, 64 L/7 Tel.: 52-1360 UBERABA • Lj. da Paus.: 9. Major EustáqsiO, 6 - L/16 lEd:fício Chapadãol TeIs.: 332-3632!5203 - Tio: RG 1343/ 115 VRIG • Lj. de Cargas: As. Leopoldino de Oliveira, 124 - L/2 - Tel.: 332-4993 • Aeroporto - Check-in: Te).: 336-3686 UBERLÁNDIA • Lj. de Passagem: Pça. Tabal Vilela, 30 - TeIs,: 234-5694 236-1414/1986 - Tia: RG 13431 123 VAIO • A. Santos L'umotrt, 517 - L/1 TeIs,: 236-9288/9878 • Lj. de Cargas: 9. Santos Dumont, 514 - Tei.: 236-0213 • Aeroporto - Chack-in: Te).: 232-3420 UMUARAMA Po. Santos Dsrrront, 3915 - Te).: 22-2167 UNIÃO DA VITÓRIA A. Frof. Cleto, 21 - Cx, Postal, 216 - Te).: 22-3648 URUGUAIANA .Lj. de Passagens e Cargas: As. Datas de Cosias, 1913 L/7 Te/o.: 412-1113/1315 - TIs: SL 552) 183 RSAR • Aeroporto Ftaberrr Berta . Checkin: Te).: 412-2496 VILA VELHA As. Charnpagnat, 620 - L19 Teis.: 229-0636/2322 VITÓRIA • Lj. de Passagens: Av. Governador 81ev, 186 - L/4 - Te),: 222-1869 • Reservas Nacionais e Internacionais: As. Governador 81ev, 186 - Lj. 4- slLj. - Tais,: 223-1375/6866 - Tia: RG 1272) 101 VRIG • Lj. de Cargas: As. Princesa Isabel, 230- Lj. 2- Tel.: 2234632 • Aeroporto Goíabeiras - Check-in: Tal.: 227-3037 • Terminal de Cargas: Tal.: 227-2558 • Ger. Vendas: As. Gov. BIey, 186 11 - oliliO - Te).: 223-2877 VOLTA REDONDA R. Alberto Pasqoalini, 129 - Tel.: 42-2773 VOTUPORANGA A. Sergipe, 399 - Tal.: 22-1447 ALTAMIRA • Aeservas,/inf.: Travessa Cal. Tarrcrado, 45 - TeIs,: 515-1144/ 286 9/1382 • Aeroporto: Teis.: 515-1976)1393 ANÂPOLIS • Reservas./inf./C. Sem/Cargas: R. 7 de Setembro, 395 - Tel.: 324-0387 ARACAJÚ • Reservas./inf./Cred-Sem/Cargas: A. São Cristosão, 79 - Tal.: 224-2121 • Av. Hermes Fontes, 36 - Tela.: 222-3232/3131 - 224-1763/1792 • Aeroporto: 243-1195/2276 BARRA DO GARCAS Raser'aas/inf./C-Serrr R. Mato Grosso. 48 - Centro Tal.: 446-3515 BELÉM • Resersas./inf,/Crc'rl-Sem: As, Pres, Vargas. 620 - Lj. 5 Tais.: 222-9611 - 224-5588 • Tras. 1.0 de Marco, 545 Talo.: 222-9611 - 224-5588 • Cargas: As. Assis de Vascorrceios. 477 - tal.: 224-5688- A. 51 • Aeroporto: Tais.: 233-1152/1814 224-5588 BELO HORIZONTE • Resersas/Inf,/Cred-Sem: As. Olagário Mede). 2221 - Teia.: 335-9888

A-2O8 - Gula Panrotes - Setembro/89

• 9. Carijos, 279 - Tal.: 226-3282 • Cargas: Tais.: 335-2955/3766 689- 2266,' 2483 • Reitoria da UFMG - Tal.: 10311 335-2955 • Terminal Taristico JK . Tal.: 10311 335-2955 • Aeroporto Inter. Tancredo Nevas Tais,: 689-2400/2411 BRASILIA • Aesersas./Inf,/Cred-Sam: As. W/3 Sul, O 507 ' L/41 - 43 - Tal.: 244-2020 • Lj. Pass.: Setor Hoteleiro Sai SHS 01 - Cal. Hotel Nas. 53/54 Tais,: 225-8300 - 321-3636 • Câmara doo Deputados - Tal.: 321'3636 9. 334/339 • San-Fedaral: Te),: 321-3636 R. 329 • As. W/3 - Sal ' O. 507 - Bi, A L/41 - 43 - Tal.: 321-3636 A. 305/6/7 • SCLN 304 - 81. E - Terreo ' Ed. VASP - Tal.: 321-3636 R. 400/2/3/4/5/6 • Lj. de Cargas a Encomendas: SCLN 304 ' BI. E - Térreo - Ed. VASP - Tal.: 10611 248-5210 - A. 399 • As. Wl3 Sul - Q. 507 - Ljs. 41-43 -Tal.: 1061) 321-3636 A. 309 • Aeroporto lotar. da Brasilia: Tais.: 321-3636 - 248-5187/5245 CAMPINA GRANDE • Reaervas./Inf.lCred-Sers: R. Mudei Pinheiro. 276 - Tais.: 321-4861/2405 CAMPINAS • Aesarsas./lnf./Cred . Ssm: R. Bandeirantes, 396 - Tal.: 52-9211 • Aeroporto Itt, Viracopos: Tels.: 47-0011/2141/599 7 CAMPO GRANDE • Raservasjlnf./Crad-Sam: As. Afonso Pana, 20 - Te/o.: 382'4091l4 291/4461 • Av. Calógaras, 2129 - Talo.: 38 2-4091/4 5 8 5 • 9. 14 ds Julho, 1944- L/11 Tal,: 382-4091 • Cargas: Tais,: 763-1996 38 2-4091 • Aeroporto: Tais.: 383-1942 382-5139/4091 CARUARU • Aeservas./Inf./Crad-Sarn: 9. da Conceição, 42 - Tais.: 7 21-3033/313 8 CAXIAS DO SUL • Resarvas./lnf./Cred-Sem: A. Marquês do Hersa), 687 - Tel,: 221' 7933 CORUMBÃ • IRasersas,/inf./Cred-Sarr'r R. XV da Novembro, 392 - Tal.: 231-4441 • Cargos: Tais.: 10671 231-4468/4840 • Aeroporto: Tal.: 231-4308 CUIABÁ • Resarvas./inf,lCrad-Sem: A. Pedro Celastirro, 32- Tal.: 321-4122 • Cargas: Tais.: 381-3803 321-4122 • Aeroporto: Te/o.: 381-3737 321-4122 CURITIBA • Resersas./informaçõeo/Crad-Sem: R XV de Novembro, 525/53] Tal.: 221-7411 • Cargas/Encomendas: Te).: 224-3303 • Aeroporto: 292-0922/0345 FLORIANÓPOLIS • Aeservas./lnf./Crad-Sem: As. Osmar Cunha, 15 . BI. C - 5/201 - Tais.: 22-1122/1779/1860 • Lj. da Pass.: As, Osmar Cunha, 01 - Lj. 01 - Ed, Moaart - Tel.: 104821 22-7824 • Cargas: Tal.: 22-5424 • Aeroporto, 33-3033 FORTALEZA • Rasarsas./lrrf./Cred-Sem: Av, Sts, Darnont. 3.060 - 8? - cj. 801 Aldeota - Tais.: 244-2244 27 2-13 5 3 • Pass,: 9. Br do Rio Branco, 959 Tal.: 272-1353 • Av, 515. Dumont, 3.060 - C. Com . Caos Branca - L/06 - Tal.: 244-6222 'Cargas: Tal.: 244.6222 'Aeroporto: Tal.: 244-6222

FOZ DO IGUAÇU • Raservas./)nf./C. Sem/Cargas: As Brasil, 845 - Tal.: 74-2999 'Aeroporto: Tais.: 74-3492/2799 FRANCA R. Padre Anchiera, 2332 Tal.: (0161 724.1399 GOIÂNIA • Resarvas./lnf./Cred-Sarrr: IR. 3, 569 . Castro ' Talo.: 224-1213 223-4 266 • Pass: 9 3, 569 ' Centro - tal.: 224-6144 • Pca Tamarrdaré, u!n? ' TaIs,: 224-6144/1213 • Cargas/Encomendas: Av. independência, 4107 - Tal.: 224-6144 ' Aeroporto: Tal.: 261-3441 ILHÉUS • Aasersas.Ilnf./Crad-Sam: Pça Antonio Munia, 22 - Tal.: 231.3185 ' Cargas: Tal.: 231-4314/4172 • Aeroporto: 231-3412 ITABUNA • Rasersau./lnf./Crad-Sem: As. Cinqoantanárie. 1128-A Tal.: 211-1381 JOÃO PESSOA • Aasarvus./lnf./Cred-Sam: Parqae Solon da Lacana, 530 Tais.: 222-0715/0335/0896 e 221-5316 ' Cargas: Tal.: 10831 222-1903 • Aeroporto: 229-1009 JUiZ DE FORA • Aasarvas./inf./C.Sem!Cargau: IR. Esp)rito Santo, 939 - Tal.: 212-3699 LONDRINA • Raservas./Inf./Crad-Sam: 9, Pref, Hsgo Cabral, 656 - Tal.: 104321 24-12 12 'Cargas: TaIs.: 104321 25-7100/8090 MACAPÁ Raservas./lnf./Crad-Sem: As, Pc. Júlio Maria Lombaerd. 115 - Altos -Tal.: 222-241115177 • Cargas/Encomendas: 9. Hildemar Maia. 80 . Tal.: 222-316315377 • Aeroporto: Te/o.: 222-316315377 MACEIÓ Reservas./Iof.íCred-Sem: R, do Comércio, 56 - Talo.: 221-2655/223-7186 • Cargas/Encomendas: Pça. Sin/mbo, 201 - Tais.: 221-6395/5976 • Aaroporto: Talo.: 242-1270/1739 MANAUS • Rasarvas./inf.,Cred-Sem: 9, Gailharma Moreira, 179/181 - Tais.: 234-1 266/034 9/05 76 Cargas: Est, Torqoato Tapajós, 5141 - Tais.: 651-1493/1885 • Aeroporto: Tais.: 212-1355/1252/1246 MOSSORÓ Reservas.11nf./C.SemlCargas: A. Santos Domool, 96 - Tala,: 32 1-306 2/31 59 NATAL • Reoarvas/lrrf./Crad-Sam/Cargas: 9, João Pessoa. 220 - Tais.: 22 2-161 2/2 503/22 90/85 28 • Aeroporto: Tais.: 272-2237/6 OSASCO Raoervas/lnf./Cred-Sem/Cargas: P. Cipriano Taaaras, 30 . Te).: 702.4019 PELOTAS Reservasllnf./Cred-Sem: A. General Nato, 1144 - Tal.: 2 5' 6 6 60 PORTO ALEGRE Reservas/Inf./Cred-Sem/Cargas: Av. 8orgao da Medeiros, 267 s/Lj. -Tal.: 21-6611 • Aeroporto: Tal,: 42-3065 PORTO VELHO • Aeservas/inf.lCred-Sam./Cargas: R, Afonso Pena, 368 - Térreo Centro - Tal.: 10691 223-3755 A. 206/7/8/9/10/11/2 9 • A. Tanrairo Aranha. 2326 Te).: 223-3755 9. 214/15/16/20 • Aeroporto: Tal.: 221-6533 PRESIDENTE PRUDENTE R. Siqoeira Campos, 388 - Tal.: 101821 21-1288/1400

RECIFE • Aaservas/Inf.lCred-Sam/Cargas: Au, Manuel Borb,, 488 - Talo.: 231-3048 - 222-3611 .9. Dr. Nilo Dornelias Cãmara, 90 - Tal.: 222-3611 As, Getúlio Vargas 275 - Olinda Tal.: 429-0495 A. da Palma, 254 - Tal.: 222-3611 ' Aeroporto: Tais.: 222-3611 341-1886 RIBEIRÃO PRETO R. Mariana Janqaeira, 443 - Tais,: 10161 634-5256/6106 RIO BRANCO Reservas/inf./Crad-Sam: R. Benjarroirr Constam, 1074 - Te).: 224-5642 ' As. Epaminondas Jácorrra, 611 Lj. C - Tal.: 224.6565 • Aeroporto: TaIs.: 224-593916585 RIO DE JANEIRO • Reoaraaslinf./Crad-Sem: As. AIm. Silvio de Noronha, 369 - Tal.: 29 2' 2080 • pano.: IR. Sta, Lsaia, 735 ' Tal.: 292-2112 - R. 324 • R. Visconde da Pirajá, 444 - Tal.: 292-2112 . 9. 355/6/9 • IR. Conde do Bonfim. 297 - Lj. 8 Tijaca - Tal,: 292-2112 - R. 360/1 • Loja Nirerói - As, Amarei Peixoto, 286 - Tal.: 717-7038 'As. N.S, Copacabana, 262 ' Tal.: 10211 292-2112 ' A. 35011 ' Cargas: As, Alrro. Silsio da Noronha. 369 -Te).: 292-2112 R. 365/366 Aeroporto Internacional: Tais.: 398-5989 - 393-6363 ' Aeroporto 5. Oomost: Tal.: 292-2112 R. 311/112 SALVADOR Aaservas/)nf./Cred-Sem/Cargas: • A. Chile. 27 - Tal.: 253-7277 '8. Marques da Leão, 455 - Tal.: 243-7044 .8. Miguel Calrnsn, 27 ' Tal.: 243-7044 'Aeroporto: Tais.: 249-2495/ 2 52 2/2 834/2484 SANTARÉM Aasasas/lnf./Crad-Sam/Cargas: As. Rui Barbosa, 786 - TaIs,: 522-1680/1779 • Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ rtesarvasllnf./Crad-Sem: 9. Alsaras da Azasedo, 107 - Tal.: 412-4166 SANTOS Aaservas/inf.lCred-Sem: A, Riachoalo, 101 - Talo.: 32-951113836 SÃO JOSÊ DOS CAMPOS Raoarvan/lnf./Crad-Sem: Av. Adhamar de 8arros, 243 ' Tal.: 2 1-38 5 5 SÃO LUÍS Resarvas/)nf./Cred-Sem/Cargas: A. do Sol, 43 - Tal,: 222-4655 • Aeroporto: 255-1450 222 . 465 5/09 24 SÃO PAULO' 'Aaservas/lnf./Cred-Sem: Controla Central Reservas Automática Gongonhas: Tal.: 533-2211 • Adm. Geral - Edif. VASP - Tal.: 533-7011 • Enderaço Talagr.: VASPAIA - TIO: 10111 37913 .8. Libero Badará, 106 - Talo,: 37-1161/62 - 220-3622 A. Aurora, 974 - Tais,: 221-8355 - 220'3622 Pça. da República, 309 . Tais,: 223-7168 - 220-3622 'As. São Leis, 91 - Tais.: 255-3131 - 220-3622 As. Paulista, 777 - Tais,: 263-5166 - 220-3622 • Lapa - A. Barão de Jundiai, 399 Tal.: 220.3622 • Av. Paes da Barros. 628 - Talo.: 264-8666/8679 . 220-3622 • R. Corres da Mel, 99/103 - Tais,: 220-8533/3622 'As. Santo Amaro, 5676 - Tal.: 220-3622 ' Terminal de Carga Aérea: As. Washington Luís, 6000 - Tal.: 533.7011

• As. Rebuscas, 2984 ' TaIs.: 815-7893' 211-9644 2 20 . 3 6 2 2 • Centro da Vivência Setenal - USP BL. Azol d/3 ' Tal.: 220-3622 • Gerência Vendas: IR, Pedro Américo, 68- 70 Tal.: 220-3622 • Aeroporto da Congonhas: Tal.: 533-7011 • Aeroporto Inter, da Guarulhos: Talo.: 912-8144 ' 945-2962/2424 • Cargao: Guarulhos - Tal.: 912-8144 SETE LAGOAS • Aaservas./lnf./Cred-Sem: R. Dr. Pedro Laia, 230 - Te/a.: 921-4899/4496 TERESINA • Raservas./lnf./Crad . Sam: As. Frei Serafim, 1820- Tais.: 223-322213224 .9. Álvare Mandas. 1328 - Tal.: 223-3222 • Cargas/Encomendas: IR. Frai Sarafire. 1826 - Tal.: 223-3222 • Aeroporto: Te/o.: 223-3222 225-1842 VILHENA As. Liberdade. 3228 - Tala.: 1069/ 3 21-39 14/3 76 5 VITÓRIA ' flaservas./)nf./C-Sem/Cargas: IR. Dionisio Aosando, 59 - Centro Tal.: 222-0622 • Cargas: As. Fernando Ferrari, sln? - Goiabeirao - Tal.: 227-8657 • Aeroporto: Tais.: 227 .1353 225-8279

sÃo PAULO As. Ipiranga, 318 - 61, B - 1 - cj. 102 8- Tal.: Central: 257'9122 Abas: 639 )Lj.) -Tia: /11/ 21131 RIO DE JANEIRO • Resareas: 10211 224-5345 Abas: 341 - R. do Carmo, 7 - 4? • Oar. Varrdaa . ConI,: 224-0268 Tia: /21) 31005 • Galeâo: 398-3808 lBaicão/ 393-5466 Cargas) BELO HORIZONTE As. Olagário Macíel, 2221 - Tal.: 1031) 335-2955 - Tio: /311 1288 BRASÍLIA SEPN O 509 81. D - Ed. Isis s/202/4/6l8110 . Tal.: 1061/ 273-8528 - Tis: 1611 3722 CAMPINAS As. Anchiata, 173 - 4? - cj. 43 Tal.: 10192/ 32-3344 - TIo: 1191 1369 CURITIBA A. 15 de Novembro, 297 - 3? cj. 305 - Tais.: /041/ 224 . 3522/3303 - Tio: 1411 6018 GOIÂNIA IR. 07, n° 233 PORTO ALEGRE IR. dos Andradas, 1001 ' 5? - cj. 504 - Tel,: 105121 25-0188 - Tio: /51/ 5215 SANTOS A. Amador Buerro, 59 - 3? - cj. 32 - Tal.: 0132/ 33-1211 - Tix: /13/ 1576

RIO DE JANEIRO As. Aio Branco, 181/501 - Tal,: 240-6700 - TIo: 21 . 35905 SITA: RIOSSVS SÃO PAULO f0ca Dom José Gaspar, 30- 17? andar - cj. 17A - Tal.: 259-4466

1 !-i]f e4Wcl 1:1 . SÃO PAULO • Adm. As. Tenente José Jeronimo da Mesquita, 155 - Parque Novo Mundo - Tal.: 201-2248 - Tia: 1011/ 34202 - Fax: 10111 201-1141 • Aeroporto de Congonhas Saguão Táxi Aéreo - Talo.: 61-1151 531-7444 - A. 322530 -16 21 • Guaralhos - Tela.: 945-3 24412 244

Endereços

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, Lote 06 Tel.: 2234873 Horário: 08:00/13:00 13:30/17:00 e 08:00/12:45 às 4? - Tio: (61/ 1683 COAS

Consulados RIO DE JANEIRO - Ri 8. VoL da Pátria, 45 - 9? rei,: 266-6246 - Botafogo Horário: 08:00/12:30 13:00/16:00 - Tix: 1211 1554 COAS SÃO PAULO SP As. Paslisla, 1754- 12? - lei.: 288.0433 Horário: 08:30/13:00 13: 30/16 :00 (Expediente: 09:00 - 12:001

CONSULADOS VISTOS CONSULARES IJRUGUAIANA - AS A. SamArra. 2.496 - 2? Tel.: 412.1925 Horário: 08:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SIfIS - Qi. 09 - cj. 16 - casa 1 Lago Sei Tei.: (0611 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:30/17:00 2? a 6? 08:00/12:45 4? Visto: 09::00/11:00 Por lei: 11:00/12:30

BRASÍLIA - DF 01 9 - cj. 16 - c/23 - Lago Sul TeL: 10611 248-3362/4489

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nacões, lote 40 leia.: 106h 243-3111/3421/ 337313231 Horário: 09:00/17:00 2? é 6?

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - til 9 - Corr. 13 - Casa 01 - Lago Sol lei.: 248.4039. Tio: 611278 EAAL 88 Horário: 09:00/15:30

Embaixada BRASILIA - DF SEPN - As. W-3 - 513 Ed, imperador - Si. 0 - 4? lei.: 273.3737 Horário: 09:30/13:00 15: 30/19 :00

Consulados

VISA Nt O OULi)C

PORTO ALEGRE - AS 8. Dom Pedro 6, 1220/101 - lei,: 105121 43-8003 SALVADOR - BA As'. Alrriirante Mamqioés Leão. 1 apto. 33/34 - lei.: 10711 247-6013

Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - SC 8. Tirol, 29 lei.: 104951 37.101

PORTO ALEGRE - AS 8. Prof. Annes Dias, 112 - 1? leis.: 24.6799 - 24.6810 Horário: 08:00/13:00 RECIFE - PE As. Conselheiro Agaér, 4887 1? - o/106 leio.: 326.537814886 Horário: 12:00/17:00 RIO DE JANEIRO - Ri Praia do Botafogo; 228 - s/Lj. 201 - Tels.: 551.5198/5498/ 7998 Horário: 11.30/1630

çI

;(* çM P

Para solucionar o seu problema de vistos, a CREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos, Entre em contato com um de nossos escritórios O resto é por nossa conta!

FOZ DO IGUACU - P8 8. Vice-Cônsul E.R, Bianchi, 26 leis.: 74.2877/2969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAÍ - SC 8. Hercílio Luz. 53 - sf303 Tel.: 44.0791 Horário: 09:30/14:30

'-- l

HOY

RIO DE JANEIRO - RJ As. At9ntica, 3804 - Copacabana leI.: 10211 227-0040 sÃo PAULO - SP Alameda Lorena, 1271 lei.: (0111 282-6223

BELO HORIZONTE - MG 8. José A. Carrçado Bahia, 199 Cidade imrdssrriai Tel.: (0311 333-3622 CURITIBA - PR 8. Mal. Floriano, 228 - 17? - ci, 1707 - lei.: 10411 224-6795 FLORIANÓPOLIS SC 8. Lelo Delfino, 31 - ApI' 501 lei.: 104821 22-5952

TH!UNITED OAME i NONtMMiGRA

smnbrxdInl(Hi)

11111 '

Consulados Gerais

Consulados

1;tct !T

IftEPRESENTAÇÕESJ

RIO DE JANEIRO RJ A. Voluntários oa Pátrio, 45 - 5? - Tei.: 10211 286.7922

Embaixada

BRASILIA - DE SHIS tiL-lO - cj. 9 - c/20 Tei.: 248.3525/23 Tio: 611656 EMAS Horário: 2? a 5.' 09:00/14:30 6? 09:0012:00

[oREmA1

Comissão Comercia!

Embaixada

suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

a, o.

Brasilia S.C.S. - Ed. Mineiro. s/401/402 Tel. 1061)321-3322-Telex 611580

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lote 32 lei.: (0611243.1133/1354 Tio: 61.1261 Horário: 09:00/13:00 15:30/17:30 2,'à 5? 09:00/13:00 6?

sÃo PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Ed. horsa 1 13? leis.: 287.7892/6749 Horário: 09:00/13:00 lis: 11.23401

SANTOS - SP 8. João Pessoa, 69 - 8 1 arrd. ci. 81 e 82 lis: 13.1101 leis.: 101321 35.4544/7771 Horário: 12:00/17:00

Consulados Honorários

SÃO PAULO - SP 8. Araujo, 216 - 8? Teis.: 256.8555/8797/8965/8074 Horário: 09:00/17:00

BELÉM - PA 8. 0. Romnoaldo de Seixas, 1230 - lei.: (0911 223-5624 lis: 911120

'e 00 00

São Paulo As. Ipiranga. 324- Bi. O - 1? and. - Conj. 101 Ed. Investimento- Tel. (011) 2581244 (PABX) Telex 1132714830166 Rio de Janeiro 9. da Assembléia, 10- 36? and, . Conj. 3620 lei. (021) 221-9455 -Telex 2123740

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - EU 4v. Visconde de Albuquerque, 694 - 1? . Lebron lei: 274.3722 Tio: 21.22885 Horário: 08:00/13:00

00 :0

Belo Horizonte: Tei. 1031) 226-3877 - Telex 311070

Blumenau leI. 10473) 22-6940 Telex 473198

Curitiba lei, (041) 222-2063 Telex 415395

Ribeirão Preto lei. (016) 625-9141 Telex 166102

Campinas leI. (0192) 31-1999 Telex 191262

Porto Alegre lei. (0512) 26-9599 Telex 511638

Santos leI. (0132) 34-5411 Teleo 131129

BELO HORIZONTE - MG Ar. Cararrdai, 1115 - 25? Tela.: 031) 219-1227/1364 TIn: 311154 CURITIBA - PA 5. Or. Faisre, 18 - 1? Teis.: (041) 264.7415/7541 FORTALEZA - CE As. Alor. Barroso, 949 Tel.: (085) 226-0494 Tia: (85) 1178 MANAUS - AM Bosque Residencial "Morici" Qd. O - Case 13 - Parque 10 Te).: 236.1452/237.2289 Tia: 92.2434 PORTO ALEGRE - RS R. Uruguai, 240 - cj. 406 Tei.: (051) 221-0311 Tia: 512370 RECIFE - PE As. Boa \iagerrr, 1818 - Apto. 21 - Te).: 325.5667 SALVADOR - BÁ As. Magaihãex Neto, a/o? Centro Empresarial Iguarerni Bloco B - si 810 - Pituba - Te).: (071) 244.8907 Tia: 711808 Horário: 2?, 4° e 6?06:30/12:30 SANTOS -.- SP R. XV de Novembro, 161 -4? Te).: (0132) 34-6497 - Tia: 13 .1101/18 7 1 VITÔRIA - ES 5, Merceirno Duarte, 48 - 9? a/905 Te).: 223.5047

Embaixada BRASÍLIA - DF SHiS . DL, 20 - Cj. 5 - Casa 17 Lego Sui - Teia.: (061) 366-1616/1441

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Av. Berbose, 664 - apto. 101 Botefogo - Tais.: 021) 5 51-1] 96/2 497 sÃO PAULO - SP 5, Osirirso da Andrede, 219- 3?. - o). 33/34 - Tei.: (011) 255-3555

Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG 8. Conde de Linhareo, 515 Cidade Jardins Teis.: (031) 335-9445/9416 MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 520 - s/1410 - Tais.: (091) 237-8686 275-3250

Consulados BRASILEIA - AC 8. Major Sabnas, 114 CAMPO GRANDE - MS 8. Betão João Rahe, 1539 - Viies Sabes - Tal.: (067) 383-7387 CORUMBÁ - MS 8. Anronio Merie Coeiho, 852 Centro - Te).: (067) 231.5605 GIJAJARÁMIRIM - RO As. t.sopoido Matos- Ed. Vasoiiakis - Bi. A - 1? - Ap. 105 Tei.: (069) 541-2021

SÃO PAULO - SP 5. Xevier de Toiedo, 210 - 3? cj. 31 Tei.: 37.7694 Horário: 08:00/15:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Acre, 55 - s/1001 Tei.: (021) 233.2056

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ 8. México, 21 - 16? - cj. 1601/3 Tais.: 240.4776/5376 Horário: 08:00/13:00

A . 210 - Guia Panrotas . Seterebro/89

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, iote 51 Teia.: 244.8595/2005 Horário: 09:00/12:00 15:00/17:00

SANTOS - SP R. Frei Gaspar, 22 - 10? - sais 106 - Teia.: (0132) 32-8752 35-5165 - Fax: (0132) 328752 Tia: (0132) 1185 Horário: 10:30/11:30 15:00/17:00

Embaixada

SÃO LUÍS - MA 5, do Sol, 141 - Edificio Colonial - saia 210 Tela.: (098) 222-4075/0468 Horário: 09:00/13:00 15:00/19:00

Consulado SÃO PAULO - SP 8. Estados Unidos, 1071

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, iore 26 Tei.: 242.8188 - Tix: 061-1494 Horário: 09:00/12:30 13:30/17:00

Consulados Gerais Embaixada BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, iore 16 Teia.: (061) 223-7517/7565 Horário: 08:30/13:00 14:00/17:30-4) feira 08:30/14:00

Consulados Geral SÃO PAULO - SP As. Pachata, 854 ' 5? - Baia Vista - Tei.: (011) 287.2122

Consulado Honorário RIO DE JANEIRO - RJ 8. D. Gerarás, 35 ' 3? Tei.: iO2li 233.9286 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, Lote 10 Teia.: 226.8902/8997 Tio: 061.1458

Consulados MANAUS - AM 5. Doas Libunia, 62 Te).: 234.677] RIO DE JANEIRO - RJ Praia do F)arrrerrgo, 82 - apto. 202 - Tei,: 225.5361 sÃo PAULO - SP 5. Marconi, 53 - 10) - Teia.: 25 5.405 6/3 330 TABATINGA - AM 5. Sete de Setembro

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. dos Nsrõno, lote 11 Teia.: (061) 226.5545 224.8922 (Seção Corrasiar) Horário: 08:00/14:00

Consulados Geral RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fierriengo, 344 - Ap. 701 - Teia.: 021) 552-5349/5149 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP As. Peui/sra. 1009 . 10) . Tei.: (011) 284-2044/2185 Hoterio: 08:30/13:30

Consulados Honorário

CURITIBA - PR 5. Barão do Rio Bronco, 63 ' 13) - o/1301 Tei.: (041) 225.1369 Horário: 09:00/1 2:00 e 14:00/18:00 MANAUS - AM As. Caoreio Branco, 1574 Tei.: 234.7354 Horário: 08:00/12:00 PORTO ALEGRE - RS Pco. Oswaido Cruz, 15 - o). 807 Tei.: (0512) 25-7832 Horário: 08:30/13:30 RECIFE - PE As. Br. Sosza Leão, 221 ' Lj. 24 Boa Visgerrr - Tei.: (081) 341.6868 SALVADOR - BÁ R. Antonio Canos Magaihães, 846 - s/333 - Pitube Tei.: 071) 358.5431 Horário: 08:30/12:00 2?, 3? e 13:30/17:00 4?, 5?, 6?

.:iir (NACIONALISTA)

Representa ço Comercial Centro Com, do Extremo Oriente sÃo PAULO - SP

As. Paulista, 2073 - Horsa 2 12 0 ' Tei.: (011) 285.6194/6988

VITÓRIA - ES R. Arriália Tar'tuce Nasser, 265 Cambuni - Tal.: 1027) 225-3607 Horário: 09:00/11:00 14:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fiarrrengo, 284 - Apto. 101 - Te).: (021) 552,6149 Tia: 021.23659 DABR BR Horário: 09:00/16:00 SÃO PAULO - SP As, indiarrópoba. 381 Teia.: 571.6933/9556 Fac: 1011) 570-3416 Tia: 011-23556 DABR BR Horário: 09:00/12:00 13 :00/1 6:30

Consulados Honorário BELÉM - PÁ 8. Manoel Barata, 704 - saia 1503 - Edifício Puas de Caraaiho Te).: 1091) 241.1661 Tia: 091.1601 - Fex: 911 224-7275 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00

c1í. Embaixada BRASILIA - DF SEN - As. das Naçõea, lote 12 Teia.: 225.8517/6342 Horário: 09:00/1 5:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ 8. Muo/z Borraro, 741 Botefogo . Tela.: 266.5686 246.1652 Horário: 09:00/1 5:00

Embaixada s•] (REPÚBLICA)

Embaixada BRASILIA - DF Av. das Nações. Lote 14 Tei.: 061) 223.3466 Horário: 08:30/12:00 14:00/1 5:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ 5. Santa Luzia, 85 - 4? - Teia.: 240-0346 - 292-3939 sÃo PAULO - SP As. Paulista, 453 - Ed. Ohsetti 11) - Teia.: 288.3455

BELO HORIZONTE - MG 5. Goncaiaes Dias, 82 Tei.: (031) 221.7320 Horário: 12:00/14:00 de 2? a 5?

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. dos Naçõee, Late 8 Teia.: 223.5193/6193 Horário: 08:30/13:00

Escritório RIO DE JANEIRO As. Rui Barbosa, 870 - apto. 1101 - Teia.: 551.0094/3798 Horário: 08:30/14:30

: (REP. POPULAR)

Embaixada BRASILIA - DF SCS - Edifício Ceará . s/501 502 - 513- 514 Te).: 226.7212 Tia: 061.1690 EC)R.6l1

BELO HORIZONTE - MG 8. Profeosor Jersot Martins, 166 - Aeroporto Tela.: 10311 441.4755/2822 Tia: 0311421 TREO BR Horários: 08:00/13:00 14:00/17:30 FORTALEZA - CE Aa. Alberto Neporriuceno, 77 6? - Te).: (085) 221-4070 Tia: 085.2256 1FS BR 1118 IWTR 68 Fac: 85) 221-2290 Horário: 08:00/1 2:00 13 :00/18:00 MANAUS - AM 5. Mirando Leão, 45 - Altos Tal.: 1092) 233-6720/6094/6024 Horários: 09:00/12:00 16 :00/18:00 Tia: 092.2387 PARANAGUÁ - PR 8. Comendador Correia Ja., 567 Teis,: (041) 422-1666/1132/1518 Tix: 041.4141 - Fac: (41) 422-5708 Horários: 08:00/12:00 14:00/1 8:00

BRASILIA - DF 0105, BI, F n? 130- alhO Centro Comercial "Gilberto Sxionrão" Lago Sul Tais.: 061) 248-6409/3788 Horário: 09:00/17:00

Consulados CURITIBA - PR 8. Com . Fonrarra, 114 - apto 403 - Centro C)aico Curitiba Tal,: 1041) 253-7855 Horário: 08:00/1 2:00 ARACAJÚ - SE Caixa Postal 493 Te),: 10791 222-4373 Horário: 08:00/12:00 RECIFE - PE As. Darrtas Barrela, 1186 Tel,: 1081) 224-1700 Horário: 08:00/12:00 sÃo PAULO - SP 5. Joaé Maria Lisboa, 744 Tal.: (011) 289-7313 Horário: 08:00/12:00

Consulados FORTALEZA - CE 8. Daoernbargador Moreira, 2060 - apto. 502 - Tei.: 229,3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Borármico, 700 - s/215 Te).: 259,1748 Horário: 09:00/11:00 sÃo PAULO - SP As. Paohsta. 2006 - cj. 709 7? - Te).: 251.5971 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 9 Teia.: 321-4656/1306/9372/7320 Horário: 08:30/14:30

Consulado sÃo PAULO - SP

A. 7 de Abrii, 261 - saia 1009 Te).: 256-5081 Horário: 09:00/13:00 de Segunda/Terça e Quinsa

PORTO ALEGRE - RS As, lpirursgs, 321 - 5? Teia,: 0512) 33-4600/9966 Tia: (0512) 1716 NTAO 65 Fax: 512) 336433 Horários: 08:00/12:00 14:00)18:00 RECIFE - PE As, Marquês de Olimrde, 85 - 2? Edificio Alberto Fonseca Te).: (0811 224-0311/0421/0376 Tia: (0811 1343 AFCL BR Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00 RIO GRANDE - RS 5. Marechal Floriano, 122 Tel.: 105321 32-4422 Tie: 0532-128 CWRG 68 Fax: 10532) 33-4288 Horário: 08:00/12:00 13:30/18:00 SALVADOR - BA As. Sele de Setembro, 3959 Barra - Teia.: 10711 247- 96 6 7/1135/4090 Horário: 09:00/12:00 14:00)17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI-S - Dl, 11 - Cj. 9 - casa 24 Lago Sai Tais.: 248.5560/5660)1290 Horário: 08:30/15:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ As. Atiántica, 1212 - ApI° 201 Copecebena - Tia: 275-9491 Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 807 - 2? - xale 201)203 - Tal,: 289-9708 Horário: 09:00)15:00 CAMPINAS .- SP As, Francisca G)icério, 1046 Edifício Dom Nery - ci. 103 - 10 and, MANAUS - AM 8. 6 - Cana 16 - cj. Belo Horizonte Pque. lC - Fone: 10921 233.6713 - 234,1683/3698 PORTO ALEGRE - RS .4v. Castro Alvas, 381 - apto. 203 - Tal.: 10512) 32.4410

( ( ALIR1f'AYS

sGUIDE

RECIFE PE 4v. Bernardo Vieira de Meio, 21250 - Sã. Juhus - 10? - apto. 1002 Tei,: 0811 361.0020/1054 (-loráris: 09:00/16:00 RIO DE JANEIRO -. RJ As. Atiarttico, 1212 . apto. 201 Copacabarra . Tei,: 275.9452/4877 Horário: 09:00/13:00 5:00/18:00 SÃO PAULO - SP Av, Pooliste, 807 . 2° . sala 201/203 . Te).: 289.9708 Horário: 13:00/17:00 Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Av. Copacabana, 788 - s/80t Horário: 09:00/17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nações, Lote 44 reis.: 242.107411312/7010 Tio: 061.1313- Fax: 1782 Horário: 09:00/13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ 8. Lacro Mulier, 116 . 16° s/1601/2 - Ed. Torre do Rio Sei Botefoto - Tei.: 541-2299 Tia: CGES 2121264 Horário: 09:00113:00 SÃO PAULO - SP Av. Bernardino de Campos, 98 Tei.: 284.0711 Tio: 1135393 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - AS 8. 0. Pedro ii, 568 Tais.: 42.0872/4418 SALVADOR - BÁ 8. Marechal Flor/ano, 21 - Caneia - Tel.: 245-9055/245-9035 Horário: 09:00/1 3:00

Vice-Consulados BAGE - RS 8. Fel/a do Coche, 85 - apto. 21 Tal.: 242.2635 BELÉM - PE 8. Jerásirno Pimentei, 61 lei.: 222.0637 BELO HORIZONTE - MG As. Trto Fslgencio, 1117 - J. indaxtrioi Contagem - Tei.: 333.9067

TODAS AS MOEDAS DO MUNDO TRADUZIDAS EM DÓLARES. 1 (Veja na seção "currencv and exchange cates) Aosi,so já: (011) 2'Ç.0211 - (021) 220.0249 - 240.944$

RIBEIRÃO PRETO R. 7 de Setembro, 880 Te).: 625.2054 RIO GRANDE - RS R. Gemes Freire, 692 leis.: 226,21 ' 230.37

FORtALEZA - CE As. Aboiiçáo, 2066 - Tal.: 244-8558 GOIÂNIA Edil/cio Verratroio, 2.000 ' Bloco 50 - Loja 40C - Brasília - DF Te).: 226.0456 ILHÉUS - BÁ 9. Carrneito da Rocha, 70 Tei.: 10731 231.1668 LONDRINA - PR BR 369 - Krt/. 148 - Jd. Pauhsta Te).: 23.0624 MACEIÓ - AL 8. Jorsa/ista AogustoVas FI 1012 - Farol . lei,: 241-2516 MANAUS - AM 8. Monsenhor Cout/nho, 941 Tei.: 232-2733 NATAL - RN 8. Dionisio Fiigueira, 764 Petrõpslis Tei.: 222,4658 RECIFE - PE 8. Serinhaem, 105 - Boa Viagem Teis.: 326.7243/6268

PORTO ALEGRE - RS R. Comendador Azevedo, 224 TeIs.: 222.7188 ' 224.7892 RECIFE - PE As. Conde da Boa Vista, 708 Tei.: 10811 221-4377 Tia: 1081) 2317 KONE BA

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Naçôes Unidos, lote 3 Tal.: 223.0120 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00

Consulados BELÉM - PA As. Oswaldo Ctuz, 165 lei.: 223.0800 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 MANAUS - AM A. Maceio, 62 - Adrianópohs Te).: 234.4546 Hstário: 08:00/12:00 13:00/17:00

PORtO ALEGRE - RS R. Cal. Genuino, 421 - s/901/2 Te).: 26.4288 Hotário: 08:00/12:00 13:00/17:00 RECIFE - PE 8. Gonçalves Moia, 163 Tel.: 221,1412 Horário: 08:00/12:00 13:00)1 7:00 RIO DE JANEIRO - RJ As, Presidente Wrinon, 147 Centro - Tei.: 292-7117 Ramal 205 ou 222 Hotário: 08:00/12:00 13:00/17:00 SALVADOR - BÁ Agõncia Consolar Av. Antonio Carlos Magalhões Ed. Isabela, s/.1409/410 sÃo PAULO - SP 8. Padre João Menoal, 933 lei.: 881.6511 Hsrário: 08:30/10:30 Departamento Comercial As. Paulista, 2439 - 1 andar lei.: 853.2011

SALVADOR - BÁ Lgo, dos Aflitos, s/x? - 4? Ed. FIEB - Tal.: 10711 245.4811 Tia: 1711 1837 P158 BR SANTOS - SP Pça. da República, 87 - ci. 121 12? - Tel.: 331115 Tio: 1013) 1123 - AMTN SP

SÃO PAULO - SP Pça. Ramos de Azeseds, 206 151 -Te).: 223-5428 VITÓRIA - ES As, N. Sra. dos Navegantes, 675 - Te),: 10271 235.2799 Tio: (027) 2156 KINL 88

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 4 lei.: 10611 321.5354 Horátio: 08:30/12:30 15:00/18:00

Consulados BELÉM BÁ 8. Prenid. Pernarnboco, 269 leis.: 091) 224-6818 - 225-4106 RECIFE - PE As. Dantes Barreto, 1200 - 9? Tais.: 224.6722/6980 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Associo Carlos, 58 - 8° - Tal.: 210.1272 Horário: 09:30/12:30

BELO HORIZONTE - MG As. Cirstosáo Colombo, 400 Tel.: 224.9339 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00

sÃo PAULO - SP As. Paulista, 2073 - 17° Tais.: 287-9522/9509 Horário: 08:30/12:00

PORTO ALEGRE - RS R. Pedro Chases Barcailos, 309 Ed. Ho/lando, ap. 12 Bairro Montserrat lei.: /0512) 32.2745

BRASILIA - DF 505 - Ed, Venáncio III 4i's1410/414 Tais.: 224.9229/9725 Horário: 09:00/13:00 18 :0Q117 :00

Consulado sÃo PAULO - SI' As, Paulista, 807 - Lã, Sir Winatos Charchili, 22? sl,12 20 5/2 206 lei,: 251.1310 Tia: 10111 38021 Horário: 09:00112:00 14:00/17:00

RECIFE - PE Edil/cio Banco Nacional do Norte - 4? - As. Margués de Ohnda, 200 Te).: 1081) 224,0650 Horário: 08:00/11:30 14:00/17:00

Embaixada

RIO GRANDE - RS R. Francisco Marques, 163 lei.: (0532) 32.7788 Horário: 08:30/11:30 13:30/18:00

BRASÍLIA - DF SHi 'li. 07 - C. 16 - Casa 13 - Lago Sal leis.: 248.6860/6437 Horário: 09:00/14:00

SALVADOR - BÁ As. Estados Unidos, 4 - 11? lei,: 241.3222 SANTOS - SP R. Taiati, 58 . 2? Tal.: 10132) 33.6111 Horário: 13:00/17:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pca, Pio X, 17A - 14? lei,: 223.2144

SÃO PAULO - SP R. Bento de Aredrade, 272 - J, Paulista - leia,: 884-3783/0640 887- 46 2 6

Embaixada BRASILIA - DF SH1S - QL 4- Ci. 1 - Caos 18 Tal.: 248.1127 lix: 061.1843 Horário: 09:00/15:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 017 - ci. 5 - c120 - lei,: 248-7044

Consulados BELÈM - PA Tras, Piedade, 651 Tel,: 224.3068

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 ap. 201 leis.: 1021/ 552.6749/6849 Horário: 09:00113:00

BRASÍLIA - DF SQS 111 - Bi. B ' Apto. 603 Teis.: 243.9992 - 244.2045 Horário: 09:00/14:00

BRASÍLIA - DF As. das Nações, 27 TeIs.: 242.8555/0808 Tio: 10611 1155 EFIN BR Horário: 08:30/18:30

BRASILIA - DF SES - As, das Nações, Quadra 801 - Cssj. K - Lote 8 lei.: 10611 225.2710 Horário: 08:30/13:00 14:30/17:30 4? - 08:30/13:00

Rodovia Arthur Bernardas. 1393 Bairro Telégrafo Teis,: 233.0333/0122 Tix: 1091) 1217 MFGO BR

MANAUS - AM As, Eduardo Ribeiro, 520 12? sil 202 Tal.: 10921 234.1424 Tia: 1046 WSON BR Horário: 08:00/11:30 14:00/18:00

Embaixada

Consulados

Embaixada

Consulados Horários BELÉM - PÁ

FORTALEZA - CE AIC Grupo Edson Queiroz - Pa. da imprensa, 5/5? -Te),: 10851 244-8888

R. Venaza, 221 - Tais.: 887,4318 Horásio: 08:30/12:30 13 :30/1 5: 30

CURITIBA - PR R. Alfredo Bafren, 51 - Lj. 13 no. 31 - Tel.: 1041) 223.5215 RECIFE - PE A. do Hospicio, 202 ' 204 s1801 ' Tais.: 10811 2 31.1343/1407

Embaixada

Consulado Geral

BELO HORIZONTE - MG Edificio Guinnarães - 5? - As. Afonso Pana, 952 Tal.: (031) 222.6318 Horário: 08:30/11:30 13:30/17:00

SÃO PAULO - SP

Embaixada

; i wi 'J r

RIO DE JANEIRO - RJ R. Paissandú, 7.40 - Flamengo - Tais,: 225.6145/8159 Tia: 10211 21192 EFIN BR Horário: 08:00/15:00 31/03 á 31/12 - 08:00/16:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcis D'Asila, 113 - s1806 ipanemo - lei,: 294.1849 Horário: 09:00112:00

BRASÍLIA - DF SHIS '01. 11 - o. 06-Casa 06 leis.: 248.3536/3533 Horário: 09:00/15:00 2? a 6?

Embaixada BRASILIA DF SEN - As. das Nações, lote 1 leis.: 223.5143 - 224.8694 Hotário: 09:00/13:00 14:00/18:00

Consulados Honorários BELÉM - PÁ 8. Gaspar Viena, 490 Tal.: (091/ 224.4822 Tis: 1184 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

SALVADOR - BÁ R. FroncisCo Gonçaivas, 1 s1805 - Tal.: 241,0168

Escritório

CAMPINAS - SP As. Princesa D'Oeste, 1645 - 4° coe]. 41 - lei.: 51.0355 CURITIBA - PR 9. Visconde do Cetro Frio, 229 (Novo Mondo) leis.: 246-1714/1408

MANAUS - AM R. Marciho Dias, 131 - 5/3 Tal.: 1092) 234,5084 Tis: 92.1250 BCTD 88

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 2? lei.: (0211 552-1422 lia: 21577 Hstário: 08:30/12:30 14:00/17:00

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1938- 17? lei.: 287-7722 Horário: 08:30/12:30 13:30/17:00 6 08:30/13:30

SALVADOR - BÁ As. da Fratça, 3 - Ed. Visconde da Cairu - 10711 911-912 - leis.: 241.5343 - 242.5999 SANTOS - SP R. J050 Pessoa, 69 - 160 Tais.: 101321 348,863 346,937 SÃO PAULO - SI' As. Paulista, 1499- 11? leIs.: 1011) 285.5571/5582 Horário: 09:00/13:00 VITÓRIA Raa Vitabno dos Santos Vaiadares, 469 - Praia do Cante Tei,: 1027) 227,5499 Horário: 08:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01, 8 - Ci. 5 - Casa 11 Tais,: 248,3318/3164/3154 Horário: 08:30/14:00

BELO HORIZONTE - MG A. Paraiba, 1122 - 16? and. Tei.: 273-4477 CURITIBA - PR 8. Mal, Fioriareo Peissto, 96 17? - sais 172 Tal,: 222.0097 FORTALEZA - CE R. Guilherme Rocha, 1535 Tal.: 243-2233 MANAUS - AM R. Mirareda Leão, 41 Tal.: 233.6812 PORTO ALEGRE - RS As. Nilopo/is, 117 Tal.: 15121 26.3933 RECIFE - PE As. Goararapes, 233 - L]. 4 lelo.: 224.7804/5213 RIO DE JANEIRO - RJ R. Sorocaba, 570 - Botafogr Tal,: 246,4050/3813 Horário: 09:00/14:00 SALVADOR - BÁ As. Estados Unidos, 27 - s1001)4 - lei,: 241-1844 SANTOS - SP 8. XV de Novembro, 157/9 leI.: 34,7814

SÃO PAULO - SI' As. Brig. Feria Limo, 1698 - 3? lei.: 813,0522 Horário: 09:00/1 2:00

Setembro/89 -Guia Panrotas - A-21 1

n í72WORW AIRWAYS o GUIDE LI]LJ

JÁ EXISTE O PANROTAS MUNDIAL. É O GUIA ABC. AsSine jJ: (0/!) 2'5.Ü2lI - (02!) 220.0249 - 240.944,/

Embaixada

BRASÍLIA - DF SBN Ed. Paulo M. Sampaio 12? - s/1207111 Teis.: 223-2773 - 223-2224 Tio: 3736 EMBH BR Horário: 09:00/15:00

BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 64 To!s.: 243.1 804/21 58 Horário: 08:00/14:30

PORTO ALEGRE - RS As. Jelio de Castilhos, 10 . 10? Tela.: 21.7802 - 25.3855 - Rarrrel 137 Horário: 10:00 - 12:00/13:00 15:00 RECIFE - PE Rancho Santa Fé - Loteamento Santa Monica - Camaragibe Tem.: 271.1666 Horário: 09:00 - 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia, 20 Copacabane - Te!.: 255-2247 Horário: 09:00(1 5:00 SÃO PAULO - SP • R. Br. de Itapetirrirrga, 50 - 1 and. s1122 - Te!.: (011! 255-2336 Horáno: 09:30/12:00 (vistos) • A. Pascoal Maistesta, 125 Tel.: 227-8381 Horário: 13:00/16:30 não vistos! TUBARÃO SC A. 15 de Novembro, 79 - Ed. D. Antonio - 0/ 303 Te!.: 22.0227 Horário: 13:00/16:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ A. Fonseca Teles, 18 Te!.: 254.0960 Horário: 14:00/18:00 sÃo PAULO - SP As. Pauliota, J006 - 5? - Ci. 514 - Te!.: 287.6362 Horário: 14:00/17:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - 5/1015 Te!,: (021! 285-1795

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 38 TeIs.: 244.7675/7675 Horário: 08:00/16:00

Consulados SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima, 1766 . 13? Tel.: 815.7788 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASiLIA - DF SES Av. das Nações, Lote 19 Tela.: 243.0822/0836/0854 Hotário: 08:00/13:00 Seção Comercial SQS 314 - 8F ao 604 Telu.: 245.5946/5437

Escritório da Seccão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 460/602 Te!.: 551,2247/5546

Consulado Geral SÃO PAULO - SP R. Desembargador Paulo Pasealacqua, 110 Tela.: 262.4422/4341

Iii ']T Embaixada BRASÍLIA - DF SCS - Edificio Desata - 13? TeIs.: 226-1545/1585 - TIo: (61) 1245 - Fax: 00.55.061 226-003 2 Horário: 08:15/12:30 13:15/1 7:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES Quadra 505 - Lote MOD 20 . TeIs.: 243-0233/0102 Horário: 08:30/12:30 13:30/16:30 2? à 5? 08:30/12:30 . 14:00/16:30 6.

A. Almirante Pereira lluimarães, 258 - Tel.: 263.6433 Horário: 10:00/14:00

Embaixada

Consulados CURITIBA - PR Pua. Rui Barbose, 537 - Te!.: 227-8381 - Tix: 5212 Horário: 09:00/15:00

Consulados sÃo PAULO - SP

RIO DE JANEIRO - RJ As. Sra. de Copacabana, 680 Cobertura Tela.: 255.5432/9731 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 30 Te!.: 244.0044 Horário: 08:00/14:00 27 , 4? 6? - 08:00/13:00 . 15:00/19:00 37 5?

CURITIBA - PR A. Atilio Bório, 680 Tel.: 226,4042 Horário: 09:00/1 2:00 PORTO ALEGRE - RS Fça. Marechal Deodoro, 134 Tel.: 33.4078 Horário: 09:00/12:00 RECIFE - PE As. Dantas Barreto, 1200 - 9° Tel.: 224.0638 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Antonio Carlos, 40 7? ' Te!.: 262.9090 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP As, Higienópslis, 436 Tel.: 826.9022 Horário: 09:00)12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 05 - Chácara 62 TuIs.: 248.5008/6215 TIs: 061.3656 Horário: 08:30/12:45 14:00/16:30

Consulados

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Lote 39 Tel.: 242.6866 Horário: 09:00/12:00 13:30)1 7:30

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 1776 - 19? - Cj. A TeIs.: 285.2966/2542 Horário: 08:30/12:45 14:00/16:30

Consulados BELÉM - PA Trav. Padre Esstáquio, 2112 TaIs.: (091! 222-1900/223-3676 Horário: 07:30/13:30 CURITIBA .- PR A. Mal. Deodoro, 630 - 18? si, 1804 - Tel.: 224.3861 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:30 MANAUS - AM R. Ferreira Pena, 92 Tel.: 232.2000 Horário: 07:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467 - Alto Petropolis - TeIs,: 34-1299/1125 Horário: 09:00/1 2:00 14: 30/1 8 :00 RECIFE - PE As. Dantat Bsrreto, 191 - 3? Ed. Sto. Antonio Tela.: 224,1930'2059 Horário: 08:30/12:00 14:00)17:00 RIO DE JANEIRO - RJ As, Pres. Wi!uort, 231 ' 15? - Tel.: 240.2383 Horário: 09:00/12:30 14:30117:30 SÃO PAULO - SP As. Pas!iuta, 467/475- 5? ao 8? Tel.: 287.0100 (gera!! Horário: 09:00/12:00 14:00/17:30

Consulados sÃo PAULO - SP

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS ' QI. 11 - Cj. 05 ' Cata 13 TeIs.: 248.3543)3329/3722 Horário: 08:30/15:00 2? a 6? TIx: 061) 1381

Consulado SÃO PAULO SP Consulado Honorário A. da Consolação, 347 - 03 Cosi 8- Centro' Tel.: (011! 256-2146 Horário: 09:00/12:30 14:00)16:00 2? à 6?

Embaixada BRASÍLIA - DF SES ' As. das Nações, lote 18 TeIs.: 244.1011/1211 Horário: 09:00/13:00 14: 30/16 :30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botofogo, 28 - s/301 Tal.: 551.9696 Horário: 09:00/13:00 14:30/16:30 SÃO PAULO - SP A. Dr. J08o Pinheiro, 133 TeIs.: 885.9455/8302 Horário: 09:00)12:30 13:30/16:30

Aar São João, 755 - 4? - s142 Tel.: 223.4302 Horário: 14:30/16:30

Embaixada

Consulados BELO HORIZONTE - MG Pça. Carlos Chagas, 49 2 0 Tel.: 335.5394 Horário: 09:00/12:00

Consulados

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI ' Sal, 01. 05 ' Chácara, 30 Tela.: 248-1634/6133/1701/0343 Horário: 09:00/1 5:00

BRASÍLIA - DF SCS Ed. Antonio Venãncio da Silva, 13? - s11301106 - Tel.: 225.0283 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00

Consulados RIO DE JANEIRO - AJ Praia do Botafogo, 28 - Apto. 602- Tei.: 551.1497 Horário: 09:00/14:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Av. dos Nações, ore 17 O!. 805 - Tel.: 242.4801/4924 Horário: 09:00/1 5:00

Consulados

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 Tal.: 266.6564 Horário: 09:00/13:00 SÃo PAULO - SP Av. Paulista, 688 - 16? Tel.: 288.2514 Horário: 08:00/11:00

BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, Lote 05 Asa Norte Tela.: 226-1717/1870 Horário: 08:30/1 5:30

BELÉM - PA A. Senador Manoel Barata, 704 s/1503 ' Tel,: 241.1588 Tio: 91.1601 Horário: 08:00,02:00 14:00/18:00 BELO HORIZONTE - MG A. Manoel Teiteira Saies, 293 Bairro Mangabeiras Tel.: 333.4333 TIs: 31.1061 Horário: 10:00/14:00 FORTALEZA - CE A. Bons, 90 - TeIs.: 231. 28 2 2/0177 Horário: 08:30/1 2:30 14:30/18:00 TIx: (85! 1063 MANAUS - AM R. Miranda Leão, 45 (altos! Tela.: 233-6094/6024 Tia: 92.2387 Horário: 10:00/12:00 16 :00/18 :00 PARANAGUA - PR A. Comendador Correa Júnior, 147 - CP. 155 - Tei,: 422.2200 Tio: 41.4294 Horário: 09:00/11:00 14:00/17:00

PORTO ALEGRE - AS As. piranga, 321 - 5? Tal.: 33-4600 Tio: 51-1054, 1622 Horário: 09:00/11:30 14:00/18:00 RECIFE - PE A. D. Muda Cesar, 170 - Loja 8 Ed. Luciano Costa Tela.: 224.3944/3842/3734 TIo: 81.2110 Horário: 09:00/12:00 15:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ A. do Glória, 122 Tem.: 242-9742/2033 222.1112 - Pau: 224.4564 TIo: 21.21702 Horário: 09:00/12:30 14:00/16:00 SALVADOR - BA A. Quintirro de Canalho, 153 apto. 601 - Bairro Ondina Te!.: 242.9411 : R. 70 Horário: 10:00/12:00 14:00/18:00 SANTOS - SF F'a, Barão do Rio Branco, 14 4? - Telo.: 34.9750 - 33.6069 TIx: 13.1175 - 13.1142 Horário: 08:30/12:00 14:00/18:00 sÃO PAULO - SI' As. Senador Queiroz, 605 - 4? sala 404 Telt.: 229.2742/2753/2764 Fax: 10111 229-1185 TIx: 11.24344 Horário: 10:00)12:00 14:00/16:00 VITÓRIA - ES Av. Governador BIep, 186 s/1006 - Tel.: 223.7111 Tio: 27.3006 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

Vice-Consulado RIO GRANDE - AS A. Marechal Floriano, 176 Tela,: (0532! 32-5344 Horário: 08:00/11:30 13:30/1 7:45

Li];IUJei Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 31 Tel.: 242.5733 Tit: 61.1347 Horário: 08:30/15:00 A. 212 - Gola Panrotas - Setembro/89

II;]r

Embaixada BRASILIA - DE SES - Q. 803, Lote 15 Tela.: 223.7272/7721/7412 Horário: 08:30/1 5:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QI. 10 - Cj. 1 - Casa 17 Tela.: 248.3407/4830

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 28 Teis,: 243.8720/8722 TIa: 61.1265 Horário: 08:30/1 3:00 14:00/16:00 08:30/15:00- 6

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. JK ' 13? - salas 132/133- Tela.: 10611 321-6954225.0859 Horário: 09:00/15:00

Consulados BELO HORIZONTE - MC 6. Sergipe, 625 - s/403 - Bairro Funcionárros Te).: 031) 222.5334 Horário: 09:00!13:0O CURITIBA - PR R. Pref. Angelo Lupas, 1011 Bairro - Alto de Rua XV Bairro Jubebe - Tel.: 041) 264847 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS R. João Teiles, 204 - sf202 A Bairro Bonf ira - Tel.: 0512) 264-567 Horário: 12:00/16:00

RECIFE - PE Ao. Mano Meio, 86- 10? 5/1002 - Tel,: 1081) 221-5867 Tia: 813341 XPRC BR Horário: 09:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. N. Sra. de Copacabana, 1183 - sf601 Tel.. 10211 267.7999 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - SP R. José Serafiro, 57 - apto. 507 Ed. Vilia Nobre - Bairro Aoenide Te).: 10711 247.1578 SANTOS - SP R. Fliachuelo, 73 - 6? andar - o. 64 - Tel.: 0132) 35-2059 Horário: 17:30/13:00

sÃo PAULO - SP Ao. Ipirarrga, 795 . 5? sf51 2/513 Te),: 10111 221.3252 Horário: 09:00/t3:00

..1.IllI .s. Embaixada BRASILIA - DF Setor Corrrercia) Sul - Ed. Central - 5? Tal.: 224.2922 TIo: 061.2252 Horário: 09:00)16:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 42 Tais.: 244,9299 . 242.3722

Consulados

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 43 Tela.: 242.9435/9835/9933 TIn: 061.1108 - Fax: 242-9076 Horário: 09:00/13:00 -. 16:00/1 8:00

Consulados Gerais MANAUS - AM 6. A Casa 19 - Cj. Aristocrático Chapada - Te).: 236-3666 Horário: 09:00/t3:00 RIO BRANCO - AC Ao. Ceará, 1190 - Centro Te).: 224.3435 horário: 09:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Rui Barbosa, 314 - 2? Te).: 551-6296 Horário: 09:00/13:00

sÃo PAULO - SP 6. Suécia, 114 - J. Europa Tela.: 853.9372 Horário: 09:00113:00

Consulados Honorários

CURITIBA - PR 6. Marechal Floriano Peixoto, 228 - 1? - ci. 104/105 - Tel.: 10411 224-0326 PORTO ALEGRE - RS 6. dos Arrdradas, 1646 ' 2? apto. 23 TeIs.: 22.2514 24.2208 RECIFE - PE R. dos Coelhos, 300 - Boa 'Jota Talo.: 222.5713/1952

Embaixada BRASILIA - DF Ao. das Nações, 33 - S.E.S. Tela.: 243.3438 - 242.9273 horário: 10:00/14:00 Seção Consular Te).: 243.3438 Horário: 10:00/14:00

SÃO PAULO - SP 11. Gabriel dos Santos, 124 Teis.: 66.2513 - 825.4388 Horário: 09:00/1 2:00

RIO DE SIANEIRO - RJ 6. Pres. Carlos de Campos, 417 Lararojeiran - Tel.: 285-2333 Horário: 08:30/11:30 SÃO PAULO - SP Ao. Brig. Faria Lima, 1383 - 12? Jd. Paulistano Tal.: 814.6644 Horário: 08:30/12:30

RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Vargas, 62 . 3? e 4? - Tela.: 233.7574/6574 Horário: 08:00/12:00 2. à 6? SALVADOR -. BA Ed. Gab. Portuguéa de Leitura Pça da Piedade Tem.: 242.5405 - 241.1756 Horário: 08:00/14:00 SANTOS - SP 6. XV de Novembro, 204 - 3? and. Tela.: 32.4230/4231 Horário: 12:00)18:00 SÃO PAULO - SP Ao. da Liberdade, 602 - 2? TaIs.: 270.2555/0066 Horário: 08:30/14:30 2? à 6?

Embaixada

Consulados Honorários RECIFE - RJ R. Barbosa, 1654 Te).: 10811 268.6185

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 210 - s/703 Bairro Botafogo Tel,: 552-6301 SÃo PAULO- SP As, Paulista, 1754- 14? and. ci, 146 - lei.: 288-2459

Consulado Honorário Ao. Ipiranga, 324 ' Bloco C - 2 Te).: 10111 282-9877 Tia: liii 32714 OREM BR

Embaixada BRASILIA - DF As. das Nações - SEN - Lote 6 Tela.: 225.8992 - 226.0746 Horário: 08:00/13:00 15:00/18:00

RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho, 526 Te).: /021) 225-2212 TIs: 2121635 Horário: 08:00/13:00 15:00/18:00

SÃO PAULO A. João Moura, 192 - Ci. li - 1? Ap. 2 . Te).: 1011) 282.9361 Tia: 11.30349

Escritório Comercial sÃo PAULO - SP 6. Cardoso de Almeida, 881/889 - Te).: 262.8288 Horário: 09:00/12:00 14:00/16:30 2? e 5 ? 09:00/12:00 6?

Embaixada BRASILIA - DF SEN ' Az, das Nações, Lote 18 Tal.: 225.4062 Horário: 09:00/13:00

Consulado CURITIBA - PR R. Cormea Coelho. 280 Bairro Capanema Tela.: 233.4942/4443 ' TIo: (041) 2366 RSEN BR

Embaixada BRASILIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 11 Tela,: 226,0970/1260 TIx: 161) 1721 EMS) Horário: 09:00/14:30

Consulado Geral

LONDRINA - PR R. Higienópolia, 224 . Te).: 1372

Embaixada

RIO DE JANEIRO -. RJ As. N.S, de Copacabana. n? 162 -6° Te).: (021) 541-2992/2946 Telex: 1211 32873 - COSI Horário: 09:00/14:00

NITERÕI - RJ AI. Senador Boaventura, 51

BRASILIA - DF Ao. das Nacões - Lote 02 Tela.: 321.3434/8040/2024/4072 Horário: 08:30/13:00 13: 30/1 5:00

SÃO PAULO -. SP Ao. Paulista, 326 - 6? Te).: 1011) 285-5578 - 288-0060 TIx: 11) 24402 CRAS Horário: 09:00)14:00

GUAIRA - PR As. Otásio Tosta, 758 Te),: 42.1948

PARANAGUA -. P6 6. João Lugérrio. 385 Te).: 422.1539 PUERTO MURTINHO R. Cal. Pornce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ 6. do Carmo, 20 . salas 1208/09 - Te).: 242.9043 Horário: 09:00/13:00 SANTOS - SP 6. Carlos Fonseca, 194 Tal.: 4.4809

SÃO PAULO - SP Ao. São Luís, 112 - 10? . s/1001 Tais.: 255.7818' 259.3579 Horário: 09:00/13:00

I]:flhIcfL

Consulados BELÈM - PA 6.13 de Maio, 73 Tel.: 223.5517 Horário: 07:00/13:30 BELO HORIZONTE - MG As. Amazonas, 491 - 5/407 Tel.: 201.1478 Horário: 08:00/14:00 CURI11BA - P6 6. Marechal Deodoro, 126 - 8? Tel.: 233.4211 Horário: 13:00/16:30

Embaixada BRASILIA - DF Avenida das Nações, 25 Te).: 243.7466

Consulado Honorário

PORTO ALEGRE AS A. Professor Annes Dias, 112 11? - Tel.: 24.9255

ANÁPOLIS - GO R. General Joaquim Inácio, 11 Te).: 10621 326-1249 Horário: 08:00/17:00 BELO HORIZONTE - MC A. Santa Rita Darás, 1030 Tal.: 10311 224-1015 Horário: 08:00/17:00

RECIFE - PE Av. Dantas Barreto, 191 - 4? Talo.: 224.3530/3488 Horário: 07:00)13:00

CURITIBA - PR A. Carlos dt Carvalho, 356 - 1? Tal.: 041) 225-7751 Horário: 08:30/12:30

Consulados Gerais CURITIBA - PR Av. João Gualberto, 1237 Tal.: 252.4244

Ao. Senador Salgado Filho, 327 Apto. 1301 - Tela.: 27.1289

SALVADOR - BA R. Quintino de Carvalho, 153 Apto. 601 - Tela.: 247.0528 226.0874 SANTOS - SP Pca. de República, 87 - 120 - ci. 125 Te).: 33.1115 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 . 9? Tel.: 552.2422 Horário: 10:00116:00

SÃO PAULO - SP R. Oscar Freira, 379 - 3? Te).: 883.3322 Horário: 09:00/13:00

.-juJ[.q..

Embaixada

Escritório Comercial

PORTO ALEGRE - RS

Embaixada

Ao. República do Líbano, 635 Tal.: 887.6622 Horário: 09:00/12:00 ' 14:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 9? Tel.: 551.8086 Horário: 09:00/16:00

FORTALEZA - CE 6. Bons, 90 Tais.: 231.2822/0177

RECIFE - PE A. da Moada, 63- 1? Tais.: 224.1772/1622/1329/1037

SÃO PAULO SP

BRASILIA - DF SHIS - DL. 6 - Ci. 8 - Cana 17 Te).: 248.1008 Horário: 10:00/12:00 e 14:00/16:00 de 2? a 5?

BRASILIA - DF SEs - Ao, das Nações, lote 29 Te),: 243.1444 Horário: 08:30/13:00 14:30/17:30

BELÉM - PA 6. Santo Antonio. 316 - 6? - 604 - TaIs.: 222.4788 - 226,2515

Consulados

BRASILIA - DF SHIS - QI. 17 -cj. 03- Casa 13 Te).: 061/ 248.1405 Horário: 09:00/1 5:00

Embaixada

Consulados

RECIFE - PE Ao. Danras Barreto, 191 s1116/120 - Tal.: 224.6899 Horário: 13:00/19:00

Consulados

CAMPO GRANDE - MS 6. XIV de Julho, 461 's/15

FOZ DO IGUAÇU - PR 6. Argentina, 1044

A. ,Arrrres Dias, 112 - 10? Tais.: 24.5767/7811 Horário: 09:00/16:00

Consulados

BOA VISTA - RR 6. Cuiaba, 361 Tel.: 193

CURITIBA - PR R. Coroendador Araújo, 143 - 2? - si 123 Tal.: 222.9226

PORrO ALEGRE - AS

BELÉM - PA Tresessa 14 de Abril, 1769 Tela.: 229.4003/4100

CURITIBA - PR R. Agostinho Leão Junior, 234 Tela.: 264.4662/5597 Horário: 09:00/1 5:00

CORUMBA - MS R. Antonio João, 126

MANAUS - AM (Consulado Honorário) 6. Teresina, 193 - Adrianópolis Tel.: 234.5777 Horário: 12:00/18:00

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 41 Te).: 244.5500 Pan: 244-5711

Consulados CURITIBA - PR R. Mal. Físmiaso Peinoto, 228 11?'- Cj. 1104 Te).: 223.7553 RIO DE JANEIRO - RJ 6. Cãndido Mendes, 157 - 11? Tal.: 242.8035 Horário: 09:00/12:00 Fac: 252-3991 sÃo PAULO - SP Ao. Paulista. 1754 - 4? Tela,: 289.1033/1244/1577 Horário: 09:00/12:00 2? a 6.° Fac: 288-0370

Embaixada BRASILIA - DF SCS quadra 2 - lotes 20/21 Ed. OK 2? Teis.: 244,1824/1706 Horário: 08:30/15:30

Embaixada BRASILIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 10 Tais.: 224,6943/7943 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Venezuela, 110- 5? Centro - Tal.: 291.5153 Horário: 10:00/12:00 14:00/16:00 sÃo, PAULO - SP R. General jardim. 770 - 6? - cj. 6A ' Via Buarque Te).: 231.1359 Horário: 09:00/12:00 14:00/18:00

Seenxbro/89 -Gala Penrotas - A.213

QUANTO TEMPO É PRECISO PARA UMA CONEXÃO ENTRE OS DE ORIY E CHARLES DE GAULLE? AIRWAYS 11 AEROPORTOS (Veja a seção "miaimuns cemnecting Ornes" do Guia ABC) 1

LI3ç°

GUIDE

_______________________

,4ssirrc 12: (01)) 275.0211 - (021) 220.02s9 -20.94.,'3

Consulados

ilr.w_si'iri'

CHUY - AS Embaixada BRASILIA - DF As. das Nações, lote 21 Tela., 243.1265/1263 Horário: 09:00/13:00 2? a 6?

Consu'ados RECIFE - PE R. do Riachuelo, 189 - s/601/4 Tela.: 222.2729 - 231.6533 l-lordrio: 08:30/15:00 2. à 6?

SÃO PAULO - SP 9. Barão de Itapetirtinga, 255 2? - Cj. 215 Tela.: 231.4255/4626 Horário: 09:00/11:30 3?, 5. e 6?

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - QL. 8 - Corrj. 4 - Casa 5 Lago Sul - Te).: 248-1922 TIs: 1611 1844 EBTT 68 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00

íUJ:ts1iJ Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, Late 23 TeIs.: 242.1850/1448 Horário: 09:00/14:00

Teis.: 266,2033/2207 Horário: 08:00/15:00 2? a 6?

"ler.

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - OL. 11 - Conj. 9 - Casa 10. Te).: 061) 248.4752/4209 Horário: 09:00/15:00

Consulado SÃO PAULO - SP 8. da Consolação, 247 - 13? Tel.: 259.0833

A-214 . Guia Panrotas - Setembro/89

CURITIBA - PR R. Saldanha Marinho, 96) . Tal.: 10411 232.0436 Horário: 08:00/14:00

Te).: 104821 22.2869/6492 Horário: 08:00/12:00 14:00/1 8 :00

JAGUARÃO - RS

PARANAGUA - PR

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote A Tal.: 223.5094

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ 8. Professor Azevedo Marques, 50 - Leb/trr - Te).: 274.0097

uJ:IuIc'IU,

SES - As. das Nações - Late 14 TeIs.: 224.2415/2465/2225 Horário: 09:30/13:00 14:00/1 7:30

SANTOS - SP Av. Ana Costa, 484- cj. 617 Tel.: 101321 33.2189 Horário: 07:00/13:00 Alameda Campinas, 433- 7? andar - Tal.: 284.5777/5996 289.8170 Horário: 08:00/14:00

BELÉM - PA Travessa Benjamim Constant, 1303- sala 104 Tal.: 222.6396 Horário: 08:00/14:00

BOA VISTA - AR II. Benjamirr Constant, 525 Tal.: 224.2182 Horário: 08:00/14:00

PORTO ALEGRE - AS 8. Siqueira Campos, 1171 - 6? ertd, - Tel.: 105121 24.3499/3841 Horário: 09:00/15:00

RIO DE JANEIRO - RJ 8. Arthur Bernardes, 30 - Catete Te).: 225.0089/4928 - 285.0195 Horário: 08:00/17:00

RIO GRANDE - RS R. Gen. Bacalar, 436 - s/308 tal.: 105321 32.2246 Horário: 08:00/12:00 14:00/1 8:00

MANAUS - AM 8. Marcal, 116 Tel.: 233.2531 Horário: 08:00/14:00

URUGUAIANA - RS 8. Domingos da Almeida, 1709 Tal.: /055) 412.1514 Horário: 08:00/14:00 - 14/16:00

VITÓRIA - ES Escadaria São Diego, 72 Talo.: 10271 221.3173 - 223.2631 Horário: 13:00/17:00

8. Coronel José Lobo, 407 Tel,: 10411 422.6566 Horário: 09:00/15:00

Embaixada BRASÍLIA - DF

As. Tamandaré, 2101 - 4? - Tal.: 242.1452 Horário: 09:00/1 2:00 14:00/17:00

Consulados

SÃO PAULO FLORIANÓPOLIS - SC 8. Trabajo, 18 - 5/1

R. Gen. Osõrio, 858 - Tel.: 105321 61.1411 Horário: 08:00/14:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ 8. Maria Eugénia, 461 - Urrroitá

R. Verrezuela, 311 ' Te!.: 0532) 65 .115 1 Horário: 08:00/14:00

SANT'ANA DO LIVRAMENTO - AS

PORTO ALEGRE - RS 8. dos Arrdmadas. 1.137 . 10? conj. 1007 Te).: 228.1028 Horário: 08:00/14:00

RIO DE JANEIRO - RJ

Embaixada

Praia do Hotafogo, 242 - 5? TeIs.: 551.5698/5398 Horário: 08:00/14:00

BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações - Lote 1 QL. 801 Tal.: 061) 223.0794/0916 Horário: 09:30/13:00 15: 30/17 :00

SÃO PAULO - SP 9. Italia, 539 - J. Europa Tais,: 883.3000/3115 Horário: 08:00/14:00

Embaixada BRASILIA - OF SES - As. das Nações, Lote 13 Q. 803 - Tal.: 223.9325 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASÍLIA - DF Dl. 09 - Cj. 08 - Casa 20 - Lago Sul - Tel.: 248.3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea o de Fronteiras( localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n? 84541 de 11.03.80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado (1 vial (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuítamente pelo orgão expedidorl. OBSERVAÇÕES: Os maiores de 1 8 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: "Declaro, sob as penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saída do pais. E que não tenho Outro documento de viagem na validade.'' 2.° Original de carteira de identidade para os maiores de 1 8 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 3? Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso(. 4? Original da quitação militar (maiores de 18 anos e menores de 45 anos(. OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as carteiras militares vencidas. 5° Taxa IDARFI NCz$ 37,22 6? Esclarecer o n? do dc (não precisa mandar comprovantel. 7? 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8? Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formuláriol. Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a( filhola( a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhadola( ou então em cia. de . . esclarecemos. outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de via-

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM gem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá .acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo com o artigo 49 da Lei n° 6.91 5/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro''.

9° Passaporte anterior (se possuirl. 10? A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 11? As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro:

AUTORIZAÇÃO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 1 8 anos. bI não é necessário identificação dos menores de 7 anos. cl Os menores de 1 8 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. dl os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n° 4375 de 1708.1964 - Capítulo Artigo 5? - As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 1 8 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n? 57654 de 20 de janeiro de 1 966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n? 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

INFORMAÇÕES ÚTEIS TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei o? 681 5/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação( por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 1 0% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro qUe, para atingir o pais de destino, tenha de desembarcar em território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORARIOS Lei o? 6.81 5/80 - Artigo 13 - Viagem cultural ou missão de tem 1 estudos Item II - Viagem de negócios tem III - Artista ou desportista

PAÍSES LIMITROFES (Convênio Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile)

(tem IV - Estudante

(tem V - Técnico, professor ou profissional contratado, Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de (tem VI Correspondentes de jornal, revisidentidade civil em bom estado de conserta, rádio, televisão, ou agência vação (inclusive os menores de idadel. estrangeira. Os argentinos, uruguaios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectem VII - Missionários e membros de contivos países poderão viajar com carteira gregação religiosa. de identidade para estrangeiro e mais a O prazo de permanência vem fixado no carteira de identidade de seu país de passaporte. origem. Os estrangeiros classificados nos itens II e III - OBSERVAÇAO: não precisam registrar-se junto à Divisão de Es-. Carteira de identidade civil são aque- trangoiros, os demais devem comparecer palas fornecidas pelas policias estaduais. ra procederem o devido registro.

Setenbro/89 - Guie Panroto - A . 21 5

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Tel.: 10711 245.1643

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 - Jacarecarrga Fortaleza - Ceará Tel.: 10851 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 3t andar, sala 315 Tel.: 1061) 223.1656

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade (Ou Passaporte, em caso de viagem internacional) e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

ESPÍRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 - Praia do Canto Tel.: 10271 227.3775 Vitória Espírito Santo

ACRE R. Antonio da Rocha Visna, s/n° Rio Branco - Acre Tel.: 10681 224.4435

MARANHÃO As. João Pessoa, 224 - Jordoa São Luís - Marahhão Tel.: 10981 223.1259

ALAGOAS Av. Thornãs Spindola, 351 - Farol Maceió - Alagoas Tel.: 082) 223.2863

MATO GROSSO As. lsaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tel.: 1065) 321.2712

AMAPÁ As. Marcília Dias, 1039 - Jesus de Nazaré - Macapá - Amapá Tel.: 10911 222.1984

MATO GROSSO DO SUL 8. Pedro Celestino, 1550 Campo Grande - Mato Grosso do Sul Tel.: 067) 624.2904

AMAZONAS 8. José Clemente, 322 - Centro Manaus - Amazonas Tel.: 1092) 243.3701

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 - 87 andar - Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: 1031) 201.7566

GOIÁS Av. Dr. Ismerino Soares de Carvalho, 445 - Setor Aeroporto - Goiânia - Goiás Tel.: 10621 241.7411

Endereços PARÁ Av. Conselheiro Furtado, 1597 Belém - Pará Tel.: 10911 222.0456

PARAÍBA A. Prol. Geraldo Von Shosten, s/n Jaguaribe - João Pessoa - Paraíba Tal.: 083) 221.4803

PARANÁ 8. Prol. Basilio Osidio da Coata, 639 Vila Isabel - Curitiba - Paraná Tel.: 041) 242.9514

PERNAMBUCO 8. Desembargador Góes Cavalcanti, 480 Parnamirim - Recife - Pernambuco Tel.: 10811 266.4312

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

RORAIMA As. Ene Garcez, s/n Boa Vista - Roraima Tel.: 10951 224.3182 SANTA CATARINA A. Presidente Coutinho, 92 - Centro Florianópolis - Santa Catarina Tel.: 104731 222.3251

SÃO PAULO A. Juruá, 83 - Tremernbé São Paulo - São Paulo Tel.: (0111 227.8925 Aeroporto de Congonhas lAla lnterrtacionall Tal. 241.2373

SERGIPE R. Propriá, 280 - Centro Aracaju - Sergipe Tel.: 10791 222.6290

PIAUÍ Av. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piaui Tel.: 1086) 222.5151

RIO DE JANEIRO Av. Marechal Âncora, s/nt lentre o Clube Aeronsutico e o restaurante Beira Mar) Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE, Av. Alexandrino de Alencar, 1.402 Tirol - Natal - Rio Grande do Norte Tal.: 10841 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José Ignácio, 303 - 57 andar - Porto Alegre - Rio Grande do Sul Tel.: 10512) 225.9298

TRANSPORTE DE ANIMAIS OBTENÇÃO DE ATESTADOS

RONDÔNIA As. Duque de Caxias, 654 - Centro Porto Velho - Rondônia Tel.: 0691 221.0341

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL:

Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE IPássaros. macacos, etc.) Obtenção de informações preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábiça Isomente para animais com mais de 5 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina; bI Tipo de vacina utilizada;

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitãris Animal. Avenida São João, 313- 187 andar

RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - Tal.: 223.5752

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano).

A-216 - Gaia Panrotas . Setembro/59

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora, aérea, maritima ou rodoviária.

DOMÉSTICO E

EMPRESAS E ROTAS

INTERNACIONAL

Grande - São Paulo - Porto Alegre São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Brasília - Belo Horizonte - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo ' Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio ' São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo - Rio Rio - São Paulo São Paulo ' Rio Rio - São Paulo - Santa Crm - La Paz La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio Manaus - Tefé - Tabatinga Iquitos Iquitos - Tabatinga - Tef é Manaus Manaus - Port of Spain Bridgetown - Manaus Belém - Caiena - Paramaribo Paramaribo - Caiena - Belém Manaus - Boa Vista Georgetown Georgetown - Boa Vista Manaus Belém Macapá - Caiena Caiena - Macapá - Belém Boa Vista - Pserto Ordaz Puerto Ordaz - Boa Vista Rio - São Paulo - Porto Alegre - Os. Aires Os. Aires - Porto Alegre São Paulo ' Rio Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Bs. Aires Bs. Aires - Montevidéo Porto Alegre - São Paulo Rio Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs. Aires Os. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio São Paulo - Os. Aires Ou. Aires - São Paulo Foz do Iguaçu - Os, Aires Os. Aires - Foz do Iguaçu

I:lki:.lIO''Iyl Bs. Aires - Rio - Roma Roma - Rio - Bs. Aires Os. Aires - Rio - Madrid Paris - Amsterdam Amsterdam - Paris - Madrir - Rio - Bs, Aires Bs. Aires - Rio - Roma Frankfort Frarrkfurt - Roma - Rio - Br Aires Os. Aires - Rio - Madrid Paris - Zurich Zurich - Paris - Madrid - Ri - Os. Aires Bs. Aires - São Pardo - Rio Rio - São Pardo - Os. Aires Os. Aires - São Paulo São Paulo - Os. Aires Bs. Aires - Rio - Miami Miami - Rio - Bs. Aires Bs. Aires - Rio - New York Montreal Montreal - New York - Rio Os. Aires Os. Aires - Rio Miami New York Nem York - Miatrri - Rio Bs. Aires Os. Aires - Peso de Los Libres - Porro Alegre Porto Alegre Paso de Los Libres Bs. Aires Bs. Aires . lguazr São Paulo . Rio Rio . São Paulo . lguazú Os. Aires Bs. Aires - lguazú São Paulo São Paulo - lguazú - Bs. Aires Os. Aires - lguazú - São Paulo

602 Lima - Miarni 603 Miami - Lima 606 Lima - Guayaquil - Panamá Miarsi 601 Miami - Panamá - Guayaquil - Lima 620 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 621 México - Lima 622 Lima - México 623 Lima - Rio Ll0.11lãI0iIs 200 Puerto Ordaz - Boa Vista 201 Boa Vista - Puerto Ordaz LlhIlLI( 087 Paris - Recife - São Paulo Rio 088 São Paulo - Rio - Recife Paris 091 Paris - Rio - Bs. Aires Santiago 092 Santiago - Bs. Aires - Rio Paris 093 Paris - Rio - Os. Aires Santiago 094 Santiago - Ba. Aires - Rio Paris 095 Paris - Recife - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Rio - Recife Paris 097 Paris - Recife - Rio - Bs. Aires - Santiago 090 Santiago - Os. Aires Morrtevidéo - Rio - Parra

576 Milão ' Roma - Rio Paulo - Bs. Aires 577 Bu. Aires - São Paulo Roma Milão 582 Milão ' Roma ' Rio Aires ' Santiago 585 Santiago Os. Aires Roma . Milão 1577 Os. Aires . São Paulo Milão ' Roma 1578 Roma . Milão - RioPaulo - Os. Aires

244 São Paulo - Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo IliIlu1!ili 011 São Paulo Rio- Torooto 012 Toronto - Rio ' São Paulo tH1I44SluuIIIIihui 200 Belém - Tscarui - Carajás 201 Carajás - Tucurol - Belém 206 São Paolo - Uberaba Uberlãndia 201 Uberlãndia - Uberaba - São Paulo 210 Belém - Tocurui 211 Tucarui - Belém 216 São Luis - Balsas 217 Balsas- São Luís 220 Salsas - Imperatriz - Marabá - Tucumã - Santana do Araguaia - Sta. Terezinha São Félia do Araguaia - São Miguel do Araguaia - Brasrlia 221 Brasília - São Miguel do Araguala - São Félis do Araguala - Confrssa - Sta. Terezinha - Tucumã Marabá - Imperatriz - São Luis 224 São Luis - Imperatriz Marabá - Tucumã - Santa Terezinha ' Contresa - São Feliz do Araguaia - São Miguel do Araguala 225 Brasrlia - São Mrguel do Araguaia . São Felix do Araguaia - Santa Terezinha Santana do Araguaia Tucumã Marabá Imperatriz - Balsas 226 Aragueina - Miracema do Tocantins - Porro Nacional Gurupi - Brasília 227 Brasília - Gurupi - Porro Nacional - Miracema do Tocantins - Araguaina 220 Belo Horizonte - Uberlândia 229 Llbsrlãndia - Uberaba - Belo Horizonte 230 Miracema do Tocanrins Brasília - Goiãnia 231 Goiãnia - Brasília - Miracema do Tocantins 232 Miracema do Tocantino Gurupi - Brasília 233 Brasília - Garupi - Miracersa do Tocantins 240 São Paulo - Ubsraba Uberlândia - Belo Horizonte 241 Belo Horizonte - lJberlândia Uberaba - São Paulo 244 São Félirt do Araguaia Goiânia 245 Goiânia - São Miguel do Araguaia - São Félis do Araguaia 260 Belém - Tucurui - Marabá Carajás - Conc. do Araguaia - Brasília - Goiãnia 261 Goiãnia - Brasília . Conc. do Aragsaia - Carajás - Marabá - Tucurui - Belém 264 Belo Horizonte - Uberaba Uberlãndia - Goiânia 265 Goiânia - Uberlândia Uberaba - Belo Horizonte 322 Barra do Garças - Goiãnia 323 Goiània - Barra do Garças 332 Belém - Marabá - Redenção - Conc. do Araguaia Campo Alegre 333 Campo Alegre Redenção Conc. do Araguaia - Marabá Belém 356 Belém - Marabá 351 Marabá - Belém 358 Belém - Marabá 359 Marabá - Tucurui ' Belém 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 914 São Paulo - Belo Horizonte 915 Belo Horizonte - São Paulo 920 São Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 927 Curitiba - São Paulo 920 São Paulo - Curitiba 929 Curitiba - São Paulo 930 São Paulo - Curitiba 931 Curitiba - São Paulo

112 Rio - São Paulo . Porto Alegre 113 Porto Afegre - São Paulo Rio 115 Porto Alegre . São Paulo 144 Rio ' Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 160 Rio - Curitiba ' Foz do Iguaçu 169 Foz do lgsaçu - Curitiba Rio 228 Manaus - Porto Velho 229 Porto Velho - Manaus 230 Belém - Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Manaus Tefé 233 Tef é - Manaus 234 Belém - Santarém Trombetas ' Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém - Belém 236 Manaus - Tabatinga Cruzeiro do Sul - Rio Branco 237 Rio Branco ' Cruzeiro do Sul - Tabatinga - Manaus 240 Manaus - Boa Vista 241 Boa Vista - Manaus 242 Manaus - Boa Vista 243 Boa Vista - Manaus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 248 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Manaus 250 Foz do Iguaçu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém - Rio - São Paulo . Foz do Iguaçu 256 São Paulo - Belo Horizonte Brasília - São Luis 257 São Luis Brastia - Belo Horizonte - São Paulo 203 Brasília - Carajás - São Luis - Brasília 265 Brasília - São Luis - Carajás - Brasília 270 São Paulo - Goiânia - Brasília - Salvador - Recife - João Pessoa - Fortaleza 271 Fortaleza - João Pessoa Recife - Salvador - Brasília Goiânia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife Fortaleza ' São Luís - Belém - Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Salvador Rio 302 Rio - Recife - João Pessoa Natal - Fortaleza - São Luis Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus - Santarém - Belém - São Luis - Fortaleza - Natal - João Pessoa - Recife - Rio 304 Belém - Macapá 305 Macapá - Belém 334 São Paulo - Brasília - Recife 335 Recife - Brasília . São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Saleador ' São Paulo 360 Belo Horizonte São Paulo Porto Alegre 361 Porto Alegre São Paulo Belo Horizonte 404 Rio - Brasília 405 Brasília ' Rio 480 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho 481 Porto Velho - Cuiabá - São Paulo 484 Rio - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco ' Porto Velho Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Rio 488 São Paulo ' Brasilia Manaus - Boa Vista 409 Boa Vista - Manaus Brasília - São Paulo 490 Rio - Belo Horizonte Brasília - Cuiabá - Campo

I41i1Ir'

010 Os. Aires- Rio Miami 021 Miarni - Rio - Bs. Aires 2010 São Paulo -Rio - Miami 2027 Miami Rio - São Paulo

Rio - Madrid Rio . Palma de Maliorca Madrid Madrid - Rio Assunção - São Paulo Ri - Madrid Madrid . Rio São Paulo Assunção São Paulo Rio - Madrid Madrid Rio - São Paulo Montevidéo - Rio - Madrid Madrid - Rio - Montevidéo São Paulo - Rio - Madrid Santiago de Compostela Madrid . Rio - São Paulo

I1IUIT

521 Baghdad . Larnaca . Lisboa Rio 522 Rio - Lisboa - Larnaca Baghdad

Amsterdam - Rio . São Paslo - Bo. Aires - Santiago Santiago - Bs. Aires . São Paulo - Rio - Amsterdam

•LlIi40i

110 Santiago Assunção - São Paulo Rio 111 Rio - São Paulo - Santiago 114 Santiago - São Paulo . Rio 115 Rio . São Paulo 'Assunção Santiago 170 Santiago - São Paulo . Rio Madrid 171 Madrid - Rio São Paulo Santiago

821 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz . Panamá Miarsi 901 Miami Panamá - Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Miãmi 903 Miami - Caracas . Manaus Santa Cruz . La Paz 907 Miami Caracas - Manaus La Paz - Santa Cruz 941 Lã Paz Santa Cruz . Sáo Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz La Paz 943 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 944 Rio - São Paulo Santa Cruz - La Paz 945 La Paz - Santa Cruz São Paulo . Belo Horizonte 946 Belo Horizonte - Santa Cruz La Paz 947 La Paz Santa Cruz - Rio 948 Rio Santa Cruz - La Paz

Assunção São Paulo . Rio Rio . São Paulo . Assunção Assunção - Lima Lima - Assunção Santa Cruz . Assunção Assunção . Miami Miami . Assunção Assunção . Dakar . Madrid Bruxelas - Frarrkfurl Frankfurt - Bruxelas - Madrid - Dakar Assunção Assunção - Dakar Bruxelas - Frankfurt Frankfurt - Bruxelas - Dakar Assunção Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas Bruxelas Madrid - Dakar Assuncão I!IIl1Il'tz 508 Frarrkfurt - Rio - Bs. Aires 509 Bs. Aires . São Paulo . Rio Frankfort 510 Frankfort - Rio - São Paulo Bs. Aires 511 Bs. Aires São Paulo -Rio Frankfort 510 Frankfort - Rio - São Paulo Santiago 519 Santiago - Rio - Frankfort IihIIBIl41l 002 Salvador - Itabuna 003 ltabuna - Salvador 004 Belo Horizonte - lpatinga 005 Ipatinga - Belo Horizonte 006 Belo Horizonte . Ipatinga 007 Ipatinga - Belo Horizonte 000 Belo Horizonte . Ipatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 010 Belo Horizonte - Vitória Porto Seguro 011 Porto Seguro - Vitória - Belo Horizonte 012 Porto Seguro - Montes Claros - Brasília 013 Brasilia - Montes Claros Porro Seguro 016 Vitória Porto Seguro 017 Porro Seguro - Vitória 020 Rio - Juiz de Fora - São Paulo 021 São Paulo - Juiz de Fora Rio

Setembro/89 - Guia Panrotas - B-1

Empresas e Rotas 024 Porto Seguro - Ipatinga São Paulo 025 São Paulo - Ipatinga - Porto Seguro 026 Belo Horizonte - Vitória 027 Vitória - Belo Horizonte 028 Porto Seguro - Caravelas Governador Valadareo - São Paulo 029 São Paulo - Governador Valadares - Caravelas Porto Seguro 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambi 031 Guanarobi - Montes Claros Belo Horizonte 032 Belo Horizonte - Montes Claros 033 Montes Claros - Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Gov. Valadares - Teófilo Otoni 035 Teófilo Otoni - Gov. Valadares - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitória 031 Vitória - Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Claros - Belo Horizonte 042 Recife - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 044 Belo Horizonte - Gov. Valadares - Teófilo Otoni 045 Teófilo Otoni - Gov. Valadares - Belo Horizonte 048 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recife 049 Recife - Paulo Afonso Petrolina - Salvador 050 Salvador - Vitória da Conquista - Guanambi 051 Gsasambi - Vitória da Conqsista - Salvador 052 Porto Seguro - Governador Valadares - Rio 053 Rio - Governador Valadares Porto Seguro 058 Salvador - Ilhéus 057 Ilhèus - Salvador 060 Fortaleza - Mossorá - Natal Recif e 061 Recife - Natal - Mossoró Fortaleza 062 Salvador - Porto Seguro 063 Porto Seguro - Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras - Brasilia 065 Brasil ia - Barreiras - Bom Jesus da Lapa - Salvador 066 Porto Seguro - Ipatinga Rio 061 Rio - Ipatinga - Porto Seguro 100 Rtcife - Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Recife 102 Belo Horizonte - Prado Porto Seguro 103 Porto Seguro - Belo Horizonte 108 Fortaleza - Parnaiba Teresina - Guadalupe 109 Guadalupe - Teresina Parnaiba - Fortaleza 110 Vitóriu - Prado - Porto Seguro 112 Porto Seguro - Prado Governador Valadares - São Paulo 113 São Pauto - Governador Valadares - Prado - Porto Seguro 114 Montea Claros - Varginha São Paulo 115 São Paulo - Varginha Montes Claros 116 Montes Claros - Gov. Valadares - Rio 117 Rio - Gov. Valadares Montes Claros 118 Rio - Varginha 119 Varginha - Rio

201 New York - Rio - Bs. Aires Montevidéo 202 Montevidéo - Bs. Aires - Rio - New York 211 New York - São Pasto - Bs. Aires 212 Ss. Aires - São Paulo - New Ysrk 440 São Paulo - Rio - Miami Los Angeles - San Francisco 441 San Francisco - Los Angeles - Miarni - Rio - São Paulo 1201 New York Rio - São Paulo 1202 São Paulo - Rio - New York

B-2 - Guia Panrotas -

Setembrol8g

152 Bs. Aires - Montevidéo 159 Montevidéo - Bs. Aires 300 Be. Aires - Msntevidéo 301 Montevidés - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montevidéo 303 Montevidéo - Bs. Aires 501 Montevidéo - São Paulo Rio 502 Rio - São Paulo Montevidéo 503 Montevidéo Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo 501 Montevidéo - São Paulo Rio 1:111106 II 604 Porto Alegre Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Llrugsaiana - Porto Alegre 023 Porto Alegre - Uruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 621 Santa Maria - Porto Alegre 632 Porto Alegre - Santo Angelo 633 Santo Angelo - Porto Alegre 656 Florianópolis - Lages Chapecó 651 Chapecó - Lagas Florianópolis 660 Porto Alegre - Passo Fundo - Chapecó 661 Chapecó - Passo Fundo Porto Alegre 672 Curitiba - Francisco Beltrão Fóz do lguaçú 673 FOz do lguaçú - Francisco Beltrão - Curitiba 614 Curitiba - Cascavel - FOz do Iguaçu 675 FOz do Iguaçu - Cascavel Curitiba 680 Curitiba - Londrina - Maringá 681 Maringá - Londrina - Curitiba 602 Curitiba - Maringá 603 Maringá Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 701 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dos Campos - Rio 704 Rio - São José doo Campos 105 São José dos Campos - Rio 110 Rio - Macaé 111 Macaé - Rio 112 Rio - Macaé 113 Macaé - Rio 716 Rio - Campos - Vitória 717 Vitória - Campos - Rio 718 Rio Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 724 Rio - Macaé - Campos Porto Seguro 725 Porto Seguro - Campos Macaé - Rio 730 São Paulo - Londrina 731 Londrina - São Paulo 138 São Paulo - Londrina Maringá 139 Maringá - Londrina - São Paulo 740 São Paulo - Maringá 741 Maringá - São Paulo 750 São Paulo - Joinville 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinvilie - São Paulo 754 São Paulo - Joinvilie 755 Joinville - São Paulo 756 São Paulo - Joinville 757 Joinville - São Paulo 750 São Paulo - Joinvilie 759 Joinuille - São Paulo 764 São Paulo - Vitória 165 Vitória - São Paulo 166 São Paulo - Vitória 167 Vitoria - São Paulo 710 São Paulo - Caeiau do Sul 771 Casias do Sul - São Paulo 172 São Paulo - Caxias do Sul 773 Canias do Sul - São Paulo 780 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Pauto 782 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 783 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 784 São Paulo - Navegantes 785 Navegantes - São Paulo 780 São Paulo - Criciúma 707 Criciúma - São Paulo 709 Rio - Joirrville - Navegantes Rio 900 Rio - Belo Horizonte 901 Belo Horizonte - Rio

906 Rio - Belo Horizonte 907 Belo Horizonte - Rio 908 Rio - Belo Horizonte 909 Belo Horizonte - Rio 912 São Paulo - Belo Horizonte 913 Belo Horizonte - São Paulo 924 São Paulo - Curitiba 925 Curitiba - São Paulo 932 Rio - Belo Horizonte 933 Belo Horizonte - Rio I:IuI'IIlI:Ii'r!tl:fI1I

242 Rio - Casablanca 243 Caoablanca - Rio 1015. 955 Copenhegen - Lisboa Rio São Paulo 956 São Paulo - Rio Copenhagen 057 Copenhugen - Lioboa - Rio São Paulo 950 São Paulo - Rio Copenhagen

205 Johannesburg - Cape Town - Rio 206 Rio - Cape Town Johannesburg

•iII:flFLll'IslI;9''I±1.

745 Paramaribo - Cayenne Belém 746 Belém - Cayerrrre Paramaribo

LI 144 Zurich - Genebra - Rio - São Paulo - Bs. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo - Rio Genebra - Zurich j

lisToBi

Luanda - Rio 742 Rio - Luanda 141

1.11 II1:h 800 Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Alta Floresta Cuiabá 801 Cuiabá - Alta Floressa Itaituba Santarém Altamira - Belém 808 Manaus - Itaituba 809 Itaituba - Manaus 810 Belém - Breves - Santarem ltaituba - Jacareucanga Borga - Manaus 011 Manaus - Borba Jacareacanga - Itaituba Santarem - Breves - Belém 812 Belém - Altamira 813 Altumira - Belém 814 Belém - Monte Dourado 815 Monte Dourado - Belém 820 Manaun - Panintins 029 Parintins - Manaus 832 Belém - Monte Dourado 833 Monte Dourado - BeLém 834 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 635 Sf0 Gabriel da Cachoeira Barceloo - Manaus 038 Manaus - Coari 039 Coari - Manaus 840 Manaus - Manicoré - Lébreu - Porto Velho 041 Porto Velho - Lábrea Manicsré - Manaus 858 Porto Velho Guajara Mirim - Costa Marques 859 Costa Marques - Guajora Mirim - Porto Velho 860 Cuiabá - Matupá - Alta Fioreuta - Itaituba 061 lnaissba - Alta Floresta Matupá - Cuiabá 862 Belém - Monte Dourado 863 Monte Dourado - Belém 860 Manaus - Tefé - Carasari Eirunepé 869 Eirunepã - Curauari - Tefé Manaus 812 Cuiabá - Matspá 873 Matupá Cuiabá 874 Cuiabá Juina - Juruena 875 Juruena - Juba - Cuiabá 876 Cuiabá - Juara - Juina 877 Juina - Jsara - Cuiabá 084 Manaus - Maués 885 Maués - Manaus 808 Belém - Breves - Santarém 889 Santarém - Breves - Belém 890 Macapá - Monte Dourado Belém

891 Belém - Monte Dourado Macapá 092 Belém - Macapá - Oiapoque 893 Oiapoque - Macapá - Belém 094 Oiapoque - Macapá 895 Macapá - Oiapoque 096 Belém - Altamira - São Félix do Xingu - Tucumã 891 Tucurnã - São Féliu do Xingu - Albumina - Belém

400 São Paulo - Rio 401 Rio - São Puniu 402 São Paulo - Rio 403 Rio - São Paulo 404 São Pasto - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo - Rio 407 Rio São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio São Paulo 410 São Paulo - Rib. Preto 411 Rib. Preto - São Paulo 412 São Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Pauto 414 São Paulo - Rib. Preto 415 Rib. Preto - São Paulo 418 São Paulo - Rio 419 Rio - São Paulo 420 São Paulo - Ribeirão Preto 429 Ribeirão Preto - São Paulo 430 Rio - Ribeirão Preto - 5. J. do Rio Preto 431 5, J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - Rio 432 Rio - Poços de Cuidas Ribeirão Preto 433 Ribeirão Preto - Poços de Cuidas - Rio 434 Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto - Araçatuba 435 Araçatuba - S. J. do Rio Preto - Rib Preto 500 São Paulo - São José do Rio Preto - Araçatubn 501 Araçatuba - São Jooé do Rio Preto - São Pardo 502 Presidente Prudente Campo Grande 503 Campo Grande - Presidente Prudente 504 São Paulo - Araçatuba 505 Araçatuba - São Paulo 532 São Paulo - Martia - Pres. Prudente 533 Pneu. Prudente - Marlia São Paulo 534 São Paulo - Maringá - Pres. Prudente 537 Pres. Prudente - Maningá São Paulo 538 São Paulo - Lins - São José do Rio Preto 539 São José do Rio Preto - Lins - São Paulo 540 São Paulo - Bauru - MarRa Araçasuba 541 Araçatuba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Araçatuba 543 Araçatuba - Manha - Bauru São Paulo 544 São Paulo - Bauru Presidente Prsdente 545 Presidente Prudente - Bauru - São Paulo 548 Areçatuba - Rondonópolis Cuiabá 549 Cuiabá - Rondonópolis Aruçatuba 550 Aruçatuba - Urubupsrrgé Campo Grande 551 Campo Grande Urubupungá Araçatuba 552 São Paulo - Presidente Prudente 553 Prenidente Prudente - São Paulo 580 São Paulo - Ourinhos Londrina - Preu. Prudente 501 Pres. Prudente - Londrina Osniuhos - São Paulo 584 Franca - Rib. Preto - Brasoia 585 Brastin - Rib. Preto - Franca 596 Pres. Prudente - Dourados Ponta Porã 591 Ponta Porã - Dourados Pres, Prudente 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Belo Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Peulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 935 Belo Horizonte - São Paulo 936 São Paulo - Belo Horizonte

937 Belo Horizonte - São Paulo 938 São Paulo - Belo Horizonte 939 Belo Horizonte - São Paulo

372 São Paulo - Rio - Lisboa 373 Porto Lisboa Rio - São Paulo 374 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 375 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 383 Lisboa - Porto - Rio - São Paulo 384 Rio - Recife - Lisboa - Porto 385 Porto - Lisboa - Recife - Rio 386 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 380 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 395 Lisboa - São Paulo - Rio 396 Rio - São Paulo - Lisboa

ULI IÍ:o!I1:I:1oc1I 176 São Paulo - Brasilia Manaus 111 Manaus - Oranilia - São Paulo 196 São Paulo - Manaus 191 Manaus - São Paulo 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - VitOria 203 Vitória - Rio 304 São Paulo - frasflia Fortaleza 305 Fortaleza - Brastia - São Peulo 324 Londrina - São Paulo 325 São Paulo - Londrina 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brastia - Rio 424 Rio - Brasilia 425 Brasilia - Rio 450 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio 451 São Paulo - Porto Alegre 460 Curitiba - São Paulo 461 Rio - São Paulo - Curitiba 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasilia - Rio - São Paulo - Florianópolis 470 Rio - Belo Horizonte Braeilia - São Luis - Belém Manaus 411 Manaus - Belém - Brantia Belo Horizonte - Rio 500 São Paulo - Rio - Recif e Natal - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo 502 Florianópolis - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 503 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 504 Cuiabá - São Paulo - Rio Salvador - Recife - Natal Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Brasilia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasilia - São Paulo 514 São Paulo - Brasilia 515 Brastia - São Paulo 520 Fortaleza - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - Fortaleza 530 Foz do lguaçõ - São Paulo Rio 531 São Paulo - Foz do lguaçú 540 Manaus - Boa Viuta 541 Boa Vista - Manaus 546 Porto Alegre - São Paulo 541 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 560 Manaus - Porto Velho 561 Porto Velho - Manaus 564 São Paulo - Brasilia - Recife - Fortaleza 565 Fortaleza - Recife - Brastia São Paulo 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo

Empresas e Rotas 647 São Paulo - Rio 682 Rio São Paulo 605 São Pou p o - Rio 966 São Paulo - Manaus Orlando (U.S.A.) 987 Orlando lUSA.) - Manaus São Paulo 968 São Paulo - Rio - Orlando U.S.A.) 969 Orlando (U.S.A.) - Rio - São Paulo

ITIl:HI

100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre - Rio 102 Rio Porto Alegre 103 Porto Alegre . Rio 120 Rio . São Paulo - Curitiba Florianópolis . Porto Alegre 121 Porto Alegre Florianópolis CuriObo . São Paulo . Rio 122 São Paulo - Navegantes Florianópolis 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 124 São Paulo . Navegantes 125 Navegantes - São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis . Porto Alegre 127 Porto Alegre . Florianópolis São Paulo - Rio 131 São Paulo . Joinville Navegantes São Peulo 132 São Paulo - CuritibaNavegantes 133 Navegantes - Cuntiba . São Pau lo 160 Rio - São Paulo- Curitiba Foz do Iguaçu 161 Foz do Iguaçu . Curitiba São Paulo . Rio 164 São Paulo . Curitiba . Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguaçu . Curitiba São Paulo 170 São Pavio - Foz do lguaçú 171 Foz do lguaçú - São Paulo 180 Brasília - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasília 190 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasília 192 Brasília - Florianópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre - Florianópolis Brasília 200 São Paulo - Manaus 281 Manaus - São Paulo 204 Rio - Brasília - Manaus 205 Manaus - Brasília - Rio 254 São Paulo - Uberaba Llberlãndia - Golarila Brasília - Imperatriz - Marabá - Belém 255 Belém - Marabá - Imperatriz - Brasilia - Goiania Ubenlãndia - Uberaba - São Paulo 260 São Paulo - Uberaba Uberlãndia - Goiãnia Brasília - Aragualana Imperatriz - São Luis 261 São Luis - Imperatriz Arauaiana - Brasília Goianmia - Uberlàndia Uberaba - São Paulo 266 São Paulo - Brasilia - Belém - Mscapá 267 Macapá - Belém - Brasília São Paulo 268 São Paulo - Brasília Petrolina - Campina Grande Recife 260 Recife- Campina Graode Petrolina - Brasilia - São Paulo 274 São Paulo - Brasilia Petrolina - Juazeiro do Norte - Recife 275 Renif e - Juazeiro do Norte Petroína - Brasília - São Paulo 218 São Paulo - Brasília Petroliria - Recife 279 Recife - Petrolina - Brasília São Pauto 290 São Paulo - Golâria - Brasília - Teresina - Fortalezu 291 Fortaleza - Teresina - Brasília - Goiãnia - São Paulo 314 São Paulo - Rio - Vitória Ilhéus - Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio - São Paulo 320 Porto Alegre - São Paulo Rio - Recife - Natal Fortaleza 321 Fortaleza - Natal - Recife Rio- São Paulo - Porto Alegre

322 São Paulo - Brasilia - Recife - Campina Grarde Fortaleza 323 Fortaleza - Campina Grande - Recife - Brasília - São Paulo 324 São Paulo - Rio - Natal 325 Natal - Rio - São Paulo 328 São Paulo - Brasília - Recife - Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza - Juazeiro do Norte - Recife - Brasilia São Paulo 330 Porto Alegre - São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo - Porto Alegre 342 São Paulo - Rio - Salvador Aracajú - Maceió - Recife 343 Recife - Maceió - Aracajú Salvador - Rio - São Paulo 344 Rio - Salvador - Aracajú Maceió 345 Maceis - Aracajú - Salvador - Rio 346 Rio - Maceió 347 Maceió - Rio 348 São Paulo - Salvador Maceió 349 Maceió - Salvador - São Paulo 350 Rio - Salvador - Recife 351 Recife - Salsador - Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Pasto 364 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 366 São Paulo - Belo Horizonte Salvador - Perrolina 367 Petroliria - Salvador - Belo Horizonte - São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros - Salvador 371 Salvador - Montes Claros Belo Horizonte - São Paulo 400 Rio - Brasilia 401 Brasília - Rio 4132 Rio - Brasília 403 Brasília - Rio 406 Rio - Brasília 407 Brasília - Rio 400 Rio - Braaíis 409 Brasília - Rio 452 Rio - Belo Horizonte 453 Belo Horizonte - Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 458 Rio - Belo Horizonte 459 Belo Horizonte - Rio 472 São Paulo - Brasília 413 Brasilia - São Pauto 475 Brasília - São Paulo 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 003 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 606 Rio - São Paulo 607 São Paulo - Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Paulo 613 São Paalo - Rio 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 628 Rio - São Paulo 629 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Rio 650 Ris - São Paulo 651 São Paulo - Rio 652 Rio - São Paulo 653 São Paulo - Rio 657 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 658 São Paulo - Rio 660 Rio - São Paulo 861 São Paulo - Rio 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio - São Paulo 665 São Paulo - Rio 686 Rio - São Paulo 687 São Paulo - Rio 700 São Paulo - Rio - Recife Lisboa - Porto 701 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo

702 São Paulo - Rio - Lisboa Porro 703 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 704 Rio - São Paulo - Lisboa Porto 705 Porto - Lisboa - São Paulo Rio 706 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 707 Porto - Lisboa - Recife - Rio - São Paulo 708 São Paulo - Riu - Lisboa Porto 709 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid - Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 715 Madrid - Rio - São Paulo 720 Rio - São Paulo - Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 724 São Paulo - Rio - Paris 727 Paris - Salvador - Rio - São Paulo 730 São Paulo - FIlo - Milão Roma 731 Roma - Milão - Rio - São Paulo 733 Roma - Milão - Salvador Ris - São Paulo 742 Rio - São Paulo - Frankfurt 743 Frarkfort - São Paulo - Rio 744 São Paulo - Rio - Frankfurl 745 Frarkfurn - Salvador - Rio São Paulo 747 Frankfurt - Rio - São Paulo 748 São Paulo - Rio - Frarrkfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frankfurt - São Paulo - Rio 750 São Paulo - Rio - Salvador Frankfurt 754 Rio - São Paulo - Zurich 755 Zurich - São Paulo - Rio 758 São Paulo - Rio - Londres Copenhagen 759 Copenhagen - Londres - Rio - São Paulo 760 São Paulo - Rio - Londres 761 Londres - São Paulo - Rio 764 Rio - São Paulo - Zurich Amsterdam 765 Amsterdam - Zurich - São Paulo - Rio 766 São Paulo - Rio - Paris Zurich - - 761 Zurich - Paris - Rio - Sao Paulo 790 São Paulo - Ro Jofranresburg 791 Joharresbsrg - Cape Town - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Recife Ilha do Sal 793 Ilha do Sal - Recife - Ris São Paulo 794 São Paulo - Rio - Lagos 795 Lagos - Rio - São Paulo 700 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio - São Paulo 790 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda - Rio - São Paulo 800 São Paulo - Rio - Manaus Miami 801 Mismi - Manaus - Rio - São Paulo 806 São Paulo - Salsador Recif e - Belém - Miarró 007 Miarsi - Belém - Recife Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo - Rio - Caracas 809 Caracas - Rio - São Paulo 810 São Paulo - Rio - Miarrr 811 Miami - Rio - São Paulo 812 Rio - São Paulo - Miami 814 São Paulo - Rio - Miami 815 Miami - Rio - São Paulo 817 Miarni - São Paulo - Rio 030 São Paulo - Ris - Los Angeles - Tokyo 031 Tokyo - Los Angeles - Rio São Paulo 832 Rio - São Pasto - Lima - Los Angeles - Tokyo 033 Tokyo - Los Angeles - Lima - São Paulo - Rio 834 São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 035 Tokyo - Loa Angeles - São Paulo - Rio 840 São Paulo - Rio - Panamá Los Argeles 841 Los Angeles - Pasarrmã - Rio - São Paulo 044 São Paulo - Rio - Lista - Los Angeles

845 Los Angeles - Lima - Rio São Paulo 850 São Paulo - FIlo - Toronto 851 Toronto - Rio - São Paulo 060 São Paulo - Rio - Nem York 861 Neva York - Rio - São Paulo 862 São Paulo - Rio - Neva Yonk 863 New Yonk - Rio - São Paulo 865 New York - Rio - São Paulo 866 Rio - São Paulo - Neva Yonk 861 Nem York - São Paulo - Rio 870 São Paalo - Rio - México 871 Méaico - Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 073 México - Bogota - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo - Rio - Marrauu Panamá 875 Panamá - Manaus - Rio São Paulo 876 Rio - São Paulo - Guayaquil - Quito - San José 877 San José - Quito - Guayaquil - Rio - São Paulo 878 São Paalo - Rio - Bogotá 879 Bogotá - Manaus - Rio - São Paulo 882 Rio - São Paulo - Lima 083 Lima - São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo - Rio 910 Rio - Bu. Aireo - Montevidéo 911 Montevidéa - Os. Aires - Rio 820 Rio - São Paulo - Sartiago 921 Santiago - São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

Ei I1 015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 034 Rio - Belo Horizonte Brasília 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 090 Rio - Brasília 091 Brasilia - Rio 092 Rio - Brasilia 093 Brasília - Rio 094 Rio - Bmauiíia 095 Brasília - Rio 108 Campinas - Rio 109 Rio- Campinas 110 Loodriria - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 114 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 115 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 116 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 117 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 118 Londrina - Curitiba - São Paulo 119 São Paulo - Curitiba Londrina 124 Curitiba - São Paulo 125 São Paulo - Curitiba 127 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 128 Foz do Iguaçu - Curitiba Rio 130 Foz do Iguaçu -São Paulo 131 São Paulo- Foz do Iguaçu 135 São Paulo- Florianópolis 140 Porto Alegre - São Paulo Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre.- São Paulo Belo Horizonte 143 Belo Horizonte - São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre - São Paulo 146 Porto Alegre - São Paulo Rio - Vitória 147 Vitória - Rio - São Paulo Porto Alegre 140 São Paulo - Rio - Vitória 158 São Paulo - Salvador Recife 159 Recife - Salvador- São Paulo 160 Porto Alegre - São Paulo Rio - Salvador - Maceió 161 Maceió - Salvador - Rio São Paolo - Porto Alegre 162 São Paulo - Recife - Natal 163 Natal - Recife - São Paulo 164 São Paulo - Recife Fortaleza 165 Fortaleza - Recife - São Paulo

166 São Paulo - Rio- Salvador-Amacajú - Maceió - Recife 167 Recife - Maceió - Araoajú Salvador - Rio - São Paulo 182 Belém - Macapá 183 Macapá - Belém 190 Rio- Recife - João Pessoa Natal 191 Natal - João Pessoa - Recifs - Rio 192 Recife - Fortaleza - Teresina - São Luis - Belém - Manaus 193 Manaus - Belém - São Luis Teresina - Fortaleza - Recife 211 Belo Horizonte - São Paulo 216 São Paulo - Belo Honizorrte 217 Belo Horizonte - São Paulo 218 São Paulo - Belo Horizonte 219 Belo Horizonte - São Paulo 220 São Paulo - Goiãriia - Brasilia 221 Brasília - Goiãnia - São Paulo 222 São Paulo - Goiãnia 223 Goiãnia - São Paulo 234 São Paulo - Braxilia 235 Brasilia - São Paulo 236 São Paulo - Brasilia 237 Brasília - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte - São Paulo 248 São Paulo - Rio - Ilhéus 249 Ilhéus - Rio - São Paulo 250 Goiãnia - Brasilia - Salvador - Recife 251 Recife - Salvador - Brasilia Goiania 252 Brasilia - Salvador - Araca1ú - Recife 253 Recife - AracajU - Salvador Brasilia 254 Rio - Fortaleza 255 Fortaleza - Rio 262 São Paulo - Brasília Teresina - Fortaleza 263 Fortaleza - Teresina - Brasilia - São Paulo 280 São Paulo - Rio - São Luis Belém 282 Rio - Brasilia - Teresina São Luis 283 São Luis - Teresina - Brasilia - Rio 284 Florianópolis - São Paulo Rio - São Luis - Belém 285 Belém - São Lula - Rio - São Paulo 290 São Paulo - Brasilia Manaus 291 Manaus - Brasília - São Paulo 356 São Paulo - Campo Grande 357 Campo Grande São Paulo 370 São Paulo - Campo Grande Conumba - Cuiabá - Goiãnia - Brasilia - Belo Horizonte Rio 371 Rio - Belo Horizonte Brasília - Goiãnia - Corumbá - Cuiabá - Campo Grande São Paulo 374 Rio - Belo Horizonte Goiania - Brasília - Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho - Cuiabá Brasilia - Goiãnia - Belo Horizonte - Rio 382 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 383 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Paulo 384 São Paulo - Campo Grande Cuiabá - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Altarsira - Belém 385 Belém - Altamira - Santarém - Manaus - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 386 São Paulo - Campo Grande Culába - Vilhena - Porto Velho - Rio Branco - Manaus - Santarém - Belém 387 Belém - Santarém - Manaus - Rio Branco - Porto Velho Vilhena - Cuiabã - Campo Grande - São Paulo 001 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo - Rio 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo

Seeernbrsl8 g - Guia Panroeas - B-3

e V1UITdS

617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rio - São Paulo 623 São Paulo - Rio 624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 629 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio

B-4 - Guia Panrotas - Setembro/Sã

630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 632 Rio - São Paulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo 635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio

642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo - Rio 656 Rio - São Paulo 658 Rio - São Paulo

680 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 682 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 604 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Ro 608 Rio - São Paulo 689 São Paulo - Rio

820 São Paulo - Manaus - Aruba 821 Aruba - Manaus - São Paulo

944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Caracas

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM A PY AMM AMS AJU ARU ARS AU X AOA AAX AUA AIF ASU AUB AOL

Abidjan, Costa do Marfim Alta Floresta, Ml Altarnira, PÁ Alto Parnaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda AracajCi, SE Aracatuba, SP Aragarcas, GO Araguairra, TO Araraquara, SP Araxá, MG Aruba, Antilhas Hol. Assis, SP Assunção, Paraguay Itauba, MT Paso de Los Libres, Argentina

B BGX BGW BSS BAZ BRC EGO BPG BAQ ERA BAT BAU BEL BV M BHZ BNU BVB BOG LAZ RBB BSB BVS BOI BMS BRU SUE BZC BPS BVH c CCX CAY CLV C PV C P0 CGR CAW CNV C P1 CCS CKS CAF CRO CAU CAS CAC CSS CXJ XAP CIZ CBB CRD CDJ CFO CPH COR C KO CMG COS CCM CZB CzS CGB CUR CWB CMP

CODIGOS E CIDADES DRI( Dakar, Senegal D FW DalIas, USA. D MT Diamantino, MT DNO Dianópolis, TO DOU Dourados, MI

E ERN Eirunepê, AM ERM Erechim, AS

FEN FLN FOR IGU FRC FBE FRA

Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC Fortaleza, CE Foz do Iguacu. PA Franca, SP Francisco Beltrão, PA Frankfurt, Alemanha

G Bagé, RS Baghdad, Iraque Balsas, MA Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MT Barranquilla, Colombia Barreiras, BA Barretos, SP Baurú, SP Belãm, PA Belrniorite, BA Belo Horizonte lT.Neves), MG Blumenau, SC Boa Vista, RR Bogotá, Colombia Bom Jesus da Lapa, BA Borba, AM Brasilia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires, Argentina Búzios, Ri Porto Seguro, BA Vilhena, AO

Cáceres, MI Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, RJ Canavieiras, BA Capetown, Africa do Sul Caracas, Venezuela Csrajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PE Casablanca, Marrocos Cascavél, P0 Cassilandia, MS Caxias do Sul, AS Chapecó, SC Coari, AM Cochabamba, Bolivia Comodoro Rivadavia, Argentina Conceição do Araguaia, PA Confresa, MT Copenhagen, Dinamarca Córdoba, Argentina Cornélio Procopio, PR Corurnbá, MS Costa Marques, RO Criclúrtia, SC Cruz Alta, AS Cruzeiro do Sul, AC Cuiabá, MT Curaçao, Antilhas Hol. Curitiba, PR Santaiia do Araguaia, PA

OVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GY N Goiánia, GO GV R Governador Valadares, MG GDP Guadalupe, P1 GiM Guajara Mirim, RO GNM Guanambi, BA O PB Guarapuava, PR G UJ Guaratinguesa. SP O UA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil, Equador GRP Gurupi. 10 GEL Santo Angelo, RS

H HAV Havana, Cuba AH Houston, Tex. U.S.A. AH Houston, Tex., USA. IGU Foz do Iguacu, PR IGR Iguazu. Argentina IJU Ijui, RS SID Ilha do Sal, Cabo Verde lOS Ilhéus, BA IMP Imperatriz, MÁ IPN ipatinga, MG 1 QT Iquitos, Perú ITN Itabutia. BA ITB Itaituba, PA ITJ Itajai, SC AU E Itauba, MI IDO Santa Isabel do Morro, PÁ

J JCR Jecareacanga, PA JCM Jacobina, BA JNA Januária, MG JEO Jequlá, BA JPR Ji'Paranà, AO JCB Joaçaba, SC J PA João Pessoa, P8 JNB Johannesburg, Africa do Sul JOI Joinville, SC J UA Juára, MT JDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juína, MT JDF Juiz de Fora, MG JRN Juruena, MT

KIN

Kingston, Jamaica

L LAZ Bom Jesus da Lapa, BA LPB La Paz, Bolivia LBR Lábrea, AM [Ai Lages, SC LOS Lagos, Nigeria LCA Larnaca, Chipre LET Leopoldina, MG LIM Lima, Perú LIP Lins, SP LIS Lisboa, Portugal LVB Livramento, RS LO N Londres, Inglaterra LDB Londrina, PR

LAX Los Angeles, Cal, U.S.A. LAD Luanda, Angola

M M EA Macaé. RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAD Madrid, Espanha MAO Manaus, AM MNX Manicoré, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marabá, PA MDQ Mar deI Plata, Argentina MII Manha. SP MGF Maringá, PR MBK Matupa, MT M BZ Maués, AM M DZ Mendoza, Argentina MEX México City, México MIA Miami, Flor, U.S.A. MIL Milão, Italia NTM Miracema do Tocantiris, TO MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Dourado, PA M BJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, MG MVD Montevidéo, Uruguay YUL Montreal, Canadá MVF Mcssoró, RN MCO Orlando, Flor, U.S.A

N NIM Miracema do Tocantins, 10 NNU Nanuque. MG NAT Natal, RN NQN Neuquen, Argentina NVP Novo Anipuanã. AM NVT Navegantes, SC NYC New York, Ny. U.S.A. o OY K Diapoque, AP ORX Oriximirrá, PA MCO Orlando, Flor.U.S,A OUS Ourirrhos, SP Porto, Portugal PS Sinop, MT

oo o P

PTY Panamá City, Panamá PBM Paramaribo, Suriname PNG Paranaguá, PR PBB Paranaiba, MS PIN Parintins, AM PAR Paris, França PH B Parrraiba, Piaui AOL Raso de Los Libres, Argentina PFB Passo Fundo, AS PTO Pato Branco, PR PAV Paulo Afonso, BA PEI Pelotas, RS PNZ Petrolina, PE PCS Picos, Piaui PBO Pimenta Bueno, RO PIO Pitinga, AM P00 Poços de Caldas, MG PGZ Ponta Grossa, PR PMG Ponta Porã, MT ORO Porto, Portugal POA Porto Alegre, RS PN E Porto Nacional, TO BPS Porto Seguro, BA TMT Porto Trombetas, PA PV H Porto Velho, AO PAP Port Au Prince, Haiti POS Port of Spain, Trinidad Tobago PDF Prado, BA PPB Presidente Prudente, SP PzO Puerto Ordaz, Venezuela PDP Punta deI Este, Uruguay

UIO

RDC Redenção, PÁ RAO Ribeirão Preto, SP RBR Rio Branco, AC AIO Rio de Janeiro, Ri RIO Rio Grande, AS RV O Rio Verde, GO FtOM Roma, Itália R00 Rondonõpolis, MT AOS Rosário, Argentina AIA Santa Maria, AS RSG Serra Pelada, PÁ s SID S SA SF0 Si O Si U SAZ

Ilha do Sai, Cabo Verde Salvador. BÁ San Francisco, Cal. U.S.A. San José, Costa Rica San Juan, Porto Rico Santa Cruz de La Sierra, Bolivia IDO Santa Isabel do Morro, PÁ RIA Santa Maria, AS CMP Santana do Araguaia, PÁ STZ Santa Terezinha, MT SRA Santa Rosa. RS STM Santarém, PÁ SCL Santiago, Chile SCO Santiago de Compostela, Espanha GEL Santo Angelo, AS SDO Santo Domingo, República Dominicana SSZ Santos, SP SxO São Felix do Araguaia, MT SXx São Felix do Xingu. PA SJ L São G. da Cachoeira, AM SJ P São José do Aio Preto, SP SX N São José do Xingu, GO SJ K São José dos Campos. SP SSO São Lourenço. MG SLZ São Luis, MA SBJ São Mateus, ES SOM São Miguel do Araguaia, GO SAO São Paulo, SP SEI Senhor do Bonfim, BA ASG Serra Pelada. PA OPS Sinop, MT

T TMT Porto Trombetas. PÁ TBT Tabatinga, AM TAQ Tarauacá, AC TFF Tefá, MÁ TEL Teáfilo Otoni (Itambacuril, MG THE Teresina. P1 TYO Tokyo, Japão YYz Toronto, Canadá TUZ Tucumã, PÁ TUA Tuçurui. PA u UIO Quito, Equador U BA Uberaba, MG UDI Uberlándia, MG UAB Urubupunga, SP URO Uruguaiana, SP v VAG Varginha, MG BVH Vhlhena, AO VIX Vitória, ES VDC Vitória da Conquista, BÁ x XAP Chapecó. SC w WAS Washington, DC U.S.A.

Y Ouito, Equador

R RBB Borba, .AM REC Recife, PE

YUL Montreal, Canadá YYZ Toronto, Canadá z ZRH

Zurich, Suíça

Serernhroi g a -

Guia Panreras - 8-5

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília — (BSB).

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) HORÁRIO HORÁRIO PAIS

STANDARD VERÃO

PAIS

STANDARD VERÃO

Líbano ...............................*5

Ãfrica do Sul .....................+ 5 Alemanha ..........................+ 4

HORÁRIO HORÁRIO

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

26 Março à 23 Setembro

+6 1 10 Maio à 15 Outubro

Libéria...............................+ 3

Antilhas Holandesas...........-1

Líbia .................................+4

Arábia Saudita...................+6

Luxemburgo.......................*4

Argentina ..........................O Australia, Victoria...............* 3 Australia, South.................+ 1 230

01 Dezembro à 15 Março

Malásia, Last....................+ 11

29 Outubro à 17 Março

Marrocos...........................* 3

+ 13,30 29 Outubro à 17 Março

México..............................-3

+14

Australia, Westero..............-1-11 Austria ..............................+4

01 Abril à 30 Setembro

26 Março à 23 Setembro

- Pacifico......................-4

26 Março à 23 Setembro

Nepal ................................+08,45

Bahrain .............................+ 6

Nigéria ..............................*4

Bangladesh ........................+9

Noruega ............................*4

Barbados ...........................-1

Nova Zelândia....................+ 15

+ 16

Bélgica ..............................+4 Bermuda ...........................-1

+5 O

26 Março à 23 Setembro

Panamá .............................-2

02 Abril à 28 Outubro

Paquistão ..........................*8

Bolivia...............................-1 Bulgaria.............................+ 5

26 Março à 23 Setembro

—1

- Pacifíc.......................-5

—4

- Central.......................-3

—2 o

02 Abril à 28 Outubro

02 Abril à 28 Outubro 15 Outubro à 10 Março

Colômbia ...........................-2

Dinamarca .........................+4

Egito.................................+5

01 Outubro à 31 Março

26 Março à 23 Setembro

Portugal ............................+3

Portugal, Ilha da Madeira * 3

Reino Unido.......................+ 3

26 Março à 23 Setembro

26 Marco à 23 Setembro

26 Março à 28 Outubro

26 Março à 23 Setembro

6 Maio à 30 Setembro

Espanha ............................+4

Espanha, llhas Canárias + 3

26 Março à 23 Setembro

Etiópia ..............................+6 Filipinas.............................+ 11 Finlândia ...........................+6

França ..............................+4

26 Março à 23 Setembro

Senegal .............................*3

Equador ............................-2

26 Março à 23 Setembro

Singapura ..........................+ 11 Síria..................................*5

31 Março à 30 Setembro

Sri Lanka...........................+08,30 Sudão ...............................*5 Suécia ..............................+4

Suiça................................+4

26 Março à 23 Setembro

Taiwan .............................+11 Tailândia ...........................* 1 O Tanzânia ...........................+6

Ghana ...............................+3

Groenlándia .......................O

+6 +1

Holanda ............................+4

26 Março à 23 Setembro 26 Março à 23 Setembro

26 Março á 23 Setembro

Hong Kong........................+11

llhas Bahamas....................-2

*5 —1

Ilhas dos Faraós.................+ 3

26 Março ã 23 Setembro 02 Abril à 28 Outubro

Tchecoslováquia.................+4

26 Março à 23 Setembro

Thule ................................-1 Trinidad & Tobago..............- 1 Tunísia ..............................*4

Turquia .............................+5

26 Março à 23 Setembro

Uganda .............................+6

26 Março à 23 Setembro

U.R.S.S.. Moscow..............+6

Índia .................................+08,30

- Lenirrgrado.................+ 6

Indonésia

- Khabarovsk Vladivostock + 1 3

+14 +1

26 Março à 23 Setembro

- West Zone.................+ 10

Uruguai .............................O

- Central Zona...............+ 11

U.S.A.. New York - Eastern Time ...............-2

- East Zone...................+ 12

Irlanda ..............................+3 Israel ................................+5 Itália ................................. Iugoslávia ..........................+ 4

+4 +6 +5 *5

- Central Time...............-3

-2

26 Março a 28 Outubro

U.S.A., Mourrtairr Time —4

—3

30 Abril à 02 Setembro

U.S.A., Los Angeles

26 Março à 23 Setembro 26 Março à 23 Setembro

- Seattle . Pacific Time.., —5

—4

U.S.A., Anchorage.............-6

—5

U.S.A., Honolulu.................-7

Japão ...............................+12 *6

08 Maio a 05 Outubro

Venezuela .........................-1

Kêrda ................................+6

Vietnam ............................+10

Kuwait ..............................+6

Zaire. Kinshasa..................+4

Laos .................................+10

Zâmbia ..............................+5

8 . 6 . Guia Panrotas . Setembro/89

26 Março à 23 Setembro

01 Abril à 30 Setembro

Jamaica ............................-2

Jordãnia ............................+5

—1

26 Março à 23 Setembro 12 Dezembro à 04 Março

02 Abril à 28 Outubro

U.S.A., Chicago

Irá ....................................+06,30 Iraque ...............................+6

08 Outubro à 1 7 Março

Porto Rico.........................-1

Romenia ............................+ 5

Costa do Marfim................+ 3

Hungria .............................+4

26 Março à 23 Setembro

Rep. Dem. do Yemen..........+6

Coréia do Sul.....................+ 12

Grécia ...............................+5

Perú.................................-2 Polõnia ..............................*4

Canadá, Eastern.................-2

Chile .................................-1

Paraguai ............................-1

Burma ...............................+09,30

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

02 Abril à 28 Outubro

PORTARIA N 260/SPL DE 08 DE JUNHO DE 1987 Regulamenta a apresentação do usuàrio no transpor-te aéreo doméstico, e dá outras providências. O DIRETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, com fundamento na Portaria ri? 5O/GM5, de 06 de maio de 1976 e na Portaria ri? 354/GMS, de 13 de abril de 1977, e CONSIDERANDO que se encontram em vias de ultimação os estudos para revisão da Portaria n? 50/GM5, de 06 de maio de 1975, oportunidade em que serão consolidados os instrumentos relativos às Condicões Gerais de Transporte; CONSIDERANDO que a situação que deterrrtinou a finalização do usuário foi corrigida, tendo, portanto a Portaria n? 134/SPL atingido sua finalidade, RESOLVE: AR. 1? - Nas linhas aéreas domésticas, o usuário com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou, no máximo, até trinta minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave. Parágrafo único - A hora de apresentação para embarque deverá ser obrigatoriamente anotada peLa empresa no bilhete de passagem. Art, 2° - A reserva só será considerada confirmada quando devidamente anotada no bilhete de passagem. § 1 E - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão confirmar reserva para outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem por elas emitidos. § 2? - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faça com quatro horas de antecedência, no minimo, em relação à hora estabelecida para sua apresentação no aeroporto, para embarque. § 3° - Ouando se tratar de grupo, ou parte dele, a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: ai setenta e duas horas para grupo de até dez pessoas: bI dez dias para grupo de mais de dez pessoas. AR. 3° - O usuário portador de bilhete com reserva confirmada, que deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros l"overbooking"f, deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de quatro horas após e partida da aeronave para a qual tinha reserva confirmada. 1° - Se a empresa contratante não puder acomodar o usuário na forma deste artigo, deverá oferecer-lhe opção entre viajar em outro horário além das quatro horas ou receber imediatamente o valor do bilhete. § 2? Se o usuário concordar em viajar noutro horário no mesmo dia, ou do dia seguinte, a empresa transportadora deverá proporcionarlhe hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como o trsnsporte de e para o aeroporto, se for O caso. § 3° - Se a empresa transportadora promover a acomodação do usuário em outro vôo, ou se fizer acordo para embarcá-lo em Outro dia não ficará sujeita a nenhuma Outra sanção administrativa. Art. 4? Quando o usuário deixar de viajar em virtude de atraso ha conexão, as obrigações de que tratem os parágrafos do artigo anterior serão da responsabilidade da empresa cuja aeronave deu causa à perda do embarque. Parágrafo único - Na hipótese deste artigo, caberá à empresa que efetuou o transporte até a escala da conexão providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem õnus para o usuário. Art. 5? - O usuãrio com "reserva confirmada" que se atrasar e perder o embarque, poderá ter o seu bilhete de passagem revalidado nas condições estabelecidas no contrato de transporte. Parágrafo único - A revalidação de que se trata este artigo é efetivada mediante remarcação ou colocação em aberto do bilhete de passagem. Ar-t, 6° -- A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local de embarque até 30 Itrintal minutos antes da hora estabelecida paras partida da aeronave, ("no show"l será preenchida por usuário constante da "Lista de Es' pera" e de acordo com a sua ordem de inscrição. § 1? - Para fins do que dispõe este Artigo, as empresas manterão, no balcão do aeroporto, uma "Lis-

ta de Espera", a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previstos. § 2° - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos Aeroportos. Art. 7? - As empresas são obrigadas a informar, pelo serviço de alto-falantes do aeroporto e por outros meios disponíveis, os atrasos das partidas e chegadas, até a hora da chamada para embarque, ou pouso do vôo em qu&stão. AR, 8? - As empresas de Transporte Aéreo divulgarão instruções baseadas nesta Portaria, por meio de um impresão a ser distribuido aos usuários quando da venda do bilhete, sem prejuízo da utilização de outros meios de divulgação, AR. 9? - Os dispositivos desta Portaria no se aplicam à Ponte Aérea Rio/São Paulo. AR. 10? .- Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, a Portaria nE 134/SPL, de 12 de março de 1987. Ten, Brig-do-Ar - WALDIR PINTO DA FONSECA Diretor-Geral (Publicada no Diário Oficial da União.

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n° 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A.C., Portaria nE 50/GMS de 6 de maio de 1975 do Exmo. Sr. Ministro de Estad,o da Aeronáutica e Ofício nE 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeitodas várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: PRIIVERIA CLASSE - F Tarifa Básica 1Sf mais vinte pontos (120 pontosi. Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos meia 15 quilos - CLASSE EXECUTIVA - S Tarifa Básica 1100 pontosl. Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos - CLASSE ECONÔMICA - K Tarifa Básica ISI menos vinte por cento 180 pontosl. Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduiche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quilos Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente (Hora Legal de Brasílial. Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONOMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO 1.1 - VÕOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trãnsito ou em vôo especifico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/73] - Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K AIRBUS AB 300 e'ãOEING 767 - Cabine da Primeria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K 1.2 —VÔOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada corp passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo comercializada nas tarifas domésticas da PRI-

MEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - Se CLASSE ECONÔMICA - 1K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe, O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n? 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de paxsagens por todas as modalidades de pagamento em vigor lcash, cheque, crediário, cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa .,, etc.l, exeto contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de vôos previstos para operarem no periodo de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONOMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença srá feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONOMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entre a tarifa de nível superior e a tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se a diferença apurada na letra b ao valor da tarifa da letra a. d - Cor'npara-se a importãncia paga pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRRUS E BOEING 767 A cabine da PRIMERIA CLASSE - F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no periodo de 24:00 horas ás 06:00 horas será comercializada pe1a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5, observtdes as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto aponto entre uma cidade com horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas e uma Outra com o horário de chegada previsto para o periodo de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que inicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONOMICA - K, ser transferido para a cabine da PRIMEIRA CLASSE -. F, - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do vôo entre 24:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabine da PRIMERIA CLASSE - E para a cabine da CLASSE EXECUTIVA 5. 5 - RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifa da CLASSE ECON4OMICA - 1< nos serviços da Ponta Aérea RIO/SAO. Considerando que a tarifa da CLASSE ECONOMICA - 1K somente poderá ser cobrada no período entre 24:00 horas e 06:00 horas, deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifa de CLASSE ECONOMICA - K de oitenta 1801 pontos aos vôos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de inicio e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas. b - Entre uma cidade com o horário de partida do vôo previsto para antes das 24:00 horas 00 de chegada em outra previsto para o periodo de 24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse período e o de chegada após às 06:00 ho-

Setembrol89 - Guia Panrotas - 5-7

ras, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarif ário que for aplicável a cada caso. d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes um vôo ou etapa de vôo coro horário de operação aprovado em HOTRAN pelo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária. EM VIGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986.

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS O Departamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184. de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transporte Aéreo Regional em vigor desde o dia 1? de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 —Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que esse, a franquia do bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado à razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa. 2 —Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um 111 por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa, Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simultaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagens do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem para a mesma ligaão, decidiu-se, objetivando maior facilidade para os consulentes, publicar paratodas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do

B-8 - Guia Panrotas - Setembro/89

excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante. Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco 151, despreza-se, - a fração de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior.

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550 As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 350 e 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão de cupom de vôo especifico para utilização no trecho RIO-SAO ou SAO-RlO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construida por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/Rl0 com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-J0l-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ-BSB-BEL-M C P- MAO-BVB-STM-TFF-TBT e vice-versa.

TARIFA REDUZIDA REGIONAL lEm vigor a partir de 16/06/891 1 - Tarifa: Adulto -- 75% do valor da tarifa da base tarifária "8". Meia - 50% da tarifa reduzida correspondente de adulto. Colo - 10% da tarifa reduzida correspondente de adulto. 2 - Periodo de Aplicação: O ano todo. 3 - Comercialização: Somente no Brasil pelos escritórios da RIO-SUL e/ou agentes de viagens que possuirem bilhetes desta empresa - formulário 6101 Icupon únicol. 4 - Prazo de Validade: Trinta 1301 dias contados a partir do primeiro dia após a data da emissão do bilhete, 5 - Base Tarifária: O 6 - Forma de Pagamento: São aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor e aceitas pela RIO-SUL. 7 - Emissão: O bilhete de passagem somente poderá ser emitido com dez 1101 dias de antecedência mínima da data de início da viagem de IDA

e com a reserva confirmada, O cupom de v6o deverá ser marcado como número do vôo, data, e horário de acordo com a reserva. B - Franquia de Bagagem: Procedimentos normais. 9 - Reserva: Procedimentos normais. 1 O - Comissionamento: Ao agente de viagem é de 9%11 - Restrições: - Não é permitido emitir bilhete de passagem: ida e volta: sem reserva confirmada; em aberto "open". - Não é permitido "interline" lEndossol, - Não é permitido utilizar formulário ibilhetes de passagemi de congeneres para emissão com esta tarifa. - Não é permitido prorrogar o prazo de validade de trinta 1301 dias. - Não será permitido o reembolso parcial ou total do bilhete adquirido por esta tarifa, mesmo na hipótese do cancelamento da viagem, pelo passageiro, por qualquer motivo, - Não é permitido alterar o número do vôo, data da viagem e horário previamente reservados lrevalidaçãol. - Não é permitido aplicar essa tarifo nos seguintes trechos: RIO-BPS-RIO; RlO-BHZ-Rl0 IVDCI; SAO-BHZ-SAO IVOCI; SAO-MGF-SAO; SAO-LDB-SAO; SAO-CWB-SAO IVDC) SAO-JOI-SAO; CWB-LDB-CWB - Não é permitido substituição. - Não é permitido combinar esta tarifa com quaisquer outras tarifas normal ou reduzida num mesmo bilhete, - A redução tarifária concedido a tarifa reduzida não incide sobre a tarifo de excesso de bagagem.

DECODI FICAÇÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE K CLASSE ECONÕMICA P PROMOCIONAL REGIONAL O TARIFA REDUZIDA REGIONAL 5 CLASSE EXECUTIVA

VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA É PRECISO TER NO MINIMO 23 ANOS? A.siflC

Tarifas

j2 (W1) 2O2]I - (02/) 220.02 . 9 - 20.9+

NACIONAL

TARIfA CIDADE ADULTO IDA

CIDADE o

TARIFA ADULTO OU

CIOAOE

', '

TARIFA ADLM.TO IDA

TAjPFA CIDADE

ADILTO

IDA

CIDADE ,

TARIFA ADULTO IDA

FLORIANOPOLIS 600 K 44308 VITORIA TERESINA 650 S 2A471 650 S 25190 CAMPINA GRANDE 500 s 139.S6 ÍLOIANOPOL1S VITORIA 650 S 55384 650 K TERESINA 2717 A50 K 206.32 CAMPINA GRANDE 500 K 59165 FLORIANOPOLIS 650 K 443.08 UARABA 475 5 362.63 E 490.38 CAMPIAA GRANDE 650 5 3857 -U8ERAOA 605 9 314 02 --5 243. 70 FORTALEZA 475 6 290. 11 CAHPIAA GRANDE 650 K 30822 rIRTALÍzA U8ERABA 805 K 251.22 492 O 468.10 A 218.55 CAMPINAS 475 8 587.11 UBERLARDIA 475 O FORTALEZA 34790 72.77 650 E O 316.53 CARPIRAS 475 K 469.69 LI008LANDIA 475 E FORTALEZA 218.33 283.84 680 O O 263.77 CAMPINAS 850 s 587.11 DOURO 405 6 UOERLANDIA 497 8 95.52 440.05 FORTALEZA 650 E CAMPINAS 211.02 550 E 460.60 CAMPO GRANDE 405 O VITORIA 174 .29 050 5 779. 76 FOZ DO IRUACU 500 S 609.43 CAMPINAS 650 S 899.70 COlADA 405 E VITORIA 203,69 658 E 623.81 CAMPINAS 70Z 00 IGUACU 500 E 487.54 650 K 719.41 TRAI/IA 405 B 145.37 ZOZ DO lOUVOU 600 5 CAMPO GRANDE 609.43 DE: 355 O 1,149.73 LIMO 400 O 102 . 15 - FOZ DI lO/lACA 600 E 407 . 54 -CAMPO GRANDE 355 K 839.30 FOZ DO lOUVOU MARILIA 650 F 731,32 405 O 72.40 . CAMPO GRANDE ALTA FLORESTA 730 6 374.70 375 5 1,049.03 DE: RIDEIRAO PRETO 405 O FOZ ID IVUACU 650 5 121.49 600.43 CAMPO VRVNDE BELEN 375 K 355 O 136.68 030.30 RONDONOPOLIS FOZ DO lOUVOU 650 E 487.54 405 O 244.05 CAMPO GRANDE BOLEM 355 E 510 5 119.34 840.40 6HZ - PAMPULHA 492 A AOIANIA SAI JOSE R.P. 778.90 500 O 405 O 359.79 68.30 CAMPO GRANDE VELEM 720 6 175.16 510 K 679.58 BRASILIA 400 A GOIANIA 500 E SAO - C0960N000 405 O 579.52 287.82 180.63 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 355 O 027.55 850 5 1049.23 DOASILIA OLHEIS 492 O 650 A AVO - C0960NHAS 408 O 570.12 145.86 101.63 CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE 355 K 742.12 650 E 830.30 CARAJAS OLHEIS UR080PURGA 492 O 650 E 405 O 214.90 116.70 69.08 CARAJAG CAMPO GRANDE 375 S 927.65 492 6 210.30 IMPERATRIZ 500 5 SRR.DN CARAJAS CAMPO GRANDE 375 K 742.12 CONCEICAO DO AR 4S0 D 495 D 291.35 210.30 IMPERATRIZ 500 E CORUMBA 453.10 355 S 808.14 CONCEICAO DO AR 492 A CONCEDCAO DO AR 400 6 201,35 288.00 IMPERATRIZ --050 5 CORUMUA 510.62 CONFRESA 355 K 708.50 CONCEICAO DO AR 402 B 200.00 400 O 407.18 IMPERATRIZ 650 K 400.50 _____________________________ COAUHOA CONFRESA 375 5 GOIANIA 898.14 400 6 620.00 490 O 404.01 JOAO PESSOA 650 5 044.84 C000MBA 3/5 K DE: lT;E'OI!JI,'!IT2j1ijIII 6010NIA COROMGA 708.50 402 O 628.90 355 S 996.35 JOAO PESSOA 650 E 115.23 CUIAOA IMPERATRIZ 355 s 490 O CORUMBA 005,00 120.93 355 K 79700 JOINAILLE CUIUBA 605 5 519.33 IMPERATRIZ 492 A 355 E 844.00 BELEM 4/5 6 120.93 220.54 CORGMDA 375 5 006 35 JOINOILLE 805 K 415.46 MARAOA CUIABA 375 5 805.10 RELER 475 K 490 O 076,44 181.63 CORUMBA 375 K P97 00 JOINOILLE 650 5 CUIABA 519.33 HARABA 375 K 644.08 492 O 6HZ - T, NEVES 4/5 5 180.63 36954 COROADA 650 5 0,092,02 JOTNAILLE 650 K CAIADA 415.46 730 D EIIRACEHA DO AO 490 O 55939 6HZ - T. NEVES 475 E 394.83 295,63 CORUMBA 650 K 873 PC JUAZEIRO DO N. 000 5 ITAITUDA 236.60 000ENCAO 730 O 103.53 AMO - PAMPULHA 492 O 490 O 27D.20 592.79 CRUZEIRO DO SUL 700 5 680.80 JUAZEIRO DO N. 600 K 189.29 JACAREACARGA SANTA TEREZINAA 400 8 730 0 276.28 BRASILIA 475 5 245.62 383.20 CRUZEIRO DO SUL /00 K 544.60 JUAZEIRO DO N. 605 5 MANAUS 236.60 SAMTANA DO A 355 5 230,70 ARASILIA 475 E 490 0 340.34 096.50 CRUZEIRO DO SUL 715 5 080.06 JUAZEIRO DO N. 605 E MANAUS 109.29 SUO FELIX DO A. 490 O 355 E ROASILIA 435.36 005.42 492 A 326.26 COOZEIRD DO SOL 715 K 544.SO LONDRINA 500 5 MANAUS 539.17 730 O SAO MIGUEL DO A 400 B 327.57 478.17 CAMPINA GRANDE 650 S 420.02 CUIANA 355 5 908.45 LONDRINA 500 E 430,34 MATUTA TUCURIA 730 8 405.91 490 8 CAMPINA GRANDE 850 E 259.14 343.78 COlADA 355 E 726.76 LONDRINA 600 5 539.17 PORTO AELHO 355 5 ABERADA 570.93 CURITIBA 4/5 9 492 A 073.93 538.25 CRIARA 375 5 908,45 LONDRINA 600 E 43134 PORTO VELHO UUERLANDIG 402 A 355 E 456.74 CURITIBA 475 E 430,60 652.58 CAIABA 375 K 705,76 LONORINA 650 5 PORTO AELHO 539.17 375 5 394.09 CURITIOA 650 5 094,24 CUIABA 510 5 625 02 LONGRINA 650 E 431 .34 PORTO VELHO 375 K 315.27 CUADTIAA 650 E 1 95.3-- -- -GOIABA 510 K 500 65 MACAPI 650 5 619.80 RIO BRANCO 355 5 492.63 FLURIANOPOLIG 475 5 562.28 COlUNA 650 5 0.121,38 MACAPA 650 E 495.91 oE:l:lI;OBVII:lyyl' VOO ORANCO 355 E 394.00 FLORIANOPDLIS 475 K 449,82 COIABA 650 E 897.11 MACRIO 650 F 91.14 010 BRANCO 375 5 492.63 FLORIANOPOLIS R5U 5 1,029.73 COTARA 730 8 60940 MACEIO 650 5 75.09 RIO BRANCO MANAUS 375 E 394.10 FLORIANOPOLIS 740 8 650 E 823.70 160.04 00613189 4/5 5 097 47 MACRIO 65D E 60.76 VIA - AALEAG FORTALEZA SAI GABRIEL 355 5 1.009.91 740 8 650 5 320.59 182.01 CORITIBA 475 K 557.90 MANAUS 520 5 747.75 RIO - GALEGO 35S K FORTALEZA 887.92 850 E 262.80 CURITIBA 510 9 697.47 MANAUS 520 E 598.20 FOZ DO OUUACU 475 5 637.64 AIO - AALEAO 375 5 1,109.91 CORITI8A 510 E 59/ 98 MANAUS 05U E 829.92 RIO - GALEAO 375 K 007.02 FOZ OU IGUOCU 4/5 E 510.02 CURITIBA 550 5 687.47 MANAUS 650 5 SANTAREM 774.60 3S5 o 09.03 FOZ DO IGUACU 650 5 l,OAG.80 CURITIBA 550 E 557.08 MANAUS 650 E SANTAREM 619.68 355 E 79,30 FOZ DO IGUACU 850 E 839.04 CURITIBA 555 O 035 59 MARABA SANTAREH 500 5 609.43 730 A BOZ PAMPULHA 492 A 127.04 GOIAGIA 475 S 373.70 293.65 CURITIUA 555 E 668 47 MAOABA 500 E 487.54 SAO FELIX DO XI 720 6 GOIANIA 492 8 149.79 GOIANIA 475 E 144.97 234.92 CURITIBA 650 5 960,24 MANADA 600 5 593.50 SAO - UUARULAOS 355 5 l,US3.34 UBERABA 492 O GOIANIA 249.60 492 O 319.28 CURITIBA 650 E 774.59 MARABA AVO - GUARULHOS 355 K 650 E 474.N1 840.07 UBEGLANOIA 402 O GURUPI 720.32 402 8 190.97 FLORIANOPOLIS 475 5 734,33 MONTES CLAROS RIO 5 OVO - AUARULHOS 375 5 1.053.34 263.52 ILHEUS 650 5 649.40 FLORIANOPOLIS 4/5 E 507 4R MONTES CLAROS 600 E 210.80 AVO - NOARULHOU 315 E 842.67 ILHEUS 650 E 519.5---FLORIANOPOLIS SOU 5 734.33 NATAL TUCUMA 650 E 214.62 720 O 178.90 IMPERATRIZ 475 5 77.83 ____________________________ FLORIANOFOLIS 510 K 587.4R NATAL I:lI;IIORII?loI/3J.'.l 850 5 RILHENA 178.05 0U 355 5 708.17 IMPERATRIZ 475 K 62,26 FLORIGNOPOLIS 550 5 743.22 NATAL 850 K AILHENA 143.AN 355 E 566.53 IMPERATRIZ ANO 5 77.03 . FLORIANOPOLIS 550 E 594.58 NAVEGANTES 605 5 527.27 BOM JESUS DA LU 615 A IMPERATRIZ 650 K 105.05 62,26 FLORIANOPOLIS 555 5 891 .41 NAVEOANTES AOS K 421.82 BRASILIA JDAO PESSOA 615 O 650 S 454.26 092,30 FLORIANOPOLIS 555 K 703.13 NAVEGANTES RSO S 521.27 MONTES CLAROS JURO PESSOA 615 U 650 E 308.40 DE: Il I 5IIIT!IIII01 363.40 FLORIANOPOLIS 650 5 0,009.03 NAOEAANTES RSD E 421.82 PORTO SEGURO JOINAILLE 615 8 462.45 475 5 548,29 FLORIANOPOLIS 6SD E 804.50 PETROLINA 690 O 302.58 SAL000UR JOINUILLE 615 8 475 K 438.64 264.81 ARAGGAINA 650 O 551.79 FORTALEZA 500 5 003.52 PETROLINA 600 E 242.07 JOINVILLE ARAGGAINA R5U 5 1.003.65 650 E 441.44 FORTALEZA SOU E 722.61 PORTO ALEGRE 500 5 A36.96 JOINVILLE UELEM 850 K 902,93 --FORTALEZA 500 O 670.40 650 F 347.17 LONDRINA PORTO ALEGRE 475 5 554,52 BOLEM 500 E 509.57 500 K 536.32 FORTALEZA A5O 5 209,30 DE: LONDRINA 475 E L3 I ' I I :TlI /W'1 NELEM' PORTO ALEGRE 600 5 443.62 690 F 636.06 815.59 FORTALEZA 658 E 231.44 LONDRINA PORTO ALEGRE 658 S 1,022.28 BOLEM 600 E 508.57 650 9 512.99 FOZ DO IGGACU 475 5 799.04 COMPU GRANDE 4UU B LONDRINA 224.23 PORTO ALEGRE RSD E 817.82 BELEM 650 F 764.35 ASD E 410.39 FOZ DI IGAACG 475 E 639.24 CAMPO GRANDE 405 O PORTO ALEGRE MACEIO 224.23 650 5 636.96 650 5 511.81 0HZ - 1. MEROS 600 5 341.45 FOZ DO IGOACU 510 5 709.04 CUIAUA 485 O PORTO ALEGRE MACEIO 350.47 650 E SU9.57 650 E 409.45 6HZ - T. NEAEO 600 E 273.06 FOZ DO IGUACU SOU E 638.24 000RABOS 480 A PORTO RELHO BURGOS 175 5 215.30 BRASILIA 520 5 754.65 SBS.18 500 5 326.12 FOZ DO IGUACU 550 F 908,85 MOBILIA 405 O PORTO VELHO MANAUS 62.44 BRASILIA 520 E 603.72 475 E 4D4.DS 500 E 760.90 FOZ 00 IGUACU 550 5 700.04 PUNIA PERA 400 O MARABA 241.61 RECIFE 650 F 475 S BRASILIA 145.AG 023.95 600 5 524.47 FOZ DO IGUACU 550 K 639.24 PRESIDENTE PRU IUU O RECIFE MORANA 110.28 050 5 475 E 99.11 ORASILIA 121.52 600 E 419.57 FOZ DO IGUACU 555 O 942.37 RUNDONOPOLIS 405 O RECIFE 658 K 97.21 MIRACEMA DO TO 492 A 105.98 299.05 CAMPINA GRANDE 050 5 154.06 FOZ DO IGUACU 555 E 753.90 SAO - CONGONHAS 405 O NATAL 021.07 650 5 422.08 CAMPINA GRANDE 650 E 123.25 FOZ DO ISUACU RIO BRANCO 520 5 650 F B,272.Z1 817.87 ARUBRPUNGA 485 O NATAL 133.11 CAMPINAS 650 E 338.05 500 5 517.49 FOZ DO IGUACU 650 5 1,060.18 RIO BRANCO 520 E 654.30 NAVEGANTES 475 5 CAMPINAS 556.22 500 E 414.00 FOZ ID IGUACU 650 E 846,14 RIO - GALEAO 650 F 435.00 475 E 444.08 CAMPINAS -DOTARIA 475 5 411 .78 600 S 438,39 RIO - OALEAO 650 5 363.29 NAVEGANTES NAVEGANTES CAMPINAS 650 5 1,011.11 600 E 35D.72 GATARIA 4/5 E 3/7.42 RIO - UALEAO 65U E 290.64 NAVEGANTES CAMPINAS 650 K 009,09 651 5 438.39 OOIANIA 490 0 SALVADOR OE:71Uil!IR 625.06 650 E 111.56 CAMPINAS PORTO ALEGRE 475 5 640,2U 650 E 350.72 GOIANIA 492 O SALVADOR 625.86 650 5 92.97 7ORTO ALEGRE 415 CAMPO GRANDE E SI3.02 520 5 624.45 ADIANTA 8HZ T. NEVES 475 5 510 5 471.76 SALVADOR 517.46 658 E 74.38 PORTO ALEGRE CAMPO GRGNDE 600 5 1,853.03 520 E 490.56 GOIANIA 8HZ - T. NEVES 475 E 510 E 37742 SANTAROM 413.97 65U 5 651.97 PORTO ALOURE 650 E 842.51 CAMPO GRANDE 650 5 624.45 ILHEUS 8HZ - T. NEOES 511 5 500 5 SANTAREM 094.20 560.85 650 E 521.57 P0010 NACIONAL 402 O 154.15 CAMPO ORANEE 650 E 499.56 ILHEUS 0HZ - T. NEVES 510 K 500 0 475.36 520.68 SAO LUIS 650 F 47A.33 RECIFE 65U 5 CARAJAS 466.58 500 5 553.15 DLHTUG 650 5 0HZ - T. NEVES 550 S 507,46 6A4.AR SAO LUIS 650 5 308.61 RECIFE 650 E 3/3.26 CARAJAS 500 E 442.52 ILHEUS 050 E 0HZ - T. NEVES 550 E 403.97 483.73 SAO LUIS 650 E 300.09 RIU - GALEGO 415 5 443.60 COROADA 520 5 610.70 IMPERATRIZ 475 5 0HZ - T. NEAES 555 5 1/6.53 594.20 ORO - GAARULHOS 500 5 517.4G RIO - GALEAO 475 E 054.08 CORUMBA 520 E 480.63 IMPERATRIZ 6/5 E 8HZ - T. NEAES 555 E /40.31 47S.36 SAO - GUARULHOS 500 E 414.00 RIO - GALEAO 650 5 860 .82 CORUMBA 650 5 705.21 ITAITUBA 730 8 8HZ - PAMPULHA 492 O 770.07 314,90 AGE - GUORULHOS 000 5 438.39 RIO - GALOAO 689.46 650 E CORUMBA 650 E JACAREACANGA 564.17 BOA VISTA /30 8 700 5 462.55 407.68 SAO - GUARUL/HOS 500 E 350./2 SALVADOR 850 O 596,93 CUIAOA 520 5 519,88 JOAO PESSOA BOA VISTA 700 E 500 5 3/0.04 772.04 ORO - GUARUL000 650 F 526.06 SALVADOR 650 K 4/7.54 COIAOA 520 E 413.84 JOAO PESSOA BRASILIA 475 O 500 K 387.65 517.70 OVO - RGARULHOS 650 5 43A.39 SANTAGOM 475 5 361.8/ CAIAVA USO 5 742.76 JOAO PESSOA BRASILIA 4/5 E 650 5 400.05 310.02 SAO - GUARULHOS 650 E 3S0.12 SANTAREM 475 K 294.30 CAIAAA 650 E 594.21 URASILIA 490 A JOGO POSSUA 576,09 650 E 328,04 TERESINA 650 E 436.02 SAO LUIS 475 5 001.99 CURITIBA 500 5 516.55 JOINVILLE BRASILIA 475 O 492 O 097.47 5/6,09 TERESINA CURITIBA 650 5 363.35 SAO LOIS 475 K 150.39 500 E 413.24 JDINVILLE BRASILIA 475 E 510 5 505. 18 587,98 TERESINA CURITIBA 650 E 200.69 SAO LOIS 650 5 167.90 600 5 500.55 JOINRILLE BRASILIA 510 E SIU 5 714.98 404.15 TROMBETAS CURITIBA 650 5 711.80 SAO LUIS 650 E 150,30 600 E 413.24 JOTNAILLE BRASILIA 550 F 518 E 465.18 570.99 TROMBETAS CURITIBA 650 E 586.45 SOU - CONGONHAS 492 O 050 5 602.70 518.55 JOINVILLE BRASILIA 550 5 387.65 550 5 6/0.06 UOERARA CURITIBA SOU 5 44573 SUO - GUARUL/HOS 4/5 5 467,76 650 K 413.24 JOINVILLE BRASILIA 550 E 550 E 535.69 310.02 ABERABA SUO E 356.59 SUO - 0UAGULHOS 475 E FLORIANOPOLIS 374.21 SOA 5 55384 JGINVILLE BRASILIA 555 5 045.23 555 5 505.18 OBERLANDIA SUO O 425.06 SAO - GUARGLHOS 650 5 FLORTANOPOLIS 938,58 500 E 443.00 JOINVILLE 555 E BRASILIA 404.05 RP6.18 555 E UBERLANDIA 500 E 340.04 SUO - GUAROLHOS 650 K 750.86 FLORDANOPOLIS 600 5 S53.O4 JOINAILLE BORRES 650 O 9/7.64 725 A 108.42 DEL1M_L(] {*-1IIjI' BELEM CUIABA ITAITUBA HATUPA SANTAREM

730 130 730 730 730

vluun:

11/ow Setembro/89 - Guia Panrolas '

8.9

•

(

IWORLD 1 QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL DE ERRAR. AIRWAYS 1 CHANCES Assine j 1 (Rcb Seo ABC 029 -_'-0. GUIDE 9-s

Asiu jJ (01!) 2$. 011 - (02!) 220.

TARIFA CIDARE ' ADULTO IDA

CWAOE

' ',

TASIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA AVULTO IDA

CIDADE

_ ,

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

Ala - GALEAO 650 S 81766 CUIABA 35S S 404.68 SASTARESI 475 O 663.35 PORTO VELHO 710 K 279.69 RIO - GALEAO 650 K 654!! CUIABA 355 K 371.75 SANTARES 475 K 530.68 PORTO VELHO 715 S 740.76 SALVADOR . 500 O CUIABA 464 68 609,66 360 6 SANTAREM 550 O 663,35 PORTO VELHO 715 K 592.60 SALVADOR C!JIABA 3/lIS 500 K 467.73 300 K SONIARES4 550 K 530.60 RECIFE 650 O 835.36 JOINVILLE 050 K 762.27 SALVADOR 650 E 663.70 CURITIDA 100 O 216.69 ORO LUIS 475 5 521.90 RECIFE 550 6 668.28 674.27 J072EIRO DO 5, 500 5 SALVADOR 650 O 553.15 CURITIBA 100 K 173.51 475 K 417,52 RIO BRANCO SAO LUIS 710 5 44766 53041 JUAZEIRO DO A. 500 K SALVADOR 650 K 442.52 FLORIANOPOLIS 100 5 275.51 560 LUIS 510 S 454,50 RIO BRANCO 710 II 358.30 529.61 JUAZEIRO DO 5, 650 S SANTARUS 355 5 190.70 FLORIANOPOLIR 100 K 220.41 SVD LUIS 510 K 363.60 AIO 860NCO 715 5 646.57 423.68 JUAZEIAD DO A. 650 K SANTAREM 355 K 152.50 FORTALEZA 570 O 530.31 SAO LUIS 555 5 521.90 RIO ERANCO 715 6 517.50 362.87 .JUAZEIRO DO 0. 655 5 SAI1TARUM 700 5 QRTALEZA 570 K 424.A5 150,70 407.52 RIO - AUL[A0 SAO LUIS 555 K 350 5 820,56 290,30 .JUAZEIRO DO 1. 655 6 SANTARUM 700 6 052.56 FORTALEZA 575 5 677,23 SAO - GUARULHOS 600 F 1/7,50 AIO - GALEAO 350 K 556.45 475 5 726,59 L0900IOA SAldAREM 730 A 26034 FORTALEZA 575 K 541,70 RUO - DUAAULHOS 600 5 140,25 RIO - GALEAO 650 5 1,146,02 581.27 LONDRI1IA 475 K SANTA 1'ER€ZINHA 490 O 379.90 FORTALEZA 580 5 677.23 SUO - OUARULHDS SUO 6 IIA,59 RIO - SALEAO 650 K 91745 726.59 L0000INV 510 5 SANIANA DO A 490 A 337.05 FORTALEZA 580 E 541.78 SALRADOR TERESINA 555 5 452,60 650 5 976.94 LONDRINA 510 K 561,27 SAD FELIX DO A. 490 8 402.19 FORTALEZA 600 5 56318 RULUADOR TERESINA 555 K 362.09 650 K 701.55 726,55 LONDRINA 550 5 SAO FELIX DO XI 720 O 200,96 FURTALEZA 450.54 600 K TROSBETAS 710,44 SASTARUM 550 5 700 5 309,57 581,77 LONDRISA 550 K DAS LUIS 650 E 175,41 FORTALEZA 605 5 563,18 TROMBETAS 565.35 SANTAREM 550 K 700 E 247,65 064.28 LORORINU 555 5 SAD LUIS 650 5 14618 FORTALEZA 605 K 450,54 OVO LUIS AILHENA 200 S 533,01 650 5 557.49 691.43 LORDUINA 555 E 500 LUIS 650 E 11695 FOZ DO IODADO 300 5 32A,IO AILHENA 200 K 427.05 AVO LUIS 650 E 445.99 996,79 LONSRI5A 650 5 500 MIGUEL 00 A 490 O 475,12 FOZ DO IGUACU 300 E 262,47 AILHEI1A 210 1 533,61 560 - GUURUL000 340 5 820.56 797.44 LONDAINA 650 K 500 - AAARULHSX 355 5 1,129.21 AOIANIA 19493 200 5 AILHENA 210 E 427.05 SAO - GUVRULHOS 340 E 056.45 1R6,30 SACARA 650 5 SAO - RAARULAOS 355 K 003.37 XO!ASIU 155,54 200 E VILHENA 365 5 533.81 SAO - SUARULHOS 350 5 820,SU 650 K 85,52 MACAPA SAO - ASJARULAOS 375 5 1,128,21 SOIASIA 210 5 194,03 VILREI1A 3S5 E 427.05 SAO - SUARULHOS 350 E 656,45 MACAPA 725 A 232,53 OVO - GUARULHXS 375 K 903.37 ADIANTA 210 E 155,94 VITORIA 207,97 ORO - SUARULHOS 550 5 1,168.48 550 5 MACAPA 730 6 137.00 SAD - RAARULSOS 475 S 587,10 ILHEUS 284,75 600 5 VITORIA 550 E 158,38 SAO - SUARULHOS TSR K 934.79 MACEIO 500 5 716,35 SAO RUARULHOS 475 469,69 E ILHEAS 600 E 163.80 VI1'ORIA 620 5 118.43 TABATINRA 710 5 423.83 MACEIO SOU E 573,00 SUO - RUARULHOS 510 O 742,29 ISPEROORIZ 475 5 418.39 TABAEINGA VITORIA 620 E 94.74 718 E 338.50 550,18 MACEIO 650 F SAO UUARULHOS 510 IMPERATRIZ E S93.84 475 K 334,71 TEFE 710 5 303.36 405,16 MACEIO 050 5 570 5 54860 -TEFE 710 E 242,69 MACUlO 650 E 372.13 SAO - AUARULHOS 550 F 704.50 ,]OUO PESSOA SUO - SUARSLHOS 550 S 587.11 JOAO PESSOA 512,48 _____________________________ TERESINA 5)0 E 850 5 629.23 318.47 MANAUS 355 5 AVO - SUARULHOS 550 K 469.69 ,JOINVILLE 100 5 228.12 TERESINA 650 E SO3.38 254.77 MANAUS 355 E RUO - SUARULHOS 555 5 742.29 JAINAILLE 100 E 102.50 TROMAEIAS 700 5 281.90 382.10 MANAUS 658 F SUA - SUARULHOS 555 E S93.84 JOINVILLE 125 5 228.12 BRASILIA 402 8 314.I3 TROMBETAS 700 E 225.52 318.47 056 5 SUORES JAINAILLE SAO - SUARALHOS 650 E 0,079.10 125 E 182.50 CARAJAS 492 A 627.38 VITORIA 3S0 5 885.53 254,77 650 E MANAUS SUO VUAROLHOS 650 5 899.26 JUAZUIRO DO N. 500 5 456.63 610 A 200,47 VITORIA CARAVELAS 350 E 708.10 457.12 MANAUS 730 8 3R5.3O 548.17 SAO - GUARULHAS RSO E 719.41 JUATEIRO DO N. 500 K CANCEICAO DOAR 492 O MARABA 475 5 136,93 272,34 TABATINGA 700 5 547,68 DOIANIA 402 8 605.34 ,JRAZEIRO DO N . 570 5 109.S4 MARADA 4)5 E TABATINGA 780 E 438.14 084.28 ,JUAZEIRO DO N. 570 E AVOERMA008 RAL 618 8 106.33 _________________________ 877.86 490 B SURUBA 409.38 TEFE 700 O 616.71 J3AZEIRO DO N. 580 5 SUANAMAI 610 E 229,20 SARARA 497 8 177.86 DE: 343.SU TEFE 700 E 493.37 JUADUIRO 00 5. 580 K VURUPI 492 B 449.29 MATTPA 730 8 532.21 TERESINA 550 E 254.03 510.82 ,JUUZEIRA 00 N. 600 5 IMPERATRIZ 492 6 701 .30 391.67 MIRACEMA DO DO 490 1 256.73 615 8' BRASILIA TERESINA 650 S 212,44 408,50 ,JUAZEIRO 00 N. 600 E IPATINGA 610 B 77.80 725 B MONRE 000RADO 179.35 015 6 389.08 MONTES CLARAS FO E 169,95 TERESINA S1O.BD ,IUALEIRO DO N. ROS 5 492 B 505,83 SARAUR 804,42 NATAL 500 5 517.51 PORTO SEGURO 815 6 TROMBETAS 550 6 236,06 408,50 JSJACEIRO 00 6. 605 K SIRACEMA DO TO 492 A 617,26 643,53 NATAL 500 E 199.83 SALTADOR 615 8 188,87 EROMUETAS 550 E 291.86 LOADRIMA 025 6 MONTES CLAROS 010 A 144.92 NATAL 650 F 450.00 TROMBETAS 650 5 236,09 233,40 LONDRINA 125 E PORTO NACIONAL 482 8 478.17 37573 NASAL 850 5 TROMBETAS 650 E 188.87 300 O 245.12 LONDRINA 232.53 PORRO SEGURO BIT O NATAL RGO E 300,58 490 O TUCUMA 255,60 196,00 300 E LONDRINA PORRO SEGURO 619 6 232.53 714.98 NAVEGANTES 4PS 5 DEIOII!IULOAIZLI', 720 8 310,5) TUCUMA 580.51 550 5 MACAFA PRAOO 610 6 205.97 NAVEGANTES 4)5 E 571.99 TUCURUI 400 A 127.46 484.41 MACAPA S5O E P8000 618 B 205.97 NAVEGANTES 510 5 714.98 209.95 ITAITUBA 725 B 492 8 TUCURUO 127.46 377.40 600 5 MACRIO 143.35 RIO - 5. OUMDNT 070 O NAAEGANTES 571.99 510 E 022.35 .JACAREACANGA 725 6 475 O UBERAAA 552,02 381,92 600 E MACEIO SALVADOR 610 8 353.42 NAVEGANTES 550 9 714.98 725 O 78,70 MANAUS 3BERABA 475 E 441.01 503.01 350 5 MANAUS 840.79 560 LUIS 402 8 NGAERRNTES 550 E 571.99 70.21 NOVO ARIFUANA 725 E UBERAAA 492 B 670.93 408.40 350 E MANAUS 189.R9 SAO - CONGONHAS 070 O I1AAEAANTES 555 5 852.85 725 O 272.59 SANTAREM UDERABA 500 5 552,02 355 5 1,022.28 MANAUS 332.00 SRI - CONGONHAS 491 6 NAVEGANTES S5N E 6A2.28 UUERARA 510 E 441.61 817,02 MANAUS 355 E TEOFILO OTONI 810 6 144.57 NAVEGANTES 650 5 RA5.42 475' 5 UUERLANDOA 529.10 37S 5 1,022.28 MANAUS TUCURUI 492 A 712.03 788.34 NAVEGANTES 650 E ADERLANOIA 4)5 E 423.01 817.82 375 E MANAUS 492 O 187.70 261.37 UDERABA 730 8 OIVPQGUE OE:rT7TltPyoBsI2Il 0908LANOIA 492 A 640.55 475 5 785.82 HANVAS 496 E 187.70 PETROLINA 611.48 UDERABA 500 5 RUERLANOIR 510 5 529.13 475 K 620.55 MANAUS UBERLANDIA 492 B 187.78 PETROLINA 5bD E 489.19 388.94 CAMPINA GRANDE 500 5 UDERLANDIA 510 E 423.31 785.82 550 5 MANAUS UTERLAN010 490 8 187.78 PETROLINA 650 5 579.82 309.66 CAMPINA URANOE SOl E ROU.ON VILHENA 355 5 828.65 MANAUS 550 E VITORIA 618 8 152.96 463.05 PETROLINA 650 E 520.86 CAMPINA GRANDE 570 5 840.03 RILHONA 355 K 481.84 475 5 MARABV 208.00 VITORIADA COM. 610 E 475 5 802.83 PORTO ALEGRE 410.77 CAMPINO ARANDE 570 E VITORIA SSO 5 054.47 369.47 475 E MARARA PORTO ALEGRE 475 E 840.10 423.30 CAMPINA GRANDE 575 O VITORIA 550 E 573.50 113.73 MONTES CLAROS ROl 5 PORTO ALEGRE 510 6 802.63 300,72 CAMPINA GRANDE 57S E 850 5 746.38 MONTES CLAROS ARO E PORTO ALEGRE 510 E 642,10 OITORIA 80.9---CAMPINAS 080 5 312.29 VITORIA 850 E 697.10 017.62 NATAL 570 5 550 F 963.15 PORTO ALEGRE 249.83 CAMPINAS 080 E DE: I:II5lF01Y.II2flIII: 570 E 484.89 NATAL PORTO ALEGRE 550 5 802.63 440 5 226.03 CAMPINAS 600 5 480.07 BRASILIA NATAL PORTO ALEGRE SSI E 042.10 440 E 180.80 350 5 590.51 CAMPINAS 384.06 NATAL 600 E 945.94 PORTO ALEGRE 555 5 312.20 CAMPINAS 550 5 BRASILIA 350 E 478,81 036.09 NAREGANTES 100 5 785.75 PORTO ALEGRE 556 E 249.03 S5O E CAMPINAS DE' CAMPINAS 820.56 350 5 10807 108 E NAVEGANTES R50 E 1.276.43 PORTO ALEGRE 095.22 CAMPINAS 800 5 CAMPINAS 350 E 656.45 393.60 500 5 PETROLINA PORTO ALEGRE 650 5 1,063.69 716.18 CAMPINAS 600 E RRASOLIA 200 E 109.82 CAMPINAS 658 5 1,168,48 004.60 PETRILINA 500 E 850.90 PORTO ALERRE N50 E 200 O 362.56 CAMPO GRANDE BRASILIA 200 5 198.36 CAMPINAS 850 E 934,79 554.20 PETROLINA 600 5 PORTO 00 MOO 725 B 1)7,86 29005 200 E CAMPO GRANDE BRASILIG 200 E 133.09 CRUZEIRO 00 SUL 710 5 5S2.RR 44344 PETROLINA 600 E 674.72 PORTO RELHO 3SS 5 360.56 CAMPO GRANDE 710 5 BRASILIA 210 5 223.42 CRUZEIRO DO SUL 710 E 442.36 347.16 PETROLTNA 605 5 PORTO VELHO 355 E 539.78 290.05 210 E CAMPO ARANIE BRASILIA 210 E 078.74 CR0761RO DO SUL 715 5 552.96 277.73 FETROLIMA 005 E PORTO VELHO 375 5 404.05 469.65 610 5 CAMPO GRANDE BRASILIA 800 5 783 12 CRUZEIRO 00 SUL 705 E 442.36 332.05 PORTO ALEGRE 100 6 PORTO VELHO 375 E 395.24 E 375.70 CAMPO GRANDE 510 600 E 626.50 BRASILIA CURITIBA 040 5 900.10 2RS.R4 PORTO ALEGRO DOO E PORTO VELHO 700 5 484.05 475 5 082.67 CARAJAS 531,24 CAMPINA GRANIE 600 5 CURITIBA 340 E 720.12 8A2.91 PORTO VELHO 200 5 PORTO AELAO 700 E 395.24 226.14 4)S E CARAJAG 425 RI CAMPINA GRANDE 500 E CURITIBA USO 5 900.16 546.33 PORTO VELHO 200 E PORTO RELHO 715 5 880.88 202,67 400 5 CARAJAS CAMPINA GRANDE 570 9 026.72 CURITIBA 350 E 720.02 210 5 682.91 PORTO VELHO 704.71 PORTO RELRO 71S E 323.31 CONCEICAD 00 AR 400 6 CAMPINA GRANDE 570 E 501.30 CURITIBA 658 5 1,233,14 S48.33 PORTO TELHO 210 E RECIFE 500 5 747.48 323.31 531.24 CONCEICRO DO AR 492 6 CAMPINA ORANDE 675 5 CRRITIBA USO E 986.50 682.91 PORTO ROLHO 355 5 E RECIFE SUO 59799 48V 6 246.00 CAMPINA GRANDE 575 E 425.00 CDNFRESA FLORIANOPOLIS 340 5 060.07 PORTO VELHO 3SS E 546.33 RECIFE 65U E 606.92 320.94 200 5 CORUMBA CAMPINA GRANDE 800 5 425.30 FLRTIANOPOLIS 340 E 7RU.06 801.92 P0810 RELHO 375 5 RECIFE 422.43 650 5 283.07 CORUMRA 200 E 340.24 CAMPINA GRANDE 600 E FLORIANOPOLIG NSD.0) 351 5 375 E 809.46 PORTO VELHO RECIFE 850 E 33794 328.84 200 5 COORMTA DUO 5 203.41 CAMPINAS FLORIANOPOLIS 393 E 760.86 266,UR REOENCAO 490 8 RECIFE 570 5 074.95 263.07 CORUMAA 200 E CAMPINAS 088 E 082.73 PLORIANOPOLIS 650 6 1,201.92 RIO BRANCO 355 5 557.70 570 E 539.96 RECIFE 200 5 235.03 148,25 CUIABA CAMPINAS 440 5 FLORIANOPOLIS 650 E 1,025.53 RIO BRANCO 446,18 RECIFE 5)5 5 510.10 355 E E 188.67 CUIAOA 200 440 K 018.50 CAMPINAS FORTALEZA 650 5 702.02 415.20 RIO BRANCO 375 5 557.71 RECIFE 575 E 235.83 COlARA 210 5 520.34 CAMPO ORANDO 200 5 FORTALEZA 650 E 561.62 44600 RIO BRANCO 375 E RECIFE 000 5 420.92 108.0) 210 E CRIVOU 416.26 CAMPO GRANDE 200 E FOZ IR IUAACU 041 5 980.76 RIO BRANCO 700 9 557.71 RECIFE 600 E 330.33 305.04 CURITIBA 100 5 CAMPO GRANDE 200 5 520.34 FOZ 00 IRORCU 340 E 791.81 058 BRANCO 7D0 E 446. 18 24411 RIO BRANCO 000 S 750.98 100 E 416.26 CURITIBA CAMPO GRANDE 016 E ID) DO IRGACU 350 5 980.76 RIO BRANCO 715 5 605.52 305.14 RIR BRANCO 200 E C000TIBA 440 5 344.40 CAMPO ORANGE 35S 5 FOZ 00 IAUACU 350 E 791.01 RIO BRANCO 715 E 622,19 RIO BRANCO 210 5 756.90 440 E 244.01 CURITIBA 275.53 CAMPO GRANDE 355 E LONDRINA 340 5 924,09 RIO BRANCO 210 E 605,52 346.68 RIO - GALERO CURITIBA 510 5 355 5 1,171.59 404,56 475 5 LONDRINA CARAJAS 340 E 730.27 277.34 AIO BRANCO 355 5 758.90 RIO - 8ALEVO 355 E 510 K 937.20 475 E 323.65 CURITIBA CAR,AJAS LONDRINA 351 6 824.00 RIO BRANCO 605.52 046,60 RIO - GALEAO 375 5 1,171.59 355 E CARITIOA 550 5 484,10 CORUMUA 200 5 LONDRINA 350 E 739.27 RIO BRANCO 756.90 277.34 RIO - GALUAO 375 E 375 5 550 E 037.28 CRRITOOA COROMBA 200 E 387,20 SACAPA 700 5 532,87 605.S2 954.23 RIO - GALEVO 475 5 RIO BRANCO 376 E 680 5 507.10 CURITIBA CORUMBA 210 5 484.00 MACAPA 700 E 426,30 771,30 RIO AALtVD 000 F 136.09 E RIO - GALEAO 476 E 489.69 CURITIBA RUO CORUMAA 21A E 307.28 MANAUS 710 5 180.90 114.07 352.79 010 - AALEAR 080 5 100 5 RIO - AALEAO S1O 5 FLORIANOPOLIS 602.02 CORIJMBA 380 S 418.70 MANAUS 710 E 144,72 280.23 RIO - AALEAO 080 E 91.26 000 E RIO - OALUAO 600 E 554.34 333.37 FLORIVNGPOLIS CORUMRA 060 E PORTO ALEGRE 340 5 092.26 440 5 352.79 RIO - RALEAO 020 5 204,02 FLORIANOPOLIS RIO- GALEAO 560 E 704.53 000.73 CRUZEIRO 00 SUL 375 5 793.81 PORTO ALEGRE 340 E 171.29 202.23 RIO - SALIVO 620 E 440 E RIO- GALEAO 550 5 587.11 700.98 PLORIANOPOLIS CROZEIRO DO SUL 375 E PORTO ALERRE 050 5 9T2.2R 600 5 760.74 3)6.69 RIO - GALEAO SALOAOOR 510 5 550 E 480.69 200 9 390.28 FL001ANOPOLIS CUIABA PORTO ALEGRE 350 E 793.81 SALRADOB 600 E 208.59 300.36 511 E RIO - GALEAO 555 5 889.97 200 E 312.22 FLORIVNDPOLIS COlADA PORTO ALEGRE 660 5 0,364.41 370.45 439.57 SALTADOR 625 5 RIO - 6ALEAO FLORIANOPDLIS 550 5 555 E 55B.RR CUIA6A 210 5 390,20 PORTO ALEGRE 650 E 0,003,53 351.66 SALTADOR 626 E 301.16 550 E RIO - GALUAO FLORIANOPDLIS 650 P 901.19 CUIABA 211 E 312.22 PORTO RELRO 710 5 34N,61

DE:

CONTINUAÇÃO

EM VIGOR: 11/08/89 B-TO ' Guia Panrotas ' Selembrol59

ri rv2woRw AIRWAYS

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC.

L4jL5 Ç G'JIDE LI

CIDADE

TARIFA AIIULTO IDA

ASi, j

CIDADE '-

TAFA ADULTO IDA

• U)) 1) 2 5Q2JI - (021) 220. 02-9 - 2W. 9--

CIDADE

PORTO ALEGRE 510 K 30575 PORTO ALLGRO 550 O 502.34 PORTO ALEGRE 550 K 401 .88 ALEGRE 600 O 1.059.75 PORTO OLE360 600 E 841.79 PORTO NACIONAL 492 O 206.06 PORTO SEGORO 615 6 312.48 PORRO VELHO 200 5 484.51 PORTO VELHO 200 E 087.66 70640 VELHO 200 O 404.57 VELHO 210 K 387.66 RECIFE 500 5 400.24 RECIFE 500 K 320.90 RECIFE 570 7 666.35 RECIFE 570 5 555.29 RECIFE 570 K 444.24 REDENCAO 490 B 373.06 RIBEIRVO PRETO 415 E 210.66 AIO URANCO 200 O 543.61 RIO BRANCO 200 6 434 .8A RIO BRANCO 200 O 543.60 RIO BRANCO 434.89 ZIO E RIO - ARLEAO 080 E 285.19 RIO - GALEAO ORO 5 237.65 RIO - GALEZO ORO E 090.IZ RIO - GALEAO 200 5 237.65 RIO - VALEVO 200 E 190.12 TIO - VALEVO 200 O 305.04 RIO - VALEVO ZIO K Z44.RO RIO - GAL.EAO 440 5 303.64 RIO - GALEAO 440 E 242.92 RIO - GALEAO 620 5 343.66 RIO- VALEVO 274.93 020 K SALVADOR 900 F 322,66 SALAAOOR SOU O 268,88 SALAAOOR 500 14 715.10 SALVADOR ARO 5 S72.7S SAL0000R ARO K 458.20 SAL0700R AOS 8 410.35 SAL0000R 825 5 514.18 SALVADOR 401.34 625 K CANTAREM 350 5 501,13 SRNTAREM 448.90 350 K 475 5 580.03 SANTAREM SANTAREM 4/5 K 448.80 SANTAREM 55V 5 560.03 448.90 SAMTAMEM 550 14 264.12 SANTA TEREZINHA 490 6 490 O SANTANA DO A 300.39 204,10 SAO FELIX DO A. 490 O 259.66 SAO JOSE H.P. 415 8 475 5 301.70 SAO LUIS 475 14 303.36 OVO LUIS 490 B 843.47 GAO LUIS 492 A 643.47 ORO LAOS 391.70 SAI LRIS 510 5 900 E 313.36 ORO LIOS 555 5 090.70 SAO LRIS 555 E 313.36 SAO LUIS OVO MIGUEL DOA 490 8 152.28 324.94 SAO - CONAONHAS 492 O SAI - GUARUL905 440 F 271.24 Sol - AUARULHOS 440 5 271.03 SOU - SUARRLHOS 440 E 180.83 278.0/ OVO - GOARULHOS 510 5 SUO - SUARAL805 510 E 222.46 SAO - GUARULHOS 550 O 312.29 249.83 AVO - GUARULSOS 558 K ORO - GUARGLHOS URO 5 895.22 SAO - RUARULH0S 800 E 710.18 TABATIRAA 350 5 700.88 560.71 TA9ATINGA 300 E 567.75 3RO 5 TEFE 454,20 350 E TEFE 959 5 026.12 TERESINA 268.90 TERESINA 555 E 548.60 TROMDETAS 340 S 438,88 ORORDETAS 340 K 607.06 590 5 TROMBETAS 405.73 TROMBETAS 550 E 490 6 390.04 TOCUMA 490 O 494.05 TUCUAOI 402 O 494.OS TUCURUI 440 5 158.18 U8ERABV 440 E 126.55 SOERABA 492 8 090.43 V9ERABA 440 5 037.58 UBERLANRIA URERLANOIA 440 K 100,0/ 172./O UBERLANTIA 492 6 359.72 VILHENA 200 5 200 E 284.SA AILISENA 3S5,72 VILHENA 200 5 284,58 AILHENA 210 E 590 O 328.50 VITORIA 550 K 262.88 RITORIA 678 O 248.69 VITORIA 620 14 198.05 VITORIA

TARIFA A1A.TD IDA

GARPINAS 600 K 408OR CAMPINAS 650 O 52260 COMPINAS 408.08 650 K 570 O 645.73 CARPO 600000 FLORI650POLIS 600 5 1,000.3? CAMPO GRANDE 570 E 676.18 PLORI460POLIS 000.29 COO K 0663JAS 500 O 621.27 F010ALEZA 546.05 500 O 497.02 CARAJAS 500 K 438.44 ORCALEZA 500 K 810.93 CORUMBA 570 S 499.49 ÍORTALEZA 570 F 046.75 CORUMUA 570 K FORTALEZA 570 O 416.24 728.41 CUIABA 510 5 570 K 333.00 FORTALEZA 582.72 GUIARA 570 K 540.05 FORTALEZA 575 5 768.10 CURITIBA 570 5 438.44 RORTGLEZA 575 K 614.48 CURITIBA 570 K 540.05 TORTALEZA 580 5 CURITIBA 5)5 6 610.54 R36.44 FORTALEZA 500 E CURITIBA 575 E 494.83 451.75 FOZ 00 IRUACU 440 7 610.54 ÇURIÍIVU 650 5 3/6.45 FOZ DO IGAUCU 440 5 CURITIBA 650 K 494.03 440 K 301.16 FOZ DO IGUACU 804.42 FLORIUNOPOLIO 570 O 454.02 FOZ 00 IGUUCU 510 5 FLORIARIOPOLIS 640.53 570 K 3R3.2Z FOZ DO IGRACU 510 E FLORIANOPOLIS 575 FEZ 00 IGOUCU 550 5 454. 02 FLORIOIIOPOLIS 575 K 540.04 363.ZZ 550 E FOZ 00 IAUACU FLORIANOPOLIS 650 O 075.10 600 O l.056.Z3 FOZ CO IVUACU ELORIUNOPOLIS 650 K 040.04 SOA K 644.09 FOZ 00 IGUACU 709,76 FORTALEZA SOU 5 FRANCA 415 6 BZR.39 FORTALEZA 500 E 175.80 440 O 70.00 GUIARIA 143.51 FORTALEZA 575 5 440 E 58,40 COlONIA 004.80 FORTALEZA 575 C 73.00 GUIARIA 490 O 043,50 FORTALEZA 650 O 73.00 TOIABIA 49Z O 004.80 FORTALEZA 600 E 492 A oso 25 UUHUPI 570 O 879,75 FOZ DO ISUACU 500 5 315.75 ILHEUS 700.80 FOZ DO IVUACU 570 E 500 14 252.60 TLHEZS 708,46 FOZ AO IGUACU 575 5 622.89 600 5 ILHEUS 584.36 FOZ DO IVOACU 575 K 488.26 600K ILHEUS 730,46 FOZ DO IVRACU 650 5 4/5 5 297.48 IMPERATRIZ 658 K 584,36 FAZ 00 IGUACU 475 E 237,99 IMPHH4TRIT 551.78 ORlARIA 570 5 499.A4 490 8 IMPERATRIZ 570 E 441.44 VAIARIA 499.84 492 O IMPERAOMIZ 263,01 ILHEUS 850 S 430,33 JOAO PESSOA 500 O 210.40 ILHEUS 650 E 344.2/ J000 FESSOA 500 E 634.46 IMPERATRIZ 500 5 530.70 3000 PESSOA 570 5 SRR K 587.56 IMPERATRIZ 428.0/ 3000 PESSOA 5/O K 050 5 380.88 IMPERATRIZ 3OSAZ 340 5 JOINUiLL6 306.30 IMPERATRIZ SOA 14 JOIHVILLE 340 K 244,/O 88,80 500 5 JOAO PESSOA JOINAILLE 350 5 300.03 JOAA PESSOA 500 E 71.04 JOINATLLE 358 E 302.03 777.74 JOINRILLE 570 5 448 5 305.0/ JOINAILLE .00INUILLE 570 E 800.19 448 K 244./O JOINAILLE ,IOINATLLO 525 5 628.32 JOINAILLE 35/08 500 O .JOINAILLE 575 E 502.66 ZUS./4 JOINSILLE 500 14 JOINAILLA 650 5 628.32 J115ZEIRO 00 O 330.32 500 5 JOINAILLE 650 K 502.66 284.26 JUAZEIRO 00 R. 900 E LON001RA 570 5 /96.00 JUVZFIRO GO N. 970 5 906 03 LONORINA 570 E 637.44 JUAZEIRI GO 6. 570 E 404 90 LONDRINA 5/5 5 A46.ZA JUAZEIRG DO 6. ORO S 502,10 LONDRINA 575 E 517.03 400,68 JSAZEIRO 00 N. 500 E LONORINA 649.28 650 5 LONDRINA 448 O 326.86 LONDRINA 650 14 917.03 261,49 L000RIRA 440 E MACAPA 850 5 460.89 LORORINA 518 5 368.68 358.7Z MACAPA 850 E 294 80 LORIRINA 510 E MACRIO USO O 009.18 LTRVRRRU 368.80 550 5 MUCEIO RSO E 87.34 LONORINA 294.08 550 E 660.01 MANAUS 650 5 LONORTNS 600 0 892.78 MANAUS 970.80 650 E LANORONA 794.22 600 K MATARA 500 5 678.59 MACAPA 590 5 463.26 MARABA 542.87 509 E RACAPA SSR K 370.61 MARABA 658 5 487.89 MACUlO 500 5 367.13 MARABA 058 K 398.31 RACER 500 E 290.10 NATAL SUO 5 123.37 484,10 MACUlO 600 O 98.69 NATAL 500 14 RIO E 387 28 MACTIO NAVEGANTES 570 5 785.36 MANOUS 340 F 550.04 NAVEGANTES 570 E 628,29 040 S 405.0/ MARAUS NAVEGANTES 634.69 575 O MANAUS 340 K 372./O NAVEGANTES 579 E 907.75 MANAUS 350 F 559.04 NAVEGANTES 650 5 634.69 465.87 MANAAS 350 O NAVEGANTES 650 K SU7.PS MANAUS 350 E 372.70 PETROLINO SOA 5 158.47 MANAUS 4/5 O 663 35 126.77 PTTROLINA 500 14 MANAUS 475 K 530 68 158.47 PETROLINA 600 O MANAUS 050 5 563.35 PE080LINA 000 E 026.77 MANAUS 550 E 530.60 PORTO ALEGRE 5/O O 003.34 30S.7R MARABA 475 5 PORTO ALEGRE 570 14 706.6/ MARABA 475 E 768.60 PORTO ALEGRE SPS O /48.36 408 5 MARAOA 335.76 PORTO ALESRE 575 K 508./O 492 5 335.76 MA0ARA PORTO ALEORE 650 5 748.38 254.65 MIRACEMA DO TO 497 O PORTO ALEGRE 058 14 5S8.7A MORTES CLAMOU 034.78 600 O PORTO AELHO 5/0 5 968.47 MONTES CLAROS 587.82 600 E PORTO VELHO 570 14 774.78 MONTES CLAROS 605 8 177.06 PORTO VELHO 650 5 023.47 NATAL 500 5 '403.66 PORTO VELHO 050 K 058.78 NATAL SOO E 387.09 RECIFE 9/5 5 56.96 NATAL 970 F 590.53 RECIFE 576 14 45,57 NATAL 578 5 483.86 RECIFE 650 5 50.96 387.09 NATAL 5/0 E RECTFE 650 E 45,5/ 304.26 NAVEGANTES 340 9 RIO BRANCO 5/O 5 0,003.00 NAVEGANTES 340 K 251.41 RIO BRANCO 570 K 800.47 390.14 NAVE5ANOTS 350 5 RIO BRANCO 690 O 020.05 NAVEGANTES 350 E 308.50 737.40 RIO TRONCO 050 E 304.26 NAVEVARTES 440 5 570 5 602.80 TIO - SALEAO 250.41 NAVEGANTES 440 E 510 5 369.49 ------RIO - GALEGO 570 14 545.60 NAVEGANTES RIO - GALEAO 5/5 5 620.59 NAVEGANTES 297.39 510 K 496.4/ OEI:l;l;'l*.IIRl1OIj RIO - RALEAO 575 K 270.92 PETROLIRA SUA 5 RIO - UALEAO 650 5 479.60 500 E 21R.73 PETROLINA RIO - GALEAO 65R E 383.68 PORTO DE MOZ 725 8 187.94 408.03 PORTO ALEGRE 100 E SALVADOR 658 O 203.31 407.19 PORTO ALEGRE 100 5 650 14 178.65 025.75 ----------------------------------SALRA000 PORTO ALEGRE 100 K SANTAREM 650 5 541.05 PORTO ALEGRE 440 F 488.63 ___________________________ SANTAREN 650 E 432.84 440 5 407,09 PORTO ALEGRE 650 5 207.01 SAO LUIS 440 E 325.75 PORTO ALEGRE SAR LUIS 650 K 22N.61 407.09 CAMPINAS 570 5 704.20 PORTO ALEGRO 500 5 586.08 563.43 OVO - GOAAOLHOO 500 5 CAMPINAS 970 E 500 K 325.75 PORTO ALEGRE 460.50 SOA - GUARALHSS 500 E CAMPINAS 600 O 522.60 407.00 PORTO ALEGRE 510 5 DE :

CONTINUAÇÃO

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

SAO - GUARUL001 570 GUARULHOS 570 SAO 560 - GUARULHOS 575 IAS - 506RULHOS 575 SAO - GLI066LHOS 600 SAO - GUARULHOS 600 560 - 606RULHOS 650 560 - GUARULHOS 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 RRERARA 570 RBERAAA 570 URERLANDIA 570 UDERLANDRA 570 VITORIA 650 VITORIA 650

O K O K S K O K O K 5 E 5 K 5 E 5 E

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

704.29 563.43 586.80 460.50 522.60 418.08 622.00 418.08 249.72 109.78 575.27 460.21 650.16 520.13 603.00 400.47 393.8G 315.08

SALVADOR 500 O 45426 SALVADOR 500 K 363.40 001.06006 377.40 600 O SALVADOR 600 E 30102 SAL10006 650 5 377.40 SALVADOR 650 E 301.52 SANTAREII 350 5 745.25 SANTAREM 350 E 506.09 SAIITAREM 475 5 745.25 SANTAREM 475 K GARIS SANTAREM 550 5 145.25 54H10H01 550 K 596.0V SANTAREM 650 A 1032.14 _,_ SANTAREM 650 E 025.71 .2I 475 S OVO LUIS 633.32 ORO LUIS 475 E 500.65 768.73 ________ SAO LRIS 650 O SUO LURO USO E 630.95 OAO - OUARULHOO 440 5 54.16 5 575. 08 -SAO - RUARRLKOS 440 E 43 . 32 _____________________________ 1AUATINGA 350 O 916,72 t4IiIiE6I1iRIR1 oo 1AUATINAA 733.0V 050 E BEFE 350 5 789.00 CARAJAS 475 O 467.05 TEFE 600,34 350 K CARAJAS 475 K 373,64 TERESINA 507.49 ________ 570 5 CRARTIRA 440 O 107.23 TERESINA 414.80 570 14 440 E CURITIBA 85.79 TERESINA 650 5 755.55 FLORIANOPOLIS 440 5 162.08 TERESINA 650 E 004.43 FLORIANGPOLIA 440 K 130.08 TROMBETAS 348 5 744.33 FORTALEZA 580 S /30,88 595.48 TROMBETAS 340 K FORTALEZA SUO E 584.55 TROMBETAS 350 5 744.33 FORTALEZA 570 5 594.20 TROMBETAS 050 E 590.46 FORTALEZA 570 K 475.36 TROMBETAS 550 O 780.88 FORTALEZA 650 5 654,71 TROMBETAS 550 K 624.70 FORTALEZA 523.77 550 E OOERAIA 47S 5 034.31 FOZ 00 IAUACA 440 5 206,36 475 K 007.45 UTERABA 440 K FOZ DO IGUACR 173.RR R8ERLAMDIA 475 5 iSOlO ROlARIA 080 5 358,00 UTERLANOTA 475 E 024.8/ SRIANTA 285,48 080 K V../. USO 5 208.84 GOIANIA 440 5 215,05 VITORIA 690 K 167.23 VOIANIA 172.04 440 14 343,01 ILHEUS 600 5 274.41 _______ ILHEUS 608 14 OE,Ib0IIRl03III(!1iiIR 343,01 TLHEUS 650 5 ILHEUS ASR E 274.41 CORUMBA 360 5 007.49 IMPERATRIZ 475 5 S1S.31 CORVMRA IMPERATRIZ 475 E 403.05 36R 14 89.99 JOAO PESSOA 500 5 600.48 CRUZEIRO 00 SAL 379 5 585.75 3000 PESSOA SOA E 489.09 CRUZEIRO 00 SUL 375 E 468.60 JOAT PESSOA 570 5 718.08 CRIA8A 200 5 859.88 574.S4 3000 PESSOA 5/O E COlARA 200 E 077.90 JURO PESSOA 650 5 546.29 CRIA8A 200 5 059.88 JOAO PESSOA 408.64 650 K CRIABA 710 E 077.91 COlARA JOINRILLE 448 5 008.08 355 S 159,88 448 14 JOINAILLE 94.55 CROABA 355 E 027.91 JUAZEIRO DO 6. 588 5 514.20 CRIABA 360 5 206,09 JUAZETRO DO 8. 588 E 411.36 CUIABA 369 14 164.87 604.20 CURITIRA JUAZEIRO DO N. 600 5 355 5 302.41 JUAZEIRO DO 8. 600 C 483.31 CURITIBA 055 E 241.03 FLORIANOPOLIS LONDRINA 440 O 135.88 055 5 3S8.87 LONDRINA 440 E 108.63 FLORIANOPOLIS 35S E 787.00 MACAPA 550 5 560.85 FORTALEZA 520 S 845.67 FORTALEZA MACAPA 550 E 528.08 524 E 676.53 MACAPA 980.07 FORTALEZA 650 5 970 O 747.52 FORTALEZA MACAPA 658 E 784.06 570 E 598.02 FORTALEZA MACEIO 508 5 557,39 650 5 845.67 FORTALEZA MSCEIO 580 E 445.92 050 E 676.53 NACEIO UDO 5 486.23 FOZ DO IGUACU 355 5 410.29 MACEIO 600 E 388.89 FOZ DO IGUACU 355 E 328.73 486.23 FRANCA MACEIO 650 O 405 8 773.72 MACRIO 650 K 386.99 AOIANIA 200 5 371.93 SOIANIA 200 . MANAUS 350 5 681.S5 257.54 MANAUS 350 14 545.24 AOIANIA 210 5 396.47 MANAUS 4/5 O 866.53 A010NIA 210 E 317.18 MANAUS 425 E 603.22 ILREOS 650 5 506.60 MANAUS 550 O 866.S3 ILHEUS 650 K 429.28 MANAUS 550 K USO.?? JOAO PESSOA 520 O 737.50 658 5 1.100.42 MANAUS JOAO PESSOA 5Z0 K 590.00 080.34 MANAUS 650 14 JOAO PESSOA 570 O 058.01 MARABA 475 5 554.36 JOVO PESSOA 570 E 087.12 MARARA 475 E 443.49 JOAO PESSOA 650 O 737.50 MONTES CLAROS ARO 5 222.01 JOAO PESSOA 650 K 500.00 MONTES CLAROS UDO E 077.69 JOINOILLE 375 5 313.03 JOINAILLE 375 14 258.42 NATAL 500 O 661.53 JOAZEIRO DO N. 520 5 639.47 NATAL 500 E 529.72 JRAZEIRO 00 N. 920 K 500.57 NATAL 570 5 660.53 JUAZEIRO 00 8 570 5 824.05 NATAL S70 E 529.22 JUAZEIRO 80 N. S70 K NATAL 659.32 600 O 562.51 LONDRINA 355 5 334.03 NATAL 454.00 600 K LONDRINA 3SS K 207.22 NATAL 650 O 507.51 LONORINU 404 8 NATAL 650 E 454.08 006.05 NASEVANTES 440 5 125.80 MACRIO 920 O 670.40 NARERANTES 440 E 000.84 MACUlO 520 E 936.32 PTTROLINA 500 5 456.16 MACUlO 650 O 0/0.40 PETUOLINA 500 E 364.93 MACUlO 6S0 E 53U,32 PETROLINA 600 O 666.99 MANAUS 3S5 5 744,33 PETROLINA 600 E 533.59 MANAUS 355 E 905.40 MANAUS 375 5 440 5 2ZR.S4 /4433 PORTO ALEGUE MANAUS PORTO ALEGRE 440 K 0/6.44 3/G E 595.46 MANAUS RECIFE SUO 5 580.80 650 5 0.213.95 MANAUS 650 K RECIFE 500 E 469.50 970.84 MA8ILIA 400 O 198.15 RECIFE 570 5 73774 MARILIA 405 O RECIFE 570 K 590.09 198.16 MARINGA 400 8 096.37 RECIFE 600 5 522.68 NATAL 020 5 750.00 RECIFE 600 K 418.88 NATAL 520 E 606,95 AECIFE 650 5 522.60 NATAL 850 O 758.69 RECIFE 850 E 408.00 NATAL 650 E 608.95 RIO - GULEAB 440 5 034.00 NAAEGANTER 375 O 320.43 RIO - GALEAO 440 E 007.09 RAA090NTEO 3/5 E 757.15 RIO - GALEGO 658 5 123.68 ORRIRUOS 404 O 00.04 279.92 RIO - GALOAO 650 E

M VIRiUH: ii/UW9 Selembrol89 . Guia Panrotas .

Ri 1

AIRWAYS1 L/7WORLD GUIDE

_______________________

TARIFA CIDADE ADULTO IDA

CIDADE

VOCÊ SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL NAO TEM RADIO? (Veja a eçio d Iodoraa do Guia ABC) As,inc j;i. (VI)) i. VII - (021) 220 02-9 - 2-(193

TARIFI ADULTO IDA

CIDADE

' o

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADALTD IDA

PORTO ALEGRE 475 K 512 . 4A MATADA 490 8 270 59 V LHEAA 355 S 244 . 35 JUAZEI AO DO A 520 S 523 77 64015 0000ACAO 490 E 1A429 VILHENA RECIFE 500 O 355 K 105.47 J0000IRA DO O. 520 K 41901 RECIFE 512. 10 500 K SANTA T040Z1NHA 490 8 IA. 12 VITORIA 650 A 40078 79900140 DO A. 570 O 707.02 475 O 4/5.33 RIO - GALEAO SAlVARA DO A 490 8 1DO.91 VITORIA 650 K 384.62 JOAZEIRO DO A. 570 O 565.61 577,77 PETROLINA 520 O RIO - GALEAO 475 K 380.27 SAO FELIX DO A. 490 A 73.00 JAINA 730 A 213.56 000ROLINA 462,21 520 K SALVADOR VOO 5 RIA .57 500 LUIS 4AO O 409.02 -JURUENA 730 A 256.38 PORTO ALEGRE 355 5 414. 10 SALVADOR 500 K 4DA.26 SAD MIGUEL 00 A 400 A 139.92 __________________________ LONDRINA 355 O 454.73 PORTO ALEGRE 355 K 331.20 TACUNA 490 A DE IHS.1fl'E\IAII(*1It0HiIII SAO LUIS 415 5 202 . 21 199 . 64 LONORI NA 355 K 363.09 PORTO VELHO 406 .95 355 5 TIJIUVUI SAO LOIS 475 K 161.77 490 A 320.59 MACEIO 520 5 553.3T PORTO VELHO 355 K 305.56 492 E SAO LODO 27300 GIIAJARA RIRIA HACEIO 735 A 106.01 520 K 442,71 PORTO VELHO 375 O 558.39 OVO - SUARULHOS 475 5 467,05 - ---LAAREA 735 E 240.91 MACEIO 650 5 743.22 PORTO VELHO 375 E 446. 71 373.04 _____________________________ SAO - OUAROLHOS 475 6 MANAUS 735 6 451.80 NVCEIO 650 K 594.58 PREVIDENTE PAU 400 8 152.96 492 E 133 . 1 1 T000RUI EC I1I]IIIII1OUEEiI'A MANICORE HANAOS 735 8 363 . 24 350 S 61.13 RECI FE 520 O 712 , 40 116,40 TOCARUI 495 8 PORTO VELHO 735 8 189.99 MANOOS 355 K 492.10 RECIFE 520 E 509.90 307.60 URERABA 475 5 550.87 IIAHAOS CROZEIRO DO SUL 375 5 375 5 OA5.13 RECITE 712.48 ORO 5 475 4 310.13 CRUZEIRO 00 SOL 375 14 440.70 -MARRAS 375 14 492.10 VOCIFE 650 K 509.98 UBEOAUA UBERABA 492 8 002.91 CUIAUA 200 S 128.28 MANAUS 650 5 1,325.81 RIBEIRAO PVETO 405 6 200.84 DE:! I8LIJ !:IOEILiIZ1I UOERLANDIA 475 5 374.31 CUIADA 200 14 100.62 MANAUS 650 K 1,060.64 RIO BRANCO 305 5 490.30 299.45 UOERLUSDIU 475 14 CAIARA 210 5 128.28 MARILIA 405 8 328,55 RIO BRANCO 393.91 355 K UOERLAODIA 492 O 471.75 CUIAHA 210 14 102.62 SAO - CONUONHAS 090 O MATUTA 223,87 730 O 220.32 RIO ARANCO 375 5 492.30 COlARA 360 O 128.20 NATAL SAO - CONGONHAS 090 P 567.90 520 O 651.74 RIO ERANCO 375 K 393.91 360 14 102.62 SAO - CONGONHAS 090 O 167.90 NATAL 520 14 520.40 RIO - VALEVO DOO 5 568.08 --- -GOIABA CURITIOA 360 5 370.22 NATAL 850 O 80003 RIO - VALEVO 200 14 4S5.11 DE: IJiI!:I;Il(.7ALI' CURITIBA 360 14 300.99 --NATAL 600 14 700.03 RIO - VALEVO 210 5 568.00 FLORIASOPOLIS 360 5 432.04 __________________________ NAVEGANTES 375 5 442.85 455,11 RIO - VALEVO 210 14 EIRUNEPE 133 A 178.25 FLORIANOPOLIS 360 K 340.30 DE IN;l I T4AI1IIIIV I JUL R» ! I RAAEOARTES 375 14 304.12 RIO - VALEVO 310.80 355 5 MANAUS 733 O 271.92 FORTALEZA 520 O 822.36 PETROLINA 520 S 405.07 RIO - VALEVO 355 14 049.64 TEFE 733 O 124.40 FORTALEZA 52E 14 657.89 PETROLINA COIABA 375 5 474.15 520 14 37279 SALVAOOV 520 5 564.70 FORTALEZA 712.71 570 5 CAIADA 375 14 379.32 PORTO ALEGVE 355 5 538.41 VALOAOOR 520 14 451,02 570 K 570.17 CORITIBA 375 5 850.60 PORTO ALOGRE 355 E 430.70 050 5 564,7----FORTALEZA SALVADOR FORTALEZA 650 5 920.51 CORITIBA 375 K 680.48 PORTO VELHO 200 5 201.10 SALVADOR USO 14 451.02 ____________________________ DE: II\')hIJ,'I18iZ1I',' FOVTALEZA 850 K 736.41 FLOVIANOPOLIS 37S 5 886.02 PORTO VELHO 200 14 232.00 SANTAREM 355 5 O,L.63 FOZ DO IUUACO 360 S 491.02 FLORIANOPOLIS 375 K 709.54 PORTO VELHO 210 5 291.00 SANTAREH 355 14 692.51 S0VERRV000 VAL 610 8 133.95 FORTALEZA FOZ DO ISOACU 360 14 393.53 650 5 927.80 PORTO VELHO 210 14 232.88 SANTAREM 375 5 865.63 PORTO 560580 610 E 69.41 VOIVNIA FORTALEZA 200 5 293,65 650 14 742.30 PARTO RELHO 355 5 291.10 SANOAREM 315 E 002.51 268,24 RIO - 5. DOMONT 600 E ODIARIA 234.92 200 14 FOZ E0 lOUROS 375 5 057.31 FURTO VELHO 355 K 232.00 SANEAREM 050 5 1,138.10 SALVADOR 610 B 188.65 ADIARIA 210 5 360.02 FOZ E0 IVUACU 375 K 765.85 PORTO VELHO 375 5 445.73 010.40 SANTAREM 050 E SAO - CONGONHAS 010 E 338.37 ODIARIA 010 K 206.01 ,IOINVILLE 375 5 86U.2S PORTO VELHO 375 K 3S6.S9 SAO JOSE R.7. 405 A 190.12 ILHEUS 650 5 003,52 JDINAILLE 375 E RECIFE 520 S 594.42 668.19 707.61 ORO LAIS 510 5 650 E 482.01 LONDRINA 375 5 679.30 RECIFE 520 14 470.54 SAO LUIS 510 E 630.09 ---ILHEUS JOAO PESSOA 520 5 110.20 LONDRINA 375 K 703.44 RECIFE 650 5 829.53 050 5 984.00 500 LOIO DE: fVTNUL'2RIilI .JOAO PESSOA 520 E 572.17 MACAPA 700 5 744,70 RECIFE 650 14 R63.A3 650 E 787.27 SAD LUIS JOAO PESSOA 570 5 824.60 HACAPA 700 14 095.82 RI6EIRAO PRETO 405 6 380.25 OVO - CONUONHAS 400 O 300.23 095 R 173.00 JOAO PESSOA 570 14 050.67 HACAPA CURITIBA 715 5 /44.78 RIO BRANCO 200 5 360.02 SAO - CONRONHAS 404 6 306.23 130.43 JOAO PESSOA CORITIRA 095 P 650 5 806.44 MACAPO 715 14 595,82 RIO BRANCO 200 14 288.01 SAO - CONUORHAS 405 A 306.23 130.43 CURITIBA 095 O JOAO PESSOA 650 E 045.15 MANAUS 406.00 700 5 RIO BRANCO 210 O 360.02 233.0V SAO - VUARULVOS 305 5 FOZ EO 100ACU 095 E 70.12 .JOINOILLE 360 5 306.46 MANAUS 700 E 324.80 RIO BRANCO 200 E 288.01 SAI - ROVRULHOS 355 14 180.88 095 P 52,59 .JOINVILLE 360 E 3U0.OR FOZ DO I050CU MANAUS 715 5 406.00 RIO BRANCO 355 O 360.02 070 S 635.59 TERESINA 095 O 52.59 004.60 FOZ DO IGAACU ,]OAZEIOV 00 N. 520 5 324.80 MANAUS 715 14 RIO BRANCO 355 14 286.01 508.47 TERESINA 570 K 483.73 ,JOAZEIRO DO N. 520 14 650 5 0,008.10 NATAL RIO BRUSCO 375 O 360.02 482.00 UBERRBA 210 5 789.85 HATAL 37S 14 288.01 850 14 806.05 RIO BRANCO 3RERABA 210 K 365.7----- ,JUAZEIRO DO N. 570 631.87 JUAZEIRO 00 N. 570 14 HAVEGAHTES 376 S 867.87 432.47 RIO - VALEVO 200 5 URURLANDIA 010 0 459.00 LONDRINA NAVEGANTES 360 5 408.12 375 14 094.00 DE:[,'IIhI,'PIU1R,!JIiR RIO - EO[FVO 200 E 345.88 ARERLANDIA 210 K 307.20 LONDRINA PORTO ALEGRE 360 K 325.38 315 5 900.89 RIO - SALEAO 210 5 432,47 UAUBOPUNVA 405 034.80 345.98 MACEIO 520 5 646.74 PORTO ALEVRE 375 14 788.71 RIO - GALEAO 210 14 SAD - CON005HAS 0900 282.06 AILHEHA 355 5 282.02 PORTO VELHO 700 5 MVCEIO 265.SR RIO - GALERA 355 O 432.47 520 14 517.39 SAO - CONOONHAS 090 P 096.55 AILHENA 355 14 226.33 PORTO AELHO 700 K 345.06 MACUlO 650 O 740.30 212,45 RIO - GALEAO 355 K SAO - CONGONHAS 000 106.50 VITORIA 650 O 399.08 MACEIO RECIFE USO 5 O,050.R4 360 O 432.41 650 14 592.24 RIO - UALEAO VITORIA 650 14 319.27 MANAUS RECIFE 850 14 841.31 AIO - VALEVO 300 14 345.08 355 5 709,53 MANAUS RIO BRANCO 700 5 163.28 MONOONOPOLIS 405 A 87.05 355 E 581 .62 RIO BRANCO 700 14 SALVADOR 520 O 463.97 MANAUS 375 S 130.60 709.53 RIA - OALEAO 375 O MORRAS 375 14 561 .62 850.23 SALVADOR 520 14 371.10 DE: I:',lilIAI043'J1I MANAUS RIO - UALEAO 375 14 650 5 1283.09 666,58 SALVADOR 650 5 892.92 FLORIANOPOLIS 090 6 167,16 MANAUS SAlVAREM 000 5 535,45 SALVADOR 650 14 554.34 650 K 1,028.48 FL001ANS7OLIS 090 P MACAE 125.37 095 B 69.41 NATAL 740.15 SANTAREM 700 14 429.36 SONDAREM 355 5 749.11 520 5 FLORIANOPOLIS 090 Q 125.37 RACHE 095 P 52.06 SANTAREM NATAL 520 14 715 5 535.45 SANEAREH 355 14 599.28 596.93 LAUES MACAE 090 E 110.91 095 O 52,06 NATAL SANTAREM 715 14 SANTAREM 375 5 749.11 650 5 038.28 426.36 LAVES 090 P PORTA SEGURO 095 E 83,18 220.32 SAO LUIS 650 O 789.16 SUNTAREM 375 E 599.28 NATAL 650 14 670.02 LAGOS 090 A PARTO SEGURO AOS P 165.24 03.18 SAO LUIS 650 14 630,34 SANTAREM 650 5 1,209.43 NAVEGANTES 360 5 394.56 PASSO FARDO 090 E 74.21 PORTO SESURO 005 O 185.04 SAO - GURRULHOS 375 5 775.62 SUNTUREM 650 K 667.54 NAVOURNTES 360 K 315.65 PASSO FONDO 090 P 55.66 RIO - 5. DUMONT 005 8 000.00 PETROLINA OAO - GUARULHOS 375 14 SANTARDM 730 A 471.75 520 5 556.22 621.30 PASSO TORDO 090 Q 55.66 RIO - O. OUHONT 095 P 82.50 TABATINGA PETROLIRA 444.98 715 S 044.10 500 JOSE R,P. 405 0 324,30 520 14 PORTO RLEGRO 090 E 146.00 RIO - O. 0AMONT 095 O 82.50 SAO LUIS 510 5 TABATINUA 715 555.21 PORTO ALEGRE 300 5 495.11 14 115.28 PORTO ALEURO 090 P 109.64 lOTARIA 095 O 98.47 TEFE 715 S 274.75 SAO LUIS 510 14 444.17 PORTO ALEGRE 366 14 396.57 PORTO ULEURE USO O VITORIA 109,64 095 7 73.85 TEFE PORTO OULHO 715 E 219.80 SAO LUIS 650 5 1,057.52 355 5 370.50 VITORIA 095 O 73.85 PORTO VELHO TROMBETAS 700 5 524.70 SAB LUIS 650 14 846.02 355 14 296,40 PORTO VELHO TROMBETAS 700 14 419.77 429.03 375 5 53R,37 SAO - CONGONHAS 405 8 PORTO VELHO OVO - UOARULHOS 355 5 357.06 375 E 429.10 DE:L0ili1I(l 61IJ:' OVO - UUARULMOV 355 14 285.24 RECIFE 020 S 688.82 DE :IT;T:!SL'IEIOiIZ: 520 14 550.00 -OVO GUARELHOS 360 5 357.18 MARRAS 740 O 142.64 RECIFE RECIFE 650 5 VOO - UAAROLHOV 360 K 285.74 781.78 CONCEICAO DO AR 402 B 116.46 DE: tl11i:ii9i9sji:': RECIFE TERESINA 650 K 625.43 570 5 509.80 CURITIBA 475 S 532.55 -010 BRANCO 355 5 408.18 TERESINA 570 14 415.04 CURITIBA 475 14 430.04 CORITIBA 365 5 RIO BRANCO 426.97 355 E 364.93 ABERRUA 210 5 358.65 0E:ES1iIjjJII41I7i!:TRIhlTVEI8T!0IIJ FLORIANOPOLIS 475 5 500.59 CURITIBA 355 K 340.07 000 BRANCO 375 O 456.15 AOERAOR 210 E 286.92 FLORIANOPOLIU 475 14 446.27 FLORIAROPOLIS 355 O 403.38 RIO BRANCO 375 E 364.53 UOERLR001A 010 5 338.48 FORTALEZA 500 S 78U.93 CONFRESA 490 O 158.51 FL001AROPOLIS 355 K 386.71 RIO - VALEVO 200 5 541.02 UUERLA501A 210 E 270.70 FORTALEZA 500 K 628.55 OOIANIA 490 O 376.33 FORTALEZA 520 5 140.01 RIO - RALOAO VILRENA 154.62 200 K 437.09 200 5 FOZ 00 150ACU 475 5 636.90 001RNIA 402 8 376.33 FORTALEZA 520 K 582.01 RIO - VALEVO VILRENA 200 14 123.10 210 5 S47.12 IMPERATRIZ 490 B FOZ 80 IGUACU 475 K 509.57 216.07 FORTALEZA 570 5 618.31 RIO - VALERa VILHENA 010 5 154.82 210 14 437.69 IMPERATRIZ 001VNIA 475 O 320.44 492 E 216.07 FORTALEZA 570 K 494.65 123.00 RIO - VALEVO VILHENR 210 E 360 5 384.31 HARARA GUIARIA 475 14 256,36 400 B 155.34 FORTALEZA 050 5 968.02 1S4,OZ RIO - URLEHO 360 14 VILHENA 355 O 307.46 GUIARIA 492 5 320.44 NARUBA 492 6 055.34 FORTALEZA USO 14 774.42 SALVADOR VILHENA 123.70 520 5 548.05 355 K ILHEAS 500 O 556.92 HIRACEMA DO TU 490 E 148.22 FOZ DO IGUACU 355 5 534.75 SALRADOR AIT001V 650 5 S23.77 520 4 438.44 ILHOUS 445,54 REDENCUO 490 E SOU 14 65.55 FOZ DO IVUACU SALVADOR 355 K 427.00 AITORIA 650 S 644.47 650 14 418.81 IMPERATRIZ SANTA TEREZINHA 490 E 021.49 492 E 039,09 FRANCA 405 D SALVADOR 391.04 650 K Sl5.5B 3000 PESSOA 500 O 665. 16 SANTANU DOA 490 E 77.80 RODARIA 200 S 090.43 SAHTARZM 35S 5 031.32 JOAO PESSOA 500 14 532.03 SAO TOLOS DO A. 490 8 185.80 0010610 200 K 158.74 SANTAREM 355 K 6R5.OR JOINVILLE 475 5 547.58 ORO LUIS 490 8 354.08 001ANIA 210 5 270.06 VANTAREM 375 5 831,32 JOINVILLE 475 14 430.OD SAO LUIS 492 E 354.08 0010NIA 210 E DE:I0IIiltllU(BiijIili SANTAREM 223.80 375 14 665.06 LONDRINA 475 5 553.04 SAO MIGAEL DOA 490 E 237.42 ILHEUS 650 5 651.97 SANTAREM 650 5 1,167.70 LONDRINA TUCURUI 490 8 475 K 443.00 209.22 ILHEUS 650 14 521.57 FLORIANOPOLIS VARTAREM 650 E 934.16 100 F 106,85 RACEIO 500 5 598.06 T800RUI 492 E 209.22 ITAITUBA 730 O 415.73 FLORIAROPOLIS 540 LUIS 050 S 1,044.41 100 O 89.04 MACEIO 500 14 478.45 UBERABA 492 E 430.05 JOAO PESSOA 520 5 FLURIAN070LIS 020.01 SAO LUIS 850 E 100 14 71.23 835,53 492 O MARADA 72.49 UEERLANDIA 492 8 406.55 JORO PESSOA 520 14 496.65 FORTALEZA OVO - SUA001.HOS 380 5 570 5 308,58 669.26 NATAL 500 S 097.93 JOAO PESSOA 570 5 742.29 FORTALEZA OAO - GUARULHO5 300 E 570 14 246,86 535,41 NATAL 500 14 558.34 -TERESINA 570 K 593.04 FORTALEZA 570 5 000.79 3000 PESSOA 575 5 729.78 NAVEGANTES 475 S 555.52 JOAO PESSOA 650 S 854,20 FORTALEZA TERESINA 570 14 480.63 575 E 583.82 DE:I'9IIiI*H:UL1RjI:',I NAVEGANTES 475 14 444.41 3000 PESSOA 650 E 663.36 FORTALEZA ABERABA 210 5 44597 560 O 729.70 PETROLINA 500 5 513.47 ,JOINVILLE 375 S 434.60 FORTALEZA 508 14 UBERABA 210 14 356.77 S83.82 PETROLI5A 410.77 SUO 14 5011061V 490 E 293.00 ,JOIRVILLE 375 E 347,68 FORTALEZA UEERLANDIR 210 O 42S.31 600 S 129.78 640.60 PORTO ALEGRE 475 5 IMPERATRIZ 490 E 332.85 ,JUARA 730 O 189.24 FORTALEZA UREALANDIA 210 14 340,24 600 K 583.02 DE :

CONTINUAÇÃO

EM VIE3OR: 11108/89 R-T2 ' Guio Ponr004N . SeOenbroH89

ZI3

ASSi3OoT

TARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE IDA

CIDADE

II OIIM') ii Ã CONTINUAÇÃO FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGAACS) FOZ DO IGUACU FOZ DO ISUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 INUACU ADIANTA ODIARIA I LHEUS 1 LHEUS 1 LHEUS LERDAS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERADA lO .1050 PESSOA 3000 PESSOA JOAO PESSOA 3OAO PERDOO lUAS PESSOA DOAS PESSOA JOINAILLE JOINVILLE JAAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. 3UAZEIRO DO 5. .JUAZEIRD DO 5. 3UAZEIRD DO 5, 3AAZEIRD DO A. JUAZEIRD DO N. ,JAAZEIRO DO N. .JUAZEIRO DO 8, ,JAAZEIRO DO 8. LONDR IRA LONOR IRA LON DA IRA LONDAI NA MACAPA MACA PA NA CV P A MACAPA MACE lO MACE 10 MACE ID MACE 10 MACE 10 MACE 10 MANAUS MARAAS MANAR S ATARAS MANAUS MANAUS MANAUS ARRAZO MANAR MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NARABA MURADA MAROTA MAMARA MAR INGA MAR SAGA MOR INGA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NAEAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAU E GO N O E 5 NAAEAANTUS PETRUL IRA PUT ROL IRA PETROL IRA PETROL IRA PUTSUL IRA PETROL IRA PETROLINA PETROL IRA PORTO ALEGUE POSTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO RELHO PUATO AELHO FaRTO VELAS RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO TRANCO

FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO.

AIRWAYS ASSINE O GUIA ABC. (251) 2 "5.0211 - (021) 220. 02-NO - 240. ¼/7W0RW ._:j GIJIDE 1 1

729.78 5G3. AZ 729.78 503 .92 154.62 115.97 105.54 154.62 123. 78 294.42 235.53 413.14 030.52 413.G4 330.52 572,UP 457.66 555. AO 772,U1 509 .20 ARO .37 781 .78 625.43 600.20 407.37 52.91 42.33 577.09 461.67 679.27 543.42 679.27 543.42 679 .27 543.42 670.27 543.42 103. 21 77.40 103.21 82.50 760.00 608.92 1,023.16 808.53 SS6.46 445.17 556.46 445.17 555. 4 6 445.17 751.29 601,04 751.29 601.04 0,002.02 002,26 1.082.82 002.26 071.15 770 .92 971, OS 776.92 1, 143. 18 914,54 615.13 492.10 1,048.13 838,50 147 .81 110, 06 110. 06 301.31 241.04 736.59 589.27 736.59 580.27 641. AO 503.21 641.51 513. 20 61.09 46.8 7 526,80 421, 45 742,06 SUO. 65 526,00 421 .45 526.80 421 ,4S 205.07 171.54 137. 31 066. 99 533.59 803.70 R5A .96 595.70 468.23 881 .05 640.85 585.29 4 68.23 585.29 468 .23 740.53

RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO GALEAD RIO ' OALEAO RIO - NALEAS SAL AS AD R SAL ARDO R UALDADOR SALAS DOR SALDAODR SAL 0500 R TRATAREM SANTAREM SAN TOREM SAN TAA E A SAN TUO EM SAN TSR E A AR DAR E M SANTAREM SANO AR E SANTAS EM SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SUO LUIS 000 LUIS SAO LUIS SUO LUIS SUO - CON509HAS SUO « RSARDLHDS SAO - UUARULHDS SUO - AURRULHOS EERES 190 TERESINA TERES IAS TERESINA TERESINA TERESINA TROMBETAS 1 60MB E EU 5 TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS USE NA RA UBERABA ADERE AR O IA UBERL AS O IA AI LHENA VILA ENA VITORIA VITORIA

jii.

TARIFA ADULTO IDA 592,43 74A,53 502,43 226. 59 185.08 151.27 453.31 362.65 453,31 362.65 453.8! 360.65 844.33 675.48 044.33 675.48 844.33 675.45 844.33 R/S. 4 6 1,850.84 848.67 060.0 7 028. DO 880. 17 528,13 735. NU 588.55 062. 72 690.17 137.43 128. 60 107.20 85.79 617.62 494.09 617,62 400.09 829.53 653.63 807.56 645.05 607.56 646.05 890.73 702. 58 209.57 167. 66 230.22 984.17 544.55 435,64 283.69 226,95

DE UNINIIJITMINN.'INUNUNIZb 404 LONDRINA 400 MARILIA 400 MARINGA 404 OURINHOS 400 PONTA FORA PRESIDENTE PRA 400 SUO - CONOONHAU 400 SAO - CONGONAAS 494

MANAUS TEFO

O R 8 5 8 8 O 8

179.73 105.68 183.85 217.84 04.42 142.94 315.57 3I5,S7

733 A 733 B

390,58 256.73

DE I9;)!l,'INININSIINI;SNI,'IiElIJI,1J PAULO AFONSO PEEROLTRA RECIFE SALVADOR

614 614 684 614

8 8 5 O

314.24 302.36 201.47 505.05

06: INI1I01,'INIG PORTAL E Z A FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO IGUACU FOZ DO IGUACU ORlARIA SOIANIA 1 I.HEAS 1 LAtOS 1 LAEUS 1 LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ iMPERATRIZ IMPERATRIZ

570 570 575 575 580 580 600 600 605 605 650 650 320 320 440 440 600 600 6SD 650 475 475 650 650

725,90 590,72 775. 05 R2D,04 775,05 AO 0.04 775. 05 820,04 775,05 620,04 775.05 620,04 211.17 168.94 342.53 274.02 469,65 37S. 7 2 469,65 375. 72 827,53 502.10 1,802. US 801 .72

TARIFA 1 ABERTO 1 CIDADE IDA 1

CIDADE

3000 PESSOA 3000 PESSOA 3000 PESSOA 3000 PESSOA JOAO PESSOA 3050 PESSOA ,001981LLE JOINVILLE ,SAOZESRO DO N. JUAZEIRO 00 N. JZAZEIRO DO A. JUAZEIRO DO N. .TUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 00 8. JUAZEIRO DO N. LAGOS LARES LAGOS LONDRINA LONDRINA MACAPA PIACAPA MACAPA MACA P0 MACE 10 MACE 10 MACE IS MACE lO MACEIO MACE 10 MANAUS MANADO MANAUS MANAUS MANAUS PIA NAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS NA MAR A MURAR A MIRARA MURA OU MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAtAL NATAL NAAEOANTEG NAVEGANTES PASSO FUNDO PASSO FUNDO PASSO FUNDO P0 ORO L IRA PEEROL IRA PET ROL INA PETROL IRA PETROL IRA PETROL IRA PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO AELAO PORTO AELHO PORTO RELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECITE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO - GALEAD RIO - OALEAO RIO - SALEAO SALVADOR IR LOUVOR SAL AO DO R OS LAAOOR SAL VAlOR SAL AA O O O SANTAREM SANTAREM SANTAREM SAN TAU E A SANT000M SAN TAR E IS SANTAREM SUNTUREM

665. O 5 532.69 818.10 654,48 665. AS 532,69 61,09 48,67 612. AS 490.28 716.13 572.91 718. 13 572,91 716,13 572,91 88,62 66,47 A6 .47 158. 19 126.SS 016,90 853.50 1.044.56 835. 65 SOU. 7 4 478.00 SOA .74 478.09 598,74 478.99 807,11 645,69 807.11 645,69 1,039.59 83! .67 1, 030 - SI 831 .67 0,008,47 805.78 1, DOR. 47 806,78 1,171.79 937,43 651,97 521,57 1,050,30 840,24 349.12 279,29 781,78 625. 43 780. PA 625,43 698.15 558.03 698,15 558.53 S3.56 42,US 199.12 149.34 148.34 551,10 440.88 767 .66 614.13 651,10 440.08 551.10 440,88 268.24 201.18 208.18 040,70 117. 24 93.70 723.64 578,91 879,53 703.62 640.82 512,66 856,00 685,51 640,82 512,66 640.82 512.06 795,35 637,09 796.35 637,09 094,55 245,46 108,32 512,28 408,83 512. 28 409,83 502,28 409.83 900,16 720,12 DOU. 16 720,12 880,65 704.52 900,16 720.12

SAN TV 8 E M SAN TAR E M SUO LUIS 950 LUIS SUO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SAO LUIS SUO - 500RULHOS SUO - NUARULHOS SUO - GUARULHOS O ER ES IVA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TROMBETAS TRONRETAS TRONDETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERAOA 08 E RABO GB ERLAN 8 IA UBERL000IA AI LHENA AI LHENA AIO OR IA VITORIA

TARIFA 1 AIIIA.TO 1 CIEAEE IDA 1 650 650 475 475 510 510 5SS 555 650 650 IDO 000 100 555 555 570 570 550 650 340 040 850 350 550 555 440 440 440 440 3SS 3S5 650 650

ROR .34 878 .67 697.02 557,62 697.02 557 - A? 761.36 609.10 908.54 734.83 195.58 162.98 130.08 674.27 539.40 674.27 SOU - 41 805 .06 708.20 843,88 67S.IO 943.86 675. 00 922.29 737.83 263.52 210. 01 288,S4 230,83 558,43 454,7 336.01 260,90

DE: IDNJiII4.1 FOZ DO IGOACU FOZ DO IGUACU FOZ DO 150ACU FOZ DO IUUACU FOZ DO IRUACU FOZ DO IUUACU FOZ DO IVUACO EDO DO IGUACU FOZ DO IOUACA FOZ DO IAUACU VOZ 00 IGOACU FOZ DO bUSCA FOZ DO IVUACU DO 156 IA GUIARIA 00 SAN IA GO IAM IA GUADALUPE TLHEUN 5 LMEUS ILHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ ,JOAO PESSOA ,JOAO PESSOA JOIRAILLE JOINEILLE 801 NRILLE JRINRILLE JOINRILLE ,JOINNILLE JOINRILLE ,JOINVILLE ,JOINRILLD 3OINAILLE 3OAZEIRO DO 6. 3OAZEIRD DO A. JUAZEIRO DO A. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO A. JUAZEIRO DO 8, LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONOR IRA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LSNDR ISA LONDRINA NA CA P0 MACAPA MACE IS MACEIO MACE 10 MACEI O MACEIO MANAUS MANAUS MANAOS MURARA MARABA MARA8A MURARA MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS

771.24 616,89 830.80 664.70 800. 88 664.70 830.88 664.70 835.88 654.70 997.06 031,88 664.70 578,22 462.57 474.15 379.32 289.33 420. OS 336.05 368,05 208,69 750.94 638.95 286.75 229.40 165,51 132.41 679.05 540,24 739,56 591,65 739,56 59 1,65 700.56 SRI. 6S 739.56 581,65 302.34 241,80 120.59 96.47 120. 59 96,47 899,38 S50.70 747.92 580.34 747.92 508.34 747.02 506.04 747.92 508.34 747.92 598.34 357. lA 285.74 072.97 218.38 250.57 217.14 173,70 AR? .42 552.02 441.61 843.44 874,75 375,50 300. 40 502,34 401.88 502.04

MONTES CLAROS 600 MDSSORO 512 NATAL 612 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 650 NANEAANTES 570 NAVEGANTES 570 NAVEGANTES 575 NAVEGANTES S7S NAVEGANTES 580 NAVEGANTES 589 NAVEOANTES 505 NAVEGANTES 505 NAVEGANTES 650 NAVEGANTES 850 PARNAIBA 612 PETRDLINA 500 PE1'ROLINA SUO PORTO ALEGRE SOU PORTO ALEGRE SUO PORTO ALEGRE 570 PORTO ALEGRE 570 PORTO ALEGRE 575 PORTO ALERRE 575 PORTO ALEGRE 580 PORTO ALEGRE 58U PORTO ALEGRE 600 PORTO ALEGRE 688 PORTO ALEGRE 605 PORTO ALEGRE 605 PORTO ALEGRE 550 PORTO ALEGRE 650 PORTO ALEGRE 650 PORTO GELOU S20 PORTO VELHO 520 PORTO RELHO 570 P0810 VELHO 570 PORTO VELHO 650 PORTO VELHO 650 RECIFE 575 RECIFE SPS RECIFE 580 RECIFE 580 RECIFE 605 RECIFE 605 RECIFE 612 RECIFE 6SA RECIFE 658 RECIFE 650 RTO BRANCO 520 RIO DRANCO 520 RIO BRANCO 570 RIO DRANCO S7O RIO BRANCO 650 RIO ORANCO 550 RIO - OALEAO 570 RIO - AALEAO 570 RIO - OALEAO 075 RIO - GALEGO 575 RIO - RALEAO 580 RIO - SALEAO 580 605 RIO - OALEAO AIO - GALEAD 605 RIO - GALEAO 658 890 RIO - GALEAO RIO - GALEAO 650 605 SALVADOR 605 SALVADOR SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 650 SANDAREM 650 650 SUO LEIS 650 OAO LUIS 6S0 SUO LAOS 605 SUO LUIS SUO LUIS 69S SUO - GAARULAOS 500 SUO - RUAOULROS 500 SUO - OUGROLMOS 570 SAO - OUARULHDS 570 550 - GUVRULHOS 570 SAO - 500RALHOG 575 EUO - AUARULAOS 575 VOO - GUARULROS S8O SAO - OUARULROS SUO SAU - OUARULAOS 605 SUO - ASARULHOS 605 RUO - SUARULROS 950 SAO - GAARALHOS 6SO SAO - GUARULMOS 650 TADATINOR 650 TABATIRRA 650 TEFE 650 TEFE 650 TERESTNA 612 TERESINA 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 UTERARA 500 UBERUBA 500 UBERABA 570 SBERABA 570 UOERLANDIA SUO UBERLABDIA SOU UGERLANDIA 570 UBERLANDIA S7U

TARIFA ADUlTO IDA 400.88 98.30 170.38 164,69 137.24 100.70 686,7U S40,T2 747 .30 597.83 834.46 667.57 747.80 597.83 747.30 597.88 049.44 328.34 262.67 834.40 567.57 774.83 61S.UN 884.46 667.57 834.40 667. GO 834,46 867.57 034,46 667. Si 1.000.36 034.46 667,57 979.04 703.87 864.95 691 .06 725. 45 580.06 177.47 141.98 229.43 1A3.5S 2 20.43 183.55 244.40 212.96 177.47 141.58 5,024.75 819.40 023.42 738.74 802.63 642.10 572.99 45.39 746.15 588,52 748.05 SOU. 52 572.99 458.39 687.59 S72,9S 458.39 356,44 293.16 303.64 319.70 255,76 434. 12 347 . 38 202.85 177,47 040.90 282.18 069.74

730.68 5U4 .VS 713.64 594. 2A AOS-OS 730.58 504.55 730.50 5O4.GS 654,71 523.77 7B5.6S 654.71 523.77 792.76 634. 21 570.17 535.14 728. SU

175.05 045.88

106. 70 503,53 402.82 661.75 529.40 554.35 443.49 839.47

S11.S7 S30,47 425.17

EM VIGOR: 11/08/89 SeTembro/89 . Gmi PenroIeU -

B-13

/1 rv2woRw AIRWAYS

QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE? (Veja

LULXÇ GUIDE -- CITADE

TARIFA ADLIITO IDA

h1I,1(1I

CIDADE

eço odoro' do Guia ABC) jÍ. U)IJ) 2502i1 - ((L_?J)

°' -,

TARIFA ADULTO IDA

RIO - RALAO 300 S 30430 RIO - GALEAO 300 K 243,50 SALVADOR 600 S 549.13 SALVADOR 500 K 439.79 SALVADOR 600 6 549.73 SALVADOR 600 K 439,79 SALVADOR 650 F 659.67 SALVADOR 650 6 549. 73 SALVADOR 650 K 439.79 SANOAREM 340 S 951.07 SARTAREIN 340 K 760,88 SANTAREM 350 5 951,07 SANTARDA 350 E 760.68 VARIAREM 475 5 951.07 SANTARDIR 475 K 150.05 SANTAREM SSO 5 951.07 SANTAREM SSO E 760.08 SANTAREM RSO O 1,134.33 SANTARER 850 E 907,46 SAO LUIS 475 O 780,88 SAD LUIS 475 E 624,71 VAX LUIS SDD 5 780.08 SAX LUIS 500 E 624.71 SAI LUIS 555 5 700.88 OVO LUIS 555 K 624.71 SUO LUIS 650 F 1,183.24 SUO LUIS 850 5 969.38 SUO LUIS 650 E 775.49 SAO - VUARULHOS 300 E 251.63 SUO - GUVRULROS 300 5 216,36 SAD - SUARUL6OS 300 173.09 TERESINA 555 5 730.91 TERESINA 555 E 504.73 TERESINA 570 5 730.51 TERESINA 570 K 584.73 TUROSINA 650 F 1,123,R3 TERESINA 650 5 936.35 TERESIRA 650 E 740,00 TROMBETAS 340 5 91921 TROMBETAS 340 E 735,37 DOOMBETAS 350 O 019,21 TROMBETAS 350 E 735,37 TROMBETAS 550 O 097,25 TROMBETAS 550 E 797,80 UODRARA 440 5 318.40 EUERABV 440 O 253.19 010RLARDIA 440 0 340.70 XOXRLANDIA 440 E 272.56 UILHERA 355 5 043,78 AILHENA 355 E 515,02 AITORIA 650 5 VITORIA 650 E 306.69

J2H.(.l2 . ) -

" = o

TARIFA ADLLTO IDA

RECIFE 500 S RECIFE 500 K REDEIICAO 490 O RIO BRANDO 200 S RIO BRANDO 200 K RIO BRANCO 210 5 RIO ORANCO 210 K RIO - VALEVO DOO 5 RIO - VALEVO DAO K RIO - SALDAS 200 S RIO - SALDAS 200 K RIO - SALESD 210 S RIO - SALDAS 210 K RIO - GALEVO 440 5 RIO - GALEAO 440 K SALVADOR 500 5 SALVADOR 500 E SANTAREM 475 5 SANTUREM 475 K SANTA DEREZDNHX 490 0 VAlIDARA DO A 490 O OVO FELIX DO A. 490 0 OVO FELIX DX A, 497 8 ORO LUIS 475 S OVO LUIS 475 E VAX LUIS 490 O OVO LUIS 492 O SUO LUIS 510 5 SUO LUIS 516 E SAO MIXUEL DO A 490 8 170 MIGUEL DO A 497 O SAO - 00950NHAS 402 0 SAO - UXARUL800 440 5 SAO - GUARULHOO 440 E TERESINA 570 5 TEDESINA 570 E TOCARA 490 6 TUCUROI 490 B TU0000I 492 B OBERABA 440 5 UAERADA 440 E ERERAMA 492 B OUERLANOIA 440 5 UBERLANOIA 440 E URERLANOIA 492 6 VILHENA 200 5 AILHENA 200 E ATLHENA 210 5 SILHENV 210 E

44O29 359.43 412.68 573.90 459.11 673.90 456.11 271 . 18 216.94 271.18 216.54 271.10 216.54 303.10 242.48 307.09 245.68 812.40 489.02 311.57 347.20 2S2.57 2D8.49 435.31 348.24 883.51 603.51 435.31 348.24 107.00 153.36 278,95 21S.OS 172.04 350,78 287,82 431.24 544.13 544.13 017.07 94.30 DSI,88 05,41 76.32 121.37 355.72 284.58 355,72 284.58

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

JOINVILLE 605 O 423.39 SANTAREM 475 O 330.32 JOIIIVILLE 605 K 330.72 SATAPEH 415 K 264.26 JOINVILLE 650 S 423.39 SANTA T000AINHA 490 O 30D.40 650 6 50874 JAINVILLE 650 K 338.72 SAN1ANA DO A 490 O 263.78 650 K 40699 JUAZEIRO 00 A. 600 5 342.28 SAO FELIX 00 A. 490 6 361.27 JLJAZDIRO 00 N. 600 K 273.83 SAO LUIS 475 O 14321 JUAZDIRO DO 6. 605 5 342.28 SAD LUIS 475 5 114.57 JLIAZEIRD DO A. 605 K 273.83 VAU LUIS 490 O 183,53 _____________________________ LONDRINA 600 5 440.99 SAO LUIS 492 8 183.53 DE:IIIIIlIII»iI11SISIiJi LONDRINA 6DD K 352.80 SAO MIGUEL DO A 490 8 4D0.D3 LONORINA 650 5 440.99 SAO - SUARULHOS 475 5 516.31 ODIANIA 440 5 357.67 L000RINA 650 K 352.81 SAO - SUARULHOS 475 6 413.05 GOIÂNIA 440 E 286.13 MUCEIO 650 5 189,18 SAO - GUAROLROS 650 5 897.02 ILHEUS ROl 5 521.20 HACCIO K 650 151,27 SAO - GOARULROS 650 O 717.61 ILHCUS 600 K 416.96 MANAUS 650 5 884,91 TERESINA RSO 5 209.83 ILHEUS 850 5 521.20 RANAUS 050 K 707.93 TERESIRA 850 E 167.87 ILHEUS 6SD K 418.96 MVRANA 500 5 599,88 TUCUMA 490 O DAI.63 IMPERATRIZ 475 5 684,28 RAlARA 500 K 420,91 ADORADA 475 5 411.47 IMPERATRIZ 475 E 547.42 MARAAA 650 O 70S.44 UUERABA 475 E 329.10 IMPERATRIZ 650 5 1,DSU.DO MARABA 650 E 564.35 ADORADA 492 0 600.29 IMPERATRIZ 650 E 846.38 NATAL 650 5 290.33 UUERLA6DIA 475 O 388.12 JOAO PESSOA 500 5 722.40 NATAL 600 E 232,27 UUERLANOIA 475 E 310.50 JOAO PESSOA 500 K 577.90 NAVEGANTES 605 5 428,91 U0ERLARDIA 492 O 570.32 JSAO PESSOA 570 5 893.43 NAAEXARTES 805 E 343,13 VITORIA 650 5 744.10 JOVO FESSOA 670 K 704.75 NAVEGANTES 650 5 428.91 VITORIA 650 E 595,28 JOVO PESSOA 650 O 722.49 NAVEGANTES 650 E 343.13 3040 PESSOA 650 E 577.59 PETROLINA 600 5 399.57 JXINXILLT 325 5 178.85 PETRXLINA 600 E 319.05 JOIRAILLD 325 E 143.08 PETROLINA 805 5 187.44 DE: lIII,'ll1UJI,',II .IOAZEIRX 00 N, 500 5 680.29 PETRDLINA 605 E 149.95 JUAZEIRO DO N. 500 E SSD.43 POSTO ALEGRE 600 5 049.45 PORTO 060080 810 B 180.05 JUAZEIRO 00 N. 580 O 761.11 PORTO ALESBE IDO E 439.50 RIO - 5. OUNOIIT 610 O 152.17 ,IUUZEIRO DX N. 580 E 624.09 PORTO ALEGRE 650 5 549.40 SALVADOR 610 6 299,38 JUAZEIRO DO 9. 600 5 701.11 PONTO ALEGRE 650 E 438.56 SUO - CDMGONHAS 610 8 224,23 JUAZEIRO DO lI. 600 E 624.89 RECIFE 050 5 231.26 VITORIA 618 B 109.64 JUAZEIRO DO TI. 600 5 781.11 RECIFE USO E 185.01 JXUZEIRO DV 1. 605 E 824.00 AIO - OVLEAO 600 5 265.56 LDNDAIMA 300 5 133.53 RIO - OALEAO SOA K 212.49 LONDRINA 300 E 00802 RIS - AALEAO 150 O 265.56 DE:II7:TIj,'rIL1IJI' LONDRINA 325 E 222.89 AIO GALEAO 650 K 212,45 LONDRINA 325 E 170.31 SALVA000 610 A 100.42 SALAADOR 810 8 008,16 MUCAPV 550 O 872.00 SALVADOR 850 5 84,60 MUCAPV 050 O 698,24 SALAADOA 650 E 67,88 MUCDIO 500 O 655.39 SANEAREM 650 O 752,86 MACEIO 500 E 524.31 SANSARER 690 E 602,20 DE:IIVJIíIiAl1lldI'J MACEIO 600 5 655.30 SAI LUIS 650 5 512.75 MATEIS 600 E 52431 OVO LUIS 650 E 410.21 JACAREACANGA 725 O 125.76 MUCEIO 650 E 786,47 SUO - XUAAOLHXS 600 5 343.01 JACAREACANGA 730 O 125,76 MACEIO 650 5 655,39 SAO - SURSULHOS RIO K 274.41 MANAUS 725 A 250,73 MACDIO 650 E 024,31 OVO - GUARELHOS 650 5 343.01 MANAUS 730 A 178.21 MANAUS 340 E 1,030.52 -383,37 -SAO - GIJARULHOS 050 E 274.41 MATUPA 730 A 257.84 MANAUS 340 5 862.93 ' TERUSINA 650 5 477,70 SRNTAREM 725 8 106.33 MANAUS 34D E 600.35 OE:io'js;ssoEL'IlrlTiI4.'iioiiILj TERESINA USO E 382.18 SRNTVREM 730 B 105.33 MANAUS 350 E 1,035.52 AITOAIA 650 5 172.75 MANAUS 350 ------MONTES CLAROS 617 8 131.42 VITONIA 650 E 138.20 MANAUS 350 E 5 862.93 690.35 _____________________________ POOTO 505URO 610 6 160.98 DE IJIT.T,I.ItliENI$' MANAUS 355 5 1,060.49 PRADO 810 6 141.1----DE: J1I:'0lR'IU4ii1. MANAUS 355 E 84639 TIO - 5. DUMONT UDO 6 176.70 _____________________________ POCUS'OU CALDAS 411 B MANAUS 375 5 1,000.49 106.01 OE:II::I:ll,IEIUT1IU9 SALVADOR 600 6 276,01 MANAUS 725 O ATTEIRAD PRETO 415 6 177.06 MANAUS 3S K 848.39 62.13 SAX - CONGONHAS 610 6 248.00 SANTABEM 725 O 193,39 MANAUS RIO - 5. OOMONT 410 E 21211 470 O 1,003,03 3080 PESSOA 000 O 678.36 SEOFILO ODONI 70,79 610 8 SANDAREM 730 O 193.39 MANAUS RONDONOPOLDS 475 K 850.43 405 O 345.89 JOVO PESSOA 000 K 542.69 VITORIA 618 8 219.60 OVO JOSE R. P. MANAUS 405 8 S5O O 1,063.03 112.74 JOAO PESSOA 650 5 407,66 VITORIA DA CON, 610 6 175,16 MANAUS OVO - CONSENTIAS 410 8 550 E 858.43 151,06 JOGO PESSOA 650 E 326. 13 _________________ UROBUPUNSA MANAUS 405 O 102.01 - -690 F 1,440.73 JOINAILLE 475 5 001,88 DE: PI5TTIA*.'A'TlRhILU MANAUS 650 5 1,200.61 ____________________________ JOINAILLE 475 K 465.50 MANAUS - 650 E 960,49 - -DE: 1101 T6:l!II1IIilÁ1I JOINVILLE J0188ILLE 550 5 975,61 570 5 801.06 MURARA 475 S 729,41 _____________________________ ,JOINVILLE 650 E .JOISVILLD 640.85 780.48 570 K DE:IIdFEI1011JIl6l MARABA 475 E 582.72 MOGSORO RIO 8 34O.SD JAAZEIRO 00 N. 500 O ,IOINAILLE 650 5 570.25 618.50 MURARA 050 5 1,096.00 NATAL 612 O 416,37 JUAZEIRO 00 N. 500 K IOIMAILLE USO E 495.19 456.26 MVAABA AURUPI 492 B 650 E 077.34 213,93 PARNAIBA 612 D 188,47 LONDRINA 475 5 600.11 JUAZEIVO DO N, SOU 5 168,32 GERUFI MONTES CLAROS 497 B RUO 5 390,00 213.93 RECIFE 812 B 477,56 LONDRINA 475 E 480.00 JUAZEIRO 00 N. SOU E 134.66 IMPERATRIZ MONTES CLAROS 475 5 334.77 800 E 319.US TERESINA 602 8 100.70 LONDRINA 850 5 LONDRINA 994.07 500 5 638.32 NATAL IMPERATRIZ 470 K 500 5 267.82 837.61 LONORTNA 600 E LONDRINA 795.65 500 O 510.65 NASAL IMPERATRIZ 500 E 670,09 490 8 S46.RS - - ---RACEIO LONDRINA 500 O 611 .25 071 O 010.40 MADAL IMPERATRIZ 570 5 492 6 837,61 546.65 MACEDO SOU E LONDRINA 409.00 570 E 048 39 NATAL .30A0 PESSOA 570 E 670.09 500 O 476.76 OE'I11I!'r::DI4I110hJI': RACOIO LONDRINA 650 O 462.70 850 5 638,32 NATAL 000 5 ,JOAO PESSOA 743.09 500 E 381,40 RATEIO LONDRINA 650 K 370,23 650 E 510.65 NATAL .JOAO PESSOA 570 5 600 E 589,69 095.11 MONTES CLAROS 610 8 126,61 MANAUS 475 5 MACAPA 450.16 650 5 405,52 NATAL JOAO PESSOA 850 F 570 E 892,86 452,55 SALUAOOR 800 6 203.45 MANAUS 475 K MACAPA 364,03 650 E 308.41 MODAL JOINVILLE 650 S 440 5 743.69 305,40 AITORIA IV COM. 610 B 103,61 MARABA 470 5 MACEIO 7453 500 5 99.25 NATAL JOINVILLE 650 E 440 E 595,11 244,32 MARABA 470 E MATEIS 500 E 79,40 59.63 NAVEGANTES JUAZEIRO OS 0. SUO 5 363,80 ---325 5 190.44 -MARABA MANAUS 490 O 09.74 050 5 684.73 NAVEGANTES 325 E JUAZEIRO DV N, SOU E 102.35 291.06 ____________________________ MARABA MANAUS 497 8 650 K 547.70 9974 PETROLINA SOO 5 JUAZEIRO DO 0. 570 5 625.50 543.30 DE: 11015151 IUUATIOT!L501i8 NIRACEMA 00 TO 490 8 HARABA 320.03 SOU 5 722.49 POTROLIRA SUO E JXAZEIRO DV 6. 570 K 501.20 434.70 NATVL RARABA SOU 5 SUO E 710.12 577.98 PETROLINA LONONINA 600 5 842.88 440 5 316.49 LVBREA 735 8 070.80 NATAL MARABA SUO K 050 5 560.90 512,52 PETROLINA LONDRINA RUO K 874,38 440 O 253.19 MANAUS 738 8 307,24 NATAL MARADA 650 5 373,30 USO K 410.01 PETROLINA MACEIO 605 5 626,50 500 5 407.90 MANICORE 735 O 298,04 NATAL 650 E NASAL 298.18 658 5 56,57 PETROLINV MACEIO 605 E 500 E 501,20 326.32 PORTO VELHO 135 O 019.37 NAVEGANTES 475 O NATAL 509.82 050 E 45.20 PDTROLINA MANAUS 348 5 550 5 510,86 626,50 NAVEGANTES 475 E 471.70 NAVEGANTES 570 5 508,68 PETROLINO MANAUS 650 E 501.20 340 E 408,60 ----- -NAVEGANTES NAVEGANTES 690 5 903.19 570 K 646.94 POATO ALEGRE MANAUS 475 5 320 O 295.05 748.38 NAVEGANTES USO E NAVEUAUTES 786.55 USO 5 826.72 POREO ALEGRE MANAUS 475 E 320 E 597.11 230.76 DE: IliIl:0IlIIlE1IA•IT PETROLINA SOU 5 NARCOANTES 510.80 6SU E 501,38 PORTO VELHO MARABA 3SS 5 475 5 760.00 369.07 PETROLINA PETROLINA SOU K 415.04 SOU 5 700.50 PORTO UELNO MARABA 355 K 475 E ROS.ZU 295.2S MIRACEMA 00 TU 497 6 122.72 PORTO ALEGRE 475 5 PETROLINA 687,92 SUO E 160.47 PORTO RELRO MURARA 375 5 490 5 930.55 369.07 PORTO NACIONAL 492 O 69.55 PORTO ALEVOE 475 E 550.33 PORTO ULEGRE 500 O 72514 PORTO VELHO MVRAOV 375 E 492 5 74444 369.07 SUS MIGUEL DO A .107 A 102.64 PORTO ALEGRE 650 5 1,061.50 PORTO ALEGRE SAI E 500 RI RECIFE MIRACEMA DOTO 492 O 500 5 897.47 301.40 OVO - CONAONHAS 492 A 459.62 PORTO ALEGRE USO E 049,09 PORTO ALEGRE 570 O 897.02 RECIFE NATAL SOU E 500 5 557.98 508.57 UBERANA 402 O 332.15 RECIFE 500 E PORTO ALEGRE 570 K 653,34 717.61 RECIFE NATAL 570 5 912.71 500 E 407.10 UBEBLANDIA 402 5 304,58 RECITE 510 E PORTO ALEGRE 650 5 522.87 726.14 RECIFE NRVESAUTDS' 570 E 440 5 730.17 303:89 RECIFE 600 5 42D.D5 PORTO ALEGRE 650 O SOO.RI RECIFE RAREVAUTES 440 E 243.11 -UECDFE 600 5 687.47 650 E 336,05 PORTO VELHO 520 5 867 42 RECIFE PETROL0NA RUO K 500 S S57.O8 3U9.O7 REOERCAO 490 B PORTO VELHO 520 E 089,72 693,94 PETROLINA RECIFE 650 F 500 K 836.97 247,26 DE: IIlij,1VJ49}j1: I: 000 GALDAO 475 5 PORTO VELHO 4U2.15 570 5 902.07 RECIFE PORTO ALEGRE 440 O 600 5 887.47 397.16 PORTO VELHO AIO - GALEGO 475 E 570 E 383.73 785.68 RECIFE PORTO ALEGRE 44U R5O E K 557.98 317.74 IMPERATRIZ 500 5 056.80 TIO - GALEAO RECIFE 058 5 650 5 A15.41 55.42 RDO BRANCO PORTU NACIONAL 402 8 305 5 264.81 852.18 IMPERATRIZ 500 K 445,43 RIO - GALEAO RECIFE 850 K 6S0 E 44.34 652.33 RIO BRANCO PORTO RELHO 200 5 355 E 022.03 681,75 IMPERATRIZ 650 5 602.30 SALVADOR RIO BRANCO SOU 5 507.93 570 O 1,026.45 RIO URANCO FURTO VELHO 375 O 052.10 200 E 417,71 IMPERATRIZ 050 E 481.91 SALVADOR RIO BRANCO 500 E 570 E 414.34 821.16 RIO BRANCO PORTO VELHO 375 E AAI.75 210 5 522,03 .1000 POSSOA 950 5 253.05 SALVADOR RIO - OALEAO 650 5 SST.87 570 O 595,80 RIO - AULEAO PORTO RELHO 300 E 210 E 3RS.25 417,70 JOAO PESSOA 650 E 202.44 SALRAGOR 650 E RIO - UALEAO 440.70 570 E 558,70

DE:

CONTINUOÇO

VITORIA VITORIA

EM VIGOR: 11/08189 8-14 - Gaio Pnrotos - SeIeoTbrof89

/II3

1 1 AIRWAYS \-"jG(JIDE

O BOEING 747 É A PRINCIPAL FERRAMENTA INTERNACIONAL DE UMA CIA. AÉREA - O GUIA ABC É A SUA. (O/É) 275-02!) - (021) 22O249 2493

TARIFA TARrFA TARIFA AALA.TO CIDADE ADULTO CIDADE ADLJtTO ', IDA ' IDA IDA ______________________________________ ______________________________________ ______________________________________ CIDADE

TALV000R 605 K 37O8O SALVADOR 650 S 46350 SALVADOR 650 K 370. 80 SANTAREM 340 5 8181O SAlTAREM 340 K 654.48 SAlTAREM 350 S 818.10 SANTAREM 350 K 65440 SAN/ARDA 475 5 844.33 SARTAREM 475 K 67546 SA/ITAREM 550 1 818.10 SAlTAREM 550 K 654.46 SANTAREM 550 A (.050.81 SARTAREFI 658 K RI) .84 SAO LUIS 475 5 718.18 IAS LUIS 475 K 574.54 SAS LUIS 518 5 677.68 550 LUIS 510 K 542,14 AVO LUIS 555 5 745,47 SUO LUIS 555 E 5N63A SAO LUIS USO 5 87236 SUO LUTA USO E 607.89 SUO - CONGO/DIAS 090 0 D4RVA SAO - CONGONHAS 000 P 109.05 SUO - GU000LHOS 100 5 118,18 SUO - SUAMOLHOS 100 E 9455 SUO - OUARULHOO 125 5 134,46 580 - GUAROLHOS 125 E 107,56 TERESINA 555 5 627.40 TERESINA 555 E 501.U2 TERESINA 570 5 627,40 TERESINA 570 E SO1.U2 TERESINA 6S0 5 039,17 TERESINA 6S0 E 671,33 TROBIOETVS 340 5 017,20 TROMBETAS 340 E 65376 TV080ETOS 350 5 017.20 TROMBETAS 350 E 653,76 TROMBETAS 550 5 064,51 TROMBETAS 550 K 691,6V UUER080 440 5 215,84 ORERABA 440 E 01267 VBERLANOIA 440 5 240,52 URERLANOIA 440 E 192,41 VILHENA 355 5 554,59 RILHENA 443 07 355 E VITORIA 650 5 294V! VITORIO 650 E 23574

!TCÉFE 580 5 RECIFE 580 K RECIFE 505 S RECIFE 605 K RIO BRANCO 520 5 RIO BRANCO 520 K RIO BRANCO 570 S RIO BRANCO 570 K RIO - GALEAO 500 S RIU - GALEAO 500 K RIO - GALEAO 570 S RIO - GALEAO 570 K RIO - GALEAS 560 A RIO - GAL[AO 560 K RIO - GALEAO 685 6 AIO - UALEAD 605 K SALVADOR 080 5 SALVUSOR 600 E SALVADOR 605 5 SALVADOR 605 E SANTAOEM 650 5 SANTAREM 650 E 000TAREM 655 5 SONTAREM 655 E SUO LUIS 650 5 SUO LUIS 650 E AVO LUIS 6SS 5 OVO LUIS 6SS E SSO - GUURULHOS 500 5 SAO - GUAROLHOS SOU K SAO - GUARULHOS 500 5 SUO - GOAROLHOS S80 E OVO - GVAR4LHOS 600 5 500 ' GUAVULHOS 600 E SUO - GUARALHOS 505 5 SUO - GUARVLHOS 605 E TERESINU ORE 5 TERESINA 650 E TERESINA 655 5 TERESINA 655 E 3RERABA 500 5 LiBERADO 500 E ORERVOA 570 5 UBERABA 5P0 E UBERLANOIA 500 5 VGERLANOIA 500 E OBERLANOIA 570 5 UVERLANOIA S7O E

TARIFA CIDADE

CIDADE DA

TARIFA ADWTO IDA

141.69 115.75 /44. 69 11575 821.88 657.35 990.49 793.99 525.40 420.32 660.62 528,49 698. II 558.89 562.50 450.0) 300.29 240,23 300.29 240,23 675,10 540,14 515.10 415,28 422,92 330.33 2630! 210,41 514.20 41136 604,20 483.36 60420 403,35 604.20 483,38 387,16 309.74 230,47 184.38 449.75 359.01 608,77 503.02 426,5S 341.24 591.09 473,36

MANAUS 340 K 623.99 DE:L1!!Ui1iI' MAl/AU! 350 1 77999 90/lATI 350 K 623.99 PORTO S(GURO 095 A 245.15 RIO - 5ALÉAO 150 5 465.89 MOSTOS 355 5 1013.08 PORTO SEGURO 095 1' 184.24 RIO - 5.5L840 850 K 375.91 MANAUS 355 K 810.47 QpJQ SEGURO 095 O 184.24 SALVADOR 850 S 20449 MANAUS 375 5 1,013.08 RÉS 8 DUMORT 095 8 74.84 SALVADOR 650 K É635V MANAUS 375 K 81O47 - 5. DUMOMI 095 P 58.13 SAI/lAVEM 850 O 551.70 MANAUS 475 S 989.70 RIO - 5. SUlINO 095 5 56.13 SANTAREM 650 K 441.44 MANAUS 475 K 799,75 VITORIA 095 8 12363 SAO LUIS 650 5 303.40 MANAUS 550 5 999.70 VITORIA 095 P 9272 SUO LI/IS 650 E 242.72 MANAUS 550 K 799.75 VITORIA 095 A 92.72 SAS - SUURULHOS 500 A 611.4R MANAUS 650 A 1,152.68 SUO - UUARULHOS 580 E 489 . 19 MANAUS 650 K 922 . 15 SAO - GUARULHOS 570 5 71818 MURARA 475 5 144,24 SAO - UUARULHSS 570 E 574.54 MATARA 475 K 515.39 SE 5.50 - SOARULHOU 650 5 548.25 MARARA 650 S 1,043,08 540 - AUURULNOS 650 E 43064 MARABA USO E A34,46 MACEIO 650 5 522 06 TERESINA 650 275.77 MARINGA 095 O 0064 NACEIO 850 E 457,65 TERESINA 650 E 220.62 MARINSA 095 Q 51.48 MANAUS 700 5 305,51 TROMBETAS USO 5 597.03 MONTES CLAROS 690 5 323,16 MANAUS 700 K 308 40 TROMBETAS 650 E 478.27 MONTES CLAROS URU K 258,53 MONTE DOURADO 725 6 95 52 VOERABA 500 5 556 92 NATAL 500 5 754,05 NASAL 650 5 402 63 DOURARA SOU 44554 NATAL 500 K 603.72 NATAL 650 E 38611 UUERAEA 570 5 664.03 NATAL 570 5 A54.VS NAVEGANTES 550 5 742 55 URERA6U 570 E 531.22 NATAL 570 K 603,72 NAVEGANTES 550 E 594 04 UBERLUNDIA 534.04 500 5 NATAL 600 5 67063 730 O OIAPOOUE 171 52 OBERLVNOIA 42723 500 K NATAL 600 K 536,51 ALESRE 550 5 096 12 UUERLONDIA 570 5 626,95 NATAL 650 5 670.60 PUNIU ALEGRE 550 K 71690 URERLANDIA 570 E 501.56 NATAL 650 E 536.51 PORTO ALEGRE USO 5 1.090,13 VITORIO 650 5 304,00 OURINHOS 404 8 74.37 PORTO ALEGRE 050 E 878,51 AITORIU 655 E 307 26 PETROLINA 500 O 556,69 PORTO VELHO 700 5 55692 PETROLINA 500 E 45.3S MORSO VELHO 700 E 445.54 -- PETROLINA 600 5 760.03 PORTO VELHO 715 5 040 73 PETROLINA 600 K 600.00 PORTO VELHO 715 E 759 79 PETROLINV 605 5 556,60 0E:Pi4I''Il!lPjii 9ECIFE 650 S 497,84 PE1SOLINV 605 E 44535 AEC1FE 650 6 398,07 PEEROLINA USO O S56.09 506,66 .JUAZEIRO 00 N. 500 5 RIO BRANCO 700 5 647 20 PEEROLINA 650 E 445,35 469,55 JUAZEIROOO N. 500 E RIO BRANCO 700 E 517 76 PONTA PORO 404 B 204.69 756.67 JUAZEIRO OU N. 570 5 RIO BRANCO 715 5 R5l 50 PORTO ALEGRE 320 5 242,60 605.03 JVA2EIRO OU 9. 570 E RIO BRANCO 715 681.20 PORTO ALEGRE 320 E 1N4,07 676.77 JUAZEIRO DO II. 580 5 RIO - GALEVO 5SO 5 660 85 PORTO SELHO 355 5 896.10 541,42 ,JUAUEIRO DO 8. 500 E RIO - GALEGO 550 E 520,60 POSTO VELHO 35S K 556.81 87677 JUAZEIRO GO 9. 605 5 RIO - GALEVO 650 5 89! 41 POSTO VELHO 375 5 852.40 54140 JOAZEIRO DO 8. 605 E RIO - GALEAO 650 E 713 03 PORTO BEL//O 375 E 601.02 P4570 V50 5 NACAPA SULUV000 650 5 626.95 PRESIDENTE PRO 404 B 69.00 596.56 550 E MACUPA SALS0000 650 K SAI SA RECIFE 500 5 813.30 650 A 1,032.50 MACAPA SONTAREN 780 5 28275 RECIFE 509 E 490,64 806.06 600 E SAI/SAREM MACRPA 700 E 010 20 RECIFE 570 9 029.76 552.92 605 5 MACEIO OVO LUIS 650 A 214 85 RECIFE 570 E 663,80 442.34 605 E MACRIO SUO LUIS 171.63 650 E RECIFE 600 5 813.30 5S2,O2 DE!1i'V)I(iI,,I 650 5 MACEIO _____________________________ SUO - GOARULROS 550 5 660.85 RECIFE 600 E 490.64 442,34 MOCEIO 650 K - GUARULBOS 550 E 528 68 . RECIFE ASO O 613,30 340 5 750,07 .30150 730 8 76.81 MANAUS 080 - SUARULROS 650 S 960 02 JURUENA 730 0 74.37 RECIFE 650 E 490.64 600.05 JURUENA 730 8 126.09 340 E MUNDOS SAO - GUARULBOS 650 E 774 42 RIO BRANCO 355 5 769.20 050 5 751 .07 MANAUS TABATINSA 700 5 620 49 RIO BRANCO 355 E 615. DA 600,05 350 E MANAUS TARATINGA 700 E 487.19 RIO BRANCO 375 5 769.20 994,4S _____________________________ _____________________________ 3SS 5 MANAUS TEPE 700 5 507.32 SE: PLII,.lfl11'!iI:IflhII:'5' RIO BRANCO 375 E RIS.3O 795,S6 355 K DE: MANAUS TEME 700 E 405 .05 RIO - GALEGO 125 0 257.14 5 MANAOS TERESINA 650 5 291,00 RIO - 5. OUMONT 617 O 71,03 RIO - GALEGO 125 K 205.71 LONORINA 375 E 795.66 500 5 605.00 MANAUS TERESINA 650 E 23320 so - CONSONHVS 617 O 158.55 RTO - VALEAO 300 5 214.80 484,09 475 5 970.15 LONDRINA 500 E MANAUS TROMBETAS 700 5 305 37 RIO ROLEAO 380 K 171.00 776.92 LONDRINA 580 5 700,39 47S E MANSOS TOOMBEEAS 700 E 244 30 SALVADOR 500 5 483.83 945.27 566,72 550 5 LONDRINA 580 K MANAUS VITORIA 720,32 550 5 _____________________________ SALVADOR 500 K 386.90 758,22 709,39 ISA E LONDRINA 600 5 MANAUS VITORIA 550 E 583 48 3E.I.l4LI7.Iii.iy.T', SALVADOR 600 5 403 63 650 5 1,051,90 LONDRINO 000 E 506.72 MANAUS SALVADOR 600 E 366 30 921.52 650 E LONDRINA 605 5 70835 MANSAS M0900S 735 O 250,20 GALARDOA 6S0 5 463 63 624.90 475 5 566.70 LONDRINA 605 E MAFRARA MAMICORE 73S O 166.37 OGLAA008 650 E 386.90 MACAFO OSS 5 438,03 MAROTO 075 E 490,02 3E:E3I).3I..'4II FORRO VELHO 735 O 9355 SANTAREM 34B 5 873.03 MAROTA MOCAFA 650 5 1,057,55 655 E 350,90 SANTAREM 340 K 690 42 MORARA 600 5 190.87 650 E 846.04 MACEIO 520 5 782 .22 SANEAREMI 350 S 873,03 MANAUS MONTES CLAROS BUS 5 MACEIO 301,17 600 E 1S2,70 MANAUS 520 E 625.70 SANTAREM 350 E 698 42 MONTES CLAROS MACEIO 605 E 605 5 DE: I!.!!IL!.!jI"T: 240,04 190,R7 MONAUS 6R0 P 888.01 SANEAREMI 475 5 973 03 NATAL NACEIO 570 6 746,30 605 E 152.78 MANAUS 650 5 740,01 SANTAREMI 475 K 608 12 NAEAL MANAUS POSRO FONOO 570 E S20 5 740,76 090 O 507,00 151,06 MANAUS 650 E 592,00 SANTAREMI 550 O 873,03 NATAL MASAUS SOE E PASSO FUNDO 000 7 650 5 651,29 592,60 103.30 MARABA 500 O 655,39 SANTAREMI 550 E 690,42 MGNAAS FOSSO FOI/DO NATAL 090 O 650 E 650 0 787,40 113.30 521,04 MORARA 500 E 524.31 SANTVRE)I 650 5 0,075,86 6AOEOANTES MANAUS 007 O 650 E 637,08 PORTO ALEGRE 000 O 213.93 64,35 MARABA 650 5 548,60 SANTAREN 650 E 860 60 NAVEGANTES MANAUS 097 7 6SS 5 PORTO ALEGRE DOO 7 IRO.4S 48,26 639,08 MORARA 650 E 438,80 SAO LUIS 475 O 609,28 NABEGANTES MANAUS 007 O MOROU ALEGRE DOO 160,45 48,28 655 E 011,76 A MONTES CLAROS 600 5 3S4.RR SUO LUIS 475 E 551 43 NAOEGANTES MURARA 100 5 SUO O 51,85 613,30 MONTES CLAROS RUO E 243,90 SUO LUIS 510 5 889,29 NAVEGANTES IDO E 41.40 MURARA 500 E 490.64 650 F 164,32 SUO LUTS 510 E 555 43 NATAL PETROLINA MONTES CLAROS 500 O 600 5 440,34 ____________________________ 536,85 5/ATOL 650 5 136,93 SUO LUIS 555 5 753, PETROLINA RIO E MONTES CLAROS .600 E 428,48 3S8R7 SE: t!k,1L4I-) NATUL 650 E 109,54 SAO LUIS 555 K 603,00 PETROLINA MONTES CLAROS 805 O 440,34 536,85 605 O NAVEGANTES 605 5 560,66 000 LUIS 650 5 891,41 FETROLIMA MONTES CLAROS 605 E 420,48 605 E SAO JOSE R.P. 400 8 67,88 350,87 000ERANTES 605 K 446.54 SAO LUIS 650 E 713,13 PETROLINA 1/ATOL 650 5 500 5 SUO - CONGDNHOB 400 8 052.17 5388S 200,32 NAVEGANTES 650 O 560,60 500 - CONGO/DIAS 095 5 135.80 PETROLINA NATAL 6S0 E 429.40 500 E 0602V NAVEGANTES 6S0 E 448,04 500 - CONGONRAS 404 5 135,80 PORTO ALEGRE 100 O 151.38 NAVEGANTES 600 8 250,57 500 5 59351 -SUO - GOAROLHOS 125 O 17020 PETROLINU NAVEGANTES PORTO ALEGRE 500 E 474,01 __________________________ 000 E 120,10 PETROLINA VOO E 201,21 500 - SUAROLHOS 125 K 142,63 DO: Il/'ÉIlIUI/.'flI)I1iUIIB, PORTO VELHO NAVEGANTES 35B 5 676.77 570 5 704.29 PORTO ALEGRE 500 5 682S1 SAO - OUARULROS 300 135,00 RAOEGANEES MORTO AELHO 355 E 541,42 570 E 011,43 PORTO ALOURE 500 E 546,33 SAO GUARULHOS 300 K 000,63 PORTO AELBO NAOEGANEES 375 5 033.34 580 5 084,51 PORTO ALOURE DOU 8 171,12 PORTO ALEVRE 600 5 GU2.S1 TERESINA 555 5 646 74 PORTO VELHO NAVEGANTES 375 E PORTO ALEGRE R0S60 SOU E 547,60 DUO P 12R.34 PORTO ALEGRE SUO E 546,33 TERESINA SSS E 517,39 RAAEOARTEO RECIFE 605 5 684,51 PORRO ALEORE S70 5 810.70 090 5 128.34 PORTO ALEGRE S5O F 019,40 TERESINA 570 5 646 74 NAVEGANTES RECIFE 570 E 040.56 605 E 547,61 URUGOAIANV 090 8 96,02 PORTO ALEGRE 650 5 682,91 TERESINA 570 E 517,39 PETAOLINA RECIFE 005 5 SUO 5 01,01 1880001050 090 P 72,02 503.97 PORTO ALEGRE 050 E 506,33 TERESINA 650 5 658,23 RECIFE PDTROLINA VRUSUUIANO 605 E 475. 18 500 E 7345 090 O 72,02 PORTO SOLHA 528 5 790,94 TERESINA 650 E 696,S0 RECIFE PORTO ALEVRE 650 5 503,97 500 5 692.92 PORTO VELHO 520 E 630,95 TROMBETAS 340 5 030,26 RECIFE 690 E 475,10 PORTO ALERRE 500 E 554.34 650 P 80,05 TROMBETAS DOO E 609.01 RECIFE RIO RRANCO PORTO ALEGRE 356 5 740,02 580 5 7B4.7D _____________________________ RECIFE 850 O 73,30 TROMBETAS 350 5 03U.2G oE:I!0,!)H,ryI!!1Ujl RTO BRANCO 355 E 592.73 PORTO ALEGRE SUO E 627.75 RECIFE 050 E 50,70 TROMBETAS 350 E 66601 RIO BRANCO 375 5 PORTO ALEARE 740.02 600 5 764,70 RTO BRANCO SAI 5 083,16 TROMBETAS 550 A 514 71 RIO BRANCO 375 E 552.73 PORTO ALERRE 600 E MACAPA 627,75 550 5 P60,OS RIO BRANCO 520 E 09053 TROMBETAS 5SU E 701 RIO - VALEVO IDO 5 PONTO ALURRE 150.98 R05 5 784.70 MACAPA 550 E 630.87 RIO - GOLEVO 650 F 482,91 UBERAGA 440 5 237 03 RIO - GALEGO 100 E PORTO ALEGRE 1S9,O8 6OS E 627.PS MACEIO 500 5 572.30 RIO - GALEVO 850 5 402,42 000RARA 440 E 108,70 PORTO VELHO RIO - OALEAO MRCCIO 025 5 190,00 520 5 750.46 500 E 457,84 RIO RALOAU 850 E 321.N4 OBERLANDIA 440 5 257,64 810 - GALERU 02S E PORTO VELHO 159,10 620 E 606,77 RACEIO 600 5 572.30 SALV000R 650 F 066.67 ORERLANDIA 440 K 206.11 BIS - 0 DUMOOT 097 O PORTO OELHO MOCEIO 457,84 236,37 570 5 947,50 000 E SVLVAEOR 650 5 13086 OILHENV 355 5 S60,08 FURTO VELHO RIO - 5, DOMONT 097 7 MACEIO 177.28 570 E 756,00 650 O 072,30 SALVADOR 850 E 01025 AILHENA 3SS E 448,54 RIO - 0. 008098 007 177.20 RECIFE 144,60 HVCETO 45704 500 5 650 E SANTAREB 6SD 5 60602 VITORIA 650 O 306,12 SVL0002R RECIFE 605 5 463.SO 500 E MANAUS 340 5 77998 DiSPA SAI1TASEM 650 E 484,87 VTTORIA 650 E 244,09 DE:

CONrIUAÇÃO

tM VuI.UM: 11/UW/S SeTembro/89 - Goi Penrots - 8-35

À \/

WORLD 1 VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E D3(ÇJAJRWAYS 1 TURISMO INTERNACIONAL? GLIIDE TARIFA 1 ADULTO IDA

CIDADE

.A5i3T Jii (Wi) _''T.o)2I1 - (GUi) 220.1)249 -

TARIFA 1 ADULTO IDA

1 CIDADE

CIDADE

TARIFA ADILTO 1 CIDADE IDA

TARIFA 1 ADLLTO IDA

1 CIDADE

TARIFA ADULTO lOA

DE:

CONTINUAÇÃO

OVO LUIS 650 E SAO LUIS 650 5 SUO LUIS 650 K SUO - GUARUL800 500 5 SUO - SERRALHOS 500 K 680 GUARULMOS 000 5 SUO - SUARULHOS 600 E SAO - GUARULHOS 650 F OVO - GUARULHOS 658 5 OVO - GUARULHOS 650 K ÏERESINA HSO E TERESINA 650 O TERESINA 850 E TROMBETAS 600 5 TROMBETAS 650 K UBERABA 500 O UBERABA 500 E UBERLARSIA 500 O U800LARDIA 500 E VITORIA 650 O VITORIA 650 K

43125 359.38 287.S0 557.39 445.92 486.23 388.99 583.47 486.23 308.99 392.23 328.06 261.49 660.85 532.69 493.58 394.86 470.36 378.29 325.36 260.30

DE MVTNICORE MARAAA MARAVA MAOES NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES 1100ESARTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAGEGANTES NOVO ARIPUANA PARINTIOS PETAOLINA PETROLINV PETROLINA PETROLINA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE P0880 ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VLEVRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEVRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PERTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PARTO VELHO POREO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PaVIO GELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRVNCO RIO UVANCO RIO BRANCO RIO BRANCO RIO OALEAO RIO - OALEAO 010 - OALEAO RIO - VALEVO RIO - GALEAO RIR - GALEVO RIO - GALERA RIO - VALEVO RIO - VALEVO RIO - GALEGO AIO - VALEVO AIO - GVLEAO RIO - GALEAS RIO - GALEAO SALVAOOR SALVADOR SALVADOR SOLV0100 SALVADOR SANOAREMI SANTAREM SVNTAHEM

735 A 475 5 470 E 740 A 850 E 650 A 600 E 340 5 340 K 350 O 350 E 305 O 300 E 375 O 375 K 475 5 475 E 550 5 550 K 725 A 733 A 520 S 520 K 650 5 650 K 340 P 340 5 340 K 350 F 350 5 358 K 355 O 350 E 375 5 375 K 475 0 475 K 050 O 550 K 650 E 650 5 650 E 355 .0 350 K 375 5 375 E 100 5 100 IV 715 5 715 IV 735 8 500 5 520 IV 650 E 650 5 650 E 700 O 700 E 715 6 715 E 350 E 350 O 350 E 355 0 355 E 375 O 370 IV 475 O 475 E 550 5 550 E 650 E 650 5 650 E 520 5 620 K 650 E 850 O 650 E 700 O 700 E 725 8

138,80 412.07 330.14 117,81 782.37 651.97 021.07 VSO.VR 606.95 758.69 606,90 1001,90 801.53 1,001.90 801.53 988.32 790.65 952.85 762,26 120,65 151,47 608,82 551.06 659,35 687,48 1,039,84 866,53 603,22 1,839,84 866,53 693,22 1.044,08 830,51 1,044,38 835,01 1,066,00 853.23 1,066.53 853.23 1,444.50 1.203.75 963,00 385,51 308,40 205.28 114.23 205.29 164,23 600.56 480,45 314.57 823.70 658.96 635.07 696.58 557.25 304,63 243,71 586.31 413,05 817.86 681,50 545,24 NRO.49 793,90 992.49 793.99 066.53 693,22 806,53 693,20 8.207,8V 1.048,18 838.54 687,01 549.61 008.74 833.12 660.40 165.78 132.03 319,37

GANTAREM 730 OVO GABRIEL 740 OVO LUIS 050 SAO LUIS 65A 040 LUIS 600 OVO - GUARULHOS 340 OVO GUARULHOS 340 SAO - GUARULHOS 340 OVO - GUARULHOS 3S0 OVO - GAARSLHOS 350 ORO - GOAG,ILHOS 350 OVO - GUARULVOS 3SS OVO - GUARULHOS 305 OVO - GUARULVOS 375 ORO - GRAVULHOS 375 OVO - GORRULHOO 470 OAO - VAAVOLHOS 475 OVO - SUARULHOS 050 OAO - SUARELHOG 550 OAO - AUVROLHOS 650 ORO - OAAAOLHOS 650 SAO . OUVRULHOS 650 VAHVTINSV 700 EAVATITSA 100 TEFE 100 BEFE PIO TEFE 733 EEVESINA 600 TERESINA 650 TERESINA 600 TROMBETAS 340 OROMBETAS 340 TVOMVETAO 650 TROMBETAS 150 OOERV8A 340 VOERABA 340 AVERABA 475 EVERARA 475 UBERLANGIA 340 URERLVROIA 340 UAERLANDIA 475 UBERLANDIA 470 VILHERA 305 VILHENA 355 GITORIA 350 VITORIA 350 VITORIA 550 VITORIA 550 VTTOVIA 650 VITORIA 660

242,54 295.60 509,50 424,09 339.67 017.06 601.55 545.24 617.06 681,55 545,24 929,21 743.37 929. 2 1 740.37 966. 53 603.22 H6H,53 683.77 1, 320. 00 1, 100. 42 890,34 204.46 207,57 100,05 820.04 100. 87 597,41 497.84 398.27 136. OS 100.89 136.00 106,80 576.40 461 .12 818,99 655, 19 554,07 443.26 797.02 837.00 519,00 415. 84 747.06 597,65 929.21 743.37 1, SOl. 24 800.99

MMIICORÉ N)Q AM

DE NIIRACEMA DO TU 490 NATAL 500 NATAL 500 NATAL 650 NATAL 650 NAVEGANTES 470 NAVEGANTES 475 NAREGANTES 650 NAVEGANTES 650 PETROLINA 500 PETVOLINA 500 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEGRE 475 PORTO ALEVRE HSO PORTO ALEGRE 650 RECIFE 500 RECIFE 500 RECIFE 650 RECIFE 650 REDENCAO 490 RIO - GALEAR 475 RIO - GVLEAO 475 RIO - GALEGO 650 RIO - GALEGO 650 SALVADOR 500 SALVAOOR 500 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SANTAREM 475 SVNTAREM 475 SANTA TEREZINHA 490 SANTANV 00 A 490 SAO FELIX 00 A. 490 490 OVO LUIS OVO LUIS 492 SAO LUIS 650 SAO LUIS 650 OVO MIGUEL 00 A 490 OVA - SUARULHOS 475 VAU - SUARULHOG 475 SAO - OAAROIHOS 650 OVO - OOAVULHOS 650 TERESINA 650 TERESINA 650 TOCAMA 490 TUCGRUI 490 E3CURUI 492 UBERAUA 4VS UUEVARA 475 UUERAHA 492

263.78 744.34 595,47 478.41 362.73 632. 94 506.11 1,065,00 OS 2.00 551,57 440.25 732.05 585,64 1. 100.01 880.01 897.47 057.90 517.46 413.97 131.00 530. 54 424.43 916.07 733.58 549,73 439.79 652.89 522 .3 1 291,86 203.49 24 1.96 202.73 300.39 240. AI 240. 90 243.64 194. 01 356.04 504.36 443.49 U93.45 7R4 .76 310. 31 248,25 IVA. 93 92.57 92,57 454,07 363.98 54I .69

UBERLANDIA UBERLANDIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA

470 5 475 K 492 6 650 5 650 K

431,76 345,40 510,54 834.92 H67.93

PONTA PORO 400 8 PRESIDENTE PRA 400 8 RONDONOPOLIS 405 8 SAO - CONGONHAS 400 8 SOU - CONGONHAS 405 A UVU8UPUNOA 405 A

213,58 75.82 276,61 060,65 100,R5 113.HS

PONTA PARA 400 A PRESIDENTE PRA 400 8 OVO - CONGONRAS 095 A 000 '- CONGONHAS 400 6 SAO - CONGONHAS 404 A

204,99 75,02 196.32 19H32 198.32

AO: I,T':10ll1Ii15 SANTAREM

730 O

322.65

PORTO NACIORAL 402 8 OEOENCAO 490 O SANTANA DO A 490 8 SAO LUIS 490 O SINO - CONGONHAS 492 0 lACUNA 490 O TLICUVUI 490 O UOERABA 492 6 UUERLANDIA 492 8

74,21 178,25 99,74 45H,81 527.33 186.05 313.80 403,38 303.53

DE 1 ,:III*IITl I(IICI(L1 NATAL 600 NATAL 600 HVVEAANTES HOS NAVEGANTES 605 PCTROLIHA 600 PETRALINA 600 PETROLINA 605 PETROLINA 600 PORTO ALEVRE 680 PORTO ALEGRE 600 PORTO SEGURO 615 RECIFE RUO RECIFE 600 RIO - GALEVO 600 RIO - GALEGO 600 RIO - 5. 009093 601 SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALVADOR 610 SALVADOR 615 OVO - CONVVNHAS 617 SAO - VUVRALHOS 600 ORO - GOARULHVS 600 VARVINHA 617 VTTOHIA TV 009. 610

399.57 319.85 3 105H 248,45 503.70 410.96 301.31 041.04 483.62 322.09 185,60 348,14 278.51 187.99 150.39 286.18 103.08 154.06 288,33 532.21 216.61 222.11 177.69 205.62 187.89

DE NATAL PARNA lOA RECIFE TERESINA

612 O 612 8 612 H 612 O

113.20 206.33 188.47 287.65

570 O 570 IV 050 5 650 K R12 8 500 5 500 K 500 5 500 IV 570 5 570 K 600 O 600 K 650 F 650 5 650 IV 520 O 520 IV 650 O 658 IV 602 8

743.22 S94.S8 659.02 527.22 274.27 231.78 185.42 747.48 597-99 841.19 672.95 747.40 S97.90 096.00 741.46 597.09 697.91 7 10.33 814. 51 6S1.61 014. 11

DE: IIL,R.STUI'J NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES 5 AR E VAN T E 5 PARNAIAA PEEROLINA PETROL INA PORTO ALESRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE

EM VIGOR: 11/08/89 616 . Guia PanroTas . Setembro/OH

RECIFE 658 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO ABANCO 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO USO RIO BRANCO 650 RIO - GALEVO 570 RIO - GALEAO 570 RIO - RALEAO 650 RIO - VALEVO 650 RIO - GALEAO BSA SALVADOR 650 SALVADOR 650 SALVADOR 650 SARTAVEM 650 SANTAREM 650 OVO LAIA 650 SAO LUIS 850 GVO LUIS 850 AVO - 0UVROLHOS SOA SAO - OUARVLROS SOA SAO - DUARULHOS 570 SAO - GUVRULHOO 570 SAO - GUARULROS 570 ORO - VUVRULHOS 600 OVO - GUARULHOS 600 OVO - OUVRULHOS RSO SUO - GUARULHOO ASA SAO - GUABULHOS 850 TERESINR 812 TERESINA 850 DERESINA 650 TEVEOINA 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS HSA UBEGAHV 500 UOEVA6A 500 UHEVLANDIA 500 UHERLAROIA 500 VITORIA 650 VITORIA 650

105.30 87.75 70.10 956.20 764.66 902.18 721.74 694.97 555.97 604.23 503.53 4 02.02 202.99 23S. 83 188.67 531.11 425. 37 332.15 276.79 021 .43 661.53 S29.22 793.03 661.53 629.22 567.51 454.00 680.02 567.51 454,00 361 .93 262.37 243.64 194.91 566. 15 452.92 574.58 458.66 552.24 441.80 419.34 335.47

TROMBETAS EROHAETAS UOERAAA U8ERAAA UUERLGNDIA UOERLANOIA AILHENA VILRENA VITORIA VITORIA

500 600 E 440 O 440 E 440 5 440 E 355 5 355 E 650 O 650 E

RUO .01 720. 4 O 224.73 179. 78 245.12 166.00 549.05 439.24 303.36 242,09

DE: tNIIIIIIiO0RID1IAiIl

PONTA PURA 404 8 PRESIDENTE PRS 484 GAO - COMOONHAR 404 O

244.97 116. 46 138.60

DE: IJ:liEF:II1Vli IIVIi RECIFE TERESINA

612 A 612 8

349.50 122.36

DE: IiL51ANIIJ3lNII.ti]Ii5 PORTO ALEARE PORTO ALEORE PORTO ALEGRE

090 8 090 P 090 O

105,40 79.05 79,05

00: 101] UlI DILN.'9IIO:JI0! PE000LINA RECIFE SALVADOR

014 A 614 A 814 A

114.68 155.73 246.30

DE: IRIl'I]4II1V

PETVOLINV 500 PETROLINA 500 PETROLINA 605 PETVOLINA 605 PEEROLINS 650 PEEROLINA 650 PORTO ALEGRE 090 P0920 ALEGRE 090 PORTO ALEORE UNO PORTO ALEGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 605 RECIFE 005 RECIFE 650 RECIFE 650 RIO BRANCO 350 RIO BRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO ARANCO 375 RIO - GALEVO 100 RIO - GALEGO DOO RIO - O. DOMONT 097 RIO - 5. DOMONT 097 VOO - O. DVMONT 097 SALRVODR 605 SALVADOR 605 SALVADOR 650 SALVADOR 800 SAHTAREH 340 SANTAREM 340 SANTAREM 350 SANTAREM 350 SANTAREM 476 SANTVREM 415 SANTAREM 550 SANTAREM 550 OVO LUTO 475 ORO LUIS 475 ORO LUTO SOU OAO LUIS 510 SINO LUIS 555 NAU LUIS SSO SAO LUIS 650 SINO LVIS 650 SAG - CONGONHAS 090 SAO - CONADNHAS 090 AVO - GUARULHOS DOO SUO - SUARULHOS 100 OEREATNA 555 009ESINA 555 TERESINA 570 TERESINA 670 TERESINA 650 TERESINA 650 TROMBETAS 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 350 TROMBETAS 350

544.78 435.82 544.78 435.82 544.78 435.92 167.06 125.97 125. 97 136.09 10H01 694,51 547.81 840.98 672,78 818. 32 854.88 601.70 481.38 681.70 481.38 748.86 598.9 2 748.66 590. 92 206.36 165. 09 244.27 163. 20 183.20 471.54 377.24 471. 54 377,24 825. 7 2 660. 58 825. 7 2 680. 58 861.60 689.20 825.72 660.08 877. HA 542.14 677.68 542.14 742.32 503.86 979.08 703.98 163.60 122. 70 125. 80 100.64 635.14 SUO . 11 535.14 508.10 846. 79 677.43 824. 82 659,86 62 4.02 659 .RR

PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE RIO ORANDE RIO GRANDE RIO GRANDE

00: I

090 8 DOU E 090 O IND A 090 P 090 O

105.40 7R.OS 79.05 AlHO 46.35 46.36

1661

PORTO ALEGRE 5] O PORTO ALEGRE SI O PORTO ALEGRE 6] O 61 PORTO ALEGRE 6: PORTO ALEARE PORTO ALEGRE 6: 0! PORTO ALEARE 6! PORTO ALEGRE PORTO VELHO A PORTO AELHO O; O 5: RECIFE RECIFE 5: RECIFE RIO ORANDO SI A RIO BRANCO A O AIO - GALEAO SI O RIO - AALEAO 5] A VIU - GALEAO 6! 5, RIO - GVLEVO 6] 5I RIO - GALEAO 6! O, RIO - GALEAO 61 AI SALVADOR 6! O SALVADOR AI 01 SALVADOR RI 5 SALVADOR VI O 1 RALVAOOR RI 41 SANTAREPN 6! O, SARTAREM 6! 01 SAO LUIS 6! 8 AVO LUIS 6! 01 SAU - AUAHULHOS 5! O, SAI - SOARULHOR SI RI 000 - G0ARULHOS 61 O SAI - 5UARULHOS RI 01 SAO - AOAROLHOS 61 5, SAO - AUA8ULHOS RI SI SAU - OAARULHOO 6I A; SAO - GOARULHOS 61 DI TERESINA 6! O, TERESINA 6! 01 O6ERABA SI O, OBERABA SI 01 GAERLVNDIV SI O: UBERLANDIA SI 01 VITORIA G! 0' VITORIA 8! 81

630.13 SO4. O O 848.57 877.20 630.13 504.10 G30.13 504.10 708.88 565.44 175.52 140,42 230,99 759.61 607.84 4R7.53 374.02 4 18.62 334.85 408. 8 2 334,09 354-74 283.00 131.28 109.82 112. 89 731.96 590.38 495.78 388.81 456.16 364.93 666. 99 533.59 408.16 364.93 4 56,16 364.93 4S0. 71 360.50 3 86.70 309.3V 363.3 5 210,69 323.90 259.13

SE: Lj6]0i N I!] T:5'ItiM03JIL1T RIHEIRAO PRETO 418 A VIU - 5. OUMONI 410 8 OVO JOSE R.P. 410 8

74.01 158.26 130.22

ÍV2WORLD AIRWAYS GUIDE

NÃO DEPENDA DE NINGUÉM PARA EMITIR INTERNACIONAL.

LAiL

TARIFA CIDADE ADIRTO IDA DE: I]I1IfVt!9I').

CIDADE

Asirn j (01!) 275-02!) - (02!) 220-0249 - 240-9443

' ',

SALVADOR 610 A SALVADOR 615 6 CONGONHAS 610 8 VITORIA 610 8

TARIFA ADULTO IDA 161.22 673.03 370.43 150.65

CIDAD€ ' TERESINA VERESIVA OROMBEÏAS BROMBEBAS UBERABA UBERABA USERLAIIOIA UBERLANOIA VITORIA VITORIA

TARIFA ADI.TO IDA

CIAADE ,

TARIFA ADI.TO IDA

CIDADE

_ ,

TAIIIFA ABLATD DA

650 O 28905 231.24 650 K 650 S 835.59 650 E 528.47 500 5 529.83 000 K 423.87 500 O 014.18 411 34 500 K 650 A 359 . 29 650 K 267.43

TABATINGA 350 O 916.72 TROMBETAS 340 K 62.26 TASATINGA 300 K 733.38 TROMBETAS 650 S 77.83 TEFE 350 5 789.18 TROMBETAS 650 E 62.26 TEFE 350 K 631,34 UBEPA8A 475 O 697 02 TERESINA 555 5 liBERAVA 018 40 475 K 057.62 TERESINA 555 A 414. 72 ABERLAVOIA 175 5 674.72 TERESInA sio A 518.40 UBERLANDIA 475 O 539.78 OEIAIt1I8I!)IlSBI7I TERESINA 570 K 414. 72 AILFSENA 355 O 64037 TERESINA 650 F 820 . 58 AI LVE8A 355 E 512 . 30 DL I]:ILL!l1M:I1t!i!I0 RECIFA 520 5 858.40 TERESINA 650 O 693.83 VITORIA 350 5 829.09 RECIFE 520 K 686.76 TERESINA 650 E 047.20 VITORIA 350 E 663.27 PORTO VELHO 355 O 772.58 RECIFE 650 5 858.40 TROMBETAS 350 5 745. 25 VITORIA 550 5 829. 00 PORTO VELHO 355 K 618.06 RECILE 650 K 686.76 TROMBETAS 350 E 096.19 VITORIA 550 K 66327 PORTO VELHO 375 O 934.12 _____________________________ RIO BRABEO 700 O 136,39 TROMBETAS 550 O 780.88 VITORIA PORTO VELHO 650 A 85204 375 E 747.30 RIO BRANCO 700 K 109.12 TROMBETAS 650 E 624.71 VITORIA RECIFE 650 K 71403 .'..-. 500 5 701.11 RIO - VALEVO 200 O 674.72 SANTA TEREZINHA 480 8 150.26 EBERABA 440 O 213.49 RECIFE 500 K 560.09 RIO - GALEAO SANTANA DOA 200 6 S39.78 490 6 111.37 OBERABA 440 E 170.79 RECIFE 570 O 916.30 RIO - GALEAO 210 O 674.72 SAO FELIX DO A. 480 8 207.06 005RLANDIA 440 5 238.1 --RECIFE 570 E 733.04 RIO - VALEVO 210 E 539.70 SUO LUIS 480 6 327.80 UBERLANDIA 440 K 19054 RECIFE VOU 5 701,11 OVO MIGUEL DO A 490 8 RIO - GALEAO USO O 074.72 26240 VILHEBA 200 S 552.49 RECIFE 600 K 56009 TUCUROI 490 O 189.24 RIO - VALEVO 355 E 539.78 VILHENA 200 K 441.99 RECIFE 550 F 041.33 SRNTANA DOA RIO - GALEAO 375 O 831.32 490 6 7249 .4 VILBENA 210 5 502.49 RECIFE SSO 5 701.9! RIO - OALEVO 375 E 605.0--VILHENA SAO FELIX DO A. 490 8 116.03 210 E 441.99 RECIFE 650 K 060.89 SALVADOR SUO LUIS 520 5 709.30 490 0 _____________________________ 437.90 VILHENA 355 5 552.49 RIO R0ANCO 355 5 855.77 DE: SALVADOR SUO MIGUEL DO A 490 8 520 E 507.44 156.53 VILHENA 3S5 K 441 99 RIO BRANCO 355 E 684.61 SANTAREM 355 5 TUCOMA 515.36 490 8 169.94 VITORIA 650 5 120.89 RIO BRANCO RIO - 5. DUMONT 410 8 188.98 TUCURUI OANTAREM 355 E 412.29 490 O 79503 VITORIA 650 E 163 11 RIO BRANCO 375 E 684.61 RONDONOPOLIS 405 6 322.05 SANTAREM 375 5 335.02 RIO ARANDO 099 O 112,28 SUO JOSE R. P. 406 O 80.18 ORNTAREM 3)5 E 26002 RIO GRANDE OVO P 84.21 ORO - CONOONHRS 410 O 127.46 SAHTAREM 700 5 33592 RIO SRANOE DOU O 84.21 URABUPUNGA 405 O SANTUREM 160.V3 700 E 288.02 •Il[IwrI,'L;IEqoIICI,'IIImjIi!j RIO - SALEAO 100 E 358)4 DE,j VANTAREM 715 5 734.5S RIO - AALEAO 100 5 298.45 SANTAREM 715 O 587.6----SALVADOR RIO - OALEAD 100 E 238.76 610 8 407.81 RUO FELIX DO A 490 O 137.63 SAO LUIS 650 O 580.06 _____________________________ SAO JOSE DOS E. 095 6 IIU.S1 SALVADOR SOA O 503.39 _____________________________ SUO LUIS 490 O 06: 39641 464.77 SAO LUIS 650 E 500 JOSE DOS C. 095 E 08.88 SALVADOR 442,71 500 E SUO MIGUEL DO A 490 8 191 56 SUO - VURRVLHOS 355 5 591.92 SUO JOSE DOS C. 095 O 88.86 SALVADOR 600 TUCUMA 490 8 127.09 RIO - GALEAO 200 O 748.15 SAO - VUARULHOS 355 O 473.53 SUO JOSE RI'. 410 O 240.21 SALAADOB 600 K 442.71 TUCURUI 490 O RIO - VALEVO 255.50 200 E 508.S2 SRI - SUARULHOS 375 O 749.72 SAO - CONOONHAS 050 5 118.20 SALAA100 650 F 664.06 RIO - 6AL000 010 5 748.15 ORO - GUARUL8OS 375 K 59977 SAO CONSONHAS 617 8 189.35 SALVADOR 600 5 550.39 RIO - VALEVO 210 E S98.52 TABATINRA 71S 5 383.59 TEOFILO OTONI 610 O 212.47 SALAREOR 650 K 442.71 RIO - SULEVO 355 5 748.10 TABATINOA 715 E 290.07 VARGINHA 617 9 II8OS SANTAREM 340 5 954,63 _____________________________ RIO - GALEAO 355 E 598.52 TEFE 715 5 501.16 VITORIA 095 6 165.18 SANTAREM 340 E 763.70 DE: VIU OALERO 375 5 748JS TEFE 785 K 400.93 VITORIA 095 O 123.69 SANTUREM 350 5 954.63 RIO - OALEAO 375 E 598.52 TERESINA 570 5 754.65 VITORIA 095 O 123.09 AVISTAREM 358 K 763.7D OVO LUIS 49V 6 SALVADOR 520 5 708.02 484.S0 TERESINA 570 E 603.72 010061V DA CON. 610 6 312.58 SRNTAREM 475 5 VS4.63 SRLVROOR SUO MIGUEL DO A 490 6 520 E 686.41 84.04 TROMBETAS 700 5 206.21 SRHTAREHN 475 E 763.70 -OVO MIGUEL DO A 497 8 700 5 416.24 - 54.04 TROMBETAS 700 E 238.07 SANTAREM SANEUSEM 954.63 650 5 TUCUMA SAHTRROM 400 6 700 E 22468 303 Dl UBERORA 210 5 59328 OAHEAROM 550 E 763,70 TUCORVI SANTVBEM 490 8 715 5 629.91 35505 U8ERA8A 44.62 210 E SANTAREM 950 5 1,037,60 SANrAREM 71S O 503.93 UOERLANDIA 210 5 572.07 SUNTARER 050 K 910.09 SRI LUIS 650 O 688.81 U6ERLANOIA 457.66 210 K SAO JOSE 0,7. 405 8 771.59 SABIA MARIA 050 O 104.23 SAI LUIS 650 E 035.04 VILHENA 200 5 168.59 000 - CONOONHAS 405 385.16 SANTA MARIA 190 7 80.67 _____________________________ SAO - GUARULHOS 355 5 675.32 AI LHENA 200 E 134.07 SANEA MARIA 090 O 85.67 00: ________________________________ SUO - GUARULHOS 355 E 541.06 VILHENA 210 5 166.59 SANTO ANGELO 090 R 14416 VILBENA 210 E 134.87 SUO - GUARULOOS 375 5 676.3-SANTO RHSELO 000 7 10812 TUCUMA 720 8 62.44 SUO - GUARULHOS 375 E 541.06 AILAENA 355 5 168.S9 SUNTO ANGELO 090 O 108.12 DE: PTBf)D]:I6o1:T TUUATI NGA 715 5 272,20 VI LHENA 355 E 134.87 SAD LUIS 470 O 784.47 TABATINOU 715 E 717.76 SUO LUIS 475 E 827.50 - - -TEFE 650 5 711 .3- -715 5 394.56 SANTUREM OVO LUIS AIO 5 78296 SANTAREM 650 E TEFE 569.08 715 E 315.6S DE: U'IPI0-'1I1I1IIIILIIII1I±lAt SUO LUIS 52B32 010 E SRD LUIS 650 E 549.60 TERESINR 570 5 817.67 DE:IiI'I.U(UIT SUO LUIS 555 5 784.47 SAO LUIS 650 5 450.15 TERESINA 570 E 654.30 SAI LUIS 027.58 SUO - CONGONHAS 408 9 555 E 174,41 SRD LODO ASA E 366.94 TROMDETAS AIO 5 387.10 RIO - 5. DOMONT 610 6 269.24 SUO - CON8OBHAS 411 O SUO LUIO 650 E 1.167.52 174.41 OVO - CONOONHAS 610 B 46992 TROMBETAS 700 E 317.74 SALVADOR 186.79 RiO 8 URUUUPUNVA OVO LUIS 050 5 972.93 405 O 106.79 SUO - VUARULRES 550 5 454.28 UREVUBA 210 5 657.44 SAO - CONOONHAS 610 O 34556 5EV LUIS 650 E 778.34 ORO - VUARULAOS SUO E 383.40 UDERA6U 210 E S25.95 -UDERLANOIA SVO - COHGONHAS 098 8 280.28 - 210 5 635.14 SRI - GUARULHOS 600 5 377.90 SUO -, CES008HAS DOU 7 210.22 ________________________________ URERLANDIA SRO - GURRULHOS SOB E 301.0-210 E 500.11 SUO - CONOONHAS DOU A 210.22 SUO - GURBOLHOS VOU F 452.00 AILHENR 200 O 272.71 DE: SUO - GUARULHOS RUO E 264.65 DE: F7I1IFIEj!I:',T: SUO - GOARULHOS 650 5 377.40 VILHENA 210 E 210.17 SUO - SUARULHOS 100 5 220.54 SUO AUARULHOS 650 E 301.82 AILHENA 210 5 27271 SRO - CONGONRAS 400 O 196.32 SUO MIGUEL 00 A 490 8 176,44 OVO - OUARUL805 IVA E 542OD TERESINA 650 E 510.64 VILHENA 210 E 21817 SUO - CONUONHAS 404 O 196.32 734.55 SUO - GUARULHOS 475 5 TERESINA 555 5 SUR2O TERESINA 650 5 42553 VILHENA 272.71 355 5 SUO OUVRULHOS 475 E 460.96 TERESINA 555 E 587.65 -- TERESINA 650 K 340.43 VILHENU 355 E 210.97 SUO - GVARUL005 510 5 586.20 TERESINA 570 5 734.55 TROMRETRS 650 O 769.22 650 K 615,30 SUO - VURROLMOS 518 E 460.96 TERESINA 570 E 587,65 DE:I.il11iU1MI --TROMBETAS SUO - GURRULIVOS 555 5 660.62 TERESINA 6SD E 1,156.01 __________________________ UBERA8 SOU 5 384.80 SRI - SUARSLBOS S5S K 628.49 TERESINA 600 5 063.34 RIO BRANCO 520 5 904.64 OS: IiIIItIP!iREI1IiItI(o1I!RjJ!!i!0UIiI UBERABA SOU E 307.04 SUO - GUUROLOOS 050 E 946.48 TERESINA 600 E 770.67 RIO BRANCO 520 E 723.71 UBERLANDIA SUO 5 361.45 SUO - GUARULHOS 650 5 78V.73 TROMBETAS 340 O 088.06 VIU BRANCO 650 5 941.26 SALVADOR 680 5 301.42 UUERLANDIR SUO E 209.16 TROMBETAS 345 K 704.45 RIO BRANCO 650 E 753.00 SUO - OURRULROS 650 E SALVADOR 600 E 241.13 VITORIA 610 6 286.86 63O99 TRONDETUS 350 5 018.06 RIO - RALEAO 570 5 741.4? TABATIBUA VITORTA VOO 5 SALVADOR 650 F 361.71 650 5 221.50 GVURO TROMBETAS 358 K 734.40 RIO - UALEUO 570 E 593.04 T000TINGA SALVADOR 660 5 301.42 VITORIA 650 O 177.26 650 K 527.04 TROMBETAS 668 5 1000.81 RIO - VALEAO 575 5 588.71 TEFE SALVA000 650 E 241.13 AITORIR IA COM. 610 O 145.33 650 5 538.47 TROMBETAS 550 E 8DD.65 RIO - GALEAO 575 E 476.97 TEFE SAMBAREM 360 5 745.25 650 O 430.78 UUER006 440 5 320.44 RIO - GALEAO 650 E 532.60 SRNTAREM 350 E 556.10 -TERESINA 550 E 126.62 440 E UBERABA 256,36 RIO - OALEAO 650 5 443,84 TERESINA SANTRREM 650 O 355 5 1.085.45 IOS.SI UBERLANDIU 440 5 344.65 TERESINA RIO - GALERD 650 E 355.07 DE:rïiTT4:',IU1hCII/J 850 E SANEVREM 04.41 355 E 852.37 OREOLANDIU 440 K 275.72 SVLVADOR 614 O 361.60 TROMDETRS 650 5 SANEVREM 375 O 1,065.45 345.09 URU500TUNA 090 O 222.82 SALVADOR 650 F 213.02 TROMBETAS SANTAREM 375 E 652.37 SAO LUIS 650 E 276 71 650 5 304,63 URTJGUAIAMR DUO E 167.12 NRLRADOR 650 5 178,10 TUCUMU 480 8 OUNTAREM 476 5 740.25 315.11 OVO LUIS 650 E 243,71 OR004ATANU DOO O 867.12 SALVADOR 650 E 142.54 UAERABU 470 5 SANTAREM 475 E SUO - GUARULHOS 340 5 516.06 596.10 745.25 RILEENV 35S O 847.43 SANEAREN 563.64 650 5 UVERA0V 475 K SANTAREM 5S0 S 745.25 SUO - GAARULHOS 340 E 41204 506.10 VILHENU 517.95 OUNTAREM 355 E 650 E 400.91 UUERARA 492 O SANTAREIM 715,70 550 E 596.10 SUO - GUURULBOS 355 5 745.25 VITORIA 412.20 650 5 SUO LUIS 650 E 379.49 UDERUBU 58904056 510 5 650 S 069,58 SAO - GVARULHDS 350 K 516.00 698,19 UITORIR 650 E 300.75 SUO LUIS 650 5 316.24 UDERABA SANTAREM 775,66 510 K 410.84 USO O SVO - 600RULHOS 355 5 1,032.14 Soa LUIS 650 E 252.99 UBERLANDIU SUO LUIS 475 5 475 5 559.00 SAI - VUARULHOS 355 E 625.71 500.21 SVO - GUURULHO5 500 5 586.88 UBERLUNOIA 47S K SUO LUIS 475 K 447.27 400.87 SAO - GURRULHOS 37S 5 1,032.14 ____________________________ VAU - GUARULMOS SUB K 460,50 UBERLANDIA 492 O SVO LOIS 510 5 559.08 ORO - VUARULROS 375 E 708.85 825.71 IiIIItI,'5'!ItI,'!/UIVO4Itt DE: SUO - NUARVLHOS 570 5 137,74 ABEOLANDIA 510 5 SUO - GU000LHOS 475 5 745.25 501.21 ORO LUIS 510 E 447.27 SUO - GUAROLHDS 570 E 590.19 UBERLANOIA SUO - GOARVL600 475 E 510 K 40017 SAI LUIS 555 O 559.00 596.19 SUO - CONGONHAS 492 O 408.24 SAO - GOAROLHOS 600 5 522.60 VITORIA 447.27 SVO - OUURULHDS 550 5 745.25 510 5 534.23 SUO LUIS 555 E UBERUDR 492 6 375.01 SAO - GUARULHOS 600 K 418.08 VITORIA SAR - 500RUL005 550 E 510 E 507.35 SUO LUIS 650 F 060.90 596.10 UBEOLANDIA 492 D 341.64 SAO - GUVRULHOS 650 E 627.13 VITORIA 650 5 OVO LOIS 658 5 717.49 SUO - SUURULHDS GOl 5 1,032.14 634.23 SUO - GUARULHOS 658 5 522,60 VITORIA EGO E SUO LUIS 050 E 573.99 SUO - GUVRUL800 651 O 825.71 507.39 SUS - VURRULHOS 650 E 410.88 SOO - UVURUL005 050 F 141 03 TUARTINOU AIO 5 405.78 ________________________________ TA6UTINUA 650 O 931 .44 058-016 TABATINGU 700 E 324.69 050 5 118.26 DE: liitIilItLl4t1I}i5tI(A1RjI3I TA9ATINGU 650 E 745.15 519-COM EEFE 790 5 2V4 2O 050 5 117.14 _________________________________ TEFE 650 O OE :P:TI,',IJt!II4IIitI1I!1tEIlSlEitI.'JIHJtI 803,90 TEFE SUO - AURRULHOS 051 O 11714 700 E 227,36 PRADO 610 O 65.07 TEFE 650 E 643.18 SUO - SUARALHOV USO E 94.55 TERESINA 6SU 5 360.49 RIO - 5. OUIMONT 005 O 290,33 TERESINA Ri? O 429,03 TUCUMA TERESINA 490 9 SUO - OURRULHOS 620 5 321.18 6S6 E 280.30 275.0V RIO - 5. EUMONT 610 6 200.33 TERESINA 650 E 346.06 TUCORUI TROMBETAS 490 O OVO - OUVRULHOS 620 E 2S6.O4 340 5 77.03 404.01 PRESIDENTE 760 400 A 171.06 AVO - COVOONHAS 400 E 340.60 SAO - CONGONHAS 404 A 340.65

I,2.h)14

I.1

'IF:'9.IIIliTI!1FII,'!J

EM VIGOR: 11/08/89 Setembro/09 Guia Panrolas - 8-T/

WORLD'

AIRWAYS 1 PONTUALIDADE BRITÂNICA. Assim iA: (011) 275-021! - (021) 220-1)249 -240-9443

•_ CIDADE

TARIFA BOELTO IDA

DE TEOFILO 0708! 610 E URVRA8A 496 5 U6EBLANDIA 496 5 URABUPUNGA 405 8 VARGIMNA 617 0 VITORIA 060 8 VITORIA 060 VITORIA 060 O VITORIA DA COM. 610 0

281.64 134 .31 155.10 216.07 11423 259.3) 194.40 184.40 38549

TERESINA VERESINA 1'ERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS

________________________________ UOERABA DE: FTtIO2Il(tIltiI!:1III!IIt63IfT2tII1ii URERABA TABATINSV TVOAIINVA TABVOINGV TABATINVA TEVE TEVE TEVE TEVE

340 S 816 72 340 E 733,38 350 O 916.72 359 E 733.30 340 5 709,18 340 E 631.34 330 5 789.18 350 K 031.34

TARIFA ADID.TO RIA

CIDADE

UOERLANDIA UBERLANOIA OILNENA VILISENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

555 5 555 K 570 S 570 E 650 E 6S0 5 650 E 340 5 340 K 350 5 350 E SS0 5 550 E

588,93 471 14 517.49 414.00 906.66 755.53 604.43 744.33 395.46 595.40 780.08 624.70

•- CIDADE

TARIFA ADILTD RIA

DE:If'!iItf:II:IIy' TEVE TEVE TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS VITORIA VITORIA

700 5 700 E 650 O 650 E 700 5 700 E 350 5 3S0 E

TARIFA ADLLTO IDA

CIDADE

DE:ttAtItlItIIIII[I37I,!0JiIlIU01II 166.07 I32,05 7)1.60 565.28 37025 296.21 080,96 704 77

VITORIA

618 O

4 CIDADE

oE:IlIIiIJ,ryt.1!.IJ

256.73

TI/CORAl

409.81 327.85 445.73 356.59 425.06 340.04 600.56 480.43

OE: ElTflh11Iujjjji

490 6

174.41

DE:I1i!9hlIiFUt1i13I TROMBETAS TROMBETAS U8ERABA ABERABA UBERLANOIA

650 5 650 E 570 5 S70 E 570 5 570 E 650 5 650 E

UBERVBA UBERLANDIA

492 6 402 6

595.52 564.55

440 O 034.31 -U8ERLANDIA VITORIA 440 E I07.4S VITORIA DE: i1iIílVT 440 0 155.00 440 E 124.07 597.38 TERESINA 650 O 355 5 474 IS TERVOIMA 650 E 477.90 -DE: IIJ:I/:tIt]J(T1I 355 K 37632 748.65 700 5 TROMBETAS D0ÍioI'I11 y itljJI 620 5 200.04 UBERLANDIA 440 S 197.33 TROMBETAS 700 K 107.23 440 K 620 E UOERLANTIA 853.70 350 5 VITORIA VITORIA 650 S 875.49 492 O 850 O 200.04 ABERLAMDIV 60208 350 K VITORIA VITORIA 090 6 550 E 700.3V VBERLANOIA 650 K 16723

51.89 41.51 6387 65.87

EM VIGOR: 11/08/89

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

1 CATEGORIA

Nacional NCz$ 8,76 - Internacional US$ 9.83 Belo Horizonte (T. Neves> - Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos)

2 CATEGORIA

Nacional NCz$ 7,70 - Internacional US$ 889 Aracajú - Belém (VaI-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Boa Vista - Brasília Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) Macaé - Macapá - Maceió Florianópolis - Fortaleza - Foz do Iguaçu - Goiânia Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Porto Velho - Recife - Rio de Janero (Santos Dumont) - Salvador - São Luís - São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória

3 CATEGORIA

Nacional NCz$ 5,36 - Internacional US$ 7.27 Altamira - Araçatuba - Araraquara - Bagé - Barretos - Bauru - Belém (Julio Cesar) - Campina Grande - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul - Curitiba Joinville - Jundiaí (Bacacheri) - Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa Londrina - Marabá - Marília - Maringá - Montes Claros - Navegantes - Pelotas Petrolina - Ponta Grossa - Ponta Porã - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém - São José do Rio Preto - São Paulo (Marte) - Tabatinga - Tefé - Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana -

4 CATEGORIA

Nacional NCz$ 3,35 - Internacional US$ 3.74 Alta Floresta - Assis - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Botucatu - Breves - Caxias do Sul - Criciúma - Dracena - Itaituba - Lins - Ourinhos - Parnaíba - Passo Fundo - Paulo Afonso - Piracicaba - Rio Grande - Santa Rosa - Santo Angelo São Manoel - Sorocaba - Tupã - Ubatuba - Urubupungá

8-18-Guia Panrotas - Setembro/89

TARIFA ABtATO IDA

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOjI 11/08/89

ROTA 0501

ROTA 100

050

[ROTA 1251

1 ROTA 200 1

0HZ

A@ ROTA 080

IROTA 210

ROTA 320

tROTA 3001

ROTA 3251

/1 ROTA 340

ROTA 3501

'4 e

ROTA 355

TM t

ROTA 360

Setembro/89 Guia Panrotas - B-1 9

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR: 11/08/89

1 ROTA 3151

1 ROTA475

ROTA 570.1

6-20 - Guia Panrotas - Setembro/89

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR 11/08/89

ROTA 575

ROTA 5801

ROTA

1 ROTA 6551 LROTA 695 1

I;[SW.tItl4,I \

- — — - Para viagens entre FCR-SLZ-FOR via THE aplica -seatar lia da rota 695

— — — — Para viagens entre FOH-S LZ . FO 5 via THE aplica-se a tarifa da rota 695

vre

ROTA 625

'ROTA 1101

Setembro/89 Guia Panrotas - 5-21

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR: 11/08/89

1 ROTA 0 fl 1

1 ROTA 095

E RflTA fl70 1

1 ROTA 097

so ROTP

ROTA 492

ROTA 415

1 ROTA 497 1

1 ROTA 400 1

I;{sV[IYI â&#x20AC;¢ ROTA 490

ROTA 405

ROTA 4951

ROTA 496

I:a1VYI}3

9-22 - Guie Preotes - Setenb,o/89

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR 11/08/89

I;(SIfXISI

/ ::D ,,

I;tI1fII

SSÂ

_________________

P1 -

_I1I a

I.t. y

RIO

IÏti VW1.1

OVO

MOR

VIR

MRU

RUO

MOO

l;(,IV±WíqI

I;IIIVWLII

VOVÓ

I;IsIVW1.I

MOR

_____________

I;I,VW¼T1

__________________________________

EII

JIA

coe

Setembro/89 - Guia Panroras 8-23

NOVO SISTEMA MONETÁRIO - NUC (NEUTRAL UNIT OF CONSTRUCTION

—^

UNIDADES NEUTRAS DE CONSTRUÇÃO)

OBJETIVOS DO NOVO SISTEMA O atual sistema de cálculo de tarifa internacional vem sendo aplicado pela industria desde 1973. No entanto, a instabilidade econômica encontrada em vários países do mundo, certamente tem afetado também o cálculo de tarifas, principalmente se considerados seus valores expressos em moeda local. Na maior parte das vezes, tais circunstâncias acarretam perda de receita. Para dirimir as consequências ocasionadas pela flutuacão das moedas, durante este período foram introduzidos fatores de correção monetária como medida de solução para o problema, que além de não atender os objetivos necessários, passaram a traduzir interesses locais de mercado, razão pela qual na maioria dos casos não se encontra um único fator por país, mas vários fatores usados de acordo com o tipo de tarifa. O novo sistema monetário para tarifas de passagens pretende solucionar os problemas atuais, simplificar e padronizar as regras de cálculo tarifário. A partir de 01 de julho de 1989, esse novo sistema será implementado, eliminando a publicação de tarifas em FCU's, assim como os ajustes monetários. As tarifas serão publicadas em moedas locais, com seus equivalentes em NUCs (Unidades Neutras de Construção), e serão trimestralmente revisadas de acordo com a sua variação real, o que sempre manterá uma relação de equivalência entre os preços e as moedas. Çonvém observar que na área 1, exceto o Canadá, assim como em alguns países principalmente da Africa e Asia adotou-se como padrão de conversão o Doilar Americano, portanto para viagens iniciando nesses países a equivalência será de 1 (hum) NUC igual a 1 (hum) USD. Consequentemente as tarifas publicadas na PANROTAS, a partir desta edição, já estão dentro do novo padrão monetário de construção tarifária; bastando converter as NUC's em Cruzados Novos de acordo com o valor do dollar oficial da data da emissão dos bilhetes.

PRINCIPAIS MUDANCAS NAS REGRAS DE CONSTRUÇÁO TARIFÁRIA Devemos mencionar que nesse novo sistema monetário as regras de construção tarifária foram revisadas tendo como um fator de grande importância o local de emissão do bilhete. Salientamos que as regras de construção tarifária permanecerão inalteradas exceto nos casos abaixo relacionados: Com referência aos tipos de viagens e ao local de emissão do bilhete, as regras de construção estão relacionadas a quatro condições específicas. SITI - Saie and ticked issuance made inside de COC.

Venda e emissão do bilhete, ambos no país de origem da viagem.

SOTI - Saie is made outside the CQC and the ticket is issued inside the COC.

Venda fora do país de origem da viagem, mas emissão do bilhete no país de origem da viagem. Ex.: PTAs.

SOTO - Saie is made outside the COC and the ticket is issued outside the COC.

Venda e emissão do bilhete, ambos fora do país de origem da viagem.

SITO - Saie is made inside the COC and the ticket is issued outside the COC.

Venda efetuada no país de origem da viagem, mas emissão do bilhete fora do país de origem da viagem.

Coc - Country of

País de origem.

PARA MAIORES INFORMAÇÕES FAVOR CONSULTAR AS CIAS B-24 - Guia Panrotas - Setembro/89

ENTRE PARA A AVIAÇÃO MUNDIAL.

,4shmnl JJ: (011) 273-0211 - (025) 220-0249 -340.9443

GLIIDE

INTERNACIONAL

Tarifas CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

DE: IAJUIITr,

BRIDGETOWN

CIDADE

DE:

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

J,',I,'I.I(/JI13pjI:7T

ARUBA 606 441

1,372 882 523 459

00018 0/085

1 YEEOM

478 340 204 197

P11081

9 080018 YLEEAH

482

964 500 420

448 407 305 265

896 A14 DiA 530 420

O 1 OTEUM

O 8 '(APIA 1/3810

AOL 080

2,728 2.482 1,702 1 232 872 698 565

632 407

7 E

670 566 412 369

0.358 1,132 824 738 399 500

O YEEIM PORT OE SPAIN E

638 450 390 315

619 395

1,232 790 SOA 439

351 279 242

702 558 484 352

'YEEIM '4/095

7 TLEIH ONEEIH IQUI005 F E O YEAPI

8 LBISC 240

460

1.113 771 1,084 711

2,386 1.542 2,168 1,402 799

E E

DE: LUI0IlI/II,'III1,iLiII.'.

'ff018 8 10018

1.364 2,720 P E 1.241 2,492 850 1.700 O 601 1.002 O 796 'BUPIM 1/URDO AOL 669 080 502

290 580 493

LA PAZ 6 315 YEEIM SANTA CRUZ DE LA 5100RA E 260 YEEOM

630 535 520 442

__________

DE.

PUI'/RTO 09047 O YEE1H

128

256 188

1.513 P 1,3A9 E 973 C 769 8 VAP1M AOL 8/3810 CHD

3.026 2.778 1.846 1.530 1.140 789 592

632 515 447

1,284 1.030 894 558

2,004 1,372 1,247

2.806 2612 2,374 1.798 1,587 1.202 1.302

CIDADE

YLEEIHI YHEEIH

701 607 463 402

1 1001H PORT 08 SPAIN 572 E E 380 YEEUM 6/085 SANTA CRUS DE LA SIERRA O L8/SC 180

F O YHEE3H YLEE3H 1LEE2H '640028

1.728 E 1.173 E 9 1,066 '680036 TLEE3H YLEE2H YHEE2M

3.290 2.231 2,028 1,536 1,339 1.035 0,080

958 877 695 604

1.016 1,754 1.390 0,208 730

E C 1 YEEIM

424 294 255

848 588 510 375

9 F O 1 YAP1H

2.341 2.183 1.433 1,222

4.682 4366 2,866 2.444 1.737

F 2.142 1,500 C 1 1.363 SHEE3M YLEE3M YLEE2H 9HEE2H

4.079 2,806 2,596 1,566 1,714 1,325 1,500

E 2,115 1481 C 5' 1,346 680038 YLEE3H TLEE2H BHLE2M

4.021 2,818 2,561 1.940 1,691 1.307 1,491

E 1 YEE1H

1,231 788

2,462 1,576 999

2,205 1 821 1,583 1.288 1,029

F C 8 YEE1H

898 709 616

1.789 1.418 1.232 690

AMSTERDAM E 2,142 O 1,500 1 1,363 YHEE3H YLEE3H YLEE2H VHEE2M

4,079 2,856 2,596 1,968 1,714 1,325 1,510

2,215 2,857 1,401 1,190

4.430 4414 2,602 2,380 1.689

P/E C 9 1001H

339 241 216

6)8 498 432

F O 1 YEE1H

259 210 182

518 420 364 247

BRIDGETOWN 8 YEEIM 1/880

1,125 725

2.250 1,450 539 468

YAPIH 1/0910

AOL CBD

3 496 3,170 2,070 1,648 1,140 789 600

PORT OF SPAIN

1011H

988 1,976 634 519 449

____________________________ EL: I"4I'II15'IG1JIZ5

,RSSSNCAS O 1

70 62 SI

O 1

212 151 101

140 124 10?

BUENOS AIRES 424 302 262

PIE O E 10018

191 138 120

082 276 240 180

P F C O TEEDM

1.005 9AS 720 628

2,010 1.830 1,440 1,252 650

F C 1 YEEIH

1.169 954 829

2,225 1.813 1,576 1,104

O 1.475 C 1,103 1 1.028 9EE18 TEE2M 0/0908

2,808 2,251 1,957 1,028 1,378 1,241

E O TECUM T/GNS

1.162 740

2,324 1,486 549 479

BRUXELAS

SANTIAGO

E O O 960638 TLEE3H 1.26-------TLEE2M VHEE2H __________________________ /I 5KMI:.. BUENOS AIRES 00: I,jj P/F C O 8001M BUENOS AIRES 1.040 CAPO TOWN 070 P/E E 1,072 536 9 C 932 466 T 90018 580 00018 ILHA 00 SAL TEE2M 1,007 1,916 E 786 1,458 E/0906 O CARACAS 666 0,287 O P 887 00028 E LISBOA O 3,247 1,705 E O 2,167 1,139 C P/E O 1 YEE0M

413 ''302 262

826 604 524 360

2,142 1,500 1,383

E 6,227 C 1,003 O 872 OEE2H E/0T06

2,337 1,908 8,659 1,327 1.105

HOUSTON E C O TAP1M IGUALU

458 333 289

916 656 578 419

1.475 1,183 1,028

2,808 2,251 1,957 l,A29 1,370 1.241

993 903 704 631

1,986 1,886 1.408 1.262

2072 1.882 1,300 1,005

4.144 3,784 2,680 2,010 1.408 1,109 900

E C 1 YEE2M

1,375 1,052 914

2,617 2.000 1,739 1.392

E 1.824 C 1.243 1 1.130 VHEE3M YLEE3IN YLEE2M YNEE2M

3.472 2.307 2.151 1.528 0.420 1.097 1.252

P E O 1 YEE1PI

1,396 1,268 948 824

2,792 2,536 1,886 1,648 989

P E C

1,743 1,585 1.035 824

AOL CHO

80881 3,486 3.170 2,070 1,648 'ff178 1,140 0/0910 AOL 839 CHO 675

MI LAO F 4,028 2.105 C 1.481 2.818 E 1.346 2,560 YHEE3H 1940 YLEE3M 1,691 ELEE2H 1,307 YHEE2H 1,491 IHONTEGOBAY E 1,298 1 834 YEEIH4

2,596 1,668 924

MONTEVIDEO PIE O 1 1001H

419 311 270

808 622 540 410

MONTREAL P E O

1,960 3.920 1,780 3.580 1,245 2,490 1,009 2,018 TAPAM 1,407 9/GNIO AOL 1.059 CHO 825

ILHA DO SAL

MEU 806K

JOHANNESAURG

LAGOS 4,079 2.856 2.596 1.966 1,714 1,325 LA PAZ 1,510

7 E C 8 SUPOR 1/0810

MADRID

SUADA001L

BRIDGETOWN

HONTEAI0EO

811,81 1,743 1,585 1,035 824

PIE C 9' TEEAM

448 330 286 208

4,028 2,819 2.561 1,940 1,691 1.307 1.491

IIEXICO CITY

BOGOTA 224 165 140

E 2,115 C 1,401 1 1.346 YHEE3H YLEE3M YLEE2M SHEE2M

LUANDA

GUATEMALA

E 1.169 957 C 1 832 YEE2H 1/8306

BUENOS AIRES

4.458 3,151 2,864 2,169 0.891 1,461 1,666

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

LOS ANGELES

GENEBRA

I;IsIIrJ05;IuLill3JI!?.

ASEUNCAO

2,342 0,655 1,504

FRANKFORT

____________________________

360

3,474 2.369 2,153 1.630 1.422 1,098 1.253

DALLAS

1,044 760 300 280

1,820 1.245 1,031

CLASSE

LONDRES

COR009A

P E O 8 YEE1M

1,402 1,214 926 804 565

CIDADE

COPENRAGEN

ABIDJAN

PANAMA CITO

620 750

C O YH003M 'ILEE3M YLEE2M THEE2H

SANTIAGO

DE:

TARIFA ADULTA IDA IDA/VOLTA

CLASSE

CASABLANCA

PORTO

________________________________ DE: •A;IoylI14/s1rTII:rr9' '

DE: I'1Sii1'7'1

1.870 1,492 1.301 1,008 1.146

E C 9' THEE3H TLEE3PI VLEE2M 08052M

MIAMI

COCHA8AHBA

O .035

YHEE3H TLEE3M YLEE2H VHEE2H

PARIS

LA PAZ HEXOCO CITY

P/E O O 1EE1H

CARACAS

PARAMARIBO 309 225 195

1,264 814 370 300

E 0 TEEOPI 7/095

TARIFA ADULTO IDA/VOLTA ISA

MONTEVIDEO

BRIDGETOWN 1,364 1,241 850 646

CLASSE

MIA/li

BOGOTA

CAYENNE 239 170 147

CIDADE

F O TLEE1M

477 298

7 E O O VEEUM

960 1,920 1.746 870 658 1,300 565 1.100 570 3,472 2,387 2,151 1,629 1,420 1,097 1,252

7 E C 9 VAPIM

1,964 1.806 1.181 970

ROL 040

3,870 3,518 2.406 1.806 1,260 599 750 3,928 3,612 2,302 1,940 1.359

PANAMA CITY E O E 10118

1,284 2.568 lUiS 2,230 870 1,740 758 1,512 798

PARIS F 2,OIS 4,029 1,481 O 2.618 O 1,316 2.561 THEE3H 1.940 YLEE3H 0.691 VLEE2H 1,307 '160028 1,491

LISBOA F 1,824 C 1,243 O 1,130 YHEE3M YL003H YLEE2H VHEEZH

1,935 1,759 1,203 903

ORLANDO

954 596 507

LIMA

9 E O 1 (AFIM 110Mb

PORTO F 1,842 C 1,270 O 1,154 YBEE3M OLEC3M

3.507 2,416 2,196 1.863 1,450

Selembro/89 ' Guia Panrotas - B-25

n LklL

FTV2woRw

AIRWAYS

GUIDE

TARIFA CIDADE AIIUKTO IDA

DE:

I.IIIP'.,

(II OI/ CONTINUAÇÃO

NÃO PEÇA FAVOR À TOA. É TÃO FÁCIL ASSINAR O GUIA ABC. Asom joí. (01)) 27502)1 - (02!) 220.0249 - 240.9443

CIDADE ,

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

DALLAS

DE F11IIJIIi7l1Ir0

O 966111 0/6115

0.121 1.229 1.084 684

9 066111

898 709 606

1.796 1.408 1.232 690

2,115 1.481 0.346

4.028 2.818 2.561 1.940 0.691 1.307 1.491

RIRA C O 0066314 YLEE3M YLEE2M YHEE2H SAN FRANCISCO

C O YAIPM

2.150 0.955 1.368 1.145

4.300 3.910 2.738 2,290 1.563

SAN JOSE

O 9EEOM

E 0.196 C 964 O 855 066211 0/5006

2.271 0.873 0.028 1.302 0.058

E 2.073 C 1.535 O 1,395 8866311 TLEE3H 8LEE2NI 0861DM

4.137 2,922 2,656 2.000 0.754 1.355 1,545

710

1.420 750 650

1.221 865 778

2.442 1,790 L556 849

0.402 1.274 970 808

2,804 2.548 1.940 1,616 1.029

YAEEIM YLUEOM

762 416 405

3.920 3.560 2.490 2.018 1.407 1.099 825

1.005 915 720 626

2.010 0.830 1,440 1.252 650

E T YEEIM O/GNR

1.062 743

2,324 1.486 549 479

E C

BRUXELAS

2,173 1,535 1.395

OHEE3M 1'LEE3M OHEE2M OLEE2M

4137 2,922 2.656 2.011 0754 1.S45 1.355

BUENOS AIRES P/E C O

481 293 254

YEEIM

802 506 508 366

CAPE 1005 E 1,498 C 1,217 '0 1.058 YEEIM YEE2M 0/6506

2,852 2.318 2.015 1.020 1.412 1,260

P E C O YLEYIM YHEEIM

1,986 0,806 1.408 1.262 620 750 3,529 2.441 2.218 1.681 1.460 1.032 1.291

2,366 1.088 0.534

4.506 3.215 2.922 2.213 1.929 1.490 1.700

C 0866314 YLEE3M OLEE2M OHEE2M

MOAMI

O OAP1M O/GNIO

AOL COO

B26 ' Guia Panrotas ' SeIembro/89

CIRDORA E C O OEEIM

562 257 223

1.124 514 446 339

PORT DE SPAIN E O YEEUM 0/UNS

2.046 1,513 1.375

F O OEEIM

0.230 788

2,462 1,576 999

898 709 616

1.796 1.418 1,232 690

2.205 2.057 1.401 1,190

4.430 4,114 2.802 2.380 1.689

185 150 130

370 300 260 190

F C O

P E E O YAF1M

1.398 1.085 943

2.662 2.065 1.195 0.436

E C

1,852 0.281 1.164

3.527 2.430 2.217 0.079 1.464 1.131 1.298

P E C 1' YEEIM

1,396 1.268 848 824

F C O 06608 E C

066111 ILHA DO SAL E C 9 9EEOM ,JOHANRESBURG E E 8 YEEOM 9EE2M 0/5006 LAGOS F E O OEE2M Y/GAO6 LA PA F

1.188 976 848

2,262 1.865 1.613 1.129

1.498 1.217 1.058

2.052 2.318 2.01S 1.020 0.4)2 1.261

1.248 1,028 892

2.370 1.953 1.698 1,359 1.105 888 554 470

960 873 650 565

1.920 1.748 1.300 1.130 570

E 1.852 C 1.281 8 0.064 OHEE3M OLEEOM YLEE2M 0866211

3.527 2.439 2.217 1.679 1.464 1.130 1.290

E 2.145 E 1.513 1 1.375 OHEE3M OLEE3M OLEE2M 1AEE2M

4,083 2,079 2.617 0.982 1.728 1.335 1.522

YEEIM P E C O 066111

F C

MONTEVIDEO

2.145 E C 1,513 O 1.375 TAUU3M YLEE3M TLEE2M 1060211

4.083 2.879 2,617 1.982 1.728 1,335 1.522

E O TEEIM

0.298 834

2,596 1.668 924

372 264 229

744 528 458 360

' P/E E O TEEOM

P 1.960 3.920 E 0.700 3.560 C 0.245 2.490 9 1.009 2.018 9APIM 1.407 9/01110 AOL 1.099 CHO 825 COLO 10% DA AOL NORMAL MEU '800K 0.970 3.518 2.406 O 0.806 OAPIM 1.265 066910 AOL 899 750 COO COLO 000 DA AOL NORMAL O

E C

P E

2.072 1.882 1.300 0.005

4.144 3.764 2.600 O 2.010 YAPIM 1.419 Y/GNIO AOL 1.199 CHO 900 COLO 10% OA AOL NORMAL

0.796 1.418 1.232 690

2.145 1.513 1.375

4.083 2,879 2.617 0.982 1,728 1.335 1.522

2.150 0.955 1,369 1.145

4.300 3.900 2,138 2.290 1.563

1,221 895 778

2.442 1.790 1,556 849

1.402 1.274 970 608

2,804 2.548 0.940 1.616 1.029

YAPIM E C YEEIBI SAN JUAN P E E 9 OOEIM

SANTA CRUZ 01 LA SOERRA E 358 O 729 YEE1M

1.03S 1.759 1.203 903

716 456 390

SANIIAGO 613 447 388

1.226 894 776 516

P Cl CD O GIT/BT PEO

3.075 1.836 1.734 1.632

6.050 3.672 3.468 3.264 1.887 2.100

0 E C

1.900 1.780 1,245 1,009

P E C O 007114

1.935 1.759 1.203 903

3.070 3.508 2.406 1..8R6 1.205

F 2.145 E 1,503 T 1.375 OHEE3M TLEE3M OLEEOM YHEE2M

4,083 2.870 2.617 1.982 1.728 1.335 1.522

PIE

E T TEE1M TOKYO

TORONIO 3.920 3.560 7.490 0 2.018 YAPIM 1.407 0/6910 AOL 1.099 CHO 825 COLO 10% DA AOL NORMAL

OALANDO P E E T OAPIM

1.964 1.806 1.081 970

3.968 3.612 2.362 1.940 1.359

WASA056TON

P E C O 066111

1.248 1.115 870 756

2.568 2.230 0.740 0.502 788

LAAICH

PANAMA CITY

PARIS

LOS ANGELES

090 709 616

SAN JOSE

MILAO

LISBOA

LONDRES

2.168 1.388 529 419

SAN FRANCISCO 1.743 0.585 0.035 824

3.486 3.170 2.070 O 1.648 TAPIR 1.140 AOL 899 0/51110 CHD 675 COLO 100 DA AOL NORMAL F

MONTREAL

444 277

0.084 694

YHEE3M YL0E3M YLEE2M 0666211

MONTEGOBAO E C

TARIFA ADULTO IDA

ROMA

2.792 2.536 1.896 1.648 999

MIAMI

QUITO

I4EXICO CITY

GUA8AQ0OL

CASABLANCA F 1.853 E 1.282 O 1.16S YHEE3M OLEE3M OLEE2M 0066211

CIDADE

F C '6 IEE2N

YHEE3M YLEE3M YLE[211 YLUE2II

LIMA 993 903 704 631

TARIFA ADULTO IDA

MADRID

A UA O EMA LA

CARACAS

OE I.4lk'5I0I;IA13.II:7T11

3.486 3,170 2.070 1.648 1,140 850 638

YOEE3M YLEE3M YLEE2I4 YHEE2II

4.083 2,879 2.617 1,982 1.728 0.335 1,522

COPENHAGEN

0.743 1.585 1,035 824

4.S37 2.922 2.656 2.011 1.754 1.545 0.355

IGUAZA

E E

HOUSTON

F E C O 066014 BRIDGETOWN

3.870 3.51A 2.406 1.808 1.205 4.028 2,818 2.S61 1.940 1,591 1.307 1,491

2.073 1.535 1.395

066111

0.330 988 850 546 6.050 3.672 3.468 3.264 1.887 2.100

570 412 358 220

F C

GENEBRA

BOGOTA

SAN JUAN

YEEIM SANTA CRUZ DE LA SIERRA 381 238 OEEIM ' SANTIAGO 66S P/E 493 O 428 OEEIM TOKYO 3.075 Cl 1.836 C2 1,734 02 1.632 GIT/RI FEl 0000NTD 1.960 1,780 1,245 O 1,009 YAPIM 0/61100 AOL COO AASNINGTON 1,935 E U.759 C 1,203 O 903 OAPIM ZURICH 2.115 1.480 O 1.346 'IHEE3M OLEE3M YLUE8M OAEE2M

288 206 179

4.682 4.366 2.866 2.444 0.737

0866311 YLEE3M I'HEE2M YLEE2M

ASSUNCAO P/E C O 066111

2.341 2.183 1 .433 1.222

ARUBA O

P F C O YAPIM FRANKFORT

AMSTERDAM

QUITO F

ABIDJAN

2.168 1.388 529 479

CIDADE

LUANDA

PORTO OLEE2M YHEE2M PORT DE SPAIN

TARIFA ADLLTO IDA

E 2,145 C 1.513 O 1.375 IHEE3B OLEE3H OLEE2M OHEE2M

4.083 2.879 2.607 1.982 1.72-1,338 _______________________________ DE: Il/:OJIl,'IfIt1:1JI:0T 1.522

3,556 2.480 2.254 0.707 1.488 1.150 1.312

PORTO E O

OHEE3M OLEE3M OLEE2B OHEE2M

0.808 1.303 1.184

I001TOS E 1 O YEE1M

96 69

102 80 130 119

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA Do NOF?TE Aplicação: Ano todo. Paro viagens de ida e volta circular ou circuito aberto IOPEN JAW). Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Máxima 01 mês. Exceto 02 mêses, quando esta tarifa for utilizada em combinação com tarifa de grupo transpacificas (área 031. - Minima 07 dias Estados Unidos. Exceto Canadá, que poderá ser reduzida em um dia, se não houver vôo diário. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Antes do inicio da viagem. Reserva para o vôo de ida, pagamento e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 07 Dias antes do inicio da viagem. Após a reserva de ida e emissão, se o passageiro desejar cancelar a reserva por qualquer motivo, haverá uma penalidade de USO 100.00. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Para Criança ICHOI 33% e colo IINFI 90% da tarifa de adulto. Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 Ivintel ou mais passageiros.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circuito aberto (OPEN JAW1. Viagens para Argentina, Paraguai e Uruguai somente viagens de ida e volta. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Venezuela e Guiana Francesa. VENEZUELA: - BASIC YLEE1M: De Março á Novembro. - PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. GUIANA FRANCESA: - Não aplicável nos Mêses de Abril. Julho, Agosto e Dezembro. Permanência: - Minima 05 dias. - Máxima 01 mês. Exceto Asuncion. Minimo 03 dias. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USO 50,00 cada. OBS.: entre Brasil e Borwia, as paradas somente será permitidas nesta dos Paíseã. Reembolso/Cancelamento por no-show: Sórnente pa-ra a América do Sul. Antes da partida da viagem de ida, nas situaçôes constantes neste paragrafo,. haverá uma penalidade de 10%. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (INFI 90%, Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serâo absorvidas. Código Tarifário: YEE1M Exceto Venezuela que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A BOLÍVIA (Ver tarifa especial p/Arrrérica do Sul) Aflicação: Ano todo. Para viagens de ida, ida e volta, para transporte puramente entre Brasil e Bolivia. Tarifa não lATA, aplicável somente em vôos da CRUZEIRO DO SUL.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL. DO SUL E MÉXICO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI.

Período de Aplicação: Ano todo. Exceto: Aruba e Antilhas Holandezas (CUR/BONI. BASIK YLEE1M: De Março á Novembro. PEAK Yl-IEE1M: De Dezembro é Fevereiro, Permanência: - Minima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma parada na viagem de volta. Paradas adicionais 02, mediante cobrança de USO 50,00 cada. Exceto: CUBA, paradas adicionais mediante cobrança do USO 50,00 cada. MEXICO, que viagens iniciando-se no periodo de 10 DEZ á 10 JAN e de 25 JUN á 25 JUL, somente urna parada será permitida na viagem da volta. Descontos Regulamentares: Criança (CHOI 50%, colo IINF) 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepsas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M, Exceto Aruba e Antilhas Holandezas que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta Periodo de Aplicação: Ano todo. Exceto de 16 de Dezembro à 15 de Fevereiro lEmbargol. Tarifas de USO 999,00 partindo e chegando no Rio de Janeiro. Para aplicação partindo e chegando de São Pauto deverá ser adicionada a tarifa Doméstica SAO/RIO/SAO, convertida ao câmbio do dia da Emissão, arredondando-se ao próximo dolar superior e agregando-se a tarifa acima. Permanõncia: - Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Não será permitidas. Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança ICHOI 50%, colo (INFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Periodo de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construção: Não há restrição. Combinação: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Criança ICHOI 50% e colo uNE) 90% e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo Permanência: - Mínima 08 dias. - Máxima 02 méses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02, mediante a cobrança de USO 50,00 cada. Construção: Construção no há restrição. Combinação: Não há restrição. Exceto LIBIA: Combinação somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança (CHOI 50%, colo (IND 90%. Guies de Grupo e Agentes de Viagem. Desepesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A ILHA DO SAL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta.

Período de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. Máxima 02 mêses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 niediante a cobraça de USO 50,00 cada. Combinação: Somente com tarifas Domésticas e Proporcionais. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo (INFI 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão, absorvidas.

Y/GN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicacão: Ano todo. Para viagens de ida e volta. Período de Aplicaçáo: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 05 passageiros. Permanência: Mínima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante cobrança de USO 30,00 cada. Combinação: Com tarifas Domésticas e Proporcionais. E com tarifas dentro do Caribe, que pelo seus próprios termos sejam combináveis. Descontos Regulamentares: í'iença íCHDl 50%, colo IINFI 90% e Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GN1O TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto DPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em - serviços contínuos diretos, sem conexões. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto que a viagem de ida não poderá começar durante o período de 25 de Junho à 25 de Julho e de 10 de Dezembro á 10 de Janeiro, inclusive. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Nota: Todos os integrantes do Grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. Permanência: - Máxima 01 mês. - Minima 10 dias. Paradas: Não serão permitidas. Pontos de Transferência: Não serão permitidos. Construção: Construções com tarifas proporcionais IADD'DNSI, não serão permitidos. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas para todos os vôos, pagamento e emissão deverão ser efetuados no mais tardar até 14 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/Reitineração: Reembolso voluntário somente serão feitos mediante solicitação do organizador da viagem. No caso do grupo ficar abaixo do mínimo exigido, o restante dos pasaageiros poderá viajar desde que seja pago o valor correspondente a ID passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do itém NOTA. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Criança ICHOI 25% da tarifa de adulto aplicável e colo (INFI 90% da tarifa NORMAL de adulto aplicável. Somente 01 Guia de Grupp, a cada Grupo de 20 Ivintel ou mais passageiros.

V/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou Circuito aberto IOPEN JAWI. Periodo de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Minimo 06 passageiros. Permanência: - Minima 06 dias. - Máxima 01 mês.

Seternhre."89 Guia Panrolas - 0-27

(ConL - Y/GVO6) Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 na Africa mediante a cobrança de USO 30.00 cada. Construção: Não será permitida. Combinação: Com tarifas proporcionais IADD'ONI. Parte Terrestre: No mínimo USD 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50% e colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

V/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo P2ra viagens de ida e volta, circular ou Circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: 06 passageiros. Permanência: - Mínima 00 dias. - Máxima 02 méses. Parte Terrestre: No mínimo USO 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. Construção/Combinação: Com tarifas domésticas, proporcionais IADOONI e tarifas que por seus próprios termos sejam combina*eis. Cancelamento/Reembolso: Favor contatar a VARIO. Descontos Regulamentares: Criança ICHOI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupos cada 15 passageiros ou mais. Despesas: Despesas em viagem não serão permitidas.

YLEE2M - YHEE2M TARIFAS ESPECIAIS PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, Circular ou circuito aberto (OPEN JAWI. Período de Aplicação: BASIC YLEE2M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE2M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. Obs.: O início da viagem determinará a tarifa aplicável. Estas tarifas não serão aplicaveis retroativamente Permanência: - Minima 13 dias. — Máxima 02 mêses. Paradas: Será permitida uma parada na viagem toda mediante a cobrança de USO 100,00, e utilizará um ponto de transferência permitida com exceção de e para Marrocos, que não se permitem paradas. Pontos de Transferência: Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG ION LINEI em cada direção. Exceções: de/para Itália que será permitido um ponto de transferência em cada direção. Construção: Permitidos com tarifas proporcionais IADD'ONI. Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer Outra metade de tarifas de excursãcs Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuados concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 3D dias do início da viagem, pagamento integral e emissão do BILHETE deverão ser efetuadas até 21 dias antes do inicio da viagem.

5-28 - Guia Panrotas - Setembro/89

Nota: O Bilhete deverá mostrar, por meio de uma etiqueta adesiva ou carimbo, que o transporte é em tarifa especial, e que está sujeite a condições especiais. No bilhete da pasagem deverá constar NON REF. Cancelamento/Reembolso/Reitineração Válido somente para antes do inicio da viagem: A) Alteração de resrva ou revisão de rota será permitida mediante e cobrança de USO 50,00. BI Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USO 50,00. Cl Bilhete com tarifa YHEE2M/YLEE2M poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F/C/V/'m'H-L-EE3M, sendo que neste caso o valor de USO 50,00 não sera usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/Y/YH-L-EE3M. Dl Nenhuma alteração de reserva poderá ser efetuada após o inicio da viagem. El Alteração de data de viagem após o início será permitido mediante a cobrança de USO 75,00 por cada alteração. O Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete apõs sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no item IA) acima. Descontos: Criança ICHDI 33% e colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YLEE3M - YHEE3M TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: '.BASIC YLEE3M de 16 Set à 09 Dez e Dl Abr à 14 Jun. PEAK YHEE3M de 15 Jue à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. OBS.: O início da viagem determinada a tarifa aplicável. Estas tarifas aplicam-se somente antes do início da viagem. Permanência: — Mínima 13 dias. - Máxima 03 mxméses. Paradas: Somente treis, mais o ponto de retorna Paradas adicionais na Ares 02 lOoisl mediante a cobrança USO 40,00 cada. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IAOO'ON). Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outro tipo de tarifa. Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer Outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Para criança ICHOI 50%, colo INFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

C2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de transferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. O ponto usado como origem destino de uma ida e volta "Side Trip" será considerado como parada. Desconto: Para Crainçs ICHOI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: C2.

Y2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta, mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de trasferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. Descontos: Para criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: Y2

PEX TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Periodo de Aplicação: Ano todo. Permanência: — Mínimo 10 dias. — Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mais o ponto de retorno. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONI. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer Outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção dos quais somente dois poderão ser interline. Reservas/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão dos bilhetes deverão ser efetuados concomirantamente, exceto quando as reservas são efetuadas antes de trinta dias do inicio da viagem, pagarrmento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até vinte e um dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/Reembolso/Reitineração: Favor contactar a Cia. Desc:onto: Para criança ICHD) 33%, colo IINFI 10%. Código Tarifário: YPX2M.

YGV1O TAI?IFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPLN JAWI. Periodo de Aplicação: Ano todo. Tan,anho do Grupo: Mínimo 10 passageiros. Permanência: — Mínimo 08 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na área 01 lumi na via. gem de ida e uma na área 01 um) na viagem de velta mais o ponto de retorna Parada adicional 01 lumal mediante a cobrança de USO 30.00. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção, dos quais somente dc.is poderão ser interline. Parte Terrestre: USO 20000 para viagens de 14 dias Ou mais. USO 120,00 para viagens com menos de 14 c;ias Construção: Permitido com tarifas proporcionais (ADD'ONI. Metade desta tarifa não poderá ser lisada para construção com qualquer Outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Cancelamento/Reembolso/Reitineração: Favor contac:ter a cia. Desconto: Para criança ICHO) 50%, colo IINFI 90%, e Guias de Grupo. Código Tarifário: YGV1O.

ERRAR EM EMISSÃO NACIONAL É COISA GRAVE. ERRAR EM EMISSAO INTERNACIONAL E COISA GRAVE E CARA. A,ü j (O!!) 2?i021 1 - (02!) 22(1.0249 -

SÃO PAULO - R!O - SÃO PAULO

Ponte Aérea

O 12

o 12 3

HORÁRIOS

2 >

HORÁRIOS

O Se(da

Chegudu

Suida Chegada

1234567

0630C 07 00 C 0730C 08000 08300 09000 0900 C 09300 1000C 10000 1030C 1100c 1100c 11000 1130C 1200C 12000 123OC 1300C 1300C 13000 13300 14 00 C 1400C 1430C 1430C 15000 15000 15300 16000 1630C 1700C 17 00 C 1730C 1800C 1800C 183OC 1900c 1900C 1930C 20 00 C 2O3OC 21000 21300 2200C 2230C

07 25 S VP6O1 0755S 88603 0825S SC605 0855S RG607 0925S VP609 0955S 8G611 0955S SC611 1025S RG613 1055S SC615 1055S VP615 1125S VP617 11555 RG619 1155S VP619 1155S TR619 1225S TR621 1255S 8G623 1255S VP623 1325S VP625 1355S RG627 1355S VP627 1355S SC627 1425S 88629 1455S SC631 1455S VP631 15255 VP633 163OS SL743 15 55 S 80635 1555S VP635 1625S TR637 16555 SC639 17 25 S VP641 1755S 88643 1755S VP643 1825S SC645 1855 S 88647 1855S TR647 1925S VP649 1955S RG651 1955 S VP651 2025S RG653 2055S SC655 2125S RG657 21555 88659 2225S RG661 2255S 88663 2325S RG665

O u

1234567

SANTOS DLJMONT / CONGONHAS

CONGONHAS / SANTOS DLJMONT 12345-1234567 12345-1234567 1234551234567 1234551234567 12345-12345-67 1234561234557 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345612 345-7 612 345 6 7 1234567 12345-7 12345 -7 61234567 1234567 12345-7 12345 -7 612345 -7 1234567 12345-7 1234567 12345 -7 12345 -7 1234567

2 >

12345-1234567 12345--

LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOS LOE LOE LOS LOS LOE LOE LOE LOE LOE LOE EMS LOS LOS LOE L0E LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOE LOE LOS LOE LOS LOE LOS LOE LOE

1234 56 7 12345--

12 345 6 7 12345612 34567 12345612 345-7 1234567

1234561234567

12345-12345-67

12345-1234567 12345-12345-7 6-

12345-7 1234567 12345-7 12345-7 612 3456 7 12345-67

12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12345-7 612345 -7 12345-7 1234567

0630S O700S 07 3 OS 07 3 OS 0800S 0830S 0900S 0930S 1000S 103 OS 1O3OS iloos 110 OS 1130S 1200S 12 O OS 123OS 1300S 1300S 1300S 1330S 1400S 1400S 143OS 1500S 1500S 153OS 1SOOS 1630S 17 00 S 1700S 17 3 OS 180 OS 18005 18305 19005 1900S 1930S 2000S 203OS 2100S 2100S 213 OS 2200S 22 3 OS

07 35 C O8O5C 0835C 08350 0905C

RG600 RG602 SC604 RG604 80606 09350 VP6O8 10050 88610 1035 C RG612 1105c SC614 11350 VP616 1250C SL742 1205C RG618 12O5C TR618 12350 TR62O 1305C RG622 1305C VP622 1335C VP624 1405C 80626 14050 VP626 14O5C 50626 14350 RG628 1505 C SC63O 15O5C V P630 1535C VP632 1605C RG634 16 05 C VP634 1635C TR636 1705 C .5 C6 38 1735C VP640 18050 RG642 1805C VP642 18350 50644 1905C RG646 1905 C TR646 1935C VP648 2005C RG650 2005C V P650 20350 RG652 21O5C SC654 2135C VP656 2205C RG658 22050 VP658 2235C 88660 23050 RG662 2335C- RG664

LOE LOE LOS LOE LOS LOE LOE LOE LOE LOE 5MB LOS LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOE LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOE LOE LOE LOE LOS LOS LOS LOS LOS LOE LOS LOS LOE LOS LOS LOS LOS LOS LOS LOE

ATENÇÃO A partir do dia OlIJut/89 a reserva de assentos are vôos da Ponte Aérea SAOIRIO/SAO sofrerá as seguintes alterações: O) Para venda antecipada, cada vôo contará somente com 30 lugares. 2) A aceitação de reservas para os lugares acima mencionados, somente será processada quando requerida no período de 30 dias que antecede a datado vdo desejado. 3) Ocupada a capacidade estabelecida no item (l), deverão ser oterecidos outros vôos, visto que não se admitirá o procedimento de listada espera.

533-5666 SÃO PAULO - TEL.: (011) TARIFAS

Ida .................NCz$118,20 da e Volta ...........NCz$ 236,40

RIO- TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumont .............NCz$ 7,70 Congonhas ..............NCz$ 7,70

Smernbrol89 - Gela Pan,olas - B-23

XL' SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

Vôos Jatos

HORÁRIOS 1 2 3 4 5 6 7

SFda Chegeds

HORÁRIOS C.) Z

W tU

GUARULHOS / GALEÃO

1234567 0640U 07250 1234567 0700U 07500 1234567 0800U 09000 1234567 0815U 09150 1234567 0900U 10000 ----7 0930U 10300 123456 1000U 10500 1234567 1130U 12300 1234567 1300U 14000 123456 1430U 15300 ----7 1430U 1530G 1234567 1545U 16400 1234567 1715U 18150 1234567 1745U 18450 1234567 1800U 19000 1234567 18151J 19150 1234567 1900IJ 20000 -2-456 1935U 20350 1234567 1945U 2045G 1234567 2000U 20500 1234-67 2000U 21000 1234567 2015U 21150 12-4 2015U 21150 --3--6 2015U 21150 ----5-7 2015U 2115G ----7 2100U 22000 12345-7 2115U 22150 ---6 2115U 22150 1234567 2145U 22450 1 ------2145U 22450 1234567 2215U 23150

TR504 VP166 RG314 RG324 RG342 VP248 TR450 RG121 SC931 VP146 VP148 TR502 VP16O SC250 RG320 RG161 TR530 SC881 RG903 TR500 RG921 SC485 SC1I3 SC937 SC935 TR968 VP284 VP280 VPI4O RG872 RG127

VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 RG687 VP689

733 0 733 O 73S O 73S O 733 0 73S O 733 0 733 O AB3 O 73S O 73S O 734 O AB3 O 733 0 767 O 733 O 734 O 733 O 767 O 734 O 7330 73S O 727 O 727 O 727 O 767 O 73S O 73S0 733 O 767 O 73S O

LI 2

w tU

5 5 5 S S 5 S S ES S S 5 5 S FS 5 5 S ES ES S S S S 5 S S S 5 ES 5

1234567 0630G 0730U 1234567 0700G 0800U 1234567 07150 0815U --3 07300 0830U ----5-7 07300 0830U -2-456 08000 0900U -2 -----08000 0900U 1234-67 08150 0915U 12-4--- 08300 O930U --3--6 08300 O930U ----5-7 08300 0930U 1234567 08500 0950U 1234567 09150 1015U 1234567 10000 1100U 1234567 10150 1115U 1234567 10450 1145U 1234567 11000 1200U 1234567 11300 1230U 1234567 12300 1330U 1234567 13450 1445U 1234567 15150 1615U 12345-7 15300 1630U 1234567 16150 1715U 7 1615G 1715U 1234567 17450 1845U 1234567 18150 1915U 1234567 19450 2045U 1234567 2015G 2115U 1234567 20300 21301J 1234567 22000 2300U

VP285 R0126 SC484 R0873 RG871 SC8BO TR969 RG920 SC112 SC934 SC936 TR5O1 R0902 TR463 RG16O VPI6I SC251 R0321 TR503 R0120 VPI4I TR461 SC930 VP249 RG325 R0315 VP147 VP167 RG343 TR505

73S O 73S O 73S O 767 O 767 O 733 O 767 O 733 O 727 O 727 O 727 0 734 O 767 O 734 0 733 0 AB3 O 733 O 767 O 734 O 733 O 7330 733 O AB3 O 73S O 73S O 73S O 73S O 7330 733 O 733 O

S S 5 FS ES S S 5 S 5 S ES FS S 5 S S FS S S S S ES 5 S S S 5 5 5

GALEÃO/CONGONHAS 733 733 733 733 733 733 733

O O O O O 0 O

TARIFAS GRU/GIGIGRU Ida ..................................NCzS 117,14 Ida e Volta .............................NCZ$ 234,28 Ida ................CGH/GIG/CGHNCz$ 118,20 Ida e Volta .............................NCz$ 235,34 8-30-Guia Panrotas - Setembro/89

Saida Chejada

GALEÃO! GUARULHOS

CONGONHAS/GALEÃO 12345 0715C 0815G 12345-- 0845C O945G 1--4-- 1215C 13150 -23-5- 1215C 13150 12-----1615C 17150 --345-- 1615C 17150 12345-- 1945C 20450

2 3 4 5 6 7

S S 5 S 5 S S

12345- 0700G O800C 1--4--- 1030G 1130C -23-5-- 10300 1130C 12345-- 14150 1515C 12-----18000 1900C --345-- 18000 1900C 12345-- 2130G 2230C

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 RG686 VP688

733 733 733 733 733 733 733

O O O O O O O

5 S S S S 5 5

TAXA DE EMBARQUE CongonhtU• ...............................NCzS 7,70 GaIeàb ..................................NCz$ 8,76 Guarulho.................................NCz$ 8,76

rn r/2woRw li LJULX GUIDE RW'4"5 Ponte Aérea T.

EMISSÃO INTERNACIONAL É COISA MUITO SÉRIA E POR ISTO PRECISA DO GUIA ABC. 4ir,e /2 (O!!) 2 .O211 - (021) 220. O2 . 9 - 2-ÃO. 9+

NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA

HORÃRIOS ¶ 2 3 4 5 6 7

S(d

Chegd

HORÃRIOS O Z

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO [1234567 11234567 [1234567 11234567 [12345-- [12345-7 [1234567 11234567 11234567 112-4567

0700F 1045F 1145F 1315F 1345F 1530F 1800F 1945E 2015E 2130F

07500 11350 12400 14000 14400 16250 18550 20450 2110G 22200

VPO15 VP375 RG453 VP035 TR411 RG459 RG455 TR471 SC491 VP370

73S O 733 O 727 O 733 O 733 O 7270 7270 7330 73S O 73S O

SFd

1 2 3 4 5 6 7

Chegde

RIO / BELO HORIZONTE (T. NEVES) S S S S 5 5 S S S S

11234567 11234567 11234567 [1234567 E12345-- E12345-7 11234567 [1234567 11234567 [1234567

0600G 0730G 08300 10150 11450 13300 15300 16300 1815G 21150

0650F 0825F 0920F 1110E 1235F 1425F 1620F 1725F 1905F 2205F

VP371 SC490 TR470 RG452 TR41O RG458 VP034 RG454 VP374 VPO2O

735 O 73S O 733 O 727 O 733 O 7270 73S O 7270 733 O 73S O

S S S S 5 S S S S S

BRASÍLIA / RIO 11234567 11234567 [12345-- E12345-- £1234567 11234567 [12345-- E12345-- [12345-7 11234567 11234567 [12345-7 E -----6- 11234567 11234567 112-4567 [12345-7 [12345-7

0715 0800 0845 1000 1030 1145 1400 1430 1530 1815 1815 1830 1830 1840 1900 1950 2130 2215

08450 11350 10200 11300 12000 14000 1535G 16000 17000 19550 20450 20050 2005G 21100 20350 2220G 23050 23500

RIO / BRASÍLIA TR463 VP375 SC405 TR423 VPO91 VP035 R0403 TR425 VP093 VP283 TR471 RG4O1 RG409 SC491 RG205 VP370 VP095 RG407

734 O 733 2 727 O 767 O 73S O 733 1 727 O 733 O 7330 73S O 733 1 7670 73S O 73S 1 DiO O 73S 1 73S O 7270

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES: BHZ ................Tel.: 689-2556 BSB ............Teis.: 248-4590/4411 RIO ............TeIs.: 398-3665/3951

S S S 5 5 S 5 S S S S ES S S ES S S 5

11234567 £12345-- 11234567 11234567 11234567 £1234567 T1234567 £12345-- [12345-- [12345-- E12345-7 11234567 E12345-7 E-----6- T1234567 [12345-7 E12345-7 11234567

06000 06300 07300 08000 08300 09000 09150 11150 11450 12300 13300 15300 16000 16000 18150 19150 20000 21000

0830 0805 0955 0940 1105 1035 1050 1250 1315 1400 1500 1810 1735 1735 2140 2055 2135 2235

VP371 SC404 SC490 VP282 TR470 VPO9O RG204 RG402 TR424 TR422 VP092 VP034 RG400 RG408 VP374 VP094 RG406 1R462

73S 1 727 O 73S 1 73S O 733 1 733 O DiO O 727 O 7330 767 O 7330 73S 1 767 O 73S O 733 2 73S O 7270 7340

S S S 5 S 5 FS 5 S S 5 5 ES S S S S S

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1-VOOS EM TRANSITO

TAXAS DE EMBARQUE: 8HZ ...................NCz$ 8,76 BSB ...................NCz$ 7,70 RIO ...................NCz$ 8,76

TARIFAS: BHZ/RIO/BHZ: Ida ......NCz$ 11407 Ida e Volta ............NCz$ 228,14 BSB/RIO/BSB: Ida .......NCz$ 237,65 Ida e Volta ............NCzS 475,30 Selembro,89 - Guia Panrotas 5-31

.WORW VOCÊ SABIA QUE O GUIA ABC É TÃO FÁCIL DE USAR AIRWAYS QUANTO O PANROTAS? (01]) 2'5•0211 - (021) 22002-9 GLIIDE

Á D Li D

-'AlI' o

1z- " o'

taj

00. o Z

O un u o

Sarda Chegada

BELO HORIZONTE (Pampulha)/RIO (Santos Dumont) 12345-- 6- 12345-- 7 12345-7 12345-7

0900P 1015S 0900P 1015S 1400P 1515S 1400P 1515S 1700P 1815S 2030P 2145S

1F903 FKF O B SL933 FKF O B BC905 FKF O 8 SL909 FKF O 8 SL9OI FKF O 8 SL907 FKF O B

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas)

1234567

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas) 0830 1330 1330 1715 1715 2100

0930C 1430C 143OC 1815C 1815C 2200C

123456- 12345-- 6- 7 12345-- 12345-7

BC921 FKF O B SL925 FKF O B BC929 FKF O 8 TF923 FKF O B BC931 FKF O B BC927 FKF O B

BRC - Reservas: SDU —(021) 262-6311 BHZ—)031)443-5890/5742/5682 SAO—(011) 578-8155 CWB —(041) 233-5063 TAM— Reservas: SDU—(021) 262-6311 BHZ —(031) 443-5890/5742/5682 SAO—(011) 578-8155 CWB— (041) 233-5063 RIO-SUL - Reservas: SOU —(021) 262-6911 BHZ —(031) 273-6060 SAO—(01 1)240-3044 CWB —(041) 223-1343 8-32 Guia Panroras - Setembro/89

TF400 TF402 TF404 TF406 TF408 TF418

0700S 0815P 1200S 1315P 1200S 1315P 1515S 1630P 1545S 1700P 1845S 2000P

SI.900 FKF O B TF902 FKF O 8 SL908 FKF O B SL932 FKF O O BC904 FKF O B SL906 FKF O B

0700C 1200C 1200C 1445C 1500C 1845C

0830P 1330P 1330P 1615P 1630P 2015P

TF91O FKF O B BC914 FKF O B TF936 FKF O O TF938 FKF O B SL912 FKF O B TF916 FKF O O

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA 123456- 12345-- 6- 12345-- 7 12345-7

0700C 0800 1200C 1300 1200C 1300 1545C 1645 1545C 1645 1930C 2030

BC920 FKF O B SL924 FKF O B BC928 FKF O B TF922 FKF O B BC930 FKF O B BC926 FKF O B

SÃO PAULO - RO - SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS

CONGONHAS/SANTOS DUMONT 0700C 0815S 0900C 1015S 1030C 1145S 1400C 1515S 1515C 1630S 1800C 1915S

00- Li 2

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

SER VÇOS ALTERNATIVOS

12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345--

Saída Chegada

RIO (Santos Durnont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

1 23456- O845P 1015C SL913 FKF O 8 12345-6O900P IIO3OC TF935 FKF O B 12345-- 12345-1345P 151 5C TF911 FKF O 8 6- 61400P 1530C TF937 FKF O 8 7 1645P 1815C TF939 FKF O B 7 12345-- BC915 FKF O 8 12345-1730P 1900C 12345-7 12345-7 2045P 2215C TFY17 FKF O B

123456- 12345-- 6- 12345-- 7 12345-7

HORÁRIOS

1 2 3 4 5 6 7

FKF FKF FKF FKF FKF FKF

O O O O O O

S S S S S S

12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345--

0845S 1000C 1045S 1200C 1215S 1330C 1545S 1700C 1945S 2100C 1700S 1815C TARIFAS:

BHZ/RIO/BHZ: Ida .......NCzS 143,35 Ida e Volta ...........NCz$ 286,70 BHZ/SAO/BHZ: Ida ......NCz$ 189,99 Ida e Volta ...........NCzS 379,98 CWB/SAO/CWB: da .....NCz$ 137,43 Ida e Volta ...........NCz$ 274,86 RIO/SAO/RIO: Ida .......NCzS 118,20 Ida e Volta ...........NCz$ 236,40 TAXAS DE EMBARQUE: Belo Horizonte ...........NCZS 7,70 Curitiba ...............NCz$ 7,70 Rio ................NCz$ 7,70 S8o Paulo .............NCzS 7,70

TF4O1 EKE O S TF403 FKF O S TF405 FKF O S TF407 FKF O S TF419 FKF O S TF409 FKF O S

Cidade de Origem Código da Cidode Código do Estado Diferença do Horário de Brasilia BSB Aeroportolsl, Códigolni e distánciais)

FAEOtfNCia o

06O8

S 67

COeAIt \

g,,,_ao_n o 1 234

'5,,,

\,,

Sdid

\ \ 5I,eqàdj

50 =.

< =

oeo,j

_________________ -_0ff. Hor-erio BSE -O hr Apto: Corigonhas Id 8 kn Gsar-,lhot (u) 25 Lo

L'j'J

'!']

ALTAMIRA ----5 0800U 2000 ----5-- 09008 ---- 2000 1------21308 ----

81384 735 6 S 380 SAO 8P290 AB3 5 340 MAO '1P384 73S 3 S 380 SAO 00140 72S S 100 RIO VP284 735 K 550 0605* BEL 01385 735 3 380

1 i

__ ARACAJU 1234567 09008 1330 1234567 1530U 1950 12-4-6- 1545U ---- 1950 1234567 16451 2235 ARACATUBA 123456- 0900 1045 12345-7 1845 2030

E ruêncie

10342 727 2 5 650 TR502 727 2 5 650 540 TR326 727 S 05Q RIO T0502 727 2 5 650 / 0P350 735 3 S/ 500 / l TF540 FKF 1 8 405 TF542 Itt 1 B 405

o n&O

Cidade de Destino Horário de sarda,

chegada e códigos de aeroporto

Categoria Tarifaria Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERNCA Nesta seção Constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 1i gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.

b) Nome do pais ou código do estado - Vide ô Sábado 'ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E 7 Domingo CÓDIGOS. e) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasília IRSB). d) Nome dolsl aeroportols) da cidade.

Para encontrar um vôo saindo DE ums cidade {ori- gemi PARA qualquer outra Idestinol procede-se da seguinte forma: 1

Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex.:

Observações: Existindo mais de um aeroportona cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

O horário de saida é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino. Caso conste urna letra depois dolsl horáriolsi de saída e/ou chegada, significa o código do aeropor10 utilizado, Como explicado no bem "d" do parágrafo CIDADE DE ORIGEM.

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. O sinal 1 + é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

2? Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir.

DESTINO As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

+ Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. # Chegada dois dias após ao da partida.

Isto feito V. encontrará informações, completas de

TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja.

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade — Vide "CODIGOS E CIDA- DES".

FREQUÊNCIA

CONEXÃO

É utilizado para a apresentaÇáo gráfica dos dias de semana a nomenclatura internacional, conforme segue:

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

1 Segunda-feira Terça-feira 2 Quarta-feira 3 4 Quinta-feira Sexta-feita 5

a 1 Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. b 1 Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade Onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

Setembro/89 - Gi Pmmromas -

6-33

destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus võos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.

CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CODIGOS") o número a seguir é o número do vôo (vide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência (vide "EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS").

ESCA LAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: T

Primeira Classe "Sleeper Seats" (First Clsss Sleeper Seatsl. F Primeira Classe (First Classl c Classe Executiva lBusinessl IClipper) J Classe Executiva )Business Premiuml s Classe Executiva v Classe Econômica (Economy Class) K Classe Econômica M Tarifas de Excursões B Serviço Regional Vide Obs. Abaixo

Observações: A barra depois de FS ou S, indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor nível tarifário, mais o diferencial entre esta tarifa e a de nível superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nível superior.

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D,A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o título "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMESTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre ..................................................... AC Alagoas ................................................ AL Amazonas ............................................ AM Amapá .................................................. AP Bahia .................................................... BA Ceará .................................................... CE

8. 34 - Guia Panrotas . Setembro/89

Distrito Federal ....................................... DF Espírito Santo ......................................... ES Fernando de Noronha .............................. FN Goiás ................................................... GO Maranhão ............................................. MA Mato Grosso ........................................ MT Mato Grosso do Sul ............................... MS Minas Gerais ......................................... MG Pará ...................................................... PA Paraíba .................................................. P8 Paraná .................................................. PR Pernambuco ........................................... PE Piaui ...................................................... P1 Rondônia .............................................. RO Roraima ................................................ RR Rio de Janeiro ........................................ RJ Rio Grande do Norte ............................... RN Rio Grande do Sul .................................. RS Santa Catarina ....................................... SC Sergipe ................................................. SE São Paulo .............................................. 5p Tocantins ............................................... TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas .............................. AR AeroPeru ................................................ PL Aeropostal .............................................. LV AirAruba .............................................. FO AirFrance ............................................. AF Alitalia .................................................. AZ Antillean Airlines .................................... LM Austral .................................................. AU Austrian ................................................ 05 Avianca ................................................. AV Brasil Central ......................................... BC British Airways ....................................... BA Canadian Pacific ..................................... CP China Airlines .......................................... CI Cruzeiro do Sul ...................................... SC Deita Airlines ......................................... DL Eastern Airlines ....................................... EA FastAir ................................................ UD Guyana Airways ..................................... GY Iberia ..................................................... IR Iraqi ...................................................... IA Jal ........................................................ JL KLM ..................................................... KL Ladeco ................................................. UC LanChile ............................................... LA LAP L.A. Paraguaias ................................. P2 Lloyd Boliviano ........................................ LB Lufthansa .............................................. LH Nordeste ............................................... JH Pan American ......................................... PA Pluna .................................................... PU Qantas .................................................. QF RioSul ..................................................SL Royal Air Maroc ......................................AT Sabena.................................................SN South African ........................................SA SAS.....................................................SK Surinan Airways .....................................PY Swissair ................................................SR TAAG....................................................DT Taba.....................................................TT TACA....................................................TA Tam......................................................TF TAP......................................................TP THAI....................................................TG Transbrasil .............................................TR Varig....................................................RG Vasp.....................................................VP Viasa....................................................VA Wilson Taxi Aéreo ..................................AW

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS Relacionamos a seguir as abreviaturas de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-100 Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 IPax( Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-200B IPax-Carga) Jato -. 4 reatores 743 BOEING 747-300 IPaxI Jato - 4 reatores 740 BOEING 747-300 lPax-Cargal Jato - 4 reatores 741 Jato 747 SP IJumbo Special Performance) Jato - 4 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores 008 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S DOUGLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores 0C9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores 010 DOUGLAS DC-1O Jato - 3 reatores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASÍLIA Turbo hélice 2 motores FK7 FAIRCHILD - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKEH - F27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores F28 FOKKER 28 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II Turbo Hélice - 4 motores LiO LOCKHEED - L-1O11 - TAl-STAR Jato - 3 reatores 115 LOCKHEED . L-1O11 - 500 - TRI-STAR Jato - 3 reatores Observacões Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do vôo, conforme segue: ESC TEC - Escala técnica. RST TRF - Restrição de tráfego. EFF - Vôo efetivo em. ATE Validade de operações atá PTY/GUA - Determina tipo de aeronave B747 para um trecho específico

Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

FREQUÊNCIA

BELO HORIZONTE )BHZ) MG ---- ATEI 08385 73S -2--5-- 0625

o 5

NORÁBIO O

oss,Seíd CheQd

E E

3 E

IAs

-2-4-6- 1330 -2-----2035

jTAjEsTAAFLMT BRASILIA (BBS) DF -2-4-6- 1330 -2--5-- 2035

ALTAMIRA (ATM) PA 12345--

0440

2000

01800 FK7 2 B

730

ARACATUBA (ARO) SP 12345---

0930

BELEM (BEL) PA 1--4--- 1440 --3---- 0440 1234--- 1440 -2--5-- 1440 12345-- .1440

---- 1545 ---- 2050 ---- 2130 ---- 2135 ---- 2135 2150

CAMPO GRANDE (CGR) ME 1--4--- 0930 ---- -2--5-- 0930 --3---- 0630

AFL 10800 FK7 8 COB TF549 FKF 2 5 AFL SIM AOL SIM AOL SOM AFL STM

TT800 VP387 TT800 VP315 TT000 00383

730 355 730 355 730 700 730 355 730 730 355 730 355 730 355

TT800 OK] O E TTB6O 0MB 1 B

730 730

---- AOL TTBOO OK] B 0150 * BEL TR521 733 4 S

730 650

---- 0735 ----

ATEI 1T89] 1MB 8 BEL 10471 733 O 5 ATM 88384 73S 5 BEL 00285 735 K 0940 * RIO 00282 73S 3 S ---- 1315

2215

CAMPO GRANDE (COR) MB 1--4--- 0550 ---- --3---- 0550

1515 ---- 1515 1515

CONFRESA (CFO) MI -2-4-6- 0845 ----

0930 -5- 1425

1130 1550

FORTALEZA (FOR) CE 12345--

1440

ITAITUBA (ITE) PA

1150

ATEI 0P385 MAO 80291 BSB 0P2B3 RIO 80109

735 S A53 S 735 5 73S 4 5

ATEI 065 ATEI 068

FK7 B/ 730 735 4 S 355 FK7 5/ 730 73S 4 O 355 73S 5 S 355

-1-

ATEI VP384 BEL 88285 SAO 9P386 CGB 0P371

1450

JUARA (JUA) Ml

0030

---- 1350

AOL T1800 OK7 O CGB 11876 0MB 1 O

730 730

JUINA (JIA) MT

S OVEI TT858 CMI 5 8

-2--5-- 2035

9440

---- 2320

AOL TT801 FK7 B BEL 0P182 ]3S 4 5

730 550

MANAUS (MAO) AM 12345--

1440

---- 2005

AFL TTBOO OK] O STM SC302 727 2 S

730 850

1450

TT861 EMI O B

730

4FL TTBOO FK7 O 0GB TF549 FKF 1 B

730 405

MATURA (MBK) MT -6-

1425

RONDONOPOLIS )ROO) Ml 12345--

0930

---- 1340

SANTAREM (SIM) PA 12345--

1440

1740

SAO PAULO (SAO) SP 1--4--- 0930 ---- -2--5-- 0930 --3---- 0930

18109 ---- 18103 ---- 10100

TT801 FK7 1 B AFL TTIOO FK] 5 COO 00387 735 2 5 AOL TTBOO FK7 B CGB 00385 73S 2 5 AR TT800 FK7 B CGB 08383 73S 2 5

730 730 355 730 355 730 355

12345-- 2020 1-3-5-- 2045

355 735

----

ATEI 58384 73S 5 BEL 88285 73S K 1043 * RIO 6812] 73S 3 S

---- ATEI 11800 FK7 B 1410 STEI SC303 727 3 5 ---- ATEI TT801 FK7 8 0150 -.- BEL TR521 733 1 5 ---- ATEI 17803 EMB B 0150 + BEL TR521 733 1 5

355 555 300

---- 1830

AIM 08385 73S S COE 0P37O 735 5 S

355 200

AIM 08385 73S 5 PVH TT858 EEIB 4 E

355 735

1355

ILHEUS (lOS) BA -2--5-- 2035

730 650 730 650 730 950

ATEI 08384 ]3S S BEL 82285 73-5 K 1220 * RIO 88127 73S 4 S

GUAJARAMIRIM )GJM) RO ----5-- 0625 ----

0550

12345--

0550

----

ATEI 08384 735 BEL 0P285 735 RIO 08166 733 1130 * SSA 00247 733 4

5 K S 5

355 555 850 600

0700

TT800 OK] 1 5/ 730

JOAO PESSOA (JPA) P5 ---- 1630

ATM TTBOO FK7 B SOM S0303 727 5 5

---- 1350

ATM TTBOO FK7 B/ 730 COE TT875 6MB 4 5 730

---- 1435

ATM TT800 OK] 5/ 730 COE TT876 6MB 5 E 730

---- 1110

ATEI 08385 735 5 MAO TT840 6MB 3 E

355 735

---- 2320 ---- 2320 ---- 2320

ATEI BEL ATEI BEL ATEI BEL

730 550 355 550 730 550

730 650

JUARA (JUA) MT

12345--

0550

12345--

0550

JUINA (JIA) MT ALTA FLORESTA (AFL) MI 12345--

0550

ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 0625

0910 ----

37800 FK7 2 B/ 730

1-3-5-- 2045

LABREA (LER) AH ----5-- 0625

ATEI 00385 735 S 355 MAO 08291 663 S 344 MACAPA (MCP) AR 2200 BSB 08252 735 4 5 2020 500 12345--2--5-- 2035 ---- ATM 08384 735 5 355 BEL 08285 73S K 555 -2--5-- 2035 1135 * RIO VPI6B 733 4 5 650 ARACATUBA )ARU( SP 1-3-5-- 2045 12345-- 0550 ---- ATEI TT800 FK7 8/ 730 1645 SOB TF549 FKF 5 E 405 MACEIO (MCZ) AL BELEM (BEL) PA -2--5-- 0625 12345-- 0550 ---- ATIl TT800 FK7 8 730 STM SC303 727 O S 650 1105 -2-4-6- 1330 1500 TT897 6MB O 5 721 T1801 FK7 O B 12345-- 2020 2150 73) -2--5-- 2035 2135 VP384 73S O 5 354 -2--5-- 2035 730 2215 11813 EMB O B 1-3-5-- 2045 - ----

----

TT8O1 FK7 O VP182 735 1 5 98384 735 S 92182 735 O 5 11813 6118 8 98182 735 1 5

ATEI 08385 73S 5 MAO 08290 AB3 5 BSB 98252 73S S 2230 SSA 98160 AB3 4 5 ---- ATEI 08384 735 5 BEL 08285 73S K 1230 • RIO 08166 733 5 5

355 340 500 550 355 555 650

---- ATEI 11800 FK7 8 730 0735 STM 98383 73S 1 5 355 ---- ATEI 1T800 OK] 5 730 0840 STM SC230 73S 1 S 700 0740 08385 73S O S 355 ---- ATM TT897 6MB B 720 1715 BEL 00470 733 1 5 510 ---- ATM TT8O1 OK] 730 O 0130 * BEL SC300 AB3 1 5K 850 ---- ATM TT813 6MB 8 730 0130 + BEL S0300 A83 1 SK 650

MANICORE (MNX) AH ----5-- 0625 ---- MARABA (MAS) PA -2-4-6- 1330

0935

ATEI 90385 73S 5 355 MAO TTB4O EMB 2 8 - 735

---- 1930

ATEI TT897 6MB 8 BEL BC356 EMB 1 6

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1330 ---- ATEI TTB97 6MB

720 492

1630

8 BEL 11862 0MB 1 8

720 725

---- 1535 ---- 2355

AIM SIM ATM SAO

730 650 355 650

FIATAL )NAT) RN 12345-- 0550 -2--5-- 0625

TTBOO SC303 00385 0P102

FK7 B 72] 4 5 735 S 73S 8 5

PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5-- 0125 ----

ATM 08385 73S 5 355 SAO 08147 ]3S 7 5 650 ATM 08384 73S 5 355 BEL 08285 73S K/ 555 1130 * SAO 68143 ]3S 4 S 100

2300 ----

PORTO VELHO (PVH) RO --3---- 0550 ---- -2--5-- 0625

ATEI 11800 FK7 5 SOM 08383 735 3 S 08385 73S 3 5

1115 1120

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2--5-- 0625 ---- ATM VP385 735

730 355 355

5 COR 10503 6MB 6 B

355 440

ATEI TT800 FK7 E SIM SC303 727 6 5 ATM 07384 73S 5 BEL VP2B5 73S K 1000 - SLZ 08193 733 4 5

730 650 355 555 650

1850

RECIFE )REC) PE

-2--5-- 2035

---- 1)30 ----

RIO BRANCO )RBR) AC --3---- 0550 ---- -2---5-- 0625

ATEI TT800 FK7 O STM VP383 735 2 5 08385 73S 2 5

0855 0000

730 355 355

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-- 0550

---- ATEI TT800 FK7 21000 STM SC3O3 72] ---- ATM 08385 735 MAO 98291 AB3 19558 BSB VP2B3 73S -2-4-6- 1330 ---- ATEI TT897 EMB 20450 BEL 18471 733 -2--5-- 2035 - ---- ATEI 08384 73S 06000* BEL 02285 ]3S

-2--5-- 0625

5 ] 5 5 5 3 5 E 3 5 S 2 K

730 650 355 340 555 720 550 355 555

RONDONOPOUS )ROO) MT 12345-- 0550

---- 1340

ATEI TT800 FK7 8/ 730 405 CGB TF549 FKO 4 B

SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 0625 ----

-2--5-- 2035

ITAITUEA (lIS) P0

12345--

SAMIRA ATM .

12345-- 2020

12345-- 0550 TT800 OK) 3 B/ 730 98385 73S 4 5 355

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2--5-- 2035 ---- GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 0625

1-345-- 0550 -2--5-- 0625 -2-4-6- 1330

720 450

FORTALEZA (FOR) CE

MACAPA (MCP) AP

MANAUS (MAO) AH --3---- 0550

-2--5-- 2035

CUIABA (CGB) MT

12345-- 0930 ---- AOL 01800 FK7 E 0550 730 12345-1435 CGB TT876 6MB 2 E 730 12345--

355 340 555 080

73S 5 355 ]3S K/ 555 73S 5 355 ]3S 6 S 200

COSTA MARQUES (COE) RO ----5-- 0625 ---- ATEI 08385 735

12345-0550 1130 -6- 0900 1110 TT860 6MB O 8 730 -2--5-- 0625 1345 12345-- 1440 1630 TT801 OK] O B 730 CURITIBA )CWB) PR 12345--

11800 88387 TT800 88383 88385

ATEI 10855 6MB 6 TUZ 50224 EMO 3 B

1415

CORUMBA (CMG) MS -2--5-- 2035 ----

CUIARA (COE) MT 12345--

720 550 355 555 555

ATEI TTBOO FK7 B/ 730 III TT8IO EMB 3 E 725

CAMPINAS )CPQ) SP -2--5-- 0625 ----

-2--5-- 0625

FK7 8 73S 1 5 8K] 5 73S 1 S OK] E 735 1 5

1515 ---- 1515 ---- 1515

AOL SOB AFL 0GB AFL CGB

TT801 FK7 6 98382 73S 25 TT800 FK7 6 VP386 73S 2 5 1T800 FK7 B SC231 73S 2 O TTBOO OK] B 90384 73S 3 5 TT801 OK! 3 B

730 405

BREVES )BVS) PA -2-4--- 0550

S 355 340 MAO 0P291 AB3 S 2100F BSB 98370 73S 3 5 200 720 ---- ATEI 11857 6MB 8 191SF BEL TR471 733 2 S 550 ATEI VP384 73S 355 ---- S BEL 88285 73S K/ 555 09158* SAO 08106 735 4 S 620

ATEI 68385 735 5 MAO 08291 AB3 5 2055 BSB 08252 735 3 5 ---- ATM 08384 735 5 BEL V8285 73S K 1030 * RIO 08166 733 3 5

SANTA TEREZINHA )STZ) MI ---- -2-4-6- 0845 ATM 11896 6MB

355 340 500 355 555 650

1320

B TIJZ 0C224 EMB 2 6

720 490

0550 0610

TT800 FK] O O 08385 73S O 5

730 355

SANTAREM )STM) PA 12345-- 0550 -2--5-- 0625

SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT -2-4-6- 0845 ---- ATEI TTB9S ElES

O TU! BC224 EMB 4 8

1505

SAO FELIX DO XINGU (SXX) P0 -2-4-6- 0845 0955 SAO LUIS (SLZ) HA 12345-- 0550 -2--5-- 2035

---- 1240 ---- 0220 *

ATEI STM ATEI BEL

TT896 EEIB O 8

720

TT000 SC303 62384 08285

730 650 355 555

FK7 E 727 2 S 73S 5 73S 1 K

SAO MIGUEL DO ARA004IA (SOM) GO -2-4-6- 0845 ---- ATM TTBO5 6MB 1600

500 PAULO )SAO) SP 1--4--- 0550 ---- --3---- 0550 -2--5-- 0625 -2--5-- 2035

720 490

8 lUZ 80224 1MB 5 5

ATEI 11800 OK] B/ 18103 C6B VP387 735 5 5 ---- ATEI TTBOO OK] 8/ 18009 SOB 08383 73S 5 5 18103 0P38S 735 6 5 ATEI 08384 73S ---- S O73OU* BEL 98285 73S 3 K/

720 430 730 355 730 355 355 355 555

Sstemb,oiBB - Gole Pen,ota - B-3&

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQU(NCIA

1234567 1615

o Lq (OO w -

o EO o R0RÁRIO O

(234567 1640

1234567 7 2353

---- 2040 ----

Ssids Chegads

2325

---- AJO VP167 733 -2-4-6- 0520 5 650 SSA 8P251 73S 1 5 500 1605 AJO 06343 733 650 S JOAO PESSOA (JPA) PB SSA R3349 727 5 600 0620 ---- SAI R929O 736 3 5 570

CAMPINA GRANDE )CP\ PB --3---7 0620 AJO 06345 727 ----

1220 5 650 1234567 1640 ---- SSA 06350 733 S 650 1225 REC 06322 73S 2 S 2335 575 CONTINUAÇÃO 1------0620 JOINVILLE (101) SC ---- AJO 06345 /27 S 650 12345-7 0620 SSA 06350 733 ---- 5 650 TERESINA (THE) P1 1405 REI 06269 /35 2 5 500 ATM 0P385 735 5 355 ---- -2--5-- 0525 ---4--- 0620 AJU 06345 727 1515 S 650 340 MAO 8P291 AB3 5 •--------SSA SC271 73S JUA2EIRO DO NORTE (JDO) S 500 570 BSB VP262 /33 3 5 2100 1505 -2--5-- 0620 ---- 0S8 06268 73S 3 S 500 355 ---- ATM 06384 73S 5 -2--5--- 2035 -2--5-- 0620 ---- AJU R6345 727 5 650 K 555 BEL 06285 73S 0250 SSA R6350 733 5 650 650 0100 . SLZ VP193 733 2 S ---4--- 0620 ---- REI R6330 167 FS 650 TROMBETAS (TMT) PA 1630 FOR 09323 73S 3 5 575 730 ATM TT800 FK7 9 -2-----0550 ---- 1425 CAMPINAS (CPO) SP 700 0720 STM 50234 73S 1 S 12345-7 1615 1------0620 ---- ---- AJO 06167 733 5 650 TUCUMA (TUZ) PA 2215 RIO 86109 73S 2 5 080 720 TT896 0MB 1 B -2-4-6- 0645 1035 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1445 VILHENA (BVH) P0 1234567 0620 --3----7 0620 ---- ---- AJO 66345 727 5 650 S 355 ----- ATM VP364 73S -2--5-- 2035 SSA SC271 73S 5 500 BEL 86285 73S K/ 555 1235 BSB SC490 73S 3 5 200 355 1150 - SAO 66386 735 6 5 12-4567 0650 1600 ---- AJU 00253 73S 5 500 VITORIA 4IX) ES SSA 60161 AB3 LONDRINA (LOB) PR 5 650 355 ---- ATM VP384 73S 5 -2-----2035 12345-7 0650 ---- 1310 SAI 66370 73S 3 5 200 BEL 00285 73S K/ 555 123456/ 1615 ---- AJO 80167 733 5 650 620 1035 + SAO 0P116 /35 5 S 2340 SAO 80356 73S 3 5 1900 375 355 ---- ATM 86384 73S S -2--5-- 2035 CARAJAS (CKS) PA 12345-/ 0830 ---- BEL 86285 73S K/ 555 -2-----0620 ---- AJU R6345 727 2130 5 650 620 1420 -.- SAO 00114 735 5 5 MACAPA (MCP) AP SSA SF271 735 5 500 1310 ---- 1234567 0620 BSB SC263 73S 2 5 565 ----5-- 0620 ---- AJO 06345 727 5 650 1955 SSA SC271 73S 5 500 ARACAJU fAJU SE 1605 BSB SC265 73S 3 5 1234567 1200 ---- 555

DE: --

CORUMBA (CMG) MS 12-4567

ALTAMIRA (ATM) PA ---- -2--5-- 0650

0650

---- 1420

AJU 86253 73S

500

BARREIRAS (BRA) BA

500 650 200

1------1405

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

1--4--- 1640 BSB 86290 AB3 5 340 MAO 86384 73S 4 S 355 1--4--- 1615 AJO 66167 733 5 650 CUIABA (COE) NT RIO 8P284 /3S S/ 555 0600 + BEL VP385 /35 4 0620 K 355 1234567 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 -2-4-6- 0620 ---- AJLI R6345 727 S 650 SSA 50271 735 S 500 1234567 1615 1515 BSB R6260 735 2 S 475 2010 ----

AJO 80253 /3S 5 SSA 80161 AB3 5 SAO 86370 73S 4 5

----

AJO R6343 733 5 650 SAO SF488 727 SI 340 0800 + MAO 50236 73S 6 5 715 ---- 1100 ---- 2245

1234567 1640

MACBIO (MCZ) AL 650 AJO R6345 727 5 1200 SSA SC271 73S 5 500 123456/ 1405 200 BSB SF490 73S. 2 5 5 650 AJU 66167 733 1234567 2100 5 500 SSA VP251 73S 1234567 2340 210 BSB 96374 733 2 S MANAUS (MAO) AM

1234567 0830 ---- AJO TR503 734 5 650 CURITIBA )CWB) PR 123456/ 0650 1200 SSA JH064 EMB 2 8 615 650 AJO 06345 727 5 1234567 0620 ---- DELEM (BEL) PA 300 RIO 06160 733 3 S 1255 1234567 1200 1234567 0620 ---- AJU RG345 727 5 650 650 ---- AJU TR5O3 734 5 123456/ 0830 RIO 60324 735 5 650 500 SSA TR511 733 3 S 1550 1234567 0405 1800 NAT 50302 727 5 S 650 FLORIANOPOUS (FIJI) SC 123456/ 1200 ---- AJU VP166 733 5 650 650 AJU R6345 727 S 1234567 0620 ---- 1234567 1640 1920 REC 00192 733 5 S 650 100 1735 RIO R6120 733 4 S 1------1405 ---- AJU R6342 733 S 650 500 ---- AJO 86253 73S 5 12345-7 0650 1234561 2100 REC 60701 010 ES 650 650 SSA 8P161 AB3 5 2300 RIO 50250 733 3 5 550 100 1845 SAI 66135 73S 3 5 123456/ 1405 ---- AJU 60342 733 S 650 FORTALEZA (FOR) CE MARABA (MAE) PA 2350 REC SC300 AB3 4 0830 FS 650 5 650 ---- AJU TR503 734 1234567 1 -3-5-7 0620 12345-/ 1615 ---- AJU 80167 733 5 650 SSA TR504 733 3 S 650 1420 0355 • RIO VP284 73S 3 S/ 555 5 650 ---- AJO 80166 733 1234567 1200 6- 1615 ---- AJO 07167 733 5 650 REI 80)92 733 2 5 650 1530 NATAL )NAT) RN 0355 + RIO 88260 73S 3 SI 555 650 ---- AJU R6342 733 5 1234567 123456/ 1405 0830 1234567 2100 ---- AJU TR502 734 S 650 REI SF300 AB3 2 ES 650 2035 REI TR500 734 5K 650 AJU R6343 /33 5 650 1234567 1640 ---- 1234567 1640 0500 + FOR TR520 733 4 K 650 0105 * SSA 51270 735 3 5/ 500 650 ---- AJU TR502 /34 S 1234567 2100 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 0235 + REC TR500 734 3 5K 650 1234567 2100 ---- AJO 06345 727 5 650 1234567 0620

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

Guia Panrotas - Setembro/AR

650 500 475

AJU SSA REI AJU SSA

727 S 733 S 727 2 5 733 S 735 2 5

650 650 650 650 500

AJO R6345 727 5 SSA R6353 73S 5 SAO R6131 73S 2 S

650 800 340

00345 R635O 5C3O2 RG343 SC27O

CE 650 S S 650 S 580 5 650 5 650 5 500 S 550 5 500 5 500 5 650 5 650 FS 650 S 580

AJO SSA REI AJU SSA REC AJO SSA BSB AJO SSA REI FOR

R6345 06350 RG328 09345 R635O 06275 RG345 SF271 06274 06345 06350 06330 06329

727 733 73S 727 733 73S /2/ 73S 73S 727 733 767 73S

AJO SSA SAO AJU SAO

60253 86161 VP111 TR503 TR325

73S 5 A83 5 735 4 5 734 5 733 3 5

AJO R6345 727 SSA 50271 73S BSB R6266 /3S AJO 06166 733 REI 88192 733 BEL VPI8O 73S 2320 ---- AJO R5342 733 REI R6701 010 0045 + RIO SC250 733 ---- AJO 09343 733 SAI SF488 727 MAO SC3O1 AB3 0925 + BEL SC304 735

500 650 125 650 300

5 650 500 5 550 3 5 5 650 5 650 6 5 550 650 5 ES 550 4 5 550 5 550 SI 340 SK 650 6 5 700

1230 1445

00166 733 O 5 R6342 733 O 5

850 650

2135 0020 *

TR502 734 O 5 06344 727 O 5

650 650

AJU VF'253 73S 5 500 ---- 1300 8SB 80290 AB3 2 5 340 AJO VP(66 733 S 650 ---- 2100 REI 80192 733 6 5 650 ---- AJU 09342 733 5 650 0130 + REC 51300 A83 5 FS/ 650 ---- AJO RG343 733 5 650 0225 -.- SAO 51488 727 4 5/ 340 ---- AJO TR5O2 734 5 -650 REC TR500 734 SK 650 0630 • FOR TR52O 733 5 K 650 ---- 1630

AJU R6345 727 5 SSA SF271 73S 5 BS0 06254 73S 3 5

---- (300 ----

AJO TR5O3 734 SSA TR5O4 733 2 AJO R6343 733 SSA S1270 735 2355 REI 06320 767 2 AJO TR5O2 734 ---- 0115 + REI 10500 734 2

080 1110K RIO 06452 727 2 5 1234567 0620 650 ---- AJO 00345 727 S 123456/ 0650 ---- AJU VP253 73S 5 500 NAVEGANTES )NVT) SC SSA 0(0353 73S 600 5 124SF BSB VPO35 733 2 5 200 12345-7 0620 ---- 1230 SAO R69O2 767 2 ES 300 1234567 0830 ---- AJU TR5O3 734 5 650 1234567 0830 ---- AJO TR5O3 734 5 650 SSA TR511 733 5 500 1600 1545 SAO TR531 734 3 5 300 191SF 8SB TR471 733 2 5 550 PAULO AFONSO (PA3) BA GOIANIA )GYN) GO 1234567 1615 ---- AJO VPOBI /33 5 650 12345-7 1405 ---- 1234567 0620 ---- AJU 66345 727 5 650 600 2O45F SSA 86243 733 1 S 1720 1050 500 SSA SF271 73S 2 S 1234567 1640 ---- AJO R9343 733 5 650 PETROLINA )PNZ) FE 1234567 0650 ---- AJU 66253 73S 5 500 600 2320F SAI SF361 733 3 5 1------0620 ---- 0130 BSB 86221 73S 2 5 440 BOA VISTA (EVE) RR 1234567 1615 ---- AJU 8606/ 733 5 550 -23-56- 0620 ---- AJU 66345 727 S 650 1340 2145 SSA VP251 73S 2 5 500 SSA SC271 73S S 500 ---4--- 0620 ---- 1234567 1640 ---- AJU R6343 /33 5 650 BSB 06204 010 ES 350 55A 06349 72/ 5 600 1600 MAO SC242 73S 3 5 710 1340 2225 SAO 06290 73S 2 5 570 1------0620 ---- AJU RG345 727 5 550 7 0620 ---- GUANAMBI (OHM) BA RIO 00874 733 S 350 1340 1234567 0650 ---- AJO 86253 73S 5 500 2215 MAO SC240 727 3 5 710 6- 0620 ---- 1035 SSA J6050 0MB 2 8 610 123456/ 1640 ---- AJU 06343 733 5 650 ILHEUS (lOS) 8A 0405 -. SAO SC488 727 5S/ 340 1520 1234567 0650 ---- AJO 80253 73S 5 500 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 12345-7 1405 ---- 1130 SSA 86247 733 1 5 600 1234567 0830 ---- AJU TR503 734 5 650 1620 12345-- 1640 ---- AJU R6343 733 650 S 1105 SSA JH064 086 1 B 615 PORTO ALEGRE (POA) RS 2000 SSA JH056 089 1 9 510 BRASILIA )BSB) DF 1 234567 0620 ---- IMPERATRIZ (IMP) NA 1234567 0650 0955 06253 73S 1 5 500 (200 1-3-5-1 0620 ---- AJU R0345 727 5 650 1234567 0830 ---- AJU TR503 734 S 650 1234567 0830 ---- SSA SF271 73S 500 S 1215 SSA TR5IO 733 1 5 500 (7(5 1525 858 06254 735 2 5 475

5-36 -

AJU R6345 727 5 SSA SF271 73S 5 BSB 06260 735 3 S

650 500 475

5 650 5 650 650 S 5 500 FS 650 650 5 5K 650

AJO R6345 727 5 SSA 06353 73S 5 SAO 66131 73S 3 5

650 600 340

AJU R0342 733 5 REI J8049 EMB 2 5

650 514

AJO SSA BSB AJO SSA BSB AJO SSA AJO SSA REI AJO REI

09345 SF271 R62/4 06345 51271 R6268 R6345 06366 R6345 01350 R6279 R6342 JH049

650 500 500 650 S00 500 650 605 650 650 500 650 614

AJO RIO AJO SSA

06345 727 S 550 06100 767 2 ES 100 TR503 734 6 650 TR511 733 4 S 500

727 73S 73S /27 73S 73S 727 73S 727 /33 73S 733 EMB

5 5 2 5 5 5 2 5 5 1 5 5 5 2 S 5 3 6

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUINCIA = 1234567 1640 1234561234567 1640 HORÁRIO 1234567 2100 ili 12345-7 SdR Ched

DE: F11uI!1!iL1 CONTiNUAÇÃO

12345-1--4--- 1640 1640

---- 2330

AJO 06343 733 5 550 SAO RG331 767 3 65 650

---- 0640 ---- 0645

TEFE )TFF) AM

PORTO VELHO (PVH) RO -2--5-- 1640 12345572345-0620 ---- Ais 16345 727 1 9 650 554 SC2II 735 S 500 BSB SC490 73S 5 200 7 1640 1510 COO 51484 73S 4 5 375 1234567 1515 ---- AJU 6P167 733 5 550 SSA 06250 73S S 123456500 TERESINA (THE) P1 0105 * 058 06374 /33 3 5 1200 210 1234567 1234567 2100 ---- AJO TRSO2 734 5 650 REO 10500 134 SK 650 1234567 1640 FOR TR520 133 K 650 12345-7 0900 * MAO 11560 733 6 5 650 RECIFE (REO) PE

TROMBETAS (TMT) 12345672345-0030 ---- AJO 10503 734 1 650 ----5-- 0620 1145 SSA 10504 733 1 650 1234567 1200 1330 84166 /33 1 650 1234567 1405 1545 00342 733 1 650 1234557 2100 2240 TR502 734 1 650 1 ------1405 1234567 2235 2325 06252 73S O 500 RIO BRANCO (ABA) AC

ARO TFS4I FKF O SAO S9730 FKF 2 O

405 095

TF543 FKF O B

400

TFS41 FKF 8 SL74O 562 2 O

405 095

TF5O5 SL782 TF5O1 SL784

FKF 8 062 1 8 FKF 8 0M2 2 8

405 090 405 090

TFSO5 SL782 TF550 SC490

FKF 8 E62 2 8 068 8 735 3 5

405 090 405 200

TF541 TF544 TF543 TF532

FKF 8 EMB 1 B FKF 8 FKF 1 8

405 400 400 400

TF435 EMB 1 6

405

TF541 96583 SF541 R0611 TESOS R0B27 11505 04627 TF5O1 R6651 16543 50655

8 2 5 8 2 5 8 1 S 8 1 5 O 2 5 8 3 5

405 050 405 050 405 050 405 050 405 050 400 050

O B

405

O 8 O 8

405 405

1 O 1 2

O B 8 O

405 405 405 400

O 8

405

O 5 5

492 500

S 1 8

475 490

5 2 8

475 492

MARINGA (MGF) PR

PORTO A1.EGRE )POA) AS

1234557

rent a

LONDRINA (LOB) PR ---- AJO 00343 733 5 550 0645 ---- 20300 SSA 00349 727 1 5 600 1245 21300 59343 733 2 S 650 MARILIA (MII) SP AJO TRSO2 734 ---- 5 650 1715 1745 09500* REI TR5OI 734 3 5K! 650

TABATINGA (TBT) AM

123450-2--5-- 1640

LJPHOAS®

---- 0605 ---- 0700 ---- 1650 ---- 0200

0645 ---- ARU AJO 46343 733 S 650 1155 SAO 5A0 50488 727 S/ 340 NAVEGANTES (NVT) SC + MAO SC884 73S 6 K/ 700 1110 ---- ARO AJO R0343 733 5 550 1415 SAO SAO 50488 727 SI 340 12345-7 1700 ---- ARO * MAO 50236 73S 5 S 715 2030 SAO PORTO ALEGRE )POA) AS AJO 00343 733 S 650 1110 ---- ARO SAO 50488 727 SI 340 1550 SAO + MAO SC884 73S 5 K 700 123456- 1115 ---- ARO AJO 06343 733 5 650 1745 COR SAO SC4B8 727 SI 340 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -.- MAO S0232 735 5 5 700 0645 ---- ARU 0935 BAU AJO 8P166 733 5 650 12345-7 1715 ---- ARO REI 46192 733 3 S 650 2105 MII AJU 46343 733 650 5 RIREIRAO PRETO (RAO) SP SSA R0349 727 5 600 1730 1900 + SAO 00290 73S 4 S 570

RIO DE JANEIRO (AIO) RJ

0645 AJO 40345 727 5 650 SSA 50271 73S 5 500 123456- 0645 866 R0204 010 65 350 1845 MAO 50235 73S 3 5 700 12345-- 1110 ---- AJO R0342 733 S 650 REC 5C300 AB3 FS 650 6- 1810 0720 -- BEL 50234 73S 6 5 700

----

---- 09450 ---- 0955S ---- 1355S ---- 1355S ---- 19555 ---- 20555

ARO SAO ARO SAO ARO SAO ARO SAO ARO SAO ARO SAO

FKF 733 FKF LOE FKF [00 FKF LOE FKF LOE FKF LOE

1234567 0620 ---- AJO R0345 727 650 UBERABA (UBA) MG SSA SC271 73S 12-4-65 0620 500 12345-7 1700 ---- AJU 05345 727 5 650 BSB SC490 73S 200 SSA SC271 73S 5 500 S 1245 168 5C484 73S 3 375 12345-7 1715 1800 666 R0255 73S 4 S 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3-5-7 0620 ---- AJO RG345 727 S 651 1234567 0620 08309 00345 727 1 650 RONDONOPOLIS (ROO) MT SSA 50271 73S S 500 1234567 0650 1 23456---- AJU 06253 736 1105 500 1155 TF548 FKF 1800 656 00261 73S 4 S 475 10009 SSA 06161 A83 1 650 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP UBERLANDIA (UDI) MD 1234567 0830 11450 1 2345-7 10503 734 1 1700 050 1725 TF5O1 FKF 12-4-80620 ---- AJO R0345 727 5 651 1234567 1615 19300 61167 733 1 650 12345-7 1730 1800 11435 068 554 50271 73S 5 500 1234507 1640 19550 06343 733 1 650 540 PAULO )SAO) SP 1710 GYN 00255 735 3 5 475 SALVADOR )SSA) BA 1 234560645 0830C TF541 FKF --3-5-7 0620 ---- AJO 00345 727 5 650 1234557 0620 0700 09345 727 O 650 123456- 1110 12401 FF505 FKF SSA 50271 73S 5 501 1234567 0650 0730 96253 73S O 12345-7 1700 500 18500 TF501 FKF 1710 816 00261 735 3 5 475 1234567 0830 0910 14503 /34 O 650 12345-7 1715 VITORIA NIX) ES 19301 11543 FKF 1234567 1615 1650 06167 733 O 650 URUBUPUNGA (IJRB) SP 1234567 0650 ---- AJO 81253 735 S 501 1234567 1640 1725 00343 733 650 1 234561115 1145 TF550 EMB BSB 51035 733 5 200 SANTAREM (STM) PA 1420 BHZ 81114 73S 3 5 620 1--4--7 0650 ---- AJO 86253 735 1234567 0830 ---- AJO TR503 734 S 650 856 VP290 A63 5 1840 RIO TR200 733 2 5 650 , MKAI5UAINA (AUX) 10 1805 MAO 06382 73S 3 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -2--5-- 0650 1234567 ---- AJU 66253 735 0650 .0.dIpiflR1 ---- AJU 9P253 73S 5 SOC BSB 56290 AB3 0940 SSA JHO5O [MB 1 6 610 1805 MAO 41384 735 3 --3--6- 0650 ---- AJU 86253 73S ARACAJU (AJU) SE BSB 8P290 AB3 1234567 5 1355 ---- AUX 80226 EMB 1845 MAO 66386 735 3 , ARACATUBA ARU) SP 2210 BSB 0P252 73S --3---? 1615 ---- AJO 06167 733 BALSAS (BSS) MA RIO 66284 735 SI -2-4-6- 1535 ---- AOl RO2BO 735 ---- 0525 * BEL 66387 735 4 K 1720 1H)' 80225 [MB -2--5-- 1615 ---- AJO 61167 733 BAIJRU (BAU) SP BARRADO QARCAS (BPG) MT RIO 01284 735 SI0645 --3-5-- 1300 ---- AOl R0261 73S 1234560720 TF541 FKF O 8 405 12345-7 1715 1720 056 00323 [MB 1820 TF543 FKF 1 B 400 --- 0605 * BEL 66383 735 4 K - BELEM (BEL) PA BELO HORIZONTE (BHZ) MG --6- 1615 ---- AJO 66117 733 --3-5-7 1300 ---- AUX 00261 735 12345----- ARO TF505 FKF 8 405 RIO 66280 73S SI1110 1820 BSB R9266 735 ---- 0695 * BEL 66383 73S 4 K 16301 SAO SLYO2 EKE 1 8 070 -2-4-01535 --- AOX RG260 lOS 1--4--- 1615 ---- AJO 06167 733 BRASILIA (BSB) DF 2350 SLZ 50300 AB3 RIO 06284 735 SI1115 123456---- ARO TF550 [MB 8 405 BELO HORIZONTE )BHZ) MD ---- 0610 * BEL 06385 73S 5 KI 1815 COR 50491 735 3 5 200 1 234567 1355 ---- AOl 60226 [MB 1234567 1540 ---- AJO 06343 733 CAMPO GRANDE (COR) MS

5 475 1 5 550 5 475 2 FS 650 8

492

SAO 51488 727 191SF BSB TR471 733 4 S SI1115 550 1234561200 TF550 0MB 1 6 405 ---- 0820 * MAO SC3O3 721 5 BOA VISTA (BVB) AR CAXIAS DO SUL (CXJ( AS SAO LUIS (SLZ) MA --3-5-7 1300 ---- AOX R6261 73S S 475 12345-1010 ---- ARO TF505 FKF 405 8 ---- AJO R6345 727 ----5-- 0620 BSB 05267 735 5 550 (515 SAO SL770 6M2 1 0 090 SSA S0271 735 5 0415 * SAO 50488 727 4 SI 340 1400 858 S0265 73S 2 CORUMBA (CMG) MB -2-4-5- 1535 ---- AUX 06260 735 475 5 12-4561115 -2-----0020 ---- AJU RO345 727 ---- ARO TF550 EMB B 405 SLZ 50300 AB3 IS! 650 SSA 51271 735 5 1420 COR 41370 73S 2 5 200 0415 * MAO SO468 727 4 K 340 1450 BSB 50263 73S 3 CUIABA (COE) MT BRASILIA (BSB) DF 1 234501234567 1200 ---- AJU 86156 733 1105 1245 TF548 FKF 1 6 405 r357 1300 1450 R6261 73S O 5 475 CURITIBA (CWB) PR 1800 REI 06192 733 4 1234567 1355 1800 60225 1MB 3 8 492 AJU 00342 733 12345-7 1234567 1405 ---- 1700 ---- ARO TF501 FKF 8 405 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2215 REI 51300 AB3 3 IS 2030 SAO 8C928 FKF 2 O 070 Aol 00260 735 5 475 ---4--1535 ---- AJO 06167 733 12345-7 1615 ---- FRANCA (FRC) SP 507 S0300 A83 651 650 0225 * RIO 01284 73S 2 12345-7 1730 ---- ARO TF435 0MB B 405 715 0800 * MAO SC236 735 5 5 ---- AJO 41167 733 --8- 1615 2210 BAO TF585 EMI 2 6 415 CUIABA (CGB) MT 0225 * RIO 44280 73S 2 GOIANIA (GYN) GO 476 --3-5-7 1300 ---- AUX 06261 lOS S AJU TR502 734 1234567 2100 ---- 12-4661115 ---- ABU TF550 [MB 8 405 BSB 69267 73S 5 550 REC TR501 734 5K 1830 COR 64370 73S 4 5 200 355 2045 SAO SC480 73S 2 5 1415 * RIO 14470 733 5

SAO PAULO (SAO) SP 1 234561234567 0620 ---- AJO R0345 727 10300 SSA 00353 735 ---- AJO 01253 73S -23-5-- OSSO SSA 81181 AB3 11300 RIO 96682 733 AJO 96253 735 1234567 0650 ---- 11450 SSA 4P161 AB3 12345-7 13300 TRSO3 734 123456/ 0830 21150 61167 733 1234567 1615

JOIHVILLE (JOI) SC 1 2 2 2 2

0645 650 600 12345-- 1110 500 650 12345-7 1700 050 500 LINS (LIP) 5? 650 1715 050 650

---- 1100 ---- 1400 ---- 2000

ARO SAO ARU SAO ARO SAO

TF541 SL154 FF505 59758 TF5O1 SL752

FKF 0 EM2 2 8 FKF O EM2 1 B FKF B 062 2 8

405 090 405 090 405 090

---- 2050

ARU TF543 FEl B SAO 11538 FOI 3 B

400 408

CURITIBA (CWB) PR --3-5-7 1300 ----

1-34-6- 1355

2055 ---- 2129

FLORIANOPOLIS (FLN) SC --3-5-- 1300 ---- 2010

AOl BSB SAl AOS 850

R5261 03267 06154 00226 RG19O

73S 5 735 S 73S 2 6 [MB 8 733 4 5

415 550 300 492 100

AOl 69261 736 S 056 99267 73S 6 SAO 01122 735 3 5

475 550 100

Setembro/89 - Guia Panrotas 8-37

L1AS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREIIUENCIA .i

--3-5-7 1300 1234567 1355

HORÁRIO

o, 23

- O 3 S0id Ch04110

z E o E E

TABATINGA (TBT) AU ----5-- 1300

= lia E

DE: CONTINUAÇÃO FLORIANOPOUS (FLUI) SC ----5-- 1355

AUX BC226 EMB B BSB 00192 733 4 5

492 100

AUX BC226 EMB B BSB VP262 733 5 S

492 570

AUX 00261 73$ 5 BSB 00267 735 5 SAO 00164 73S 3 5

475 550 300

AUX B1226 [MB B BSB TF585 0MB 5 O

492 415

2135

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1355 2225

FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-5-7 1300 2225

1925U RG261 735 4 9 475 ---- AUX 61226 EMB B 492 19350 BSB TR305 767 4 ES 570

AUX R0261 73S S 475 008 R3266 73S S 550 SK 650 B[L SC300 AB3 0640 + MAO SCOB4 73S 4 KI 700 -2-----1535 AUX 06260 735 9 475 SLZ SC300 AB3 FOI 650 0640 + MAO SC884 73S 9 KI 700 ---4--- 1535 AUX 06260 73$ 475 5 - -------SLZ SC300 A03 FSI 650 0645 + MAO SC23B 73S 4 S 715

TEFE (TFF) AU ----5-- 1300

----

7 1300

0605 ----

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1355 2210

GOJANIA (GYN) GO --3-5-7 1300

-2-----1535

1605

R6261 73$ 1 S 475 AIX BC226 [MB O 492 TERESINA (THE) P1 2010 NTM BC230 [MB 2 O 492 0234567 1355 GURUPI (GRP) TO 1234567 1355 1615 B1226 [MB 2 0 492 123456- 1355

IMPERATRIZ (IMP( MA -2-4-6- 1535 1605 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1355

MACAPA (MCP) AP --3-5-7 1300 MACEIO (MCZ) AL --3-5-7 1300 MANAUS (MAO) AU --3-5-7 1300

-2-4-6- 1535

00260 73S O S

475

---- 2335

AIX 80226 [MB O BSB 50270 735 0 S

492 500

---- 1955

AIX 09261 73S O BSB 00266 73S 2 S

475 550

AUX 06261 73S S BSB SC270 73S S 0020 -1- 99.4 00344 727 3 5

475 500 650

----

475 550 355 375 475 650

----

AUX 09261 735 5 866 09267 73S S SAC SC480 735 S 0050 * OVO SC229 73S 4 9 ---- AUX 00260 735 5 0130 * SLZ SC300 AB3 3 ES!

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1234567 1355

1440

NATAL (NAT) RN --3-5-7 1300

----

BC226 [MB O B

492

NAVEGANTES (NVI) SC --3-5-- 1300 ---- 1920

PORTO ALEGRE (POA) AS --3-5-7 1300 ----

1-34-6- 1355 ----5-- 1355

1930 ---- 2215 ---- 2250 ---- 2250

AIX 00261 739 S BSB 00267 73S S SAO R9122 73S 2 S AIX BSB SAI AIX 050 AIX OSO AIX 058

R0261 735 RG267 739 S0930 AB3 BC226 [MB R3180 733 81226 [MB 00190 733 BC22B [MB R0192 733

2 4 5 5

475 550 100

9 475 O 550 FS 100 O 492 S 100 B 492 S 100 O 492 S 100

PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234967 1355

1530

PORTO VELHO (PVH) AO --3-5-7 1300 ---- 2259

80226 [MB 1 B

492

AUX 09261 739 5 BSB 09267 735 $ SAO SC480 73$ 3 S

475 550 355

RECIFE (REC) PE

492 415

RIO BRANCO (ABA) AC ---4--- 1535 ----

AIX 00260 73S 9 475 SLZ SC300 AB3 ES! 650 0930 * MAC 90236 735 6 S 715

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3-5-7 1300 ----

0234567 1355

AIX 00261 735 5 BSB R3267 73$ S 18459 SAC S0250 733 2 5

475 550 550

---- AIX 00226 [MB B 19559 BSI 00283 73S 4 S

492 555

---- 2040

492 500

SALVADOR (SOA) BA 1234507 1355

AIX 60226 [MB O BSB 90270 73S 4 5

SANTAREM (STM) PA -2-4-0- 1535 ----

AUX RG26O 73S S 475 SLZ 90300 AB3 ES 650 0705 + BEL 90230 735 3 9 700

SAO LUIS (SLZ)MA. -2-4-6- 1535 1735 SAOPAULO (SAO) SP --3-5-7 1300 ----

RG260 735 1 9

AIX R6261 735 S 175U BSB RG2&7 739 1 S

B1 O8 - Guià Pànft,tR0 -

789

475 475 550

AUX BC226 [MB B 898 VP252 733 4 S

492 570

R6261 739 3 5

475

06261 73S 2 S

475

490 500

[MB 4

490

[MB 3

490

[MB 5

490

[MB TUZ 00221 [MB 5 BC217 [MB O

490 490 490

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0840 1600 0C220 [MB 6 SAO PAULO (SAO) SP

490

-2-4-6- 1740

1815 1930

---- 19253 ---- 19253

BSS MAO BSS !MP

BC22O [MB O 06255 735 7 1C22O [MB 8 RG261 73$ 6

490 .475 490 475

---- 2100

BSS 0C22O [MB 8 890 00262 733 8 $

490 570

TUCUMA (TUZ) PA 1-3-5-- 0840 1145 UBERABA (UBA) NQ

BC22O [MB 2 8

490 490 .475 490 475

1------0840 --3-5-- 0840

TERESINA (1118) P1 1-3-5-- 0840

--3-5-- 0840

BSS MAB BSS UMP

BC220 09255 80220 06251

[MB O 739 6 [Ml 73$ 5

BSS MAO BSS 180

00220 R5255 80220 RG261

[MB 735 5 [MB 735 4

490 475 490 475

BAZ TTB35 [MB MAO 10521 733 1

740 650

BAZ 11835 [MB 0150 + MAO TR521 733 2

740 650

---- 1800 ---- 1800

UBERLANDIA (UDI) NO 1------0840

---- 1710 ---- 1710

I:.*l 1iIt!ÁIJ1' ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 0840

---- 2210

ARAGUAINA (AUX) TO --3-5-- 0840 ---- 1235

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0840

---- 1800

lif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Barcelos

BSS 8C220 [MB 558 VP252 73$ 9 BSS 80220 [MB 0 IMP 09261 739 1 $ BSS BC22O [MB CMP BC333 [MB 7

--3-5-- 0840 1-3-5-- 0840

490 490

1305

BSS MAB BSS 180

60220 R0255 BC22O 00261 60220

[MB 8 73S 3 [MB O 735 2 [MB 7 8

1230

CURITIBA (CWB( PR 1-3---- 0840 ---- 2120

FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 0840 ---- 2135

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0840 ---- 2225 ---- 2210 ---- 1B05 ---- 1605

IMPERATRIZ (IUP) NA 1-3-5-- 0840 0930 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0840 1030 PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3---- 0840 ---- ----5-- 0840

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0840

2250 ---- 2250

490 475 490 475 490 490 492

MAO BC332 EMB 3

490 490

BSS BC220 [MB BSB 09190 733 8

490 100

---- 2315

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1630 ----

MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 1630 1745 11835 [MB O SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-4-9- 1300 1430 11834 [MB O SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 1630 ---- BAZ TT835 [MB O

490 100 490 570 490 415

[MB 73S 4 [MB 735 3 9

490 475 490 475

---- 2140

BPG BC322 EMB 600 VP374 733 1 $

4)2 210

023456- 1740

---- 2245

BPG BC322 [MB 609 VP374 733 2 $

492 210

123456- 1740

1845

490 490

80220 [MB 1 8

123456- 1740

492 440

123456- 1740

BPG 80322 [MB OVO 00265 [MB 2

492 492

---- 2050

UBERLANDIA (UDI) NG

490 100 490 100

---- 2015

BPG BC322 [MB O 658 BC265 [MB 1 8

492 492

DE:

490

Aeroporto: Barreiras 19

ARACAJU (AJU) SE

095 00220 [MB B 050 TF585 [MB O O

490 415

BELEM (BEL) PA

855 00220 [MB 0 19553 BSB 80283 73S 8

490 555

BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA

2115

492 210

---- 806 80322 [MB 21200 658 90223 739 1

490 490

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-9-- 0840 ----

492

---- BPG 80322 [MB 0105 + 908 VP374 733 3 $

SAO PAULO (SAO( SP

123456- 1740

[MB B 733 9 [MB 733 9

80322 [MB

PORTO VELHO (PVH) RO

UBERABA (USA) NO

BSS BC220 [MB

123456- 1740

123450- 0740

8C22O [MB O

B0220 RG190 00220 RG192

492 492

GOIANIA (GYN) GO

BS$ 0C220 [Ml BSB TF585 [MB 9

B9S BSB BSS 050

Ko,

BSS BC22O [MB O MAO BC332 [MB 2 B

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 0840 ----

740 340

---- 806 BC322 [MB B 22350 908 BC265 [MB 3

CUIABA (CGB) NT

BSS BC220 [MB BSB 00262 733 9

BC220 06255 BC220 06261

123456- 1740

BRASILIA (ESE) OF

BSS BC220 [MB 8 698 06192 733 8

09$ MAO BSS IMP

O[: ________________________ Oif. Horario SSB -1 hr. Aeroporto; Barra do Garças 15

500

1150

740

23300 MAO TR197 733 1 $

898 50270 739 9

REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 0840 ----

740

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

---- 2220

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1630

BSS BC22O [MB 8 MAO BC260 [MB 2 O

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1-3-5-- 0540 ---- BSS BC220 0MB

--3-5-- 0040

490 550

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0840 ----

FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 0840

490 475

0915E BSB TR471 733 8 $ ---- 1450 ---- 1450 1730

1Km

490 500

BELO HORIZONTE )BHZ) MG 1-3-5-- 0840 ---- BSS 8C220 [MB

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

AIX BC226 [MB B BSB TF585 [MB 4 5

SANTA TEREZINHA (STZ) NT 1415 1-3-5-- 0B40 BC220 SANTANA DO ARAGUBIA (CUP) PA 1-3-5-- 0840 1310 0C220 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1-3-5-- 0840 1500 BC220 SAO LUIS (SLZ) NA 1-3-5-- 0840 ---- 85$ BC22O

1 ------0840 ---- 2100

BSS BC220 [MB 858 TR510 733 8

ASBSS[ MA

---- AUX 00226 [MB 8 492 GOIANIA (GYN) GO BSB SC270 73S 5 $ 2220 500 1 ------0840 ---- 2115

1915

--3-5-- 0840

1234567 1355

12345-7 1355

0605

UBERABA (UBA) Na --3-5-7 1300 1800 UBERLANDIA (UDI) NG --3-5-7 1300 1719

AIX RG261 735 S 475 BRASILIA (SOB) DF BSB 51270 739 500 $ 1 ------0840 2355 FBEC R9320 767 3 FS 650

-2----7 1355

0700 ----

AUX 46261 73S S 475 550 BSB 09266 73S 5 BEL 5C300 AB3 OK 650 -1- MAO SC884 73S 3 K 700 AIX 09261 73S 5 475 BSB 09266 73S 550 S BEL SC300 AB3 SK 650 - MAO 50232 73S 3 S 700 AIX 09260 73S S 475 SLZ SC300 AB3 FOI 650 + MAO SC884 739 4 K 700

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0840 ----

1234557 1635

1234567 1215

1234567 1635

1Km

---- 2035

ORA 34065 0MB O SOA TR502 734 2 5

615 650

---- 1820

BRA 38064 EMB O 098 09266 73S 1 5

615 550

1715

38065 [MB O O

815

UNIOA:

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAQ PAULO 549.3522

rent a car

FREQUÊNCIA .

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

123456- 0735

o 8

HORAflIO

•E

o, oCO O, O,

,3ao,SeiAa Cheged

E E

040

---- 0955S ---- 2055S ---- 2225S

12345-7 1835

E 12345-7 2010

DE: I1Ir1JiL0tLIiL3I_

---- 1)55

1234567 1215

1355

JH064 EMA O B

615

123456- 0735

FORTALEZA (FOR) CE ARA JH064 EMA B 1950 ISA 1R564 733 2 S ---- ARA JHO65 EMB B 0105 * SSA S027O 736 4 SI

615 500 615 500

GOIANIA (GYN) GO 12-4-6- 1215 --3-5-7 1215

---- 1605 ---- 1605

BRA BSB ARA USA

JH064 66255 JHO64 RG261

0MB B 735 1 5 EIS O 73S 1 S

615 4)5 615 475

405 05C 400 050 400 050

CAMPINA GRANDE (CPR5 PB --3---) 0630 ---- 1------0630 -2--5-- 0135

12345-7 1835

---- 2335

BRA JHO6S EMA A SSA SC270 73S 3 5

023456- 0735 123456- 0940

BAli TF541 SAO 1F500 BAU TF543 SAO TF538

FKF O FKF 1 A FKF A FKF 2 A

405 405 400 408

12345-7 1835 12345-7 2010

083OC TF541 FKF O ---- SAI TF540 FKF 1240C ARE TF505 FKF 2 19300 TF543 FKF O 20050 TF545 EMA O

O O A A

405 400 405 400 400

BAU TF540 FKF A ARU FF550 EMB 2 B

400 405

--3---) 0550

---- 1145

---- 2215 ----

2215

CAMPO GRANDE (CGR) MB 1--4--7 0130 ---- -2--5-- 0130 --3--E- 0130

URUBUPUNGA (URB) SP

615 500

MACAPA (MCP( AP

---- 1010 ---- 2130

1225 ---- 1405 ---- 1630

-2--5-l--4----3--67 1234567

0500 0510 0550 0700

0A35 ---- 0835 ---- 0835 1515 1515 1515 ---- 1345

---- ORA JH064 EMA ILI4IL 615 DE A CARAJAS (CKS) PA 1955 BSB R6266 735 2 550 Aeroporto Vai de Caco 13,0 Koo 1 1030 1305 MACEIO23456) (MCZ) AL 1135 ---- 9234567 1635 ---- ARA JH065 EMA 6)5 O 1605 2135 SSA TR502 734 3 650 ALTA FLORESTA (AFL) NT 12345-- 2020 2230 RECIFE (REC) PE 12345-- 0400 0910 TTAOO FK7 3 8/ 730 CHAPECO (XAP) SC 123456) 1215 ---- ARA 16064 EMA 515 1--4--0510 ---- BEL VP3A7 73S K 355 12345-) 0400 ---- 1810 ASB TR564 733 1 500 0910 STM TTSOO 6K) 2 O 730 1540 1234567 1635 ---- ARA JH065 EMA 615 ALTAMIRA (ATM) PA A COARI (CIZ) AH 2220 SSA S0270 73S 2 500 12345-- 0400 0530 TTAOO FK7 O B 730 --3---0715 ---- RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--5-- 0500 0600 0P3A5 735 O O 355 15)0 12345-- 1215 ---- ARA JH064 EMA 615 -2-4-6- 0700 0830 TTA96 EMA O O 720 A CONCEICAO DO ARAOUAIA 16006 ASA TR425 733 1 080 1-3-5-- 1900 2030 TT812 EMA O B 730 1 234557 0400 ---- 1234567 1635 ---- ARA JH065 EMA 615 ARACAJU (AJU) SE A 1130 21309 SSA RG351 733 2 650 1234567 0)30 ---- BEL VP285 73S K 555 1234507 0900 1230 SALVADOR (SSA( BA 1135 RIO VP166 733 3 5 650 123456) 1030 1425 1234567 1635 1915 JH065 EMA 1 8 605 1234567 0630 ---- BEL 5C301 AB3 ES 650 CONFRESA (CFO) NT SAO PAULO (SAO) SP 1340 SSA 66342 733 4 5 650 1-3-5-0400 ---- 12345-) 1215 ----- ARA 3HO64 EIA 615 1234567 1030 ---- BEL 0C260 EMA 8 492 A 1145 16259 BSA VP237 733 1 440 2210 BSB VP252 73S 6 5 500 -2-4-6- 0900 ---- 123456) 1635 ---- ARA JF7065 EIS 615 1234567 1215 ---- BEL RG267 73S 5 550 1415 22100 SSA TR555 733 2 5 600 BSB SC270 73S 5 500 CORUMBA(ÇMO)MS UBERABA (UBA) MG 2315 SSA 66344 727 2 S 650 1--A--? 0130 ---- 12-4-6- 1215 ---- ARA 3H064 EMA 615 ARACATUBA (ARU) SP 1AOO ASA 66255 736 3 475 02345-- 0400 ---- BEL 71800 FK7 8/ 730 1150 --3-5-) 1215 ----- ARA J5064 EMA 615 1645 068 TF549 FKF 6 B 405 B -2--5-- 0130 ---- 1800 ASA 6261 735 3 475 1234567 1215

UBERLANDIA (UDI) NO 12-4-6- 1215 --3-5-7 1215

---- 1710 ---- 1710

ARAGUAINA (AUX) TO ---3-5-7 0630 ----

ARA ASA ARA ASA

JH064 60255 JH064 R9261

EMB O )3S 2 EMA 73S 2

615 475 615 475

-2-4--- 0700

BALSAS 1866) NA 1-3-5-- 0500 -2-4-6- 1030

Uru sP .

123456- 0940 12345-) 1955

TF540 6KV 1 B TF542 FKF O B

400 405

6MB B EMA 1 O FKF EMA 3 A

400 400 400 405

CAMPO GRANDE (COR) MS

---4-6- 0645

1045 2030

123456- 0855 1000

123456- 0940 1200

BAU PPA BAU ARU

1F544 TF502 FF540 TF550

CUIABA (CGB) NT ARO TFS4O FKF A ARU 76548 FKF 3 A 1245

DOURADOS (DOU) NT

UNS (LIP( SP

BAU FF54) FKF 5 SA0 SL754 EM2 1 B

405 090

BAU 76543 FKF SAO FF538 FKF 1 A

400 408

LONDRINA (LOB) P8

1234567 0030

1-3-5-- 0715

---- 1245

BAU 76541 FKF A 540 SL730 FKF 1 A

1000

FF540 FKF O 6

---- 1155

BAU FF541 VOE A SAO 5L740 E12 1 8

MARILIA (MII) SP 123456- 0940 MARINGA (MQF) IR 123456- 0735

1234567 1515

1------0645

2050

405 095

400 405 095

1234567 1830

BORBA (RBB) AH 1-3-5-- 0715 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0400 12345-- 0700

PONTA POPA (PMG) MT

1234560655 ---- BAU TF544 EMA 12-4-6- 1030 1 23456) 400 A (040 PPB 76596 6MB 2 1234567 1030 400 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1215 (23456- 0855 0935 TF544 EMA O O 1234567 15)5 400

RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 12345-7 1835

---- 2130

BEL SLZ BEL MAB

01193 B0216 80200 60225

733 O EMA O O EIA B EMA 3 E

650 490 492 490

---- 1245 ---- 1245

BEL MAO BEL MAO

SE234 TTA34 SC23O TTA34

735 5 EMB 3 O 735 S EMB 2 A

700 740 700 740

BEL RG255 73S 5 GOA BC323 EMA 4 A

475 492

---- 1720

---- BEL 01285 735 09156 SAO VP016 73S ---- BEL VP193 733 lHE 00263 733 124SF ASA VP035 733 ---- BEL SC251 733 142SF RIO 66458 727 191SF TR471 733

K/ 555 3 5 620 O! 650 5 570 3 S 200 5 550 1 5 080 O 5 550

---- 0415 ---- 0115 ---- 1600 ---- 2205

SK 650 1 O 340 5 700 2 5 710 O 725 6 5 700 5 650 2 5 710

BOA VISTA (BVB) RR

1100

123456- 0735

400 405 400 400

JDINVILLE (JOI) SC 123456- 0735

12345-7 0130

12345-7 0700

SAI TF544 EMA B PPA TF596 EMA 1 A

1000

---- 0820 ---- 1)20

BAU TF543 FKF A SAO TF4)4 FKF 1 O

400 410

--3--6- 0130

BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0715 0-3-5-- 0900

1220 0620 ---- 1250 1450 1715 1445 1135 0500 0945

SC3O1 RG322 SC3O1 66269 5C303 69323

AB3 FS 550 73S 3 5 575 4B3 ES 650 735 3 5 500 727 5 650 735 2 S 575

BEL REI RIO BEL MAO ASB RIO

01193 /33 K/ 650 01167 733 5 550 86100 73S A 5 080 VP383 73S K/ 355 VP291 AA3 5 340 VP2A3 735 5 555 VP109 73S 4 S 000

BEL MAO BEL MAO BEL MAO BEL MAO

SC300 SC4AA SC23O SC240 77810 1R54O 5C302 SC240

AB3 727 73S 73S EMA 733 727 727

TTAIO EMB 4 A

1150 ---- 1150

BEL SAI BEL SAI BEL SAI

VP285 01382 VP285 91384 01285 0P306 VP385 VP357 VP3A3 BEL SC2SI SAC SC491

73S 73S 73S 73S 73S 735 73S 73S 73S 733 735

0/ 3 5 K/ 3 5 K/ 3 5 6 K/ 6 K/ 5 K/ 5 2 S

BC26O EMA 2 O BEL SC303 727 5 SLZ SC255 73S 1 5 AC200 FKF 1 A

555 355 555 355 555 355 355 355 355 550 200 492 650 555 492

BEL TR463 734 0/ 550 FLI SL656 6MB 5 A 090 BEL TT810 EMA B MAO 7T838 EMA 6 A

725 740

(CDJ) PA BEL TR453 ASO 80201 00332 00260

734 K EMA 1 O EMB 2 A EMA 3 A

550 402 490 492

BEL ASA BEL MAB

TR463 OC221 BC332 OC224

734 K EMA 3 A EMA A 6MB 3 O

550 490 490 490

BEL SAO 0GB BEL SAO COA BEL SAI COO

VP2A5 VP302 VP3?l VP2A5 01384 VP371 VP2A5 01386 91371

73S K/ 555 73S 5 355 )3S 5 5 200 )3S K/ 555 73S 5 355 73S 5 5 200 73S K/ 555 73S 555 5 ?3S 5 5 200

COSTA MARQUES (ÇQS) RO ----5-- 0500 ---- BEL 0P385 73S 1------05)0 --3---- 0550

1450 ---- 1450 ---- 1450

PVH BEL P05 BEL POS

TTA5A 0P387 TTA5B 91383 TT858

K/ 355 EMA 6 O 735 73S K/ 355 EMB 5 A 735 73S 0/ 355 6MB 5 8 735

CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC -2--5-- 0030 ---- BEL SE300 AA3 CUIABA (COE) NT (--4--? 0130 -2--5-- 0130

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

123456) 0500

123456- 0855

AB3 FS 650 73S 2 5 475 733 5 550 72) 5 080 73S 2 5 475

BARRA DO GARÇAS (BPG) NT 12-4-6- 1030

123456- 0940

SC3OS RG261 SC251 66402 RG260

BARCELOS (BAZ) AM -2-----0605

ARACATUBA (ARU) SP

1515

BEL SLL BEL RIO 858

1235 ----

BEL REI BEL REI BEL FOR

CAMPINAS (CPO) SP BAU 0500 TF540 FKF B 400 ARU TF548 FKF 2 O 405

SAO PAULO (SAO( SP

123456- 0940

JOAO PESSOA (JPA) P8 1234557 1635

FKF 0 LOE 1 5 FOF B LOE 0 5 6MB A LOF 1 5

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

BRASILIA (BSB) DF

1234567 1635

TF54) R6611 TF543 SC655 T6545 69661

RONDONOPOLIS (800) NT

123456- 0940 12345-7 CON11NUAÇÃO

1234567 1215

BAR SAO BAU SAO BAU SAO

--3--6- 0130 12345-- 0400 -2--5-- 0500 1--A--- 0510 1--4--- 0510 --3--E) 0550 -2-----0605 1-34567 0645 1234567 0100 1234557 1215 1234567 1615

0800 ---- 1010 ---- 1010 ---- 1010 1130 1345 ---- 1)30 1340 1340 ---- 1500 ---- 1500 ---- 1515 ---- 2045 ----

SK 050 MAO SC236 735 2 5 715

VP285 /3S VP3B2 73S 0P285 735 VP384 735 01285 735 01386 73S TT800 FK7 01385 73S BEL 8P387 735 SIM TTBOO FOi 00357 73S VP383 73S BEL SC234 73S MAO SC485 73S BEL 60230 /3S MAO SC485 73S BEL SC2S1 733 SA0 SC4A1 73S BEL 60267 73S SAO 50480 )3S BEL TR470 733 MAO TR197 733 0100 * SI/O TR5O5 733 ---- BEL 50302 72) MAO 50228 73S 0330 /- PVH SO481 735

725 123456) 1830 TR463 734 O K 550 BEL SC251 733 5 550 RIO 66402 727 1 5 CURITIBA (CWB( PR 080 0400 RG255 735 2 5 475 ---- BC260 1MB 4 A 492 66267 73S O 5 550 1020 19471 733 O 5 1234567 0)00 550 ---- 1605 1234567 1215 TT810 6MB O A /25 ---- 11888 EMB O E 725 2055

BEL SAO BEL SAI BEL SAO

BEL BSB SAI BEL IGU BEL SAI

79463 TRU77 7R547 SC2SO RGU6) RG267 RG164

0/ 4 5 0/ 4 5 0/ 4 5 4 0/ 5 K/ O 3 A 5 0/ 4 K/ 5 5 5 5 4 5 S 3 5 S 2 5 5 5 2 5 5 5 3 K

555 355 555 355 555 355 730 355 355 730 355 355 700 375 700 375 550 200 550 355 510 340 650 650 375 355

734 K 550 757 FS 340 733 2 5 100 733 5 550 733 3 S 300 73S 5 550 73S 2 5 300

Setembro/89 - (Oiíi40 Ponrnroo - R39

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o -

FRBUUÉNCIA

-2--5-- 0630

o hORÁRIO Sid

---4--- 0630

O 5

--3---7 1135

ChsgSdS

56301 80328 60301 63275 5C303 80329

ES 650 AB3 580 73S 3 S ES 650 AB3 500 735 3 5 650 S 727 580 73S 2 5

BEL REI BEL REI BEL FOR

---- 1435

8/ 730 BEL TT800 FK7 730 0GB TT876 0MB 6 B

0400

DE :FTTIta4!I

CONTINUAÇÃO FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

LABREA (LER) AU 1-3-5-- 0530

---- 1110

K BEL TR520 733 MAO TTB4O EMB 2 O

BEL S0301 AB3 ES 550 ---- 1234567 0630 LAGES (LAJ) SC 614 1445 REI 18042 [MB 3 8 12345-7 0400

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

---- 1440

K/ 550 BEL 16463 734 000 FLN SL556 [MB 4 B

1234567 0400

1300 TR463 734 1234567 0400 ---- BEL SC2S1 733 1234567 0700 12345-7 SAO R6120 733 1735 BEL 61267 735 12345-- 1215 ---- SAO R3122 73S 2010 BEL SC302 727 1234567 1830 ---- MAO 5C489 727 SAO 86126 735 0950

3 K/ 550 LONDRINA (LDB) PR S 550 0500 100 3 S 550 S 100 3 6 12345-7 1515 650 S K 340 350 4 S

----

BEL THE SAO BEL BSB SAO

0P193 68263 08111 TR471 TR305 10325

K/ 650 733 5 570 733 125 735 5 6 550 5 733 FS 570 767 300 733 2 5

1234567 0700

0835 0925 1610 1955 2125 2320

TT892 SC304 TT8S1 R0266 60892 88182

EMB 735 FK7 73S 73S 73S

8 5 B S 5 S

730 700 725 550 700 550

1234567 1135 1234557 2359

SC303 727 1 5 TR521 733 O 5

1410 0150 *

0045 *

50250 733 O 5

550

BEL RIO BEL SSA BEL RIO BEL 658 0020 + SSA BEL ---- FOR 0705 - REC

08285 735 08166 733 SC3O1 AB3 R1342 733 SC251 733 R0346 727 81267 736 60270 73S R0344 727 38521 733 T8501 734 T8503 734

650 550

FOZ DO IGUACU (IOU) PR

1234567 ----5-1234567 1234567

0900 2030 2230 2345

K 555 BEL VP285 735 ---- 1234567 0130 300 RIO VP12J 736 3 S 1220 MACEIO (MCZ) AL 550 SC251 733 2 0130 5 1415 1234567 0700 1234567 5 550 BEL R3267 73S ---- 1234557 1215 300 SAI RGOS4 73S 3 6 2225 1234567 0630

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1515

---- 2210

5 BEL TR471 733 BSB TF585 EMB 2 B

GOIANIA (GYN) GO BEL VP285 73S RIO VP282 735 BSB VP221 73S 1030 RG255 735 1605 12-4-5- 1030 BC26O EMB 1545 1234567 1030 BEL RG267 736 ---- 12-4-6- 1215 858 86255 73S 1605 1234567 BEL 80267 735 ---- --3-5-7 1215 BSB 80261 73S 1605 BEL TR471 733 ---- 1234567 1515 B58 B6260 [MB 1845 BEL SC302 727 ---- 1234567 1830 MAO SC489 727 0635 * BSB 60291 735 1234567 0130

----

0130 0740 0655 0630 0735 0840 0840 1315 1715 2015 2100

SC300 08385 0P387 TR52O 68383 5E234 50230 TT81L TR470 SC302 0P192

GUADALUPE (GO?) P1 ---- -2-4--- 0630 1335

550 415

1234567 0700

1234567 1215 K 555 5 555 440 3 5 1234567 2359 475 3 S 492 5 8 550 5 MANAUS (MAO) AU 475 1 0030 5 550 5 -2--5-- 0500 475 1 S 1--4--- 0510 5 550 1234567 0530 492 1 5 --3--SI 0550 550 S -2-----0605 340 K 1-34567 0645 570 3 S 0-3-5-- 0715

ES 650 BEL SC301 AB3 612 FOR 3H108 EMB. 4 8

GUAJARAMIRIM (GJM) RO ---- ----5-- 0500

650 735

1900 ---- 2130

1------0045

555 K 650 5 500 3 5 ES 650 650 4 5

1234567 1030 -2-4-6- 1800

---- 1230 ---- 1445 ---- 1600 ----

O O 1 O O O

K 555 650 6 FS 650 S 650 5 550 650 5 S 550 500 5 5 650 5 650 SE 650 650 S

O 2 1 O 1 2 1 5 O 1 O

SK 650 K/ 355 355 K E 650 K/ 355 700 6 5 700 8 725 S 510 S 650 5 650

4 5 1

1------0630 ---4--- 0630

1234567 12)5 12345-7 1515

0715

K BEL TR52O 733 MAO 11840 0MB 1 O

---- 0935

BC358 BE332 R3255 66260 BC356

0MB [MB 735 [MB EMI

O O O 1 O

490 490 475 492 492

---- 1450

8 BEL TTB1B [MB MAO TT884 EMB 6 6

725 740

MIRACEMA 00 TOCANTINS

(NTM)

ITAITUBA (ITB) PA 1234567 TTBOO 0700 12345-- 0400 BEL VP387 ---- 1--A--- 0510 SIM TT800 0700 TT81O 0355 1-3-5-- 0715

BEL S1301 AB3 REC S1302 727 SC303 727 BEL R3267 735 SAI R3320 767 BEL 38471 733 RIO 14500 734

1234567 1515 TTBIO [MB 3 8

550 735

B B 5 O O

0800 1030 1130 1220 1930

BEL TR463 734 K BSB BC231 EMB 1 8

JACAREACANGA (JCR) PA 1110 1-3-5-- 0715 JOAO PESSOA (JPA) P5

725

JOINVILLE (JOI) 50

1234567 0630

1--4--- 0510 1234567 0530 --3--67 0550 -2-----0605 1-34567 0645 1234567 1215 1234567 1830

---- 1320 1535 ---- 2355 ---- 0115 * ---- 1240 ---- 1600 ---- 1920

6 550 BEL SC251 733 ---- OIAPOOUE (OYK) AP 340 SAO RG131 736 2 5 1515 1015 1234560730 JUARA (JUA) MT ---- 1350

6/ 730 BEL TT800 FK7 730 CGB TT876 0MB 5 B

JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 1------0045

---- 1445

SK 650 BEL 80807 767 500 5 SSA SC271 736 500 8SB R6274 73S 4 5

TT814 11832 TT891 TT862

FK7 FK7 FK7 [MB

O O O O

B B B 5

550 492

725 725 725 725

BEL 51301 AB3 FS 550 SSA 06371 735 4 S 605

FS 4 S 2 5 5 4 FS S 4 FSJ

550 650 650 550 650 550 650

BEL SAO BEL SAC BEL SAI

86807 88132 SC25) R3131 RG267 63122

767 5K! 73S 5 5 5 733 73S 3 S 735 S 73S 2 S

650 100 550 340 550 100

B-40 - Guia Panrotas - Setembro/89

TT892 0MB 1 B

730

1545

8 BEL TT81O [MB MAO 11828 [MB 6 8

725 733

---- 1120

FS 650 BEL SC3O1 AB3 612 FOR 38)08 0MB 2 B

PARINTINS (PIN) AH ---- --3-5-- 0715 PARNAIBA (PUS) P1 -2-4--- 0630

5K 2 B FS 3 5 FS 4 5 FS 4 6

650 614 650 500 650 500 650 500

BEL BSB SAO BEL SAO BEL SAC BEL BSB SAO

TR463 734 TR177 767 T8547 733 SC251 733 80321 767 R6267 735 60930 003 TR471 733 TR3O5 767 TR451 733

K FS S 5 IS 5 FS 5 ES 5

550 340 100 550 650 550 100 550 570 650

---- 1115 ---- 1445 ---- >930 ----

3 2 2

---- 1445

BEL SC301 AB3 FS 650 SSA 38062 0MB 4 O 610

VP385 73S 4 1035 VP37 73S 3 ---- BEL 18520 733 MAO TR560 733 1 0900 08383 73S 3 1115 ---- BEL SC234 73S 1050 MAO SC4B5 73S 3 BEL S123O 73S ---- MAO 5C485 73S 2 1050 BEL R6267 736 ---- SAO SC4BO 73S 3 2259 ---- BEL 60302 727 0055 - MAO S122B 73S 2

K/ 355 E! 355 K 650 5 650 4/ 355 5 700 5 375 700 S 375 5 550 S 355 5 650 5 375 5

PRESIL'ENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- BEL 48385 73S -2--5-- 0500

--3---7 OSSO

EGR BEL COR BEL CGR

1850 ---- 1850 ---- 1850

TF5O3 0P387 TF503 08383 TESOS

K/ 356 400 EMB 7 8 73S K/ 355 400 EMB 7 B 735 K/ 355 400 [MB 6 B

RECIFE (REC) PE 1------0045 1234567 0500 1234567 0630 1234567 1035 1234567 1215 1234567 1516 1234567 2359

R1807 767 O SK 8315 VP193 733 3 K/ 0000 SC3O1 AB3 2 ES 1045 5C3O3 727 4 5 1730 5 BEL R3267 73S ---- BSB 51270 73S 2 5 2220 5 BEL TR471 733 ---- 0005 -.- RIO TR500 734 3 ES 5 ---- BEL TRS21 733 0435 + FOR TR5O1 734 1 SK

650 650 650 650 550 500 550 650 650 650

51332 0MB 1 8

490

5 BEL 18471 733 856 TF5B5 [MB 1 8

550 415

1150

1234567 0900

RIBEIRAO PRETO (RAO( 5? ---- 2115

12345-7 1515

RIO BRANCO (RBR) AC 0900 -2--5-- 0500 0815 0855 ---- 1120 ---- 1120

1--A--- 0510 --3--67 0550 -2-----0605 1-34567 0645

BEL MAO BEL MAO

VP386 VP387 88383 SC234 61485 51230 SC4B5

735 73S 73S 735 735 735 73S

3 E! 355 2 EI 355 2 K/ 355 700 5 375 4 5 700 5 375 3 5

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ RGSO7 757 07506 0P285 735 06001 08451 18463 734 5130> AB3 15003 SC251 733 10255 SE3O3 727 21006 BEL R3267 735 ---- 18453 SAI SC250 733 18471 733 20451

1------0045 1234567 0130 1234557 0400 1234567 0630 1234567 0700 1234567 1135 1234567 1205 1234567 >515

2 1 1 4 O 5

SK 650 555 E K/ 550 ES 650 550 5 650 5 5 550 550 2 5 2 5 550

RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 0400

---- - 0340

BEL TTBOO FK7 B/ 730 405 CIB FF549 FEl 5 8

SALVADOR (SSA) BA 1------0045 1234567 0130 1234567 0630 1234567 0700 1234567 1135 1234557 1215

12345-7 0700

12345-- 0400

767 [MB AB3 73S AB3 73S A)3 73S

PORTO VELHO (PVH) RO -2--5-- 0500 1120

NAVEGANTES (NOTO SC

ES 550 BEL SC3O1 AB3 ---- 1234567 0530 1----- 0045 650 REC SC302 727 3 6 1220 650 66303 727 3 5 1530 1234567 1135 12345-7 0700 550 5 ---- BEL 80267 736 1234567 1215 500 BSB 5C270 735 3 5 2335 12345-- 1215

R08O7 38048 SC3O1 83279 SI301 R3269 SE301 R6275

REDENCAO (RDC) PA

IMPERATRIZ (IMP) MA 1234560400 ---- FS 650 ---- BEL SC3O1 AB3 -2-4-6- 0630 0955 490 SLZ 80224 [MB 1 8 0915 MONTE DOURADO (MEU) PA ES 550 BEL 60301 AB3 ---- --3-5-7 0630 1 ------0800 0530 475 SLZ 80261 735 1 5 1130 6- 1300 1330 550 5 BEL SC251 733 ---- 1-3-5-- 0700 1410 -2345-1340 080 S RIO RG402 727 ---4--- 1600 1630 475 BSB R3254 73S 2 5 1525 MONTES CLAROS (MOC) Mcl 475 86255 736 1 5 1235 12-4-6- 1030 ---- -2--5-- 0630 ITABUNA (ITN) BA 1620 SK 650 ---- BEL 86807 767 1------0045 610 SSA 36002 EMB 2 E 0750 NATAL (NAT) AN 0530 FK7 2 8/ 730 K 355 736 1234567 1135 730 FK7 1 6 1234567 1215 725 0MB 2 B

BEL SSA BEL REC BEL REE BEL REI

PORTO SEGURO (BPS) BA

1--4--- 0510 AB3 735 73S 733 735 735 736 080 733 727 733

MAUES (MBZ) AM 1---S--

---- 083) ---- 1520 ---- 1525 ---- 1525

2200

1234567 15)5 1234567 1830 1234557 2000

K/ 355 1-3-5-- 0530 735 5 B K/ 355 MARABA (MAS) PA 735 4 0530 8 K/ 355 1234567 0900 735 4 8 12-4-6- 1030

SE 650 BEL 80807 767 SSA 38048 EMB 3 B 514

PETROUNA (PNZ) PE

MANICORE (MNX) AM

BEL 0P385 735 P88 TT858 EMB 1355 BEL VP3B7 73S ---- 1------0510 P66 TTB5B 0MB 1355 123456BEL VP383 73S ---- --3---- 0550 P68 11858 [MB 1355 ILHEUS (lOS) SA BEL VP285 73S ---- 1234567 0130 RIO 0P166 733 SSA 68247 733 1130 BEL SC3O1 AB3 ---- 1234557 0530 SSA 86315 735 1440

---- 0935

PORTO ALEGRE (POA) RS

MACAPA (MC?) AP

FORTALEZA (FOR) CE 1234560730 0820 VP1B3 733 2 K/ 650 1234567 0500 1234567 0630 0905 S0301 AB3 1 ES 650 1234567 0630 -2345-- 1340

1------0045

6- 0630

JUINA (JIA) ME 12345--

PAULO AFONSO (PA'/) BA

---- 1250 ---- 1425 ---- 1600

0510 ---- 1030 1230 ---- 1455 ---- 1905 ---- 2040

SANTA TEREZINHA (STZ) -2-4-E-

0400

1-3-5-- 0400 -2-4-5- 0900

RGBO7 767 BEL VP285 73S RIO VP166 733 SISO> AB3 BEL 5C251 733 SAO SC354 010 BEL S03O3 727 REI 83351 733 BEL R6267 73S 550 SC270 73S

1 SE 650 E 555 650 2 S 3 ES 650 5 550 2 FS 600 5 550 650 5 5 5 550 500 1 5

---- 1140 ---- 1230 ---- 1320

BEL 058 BEL 858 BEL MAB

TR463 B1225 TR463 B1221 B1332 BC224

K 734 [MB 3 8 734 K EM> 4 8 O EMB EMB 2 8

550 400 350 490 490 460

IINI'flI®

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRÁTIS (011)800-3106 . EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUBNCIA

o 5

• • 8 - o O

NORÂRIO

O 0 z=0

1234567 1030 67 1830 12345-- 2020

IJJ

BC260 6MB O O 80210 EMB O 6 80200 FKF O B

1030 12-4-6- 1215

1800 26255 73S ---- BEL 86267 73S 1800 BSB 26255 735 1234557 07200 --3-5-7 1215 ---- BEL R6267 735 DE: II'I1I4!I1 1800 BSB 86281 73S CONTINUAÇÃO 1-3-5-- 1630 ---- BEL 50302 727 MAO SO489 727 SANTA TERINHA (STZ) MT 1020 - SAO 26260 735 1-3-5-- 0900 ---- BEL BC332 EMB B 400 -2-4-67 1830 ---- BEL SC302 727 1415 MAO 0C220 [MB 3 B 490 MAO SC489 727 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1 ------064SF 1020 * SAO 81254 735 -2-4-6- 0400 ---- BEL 08463 734 K 550 UBERLANDIA (UDI) NO 1225 868 BC225 6MB 4 O 490 12-4-51710 83255 735 1-3-5-- 0909 490 ---- BEL 60332 0MB B 1030 12-4-6- 1215 ---- BEL 86267 735 1310 MAO 60220 [MB 2 8 490 1710 BSB 46255 735 1234567 0900 1315 80332 [MB 3 9 490 --3-5-7 1215 ---- BEL 06267 735 SANTAREM (STM) PA 1710 85B 86261 73S 12345-- 0400 0550 TT800 FK7 1 B 730 1-3-5-1830 ---- BEL 5C302 727 -2--O-- 0500 0610 00385 73S 1 K/ 355 MAO SC489 727 1--4--- 0510 0525 VP387 735 O K 355 1234567 06456 1110 * SAO 80260 73S --3--B7 0550 0605 08383 73S O K 355 -2-4-67 1830 ---- BEL SC302 727 0625 -2-----0605 SC234 73S O 5 700 MAO SC489 727 1-34567 0645 0705 50230 735 O 5 700 1110 + SAO 86254 73S 1-3-5-- 0715 0850 ff810 688 1 8 725 VILHENA (BVI4) AO 1-3-5-- 0900 1035 TT888 EMB 1 8 725 --3--O- 0130 ---- BEL 56285 73S 1234567 1830 1845 SC302 727 O S 650 1150 SAO 8P386 735 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1--4--0510 1215 66387 736 -2-4-6- 0400 ---- BEL TR463 734 K 550 VITORIA (VIX) ES 1055 868 8C225 [MB 2 B 490 12345-7 ---- BEL 66285 735 1-3-5-- 0400 ---- BEL TR463 734 O 0130 550 1035 SAO 96116 735 1100 BSB BC221 [MB 2 8 490 1234567 0500 ---- BEL 96193 733 1-3-5-- 0900 ---- BEL BC332 6MB 8 490 lHE 96263 733 1500 MAO 80220 EM8 4 B 490 BSB 96035 733 -2-4-6- 0900 490 ---- BEL 80332 [MB O 1420 8HZ 06114 735 1505 MAO BC224 [MB 4 6 490 1234567 0630 ---- BEL SC301 AB3 SAO FELIX DO XINGU (S)O PA 1610 SSA R6315 73S -2-4-6- 0700 0955 11896 [MB 1 8 720 a

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1 234567 -2-----0605 BEL SC234 73S S 700 ---- 1430 MAO TT834 0H18 4 8 740 ---4-6- 0645 ---- BEL 60230 735 S /00 1430 MAO TT834 [MB 3 B 740

4 5 5 2 5 5 2 5 5 K 5 5 5 K 5 5

K/ 555 4 5 620 6/ 650 S 570 S 200 4 S 620 FS 650 5 S 650

O720F

TEFE (TFF) AU

1234567 --3--B- 0030 ---- BEL S0300 A83 SK 650 0605 MAO SC884 735 1 6 700 1 ------0030 ---- BEL SC300 A83 SK 650 0700 MAO SC232 73S 1 5 700

TERESINA (THE) P1 1234567 0500 0700 -2-4--- 0630 ---- BEL 1234567 1225 FOR 1234567 1030 ---- BEL 2100 BSB

VP193 733 1 K/ 650 SE301 A83 ES 650 10006 38108 [MB 3 6 612 80260 [MB 8 492 06262 733 5 5 570

TROMBETAS (TUT) PA -2-----0605

TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0700

0720

1035 1-3-5-- 0900 ---- BEL 1145 MAS -2-4-6- 0900 ---- BEL 1145 MAB -23-56TUCURUI (TUA) PA 123456- 0630 ---- BEL 0855 MAO

50234 73S O 5

700

TT896 [MB 2 O 720 490 BC332 [MB B BC220 [MB 1 6 490 80332 6MB 490 O BC224 [MB 1 B 490 08506 80358 EMB 8 490 80359 [MB 1 B 490

8HZ 658 8HZ 058

08371 80227 50490 83260

CAMPOS (CAW) RJ --3---- 09006 ---- 1155 6- 09006 ---- 1155 12345-- 14096 ---- 1840 7 14008 ---- 1840 12345-- 18008 ---- 2020

8HZ SAO REC 8HZ SAO FOR 8HZ 8SB

SC4O1 735 5 200 86800 767 ES 350 SC488 /27 2 K 340 50256 735 S 510 50488 727 2 K 340 86371 SO490 TR470 VP034 9P374 50256

73S 735 733 735 733 73S

O O O O O O

5 5 5 5 5 5

50360 86330 83269 60360 R6330 86323 50400 86268

733 5 600 767 ES 650 735 2 5 500 733 9 600 757 FS 650 735 3 5 575 73S S 200 735 2 5 500

200 200 510 200 210 510

8HZ SC360 SAO 50484 VP371 SC499 8HZ VP243 SAO 90359

733 735 73S 73S 733 735

5 1 O 4 5 2 5 5 1 5

600 375 200 200 600 375

8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO 8HZ RIO 5HZ 510

T0903 SL724 5L933 SL724 80905 50718 5L909 50718 3H036 SL717

FKF EM2 FKF [82 FKF [82 FKF EM2 [MB [82

B 2 8 8 2 6 8 1 O 6 O B 8 1 8

070 095 070 095 070 005 070 095 600 005

8HZ 858 8HZ 859 BHZ BS8

98371 60261 60490 SC263 50490 SC265

735 5 EMB 2 O 73S 5 73S 1 5 73S 5 /35 2 S

200 492 200 555 200 555

BHZ 36034 [MB O 608 36029 [MB 1 8

610 610

CARAJAS (CKS) PA

---- 1305 -Z-----0850F ---- 1310 ----5-- O85OF ---- 1605

DE:

---- 1335 -2-4-6- 0850F ---- 1515

475 550 475 1630 550 ---4--- 08506 ---- 475 1505 650 CAMPO GRANDE (COR) US 340 ---- 475 0935 650 1234567 07206 1255 340 1234567 OB5OF 1235 475 1234567 21156 ---- 2340

CARAVELAS (CRO) BA 5 8

---- 1040 200 CONCBICAO DO ARAGUAIA 730 ----

(CDJ) PA

6HZ 86371 73S 5 1130 858 8C261 [MB 1 B 5 200 CONFRESA (CFO) NT B 730 1-3-5-- 07200 ---- 6HZ 98371 735 5 5 200 1145 85B 8C221 [MB 3 6 S/ 555 CORUMBA (CUO) MS K 1150 355 66371 73S 3 5 12-456- 08006 ---- 6HZ 56143 73S 5 5 600 1420 SAO 08370 735 2 5 5 650 7 0815F ---- 8HZ 58219 735 S 5 600 1420 SAI 08370 73S 2 5 5 650 CRICIUMA (CCM) SC S 605 6HZ SL913 FKF 8 5 ---- 650 6410 SAO SL7B6 EM2 1 B 5 080 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC S 650 1--4--- 2O30F ---- BHZ 5C256 735 5 5 200 658 SC488 727 5 K 500 0800 -.MAO 50236 735 3 5 5 090 S 650 CUIABA (CGB) NT 5 B B O

ARAGUAINA (AUX) TO 50300 AB3 SK 550 9720F SC884 735 2 K/ 700 50300 AB3 56 650 SC236 73S 1 S 715

8HZ RIO 0415 * MAO 12345-7 21306 ---- 8HZ 0415 * BS8

1405 -2--5-- 0645F ----

6/ 555 5 S 355 4 6/ 355

Aeroporto: Tancredo Neves (E) 45,0 Km Paepulha (6) 9,0 Kr 1234567 0130 0220 68285 736 O K 555 1234587 0500 0550 VP193 733 O K 650 12-45608358 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 0630 0725 50301 AB3 O FS 650 12345-08506 ---- BHZ SC490 735 123455/ 1135 1240 SC303 727 O S 650 1420 COO TT800 FK7 2 1SAO 234567 07206 MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 0400 ---- BEL 12463 734 K 550 12345-0850F ---- 8HZ 5C490 lOS 1000 BSB 80221 [MB 1 B 490 2000 COO TT8O1 EK7 5 -2-4-6- 0400 ---- BEL TR493 734 E 550 1--4--- 2130F ---- 8HZ 96370 73S 1000 BSB 60225 [MB 1 O 490 AIO 96284 735 1-3-5-- 0900 ---- BEL 80332 [88 6 490 0600 + BEL 9P3B5 73S 3 1600 1234567 MA8 60220 [MB 5 O 07206 490 ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 0900 ---- BEL BC332 EMB 6 490 1234567 08306 ---- 8HZ 96242 733 1600 MAO BCZ24 EMB 5 B 490 1135 SSA 80166 733 1 SAO PAULO (SAO) SP 1-34-6104SF ---- BHZ 80364 735 1------0045 09353 06807 767 3 OK! 650 1340 SSA R6342 733 1 1234567 0130 07304 66285 73S 2 K/ 555 7 1045F ---- 8HZ 86366 735 1234567 0400 ---- BEL 18463 734 K 550 12345-08458 1340 SSA R6342 733 1 09003 658 TR177 767 1 FS 340 12345-- 134SF ---- 8HZ TR411 733 1234567 0400 11009 TR463 734 2 K/ 550 2035 RIO TRSO2 734 2 -2--O-- 0500 1BIOU VP385 736 7 K/ 355 1234567 17006 ---- 8HZ 96034 73S 1--4--- 0510 18109 56387 73S 7 K/ 355 2210 858 97252 73S 2 --3--B7 0550 18103 58383 73S 6 K/ 355 1234567 18006 ---- 0HZ RG4S5 727 1234567 0700 12000 9C251 733 1 S 550 2315 RIO 80344 727 2 12-4-6- 1030 1925U 86255 735 6 5 475 1234567 1215 17052 86267 73S 1 5 550 1234567 07206 ARACATUBA (ARU) SP 1234561 1515 ---- BEL TR471 733 5 550 12345-7 08500 ---- 8HZ SC490 73S 19353 BSB TR305 767 1 FS 570 1645 CG8 TF549 FKF 3 1234567 1615 ---- BEL T8470 733 S 510 7 16456 ---- 0HZ TF939 FKF 2330U MAO 08197 733 1 5 340 2030 SAO 06542 FKF 2

TABATINGA ('TBT) AU

6- 20156 ----

5 S 475 S 550 BRASIUA (BSB) OF 3 5 0830 475 S 550 1234567 08500 0955 3 5 475 1234567 1000F 1105 5 550 1234567 17006 1810 O 340 0234567 19306 2140 4 5 475 12345-7 21306 2245 S 650 CAMPINA GRANDE (CPV) Pa K ---- 340 4 S 475

SAO LUIS (SLZ) MA

--3--6- 0030 ---- BEL 1234567 0540 MAO -2--5-- 0030 ---- BEL 0645 MAO

492 495 492

&JBERABA (UBA) NO

E0 5 •'

12-4-6Saida C8eada

1130 1930 2120

735 5 [MB 4 8 /3S 5 73S 1 5

BALSAS (BBS) MA 064SF -2-4-6- 07206 ---- 8HZ VP371 735 5 1720 BSB 8C225 6MB 8 B

1020 1234567 08506 1100 200 1-34-6- 1600F ---- 405 2045 070 -2--5-- OBOOF ---- 405 2045 7 18006 ---- 200 2045 492 1234567 1930F 2245 200 475

8HZ SA0 9HZ SAO 8HZ SAO

200 492 200 490 200 100 200 800 200

070 090 510 340 715

68371 5C490 86385 5C48O 86371 50480 81367 50480 66374

73S 735 135 735 /35 735 735 735 733

2 5 1 5 5 1 5 5 1 5 S 1 S 2 5

200 200 600 355 605 355 605 355 200

SC3BO 50150 8P015 86127 50257 80132 SL9O3 SL924 TF935 8C928 18470 TRS1I 86453 26120 TF911 16922 VP247 68111 58115 58125 80915 6C926

733 727 73S 735 73S 735 FKF FKF FKF FKF 733 733 727 733 FKF FKF 733 73S 735 73S FKF FKF

5 1 5 5 O S 5 1 S O O 8 8 O B 5 2 5 5 2 5 8 1 8 5 0 5 5 1 5 8 1 8

500 100 080 300 510 100 070 070 070 0/0 510 500 080 100 070 070 600 125 620 100 070 070

CURITIBA (CWB) PR

---- 200 0930 490 1234561 07006 ---- BAURU (BAU) SP 1040 7 O645P ---- 6HZ fF939 FKF 8 123456- 08306 ---- 070 1940 SAI FF542 FKF 1 8 405 1140 12345-- 08450 ---- BELEM (BEL) PA 1300 1540 TR470 733 2 5 510 6- 09000 ---- 1234567 18000 ---- 8HZ 86455 727 S 080 1300 2300 RIO 50250 733 O 5 550 1234567 1000F ---- 02-45-7 Z13OF ---- 8HZ 98376 73S S 200 1550 0355 - RIO 08284 735 2 5/ 555 1234567 114SF ---- 6- 21306 ---- 8HZ 88370 735 5 200 1625 0355 + RIO 08280 735 2 S/ 555 12345-- 13458 ---- 12345-7 21306 ---- 6HZ SC256 735 5 510 1645 850 50488 727 K 340 12345-7 1345F ---- 0555 * MAO SC3OI AB3 2 SK 650 1750 BOA VISTA (BVB) AR 1234567 16306 ---- ---- 8HZ 5C490 73S 5 200 1920 058 RG204 010 FS 350 12345-- 17308 ---- 1900 MAO SC242 735 2 5 710 2030

8HZ SAO 8HZ RIO 8HZ SAO 6HZ SAO 6HZ SAO 6HZ BSB BHZ RIO 8HZ SAI 6HZ SAI 6HZ SAO 0HZ SAO

Seaerubro/89 - Guie PenroLas -

B-41

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - Salso para coquetés, Recepções, Casamentos e Reuniões - Galeria de Arte.

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201 -9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SER RANAPALACE" - Telex nÇ 1581 FREOU6NCIA

o o

1600 1-3-5-7 08509 ---- 1525 -2-4-6- O8SOF ---- 1605

oÁ,uo 5SOid, Ch9

DE: I!1!I : ' ;l

IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 072OF ----

6HZ BSB 8HZ 858 5HZ BSB

VP371 8C225 50490 63254 SC490 P0260

73S 5 6MB 7 8 735 5 73S 1 S 73S S 73S 2 S

IPATINGA (IPN) MG

200 490 200 475 200 475

8HZ TR4I1 733 RIO TR502 734 8HZ 09034 73S 8S8 09252 735 SSA VP16O AB3 2230 8HZ 80455 727 1234567 1800F ---- 0020 * RIO 80344 727 8HZ TR471 733 1234567 19450 ---- RIO TR500 734 0705 * REI íR503 734 12345-- 13450 ---- 2135 1234567 1700F ----

5 080 650 3 S 5 200 5 500 2 5 650 5 080 3 5 650 5 550 OS 650 2 5 650

610 0730 JHOO4 EMB O B 1234567 1215P 1245 JHOO6 EM5 O B 610 MANAUS (MAO) AM 610 12345-- 16159 1645 JHOOB EM5 O 5 CURITIBA (CWfl) PR 5HZ SC490 735 5 200 1234567 0850F ---- ITAITUBA (ITB) PA 8S8 P6204 010 1 ES 350 1325 1 2345----- 5HZ SO490 73S 5 200 1-34-61800F ---- 8HZ 08509 90365 736 600 S TR470 733 3 5 510 1234567 1000F 1715 730 1630 CGB TT8O1 EK7 3 8 2055 SAO 00164 73S 1 S 300 8HZ RG365 73S 5 600 1-34-6- 18000 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB -2--5-- 1800F ---- BHZ P6371 73S S 605 SAI SO480 73S 5 355 1234567 ---- 8HZ 89015 73S 5 080 2055 SAO 07000 PG164 73S 1 5 300 375 0050 -.PVH SC229 73S 3 5 6(0 08190 73S 2 S 650 1255 7 18009 ---- 8HZ 10367 73S S 605 5 . 605 -2--5-- I800F ---- 8HZ P6371 735 1234567 18009 ---- 6HZ 86455 727 S 650 2055 SAO 00164 735 1 S 300 SAO SC480 73S 5 3SS RIO R6320 767 ES 650 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0050 * PVHSC229 73S 3 5 375 2335 REO SC270 735 2 5 500 1234567 0645F ---- 8HZ SC360 733 S 600 7 18009 ---- 8HZ R6367 735 5 605 12345-7 21309 ---- BHZ 50256 735 S 510 0950 SAO P0126 73S 1 5 350 SAO SC480 73S 5 355 BS8 63290 735 SI 570 1234567 11450 ---- 8HZ 66453 727 5 080 0050 * P0H SC229 735 3 5 375 0500 * FOR S0271 735 3 K 500 1735 RIO 60120 733 3 S 100 200 6- 20159 ---- 8HZ 50491 73S 5 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 13450 ---- 8HZ VP247 733 S 600 0230 • RIO R6800 767 1 OS 350 12345-7 06459 --- 5HZ 5C360 733 600 S 1845 SAO 09135 73S 1 S 100 12345-7 2130F ---- 8HZ SC256 735 5 510 1515 SAO P6131 73S 1 5 340 FORTALEZA (FOR) CE 0225 • 855 5C488 727 1 K 340 12345-- 08459 ---- 8HZ SL913 EKE 8 070 1234567 0700F ---- BHZ 09015 73S 5 080 MARABA (MAB) PA 1400 SAO SL758 682 1 8 090 PIO 99190 73S 5 650 200 1234S67 07209 8HZ 89371 73S S 12-45-- 09009 ---- 8HZ 19903 FKF 8 ---- 070 1320 REC VP164 AB3 2 S 650 492 1405 8S5 50261 EMB 3 8 1250 RIO 5L789 EM2 1 6 090 1234567 10000 ---- 8HZ TR470 733 5 510 1-3-5-7 0850F ---- 8HZ 5C490 735 S 200 12345-- 13459 ---- 5HZ TF911 FKF 8 070 1415 866 TR304 767 1 ES 570 475 1630 858 66254 735 2 S 1700 SAO 5L756 E82 1 8 090 1234567 11459 ---- 8HZ 60453 727 5 080 510 -2-4-6- 10000 ---- 6HZ TR470 733 5 7 16459 ---- 8HZ TF939 FKF 6 070 2035 RIO SC300 A53 3 FS 650 1930 8EL BC356 9MB 3 8 492 2000 SAO SL752 E62 1 6 090 1234567 1700F ---- 8HZ 87034 73S S 200 MARILIA (MII) SP JUARA (JUA) NT 2225 8S8 VP262 733 2 S 570 7 16459 8HZ 19939 FKF 6 070 12345----- 8HZ ---- SC490 735 5 200 1234567 1800F ---- 5HZ 0650F 96455 727 S 080 2020 SAO FF532 FKF 1 8 400 1350 C65 TT876 0MB 2 6 730 RIO P0320 767 OS 650 12345-17309 ---- 8HZ 5C915 FKF 8 070 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 0105 -.- REC SC270 73S 3 S/ 500 2020 SAO 09532 FKF 1 8 400 ---4--- 0645F ---- 6HZ SC360 733 5 600 1234567 19459 ---- 8HZ 10471 733 S 55 MARINGA (MGF) PR SAO 86330 767 FS 650 0235 -1 RIO TR500 734 3 FS/ 650 12345-08459 ---- 8HZ 5L913 FKF 8 070 1425 REC RG275 73S 2 5 500 12-4567 21300 ---- BHZ VP370 73S S 200 1155 SAO 5L740 EM2 1 5 095 --3---7 06459 ---- 8HZ SC360 733 5 600 0305 * RIO 99254 733 1 S 650 12345-- 13459 ---- 8HZ TF91I FKF 8 070 SAO R6330 767 ES 050 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1940 SAO 59738 FKF 2 8 095 1600 FOR R3329 73S 3 S 580 1234567 064SF ---- 8HZ 60360 733 5 100 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1------08509 ---- 8HZ SO49O 73S 5 200 SAl SC15O 727 S 100 1234567 07200 8HZ 09371 73S 5 200 1445 868 R6274 73S 2 5 ---- 500 1140 CWB S0166 727 2 S 300 1235 8S8 80227 EI'IB 3 8 492 JUINA (JIA) NT 1234567 07009 ---- 6HZ 8P015 73S S 080 12345-- 1000F ---- 8HZ TR470 733 510 12345----- 8HZ 50490 735 5 S 200 1220 RIO 08500 VP127 735 2 5 300 1600 8S8 8C233 0MB 2 5 492 1435 CGB 10876 688 3 8 730 123456- 08309 ---- 6HZ S0257 735 S 510 12345--

0700P

CON11NUAÇÂO

JUIZ DE FORA (JOF) NO 1230 SAO R6902 767 1 FS 300 12345----- 5HZ 5C905 061 1234567 10000 ---- 6HZ 1400P TR470 733 5 510 1635 RIO 38020 688 BSB TR565 733 5 500 7 14009 ---- 8HZ SL909 FKF 1545 SAO TRS3I 734 2 5 300 12345-06909 1635 RIO 3H020 688 12345-- 114SF ---- 6HZ 99211 73S 5 600 LINS (LIP) SP 1500 SAO 09131 735 1 5 300 7 16459 ---- 8HZ TE939 FKF 1234567 114SF ---- 5HZ R3453 727 5 080 2050 540 TFS38 FKF RIO R3120 733 5 100 12345-- 17309 ---- 8HZ 8C915 FKF 1715 SAO P3170 727 2 S 300 2050 SAO 19538 FKF 1-34-6- 1800F ---- 6HZ P3365 735 5 600 LIVRAMENTO (LVB) RS 2225 SAO R3164 735 2 5 300 1234567 0700F 1-3-5-- 06459 ---- 8HZ SC360 733 -2--5-- 1800F ---- BHZ R0371 735 S 605 1200 POA 6L622 085 2225 SAO P5164 735 2 5 300 -2-4-6- 0645F ---- 5HZ SC360 733 7 18009 ---- 5HZ R1367 735 5 605 1310 POA SL623 166 2225 SAO R3164 735 2 5 300

MONTE DOURADO (MEU) PA

---4--- 10009 ---- 6 070 1630 1 8 617 MONTES CLAROS (MOC) MD 8 070 1 8 0710 617 -2--5-- 1045F 1135 1234567 1350P 1500 8 070 12345-- 14309 ---- 1 8 408 1640 8 070 12345-- 19159 2025 1 8 408

8HZ TR470 733 5 BEL TT862 EMB 3 5

610 725

38038 6MB O 6 RG370 73S OS 38030 EM5 O 5 8HZ JH044 6MB 5 GVR JHI17 988 1 5 JH032 EM5 O 5

610 605 610 610 617 610

NATAL (NAT) RH

8HZ 09015 73S 5 080 5 ---- 600 1350 RIO 99190 735 3 5 . 650 2 8 090 1234567 10000 ---- 8HZ 98470 733 5 510 5 600 8S5 TR304 767 FS 570 3 6 090 LONDRINA (LDB) PR 1605 FOR TR505 733 2 5 650 FRANCA (FRC) SP 1234567 1800F ---- 8HZ 66455 727 5 089 1 2345----- 5HZ SL913 FKF 6 070 12345-7 17009 ---- 5HZ 08459 09034 735 5 200 2355 RIO P6320 767 2 FS 650 1245 SAO SL730 FKF 1 6 095 2210 856 TF585 EMB 2 8 415 1234507 19450 ---- 8HZ 09471 733 5 550 6- 09009 ---- 8HZ TF935 FKF 8 070 GOJANIA (GYN) GO 0115 * RIO TPS0O 734 2 FS/ 650 1245 SAO SL730 060 1 8 095 123456- 06459 1010 BC264 EMB 2 B 492 6201SF ---- 8HZ 5C491 73S 5 200 12345-7 13459 ---- 8HZ 99247 733 S 600 1234567 0720F 0030 99371 73S 1 5 200 RIO P0800 767 FS 350 1900 SAO 89111 735 2 S 125 1234567 114SF ---- 8HZ P6453 727 5 000 MAO SC3O1 A53 12345-- 1345P ---- 5K! 650 8HZ TF91I FKF 8 070 RIO P6120 733 5 100 1320 * REC 5C302 727 7 5 850 1900 SAO 5L736 FKF 1 5 055 1720 SAO SC270 73S 2 5 500 12345-7 2130F ---- MACAE (MEA) RJ 8HZ SC256 73S 5 510 1234567 16309 ---- BHZ 99115 735 S 620 5S8 RG290 735 SI 570 12345----- 8HZ TF903 EKE O 070 1920 SAO 09007 99222 73S 1 5 440 0000 * FOR P6321 767 3 5K 650 1110 RIO SL710 EM5 1 5 095 123456- 17009 ---- BHZ 6P034 735 S 200 6- 0900P ---- BHZ 59933 FKF O 070 2010 8S8 60230 0MB 1 8 492 NAVEGANTES (NVT) SC 1125 RIO SL724 EM2 1 5 095 1234567 19309 2045 99374 733 O S 210 1234567 06459 ---- 8HZ S0360 733 5 000 12345-14009 ---- 8HZ 50905 FKF 8 070 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 1240 SAO P0132 73S 2 5 100 1040 RIO SL712 9MB 1 8 055 123456- 08359 0925 JH034 9MB O 8 610 12345608309 ---- 5HZ SC257 73S 5 510 MACAPi (MCP) AP 12345-7 14309 1520 JH044 EMS O 5 610 1240 SAO R6132 73S 2 S 100 1234567 06500 ---- 8HZ 30490 73S S 200 12345-- 08450 ---- 8HZ SL913 060 8 070 GUANAMBI (OHM) BA 1955 955 R3266 735 2 5 550 1415 SAO SL782 EM2 1 8 060 38030 0MB 1 8 610 1234567 13509 1610 1234567 IBOOF ---- 8HZ P3455 727 S 080 12-45-- 09009 ---- 5HZ 00903 FKF 8 070 0045 * RIO SC250 733 2 S 550 1335 RIO SL789 EM2 2 5 090 GURUPI (GRP) TO 6- 20159 ---- 5HZ 60401 736 S 200 1HZ 9P371 73S S 200 1234567 0720F ---- 7 114SF ---- 8HZ 96453 727 5 080 RIO P6800 767 OS 350 492 1100 8S8 60227 EM5 1 8 RIO P6120 733 5 100 MAO SC301 A53 56 650 6HZ TR470 733 S 510 12345-- 1000F ---- 1720 SAO 66124 735 2 5 100 0925 -.- 8EL 50304 735 3 5 700 492 1500 BSB BC233 EHB 1 5 8HZ 66453 727 5 080 12345-11459 ---- 12345-7 21300 ---- BHZ 50256 735 S 510 100 RIO 61120 733 5 BSB SO488 727 6 340 ILHEUS (lOS) BA 1920 SAO 80122 73S 2 5 100 MAO 50301 A83 SK 650 5 600 1234567 08309 ---- 8HZ 99242 733 8 070 7 16458 ---- 6HZ T0939 FKF 0925 * BEL 50304 73S 3 5 700 600 SSA 09247 733 1 5 1130 SAO SL784 082 1 8 090 2030 610 8HZ 3H026 1MB 8 12346-- 09009 ---- MACEIO (MCZ( AL 070 1234S-- 17309 ---- 8HZ 80615 069 8 600 VIX 08309 66314 73S 1 5 650 5 1215 8HZ 09242 733 1234567 ---- SAO SL784 EM2 1 8 090 2030 650 8HZ 63364 73S 5 600 SSA 89166 733 2 S 1230 1-34-6- 604SF ---- 600 SSA 60315 735 1 5 650 8HZ 06364 73S S 1440 1-34-6- 104SF ---- PETROLINA (PNZ) PE 650 BHZ 60370 735 5 605 SS 86342 733 2 5 1445 -2--5-- 10450 ---- 06450 6---- 8HZ SC360 733 5 600 605 650 5 SSA P3315 735 2 S 8HZ R3366 73S 1440 7 104SF ---- SAO 03330 767 ES 650 650 S 605 SSA 86342 733 2 S 7 10459 ---- BHZ R6366 73S 144S 1520 REI 96279 735 2 5 500 080 650 8HZ P6453 727 5 SSA P6316 735 1 S 1440 1234567 11459 ---- 1------08500 ---- 8HZ SC490 73S 5 200 650 600 1234567 16159 1730 99246 733 O 5 RIO RG346 727 1 5 1600 1340 858 06274 735 1 5 500

8-42 - GUie Panrote - Seteobro/89

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

UNJOAW

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FREQUONCIA

!oEs

ROSÁRIO o SiIH CheSSUS

DE: 1:11 i :1.1 ;I P'] lI1Ï4I'b CON11NUAÇÂO PETROUNA (PNZ) PE ---4--- 08506 ---- 1340 ---7 10456 1340

6HZ SO490 736 S BSB 00268 73S 1 S 00306 735 1 6

6HZ TR470 733 5 656 TR3O4 767 F 1710 FOR TR505 733 3 5 0HZ 09364 73S 5 1-34-6- 1045F ---- 1545 SSA RG342 733 3 S 6HZ 00366 73S 6 7 104SF ---- 1545 SSA 00342 733 3 5 5 1234567 16456 ---- BHZ 00453 727 RIO 66300 A63 2 FS 1845 5 1234567 1800F ---- BHZ RG455 727 RIO 00320 757 1 FS 2Z25 BHZ 10471 733 5 1234567 194SF ---- 0005 * RIO TR500 734 1 FS BHZ 66256 735 5 12345-7 21306 ---- 050 RG200 735 S/ 0800 • FOR 56271 735 4 K 5 12-4567 21306 ---- 8HZ 86370 735 RIO VPZS4 733 S 1000 * FOR 8P193 733 2 5 1234567 1000F ----

.5 o

200 500 505

PORTO ALEGRE (POA) RS

510 570 650 600 650 605 650 080 650 080 650 550 650 510 570 500 200 650 650

--3--O- O720F ---- 1845 12345-- 0850F ---- 1740 1-3-5-7 08506 ---- 1845 1234-67 0850F ---- 1855 --3---7 1BOOF ---- 0525 7 2130F ----

6HZ 106 MAO 8HZ

88371 8P290 00386 SC430

735 5 AB3 O 735 2 5 735 5 C06 TT8O1 FF7 4 0 6HZ S6490 730 0 656 60254 735 S BEL S0302 727 4 5 6HZ 00490 730 O BSB RGZO4 010 FS MAO 60231 735 2 5 6HZ VP217 733 5 SAO 66284 73S SI *- BEL 86387 730 4 K 0HZ 06370 73S 5 RIO 06284 73S SI * BEL 07387 735 3 K 0HZ 08370 735 5 RIO 8P2B4 73S SI BEL 86383 735 3 E 8HZ 80370 730 5 RIO 86280 735 SI + BEL 86383 735 3 K 8HZ 86370 735 5 RIO 88284 73S SI * BEL VP3B5 73S 4 5/

1234557 054SF 1000 50360 733 1 0 600 0525 123456- 08006 1130 9P143 735 1 5 100 -2--5-- 21306 ---- --- 7 0815F ---- 8HZ VP219 73S 5 800 1400 SAO VP161 963 1 5 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0605 12345-- 084SF ---- 070 BHZ SL113 8FF 6 0HZ TF9I 1 FKF 6 070 6- 213OF ---- 12345-1345P ---- 1550 SAO SL782 EM2 2 6 090 SAO TF428 FKF 1 O 410 1745 1234567 0850F 1745 SC490 735 4 S 200 6 070 12345-7 17006 ---- 0HZ SL9O1 FF6 0605 1234567 10006 ---- BHZ TR470 733 5 510 RIO TF430 FKF 1 6 410 2115 1--4--- 21306 ---- 1715 III TR511 733 3 S 500 6HZ 6C915 FKF B 070 12345-- 17306 ---- 1234567 114SF ---- 8HZ 00453 727 S 080 SAO 1F414 6FF 1 6 410 2130 0610 RIO 00120 733 S 100 RIO BRANCO (RBR) AC SANTO ANGELO (GOL) RS 1745 SAO SO490 73S 2 5 200 6HZ 50490 735 5 ---- 200 1234567 1 234567 O850F 064SF ---- 0HZ SC360 733 1234587 1345F ---- BHZ 46247 733 600 5 375 1245 COO SO484 735 2 5 1245 60.8 SL632 EMB 1830 SAO 06141 733 1 S 100 600 --3---7 I900F ---- 0HZ 98217 733 S SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 12345-7 1530F ---- 8HZ 00459 727 080 S SAO 96284 735 SI 555 -2-4-8- 07206 ---- 6HZ VP371 73S 2100 RIO 80102 727 1 S 100 0815 * BEL 06387 735 6 KI 355 1055 8S6 B6225 6MB 1-34-6- 1800F ---- 0HZ 06365 73S S 600 8HZ VP37R 73S 5 200 7 21306 ---- 1-3-5-- O72OF ---- 8HZ 86371 735 SAO RG164 735 5 300 RIO 07284 735 5/ 555 1100 6SB 60221 EMB 2250 CWB 00190 733 2 S 100 0815 * BEL 8P387 730 5 5/ 355 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 12345-7 16006 ---- 0HZ 06217 733 5 600 6HZ 86370 73S 200 7 16456 -2--5-- 21306 ---- ---- S 0HZ TF939 FF6 2300 SAO VP147 735 1 S 650 RIO 86284 735 SI 555 2130 SAI TFS3B 6FF

PORTO NACIONAL (PNB) GO

1234567 07206 ---- 1145

8HZ 40371 73S S BOI 6C227 6MB 2 B

200 492

PORTO SEGURO (EPS) BA ---7 06004 0855

JHO1O 6MB 1 6 610 123456- 0835P ---- 8HZ JH034 EMO O 610 12345-1100 OVO JH053 6MB 1 8 610 --6- 084SF 1115 JH102 6MB 1 B 610 1-34-6- 104SF ---- 6HZ 06364 73S 5 500 1445 SSA 39062 6MB 1 6 610 -2--5-104SF ---- 8HZ RG370 73S 5 605 1234567 1445 SSA JH062 6MB 2 6 610 ---7 104SF ---- 6HZ R8366 73S S 605 1445 SSA JH062 6H11 1 B 610 11234567 O700F

0856 * BEL 86383 73S 5 KI 355 12345-7 B700P ---- BHZ SL9OI 200 6- 2130F ---- 8HZ VP370 735 5 2215 Sr 1F43O RIO V6280 73S 5/ 555 12345-- 17308 ---- 0HZ 8C915 0655 * BEL 86383 73S 5 K/ 355 2130 SAO 11538 6HZ 9P37O 73S 5 200 1--4--- 213OF ---- SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP RIO 98284 735 SI 555 09008 ---- 8HZ TF903 0900 * BEL 96385 73S 6 K/ 355 1410 RIO SL7O4 12345-- 14006 ---- 6HZ 06905 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1925 RIO SL7O2

5 2 0

600 090

O 2 8 S 2 6

200 490 200 490

O 2 8 FKF 6 FKF 2 6 FF6 8 FF6 2 6

070 408 070 410 070 408

FKF 8 EMB 1 8 656 8 6MB 1 8

070 098 070 098

540 LUIS (SLZ) NA 0720F E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA

T-VOOS EM TRANSITO

---- 6HZ 8P371 735 1325 856 96282 73S ----5-- O850F ---- 6HZ 50490 735 080 1400 0S0 SC265 73S 210 1234567 1000F 1415 TR47O 733 080 1234567 114SF ---- 8HZ 00453 727 200 2215 RIO SC300 AB3 080 12345-7 Z13OF 0145 -1- 50256 73S 080 6- 213OF ---- 6HZ 96370 73S 080 0225 * RIO 9P280 735 550 SAC MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO 200 1-3-5-- 0720F ---- 6HZ 66371 73S 200 1000 BSO 8C221 6MB -2-4-6- 0720F ---- BI-IZ 06371 735 1000 BSB 86225 6MB

07500 80015 73S O 5 88375 733 O 5 T1234567 10456 1135G 8HZ 86371 735 200 E1234567 11456 12400 RG453 727 O 5 5 1240 COO 86382 73S 3 5 355 11234567 136SF 14000 06035 733 O 5 6HZ 86371 735 612345-- 134SF 14408 TR411 733 O 5 -2--5-- 07206 ---- 5 200 612345-7 1S3OF 16250 R0459 727 O S 1240 008 08384 73S 3 5 355 BHZ 06371 73S R8455 727 O 5 --3--6- 0720F ---- 5 200 61234567 1800F 18550 T1234567 19456 20450 TR471 733 O 5 1320 0GB VP3BS 73S 4 S 355 1234567 0850F ---- SC491 736 O 6 8HZ SC490 735 5 200 T1234567 20156 21106 112-4567 2130F 22200 VP370 730 O 5 1510 006 50484 735 3 5 375 1-34-0- 1800F ---- 8HZ 00365 73S O 600 2259 590 50480 73S 2 5 355 RIO DE JANEIRO-PAMPULHA(P)ISDUMONT(S) -2--5-- 1800F ---- 8HZ 06371 735 5 605 12345-09006 IOI5S TF9O3 FKF O B 070 2259 690 50480 735 2 5 355 540 PAULO-T.NEVES(F)/GUARULHOS)U) 070 ---7 IBOOF ---- 6- 09006 10156 56933 FKF O 8 BHZ 06367 736 S 605 86905 FKF O07506 8 070 540 66480 736 2 6 12345-- 14006 1515S 1234567 2256 355 06456 SC360 733 070 7 14006 15156 SL909 FKF O B 1234567 O720F 16306 1234567 19306 0105 * VP374 733 3 5 210 98371 73S 070 1234567 19456 ---- 6HZ 1R471 733 12345-7 17006 1815S SL9OI FKF O 8 123456- 0800F 0900U S 550 VP143 73S 070 RIO TR500 734 12345-7 2030P 21456 SL907 FKF O 8 7 08156 09)5U 9P219 73S ES! 650 123456- 0830F 0940U FOR TRSZO 733 SC257 735 K 650 0900 * MAO TOSSO 733 6 S 1234567 08506 1535U 50490 735 650 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-7 08506 ---- 6HZ 50490 73S 5 200 12345-- 114SF 12459 98211 73S --6- 2015F ---- 6HZ 50491 73S 5 200 1340 000 TF549 FKF 2 6 400 12345-7 12456 13450 RIO 08600 767 FS 350 86117 735 1234567 13466 1445U 1050 * MAO 50465 73S 2 5 375 SALVADOR (SSA) BA 8P247 733 1234567 ---7 21306 ---- 6HZ 8P37O OB3OF 73S 1005 86242 733 O 5 000 1234567 1630F 17300 98115 73S 5 200 RIO 86284 73S R0364 73S O 5 600 1-34-6- 18008 0905U R036S 735 SI 555 1-34-6- 104SF 1220 7 104SF 1220 R9366 735 O 5 605 -Z--5-- 18006 19050 06371 735 1035 * BEL 86387 73S 6 5/ 355 605 -2--S-- 104SF 1365 00370 735 1 S 7 1800F 19058 00367 735 -2--5-- 2130F ---- BHZ 86370 735 S 200 1234567 11456 ---- 8HZ 00453 727 5 080 12345-7 16008 20000 96217 733 RIO 06284 735 S/ 555 1700 RIO 50300 AB3 1 FS 650 1115 * BEL VP383 736 6 K/ 355 1234567 211SF 2215U 96243 733 --6- 2130F ---- 6HZ VP370 735 1234567 16158 1830 86246 733 1 5 600 S 200 580 PAULO-PAMPULHA(P)/CONGONHAS(C) RIO 86280 73S 1234567 17006 ---- 0HZ 86034 735 5 200 5/ 555 1115 * BEL 86363 73S 6 5/ 355 2065 006 86262 73S 110150 5 500 5LB13 6FF 12345-08458 1--4--- 2130F ---- 1234067 1800F ---- 0HZ R0455 727 5 080 BHZ 88370 736 5 200 TF935 FFF 6- 0900P 10306 2200 RIO R0344 727 1 5 650 RIO 88284 735 SI 555 1F611 6FF 12346-- )345P 15156 1120 * BEL 8P385 73S 7 K! 355 200 6- 20156 ---- 6HZ 50491 735 5 fF937 FKF 6- 14008 1530C 2340 RIO 08750 74M 1 5 650 PRADO (POF) BA 7 16456 1815C 1F939 FKF

PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--7 0720F ----

610 6HZ JH034 6MB 6 --3---- 08356 ---- 12345-0850F GOR JH113 6MB 1 6 610 1040 3H102 6616 O 6 610 --6- 08456 1035

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1345P ---- 1000 --- 7 164SP ---- 2105 12345-- 17306 ---- 2105

6HZ SAO 6HZ SAO 8HZ SAO

TF911 TF552 16939 TF532 6C915 TF532

FKF 8 FKF 1 8 FKF O EFE 2 6 6FF O FF6 2 O

070 404 070 401 07C 406

8HZ RIO 0HZ SSA

VPO15 VP19O 86242 66166

735 S 735 1 5 733 5 733 3 5

080 650 606 650

RECIFE (REC) P0 1234567 0700F ---- 1145 1234567 08306 ---- 1330

200 340 355 200 730 200 475 650 200 350 700 600 555 355 200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 555 355

SANTA MARIA (RIA) 55

---- 1850

6HZ SC490 730 5 608 5L626 6MB 5 8

SANTA TEREZINHA (STZ) NT 0HZ 96371 735 -2-4-6- 07208 ---- 1140 1-3-5-- 07206 ---- 1230

5 BS8 8C225 6MB 3 B 0HZ 68371 736 O 608 BC221 6MB 4 B

SANTANA DO ARAGIJAIA (CMP) PA 6HZ VP371 736 -2-4-6- 07206 ---- 1225

SANTAREM )STM) PA I--4--7 07206 ---- 1805

200 090 200 490 200 490

5 BSB 60225 EHB 4 6

200 490

6HZ VP371 73S 0 866 86290 A63 S MAO 86382 73S 2 5

200 340 355

12345-- 17306 19006 12345-- 1840P 223S0 12345-7 2045P 22150

5 200 2 5 555 5 200 1 S 55S 1 5 510 5 080 4 ES 650 1 5 510 5 200 1 S 555 5 1 O 5 1 O

200 490 200 490

O 5 O O O 3 O O O O O O O O 0

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 4 O 5 O 5

600 200 100 600 510 200 600 620 600 820 600 605 605 900 600

O O O O O 00915 EFE O 60241 6618 2 16917 6FF O

8 8 B 8 8 8 8 8

070 070 070 070 070 070 496 070

TABATINGA (TBT) -2--S-- 21306 ----

8HZ S0256 735 5 510 340 BSB 56488 727 K 0640 * MAO SC884 735 3 5! 700 5 510 I--4--- 2130F ---- 0HZ 5C256 735 340 858 SC488 727 K 715 0645 -e- MAO 56236 73S 2 O

TEFE (TFF) AM -2--5-- 2130F ----

O BHZ 56256 736 058 SC4BB 727 K 0805 + MAO 50884 735 2 K

S1O 340 700

Selornbro/69 - Geis PnroIes - 8-43

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA e O

1234567 1700 DE fiE. Hoario BSB -1 hr. Aeropoto Iete. de Bo Viste 4,0 Krn

RonÁRlo

-23-56 1945

Saida CEEgEU ARACAJU (AJU) SE

BVB TRS41 733 5 MAO TR197 /33 5 0300 * SAO TR505 733 2 5 --- BVB SC243 735 5 MAO SC228 73S 5 0330 + PVH SC481 73S 2 K --- BVB 5C489 727 SI 1100 • BSB SC490 73S 2 S

1234567 2330 BVB 5C241 73S 5 710 CURITIBA (CWE) PR MAO 66205 010 FS 350 1234567 0500 OSB SC270 735 S00 ---- 886 61249 733 5 2315 SSA 86344 727 3 S - -------MAO SC485 73S 6S0 TEFE ÇTFF) AI ---4--- 1205 ---- 2055 SAO 66164 73S BVB SC8O1 73S 5 710 1------1200 ---- MAO RG2OS 010 FS 350 BVB SC241 73S 7 2130F ---- 6HZ SC256 735 S 510 MAO R6205 010 859 SC270 735 5 S00 658 SC488 727 K 340 2315 SSA 66344 727 3 5 650 2120 655 RG19O 733 0700 * MAO 51232 73S 2 5 700 7 1200 ---4-- 1200 ---- BVB SC247 73S S 710 --- 686 SC891 735 TEOFILO OTONI (TFL) MC MAO 89205 010 FS 350 MAO 66205 010 123455- 0835P 1010 34034 0MB 1 8 510 BSB SC27O 735 2120 BSB R6190 733 S 500 12345-7 143SF 1600 34044 1MB 1 B 610 1234567 2330 2315 SSA 66344 727 3 5 -- 686 SC489 727 650 TERESINA (THE) P1 1234567 1700 ---- BVB TR541 733 5 700 0930 * SAO SC15O 727 8HZ VP371 735 5 200 1234561 072SF ----- MAC TRS21 733 FLORIANOPOUS (FLN) SC S 650 555 1215 BSB VP2B2 73S 1 5 12345-0500 FOR TRSOI 734 SI 650 ---- 688 SC249 733 BHZ SF242 733 600 1234567 083SF ---- S 0805 + EEC TRSS3 734 5 5 650 MAO SC303 727 SSA VP166 /33 5 650 1234567 2330 ---- 606 SC4B9 727 BEL R0267 73S S/ 340 650 1650 REI 5P192 733 5 S 1340 • SAO RG342 733 5 5 650 2010 SAO 66122 735 200 1234567 1700F ---- 6HZ SF034 73S S ARAGUAINA (AUX) TO 1234S67 2330 ---- OVO SC489 727 2100 656 SF262 733 1 5 510 -2-4-6- 2330 ---- 6V6 SO4B9 /2/ 340 0950 -.- SAO R6126 73S S 1-34-6- 1800F ---- BHZ RG365 73S S 600 FORTALA (FOR) CE MAO SC3OI A13 SK/ 650 0200 .- SAI 80290 735 3 5 570 123456/ --- 1235 •0500 SLZ R6261 735 4 S 475 BVB SC249 733 12345-7 213SF ---- BHZ SC256 73S 5 510 1410 MAO SC303 727 1-3-5-- 2330 ---- BVB SC489 727 S/ 340 0200 -- BSB P0290 735 1 5 570 1 ------1200 ---- BVB SC241 735 655 R3291 73S S 570 6- 213SF ---- 5HZ VP370 735 S 200 MAO R6205 010 475 S 555 1515 + GYN R6260 73S 4 S RIO VP280 73S 0105 * BSB 57275 73S 0700 .- LZ VF193 733 2 5 650 RELEU (BEL) PA ---4--- 1200 ---- BVB 51891 73S /10 1234567 0550 ---- 666 51249 733 K MAO RG2O5 010 MAO SC303 727 2 5 550 1105 TROMBETAS (TUI) PA 710 0105 + BSB SC270 73S 1------1200 ---- 696 5C241 73S S 200 6HZ SC490 735 5 0850F ---- ----5-700 2135 MAO SC231 73S 2 S 7 1200 ---- BVB SC247 73S FS 350 858 86204 010 710 ---4--- 1200 ---- 8VB SC891 73S 5 MAO 66205 010 700 MAO SC235 735 2 5 1845 MAO 5C231 73S 2 5 /00 2135 0105 856 SCZ7O 735 OVO 5C247 735 5 710 1234567 1700 7 1200 ---- ---- 599 TR541 733 TUCUMA (TUZ) PA MAO SC231 735 2 5 700 2135 0150 * MAO TRS2B 733 -2-4-6- 0720F ---- 8HZ SF371 73S S 200 705 1234567 2330 1234567 1700 ---- BVB TRS41 733 S ---- 688 SC4B9 727 1340 656 6C225 6(18 5 8 400 650 2315 MAO TR521 733 1 5 0905 • MAO 5C301 AB3 1-3-5-- 0720F ---- 8HZ SF371 735 S 200 ---- 885 SC409 727 5 340 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456/ 2330 1400 BSB BC221 [MB 5 B 490 1234567 0500 ---- BVB SC249 733 O5SS -.MAO SC301 AB3 1 SK 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MC MAO 5C48S 73S TUCURUI (TUR) PA 2225 SAO 66164 73S ---- BVB 5C249 733 K /10 1 234567 0500 1234567 0720F ---- 8HZ VP371 735 5 200 375 1234567 2330 ---- BVB SC489 727 MAO SC485 73S S 1500 BSB 8C261 [MB 4 8 492 200 1045F CGB SC491 735 5 S SAO SC15O 727 67 100SF ---- 5HZ TR4/0 733 5 510 1140 -.CWB SC168 727 ---- BVB SC241 735 S 710 1 ------1200 0030 BEL 8C210 [MB 3 0 495 FS 350 OOIANIA (GYN) 00 MAO R6255 010 12-4-6UBERABA (UBA) MC 104SF 0500 BSB 51491 /3S 2 S 200 ---- BVB SC249 733 67264 EMB O B 123456- 06455 0815 492 ---- BVB SC891 73S 5 710 MAO SC303 727 ---4--- 1200 600 1-3-5-7 0645F ---- 8HZ SC360 733 5 ES 350 MAO R3205 010 BEL 66267 73S 475 1020 SAO R6254 73S 1 S 200 1605 656 R62S5 735 1945F BSB SC4SO 73S 2 5 070 12345-- 134SF ---- BHZ TF911 FIE O ---- 666 5C247 73S 5 /10 --3-5-7 0500 ---- 7 1206 698 5C249 733 496 1910 5A0 BC206 FKF 1 6 MAO 86205 010 ES 350 MAO SC303 727 6C241 [MB 1 6 496 1945E BSB SC491 73S 2 5 200 12345-- 1840F 2050 BEL R6267 735 496 7 1845P ---- BHZ 6C228 [MB 8 ---- BVB SC489 727 1605 12345-7 2330 SI 340 BSB R6261 735 496 1------1200 2055 UDI 6C220 [MB 1 E 0755F+ 858 SC2S7 73S 2 5 510 ---- BVB SC241 73S 340 ---4-6- 2330 ---- 686 51489 727 5 MAO R62O1 767 MAO 60871 767 SI 350 2225 SAO RG290 73S UBERLANDIA (UDI) MC S825F-+ RIO SC490 73S 2 5 200 ---4 1200 ---- 686 SC891 735 492 67264 EMB 1 5 123456- 064SF 0855 MAO RG201 767 BRASILIA (BSB) DF 9HZ SC360 733 S 600 1-3-5-7 064SF ---- 686 SC249 733 1 710 2225 SAO RG29O 73S 1234S6/ 0500 ---- 475 SAI 60254 73S 2 S 1110 / 1200 --- BVB SC247 73S MAO SC353 727 S 650 6 0/O 12345-- 134SF ---- BHZ FF911 FKF BEL R1267 73S 3 S 550 MAO RG201 767 1445 496 1945 SAO 6C206 FKF 2 9 1------1200 ---- 666 SC241 735 5 710 2225 SAI R626S 735 496 BC241 [MB O 6 12345-- 184SF 2010 MAO 86255 010 1 ES 350 123456/ 2330 --- 686 5C489 727 1810 496 6C228 [MB O B 7 1845F 2015 710 ---4--- 1200 ---- 685 31891 73S 5 0635 • BSB 86291 735 URUBUPUNGA (URB) SP MAO R620S 010 1 ES 350 ILHEUS (lOS) BA 1810 250 6HZ SC490 73S S 1 2345-7 0850F ---- 1 234567 7 1200 ---- 2330 BVB SC24/ 735 5 710 --- 686 SC489 727 405 1615 COR TF551 EMB 3 B 1810 MAO 60205 010 1 FS 350 1215 -.- SAO R6314 73S 1234567 2330 OSES + SC489 727 1 S/ 340

.I :r.j. itax. 1------1200 DE:

----

/00 340 650 710 375 355 340 200

CONTINUAÇAO

URUCUAIANA (URC) RS -2-4-8- 0645F ----

CAMPINA GRANDE (CPY) PB ---- 686 50249 733 -2--5-- 0500

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

SC360 SL623 SC365 SL622

733 5 [MB 2 E 733 S [MB 3 E

600 090 600 090

CUIABA (COB) MT

6 610 BHZ 3H030 [MB 1234567 135SF ---- 1 1 234567 234-67 5500 610 611H JHO5B EHB 2 B 1705

B-44 - Guia Panrotas - Selembro/89

K 710 5 650 5 550 6 S 100 5/ 340 3 S 350 K 710 4 S 650 S 710 ES 350 5 SI 500 5 710 ES 350 5 5/ 500 5 710 ES 350 5 5/ 500 5 700 2 5 650 5 340 3 SEI 650 /10 E 5 3/5 7 5 300 5/ 340 5 100 4 S 300

2 2

K S 5 5 E 5 5 5 S FS S 5 ES 5 5 ES 5 S/ 5

710 650 550 475 710 650 S50 475 710 340 570 710 340 S70 710 340 570 340 570

S/ 340 5 5 650

IMPERATRIZ (IMP) MA

-2-4-6- 2330 1 710 1210 MAO S7303 727 S 650 1-3-5-- 0645F ---- 575 1630 FOR RG323 /3S 5 5 1-3-S-7 2330 1255 ---- 695 SC489 727 -2---6- 2330 S/ 340 1225 + 8S8 RG322 73S 3 5 575 VARGINHA 5/AO) MC ---- 606 SC489 727 5 340 7 2330 ITAITUBA )ITB) PA 12345-- 1350P ---- 8HZ JHO3O [MB 6 610 MAO SC3O1 AB3 SK/ 650 1------120B 1920 MCC 1H114 [MB 1 8 51/ 1405 * REI 86269 735 5 5 500 12345-- 1700P ---- 6HZ SL9SE FKF 5 070 --3---- 2330 ---- BVB SC459 727 SI 340 2010 RIO 3H118 [MB 1 8 617 1505 * 856 86268 73S 3 S 500 JOAO PESSOA (JPA) 1234567 0500 CAMPO GRANDE (COR) MS VILHENA (BVH) RO 1234667 0500 ---- 686 SC248 733 K 710 --3--O- 072SF ---- 6HZ SF371 735 5 200 1 ------1200 1635 MAO SC48S 735 4 5 375 1150 C6B VP386 /3S 3 S 355 1234567 2330 ---- EVE SC489 727 SI 340 7 213SF ---- BHZ SF370 73S S 200 0935 * SAI SC484 735 3 S 375 RIO SF284 735 5/ 555 ---4--- 1280 CARAJAS (CKS) PA 1215 • BEL SF367 73S 7 1/ 355 ---- BVB SC249 733 710 ----5-- 0500 E MAO S7303 727 S 650 VITORIA 5/IX) ES 1605 / 1200 SLZ S7265 735 4 5 555 510 JH010 [MB O 6 / 060SF 0715 1------2330 ---- 685 50489 727 S/ 340 610 3H026 [MB O B 12345-- 0900P 1015 1310 + BSB SC263 73S 2 S 555 620 VP116 735 O S 12345-7 0945E 1035 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234557 2330 520 SF114 735 O S 1234567 1330F 1420 1--4--- 2330 ---- 686 51489 727 5 340 610 JH036 EMB O 6 12345-- 1800F 1915 0800 • MAO SC236 /3S 2 5 715 8HZ PIA BHZ PIA

K 700 5 375 6 S 305 S 710 FS 350 2 S 100 5 710 FS 350 2 5 100 5/ 340 3 5 100

----

BVB SC489 727 5 MAO SC3O1 AB3 51/ 1330 -. SLZ 86251 73S 3 5 ---- BVO SC489 727 5 MAO SC3O1 AB3 SK 1235 BEL RG2SS 73S 3 5 ---- 1605

BVB SC241 73S 5 MAO TT808 EK7 1 6

340 650 475 340 650 47S 710 730

PB ---- 1630 ----

698 61249 733 MAO SC303 727 698 SC241 73S MAO 80205 010 2335 BSB SC270 73S ---- 696 SC891 73S MAO 86205 010 2335 6SB SC270 735 ---- BVB SC24/ 73S MAC RG2OS 010 2335 BSB S1270 73S ---- SOB 51485 72/ MAO S1351 AE3 1220 * R[C SC302 /2/

K 6 5 5 ES 4 5 5 ES 4 5 5 FS 4 5 5 SKI 5 5

710 650 /10 350 500 710 350 500 710 350 500 340 650 650

JOINVILLE )JOI) SC ---- 1500

710 2330 889 SC249 733 K MAO SC485 73S 3 5 375

---- 086 SC489 /27 5/ 340 1S1S + SAC RGI3I 73S 3 S 340

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

klli

FRE061NCIA

23S

1234567 2330

Sid

7 (200

----

1234567 1700

2040 ----

1------2330

0910 ----

-2-----2330

0925 ----

--3

0925 ----

---- SOB SC489 727 5/ 340 1310 * SAO R6324 73S 4 5 650

NAVEGANTES (NVF) SC

IIORÁRIO

12345

0500

Chsgsds

DE: IIÃ}Ii'flI.

1234567 2330

CONTINUAÇÃO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE --3---] 0500 ---- BOB 50249 733 MAO 50303 727 1500 FOR 09329 735 ---- SOB 50489 727 1250 • BOI 00328 73S ---- 808 SC489 727 MAO 50301 AB3 1425 * REC R0275 73S ---- BVB 50489 727 1445 * BSB R6274 735

----

BVB MAO BEL 1920 SAO ---- BOB 1240 + SAO

PARINTINS (PIPA) AM ---4- 1200 ---- 1545

K 710 550 S 5 S 580 SI 340 3 S 580 S 340 SKI 650 5 S 500 5/ 340 3 S 500

PETROLINA (PNZ) PE ----5 2330 ----

50249 733 K 710 50303 727 5 630 00267 73S 5 550 40122 73S 5 S 100 SC489 727 S/ 340 RG132 73S 4 5 100

BOI S0891 735 5 MAO TTB2B EMB 1 6 909 SCIBO 727 * BSB 06278 735 908 5C489 727 * BSB 00266 730 606 SC489 727 * SAO 10366 735 BOI 50459 727 *- ISI R6274 73S

5/ S 5/ 5 5/ 5 SI S

710 733 340 500 340 500 340 605 340 500

IINlfl'&Ç®

2330

509 SC247 735 MAO 00205 0(0 BSB S027O 735 2 IOB 19541 733 MAO 10521 733 FOR 10501 734 * REC TR5O3 734 5 BOI 50489 727 MAO 06875 733 -+ RIO 06350 733 2 BOI SC489 727 MAO 00873 767 + RIO R6350 733 2 600 SC489 727 MAO 00801 767 * RIO 09350 733 2 BOB 50489 727 MAO 09871 767 * RIO R3350 733 2 BOB SC469 727 MAO 40879 767 * RIO 06350 733 2 BOI 50489 727 * SAO 09341 727 3

5 710 F5 350 5 000 5 700 5 650 SK 650 5 550 340 5 K 350 5 650 5 340 SE 350 5 650 5 340 5K 350 5 650 340 5 SE 350 5• 650 5 340 K 350 5 050 S/ 340 5 500

1020 2 0925 ---- ---4-6 2330 ---- 1340 2 --3---- 2330 6 2330 ---- 0925 1340 5 ----5 2330 ---- 7 2330 ---- --7 2330 1340 2 0925 PORTO ALEGRE (POA) RS (LER) AH 1234567 2330 ---- 1LABREA 234567 0500 ---- BOB S0249 733 K 710 1-3-5-- 0500 ---- 888 50249 733 K 710 1010 MAO 50303 727 5 650 1110 MAO TT840 EMO 2 6 735 SANTAREM )STM) PA BEL 03267 73S 5 550 HACAPA (MCP) AR 1 234567 0500 ---- BOB SC249 733 K 710 1930 SAO 50930 AB3 5 ES 100 1234567 0500 ---- BOI S0249 733 E 700 0820 MAO 50303 727 1 5 650 7 1200 ---- BOI 50247 73S S 710 MAO 50303 727 S 650 1 ------1200 ---- 608 S0241 735 5 7(0 MAO R0205 010 ES 350 BEL RG267 73S S 550 1855 MAO SC231 73S 1 S 700 2215 BSB 03180 733 2 5 100 1955 BSB 06266 735 5 S 550 ---4--1200 ---- 606 50891 735 5 7(0 1200 ---- BOI SC241 73S S 710 1------1200 ---- BOB 50241 73S 710 S 1855 MAO 50231 73S O 5 700 MAO 06205 010 ES 3S0 MAO 50231 73S 5 700 7 (200 ---- BOI 50247 735 710 5 2250 BSB R0190 733 3 5 100 0045 + BEL 50250 733 3 S 550 1855 MAO 50231 73S 1 5 700 ---4 1200 ---- 866 50861 735 5 710 ---4--- 1200 ---- BOB SC891 73S 3 710 -234567 2330 ---- SOB SC489 727 5 340 MAO 06205 010 ES 350 MAO 50231 735 S 700 MAO S0301 AB3 SE 650 2250 151 00190 733 3 S 100 0045 -.- BEL 50250 733 3 S 550 0705 + BEL SC230 73S 2 5 700 1234567 2330 ---- BOI 5C489 727 5/ 340 --7 1200 ---- 108 5C247 73S 5 710 SAO LUIS (SLZ) MA 1000 - SAO 5C360 733 3 3 600 MAO SC231 73S S 700 1234567 0500 ---- BOI S0249 733 E 700 PORTO VELHO (PVH) AO 0045 - BEL S0250 733 3 S 6500 550 1240 MAO 50303 727 3 5 1234567 650 ---- 808 SC249 733 K 710 1234567 2330 ---- BOB SC489 727 S 340 0200 ---- BOI 50241 735 5 710 1050 MAO SC485 73S 1 5 375 MAO S0301 A13 5K 650 MAO 00205 010 ES 350 -23-56 1945 ---- BOI 50243 73S S 710 0925 + BEL SC304 735 2 S 700 0145 * BSI S0256 73S 2 5 510 0055 -.- MAO SC228 73S 1 5 375 MACEIO (MCZ) AL ---4 1200 ---- BOI 50890 73S 710 5 RECIFE (REC) PE 1------(200 ---- BBS SC241 73S 5 0500 710 MAO 93205 010 ES 350 1 234567 ---- 608 SC249 733 E 710 MAO R6205 010 ES 350 0145 • BSI SC256 73S 2 5 510 (730 MAO SC303 727 7 S 650 BS8 SC270 735 5 500 7 1200 1------1200 ---- 808 50247 73S 5 710 ---- SOB SC241 73S 5 710 0020 -.- SSA R6344 727 4 S 650 MAO 03205 010 ES 350 MAO 00205 DIO ES 3S0 ---4--- 1200 ---- 608 5C591 73S S 710 0145 * BSB 50256 73S 2 5 510 2220 858 5C270 73S 3 5 500 MAO 00205 010 FS 350 1234567 2330 ---- SOB SC4A9 727 5 340 ---4--- 1200 ---- 808 SCB91 73S 710 5 BSB S0270 735 S 500 0725 * MAO 50301 AB3 2 SK/ 650 MAO 00205 DiO ES 350 0020 * SSA RG344 7?! 4 5 650 SAO PAULO (SAO) SP 2220 BSB 5C270 73S 3 5 500 1234567 0500 ---- --7 1200 ---- BOI S0247 73S 808 50249 733 K 5 710 710 7 1200 ---- 808 SC247 73S 5 710 MAO 50303 727 MAO 06205 DOO ES 350 5 550 MAO RO205 010 ES 350 BSB S0270 73S 17050 BEL 03267 73S 4 5 5 500 550 2220 BSB 5C27O 73S 3 5 500 0020 * SSA 03344 727 4 S (200 ---- BOI SC24( 73S 650 5 700 5 700 BOI TR541 733 ---- 1234567 1700 1234567 1700 ---- BOB TR541 733 S 700 19400 MAO 03201 767 1 FS 340 650 5 MAO TRS21 733 MAO TR521 733 S 650 ---4 1200 ---- SOB SC8O( 735 5 710 0435 + FOR TR501 734 3 5K 650 FOR TR5O1 734 SK 650 19400 MAO 00201 767 1 ES 340 340 5 BOB SC489 727 ---- 1234567 2330 0705 + REC TR503 734 4 5 650 7 1200 ---- BOI S0247 73S 5 710 1045 + MAO SC3O1 AB3 4 OK! 650 1234967 2330 ---- BOB 50489 727 5/ 340 194OU MAO 03201 757 1 ES 34/ RIO BRANCO (RER) AC 1140 * SAO 00340 727 4 9 500 1234567 1700 ---- BOI TR54B 733 5 700 ---- 686 SC249 733 E 710 1234567 0500 MANAUS (MAO) AH 233OU MAC TR197 733 1 5 340 375 1120 MAO SC485 73S 2 5 1234567 0500 0615 SC249 733 O E 710 1234567 2330 0715U* 50489 727 2 SI 340 340 ---- BOI 50489 727 5 1--4 2330 1------1200 1315 SC241 73S O 5 710 TABATINGA (TBT) AM 0930 + MAO 5C23B 73S 3 S 715 ---4--- 1200 1315 SC891 73S O S 710 -2--5- 2330 ---- BOI SO4B9 727 5 340 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ --7 1200 1315 50247 735 O S 710 0640 * MAO S0884 73S 2 K/ 700 K 710 ---- BOI 5C249 733 1234567 1234567 1700 1815 TR541 733 O 5 0500 700 1--4 2330 ---- 608 50489 727 5 340 650 MAO SC3O3 727 5 -23-56- 1945 2100 SC243 73S O S 700 0645 * MAO 50236 73S 1 5 715 550 BEL 03267 735 5 1234557 2330 0045 • SO489 727 O 5 340 TEFE (1FF) AU 550 18456 SAO SC250 733 5 5 MANICORE (MNX) AM -2--5 2330 ---- BOB 50489 727 5 340 710 80B 00241 73S O 1------1200 ---- 1-3-5-- 0500 ---- BOB S0249 733 K 710 0605 * MAO SC184 73S 1 E 700 20353 MAO 90205 010 2 ES 350 0935 MAO TT840 0MB 1 8 735 7 2330 ---- BVB SO4B9 727 5 340 710 BOI SCB9I 735 5 ---- ---4-- 1200 MARABA (MAS) PA 0700 * MAO S0232 73S 1 5 700 20356 MAO 03205 010 2 ES 350 1-3-5-7 2330 ---- BOI SO489 727 S 340 TERESINA (THE) P1 5 710 ---- BOI 50247 735 7 1200 MAO 50301 AB3 OK 650 1 ------(200 ---- BOI 50241 73S 5 710 20350 MAO R6205 DOO 2 FS 350 1130 • BEL R6255 73S 2 5 475 MAO R32OS 010 5 700 ES 350 ---- 606 10541 733 1234567 1700 -2-4-67 2330 ---- BOB SO489 727 S/ 340 0200 * BSB 03290 739 2 5 340 570 MAO T0197 733 5 838 06291 735 S 570 ---4--- 1200 ---- BOI SCS9O 735 5 7(0 SAO TR505 733 5 650 1630 * GYN R0254 73S 5 5 475 MAUES (MEZ) AH MAO 00205 DOO FS 330 07250.- 00B TR504 733 4 K/ 650 0------1200 ---- BOI S0241 73S 5 710 0200 * BSB 00290 735 2 5 570 SOB SC489 727 5 340 ---- O------2330 1450 MAO 41884 0MB 1 9 7 1200 ---- 74.0 BOB S0247 73S 5 7(0 06453+ MAO 90875 733 1 K 350 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO MAO 00205 0(0 ES 300 5 340 ---- SOB SC489 727 -2-----2330 12345-7 2336 ---- 808 5C489 727 0200 * 158 09290 733 2 5 SI 340 570 06456+ MAO 06873 767 1 OK 350 0955 + 658 BC231 EMB 2 8 492 340 ---- SOB 00489 727 5 --3--- 2330 UBERABA (USA) MG MONTES CLAROS (MOC) MG 00450+ MAO R0801 767 O OK 350 12-4-60500 ---- BOI SC249 733 K 710 1--4--- 2330 ---- BOI SO489 727 S/ 340 340 ---- 808 SC489 727 5 ---4-6- 2330 MAO SC303 727 5 650 1135 + SAO 03370 73S 4 5 605 06453+ MAO 40671 767 1 SK 350 BEL 00267 733 5 550 NATAL (NAT) AH 340 806 SC4B9 727 5 ----5 2330 ---- 1800 BSB 00255 735 5 5 475 1234567 0500 ---- 806 SC249 733 E 710 06456* MAO 06879 767 1 E 350 --3-5-7 0500 ---- BOI S0249 733 K 7(0 1535 MAO SC3O3 727 5 5 650 ---- BOI SC489 727 S/ 340 1234567 2330 MAO S03O3 727 5 650 ---1200 ---- BOI SC241 73S 5 710 550 09000* SAO 00314 73S 3 5 BEL R0267 73S 5 550 MAO 06205 010 ES 350 1800 BSB 80261 735 O 5 475 SALVADOR (ISA) BA BSB 50270 735 5 500 1-3-5-- 2330 ---- BOB SO4B9 727 5/ 340 1234567 0500 ---- BOI 50248 733 K 7(0 2355 000 R6320 767 4 ES 650 1020 • SAO 80260 73S 3 O 475 ---4--- 1200 MAO 50303 727 5 650 ---- BOI 50891 735 5 710 -2-4-67 2330 ---- 9OB 50489 727 SI 340 1905 000 00351 733 8 5 550 MAO RG205 010 ES 350 1020 * SAO 03254 73S 3 5 475 1 ------1200 ---- BOI S0241 73S 5 710 BSB 50270 73S 5 500 MAO RG205 010 ES 390 2355 REO 06320 767 4 ES 650 UBERLANDIA (UDI) MG 2040 858 SC270 733 2 5 --7 1200 ---- 300 12-4-6IVB 00247 735 0500 S 710 ---- 608 SC249 733 K 710 ---4--- 1200 ---- 888 SCB91 73S 5 710 MAO 00205 010 ES 350 MAO S0303 727 O 050 MAO 06205 010 ES 350 BSB S0270 735 5 500 BEL 00267 735 O 550 2040 ISB SC270 730 2 5 2355 500 REO 00320 767 4 ES 650 17(0 BSB 00255 735 5 5 475 1--4--- 2330

--3

2330

Seoobro089 - Guie Ponroos - 8-45

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR UMPAS® rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUBNCIA o

BELO HORIZONTE (8HZ) MG -2-4-6- 0710 ---- RBB TT81B EMB B 725 191SF BEL TR471 733 6 5 550 RORÁRIO O 5W0 BOA VISTA (BVB) MM g 1-3-5-1235 ---- RBB TTOIO [MB Cheqd O 725 1 23 O O O 7 Síd 1600 MAO TR54O 733 1 O loo BRASILIA (BBS) DF -2-4-6- 0710 ---- ROB TT8IB [MB 8 725 DE: 1735 BEL TR471 733 5 5 550 CONTINUACÃO 1-3-5-- 1235 ---- RBB 11810 [MB 6 725 1745 MAO VP291 A83 1 S 340 UBERLANDIA (UDI) MC BREVES (BVS) PA --3-5-7 0500 ---- BVB SC249 733 K 710 -2-4-6- 0700 1315 11811 [MB 3 B 725 MAO SC303 727 S 550 COARI (CIZ( AM BEL 16267 73S S 550 --3---- 1235 ---- RBB TT81O EMB 8 725 1710 BSB 10261 736 5 O 475 1510 MAO [1838 EMB 1 B 740 1-3-5-- 2330 ---- BVB SC4BB 727 S/ 340 CUIABA (CGB) NT 1010 * Silo 10260 73S 4 S 475 6- 0710 ---- 685 TTB1B [MB 8 725 -2-4-67 2330 ---- SOB SC409 727 S/ 340 1650 118 TTB6( [MB 4 B 730 1110 O- SAO 10254 735 4 O 475 ITAITIJBA )ITB) PA VITORIA NIX3 ES -2-4-0- 0700 0920 11611 EMB 0 B 725 1234557 2330 ---- SOB S6489 727 S/ 340 1---5-- 1235 ---- RBB TT8IO [MB 8 725 1045 o- SAO R0314 73S 4 S 550 1605 MAO [TODO FK7 1 8 730 JACAREACANGA )JCR) PA -2-4-6- 0710 0805 TT811 [MB O 8 725 MANAUS (MAO) AM BOM JESUS DA LAPA (LAZ BA 1-3-5-- 1235 1315 TT8IO [MB O B 725 IsrntR.r.t.am ,*u.-l1..Un MATUPA (MBK) MT 60710 ---- RIO T1811 [MB 725 B 1450 ITB TT861 EMB 3 O 730 ARACAJU (AJU) SE MAUES )MBZ) AM 1234557 1730 ---- [AZ JH065 EMB B 615 1---5-- 1235 ---- 655 TTB1O [MB 8 725 2035 SSA TR502 734 1 S 650 1450 MAO [1884 [MB 1 6 740 BARREIRAS (BRA) BA MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1120 1200 16064 [MB O B 615 ---4--- 0710 ---- 686 TF811 [MB O 725 SELEM (BEL) PA 1630 BEL TT862 EMB 5 6 725 1234567 1120 ---- [AZ 1H064 [MB 6 615 PARINTINS (PIN) AM 1820 BSB 63266 73S 2 5 550 --3-5-- 1235 ---- F0BB TT81O [MB 6 725 BRASILIA (BSB) DF 1545 MAO TT82B [MB 1 6 733 1234557 1120 1355 1H064 [MB 1 B 615 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 0710 ---- RBB TTBO1 [MB O 725 1234557 . 1120 ---- LAZ 36064 [MB O 615 20450 BEL TR471 733 7 5 550 1950 SOB TR564 733 3 S 500 1-3-5-- 1235 ---- RBB TT810 [MB O 725 1234567 1730 ---- LAZ dM065 EMB B 615 20356 MAO 60205 010 2 FS 350 0105 -.- SSA S0270 73S 3 S/ 500 SANTAREM (STM) PA GOIANIA (GYN( GO -2-4-6- 0710 1025 TT811 [MB 2 8 725 12-4-6- 1120 ---- LAZ JH064 [MB O 615 SAO PAULO )SAO) SP 1605 BSB 66255 73S 2 5 475 1-3-5-- 1235 ---- RBB TT8IB EMB 6 725 --3-5-7 1120 ---- [AZ 36064 [MB B 615 06406 MAO 66201 767 1 ES 340 1605 BSB 60261 73S 2 O 475 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1730 ---- [AZ 36065 [MB 8 605 2335 SOA SC270 73S 2 5 500 !KASILIA BSB DF NACAPA (MCP) AP ISCI qa 1234567 1120 ---- [AZ 38064 [MB 8 615 1955 858 66266 73S 3 S 550 MACEIO (MCz) AL ALTA FLORESTA (AFL) NT 1234567 1730 ---- [AZ 36065 [MB B 615 12345-- 1030 ---- BOB SC490 730 S 200 2135 SOA TRSO2 734 2 5 650 1420 COO TT801 FK7 1 O 730 RECIFE (REC) PE 1234--7 2315 ---- BSB TR462 734 O 55B 1234567 1120 ---- [AZ 36064 [MB 8 615 0910 * B[[ TT000 FK7 4 6/ 730 1800 856 T1564 733 2 5 500 ALTAMIRA )ATM) PA 1234567 1730 ---- [AZ 36065 [MB O 615 12345-- 1030 ---- BOI SC490 73S O 200 2220 SOA SC270 73S O 5 500 2000 CGB [1801 FK7 4 8 730 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--5-- 1115 ---- OSB 90290 AB3 5 340 12345-- 1(20 ---- [AZ 36064 [MB 5 615 2010 MAO 80384 73S 2 S 355 16006 BSO TR425 733 2 5 080 1-3-5-- 1600 ---- BSB 66266 73S 5 550 12345-7 1120 ---- LAZ JH064 EMB B 615 2030 BEL 11812 [MB 1 0 730 17008 BSB 60093 733 2 5 080 1234--7 2315 ---- OSB TR462 734 5 550 1234567 1730 ---- LAZ 36065 [MB O 615 0530 * B[[ FF800 FK7 1 6 730 21306 SOA 60351 733 1 5 650 ARACAJU (AJU) SE SALVADOR (SSA) BA 1234567 0815 ---- BSB 60250 73S 5 500 1234567 1730 1915 36065 [MB O B 615 1135 SSA 60156 733 1 5 650 SAO PAULO (SAO) SP l--4--- 0830 ---- BSB SC334 730 5 500 12345-7 1120 ---- [AZ 36064 [MB 8 615 1615 REC R6343 733 2 5 650 1625U SOB 60237 733 2 S 440 -2--5-- 0830 ---- BSB 60328 730 O 580 1234567 1120 ---- [AZ JH064 [MB 8 615 1615 R[C 66343 733 2 O 650 17056 BSB 03267 735 2 5 550 --3---7 0830 ---- BSB RG322 73S 5 575 (234567 1730 ---- [AZ 36065 EMB 6 615 0615 R[C 60343 733 2 O 650 2210U SSA TR555 733 1 S 600 6- 0830 ---- 850 63276 735 O 500 UBERABA (USA) MC 1615 REI RG343 733 3 O 650 12-4-5- 1120 ---- [AZ dM064 [MB B 615 1234567 1740 ---- BS8 16510 733 5 500 1800 BSB 63255 73S 4 5 475 2035 OSA TR502 734 0 5 650 --3-5-7 1120 ---- [AZ 36064 EMB O 605 1234567 1915 2210 VP252 73S 1 5 500 1800 8S6 86261 73S 4 5 475 ARACATUBA (ARU( SP UBERLANDIA (UDI) MC 12345-7 1030 ---- BSB SC400 730 O 200 12-4-6- 1120 ---- [AZ 36064 [MB 8 605 1B45 [GB TF549 FKF 2 O 405 1710 868 RG255 735 3 S 475 ARAGUAINA (AU) TO --3-5-7 1120 ---- [AZ 36064 EMB 5 615 1234567 0930 1335 BC227 [MB 3 O 492 0710 BSB 66261 73S 3 5 475 -2-4-6- 1335 1505 RG260 73S O O 475 BALSAS (BSS) NA 490 -2-4-6- 0845 1720 01225 [MB 7 8 -2-4-6- 1335 ---- BSB R0260 73S O 475 DE Dif. Horaio BSB -1 hr. 1720 IMP 01225 [MB 2 B 400 l<n Aeroporto Borbo 2 BARRADO GARCAS (BPG) MT 475 ---- BSB 66255 73S 5 12-4-6- 1530 492 1720 656 61323 [MB 1 6 ALTA FLORESTA (AFL) NT 5 475 ---- SOB R6261 73S --3-5-- 1530 RBB TT8O1 [MB 725 6- 0710 ---- O 402 1720 358 81323 [MB 1 8 1410 ITB TT861 [MB 2 B 730 BARREIRAS (BRA) EA SELEM (BEL) PA 3H065 [MB O O 1620 615 725 0234567 1440 1415 TT811 [MB 4 B -2-4-6- 0710

1JIJ

L..

B-46 - Guia Panrotas - Setembro/89

GELEM )SEL) PA 1234567 0030

---- 0555 1234567 0900 1620 1234567 1200 1540 1-3-5-7 1335 1755 1234567 1600 1820 1234567 2315 0135 * BELO HORIZONTE (BHZ) MC 123456 0645 075SF 1234567 0800 I010F 1234567 1145 124SF 1234567 1815 091SF 1234567 1840 194SF 12-4567 1950 2100F BOA VISTA )BVS( RR 1234567 0030 0415 -23-56 1145 ---- 1900 0-3-5-7 1335 ----

BSB SC488 727 K MAO 0C301 AB3 O OK BC261 [MB 4 8 TR470 733 1 O RGZ54 73S 2 5 60266 73S O O TR462 734 O O

340 650 402 510 475 550 550

01257 730 O O 00375 733 1 5 00035 733 O 5 TR471 733 O 5 01491 730 O S 8P370 730 O O

510 210 200 550 200 200

51488 727 1 K 340 SOB R32O4 010 FS 350 MAO 01242 735 1 O - 710 BSB R3254 730 475 S BEL 51302 727 O 650 MAO SC248 727 O 5 2215 710 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0234567 1440 1715 36065 [MB 1 6 615 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 --3---7 0830 1225 RG322 730 1 O 575 1 ------0830 ---- BSB 00334 735 S 500 1405 REI R6269 730 1 O 500 -2--O 0830 ---- 858 RG32B 730 O 580 1630 FOR R6323 73S 3 5 575 ---4--- 1150 0505 RG2BB 730 1 S 500 CAMPINAS )CPO( SP 12345-7 1815 ---- BSB VP283 730 5 555 2205 RIO 80109 730 1 0 080 CAMPO GRANDE (CGR) MB 1234567 0600 ---- 808 R6291 730 5 570 0935 SAO 5C4B4 730 2 5 375 1234567 0000 1255 VP371 735 3 O 200 1234567 1030 1235 01490 73S 1 S 200 1234567 1830 ---- BSB 0P291 A83 340 O 2340 SAO 60356 730 O O 375 CARAJAS (CKS) PA 1234567 0900 1305 BC261 [MB 1 8 492 -2-----1130 1310 SC263 730 O 5 555 ----5-- 1130 1605 SC265 73S 1 O 555 12345-- 1600 ---- BSB RG2B6 73S 5 550 2230 BEL 61200 FKF 2 O 492 CHAPECO 9(AP) SC 12345-7 0715 ---- 806 TR463 734 O 550 1540 F[N SL656 EMB 4 8 090 COAR! (CIZ) AU --3--6- 1145 ---- BOB RG204 010 FS 350 1500 MAO TT838 [MB 1 8 740 IONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 0234567 0900 1130 61261 [MB O 8 492 -2-----1130 ---- BSB 5C263 73S O 555 1425 CKS BC260 [MB O 8 492 CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 0845 1145 6C221 [MB 2 B 490 -2-4-6- 0845 ---- BSB 61225 [MB 8 490 1415 STZ BC224 [MB 3 5 490 CORUMBA )CUG) MS 1234567 0900 1150 VP371 730 2 O -200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-- 0030 ---- 808 SC488 727 K 340 0800 MAO 01236 730 2 5 715 CUIABA (CGB) MT 1234567 0900 1020 00371 735 1 O 200 1234567 0030 1100 SC490 730 O 5 200 1234567 2215 2245 00374 733 O 5 210 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0540 ---- BSB SC469 727 K 340 0930 SAI 01150 727 1 S 100 0234567 0730 ---- BSB TR177 767 FS 340 1020 SAI TR547 733 1 5 100 0234567 1300 1550 TR5I1 733 1 O 500 6 1305 ---- SOB 03475 730 5 440 1625 SAI R3120 733 O 5 100 02345-7 0500 ---- BOB 60237 733 S 440 1750 SAI OP1IO 730 1 O 125 0234567 1530 ---- 650 61267 735 O 550 2055 SAI R6164 730 O 5 300 1-34-6 1930 2020 63190 733 O 5 000 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 6S 60250 73S 5 500 0234567 0615 ---- 614 1445 REI 30042 [MB 2 6 ---- 8OB SC334 73S 5 500 1--4--- 0830 REC 3H042 EMB 1 B 614 1445 S 580 ---- 856 60325 730 -2--5-- 0830 1445 REC 36042 [MB 1 6 614 OSB R3322 73S 5 575 --3---7 0030 ---- 614 1445 REI 36042 [MB 1 6 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0540 ---- 0050 1234567 0715 1300 0234567 0730 ---- 1300 1234567 1015 ---- 1735 6- 1315 ---- 1735

SOB 01489 727 K SAO 63126 730 1 5 16463 734 2 O 606 TR177 767 ES SAO TR463 734 1 O BSB 0C271 735 S OAO 60120 733 3 O BOB 09475 730 O SAC 01120 733 2 O

340 350 550 340 550 500 100 440 130

UNL0A

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011)

800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FREQUÉNCIA

1234567 2359

---- 850 06290 73S 5/ 570 0500 + FOR 50271 735 2 K 500

a Saida Chegada

---- 1515

JLJARA (JUA) MT 12345--

1030

DE: CONTINUAÇÃO FLORIANOPOUS (FUI) SC

---- 1350

0600 550 SC271 73S 5 500 SAO R6131 735 2 S 340 123456- 0645 BSB 50490 735 S 200 12345-7 1015 SOB 11876 0MB 1 8 730

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0830 1250 ---4--- 0630

12345-7 1500 BSB 9P237 733 ---- 5 440 --3---7 0830 1845 SAI 07135 73S 1 S 100 12345-1530 ---- 850 86267 735 S 550 2345-1------1150 2010 IAS 80122 73S 2 5 100 JUINA (JIA) BIT ----5-- 1930 2135 RG192 733 O 5 1030 100 12345--

---- 650 06290 735 5/ 570 0600 * FOR 06321 767 2 SK 650

NAVEGANTES (NVT( Se

JOINVILLE (JOl) SC

HORÁRIO

1 .000 234507 12345-7 = 2 O 5 W 1015

1234567 2359

---- 1425 ---- 1600 1445

---- BSB R6201 73S 1240 SAO R6132 735 ---- . 858 51257 735 1240 SAO 06132 73S ---- BSB 50271 735 1600 SAD 96131 73S ---- BSB 51490 735 1720 SAO 80124 73S ---- BSB 09267 73S 1920 SAO 706122 73S

7 1030 RG328 735 1 5 580 858 SC334 73S 5 500 12345-1530 REC RG275 73S 1 S 500 BSB RG322 735 S 575 PARINTINS (FIM) AH FOR 96329 735 3 S 580 1145 ---- RG274 73S 1 5 500 1545

1234557 0030

GURLJPI (GRP) TO

MARINGA )MGF) P8

ILI-IEUS (lOS) BA

MAUES (MEZ) AM

BSB 07282 73S 5 THE 3H109 0MB 1 8

555 6)2

BSB 06291 SAO 06366 00278 R6274 06268

5 5 5 5 5

570 605 500 500 500

K 1 5 ES 2 5 5 1 5 6 O 5 S 2 ES 3 S 2 5 5 O 5 5 1 5 5 1 FS ES 1 5 O 5 1 5 1 5

340 600 340 100 440 100 440 650 500 650 200 500 440 200 440 100 550 100 570 650 600 100 100

BSB 180 BSB SAO 058 SAO BSB SAO BSB IAS

BSB SAO 550 SAO 058 SAO BSB SAO

73S 73S 73S 73S 73S

SC480 727 S136O 733 TR177 767 TR547 733 07235 735 00143 73S 07235 735 0P161 A83 S1270 73S 06320 767 51490 73S TR511 733 06475 73S SO490 73S 07237 733 07141 733 06267 73S S193O AB3 TR305 767 TR451 733 06080 733 R6190 733 R6102 733

4 O O O

80227 EMB 1 O

402

BSB 55257 73S 5 0HZ 36102 [MB 2 8 JHO13 [MB 1 O

510 610 615

050 SOB BSB SOB BSB COO BSB COO 850 SAO

90371 73S 97382 735 0P371 73S 07384 73S 07371 735 90386 73S S1490 73S SC484 735 06267 73S SC480 73S 97374 733 BSB 18176 767 MAO TR560 733

5 200 2 5 355 5 200 2 5 355 5 200 3 5 355 5 200 2 5 375 5 550 2 S 355 1 5 210 ES 340 1 5 650

PRADO (PDF) BA

6 1234567 0930 1100 6C227 [MB O 6 1300 4920645 (2345-7 ---- BSB 10511 733 5 500 12345-- 1330 1500 60233 [MB O O 492 1810 CWB SLBB2 FKF 2 8 095 1234567 0815 ----- BSB 07250 735 5 500 1 234567 1---5-- 1145 ---- 1130 SSA 07247 733 1 S 600 1450 1234507 1145 ---- BSB 0P035 733 5 200 MIRACEMA DO TOCANTINS 1730 6HZ 97246 733 1 S 800 1234560740 0955

570 100 510 000 500 340 200 000 550 100

BSB 00204 010 ES 350 MAO TT828 [MB 1 O 733

PARNAIBA (PHB) P1 ---- BSB SC490 73S 5 200 -2-4--- 1015 ---- 1435 COO TT876 [MB 2 B 730 ---- BSB SC488 727 K 340 1545 LAGES (LAJ) SC 0905 MAO SC3O1 983 3 5K! 650 PETROLINA (PNZ) P6 12345-7 0715 ---- 058 TR453 734 S 550 1234557 0815 ---- BSB 07250 73S 5 500 7 0600 ---- 1440 FLN SL656 098 3 8 090 1320 R[C 77164 AB3 2 5 650 LONDRINA (LDB) PR 1340 --3---7 0830 1355 R6322 73S 2 S 575 12345-7 1500 5- 0830 1020 ---- BSB 00237 733 S 440 -2--O-- 0830 1420 R0328 735 2 S 580 1------1150 1340 1900 SAO 90111 73S 2 5 125 1234567 1200 1415 1R304 767 O FS 570 12345-7 1815 ---4--- 1150 1340 ---- BSB 19305 767 ES 570 1234557 1550 0950 TR564 733 1 5 500 PORTO ALEGRE (P09) RS 2130 590 18325 733 1 5 300 1234501 1900 2225 87262 733 1 S 570 1 234567 0540 MACAPA (MCP) AO ---- 1234567 1900 0105 * 60270 73S 3 SI 500 1234507 0030 1000 ---- SOB SC488 727 K 340 (2-4567 1950 ---- 656 VP370 73S 5 200 1234567 0730 ---- MAO 5C301 AB3 SK 650 0305 + RIO 07254 733 2 5 550 1115 0925 BEL 10304 73S 2 5 700 12345-7 2130 ---- 858 VFO9S 73S 5 080 123456- 0800 ---- 1234567 1600 1955 RG266 735 1 S 550 0305 * RIO 97254 733 1 S 650 1130 MACEIO (MCZ) AL 1234587 2356 0320 + 80290 735 1 SI 570 1234567 0800 ---- 1234567 0540 ---- BSB SC489 727 K 340 FOZ DO IGIJACU (IGU) 08 1400 1140 590 R6348 727 2 5 600 1234567 0543 ---- BSB SC489 727 K 340 1234567 1015 ---- 1234567 0015 ---- BSB 90250 73S 9 500 SAO 51150 727 5 100 1445 1230 ISA 07166 733 2 5 650 1140 108 SC16B 727 2 5 300 1234557 1030 1745 1--4--- 0830 ---- BSB SC334 73S 5 500 1234567 0800 ---- BSB 09291 73S 5 570 1234567 1300 1715 1510 REC 80343 733 1 S 650 1230 590 80902 767 2 FS 300 6- 1315 ---- -2--5-- 0830 ---- BSB 89328 73S 5 580 123456- 0845 ---- BSB SC257 73S 5 510 1745 1510 REC RG343 733 1 5 650 1230 SA0 80902 767 2 FI 300 12345-7 1500 --3---7 0830 ---- ---- BSB 88322 73S 5 575 1234507 0800 ---- BSB 87235 lOS S 440 1830 1510 REC R6343 733 1 5 650 1500 SAO 77131 73S 1 S 300 1234587 1530 6- 0830 ---- ---- OSO 01278 73S S 500 12345-- 0845 ---- 858 SC405 727 5 080 1330 1510 REI 06343 733 2 5 050 1415 RIO SC2S1 733 2 S 550 12345-7 1815 ---- 1234567 1740 ---- 850 18510 733 S 500 1234567 9130 ---- BS8 TR565 733 5 500 2200 2135 ISA TRSO2 734 2 5 650 1545 SAO TRS31 734 1 S 300 -2---7 1930 2215 1234567 1915 ---- BSB 90252 73S 1 500 --6- 1315 ---- BIS 90475 73S 5 440 1-34-6- 1930 2250 2230 SSA 70160 AB3 1 5 650 1715 SAO R6170 727 1 S 300 ----5-- 0930 2250 MANAUS (MAO) AU 1234567 1530 ---- BSB 80267 735 S 550 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234567 0030 0225 SC468 727 O K 340 2225 SAO R6164 73S 2 S 300 1234567 0930 1145 1234567 1165 1300 00290 AB3 O 5 340 FRANCA (FRC) SP PORTO SEGURO (EPS) BA 1234567 1145 1325 R02O4 010 O ES 350 12345-7 1930 2210 TF585 [MB 1 O 4150645 6 ---- 1234567 1200 1715 TR470 733 2 5 510 GOIANIA (GYN) GO 1115 1-3-5-7 1335 ---- BSB 06254 73S 5 475 1234507 0600 0535 RG291 731 O 5 570 7 1315 1545 2015 BEL 50302 727 4 5 650 1234567 0800 0830 60375 733 O 5 210 --3-5-- 2000 ---- BSB TR515 733 440 S PORTO VELHO (PVH) 80 1234567 0900 0930 9P371 73S O 5 200 0030 + SAO TR966 767 1 5 340 B--4--7 0900 ---- 1234567 1015 1050 SOOu 735 O S 500 1234567 2315 0055 * TR)76 757 O ES 340 1240 1234507 1100 1130 90221 735 O S 440 MARABA (MAB) PA -2--O-0000 ---- 12-4-61530 1605 00255 73S O 5 0030 475 12-4-6---- BSB SC4BB 727 K 340 1240 --3-5-7 1530 1605 86261 73S O 5 475 MAO SC3O1 A03 6K 050 --3--O- 0000 ---- 1234567 1800 1845 BC250 [MB O 8 492 1130 BEL 00255 735 2 6 475 1320 123456- 1925 2010 80230 [MB O 0 492 -2-4-6- 0845 1455 BC225 EMB 5 B 490 1234567 1030 ---- 1234567 2115 2145 0P251 735 O S 500 1-3-5-- 0845 1515 BC221 [MB 5 490 0510 GUADALUPE (GDP( P1 1234567 0900 1405 00261 [MB 2 9 492 1234567 1530 ---- -2-4--- 1015 ---- BIS 07282 735 S 555 -2-----1130 ---- BSB SC263 73S 5 555 2259 1335 THE 30108 [MB 1 O 612 1405 CKS BC261 EMB 1 B 492 1234587 2205 0105 -1- GUANAMBI (GNM) BA -2-4-6- 1200 ---- BIS TR470 733 5 510 1234587 2315 ---- ---7 1315 ---- BSB 3H013 0MB 8 615 1930 BEL BC356 EM8 2 B 492 0900 * 1510 MDC 30030 [MB 1 6 610 1-3-5-7 1335 1530 80254 73S 1 S 475 FORTALEZA (FOR) CE

5 3 5 S 3 5 5 3 5 5 3 5 5 O 5

---- 1035

BSB S1257 73S 5 8HZ 30002 EMB 1 9

510 610

RECIFE (REC( PE

0030 BSB R6204 010 ---- BS8 50488 727 ES 350 K 1045 MAO 11884 0MB 1 O MAO 5C301 993 4 SK/ 740 1234567 0815 (NTM( TO 1035 00250 735 1 5 1--4--- 0830 1100 SC334 735 O 5 00231 0MB O O 492 IMPERATRIZ )IMP) MA -2--5- 0830 1234567 0930 1235 1100 01227 0MB 2 B R6328 735 O 5 492 -2-4-6- 0845 1600 BC225 0MB 6 E 490 --3---7 0830 12345-- 1330 1100 1600 05233 EMB 1 O R9322 73S 0 5 492 1-3-5-- 0645 1630 BC221 [MB 5 8 490 6- 0830 1205 MONTE DOURADO (MEU) PA 06278 735 1 5 -2-4-6- 0900 ---- BIS 60261 [MB B 492 1 ------0050 ---4--- 1200 1555 ---- BSB TR470 733 06274 73S 2 5 S 510 1500 MAO 80225 [MB 3 O 490 ---4 0050 1630 1600 BEL TTB62 [MB 2 6 00260 73S 2 5 725 1-3-5-7 1335 1525 00254 735 O 5 475 1234567 1200 MONTES CLAROS )UOC( MG ---- BSB 00304 767 ES -2-4-6- 1335 1005 00260 73S 1 S 475 -2--5-- 0645 1710 ---- BSB 6C257 73S FOR 10505 733 2 5 5 510 ITAITUBA )ITB) P9 1234567 1550 1135 BHZ 00370 73S 1 S 1010 10564 733 O 5 505 12345-- 1030 ---- BSB 1C490 73S 5 200 1234507 1900 7 1315 1445 30013 0MB O 8 2220 915 SC27O 735 1 5 1630 068 TIBO1 FK7 2 9 730 1234557 1915 2325 87252 73S 2 5 NATAL )IdAT) RN 1---5-- 1145 ---- BSB 86204 0)0 FS 350 -2-----2030 ---- BSB 00323 736 1 1234557 0540 ---- 658 SC4B9 727 K 340 1605 MAO 11808 FK7 1 9 730 0405 + SAO 80806 757 2 ES! 1310 SAI 06324 735 2 5 6S0 1234--7 2315 ---- BSB 10462 734 S 550 1234567 2359 ---- BS9 06290 73S 6/ 1234567 0815 ---- 050 0P250 735 500 5 0700 * BEL 11800 FK7 3 8/ 730 0600 + FOR 51271 73S 3 K 1350 REC 97190 73S 3 5 650 JOAO PESSOA (JPA) PB I--4--- 0830 ---- BSB SC334 731 S 500 REDENCAO (RDC) PA 1234567 0815 ---- BSB 97250 735 5 500 1320 REI 51302 727 2 5 650 -2-4-6- 0845 ---- 858 91225 [MB 8 1255 REI 97190 73S 2 5 650 -2--5-- 0030 ---- 858 R6328 735 5 580 1410 CMP 00333 [MB 4 O (--4--- 0830 ---- BSB SC334 73S 5 500 1320 REC SC302 727 2 5 650 RIBEIRAO PRETO (890) SP 1220 REC 50302 727 1 S 650 --3---7 0830 ---- BSB 09322 73S 575 S 1 2345-7 0030 2015 10585 0H10 O O -2--5-0830 ---- BSB 98328 735 S 580 1320 R[C SC302 727 2 5 650 RIO BRANCO (RBR( AC 1220 REC SC302 727 1 5 650 1234567 1200 ---- 058 TR304 767 ES 570 -2--5-0030 ---- BSB 51488 727 K --3---7 0630 ---- BSB 80322 73S 5 575 1605 FOR TR505 733 1 S 650 0930 MAO SC236 735 3 5 1220 REI 50302 727 1 S 650 1234567 1900 ---- 658 51270 73S 5 500 1234567 1030 ---- BSI 11490 735 5 1234567 1900 2335 SC270 73S 2 5 500 2355 REI 86320 767 2 F5 650 1245 008 SC484 735 1 5

340 650 500 500 580 575 500 500 500 570 650 590 500 500 575 650 570 500 490 490 415 340 716 200 375

Seleobro/09 - Guie PonroCo - R-47

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES.

kø

FREQUÊNCIA o -2-4-6- 0900 12345-7

I :

NORANIO 12345-7 ' g Chegads 236567 Ssid

1930

DE:

08450

TR463 734 O S

T1234567 0800 11350 VP375 733 012345-- 0845 10200 SC4OS 727 012345-- 1000 11300 TR423 767 01234567 1030 12000 80091 73S T1234567 1145 14000 VP035 733 012345-- 1400 15350 10403 727 012345-- 1430 16000 11425 733 012345-7 1530 17000 00093 733 1234567 T1234567 1815 19550 VP283 73S T1234567 1815 20450 11471 733 012345-7 1830 20050 R0401 767 E-----6- 1830 20050 06409 73S T1234567 1840 21100 5C491 73S 11234567 1900 20350 90205 010 T12-4507 1650 22200 90370 73S E12345-7 2130 23050 VPO9S 73S 112345-1 2215 23500 00407 727

---- 2215

SAO LUIS (512) MA

1234567 0030 1234567 1-3-5-- 0845 CONTINUAÇÃO 1234567 1065 ----5-- 1130 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-----1130 1234567 1200 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA -2-4-6- 1335 T-VOOS EM TRANSITO 1-3-5-- 1335 J1234567 0715

---- 1240

050 VP370 73S 5 200 URUBUPUNOA (URE) SP 490 086 BC245 EMB 2 8 1030 ---- 1615 BSB TF505 0MB O 415 VILHENA (BVH) P0 RAO TF430 EKE 1 B 410 ---- --3--6- 0900 1150 K 340 858 SC488 727 VITORIA NIX( ES MAO SC301 AB3 2 SK/ 650 ---- 0540 BC221 EMB 7 E 490 1045 VP282 73S 1 5 555 1234567 6145 ---- SC265 735 O 5 555 1420 SC263 73S 1 5 555 ---- 1234567 1300 510 TR470 733 O S 475 RG26O 73S 2 5 1840 S 475 BSB RS254 735 7 1315 ---- 490 IMP 00221 EMB 1 O 1825 BSB VP37O 735 S 200 ---- 12345-- 1430 * RIO VP2BO 735 2 5 555 1840 SC256 73S O 5 510 *

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJF) SP

2 0 0 0 1 O O O O 1 O O 1 O 1 O O

550

6- 1950

---- 0725 1815 0325 1400 1450 1415 1735 ---- 1815 ---- 0225 0145

S 210 12345-7 2315 S 080 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 5 080 1000 BC221 0MB O B 1-3-5-- 0045 S 080 -2-4-6- 0845 S 200 1000 C225 EMB O B 5 080 -2-4-6- 0900 ---- BSB 00371 73S 5 5 080 1145 GYN BC245 EMB 1 O 5 080 SAO PAULO (SAO) SP 0540 0715U 50489 727 O K 5 555 1234567 0600 OB2OU 5 00291 73S 1 5 550 123456- 0645 0940U SC257 73S 1 5 ES 080 1234567 0715 I100U TR463 734 1 5 S 080 1234567 0730 5 200 0900U 10177 767 O ES 1234567 0800 0930U VP235 73S O 5 ES 350 S 200 1234567 0900 1630U VP371 73S 4 5 1234567 1015 02350 5 SC271 73S 1 5 080 1234567 1030 1535U 50490 73S 2 S S 080 1234567 1100 132OU 00221 735 1 5 1234567 1130 13003 10565 733 OS RONDONOPOUS (P00) MT 12345-7 1030 ---- USO SC490 73S 5 200 1234567 1145 1315U VP263 733 O 5 1234567 1300 1425U 1340 0GB TF549 EKE 1 8 405 10511 733 O S SALVADOR (SSA( BA 6- 1315 1450U 06475 735 O 5 12345-7 1500 15253 VP237 733 O 5 1234567 0815 0655 07250 735 O 5 500 12345-- 0845 1234567 1530 17053 RG267 73S O S ----- USO SC405 727 5 080 12-4-6- 1530 1925U RIO SC251 733 5 550 06255 73S 3 5 --3-5-7 1530 19253 06261 735 3 5 1455 SAC SC354 010 2 ES 600 17203 1234567 1145 ---- USO 00035 733 5 200 12345-- 1600 TR513 767 O 5 1234567 1815 19353 TR305 767 O ES 1830 8HZ 0P245 733 2 S 600 1234567 1830 2000U VP291 AB3 O 5 1234567 1200 ---- USE TR304 767 ES 570 1840 1 ------1845 2020U 00269 73S O S ECU T0505 733 3 S 650 -23-5-7 1045 20203 06473 73S O S 1234567 1440 1915 JH065 0MB 2 B 615 1234567 1740 1915 TR51O 733 O 5 ---4--- 1045 20203 RG275 735 O S 500 1234567 1900 6- 1845 20200 00279 73S O S 2040 S0270 735 O 5 500 1234567 1915 2055 0P252 73S O S 12345-- 2000 21206 TR515 733 O 5 500 1--4--2130 23050 SC335 73S O 5 -2-----2130 ---- BOB 00323 735 5 575 -2--5-- 2130 23O5U R6323 735 O 5 0210 * SAO 00806 757 1 FS 650 1234567 2359 ---- USE R0290 73S SI 570 --3---? 2130 2305U RG329 73S O S TABATINGA (TBT) AM 0735 * FOR SC271 73S 4 K/ 500 SANTA MARIA (RIA) RS --3--6- 0030 ---- BSB 50480 727 K 0640 MAO SC8B4 73S 2 K/ 12345-- 1300 ---- BSB TR5II 733 S 500 -2--O-- 0030 ---- BSB SO48B 727 K 1850 OCA SL626 0MB 3 8 060 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 0645 MAO SC236 73S 1 5 -2-4-6- 0845 1140 TEFE (1FF) AM BC225 0MB 2 B 490 1-3-5-- 0845 1230 460 --3--6- 0030 ---- BSB SO488 727 K 81221 0MB 3 B 0605 MAO 50884 735 1 K SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1------0030 -2-4-6- 0845 ---- 858 SO488 727 K 1225 80225 0MB 3 8 490 1234567 0900 0700 MAO 60232 73S 1 5 ---- 858 80261 EMB 8 492 1315 490 TERESINA (THE) P1 CDJ 8C332 EMO 1 B 1234567 1015 1215 VP282 73S O 5 SANTAREM (STM) PA 1234567 1900 2100 00262 733 O 5 BSB SC48B 727 K 340 1-34567 0030 ---- 1234567 2359 0200 -.- 03290 735 O 5 MAC SC3O1 AB3 SK 650 TROMEETAS (TMT) PA BEL 50230 73S 2 S 700 0705 ----5-- 1145 ---- BSB RG204 010 ES K 340 ---- BSB 50488 727 1234567 0030 1045 MAO S0235 73S 1 S 650 0820 MAC S0303 727 1 5 TUCUMA (TUZ) PA 200 ---- BSB 50490 73S 5 12345-- 1030 -2-4-6- 0845 1340 80225 0MB 4 O C0B TT801 OK? 3 E 730 1740 1-3-5-- 0845 1400 BC221 EMB 4 8 340 ---- BSB VP290 AB3 5 1--4--7 1115 MAO VP382 73S 1 5 355 1805 TUCURUI (TUR) PA 340 ---- BSB VP290 AB3 5 -2--O-- 1115 1234567 0900 1500 80261 EMB 3 8 355 1805 MAC 00304 73S 1 S -2-----1130 ---- 058 S02B3 73S 5 BSB 00290 AB3 5 340 --3--O- 1115 ---- 1500 CKS BC261 EMB 2 O 355 1845 -100 00386 73S 1 S 67 1600 ---- BSB 06266 735 S USO S0263 735 5 555 -2-----1130 ---- 1930 BEL 80210 0MB 1 E 1845 650 SLZ SC302 727 3 5 12345-- 1600 ---- BSB RG2B6 735 5 ---- BSB 06204 010 ES 356 1234-67 1145 2120 BEL BC200 FKF 1 8 700 1855 MAO SC231 735 1 5 UBERABA (USA) MC 475 ---- BSB RG254 735 5 1-3-5-7 1335 ---- ISB 06291 735 5 1-3-5-7 1845 BEL SC302 727 3 0600 S 650 5A0 06254 735 2 S 1020 BSB 00291 AB3 5 340 --3---? 1830 ---- 5 ---- BSB R0291 73S -2-4-6- 0600 SAO VP284 73S SI 555 SAO R026O 735 2 S 1020 355 0525 - BEL 8P387 73S 4 K R6255 735 2 5 12-4-6- 1530 1BOO ---- USO VP370 73S 5 200 7 1950 03261 735 2 5 --3-5-7 1530 1600 RIO 80284 73S 5/ 555 8 023456- 1800 ---- BSB 90260 EMB 0525 * BEL 87387 73S 4 K 355 SOB 80265 0MB 2 O 2050 BSB 87370 735 5 200 ---- -2--5-- 1950

200 405

BSB 00371 735 5 CGB 00386 73S 2 5

200 355

727 735 733 735 733 734 733 0MB 0MB 733 733

K 2 S S 1 5 5 5 2 5 9 2 O 5 1 5

340 650 200 020 500 650 650 615 610 080 650

BUS TTBB9 0MB

BSB SAO 859 8HZ BSB SAO RIO 158 BPS BSB RIO

SC4B9 R5314 VP035 VP1O4 TR51O TR5O2 TR200 J0013 3HOSS TR425 TR200

Aer-cporto: Sao Migoel 3

490 490 200 490 340 570 510 550 340 440 200 500 200 440 500 570 500 440 440 550 475 475 440 570 340 500 440 500 500 440 500 575 580 340 700 340 715 340 700 340 700

''"

DE:

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1-3-5-- 1600 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1330 1-3-5-- 1600

725

2030

BEL TT8O2 EMB 1 8

730

1415 1645

TTB11 0MB O 8 TT889 0MB O B

725 725

BELO HORIZONTE (5HZ) MC ---- BBS TTB11 EMB -2-4-6- 1330

B 1915E BEL TR471 733 2 5

BOA VISTA (BVB) RR 1-3-5-- 0815 ---- BORBA (RB8) AH 1-3-5-- 0B15 BRASIUA (BSB) DO 1-3-5-- 0815 -2-4-6- 1330

1600

BVS 13810 0MB B MAO TR54O 733 5 5

725 700

1220

TT810 0MB 3 8

725

---- 0745 ---- 1735

BUS TT810 0MB 8 MAO 0P291 483 5 5 BUS TTBOI El-IB B BEL TR471 733 1 S

725 340 725 550

--3----

0815

---- 1510

BUS 11810 EMB O MAO 11838 EMB 5 8

725 740

TTB1O 0MB 1 B

725

TT810 0MB 2 8

725

1955

BUS TT889 0MB B BEL R6266 73S 1 5

725 550

1315 ---- 1715 ---- 2015

BUS BEL 805 BEL

TT010 088 4 8 TTB11 EFIB 6 TR470 733 1 5 11889 0MB 8 50302 727 2 5

725 725 510 725 650

---- 1450

BUS TT8IO EMB B MAO 11884 EMB 5 O

725 740

ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0815 0955 JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 0815 1110 MACAPA (MCP) AP ---- 1-3-5-- 1600 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 0815 -2-4-6- 1330 1-3-5-- 1600

MAUES (MBZ) Ali 1---5-- 0815

MONTE DOURADO (MEU( PA BUS 11811 0MB ---4--- 1330 ----

555 570 570

PARINTINS (P111) AU ---- --3-5-- 0815

350 700

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1-3-5-- 0815

1630

1545

490 490

492 555 492 550 495 550 492

570 475 570 475 475 475 492 492

725 550

COARI (CIZ) AH

-2-4-6- 1330

1-3-5-- 1000 1-3-5-- 1600

O BEL TT862 EMB 1 O

725 725

BUS 11810 EMB 8 MAO 11828 EMB 5 O

725 733

BOS TTB1O EMB O 725 20350 MAO 05205 DOO 6 ES 350 ---- BOS 1T810 0MB B 725 20450 BEL TR471 733 3 S 550

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0815 0850 1035 ---- 1645

TTB1O TTBBB BUS TTBBO BEL SC302

EMB O O EMB O 8 0MB 8 721 O 5

725 725 725 650

SAO PAULO (SAO) SP ---- 1-3-5-- 0815

BUS TT010 EMB 8 725 194OU MAO RG201 767 5 OS 340

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

ARACAJU (AJU) SE RIO VP2B4 735 SI 555 1 ------1425 UBERL4NDIA (UDI) MC 0605 *- BEL 80383 73S 4 K 355 1-3-5-7 0600 ---- BSB R5291 735 5 570 ---- BSB 80370 73S 5 200 6- 1950 475 1110 SAC 80254 73S 3 5 RIO 87280 73S 5/ 555 ---4--- 1525 -2-4-6- 0600 ---- 858 00291 735 5 570 0605 + BEL VP383 735 4 K 355 1110 SAC 03260 73S 3 S 475 BSB TR462 734 S 550 ---- 1234--? 2315 12-4-61530 1710 R6255 735 1 5 475 0550 * BEL 11800 EK7 2 O 730 475 -2--5-- 1650 --3-5-7 1530 1710 RG261 735 1 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 492 123456- 1800 ---- BSB 80260 0MB O 80225 088 1 8 490 -2-4-6- 0845 1055 2015 089 80265 EMB 1 B 492 490 1100 BC221 0MB 1 O 1-3-5-- 0845

B-48 - Guia Panrotas - Setembro/89

5 859 SC49O 735 COR TF551 EFIB 2 B

---- 2305 ---- 2315 ---- 2315

CPU BSB SSA COO REO SSA CPU REC SSA

06269 SC27O R1344 R6268 R5351 R6344 00323 R0351 86344

5 73S 735 5 727 3 5 735 5 733 5 727 2 5 5 73S S 733 727 2 5

500 500 650 500 650 650 575 650 650

LINIfliq®

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 . EMSAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUÊNCIA

000

sopÁnio

23 552 Síd

C5esds

o g

MACAPA (MCP) AP --3---! 1250

1------1425

---4 -2--5

1525 1650

---4--- 1525

-2--5-- 1650

0558 ---- 2350 ---- 2350

1EV FOR 1EV 858 MAO 1EV REI IPV REI

90322 735 SI3O2 727 R6269 73S 51488 727 S1301 AB3 R6268 73S S1300 983 R6323 73S S1300 AB3

S 575 2 5 650 5 500 K 340 3 5K 650 5 500 3 ES 650 5 575 3 ES 650

MANAUS (MAO) AN --3---7 0250 1------1425

----

1EV 656 0020 • SSA ---- 1EV REC 0020 • SSA ---- 1EV REI 0020 * SOA

---4--- 1525

-2--5-- 1650 5 575 FOR 86331 767 ES 650 NATAL (NAfl RN 2320F SAO S1361 733 3 5 600 --3---7 1250 ---- 1 ------1425 ---- 1EV 66269 73S 5 500 1535 194SF BSV SI491 730 2 S 200 -2--5-- 1650 ---- ---4--- 1525 ---- 1EV R6268 73S 5 500 2355 REI R633O 767 ES 650 PETROLINA (PNZ) PE 2320F SAO SC361 733 2 5 600 1 ------1425 1525 -2--S-- 0650 ---- 1EV 65323 73S 5 575 PORTO ALEGRE (POA) RS REI RG331 767 --3---? 1250 ES 650 ---- 123456232SF SAO 51361 733 2 S 600 2330 BOA VISTA (BVB) RR 1------1425 ---- --3---7 1250 ---- 1EV 66322 735 5 575 2250 1 23456FOR 51302 727 5 650 ---4--- 1525 ---- 2215 MAO SI248 727 5 5 710 2330 1------1425 ---- 1EV R0269 73S 5 500 -2--5-- 1650 ---- 0415 * BSB S1488 727 3 E 340 2330 123456---4 1525 ---- 1EV 56268 735 S 500 PORTO VELHO (PVH) RO REI SC335 73S 5 500 --3---? 1250 ---- 0415 * BSB S1488 727 3 K 340 123456-2--5 1650 ---- IPV 56323 735 5 575 0055 0415 + BSV SC488 727 3 K 340 RECIFE (REC) PE BRASILIA (558) DF ---4--- 0525 0600 -2--5-- 0650 1730 1 --3---! 234561250 ---- 1EV RG322 73S 5 575 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2100 FOR 86326 735 3 5 580 1------1425 ---- 1------1425 1750 66269 735 1 5 500 2115 ---4--- 1525 ---- 1EV 86268 736 5 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 2100 123456REI 51335 73S 1 5 500 --3---7 1250 ---- -2--5 1650 2100 RG323 73S 1 5 575 20006 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 1------1425 ---- 1 ------0425 ---- 1EV R5269 73S 5 500 20056 BSB SI488 727 K 340 ---4--- 0525 ---- 0800 • MAO SI236 73S 4 5 715 21000 ---4--- 1525 ---- 1EV 95268 73S 5 500 -2--5-- 1650 ---- REI SI300 AB3 Es! 650 0800 • MAO S1236 735 6 5 715 123456- 21009

SALVADOR )SSA) BA

1------1425 1EV RG322 73S S 575 FOR SC3O2 727 5 650 123456---4--- 1525 MAO S1228 73S 375 5 0330 * PVH S148O 73S 6 K 355 -2--5-- 1650

56269 73S S S1270 73S S 66344 727 4 S 96268 73S S 60351 733 S 60344 727 3 S 66323 735 S R6351 733 S 90344 727 3 5

---- 5EV (6322 2015 FOR 51302 ---- 1EV 66269 0225 BSB 50468 ---- 1EV RG268 0130 • REI S1300 ---- 1EV RG323 0130 * REC S1300 -1-

SELO HORIZONTE (5HZ) NO --3---7 1250 ---- 1EV 86322 735

CUIABA (COE) NT --3---? 1250

575 650 550

MACEIO (MCZ) AL

CONTINUAÇÃO

---- 1800 ----

1EV R0322 73S S FOR 51302 727 S BEL 06266 73S 3 5

0955

DE:

SELEM (BEL) PA --3---7 1250

-2--5-- 1650 ----

CPV FOR 1EV REI

73S 727 73S 727 73S A83 73S AB3

4 2 4 4

66322 73S 51303 727 1 R6323 73S RG320 767 1

500 500 650 500 650 650 575 650 650

S 575 5 050 S 500 1 340 S 500 ES! 650 5 575 Es! 650 5 575 5 850 5 575 FS 650

R6269 735 O 5

TEFE (TFF) AU -2--5-- 1650 TERESINA (lHE) P1 --3---7 1250

1 --------4--- 1525

-2--5--

1EV 86323 735 5 575 REI SI300 AB3 ES! 650 0640 + MAO SC884 735 6 K! 700 1EV 86323 73S 5 575 REI S1300 AB3 FS! 650 0605 -- MAO SC884 73S 5 K 700 1EV 96322 73S FOR 96329 735 0200 * BS8 56290 73S 1EV 66269 730 0200 * BSB 86290 735 1EV 96268 735 REI 51335 73S 0200 * BSB RG290 735 1EV R6323 73S 0200 * 555 86290 73S

1 t,Alvlr,r1M flTTTTiWM

ruz

ALTAMIRA (ATN) PA -2--5-- 0700

2010

VPIO8 VE090 VP290 VE384

73S 5 733 5 963 S 73S 4 5

OVO OVO 340 355

ARACAJU (AJU) SE

1EV 86322 73S S 575 0700 FOR R6331 767 3 FS 650 CPV 56269 73S 5 500 BELEM (BEL) PA BSB R0190 733 3 S 100 0700 1EV R6268 73S S 500 REI 66331 767 2 FS 650 1EV RG323 735 5 575 BRASIUA (BSB) DF REI 56331 767 2 ES 650 0700

IEQ VEIO8 73S S RIO VE166 733 2

CPQ VEIO8 735 5 RIO VE19O 73S 5 REI VE192 733 5

1135

OVO 650

1920

OVO 650 650

CPQ VEOO8 73S 5 RIO VEOYO 733 1 5

CPV 59322 73S S 575 FORTALEZA (FOR) CE FOR 5C3O2 727 S 650 0700 MAO SC228 735 5 5 375 1320 86268 735 O S 500 ILHEUS (lOS) BA R6323 735 O S 575 0700

IEQ VEIO8 735 5 RIO VPO9O 73S 5 REI VE164 953 2

1035

1EV 86269 73S S 500 858 TF585 EMB 2 8 415 JOAO PESSOA (JPA) 0700 1EV 86322 735 S 575 FOR 51303 727 4 S 650 MACAPA (MCP) AR 1EV 56269 735 S 500 123456- 0700 BSB R5401 767 2 FS 080 1EV R6268 735 5 500 REI SC303 727 1 5 650 1EV 96323 735 5 575 MACEIO (MCZ) AL REC 51303 727 1 5 650 0700

080 080 080 650 650

IEQ VE1O8 73S 5 RIO VE166 733 SSA VP247 733 2 S

080 650 600

IEQ 89108 73S 5 RIO RPIOO 73S 2 S

OVO 650

1130

P5 1255

----

IEQ VEIO8 73S RIO VEI9O !3S REI VE192 733

080 650 550

2320

BEL VE182 73S 6

---- 1230

lES VEIO8 73S RIO VEI6B 733 3

080 650

lES VE1O8 73S RIO VPOSO 733 600 VE290 AB3 2

080 080 340

IEQ VE008 73S RIO VE19O 735 3

060 650

lES VPIO8 73S 5 RIO VP19O 735 1 5

080 650

VE)08 735 O 5

080

CPQ VP1O8 73S 5 RIO 69166 733 1

080 650

lEQ RIO BSB MAO IPQ RIO BSB MAO lER RIO 858 MAO

73S 5 733 5 AB3 5 735 3 73S 5 733 5 A83 S 73S 3 5 73S 5 733 5 983 735 3 5

OVO OVO 340 355 080 080 340 355 080 OVO 340 355

IPQ 97108 735 5 RIO VPIOO 735 5 REI VP)92 733 4

080 650 650

CPQ 66108 73S 5 RIO 69150 735 5 REI VE192 733 3

080 650 650

lES RIO BSB 8HZ

080 OVO 200 620

---- 1EV 96269 735 5 500 MANAUS (MAO) AU 2040 658 S1270 73S 2 5 500 0700 ---- ---- CPV R0268 735 5 500 1905 REI 66351 733 1 5 650 1300 ---- CPV R1S323 735 575 5 NATAL (NAT) RH CURITIBA )CWB) PR REI R5351 733 O 5 650 123456- 1905 0700 ---- 1------1425 ---- 1EV R6269 73S 5 500 SANTAREM (STN) PA 1350 2120 656 96190 733 2 5 100 --3---7 1250 ---- 575 CEV R6322 735 5 FORTALEZA )FOR( CE 1845 FOR 51302 727 3 5 650 RECIFE (REC) PE --3---7 1250 1355 96322 735 O S 575 1------1425 ---- 1EV 86269 735 5 500 123456- 0700 ---- ---4--- 1525 1EV RG268 73S 5 500 858 51488 727 K 340 1145 2035 REC SI300 AB3 1 FS 650 0820 • MAO SC303 727 3 5 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--5-1050 ---- 1EV R6323 735 S 575 ---4--- 1525 ---- 1EV 86268 735 5 500 1 234560700 08006 2035 REI 51300 A83 1 ES 650 REI SC300 A83 ES 650 SALVADOR (SSA) BA FRANCA (FRC) SP 0705 * BEL SC230 73S 4 5 700 123456- 0700 1------1425 ---- CPV 66269 735 S 500 -2--5-- 1650 ---- 1EV RG323 73S 5 575 1030 2210 856 TF5VS EMB 3 O 415 REI S1300 AB3 ES 650 SANTAREM (STM( PA 0705 * BEL S1230 73S 4 5 700 OOIANIA (GYN) GO 1--4--- 0700 SAO LUIS (SLZ) NA --3---7 1250 ---- 1EV 85322 735 5 575 ---- --3---7 1250 CPV R6322 73S 5 575 FOR 86329 73S 5 580 1525 650 FOR S1302 727 1 S 855 85290 73S 5 570 1805 1------1425 ---- 1EV 86265 73S 5 500 0635 * THE 86291 735 6 K 570 -2--5-- 0700 0145 * 858 S1256 735 2 5 510 O------0425 ---- 1EV 86269 73S 5 500 ---4--- 1525 ---- IPV R6208 735 5 500 1845 BSB 8C260 EMB 2 8 492 REI S1300 AV3 2 FS 650 2215 ---4 1525 ---- IPV 56268 735 5 500 1665 -2--5-- 1650 ---- 1EV 59323 735 5 575 REI S1300 AB3 FS 850 --3--6- 0700 2215 REI SI300 AB3 2 ES 650 0635 -- FOR R5291 73S 4 E 570 SAO PAULO (SAO) SP -2--5 0650 ---- 1EV RG323 735 S 575 5 575 --3---7 0250 ---- IPV 89322 73S BSB 96290 73S 570 5 1845 2115U FOR 86331 767 2 FS 650 0635 THE 66291 73S 4 K 570 SAO LUIS (SLZ( NA 500 20206 96269 735 2 5 1 ------1425 123456- 0700 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- 1EV R6268 73S 5 500 ---4--- 1525 --3---? 1250 ---- 1EV 56322 73S 5 575 21156 REI RS331 767 1 ES 850 1VOO 1630 FOR SC303 727 2 5 850 ---- IPV 66323 73S 5 575 -2--5-- 1650 1 ------1425 ---- 1EV 96269 735 5 550 TERESINA (THE) P1 2115U REI 86331 767 1 ES 650 500 2335 BSB S1270 73S 4 5 575 123456- 23050 R6323 73S 2 5 -2--5-- 1650 ---- CEV 90268 73S 500 ---4--- 1525 5 TABATINGA (TBT) AU 2335 REI S1270 73S 1 5 500 500 1------1425 ---- 1EV RG269 735 S 1650 ---- 1EV 85323 735 5 575 -2--S-- 1650 E 340 858 SI488 727 VITORIA (VIX) ES 2335 REI 5C270 73S 1 S 500 715 1234560645 * MAO SI236 73S 3 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) SE 500 ---- 1EV R6268 735 5 ---4--- 1525 --3---? 1250 ---- 1EV R9322 735 5 575 REI 51300 A63 F6/ 650 1690 FOR R0329 73S 1 5 580 0645 + MAO SC236 73S 5 5 715 1420 ----

575 580 570 500 570 500 500 570 575 570

1EQ RIO SOB MAO

500

5 5 4 5 5 2 5 5 S 2 5 5 2 5

VEOOB VE090 VE290 VE382 VP1OR VP090 VP2VO VP384 VP1OV VE090 VP2VO VE3V6

VEiOS VPOVO VPO3S VEOO4

735 5 733 733 5 73S 3 5

550

Se5erl2br0089 - Gi0 PanOI0s - 5-49

JDA3®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREBUÉNCIA

COSTA MARQUES )COB) RO 1----- - 0905 ----

o, 5 =0 O 5

C C 90 o

o6°E 'e

HORÁRIO

= lOH56o Síd

COegmIe

O -

----5-- 0905

355

PVH TT858 6MB 3 8

735

----

COR 06384 73S

355

1450

PVH TT858 EMB 3 8

735

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1--4--- 1700 ----

DE:

12345-- 1000

---- 1420

COR SC484 735

COO T1801 FK7 1 B

375 730

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0905

----

COB TTB01 FK7 4 O COR VP387 735 SAO VP284 735

5/ 340 715

1010

VP382 73S O 5

355

1010

VP384 73S O 5

355

--3--O- 0905

1010

90386 73S O 5

355

1234567 1000

1105

5C484 73S O 5

375

12-4567 1340

1530

60370 73S 1 S

200

1234567 1410

1515

SC491 73S O S

200

1234567 0330

355 12345-7 1330

ARACAJU (AJU) SE ----

COR 9P357 735

375

1135

SAI VP166 733 3 S

650

----

2210

COR VP371 73S

200

SAO VPO6O AB3

650

SSA 96252 73S 3 5

500

1234567 1330 1234507 1700

12345-7 1640

400

----

COR TF503 6MB

400

1955

DPI TF545 668 1 8

400

1234567 0333

COR 90357 73S

375

SAO VP164 A63

650

1920

REC 00192 733 5 5

650

1--4--7 3905

2050

00382 73S 5 S

355

--3-6- 0905

2130

VP386 735 6 5

355

-2--5-- 0905

2135

00384 73S E 5

355

1234-67 1000 7 12345-- 1000

1234567 1300

----

1234567 1700

375

FRANCA (FRC) SP

2150

009 11801 FK7 5 B

730

12345-7 14(0

----

COR SC490 735

200

--3---7 1540

----

COR 09383 73S

355

0355 * SAO VP2B4 73S 3 5/ 555 6- 1540

----

COR 09383 73S

----

COR SC485 735

SAI SC488 727

5/ 340

BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1234597 0330

----

CGR 99357 73S

COR 9P371 735

200 600

12-4567 1340

21006

60370 73S 4 S

200

1234567 1410

194SF

SC4O1 73S 2 5

200

--3-97 1540

12345-7 1700

1234567 1700

355

2230F SAC 89210 73S 1 S

600

----

COR 06383 73S

375

210SF SAI SC256 73S 1 5

510

----

COR SC495 73S

375

23206 SAO 561361 733 1 5

600

----

COR SC485 735

1234567 1000 1234567 1700

----

COR SC484 735

375

1900

MAO SC242 73S 4 S

710

----

COR 5C484 73S

375

2215

MAO SC248 727 4 S

710

----

COR SC485 73S

375

0415 * SA0 5C488 727 3 5/ 340

0P370 73S 3 5

200

355 355

--3--6- 0905

1710

00386 73S 4 5

355

----

COR 07371 73S

200

1234567 1000

1700

SC484 73S 3 5

375

1750

SAI

73S 1 5

125

1234567 .1410

----

COR VP371 73S

1920

ORO 09125 73S 1 S

100

----

COR 561485 735

375

2055

SAO RO164 735 1 5

300

VP111

200

2225

SAI 9P262 733 3 5

570

----

COR 5C491 73S

200

0105

BSB SC270 73S 5 5/ 500

----

COR SC485 73S

-2--5-- 0905

--3--6- 0905 12-4567 1340

COR 8P302 739

355

CGB 96371 73S 1 5

200

----

COR 89384 73S

355

1150

COB 8P371 735 1 5

200

----

COR VP386 735

355

1150

COB VP371 73S 1 5

RIO

1420

9P370 735 O 5

200

B-50 - Guia Panrotas - Setembro/89

375

SAO 00166 733

650

RIO VP127 735 3 5

300

COR SC485 73S

375

SAI R6154 73S 2 S

300

1--4--- 1540 -2--5-- 1540

--3--67 1540

400

1950

PPB TF537 FKF 1 6

400

----

COR 00357 73S

375

SAI 06164 AB3

650

1350

REC VP190 735 3 5

650

----

COR 99387 73S

355

2355

500 07162 73S 2 5

850

----

COR 89385 73S

355

2355

SAI 87162 735 2 5

650

----

COR 89383 73S

355

2355

SAI 89162 73S 2 5

650

----

COR SC485 73S

375

SAI RO290 73S

5/ 570

NAVEGANTES )NVT) SC

----

COR SC490 73S

200

SAI R0124 73S 1 5

100

----

COR SC490 73S

200

1920

SAI RO122 73S 1 5

(00

----

COR TF503 EMB

400

375

2045

PPO TF58( DM8 2 9

404

440

PORTO ALEGRE (POA) RI COR 89357 735

375

200

BSB TF585 6MB 3 B

415

OURINHOS (OUS) SP

1640 K SAO VP220 73S 1 5

1720

COR VP357 73S

COR FF503 9MB

0600 • FOR R0321 767 5 SK 650

12345-- 1300 COR SC491 73S

400

----

NATAL (NAT) RN

1234567 1700 COR 90357 73S

405

COR 90371 73S 5 200 0330 SAI 60222 73S 1 5 440

----

1130

SAI 86143 73S 1 5

100

----

COR 8P357 73S

375

1400

SAI 8P161 A83 1 5

650

5C490 73S 1 5

200

SAO R0290 73S 1 5

S70

1830

SAO VPO4O 733 1 5

100

----

COR SC491 73S

200

2215

BSB 98180 733 2 5

100

----

COR 5C491 73S

200

06370 73S O 5

200

GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1------0005

----

1234567 0330

COR 60382 73S

355

1355

5 P96 TTB5O DM6 2 O

----

COR 89384 73S

355

1355

796 TT858 6MB 2 B

735

----

COR 96357 73S SAI 87242 733

1130

1234567 0330

-2----7 1410 735

ILHEUS (lOS) BA K

375

600

SSA 09247 733 3 5

600

----5-- 14(0

-2--S-- 1540

--3--67 1540

1-34-6- 1700

ITAITUBA (ITB( PA 12345-- 1000

----

COR SC484 73S

375

1630

CGB TT8O1 FK7 2 B

730

1234567 0330

COR 89357 73S

375

SAI 86164 A83

650

----

1234567 1410 1234567 1700

1255

REC 87190 73S 2 S

650

----

COR SC491 73S

200

2335

BSB 5C270 735 4 S

500

----

COR SC405 73S

375

SAO 00290 735

5/ 570

0500 + FOR SC271 73S 5 K

12345-7 1640

MACAPA (MCP) AP 1--4--7 0005 -2--5-- 0905

BSB RO192 733 3 5

100

----

COR 80385 73S

355

2300

SAI 8P147 73S 1 5

650

----

COR VP383 73S

355

2300

SAI 99147 73S 1 5

650

----

COR 50485 73S

375

300

2250

CWB 00190 733 2 5

100

----

COR SC485 73S

375

2330

SAO RO331 767 1 ES 650

PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--7 0905 1240

VP382 73S 1 5

355

-2--5-- 0905

1240

00384 73S 1 5

355

--3--O- 0905

1320

99386 73S 2 S

355

1234567 1000

1510

SC484 73S 2 S

375

1234567 1410

----

COR 5C491 735

200

2259

COO SC480 73S 1 5

355

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP ----

1640 COR SC484 73S 5 375

1050

1350

RECIFE (REC) PE CO8 TT876 DM0 1 O 730 0330

----

COR 06357 735

---- 1435

12345-7 1330

200

500

JUARA (JUA) MT

12345-- 1000

1234507 1700

2250

SAI R1164 735

JOAO PESSOA (JPA) PB

12345-- 0330

1150

COR 86371 73S

ARU FF543 FKF 2 6

2225

510

----

COR 96357 73S

COR TF551 EMB

1745

COR 9P371 73S

SAI SC256 73S 2 S

1--4--7 0905

100

----

MARINGA (MGF) PR

1745

2245

570

----

LONDRINA (LDB) PR

375

COR SC485 73S

1234567 1330

200

375

----

1234567 0300

375

SAI RG200 73S 2 5

BSB 00192 733 2 $

----

1920

0050 * POR SC229 735 2 5

0225 * SAI SC488 727 2 5/ 340

1640 SAI VP135 73S 1 5 100 COR SC4O1 735 5 200

650

----

35S

492

COR SC485 73S

375

----

375

COR SC485 735

2325

1234567 1700

COR 50490 73S 1415 5 200

----

200

COB 561480 73S

MARILIA (MII) SP

1320 - SAI 89164 AB3 2 S

----

200

0330

----

COR 561491 73S

1815

----

340

COR SC485 73S

----

1234567 1700

SAI 8P290 A03 2 5

----

12345-7 1700

CORUMBA (CMG) MI

375

1300

1234567 1700

1234567 1410

SC401 73S 1 S

200

1234567 0330 ---- COR 90357 735 K 375 1234567 0945 SAI 9P220 73S 2 S 440 JUINA (JIA) MT 1920

COR RP357 73S

5 BSB BC230 6MB 2 6

12345-7 BRASILIA (aSa) DF 12345-- 1000

12-4567 1340

650

----

300

BOA VISTA (Eva) RR -23-56- 1000

500

0020 * SOA RO344 727 4 5

COR SC491 73S

600

200

---- 2010

375

1930F SAI 00216 733 1 5

----

BSB SC270 735

123456- 1410

----5-- 0905

0800F SAI 99242 733 1 S 12345-7 1330

COR SC491 73S

1830

375

0555 * MAO SC3O1 A03 3 OK 650

650

----

12-4567 1340

355

0355 • SAI 8P280 73S 3 S/ 555 1234567 1700

SAI 60160 AB3 3 5

RIO 99127 73S 2 S

0850 -2--5-- 1540 ---- COR VP385 735 5 355 1234567 1330 1234560355 * SAI 09284 73S 3 SI 555

200

2230

1040

2210

2300 SAI SC250 733 2 S 550 12345-7 'GOIANIA (GYN) GO 1-4--- 1540 ----- COR 60387 73S 5 355 1234567 0330 0355 * SAI 69284 735 3 S/ 555

00384 73S 3 5

1220

COR SC484 73S

650

COR VP371 73S

90382 73S 3 5

FOZ DO IGUACU (IDO) PR

----

SAI 80166 733 4 5

-----

1630

---- COR SC404 735 S 375 1234567 1700 ---- 1300 2135 MAO SC231 735 5 5 700 2225

1234557 1410

0320 * SAI RO290 73S 4 S/ 570 1234567 0330

375

1230

1630

1234567 1410

1234567 1330

1--4--7 0905

----

BELEM (BEL) PA

COR 8P357 73S

-2--5-- 0005

2135

1234567 1330

700

----

650

1845

ARU TF543 FKF 3 B

SK 650

375

12345-7 12345-7 1000 ---- CIO SO484 735 S 375 ----5-- 1410

1820

MAO SC3O1 AB3

0925 + BEL 5C304 73S 4 5

200

12345-7 1415 1700 1F551 0MB 1 B 405 FORTALEZA (FOR) 1234567 BAURU (BAU) SP 1234567 0330 12345-7 1415 ---- COR TF5SO EMB B 405

5/ 340

350

405

SAI SC408 727

SAI 96166 733

PIA RO127 735 2 5

COO TF549 FKF 2 O

375

COR 5C485 735

COR 99357 73S

COR VP371 73S

1645

550

----

ARACATUBA (ABU) SP

0045 * SAO SC25O 733 3 5

125

----

650

200

SAO 8P119 733 1 5

2005

SSA 00344 727 3 5

550

COR SC490 73S

0750

12345-7 1330

2315

BEL 90182 73S 7 5

----

MACEIO (MCZ) AL

COR 9P357 73S 0330 K 375

FLORIANOPOLIS )FLN) SC

---- COR SC491 735 5 200 1234567 1410 1234567 1300 12345-7 BSB SC27O 735 5 500

COR 90386 73S

2320

MANAUS(MAO)AM -----

730 355

1234567 1700

355

----

375

-2--5-- 0905

S/ 555

0600 * BEL VP385 735 4 K

1234567 1330

SAI SC488 727

CURITIBA (CWB) PR

2000

1234567 0330

COR SC485 73S

1234567 1300

0330

VP384 73S 5 S 355 2010 12345-- 0330 1234567 375 ---- COR 5C484 73S 5 12345-- 1000 l--4--- 1540

COR VP382 73S

0800 * MAO SC23B 735 4 5

Dif. Horario BSB -1 hr. CUIABA (COE) MT 1234567 Krn Aeroporto: Inter, de Campo Grande 7 1--4--7 0905

ALTA FLORESTA )AFL) MT

--3--6-- 0905 5

1450

----

COR SC484 73S

COB T6876 DM8 2 8

COR 09357 73S

375 730

375

0955

SAI 06119 733 2 5

125

----

COR 06371 73S

200

1900

SAI 96111 73S 2 5

125

----

COR TF503 CMI

400

2000

798 TFS8I EMB 1 8

404

----

COR 06382 735

355

2320

BEL 8P182 73S 6 5

550

----

COR VP384 735

355

2320

BEL VP182 735 7 5

550

1234567 1410

1--4--- 1540

-2--5-- 1540

--3--67 1540

-2-----1700

FF503 DM8 O 8 K

400 375

1130

500 99164 A83 0 5

550

----

COR SC491 73S

200

2220

OSB SC270 73S 3 5

500

----

COR VP387 73S

355

2230

SAO VP162 73S 1 5

650

----

COR VP385 73S

355

2230

SAI VP162 73S 1 5

650

----

6100 90383 73S

355

2230

SAO VP162 735 . 1 5

650

----

COR SC485 73S

375

0405 * SAI 00806 767 2 FS/ 650 1234567 1700

----

COR SC485 73S

375

500 RO29O 73S 5/ 570 0600 * FOR SC271 73S 6 K 500

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FREQUÊNCIA 4

1--4---

1700

----

COR SC485 73S S 375 SAI SC488 727 SI 340 MAO 55236 735 3 5 715

0645

RONÁRIO r IZ3OO SNid Chegsds

3 39

DE:

TEFE (TFF) AH -2--5-- 1700

7 1700

CONTINUAÇÃO

----

COR SC485 735 5 SAO SC488 727 SI 0605 * MAO SC884 735 3 E ---- COR SC485 73S S SAI SC488 727 SI 0760 • MAO SC232 73S 3 5

TERESINA (THE) P1

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

1234567 0330 ---- 12345-7 1415 ---- COR TF551 [MB 8 405 1234551900 ARO T7435 [MB 3 A 405 1215 RIO BRANCO )RBR) AC 1234567 1330 ---- 1--4--7 0905 1305 86382 735 2 5 355 2100 -2--O-- 0905 1305 VP384 735 2 5 355 1234567 1700 ---- --3--A- 0905 1345 07386 735 3 S 355 0200 * 1234567 1000 1245 SC484 73S 1 S 375 TROMBETAS (TMT) PA

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0330

---- COR 86357 735 07500 SAO 66166 733 1234567 1330 ---- COR VP371 73S 12-45918153 SAO 76160 AB3 12-4567 1340 22203 76370 73S 1234567 1410 ---- COR 5C491 73S 12-45620353 ASA 00205 010 1234557 1410 2)100 SC491 73S 1234-67 1700 ---- COR SC485 735 12345-7 21000 SAO R0921 733 0234567 1700 21150 SC485 735

RONDONOPOLIS (ROO( MT

-----5-- 1000

---- 1845

K 375 1 5 650 UBERABA (UNA) MG S 200 1340 ---- 1 5 650 2050 5 5 200 UBERLANDIA (UDI) MII 5 200 1340 ---- 2 75 350 2015 3 5 200 URUBUPUNGA (UNE) SP S 1415 375 1615 1 S 050 VILHENA (BVH) RO 1 5 375 --3--B- 0905 1150

SALVADOR )SSA) BA

---- 1035 ---- 1420

1234567 0330 COR 06357 735 K 375 SAO VP242 733 2 S 600 1234567 1410 COR 5C491 73S S 200 8SB 5C270 73S 2 5 500 l--4--- 1540 COR 66387 73S 5 355 SAI 06162 73S 5 650 9730 * REC VP253 735 3 EI 500 -2--O-- 1540 ---- COR 6P385 73S 5 355 SAO 77162 735 S 650 BELO HORIZONTE (BHZ) MO 0730 + REC 07253 73S 3 KI 500 12345-0755 ---- --3--67 1540 ---- COR VP383 735 5 355 11457 SAI 66152 735 5 650 12345-- 0930 ---- 0730 o REC 06253 73S 3 KI 500 13156 ----6- 1700 ---- COR 55485 73S 3 375 6- 0930 ---- SOa R092I 733 S 050 1315P 2340 RIO R0750 746 2 S 650 --3---7 1540 ---- -2-----1700 ---- COR SC485 73S 5 375 2000P 0210 + SAO ROBO6 767 1 FS 650 CARAVELAS (CRO) NA 1234567 1700 ---- COR SC485 735 S 375 61205 ---- SAO R0290 735 SI 570 1530 0735 * FOR SC271 735 7 KI 500 ---- 1005 ---- 2040 ----

---- 1850

COR SC430 73S S POA SL626 EMA 2 7

SANTAREM (STM) PA 1 234551--4--7 0905 1805 6P382 73S -2--O-- 0905 1805 VP384 73S --3--A- 0905 1845 VP386 73S 12345-- 1000 ---- COR 5C484 735 1740 COA TT8OI FK7 1000 ---- COR SC484 73S 11234-67 2-45-1655 MAO 55231 735 -234567 1700 ---- COR SC4BS 73S SAO SC488 727 12345-MAO SC3OI AB3 0705 + BEL SC230 735 1234557 1700 ---- COR 55485 735 SAO 5C488 727 12-45-0620 + MAO 35303 727

200 030

---- 1800

CGR TF551 EMA 8 ABU TF435 EMB 2 E

SAO LUIS (SL.Z) NA 1234567 0330

----

12345-7 1855 12345-7 2030

VARGINHA e/AS) NO --3---- 1540 ----

375 700

COR VP370 73S 5 GYN 55265 EMA 4 8

200 402

COR 07357 73S SOa VP220 73S 1325 BSB 07282 735 --3--6- 0905 ---- COR 6P3B6 735 0220 BEL 66285 73S --- - 6- 1540 ---- COR 76383 735 1234560225 * SAI 76280 73S 12345-7 1700 ---- COR SC485 73S 0(45 + SAO 55256 73S 1700 ---- COR SC485 73S 11234567 23456SAO SC48B 727 0725 * MAO SC3OI AB3

405 405

B A 1 E A 1 5 2

095 050 095 050 095 060 005 050

2010

CAI.! 5L725 EM2 8 RIO 36018 EMA 2 A

0825 1925

SL716 [62 0 E SL718 EM2 O A

095 617

095 095

ALTA FLORESTA )AFL) MT

COR 66370 735 S 075 BCR6S EMA 3 E

200 492

1234--- 2255

---- CKS BC201 FKF A/ 492 0910 * BEL TT800 FK7 5 6/ 730

ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1335 ----

CKS BC261 [MB A 492 2030 BEL TTBI2 EMA. 3 E 730 ---- CKS BC2OI FKF BI 492 0530 * BEL T1800 FK7 2 A 730

1234--- 2255 TF551 EMA O A

405

86386 73S 1 S

355

1234567 1330

06357 76115 VP357 06114

375 620 375 620

----5-- 1625

ARACAJU (AJU) SE

COR 500 COR SAO

735 K 73S 2 5 735 E 735 2 5

---- 2210 ---- 2315

CES 856 CKS BSE SSA

BALSAS (BBS) NA -2-4-6- 1335

BC260 86252 35265 5C27O R0344

EMA 8 73S 3 5 735 5 73S 5 727 2 5

492 500 555 500 650

---- 1720

CKS BC261 EMA A MAB BC225 EMA 2 A

492 490

BELEM (BEL) PA 1234567 1335 12345-- 2255

1620 0105 *

BC2B( EMB 2 E 492 BC2O1 EKE 1 8/ 462

BELO HORIZONTE (BHZ) MII 1234557 1330 CAW S5716 710 JHO27 CAI! SL71O RIO TF902 CAI.! 5L719 RIO SL908 CAI.! SL725 RIO SLBO6

062 EMA [62 FEL EM2 EKE 062 FEL

1 1 1 2

8 8 E A E B A 8

CAI! 5L724 062 B 8PS 3H028 EMB 1 O

095 610 095 070 095 070 095 070 095 610

1645

B EPS JH052 [EIA 1 A

095 610

---- 1215

CA).! 5L716 062 8 VOO R0314 739 1 5

095 650

ILHEUS (lOS) NA

CAW 5L725 [62 RIO R0642 [00 CAI! SL725 [62 RIO 96642 LIE CAW SL718 EM2 VIX SL765 062 CAW SL717 062 RIO R0660 LOS

AJÁScKS) PA

COR SC484 73S 5 MAO 5C235 73S 4 S

GOVERNADOR VA1ADARES )OVR) NO --3--67 1205 ---- CAI.! SL724 EM?

0755 4 5 355 4 5 355 IPATINGA (IPH) NO 5 5 355 --3--67 1205 5 375 3 B 730 JOINVILLE (JOl) SC S 0930 375 4 5 700 5 375 MACAE (MEA) RJ 5/0930 340 SK 650 4 5 700 --3--67 1540 5 375 NAVEGANTES (N'ÍT) 340 SI 0930 3 5 650

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1415

6- 1540

COR VP357 73S VITORIA (VIX) ES K 375 SAO RP220 73S 0755 S 440 BSB VP282 735 3 5 12345-7 1855 555 COR VP371 735 5 200 SAI 66252 733 2 S 570 COR SC485 735 O 375 SAI R0290 735 3 5 570

ICAMPOS RJ rn. (CAW) 5nacirrna,au,I.uI.— _:

SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1300

---- 18055 ---- 1805C ---- 2145C ---- 2235C

VITORIA (VIX) ES

12345-7 1000 ---- COR SC484 735 S 375 12345-7 0330 1340 SOB TF549 FKF 1 E 405 1234567 0330

375 340 760 375 340 700

--3---7 1540

----5-- 1625

---- 10156 ---- 19457

CKS 858 CKS B58

85260 TR471 55265 SC49(

EMA 8 733 2 5 73S 5 73S 1 5

402 550 555 200

---- CKS 5C263 73S 5 SLZ SC302 727 5 2215 MAO SC248 727 4 5 ---- CKS SC265 736 5 0415 * ASA SC488 727 2 E

555 650 710 555 340

BOA VISTA (BVB) RR -2-----1330

----5-- 1625

BRASILIA )BSB) DF (234567 1330 -2-----1330 ----5-- 1625 12345-- 2255

1715 85260 EMA 1 1800 5C263 73S 1 1805 5C265 73S O ---- CKS 80201 EKE 0020 -.- BEL TR463 734 2

A 432 5 555 5 555 BI 492 E 550

CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1330

1425

BC260 [MB O O

492

CIJIABA (CGB) MT ---- 1645

CAI! 5L724 [62 A BPS JH024 [MB 1 8

095 510

1234567 1330 1234--- 2053

---- 1250

CAI.! OLhO [62 8 RIO SL789 EM2 1 E

095 090

---- 1110 1600

CAI.! 5L719 [62 A RIO SL71O EMA 1 A 5L725 EM2 O A

095 095 095

CAI.! SL710 EM? A RIO SL7B9 EM2 2 A

005 090

CURITIBA )CWB) PR 1-34-6- 1330

SC ---- 1335

PORTO SEGURO (BPS) NA --3--57 1205 1335 PRADO (POF) NA --3---7 1205 ----

SL724 062 O E

095

CAI! SL724 [62 A 865 36112 EMA 1 A

095 610

B 2 A

095 410

O A 1 A O E

005 095 095

A 2 5

095 650

8 3 8

095 410

(2345-- 2255

CKS 5C265 73S 2135 858 10192 733 1 ---- CKS BC201 FKF (300 * BEL TR4A3 734 5

492 100

5 555 S 100 B/ 492 K/ 550

----5-- 1625

---- CKS BC2SO EMB A 2225 ASA 66262 733 3 5 ---- CKS 5C255 73S S 0105 + ASA 5C270 73S 4 SI

492 570 555 500

---- 2210 ---- 2210

CKS ASA CKS ASE

EMA 8 EMA 3 8 73S 5 EMA 2 6

492 415 555 415

1B45 ---- 2010

BC260 EMA 2 B CKS 5C265 73S 5 BSB BC230 EMA 1 A

492 555 492

CES MAB CKS MAB

492 490 492 490

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1330 ----5-- 1525

BC260 TF585 5C255 TF585

GOIANIA (GYN) GO 1234567 1330 ----5-- (625

IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 1335 ----

095 098 095 098

CKS BC260 EMB O BSB RGO9O 733 2 5

FORTALEZA (FOR) CE

1-3-5-- 1335 1 B A 2 E

---- 2120

FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----5-- 1625 ----

(234567 1330

K 375 1530 5 440 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 4 5 555 --3---7 1540 ---- CAIA SL725 562 S 355 2115 RIO 1F430 FKF 7 K 555 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 5 0930 355 AOIOS 557)9 [62 2 S 555 --3--57 1540 (6355 SL725 [62 5 375 12345-7 2030 21105 SL717 EM2 3 S 510 SALVADOR )SSA) NA 5 0755 375 ---- CAIA 5L715 062 SI 340 1315 AIX R3314 735 4 SK/ 650 SAO JOSE DO MIO PRETO )SJP) SP --3---7 1540 ----- CAIA SL725 [62 SAO PAULO )SAO) SP 2215 RIO TF430 FEL 1234567 0330 05552 86357 735 O K 375 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1300 15353 SC490 73S O S 200 11234567 2345-0930 ---- CAI.! SL719 062 1330 16302 66371 735 O 5 200 1--4--- 1540 18100 86387 73S O 5 1410 355 RIO 55704 [MB -2--O-- 1540 18100 --3---- 1540 66385 735 O 5 355 ---- CAI.! 5L725 062 --3--Si 1540 18103 86383 73S O 5 1925 355 RIO SL702 [MB 1234567 1700 1930U 5C485 735 O S SAO PAULO (SAO) SP 375 TABATINGA (Ter) AH 1 2345-0755 ---- CAIA SL716 062 -2--O-- 1700 ---- COR SC485 73S 5 375 10455 VIX SL767 [62 123456- 0930 SAI 0C488 727 S/ 340 ---- CAIA 5L719 662 0640 MAO 05884 73S 4 K/ 700 1135C RIO VP616 [00

---- CKS BC2AO EMA A 432 2245 GIN 06374 733 4 5 210 ---- CKS 85201 FKF AI 492 1(30 * BEL 77600 7K? 6 AI 730

1500 ---- 1530

8C261 BC225 AC2BO BC221

[MB B 066 1 B 0MB A [MB 1 A

ITAITUBA (ITB) PA 1234--- 2255

---- CKS 8C201 FEL 8/ 492 0700 * BEL TT800 FK7 4 AI 730

JOAO PESSOA )JPA) MB E 1 8 8 1 5

095 060 095 050

1234567 1330 ----5-- 1625

---- 2335 ---- 2335

CKS BSB CKS ASA

AC260 55270 SC26S 5C270

[MB A 73S 4 5 733 5 73S 3 O

432 500 555 500

SeernbroI89 - Goio PanroNs - 8-51

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FR€OUBNCIA

o -

UBERABA(UBA)MG 123456- 1330

- HORÁRIO

---- CKS BC260 0MB 8 2050 696 60265 [MB 4 6

UBERLANDIA (UDI) MD 123456 1330

Ssíds ChegSdS

CKS 60260 6MB B SOB 60265 EMB 3 8

2015

DE:

492 492 492 492

t;I1IcI:J 00

CKS BC261 6MB 8 BEL 09266 735 3 5

492 550

MACEIO (MCZ) AL

---- 2010

2130

00868 FK7 O 6

1805 1805

CKS 60260 6MB B 492 2215 BSB 69180 733 2 5 100 TEFE (TFF) AM 1-34-6- 1330 ---- CKS BC260 6MB B 492 -2-4-6- 1225 12345-2250 BSB 00190 733 3 S 100 ----5-- 1625 ---- CKS 5C265 735 9 555 2250 BSB 06192 733 2 S 100

1845

6- 1225

PORTO VELHO (PVH) RO

733

1325

1636

1234567 1330 ---- CKS 80260 [MB 8 492 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 12345-2220 858 50270 735 3 1545 5 500 12-45----- ----5-- 1625 ---- OKS 50265 73S 5 555 1755P 2220 BSB 50270 735 2 5 500 CAMPOS (CAW) RJ 12345----- 1530

CXJ SL771 6112 6 SAO TF542 FKF 2 6

090 405

---- 1940

CXJ SL771 [M2 6 SAO TF542 EKE 1 8

090 405

---- 13306 ---- 20156

CXJ SAO CXJ SAO

5L773 EM2 8 60)14 EKE 1 8 SL771 6112 6 TF916 EKE 1 8

090 070 090 070

---- 1410

CXJ 5L773 [M2 8 SAO SL7B6 [M2 1 8

090 090

---- 1300 ---- 2030

CX) SAO .CXJ SAO

5L773 6M2 8 5L924 FKF 1 5L771 [112 8 8C926 EKF 1

090 070 090 070

---- 1400 ---- 2000

CXJ SAO CXJ SAO

SL773 [M2 B 9L75B [M2 1 6 SL771 [112 SL762 6112 1

---- 2050

CX.) SL771 0112 SAO TE538 FKF 1

UNS (UP( SP

RECIFE (AEC) PÉ

(RAO) Se 1055

12345-- 1635

1234567 1330 ---- CKS BC260 [MB 8 492 12345-0105 - 996 66374 733 5 5 210

---- 2030

(BHZ) MD

JOINVILLE (JOl) SC TT869 FK7 O 6 0935 733

• CARAVELAS (CRCI) BA

11869 FK7 1 6 733 CRICIUMA (CCM) SC 0935 CAL TT869 FK7 B 733 MAO 89384 73S 2 S 355 CURITIBA (CWB) PR CAF TT869 FK7 0935 6 733 MAO 89382 73S 2 $ 355 CAL TT869 FK7 B 733 12345-- 1635 MAO 89386 73S 2 5 355

PORTO ALEGRE (POA) RS -2----7 1330 ----

Aeroporto: Campo dos Bugres 3.

492

2355 P60 R6320 767 4 ES 650 -2-----1225 ----5-- 1625 ---- 0K5 5C265 73S 5 555 898 5C270 735 S 500 ---4--- 1225 12345-2355 P60 P9320 767 3 ES 650

UWYL!'. 1U.PI

0AF 00869 FK7 733 BELO HORIZONTE B MAO 50242 735 2 710 0935

EIRUNEPE (ERN) AU -2-4-6- 0915 0930 NATAL (NAT) RN MANAUS (MAO) AU -2-----1330 ---- CKS 50263 735 S 555 -2-4-6- 1225 1520 BSB 50270 735 S 500 SANTARÉM (STU) PA 1 2345-80261 [MB O B

733 355

MARABA (MAR) PA

UARIUA (MII) SP 1635 CRQ 311028 [MB 610 689 JH045 1MB 1 6 610 NAVEGANTES (Mvi) 0935 069 JH029 [MB 610 BPS SL725 0112 1 095 12345-- 1635

SAO PAULO (SAO) Se

1234567 1330 ---- CKS BC260 6MB 8 492 12-4561545 19250 19359 BSB TR305 767 2 ES 570 ---- CKS S0265 73S 555 ----5-- 1625 5 440 20206 BSB R6473 73S 1 5 12345-- 2255 ---- CKS 80201 FKF 8/ 492 DE: 07306-.- BEL VP285 73S 4 K/ 555 Aeroporto: Cascavel 8 CKS 50265 735 9 555 BSB SC48B 727 K 340 0640 • MAO SC684 735 3 K/ 700

---- 2020

CX.) 96771 [M2 SAO TF532 FKF 1 8

SC ---- 1415 ---- 2030

CX.) SL773 [112 SAO 5L782 [112 1 O CX.) 5L771 0M2 6 SAO SL7B4 0112 1 6

----

CKS 50265 73S 5 BSB 5C486 727 K 0605 -.- MAO 5C884 735 2 K

555 340 700

TERESINA (lHE) P1 1234567 1330 ----5-- 1625

---- 2100 ---- 0200 *

CKS BC260 E('IB 6 666 66262 733 2 S S CKS 5C265 73S BSB P6290 73S 1 S

TUCURUI (TUR) PA

492 570 555 570

1-3-5-- 0940

12345-7 1115

1-3-5-- 1650

---- 1905

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- 1650 1720 NAVEGANTES (NVT) SC 1-3-5-- 0940 ----

B0261 [MB I'B 492 1234567 1335 1500 492 2345 60201 FKF O B 12345-7 12345-- 2255

6 . 52 - Gala Panrotas - Setersbrol89

2035

BRASIUA (BSB) DC ---4--- 0830

Kni

1240

090 090

090 400

2 6 1

090 410

1 5 B 1

090 050 0)0 050 090 406

6 2 6 O 6 O B

090 090

XAP SL657 [MB 8 FLN TR502 734 5 S

090 650

XAP POA XAP POA 686 POA

5L661 66181 5L661 99193 SL661 66191

[MB B 733 2 5 [MB 6 733 3 $ 6MB B 733 3 $

.090 100 090 100 090 100

XAP POA XAP POA

5L661 06191 5L661 TR510

6MB 8 733 2 $ 0MB 6 733 2 5

090 100 090 500

1150 1255

XAP SL661 [MB 6 POA RG193 733 2 5 SL657 [MB 1 B

090 100 090

1205

SL657 6MB O 6

090

1420

CURITIBA (CWB( PR 1-3-5-- 0940 1120

090 090 090 090

ARACAJU (AJU) SE

1345

---- 1420 ----- 1700

090 400

610

1------0830

BRASIUA (BSB) DF --3-5-- 0940

090 408

311028 0116 1 8

L1iÁc.IJ

TABATINGA (TBT) AU ----5-- 1625 ----

090 090 090 090

---- CKS 80260 0MB 6 492 2115 BSB TF585 1MB 2 6 415 GOVERNADOR VALAOARES (GVR) MD ----5-- 1625 12-4561545 ---- CKS SC265 735 1650 JHD2B [MB O 5 555 610 PORTO ALEGRE (POA) lIS 2115 856 TF585 [MB 1 8 IPATINGA (IPN( MO 415 12345- 0935 ---- CX.) SL773 0112 12-456RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1055 ---- CRQ JH029 0MB 610 1550 SAO 5L782 0112 1234567 1330 1400 ---- CKS BC260 [MB BPS JHO(6 EMB 1 6 492 610 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 19553 658 96283 73S 2 5 LINS (LIP) SP 12345-555 1635 ---- CX.) 5L771 EM2 ----5-- 1625 12-45-1545 ---- OKS 60265 73S ---- CRQ J11028 0MB S 555 8 610 2105 SAO TF532 FKF 20356 BSB P3205 DiO 1 FS 350 2050 SAO TFS3B FKF 2 408 RIBERAO PRETO (RAO) SP 12345-- 2255 MACAE (MEA) RJ ---- CKS 60201 FKF 12345-1635 B/ 462 ---- CX.) SL771 0112 60600&.1055 BEL 99285 735 3 K ---- CRO JH029 [MB 610 555 2130 SAO TF414 FKF 1600 BPS 9L725 [M2 2 095 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SALVADOR (SSA) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-0935 ---- CX.) SL773 EM2 1234567 1330 ---- CKS B0260 1MB B 402 12-4561125 34029 [MB O 8 610 12555 SAO R6623 LOE 1915 156 TR51O 733 2 1055 5 500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1635 ---- CX.) SL771 [112 ----5-- 1625 ---- CKS SC265 735 9 565 12-45----- CRQ 30028 [MB B 610 19555 SAO 66651 LO[ 2040 856 SC270 73S 1 1545 5 500 2130 SAO TF414 FKF 2 6 410 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se SANTAREM (STM) PA RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-1635 ---- CX.) SL771 EM2 1234567 1335 ---- CKS 60261 [MB 8 492 12-456---- CRI JH029 [MB 610 2130 SAO TF538 EKE 1845 BEL 5C302 727 3 1055 S 650 B 15305 BPS JH066 [MB 2 610 SAO PAULO (SAO) Se 1234--- 2255 ---- CKS 80201 EKE 8/ 492 12-456- 1545 ---- CRI JH028 [MB 12345-0935 610 1130C 59773 [M2 0550 • BEL TT800 6K? 3 8 730 1835S 699 311052 [MB 1 B 610 12345-- 1635 18300 SL771 [112 SAO LUIS (51.2) MB SALVADOR (SSA) BA -2-----1330 1450 SC263 735 O 5 555 12-4561055 ---- CRI 311029 [618 610 1-3-5-- 1335 ---- CKS B0261 [MB 6 492 1300 895 JH063 [MB 1 610 1815 MAB B0221 [MB 2 B 490 SAO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 2255 ---- CKS BC2O1 EF 6/ 492 12-45-1545 CHAPECÓ (XAP) SC ---- 099 311028 [MB 610 0220 - BEL VP285 ?3S 2 K 555 2130 SAO TE538 FKF 3 408

TEFE (TFF) AU ----5-- 1625

095 500

CAC SL675 [MB 6 095 1430C CWB SL925 FKF 1 6 070 ---- CAC SL674 [MB 8 095 19009 (GO 96903 767 1 ES 300

CAF 00869 FK7 B 733 MAO VP362 73S 3 5 355 ARACATUBA (ARU) CAF TT869 FK7 6 733 1635 MAO 96386 73S 3 S 355 CAF 90869 FK7 733 B BAURU (BAU) Se MAO S0231 73S 3 5 700 1635

-2-4-6- 1225 1234567 1335 ---- CKS B0261 [MB B 492 2135 12345-2015 BEL 50302 727 4 S 650 BOA VISTA (BVB) RR ----5-- 1625 ---- CKS 50265 735 5 555 -2---6- 1225 0225 -1- BSB 50468 727 1 K 340 1900 12345--

RIBEIRAO PRETO 612345-7 1330

CAC 5LB75 [MB 8 CWB TP51O 733 3 5

Krn

CAF TT669 FK7 6 MAO VP384 73S 3 5

---- 2050

MANAUS (MAO) AU

1405

1915

ALTAMIRA (ATM) PA

-2-----1225 -2-----1330 ---- CKS SC263 73S 5 555 BSB SC270 73S S 500 BELEU (BEL) PA 0020 v SSA P6344 727 4 S 650 ---4--- 1225 ----5-- 1625 ---- CKS 50265 73S 5 555 BSB SC270 73S 5 500 6- 1225 12345-0020 - SSA R3344 727 3 S 650

1234567 1335

SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 0940 ----

1-3-5-- 1650 0if Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Carauari 1

MACAPA (MCP) AP ---- 1955

CAC SL674 [MB 6 095 20456 160 06903 767 2 ES 300

SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 0940 ---- CONTINUAÇÃO

1234567 1335

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 1650 ----

CAC SL675 [MB 6 09(8 96191 733 1 5 CAC 5L675 [MB 8 CWB 1R510 733 2 5

095 100 095 500

5L675 [MB O B CAC 5L674 6MB 8 169 SC169 727 1 5

095 095 300

-23-56- 0830 1420

CURITIBA (CWB) PR -23-56- 0830 1205 123456- 0830 1315

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O ------0830

5L674 6MB O 6

095

12345-7 1115 CAC SL675 [MB LEDES (LAJ) SC 8 095 1115 CWB R6132 735 1 5 100

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS -DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOVÉNCIO

CUIABA (CGB) MT 1234567 1440

o 598

HORÁRIO

l2S SIdS CheSSdS

DE: CONTINUAÇÃEB UVRAMENTO (LVB) RS 1-3-5-- 0830 ---- XAP SL661 [MB 9 1200 POA SL622 EMB 2 B -2-4-6- 0830 ---- XAP SL661 [MB B 1310 POA SL623 [MB 3 B MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1115 ---- XAP SL657 5MB 9 2135 FUI TR502 734 6 5 PASSO FUNDO (PFB) 85 123458- 0830 0900 SL661 [MB O B PORTO ALEGRE (POA) AS 123458- 0830 1000 SL661 [MB 1 8 RECIFE (REC) PE 12345-7 1115 ---- KAP SL657 [MB 6 2240 FLN 00502 734 7 S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0930 ---- XAP 5L601 £118 8 14000 POA SCO3B AB3 3 ES 12345-7 1115 ---- XAP SL657 [MB 6 16405 FLN TR502 734 3 6 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0830 ---- XAP 5L661 [MB 6 POA TR51O 733 5 S 1915 12345-7 1115 ---- XAP SL657 [MB 6 FLN TR502 734 4 S 1930 SANTO ANGELO (GEL) AS 123458- 0830 ---- XAP SL661 5MB O POA SL632 [MB 2 B 1245 SAO PAULO )SAO) SP ---- XAP SL6S1 [MB 6 123456- 0830 12159 POA 50931 .483 2 ES XAP SL657 £60 12345-7 1115 ---- 6 14450 FUI TR502 734 2 5 URUGUAIANA (URO) AS -2-4-6- 0830 ---- XAP SL661 [MB 8 1210 POA 5L623 [MB 2 8 ---- XAP SL061 688 8 1-3-5-- 0530 1255 POA 5L622 [MB 3 8 VITORIA ÁIX) ES ---- XAP SL661 EMB 6 123456- 0830 1715 809 VP146 736 4 5

090 090 090 090 090 650 090 090 090 650 090 100 090 650 090 500 090 650 090 090 090 100 090 650 000 090 090 090 090 650

;l I(41'41I' 018. Morar-lo BSB Aeroporto: Coar

BELEN (BEL) PA --3--6- 1525

-1 hr-. 7 Em

---- 2130

BOA VISTA (EVE) AR --3--6- 1525 ---- 1900 MANAUS (MAO) AM 1635 --3--6- 1525 SANTAREM (STM) PA ---- --3--O- 1525 1845 SAO PAULO (SAO) SP ---- --3--6- 1525 23308

CIZ TT839 [MB 8 MAO VP386 736 2 S

740 355

012 TT839 [MB 8 MAO 60242 735 1 6

740 710

00839 6MB O 6

740

CIO TT839 [MB 8 MAC 88386 73S 1 5

740 355

CIO 1T839 [MB 8 MAO 16197 733 1 5

740 340

• CUP1CUCAO DO AHA(iUAIA (DJ) IA

õNÕlitWiB•fl.aLD.a

---- 2245

003 BC260 [MB 8 656 VP374 733 3 5

492 210

CURITIBA (CWB) PR 1-34-6- 1440 ---- 2120

Cli BC260 [MB B BSB RG190 733 1 5

492 100

CDJ BC260 [MB 6 858 60092 733 1 6

492 100

507 65260 [MB 8 856 VP2B2 733 2 5

492 570

CDJ BC2BO [MB B BSB TFS85 [MB 2 B

402 415

BC260 [MB 1 B

492

Cli BC261 [MB 8 MAS BC225 [MB 2 8 CDJ BC261 [MB 8 MAS 80221 [MB 2 8

402 400 492 490

Cli 85260 EMB 8 BSB S5270 735 3 6

402 508

---- 1955

Cli 9C333 5MB 8 BEL 00266 735 2 S

490 550

---- 2015

CDJ 8C333 8MB 8 BEL SC382 727 3 5

490 650

FLORIANOPOUS (FLN( SC ----5-- 1440 ---- 2135 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1440 ---- 2225 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1440 ---- 2210 GOIANIA (GYN) DO 1234567 1440 1845 IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 1210 ---- 1600 1-3-5-- 1210 ---- 1630 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1440 ---- 2335 MACAPA (MCP) AP 1234567 1505 MANAUS (MAO) AM 1234567 1505

MARABA )MAB) PA 1234567 1210 1405 90261 5MB 1 B 1234567 1505 1815 BC333 [MB 0 8 PORTO ALEGRE (POA) RS -2----! 1440 ---- Cli BC260 [MB 8 2215 861 80180 733 1 5 1-34-6- 1440 ---- Cli 60260 [MB 8 2250 BSB 50100 733 2 S ----5-- 1440 ---- Cli 80280 [MB 8 2250 BSB 00192 733 2 5 PORTO VELHO (PVH( AO 1234567 1440 ---- Cli 85260 EMB 6 0105 + 056 88374 733 4 5 RECIFE (REC) PE 1234567 1440

492 490 492 100 492 100 492 100 402 210

---- 2220

Cli 80260 EMB 8 BSB S0270 73S 2 5

492 500

REDENCAO (RDC) PA 1234567 1245 ---- 1410

GDJ 85332 EMB 6 SMP BC333 5MB 1 8

490 430

8 CDi 85280 EMB BSB TF585 [MB 1 8

492 415

0 CD.) 80260 [MB BSB 08283 735 1 5

492 556

507 BC2BO [MB 6 BSB 1R510 733 1 S

492 500

ODi 85332 [MB 6 588 80220 EMB 1 8

400 490

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 12345-7 1440 2115 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1234567 1440 19558 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1440 ---- 1915 SANTA TEREZINHA )STZ( MT 1-3-5-- 1245 ---- 1415

SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 1234567 1245 1315 80332 EMB O 8 SANTAREM (STM) PA 1234567 1505 ---- 507 80333 EMO 8 1845 BEL 50302 727 2 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (900) MT 1-3-5-- 1245 ---- 503 80332 [MB 8 1500 CMP 85220 6MB 2 8 SAO LUIS (SLZ) NA -2-----1210 ---- Cli 80261 [MB 8 1450 CKS SC263 735 1 5 1-3-5-- 1210 ---- COJ 85261 EMB B 1815 MAB 80221 EMB 3 8

SAO MIGUEL DO ARAGUAJA (SOM) GO 1-3-5-- 1245 ALTAMIRA (ATM) PA ---- Cli 80332 [MB 8 1600 1-3-5-- 1505 068 BC220 [MB 3 8 ---- CDJ 80333 [MB 490 8 SAO PAULO (SAO( SP 2030 BEL TTB12 [MB 2 8 730 1ARACAJU 234567 1440 (AJU) SE ---- CD.) BC2BO [MB 8 1234567 1440 19353 868 16305 767 1 FS ---- Cli BC2BO EMB 8 492 2210 658 VP252 735 2 5 500 TERESINA (THE) P1 BALSAS (BSS) MA 1234567 1440 ---- 503 BC2BO [MB B -2-4-6- 1210 ---- 007 80261 [MB 8 492 2100 658 88262 733 1 5 1720 MAO 05225 [MB 3 8 490 TUCURUI )TUR( PA BELEM (BEL) PA 1234567 1210 1500 85261 [MB 2 8 1234567 1210 1620 80261 [MB 3 8 492 67 0505 ---- 507 80333 [MB B 1-3-5-7 1505 ---- 007 BC333 [MB B 490 1930 BEL 60210 [MB 2 6 1755 MAB 40254 735 1 5 475 12345-- 1505 ---- 503 85333 6MB 8 1234567 1505 0800 85333 [MB 1 5 490 2120 BEL 85200 EKE 2 6 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 1234507 1440 UBERABA (USA) MD ---- CDJ 85260 [MB 402 8 123456- 1440 19158 BSB 1R471 733 1 5 ---- Cli BC260 [MB 550 B BRASILIA )BSB) DF 2050 686 BC265 [MB 3 B 1234567 1440 1715 UBERLANDIA (UDI) NO 80260 6MB O 8 492 CARAJAS (CKS( PA 123456- 1440 ---- Cli 1C260 [MB B 1234567 1210 1305 BC26B [MB O 8 2015 619 BC265 [MB 2 8 492

400 490 650 400 400 452 555 402 490 400 490

I1IN1flA®

DE: L]IlI1.JIZ BiS. Hornrio BSB -1 hr. Aeroporto: Santa Terezinha 1 ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1430

---- 2210

CFO BC224 [MB 8 BSB 68252 73S 4 6

SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1200

---- EEC 80221 [MB 8 1755 MAB 66254 735 3 S LELO HORIZONTE (BHZ) MC -2-4-6- 1430 ---- SF0 BC224 [MB 8 191SF BSB T6471 733 3 6 BRASILIA (BSB( DF 1-3-5-- 0200 ---- SEI 85221 [MB B 1730 STZ 85220 [MB 3 8 -2-4-6- 1430 1730 85224 [MB 2 8 CURITIBA (CWB( PR ---4-6- 1430 ---- CEO B5224 [MB 9 2120 656 00190 733 3 FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1430 SF0 BC224 [MB B 2225 858 88262 733 4 FRANCA (FAC) SP -2-4--- 1430 SF0 60224 [MB 2210 856 TF5B5 [MB 4 GOIANIA (GYN) GO -2-4-6- 1430 SF0 BC224 [MB 1845 858 80260 [MB 3 8 IMPERATRIZ (IMP( NA 1-3-5-- 1200 1630 85221 [MB 3 5 JOAO PESSOA (JPA( P5 -2-4-6- 1430 - - - - CFC BC224 [MB B 2335 868 65270 735 5 MANAUS (MAO) AN 1-3-5-- 1200 EEC BC221 [MB B 2100 SLZ BP192 733 6 5 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 1200 1515 1C221 [MB 2 8 PORTO ALEGRE )POA( RS -2-----1430 SF0 BC224 6MB 9 2215 868 69)50 733 3 ---4-0- 1430 SF0 60224 [MB 2250 BSB 00)90 • 733 4 RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1430 ---- CFO BC224 [MB B 2220 958 55270 735 4 5 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP -2-4--- 1430 --- EEC BC224 [MB 8 2115 BSB TF5B5 [MB 3 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1430 ---- CFC BC224 [MB B 19559 BSB BP283 735 3 5 OALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 1430 ---- 080 BC224 [MB 8 1915 BSB 065)0 733 3 5 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 1-3-5-- 1200 1230 BC221 EMB O 8 SAO FELIX DO ARAGUAIA (500) NT 1-3-5-- 1200 ---- SF0 BC221 [MB 8 1500 STZ BC220 [MB 1 B -2-4-6- 1430 1$05 85224 [MB O 8 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 1200 1815 BC221 [MB 4 B SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1200 ---- SF0 BC221 EMB 6 1600 SF2 BC220 [MB 2 8 -2-4-6- 1430 1600 60224 [MB 1 8 SAO PAULO (SAO( SP -2-4-6- 1430 ---- SF0 85224 [MB B 19350 968 TR305 767 3 ES TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1430 ---- CFO B5224 [MB 8 2100 BSB 88262 733 3 5 TUCUMA )TUZ) PA 1-3-5-- 1200 1400 85221 [MB 1 8

DE:

1 YU(fj0aI5jII5 E018. Horario 868 -) hr. Aeroporto: Ir-ter. de Cor-urr-ba 3

490 500 490 475 400 550 490 490 490 490 100 490 570 490 4)5 490 492 490 490 500 490 650 490 490 100 490 100 480 500 490 415 490 555 490 500 490 490 490 490 490 490 490 490 490 570 490 570 490

492 570 492 570 492 490 485 490 452 492 492 492 492

ALTANIRA (ATM) PA 1--4--- 1445 ----

CMI 8P370 735 5 200 RIO $8284 736 S/ 555 0600 o B[L VP3BS 73S 7 K 355

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1215

---- CMI 88371 73$ 5 200 SAO VPI6O 963 5 650 2210 SSA 88252 736 4 5 500 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1215 ---- CMG 98371 73S 5 200 1700 COR TFS5O [MB 2 B 405 BELEM (BEL) PA 12345-7 1215 ---- CMB 0P371 736 S 200 0355 * SAC BP2B4 735 4 5/ 555 12-45-7 1445 ---- CMG 88370 736 5 200 0355 + RIO 88284 73S $ S/ 555

Selembro/BO - Guia Panrotas - 8-63

UNWA ®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUÉIICIA c

kmi

o -

7 1445

----

-2--5-- 1445

0525 ----

6- 1445

0605 ----

1--4--- 1445

0605 ----

HORÁRIO Chesd,

DE: CONTINUAÇÃO BELEM (BEL) PA

0610

CMI 67370 735 5 RIO 87284 735 SI • BEL 8P387 73S 7 K CMI 87370 735 5 RIO 87284 735 5/ • BEL 87383 73S 7 K CMI 87370 735 S RIO 87280 73S SI * BEL 87383 73S 7 K CMI 87370 735 5 RIO 87284 73S 5/ + BEL 87385 735 8 KI

200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 555 355

BELO HORIZONTE (BHZ) MG 12345-7

1205

12-4567 1445

---- CMI VP371 735 S 1830F SAO VP216 733 2 5 2100F VP370 735 3 S

200 600 200

BRASILIA (BSB) DF

12-45-7 1445 6- 1445

CAMPO GRANDE (COR) MS CUIABA (CGB) MT

1530

VP370 73S O 5

200

VP371 OP111 VP371 87125

200 125 200 100

CURITIBA (CWB) PR 12345-7

1215

1234567 1215

200 555 200 555 200 555

----5-- 1125

---- 1750 ---- 1920

CMI SAI CMI SAI

73S 5 735 2 S 735 S 73S 2 S

FLORIANOPOUS (FLN) SC

12-45-7 1445

6- 1445

FORTALEZA (FOR) CE

VISTA (BVB) RR -2--S-- 1125 ----

CMI VP370 735 5 156 BC265 6MB 3 8

200 492

CUIABA (COE) MT -2--5-- 0820

CMI 07370 73S 5 658 BC265 6MB 2 8

200 492

CURITIBA (CWB) PR -2--5-- 0820 ----

CMI VP371 73S 5 CIO TF5S1 EMB 1 B

200 405

1900

BRASILIA (BSB) DF -2--5-- 0820

1215

-2--S-- 1125

12-4567 1445

CMI 8P371 735 S SAO VP222 735 2 5 VP370 735 1 S

200 440 200

---- 1900

CMI VP371 735 S SAI OP1II 735 3 5

200 125

---- 2230

CMI 8P371 73S 5 SAI 8P160 A83 4 5

200 650

LONDRINA (LDB) PR 12345-7

1215

MACEIO (MCZ) AL 1234567

1215

MANAUS (MAO) AU ----5-- 1445 ----

DE: fl'11r14T1 it('i* .

GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1-3-5-- 1510 1550 PORTO VELHO (PVHI RO 1-3-5-- 1510 1700

CMI 87370 73S 5 200 GON 0P223 73S 440 S 0300 + SAI 0P820 733 3 S 340 7 1445 ---- CMI 07370 73S 5 200 .1 [.4 [IiIT.I(!{84jJL'i DE; RIO VP284 735 S/ 555 Aeroporto; Criciunra 3 0655 * BEL 8P387 73S 8 K 355 -2--5-- 1445 ---- CMI 8P370 735 200 S RIO 9P284 735 5/ 555 ARACATUBA (ARU) SP 0735 - BEL 8P383 73S 8 KI 355 ---- CCM 12345-7 1445 6- 1445 ---- CMI 07370 73S 5 200 2030 SAO RIO 07280 735 S/ 555 BAURU (BAU) SP 0735 • BEL VP383 735 8 K/ 355 ---- CCM 12345-7 1445 1--4--- 1445 ---- CMI VP370 735 5 200 1040 SAO RIO VP284 73S S/ 555 BELO HORIZONTE (8HZ) MG 0740 * BEL VP385 735 9 K/ 355 NATAL (NA!) RN ---- CCM 12345-7 1445 1234567 1215 20157 SAI ---- CMI VP371 735 S 200 2355 SAI 87162 735 3 5 JOINVILLE (JOI) SC 650 CCM PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 02345-7 1445 1234567 1215 SAI ---- CMI VP371 73S 2000 5 200 1830 SAI VPI41 733 2 5 LONDRINA )LDB) PR 100 PORTO VEU-lO (PVH) RO ---- CEM 12345-7 144S 1234567 1215 SAO ---- CMI VP371 735 1900 5 200 SAI VP2I2 733 MARIUA (MII) SP S 570 CEM 0105 - BSB 8P374 733 4 1445 S ---- 12345-7 210 12-4567 1445 SAI ---- CMI 87370 73S 2020 5 200 0105 * GON 87374 733 4 5 MARINGA (MGF) PR 2(0 RECIFE (REC) PE ---- CEM 12345-7 1445 1234567 1215 SAO ---- CMI VP371 735 1940 5 200 2230 SAO VP162 73S 2 S NAVEGANTES (NVT) SC 650 CCM 12345-7 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 144S ---- 12-45-7 1445 SAI ---- CMI VP370 73S 2030 5 200 2115 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BSB TF585 EMB 3 8 415 RIO BRANCO (RBR) AC CEM ---- 12345-7 1445 7 1445 ---- CMI 87370 73S 190) SAI 5 200 RIO VP284 73S RIBEIRAO PRETO )RAO) SP S/ 555 ---- CEM 12345-7 0815 * BEL 87387 735 9 1445 (1 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1745 SAI 1234567 1215 ---- CMI VP371 73S RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 5 200 18151 SAI VPI6O AB3 2 5 ---- CCM 12345-7 1445 650 12-4567 1445 2220G 1725S SAI VP370 73S 4 5 200

SALVADOR (SSA) BA

R.Ça - Guia Panrotas - Setembro/89

735

TT859 6MB 1 9

735

---- 1500

CZS SC236 73S 5 RBR SC4B5 73S 1 S

715 375

CZS SC236 73S 5 RBR SC485 73S 5 SAI R1194 73S 4 5

715 375 300

CZ5 ROR CIO 056

715 375 200 100

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2--S-- 0820 ----

SC236 SC485 SC491 RI192

735 5 73S 5 73S 5 733 3 5

715 375 300

COS SC236 73S 5 ROR SC485 73S 5 SAI 81290 73S 4 5

715 375 570

CLS ROR EGO 858

5C236 SC4BS 50431 SC270

73S 73S 735 735 5

5 5 5 5

715 375 200 S0O

CZS MAO 0045 + BEL ---- CZS MAO 0045 * BEL

SC237 SC231 5C250 SC237 SC235 SC2SO

73S 5 73S 5 733 4 5 73S 5 73S 5 733 5 5

715 700 550 7(5 700 550

SC237 735 1 5

715

SC236 SC485 SC491 RGD8O SC236 SC485 SC491 01192

73S 5 73S 5 73S 5 733 3 5 73S 5 73S 5 73S 5 733 4 5

715 375 2)0 100 715 375 200 100

CZS SC236 73S 5 RBR SC404 73S 1 S

715 375

CZS RBR CIO BSB

5 5 5 S

715 375 200 500

SC236 73S O 5

71S

2225 ----

2335

MACAPA (MCP) AP -2-----1125

SL787 EM2 0 TF542 FKF 1 8

090 405

B 5L787 EM2 TF916 FKF 1 O

090 070

SL787 EM2 0 5L752 EM2 1 8

090 090

8 SL7B7 EM2 SL738 FKF 1 8

090 095

SL787 EM2 9 TF532 FKF 1 O

090 400

SL787 EM2 B SL738 FKF 2 8

090 095

SL787 EM2 O 5L784 DM2 1 O

090 090

----5-- 1125

090 404

715 375 200 500

CZS SC236 735 5 ROR SC465 73S 5 SAO 81164 735 5 5

JOAO PESSOA (JPA) P8 -2--5-- 0020 ---- 060 405

715 375 200 715 710 340 715 375

2225 lIs

715 710

COS SC236 735 5 RBR SC4B5 73S 2 5

2055

GOIANIA (GYN) GO -2--S-- 0820

----

MANAUS (MAO) AU -2--5-- 1125 1525 PORTO ALEGRE (POA) RS -2-----0820

----

----5-- 0820

2215 ----

2250

PORTO VELHO (PVH( RO -2--S-- 0820 - 1510

RECIFE (REC) PE -2--S-- 0820

----

SL787 EM2 O TF428 FKF 1 B

000 410

8 5L787 EM2 88641 LOE 1 5

090 050

SL787 EM2 O O

0)0

CEM SL7B7 DM2 B SAO 00206 FKF 1 8

09) 496

SALVADOR )SSA) BA -2--5-- 0820 ----

8 CCM SL787 EM2 SAI 8C206 FKF 2 O

090 496

2040

SAO PAULO (SAO) SP

1234567 1215 1620C 1 2345-7 ---- CMI 8P371 73S 1445 5 200 SAI 87262 733 UBERABA (UBA) MG 5 570 2055 12345-7 858 87252 73S 3 5 1445 ---- 500 SANTAREM (STM) PA 1910 --3---7 1215 ---- CMI 8P371 735 UBERLANDIA (UDI) MD S 200 SAI VP2B4 73S ---- 12345-7 1445 SI 555 1945 0525 + BEL VP3B7 73S 5 K 355

CZS SC236 735 5 ROR SC485 73S 5 CIO 5C491 73S 5 0105 * BSO SC270 73S 6 SI

TT859 EMB O 8

SL787 EM2 B TF552 FKF 1 O

5 5 5 S 5

FORTALEZA (FOR) CE -2--S-- 0820 ----

715 700 715 700

1635

2135

5L787 EM2 O TF542 FKF 2 B

CZS SC237 73S 5 MAO SC242 73S 2 5

CZS SC236 73S RBR SC485 73S CIO 5C491 735 2 CZS SC237 73S MAO 5C242 73S 0515 + OVO 5C480 727 4

FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 0020 ----

L!J II'

0f. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Costa Marques 4

73S 5 73S 3 5 735 5 73S 4 5

1815 ----

CAMPO GRANDE (COR) MS -2--5-- 0020 ----

IJBERLANDIA (UDI) MO

---- 1920 1830

5C237 5C231 SC237 SC235

----

GOIANIA (GYN) GO 1234567

CZS MAO CZS MAO

BOA

200 570 200 555 650 200 555 650

1234567 1215 ------ CMI 8P371 73S S 200 12-4581445 ---- 2225 SAO 87262 733 4 S 570 2015 12-4567 1445 ---- CMI 87370 73S 5 200 IJRUBUPUNGA (URB) SP 0305 + RIO 07254 733 5 S 650 12345-7 1215 ---- FRANCA (PRC) SP 1615 12-45-7 1445 ---- CMI 87370 735 200 5 2210 850 TF505 6MB 4 O 415

Diu

5 715 ROR SC485 735 5, 375 194SF CGB SC491 73S 3 5 200

VP371 735 5 VP2B2 733 3 5 VP370 73S 5 VP284 73S 5 VP193 733 6 5 VP370 73S S VP2BO 735 S VP1B3 733 6 5

---- 2050

090 060

BELO HORIZONTE (5HZ) MD -2--S-- 0020 ---- CZS SC236 73S

---- 2100 ----

UBERABA (UBA) MD

12345-7 1215 ---- CMI 87371 735 S 200 12-4561445 1845 SAI 8P135 73S 2 S 100

---- 2135 ---- 2220

200 200 440

CMI SAO CMI RIO 0700 * SLZ ---- CMG RIO 0700 * SLE

CEM 5L787 DM2 O SAO SL764 012 1 B

BELEM (BEL) PA

16300 8P371 73S 1 5 ---- CMI 8P370 73S 5 2120U 158 6P223 73S 2 5

TERESINA (THE) P1

1234567 1215 1255 8P371 735 O S 200 1234567 1215 1445

---- CMI 87371 735 5 0225 + SAI 87284 735 3 S ---- CMI 87370 73S S 0225 * RIO 87204 73S 5 5 ---- CMI 8P310 73S 5 0225 * RIO 8P280 73S 5 5

---- 1925

DE; t dI1'4 41 ( . 1 I1L'11I(!1jWX DIF. Horario OSB -2 hr. Aeroporto; Cruzeiro do Sul 14

SAO PAULO (SAO) SP

1234567 1215 ---- CMI VP371 735 5 200 1234567 1215 1830 SAO 8P262 733 2 S 570 12-4567 1445 12-4567 1445 1920 VP370 735 2 S 200

12-4567

12345-7 1445

-2-----1125

SAO LUIS (512) MA

61445 ---- CMI VP370 73S S 200 12345-7 1215 0355 + RIO VP2BO 735 6 SI 555

VITORIA (VIX) ES

2220

RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-- 0820 0930 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--5-- 0820 ----

CZS RBR CIO 050 CZS RBR COB BSB

CZS ROR CIB 20351 BSB

SC236 50485 SC491 SC270

73S /35 73S 73S 4

SC236 73S SC4OS 735 SC491 73S R1205 010 3

0-iS SC23O RBR 5C485 CIO SC491 8S0 SC270

735 73S 73S 73S 3

5 715 375 5 200 5 FS 350 5 5 5 5

715 375 200 500

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM UNIOF A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522 rent a car FREUUÉNCIA

1234567 1545 12-4567 1610 1234567 o 12345-7 2110 o) 00 = = o os, SSIdo CISISBa

---4-6- 2110

DE: CONTINUAÇÃO BOA VISTA (BVB) AR

SANTAREM (STM)

1234567 0300 -2-----1125 ---- CZS 5C237 73S 5 715 1855 MAO SC231 735 2 S 700 ----5-- 1125 ---- 025 5C237 735 5 715 -23-5B- 1135 1935 MAO 50235 735 3 S 700 1 234567 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 1135 -2--5-- 0820 ---- CLS S0236 735 5 715 RBR 50485 73S 5 375 1234557 2110 008 SC491 735 S 200 0145 + BSB 50256 735 3 S 510

SAO PAULO (SAO) SP

BRASIUA )BSB) DF

-2--5--- 0820 ---- CZS 5C236 73S 5 0445 715 1234567 19300 RBR 50485 73S 3 S 375 1234557 1545 TABATINGA (TBT) AU 12-4567 1610 -2--5-- 1125 1225 5023) 735 O 5 715 1234567 2110 1 2345-7 TERESINA (THE) P1 -2--5-- 0820

dO S0236 73S 5 715 RIR 50485 735 S 375 CAMPINA GRANDE CGB 50401 735 5 200 -2---6- 2110 0200 * ISI 10290 73S 3 5 570 1 23456) TROMBETAS (TMT) PA

----5-- 1125

----

---- 0845

0ZS S0237 lOS 5 MAO SC235 73S 2 5

L4I11:YI(jI1Í Of. Horaro BSB -1 hr. Aeroporto; Marechal Rondon 9

715 700

7 2110

--3---- 2110 1Kw

SC491 73S 1 5 200 FORTALEZA (FOR) CE 87370 73S 2 5 0300 200 1420 TR504 733 O K/ 650 CGB 5C480 735 5 355 1234567 0445 ---- CGB 6P375 733 K 210 P60 SC225 735 S 370 BSB RP2SO 73S 5 500 MAO SO489 727 K 340 1320 800 0P164 AIO 3 5 650 0755F* 858 50257 735 3 5 510 1234567 1100 ---- CIO 0P371 73S O 200 ---- 0GB 50480 735 5 355 2225 SAO 0P262 733 5 5 570 P08 S0229 735 5 375 1234567 1545 ---- 0GB SO4S1 73S O 200 MAO 06871 167 SK 350 0105 a BSB 50270 73S 4 S/ 500 0825F* RIO SC490 735 3 S 200 12-4567 1610 ---- 000 0P370 730 5 200 0305 * RIO 0F254 733 4 O 650 ---- 0GB TRSO4 733 K 650 1234567 2110 ---- 060 SO480 73S 5 355 SAO TR196 733 5 340 P06 SC229 735 5 375 1600 MAO TR540 733 2 5 700 0905 * MAO 50301 403 4 SOl 650 ---- CGB SC484 73S 5 375 FOZ DO IGUACU (IOU) P8 1900 MAO SC242 735 3 5 0445 710 ---- CGB RP375 733 O 210 ---- CGB 50484 73S 5 375 090 07235 73S 5 440 2215 MAO 50248 727 3 5 710 1500 SAO RPI3O 73S 2 S 300 ---- 0GB 50480 73S 5 355 1134567 1530 ---- 0GB 50485 735 375 S P08 50229 73S 5 375 2225 SAO 00164 73S 3 5 300 04)5 a MAO 50488 727 2 K 340 1234567 2110 ---- 0GB 50460 730 5 355 POH 50229 730 5 375 0715 8P375 733 O K 210 MAO 00480 727 O 340 1815 SC491 735 O 5 200 1230 * 540 RG902 767 4 FS 300 1920 0P370 73S 1 5 200 FRANCA (FRC) SP ---- CGB SC4BO 735 O 355 1545 ---- CGB SO49) 73S 5 200 P08 S022S 735 5 375 2210 BOI TOSSO EMB 2 5 415 0515 * MAO 50489 727 2 6 340 12-45-7 1610 ---- 0GB 0P370 73S 5 200 194SF 21000 ----

(CP0 PB

2210 0GB 90480 73S s 355 GOIANIA (OVN) GO P08 50229 735 5 375 0445 0830 MAO SC4B9 727 K 340 1234567 1100 ---- 1225 * 550 RG322 73S 4 5 575 1020 ---- CGB SC4BO 73S S 355 123456- 1545 ---- PVH SC2OS 73S S 375 2010 MAO S0301 AB3 96/ 650 12-4567 16)0 1830 1405 * 060 R6269 73S 6 S 500 1234567 2110 ---- ---- 038 50480 735 5 355 PIEI 50229 73S 5 375 MAO 50489 727 340 K 0635 1505 + BSB 86268 735 4 5 500 GUAJARAMIRIM (DJM) AO

CAMPO GRANDE (COR) MS 1 ------1050 ALTA FLORESTA (AFL) MT 1234567 1100 1255 VP371 73S 1 O 200 --6- 0630 0855 TT860 [MB 1 8 730 1234567 (130 1235 SO490 735 O 5 200 ----5-- 1050 12345-- 1220 1420 TT8OI FK7 O O 730 1--4---- 14)0 1515 VP387 73S O 5 355 ALTAMIRA (ATM) PA -2--S-- 1410 1515 BP3BO 73S O 5 355 -2--5-- 1050 2010 77384 lOS 4 S 355 QURUPI (GAP) TO --3--67 1410 1515 RP3B3 73S O 5 355 12345-1220 2000 TTBO1 FKI 3 O 1 234567 730 0445 1234567 1530 1635 5Ç485 735 O 5 375 1--4--- 1610 ---- 0GB 7P370 73S S 200 CARAJAS (CKS) PA RIO 07214 735 5/ 555 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0445 ---- 0GB 0P375 733 6 2)0 0600 • BEL 07385 735 6 1K 355 1234567 0445 1305 BSB BC261 [MB 2 6 492 ARACAJU (AJU) SE

068 788 MAO 058

733 73S 735 73S [MB 73S 735 735 127 735

---- 1355 ---- 1355

0GB 786 0GB 708

0F382 11858 0P3B4 TT8SB

735 5 [MB 1 O 73S 5 EMI 1 O

355 735 355 735

---- 1100

068 07375 733 O BSB 60227 0010 1 O

210 492

----

0GB 0F375 733 K 858 67250 73S 5 SSA 0P247 733 2 S

210 500 600

1020 ----

1130

008 SAO 0GB BSB

1 K/ 210 5 200 3 5 440 5 200 1 8 492 0 5 200 5 355 5 375 O 340 3 5 570

MA ---- 1600 ---- 1630 ----

0GB 0P375 733 050 BC225 [80 000 0P375 731 050 B0221 [MB 068 50480 735 708 SC229 735 MAO 50301 A93 1130 * SLZ 00261 73S ---- COO SO480 739 780 S0225 73S MAO S03O1 A83 1235 * BEL 80255 735

K 7 O

1110 1630

TTB6O [MB 2 8 TTBO1 OK) 1 B

210 400 210 7 8 470 5 355 5 375 SK/ 050 4 5 47 S 355 5 375 50 550 4 O 475 K

730 730

JOAO PESSOA (JPA( PB

SAO TR547 733 1 5 100 0445 006 0P370 733 ---- CGB 0P375 733 K 210 555 67250 735 BSB 0P235 73S 440 5 860 07190 735 1255 BAURU (BAU) SP SAO SF131 73S 5 300 1234567 1545 ---- 0GB SO491 735 1630 103 0P128 730 3 5 12345-7 1305 300 ---- 0GB TF549 FKF 405 0 2335 050 50270 735 12345-7 1100 ---- 001 0P371 73S 1820 ABU TF543 FKF 3 8 5 400 200 1234567 2110 ---- 0GB 00480 73S 1750 BELEM (BEL) PA SAO OP11O 735 3 5 lOS 708 50220 735 1234557 1100 1234567 0300 ---- 008 VP371 73S ---- 000 TR504 733 O 6 650 200 MAO S0301 AB3 1920 SAO 0P125 735 3 O SAO TR196 733 340 100 5 1220 * R[0 S0302 727 1234567 1530 ---- 000 50485 lOS 1430 MAO TR471 733 2 5 9 375 550 JUARA (JUA) NT 2055 1234567 0445 SAO 03164 735 2 5 ---- 000 0P375 733 K 210 300 12345-1215 1350 TT076 [MB 1-34-6- 1545 ---- 0GB 50491 739 1620 5 200 050 80261 [MB 5 B 492 2120 1--4--7 1050 BSB 81)90 733 0 5 2050 0P382 73S 4 5 100 JIJAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 355 1234567 21)0 ---- 0GB SO4B0 735 --3--6- 1050 2130 5 ---- 0GB 50480 735 RP386 73S 5 5 355 355 1--4--- 2110 P8H SC229 739 -2--5-- 1050 5 315 POS S0223 73S 2135 8P384 735 5 S 355 MAO SC4B9 727 1234-67 1)35 O MAO SO489 727 ---- COO 50484 73S 375 340 5 0930 + SAO S0150 727 4 5 1250 + 808 RG328 73S 100 2135 MAO S0231 73S 4 S 700 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 0GB 50400 73S 12345-- (220 ---- 2150 --3---- 2119 TT8O1 FK7 4 8 730 1234567 0300 ---- 0GB TR504 733 POH S0729 735 --3---7 1410 6/ 650 ---- 0GB 07383 73S 5 355 FORO 50301 AB3 0355 1445 SAO 0P2B4 73S 4 S/ 555 REC iH042 [MB 4 8 6)4 12-45-7 1610 1425 + RE0 00275 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 0GB 67370 73S 5 200 0GB 50480 73S 1234567 0355 + RIO 8P284 735 5 S/ 0300 555 ---- ---- 008 18504 733 7 2110 K 6S0 --6- 1610 PVH 50729 735 ---- 008 07370 73S 1300 SAO 18463 734 1 5 S 200 550 12345-7 1100 0355 + RIO 0P280 73S 5 S/ 555 MAO SO480 727 ---- 0GB VP371 735 5 200 1234567 2)10 1845 ---- 0GB SC480 73S SAO 0P135 73S 3 O 5 355 1445 + 058 RG274 735 100 12345B7 1130 P08 50229 73S 5 ---- 0GB 50490 73S 375 5 200 JUINA (JIA) MT 2005 0555 a MAO SC3O1 AB3 2 SK 650 POA 00127 73S 3 5 TT874 EMB 350 0910 (-3-5-- 0630 BELO HORIZONTE (BHZ) MD ----5-- 1545 ---- 0GB 50491 735 5 200 00876 [MB 12345-- 1215 1435 (234567 0300 2135 ---- 0GB TR504 733 BSB 06192 733 1 5 K/ 650 100 JURUENA (JRN) MT 1234567 2110 0920F RIO TR470 733 2 O ---- 0GB SC4BO 73S 510 5 11874 EMB 355 1-3-5-- 0630 0850 1234567 0445 10100 FIM 90229 73S VP375 733 2 K/ 210 5 379 LONDRINA (LOB) P8 12345-7 1100 MAO 50480 727 ---- 0GB 0P371 735 O 340 5 200 ---- 0GB RP371 735 1 2345-7 1100 18307 SAO VP21B 733 3 5 0950 + 540 RG126 735 4 5 600 350 SAO 0P111 735 1600 1 234567 1234567 0445 -2-4-60445 ---- 068 0P375 733 K 210 1720 BSB 80225 [MB 8 B 490

415

0F375 VF371 07222 50491 BC230 07370 50480 50229 50489 RG29)

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

1234567 0445 ---- 008 0P375 733 K 0445 210 1234567 ---- 0GB 8P375 733 6 210 BSB SF250 73S 5 500 IMPERATRIZ (IUP) 1130 058 80261 EMB 1 B 492 1135 554 SF166 733 2 O 650 -2-4-6- 0445 CONFRESA (CFO) MT 1234567 1100 ---- 066 0P371 )3S S 200 1-3-5-- 0445 ---- 0GB BP375 733 6 210 SAO 0P160 AB3 S 650 1-3-5-- 0445 1145 BSB 00221 [016 3 1 490 2210 SSA 07252 73S 5 5 500 CORUMBA (CMG) MS 1234567 1945 ---- 0GB SO401 735 -2-4-6- 2110 5 1100 1234567 200 1150 9P371 73S O S 200 BSB S0270 735 S 500 COSTA MARQUES (COS) AO 2315 SSA 10344 727 2 S 650 1 ------1050 ---- 0GB VP382 735 5 355 ARACATUBA (ARU) SP 1450 P08 11858 [MB 2 B 735 12345-7 1305 1645 TF549 FKF 1 5 405 ----5-- 1050 1-3-5-1 2110 ---- 0GB 0P3B4 735 5 359 ARAGUSINA (AUX) TO 1450 P08 TTB5B EMB 2 8 735 1234567 0445 ---- 0GB 0P375 733 K 210 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1335 858 BC227 EMB 4 6 492 1--4--- 2110 ---- 0GB 50480 73S S 355 -2-4-6- 2110 ---- 0GB 50480 735 5 355 PIEI 50229 735 5 375 ITAITUBA (ITE) PA PVH 50229 735 5 375 0800 * MAO S0236 73S 3 5 715 60630 CURITIBA (CWB) P8 MAO SC3OI AB3 56/ 650 12345-- 1220 1234567 ---- 0GB 18504 733 1235 - SLZ 80261 735 5 S 0300 475 6 650

BALSAS (BSS) MA

BSB 10585 EMB 3 5

----

K O 3 5 5 3 5 5 O SE/ 6 O

2(0 500 650 200 500 355 375 650 650

O O

730

5 S K 4 5 O 5 56/ 6 5 5 5 O 4 5

355 375 340 580 355 375 650 560 355 375 340 590

O B 1 8

730 730

1 O

730

5 4 5

200 125

Selemhre739 - Guia Panrotas -

0-55

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA

kll

NORÁRIO

b!h

6- 2110

Ir 7 2110 12345-oSaída Choga8

DE: CONTINUAÇÀO 1234567

MACAPA (MCP) AP 1--4--7 1050 --3--6- 1050 1234-67 1135

12345-- 1220 1234567 2110

---- 2320 ---- 2320 ----

CGB VP382 73S BEL VP182 735 COO 97386 73S BEL 07102 73$ CGB 51404 73S MAO S1231 73S 0045 + BEL SC250 733 160 TT8O1 FK7 ---- 2320 BEL VP182 73S COO SC480 735 ---- PVH SC229 735 MAO SC3OB A03 0925 * BEL SC304 73S

PORTO ALEGRE (POA) RS

0300

355 S 550 5 S 5 355 550 6 S 5 375 700 S 550 5 S O 730 550 5 5 5 355 S 375 5K 650 700 3 S

123456- 0445

1234507 0445

1234567 1130 -2----7 1545 1-34-6- 1545 ----5-- 1545 1234567 2110

MACEIO (MCZ) AL COO VP375 733 BSB VP250 739 1230 SSA 97166 733 1234567 1100 ---- CGB VP371 735 1234567 2230 S.AO 97160 AB3 1234567 1545 COO SC491 73S ---- BSB SC270 73S 0020 * SSA 00344 727 1234567 2110 ---- CGB SC480 735 P00 SC229 735 MAO $1489 727 1140 • SAI 06348 727 1234567

0445

----

3 5

---- 1115 ----

COO SAO COO 050 SAO COO BSB SAI

TR504 733 TR547 733 VP375 733 VP235 73S VP143 735 1130 ---- 07375 733 VP235 735 1400 07161 AB3 S149O 73$ 1745 COO 51491 73$ ---- 2215 058 06180 733 COO SC491 735 ---- 2250 BSB 00190 733 ---- COO 5C491 735 2250 050 RG192 733 ---- COO SC480 73S P00 5C229 73S MAO $1489 727 1000 + 540 5C360 733

K 650 ---- CGB TR504 733 340 SA0 TR196 733 1 9 1030 -2--5-- 1410 210 ---- COO 97375 733 K 340 1300 BSB VP290 A03 1 S --3---7 1410 97302 73S 2 S 355 1630 1--4--7 1050 355 9P364 73S 2 S -2--5-- 1050 1630 RECIFE (REC) PE 77306 73S 3 S 355 1710 --3--6- 1050 1234567 0300 375 91484 735 2 S 1234567 1135 1700 1234567 0445 100 TT8O1 FK7 8 730 12345-- 1220 ---- STM 5C302 727 3 9 650 2015 1234567 1545 355 COO 51480 736 S 1234567 2110 ---- 375 0050 * P90 5C229 73S O S 12-4567 1610 12345-7 0300

K 650 100 2 $ K 210 440 $ 2 $ 100 K 210 5 440 650 2 5 2 $ 200 S 200 100 1 5 S 200 100 2 5 S 200 2 5 100 355 5 375 $ K 340 600 4 S

K 210 5 500 5 650 PORTO NACIONAL (PNB) GO S 200 ---- COO VP375 733 K 0445 5 650 OSO 0C227 1MB 2 O 1145 S 200 PORTO VELHO (PVH) RO S 500 VP382 73$ O $ 1--4--7 1050 1240 5 650 1240 77384 73$ O $ -2--5-- 1050 5 355 1320 0P386 73$ 1 S --3--O- 1050 375 5 1510 $0484 73S 1 S 1234567 1135 K 340 1234567 2110 2259 50480 73S O $ 8P374 733 O 5 S 600 1234567 2315 0105 *

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO VP387 735 (--4--- 1410 ----

MANAUS (MAO) Mi 1234567

1234567 0445 ---- CGB 5C480 73S 5 355 0955 POS SC229 73S 9 375 1234567 1545 ---- MAO 5C489 727 K 340 2040 1340 -.- SAO 00366 735 6 S 605 SANTA MARIA (RIA) RS ---- COO 5C480 73S $ 355 1130 ---- 706 SC229 735 5 375 1850 MAO $1489 727 K 340 1340 -.- 050 00274 739 3 $ 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT

----

1234567 0445

1850 ---- 1850 ---- 1850

1-3-5-- 0445

---- 1140 ---- 1230

733 K 735 1 S 73$ $ 73S 1 S

210 500 200 500

COO 5C490 73$ $ POA SL626 EMO 3 O

200 090

COO OSO CGB BSB

210 490 210 490

VP375 0C225 07375 80221

733 K 6MB 3 O 733 6 6110 4 O

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 0445 ---- COO 07375 733 1225

SANTAREM (STM) PA 1--4--7 1050 1805 -2--5-- 1050 --3--6- 1050 1234-67 1135 12345-- 1220 --3---7 1410

1805 1845 ---- 1855 1740 ----

7 (610

0525 ----

210 492

-2--5-- 1010

0525 ----

355 355 355 375 355 210

0- 1010

0605 ----

1--4--- 1600

0605 ----

-234507 2110

0610 ----

1234567 2110

0705 ----

355 400 355 400 355 400

VP375 VP250 5C461 $1270

0820

K OSO 0C225 608 4 O

0P382 73S 3 5 0P384 73S 3 $ VP386 73S 4 S COO 5C484 735 5 MAC SC231 735 3 S TT801 FK7 2 O COO 07383 73$ $ 540 VP284 73$ SI * BEL 07387 73S 5 K COO 07370 735 $ RIO 0P284 73$ S/ + BEL VP387 735 6 6 COO VP370 73S $ RIO VP284 73S S/ • BEL VP383 73S 6 6 COO VP370 73S $ RIO VP280 73$ SI * BEL VP383 73S 6 K EGO VP370 73S 5 RIO VP284 736 SI • BEL VP3O5 735 7 6/ COO 51480 73S $ POS 51229 73$ $ MAO SC3O1 AO3 $6 * BEL SC230 73$ 3 $ COO 5C480 73S $ P99 SC229 73S $ • MAO $1303 727 2 S

210 490 355 355 355 375 700 730 355 555 355 200 55$ 355 200 555 355 200 555 355 200 555 355 355 375 650 700 355 375 650

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT

TRSO4 733 3 6.! 650 -2-4-6- 0445 ---- CGO VP375 733 6 210 COO 07375 733 K 210 1055 BSB 00225 EMO 2 O 490 058 07250 73$ 2 5 500 1-3-5-- 0445 ---- COO VP375 733 6 210 200 0GB SO491 73S $ 1100 BSB 81221 1MB 2 6 490 050 51270 73$ 2 S 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 200 COO VP370 73S $ 1305 ---- 010 TF540 FKF O 405 MARABA (MAB) PA RIO VP254 733 S 650 1725 ARU TESO! FKF 2 O 405 650 1234567 0445 ---- CIB 9P375 733 K 210 1000 + FOR VP193 733 5 $ BSB 61261 EM8 3 B 492 ---- COO 5C480 73S $ 355 SAO LUIS (SLZ) 1405 1234567 2110 MA 375 1234567 1-3-5-7 2110 ---- EGO 5C480 735 5 355 0445 P08 51229 73S $ ---- 118 0P375 733 K 210 P99 5C229 739 S 375 1045 -.- MAO $0301 AB3 5 SK/ 650 1325 BSB 0P282 735 2 $ 555 --3--O1050 MAO SC3O1 A93 5K 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- COO 77386 73S 5 355 405 1130 • BEL 06255 735 3 1305 9 475 ---- COO TF549 FKF B 12345-7 0720 • BEL 0P285 73$ 6 K 555 ARU TF435 EMO 3 8 405 12345-7 1545 MARILIA (MII) SP 1900 ---- COO SC491 73$ 5 .200 COO TF549 FKF O 405 ---- COO SC4BI 73S 5 200 12345-7 1305 ---- 12345-7 1545 0145 • BSB $1266 73$ 1 $ 510 415 2115 BOI TFSO5 EMB 1 O 12-45-7 1610 1745 API TF543 FKF 2 O 400 ---- COO VP37B 73$ $ 200 S 200 12-45-7 1610 ---- COO 0P370 73$ 0225 + RIO VP284 73$ 4 $ 555 MATUPA (MEK) MT BSB TF585 6MB 2 O 415 2115 O- 1610 ---- COO VP370 735 $ 200 730 TT860 600 O O 60630 0815 RIO BRANCO (RBR( AC 0225 -.- RIO VP280 73S 4 $ 555 TTB72 1MB O B 730 0915 -2-4--- 0730 1305 97382 735 1 $ 355 1--4--7 1050 1234567 2110 ---- 0GB SC48O 73$ 5 355 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 0P384 73S 1 5 355 -2--5-- 1050 1305 P06 SC229 73$ 5 375 210 ---- COO VP375 733 K 123456- 0445 1345 0P386 73S 2 $ 355 --3--O- 1050 0725 + MAO $1301 AB3 3 56/ 650 492 0955 BSB 80231 108 1 O 375 1234597 1135 1245 $0484 73S O $ 210 0GB 9P375 733 6 1234567 0445 ---- SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 RIO DE JANEIRO (RIO) PJ BSO 90227 EM8 3 8 492 1-3-5-- 0445 1235 ---- COO VP375 733 K 210 1234567 0300 07250 TR504 733 1 6/ 650 1000 050 01221 6MB 1 O 490 MONTES CLAROS (MOC) MO 07375 733 3 K/ 210 1234567 0445 11350 -2-4-6- 0445 ---- 0GB 07375 733 K 210 COB SC480 73S 5 355 (--4--- 2110 ---- ---- COO VP371 735 $ 200 1234567 1100 1000 BSB 00225 600 1 8 490 P99 SC220 735 9 375 18150 SAO VPI6O AB3 3 S 650

SAO PAULO (SAO) SP COO SC490 735 $ 200 0300 055OU TR504 733 O 550 SAO SC2SO 733 2 S 1234567 0400 SC481 735 O 315 O700U SC485 735 2 $ 1234567 0445 ---- COO 07375 733 COO 6C401 735 S 200 093OU 050 07235 73$ 1 OSO 00205 010 1 ES 350 1234567 1100 16300 07371 735 2 5C491 735 2 5 200 1234567 1130 15359 SC490 73$ 1 VP370 735 3 6 200 1--A 1410 18103 07387 73$ 1 EGO 5C480 735 $ 355 1410 0P385 73S 1 P011 $1229 73S $ 375 -2--5 18103 --3--67 1410 18103 0P383 735 1 06453* MAO RG875 733 2 K 350 1234967 1530 1930U $1485 73$ 1 ---- COO $0480 73S $ 355 375 1------1545 ---- COO $0491 73$ PVH $1229 73S $ 5 200 20203 BSO RG269 735 1 06450* MAO RO873 767 2 $6 350 5 100 -23-5-7 1545 COO $C491 73S COO SC48O 735 5 355 ---- --3---- 2110 ---- 5 200 375 2020U 050 R3473 735 1 796 SC229 73S $ 100 5 ---4- 1545 ---- CGB $C491 73$ 06450+ MAO 00801 767 2 5K 350 S 355 20201 OSB R3275 735 1 ---- COO SC480 735 S 355 ---4-6- 2110 S 375 6 1545 ---- COO $0491 73S 7011 $1229 73$ $ 375 K 340 20206 050 RG279 73S 1 O645G* MAO R0871 707 2 SK 350 5 100 12-4567 1610 355 ---- COO 0P37O 73$ ----5-- 2110 ---- 0GB $C460 73S $ POS $1229 73$ 375 2120U GYN VP223 73$ 1 S 355 S TABATINGA (TBT) AM 06450* MAO RO079 767 2 6 350 375 5 -2--5 2110 ---- COO $1480 73$ RONDONOPOLIS (ROO) MT 340 K P011 $0229 73$ 1305 1340 FF549 FKF O O 405 9 500 0640 • MAO $0884 735 3 SALVADOR (SSA) BA 355 S 1--4-2110 ---- CIO 50480 73$ ---- COO TR5O4 733 6 650 0300 5 375 600 7011 S0229 73$ 0950 SAO TR554 733 1 S 6 340 0645 • MAO 50236 735 2 1234567 0300 1010 TR5O4 733 2 6! 650 5 500

340 MAO SC489 727 K 1234567 1130 1234567 605 1135 -.- SAO 00370 739 5 5 NATAL (NAT) RN 1234567 1530 TR504 733 4 K/ 650 1234567 0300 1300 1234567 1545 COO 07375 733 K 210 1234567 0445 ---- 058 97250 735 500 5 1234567 1545 1350 REC 9P190 735 4 5 650 12-4567 1810 ---- COO SC491 735 5 200 1234567 1545 1------2110 050 50270 73S S 500 RIO 01320 767 3 ES 650 2355 -2-----2110 7

NAVEGANTES (NVT) SC

1130 12345-- 1130 1234567 2110

---- 1720 ---- 1920 ----

CGB 50490 735 SAO RG124 735 2 COO 5C490 73S SAO 00122 735 2 EGO 51480 739 POS SC229 73S MAO 5C480 727 1240 • SAO R0132 73S 5

PETROLINA (PNZ) PE ----5-- 2110 ----

CGB 50480 735 PVH 5C229 735 MAO 5C489 727 12345-7 1020 -- 056 00278 735 3 ---- COO 5C480 735 --3---- 2110 1234567 708 SC229 735 MAO 50489 727 1340 - 050 RG2B8 73S 3

B-56 - Guia Panrotas - Setembro/09

0145 ---- 1135 ---- 2220 ----

$ COR TF503 6MB 1 O COO VP385 735 $ COR TF503 6MB 1 O COO VP383 739 S COR TF503 1MB 1 O

-2-4-6- 0445

0GB BSB COO BSB

---- 18450 21150 ---- 20353 21103 22200 ----

K K 6 $ $ S $ 5 $ 5 $ $ 5 $ $ $ $ $ $ 5

650 355 210 440 200 200 355 355 35$ 375 200 500 200 440 200 500 200 500 200 440

5 355 $ 375 6/ 700 $ 355 $ 375 715 5

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS L

DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUBNCIA

7 1715 23-56o g o

_0o

HORÁRIO

ass,Saíd 1

DE:

E o

---- 2030

ARAGIJAINA (AUX) TO -2-4-6- 0730 ----

COO 8C831 FKF BOM JESUS DA LAPA )LAZ) 8 070 500 1230 TF542 EEC 2 6 405 ---- 1715

SAO RG268 735 1515 BSB RG260 73S 61930 ---- 008 SC169 727 5 355 ---- 0GB SC460 73S -2--5-- 2110 RIO R0800 767 PVH 50229 735 S 375 MAO 5C301 AB3 700 0605 * MAO 50884 73S 2 E 1235 a- SLZ 08261 73S 355 ---- 0GB SO480 735 S ----7 2110 P06 50229 73S 5 375 BARREIRAS (ERA) BA 0700 + MAO SC232 735 2 5 1230 700 -23-56---- 006 80191 733 TERESINA (THE) P1 1620 OSO JH065 6MB E 210 ---- 0GB VP375 733 1234567 0445 BAURU (BÁU) SP BSB 0P282 73S 1 5 555 1215 ---- COO TF923 EKE 12345-1715 200 ---- 0GB SF371 735 S 1234567 1100 1940 SAO TF542 FEF 570 2100 SAO SF262 733 4 5 7 171S ---- COO 60931 EKE 038 5C491 735 S 200 1234567 1545 ---- SAO TF542 FKF 1040 570 0200 a- 858 08290 735 1 5

BELEM (BEL) PA 200 12-45-7 1610 ---- 0GB SF370 73S S 1-3-5-7 RIO SF284 735 5 0730 555 0700 * 51.2 SF193 733 5 5 650 --3-5-7 0730 200 COO 5P370 735 5 ---6- 1610 ----- 555 RIO SF280 735 S 0700 a- SLZ VP193 733 5 S 650 123456- 0820 TROMBETAS )TMT) PA

BÁ

5 2 5 S ES SEI 5 5

500 475 300 350 650 475

5 1 8

100 615

6 1 8 8 1 9

070 405 070 405

123456- 0820 1234567 0950 12345-- 1030 -23-56- 1230 1234567 1345 1234567 1400 1234567 1615

12345-7 1700

---- 1050 ---- 1050 ---- 1050 ---- 1120 ---- 1535 ---- 134S 1420 1700 ---- 1820 ---- 2230 ---- 2055 ---- 2325 ---- 2230 ---- 2330

1234567 1800 0WB R6165 735 S 300 SAO RG254 73S 7 S 475 12345-? 1840 008 83165 73S 5 300 SAO R6472 735 5 440 123456? 2000 1755 BS6 RG254 735 4 S 47S ---- COO 10450 733 5 6S0 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 500 TR304 767 ES 570 ----5-- 1135 ---- 038 SC484 73S 5 375 1------0730 ---- 1540 656 T8470 733 3 5 510 1845 MAO SC235 73S 3 5 700 1234567 0950 ---- COO R3121 733 5 100 TUCUMA (TUZ) PA 1405 1820 SAO 83266 735 2 S 550 -2-4-6- 0445 ----- 0GB SF375 733 K 210 ---4--- 0730 ---- 1------1000 ---- CWB 5C145 727 1340 656 8C225 688 5 B 5 100 490 1505 1-3-5-- 0445 RIO RG074 733 ----- 038 58375 733 S K 350 210 -2--5-- 0730 ---- 2135 1400 MAO SC231 73S 3 5 056 80221 6118 5 8 700 490 TUCLIRUI (TUR) P5 -23-56- 1230 ---- 0(16 R6191 733 5 100 1630 1234567 0445 1820 858 R6266 73S 1 5 ---- COO 08375 733 550 K 210 0234567 1630

---- 1755 ----

CWB 60191 733 5 BSB JHOG5 0MB 2 6 0(18 00165 735 SAO 06274 73S 006 RG16S 73S SAO RG472 735 CWB 86165 73S SAO R6268 735 CWB 10455 733 SAO TR304 767 COO 83121 733 SAO 83266 73S CVI SF118 733 SAO SP236 733 RG191 733 TR51O 733 CWB RG133 73S SAO SC270 735 COO TR51I 733 POA TR546 733 SAO 18176 767 CVI 58128 73S RIO 58094 73S 000 SC151 727 500 06290 73S 006 TR460 733 SAO 15176 767 CVI 68124 73S SAO 68234 73S CIIB 53165 SAO 06330 REC RG269 008 RG1B5 SAO 00266 008 06165 SA0 88330 FOR 06323

5 300 1 5 500 5 300 1 5 440 S 300 1 S 500 5 050 1 ES 570 5 100 1 5 550 S 125 1 5 440 O 5 100 1 5 500 5 100 2 5 500 5 500 5 100 2 ES 340 5 300 1 S 080 5 100 2 S 570 5 100 1 ES 340 5 100 1 5 440

73S 5 300 767 ES 650 73S 2 5 500 73S 5 300 735 3 S 500 73S 5 300 767 ES 650 73S 3 5 575

6- 1930 008 06161 733 ---- 008 SC169 727 5 5 300 RIO 06800 767 SAO R6320 767 ES ES 650 2300 RIO SC250 733 2 S MAO SC3OB A83 SEI 550 ---- 008 VP128 73S 1225 * RLC 58322 735 6 5 5 300 CAMPO GRANDE (CGR) US 0355 a- RIO VP280 73S 2 S/ 555 0730 ---- CVI 80165 73S ---- CWB TR460 733 5 5 100 SAO TR176 767 0035 SAO SC484 73S 1 5 ES 340 1234567 0950 0135 a- OSO TR462 734 2 5 ---- CVI 03121 733 5 550 1345 ---- COO 50169 727 SAO SC491 73S 1 5 5 300 12-45--- 1030 RIO RG800 767 ---- COB VP11B 733 5 ES 350 0555 a- MAC SC3O1 0B3 2 5K 650 1310 SAO 98370 73S 1 5 ---- 1234567 2000 CVI SC169 727 ---- CVI SF124 73S 5 5 300 UBERLANDIA (UDI) MG 2340 SAO 97356 73S 1 5 RIO R6872 767 ES 0S0 12-456- 1610 CARAJAS (CKS) PÁ 1105 -.- MAO 5C303 727 3 S ---- 0GB VP370 735 6S0 5 200 -2-----0730 ---- COO 86165 73S 5 2015 365 80265 688 1 8 492 BELO HORIZONTE (8HZ) MO 2110 SAO 88472 73S 5 ---- 038 50480 73S S 355 11-3-5--34-6 0730 ---- C08 ROlOS 73S 5 300 1310 OSO SC263 735 2 5 PVH 5C229 735 S 375 101SF SAO RG364 73S 1 5 600 ----5-- 0730 ---- COB 86165 73S 5 MAO SC489 727 K 340 -2--5 0730 ---- 008 RG165 73S 5 300 SAO 86472 735 5 1110 * SAO 09260 73S 5 5 475 101SF SAO R6370 73S 1 S 605 -2-4-67 2110 1605 BSB SC265 73S 3 5 ---- 0GB SC480 735 5 355 7 0730 ---- 000 80165 735 S 300 P9H S0229 735 5 375 CASCAVEL (CAC) PR 101SF SAO R8366 73S 1 S 605 MAO 50489 727 K 340 6 0830 1-3-5-- 1500 1640 SL674 6MB O 8 ---- COB BC921 FKF 8 070 1110 - SAO R8254 735 5 S 475 CORUMBA )CMG) MS 1330P SAO TF936 EKE 1 8 070 URUBUPUNGA (URE) SP 1 2-45-12345-7 1000 1030 ---- COO SF118 733 5 ---- COO S0145 727 5 100 12345-7 1130 ---- COO 50490 735 S 200 1420 SAC SF370 73S 2 5 142SF RIO RG458 727 1 S 080 1515 COR TF5S1 6MB 1 B 405 1234567 1000 CRICIUMA (CCM) SC ---- COO S0145 727 5 100 VILHENA2345-(BVH) RO 1 0830 ---- 000 B0921 FKF 8 172SF RIO R6454 727 1 S 080 --3--6- 1050 1150 SF386 73S O S 355 1410 12345 1030 SAO SL786 EM2 1 8 ---- COO 58118 733 S 125 VITORIA (VIX) ES CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1300F SAC 5P114 735 1 5 520 1234567 0300 ---- 068 TR504 733 KJ 650 1--4--- 1800 ---- CVI 50151 727 02345-7 1115 5 ---- OVO SF127 735 5 300 0910 RIO TR202 733 2 5 650 SAC SO488 727 1011 SF130 735 S/ S 300 1234567 0445 ---- 0GB 98375 733 EI 210 0800 * MAO S023S 73S 4 5 1830F SAO SF216 733 2 5 600 1420 6HZ 88114 735 3 S 620 1------1630 12345 1330 ---- CWB S0169 727 S ---- COO SL925 FKF 8 070 RIO 86872 767 ES 16305 SAC SL912 FKF 1 6 070 1234567 1345 0800 * MAO 50236 73S 3 5 ---- COO TR51O 733 5 500 191SF 056 TR471 733 2 5 550 CUIABA (COE) MT 1234567 1700 ---- COO 5P128 73S S 300 1 234567 0730 ---- 008 03165 73S S DE: 220SF RIO SF020 73S 1 S 080 1105 SAO 50404 73S 2 5 Aeroporto: Afonso Pena 16 Em 12345 1715 ---- COO TF923 FEF O 070 1234567 0950 ---- 008 00121 733 5 20158 SAO TF916 FKF 1 O 070 1515 SIlO SC491 735 2 5 7 1715 ---- CWB OCS3O EEC O 070 12-45-1030 ---- CVI 57118 733 ALTAMIRA (ATM) PA 5 20158 500 TF916 FKF 1 6 070 1--4--- 1820 1530 SAO SF370 73S 3 5 ---- COO 57111 735 5 125 12345-7 1800 ---- COO SC151 727 5 100 1234567 1800 ---- CVI 50151 727 5 LOB SF110 735 S 300 210SF SAO SC256 73S 1 5 510 2045 SAC SC4BO 73S 1 S SAO 58284 735 SI 555 1234567 2000 ---- COO VP124 735 5 100 FLORIANOPOUS )FLN) S0 0600 * BEL 58385 735 5 K 355 2230F SAO VP2O8 73S 1 5 1 234567 1650 600 1735 R0120 733 O 5 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0730 ---- BOA VISTA (BVB) RR COO RG165 73S S 300 FORTALEZA (FOR) CE -23-56 1340 0730 SAO 06342 733 3 5 ---- 650 CVI RGI6S 73S 1 234567 0730 5 300 ---- COO 83165 735 5 1234567 1345 ---- COO TR5IO 733 SAO 86200 767 5 500 FS 340 1430 SAO (3330 767 2 FS 2035 SSA TR502 734 3 5 0000 650 MAO SC242 73S 2 5 123456- 0820 710 ---- 008 TR450 733 5 1234567 1700 1234567 0730 ---- COO 58128 735 ---- 5 300 CVI R6165 73S 5 309 1415 SAI 10304 767 2 ES RIO SPO6O A03 S 650 SAO RG200 767 1234567 1000 ES 340 ---- COO SCOI5 727 5 2210 SSA SF252 73S 2 5 2215 MAO S0248 727 2 S 500 710 2035 RIO SC300 A03 3 ES 12345-7 1840 ---- COB T6460 733 1 ------1000 5 100 ---- COB S0145 727 1234567 3115 5 100 ---- 008 58127 735 5 SAO TR500 734 FS 650 RIO 83874 733 S 350 IGU 08130 735 5 0805 a- REC 18503 734 4 5 2215 650 MAC SC248 727 2 5 710 2225 SAO 57262 733 4 5 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1600 ---- COO SC151 727 1234567 1630 5 100 ---- CVI 08161 733 5 12345-- 1330 ---- COO SL925 FKF O 070 0415 + SAC SC488 727 3 5/ 340 SAO 86320 767 ES 1640 SAO 15504 FKF 1 O 6 1930 405 ---- COO SC169 727 5 300 0105 * REC S0270 735 4 S/ 12345-- 1715 ---- COO TF923 FKF O RIO 06800 767 070 FS 350 12345-7 1840 ---- CVI TR46O 733 S 2030 500 TE542 FKF 2 8 405 0415 * MAO SC48B 727 2 E 340 0235 * SAC TR500 734 4 ESI 1500

BSB 80261 6MB 4 6

492

UBERABA (UBA) MO 12-456- 1610

---- COO 58370 73S 5 200 6- 1700 2050 8011 80255 EMB 2 8 492 1-3-5-- 2110 ---- CGB SC480 73S S 355 12345-7 1840 1234567 POS S0229 73S S 375 MAO 50489 727 K 340 1020 * SAC 83280 73S 4 S 475 -2-4-67 2110 6- 1930 ---- COO 50480 735 5 355 -------- 808 50229 73S 5 375 MAO SO489 727 K 340 1------1930 1020 a- SAO RG254 735 4 5 475

Nui;1iÍIIc)IJ

----

100 615

BRASILIA (BOa) DF

CWB 88165 73S S 300 CholdI ------0730 1515 500 68260 73S 5 5 475 -2---6- 0730 ---- CWB RG165 735 5 300 -23-567 0730 SAO 80472 73S 5 440 1515 ISO 00260 73S 2 S 475 ---4--- 0730 CONTINUAÇÃO ---4--- 0730 ---- CWB RG165 735 5 300

TEFE (TFF) AU

IIN1flA

300 350 550 575 300 375 100 200 125 200 100 375 300 440 555 300 440 555 095 125 200 070 090 100 340 705 300 050 715 300 375 100 200 125 200 100 355 100 300 650 650 570 100 650 300 300 570 300 050 500 100 650

Selernbro/89 - 09eV Pnrotes - B-57

HOTEL EDUA1O VII

Praça Tiraclentas - CEP 80.000

O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS O

FREQUINCIO 5

=0 12345-ilonÁnio Saido Chegada

LINS (LIP) SP

LU C

1715 7 1715

DE: 11'J ;l Í 1

0815 123456- 0900 CONTINUAÇÃO 12345-7 1700

1234567 12345-7 1820 FORTALA (FOR) CC 12345-7 1840 5 100 GUI 61124 73S S 100 SÃO VP14O 733 650 0305 * RIO VP254 733 2 S MACAPA (MCP( AP 12345-7 1234567 0950 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567

2000

----

Curitiba—Paraná—Brasil

1234567 1800 ---- 2050 ---- 2050

GUI SAI CWB SAO

TE923 TF538 1G931 1F538

EFE 1 EFE 1 1 EFE 1 EFE 1 6

070 408 070 406

LONDRINA (LOB) PR 12345--

Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNL Telegr.: Eduardotel - Cx. Postal: 6170

12345-7 1840 6- 1930

0855 1000 ---- 1850 1900 ---- 2130

---- 0600 ---- 0115 ----

9P119 733 O S 125 SL680 EFE O 6 095 1320 GUI 5L682 EFE I 095 NAVEGANTES (NVT) SC MOF SL681 EFE 1 B 095 1205 1240 VPII1 73S O S 125 12345-- 1630 ---- GUI TR460 733 5 100 1920 SAO TR325 733 1 5 300

MACEIO (MCZ) AL

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -2-4--- 1500 1620

5L672 EMI O O

095

1234567 1000

GOIANIA (GYN) GO

1234567 1345 1-3-5-7 0730 ---- GUI RG165 735 S 300 1234567 1210 SAO 00254 73S 3 S 475 1234557 1700 -2-4-6- 0730 ---- CUB RG165 735 S 300 1210 SAI 00260 735 3 S 475 1234567 1800 -2---6- 1230 ---- GUB 00191 133 5 100 475 1605 BSB 06255 735 1 5 --3-5-- 1230 ---- GUI 06191 733 S 100 1605 BSB 00261 73S 1 5 475 12345-7 1840 1234567 1400 ---- GUI 09133 -73S S 100 12345-1720 SÃO 5G270 735 1 5 503 1234567 1800 ---- CUI SCI5I 727 S 100 MANAUS (MAO) AM 5/6 2225 SAO 06290 735 1 5 1------0730 0730

----

GUI R6165 73S S 300 SAO 06342 733 650 S -23-567 0730 1440 SSA R1315 73S 3 5 650 1234567 12345-- 1030 ---- CIII 61118 733 S 125 1730 SÃO 66246 733 2 S 600 ---4 0730 GUI ROlOS 73S 5 300 123456 0820 475 SAI 06254 73S 5 5 5 300 1------0730 GUB 06165 73S SAI 06274 73S 5 500 1------1000 475 1525 8S8 00254 73S 2 5 S 300 --3-5-7 0730 ---- GUI 00165 73S 1234567 1800 440 SAO 00472 73S 5 475 1525 858 06254 735 2 5 300 -2-4-6- 0730 ---- CUB 01165 73S 5 --3-5-- 1840 1605 SAO R1260 lIS 6 S 475 S 300 -2---6- 0730 ---- GUI R6165 73S 12345-7 1840 440 SAI 01472 73S 5 475 1605 BSB 06260 735 3 5 6- 1930 ---- GUI ROlOS 735 5 300 ---4--- 0730 5 500 SAO 06268 73S 1------1930 775 ISI 01260 735 3 5 1605 5 300 6- 1930 ---- CUB 5C169 727 ----5-- 2000 RIO 06800 767 FS 350 MAO SG3O1 AB3 SK/ 650 MARABA (MAC) PA 475 1130 * SLZ RG261 735 4 5 1-3-5-7 0730 JOAO PESSOA (JPA) PC 300 1234567 1630 ---- GUI 01161 733 5 1 ------0730 SAI R6320 767 ES 650 12345-500 2335 REG SG270 735 3 S 1234567 1800 ---- CIII 5C151 727 S 100 --3-5-7 0730 SÃO RG290 73S 5/ 570 0500 -.- FOR SC271 735 5 K 500 5 300 6- 1930 ---- CWB 5C169 727 1-3-5-7 1800 ES 350 RIO 06800 767 MAO 5G301 AB3 SK/ 650 1220 * REC 5G302 727 6 5 650 JOINVI1IE (JOI) SC 1234567 MARILA (MII) SP 123456- 0830 ---- CIII 1G921 FKF B 070 12345 1715 1100 SÃO 5L754 162 1 8 090 CWB 00121 733 5 100 12345-7 0950 ---- 340 7 1715 1515 SÃO 16131 73S 1 5 ---- CIII SL925 EFE 6 070 12345-- 1330 MARINGA (Mor) Pie 1700 SAO SL756 162 1 O 090 123456 12345-- 1715 ---- CILIB TF923 EFE 0900 6 070 12345-7 1700 SAO SL752 182 1 B 090 2000 12345-7 1820 7 1715 ---- CIII BCO3I FKF 1 070 2000 SAI SL752 102 1 6 090 0730

---- 1525 ----

GUI 06111 73S 5 LOI EF581 EI-lI 1 B

125 404

GUI 06165 735 SAO 06274 735 GUB 06165 735 SÃO R6268 73S GUB 06165 73S SAO R63t6 73S GUI R61I5 73S SAO 06330 767 REG 06279 73S

300 5 2 5 500 5 300 2 5 500 5 300 3 5 605 300 5 ES 650 2 5 500

PORTO ALEGRE (POA( RS

CUB 01165 735 S 300 1045 1115 TR547 SAI 01342 733 4 5 650 1234567 1615 1715 TR511 GUI SG145 727 5 100 1234567 1650 1655 01120 RIO R3346 727 1 5 650 1-34-6- 2145 2250 R6190 GUI TR51O 733 S 500 PORTO VELHO (PVH) no 650 SSA TR502 734 4 5 0730 ---- GUI 01165 GUI 66128 73S 5 300 1510 SAO SG484 RIO 06160 A83 2 5 650 1234567 1800 ---- GUI 5G151 100 GUI SGI51 727 S 2259 SÃO SG48O SAI 10290 735 5/ 570 12345-7 1840 ---- GUI TR460 FOR 5C271 73S KI 500 SAO TR176 1140 * SSA R1348 727 8 S 600 0900 * MAO TOSIO ---- GUB TR460 733 5 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Se SAI TR500 734 FS 650 1330 ---- GUI SL925 0705 • REG TR503 734 3 6 650 1900 SÃO TE552 12345-- 1715 ---- 1325 ---- 1325 ----

IMPERATRIZ (IMP) EIA 1-3-5-7

100 300 100

---- 1445 ---- 1600 ---- 2135 ---- 2230 ----

ILHEUS (lOS) BA 1234567

R6132 73S O 5 GUI R6161 733 5 SAO R6122 735 1 5

OURINHOS (OuS) SP

1620 ---- ---- GUI R1121 733 100 5 2045 1955 SAI R1266 73S 3 5 550 SG168 727 O 5 300 1234567 1035 1140 PETROLINA )PNZ) PE -23-56 1230 ---- GUI 96191 733 S 100 300 1220 61127 735 O 6 1234567 1115 1 ------0730 ---- 1955 BSB 06266 73S 2 S 550 00100 733 O S 300 1234567 1320 1425 1340 1234567 1630 GUI R1161 733 ---- 5 300 100 ---- GUI R1133 73S 5 1234567 1400 ---4--- 0730 ---- SAO 01320 767 ES 650 SAI 06170 727 1 S 300 1715 1340 0045 • RIO SG250 733 3 S 550 SL672 EMI 1 1 095 1710 -2-4--- 1500 7 0730 ---- 1234567 1800 ---- GUB SC15I 727 5 100 SL674 EMB 1 1 095 1720 1-3-5---- 1500 1340 SAO SG488 727 S/ 340 300 R6164 735 O 5 1234567 2120 2225 6- 0730 ---- MAO SG301 AB3 SK 650 FRANCA (FRC) SP 0925 + BEL 5G304 735 4 5 700 1520 12345-7 1345 ---- CWB TR51O 733 5 500 2210 415 ISI TESOS CMI 3 1 1234567 0730 1 234567

GUI SGO51 727 5 100 - SÃO 06290 735 SI 570 * FOR R6321 717 5 5K 650 GUI T146O 733 5 100 * SÃO TR500 734 3 ES! 650 GUI 5G169 727 S 300 RIO 06000 767 ES 350 MAO SG3O1 A83 SK/ 650 + REG SC302 727 7 5 650

1325 ---- 1715 ---- 1600 ---- 0050 ---- 0030 ---- 0055

GUI 01165 735 S 300 SAO R1274 73S S 500 7 1715 858 R6204 010 2 ES 350 300 GUI 06165 73S S RECIFE (REC) PE SAO 06472 73S 5 440 0730 ISI R1204 010 2 FS 350 300 GUI R6165 73S S 123456- 0820 SÃO 06268 73S S 500 151 06204 010 2 FS 350 GUI TR450 733 5 650 1234517 1000 FS 570 SÃO TR304 767 ISI TR470 733 4 5 510 l234S-- 1030 GUI SG14S 727 5 100 RIO R6874 733 1 5 350 1234567 1400 100 GUI SG15I 727 5 SAI SC4IO 735 355 5 1234567 1630 + POR SC220 73S 3 5 375 GUI TR460 733 5 100 1234567 1700 * SAO TR966 767 1 S 340 GUI 1R450 733 5 100 * SÃO 70176 767 2 FS 340 1234567 1800

---- GUI 5G166 727 5 300 0230 * RIO 06800 767 1 FS 350 ---- GUI SC169 727 5 300 0300 * RIO 06172 767 1 FS 050 ---- GUI VP124 73S 5 100 0300 * SAO VP820 733 1 5 340 ---- 1630 ----

12345-7 1840 1234567 2006

---- 2105 ---- 2105 ---- 1230 ---- 1710 ---- 1845 ---- 1550 ---- 2220 ---- 2225 ---- 2325 ---- 0600 ---- 0005 ----

733 733 733 733

O O 1 O

5 5 5 5

735 5 300 73S 4 5 375 727 5 100 73S 2 5 355 733 S 100 767 ES 340 733 3 5 650

EFE 1 FKF 1 6 GUI TF923 EFE 1 SÃO TE532 EFE 2 B GWB IG931 EFE B SAO TF532 EFE 2 1 GUI SAO GUI SÃO FOR GUI RIO GUI SAO GUI

06165 735 R6330 767 TR4SO 733 TR304 767 TR505 733 SG14S 727 SG300 ÃI3 01118 733 06158 73S R6133 73S SÃO 5G270 735 GUI RG161 733 SÃO 06320 767 GUB RP128 73S RIO RP1OO AI3 SSA 06252 73S GUI SC151 727 SAO 06290 73S * FOR SC271 735 CUB TR46O 733 - SÃO TR500 734 GUI 06124 73S SAI 66140 733 RIO 06254 733 - FOR 0P193 733

5 1 ES 5 ES 4 5 5 2 ES 5 2 5 S 4 5 5 2 ES 5 5 3 5 5 5/ 6 F 5 2 ES 5 5 5 3 5

CIII R6165 73S 5 300 1000 SAO 06254 73S 6 5 475 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP GUI 06155 735 5 300 1330 ---- GUI 5L925 EFE B SÃO 06274 73S S 500 1745 SÃO TE428 FFF 1 1 1130 ISI 06254 735 3 5 475 12345-7 1345 ---- GUI TR51O 733 5 ---- GUI ROlOS 73S 5 300 2115 ISI TFSR5 CMI 2 1 SÃO 06472 73S 5 440 12345-- 1715 ---- GUI 1E923 EFE 6 1630 8S8 06254 73S 3 5 475 2130 SÃO 7E414 EFE 1 I ---- GUI SG151 727 S 100 7 1715 ---- GUI 1C931 EFE 8 SAI SC488 727 S/ 340 2130 SÃO TF414 FFF 1 8 MAO SC3OI AI3 SK 650 RIO BRANCO (RBR) AC 1130 +BEL R3255 73S 4 S 6730 475 ---- GUI 06165 73S 5 1245 SAO SG484 735 3 5 ---- GUI TE923 FKF 1 070 6- 1700 ---- GUI 01128 73S 5 2020 SÃO TF532 FKF 1 B 400 RIO 06280 73S S/ ---- GUI IG931 FKF 070 8 0055 * BEL 96383 73S 5 F/ 2020 SÃO TF532 FKF 1 1 400 --3---7 1820 ---- GUI VPlll 73S 5 LOA 06110 73S 5 1040 SL680 FKF 1 8 095 SÃO 96204 735 SI 1810 SL682 FKF O O 095 0015 + BEL 0P387 73S 7 K/ ---- GUI 06111 73S 5 125 -2--5-- 1020 ---- GUI 06111 /IS 5 1940 LII SL738 EFE 1 I 005 LII 06110 735 5 MONTES CLAROS (MDC) MG JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CC SÃO 06284 73S 5/ -2--5 0730 300 ---- GUI R6165 73S ---4--- 0730 ---- GUI 01165 73S 5 S 300 0855 * IEL 0P383 73S 7 K/ SAI 01330 767 ES 650 1135 SAI 01370 73S 2 5 605 1--4--- 1820 ---- GUI VPI11 73S 5 NATAL (NAT) RN 1425 REG 91275 735 2 5 500 LII VPI1O 735 5 1 23456 1------0730 ---- GUI 06155 735 0820 5 300 ---- GUI TR450 733 S 650 SÃO 06284 73S SI 1445 SÃO 09274 73S 3 5 500 SAI 70304 767 FS 570 0900 * IEL 06385 73S 8 FI 1505 --3---7 0730 ---- CIII 06165 73S 5 300 FOR TR505 733 3 5 650 1------3930 ---- GUI SG169 727 5 1234567 1630 FS 650 ---- GUI 01111 733 SAO 06330 767 S 300 RIO RG872 767 ES 2355 -1600 FOR 16329 - 735 3 5 580 SAI RG320 767 3 ES 650 0930 * MAO SC236 735 4 5

8-58 - Guia Panrotas - Setembro/SI

100 500 100 100

070 404 070 400 070 400 300 650 650 570 650 100 650 125 600 100 500 300 650 300 650 500 100 570 500 100 650 100 100 650 650 070 410 500 415 070 410 070 410 300 375 300 555 355 125 300 555 355 125 300 555 355 125 300 555 355 300 050 715

UNIOAS ®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQUINCIA

UBERABA (UBA) MD COO 87111 )3S 5 125 0730 LOB VPIBO 73S ---- 5 300 COO R3155 73S 5 SAC 97284 73S 1020 5/ 555 R0RÂRI0 SA0 83754 73S 1 5 O 5 -2-4-6- 0730 ---- 0010 + BEL 97385 73S 6 K/ 355 COO 06155 73S 5 SOda CheOada 300 1020 SAO 53260 73S 0 5 6 1930 ---- COO 50169 727 5 -2---6- 1230 ---- RIO R3800 757 FS 350 COO RG191 733 5 1800 MAO SC301 AO3 SK 650 OSO 88255 73S 3 5 DE: --3-5-- 1230 0705 * BEL SC230 73S 3 5 700 ---- COO 88191 733 5 1800 O ------1930 ---- SUB SCOOB 727 S 300 BSB 88261 73S 3 5 CONTINUAÇÃO UBERLANDIA (UDI) MO RIO R6872 767 ES 050 0 -3-5-7 0820 + MAO 0730 SC3O3 727 2 5 650 ---- COO 86165 73S 5 RIO BRANCO (RER) AC 1010 SANTO ANGELO (GOL) RS SAO 80254 73S 2 5 6- 234557 1930 SOB SCOSO 727 ---- 5 0045 300 -2-4-6- 0730 1 ---- COO T8547 733 5 100 ---- COO 80165 73S 5 RIO R3800 767 FS 350 1000 1245 POA SL632 050 1 O 090 SAO 88260 73S 2 5 1120 MAO 50485 73S 3 S 375 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -2---6- 1230 ---- CWB 06191 733 5 ----5-- 2000 ---- COO 87124 735 S 100 COO TF923 EFE 070 1710 12345 0705 ---- O OSO 88255 73S 2 S SAO 97820 733 S 340 --3-5-- 1230 2030 SAO 10538 ELE 2 8 408 ---- COO 88191 733 5 0655 + MAO 97303 73S 2 S 355 1700 7 1715 ---- COO 00931 FKF 8 070 BSB 88261 73S 2 5 VILHENA (BVH) RO RIO DEJANEIRO (RIO) RJ SAD TF538 EKE 2 O 2130 408 --3---) 1820 0234557 0730 SAO LUIS (SLZ) lIA ---- COO 10165 73S ---- COO VPOO1 73S 5 S 300 ----5 0730 ---- SUB RS065 73S S 300 LOO 87110 73S 10000 040 89342 733 1 5 5 650 123456- 0820 SAO R6472 73S 440 1050 TR450 733 1 S 5 5.80 97284 73S 650 SI 123456- 0830 1400 BSB SC265 735 2 5 555 1215 * 8EL 0P387 73S O K/ ---- CWB BC921 FKF O 070 VITORIA (VIX) ES 1234587 0730 ---- CWB 86165 735 5 300 10555 SAO 5C615 LOE 1 5 050 1 234567 0730 1234567 0950 SAO 80330 767 ES 850 ---- COO RG16S 73S 02300 5 RGI2O 733 1 S 100 1234567 1000 11300 1825 EOR SC302 727 3 5 550 SAO RG342 733 SC145 727 O 5 5 100 12345-- 1030 123456 0820 ---- COO TR450 733 S 550 1610 ---- CWB 07118 733 SSA 86315 735 4 5 5 125 12345-- 1030 SA0 TR304 767 ES 570 ---- 15300 SAO 87146 73S 1 S COO 87118 733 5 650 12-45-- 1205 1415 BSB 10470 733 2 5 510 1420 ---- COB 83132 73S SAO 87114 735 2 S S 000 1234567 1345 1234567 1000 ---- COO SC145 727 100 5 ---- COO 18510 733 15500 NVT SUBO [52 1 O 090 5 12345-- 1330 RIO SC300 A83 4 ES 650 ---- 2215 SAO T8502 734 CWB 5L925 FKE 8 070 5 6 1700 ---- COO 88028 735 5 300 15555 SAO 88635 LOE O 5 0840 RIO 18200 733 2 5 050 6- 1330 ---- 0225 + RIO 87280 735 1 5 555 COO 0C929 FKF B 070 12345-7 1800 ---- COB 5C151 727 100 15555 SAO 97635 LOE 1 S 5 050 1234567 1345 0045 * SAO SC256 73S 3 5 510 ---- SOB 1R510 733 O 500 12345-) 1820 16400 SAO 10502 734 1 S ---- COB 87111 73S S 125 650 1234567 1630 UDO 97110 73S 300 19050 5 RGO61 733 1 S 300 DE: 1234507 1700 0225 + SAO 1P284 73S 3 5 18158 555 98128 73S O 5 300 OlE, Hor'ario BSB -1 hr. 12345-- 1715 5 1930 ---- COO S5169 727 300 ---- COO TE923 ELE 5 8 070 Aeroporto: Dourados lA 65 1925S SAO 98649 LÚE O 5 RIO 03800 767 ES 350 050 -7 1715 ---- COO 60931 FKF 0725 + MAO SC301 A03 3 SKI 650 8 070 10255 540 97649 LOE O 5 O ------0930 ---- COO S0169 727 5 300 050 SAURU (BOU) SP -2-4561800 ---- CIII SCB51 727 RIO R3872 767 ES 050 O 100 1 2345-7 1650 ---- DOU TE597 EMB O 20350 SAC SCB81 733 1 5 1240 + MAO SC303 727 4 5 650 050 1955 888 1F545 [MB 1 O 1234567 0800 ---- COO SCI51 727 5 100 LONDRINA (LOS) PR 20450 SAO 88903 767 1 ES 300 500 PAULO-AFONSO PENA/GUARULHOS(LJ) 1234567 1650 ---- DOU TESO) EMB O 12345-7 1840 ---- COB 1R460 733 S 100 2000 P70 'FF581 [MB O O 0234567 20503 540 1R500 734 1 FS 0730 650 08250 88165 73S O 5 300 1234557 1930 123456- 0020 MARINGA (MGF) PR 21008 0510U 10450 733 O 5 550 50169 727 O S 300 1 2345-7 1650 1234567 2000 ---- COO 98124 735 1234567 0950 10454 88121 733 O 5 000 ---- 5 100 DOU TFS97 EMB O 22458 SAO 97140 733 1 S 12345-- 1030 1120U 97118 733 O 5 125 1950 100 888 10537 EFE O O 12345-7 2100 ---- COO BC927 EKF 1234567 1345 O435U TR51O 733 O 5 500 O 070 OURINHOS (OUS) SP 1234557 1400 14550 23255 SAO 88665 LOE 1 S 80133 73S O 5 100 050 1234567 1650 ---- DOU TOSSI EMO O 1234557 1630 17256 03161 733 O 5 300 SALVADOR (SSA) BA 2045 PP8 SF580 550 2 O 0234567 1800 18550 S0151 727 O 5 100 1-34-5 0730 ---- COO 08165 735 5 300 PONTA PORO )PMGI MT 12345-7 1840 19250 TR490 733 O S 100 1220 000 88364 73S 2 S 600 0234567 1015 1040 TESOS [(-18 O O 1234567 2000 20500 88024 73S O 5 100 -7 0730 ---- 005 80165 735 300 5 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1220 SAO 05366 735 2 S 605 1234557 1650 1900 10597 EI'IO O 8 SA0 PAULO-AFONSO PENA/CONGONHAS(C) 1234567 0730 ---- COO R3165 735 5 300 SAO PAULO (SAO) SP 1225 SAO 83342 733 2 O 650 1 234560830 09305 6C921 FKF O O 070 1 2345-7 1650 ---- DOU 'FF597 EMO O 1234567 0950 ---- COO 88121 733 5 100 12345-- 1330 1430C 5L925 FKF O O 070 20055 780 TE545 [MB 2 O 1455 SAO SC354 010 O ES 600 6- 1330 1430C 0C929 EKE O 8 1234567 1650 070 ---- DOU TE597 [MB O 1234567 0000 ---- COO SC145 727 5 100 12345-- 1715 1815C 00923 ELE O 8 070 22000 770 TE580 [MB 3 O 1700 RIO 5C300 A83 O FS 650 7 1715 10150 05631 EKE O O 070 12345 1030 ---- COO 87118 733 5 125 12345-7 2100 2200C 8C927 FKE O O 070 1415 SAO 8P159 73S 1 S 500 0--4-- 0820 5 «a =0 a « 1 O o -3-5-7

----

ioE

1915 15510 733 2 5 500 TABATINGA (TBT) AlI ---- 008 89133 73S S 100 -2--5-- 1800 ---- COO SCO5O 727 100 5 2040 SAO 50270 73S 3 5 500 DE: SAO 5C488 727 SI 340 1234567 1630 ---- COO 53161 733 300 5 Df. Horario OSO -2 0040 + MAO 5C884 735 4 6/ 700 2055 SAO 53352 735 1 5 600 Aeroporto: Eirunepe 1--4--- 1800 ---- COO S015B 727 5 100 1234567 1700 ---- COO 87128 735 5 300 SAO SC488 727 5/ 340 2100 RIO 97160 AB3 1 5 650 0645 * MAO 5C236 735 3 5 715 ---- -2-----1800 COO 05151 727 S 100 ALTAMIRA (ATM) PA O ------1930 ---- COO 50169 727 5 300 0210 + SAO 05805 767 1 ES 650 -2-----0950 ---- RIO 80872 767 ES 050 1234567 1800 ---- COO SCI5O 727 100 5 2000 715 0845 * MAO SC235 73S 2 5 SAO 05290 73S SI 570 TEFE (TFF( AlI SELEM (BEL) PA 0735 * FOR 00271 73S 7 LI 500 ---4--- 0950 -2--5-- 1000 ---- SOB SC150 727 S 100 ---- 12345-7 1840 ---- COO TR460 733 5 100 SAO SC486 727 SI 340 2050 SAO 05500 734 ES 650 0605 • MAO SC884 735 3 K 700 6- 0950 ---- 0910 * REC TR503 734 5 S 650 ---- SOB SCO5O 727 7 1800 S 100 2130 6- 1930 ---- COO SCIG9 727 5 300 SAO 55488 727 SI 340 -2-4-6- 0950 ---- 2340 RIO R3750 74M 1 S 650 0700 * MAO SC232 735 3 S 700 2135 SANTA MARIA (RIA) RS

300 475 300 475 100 475 100 475 300 475 300 475 100 475 100 475 125 300 555 355 300 650 650 125 620 500 650 650

400 400 400 404 400 400 400 404 400 400 400 400 400 404

1234567 1345 1234567 1400

TERESINA (lHE) P1

1 234567 5 1115 900 ---- COB 08511 733 12345-1615 090 1850 POA SL626 [MB 1 O

----

hr. Foi

ORO TTB6B EK7 8 MAC 87384 735 4 5

733 355

ERS MAO ERN MAO ERN MAO

73S 4 5

733 355 733 355 733 700

[53 T0869 EK7 8 MAO 9C242 73S 3 6

733 700

TTO6O 87302 10869 87386 11869 SC231

6K7 9 73S 4 5 FK7 O 735 4 5 EK7

BOA VISTA (BVB) OR

COB VP127 73S 5 300 -2---6- 0950 ---- IGU 97130 73S 5 300 1900 2100 SAO 97262 733 3 6 570 SANTAREM (STM) PA CARAUARI (CAF) AM 1234567 1800 ---- COO SCISI 727 5 000 O 300 ---- 008 R8165 73S 1234567 0730 -2-4-6- 0950 0205 ES 650 SAO 96330 767 0200 SAO R3290 73S 3 5 570 1845 FOR SC302 727 5 5 650 12345-7 0820 ---- 108 18101 735 5 025 MANAUS (MAO) AM COO 5C145 727 5 100 ---- 1 ------1000 UDO 98110 735 -2-4-6- 0950 5 300 1520 350 RIO 08874 733 5 590 9P284 735 5 555 SANTAREM (STM) 80 700 0855 MAO SC231 735 2 5 0700 - SUl 98193 733 4 5 650 2-----0550 ---- ---- COO 98100 73S S 125 --3---7 1820 0234567 2000 ---- SOB rrI24 73S 5 100 0805 LDB 88110 73S 5 300 SÃO 98040 733 5 000 ---4--- 0950 ---- SAO VP284 73S S/ 555 RIO 98254 733 5 650 0805 355 0525 + BEL 97387 73S 5 K 0825 * FOR VP2S3 733 3 5 570 6- 0950 ---- 125 ---- COO 98111 73S 5 -2--S-- 1820 TROMBETAS (TMT) PA 1845 LD8 88110 735 S 300 ----5-- 0730 ---- COO 86185 73S S 300 TEFE )TFF) AM SAO 87284 735 SI 555 SAO 88200 767 FS 340 -2-4-60950 355 1325 0605 • BEL 07383 735 5 K 1845 MAO SC235 735 2 5 700

11859

ORO MAO ORO MAO ORO MAO

O O

733

01869 FK7 2 6

733

10815 58384 11869 88382 11869 47306

EK7 O 735 3 5 EK7 O 73S 3 5 FK7 8 73S 3 5

733 355 733 355 733 355

11869 FF7 O O

733

EK7

Setembro/89 - Guia Panrotas - 0-59

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. IJA

-2-4-6- 2030 O

ROflO co

23 a o

ShJo Chosada

= La

DE;

1115

FEN 34101 EMB 8 REI VP167 733 2 5

614 650

---- 1920

FEN 34101 (MB 8 REI 8(162 733 4 5

614 650

1455

---- 2040

FEN 34043 EMB 8 REI VP251 735 2 5

614 500

---- FEN 34043 (MB B 0100 a REC TRSOS 733 4 S

614 550

CUIABA (COE) MT 1455

FORTALEZA (FOR) CE 1115

---- 1320

FEN 38101 EHB 8 REC VP164 AB3 1 S

514 550

GOIANIA (GYN) GO 1234567

---- 1550

BRASILIA (2DB) DF

1234567

10h

BELEM (BEL) PA

1234567

BELEM (BEL) PA --3-5-- 0615

ARACAJU (AJU) SE 7

1455

---- 2145 ---- 1255

FEN JH043 EMB 8 REC 8(251 735 3 5

514 500

FEN JH101 (MB 6 REC VPD9O 73S 1 S

614 550

MACEIO (MCZ) AL 1115

---- 1445

FEN 34101 EMB 6 REC 8(167 733 1 S

-'--- 2100

FEN 34101 EMB 8 REC 8P192 733 5 S

614 650

---- 1300

FEN JHIOD (MB 5 REI TR504 733 1 S

6(4 650

NATAL(NAT)RN 1115

----

FIE 86193 733

100

350 340 650 475

(620

898 3H065 (MB 1 9

615

----

1234567 1015

10(5F ---- 1015F ---- 142SF ----

1234567 1345

(72SF ----

--34-6- 0615 12345-7 0840

12345-7 1930 1234567 2030

PAULO AFONSO (PAO) BA

191SF ---- 223OF ---- 2320F

SAO FLE SAO FLN RIO ELE PIA RIO FUI SAO BSB ELE SAO ELE 500

80370 06123 90364 96121 99458 RG126 RG1O1 (6454 TR502 TRSDO TR471 8(284 0(219 R6127 51361

73S 735 735 733 727 73S 767 727 734 733 733 73S 73S 735 733

100 440 475 100 650 650 350 DOO 550 (00 550 650 550 555 350 340 650

2 2 3

2 1 1

PETROUNA (PNZ) PE

---- 1820

FEN 34043 EMS 8 REI 34049 (MB 2 8

614 614

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567

1455

(455

---- 2330

FEN 34043 EMB 8 614 REI RG331 767 2 ES 650

RECIFE (REC) PE 1115 1234567 1455

1200 1540

34101 (MB O 9 34043 (MB O B

614 614

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

-23450- 0615

1------0840

1234567 2030

---- FEN 34101 EI'IB 8 6(4 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 19300 REI 8(167 733 4 S 650 1 215 ---- ELO ---- ----5--1455 FEN 3H043 EM8 8 614 1715 BSB 1835 REI (6707 010 1 ES 650 1------1455 ---- FEN 34043 EMB 8 6(4 BRASILIA (BSB( DF 09000 REI 96701 DOO 0615 1 FS 650 -23-55 ---- ELE 1234567 1455 ---- FEN 34043 EMB 8 614 1050 SAO 20156 REC 0(191 735 1 5 650 ---4 0615 ---- FLN 7

11(5

ELE RG123 735 SAO 80200 767 (900 MAO SC242 735 ---- FUI 96123 73S SAO 96200 767 2215 MAO 51248 727 ---- ELN 96121 733 SAO 96874 733 2215 MAO SI248 727 ---- ELO R6127 73$ 0415 * 500 50488 727

SALVADOR (SSA) BA

1115 1234567 0455

---- 1405 ---- 1830

FEN REC FEN REC

34101 0(159 34043 0(251

EMB 9 73S 1 S EMB 9 735 1 S

614 600 614 500

-23-56 0840

---- 1800

FEN 30101 0MB 8 REC 8(192 733 3 5

614 650

1------1215 1234567 1345

1234567 1015

SAO LUIS (SL NA 1115

SAO PAULO (SAO) SP 1115 1234567 1455

---- 17000 ---- 20300

FEN REI FEN REI

JH1O1 8P159 JH043 8P165

EMB B 73S 2 S (MB E AB3 1 5

614 600 614 650

TERESINA (THE) P1 1115

---- 1650

FEN 34101 EMB 5 REI 4(192 733 2 S

614 650

(2345-7 1930 1234567 2030

-2--5-- 0615

1505 ----

-2---6- 2030

1630 ----

7 2030

1225 ----

DE; Aeroporto; Hercilio Luz 14,0 Krn

ALTAMIRA (ATM) PA' 1--4--- 1930 ----

FLN 8(284 73S S/ 555 0600 a- BEL VP385 735 4 K 365

ARACAJU (AJU) SE 1405 ---- 0615 FLN 96123 735 5 100 CAMPO GRANDE (COR) MS 1340 SAO R6342 733 4 S 650 -234560615 ---- 1234567 1345 2035 TR502 734 3 S 650 0935 ARAGUAINA (AUX) TO 0234567 0840 ---- -2-4-6- 0615 ---- ELN RG123 73S 100 5 1345 1515 SAO (6260 735 6 S 475 12345-7 1930 ---- -2---6- 0615 ---- FIE RG123 73S 5 100 2340 SAO 96472 73S 5 440 -23456-

CARAJAS (CKS) PA 1505 BSB 96260 73S 3 S 475 -2-----0615 ---4--- 0615 ---- ELE R6123 73S S 100 SAO R6268 73S 5 500 1515 BSB 96260 735 3 S 475

2-60 - Guia Panrotas - Setembro/89

4 3

-23456- 0615 1234567 0840 1234567 1015

1------1215

96123 SC484 96121 SC491 VP284 0(356

$ 4 S S ES 4 5 5 S/ SK/ 7 5 $ 5/ SK/ 7 S

100 500 100 650 575 350 340 650 575 350 340 650 500

735 $ 735 2 S 733 5 73S 2 $ 73S S 735 1 5

100 375 (00 200 555 375

1234567 1345

ELE 96123 73$ S SAI R0472 735 5 BSB SC263 735 3 S

100 440 555

1310

SL656 EMB 1 8

090

---- 1105 ---- 1515 ----

ELN 96123 73S 5A0 $1484 735 ELN 86121 733 SAO SI491 73S FLN R0126 73S PIA 51115 73S 2045 SAI 51480 735 ---- ELN R6193 733 BSB R6267 73$ 2045 SAO $1480 73S ---- ELE TR502 734 0100 * RIO TRSO5 733

5 100 3 S 375 5 100 3 S 200 5 350 5 100 2 S, 355 S 100 5 550 2 $ 355 $ 650 3 $ 650

1234567 0840

0925

RG12D 733 O $

100

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 0840 1234567 1015

1------1215 1234567 1345 12345-7 1930 1234567 2030

---- 1430 ---- 2035 ---- 0105 ---- 010S ---- 0235 ---- 0305 ---- 0905

FLN 80123 73S $ SAO 96330 767 3 FS FLN 86121 733 5 RIO 9C300 AB3 5 ES ELE 90126 735 $ POA R632O 767 ES a- REI 51270 73S 5 5/ ELE 96193 733 5 a- BSB 51270 735 4 5/ ELE TR502 734 5 a- SAI TR500 734 4 ES! FLN 0(284 73S 5 a- RIO 0(254 733 2 5 ELE RS(27 735 $ SAI 51488 727 SI a- MAO S1301 AB3 5 5K!

100 650 100 650 350 650 SO0 100 500 650 650 555 650 350 340 650

FOZ DO IGUACU (IQU) PR

1234567 1015

---- 1140 ----

1 ------1215

1715 ---- 2225

ELE CWB ELE (DA SAI ELE BSB SAO

RG(21 SC168 90126 SCDDS R9170 96193 R0267 89164

733 $ 727 1 $ 73S $ 73S $ 727 2 $ 733 $ 73S $ 73S 3 S

100 300 350 (00 300 100 550 300

GOIANIA (GON) GO -2-4-6 06(5 --3-5

0615

0840

1234567 1005

1------1215 1234567 2030

---- 1210 ---- 1210 ---- 1605 ---- - ---- 1605 ---- 1720 ---- 1605 ---- 0635

ELE R0123 73S SAO R0260 73S 4 ELE R6123 73S SAO 96254 73S 4 ELE R6121 733 CWB 86191 733 BSB RG255 73S 2 ELE R0121 733 CWB RSI9D 733 BSB 91261 73$ 2 ELE R1126 735 PIA 50(15 73S SAI 51270 73S 2 ELE R3193 733 BSB R3255 73S 1 ELE R0127 73$ SAO $1480 727 a- BSB RS291 73$ 2

$ (00 S 475 $ DOO $ 475 $ 100 $ 100 $ 475 $ 100 $ (00 S - 475 350 $ $ 100 S 500 $ 100 $ 475 5 350 $ 340 $ 570

ILHEUS (lOS) BA -23456 0615

---- 1440

IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5 0615 ----

-2---6- 0615

---4

061S

-2-4-6- 2030

1-3-5-7 2030

ELE RG123 73$ $ SAI 90342 733 $ SSA 96315 73$ 4 $

ELE SAI 858 ELE SAI 1605 BSB ---- FLN SAI 1605 659 ---- ELO SAO MAO 1130 + SLZ ---- ELO SAO MAO 1235 * BEL

$ $ 3 $ $ $ 4 $ $ $ 4 $ $ 5/ SK/ $ $ $ 5/ 5K 5 $

100 440 475 100 440 475 100 500 475 350 340 650 475 350 340 650 475

ELO 80(26 73S $ POA 90320 767 ES REI $1270 73$ 4 $ ELO 96103 733 $ 859 SC270 73S 3 S ELO RGD27 735 $ $AO 5C488 727 5/ MAO $1301 A83 5K! (220 a- REC $C302 727 7 5

350 650 500 DOO 500 350 340 650 650

1525 ----

RG123 735 R0472 73S RG254 73$ 86123 73$ 99472 73S 86260 73$ RG123 73S (0268 73$ 89260 73$ 89127 73$ SC488 727 SC3O1 AB3 86261 735 00127 73S 51488 727 $C301 A63 R625S 73S

(00 650 6S0

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 10(5

1 ------1215 1234567 2030

----

1540

CURITIBA (CWB) PR

100 615 100 440 100 500 100 100 350 100 550 100 650 500 555 440 350 340

100 440 555

CUIABA (COB) NT

--3-5 S 2 S S 2 S 5 1 5 S 5 2 S O 5 S 1 S S 1 S 5 1 5

ELO 00123 73$ $ -SAO 90472 735 $ BSB 5C265 73S 4 5

5 350 SAO 51468 727 5/ 340 715 0500 a- MAO SC236 73S 4 S

-2---6 0840

FLE (9123 735 SAO 80268 73S FLE 80123 735 SAI 96330 767 FOR (6323 735 FLE (0127 735 SAI SC488 727 MAO SC3O1 1iD3 a- REI RG322 735 ELE 16127 735 SAO SC488 727 MAO SC3O1 AB3 a- REI 96269 735 ELE SAO ELE SAI ELE SAI

86103 733 5 34065 EMB 2 8

86123 735 90472 73S 80123 735 1050 SAI R6269 735 ---- ELE 90121 733 1420 CUE 96(91 733 ---- ELE RG126 735 PUA SI115 73S 1535 SAO R6266 73S 1420 RS(93 733 ---- ELE '19502 734 1700 SAO '18510 733 ----- ELE 8(264 73S 2330 SAO 8(234 73S ---- ELO 96127 73S 0005 • SOU 5C488 727

CAMPINA GRANDE (CP'L PB ---4--- 0615 ----

S 100 F5 340 S 710 $ 100 ES 340 S 710 5 100 S 350 5 710 S 350 S/ 340

1605

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 1--4--- 2030 ---- ELE RG127 735

1234567 0840

1455 ---- FEN 34043 (MB 8 614 BOA VISTA (BVB) RR 1720 REI 34049 (MB 1 5 6(4 -23-560615 ----

----

CHAPECO ÇXAP) SC

-23456- 0615 5 100 605 S 5 100 5 600 5 DOO 5 060 5 350 FS 100 5 080 S 650 S 500 S 550 555 S S 600 350 S S 600

12345-7

----5-- 0615

12345-7 1400

BELO HORIZONTE (BHZ) NO -2--5-- 0615 ---- ELE 96123 73$

614 650

MANAUS (MAO) AM 1115

$ 5/ SK/ S

FLE 96123 73S S SAO 96472 73S S 1755 BSB R6254 73S 5 $ -23456- 0615 FLN R6123 73S $ - -------SAl 96330 767 FS 1800 FOR 51302 727 5 $ ELO 06126 73S 1234567 1015 $ (DA SIOI5 73S S 1820 SAO R6266 73S 3 5 1------1215 FLN RG193 733 S 1820 659 99266 73S 1 5 (234567 1345 ---- ELE TR502 734 5 0135 * RIO TR462 734 3 5 12345-7 1930 0355 * 8(284 735 3 S/ (234567 2030 --- ELE RG127 73S 5 SAO SC488 727 5/ 0555 a MAO SC3OD 063 3 SK

JOAO PESSOA (JPA) P2 1115

FUI 86127 73S SAO SC488 727 MAO 5C301 AB3 1235 a- SLZ 96261 73S 6

BARREIRAS (ERA) BA

1------1215

Dif, horario BSB *1.0 hr. Aeroporto; Fernando de Noronha 1

----

2335 ---- 2335 ----

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUONCIA

- -

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1015 1115 1234567 1800 1855 12345-7 1930 ---- 2300 2250 ----5-- 2200 PORTO VELHO (PVH) RO -23456- 0615 ---- 1510 1234567 1015 ----

HORÁRIO 5

5555 CheIRAR

•,i FLORIANÓPOLIS (FLN): SC

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1015

---- 1515

FLN 06126 73S 5 PIA S0115 73S 5 SAI 06131 73S 2 S

350 100 340

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0615 ---- FLN P0123 73S 5 100 F5 650 540 R6330 767 500 1425 RIO 06275 73S 3 S 5 100 --3---- 0615 ---- FLN 06123 735 SAI P6330 767 FS 650 1600 FOR 16329 735 4 5 580 ---- FLN 10127 735 S 350 1--4--- 2030 S4O SC488 727 S/ 340 MAO SC301 AB3 SK/ 650 0250 • REC 06326 735 7 S 580 LAGES (LAJ) SC 1440 12345-7 1400 LONDRINA (LDB) PR 12345-7 1345 ---- 2130 MACAPA (MCP) AP 1234557 1015 ---- 1------1215 1234567 2030

MACEIO (MCZ) AL -23456- 0615 1234567 0840 1234567 1345 MANAUS (MAO) AM -23-56- 0615 ---4--- 0615 1------0840 1234567 1015

1------1205

1234567 1345 1234567 2030 MARABA (MAB) PA --3-5-- 0615

SL656 [MB O B

090

FLN 11502 734 5 SAO TR325 733 1 5

650 300

FLN 00126 735 POA SC11S 73S SAO 00266 735 4 FLN 06193 733 858 R6266 73S 2 FLN 00127 735 SAI 50488 727 MAO S2301 AB3 0925 - BEL SC304 73S 4 1955 ---- 1955 ----

---- 1445 ---- 1600 2135 ----

5 S 5 S 5 S

350 100 550 100 550 350 SI 340 OK 050 5 700

FLN 00123 73S 5 SAO R0342 733 5 5 FLN RGO21 733 5 RIO RG346 727 3 S 10502 734 4 5

100 650 100 650 650

FLN 00123 73S 5 100 SAO 00472 73S 5 440 1325 BSB 00204 010 3 FS 350 ---- FLN 05123 735 5 100 SAI R&268 73S 5 500 1325 BSB R6204 610 3 FS 350 ---- FUI 00121 733 5 100 1600 SAO R9874 733 3 S 350 ---- FLN 06126 73S S 350 PIA S0115 73S 5 100 SAI SC480 735 5 355 0050 * P58 SC229 73S 4 5 375 ---- FLN 06193 733 5 100 BSB RG261 735 5 550 SAO 5C480 73S S 355 0050 * P58 SC229 73S 4 5 375 ---- FLN T0502 734 650 5 0055 .- SAO TR176 767 2 FS 340 ---- FLN 06127 73S 5 350 0225 + SAI SC4B8 727 2 5/ 340 ----

1 ------1215 --3---7 1930 -2--O-- 1930 ----5-- 1930 1--4--- 1930 RECIFE (REC) PE -23456- 0615

1234551 2030 R6125 73S O 5 06120 733 O S EL)) 5P284 735 5 SAO 5P147 73S 1 5 06192 733 O 5

350 100 555 650 100

FUI R0123 73S 5 100 SAO 51484 735 5 5 375 FLN R6126 735 5 350 POA SC115 73S 5 100 2259 SAO 50480 73S 3 5 355 ---- ELN 00193 733 5 100 BSB P6267 735 5 550 2259 SAO 50480 73S 3 5 355 ---- EL)) SF284 73S S/ 555 1035 * BEL 8P387 73S 7 K/ 355 ---- FLN 5P284 73S 5/ 555 1115 -1- BEL 5P383 735 7 K/ 355 ---- EL)) 5P284 735 5 555 SAO 5P820 733 S 340 355 1115 + MAO 5P383 73S 3 5 ---- EL)) VP284 73S SI 555 1120 * BEL 50385 73S 8 K/ 355

5 100 EL)) 06123 73S SAI RG330 767 2 FS 650 100 FUI R0121 733 5 1234567 0840 RIO SC300 AB3 4 FS 550 5 350 7 1015 EL)) 00126 73S PIA RG1O1 767 FS 100 1910 RIO R0700 010 2 ES 650 350 ---- EL)) 06126 735 5 1234567 1015 5 100 POA SCI15 73S SAO S0270 735 5 5 500 2220 1------1215 ---- EL)) RG193 733 5 100 2220 BSB SC270 73S 2 5 500 1234567 1345 2240 TR502 734 5 S 650 12345-7 1930 ---- EL)) 50284 73S 5 555 1000 * SLZ 50193 733 5 5 650 -2-----2030 ---- FLN R6127 735 5 350 0405 * SAI R6806 767 2 FSI 650 1234567 2030 ---- EL)) R6121 73S 5 350 SAI SO488 727 5/ 340 1045 - MAO S0301 AB3 6 SK/ 650 RIO BRANCO (RBR) AC -23456- 0615 ---- EL)) 56123 73S 5 100 1245 SAO SC484 735 4 5 375 --3---? 1930 ---- EL)) 5P284 73S SI 555 0815 * BEL SF387 73S 5 KI 355 FL)) 50204 73S -2--O-- 1930 ---- SI 555 0855 • BEL SF383 73S 6 K/ 355 ----5-- 1930 ---- EL)) 5P284 73S 5 555 SAO VP820 733 S 340 0855 + MAO 5P383 73S 2 S 355 (--4--- 2030 ---- EL)) P6127 73S 5 350 SAI SC488 727 SI 340 0930 * MAO S0236 73S 5 S 715 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -23456- 0615 ---- EL)) R6123 73S 5 100 550 10000 540 56342 733 2 5 1234567 0840 ---- EL)) P6121 733 5 100 11306 CI4B 50145 727 1 S 110 1234567 0840 12300 R6121 733 2 5 100 ---- EL)) R0126 735 5 350 1234567 1015 14500 PIA R0101 767 1 ES 100 16406 TR502 734 1 5 650 1234567 1345 5P284 73S 1 5 12345-7 1930 22156 555 1234567 2030 23150 56127 73S 1 5 350 SALVADOR (SSA) 88 ---- EL)) 56123 73S 5 100 --34-6- 0615 600 1220 SAO 56364 73S 3 S 5 100 ---- EL)) 06123 73S -23456- 0615 650 1225 SAI 00342 733 3 5 5 100 1234567 0840 ---- EL)) 56121 733 1455 SAO 50354 010 2 FS 600 EL)) TR502 734 5 650 1234567 1345 ---- SAO TR51O 733 2 5 500 1915 650 1234567 1345 1930 15502 734 2 5 FLN 06127 73S 5 350 -2-----2030 ---- 0210 + SAI 00806 767 1 FS 650 350 1234567 2030 ---- EL)) 0612) 73S 5 SAI SO488 727 5/ 340 1230 e MAO 00301 483 7 SKI 650 ---- 1230 ---- 1845 ----

FLN R3123 73S S 100 SAI R0472 73S 5 440 1630 BSB 09254 73S 4 5 475 12345-7 1930 ---- FLN 5P284 73S 5/ 555 0800 + BEL 80358 088 4 6 490 1-3-5-7 2030 ---- FLN R6127 73S 5 350 540 50488 727 SI 340 MAO 5C301 AB3 5K 650 1130 + BEL 00255 73S 4 5 475 MONTES CLAROS (MOO) MG -2--O-- 0615 ---- FLN 06123 735 5 100 1135 540 00370 735 3 5 605 NATAL (NAT) RN 1234567 1015 ---- FLN 06125 735 5 350 2355 PO4 06320 767 4 ES 650 SANTAREM (SIM) PA 1 ------1215 ---- FLN 06193 733 5 100 -234560615 ---- EL)) 50123 73S S 100 BSB 50270 73S 5 500 ES 650 SAI 06330 767 2355 REI 09320 767 3 FS 650 1845 FOR SC302 727 6 5 650 1234567 1345 ---- FLN TR502 734 5 650 EL)) R0121 733 5 100 0840 ---- 0115 * SAI T0500 734 3 FS/ 650 SAO 55874 733 5 350 1234567 2030 ---- FLN P6127 73S 5 350 1855 MAO SC231 73S 4 5 700 SAI SC488 727 5/ 340 --3---? 1930 ---- EL)) SF284 73S 5/ 555 MAO SC3OI 483 5K! 050 0525 * BEL SF387 73S 4 K 355 1320 + REC 5C302 727 8 5 650 ---- FLN SF284 735 NAVEGANTES (NVT) SC -2--O-- 1930 5/ 555 0605 * BEL 5P383 73S 4 K 355 -23456- 0615 0645 00123 73S O 5 100 ---- EL)) 6P284 73S PETROLINA (PNZ) PE 1--4--- 1930 5/ 555 0610 + BEL 5P385 73S 5 K/ 355 ---4--- 0615 ---- FLN RG123 73S 5 100 -234567 2030 ---- EL)) 09127 73S 5 350 1340 SAI R9268 735 3 5 500 SAI 50488 727 S/ 340 ---6- 0615 ---- EL)) 59123 73S 5 100 SK 650 MAO 50301 483 SAO 56330 767 FS 650 700 0705 - BEL S0230 73S 4 5 1520 REC 00279 73S 3 5 500

rent a

5 350 EL)) 00127 73S SAI 50488 727 S/ 340 650 0820 -e- MAO 50303 727 3 5 ----

SANTO ANGELO (GEL) as (234567 1015 ---- 1245 SAO LUIS (SLZ) MA ----5- 0615 -2-----0605 -23456 0615 1234567 0840 12345-7 1015 1------1215 12345-7 1930 1234567 2030

FLN 56126 735 5 POA 5L632 [MB 1 B

350 000

----

EL)) P6123 73S 5 (00 SAI RG472 73S 5 440 OSO S0265 73S 3 5 555 EL)) 00123 735 5 100 SAO 06472 73S 440 5 1450 858 50263 73S 4 5 555 ---- FLN R0123 73S 5 100 SAO 00330 767 ES 650 1625 FOR SC302 727 4 5. 050 ---- EL)) R6121 733 5 100 2215 RIO SC300 083 5 ES 650 ---- EL)) RG126 73S 5 350 POA SCOO5 ?3S 5 100 0145 + SAI SC256 735 4 5 510 ---- FUI 00193 733 5 100 BSB 50491 73S S 200 0145 + 0HZ S0256 73S 3 5 510 0225 + 5P284 73S 2 5 555 ---- EL)) R6127 735 5 350 SAI SC4BB 727 5/ 340 9725 * MAO 50301 483 4 5K! 650 1400 ----

SAO PAULO (SAO) SP -23456- 0615 08150 1234567 0840 1045U 1234567 0345 1445U 12345-7 1930 20350 1234567 2030 21350

56123 735 1 R6121 733 1 TR502 734 O SF284 73S O 06127 73S O

5 5 5 5 5

100 100 650 555 350

TABATINGA (TBT) AU -2--5-- 2030 ---- 1--4--- 2030

TEFE (1FF) AU -2--5-- 2030 7 2030

TERESINA (TKE) P1 1234567 1015

EL)) R6127 73S 5 350 SAO SC4B8 127 S/ 340 0640 + MAO SC884 735 4 K/ 700 ---- EL)) P6127 73S 5 350 SAI SC488 727 S/ 340 0545 * MAO S0235 735 3 5 715 ----

EL)) 05127 73S 5 350 SAO 50488 727 5/ 340 0605 * MAO S0884 73S 3 K 700 ---- EL)) R5127 73S 5 350 SAO SC4BB 727 5/ 340 0700 * MAO SC232 73S 3 5 700 ----

FUI 06126 735 5 PIA S0115 73S S SAI S0270 73S 5 0200 * 65)) R029I 735 4 5 O------1215 ---- EL)) 16193 733 5 858 00255 735 5 1210 * GO)) 01290 73S 3 5 12345-7 1930 ---- EL)) SF284 73S 5 0700 * SLZ SF193 733 3 5 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0615 ---- EL)) 05123 73S 5 SAI R0200 767 ES 1845 MAO S0235 73S 3 5 UBERABA (UBA) NO -2-4-6- 0615 ---- EL)) R0123 73S 5 1020 SAI 00260 73S 2 5 --3-5-- 0615 ---- EL)) 06123 735 5 1020 SAO RG254 735 2 5 -2---6- 0840 ---- EL)) R9121 733 5 CWB 06191 733 5 1800 BSB 06255 735 4 5 --3-5-- 0840 ---- FLN RGI21 733 5 CWB 06191 733 5 1800 BSB 00261 73S 4 5 1------(215 ---- EL)) 00193 733 5 1800 BSB 00255 73S 3 5 USERLANDIA )UDI) NO -7-4-6- 0615 EL)) 06(23 73S 1110 SAI P6260 73S 3 - -3-5-- 0615 EL)) 06123 ?3S 1110 SAI 00254 73S 3 -2---6- 0840 EL)) 05121 733 058 R6191 733 1710 8S8 50255 73S 3 --3-5-- 0840 FUI 06121 733 058 56190 733 1710 BSB R6261 73S 3 1 ------1215 EL)) RS153 733 1710 658 RG255 735 2 VILHENA (BVH( RO --3---? 1930 VITORIA 7I)O ES -23456- 0815 1234567 1345

350 100 500 570 100 475 570 555 650 100 340 700 100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 100 475 100 475 100 47S 100 100 475 100 100 475 100 47S

---- FLN SF284 735 5/ 555 1215 - BEL SF387 )3S 8 KI 355 ---- 1610 ---- 1840

ELN 00123 73S SAI R0342 733 SSA 06315 73S 5 EL)) 15502 734 0(1 TR210 733 2

5 5 5 5 5

100 650 650 650 650

Seteobro/69 - Guis Psnrots - B-61

UNJOAS®

FILIAIS EM TODO BRASILE NO EXTERVR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQUÊNCIA

ooRARio

CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 0940 ----- FOR SC301 A83

o 5

1 ------0940

23 507 Ssd Csd2 -2--5-- 1530

1225 ---- 1405 1630

1234567 0940

FS 650 REC RG322 735 1 S 575 FOR SC3O1 AB3 ES 650 500 REC R0269 735 1 R6323 73S O S 575

CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 • IOKIALLA IIUHJ I.L

1530

2215

-2-4-6- 0310 1-3-5-- 1515

2010 ---- 0830 ---- 2030

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1--4--7 0215 ---- FOR RIO SAO MAC FOR BEL FOR BEL

VP255 01285 01290 VP3B4 10520 TT896 S1302 TT812

733 K 73S S AB3 5 73$ 5 $ 733 K 1MB 1 6 727 $ 1MB 2 6

650 555 340 355 650 720 650 730

ARACAJU (AJU) SE ---- FOR TR501 734 0805 REC 1R503 734 1234557 0940 ---- FOR 50301 AB3 1340 OS.A RG342 733 1234567 1515 ---- FOR TRSO5 733 2035 OSA TR502 734 1234567 1530 ---- FOR VF165 AB3 1234567 REI VP251 730 2210 SOA 01252 73$ 1234567 1615 ---- FOR R0331 767 REI R0351 733 2315 SOA 06344 727

2 2 3

ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0400 ----

FOR 50271 73S 1515 BSB RG26O 73S 4 -2-4--0500 ----- FOR R0321 767 1234567 RIO R04O2 727 1515 BSB RG260 73S 4

BARREIRAS (ERA) NA 1 234567 1234567 0400

---- 1200

FOR 51271 73S SSA JH064 0MB 4

0500 ---- 1540 1800 1020 2350

70520 FOR TR565 BSB 10470 SC3O2 61192 $0300

BELEM (BEL) PA 1234567 0310 1234567 0700 1234567 1515 1234567 1600 1234567 2015

-2--5-- 0215

0835 ----

--3--6- 0215

0835 ----

1234567 0400

1234557 0330

O K 650 O 500 3 $ 510 1 5 650 2 $ 650 1 FS 650

CUIABA (CGB) NT 1--4--7 0215

-2--5- 0215

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1234567 0215 1234567 0330 1234567 0730 1234567 0940 1234567 1510 1234567 1530

1234567 1615

---- 065OE ---- 0920F ---- 1245K ---- 1725F ---- 191SF ----

FOR RIO FOR RIO FOR BS8 FOR RIO FOR BSB FOR REI 204SF SOA ---- FOR 232OF SAO

60255 00371 TR5OI TR47O 01263 01035 SC301 01454 TR305 TR471 61165 BP251 0P243 RG331 SC361

733 73S 734 733 733 733 AB3 727 767 733 AB3 73S 733 767 733

1 2 2 3 1

2 2

K 5 OK 5 $ 5 FS $ FS 5 $ 5 $ FS 5

650 200 650 510 570 200 650 080 570 550 650 500 600 650 600

BOA VISTA lEVE) RR

--3--6 0215

1234567 0400 1234567 0500 1234567 0940

1234567 1515 1234567 1530

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) NA BORRA )RBBI AN 1-3-5-- 0310

1234567 0940

---- 1105

FOR SC271 73S K/ 500 SOA JH064 1MB 3 6 615

---- 1220

FOR TR520 733 K BEL TT81O 0MB 5 8

650 725

7 2115

FOR RIO SAO FOR RIO SAI FOR RIO 500 FOR 808 FOR 500 FOR SAO

VP255 VP285 01382 01255 01285 0P384 9P255 VP285 VP386 50271 00490 R0321 50491 VP16S VP356

733 735 735 733 73S 73S 733 73S 73S 73S 73S 767 73S AB3 73S

2 5 4 2

650 650 080

K 650 S 555 S 355 K 650 S 555 S 355 K 650 S 555 S 355 K/ 500 S 200 5K! 650 5 200 5 650 S 375

---- 0800

FOR TR52O 733 K BEL TT8IO EMB 1 8

8-62 - Guia Panrolas - Setembro/99

650 725

735 EMB 73S 735 73S 735 733 FKF

K 570 5 8 492 K/ 500 4 S 555 K/ 500 5 S 555 5 650 4 B 492

73$ K 0MB 4 8

570 492

733 K 73S 5 S

650 200

2210 0635

FOR RIO SAO FOR RIO SAO FOR RIO SAO FOR BSB FOR SAO FOR RIO SAO

01255 VP285 0010 01382 ---- 01255 01285 1010 01384 ---- 01255 01285 1010 01386 ---- 5C271 1100 SC490 ---- R6321 1515 50491 ---- SC3O1 SC930 2045 60480 0100 * TR5O5 ---- FOR 01165 REI VP251 2245 808 91374 ---- 1040 ----

FOR RIO FOR SOA 1255 SAO ---- FOR 1550 SAI ---- FOR 1725 RIO ---- FOR BEL 1010 + RIO

1230 ---- 1545

FOR REI FOR REI

733 73S 73S 733 735 735 733 730 73S 735 73S 767 73S 4B3 A83 73S 733 A93 73$ 733

0P255 733 VP127 735 5C271 73S 00353 73$ RGI5O 733 TR565 733 TR5O1 733 $0301 AB3 SC144 727 SC300 AB3 R5807 787 SC168 727

0930 1050

1234567 0400 12-4--- 0500

1605

1720

1845

--3-5-- 0500 1234$67 0500

1234567 1510

1234567 1530 2145

GUADALUPE (GDP) P1 -2-4--- 1005 1335 1234567 0400

2 K 570 K 650 3 O 200 4 K/ 500 OK! 650 5 060 4 $ 475 SK/ 650 S 080 4 5 475 OK! 650 4 $ 500 FS 570 1 6 492 $ 650 3 $ 500

dM108 EMB 2 8

512

1035

FOR 5C271 73S K! 500 SOA dM050 1MB 4 6 610

---- 1500

FOR 01203 733 $ BSB 91233 0MB 2 B

----

FOR RIO SSA FOR SSA FOR SSA

01255 01165 01247 01301 00315 TR5O5 JH056

733 K 650 733 $ 650 733 2 S 600 083 ES 650 73S 2 5 650 733 $ 650 1MB 3 O 610

1605

FOR 856 FOR BSB FOR RIO 808 FOR RIO 656

5C271 00254 $1271 R0250 R0321 R0402 06254 06321 R64O2 R026O

730 73S 735 73$ 767 727 730 767 727 73S

---- 0955

FOR 10520 733 K BEL 11810 0MB 3 6

650 725

FOR TR52O 733 K BEL TT8BO EME 4 8

650 725

GURUPI(GRP)TO 12345-- 0730

570 492

ILHEUS (los) NA 1234557 0215

1234567 0940 12345-- 1505

1-3-5-7 0400

1130 ---- 1440 ---- 2000

1-3-5-- 0500

---- 1525 ---- 1605 ----

K 5 3 S K S 3 S K S 3 S K/ 4 $ SK! 5 S ES ES 4 $ 5 5 S $ 3 S

650 555 355 650 555 355 650 555 355 500 200 650 200 650 100 355 650 650 500 210

-2-4--- 0500

1525 ----

ITAITUBA (ITE) P0 1-3-5-- 0310

JACAREACANOA (JCR) PA 1-3-5--- 0310 ---- 1110

4 3 3

K 5 K! S $ $ S F$ 5 ES OK $

650 300 500 600 300 500 503 650 100 650 650 300

733 $ 500 0MB 1 B 614 AB3 FS 650 0MB 1 6 614

1234567 0400 1234567 0940

TR5OI TR463 06321 00120 VP193 01159 6P135 51301 SC930 R0122

734 734 767 733 733 735 735 AB3 AB3 73S

FOR RIO FOR SOA SAO FOR SAO

01255 733 K 650 VP127 73S 2 $ 300 SC271 73S K! 500 R0353 73S 5 600 R0902 767 4 ES 300 TR565 733 $ 500 TR531 734 3 $ 300

OK! 650 3 5 550 OK! 650 5 S 100 $ 650 $ 600 3 S 100 FO 650 ES 100 5 5 100

500 475 500 475 650 080 475 650 080 475

1234567 1440

0500 ---- 1220 1630

5C271 73$ O K 500 FOR $1301 AB3 FO 650 REI SI302 727 1 O 650 SI3O3 727 1 O 650

JOINVILLE (101) SC 12345-7 0500

---- FOR R0321 767 OK! 650 1515 $00 53131 735 4 O 340

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 0940 ---- FOR SC301 AB3 ---4--- 0940 --3---7 1500

LADREA (LER) AM 1-3-5-- 0310

1250 ---- 1425 1600

FS 650 REI R0328 73$ 1 $ 580 FOR SI300 063 ES 650 REI 00275 73$ O S 500 53329 730 O 5 580

---- 0110

FOR TR520 733 K MAO TT840 098 3 6

---- 1900 ---- 2130

FOR SAI FOR SAI

650 735

LONDRINA (LDB) PR 12345-7 0730

VP2B3 VP111 TR3O5 TR325

733 $ 570 730 4 O 125 767 ES 570 733 2 $ 300

MACAPA (MCP) AP 123456- 0310 1234567 1515

FOR SAO FOR 500 FOR REC SAI FOR RIO 000

K! 4 O K! 5 $ OK! S 4 O SK! O 5 O

JOAO PESSOA (JPA1 PB

12345-7 1510 10565 JHIOO 00301 dM042

00291 73S FOR 01255 733 RIO 0P371 73S SC271 73S FOR 00321 767 RIO 00402 727 BSB R0255 73S FOR R0321 767 RIO 00402 727 BSB 06261 73S FOR 00321 767 SAO SC270 73S FOR TR305 767 BSB BC260 098 FOR 01165 AB3 REC VP25I 735

-2-4-6- 0400 ----

1234567 0200 1234567 0215

IMPERATRIZ )IMP) NA

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

1234567 0700

FOR TR305 767 EO 570 BSB TF585 0MB 2 8 415

12345-7 1510

GUANAMBI (GNM) BA

---- FOR SC300 AB3 FS! 650 0800 + MAO SC236 73S 4 S 715

BRASIUA (BSB) DF 0700 7 ---- 1234567 0200 0530 06291 73S 1 K 570 1100 1234567 0215 ---- FOR 01255 733 K 650 1234567 0940 ---- 0830 RIO 01371 73S 2 5 200 1445 1234567 0400 0945 51271 73S 3 K/ 500 FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0700 1055 TRS6S 733 1 5 500 1234567 0330 ---- 1234567 0730 1100 01263 733 1 5 570 1300 --3---7 1500 2100 R6329 735 2 5 500 1234567 0500 ---- 1234567 1510 1730 TR3OS 767 O FS 570 1735 1234567 1530 ---- FOR 61165 A83 5 650 12345-7 0850 ---- 2040 REI 01251 735 2 5 500 -2--O-- 1530 2100 R0323 73S 2 5 575 1845 1--4--- 1615 ---- FOR R0331 767 FS 650 12345-- 0940 ---- 2100 REI 51335 73S 1 5 500 -2--5-- 1615 ---- FOR R0331 767 ES 650 2010 2100 REI 06323 73S 1 O 575 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3---7 1615 ---- FOR 53331 767 ES 650 1234567 0215 ---- 2100 REI 53329 73S 1 5 580 1220 1234567 1615 ---- FOR R0331 767 FS 650 1234567 0400 ---- 0005 + SAO 51488 727 2 6 340 BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0310

FRANCA (FRC) SP

CURITIBA (CWB) PR

-23-55- 0400 ---- FOR SC271 73S K/ 500 1234567 0215 BSB R0204 010 ES 350 0900 MAO SC242 73S 5 5 710 1234567 0400 1234567 1515 ---- FOR S13O2 727 5 650 2215 MAO S1248 727 4 $ 710 1234567 2115 ---- FOR $1300 AB3 FS/ 650 1234567 0700 0415 * MAO SC488 727 3 K 340 1234567 0400

0835 ---- 1235 ---- 1345 ---- 2340

FOR 01165 AB3 5 REI VP191 735 5 RIO 01109 73S 2 S

SK 650 1234567 0500 $ 650 ES 650 1234567 1530 $ 650 $ 650 $ 650 CARAJAS (CKS) PA $ 650 0200 ---- FOR 00291 5 500 1305 098 BC261 $ 500 -2-----0400 ---- FOR 5C271 ES 650 1310 BSB SC263 $ 650 ----5- 0400 ---- FOR SC271 S 650 1605 BSB SC265 12345- 1600 ---- FOR VP192 K! 500 2230 BEL BC200 5 475 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA SK/ 650 0200 ---- FOR 00291 $ 080 1130 098 8C261 S 475 CORUMBA (CMG) MB 0215 ---- FOR VP255 K/ 500 1150 RIO VP371 8 615 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC

1--4-- 2115 733 733 733 727 733 AB3

FOR SC3O1 AB3 FS 650 910 $1144 727 $ 100 1(5 00164 73S 4 $ 300

GOIANIA (GYN) GO ----

TTiTEIi1EI1.S.

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0215 ----

2225

1234567 1600

---- FOR TR520 733 K 650 0835 BEL TT892 0MB O 8 730 ---- FOR $1302 727 $ 650 1955 BEL 53266 73S 2 $ 550 ---- FOR 91192 733 O 650 2320 BEL VPI82 735 3 $ 550

NACEIO (MCZ) AL 1234567 0330 1234567 0400 1234567 0940 1234567 1515 1234567 1530

1234567 1615

---- FOR TR5OI 734 070$ REI TR503 734 ---- FOR SI271 735 1140 SOA R6348 727 ---- FOR 01301 AB3 1445 SOA 53342 733 ---- FOR TR505 733 2135 SOA TR502 734 ---- FOR VP165 AB3 REI 01251 73S 2230 550 91160 AB3 ---- FOR R0331 767 REI R0351 733 0020 -.- SOA R0344 727

OK 1 $ K! 3 $ FS 3 5 $ 4 $ 5 $ 2 $ ES O 3 $

650 650 500 600 650 650 650 650 650 500 650 650 650 550

UNIDk ® • rent a car

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

FI9EOUÉNCIA o 1234567 0700 5 1 234507 o o1 1234567 0730 RORÁRIO 00 O

2 o

5Sída Chegldl

1234587 0940 12345-7 1510

DE: I'YI.fliI. CONTINUAÇÃO

1234507 1530 1234567 1615

MANAUS (MAO) AM

---- 1715 ---- 1830 ---- 1930 ---- 2200 ---- 2300 2330

PORTO SEGURO (BPS) BA

1234557 0310 0530 TR520 733 1 K 650 1234567 0040 ---- 1234567 0400 ---- FOR 65271 735 K/ 500 1445 1325 556 R6204 010 4 ES 350 PORTO VELHO (PVH) nO 1------0500 ---- FOR 00321 767 SK/ 650 1234567 0310 ---- 1600 RIO RG874 733 3 S 350 0900 1234567 0700 ---- FOR TR565 733 5 500 1234567 0400 ---- 1715 BSB TR470 733 4 S 510 1234567 1515 2015 SC302 727 3 S 650 1510 1234567 1600 2100 SF192 733 3 S 650 1234567 0940 ---- 1234567 2115 0130 -- 55300 AB3 2 ES! 650

MANICORE (MNX) AM 1-3-5-- 0310 ---- 0935

FOR TR520 733 K MAO 17840 5MB 2 B

650 735

1234567 1515

MARABA (MAB) PA

FOR MAO FOR BSB 5GB FOR RIO 2259 SAO ---- FOR 0055 • MAO ---- FOR REC 0105 + BSB

1234567 1530 ---- FOR R6291 735 K 570 1405 616 5C261 5MB 6 B 492 123456- 0310 ---- FOR TR520 733 K 650 RECIFE (nEC) PE 0800 BEL BC358 5118 1 5 490 1234567 0330 0435 1-3-5-7 0400 ---- FOR S5271 735 K/ 500 1234567 0400 0600 1630 556 66254 73S 5 S 475 1234567 0500 0715 1-3-5-- 0500 ---- FOR 69321 767 SK/ 650 1234567 0700 0800 RIO 66402 727 S 080 1234567 0850 1000 1234567 1630 BSB RG254 735 5 9 475 1234567 0940 1045 MIRACEMA 00 TOCANTINS (NTM) TO 1234567 1440 1730 123456- 0200 ---- FOR 00291 735 K 570 --3---7 1500 1730 0955 BS0 BC231 0MB 2 8 1234567 1515 492 1710 12345-- 0730 ---- FOR SF263 733 1234567 1530 5 570 1640 1600 858 80233 5MB 3 5 -2--5-- 1530 492 1730 MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 1615 1730 1 ------0310 ---- FOR TR520 733 12345-- 1730 2020 K 650 0830 BEL TT814 FK7 1 B RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 725 1 2345-7 1500 ---- MONTES CLAROS )MOC) MG 2115 -2--5-- 0200 ---- FOR R6201 735 K! 570 RIO BRANCO (ABR) AC 1135 SAO 06370 735 5 S 605 1234567 ---- ----7 0730 ---- FOR FF263 733 S 0480 570 1445 BSS 38013 EMR 2 8 615 1245 -2--5-- 0040 ---- FOR 55301 AB3 ES 650 1234567 1--4--- 2115 ---- 1620 SSA 06371 735 2 S 605 0930 * 1234567

0200

MOSSORO (MVF) RN

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

12345-- 0500 ---- FOR RG321 767 5K 650 (234567 0215 0855 NAT JH061 EM8 1 B 612 1234567 0330 12345-- 1730 1815 39060 0MB O 6 612 1234567 0500

NATAL (NAT) RN 1234567 0500 1234567 0940 1234567 1440 1234567 1515 12345-- 1730

0234567 0730 0600 ---- 1320 1535 1605 1915

00321 FOR SC3O1 REO SC302 SC303 70505 JHO6O

767 AB3 727 727 733 0MB

O 5K 650 FS 650 2 S 650 O 5 650 O 5 650 1 B 612

1234567 1234S67 1234567 1234567

0940 1440 1515 1530

NAVEGANTES )NVT) SC

SAO PAULO (SAO) FOR TR565 733 S 500 0200 SAO TR5II 733 4 5 500 1234567 0215 FOR 5P263 733 5 570 SAO SF141 733 3 5 000 1234567 0330 FOR S5301 AB3 ES 650 1234567 0400 RIO 5C93O A83 4 FS 100 FOR TR305 767 ES 570 1234567 0400 SAO TR451 733 2 5 650 1234567 0500 FOR 57165 AB3 5 650 1234567 0700 SAO 56147 735 2 5 650 1234567 0730 RG331 767 2 FS 650 12345-7 0850 FOR S5301 AB3 ES 550 1234567 0940 SSA 38062 EMB 2 8 610

05300 08000 10450 ---- 14009 1500G 20009 21159 ---- 20156 ---- 21000

TR520 733 TR56O 733 55271 735 SC490 735 SO484 735 SC3O1 A53 5C930 AB3 5C480 73S 5C302 727 5C228 735 06185 AB3 56251 735 56374 733

E 650 2 5 650 K/ 500 5 200 6 5 375 ES 650 FS 100 5 5 355 S 650 4 5 375 5 650 5 500 4 5 210

--3---7 1234567 1234567 1234567 -2--5-1234567

0200

PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-7 0200 ----

TEFE )TFF) AM -2--5-- 2115

1 ------2115

2 5K! 650 5 570 3 5 200 2 ES 650 3 5 650 3 5 650 5 650 1 5 650 ES 650 1 5 650

---- FOR S5300 AB3 ES! 650 0005 - MAO S5884 735 3 E 700 ---- FOR S5300 AB3 ES! 650 0700 * MAO S5232 73S 3 5 700 0305 0825 1225 1650

00291 SF263 38108 SF192

73S 733 5MB 733

O O 1 O

K 5 8 5

570 570 612 650

PA ----

FOR SC271 735 E! 500 BSB 06204 010 ES 350 1845 MAO S5235 735 5 5 700 ---- FOR SC300 AB3 FS 650 0720 • BEL SC234 73S 3 5 700

TUCUMA (TUZ) PA

-2-4-6- 0310 FOR 5C271 73S K! 500 BSB SE490 73S 5 200 TUCURUI (TUR) PA 558 SE484 73S 5 5 375 0200 FOR SE300 AB3 ES! 650 MAO SE236 73S 5 5 715 67 1515 5P255 733 O K 650 12345-- 0600 TRSO1 734 1 SK 650 RG321 767 FOR 5P263 733 665 SF035 733 5C301 AB3 SC303 727 TR505 733 FOR 96165 AB3 RÉS SF191 735 FOR RG331 767 REC SC303 727

570 650 555 650 500 500 500 650 500 570 550 600 650 100 580 570 650 650 575 650

FOR SC300 A83 FS! 650 0640 * MAO 5C884 73S 4 E! 700 ---- FOR SC300 AB3 Es! 650 0645 * MAO S5236 73S 3 5 715

1--4--- 2115

RG331 767 O ES 650 38060 EMB 2 6 612 FOR TR305 767 ES 570 858 TF585 0MB O O 415

R6291 735 3 K/ FOR SF255 733 K RIO SF285 73S 1 5 TR5OI 734 2 SK! FOR SC271 73S E! SSA RG353 735 3 5 SC271 735 5 K! R6321 767 3 SK! TR565 733 2 5 SF263 733 2 5 FOR 56193 733 5 RES SF159 73S 2 5 FOR S5301 A03 ES RIO S5930 AB3 3 ES R6329 73S 3 5 TR305 767 1 ES TRSO5 733 4 5 • SF165 A83 1 5 R6323 73S 3 5 RG331 767 1 ES

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 20)5 ----

TR5O1 734 O SK 650 7 2115 55271 735 1 E 500 R6321 767 1 SE/ 650 TR565 733 O S 500 TERESINA (THE) RI 66193 733 O 5 650 0200 5C301 AB3 O ES 650 1234567 0730 SC303 727 2 5 650 -2-4--- 1005 09329 73S 1 5 580 1234567 1600 10505 733 1 5 650 TROMBETAS (TMT) SF165 AB3 O 5 650 ----5-- 0400 RG323 73S 1 5 575

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA -2-4-6- 0310 ---- FOR 16520 733

FOR RG291 73S K! 570 SAO SCS3S 727 4 5 100 123456- 0215 FOR 56255 733 SAO LUIS (512) MA K 050 RIO 56285 73S -2-4--- 1005 5 555 1130 SAO 06143 73S 2 S 100 1234567 0215 ---- FOR SF255 733 1234567 1515 K 650 1-400 RIO SF161 AB3 2 5 1234567 0600 650 1234567 1234567 0500 1445 00321 767 4 SK/ 650 (234567 2115 1145 ----

08200 ---- 07300 09503 ---- 1030U 1235U 1230U 13006 13150 ---- 17006 ---- 17155 23050 19350 23000 2030U 23O5U 2115U

1500 1500 1515 1530 1530 1615

---- 1035

FOR 1R520 733 E BEL 11896 EMB 3 5

550 720

---- 1500 ---- 0930 ---- 2120

FOR 058 FOR BEL FOR BEL

RG291 00281 50302 BC21O 57102 50200

73S K 0MB 7 6 727 5 0MB 2 B 733 5 FKF 3 8

570 492 650 495 650 492

FOR SAO FOR SAO FOR GYN FOR 086 FOR RIO BSO FOR RIO 655

R0291 P5254 06291 06260 S0271 RG255 SC271 85261 08321 RG4O7 56255 P9321 66402 RG261

735 73S 73S 73S 735 73S 735 735 767 727 73S 767 727 73S

K! 570 4 5 475 K! 570 4 5 475 E! 500 8 5 475 K! 500 6 5 475 SE! 650 5 080 6 5 475 SK! 650 5 080 6 5 475

FOR SAO FOR SAO FOR 676 FOR 608 FOR PIO BSB FOR RIO BSB

09291 RG254 00291 P6260 5C271 R6255 SC271 P6260 06321 RG402 R6255 RG321 69402 RG261

73S 735 73S 735 735 73S 73S 73S 767 727 735 767 727 73S

K! 570 5 5 475 E! 570 5 5 475 K! 500 5 5 475 E! 500 5 5 475 SE! 550 5 080 5 5 475 SK! 650 S 080 5 5 47S

UBERABA (UBA) NO 1-3-5-7 0200 ---- 1020 -2-4-6- 0200 ---- 1020 12-4-6- 0400 ---- 1000 --3-5-7 0400 ---- 1800 12-4--- 0500 ----

1234567 1615 ---- FOR 66291 735 K/ 570 1240 RIO GRANDE (RIO) RS SAO 66132 73S 5 S 100 12345-7 0500 12345-7 0500 ---- FOR 00321 767 ---- FOR RG321 767 5K! 650 SE! 650 1600 SAO 06131 735 5 S 1610 340 POA SL605 5MB 5 O 090 12345-- 0940 ---- SALVADOR (SSA) BA FOR 5C301 AB3 ES 650 --3-5-- 0500 1234567 RIO SCQ3O AB3 0400 FS 100 0735 SC271 73S 2 K! 500 1520 SAO R5122 735 4 S 1234567 0940 1230 100 SC301 AB3 1 ES 650 OIAPOQUE (OYK) AP 1234567 1S1S 1840 TR5O5 733 2 5 650 123456- 0310 ---- FOR TRS2O 733 1234567 1530 UBERLANDIA (UDI) K 650 ---- FOR SF165 A53 5 650 1015 BEL 77892 5MB 2 8 1-3-5-7 0830 0200 730 RÉS SF251 73S 1 S 500 PARNAIBA )PHB) P1 1234567 1615 ---- FOR P5331 767 ES 650 -2-4--- 1005 1120 -2-4-6- 0200 38108 EMB O 5 1005 RÉS 06351 733 1 5 612 650 PELOTAS (PET) RS 7 2115 ---- FOR SC300 AB3 ES 650 12345-7 0500 12-4-6- 0400 ---- FOR R9321 767 0510 • BEL R9807 767 3 5K 650 SK/ 650 1635 SANTAREM )STU) PA POA SL6O5 0MB 6 8 090 PETROLINA (PNZ) PE --3-5-7 0400 1--4--7 0215 ---- FOR 9P255 733 K 850 ---5- 0200 ---- RIO SF285 73S FOR RG2S1 73S 5 555 K 570 12-4--- 0500 1020 BSB 60278 73S 2 5 SAO SF290 A83 5 340 500 -----0400 ---- 0805 FOR S0271 73S MAO 56382 735 4 5 355 K/ 500 1340 BSB R6274 735 4 5 -2--5-- 0215 500 ---- FOR SF255 733 E 650 ---4--- 0400 ---- --3-5-- OSOO FOR SC271 735 K! 500 RIO SF285 73S S 555 1340 856 06268 73S 4 5 500 SAO 56290 AB3 S 340 ---7 0400 ---- FOR SC271 735 K! 500 1805 MAO SF384 735 4 S 355 0340 VILB4ENA )BVH) RO SSA R6366 73S 3 5 1-3-5-- 0310 ---- 605 FOR T8520 733 K 650 --6- 0940 ---- --3--6- 0215 FOR S5301 A83 0850 ES 650 BEL 17810 088 2 6 725 1520 RES RG270 735 1 5 1234567 1515 0845 500 00302 727 2 5 650 1 ------0040 ---- FOR SC3O1 AB3 1------2115 ES 650 ---- FOR 55300 AB3 FS 650 1525 REC RG269 735 2 5 500 0625 * BEL S0234 73S 2 5 VITORIA (VIX) ES 700 ---4--0940 ---- FOR 55300 AB3 -234567 2005 ES 650 ---- 1 2345-7 FOR 0215 50300 AB3 ES 650 1525 REC 03275 735 2 5 500 0705 - BEL 50230 73S 2 5 700 1234567

1800 ---- 1800

NO ---- 1110 ---- 1110 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1150 ---- 1035 ----

FOR VPO5S 733 K RIO 56285 73S 5 SAO 56386 73S 4 5 FOR RIO 8HZ FOR BSB BHZ FOR SSA

06255 SF371 SF116 SF263 VPO35 86114 SC3O1 RG315

650 555 355

733 K 650 73S 5 200 73S 2 5 620 733 5 570 733 5 200 73S 3 5 620 AB3 FS 650 73S 3 5 650

0955

E BEL TT896 5MB 2 O

---- 1325 1625 1800 2215

1420 FOR JH108 EM8 1234567 0540 B 612 ---- THE 57282 73S 2 5 555 0610 SC3O2 727 O 5 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0400 SF192 733 1 5 650 ---- FOR SC271 73S EI 500 SC300 AB3 O ES 650 0540 SSA 38050 EMI 3 5 610

650 720

1234567 0730

Seteobro!89 - Guia POnrOISS - 8-63

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FRBQUÉNCIA

CAMPINA GRANDE (CPV) PB « o, 4 o tu ---- 1------0600 4 o o

HORÁRIO o Saida ChedH

Lii

L.,

---4--- 0600 -2--5-- 0600

• FOZ DOIGUACU (1GW PR

1405 ---- 1505 ---- 1630

IGU SAO REI 163 SAO 160 SAI FOR

00165 01330 RG269 RG165 RG268 RG165 RG330 86323

300 73S 5 ES 650 767 500 735 3 S 300 735 5 73S 4 5 500 300 73S 5 767 ES 650 575 735 4 5

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1--4--- 1530

166 07128 735 300 S RIO 07284 735 S/ 555 355 0600 • BEL 77385 73S 4 K

ARACAJU (AJU) SE

1234567 1530

---- 0935 ---- 2340

1 ------0600 --3---7 0600

0600 5 300 IGU 06165 73S 375 SAO SO484 73S 2 5 12345-7 1530 5 300 1611 07128 73S RIO 87147 735 S 650 12345-7 1630 375 SAO VP356 735 3 S

CARAJAS (CXS) PA 1611 ROlOS 73S 5 300 MACAPA (MCP) A? 5 440 SAI 0600 03472 73S 555 BSB SC263 73S 3 5 5 300 1234567 1530 IGU 06165 73S 440 540 09472 73S 5 1234567 1730 555 BSB SC265 73S 4 5

-2-----0600 ---- 139 R3165 735 5 300 0234567 0600 1234567 SAO R6342 733 4 S 650 1340 ---- IGU 07128 73S 5 300 1234567 1530 ----5-- 0600 RIO 07160 AlI 650 S 2210 SSA 67252 73S 3 5 500 1234567 1630 ---- 166 TRS3O 734 5 300 CASCAVEL (CAC) PR SAI TRSOO 734 FS 650 1-3-5-- 0900 0805 • REI TR503 734 4 5 650

----

SAO 00472 73S 5 440 BSB 06260 73S 3 S 475 1515 CUIAEA )COB) MT 300 ---4--- 0600 ---- IGU RG165 735 S 0234567 0600 SAO 06268 736 S 500 475 1515 858 06260 735 3 S 1234567 1730

0800 + MAO SC236 73S 4 5

1310 ---- 1605

SL675 1MB O B

0930

095

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC MACEIO (MCZ) AL ARAGUAINA (AUX) 10 FS 300 ---- 169 06903 767 1--4--- 1730 1234567 0600 ---- IGU R3165 73S 5 300 -2---6- 0600 SAO SC488 727 S/ 340

BELEM (BEL) PA

---- 1105 ---- 2045

1600

SAO REC IGU SAO IGU SAO FOR

---- 1000 ---- 1900 ---- 2130

IGU 06165 COO SL680 IGU 0P128 CWB VP111 101/ TR530 SAO TR325

1425 ---- 1445 ----

RG33O RG275 RG165 RG274 RG165 RG330 06329

S 300 767 ES 650 73S 3 S 500 73S 5 300 73S 4 5 500 73S 5 300 767 ES 650 73S 4 5 580

LONDRINA (LDB) PR

CAMPO GRANDE (CGR) P15 1 23456 1234567 0600

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4--- 0600 ---- 368 06165 73S

IGU SAO IGU 540

86165 SO484 01903 SC48O

715

5 300 73S 375 735 3 5 ES 300 767 355 73S 1 5

1234567 1530 1234567 1630

73S 5 EKF 1 8 735 5 73S 1 5 734 5 733 1 5

---- IGU RG165 735 5 300 1955 SAI RG266 735 4 S 550 0045 + SC250 733 3 5 550 ---- 166 RG9O3 767 ES 300 SAO SC488 727 SI 340 MAO 5C300 AB3 5K 650 0925 • BEL SC304 73S 4 5 700 ---- 1445 ---- 2230 ----

166 SAO IGU RIO IGU SAO 0705 • REC

80165 RG342 67128 67160 TR530 TR500 TR503

73S S 300 733 5 5 650 73S 5 300 AB3 3 5 650 734 S 300 734 ES 650 734 3 5 650

MANAUS (MAO) AM

CURITIBA (CWR) PR 1234567 0600 ---- IGU R6165 73S S 300 1 ------0600 300 8705 86165 73S O 5 1234567 0600 SAI 00330 767 ES 650 SL673 1MB 1 B 095 1110 -2-4--- 0900 1800 FOR S0302 727 5 S 650 095 SL675 1MB 1 O 1-3-5-- 0900 1120 1234567 1530 2300 5C25O 733 2 5 550 -23-567 0600 88161 733 O 5 300 1605 1234567 1500 1234567 1630 ---- IGU TR530 734 5 300 300 07128 73S O 5 1234567 1530 1630 550 0135 -.- RIO TR462 734 3 S SC169 727 O 5 300 1905 1234567 1800 1234567 1730 ---- IGU RG603 767 ES 300 --3-5-- 1630 FLORIANOPOUS )FLN) SC SAO SC488 727 SI 340 • 5 300 ---- IGU 06161 733 1234567 ---- 0555 • MAO SC301 AB3 31500 SK 650 1234567 1730 100 COO 06120 733 1 5 1735 6- 1800 ---- IGU SC16G 727 5 300 5 550 ---- 169 SC250 733 12345-- 1530 RIO RG800 767 ES 350 100 2010 SAI 86122 73S 2 S 0555 • MAO SC301 A63 3 SK 650 6- 1800 1------1800 ---- IGU SC169 727 5 300 FORTALEZA (FOR) CE RIO 06872 767 ES 050 1234567 0600 ---- IGU 86165 73S 5 300 1------1800 1105 + MAO SC303 727 4 5 650 1430 SAI R333O 767 3 ES 650

---- 1325 ---- 0325 ---- 0030 ---- 0050 ---- 0230 ---- 0300

160 R6165 73S 5 SAI 80274 73S 5 850 01204 DOO 3 ES 169 R6165 73S 5 SAO R6472 73S 5 BSB 06204 010 3 FS IGU 40530 734 5 • SAO 40966 767 1 5 IGU RG903 767 ES SAO 50480 73S 5 -r- POH SC229 73S 3 5 IGU SC169 727 5 -.- RIO 06500 767 2 ES 169 SC169 727 5 • RIO R6872 767 2 ES

BELO HORIZONTE (BHZ) UG 1234567 1300 ---- IGU 07130 73S 5 300 MARABA (MAB) PA 1-34-6- 0600 ---- IGU 06165 735 5 300 2225 SAO 07262 733 3 5 570 1------0600 101SF SAI 86364 73S 2 S 600 ---- IGU 06165 73S 1234567 1530 ---- 1611 SC2SO 733 S 550 ---- 106 R6165 73S SAO 00274 735 -2--5-- 0600 S 300 SAI 80320 767 ES 650 101SF SAO R6370 73S 2 5 605 1630 858 RG254 73S 0105 . REC SC270 73S 4 SI 500 --3-5-7 0600 ---- OGU RGO6S 73S 7 0600 ---- IOU 61165 73S 5 300 1234567 1630 ---- 100 TR530 734 5 300 101SF SAI R3366 73S 2 5 605 SAO 06472 73S 0235 + SAI 38500 734 4 ES/ 650 12345-7 1300 1630 BSB RG254 73S ---- IIU 07130 73S S 300 1234567 1730 ----- 168 RG903 767 ES 300 1-3-5-7 1730 ---- 169 RG903 767 1830F SAO 07216 733 1 5 600 0320 + SAO 06290 73S 4 S/ 570 12-4567 1300 IGU 07130 73S SAO SC488 727 ---- S 300 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR SAI 07262 733 5 570 MAO SC301 AB3 -2-4--- 0900 0940 SL673 1MB O 8 095 21004 BSB 07370 73S 2 S 200 1130 -.- BEL RG255 735 GOIANIA (GYN) GO 1234567 1530 1311 07128 73S ---- 5 300 MARINGA )MGF) PR 1-3-5-7 0600 ---- IGU RG165 73S S 300 123456220SF RIO 07020 73S 2 5 080 0600 ---- 1311 RG165 735 0210 SAO RG254 73S 4 S 475 12345-7 1730 IGU R6903 767 ES 300 ---- 1040 008 SL680 FKF -2-4-6- 0600 ---- IOU 03165 73S 5 300 12345-7 1530 210SF SAI 50256 73S 1 S 510 ---- 1611 VP128 735 1210 SAI 86260 73S 4 5 475 1234567 1730 ---- 1611 R6903 767 ES 300 1810 CWB SL682 FKF 1234567 1230 ---- 166 86171 727 5 300 23204 SAO S0361 733 1 5 600 MONTES CLAROS (MOC) MG 1720 SAI SC270 73S 1 5 500 BOA VISTA (BVB) RR -2--5-- 0600 ---- 1611 RG165 73S 1234567 1300 ---- 160 0P130 73S 5 300 1135 SAO RG370 73S -23-56- 0600 ---- IGU R6165 73S S 300 1920 SAO 07222 73S 1 5 440 NATAL (NAT) RN SAO RG200 767 ES 340 1234567 1730 ---- 160 06903 767 FS 300 1234567 MAO SC242 73S 3 S 1530 ---- 1611 SC250 733 1900 710 2225 SAO 86290 73S 1 5 570 1234567 0600 ---- IGU 06165 73S 5 300 2355 SAO R6320 767 ILHEUS (lOS) BA 1234567 1630 SAI 06200 767 ---- 1611 1R530 734 FS 340 1234567 ---- III 86165 73S 5 300 2215 MAO 50248 727 3 0600 5 710 0115 -.- SAO 1R500 734 SAO 06342 733 5 650 1234567 1730 1234567 1730 ---- 161 RG903 767 ---- IGU 06903 767 FS 300 1440 SSA R6315 73S 4 5 650 0415 - SAO SC486 727 3 SI 340 SAI 00290 73S IMPERATRIZ (IUP) MA 0600 + FOR 06321 767 BRASILIA (BSB) DF 1------0600 ---- 160 R6165 73S 5 300 1------0600 ---- 1311 R3165 73S 300 NAVEGANTES (NVT) SC 5 SAO 00274 73S 508 5 1234567 0600 1050 SAO R3274 73S 2 5 500 ---- IGU RG16S 735 1525 9S0 R6254 735 3 5 475 -23-567 0600 ---- IGU 03165 735 300 1240 S CIII 01132 73S --3-5-7 0600 ---- 161 RG185 73S 5 300 1050 SAO 03472 73S 2 5 440 1-3-5-- 0900 ---- IGU SL675 169 540 06472 73S 440 5 1240 ---4 0600 ---- IGU 03165 73S S 300 008 06132 73S 1525 BSB 00254 73S 3 5 475 1050 SAI 80266 73S 2 S -2-4--- 0900 500 ---- IGU SL673 1MB -2---6- 0600 ---- 160 RG165 73S S 300 -2-----0900 ---- IGU SL673 E68 B 095 1240 008 R0132 lIS SAO RG472 73S 5 440 1420 008 R619I 733 2 5 100 7 1230 ---- IGU R6171 727 475 1605 BSI 06260 73S 4 5 --3-5-- 0900 ---- 1611 SL675 186 8 005 1720 SAI 83124 lIS ---4--0600 ---- 100 06165 73S 5 300 12345-1530 1420 008 RGI9I 733 2 5 100 ---- IGU S0250 733 SAI 06266 73S 500 S ---- 1611 SL675 1MB 1920 1-3-5-- 0900 6 095 SAI 03122 735 1605 BSB RG260 73S 4 5 475 009 10510 733 3 S PETROLINA (PNZ) PE 1700 500 6- 1800 160 SC169 727 300 ---- S 1 -2-4--- 0900 ------0600 ---- 163 SL673 169 ---- 166 01165 73S 8 095 RIl R0800 767 ES 350 1700 008 TR51O 733 3 S 500 1340 SAI RG274 73S MAO 5C301 AlI SK/ 650 1234567 1230 ---- 1611 RG171 727 ---4--- 0600 ---- 168 06165 73S S 300 475 1130 • SLZ 80261 73S 5 S 1820 SAO SC270 73S 2 5 500 1340 SAI RG268 73S JOAO PESSOA (JPA) PB 7 0600 ---- 163 00165 73S 1234567 1300 ---- IGU 47130 73S S 300 1234567 ---- 168 SC250 733 550 5 1340 SAO 00366 73S 1830 SAI 07262 733 1 1530 5 570 SAO RG320 767 ES 650 6- 0600 ---- 161 RG165 73S 12345-7 1530 ---- 160 07126 735 S 300 2335 REC SC270 736 3 5 500 2055 RIO VP094 73S 2 5 080 SAO 06330 767 1234567 1730 ---- 168 86903 767 ES 300 1520 1234567 1630 ---- IGU TR53O 734 5 300 REC 06279 73S SAI RG290 73S 5/ 570 PORTO ALEGRE (POA) RS 2230 SAI TR176 767 1 ES 340 0500 * FOR SC271 73S 5 K 500 12-4--- 0600 ---- 161 RG165 73S 12345-7 1730 ---- IGU RG9O3 767 ES 300 JOINVILLE )JOI) SC 1145 SAO SC112 727 510 SAO S0256 73S 2 S 2245 12345-7 0600 ---- 161/ R6165 73S 5 300 --3--O0600 ---- 169 RG165 73S ES 300 ---- 163 06903 767 1234567 1730 1515 SAI 06131 73S 2 5 340 1145 SAO SC934 727 570 SAI 00290 lIS 2 5 2325

0-64 - Guia Panrotas - Setembro/89

300 095 300 125 300 300

300 500 350 300 440 350 300 340 300 355 375 300 350 300 050

5 300 5 500 4 5 475 5 300 S 440 4 5 475 ES 300 SI 340 SE 650 4 5 475 5 2 B 5 1 O

300 095 300 095

5 3 S

300 605

5 3 ES S 3 ES! ES SI 5 SE 5 1 5 O 2 5 O 2 5 5 1 S 5 1 5

550 650 300 650 300 570 650 300 100 095 100 095 100 300 100 550 100

5 300 3 5 500 S 300 3 5 500 5 300 4 5 605 5 300 ES 650 3 5 500 5 2 5 5 2 S

300 100 300 100

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREGUENCIA

1234567 1730

5 RosÁnlo

SSid

6- 1800

L&J

Chegd

0600

u sjUZU j!JI

CONTINUAÇÃO

----5-7 0600 1234567 1230 1234567 1300 204567 1500 1234567 1530 12345-7 1630 1234567 1730 1-34-6- 1800

---- 1145 ---- 1745 ---- 1830 ----- 1855 ---- 1930 ---- 2200 ---- 2330 ---- 2250

108 SAO 100 SAI EGU SAI SOU CWB IGU SAO 100 SAO 100 SAO EGO CWB

00165 735 SC936 727 06171 727 SO490 73S 66130 73S VP14O 733 06161 733 00120 733 50250 733 SC930 AB3 TR530 734 TR451 733 00903 767 RG331 767 50160 727 RC190 733

S 300 2 S 100 S 300 200 1 S S 300 1 S 100 5 300 2 5 100 S 550 1 FS 100 S 300 1 S 650 FS 300 1 ES 650 5 300 1 S 100

PORTO VELBIO (PVH) NO 0600

1234567 1730 1------1800

-6- 1800

---- 1510 ---- 2259 ----

IGU SAI ICU SAI IGU RIO 1050 -1 MAO ---- IGU RIO 1050 -1- MAO

RG165 50484 00903 SC480 SC169 R6872 5C48S 56169 RG800 SC4P5

735 5 300 73S 5 5 375 767 ES 300 73S 2 5 355 727 5 300 767 FS 050 73S 3 5 375 727 5 300 767 ES 350 lOS 3 5 375

RECIFE (REC) PE

--3---7 1530

-2--5-- 1530

0525 ----

6- 1530

0605 ----

1--4--- 1530

0605 ----

-234S67 1730

0610 ----

6- 1800

1 ----- - 1800

0705 ----

0705 ---- 0820

500 LUIS (512) NA ----5-- 0600

-2-----0600

1234567 0600

0600

ARACATUBA (ARU) SP ---- 1845 ----

PORTO AEIGRE (POA) RS

1234567

ES 300 5/ 570 K/ 500 5 300 5 650

SANTAREM (STM) PA

1234567 El; DE: I Y I I[I 1

1234567

---- 166 06903 767 SAO RG290 73S 0735 * FOR SC271 73S 7 ---- IGU 5C169 727 2340 RIO RG7SO 748 2 ECU 06165 73S SAI 00330 767 FOR SC3O2 727 IGU 96128 735 RIO 9P2B4 73S + BEL VP3B7 73S 106 VP12B 73S RIO 89284 73S + BEL 09383 73S 161 97128 73S RIO 96280 73S * BEL 96383 73S I6U VP128 73S RIO 96284 73S - BEL 96385 73S 1601 R6903 767 SAO SO406 727 MAO SC3O1 AB3 * BEL 50230 73S 160 SC169 727 RIO RG800 767 MAO SC3OI AB3 BEL 50230 735 IGU 50166 727 RIO R6872 767 + MAO SC303 727

----

EGU SAI 1400 BSB ---- ECU SAI 1450 BSB ---- ECU SAI 1625 FOR ---- ECU 0225 • RIO ---- ECU OE4S SAI ---- ECU RIO 0725 MAO

R6165 73S R6472 73S SC265 73S RG16S 73S 06472 73S 50263 73S 06065 735 RG330 767 SC302 727 VPS2B 735 96280 735 R0903 767 SC256 73S S0169 727 RC800 767 SC301 AB3

5 300 ES 650 6 5 650 5 300 SI 555 4 K 3S5 5 300 SI 555 4 K 355 5 300 SI 555 4 K 355 5 300 5/ 555 5 K/ 355 ES 300 S/ 340 SK 650 4 5 700 5 300 ES 350 SK 6SO 4 S 700 5 300 ES 050 3 5 650

5 5 5 5 5 5 5 ES 5 5 5 ES 5 5 ES SK/

300 440 555 300 440 555 300 650 650 300 555 300 510 300 350 6S0

---- IGU 06165 735 5 300 1230 SAO 00330 767 2 ES 650 4 1234567 1230 ---- 168 RG17I 727 5 300 6- 1530 2220 SAO S0270 73S 4 5 500 2 1234567 1530 ---- 106 S1250 733 S 550 12345-7 1730 2225 SAI RC320 767 2 ES 650 3 1234567 1630 ---- IGU TR530 734 5 300 6- 1800 0005 + SAI TRSOO 734 2 ES 650 -2-----1730 ---- ICU 00903 767 FS 300 4 0405 * SAI RG806 767 2 ES! 650 500 PAULO (SAO) SP 1234567 1730 ---- SOU RG903 767 ES 300 1234567 0600 08256 R6165 73S 1 5 300 SOU 00290 73S 5/ 570 1234567 1230 14006 RG170 727 O 5 300 0600 -.- FOR SC271 73S 6 K 500 1234567 1300 14306 VPI3O 73S O 5 300 RIO BRANCO (RBR) AC 1234S67 1500 17256 RCI6O 733 1 5 300 1234567 0600 ---- EGO RG165 73S 5 300 1234567 1530 17006 S0250 733 O 5 550 1245 SAO SC484 73S 4 5 375 1234567 1630 18001 TRS3O 734 O 5 300 --3---7 1530 ---- 101) 0P128 73S 5 300 1234567 1730 19001 00903 767 O ES 300 RIO 46284 73S SI 555 0815 * BEL 96387 73S 6 K/ 355 TABATINGA (TBT) AM -2--5 1530 ---- SOU 5P128 736 S 309 ---- 160 06903 767 ES 300 -2--5-- 1730 RIO 96284 73S SI 555 SAC SO46B 727 5/ 340 0855 * BEL 46383 73S 6 K/ 35S 0640 * MAC S0884 73S 4 KI 700 --6- 1530 ---- IGU 46128 73S 5 300 l--4 1730 ---- EGO 06903 767 ES 300 RIO 96280 73S 5/ 555 SAI SO488 727 S/ 340 0855 + BEL 96383 73S 6 KI 355 0645 MAO 56236 73S 3 5 7)5 1--4 1730 ---- IGU RC903 767 ES 300 1------1800 ---- ECU SC169 727 5 300 SAO SC488 727 5/ 340 RIO RG872 767 ES 050 0930 * MAO 50236 73S 5 5 715 0645 * MAO 50236 73S 3 5 715 1------1800 ---- IGU S0169 727 5 300 RIO 00872 767 ES 050 TEFE (TFF) AH 0930 * MAO SC236 735 5 S 715 EGU R6903 767 ES 300 -2--5-- 1730 ---- --6 1800 ---- 166 SC169 727 5 300 SAI S6488 727 5/ 340 RIO 08800 767 ES 350 0605 • MAO 50884 73S 3 K 700 1120 .- MAO SC485 735 4 5 375 7 1730 ---- ECU RG603 767 ES 300 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAI 50488 727 5/ 340 1234567 0600 ---- IGU 00165 73S 5 300 0700 * MAO SC232 73S 3 5 700 10000 SAI RG342 733 2 5 650 TERESINA (THE) P1 1234567 1500 19166 06151 733 2 5 300 1234567 IGU 96130 73S ---- 5 300 1234567 1530 18150 VP128 73S 1 S 1300 300 2100 SAI 46262 733 2 5 570 1234567 1530 18456 50250 733 1 5 550 1234567 1730 ---- IGU 06903 767 ES 300 1234507 1630 2000G TR530 734 1 5 300 0200 * SAO 06290 73S 3 S 570 -2-456 1730 ---- 100 00903 767 ES 300 1234567 1730 1234567 1800

SALVADOR (SSA) BA

20350 SAO 50881 733 1 5 050 20456 08903 767 1 ES 300 21006 S5169 727 1 5 300

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0600 ----

1845 ---- 160 RI165 73S 5 300 UBERABA (UBA) MG 1220 SAC 00364 73S 3 S 600 1-3-5-7 ---- --- 7 0600 ---- EGO 00165 73S 5 0600 300 1020 1220 SAI RC366 73S 3 5 605 -2-4-6- 0600 ---- 1234567 0600 ---- 160 RC165 735 5 300 1020 1225 SAI 06342 733 3 5 650 1-3-5 0900 ---- IGU SL675 6MB 8 095 UBERLANDIA (UOI) NO 1915 CWB TR51O 733 4 S 0600 500 1-3-5-7 ---- -2-4 0900 ---- 1601 SL673 EMB 9 095 1110 1915 CWB 10510 733 4 5 500 -2-4-6- 0600 ---- 1234567 1230 ---- lISO R6171 727 5 300 1110 2040 SAO SC270 73S 3 5 S00 VITORIA 0/1)01 ES 1234567 1530 ---- IGU SC2SO 733 5 550 1234667 ---- 2055 SAI 06362 736 1 5 0600 600 -2-----1730 ---- ECU RG903 767 ES 300 1610 0210 * SAO RG806 767 1 ES 650 1-34-6

0600

reni a

123456- 0620

023456- 0620

73S S 73S 2 5 73S 5 73S 2 5

300 475 300 475

191) ROlOS SAO RG254 SOU ROlOS SAO 46260

73S 5 73S 3 5 73S S 73S 3 S

300 475 300 475

IGU 06165 73S 5 SAI 00342 733 5 SSA RC315 73S 5 5

300 6S0 650

415 405

---- 1335

FAC FF584 6MB 8 BSB 80227 6MB 5 O

415 492

123456- 0620

---- 1540

FAC TFS84 0MB 8 BSB TR470 733 3 5

416 510

---- FRC FF584 EMB 9 124SF 556 VP035 733 2 5

415 200

0900

415

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 123456- 0620

BRASILIA (BSB) DF 123456- 0620

TF584 6MB 1 8

CAMPINA GRANDE (CPV) PE ---4--- 0620 ---- ERC TE584 EMB

8 BSB RC268 73S 3 5

415 500

---- 0235

FRC TE5B4 0MB 8 BSB SC490 73S 3 5

415 200

---- 1310 ---- 1605

FAC BSB FAC BSB

0MB B 73S 2 S 6MB B 73S 3 5

415 555 415 555

---- 1100

FRC TE584 6MB B BSB SO490 73S 2 5

415 200

1505

CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0620

CARAJAS (CKS) PA -2-----0620 ----5-- 0620

TF584 SC263 TE584 SC265

CUIABA (COe) NT 123456- 0620

FORTALA (FOR) CE 123456- 0620

---- 1415

FRC TF584 EM9 8 415 BSB TR304 767 2 FS 570

---- 1050

FAC TF584 EMB 6 BSB S027B 73S 2 5

415 500

----- 1100

FAC FF584 EMS B BSB B0227 EMB 2 6

415 492

OOIANIA (GYN) GO 123456- 0620

GURUPI (ORP) TO 1234S6- 0620

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1------0620

---- 1445

FRC FF584 6MB E BSB RG274 73S 3 5

415 500

---- 0300

ERO FF584 EMB B BSB 46290 463 2 5

415 340

MANAUS (MAO) AM 123456- 0620

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 123456- 0620

---- 0235

FRO TF584 6MB 8 BSB BC227 660 4 B

415 492

---- 1340 ---- 1340

FAC BSB ERC BSB

EMB 9 73S 2 S EMB B 73S 2 5

415 500 415 500

FAC 1F584 EMB 6 BSB SC490 73S 5 5

415 200

---- 1145

ERC TF584 6MB 8 BSB 80227 [MB 3 6

415 492

---- 1555 ---- 1600

ERC BSB FAC BSB

1E584 [MB 8 RG274 73S 4 5 1F584 EMB 5 RG268 73S 4 5

415 500 415 500

TFSS4 0MB O 8

415

---- FRC TF5B4 008 O IODOS RAC TF431 FKF 1 B

415 410

PETROLINA (PNZ) PE 1------0620 ---4--- 0620

TFSB4 66274 TF584 RG268

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0620

---- 1745

PONTO NACIONAL (PNB) GO 123456- 0620

RECIFE (REC) PE 1------0620 ---4--- 0620

RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 123456- 0620

0645

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0620

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0620

---- 0955

FAC TF584 0MB 8 R8C TE434 068 1 B

415 405

---- 1325

FRC TF584 0MB B BSB 06282 735 3 5

415 555

---- FAC TFSB4 0MB 9 D800C RAC TF4EO EKF 1 9

415 410

---- 1215

415 555

SAO LUIS (SL.Z) MA 123456- 0620

SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0620

TERESINA (THE) P1 123456- 0820

06165 06254 00165 00260

FRC TF584 EMB 6 RAO TF434 EMB 2 9

BELEM (BEL) PA

166 00165 73S 5 300 SAO 00200 767 ES 340 MAO S0235 73S 3 5 700

EGO SAO EGO 540

---- 1040

ARAGUAINA (AUX) TO

FRC TFSB4 EMB B BSB VP2B2 73S 2 5

FRANCISCO BELTRÃO WBE) PR lo

BRASIUA (BSB) DF -2-----0950

SL673 668 8 RC19I 733 1 5 SL673 068 8 TR51O 733 2 5

095 100 095 500

---- 1905

SLB73 0MB O 8 FBO SL672 068 8 EGO SC169 727 1 S

095 095 300

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-4--- 1630 1710

SL672 0MB 0 8

095

-2-4--- 0950

---- 1420 ---- 1700

CURITIBA (CWB) PR -2-4--- 0950 1110 -2-4--- 1630

EBE CWB EBE COO

Setembro/89 - Guia Panrotas - 8-65

UNIPkS FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

rent a car

FREQUÉNCIA

BOA VISTA )BVB) RR

-23-56- 0700

B8sB° 7 2 3H

HORARIO

Solda Chegado

1234567 0700

DE:

1-3-5-7 1230

CONTINUAÇÃO NAVEGANTES (MOi) SC -2-4---- 0950 ---- 1240

1234567 2250 FOI SL673 1MB O CIII 00132 735 1 5

095 100

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-4--- 1630 ----

FiE SL672 1MB B 095 20450 100 90903 767 2 ES 300

SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 0950 ---- 1915

DE:

FIE SL673 156 8 CWB TR51O 733 3 S

FIE SL673 1430C CIII SL92S ---- FIE SL672 19000 (66 09903

095 500

CMI O 095 FKF 1 O 070 0MB 8 095 767 1 ES 300

Aeroporto: Santa Genoveva O

1-3-50-7 1230 -2-4-6- 1230

1234501234567 1234567 1234567 1-3-5-7 -2-4-61234567 12-4567 1234507 1234567

0030 0700 0745 0915 1230 1230 1745 1050 2110 2250

6w 1------0700

ALTA FLORESTA )AFL) Mi ---- 1420

618 VP371 73S 5 168 11801 FK7 1 8

200 730

---- 2000 ---- 2030 ----

670 VP371 73S 5 200 1GB 11801 FKI 4 8 730 675 06254 735 475 5 BEL T5812 [MB 4 8 730 015 VP370 735 5 200 RIO 07284 735 S/ 555 0600 * BEL 0P385 73S 5 K 355

1-3-5-- 1230 1--4--- 1850

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0700

----

GIM 07250 73S

1234567 1200

1035 ----

SSA GIM SAO SSA GIM SSA

1234567 1745

---4--- 0700 -2--5-- 0700

ALTAMIRA (ATU) PA 12345-- 1000

2210 ---- 2315 ---- 1645

500

733 2 S 735 S 733 S 73S 4 5 73S S 727 2 5

650 440 600 500 500 650

GIM 6P371 73S 5 CGB TF549 FKF 2 O

200 405

0P166 07221 0P246 07252 5C270 RG344

ARAGUAINA )AUX) TO 1234567 0745

---- 1335 1515 ----

-2-4-6- 1230 -2-4-6- 2250

BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1230

GIM B1261 1MB 8 BSB B1227 [MB 4 RG260 73S 1 5 GIM R6290 73S 5 858 51488 727 K MAO 51301 AB3 SK/ 1235 + SLZ RG261 73S 5 S

492 4)2 475 510 340 650 475

---- 1720

475 490

GIN RG26D 73S S IMP BC225 1MB 3 8

BARRA DO GARCAS (BPG) NT 123456- 1615

1720

BC323 6MB O 8

492

06254 30065 06260 10065

475 615 475 615

BARREIRAS (BRA) BA 1-3-5-7 1230 -2-4-6- 1230

---- 1620 ---- 1620

02-45-7 1850 6- 1B50 1234567 2250

1234567 0745 1234567 1000 1234567 1115 1234567 2000

6 2

73S S [MB 1 6 73S S [MB 1 8

1620 01261 1MB 1755 RG254 73S ---- GYN 00260 73S 1020 BSB 66266 735 ---- GIM VP370 73S 0355 + RIO VP284 73S ---- GO) VP370 73S 0355 RIO VP280 735 ---- 618 06290 73S BSB 51488 727 0555 o- MAO 51301 A83 1O1OF ---- 1245F ---- 154SF ----

GIM BSB 1234567 1200 GIM SAI 1-3-5-- 1230 618 858 172SF RIO -2-4--- 1230 ---- GIM BSB 172SF RIO --3-5-7 1630 ---- GIM 210SF SAO 12-4567 1850 2100F 123456- 1905 -22367

B-66 - Gola PenroCes - SeCernbro/09

0715 0730 0830 0945 1305 1305 0820 1920 2040 2325

5 8 3 5 5 1 S S 4 S/ 5 4 5/ 5 E 2 56

462 475 475 550 200 555 200 555 570 340 650

1225 ---- 1405 ---- 1505 ----

---- 0935 ---- 1235 1255 ---- 1345 ---- 2340

06254 30065 RG260 JHO6S

735 5 EMB 2 8 5 73S 1MB 2 8

475 615 475 615

BC230 VP250 8C261 07220 06254 00260 51270 07370 07374 RG290

[MB 735 [MB 735 735 735 735 73S 733 730

858 GIM SAI REI 616 SAI 610 SAI FOR

00322 RG291 RG330 RG26) RG291 R6266 00291 06330 RG323

735 73S 767 73S 73S 73S 73S 767 73S

GIN SAO 010 BSB

RG291 73S SC484 73S 81261 EMB SC490 73S SF371 73S 51271 73S SC491 735 7223 73S 87356 735

O O O O O O O O O O

8 S 8 5 5 5 S 5 5 5

492 500 492 440 475 475 500 200 210 570

733 73S 733 73S 733 73S 727 727 735 727 727 73S 73S 73S 1MB

O 5 S 1 5 5 1 5 5 5 2 5 5 S 2 5 5 3 S 1 5 2 O

210 440 200 440 600 475 080 080 475 080 080 475 510 200 492

1234567 2250

8 492 575 2 5 570 5 FS 650 500 2 5 S 570 500 3 5 5 570 FS 650 3 S 575

GIM SAI GIM SAI

5 1 S 8 2 5 2 5 S 1 S 5 1 5

570 375 492 200 200 500 200 440 375

1234567 0700

GIM SAI GIM 8HZ SAI GIM SAO GIM SAO GIM SAO

06291 06902 SF375 SF211 57131 SC27) 06170 RG2SS R6164 RG261 RG164

73S 767 733 73S 73S 73S 721 73S 73S 73S 73S

---- 1230 -

GIN 658 GIM BSB

SC270 TF585 0F370 TF585

73S 5 1MB 2 8 735 5 1MB 2

500 415 200 415

1500

615 8S0 615 5S8 618 BSB

81261 BC227 66254 BC233 R6260 01233

EMO [MB 1 735 [MB 1 73S 5 [MB 1 8

492 492 475 4)2 475 492

1/j q 3b/ u,u----- 1130 1234567 1200 1730

675 SSA 615 SAI

SF250 SF247 SF221 SF241

735 733 2 5 735 5 733 2 5

500 600 440 .600

1600 1525 1605

610 BC261 [MB 8 MAB 81225 [MB 4 8 66254 735 1 RGO8O 73S 2 5

4)2 4)0 475 475

---- 1630

GIM 57371 73S 5 168 71801 FK7 2 8

200 730

12345-- 0900 -

1500 ---- 17)5 ---- 2225 ---- 2225

12-4-6- 1630 --3-5-7 1830

12345-7 1745 2210 12-45-7 1850 2210 1234567 0745

1100

1500

1-3-5-- 1230

ILIIEUS (lOS) BA

IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 0745 1-3-5-7 1230 -2-4-6- 1230

ITAITUBA (ITB) PA 12345-- 1000

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0700 1234561 1745 1234567 2250

---- GIM SF250 73S 5 500 1255 REC 57190 73S 3 5 650 2335 S1270 73S 3 S 500 ---- GIM RG290 73S S/ 570 0500 * FOR SC271 735 3 E 500

JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 1115

81261 [MB 2 8

492

1-3-5-- 1230

---- 2230

678 RG254 73S 5 BEL 80200 FKF 5 B

475 492

JUARA (JUA) NT 12345-- 0000

CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA

---- 1515

GIM SC271 735 5 SAI RGO3O 73S 1 5

500 340

---- 1350

GIM SF371 73S 5 168 TT876 1MB 1 B

200 730

81261 1MB 1 B

492

JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE -2--O-- 0630 ---- GIM 81231 [MB

1145

GIN 81261 [MB 8 858 81221 EMB 3 8

492 490

1250 ----

1150

VP371 lOS 1 5

200

1130

---4--- 0700

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 2250 ---- 616 RG290 735

1600 ---- 1435

GIM SF371 73S 5 CGB TT876 1MB 2 O

200 730

---- 1900

GIM 57221 73S 5 SAI 07111 73S 2 5

440 125

1425 1------0700- ---- 1445 --3---7 0700 ----

5 OSO SC466 727 K 0800 * MAO SC236 735 3 5

570 340 715

1020 2245

SF371 73S O 5 67374 733 1 5

200 200

JUINA (lIA) NT

86291 06032 SC270 00120 0P221 VPOO1 07221 07125 06255 RG164 06261 RG164 SC270 RG190

5 1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 S 5 3 5 5 3 5 5 1 5

570 000 500 100 440 125 440 100 475 300 475 300 500 100

LONDRINA (LDB) PR

GIN SF250 lOS S REC .1H042 108 3 6

500 614

1234567 1200

615 SAI 615 SAI GIN 058 SAO GIN BSO SAO GIN 858

5 2 5 5

500 100 440

1 S

100

5 5 3 5 5 5 3 5 5 1 5

475 550 100 475 550 100 500 100

MANAUS (MAO) AM

GIM 07250 73S 5 REC 07164 A03 3 5

500 650

1-3-5-7 1230

CUIABA (CGB) NT 1234567 1000 1234567 2110

12345-- 1000

CURITIBA )CWB) PR

1234567 1115 1234S-7 1200 1234567 1200 12-4-6- 1630 --3-5-7 0630 0-34-6- 1745

---- 1140 ---- 1625 ---- 1750 ---- 0920 ---- 2055 ---- 2055 ---- 2120

GIM SAI GIM SAI GIM SAI GIM SAO 619 SAI 615 SAI 615 858

73S 735 735 733 73S 73S 73S 735 735 73S 73S 73S 73S 733

12345-7 1200

---- 1448

1234567 1015

1230

---- 1735 ---- 1845 ----

1-3-5-7 1230 -2-4-6- 1230 1234567 2250

-2-4--- 1230

2010 ----

12345-7 1200 1-3-5--

----5-- 1745

2010 ---- 2135

0234567 0700

1234567 2250

1234567 0905 1--4--7 1000 -2--5-- 1000 --3--O- 1000

FORTALEZA (FOR) CE 1234587 0700

---- 1320

---- 1955 ---- 1955 ----

GIM RG254 73S 475 5 BSB RG266 73S 2 5 550 GIM RG260 735 5 475 BS8 80266 73S 2 5 550 GIM RG290 73S 570 S BSB SC488 721 K 340 MAO S1301 AB3 SK 650 0925 -1- BEL S13O4 73S 3 5 700

MACEIO (MCZ) AL

0234561 1745 SC271 73S 06120 733 SF221 73S SF135 73S 06254 73S 06267 73S 96122 73S RG260 73S R6267 73S 06122 73S 51270 lOS RG192 733

73S 73S 767 735 73S 73S 73S 767 73S

MACAPA (MCP) AP

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 0234567 0700

66328 66291 66330 86275 96291 96274 66291 06330 66329

400 B 2 5 580 5 570 ES 650 2 5 500 570 5 3 5 500 5 570 ES 650 3 5 580

OSO GIM SAO REC 678 SAI 618 SAI FOR

CORUMBA (CMG) MS 1234567 1000

570 300 210 600 300 500 300 475 300 475 300

GURUPI (GRP) TO

1305

1234567 0745

5 -1 ES 5 5 2 S 5 1 S 5 4 5 5 4 5

FRANCA (FRC) SP

1234567 0745

CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0745 ----

5 440 3 5 570 4 5/ 500 5 200 3 5 650 2 5/ 570

FOZ DO IGUACU )IGU) PR

-2-4--- 1230

FLORIANOPOUS (FLN) SC VP375 VP220 0P035 VP221 VP246 R6254 RG403 RG454 RG260 R3403 RG454 RG261 SC256 8P370 8C265

GIM VP221 73S 2225 SAI 0P262 733 0105 -.- S1270 73S ---- GIN SF370 735 0305 * RIO 57254 733 0320 * 96290 73S

1234567 1745 12-4567 1850

1234567 1115

GIM 858 GIM 858

CARAJAS (CKS) PA

1234567 0700 610 858 GIM 058

BELO HORIZONTE (BI-IZ) MG 1234567 0900 1234587 0915

---- 1715 ---- 1715

1630 1234567 0700

BELEM (BEL) PA 1234581 0745 1-3-5-7 1230 -2-4-6- 1230

CAMPO GRANDE (CGR) MB

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1000

5 570 FS 340 710 5 S 570 FS 340 710 S 5 475 650 5 710 5 570 S 340 E

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

CAMPINA GRANDE (CPO PB ---- GIM BC231 [MB --3---- 0630

IFITI(çjI'

12345-- 0000

GIM R3291 73S SAO R1200 767 1900 MAO 51242 73S ---- 615 66291 73S SAI 06200 767 2215 MAO SC248 727 ---- GIM 00254 735 BEL SC302 727 2205 MAO S124B 727 ---- 015 RG290 73S 0415 + 8S8 SC4BB 727

BRASIUA (SOB) DF

SAO PAULO (SAO) SP -2-4--- 0950 ---- -2-4--- 1630

1234567 1200 ----

---- G1N 57250 73S 1230 SSA SF166 733 ---- GIM 0P221 735 2230 SAO 07160 AB3 ---- GIM S121O 73S 0020 + SSA RG344 127 ---- GIM RG290 73S FOR S1271 73S 1140 * SSA RG348 727

5 500 3 5 650 440 5 3 5 650 5 500 3 5 650 S/ 570 6/ 500 6 5 600

---- 1300 ---- 1630 ---- 1630 ---- 0710 ---- 2015

5 1 S 5 3 5 5 3 5 5 4 5 5 5 S

GIM BSB GIM CG8 GIM 168 GIM CGB GIM BEL

07220 07290 07371 07382 57371 07384 57371 07388 RG254 51302

73S A83 73S 73S 73S 73S 73S 73S 73S 727

440 340 200 355 200 355 200 355 475 650

PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM fl ® ATORCENDO UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE LIGUE PARA GENTE (011) 800 3106 EM SAO PAULO 549 3522 rent a car FREQUÊNCIA

o 1-3-5-7 1230 o o o o O 2345-48 1 1 -2-4-6- 1230 3OSO7

S4Va CheQdS

'-4

1234507 2110

DE I.TlFI(jIIt. CONTINUAÇÃO

-2-4-6- 1230

1234567 2250

RECIFE )REC) PE 1--4--- 0630 -2--5-- 0830

MANAUS (MAO) AM ----

696 RG260 73S S BSB 00267 73S S SAO 50480 73S S 0050 * PVH SC229 735 4 S ---- 696 06290 730 S .0225 - BSB 50488 727 1 K

--3---- 0630 475 550 355 375 670 340

MARABA (MAB) PA 1234567 0745 1405 80261 0718 1-3-5-7 1230 1630 RG254 735 1MIRACEMA 2345-7 DO TOCANTINS )NTM) TO 123456- 0830 0655 BC231 6MB (23456- 0700 --- 686 60250 73S 0955 859 BC231 0MB 1234567 0745 ---- 656 BC2SI [MB 1235 BSB 8C227 EBB 1204567 1-3-5-- 1230 - -- GYN 00254 73S (600 BSB 80233 EMB -2-4--- 1230 ---- 996 00260 73S 1000 BSB BC233 [MB

3 2 S

1234567 0700 7 1115 1234567 5745 1234567 2250

492 RIBEIPAO PRETO 475 1745

699 96254 735 SANTAREM (STM) S 4/5 BSB 1000 95267 735 5 550 SAO 50480 73S 3 O 355 68N 86260 735 (--4--] 1000 5 475 SOB 66267 73S O 550 2259 SAI 50480 735 3 S --3--O- 1000 355 0105 * 91374 733 2 S 210 1-3-5-7 1230 ---- 699 BC231 [MB O 492 1100 858 SC334 /3S 1 S 7 1850 500 ---- 696 80231 [MB B 492 1100 BSB 96328 73S 1 5 580 ---- 606 8C231 [MB -2--5-- 1850 8 492 1100 BSB 80322 735 1 S 575 1135 VP2SO 735 2 S 500 ---- 609 SC271 73S 6- 1850 5 500 1910 560 86700 010 2 FS 650 2220 S0270 73S 2 5 500 ---- 696 80290 735 1--4--- 1850 S/ 570 0600 * FOR SC271 735 4 O 500 ----

2259 ----

(RAO) SP

1 6 492 12-45-1 1850 S 500 1 8 492 8 492 RIO BRANCO (ABRI 3 8 0700 492 475 S 2 8 492 1--4--7 1000 S 475 2 B 492 -2--5-- 1000

---- 2115 ---- 2115

695 BSB 606 BSB

0C270 SF585 VP370 TF585

730 S [MB 1 8 730 5 0MB 1 0

500 415 200 415

PA ---- 1740 ---- 1805 ---- 1845 ---- 1845 ---- 0525 ----- 0605 ---- 0605 ----

-234567 2250

0610 ----

1234567 2250

0705 ----

200 730 200 355 200 355 475 650 200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 555 355 570 340 650 700 570 340 650

659 80291 736 5 570 0820 SAO 5C484 730 3 O 375 SAO FELIX DO AAAGUAIA (SXO) MT 006 68371 73S 5 200 -2-4-6- 0745 ---- 609 BC261 [MB 8 492 CGB 71382 730 2 5 355 1055 BSB 80225 [MB 2 8 490 906 07371 735 S 200 1-3-5-- 0745 ---- 006 BC261 [MB 8 492 MONTES CLAROS )MOC) MG 069 66384 730 2 5 355 1100 BSB 80221 [MB 2 B -2--5-- 0700 490 ---- 006 86291 735 O 510 --3--6- 1000 606 98371 735 O 200 -2-4-6- 1030 1240 BC245 [MB 1 9 400 1135 SAO 80370 73S 2 S 605 CGB 88386 73S 3 5 355 SAO LUIS (SLZ) MA ---- 7 1230 ---- 686 89254 73S O 475 1 1850 006 98370 735 5 1234567 0915 200 ---- 606 99220 /30 O 440 1445 BSB J6013 0MB 1 O 615 RIO 67284 735 SI 555 1325 BSB 98282 /30 2 O 505 NATAL (NAT) AH 0815 * BEL 6P387 73S 7 6/ 355 -2-4-61230 1735 80260 730 3 0 475 1234567 0700 ---- GYN 61250 735 S 500 -2--O-- 1850 ---- 606 60370 735 5 200 1-3-5-1230 ---- 086 RG254 730 O 475 1350 REC VPI9O 735 4 5 650 RIO VP2B4 73S 5/ 555 1815 (MI BC221 [MB 2 B 490 1234567 1745 ---- 606 50270 73S 5 500 0855 -- BEL 98383 735 7 K/ 355 12345-7 1745 ---- 6YN 0C270 730 O 500 2355 REC 89320 761 3 FS 650 6- 1850 ---- 606 0P370 735 S 200 0145 * BSI OC256 73S 1 5 510 1234567 2250 ---- GON 96290 73S 5/ 570 RIO 07280 735 5/ 555 12-40-7 1850 ---- 606 97370 730 O 200 0600 * FOR 86321 767 3 SK 650 0855 * BEL 97383 735 7 0/ 355 0225 * RIO 77284 73S 3 S 555 NAVEGANTES (N9T9) SC ----5-- 2000 ---- 696 61223 735 5 440 61850 ---- 606 67370 735 S 200 1234567 0700 ---- 009 96291 735 5 570 SAO 01820 133 S 340 0225 * RIO 77280 130 3 O 555 1240 SAO 96132 73S 2 5 100 0855 -1 MAO 67383 735 2 S 355 1234567 2250 ---- 606 86290 735 O 570 12345-7 1115 ---- GYN SC2/1 73S S 500 1 --4--- 2250 ---- 606 R6290 73S O 5/0 BSB SC488 727 O 340 1600 SAO 60131 735 2 5 340 BSB 00488 727 K 340 0725 * MAO 00301 AB3 3 OK! 650 1-3-5-- 1230 ---- 699 90254 735 S 475 0930- MAO S0236 73S 4 O 715 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO BSB 96267 735 S 550 1-3-5-- 0745 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 006 60261 [MB 8 482 1920 560 90122 735 2 S 100 1234567 0700 1000 ---- BSB 56221 [MB 1 8 608 86291 735 490 S 570 -2-4--- 1230 ---- 005 60260 735 S 475 -2-4-60745 ---- 10006 SAO 90342 733 1 5 608 BC26( [MB O 492 650 858 00267 735 5 550 12345-0745 (000 ---- 806 BC225 0MB 1 B 656 60261 [MB 9 402 490 1920 SAO 00122 735 2 S 100 -2-4-6- 1030 1145 B0245 [MB O 5 10206 858 00405 /21 1 S 490 080 PETROUNA (PNZ) PE 1234567 0900 SAO PAULO (SAO) SP 11350 98375 733 1 5 2(0 ---6- 0630 ---- 086 90231 [MB 8 492 1234567 123456/ 0915 0100 0820U ---- 606 98220 /3S 86291 73S O 5 5 570 440 1020 BSB 60278 735 1 5 500 (234557 1000 16300 12000 BSB 97091 73S 1 O 87371 /35 3 5 080 200 ----0700 ---- 606 86291 735 5 570 1234581 1115 7 11(5 12356 ---- 659 50271 73S 50271 /35 O 6 5 500 500 1340 560 RG274 73S 2 5 500 1234567 1200 1320U 15256 5-AO 89700 010 1 OS 650 61221 73S O 5 440 ---4--- 0700 ---- 005 96291 735 S 570 123456- 1200 1-3-5-7 (230 ---- ---- GON 07221 73S 696 00254 73S 5 O 440 475 1340 560 66268 73S 2 5 500 15305 500 68146 735 1 5 1705U SOB R626/ 73S 1 O 550 650 --- 7 0700 ---- 609 80291 735 6 570 -2-4-6- (230 7 (200 ---- ---- 666 61221 73S 606 00260 73S 5 475 5 440 1340 SAO 96366 135 3 5 605 -- 11056 BSB R6267 735 1 5 15306 SAO VP148 73S 1 S 550 650 --6- 0700 ---- 609 86201 73S O 570 12-4-6- 1630 1-3-5-- 1230 1925U ---- 678 RG254 73S 00255 730 2 O 475 O 475 SAO 96330 787 FS 650 --3-0-7 1630 )925U 8626) 735 2 5 15356 BOB 80403 727 1 O 475 080 1520 REC R02/0 735 2 S 500 1234567 2000 -2-4--- 1230 2)20U ---- 07223 735 O S 659 R0260 730 440 O 475 PORTO ALEGRE (POA) RS TABATINGA (TBT) AM 15356 BSB RG403 727 1 5 080 123456- 0700 ---- GYN 98250 735 S 500 -2--5-- 2250 1-3-5-7 1230 ---- 696 86230 735 ---- 6011 R6254 73S S O 570 475 BSB 98235 735 S 440 808 00488 727 BSI( 86267 /35 K 340 S 550 1130 SAI 98143 735 2 O 100 0640 + MAO 00884 730 3 K/ 700 18450 540 60250 733 2 S 550 ----5-7 0700 ---- 008 06291 73S 5 570 1--4--- 2250 -2-4-0- 1230 ---- ---- GIN 86290 /3S 006 80260 73S S 475 5 570 1145 SAI S0936 727 1 S 100 BS8 00488 727 BOI 90201 735 O 340 S 550 1234567 1115 ---- 606 50271 73S O 500 0645 * MAO SC236 73S 2 0 1B456 060 SC250 733 2 S 715 550 1445 540 86321 767 1 FS 650 TEFE (1FF) AM 1234567 1745 ---- 696 SC270 73S O 500 1234567 1200 ---- 059 60221 735 440 5 -2--5-- 2256 ---- GYN 96290 73S 20356 868 00205 010 1 FO 350 O 570 1830 540 60141 733 1 5 100 12-4567 1850 BSB SO488 727 22206 K 340 98370 73S 2 5 200 1-3-5-7 1230 ---- 696 00254 735 5 475 ---- RONDONOPOLIS (P00) MT 0605 + MAO SC884 730 2 O 700 858 90267 735 5 550 7 2250 ---- 609 90290 730 O 570 -- -- 1930 12345-7 SAO SCO3O AB3 2 ES1000 100 ---- GON 91371 73S O 200 BSB SC4BB 72/ K 340 -2-4-6- 1230 ---- GON R0260 13S 5 475 1340 668 TF549 FKF 1 9 405 0/00 * MAO 00232 73S 2 O 700 658 90267 735 5 SALVADOR (SSA) BA 550 TERESINA (lHE) P1 1930 1234567 500 56930 AB3 2 OS0700 100 0955 06250 /3S 1 S 500 1 234507 0915 ----- 609 98220 73S O 440 -2----7 1745 ---- 006 SC270 735 1234567 1200 5 500 ---- 605 98221 730 440 S 1215 BSB 98282 735 1 5 555 2215 BSB 06180 733 1 5 1830 100 OAO 68246 733 3 O 600 1234567 1200 ---- GON 97221 13S 5 440 1-34-6- 1745 ---- 005 SC270 735 1-3-5-7 1230 5 500 ----- 608 66254 735 5 475 2100 SAO 67262 733 2 O 570 2250 BSB 96190 133 2 S 1915 100 BSB ,1H065 [MB 3 B 615 1234567 2250 0200 96290 73S 1 5 570 ----5-- 1745 ---- GYN 56210 735 -2-4-6- 1230 5 500 ---- 606 ((6260 73S 5 475 TROMBETAS (TMT) PA 2250 BSB 66192 733 2 5 1915 100 BOB .171005 [MB 3 B 015 ----5-- 0700 ---- GYN 60291 735 5 570 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234561 (745 2040 50270 73S 1 S 500 500 96200 767 FS 340 1234567 0745 ---- GYN BC261 [MB O 492 1234561 2250 ---- 806 96290 730 5/ 510 1845 MAO 56235 73S 2 O /00 1145 858 BC227 [MB 2 8 492 0/35 * FOR S0271 735 5 K/ 500 TUCUMA (TUZ) PA

PORTO SEGURO (BPS) BA

---- 1245 ---- 1305 ---- 1305 ---- 1345 ----

689 98371 735 O 068 70801 FK7 3 8 GYN 98371 735 S 068 97392 735 4 S 005 97371 73S O 068 9P386 73S 5 5 695 RG254 735 S BEL SC302 727 4 S GON 61370 735 5 RIO 67284 73S S/ * BEL 61387 735 5 O 605 98370 73S O RIO 66284 73S 5/ • BEL 08383 735 5 K 008 08370 735 O RIO 78280 73S s/ * BEL 97383 735 5 K GIN 6P370 73S 5 RIO 61284 730 5/ * BEL VP385 730 6 0/ GIN 60290 735 O BOI SC488 /27 K MAO 50301 683 SK + BEL SC230 /35 3 S 099 60290 73S O BSB 0C488 727 K + MAO 50303 72/ 2 O

SANTA TEREZINHA (STZO MT -2-4-0- 0745 ---- 689 80261 [MB

-2-4-6- 0745 492 490 1-3-5-- 0745 PORTO VELHO )PVH( AO 1-3-5-- 0745 432 1--4--7 1000 ---- 696 67371 735 5 200 490 TUCLJRUI (TUA) PA 1240 6GB 60382 735 1 S 355 SANTANA DO ARAGIJAIA (CMP) PA 1234567 0745 -2--5-- 1000 ---- 699 VP371 735 -2-4-6- 0745 5 200 ---- GYN 8626) [MB 8 492 7 1230 1240 CGB VP384 735 1 O 355 1225 858 BC?25 EMB 4 9 490 --3--6- 1000 ---- 606 66371 735 1234567 0745 5 ---- 200 GYN 80201 EMB 8 492 1-3-5-- 1230 1320 0GB 68386 735 2 5 355 1315 003 80332 [MB 2 9 490 ---

1230

---- 1645

GIM 66254 736 5 656 J8013 [MB 2 8

475 615

1140 ---- 1230

8 BOI 80225 [718 3 8 609 80261 [718 8 BSB 80221 [MB 4 8

---- (320 (400

GYN 858 SON SOB

0C261 86225 86261 80221

[MB 9 [MB 5 8 [MB 8 [MB 5 B

492 490 492 490

1500 ---- 1330 ---- 2120

90261 00(1 66254 BEL B0210 GIM 86254 BEL 86200

[MB 4 8 73S 5 [MB 4 B /3S 0 FOr 4 8

492 475 495 475 492

Setembro/IS - Guia Panrotas - 8-6]

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES.

HOfl4O

--3---7 1705 OO(J)B O r 5 W 12345-7 o o e 5 e o So,a Chogad

O ---- GNM 39051 0MB 1625 610 GVR 39028 [MB SSA VP251 73S 3 2145 408 SAO TF538 FKF 2 GOVERNADOR VALADARES (OVR) MC B 610 GOR 3H112 0MB B ---- GIM 39031 0MB 1050 408 SAI TF538 FKF 2 B 9HZ 39044 0MB 2 B 1520

---- 2130 ---- 2130

SAO PAULO (SAO) SP

61110 12345--

DE:

CONTINUAÇÃO

12345-- 1120

1234567 12-456- 1705

UBERABA (UDA) MG

---- 15300 ---- 1435C 1925C 19251

--3---? 1705 570 ---- GIM 69291 73S S 0-3-5-7 0700 TEOFILO OTONI (TFL) MC 475 1020 SAI 66254 73S 1 5 0945 1 1 234567 0010 234565 570 -2-4-6- 0700 ---- GIM P6291 73S 12345-7 1535 1600 475 SAI 00260 73S 1 5 1020 UBERABA (UDA) MC 475 1800 00255 73S 1 S 1705 12-4-6- 1630 1 234567 ---- 1 2345-P0261 73S 1 5 4/5 --3-5-7 1630 1800 2050 BC265 0MB 1 9 492 123456- 1915 2050 1234567 UBERLANDIA (UDI) MC

UBERLANDIA (UDI) MC 12345-1705 475 1710 RG255 73S O 5 12-4-6- 1630 RG261 735 O 5 475 --3-5-7 1630 1710 12345-7 1/05 BC265 0MB O 8 492 123456- 1915 2015 URUBUPUNGA (URB) SP

---- 1150

S GIM VP371 73S [GB 8P386 735 1 5

200 355

VITORIA (VIX) ES

12345-- 1/00

ILHEUS (lOS) BA 8 610 OVO 3H035 [MB ---- 1625 070 8HZ TF937 FKF 1 B 2000 617 GOR 3H116 [MB JOÃO PESSOA (JPA) P8 050 RIO RG628 L00 1 5 ---- 1625 610 3H028 0MB O B 2335 610 JHB12 [MB O 8 1625 610 39034 0MB O 610 3H044 0MB O

610 610

8 GIM 39051 0MB SSA SC270 73S 3

610 500

GIM 39051 [MB SSA TR502 734 3

610 650

---- 2135

MONTES CLAROS (MOC) MC 1145 1050 B 610 GVR 3H045 0MB RECIFE (AEC) PE 496 8HZ BC241 [MB 2 8 ---- 1625 2220 8 610 GOl 3H045 0MB RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 496 6HZ 8C241 [MB 1 8 ---- 1050 OVO 3H045 EMB 8 610 1515S 496 8HZ BC228 0MB 1 ---- 7 1050 15155 617 GVR 3H117 [MB ---- 1234567 1625 617 MOO 3H114 [MB 1 8 21156 8 610 GVR 39052 EMB SALVADOR (SSA) DA 617 RIO 39118 [MB 1 8 ---- -2--5-- 1050 1315 610 OVO JH053 [MB 1830 1234567 1625 610 BPS JHO17 [MB 1

---- 2010 ---- 2015 ---- 1920 ---- 2010

VITORIA (VIX) ES

----

3H031 [MB O 8 GNM 39051 [MB SSA SC270 735 2

BELEM (BEL) PA

C.OVÉRNAÓOR VALÃDARES (GVR) MG

BRASIUA (BSB) OF -2-4--- 1345

1234567

BELO HORIZONTE (8HZ) MC 123456- 1110 12345-7 1705

12000 1755P

CAMPOS (CAW) RJ --3--6/ 0940

610 610

3H035 0MB O 3H045 0MB O O

---- 1920 ---- 1730

FORTALEZA (FOR) CE 1710 -2-4--- 1345 MANAUS (MAO) AU ---- -2-4--- 1345

2100 ---- GVR 3H053 0MB 610 MOSSORO (MW) RN 095 1530 805 SL725 EM2 1 ---- 1345 -2-4-- 1 234567 CARAVELAS (CRQ) DA 1815 610 1040 3H029 0MB O 12-456- 0935

NATAL (NAT) AU GUANAMBI (CNN) BA -2-4--- 1345 0 234567 ---- GOR JH035 [MB O 610 123456- 1110

600 1610 8HZ 3H030 [MB 2 B PARNAIBA (PHB) P1 1 2345-IPATINGA (1PM) NO -2-4--- 1345 666 JH053 0MB 8 610 1234567 0940 ---- RECIFE (REC) PE 610 1400 BPS 3H066 [MB 1 8 -2-4--- 1345 ---- 696 39035 0MB 610 123456- 1110 610 1245 0HZ 39006 0MB 1 O

MACAE (MEA) RJ --3--67 0940

MONTES CLAROS (MOC) MG

GIM 39031 0MB B MCC RG370 73S 1 3HO51 0MB 1 O

610 605 610

8 0MB FKF 2 [MB FKF 2 B [MB 8 733 2

610 070 610 070 610 600

GIM 3H031 [MB 8HZ 39044 [MB 3 B

610 610

39031 BCBO5 39031 SL909 3H051 TR505

GIM 8HZ GIM 8HZ GIM SSA

3H031 TF91O 39031 TFB37 JHOS1 18555

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA

8 612 GOP 3H109 [MB 1625 555 THE VP283 73S 1 3H109 0MB 2 8 GDP JH109 [MB TH0 VP192 733 3

3H051 [MB O 8

1705

610

612 612 650

uuuri ibKIi lu I.c.I_1,I

Cii

ARACAJU (AJU) SE

602 GOP 39109 0MB O 1630 612 FOR 3H060 0MB 3

---- 2210

GRP 80226 [MB BSB VP252 73S 2

492 500

8C227 [MB 2

492

ARAGUAINA (AUX) TO

---- 1915

B 612 GOP 3H109 0MB 1115 612 FOR 39060 [MB 4 8

1335

0545

1115 612 3H109 [MB 1

---- 1620

B GRP 80232 [MB BSB JH065 [MB 1 8

492 615

---- 1755

9 GRP 80232 [MB BSB 80254 735 3

492 475

GRP 80226 [MB 1915F BSB TR471 733 1 5

492 550

---- 2020

BARREIRAS (BRA) BA

B GDP 3H109 0MB FOR 3H060 0MB 5 6

612 612

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1115

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

012 G0P 39109 0MB 8 1630 555 19556 THE 00203 /35 2

8 612 600 39109 [MB 1115 650 TH[ 00192 733 1

1430

612 JH1OB 0MB O 1115 1234567 1630

----

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA

---- 1600

TERESINA (THE) P1 606 39053 0MB 8 610 ---- -2-4--- 1345 1 2345-095 1600 805 SL725 0M2 2 6

610 500 610 070 610 070 610 850

TEOFILO OTONI (FF1) MO 612 GBP 39109 [MB ---- 1050 650 TH[ VP1B2 733 2 1600

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ UNS (UP) SP ---- -2-4--- 1345 1 234567 GVR 3H026 0MB 610 12-45-- 1705 ---- 408 2050 SAI TF538 FKF 1 8 SAO LUIS (SLZ) NA GOR 39112 0MB 610 --3---7 1705 ---- -2-4--- 1345 12345-406 SAI TF538 FKF 1 2050

610

B [MB FKF 2 9 [MB FKF 2 B [MB 733 2

GNM BHZ GIM 6HZ GIM SSA

[JIJ

-2-4--- 1345 12345-7

610 610

GIM 39051 EMB SSA 3H056 0MB 2

---- --3---- 0940 440 GIM 80220 73S 5 1245 200 658 VP035 733 S SÃO PAULO (SAO) SP 620 1420 BHZ VPO14 73S 2 S ---- 12345-1050 440 ---- GIM 00221 735 5 123456- 1200 15151 JIJ 1-li! DE: SAI VP146 735 2 5 650 1/15 ---- 6- 1050 Aeroporto: Guaáalupe 3 km 440 ---- GIN 00221 735 S 7 1200 1530C SAO 00148 73S 2 S 650 1715 ---- 1234567 1625 22109 1234567 0915

610 500

MACEIO (MCZ) AL

VARGINHA ÇVAG) MG

---- GIM 00371 73S S 1540 200 12345-7 1000 12345-405 1615 COR TF5S1 0MB 3 B

VILHENA (BVH) AO --3--6- 1000

OOIANIA (CVII) 00

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

FREQB(NCIA

1 234567 12-45-1705

---- 1715

8 ORO 80232 [MB 858 39065 [MB 2

492 615

1245 1800

BC232 [MB O 80226 [MB O B

492 492

BC232 TR51I BC226 RG100

492 500 492 100

BRASIUA (BSB) DF

CURITIBA (CWB) PR 610 ---- GOl 3H035 0MB 123456- 1110 12345-1115 610 1500 8HZ 3H030 0MB 1 GUAJARAMIRIM GJM RO 617 12345-- 1540 1640 3H11? 0MB O 610 1-34-6- 1630 ---- GOl 3H045 [MB 12345-- 1705 610 2025 8HZ 3H032 0MB 1

---- 1550 ---- 2120

FLORIANOPOUS (FUI) SC ---- 610 ----5-- 1630 39029 [MB 1 B 12-456- 0935 1125 COSTA MARQUES (COS) RO 2135 610 --3---7 0935 1125 JHI13 [MB 1 O 1-3-5-- 1410 1450 FF858 0MB O O 735 610 FORTALEZA (FOR) CE 0100 39053 FMB O 8 1234567 0940 PORTO VELHO (PVH) AO ---- 1 234567 1630 PRADO (POF) BA 1700 1-3-5-- 1605 FF859 [MB O 8 735 2225 610 --3---7 0935 1040 39113 0MB O 8

GRP BSB GRP BSB

[MB 733 2 5 [MB /33 1

PORTO SEGURO (BPS) DA

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 B 610 ---- GVR3H052 0MB 12345-7 1700 410 2115 RIO TF430 FKF 1 8 GUANAMBI 610 ---- GVR 39028 EMB 12-45-- 1705 SAI TF414 FKF 1 O 410 2130 ---- 006 3H112 0MB 610 --3---? 1705 SAI FF414 FKF 1 410 2130 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

GRP 00226 EMB 856 RG192 733 1

492 100

O ORO 80226 [MB BSB VP262 /33 2 5

492 570

---- 2210

8 GRP BC226 [MB 858 TF585 [MB 2 8

402 415

---- 1605 ---- 1605 ---- 2010

GRP BSB GRP BSB ORO BSB

BC232 RG255 00232 RG261 B0226 80230

[MB 735 1 [MB 735 1 B [MB [MB 1

492 475 492 475 492 492

GRP 858 GRP AUX ORO BSB

BC232 86254 BC227 RG260 80232 RG260

8 [MB 73S 1 [MB 8 735 3 O [MB 73S 2

492 4/5 492 475 492 475

B GRP BC226 [Ml 151 50270 73S 3

492 500

8 GRP BC232 [MB BSI RG254 73S 2

492 4/5

FRANCA (FRC) SP 1630

(GNM)BA

ARACAJU )AJU) SE

GOIANIA (OYN) GO 12-4--- 1115 --3-5-- 1115

B 610 ---- GIM 3H051 [MB 1234567 1625 610 123450- 1630 1234567 0940 ---- 008 3H053 0MB 650 SSA TR502 734 2 5 2035 610 1530S BPS 39066 [MB 2 6 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 617 3H116 0MB O O IMPERATRIZ (IMP) NA 12345-- 1120 1255S 610 13100 39031 [MB 1 O 1234567 1050 ---- jH052 0MB O B 610 0234567 1700 1835S 1-3-5-- 1115 9 610 ---- GNM 39051 0MB 1234567 1625 1525 610 02-45-- 1705 ---- GVR 39028 0MB 8 20451 SSA VP243 733 2 5 600 ---- 050 20456 SAO VP689 733 1 -2-4-6- 1115 BRASIUA (BSB) DF 1605 ---- GVR 39112 0MB 8 610 --3---- 1705 1625 610 ---- GIM JHOS1 [MB 8 1234567 ---- 050 -2-4--- 1115 20456 SAI 00689 733 O 500 2040 SSA VP251 73S 2 5 1605 O 610 ---- GVR 3H028 [MB 12-456- 1705 CUIABA (CGB) NT 050 JOAO PESSOA (JPA) PB 20556 SAI 50655 LOE 1 610 GIM 39051 0MB 8 ---- 1 234567 1625 ---- 1234567 1630 --3---7 1705 ---- GVR 3H112 [MB 610 0100 * SSA TR5OS 733 4 5 . 850 2335 2055S SAI SC655 LOE 1 5 050

FORTALEZA (FOR) CE

SALVADOR (SSA) BA 1234567 1625 --- 1234567 0940 OVO 3H053 [MB B 610 1300 BPS 39063 0MB 1 B 610

8-68 - Gi PenroSos - Se5embro/89

600 ---- GIM 39051 EMB 8 0105 -.- SSA SC270 735 4 S/ 500

MARADA (MAR) PA 1-3-5-- 1115

---- 1630

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUNCIA - o 1234567 1800 — 1234567

kHil

BOA VISTA (BVS) RR

RORÂRIO

1234567

1500

luIs6SidI ChRgdI 1 234567

BRASIUA (BBS) DF

1234567

1200

DE: L'I;('iJIC1iI. CONTINUAÇÃO

1234567 1800

---- 105 07246 /33 5 600 PORTO SEGURO (BPS) BA 204SF SSA 87243 733 1 5 600 1235 ---- 1445 ---- lOS 60315 735 5 650 PORTO VELHO (PVH( RO 0415 + SAO SO488 727 5 5/ 340 1500 ---- ---- 1810 ---- 2040

lOS BHZ 105 SSA

1345 1235 80227 6MB 1 6 492 1600 BC233 5MB O 492

3 1 2 2

---- B 1800 492 S 500 2340 8 492 CORUMBA (CMG) EIS S 100 ---- 8 1800 492 5 100 B 492 1150 5 100

PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234567

1115

1145

86227 EMB O 6

492

lOS 07246 733 5 SSA 87243 733 S SAO VP356 735 3 5 lOS SSA BSB -1- RIO

1630

---- ORE BC226 EMB 8 492 CUIABA (CGB) NT 2220 658 53270 /35 2 S 500 1 234567 1500 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1630 ---- ORP 66226 0MB 6 492 1234567 1800 2115 BSB TF585 6MB 1 B 415 1115

---- GRP 86232 6MB 8 492 CURITIBA (CWB) PR 15350 BSB 86403 727 1 S 080 12345-7 1234567 1630 ---- 067 BC226 EMB 8 1200 492 1234567 19550 BSB 86283 735 1 5 555 1234567 1200 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1115 ---- ORE 86232 6MB 6 492 7 1345 1915 BSB JH065 0MB 3 6 615 1234567 1630 ---- ORE 66226 0MB B 492 1234507 1500 2040 BSB S6270 73S 1 S 500

SAO LUIS (SL NA -2-4-0- 1115

---- 2045 ----

lOS SAO (OS SSA BSB

2245 ---- 1750 ---- 1920 ---- 1920 ---- 2055

FLORIANOPOUS (FLH) SC ---- ORE 60227 0MB B 492 (2345-7 1735 ---- AIX 60260 735 4 5 1200 475 -2-4--- 1115 1845 ---- ORE 60232 0MB B 492 FORTALEZA (FOR) CE 1735 6S6 66260 735 3 5 475 1SAO 234567 1235 PAULO (SAO) SP ---- 12345-- 1115 2035 ---- ORE 80232 6MB 6 492 1234567 1500 ---- 1425LJ B58 16511 733 1 S 500 1234567 123456/ 1630 ---- ORE 80226 6MB 6 492 0105 19353 BSB 16305 767 1 ES 570 12-4567 IBOO TERESINA (THE) P1 ---- 1234567 1630 ---- GRE BC226 6MB 6 492 2100 BSB 96262 733 1 5 570 UBERABA (USA) MG 0305 02345-- 2015 12-4--- 1115 ---- ---- ORE 80232 [MB 6 492 1800 0105 BSB 66255 /3S 3 S 475 FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR --3-5-- 1115 ---- ORE B0232 0MB B 492 1234567 ---- 1800 BSB 29261 735 3 S 1500 475 UBERLANDIA (UDI) NO 2225 GOIANIA (GYN) GO 12-4--- 1115 ---- ORE 86232 6MB 6 492 1234567 1710 ---- BSB 80255 73S 2 S 1200 475 1234567 1020 --3-5-- 1115 ---- GRP 86232 6MB 6 492 7 1345 ---- 1710 BSB R6261 /3S 2 S 475 1920 1234567 1800 ---- 2145 IILHÉUS (lOS) BA 1234567

ALTAMIRA (ATEI) PA 1--4--- 1200 ----

600 500 080 200

R6315 50480 96246 06251 06374

73S S 73S 3 5 733 5 73S 5 733 2 5

650 355 600 500 210

----

12345-- 2015

2335 ---- 2335

MACEIO (MCZ) AO

1234567 1800 1234567 1500 ---- lOS 86315 73S S 650 2300 RIO SC2BO 733 2 5 550 12345-- 2015 12-45-7 1800 ---- los 06246 733 5 600 SOA 07243 733 S 600 MANAUS (MAO) AM 0HZ 07370 73S 5 200 1234567 1500 0355 + RIO 87284 /30 4 S/ 555 --61000 ---- loS VP246 733 5 600 1234567 SSA 46243 733 5 600 ----5-- 1800 6HZ VP370 73S 5 200 0355 * RIO 072B0 735 4 S/ 555

---- 2230 ---- 2230 ----

---- lB4S ---- 2225 ---- 2325 ---- 2220

RG314 735 5 650 SC300 .463 1 ES 650 RO315 73S 5 650 R0320 76/ 2 ES 650 07246 733 5 600 06252 73S 2 5 500 3H0S7 0MB B 610 SC270 735 1 S 500

1234567 1800 12345-- 2015

RIO BRANCO (RBR) AC ----5-- 1800 ----

lOS 96246 733 SSA 96243 733 5.40 97620 733 0B55 * MAO VP363 735 4

650 355 600 500 210

5 5 5 5

600 600 340 355

O 5 1 5 S 5 2 5 5 5 2 5

650 650 600 600 200 600 500 080

O 5 O 5 O 8

650 600 610

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 7 1345 1234567 1500 02-4567 1800

15300 (7306 ----

lOS SSA 22200 8HZ ---- 105 SSA 23056 BSB

12345-7 1BÜO

96249 R6315 VP24B 97243 073/0 97246 07251 96095

73S 73S /33 733 73S 733 73S 735

SALVADOR (SSA) BA

5 600 S/ 555 5 K 355 5 050 5/ 555 5 5 355 5 650 S/ 340 5 5 650 5 650 3 ES 650 5 650 5 5 510 5 600 5 600 5 200 3 5 555 5 600 5 600 S 200 3 5 555

SAO PAULO (SAO) SP

lOS 07247 733 5 600 1200 5.40 96222 735 2 S 440 1234567 (235 lOS 96249 73S 5 650 SAO 96222 73S 2 S 440 7 1345 lOS 86246 733 5 600 (2-----1500 SSA BP251 73S 2 5 500

JOAO PESSOA (JPA) P8 1500

RO315 SC4BO 07246 07251 97374

105 SSA 105 RIO lOS SSA 105 SSA

735 5 73S 4 5 733 -s /3S 5 733 3 5

650 600

lOS SAO lOS SSA 0105 * 656

105 97247 733 5 600 1235 (315 R0314 73S 5.40 81111 735 2 S 125 1234567 1800 1630 BP246 733 lOS VPZ47 733 5 600 12345-- 2015 2100 JH057 [MB SAO 86125 73S 2 5 100 SANTAREM (STM) PA lOS VP249 73S 5 650 --3---7 1200 ---- lOS 07247 733 SAC 86125 73S 2 5 100 SAO 07284 73S 105 R0315 73S 5 650 0525 *- BEL VP3B/ 73S SAO 86164 735 3 S 300 7 1345 ---- 105 VP249 735 5AO 96284 73S 105 87247 733 5 600 0525 + BEL 96387 /3S SAO 86135 73S 2 5 100 0234567 1500 ---- (OS 603)5 /3S SAO SO488 727 lOS 60314 73S 5 650 0820 * MAO S0303 727 SSA S0300 AB3 2 ES 650 SAO LUIS (SLI( NA 105 61305 735 5 650 1235 ---- 005 RG314 73S RIO R0320 767 ES 650 2215 SSA SC300 AB3 REC SC270 73S 4 S/ 500 12345-7 1500 ---- lOS RG315 73S (OS 96246 733 S 600 0145 + SAO SC256 735 55.4 86243 733 5 600 12-45-7 1800 ---- lOS VP246 733 BHZ 96370 13S 5 200 SSA 86243 733 -1- RIO 96254 733 3 5 650 6HZ 96370 73S lOS .1H057 0MB O 600 0225 * RIO 06284 /3S * 55.4 50270 73S 3 5/ 500 B- 1600 ---- 005 VP246 /33 558 07243 733 (OS R1315 73S 5 650 BHZ VP370 735 SAO 80164 73S 4 5 300 0225 -1- RIO 97260 735

105 67247 733 5 600 SAO VP284 735 5/ 555 LONDRINA (LDB) PR 0600 * BEL 97385 73S 5 5 1200 355 12345-7 ---- ARACAJU (AJU) SE 1900 1234567 1800 ---- 105 97246 733 S 600 MACAPA (MCP) AP 2210 SSA VP252 73S 1 S 500 1234567 1500 ---- 12345-- 2015 ---- lOS JH057 0MB 8 610 0045 * 2200 SSA 06252 73S 1 5 500

SELEM (BEL) PA

S S 5 5

5 650 SAO SC4BB 727 S/ 340 0800 * MAO SC236 73S 6 S 715

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345--

96246 733 86251 73S 0P095 73S 07371 73S

600 603 375

lOS RG314 73S 5 SOA 78062 [MB 1 B

2259 ----

733 5 735 1 5 733 5 /3S 1 S

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1--4--- 1500 ---- lOS 86315 /3S

RECIFE (REC) PE 1234567

---- 2215

CAMPO GRANDE (COR) MB

PORTO ALEGRE (POA) RS 1 234567 12345-1115 ---- 036 86232 6MB 1715 BSB TR511 733 -2----7 1630 ---- 666 8C226 EMB 2215 BSB R6080 733 12345-7 1-34-6- 1630 ---- 667 83226 0MB 2250 858 10190 733 ----5-- 1630 ---- ORE BC226 0MB 2250 658 66192 733

VP247 86034 06246 07251

600 1234567 1800 200 600 500 RECIFE (REC) PE 1235 (OS VP249 73S 5 650 RIO BElOS 73S 1 S 080 1234567 1500

CAMPINAS (CPO( Se MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1 234567 7 1234567 1115 12345-- 1515

LhN1flA®

--345-- 1500 lOS RIO REC 105 SSA

66315 R0320 SC270 JHOS7 SC270

73S 5 650 767 FS 650 735 3 5 500 0MB 6 610 73S 2 6 500

(OS 86247 733 S 580 07111 735 3 5

600 125

105 R0315 73S 5 RIO S0250 733 3 5

650 550

105 SSA lOS SSA

600 650 610 650

(23456/ 1500 1234567 1800

/33 5 AB3 1 5 0MB 6 A13 1 S

96247 (OS 60314 SSA S035S 06249 005 01315 RIO S66B6 lOS 90315 RIO R06B6 00315 lOS 97246 SSA 96243

733 73S 0(0 73S 735 733 73S 733 73S 733 733

1 5 600 5 650 1 ES 600 1 5 650 0 650 2 5 050 5 650 2 5 050 2 5 650 5 600 2 5 600

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1500 ----

(--4--- 1500

07246 96160 38057 VPISO

1445U ---- IBOOU 17159 ---- 19000 ---- 09000 19150 ---- 2215U

TEFE (TFF) AM -2--5-- 1500

7 1500

lOS R0315 735 5 650 SAO 56438 727 S/ 340 0640 * MAO SCBB4 73S E K/ 700 ---- lOS 26315 73S 5 650 S80 SC488 727 S/ 340 0645 * MAO S6236 73S 5 5 705 ----

lOS 46305 73S 5 650 SAO SC4BB 727 5/ 340 0605 * MAO SCBB4 73S 5 K 700 ---- lOS RO315 73S 5 650 SAO S64B8 727 SI 340 0700 * MAO SC232 73S 5 5 700

lOS RG31S 735 5 650 TERESINA (THE) P1 SAO SC480 73S 5 355 1200 ---- lOS 96247 733 0050 + 9641 50229 735 5 5 375 2100 SAO 96262 733 ---- lOS 07246 733 5 600 (234567 1500 ---- 105 60315 73S SSA VP243 733 5 600 0200 * SAO R0290 /35 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 0300 • 590 96820 733 3 5 340 VITORIA 791)0 ES MONTES CLAROS (MOC) MG 1 234567 1200 1315F 67247 733 O 5 600 (234567 (500 0610 R0315 /3S -2--5-- 1235 -2--5-- 1235 ---- lOS R63(4 73S ---- 105 66314 73S 5 5 650 650 1620 SSA 60371 735 1 5 1730F SSA 00371 73S 2 5 605 605 1-34-6- 1235 ---- lOS 80314 73S S NATAL (NAT) RN 650 173SF SSA 86365 73S 1 S 1500 1234567 600 PERATRIZMA ---- lOS 80315 73S 5 650 ---7 1235 ---- lOS 66314 735 5 650 2355 RIO 00320 757 3 FS 650 17357 SSA RG367 73S 1 S PORTO ALEGRE (P08) RS 605 ---7 1345 ---- lOS VP249 735 1234567 5 1200 650 ---- (OS 97247 733 S 600 19056 RIO 86374 733 1 5 210 1830 SAO 96141 733 2 S ALTAMIRA (ATM( PA 100 ---7 1500 ---- (OS 86315 736 1234507 0500 5 650 ---- lOS R0315 73S 1-3-5-- iSSO 5 650 ---- lHE 26254 73S 19556 RIO 78011 [MB 1 6 610 2103 RIO 60(02 727 2 5 100 2030 BEL 11812 EMB

5 3 5 5 5 5

600 570 650 570

O 5

650

5 2 B

475 730

Se)oobrofB9 G,io PnroIs - 669

U$JOS® FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUÊNCIA

1-3-5-7 1550

o 4<

<Ê 488

23 l

DE:

=0 C O 2

NoRAo

I1I;d;W41L!d.I'YCONTINUAÇÃO

-2-4-6- 0945 --3-5-7 1200

12-4-6- 1300

---- 2210 ---- 2210 --- 2315 ---- 2315

O 8 S 8 8 5 5 5 3 5 5 5 2 S

490 500 490 500 475 500 650 475 500 650

66261 735 O 5

475

90225 0)18 O B

490

1117 90220 850 VP252 1117 80224 856 97252 (67 09261 6SB 5C270 SSA 09344 167 09255 059 SC270 SSA 09344

ARAGUAINA (AU)Q TO --3-5-7 1200 1235 BALSAS )BSS) NA 1720 -2-4-6- 1630

EMB 73S 066 73S 735 735 727 735 73S 727

12-4-6- .1300

1-3-5-7 1550

1200

12-4-6- 1300

1-3-5-7 1550 -2-4-6- 1630 1-3-5-- 1645

2000 -----

1-3-5-7 1550

2010 ----

0950

---- 1720 ---- 1720

IMP GYN IMP GYN

00261 80323 00255 BC323

---- 1820 1755 ---- 2350 ---- 1020

1)17 80255 BSB 66266 RG254 IMP RG260 SLZ 50300 167 80221 SLZ 0P192

735 5 0MB 3 6 5 735 EMS 2 8 735 735 735 735 A03 EMB 733

1 1 1 1

BELO HORIZONTE )BHZ) MG 1-3-5-- 0945 ---- 1)17 80220 6)18 -2-4-6- 0945 --3-5-7 1200 12-4-6- 1300 1------1550

--3---- 1550

----5-- 1550

475 492 475 492

1915F ---- 191SF ---- 194SF ---- 194SF ----

858 TR471 733 1)17 80224 0)18 858 TR471 733 (HP 06261 73S BSB 50491 735 IMP 66255 735 658 50491 735 IMP 00-254 735 BEL 50302 727 MAO 06875 733 0825F+ RIO SO490 73S ---- 187 66254 735 BEL 50302 727 MAO 09801 767 08250* RIO 50490 735 ---- 1)18 06254 735 BEL 50302 727 MAO 09679 767 08250* RIO SC490 73S

7 7 2 O

475 5 550 5 5 475 475 5 FS 650 6 490 5 650 B 490 5 550 8 490 S 550 S 475 S 200 5 475 5 200 S 475 5 650 K 350 S 200 475 S S 650 SK 350 S 200 5 475 5 650 K 350 5 200

BOA VISTA (BVB) RP 1-3-5-7 1559

-2-4-6- 1630

BRASILIA (BSE) DF 1-3-5-- 0945 -2-4-6- 0945 --3-5-7 1200 12-4-6- 1300

-2-4-6- 0945

----

168 60254 735 5 BEL 50302 727 5 2215 MAO 50248 727 4 5 ---- 1117 66260 735 5 SLZ 50300 AB3 ES! 0415 * MAO 50488 727 3 K

475 650 710 475 650 340

1730 1730 1450 1450

80220 80224 66261 66255

6MB EMB 735 735

6 6 1 O

8 8 5 9

490 490 475 475

RG254 SC302 5C489 SC484

73S S 727 5 727 6 73S 6 5

475 650 340 375

--3-5-7 1200 12-4-6- 1300 1-3-5-7 1550

-2-4-6- 8630

----

IMP BEL MAO 0935 * SAO

CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-- 0945 ---- -2-4-6- 0845 1-3-5-- 1550

1305 ---- 1305 ---- 2230

FRANCA (FAC) SP 1-3-6-- 0945 -2-4--- 0945

GOIANIA )GYN) GO --3-5-7 0200 02-4-6- 1300

GURUPI )GRP) TO --3-5-7 1200

12-4-6- 1300

1)18 8C220 6MB 8 IIAB 60260 EMO 1 B IMP 60224 [MB 8 (148 60260 EMB 1 8 167 66254 735 S BEL 80200 EKE 3 8

490 492 490 492 475 482

168 69260 735 475 S SLZ 5C300 A63 Es! 650 0800 + MAO 5C236 735 4 S 715

12-4-6- 1300

2045 ---- 2045

490 570 490 570 475 500 475 500 475 650 650 475 650 650

12-4-6- 1300 1-3-5-7 1550

MACEIO (MCZ) AL --3-5-7 1200

12-4-6- 1300

1-3-5-7 1550

(ME 6S8 680 IMP 658 SAO

8-70 - Guia P.anrotas Setembro89

00261 RG267 SC480 06255 06267 50480

73S 5 73S S 735 3 5 73S 5 735 5 73S 2 9

475 550 355 475 550 355

1930

IMP BSB SAO (HP 858 SAO

1530

12-4-6- 1300

1-3-5-7 1550

RECIFE (REC) PE --3-5-7 1200 12-4-6- 1300 7 1550

-2-4-6- 0945

475 5 899 BE220 EMB 2 6 . 492

(MP 89261 735 S 650 80267 735 S 680 SC480 735 4 S 5 1)17 06255 735 5 658 66267 735 2259 580 5C480 73S 3 5 ---- (ME 46254 73S 5 BEL SC302 727 S 0055 • MAO 50228 735 4 5 ---- 2220 ---- 2220 ---- 0315 +

-2-4--- 0945

1605 1605

80261 735 2 S 86255 73S 1 S

475 475

1------1550

---- 1615

IMP 63261 735 5 AUX 00226 [MB 3 8

475 492

--3---- 1550

2335 ---- 2335

1)17 63261 BSB SC270 (HP 09255 056 50270

73S 5 735 4 5 73S 5 7' S 3 S

475 500 475 500

---- 0955 ---- 1955

(HP BSB IMP BEL

06255 83266 66254 RG266

735 5 735 2 S 735 5 73S S

475 550 475 550

IMP BSB 0020 * SSA ---- (ME BSB 0020 * 55A

86261 50270 69344 96255 5C270 96344

735 5 73S 5 727 4 5 73S S 73S 5 727 3 5

475 500 650 475 500 650

5 1)17 06261 735 BSB 50270 735 3 5 5 (ME RG255 735 BSB 50270 73S 2 5 (HP 60254 735 5 BEL 611807 767 2 5K

475 950 315 475 550 355 475 659 375 475 500 475 500 475 650

1117 60220 EHB O (IAB 80332 E6B 1 B 1117 60224 £68 B 686 60332 6MB 1 6

490 490 490 490

2115 ----

8 (HP BC220 0MB 858 TESOS EMB 7 6 lHE 80224 [MB O

490 415 490

2115

SSB TF585 [MB 7 B

415

1150 ---- 1150

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1-3-5-- 0945

490 415 490 415

RIO BRANCO (ABA) AC ---4--- 1630 ----

475 IMP 66260 735 5 SLZ SC300 AB3 Es! 650 715 0930 *- MAO 5C236 73S 5 5

PIO DE JANEIRO (RIO) RJ --3-5-7 0200 ----

12-4-6- 1300

----5-- 1550

7 1550

(HP 86261 73S 5 BSB 40267 73S S 18453 SAC SC250 733 3 S ---- 1117 83255 73S 5 BSB 86267 735 S 16456 509 50250 733 2 5 ---- IlIP 66254 73S 5 BEL 50302 027 5 06450+ MAO 06875 733 4 K ---- (ME R6254 73S 5 BEL 50302 727 S 06456+ MAO RG801 767 4 5K ---- (ME 43254 73S 5 5 BEL 50302 727 06450-.- MAO R6879 767 4 E ---- IMP 09254 735 S 07500* BEL 00807 767 4 5K

SALVADOR (SSA) BA ---- 1-3-5-- 0945 -2-4-6- 0945 --3-5-7 1200 12-4-5- 1300 7 1550

(ME 1C220 ElIB (9(5 0S8 08510 733 ---- (HP BC224 [MB 1915 BSB TRS1O 733 ---- (HP 80261 735 2040 ISB S0270 735 ---- IMP 06255 73S 2040 856 S027O 735 ---- IMP 63254 735 0510 * BEL 06807 767

475 550 560 471 550 550 475 650 350 475 650 350 475 650 350 475 550

8 490 7 5 .500 490 6 7 5 500 475 5 2 5 500 5 475 1 5 500 475 5 3 5K 650

SANTA TEREZINHA )STZ) MT

----

IMP 611255 735 S 475 -2-4-6- 0945 1329 BSB RG267 73S 5 550 1-3-5-- 0945 1415 SAC 5C480 73S 5 355 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0050 * P011 50229 735 4 5 375 1-3-5-- 0945 13(0 ---- 1)16 89254 73S 5 475 -2-4-8- 0945 - --- (HP 2015 . BEL S0302 727 3 S 650 1315 HAB 475 ---- 1)16 RG260 735 S SANTAREM (STM) PA 0130 SLZ SC300 AB3 2 ES! 050 1550 ---- (HP ---- 1)17 0C221 0MB 8 490 1645 BEL SLZ VP192 733 2 5 2100 650 -2-4-6- 1630 ---- IMP 80220 EMB O 9 60224 EM6 O O 66254 73S O 5

490 490 475 475 492

1)10 09261 735 056 S0270 735 2355 090 R6320 767 4 ---- (HP 86255 73S BSB 09270 735 2355 REC 08320 767 3

5 475 500 O ES 650 475 5 S 500 ES 650

490 490

80220 EMB 2 8 BC224 [MB O BC332 [MB 3 8

490 490 490

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT 1-3-5-- 0945 1500 B0220 [MB 4 O -2-4-6- 0945

5 050 BC226 EMB 1 B

60224 EMO 2 8 80220 6MB 3 O

46254 735 5 475 SC302 727 2 S 650 86260 73S 475 5 SLZ S0300 .483 FS 650 0705 + BEL 50230 735 2 S 700

SAO LUIS )SLZ) MA -2-4-5- 1630 1-3-5-- 1645

----

475 550 100 475 550 100

66261 73S 5 475 86267 735 5 550 SC930 863 3 ES 100 475 46255 73S 5 60267 735 5 550 SC930 A63 2 F5 100

2259 ----

REDENCAO (RDC) PA ---- 1-3-5-- 0945

EMB 8 EMB 8 8 EHB 8 [MB 8 8

1930 1030 1630

5 735 73S 5 735 3 6 5 735 735 S 73S 2 5

PORTO VELHO (PVH) AO ---- --3-5-7 1200

00220 06585 80224 TF585

----

1930 ----

1)17 R3261 BSB 06267 5A0 RG122 (ME 46255 BSB 98267 SAO 00122

PORTO NACIONAL )PNB) GO ---- IMP 06261 735 --3-5-7 1200

---- 2210 ---- 2210

1440

12-4-6- 1300

735 S 475 73S 5 550 73S 4 5 300 73S 5 475 73S 5 550 73S 3 5 300

MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO ---- IMP 4926) 73S --3-5-7 1200 NATAL (NAT) AH --3-5-7 1200

1920

09261 46267 99164 46255 R3267 09164

IMP 658 IMP BSB

1920 ----

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- --3-5-7 1200

IHP 858 SAO (HP 6S8 2225 SAO 2225 ----

MACAPA )MCP( AP

-2-4-6- 1630

----

475 550 100 475 550 100 475 650 340 350

MANAUS (MAO) AN

CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA

CUIABA (COE) MT --3-5-7 1200

735 5 5 735 73S 4 S 73S 5 5 735 736 3 5 735 5 727 S K 727 73S 6 S

8 IMP 8C220 6MB BSB VP262 733 8 5 2225 lHE BC224 EMB 6 ---- ISI VP262 733 8 S 2225 5 ---- IlIP 00261 73S 0105 + BSB 60270 73S 5 5! 5 ---- (HP 80255 73S 0105 * BSB 50270 73S 4 S! IMP 66254 73S S ---- 5 BEL 50302 727 0905 + MAO 50301 883 6 5K! ---- (HP 60260 73S 5 5L2 50300 A83 Es 0905 * BEL SC301 AB3 3 FS

JOAO PESSOA (JPA) PB --3-5-7 1200 ----

1-3-5-- 0945 ---- 1(17 80220 [86 8 490 1-3-5-7 1-3-5-- 1645 1230 MAO BC332 [MB 2 6 490 -2-4-6- 0945 ---- IMP 80224 EMB B 490 MAPABA (MAB( PA 1230 MAB BC332 EMB 2 6 490 1-3-5-- 0945 CONFRESA (CFO) NT -2-4-6- 0945 -2-4-6- 0945 1415 09224 0MB 3 8 490 1-3-5-7 1550 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC ---4--- 1630

IHP 49261 BSB 80267 SAO 69122 (118 66255 656 66267 SAO 63122 IMP 09254 BEL 60302 MAO SC489 SAO 65126

FOZ DO IQUACU (1061) PR --3-5-7 1200 ----

(2-4-6- 1300

NAVEGANTES )NVT) SC ---- --3-5-- 1200

12-4--- 1300

FORTALEZA (FOR) CE ---- 1-3-5-- 0945

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1-3-5-7 1550

475 550 300 475 550 300 475 650 340 100

12-4--- 1300

BELEM (BEL) PA 12-4-6- 1300

S 1)10 00261 73S 5 BSB 69267 735 SAO 66164 735 3 5 2055 5 ---- (ME 09255 735 868 0G267 735 5 SAO 09164 735 2 S 2095 (MP 89254 73S S ---- S BEL 60302 727 K MA O SE489 727 0930 * SAO 5C150 727 6 S

FLORIANOPOLIS )FLN) SC ---- --3-5-- 1200

BARRA DO GARCAS (BPG) MT --3-5--

475 650 375 355

CURITIBA (CWB) PR ---- --3-5-7 1200

7 Se,d4 Ched4

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 0945

5 5 5 K

(ME 60254 735 BEL S0302 727 MAO SE228 73S 0330 * PO4 5C481 73S 5

----

(505

60224 [MB 4 8

490 490

(735 1015

85250 735 O S 80221 [MB O 8

475 490

SAO MIGUEL DO ARAGUAI* (SOM) 00 1-3-5-- 0945 1600 60220 EMB 5 8 -2-4-6- 0945

80224 6118 5 8

490 490

(MP 06261 735 5 17005 056 46267 73S 2 S

475 550

(600

SAO PAULO )SAO( SP --3-5-7 1200 ----

UNWA ® reni a car

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

FREQUÊNCIA

12345-- 1705 (2345-6

0 ZC

O64C<4Z

5 <

NORANI0

---- 2025

1PM 3H009 [MB 610 ILHEUS (lOS) BA 8HZ 0800 30032 0MB 1 610

NAVEGANTES (NVT( SC

Li'0

50 1234567 1700 ---- 5 12345-1r 2030 Soldo Che50 PORTO SEGURO (BPS( BA 1234567 0925 1100 ;1. 1 ; 4i1o4II !_ 1234507 1030 1205 1 DE2345-: II 1

1PM 36024 EMA 610 MACEIO (MCZ) AL 0800 SAO SL784 012 1 090 38025 0MB O 8 610 NATAL (NAT) RN 38067 0MB O 0800 610

---- 1130

118 38003 [MB SSA 9P247 733 1

610 600

---- 1140

SOA

lOS JI-{003 0MB 0 00348 727 1

010 600

---- 1300

118 3H003 SOA TRSO4 1PM 38007 0MB 610 PORTO ALEGRE (POA( RS APS 38112 0MB 1 12345-0800 010 ---- 118 38003 SAO PAULO (540) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1715 SOA 10511 12345-7 ---- 1PM 3H024 [MB 610 RECIFE (RMC) PE --3-5-7 1200 1975U 00261 735 5 5 1700 475 1 2345-2105 SAO 0800 76532 [66 2 400 ---- 1111 31003 12-4-61300 ---- IMP 01255 730 475 O RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 1100 696 R6350 170511 BSB 00267 735 1 O 550 122-1-52345-7 1IC_ ---- 1PM JH124 0MB 610 PIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1300 I9254 09255 )3S 4 O 475 1 2345-2130 SAO 0800 TF414 FKF 1 410 ---- 119 JH003 1-3-5-7 1550 -- -- IMP 08254 705 5 475 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 11456 OSA 70503 BEL 50302 727 9 650 12345-0745 ---- 1PM 38005 [818 SALVADOR (SSA) BA 610 07150* MAIO 50489 727 5 K 340 1 2345-10(50 BHZ 0800 TF903 FKF 1 070 0850 3H003 TABATINGA (TET) AU 12345-- 1300 ---- 1PM JHOO7 [MB SAO PAULO (MAO) SP 610 -2-----1630 ---- IMP 06260 735 6 475 12345-15150 8HZ 0800 00905 [66 1 070 ---- lIS 3H003 SLZ 55300 5B3 [5/ 650 ---- 1PM 38007 [MB 7 1300 610 13303 SOA 70503 6640 MAO 51884 735 4 K/ 700 15(55 1HZ SL909 FK[ 1 070 ---4--- 1630 ---- IMP 00200 735 5 475 1234567 1415 15305 JH066 0MB O 610 SLZ 50300 AB3 FS/ 650 12345-7 1700 ---- IPN 3H024 [MB 880 0645 + MAO SC236 735 3 S 715 DE: •Y1IJTI[iJI/ 20250 SAO 00653 106 1 050 TEME (TFF( AU 1234567 1700 ---- 1PM 31024 [MB 610 Dif. Horrio 868 -1 hr. -2-----1630 ---- IHP 09260 735 475 S 2055S SAO SC655 LOE 1 O 050 AeooB+rto: Jt+ito-bV 4 Km SLZ 50300 AB3 [5/ 650 12345-- 1700 ---- 1PM 38009 [MB B 610 0605 + MAO SCB84 730 3 K 700 2145S 8HZ 5L007 [06 1 B 070 TERESINA (TIE) P1

CONTINUAÇÃO

PRADO (P09 BA --3---7 1030

---- 1530

SALVADOR (USA) 84 1-3-5-- 0945 -- - III 00220 0MB 490 B 1234507 1 2345----- 2100 BSB VP262 733 7 5 0925 570 1300 -2-4-6- 0945 ---- IMP BC224 [MB 8 490

VITORIA MX) ES O 610 095 O 0745 610 8 --3---- 0925 095 1

CARAVELAS (CRO) 84 12-456-

1030

---- 1530

IPM JH067 0MB B BPS JHO2B ElO 1 B

610 0(0

12345-- 1705

CURITIBA (CWB) PR 12345-7

1700

12340-7 1415

---- 2030

178 38024 [MB A SAO 00926 FKF 1 A

010 370

---- 1015 ---- 1245 ---- 1925 ---- 1915

(P5 MHZ 1PM BPS 1PM RIO !PN 0HZ

317005 38026 38025 38017 38006 50718 JH009 JH036

0MB 6MB 0MB 0MB 0MB 012 0MB 0MB

1 O 1 O 2 O 8 1 8

610 510 610 810 610 095 610 610

0910 1410

CAMPO GRANDE (COR) NO 1--4--- 0720 ----

(500

010 500

[MB 733 1 O

610 650

[MB 0 734 1

610 650

[MB

510

[MB 734 2

610 850

-2--O-- 0720 --3---- 0720

TTBOO FK7 O 8 TT861 [MB O 8

730 730

[180) [67 1

730

1T8 11800 OK? A 060 16549 FKP 3

118 SIM 178 SOM 118 SIM 118 SOM

01811 10801 0P382 11801 8P386 11801 50231 11801 97384 FF801

[MB [07 735 FOi 735 FK7 735 [K7 73S Foi

2 B 1 O O 1 0 1 7 2

730 405 725 730 355 730 355 730 700 730 355 730

171 11811 [MB O BEL 10471 713 4

725 550

108 11800 [58 MAO 70540 733 3

725 700

01810 [MB 1 8

725

108 11811 [MB BEL 00471 733 3 lIA 11810 5MB O MAlI VPZ9I 603 3

725 5511 725 340

11811 EMA 1

720

1515 ---- 1515 ---- 1515

108 17800 067 068 VP387 735 2 O IIB 11800 FK7 8 COE 96380 73S 2 O 108 11800 FK7 SOB 0P383 735 2 O

730 355 730 355 730 355

---- 1510

ITE TT81O [MB MAO TT838 [MB

725 740

11800 FK7 1 11801 018 2 8

730 730

118 11801 6K7 BEL 1R521 733 3 0

7.30 650

COARI (CIZ) AU --3---- 1010

1 2345-0720 1130 ---- IPN 39005 [MB A 910 12345-0740 ITAbUNA ITNJ UA 610 8- 1210 1550 0925 8HZ 38034 0MB 1 B FORTALEZA (FOR) CE ---- 1PM 38067 [ME B 610 12-450- 1030 12305-1050 ---- 6(0 BPS 38028 0MB 2 B 1050 0150 ---- (P8 38007 0MB O 610 12345-7 1300 ARACAJU (AJO) SE JACAREACANGA (JCR( PA 010 1520 BHZ 38044 0MB 1 8 12345-0800 ---- 176 JH003 [MB 6(0 1-3-5-- 1010 1110 GUANAMBI (CNN) BA 1135 SOA 0P166 733 1 650 JUARA (JUA) NT E 610 1234567 1300 ---- 1PM 3H007 0MB BARREIRAS (ERA) 84 12345-0720 ---- 8HZ 31030 6MB 2 8 610 1613 12349-0800 ---- (15 38003 0MB 6(0 1350 JUIZ DE FORA (JDF( MC 1200 SSA JHOB4 [MB 2 615 JUINA (JIA) NT 610 12345-7 1415 ---- 1PM 311066 0MB O BELO HORIZONTE (8HZ) MC 0720 12345----- RIO 38020 [MB 1 8 617 1635 12345-0800 ---- 118 JH003 0MB 6l0 1435 LIMO (LIP) SP 13159 SSA 86247 733 2 610 MACAPA (MCP( AP 8 610 12345-7 1700 ---- IPN 38024 0MB BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1650 17345-408 ---- SAO 16538 [KF 1 E 2050 12345-0600 --- - ITM 38003 0MB 610 2321 MACAE (MEA) RJ 1105 SSA 3H064 0MB O 615 610 MANAUS (MAO) AN --3--AO 1030 ---- IPN 3H007 [MB B BRASILIA (BUS) DE 1-3-5-- 1010 1315 BPS SL725 0M2 2 O 095 1600 12345----- III 38003 016 8 610 1 ------1635 (755 ---- 1PM 36006 [MB B 0800 12345-- 1415 1215 OSA TRSI1 733 1 5 003 12345-- 1050 ---- 095 1640 RIO 5L712 088 1 B CURITIBA (CWE) P11 2015 MARILIA (MII) SP 1 2345----- ITN JH003 0MB 6)0 1PM 38024 [MB 8 0800 610 MATUPA )MBK( NT 02345-7 1700 ---- 1550 SSA TR511 733 3 500 1450 64001210 SAIO 1F532 FKF 1 A 2020

FORTALEZA (FOR) CE

MONTES CLAROS (MOC) MC

[MB 733 4 O

CUIABA (COE) NT

GOVERNADOR VALADARES )GVR( MC

1 2345- 1234507 1300 ---- 1PM 31007 6MB

810 050

ALTA FLORESTA )AFL) NT

1PM 0720 38025 0MB 610 EPS 38063 6MB I 8 610 6- 1210

ALTAMIRA )ATM) PA MAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 2100 BSB 8P2B2 733 7 S 570 1 2345-1650 12340-7 ---- IPN 38024 6MB A 610 2000 --3-5-7 1200 ---- 1119 00261 735 475 5 1700 2130 SAIO TF538 FOI 2 9 408 ARACATUBA (ARO) SP 0200 + OHM 69290 73S 4 5 570 1 2345-SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0720 ---- 12-4-01300 ---- IMP 09255 735 5 475 12345----- 1PM 38066 0MB 1645 8 810 0200 o- 9111 05290 735 3 5 1415 570 BELEM (BEL) P4 1925 RIO 50702 0MB 1 098 TUCUMA (TUZI PA MAO PAULO (MAO) SP -2-4-0- 0935 1415 1145 1-3-5-- 0945 00220 0MB I O 490 12345----- IPN 3H005 [MB 1--4--- 1650 610 ---- -2-4-6- 0045 1145 00224 0MB 1 8 0745 490 10150 0HZ 00913 FKF 1 8 070 2050 TUCURUI (TIJR) P4 12345-- 1300 ---- 1PM 3H007 6MB 010 --3---- 1650 ---- --7 1550 ---- 11W 06254 730 5 475 10150 BHZ 11911 FKF 1 070 2130 1930 BEL 80210 0MB 2 B 495 ---- 1PM 38007 [MB 1234--- 1650 6- 1300 1 610 ---- 1-3-5-- 1550 ---- IMP 06254 735 5 475 15300 8HZ TF937 [06 1 070 2135 2120 BEL 00200 FOI 2 8 492 12345-1415 ---- 1PM -2--5-1650 31066 [MB 610 ---- UBERABA (UBA) MC 17000 RIO fF407 FK[ 1 5 050 2135 --3-5-7 1200 1800 RG261 735 4 5 475 12345-- 1650 1234507 1415 ---- 1PM 38066 [810 ElO 2150 (2-4-6- 1390 1800 06255 735 3 5 475 BELO HORIZONTE (8HZ) MC 17050 RIO SC638 LO0 1 050 UBERLANDIA (001) MC 0234567 1700 38024 0816 O 8 -2-4-610000 6)0 0035 ---- --3-5-7 1200 1710 00261 735 3 O 475 12345-- 1705 ---- 1PM 3H009 0818 610 19156 12-4-6- 1300 1710 00255 735 2 5 475 22350 8HZ 00241 [MB 3 496 BOA VISTA (BVB) RR TEOFILO OTONI (TFL( MC 1-3-5-- 1010 ---- ---- 1PM 30005 [MB (2345-0740 010 1600 SORBA (RBB) AU 1010 8HZ JH034 [MB 2 610 12345-7 1300 (-3-5-- 1010 ---- 1PM J0007 [MB 610 1220 ETINGAIIPNIMG.. 1600 BHZ JH044 0MB 2 8 BRASILIA (BSS) DF 610 -2-4-0- 0935 UBERABA (USA) MG ---- 1BELO 2345-1705 ---- 1PM JH009 [MB 8 013 1735 HORIZONTE (8HZ) UG 1-3-5-- (010 2050 BHZ 80241 [MB 2 496 ---- 610 12345-- 0745 08157 3H005 0MB O B (745 UBERLANDIA (001) MC 610 13306 31007 0MB O B 1234567 1300 BREVES (EVA) PA 12345----- 1PM JH009 [MB O 610 1735P 31009 0MB O A 1705 010 12345-- 1705 -2-4-O- 0935 1315 2010 496 8HZ 80241 0MB 1 CAMPOS (CAW) RJ ---- 1PM JH067 0MB --3--67 1030 -- -- 12340-1530 BPS 5L725 012 1 ---- 1PM 3H050 0MB (2345-7 1415 RIO SL71B 012 1 1840

6MB 733 2

O 0800 010 810 BIZ 3H030 [MB 1 O

---- 1420

118 JH003 0MB 0 SSA 1R504 733 3

610 650

MAUES )MBZ( AN 1---5-- 1010

-- -- 1450

11810 [MB O

725

118 01800 [67 8 [GB 11876 [MB 2

730 730

198 17800 OK] EGO 11876 0MB 3

730 730

(18 11801 [K7 8 BEL 07182 73S 3

730 550

11810 ff809 118 00801 SIM 00302

[MB 2 [67 O O FK7 727 1

725 730 730 650

0MB 1

730

1186!

1T8 11810 [MB MAO 11884 [MB 3 8

C_*_.__4,._ 00 o-'.

725 720

0---------O 71

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA

1! i h o

IIOBÁBO

567SaiAe Chegd

-I

----

1234567 1615

2045 ----

iic.mWUlflItp.i

ALTANIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1245 ----

DE:

1234557 1--4--- 1615 CONTINUAÇÃO

MONTE DOURADO (MEU) PA

1234567 1245 JVAU I'LSSUA IJ?A) IU

2245 JPA S0302 727 S 650 CURITIBA (CWB) PR 2030 BEL TT812 EM8 4 B 730 0005 ---- ---- JPA 92190 73S 5 650 RIO 0P284 73S SI 555 1140 0600 - BEL VP385 73S 4 K 355 1234567 0525 ----

ARACAJU (AJU) SE

---4--- 0935 ---- (TI TT81I 0MB 8 725 1234567 0525 1630 BEL TT862 EM8 3 O 725

.JPA S13O2 NAT 83325 SAO $1480 JPA VPI91 REI VP251 ESB 88374

727 1 73S S 73S 3 5 73S 5 73S $ 733 3 S

JPA FOR SAO JPA SSA SAO JPA NAT SAO

73S 73$ 73$ 73S 73S 733 727 73S 73S

SC270 RG201 RG132 S1271 RG353 R1160 S1302 96325 RG164

---- JPA SC271 73S K/ 500 1255 1340 - SSA R6342 733 2 S 650 1234567 1245 ---- ---- JPA 88181 735 S 650 (TI TT810 0MB 8 725 REI 82251 735 S 500 2055 (545 MAO TT828 EMB 3 8 733 2210 SSA 8P252 73S 2 5 500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ARAGUAINA (AUX) TO 7 0525 ---- JPA S1271 73S -2-4-6- 0935 ---- (TE TTB1I 0MB 8 725 -2-4-6- 0525 ---- JPA 51271 735 K/ 500 1100 REC JH100 0MB 20450 BEL TR471 733 5 S 550 1515 BSB RG26O 73S 3 S 475 FLORIANOPOUS (FLN) SC 0-3-5--- 1010 ---- (TE TT810 0MB 8 725 BARREIRAS (ERA) BA 1234567 0525 ---- JPA 51271 73S 20350 MAO 99205 010 4 ES 350 1234567 0525 ---- JPA S1271 735 K/ 500 1735 SAO 80120 733 RONDONOPOUS (ROO) NT 1200 SSA J0O64 080 3 6 615 FORTALA (FOR) CE 12345-- 0720 ---- (TE TT800 FK7 8 730 BELEU (BEL) PA 1234567 0005 0105 SC27O 73S 1340 CGB TF549 FKF 2 E 0525 405 1-3-5-7 ---- JPA SC271 735 KJ 500 12345-- 0525 ---- JPA SC271 735 SANTAREM (STM) PA 1755 858 RG2S4 73S 5 S 475 0959 REI JHO6I EMB -2-4-6- 0935 1025 TT811 EMB O 8 725 1234567 1245 1800 51302 727 3 5 650 1234567 1245 1445 SC3O2 727 12345-- 1650 1740 FF801 FK7 O B 730 1234567 1655 ---- JPA SC303 727 S 650 1234567 1655 ---- JPA S1303 727 SAO PAULO (SAO( SP 2350 REI 51300 AB3 3 FS 650 2035 REI $1300 AB3 1--4--- 0720 ---- (TE TT800 FK7 730 E BELO HORIZONTE (BHZ) NO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1810U COE VP387 73S 3 S0005 355 1 23456---- JPA S1270 73S 1 234567 0525 K 500 ---- JPA 51271 73S -2--5-- 0720 ---- ITB TT800 FK7 730 E FOR R0291 73S K 570 SSA 96353 73S 35! 1810U COE VP385 73S 3 S 0755F 656 SC257 735 3 $ 510 1230 SAO RG9O2 767 --3---- 0720 ---- ITE TT800 FK7 7311 E 7 0005 ---- JPA S1270 73$ K 500 1234567 1245 ---- JPA SC3O2 727 19100 CGB VP383 73S 3 S 351 FOR RG291 73S K/ 570 NAT R6325 73S 1-3-5-- 1010 ---- IFE TT610 EMB E 721 101SF SAO 96366 735 5 5 605 2225 SAO 96164 73S 19400 MAO 90201 767 3 ES 340 12345-7 0525 ---- JPA S1271 73S K 500 GOIANIA (OYN) GO 1---5-- 1635 ---- ITB TT809 FK7 E 730 REI 90321 767 ES 650 1234S67 0005 ---- JPA $1270 73$ 23300 MAO TR197 733 1 S 340 142SF RIO 80458 727 2 5 080 0635 FOR RG291 73S 1234567 0525 ---- JPA SC271 73S K 500 1234567 0S25 1050 $1271 73S REI R6321 767 ES 650 1234567 1615 ---- JPA VP19I 73$ 00 P1L 172SF RIO R0454 727 2 $ 080 2145 REI 88251 73S 1234567 1615 ---- JPA VPE9O 73S 0ff. Horerio BSB -1 hr. S 650 GUANAMBI (GNM) BA REC 88251 735 $ 1234567 Aeroporto: Jacareacanga 0525 500 Ou ---- JPA S1271 73S 204SF SSA 98243 733 2 S 800 1035 SSA 39050 080

PARINTINS (PIN) AM --3-5---- 1010 ----

1234567 1615

BOA VISTA (BVB) AR

- K 500 K/ 570 5 S 100 KJ 500 5 600 3 5 300 S 650 $ 650 3 S 300 K 1 E

500 614

K/ 500 6 S 100 O K 500 K 500 3 E 612 1 S 650 5 550 1 FS 850 K/ 500 S 600 3 FS 300 S 650 $ 650 4 S 300 K 500 3 K 570 3 K/ 500 S 650 3 S 500 KI 500 3 E 610

ILHEUS (lOS) BA

-23-560525 1 ALTA 234567 FLORESTA (AFL) NT ---- JPA 0525 SC271 73$ KI 500 ---- JFA SC271 735 K/ 60820 BSB R6204 010 ---- JCR TT811 0MB FS 350 1440 SSA RG31S 735 2 $ 8 725 1900 MAO SC242 735 4 S IMPERATRIZ (IMP) NA 1410 (TE FTB61 EMB 1 E 710 730 1234567 1245 BELEM (BEL) PA ---- JPA SC302 727 5 6S0 1 -3-5-7 0525 ---- JPA S1271 73$ K/ -2-4-6- 0820 2215 MAO SC248 727 6 S 1415 710 1525 FF811 0MB 3 E BS0 R6254 73S 3 S 725 1234567 1655 ---- BELO HORIZONTE (BHZ) NG JPA SC303 727 S 650 -2-4-6- 0525 ---- JPA SC271 73$ 6/ -2-4-6- 0820 REC 98331 767 ---- JCR TT811 0MB ES 650 1605 E 725 BSB 96260 735 4 S 0415 • SAO S1488 727 4 SI 340 JOINVILLE (JOl) SC 101SF BEL TR471 733 5 5 550 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA0525 BOA VISTA (BVB) RR 1 2345-7 ---- JPA SC271 735 K/ 1234S67 0525 1-3-5-- 1125 ---- JPA 51271 73S 1515 ---- JCR TT81O 0MB K/ 500 $80 86131 73S 5 $ E 725 1105 SSA JHO64 0MB 2 6 1600 MAO TR540 733 2 S 615 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 700 BRASIUA (BSB) DF BORBA(RBB)AM -2--5-- 0525 ---- JPA $C271 73$ K 1234567 ---- JPA S127O 73S 1-3-5-- 1125 K 500 1220 1250 TTB1O 0MB O 6 0005 725 REI R6328 735 O 5 0530 BRASIUA (BSB) DF FOR 86291 73S 2 K S70 1------0525 ---- JPA SC271 73S K/ 1234567 0525 0945 -2-4-6- 0820 S1271 73S 2 K/ 500 1445 ---- JCR TTB11 EME BSB 96274 73$ 4 S E 725 1234567 1615 ---- JPA 88191 73S 1735 $ 650 BEL TR471 733 4 5 MACAPA (MCP) AP 550 2040 1234567 1-3-5-- 1125 REI 1245 98251 73S 2 $ 500 ---- JPA S1302 727 ---- JCR TT81O 0MB 5 E 725 1--4--- 1655 ---- 1745 JPA S1303 727 S 650 MAO VP291 AB3 2 5 1955 BEL R0266 73$ 4 5 340 2100 BREVES (BVS) PA REC 11335 73S 1 S NACEIO (MCZ) AI 500 -2--5-- 1655 1234567 -2-4-6- 0820 ---- JPA 0525 $1303 727 S ---- 1315 650 JPA SI271 73S TTB1I EMB 2 6 K/ 725 2100 REC RG323 735 1 S COARI (CIZ) AU 57S 1140 SSA RG348 727 2 $ --3---7 1655 ---- --3---- 1125 JPA 5C303 72/ 5 650 1234567 1615 ---- 388 ---- ICR TT810 0MB 88191 735 8 725 $ 2100 REC 69329 73S 1 5 1510 580 MAO TT838 0MB 2 8 REI 88251 73$ 740 $ CAMPINA GRANDE (CPu) PB CUIABA (COE) NT 2230 $SA 82160 AB3 2 S --3---7 0525 ---- 60820 JPA S1271 73S K 1234567 1655 ---- JCR FF911 EMB 509 ---- JP.A SC3O3 727 5 E 725 1225 REC 80322 73S 1 5 575 1650 (TE FF861 0MB 3 E 730 REI R0351 733 $ ---4--0525 ---- JPA $1271 73S ITAITUBA (ITB) PA K/ 500 0020 -.- SSA 86344 727 3 $ 1505 BSB R6268 73S 4 S -2-4-6- 0820 500 MANAUS (MAO) AM 0920 TT811 EMI 0 B 725 -2--5-- 1245 ---- JPA SC302 727 1234567 1---5-- 1125 0525 5 650 ---- JPA $1271 73S ---- JCR TT81O 0MB 8 725 K/ 1630 FOR 88323 73S 2 S 575 1605 1325 MAO TT808 FK7 2 8 BSE R0204 010 3 ES 730 CAMPINAS (CPO) SP MANAUS (MAO) AM 1234567 1245 2015 S1302 727 5 5 1234S-7 ---- JPA VPI9I 73S S 650 1234567 1655 -2-4-6- 0820 ---- JPA $1303 727 ---- JCR TTB11 0MB S B 1515 725 2215 RIO 88109 73$ 2 5 080 1715 0130 • REI $1300 AB3 4 ES! BEL FR47O 733 4 S 510 CAMPO GRANDE (COR) US MARABA (UA8( PA 1-3-5-- 1125 1315 TT81O EMB 1 8 725 1234567 1 -3-5-7 0005 ---- JPA 0525 SC270 73S K 500 MATUPA (NEX) NT ---- JPA $1271 73$ K! 1630 FOR 86291 73S KI 570 B58 89254 73S 4 $ 8 725 60820 ---- JCR TT811 0MB MONTES CLAROS (NOC) NO 0935 SAO S1484 73S 5 5 375 730 1450 (TE TT861 0MB 2 8 -2--5-- 0005 ---- JPA $1270 73$ 6 JPA 5C271 73S K/ 500 ---- 1234567 0525 MAUES (UBZ) AU FOR R6291 73$ K/ 200 BSB SC490 73S 4 $ 1235 8 725 -- -- JCR TFB1O EM8 1---5-- 1125 1135 SAI 86370 73S 5 S $ 650 ---- JPA 88191 73S MAO TT884 EMB 2 O 740 0234567 1615 1450 MOSSORO (NVF) RN 650 REC 82165 A83 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 375 SAO 8P356 73S 2 S 725 2340 12345----- JCR TFBO1 080 6 0525 ---- JPA $1271 73$ K ---4--- 0820 BEL TF862 1MB 4 E 725 CARAJAS (CKS) PA 1630 0855 REI 39061 0MB 2 E ---- JPA $1271 73$ K/ 500 -2-----0525 12345-- 1245 ---- JPA $1302 727 S PÃRINTINS (PIN) AU 555 BSB $1283 735 3 S 1310 JIR TTB1O 0MB B 725 --3-5-- 1125 ---- 1815 FOR 3H060 1MB 2 E ---- JPA S1271 73$ K/ 500 MAO TT828 EMB 2 E 733 ----5-- 0525 1545 NATAL (NAT) AH 555 S1265 735 4 $ 1605 ESO JPA $1271 73$ K 1 RIO 2345-DE JANEIRO (RIO) RJ 0525 S 650 725 ---- JPA 5C302 727 ---- 119 TT811 0MB 8 12345-- 1245 0750 -2-4-6- 0820 REI JHO6B 1MB 1 0 492 BEL 01200 FKE 5 O 550 2230 20456 BEL TR471 733 6 5 1234567 1245 1320 $1302 727 O S 725 ---- JCR TT81O 0MB O CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 1-3-5-- 1125 1234567 1320 1350 88090 73S O S 650 ---- JPA $1303 727 S 20356 MAO 90205 010 3 ES 350 1--4--- 1655 NAVEGANTES (NVT) SC REI S1300 AB3 ES! 650 JPA S1270 735 K 1 SANTAREU 234567 (STM) PA 0005 715 0800 • MAO S1236 73S 6 5 725 TT8II 0MB 1 6 FOR RG291 735 -2-4-6- 0820 1025 K/ CUIABA (COE) NT 1240 SAI R0132 73$ 6 S SAO PAULO (SAO) SP _:___ ---- JPA SC271 73$ K/ 500 1234567 0525 72S JCR TTBSO 188 6 12345-7 0525 JPA 51271 73$ 1-3-5-- 1125 K/ 200 BSB S149O 735 3 5 1100 19400 MAO R9201 767 2 FS 340 1600 SAI 90131 73$ 6 S

8-72 - Guia Panrolas - Setembro/89

650 650 355 650 500 210

500 650 500 475 500 475 500 340 500 560 500 500 650 550 500 600 650 500 650 650 650 650 500 350 650 650 650 500 475 500 570 605 500 612 650 612 500 612 650 650 500 S70 100 500 340

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FAEOUÉNGA o o 9. c9 s,Sod

o u 2

1 ------1655

z 20 5

-234567 1655

eo O ZO

CoN11NUAç0-

PETROLINA (PNZ) PE 6 0005 ---- 1020 ---- 1340 ---4 0525 ---- 1340 -7 0525 ---- 1340 PORTO ALEGRE (POA) RS 12-4--- 0005 ---- 1 ------0525

--3--6- 0005

1145 ----

----5-7 0005

1145 ----

1234567 1245

1145 ---- 1445 ----

1234567 1615

2100 ----

2300 PORTO VELHO (PVH) FIO 1234567 0525 ---- 1234567 1245 1234567 1615

JPA 50303 727 REO SC300 AB3 0625 * BEL 50234 735 4 ---- JPA 5C303 727 RIO SC300 AB3 0705 + BEL SC230 735 4

5 650 FS 650 5 100 5 650 ES 650 5 700

SAO LUIS ($12) MA ----5 0525

DE:

1234567 0525

CIegda

----

JPA SC2JO 73S K FOR RG291 73S K 858 R9278 73S 3 5 JPA 50271 735 K/ BSB 80274 73S 3 S JPA 50271 735 K/ BSB R0268 735 3 O 386 S0271 73S K/ SSA 80366 73S 2 S

500 570 500 500 500 500 500 500 605

50270 735 K 500 FOR RG201 735 K/ 570 SAO 50112 727 5 S 100 JPA S0270 735 K 500 FOR R0291 735 K/ 510 SAO 50934 727 5 S 100 JPA 50270 735 K 500 FOR R0291 735 6/ 570 SAO 00936 727 5 S 100 3PA 50271 73S K 500 REC RG321 767 3 ES 650 JPA SC302 727 S 650 NAT RG325 73S S 650 RIO 89102 727 2 5 100 JPA 08191 73S S 650 RIO 08165 AB3 5 650 560 08147 73S 2 S 650 JPA

386 SC271 736 KI 858 SC490 73S 5 068 SC484 73S 5 S JPA SC302 727 5 NAT R6325 73S S 2259 SAO SO480 735 4 S ---- JPA VPI91 73S 5 REC 08251 73S 5 0105 * 858 68374 733 4 S 1510 ----

RECIFE (REC) PE 1234567 0525 0600 1234567 1615 1645 1234567 1655 1730 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0525 ----

90271 735 O E 68191 739 O 5 50303 727 O S

500 200 375 650 650 359 690 500 210 500 690 650

IPA 50271 73S K/ 500 BSB SO490 73S 5 200 065 50484 73S 4 S 375 --3---1 1615 188 88191 73S 5 650 RIO 68284 73S SI 555 0815 * BEL 68387 73S 6 EI 359 -2--5-- 1615 ---- JPA 68191 735 S 650 RIO 68284 735 S/ 555 0855 * BEL VP383 73S 6 K/ 355 ----5-- 1619 ---- JPA 68191 735 5 650 REC VP165 A83 S 650 SAO 68820 733 340 S 0855 + MAO VP383 735 3 S 355 6- 1615 ---- JPA 68191 735 5 650 RIO 67280 73S S/ 555 0855 • BEL 68383 73S 6 6/ 355 1--4--- 1615 ---- JPA 68191 73S S 650 RIO 68284 735 S/ 555 0900 * BEL 68385 730 7 6/ 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0005 ---- JPA 5C270 735 K 500 FOR R6291 /35 6/ 570 10000 SAO 80342 733 5 S 650 1234507 0525 ---- JPA 5C271 739 E 500 10450 REC 86321 767 1 ES 650 1234567 1245 ---- JPA SC302 727 S 650 17058 NAT RG325 73S 1 S 650 1234567 1615 20156 68191 73S 1 5 650 1234567 1655 21006 SC303 727 1 S 650 SALVADOR (SSA) BA 1234561 0525 0735 50271 73S 1 6/ 500 1234557 1615 ---- JPA VPI9I 73S S 650 1830 REC 8P251 735 1 O 500 1234567 1655 ---- JPA SC303 727 S -650 1905 REC R6351 733 1 5 650 SANTAREM (STM) PA 1234567 1245 1845 SC3O2 727 4 S 650 --3---7 1615 ---- JPA 68191 73S 5 650 RIO 68284 73S SI 555 0525 * BEL 68387 735 4 E 355 -2--5-- 1515 ---- JPA 68091 73S 5 650 RIO 68284 73S SI 555 0605 -- BEL 68383 735 4 K 355 6- 1615 ---- JPA 68191 73S 5 650 RIO 68280 73S SI 555 0605 + BEL 68383 73S 4 K 355 1--4--- 1615 ---- JPA 68191 735 S 650 -------- - RIO 68284 73S 5/ 555 0010 * BEL 68385 73S 5 KI 355 1245 ----

---- JPA SC271 73S EI 500 1400 BSB SE25S 73S 3 5 555 -2-----0525 ---- 376 SC271 73S K/ 500 1450 558 SC263 73S 4 S 555 1234507 1245 1525 50302 727 2 S 650 1234567 1655 ---- JPA 50303 127 5 650 2215 RIO 50300 AB3 2 FS 650 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0005 ---- JPA S0270 735 K 500 08200 FOR R6291 73S 4 6/ 570 1234567 0525 ---- JPA SC271 73S EI 500 1030U SSA 06353 13S 2 5 600 1234567 0525 1235U S0271 735 4 KI 500 1234567 1245 ---- 386 SC302 727 5 650 18451 SAI RG325 73S 2 5 550 1234567 1615 ---- JPA 68181 735 5 650 20306 REC VP165 AB3 1 5 650 1234567 1655 ---- JPA SC303 727 S 650 21151 REC 80331 767 1 ES 650 TABATINGA (TBT) AM -2--E-- 1655 ---- JPA SC3O3 727 5 650 REC SC300 083 85/ 650 0640 + MAO SC884 73S 6 6/ 700 1--4--- 1655 ---- IPA S03O3 727 S 650 REC SC300 AB3 FS/ 650 0645 + MAO SC236 73S 5 S 715 TEFE (1FF) AU -2--5-- 1655 ---- JPA 50303 727 5 650 REC 50300 A13 FO/ 650 0605 • MAO S0884 73S 5 K 700 7 1655 ---- JPA SC3O3 721 S 650 REC SC300 AB3 FS/ 650 0700 * MAO SC232 735 5 S /00 TERESINA (lHE) P1 1234567 0005 ---- 3PA SC270 73S K 500 0305 FOR RG290 73S 1 K 570 1--4--- 1655 ---- 386 50303 727 5 650 REC SC335 735 5 500 0200 + 055 83290 73S 2 S 570 -2--5-- 1655 ---- JPA SC3O3 727 5 650 REC RG323 /3S 5 575 0200 + BSB RG290 73S 2 S 570 --3---7 1656 ---- JPA SC3O3 721 5 650 REC 86329 73S 5 580 0200 + 858 86290 73S 2 5 570 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0525 ---- 3PA SC271 73S 6/ 500 BSB R6204 010 FS 350 1845 MAO SC235 73S 4 5 700 1 ------1655 ---- JPA S0303 727 5 650 REC SC300 AB3 ES 650 0720 + BEL 50234 735 5 S 700 TUCURUI (TUR) PA 67 1245 ---- JPA SC302 727 5 650 1930 BEL BC2IO EMB 4 8 495 12345-- 1245 ---- JPA SC302 127 5 650 2120 BEL B0200 868 4 B 492 UBERABA (UBA) MD 1-3-5-7 0005 ---- JPA S0270 73S K 500 FOR 86291 73S 6/ 570 1020 SAO 80254 73S 5 5 4/5 -2-4-6- 0005 ---- JPA SC27O 73S K 500 FOR 06291 735 6/ 570 1020 5AO 80260 735 5 S 4/5 12-4-6- 0525 ---- irA SC271 73S 6/ 500 1800 665 86255 735 5 S 475 --3-5-7 0525 ---- JPA SC271 735 K/ 500 1800 GYN RS261 73S 5 5 475 UBERLANDIA (UDI) MD 1-3-5-7 0005 ---- IPA SC270 73S K 500 FOR 86291 735 K/ 570 1110 SAO R6254 735 6 5 475 -2-4-6- 0005 ---- JPA 50270 73S K 500 FOR R6291 73S K/ 570 1110 SAO R6260 735 6 5 475 12-4-6- 0525 ---- JPA SC271 73S E/ 500 1/10 GYN 06255 73S 4 S 475 --3-5-7 0525 ---- JPA 50271 73S KI 500 1/10 665 RG261 735 4 S 475 VITORIA (VIX) ES 1234567 0525 ---- JPA 50271 73S EI 500 1610 SSA 06315 73S 3 5 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 0525 ---- JPA SC271 73S KI 500 0940 SSA 30050 1MB 2 8 610

0E p1.Ih'L'AlHII.1II:il Aeroporto JiTvifle 13 ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1535

---- 2315

301 80131 735 5 SAO R6352 135 S SSA R0344 72/ 3 S

340 600 650

IINIfli® '--'-

ARACATUBA (ARU) SP 11345-- 1115 ---- 1640 12345-7 1715 ---- 2030 BAURU (BAU) SP 12345-7 1715 ---- 1940 BELEM (BEL) PA 12345-7 1535 ----

8 301 SL755 8M2 SAO TF504 FKF 1 8 301 SL751 [62 6 SAO TF542 FKF 2 6

090 405 090 405

301 SL/57 EM2 O SAO TF542 FKF 1 B

090 405

301 RGO3I 73S 5 340 360 RG320 767 FS 650 2300 RIO 50250 733 3 5 550 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 12345-- 0815 ---- 301 50751 EM2 8 000 13308 SAO 60914 FKF 1 5 070 6- 0815 ---- 301 SL751 [62 8 000 13308 SAO FF936 FKF 1 B 010 12345-- 0115 ---- 301 SL755 E62 5 090 16307 SAO SL902 FEL 1 8 070 12-45-- 1305 ---- 301 SL189 [62 8 090 20008 RIO SL906 FKF 2 E 010 12345-7 1715 ---- 301 SL75/ EM2 6 090 20157 SAO TF916 FKF 1 8 070 BOA VISTA (BVB) RR 12345-7 1535 ---- 101 R6131 73S 5 340 0415 -.- SAO 90488 727 4 S/ 340 BRASIUA (BSB) DF 12345-7 1535 ---- 301 R0131 73S 340 5 SAI 86320 767 ES 650 2135 RIO R6406 127 3 5 080 CAMPOS (CMV) RJ 12-45-- 1305 ---- 301 SL789 162 5 090 1840 RIO SL718 [62 2 B 095 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 1115 ---- 301 SL7SS E62 5 090 1615 SAO SL7/0 EI12 1 B 090 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 1115 ---- 301 SL/55 E62 8 090 1410 SAO SL786 [62 1 8 090 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1535 ---- 301 R6131 735 5 340 SAO 30488 727 5/ 340 0800 * MAO S0236 73S 5 5 715 CUIABA (COE) MT 12345-7 1535 ---- 301 R6131 735 5 340 2045 SAO 50480 73S 2 5 359 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0815 ---- 301 SL751 [62 O 090 1300 SAO SL924 FEL 1 5 070 6- 0815 ---- 301 SL/51 [62 B 090 1300 SAO 81928 FKF 1 B 010 12345-- 1415 ---- 301 5L759 [62 E 090 1645 SAO TF922 FKF 1 8 070 12345-7 1715 ---- 301 SL757 562 B 090 2030 SAO 80926 FKF 1 8 070 FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-- 1535 ---- 301 08131 73S 5 340 2010 NVT 86122 73S 1 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 12345-7 1535 ---- 301 86131 73S 5 340 SAI R6320 767 ES 650 0105 * RIO SC27O /3S 5 S/ 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7 1535 ---- 301 RG131 73S 5 340 2225 SAO 00164 735 3 5 300 GOIANIA (GYN) 00 12345-7 1535 ---- 301 86131 735 5 340 2225 SAO 86290 73S 2 5 570 JOAO PESSOA (JPA) P5 12345-7 1535 ---- 301 R0131 73S 5 340 SAO R6320 767 FS 650 2335 REC 5C27O /3S 4 5 500 JUIZ DE FORA (JDF) MD 12-45-- 1305 ---- 301 SL789 EM2 8 090 1635 RIO 36020 168 2 B 61/ LINS (LIP) SP 12345-7 1715 ---- 301 SL757 [62 8 090 2050 SAO TF538 FKF 1 8 408 LONDRINA (LDB) PR 123456- 0815 ---- III 50/51 162 5 090 1245 SAO SL730 868 1 B 095 12345-- 1415 ---- 301 50759 562 B 000 1900 SAO 50738 FKF 1 8 095 MACAE (MEA) RJ 12-45-- 1305 ---- 301 SL789 162 E 090 1640 RIO SL712 168 2 8 095 MACAPA (MCP) AP 12345-7 1535 ---- 301 00131 73S 5 340 SAO R6320 761 FS 650 0045 * RIO S0250 733 4 5 550 MACEIO (MCZ) AL 12345-/ 1535 ---- 301 R0131 73S S 340 SAO 86352 73S 5 600 0020 * SSA RG344 727 4 5 650 MANAUS (MAO) AM 12345-/ 1535 ---- 301 RGI3I /3S 5 340 SAO SO480 73S 5 355 0050 * PVH SC229 73S 4 5 375 MAFIIUA (MII) SP 12345-7 1715 ---- 301 5L757 162 B 090 2020 SAO TF532 FKF 1 8 400

Setembro/89 - Gi PsntotEs - B-73

UNIOAS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQUÊNCIA o o o _O0

o = HORÁRIO

o O

" 3

i/ioeSoido Chegsd

DE: P1']Ik°AIU4!J!BICONTINUAÇÃO MARINGA (MGF) PR 090 ---- 30! 51751 082 B 123456- 0815 SAO 5L740 [82 1 B 095 1155 30! SL759 EM2 8 090 12345-- 1415 ---- 095 1940 SAO SL738 FKF 2 8 NATAL (NAT) RN 34C 301 R6131 73S S 12345-7 1535 ---- 2355 SAO R3320 767 4 ES 650 NAVEGANTES )NVT) SC 12-45-- 1305 1335 SL789 082 O 8 090 12345-7 1535 1600 63131 73S O S 340 PORTO ALEGRE )POA) AS 12349-- 0105 ---- 301 SL755 082 8 090 1550 SAO SL782 EM2 2 8 090 12-45-- 1305 ---- 301 SL789 [82 8 090 1550 NVT SL782 EM2 1 3 090 12345-7 1535 ---- 300 96031 735 5 340 1930 SAO SC930 A13 2 ES 100 PORTO VELHO (PVH) AO 02345-7 1535 ---- 300 86131 735 5 340 2259 SAO 50480 735 3 5 355 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1415 ---- 30! 5L759 EM2 3 090 1900 SAO TF552 FKF 1 B 404 12345-7 1715 ---- 301 5L757 682 8 090 2105 SA0 TF532 EKF 2 B 400 RECIFE (REC) PE 12345-7 1535 ---- 301 R6131 739 S 340 2225 SAO 96320 767 3 FS 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1415 ---- 301 SL759 082 B 090 1745 SAO TF428 FKF 1 8 400 12345-7 1705 090 ---- 301 5L757 [82 8 2130 SA0 TF414 FKF 1 8 410 RIO BRANCO (ABA) AC 1--4--- 1535 ---- 301 96131 73S 340 S SAO SC488 727 5/ 340 0930 * MAO 5C236 73S 6 9 715 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0815 ---- 301 SL751 682 8 090 1025S SAO 86613 L0E 1 5 050 12345-- 1115 ---- 301 SL755 [82 8 090 1325S SAO VP625 106 1 S 050 6- 1115 ---- 301 5L755 [82 8 090 1355S SAO 08627 IDE 1 S 050 12-45-- 1305 1550S 51789 EM2 1 8 090 12345-- 1415 ---- 301 SL759 082 B 090 16255 SAO TR637 IDE O S 050 12345-7 1535 ---- 301 66131 73S 5 340 19006 SAO 86320 767 2 ES 650 12345-7 1715 ---- 301 51757 EM2 8 090 19255 590 VP649 IDE O 5 050 12345-7 2015 ---- 301 SL753 [82 8 090 2225S SAO RG661 LOE 1 5 050 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 1535 ---- 301 66131 735 S 340 2055 SAO 83352 73S 2 5 606 SANTAREM )STM) PA 12345-7 1535 340 ---- 30! RGL31 735 5 SAO 50488 727 S/ 340 0820 * MAO 5C303 727 4 5 650 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1715 ---- 30! SL757 [82 8 090 2130 SAO TF538 FKF 2 8 408 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 12-45-- 1305 ---- 301 SL789 EM2 8 090 1925 RIO 5L702 [MB 2 8 098 SAO LUIS (SL2) MA 12345-7 1535 ---- 30! 90131 735 5 340 0145 + SA0 SC256 73S 4 5 510 SAO PAULO (SAO) SP 123456- 0815 09150 5L751 E82 O 6 090 123450- 1115 12150 SL755 [82 O 6 090 12345-- 1415 15150 S1759 [82 O 8 000 12345-7 1535 1720U 96131 73S 1 S 340 12345-7 1715 18150 SL757 012 O 8 090 12345-7 2015 2115C 51753 EM2 O O 090 TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1535 ---- 301 86131 73S S 340 SAO SC4SB 727 5/ 340 0640 .- MAO SC884 73S 5 K/ 700 1--4--- 1535 ---- 300 96131 73S 340 5 SAD 50488 727 5/ 340 0645 *- MAO S0236 735 4 S 715 TEFE (TFF) AM -2--5-- 1535 ---- 30! 06131 73S 340 5 SAO 50488 727 SI 340 0605 + MAO SC884 73S 4 K 700 7 1535 ---- 30! R6131 735 5 340 SAO SC488 727 SI 340 0700 + MAO SC232 73S 4 5 700 8-74 - Guio Panrolas SeIembro/89

TERESINA (TIIE) P1 12345-7 1535

---- 301 RGO3O 73S S 0200 + SAO 99290 73S 4 S

UBERABA (UBA) NO 12345-- 1415 ---- 1910 UBERLANDIA (UDI) MO 12345-- 1415 ---- 1045 VITORIA Nl)Q ES 12345-- 1415 ---- 1925

340 570

300 5L759 EM2 8 SAO 80206 FKF 1 5

090 496

301 91759 [82 B SAO 80206 FKF 2 B

090 496

30! S1759 EM2 8 SAO 51764 [82 1 8

090 060

DE Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Juara Krn CUIABA (0GB) NT 12345-- 1535 JUINA (JIA) NT 12345-- 1405

1710

TT877 688 O 8

730

1435

TT875 [MI O 8

730

1 JUAIKU 1)0 NUKI (JU0 CE

ARACAJU (AJO! SE -2--5 1315

----

1445

2315 ----

1------1505

2315 ----

--3---7 1625

2315 ----

---4

2315 BELEM (BEL) PA -2--5- 1315

580 650 650 650 500 500 650 500 550 650 580 650 650

iDO 96326 73S 5 580 FOR 90302 727 2 5 650 300 RG275 735 5 500 BSB 50488 727 K 340 0555 * MAO SC3O1 983 3 SK 650 1------1505 ---- 300 96274 735 5 500 2350 REC SC300 A63 3 ES 550 --3---7 1525 ---- 300 96329 73S 5 580 2350 REI SC300 983 3 Es sso BELO HORIZONTE (BHZ( NO -2--5 1315 ---- 300 96328 735 5 580 FOR 96331 767 ES 650 2320F SAO SC361 733 3 5 600 ---4 1445 ---- 300 90275 73S S 500 104SF BSB SO491 73S 2 5 290 1 ------1505 ---- 300 96274 73S 5 500 REI 96331 767 ES 650 2320F SAO 50361 733 2 5 600 --3---7 1625 ---- 390 R6329 735 5 580 AtE 86331 767 FS 650 2320E SAO SC3S1 733 2 5 600 BOA VISTA (BVB) AR -2--5 1315 ---- 300 96328 739 S 580 FOR 51302 727 5 650 2215 MAO SC248 727 5 5 710 ---4 1445 ---- 300 66275 73S S 500 0415 * ISB SC486 727 3 K 340 1 ------1505 ---- 300 66274 73S S 500 REC S0335 73S 5 500 0415 * 956 SC488 727 3 K 340 --3---? 1625 ---- 300 96309 73S 5 580 0415 + 358 SC488 727 3 K 340 BRASILIA (BSB) DF -2--5 1315 ---- 300 86328 73S 5 580 2100 EOR RG323 735 3 5 575 ---4 1445 1750 R6275 735 1 5 500 1 ------1505 ---- 300 RG274 73S S 500 2100 REI 50335 73S 1 S 500 --3---7 (625 2100 RO329 73S 1 S 550 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2--5 1315 ---- 300 96328 73S S 580 1630 FOR 96323 73S 1 5 575 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO ---4 1445 ---- 300 R6275 735 S 500 ISO SC488 727 K 340 0800 + MAO 51236 73S 4 5 715 O ------1505 ---- 300 66274 73S 5 500 REC SC300 A83 ES/ 650 0800 + MAO 50236 735 6 5 715 CUIABA (0GB) NT -2--5 1315 ---- 300 R6328 73S 5 580 FOR 5C302 727 S 650 MAO S1228 73S S 375 0330 * PVH S1481 735 6 K 355 ---4

1445

---- 1800 ----

300 R6328 73S 9 FOR R6331 767 OS 960 96351 733 5 SSA R6344 727 3 5 300 90275 735 5 656 50270 73S S SSA 90344 727 3 5 300 96274 735 5 REC 80351 733 5 SSA 60344 727 2 5 300 96329 73S 5 REC 90351 733 S SSA 99344 727 2 5

•

CURITIBA (CWB) PR ---4-- 1445 ---- 2120 FORTALEZA (FOR) CE 9420 -2--5-- 1315 1 ------1505 ---- 2035 ---- --3---? 1625 2035 FRANCA (FRC) SP ---4--- 1445 ---- 2210 GOIANIA (0(N) 00 ---- -2--5-- 1315

300 R6275 73S S 8S8 96190 733 2 5

500 100

66328 735 O 5 580 300 80274 735 500 S REC SC300 983 1 OS 650 300 96329 73S S 580 REI S1300 A93 1 FS 650 300 R6275 73S 5 858 FF585 [MB 3 8

500 415

300 80328 73S S 580 FOR 90323 735 5 575 BSB 86290 73S S 570 0635 + THE R6291 735 6 K 570 300 90275 73S 5. 500 ---4-- 1445 ---- 1845 8S3 90260 688 2 8 492 1------1505 ---- 300 RG274 73S 5 500 ES 650 REC 50300 1983 570 0635 * FOR R6291 73S 4 K --3---7 1625 ---- 300 86329 73S S 580 570 BSB 80290 735 S 0635 * THE 60291 73S 4 K 570 JOAO PESSOA (JPA) P0 580 1315 ---- JDO 96328 735 S -2--5 ES 650 FOR RG331 767 2335 REI S1270 735 2 5 500 ---4-- 1445 ---- 300 96275 73S 5 500 2335 8S8 51270 73S 4 S 500 1------1505 ---- 300 96274 73S 5 500 REI 96351 733 S 650 2335 SSA S027O 73S 3 S 500 --3---7 1625 ---- 300 96329 735 S 580 2335 REI 51270 73S 1 5 500 MACAPA (MCP) AP -2--5-- 1315 ---- 300 96328 735 5 580 FOR S0302 727 5 650 1955 BEL R6266 73S 3 S 550 MACEIO (MCZ) AL -2--5-- 1315 ---- 300 96328 735 5 580 FOR R0330 757 OS 650 REC R6351 733 5 650 0020 + SSA R6344 727 4 5 650 ---4--- 1445 ---- 300 R6275 735 5 500 356 S1270 73S 5 500 0020 * SSA R6344 727 4 S 650 1------1505 ---- 360 86274 73S 5 500 REC R0351 733 S 650 0020 * SSA 96344 727 3 5 550 --3---7 1625 ---- 300 R6329 73S S 550 REI R6351 733 5 650 0020 + SSA 96344 727 3 5 650 MANAUS (MAO) AM -2--5- 1315 ---- 390 96328 73S 5 580 2015 FOR 50302 727 4 5 650 ---4-- 1445 ---- JDO R627S 73S 5 500 0225 * 8S8 SO488 727 2 K 340 1 ------1505 ---- 300 80274 73S 5 500 0130 -e REI SC300 A63 4 ES! 650 --3---7 1625 ---- 300 RG329 73S 5 580 0130 -e REI 50300 1963 4 ES! 550 NATAL (NAT) RN -2--5- 1315 ---- 300 96328 73S 5 580 FOR RG331 767 ES 650 2355 REI R8320 767 2 ES 650 --3---7 1625 ---- 300 R6326 73S 5 580 2355 REI 96320 767 1 ES 650 PETROLINA (PNZ) PE ---4- 1445 0525 90275 73S O 5 500 PORTO ALEGRE (POA) AS -2--5 1315 ---- JDO R6328 735 5 580 2330 FOR 96331 767 3 FS 650 ---4--- 1445 ---- 300 96275 739 5 500 2250 BSB 96190 733 3 5 100 1 ------1S05 ---- 300 R6274 735 5 500 2330 REI 86331 767 2 ES 650 --3---? 1625 ---- 300 RG329 735 5 580 2330 REC 86331 767 2 ES 6S0 PORTO VELHO (PVH( AO -2--5-- 1315 ---- 300 96328 735 5 580 FOR 51302 727 5 650 0055 * MAC SC228 73S 5 5 375 RECIFE (REC) PE -2--5-- 1315 ---- 300 66328 73S 5 580 1730 FOR 80331 767 1 FS 650 1 ------1505 1555 96274 73S O 5 500 --3---7 1625 1730 93329 73S O S 580 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4--- 1445 ---- 300 R6275 73S 5 500 2115 BSB TF585 [MB 415 B RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--5-- 1315 ---- JDO 96328 73S 5 580 FOR 66330 767 ES 650 21006 REI S1303 727 2 5 650 ---4--- 1445 ---- 300 80275 735 5 500 20056 BSB R0401 767 2 OS 080 1------0505 ---- 300 96274 735 5 500 20006 REI SC303 727 1 5 650 --3---7 1625 ---- 300 96329 73S 5 560 21006 REI SC303 727 1 5 650

UNJDA

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FREQUONCIA

o o eo

----5-- 0945

HORÁRIO

° 000

o ,eoo, Soid

CUIABA (COE) NT 1-3-5-- 0945

-°

12345-- 1450

CheRldl

ITAITUBA (ITE) PA 1-3-5-- 0945

DE: CONTINUAÇÃO

1905 ---4--- 1445 2040 1 ------1505 1905 --3---7 1025 1005

SANTAREM (STN) P0 -2--5-- 1315

300 FOR REC 300 858 330 800 300 R0C

80328 735 60331 757 80351 733 RG275 735 10270 735 80274 73S RG351 733 80329 735 RG3SI 733

300 RG328 735 FOR SC302 727 350 90275 73S 658 SO488 727 MAO SC3OI 9B3 0705 BEL SC230 73S 300 00274 735 900 SC300 AB3 0625 * BEL S5234 73S 300 RG329 73S 800 SC300 AB3 0705 * BEL SC230 735 1845

---4--- 1445

1 ------1505

--3---] 1625

590 LUIS (SLZ) MA -2--5-- 1315 1625 ---4--- 1445 0145 ---- 2215

----1505 --3---7 1625

2215

300 FOR 300 BSB 300 000 300 REC

83328 735 50302 727 86275 735 SC256 735 90274 73S SC300 AB3 80329 73S SC300 AB3

SAO PAULO (500) SP -2--O-- 1315 ---4--- 1445 1 ------1505 --3---] 1625 --3---7 1825

2 2 1 1

S 580 FS 650 5 550 5 500 5 500 5 500 S 650 S 580 5 650

S 580 3 5 650 5 500 K 340 SK 850 4 5 700 5 500 ES 650 4 5 700 5 580 ES 650 4 S 700 S 580 1 S 650 5 500 2 5 510 5 500 2 FS 650 5 580 2 FS 650

73S 767 735 73S 767 73S 767 735

2 2 1 1 2

5 580 ES 650 5 500 5 500 ES 850 S 580 ES 650 5 580

TABATINGA (TET) AU ---4--- 1445

1------1505

TEFE (TFF) AU ---7 1625 TERESINA ÇTHE) P1 -2--5-- 1315

---4--- 1445 1 ------1505

--3---7 1625

300 R527S 73S 5 BSB 50488 727 K 0645 * MAO S0236 73S 3 S 300 80274 73S 5 800 10300 AB3 FS/ 0645 * MAO SC236 73S 5 5

500 340 715 500 650 715

300 RG329 735 5 580 900 SC300 AB3 FS/ 650 6700 + MAO S0232 735 5 5 700 300 00328 73S FOR 90323 735 0200 * BSB 40290 735 300 00275 73S 0200 BSB R1290 73S 300 00274 735 800 SC335 73S 0200 * BSB R0290 735 300 63329 73S 0200 * BSB 83290 73S

4 2

2 2

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

580 575 570 500 570 S00 500 570 580 570

TROMBETAS )TMT) P9 1 ------1505

300 80274 73S 5 500 000 SC300 AB3 ES 650 0720 + BEL S0234 73S 5 5 700

730 355

1125 1710

11875 0MB 0 O 11877 0MB 1 O

730 730

---- 1830

JIA 11875 0MB O ÇGB 11801 FK7 2 8

730 730

1520

11877 0MB O O

730

11874 0MB O 8

730

JIA 11875 0MB 1 CGB 50484 735 3

730 375

JIA 11875 0MB CGB S3484 73S 2

730 375

1700

PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 0945 ---- 1510

RIO BRANCO (RBR) AC 1-3-5-- 0945 ---- 1245

RONDONOPOLIS (ROO) NT 1-3-5-- 0945 ---- 1340

SANTAPEM (STM) PA 1-3-5-- 0945 ---- 1740 1 ------0045 --3---- 0945 ----5-- 0945

JIA TTB75 EMA B CGB 50484 735 1 JIA TT875 0MB 8 CGB TF549 FKF 1 8 JIA TT875 0MB 8 CGB T1801 067 3

730 375 730 405 730 730

---- 1B1OU ---- 18100 ---- 1810U

JIA CGB JIA COB dIA COR

11875 07387 11875 8P383 11875 RP385

0MB 8 73S 2 S 0MB O 735 2 S 0MB 6 73S 2 S

730 355 730 355 730 355

1420

ARACATUBA (APU) SP ---- 2030

300 JHO2O 068 SAO 1F542 FKE 2 B

617 405

BAURU (BAli) SP 12345-7 1650

----

30F 38020 0MB SAO TF542 FKF 1

617 405

---- 350 3H020 [MB 20157 SA0 10916 FKF 1

617 070

---- 1155

3SF 39021 0MB RIO 5L724 0M2 2 8

617 095

---- 2030

350 39020 0MB 8 SAO 80526 FKF 1 8

607 070

---- 1015

3SF 34021 0MB 8 RIO 3H06? 0MB 1 B

617 610

---- 1250 ---- 2000

3SF RIO 3SF SAO

0MB B 0M2 1 O 0MB 8 0M2 1 8

017 090 517 090

---- 2050

3SF 36020 [MB SAO 10538 FKF 1 8

617 408

---- 1110 ---- 1125

3SF RIO 3SF RIO

0MB [MB 1 5 0MB 8 082 1 8

617 095 617 095

---- 2020

3SF 39020 [MB 1 SAO TF532 FKF 1 9

617 400

3SF RIO JDF SAO

617 090 617 090

1540

BELO HORIZONTE )BHZ) NO (2345-7 1050

CAMPOS (CAV5 RJ --3--5- 0800 CURITIBA (CWB) PP 12345-7 1650

IPATINGA (IPN) NO 123456- 0800

12-45-- 0800 12345-7 1650

1645

319 11875 0MB O 036 TFS4S FKF 2 B

730 405

2150

JIA 0TB75 0MB B [GB TT8O1 7K? 5 8

730 730

1------09------31A TTB75 [MB E 1515 038 97387 73S 1 5 3)9 11875 0MB 8 --3---- 0045 1515 [GB 87383 73S 1 5

730 355 730 355

2000

ARACATUBA (ARU) SP 1-3-5-- 0945 BELEM (BEL) NA 1-3-5-- 0945

12345-7 1550

617 050 617 050 617

730 730

JRN 11875 0MB COO TTBO1 OK] 5

730 730

1545

JRN T1875 086 [GB TF549 FKF 3 B

730 405

---- 2150

388 11875 0MB O [GB 11801 OK? 6 B

730 730

0MB 735 2 0MB B 73S 2 0MB 73S 2 5

730 355 730 355 730 355

ALTAMIRA )ATM) PA 1-3-5-- 0905 ---- 2000

ARACATUBA )ARU) SP 1-3-5-- 0905 ---- BELEM (BEL) P0 1-3-5-- 0905

[ai

1 ------0005 --3---- 0905 ----5-- 0905

JUINA (dIA) NT 1-3-5-- 0905 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 0905

388 [GB 388 0GB JRN 0GB

11875 80387 11875 97383 11875 00385

1125

11875 [MB 1

730

---- 1630

308 11875 088 CR 11901 FK7 3 O

730 730

---- 1350

308 TTB75 0MB 038 11876 0MB 2 8

730 730

0930

11875 [MB O

730

---- 1700

JRN 11875 [MB O SOB SC484 73S 4 5

PORTO VELHO (PVH) NO 1-3-5-- 0905 ----

730 375

389 11875 [MB O 008 SC4B4 73S 3

1510

RIO BRANCO (aBRI AC 1-3-5-- 0905 ----

730 375

389 11875 [MB

1245

RONDONOPOUS (P00) NT 1-3-5-- 0905 ---- 1340

SANTAREN (STM) PA 1-3-5-- 0905 ----

730

0GB SC4B4 ]3S 2 S

375

3811 11875 [MB CGB 1F549 FKF 2 8

730 405

JRN 11875 0MB 038 TTBO1 FK7 4 8

1740

730 730

SA0 PAULO )SAO) SP 0905

38021 50789 38020 50752

---- 1505 ---- 1515 ------ 1515

--3---- 0905 ----5-- 0005

---- 18100 ---- 18106 ---- 18106

385 0GB 388 COR 398 COO

11875 87387 10875 97383 10871 97385

0MB O 73S 3 EMB 73S 3 0MB 73S 3

730 355 730 355 730 355

MACAE (MEA) Ri 12345-- 0800 --3--6- 0800

36021 SL7IO 30021 SL724

00: 0(7. Moreno BSB -1 hr. Aeroporto: Lahroa 4 [ai

MARILIA (MII) SP 12345-7 1650

NAVEGANTES (111(T) SC 12-45-- 0800

---- 1335 ---- 2030

3H021 50789 38020 SL784

[MB 8 082 2 8 0MB 082 1 9

---- 1045

JOF 38021 0MB B RIO 10432 FKF 1 B

617 410

---- 1205

ALTAMIRA )ATN) PA ----5-- 1130

---- 2105

12345-7 1650

JOF JHO2I 068 RIO 38067 068 2

617 610 617 400

JDF RIO JOF SAO

617 410 617 410

3H02) [MB O TF432 FKF 2 B 3H020 0018 TF414 FKF 1

08355 38021 0MB O B ---- 307 36020 [MB 1925S SAO 9P640 LOE 1 5 ---- 2130

1241

[IR TTB41 [010 O MAO 11834 0MB 2 8

735 740

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0755

1430 2050

--3---- 1130 ----5-- lIDO 2135

617 617 050

30F 38020 [MB SAO 10538 FKF 2

617 408

LBR MAO LBR P89 LBR PVH 0BR P06

11841 1R471 T1840 87382 11840 0P385 11840 97384

[MB 733 [MB 73S [MB 735 [MB 73S

O 4 5 4 O 5

BELO HORIZONTE )BHZ) MG -2-4-6- 0755 -----LBR 11841

BRASILIA )BSB) DF -2-4-6- 07------LBR 11841 0MB

735 550 735 550

MAO 18471 733 3 5

COSTA MAROUES (COR) AO 180 11840 0018 1-3-5-- 1130 ---- 1450

GUAJARP,MIRIN )GJM) AO 1-3-5-- 1130 1355

735 550 735 355 735 355 735 355

0MB 0 13150 MAO 19471 733 4

1735

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 12345-7 1650

735 355

2130

300 3H020 0MB SAO 1F532 FKF 2 B

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0800 12345-7 1650

LBR 11840 [MB 6 704 87384 73S 4

1 ------1130

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP ---- 1130 ---- 21.30

2010

BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6- 0755

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

123456- 0800

CAMPO GRANDE (COR) MB

0MB O FKF 1 5 088 1 L00 1 5 0MB O 8

388 11875 [MB CGB 11801 FK7 2 B

1h20

UNS (LIP) SP

123456- 0800

730 730

ALTA FLORESTA )AFL) NT 1-3-5-- 0005 ----

JOJNVILLE )JOI) SC

123455- 0800

JIA 11875 [MB 6 [GB TTBOI FK7 4 B

010. Horario BSB -1 hr, Aeroporto: Juruena

JUARA )JUA) NT 1-3-5-- 0905

12345-7 1650

ALTAMIRA )ATM) NA 1-3-5-- 0945

38021 fF401 30021 80610 JHO2O

P1'1;li1!iJjbjIi

JIZ DE FORA JDF MG

POCOS DE CALGAS (P00) NO

730 730

123455- 0800

JDF RIO JDF 8(0

CAMPO GRANDE (COR) MB

PORTO SEGURO (BPS) BA 319 TT875 0MB 8 0GB TT8OI FK7 1 9

---- I000C ---- 10050 18200

CUIABA (Coe) NT 1-3-5-- 0905 ITAITUBA (ITB) PA 1-3-5-- 0905

12345-7 1050

ALTA FLORESTA (AFL) NT 1-3-5-- 0945

12345-- 0800

DE:

SAO PAULO (SAO) SP

DO: Df. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: duma [e

SAO PAULO )SAO) SP

12345-7 1650

JURUENA (JRN) NT 1-3-5-- 0825 0850 MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 0945 ----

12345-7 1650

300 80328 2115U FOR 06331 20200 80275 JDO R6274 21150 900 90331 300 R15329 2115U 800 01333 2305U (3320

JIA 11875 0MB CGB VP385 735 1

JUARA (JUA) MT 12345-- 1450

SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 1315

---- 1515

9 PVH TTB58 0MB 2 B

735 735

LOR TTB4O [MB 9 P914 11858 [019 1

735 735

Seremb,o.:89 - Guia Panrolas - B-75

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. 12345-- 0920

coRÁRIO

1------ 1 130 ----5-- 1130 --3---- 1130

-2-4-6- 1320

MACEIO (MCZ) AL 1-3-5-- 1210 1035 ----- 1630 ---- 1630 ---- 1710

LBR PVH LBR PVH LBR 281

TT841 TTB4O VP382 TT840 VP384 TT840 VP3B6

1MB 1MB 73S 6MB 73S [MB 73S

1 8 8 2 S 8 2 S 8 2 S

735 735 355 735 355 735 355

-2-4-6- 1320

NATAL (NAT) RH 1-3-5-- 1210 -2-4-6- 1320

MANICORE (MN) AH 0755

0015

VELHO (FVI-i) AO 1210 1-3-5-- 1130 DE JANEIRO (RIO) RJ ---- -2-4-6- 0755

TTB41 6MB O 8

735.

TT840 EMB O 8

735

PORTO RIO

B LBR TTB41 6MB 20456 MAO TR471 733 5 5

735 550

B LBR 1T840 1MB PVH VP382 73S 3 S LBR TT840 [MB 8 PVH VP3B4 735 3 5 LBR TT840 6MB 8 P811 VP386 735 3 5

735 355 735 355 735 355

----5-- 1130 --3---- 1130

---- 1805 ----- 1805 ---- 1845

SAO GABRIEL DA CACI1OEI1 (SJL) -2-4-6-

0755

---- 1430

LBR TT841 0MB 8 MAO TT834 [MB 3 8

735 740

PELOTAS (PET) AS 1-3-5-- 1210 -2-4--- 1320

123456- 0900

B FVB SF622 6MB 0120 -.- POA 00320 767 6 FS/ 8 ---- LVB SLB23 1MB 0120 + POA 06320 767 5 ES!

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1210 -2-4-6- 1320

IWc1It!!JLi. Aeroporto: Federal de Lages 6

-2-4-6- 1320

Krn

12345-7 1215

---- 2035

090 650

LAJ SF657 6MB FIN TR502 734 4

CHAPECO (XAP) SC 12345-7 1450

SL656 1MB O

090

1255

SL657 6MB O B

090

---- 2135

8 LA] SL657 [MB FLN TR502 734 5

060 650

---- 2240

8 LAJ SLB57 1MB FLN TR502 734 6

090 650

1540

FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-7 1215

MACEIO (MCZ) AL 12345-7 1215

RECIFE (REC) PE 12345-7 1215

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-7 1215

B LAJ SL657 6MB ---- 16406 FLN TR502 734 2 5

090 650

B LAJ SF657 6MB FLN TR502 734 3

090 650

O LAJ SF657 6MB ---- 1445U FIN 10502 734 1 5

090 650

-2-4--- 1320

---- 1930

SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 1215

1310

090 650 090 650

LVI POA LVB POA

5L622 SL783 SF623 S1783

8 6MB [M2 2 8 B [MB EM2 1 8

090 090 090 090

12-45-- 0920

1750 ---- 1750 ---- 1635 ---- 1635

Iva POA LVB PCA

SL622 SL605 SF623 SL605

[MB 8 [MB 3 6 [MB B 6MB 2 B

090 090 090 090

CURITIBA (CWB) PR

SF622 0MB 1 B 51623 1MB O B

090 069

1450 LVB POA LVB POA

LVB 18156 POA ---- LVB 18153 PIA

SL622 [MB B 090 06320 767 4 FS 650 090 SF623 6MB 8 RG320 767 3 FS 650 SL622 VPI6O S1623 VPIBO

[MB B AB3 3 5 B [MB AB3 2 5

090 650 090 650

FVB POA FVB POA

51622 SL6OS SF623 SF605

1MB 8 EMB 2 B 6 EMB [MB 1 B

090 090 090 090

LVB POA FVB POA

SF622 62160 SL623 82160

[MB O A83 4 S [MB B A83 3 5

090 650 090 650

LVB 1635U POA ---- FF8 1635U POA

51622 VPO6O 51623 62160

B [MI AB3 2 5 B 6MB AB3 1 5

090 650 090 650

SF622 [MB O B

090

1610 ---- 1610

2100 ---- 2100

URUOUAIANA (URO) RS 1-3-5-- 1210 1255

123456- 0730

12345-- 0920

123456- 0730 12345-- 0920 123456- 1015 12345-7 1905

BAURU (BAU) SP

1234567 0900

----

123456- 0730 12345-- 0920

2210

12345-7 1430 JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0655 ---- LIP FF539 FKF 408 BELEM (BEL) PA 1100 SAO SF754 [M2 1 090 1234560730 UARILJA (MII) SP 123456- 0655 ---- hP TF539 FKF 8 408 1000 SAO fF540 FKF 2 B 400 12345-7 1930 MARINGA (MOF) PR 123456- 0655 ---- hP TF539 FKF B 408 BELO HORIZONTE 1155 SAO SF740 682 1 8 095 60800

---- 1940

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

FTP fF539 FKF O SAO FF410 FKF 1 B

408 410

---- LIP TF539 FKF B O925S SAO VP609 106 1 5

408 050

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 123456- 0655

12345-- 0920 12345-7 1430 12345-7 1930

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 408 12345-7 2105 2130 TF53B FKF O BRASIUA (BSB) DF SAO PAULO (SAO) SP 1234560730 409 123456- 0655 08006 TF539 FKF O

B-76 - Gaio Ponrotao - Setembro189

5 1 5 O 5 8 1 8 O O

300 100 125 095 095 095

B 1DB FF580 EMB 228 TF596 EMB 1 8

404 400

1DB SAO FOB SAO

300 550 125 100

1DB TR324 SAO 10547 VP118 IDO S168O MGF SF683 SF681

733 733 733 FKF FKF FKF

----

---- 1310 ---- 1845

TR324 TR463 82118 6P135

733 5 734 1 5 733 5 73S 2 5

FORTALA (FOR) CE 123456- 0730 12345-- 0920 12345-7 1930

300 1DB TR324 733 5 SAO TR304 767 2 ES 570 5 125 1DB FF118 733 SAO FF262 733 4 5 570 LDB VPD1O 73S 5 300 SAO VP284 73S 5 555 650 0305 -- RIO FF254 733 2 5 ---- 1415 ---- 2225 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 0730 12345-- 0920 12345-7 1905

---- 0545 ---- 1220 ---- 2225

FDB SAO 108 C(B 108 CWB

10324 TR531 FF118 VP127 51681 06164

5 733 734 1 5 733 5 73S 1 5 FKF 8 73S 1 5

300 300 125 300 095 300

---- 1830 ---- 1920

1DB SAO LDB SAO

VP118 8P370 FP1I8 VP222

733 S 73S 5 S 733 5 73S 2 S

125 200 125 440

---- 1730

S FDB FF118 733 SAD 82246 733 3 5

125 600

VP11O 73S 62284 73S 8F193 733 FF190 735 6 5

300 555 650 650

GOIANIA (GYN) GO 12-45-- 0920 12345-- 0920

12345-- 0920

1DB TR324 733 5 SAI TR5IO 733 5 SSA 10502 734 3 5

300 500 650

5 LOS VP1D8 733 5 SAO FF236 733 BSB VP252 73S 4 5

125 440 500

1DB SF731 FKF 8 SAO TF542 FKF 2 6

095 405

ARACATUBA (ARU) SP ---- 2030

---- 0930

---- 1020 1005 ---- 1200 2005

1000 FLORIANOPOUS (FLN) SC

12345-7 1030

12345-7 1430 123456- 0655 ---- LOP TF539 FKF B 409 0925 SAO TF540 FKF 1 400 BAURU (BAU) SP

123456- 0655

1DB 10324 733 5 300 ES 570 SAO 10304 767 650 0100 -.- FOR TR5O5 733 8 5 125 1DB VFDD8 733 5 ---- 200 1530 580 82370 73S 4 5 5 125 ---- 1DB VP11B 733 5 440 SAO 82222 73S GYN FF374 733 4 5 210 2245 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB

12345-- 0920 408 400

095 090

CUIABA (COS) NT

ILHEUS (lOS) DA

LONDRINA (LDB) PR

0730

LIP TF539 FKF B SAO fF540 FKF 3 B

1410

DOURADOS (DOU) NT ---- 2225 ---- 2225

2035

---- 1045

1DB S1739 FKF B SAO 51786 EM2 1 8

CRICIUMA (CCM) SC

1DB SAO 1DB SAO

S1739 51754 SF731 SL752

FKF [M2 1 FKF EM2 1

095 090 095 090

123456- 0730

----

12345-- 0920

2135 ----

LDB SAO SSA IDO

T0324 TR5DO TR5O2 VPD18

5 733 5 733 734 4 5 733 5

300 500 650 125

2231

SAO VPD6O AB3 4 S

650

----

1DB TR324 733 5 ES SAO TR304 767 058 TR47O 733 4 S FDB FF110 73S 5 + SAO FF820 733 1 5 S FDB VP11O 735 SAO FF284 73S SI - BEL FF387 73S 5 K 1DB 82110 735 S SAD 8P284 73S SI * BEL 8F383 73S 5 K/ 5 LDB 82110 73S SAO FF284 73S 5/ * BEL FF385 735 6 KI

300 570 510 300 340 300 555 355 300 555 355 300 555 355

12345-7 1430

MACEIO (MCZ) AL

MANAUS (MAO) AU

095 405

--3---7 1930

1715 ---- 0300 ----

-2--5-- 1930

0655 ----

1--4--- 1930

0735 ----

----5-- 1930 300 1DB TR324 733 5 ES 570 SAO 16304 767 BSB TR470 733 3 5 510 1540 108 FF110 73S 5 300 ---- 0355 + SAO VF284 73S 3 SI 555

1DB SAO SIZ 1255 + REC

---- 1100 ---- 2000

123456- 0800

123456- 0730 B 1DB SF731 FKF SAO FF542 FKF 1 B

----

JOINVILIE (JOI) SC

ARACAJU (AJU) SE

123456- 0655

1420 12345-- 0800

1DB 92110 735 5 300 SAO 62284 73S SI 555 355 0600 + BEL 82385 73S 4 K

ARACATUBA (ARU) SP

125 200

12-45-- 0920

ALTAMIRA (ATU) PA 1--4--- 1930 ----

123456D6 Aeroporto: Lins 2 Km

1DB 82118 733 SAO FF370 73S 3 5

CORUMBA (CMG) MB

8 090 SF622 EMB 06320 767 5 FS 650 8 090 5LB23 6MB 06320 767 4 FS 650

12345-7 1930

188 POA LVB POA

SAO PAULO (SAO) SP ---- 1-3-5-- 1210 -2-4-0- 1320

12-45-- 0920

---- 2355 ---- 2355

SALVADOR (SSA) DA ---- 1-3-5-- 1210 -2-4-6- 1320

B 6MB AB3 5 5 6MB B AB3 4 5

SALVADOR (SSA) DA 12345-7 1215

TF580 FF502 VF118 FF370 VF11O VP356

404 400 125 200 300 375

2340

RIO GRANDE (RIO) AS ---- 1-3-5-- 1210

ARACAJU (AJU) SE

1000

SF622 VPI6O SF623 82160

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 1210 ---- DE:

1DB PPB LDB SAO 1DB SAO

125 440 300 440

1MB B [MB 1 6 733 S 735 2 5 S 73S 73S 1 5

LVB VOA FVB PIA

PORTO ALEGRE (POA) RS 1450 1-3-5-- 1210 -2-4-0- 1320

090 650 090 650

---- 2230 ---- 2230

NAVEGANTES (NVT) SC ---- 1-3-5-- 1210 -2-4--- 1320

SANTAREM (STM) PA 1------1130

FF118 733 FF236 733 2 FF110 73S 5 82234 73S 1

CAMPO GRANDE (COR) MB FORTALEZA (FOR) CE ---- 1-3-5-- 1210

CONTINUAÇÃO

2330

'-a

DE: MANAUS (MAO) AH -2-4-6- 0755

1345

12345-7 1930

23aoo Saído CheBada

-2-4-6-

LIVRAMENTO (LVB) RS

a o oa0aB8 -00

1DB SAI 108 SAO

FREQUÉNCIA

----

(BHZ) NO SL739 TF936 VF1DB VP114 SF731 TF916 VFI1O 82218

FKF FKF 733 73S FKF FKF 735 73S

O 1 B 5 2 5 8 1 B 5 1 5

095 070 125 620 095 070 300 600

---- 1330F ---- 1300F ---- 20152 ---- 2230F

1DB SAO LDB SAO LDB SAO 1DB SAO

---- 1120

IDO TR324 733 5 300 SAC TR304 767 1 FS 570

0740

MARINGA (MGF) PR 123456- 1015 12345-7 1915

1040 1940

SF660 FKF O 8 SF738 FKF O B

095 095

NATAL (NAT) RU 123456- 0730

---- 1605

1DB TR324 733 S 300 FS 570 SAO TR3O4 767 650 FOR TR5D5 733 3 S

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREUUBNCIA

SAO LUIS (SLZ) NA

1234560730 1 2345-HORÁRIO 1 33H

Sid1 Chegd

12345-7 1930

VARGINHA (VAG) MD LDB 06324 733 S 300 1700 SAO TR304 767 ES 570 1415 BSB TR470 733 2 S 510 VITORIA (VIX( ES ---- LDB 91110 73S 5 300 --3---7 1610 0225 * SAO 6P284 73S 2 5 555 ----

SAO PAULO (SAO) SP 123456DE:

I.]I.);IIrII.B1i)I1;

0730 123456- 0800 123456- 0900

CONTINUAÇÃO OURINHOS (OUS) SP 1234567 2015

2045

TF581 1819 O B

404

LII TF580 0MB B 666 TF596 180 2 8

404 400

PONTA PORA (PMG) MT 1234567 0900 1040

PORTO ALEGRE (POA) RS 123456- 0730

12345-- 0920 123459- 1015 1234567 1430 12345-7 1930 1234507 2015

---- LOB 1R324 733 S 300 TERESINA (lHE) P1 1115 SAI TRS47 733 2 S 0920 100 12345-12345-- 0920 ---- LDB 96118 733 S 125 1400 SAI 98161 6B3 2 S 650 12345-7 1930 1-34--- 1905 ---- LIB 5L681 FKF B 095 2250 CWB R6190 733 1 5 100 12345-7 1930 ---- L[IB VP1IO 735 S 300 UBERABA (UBA) MD 1234567 2300 SAO 06147 735 1 5 0430 650 12345-7

IIlJfl'AÇ®

08309 09301 ---- 1110C 11203 ---- 1335C 1600C 2030U 2210C ---- 2100 ----

12345-- 1700 TR324 733 5L739 FKF LDB FF580 1MB 618 FF553 FKF 66118 733 LDB 5L680 FKF MGF 5L741 0812 5L731 FKF 66110 735 TF5BO EMO

LDB SAI LDB SAI 0700 * SLZ

O 5 O O B 1 6 1 S 8 1 B 0 O O 5 1 6

300 095 404 404 125 095 095 095 300 404

61118 733 5 06262 733 3 5 06110 73S 5 V1284 73S 5 06193 733 3 S

125 570 300 555 650

---- 2000

MEA SL713 188 B RIO 36118 EMB 1 B

095 617

---- 1925 ---- 1925

MEA RIO MOA RIO

1M2 B 0812 2 6 080 O 0812 2 O

095 09S 095 095

MCI SC2S1 733 K BEL TT696 1810 1 8 4)01 TT893 1810 8 BEL TTBI2 E8IB 1 O Mcl 68183 73S 5 BEL 6P385 73S 1 O

550 720 730 730 550 355

SL725 SLIO8 5L713 SL718

i MACAPÁ; (MCP) AP

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 0500 ---- 1-3-5-- 1600 l--4--- 2359

0830 ---- 2030 ---- 0600 +

ARACAJU (AJU) SE

0500 LDB 5L731 FKF 6 095 496 SAO BC206 FKF 1 B

----

MCI SC2SI 733 BEL SC301 AB3 1340 SSA R9342 733 LIB 01119 733 5 125 LIBERLANDIA (UDI) NO 1234567 1015 ---- MCI 69267 73S SAO 61222 735 S 410 12345-7 1430 ---- LDB SL731 FKF 6 005 BSB SC27O 73S 0105 * GIM 61374 733 5 S 210 1945 SAO 80206 FKF 2 6 496 2315 SSA 66344 727 --3---7 1630 ---- LOM 61110 735 S 300 VILHENA (BVH) RO 1234567 2359 ---- MCI 66183 735 SAl 61264 73S S/ 555 --3---7 1930 ---- 1DB VP1 10 73S S 300 BEL 76285 735 1035 BEL 96387 73S 7 0/ 355 SAI 01284 735 5/ 555 1135 * RIO 61166 733 -2--5-- 1930 ---- 1DB 61110 735 5 300 1215 + BEL 86387 735 8 0/ 355 ARAOUAINA (AUX) 00 SAI 71264 73S 5/ 555 VITORIA (VIX) ES --3-5-7 0500 ---- MCI 5C250 733 1115 + BEL 06383 735 7 0/ 355 12345-0920 LDB VP118 733 ---- S 125 BEL SC301 AB3 ----5-- 1930 ---- LDB 91110 73S S 300 1420 SAI 01114 73S 3 S 620 1235 SLZ 816261 735 SAI 61820 733 340 5 12345-7 1430 ---- 1DB SL731 FKF B 095 -2-4--- 0500 ---- MCP 5C251 733 1115 * MAO 96383 73S 3 S 355 1925 SAI 5L764 1812 1 B 060 RIO R04O2 727 1--4--- 1930 ---- LOB 61110 735 S 300 1515 858 66260 735 SAO 66284 735 5/ 555 BELEM (BEL) PA 1120 * BEL 66385 735 8 K/ 355 6 0115 0210 SC893 735 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 0500 0600 5C251 733 1234567 0900 0930 FF580 010 O 9 404 gMACAÉ(MEA)RJ 1234567 1015 0110 RG267 735 RECIFE (REC) PE -2345-1025 1255 TTB9O OK? 123456- 0730 ---- LDB TR324 733 S 300 123456- 1600 1705 TT893 0MB SAC TR304 767 ES 570 1234567 2045 2140 SC305 73S 1710 FOR TR505 733 4 S 650 BELO HORIZONTE (OHZ) MD 1234567 2359 0050 * 06183 73S 12345-- 0920 ---- LOB 6P118 733 S 125 --3---7 1610 ---- MEA SL725 EM2 095 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1550 SA0 VP158 735 3 S 600 B 20001 RIO SL906 EKE 1 070 1 2345-7 0500 ---- MCP SC251 733 12345-7 1930 ---- LOB 01110 735 S 300 12345-- 1700 ---- MOA 5L713 EMB 095 142SF RIO 80458 727 SAI 86284 73S S 555 20001 RIO SL9OB FKF 1 070 1234567 0500 ---- MCI SC2S1 733 1000 -1- SLZ VP193 733 5 5 650 CAMPOS (CA5 RJ 1725F RIO R6454 727 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --3--67 1135 1155 51724 1812 095 1234567 1015 ---- MCP 83267 73S 12345-7 1430 ---- LOS SL731 FKF B 095 12345-- 1700 ---- MEA SL713 1MB 095 194SF BSB SO491 73S 1745 SAO TF428 FKF 1 B 410 1840 RIO SL718 182 1 095 -2345-- 1025 ---- MCI FF890 FK7 RIO BRANCO (RBR) AO CARAVELAS (CRO) BA 191SF BEL TR471 733 --3---? 1930 ---- LOS 06110 735 S 300 6---- MEA SL724 182 O 095 1234-67 2359 ---- Mcl 61103 73S SAO1135 86284 ?3S 5/ 555 1530 BIS 38028 EMB 2 O 610 BEL 91285 735 0815 • BEL 91387 73S 6 0/ 355 GOVERNADOR VALADARES (Q'1R) MD 09150-.SAO 61116 73S -2--5-- 1930 ---- LIB 91110 735 S 300 12345-1130 ---- IIEA SL711 EMB 095 1234567 2359 ---- Mcl 06183 73S SAO 96284 73S S/ 555 1520 RIO 36117 EMB 1 617 BEL 71285 73S 0855 * BEL 66383 735 6 0/ 355 --3--67 1135 ---- MEA SL724 182 095 RIO 71282 73S ----5-- 1930 ---- LIB 71110 73S S 300 1645 BPS 7H052 0818 2 610 1245F+ 058 91035 733 SAO 06820 733 5 340

PORTO VELHO (PVH) RO 12345-- 0920

----

---- 1910

O 550 FS 650 5 5 650 S 550 5 500 3 5 650 5 550 K 55S 4 5 650 K 550 ES 650 3 5 475 K/ 550 S 080 3 5 475 O O O 1 O O O

O K 5 8 B S 5

700 550 550 725 730 700 550

0/ 550 2 5 080 K/ 550 2 S 080 5 550 2 5 200 O 725 3 5 550 5 550 K/ 555 4 5 620 5 550 K 655 5 555 4 5 200

IPATINGA (IPN) MD

BOA VISTA (BVB) RR 0855 - MAO 86383 73S 2 S 355 --3--67 1135 ---- MEA SL/24 EM2 1 ------0500 095 ---- MCP SC251 733 1--4--1930 ---- LOB 66110 73S 5 300 1645 BPS 3H024 0MB 2 610 BEL SC23O 73S SAO 06284 73S S/ 555 MONTES CLAROS (MOC) MD 1115 MAO SC240 73S 0900 * BEL 66385 73S 7 K/ 355 1 2345-1130 ---- MOA SL7II EMB 095 1234567 0500 ---- MIl SC251 733 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1640 RIO 3H117 EMB 2 8 617 BEL SC3O1 AB3 123496- 0730 ---- LOS TR324 733 5 300 PORTO SEGURO (BPS) BA FOR SC302 727 1050 SAO TR450 733 1 S 650 --3--67 1135 1335 5L724 082 1 O 095 2215 MAO SC248 727 123456- 0800 ---- 1DB SL739 FOI B 095 PRADO (PDF) BA 1234567 2045 ---- MCP SC305 73S 1055S SAI SC615 LIE 1 S 050 --3---? 1135 ---- MEA 5L724 EM2 9 095 BEL SC300 AB3 02345-- 0920 ---- LDB 86118 733 S 125 1530 BPS 30112 1MB 2 8 610 0415 * MAO SC488 727 15306 SAO 06146 73S 2 S 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BORBA )RBBI AM 12-----1430 ---- LDB SL731 FKF O 095 --3---7 1610 ---- MOA SL725 EM2 095 1-3-5-- 0500 ---- MCI SC251 733 17193 SAO SC687 733 1 5 050 B 2115 RIO 10430 FKF 1 410 1220 BEL 0T810 1MB --345-- 1430 ---- LDB SL731 FKF B 095 12345-1700 ---- MEA SL713 0MB 095 BRASILIA (BSB) DF 17156 SAC 06687 733 1 S 050 2115 RIO TF430 FKF 1 410 1 2345-0500 ---- Mcl SC251 733 12345-7 1430 ---- LDB SL731 FOI B 095 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1250 RIO 09402 727 17255 SAO 86641 LII 1 S 050 12345-1130 12105 SL7OI 0818 O 095 1234567 1015 1445 RG267 73S ---6- 1430 ---- LDB SL731 FKF 6 095 --3--67 0610 1635S SL725 1812 O 095 -2345-- 1025 ---- MCI TT890 FK7 17555 SAO 66643 LOE 1 S 050 12345-- 1700 1740S SL713 EMB O 095 173S BEL 06471 733 12345-7 0930 ---- LOB 66110 73S 5 300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 2359 ---- MCP 91183 735 22156 SAI 06284 73S 1 5 555 --3---? 1610 ---- MOA 51775 182 095 BEL 61285 735 1234567 2015 ---- LDB 10581 0819 O 404 221S RIO FF430 FKF 2 5 410 0940 * RIO 01282 73S 23259 SAI R1665 LIE 2 5 050 SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1700 ---- MEA SL713 EMB 095 BREVES )BVS) PA LDB TR324 733 123456- 0730 ---- 5 300 2215 RIO TF430 FOI 2 410 1-3-5-- 0500 ---- MCI SC251 733 SAO TR304 767 ES 570 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0800 BEL TTBOO EMB 12345-1840 FOR TRSO5 733 5 5 1130 650 ---- MOA SL7O1 0MB 8 095 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0920 ---- LDB 06018 733 S 125 1410 RIO 5L704 EMB 1 8 098 --3---? 0500 ---- MCI S025I 733 1415 SAI VPOS8 73S 2 5 600 12345-- 1700 ---- MIA SL7O3 EMB 095 BEL SC3O1 AB3 O SANTAREM (SOM) PA 1925 RIO SL702 E8IB 1 098 1225 REI 816322 73S SAO PAULO (SAO) SP 1 ------0500 ---- MCI SC251 733 S 300 ---- LDB 98110 73S --3---7 1930 12345-1130 ---- MEA 51711 EMB 095 BEL SC3O1 AB3 SAO 9P284 73S 5/ 555 13351 RIO 68624 LOE 1 050 1405 REC 816269 73S 355 0525 BEL 96387 73S 4 K --3---7 1610 ---- MEA SL725 EM2 095 -2--5-0500 ---- Mcl 5C251 733 300 ---- LDB 76110 73S S -2--5-- 1930 18050 RIO 06642 LOE 1 050 BEL S0301 AB3 SAI 06284 735 S/ 555 61610 1630 FOR 83323 73S ---- MOA SLI2S 1812 0605 + BEL VP3B3 735 4 K 355 095 CAMPO GRANDE (COR) MS 18051 RIO 61642 LOE 1 S S 300 050 ---- LDB 66110 735 1--4--- 1930 1234567 12345-- 1700 0500 ---- ---- 8101 SC251 733 MOA SL713 1840 SAO 96284 73S 095 5/ 555 1345 SAI SC491 73S 19050 RIO 816646 LOE 1 050 0910 * BEL 66385 73S 5 0/ 355

O 550 5 700 3 5 710 O 550 FS 650 5 650 7 5 710 5 700 SK 650 2 O 340 K 5 8

550 725

0/ 550 2 5 080 1 5 550 O 725 2 5 550 5 550 K 555 3 5 555 O 1 8

550 725

O SSO FS 650 4 S 575 K 550 FS 650 4 5 500 K 550 ES 650 3 5 575 K/ 550 3 5 200

Seloobroj89 - G.1a Pnro1a - B-77

UNIDAS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUÉNCIA

550 MCI' 8I'183 735 5 7 2045 ---- MCI' 5C305 73S S 700 K 555 BEL 8P285 735 BEL 09807 767 SEI 650 650 RIO VI'166 733 S 1240 -1SAI RG132 135 6 S 100 HORÁRIO B09 ,_oo = o 1130 * 558 88247 733 4 S 600 OIAPOOUE (OYK) AP 3 123456, Sid Chegd 0850 1015 11892 EMO O O IMPERATRIZ (IMP) NA 731 H K 550 ---- MCI' SC251 733 123456- 1240 1405 TT895 EMB O O 730 --3-5-7 0500 FS 650 BEL SC3O1 AB3 PETROLINA (5H21 PE 475 SLZ 0026) 73S 2 5 U5u 1130 --- MCI' SC251 733 K 550 K 550 ---- MCI' 50251 733 BEL 5C301 AB3 IS 650 12-4-6- 0500 CONTINUAÇÃO 475 BEL RG255 73S 2 S 1520 REC RG279 73S 4 5 500 1235 1 ------0500 ---- MCI' 50251 733 K 550 ITAITUBA (Ira) PA CAMPO GRANDE (COR> MS K 550 ---- MCI' SC251 733 BEL SC3O( A83 ES 650 1-3-5-- 0500 725 1525 REC 80259 73S 5 5 0955 BEL TT81O EMB 3 B 500 1--4--- 2359 ---- MCI' 86183 735 S 550 ---4--- 0500 ---- MCI' SE2SO 733 K 550 BEL 87285 735 JACAREACANGA (JCR) PA K/ 555 K 550 ---- MCI' SC251 733 BEL 5C301 AB3 0835 * SAO 86384 73S 4 5 ES 650 355 1-3-5-- 0500 725 BEL TTBIO EMB 4 B REC 00275 73S 5 5 ------ MCI' OPIB3 735 1110 1525 500 -2--5-- 2359 5 550 ---- BEL 87285 735 JOAO PESSOA (JPA) PB 7 2045 MCI' 5C305 13S 5 700 K/ 555 0835 • 580 0P386 73S 4 S 355 8EL 90807 767 SK. 050 1234567 0500 ---- MCI' SC251 733 E 550 --3--67 2359 ---- MCI' 86183 73S 5 550 568 SC271 735 500 S BEL 5C301 AB3 ES 650 BEL 81285 73S K/ 555 1340 + 856 90274 735 4 5 500 1220 REC SEbO 727 4 5 650 0835 + SAO 87382 73S 4 S 355 PORTO ALEGRE (SOA) RS 1234567 1015 ---- MCI' 60267 73S 5 550 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0500 ---- MCI' SC25) 733 E/ 550 2335 BSB 5C270 73S 4 S 500 1234567 0500 ---- MCP 50250 733 K 550 1445 JOINVILIE (JOI) SC SAO R632) 767 3 ES 650 1230 BEL BC332 [MB 3 0500 B 490 12345-7 1234567 1015 ---- MCP 06267 73S ---- MCI' SC251 733 S 6/ 550 550 CORUMBA (CMG) NS 1515 1930 SAO SCI3O AB3 3 ES 100 SAI 80131 73S 3 5 340 1--4--- 2359 ---- MCI' 86183 73S 5 550 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 12345-7 2359 ---- MCI' 07183 73S 5 550 BEL 87285 735 K/ 555 -2--5-- 0500 ---- MCI' SC25I 733 K 550 BEL 07285 lIS K/ 555 SAO 86384 735 5 355 1130 -1- SAO 87143 73S 4 5 BEL 5C301 863 100 ES 650 1150 0GB 8P371 735 6 5 200 1234507 2359 ---- MCI' 86193 735 1250 REC R6328 73S 4 S 5 550 580 -2--5-- 2359 ---- MCI' 07183 735 5 550 ---4--- 0900 BEL 8I'2B5 lOS ---- MCI' SC251 733 K 6/ 555 550 BEL 86285 735 K/ 555 1400 * SAO 06(61 AB3 4 S BEL SC3O1 A83 650 ES 650 590 86386 739 S 355 PORTO VEUIO (PVH) RO 1425 REC R6215 73S 4 5 500 1150 + COO 86371 735 6 5 200 1-34567 0500 ---- --3---7 0500 ---- MCI' SC2SI 733 MCI' SC251 133 E 550 K 550 ---3---67 2359 ---- MCI' VI'083 735 5 550 BEL SC230 lOS BEL 50301 803 5 700 ES 650 BEL 8I'285 73S EI 555 1050 MAO SC485 73S 3 5 1600 FOR 96329 lOS 3 5 375 580 SA0 86382 735 S 355 1234567 1019 7 2045 ---- MCI' S0305 735 700 ---- MCI' RG267 735 5 5 550 1150 + CGB 96371 73S 6 5 200 BEL 90907 767 2259 SAO SC480 73S 4 5 SK 650 355 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC --3---) 2359 ---- MCI' 06183 73S SSA 50211 73S 5 5 500 550 (--4--- 2045 ---- MCI' SC305 735 5 700 1445 * 65B 96274 73S 5 5 1035 * BEL VP381 73S 4 KI 355 500 BEL SC300 AB3 5K 650 -2--56- 2359 ---- MACEIO (MCZ) AI MCI' 8I'113 13S 5 550 0800 * MAO 5C236 735 3 0500 5 715 1234567 ---- MCI' SC2S1 733 K 1115 + BEL 0P383 73S 4 K/ 355 550 CUIABA )CGB) NT RECIFE (REC) PE BEL 50301 A63 FS 650 (-34567 0500 ---- MCP SC251 733 5 1234557 550 0500 1445 SSA 90342 733 5 S ---- 650 MCI' SC251 733 E 550 BEL 50230 735 700 S 1234567 1015 1045 ---- MCI' 96261 735 5 550 BEL 50301 AB3 3 ES 950 MAO SC485 735 5 S 1500 375 BSB SC270 73S 1234567 1015 ---- MCI' RG267 735 5 500 5 550 1234557 0500 ---- MCP 50251 733 K/ 550 0020 * SSA 99344 127 4 5 2220 550 851 SC270 73S 3 S 500 1515 SAO SC4O1 735 4 S 200 7 2045 1 2045 ---- MCI' 5C305 73S ---- MCI' SC3OS 73S S 700 5 100 1234567 1015 ---- MCP 86257 735 S 550 BEL 81807 767 5K 650 0315 * BEL RGBO7 767 1 SE 650 2045 SA0 50480 735 3 S 355 1234S67 2350 ----- 1140 * SSA 99348 727 3 S MCI' VI'1B3 735 600 5 550 1--4--- 2359 ---- MCI' 86183 735 S 550 (234567 2359 ---- (lEI' 86183 73S 1000 • BEL VI'193 733 4 KI 650 5 550 BEL 86285 735 K/ 555 BEL 88265 73S K 555 REOENCAO (RDC) PA 1010 * SAI 86384 73S 5 S 355 1230 +0500 RIO 87166 733 5 5 950 1234557 ---- MCI' 50251 /33 E 550 ---- MCI' 76183 73S -2--5-- 2355 5 550 1150 MANAUS (MAO) AU BEL BC332 EMB 2 0 490 BEL 86285 735 KI 555 RIO BRANCO (RBR) AC 1-34567 0500 ---- MCI' SC251 733 K 550 10(0 * 580 86386 735 5 5 355 1-34567 0500 0840 ---- MCI' SC251 133 BEL SC230 I'3S 2 5 K 550 700 --3--67 2359 ---- MCI' 86183 735 S 550 1234567 1015 ---- MCI' 86267 73S BEL SC230 735 S S 700 550 BEL VI'285 735 EI 555 1120 580 SC4BO 73S MAO 5C485 73S 4 5 375 5 355 1010 * SAI VI'382 735 5 S 355 --3---7 2359 ---- MCI' 8I'183 73S 0050 • 681-1 50229 lIS 5 5 5 375 550 CURITIBA (CWB) PR 123456- 1600 ---- 0815 * BEL 86387 73S 3 6/ 355 MCI' 71893 EMB 730 B 1234567 0500 ---- MCI' SC2SI 733 -2--56- 2359 2015 ---- MCI' 8I'1B3 73S K/ 550 BEL SC302 727 2 O 5 650 550 1605 (OU 90161 733 4 5 1234567 2045 ---- 0855 + BEL 8P383 73S 3 KI 355 300 MCI' SC305 73S 700 1234567 1015 ---- MCI' 80267 73S (--4--- 2359 ---- MCI 06183 73S S 550 0(30 * BEL SC300 AB3 1 SK 650 5 550 2055 SAI 80164 735 3 S --3---7 2359 0900 * BEL 86305 73S 4 6/ 355 300 ---- MCI' VI'183 lIS 5 S50 7 2045 ---- MCI' SC305 735 S 700 0655 • BEL VI'387 73S 2 K 355 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ BEL 89807 767 -2--56-- 2359 SK 650 ---- MCI' 81183 73S 1234567 0500 5 550 10259 SC251 733 1 K/ 550 1010 * RIO SC168 727 4 5 300 0735 BEL 86383 73S 2 K/ 355 1234567 1015 ---- MCI' RC-267 73S 5 550 1234567 2359 ---- MCI' VI'083 735 5 1--4--- 2359 550 ---- MCP 86183 735 S 550 (8456 SAO SC25O 733 3 S 550 BEL 86285 735 K 555 0740 + BEL 86385 lOS 3 EI 355 -2345-- 1025 ---- MOE 11890 FK7 B 725 1040 + RIO 86121 735 3 5 300 MARABA (MAB) PA 20459 BEL TR471 733 4 5 550 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234560500 ---- MCI' SC2S( 733 K 550 0234557 2359 ---- 1-106 86183 73S 5 550 0234567 0500 ---- MCI' SC251 733 K/ 550 0800 BEL BC358 EMB 1 B 490 05000. BEL VI'285 73S 2 E 555 1735 SAO 90120 733 4 5 1234567 0500 1DD ---- MCI' SC251 133 K 550 SALVADOR (SSA) BA 12345-1015 ---- MCI' RG267 735 5 550 1030 BEL 90332 EMB 1 B 490 (234567 0500 ---- MCI' SC251 133 K 550 2000 SAI 86122 73S 4 S -2-4-6- 1600 100 ---- MCI' 10893 1MB 6 730 1230 BEL 50301 AB3 4 FS 650 (930 BEL 8C358 EMB 1 8 492 1234557 1015 ---- MCI' R6267 lOS FORTALEZA (FOR) CE 5 550 2040 BSO SC270 735 2 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 500 1234567 0500 ---- MCI' SC251 733 E 550 7 2045 ---- MCI' SC305 73S 1 ------0500 0905 ---- 5 700 BEL 50301 AB3 2 FS 650 MCI' SC25) 733 K 550 0510 * BEL 99807 767 2 OK 050 1234567 1015 ---- MCI' 80267 73S 0830 S 550 BEL TTBI4 FEl 1 5 725 1234567 2359 ---- MCI' 87183 73S 6- 1015 S 550 0105 • 858 SC270 73S 5 S/ 500 ---- MCI' 86267 73S 5 550 BEL 86280 73S E 555 1234567 2359 ---- MCI' VI'183 73S 1330 BEL 11832 1K7 1 B S 550 725 1030 * RIO 87156 733 3 5 -2345-- 1025 650 0820 + BEL 86193 733 3 K/ 650 ---- MCI' 11890 FK7 B 725 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1410 BEL 11891 FK7 2 8 725 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2345-- (025 1234567 0500 1415 1005 * 0500 11890 FK7 O O 1234567 5CO51 733 3 E/ 550 725 ---- MCI' 50251 733 E 550 1234567 1015 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG MCI' 90267 735 S 550 1315 BEL BC332 EMB 4 B 490 2225 SAI 90164 73S 4 5 -2--5-- 0500 300 ---- MCI' SC251 733 SANTAREM (STM) PA K 550 1234567 2359 ---- MCI' VI'1B3 735 1-34557 5 550 0500 BEL SC3O1 AB3 ES 550 ---- MCI' SC251 733 K 550 BEL 86285 735 K 555 1020 SSA 89370 73S 5 5 0705 605 BEL SC230 73S 1 5 700 1220 * RIO 86127 73S 4 S 300 123456- 1600 ---- MCP 11893 EMB 730 O NATAL )NAT) AN 1045 BEL SC302 727 1 5 850 1234567 GOIANIA (GYN) GO 0500 ---- MCP 50251 733 E 550 --3---7 2359 ---- MCI' 8I'(83 73S 5 550 12-4-6- 1015 ---- MCI' 99267 735 5 550 BEL SC3OI AB3 ES 650 0525 * BEL 87387 135 1 K 355 1605 BSB 90255 73S 2 S 475 1320 REC SC302 727 5 5 650 -2--56- 2359 ---- MCI' 87183 73S 5 550 1234567 10(5 --3-5-7 1015 ---- MCI' 95267 735 ---- MCI' 00257 735 S 550 5 550 0605 + BEL 86383 73S 1 E 355 23S5 1605 BSB 96261 735 2 5 475 580 RG320 167 5 ES 650 1--4--- 2359 ---- MCI' 96183 73S S 050 7 2045 ---- 1234567 2359 ---- MCI' 86183 735 9 550 MCI' SElOS 735 5 700 0510 * BEL 86385 135 2 K/ 355 BEL 8P285 73S BEL 80807 761 K 555 5K 650 1234567 2359

o =

DE:

----

RIO 86282 73S 555 1300 * RIO 80324 73S 4 5 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA S 550 NAVEGANTES (N'TE) SC 440 -2-4-5- 0500 1130 + BSB 96221 735 4 5 ---- MCI' 12345-7 0500 ILIIEUS (lOS) BA ---- MCI' SC251 733 0955 K/ 550 BEL ---- MCI' SE251 733 K 550 SAO LUIS (SEI) NA 1234561 0500 (600 SAI R6131 735 4 S 340 1234561 0500 12345-- 1015 BEL SC3O1 AB3 65 650 ---- MCP 96267 73S ---- 5 MCI' 550 1440 SSA 81315 73S 5 5 650 (920 SAO R5122 73S 3 S 0729 100 BEL

0-75 - Guia Panrotas - Setembro/89

5C251 733 E T1890 EMB 2 B

550 720

SC251 733 K 550 5C301 A83 1 ES 650

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FRBÜuÉNCIA

IIOAÁRIO

50'

o os Salda Chegada

DL: ir

562 96345 727

1800

RIO 90324 735 6 NAT 56302 727 6 5

650 650

1234507 1300

----

5C2 9P166 733

650

1 ------1510

1920 ---- 2300

REC MCZ 866 RIO

1111 CONOINUACÃO

2359

MCP 97163 730 S 0220 * BEL 97285 730 1 K

1234567 2205

1234567 2359

12000 1705U ----

50251 733 2 K/ 550 550 R6267 735 2 5 507 97183 735

550

07303+ BEL 77285 735 3 KI 555

TABATINGA (TEr) AU -2--5-- 2045 ----

1--4--- 2045

TEFE (TFF) AM -2--5-- 2045

700 MCP SC305 73S 5 BEL S0300 A53 SK 650 0640 * MAO 50884 73S 3 K/ 700 ---- MCP SC305 735 S 700 56 650 BEL SC300 AB3 715 0545 • MAO SC236 735 2 S

97192 06342 16701 50250

----

MCZ R6342 733

2350

REC 50300 AB3 3 15 050

----

MCZ 97167 733

----

MCZ TR502 734

1035

BEL TT896 EMB 3 6

720

---- 1930

MCP TT893 [MB 6 BEL 10210 [MB 1 B

730 495

UBERABA (UBA) MC 12-4-6-

1015

--3-5-7 1015

---- 1800 ---- 1800

567 158 507 038

95267 99255 86267 60261

73S 5 735 4 5 735 5 735 4 O

550 475 550 475

1015

--3-5-7 1015

VILIIENA (BVH) AO -2--5-- 2359

--3---7 2359

---- 1710 ---- 1710

567 BSB 567 BSB

06267 00255 06267 R0261

735 S 735 3 S 735 5 735 3 5

550 475 550 475

667 67183 735 5 550 BEL 97285 73S K/ 555 1150 * SAO 97386 735 6 355 MCP 97183 735 550 ---- 5 1215 * BEL 97367 73S 5 6/ 355

1234567 0500

----

167 St251 733

550

1510

BEL SC3O1 6B3 75 650 SOA R6315 735 6 5 650

1234-57 2359

----

507 87183 735

1234567 2359

----

550

BEL 67285 735 6/ 555 1420 + SAO 97114 73S 5 S 620

650

----

11109 RIO 99452 727 3 5

080

1234567 0630

----

1234557 1230

1234567 0520

MOZ 60345 727

MCi 97161 AB3

1234567 1645

K/ 650

650

SSA 87253 735 5 12450 BOI 87035 /33 2 5

500 200

----

650

17257 RIO 66454 727 1 5

080

----

650

20450 SSA 97243 733 2 S

600

----

502 66347 727

MCi 97167 733

0415

(1C2 R6349 727

600

2 5

600

650

OK 550 2 5 510

1234567 1520

1234567 0730

1234557 0515 1234567 0730 1234567 1230

1234567 0515

600

1234567 0515

1234567 0630 1234567 0730 1234S67 1230

650

SSA 49064 EMB 2 6

615

1234557 0515

K/ 650

1234567 0630

562 96345 727

SSA 56271 735 2 O

500

MOZ 87161 AB3

650

0955

SSA 97253 735 1 5

500

1234567 0130

----

502 16503 734

650

1215

SOA TR5II 733 2 5

500

12345-7 1230

----

502 86347 727

650

RIO 16400 767 1 ES 080 MCZ 16347 727 6 650 RIO 66408 735 1 5 080

QUANAMBI (ONU) BA

6 1230

1735 ---- 1735

1234567 1520

----

MCZ 9P167 733

ILHEUS (lOS) BA

650

2040

SOA 97251 735 2 5

500

----

MOi 96349 727

500

2325

SAO 06290 735 3 S

570

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4 0515 ---- MCZ 86345 727

0515

3/ 650 73S 5 500 13S 4 5 500 721 K/ 650 73S 5 650 727 6 550 73S 5 O 575

1630

SOA BSB MCZ RIO NAT FOR

----

MOZ 97167 733

650

2215

RIO 87109 73S 3 5

080

CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 (520

1234567 (520 1234567 1645

1234567 0630

1234567 0630 12345-- 1645

1200 0615

---- 1755

97221 87167 VP251 86349 R6290

---- 1035

MCZ VPI6I AB3 5 SSA 3H050 6MB 2 8

650 610

---- 1130 ---- 2000

562 SSA MCZ SSA

97161 VP247 09349 36056

AB3 5 733 1 O 727 5 EMB 1 8

650 600 600 610

MCi SSA BSB MOZ SSA BOI

10345 56271 86254 86345 50271 R6260

727 K/ 650 730 5 500 475 73S 3 O 727 K/ 650 735 5 500 735 4 5 475

MCZ RIO NAT MCZ SOA

16345 RG324 56303 96349 SC270

727 K/ 650 73S 5 650 727 4 O 650 727 5 EDO 736 2 O 500

----

-2-4-6- 0015

1525 ---- 1605

1234567 0515

----

MOO 90345 727

500 200

K/ 650

1234567 1645

1630 ---- 2335

562 97161 AB3

650

JOINVILLE (JOI) SC 12345-7 0515

1234561 1520

SAO 67370 735 3 S MCi VP167 733 5 SAO 97356 73S 4 5

200 650 375

JUAZEIRO DO NORTE (300) CE

6 0630 650 5 650 CRUZEIRO DO SUL 5 650 1--4 1645 5 650

650

SOA iH064 EMB 3 B

615

12-4567 0030

502 80345 727 K/ 650 SSA 56271 735 5 500 858 60254 735 5 5 470

1234567 1230

BELEM (BEL) PA 1-3-5-7

BOI MCZ SSA MCZ SAO

6/ 650 5 600 3 ES 300 5 650 3 5 300 5 650 4 5 300 5 650 5 100 2 5 300

727 K/ 650 735 3 5 500 963 5 650 135 O 500 73S 2 5 440 733 O 650 73S 3 S 500 727 5 600 73S 2 O 570

JOAO PESSOA (JPA) PB

----

1605

MCi SOA (SI 562 SSA BOI

---- 1420

502 97161 AB3 5 SAO 07370 73S 4 5

1310 -----

06345 SC271 SC263 00345 5C271 SC265

727 K/ 650 735 5 500 73S 3 5 555 727 6/ 650 735 5 500 73S 4 O 555 650 200

---- 1515

O ------0515

----

12345-7 0530 12345-7 0730

1445

MCZ 86345 727 K/ 650 OSA 5C270 73S 5 500 068 96274 73S 4 5 500

---- 1900 ---- 2(30

MOZ SAO MCi 070

1234567 0515

----

EICZ R6349 727 5 600 SAO SC488 727 SI 340 0800 * MAO 56236 73S 5 5 715

1234567 1300

1955 ----

----

(234567 1645

2045

MCZ SOA BSB 662 SAO 562 RIO 550

86345 S6271 SO490 97161 97370 16347 56930 SC480

727 K/ 650 735 O 500 73S 3 6 200 AB3 5 650 135 5 5 200 727 O 650 A83 OS 100 13S 2 5 355

97161 87111 08503 19320

AB3 5 735 4 5 734 5 733 4 5

650 (25 650 300

MACAPA (MCP) AP

----

1100 ---- 1530 ----

MCi 16345 727 K/ 650 SOA 16353 735 5 500 670 96131 730 3 5 340

LONDRINA (LDB) PR

(CZS) AC

BARREIRAS (BRA) BA 502 16503 734

1130 ---- 2145 ---- 2225

1310 ---- 2340

562 6G345 727 K/ 650 CUIABA (0GB) MT SOA SC271 736 5 500 1 234567 1515 058 60200 735 3 5 0515 475 ----

86345 SC271 97161 97253

1235

ARAGUAINA (AIiX) TO -2-4-6- 0515 ----

1234567 0730

MCZ SOA ACZ SSA

1-3-5-7 0515

CORUMBA (CUO) MB O 0 O O

---- 1050 ----

----

CARAJAS (CKS) PA 502 97161 AB3 5 650 -2-----0515 SOA 97253 73S 5 500 B6B 67290 563 340 5 2010 MAO 9P384 73S 4 5 355 I--4--- 1520 ---- 502 87167 733 ----5 0515 S 050 RIO 87284 735 S/ 555 0600 - BEL 97385 73S 5 K 355 ARACAJU (AJU) SE

R6345 727 06353 730 06902 167 97161 AB3 97131 735 TR503 134 TR531 734 00347 727 SC144 727 06164 735

12-4567 0630

ALTAMIRA (ATM) PA -2--O-- 0630 ----

1 2-4567 1234567 0515 0555 96345 727 1234367 0730 0805 16503 734 1234507 1520 1550 87167 733 1234567 1535 1615 60343 733

MCZ 059 SAO MCZ SAO 562 SAO MCZ RIO CWB

1230 ---- 1500 ---- 0545 ----

SOA OC271 73S 5 855 SC490 736 4 S

DE: Aeroporto: Campo dos Palmares 25

----

IMPERATRIZ (IUP) MA

CAMPO GRANDE (COR) MB 1234567 0515

---- 1735 ---- 1845 ----

2225 5

1105

S6271 06268 96345 06324 S6302 86323

727 6/ 650 733 4 O 300 734 6 650 733 4 S 500 727 O 650 727 1 5 100

GOIANIA (GYN) GO

MCZ TR503 734

----

-2--5

MCZ 1(0345 RIO 66160 MCi 61503 SSA TR5OI (462 06347 RIO 56144

560 56485 727 4 S/ 340

----

1505 ----

---- 1255 ---- 1550 ---- 1725

050 500 210

FOZ DO IGUACU (IGU) PR K/ 650 5 500 ES 350 4 5 710 K/ 6S0 5 350 4 5 710

0945

1234567 1645

MCZ 97167 733 5 SOA 97251 736 5 BSB 97374 733 3 6

(ICZ 16345 727 K/ 600 RIO 16120 733 5 5 100 12345-7 0630 MCi 97161 A83 5 650 SAO 97035 735 3 5 100 12345-- 1230 562 86347 727 5 650 RIO SC930 A13 OS 100 2010 SAO 66122 73S 3 5 100 1234567 2205 ---- MCZ TR502 734 5 650 REO 19501 734 SK/ 650 1300 * SAO 18463 734 3 5 550 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0730 ---- )'ICZ 18503 734 5 650 1420 SSA TRSO4 733 4 5 650 1234567 1300 ---- (ICZ 87166 733 5 650 1530 000 97192 733 1 5 650 1234567 1510 ---- MCZ 86342 733 5 650 2035 806 SC300 AB3 1 FO 650 1234561 1645 ----- MCi R6349 727 5 600 0105 * SOA 56270 73S 3 SI 500 1234567 2205 ---- MCZ TRSO2 734 S 650 0235 + REC TR500 734 2 OK 650

----

1234567 0630

2245

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

BRASIUA (BSB) DF 1234567 0515

----

CURITIBA (CWB) P8

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

BEL 97265 735 K/ 555 1030 * S/lO 871(6 73S 5 S 620 MOE 87163 735

650

1234567 0515

----

VITORIA WIX) ES

650

BELO HORIZONTE (BHZ) HG

UBERLANDIA (UDI) Mc 12-4-6-

REC 18500 734 SK 650 0500 * FOR 96520 733 3 K 650

----

TUCURUI (TUR) PA

733 4 5 650 733 5 650 010 ES 650 733 2 5 550

1234567 1645 ---- (102 96349 727 700 567 50305 735 5 23207 SAO 56361 733 5K 550 BEL S0300 AB3 1234567 2205 ---- MCZ 19502 734 MAO 56884 735 2 K 700 0605 000 TR501 734 ---7 2045 ---- MOP SC305 73S S 700 09200* RIO TR470 733 56 550 BEL SC300 AB3 BOA VISTA (BVB) RR 0700 + MAO 5C232 735 2 S 700 23-56 0515 ---- (102 06345 727 TERESINA (THE) P1 555 S0271 730 ---- MEP 15267 73S S 550 1234567 1015 SOB 00204 D10 570 0200 + 570 80290 73S 5 5 1900 MAO 50242 735 550 ---- MÇP 97183 73S 5 1234567 2359 1 ------0515 ---- MCZ 16345 727 B[L 97193 733 2 K/ 650 0700 RIO 00874 733 TUCUMA (TUZ) PA 2215 MAO 50246 727 -2-4-6- 0500 ---- 507 56251 733 K 550

----1600

KI 650

0355 * RIO 97284 73S 4 S/ 555 ---- MCZ 67067 733 5 650 0355 RIO 97280 73S 4 S/ 555

6 1520

550 555

SAO PAULO (SAO) SP 1234557 0500 1234567 1015

1234567 1510

12345-7 1520

SAO LUIS (SLZ3 MA 1234567

----

o' z

O 1

1234567 0515

MCZ 86345 727 K/ 650 SOA SC271 736 6 500 BSB R6266 73S 4 S 550 (402 VP16O 733 5 650 REC VP192 723 5 650 2320 BEL VP(82 735 5 O 550 ---- 462 16349 727 O 600 SAO 06488 727 5/ 340 MAO SC3OI A83 5K 650 0925 * BEL 30304 735 5 5 700

MANAUS (MAO) AU 1234567 0630

---- 1300

MCZ 97161 A63 5 SSA 97253 735 5 851 87290 8(3 2 5

650 500 340

Seleo'bro!89 - Guia Paneo g as - B-79

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREEIUÉNCIA

-2--5-- 1520

----5-- 1520

0855 ----

6- 1520

0855 ----

1--4--- 1520

0855 ----

oaÁnio z

Sid

----

o o

Chegada

DE: I'11I.1IM'I_ CONTINUAÇÂO MANAUS (MAO) AU

MCZ 00167 733 RIO VP284 73S *- BEL 00383 735 MCZ 00167 733 SAO 00820 733 MAO 00383 73S NOZ 90167 733 RIO VP280 735 BEL 00383 73S MCZ 90167 733 RIO 00284 73S + BEL 00385 73S MCZ R9349 727 SAO SC488 727 - MAO 5C236 73S

5 650 SI 555 61 355 5 650 340 S 5 355 650 5 5/ 555 K/ 355 5 650 5/ 555 KI 355 600 5 SI 340 715 5

1234597 1230 1234567 1234567 1234567 1234567

1520 1535 1645 2205

RIO GRANDE (RIO) RS 1234567 1230 ---- MCZ RG347 727 5 650 12345-7 ---- 2355 RIO RG320 767 2 0630 FS 650 1610 1------1510 MCZ 16342 733 650 ---- 5 SALVADOR (SSA) BA REC RG7OI 010 ES 650 1234567 0700 2355 RIO RG320 767 3 0515 ES 650 1234567 0630 0725 MCZ TR502 734 5 650 1234567 2205 ---- 1234567 0730 0910 0115 + REC TR500 734 1 SK 650 12-4-61234567 1520 1650 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 1535 1725 12345-7 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ 650 1234567 1645 1735 SSA RG353 73S 5 600 1600 SAO R6131 73S 4 5 340 SANTAREM (STM) PA 12345-7 0630 ---- MCZ 0P161 AB3 5 650 1--4--7 0630 ---- 1750 POA 5L783 EM2 4 O 090 ---- NCZ R6347 727 5 650 12345-- 1230 12-4-6RIO SC930 003 ES 100 1605 1920 SAO 86122 73S 2 5 100 -2--5-- 0630 ----

MCZ 90161 083 5 POA 5L605 0MB 4 8

)ICZ RG347 727 RIO SCO3O AB3 90167 733 R6343 733 R6349 727 MCZ 78502 734 REC 78501 734

5 650 ES 100 5 650 5 650 5 000 5 650 2 SE/ 650 1 3 3 1

TABATINGA (TBT) AU -2--5-- -1645 ----

1--4--- 1645 0900 8 1--4--- 1645 ---- ---- MCZ 07166 733 S 650 2100 REC VP192 733 5 5 650 TEFE (TFF) AU 0930 6 ---- MCZ R6342 733 S 650 1234567 1510 -2--5-- 1645 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0130 + REC 5C300 063 4 FS/ 650 09306 R6345 727 2 K/ 650 1234567 0515 FICZ R3349 727 S 600 1234567 1645 ------- 650 1234567 0630 10000 80161 083 1 5 0225 + 500 5C488 727 3 5/ 340 7 1645 650 1234567 0730 11456 TR503 734 2 5 1234567 2205 ---- MCZ TR502 734 5 650 650 1234567 1230 15156 R3347 727 O 5 REC TR500 734 5K 650 1------1510 ---- MCZ R6342 733 5 650 0630 • FOR 70520 733 4 K 650 TERESINA (lHE) P1 19006 REC 86701 010 1 ES 650 MARABA (MAB) PA 1234567 1234567 1520 19306 1300 90167 733 2 5 650 ---- NOZ 16345 727 1-3-5-7 0515 K/ 650 R6343 733 2 5 650 1234567 1535 19553 SSA SC271 735 5 500 1234567 1645 600 1234567 1645 ---- NOZ R6349 727 5 1630 BSB R6254 73S 4 S 475 21306 SSA 89351 733 1 5 650 NATAL (NAT) RN TROMBETAS (TMT) 1234567 2205 MCZ TR502 734 650 ---- 5 1234567 0730 ---- MCZ TR503 734 5 650 ----5-- 0515 08006+ REC TR5O1 734 1 SK 650 1300 SSA TR504 733 3 5 650 1234567 1300

---- 1715U 2115U 213OU 2O3OU ---- 09503+

650 090 1------1510

NOZ 06349 727 5 600 SAO SC488 727 SI 340 0640 • MAO SC884 735 5 KI 700 ---- MOZ RG349 727 5 600 SAO 50468 727 S/ 340 0645 MAO SC236 73S 4 5 715 ----

NOZ 00349 727

SAO 0605 MAO ---- MCZ SAO 0700 • MAO

50468 SC884 R6349 50468 SC232

S 727 SI 73S 4 K 727 5 727 SI 73S 4 5

---- NOZ 00166 733 5 1650 REC 00192 733 2 S ---- NOZ R6349 727 5 0200 • SAO RG290 73S 4 5

600 340 700 600 340 700 650 650 600 570

PA ----

NOZ R6345 727

SSA BSB 1845 MAO ---- MCZ REC 0720 • BEL

06345 727 1 K/ 650 VPI6O AB3 O 5 650 UBERABA (UBA) NO TRSO3 734 1 5 650 0515 ---- 00167 733 1 S 650 00343 733 1 5 650 1800 06349 727 O 5 600 --3-5-7 0515 ----

K/ 650 50271 735 5 500 R6204 010 ES 350 SC235 73S 4 5 700 R6342 733 650 5 SC300 003 ES 050 SC234 73S 5 5 700

NOZ 06345 727 SSA 666 MCZ SSA 669

SC271 06255 06345 SC271 86261

K/ 650 73S 5 500 73S 5 5 475 727 K/ 650 73S 5 500 73S 5 5 475

MCZ 00160 AB3 S 650 1800 SSA 00253 73S 500 5 UBERLANDIA (UDI) NO BSB VP290 083 5 340 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ 650 MAO VP382 73S 3 5 355 SSA SO270 73S 5 500 MCZ VPO6O AB3 5 650 1710 GYN RG255 735 4 5 475 PAULO AFONSO (PAV) BA SSA 00253 73S 5 500 --3-5-7 0515 ---- MCZ RG345 727 K/ 650 MCZ R6342 733 5 650 12345-7 1510 ---- BSO VP290 AB3 5 340 SSA SC271 73S 5 500 1720 REC JH049 EMB 1 8 614 1005 MAO VP364 73S 3 5 355 1710 GYN RG261 73S 4 5 475 PELOTAS (PET) RS --3--O- 0630 ---- MCZ VP16I 083 5 650 VITORIA (VIX) ES EICZ 00161 083 5 650 12345-7 0630 ---- SSA 90253 735 5 500 1234567 0630 ---- NOZ VPIOI AB3 650 5 POA SLGO5 EM8 5 O 060 1635 BSB VP290 483 5 340 SSA 00253 73S 5 500 1845 MAO 0P3B6 735 3 5 PETROUNA (PNZ) PE 355 8SB 0PO35 733 200 5 --3---7 1520 1------0515 ---- MCZ VP167 733 S 650 ---- MCZ 06345 727 K/ 650 1420 0HZ 0P114 73S 3 5 620 RIO 00204 73S SSA 5C271 73S 5 500 5/ 555 1234567 0730 ---- NCZ TR5O3 734 5 650 1340 0525 + BEL 00387 73S 5 K 355 BSB 86274 73S 3 5 500 1840 RIO TR200 733 3 S 650 -2--5-- 1520 ---- MCZ 00167 733 ---4--- 0515 ---- MCZ 86345 727 5 650 K/ 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA SSA SC271 73S 500 RIO VP284 73S 5 SI 555 1234567 0630 ---- NOZ 00161 AB3 5 650 1340 0005 BEL 00383 73S 5 K 355 BSB 86268 73S 3 5 500 0940 SSA JHO5O EMB 1 8 610 63520 ---- HCZ 00167 733 7 0515 ---- MCZ 86345 727 5 650 6/ 650 RIO 00280 73S 1340 SSA R6366 73S 2 5 605 S/ 555 0605 * BEL 00383 73S 5 K 355 12345-7 1510 ---- MCZ R6342 733 S 650 1--4--- 1520 ---- MCZ 00167 733 5 650 1820 REC JH049 6MB 2 O 614 RIO 00284 73S PORTO ALEGRE (POA) RS SI 555 DE 0610 + BEL 00385 73S 6 6/ 355 1234567 0515 ---- MCZ 06345 727 EI 650 Dif. Horado BSB -1 hr. -234567 1645 ---- MCZ 06349 727 600 S 1200 RIO 06100 767 3 FS 100 Aeroporto: Brig. Eduerdo Gortes 14,0 Em SAO SC488 727 S/ 340 90161 463 3 5 650 1234567 0630 1400 MAO SC3O1 063 SK 650 1234567 0730 ---- MCZ 78503 734 5 650 0705 -.- BEL SC23O 73S 5 5 700 SSA TR5O1 733 5 5 500 1715 ALTA FLORESTA (AFL) NT 1234567 1645 ----- MCZ R6349 727 5 600 MCZ R1347 727 650 1234567 1230 ---- 5 60615 ---- MAO TT8I1 6MB 8 725 SAO 5C488 727 SI 340 1930 RIO SC930 AB3 2 ES 100 1410 ITB 77861 6MB 3 8 730 1234567 0300 ---- MCZ 90166 733 5 650 0820 -1- MAO SC3O3 727 4 5 650 ALTAMIRA (ATM) PA REC 90165 AB3 5 650 SAO LUIS (61.2) NA -2--5-- 0130 ---- MAO 00193 733 K 650 2300 SAO 00147 73S 2 5 650 ----5-- 0515 ---- MOZ R3345 727 K/ 650 0600 BEL 00385 73S 0 K 355 1234567 1645 ---- MCZ 46349 727 5 600 SSA 5C271 73S 5 500 -2-4-6- 0300 ---- MAO 50301 AB3 SK 650 SAO R9331 767 2 ES 650 2330 1400 BSB SC265 73S 3 5 555 BEL 11896 0MB 1 O 720 0830 -2-----0515 ---- MCZ 06345 727 K/ 650 PORTO VELHO (PVH) ao 1---5-- 0445 ---- MAO 11008 FK7 O 730 SSA 5C271 73S 5 500 1234567 0515 ---- MCZ RG345 727 2000 078 TT811 EK7 2 O 730 K/ 650 1450 BSB 5C263 73S 4 5 555 SSA 5C271 73S 5 500 2010 00384 73S 0 S 355 -2--5-- 1700 1234567 0515 ---- MCZ 06345 727 6/ 650 BSB 5C400 735 S 200 ARACAJU (AJU) SE RIO 00324 73S 5 650 1510 7 COO 0045 5C484 735 5 5 375 ---- MAO 00821 733 K 340 1625 NAT SC3OZ 727 5 5 650 1135 SAO 00166 733 3 5 650 1234567 1230 ---- MCZ R6347 727 5 650 1234567 1300 ---- MCi VP166 733 5 650 1234567 0300 RIO SC930 083 ---- MOO SC301 AB3 FS 100 56/ 650 1600 REC 90192 733 3 5 050 2259 SAO 5C480 73S 3 S 355 1340 SSA 09342 733 5 5 650 1234567 1510 ---- NOZ R6342 733 5 650 1234567 1520 1234567 1400 ---- MAO VP291 AB3 5 340 ---- NOZ 00167 733 5 650 2215 REC 50300 AB3 2 ES 650 SSA 00251 73S 2210 BS8 00252 735 2 5 500 S 500 12345-70520 a --- NOZ 00167 733 5 650 1234567 1430 0105 * BSB 00374 733 4 S ---- MAO 06205 010 ES 350 210 0225 + RIO 00284 735 3 5 555 1234567 2205 BSO S0270 73S 5 500 ---- MCZ 70502 734 5 650 6- 1520 ---- MCZ 00167 733 5 650 SSA 06344 727 2 S 650 REC 70500 734 SK 650 2315 0225 -.- RIO VP28O 73S 3 S 555 FOR TRS2O 733 ARAGUAINA (AUX) TO K 650 1234567 1645 ---- MCZ 86349 727 5 600 1234567 0900 + MAO TR560 733 5 5 650 0250 ---- MAO TR077 767 SK 340 SAO 5C408 727 5/ 340 1335 BSB BC227 EMO 4 6 492 RECIFE (REC) PE 0725 * MAO 50301 AB3 5 SK/ 650 --3-5-7 0300 ---- MAO 50301 AB3 SK/ 650 1234567 1300 1330 VP166 733 O 5 650 1234567 2205 ---- NOZ TR502 734 5 650 1235 SLZ 06261 73S 3 5 475 1234567 1510 1545 RG342 733 O 5 650 REC 78501 734 56 650 -2-4--- 0300 ---- MAO SC301 AB3 SK 650 1234567 2205 2240 70502 734 O 5 650 1415 • RIO TR470 733 4 5 510 BEL SC251 733 5 550 RIO BRANCO (aBa) AC RIO RG4O2 727 5 080 SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0515 ---- MCZ R6345 727 6/ 650 1515 BSB RG26O 73S 3 5 475 1234567 0515 ---- MCZ 06345 727 K/ 650 SSA 56271 73S 5 500 BALSAS (BBS) NA 10306 SSA 00353 73S 2 5 600 BSB SC490 73S 5 200 1-3-5-- 0130 ---- MAO 0P193 733 E 650 -23-5-- 0630 ---- MCZ 07161 AB3 5 650 1245 CGB S3484 73S 4 5 375 0820 SLZ 00216 6MB 2 O 490 11300 RIO 00682 733 2 5 050 --3---7 1520 ---- MCZ 00167 733 S 650 -2-4-60250 ---- MAO TR177 767 5K 340 1234567 0630 11453 00161 AB3 2 5 650 RIO 07284 73S 5/ 555 1720 BSB 00225 6MB 8 O 490 1234567 0774 13303 TR503 734 3 5 650 0815 BEL 0P387 73S 7 6/ 355

8-80 - Guia Panrotas - Setembro/89

PLIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS RIJflA® DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA

COARI (CIZ) AH --3--6- 1400 1510 TT838 6MB O 8 740 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 00 HORÁRIO 6-6' 1234567 0250 o ---- MAO TR177 767 SK 340 1130 BSB BC261 EMB 1 8 492 22 o 7 SHida 01009080 CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0250 ---- MAO TR177 767 SK 340 1145 BSB BC221 6MB 3 6 490 DE: -2-4-6- 0300 ---- MAO SC3OI 983 SK/ 650 CONTINUAÇÃO 1415 SLZ BC224 EMB 6 8 490 CORUMBA (CMQ) MS BARCELOS (BAZ) AH 7 0045 ---- MAO 85821 733 340 K T1834 EMO O 5 740 -2-4-5-- 1130 1245 590 8P220 73S 5 440 BELEM (BEL) PA 1150 669 8P371 73S 3 5 200 1234567 0130 0425 58193 733 0 K 650 COSTA MARQUES (COS) ao 1234567 0300 $5301 AB3 0 SK 650 0555 1-3-5-- 0930 ---- MAO 5C485 73S 375 5 -2-4-6- 0615 1415 TT811 0MB 5 8 725 1450 PVH 11858 6MB 2 B 735 SC303 727 1 S 650 1234567 0715 1105 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 1430 TR471 733 O 5 550 1234567 1130 -2-5-- 0600 0800 55236 73S 1 5 715 l--4--7 1700 2050 68382 735 1 S 355 CUIABA (COE) NT 2)35 SF384 735 2 5 355 -2--5-- 1700 7 0045 ---- MAO 85821 733 K 340 2130 VP386 73S 1 S 355 --3--5- (740 1010 SAO 97382 735 2 5 355 SC231 735 1 S 700 1234-67 1745 2135 (234507 0)30 ---- MAO SC489 727 K 340 2220 SC235 735 2 S 700 ----5-- 1745 1100 BSB 5C49O 73S 1 5 200 1234567 2015 TR521 733 O S 650 2315 1-4--- 0725 1340 8P387 73S 3 S 355 BELO HORIZONTE (BHZ) MO --3--67 0805 1340 8P383 73S 2 5 355 K 340 -----7 0045 ---- MAO 9P821 733 1345 -2--5-- 0810 88385 73S 2 5 355 080SF SAO 85242 733 1 S 600 1234567 0930 1500 50485 73S 2 5 375 ---- MAO 65489 727 K 340 123456- 0130 1234567 1400 ---- MAO 8P291 AB3 $ 340 510 075SF BSB 55257 73S 1 S 2245 BSB 98374 733 1 5 210 MAO TR177 767 5K 340 12345-- 0250 ---- 1234567 1845 ---- MAO TR197 733 5 340 BSB TR463 734 S 550 0100 + SAO TRSO5 733 1 5 650 080 1235F RIO 19410 733 2 S 1234567 2330 ---- MAO S0228 73S 5 375 ---- MAO 60301 AB3 SK 650 12345-7 0300 0330 * 588 S5481 73S 1 K 355 BEL S0251 733 S 550 CURITIBA (CWB) PR 142SF RIO RG458 727 2 S 080 1234567 0130 ---- MAO 55489 727 K 340 TR471 733 2 S 550 1234567 1130 1915F 0930 SAO SC15O 727 2 5 100 ---- MAO R3205 010 FS 350 1234567 1430 1234567 0250 ---- MAO 58177 767 5K! 340 200 194SF BSB SC491 73S 1 5 1020 SAO 18547 733 2 S 100 ES 340 1234567 1500 ---- MAO 90201 767 ----5-7 0330 ---- MAO 18967 767 K 340 2320F SAO SC361 733 1 S 600 1020 SAO 59547 733 1 5 100 BOA VISTA (BVB) aR 1234567 0930 ---- MAO SO485 73S 340 5 1234567 0300 0415 SC488 727 O K 375 2055 SAO 83164 73S 5 5 ---4--- 0600 0715 SC890 735 O S 710 300 1-34-6- 1430 ---- MAO 83205 010 0715 5C246 73S O 5 710 FS 350 -----7 0600 2120 BSB RS190 733 1 5 1------1000 1115 50240 73S O 5 710 (00 58540 733 O S 700 1234567 1445 1600 EIRUNEPE (ERN) AU SC242 73S 0 5 710 -23-56- 1745 1900 -2-4-6- 0600 0930 55868 FK7 2 B 733 1234567 2100 2215 SC248 727 O 5 710 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN BORBA (RBB( AH 1234567 0300 ---- MAO S5301 AB3 SK/ 650 TT811 5MB O 6 725 -2-4-6- 0615 0655 1445 REC JHO42 0MB 4 8 614 BRASIUA (BSB) DF FLORIANOPOUS (FLN) SC SC489 727 O K 340 1234567 0130 0515 1234567 0130 ---- MAO S54B9 727 K 340 1234567 0250 0630 18177 767 O OK 340 0950 SAO 83126 73S 2 $ 350 MAO TR967 767 K 340 ----5-7 0330 ---- 1234567 0250 ---- MAO 18177 767 SK/ 340 590 TR304 767 1 ES 570 1120 1300 SAO TR463 734 2 5 550 1234567 0715 ---- MAO SC303 727 S 650 ----5-7 0330 ---- MAO 18967 767 K 340 1445 BEL 80267 73S 2 5 550 1300 SAO 18463 734 1 O 550 TR47( 733 1 5 550 1234567 1130 1735 12345-- 0715 ---- MAO SC303 727 S 650 1745 SF291 AB3 O 5 340 1234567 1400 BEL 86267 73S 5 550 86205 010 O ES 350 1234567 1430 1810 2010 SAO 86122 73S 5 5 100 1234567 1500 ---- MAO RS2O1 767 ES 340 ----5-1430 ---- MAO 86705 D1O FS 350 570 2325 SAO RG290 73S 2 S 2135 BSB R6192 733 1 5 100 BREVES (BVS) PA FORTALEZA (FOR) CE ---- MAO S0301 A83 5K 650 1-3-5-- 0300 1234507 0)30 0820 98193 733 3 K/ 650 725 0800 BEL TT8IO 6MB 1 8 1234567 0300 0905 $C301 A83 2 5K! 650 TT811 EMB 4 6 725 1315 -2-4-6- 0615 1234567 0715 1410 5C303 727 3 5 650 650 ---- MAO S0303 727 5 -2-4-6- 0715 1234567 1400 ---- MAO VP291 AB3 5 340 SIM TT8O1 EMB 1 6 725 1315 2225 BSB 08262 733 2 S 570 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1234567 2015 0150 + TR521 733 1 5 650 ---- MAO 86801 767 SK/ 350 ---4--- 0145 500 SAO 80268 735 4 S 1505 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- MAO SC3O1 AB3 (234567 0130 --3---) 0300 SK/ 650 ---- MAO 55489 727 K 340 1225 REIS 86322 73S 4 5 575 SAO 5C150 727 5 100 1------0300 ---- MAO SC301 A63 56/ 650 1140 CWB S0168 727 3 5 300 500 1405 REC 80269 73S 4 5 1234567 0300 ---- MAO SC301 AB3 SK 650 650 ---- MAO SC303 727 5 -2--5-- 0715 1415 BEL 5C251 733 3 5 550 FOR RG323 73S 4 5 575 1630 ----5-7 0330 ---- MAO TR967 767 K 340 CAMPINAS (CPO) SP 1545 590 18531 734 1 5 300 12345-7 1400 ---- MAO SF291 AB3 S 340 1234567 0930 ---- MAO 5C485 73S 5 375 BS8 VP283 73S 5 555 2225 SAO 89164 735 6 S 300 2215 RIO VP109 73S 2 5 080 FRANCA (FRC) SP CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-7 1430 ---- MAO 86205 0(0 ES 350 -----7 0045 ---- MAO VP821 733 K 340 2210 BSB 3F5B5 EM8 2 8 415 0835 SAO VP382 73S 1 5 355 1234567 0130 GOIANIA (GYN) 00 ---- MAO SC489 727 K 340 0935 1234567 0)30 SAO SC484 735 2 5 375 ---- MAO SC489 727 K 340 1234567 0300 0635 ---- MAO SC3O1 963 BSB 83291 73S 1 S SK 650 570 12-4-60715 BEL SC251 733 5 ---- MAO S5303 727 550 S 650 1345 SAO SC4Y1 73S 3 5 200 BEL RO267 735 $ 550 1--4--- 0725 1605 BSB R0255 735 3 $ 1515 95387 73S 4 S 475 355 --3--67 0805 1515 --3-5-7 0715 98383 73S 3 S 355 ---- MAO $0303 727 $ 650 BEL R5267 735 -2--5-- 0810 1515 98385 73S 3 5 $ 550 355 1234567 0930 (605 (635 SC485 73S 3 5 375 850 86261 73S 3 $ 475 1234567 1400 1234567 1400 ---- MAO SF291 AB3 ---- MAO VP29) AB3 5 340 O 340 2340 1045 SAO 98356 73S 2 5 858 8C26O EMB 1 B 492 375 CARAJAS (CKS) PA 123456- 1430 ---- MAO 86205 010 ES 350 1234567 0250 2010 ---- MAO 1F0177 767 OK 340 BSB B523O 6MB 1 O 492 1234567 1500 (305 ---- 856 BC261 0MB 2 8 492 MAO 86201 767 ES 340 ----5-- 0715 2225 SAO 86290 73S 1 5 ---- MAO SC303 727 570 5 650 GUADALUPE (GOP) P1 1605 SLZ 55265 73S 3 5 555 -2-4--- 0300 CARAUARI (CAF) AH ---- MAO SC3O( AB3 SE! 650 1335 -2-4-6- 0600 0855 15868 FK7 1 8 FOR JIEIOB EMB 5 8 733 612 <

cd,

GUAJARAMIRIM (GJM) ao 1-3-5-- 0930 ---- 1355 GURUPI (ORP) TO 1234567 0250 ---- 1000 ILHEUS (lOS) BA 7 0045 ---- 1130 1234567 0130 ---- 1215 1234567 0300 ---- 1440 IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 0300 ---- 0915 --3-5-7 0300 ---- 1130 ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0615 0920 1-3-5-- 0715 ---- 0955 1-5-- 1445 1605 JACAREACANOA (JCR( PA -2-4-6- 0615 0805 1-3-5-- 0715 ---- 1110 JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 0300 ---- 1220 1234567 0715 1630 1234567 1430 ---- 2335 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0300 ----

MAO SC485 73S 5 POS 11858 5MB 1 B

375 735

MAO 18177 767 5K 340 BSB BC227 EMB 1 5 492 MAO 88821 733 SAO VP242 733 5SA 98247 733 3 MAO 5C409 727 SAO 86314 73S 4 MAO SC3OI AB3 SSA 86315 73S 5

E 5 5 K 5 5K! 5

340 600 600 340 650 650 650

MAO 5C301 903 SK/ 650 SLZ BC224 EMB 2 B. 490 MAO SC3O1 913 5K! 650 475 SLZ 86261 73S 2 S TT811 5MB 2 8 MAO SC303 727 5 STM 11810 6MB 1 8 11808 6K7 O 8

725 650 725 730

TT810 6MB 1 8 MAO 55303 727 5 SEM TTB1O 6MB 2 8

725 050 725

MAO SS3O1 983 SK/ 650 REC S5302 727 4 $ 650 S5303 727 5 5 650 MAO 83205 010 F5 350 BSB 55270 735 3 5 500

MAO 55301 AB3 SK 650 BEL SC251 733 5 550 1515 SAO 86131 73S 3 $ 340 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1------0130 ---- MAO SO489 727 K 340 1445 858 R6274 735 2 5 500 -2--5-- 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 5K! 050 1250 REC 86328 73S 4 5 580 ---4--- 0300 ---- MAO SC301 AB3 SK/ 650 1425 865 86275 73S 4 5 500 --3---) 0715 ---- MAO S5303 727 5 550 1800 FOR R6329 73S 4 5 580 LABREA (LER) AU 1-3-5-- 0830 1110 TTB4O 5MB 1 B 735 LONDRINA (IDE) PR 12345-7 1130 ---- MAO TR471 733 5 550 BSB 18305 767 ES 570 2130 SAO 58325 733 3 S 300 MACAPA (MCP) AP 023456- 0300 ---- MAO 55301 983 5K 650 0835 BEL TT892 6MB 1 B 730 -2345-- 07)5 ---- MAO S53O3 727 5 650 16)0 BEL 11891 FK7 3 8 725 1234567 1715 ---- MAO 55303 727 S 650 BEL 86267 73S 5 550 1955 BSB 86266 735 4 O 550 1-4-7 1700 ---- MAO VP382 735 5 355 2320 BEL 85(82 735 2 $ 550 -2-5-- 1700 ---- MAO 8P384 730 S 355 2320 BEL 87182 73S 3 $ 550 --3--O- 1740 ---- MAO 8P386 73S 5 355 2320 BEL 88182 73S 2 5 550 MACEIO (MCZ) AI 1234557 0130 ---- MAO S5489 727 K 340 1140 SA0 86348 727 3 5 600 1234567 0300 ---- MAO 50301 AB3 5K! 650 1445 SSA 86342 733 6 5 650 1234567 (400 ---- MAO VP251 AB3 $ 340 BSB SF252 735 5 500 2230 55.4 85100 983 2 $ 650 1234567 2015 ---- MAO 1R521 733 5 650 FOR TR5O1 734 SE 650 0705 * 805 T85O3 734 3 5 650 MANICORE (MNX) AM 1-3-5-- 0830 0935 11840 EMB O B 735 MARABA (MAB) PA 123456- 0300 MATUPA (MEK) NT 5- 0615

---- 0800

MAO SC3O1 AB3 SK 650 BEL B5358 5MB 1 B 490

---- MAO 1T811 6MB 5 725 1450 158 5186) 6MB 4 8 730 MAUES (MEZ) AU 0-5-- 1400 1450 11884 EMB O O 740 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 123456- 0250 ---- MAO TR177 767 SK 340 0955 8SB B5231 EMB 1 O 492 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 ------0300 ---- MAO SC301 AB3 OK 050 0830 BEL TT814 FK7 1 8 725 6- 0715 ---- MAO 50303 727 5 650 1330 BEL TT832 FK7 2 B 725 -2345-- 0715 ---- MAO 50303 727 5 650 1410 BEL T1891 FK7 2 B 725 ---4--- 1130 ---- MAO TR471 733 $ 550 (630 BEL TT862 0MB 1 6 725 Soleobro/89 - Goi Por,roteo — B-81

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR u$Jq® CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 rent a car FREQUONCIA

1234567 0715 1234567 1430

1! !:

HORÁRIO Saida C8ogda

DE: CONTINUAÇÃO MONTES CLAROS (MDC) NO -2-----0145 ---- 1135 ----5 0145 ---- 1135 0300 ---- -2--5 1620 NATAL (NAT) RN 1234567 0300 ---- 1320 1234567 0715 1535 1234567 1430 ---- 2355 NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0130 ---- 1240 12345-7 0300 ----

12345

0715

1600 ----

1920 OIAPOQUE (OVK) AP 123456 0300 ---- 1015 PARINTINS (PIN) AM -2345 1430 1545 PARNAIEA (PHB) P1 -2-4--- 0300 ---- 1120 PETROLINA )PNZ) PE 6 0130 ---- 1020 1 ------0130 ---- 1340 ---4-- 0145 ---- 1340 7 0145 ---- 1340 6 0300 ---- 1520 1------0300 ---- 1525 ---4 0300 ---- 1525 PORTO ALEGRE (POA) 85 ---- 1234567 0130 1000 1234557 0250 ---- 1115 ----5-7 0330 ---- 1115 1234567 0715 ----

12345-7 1130

1930 ----

2200 ---- 2215 1-34-6- 1430 ---- 2250 ----5-- 1430 ---- 2250 1234567 1500 ---- 2330 PORTO NACIONAL (PNB) GO 1234557 0250 ---- 1145 PORTO SEGURO (ERA) BA 1234567 0300 ---- 1445 -2----7 1430

MAO 66875 733 K/ 350 SAO 60370 73S 3 S 605 MAO 66871 767 5K! 350 SAO 66370 735 3 5 605 MAO SC3OB AB3 OK! 650 SSA 60371 73S 5 S 605 MAO SC3OI AB3 5K! 650 650 REC SC302 727 5 O SC303 727 4 S 650 FS 350 MAO 66205 010 BSB 51270 735 O 500 REI 60320 767 3 ES 650 MAO 51489 727 K 340 SAO 66132 73S 3 5 100 SK 550 MAO SC3OI AB3 5 550 BEL 0C251 733 SAO 66131 735 4 6 340 MAO SC303 727 550 5 BEL 60267 736 S 550 SAO R6122 735 4 5 100 MAO 50301 AB3 SK 550 BEL TT892 0MB 2 8 730 TT828 6MB O 8

733

MAO SC3O1 683 SK/ 650 FOR JHROB 6MB 3 8 612 MAO SC459 727 K 340 BSB 63278 73S 1 S 500 MAO SO480 727 K 340 058 83274 735 1 5 500 MAO 03801 767 5K! 350 660 R0258 73S 3 S 500 MAO 03871 767 OK! 350 SAO R0366 73S 4 O 605 MAO 01301 6B3 SK/ 650 REI R0279 73S 4 S 500 MAO 01301 AB3 OK! 550 REI 66269 730 5 O 500 MAO 5C301 AB3 OK! 650 500 REI 66275 73S 5 S MAO SC4OB 727 6 340 SAO SC360 733 2 O 500 MAO TR177 767 SK! 340 SAO TR547 733 3 5 100 MAO 16967 767 K 340 560 06547 733 2 S 100 MAO SC303 727 S 650 BEL R0267 735 5 550 SAO SC93O 663 4 ES 100 MAO TR471 733 O 550 008 TR305 767 FS 570 OAO TR451 733 3 O 650 MAO 00205 010 OS 350 060 ROlBO 733 1 S 100 MAO 80205 010 FS 350 BSB 03190 733 2 S 100 MAO 83205 010 FO 350 BOB 80192 733 2 S 100 MAO 06201 767 OS 340 SAO R0331 767 1 OS 650 MAO TR177 767 OK 340 BSB 66227 6MB 2 B 402 SK! 650 MAO 00301 A83 SSA JH062 EI'IB 5 B 610

PORTO VELHO (PVH) 80 1--4--- 6725 1035 02387 730 1 S 355 1234567 0745 0000 TR560 733 O O 650 --3--67 0805 1115 VP3B3 73S 1 6 355 -2--5-- 0810 1120 VP385 730 1 S 355 1-3-5-- 0830 1210 01840 6MB 2 6 735 1234567 0930 1050 SC485 730 O O 375 1234567 2330 0055 + 5C228 73S O S 375 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP ---- MAO VP387 73S 1--4--- 0725 O 355 1850 COR TF503 EMB 5 6 400 --3---7 0805 ---- MAO 8P383 73S 355 S COR TF503 6MB 4 B 400 1850 MAO VP385 730 -2--O-- 0810 ---- 5 355 400 166 TFSO3 EMB 4 6 1850 RECIFE (REC) PE 60193 733 4 K/ 650 1000 1234567 0130 1045 6C301 4003 3 66! 650 1234567 0300

5-82 - Guia Panrotas - Selembro,89

1730 650 0C303 727 6 S ---- MAO 66205 010 ES 350 2220 BSB 60276 730 2 O 500 7 1745 ---- MAO 61231 73S O 700 0315 * BEL R5807 767 2 6K 650 1234567 2015 ---- MAO TR521 733 S 650 0435 - FOR TR5OI 734 2 5K 650 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-7 1430 ---- MAO 03205 010 OS 350 BSB TF585 688 1 O 415 2115 RIO BRANCO (RBR) AC -2--O-- 0600 0930 61230 730 2 S 715 1--4--- 0725 0815 VP387 735 O 5 355 --3--67 0005 0055 60383 735 O 6 355 -2--5-- 0810 0900 00385 73S O S 355 1234557 0930 1120 06485 730 1 O 375 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-----0145 66450 63875 733 O K 350 06450 --3---- 0145 66873 767 O OK 350 ---4---- 0145 06450 66801 767 O 6K 350 ----5-7 0145 06450 R9871 767 O OK 350 06450 06879 767 O 6 5- 0145 350 1234567 0250 ---- MAO TR177 767 OK 340 00450 856 1R463 734 1 5 550 1234567 0300 15000 61301 4003 5 SK/ 650 ----5-- 0330 ---- MAO 1R667 767 K 340 10500 SAO TR450 733 1 5 650 ----5-7 0330 ---- MAO TR667 767 K 340 0400 TR463 734 550 S 16403 FLN TRSO2 734 3 O 650 1234567 0715 ---- MAO SC303 727 O 650 BEL 66267 73S 6 550 18450 SAO SC200 733 4 S 550 1234567 0715 21000 SC363 727 7 S 650 1234567 0930 21156 60485 730 5 S 375 1234567 1130 20456 TR471 733 3 S 550 1234557 1400 340 ---- MAO 00231 683 O 19556 856 00283 735 1 S 555 1234567 1430 20356 86205 010 1 FS 350 1234567 1500 ---- MAO 60201 767 OS 340 21156 SAO SC485 730 1 5 375 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0130 ---- MAO SC489 727 K 340 1010 SAO 80348 727 2 S 600 1234567 0300 1230 SC301 AB3 4 OK! 650 1234567 0715 ---- MAO 51303 727 5 650 1905 REC R0351 733 7 S 850 1234567 1430 ---- MAO R02O5 010 ES 350 2040 BOB S0270 736 1 5 500 SANTA TEREZINHA )STZ) NT -2-4-6- 0250 ---- MAO TR177 767 SK 340 1140 BSB 60225 EMB 3 8 490 1-3-5-- 0250 ---- MAO TR177 767 5K 340 1230 BSB B0221 EM8 4 6 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 0250 ---- MAO TR177 767 OK 340 1225 BSB BC225 6MB 4 O 490 SANTAREM (STM) PA )--4--- 0130 ---- MAO 07193 733 K 550 0525 BEL 07387 736 1 K 355 --3--67 0130 ---- MAO VP193 733 K 650 0605 BEL VP383 730 1 K 355 -2--5-- 0130 ---- MAO 0P193 733 K 650 0610 BEL 07385 735 2 K! 355 1-34567 0300 ---- MAO SC3O1 A63 SK 550 0705 BEL SC23O 736 1 S 700 -2-4-6- 0615 1025 TTOI1 6MB 3 0 725 1234567 0715 0820 00303 727 O S 650 1--4--7 1700 1005 07382 735 O 5 355 -2--5-- 1700 07384 73S O O 1805 355 --3--6- 1740 1845 0P386 730 O 5 355 1234-67 1745 1855 700 SC231 73S O 6 ----5-- 1745 1935 SC235 730 1 S 700 SAO FELIX DO ARAGUAIA (800) NT -2-4-6- 0250 ---- MAO TR177 767 6K 340 1055 BSB BC225 6MB 2 B 490 1-3-5-- 0250 ---- MAO TR177 767 5K 340 1100 BSB BC221 6MB 2 8 490 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA -2-4-6- 0300 ---- MAO 0C301 AB3 OK 650 0655 BEL TT896 EMB 2 6 720 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -2-4-6- 1130 1430 11834 6MB 1 B 740 SAO LUIS )SLZ) NA 1234567 0130 0550 90193 733 1 K 650 1234567 0300 0725 SC301 4003 1 SK/ 650 1234567 0715 1240 50303 727 2 O 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) GO ---- 1-3-5-- 0250 MAO 16177 767 OK 340 1000 BOB 81221 188 1 O 490 -2-4-6- 0250 ---- MAO 040177 767 OK 340 1000 8S8 61225 6MB 1 8 490 -2-4-6- 0300 ---- MAO 60301 AB3 OK! 650 1600 SLZ 81224 EMO 8 O 490 SAO PAULO (SAO) SP 7 0045 05456 340 VP821 733 O 6 1234567 0130 340 O7ISU 00480 727 1 K -2-----0145 08306 00875 733 1 K/ 350 --3---- 0145 08306 R0873 757 1 SK/ 350 ---4--- 0145 083OU 83801 767 1 OK! 350 ----5-7 0145 06306 R6871 767 1 5K! 350 08300 66879 767 1 K! 350 6- 0145

1234567 0250 ----5-7 0330 1234567 0715 1--4--- 0725 --3--67 0805 -2--5-- 08)0 1234567 0930 1234567 1130

0900U TR177 767 1 OK! 340 08150 TROO] 767 O 6 340 ---- MAO 00303 727 5 650 17053 BEL R0267 736 3 S 550 1B1OU 6P3B7 736 5 O 355 1810U 6P383 73S 4 O 355 BOlOU 87385 730 4 O 355 19300 0C485 730 4 5 375 ---- MAO TR471 733 6 550 1935U BSB TR305 767 2 ES 570 20000 00291 4003 1 5 340 194OU 00201 767 O ES 340 23303 TR197 733 O 5 340 AU 0640 00884 735 1 K! 700 0645 00236 730 6 0 715

1234567 1400 1234567 1500 1234567 1845 TABATINGA )TBT) --3--6- 6500 -2--5-- 0600 TEFE (TFF) AM --3--6 0500 1------0600 -2-4-0 0600 TERESINA (THE) P1 12345670)30 -2-4-- 0300

0605 0700 0735

0700 ---- 1225 1234567 1400 ---- 2100 TROMBETAS (TNT) PA ----5-- 1745 1845 TIJCUMA (TUZ) PA 1-3-5- 0250 ---- 1400 -2-4-6- 0300 ---- 1035 TUCURIJI (TUR) PA 1234567 0250 ---- 1500 UBERABA )UBA) NO -2-----0145 ---- 1020 --3---- 0145 ---- 1020 ---4-- 0145 ---- 1020 ----5-7 6145 ---- 1020 6- 0145 ---- 1620 12-4-6- 0715 ----

--3-5-7 0715

1800 ----

1800 UBERLANDIA )UDI) NO -2-----0145 ---- 1110 --3---- 0145 ---- 1110 ---4--- 0145 ---- 1-110 ----5-7 0145 ---- 1110 6- 0145 ---- 1110 12-4-6- 0715 ----

--3-5-7 07)5

1710 ---- 1710

VILHENA )BVH) RO I--4--- 0725 VITORIA Ç.'I)Q ES 7 0045 1234567 0130 1234067 0300 ----5-7 0330

5C884 730 O K 6C232 736 O O 1T868 FK7 O O

80193 733 2 K! 650 MAO 5C301 AB3 OK! 650 FOR 35108 EMO 4 6 612 MAO 07291 AB3 340 O 808 VP262 733 1 O 570 SC235 730 O 6 MAO TR177 767 5K 806 BC221 EMB 5 O MAO OC3O1 4083 6K BEL 1T896 688 3 8

1040

700 340 490 650 720

MAO 38177 767 6K 340 859 6C261 6MB 4 O 492 MAO 66875 733 K! 350 SAO R6260 736 2 5 475 MAO 66873 767 OK! 350 560 66254 736 2 6 475 MAO R6801 767 OK! 350 SAO 66260 736 2 S 475 MAO R6871 767 OK! 350 OAO RG254 730 2 5 475 MAO 66879 767 6! 350 SAO 66260 73S 2 O 475 MAO OC303 727 O 650 BEL R6267 730 O 550 806 R6255 730 5 O 475 MAO 00303 727 5 650 BEL 86267 73S O 550 808 RG261 730 5 O 475 MAO RGB7S 733 K/ 350 0400 83260 735 3 O 475 MAC R6B73 767 OK! 350 OAO 80254 73S 3 O 475 MAO RGBOI 767 66/ 350 5400 R0260 730 3 O 475 MAO R3671 767 56/ 350 SAC R0254 735 3 O 475 MAO R3B79 767 6/ 350 0400 86260 730 3 O 475 MAO 01303 727 O 650 BEL P6267 730 5 550 BOB 66255 73S 4 5 475 MAO SC303 727 5 600 BEL 66267 730 550 O 808 66261 735 4 O 475

1215 ---- 1035 ---- 1045 ---- 1610 ----

700 700 733

77387 736 2 O MAO 0821 733 K OAO VPII6 735 2 5 MAO SC489 727 6 SAO 66314 730 3 O MAO 50381 4063 SK/ SOA 66310 730 6 O MAO TROO) 767 K OAO 16453 734 O FLN TRSO2 734 0 RIO TR200 733 4 O

3S5 340 620 340 650 650 650 340 550 650 650

DE: 010. Horario 808 -1 hr. Aeroporto: Manicore 3

ALTAMIRA (ATU) PA ----5-- 0950 ---- 2010 BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6 0930 ---- 1245 BELEM (BEL) PA -2-4-6 0930 ---- 1430 1 ------0950 ---- 2050

MNX TT84O EMB B PVH 00384 730 5 O

735 355

860 TT841 EMB O MAO TT834 0MB 1 O

735 740

MMX TT841 6MB B MAO TR471 733 1 O MNX TTB4O 0MB 6 PVH VP3B2 73S 5 O

735 550 735 355

PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM ® TORCENDO A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011)

800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FREQUÊNCIA o

1-3-5-7 1655

5 o HORÁRio o

i , e o o, SIid

----

MOA R5254 73S BEL 55302 727 MAO SC228 73S 0330 + P08 SC4BI 735 4

CURITIBA (CWB) PR 12-4-6- 1155 ----

[151515

5 5 S K

475 650 375 355

MAl 80255 735 S BSB 06267 73S S SAO 86164 736 3 S MOI BC260 EMA 8 858 86190 733 3 5

475 550 300 492 100

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12-4-6 1155 ---- 1234567 1235

MAB RG255 735 5 ISA 99267 735 5 18456 SAI SC250 733 3 5 ---- MAB 80260 EMB A 19559 858 VP283 73S 3 S

SALVADOR (ISA) BA 1234567 1235 ---- MAB BC260 [MB 8 1915 BSB TR5(0 733 3 $ CONTINUAÇÃO SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6 1045 1320 60224 [MB 1 O 1-3-5 1045 1415 00220 [MB 2 8 MAB 80255 73S S 475 735 ---- MNX T1840 0MB --3---- 0950 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 858 86267 735 5 550 6 355 2130 000 0P386 73S 5 2010 1-3-5 1045 1310 BC22O EMA 1 A 540 89(22 73S 4 5 100 ---- MNX TT840 0MB A 735 ----5-- 0950 ----5-- 1235 1234567 1045 1315 B0332 [MB 2 B ---- MAl BC260 [MB A 462 080 VP384 735 6 2135 SANTAREM (STU( PA 2135 658 09192 733 3 S 100 1234567 1630 ---- MAB 80333 0MB B FORTALEZA (FOR) CE BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1645 BEL S0302 727 1 5 123456- 0B15 ---- MAB 1C359 [MB B 490 -2-4-6- 0930 MNX 1T841 0MB 735 8 SAO FELIX DO ARAOUAIA (SXO) NT 1400 BEL SC303 727 3 5 650 19150 MAO TA471 733 3 550 1-3-5- 1045 1500 B0220 [MB 3 B 1234567 1235 ---- MAB 00260 EMB 492 B BRASILIA (BSB( DF -2-4-6 1045 15OS 80224 [MB 3 A 2225 BSB VP262 733 4 S 570 -2-4-6- 0930 ---- MMX 01841 [MB 8 735 SAO LUIS (S12) NA 1735 MAO TR471 733 2 5 -2-4-6- 2000 550 ---- MAl BC357 [MB A 492 ---- MAB 60359 [MB A 123456 0815 COSTA MARQUES (COA) RO 0150 * BEL TR521 733 1 5 650 BEL S53O3 727 2 S 1240 1-3-5-- 0950 ---- MNX TT840 [MB FOZ DO IGUACU (lOU) PR 8 735 8 ---- MAB B0260 [MB -2-----1235 1450 12-4-6- 1155 ---- P80 11858 [MB 3 6 MAB RG255 73S 5 475 735 CKS S0263 73S 1 5 1450 GUAJARAMIRIM (GJM) P0 BSB 00267 73S 5 550 8 ---- MAB 60225 [MB -2-4-6 1515 1-3-5-- 0950 ---- 2225 SAI R6164 73S 4 5 300 MAO 00840 [MB 735 O 1735 (HP RG26O 73S 1 5 1355 PVH 00858 EMA 2 B FRANCA (FRC) SP 735 1-3-5- 1545 1015 10221 [MB 1 A LABPEA (LER) AU 12345-7 1235 ---- MAB 80260 0MB 0 492 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 0950 1110 11840 EMA O 8 735 2210 ASA TF5B5 EMA 4 8 415 1-3-5- 1045 1600 80220 [MB 4 A MANAUS (MAO) AlI GOIANIA (GYN) GO -2-4-6 1045 1600 80224 [MB 4 A -2-4-6- 0930 1035 11841 [MB O 8 735 12-4-6- 1055 1605 80255 73S 2 5 475 SAO PAULO )SAO) SP PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1235 1845 BC260 [MB 3 A 492 123456- 0815 ---- MAB 00359 [MB B 1-3-5-- 0950 1210 0T840 EMB 1 IMPERATRIZ (IUP) NA 735 17050 BEL 09267 73$ 3 5 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12-4-6- 1155 1235 R6255 735 O 5 475 12-4-6 1155 ---- MAB 86255 73S 5 -2-4-6- 0930 ---- MAO 0T841 EMA -2-4-61515 1600 735 BC225 EMA O 8 490 1705U BSB RG267 735 2 5 20459 MAO 00471 733 4 550 1-3-5-- 1545 1630 00221 0MB O O 490 12-4-61155 10250 86255 73S 5 5 SANTAREU (SEM) PA JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1235 ---- MAA 00260 [MB A 1------0950 ---- MAO TT840 0MB 735 123456- 0815 ---- B MAB BC359 [MB A 490 19356 BSB 18305 767 3 ES 1805 P00 00382 735 4 355 1630 BEL 5C303 727 5 S 850 TERESINA (THE) P1 ----5-- 0950 ---- MMX TT840 E(l8 735 1234567 1235 B ---- MAB 65260 EMA 8 492 1234567 1235 ---- MAB BC260 [MB A 5005 P00 VP384 73S 4 355 2335 ASA 50270 73S 5 5 500 2100 BSB VP262 733 3 5 --3---- 0950 ---- MMX TT840 0MB A 735 MACAPA (MCP( AP TUCUNA (TUZ) PA 1845 P08 VP306 73S 4 355 1234567 1630 ---- MAB 60333 [MB O 490 1-3-5-- 1045 1145 00220 [MB O 6 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1955 BEL 06266 73S 1 5 550 -2-4-6- 1045 1145 00224 [MB O 6 -2-4-6- 0030 ---- MNX 10841 EMA 735 -2-4-6- 2000 8 ---- MAB 60357 EMB 492 9 TUCURUI (TUR) PA 1430 MAO 10834 EMA 2 740 2320 BEL VP1A2 73S 1 5 550 123456 0815 0855 BC359 EMA O 8 MACEIO (MCZ) AL 1234567 (420 1500 60261 [MB O A 12-4-6- 1155 ---- MA8 06255 73S 5 475 67 1630 ---- MAO 80333 [MB O BSB SC270 735 5 500 1930 BEL 00210 [MB 1 A 0020 + SSA 00344 727 4 5 650 DE: II LI j?! 7IV!fl. • UBERABA (UBA) NO MANAUS (MAO) AU Aeroporto: Marebe 4 Ml 12-4-6 1155 1800 09255 73S 4 5 1234567 1630 ---- MAB AC333 [MB A 490 123456 1235 ---- MOA B0260 EMB 6 2015 BEL SC302 727 2 S 650 2050 GOA BC265 EMI 5 B -2-4-6- 2000 ---- MAB BC357 1MB 492 B ALTAMIRA (ATM) PA UBERLANDIA (UDI) NO 0130 + BEL 50300 AB3 1 5K 950 1-3-5-- 1655 ---- MAB 89254 73S 12-4-6- 1155 S 475 1710 RG255 73S 3 S MONTE DOURADO (MEU) PA 2030 BEL TTB(2 0MB 1 B 730 123456 1235 ---- HAB 00260 EMB B 6- 0815 ---- MAB BC359 [MB A 490 ARACAJU (AJU) SE 2015 GOA 80265 [MB 4 A 1330 BEL TTA32 FK7 2 8 725 1234567 1235 ---- MAB BC260 EMA B 492 VITORIA ÁI) ES NATAL (NAfl RN BSB VP252 735 4 S 2210 500 1-3-5-7 (655 MAB 90254 73$ 5 ---- 123456- 0815 ---- MOA BC359 EMA 8 490 BALSAS (BBS) NA BEL 60302 727 5 1535 -2-4-6- 1515 BEL SC303 727 4 S 650 1720 BC225 0(18 1 6 400 MAO SC489 727 K 12-4-6- 1055 ---- MAO 86255 73S 475 S BARRADO GARCAS (BPG) MT 1045 e- SAO 903(4 73S 6 5 ISA SC270 735 12-4-6- 1155 5 500 ---- MAO RG255 735 S 475 2355 REC 06320 767 4 ES 650 1720 GEN B0323 0MB 3 B 402 BELEM (BEL) PA NAVEGANTES (NVT) SC 123456- 0815 1010 B0359 [MB 1 6 490 12-4--- 1155 ---- MAO 06255 73S 5 475 1234567 1420 1620 B0261 [MB 1 B 482 BSB 86267 73S 5 550 • .i . aI iii! fl.uUiIJJti 1234507 1630 1800 B0333 EMA O 8 490 1920 SAO 86122 73S 3 5 100 1755 1-3-5-7 1555 RG254 73S O 5 475 Aeroporto: Mar1ie 3 Mi PORTO ALEGRE )POA) P5 -2-4-6- 2000 2130 80357 EMB O B 492 12-4-6- 1155 ---- MAO 86255 73S 475 S BELO HORIZONTE (BHZ) NO 859 80267 735 5 550 1234567 1235 ---- MAB BC260 [MB O 492 ARACATUBA (ARU) IV 1930 SAO SC930 883 3 FS 100 191SF B58 18471 733 3 5 550 1045 123456- 1015 TF540 FKF O 8 -2----7 1235 ---- MAO BC260 [MB 492 A BOA VISTA (BVB( RR 12345-7 1800 ---- MII TF543 FKF A 2215 BSB 86180 733 3 5 100 12-4-6- 1155 ---- MAO 89255 735 6 475 2030 BAU TF542 FKF 1 A 1-34-6- 1235 ---- MAB AC260 EMB B 492 BSB 8G267 735 5 550 BAURU (BAU) SP 2250 858 96190 733 4 S 100 0415 - SAO S5400 727 5 S/ 340 (2345-7 (800 1820 TF543 FKF O 8 ----5-- 1235 ---- MAO 10260 [MB B 492 1-3-5-7 1655 ---- MAB 99254 73S 5 475 CAMPO GRANDE (CGR) MI 2250 BSB 80192 733 4 5 100 BEL SC302 727 5 550 1234561015 ---- MII TF54O FKL A PORTO VELHO (PVH( no MAO SC24B 727 3 S 2215 710 1200 ARE TFS5O [MB 2 8 12-4-6- 1155 ---- MAl 80255 73S 5 475 BRASILIA (BSB) DF CUIABA (COE) NT BSB 89267 735 5 550 123456- 0815 ---- MAO BC359 EMA 490 B 123456- 1015 ---- MII TF540 FKF A 2259 SAO SC480 73S 4 S 355 1445 BEL 89267 73S 2 5 550 1245 ARE 10540 FKF 2 A 1234567 1235 ---- MAA BC260 [MB A 492 1-3-5-- 1045 1730 BC220 0MB 5 B 490 JOINVILLE )JOI) SC 0105 + 005 00374 733 6 5 210 -2-4-6- 1045 1730 AC224 EMA 5 B 490 123456- 0730 ---- MII 10533 FKF A 1-3-5-7 1655 ---- MAB 86254 73S 475 S 12-4-6- 1155 1450 475 86255 73S 1 S 1(00 SAI SL754 EM2 1 1 BEL 5C302 727 5 050 1234567 1235 1715 BC260 EMA 2 A 402 UNS (LIP( SP 0055 • MAO S0228 73S 3 S 375 CARAJAS (CKS( PA 12345-7 IBOO ---- MII 10543 FKF 8 RECIFE (AEC) PE 1234567 1235 1305 AC260 EMA O 8 492 2050 SAI TFS3B FKF 2 B 123456- 0815 - -- MAB 00359 [MB A 490 CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA LONDRINA (LOB) PR 1730 BEL SC303 727 6 5 650 1234567 1045 1230 460 60332 [MB 1 B (23456- 0730 ---- (111 TF533 ECO O 1234567 1235 ---- MAO 10260 [MB A 492 1234567 1235 1425 B0260 EMB 1 8 492 1245 SAO SL730 ECO 1 0 2220 BSB 50270 73S 4 5 500 CONFRESA (CEO) NT MARINGA (MOF) PR 7 1655 MAB 90254 735 ---- 475 5 -2-4-6- 1045 1415 60224 0MB 2 A 490 123456- 0730 ---- MII TFSO3 FKF 0 0315 e- BEL 89807 767 1 SE 650 CUIABA (COB) NT 1155 SAI SL740 [02 1 A 12-4-6- 1155 ---- REDENcAO (RDC) PA MAB 09255 73S 5 475 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP ISA RG267 73S 3 550 1234567 1045 :1150 B0332 [MB 0B 490 12345-7 2035 2105 1F532 FKF O 8 2045 SAO SO480 735 3 5 355 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP RIREIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1235 .12345-7 1235 ---- MAB BC260 EMA 8 492 ---- MAB 65260 EMA 8 492 12345-7 1800 MII TF543 FKF ---- 8 2245 GOA 08374 733 5 S 210 ASA TF585 EMB 3 B 2015 415 2130 SAO TF4(4 FKP 2 O DE IL F!I I . i . ] I

2055 ---- 2120 FLORIANOPOUS (FUI) SC 12-4--- 1155 ---- 1-34-6- 1235

475 550 550 492 555 492 500 490 490 490 490 490 650 490 490 490 650 492 555 490 475 490 490 490 490 550 475 550 475 492 570 492 570 490 490 490 492 490 495 475 492 492 475 492 492 475 650 340 650

400 400 405 400 400 405 400 405 400 090 400 400 400 095 400 095 400 400 410

Selorobro/89 - Guie Pen,o.te -

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA

0000 O ;oBBCC

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-34--- 1825 ----

O HORÁRIO

O -

2250

095 100

0850

123456-

0720

0920

TE534 FKE O 6

400

SL739 SC615 SL741 5C631 5L741 90631 TE537 80663

6 2 S O 1 5 O 1 9 O 1 S

095 050 095 050 095 050 409 050

SL6B3 FKF O TR51O 733 3 5

095 500

SL739 TE534 TE553 SL741 SL681 00110 TE537

095 400 404 095 095 300 400

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

DE: CONTINUAÇÃO

123456- 1215 7 1215

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0730

---- 1055S ---- 1455S ---- 1455S ----- 2255S

MOE SAO MOE SAO MOE SAO MOE SAO

---- 111 TE533 FKF 6 400 12345-7 2010 09555 SAO 60611 L0E 1 S 050 ---- MII TF543 FKF O 400 SALVADOR )SSA) BA 20555 SAO SC655 LOE 2 5 050 1234561050 ---- MOE RONOONOPOUS )ROO) MT 1915 CWB 123456- 1015 ---- MII TF54O FKF 8 400 SAO PAULO (SAO) SP 1155 ARU TF548 FKF 1 8 405 1234560720 0930C SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0850 ---- MOE 123456- 0730 ---- MII TF533 FKF 6 400 B1BOC 060 1010 SAI TF500 EKE 1 6 405 1234567 1215 1335C 12345-7 1800 ---- MII TF543 EKE 400 8 12345-7 1825 ---- MOE SAI TF538 FKF 3 6 408 2130 20308 LII SAO PAULO (SAO) SP 12345-7 2010 2140C 123456- 0730 400 0830C TF533 FKF O B 123456- 1015 ---- MII TF540 FKF 400 6 1240C ARU TF505 FKF 1 8 405 DE, 12345-7 1800 1930C TE543 EKE 1 8 400 URUBUPUNGA (URa) SP Dif. Moreno 898 -1 hr. Aeroporto: Metupe 4 123456- 1015 ---- MII TF54O FKF 400 8 1145 ARU TE550 6MB 1 8 405 12345-7 1800

FKF L0[ EM2 LO[ 082 LOE EKF LO[

EKF FKF FKF EM2 FKF 73S FKF

1 O 8 1 B O 6 6 1 S O B

0830

2000

ARACATUBA (ARU) SP -2-4--- 0930 ----

ARACATUBA (ARU) SP 12345-7

1215

---- 1640

1645 MOE SL741 082 6 SAO TF504 FKF 1 6

005 405

---- 2150 ---- MOE SL739 FKF 8 095 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1330P SAI BC914 FKF 2 8 070 -2-4--- 0930 ---- ---- MOE SL739 FKF 6 095 1235 1330P SAI TF936 FKF 2 8 070 CUIABA (CGB) NT ---- MOE SL741 EM2 6 095 -2-4--- 0930 1115 1615P SAI TF938 FKF 1 8 070 6- 1505 1850 ---- MOE SL741 EM2 6 095 ITAITUBA (ITE) PA 1630P0830 SAC SL912 FKF 1 6 070 1110

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 12345--

0720 6- 0720 7 1215

12345-- 1215 6-

BRASIUA (BSB) DF

-23-56-

1050

123456- 1050

-2-4--- 0930 ---- 1420 ---- 1700

MOE CWB MOF CWB

SL683 80191 SL683 TR51O

FKF 6 733 1 5 FKF B 733 2 S

095 100 095 500

MOE TF534 EKE 6 PPB TFSO2 0MB 1 6

400 400

MOE SL683 FKF B CWB SL674 0MB 1 B

095 095

---- 1615

MOE SL741 EH2 8 SAO SL770 0M2 1 8

095 090

---- 1450

MOE 5L739 FKE 6 SAO SL7B6 EM2 2 8

095 090

---- 1005 1200 ---- 1645 ---- 1645 2005

MOE SL739 LOS 0P118 SL603 MOE SL741 SAO TE922 MOE SL741 SAO BC930 SL6B1

095 125 095 095 070 095 070 095

CAMPO GRANDE (COR) MS 123456-

0850

---- 1000

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1050 ---- 1640

CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 12345--

1215

CRICIUMA (CCM) SC 12345--

0720

CURITIBA (CWS) PR 12345--

0720

123456- 1050 12345-- 1215 7 1215 12345-7 1825

FKF 733 FKF EM2 EKF [M2 [KE FKF

1 O 1 1 1

B S 6 8 8 O 6 8

DOURADOS (DOU) NT 123456-

0850

BELEM (BEL) PA -2-4--- 0930

---- 1000

MOE TF534 FKF B PPB TE596 [MB 1 B

400 400

MOE 5L683 EKE O CIII 80160 133 1 S MOE 5L681 FKE B CWB 80164 735 2 5

095 300 095 300

JUARA (JUA) NT -2-4--- 0930 JUINA (JIA) NT -2-4--- 0930

1234567 1455

1050

12345-7 1825

---- 1425 ---- 2225

FRANCISCO SELTRAO (FBE) PR -2-4--- 1050 ---- MOE 5L683 FKE 1620

O 0116 5L672 [MB 1 B

095 095

730 730 730

MBK TT873 [MB O COB TE549 EKE 2 6

730 405

12345-- 1015 1234567 1455 123456- 1645

MBK TT873 EM9 9 COB TTBOB FK7 5 8

730 730

CUIABA (CGB) NT

86K TT873 [MB 8 COB 5C490 736 1 5

730 200

CURITIBA (CWB) PR

TT873 EMB O B TT861 [MB O 6

730 730

1-34-6- 1645

MOE 5L681 EKE 6 LDB TF581 6MB 1 B

095 404

---- 1040

--3-5-- 1015

MBK TT873 EM8 B COO SC484 739 2 5

130 375

GURUPI (GRP) TO

80K TT873 [MB 6 COB SC484 73S 1 5

730 375

MBK TTB73 [MB B CIO TF549 EKE 1 B

730 405

MBK TT873 6MB 6 COO TTBOI EK7 3 B

730 730

MBK TT873 [MB 8 1535U COB SC490 735 2 S

730 200

1234567 1455

B-B4 - Guia Panroras - Setembro/AO

400 400

---- 1755

NTM BC232 EMB O OSB 60254 73S 4 5

492 475

NTM BSB NTM BSB

6MB B 733 3 5 [MB O 739 1 9

492 550 492 200

---- 1715

NTM 60232 [MB B BSB JHO65 EMB 3 B

492 615

1245 1800 1900

00232 [MB 1 B BC226 0MB 2 6 B023O [MB O B

492 492 492

---- 191SF ---- 2100F

BC226 TR471 80230 00370

---- 2245

NTM BC230 [MB B .492 GYN 80374 733 3 S 210

---- 1550 ---- 2120

NTM BSB NTM BSB

BC232 TR5O1 BC230 RG190

[MB 8 733 3 5 [MB 6 733 1 5

492 500 492 100

6 NTM BC23O [MB BSB R0192 733 1 5

492 100

123456- 1645

---- NTM BC226 [MB 2225 858 00262 733 4 ---- SIM BC230 0MB 0320 + OYN 60290 73S 4

O 492 5 570 492 O 5/ 570

FRANCA (FRC) SP OOIANIA (GYN) GO 12-4--- 1015

123456- 1645 12345-- 1915 1234567 1455

---- 2210

NTM BCO3O [MB 6 OSB TESOS [MB 2 O

492 415

---- 1605 ---- 1605 2010

NTM BSB NTM BSB

EMO O 735 2 5 [MB O 73S 2 9 [MB 1 O

492 475 492 475 492

60232 [MB O B OC226 [MB 1 8

492 492

0C232 RO254 BC227 80260

[MB 8 73S 2 S [MB 8 73S 1 5

492 475 492 475

---- 2335

SIM BC226 [MB B 868 SC270 73S 5 5

492 500

---- 1630

NTM BC232 [MB B BSB RO254 73S 3 S

492 475

NTM BSB NTM 050 NTM BSB NTM BSB

8 4 5 8 O S 6 2 5 8 2 5

492 500 492 100 492 100 492 100

SIM BC232 [MB 6 ORE BC227 [MB 1 O BC226 [MB O O

492 492 492

---- NTM BC23O 0MB 8 0105 .- 096 06374 733 4 S

492 210

---- 2220 ---- 2325

492 500 492 500

1100 1615

IMPERATRIZ )IMP) NA 1-3-5-- 1015 ---- -2-4-6- 1250

1525 ---- 1605

SIM BSB NTM AIX

BC232 R0255 B0232 R3261 B023O

JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1455

MARASA (MAS) PA 1-3-5-- 1015

12345-- 1015 DE •F'J *ItL1jZ_4W_ Dif. Moreno 895 -1 h-. Aeroporto: Maues Em

-2-----1645 1-34-6- 1645

---- 2010

MBZ TT8B5 6MB 6 MAO 86384 735 2 5

740 355

---- 2050 ---- 2135

MOO MAO MBZ MAO

740 355 740 355

BOA VISTA (BVB) RR ----5-- 1510 ---- 1900

MOE TF534 EKE O PPB TF596 [MB 2 O

492 615

PORTO ALEGRE (POA) RS

PONTA PORA (PUO) NT 0850

NTM 00232 [MB B 050 JHO6S [MB 2 B

FORTALEZA (FOR) CE

----5-- 1645

---- 2045

---- 1620

2135

0720

1825

492

FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- ----5-- 1645

730 200

SAO PAULO (SAO) SP -2-4--- 0030 ----

OURINHOS (OUS) SP

123456-

52345-- 1015

MBK TT873 [MB 6 COO SC490 735 3 5

1740

ALTAMIRA )ATM) PA ---- MOE SL739 EKE O 095 ----5-- 1510 1100 SAI SL754 682 2 O 090 12345-7 1215 ---- MOE 5L741 EM2 6 095 SELEM (BEL) PA 1700 SAO SL756 EM2 1 6 090 1------1510 LONDRINA (LOS) PR 123456- 0720 0745 SL739 EKF O B 095 ----5-- 1510 12345-7 1825 1850 SL6BO FKE O 6 095 12345-7

123456- 1645

12345-- 1645

JOINVILLE (JOl) SC 123456-

12345-- 1015

730 375

1340

BC227 0MB O B

BRASIUA (BSB) DF

MBK TT873 6MB O CGB 5C484 735 3 5

SANTAREM (STM) PA -2-4--- 0930 ----

1335

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

730 730

1245

FOZ DO IGUACU (IOU) PR 123456-

TTO6O [MB O O MBK TT873 [MB 6 COB TT8O1 EK? 4 O

MBK TTB73 [MB O COO TT876 [MB 2 6

RONDONOPOUS )ROO) NT -2-4--- 0030 ----

492 500

BELO HORIZONTE )BHZ) NO

---- 1435

RIO BRANCO )RBR) AC -2-4--- 0930 ----

NTM 60230 0MB 8 BSB VP252 73S 2 5

---- 2210

1234567 1250

730 730

1510

740 700

BARREIRAS )BRA) BA

MBK TT873 0MB O CGB TT876 [MB 1 6

1745

MBZ TT885 [MB 6 MAO SC235 73S 1 S

ARAGUAINA (AUX) TO

---- 1350

PORTO VEU4O (PVH) RO -2-4--- 0930 ----

740 340

123456- 1645

730 730 730

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-4--- 0930 ----

TTB85 VP382 TTB85 00384

ARACAJU (AJU) SE

TTB6O [MB 1 B MOE TT873 EMB 8 COO TT801 EK7 2 6

1700

MOZ MAO MBZ MAO

• MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO U mrrrlar

---- 1630

MANAUS (MAO) AN -2-4--- 0930 ----

MBZ TTBB5 [MB O 23300 MAO TR197 733 1 S

1845

12-456- 1645

0855

ALTAMIRA )ATM) PA -2-4--- 0930 ----

, MAKIN(iA MQBF PK

740 355 740 355

TROMBETAS (TUT) PA ---- ----5-- 1510

12345-- 1015

Kce

0MB 8 735 1 5 [MB B 735 1 S

---- 1805 ---- 1805

SAO PAULO (SAO) SP ---- 1---5-- 1510

SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1015

ALTA FLORESTA (AFL) NT 6-

1------1510 ----5-- 1510

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

12345623 H O 7 Saida CIrnsde

123456-

SANTAREM (STN) PA MOE SL681 FKE 6 CItO 80190 733 2 S

MANAUS (MAO) AM 1---5-- 1510

TT885 0P382 TT885 00384

[MB 6 73S 2 S 0MB B 73S 3 S

BC232 TRS1I OC230 80180 BC230 80190 OC230 80192

[MB 733 [MB 733 [MB 733 [MB 733

PORTO NACIONAL )PNB) GO 12345-- 1015 1234567 1455

---- 1145 1530

PORTO VELHO (PVH) RO 123456- 1645

RECIFE (REC) PE MBZ TT885 0MB 8 MAO 5C242 735 1 5

740 710

1234567 1455 123456- 1645

1600

---- 1715 ---- 2215 ---- 2250 ---- 2250

TT885 EMB O O

740

NTM BSB NTM BSB

BC225 SC270 0C23O VP252

[MB O 735 4 5 [MB 8 73S 3 5

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FRRUU(NCIA

o IORÁflIO

PORTO VELHO )PVH) MD -2--5-- 1640 ----

MONTES CLAROS (MOC) MG

RECIFE (REC( PE -2--5-- (155

o,Saida CBd

ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 1540

1 I

DE :

----

i I.ItILJI19I CONTINUAÇÃO

2315

MCC R6371 73S 5 6HZ R6455 727 S RIO R6344 727 3 S

605 080 650

BARREIRAS (ERA) BA 1 2345-7 1115 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1645 7 RIO DE JANEIRO

---- NTM 01230 066 492 6 BELEM )BEL)PA 2115 959 TF585 EMB 1 8 415 (RIO) RJ1115

12345-- 1015

---- NTM BC232 [MB 15359 BSB RG403 727 1234567 1455 ---- 676 91226 [MB 19559 959 VP283 735 12-456- 1645 ---- NTM 51230 [MB 12345-22201 B5B VP370 735 12345-- 1645 ---- NTM B1230 EMB 23056 668 VPOB5 73S

2 3 2 1

SALVADOR )SSA) BA 12345-- 1015 123456- 1645

---- (915 ---- 2055

NTM BSB NTM BSB

81232 JH065 BC230 9P252

[MB [MB 4 [MB 736 1

SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 1250

12345-- 1645

TERESINA (THE) P1

BRASIUA (BSB) DF ---- NTM 61232 EMB 6 492 1115 14253 BSB TR5U1 733 2 5 500 -2--E-- 1640 ---- NTM 61226 EMB B 492 1935U 656 TR305 767 3 FS 570 ---- NTM BC230 [MB B 492 CUIABA (COE) NT 21203 BSB 18515 733 1 5 440 -2--E-- 1640

1 2345-(234567 1455 ---- NTM 8C226 [66 B 492 CURITIBA (CWB) PA 2100 BSB VP262 733 3 S 570 7 1115 (23456- 1645 ---- NTM BC230 [MB 6 492 0200 * GYN 66290 735 3 S 570 -2--E-- 1640

UBERABA (UBA) MD 12-4--- 1015 ---- --3-5-- 1015

1800 ---- 1800

NTM BSB 616 BSB

61232 96255 81232 60261

EMB B 73S 4 S [MB 6 735 4 5

UBERLANDIA (UDI) MD 12-4--- 1015 ---- 7 --3-5-- 1015

492 475 492 475

I'I[.1l1I.1'J;r'I.I(ÀkLa!JIh

DE2345- ( Dif. Horario BEl -1 hr. Kni Aeroporto: Monte Dourado 2

O 8 8 1 8 O 8 O S O B

610 617 610 610 605 610

ILHEUS (lOS) BA -2--5-- 1155

1234567 1515 -2--5-- (640

R6370 73S $ 605 SC300 AB3 1 ES 650 66371 73S 5 605 96455 727 S 080 R6320 767 2 ES 650

MCC RG371 735 5 605 SAO PAULO (SAO) SAC SC48O 735 2 S 355 0725

---- 1550 ---- 2055

MCC BSB MCC SAO

EMA 8 733 2 S 73S 5 73S 2 5

615 500 695 300

MCC 66371 735 S SAC R6(64 735 3 S MOC BSB MDC SAO

JHOB2 66261 R6371 R6290

605 300

[MB B 73S 1 5 735 5 73S 2 5

615 475 605 570

1100 ---- 1520

JHI16 [MB O B MCC JHO3A [MB 6 8HZ JH044 [MB 1 B

617 610 610

1610

SÃO LUIS (SLZ) NA -2--5-- 1155 -2--E-- 1640

610 070 617 510 070 610 070 605 050 617 617

735 O 5 [MB 6 [MB 2 B 73S S 727 S 727 2 5

605 610 6(0 BOE 080 650

---- 2215 ---- 0145 +

MCC SSA MOO BHZ

66370 73S 5 605 SC300 AB3 3 ES 650 96371 73S S 605 SC256 73S 2 5 510

MCC 6HZ MCC RIO MCC BSB MCC 6HZ MCC 9HZ

JH039 SL903 381(6 66628 JHOI2 16511 38031 TFSB1 JH031 TF937 96371 JHD14

12345-- 1000 7 (115

6- 1200 -2--E-- 1640 12345-- 1730

---- (015C ---- 143EC ---- 1425U ---- 1515C ---- 15301 1905U 20301

[MB FKF [MB LOE [MB 733 [MB FKF [MB FKF 73S [MB

B 1 B B 2 S 6 1 5 8 1 6 9 1 6 1 S 1 6

610 070 617 050 615 500 610 070 610 070 605 617

TABATINGA (TBT) AM -2--5-- 1640 ----

MCC R6371 73S 5 605 SAO 51488 727 SI 340 0640 • MAO 50884 73S 5 K/ 700

TEFE (TFF) AH -2--E-- 1640

----

MCC RG371 73S 5 605 SAO SC488 727 SI 340 0605 * MAO SC684 73$ 4 E 700

TEOFILO OTONI (TFL) NO

1200 19030 [MB O B 610

725 11815 FK7 O 1130 ---- MCC 96370 735 S 605 725 TT890 FK7 0 (255 1440 SSA 963(5 73S 1 5 650 725 TTB33 FK7 O B 1630 IMPERATRIZ (INP) NA 725 TTB63 [MB O 1915 1115 ---- MCC 3H012 [MB 8 615 )BHZ) MD 1115 1525 BSB 60254 73S 1 S 475 725 ---- MEU 11890 FK7 JOAO PESSOA (JPA) PB

R6370 38030 30051 R6371 66455 R6344

B 1 O 1 B 6 1 6 O 1 5 S 1 S 8 1 6

MCC R6371 73S 5 605 SAC SC488 727 S/ 340 0820 • MAO 5C303 727 4 5 650

12345-- 1200 MOC RG370 73S 5 605 SSA SC300 AB3 2 ES 650

MCC GNM MCC 6HZ RIO

2200

---- 2045

JHOD2 10511 66371 96164

MCC 38039 EMB 6HZ TF903 FKF 3)4116 EMB MCC JHO31 1MB 6HZ BC9O5 FKF MCC JHO3A EMB 6HZ 5L909 FKE MCC 96371 735 6HZ 06455 727 MOC 3H114 [MB VAG 38119 EMB

SANTAREM (STM) PA -2--E-- 1640 ----

2135

---- 1605 ---- 2225

---- 1830 ----

R6371 735 5 505 SC488 727 4 SI 340

GOVERNADOR VALADARES )OVR) NO 1000 12345-7 1200 - -

12345-- 1730

615 605 080 080

2225

---- 10155 (2555 ---- 15155 ---- 1515S ---- 18556 ---- 21255

SALVADOR (SSA) BA -2--E-- 1155 13(5

5012 [MB O 8 MOC R6371 73S 5 8HZ 96455 727 S RIO R6406 727 2 5

1245 ----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2--5-- 1640 ----

GUANAMBI (ONU) BA

1 ------0900 -2345-- (025 ---6- 1400 ---4--- 1645 7 BELO HORIZONTE 7 -2345-- 1025

[MB EMB EMB EMB 735 [MB

615 615

2035

1234567 1515 ( 2345-7

BELEM (BEL) PA

3H039 JH1DB 19035 3H031 66371 3H033

MCC JHOD2 [MB 8 BSB JH055 [MB 2 O

FORTALEZA (FOR) CE -2--E-- 1155 ----

NTM BC232 EMB 492 5 1710 GOIANIA (GVN) GO BSB 90255 735 3 5 475 ((15 ---- 616 61232 [MB 6 492 1710 859 RD291 735 3 S 475 -2--E-- 1640

MOC SSA MCC 6HZ RIO

2225

0725 MDC 18012 [MB 6 615 BSB 3H065 EMB 1 8 615 (2345-- 1000 12345-- 1200 MDC 39012 [MB 8 615 658 66254 735 3 S 475 7 1200 MDC 66371 73S 5 605 8HZ 66455 727 5 080 -2--E-1640 RIO 5C250 733 2 S 550

---- 1755 8 492 -2--E-1640 ---- S 080 6 492 2300 S 555 BELO HORIZONTE (BHZ) MD 8 492 0835P 5 0725 200 12345-- 1000 ---- MDC 6 492 1200P DOR 5 080 1234567 1200 1310P -2--5-- 1640 17307 6 492 12345-2040 21507 B 615 BOA VISTA (BVB) RA 6 492 -2--E-- 1640 ---- MDC 5 500 0415 -1- SAO

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) ---- MTM 81227 [MB 492 6 1115 ---- 1735 AUX R6260 735 2 5 475 1715 SAO PAULO (SAO) SP

1234567 1455

---- 1845 ----

-2--5-- 1640

605 355

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- 1620

12345-- 1015 7

MDC 96371 73S 5 SAD 61480 735 3 5

2259

W°

o 5

IlINIflIq®

TERESINA ÇTHE) P1 -2--E-- 1640

---- 1600 ---- 0200

-1-

MCC 38031 [MB 6 5HZ JH044 [MB 2 O

610 610

MDC 96371 735 S SAO 06290 73S 4 5

605 570

UBERABA (UBA) NO

---- MOC 38012 [MB 1800 656 RG261 73S 3 IJEERLANDIA (UDI) MD -2--5-- 1640 1915F BEL TR471 733 2 ---- MCC R6371 73S 550 5 605 BRASIUA (BSB) DF 7 1(15 8HZ G4EE 727 ---- MCC JHO12 EMB 5 080 1 ------0900 ---- MEU TT815 FK7 1710 725 BSB 96261 735 2 RIO 66320 767 ES 650 1445 BEL R6267 735 1 VAROINHA (VAG) NO 2335 550 REC 5C270 73S 3 S 500 -2345-1025 ( 2345----- MEU TT890 FK7 MACAPA (MCP) AP 1730 725 1920 38114 [MB O 1735 BEL TR471 733 1 -2--E-- 1640 550 ---- MDC 66371 73S VITORIA (VIX) ES 5 605 CARAJAS )CKS) PA 1 2345-BHZ 0725 66455 727 5 080 ---- MOO JHO39 EMB ---4--- (645 ---- MEU TTBS3 EI'IB 725 0045 - RIO 5C250 733 3 5 550 1015 6HZ 3HO26 [MB 1 2230 MACEIO (MCZ) AL BEL 61200 FKF 2 492 -2--5-- 1155 ---- MDC 06370 73S MACAPA )MCP) AP -2--E-- 1640 ---- MOC R6371 735 5 1610 SSA R6315 73S 2 605 ---6- 1400 ---- MEU TT833 FK7 725 BHZ 66455 727 7 1500 5 080 ---- MOO JHOA3 EMB (955 BEL R6266 735 1 550 0020 * RIO R6344 727 4 5 1825 BPS 39011 [MB 1 650 -2345-- 1430 16(0 TTBBI FK7 O O MANAUS (MAO) AH 725 VITORIA OA CONQUISTA (VDC) BA MANAUS234567 (MAO) AM -2--5-- (640 ---- 1 MCC 1515 60371 73S 5 505 ---- MDC 39030 EMB ---6- 1400 ---- MEU TT833 FK7 6 725 SAO SC48O 73S 5 1705 GNM JHOSI EMB 1 355 2015 BEL SC302 727 2 5 650 0050 * [OH 5C229 73S 4 5 375 ---4--- 1645 ---- MEU 11863 EMB NARABA (MAB) FÃ 725 2100 BEL 89192 733 1 7 1115 650 ---- MCC 39012 EMB 8 615 MARABA (MAB) PA 1630 BSB 66254 735 2 S 475 iMOSSO (MVF) RN ---6- 1400 ---- MEU 71833 FK7 725 NATAL (NAT) RN 1930 -2--E-- (640 BEL BC356 [MB 1 8 492 ---- MDC 66371 735 5 605 RIO DE JANEIRO )RIO) RJ BHZ 66455 727 S 080 -2345-- 1025 MEU TTB9O FK7 ---- 2355 8 725 FORTALEZA (FOR) CE RIO RG320 767 3 ES 650 2045G BEL TR471 733 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 550 12345-0905 0950 JHO6A [MB O SANTAREM (STM) PA 7 (115 ---- MDC JHOI2 [MB GUADALUPE (ODP) P1 6 615 ---6- 1400 ---- MEU TT833 FK7 725 1715 BSB TR5IO 733 3 5 -2-4--- 0905 500 ---- MYF 39061 EMS (845 BEL SC302 727 1 -2--5-- (155 650 ---- MOI 66370 73S 5 605 1335 FOR JH1O8 EMB 3 SAO PAULO )SAO) SP SSA R63(5 735 JOÃO PESSOA (JPA) PB S 650 1 ------0900 ---- MEU TT815 FK7 725 ( 2345-2)00 RIO 1825 66102 727 4 S 100 ---- MVF JHO6O [MB 1705U BEL 69267 735 2 -2--5-- 1640 550 ---- MCC R6371 735 E 605 2335 REC SC270 735 2 TUCIJRUI (TUR) PA 2330 SAD R6331 767 2 ES 650 NATAL )NAT) RN ---61400 ---- MEU TTB33 FK7 6 725 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 2345-1825 1015 38060 [(.10 O 1930 -2--5-- 1155 BEL BC2IO [MB 1 B 495 ---- MOC R6370 735 PARNAIBA (PHB) P1 S 605 ---4--- 1645 ---- MEU TTB63 [MB 8 725 1445 -2-4--- 0905 SSA JHO62 EI»IB 1 6 610 ---- MOE JHO6D [MB 2)20 BEL BC200 FKF 1 B 7 1500 1645 492 JHO(3 [MB O B (120 615 FOR JHIO8 [MB 1

6 5

615 475

O S

615 475

517

8 6 S 5 B 6

610 610 605 650 615 610

6 6

610 6)0

612

6 5

612 612

8 5

612 500

612

8 B

612 612

Seteob,o/B9 - Caie Penroes . B-85

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR UNJDAS® reni a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FAEOU6NCIA

o 12345-7

CAMPINAS (CPO) SP 1515

O ro 2 <

O z 01 _co

HORÁRIO

5 o E w

1234567 av Saida Chegada

CAMPO GRANDE (CGR) US

0025

12-4567 0700

DE:

12345-- 1635 ---- 2215

CONTINUAÇÃO

1234567 1515 1234567

---- 0035 ---- 1310 ----

NAT 60191 73S 5 RIO 40109 73S 3 S

650 080

---- 2000

NAT TR5ON 733 5 SOA JHOS6 1MB 2 O

IMPERATRIZ (IUP) MA

1-3-5-- 0630 SE 650 NAT R3320 767 FOR R3291 73S EI 570 375 -2-4--- 0630 580 SO484 735 5 5 650 NAT 40163 735 S 200 SAO 40370 73S 2 S 650 NAT 00191 lOS S JOAO PESSOA (JPA) 1515 650 REI 0P165 A83 5 375 1234507 1555 SAO VP356 73S 3 5

---- 1525 ---- 1605

NAT RIO BSB NAT RIO BSB

P0321 R3402 R3254 R6321 80402 P0260

767 ES 650 080 727 S 475 735 3 5 767 ES 650 727 080 5 475 73S 4 5

00101 735 1545 1630 S0303 727 2340 612 12345-- 1825 2020 11-1060 EMB 1 B JOINVILLE (JOl) SC CARAJAS (CKS) PA TERESINA (THE) P1 ---- NAT 80321 767 1 2345-7 0630 SE 650 ---- NAT RG320 767 -2-----0025 612 -2-4--- 0905 ---- MOE JHO61 EMB O E 570 1515 SAO 86131 735 FOR P0291 73S 812 122S FOR JH108 EMB 2 B 555 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 1310 BSB SC263 735 3 S 1------0025 SK 650 ---- NAT P0320 767 ---- NAT R3320 767 ----5-- 0025 FOR R0291 73S K 570 FOR 83291 73S 1445 858 P3274 73S 555 8S8 S0265 73S 4 S 1605 DE • ' S 650 ---- NAT R6321 767 ---- NAT 50302 727 -2--5--- 0630 12345-- 1345 Es, Aeroporto: Augusto Severo 20 492 REC R6328 73S BEL BC200 FKF 4 O 1250 2230 ---4--- 0630 ---- NAT RO321 767 CORUMBA (CUO) US 1425 REC R6275 73S S 650 12-4567 0700 ---- NAT 40163 735 ALTAMIRA (ATEI) PA 200 LONDRINA (LDB) PR 1420 SAO VP37O 735 3 S ---- NAT SC302 727 5 650 1-3-5-- 1345 ---- NAT VP163 73S 12345-7 0700 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC BEL TT812 EMB 3 1 730 2030 5 650 1900 500 00111 73S ---- NAT SC303 727 1--4--- 1555 ---- NAT 87191 73S 5 650 1--4--- 1515 ---- NAT TRSO4 733 REI S0300 7.83 Es! 650 12345-7 1330 RIO VP284 73S SI 555 715 FOR TR3OS 767 0800 • MAO 50236 73S 7 5 355 0600 + BEL 0P385 735 5 E SAO TR32S 733 2130 CUIABA )CGB) MT ARACAJU (AJU) SE ---- NAT P6320 767 SE 650 MACAPA (MCP) AP 1234567 0025 ---- NAT 18500 734 SK 650 1234567 0145 ---- NAT SC3O2 727 1234567 1345 E 570 FOR P6291 73S SE 650 FOR TRSO1 734 200 BEL P6266 73S BSB 5C490 73S 3 5 1955 1100 P11 TR503 734 3 5 650 0805 5 650 1234567 1400 ---- NAT R6325 735 ---- NAT 0P163 73S 12-4567 0700 FS 850 1234567 0630 ---- NAT RG321 767 200 0045 + RIO SC250 733 SAO 0P370 73S 4 S 1530 REI SC3O1 083 ES 650 5 650 MACEIO (MCZ) AL ----- NAT 80325 73S 1234567 1400 SSA 80342 733 2 5 650 1340 1234567 0145 355 ---- NAT TRSOO 734 SAO 50480 73S 2 5 2045 1234567 1635 ----- NAT TR505 733 5 658 FOR TR5OI 734 5 650 ---- NAT VP191 ?3S 1234567 1515 SSA 18502 734 2 5 650 2035 500 REI TRSO3 734 REC 40251 23S S 0705 ARAGUAINA (AUX) TO MAL 47163 73S BSB 70374 733 4 5 210 1234507 0700 ---- 2245 ---- NAT 80321 767 ES 650 -2-4--- 0630 650 1445 REC VP1B7 733 TR505 733 4 5 1234567 1635 0100 + RIO 80402 727 5 080 1234567 1635 ---- NAT TR505 733 1516 BSB 10260 73S 3 5 475 CURITIBA (CWB) PR SSA TR5O2 734 2135 SE 650 ---- NAT R0320 767 1234567 0025 BELEM (BEL) PA

RECIFE (REC) PE

(tlL_íI ;h

MANAUS (MAO) AU FOR P0291 73S E/ 570 0145 ---- 100 SAO R6132 73S 5 S 0630 NAT TR500 734 SE 650 i-3--- Õ3'0 1234567 1345 201S FOR TR5OI 734 SE! 650 ---- 1234567 1400 500 SAO TR5I) 733 4 5 5 1550 1755 5 650 2 1234567 0700 ---- NAT 80163 73S 1234567 1345 1800 0050 + 300 SAO 40131 73S 5 ---- 1234567 1400 ---- 1234567 1555 300 100 VP128 73S 3 5 1 1630 2300 0130 • 650 NAT 80325 73S 5 ---- 1234567 1400 ---- 1234567 1555 300 SAO RG164 73S 2 S 2350 4 2055 MARABA (UAB) PA BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1-3-5-- 0630 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN SE 650 ---- NAT 83320 767 050 5 NAT 0P163 /OS ---- 7123456- 0025 0700 E 570 FOR R3291 73S 1630 614 REI JJ-I100 EMB 1 8 1100 0755F 8S8 51257 735 3 S 510 MONTES CLAROS (MOC) ME FLORIANOPOUS )FLN) SC SE 650 ---- NAT TR500 734 -2--5-0025 ---- 1234567 0145 5K 650 ---- NAT TR500 7,34 1234567 0145 SE 650 FOR TR501 734 SKI 650 FOR TR5OI 734 0320F RIO TR470 733 3 5 510 1135 550 SAO 10463 734 4 5 1300 ---- NAT VP163 73S 5 650 -2--5-- 0630 ---- 1234567 0700 ES 650 ---- NAT 80321 707 1234567 0630 1300F SAO 801)4 73S 2 5 620 100 SAO 80120 733 4 5 1735 650 ---- NAT 68504 733 S 1620 1234567 1330 650 5 NAT 0P163 73S ---- 12345-7 0700 ES 570 FOR 38305 767 MOSSORO )MVF) RN 100 SAO 40135 lOS 2 S 1845 12345-550 0805 0855 181SF BSB TR471 733 2 5 FORTALEZA (FOR) CE NAI 40191 73S S 650 12345-- 1345 ---- ---- 1234567 1515 P6320 767 O SE 650 1234557 0025 0)20 REI 8P251 73S 500 5 1815 TRSOO 734 O SK 650 1234507 0145 0235 204SF SSA 8P243 733 3 5 600 NAVEGANTES (NVT) SC 18061 EMB 1 O 612 0350 12345-- 0805 BOAv1SA ('V A ---- 1234567 0025 650 '18504 73.3 O 5 1234567 1330 1420 ---- NAT SC307 727 5 650 1234567 1345 650 5C302 72.' O S 1445 1234567 1345 MAO 60248 727 5 5 710 2215 1240 650 S ---- NAT TRSOS 733 1234567 1635 ---- NAT 50303 727 S 650 1234567 1555 ---- 12345-7 0630 500 REI TR564 733 1 5 1950 REC 86331 767 FS 650 1600 FOZ DO IGUACU (lEU) PR 0415 * SAO SC488 727 5 S/ 340 PARNAIBA )PHB) P1 SE 650 ---- NAT 80320 767 1234567 0025 BRASIUA (BSB) DF ---- -2-4--- 0805 K/ 570 FOR P0291 73$ ---- NAT RC-320 767 SE 650 1234567 0025 1120 SAO R0902 767 5 ES 300 1230 570 FOR 88291 735 2 K 0530 PELOTAS (PET) RS 050 5 ---- NAT 00163 73S 1234507 0700 ---- NAT 18500 734 SK 650 1234567 0145 ---- 12345-7 0630 300 SAO 4P131 735 2 5 1500 500 1055 FOR TR565 733 2 S 1635 650 5 ---- NAT R3325 735 1234567 1400 ---- MAL RG321 767 ES 650 12345-- 0630 300 580 R6064 73S 3 5 2225 PETROLINA (PNZ) PE RIO 16402 727 2 5 080 1250 ---- 6 GOIANIA (GYN) GO NAT 00163 73S 5 0025 650 ---- 12345-7 0700 SK 650 ---- NAT 83320 767 1234567 0025 440 SAO VP236 733 2 5 1345 1020 570 FOR 80291 735 3 K 0635 650 ---- NAT TR504 733 5 1234567 1330 ---- 1------0025 ES 650 ---- NAT 80321 767 12-4--- 0630 FOR TR305 767 1 ES 570 1730 5 080 RIO R0402 727 ---- NAT VPI91 73S 5 650 1234567 1515 1340 475 BSB R0255 73S 3 5 1605 500 REI 90251 73S 3 5 2040 ---- ---4--- 0025 FS 650 NAT 80321 767 ---- --3-5-0630 650 5 NAT SC303 727 ---- 1--4--- 1555 080 5 RIO R04O2 727 500 REC S0335 735 2 5 2100 1340 475 858 83261 73S 1: 5 1605 650 ---- NAT SC3O3 727 5 -2--5-- 1555 ---- 7 002S ES 550 NAT R6321 767 ---- 0234567 0630 575 REI 88323 73S 2 5 2100 500 SAO S0270 73S 3 5 1720 5 650 NAT SC303 727 ---- --3---7 1555 1340 12-4567 0700 ---- NAT 40163 735 5 650 580 REC 86329 73S 2 5 2100 ---- 6- 0630 1830 SAO 80370 735 5 5 200 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1520 1234567 1515 ---- NAT 80191 73S 5 650 SE 650 ---- NAT R3320 767 ---4--- 0025 ---- 1 ------0630 2145 REI 00251 73S 4 5 500 570 K FOR 80291 735 1525 GUADALUPE (GDP) P1 500 8SB 80268 73S 4 5 1505 ---- -2-4--- 0805 ---- NAT JHO6I EM8 ---4--- 0630 5 612 ES 650 ---- NAT 60321 767 --3---7 0630 1525 1335 FOR JHIO8 EMB 4 3 575 612 REI 13322 735 1 5 1225 IU-IEUS )IOS) BA PORTO ALEGRE (POA) MB ES 650 ---- NAT 80321 767 1-'- 0630 ---- 1234567 0630 ---- NAT 83321 767 ES 650 12-4--- 0025 500 REI R3269 735 1 5 1485 REI S0301 003 650 ES 650 5 NAT S1302 727 h- 145 1145 1440 SSA R0315 735 2 5 575 650 FOR R0323 73S 1 5 3630

í34S6t

0145 ---- NAT 08500 734 SK 650 1234567 0500 FOR T4520 733 1 K 650 ----

NAT 83321 767 RIO 16402 727 858 R6254 73S SC3O2 727 NAI 86325 73S RIO SC250 733 NAL 50303 727 REC S0300 AB3

GUIA NOÕNA6 avteroh,ó/89

ES 650 5 080 475 S 5 650 5 650 5 550 5 650 ES 650

1234567 0145

1140 ----

050 610

NAT TR500 734 FOR TR520 733 SC302 727 NAT 40325 735 SAO SC48O 735 PVH SC229 73S NAT SC303 727 REI 50300 AB3

O 5 O S

650 650

ES 650 340 3 5 SE 650 K 570 4 5 500 FS 650 1 5 500 Es 650 1 5 500 5 650 3 5 125 5 650 ES 570 3 5 300 5 3 5 S 2 5

650 S50 650 550

SE SE 2 S 5 1 5 5 3 5

650 650 650 6SO 650 650 650

SE 650 2 E 650 650 4 5 5 650 5 355 4 5 375 5 650 5 FS/ 050

NAT RG321 767 ES 650 RIO 86402 727 5 080 BSB R3254 73S 4 5 475 NAT FOR SAO NAT REC SSA

R3320 R6291 86370 R6321 SC3O1 R0371

767 SE 650 73S E/ 570 735 6 5 605 767 ES 650 AB3 ES 650 73S 2 5 605

JHO6I EMB O R NAT S0302 727 5 FOR 76060 EMB 1 6 NAT FOR SAO NAT SAO

80320 80291 P0132 R0321 P0131

612 650 612

767 SE 050 735 6/ 570 73S 6 S 100 ES 650 767 340 73S 4 S

NAT JHO6I EMA 8 FOR JHIO8 EMB 2 0

612 612

ES 650 NAT R3321 767 0)0 708 SL6OS 6MB 5 8 NAT FOR 8S8 NAT FOR BSB NAT FOR 058 MAL

R632O /67 R1291 735 89278 735 80320 767 R0201 735 P3274 73S 61320 767 86291 73S 80268 73S R0320 767 FO R S1271 735 SSA R6366 73S NAT R6321 767 REI 80275 735 NAT P0321 767 PEC R6269 735 NAT P6321 767 REI R6275 735

5K 650 570 E 500 3 5 SK 650 570 E 500 3 5 SE 650 K 570 500 3 5 SE 650 E! 500 605 4 5 ES 650 500 1 5 ES 650 500 2 5 ES 650 500 2 5

SE 650 NAT R9320 76/ E! 570 FO R 86291 73S 100 SAO S0112 727 5 5

UNI0A ®

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EMSAO PAULO 549.3522

rent a car

FREOUËNCIA

o 1234567 1635

onso 000000

Soid

23009

TABATINGA (TBT) AU ---- -2--5-- 1555

o o

tIa

C9SdS

(--4--- 1555

CONTINUAÇÃO

TEFE (TFF( AU -2--5-- 1555

----

----5-7 0025

----

SAT 66320 767

SK 650

FOR 60201 73S

K/ 570

1145

SAO 50934 727 5 S

----

NAT 65320 767

7 1555

1445

1234567 0700

----

561 VP163 735

650

1400

SAO 97161 A83 2 5

650

----

NAT 66325 73S

650

R6321 767 3 ES 650

1234567 0700 -2-4--- 0805

TROMBETAS (TMT) 2100 RIO 66102 727 1 5 100 1------1555 1234567 1515 ---- NAT VP1O1 73S 5 650 660 86155 A63

1234567 1555 67

550

2300

SAO 66147 735 3 5

650

----

NAF SC303 727

2330

TUCURUI (TUA) PA 5 650 1345 REC 60331 767 3 ES 650

PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0145

----

0000

SAI TRSOO 734

SK 650

FOR 16520 733

650

MAO TR560 733 3 5

650

1-3-5-7 1234567 1400 ---- SAF R6325 73S 1234567 1515

12345-- 1345

5 0025 650

2259

SAC 50480 73S 3 5

355

----

SAT 07101 73S

650

REC 66251 735

500

0105 + BSB 06374 733 5 5

210

----

NAT 1R500 734

0435

FOR TRSO1 734 1 SK 550

1234567 0630

0715

80321 767 O ES 650

1234567 0700

0740

07163 73S O 5

650

1234567 1515

1645

06191 73S 1 5

650

-2-4-6- 0025

1234561 1555

1730

SC303 127 1 S

650

1234567 1635

1710

TR505 733 O 5

650

SK 550

12-4--- 0630

--3-5-- 0630

1245

SAI 66320 767

5K 650

FOR 80291 73S

570

BSB SC490 73S

200

CGB SC484 73S 4 5

375

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567 0145

----

-2-4-6- 0025

104S0

123456- 0700

----

650

15306 SAO 67146 73S 2 5

650

--3-5-- 0630

VITORIA (VIX) ES ---- NAT 06163 73S --7 0700 S 650 1234567 15306 560 66148 73S 2 S 0700 650 1234567 1400

17056

60325 73S O 5

550

1234567 1515

20150

86191 73S 2 5

550

1234567 15S5

21006

SC303 727 2 5

650

1234567 2635

21156

TR505 733 2 5

650

RIO GRANDE (RIO) AS 12345-7 0630

----

NAT R6321 767

1610

POR SLSO5 6MB 4 9

----

NAT 16320 767

SAI SC303 727

REC SC300 A83

ES! 650

0605 * MAO SC884 73S 6 K

700

----

650

NAT 5C303 727

REC SC300 AB3

FS/ 650

1234567 0145

1234567 0630

12345-7 0700

1234567 1515

1234567 1345

100

1050

SAO 86472 735 1 S

440

MVI 80123 73S

100

1050

S/lO R0268 73S 1 5

500

----

NVT 66133 73S

1820

SAO SF270 73S 3 5

500

----

NRT 86131 73S

340

SAO RG320 767

ES 650

650

1550

POS 67192 733 2 5

650

----

NAT 30051 068

512

1225

FOR JHOO8 SF10 3 O

612

1234567 1555

NAT SC303 727

REO 50300 AB3

ES 650

650

0720 - BEL 60234 73S 6 5

700

----

NAT SC302 727

650

1930

BEL 6C210 EMO 3 8

496

----

SAI SC302 727

550

2120

BEL 8C200 FKF 3 B

492

ARACAJU (AJU) SE 1 ------0715

SAI 60320 767

SK 650

FOR R6291 735

K! 570 475

----

NAT R6320 767

SI 650

FOR R6291 73S

1/ 570

1020

SAO 80260 73S 5 5

----

SAI R6321 767

FS 650

RIO 06402 727

080

1600

8S0 06255 73S 5 5

475

----

SAI 86321 767

ES 550

RIO 80402 727

080

CARAJAS (CKS) PA

BSB 60261 73S 5 5

475

-2-----0715

NAT R6320 757

SI 650

FOR 66291 73S

EI 570

1110

SAO R0254 73S 6 5

----

NAT 66320 767

RIO 60402 727

080

CRICIUMA (CCM) SC

1710

8S8 R6255 73S 4 5

475

12345-- 0830

----

SAI 00321 767

ES 650

RIO 06402 727

080

1710

BSB 60261 13S 4 5

475

----

SAI 67163 73S

650

1420

SAO 67114 73S 3 5

620

100

SAO 80342 733 3 S

650

-23456- 0715

----

581 60123 73S

100

1340

SAO 66342 733 3 5

650

12345-7 1520

----

NVT 66131 73S

340

SAO 66352 73S

600

SSA R6344 727 2 5

650

----

SAI 87191 73S

650

100

1830

RIO 87251 73S 2 S

500

1515

SAO 80260 73S 5 5

475

----

561 RG125 73S

100

2315

SAT SC303 727

REC SC300 683 3 FS 650

SI 650

12308

RG321 767 2 ES 650

11300

96153 736 1 S

650

R6325 73S 1 5

650

NAT 06191 73S

650

2030U RIO 66165 A83 2 5

550

----

550

NAT SC303 727

21159 REC 86331 767 2 ES 550 1234567 1635

----

500

858 66254 73S 4 5

475

----

SVT 60123 73S

100

SAO 15330 767

ES 650

1800

FOR S0302 727 4 5

650

----

SVT 86131 736

340

SOa 86320 767

ES 650

2300

-2--5-- 0715

09500 FOR 7R501 734 3 SI! 650

1234567 0700

1234567 1555

RIO SC2SO 733 2 5

050

22106 SSA 78555 733 2 5

NAT 18505 733

600

----

561 66123 735

100

1505

SAO R6268 73S 3 5

500

----

SOl R6123 73S

100

SAO RG330 767

ES 650

--34-6- 0715

12345-- 0830

6- 0830

1234567 1305

FOR 86323 73S 3 5

500

575

----

NYT 6612S 73S

100

0935

SAO SC484 73S 1 5

375

----

NIT 66123 73S

100

0935

SAO SC484 73S 1 5

375

----

SVT SL780 EM2

090

1840

RIO SL718 EM2 1 B

065

----

NVT 86123 73S

100

SAO R6472 73S

440

1310

BSB SF263 73S 2 5

55S

----

NEO R6123 73S

100

SAO R6472 73S

440

1605

058 SC26S 735 3 5

555

----

591 80133 73S

100

1640

COO SF674 EM8 1 B

095

----

560 SL781. 61-12

090

1410

SAO SL786 062 1 8

090

NVT R6131 735

340

SAO SC488 727

SI 340

0800 * MAO SC236 735 4 5

715

----

NRT R0125 73S

100

1105

SAO SC484 73S 2 S

375

----

NRT RG123 73S

100

1105

SAO SC484 73S 2 5

375

----

MVI 80131 735

340

2045

SAO SC48O 736 1 5

355

1234567 1305

1335

RG133 73S O 5

12345-7 1805

----

NEO SL783 EM2

090

2030

SAO BC926 FIE 1 5

070

----

200

1015F SAO R9354 735 1 5

600

----

NYT 66125 735

NVT 06123 735

100

101SF SAO RG37O 73S 1 5

605

----

100

101SF SAO RG354 73S 1 5

567 RG123 73S

600

----

090

13307 SAO 80914 FKF 1 8

NYT SF781 [92

070

----

090

1330P SAO TF936 FKF 1 8

070

----

SVT SF781 FF12 NVT 60133 735

100

SAO SC490 735

200

2320F POA 50361 733 4 S

600

100

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1------0715

-23456- 0715

----

NVT 80125 73S

100

0950

SAO 65126 73S 1 5

350

----

NVT 80123 73S

100

0950

SAO 66126 73S 1 5

350

2010

RG122 73S O 5

100

FORTALEZA (FOR) CE 5

100

1 ------0715

----

1100 66125 735

1430

SAO 85330 767 2 ES 650

-23456- 0715

----

SYT 86123 73S

1430

500 66330 767 2 ES 650

12345-7 1620

----

SVT 86131 73S

SAO RG320 167

ES 650

100

340

0E05 .- R-EÇ 65270 73S 4 5/ 500

FOZ DO IGUACU (IGU) PR ----

NVI 00125 73S

1230

SAO 85902 767 1 ES 300

-23456- 0715

----

580 03123 73S

1230

/60 60902 767 1 ES 306

1234567 1305

----

1181 RG133 73S

1715

SAO 80170 727 2 5

300

----

NVT R9131 73S

340

2225

SAO 66164 73S 2 5

300

12345-7 1620

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -2-4--- 1305 ---- NVT

R6133 73S

(00

1 ------0715

550

BELO HORIZONTE (8HZ) MG

1234567 0630

1845U

MVI R0123 73S

1755

650

08205 FOR 60291 73S 4 K/ 570

100

FS 550

CUIABA (CGB) UT

12345-- 1940

500 66274 73S

650

----

SAO 00330 767

CURITIBA (CWB) PA

ARACUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0715 ----

2215

081 80125 73S

REC 66269 73S 2 5

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 1620 ----

-23456- 0715

600

----

CASCAVEL (CAC( PR 1-3-5-- 1305

ES 650

650

1234567 1515

----5-- 0715

NAT R6321 767

1234567 1400

12-45-- 13S0

K/ 570 SAO 96250 73S 6 S 475

NVT RG125 73S

12345-7 1620

080

CAMPOS (CMV) RJ

----

RIO 67159 735 1 5

SAI TR500 734

-23456- 0715

1110

1340

-234S6- 0715

RIO 86406 727 2 5

1405

475

SAI VP163 13S

----

1------0715

SI 550

1405

650

----

1630

SAO R6254 73S 5 5

475

100

CAMPO GRANDE (COR) MS

1020

----

------0715 1234557 0025 ---- SAT 80320 767 SK 650

1234567 0145

---4--- 0715

-2--5-- 0715

----

SAO PAULO (SAO( SP 1

2135

CAMPINA GRANDE (CPV3 P8 1------0715

160 60301 503 1 ES 650

1234567 1305

12345-7 1620

1230

510

340

BRASIUA (SOB) DF

12345-7 1620

650

SC302 727 1 5

NVT 60131 735

----

570

NAT 96163 735

SK 650

BSB TR4IO 733 3 S

710

----

---4--- 0715

FOR R3291 739 1 K

----

FOR TR5OI 734

1415

ES 340

100

NAT R6321 767

1625

SAO RG200 767

500

REO TR503 734 4 5

500

081 00125 73S

MAO 50248 727 2 S

----

2215

0910

FOR TRS6S 133

100

NVT 60123 73S

SK 650

710

SAO 66274 735 1 S

FOR SC2JO 735 3 K/ 500

50302 727 3 S

FS 340

NYF 80125 73S

SAT TR500 734

NAT 70500 734

SAO 80200 767

MAO SC242 73S 2 5

1050

----

1845

561 R6123 73S

1900

----

0735

----

0305

----

510

0415 * SAO SO488 727 3 SI 340

. -

SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0145

12345-7 (620

090

ES 650

340

SOl RG13I 735 5 2105F SAO S0256 73S 1 S

1------0715

NAVEGANTES (NVT) SC

SELEM (BEL) PA 1234567 1635 1840 18505 733 1 5 650 1 ------0715 SAlVAREM (STM) PA 1234567 1345

-23-56- 0715

1------0715

FS 550

SK 650

----

-23-56- 0715

SALVADOR (SSA) BA 1234567 0025

090 070

SK 650

NAT R6320 767

----

700

----

SVT SL789 1M2

BOA VISTA (SVB) AR

1------0715

SK 550

R0321 767 1 ES 650 NAT 87153 73S

650

FOR 66291 73S

08000 FOR TRSOI 734 2 6K 650 1234567 0630

FO/ 650

----

1800

12-4--- 0630 NAT 1R500 734

RIO SC300 AB3

715

RIO BRANCO (RBR) AC ----

MAO 60303 727

----

20006 RIO 51906 FKF 1 O

UBERLANDIA (UDI) MC

1-3-5-7 12345-- 1930 2020 3H060 EMB O O 0025 612 1234567 0025

ES! 650

UBERABA (USA) 1.10

RECIFE (REC) PE 1234557 0145

RIO S0300 503

TERESINA (THE) P1

0025 K/ 570 SAO S0936 727 5 S 100

1234561 0630

1234567 (400

650

12345-7 1620

NAT SC303 727

0700 * MAO SC232 735 6 5

100

SK 650

1234567 FOR 66291 73S 2145

12-45-- 1350

0645 + MAO SC236 735 6 5

PORTO ALEGRE (POA) AS 0025

550

0640 + MAO 50884 73S 7 K/ 700

DE:

--3--6-

TR505 733 3 5

100

1520

COO SL672 6MB 1 O

095

----

NVT 86125 73S

100

1210

SAO 66254 73S 3 5

475

----

NRT R6123 73S

500

1210

SAO R0260 730 3 5

475

GOIANIA )OYN) 00 1 ------0715

-2-4-6- 071S

Setembro/89 - Gu/a Panrotas - B-87

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FRIQUONCIA

kmø

NORÁRIO

12345-7 56 7 Saíde C56ssd6

MONTES CLAROS (MOC) NO -2--5-- 0715 ---- NVT 60123 73S 1135

5 SAO 66370 73S 2 5

100 605

NATAL (NAT) RN 1620

---- 2355

NVT 66131 73S

---- 1340 ---- 1340 ----

NVT 66125 735

5 340 500 66320 767 3 FS 650

1234567 12345-7 12345-7 1234567

1305 1620 1805 2045

TABATINGA (TETO -2-5--

1620

PETROUNA (PNZ) PE 1------0715

DE:

CONTINUAÇÃO GOIANIA (OVN) GO ---- --3-5-- 0715

---4--- 0715

SAO R6274 NVT R6123 SAO 66268 NYT 66123 SAO 66330 REC 66279

5 100 73S 2 5 500 73S 5 100 73S 2 5 500 73S 5 100 767 ES 650 73S 2 5 500

1--4--- 1620

14550 1720U 19200 2200C

R6133 R6131 SL783 SL785

73S 735 0(12 EM2

1 0 O O

5 5 8 8

100 340 090 090

----

NVT 66131 73S 5 340 SAO SC488 727 5/ 340 0640 - MAO $C884 73S 4 K/ 700 ---- 340 NYT 66131 73S 5 500 50488 727 5/ 340 0645 * MAO 60236 73S 3 5 715

6- 0715 TEFB (TFF) AM S [00 NVT R6123 73S -2--5-- 1520 ---- NVT 66131 73S 5 340 475 1520 1210 SAO R6254 73S 3 5 SAO 50488 727 SI 340 5 100 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- NVT 66133 73S 1234567 1305 0605 * MAO SC884 73S 3 K 700 1 ------0715 500 SAO 50270 73S 2 5 ---- NVT 66125 73S 5 100 7 1620 1720 ---- NVT R9131 735 5 340 S 340 1115 ---- NVT R3131 735 SAO 66126 73S 2 5 350 12345-7 1620 SAO SC488 727 5/ 340 570 -23456- 0715 SAO 66290 73S 1 S ---- NYT R6123 73S 5 100 2225 0700 • MAO S0232 73S 3 5 .700 1115 SAO RG126 735 2 S 350 TERESINA (FIlE) P1 IUIEUS (lOS) BA S 100 12345-7 1430 1550 ---- NVT 66125 73S SL7B2 EM2 O B 090 12345-7 1------0715 1620 ---- NVT RG131 73S 340 5 600 SAO R6364 73S S 12345-7 1620 ---- NYT RG13I 735 5 340 0200 • SAO RS290 735 3 5 570 650 SSA 66315 73S 3 S 1930 1440 SAO 50930 AB3 1 ES 100 TROMBETAS (TMT) PA S 100 ----5-- 1940 ----- ---- NVT 60123 735 NVT RG122 735 S 100 ----5-- 0715 -23456- 0715 ---- NVT R6123 73S 5 100 650 SAO R6342 733 S 2250 FLN R6192 733 1 5 100 SÃO R6200 767 FS 340 650 PORTO VELHO (PVH) AO 1440 SSA RG315 735 3 5 1845 MAO SC235 735 2 5 700 1------0715 ---- NVT R6125 73S 5 100 UBERABA (USA) MG IMPERATRIZ (IMP) MA 100 1510 SAO SC484 73S 4 5 11------0715 ------0715 S 375 ---- NVT RG125 735 ---- NVT 66125 739 5 100 -23456- 0715 ---- NVT 66123 735 5 500 5 100 SAO RS274 735 1020 SÃO R6254 735 1 5 475 1500 SÃO SC484 73S 4 5 475 375 BSB R3254 735 2 5 -2-4-6- 0715 ---- NOS RG123 73S 5 1525 100 12345-7 1620 100 ---- NVT R6131 73S 5 340 5 1020 SAO 66260 73S 1 S 475 ---- NVT 66123 735 --3-5-- 0715 440 2259 SAO 50480 73S 2 S --3-5-0715 SAO 66472 735 S 355 ---- NVT 66123 73S 5 100 RECIFE (REC( PE 1020 SAO RG254 73S 1 5 475 1525 858 RG254 73S 2 S 475 1------0715 UBERLANDIA (UDI) MG ---- NOT RG125 735 5 100 -2-4-6- 0715 ---- HVT 66123 73S S 100 1 ------0715 1230 SÃO R3330 767 1 ES 550 ---- NVT RG125 73S S 100 1605 SAO R6260 73S 6 5 475 ---- NVT R0123 735 100 -23456- 0715 5 1110 SAO R6254 73S 2 5 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1230 SAO RG330 767 1 ES 050 -2-4-6- 0715 ---- NVT RG123 73S 5 100 12345-7 1620 ---- NVT 66131 73S S 340 475 1110 500 66260 73S 2 5 SAO 66320 767 FS 650 i2345-7 1620 ---- NVT R6131 73S 5 340 ---- N(/T 66123 73S 5 100 --3-5-0715 2335 RIO SC270 735 3 5 500 2225 SAO 66320 767 2 FS 650 JOINVILLE (JOl) SC SAO R6254 73S 2 5 475 1110 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 0830 ---- NVT SL781 062 VITORIA (1(10) ES 6 090 12345-7 1805 ---- NVT SL783 E62 B 090 1100 SAO SL754 062 1 5 090 2130 SÃO TF414 FKF 1 8 410 1 ------0715 ---- NVT 66125 735 5 000 JUAZEIRO DO NORTE (JOO( CE RIO BRANCO (ABA) AC SAO 66364 73S 5 600 ---4--- 0715 ---- NVT 66123 735 5 100 1------0715 ---- NOS 66125 73S 5 100 1610 SSA R6315 73S 4 5 650 SAO 66330 767 ES 650 1245 SAO 5C484 73S 3 5 375 -23456- 0715 ---- NVT R6123 73S 5 100 1425 REO 66275 735 2 S 500 -23456- 0715 ---- NVT 66123 73S 5 100 SAO 96342 733 5 650 0715 ---- NVT 66125 735 6 100 1245 SAO SC484 73S 3 5 375 1610 SSA R6315 73S 4 5 650 1445 SAD R1274 735 3 5 500 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12-45-- 1350 ---- NVT SL789 E62 B 090 --3----- 0715 ---- NYT 66123 735 5 100 1------0715 ---- NOS 96125 73S 5 100 1925 RIO SL71S EM2 2 5 095 SAO 66330 767 ES 650 10006 SÃO 66342 733 1 5 650 1600 FOR R1329 73S 3 S 580 -23456- 0715 ---- (4VT 66123 73S 5 100 JUIZ DE FORA (JDF) NO 10006 SAO R0342 733 1 S 650 12-45-- 1350 ---- NOT SL789 EM2 B 090 123456- 0830 ---- NVT 50781 EM2 6 090 IOIAPOQUE (OYK) AP 1635 RIO JHO2O EMS 1 5 617 1055S SAO SC615 LOS 1 5 050 IliUl.liIRgSii UNS (UP) SP 12-45-- 1350 USSOS SL789 EM2 O 8 090 12345-7 1805 ---- NVT 5L783 EM2 8 090 12345-7 1620 ---- NVT R6131 73S S 340 2050 SAO TF538 FI(F 1 B 408 19006 SAO RG320 767 1 FS 550 ALTAMIRA (ATM) PA LONDRINA (LOS) PR 12345-7 1805 ---- NYT SL783 EM2 6 090 1-3-5-- 1420 ---- OYK TT893 EMB B 730 123456- 0830 ---- NYT 5L781 E62 090 5 2025S SAO RG653 LOS 1 5 050 2030 BEL TT812 EMS 2 5 730 1245 SAO 5L730 FKF 1 O 095 1234567 2045 ---- NVT SL785 EM2 B 090 SELEM (BEL) PA MACAE (MEA) RJ 2325S 1420 SÃO 66665 LOS 1 S 050 1234551705 TT893 EMB 1 5 730 12-45-- 1350 ---- NVT SL789 EM2 O 090 SALVADOR (SSA( BA MACAPA (MCP( AP 1640 RIO SL712 EMU 1 6 095 1 ------0715 ---- NVT RG125 735 5 100 1234561030 1155 TT894 0MB O 5 730 MACAPA (MCP) AP 1220 SAO RG364 735 2 5 600 123456- 1420 1545 TT893 EMB O 8 730 1 ------0715 ---- NVT 66125 735 5 100 -23456- 0715 ---- NOT 66123 73S S 100 MANAUS (MAO) AM 1955 SAO R6266 73S 3 5 550 1225 SAO 60342 733 2 5 650 1234561420 ---- 00K TT893 EMB 6 730 -23456- 0715 ---- NVT 66123 73S 5 100 12345-7 1620 ---- NVT RG13U 73S $ 340 2015 BEL 50302 727 3 5 650 1955 SAO RG266 73S 3 S 550 2055 SAO 66352 735 1 5 600 MARABA (MAS) PA 12345-7 1620 ---- NVT RG131 735 S 340 SANTA MARIA (RIA) RS -2-4-6- 1420 ---- 00K TT893 0.15 5 730 900 66320 767 ES 650 12345-1430 ---- NVT 50782 EM2 8 090 1930 BEL B0356 0MB 2 5 492 0045 -.- RIO SC250 733 3 5 550 P00 50626 [MB 1 8 1850 090 SANTAREM )STM) PA

SANTAREM (STM) PA MACEIO (MCZ AL 1 234561420 ---- 00K TT893 1------0715 ---- NOS RG125 735 5 100 1------0715 NVT RG125 735 5 100 1845 BEL 5C302 SÃO 66330 767 ES 650 1445 SAO 66342 733 4 S 650 TUCURUI (TUA) PA 1845 EOR SC302 727 5 5 650 -23456-0715 NVT 66123 73S 5 1420 100 6 ---- 00K TT893 -23456- 0715 ---- NOS 66123 73S 5 100 1445 SAO 66342 733 4 S 650 1930 BEL 5C210 SAO 66330 767 ES 650 12345-7 NVT R6131 73S 5 340 1845 FOR 5C302 727 5 5 650 SAO 66352 73S S 600 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0020 SSA R6344 727 3 5 650 12345-7 1805 ---- NVT 5L783 E62 8 090 MANAUS (MAO) AM 2130 SÃO TE538 FKF 2 5 406 1------0715 NVT R6125 735 5 100 ERINHOSOUSSP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SAO R6274 73S 5 500 12-45-1350 ---- NVT 5L789 EM2 8 090 1325 BSB R1204 010 2 FS 350 1925 RIO SL702 0MB 1 6 098 -23-56NVT RG123 735 S 100 SAO LUIS (SI.23 MA CAMPO GRANDE (CGR( MS SAO RG472 73S S 440 123456----5-- 0715 ---- 0815 NVT 66123 73S 5 100 ---- OUS TFS8O 1325 855 RG204 010 2 ES 350 SAO 66472 735 5 440 1000 PPB TFSO2 ---4--- 0715 NVT 60123 735 5 100 1400 BSS SC265 735 2 5 CURITIBA (CWB( PR 555 SAO R6268 73S S 500 12345--2-----0715 ---- 0815 NVT 66123 735 5 100 ---- OUS TE580 1325 BSB 66204 D10 2 ES 350 SAO RG472 735 440 1005 LOS VP118 5 12345-7 NVT 66131 73S 5 340 1450 DOURADOS (DOU) NT BSB S0263 735 3 5 555 SAO 50480 73S 5 355 1234567 1 ------0715 ---- 0815 NVT 66125 735 5 100 ---- 065 TE580 0050 * POS 50229 735 3 5 375 SAO 66330 767 ES 650 1000 POS TE596 MARABA (MAS) PA 1625 FOR S0302 727 3 5 LONDRINA (LDB( PR 650 1------0715 ---- NVT RG125 73S 5 100 -23456- 0715 ---- NVT RG123 73S 1234557 0815 5 100 0845 TF5BO SAO RG274 735 S 500 SÃO RG330 767 MAMINQA (MOF) PR ES 650 1630 858 66254 73S 3 S 475 1625 FOR SC302 727 3 5 1234560815 650 ---- OUS T0580 --3-5-- 0715 ---- NVT 66123 735 5 100 12345-7 1620 ---- NOT RG131 73S 340 5 1040 LOS SL6BO SAO 66472 73S S 440 0145 SAO SC256 73S 3 S PONTA FORA (PMG) NT 510 1630 BSB 66254 73S 3 S 475 SAO PAULO (SAO( SP 1234567 0815 ---- OUS TFS8O MARINGA (MGF) PR 1------0715 08150 66125 73S O 5 1040 100 PPB TF596 123456- 0830 ---- NVT SL781 162 B 090 -23456- 0715 08150 66123 73S O 5 100 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1155 SAO SL740 062 1 5 095 123456- 0830 1234567 09450 0815 SL781 1(12 O B 090 0930 TE580

6-88 - Glie Penrotes - Setembro/89

0MB 5 727 2 5

730 650

068 5 1MB 2 6

730 495

EMB 5 EMB 2 8

404 400

065 6 733 1 5

404 125

EMB 8 0MB 2 B

404 400

[MB O 8

404

[MB 5 FKF 1 8

404 095

EMB 6 0MB 3 8

404 400

0MB 1 8

404

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS

u$IoAw

DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 PREOUNCIA o LAGES (LAJ) SC 5 1 2345-12345-7 1030 og 5 IIORARIO UVRAMENTO (LVB) _0o z E O 5 ltd 1-3-5-- 0910 Chegd ,oeeoSid

SAO PAULO (SAO( SP ---- 1205

-2-4-6- 0910

DE:

rent a car

---- 1200 ---- 1310

PORTO ALEGRE (POA( RS CONTINUAÇÃO 0910 1000

123456-

0945 FF8 5L660 [MB 8 09D XAP SL657 [MB 1 B 090 6- 0945 PEB SLBBI [MB 8 090 POA SLB22 [MB 1 B 090 PFB 5L661 [MB 8 090 POR SL623 [MB 2 8 090

---- 17000 ---- 2020U

JHO4B VP159 39048 89271

[MB 5 735 2 5 [MB 8 73S 3 5

614 600 614 500

PET 5L605 [MB B POR S5361 733 2 S

010 500

FET POA PÉT POR FET POA

5L604 RO1BI SL604 R3113 SL6[4 16191

[MB B 733 2 S [MB B 733 3 5 [MB 8 733 3 5

090 100 090 (00 090 100

PET POA F[T POA

5L604 RG19I 60604 18510

[MB 9 733 2 S [MB B 733 2 O

090 100 090 500

PET FOA P[T PO4

5L604 86193 SLBOS 10127

0MB B 733 2 5 [MB 6 73S 1 5

090 100 090 350

SLBO4 [MB 1 1 SLBO5 [MB O 8

090 090

LOTASIPETRS

SL6B1 [MB O 8

090

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

1234560910 ---- PFB 5L661 [MB 6 090 1234557 2100 ---- OUS 7758) [MB B 404 BELO HORIZONTE (BHZ) MG 14003 POR SC931 493 2 F5 100 23255 SAO 86665 L0[ 1 S 050 12345-7 1650 SALVADOR (SSA( BA ---- SAO PAULO )SAO) SP 0234560910 2320F ---- PFB SL661 [MB B 090 123456- 0815 ---- OUS TF580 [MB B 404 BRASIUA (BSB) DF 1915 PO4 TR5(O 733 4 5 500 11105 PPB 1F553 FKF 2 B 404 ---4 0900 SANTO ANGELO (GEL) ES ---- 1234567 2100 22105 TFSBI [MB O B 0910 404 1234561345 ---- FF9 SL6BB [MB B 090 1------0100 1245 ---- POA SL632 EMB 1 9 090 SAO PAULO (SAO( SP 1420 -23-56 0900 1 234560910 ---- ---- PEB SLB6I [MB B 090 DE I1 1 i j lIit't 1420 12150 POR 5C931 483 1 ES 100 DIO. Horario BSB -1 hr. URUGUAIANA (URO) RS CURITIBA (CWB) PR Aeroporto: Parintins [lo -23-56 -2-4-6- 0910 ---- 0900 FF6 5L661 [MB B 090 ---- 1210 POA SL623 [MB 1 6 1205 090 123456 0600 1-3-5-- 0910 ---- P78 SL661 [MB ---- B 090 BELEM (BEL) PA 1255 POR SL622 [MB 2 B 1315 090 -234--- 1600 ---- PIN 17829 [MB 733 VITORIA (VIX) ES FLORIANOPOLIS (FLH) MC 2135 MAO 55231 73S 2 700 1 ------0900 1234560910 ---- FFB 5L661 [MB ---- B 090 ----5-- 1600 ---- FIM 77829 [MB 733 1715 FOA 1P146 735 3 S 1150 650 2220 MAO S[235 735 3 700 12345-7 1650 ---- BOA VISTA (BVB( RR 2005 -23-6-- 1600 ---- FIM 11829 [MB 733 PORTO ALEGRE (POA) ES MAO SC242 739 1 1900 710 AFONSO0900 (PAV) BA 123456 1030

FORTALEZA (FOR) CE

---- P16 TTB29 [MB 733 0150 - MAO TRS2O 733 2 650 1 23456

12345-7 1650

-2345-- 1600

MANAUS (MAO) AU

PAR R[S PAI RÉS

0900

---- 14009 ---- 21050 ---- 21150 ---- 21)56 ---- 21153

ARACAJU (AJU) SE

-2345-- 1500 1715 TTB29 [MB 12345-7

SANTAREM (STM( PA -234--- 1600 ----

0740

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

733 1730

PIN TT829 [MB (855 MAO SC231 73S 1 123456----5-- 1600 ---- FIM 75829 EMB 1935 MAO 55235 73S 2

733 BELEM (BEL) PA 700 0945 733 700 BRASILIA (BSB( DF

SAO PAULO (SAO) SP 1 ------0945 -2345-- 1600 ---- P15 TT829 [MB 733 B 23300 MAO TR197 733 1 340 ---4--- 0945 TROMBETAS (TUT) PA 1 23450 ----5-- 1600 ---- P16 TTB29 [MB 733 6- 0945 1845 MAO 55235 735 1 700 123456-

---- 2210

PAR 39049 [MB B SSA VP252 735 2 S

604 500

---- 1800

PAR 3H048 [MB 8 RÉS SC302 727 5 5

514 650

----5-- 1650 12-4--- 1650 --3---- 1650

F[T POA FÉT POA PÉT POA PET POA P[T POR

5L604 SC931 SL605 16925 SL6OS 5C113 SLSO5 SC937 SL6OS SC935

----5-7 1650 PAR 39048 [MB 6 614 REC RG2B9 73S 3 5 500 RIO GRANDE (RIO) RS PAI 3H048 [MB B 604 0900 0915 REO RG275 73S 3 5 SL604 500 SALVADOR (SSA) BA PAV 39048 [MB B 614 0900 ---- PET 5L604 RÉS RG279 735 2 S 500 CAMPINA GRANDE (CPS) PB 1915 POA TRS1O --3---- 0945 SANTA MARIA (RIA) RS ---- PAR 39048 [MB B 614 1225 RÉS RG322 735 1 5 12345 1650 ---- 575 P[T SL605 • PARNAIBA (PHB P1 1------0945 ---- PAR 39048 [MB B 614 1B50 POR 5L626 1405 R[S RG2S9 735 1 5 SANTO ANGELO (GEL) RS 500 123455 0900 FERNANDO DE NORONHA (FEN( FN ---- PET 50604 1245 1234560945 ---- PAI 36048 [MB POR SL632 B 614 SAO PAULO )SAO( SP 1445 RÉS 39042 [MB 1 B 614 FORTALEZA (FOR) CE 1 23455 0900 ---- PET SLBO4 FORTALEZA (FOR) CE -2-4--- 1555 (710 JHIO9 [MB O 6 612 1215U POR S5931 1 234560945 ---- PAI 39048 [MB 614 B GUADALUPE (ODP) P1 12345-7 1650 ---- PET SLBOS 1320 RÉS VP164 AB3 1 S 650 -2-4--- 1130 1335 38108 [MB 1 8 612 19306 POR TR546 MOSSORO (MVF) RN 12345-7 1730 ---- PAR 39049 [MB 6 614 VITORIA Ct'I)O ES -2-4--- 1555 ---- PHB JH1O9 [MB B 612 0(05 0900 + SSA 5C270 735 4 5/ 500 123456 ---- PÉT SL604 1815 FOR 39060 [MB 1 8 612 JOAO PESSOA (JPA) PB 1715 PO4 VP)46 NATAL (NAT) RN (234550945 ---- PAR 39048 [MB B 6)4 -2-4--- 1555 ---- PHB 3H109 [MB B 612 1220 R[C 9C302 727 1 5 650 1915 FOR 39060 [MB 2 B 612 12345-7 1730 ---- PAR 3H049 [MB 9 614 OE: I1í•]!I!I(lt4IJ RECIFE (REC( PE 2335 SSA SC270 73S 3 5 500 -2-4--- 1555 ---- Aensporto: Petsoliea 10 ((eI PHB 39109 [MB B 612 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2020 FOR 39060 [MB 3 9 612 -2--5-- 0945 ---- PAI 39048 [MB 6 614 SAO LUIS (SL2) MA 1250 R[S 89328 739 1 5 580 -2-4--- 1)30 ---- PHB 38108 [MB B 612 ARACAJU (AJU) SE ---4--- 0945 ---- PAI JHO4B [MB B 614 1325 TIRE VP282 735 1 5 555 1050 6---- P67 81278 1425 RÉS 89275 73S 1 5 500 TERESINA (THE) P1 16)5 RÉS 86343 MACEIO (MCZ) AL -2-4--- 1130 1225 36108 [MB O B 612 12345-7 1835 ---- P62 36049 12345-7 1730 ---- PAI 39049 [MB 8 614 2210 SSA IP252 2230 SSA IF)60 A83 2 5 650 ---- (750 ---- 1750 ---- 1750

MANAUS (MAO) AU

123456-

BRASILIA (BSB( DF

---- 0845 PAI 36048 [MB 8 614 2015 RÉS SC302 727 7 S 550 NATAL (NAT) RN 6 1050 0945 ---- PAR 35046 [MB 8 614 1300 REC TR504 733 1 S 650 PETROLINA (PNZ) PE 1 ------1405 1730 1820 36049 [MB 0 8 614 090 RECIFE (REC) PE ---4 1405 100 0945 (105 3H048 [MB O 6 614 090 12345-7 1730 ---- PAR 39049 [MB B 614 7 1430 100 2220 SSA SC270 735 2 5 500 090

12345-7 ---4 0910 ---- PEB SL661 [MB 8 1345 POR RG1BI 733 1 5 1234561------0910 ---- FF8 SL661 [MB 8 1420 PDA RG193 733 2 5 -23-56 0910 ---- P78 SLB6I [MB 8 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1420 POA R6191 733 2 5 100 1234560945 ---- PAR 39040 [MB 5 514 CHAPECO (XAP( MC 7 1430 05003 RÉS SC301 AB3 2 ES 550 12345-7 1030 1100 5L660 [MB O B 090

CURITIBA (CWB( PR -23-56- 9910 ---- PFB SL661 [MB 1234561205 FOA 03191 733 123456- 09(0 ---- FF6 SL661 [MB 1315 POA 1R510 733 FLORIANOPOUS (FLN( SC 1 234561 ------0910 ---- PFB SLS6( [MB 6POR 86193 733 1150 12345-7 1030 ---- PFB SL660 [MB 1234561255 XAP 5L657 [MB

SALVADOR (SSA) BA

8 090 3 ES 100 B 090 1 5 100 6 090 2 5 100 B 090 2 5 100 B 090 2 5 (00

[MB O B

090

[MB B 733 5 S

090 500

[MB 8 [MB 1 8

950 000

[MB 6 [MB 2 6

090 090

[MB 6 090 AB3 2 FS 100 EMB 1 090 733 1 5 100 [MB 8 73S 4 5

090 650

735 S 733 2 5 [MB B 735 1 9

500 050 614 500

BELEM (BEL) PA

1234560945 1 23456

ESSOFUNDOcPFBRS

[MB AB3 [MB 733 [MB 727 [MB 727 [MB 727

---- 1600 ---- (600 ---- 2350 ---- 2350 ---- 2350

PNZ R[S PNZ RÉS FOR PNZ R[C P62 REC P62 SSR

39048 [MB 55302 727 R327B 73S RG330 767 SC302 727 86274 73S SC300 483 89268 73S SS300 483 81367 73S SC300 463

8 6 5 5 ES 3 5 5 4 ES 5 4 ES 5 4 ES

614 650 500 650 650 500 550 500 650 605 650

BELO HORIZONTE (BHZ) UG 1------1555

17357 ---- 194SF ---- 194SF ---- 104SF

B 0945 090 614 ---- PAI JH048 [MB 6 ---4 1555 1 5 100 R[C SC301 AB3 1 ES 650 1230 B 090 614 20)0 3H049 [MB 1 8 12345-7 1730 6 1555 1 5 590 SANTAREU (STU) PA PAI JHO4B [MB 614 0945 ---- 8 BOA VISTA (BVB) RA B 090 1050 R[S S53O2 727 6 S 650 1845 ---- 1 5 100 SAO LUIS (SLZ) MA 8 0945 090 514 ---- PAR 39048 [MB B 2 8 090 RÉS 5C302 727 4 5 650 1525 22)5

16367 P112 16269 BSB SC49) PNZ RG275 699 S5491 PNZ 89279 858 S5491

73S 73S 73S 735 73S 73S 73S

PNZ R[C FOR MAO

73S 5 500 767 ES 650 727 5 650 727 5 5 710

86278 80330 S5302 SC248

1 5 5 1 5 S 1 5 5 1 5

605 500 200 500 200 500 200

SeIeobrOIB9 . Geie Penroles . B-89

UNIOAW FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 5494522] o

FREQUÊNCIA

b !:

HORÁRIO 123456 Sid Cbeqs8.

12345-7 1835

MANAUS (MAO) AU 0845 6 1050

DE: CONTINUAÇÃO

1------1405 ---4--- 1405

BOA VISTA (BVB) aR 1430 1------1555 ---4-- 1555 6 1555

---- PAZ R6367 73S S 605 0415 + SAO SC488 727 5 S/ 340 ---- PAZ 66269 735 5 500 0415 -.- 808 5C488 727 2 K 340 ---- PAZ 06275 73S 5 500 0415 • BSB SC488 727 2 K 340 ---- PAZ 60279 73S S 500 0415 • BSB SC488 727 2 K 340

7 1430 1------1555 ---4--- 1555

---- 2230

PAZ JH049 EMA A SSA 0P160 P03 1 5

614 650

---- 2015 ----

PAZ 3H048 6MB 6 614 650 REC SC302 727 8 5 PAZ 66278 73S $ 500 REI RG330 767 ES 650 2015 FOR SC3O2 727 5 S 650 ---- PAZ 66274 735 5 500 0130 a- REI SC300 A83 5 FOI 650 ---- PAZ RG268 735 $ 500 0130 a- REC SC300 .083 5 FOI 650 605 ---- PAZ R6367 735 S SAO 51480 73$ 5 355 -10050 PVH 51229 73$ 5 5 375 ---- PAZ 66269 73S 5 500 0225 a- ASA 5C488 727 1 K 340 ---- PAZ 66275 73$ S 500 0225 a- ASA SC48A 727 1 K 340 ---- PAZ 66279 735 5 500 0225 • ASA 5C488 727 1 K 340

6- 1555 BRASILIA (BSB) DF NATAL (NAT) RN 7 1430 PAZ RG367 73S ---- S 605 1234560845 ---- PAZ JHO4B EMA A 614 2245 8HZ SC256 73S 2 S 510 1300 REC TR504 733 2 5 650 1------1555 1750 RG269 730 O S 500 7 1430 ---- PAZ 66367 73S 5 605 ---4--- 1555 1750 500 RG275 735 O 5 SSA SC300 AB3 ES 650 6- 1555 1750 R6279 73S O S 500 2350 REC R6320 767 2 ES 650 CAMPINA GRANDE (CP'7 P5 1------1555 ---- PAZ R6269 735 $ 500 --3---- 0845 ---- PAZ JH048 EMO 6 614 BSB S127O 73S 5 500 REC RG322 730 2 5 575 1225 2355 REI 66320 767 3 FS 650 1------0845 ---- PAZ JH048 0MB B 614 ---4--- 1555 ---- PAZ 66275 735 $ 500 1405 REI R6269 735 2 S 500 0S8 S1270 73S $ 500 ---4--- 1405 1505 R6268 735 O 5 500 2355 REC 66320 767 3 FS 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 500 6- 1555 ---- PAZ R6279 73S 5 1------1555 ---- PAZ 60269 735 5 500 BSB SC270 73$ 5 500 BSB S1488 727 K 340 2355 REC R6320 767 3 ES 650 0800 - MAO SC236 735 3 5 715 PAULO AFONSO (PA'3 BA ---4--- 1555 ---- PNZ 09275 73S 500 5 1234560935 JHO48 EMB O 8 614 340 BSB 5C488 727 0845 O PORTO ALEGRE (POA) aS 0800 • MAO 51236 73S 3 S 715 7 ---- PNZ 60367 73$ 5 605 CUIABA (1GB) 1430 MT 2330 SAO 66331 767 3 ES 650 7 1430 ---- PAZ 66367 735 S 605 ---- PAZ 60269 73S 500 1 ------1555 $ 2045 SAO SC480 73S 3 S 355 ASA RGO9O 733 2 $ 000 2250 CURITIBA (CWB) PR ---4--1555 ---- PAZ R3275 73S 5 500 7 1430 ---- PAZ 06367 73S S 605 2250 ASA RG1AO 733 2 S 100 2055 SAO 60164 73S 3 S 300 6- 1555 ---- PAZ R6279 735 5 500 1------1555 ---- PAZ 19269 73S S 500 2250 BSB R6190 733 2 $ 100 2120 BSB 66190 733 1 S 100 PORTO VELHO (PVH) RO ---4--- 1555 ---- PAZ RG275 73S 5 500 61050 ---- PAZ R6278 735 S 500 2120 BSB RG190 733 1 5 100 REC 66330 767 FS 650 6- 1555 ---- PAZ RG279 73S 5 500 FOR SI3O2 727 $ 650 2120 BSB R1190 733 1 5 100 0055 a- MAO $1228 73S 6 5 375 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 7 1430 ---- PAZ 66367 73S $ 605 604 123456 0845 ---- PNZ JH048 EMB 8 2259 540 5C480 73S 4 5 355 1445 REC JH042 EMA 2 A 614 RECIFE (REC) PE FORTALA (FOR) CE 1 234560105 .311048 EMI 1 6 614 614 123456 0845 ---- PNZ JH048 EMB 0845 8 66278 73S O 5 500 6- 1050 1205 1320 REI VP164 AB3 2 S 650 1------1405 1555 R6274 735 1 $ 500 6 1050 ---- PAZ R6278 73S S 500 66268 73S 1 S ---4--- 1405 1600 500 1430 REI RG330 767 1 FS 650 7 1430 ---- PAZ 66367 735 S 605 1------1405 PAZ 06274 735 ---- $ 500 1845 $54 01300 AB3 1 ES 650 REI $1300 P83 2 ES 050 2035 6- 1555 ---- PNZ 66279 73S $ 500 ---4--- 1405 ---- PAZ R6^68 73S S 500 500 2220 BSB SC270 73S 2 5 REC 51300 P83 2 FS 650 2035 12345-7 1835 ---- PAZ .311049 0MB B 614 7 1430 ---- PNZ 66367 73S 5 605 2220 SSA 01270 73S 1 5 500 SSA 51300 483 2 ES 650 2035 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1835 ---- PAZ JH049 EMA A 614 1------1555 ---- PAZ RG269 73S 5 500 0105 a- SSA $1270 735 3 SI 51 2115 BSB FF565 EMA 1 B 415 FOZ DO IOUACU (IGU) PR 500 ---4--1555 ---- PAZ R6275 73S 5 PAZ R6367 73S S 605 7 1430 ---- BSB TE585 EMA 1 A 415 2115 2225 SAO R6164 735 4 5 300 RIO BRANCO (RBR) AC FRANCA (FRC) SP 1 ------1555 ---- PAZ R626A 735 5 500 1------1555 ---- PAZ R6269 73$ $ 500 ASA S1488 727 K 340 415 2210 BSB TF585 EMA 2 A 715 0930 a- MAO SI236 73$ 4 $ ---4- 1555 ---- PNZ 66275 73S $ 500 ---4--- 1555 ---- PAZ 66275 73S 5 500 BSB TE585 0MB 2 A 415 2210 K 340 658 SC4BB 727 GOIANIA (GYN) GO 0930 a- MAO SC236 73S 4 5 715 7 1430 ---- PAZ 06367 73S 605 RIO OE JANEIRO (RIO) RJ 2225 SAO 66200 73$ 570 3 614 123456---- PAZ 311048 EMB 8 ---- PAZ R6269 73S 0845 500 1------1555 15000 REI $1301 483 3 ES 650 492 656 6C260 0MB 1845 1 ---- PAZ 66278 73S 5 500 61050 ---- PAZ 66275 735 500 ---4--- 1555 19550 REI R3343 733 4 5 650 ASA 5C260 0MB 1 492 1845 605 ---- PAZ 66367 73S 5 7 1430 6- 1555 ---- PAZ 66279 /3S 500 19556 SSA RG343 733 1 5 650 1845 ASA B1260 EMB 1 B 492 5 500 1------1555 ---- PAZ R6269 73S JOAO PESSOA (JPA) PB 20050 ASA R6401 767 1 ES 080 123456- 0845 ---- PAZ JH048 EMA 614 500 ---- PAZ R6275 730 5 ---4--- 1555 A 1220 REC 01302 727 650 2 20056 ASA 66401 767 1 ES 080 ---- PAZ 60279 735 500 6- 1555 ---- PNZ 66279 73S 5 500 5- 1555 BSB SCZ7O 735 3 500 2335 20056 BSB 66409 73S 1 5 080 12345-7 1835 ---- PAZ JH049 0MB 614 8 SALVADOR (SSA) BA 2335 SSA S1270 735 2 500 1234560845 ---- PAZ JHO4B EMO 614 8 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1230 REI S1301 A83 2 ES 650 1------1405 1445 06274 735 O 500 7 1430 1520 66367 735 O 5 605 MACAPA (MCP) AP 12345-7 1835 614 2010 311049 EMB O 8 ---- PAZ 66278 73$ $ 500 150 REC R6330 767 FS 650 SANTAREM (STM) PA 614 B 650 PAZ 34048 EMA FOR SC302 727 0845 5 ---- 123456650 REC SC302 727 7 5 BEL RG266 73S 4 S 550 1845 1955 500 PAZ RG276 73S 5 ---- MACEIO (MCZ) AL 6- 1050 ES 650 REI 66330 767 ---- PNZ 66278 735 5 500 6- 1050 650 650 EOR SI302 727 4 5 1510 REI 60343 733 1 5 1845

8-90 - fluia Panrotas - Setembro/89

SAO LUIS (SLZ) MA 123456- 0845 6 1050

---- 1625 ----

PAZ 311048 EMA B 614 REC SC3O2 727 5 S 650 PAZ RG278 73$ 5 500 REI R633O 767 FS 650 FOR 5C3O2 727 2 5 650 PAZ 66274 73S 5 500 REI SC300 AR3 3 ES 650 PAZ 66268 73S 500 $ REI SC300 483 3 ES 650 PAZ 66367 73S 5 605 SSA S1300 AB3 3 FS 650

1625 ---- 2215 '---- ---4--- 1405 2215 7 1430 ---- 2215 SAO PAULO (SAO) Se 12345 0845 ---- PAZ JHO4B 0MB A 614 1700U REI 4P159 73S 3 5 600 7 1430 19050 66367 73S 2 S 605 1 ------1555 20201 66269 73S 1 S 500 ---4--- 1555 2020U 66275 73S 1 $ 500 6- 1555 20201 66279 73S 1 S 500 TABATINGA (TBT) AU 1------1555 ---- PAZ R6269 73S $ 500 BS8 SC488 727 O 340 0645 a- MAO SC236 73$ 2 5 715 ---- PAZ R6275 73S ---4--- 1555 5 500 8SB SC488 727 K 340 0645 * MAO SC236 73S 2 $ 715 TEFE (TFF) AU 7 1430 ---- PAZ R6367 73S 5 605 SSA SC300 AB3 FS/ 650 0700 a- MAO SC232 73S 6 $ 700 TERESINA ÇTHE) P1 7 1430 ---- PAZ 66367 73S 5 605 0200 -1- SAO RG290 73S 5 5 570 1------1555 ---- PAZ R326A 73S $ 500 0200 * BSB RG29O 735 1 5 570 ---4 1555 ---- PAZ 66275 73S S 500 0200 -1- BSB RG290 73S 1 $ 570 6 1555 ---- PAZ R6279 73S 5 500 0200 • BS8 R6290 73S 1 S 570 TROMBETAS (TMT) PA 1------1405 ---- PAZ 86274 73S $ 500 REC SC300 AB3 FS 650 0720 -.- BEL SC234 73$ 6 5 700 1------1405

POCOS DE CALDAS (P00) MG s.

knEflIOhÊIO)flTrfS1r.eI,

BELO HORIZONTE (5HZ) NO 12345-7 (700 ---- 700 TF433 FKF B 2000P RIO 5L9O6 FKF 1 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 1100 1130 TE432 FKE O A RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345 - 7 1700 IAI5S TE433 FKF O A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1700 ---- P00 TE433 FKF B 2215 RIO TE430 FKF 2 B SAO PAULO (SAO) SP 123456- 1100 ---- P00 TF432 FKF B 1300C 640 TE429 FKF 1 B 12345-7 1700 ---- P00 TF433 EKE A 1935C RIO VP648 LOE 1 5 VARGINHA (VAG) MC 02345-- 1700 ---- P00 TF433 FKF A 2010 RIO 38118 EMA 1 B

410 070 410 410 410 410 410 410 410 050 410 617

DE: OlE. Moreno BSB -1 hr. Aeroporto: Inter, de Ponta Pora 2 BAURU (BAU) SP 12345-7 1610

---- P110 TE597 EMO A PPB TF545 0MB 2 B 1655 DOURADOS (DOU) Ml' 1234561 1610 1535 TF597 0MB O 6 LONDRINA (LOB) PR 1234567 1610 ---- P110 FF597 EMA A PPA TFS6O EMB 2 0 2000 MARINGA (MOF) PR 12345-7 1610 ---- P116 TE597 EMA 8 1950 PPB TF537 FKF 2 8 OURINHOS (OUS) SP 1234567 1510 ---- PMG TF597 EMA A 2045 PPB TF581 0MB 3 A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TE597 0MB 1 B 0234567 0510 1900 SAO PAULO (SAO) SP 12345-1 1610 ---- 1116 TE597 0118 B 21051 PPB TE545 EMA 3 A

400 400 400 400 404 400 400 400 404 400 400 400

DE: N'111tM1fltl11,'L,j1t" Aeroporto: Salgado Filho 10,0 O,o ALTAMIRA (ATM) PA 1--4--- 1500 ----

POA VPI6O 083 5 650 SAO 0P284 73S 5/ 555 0600 • BEL VP385 735 4 O 355

UNIDk

-J ® rent a car

FREQU6NCIA

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

---- PIA VP15O AB3 5 650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR 2055 RIO 8P094 735 2 S 050 -2-4- 1215 ---- PIA TR5IO 733 ---- PIA 66320 767 FS 650 1620 CIII SL672 (MB ROSÁRIO 2135 RIO R6416 727 2 S 050 GOIANIA (OYN) GO ' _ 1234567 1800 ---- PIA TR546 733 S 100 Sid CR0d 1-3-5-7 0700 ---- PIA RG330 757 2230 SAI TR176 767 1 ES 340 1210 SAI 66254 73S 1234567 1930 ---- POA VP14O 733 100 5 -2-4-6- 0700 ---- PIA RG330 7S7 2330 SAI VP234 73S 1 5 440 DE: I.]i(.1ltIL!I.9 1210 SAI (0260 73S 1234567 2000 ---- PIA SC361 733 S 600 CONTINUAÇÃO 1------1100 ---- PIA 06193 733 0005 -.- SAI SC488 727 1 5 340 1605 8S8 RG255 73S CAMPINA GRANDE (CPV) 65 -2---61100 ---- PIA 66191 733 ARACAJU (AJU) SE 1 ------0700 ---- PIA 66330 767 FS 650 1605 BSB RG2SS 73S 1234567 0715 ---- PIA 60103 727 S 100 1405 REC RG269 735 2 5 500 --3-5-- 1100 ---- PIA 66191 733 1340 RIO 66342 733 2 S 650 ---4--- 0700 ---- PIA 60330 767 ES 650 1605 BSB R6261 73S 1234567 1215 ---- POA 16510 733 5 500 1505 SAI R6268 735 3 5 500 ---4- 1100 ---- PIA 10181 733 2035 SSA TR502 734 4 5 650 -2--5-- 0715 ---- PIA R6103 727 5 100 1505 058 RG25S 73S 1234567 1500 ---- PIA VPI6O AB3 5 650 RIO 66324 73S 5 550 7 1100 ---- PIA 06181 733 2210 SSA 07252 73S 3 S 500 NAT S5302 727 5 650 1605 BSB 06261 735 1234567 1545 ---- PIA 10320 767 ES 650 0630 FOR 60323 73S 3 5 575 1234567 1200 ---- PIA SC115 735 2315 RIO 66344 727 3 S 650 CAMPO GRANDE (COR) MS 1720 SAI SC27O 73S ARAOUAINA (AUX) TO 1 234567 0700 ---- POA 66330 767 ES 650 1234567 1215 ---- PIA TRS1O 733 -2-4-6 0700 ---- PIA RG330 767 ES 550 0935 SAI 50484 73S 1 5 375 1845 BSB BC260 (MB 1515 SAI 06260 73S 5 5 475 12-45-- 0800 ---- PIA VP142 73S 5 100 1234567 1500 ---- POA 07160 603 BARREIRAS (ERA) BA 1310 SAI VP37O 73S 1 5 200 1920 SAI VP222 73S 1------1100 ---- PIA 60193 733 S 100 67 0800 ---- PIA VP144 73S 5 100 12-4- 1815 ---- POA SC113 727 1620 BSB JH065 (MB 2 O 615 1310 SAI VP370 73S 1 5 200 2225 SAI RG290 73S -23-56 1100 ---- POA R3191 733 5 100 1234567 1045 ---- PIA SC931 A83 ES 100 --3--6 1815 ---- PIA SC937 727 1620 BSO JH065 (MB 2 B 615 1345 SAI SC491 73S 1 5 200 2225 SAI 66290 73S ---4--7 1100 ---- PIA 60181 733 S 100 1234567 1930 ---- PIA VPO4O 733 5 100 ----5-7 1815 ---- PIA SC935 727 1520 BSB JHOI5 1MB 1 8 615 2340 SAI VP356 73S 1 S 375 2225 SAI RG29I 73S SELEM (BEL) PA CAMPOS (CAW RJ 1234567 2000 ---- PIA SC361 733 123456 0700 ---- PIA 16450 733 5 1215 6S0 1 2345----- PIA VP146 735 5 650 SAI SC488 727 SAI TR304 767 ES 570 2020 VIX S1717 EM2 3 B 095 0635 * 558 06291 73S 1540 BSB TR470 733 4 5 510 CARAJAS (lI(S) PA ILHEUS (lOS) BA 1234567 1200 ---- PIA 50115 73S 5 100 -2-----0700 ---- PIA R9330 767 ES 650 1234567 0715 ---- PIA 66103 727 1820 S60 R0266 73S 2 5 550 SAO RG472 735 5 440 1215 RIO R6314 735 1234567 1545 ---- PIA 16320 767 ES 650 1310 BSB SC263 735 2 5 555 123456 1215 ---- PIA 07146 73S 2300 SAI S6250 733 2 5 550 ----5-- 0700 PIA 66330 767 ES 650 1730 SAI VP246 733 1234567 1800 ---- PIA 16546 733 S 100 SAI RG472 73S 440 5 IMPERATRIZ (IMP) MA SAO 20176 767 ES 340 1605 OSO SC255 73S 3 5 555 1-3-5-7 0700 ---- PUA 69330 767 0135 - BSB 21462 734 2 5 550 CASCAVEL (CAC) PR 1525 SAI 06254 73S 1234S67 2000 ---- PIA 50361 733 S 600 1-3-5-- 1215 ---- PIA TR5IO 733 S 500 -2-4-6 0700 ---- PIA R633O 767 SAI SC4BB 727 S/ 340 1640 CUO SL674 (MB 1 O 095 1605 SAI 66260 73S 0555 + MAO SC301 P83 3 SK 650 CHAPECO (XAP) SC 0715 1-3-5 ---- PIA 66103 727 HORIZONTE (BHZ) MO 1BELO 2345-7 0930 1100 SL66I (MB 1 B 090 RIO 66402 727 1-34-6 0700 ---- PIA 433J 767 FS 650 1------1100 ---- PIA R6193 733 5 lIO 1525 556 60254 73S 1015E SAI R6364 73S 1 5 600 1540 FLN SL656 (MB 2 8 090 -2-4 0715 ---- PIA 60103 727 -2--5-- 0700 ---- PIA 63330 767 ES 650 CORUMBA (CMO) MS RIO RG402 727 101SF SAI RG37O 73S 1 S 0800 605 12-45----- PIA VP142 lOS 5 100 1605 ISB 66260 73S ---7 0700 ---- P06 66330 767 ES 650 1420 SAI VP370 73S 2 5 200 JOAO PESSOA (JPA) 65 101SF SAI 16366 73S 1 5 606 67 0800 ---- PIA VP144 73S 5 100 1 234567 0715 ---- POA 66103 727 1234567 0715 ---- PIA 06103 727 5 100 1421 SAI VP370 73S 2 5 200 RIO 16324 73S 1110F RIO 66452 727 1 S 080 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1630 NAT SC303 727 12345 0800 111SF VP142 73S 1 5 100 1--4--- 2000 ---- POA SC361 733 5 600 1234567 1545 ---- PIA 66320 767 --57 0800 ---- POA VP144 73S 5 100 SAI SC488 727 5/ 340 2335 REI SC270 735 1300F SAI VP1I4 735 1 5 620 0800 + MAO SC236 73S 4 5 715 12-4--1815 ---- POR SC113 727 123455 1215 ---- PIA 07146 73S 5 650 CUIABA )COB) MT SAI R6291 73S 154SF SAI 0P246 733 1 S 0700 600 1234567 ---- PIA 69330 767 FS 650 0500 • FOR 50271 73S 1234567 1300 ---- PIA R3101 767 FS 100 1105 SAI SC484 73S 2 5 375 --3--6- 1515 ---- PIA SC937 727 172SF RIO RG454 727 1 S 080 1234567 1045 ---- PIA SC931 A83 FS 100 SAI 61290 73S 12345-7 1500 ---- POA VP16O 663 5 6S0 1515 SAI SC491 73S 2 5 200 0500 + EOR SC271 73S 1830E SAI VP216 733 1 S 600 1234567 1545 ---- POA 66320 767 ES 650 ----5-7 1815 ---- PIA 50935 727 12345-7 1545 ---- PIA 66320 767 FS 650 2045 SAI 50480 73S 1 5 355 SAI RG290 73S 210SF SAI SC256 73S 1 5 510 1234567 1000 ---- PIA TR546 733 5 100 0500 + FOR SC271 73S 1234567 1930 ---- POA VP14O 733 S 100 0100 + SAI TR5I5 733 1 S 650 JOINVILLE (JOl) SC 2230E SAO 0P218 735 1 5 600 CURITIBA (CWB) P5 1 2345-7 1200 ---- PIA SC1O5 73S 2321E 1234567 2000 50361 733 1 S 0700 600 1234S60755 TR45I 733 O S 650 1515 SAI R6131 735 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0730 0025 RGI21 733 1 5 III ---- POA 66330 767 -23-56 0700 ES 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -23-56- 1100 1205 R6191 733 O 5 100 SAI 69200 767 ES 340 ---4-0700 ---- PIA RG33I 767 1234S67 1215 1315 10510 733 O 5 500 1900 MAO 50242 735 2 5 710 1425 REC 66275 73S FLORIANOPOLIS (FIJI) SC 1234557 0715 ---- POA R6103 727 5 100 1------0700 ---- PIA 66330 767 1234567 0730 0820 06121 733 0 5 100 RIO 06324 73S 5 650 1445 SAI RG274 73S 1 ------1101 1150 RG193 733 O 5 100 NAT SC302 727 5 650 --3---? 0700 ---- PIA R633O 717 1234567 1915 2005 RG12? 735 O 5 350 MAO 5C248 727 7 5 2215 710 1600 FOR R6329 73S FORTALEZA (FOR) CE 1234567 2000 ---- PIA 50361 733 5 600 LAGES (LAJ) SC 1234560700 ---- P06 TR450 733 S 650 0415 + SAI SO488 727 3 S/ 340 12345-7 0930 ---- PIA SL6SO 0MB 1415 SAI 26304 767 3 ES 570 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1205 XAP SL657 068 1234567 0700 1430 66330 767 2 ES 650 ---- PIA R6193 733 5 100 1 ------1100 1 ------1100 ---- PIA 00193 733 ---- PIA 00103 727 1234567 0715 5 100 1715 BSB JHO6S 0MB 3 B 615 1440 ELO SL656 0MB RIO 66324 73S 5 650 100 ---- PIA 66191 733 S -23-56 1100 LIMO (UP) SP 1445 NAT 5C302 727 2 S 650 BS8 JH065 (MB 3 O 615 1715 12345-7 1630 ---- PIA SL783 EM2 1234567 1045 ---- PIA SC931 A83 ES 100 PIA ROIB1 733 100 ---4--7 1100 ---- 5 2050 SAI TF538 FKF 2035 RIO SC301 AB3 4 FS 650 OSO J8065 (MB 2 O 615 1715 LIVRAMENTO (LVB) RS 1234561215 ---- PIA 07146 73S S 650 BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1030 1200 SL622 1MB 2225 SAI 07262 733 3 5 570 1------0700 ---- PIA R6330 767 FS 650 -2-4-0- 1030 1310 SL623 ORO 1234567 1545 ---- PIA R332I 767 FS 650 SAO RG274 735 1 S 1OSO 500 12345-7 1500 12345-7 1545

0105 + REC 50270 73S 4 5/ 500 LONDRINA (LOS) 65 0120 + R3320 767 4 FS/ 650 0700 ---- PIA 16450 733 ---- PIA VP14O 733 5 100 1000 CIII SL680 FKF 0305 - RIO 07254 733 2 5 650 1050 SAI R3268 73S 1 5 500 12345-- 1215 ---- PIA VP146 735 12345 0800 ---- PIA 07142 73S S 100 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1900 SAI VPI11 735 1234567 SAI 0P236 733 1 5 0730 440 ---- PIA RGI2I 733 5 100 12345-7 1800 1345 ---- PIA 10546 733 1345 66181 733 O 5 100 ---4--? 1100 1140 CWB 5C168 727 2 5 300 2130 SAI 16325 733 100 ---- PIA 60191 733 5 III 1------1100 1420 06193 733 1 5 -23-56- 1100 MACAPA (MCP) AP 1 23456? 66191 733 1 S 100 1200 1420 1425 CUB R6160 733 1 5 300 ---- PIA SC1IS 735 -23-56 1100 100 1234567 1200 ---- POA 50115 73S 5 -2-4--- 1215 ---- PIA TR51O 733 S 500 1955 SAI 06266 73S SAI R6266 73S 1 5 550 1710 CUB 5L672 ORO 2 B, 095 1234567 1545 ---- PIA 66320 757 1535 500 ---- PIA TR510 733 5 500 1700 TR51O 733 2 S 1-3-5-- 1215 0045 * SAI SC250 733 1234567 1215 1720 OlÁS SL674 0MB 2 • B 095 1234567 2000 ---- POA SC36I 733 ---- PIA 66101 767 ES 100 12345-7 1300 RIO 66400 767 1 FS 080 FRANCA (FRC) SP SAI SC488 727 1735 500 MAO SC301 AB3 12345-7 ES 1215 100 ---- PIA TR51O 733 5 ---- PIA RG1O1 767 --6 1300 415 0925 • BEL SC3O4 73S 080 BSB TESOS 5MB 4 O RIO RG408 73S 1 5 2210 1735 ---- PIA 06330 767 FS 650 -23-557 0700 1234S67 1545 440 1234561050 SAO 66472 735 1 S 1234567 1930 ---- PIA R033O 767 ES 650 ---4 0700

5 1 8

500 095

ES 650 3 5 475 ES 650 3 5 475 5 100 2 5 475 S 100 2 5 475 5 100 2 5 475 5 100 1 5 475 5 100 1 S 475 5 100 1 5 506 5 500 3 B 492 5 650 1 S 440 5 100 1 5 570 S 100 1 5 570 5 100 1 5 S70 5 600 5 340 2 5 570 5 2 5 5 2 5

III 650 650 600

ES 650 5 5 475 ES 650 6 5 475 5 100 5 080 2 S 475 5 100 5 080 3 5 475

2 3

5 5 5 FS 5 S S/ K 5 S/ K 5 S/ K

5 1 S

100 650 650 650 500 III 570 500 100 570 500 100 570 500 100 340

ES 650 2 5 500 FS 550 3 5 500 ES 6S0 3 5 580 O 2 O 5 1 8

090 090 100 090

2 8

090 408

O O 1 B

090 090

5 1 B 5 2 5 5 1 5

650 095 550 125 100 300

5 100 3 5 550 FS 650 3 5 550 5 600 S/ 340 SK 650 4 5 700

Selembo/89 - Gs Pe,o.t - 5-91

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. O RE O UEN O IA

12345-7 1530

---- 2130

PIA SLIA3 EM2 O SAI TF414 FKF 2 8

090 410

RIO BRANCO (ABA) AC

HORÁRIO

O 1234567 o 1 o 55 SAida Chegada

0700 w -

123456-

0700 1234567 0715 1234567 0730 CONTINUAÇÂO

1234567 1045 6- 1500

---- 1245

OCA R0330 767 FS 650 SAC SC484 73S 3 5 375

12345-7 1545

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ DE

1 234567 1234567 0730 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1045 1234567 0715 ---- POA RG1O3 727 S 100 123456- 1215 1445 RIO R6342 733 3 S 650 1234567 1300 1234567 1215 ---- PCA TR5IO 733 5 500 1234567 1500 2135 SSA TRSO2 734 5 S 650 1234567 1545 1234567 1500 2230 VO16O AB3 3 S 650 1234567 1545 ---- OCA 10320 767 ES 650 1234567 1545 0020 * RIO 16344 727 4 5 650 12345-7 1630 1234567 1800 ---- POA TR546 733 5 100 0705

SAC TOSCO 734 ES 650 REC TR503 734 3 5 650

MANAUS (MAO) AM 1------0700

----

POA 06330 767 SAO 06274 73S 1325 BSB 06204 010 -23-567 0700 ---- POA 16330 767 500 00472 73S 1325 BSB 06204 310 ---4--- 0700 ---- OCA 83330 767 SAO R6268 733 1325 856 06204 010 1234561------0730 ---- OCA R6121 733 1600 SAO R6874 733 --3-5-- 1800 ---- OCA TR546 733 1234567 0030 + SAO TR966 767 1234567 1800 ---- POA TR546 733 0055 + SAO TR176 767 1234567 2000 ---- OCA SC361 733 0225 * SAC SO488 727 MARABA (MAB)

1-3-5-7

2 4

---- 1630

SALVADOR (SSA) BA

5 100 1 5 0715 340 5 100 12345-- 0800 2 FS 340 S 600 7 0800 2 5/ 340

OCA R6330 767 ES 650 SAC 03254 73S 6 5 475

MARINGA (MOF) PR

1234567 1045 123456- 0215

123456- 0700 ---- OCA TR450 733 S 650 1234567 1215 1234561040 C1d8 SL680 FKF 2 B 095 12345-7 1300 MONTES CLAROS (MOC) NO

-2--5-- 0700

---- 1135

OCA 80330 767 FS 650 SAO 80370 73S 2 5 605

MOSSORO (MVF) AR 12345--

0700

---- 1815

POA 00330 767 ES 650 FOR 39060 0MB 3 B 612

NATAL (NAT) AR 1234567

0715

1234567 1545 1234567 1800

---- 1310 2355 ---- 0115

POA 06103 727 5 100 RIO 10324 73S 1 5 650 06320 767 3 ES 650 OCA TR546 733 5 100 -1- SAO 10500 734 3 05/ 650

NAVEGANTES (NVT) SC

6- 13CC

---- 1225 ---- 1415 ---- 1415 ---- 1455 ---- 1830 1915 ---- 2040 ----

12-4--- 1815

2040 2100 ---- 2055 ----

--3--6- 1815

0735 ----

1234567 1500 1234567 1545

1234567

0730 ---- OCA 06121 733 5 000 1240 CWB 00132 73S 2 5 100 ----5-7 1815 12345-7 1200 ---- 000 50115 73S 5 100 1-3-5-7 1600 SAO R6131 lOS 2 5 340 12345-7 1630 1750 SL783 EM2 O O 090 -2-----2000 PASSO FUNDO (PFB) AS 12345-7

0930

1020

SL660 EMB O 8

090

PELOTAS (PET) AS

0735 ---- 0735 ---- 0210

SANTA MARIA (RIA) AS

1 2345-1850 1234560800 0850 SL6C4 EMB O 8 1000 090 SANTAREM (STU) PA 12345-7 1510 1635 SL605 EMB 1 B 090 1234567 0715 ---- PETROUNA (PNZ) PE 1------0700

---- OCA R033C 767 ES 650 1340 SAC R6274 73S 2 5 500 1 ------0730 ---- OCA RG330 767 ES 650 1340 SAC 03268 735 2 5 500 7 0700 ---- OCA RG330 767 ES 650 --3---7 1500 1340 SAC 83366 73S 3 5 605 6- 0700 ---- OOA R0330 767 ES 650 1-3-5-7 1520 REC 00279 73S 2 S 500 -2--5-- 1500 ---4--- 0700

PORTO VELHO (PVH) AO

1234567

0700

1234567 1545 1234567 1800

---- 1510 ---- 2259 ----

POA SAO POA SAO OCA SAO 0900 • MAO

RECIFE (REC) PE

06330 767 ES 650 SC484 735 4 5 375 00320 767 ES 650 SC480 73S 2 5 355 TR546 733 S 100 TR176 767 ES 340 70560 733 3 5 650

6- 1500

1--4--- 1500

1845 ---- 1855 ----

8-92 - Caia Panrotas - Setembro/89

5 5 B 8

600 350

1234567 2000

06330 TR450 06121 90142 90144 SC931 SCI1S 00146 TR510 90160 R632C SL783 TR546 SC113 SC937 50935 00127 90140

213OU

ES 5 ES 5 2 5 FS 3 5 5 SI 4 SK/

103 650 650 555 650 510 6CC 340 650

767 O ES 650 733 1 5 650 733 2 5 100 73S O 5 100 73S O 5 100 083 O ES 100 735 O 5 100 73S O 5 650 733 1 5 500 AB3 O 5 650 767 O ES 650 EM2 1 8 090 733 O 5 100 727 OS 100 727 O 5 100 727 O 5 100 73S 1 S 350 733 O 5 100

S0361 733 O 5

600

TABATINGA (TBT) AU -2--5-- 2000 ----

090 090

OCA SC361 733 5 600 SAC 50488 727 SI 340 0640 * MAO SC884 73S 4 KI 700 ---- OCA SC361 733 5 600 SAO SC488 727 SI 340 0645 MAC SC236 73S 3 5 715

1--4--- 2000 POA 06103 727 5 100 RIC 00342 733 1 5 650 OCA 90142 735 5 100 TEFE (TFF) AU SAC 90158 73S 1 5 600 -2--5-- 2000 ---- PCA VP144 73S 5 100 SAO 90158 73S 1 5 600 0605 OCA 50031 AB3 FS 100 7 2000 ---- SAC 50354 010 1 ES 600 OCA 90146 73S 5 650 0700 SAC 90246 733 3 5 600 TERESINA )THE) P1 TRS1O 733 3 5 500 1215 ---- OCA 06101 767 ES 100 21CC RIO 06400 767 ES 080 12-4--- 1815 ---- BSB SC270 735 2 5 500 0200 PCA 06101 767 ES 100 --3--6- 1815 ---- RIO 06408 73S 5 080 0200 850 50270 73S 2 5 500 ----5-7 1815 ---- 90160 AB3 2 S 650 0200 OCA 00320 767 ES 650 1234567 1930 ---- SAC 00352 73S 1 S 600 POA SC113 727 5 100 0825 SAC 00290 735 5/ 570 TROMBETAS )TUT) PA - ECO 5C271 735 7 K/ 500 ----5-- 0700 ---- OCA 50937 727 5 100 SAC 06290 73S SI 570 1845 • ECO SC271 73S 7 K/ 500 UBERABA (UBA) NO PCA 5C935 727 5 100 0700 ---- SAC R6290 73S SI 570 1020 .- ECO SC271 735 7 0/ 500 -2-4-6 0700 ---- OCA 50361 733 5 600 1020 - SAC 00806 767 1 ES 650 1------1100 ---- 1800 SL626 EM6 O 8 090 -2---6 1100 ---- 1800 OCA 06103 727 S 100 --3-5- 1100 ---- RIO 06324 735 5 650 1800 NAT SC302 727 5 S 650 ---4 1100 ---- OCA 06121 733 5 100 1800 SAO 06874 733 5 350 7 1100 ---- MAC S0231 733 5 5 700 1800 OCA 90160 AB3 5 650

SAC 90284 73S SI 555 UBERLANDIA (UDI) 0525 • 0700 BEL 90387 73S 4 K 355 ---- OCA 90160 063 S 650 SAO 8P284 73S SI 555 -2-4-6- 0700 0605 • BEL 00383 73S 4 K 355 ---- OCA 90160 AB3 5 650 1 ------1100 SAO 90280 735 5/ 555 0605 * BEL 90383 73S 4 K 355 -2---6- 1100 ---- OCA 90160 AB3 5 650 SAC 90284 73S 5/ 555 --3-5-- 1100 0610 • BEL 00385 73S 5 K/ 355 ---- OCA SC361 733 5 600 ---4--- 1100 SAC 50488 727 S/ 340 MAO 50301 AB3 SK 650 7 1100 0705 • BEL S0230 73S 4 5 700

-234567 2000 1230 06330 767 1 ES 650 ---- OOA 97142 73S 5 100 1550 SAO 90158 73S 2 S 600 7 0800 ---- P00 VPI44 73S 5 100 SANTO ANGELO )OEL) AS 1234567 1550 SAO 90158 73S 2 5 1130 600 1245 1234567 1045 ---- OOA SC931 AB3 ES 100 SAO JOSE DO RIO PRETO 1845 12345-7 RIO SC300 AB3 3 ES 1630 650 ---- 7 1300 ---- POA 06101 767 ES 100 2130 1234567 1910 RIO 06700 010 1 ES 650 SAO LUIS (SL2) NA 1234567 1545 2225 06320 767 2 ES 650 ----5-- 0700 ---- 1234567 1800 ---- OCA 10546 733 5 100 0005 -e- SAO 10500 734 2 ES 650 1400 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- O7CC ---- 12345-7 1215 ---- 000 10510 733 5 500 2115 BSB TE585 EMO 3 6 415 1415 1234567 0700 12345-- 0800

78450 733 2 5 650 1234567 2000 00103 727 O 5 100 OCA 06121 733 5 100 0)08 SC145 727 2 S 100 SAO PAULO (SAO) SP 0700 06121 733 3 5 100 083OU S0931 AB3 1 ES 100 123456- 0700 09100 00146 73S 1 S 1234567 0730 650 10456 86101 767 O ES 100 12345-- 0800 09306 90160 083 1 5 650 67 0800 09306 POA R632C 767 1234567 1045 ES 650 12156 SAO SC250 733 1 5 550 1234567 1200 13306 RG320 767 1 FS 650 123456- 1215 13450 OCA SL783 682 8 090 1234567 1215 14356 SAC 06653 LOE 2 5 050 1234567 1500 16350 1234567 1545 17150 OCA TR546 733 5 100 12345-7 1630 19200 SAC 10500 734 1 ES 650 50113 727 1 5 100 1234567 1800 19303 50937 727 1 S 100 12-4--- 1815 1945U --3--61815 1945U S0935 727 1 5 100 ----5-7 1815 1945U 06925 733 O 5 100 1234567 1915 2135U RG127 73S 2 5 350 1234567 1930 2100U 90140 733 1 5 100

12-4--- 1815 FS 650 --3--6- 1815 5 500 ----5-7 1815 21156 FS 350 ----5-- 1915 21056 FS 650 1234567 1015 23156 440 5 1234567 1930 22456 FS 350 .1234567 2000 ---- OCA SC361 733 ES 650 23156 SAO 06127 73S 1 5 500 RIO GRANDE (RIO) AS ES 350 0800 0915 55604 6MB 1 5 100 12345-7 1510 1610 SL6C5 6MB O 5 350

0700

1234567 1800

10500 09056 ---- 11300 12306 14000 15306 14503 18156 ---- 18456 19003 ---- 20255 ---- 20506 21156 21156

---- 000 S5931 003 2215 010 SC300 AB3 ---- OCA 90160 AB3 0225 * SAC 90280 73S ---- OCA 00320 767 0145 + SAO 50256 735 ---- OCA 50361 733 SAC 5C488 727 0725 .- MAC SC3O1 AB3

OCA SAC • MAO POA SAO * MAC

• • •

OCA SAC OCA SAO OCA SAO OCA SAC POA RIO FOR

SC361 733 5 60C SC488 727 5/ 340 50884 73S 3 K 700 S0361 733 5 600 SO488 727 SI 340 S0232 73S 3 5 700 00146 73S 90262 733 SC113 727 86290 73S SC937 727 RO290 73S SC935 727 06290 73S 90140 733 90254 733 V0263 733

5 2 S 5 3 5 5 3 5 5 3 5 5 5 3 5

650 570 100 570 100 570 100 570 100 650 570

OCA R633O 767 05 650 SAO R6200 767 ES 340 MAO SC235 73S 2 5 700

OCA SAC OCA SAC OCA BSB OCA BS6 OCA 659 OCA 8S8 OCA OSO

80330 RG254 06330 86260 R6193 R6255 06191 00255 R6191 00261 R0181 RO255 00181 00261

767 73S 767 73S 733 73S 733 73S 733 73S 733 735 733 73S

ES 550 1 5 475 ES 650 1 S 475 5 100 4 5 475 5 000 4 5 475 5 100 4 5 475 5 100 3 5 475 5 100 3 5 475

P00 SAC OCA SAC OCA BSB OCA 658 OCA BSB POA BSB OCA 059

06330 06254 00330 06260 06193 R6255 80191 00255 00191 06261 06181 06255 RO101 00261

767 735 767 73S 733 73S 733 73S 733 735 733 73S 733 73S

OS 2 5 ES 2 5 5 3 5 5 3 5 S 3 5 5 2 5 5 2 S

NO ---- 1110 ---- 1110 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1710 ---- 1710

SL632 6MB O B 090 URUGUAIANA (URO) AS -2-4-6- 1030 1210 OCA 55783 EM2 090 8 1-3-5-- 1030 1255 SAO TF538 FKF 3 8 408 VITORIA (VI) ES 0715 ---- POA RG330 767 OS 650 1045 SAC RG472 735 5 440 12345-- 0800 ---- BSB SC265 73S 2 5 555 1420 OCA TR450 733 5 650 67 0800 ---- SAC TR304 767 FS 570 1420 608 TR470 733 3 5 510 123456- 1215 1715

(SJP) SP

OCA RIO OCA SAC OOA SAO

650 475 650 475 100 475 100 475 100 475 100 475 100 475

55623 0MB O B SL622 EMB 1 O

090 090

06103 06314 00142 00114 90144 VO114 90146

100 650 100 620 100 620 650

727 73S 73S lOS 73S 73S lOS

5 1 S 5 2 S 5 2 5 2 5

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUÉNCIA o o 45°o00

w o_00 0 0

BOM JESUS DA LAPA (L.AZ) BA

0915

---- 1715

o za

HORÁRIO

= w

BPS 3110)2 [MB BSB 38065 [MB 3

1234567 1510 7 1700 ----

615 615

BRASILIA )BSB) DF 1245

38012 [MB 1

015

7 0915

CAMPOS (CAV.9 RJ

1225

---- 1040 1530 ---- 2020

NAJPNB)Tó. --3--67 1400 7 1700

1530 8 1500 492 CURITIBA (CWB) PR 2210 656 VP252 73S 3 5 500 7 0915 ---- ARAGUAINA )AUX) TO 1550 1234567 1200 1335 BC227 6MB 1 6 492 12345-7 1510 ---- BELO HORIZONTE (8HZ) MG 2030 1234507 1545 ---- PNB BC2ZB [MB B 492

GOIANIA (OYN) 00 10156 BSB 08471 733 2 5 550 0915

1234567 1545

IBOD

B6226 [MB 1 6

492

CURITIBA (CWB) PR FLORIANOPOUS )FLN) SC

---- 1605

6 1500 492 --3---7 1500 BSB R6150 733 2 5 100 1234567 1525

1234507 1545 7

---- 1440

---- PNB 86226 [MB B 492 0615 2225 BSB 0P262 733 3 5 570

IMPERATRIZ )IMP) NA -2-4-6- 1200 ----

P88 BC227 [MB 492 8 MACAE )MEA) RJ 1605 AUX R0260 735 2 5 1225 475 12345--

JOAO PESSOA (JPA) PB

PNB BC226 [MB 8 BSB SC270 735 4 5

492 500

--3--67 1400

0915 1235 80227 [MB O 5 492

PORTO ALEGRE (POA) RS

MARIUA (MII) SP -2----7 1545 ---- PNB B6226 [MB 8 492 12345-7 2215 858 06180 733 2 S 1510 100 1-34-6- 1545 ---- PNB B0226 6MB B 492 MONTES CLAROS 2250 668 69190 733 3 5 100 7 0915 ----5-- 1545 ---- P60 BC2ZB 668 8 402 -2--5-- 1140 2250 BSB 86192 733 3 5 100

BPS JHO12 [MB BSB 80261 735 2

615 475

1234567 1140 ---- 12345-7 1225 ---- --3---7 1400 ---- 7 1700

JH028 [MB 1 311112 [MB 1 0 38052 [MB O 6

6)0 610 610

B 1510 492 BSB SC270 73S 2 S 500

402 9 1140 AUX RG260 735 3 6 475

SAO PAULO )SAO) SP

8 1525 492 19359 659 68305 767 2 [5 570

1 234567 ---- 1234557 1545 P68 86226 6MB

B 1225 492 --3--67 1400 BSB VP262 733 2 S 570 (234567 1525 7 1700

1140

12345-7

1510 12345-7 1525

355

9P375 9P250 9P166 56485 SO491 S0270 RG344

733 K 735 5 733 3 5 735 6 736 6 73S 5 727 4 6

210 500 650 375 260 500 650

---- 1335

P08 VP375 733 K BSB 8C227 [86 5 8

210 '492

---- 1720

7011 VP375 733 K 058 BC225 [MB 9 O

210 490

---- 1245

PVH TR561 733 6 MAO TTB34 [MB 1 8

650 740

ALTAMIRA (ATU) P8

BPS 38066 [MB RIO 36020 [MB 2

610 617

[MB [MB 735 [MB [M2 [82 [82 [MB

1234567 0220

----

---- 2050

BPS 36024 [MB SAO TF53B FKF 2

610 408

1234567 1120

1135 ----

---- 1640 1600

BPS 38066 [MB RIO SL712 [MB 2 SL725 [M2 1

610 095 095

----

2315

ARAQUAINA (AUX) TO

---- 1630

BPS 38012 [MB BSB 90254 735 3

615

BALSAS )BSS) NA -2-4-6- 0220

---- 2020

BPS 38024 [MB SAO TF532 FKF 2

010

BARCELOS(BA2)AM

400

38012 [MB BPS 38063 [MB SSA 86371 73S 1

615 610 605

BPS 38024 [MB O SAO 50784 [82 2 8

610 090

BPS 38012 [MB 868 TR5B1 733 4

615 500

6- 0220

-2--5-- 1310

1100 ---- 1620

---- 2105 ---- 1550 ---- 2115

38112 [MB

610

BPS JH024 [MB O SA0 TF532 FKF 3 O

610 400

BPS 38063 [MB SSA 95158 73S 1

6)0 600

BPS 38052 [MB RIO 15430 FKF 2

610 4)0

)530S 36066 1635S 6L725 1B35S JH052 ---- 655 38011 20206 VIX TR203 1300 ---- 2130 ---- 22)5

---- 0855 2010

ARACAJU (AJU) SE

1234567 0220

-2-4-6- 0945

[MB [82 [MB [MB 733

1 O 2 6 1

BPS SAO BPS RIO

1234567 0945 ---- 1--4--7 1310 -2--5-- 1310 --3--6- 1350 1234-67 1540 ---- ----5-- 1540 1234567 2330

1234567 0220 1234567 1120 ---- 67 1150 --3--67 1150 ---- -2--5-- 1155 ----

38063 [MB O

610

1234567 1540

3H024 TF538 38052 TF430

[MB FKF 3 [MB FKF 3

610 408 6)0 410

1234567 2330 ----

[MB 8 [MB 2 [82 EMB 3

610 068 095 090

2 5

500 610

1 2 8 3 8 3 2 0 2 O

050 095 050 095 050 610 610

---- P08 68561 733 5 650 1430 MAC TR47) 733 1 S 550 2050 VP382 73S 3 S 355 2135 0P384 736 4 6 355 2130 9P386 73S 3 S 355 ---- P08 50484 736 6 375 2135 MAO 5C23) 73S 2 9 700 ---- PVH SC484 735 S 375 2220 MAO 5C235 736 3 6 700 ---- PVH SC229 735 S 375 0555 -1- MAO SC3O1 A83 1 6K 650

BELO HORIZONTE )BHZ) NO

[MB 733 [MB 733 [MB L0[ EM2 LO[ [82 LOS [MB [MB

PVH 666 SSA PVH [GB 968 SSA

BELEM(BEL)PA

610 095 610 610 650

615 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 615 1225 ---- BPS 38066 1925 RIO 5L702 ---- BPS 38012 [MB B 015 --3---- 1400 ---- BPS SL725 1755 BBS 89254 73S 4 475 1025 RIO SL702 )BHZ) NO SAO PAULO (SAO) SP ---- BPS 3H012 [MB 8 615 0015 ---- BPS 38012 1310P MOC 38031 [MB 1 8 610 1425U 956 TR51I ---- BPS 38017 [MB 6)0 6- 1130 ---- BPS 38103 15505 VIX OPuS 735 1 5 620 14459 BHZ 85247 13306 38103 [MB 6)0 1234567 1225 ---- BPS 38066 ---- BPS JH063 [MB 610 17056 RIO S[038 17356 SSA RG365 735 1 600 --3---? 1400 ---- 865 SL725 ---- BPS 38063 EMB 610 0005C RIO 96642 O 17356 SSA 89367 73S 1 605 ---- 8- 1400 BPS 5L725 ---- BPS JH052 [MB 8 510 18050 RIO VP642 1755P OVO 38045 [MB 1 0 610 12-456- 1500 19256 38028 1955P 38011 6MB 1 8 610 --3---7 1500 19250 36112

BPS JHO12 6MB 1620 BSB 38065 [MB 1 2345--

---7 1700

9P3B4 73S 3 5

810 610

10106 ---- 10456 ---- 21005 ---- 22306 ---- 21006

PVH CGB POS CGB P08 SAO P90 0GB

VP375 SC4B5 SC491 0P383 9P370 VP3B3 VP21B VP385 0P370

733 73S 736 735 735 735 735 73S 736

---- 1600 ---- 1900 ---- 2215 ---- 0415 *

PVH MAO 608 MAC PVH MAC 506 MAC

10561 733 19540 733 5C484 736 50242 736 66484 73S 60248 727 50220 735 50488 727

0715 ---- 1015 ---- 1020 ---- 2330 ---- 1920 ---- 0515 *

PVH 0GB P08 [GB P08 SAO P08 068 P06 MAC

3 K/ 2)0 5 375 3 5 200 S 355 3 5 200 5 355 3 S 600 355 6 3 S 200

BOA VISTA (BVB) RR 1234567 0945 ---- -23-56- 1540

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

12345-7 1525

210 730

38066 [MB 38024 [MB O

SALVADOR (SSA) BA

OSEGUROtBPS1BA 1234567

---7 1140

PVH 9P375 733 K 0GB TTB6O [MB 2 O

ALTA FLORESTA )AFL) NT

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

TERESINA (THE) P1

--6- 1130 1-34-6- 1140

610 610 050 610 095 005 095 610

01-0, Horario BSB -1 hr, Aeroporto: Porto Velho 7

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1 2345-7 1234567 1545 ---- P68 86226 5MB

--3---- 1120

O O 6 2 S 8 3 8 4 B O 8

615 475

RECIFE (REC) PE

SAO LUIS )SLZ) NA 12345-7 -2-4-6- 1200 ---- P58 86227 [MB

BELO HORIZONTE

38017 38053 06315 36066 5L718 SL725 SL718 38011

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SALVADOR (SSA) BA 1 2345-7 1234567 1545 ---- 788 80226 [MB

---7 0915 7

OPS SSA BPS RIO BPS RIO

615 500 610 070

(MOC) NO

RECIFE (REC) PE

BELEU (BEL) PA ---7 0915

1245 ---- 1610 ---- 1925 ---- 1925 1825

0PS 31-1012 EMB 8 858 TR5OB 733 3 BPS 38024 [MB O SAO BC92B FKF 2 8

BPS JHO1Z [MB B 6S8 90254 73S 2

NAVEGANTES )NVT) SC 1234567 1545 ---- P60 80226 [MB B 492 1234567 ---- 2220 BSB 55270 735 3 S 15)0 500 2030 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1545 ---- P50 86226 [MB 492 8 7 0915 ---- 2115 068 15595 [MB 2 8 415 1715 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ PRADO (PDF( BA 1234567 1545 ---- PNB BC228 EMB 492 B --3---7 1500 1530 19559 BSB 0P2B3 73S 2 5 555

BARREIRAS (ERA) BA ---7 0915 ----

610 617

VITORIA (VIX) ES --3---- 1120

MARABA )MAB) PA

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO

2100

OPS 38052 [MB 9 RIO 38118 [MB 2 8

1Z345-- 1525

610

610 650

---- 1525

1234567 1545 1615 B0226 6MB O B 492 12345-7 1510

1735

---- 2010

005

UNS (UP) SP

2040

615 475

38028 5MB O 8

7 0915 ----

875 38063 EMB SSA R9315 73S 1

12345-7 1545 ---- P60 80226 [MB B 492 1234567 1400 2210 BSB TF585 [MB 3 6 1225 415 1234567 1510 1645 GOIANIA (OYN) ao JUIZ DE FORA (JDF) NO 123456- 1545 ---- P99 BC226 [MB 6 492 12345-7 1225 ---- 2010 BSB BC230 [MB 2 9 492 1635 GURUPI (GRP) TO

7 1234567 1200

056 JHO1Z [MB 8 BSB R6201 736 3 S

VAROINHAÇ'AQ) MO

IPATINGA )IPN) NO

---- 2335

---- 1710

010

IMPERATRIZ (IUP) NA

FRANCA )FRC) SP

1234567 1545

615 475

UEERLANDIA (UDI) NO

1650 1650 1645

ILHEUS (lOS) BA ----5-- 1545 ---- PNB B9226 [MB B 492 1234567 2135 650 R6192 733 2 5 1140 100 FORTALEZA (FOR) CE

BPS 38012 [MB 8 BSB 89261 73S 4 5

610 060

GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO

1 2-456 1-34-61545 ---- P50 B6226 [MB 2120

---- 1000

610 095 095

1 2-456 1234567 1545 PNB 96226 0MB

7 BRASILIA (BSB) DF

010

[MB 582 2 EM2 0 [MB 8 [82 1 8

BPS 38086 RIO 5L718 SL725 865 JHO11 012 SL717

CARAVELAS )CRO) BA

ARACAJU )AJU) SE

19006 38024 [MB 1 O ---- BPS 38011 [MB O 21450 VIX SLIB5 [82 1 O

UBERABA (UBA) MG

0915 Chsgd

12345-7

!IMIfliÇ®

S 1 S 5 1 5 S 1 6 5 1 K

650 700 375 710 375 710 375 340

1 K 2 S 5 2 6 5 3 5 5 2 5 5 1 K

210 375 200 355 200 355 440 355 200 375 340

K 5 6 6 6 6

210 200 355 375 355 355

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0220 1234567 1120 ---- 67 1150 ---- --3--67 1150 -2--5-- 1155 ---- 1234567 2330

VP375 50485 50491 06383 9P370 9P383 06234 VP385 VP370 50229 SC46

733 73S 73S 73S 735 735 73S 735 735 735 727

CAMPO GRANDE (COR) ME 1234567 0220 ---- 0--4--- 1110 1234567 1120 --3--67 0150 -2--5-- 1155

---- 1255 1515 1635 1515 1515

P06 VP375 733 698 9P371 735 VP3B7 736 66495 735 VP383 735 97385 735

2 2 2 1 1

SeIeobrof8O - Guie Penrotos - B-93

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQU(NCIA

b:h

IIORÁRIO 56Sid, Cheq,d 6-

DE:

IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 0220 ---- 1-3-5-- 0220

I.I;i'1'41!I.IIÁJI;(.

0220

---- 1305

708 07375 733 K 898 0C261 EMB 3 B

210 492

1234567 1120

COARI (CIZ) AU 1 234567 --3--O- 0945 ---- P08 TR561 733 5 650 JOINVILLE (JOl) SC 740 1510 MAO TT838 [88 1 8 1234-67 2330 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA

1234567

0220 1130

CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 0220 ---- 1145

733 6 [MB 8 B 733 6 [MB 8 8

210 490 210 490

---- 1110

701-1 VP375 733 K CGB TT860 [MB 3 8

210 730

JOAO PESSOA (JPA) PB CONTINUAÇÃO 0220 ----

CARAJAS (CKS) PA 1234567

708 656 705 658

K PVH 07375 133 BSB BC261 [MB 2 B

210 492 210 490

CORUMBA (CMG) MS

0220

JURUENA (JRN) NT 1-3-5-- 0220

---- 008 0P375 733 210 1234567 0220 K 1 234567 CGB 0P371 73S 1 200 1150 LABREA (LBR) AU

1255 ---- 2335 ----

POS SC229 73S 375 5 MAO SC489 727 K 340 1515 + SÃO RGO3O 73S 3 5 340

0800 + MAO SC236 735 2

----

1-34-6- 1120

2215 ----

----5-- 1120

2250 ----

---- 0810

POR OP375 733 K 068 TT874 [MB 1 6

---- 0850

POR OP375 733 K 210 RECIFE (MEC) PE 0GB TT874 [('16 2 B 730 0220

715

1234567 0(30 0330 SC481 735 O K 355 MACAPA (NCP) AP 1234567 0220 0415 VP375 733 O K 210 1--4--7 1310 1340 VP387 73S 1 355 1--4--- 1010 375 1500 5C485 735 1 1234567 1120 -2--5-- 1310 VP383 73S O 355 --3--67 1150 1340 1345 VP385 73S O 355 -2--5-1155 --3--6- 1350 1234561

2130

TR561 TR471 TR305 TR325

735

733 5 650 733 5 550 767 FS 570 733 4 5 300

50485 SC4OI 80180 SO4B5 50491 00190 SO485 50495 06192 07383 0P147 POR OP385 SAI 07147

73S 73S 733 735 735 733 735 73S 733 73S 73S 73S 73S

5 5 3 5 5 5 4 S 5 5 4 5 S 3 S S 3 S

375 200 100 375 200 100 375 200 100 355 650 355 650

POH 0P375 733 6 BSB BC221 [MB 3 B

210 492

)PNB) GO ---- 1145

-2--5

1155

1234567 1120

--3--O? 1150 -2--5

1156

1850 ---- 1850 ---- 1850

COR POH COR P08 COR

TF5O3 07383 17503 07385 FF503

5 355 [MB 3 6 • 400 735 5 355 [MB 2 6 400 73S 5 355 [MB 2 6 400

---- 1135 ----

P08 VP375 733 K 210 BSB VP250 135 3 5 500 POS SC485 73S 5 375 CGB SC491 735 5 200 2220 BSB 60270 735 4 S 500 ---- POS VP383 735 5 355 2230 SAO 0P162 73S 3 5 650 ---- P08 0P385 136 5 355 2230 SÃO 07162 135 3 S 650 ---- P08 51484 73S 5 375 MAO S0231 73S 5 700 0315 * BEL 01807 767 3 5K 650

708 9P382 735 5 355 7 1540 BEL 07182 735 4 S 550 P08 07384 73S 5 355 BEL 07182 735 5 5 550 RIO BRANCO (RBR) AC 708 07386 73S 5 355 1120 1120 SO485 735 O 5 375 CURITIBA (CWB) PR BEL 07182 73S 4 5 550 1--4--7 1310 1305 * 0P382 73S O 5 355 ---- PVH 0P375 733 K 210 1234567 0220 1234-67 0540 POS 50484 135 5 375 -2--5 1310 1305 • 0P384 73S 0 5 355 440 BSB 07235 73S MAO SC231 135 S 700 --3--6 1350 1345 -.- 0P386 735 O 5 355 SAO 07131 73S 300 9945 * BEL SC250 733 3 5 550 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 190 0P128 735 4 5 300 1630 ----5-- 1540 ---- PVH SC4B4 73S 1234567 0220 5 375 1(356 VP375 733 4 6! 210 ---- POS 51485 73S 375 1234567 1120 MAO SC235 13S 5 700 1234567 1120 ---- P08 50485 735 5 375 2055 SAO RG164 73S 4 5 300 0045 -u BEL SC250 733 4 5 550 CGB 50491 73S S 200 ---- POS SC229 73S 375 1234567 2330 1234567 2330 ---- P08 SC229 73S 5 375 20356 BSB 06205 010 3 [5 350 MAO SC489 727 K 340 MAO SC301 AB3 SK 650 1234567 1120 21156 SC485 73S 4 5 315 100 0930 + SAO SC15O 727 3 0925 * BEL SC304 73S 2 5 700 --3---7 1150 ---- P08 0P383 73S 5 355 FLORIANOPOUS (FLN) SC MACEJO (MCZ) AI 22056 SAI VP2B4 73S 3 5 555 375 ---- P08 SC485 735 S ----5-1120 1 234567 0220 ---- 708 07375 733 K 210 O 1150 ---- P08 07383 735 5 355 168 SC491 73S 5 200 BSB 67250 13S 5 500 22156 SAO VP280 136 3 5 555 100 2135 658 RG192 733 3 S 1230 SSA VP166 133 4 5 650 -2--5 1155 ---- POS VP385 135 5 355 ---- POS SC229 735 S 375 1234567 2330 1234567 1120 ---- P08 SC485 73S 5 375 22156 SAI VP284 13S 3 S 555 K 340 MAO SC489 727 CGB SC491 735 5 200 1 ------2330 ----- POS SC229 73S 5 375 350 0950 * SAO RG126 73S 3 S 650 5C270 73S 500 S 06456* MAO R6875 733 1 K 350 FORTALEZA (FOR) CE 0020 + SSA R6344 727 5 5 650 -2-----2330 ---- POS SC229 13S 5 375 ---- POR VP375 733 K 210 1234567 0220 MANAUS (MAO) AU 06456. MAO 06873 761 1 SK 350 BSB 07250 73S 500 S -2-4-6- 0700 1035 TT841 [MB 2 6 735 --3 2330 ---- P08 SC229 735 5 375 650 REC 87164 AB3 4 5 1320 1234567 0945 1100 10561 733 O S 650 06456* MAO 06801 167 1 SK 350 375 POS SC485 735 5 ---- 1234567 1120 1--4--7 1310 1630 VP382 73S 1 5 355 ---4-6- 2330 ---- P08 S0229 735 5 375 5 200 COB 5C491 735 -2--5-- 1310 1630 VP384 735 1 5 355 06456* MAO R10871 167 1 SK 350 0105 * BS8 5C270 73S 6 S/ 500 --3--6- 1350 1110 VP385 735 1 5 355 ---- ----5 2330 701-1 50229 73S S 375 355 POS 07383 735 5 ---- --3---7 1150 1234567 1540 1700 SC484 73S OS 375 06456+ MAO 61879 767 1 K 350 5 555 540 07284 73S 1234567 2330 0050 -.- 5C229 73S O 5 375 SALVADOR )SSA) BA 0305 * RIO VP254 733 4 S 650 HANICORE (MNX) AU 1234567 0220 ---- POS 07375 733 K 210 6- 1150 ---- 708 VP383 735 5 355 -2-4-6- 0700 0905 TTO41 [MB 1 6 735 0955 BSB 0P250 735 2 S 500 540 67280 736 S 555 MARABA (MAS) PA 1234567 1120 ---- POR SC485 73S 375 5 0305 + RIO 07254 733 4 S 650 0234567 0220 ---- P08 07375 733 K 210 COO SC401 735 5 200 -2--5-- 1155 ---- POR 0P385 735 5 355 1405 OSB 80261 [MB 4 O 2040 BSB 60270 73S 3 S 500 492 SAI 97284 73S 5 555 MATUPA (MBK) NT 7 1540 ---- POS SC484 735 5 375 0305 • RIO VP254 733 4 5 650 60220 ---- P08 8P375 733 700 K 210 MAO 5C231 735 5 1234567 2330 ---- POS 5C229 73S 5 375 0510 , OFI 05097 767 4 I 5110 0515 COB 11860 [MB 1 O 130 0905 + MAO 50301 483 3 5K! 650 SANTA TEREZINHA (SF2) NT MAUES (NBZ) AU

FOZ DO IGUACU (IOU) PR

---- 2320 ---- 2320 ---- 2320 ----

TT841 0MB O 6 POS MAO BSB SAI

210 730

2250 ---- 2300 ---- 2300

PVH EGO 858 POS COB BSB P08 CGB 8S8 POS SAI

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4-- 1110 ---- 708 07387 735 --3---? 1150

COSTA MARQUES (COS) aO -2-4-6- 0700 0740 TT858 [MB 1 6 735 1-3-5-- 1300 1450 LONDRINA (IDO) PR CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-7 0945 ---- ---- P08 SC229 735 375 1--4--- 2330 CUIABA (CGB) NT

-2----) 1120

P08 0P375 733 K 210 --3--67 0150 658 0P250 73S 5 500 REI 0P190 735 4 5 650 -2--S 1155 PAR SC485 73S 5 375 CGB 50491 735 5 200 PORTO NACIONAL 858 SC270 735 5 5 500 0220

JUINA (JIA) Ml 1-3-5--

P08 0P375 733 K ISB 80221 [MB 4 O

07375 BC225 07375 BC221

ITAITUBA (ITB) PA

0220

1234567

1600 ---- 1630

-2-4-O ---- (---5-- 0945 POR 07375 733 ---- 0220 POS TR561 733 S 050 K 210 1234567 0220 ---- P00 0P375 733 K 210 1140 0S8 BC225 [MB 4 O 490 1450 MAO TTBB4 [MB 1 8 740 BSB VP235 73S 440 5 1-3-5 0220 ---- POS VP375 733 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO K 210 1500 SAO 07131 735 3 5 300 1230 1234560220 BSB BC221 1MB 5 8 490 ---- POS 0P375 733 K 210 1234567 1120 ---- POR SC485 735 5 375 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0955 858 80231 [MB 2 8 492 2225 SAI RG164 735 5 5 300 -2-4-6 0220 ---- POS 07375 733 K 210 NATAL(NAT)RN 1234567 2330 ---- 708 SC229 735 5 375 1225 8SB 8C225 [MB 5 6 490 1234567 0220 ---- POS 87375 733 6 210 MAO SO489 727 K 340 856 07250 735 S 500 SANTAREM (STM) PA SAI 50150 727 5 100 1350 REI 0P190 73S 5 S 650 1--4--1 1310 1805 00382 735 2 5 355 1140 * CWB 60168 727 4 S 300 1234567 1120 ---- P08 50485 735 5 375 -2--5-- 1310 1805 VP384 73S 2 5 355 GOIANIA (GYN) GO COB SO491 73S 5 200 --3--6- 1350 1845 VP386 73S 2 5 355 1234567 0220 0830 0P375 733 2 K/ 219 056 S027O 735 5 500 123467 1540 ---- 708 50484 73S S 375 1--4--- 1110 PVH 07387 735 S 355 2355 REC 06320 767 5 FS 650 1855 MAO SC231 735 1 5 700 1830 068 VP31O 735 2 5 200 --3--B7 1150 ---- P011 0P383 73S 5 355 ----5-- 1540 ---- POS 50484 73S 5 375 1234567 1120 POS SC485 73S 5 375 2355 SAI 07162 73S 4 5 650 1935 MAO SC235 735 2 5 700 2225 SÃO R6290 73S 4 5 570 -2--5-- 1155 ---- POS 07305 73S 5 355 1234567 2330 ---- 700 S0229 73S 5 375 PVH 07383 73S 67 1150 5 355 2355 SAO 07162 735 4 5 650 0820 + MAO SC303 727 1 5 -650 1830 068 0P370 73S 1 S 200 NAVEGANTES (NVT) SC POR 0P385 73S SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) HT -2--5-- 1155 S 355 1234567 2330 ---- POS SC229 73S 5 375 -2-4-6- 0228 1530 CGB 0P370 73S 1 S ---- POR VP375 733 200 K 210 MAO SC489 727 6 340 1055 658 80225 [1-18 3 6 490 GUAJARAMIRIU (GJN) RO 1240 + SAI R6132 73S 4 5 100 1-3-5-- 0220 ---- POS 9P375 733 K 210 TT858 [MB O O 735 1355 PORTO ALEGRE )POA) lIS 1-3-5-- 1300 1100 850 0C221 [MB 3 8 490 123450GURUPI (GRP) TO 0220 ---- POH 0P315 733 K 210 210 708 0P375 733 K 1234567 0220 BSB 07235 73S 5 440 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 492 1100 BSO 8C227 1MB 2 B 1130 SAO 01143 73S 3 5 (00 -2-4-6- 0945 ---- POR TOSSO 733 5 650 12345-7 0945 ILHEUS (lOS) SA ---- P0H 10561 733 5 1430 650 MAO TT834 EMB 2 O 746 210 POS 07375 733 6 1234567 0220 MAO 10471 733 SAO LUIS (SLZ) 5 550 NA 500 8SB 0P250 73S S 1234567 0220 BSB TR3O5 767 FS 570 ---- POS VP375 733 K 210 SSA 07247 733 3 5 600 1130 2200 SAI T0451 733 4 5 650 1325 050 VP282 735 3 S 555

6-94 - Guia Panrotas Setembro/89

LJNIDAS®

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

-/ A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE LIGUE PARA GENTE (011) 800 3106 EM SAO PAULO 549 3522 rent a car

FREOUÉNCIA .

--3---? 1545

o O

6-oRAHIo

---- 707 38112 0MB 8 17557 GVR 3H045 0MB 1 8

610 610

CAMPOS (CAW) RJ

1045

---- 1530 ---- 1530

12345-7 1915 ---- 12345-7 1920 ---- 1234567 1930 ----

SOE 35102 0MB 8 610 BPS SL725 0M2 1 8 095 SOE 36113 0MB 8 610 BPS 5L725 EM2 1 8 095 SAO JOSE DO RIO GOVERNADOR VALADARES (DoeR) NO 1 234560645 DE 1 E . J;i --3---? 1545 >650 30112 0MB O 8 610 ---- o Soid

ChegOdl

--3---7 1055

1!: .ItJI;t.

CONTINUAÇÃO

IPATINGA (IPN) NO

1045

040 LUIS (SLZ) EIA 1--4--7 1310

--3---7 1055

----0220 * -2--5- 1310 ---- 0220 --3--O- 1350 ---- 0220 61234567 2330 ---- 0725

PVH 50382 73S 5 355 BEL 8P285 73S 4 K 555 LINS (LIP( Se PVH VP384 735 S 355 --3---7 1545 * BEL VP285 735 5 K 555 PVH 87386 735 5 355 MACAE (MEA) RJ + BEL 8P2B5 736 4 K 555 1045 P88 50220 736 O 375 * MAO 00301 883 2 SK/ 650 --3---? 1055

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0220 ---- 788 VP375 733

---- 22250 ---- 22550 ---- 23255

PPB SAO PPB SAO P78 580

TF545 00061 TF537 86663 TESO> 99665

0MB 8 LOE 2 S FKF B LOE 2 5 0MB O LOE 3 S

400 050 400 050 404 050

PPO TF533 FKF 8 SAO TF500 FKF 2 8

400 405

PRETO (SJP) SP

---- 1010

SAO PAULO (SAO) SP ---- 1400 ---- 1400

POF 875 P07 BPS

38102 35066 36113 36060

0MB 0MB 1 O 0MB 0MB 1

610 610 610 010

---- 2050

PIO 3H112 066 SAO TF538 FKF 2 8

610 400

---- 1600 ---- 1600

PIE 675 707 875

3H10? SL725 JHB13 SL725

0MB 8 0M2 2 0MB B 0HZ 2

610 095 610 095

12345612345612345-7 12345-7 1234567

0645 0940 1915 1020 1930

08300 11100 21050 21400 22100

TF533 TF553 TF545 TF537 TF581

FKF FKF 0MB FKF 0MB

O B 8 8 8

400 404 400 400 404

RECIFE LREC PE

K 210 PORTO SEGURO (BPS) BA ALTAMIRA (ATEI) P4 BSB 80221 0MB 2 B 490 1045 1115 3H102 0MB O 8 610 -2--5-- 0530 ---- REC 07253 735 POS 8P375 733 8 210 --3---7 1055 1125 36113 0MB O 8 610 BOB 07290 AB3 BS8 80225 0MB 2 8 490 PIBEIRAO PRETO (840) Se 2010 MAO 07304 73S SAO PAULO )SAO) SP --3---7 1545 ---- POF 35112 0MB 8 610 1-3-5-- 1140 ---- 000 50302 727 1234567 0130 O700U SO481 735 1 K 355 2>30 SAO 00414 FKF 2 8 413 2030 BEL 01812 [PIO 1234567 0220 ---- PVH 07375 733 K 210 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1--4--- 1730 ---- REC 6P161 73S 09303 BS8 07235 735 2 S 440 61045 ---- 700 36102 0MB 8 610 RIO 67284 730 l--4--- 1110 1810U 07387 735 3 S 355 1530S 875 35006 0MB 2 8 610 0600 * BEL 07385 736 1234567 1120 10300 SC485 736 3 5 375 --3---? 1055 ---- 700 35113 0MB O 510 ARACAJU (AJU) SE --3--O? 1150 18100 VP383 73S 2 S 355 3H066 0MB 2 8 1234567 15300 875 0530 610 0620 0P253 73S -2--5-- 1155 18100 57385 73S 2 S 355 --3---? 1545 ---- P00 35112 0MB 8 610 1234557 0630 0805 78503 734 TABATINGA (TBT) AU 1835S GVR 3H052 0MB 1 8 610 1234567 1125 ---- 900 50301 AB3 -2--5-- 2330 ---- PVH 50229 735 375 S SALVADOR (ISA) BA 1340 SSA 86342 733 0640 * MAO 5C884 735 2 0/ 700 61045 ---- P00 35102 0MB O 610 1234567 14(5 1550 07167 733 1--4--- 2330 ---- PVH 6C229 730 S 375 1300 BPS 35063 0MB 1 8 610 1234507 1430 1615 86343 733 0645 • MAO SC236 73S 1 S 715 --3---? 1055 ---- POF 36113 EMB O 610 1234567 1740 ---- REC 06506 733 TEFE (TFF) AU 1300 BPS 36063 0MB 1 8 610 2035 SSA 08502 734 -2--O-- 2330 ---- PVH 00229 735 O 375 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ARAOUAINA (AUX) TO 0605 + MAO 50884 73S 1 O 700 --3---? 1545 ---- POF 36112 0MB 8 6>0 -2-4-60630 ---- P00 50271 73S --- 7 2330 ---- POS 50229 73S 5 375 2130 SAO TF038 FKE 3 8 408 1515 BSB 60260 73S 0700 • MAO 50232 73S 1 5 700 SAO PAULO (SAO) SP -2-4--- 0800 ---- 000 06321 767 TERESINA (THE) P1 --3---? 1546 19250 36112 0MB 1 610 RIO 96402 727 1234567 0220 ---- POS 87375 733 0 210 1515 BSB 06260 735 1215 BSB 87282 735 2 O 555 BARREIRAS (ERA) BA 1234567 1120 ---- PVH 50485 73S 375 S 1234567 0630 ---- 900 SC271 735 008 SC491 73S S 200 1!RESIDENTE PRUDENTE (PPB SP • 1200 SOA 3H064 [MB 0200 - 858 06290 73S 3 S 570 SELEM (BEL> PA 1--4--7 1310 ---- PVH 07382 73S 5 355 1234567 0035 ---- REC 18500 734 BEL 80285 735 K 555 0500 FOR 18520 733 0700 + SLZ 8P193 733 5 S 650 ARACATUBA (ARU) SP --3---0445 0715 69806 767 -2--O-- 1310 ---- 788 87384 735 S 355 1234560645 ---- PPB TF533 FKF 400 8 1234567 0830 ---- 900 TR565 733 BEL 57285 735 O 555 1045 MOI TF540 FKF 1 B 400 1540 000 TR47O 733 0700 + SLZ 87193 733 6 O 650 BAURU (BAU) IP 1234567 1140 OBOO 50302 727 --3--O- 1350 ---- POS VP386 73S 5 355 12345-7 1915 1955 TF545 0MB O B 400 1234567 1315 ---- P00 99330 767 BEL 07285 73S K 555 BELO HORIZONTE (5HZ) NO 1800 FOR 60302 727 0700 * SLZ 57193 733 5 5 650 12345-0940 ---- PPB TF553 FKF 8 404 1234567 1430 1920 VP192 733 TROMBETAS (TNT) P4 13307 SAO 80914 P07 1 8 070 1234587 1925 2350 00300 863 ----5-- 1540 ---- POS SC484 735 O 375 6- 0940 ---- PPB TF553 FKF 8 404 1845 MAO S0235 73S 1 S 700 SELO HORIZONTE (BHZI MD 13307 SAO TF936 VOO 1 B 070 TUCUMA (TIJZ) P4 1 234567 0510 ---- REC 70501 734 CAMPO GRANDE (COR) MI -2-4-6- 0220 ---- POS 07375 733 O 210 0920F RIO TR470 733 1234560650 1000 FF502 CMI 0 O 400 1340 858 BC225 EMB 6 B 490 1234567 0815 ---- 600 8P163 736 CRICIUMA (CCM) SC 1-3-5-- 0220 ---- POS 07375 733 O 210 13007 OAO 07104 73S 12345-6040 ---- P78 70553 FKF 404 1400 BSB 8C221 0MB 6 8 490 1234567 1125 ---- 000 60301 AB3 1410 SAO SL786 062 1 8 090 TUCURUI (TIJR) PA 17250 RIO 89454 727 CURITIBA (CWB) PR 1234567 0220 ---- POS 0P375 733 K 210 1234567 1220 900 05504 733 ---- 12345-0940 ---- P76 TF553 VOO 404 B 1500 BSB 80261 0MB 5 O 492 FOR TROaS 767 >300 SAO 0L924 FKF 1 B 070 LJBERABA (UBA) NO 191SF BOI 70471 733 6- 0940 ---- P78 77553 VOE 8 404 ---- 1-3-5-- 2330 POR SC226 73S S 375 12345-7 1300 ---- 900 07159 730 1300 500 8C928 VOE 1 8 070 MAO SC489 727 O 340 18307 SAO 07216 733 DOURADOS (DOU) NT 1020 * SAO 85260 735 3 5 475 6- 1400 000 96279 730 ---- 1234557 0950 1000 TESOS EMB O 8 400 -2-4-67 2330 ---- POR SC229 73S 375 S 16450 BOI 0C491 735 JOINVILLE (JOI) SC MAO 00489 727 K 340 1234567 1725 ---- REC 8P251 730 1234060645 ---- 770 00533 FKF 400 6 1020 * 050 00254 736 3 S 475 20450 SSA 87243 733 1100 SAO 0L754 0M2 2 090 UBERLANDIA (UDI) ElO 1234567 1815 ---- PEC RG331 767 12345-- 0940 ---- PPB TF553 EKE 404 ---- POS 5C229 735 375 2-3-5-- 2330 5 23200 SAO 50361 733 1400 SAO SL75B 0M2 1 8 000 MAO SC489 727 340 O LONDRINA (LOS) PR BOA ViSTA (BVS( RR 1110 -.- SAO 06260 73S 4 5 475 1234567 1930 TF5B1 0MB O 404 23-562000 0630 ---- R0C 50271 735 -2-4-67 2330 ---- POH 50229 736 O 375 MARILIA (MII) SP BSB 86204 010 MAO 6C489 727 K 340 1234560645 1900 0715 TF533 000 O O 400 MAO 00242 735 1110 + SAO 06254 735 4 5 475 1234567 1315 MARINGA (MOF) P8 ---- P00 86330 767 VILHENA (BVH) RO 12345-7 1920 1950 TF537 FKF O 400 FOR SC302 727 1--4--- 1110 1215 VP387 730 O 5 355 NAVEGANTES (NVT( SC 2215 MAO SC248 727 VITORIA 7/103 ES 12345-0940 ---- PPB TF553 EKF 404 1234567 1925 ---- R0C 50300 A83 ---- POS 07375 733 1234567 0220 K/ 210 1415 SAO SL782 EM2 1 090 0415 + MAO SC488 727 1420 5HZ 57114 735 4 5 620 OURINHOS (OUS) Se BOM JESUS DA LAPA (IAZ) BA ---- POH SC229 73S 375 1234567 2330 5 1 234567 0630 404 1234567 1930 2045 TFSB1 0MB 1 O ---- 000 5C271 730 MAO 50485 727 O 340 1105 SSA 35064 [MI PONTA PORA (PNG) NT 1045 * SAO 55314 73S 4 S 0950 650 1234567 1040 TF596 060 1 O 400 BRASILIA (BSB) DF PORTO ALEGRE (PO4) RS 1234567 0530 0555 OP253 735 12345-0540 ---- PPB TF553 FOF 1 404 1234567 0630 0945 00271 735 1550 1234567 0830 600 0L7B2 052 2 9 090 1055 TR565 733 DOÍF 123456- 0950 ---- 776 TF502 0MB 1------1330 400 1750 O 06260 73S 1745 COR 5C490 736 2 200 ---4 1330 1750 00275 73S 6 1400 1750 56279 735 RIO DE JANEIRO (RIO> 83 1234567 1725 2040 0P251 730 ---- 778 TFS33 VOE 8 400 1234660645 BELO HORIZONTE (BHZ) NO 050 06550 SAO R6611 LOE 2 O 1--4 1830 2>00 00335 730 ---- POF JHOO2 EMB 8 610 --6- 1045 404 ---- 776 TF553 EKF 123456- 0940 -2--5-- 1830 2100 96323 730 13300 BPS 3H103 0MB 1 O 610 050 12255 SAD TR621 LOE 1 --3---? 1830 2100 86329 730 1000 6-2-4-6- 0220 ---- 1000

1 O 1 1 2

K/ 500 O 340 5 O 355 S 650 5 O 730 6 650 S/ 555 3 K 355 O K 500 1 O 650 ES 650 1 O 050 1 O 650 1 O 650 5 650 1 O 650 O 500 2 5 475 FS 050 S 000 2 O 475 O 2 B

500 615

OK 2 O O OK 0 2 5 4 S FS 2 5 3 O 2 ES

650 850 660 500 5>0 650 650 650 850 650

OK 1 6 0 1 5 OS 2 6 O 06 3 O 5 2 O O 2 6 5 1 5 ES 1 6

650 510 650 620 650 080 650 570 550 000 600 500 200 500 600 650 600

6 500 ES 350 3 O 710 FS 650 O 650 5 O 710 FSI 650 4 O 340 O 1 O

2 1 O 2 2 1 1

500 615

0/ 500 5 500 O 500 5 500 O 500 0 500 O 500

O 5 O 5 O 6

500 575 580

Seemb,oI89 - Guie Penrocue - 8-95

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA .

'o 0000008 23 5 B 7 Sid

1234567 0630

----

2225

REI SSA SAO REI SAO REI SAO REC NAT SAO

---- 2210

REI 06269 73S 5 BSB TF585 EMI 4 8

500 415

---- 2210

REC 96275 73S 5 BSB TF585 EAB 4 6

500 415

'o ORARO

1234567 0815

Chegada

1234567 0830 1234567 1140

DE: I;1Ita1ià CONTINUAÇÂO

FRANCA (FRC) SP BREVES (BVS) PA 1 ------1330 --3---- 0445 ---- REI 90806 767 5K 650 0945

BEL TT888 EI1B 1 8

CAMPINA ORANDE (CPV) PB --3---7 1145 1225

725 ---4

1330

99322 73S O S 575 GOIANIA (GYN) GO 1------ 1330 1405 90269 735 O S 500 1234567 0630 CAMPINAS (CPO) SP 12-4 0800 12345-7 1730 ---- REI 67191 735 5 650 2215 RIO VPOO9 735 1 5 080

1230 ---- 1500 ---- 1545 ----

50271 735 95353 735 R5902 767 8P163 73S 97131 73S TR565 733 TR531 734 SI302 727 R6325 73S P0164 73S

500 5 5 600 2 ES 300 5 650 300 1 5 500 5 2 5 300 5 650 5 650 300 5 5

1234557 0630 1 ------0800 1234567 0830 1234567 1140 1234567 1315 1234567 1430 1234567 1925

MARABA (MAB) PA --3---- 0445 1-3-5-7 0630

---- 1325 ---- 1600 ---- 1715 2015 ---- 2015 2100 0130 +

730 OLI 50271 BSB R6204 010 2 ES FS REI P0321 757 RIO 90074 733 1 5 REC TR565 733 S 898 TR470 733 3 5 SI302 727 6 5 FS REI RG330 757 FOR SI302 727 4 S 8P192 733 4 5 S0300 AB3 3 ES!

---- 1030 ---- 1630 ----

REI BEL REI BSB REI RIO

R6806 80332 90271 R6254 P0321 96402

1-3-5-- 0800 S1271 736 2 S 500 REI R9321 767 ES 650 1630 898 P6254 RIO RG402 727 S 080 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1605 858 00255 735 2 S 475 CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-0830 ---- REI TA565 --3-5 0800 ---- REC 99321 767 F5 650 1234567 0630 ---- REI SC271 73S 5 500 1600 BSB 11233 RIO 99402 727 5 080 1235 BSB 50490 735 3 5 200 MONTES CLAROS (MOC) NO 1605 898 96261 735 2 5 475 12-4567 0815 ---- REI 8P163 73S 5 650 7 0830 ---- REI TR565 1234567 0800 ---- REC R9321 767 IS 650 1310 SAI VP370 736 1 5 200 1445 158 38013 1720 SAO 91270 73S 2 5 500 1234567 1725 ---- REC VP251 73S 5 500 -2--5-- 1125 ---- REI SI3O1 12-4567 0815 ---- REC 67163 735 5 650 SSA 8P243 733 S 600 1620 SSA P6371 1830 SAO 97370 73S 4 5 200 2340 SAO 8P356 735 3 5 375 MOSSORO (MVV) RN 12345-7 1300 ---- REC 67159 735 5 600 CARAJAS (CKS) PA 12345-0700 0855 JHO6I 1920 SAO 87222 735 2 5 440 -2-----0630 ---- REI SC2I1 735 5 500 12345-- 1430 ---- REI 67192 1------1330 ---- REI P0269 735 S 500 1310 BSB SI263 73S 2 S 555 1815 FOR JHO6O 1845 BSB 81260 EMB 3 B 492 ----5-- 0630 ---- REI SI271 73S 5 500 NATAL (NA) RN ---4 1330 ---- REI RG275 736 5 500 1605 BSB SI265 735 3 S 555 1234567 0035 0115 TR500 1845 BSB BC260 EMB 3 8 492 12345-- 1430 ---- REI VP192 733 5 650 12345-- 0700 0750 JHO61 8 1400 ---- REI 99279 735 5 500 2230 BEL 80200 FKF 5 0 492 1234567 0140 1320 SC302 1845 860 81250 EMB 2 6 492 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ) PA 6234567 1220 1300 TR504 1234567 1725 2145 VP251 73S 2 5 500 --3---- 0445 ---- REI RG806 767 5K 650 1234567 1230 1350 87190 GUADALUPE (GDP) P1 1230 BEL 80332 EMB 3 B 400 1234567 2310 2355 96320 -2-4--0700 ---- REI 38061 [MB O 512 CORUMBA )CMG) MB 1234567 2315 2355 80152 1335 FOR JHIOB EMB 5 8 12-4567 0815 512 ---- REC 9P163 739 S 650 1050 ----

NAVEGANTES (NYT) SC GUANAMBI (GNM) BA 1420 SAO VP370 735 2 S 200 1 ------0355 ---- 1234567 0630 ---- REI 51271 735 5 500 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1240 1035 SSA JHO5O [MB 2 8 610 1--4--- 1925 ---- REI 50300 493 ES! 650 12345-7 0800 ---- GURUPI (GRP) TO 0800 - MAO 51236 73S 5 5 715 1600 123450830 ---- REI TR565 733 500 S CUIABA (CGB) NT 12345-- 1125 ---- 1500 BSB B1233 EMB 1 8 492 1234567 0630 ---- REI SC271 73S 5 500 ILHEUS (lOS) BA 1100 BSB SC490 735 2 5 200 1234567 0530 1234567 0800 ---- REI 99321 767 FS 650 1515 SAO SC491 735 3 5 200 1234567 1025 12-4567 0815 ---- REI 67163 735 5 650 1530 SAO 67370 735 3 5 200 12345- 1800 1234567 1140 ---- REI SC302 727 5 650

---- 1130 ---- 1440 ---- 2000

REI SSA REI SSA REI SSA

87253 87247 SI3OI R0315 R6351 38056

73S K/ 500 733 2 5 600 AB3 FS 650 735 1 5 650 733 5 650 EMB 1 6 610

1920

OIAPOOUE (OYK) AP --3---- 0445 ---- 1015

REI SAO REI 540 REI RIO SAO

P6807 RG132 P0321 96131 SI3O1 SI930 P0122

767 SK 650 490 086 1 8 500 73S 5 475 73S 3 5 FS 650 767 080 727 5 735 3 S

475

733 5 [MB 2 8

500 492

733 S 500 EMB 1 B 615 483 IS 650 73S 1 5 605 [MB 1 6 733 5 EMB 1 6 734 EMB 727 733 735 767 735

O O 1 O 1 O O

612 650 612

5K 650 8 612 5 650 5 650 5 650 15 650 5 650

767 SK/ 735 4 S 767 ES 735 3 5 A83 ES AB3 ES 73S 3 5

650 100 650 340 650 100 100

REI 90805 767 SK 550 BEL TT892 [MB 2 5 730

PARNAIBA (PHB) P1

-2-4--- 0700 ---- REI 36061 [MB NAT 96325 73S 5 650 1120 FOR 38108 [MB IMPERATRIZ (IMP) EIA 2045 SAO SI480 73S 4 S 355 PAULO AFONSO (PA67 BA 1-3-5-7 0630 ---- REI 51271 73S 5 500 1234567 1725 ---- REI 9P251 735 5 500 1------0355 ---- REI P6807 767 1525 BSB P6254 73S 2 5 475 2245 BSB VP374 733 2 S 210 0935 SSA 38048 EMB -2-4-6 0630 ---- REI SI271 73S 1234567 1740 5 500 0100 + TR505 733 3 5 550 12345-7 1600 1720 38049 EMB 1605 BSB R6260 735 3 S 475 CURITIBA (CWB) PR 1-3-5-0800 ---- REI 90321 767 1------0355 FS 650 ---- REI ROBO7 767 SK 650 PELOTAS (PET) RS RIO 99402 727 S 080 1010 RIO 50168 727 2 5 300 12345-7 0800 ---- REI 00321 767 1525 BSB RO254 735 2 5 475 1234567 0630 ---- REI S1271 73S S 500 POA 5L505 EMB 1635 -2-4-- 0800 ---- REI R6321 767 ES 650 SSA R6353 735 5 600 PETROUNA (PNZ) PE RIO R0402 727 5 080 1255 SAO RGI6O 733 2 5 300 1330 1525 RG269 73S 1605 BSB R6260 73S 3 5 475 1234567 0030 REC TR565 733 ---- 5 500 ---4--- 1330 1525 R9275 735 ITABUNA (ITN) BA 1550 SAO 00511 733 2 5 500 61400 1520 91279 735 1 ------0355 ---- REI R0807 767 SE 650 1234567 1125 ---- REI SI3OI AB3 FS 650 12345-7 1600 1820 JH049 E88 0750 SSA 36002 EMB 1 B 610 1725 RIO SI144 727 2 5 100 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 1140 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- REC SC302 727 5 650 1234567 1140 1 ------0355 1220 SI302 727 O S 650 NAT RG325 735 650 ---- S REC R6507 757 1234567 1230 1255 87190 73S O 5 650 2055 SAO R6164 735 4 5 0145 300 SAO 51112 727 1234567 2300 2335 51270 735 O 5 12345-7 1300 500 1234567 0800 ---- REC 9P159 73S 6 1445 600 P6321 767 JOINVILLE (JOl) SC 1920 SAO 87125 73S 2 5 1234567 0815 100 ---- REI 67163 736 12345-7 0800 ---- REI R0321 767 ES 650 6- 1400 ---- REI R0279 735 500 0400 SAO 87161 /783 S 1515 SAO 90131 73S 2 5 340 2120 1234567 1125 158 R6190 733 2 5 100 ---- REI SI301 AB3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1930 RIO SI930 AB3 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN -2--5-- 1145 1250 90328 73S O 5 580 0234567 1140 ---- REI 51302 727 7 0815 1100 JH100 EMB O B 614 --3---7 1315 ---- REI RG330 767 FS 650 NAT 90325 735 1234567 1200 1445 JH042 [MB O 8 614 1600 FOR R0329 73S 1 5 580 2100 RIO R0102 727 ---4 1330 1425 R6275 735 O 5 500 FLORIANOPOUS (FLN) SC 12345-7 1220 ---- REI TR504 733 1234567 0510 FOR TR305 767 ---- REI TRSO1 734 9K! 650 LONDRINA (LOS) PR 2200 SAO TR451 733 1300 SAO TR463 734 2 S 12345-7 0815 550 ---- REI VP163 73S 5 650 1234567 0800 1234567 1715 ---- REC VP165 A83 ---- REI R6321 767 75 650 1900 SAO VPIIO 73S 2 S 125 2300 SAO 8P147 73S 1735 SAO 96120 733 3 5 100 12345-7 1220 ---- REI TR504 733 5 550 12345-7 1300 1234567 1815 2330 96331 767 ---- REI 87159 73S S 600 FOR 09305 767 FS 570 PORTO SEGURO (BPS) BA 1845 SAO 87135 73S 2 S 100 2130 SAO 09325 733 4 5 300 1234567 1125 ---- REI 51301 483 FORTALEZA (FOR) CE MACAPA (MCP) AP 1445 SSA 38062 EMI 1234567 0035 0235 TR500 734 1 5K 650 --3---- 0445 ---- REI 90806 767 6K 650 12345-- 0700 0950 39061 EMB 2 0835 BEL TT892 0MB 1 6 730 612 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1140 1445 1234567 1315 SI302 727 2 S 650 ---- REI 99330 767 FS 650 1234567 0035 ---- REI TR500 734 --3---7 1145 1355 96322 73S 1 5 575 FOR SI302 727 5 650 FOR TR520 733 -2--5-- 1145 1420 90328 73S 1 S BEL P0266 73S 3 5 580 1955 550 0900 MAO TR5BO 733 1234567 1215 1320 1234557 1430 ---- REI VP192 733 67164 AB3 O 5 650 5 650 1234567 0630 ---- REI S1271 73S 1234587 1220 1420 TR504 733 O 5 650 2320 BEL 67182 73S 4 5 550 BSB S1490 73S 1234567 1315 1430 R0330 767 O ES 650 105 51484 73S 1510 MACEIO (MCZ) AL 1234567 1430 1530 67192 733 O 5 650 1234567 1140 REI SI302 727 ---- 1234567 0630 0705 TR503 734 O S 650 1234567 1845 1950 TR564 733 O 5 500 NAT RG325 73S 1234567 0415 1445 87167 733 O S 650 1234567 1925 2035 5C300 A83 O ES 650 SAO 51480 73S 2259 1234567 1430 1510 96343 733 O 5 650 1234567 2300 0105 + SC270 735 1 SI 500 1234567 1725 ---- REI 87251 735 MANAUS (MAO) AU 1234567 2310 0120 + P0320 767 1 15/ 690 0105 + 851 67374 733 1234567 0035 ----- REI TR500 734 5K 650 REDENCAO (RDC) PA 0630 FIA TA520 733 3 E 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ---- REI RGBO6 767 --3---- 0445 REC R6807 767 SK 650 1234567 0530 ---- ---- REI 87253 735 E! 500 1------0355 1150 BEL 61332 LEIO 300 1140 RIO S0168 727 3 5 1300 BSB VP290 /783 3 5 340

9-96 - Guia Panrotas Setembro/89

00 350 550 350 500 510 650 550 650 650 650

8 3 B

612 612

SK 650 2 8 614 O 8 614 ES 650 4 8 090 1 1 O 1

9 5 5 O

500 500 500 614

SK/ 650 3 5 100 2 IS 650 5 650 1 5 650 ES 650 3 [5 100 5 650 5 650 3 5 100 5 650 ES 570 4 5 650 5 650 1 5 650 1 IS 650 IS 650 1 8 610

SK 650 K 550 4 5 650 5 500 5 200 4 5 375 5 610 5 650 5 5 355 5 500 210 3 5 SK 650 490 2 5

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

IJN1fli®

FREQIJENCIA 8 1400 5 1234567 1415 o 1234567 1234557 0430 eoeÁeo ' '-, 5 ----5 1550 lOS 500 SOido Chegde 1------1615 1234567 1234567 1715 1234567 1740 DE: Ii1ILl4I 1234567 1815 1--4-- 1830 CONTINUAÇÃO -2--5 1830 1234567 --3---7 1830

RIEEIRAO PRETO (RAO) SP

2020U 21150 21306 2100U 22003 20304 23003 21158 2305U 23066 23050

88279 735 2 5 500 MANAUS (MAO) AH VP167 733 4 5 650 1425 ---- ROl 80343 733 4 5 550 2015 BEL R3707 010 1 ES 850 MARABA (MAS) PA 83701 010 1 FS 650 1425 1615 86165 AB3 O S 650 SANTA TERINHA (STZ) MT TRSO5 733 2 5 650 1-3-5-- 1205 ---- RIO 80331 767 O ES 650 0415 186 SC335 73S 1 5 500 SANTANA 00 ARAOUAIA (CMP) PA RG323 73S 1 5 575 1205 1315 86329 73S 1 5 580 SANTAREM (SiM) PA

BC333 0MB 8 SC3O2 727 4 5

490 650

BC333 EMB 1 8

490

BI332 688 8 B1220 088 2 B

490 490

BC332 0MB 1 8

490

TABATINGA (TBT) AH 1 234557 1425 ---- ROl BC333 1 ------1330 ---- REI 80269 73S 5 500 -2--5 1925 ---- REC SI300 0B3 ES/ 650 0845 BEL SC302 2115 858 FF585 6MB 3 8 415 0640 -- MAO SI584 73S 5 K/ 700 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT ---4 1330 ---- REI 86275 735 S 500 1--4 1925 ---- REC SC300 083 FS/ 650 1-3-5-- 1205 ---- ROl 81332 2115 BSB TF585 088 3 B 415 0645 * MAO S1236 73S 4 5 715 1500 CMP B1220 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0530

---- 1245

TEFE (TFF) AU

REC 51271 735 5 BSB SC490 735 5 CGB SC484 735 3 S

500 200 375

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

-2--5

0925

---- REC SC300 A53 15/ 650 0605 + MAO S1884 73S 4 K 700 ---- REI 51300 083 ES! 650 TUCURUI (TUR) PA 0700 + MAO SC232 73S 4 5 700 1425

6 1------0355 7 07500 R3807 757 1 5K 650 TERESINA (THE) P1 1234567 0510 08000 TRSOI 734 O 5K 650 -2-4 0700 ---- (234567 0530 ---- REC 87253 735 K/ 500 1225 10006 SSA VP15I AB3 2 S 650 1234567 1430 1650 1234567 0630 11455 TRSO3 734 3 S 650 1--4 1830 ---- 1234567 0800 10455 66321 767 0 ES 650 0200 1234567 1125 15006 51301 AB3 1 ES 650 -2--5 1830 ---- 1234567 1415 19300 VP167 733 3 5 650 0200 1234567 1430 19556 R3343 733 3 5 650 --3---? 1830 ---- ----5 1550 1835 10707 010 O ES 650 0200 1 ------1615 19000 80701 910 O FS 650 1234S67 2310 ---- 1234567 1730 20160 VPI9I 735 O 5 650 1 234550305 1234567 1740 21158 TRSO5 733 1 S 650 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 1800 21305 06351 733 1 5 650 ----5-- 0630 ---- 1234567 1805 21008 SC303 727 O 5 550 1------1815 ---- REI R3331 767 ES 650 123456- 1845 22456 SAO R5872 767 1 ES 050 1------1925 ---- 1234567 1815 ---- REC 80331 767 FS 650 0720 23153 SAO 80127 73S 1 5 350 123456TUCURUI (TUR) PA 1--4 7 1830 ---- REI 51335 73S S 500 6 1140 ---- 23505 BSB 80407 727 0 5 080 1930 -2--5 0830 ---- REI 80323 735 S 575 12345 1 234561430 ---- 23503 BSI 80407 727 1 5 080 2120 --3---7 1830 ---- REI 80329 73S 5 580 UBERARA (UBA) MO 23503 8SB 80407 127 1 0630 5 080 12-4-6 1 23456---- 12345-7 0800

---- 1610

REI 60321 767 IS 6S0 POA SL605 6MB 3 B 090

--3-5-7 0130

SALVADOR (SSA) BA

1800 ---- 1800 ----

12-4 0800 1 ------0355 0510 80807 767 O 5K 650 1234567 0530 0730 47253 73S 1 K/ 500 1800 1234567 0630 0735 51271 73S O 5 500 --3-5 0800 ---- 1234567 0030 0910 TR503 734 2 5 650 1234567 1125 1230 51301 AB3 O ES 650 1800 12345-7 1300 1405 66159 73S O S 600 UBERLANDIA (UDI) MO 1234567 1415 1650 VPIB7 733 2 5 650 12-4-5 0630 1 23456---- 1234507 1430 1725 88343 733 2 S 650 1710 12345-7 1600 2010 JH049 088 2 B 614 --3-5-7 0630 ---- 1234567 1725 1830 86251 73S O 5 500 1710 1234567 1740 1840 TR505 733 0.S 650 12-4 0800 ---- 1234567 1800 1905 83351 733 O 5 650 1 23456-

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA --3

0445

SANTAREM (STM) PA

---- 1315

REC R3806 767 SK 650 BEL BI332 0MB 4 8 490

--3-5

0800

044S

EMB B EMB 3 8

490 490

B 186 BI220 EMB 4 B

1600

1710 ----

---- ROl 81333 1930 BEL BC2IO REI 38051 EMB 8 612 12345-- 1425 ---- ROl BC333 FOR 38108 088 4 8 612 2120 BEL 81200 86192 733 1 5 650 REC SI335 73S 5 500 * BSB R629O 73S 1 5 570 REI 86323 73S 5 575 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP + BSB 86290 73S 1 5 570 REI 86329 73S S 580 * BSB R3290 73S 1 5 570 REI R332O 767 ARACATUBA (ARU) SP FS/ 650 + FOR 0915 RG291 73S 2 K 1040 570 TF434 12345-- 1200 ---- RAO TE429 REI SC271 73S 5 500 1640 SAO TFSO4 ARAGUAINA (AUX) TO 858 R6204 010 ES 350 0715 MAO S1235 73S 3 S 700 ---- RAO TF584 REI SI300 AB3 1335 ES 650 BSB 81227 * BEL S1234 735 4 5 700 BAURU (BAU) SP 0700 ---- P00 TE4IO 0925 SAO TFS4O REI 51302 727 5 550 SELEM (BEL) PA BEL BC21O 0MB 5 1 495 REI 0715 96192 733 S 550 ---- RAO TFS84 BEL BC200 FKF 4 8 492 1540 BSB TR470

490 490

EMB 8 088 3 8 0MB 9 FKF 3 8

490 495 490 492

EMB 1 8 FKE 8 FKF 1 8

405 410 4OS

6MB 8 EMB 4 8

415 492

FKF B FKF 1 9

410 400

5MB 8 733 2 5

415 510

5MB 733 FKF FKF FKF FKF FKE FKF FKF FKF

8 1 5 8 1 9 8 1 8 8 1 B 8 2 B

405 200 4(0 070 410 070 410 070 410 070

BELO HORIZONTE (8HZ) MO REI 0715 SC271 73S 5 500 365 R6255 735 4 5 475 REI 51271 73S 12345-- 0720 5 500 368 86261 73S 4 S 475 REI 86321 767 5- 0720 ES 550 RIO 80402 727 5 080 BSB P0255 73S 4 S 475 12345-- 1200 REI RO321 767 ES 650 RIO 80402 727 12345-7 1515 5 080 BSB R3251 73S 4 5 475

---- 1245F ---- 1315P ---- 131SP ---- 163OP ---- 20006

RAO BSB RAO RIO RAO RIO RAO SA3 RAO RIO

FF584 VP035 FF431 16902 TF431 SL908 TF429 SL912 TF433 SL9OR

BRASIUA )BSB) DF REI 0715 SI271 735 5 500 0900 656 R8255 73S 3 5 475 CAMPINA GRANDE )CPV) PB REI SI27I 73S ---4--- 0715 5 500 ---- 645 RG2SI 735 3 5 475 1505 REI R6321 767 CAMPO GRANDE (COR) US IS 650 0915 RIO RG4O2 727 5 080 ---- BSB R3255 735 3 5 475 1200 REI R3321 767 FS 650 CAMPOS (CAW) RJ RIO R34O2 727 5 080 --3--6- 0720 ---- BSB R3261 73S 3 5 475 1155

1700 ---- REC 83806 757 5K 650 VITORIA (VOO) ES CARAJAS (CKS( PA 1035 BEL TT888 586 2 8 725 1 ------0355 ---- REI R0807 787 2-----0715 SK 650 ---- 1234567 1140 1845 SC302 727 5 5 6S0 1045 RIO R3314 73S 2 5 650 1310 1234567 1315 ---- REC 86330 767 ES 650 1234567 0815 ---- REI 86163 735 5 ----5-- 0715 650 ---- 1845 EOR SC302 727 3 5 650 1420 SAO 8P114 735 2 S 620 1605 1 ------1925 ---- REI 51300 AB3 ES 650 1234567 1125 ---- REC SI3OI AB3 CA)(IAS DO SUL (CXJ( RS IS 650 0625 * BEL SC234 73S 3 5 700 12345-1610 SSA 1200 R3315 735 2 5 650 ---- -234567 1925 ---- REI SC300 AB3 FS 650 VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA 1605 0705 * BEL 51230 735 3 5 0630 700 1234567 ---- REC SF271 735 5 CUIABA (CGB) MT 500 --3

490 650

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1205 ---- ROl BC332 6MB

7 1925

RIO GRANDE (RIO) RS

6MB 8 727 3 5

SAO LUIS (SLZ) MA 0940 1 23456SSA 0715 JHO5O EMB 1 B 610 ---- 0445 --3 ---- REI 83805 757 SK 650 1100 1240 BEL 51303 727 1 5 650 123455- 0915 ---- 1234567 0830 ---- REC TRS65 733 S 500 1245 00; 1415 BSB TR470 733 0 5 510 CURITIBA (CWR) PR Aeroporto; Redenceo 3 1234567 1140 Km 1625 SC302 721 3 5 650 1 2345-1200 ---- 1234567 1315 ---- REC 80330 767 ES 650 1645 1625 FOR S1302 727 1 5 ALTAMIRA (ATM) PA 850 12345-7 1810 ---- 1234567 1430 1800 46192 733 2 5 1-3-S-- 1425 650 ---- ROC B1333 EMB 490 5 2030 1234567 192S 2215 SC300 983 1 ES 650 2030 BEL TT812 EMB 3 8 730 FORTALEZA (FOR) CE SAO PAULO )SAO) SP SELEM (BEL) PA 6234560715 ---- 1 ------0355 0935U 1234567 86807 767 2 56/1425 650 1800 BC333 EMB 2 5 490 1415 1234567 0510 09506 TR5O1 734 1 SK/ 650 SRASIUA (BSB) DF FRANCA (FRC) SP 1234567 0630 ---- 1234567 REI 51271 73S 5 1205 500 ---- ROl 86332 085 8 490 1 2345-7 2145 2210 10308 SSA 83353 73S 1 5 600 1715 103 01250 EMB 1 B 492 GOIANIA (OVN) GO 1234567 0630 12350 S1271 73S 3 5 500 CARAJAS (CKS) PA 1234560715 ---- 1234567 0530 1330U 12345-TRSO3 734 4 5 1425 650 ---- REI 81333 5MB 490 8 1050 1234567 0800 12300 80321 767 1 FS 650 2230 BEL BC200 FKF 4 B 492 OURUPI (GRP) TO 1234567 0815 11303 47163 73S O 5 650 CONCEICAO DO APAOUAIA (CDJ(0715 PA 123456---- 1234567 0830 13003 1234567 TR565 733 1 S 1205 500 1230 BI332 EMB O B 490 1100 1234567 1140 ---- REC SC302 727 1234567 1425 5 650 1450 BC333 EMB O B 490 JOINVILLE (301) SC 1845U SAI R6325 735 3 5 GOIANIA (GYN) GO 650 1234550700 ---- 1234567 1220 ---- REI T8504 733 1234567 5 1205 6S0 ---- ROl 81332 EMB 490 8 1100 1935U FOR TR305 767 3 ES 570 1845 003 81260 EMB 2 8 492 12-45-- 0720 ---- 12345-7 1300 IJOOU VP159 73S 1 S 600 UACAPA (MCP) AP 0250 1 ------1330 2020U 1234597 80269 73S 3 5 1425 500 ---- ROl BC333 0MB 8 490 12345-- 1200 ---- ---4 1330 2020U 86275 73S 3 5 500 1955 BEL 86266 735 3 5 550 1700

I1.]1IIJ.!I1L

TF584 5MB O B

415

RAO FF584 EM9 B BSB 86268 73S 2 5

415 500

RAO TF434 EMB 8 ARO TF550 EMB 3 8

405 405

RAO TE431 EKF 8 RIO SL724 EM2 2 B

410 095

RAO 859 800 BSB

0MB B 73S 1 5 6MB 8 73S 2 5

4)5 555 415 555

RAO TF421 FKF 9 SAO 5L77O 012 1 8

410 090

RA3 BSB RAO ARO

TF584 SI490 FF434 TF548

EMB B 73S 1 5 688 8 FKF 3 8

415 200 405 405

RAO SAO RAO SAO

TF429 FF922 FF415 81926

FKF 8 FKF 1 8 FKF 8 EKF 1 6

410 070 410 070

TFSB4 51263 FF584 51265

RAO FF584 EMB 8 415 BSB 16304 757 1 IS 570 TF58S 018 O 6

415

RAO FF584 0MB 8 BSB 51271 73S 1 5

415 500

RAO FF584 EMB 8 BSB 80227 0MB 1 1

4)5 492

RAO 500 000 RIO RAO SAO

410 090 410 090 410 090

TF400 SL754 FF431 SL7B9 FF429 56756

FKF 8 EM2 1 8 FKF 8 EM2 1 B FKF 8 682 1 B

Seteohro/B9 - Goie Penrotos - B-97

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR UNIDkS® rent a car

CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

rnEauÊNcIA

o NORÁRIO

-000.0

Sid

CONTINUAÇÃO

1150

---- 1445

RAO TF584 [MB B BSB RG274 73S 2 $

415 500

---- 2050

RAO TF415 FKF B SAO TF538 FKF 1 6

410 408

UNS (LIP) SP

PORTO ALEGRE (MOA) AS -2----7 1150 ----

ALTAMIRA (ATU) PA -2--5-- 1340 2010 ARACAJU (AJU) SE

-2--5-- 1340 --3--6- 1420

RBR 0GB BSB SSA

00382 735 2 5 VP384 735 3 5 00386 735 2 S

355 355 355

---- RIR SC485 73S S 1945V CII 5C491 73S 2 5

375 200

2050 2135 2130

5C485 5C491 SC270 R0344

73S 73S 73S 727 3

355 375 200 500 650

2315

SELEM (BEL) PA 1--4--1 1340

00384 735 2 5 S S 5 5

----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

BELO HORIZONTE (8HZ) MO

MACAE (MEA) RJ

1234567 1150 410 12345-- 0720 ---- RAO TF431 FKF B RIO SL7IO 1MB 1 B 015 1110 BOA ViSTA (BVB( RR 410 ---- RAO TF431 FKF 6 --3--6- 0720 ---- -23-561315 095 RIO SL724 102 1 8 1125 1900 MANAUS (MAO) AH 1234567 1315 ---- RAO TF584 108 B 415 123456- 0715 ---- 2215 340 1300 BSB VP290 A83 1 S

RBR MAO RBR MAO

50484 50242 SC484 S0248

73S S 735 2 5 73S 5 727 2 S

375 710 375 700

RBR SO485 735 .5 0GB 50490 735 1 5

375 200

BRASIUA (BSB( OM

MARILIA (MII) SP ---- 1234567 1150 410 ---- RAO TF411 FKF B 123456- 0700 1815 SAO TF540 FKF 2 B 400 1000 CAMPO GRANDE (COR) MB 410 RAO TF415 FKF B 12345-7 1810 ---- 1--4--- 0840 1515 400 2020 SAI TF532 FKF 1 B --3--li 0920 0515 1515 -2--5-- 0925 MARINGA (MGF) PR 1635 1234561 1150 ---- RA0 TF4IO FKF B 410 123456- 0700 COSTA MAROUES (COS) NO 095 SAI SL740 EM2 1 B 1155 1------0840 ---- MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1450 415 RAO TF584 0MB O ---- 123456- 0715 ---- --3---0920 492 BSB BC227 1MB 3 B 1235 1450 NAVEGANTES (NVT) SC ---- ----5-- 0925 410 8 RAO TF431 FKF ---- 12-45-- 0720 1450 090 RIO $L709 102 2 O 1335 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC PETROUNA (PNZ) P1 1------0715 ---4--- 0715

---- 1340 ---- 1340

RAO BSB RAO BSB

1F504 RG274 TF584 RG268

O 1MB 73S 1 5 8 1MB 735 1 5

415 500 415 500

-2--5-- 1000 CUIABA (CGB) UT 1--4--- 0840 --3--67 0920 -2--5-- 0925 1234567 1150

PORTO NACIONAL (PNB) GO

1335

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1810

---- 2105

RAO TF415 FKF B SAO TF532 FKF 2 8

RECIFE (NEC) PE

1234567 880 TFSB4 0MB 1------0715 ---- ---4--- 0715

1555 ---- 1600

8 BSB R1274 735 3 S 6 RAO TF584 1MB BSB RG268 735 3 S

410 400

--3--6- 1420

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

1234567 TF434 [MB O 1150 8 405 123456- 0915 0B55 410 TF430 FKF O B 02345-7 2145 2215

SAO LUIS (SLZ) MA 8 980 TF584 1MB BSB VP282 73S 2 S

415 555

NAGAPA (MCP) AP 1--4--7 1340

SAO PAULO (SAO) SP FF411 FKF 0800C ---- RAO TF434 1MB 12400 ARU TF505 FKF 13000 TF429 FKF 123456- 1200 FF415 FKF 12345-7 1810 1910C 1234567 TF413 [MB 2100C 12345-7 2000 123456- 0700 123456- 0915

-2--5-- 1340

410 O B B 405 --3--6- 1420 405 2 B 410 O 8 MACEIO (MCZ) AL 410 O 8 410 O 1150 O

TERESINA (THE) P1 123456- 0715

---- 1215

RAO TF584 1MB O 858 90282 73S 1 5

415 555

URUBUPUNGA (URB) SP 123456- 0915

---- 1(45

RAO TF434 [MB 8 ARO FF550 [MB 2 O

405 405

---- 2010

940 TF433 FKF B RIO JH1O8 [MB 2 B

410 617

VARGINHA (VAG) NO 12345--- 1615

B-98 - Guia Panrotas - Setembro/89

3 2 2 1

S S 5 5

355 355 355 375

00387 TT058 00383 TTB5B 0P3B5 TT858

73S 5 [MB 2 B 73S S [MB 2 6 73S S [MB 2 8

355 735 355 735 355 735

5C237 73S O 5

715

MANAUS (MAO) AU -2--5-- 1000 1234567 1--4--7 -2--5---3--O-

1315 (340 1340 1420

2250

50485 73$ $0491 735 50270 735 RG320 767 4

RIR 0GB BSB RBR 0GB 850 RBR 0GB ISB

50405 50491 RG180 $0405 SO491 RG190 SO485 50491 RG192

73S 5 73$ 5 733 2 S 735 5 13$ 5 733 3 5 73S 5 735 $ 733 3 5

375 200 100 375 200 100 375 200 100

0P387 00383 00385 SC484

73S 73S 73S 73S

5 5 $ 5

355 355 355 375

PORTO VELHO (PVH) AO 1--4--- 0840 1035 --3--Si 0920 -2--5-- 0925 1234567 1315

1115 1120 1510

O O O O

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 0040 ---- RBR VP387 73S --3---7 0920

1850 ---- 1950 ---- 1850

COR 889 CGR RIR CGR

5 [MB 4 8 73S 5 [MB 3 1 5 13S [MB 3 8

355 400 355 400 355 400

----

RIR SO485 735 5 0GB 50491 73$ $ BSB SC270 735 3 5

375 200 500

TFSO3 00383 TFSO3 00385 TFSO3

RECIFE (NEC) PE

2220

RIO DE JANEIRO (RIO) AJ 1234567 1150

(234567 1150 1--4--7 1340 -2--5-- 1340 --3--6- 1420

5 5 5 S

355 355 355 375

RBR 50485 73S S SAO R0164 735 3 5

375 300

RIR SO485 135 5 0GB 50491 73S S 658 RGIB2 733 2 5

375 200 100

00387 00383 00305 SC485

735 73S 735 73S

2 1 1 O

----

RIR SC4B5 735 0GB SO491 735 20350 III RS205 010 2 $0485 735 3 2115G ---- RIR VP3B2 73S OSOOG-.- BEL VP285 73S 4 ---- RIR 00384 73S 0600W- BEL 0P285 73S 5 ---- RIR 00386 735 06006.- BEL 00285 73$ 4

5 375 200 5 FS 350 5 375 5 355 555 E 5 355 555 E 5 355 555 E

---- 2225

RIR 10485 735 S 580 RG164 735 4 5

375 300

---- 1830 ---- 1830 ---- 1830 ---- 2225

RIR CGB RIR 0GB RIR 0GB RIR SAO

00387 VP370 00383 VP370 40385 00370 SC485 P1290

73S 73S 13S 73S 73S 73S 73S 73$

5 3 5 5 2 5 5 2 5 S 3 S

355 200 355 200 355 200 375 510

RIR POS RBR P00 RBR P06

00387 TT058 0P3B3 TTB58 00385 TT858

735 S [MB 1 8 735 5 [MB 1 1 735 5 1MB 1 6

355 735 355 735 355 735

---- 2335

RIR 10485 73S $ 0GB 50491 73S 5 ISI SC27O 73S 4 S

375 200 SOE

---- 2320 ---- 2320 ---- 2320

RIR BEL RBR BEL RIR BEL

73S 5 73S 3 5 73S S 735 4 5 735 5 73S 3 S

355 551 355 551 355 551

5 SO485 73S 50491 73S 5 S0270 735 5 RG344 727 4 5

375

----

RBR 0GB 651 0020 + SSA

VP382 8P182 90364 VPII2 VP386 00182

5 RIR SC485 73S 068 50491 735 5 BSB S0270 735 2 5

375 200 500

VP382 735 1 S 00384 73S 1 5 00386 73S 1 $

355 355 355

---- RIR 00382 735 $ 0220 + BEL 00205 -735 3 K RIR VP384 73S 5 ---- 0220 • BEL 0P285 73S 4 K RBR 0P386 73S 5 ---- 0220 - BEL VP285 735 3 K

355 555 355 555 355 555

---- 2040

SANTAREM (STM) PA 1--4--7 1340 1805 -2---5-- 0340 --3--6- 1420

1805 1845

50237 SO484 00382 VP3B4 00386

735 73S 73S 73$ 73$

2 1 O $ O O

1--O--)

1340

-2--5-- 1340 --3---6- 1420

SAO PAULO (SAO) 5? 1--4--- 0840 1810U --3--li -2--5-1234567 1234567

0920 0925 1150 1315

1--4--7 1340 -2--5-- 1340 --3--6- 1420

0P387 73S 4 5 90383 735 3 S 00385 735 3 $ 50495 73$ 2 5 RIR $0484 73S S MAO S0248 727 5 07155+- 101 50489 727 5 SI 5 ---- RBR 00382 73S 0730W- BEL 00285 735 5 K/ ---- RIR 00384 735 $ 07309-.- BEL 00285 73S 6 K/ RIR 00388 735 ---- 5 0730W- BEL 80285 735 5 K/ 1810U 18109 1930U ----

TABATINGA (TBT) AU -2--5--- 0000 0225 TERESINA (THE) MI

705 375 355 355 355

555 355 555 355 555 715

SC485 lIS SO491 735 96290 735 00382 736 VP285 735 00193 733 00384 lIS 00285 lIS VP193 733 0P386 73S 00285 735 0PO93 733

5 5 5 S E 5 S E 5 5 K 5

375 200 570 355 555 650 355 555 650 355 555 650

1845

RIR 50484 735 5 MAO 50235 735 2 5

375 700

1215

00387 735 1 5

355

----

1--4--7 1340

0200 + ----

-2--5-- 0340

0700 + ----

--3--6- 1420

0700 + ---- 0700 +

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1315 ---- VIL}IENA (BVH( AO 1--4--- 0840

355 355 355 375 375 710 340 355

SC237 73S 1 5

1234567 1150

ABA 0GB 151 RBR BEL SLZ ROR OEL SLZ RIR BEL SLZ

01 Il1h1T III .IIill!JI.! Aeroporto/ Ister:. d Guleus (6) 20,0 Santos Omoot (5) 1,0 Em

1525 1700 1630 1630 1710

1234567 1150

SAO LUIS (SLZ) MA

JOAO PESSOA (JPA) PB

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

---- 1325

73S 73S 73S 73S

RBR 50485 735 S 375 0GB SC491 735 200 5 0105 + 858 50270 735 5 SI 500 355 RIR VP3B6 735 S ---- K 555 BEL VP285 73S 0820 + SLZ VP193 733 5 5 650

67 0920 TF431 FKF O 8 410 0900S B 410 ---- RAO TF429 FEL -2--5-- 0925 050 1425S SAO RG629 LOE 1 S P80 TF429 FKF E 410 ---- 123456- 1200 1234567 1150 050 14555 SAO SCSI) LIE 1 S 410 TF433 FKF 1 6 12345-7 1615 18155 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 410 PAI FF415 FKF O 12345-7 1810 ---- O------0840 ---- 050 20255 SAI RG653 LOE 1 5 1355 410 ---- RAO 1F413 [MB B 12345-7 2000 --3---0920 ---- 050 2225S SAO P6661 LOE 1 S 1355 RONDONOPOUS (RO0) UT ----5-- 0925 ----- 405 RAO TF434 EMB B ---- 123456- 0915 1355 405 1155 ARO TF548 FKF 2 E 123456- 0720 12345-- 1200

123456- 0715

RIR OVO RIR P00 RIR P00

00387 00383 VP385 SO48S

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

USO 415 500 GOIANIA (GYN) GO 415 (--4--- 0640 500

2250 ----

1234567 1150

1340 0340 1345 1500

415 RAO TF584 0MB B 123456- 0715 ---- FORTALEZA (FOR) CE 492 1145 851 BC227 1MB 2 8 ---- 1234567 1150 410 095

----5-- 1150

375 S $ 200 5 500 05 650

RIR COO 850 RIO

SALVADOR (SSA) BA

2135

RAO TF431 FEL B RIO SL724 102 3 B

1-34-6- 1150

2215 ----

-2--5-- 0925

1105

POCOS DE CALDAS (P00) MG CURITIBA (CWB) PR TF433 FKF O 0 410 12345-7 1515 1645 1234567 1150 ---- 2055 PORTO ALEGRE (MOA) AS FLORIANOPOUS (FLN) SC 123456- 0715 ---- RAO TF584 1MB O 415 ----5-- 1150 ---- 1745 BSB SC490 73S 4 S 200

MORTO SEGURO (8MB) BA ---- --3--6- 0720

----

2355

1234567

12345-7 1810

1234567 1150

CheBd

DE: I;lIl4I;.IJ;1*.I(f.1!)I-1

1------0715

NATAL (NAT) AH

IUjij2W-

III'ILt • Dif. H,rari BSB -2 hr. Aeroporto Ores. Medc 3

-- -

ALTA FLORESTA (AFL( MT 12345-- 07306 ---- 1420

RIO 50490 736 $ CGB FF801 FK7 3 B

200 730

UNJDA ® j rent a car

FREOUÉNCIA

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522 o

BOA VISTA (BYB) RR

-23-56 09156 1 2345--

HORÁRIO

'-, E

oSrnd Chsgsds 12345-7

DE: CONTINUAÇÃO 1 234567 ALTAMIRA (ATM) PA 02345-- 07300 ---- 2000 0-3-5-- 08000 ---- 2030 -2--5-- 09003 ----

RIO SC490 73S S 200 068 T3801 FK7 5 B 730 RIO 00302 727 5 650 BEL 73812 [MB 5 8 730 RIO 80090 733 S 080 BSB 00290 AB3 S 340 MAO VP384 73S 3 S 2010 355 11234--? 234567 21006 ---- RIO 10462 734 S 550 0530 • BEL TT800 FK7 2 B 730 1--4--- 23000 ---- RIO 06284 730 3/ 555 0600 + BEL 86385 735 2 K 355

---- RIO 18204 010 ES 1300S 1900 MAO 50242 73S 2 5 1234567 10006 ---- RIO 16324 73S 5 NAT SC302 727 5 10006 2215 MAO 50248 727 6 5 1-3-5-- 11150 ---- RIO RG4O2 727 5 BSB R6254 735 5 BEL 54302 727 S 2215 MAO 54248 727 6 S 1------13006 ---- RIO R6874 733 5 05006 2215 MAO SC248 727 1 S 1234567 20306 ---- RIO RG343 733 5 0415 + SAO SC488 727 3 S/ 1 ------21006 ---- RIO 16701 010 ES 0415 + SA0 SC488 727 3 SI 6- 23306 ---- RIO R6800 767 ES 0415 + MAO 5C488 727 1 K

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 05006 12345

12306 ---- 1715

RIO TR422 767 5 BSB 36065 [MB 2 8

1234587 08300 0135 80168 733 O 5 650 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1234567 10300 1340 06342 733 1 S 650 T-VOOS EM TRANSITO 1234567 17300 2035 TR502 734 1 S 850 1234567 19006 ---- RIO 00160 AB3 3 650 71234567 06006 0830 2210 SSA VP252 735 1 S 66371 73S 500 012345-- 06306 0805 1234507 20006 2315 66344 727 1 S 50404 727 650 ARACATUBA (ARU) SP T1234557 07306 0955 SO490 73S 10234567 08006 0940 12345-- 0730S ---- RIO 50604 LOE 60282 73S 5 050 12345-1100S 11234567 08306 1105 1050 580 TF500 FKF 2 8 405 TR470 733 [1234557 09006 1035 --6- 0730S ---- RIO R0604 LOE 00090 733 S 050 71234567 09153 1050 1050 SAO 10500 FKF 2 8 66204 010 405 ---7 1300S ---- [12345-- 11156 1250 RIO SC626 LOE 5 050 66402 727 [12345-- 11456 1315 1640 SAO TF504 FKF 1 B 405 3R424 733 012345-- 12306 1400 12345-- 1330S ---- RIO RG628 LOE 16422 767 S 050 012345-7 13309 1500 1640 SAO 10504 FKF 1 8 06092 733 405 TI234567 15306 1810 12345-7 17305 ---- RIO SC644 LOE 06034 73S 5 050 012345-7 16006 1735 2030 SAO 70542 FKF 2 O RG400 767 405 ARAGUAINA (AUX) TO E-----6- 16006 1735 16408 73S 31234557 18056 2140 1234567 06006 ---- RIO 66371 73S 06374 733 5 200 1234567 06006 [02345-7 19156 205S 1335 96094 73S OSB 30227 [MB 5 B 492 [12345-7 20006 2135 12345-- 05300 ---- RIO 50404 727 66406 727 S 080 T12345S7 21006 2235 1335 BSB 80227 0MB 4 8 T6462 734 492 -2-4-6- 09156 ---- RIO 06204 DOO FS 350 1515 856 76260 735 1 S 475 CAMPINA GRANDE (CPV) PB -2-4--- 11156 ---- RIO 00402 727 S 080 --3---7 08006 ---- RIO S0302 727 1515 859 P9260 735 1 5 475 1225 REI 06322 735 BALSAS (BSS) MA 1 ------08006 ---- RIO SC302 727 -2-4-6- 00006 ---- RIO 00371 735 5 200 1405 REC 66269 735 1720 490 BSB 60225 088 9 8 ---4 09156 ---- RIO 99204 019 RIO 50404 727 -2-4--- 06$06 ---- 5 080 1505 869 08268 73S 1720 BSB B0225 [MB 8 B 490 -2--O 10006 ---- RIO 66324 73S BARREIRAS (BRA) BA NAT 5C302 727 RIO 71422 767 080 12345-- 12306 ---- 5 1630 FOR RG$23 73S 1820 858 36065 ElE 1 8 605

BAURU (BAU) SP

1 2

CAMPINAS (CRO) SP

1 2345-0030S ---- RIO 86000 LII 5 050 1 2345-7 21156 0840 SAO TF544 [MB 1 6 400 12345607005 ---- RIO R6002 LOE 5 050 1234567 1234567 06006 0925 500 TF540 FKF 1 8 400 12345-7 17305 ---- RIO 50044 LOE 5 050 1940 580 TF542 FKF 1 6 405

BELEU (BEL) PA 1234567 08006 1800 1234567 09301 1540 1234557 10000 ---- 1800 1-3-5-- 11156 ---- 1755 1234507 11306 ---- 1820 1234567 15006 2350 1234567 19306 2300 1234567 21006 0135 • 12345-7 23006 0355 * 123456 --6- 23006 0355 +

RIO MOI RIO 858 RIO SAO

SC3O2 727 5 5 050 36470 73$ 3 5 510 60324 735 S 850 50302 727 $ 5 650 10402 727 S 080 R6254 735 3 5 475 16321 767 FS 650 06266 739 2 5 550 50300 AB3 4 OS 650 SC250 733 O 5 550 76462 734 1 5 550 66284 735 1 5/ 555 07005 06280 73S 1 S/ 555

2215

VP109 73S O

07036 1255 9P371 735 1--4--7 003OG ---- RIO 80285 736 0835 SAO 67392 73S -2--5 06306 ---- RIO VP285 73S 0835 SAO 06384 73S --3--O 05306 ---- RIO 66285 73S 0835 SOa 90385 73S 1234587 07156 0935 SC484 73S 1234567 07306 1235 SC490 73S 12-4567 10450 ---- RIO 66161 AB3 1310 580 96370 73S 1234567 11306 ---- RIO 96321 767 1345 SAI SO491 73S 1234567 20156 ---- RIO 86167 733 2340 SAO 87356 735

550 090

RIO BSB RIO BSB

96371 80261 54404 BC261

73S 5 [019 2 B 727 5 [MB 1 B

200 492 080 492

RIO SC4O4 727 5 658 B0221 Elil 3 8

080 490

RIO SAO 066 RIO 580 469 RIO SAO 468 RIO SAO

67371 VP285 97382 87371 06205 87384 96371 VP255 87385 90371 96161 96370

735 73S 73S 735 735 73S 73S 73S 73S 73S A83 73S

4 5 5 5 3 5 S 5 3 5 5 S 3 5 5 2 5

200 555 355 200 555 355 200 555 355 200 650 200

RIO SAO RIO SAO

RG618 50786 76618 SL786

LOE S [82 1 B LO[ 5 [82 1 6

050 090 050 DOO

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

680 I--4--- 20306 ---- RIO 66343 733 5 650 090 5AO SC488 727 S/ 340 080 0800 + MAO SC236 735 4 5 715 200 1------23596 ---- RIO 96872 767 ES 050 080 0800 * MAO SC236 73S 2 5 715 080 CUIABA (CGB) MT 210 1020 9637) 73S 3 5 200 080 1--4--7 06306 ---- RIO 96285 73S S 555 080 1010 SAO 97382 73S 2 5 355 550 -2--5-- 06306 ---- RIO 07285 735 5 555 1010 SAO 97384 735 2 5 355 --3--5- 06306 ---- RIO 97285 739 5 555 S 550 1010 SAO 9P386 73S 2 5 355 S 575 1234567 07(56 1105 50484 73S 2 5 375 5 950 L34567 07306 1000 SO490 735 2 5 200 5 500 (234567 11309 ---- RIO 96321 757 ES 650 ES 350 1515 SRO SC451 735 2 5 200 S 500 1234567 18)50 ---- RIO RG31S 735 5 650 5 650 2045 SAO 50480 735 1 5 355 6 650 1234567 18156 2245 VP374 733 3 5 210 5 575 12345-7 09156 ---- RIO 97094 735 5 080 2245 ISI 86374 733 1 5 210 1234567 22006 0100 + 5 TR505 733 1 5 080 650

5L716 082 O SL724 082 1 SL718 082 O

RIO 07371 73S 1305 966 04261 [MB 31234567 00006 O050F 80371 735 O 5 200 12345- 06306 ---- RIO 50404 727 31234567 07306 08250 50490 73S O 5 200 1305 058 00261 EMI T1234567 08306 09200 510 TR470 733 O 5 -2-----09156 ---- RIO R6204 010 [1234567 10150 11100 66452 727 O 5 080 1310 BSB 50263 735 012345-11456 12$50 TR4IO 733 O 5 080 ----5 09156 ---- 1------23596 RIO 63204 010 [12340-7 13306 14250 86458 727 O 5 080 1605 BSB S0255 73S 11234567 15303 1020F 96034 735 O 5 200 CARAUARI (CAF) AM 16306 )725F 06454 727 O 5 080 1 01234507 ------23599 ---- RIO 66972 757 1 234567 09006 T1234567 18153 19050 96374 733 O S 210 0855 * MAO IT168 0K? 01234567 21156 22050 VPO2O 735 O 5 080 CARAVELAS (CRIO) BA 12-4560740S 07000 ---- RIO JHO53 E88 ( 234567 BELO HORIZONTE-S.DUMONT(S)/PAMPULHA(P) 1040 GVR 36029 [lIS 02-456- 09005 ---- RIO 30067 [88 123456- 07006 08157 070 5L900 FKF O B 1530 675 36028 [010 12345-- 12005 1315P TF902 EKE O B 070 6- 11005 ---- RIO SL724 [82 --0- 1200S 13157 SL906 [KE O B 070 1530 BPS 36028 [88 ---7 1515S 1630P SL932 [KE O B 070 CASCAVEL (CAC) PR 12$45-- 10456 1700P B09O4 FKF O 8 070 1-3-5-- 10156 ---- RIO 06160 733 12345-7 18456 20000 5L905 FKF O O 070 1640 CWB SL674 EM8

---- 200 0930 555 1234567 08456 1010 355 123456/ 3156 1040 555 1234567 10156 1255 355 12345-- IO3OS ---- 555 1300 355 5- 1O3OS ---- 375 1300 200 1234567 12306 ---- 690 1550 200 1234567 13456 1625 550 7 14005 ---- 200 1645 650 12345-- 14305 ---- 375 1645 02345-7 15300 0815 B 095 1234567 16006 1725 8 095 7 16156 ---- O 095 1020 12345-- 18005 ---- 2030 5 200 8 7 18005 ---- 492 2030 5 080 1234567 (6156 ---- 8 492 2355 ES 350 5 EIRUNEPE )ERN) AU 555 FS ---- 350 5 555 0930

5 5 5 1 S S 1 S 5 1 S 1 5 3 5 S 1 5 ES 1 5 S O 5

CAMPOS (CAV9 RJ

BELO HORIZONTE (BHZ) MG CARAJAS (CKS) PA E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1234567 06000 ---- T-VOOS EM TRANSITO

1150 200 12-4567 10456 ---- 089 1420 200 CRICIUMA )CCU) SC 555 ---- 510 1410 080 7 11005 ---- 350 1410 080

RIO TR463 734 5 FLN SL655 [018 3 8

CURITIBA (CWB) PR

CAMPO GRANDE (COR) MS

0740 --3--O? 11005 1155 12345-7 1800S 1840

S 5 S 5 5 5 ES 5 5 5 5 5 ES S 5 S 5 5

050 090

(CDI) PA

1150 --3--6- 05306 ---- 1 O 1 O 1 O O O O O O 1 O O 2 O O O

RIO 66626 LOE S SAO SL770 [82 1 8

RIO 06204 010 FS 350 MAO 77838 [MB 2 8 740

1150 -2--5-- 06306 ----

BRASILIA (BSE) DF

ARACAJU (AJU) SE

CAXIAS DO SUL (CXI) RIS 350 ---- 710 1615 650 CHAPECO AP) SC 650 ---- 710 1540 080 COARI (CIZ) AM 475 --3--6- 09156 ---- 650 1510 710 CONCEICAO DO APAGUAIA 350 ---- 710 1130 650 12345-- 06306 ---- 340 0130 650 CONFRESA (CFO) MT 340 1-3-5-- 00306 ---- 350 1145 340 CORUMBA (CMG) MB 1150 080 1--4--7 06306 ---- 615

3 2 1 2

RIO 06126 73S SAO SIlSO 727 SC168 727 87127 735 (6(00 733 RIO VPS16 LOE SAO SL924 FKF RIO 06616 LOE 500 BC928 FKE RIO 71503 734 380 79511 733 06120 733 RIO VP63O LO[ SAO 90930 EKF RIO 00632 LOE SAO TF922 FKF TR461 733 SC144 727 RIO 86249 735 SAI 96125 735 RIO R6646 LO[ SAO 80926 FKE RIO TR646 LD[ SAO BC926 EKE RIO 06315 735 SAO RG164 735 RIO R6872 767

1 O O 1 1 1 1 1 1 1 1 O 1 1 1 1

5 5 5 5 5 5 8 5 B 5 5 5 5 6 5 O 5 5 5 5 5 8 5 9 5 5 ES

MAO TT868 FK7 3 B

350 100 300 300 300 050 070 050 070 650 500 100 050 070 050 070 100 100 650 100 050 070 050 070 650 300 050 733

FERNANDO DE NORONHA )FEN) FN ES ---- 050 2 6 733 1445

RIO 90190 73S 5 REC 38042 ElE 1 B

650 004

96126 RIO 50484 SAO R6126 TR463 06120 RIO 00141 Soa 06135 RIO 50930 680 RG122

350 375 350 550 100 100 100 100 100

FLORL4NOPOUS )FLN) SC B 1 6 O 2 8 O 3 O S 2 9

610 0950 6)0 1234557 07156 ---- 6)0 0950 610 1234567 10006 1300 095 (234507 13456 1735 6)0 12345-7 15156 ---- 1845 300 (2345-- 16156 ---- 095 20(0

73S 735 735 734 733 733 73S AB3 736

1 5 5 1 S 1 5 2 5 5 1 5 ES 2 5

Setembro/89 - Guia Panrotas - 8-99

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

reni a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREOUÉNCIA =

12345-- 1200S ---- 1645

8 RIO TE902 FKE BHZ 36008 [MB 1 O

070 810

ITAITUBA (ITB) PA

onÁflo

-2--5-- 23006 ---- RIO 67284 73S 0735 + BEL 67383 /3S 1--4--- 23006 ---- RIO 07284 73S 0740 * BEL 1P385 735 R6800 767 6 23306 0230 * 86872 767 1------23596 0300 •

5/ 3 K/ 5/ 4 6/ O ES O ES

555 355 555 355 350 050

200 RIO SC490 735 5 ---- 730 1630 COO TTBOI EK7 4 8 ES 350 RIO 86204 010 1---5-- 09156 ---- 730 NARABA (HAB) PA MAO TT808 FK7 2 B 1605 200 RIO VP371 735 5 550 1234567 06000 5 ---- RIO TR462 734 1234--7 21006 ---- 492 BSB 56261 0MB 4 O 1405 0700 -- BEL TT800 FK7 4 9/ 730 CONTINUAÇÃO 5 080 RIO 5C404 727 12345-- 06306 ---- JOAO PESSOA (JPA) P8 492 SSB BC261 [MB 3 O 650 1405 SC3O2 727 1 S 1234557 08006 1220 FORTALEZA (FOR) CE 5 510 RIO TR47O 733 650 -2-4-6- 08303 ---- VPB9O 73S 1 5 1234587 09006 1255 52302 727 3 5 650 1234567 08000 1445 492 BEL 66356 [MB 4 B 5 650 1930 RIO R6324 73S 1234567 10006 ---- TR504 733 3 S 650 1234567 08150 1420 ES 350 RIO 86204 010 650 1-3-5-7 09156 ---- 1630 NAT S6303 727 1 5 550 RIO 87190 739 5 1234567 09000 ---- 475 OSI 86254 73S 2 5 FS 650 1130 RIO 86320 767 1234567 19456 ---- 550 REC 6P164 A63 1 S 1320 5 080 RIO 86402 727 500 1-3-5-- 11156 ---- REC SC270 73S 1 S 2335 S 650 RIO 83324 735 1234567 10003 ---- BSB R6254 73S 2 5 - 475 1630 JOINVILLE (JOI) SC 650 NAT SC302 727 1 S 1445 050 S MARIUA (MII) SP RIO 86606 [06 1234550800S ---- 650 56300 A83 2 Es 1234561 15005 2035 050 5 RIO 86602 LOE 1234560700S 090 SAO 5L754 062 1 B ---- 1100 200 RIO 87034 73S S 1234567 1530G ---- 400 SAO TE540 FKE 2 B 050 1000 5 RIO 66608 LOE 12345-08305 ---- 570 BSB 9P262 733 3 5 2225 050 RIO R0646 LO[ 5 12345-- 1800S ---- 090 SAO 5L754 062 1 8 1100 650 RIO 86320 767 ES 1234567 19455 ---- 400 SAO TE532 FKF 1 B 2020 090 SL789 [62 O B 12-45-- 11005 1250 0105 -.- REC 5C270 735 2 SI 500 050 5 RIO 78646 LOS 7 1800S ---- 5 050 RIO 78620 LOE 12345-IO3OS ---- 83320 767 2 Es! 650 1234557 19450 0120 - 400 SAO TE532 FKF 1 9 2020 090 1400 SAO SL758 EM2 1 B TR500 734 2 75/ 650 1234567 21306 0235 * 050 RIO VP63O LOE S NARINGA (NOF) PR 7 1400S ---- VP254 733 O 5 650 1234567 23596 0305 + 5 050 RIO RG61O LOE 1234567 0900S 090 SAO SL756 [M2 1 8 ---- 1700 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 095 SAO SL74O [M2 1 6 050 1155 RIO 86632 LOE S 12345-1430S ---- 300 S6166 727 1 5 1234567 08456 1140 5 100 RIO R6120 733 090 12345-7 13450 ---- SAO SL756 EM2 1 1700 300 66127 73S 1 5 1234567 09156 1220 095 CWB SL682 FKE 2 8 1810 050 RIO SC644 LOE S 12345-7 1730S ---- R6902 767 1 ES 300 1234567 09156 1230 5 050 RIO SC638 LOE 090 580 SL752 [62 1 6 12345-7 B600S ---- 2000 300 86160 733 2 5 1234567 1015G 1425 095 SAO SL738 FKF 2 B 1940 JUARA (JUA) NT 56251 733 1 5 550 1234567 11003 1415 S 200 RIO SC490 735 MAUES (NBZ) AM 12345-- RIO 07300 ---- 550 S TR503 734 1234567 12306 ---- ES 350 RIO R62O4 010 730 l---5-- 09156 ---- 1350 CG8 118/8 EMB 3 O 300 SAO TR531 734 1 5 1545 740 MAO TT884 [MB 2 B 1450 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE S 100 RIO 86120 733 1234567 13456 ---- MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 5 650 RIO SC302 727 08006 ---- -2--5-300 SAO RG17O 727 1 5 1715 200 S RIO 66371 73S 1234567 06006 580 R[C R6326 73S 1 S ---- 1250 650 RIO R63)5 /33 5 1234567 18156 ---- 492 OSB BC227 [MI 4 O 650 1235 5 RIO 5C3O2 727 ---4--- 08006 ---- 300 SAO 86154 735 2 5 2225 080 RIO 5C404 727 5 12345-- 06306 ---- 500 REC 86275 735 1 5 1425 FRANCA (FRC) SP 492 8S8 BC227 0MB 3 9 650 1235 5 RIO SC3O2 727 --3---7 08006 ---- 410 RIO TE430 FKF 6 12345-7 1930S ---- 080 RIO TR424 733 S 12345-- 11456 ---- ES 650 REC RG330 767 415 RAO TF585 068 1 B 2210 492 BSB BC233 [MB 2 O 1600 580 1600 EOR 86329 73S 2 5 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR ES 350 MONTE DOURADO (MEU) PA RIO 86204 010 1------09156 ---- 300 RIO 86160 733 5 -2-4--- 10156 ---- 510 RIO TR47O 733 S 500 08306 ---- BSB 86274 73S 2 5 ---4--1445 095 CWB SL672 EMB 2 6 1620 725 BEL TT862 EMB 4 9 1530 JUINA (JIA) NT GOIANIA (GYN) 00 200 RIO SC490 735 S 1 2345-07303 200 ---- VP371 73S 2 S MONTES CLAROS (MOC) NO 1234567 06000 0930 730 666 77876 [MB 4 8 1435 RIO SC490 73S 5 200 RIO SC404 727 5 080 -2--5-07303 ---- 12345-- 06306 ---- 500 JUIZ DE FORA (JDF) MO 605 1135 8HZ RG37O 73S 1 S 1050 BSB SC271 73S 1 5 617 36020 [MB O 8 12345-7 1635 RIO 86204 010 ES 350 S 555 7 09156 ---- RIO 1600S 1P282 73S 1234567 08006 ---- 440 LAQES (LAJ) SC BSB 86221 73S 1 S 1445 BSB JHO13 [MB 1 5 615 1130 550 RIO TR463 734 5 12345-7 080 ---- 070 RIO 10006 86402 727 S 12345-- 12005 ---- RIO TEBO2 757 6 12-4--- 11156 ---- 090 ELN SL656 0MB 2 O 1440 415 6HZ JHO3O [MB 1 B 510 BS8 86255 735 1 5 1500 1605 080 070 RIO 83402 727 S UNS (UP) SP RIO SL908 FKF 6 6- 1200S ---- --3-5-- 11156 ---- 050 RIO R6646 LO[ 5 12345-475 ---- 610 1500 BHZ JHO3O 0MB 1 8 BSB 1800S 86261 73S 1 5 1605 408 SAO TE538 FKF 1 O 2050 100 617 RIO 86020 733 5 12345-- 1345S 1640 3H117 [MB 1 9 1234567 13456 ---- 050 RIO TR646 [06 5 7 1800S ---- RIO 06904 EKE O O/O 500 12345-- 1545S ---- 1720 SAO SC270 73S 1 5 408 SAO TF538 EKE 1 6 2050 080 610 RIO 83400 757 FS 2025 8HZ JHO32 [MB 1 0 12345-7 16006 ---- 492 8S8 66260 [MB 1 6 UVRAMENTO (LVB) RS MOSSORO (MVF) RN 1845 100 RIO 86924 733 5 ---- RIO SC302 727 5 650 12345-S 080 08006 ----5-- 08156 ---- RIO 86408 73S 6- 16006 ---- 090 608 SL622 [MB 1 O 492 1200 612 1815 FOR 36060 0MB 4 8 1845 BSB 8C260 1MB 1 B 650 LONDRINA (LOB) PA NATAL (NAT) RN RIO 07249 73S 5 7 16156 ---- 050 RIO SC614 LOE 5 1320 1234567 440 ---- 650 SC3O2 727 2 5 1 234567 SAO lODOS 66222 73S 1 5 0800G 1920 095 SAO SLI3O EKE 1 B 210 1245 TRSO4 733 2 5 650 86374 733 1 S 1234567 08156 1300 1234567 18156 2045 050 RIO SC638 LO[ 5 12345-7 1600S ---- 650 1234567 09006 1350 87190 735 2 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 095 SAO 5L738 FKF 1 8 1900 610 86324 73S O 5 650 36053 6MB O 6 1234567 10006 1310 1234567 0740S 0915 617 MACAE (MEA) RJ R6320 767 1 ES 650 3H117 [MB O B 1234567 19456 2355 12345-- 13455 1520 095 SL71O EMB O O 12345-1030S 1110 TR500 734 1 ES! 650 1234567 21306 0115 .- GUADALUPE (ODe) P1 5L724 062 O B 095 --3--B7 uDOS 1125 5 555 RIO 86282 73S -2-4--- 08006 ---- NAVEOANTES (NVT) SC 095 5L712 [MB O B 16005 1640 12345 612 1335 TH[ JH1OB [MB 2 B RIO R6902 761 ES 300 1234567 O91SG ---- 12345-o, OO i

07306 E = E LL

, Saida CBEqdS

DE:

MACAPA (NCP) AP

GUANAMBI (GNM) BA 1 234567 12345-1200S ---- 1610 6- 12005 ---- 1610

070 RIO 11306 TF902 EKF O 610 0HZ 3H030 066 2 B 070 RIO 52905 EKE B 610 6HZ 36030 [MB 2 B

GURUPI (ORe) TO 1234567

06006 ---- 1100 12345-- 06306 ---- 1234567 1100 12345-- 11456 ---- 1500

RIO 66371 73S S 200 658 BC227 [MB 2 6 492 RIO SC4O4 727 S 080 BSB 0/306 BC227 [h 1 6 492 RIO TR424 733 060 S BSB 02233 EMB 1 6 492

ILHEUS (los) BA

ES 650 RIO 86321 761 ---- 550 SAO 86256 73S 3 5 1955 550 5C250 733 1 5 1234567 19306 0045 + 5 650 RIO 86343 733 1234587 20306 ---- SAO SC468 727 S/ 340 5K 650 MAO SC3O1 853 700 0925 * BEL SC304 73S 4 5

MACEIO (MCZ) AL RIO 86350 733 ---- 558 R6348 727 1140 17166 733 1234567 08306 1230 86342 733 1234567 10306 1445 86346 727 1234567 13156 1600 09156 TR502 734 1234567 17306 2135 67160 AO3 1234567 19001 2230 86344 727 1234567 20006 0020 * RIO TR500 734 1234567 21306 ---- 0705 * R[C TR503 734

1240 12-45-- lODOS 1335 7 uDOS ---- 1415 12345-- OI3OS ---- 1415 12345-- 16150 ---- 1920 12345-- 1800S ---- 2030 67 I800S ---- 2030

650 5 600 5 650 5 650 5 PARINTINS (PIN) AH 650 5 ---- 650 5 1545 650 5 PARNAIBA (PHB( P1 650 5 -2-4--08006 ---- ES 650 1545 650 1 5

1 2 2 O 2 1 2

RIO VP166 733 5 650 1234567 06300 ---- 2345-SSA 66247 733 1 5 600 1130 86314 73S 1 5 650 1234567 09456 1215 1234567 10306 ---- RIO 86342 733 S 650 650 1440 SSA 86315 735 1 5 07248 735 O 5 650 7 11153 1300 PAULO AFONSO (PAV) BA RIO SC300 AB3 ES 650 MANAUS (MAO) AM 02345-- 15006 ---- 12345-7 10306 375 SC484 735 5 5 ---- 1234567 SSA 07156 3HO56 [MB 1 6 610 1700 2000 1720 650 7 5 5C3O2 127 IMPERATRIZ (IMP) NA 1234567 08006 2015 510 TR470 733 4 5 200 PELOTAS (PET) RS -2-4-6- 06000 ---- RIO 8P371 735 S 1234567 08306 1715 5 ---- 080 12345-7 11306 RIO 86090 733 490 1600 BSB 66225 0MB 8 8 1234567 09006 ---- 8S8 66290 AB3 1 5 - 340 RIO S6404 727 5 080 1300 1635 -2-4--- 06306 ---- 86204 010 1 ES 350 490 PETROLINA (PNZ) P8 1600 BSB BC225 0MB 7 6 0234557 09156 1325 5 650 / 1-3-5-- 11156 0/306 080 RIO 86324 ---- 73S ---- RIO R6402 727 5 1234567 10006 ---- 650 NAT 5C3O2 727 5 5 1340 BSB 86254 73S 1 5 475 2015 1525 350 RGB74 733 O 5 6- 08006 ---- 080 1------13006 1600 RIO 86402 727 S -2-4--- 11156 ---- SE300 883 57Sf 650 1520 475 1234567 15006 0130 * BSB R6260 73S 2 5 1605 550 5 RIO 18462 734 09156 ---- 1234567 21006 ---- IPATINGA (1PM) NO 0055 + BSB TR17S 767 1 ES 340 1340 30067 0MB O B 610 1234557 O900S 1015 RIO 06214 735 5/ 555 ---4--- 09156 ---- O 095 --3---7 23003 ---- RIO SL724 062 --3--S/ 11005 ---- 355 1340 0655 * BEL VP387 73S 3 K 610 BPS 36024 LEIO 3 8 1645

8-100 - Guia Panrolas - SetemhroiBl

SAO 86132 SL789 RIO TR618 SA0 SL782 RIO TR62O SAO 52782 RIO 56930 SAO RG122 RIO R6646 SAO SL784 RIO 78646 SAO SL784

13S 062 200 [62 LO[ [62 A13 73S LOS 562 LOE 062

100 2 5 000 1 9 050 5 1 0 090 050 5 1 6 090 ES 100 1 5 100 050 5 1 O 090 050 5 090 1 6

RIO 86204 DOO FS 350 /33 MAO TT828 [MB 2 O RIO 06282 73S 5 TH[ JH1O9 [MB 2 O

555 612

RIO RG342 /33 5 R[C JH049 [MB 4 8

650 614

RIO 83321 767 FS 650 POA SL605 [MB 3 O 090 RIO SSA RIO R[C RIO 858 RIO BSB

86350 06356 SC302 862/9 86204 R6274 RG204 R6268

733 73S 727 73S 010 73S 010 73S

5 650 605 1 5 5 650 500 1 5 ES 350 500 1 5 ES 350 500 1 5

UNID:A ®

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

r'ent a car

FREQUÊNCIA

1234567 o

oEo

RIO BRANCO (ABA) AC

07150

ROMARIa

1245 1234567 07306 ---- 1245

SC484 735 3 5 RIO 50480 736 5 COA 50484 73S 3 6

RIO GRANDE (RIO) AS

ChRgda

(2345-7

11300

DE:

---- 1610

RIO R6321 767 FS 650 POA SL605 6MB 2 O 000

RONDONOPOUS (ROO) MT

12345-7

07306 CONTINUAÇÃO

RIO SC490 735 5 COE TF549 FKF 3 O

1234567 07306 12345-7 10306 RIO 80342 733 5 650 1820 REC JH049 EMA 5 B 614

P0005 DE CALDAS (P00) MIS 123456- 09306 1045

SF432 FKF O E

410

1234567 07000 ---- RIO 10126 736 S 350 1 2345-1000 SISO SC360 733 1 S 600 1234567 07000 1115 10126 736 2 S 350 1234567 07156 ---- RIO SC484 736 S 375 1115 SISO R6126 73S 2 5 350 1234567 07300 1745 SC490 736 5 S 200 ----5-- 08156 1015 P6024 733 0 S 100 12-4--- 08300 1145 SC1U2 727 1 5 106 --3--A- 08300 1145 5C934 727 1 S 100 ----5-7 08300 1145 SC936 727 1 S 100 1234567 10000 1200 16100 767 O ES 000 -2-4-6 06006 1234567 (0456 1400 86161 AB3 1 6 650 1234567 11306 1445 R0321 767 1 FS 650 1234567 12306 ---- RIO TR603 734 6 650 1715 SAO T0511 733 2 S 500 1234567 13450 ---- RIO P0120 733 5 100 1745 SAO SC490 73S 1 S 200 1234567 13450 1855 18120 733 3 5 100 -2-4-6 06003 1234567 15150 1830 VPI4I 733 1 S 100 1234567 16156 1030 SC930 AB3 1 FS 100 (234567 19000 2100 00102 727 O 5 100 1234567 19456 2300 86147 73S 1 5 650 1234567 20306 ---- RIO RG343 733 S 650 2330 SAO R0331 767 1 ES 650

PORTO NACIONAL (PNB( GO 1234567 06006 ---- 1145 (2345-- 06306 ---- 1145

RIO USE RIO ASA

86371 BC227 SC404 80227

73S S EMB 3 B 727 S EMA 2 8

200 492 080 402

[MB EMB 733 EMI EM2

610 6(0 650 610 095

PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 0740S 1100 1234567 0900S 1205 1234567 10300 ---- 1445 --3--67 11005 1335

PORTO VELHO (PVH) RO 1--4--7 06300 ----

JH053 JH067 RIO 66342 SSA JH062 SL724

1 O 1 8 5 1 O 2 8

0925 R6350 733 1234567 08156 1010 TR504 733 1234567 08306 1030 96166 733 1234567 09456 1315 16314 736 1234567 10300 1225 P6342 733 1234567 11000 ----- RIO SC251 733 O630S 1455 SAO SC354 DOO 1234567 15006 1700 S0300 AB3 1234567 17306 1930 08502 734 1234567 19006 2100 VP16O AB3 1234567 20000 2200 80344 727 6 21400 2340 R6750 74M

SANTA MARIA (RIA) RS 12345

07306 ----

RIO 60490 736 POA SL626 [ME

(850

SANTA TERINI4A (STZ) NT ---- 1140 06306 ---- 1140 1-3-5 06306 ---- 0230

-2-4

RIO BSB RIO BSB RIO BSB

06371 8C225 60404 8C225 60404 B0221

735 ORO 727 CRU 727 [MB

06371 60225 SC404 BC225

736 6MB 727 [MB

SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA ---- 1225 06303 ---- 1225

-2-4

RIO 056 RIO 850

SANTAREM (STM) PA 12345

07306 ---- 1740 1234567 08080 1845 l--4--7 09000 ---- 1805 -2--5-- 09000 ---- 1805 1234567 10006 ---- 1845 1-3-5 11(56 ----

-2-4--- 11150 ---- 1735 1234567 (5006 22(5 12345-7 20000 ---- 0145 • 12345-7 23006 0225 • 6- 23006 0225 *

RIO R64O2 BSB 86260 SC300 RIO R0406 8S8 SC256 86284 06280

727 /3S AB3 727 73S 73S 736

S 080 3 5 475 3 FS 650 S 080 1 6 510 O 5 555 O 5 555

SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) 00

---- 1340

200 405

SALVADOR (554) BA

PETROUNA (PNZ) PE

PORTO ALEGRE (POA)

375 200 375

06006 ---- 1000 1-3-5-- 06300 ----

RIO BSB RIO (58 RIO BSB

06371 80225 SC4O4 60220 SC4O4 BC225

73S 5 6MB 2 6 727 6 EMA 1 O 727 5 EMA 0 O

1000 6 650 -2-4--- 06306 ---- 5 650 1000 S 650 5 650 SAO PAULO-S.DUMONT(S)/CONOONHAS(C) S 650 S 550 R3600 COE 107350 ES 600 1234567 O700S 08050 10602 COE O FS 650 12345-- 0?30S 08350 S06O4 LOE O 5 650 00730S 08350 P6604 LOE O 5 650 1234567 0800S 09050 R0606 [06 O 5 650 12345-- 08306 09350 08608 L0E 6 S 650 1234567 O900S (0050 06610 LOE 123456003OS 10350 RG612 [06 5 200 1234567 1000S 10050 50614 [06 6 6 090 123456- 10306 OI3SC 666(6 [08 123456- 0100S 1205C R6018 LOE 5 200 7 11005 1205C TRAiA LOE 4 8 490 123456- 11306 12350 TR620 [00 5 080 123456- I200S 1305C R6622 LOE 3 E 490 7 (200S 13O5C 96622 COE S 080 12345-- 12306 13350 0P624 COE 4 8 490 12345-- 13005 (4050 P0626 LOE 6- I300S (4050 0P626 COE 6 200 7 13005 (4050 SC626 LOE 5 O 490 12345-0330S 04350 R6626 [00 S 080 123456- 14005 15050 SC630 [00 4 0 490 7 14006 15050 86030 LOE 12345-1430S 15350 66632 COE S 200 12345-7 15006 1605C R6634 COE 5 8 730 615006 16050 66634 COE 6 5 650 12345-/ 15306 (6350 TR636 LOE S 080 1234567 1600S 17050 SC638 COE 5 340 12345-7 (600S 18200 38020 EMB 2 6 355 12345-7 1630S (735C 6P640 LOE S 080 12345-7 O700S 18050 06642 LO0 5 340 61700S 18050 06642 [00 2 5 355 1234567 1730S 1835C SC644 LOE 5 650 12345-- 1600S (9OSC R6646 [06 4 5 650 67 18006 19050 TR646 COE 6 080 12345-7 1B3OS 19350 86648 COE 5 475 12345-7 16006 20050 R6650 [SE 4 5 650 6- 19006 20050 66650 COE 6 350 12345-7 193OS 20350 R6652 COE 1 S 700 1234567 20006 2(050 S0654 COE 6 550 12345-7 20305 2135C 96656 COE 3 B 730 02345-7 21006 2205C 86658 COE SI 555 6- 21005 22050 06658 COE 2 K 355 12345-7 21306 22350 RG660 [00 SI 655 12345-? 22005 23050 R6662 LOE 2 K 355 1234567 2230S 23350 RG664 LOE SI 555 O O O 2 O

RIO SC490 736 COO TT8OI 5K? SC302 727 RIO 06090 733 ASA 86290 AB3 MAO 06382 736 RIO 86080 733 856 86290 AB3 MAO 86384 736 RIO 1(6324 735 NAT 60302 727 RIO R64O2 727 USO 16254 735 BEL 60302 727 RIO P6874 733 MAO 50231 735 RIO TR462 734 * (EL TTBOO FK7 RIO 09284 736 * BEL 07387 /36 RIO VP284 73S * BEL 08383 736 RIO VPZ8O 736 * BEL VP3B3 736 2 K 355 RIO 86284 736 SI 555 * BEL VP385 736 3 K/ 355

1845 RIO 66285 735 5 555 13006 ---- 1240 640 66382 73S 3 S 355 1855 -2--5-- 06300 ---- RIO 86285 735 S 555 (234--7 21000 ---- 1240 SISO 86384 736 3 5 355 0550 --3--A- 06306 ----RIO 06285 73S S 555 --3---? 23006 ---- (320 SISO 89386 73S 4 5 356 0525 1234567 07150 15(0 SC484 735 4 5 375 -2--5- 23000 ---- 1234567 07300 ---- RIO SO400 73S 5 200 0605 1510 COA SO464 73S 4 5 375 6 23000 ---- 1234567 18150 ---- RIO RG315 735 S 650 0605 2259 590 5C480 736 2 S 355 (--4--- 23000 ---- 1234567 18150 0105 * 86374 733 4 S 210 0610 12345-7 (9150 ---- RIO 66094 735 5 080 SANTO ANGELO (GEL) AS 0105 - ASA VP374 733 2 S 210 1 2345-08456 1PRADO 234567 07000 ---- RIO 86126 735 (PDF) BA (245 POA SL632 EMI ---6- 07300 ---- RIO SO490 73S 5 200 ----5 OB(5G ---- RIO RIIB24 733 1035 BHZ JHIO2 EMA 1 O 610 1245 POA SLB32 0MB --3---? 07405 ---- RIO JHO53 [MB A 610 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1040 GVR 38113 [MB 1 8 610 -2-4-6 06000 ---- RIO VP371 73S --3---7 1100S ---- RIO SL724 EM2 A 095 1055 BSB BC225 EMA (530 065 JHII2 EMB 3 O 610 -2-4-- 06306 ---- RIO 60404 727 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Se (055 868 BC225 0MB 12345-- 063OS ---- RIO P6600 LOE 5 050 1234567 06306 1-3-5 06300 ---- RIO SC404 727 0935 SISO TF544 EMA 2 A 400 0100 658 80221 [MB 12345-7 I600S ---- RIO SC638 LOE 5 950 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1900 SAO TFSS2 FKF 1 A 404 12345 07306 ---- RIO S0604 LOA 12345-- 1AOOS ---- RIO 00646 COE 6 050 1000 600 TF500 FKF 2105 SISO TF532 FKF 2 8 400 6 073OS ---- RIO 86604 LOE ----7 IBOOS ---- RIO TR646 LOE 5 050 1010 SISO TFS0O FKF 2105 SAO 16532 FKF 2 6 400 12345 IBOOS ---- RIO R6046 LOE RECIPE (REC) PE 2130 SAO TF538 FKF 1234567 07306 1100 RG350 733 1 5 650 7 18006 ---- RIO 7R646 COE 1234567 08006 1055 60302 727 O 6 650 2130 SISO 16538 FKF 1234567 08156 1145 TR504 733 1 S 650 12345-7 19306 22(5 TF430 FKF 1234567 08300 1330 06166 733 3 5 650 1234567 09008 1145 06190 736 O 5 650 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 10300 1545 P6342 733 3 6 650 12345 0730S 0840 SL706 0MB 1234567 1500G 1845 SC300 9B3 1 FS 650 12345 (3006 1410 SL704 CMI ----7 1625G 0910 10700 010 O ES 650 (2345 (8(56 1925 SL702 EMB 1234567 17300 2240 TRSO2 734 3 5 650 SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 19456 2225 10320 767 O ES 650 1234567 08006 1325 86282 735 1234567 21306 0005 * TR500 734 O ES 650 1234567 08006 1625 S03O2 727 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 1234567 08390 1415 TR47O 733 123456- 07006 ---- RIO RO602 [06 5 050 ----5-- 09156 ---- RIO R6204 0(0 0930 SISO TF4IO [KE ( O 410 1400 BSB SC265 73S 123456- 0930S (130 TF432 [KE 1 6 410 -2-----09156 ---- RIO RG204 0(0 12345-7 15305 ---- RIO 11636 [06 6 050 1450 ASB SC263 736 1745 SAO TF428 FKF 1 B 410 (234567 10006 ---- RIO R0324 736 12345-7 1930S 2115 TF43O EKF O A 410 1625 NAT 60302 727

-2-4-6-

200 490 080 490 080 490

O O O O O O O O 5 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 1 O O O O O O O O O O O O O 9 O 5 O 5 O

SAO PAULO-SERVICOS ALTERNATIVOS S.DUMONT(S)/CONGONHAS(C)

10000 TF4O1 5 350 (2345-- (0455 1200C 15403 3 8 090 12345-- 12155 13300 TF4OS S 100 12345-- 1545S 17000 TF4O7 ( B 990 12345-- 1945S 2100C TF419 12345-- 17005 18150 TF409 6 200 3 8 490 VOOS JATOS-GALEAO(G)/OUARIJIJIOS(U) 6 080 2 8 490 07300 67285 5 080 1234567 07006 08006 RG126 2 6 490 1234567 07056 08150 SC484 --3 07306 08300 R0873 S 050 ----5-7 07306 08300 R6871 1 B 405 -2-456 08006 09001 SC880 5 050 -2-----08006 0900U TR869 1 8 405 1234-07 68156 0915U R692O 5 050 12-4-- 08306 0930U 60112 2 A 408 --3--6- 08300 09301 S0934 5 050 ----5-7 08300 09300 50936 2 8 408 1234567 68506 09500 TRSOO ( A 410 1234567 09156 IOISU 80902 1234567 10006 0100U TR463 O 8 008 1234567 10156 11150 06166 O 8 098 1234567 10455 11450 00161 O 6 098 1234567 01006 12001 SC2S( (234567 1(300 123OU R6321 2 6 555 1234567 12301 13300 TR5O3 4 5 650 1234507 13456 (4450 66120 2 5 510 1234567 15156 (6150 86(41 ES 350 12345-7 15306 IO3OU TR461 1 6 555 1234567 16156 17(56 5C930 ES 350 7 16156 1715U 0P24O 2 5 555 1234567 17456 18450 R6325 5 650 1234567 18156 16(50 R0315 2 5 650 1234567 19456 20450 67147

FKF FKF FKE FKF FKF FKF

O O O O O O

5 6 5 S 5 5

73S 735 735 767 767 733 767 733 727 727 727 734 767 734 733 AB3 733 767 734 733 733 733 AA3 735 73S 73S 731

0 6 555 O 5 350 O S 375 O ES 350 O FS 350 O O 050 O 5 050 O 5 050 O 5 (00 O 5 (00 O 5 100 O ES 650 O 51 300 O 5 550 O 5 300 O 5 650 O S 550 O FS 650 O 5 650 O 5 (00 O 5 100 O S 100 O ES 100 O 5 650 O 5 650 O 5 650 O 6 650

050 050 050 050 053 050

Setembro/89 - Guia Panrotas - 8-101

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREQUONCIA

IJEERLANDIA (UDI) NO

375 RIO 55484 739 5 ---- DE: 475 SAO R0254 735 2 5 1110 DII. Horurio BSB -1 hr. S 350 RIO 00875 733 -2-----07300 ---- Aeroporto: Rondonopolis 4 Km .__o o 00 O o 475 SAO RG260 73S 2 S 1110 Saida C6egd '-o ES 350 RIO 66873 767 --3---- 07300 ---- 475 SAO 06254 735 2 S 1100 ARACATUBA (ARU) SP FS 350 RIO 06801 767 12345-7 ---4--- 07300 ---- 1355 1645 TF549 FKF DE: I(.I.1PTIl;.II1L)I; 475 SAO RG260 73S 2 5 1110 BAURU (BAU( SP CONTINUAÇÃO ES 350 RIO R6871 767 ----5-7 07306 ---- ROO TF549 EKE 12345-7 1355 ---- 475 SAO R0254 735 2 5 1110 ARU TF543 FKE 1820 VOOS JATOS-QALEAO(G)/GUARULHOS(U) 350 RIO 06879 757 S 5- 07306 ---- BELO HORIZONTE (BHZ) NO 475 SAO 06260 73S 2 5 1110 1234561210 ---- ROO TE548 EKE 650 07167 733 O S 1234567 20156 21150 RIO R0402 727 5 080 12-4---- 11150 ---- 194SF COO S1491 73S 650 10343 733 O S 1234561 20306 2130U 475 1710 BSB RG255 73S 2 5 BRASIUA (BSB) DF TR505 733 0 S 650 1234567 22000 23000 9 080 RIO 66402 727 --3-5-- 11156 ---- ROO TF548 FKF 1234561210 ---- 475 855 00261 735 2 5 1710 COB SC491 73S 1815 PONTE AEREA.QALEAO(G)/CONGONHAS(C) 5 050 RIO VP640 L06 12345-7 1630S ---- CAMPO GRANDE (COR) US 496 SAO BC206 FKF 2 B 0945 ROO TF548 FKF l--4--- 1210 ---- 050 VP680 733 0 5 12345 07006 08005 URUBUPLINGA (IJRB) SP 1515 CGB VP387 735 050 T9682 733 O 5 10306 01305 1--4 200 RIO 5C490 73S S 12345-7 07306 ---- -2--5-- 1210 ---- 000 TF548 FKF 0P682 733 O 5 050 -23-5- 10306 11305 405 COR TF5SI 1MB 4 8 1615 1515 COB 06385 735 0P684 733 O 5 050 12345 14156 15155 URUOUAIANA (URG) AS 000 TF548 FKF --3--6- 1210 ---- 050 SC686 733 O 5 12-----18006 1000C 100 RIO 06924 733 S COO 06383 735 ----5-- 08150 ---- 1515 050 06686 733 O S --345 18006 1900C 090 1255 POA SL622 6MB 2 B CUIABA (CGB) NT 050 VP688 733 O 5 12345 21306 2230C 1245 123456VARGINHA (VAG) NO 1210 SF548 FKF 617 30118 CMI O O 12345-19105 2010 MARIUA (MII) SP TABATINGA (TBT) AU 12345-7 VILHENA (BVH) AO 1355 ROO SF549 FKF ---- RIO R6343 733 5 650 -2--5-- 20306 ---- 555 S RIO 0P285 73S --3--6- 06306 ---- 1745 ARU SF543 FKF SAO SC4B8 727 S/ 340 355 SAO 07386 73S 3 S 1150 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 0640 - MAO 55884 735 4 K/ 700 RIO VP284 73S SI 555 --3---7 23006 ---- 12345-7 1355 ---- RO0 SF549 FKF 650 RIO 06343 733 5 l--4--- 20300 ---- 1215 + BEL VP387 735 5 K/ 355 ARU TF435 6MB 1900 SAO SC488 727 SI 340 VITORIA IX) ES RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 715 0645 + MAO0700S SC236 73S 3 5 095 SL716 EM2 1 B 1234560825 1 234561210 ---- ROO SF548 FKF RIO 06872 767 FS 050 1------23596 ---- 650 TR202 733 O 5 1234567 08156 0910 21106 SOB 5C491 739 715 0645 * MAO SC236 73S 1 S 650 R6314 73S O 5 1234567 09456 1045 SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP TEFE ÇrFF) AU 650 VP146 739 O S 123456- 16150 1715 1355 000 TF549 FKF 12345-7 ---- RIO RG343 733 5 650 -2--5-- 20306 ---- 650 VP648 735 O S 7 16150 1715 1725 ARU SF501 FKF SAO SC4BB 727 S/ 340 TR200 733 O 5 650 1234567 17456 1840 SAO PAULO (SAO) SP 0605 * MAO SCBB4 735 3 K 700 095 SL718 602 1 8 12345-7 1800S 1925 ROO TF548 FKF 1--4--- 1210 ---- 650 RIO 06343 733 5 7 20300 ---- 1810U SOB VP387 73S SAO SC488 727 S/ 340 ---- R0O SF548 FKF -2--5-- 1210 700 0700 -o- MAO SC232 735 3 5 18104 SOB VP385 73S ES 050 RIO R6572 767 1------23590 ---- ---- ROO SF548 FKF --3--6- 1210 733 0735 + MAO TT868 FK7 1 8 18100 COB VP383 73S TEOFILO OTONI ÇrFL) 140 000 TF549 FKF 12345-7 1355 ---- 610 8 RIO JH053 EMB 123456- 0740S ---- 10505 VOU TF5OI FKF DE: OVO 36034 EMB 0 8 610 1010 Aeroporto: ROo Grarde 8,0 Or 617 12345-- 13455 ---- RIO 35117 EMB 0 . o 1-3-5-7 ogo

'o 07150

uonÁno

_ -_ o, -

I[.X1/I]L1iojI

1600

OVO JH044 1MB 1 O

VP282 73S 08006 1205 RIO VP19O 73S 1234667 09006 ---- RIO VP192 733 1650 RIO 87034 73S 1234567 15306 ---- 850 VP262 733 2100 RIO 96315 73S 1234567 18156 ---- 0200 + SAO R6290 735 RIO 66320 767 1234597 19450 ---- 0305 * FOR R6291 73S RIO 66408 727 12345-7 20000 ---- 0200 * 850 R0290 73S

1 5 5 2 5 5 2 5 5 3 5 69/ 3 K 5 1 5

555 650 650 200 570 650 570 650 570 080 570

TROMBETAS ÇTMT) PA -----5-- 09156 ----

1340 -2-4--- 06306 ---- 1340 1-3-5-- 06300 ---- 1400

12345-7 1620

RIO 5L605 6MB 6 ---- 23207 POA SC361 733 3 9

090 600

VP371 BC225 5C404 BC225 SC404 6C221

735 S 6MB 6 6 727 5 6MB 5 B 727 S 608 5 B

---- 1345 ---- 1420 ---- 1400

090 100 090 100 090 100

200 490 080 490 080 490

DE:

O 2 S

405 200

8 1 5

405 200

B - 405 1 5 355 405 O 1 5 355 405 6 1 5 355 O 6

405

O 1 8

405 400

6 2 8

405 405

8 3 S

405 200

8 1 6

405 405

O 2 5 8 2 5 8 2 5 O 2 8

405 355 405 355 405 355 405 405

I1jo!I Aeroporto: 2 de Jolho 28.0 lOs

---4

0930

1 ------0930 -23-56 0930

RIO POA RIO P00 RIO POA

51604 R6181 51604 06103 5L604 00191

606 B 733 1 5 EMB O 733 2 5 EMB 8 733 2 5

ALTAMIRA (ATM( PA -2--5-- 0815 ----

SSA VP253 73S 5 500 5 340 8S8 88290 083 355 2010 MAO 06384 73S 3 9 S 600 ---- SSA 86243 733 BHZ VP370 735 5 200 RIO VP284 73S 9/ 555 0600 * BEL VP385 735 4 K 355

1--4--- 1915

CURITIBA )CWB) PR ---- 1205 ---- 1315

1 ------0930 12345-7 1620

---- 1150 ---- 2005

PELOTAS (PET) as 12345-7 1620

1635

PORTO ALEGRE (POA) AS

090 016 51604 6MB 8 POA RGI9O 733 1 5 100 ARACAJU (AJU( SE R16 SL604 1MB 090 B 1100 1135 POA TRS1O 733 1 5 500 1234567 1300 1340 1234567 2000 2035 RIO 9L604 8MB 8 090 1234567 2130 2210 P00 99193 733 O S 100 1234567 2230 2315 RIO SL6OS 6MB B 090 ARAOUAINA (AUX) TO POA R0127 73S 2 S 350 ---- -2-4-6- 0800 1515 SL6OS 606 O B 090

5 9 5 5 5

650 650 650 500 950

5 550 SC271 735 BSB R6260 735 O 5

500 475

34064 106 1 O 5SA TRSOO 733 5 BSB 38065 108 1 6

615 500 615

07166 R0342 TRSO2 68252 RG344

733 733 734 739 727

O O O O O

BARREIRAS (ERA) BA

1234567 0920 123456- 0930 1030 SL604 1MB O B 090 TUCURUI (TUA) PA 1234S67 1030 RIO 07371 73S S 200 12345-7 1620 1740 SL6OS EMB 1 B 090 1234567 06000 ---- 492 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1500 BSB 05261 6MB 5 8 BELEM (BELI PA 080 123456- 0930 ---- RIO SL604 6MB B 090 RIO SC404 727 5 12345-- 06300 ---- --3---- 0250 492 14006 POA SCB3I AB3 2 ES 100 1500 858 85261 1MB 4 8 1234567 0955 12-4--- 1620 ---- RIO SL605 6MB 090 650 8 RIO 5C302 727 S 12345-- 08006 ---- BEL BC200 FKF 6 B 492 21150 POA SCOI3 727 3 S 100 2120 1234567 1100 ---- RIO SL605 6MB 6 090 RIO TR470 733 5 510 --3---- 1620 67 08300 ---- 495 21150 P08 5C937 727 3 S 100 1930 BEL BC2IO 1MB 4 O 1234567 1400 ----5-7 1620 090 ---- RIO SL6O5 1MB B USERABA (UBA) NO 21150 POA SCB3S 727 3 5 100 RIO 55484 735 5 375 1-3-5-7 07150 ---- -2--5-- 1500 475 1020 SAO 06254 73S 1 5 SALVADOR (SSA) BA 123456- 0930 090 350 ---- RIO SL6O4 6MB 8 -2-----07306 ---- RIO 66875 733 5 SAO 09260 73S 1 S 475 1915 POA TR51O 733 4 5 500 1020 1234567 1735 FS 350 SANTA MARIA (RIA) RS RIO 00873 767 --3---- 07303 ---- 12-45-7 1915 475 12345-- 1620 ---- RIS SLBO5 6MB B 090 SAO R0254 735 1 5 1020 RIO 69801 767 FS 350 1850 POA SL626 1MB 2 B 090 ---4--- 07300 ---- SANTO ANGELO (GEL) AS 475 1020 500 R0260 73S 1 5 123456- 0930 6- 1915 OS 350 ---- RIO 91604 1MB 6 090 ----5-7 07300 ---- RIO 00871 767 475 1245 POA 5L632 1MB 1 B 090 1020 SAO 00254 73S 1 5 350 5100 PAULO )SAO( SP RIO 69879 767 S 6- 07300 ---- BELO HORIZONTE 475 123456- 0930 ---- RIS 5L604 6MB 8 090 1020 SAO R3260 73S 1 5 ---4--- 0415 RIO R6402 727 S 080 1215U P00 SC931 AB3 °S 100 12-4--- 11150 ---- 475 BSB 06255 73S 3 9 12345-7 1620 ---- RIO SL6O5 1MB 6 090 1800 7 0415 19300 POA TR546 733 2 5 100 RIO 06402 727 9 080 --3-5-- 11156 ---- 475 BSB RG261 73S 3 S VITORIA NIX) ES 1800 1234567 0730 RIO VP6IO LOE S 051 RIO 51604 EMB 090 12345-7 16305 ---- 123456- 0930 ---- 8 496 1910 SAO BC206 FKF 1 8 1715 POA VP146 73S 3 5 650

8-102 - Guia Panrotas - Setembroi89

405 400

BRASILIA (BSB) DF

FLORIANOPOUS (FLN) 55

RIO 858 RIO BSB RIO 691

8 2 O

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

-23-56- 0930 RIO 00204 010 FS 350 700 1845 MAO SC235 73S 2 5 123456- 0930 ES 650 RIO 55300 AB3 1------15000 ---- 1234567 700 0720 + BEL SC234 73S 6 S

TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 06000 ----

405

610

TERESINA (THE) P1 1234567

O 8

1200 ---- 1620

RGBO6 767 1 SK 96350 733 5 95302 727 5 5 06166 733 5 VP192 733 6 9 RO3OS 735 5 5C250 733 3 5 S RO371 735 RO455 727 5 2300 5C250 733 3 5 55300 AB3 3 ES 2350 ---- SSA 0P243 733 5 5 BHZ VP370 73S 0355 * RIO 06284 739 3 SI ---- SSA 0P243 733 5 BHZ 86370 739 5 0355 * RIO 06280 73S 3 SI

0715 ---- 1800 ---- 1920 ---- 2300 ----

SSA RIS SSA RIS 550 RIO SSA 052 RIO

650 650 6S0 650 650 656 550 605 080 550 650 600 200 555 600 200 555

(BHZ) NO ---- 082SF ---- 062SF ---- 11107

SSA RIO 990 RIO 558 RIO

00727 SC450 RO745 SC4BO 90345 RO452

SK 650 010 735 1 5 200 K 650 743 200 739 1 9 650 727 5 727 1 5 080

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA

UNLOkS reni a car

JOAO PESSOA (JPA) P8 1234567 1915 0100 + TR505 733 2 O 650 o 1 234067 1030 1234567 2000 ---- SOA T8555 733 ---- SOA VF250 730 S O 600 500 O o 5o°cr 0100 + SAC TR505 733 1 5 1255 REC 68190 73S 1 O 650 650 410861410 0!3oS 5ua" 1234567 2)10 z CURITIBA (CWB) PA 2335 SCZ7O 73S 1 O 500 So4 05190814 JOINVILLE (JOl) SC ---4 0415 ---- SOA 86727 010 OK 650 12345-7 0815 RIO R6126 735 ---- SOA 86353 730 0 O 350 600 0930 1515 SAO 00150 727 2 5 OAO 86131 730 1 O 340 100 DE: 7 0415 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- SOA 00745 743 K 650 0800 ---- 556 01271 73S RIO P3126 73S O CONTINUAÇÃO O 350 500 1445 0930 5A0 01150 727 2 S 556 80274 735 2 5 500 100 -2--O-0955 ----5-0520 ---- SOA 06733 743 ---- SOA 86350 733 O 650 OK 650 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 1250 REC 83328 730 1 O 1010 RIO 01168 727 1 O 580 300 1234567 0815 ---- SSA 68253 73S ---4--- 0955 S 500 1 ------0550 ---- SOA 06350 733 0 ---- SOA RGBO7 767 050 OK 650 124SF BSB 68035 733 1 O 200 1425 1010 061 06275 730 1 O 500 RIO 01158 727 1 5 300 1234567 1100 131SF 6P247 733 1 S 600 1234567 0815 --3---7 0955 ---- SOA 06303 73S ---- SOA 03350 733 O 600 O 650 -2--5-- 1500 1730F 86371 73S 1 S 605 1255 REI 03330 707 - ES 650 SAO R3160 733 1 5 300 1-34-E- 1600 173SF 86365 736 O 5 600 1234567 1030 160) FOR 86329 730 2 5 1550 TRS11 733 2 O 580 500 ------7 1600 1735F P6367 73S O S LONDRINA (LOB) PR 505 1234567 1305 ---- SOA 00301 A93 ES 650 1234567 1915 2045F 12345-7 VP243 733 O S 1100 600 1725 ---- SOA 08247 733 RIO SC144 727 1 5 O 600 100 BOA VISTA (BVB) RR 12345-7 1445 1900 060 0P111 73S 4 O ---- OSA 0P159 730 125 O 600 -23-56- 0815 ---- SOA 86353 735 5 600 MACAPA (MCP) AP 1920 SAO 08125 730 1 O 100 SAO 09200 767 ES 340 --3---- 0250 1234507 1545 ---- OSA 85806 767 ---- SOA SC355 010 OK 650 ES 600 1900 MAO SC242 73S 2 O 710 0635 2055 SAO 86164 735 1 O BEL T1892 [MB 2 5 300 730 1234567 0955 ---- OSA 83350 733 S (234567 0955 650 1-34-6 1600 ---- SOA 86360 73S ---- SOA R6350 733 O 600 5 650 R[C S1302 727 S 650 2055 REI 01302 727 060 80164 730 2 O 5 650 300 2215 MAO 5C248 727 8 5 710 95S 7 1600 ---- SSA 80367 73S BEL 05266 735 6 O O 605 550 (234567 1815 ---- SSA 80349 727 5 600 1234067 1(00 2055 SAO 80164 730 2 O ---- SOA 08166 733 300 O 650 0410 + SAO 0C48B 727 3 S/ 340 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN REI 88102 733 5 65) 1930 ---- SOA 80351 733 5 1040 650 2320 1-----6234567 BEL 08182 730 7 5 ---- SOA 16504 733 550 O 650 RIO P0800 767 1234567 1400 ES 350 ---- SOA P6315 735 1445 REI 36042 [MB 1 B 5 650 614 0415 MAO SC488 727 2 E 340 0045 * RIO S1250 733 4 5 550 FLORIANOPOUS (FLN) SC BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -2--O-- 1500 ---- OSA 86371 730 O 605 ---4--- 0415 ---- SOA P0727 010 OK! 650 (234567 0920 1105 38064 [MB O B 615 8HZ 86450 727 0 080 0950 SAO P0126 735 2 5 350 BRASILIA (BSB( DF 0045 * RIO 00250 733 4 5 550 7 0415 ---- SOA P6745 743 K 650 1234567 0800 0945 S1271 73S O O 500 MACEIO (MCZ) AL 0900 RIO R0126 73S 2 5 350 1234567 0815 0955 1 234567 08253 735 0 5 1045 500 (140 106348 727 O 5 600 1234567 0815 ---- SOA 00353 736 5 600 1234567 0920 1355 38064 [MB 2 8 615 1234567 1100 1230 08160 733 1 O 650 1735 SAO 86120 733 2 O 100 1234567 1030 1215 18511 733 O O 500 1234567 1300 (440 R6342 733 1 O 650 12345-7 1445 ---- SOA RP15B 73S 5 600 12345-7 1305 --- SSA SC3OI A83 ES 650 1234557 2000 2130 TR502 734 1 O 650 1845 SAO 0P135 735 1 5 100 1735 RIO PO400 767 1 ES 080 1234567 2135 2230 08160 653 O O 650 ---- - 6- 1305 ---- SSA 01301 683 1234567 2230 ES 650 FORTALEZA (FOR) CE 0020 -+ 86344 727 1 O 650 1730 PIO 00408 73S 1 5 080 --3---- 0259 MANAUS (MAO) AM ---- SOA 96805 767 OK 650 1234567 1900 2040 1 234567 08251 73S O O 0815 SOA 08253 730 500 ---- O 500 0950 REI 38061 [MB 3 6 512 BREVES (BVS) PA 1234567 1030 1300 BSB 00290 A83 1 O ---- SOA 08250 735 340 O 500 --3---- 0250 ---- SOA 86806 767 (234567 0955 OK 650 ---- OSA RG350 733 1320 5 650 REC VP164 AB3 1 O 650 0945 BEL TTBBB [MB 2 O 1234507 1040 2015 725 REC 00302 727 7 5 1420 650 TR504 733 2 O 650 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 1234567 1100 1234567 1100 ---- SOA 0P166 733 ---- OSA 0P166 733 5 650 O 650 ---4--- 0800 ---- SOA 50271 735 2100 O 500 REI 0P192 733 7 5 650 1530 REI FF192 733 3 5 050 1505 1234567 1545 8SF 95268 735 2 O 1234567 1735 ---- SOA 01355 010 500 2035 ES 600 60300 AB3 1 ES 650 --3---7 0955 ---- SSA 85350 733 1234067 2110 O SAO 01480 730 650 0105 -+ O 355 S0270 736 2 5/ 500 1225 REI 85322 735 1 5 575 005) * 8011 51229 73S 3 5 375 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ------0900 ---- SSA 05350 733 1-34-6- 1606 5 ---- SOA R0355 73S 650 5 600 ---4--- 0415 ---- SOA 06727 010 OK 650 1405 REI R0269 735 1 5 500 060 SC48O 735 O 355 1140 RIO SC16B 727 2 S 300 -2--5-- 0955 ---- SSA 80350 733 5 650 0050 • P06 01229 735 4 O 375 7 0415 ---- SOA R6745 743 K 650 R[C 86330 767 ES 650 7 1600 ---- SOA 00367 735 O 605 1140 RIO 01108 727 2 O 300 1630 FOR 80323 736 2 O 575 SAO 01480 735 O 305 ----O 0520 ---- SOA 06733 743 OK 650 CAMPINAS (CPO) 58 0050 * POR 51229 735 4 O 375 1140 RIO 01168 727 2 5 300 12345-7 1730 ---- SOA 68167 733 1234567 1735 S 0130 * 01300 663 4 FO/ 650 650 O ------0550 ---- SOA 00807 767 OK 650 2215 RIO 68109 735 1 S 1234567 181S 080 ---- SOA 06349 727 O 600 1140 RIO SCI6B 72) 2 5 300 CAMPO GRANDE (COR) MS 0225 * SAO 00488 /27 2 5/ 340 1234567 0810 ---- SOA 60353 730 O 000 ---4--- 0415 ---- OSA R6727 010 ----5-- 1915 ---- SOA 0P243 733 6K! 600 5 600 1230 OAI P6902 767 1 ES 300 0935 SAO S1484 730 2 5 0300 + OAO 0P62O 733 2 5 340 375 1234067 0945 ---- SOA TR503 734 O 650 -----7 04(5 ---- SSA 85745 743 61930 K! 650 ---- SOA 00351 733 O 650 1545 SAO TRS3I 734 2 O 300 0935 SAO SC4B4 735 2 5 0230 + PIO 86800 767 1 FS 350 375 1234557 1545 ---- 056 01355 010 ES 600 1234557 0800 ---- SOA SC271 73S 1930 O 500 ---- SOA R6351 733 O 650 2225 SAO 86)64 730 2 O 300 1235 BSB SC490 730 2 5 200 0300 + RIO 80872 767 1 ES 050 1-34-6 1600 ---- SOA 80365 73S O 500 1234567 0815 ---- SOA 00353 73S (234567 2000 5 600 ---- SOA TR502 734 O 650 2225 SAO 80164 73S 3 O 300 1345 SAO 0C491 735 1 5 200 R[C TR500 734 OK 600 7 1600 ---- SOA P0367 730 5 005 1234567 1915 ---- SOA 88243 733 0630 S FOR TRS2O 733 6 K 600 600 2220 SAO P6164 735 3 5 300 2340 MARAEA (MAB) PA SAO 08356 73S 2 S 375 GOIANIA (GVN( 00 --3---- 0250 CARAJAS (CKS( PA ---- SOA 86805 767 OK 650 1 234567 1050 0C271 73S 1 O 500 1030 BEL 01332 [MB 2 6 490 -2-----0600 ---- SOA 50271 735 O 0800 500 12-4-6- 0920 ---- SOA JH064 [MB A 1-3-5-7 OBOO SOA 51271 735 1310 515 ---- 5 500 BSB SC263 73S 1 5 555 - 1605 808 86255 730 3 O 475 ---- 1030 BSB 80254 730 2 5 475 ----5-- 0800 ---- OSA 5C271 735 5 500 ---3-5-7 0920 ---- SOA J0064 [MB O MARINGA (MOF) PR 6)5 1605 BSB SC265 73S 2 5 555 1605 BOI 8626) 735 3 O ( 2345-7 1030 475 ---- SOA TR511 733 5 500 CARAVELAS (CRO) BA 12345-7 1445 ---- SOA 88159 735 1010 O 600 CWB OL582 FKF 3 O 095 12-456- 1325 ---- SOA 36062 [MB A 610 1920 060 0P222 730 1 5 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 440 1530 BPS 38028 [MB 1 B 610 1234567 1900 1 2345-2)45 1030 8825) 73S 1 S ---- SOA TRSOO 733 O 500 000 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA (000 608 81233 [MB 2 O 492 --3---- 0250 ---- SOA 80806 767 SK 650 GOVERNADOR VALADARES )GVR( MIS

1230 BEL BC332 [MB 4 E 1325 490 1234597 ---- 1 CORUMBA234507 )CMG) P45 1645 12-4557 0800 ---- SOA 08161 A83 5 650 GIJANAMBI (ONU) BA 1420 SAO 08370 730 3 5 0830 200 1234567 1035

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

1234567 0800 ---- SOA 5C271 730 1-3-5-7 1(00 808 00490 73S 1234567 1545 ---- SOA 01305 010 2045 SAI SC460 730 1-34-6- 1600 ---- SOA RG36O 73S 2045 SAO 01480 730 1-----7 234567 1600 ---- SOA RG367 73S 2045 SAO 00480 73S 1234567 1900 ---- SOA 08251 730 12345-2245 608 6P374 733

7 1030

J0050 [MB 1 6

610

---- 1500

SOA TR5II 733 O BSB 81233 [MB 1 6

500 492

1130 1440 2000

0P247 733 O 5 86315 730 O O J8056 [MB O 6

600 650 610

51271 60254 01271 06260

OURUPI )GRP) TO

1--4--1815 ---- SOA R6349 727 5 1030 600 1 2345-OAC 61488 727 O! 340 0800 * MAO OC236 730 4 5 715 ILHEUS (lOS) BA 1------1930 ---- SOA R6351 733 O 1100 650 1234557 RIO 80872 767 ES 050 1234507 1400 0800 • MAO OC236 73S 3 5 715 12345-- 1915 CUIABA (COE) NT

MONTES CLAROS (MDC) MIS

SOA 36062 EMU 6 610 0830 BPS 38052 [MB 1 B 6)0

IMPERATRIZ (IMP) NA

O 500 1 5 0900 200 ES 600 -2-4-6- 0800 1 O 355 O 600 IPATINGA (IPN) NO 2 O 355 O 1325 605 2 O 355 ITABUNA (ITH) BA O 500 1 O 0700 210

---- 1525 ---- 1600

SOA BOB SOA 808

735 O ?3S 1 O 735 5 730 2 O

500 475 500 475

---- 1640

SOA 36062 [MB B BPS 36024 [MB 1 8

6)0 610

0750

-2--5-- 1500

MOSSORO (MVF) RN --3---- 0250 ---- NATAL (NAT) RN --3---- 0250 1234567 1040 1234567 2110

7 0415

610

SSA ONM SOA 808

31/050 JHO31 TR5I1 30013 P6371

[MB 6 [MB 2 O 733 O [MB 1 O 73S O 0

510 510 500 615 605

0655

SOA 06806 767 OK 650 R[C JH061 [60 2 8 612

---- 0750 1360 ---- 2355

SOA 06600 757 OK 600 REI 36061 EMB 1 8 602 TR504 733 1 O 650 SOA 00270 735 5 500 R[C 86320 767 1 FO 650

NAVEGANTES (NVT) SC ---4--- 0410 ----

----5-- 0520 38002 [MB O B

---- 1145 ---- 1445 1620

1240 ---- 1240 ---- 1240

SOA OAO SOA SAO SOA SAO

06727 P3132 P0745 P0132 R0733 00132

D10 06/ 735 3 0 743 K/ 730 3 O 743 SK! 730 3 S

650 100 650 100 650 100

Setembro/89 - Guia Panrolas - 8 103

HDAS FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

reni a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 - ---

FRBOUENCIA

O O 00 09 0 0 CZ

0 HoRÁRIo

000000

= Ssid

5 O

Chegd

DE: CONTINUAÇÃO

NAVEGANTES (NVT) SC 1 ------0550 12345-7 0815 12345- 1305

---- 1240 ---- 1600 ---- 1920

OIAPOQUE (OYK) AP ---- --3--- 0250 1015 PAULO AFONSO (PAV) BA 123456 0700 0935 12345-7 1445 ---- 1720 PELOTAS (PET) 165 12345-7 0800 ---- 1635 PETROLINA (PNZ) PE 0830 123456 0700 1340 7 1250 12345-7 1445 ---- 1820 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- ---4- 0415

7 0415

----5-- 0520 1234567 0730 1234567 0800 1234567 0815 1234567 1030 1234567 1100 1234567 1305 1234567 1400 1-34-6 1600

1000 ---- 1000 ---- 1015 ---- 1200 1400 ---- 1445 1715 ---- 1830 ---- 1930 ---- 2100 ----

2250 ---- 2330 PORTO SEGURO (BPS) BA 1234567 1325 1445 PORTO VELHO (PVH) RO ---.- 1234567 0800 1234567 1815

1234567 1545 1-34-6 1600 7 1600 1234567 1900 PRADO (P09 BA --3---7 1325

SSA 560 SSA SAO SSA RIO 540

86807 06132 66353 16131 5C301 S0930 09122

767 SK/ 735 3 S 735 S 735 2 5 FS AB3 AB3 ES 73S 2 5

SSA 66806 767 SK 650 BEL TT892 EMB 3 B 730 JH048 1MB 1 B SSA 09158 735 5 REC JH049 EMB 1 6

614 600 614

SSA 87161 A63 5 904 SL6OS 1MB 4 8

650 090

1H048 EMB O B RG365 735 O 5 55.4 09158 736 5 REC 3H049 1MB 2 B

614 605 600 614

SSA RIO SAO 554 RIO SAO SSA RIO SSA RIO SSA SAO SSA SAO SSA RIO SSA RIO SSA SAO CWB SSA 5A0

RG727 DiO 66126 73S S0360 733 RG745 743 RS126 73S S0360 733 06733 743 06924 733 86345 727 RG100 757 09161 653 86353 735 R6321 767 TR511 733 09247 733 VPB41 733 SC3O1 AB3 5C930 AB3 69315 735 06102 727 06365 735 96164 73S 86190 733 06349 727 68331 767

SK S 2 5 K 5 2 5 SK 1 S 5 1 ES 2 5 S 1 FS 3 5 5 3 5 FS 2 ES 5 3 S S S 3 5 S 1 FS

JH062 1MB O B

1510 ---- 2259 ---- 2259 ---- 2259 ---- 0105 ---- 1530

B SSA JHOS2 1MB 895 JH112 1MB 1 8

1245 RIO DE JANEIRO (RIO( RJ 06156 ---4--- 0415 06156 7 0415 07206 ----5-- 0520 07500 0 ------0550

50271 SC490 50484 S0355 SC480 R6365 5C480 06357 SC480 89251 89374

60806 JH048 66350 09250 TR504 69166 R6342 69158 50300 TR502 SC270 89252

735 735 73S 010 73S 73S 73S 73S 735 73S 733

767 EMB 733 73S 733 733 733 73S 683 734 73S 735

3 2 3 3 2

O 2 O O O 2 2 O O 2 O 1

650 350 600 650 350 600 650 100 650 100 550 600 650 500 600 100 650 100 650 100 600 300 100 600 650 610

500 6 5 200 5 375 ES 600 355 5 5 600 5 355 605 S S 355 500 S 5 210

SSA BSB CGB SSA SAO SSA SAO SSA SAO SSA BSB

RECIFE (REC) PE 0405 --3 0250 123456- 0700 1105 1100 1234567 0955 1135 1234567 1030 1145 1234567 1040 1330 1234567 1100 1234567 1300 I45 12345-7 1445 1550 1845 0234567 1735 1234567 2000 2240 1234567 2110 2220 1234567 2130 2325 REDENCAO (RDC) PA 0250 ---- --3 1150 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 0800

650 100 600 340 650 100 100

610 610

SK 650 6 614 650 S 500 S 5 650 5 650 650 5 S 600 ES 650 5 650 S 500 S 500

SK 650 SSA 00806 767 490 BEL 6C332 EMB 3 B S SSA SC271 73S BSB SO490 73S 5 CGB SC484 73S 2 S RG727 06745 R6733 06807

8-104 - Gojo Ponrolas - Seter,sbro/89

DiO 743 743 767

O O O O

500 200 375

SK 650 650 K 5K 650 5K 650

R6345 727 O S 650 09300 B0000 89161 463 O S 650 650 11450 TRSO3 734 O S 15009 50301 AB3 O FS 650 17301 66315 735 2 S 650 ---- SSA R6371 73S 5 605 18556 BHZ R6455 727 2 5 080 650 1234567 1730 19306 89167 733 O 5 1234567 1800 19556 R6543 733 O S 559 1234567 1915 21156 TR505 733 O 5 550 21306 R6351 733 O S 650 1234567 1930 RIO GRANDE (RIG( RS 12345-7 0800 ---- 554 09161 AB3 5 650 090 1610 POA SL605 EMB 3 5 SANTA MARIA (RIA) RS 500 ---- SSA TR511 733 S 12345-- 1030 090 1850 POA 5L52B 1MB 4 8 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA SK 650 --3---- 0250 ---- SSA 06805 757 490 1315 BEL BC332 085 5 B SANTAREM (STM) PA SK 650 --3---- 0250 ---- SSA 96806 767 1035 BEL 11888 EMB 3 8 725 500 1--4--7 0815 ---- SSA 8P253 735 S BSB 89290 603 S 340 355 1805 MAO 89382 735 2 S SSA 89253 735 S 500 -2--5-- 0815 ---- 340 BSB 89290 AB3 S MAO 89384 73S 2 5 355 1805 ---- SSA 66350 733 5 650 1234567 0955 REC SC302 727 6 5 650 1845 600 ---- SSA 96349 727 5 -234567 1815 SAO SC488 727 5/ 340 MAO 50301 AB3 5K 650 709 0705 O- BEL SC230 73S 4 S ---- SSA 89243 733 5 500 7 1915 200 6HZ 89370 735 5 RIO 89284 73S 5/ 555 0525 + BEL 09387 73S 4 K 355 600 ---- SSA 67243 733 5 -2--5-- 1915 200 BHZ 69370 73S 5 RIO 69284 73S SI 555 0605 • BEL 89383 735 4 K 355 SSA 89243 733 600 6- 1915 ---- S 8HZ 89370 73S S 200 RIO 89280 735 5/ 555 355 0605 + BEL 89383 735 4 E SSA VP243 733 S 600 1--4--- 1915 ---- BHZ 8P37O 735 5 200 RIO 69284 73S S/ 555 0610 O- BEL 89385 735 5 K/ 355 SAO LUIS (SLZ) lIA SK 650 ---- SSA 06805 757 --3---- 0250 650 1240 BEL 50303 727 2 5 500 ---- SSA 50271 73S 5 ----5-- 0800 555 1400 898 50255 735 1 S ---- SSA SC271 73S 5 508 -2-----0800 555 1450 BSB SC263 735 2 5 650 1234557 O95S ---- SSA R6350 733 5 REC SC302 727 4 S 650 1625 ---- SSA 87166 733 S 650 1234567 1100 650 1800 REC 97192 733 5 5 SC300 AB3 2 ES 650 1234567 1735 2215 5 600 12-45-7 1915 ---- SSA 69243 733 8HZ 69370 735 5 200 555 0225 + RIO 89284 73S 2 S SSA 89243 733 S 500 6- 1915 ---- 200 8HZ 89370 73S S 0225 * RIO 89280 735 2 S 555 SAO PAULO (SAO) SP SSA RO727 010 SK 650 ---4--- 0415 ---- 08000 RIO 66126 735 1 5 350 SSA R6745 743 K 650 ---- 7 0415 350 O800U RIO R6B26 73S 1 5 0815U R6727 010 1 SK/ 650 ---4--- 0415 0825U 86745 743 1 K/ 650 7 0415 SSA 86733 743 5K 650 ---- ----5-- 0520 050 09003 RIO SC880 733 1 5 RG733 743 1 SK/ 650 0920U ----5-- 0520 SE 650 1------0550 ---- SSA RG807 767 09300 RIO 50112 727 1 S 100 R68O7 767 1 SK/ 650 1------0550 09350 650 1145U 99161 AB3 1 5 1234567 0800 500 12350 50271 73S 2 5 1234567 0800 86353 73S O 5 500 00300 1234567 0815 58503 734 1 5 650 13303 1234567 0945 500 TR511 733 1 5 1234567 1030 14253 89247 733 2 S 500 1234557 1100 14453 ES 650 ---- SSA 50301 4B3 1234567 1305 B71SU RIO SC930 AB3 1 ES 100 66315 73S 3 S 650 19150 1234567 1400 07159 735 O 5 600 1700U 12345-7 1445 605 RG371 73S 2 S -2--5-- 1500 19O5U 18008 SC355 010 O ES 600 1234557 1545 600 R6365 735 1 S 1-34-6- 1600 19050 605 R6367 73S 1 5 7 1600 1905U 650 89167 733 1 S 1234567 1730 2115U 86343 733 1 5 650 213OU 1234567 1800 600 06349 727 O 5 20303 1234567 1815 89243 733 1 5 800 22153 1234567 1915 550 TR505 733 1 5 23003 5234567 1915 600 TR555 733 O 5 22103 1234567 2000 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 -2--5--

0730 0800 0945 1305 1400 1500

TABATINGA (TBT) AH ---- -2--5-- 1815

1--4--- 1815

1------1930

TEFE (TFF) AH -2--5-- 1515

7 1815

600 SSA R6349 727 S SAO SC488 727 5/ 340 MAO 5C884 73S 4 K/ 700 0640 O600 ---- SSA 96349 727 5 SAO SC488 727 S/ 340 0645 • MAO SC236 73S 3 S 715 ---- SSA R6351 733 5 650 RIO R6872 767 ES 050 715 0845 • MAO SC236 73S 2 5 600 SSA RG349 727 5 SAO SC458 727 SI 340 0605 * MAO S0884 73S 3 K 700 600 ---- S5A 06340 727 5 SAO 50488 727 5/ 340 0700 • MAO SC232 73S 3 5 700 ----

TERESINA (THE) P1 1234567 1100

---- SSA 89066 733 5 650 1650 REC 89192 733 4 5 650 600 ---- 554 RG349 727 5 570 0200 O- 540 RG29O 73S 3 5 1234S67 2110 ---- SSA 50270 73S S/ 500 570 0305 + FOR R6291 73S 3 K TROMBETAS (TUT) PA SSA RG353 73S 5 BOI ----5-- 0815 ---- FS 340 SAO 86200 767 700 1845 MAO 5C235 739 2 5 1------1735 ---- SSA 50300 A83 ES 650 0720 + BEL SC234 735 5 5 700 UBERABA (UBA) MO SSA R6727 010 5K! 550 ---4--- 0415 ---- 475 1020 560 RG260 735 2 5 7 0415 ---- SSA R6745 743 K/ 650 1020 SAI RG254 73S 2 5 475 12-4-6- 0920 ---- SSA JH064 EM8 9 615 BSB 06255 735 5 5 475 1800 --3-5-7 0920 ---- 554 JHO64 EMB 8 615 475 1800 BSB R6261 735 5 5 UBERLANDIA (UDI) MD ---4--- 0415 ---- SSA R6727 010 5K! 550 475 1110 SAO R6269 73S 3 5 7 0415 ---- SSA 66745 743 K/ 650 475 1110 SAO 06254 73S 3 5 8 615 12-4-6- 0920 ---- SSA 3H064 0MB 475 1710 BSB R6255 73S 4 5 --3-5-7 0920 ---- SSA 3H064 0MB 5 615 BSB 86261 735 4 5 475 1710 VARGINHA NAGI MG SSA 86371 735 5 605 -2--5-- 1500 ---- 617 1920 MOE JH114 EMB 1 6 VILHENA (BVH) 160 7 1915 ---- 556 97243 733 5 600 8HZ 87370 73S 5 200 RIO 99284 73S S/ 555 1215 + BEL 89387 73S 8 K/ 355 VITORIA (VIX) ES ---4--- 0415 ---- SSA R6727 010 SK 650 RIO 86314 73S 1 5 650 1045 7 0415 ---- SSA 06745 743 E 650 1045 RIO R6314 73S 1 5 650 ---- SSA R6733 743 SK 650 ----5-- 0520 1045 RIO R0314 73S 1 5 650 1------0550 ---- SSA R6807 767 50 650 1045 RIO R6314 73S 1 5 550 SSA 89253 73S 5 500 1234557 0815 ---- BSB 89035 733 5 200 1420 6HZ 89114 73S 2 5 620 1234567 8400 1610 06315 73S 1 5 550 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 610 1234567 0830 0940 3H050 1MB O 8 1234567 1815

NTAMARIARIAIRS

BRASILIA (BSB) DF ---4--- 0800 -23-56- 0800

---- 1345 ---- 1420

CHAPECO O(AP) SC ---- -2345-- 0800 1100 CURITIBA (CWB) PR -23-56- 0800 ---- 1205 LIVRAMENTO (LVB) AS --3-5-- 0800 ---- 1200 -2-4-6- 0800 ---- 1310 PASSO FUNDO (PFB) AS ---- -2345-- 0890 1020 PORTO ALEGRE (POA) AS -23456- 0800 0850 161000 JANEIRO (RIO) RJ ---- -23456- 0800 14006

RIA POA RIA POA

SL627 RGI8B SL627 R6191

EMB 6 733 1 S EMB B 733 2 5

090 100 090 100

RIA SL627 1MB 6 POA SLSSO 1MB 2 8

090 090

RIA SL627 1MB 8 POA 86191 733 1 S

090 100

RIA POA RIA POA

6MB 8 1MB 1 9 EMB B 6MB 2 6

090 090 090 090

RIA SL627 EMB B 904 5L66O EMB 1 8

090 090

5L527 0MB O 9

000

SL627 SL622 SL627 SL623

(3 090 RIA SL627 1MB POA SC931 AB3 2 ES 100

UNJD* L

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011)800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a

FREOUÉNCIA

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1345

HORÁRIO

5 8!04

___

O 5

1-3-5-- 1430

Saida Ched

---- 2220 ---- 2220

REDENCAO (RDC( PA -2-4-6- 1155 ----

DE: -- -

1410

CONTINUAÇÃO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -2-4--- 1345 ----

2115 SANTO ANGELO (GEL) AS 1-3-5-- 1430 ---- -23456- 0800 ----- RIA SL627 [MB B 090 2115 1234567 1245 P08 SL632 6MB 1 B 090 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 1345 ---- -23456- 0800 ---- RIA SL527 6MB B 090 19550 1215U P0A SC931 AB3 1 FS 100 1-3-5-- 1430 ---- URUGUAIANA (URO) RS 19556 -2-4-6- 0800 ---- RIA SL627 6MB 8 090 SALVADOR (SSA) 88 --3-5-- 0800

0210 ---- 1255

P08 SL623 6MB 1 6 RIA SL627 6MB 8 POA SL622 EMB 2 O

090 090 090

-2-4-5- 1345 1-3-5-- 1430

---- 1915 ---- 1915

STZ 658 STZ BSB

BC224 56270 86220 S6270

[MB 8 73S 5 5 [MB 8 73S 4 S

STZ 61225 [MB 8 6MB 66333 [MB 1 B

491 501 491 501 491 491

MARABA (MAB) P8 -2-4-6- 1240

1455 1615

1234567 1340

PORTO ALEGRE (P08) RS 1-3---- 1345 ----

STZ BSB STZ BSB

B0224 VP2B3 66220 VP283

6MB B 73S 4 5 6MB O 73S 3 S

49C 555 490 556

STZ 658 STZ BSB

66224 TR51O B6220 TR51O

[MB 8 733 4 5 0MB 8 733 3 S

49C 500 490 500

SANTANA 00 ARAGUAIA )CMP) PA

ENTATERESINHAISTiMT

1-3-5-- 1430

SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6- 1155 ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1345 1-3-5-- 1430

BALSAS (ESS) NA -2-4-6- 1155 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1155 1-3-5-- 1245

---- 2210 ----- 2210

STZ BSB STZ BSB

0MB 735 5 [MB 8 73S 4

66225 6MB 4 512 MOI STZ MAB

66225 B6333 BC221 P0254

BRASIUA (BBS) DF -2-4-6- 1345 1-3-5-- 1430

490 490 490 475

8 191SF BSB TR471 733 4 ---- STZ BC220 [MB 8 191SF BSB TR471 733 3

1-3-5-- 1430

490 490

---- 1735 1815

STZ 66225 6MB 6 IMP R6260 73S 4 S 86221 [MB 3 1

490 475 490

1600

66224 6MB 3 5 BC220 EMB 2

CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA -2-4-6- 1155 ---- STZ BC225 0MB

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1345 ---- 1-3-5-- 1430

FRANCA (FAC) SP -2-4--- 1345

2225 ---- 2225

490 490 490 570 490 570

TERESINA (THE) P1 -2-4-6- 1345

400 100 490 100

6MB BC220 EMB 8 BSB S6270 735 5 S

490 500

16333 0MB O 8

490

6MB 86220 [MB B BSB 16585 [MB 4 6

490 415

CMB 86220 [MB 19556 BSB VB283 735 4 S

555

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-3-5-- 1345 ---- 2115

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 1345 ---- SALVADOR (ISA) 88 1-3-5-- 1345 ----

1915

CMP 86220 [MB 8 BSB TRSIO 733 4 S

490 500

SANTA TEREZINHA (STZ) NT 1-3-5-- 1345 1415 SANTAREM (STM) PA

96220 6MB O B

490

6MP 66333 [MB B BEL S6302 727 4 S

490 650

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 1-3-5-- 1345 1500 66220 [MB 1 6 SAO LUIS )SLZ) NA

490

-2-4-6-

1240

---- 1B45

---- 1735

6MB 66225 [MB B 1MB 06260 73S 3 S

490 475

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) GO 1-3-5-- 1345 1608 56220 EMB 2 8 SAO PAULO (SAO) SP 1-3-5-- 1345 ---- 6MB BC220 6MB B

490

490 19350 BSB TP305 767 4 FS 570

TERESINA (1118) P1 1-3-5-- 1345 TUCUMA (TUZ) PA -2-4-5- 1240 TUCURUI (TUR) PA

---- STZ BC224 [MB B 490 2100 BSB VP262 733 4 S 570 1-3-5-1430 ---- SIZ 86220 6MB 490 B 1340 490 2100 BSB VP262 733 3 5 570 550 TUCUMA (TUZ) P8 12345-- 1340 490 -2-4-6- 1155 1340 66225 EMB 1 B 490 550 1-3-5-- 1245 1400 66221 EMB O 8 490 490 490 490 490

CMP 86333 6MB 2

DE:

---- 2100

CMP 66220 [MB 8 BSB VP262 733 4 S

1340 ---- 1930 ---- 2120

1MB BEL CMP BEL

490 570

86225 0MB O 8

490

86333 86210 86333 86200

490 495 490 492

6MB B [MB 4 5 0MB B FKF 4 B

ItRfltRl q ,t.WiItfltffi.

STZ 5C220 [MB B BSB 00192 733 3 STZ BSB STZ BSB

BC224 VP2B2 86220 9P262

[MB B 733 5 5 [MB B 733 4 S

490 100 490 570 490 570

BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1240 SELEM (BEL) PA 1234567 1340

2030 ---- 2210 1720 1BOO

ALTA FLORESTA (AFL) MT 0610 0910 1MB 56333 [MB 490 ALTAMIRA (ATM) PA BEL 11812 EMB 4 730 1800 2000 -2--5-- 1825 2010 6MB 86220 0MB 490 ARACAJU (AJU) SE BSB VP252 73S 5 500 --3--67 0630 ---- 86225 6MB 3 490 2210 -2--5-- 0635 ---- 81333 [MB 3 B 490

BELO HORIZONTE (5HZ) NO 1-3-5-- 1345 ---- CMP B1220 [MB

BRASILIA (BSB) DF ---- STZ BC224 6MB 490 1-3-5-- 1345 2210 BSB 16585 [MB 5 8 415 CARAJAS (CKS) P8 12345-1-3-5-- 1430 ---- STZ BC220 [MB 8 490 12345-- 1340 2210 BSB TF585 [MB 4 8 415

191SF 858 T6471 733 4 1730 ---- 2230

I'IU1LjI7_ 016. Horarjo BSB -) h. Aeroporto: Santareo 1,5 KIr

NTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA

2120 BSB 89190 733 4 100 12345-1-3---- 1430 ---- STZ 86220 [MB 400 ARACAJU (AJU) SE 2120 BSB 00190 733 3 100 1-3-5-- 1345

2135

86220 0MB 1 B

STZ B1224 [MB B 19353 BSB TR305 767 4 FS ---- STZ B0220 [MB B 19350 BSB TR305 767 3 ES

CONFRESA )CFO) NT -2-4-8- 1345 1415 BC224 6MB 490 CURITIBA (CWB) PR ALTAMIRA (ATM) P8 12345----4-6- 1345 ---- STZ BC224 6MB 490 1-3-5-- 1340 ----

FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1430 ----

[MB B 733 5 S [MB 8 733 5 5

1730 1730

1450

BC224 EMB 1 B BC220 [MB O 6

SAO PAULO (580) SP -2-4-6- 1345 ---- 1-3-5-- 1430

[MB B 0MB 3 8 6MB 8 73S 2

1505 1500

580 MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) 00 -2-4-6- 1345 1500 86224 6MB 2 B

490

BELO HORIZONTE (5HZ) MO 6 -2-4-6- 1345 7 ---- STZ BC224 0MB 1-3-5-- 1430

1-3-5-- 1245 490 500 490 500

1720 ---- 1800 ---- 1755

86224 VP252 6C220 VP252

86220 RG19O BC220 96192

RECIFE (REC) PE STZ BC224 [MB 6 491 1-3-5-- 1345 ---- BSB TFSBS [MB 4 6 410 2220 STZ 8C220 [MB B 491 REDENCAO (RDC) PA BSB 10585 6MB 3 8 1340 410 1410

-2-4-6- 1155 1225 81225 [MB O 8 490 1234567 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO)1340 NT -2-4-6- 1345

490 490

6MB 8S8 6MB 858

2250 ---- 2250

----5-- 1345

8C225 [MB 1 B 56333 [MB 2 8

490 550

86220 [MB 3

1234567 0845

2210 ---- 2315

490

TT800 FK7 1

730

STM MAO BSB STM MAO 858 SIM REC SSA

11801 FK7 O 6 9P384 735 O

730 355

90383 73S VP2OI 883 VP252 73S 3 VB3BS 735 5 VB2BI AB3 S VP252 73S 3 S6303 727 89351 733 89344 727 7

355 340 500 355 340 500 650 650 650

ARACATUBA (ARU( SP

0610 ---- 6MB 86333 [MB 490 1645 B[L 86200 FKF 492 BARCELOS (882) AU

STM 1T800 FK7 8 168 TF540 FKF 4 8

GOIANIA (GYN) GO CONCEICAO DO ARAGUATA (CDJ) PA 2-----0650 ---- STM 56234 73S -2-4-61345 ---- STZ 66224 [MB 490 1234567 1340 1450 86333 0MB 1 490 B 1245 MAO 11834 [MB 1845 BSB 56260 0MB 4 492 CURITIBA )CWB) PR ---4-6- 0730 ---- STM S6230 73S 1-3-5-- 1430 ---- STZ 66220 EMB 490 1-3---- 1345 ---- CMP 86220 0MB 490 1245 8 MAO TT834 [MB 1845 BSB BC260 6MB 3 B 492 2120 BSB R6190 733 4 100 SELEM (BEL) PA IMPERATRIZ (IMP) NA FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 0845 1105 S6303 727 -2-4-5- 1155 1600 56225 0MB 3 B 490 ----5-- 1345 ---- CMP 56220 6MB B 490 -2-4-6- 1040 1415 1181) [MB 1-3-5-- 1245 1630 BC221 6MB 2 8 490 2135 BSB R0192 733 4 100 1-3-5-- 1310 1645 11889 [MB JOAO PESSOA (JPA) P8 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1800 2150 11801 FK7 -2-4-6- 1345 ---- STZ BC224 [MB 490 1-3-5-- 134S ---- 6MB 86220 [MB 490 -2--5-- 1825 8 2135 VP384 736 2335 BSB 56270 73S 5 500 2225 BSB VB262 733 5 570 .1--4--7 0830 2050 60382 73S 1-3-5-- 1430 ---- 612 BC220 0MB 490 FRANCA (FAC) SP 8 --3--6- 1910 2130 VP3B6 73S 2335 BSB SC270 739 5 500 1-3-5-- 1345 ---- CMP BC220 0MB 490 1234-67 1915 2135 56231 735 MANAUS (MAO) AU 2210 BSB FF585 6MB 5 8 415 ----5-2000 2220 SC235 73S 1-3-5-- 1245 ---- STZ 66220 0MB 490 OOIANIA (GYN) 00 B BELO HORIZONTE (8HZ) NO 2100 SLZ IP1B2 733 5 650 1-3-5-- 1345 ---- CMP BC220 0MB 490 1234557 0845 ---- STM 66303 727 MARABA (MAS) PA 1845 858 BC260 [MB 4 492 B[L RG267 73S -2-4-6- 1155 1455 BC225 [MB 2 8 490 IMPERATRIZ (IUP) NA 19456 BSB 56451 736 1-3-5-- 1245 1515 BC221 [MB 1 490 -2-4-6- 1240 1600 86225 [MB 2 490 -2-4-6- 1040 ---- SIM TT81l 068 PORTO ALEGRE )POA) AS JOAO PESSOA )JPA) PB 191SF BEL TR471 733 -2-----1345 ---- STZ 86224 [MB 490 8 1-3-5-1345 ---- CMP BC220 0MB 490 12345-7 1910 ---- SIM S1302 727 2215 BSB R6180 733 4 100 2335 BSB S6270 73S 6 500 MAO 56489 727 ---4-6- 1345 ---- STZ 80224 [MB 490 MACAPA (NCP) AP B 07556* BSB 66257 73S 2250 BSB 80160 733 5 100 1234567 1340 ---- CMP 80333 [MB 8 490 BOA VISTA (BVE) AR 1-3---- 1430 ---- S1Z B6220 [MB 490 1955 BEL R6266 735 4 S 550 1------0730 ---- STM SC230 73S 2250 BSB 80190 733 4 100 MANAUS (MAO) AU 1115 MAO 56240 735 ----5-- 1430 ---- STZ BC220 [MB 490 1234567 1340 ---- CMP B0333 [MB 8 490 1-3-5-- 0905 ---- STM 11810 [MB 2250 BSB 80102 733 4 100 2015 BEL S6302 727 5 S 650 1600 MAO TR540 733

730 405

700 740 700 740

O 1 1 6 1 8 1 O O O O

650 725 725 730 355 355 355 700 700

2 1

S 2 5

K 2

650 550 200 725 550 650 340 510 700 710 725 700

SetembrofSl - Guia Panrotas 8-105

UNJDAS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

reni a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREQUËNCIA

CURITIBA (CWB) P8

1234567 0845

o HoRÁRIo cc -

'si

123456/ 1010

ChegadR

CONTINUAÇÃO BOA VISTA (BVB) 88

BOMBA (RBB) AM 1-3-5-- 0905

1-3-5-- 0905 -2-4-6- 1040 1234567 1910

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 1040 1-3-5-- 1310

12345-- 0845

1234567 1910 ---- 2215

S STM 50302 127 MAO 50246 127 1 S

--3--E- 1910 1234-67 1915

650 710

S STM 50303 727 5 BEL 89267 73S SAO 80122 735 4 5 2010 5 STM S03O2 727 ---- K MAO SC489 727 0950 * SAO 80126 73S 3 5 ----

650 550 100 650 340 350

----5-- 2000

UACEIO (UCZ) AL --3--67 0630

-2--5-- 0635

FORTALEZA (FOR) CE 1220

TT810 1MB 2 8

725

5 5 8 S 8 5 5 K

650 550 725 340 725 550 650 340

TT811 0MB O 8 01889 1MB O 8

725 725

1234567 1010

650 575

GOIAHIA (GYN) GO

BRASILIA (BSB) DF 1234567 0845

650 550 300 850 340 100

FLORIANOPOUS (FLN) SC

DE:

1234567 1910

1--4--7 1830 STM S0303 727 S S BEL RG267 735 SAO 83164 735 3 S 2055 5 ---- STM 50302 727 0 MAO SC489 727 0930 * SAO 50150 727 3 S

----

---- STM SC303 727 BEL R0267 735 1445 STM TTB10 0MB ---- MAO 06291 A83 1745 STM TT811 1MB ---- BEL TR471 733 1735 SIM 50302 727 ---- 0515 + MAO SC489 727 1315 1545

CAMPINA GRANDE (CPV) PB STM SC303 727 ---- -2--5-- 0845 1630

1 4 2 1

5 FOR 89323 735 3 5

1234567 0845 12345-- 1800 1234567 1910 ----5-- 2000

SC3O3 727 1410 ---- STM TTBO1 FK7 0150 * BEL TR521 733 SIM SC302 727 ---- 0905 * MAO SC3O1 AB3 ---- STM 50235 73S BEL S0300 AB3 0905 + MAO SC3O1 AB3

FOZ DO IGUACU (IDO) P8 ---- 1234567 0845

2 5 8 2 5 5 3 50/ S 5K 4 5K!

5 SC3O3 727 5 RG267 73S RG164 73S 4 5 2225 S0302 727 5 ---- K MA O 5C489 727 5 SAO 50150 727 1140 * CIAB SC168 727 4 5 STM BEL SAO STM

650 730 650 650 650 700 650 850 650 550 300 650 340 100 300

1234567 0845

1234567 1910

MANAUS (MAO) AU 1--4--- 0550 --3--67 0630 -2--5-- 0635 -2-----0650 1-34567 0730 1-3-5-- 0905 1234567 1910 ----5-- 2000

SIM 86382 73S ---- BEL VP182 73S 2320 ---- SIM 86386 73S BEL 06182 73S 2320 ---- STM SC231 73S 0045 • BEL SC250 733 ---- SIM SC235 73S 0045 + BEL SC25O 733 STM VP383 735 MAO 96291 AB3 BSB 96252 /35 SSA VP16O AB3 2230 ---- STM VP385 73S MAO 96291 A83 BSB 86252 735 SSA 66160 A83 2230 ---- STM SC303 727 RIO RG351 733 0020 • SSA 89344 727 ---- STM SC302 727 MAO 50489 727 1140 • SAO R5348 727

5 1 5 S 1 5 5 1 5 5 1 5

355 550 355 550 700 550 700 550

5 5 5 5 5 5 5 5 5 S 5 5 K 5

355 340 500 650 355 340 500 650 650 650 650 650 340 600

----

66387 73S O K 355 0655 89383 735 O 5 355 0735 355 99385 735 O 5 0740 700 50234 73S 1 5 0840 /00 S0230 73S O 5 0840 725 11810 EMB 3 6 1315 650 SC302 727 O 5 2015 5 700 ---- SIM SC235 735 0130 • BEL SC300 A83 1 SK 650

650 S ---- STM SC303 727 12-4-6- 0845 355 1 STM 86383 73S 550 5 BEL R0267 739 MANICORE (MMX) AU 340 5 475 K 355 BS8 RGOS5 735 2 5 ---- STM VP387 73S 1------0550 1605 MAO VP291 AB3 555 5 86283 735 650 5 735 ---- SIM SC303 727 MAO 11840 0MB 1 8 0935 --3-5-7 0845 BS B 080 RIO 86100 735 3 5 550 5 355 2215 BEL 80267 73S 5 ---- SIM 96383 73S --3---- 0630 355 5 STM 96385 735 475 ---- 735 BSB R1261 73S 2 5 MAO TT840 EMB 1 8 1605 0935 -2--5-- 0635 340 S 650 S 355 ---- STM 50302 727 5 ---- SIM 99385 735 1234567 1910 MAO 8P291 A83 ----5-- 0635 555 5 K 340 VP283 73S MAO SC489 727 735 MAO TT84O 1MB 1 B 0935 BSB 080 570 RIO VPOO9 735 3 S 0635 * 8SB 80291 73S 2 5 2215 UAUES (MBZ) AU 725 8 ---- STM TT810 0MB 1---5-- 0905 GUAJARAMIRIM (GJM) 80 CAMPO GRANDE (COR) US 740 1450 MAO 11884 1MB 4 8 K/ 355 SIM VP387 73S ---- 1------0550 86387 735 5 K/ 355 1515 1--4--- 0550 MONTE DOURADO (MEU) PA 735 PVH 11858 1MB 3 O 790 1355 8 STM TT800 6K? ---- 1--4--- 0610 650 5 ---- SIM SC303 727 60845 355 5 STM 96383 73S ---- 35 --3---- 0630 CGB 86387 73S 3 S 1515 725 BEL TT832 FK7 1 8 1330 735 699 TT858 EMB 3 8 1355 355 86383 73S 4 5 1515 --3--67 0630 5 650 ---- STH S0303 727 -2345-- 0845 355 5 SIM 86385 735 ---- ----5-- 0635 1515 86385 735 4 5 355 -2--5-- 0635 725 BEL TTB9I FK7 1 8 1410 735 P89 TT858 EMB 3 O 1355 1-34567 0730 ---- STM SC230 73S 5 700 725 8 ---- STM 0081 1 EMB ---4--1040 ILHEUS (lOS) BA 1635 MAO 50485 73S 4 5 375 725 BEL 01862 EMB 2 6 1630 355 S ---- STM 86384 73S -2--5-- 1825 ---- SIM 66384 73S 355 -2--5-- 1825 5 K 555 BEL 06285 73S NATAL (NAT) RN BEL 86285 73S KJ 555 650 650 5 SC303 727 3 5 RIO 06166 733 1535 1234567 0845 0835 • SAO 86386 73S 5 5 355 650 S ---- STM S03O2 727 123456/ 1910 1130 -- SSA 86247 733 5 5 600 ---- SIM 66382 73S 5 355 1--4--- 1830 K 340 MAO 50489 727 1--4--7 1830 ---- STM 86382 73S 5 355 BEL 06285 73S K/ 555 650 1310 • SAO 86324 735 4 5 K 555 BEL 96285 73S 0835 + SAO VP384 735 4 5 355 NAVEGANTES (N'rI) SC RIO 9P166 733 S 650 355 --3--6- 1910 ---- STM 86386 73S S 5 650 ---- SIM 10303 727 12345-600 1130 *0845 SSA 96247 733 4 5 BEL 86285 73S K/ 555 550 BEL R6267 73S 5 ---- STM 96386 735 5 355 --3--6- 1910 0835 * SAO 86382 73S 4 5 355 100 1920 SAO 80122 73S 3 S K 555 BEL 06295 735 650 1234567 1910 ---- STM SC302 727 5 5 650 ---- SIM SC302 727 1234567 1910 RIO 9P160 733 S 650 MAO 5C489 727 K 340 340 MAO 5C489 727 O 1130 + ISA 06247 733 4 5 600 375 0935 • SAO 5C484 73S 3 S 100 1240 * SAO RG132 735 4 5 S 650 1234567 1910 ---- SIM 50302 727 CARAJAS (CKS) PA 340 PARINTINS (PIN) AU MAO SC489 727 O 050 ---- STM SC303 727 5 ----5-- 0845 B 725 ---- STM 11810 1MB 650 --3-5-- 0905 1215 - SAO 88314 73S 5 5 555 1605 SLZ SC265 735 2 5 733 MAO TT828 1MB 4 8 1545 IMPERATRIZ (IUP) NA COARI (CIZ) AU 5 650 PETROUNA (PNZ) PE -2-4-6- 1910 ---- STM SC302 727 775 8 ---- STM 11810 1MB --3---- 0905 650 ---- STM S03O2 727 5 MAO SC301 AB3 5K! 650 ----5-- 1910 740 1510 MAO 11838 EMB 4 8 340 MAO SC489 727 O 475 1130 • SLZ 81261 735 3 5 500 1020 * 858 85278 735 2 S CORUMBA (CUG) US ITAITUBA (ITB) PA -2--5-- 1825 ---- STM 86384 73S 5 355 730 12345-- 0610 0700 11800 FK7 O B PORTO ALEGRE (POA) RS BEL 96285 73S K/ 555 0955 11810 EMB O 8 725 1-3-5-0905 650 5 ---- STM SC303 727 1234567 0845 SAO 06386 73S 5 355 550 5 JACAREACANGA )JCR) PA B EL 86267 735 1150 + CGB 86371 73S 7 5 200 SAO 50930 AB3 3 FS 100 1930 1-3-5-- 0905 1110 TT810 EMB 1 8 725 1--4--- 1830 ---- STM 86382 735 5 355 650 5 ---- STM SC302 727 1234567 0910 JOAO PESSOA (JPA) PB BEL 86285 73S K/ 555 K 340 MAO SC489 727 1234567 0845 1630 50303 727 4 5 650 SAO 46384 73S S 355 600 1000 * SAO SC360 733 3 5 JUARA (JUA) MT 1150 * CGB 86371 735 0 5 200 PORTO VELHO (PVH) 80 12345-- 0610 ---- SIM TT800 FK7 8 730 --3--6- 1910 ---- STM 86386 73S 5 355 86387 735 2 0/ 355 1035 1--4-- 0550 1350 058 TT876 EI'IB 3 8 730 BEL 06285 73S 0/ 555 355 VP383 735 2 5 1115 --3--67 0630 JUAZEIRO DO NORTE (J0O) CE SAO 06382 735 5 355 355 VP385 /35 2 5 1120 -2--5-- 0635 --3---7 0845 ---- SIM 50303 727 5 650 1150 * 038 66371 73S 6 5 200 700 SIM 50234 73S 5 ---- -2-----0650 1600 FOR R6329 73S 3 5 580 375 MAO SO485 735 2 S 1050 COSTA MARQUES (COS) 80 JUINA (JIA) NT 700 5 ---- STM 50230 73S 1------0550 ---- STM 86387 73S K/ 355 1-34507 0730 ---- STM TT800 FK7 730 12345-- 0610 8 375 MAO 5C485 735 1 5 1450 PVH 1T858 0MB 4 8 735 1050 1435 CGB TT876 1MB 4 5 730 5 650 SIM 5C302 727 355 ---- ---- SIM 66383 73S 5 1234567 1910 --3---- 0630 LABREA (LER) AU 375 0055 + MAO 50228 73S 1 5 '4H TT858 EMB 4 8 735 1450 STM 87387 73S O 355 1 ------0550 ---- ---- SIM 86385 73S 5 355 ----5-- 0635 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO TT840 0MB 2 B 1110 735 735 1450 PVH TT858 1MB 4 O ---- STM VP387 73S 1--O--- 0550 0/ 355 ---- STM 86383 73S 5 355 --3---- 0630 COR TF503 1MB 6 B 400 1850 CUIABA (COE) NT MAO TTB4O 1MB 2 8 735 1110 5 355 ---- SIM 99383 73S --3---7 0630 1--4--- 0550 1340 8638/ 735 4 K/ 355 ----5-- 0635 ---- SIM 96385 73S 5 355 400 1850 COR 00503 EMB 5 6 12345-- 0610 1130 TT800 FK7 2 8 730 MAO TT84O 060 2 8 735 1110 ---- SIM 90385 /3S 5 355 -2--5-- 0635 --3--07 0630 1340 06383 735 3 5 355 MACAPA (MCP) AP 400 1850 CGR TF5O3 1MB 5 8 -2--5-- 0635 1345 06385 73S 3 S 355 -2345-- 0845 ---- STM S0303 727 5 650

CAMPINAS (CPQ) SP ---- --3---7 0630

1-34567 0730 ---- STM S0230 735 5 700 1234567 1500 MAO SC485 735 3 5 375 1234567 0845 1234567 0845 ---- STM 50303 727 S 650 BEL 85267 735 5 550 2045 SAO SC480 73S 3 5 355 1-3-5--. 1310 1234567 1910 ---- STM S03O2 727 S 650 MAO SC228 73S 5 375 -2--5-- 1825 0330 * PVH 50481 735 2 K 355

8-106 - Guia Panrotas - Setembro/89

1610 ---- 1955 ---- 1955 ---- 2320

RECIFE (REC( PE BEL TT891 FK7 2 8 725 0945 SEM S0303 727 5 650 -2--5-- 1825 BEL 81267 73S 550 5 818 SIM BEL STM BEL

RG266 11889 RG266 86384 86182

735 3 S EMB 8 73S 2 5 73S 5 73S 2 5

550 725 550 355 550

1--4--7 1830

1730 ----

SC3O3 727 5 5 STM 06384 735 5 O BEL 06285 73S 1000 * SLZ 89193 733 5 5 ---- SIM 89382 73S 5 K BEL 90285 73S 1000 * SLZ 96193 733 4 5

650 355 555 650 355 SSS 650

IJNJDIAS®

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

rent a car

FRBOUONCIA

1!!-

HORÁRIO SidI Chegldl

700 SIM SC235 73S 5 550 BEL SC2SO 733 5 62003+ MOR 5C251 733 4 K/ 550

----

----5-- 2000

TABATINGA )TBT) ----5--

2000

---- 0640

CONTINUAÇÃO RECIFE )REC) P5 --3--6 1010

1234567 1910 ----7 1915

- ---

STM 67386 73S 5 355 BEL 97285 73S K 555 SLZ 47193 733 4 S 650 1000 5 650 ---- SIM S0302 727 1045 * MAO SC3O1 AB3 4 SK/ 650 ---- 5 700 SIM SC231 73S 0315 + BEL 16807 767 1 SE 650

----5--

2000

TERESINA (THE) P1 --3--67 0630

1--4 --3--67 -2--5 1-34567

0510 0630 0635 0730

0815 0855 0100 ---- 1120

69387 97383 97385 SIM SC230 MAO 50485

735 73S 73S 73S 73S

1 K/ 355 1 S 355 1 S 355 700 S 2 5 375

1234567 0845 0905 1-3-5 -2-4-6- 1040 -2--5

1825

1--4--7 1630 --3--6 1910 1------1910 -2-----1910 ---4-6 1910 ----5

1910

----7 1915

650 STM 5C303 727 S 5 550 BEL RG267 735 550 18450 SAO SC250 733 3 5 650 SC303 727 6 5 21009 725 ---- STM TT610 [MB B 20356 MAO 96205 010 5 ES 350 ---- SIM 11811 EMB B 725 550 20459 BEL 10471 733 4 5 SIM 67384 735 5 355 ---- 06000+ BEL VP285 73S 3 II 555 5 355 ---- SIM 69382 73S 06006+ BEL 67285 73S 2 K 555 5 355 ---- STM 97386 73S 555 06009+ BEL 97285 73S 2 K 650 ---- STM SC302 727 5 350 06416* MAO R6B75 733 1 K 5 650 ---- SIM S0302 727 06456+ MAO RG873 767 1 SK 350 5 650 ---- SIM SC302 727 06453+ MAO 00871 767 1 SK 350 650 5 ---- SIM S3302 727 350 06456+ MAO 96879 767 1 K 5 700 ---- STM SE231 73S 07509+ BEL 09807 767 3 SK 650 ----

----

-2--5-- 0635

1234567 0845

2)00 ----

-2--5-- 1825

0200 ----

1--4--7 1830

0700 ----

RIO DE JANEIRO (RIO) RI 0845

700 SIM SE235 73S 5 SK 650 BEL SC300 AB3 700 0605 * MAO SC8B4 735 2 K ----

2100 ----

RIO BRANCO )RBR) AC

--3--6- 1910

0700 ---- 0700

---- 1340

STM ITBOO EK7 0 [GB 16549 FKF 3 8

730 405

1 ------1910

---- 1905 ----

-2-----1910

0925 ----

1110

0975 ----

---4-6 1010

0625 ----

1910

0925 ----

5 SIM S0303 727 REI 96351 733 6 5 5 STM 50302 727 E MAO RG8JS 733 + RIO 00350 733 2 S SIM S0302 727 5 SK MAO 96873 767 + RIO RG350 733 2 5 5 SIM 50302 727 SK MAO 99801 767 * RIO 16350 733 2 5 5 SiM 50302 727 3K MAO 96871 767 + RIO 96350 733 2 5 5 STM 5C302 727 K MAO R6879 767 * RIO 96350 733 2 5 5 STM 5C23B 735 + BEL RG807 767 2 5K

650 650 650 350 650 650 350 650 650 350 650 650 350 650 650 350 650 700 650

0610

-2-----0650

--3

----5

0645

----7 1015

0925 ---- 0510

---4-6- 0730

---- 1430 ---- 1430

SIM MAO SiM MAO

50234 TT834 S0230 11834

--3-5-7 0645

1800 ---- 1800

12-4-6- 0845

--3-5-7 0845

1--4--7 1830 --3--6- 1910 1234567 1910

--3--67 0630 -2--5-- 0635 1234567 0845 1-3-5-- 0905 1234567 1610 1234-67 1915

1710 ---- 1710

VILHENA (BVH) RO 1--4--- 0550 VITORIA )VIX) ES --3--6- 1910

1234567 1910

700 740 700 740

1240 SC303 727 1 5 650 ---- SIM 97364 73S 5 355 0220 * BEL 97285 735 2 K 555 ---- SIM 07382 73S 5 355 0220 * BEL 6P285 73S 1 K 555 STM 67386 73S 5 355 ---- 0220 + BEL 67285 739 1 E 555 ---- STM 60302 727 5 650 MAO SC301 A63 2 SK/ 650 0725 07387 735 6 K/ 355 47383 73S 5 5 355 1810U 67385 735 5 5 355 1810U ---- SIM SC303 727 650 5 17051 BEL 60267 73S 2 5 550 ---- SIM 11810 [MB 6 725 (9403 MAO 66201 767 4 ES 340 ---- SIM SC302 727 650 5 340 0715Ur MAO SC489 727 2 E 5 700 ---- SIM SE231 73S 5 S50 BEL S0250 733 1200U- 619 SC251 733 4 K/ 550

700

• 2 5

1-3-5

0115

SIM BEL BSB SIM BEL 658

SE303 99267 00255 S0303 96267 96261

5 727 735 5 735 4 5 727 5 73S 5 73S 4 S

650 550 475 650 550 475

SIM BEL BSB SIM BEL BSB

S0303 99267 09255 SC303 96267 96281

727 S S 73S 73S 3 5 5 727 5 73S 73S 3 5

650 550 475 650 550 475

1215

47387 73S 3 K/ 355

SIM 99386 73S 5 355 BEL VP265 73S K/ 555 1035 + SAO 69116 73S 5 S 620 ---- 5171 SC3O2 727 5 650 MAO SO489 727 K 340 1045 * SAO RG314 73S 4 5 650 ----

Iit.II1ll1(1I Aeropxrto: Santo Argelo 8

1234567 1300

1-3-5

1515

-2-4-B- 1520

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1S15 -2-4-6 1520

1234567 1300

GEL SL633 [MB 6 090 ---- 0)20 * POA 09320 767 5 FS/ 650 ---- 2230

GEL SL633 [MB B POA 69160 AB3 4 5

090 650

---- 2355

GEL 5L633 EMB B 090 POA 96320 767 4 ES 650

NAVEGANTES )NVT) SC 12345-7 1300

---- 1750

GEL SL633 [MB B POA SL783 EM2 1 6

000 090

PELOTAS (PET) RS ---- 1635

8 GEL SL633 [MI POA SL605 EM8 2 6

090 090

-2-4-6 1110

410 492

---- 1800 ---- 1755

SISO 60225 [MB O MAB 80333 [MB 4 6 SXO 10221 [MB 9 IAB 09254 73S 4

490 490 490 475

SXO 80220 658 [0471 SISO 60224 BSB 19471

[MB B 733 2 EMB O 733 2

490 550 490 550

00220 [MB 1 8 80224 [MB 1 B

490 490

1415

1234567 1300

SL633 [MB O 6

---- 2225

GEL SL633 EMI O 090 POA 09320 767 3 ES 650

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ ---- GEL SL633 EMB 6 18156 POA 97160 AB3 2 5

090 650

RIO GRANDE (RIG) RS 12345-7 1300

1730 1730 ---- 1450

SXO BC225 [MB 8 CMP BC333 [MB 3 O

1-3-5

1115

1145

---4-6 1520

400

BC220 99190 BC224 09190

EMB 733 2 [MB 8 733 2

460 100 490 100

SISO BC220 [MB 8 858 RGIB2 733 2

490 100

---- 2225 ---- 2225

SISO BSB SISO BSB

B0220 67262 80224 97262

EMB 733 3 [MB 8 733 3

490 570 460 570

---- 2210 ---- 2210

SL. 01220 BSB FF585 SISO 80224 BSB TF585

[MB [MB 3 8 [MB [Ml 3 6

490 415 490 405

1455 ---- 1045 ---- 0845

SXO BSB SXO BSB

80244 80220 BC260 80224 BC260

EMB O 9 [MB [MB 2 [MB 1 [MB 2 B

490 490 492 490 492

BC225 [MB 4 BC22) [MB 4 O

490 490

SOB BSB SXO BSB

2120 ---- 2120

FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5 1515 ---- FORTALEZA (POR) CE 1-3-5- 1515 -2-4-6 1520

FRANCA )FRC) SP 1-3-5

1515

-2-4

1520

GOIANIA )GYN) GO -2-4-6 1300 1-3-5 1515 -2-4-6 1520

IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 1)10 1600 1-3-5

1115

1630

JOAO PESSOA )JPA) 78 1-3-5

1515

1115

---- 2335 ---- 2335

SISO 80220 BSB S0270 SXO 80224 BSB SC270

[MB 6 73S 4 [MB 6 735 4

---- 2100

SISO 60221 [MB SLZ 47192 733 7

490 500 490 500 490 650

-2-4-6 1110 1-3-5 1115

GEL SL633 [MB 9 POA SL6OS EM8 1 8

090 090

---- 2100

GEL 5L633 [MB B POA VP16O 483 3 5

090 650

---- GEL SL633 [MB 8 16350 POA 69160 AB3 1 5

000 650

SALVADOR )SSA) BA SAO PAULO )SAO) SP

:i . i .ii ;'Xt-ju7_ DII. llorario 856 -) hr. Aeroporto: Soa Felix do Araguaia 4

1-3

1515

----5

1505

-2-----1520 ---4-6 1520

RECIFE )REC( P5 1-3-5-- 0515

80225 [MB 3 80221 [MB 3 6 SISO 60220 BSB RGI9O SXO 80220 BSB RG192 SOB 80224 850 99180 SXO BC224 BSB 09190

[MB 733 EMB 733 [MB 733 [MB 733

---- 2220 ---- 2220

SISO 658 SISO 5SB

[MB O 735 3 [MB 73S 3

490 500 490 500

SISO 8C225 [MB 6 CMP 00333 [MB 2 6

490 450

SISO 80220 BSB 1F585 SX0 80224 BSB 16585

0MB 8 FMB 2 [MB 8 1MB 2 6

400 415 490 415

SOB 80220 [MB 6 19550 BSB 97283 715 2 ---- SXO 60274 [110 6 19559 856 VP2B3 73S 2 5

490 555 490 555

1410

RIBEIRAO PRETO (RAO) Se 1-3-5-- 0515 ---- 2115 ---- 2115

-2-4-6- 1520

SALVADOR )SSA) BA 1-3-5-- 15(5 ----

1-3-5-- 1015 490 500

60220 S0270 BC224 SC270

O 3 3 B 2 3

RIO DE IA 1IEIRO )RIO) RI 1-3-5-- 1515 ----

500 BSB 500 BSB

1915 ---- 1915

SANTA TEREZINHA )STZ) NT -2-4-6- 1110 1040

[ai

490 490

---- 2250 ---- 2250 ---- 2215 ---- 2250

REDENCAO )RDC) PA -2-4-6- 1110 ----

-2-4-6- 1520

500 10220 0MB 6 BSB VP252 73S 3 5

1455 1515

PORTO ALEGRE )POA) RS

-2-4--- 1520

---- 1610

---- 2200

490 490

90221 [MB O

CURITIBA )CWB) P71 1-3--- 1515 ----

090

RECIFE )REC) PE

1234567 1300

---- 191SF ---- 191SF

CONFRESA )CFO) NT

-2-4-6- 1520

PORTO ALEGRE (POA) RS

ARACAJU )AJU) SE 1-3-5-- 1515

GIM 80323 [MB 1 8

CONCEICAO DO ARAGUAIA )COI) PA

1-3-5

NATAL (NAT) RN

1720

MARABA (NAB) PA

MACEIO (NOZ) AL

1234567 1300

490

MANAUS )MAO( AU Em

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 1300

490 500

BELO HORIZONTE )BHZ) MG

-2-4-6- 1520

1234567 (300

SAO PAULO )SAO) Se 1--4--- 0550 1810U

----

12345-7 1300 735 S 6MB 3 B 73S 5 EMB 2 8

S0234 73S O S

UBERLANDIA )UDI) MD

DE:

SISO BC224 [MB BSB 0P252 73S 3

2135 ----

SAO LUIS )SLZ) MA 1234567 0045 -2--5-- 1625

0720

12-4-6- 0845

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AH -2-----0650

5 K 2 5

355 340 570 355 340 570 650 550 570 355 595 650 355 555 650 355 555 050

5 5 5 5 5 5 S 5 5 5 K 5 5

-2-4-6 1(10

UBERABA (UBA) MG

SALVADOR )SSA) BA 1234567

SIM 67383 73S MAO 67291 AB3 BSB 67262 733 SIM 97385 73S MAO 97291 AB3 BSB 69262 733 SIM SC303 727 BEL RG267 73S + SAO 06290 73S SIM 97384 73S BEL 97285 73S * SLO 97193 733 SIM 89382 73S BEL 97285 73S * SLZ 67193 733 SIM 6P386 73S BEL 97285 73S + SLZ 97193 733

TROMBETAS (TMT) PA

RONDONOPOLIS )ROO) NT 12345

---- 2210

BALSAS (855) NA -2-4-6- 1110 1720 80225 EMB 5 BARRA DO GARCAS )BPO) NT -2-4-6- 1300 ---- SISO 60244 [118 B BELEM (BEL) PA

TEFE )TFF) AH

DE:

1234567

SIM S0235 73S 5 700 BEL SC300 AB3 SK 650 MAO SC884 73S 3 K/ 700

-2-4-6- 1520

1230

SANTANA DO ARAGUSIA (01W) PA -2-4-6- 1110 1225

BC220 19510 BC224 19510

[MB 8 733 2 [MB 733 2

490 100 490 100 400 100 490 100

490 500 490 500

BC225 EMB O 80221 [MB 1

490 450

BC225 [MB 1

490

SeIemI,ro69 Guia Parirolas 8107

QUER SABER OS VOOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREOUBHCIA

- o

RORÁIUO

Sid

ChEBd

12345-- 1430

ARACATUBA )ARU) SP 123456-

1010 123456- 1025

DE:

CONTINUAÇÃO 123456-

TF434 [MB O 8 TFSOO FKF O 8

405 405

BAURU )BAU) SP 538 TF539 FKF 8 SAO TF540 FKF 2 8

---- 13158 ---- 13158

1-3-5-- 1515 1600 BC220 [MB O 8 490 BRASIUA (BSB) DF -2-4-5- 1520 1600 BC224 [MB O 8 490 1234560630 SAO PAULO (SAO) SP

FKF 8 FKF 2 B FKF B FKF 2 B

CAMPOS (CAW) RJ --3--6- 0530

537 FF431 FKF 8 RAO TF584 [MB 1

---- 1155

405 405

538 TF431 FKF B RIO SL724 EM2 3 O 538 TF500 FKF ARO TF54B FKF 2

405 405

UBERABA (UBA) NO

---- 2030

S3P TF5O1 FKF SAO BC926 FKF 1 6

405 070

UBERLRNDIA (UDI) MG

---- 2210

538 TF435 [MB 8 RAO TFS8S [MB 1 8

---- 1100 ---- 2000

537 SAO 538 SAO

1340 BC225 01.18 2 5 490 12345-7 1-3-5-- 1115 1400 8C221 [MB 2 1740 8 490

FRANCA )FRC) SP -2-4-6- 1300 ---- 510 80244 [MB B 490 12345-7 1800 096 RG255 73S 2 1820 5 475

12345-7 1740

SÃo FÉLIX DO XINGIJ.(Sxx) 123456-

TF539 5L754 TFSO1 SL752

0615

ALTAMIRA (ATU) PA --3--6- 0630 -2-4-5- 1130 1240 TT897 [MB O 8 720 SELEM (BEL) PA UARIUA (MII) SP -2-4-6- 1130 1500 TT897 [MB 1 0615 123456720 BELO HORIZONTE (5HZ) NO -2-4-6- 1130 ---- SXX TT897 [MB 12345-7 1740 5 720

191SF B[L TR471 733 3

550

BRASIUA )BSB) DF -2-4-6- 0130 ---- SXX TT897 [MB 1 23456-

TF539 FKF O 6

1735

CONFRESA (CFO) NT -2-4-6- 1010 ---- SIX Tr896 [MB 1 2-45-1415

MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 1130

SXX TT897 [MB BEL TR470 733 MARABA (MAS) PA 123456 -2-4-6- 1130 ---- SXX TT897 [MB 1930 BEL BC356 [MB

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1130 ---- 511 TT897 [MB 1630 BEL TT862 [MB RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 12345-7 -2-4-6- 1130 ---- SXX TT897 [MB 20451 BEL TR471 733 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 123456 -2-4-6- 1010 ---- SXX TT896 [MB 1320 TUZ BC224 [MB SAO FEUX DO ARAQUAIA (SXO) NT 123456-2-4-0- 1010 ---- SXX 77895 [MB 1505 lUZ BC224 [MB

FF431 SL71O TF431 SL724

FKF 8 [MB 2 FKF [M2 2

410 095 410 095

---- 1000 ---- 2020

530 SAO SJP SAO

TF539 TF540 TF501 TF532

FKF FKF 3 FKF 8 FKF 1 8

408 400 405 400

---- 1155

SJP TF539 FKF B SAO 5L740 [M2 2 E

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00

NAVEGANTES (MVI) DC O 720 ---- SJP 0630 450 1335 RIO 12345-7 1740 ---- 530 720 2030 SAO 8 2 510 POCOS DE CALDAS (P00) NO 0630 ---- 538 720 1045 RIO 2 8 492 PORTO SEGURO (BPS) BA --3--6- 0630 ---- SJP B 720 1335 RIO 2 B 725 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1740 ---- 530 720 2105 540 8 4 550 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0630 0700 720 12345-7 1620 1900 1 0 490 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0630 0900S 12345-7 1740 720 ---- 530 B 3 490 19555 SAO

TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 1010 1035 TTB96 EMB 1 23455-

• SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM •

2315

0FF B [M2 3 FKF [M2 1

TF431 FKF TF432 0FF 2

1025

---- 1145

12345-- 0900 12345-- 1430

TF431 FKF 8 5L724 [1.12 4 8

410 095

T2501 FKF B TF532 EFE 2

405 400

TF431 FKF O 8 TF435 [MB O 8

410 405

TF431 FKF 1 TFSOI FKF 8 60651 L0E 1 S

410 405 050

SJL TT835 [MB 0150 • MAO TR521 733 3

70539 FKF 537 TF500 FKF ARO FF505 FKF TF5O1 FKF 538 TF435 [MB RAO TF413 [MB

405 405 40B 405 405 405 405 410

1 8 O 1 8

SJL TT835 [MB 23300 MAO TR197 733 2 5

B-108 - Guia Panrolas - Seernbro/89

740 340

50701 07616 SL705 18407 SL703 06858

---- 11350 ---- 1700C ---- 2205C

SJK RIO 53K RIO 53K RIO

[MB 8 LO[ 1 5 [MB 8 FKF 1 S [MB 6 LOE 1 5

098 050 008 050 096 050

---- 1925

53K SL7O5 0MB 8 RIO SL718 [1.12 2 B

098 095

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0255 ---- 1-3-5- 1650

0600 ---- 2030

SLZ BEL SLZ B[L

VP284 VP385 SC3O2 11812

735 K 73S 1 K 727 5 [MB 1 8

SLZ RIO SLZ SSA SLZ BSB SLZ BSB S94

8P285 87166 SC3O1 RG342 88283 VP252 50263 SC27O RG344

735 733 483 733 73S 73S 73S 73S 727

555 355 650 730

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0245 1234567 0600

-2-----1530

---- 1135 ---- 1340 ---- 2210 ---- 2315

ARAQUAINA (AUX) TO --3-5-7 1030 1235 BALSAS (BSS) NA 8-3-5-- 0630 0820 -2-4-6- 0745

---- 1720

K 555 2 5 650 OS 650 3 5 650 5 555 3 S 500 5 555 5 500 2 5 650

06261 735 1 5 . 475 80216 0MB O 8 SLZ BC224 [MB 8 TUZ BC225 [MB 5 B

BARRA DO QARCAS (EPO) NT --3-5-- 1030 ---- SLZ RG261 735 1720 1234557 1234567 1234567 1234567 1234567

0255 0255 0440 1650 1630 2250

123455- 0330 1234567 0620

1234567 0800 --3-5-7 1030 12-4567 1420

SJP 10500 FKF 8 ARU 78550 [MB 1 6

405 405

----5- 1445

-23-55- 0330

ISÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 1650 1234567 2250

BELO HORIZONTE (BHZ) MG

096 098 098

5 696 60323 [MB 4 8

490 490 490 475 492

0355 0355 1540 1800 1920 2350

80284 80280 TR470 50302 VP192 SC300

73S 735 733 727 733 A03

90257 VP193 08263 08035 50301 80454 RG261 50491 88283 88370 50265 50401 60263 SC491

735 733 733 733 463 727 735 73S 739 73S 73S 73S 735 735

O O O O O O

K 555 K 555 5 510 5 650 5 650 OS 650

07550 ---- 1245F ---- 172SF ---- 19450 ---- 2100F ---- 19450 ---- 19459

SLZ TH[ BSB SLZ RIO 5LZ BSB SLZ BSB SLZ BSB SLZ BSB

1 [1 5 5 2 5 OS 4 5 5 3 5 S 2 5 5 2 5 5 1 5

510 650 570 200 650 080 475 200 555 200 559 200 555 200

50257 73S K R32O4 010 ES SC242 73S 2 5 60302 727 5 SC248 727 3 5 SC300 483 OS! 50468 727 2 K

510 350 710 650 710 650 340

BOA VISTA (BVB) RR

_2_4:6_ 1445 12345-1745 TT635 [MB 1 0900 740

SAO PAULO )SAO) SP -2-4-6- 1445 ----

SL701 [MB O B SL705 EMB O B SL7O3 [MB O 8

1000S 1530S 2045S

740 650

MANAUS (MAO) AU

098 095

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

538 TF500 FKF 8 ARU TF548 FKF 1 8

740

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1445 ----

SJK 5L701 [MB O RIO SL724 [M2 3 8

BELEM (BEL) PA

740 650

098 090

SJL TT835 [MB 8 MAO 70521 733 2

53K SL7O1 [MB 6 RIO SL7B9 [1.12 2 8

---- 1335

VITORIA NIX) ES

-2-----1530 TT835 [MB O

098 095 098 095

SAO PAULO (SAO) SP

1234567 1420 410 090 405 090 410 410

URUBUPUNOA (URB) SP

123456-

BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 1445 1615 SELEM (BEL) PA -2-4-6- 1445 ----

12345-7 1740 12345-7 1820

08000 ---- 1240C 1850C ---- 21000

40B 095

FF431 SL7B9 TF5OI SL7B4

SAO PAULO (SAO) SP 0615 720 123456- 1025

12345-- 0900 12345-- 1430 12345-- 1945

RONDONOPOUS (ROO) NT -2-4-6- 1010 ---- SXX 77896 [MB 720 1234551025 ---- 8 1600 TUZ BC224 [MB 4 490 1155

[MB B [MB 1 B [MB B [MB 1 8

SL7O1 SL71O SL705 5L712

Aeroporto Mal - Cunha Machado 15

538 RIO SJP RIO

TUZ BC224 [MB 2

---- 1715

408

---- 1110 ---- 1125

MARINQA (M09 PR

B 720 0615 BEL TR471 733 2 550

SJK RIO 53K RIO

---- 1640

1.335

12345-- 1945 405 415

0630

----

0640

MACAE (USA) RJ 12345--

090 617

PORTO SEQURO (BPS) BA --3---- 0900 ----

406 090 405 090

UNS (UP) SP

12-45-- 0900

12345-- 1430

FKF [M2 2 FKF [M2 1

SJK SL7O5 [MB O RIO JHO2O [MB 1 8

1110

JOINVILLE (JOI) SC -2-4-6- 1300 ---- SXO BC244 [MB 6 490 1234561710 696 RG255 73S 1 0615 5 475

---- 1635

12345-- 1430

410 095

CURITIBA (CWB) PR

098 090

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

---- 1245

TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 1110

53K SL701 [MB 8 RIO SF780 [M2 1 B

NAVEGANTES (NVT) SC

B 490 2 5 570 CUIABA (COE) NT 6 490 1025 2 S 570

---- 1250

12345-- 0900

410 415

SJP TFSOO FKF B ARU TF550 [MB 2

098 095 098 095

12345-- 1430

410 070 410 070

---- 0900 8 490 CAMPO GRANDE (COR) MS 2 OS 570 1025 ---- 8 490 1200 2 OS 570

---- 510 80220 [MB 19353 BSB TR305 267 123456-2-4-6- 1520 ---- SIO 80224 [MB 19351 BSB TR305 757 TERESINA ÇTHE) P1 1-3-5-- 1515 ---- 500 BC220 [MB 2100 BSO VP262 733 -2-4-6- 1520 ---- Soa 80224 [MB 1234562100 BSB VP262 733

TF431 TF902 FF431 SIBOB

5L701 SL724 SL705 SL7IB

UACAE (MEA) RJ

SJP RIO 538 RIO

0MB B EM2 2 8 [MB 8 EM2 1 8

12-45-- 0900

406 400

BELO HORIZONTE (8HZ) MO

---- SXO BC225 [MB 6 490 12345-1735 11.17 R1260 73S 5 0630 5 475 1-3-5-- 1115 1815 BC221 EMB 5 1 490 6- 0630 SAO MIGUEL DO ARAQUAIA (SOM) GO

53K RIO 53K RIO

JUIZ DE FORA (JDF) NO

---- 0925

---- 1155 ---- 1840

JOINVILLE (JOl) SC

1040 1050

0615

SAO LUIS (SL2) NA -2-4-6-- 1110

1-3-5-- 1515

CAMPO S(CAW)RJ --3---- 0900

SÃO JOSÉ DO RIp,RETO(SJP) SP

12345-- 1430

---- 13150 ---- 1700P

53K RIO 53K RIO

SL7O1 T0902 5L705 BC904

EMB 8 FKF 1 8 [MB 8 FKF 1 6

098 070 008 070

----

512 BSB 1900 MAO ---- SLZ 2215 MAO ---- SLZ 0415 - MAO

BRASILIA )BSB) DF 123456- 0330 1234567 0620

0600 ---- 1100

50257 73S O K 5LZ 87193 733 5 TH[ 87263 733 1 5

510 550 570

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO PARAGUAY? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREQUINCIA

- o

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

1234567 0800

o HORÁRIO

123456- 0330 12345-7 0620

DE: CONTINUAÇÃO

12345-- 0800

BRASIUA (868) DF

-2-4-6 0745 --3-5-7 1030 1234567 1420 ----5-- 1445 -2-----1530

---- 1450 1730 1450 1730 1805 1800

SLZ 85224 £66 MAl R9255 73S BC224 [MB 06261 735 VP283 735

B 3 S 7 2 5 1 5

S0265 73S 1 5 S0263 735 O 5

CAMPINA GRANDE (CPV) P8 ---4--- 0330 ----

1234567 1420

SLZ 5C301 AB3 ES 650 REC JH042 [MB 2 1 614

FLORIANOPOUS (FLN) $0

G Chesds

-2-4-6 0745

---- 1445

490 475 490 475 555 555 555

--3-5-- 1030

----5-- 1445 1234567 1650

-2-----1530

---- 1735 ----

SLZ SC257 73S SAO 63120 733 SLZ 70193 733 THE VP263 733 1845 SAO 9P135 73S ---- SLZ 50301 AB3 RIO SC930 AB3 2010 SAO R0122 73S ---- SLZ 86261 736 BSB RG267 73S 2010 580 (9122 73S ---- SLZ 55265 735 2135 161 60192 733 ---- SLZ 55302 727 MAO SC4B6 727 0950 * SAO RG126 736

K/ 510 4 5 100 5 650 5 570 3 S 100 ES 650 ES 100 6 S 100 5 475 5 550 9 5 100 S 555 2 5 100 5 650 K 340 5 5 350

FORTALEZA (FOR> CE

MANAUS (MAO> AM l--4--- 0255 --3--O 0255 7

0255

-2--5-- 0255 123456 0330 1234567 1234587 1234567 0234567

1440 1650 1830 2250

----

SLZ BSB 2230 SSA ---- SLZ BSB 0020 * SSA

80283 73S 5 90252 735 5 90160 A13 3 5 SC263 735 5 55270 73S 5 R3344 727 3 5

---- 0655 ---- 0735 ---- 0735 ---- 0740 ---- 1325 1715 2015 2100 0130 *

80284 735 K 555 97387 735 2 O 355 80284 73S O 555 90383 73S 2 K/ 355 80260 73S K 555 90383 73S 2 0/ 355 96284 735 K S55 06385 735 3 K/ 355 50257 73S K 510 83204 DOO 1 ES 350 TR470 733 1 S 510 SC302 727 2 5 650 80192 733 1 5 650 5C300 963 1 ES! 650

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB

SLZ SC257 735 K 510 1234567 0620 66193 733 1 5 650 0020 MARABA (MAB) PA 1505 656 19268 735 2 5 500 1 23456 1234567 0800 0905 0255 ---- SLZ 80284 73S --3---? 0800 SC3OI 883 O ES 650 ---- SLZ 55301 AB3 FS 650 1234567 1305 0800 1410 BEL B5358 EMB 5C303 727 O 5 1225 865 63322 73S 2 S 650 575 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5 0630 1 ------0800 ---- SLZ B0216 0MB ---- 5L2 S0301 AB3 ES 650 123456- 0330 1030 ---- SLZ 5C257 73S BSS 60220 [MB 1405 805 RG269 735 2 S 0/ 510 500 1230 SAO 66902 767 3 ES 300 -2--5-- 1305 ---- SLZ S5303 727 5 650 -2-4-6 0745 1030 85224 0MB 1234567 0800 ---- SLZ SC3O1 A83 ES 650 1630 FOR RG323 736 1 S 575 --3-5-7 1030 ---- SLZ RG261 73S CAMPINAS (CPO) Se RIO SC144 727 5 100 1630 167 R3254 73S 2225 CWS 89164 735 5 5 12345-7 1420 300 ---- SLZ VP283 735 5 555 -2-4-6 1440 ---- SLZ 16470 733 --3-5-7 1030 ---- SLZ 60261 736 5 475 2215 RIO VPSO9 735 3 5 080 1930 BEL 80356 [MB CAMPO GRANDE (COR) MS 851 RG267 735 5 550 MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO 1--4--7 2225 0330 580 86164 735 5 5 0245 300 ---- SLZ 8P285 73S 0 23456 KJ 555 ---- SLZ 50257 73S FRANCA (FRC) SP 0835 SAO 9P382 73S 2 S 355 0955 658 BC23I 6MB 12345-7 1420 -2--5-- 0245 ---- SLZ 80283 73S 5 555 ---- SLZ 80285 73S K/ 555 --3-5-7 1030 ---- SLZ 60261 73S 2210 BSB FF585 [MB 3 8 415 0835 SAO 90384 735 2 S 355 1440 AUX 80226 [MB ----5-1445 --3--O- 0245 ---- SLZ SC265 735 5 555 ---- SLZ 8P285 735 K/ 555 MONTE DOURADO (MEU) PA 2210 BSB TF585 EMB 3 B 415 0835 SAO 8P386 73S 2 5 355 ---4 1440 ---- SLZ TR470 733 -2-----1530 123456- 0330 ---- SLZ SC263 73S 5 555 ---- SLZ 55257 73S O 510 1630 BEL 1T862 [MB 2210 161 TF5B5 [MB 2 B 415 1235 BSB SO490 735 2 5 200 MONTES CLAROS (MOC> NO OOIANIA (GYN) GO 1234567 1420 ---- SLZ 80283 73S 5 555 -2--5 0330 ---- SLZ 50257 735 123456- 0330 ---- SLZ S0257 735 K 510 656 80291 AB3 5 340 1135 6HZ R6370 73S 1050 BSI 50271 735 1 S 500 2340 SAO 8P356 735 3 9 375 -2--S 0800 ---- SLZ SOlO) AB3 -2-4-6- 0745 ---- SLZ BC224 5MB CARAJAS (CKS) PA 8 490 1620 SSA R3371 73S 1605 -2-4-0- 0745 MAl 10255 73S 4 5 475 ---- SLZ B5224 [MB 400 B NATAL (NAT) RN --3-5-7 1030 1605 66251 73S 3 S 475 1305 MAl 6C260 [MB 2 B 492 1234567 0800 ---- SLZ 55301 983 1234567 1420 ---- SLZ 80283 735 ----5-- 1445 1605 5 555 SC265 73S O S 555 1320 REC S0302 727 1845 BSB 85260 0MB 2 8 12345-- 1830 492 ---- SLZ 87102 733 5 650 1234567 1305 1535 S03O3 727 1234567 1650 ---- SLZ S53O2 727 6 650 2230 BEL 65200 EKO 2 8 492 ----5 1445 ---- SLZ S5265 73S MAO SO486 727 K 340 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA BSB S0270 735 123456- 0330 0635 * BSB 89291 73S 4 5 570 ---- SLZ 5C257 73S K 510 2355 REC 86320 767 GUADALUPE (GDP) P1 1130 BSB BC261 [MB 1 B 492 -2-----1530 ---- SLZ 50263 735 -2-4--- 0800 -2-4-6- 0745 ---- SLZ SC301 AB3 ES 650 ---- SLZ 60224 £66 8 490 BSB S0270 73S 1335 FOR 3)1108 0MB 3 8 1230 612 MAB BC332 0MB 3 8 490 2355 REC 63320 767

GURUPI (GRP) TO

CONFRESA (CFO) MT

--3-5-7 1030 1-3-5-0330 ---- SLZ SC257 73S 1 23456K 510 1145 658 65221 0MB 3 8 490 ILHEUS (lOS) BA -2-4-6- 0745 1415 BC224 0MB 4 8 400 1234567 0245 CORUMBA (CMO) MS 1--4--7 0245

SLZ 80285 SAO 80382 CGB 80371 -2--5-- 0245 SLZ 8P285 SAO 80384 1150 558 VP371 --3--O- 0245 ---- SLZ VP285 SAO 86386 1150 CGB 80371 6----

O 1 B 1 2 8

555 490 490 490

1 B 5 1 5 5 1 B

490 475 475 510 462

K 1 8 5 2 6

S1O 492 475 492

5 1 B

510 725

K! 510 2 5 605 ES 650 3 5 605 FS 550 3 5 650 1 5 550 5 555 5 500 4 ES 650 5 555 5 500 3 ES 650

NAVEGANTES (NYT3 SC

---- 1615

SLZ R6261 73S S 475 0330 AUX 8C226 068 4 8 492

----

SLZ RIO SSA SLZ SSA

80285 80166 66247 55301 88315

73S K 733 5 733 2 5 AB3 ES 73S 3 5

555 650 600 650 650

12345-- 0800

---- 1240 ----

736 K/ 555 1920 1130 735 5 355 --3-5-- 1030 ---- 1234567 0800 ---- 735 4 5 200 1440 735 K/ 555 1920 IMPERATRIZ (IMP) MA 73S PARNAIBA )PHB) P1 5 355 1-3-5-- 0630 ---- SLZ 80216 [MB 8 490 73S 4 5 -2-4--- 0800 200 ---- 0930 BSS 15220 6MB 1 8 490 735 K/ 555 1120 -2-4-5- 0745 0905 15224 0MB O 0 490 73S 5 355 PETROLINA (PNZ) PE --3-5-7 1030 1130 RG261 73S O 5 475 735 4 S 2000330 ---- JOAO PESSOA (JPA) P8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1234567 0800 1020 ---- SLZ 55301 983 Fs 650 1--4--- 2250 ---- SLZ 5C300 AB3 Es! 650 0330 ---- 1220 REC 55302 727 2 5 650 0800 -1- MAO SC236 735 3 S 715 1340 1234567 1305 1630 SC303 727 2 5 650 CUIABA (COE) MT ---4--- 0330 ----5-- 1445 ---- ---- SLZ SC265 lIS 5 555 1--4--7 0245 ---- SLZ 90285 736 O! 555 1340 2335 BSB SC270 73S 4 S 500 1010 SAO 00382 73S 3 5 355 6- 0800 ---- -2-----1530 ---- SLZ S5263 73S S 555 -2--5-- 0245 ---- SLZ 96285 73S K/ 555 1520 2335 BSB SC270 73S 3 5 500 1010 SAO 96384 739 3 5 355 1 ------0800 JOINVILLE (JOl) SC ---- --3--6- 0245 ---- SLZ VP285 735 K/ 555 1525 12345-- 0330 ---- SLZ 55257 73S 0/ 510 1010 SAO 80386 735 3 S 355 ---4--- 0800 ---- 1515 SAO R3131 73S 3 S 340 123456- 0330 ---- SLZ 50257 73S K 510 1525 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0000 ISO 5C490 73S 1 5 200 1------0330 ---- SLZ 50257 73S K 510 PORTO ALEGRE (PO4) P5 1234567 0800 ---- SLZ 5C301 A83 ES 650 1445 BSB R3274 73S 2 S 500 1234560245 ---- RIO SC930 AB3 ES 100 -2--5-- 0800 ---- SLZ 50301 AB3 ES 650 1130 2045 SAO 5C480 73S 5 5 355 1250 REC R3328 73S 2 5 580 12-4--- 0330 ---- --3-5-7 1030 ---- SLZ 00261 73S 5 475 ---4--- 0800 ---- SLZ S0301 A83 ES 650 1145 BSB 80267 735 5 550 1425 REC R6275 73S 2 5 500 --3--O- 0330 ---- 2045 SAO SO480 735 4 S 355 --3---7 1305 ---- SLZ 55303 727 S 650 1)45 1234567 1420 ---- SLZ 90283 735 5 555 1600 FOR 69329 736 1 5 580 ----5-- 0330 ---- 2245 BSB 8P374 733 2 5 210 LONDRINA (LOB) PR 1145 1234567 1650 ---- SLZ 50302 727 S 650 12345-7 0620 ---- SLZ 80193 733 S 650 1234567 0620 ---- MAO S0228 73S 5 375 5)10 80263 733 5 570 0330 * PVH SO481 735 4 O 355 1900 SAO 8P111 73S 4 5 12S 1830 CURITIBA (CWB) PR MACAPA (MCP( AP 1234567 0800 ---- 1234567 0245 ---- SLZ 80285 73S K 555 1234567 1650 ---- SLZ 55302 727 5 650 1930 1040 RIO 80127 73S 1 5 300 1955 BEL R9266 73S 1 5 550 --3-5-7 1030 ---- 123456- 0330 ---- SLZ SC257 73S K/ 510 1234567 1830 ---- SLZ 80192 733 5 650 1140 SAO 69132 73S 3 5 100 2320 BEL VP182 73S 1 5 550 1930 1234567 0800 ---- SLZ S0301 A03 FS 650 MACEIO (MCZ) AL 1234S67 1420 ---- 1725 RIO SC144 727 4 5 100 1234567 0245 ---- SLZ 80285 735 O 555 --3-5-7 1030 ---- SLZ 45261 735 475 S 1230 RIO 80166 733 3 5 650 2300 BSB 06267 73S 5 550 1234567 0800 ---- SLZ SC301 863 F5 550 ----5-- 1445 ---- 2055 SAO 66164 73S 4 5 300 1445 SSA 86342 733 4 5 650 2250 1150 ----

555 500 650 555 500 650

SLZ SAO SLZ RIO SAO SLZ 8SB SAO

S5257 00132 50301 SC930 69122 66261 R0267 60122

735 0/ 510 736 4 5 100 AB3 ES 650 AB3 ES 100 735 5 5 100 735 5 475 735 5 550 73S 4 5 100

SLZ 55301 AB3 FS 550 FOR 38108 EMB 1 8 612

SLZ SC257 73S 658 SLZ BSB SLZ 856 SLZ REC 5LZ REC SLZ REC

RG278 50257 R6274 50257 83268 S0301 RGZ79 50301 83269 50301 R6275

735 73S 73S 73S 735 883 73S AB3 73S A83 735

O 510 1 5 500 O 5)0 1 5 500 O 510 1 5 500 ES 650 2 5 500 FS 650 3 5 500 ES 650 3 5 500

SLZ SAO SLZ SAO

8P285 735 80143 73S SCZS7 735 SCBB2 727 50257 736 50934 727 65257 73S 60936 727 8P193 733 00263 733 89141 733 SC3OI 883 SC930 AB3 R626) 73S RG267 73S 60930 883 06283 73S 90291 A83 86147 73S 50265 73S R3O92 733

K/ 555 2 5 100 0/ 510 3 5 100 O! 5)0 3 5 100 K/ 510 3 5 100 5 659 5 570 3 5 100 ES 650 5 ES 100 5 475 5 550 4 ES 100 5 555 5 340 3 S 650 5 S55 3 5 100

SLZ SAO SLZ 580 SLZ THE SAO SLZ RIO

SLZ BSB 580 SLZ 8SB SAO SLZ BSB

Setembro/89 - Guia Panrotas - 8-109

INFORMAÇOES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI? ASSINE O GIT

ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211

FAEOUBNCIA

kliiO

1! 1

HORÁRIO

Sidl ChIgad

----5

1445

-2-----1530 7 2250

DE CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS -2-----1530

123507 1420

---- 2215

SLZ 50263 735 5 BSB 06180 733 1 5

1530

S AUX BC226 0MB 3 B

555 100 475 492

PORTO SEGURO (BPS) BA 0330

---- 1115 ---- 1445

1234567 0800

SLZ 8HZ SLZ SSA

PORTO VELHO (PVH) 80 1--4--- 0255 ----

SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL SLZ BEL SLZ BSB 1510 GOl ---- SLZ RIO 2259 SAO ---- SLZ BSB 2259 540 ---- SLZ 0055 - MAO 1035 ---- 1115 ---- 1115 ---- 1120 ----

--3--6- 0255 7 0255 -2--5-- 0255 123456- 0330

1234567 0800

--3-5-7 1030

1234567 1650

SC257 JHBO2 SC3O1 36062

73S 6/ 510 EMB 3 B 610 AB3 FS 550 0MB 3 E 610

VP264 73S VP387 73S VP284 735 07383 735 VP280 73S 87383 73S VP284 73S 00385 735 SC257 735 5C490 73S SC484 735 SC3O1 AB3 SC930 AB3 SC480 73S 00201 73S RG267 73S 50480 735 5C302 727 SC228 735

E 4 6/ E 4 K/ E 4 6/ K 5 K/ E S 3 S FS FS 6 5 5 5 5 S 5 3 S

555 355 555 355 555 355 555 355 510 200 375 650 100 355 475 550 355 650 375

PRADO (POF) BA 0330

---- 1035

SLZ SC257 73S K/ 510 8HZ 38102 EM8 2 B 610

1-3-5-- 0630 -2-4-6- 0745

1000 VP193 733 1045 SC3OB AB3 1730 SC303 727 ---- SLZ VP263 73S 2325 BSB 97252 73S 1234567 ----5-- 1445 ---- SLZ SC265 73S 2220 858 SC270 73S -2-----1530 ---- SLZ 50263 73S 2220 BSB 50270 73S 7 2250 ---- SLZ SC300 AB3 0315 * BEL 80607 767

REDENCEO (RDC) PA -2-4-6

0745

---- 1150

SLZ BC224 0MB MAB 80332 EMB

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7

6420

----5-- 1445 -2-----1530

---- 2115 ---- 2115 ---- 2115

SLZ BSB SLZ 858 SLZ 808

VP283 TF585 SC265 1F585 SC263 TE5BS

735 0MB 73S 6MB 735 6MB

1-3-5-- 0630 -2-4-6- 0749

SANTAREM (SIM) PA 1--4--- 0255 ---- --3--6- 0255 7 0255 -2--5-- 0255 1234567 1650

3 3 3 4

1-3-5-- 0330 1-3-5-- 0630 -2-4-6- 0745

VP285 73S SLZ 07193 733 THE 97263 733 14000 858 67035 733 1234567 0800 15008 SC3O1 A83 --3-5-7 1030 ----- 511 01261 735 858 86267 73S 18451 SAO SC250 733 1234567 1305 21006 SC303 727 1234567 1420 19550 07283 73S 123456----5-- 1445 ---- SLZ 50265 73S 20350 BSB 06205 010 -2-----1530 ---- SLZ SC263 735 20050 BSB 06401 767

SALVADOR (SSA) BA 1234567

0245

1234567 0800 1234567 1305

---- 1030 1230 ---- 1905

-2-4-6- 0330

8-110 - Guia Panrotus - Setenihro89

0330

O E 555 S 650 S 1 ------2250 570 3 S 200 3 ES 650 TUCUMA (TUZ) PA S 475 1-3-5-- 0030 6 550 4 S 550 -2-4-6- 0745 4 S 650 TUCURUI (TUR) P4 2 5 555 S 0330 555 2 ES 350 67 1650 5 555 1 ES 060 12345-- 1830

SLZ VP285 73S E 555 RIO VP156 733 1 5 650 SC3OI A83 2 ES 650 SLZ SC303 727 5 650 REO 06351 733 4 5 650

K 9S8 8C225 6MB 4 8 SLZ 80216 688 8 BSS BC220 6MB 4 O SLZ BC224 EMB 8 MAB 8C332 6MB 4 8

510 490 490 490 490 490

SLZ 8EL 507 BEL SLZ BEL SLZ BEL

555 355 555 355 555 355 555 355 650

BSB SLZ 858 SLZ BSS

80225 S0257 80221 80216 80220 80224

6MB 73S EMB 688 688 688

0925 ---- 0605 ---- 0605 ---- 0610 1845

1055 ---- 1100 ---- 1500 1505

BSB SLZ BSB SLZ BSS

1000 ---- 1000 ---- 1600 1600

3 4 5 3

VILI4ENA (BVH) RO --3--6- 0245 1150 B--4--- 0255

1 O 1 2 1

E K K K E E E E/ 5

K BC225 EMB 2 O 50257 735 E 8C221 EMB 2 8 00216 EM8 8 80220 EMB 66 00224 6MB 5 8

510 490 500 490 490 490 490

12345-7 0245 1035 1234567 0620

1420 1610

[MB 73S [MB [MB [MB EMB

E 1 8 E 1 B 8 7 8 6 O

67285 SC257 97193 67263 50301 S0930 06261 06267 00261 67283 86291 91165 09473 SC263 66473

735 73S 733 733 A83 403 73S 73S 73S 73S A83 73S 73S 736 73S

1 K/ 555 2 6/ 510 S 650 2 5 570 ES 650 4 ES 100 5 475 3 5 550 6 5 475 5 555 2 S 340 5 555 2 S 440 S 555 1 5 440

510 490 510 490 490 490 490

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1615

SLZ BS8 SLZ BSB SLZ BS9

650 700 650 715

---- SLZ SC300 AB3 ES! 650 0605 * MAO SC884 73S 2 K 700 ---- SLZ SC300 AB3 ES! 650 0700 MAO SC232 73S 2 6 700

-2-4-6- 1615

BALSAS (BSS) MA -2-4-6- 1015 SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1015

67193 733 O 5 6P283 73S O 5

650 555

P4 511 BSB 1845 MAO ---- SLZ 0720 * BEL

SC257 735 6 510 00204 010 FS 350 SC235 73S 2 S 700 SC300 493 ES 650 SC234 73S 2 S 700

---- 1145 1145

507 50216 [MB 8 BIS BC220 0MB 3 6 BC224 EMB 2 8

490 490 490

---- 1506 ---- 1930 ---- 2120

SLZ BSB SLZ BEL SLZ BEL

73S E 088 4 8 727 5 EMB 1 O 733 5 FKF 1 9

510 492 650 495 650 492

1800 1600

SC257 8C26B SC302 50210 VPIO2 00200

490 475 475

VP2B5 VPB16 67193 67263 87035 11114 SC3OB R3315

73S K! 555 735 3 5 620 733 5 650 570 733 S 733 5 200 73S 3 S 620 A83 ES 650 735 4 S 650

SOM BSB SOM 656

60220 87252 60224 07252

490 500 490 500

EMB 8 73S 2 6MB 73S 2

490

BC225 0MB 6 O

---- 1759 ---- 1600

-2-4-6- 1015

SOM 848 SQM MAl

86221 RG254 BC225 60333

6MB 73S 5 6MB 8 EMB 5 B

490 475 490 400

BELO HORIZONTE (8HZ) MG 1-3-5-- 1615 ---- SOM BC220 0MB

8 19157 8S8 TR471 733 1 5 SQM BC224 EMB ---- 191SF 858 TR471 733 1

BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1615

490 550 490 550

1730 1730

-2-4-5- 1615

80220 EMB O BC224 0MB

490 490

CONCEICAO DO ARAGIJAIA (CDJ) P4 -2-4-6-

---- 1450

1015

-2-4-6- BOIS

---- 1415

CURITIBA (CWB) PR ---- 1-3---- 1815 2120 ----

---4-6- 1615

2120

FLORIANOPOUS (FLN) SC ----5-- 1615 ---- 2135

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 0615 ---- -2-4-6- 1515

FRANCA (FRC( SP 1-3-5-- 1615 -2-4--- 0515

GOIANIA (GYN) 00 -2-4-6- 1200

IMPERATRIZ (IMP(

-2-4-6- 1615

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-- 1015

SOM BC220 [MB B 058 R9190 733 1 8 SQM BC224 0MB BSB 80190 733 1

1-3---- 1615

----5-- 1615

490 100 490 100

SQM BC220 6MB O 8S8 86192 733 1

490 100

SQM 8S8 SQM 658

BC220 VP262 BC224 07262

6MB 8 733 2 0MB 8 733 2

490 570 490 570

---- 2210 ---- 2210

SQM 850 SQM 858

BC220 TESOS BC224 TF5B5

6MB [MB 2 6 6MB 8 0MB 2 6

490 415 490 415

---- 1455 ---- 1845 ---- 1845

SQM 600 SOM BSB SQM 658

BC245 BC244 8C220 BC2BO 60224 BC260

686 B [MB 1 O 088 6MB 1 6MB 6MB 1

490 490 490 492 490 492

1500 1630

BC225 6MB 5 0 6C221 0MB 5

490 490

686 73S 3 6MB 6 )3S 3

490 500 490 500

2335 ---- 2335

SQM 858 SQM BSB

BC220 SC270 BC224 SC270

---- 2100

SOM BC22B 6MB 9 SLZ 07192 733 O

1455 1515

00225 [MB 4 9 86221 686 4 0

490 650

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-----16)5

490 490 490

2225 ---- 2225

JOÃO PESSOA (JPA) P8 1-3-5-- 1515 ----

1-3-5-- 1015

490 490

BC221 6MB 1 8 B SQM BC225 6MB STZ BC224 0MB 2 8

lIA

0015 1-3-5-- 1015

MARABA (MAB) FÃ -2-4-6- 1015

SOM BC225 6MB O GMP BC333 0MB 4 8

1-3-5-- 1615

---4-6- 1615 SLZ 06224 6MB O MAB 01255 73S 6 S 06261 735 5 S

SLZ SAO SLZ THE 656 8HZ SLZ SSA

-2-4-6-

----

87285 735 EI 555 87386 73S 4 S 355 VP2B4 73S K 555 97367 73S 5 KI 355

1720

-2-4-6- 1615 0700 1500

SLZ SAI SLZ BEL

---- 2210 ---- 2210

CONFRESA (CFO) MT 1145 1-3-5-- 1015 SLZ THE SLZ RIO SLZ OSI

490 475 475

SÂO MIGUEL DO ARAGUAIA OM) GO hflWhIhIõFiO*fl1H•ILISSI..IÍtI.tIPJI

-2-4-6- 1515

80221 S0257 BC225 BC216 BC220 BC224

SLZ BC224 [MB 0 MAO RG255 73S 5 S RG2BB 73S 4 5

VITORIA (VIX) ES

1234567 0900

SLZ S0300 AB3 ES! 0640 * MAO S0884 735 3 K/ ---- SLZ 50300 AB3 Es! 0645 + MAO 56236 73S 2 5

UBEPOIA (UBA) MG -2-4-6- 0745 ---- --3-5-7 1030

BSB SLZ BSB SLZ BSS

1710 1710

--3-5-7 1030

, 07284 735 07387 735 87264 73S 67383 735 67280 73S VP383 73S 67284 735 67365 73S SC302 727

SÃO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5-- 0330 ---- SLZ SC257 73S

----5

06000 -----

510 490 510 490 490 490 490

540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-6- 0330 ---- SLZ SC2S7 73S

6 555 1--4 2250 K/ 355 E 555 TEFE (TFF) AU EI 355 -2--5- 2250 E 555 6/ 355 7 2250 E 555 EI 355 TERESINA (THE) P1 K 510 0620 S 200 1234567 1420 S 375 TROMBETAS (IMT)

RIO DE JANEIRO (PIO) RJ 1234567 0245 1234567 0620

1225 ---- 1310 ---- 1315

1-3-5-- 0630 2 5 650 1 ES 650 -2-4-6- 0745 3 5 650 5 555 SAO PAULO (SAO) SP 4 5 0245 500 0730U 5 555 123456 0330 09403 3 5 500 1234567 0620 ---- S 555 13153 2 S 500 1234567 0800 ---- FS 650 1715U 1 SE 650 --3-5-7 1030 ---- 17050 490 6 --3-5-7 1030 1825U 2 B 480 1234507 1420 ---- 20000 5 555 ----5 1445 ---- 2 B 415 20200 5 555 -2-----1530 ---- 2 B 415 2020U 5 555 TABATINGA (TBT) AM 1 8 415 -2--5 2250 ----

RIO BRANCO (888) AC 1--4--- 0255 ----

SLZ 67284 731 0815 BEL 07387 735 ---- SLZ 97284 735 --3--6- 0255 0855 BEL VP383 735 7 0255 ---- SLZ 97280 73S 0855 BEL VP383 735 SLZ 87284 73S -2--5-- 0255 ---- 0900 BEL 97385 73S 123456- 0330 ---- SLZ SC257 73S 1234567 BSB SC490 735 1245 068 SC484 73S

1140 ---- 1230 ---- 1415 1320

UBERLANDIA (UDI) MO -2-4-6- 0745

1215 K B E B B 8 8

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P4 -2-4-6- 0330 ---- SLZ SC257 73S

RECIFE (REC) P8 1234567 0620 1234567 0800 1234567 1305 1234567 1420

S 555 2 5 500 5 555 2 S 500 5 555 500 O 5 ES 650 2 SE 650

SANTA TEREZINUA (510) UT -2-4-6- 0330 ---- SLZ S0257 73S 1-3-5-- 0330

PORTO NACIONAL (PHB) GO --3-5-7 1030 ---- SLZ 06261 73S

---- SLZ 67283 73S 2055 858 VP252 73S ---- S1Z SC2BS 73S 2040 BSB 50270 73S ---- SLZ 50263 73S 2040 BSB SC270 73S ---- SLZ 50300 AB3 0510 + BEL R1807 767

---- 2215 ---- 2250 ---- 2250 ---- 2250

SOM BSB SOM BSB SQM BSB SOM 8S8

00224 R6180 00220 66190 8C224 66190 8C220 06192

[MB 733 686 733 6MB 733 0MB 733

499 490

1 6 2

2 8 2

493 100 490 100 490 100 490 100

.YL 7Aveloz

TÁXI AÉREO

PLANTÃO"\ __ 24 Horas)

FONE: 577-5088

FREQUONCIA 12345-- 08006 ---- 1335 -2-4-6- 0920U 1515

VOR4RIO

SAO TR514 767 5 959 66227 EMB 4 B 06260 73S 4 5

440 492 475

BALSAS (BSS( NA

1234567 21006 2325 1234687 22006 2330 1234567 22300 0005 -e-

26290 735 1 5 81234 73S O 5 SC488 727 O 5

570 440 340

BREVES (BVS( PA

-2-4-6- 0320U ---- SAO 80260 73S 5 ---- 475 e e e , SSI8U CheIsde -2-----23590 580 RG806 767 ES! 650 (720 IMP BC225 6MB 6 A 490 0945 e- BEl 61488 5MB 3 B 725 DE

1 [i'i 1 .

T.i ;cIuJ

RECIFE (REC( PE 1-3-5-- 1615

---- SQM 2220 BSB -2-4-5- 1615 ---- SQM 2220 BSB 123456REDENCAO (RDC( PÂ

-2-4-6- 1015

---- 1410

.1.Lji-rj CONTINUAÇÃO

BC220 6MB 490 B SC270 736 2 5 500 BC224 6MB 490 B SC270 73S 2 5 500 07450

SOM BC225 6MB B CMI' BC333 6MB 3 B

RIBEIRAO PRETO (PAO) SP 1-3-5-- 16(5 ----

SOM 2115 898 1234567 -2-4--- 1615 ---- SOM 21(5 85B

86220 6MB B 400 TF5BS 6MB 1 B 415 0745U BC224 EMB B 490 16585 6MB 1 8 415

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1-3-5-- 16(5 ---- -2-4-6- 1615

SOM 8C220 660 B (0550 BSB 01283 739 1 5 ---- SOM BC224 668 O 19559 BSB VP283 735 1 S

SALVADOR (SSA( BA 1-3-5-- 16(5 ---- -2-4-6- 1615

(915 ---- 1916

SOM ISI 5aM ISA

SANTA TEREZINHA (STZ3 NT -2-4-6- (015 1140 1-3-5-- 1015

1230

86220 12510 BC224 TR510

490 555 490 555

CMI 8 733 1 5 6MB A 733 1 S

490 500 490 500

86225 CMI 1 B 86221 CMI 2 8

490 490

SANTANA DO ARAGLIAIA (CMP) PÁ -2-4-6- 1015 1225 66225 6MB 2 B SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT -2-4-6- BOIS 1055 86225 CMI O 8 1-3-5-- 1015 1100 12345--2-4-6- 1200 1240

400 490

490

430 86221 CMI O 6 480 06456 BC245 CMI O 8 490

BARC E LO S (BÁZ) AU -2-4-6- 0745U ----

SAO 1(196 733 5 MAO 1T834 688 1 B

1245

BARREIRAS (ERA) BA -2-4-6- OS2OU ----

SAO 858 SAO 856

(620 12345-7 1215U ---- 1620

66260 73S S 46065 6MB 4 6 67236 733 5 ,3H065 EMA 1 6

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 09000 ---- 1420

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0(006 2010

SAO S5484 73S S 6159 TT8O1 6K) 2 B

375 730

475 615 440 615

BAURU (BAU( SP 0840 123456- 08306 0025 12345-7 15105 ---- 1620 12345-7 18450 1940

TF544 TFS4O SAO TFSO4 ARU 16543 15542

6MB FKF FKF FKF FKF

O 6 O 8 8 2 8 O 8

400 400 405 400 405

BELEM (BEL) PA ---- 1430 0800U 2050 08000 2130 0800U 2135 09200 1755 10000 ---- 1540 1234567 14006 1820 1234567 1745U 2300 (234567 1(006 ---- 2300 1234567 2100U ---- 0135 12345-7 21156 0355 6- 21150 0355 1234687 22306 ---- 0555 -2-----23595 0715

1--4--7 --3--O-2--5-1-3-5-7 1234567

SAC TR196 733 S 340 MAO TR471 733 1 5 550 07382 73S 6 S 355 87386 73S 7 5 355 (8384 735 7 5 355 80264 73S 6 5 475 SAO TR304 767 ES 570 856 TR47O 733 2 S 510 99266 735 1 S 550 56250 733 1 5 550 SAO 26320 767 ES 650 RIO 56250 733 1 5 550 SAO 10176 767 FS 340 * 858 18402 734 1 5 550 e (1284 73S 2 SI 595 * 81280 73S 2 SI 555 SAO 95488 727 S/ 340 + MAO 5C301 AB3 2 SK 650 e- 06806 767 2 FS/ 650

BELO HORIZONTE (8HZ) NO

10407 86240 6MB 1234567 07006 0(006 81242 733 SAO LUIS (912) NA 1234560700C 06308 66510 FKF -2-4-6- 1015 ---- SOM 86225 068 8 490 12345-7 0815U 091SF 81116 73S 1735 167 26260 735 6 5 475 1-34-6- 0910U 1015F (5364 73S 1-3-5-- 1(15 1815 BC221 6MB 6 8 490 -2--5-- 09105 (01SF 26370 73S 1 SAO PAULO------21456 (SAO( SP 7 09105 101SF 89366 73S 1-3-5-- 1815 ---- 490 SQM 66220 6MB A 12345-- 10(56 (1156 01142 73S 1935U BSB TR3OS 767 1 FS 570 1234567 12000 13006 61114 73S -2-4-6- 1615 ---- SQM 86224 6MB 8 490 12345-- 12006 13307 66914 FKF 19359 OS( TR3OS 767 1 FS 570 6- 12006 (330P TF536 FKF 1 2-456 06500 TERESINA (THE) P1 12-4567 12306 21006 61370 73S 1-3-5-- 1615 ---- SOM BC220 6MB 490 O 1234567 13155 19456 56451 73S 1-3-52100 BOI 81262 733 1 5 570 1200U (234567 1445U (5456 61246 733 -2-4-6- 1615 SQM 8C224 CMI 490 ---- 8 7 14456 (6(5P 16938 FKF 2100 BSB 81262 733 1 5 970 12345-- 15006 (0308 SL912 FKF TUCUMA (TUz) PA 12345-7 17300 18306 VP216 733 -2-4-6- 1015 1340 86225 6MB 3 A 490 12345-7 18450 20157 66916 FKF 1-3-5-- 1015 1400 BC221 CMI 3 A 490 12345-7 20000 21056 SC256 73S 12345-7 12006 1234567 21300 22306 67218 73S 1234667 2215U 23206 SC361 733 DE: 1234567 07450 Aeroporto: Coogonhao (C) 8,0 Ko Goero(hoo (U) 25,0 Fo, Vracoos (0) 100 Km

340 740

2 O O O O O O O O O O 5 3 O O O O O O O O

BOA VISTA (BVB) RR ---- 1600 -23-56- 11000 ---- 1900 1234567 (1000 ---- 2215 1------1 I3OU ---- 2215 1234567 2230U 0415 -

8 5 B 5

CAMPINA GRANDE (CPV) PE --3---7 06306 1225 ---4 09156 1505 1------0930U ----- 1405 -2--5 OS3OU ---- 1630

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

TR196 TR540 66200 S0242 66200 SC248 23874 S0248 SC4BO

733 733 767 73S 767 727 733 727 727

2 5 2 5 ES 1 5 FS 2 5

575 500 650 500 850 575

-2--5 08000 --3--O O800U 1234567 00009 12-4567 123OU 1234567 13159 1234567 23000

61382 81384 01386 SC484 8P37O 5C491 (P356

73S 73S 73S 735 735 73S 735

O O O O O O O

5 5 5 5 5 5 5

355 355 355 375 200 200 375

SAO 618 SAO RIO SAC RIO SAO RIO SAO VIS

SL768 SL7IS S0611 SL724 (0613 SL724 67641 SL7IS 55764 SL717

612 662 LOE 0112 LOE EM2 LOE 612 EM2 EM2

A 1 A 5 2 A 5 2 A 5 1 A A 1 6

060 095 050 095 050 095 050 0(5 060 055

590 858 SAO 650 SAO ISA SAI ASA SAO BSB SAO BEL

5C334 8C261 20322 BC261 26278 BC261 R3472 S6263 96472 SC265 RG266 BC200

73S 6MB 73S 6MB 735 668 73S 73S 73S 735 735 EKE

5 2 8 5 2 8 5 2 A 5 1 5 5 2 5 5 3 A

500 492 575 492 500 402 440 555 440 555 550 492

FS 3 1 5 2 O

050 733 340 733

1 8

610

5 1 8

300 095

O 8 O A

090 090

5 2 A

550 090

SAO 61290 763 5 MAO TT838 6MB 2 8

340 740

0835 0835 0035 1310 1345 2340

CAMPOS (CAV. RJ 12345

0630C ---- 0915 7 09006 ---- 1155 --3--6 0930C ---- 1155 12345-7 1B3OC ---- 1840 12345-7 1730C ---- 2020

CARAJAS (CKS) PÁ 1--4-- 063OU ---- 1305 --3---7 0130U ---- 1305 6 06300 ---- 1305 -2-----09150 ---- 1310 ----5 0915U ---- (605 12345 14000 ---- 2230

496 600 070 620 S 600 CARAUARI (CAF) AH 5 ---605 SAO 89872 767 5 605 0855 * MAO 11868 5K) 5 100 ----5-- 23590 ---- SAO 81820 733 5 620 0855 -e- MAO TTB68 FK7 1 070 CARAVELAS (CRO) BÁ A 1040 070 JHO2S EMA 5 200 CASCAVEL (CAC( PR 6 ---- 200 SAO RGB6O 733 5 600 1640 686 SL674 018 6 070 CAXIAS DO SUL )CXJ) RI 6 070 12345 O715C 0015 SL/72 EM2 S 600 12345 1415C 1615 55770 EM2 O 070 CHAPECO ÇKAP) SC S ---510 SAO TR463 734 5 600 1540 FLI SL656 6MB S 600 COARI (CIZ) AU

5 340 1 5 700 ES 340 1 S 710 ES 340 1 S 710 5 350 2 5 710 2 5/ 340

-2-4-6- 06200 ---- SAO 96260 73S VP384 735 6 5 355 0900U ---- SAO 96484 73S 1715 896 JH065 6MB 5 S 375 1 12345--------06300 2000 COA TT8O1 FK7 5 8 SAO VP236 733 12345-7 12150 ---- 730 1-3-5-- 14006 ---- 570 90266 73S BSB JHO6S 6MB 2 1715 5 550 2030 BEL 11(12 EMA 2 A BRASILIA (BSB) DF 730 l--4--- 21156 ---- 5A3 61284 73S 1--4--- 0630U 0805 5/ 555 SC334 73S O 0600 * BEL 87385 73S 3 6 355 -2--5-- 0630U 0(05 80328 73S O ARACAJU (AJU) SE --3---7 06300 0805 80322 73S O (234567 07003 1135 VP166 733 2 S 6- 06300 0805 650 86278 73S O 1234507 09000 1340 RG342 733 2 5 1234567 07306 0045 650 81220 735 1 1234507 09300 ---- 640 (3330 767 12345-- 08000 0920 FS 650 12514 767 O 1615 (ES 26343 733 2 5 1234567 09000 1030 650 61290 283 O 1234567 1545U 2035 T8502 734 2 9 650 09156 1050 90274 73S O 1234567 17(56 ---- SAO 87160 AB3 5 850 -23-567 00150 1050 (6472 73S O 2210 SSA 01252 73S 2 S 500 ---4--- 09150 1050 86258 73S O 1234567 BB45U ---- SAO (0352 735 5 600 1-3-5-7 00200 1305 90254 73S 3 2315 SSA 20344 727 1 5 650 -2-4-6- 09200 1305 96260 739 3 1 1234567 ------08000 10303 ---- SAO VP162 73S 5 650 (234567 10006 1120 1R3O4 767 O 0620 * (66 (P253 735 1 K 500 12345-7 12150 1345 8P236 733 O ARACATUBA (ARO) SP 12-4507 123011 1920 VP370 735 4 123456- 0830C 1045 16540 FKF 2 8 400 1234567 13150 1815 66491 735 2 123456- 0900C 1050 TE500 FKF 1 B 405 1234567 13455 1515 10564 733 O 12345-7 12306 12345-7 15106 1640 16504 FKF O O 405 1234567 140011 1535 (6266 73S O 12345-7 16455 2030 TF542 FKF 1 6 405 1234567 (SOOU 1700 1(510 733 O ARAGUAINA (AUX( TO 1234567 16000 1820 50270 735 1 --3---7 0630U ---- S7IO 90322 73S S 575 1234567 17000 1830 0P262 733 O 1335 (66 80227 6118 4 A 492 12345-- 18006 (920 TR512 733 O -6- 0(302 ---- SAO 80278 736 5 500 12345-7 2000U 2245 SC256 73S 1 (335 050 BC227 6MB 4 B 492 1234567 21000 2230 1R176 767 O

735 73S 767 73S 767 73S

CAMPO GRANDE (COR) MS 1--4--7 08000 0835

--3--O 09001/ ---- SAO MAC SAO MAO SAI MAO SAI MAO

09322 R626B 85330 86269 66330 R0323

SAO 960 SAI FOR

1510

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 1--4

0630U ---- 1130 01300 ---- 1130 --3---7 06300 ---- 1130 6 0630U ---- 1130 -2--5

475 CONFRESA (CFO) NT 615 ---- 440 1145 615 --3 06300 ---- 1145 ----5 06300 ---- 5 500 1145 6 580 CORUMBA (CMG( Ml 5 575 5 1--4--7 O800U ---- 500 S 440 1150 -2--S S 08000 ---- 440 5 340 1150 5 --3--O 08000 ---- 500 5 440 1150 5 12-4567 (2300 1420 500 5 COSTA MAROUES (COS) RO 475 6 ---475 FS 570 1450 5 440 ----5-- 08000 ---- 5 200 1450 CRICIUMA (CCM) SC 5 200 5 1410 500 5 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 550 6 1--4---- 22300 ---- 500 5 503 0800 + 5 CUIABÁ (COE) NT 570 5 1--4--7 08000 1010 440 5 -2--5-- 08006 1010 510 F6 340 --3--6- 08006 1010 5 B S A

SAO 858 SAI ASI SAO ASA SAO BSB

SC334 80261 (6328 85261 63322 BC261 615278 B0261

73S 6MB 73S CMI 73S 6MB 73S EMB

5 1 8 5 1 8 5 1 8 5 1 A

600 492 580 492 575 492 500 492

SAO 858 580 BSB SAO BSB

S6334 (C221 (6322 60221 66328 AC221

73S 5 6MB 3 6 735 5 EMA 3 8 73S 5 Elo 3 8

500 400 575 490 580 490

SAO CG( SAO 606 SAO C66

08382 27371 81384 07371 (7366 87371 61370

735 739 735 73S 73S 73S 73S

5 2 5 5 2 5 5 2 5 1 5

355 200 355 200 355 200 200

540 08382 735 5 166 1T858 [MB 4 1 SAO VP384 735 5 P011 TT858 EMA 4 8

355 735 355 735

SL786 EM2 O B SAO 50488 727 SI MAO SC236 736 3 5 61382 73S 1 5 61384 735 1 5 8P386 73S 1 5

090 340 715 355 355 355

Setembro/89 - Guia Panrotas - 6-111

TÁXI

7Aveloz FREQUÊNCIA

FONE:

RORÁRIO

577-5088

12345-- 12300 ---- 1520

PLANTÃd'\ 24 Horas)

AÉREO

SAO 90625 LOE 5 RIO JH117 [MB 1 8

OUAJARAMIRIU (OJM) AO

050 617

12345-7 17006 1000 12345-7 17300 1900 12345-7 2O30U 2130

355 SAO 90382 73S 5 ---- NACAE (MEA) RJ 735 1355 [OH TT856 [MB 3 6 ---- 09000 SAO 60384 73S 5 355 ----5-- 08005 ---- 1110 735 1355 [6H 31858 [MB 3 O 7 09000 ---- GUANAMBI (OHM) BA 1025 SAO 1C914 FKF B 070 12000 ---- --3--O- 09300 ---- CONTINUAÇÃO 610 1610 BHZ JHO3O 1MB 2 6 1125 oio SIdO TF936 [[E a 6- 12000 ---- 02345-- 143OC ---- 610 1610 BHZ JHO3O 0MB 2 8 1640

1------08006 z 02345-Chogada 235 o Síd

DE:

12345--

CUIABA (COE) NT

SC484 73S 1 S 1234567 0900U 1105 1234567 VP370 73S 2 S 12-4507 1230U 1530 50491 73S 1 5 1234567 03153 1515 50480 736 O 5 1234567 1945U 2045 TR505 733 O 5 1234567 23595 0100 +

375 200 200 355 650

CURITIBA (CWB) PR

GURUPI (GRP) TO

DOURADOS (DOU) NT

IPATINGA (IPN) NO

400 SAO TF544 [MB 6 1 234560745C ---- JH025 [MB 1 234567 07100 O745U 0910 1 234507 400 PPB TF596 [MB 2 B 1000 SAC 5C605 LCE 12345-- O730C ---- EIRUNEPE (ERN) AU 1015 RIO J6067 [MB ES 050 SAO RG872 767 1------2145U ---- SAO BC914 FKF 12345-- 12000 ---- 733 0930 + MAO TT868 FK7 4 8 BHZ JH008 [MB 1645 340 SAO VP820 733 5 ----5-- 23595 ---- ITAITUBA (ITB) PA 733 + MAO TT868 1K7 3 B 0930 540 SC484 73S 12345-09006 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN C68 TT801 EK7 1630 S 650 SAO 60164 AB3 1234567 08306 ---- 500 98200 767 1---5-- 11005 ---- 614 REC JH042 [MB 1 8 1445 MAO 11808 FK7 1605

FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567

0845U 0950 1234567 1200U 1300 1234567 1530U 1735 12345-7 1730U 1845 12345-- 18153 2010

R6126 TR463 66120 90135 RG122

73S 734 733 73S 73S

O O 1 O O

S S S S 5

350 550 100 100 100

JOAO PESSOA (JPA) PB 1--4--- 06300 ---- -2--S-- 063OU --3---7 0630U

FORTALEZA (FOR) CE --3---7 O630U 1355

SAO REC SAO RIO SAI REI SAO REC

SC334 735 1220 SC302 727 R632B 73S ---- 1220 SC302 727 R3322 735 ---- 1220 S0302 727 60164 AB3 ---- 1255 00190 73S SC27O 73S 2335 ---- SAC RG1B1 733 RIO R332O 767 2335 REC S027O 73S SAI R1290 73S ---- 0500 + [06 50271 73S

1234587 08305 575 RG322 735 3 5 86328 73S 3 5 560 -2--5-- 06300 1420 1234557 16000 TR504 733 4 S 650 1234567 0640U 1420 1234567 18156 650 90164 AB3 1 5 1234567 0830U 1320 66330 767 1 FS 650 1234567 0930U 1430 570 36304 767 1 ES 1234567 1000U 1415 1234567 21006 TR564 733 2 5 500 1234567 13453 1950 50270 73S 5 SI 500 1234567 16003 0105 • JOINVILLE (JOI) SC VP262 733 2 5 570 1234567 1700U 2225 SL750 EM2 123456O700C 0800 66320 757 3 Es! 650 1234567 18000 0120 + SL754 EM2 123456- 10000 1100 300 SAO R6161 733 5 1234567 1815U ---- SL758 EM2 02345-- 13000 1400 RIO 06320 767 ES 650 06131 735 12345-7 1415U 1515 0105 - REI 90270 73S 3 SI 500 SL756 EM2 12345-7 16000 1700 TR500 734 3 FS/ 650 1234507 20000 0235 -.- SL752 EM2 12345-7 19000 2000 06290 73S 3 5/ 570 1234567 2100U 0320 + JUARA (JUA( NT 540 VPB4O 733 5 100 1234567 2145U ---- SAI SC484 735 12345----- 650 0305 • RIO 0900U VP254 733 1 5 123456- 340 08300 038 TT676 [MB 1350 SA0 SC486 727 5/ 1234567 22300 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 0905 * MAO SC3O1 AB3 4 5K! 650 66328 73S -2--5-- 06306 1250 FOZ DO IGUACU (IOU) PR 60274 735 1 ------09150 1445 SAO 50150 727 5 100 1234567 08356 ---- 560 66330 767 ---4--09300 ---- 300 CWB SC16B 727 1 S 1140 12345607000 REC 06275 735 1425 300 R0902 767 O ES 1234567 1100U 1230 SAO 06330 767 --3---7 093OU ---- RG16O 733 O S 300 1234567 12006 1425 FOR 00329 735 1600 550 S0251 733 O 5 1234567 12450 1415 1234567 133OU 1500 12345-1234567 1415U 1545 1234567 1545U 1715 1234567 2000U 2225 123455FRANCA (FAC) SP 12345-7

20300

---- 2210

VPI3I 735 O 5 300 09006 300 TR531 734 0 5 300 R6170 727 O 5 06164 735 1 5 300 O61SC 8 410 SAO TE414 EKE 040 TF585 [MB 1 6 415

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR SAO 05160 733 -2-4--- 12005 ----

JUINA )JIA( NT ---- 1435

SAO SC484 73S 0GB TIO/O [MB

JUIZ DE FORA (JDF( NO 0745 7 1400C ---- 1635 12345-- 14300 ---- 1635

500 RIO SAO RIO

JHO2O 60631 JHO2O 60633 36020

[M8 LOE [MB LOE 1618

S 300 LAQES )LAJ) SC 095 1620 CWB 5L672 [MB 1 8 SAO TR463 734 12345-7 1200U ---- GOIANIA (GYN) GO 1440 ELN 5L656 [MB VP220 73S O 5 440 1234567 O730U 0850 LIlÁS (UP) SP 340 SAO VP290 A83 5 1234567 0900U ---- TF538 FKF 12345-7 19400 2050 440 USO 00221 73S 1 5 1139 UVRAMENTO (LVB) AS 475 03254 73S 2 5 1-3-5-7 0920U 1200 SAO SC36O 733 08300 ---- 1-3-5-475 66260 735 2 5 -2-4-5- 0920U 1210 1200 PO4 5L622 [MB 200 60370 735 3 S 12-4567 1230U 1830 SAO SC36O 733 -2-4-6- 08306 ---- 12345-O845C SC27O 73S O 5 500 1234567 16003 1720 OCA 5L623 1618 1310 440 60222 735 O 5 1234567 18005 1920 LONDRINA (LOB) PR 570 06290 735 O 5 1234567 21003 2225 TF5BO [MB 1234567 0845 GOVERNADOR VALADARES (OVR) 06500 NO 00119 733 12345-- 07003 0855 610 JNO29 [MB O O 12-456- 06500 0900 SL73O FKF 1234567 1115C 125 610 JHII3 [MB O B --3---7 06500 0910

B . 112 - Guia Panrotas - Setembro/89

125 095 300

TF402 EKE SL71O [MB S061O LOE SL724 £612 06613 SOE SL724 [612 90633 LO[ 5L712 [MB

050 005 050 095 050 095 050 095

5 1 B 5 1 8 5 1 a S 1 B

MACAPA (MCP) AP

--3---7 06305 ---- SAO 96322 736 1400U BSB BC227 [MB 1100 SAO 06278 735 6- 06306 ---- OSO 0C227 0MB 1100 SAC TRS14 767 12345-- 08006 ---- BSB 60227 [MB 1100 SAO TR304 767 12345-- 1000U ---- 1500 BSB B0233 EMB

VP119 733 O S 125 07006 0750 070 10920 FKF O O 123456- 07000 0800 50150 727 O 5 100 1234567 0835U 0930 ILHEUS (lOS) BA 000 TR547 733 9 5 1234567 0930U 1020 SAO 80242 733 1234567 07003 ---- 06132 73S O 5 100 1234567 1045U 1140 SSA 80247 733 1130 1234567 07000 300 R6160 733 O 5 1234567 12006 1255 1234567 08000 1215 RG314 73S SL924 FKF O 6 070 12345-- 12000 1300 SAC RG324 73S 1234567 O815U ---- 070 BC928 [[E O O 6- 12000 1300 1215 RIO 90314 73S 500 TRS1I 733 O 5 1234567 15005 1550 540 06364 73S 1-34-0- 09106 ---- 66120 733 O 5 100 1234567 15305 1625 1440 SSA R63O5 735 TF922 FKF O 6 070 12345-- 1545C 1645 -2--5-- 09100 ---- SAO 66370 73S BC930 FKF O B 070 7 15450 0545 1440 SSA R6315 73S 125 60111 73S O 5 12345-7 1700U 1750 VP248 73S 7 OY3OU 1300 TR461 733 O 5 100 12345-7 1725U 1815 8P246 733 1234567 1445U 1730 100 0P125 735 O 5 1234567 16305 1920 IMPERATRIZ (IMP) NA 070 00826 FKF O 5 12345-7 15300 2030 06254 735 1-3-5-7 00206 1525 06164 735 O 5 300 1234567 20005 2055 96260 73S -2-4-8- 09203 1605 02345--

540 RIO SAC RIO SAO RIO SAO RIO

VP1O1 73S 1 5 SL738 FKF O O 1R325 733 O S

1 1 1 1

2 2 2 2 3 1 1 4 5

5 1955 575 R6266 73S 2 492 O SC25O 733 2 1234567 1745U 0045 • 500 5 940 06320 767 1234567 18005 ---- 6 492 0045 * RIO 5C25O 733 2 440 S 540 SC488 727 1234567 22305 ---- B 492 MAO SO301 AB3 ES 570 0925 * BEL S0304 735 3 492 5 SAO 86806 767 -2-----2359U ---- 0835 .- BEL TT892 [MB 3 600 5 MACEIO (MCZ) AL S 1230 600 00166 733 3 650 5 RG348 727 1 1234567 08003 1140 S 650 RG342 733 3 1234567 09000 1445 850 5 SAO R6330 767 1234567 09300 ---- 5 800 1510 REI R1343 733 1 650 5 1234567 113OU ---- SAO R6121 733 5 605 RIO 86346 727 1 1600 650 S 18502 734 3 1234557 15456 2135 650 5 VP160 483 2 0234567 17153 2230 5 600 SAO RG352 735 1234567 18455 ---- 0020 * SSA RG344 727 2 475 5 SAO TR500 734 1234567 20006 ---- 475 5 0705 -. REC 10503 734 2

S S FS 5 SI 5K S ES! O

550 550 650 550 340 650 700 650 730

650 5 S 600 5 650 FS 650 650 5 S 100 5 650 5 650 5 650 600 5 5 650 ES 650 650 S

MANAUS (NAO) AU O 6 1030 610 18196 733 050 5 60382 73S 1--4--7 OBOOU 1630 610 1 B -2--O-- 08003 1630 VP384 735 070 O 80386 73S --3--6- 08006 1710 1 B 610 0P29O A03 1234567 O900U 1300 SO484 73S 1234567 09000 1700 5 375 SAO R6274 73S 1------OY1SU ---- 730 3 B 058 R6204 010 1325 ES 340 SAI 86472 735 -23-567 O915U ---- 1 6 730 BSB 66204 DOO 1325 SIdO 60268 735 ---4--- 09150 ---- 500 5 BSB 66204 010 1325 650 2 S RG200 767 1234567 O100U 0400 580 5 61874 733 1------O13OU 1600 650 2 5 TR076 767 1234567 2100U 0055 • 575 5 RG800 767 6- 21156 0230 .- 550 2 5 --3-5-- 2145U 0030 -.- 1R986 767 650 5 08872 767 1------2045U 0300 • 650 1 5 SC488 727 1234597 22303 0225 • 4 S 500 80820 733 ----5-- 23595 0300 * 300 5 MARABA (MAB) PA ES 650 1--4--- 06306 ---- SAO SC334 73S 500 2 S 1405 BSB BC2SO [MB S/ 570 540 66328 735 -2--5-- O63OU ---- 500 4 K aSB BC261 EMB 1405 SAO R6322 73S --3---? 06305 ---- 090 O O 1405 050 6C261 [MB O B 090 5- 06300 ---- SAO R6278 735 O B 090 050 BC261 [MB 1405 340 O 5 1-3-5-7 09206 1630 RG254 735 090 O O 12345-7 2115U ---- SAO VP284 73S 000 O 8 0800 • BEL B0358 6MB

MAAIUA (MII) SP 375 5 TE54O EKE 2 8 1000 730 12345-7 15100 ---- SAO TF5O4 FKF 1745 ARO TF543 EKF 580 2 5 12345-7 19200 2020 TE532 EKE 2 5 500 MARINGA (MOF) PR ES 650 TF534 EKF O S 0830 500 1234587 10300 1155 SL740 [612 ES 650 12345-- 1545C ---- SAI TE922 EKE 2 9 580 0810 CWB SL682 EKF 7 1545C ---- SAI B0930 EKF 5 375 1810 CWB 55082 FKF 730 3 B 12345-7 O730C 1940 5L738 [[E MAUES (MBZ) AU 817 O B 1---5-- 09093 ---- SAO 80290 AB3 5 050 1450 MAO TT884 1MB 617 1 6 5 050 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 617 1 8 --3---? 06300 ---- SAC 03322 735 1235 BSB 60227 [MB S 550 8- 08303 ---- SAI R6278 73S 090 1 B 1235 BSB 80227 0MB 12345-- O800U ---- SAO 10514 767 O 8 408 1235 USO 00227 [MB 12345-- 00000 ---- SIdO TR3O4 767 600 5 1600 BSB BC233 [MB 091 O 8 MONTES CLAROS (MOC) NO 600 5 0935 JH115 £610 090 2 B -2--5-- O9IOU 1135 00370 735 7 1000U ---- SAI TR304 767 404 1 O 1445 BSB 711013 [MB 125 1 5 12345-- 12000 ---- SIdO OL iI4 EKF 095 O 8 1500 0HZ JH030 0MB

O 4 4 5 1 4 O 1 1 O 1 1 1 O 1 1 O

5 5 5 5 5 5 5 ES 5 ES 5 ES ES 5 ES ES 5 ES SI 5

340 355 355 355 340 375 500 350 440 350 500 350 340 350 340 350 340 050 340 340

5 500 492 3 8 S 580 3 B 492 5 575 492 3 8 500 5 3 O 492 475 5 5 5/ 555 490 3 8 1 B 8 1 B O O

400 405 400 400

O B O B B O O O 1 B 1 8

400 095 070 095 070 095 095

5 2 0

340 740

5 575 3 8 492 5 500 3 B 492 5 440 3 O 492 ES 570 2 8 492 1 O 617 1 5 605 ES 570 1 8 605 8 070 1 O 610

YL 7Aveloz FHEOUÉNCIA -

- - -

TÁXI AÉREO FONE: 577-5088

5- 06309 ---- 1045 12345-- 0800U ---- 1145

1! !:

RORÁRIO US56 Saida Chegd 12-456-

CONTINUAÇÃO MONTES CLAROS )MOC) lia 500 BHZ 100 RIO 500 0HZ

SF936 JH030 6P625 JHII7 SL912 JH032

FKF 6 166 1 6 LOl S 6MB 2 B FKF 8 6MB 1 O

070 610 050 617 070 610

MOSSORO IMYF) RN 12345-- 09303 ---- 1815

500 63330 767 FS 650 FOR 3H060 0MB 2 6 612

69278 BC227 TR514 65227

1234567 0640U 1300 TR504 733 3 S 650 1234567 07459 ---- SAO TR554 733 5 600 1300 ISA TR504 733 2 S 650 1234567 0815U 1310 66324 735 1 5 650 1234567 08306 ---- 500 0P164 AB3 S 650 1350 REC 9P190 735 2 5 650 1234567 1000U ---- SAO TR304 767 ES 570 1605 FOR TR505 733 2 S 650 1234567 18000 2355 R3320 767 2 ES 650 1234567 0650C 1234567 10300 2355 07162 735 1 S 650 1234567 20000 0115 * TR500 734 2 ES! 650 1234567 21000 ---- SAO 60290 735 5/ 570 0600 * FOR RG321 767 4 SK 650

NAVEGANTES (NVT) SC 090 100 090 340 100 100 090

1125 --3---? 0650C 1125 1234567 O7IOC 1100 12345-- 07301 ---- 1205 7 0900C ---- 1335 1-34-6- 09100 ---- 1445 -2--5-- 0910U ---- 1445 7 0910U ---- 1445 --3--6- 0930C ---- 1335

SAO RIO SAC RIO SAO SSA SAO SSA SAO ISA SAO RIO

JH029 0MB 36113 0118 36025 EMO S0605 LOE 3H06? 5MB 15611 LOS SL724 012 90364 73S 3H062 6615 69370 73S 38062 1MB RG355 73S 3H062 1MB 66613 LOE SL724 [112

2 8 2 B 1 8 5 2 B S 3 6 5 2 6 5 3 5 5 2 8 S 3 6

610 610 610 050 610 050 095 600 610 605 610 605 610 050 095

VP382 07384 06386 51484 55480

2 2 3 3 1

S 5 5 5 5

355 355 355 375 355

36113 [MB 1 O SAO 87242 733 5 8HZ 3H102 6118 1 8

610 600 610

PORTO VELHO (PVH) NO 1--4--7 08003 1240

NATAL (NAT) RN

123456- 07005 0815 SL780 012 0 O 1234567 10453 1240 90132 73S 1 S 12345-7 1300C 1415 SL782 EH2 O 6 12345-7 1415U 1600 99131 735 1 S 12345-----7 16159 1720 RG124 735 O 5 12345-- 18159 1920 RG122 735 O 5 1234567 19155 2030 SL784 062 O B

SAO 858 SAO BSB

73S 5 0618 2 8 767 S 1MB 2 8

500 492 440 492

PORTO SEGURO (BPS) liA

0650C

DE:

---6- 12001 ---- 1500 12345-- 12305 ---- 1640 12345-- 15005 ---- 2025

PLANTÃd'\ _ 24 Horas)

-2--5---3--61234567 1234567

08009 0800U 0900U 1945U

1240 1320 1510 2259

PRADO )PDF) BA --3---? 0650C 1040 6- 07609 ---- 1035

73S 735 73S 73S 73S

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0930 123456- 07005 0920 123456- 07451 0935 12345-7 17305 1900 12345-7 19205 2105

RECIFE (NEC) PE 1--4--- 06306 1100

1F580 TF534 16544 TF552 TF532

1MB FKF 166 FKF FKF

2 1 1 O 1

8 B 8 8 B

404 400 400 404 400

7 12345-12345-67 1234561234567 12345-12345-67 02345-1234567 12345-12345-7 61234567 1234557 12345-7 12345-7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12345-7 1234557 12345-7 12345-7 1234567

10005 10305 11005 11005 11005 BI3OC 1200C 1200C 12305 O300C 13001 13005 1330C 14005 14005 14305 15005 15005 15305 1600C 1530C 1700C 17005 17305 18005 18005 18305 I900C 1900C 1930C 20005 20305 21005 21305 22005 22305

10555 11255 1155S 1B55S 11555 1225S 12555 12551 1325S 1355S 13555 13555 14255 1455S 14555 15255 1555S 1555S 1625S 16SSS 1725S 1755S 1755S 1825S 1855S 1B5SS 1925S 1955S 1955S 2025S 20555 2125S 2155S 22255 22555 2325S

47615 46617 69519 VP6B9 56619 TR621 R3523 66523 07625 69627 97627 SC627 99629 SC631 47631 46633 R0535 46635 TR637 S5639 67641 RG643 67643 SC645 96647 19647 66549 R6551 66551 65653 55655 R66S7 90659 60661 R0663 RG66S

LOS LOE LOE [00 LOS [00 LOE LOE LOE LOS LOS LOl LOS LOS LOS [00 LOE LOE LOE LOE LOE LOE [00 LOE LOE [06 LOS LOS LOS LOS LOS LOE LOE LOE LOE LOS

1 5 500 RIO DE JANEIRO-SERV1COS ALTERNATIVOS 1 S 580 CONGONHAS(C)/SDUMONT(S) 1 5 575 2O815S S 500 SF400 FKF 2 S 650 12345-- 09005 10155 SF402 FKF 4 5 650 12045-- 1O3OC 1145S TF4O4 FKF O 5 650 12345-- O400C 15155 TF406 FKF OIAPOQUE (OVK) AP 4 5 650 12345-- 1515C 16305 TF408 FKF -2-----23590 ---- 100 90806 767 ES! 650 3 S 500 12345-18005 19155 TF41B EKF 1015 + BEL TT892 EMB 4 8 730 3 5 500 OIJRINHOS (005) SP O ES 650 1234567 06505 0800 TF580 166 O 8 404 VOOS JATOS-GUARULHO5(U)/OALEAO(G) 1 5 600 12345-7 1730C ---- SAO SL738 FKF 6 005 1 5 500 2045 [06 TF5BI 1MB 1 8 404 1234567 56504 733 1 07259 ES 650 PARINTINS (PIN) AH 1234S67 07006 07500 VP066 733 4 5 650 1234S67 08006 09009 -2345--- 1BOOU ---- SAO 99200 767 ES 340 R0314 735 3 5 500 1234567 08156 09150 1545 MAO 1T828 0MB 1 8 733 60324 73S 1 FS 650 PAULO AFONSO (PA') BA 1234567 09006 10009 66342 733 O 5 650 7 09303 10306 B2345-7 1200U ---- SAO 47158 73S 5 600 66248 735 1 ES 650 123456 10009 10506 1720 REI J6O40 EMB 2 B 614 TR45O 733 570 5/ 1234567 11303 12303 PELOTAS (PET) RS 66021 733 5 O 500 1234567 13000 14005 12345-7 13153 ---- Soa R6321 767 SC631 AB3 ES 650 1 65/ 650 123456 143OU 15306 1035 POA SL605 1618 2 8 090 66146 735 REDENCAO (ROC) PÁ 7 143OU 15300 47148 735 (PNZ) PE -PETROLINA 2-----23593 ---- SAO R0806 767 ES! 650 1234567 15456 15400 TR5O2 734 ---6 06309 1020 69278 73S 1 5 500 1150 * BEL 65332 [MB 4 B 490 1234567 1715U 18159 00160 A63 ----7 09109 1340 RG366 73S 2 5 605 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123455] 1745U 18450 SC250 733 1 ------09156 1340 R9274 73S 1 S 500 12345507001 0800 TF412 [MB O B 410 1234567 I800U 09009 99320 767 ---4--- 09156 1340 10268 73S 1 5 500 123456- 08305 0630 TF4IO FOr o B 410 1234567 18156 19150 60161 733 SAO 66330 767 ES 650 ---6- 0030U ---- 12345-7 16455 1745 TF428 EKE O 6 410 1234567 19003 20009 16530 734 1520 905 R0279 735 1 5 500 12345-- 18005 ---- SOa 60647 [DE 5 050 -2-456 19356 20350 S5881 733 1------0030U ---- SAO 69330 767 FS 650 2115 RIO SF430 EKE 1 8 410 1234567 1945U 20450 66903 76? 615 R9269 73S 2 5 500 1525 7 18005 ---- SAO 56647 LOE 5 050 1234567 20009 20506 TR500 734 ---4--- 0930U ---- SAO RG330 767 ES 650 2115 RIO TF430 FKF 1 6 410 1234-67 20003 21006 66921 733 1525 REI RG275 735 2 5 500 12345-7 2030C 2130 SF414 FKF O 8 410 1234567 2O15U 21156 SC485 73S 12345-7 I200U ---- SAO 66158 73S 5 600 RIO BRANCO (RBR) AC 12-4 20153 21150 55113 727 REC JH049 [MB 3 8 814 1820 1--4--7 0800U 1305 97382 73S 3 5 355 --3--6 20153 21150 SC937 727 POCOS DE CALDAS (P00) Ma -2--5-- 08003 1305 96384 73S 3 5 355 ----5-7 20153 21150 SC935 727 123456- 0800C ---- SAO R6607 LOE S 050 --3--6- 08003 1345 97385 73S 4 5 355 7 2100U 22000 16968 757 1045 RIO T6432 FKF 1 8 410 1234567 09009 1245 S5484 73S 2 S 375 12345-7 21153 22156 06284 735 PONTA PORA (PMG) MT --3---7 21153 ---- SAO 66284 73S SI 555 6- 21156 22159 96280 735 123456- 0745C ---- SAO TE544 1MB 8 400 0815 + BEL 87387 73S 5 K/ 355 1234567 20459 22456 07140 733 1040 PPB SF596 6MB 3 5 400 -2--5-- 2115U ---- SAO 07284 735 1------21459 22456 SI 555 60872 767 0855 * BEL 67383 73S 5 K/ 355 1234567 22153 23150 RO127 73S PORTO ALEGRE (POA) P5 5- 2115U ---- SAO 07280 73S 555 5/ 1234567 08300 1000 SC360 733 O 5 600 0855 * BEL 97383 73S 5 K/ 355 1234567 0845U 1115 60126 735 1 S 350 PONTE AEREA-CONGONHAS(C)/OALEAO(G) 1--4--- 21156 ---- 590 07284 735 555 S/ 1234567 00306 1115 TR547 733 1 S 100 0900 * BEL 97385 73S 6 K/ 355 123456- 10006 1130 67143 735 O S 100 12345 0715C 08156 VP6BI 733 1--4--- 22309 ---- SAO 55488 727 340 S/ 12-4--- 10156 1145 SC1B2 727 O 5 100 1234S 08455 09450 06583 733 0930 * MAO SC235 73S 4 5 715 --3--B- 10150 1145 SC934 727 O S 100 1--4 12155 13156 19685 733 ----5-23593 ---- SAO 06820 733 5 340 ----5-7 10150 1145 SC636 727 O 5 100 -23-5 12155 13150 46685 733 0855 * MAO 67383 73S 1 5 355 1234567 12309 1400 66161 A83 O 5 650 12-----16151 17150 SC687 733 12345-7 1300C 1550 SL782 662 1 O 000 --345 16155 1715G RG687 733 1234507 13159 1445 R6321 767 O ES 650 RIO DE JANEIRO-CONGONHAS(C)/SDUMONT(S) 12345 19455 20459 46689 733 1234567 15009 1715 TR5I1 733 1 5 500 1234567 1S3OU 1855 66120 733 2 S 12345605155 0835S 100 36021 [MB 1 B 517 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1615U 1745 SC490 73S O S 12345-- 06305 0725S 200 VP6OI LOE O 5 050 12345-7 13156 ---- SAO 60321 767 1234557 1700U 1830 VP141 733 0 5 1234567 O700C 0755S 100 RG6O3 LOS O 5 050 1610 OCA SL605 [MB 1234567 18006 1030 5C930 083 O ES 100 12345-- O730C 0825S SC605 LOE O S 050 RONDONOPOUS (RO0) NT 12345-7 2030U 2200 TR451 733 O 5 1234567 08005 08555 650 69607 [06 O 5 050 123456- 09005 ---- SAO TF500 FKF 1234557 2130U 2300 67147 73S O 5 123456- 08305 09255 650 97609 LOE O S 050 1155 ARU TE548 FKE 1234567 2200U 2330 66331 767 O ES 650 123456- 09005 O955S R6611 LOS O S 050 SALVADOR (554) BÁ PORTO NACIONAL )PN8( GO 7 09005 09555 55611 LOS O S 050 1234567 05409 0010 TR504 733 --3---7 083OU ---- SAO 66322 73S 123456- 0930C 1025S 5 575 60613 [06 O 5 050 1234567 O700U 0005 66242 733 1145 BSB BC227 [MB 2 B 123456- 10005 1055S 492 55615 LOE O 5 050 1234567 07003 1030 66166 733 SC334 73S -2--5-- 06303 1100 69328 73S --3---? 06306 1100 69322 735 606306 1205 60278 735 07005 1234567 06406 1145 TRSO4 733 1234567 07009 1330 97166 733 1234567 0830U 1130 96164 A83 1234567 09009 1545 RG342 733 1------09159 1551 60274 73S ---4--- 0915U 1600 99268 73S 1234567 00309 1230 69330 767 12345-7 12009 1550 96158 735 1234567 13453 1810 TR564 733 064OU 7 14253 1610 RG700 010 1234557 15459 2240 TR502 734 1234567 1600U 2220 S527O 73S 1234567 1800U 2225 69320 767 1234567 19306 2230 07162 73S 1234567 20006 0005 + TR500 734 1234567 21006 ---- SAO 60290 73S 0600 + FOR SC271 73S -2-----23590 0405 * 10806 767

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 OSO 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

O O O O O O

5 5 5 5 5 5

050 050 050 050 050 050

650 550 650 650 650 650 550 100 100 550 6SO 650 650 550 650 300 300 050 300 650 050 375 100 100 100 050 555 555 100 050 350

O O O O O O O

S 5 5 5 5 5 5

050 050 050 050 050 050 050

FS 650 1 6 000 8 2 6

405 405

1 5 O 5 1 5

650 600 650

Setembro/89 Guia Panroras - 6-113

VL 7Aveloz

FONE: 577-5088

FREQUÊNCIA

12345-7 15103 ---- 1725 12345-7 19406 2130 12345-7 2030C ---- 2215

PLANTÃ6S\ 24 Horas) ==

TÁXI AÉREO

HORÁRIO l56 Sda CIrngrnIH

SAO TE504 FKF ARU FF501 EKF TF538 FKF SAO TE414 FKF RAO TE430 FKF

8 1 9 1 8 6 1 8

405 405 408 410 410

TEOFILO OTONI (TFL) NO

SAO JOSE DOS CAMHOS (SJK) SP 12-456-

DE FiI 7\'J 1IfX•)LI CONTINUAÇÃO

TR554 733 O S 07453 0950 RG348 727 O 5 1234567 06000 1010 1234567 09314 735 3 S 1234567 08003 1315 06342 733 1 5 1234567 09003 1225 00364 735 1 5 1-34-6 09100 1220 R6366 73S 1 5 7 09100 1220 06370 73S 2 5 -2--5--- 0910U 1315 8P158 735 O 5 12345-7 12009 1415 SC354 010 O ES 1234567 1245U 1455 78246 733 2 5 1234567 0445U 1830 TR510 733 1 5 1234567 15303 1915 TR502 734 1 S 1234567 1545U 1930 SC27O 735 2 S 1234567 16009 2040 87160 083 1 S 1234567 17156 2100 R6352 73S O 5 1234567 1845U 2055 09750 7411 1 O 6 19453 2340 S SAO 09921 733 6 2000U ---- RIO 09750 7411 1 5 2340 R0806 767 O FS -2-----23599 0210 - 1234567

600 600 650 650 600 605 605 600 600 600 800 650 500 650 600 650 050 650 650

SANTA MARIA (RIA) RS 12345

1615U ---- 1850

SAO 56490 73S S POR SL626 [MB 1 8

200 090

5 O S O S B S 8 5 8 5 8

580 490 500 490 500 490 500 490 575 490 580 490

SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-----0630U

---- 1140 ---4--- 0630U ---- 1140 0- 063OU ---- 1140 1 ------0630U ---- 1230 06300 ---- --3- 1230 ----5 06303 ---- 1230

SAO BSB SAO BSB SAO 858 SAO 858 SAO BSB SAO 950

RG328 BC225 SC334 66225 06278 B6225 53334 83221 09322 8C221 00328 83221

73S 3118 73S [MB 735 [MB 73S [MB 73S 3118 73S 6118

3 3 3 4 4 4

SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA 580 ---- SAO 01328 735 S 1225 BSB 86225 6MB 4 B 490 ---4 0630U ---- SAO S6334 735 S 500 1225 BSB 83225 [MB 4 8 490 SAO 09278 735 500 6 0630U ---- S 490 1225 BSB BC225 [MB 4 8 SANTAREM )STM) PA 08382 73S 5 S 355 1--4--7 0800U 1805 -2--5- 08003 1805 VP384 735 5 5 355 --3--6 08003 1845 07386 735 6 S 355 12345-12345-- 09003 ---- SAO 56484 735 5 375 730 1740 3GB TT8OI FK7 4 B 1234-67 1100U ---- SAO 06200 767 ES 340 1855 MAO 56231 735 1 5 700 FS 340 ----5 IIOOU ---- SAO 03200 767 1935 MAO SC235 73S 2 5 700 8 350 1------11300 ---- SAO 00874 733 1855 MAO 5C231 73S 2 5 700 --3---7 21159 ---- SAO 08284 735 S/ 555 0525 - BEL 08387 73S 3 K 355 SAO 07284 735 555 -2--5-- 21156 ---- SI 0605 BEL 08383 73S 3 K 355 6- 2115U ---- SAO VP2BO 73S 555 SI 0605 + BEL 07383 73S 3 K 355 1--4--- 21153 ---- SAO VP2B4 73S SI 555 0610 + BEL 07385 735 4 K/ 355 -234567 22300 ---- SAC SC488 727 340 5/ MAO S3301 AB3 SK 650 0705 * BEL S6230 73S 3 S 700 -2-----06303

SANTO ANGELO (GEL) RS 1234567

0930U

---- 1245

SAO TR547 733 5 POA SL632 [MB 2 8

100 000

SAO FEUX DO ARAGUAIA )SXO) NT -2-----0630U

---- 1055 ---4-- 06300 ---- 1055 6 06306 ---- 1055 1 ------06303 ---- 1100 --3-- 0630U ---- 1100 ----5 06300 ---- 1100 -2-4-6 07300 ---- 1240

SAO BSB SAO BSB SAO 859 580 BSB SAO BSB SAO BSB SAO 685

86328 06225 SC334 83225 80278 8C225 S3334 BC221 RG322 83221 86328 83221 VP220 BC245

5 2 B 5 2 8 S 2 8 5 2 B S 2 O 5 2 B S 2 B

580 490 500 490 500 490 500 490 575 499 583 493 44C 499

SAO TR19S 733 5 MAO TT834 EMB 2 8

343 746

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) -2-4-6-

07480 ---- 1430

73S [MB 735 EMB 735 EMB 73S [MB 73S [MB 73S [118 73S EMB

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 023456

07003

---- 0955 123456 09003 1010

0050C SAO TR621 LOE 12345-- 11303 ---- RIO SL704 3118 1410 SAO 86643 LOE 12345-- 17003 ---- 1925 RO 51702 EMB

SAO LUIS 951.2) NA

SALVADOR (SSA) BA

SAO TF412 9MB O RAO TF434 EMB 1 B TF500 767 O 8

B 114 - Guia Panrotas Setembro/69

416 405 405

5/ 340 SAO 56488 727 7 22300 ---- 700 0700 * MAO 56232 73S 2 5 340 SAO 88820 733 S ----5-- 23599 ---- 733 0735 -r- MAO TTB58 EK7 1 8

SAO JNO2O [MB 050 5 ---- OVO 11-1034 [MB 0010 098 1 B SAO JH113 3118 --3---- 06506 ---- 050 5 GVR JH034 [MB 1010 1 6 098 SAO BC914 FKF 02345-- I200C ---- 6HZ JH044 [MB 1600 5 440 3 5 555 TERESINA çrHE) P1 440 5 SAO VP220 73S O S ---- 555 BSB 08282 73S 1215 6 5 475 SAO 88164 AB3 1234557 08300 ---- ES 570 REC VP192 733 1650 1 5 510 88262 733 1234507 1700U 2100 ES 100 R629O 735 1234507 2100U 0200 • 4 ES 650 SAO 08284 735 12345-7 21150 ---- 2 5 510 0700 * SLZ 98193 733 555 O S SAO VP280 73S 555 5- 21150 ---- 1 S 0700 * SLZ 07193 733 S/ 340

1234567 07300 ---- SAO 88220 736 BSB VP282 735 1325 ----5-- 09150 ---- SAO RG472 73S 0730U 1400 BSB SC265 73S 00260 73S -2-4-6- 09200 1735 1234567 10003 ---- SAO TR304 767 1415 BSB TR470 733 1234567 13000 ---- SAQ 53031 083 2215 RIO SC300 A83 12345-7 20000 0145 + S6256 73S VP284 735 12345-7 21150 0225 + 88280 735 6- 21150 0225 * SAO SC488 727 0234567 22300 ---- 0725 • MAO SC3O1 AB3 3 SEI 650 SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA (SOM) ao SAO 52334 73S S 500 06300 ---- 490 1 6 1000 BSB 82221 [MB 5 580 -2-----063OU ---- SAO R3328 73S 490 BSB BC225 [MB 1 8 1000 5 575 --3---- 0630U ---- SAO R0322 73S 490 1 8 1000 BSB 86221 [MB 500 ---4--- 0630U ---- SAO S2334 73S 5 490 1000 BSB 86225 [MB 1 8 S 580 ----5-- 06300 ---- SAO 06326 73S 490 1000 859 92221 [MB 1 8 5 500 6- 06300 ---- SAO 00278 73S 490 1000 BSB BC225 [MB 1 8 S 440 -2-4-5- 07386 ---- SAO 08220 73S 480 6811 BC245 EMB 1 B 1145

TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1100U ---- 1645

1340 ---4--- 06300 1340 6 063OU 1340 1------063OU 1400 --3---- 06309 1400 ----5-- 06300 1400

SAO PAULO (SAO) SP TUCURUI (TUR) PA 1--4--- 06300

SERVICO DE HEUCOPTERO

06159 06450 07153 0745U 08150 08450 0815U 0945U 1045U 11459 12450 13456 14456 1545U 1645U 17150 17450 18150 0B45U 1915U 1845U 20150

52334 73S 82261 [MB R6329 735 86261 [MB RG322 73S 16261 3118 00278 73S B2261 [MB RG266 735 BC210 [MB RG266 735 86200 FKE

5 O 5 5 8 5 5

580 490 500 490 500 480 500 490 575 490 580 490

496

06254 73S O 5 R626O 73S O 5 BC206 763 O 8

475 475 495

BC240 RG254 RG260 86206

6MB 73S 73S FKF

8 5 5 8

496 475 475 496

SAO ARO 500 COR

TFSOO TF550 S6491 TES5O

FKF 1 [MB 2 6 735 5 [MB 1 6

405 405 200 405

SAO POA SAO POA

56360 SL623 SC36O SL622

733 S 6MB 1 8 5 733 [MB 2 O

600 090 500 090

12345-- 06456 0735 12345-- 18006 2010

18115 [MB O 0 500 86047 LOE 5 RIO JH1I8 [Ml 1 8

617 050 617

VILHENA (BVH) RO --3--6- 08003 1150

88386 ]3S 2 5

355

SL766 EM2 O 9 TR504 733 9 TR202 733 1 5 TF010 FKF O JH026 6118 1 O 06314 73S 1 5 VPO16 73S 1 5 VP114 73S 1 5 08146 73S 1 6 87148 73S 1 5 SAO TR502 734 5 RIO TR200 733 1 5 SL764 [M2 O O

060 650 650 070 510 050 020 020 550 550 550 650 060

1500 67 1460U 1930 12345-- 1400U 2120

4 B S 4 5 4 8

UBEBABA )UBA) NO

UBERLANDIA (UnI) NO 12345-1-3-5-7 -2-4-012345-7

0645C 09203 00200 175OC

0855 1110 1110 1945

1 1 1 1

URUBUPUNGA (URB) SP 123456- 09006 1145 12345-7 131 5U 1615

URUGUAIANA (URO) RS -2-4-6- 08303 1210 1-3-5-- OB3OU 1255

VARGINHA WA G) MG

VITORIA (VIX) ES

SAO S3488 727 SI 340 0640 * MAO S6884 73S 3 KI 700 1--4--- 22306 ---- SAO S6488 727 SI 340 0645 * MAO 66235 73S 715 2 5 767 EK7 727 73S

SAO BSB SAO BSB SAO 858 SAO 658 SAO BEL SAO BEL

5 8 5 5

BC240 6MB O 8

1500 6- 06306

A9600 BH2 AW630 8182 09700 8882 A9730 882 AW800 8H2 A9830 962 AW900 0H2 AW093 862 084103 BH2 00113 1H2 4W123 1H2 AW133 8112 AW143 862 A6153 8882 A0163 8882 09710 8882 AW713 BH2 AWBIO BH2 AW831 8182 A0010 882 AWOI3 9H2 AWO2O 862

SAO RG872 0735 • MAO 26868 -2--5-- 223OU ---- SAO SC488 0605 * MAO 52864

86328 73S 86225 [MB SC334 73S 82225 [MB 86278 735 BC22S [MB S6334 73S 82221 EMB 00322 73S 86221 EMB 00328 73S 83221 [MB

1-3-5-] 09200 1020 -2-4-5- 09200 1020 12345-7 1750C 1910

1500 --3---7 06300

TABATINGA )TBT) AM -2--5-- 22303 ----

TEFE (TFF) AU 1----- - 2145U ----

SAO BSB SAO BS8 SAO BOI 500 BSB SAO BSB SAO BSB

0815

-2--5-- 0630U

CONOONHAS(C)/OUARULHOS(U) 06006 06306 07006 07306 08002 08302 00006 003OC 10306 11306 12306 13306 14303 15306 06306 17006 17306 08006 18306 19006 19309 2000C

440 555 650 650 570 570 555 650 555 050

4 B 5 2 6 S 2 8

GUARULHOS(U)/CONGONHAS(C)

1234567 1234567 1234567 1234587 1234507 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 0234567 1234567 1234567 1234567 1234507

5 2 5 5 2 5 1 S 2 5 5 2 5 0 2 S

500 492 580 492 575 482 500 492 550 495 550 492

1500

AWO6O 882 1234567 0600U 06156 AW063 862 1234567 06308 06456 AWO7O BH2 1234567 07003 07056 9234567 07300 07456 AW073 8882 1234567 0800U 08153 AWOBO 682 1234587 08300 08456 AW083 882 A9000 8882 1234567 08000 09156 1234567 10000 10156 AWIOO 8882 1234567 11000 10153 AW1IO BH2 1234507 12003 12156 AW12O 062 1234567 13003 13056 AWI3O 8H2 AW14O BH2 1234507 14000 14156 0645C 1234557 15003 15156 AWI5O 062 1234567 16000 1615C AWI6O BH2 1234567 17003 17156 AWI7O 962 1234567 1730U 17459 A9173 BH2 1234567 16009 1815C AW18O BH2 1234557 18300 1845C AW183 6H2 1234567 19000 1915C AW190 882 1234567 10300 19456 09193 6HZ 1234567 20006 20056 AW200 BH2

510 610 610 610 070 610

ES 340 SAO 89200 767 700 MAO 56235 735 1 5

TUCUMA (TUZ) PA -2-----0630U

6 1 8 O 1 8 8 2 O

ES 050 733 2 B S/ 340 2 K 700

12345-- 06306 0825 1234567 06403 0910 12345-- 07002 1015 1234507 08009 1045 12345-7 08156 1035 1234567 12009 1420 123456- 143OU 1715 7 14300 1715 1234567 1545U 1840 12345-7 17306 1925

SAO RIO SAO BHZ

ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FRE090NCIA

MACAPA (MCP( AP --3--O- IOOS

----

TIl MAO -1- BEL TIT MAO 1 BEL TBT MAO * BEL

SC88S 0C231 S0250 S0237 SC23( SC2SO 5C237 S0235 SC25O

73S O 73S S 733 4 5 73S 5 73S 5 733 3 O 73S 5 735 S 733 4 O

TIT MAO BSB 0020 * SOA

5C88S 80205 SC270 (0344

73S 5 700 010 ES 350 73S S 500 727 5 O 650

-2--S-- 1245

1335 1525

NATAL (NAI') RN --3--O- 1005

5C885 73S 1 S SC237 73S O 5

----

HORÁRIO Saida CIIeglda

DE: Dif. Hor'arSo 855 -2 hr. Ae-oporto: Tbatga 3,0 Kr

ARACAJU (AJU) SE --3--O- 1005

SELEM (BEL) PA --3--O (005 -2-----1245 ----5

1245

----

2315

S0885 80205 SC270 03344

73S S 010 ES 735 5 727 4 S

700 350 500 650

---- 2135 ---- 2135 ---- 2220

fIE MAO TBT MAO TBT MAO

50885 SC231 SC237 50231 S0237 SC235

73S S 73S 3 S 730 5 735 2 5 73S 5 735 3 S

700 700 715 700 715 700

-2--5-- 1245

BRASILIA )BSB) DF -2--S-- 0705

--3--6- 1005 -2--5-- 1245

RIR 194SF 0GB ---- TBT MAO 1945F 858

SC485 SC491 SOlOS 00205 SC491

TIT MAO TBT MAO

SOlOS SC242 50237 SC242

73S 5 73S 2 S 73S 5 73S 1 S

1635 ---- (510

1500

CURITIBA (CWB) PR -2--S-- 0705 ---- 20S5 ---- 2120

FLORIANOPOUS (FLN( SC ----5-- 0705 ----

2(35

TIT S0885 73S 5 MAO TT838 EMI 2 B

RIR SC485 73S 2 5

700 740

2225

--3--O- (005

-2--5--- 1245

----

----5-- 0705

2215 ----

--3--O- (005

2250 ----

PORTO VELHO (PVH( RO -2--S-- 0705 ---- 1510

RECIFE )REC( PE -2--5-- 0705

705 375

2220

--3--O- 1005

5 700 ES 350 5 500 ES 650

TBT 50885 735 S MAO TT828 0MB 2 8 TIT RIR 068 BSB TBT RBR 0GB BSB TIT MAO IS8

00236 5C485 SC491 86180 SC236 SC485 SC491 80192 SC885 R32O5 (0(90

73S 5 715 73S 5 375 73S 5 200 733 4 S 100 73S O 715 73S S 375 73S O 200 733 5 S 100 73S 5 700 310 ES 350 733 4 S 100

TI! SC236 73S 5 (IR 50484 73S 2 5 TBT RIR 0GB BSB TBT MAO BSI

SC236 SC485 SO491 50270 SCB85 RG2OS SCD7O

700 733

715 375

73S 5 715 73S 5 375 73S O 200 73S 5 5 500 735 5 700 010 ES 350 73S 4 5 500

SC236 73S 1 5

715

0(0 RIR COO 20350 858 ---- TBT 20350 MAO

SC236 SC485 SC49( 06205 SC885 R3205

735 S 7(5 735 5 375 73S 5 200 010 4 ES 350 73S 5 700 310 3 ES 350

SC236 50485 03164 SC885 80205 RG150

73S O 715 73S S 375 73S 5 5 300 73S 5 700 010 ES 350 733 3 5 100

-2--S--

0705

----

SC236 50485 50491 50270 50885 (0205 SC2IO

73S 5 7(5 73S 5 375 73S O 200 73S 4 5 SOa 730 5 700 310 ES 350 73S 3 5 500

--3--O- 1005

2040 ---- 2040

080 RBR 058 BSB

S023O SC485 SC491 RG192

735 S 73S 5 73S S 733 4 5

T8T 00236 73S 5 RBR SO485 73S 5 SAO 00164 735 O O

----

TBT RIR SAO TIT MAO 2225 SAO ---- TIO MAO 888 063S * (SI

2335

2220 ----

5C88S 735 RG2O5 310 SC270 73S R0320 707 5

700 715

ARACAJU (AJU) SE 1------0735

----

--3--O- 1235

23(5 ----

SELEM (BEL) PA --3--O- (235 ---4--- 1345 -2-4-6- 1345

715 375 200 100

705 375 300

SANTAREM (S.TM) PA --3--O- 1005 ---- -2-----1245 ----5-- 1245

SC236 SO485 00290 S0885 00201 80290 S0237 SC242 5C489 R0291

73S 5 7(5 73S 5 375 73S 5 O 570 73S 5 700 707 ES 340 73S 3 5 570 73S S 715 73S 5 7(0 727 5/ 340 735 4 S 570

50236 SO485 SC491 50270 S0085 00205 SC270

735 S 715 73S S 375 73S 5 200 735 O S 500 73S 5 700 010 ES 350 73S 5 S 500

TIO MAO TBT MAO TIO MAO

50885 S0231 SC237 50231 SC237 50235

73S 5 73S 2 5 730 5 735 1 5 73S 5 730 2 S

700 700 715 700 715 700

SAO LUIS (SLZ) NA --3-----

1005

----

TIT SC885 73S 5 700 MAO RG2OS 010 ES 350 0145 - BOI SC256 73S 3 5 510

SAO PAULO (SAO) SP -2--O-- 0705 ---- --3--O- 1005

TBT 19300 RIR ---- TBT 19406 MAO

S0236 735 SC485 73S 4 S0885 730 RG2OI 767 2

1210

50885 73S O 5

5 7(5 5 375 5 700 ES 340

TEFE (1FF) AM 1005

TERESINA (THE) P1 --3--O- 1005

1------0735

TBT SCII5 73S 5 700 MAO RG2OS 010 ES 350 0200 + BSB 06290 73S 3 5 570

1845

Im1tl1L1

TBT S0237 73S 5 MAO S0235 73S 1 5

liS 700

73S S 700 D10 ES 350 73S 5 500 727 3 5 650 735 5 700 DII ES 350 730 5 500 727 3 5 650

---- 2135 ---- 2050 ---- 2135

TFF MAO TE! MAO TE! MAO

S0885 SC231 TT869 VP382 TT869 SC231

735 5 735 2 0 FK7 B 73S 2 5 EKJ 8 73S 2 5

1------0735 --3--O- 1235

73S 5 700 0(0 FS 350 735 2 O 200 73S 5 700 0(0 ES .350 73S 2 O 200

---- 1115 ---- 1900 ---- 1900

TEF MAO TFF MAO TFF MAO

S0233 50249 SC885 SC242 TT869 50242

73S O 73S 1 5 73S 5 73S 1 O FK7 1 73S ( 5

-2---0- 1345

---- (810 ---- 1810

EFE MAO TFF MAO

50233 735 5 700 (6205 010 1 ES 350 50885 730 5 700 80205 030 1 ES 350

1------0735 --3--6- 1235

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1------0735

---- 1635

TEF 00233 73S 5 MAO 50485 73S 4 5

700 375

CARAUARI (CAF) AU -2-4-6- 0755 0855 COARI (CIZ) AM

TT868 FK7 O 8

733

---- 1530

TFF 50885 735 5 MAO TT838 EMB 1 8

700 740

---- 1500

TFF 50233 735 5 MAO SC485 735 3 5

700 375

1------0735

----

--3--O- 1235

2055 ----

TEF MAO SAO TFE MAO BOI

--3--O-

1235

CUIABA (CGB) NT 1------0735

CURITIBA (CWB) PR

2120

EIRUNEPE (ERN) AU -2-4-O- 0755 0930 FORTALA (FOR) CE 1------0735

--3--O- 1235

TEE TT869 EK7 B MAO 08384 73S 2 5

733 355

73S O 700 73S O 375 lOS 6 5 300 735 O 700 010 ES 350 733 2 5 (00

----

TEE SC233 73S O MAO 06205 DOO ES 0105 • 908 S0270 735 5 5/ ---- EFE 00885 73S 5 MAO (0205 010 FS 0105 -1- BOI SC27O 735 5 5/

733 700 350 S00 700 350 500

FOZ DO IGUACU )IGU) PR 1------0711

---- 2225

0FF SC233 73S 5 MAO 50485 730 5 SAI RG164 73S 7 5

700 375 300

GOIÂNIA (OYN) 00 1 ------0735

----

--3--O- 1235

2225 ---- 2225

0FF MAO SAO TFE MAO SAO

SC233 SO48S 03290 SC885 03201 R6290

73S 0 700 73S 5 375 73S O 5 570 73S 5 700 767 ES 340 73S 2 5 570

EFE MAO BOI 0FF MAO BSB

SC233 RG205 50270 S0885 R6205 SC270

735 5 700 010 ES 350 735 4 O 500 73S O 700 DOO ES 350 735 4 5 500

JOAO PESSOA (JPA) PB 1 ------0735

----

--3--O- 1235

2335 ---- 2335

BIACAPA (MCP) AP --3--O- 1235 MACEIO (UCZ) AL 1 ------0735

--3--O- 0235

1------0735 ---- 2010

SC233 00485 RG164 SC885 R62O5 RGO9O

TT868 FK7 1 6

----

0FF 50885 735 5 MAO SC231 73S O 0045 * BEL S0250 733 3 5

700 700 550

----

TFE S0233 13S S 700 MAO 06205 010 ES 350 BOI S0270 73S 5 500 0020 + SSA 86344 727 4 5 650 ---- TFF S0885 73S 5 700 MAO R120S 010 ES 350 ISI S0270 735 5 500 0020 * OSA 8G344 727 4 5 650 0040 1335 1520

SC233 73S O 5 S0885 73S O 5 TT869 FK7 O 8

NATAL (NA1') RN -2-----1345

700 710 700 710 733 710

BRASIUA (855) DF

1 ------0735 --3--O- 1235 -2-4-O- 1345

ALTAMIRA (ATU) PA

700 700 733 355 733 700

TFF SC233 MAO R6205 194SF BOI SC491 ---- TFF S0885 MAO R6205 1945F BSB 50491

BOA VISTA (BVB( RR

MANAUS (MAO) AU 11

Df. Herario BSB -1 hr. Aer'oporto: Tefe 0,0 Km

SC233 R3205 SC270 86344 SC885 80205 SC27O RG344

----

--3--O- 1235

700

----

TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 1245 ----

DE TIO RIR 038 (SI 180 MAO BSB

1855 ---- 1855 ---- 1935

TIT RIR CSB ISI TIT MAO 8S8

23(S

EFE MAO ISI SOA TE! MAO 855 SSA

BELO HORIZONTE (BHZ) MO

SALVADOR (SSA( SA TIl RIR SAO TBT MAO BS8

2225 ----

2335 ----

----

TBT MAO BSB REC

RIO BRANCO (RBR) AC -2--S-- 0705 0930 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2--5-- 0705 ----

--3--O-

JOAO PESSOA (JPA) Pa -2--5-- 0705 ----

--3--6- 1005

-2-----0705

715

TIT S0236 73S S 715 RIR SO485 735 5 375 050 SC491 73S S 200 0105 + 8SB 5C270 730 7 S/ 500 ---- TBT SC88S 73S S 700 MAO 00205 010 ES 3S0 0105 -1- BSB SC270 73S 6 5/ 500

FOZ DO IGUACU (10V) PR -2--5-- 0705 ----

GOIÂNIA (GYN) 00 -2--5-- 0705

PORTO ALEGRE (POA) RS

715 375

FORTALEZA (FOR) CE -2--S-- 0705 ----

--3--O- 1005

PARINTINS (PIN) AM --3---- 1005 ----

--3--O- 1005 TIT SC236 73S 5 RIR SC485 735 3 5

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-- O7OS 0800 5C236 73S O 5 CUIABA (COE) MT -2--5-- 0705 ---- TBT S0236 73S 5

--3--O- 1005

2355

2250 TBT 5C236 73S 0 715 RIR 50485 73S 5 375 1515 098 00491 73S 3 5 200 ---- TOT SOlOS 73S 5 700 1810 MAO 00205 010 2 ES 350 ---- TBT SC237 73S 5 715 MAO S0242 73S 5 710 0515 * 8V8 SC489 727 3 S/ 340

COARI (CIZ) AM 1005

MANAUS (MAO) AM --3--O- 1005

700 7(0 715 710

----

CAMPO GRANDE (COR) BIS -2--S-- 0705 ----

--3--O-

----

1545

S 715 73S 5 375 73S 4 5 200 73S S 700 310 ES 350 73S 3 5 200

1900 ---- (900

0045 ----

MACEIO (MCZ) AL --3--6- 1005

TBT MAO BSB SSA

BOA VISTA )BVB) RR --3--O- 1005 ----

----5-- 1245

0045

BELO HORIZONTE (BHZ) MO -2--5-- 0705 ---- TIO 50236 73S --3--O- 1005

-2-----1245

0045 ----

700 700 550 715 700 550 75 700 550

----

2355

EFE MAO ISB REC

SC233 73S 86205 110 SC270 73S 06320 767 4

700 700 733

O 700 ES 350 5 SOO FS OSO

SetenbIo/89 . Veia Peerolas . 8-115

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT __________________________ ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FRE006NCIA 12345-7 1615 1234567

FORTALA (FOR) CE B 610 TEL JHO4S [MB ---- 610 0320 0220 18355 6VR 38052 [MB 1 6 1234567 0730 0820 610 1710 O -2-4--- 1450 TFL 38035 [MB ---- 070 1234567 2130 2225 15i5C 6HZ TF911 EKF 2 B FOZ DO IOUACU (IOU) PR B 610 TEL 3HO35 [MB ---- 0330 070 05300 0HZ TE937 FKF 2 O 1230 610 8 ---- TFL 38045 [MB 610 FRANCA (FAC) SP 1925C GVR 3H028 [MB 1 8 610 1530 B ---- TEL 3HO45 [MB 2210 610 19250 60R 38112 [MB 1 B

RG290 90193 38109 00262

SAO PAULO (SAO) SP HORÁRIO 12345-6

1030

,Seida Cheqda

6- 1030 1234567

DE:

IIU-I!'

12-45-- 1615

Cor.OTINUAçÃO 12345-7 --3---7 1615

NATAL (NAT) RN UBERABA )UBA) NO 1 234567 ---- 12345-1615 S 700 ---- TEF SCBB5 73S --3--6- 1235 2050 MAO R6205 010 FS 350 UBERLANDIA (UDI) NO 500 BSB SC27O 73S 5 ---- 1 2345-REC 66320 767 4 1615 ES 650 2355 2010 PARINTINS (PIN) AU ---- 7 1615 700 ---- TFF SC885 73S 5 --3---- 1235 12345-2O1S MAO TT828 [MB 1 8 733 1545

PORTO ALEGRE (POA) RS

---- 1340 ---- 1550 ---- 2210

RECIFE )REC) PE

---- TEF SC233 73S 5 700 1------0735 1234567 1530 ES 350 MAO R6205 010 1234567 856 50270 73S 3 S 500 2220 ARAOUAINA (AUX) TO 700 ---- TFF 50885 73S S --3--6- 1235 ---- -2-4-6- 0330 FS 350 MAO 66205 DOO 1515 BSB 50270 735 3 S 500 2220 BELEM (BEL) PA

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1720 12345-7 TFF 50233 73S 5 700 1------0735 ---- BELO HORIZONTE MAO 50485 735 2 S 375 1120 1234560330

1920

(8HZ) NO

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1------0735 --3--6- 1235

---- 20356 ---- 20356

TFF MAO TFF MAO

50233 16205 5C88S 06205

700 73S S 010 2 FS 350 700 73S 5 010 2 ES 350

7 0330 1234567 0900

SALVADOR (SOA) BA

---- 0755E ---- 1015F ---- 1245E ---- 2100E

12-4567 1530 TFF SC233 73S S 700 MAO RG2OS 010 ES 350 BOA VISTA (aVE) RR BSB SC270 73S 2 5 500 2040 ---- -23-560330 12345-7 700 ---- TFE S0885 735 5 --3--6- 1235 MAO 66205 DOO ES 350 1900 500 2040 BSB SC270 73S 2 5 BRASIUA (BSB) DF 1SANTAREM 234567 (STM) PA 0530 1234567 0330 700 ---- TFF SC085 73S 5 --3--O- 1235 1100 1234567 0900 700 1855 MAO SC231 73S 1 5 1730 1234567 1530 733 ---- TEE TT869 FK7 B -2-----1345 CAMPINA GRANDE (CP'H7 PB MAO VP384 73S 1 5 355 1805 ---- --3---7 0330 1234567 733 ---- TFE TT869 EK7 O ---4--- 1345 1225 MAO 00382 735 1 5 355 1805 1------0330 ---- ---- TFE TT869 FK7 8 733 6- 1345 MAO VP386 73S 1 5 355 1845 1405 1------0735

----

SAO LUIS (SLZ) NA --3---- 1235

---- ---4--- 0330 TEE 50885 73S 5 700 1505 MAO 66205 010 ES 350 CAMPINAS (CPO) SP 0145 + 858 SC2S6 73S 2 5 510 ---- 1 2345-7 1530 SAO PAULO (SAO) SP 2215 1234567 5 700 1------0735 ---- TFF 50233 73S CAMPO GRANDE (COR) MS 375 1930U MAO SO48S 73S 5 S 1234567 0330 ---- 700 ---- TEF 5C885 73S S --3--6- 1235 0935 1940U MAO 60201 767 1 ES 340 ---- 1234567 1530 ----

(TBT) AH 1TABATINGA 234567 S0884 73S O 5 700 0640 --3--O- 0630

2340

TERESINA (THE) P1 CARAJAS (CKS) PA ---- TFE SC885 73S 5 700 --3--6- 1235 ---- 1 234567 0330 1 23456FS 350 MAO 06205 010 0200 + BSB 60290 73S 2 5 570

12345-- 1720

1305 ---- 2230

0330 B 610 TFL 38045 [MB 496 134567 1530 BHZ BC241 [MB 3 B

1234567

0330

K TI1[ RG291 73S GYN RO260 73S 3 5

570 475

2130

610 D200P 3HO35 [MB 1 8 123456- 1030 CUIABA (COE) NT JHO4S [MB 1 O 610 17SSP 12345-7 1615 1 234S97 0330

GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO

3HO35 [MB O O 610 123456- 1030 1055 1234567 1530 1234567 3HO45 [MB O 6 610 1640 12345-7 1615

GUANAMBI (OHM) BA

TH[ 858 TH[ SAO THE BSB TH[ BSB

R6291 SC257 00291 R6366 60263 VPO3S 90283 90370

735 73S 73S 73S 733 733 735 73S

1 3 1 1

570 K 510 5 4/ 570 605 S 570 5 200 S 555 5 200 5

IPATINOA (IPN) NO 123456- 1030

12345-7 0900 ---- 0245

TEL JHO3S [MB 6 0HZ 38006 [MB 2 6

610 610

MONTES CLAROS (MOC) MO

12345-- 1030

e i

r.; O-------

B ---- TFL JH035 [MB I2SSS GAR 38116 [MB 1 O

610 617

12345-7 0900

612

5 TH[ 00263 733 BSB BC233 [MB 1 8

S70 492

66291 R6342 R6315 VP263 0P246

73S K/ 570 5 650 733 650 73S 5 5 570 733 S 600 733 3 5

THE 006 TH[ 688

R6291 66254 RG291 R626O

K 73S 73S 3 5 K 73S 735 4 5

570 47S 570 475

1255

THE EOR TH[ R[C

RG29O 5C271 90193 80190

73S 4 73S 1 K S 733 73S 2 5

570 500 650 650

--- 1515

TH[ RG291 73S K/ 570 340 SAO R6131 73S 3 5

1525 ---- 1605

PB ---- 0500

1445

BSB TH[ 858 REC THE BSB

K 73S 2 5 K 73S 5 73S 73S 2 5 K 73S 73S 2 5

570 580 570 S00 500 570 500

---- 1900

S TH[ 00263 733 SAO VPD11 735 3 5

570 125

1955 -- 2320

TH[ SAO TH[ B[L

R6291 R6266 90192 90182

73S K/ 570 550 73S 5 5 650 733 5 550 735 2 5

2230

TH[ FOR SSA TH[ R[C TH[ BSB SSA

R629O SC271 RG34B 90193 00167 00283 80252 VP16O

K 570 73S 4/ 500 73S 600 727 4 5 5 650 733 650 733 2 5 5 555 73S 500 5 73S 650 AB3 2 5

---- 1325 2100

K 570 THE RG291 73S BSB R6214 010 1 ES 350 650 00192 733 2 5

---- 1405

K TH[ 16291 73S 608 60261 0MB 5 O

1250 ---- 1425

R6328 R6291 S0334 RG275 66291 06274

MACEIO )MCZ) AL

555 TH[ VP2B3 73S S MANAUS (MAO) AM 080 RIO VPIO9 73S 2 5 0330 TH[ 66291 73S K/ 570 1234S67 1720 375 SAO SC484 73S 3 5 555 THE VP2B3 73S S MARABA (MAS) PA 340 BSB 00291 AB3 5 0330 375 SAO 90356 73S 2 5

1140 --- 1445 -

570 492

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 570 TH[ R6291 73S 4 0330 492 605 80261 [MB 4 6 650 TH[ VP192 733 S 12345-- 0900 492 B[L BC200 FKF 3 B

7 0900

69291 66132 VP263 VP111

73S 4/ 570 100 73S 3 5 733 5 570 125 73S 2 S

1135 ---- 1445

MOSSORO (MVF) RN ---- -2-4--- 1450

K 570 TH[ RG291 73S BSB SO490 735 1 S 200 NATAL (HAT) AH TH[ 9P283 73S 5 555 0220 210 BSB VP374 733 1 5 THE SAO THE SAO

---- 0955 ---- 1600

THE BSB THE BSB

R6291 80231 80263 B0233

735 4 [MB 1 O 733 5 [MB 2 B

570 492 570 482

MONTES CLAROS (MOC) NO ---- TH[ 66291 73S -2--5-- 0330

1234567 0730

1735 ---- 1845

3H108 [MB O B

TH[ SAO SSA TH[ SAO

1440 ---- 1730

1------0330

K 570 TH[ R6291 73S 0220 575 BSB 66322 73S 2 S K 570 TH[ 66291 73S 5 500 BSB SC334 73S 1234567 0730 500 R[C RO269 73S 2 S K 570 THE R9291 73S 1234567 1530 500 BSB RG26B 73S 2 5

TH[ VP252 733 5 4 FOR VP255 733 1150 + RIO VP371 73S 6 S

610 TEL 38035 EMB B ---- 123456- 1030 610 8HZ JHO3O [MB 2 O 1500 1234557 FLORIANOPOUS (FUI) SC 610 TFI 3HO45 [MB 8 ---- 12345-- 1615 ---- 1234567 0330 610 6HZ 3HO32 [MB 2 O 2025

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

---4--- 0330

0330 570 06291 73S O K 570 VP263 733 O 5 1234S67 1720 555 80283 73S O 5

----

---- 1445

570 SS5 492

MACAPA (MCP) AP

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 0730

RG291 73S 1 K THE 9P283 73S S BSB BC260 [MB 1 O

LONDRINA (LDB) PR

S7O 6S0 200

---- 1140 ---- 1750

555 415

JUAZEIRO DO NORTE [IDO) CE TH[ 66291 73S -2--5-- 0330

K 570 TH[ RG291 73S 0900 BSB RG2O4 010 ES 350 710 MAO 50242 73S 2 S

CURITIBA (CWB) PA

6 610 ---- TFL 3H035 [MB 123456- 1030 1234567 0330 610 6HZ JHO3O [MB 3 B 1610

5 TH[ VP283 73S 858 TF585 [MB 2 8

JOINVILLE (JOI) SC

570 492

---- 1100 ---- 2245

----

1234567 0730

650 0P192 733 1 S 0330

CORUMBA (CUO) NO

BELO HORIZONTE (BHZ) NO

TH[ RG291 73S 4/ 570 SAO R69O2 767 3 ES 300

IMPERATRIZ (IMP) MA

TH[ 66291 73S 4/ 570 0330 650 SAO R6342 733 5 5 650 TH[ 00193 733 S -2-4-6- 0330 650 R[C 90167 733 3 5 5 555 TH[ 00283 73S JOAO PESSOA (JPA) BSB 90252 73S 2 S 500 0220

K THE R6291 73S 606 60261 [MB 3 B

---- 1130

0635 ---- 1845

610 GUADALUPE (ODP) P1 TFL 3H045 [MB 8 1335 496 -2-4--- 1250 1HZ 00241 [MB 2 B 610 GURUPI (GRP) TO 8 TEL 38045 [MB 0900 496 6HZ 8C228 [MB 2 O 1500

CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA 1234567 DE Aeroporto: 3K 6 K,n

570 650 612 570

OOIANIA (OYN) GO

ILHEUS (lOS) BA TFF S0233 735 S 700 1------0735 ---- 1234567 0330 MAO 60205 310 FS 350 D[: 100 2250 658 66190 733 3 5 Aeroporto: Teresina 5 Km 700 ---- TFE SC885 73S S --3--O- 1235 1234567 0900 ES 350 MAO 60205 010 100 BSB 60190 733 3 S 2250 ARACAJU )AJU) SE PORTO VELHO (PVH) AO 1234567 0330 1-3-5-7 700 1------0735 ---- TFF S0233 73S S MAO SC485 735 1 5 375 1050 0234567 0730

73S O K 733 O 5 0MB 1 O 733 O 5

1234567 0900 -2-4--- 1450

K/ 570 605 SAO 06370 73S 4 5 5 570 TH[ 90263 733 615 858 38013 [MB 1 8

1815

B TH[ 38109 [MO FOR JHO6O [MB 2 B

---- 0600 ---- 1350 ---- 2355 ---- 1915

TH[ FOR TH[ R[C TH[ SAO THE FOR

TH[ 90193 733 S 650 614 NAVEGANTES (NVT) SC REO 38042 [MB 2 B ---- 0330 1240 THE 60291 73S 4/ 570 PARNAIBA (PHB) P1 100 SAC RG132 73S 5 ---- CWB 66120 733 4 5 100 -2-4--- 0730 1120 570 TH[ VP263 733 5 1545 100 -2-4--- 1450 SAO 90135 73S 2 5

06290 73S R6321 767 90193 733 80190 735 60263 733 VP162 73S 38108 [MB 38060 0MB

612 612

570 K 1 SK 650 650 5 650 3 5 570 5 650 3 5 612 O 612 3 O

TU[ RG291 73S K/ 570 100 SAO 66132 73S 4 5 5 TH[ 00193 733 FOR 3H108 [MB 1 B 38109 0MB O 6

650 512 512

DE O MAXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 FREOUÉNCIA

—

UBERABA (UnA) MG

1-3-5-7 0330

---- 1020 ----- 1020

o NOBÁRIO

5w"

Síd, Cheg,d,

-2-4-6- 0330

' '-,

DE: Ii1;l4.1IItjI

-2-4-6- 0330

---- 1110 ----

CONTINUACÃO

1------0330 ---4

0330

---7 0330

1020 ---- 1340 ----

lHE BSB THE BSB lHE

1340 ---- 1340

BSB 90260 735 1 5 500 lHE 80291 73S K/ 570 SAO 06366 73S 5 5 005

PORTO ALEGRE (POA) 12-4

0330

--°-7 0330 1234567 0000 1234067 1530

735 K 735 0 5 735 K t3S 1 5 73S E

2300

570 500 570 500 570

THE 00291 540 50112 lHE 83291 SAO 51934 THE 90291 SAO SC936 TI-lO 90263 SAO 00141 THE 00283 050 VP291 500 VP147

735 727 735 727 73S 727 733 733 735 A83 73S

EI 570 3 5 100 K/ 570 3 5 100 K/ 570 3 S 100 5 570 2 5 100 5 555 S 340 2 5 650

PORTO SEGURO (BPS) BA -- - 7 0900

---- 1645

THE VP263 733 5 838 JHOI3 0MB 2 8

570 615

PORTO VELHO (PVI-I) RO 1234567

0330

----

THE BSB 15)0 COO ---- THE 0105 * BSB

1234567 1530

80291 735 K 50490 735 5 90484 735 3 5 00283 735 5 90374 733 2 5

570 200 375 555 210

RECIFE (nEC) PE 0234567

0220

---- 0600 1000 ---- 2230 ---- 2020 ---- 2325

1234567 0730 1234567 0900 -2-4

1450

1234567 1530

THE 86290 735 FOR SC271 735 2 87193 733 1 THE VP263 733 540 VP102 73S 2 THE JHOO9 0MB FOR JH060 EM8 4 THE 07283 735 BSB VP252 735 3

K K 5 5 5 O B 5 5

570 500 690 570 650 612 612 555 500

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7

1530

---- 2115

THE 08283 735 5 BSB TF585 0MB 1 8

555 415

0330

---- 1245

THE 80291 735 E 056 50490 735 5 096 50484 735 2 S

570 200 375

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1234567

0330

1234567 0900 1234567 1530 1234567 2130

---- THE 00291 73S 00003 SAO 89342 733 ---- THE 70263 733 14003 BSB 00035 733 19553 VP283 735 ---- THE 00262 733 05306* FOR 90255 733

EI 3 5 5 2 5 1 5 5 1 K

---- 0735 ---- 1225 ---- 1405 ---- 0830 ---- 2055

E 570 3 EI 500 K/ 570 4 5 650 5 650 2 5 600 5 570 4 5 600 5 555 1 5 500

SALVADOR (SSA) BA 1234567

0220

1234567 0330 12345-7 0730 1234567 0900 1234567 1530

SANTAREM (SiM) PA -2--5-- 0330

1845

1234-67 0330 1855

THE FOR THE SAO THE REC lHE SAO lHE 958

R329O 73S SC271 735 80291 735 RG342 733 VP193 733 00159 735 90263 733 80246 733 8P283 73S 07252 73S

lHE 96291 735 E BSB RG32B 735 5 REC 50302 727 7 5 11-1)1 85291 735 K BSB 86204 010 ES MAO 50231 735 2 5

570 650 570 000 555 570 650

570 580 650 570 350 700

1325 1800

07282 735 O 5 60192 733 O S

08209 89291 1315U VP263 ---- THE 80283 20003 BSB 00291

TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 0330 ----

555 650

1845

73S 2 K/ 733 1 5 735 5 AB3 1 5

570 570 555 340

1234567 0900

---- 1420

0330

12345-- 1720

THE VP263 733 5 858 00035 733 5 8HZ 80114 73S 2 5

570 650 555 355 570 200 620

----

TMT SC235 735 5 700 BEL SC5O 733 5 550 10250+ MCP SC251 733 4 EI 550

SALVADOR (SSA) BA -2-----0740

---- 2040

TMT SC234 73S 700 5 MAO 80205 010 ES 350 BSB 50270 735 2 S 500

SANTAREM (STU) PA ----5-- 1905 1935 S0235 73S O S SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU -2-----0740

---- 1430

TMT 50234 735 5 MAO TT834 EMB 2 O

700 700 740

SAO PAULO (SAO) SP -2-----0740 ----5-- 1905

---- TMT SC234 735 1930U MAO SC485 73S 5 ---- TMT SC235 73S BEL 50250 733 1200U-i- MCP 50251 733 5

5 5 5 S

700 375 700 550 550

-2-----0740

----

2315

THT MAO BSB SSA

160 R9291 735

K 660 90261 EMB 6 B TFIE 08192 733 5 BEL 00200 FKF 2 9

570 492 650 492

SC234 86205 50270 83344

735 5 700 010 FS 350 73S 5 500 727 3 5 650

---- 1245

TMT SC234 73S 5 MAO TT834 P18 1 O

BARCELOS (BAZ) AU -2-----0740

BELEM (BEL) PA ----5-- 1905 2220 BELO HORIZONTE (BHZ) UG -2-----0740

50235 73S 1 5

700 740 700

----

TMT 50234 73S 5 700 MAO 86205 010 FS 350 194SF BSB 50491 735 2 5 20p

BAASIUA (BSB) DF -2-----0740

---- 1810

TMT 51234 735 5 700 MAO 85205 010 1 FS 350

CAMPO GRANDE (CGR) MC -2-----0740

-2-4-5- 0200

B 19)5F BSB 18471 733 5 S ---- TUZ 80224 [MB 8 191SF BSB TR471 733 5 5

490 550 490 550

0730 1730

490 490

---- 1450

TUZ 90220 EMB 8 CHIO BC333 [MB 2 8

490 490

8C224 EMB 1 B

490

BC220 86090 80224 86190

EMB O 733 5 5 EMB 6 733 5 S

490 100 490 100

lUZ BC220 [MB 9 BSB 86)92 733 5 S

490 100

2225 ---- 2225

TUZ BSB TUZ BSB

BC22O 97262 90224 00262

0MB B 733 6 5 [MB O 733 9 5

490 570 490 570

---- 2210 ---- 22(0

TUZ BSB TUZ BSB

80220 EIIB B TF585 [MB 6 O BC224 EMB O TF585 EMB 6 8

490 405 490 415

---- 1845 ---- 1845

TUZ 858 uz BSB

80220 60260 0C224 BC26O

0MB O 0MB 5 8 [MB O [MB 5 B

490 492 490 492

80225 EMB 0 B BC221 [MB 1 O

490 400

BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1200

TMT SC234 735 S 700 MAO 96205 DiO OS 350 0105 + BSO 5C270 73S 5 SI 500

1-3-5--

1200

----

---4-6- 1200

700 375 300

TMT 50234 735 5 MAO 50485 735 5 SAO 06290 735 6 5

700 375 570

TMT SC234 735 S 700 MAO 96205 010 IS 350 BS8 SC270 735 4 5 500

---- TMT SC235 73S S 0045 * BEL 50250 733 2 S

700 560

----

700 350 500 650

TMT MAO BSB 0020 * SSA

50234 06205 SC270 86344

0840

S1234 73S O 5

73S 5 010 ES 735 S 727 4 5

----5--

1200

TMT MAO BSB REC

SC234 73S 06205 010 5C27O 735 85320 767 4

---- 2215

-2-4-6- 1200

FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1200 -2-4--- 1200

QOIANIA (GYN) GO 1-3-5-- 1200 -2-4-6- 1200

IMPERATRIZ (IUP) NA -2-4-O- 1355 1600

2220

5 700 FS 350 5 500 FS 650

2335 ---- 2335

TUZ BSB lUZ BSB

01220 5C27O BC224 50270

[MB 8 736 7 5 [MB O 73S 7 5

490 500 490 500

---- 1705 ---- 2100

TUZ BEL lUZ SLZ

11897 1R470 8022) 80192

[MB O 733 3 5 [MB O 733 4 S

720 510 490 650

80225 [MB O B 80220 [68 O B

490 490

TMT SC234 73S 5 700 MAO 06205 010 FS 350 BSB 89180 733 2 5 100 TMT 50234 73S 5 MAO SO485 735 1 5

700 375

TMT 5C234 73S 5 700 140 86205 010 ES 350 BSB SC270 73S 3 5 500

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1120

1630

JOAO PESSOA (JPA( PB 1-3-5-- 1200 ----

RECIFE (REC) PE ----

TUZ BSB TUZ BSB

700

PORTO VELHO (PVH) AO ---- 1050

---- 2135

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1200 ----

1-3-5-- 1415

----

2120 ---- 2020

80220 EMB 4 O BC224 0MB 4 O

FLORIANOPOUS (FLN) CC TMT S0234 73S 5 MAO 50485 735 5 SAO 86164 73S 7 5

PORTO ALEGRE (POA) AS

-2-4-6- 1200

MANAUS (MAO) AU -2-4-6- 1050 1-3-5-- 1415

MARABA (MAB) PA -2-4-O- 1355 1-3-5-- 1415

1630

700 375

---- TMT S0234 73S 5 700 20356 MAO 06205 DOO 2 ES 350

B BEL 11862 [MB 3 9

720 725

192 BC224 BSB 86180 TUZ BC220 BSB 00190 TUZ BC224 950 RG1

490 100 490 100 490 100

PORTO ALEGRE (POA) AS -2-----1200

TMT SC234 73S 5 MAO 50485 735 2 S

(455 15)5

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1050 ---- lUZ 11897 [MB

1-3---- (200

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ -2-----0740

720 490 490 490 475

CONFRESA (CFO) NT -2-4-6- 0200 04)5 CURITIBA (CWB) PR 1-3---- 1200 ----

NATAL (NAT) AH

-2-----0740

107 MAB TUZ MAO

700 375 300

MANAUS (MAO) AM

-2-----0740

490

EMB 2 O EMB O EMB 1 8 [MB 8 73S O 5

TMT SC234 735 5 MAO SC4B5 735 5 SAO 96164 73S 6 S

MACEIO (MCZ) AL

-2-----0740

BC225 EMB 2 B TT897 BC225 BC333 BC221 86254

----

2335

-2-----0740

1720 1500 ---- 1800 ---- 1755

CONCEICAO DO ARAQUAIA (CDJ) PA

2225

-2-----0740

490 500 490 500

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 1-3-5-- 1200 ---- TUZ 0C22O EMB

-2-4-6- 1200

JOAO PESSOA (JPA) PB

MACAPA (MCP) AP ----5-- 1905

EMB 9 73S 6 5 [MB 8 735 6 S

700 375

GOIANA (OYN) GO

-2-----0740

0-3-5-- 1415

BC22O 70252 80224 00252

TMT SC234 735 5 MAO 5C485 735 3 5

2225 -2-----0740

-2-4-6- 1355

TUZ BSB TUZ BSB

2210 ---- 2210

---- 1500

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-----0740

BALSAS (BSS) NA -2-4-6- 1355 BOLEM (BEL) PA -2-4-6- 1050

720

700 375

FORTALEZA (FOR) CE -2-----0740

-2-4-5- 0200

TT897 0MB 1 8

TMT SC234 735 5 MAO 50495 73S 4 5

CURITIBA (CWB) PR -2-----0740

ALTAMIRA (ATM) PA -2-4-6- 1050 1240 ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1200 ----

---- 1635

CUIABA (COB) NT -2-----0740

Si.

KaTi

ARACAJU (AJU) SE

-2-----0740 ---- 1500 ---- 2120

UCUMÃ (TUZ) PA L Ig n...IwIirk

IL3iJ• W

516. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Trombetas 68

-2-----0740 THE 86291 735 K 570 650 86204 010 ES 350 MAO SC235 735 2 5 700

TUCURUI (TUA) PA 1234567

735 KI 570 735 4 5 475 735 K/ 570 735 4 5 475

----5-- 1905

VITORIA ÇIX) ES

SAO PAULO (SAO) SP 1234567 0330 1234557 0900 1234567 1530

R9291 00254 86291 86260

THE 07262 733 5 FOR VP255 733 E RIO 00285 735 5 1150 * SAO VP386 735 55

2355

SAO LUIS (SLZ) NA 1234567 1245 1234567 1720

lHE SAO THE SAO

----

2055

RIO BRANCO (ABA) AC 1234567

735 K/ 570 735 3 5 475 735 K/ 570 735 3 5 475

---- 1145 ---- 1145 ---- 1145 ---- 1830 -----

--3--O 0330

1110 VILHENA (BVI-I) AO -2--O-- 2130

RG291 RG278 R6291 RG274 03291

86291 83254 86291 06260

UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-7 0330

PETROUNA (PNZ) P0 --6- 0330 ----

THE SAO THE SAO

---4-6- 1200

---- 2215 ---- 2250 ---- 2250

[MB B 733 5 S [MB B 733 6 5 [MB O 6 5

Setembrojs9 - Guia Panrolas B- 117

11 Ft'2.woRw AIRWAYS o GUIDE

GUIA ABC. VOCÊ NÃO PODE FICAR SEM ELE.

L4]L

o E =° o

FREOU(NCIA B

Asshe jsis (0!!)

8 oRÁFUO

_o O 00

Side Cheqd

g E

LSJ

E 11

DE: tu1 (II' CONTINUAÇÃO PORTO ALEGRE (POA) RS ----5-- 1200 RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1200 -2-4-6- 1200

----- 2250

0 TUZ BC220 EMB BSB RG192 733 5 S

490 100

---- 2220 ---- 2220

5 T!JZ BC220 5MB BSB 51270 73S 6 S B TUZ BC224 0MB BSB SC270 73S 6 S

490 500 490 500

REDENCAO (RDC) PA 490 8 ---- TUZ BC220 EMB 1-3-5-- 1200 490 CMP BC333 5118 O 8 1410 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 490 TUZ BC220 5MB B ---- 1-3-5-- 1200 415 8SB TF585 5110 5 5 2115 490 B ---- TUZ BC224 5MB -2-4--- 1200 415 BSB TF5BS 5MB 5 B 2115 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 490 B ---- TUZ 8C220 EMB 1-3-5-- 1200 555 1955G 858 05283 735 5 S lUZ BC224 EMB 9 490 ---- -2-4-6- 1200 555 19556 8SB VP283 735 5 5 SALVADOR (SSA) BA 490 ---- TUZ B1220 5MB 1-3-5-- 1200 500 BSB TR510 733 5 S 1915 B 490 TUZ BC224 5MB ---- -2-4-6- 1200 500 BSB TR51O 733 5 S 1915 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 490 BC224 5MB O 8 1320 -2-4-6- 0200 490 BC220 5MB 1 B 1415 1-3-5-- 1200 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 490 B1220 5MB O B 1310 1-3-5-- 1200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT BC220 5MB 2 8 490 1-3-5-- 1200 1500 490 1505 BC224 1MB 2 8 -2-4-6- 1200 SAO FEUX DO XINGU ($100) PA TTB97 EHB O B 720 1115 -2-4-6- 1050 SAO LUIS (SLZ) NA B 490 -2-4-6- 1355 ---- TUZ 81225 5MB 475 IMP R0260 73S 2 S 1735 490 1815 BC221 0MB 2 B 1-3-5-- 1415 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SON) GO 490 1600 BC220 EMB 3 B 1-3-5-- 1200 8C224 5MB 3 8 490 1600 -2-4-6- 1200 SAO PAULO (SAO) SP TUZ BC220 5MB 8 490 ---- 1-3-5-- 1200 1935U BSB TR305 767 5 FS 570 490 TUZ BC224 5MB B ---- -2-4-6- 1200 19353 BSB TR3OS 767 5 FS 570 TERESINA (THE) RI 490 ---- lUZ 01220 EMB 8 1-3-5-- 1200 570 2100 BSB VP262 733 5 5 5 490 ---- TUZ B1224 5MB -2-4-6- 1200 BSB 65262 733 5 S 570 2100

lEs It,11UTIiLI1iI. Aeroportos Tucurui 8

ALTA FLORESTA (AFL) NT 8 ---- TUR B1201 FKF -2345-- 0005 BEL TT800 FK7 4 B/ 0910 ALTAMIRA (ATU) PA 0 TUR 8C201 FKF ---- -2345-- 0005 BEL TT800 FK7 1 B 0530 8 ---- TER B1261 5MB 1-3-5-- 1520 2030 BEL TT812 5MB 1 B ARACAJU (AJU) SE 8 TUR BC260 6MB ---- 123567 1145 BSB VP252 73S 5 5 2210 BALSAS (BSS) NA B ---- TUR 81260 5MB -2-4-6- 1145 MAS BC225 1MB 2 5 1720 BELEM (BEL) PA BC2O1 FKF O 8 0105 -23456- 0005 81359 EMB O B 1010 123456- 0910 81261 5MB O 8 1620 1234567 1520 BC2BO EMB O B 67 2000 2100 BELO HORIZONTE (BHZ) NO TUR 81260 EMB 8 ---- 1234567 1145 191SF BSB TR471 733 4 S BRASILIA (BSB) DF TSR BC201 FKF 8 ---- -23456- 0005 BEL TR463 734 1 K 0620 B ---- TUR BC359 5MB 123456- 0910 BEL R6267 735 1 5 1445 BC260 5MB 3 8 1715 1234557 1145 CARAJAS (CKS) PA 9C260 6MB 1 B 1305 1234567 1145 BÇ200 FKF O B 2230 12345-- 2140

8-118 - Guie Panrote - Soleobro/B9

492 730 492 730 492 730 492 500 492 490 492 490 492 495 492 551 492 551 496 556 490 491 491

275.0211 - (02!)

220.0249 - 240.9-43

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 492 BC260 5MB 2 B 1425 1234567 1145 CUIABA (CGB) NT 8 492 ---- TSR BC2O1 FKF -2345-- 0005 BEL TT800 FK7 5 8/ 730 1130 492 TUR BC26O 5MB B ---- 1234567 1145 210 2245 GYN 45374 733 6 5 CURITIBA (CWB) PR 492 ---- TUR 8C260 E1(B 8 1-34-6- 1145 100 BSB R6190 733 4 S 2120 FLORIANOPOUS (FUI) SC B 492 ---- TUR BC2O1 FKF -23456- 0005 BEL TR463 734 4 K/ 550 1300 492 TER 81260 5MB B ---- ----5-- 1145 100 BSB R0192 733 4 5 2135 FORTALEZA (FOR) CE B 490 ---- TUR BC359 6MB 123456- 0910 BEL SC303 727 2 S 650 1410 B 492 ---- TUR BC260 EMB 1234567 1145 570 BSB 40262 733 5 5 2225 495 ---- TUR BC211 5MB 8 67 2000 650 0150 • BEL TR521 733 1 S FRANCA (FAC) SP 492 TUR 81260 5MB B ---- 12345-7 1145 415 858 TF5BS 5MB 5 8 2210 GOIANIA (OYN) GO 490 TUR BC359 5MB 8 12-4-6- 0910 ---- 475 BEL 06255 735 4 S 1605 492 BC260 5MB 4 O 1845 1234567 1145 IMPERATRIZ (INP) NA B 490 ---- TUR B1359 5MB 12-4-6- 0910 475 1235 BEL 06255 735 2 S 492 B ---- TUR 8C26B 5MB -2-4-6- 1145 490 1600 MA8 BC225 5MB 1 B ITAITUBA (ITB) PA 492 B ---- TUR BC2O1 FKF -2345-- 0005 BEL TT800 FK7 3 B/ 730 0700 JOAO PESSOA (JPA) PB 490 B ---- TUR BC359 5MB 123456- 0910 650 BEL S1303 727 4 S 1630 8 492 ---- TUR BC260 5MB 1234567 1145 500 BSB SC270 73S 6 5 2335 MACAPA (UCP( AP 492 B ---- TUR 81260 5MB 1234567 1520 550 BEL R6266 73S 1 5 1955 495 B TUR BC21I 6MB ---- 67 2000 550 BEL 65182 73S 1 S 2320 MANAUS (NAO) AU 492 O ---- TUR BC261 5MB 1234567 1520 650 BEL SC302 727 2 S 2015 MARABA (NAB) PA 490 TUR BC359 5MB 8 ---- 12-4-6- 0910 475 BEL RG255 735 1 5 1130 492 BC260 5MB O 8 1220 1234567 1145 MONTE DOURADO (MEU) PA 490 TUR 8C359 5MB B ---- 6- 0910 725 BEL TT832 FK7 1 B 1330 NATAL (NAT) AH B 490 ---- TUR BC359 5MB 123456- 0910 650 BEL SC303 727 3 5 1535 PORTO ALEGRE (POA) AS 492 TUR BC260 6MB 8 ---- -2----7 1145 100 BSB 06180 733 4 S 2215 8 492 TUR 81260 5MB ---- 1-34-6- 1145 100 BSB 09190 733 5 S 2250 492 B ---- 130 BC2SO 5MB ----5-- 1145 100 050 R6192 733 5 S 2250 PORTO VELHO (50/H) RO 492 8 ---- TUR BC260 5MB 1234567 1145 210 0105 -.- GYN 65374 733 7 5 RECIFE (REC) PE B 490 rUO BC359 5MB ---- 123456- 0910 650 1730 BEL SC303 727 5 5 492 B ---- TSR BC260 EMB 1234567 1145 500 858 SC270 735 5 5 2220 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6 ---- TUR BC260 5MB 12345-7 1145 BSB TF585 5MB 4 B 2115 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ B TUR BC2O1 FKF ---- -23456- 0005 06006 BEL 40285 73S 2 K 8 TUR 81260 5MB ---- 1234567 1145 19556 BSB 60283 735 4 S SALVADOR (SSA) BA ---- 1234567 1145 1915 SANTAREM (STM) PA ---- -2345-- 0005 0550 ---- 1234567 1520 1845 SAO LUIS (SLZ) NA -23456- 0005

492 555 492 555

B TUR BC260 5MB BSB TR51O 733 4 5

492 500

8 TUR BC201 FKF BEL TT800 FK7 2 B 8 TUR BC261 6MB BEL SC302 727 1 5

492 730 492 650

O ---- TSR BC2OO FKF BEL 00285 73S 1 K 0220 8 TUR 81350 EM9 ---- 1240 BEL SC303 727 1 S B ---- TUR BC260 6MB -2-----1145 CKS SC263 73S 2 S 1450 SAO PAULO (SAO) SP 8 ---- TUR 81201 FKF -23456- 0005 0730U BEL 05285 735 3 K/ 123456- 0910

492 415

492 555 490 650 492 555 492 555

123456- 0910 1234567 1145

B ---- TUR BC359 5MB 1705U BEL RG267 735 2 S 8 ---- TUR BC260 5MB 19353 858 TR305 767 4 FS

TERESINA (THE) P1 1234567 1145

---- 2100 UBERABA (UBA) NO ---- 12-4-6- 0910 1900 ---- 123456- 1145 2050 UBERLANDIA (UDI) NO ---- 12-4-6- 0910 1710 ---- 123456- 1145 2015

B TUR 8C260 5MB BSB 00262 733 4 S

492 570

TUR BC359 6MB 8 BEL 06255 735 6 S TUR BC26O 5MB 8 GYN BC265 5MB 6 B

490 475 492 492

TUR 81359 5148 8 BEL 06255 73S 5 5 8 TUR OC260 5MB 619 BC265 5MB 5 0

490 475 492 492

1:5I(jJ. lEs til: Aeroportos Uberaba 6 ALTANIRA (ATU) PA ---- 1-3-5-- 1040 2030 ARACAJU (AJU) SE ---- 1-3-5-7 1040 -2-4-6- 1040

2315 ----

2315 ARAGUAINA (AUX) TO 1515 -2-4-6- 1040 BALSAS (BSS) NA ----- -2-4-6- 1040 1720 BARREIRAS (ERA) BA ---- 1-3-5-7 1040 1620 ---- -2-4-6- 1040 1620 BELEN (BEL) PA 1755 1-3-5-7 1040 ---- -2-4-6- 1040 1820 ---- 12-4-6- 1820

490 550 492 570

UBA 06254 73S S BEL TT812 5MB 6 B

475 730

UBA RG254 735 S 5 GYN 51270 735 SSA 06344 727 4 5 S USA R6260 735 S GI N SC270 73S SSA 06344 727 4 S

475 500 650 475 500 650

R6260 73S 3 5

475

5 UBA 06260 73S IMP BC225 5MB 5 8

475 490

5 UBA R6254 73S BSB 30065 5MB 3 8 5 USA 06260 73S BSB 311065 5118 3 8

475 615 475 615

475 06254 73S 5 S 475 5 lIA R626O 73S 550 BSB 06266 73S 3 S 475 5 UBA 06255 735 S/ 340 SAO 5C488 727 0555 -.- MAO SC301 083 3 SK 650 475 5 ---- U0A RG261 73S --3-5-7 1620 SAO SC4BB 727 SI 340 0555 + MAO SC3O1 003 3 5K 650 BELO HORIZONTE (8HZ) NO 496 BC24O 5MB 1 9 10400 12345-- 0830 492 BC265 5MB O 8 22355 123456- 2105 496 81229 5MB O B 22355 7 2110 BOA VISTA (BVB) RR 475 5 UBA 06254 73S ---- 1-3-5-7 1040 650 BEL SC3O2 727 5 710 MAO SC248 727 8 5 2215 475 5 ---- UBA R6255 73S 12-4-6- 1820 0415 -.- SAO SC488 727 3 S/ 340 475 S ---- UBA 06261 73S --3-5-7 1820 0415 • SAO SC488 727 3 S/ 340 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 475 UBA R6254 73S 5 ---- 1-3-5-7 1040 615 BSB JHO65 6MB 4 B 1715 5 475 UBA 06260 73S ---- -2-4-6- 1040 615 858 311065 5MB 4 O 1715 BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-7 1040 -2-4-6- 1040 12-4--- 1820 --3-5-7 1820 12-4-6- 1620

1305 1305 ---- 2245 ---- 2245 ---- 2325

06254 735 2 5 R6260 73S 2 S 5 UBA R6255 73S SAO SC256 73S 2 5 UBA R0261 73S 5 SAI SC256 735 2 5 S UBA 06255 73S SAI 06290 73S 2 5

CARAJAS (CKS) PA UBA R6254 73S 5 ---- 1-3-5-- 1040 BEL BC200 FKF 7 O 2230 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 ---- UBA 06255 73S 1--4--- 1B20 SAO SC4BB 727 SI 0800 * MAO SC236 73S 4 S CUIABA (COE) NT 1-3-5-7-1040

475 492 475 340 715

5 5 5 K

475 650 375 355

5 5 5 5

475 300 475 300

5 UBA 06254 73S BSB R6192 733 3 S

475 100

USA 06254 73S BEL SC3O2 727 MAO SC228 73S 0330 • PVH 5C481 73S 9

----

CURITIBA (CWB) PR ---- 12-4-6- 1020 2055 ---- --3-5-7 1820 2055 FLORIANOPOUS (FLII) SC ---- ----5-- 1040 2135

475 475 475 510 475 510 475 570

UBA R6255 73S SAO RG164 735 1 UBA 06261 73S SAI 06164 735 1

QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL DE ERRAR. AIRWAYS11 CHANCES clW0RLD (1(reb o ABC rodo o mes. Aio já) GLJIDE 1

LIL

(((11) 2

_________________

FRBQU(NCIA

ORÁRo SÍd Che(d 7

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1-3-5-- 1040 ---- USA 06254 73S -2-4--- (040

1040

DE 111 j1 CONTINUAÇÃO

12-4-6- 1820 --3-5-7 1820

-2-4-6- 1820

5 BSB B0233 0MB 4 8 UBA R3260 73S S BSB 8C233 0MB 4 8

475 492 475 492

---- UM R6254 73S 0105 1- 008 SC270 735 ---- USA 06260 73S 0105 -1- GYN SC270 736 ---- UBA 09255 73S 0320 - SAI 66290 73S ---- USA RG261 73S 0320 4- SAI R6290 735

5 6 S/ S 6 S/ S 4 5/ S 4 SI

475 500 475 500 475 570 475 570

---- 1445

UBA 66254 73S S BSB JHO13 EMB 3 6

475 615

NATAL(NAT)RN

1040

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-7 1040

1600 ---- 1600

----

UBA SAO MAO 0705 * BEL ---- UBA SAI MAO 0705 • BEL

--3-5-7 1820

MONTES CLAROS (MDC) MD

1-3-5-7

-2-4-6- 1040

1(21/ - (((21) 22(1.1)2-49 2-O. 9-1-14

----

-2-4-6- 1040

2355 ----

12-4-6- 1820

2355 ----

--3-5-7 1820

0600 ----

FOZ DO IGUACU (leu) PR

USA 66254 73S GYN SC270 73S REI 06320 767 USA 06260 73S GYN SC270 735 REC 06320 767 USA R6255 73S SAI 06290 73S -1- FOR 66321 767 USA 66261 73S SAI R6290 73S + FOR R5321 767

5 5 ES 5 5 ES 5 S/ SK 5 S/ 5K

475 500 650 475 500 650 475 570 650 475 570 650

66255 73S 5 475 90488 727 SI 340 S0301 A83 5K 650 SC230 73S 4 S 700 05261 73S S 475 SC488 727 SI 340 SC3O1 AS3 SK 650 SC23I 73S 4 5 700

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT -2-4-6- 0830 ---- USA 8C264 [MB 1240

B GYN 8C245 [MB 3 B

-2-4-6- 1040 1-3-5-- 1040 12-4--- 1820 --3-5-7 1820

1735 RG26I 73S ---- UBA 66254 73S 1815 IMP 5C221 [MB ---- UBA 06255 73S 0145 * SAI SC2SB 73S ---- USA RG261 73S 0145 * SAI SC256 73S

5 5 475 5 475 4 5 490 475 5 3 S 510 S 475 3 S - 510

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00

-2-4-6- 0830 0600 5 ---- UBA 6C264 [MB 8 ---- UBA RG255 73S 5 475 PORTO ALEGRE (POA) RS (145 GON BC245 EMB 2 B 2225 SAI 06164 73S 2 5 300 1-3-5-1040 ---- USA 66254 735 5 475 SAO PAULO (SAO) SP --3-5-7 1820 ---- UBA 86261 735 5 475 123456BS8 0735 66403 727 08550 S 080 BC207 FKF O B 2225 SAI R6164 73S 2 S 300 1930 RIO SC930 AB3 5 ES 100 123456- 0830 ---- UBA SC264 0MB 8 GOIANIA (GYN) 00 -2-4--- 1040 ---- UBA 66260 735 475 5 1235U 608 SC271 73S 2 5 123456- 0830 1010 6C264 [MB 1 B 492 12-4-6- 1820 BSS (5403 727 S 080 1925U RG255 73S O 5 1-3-5-7 1040 1210 00254 73S 1 S 475 1930 RIO SC930 AB3 5 ES 100 --3-5-7 1820 1925U RG261 73S O 5 -2-4-6- 1040 1210 R6261 73S 1 5 475 12345-- 2105 7 1040 ---- UM R6254 73S 22350 5 475 5C241 [MB O 6 12-4-6- 1820 ---- UBA R6255 73S 5 475 2215 BS8 06(80 733 3 5 TABATINGA (TBT) AM 100 2225 SAI 60290 73S 1 S 570 -2-----1820 1--4-6- 1820 ---- ---- UBA (6255 73S 475 USA 66255 73$ 5 5 --3-5-7 1820 ---- UBA 60261 73S S 475 SAI R6164 73S 5 300 SAI SC488 727 SI 2225 SAO 66290 73S 1 5 570 2250 048 06190 733 2 5 100 0640 * MAO SCB84 73S 4 K/ GURUPI (GRP) TO --3---- (820 ----5-- 1820 ---- USA RG261 73S ---- UBA 06261 73S 475 5 S 1-3-5-- (040 ---- UBA R6254 735 S 475 SAI R6164 735 5 300 SAI SC488 727 6/ 1500 BSB BC233 [MB 3 6 492 2250 048 M190 733 2 5 (00 0640 * MAO SCB84 73S 4 K/ -2-4--- 1040 ---- USA R6260 73S 5 475 12-4-6- 1820 1--4--- 1820 ---- USA R6255 73S 5 475 ---- USA 66255 73S 5 1500 BSB BC233 [MB 3 8 492 2330 SAI 06331 767 1 ES 650 SAI SC488 727 SI IMPERATRIZ (IMP) MA --3-5-7 1820 ---- USA 06261 73S 5 475 0645 * MAO SC236 73S 3 5 1-3-5-7 0040 1525 05254 73S 3 S 475 2330 SAI 66331 767 1 ES 650 TEFE (1FF) AU -2-4-6- 1040 1605 65260 73S 4 5 475 -2-----1820 PORTO SEGURO (BPS) BA ---- UBA 60255 73S S IPATINGA (IPN) Me 7 1040 ---- USA 66254 73S 475 5 SAI SC488 727 5/ 12345-- 0830 ---- USA BC240 [MB 6 496 1645 858 38013 [MB 4 B 6(5 0605 * MAO SC884 73S 3 K 1245 8HZ 38006 [MB 2 B 610 PORTO VELHO (PVH) RO ----5-- 1820 ---- UBA 66261 73S 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-7 1040 ---- lOA (5254 735 5 475 SAI SC488 727 5/ 1-3-5-7 1040 ---- UBA 60254 73S 5 475 BEL SC302 727 0605 * MAO SC8B4 73S 3 K 5 650 2335 308 SC270 73S 5 5 500 0055 * MAO 50228 73S 8 5 375 7 1820 ---- USA 06261 73S 5 -2-4-6- 1040 ---- UM 06260 73S S 475 RECIFE (REC) PE SAI SC488 727 SI 308 SC270 73S 5 5 500 2335 4 1-3-5-7 1040 0700 ---- UM R3254 73S 5 475 MAO SC232 73S 3 9 12-4-6- 1820 ---- UBA R6255 73S 5 475 TERESINA (THE) P1 2220 658 50270 73S 4 S 500 SAI RG290 73S S/ 570 02-4-61820 -2-4-6- 1040 . ---- UBA 66255 73S ---- USA RG260 73S 475 S S 0500 * FOR 50271 735 5 K 500 GYN SC270 73S 4 S 0200 + SAI 66290 73S 3 5 2220 500 --3-5-7 1820 ---- UBA R3261 735 5 475 --3-5-7 1820 ---- USA 66261 735 -2-----1820 ---- UBA RG255 73S 475 5 5 SAI R3290 735 SI 570 0405 * SAI RG806 767 2 FS/ 650 0200 * SAI RG29I 73+ 3 5 0500 * FOR S0271 73S 5 K 500 TUCURUI (TUR) PA 12-4-6- 1820 ---- USA RG255 73S 475 5 JOINVILLE (JOl) SC 7 1040 SAI RG290 73S ---- USA 06254 73S 5 5/ 570 (23456- 0735 ---- UBA BC207 FKF B 406 0600 + FOR SC271 73S 6 K 500 1930 BEL BC21O 8MB 6 B 1100 SAI SL754 EM2 1 B 090 --3-5-7 1820 ---- USA RG261 73S 475 1-3-5-- 1040 ---- UBA 66254 73S 5 S LONDRINA (LOB) PR SAI RG2(0 73S 2120 BEL BC211 FKF 6 B SI 570 UBA BC207 FKF 496 123456- 0735 ---- 8 UBERLANDIA (UDI) MIS 0600 + FOR 50271 73S 6 K 500 1245 SAI SL730 FKF 1 8 095 1234560830 RIO BRANCO (RBR) AC 0855 BC264 EM8 O 5 MACAPA (MCP) Ar 12345-- 0830 (--4--1820 0855 BC240 [MB O 5 ---- USA 66255 73S S 475 475 UBA 80254 73S 5 1-3-5-7 1040 ---- 1-3-5-7 1040 66254 73S O 5 SAI 50488 727 1)10 SI 340 550 1955 BSB RG266 73S 4 S -2-4-6- 1040 0930 + MAO SC236 73S 5 5 715 1110 RG260 73S O 5 475 UBA 66260 73S 5 -2-4-6- 1040 ---- 12345-7 1925 1945 BC2I6 FKF O B 550 BSB RG266 735 4 5 1955 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 475 ---- UBA R3255 73S 5 0735 12345612-4-6- 1820 ---- UBA BC207 FKF B 496 SAI 50488 /27 SI 340 1025S SAI 66613 LIE 1 S 050 DE IuI N;IIi1Zl.]_I!jJJI73Ic 1-3-5-- 1040 ---- - USA 06254 73S MAO SC301 AB3 5K 650 5 475 Aeoprtc Ube1odia 9 K 15355 BSB 06403 727 3 5 700 0(0 0925 + BEL SC304 73S 4 5 12-4-6- 1820

--3-5-7 1820

----

UBA SAI MAC 0925 + BEL

475 60261 73S 5 5C488 727 SI 340 5030) A63 SK 650 700 50304 735 4 5

UACEIO (MCZ) AL

-2-4--- 1040 1-3-5-7 1040

---- 15356 ---- 20056

UBA BSB UBA BSB

---- 20056 ---- 21006 ---- 21003 ---- 21(53

5 475 UBA R3260 73S ARACAJU (AJU) SE BSB 06409 73S 3 S 080 1130 475 UBA 01255 73S 5 SAI R6921 733 1 5 050 UBA 66261 73S 5 475 SAI 01921 733 1 5 050 -2-4-6- 1130 UBA 06261 73S 5 475 SAI SC485 735 1 5 375

---- 1915 ---- 1915 ----

1130 UBA RG254 73S 5 475 BALSAS )BSS) NA BSB 30065 [MB 5 8 615 -2-4-61130 UBA 01260 73S 475 5 BSB 3H065 [MB 5 B 615 BARREIRAS (BRA) UM 66255 73S 5 475 1130 SAl (6921 733 5 050 RIO RG750 74M 2 5 650 -2-4-6- 1130 UBA 66255 73S S 475

6- 1040

UBA 60254 735 S 475 1-3-5-7 1040 ---- 1 -3-5-7 5 500 12-4-6- 1820 SOB SC270 73S 0020 - SSA 66344 727 5 5 650 --3---7 1820 ---- UBA 00260 73S 5 475 -2-4-6- 1040 500 656 SC270 73S 5 650 0020 + SSA R6344 727 5 5 --3-5-7 1828 475 ---- USA 66255 73S 5 12-4-6- 1820 SAI RG290 73S SI 570 SALVADOR (SSA) BA K/ 500 FOR SC271 73S 1-3-5-7 1040 600 1140 4- SSA 06348 727 8 5 475 UM R6261 73S S --3-5-7 1820 ---- -2-4-6- 1040 SAI R6290 73S S/ 570 FOR SC271 73S K/ 500 6- 1820 1140 + SSA R6348 727 8 5 600 1-3-5-7

MANAUS (MAO) AU 1-3-5-7 1040

---- UBA 01254 73S 475 S -2-----1820 2015 BEL S0302 727 7 S 650 12-4-6- 1820 ---- UBA 01255 73S 475 5 12-4-6- 1820 1-3-5-7 0225 4- SAI 50488 727 2 SI 340 --3-5-7 1820 ---- UBA 06261 73S 475 5 0225 * SAI SO488 727 2 SI 340 --3-5-7 1820

MARABA (MAB) PA 1-3-5-7 1040

MARINGA (MOF) PR

1630

R6254 735 4 5

475

2340 ---- 0210 ----

R6260 R6403 06254 66401

73S 5 475 727 3 5 080 73S 5 475 767 3 ES 080

ALTAMIRA (ATU) PA 1-3-5-- 1130 ----

475 650

475 340 700 475 340 700 475 340 715 475 340 700 475 340 700 475 340 700 475 570 475 570 475 495 475 492 492 496 475 475 496

UDI R3254 73S 5 658 S0270 73S 5 SSA RG344 727 3 5

475 500 650

801 R3260 73S S 608 S027O 73S 9 SSA 66344 727 3 5

475 500 650

ARAGUAINA (AUX) 10 -2-4-61515

55260 73S 2 5

475

---- 1720

U01 RG26I 73S S IMP BC225 EMS 4 O

475 490

801 SSB UDI BSB

475 615 475 615

--3-5-7 1730 UBA 66254 73S 5 BEL SC302 727 6 5

496 492 500 475 475 495

475 730

SAI RG8I6 767 1 FS 650 BELEM (BEL) PA USA RG255 73S 5 475 1130 SAI 01290 735 5/ 570 -2-4-6- 1130 0735 * FOR SC271 73S 7 K/ 500 ---- USA RG261 73S 5 475 12-4-6- 1730 SAI 01290 73S 5/ 570 0735 4- FOR 90271 73S 7 K/ 500

---- 1845

492 490

UDI RG254 73S 5 BEL TT812 [MB 5 8

SANTAREM (STM) PA

496 UBA BC207 FKF O 1040 ---- 1-3-5-7 123456- 0735 095 SAI SL740 EM2 1 6 1155

492 490

SAO LUIS (SLZ) MA

2030 ---- 2315 ---- 2315

BA ---- 1620 ---- 1620

R3254 3H065 653260 38065

73S S [MB 2 5 73S S [MB 2 O

1755 ---- 1820 ----

R3254 73S 4 5 III R6260 735 S BSB RG266 73S 2 5 1101 06255 735 5 SAO SC488 727 SI 0555 4- MAO SC3O1 AB3 4 SK ---- 001 RGZ61 73S 5 SAI SO488 727 5/ 0555 + MAO S0301 A83 4 SK

fl!,ip

475 475 550 475 340 650 475 340 650

- fl 1q

rV2

NÃO DEPENIA SOMENTE DO COMPUTADOR. O GUIA ABC NÃO SAI DO AR.

WORLD AIRWAYS D GUIDE

L]L5 FHEOUDNCIA

JOINVILLE (JOl) SC

123456-

_oo

A,in.- já (OH) 2'502!! - (02!) 2200249 - 240.9-4.1

RORÁRIO

0700

'si

123456E E 2856 Sid Chsgsds

---- 1100

UDO 86207 FKF O SAO SL754 DM2 2 O

496 090

----- 1245

UDO BC207 FKF B SAO SL730 FKF 2 B

496 095

1130

---- 1955 ---- 1955 ----

CONTINUAÇÃO -2-4-6- 1130

BELO HORIZONTE (BHZ) MG 1 2345612-4-6- 1730 86240 DM8 O 8 B1265 DM9 1 B B6229 ElIB 1 O

1040P 2235P 2235P

BOA VISTA (BVB) RR UDO R6254 73S BEL SC302 727 MAO SC248 727 7 2215 ---- UDI 69255 735 12-4-6- 1730 0415 * SAO SC488 727 4 1-3-5-7 ---- UDO RG261 73S --3-5-7 1730 0415 + SAO SC488 727 4 1-3-5-7 0130

----

496 492 496

0925 ----

--3-5-7 1730 S 475 650 S 710 5 5 475 MACEIO (MCZ) AL S/ 340 1130 475 S SI 340

0025 ----

BOM JESUS DA LAPA (LA2) BA

-2-4-6- 113D S 475 ---- UDO R6254 73S 1-3-5-7 1130 1-3-5-7 615 BS8 30065 6MB 3 8 1715 475 UDO 66260 73S 5 ---- -2-4-6- 1130 MANAUS (MAO) AH 615 1715 BSB 30065 DM6 3 O 1-3-5-7 1130 BRASILIA (BSB) DF 66254 73S 1305 06260 lOS 1305 ---- UDO 96255 73S SAO SC256 735 2245 ---- UDO 66261 73S --3-5-7 1730 SAO SC256 73S 2245 1-3-5-7 CARAJAS (CKS) PA 1-3-5-7 1130 -2-4-6- 1130 12-4--- 1730

1 S 475 12-4-6- 1730 475 1 S 5 475 --3-5-7 1730 510 3 S 5 475 510 3 S MARABA (MAS) PA 1130

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- UDO R6255 736 1--4--- 1730

CUIABA (CGB) NT 475 UDO 66254 73S 5 ---- MONTES CLAROS 550 S BS B R6267 73S 1130 355 SAO 56480 73S 3 S 2045 475 5 UDO 66260 73S ---- -2-4-6- 1130 NATAL (NAT) RN 550 5 BS5 96261 73S 1 -3-5-7 1130 355 500 5C460 735 3 S 2045 1-3-5-7 1130

CURITIBA (CWB) PR

--3-5-7 1730

---- 2055 ---- 2055

FLORIANOPOUS (FLN) SC ---- 1-3-5-- 1130

-2-4--- 1130

2010 ----

0020

---- UDO R6254 73S 2015 BEL SC3D2 727 6 UDO R6255 735 ---- 0225 + SAO SC4BB 727 3 ---- UDI 66261 735 0225 -.- SAO S6488 727 3

5 5 5 SI 5 S/

475 650 475 340 475 340

R6254 73S 3 5

475

---- 1155

UDO BC2DI FKF B SAD 5L740 EM2 2 B

496 005

UDO SAO UDO SAO

06255 06164 66261 R6164

735 S 735 2 S S 739 735 2 5

475 300 475 300

UDO BSB SA0 UDO BSB SAO

66254 66267 R6122 06260 66267 66122

S 13S 735 5 73S 4 S 5 735 73S 5 735 4 S

475 550 100 475 550 100

-2-4-6- 1130

02-4-6- 0730

--3-5-7 1730

1000 ---- 1600

6- 1/30

-2-----1730

--3-5-7 1730

475 5 SANTAREM (STM) 658 BC233 DM8 3 B 492 1130 475 UDO 66260 73S S BSB BC233 EMB 3 O 492 -2-4-6- 1730

(MOC) NO ---- 1445

UDO R6254 73S 5 BSB 30013 DM6 2 6

UDI RG254 73S 606 SC270 73S REC R6320 767 UDO R6260 73S 606 S6270 73S 2355 REI R6320 751 ---- UDO R6255 735 SAD R6290 735 0600 * FOR 06321 707 ---- UDO 69261 73S SAO 66290 73S 0600 + FOR 66321 767 ----

2355 ----

NAVEGANTES (NVT) SC ---- 1-3-5-- 1130

S 5 4 FS 5 S 4 OS 5 S/ 6 SK 5 SI O SK

475 615 475 500 650 415 500 650 475 570 650 475 570 650

UDO SAO UDO BSB UDO BSB UDO SAO UDO SAO UDO SAO

BC207 RGO13 69254 RG403 R6260 RG4D3 66255 R6921 R6261 RG921 R6261 51485

FKF LOE 73S 727 735 727 73S 733 73S 733 735 735

8 2 5 S 2 5 5 2 S 5 2 5 5 2 5 S 2 5

UDO RG254 73S 5 BEL 5C302 121 5 5 UDO R6255 735 5 500 SC488 127 SI 5K MAO SC3OD 483 0705 + BEL 56230 735 5 5 UDO 66261 73S 5 --3-5-7 1730 ---- - ---- SAO SC4BB 727 5/ MAO 51300 AB3 SK 0705 + BEL 51230 735 5 5

---- 1845 ----

SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT -2-4-6- 0910 UDO BC264 DM6 ---- 1240

SAO LUIS (SIZ) NA -2-4-6- 1130 1-3-5-- 1130 12-4--- 1730

496 050 475 080 475 080 415 050 475 050 475 375

475 UDO 06254 /35 5 BSB 30066 DM8 4 B 515 5 4/5 UDO RG260 735 615 056 30065 6MB 4 8 S 475 UDO R6255 73S 050 SAO 96921 733 5 650 ROO 96750 748 3 5 2340 UDO RG255 735 5 475 ---- 0210 + SAO RG806 167 2 FS 650 5 475 ---- UDO 66255 735 SAO 66290 735 5/ 570 0735 * FOR 5C27D 73S 8 EI 500 475 5 ---- UDO 06261 73S SAO 96290 /35 SI 570 0735 * FOR SC27D 73S 8 K/ 500

12-4-6- 1730 1630

475 UDO R6255 735 5 SAO SC488 727 S/ 340 MAO SC236 735 - 6 5 /15

---- 1915 ----

-2-4-5- 1130

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1-3-5-- 1130 ---- UDO RG254 135

475 SI 340 SAO 56488 727 1-3-5-7 715 0800 -- MAO 51236 735 5 S -2-4--- 1130

12-4-6- 1730

0020 ----

1--4--- 3730 ---- UDO R6254 735 5 475 858 R6266 73S 3 5 550 0930 • 475 UDO R6260 73S S BSB R6266 73S 3 5 550 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 0700 475 ---- UDO 66255 735 5 SAO S6488 727 10255 SI 340 1-3-5-- 1130 ---- MAO 5C301 AB3 5K 650 -.- BEL 5C304 73S 5 5 700 15356 -2-4--- 1130 ---- UDO R6261 73S S 475 35356 500 SC488 727 SI 340 MAO SC3OD AB3 12-4-6- 1730 ---- SK 650 21006 + BEL SC304 73S 5 5 700 --3---7 1730 ---- 21006 EDO 86254 73S 5 475 --3-5-7 1730 ---- 500 606 5C270 73S 5 21156 650 -.- SSA 63344 727 4 5 475 UDO R6260 73S S SALVADOR (SSA) BA S 500 605 SC27D 73S ---- 1130 650 * SSA 66344 727 4 5 1915

MARINGA (MOF) PR

475 5 UDO 86254 735 ---- 1-3-5-- 1130 1234560700 492 BEL BC200 FKF 6 6 2230

570 500 475 570 500

RIO BRANCO (RBR) AC

MACAPA (MCP) AP

12345-- 0910 123456- 2030 7 2030

--3-5-7 1730

LONDRINA (LDB) PR

0700

1-3-5-7 DE:

SAO RG290 73S SI 0600 * FOR 51271 735 1 K ---- UDO 66261 735 5 SAO R6290 73S SI 0600 + FOR SC271 735 7 K

B 605 BC245 DM0 2 B

66260 735 1735 ---- UDO RG254 73S OHP BC221 0MB 1815 ---- UDO R6255 735 0145 + SAO SC256 73S UDO R626D 735 ---- 0145 + SAO SC256 73S

4 5 5 3 9 S 4 5 5 4 5

475 650 475 340 650 700 475 340 650 700 492 450 475 475 490 475 510 475 510

--3-5-7 1730 475 UDO R6254 73S 5 2010 550 050 RG267 73S 5 FORTALEZA (FOR) CE 475 100 1920 SAO R6122 735 3 5 SAO MIGUEL DO ARAOUAIA (SOM) GO UDO 06254 735 5 ---- 1-3-5-7 1130 475 ---- UDO R6260 735 5 UDO 81264 0MB 9 492 -2-4--- 1130 -2-4-6- 0900 --- 0105 -.- 605 SC270 73S 5 SI 500 550 490 475 BSB RG267 735 5 1145 666 81245 0MB 1 9 5 UDO RG260 73S ---- -2-4-6- 1130 SAO R6122 735 3 5 100 1920 SAO PAULO (SAO) SP 0105 * 606 5C270 73S 5 S/ 500 8C207 FKF 1 O 496 PORTO ALEGRE (POA) MB 0B55C 1234565 475 0700 UDO 66255 735 ---- 12-4-6- 1730 492 UDO 66254 735 5 475 ---- UDO 6C2B4 EM8 O 1-3-5-7 ---- 023456- 0910 0320 + SAO 66290 735 5 1130 5/ 570 500 8SB 66267 735 5 550 D235U GON 51271 73S 1 5 475 5 UDO 96261 73S ---- --3-5-7 1730 475 SAD 56930 AB3 3 FS 100 ---- UDO RG254 73S 5 1930 1-3-5-7 1130 0320 * SAO 06290 73S 5 SI 570 475 550 ---- UDO 06260 735 5 1705U BS6 R6267 73S 2 5 -2-4-6- 1130 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 475 475 058 06267 73S 5 550 ---- UDO RG260 73S 5 -2-4-6- 1130 UDO 96255 73S ---- 12-4-6- 1730 - 1705U BSB 06267 735 2 5 550 ---- 1930 SAO 5C930 AB3 3 OS 100 SAO RG164 735 3 5 300 2225 475 ---- UDO 66255 73S 5 475 R6255 73S O 5 5 475 1--4-6- 1730 12-4-6- 1730 1625U UDO RG261 73S ---- --3-5-7 1730 300 475 300 SAO (6164 735 5 R6251 735 1 S SAO R3164 735 3 5 --3-5-/ 1730 1925U 2225 2250 CWB 96190 733 3 5 100 06241 0MB 1 B 496 22356 12345-2025 GOIANIA (GYN) GO 475 ---- UDO RG2BD 73S S 8C264 EMB O B 492 --3---- 1730 TABATINGA (TBT) AH 1010 123456- 0910 SAO 66164 735 5 300 4/5 475 ---- UDO R6255 73S 5 -1-3-5-7 2-----1730 66254 735 O 5 1210 1130 CWB 66190 733 3 S 100 SAO 51488 727 S/ 340 475 2250 86260 /3S O 5 1210 -2-4-6- 1130 475 ---- UDO 96255 735 5 0640 * MAO SCBB4 13S 5 EI 700 12-4-6- 1730 GURUPI (GRP) TO 475 SAO 66331 767 2 ES 650 UDO 66261 735 5 5 475 2330 ----5-- 1730 UDO RG254 73S ---- 1-3-5-- 1130 475 ---- UDO RG261 73S S SAO SC488 727 5/ 340 492 --3-5-7 1730 856 BC233 EMB 2 B 1500 SAO 66331 767 2 FS 650 475 2330 0640 * MAO SC884 735 5 KI 700 5 501 RG260 735 ---- -2-4--- 1130 5 475 492 PORTO SEGURO (BPS) BA UDO 86255 735 BSB BC233 0MB 2 O D--4--- 1730 150 475 UDO 96254 735 5 SAO 5C488 727 5/ 340 7 1130 ---- IMPERATRIZ (IUP) NA 715 858 JHDO3 DM6 3 6 615 0645 + MAO SC236 735 4 5 475 1645 66254 73S 2 S 1525 1-3-5-7 1130 475 R6260 735 3 5 PORTO VELHO (PVH) RO TEFE (TPF) AH 1605 -2-4-6- 1530 475 475 UDO R6254 73S 5 --- UDO 66255 735 5 1-3-5-7 2-----1730 1030 ---- IPATINGA (IPN) MO 550 -500 SC488 727 BSB R6267 735 5 5/ 340 8 495 UDO BC240 EM5 ---- 12345-- 0910 700 SAD 51480 73S 4 5 355 0605 * MAO S6884 73S 4 K 610 2259 8HZ dM006 DM5 1 8 1245 475 UDO 96260 735 5 UDO 66261 735 5 4/5 -2-4-6- 1030 ---- ---- ----5-- 1730 JOAO PESSOA (JPA) PB 550 056 86267 135 5 SAO 5C488 727 475 SI 340 5 UDO 66254 73S ---- 1-3-5-7 1130 SAO 5C480 735 4 5 355 700 0605 * MAO SCBB4 735 4 E 500 2259 605 5C270 73S 4 5 2335 5 475 ---- UDO 66260 73S 7 1730 S 475 RECIFE (REC) PE UDO -R6260 .73S ---- -2-4-5- 1030 340 5 475 SAO SC486 727 SI ---- UDO R6254 735 1-3-5-7 5 500 606 SC270 73S 4 1130 2335 700 500 0700 * MAO 51232 735 4 5 2220 608 SC270 735 3 5 475 S ---- UDO R3255 73S 12-4-6- 173D 475 5 TERESINA (THE) P1 ---- UDO 06260 735 -2-4-6- 1130 SAO R6290 73S 5/ 570 475 UDO 66255 735 5 ---- 12-4-61730 500 606 5C270 73S 3 5 2220 500 0500 * FOR 5C271 735 6 K 570 0200 + SAO RG290 /3S 4 5 5 475 UDO RG255 73S 475 ---- 5 -2-----1730 UDO 66281 73S ---- --3-5-7 1730 S 475 ---- UDO 66261 73S --3-5-7 1730 0405 * SAO R6006 767 3 FS/ 650 SI 570 SOE R6290 73S 5/0 0200 * SAO R6290 735 4 5 475 508 12-4-6- 1730 ---- UDO 66255 73S 5 0500 + FOR S6270 735 6 K

8-120 - Goi Penrotes - Seterrbro/8O

1 ( AIRWAYS ...GIJIf)E

ZI1/3 FREOU6NCIA

ROSÁRIO

2 O O 7

Sa9s Chogada

O 5

275-0211 - (021) 220-0249 - 240-94-LI

PEtOTAS (PET) RS -2-4--- 1225

5 o 0E0

QUEM GOSTA DE PONTUALIDADE ASSINA O GUIA ABG

---- 1635 ---- 1635

1-3-5-- 1310

URO POA URO POA

PORTO ALEGRE (POA) aS -2-4-6- 1225 1450 DE til 4l'_h'I , 1 rI1!iJiI',r

________________ CONTINUAÇÃO

1-3-5-- 1310

TUCURUI (TUR) PA --7 1130 1-3-5-- 1130

---- 1930 ---- 2120

UDI BEL ID! BEL

00254 BC21O R3254 03200

73S S [MB 5 8 735 5 FKF 5 O

475 495 475 492

FKF 73S 73S 6MB EMB 6MB

406 475 475 406 492 496

1-3-5-- 1310

0700 1130 1730 2025 2030 2030

URO 18150 POA ---- URO 18150 POA

1-3-5-- 1310 0720 1800 1800 2050 2050 2055

BC207 R0255 R0261 86241 BC265 83229

O O O O O O

B S S 8 8 O

12345-7 1630

1700

TF551 6MB O O

405

---- 1820

URO TF551 688 ABU 99543 FKF 2 O

405 400

1-3-5-- 1310

BAURU (SÃO) SP 12345-7 1630

SL623 EM8 B 090 10320 767 4 FS 650 SL622 018 O 090 R3320 767 3 ES 650

1610

090 090

---- 1610

URO SL622 6MB B P09 SLBO5 6MB 1 O

090 090

SL623 VPI6O SL622 0P160

NATAL (NAT) RN 1--4--- 1240

---- 2355

OVO 62387 73S 5 SAO 8P162 73S 4 5

355 650

BOM 0P387 73S S SA0 62147 73S 3 5

355 650

PORTO VELHO (PVH) RO --3--5- 1215 1320 VP386 73S 0 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4--- 1240 ---- BOM 62387 73S 5

355

PORTO ALEGRE (POA) RS 1--4--- 1240 ----

RECIFE (REC) PE 1--4--- 1240

SL623 VP16O SL622 VP160

0MB B AB3 4 5 6MB B 903 3 S

090 650 090 650

URO 1635U POA ---- URO 16356 PO4

SL623 VP060 SL622 VPS6O

6MB B A03 2 S EMB O AB3 1 5

090 650 090 650

1850

COR TE503 [80 2 8

355 400

---- 2230

OVO VP387 13S 5 SAO VP162 73S 3 S

355 650

VP386 73S 1 5

355

BVH VP386 73S S 00000* BEL 02285 73S 6 6 ---- 168 VP387 73S 5 22150 SÃO VP204 73S 3 5

355 555 355 555

RIO BRANCO (RBR) AC --3--5- 1215 1345 RIO OEJANEIRO (RIO) RJ --3--6- 1215 ---- l--4--- 1240

SANTAREM (STM) PA --3--6- 1265 1845

62386 13S 3 5 001-1 VP307 73S 5 SAO VP284 735 5/ 0610 + BEL VP385 73S 7 EI

1--4--- 1240 URO POA URO POA

SAO PAULO (SAO) SP -2-4-6- 1225 ---- ARACATUBA (ARU) SP

090 090

URO SL623 6618 O POA SL6OS EMB 2 B

2100 ---- 2100

1-3-5-- 1310

SL623 6MB 1 8 SL622 6MB O 5

090 650 090 650

RIO GRANDE (RIO) RS ---- -2-4--- 1225 1-3-5-- 1310

090 090 090 090

EMO 6 A83 3 5 [MB B 983 2 5

SALVADOR )SSA) BA -2-4-6- 1225 ---- URUBUPUNGA (URB) SP

URO POA URO BOA

RIO DEJANOIRO (RIO) RJ -2-4-6- 1225 ----

UBERABA (UBA) UG 12345612-4-6--3-5-7 12345-123456--7

---- 2225 ---- 2225

EMB B EMB 3 O 6MB B 6MB 2 O

2300

1450

RECIFE (REC) PE -2-4-6- 1225

SL623 SL6OS SL622 SL605

----

SAO LUIS (SLZ) NA --3--6- 1215 1--4--- 1240

5 ---- BVH 0P386 135 0220 * BEL 02285 73S 5 K BVH 02387 73S 5 ---- 0225 • SÃO 02284 73S 4 5

SAO PAULO (SAO) SP 1--4--- 1240 18100

02387 73S 2 5

355 355 555 355 355 555 355 555 355

BELO HORIZONTE (BHZ) NO 123456- 1200

---- URO TF5SO 6616 19459 COR 53491 735 3

BRASILIA )BSB) DF

405 200

06 Kor.

Asroporto Major Brig.fropowsky 5

VITÓRIA MX) ES

123456- 1200

---- URO TF550 EMB 405 O 1815 COR SC491 73S 2 200 BELO HORIZONTE GRANDE (COR) NO 1CAMPO 2345-0745 123456- 1200 1200 TF550 6MB O B 405

CORUUBA (CMG) MB

(BHZ) NO ---- 090 JH115 [MB B 1310P MOC JHO3I [MB 1 B

12-456- 1200 ---- URB 1F550 6640 405 ---- 12345- O 0745 1420 COR VP370 135 1 200 1100 CUIABA (Coe) NT MONTES CLAROS (MOC) MO 1234587 123456- 1200 12345----- URB 19550 [MB O 0145 405 0935 1515 COR SC491 73S 1 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 200 )OYN) GO 1GOIANIA 2345----- 0745 12-456- 1200 ---- URB TF550 EMB O 405 1255S 1830 COR VP370 73S 3 200 12345-- 2025 2125S

MARIUA (MII) SP ---- 1745

URO TF551 6618 ABU TF543 FKF 1 8

PORTO ALEGRE (POA) RS

12345-1 1630

617 610

GOVERNADOR VALADARES )GVR) NO

405 400

SALVADOR (SSA) BA ---- -2--5-- 0145 1315

VAO 3H115 [MB 0 MOC 35116 [MB 1 O

617 617

ALTAMIRA (ATM) FÃ l--4--- 1800 ----

VIX 02147 73S S 650 RIO 99284 73S 5! 555 0600 * BEL 02385 13S 3 E 355

ARACAJU (AJU) SE

0945 38115 [MB O B 617 VAG 08115 CMI B MOO 09116 6MB 2 B 3H119 [MB O 8

617 617 617

090 00115 [MB B MOC R9370 73S 1 5

617 605

---- 2035 ----

1234567 1500

1234567 1630 1234551 1915

SÃO PAULO (SAO) SP

123456- 1200 ---- URO TF550 [MB 405 62345- O 1930 1745 COR SC490 73S 2 200 12345-- 2025 1 234567 RIBEIRÃO PRETO )RAO) SP 12345-7 1630 ---- URO TF551 EI'IB 405 O 1900 AOl TF435 EMB 2 405

0H114 686 O B 617 2030C SELEM (BEL) PA ---- 890 08119 6MB 1 617 1630 050 23050 RIO 00662 LDE 0 S 1234567 1915

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

010 RIO VIX 0HZ 2210 BSB ---- VIX 2315 RIO ---- VIX RIO 0805 * REO

70201 733 10502 734 VP115 73S VP034 73S VP252 73S RG31S 73S R0344 721 10203 733 70500 734 1R503 734

---- 2300 ---- 0135 +

VIX RIO 010 RIO

R0315 73S 5 50250 733 1 S 70203 733 S 70462 734 2 5

650 550 650 .550

---- 1245 ---- 1315 ----

010 BPS VIX RIO VIX RIO SAO VIX 6HZ VIX RIO 010 RIO

09010 [MB B 06012 [MB 2 O 10201 733 5 10424 733 1 S 1R201 733 S 70503 734 5 TR510 733 2 5 0P115 73S 5 0PO34 73S 1 S RG315 73S 5 RG406 727 1 S TR203 733 5 TR462 734 1 S

610 615 650 080 650 650 500 620 200 650 050 650 550

VIX VP147 73S 5 RIO 09109 73S 1 S

650 080

VIX 0P147 73S 5 590 02358 73S 2 5

650 375

SL719 [612. O O 5L717 6642 O O

095 995

VIX SL767 [612 O SÃO SL786 EM2 O O

050 090

5 650 2 5 650 5 620 5 200 3 5 500 5 650 2 S 650 5 650 ES 650 3 5 650

123456- 1200 ---- URO T6550 6MB 405 BELO HORIZONTE (BUZ) NO B 0[ 21100 COR S6491 73S 4 200 12345-1030 11452 JH027 EI-lO O B 610 Oif. Horario BSB -1 hr. SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1115 12O5E VP117 735 O S 620 Aeroporto Oilherra 8 lIs 12345-7 1630 ---- URB TF551 6MB B 405 1234567 1500 15509 02115 735 O 5 620 1800 ARO TF435 6MB 1 O 405 7 1840 1955P 0H01) [MB O 8 610 SAO PAULO (SAO) SP 12345-1930 20459 00031 EMB O O 610 ALTAMIRA (ATU) PA 123456- 1200 ---- URO 19550 6MB 405 O BOA VISTA (Eva) RR 1--4--1240 ---- BOM 09387 73S 5 355 15356 COR 56490 735 1 200 1234567 1630 ---- V!X R0315 73S 5 650 SA0 89284 736 SI 555 12345-7 1630 URO TF551 [MB 405 ---- 8 0415 -.- SAO SC488 721 4 5! 340 0600 + BEL 02385 73S 6 K 355 19300 ÁRU TF543 FKF 3 8 400

ARACAJU (AJO) SE

BRASILIA (BSB) DF

1--4--- 1240 ---- BVH 0P387 73S 5 355 0730 SAO 0P152 73S 5 650 0620 - REC VP253 73S 4 K 500 1 UKU(UAIANA (UKuJ Kb BELEM (BEL) PA --3--6- 1215 2130 VP386 735 4 5 355 1--4--- 1240 ---- BVH VP387 73S 5 355 0355 SAO VP284 735 5 S/ 555

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1225 ---- 1-3-5-- 1310

URO 0120 -1- P09 ---- URO 0120 • P09

SL623 10320 SL622 RO320

6MB 090 O 767 6 ES! 650 EMB 8 090 767 5 ES! 650

BELO HORIZONTE )BHZ) NO 1--4--- 1240 ---- BVH VP387 73S BRASILIA (BBS) DF 1--4--- 1240

12345-- 0945 1234567 0945

(234567 1500

5 21009 COO VP370 73S 3 5

355 200

---- 1920

355 200

BOM VP387 73S 5 6GB VP370 73S 2 5

12345-7 1630 1234567 1915

1700 ---- 6810 ---- 2135 ---- 2235

LIVRAMENTO (LVB) RS -2-4-6- 1225 CAMPO GRANDE (COR) MS 1310 SL623 EMO O B 090 CAMPINAS (CPO( SP 1--4--- 1240 1515 MACCIO (MCZ) AL 0P387 73S 1 5 355 1 2345-7 1800 ---- -2-4-6- 1225 ---- URO SL623 [MB B 090 CUIABA )COB) NT 2215 2230 P09 8P160 AB3 5 S 650 1--4--- 1240 1340 VP387 73S O 5 355 CAMPO GRANDE (COR) NO 1-3-5-1310 ---- URO SL622 6MB B 000 FORTALEZA (FOR) CE 1 234567 5800 ---- 2230 P09 VPI6O AB3 4 S 1--4--- 1240 650 ---- BOM VP387 73S 5 355 2340 NATAL (NAT) RN SAO VP284 73S 5 555 CAMPOS (CAW) RJ -2-4-61225 ---- URO SL623 6MB B 000 0305 - RIO VP254 733 4 5 650 1 234560845 0915 2355 POA R6320 767 5 FS 650 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1950 2020 1--4--- 1240 1-3-5-- 1310 ---- URO SL622 6MB B 090 ---- BVH 0P387 73S 5 355 CRICIUMA )CCN) SC 2355 BOA 04320 767 4 ES 650 12345--

NAVEGANTES )NVT) SC -2-4--- 1225 ---- 1-3-5-- 1310

1750 ---- 1750

URO P09 URO BOA

SL623 SL783 SL622 5L783

[MB B [M2 2 B [MB B [M2 1 B

000 090 090 090

MACAPA (MCP) AP --3--6- 1215 MANAUS )MAO) AU --3--6- 1215

1830

COO VP370 73S 1 5 200 0845

---- 2320

BVH VP386 73S 5 BEL VP182 73S 5 5

355 550

1710

VP386 73S 2 5

355

---- 1410

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC l--4--- 1630 ---- O)X 00315 73S

5 650 SAO SC4BB 727 S/ 340 0800 • MAO SC236 73S 5 S 715

Setembro'39 - Guia Panrotas

B-121

AIRWAYS

íV2woRw

LAiLX

ABRA SEUS HORIZONTES. A5i66

GUIDE

FREQU6NCIA

j4- (011) 275-0211 - (021)

HORÁRIO o 36 56 Saida Cbegsds

0730

12345-- 1030

CONTINUAÇÂO 12345--2--5-- 1105 CUIABA (COE) NT

VII TR203 733 5 650 1105 RIO TR462 734 S 550 0055 -1- BSB TR176 767 2 ES 340 12345-7 1800 ---- 1100 ---- 1500 ---- 1620

NATAL (NAT) RN

1 234567 1630 ---- VIX 05315 735 S 1630 650 1 234567 2045 SAO SC480 73S 2 S 355 1234567 1905 ---- VIX 79203 733 S 650 1234567 1915 0100 - RIO TRSO5 733 2 S 650

CURITIBA (CWB) PR

---- 2355 ---- 0115

VIX 39010 [MB B 610 6- 1800 BPS 39012 [MB 1 B 615 III 39027 [MB 8 610 SAO PAULO (SAO) BHZ 39030 [MB 1 B 610 0845 VII R3314 73S 5 650 1234567 0945 SSA 60371 73S 2 5 605 12345-7 1115 VII R0315 73S S 850 1234567 1500 RIO 80320 767 2 ES 650 1234567 1630 VIX TR2O3 733 5 650 1234567 1800 -6 RIO TR500 734 2 ES! 650 12345-7 1945

NAVEGANTES (N'TT) SC

12345-0845 ---- VIX 5L767 EM2 1 2-45-1300 SAO SL924 EKE 1234567 0945 ---- VII TR2O1 733 RIO TR503 734 12345-1550 SAO TRS11 733 12345-7 1115 ---- VIX 06117 73S 1750 SAO VPI1 73S 1234567 1500 ---- VIX VPII5 735 1920 SAO VP125 73S 1234507 1630 ---- VIX R3315 735 2055 SAO 60164 73S

O 0845 060 ---- 1 O 070 1335 5 650 PORTO ALEGRE )POA) RI S 650 ---- 2 S 0845 500 1550 5 620 1234567 0945 ---- 2 S 125 S 2 5 5 2 S

520 100 650 300

VIX VP1O7 735 S SAO 06135 73S 2 S

620 100

---- 1845

12345-7 1115 -1234567 1638

FLORIANOPOUS (FUI) SC 1115

SAO LUIS (SLZ) NA ----

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 1800

1715 ---- 1830 ---- 2100 2300

PORTO SEGURO (BPS) BA

12345- 12345-- 0945 ---- VIX TR2O1 733 5 650 7 0730 0855 RIO TR424 733 S 080 --3--O- 0645 ---- 1950 BSB TR564 73 3 S 500 1335 1234567 1234567 1105 ---- VII R6314 735 S 050 1234567 1105 ---- 2035 SSA S6300 9B3 3 FS 650 1445 1234567 1500 ---- VIX 06115 735 5 520 7 1325 1450 9HZ V6O34 735 5 200 C ORTO VELHO (PVH) RO 2225 BSB 96262 733 3 O 570 234567 1630 ---- 1234567 1915 ---- VIX T0203 733 S 650 2259 0235 +- RIO TR500 734 3 ES! 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

---- 010 2215 SSA ---- VIX 0225 + RIO ---- VII 0225 + RIO

MONTES CLAROS (MOO) NO

DE: ITaI:iJ4i4

7 1234567

240-94-13

MANAUS (MAO) AU o 1234567 1915 o 1 O234567 o o

12345-7

220-0249 -

---- 1530

SP 10451 SL767 [M2 O 8 ---- VII TR200 733 S 133OU RIO TR503 734 1 S 0345U 96107 73S 1 5 I730U VPIO5 73S 1 5 19156 R1315 73S 1 S 20453 02147 73S 1 S 2145C SL765 [92 O 9

060 650 650 620 620 650 650 060

TABATINGA (TBT) AU VII SL719 EM2 0 RIO SL789 [92 3 0

095 090

-2--5--

VII SAO VII RIO SAO VII SAO VII RIO

060 090 650 650 500 620 100 650 100 650

1--4--- 1638

SL767 $6782 TR2O1 TR503 TR51I 06117 06041 R0315 R6102 92147

EM2 192 733 734 733 735 733 736 727 73S

8 2 B 5 5 3 S 5 2 S S 1 5 2 5

1630

----

VIX 60315 73S $ SAO SC488 727 5/ 0640 • MAO SC884 73S 5 KI ---- VIX R0315 735 5 SAO 51488 727 S/ 0645 -6 MAO SC236 73S 4 5

650 340 700 650 340 715

TEFE (TFF) AU -2--5--

1630

----

VII 00315 73S 5 650 SAO SC488 727 S/ 340 0605 + MAO SC884 73S 4 K 700 ---- VIX 06315 73S 5 050 SAO 51488 727 5/ 340 0700 • MAO S1232 730 4 S 700

7 1630

TEOFILO OTONI (TFL) NO 1030 39010 [MB O 8 610 VII SL719 192 B 095 TERESINA (THE) P1 CAW SL724 [HZ 1 8 095 1500 VII R6314 735 5 650 SOA 39062 [MI 2 9 610 39016 [MB O O 610 1234567 1630 VIX R6315 73S 5 SAO SC48O 73S 3 5

650 355

12345-7 1808

VII 38016 EMB 9 BPS 3H112 [MI 1 O

610 610

0- 1800

PRADO (POF) BA

1325 ---- VIX TR2O1 733 S 650 RIO 79503 734 5 ose RECIFE (REC) PE 1545 SAO TR531 734 2 5 360 12345-1234567 1630 ---- VIX R0315 735 5 0945 650 2225 SAO RGOS4 73S 3 5 300 0945

R0314 73S S 658 SC300 AB3 4 ES 650 96147 73S S 650 VP2B4 735 1 O 555 06147 735 5 650 06280 73S 1 5 555

---- 1600

VIX 39027 [MB O BHZ 39044 [MB 2 O

----

5 O 2 O 5 4 S S S 2 S O O 2 O

VIX VP115 73S 8HZ 06834 73S 2100 BSB VP262 733 ---- VII R6315 73S 0200 * SAO RG290 73S ---- VII VP147 73S RIO VP284 73S 0700 -.- SLZ VP193 733 ---- VIX 06147 735 RIO 96260 73S 0700 + SLZ 96183 733

VIX TR2OI 733 S 650 RIO 70424 733 5 080 1810 BSB 78564 733 2 5 500 1234567 1500 1234567 1105 ---- VIX 80304 73S ---- VIX VP1I5 73S 5 650 5 620 • VITÓRIA DA CONQUiSTA (VDC} 1920 SAO 0P222 735 2 5 1845 440 SSA SC300 A83 2 ES 650 1234567 1631 ---- 1234567 1630 VIX R0315 73S S 650 ---- VII RG315 73S 5 650 2225 SAO R5290 735 2 S 2225 570 RIO R0320 767 1 ES 650 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MO 1234567 1915 ---- VII TR203 733 5 650 12345-- 1030 ---- VII 29027 EMB O ARACAJU (AJU) SE 610 0005 - RIO TR500 734 1 ES 650 1520 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 8HZ 3H044 6MB 1 8 1720 610 ---- VDC 39051 [MB 7 1325 ---- VII 3H016 [EIS --3---7 1800 B 610 ---- VIX 96147 735 5 650 2035 SSA 76502 734 1645 895 3H052 [MB 1 8 610 RIO 96284 735 SI 555 BELO HORIZONTE (8HZ) MG GUANAMBI (GNU) BA 0815 + 0955 B[L 96387 73S 5 K/ 355 1234507 ---- VDC 39050 EMB 12345-- 1030 -2--5-- 1800 ---- VIX 3H027 [90 8 610 ---- VIX 86147 73S 5 650 13106 GNM JHO31 [MB 1610 8HZ 29030 EMB 2 O 610 RIO 07284 735 S/ 555 1234567 1720 ---- VDC 39051 [MB ILHEUS (los) BA 0855 -6- BEL 06383 735 5 K/ 355 2O45E SSA VP243 733 1234567 1105 1215 RG314 73S O 5 5- 1800 650 ---- VII 06147 73S 5 650 BRASILIA (BSB) DF IPATINGA (IPN) NO RIO 06280 735 SI 555 1234567 1720 ---- VOE 3H051 [MB 12345-- 1030 ---- VII JH027 [MB B 610 0855 - BEL VP383 73S 5 KI 355 2040 SSA 06250 73S 1245 0--4--- 1800 0HZ 3H006 [MB 1 5 610 ---- VIX 06147 73S 5 650 CUIABA (CGB) NT 7 1325 ---- VIX 39016 6MB 610 8 RIO VP284 73S 5/ 555 1234567 1720 ---- VDC 39051 [MB 1645 865 39024 [MB 1 B 610 0900 * BEL VP385 73S 6 K/ 355 0100 -6- SOA TR505 733

610 610 620 200 570 650 570 650 555 650 650 555 650

----

GOIANIA (GYN) GO

JOAO PESSOA (JPA) P8

RIO DE JANEIRO (RIO) RJ

1234567 1 234561630 0845 ---- VIX RG315 73S O 650 1234567 1234567 0945 RIO 60320 767 F5 650 12345-7 1115 2335 REC SC2JO 735 2 5 500

JOINVILLE (JOl) SC

1234567 12-45-- 0845 ---- VII SL71B EM2 1234567 1630 O 095 1234567 1800 1250 RIO SL786 [HZ 2 B 090 12345-- 0845 1234567 1915 ---- VIX SL757 EM2 O 060 1234567 12345-7 1950 1400 SAO SL758 [92 1 9 090

LONDRINA (LOS) PR

SALVADOR (SSA) BA

1 2345-12345-0845 1 234567 1105 ---- VIX SL767 1M2 6 060 12345-7 1115 1245 SAO 5L730 FKF 1 B 095 12345-7 1115 ---- VIX VP117 735 S 620 1234567 1234567 1500 1900 SAO 66111 73S 3 5 125

UACAE (MEA) RJ 12345--

0845

1OIOS 10450 ---- 14000 17300 19009 20206 21IOS 1315 ---- 1030 ----

FORTALEZA (POR) CE

610

1 S

650

8 2 8 8 1 5

610 610 610 600

B 1 O

610 500

B 3 O

610 650

SL719 [92 1 8 095 1720 ---- VOC 39051 [MB 8 610 TR2O1 733 O 5 650 0105 + SSA SC270 73S 3 SI 500 VII 06117 73S O 620 GOIANIA (GVN) GO 8HZ VPO35 733 O 5 200 1720 ---- VDC JHO5I [MB B 610 00315 73S 0 5 650 2145 SSA VP251 735 2 O 500 86147 73S O 5 650 GUANAMBI (OHM) BA TR2O3 733 O S 650 0955 1035 39050 [MB O 8 810 5L7I7 [92 1 B 095

ILHEUS (lOS) BA

1720 ---- 01314 73S 1 O 650 2000 VII 06117 735 O 620 JOAO PESSOA (JPA) P8 8HZ 06246 733 2 5 600 1720 ---- VIX VP115 735 S 620 2335 8HZ 06034 73S 5 200 BOB VP252 73S 2 5 500 MACEIO (MCZ) AL VII 00315 73S 1720 S 650 ---- RIO RG344 727 1 5 650 2135

---- VIX SL719 [92 2055 9 095 1110 1234567 1630 RIO SL700 [MB 2 B 095 ---- 0234567 --3--O- 0845 ---- VIX SL716 [HZ 5 2200 095 SANTAREM (STM) PA 1125 RIO SL724 [HZ 2 8 095 MONTES CLAROS (MOC) NO MACAPA (MCP) AP --3---7 1600 --- VIX VP147 73S 5 650 1234567 0955 ---- 1234567 1630 ---- VIX RG315 73S 5 RIO 06284 735 850 SI 555 1145 0045 -.- RIO SC250 733 2 S 550 0525 * BEL 06387 73S 3 K 355 RECIFE (REÓ) PE MACEIO (MCZ7 AL -2--O-- 1800 ---- VII VP147 73S 5 650 1 234587 1720 1234567 0945 ---- ---- VX TR2O1 733 5 RIO 06284 73S 650 5/ 555 2220 2135 RIO 18502 734 3 5 0605 + BEL 06383 73S 3 K 355 650 1234567 1500 ---- 910 VP11S 735 6- 1800 ---- VII 06147 73S S 620 S 650 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 8HZ VP034 73S S 200 RIO 06280 73S 1234567 1720 0/ 555 ---- BS8 VP252 73S S 0605 -6- BEL 96383 73S 3 K 500 355 21156 2230 1--4--- 1600 SSA 96160 AB3 3 5 650 ---- VIX 96147 73S S 650 SALVADOR (SSA) BA 1234567 1630 ---- VIX R0315 735 5 650 RIO VP284 735 S/ 555 1234567 1720 1830 0020 • RIO 60344 727 3 5 650 0610 * BEL 06385 735 4 K/ 355 1234567 1915 ---- VII TR203 733 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP SAO PAULO (SAO) SP 5 650 1 2345-8845 1234567 RIO TR500 734 ---- 1720 VII SL719 [92 ---- ES 650 O 095 0705 -1- REC TR5O3 734 2 5 1410 650 RIO 5L704 [MB 2 B 2210U 098

8-122 - Goio Pnro5s - Seleoob,o189

VOE 39051 [MB 8 SOA 39055 [MI 1 B

610 610

VOO JHO5I [MB 8 OSA 5C270 735 2 O

610 S00

VOE 39051 [MB B SOA TR5O2 734 2 5

610 650

VDC 39050 [MB O OHM 30031 [MB O 9

610 610

VOO 3H051 [MB 8 SOA SC270 73S 1 5

610 500

VDC 39051 [MB B SSA TR505 733 1 O

610 650

JH051 [MB O O

810

VOC 39051 [MB B SOA TR555 733 1 O

610 600

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

A PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas 01051 São Paulo - SP

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS de bolso

Nova Renovação Favor fornecerem assinatura(s) anual(is) do PANROTAS de bolso, edjcão mensal, num total de 12 (doze) números, ao preço de 58 BTN's (BTN Vigente no mês do envio deste pagamento). Ref.:

Prezados Senhores:

Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura'

.................................................................................

Os dados inseridos no requadro abaixo são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher à máquina ou em letra de forma.

V1E.IUJIYIIIIU••U••U••U••UU••••IUU•U•UU•••S•U•UUU•UI ENDEREÇ0 __________________

liii cID.I:E

ESIAD0________

1 CÓDIGO DDD E TELEFONE)S): 1 TELEX:

TELEFONES REDE ABAV: ________/

de 198

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou árgão público, o item "Aos cuidados de', assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS de bolso. Conseqüentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se oossível, com tal denartamento e/ou oessoa. Setembro/89 - Guie Ponrotas - 8-123

Horários

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL FREOUÉNCIA O o,

SAO PAULO -2-4--- 0100 0940U

4 40 - O4000000

HORÁRIO

6----5-7 ----5-1234567

2 a 5 O

o 1234657 51.4. Cflcg.4Í

0900 1020 1145 1600

10400 14000 1415U 1900U

-2-----2110

Marflm -

PZ402 PZ402 UC1IO 16966 R3903

707 O FS 707 O FS 727 O 35 010 O PCS 767 1 CV

MANAUS RG673 767 O CO R3879 767 O CO

RIO DE JANEIRO --3---7 0945 17450

AV085 707 O ES RG873 767 1 CV 06879 767 1 OS

-2-----2110 06453+ ----5-- 2100 06456*

Aeroporto: Saddarrl Intl - , 18 ke --

SAO PAULO --3---- 0945 ----

ROJO! 010 O POS 06797 010 1 ECO A83 R10/SAO

Dif. Horario BS6 -2 hr Aeroporto: El Dorado, 16 ke.

0055-e ----5-- 2110 0055+

DE: 1 :..I,q 1 •J.. I1j1.IuIJ.LL'l 1: Dif. Horario BSB -.7 hr

RIO DE JANEIRO ---4--- 1115 04456 SAO PAULO ---4--- 1115 17150

DE:

RIO DE JANEIRO 1A521 707 2 ES ---4--- 1630 05308* SAO PAULO EI' BOI 1A521 707 ---4--- 1630 ---- 09153* RIO 10501 767 3

E? BOO AVO8S 707 22302 RIO VP688 733 1 P5 BOG AVO8S 707 7 0945 ---- 22459 RIO TP5O5 733 1 RG873 767 2 CV -2-----2110 08302+ 013879 767 2 OS ----5-- 2110 08302+ 767 RIO/SAO

L10

DE:

Dif. Horario BSB *5 hr. Aeroporto: Schphol 14,5 te

BUENOS AIRES 1------1405 0250E+ --3---- 1405 02500* 6- 1750 09006*

MONTEVIDEO --3---- 1405 0105* RIO DE JANEIRO O------1405 20550 --3---- 1405 20559 6- 1750 04409+ 6- 1945 07000+ -2-----1945 07156-.-

KL791 740 2 FCM KL793 740 2 FOM ARO51 747 3 POS

BRiDGETOWN (BGI) Barbados

YJL .tLSS.S_Ia.±]!hii DE: •'- DII', Horerio BSB -.5 hr Aeroporto: Barcelona, 10 km

RIO DEJANEIRO KL793 740 1 FUI

---4567 2300 06106-.-

86711 DiO 1 PCI'

SAO PAULO KL791 KL793 A1151 06765 90749

740 740 747 010 010

O O 2 2 2

FCM FCM POS PCV ECO

---4567 2300 0815U*

06711 010 2 POS RI0/SAO 010 6A SA 00 743 2A

BOI SC887 73S 0555-.- MAO SC3O1 AB3 1

MANAUS ---4--- 2015 2255 RIO DE JANEIRO ---4--- 2015 ----

SC887 73S O

BOI S2887 73S 06456+ MAO 03871 707 1 CO BOI 52887 735 08302* MAO 96871 767 2 OS

DE: I1I'JIW,IfT1l Dif, Horario 858 O hr Aeroporto: Vai de Caos, 13 krn.

BRIDGETOWN ---4--- 0645 ---- 1930

DE: • it'P, 1 WNtI.H1jl,IJt.ij9J!I Dif. Moreno BSB +5 hr Aeroporto: Nacional, 12 km

BEL 5C230 735 MAO 5C887 739 3

CAIENA

ASSUNCAO

61330 1500 P5746 008 O ES DE: 61930 0615-e 1 ------2000 2120 SC888 735 1 Dif, Horario BSB -1 hr --3---- 2015 0530* ----5 2030 2300 SC892 73S 1 - Aeroporto: Rerle Beatrix, 3,5 te ----5-- 2130 0815*

MANAUS 6- 2100 2359

VP821 733 O

RIO DE JANEIRO AIA VP821 733 6- 2100 ---- 07506+ SAO 9P166 733 2

MIAM! --3- 0800 1300 PARAMARIBO

00800 767 O OS

6 1330 1630 1 ------2000 2235

P5746 D08 1 ES SC888 735 1

PORT OF SPAIN ---4--- 064------BEL SC23D 73S 1800

SAO PAULO 6- 2100 05450+

MAO SC887 73S 2

LA PAZ

BRUXELAS

1------153OF P2802 707 1 ES -2-----1600 1315* PZ800 707 2 EI' 1700 1530+ ---4 1 ------153OF PZ804 707 2 ES 6 1800 1630*

FOZ DO IGIJACU R6903 767 O CS 1234567 1600 1645 1------1530E

1900

PZ600 707 0 FY P2600 707 O ES 18986 010 2 PCS P2800 707 1 FS PZ804 707 1 FS

MIAM! -2-----1645 0930* 1745 0130-.---4

RIO DE JANEIRO -2-4--- 0700 11306 6----5-7 ----5 1234567

0900 1120 1145 1600

13300 15200 16206 20456

B-1 24 - Guio Panr004S - Setensbro/89

PZ702 DC8 O ES PZ702 028 O ES PZ402 PZ402 UC11O 18986 RG903

707 1 ES 797 1 FO 727 1 35 010 1 POS 767 2 CV

P2805 PZ402 PZ003 P2402 PZ8OB PZ402

707 ES 707 3 ES 707 FS 707 2 FS 707 P5 707 3 P5

---- 6HZ L6946 727 0700+ SRZ LB900 727 2

PANAMA

LIMA

1,45 0800-e ---4--- 1700 1215-.1800 1315+ 6

BRU ASU 893 ASU BOI ASU

• BUENOS AIRES (BUE) A entina

L6946 727 1

---- 6HZ 06946 727 0230+ 502 LB900 727 1 PZ802 707 2 ES -2-----1600 1510* SANTA CRUZ DE LA SIERRA 1700 1745-e PZ800 707 3 ES ---4-- 1 539F 1730 LB946 727 O

MADRID ----5

1 ------1930 ---- BRU PZ805 707 ES 11300* ASU PZ402 707 4 ES --3---- 2015 ---- 602 PZ8O3 707 ES 11303+ ASU P7402 707 3 ES ----5 2130 ---- 8RU PZ8D1 707 ES 13303-e ASU PZ402 707 4 ES

MIAM 1

FRANKFURT

-2-----0730 1930 1830 2030 ---4

RIO DE JANEIRO

1 ------1930 ---- 09400+ --3 2015 ---- 0940U+ ----5- 2130 ---- 1140U+

BELO HORIZONTE (BHZ) Brasil • ... .1;S

•

Dif. Hol-al-jo 698 -1 hr Aeroporto: General Stroessner,12.8 Em

PZ8OS 707 2 ES PZ803 707 1 ES PZ8D1 707 2 FS

SAO PAULO

VP821 733 1

DE:

SAO PAULO ---4--- 2015 ----

SAO PAULO --3---- 1405 ----

AMS KL793 740 FUI RIO KL797 73S 1 O 2250U 1 ------1405 2315V KL701 740 1 FCM PC? AMS ARI5O 747 6- 1750 ---- 0730U* RIO VP285 73S 3 E 06765 010 1 ECO 6- 1045 05152-.- -2-----1945 05306* 06749 010 1 POS

SELEM ---4--- 2015 ----

AMSTERDAM 5 5

-2-----1130E 0915-e ---4 1130E 0915-e ----5-- 1555E 1540*

FLORIANOPOLIS ----5-7 1445E ---- 2005 --3--6- 16006 ---- 2005

DE: Dif. Moreno BSB -1 hr Aeroporto: Inter.de Boa Vista, 4 kn.

FOZ DO IGUACU --3-5-7 1230E 1420 FRANKFURT --3---? 13356 1150* ----5-- 13550 1150+ 6- 16556 1545+

GEORGETOWN ---4--- 0800 1010 PUERTO ORDAZ

5C890 73S O

7 0800 0915 -2--5-- 1820 0930

5C894 735 O LV2D1 029 O

GENEBRA 1-3-5-- 12401 0915+ IGUAZU 12---6- 1400A 1540 ---4--- 1SOOA 1640

KL792 740 2 FCM KL794 740 2 ECM AliSO 747 3 PCS BUE P09 BUE POA

SC935 00127 SC937 00127

727 73S 2 727 73S 1

OS ES

SC943 733 O ES 01-1509 748 2 P011 LH5II 741H 2 FUI ARI6O 747 2 POS SR145 010 2 POS AR778 727 O AR788 727 O

FA[OUENCIA

6- 15500 18150 AZ1577 747 O PCI -3---- 0700 ---- CII L8821 --3--O- 16000 19450 SC937 727 1 01 SRZ L8941 1234567 18000 20454 50941 733 O FI 17156 SAO 10502 6 ______ a O IJ A lO H 500 PAULO o 1234567 ------0700 Sa,ds Cfleg.d. 1-3-5-- 12406 1045* 6R145 010 3 PCI---- 1 CBB [8821 7 1555E 1540+ 88170 747 3 PCI 12300 SRZ [8945 --3---- 0700 ---- 088 LB821 12300 ORO LB941 DE :1 jJJ LII ;I 7 0700 ---- CII LBI2I CONTINUACÃO DE: LlI4ILXJ1L1IPUit.IIIi*4: 12304 SRZ LB943 DII. Hor-arlo BSB O hr MADRID ----5-- 0700 ---- CBB LB82I Aeroporto: Rochambeau, 17,6 km ----5 1555E 1015+ AlISO 747 1 PCI 587 L8947 ----7 15550 1015* 00170 747 1 PCI 14504 1110 LB944 FI -2--O 18100 ---- 100 P0300 707 BOLEM 1450+ MOO P0301 707 2 FI -2-----0030 0200 1 SC889 735 O MIAMI 6 1100 1230 P1745 OCO O 01 EAO1O 010 1 PCI -2-4-6 10100 0557+ ----5 2345 0210* 50803 73S 1 1 ------19550 0715+ 18314 747 1 PCI MACAPA -2----7 19550 0715+ AR332 747 1 PCI ----5-- 2345 0045* 5C893 73S O 1 MILAO RIO DE JANEIRO ---6 AZ1577 747 2 PCI 15500 1215. -2-----0030 ---- CAI SCB8O 73S 1 RIO DE JANEIRO AZ577 747 3 PCI -2-----15500 1505* 10256 BEL SC251 727 1 1 ----5-7 2005 05200+ 00759 ---4 19400 1645+ AZ585 747 2 PCI 1 ----5-- 2345 ---- CAI 50893 73S ---4-6 2030 05459* SK055 MONTREAL 1 10256+ BEL SC251 727 2 -2-----2230 07450* --- SK957 19550 1040+ 00326 747 2 PCI o

ROEA6IO

727 727 733 2

1 1 1

727 727 1 727 727 1 727 727 1 727 727 727 2

1 1 1 O 1

1 1 1

jjjjjam

SÃO PAULO

NEW YDRK -2-----0030 19550 0815K-+ AR326 747 1 PCI ----5 -2----7 19550 1110W- AR332 747 2 PCI

PARIS ---6 13000 ----5 15550 ----7 15550 17150 --3-- 17150

10250+ 13200+ 13200+ 13050+ 13050*

10098 AliSO 88170 AF092 10094

747 747 747 7401 748

2 2 2 1 1

031 PCI PCI FJI FJY

PORTO ALEGRE

---- 1200LJ -o--5-- 2345 12004+

DE:

•01 S

CAI BEL CAI BEL

L'À £1 L •,gJWl

SC889 SC251 SC893 5C251

735 727 2 735 727 3

Ii L'tN I L't .

5 1 1 5

I' L

743 1 PCI 010 1 OCI DII 1 [CI

SAO PAULO ----5-7 2005 0725U*

86758 743 2 PCI SKO5S 010 2 FCI 735 8IO/SAO -2-----2230 OO45LJo- SK957 010 2 FOI RIO/SAI 735

---4-6

2030 07454+

CiJRACO (CUR) Antilhas Hol.

011. Horario BSB *5 hr Aeroporto: O6. Malier, 22,4 krn.

1234567 0830E 1000 SC931 AB3 0 FI 8 l--4 09001 ---- 840 P4152 735 MVD P4503 735 1 1 1150 RIO DE JANEIRO -2--5-7 1000A 1300 ARPOO 128 1 1 1 ------1350 16356 ----5-7 14450 1730 SC935 727 1 01 1500 18106 ----5 6 1800 16000 1730 SC937 727 O 11 --3--O

SA205 747 O FJI MANAUS R6701 010 O PCI CUR FQ222 ISI 1 ---- SAO PAULO AIA 11821 733 1 1 2359 RIO DE JANEIRO 1 ------1350 ---- CPT 58205 747 131 6- 1815 ---- COR L01867 OK? 1 AR220 727 O 5 --34--? 07300 11106 1 19304 RIO 80325 727 1 2359 AUA 0P821 733 1 SC931 A83 2 OS 1234567 08300 14000 1500 210013 ----5 80791 010 1 PCI RIO DE JANEIRO 1 -23-5-7 0900A ---- BUE PU152 73S 735 R10/SAG 0138 09222 151 1 6- 14200 MOO PU5OI 1800 ---- 1 73S 2 AlA 81821 733 1 1 ---6 09001 ---- 846 P4152 73S 0 07506+ SAI 07166 733 3 14206 MOO PU507 735 2 5 13'4'[401 00: CUR L01867 OK) 1 61815 ---- -2-----11300 15500 KL792 740 1 OCR 011. Horario BSB -1 hr AUA 17821 733 1 ---4 KL794 740 1 [COO 11300 15504 Aeroporto: Maiquetia, 19,2 kro. 1 07500* SAO IP166 733 3 AR768 727 2 1 --3-5-7 1230A 17250 SÃO PAULO 12480 16509 SR145 010 1 PCI 1-3-5 ---6 61800 ---- COR 05222 YSO 1 80098 747 1 FJI 13000 17256 MANAUS 0545U* lUA VP821 733 2 1 --3---7 13350 18206 LHSO9 748 1 1CM -2-----0100 0320 LB503 727 0 1 6- 1815 ---- COR 501867 OK) 1 LH511 7401 1 OCR ----5 13556 18006 6- 0100 0320 LB907 727 O 1 05454* AUA 0P821 733 2 1 ----5-7 14450 21150 SC935 72) 3 01 RIO DE JANEIRO PCI ----7 1455C ---- SUE PA2OI 747 7 0640 ---- II CCS Abu 747 20356 MVD P8202 747 1 PCI 17456 BOG A1085 707 1 FI AZ577 747 1 PCI -2-----15500 20156 -2-4--- 2330 06306+ 81944 AB3 O 31 ---6 1550[ 20156 AZ1577 747 1 PCI 1---5-- 2345 06456* R6809 767 O CI 1-I! '' AR15O 747 O PCI I1S1!1 ----5 1555E 18300 DC: SAO PAULO AR17O 747 O PC? ---- -----7 15550 18300 OLE. Horario 858 -1 hr 7 0640 CCS A8010 747 P0 5C937 72) 2 [1 --3--6 16000 21156 Aeroporto: Dallas / Ft. Worth. 27,4 kre BOlO A0085 707 FO AR13O 747 0 PCI --3---- 16550 19306 22450 RIO 18505 733 2 1 ---6 ARIOO 747 O PCI 1655E 19303 -2-4--- 2330 0830W- 0A944 AB3 1 31 AF092 7401 O 031 1 ------17150 20050 RIO DE JANEIRO 0---5-- 2345 083001+ 86809 767 1 Cl' A0094 7401 O FJI 17150 20056 --3 1234567 1920 ---- DFW PA578 72S PCI R6911 010 O PCI 1234567 17300 20200 09106* MIA PA441 747 1 PCI 1745E 20306 P1202 747 O PCI 12-456 SAQ PAULO 01 SUE P4300 70) -2--O 18100 ---- 5234567 1920 ---- DFU P0576 747 PCI 22306 MVD PU301 707 1 [1' 11200* MIA PAI201 747 2 PCI EA010 010 0 PCI -2-4-6 19100 21516 DE: 19400 22256 AZ585 747 O PCI ---4 Oif.Hor-ario BSB *3 hr AR314 747 O PCI 1------19550 2230G Aeroporto: Moharoed V, 30 ko AR332 747 O PCI -2----7 19550 22300 18326 747 O PCI ----5 19550 22300

ROMA -2-----15500 1220+ ----6 15500 1425+ --3 16550 1240+ ----6 16550 1240* ---4 1940C 0420+

87577 747 AZ1577 747 AR13O 747 AR16O 747 AZ585 747

2 3 1 1 1

PCI PCI PCI PCI PCI

.'I!i!14

RIO DEJANEIRO ---4--- 2245 04406* Al243 747 O FCI SAO PAULO ---4--- 2245 ---- CAS 01243 747 FOI 07300+ RIO VP265 735 1

BUENOS AIRES ----5-7 1015 ----

1 FLN 86426 735 I400E P01 SCO3E 727 1 01 [LN 80126 735 1 --3--B- 1015 ---- 151SC POA 50934 727 2 EI

SAO PAULO --34--? 07300 09504

A8220 727 O 1 AR222 727 O 1 12--56 OB3OE 1050U 1234567 08300 12154 SCO31 AO) 1 01 -23-5-) 09000 ---- SUE 70052 730 1 1 12554 MIO P0501 735 1 1--4 09008 ---- BUE PU152 73S 1 13554 0180 P0503 735 2 1 ----6 09008 ---- BUE PU152 73S O BELO HORIZONTE 1 ---- 12556 0100 PU507 735 1 7 0700 CBB LB821 727 -2-----11300 14000 KL792 740 O OCR 14400 582 LB945 727 --3-5-7 12308 16050 AR76B 727 1 1 RIO DE JANEIRO 1-3-5 12406 15050 58145 010 O PCI ----5 0700 ---- CBB LB821 727 --3--- 7 13350 16004 0HSO9 P401 O OCR 13000 SRZ LB94) 727 ----5 1355E 16200 [8511 7401 O [CM 7 0700 ---- CBB [8821 727 88778 727 1 12---6 1400A 17350 1 14200 587 LB943 727 1234567 1315 ----5-7 14450 19450 SC935 727 2 01 1 ------0700 ---- CBB [8821 727 ---4 1 15000 18350 AR788 727 O SRi LB945 727 -2-----15500 18150 AZ577 747 O PCI 15300 SAI VP146 73S

oR!jjFLjI

MONTEVIDEO --3--6- 1015 ---- 1345

1 2

1 1

FLN R0126 735 P01 SC934 727 1 EI

FOZ DO IGUACU (IGU) Brasil

1 1 1 ASSUN CÃO 1 1400 1 BUENOS AIRES 5 ---3-5-7 1515 17O5E 1

RGIO2 767 O CI 50942 733 O

Setembro/OS - Guia PanroIas - B-125

HOTEL EDUARDO VII

LISBOA

AV. FONTES P. MELO, 5 TELEX: 18340 EDUTEL P

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS 2

FREQUENCIA

1 234 56

[]

(cI (.] '

DE:

_____________

Daf. 40.-ano 858 -1 hr

056 *11 hr Aeroporto: International , 5 km Di?. 1-0.-ano

55551911 ______ O

TELEFONE: 530141 FAX : 533879

ROCÂES

Aeroporto: El Alto, 12,8

kan

Saida Chegada

S*O PAULO ------0700 1--4--- 1435 08300* SitI(' DE • Dat. Horarao BSB *5 Ir Aeporto: Rheara 116:11, ID las

BELO HORIZONTE 1440F JL064 747 2 PC? MANAUS ---4--7 2000 0120+ RIO DE JANEIRO USNIÁHJTeasUSA.j ----5-- 0700 13003 7 0700 14203

ASSUNCAO 1------0700 ---- PZ803 707 2 E? --3---- 1800 0530+ 15306 P2801 707 3 F? ----5-- 1915 0815.- --3---- 0700 ---- BUENOS AIRES 15303 RIO DE JANEIRO 7 1855 0850E+ ARIS1 747 2 PC? IA? VA831 010 3? -2-4--- 1300 ---- -2-456- 1350 20356 LHSO8 7411 FCM -2---6- 2250 10050+ 00306+ CCS VA944 AIO 1 J? SAO PAULO LI-ISiO 7411 2 FIM ---4--- 2250 11450+ 1234567 1930 ---- IA? P9512 729 1 ------0700 12300 RIO DE JANEIRO 09106+ MIA PA441 747 1 PC? --3---- 0700 1230U 1800 ---- ERA PZ803 707 E? --3--- 7 0703 SAO PAULO 12300 11306* ASU PZ402 707 4 E? -2-4--- 1300 ---- IAM VA831 010 J? ----5-- 0700 ---- 7 1855 04309+ AliEi 747 1 PC?

LB945 727 2 L1902 727 1 LB947 727 1 LB943 727 2 LPB [8945 727 SAO VP146 735 2

Y LPB LBS4I 727 SAO VP146 73S 2 51881 733 2 E?

L8945 727 1 [9941 727 1 [9943 777 1 LPB [8947 727

08300* CCS VA944 AB3 2 3? 1450U RIO LB944 727 2 8 ERA P2801 707 E? ----5-- 1915 ---- IAM PA512 729 1234567 1930 ---- -2-456- 1350 1900? SC881 733 1 FY 13300* ASU P2402 707 5 E? 11200* -lIA P9441 747 2 PC? 06747 741? O PC? --3---- 2215 05000* 80745 743 1 PC? 6- 2215 09159* 06749 010 1 PC? -2-----2215 07150* DE: ----5-7 2215 07156* R6743 7411 1 PC? DE DII. Horanio BSI +6 hr LH518 7411 O FIM 1---5-- 2250 05356* Dii Horanio BSB O hr Aeroporto: Larriaca, 8 ko -2---E- 7250 05356+ [4508 74M O FIM Aeroporto: Internacional. 25.7 km ---4--- 2250 05356+ [H510 7411 O FIM SALVADOR RIO DE JANEIRO 2215 0325* 00745 743 O PC? BUENOS AIRES ---4--- 1835 05306* 1A521 707 1 E? 090 PAULO 12--56- 1335 15259 AR779 727 O 390 PAULO ERA P7603 707 E? --3---- 1800 ---- F? RIO DE JANEIRO ---4--- 1835 ---- LCA 1A521 707 0940W- ASU PZ402 707 3 F? --3-5-7 1440 17256 AR768 727 1 O 0915U* RIO TR5OI 767 2 PC? FIA AR1C1 747 7 1855 ---- SAO PAULO 0730LJ-.- RIO 0P285 73S 2 5 --3-5-7 1440 16058 90768 727 O ES ----5-- 1915 ---- FIlA PZ8OI 707 AR778 727 12---6- 1610 17350 11400* ASU P2402 707 4 E? ---4--- 1710 18353 AR788 727 O 00:1 1 L!bd1 69743 7411 O PC? ----5-7 2215 0515W- DII. loreno BSB -2 hr -2-----2215 05303+ 66749 010 0 PC? Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 kn RG747 7411 1 PC? --3---- 2215 07003* 10745 743 2 PC? 9- 2215 0025U* ILHA DÕ SÃL (SIDI Càbo Verde - FCM -2---6- 2250 ---- ERA L11SO0 7411 ASSUNCAO 0735W- RIO L6502 73S 1 .. . 60200 0600 P2601 707 O E? 1---5-- 2250 OO1OU* LH518 741-1 1 FIM PZEOD 707 D E? --3---- 2320 0500+ LH51D 7411 1 FIM ---4--- 2259 08100* RIO DE JANEIRO RECIFE -2---0030 08353 00833 740 1 PC? 7 1000 1200 R6793 727 O ---4--- 0040 07303 03845 010 O PC? OPERA QUINZENALMENTE E? 6- 0200 ---- LIM P2601 707 RIO DE JANEIRO 13306 ASU P2402 707 2 ES 7 1000 16003 00793 727 1 1 PL623 DCI O E? -2--5-7 0930 16306 DE I1I1:I;1I!fjL1TII.0 OPERA QUINZENALI'IENTE 6- 2315 07456* 16883 767 1 1? DI. Harao 858 *5 hr 990 PAULO --3---- 2320 ---- LIM P2601 707 E? Aeroporto: Genebra, 4.0 krai 16703 727 2 7 1000 1800U 11303* ASU P2402 707 2 E? 73S RIO/SAO SAO PAULO OPERA QUINZENALMENTE 06833 740 0 PC? -2-----0030 0650U BUENOS AIRES 06845 010 1 PC? ---4--- 0040 0015U SR144 010 2 PC? - 2 - 4--7 2325 1100E* 733 RI0/SAO RIO DE JANEIRO DE: I[1I-II1iI.T 6- 0200 ---- 91144 010 O PC? LIII PZ6OI 707 E? - 2 - 4--7 2325 05450* 1,Ioraio DI. BSB -2 hr 11401 ASU PZ402 707 1 EM SAO PAULO Aeroporto: C.F. Secada, 1,6 ke -2--5-7 0930 ---- SR144 010 1 PC? LIII PL623 008 E? 2325 07408+ -2-4--7 18350 RIO PL620 018 1 EM 9- 2315 06003-.- R6883 767 O E? MANAUS --3---- 2320 ---- LIII PZ6O1 707 E? --3--6- 0845 1335

SC885 735 2

09400* AS? P2402 707 1 E?

TABATINGA oE:tI

• );(I

.E1iIfl'tIs

DI. Moraras 058 O hr Aeroporto: Tioaehri. 40 las

--3--6- 0845 0935

TEFE --3--E- 0845 1210

S1885 73S O SCIRS POS

1 0?:

BOA VISTA ---4--- 1105 1115 MANAUS ---4--- 1105 1315

SC891 735 O

JOHANNESBURG IJNB) -Afiica . do Sul

II.YL!LiI.rt0fl Dli. Horanio BSB *4 hr Aeroporto: Portela, 9,6 kns

RECIFE --3---- 0130 0445 ----5 1150 1510 RIO DE JANEIRO 1------1215 1535 1 ------1030 16353 SA205 747 1 FJ? RIO DE JANEIRO ----5 1200 18106 16791 010 1 PC? 1------0130 07000 SAO PAULO GUAVAQUIL (GYE) Ecuador - - 0 0130 07006 ----Ei? 1 1030 ---- 3110 SA205 747 --3 0130 08256 1930U RIO 06325 727 2 ----5 1150 18356 SCOOI 73S 1

----5

1200 21000

00701 010 2 PC? 735 RI0/SAO

1215 19000

TP385 LiS O 1? 86707 010 O PC? 06701 010 O PC? 1P375 L15 O CM TP379 LiS O C? TP385 L15 1 C? R6707 010 1 PC? RG7O1 010 1 PC?

0 1440 20156 RG703 010 O PC? RIO DE JANEIRO ---4- 2300 05306* 19521 707 O F? 6SF PL607 DCI E? 2315 05406* -2--5-- 0610 ---- 6 TP383 LiS 1 0? 16309 LIII PL623 DC8 1 E? 2315 09456* 1P39.5 [15 1 1? -2-4--- 0645 ---- G?E 89032 010 3? ---4 2345 05156* TP373 LiS O C? 06303+ CCS 89944 AB3 2 3? -2-----2359 05356* 09709 010 O PC? DII. Morarias 858 -.4 hr 7 2100 05006+ ---4 06877 767 O E? 2359 07450* 86705 DID 1 PC? Aeroporto: Murtala Muhamed. 25 kan SAO PAULO SAO PAULO GOL PL607 DII 0130 -2--5-- 0610 ---- E? 0910U 1P375 [15 1 E? LIII PL623 018 F? 6 0130 ODiOU TP79 [15 1 C? RIO OEJANEIRO 1835U RIO PL620 008 2 E? ----5 1150 2100? 06707 010 2 PC? 1 ------1130 14456 R6795 010 O PC? -2-4--- 0645 ---- G?E 0A032 010 3? 73S RIO/SAO SAO PAULO 0830W- CCS VA944 AIO 2 3? 1 ------1215 2200U 16701 010 2 PC? 1 ------1130 1645U R6795 DiO 1 PC? 7 2100 06450* R6877 767 1 C? 74M R1O/SAO

8-126 - Guia Panronus - SeIe1r.brO/89

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP)O11) 258.8833, TOLL . FREE (INTERURBANO GRATUITO) (011) 800.8787:8072,

FRESUONcIA •

0105096

1 234 567

e C33

DE:

Sida

Cfl.qad.

O 9

Id'drJwM13ieL1!J1,1P11i3p

OS':

r'I

I'I

Horaris 8S6 -3 Aeroporto: Mexico, 6,4 km

019. Horario 8SR *5 hr Aeroporto: Barajas, 12,8

e e

MANAUS

ASSUNCAO

2-----1500 0055* 6 0100 0815 P2801 707 1 ES DE ---4-6 1630 0050* ----5 0125 8020 1898/ 010 2 POS CONTINUAÇÃO RIO DE JANEIRO 1 ------2300 0615+ P2805 707 1 P1 -2----] 0030 ---- BUENOS AIRES 16300 ---4--/ 2210 ---- MAO PU302 707 ES 140 PAULO --3---) 0245 ---- IO4OE+ MOO PU303 707 2 ES 6- 1440 22000 10703 010 1 POS 17450 1 ------2330 09000* ARO/O 747 1 POS' 74M RI0/SAO -2-----1500 06450* 6 2330 09006* AR15B 747 1 POS FS ---4--- 2300 ---- LIS 1A521 707 ---4-61630 06450. MONTEVIDEO 0915U+ RIO 70501 767 1 1234567 1655 ---- --3---- 0125 1020 18993 010 1 POS 1 ------2315 04550+ SP395 LIS O OS 09100+ ---4--7 2210 0855* P0302 707 1 ES 6- 2315 0910U* 1P383 LIS 2 OS SAO PAULO RIO DE JANEIRO ---4--- 2345 07250+ P1373 LiS 1 OS -2----7 0030 ---- 1---567 0100 08109 89711 010 O POS ---4--- 2359 0545U* 00705 010 O POS ---4- 0100 .06100 00115 010 O POS -2-----2359 073504 09709 010 1 POS 18353 6- 0100 ---- MAO PZ8OI 707 ES --3---- 0245 ---- 13300 ASU P2402 707 3 ES

LONDRES. (LON In láterra.

RIO DE JANEIRO ----5-7 2200 05209*

09759 743 O POS --3---- 2200 07300+ 06761 741'I 1 POS 1------2330 -2-4-6- 2225 05550+ 8A245 747 O FOS

SAO PAULO --3---- 2200 05356+ 1---567 ----5-7 2200 07253+ -2-4-5- 2225 08106*

--3 ----5 -2--5

06250 18993 010 O POS 06250 10987 010 O POS 08400 LA17O 707 O ES 07250 18991 010 O POS 15006 10883 010 O POS 17300 1B99/ 000 O POS 04559+ PU302 701 O ES ---- I'IAD P2805 701 ES 11300* ASU 07402 707 3 ES' 04409* ARI71 747 O POS 6 2333 04400* ARI5O 147 O POS

06761 74M O POS 0100 06759 743 1 POS 8A245 747 1 POS

0125 0125 0145 7 0225 ---4 1000 6 1130 ---4--7 2210 1------2300

SAO PAULO

0100 6

LOS 7

0800

----5 0125 1700 -2--5- 0145 1 -----1 0225 ANGELES !LAX) Calif. U.S.A. 2230 6- 1130 ---4--/ 2210 1 ------2300

RIO DE JANEIRO 6 1330 --3 1330 1 ------1330 1234567 1415 --3-5 1430 -2---6 2120

2330

06841 010 1 POS 07200+ 0/300* 00845 010 O POS 08356+ 60833 740 105 PO441 747 1 P20 09100+ 06150+ RGS31 740 O POS FS ---- LAX 40073 707 17450* 800 A008S 707 2 ES

-2-----1500 ---4-6- 1630 1234567 1655

PL62I 3001 ES PL623 OCA 1 ES A0073 /07 ES APOIO 70] 1 FS 06873 767 2 CV 03871 767 1 09 MOO P4468 483 PC'S MIA P4441 747 1 PC'S

MOO LIM MOO 809

MDX PL621 LII P0623 RIO P0620 MOO A0073 600 AR085 2230C RIO 00688 ---- IDO AV073 606 AS085 22459 RIO T8505 06306* 06873 08306+ 06871 ---- lEI PA468 11200+ MIA PA441

008 FS 008 ES 008 2 ES' 707 ES 707 FY 733 2 70/ ES 707 ES 733 2 767 3 OS 767 2 OS A83 POS 747 2 P06

DE: ______ _________ 019. loreno BSB -I Ir 00711 010 1 POS Aeroporto: MiaiSi, 8 ko RIO/SAO 010 6A SA DO 743 2A 08153 09715 010 1 POS ASSLINCAO 010/540 010 --3--- 2215 0600* P2703 008 O ES' ---- MAD P7800 707 P9 ----5 2345 0730x 11403 ASU P7402 707 2 ES PZ/03 DCI O ES BELEM 08400 18987 010 1 POS 2359 80807 767 O OS' 1055U [41/1 707 1 FS BELO HORIZONTE 0940U 18991 DOO 1 POS ---- MIA [8901 727 19356 18997 010 1 POS 1440F* 502 L8945 727 3 ---- MAO P0302 707 5 FS BUENOS AIRES 0915U-. RIO TR5III 76/ 1 5 1-3-5 2130 10300* ---- EA027 010 1 P00 MAO P2805 707 P1' 1-3 2350 13050'- AR333 747 1 POS 09406' 450 P2402 707 2 FS ---- -2-----2350 13150* AR3I5 747 1 POS MAO 40171 747 P00 MANAUS 07306* RIO VP285 73S 1 6 1400 ---- ---- MIA [1076 180 MAO AR151 747 POS 2359 AUA (P821 733 1 0730U RIO P1285 73S 1 0 5 --3 1945 0100* 09801 76] O OS 1 ------2100 0320* LB003 727 1 ----5- 2100 0320* L6007 727 1

08156

---4

7 0245

66873 767 1 OS 03871 76/ O OS

2330

RECIFE DE: III 'SI 'Fk'L3O,.3.°JI RTS] $40 PAULO 7 1700 0315* Dif. Horar:o BS8 -O hr 110807 767 1 OS 1 ------1330 06500* 86833 740 1 POS RIO DE JANEIRO Aeroporto: Brig.Eduardo Domes, 14 km --3- 1330 0915U+ RG845 010 2 POS -2--5-7 0130 ---- MIA P0603 008 ES 010/940 733 16300 LII PL623 008 1 ES 00841 010 2 POS 6 1330 0015U+ 7 1045 20000 ARUBA 00815 010 O POS 733 RIO/SAO 5- 1045 22159 R6817 010 1 POS 60345 0645 0P820 733 O 123456] 1415 1120U* PA441 74/ 1 POS BOGOTA SAO/RI0 010 --3-5- 1430 08156-.- 00831 740 1 POS' -2-4 1345 ---- MIA 07,821 010 ES -2-----0400 0600 00872 767 O OS 1--O JL064 747 O POS' 1645 0830U+ 06306-'- 005 VA944 483 1 JS BRIDGETOWN 75 -2-----2120 ---- [AX AV073 707 6 1400 ---- ---4 1530 1930 MIA LM976 980 SC887 73S 1 OS' 806 48085 707 CARACAS AUA 5P821 733 5 22302* RIO 00688 733 3 07500+ SAO 90166 733 3 1---5-6 0220 0440 L6902 727 O LAX 40073 707 ES 0 2120 ---- 7 1700 07506+ CURA CA O 110807 767 3 01 600 46085 707 75 --3 1945 '06453+ R0801 767 1 OS 60345 ---- MAO 0P820 733 22459+ RIO TRSO5 733 3 1234567 2100 08153. 00811 010 0 POS 1000 AUA 70131 951 1 3A,54,OO OPP. 743, 2A 741 6- 0345 ---- MAO RP820 733 1-3-5- 2130 06450+ EA027 010 O POS 1310 AUA L1856 EK7 1 5 --3--- 2215 ---- MIA PZ1O3 008 ES' GEORGETOWN 11300+ ASU PZ402 707 2 ES ---4--- 0600 1010 52890 73S 1 ----5 2230 ---- IOUITOS MIA L890I 727 13000* SRZ L6947 727 2 5 --3--O- 0500 0800 50884 735 2 6 2230 ---- MIA LB9OI 727 DE: LA PAZ Ddt. Horario 830 +3 hr 14200+ SRZ L8943 727 3 50410 0620 LB907 72/ O 7 2230 ---- MIA L8901 727 Aeroporto: lelas, 4 km -2-----0410 0840 L8903 127 1 MEXICO 5RZ LB945 727 5 RIO DE JANEIRO 15300+ SAI SP146 73S 3 -2-----0400 1020 00872 76/ 1 OS 6 0830 12200 i--4 2330 ---- 0T741 707 O ES MIAMI MIA PL607 008 ES' -2-----1000 13156 06799 010 O POS' 16300* LII P0623 008 3 ES 1---5-- 0220 0830 LBOO2 727 1 9 SAO PAULO ----5 2345 ---- MIA P7703 008 7 0315 0815 ES 00800 767 O OS 6 0830 ---- LAD DT741 707 13306* ASU PZ4O2 707 2 ES P1' 6- 0345 ---- MAO 00820 733 16150 RIO 00141 733 1 1-3 2350 08556* AR333 747 O POS 1230 ALIA LM975 180 1 -2-----1000 15156 -2 -----2350 08550* R6799 910 1 POS' ORLANDO AR315 747 O POS 1234567 2359 03106+ ---4-6- 0130 0700 PA441 747 O POS TR966 767 0 OS SALVADOR

PANAMA CITY

7 1700 0510+ 1 ------1645 1915 03874 733 O E?

019. Horario 8S6 O hr 0600 Aeroporto: Macapa. 3km

PORT OF SPAIN ---4--- 1530 1800 PUERTO ORDAZ

S2887 73S O

---- 0915

MAO 50246 735 808 SC894 735 1

-2-----0410 CAIENA ----5-- 2200 2300 SO892 735 O

SANTA CRUZ DE LA SIERRA 0630 6- 0400 0815

LB903 727 O L8907 727 1

03807 767 2 OS'

SAO PAULO -2--5-7 0130 ----

ES MIA PL603 008 ES LII PL623 008 18350 RIO PL620 008 2 ES 06817 010 O POS ----5-- 1045 20050 P 1045 2200U 63815 010 1 PC? 010 RIO/SAO -2-4--- 1345 ---- ES MIA P1821 010 08306+ 005 04944 483 2 iS

SesernhrofB9 - Caia Peerol,s - B-127

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-(011) 258.8833, TOLL-FREE (INTERU88ANO GRATUITO) 011) 800.8787/8072.

rflEOUÉNcIa

2 '0

0<_O 00

00<509 O

5050510

1 234 SS 7 lauda Cheg.da

2 z

---4--- 1315 15506 KL794 743 O FCM --3--6- 1430 ---- MVI SC934 72/ E? 21156 RUE SC937 727 3 E? 6- 1450 17259 AE098 747 O FJ? ----5-- 1545 20309 P0202 747 1 PC? 1234567 1550 20206 RG911 310 1 PC? ----5-7 1615 21159 SC935 727 2 F? 7 1800 20356 PA202 747 O PC? -2--5-- 1955 22300 PU301 707 0 E?

5 -.

c e 2 =

DE: Iu'II'I CONTINUAÇÃO

li?. MoramOs BSB -2 hm. Aeroporto: Tocumen, 27,2 (o

BELO HORIZONTE 1 ------0100 ---- PT? LB9OI 727 1440E SRZ L8945 727 2

1955K

BUENOS AIRES

15300 0320 ---- 16300 1------2015 06450* 6 2240 07200*

747 2 PC?

747 1 PC?

2005

MMD SC935 727 P03 00127 735 1

-2--5-- 1955 1450*

10200* 1-3---- 1955K 1315E*

AR327 747 1 PC? 00333 747 2 PC?

R6863 746 O PC? N?C VA801 010 E? CCS VA944 083 1 iS 00327 747 O PC? 00333 747 1 PC? 06861 743 O PC? 5A OPP, 746 00867 74M 1 PC? R6865 746 O PC? PA201 747 O PC?

DE: 16992 010 1 PC? P3301 707 1 E?

06863 746 O PC? 746 RI0/SAO N?C VA8O1 010 E? CCS 00944 AB3 2 J? PC? N?C 00327 747 RIO TR5O1 767 1 MMC AR333 747 PC? RIO SC251 733 2 R6867 746 O PC? 86861 743 1 PC? 50 OPP. 74M 03865 746 1 PC? P01201 747 1 PC? P0211 747 O PC?

aI.ItiI.i.III!_-I., Di? Moram, 858 -1 hr. Aeroporto: International

16 km

AE098 747 1 FJ?

PU503 73S O --3--6- 1430 ---- MMD SC934 727 E? ------2100 1730 BUE SC937 727 1 F? ----5-7 1615 1730 SC935 727 O F?

RIO DE JANEIRO

8 128 - Gai Panrolas Seternhro(89

DE: Di-?. Horarle 658 O hr Aeroporto: Zandery, 48

P0501 73S 1 P0507 73S 1 16992 010 O PC?

MANAUS ---4-6- 2100 0230* RIO DE JANEIRO

TR967 767 O CY

07006* TR969 767 O C? ---4-5- 2100 ---- MCO 18967 767 CM ---16400* SAO TR502 734 2 5 -

SAO PAULO ---3-6- 2100 08153* 1 ------2100 09000*

SELEM 6- 0930 1230 1 ------2315 0200*

P?745 008 1 E? SC889 73S 1

1 ------2315 ---- P66 SC889 73S 10253* BEL SC251 727 2

SÃO PAULO 2315 ----- P86 SC889 73S 1200W- 0EL SC251 727 3

DE:

PORTO ALEGRE 1--4--- 1030 1150

-23-5-7 1030 14209 6- 1030 14200 --3---- 1240 15100

1------0100 ---- P1? L890I 727 12306 SRZ L6945 727 1 --3---- 0100 ---- P5? LB9O1 727 12300 SRZ LB941 727 1 7 0100 ---- P5? LB9O1 727 12300 SRZ LB043 727 1 ----5-- 0100 ---- PT? 1.8900 727 SRZ 18947 727 04500 RIO LB944 727 2 -2--5-- 0320 ---- PT? P1607 D28 E? LIM PL623 DC8 E? 1835U RIO PL620 DC8 3 E? 1------2015 08300* 06875 733 2 FY 767 RIO/5A0 6- 2240 0915U* RGO4I 010 1 PC? /33 RIO/SAO

RIO DE JANEIRO

PARIS 6- 1450 1025D*

727 727 1 727 727 2 /2/ 727 735 2 OCa E? OCO 2 E? /33 1 ES 010 O PC?

BUENOS AIRES

KL794 740 1 6CM

MADRID --3---- 1240 0655+

LB901 LB047 LB9OI [8943 L8901 18945 VP146 PL607 PL623 80875 80841

SAO PAULO

Di?. Horarc BSB -1 hr. Aeroporto: Johe E. Kennedy (K)

6- 0005 13250 A11518 747 2 PC? --3 2150 11506+ AZ582 747 2 PC? RIO DE JANEIRO 1 ------2150 13250+ AZ5/6 747 3 PC?20000 60930K RIO DE JANEIRO -2-4--- 1400K ---- 6- 0005 07206 AZIS/8 747 O PC? 06309* 1 ------2150 07200* AZ576 747 1 PC? 6- 1955K 06006+ 2150 07206* --3-- 02582 747 1 PC? 1-3---- 1955K 00556* -2---6 2340 06000+ 06/31 743 O PC? 1-34--- 2000K 06203* ---4 2340 07200* 06733 743 1 PC? SALVADOR -2--5-7 2000K 08306* ---4 2340 0435+ RG733 743 O PC? 6- 2100K 07206* S3O PAULO 1234567 2230K 08506* 6- 0005 09500 AZI578 747 1 PC? 1------2150 09500* AZ576 747 2 PC? --3---- 2150 ---- MIL AZ582 747 PC? SAO PAULO 1OISU-.- RIO 00902 767 2 5 00930K -2---62340 0800U* 80731 743 1 PC?22003 2340 0920u* 8G733 743 2 PC? -2-4--- 14006 ---- 767 RIC/SAO 08303* 0- 1955K ---- 09150+ 1-3---- 1955K ---- 1200W-2--5-7 20000 06303* 1-34--- 2000K 08203u- DF. Horarlo 868 O hr 6- 2100K 09200* Aeroporto: Carrasco, 16 km 1231567 2230K 11200* ---4--- 2245K 09000*

AMSTERDAM ---4--- 1315 0915* FLOR SINO P0 LIS ----5-7 1615 ----

13006 7 0100 ---- 14206 1------0100 ----

90875 733 O E? P5? SRZ P1? SRZ PT? SOU SAD PTY 116

:Il'I ''] ;l I(jï!I./1uLw,

DE:I,',II1Z(MII[!1]? Dif. Horari 8SB .5 hr Aeroporto: Malpensa, 46 ke

RIO DE JANEIRO ----5- 0100 ----

-2--5-

11400+ ASU P2402 707 1 F? SM.0 PAULO 1-3---- 2350 ----- MIA 08333 747 PC? ?UL 00327 747 PC? 1650 0200U* RIO SC251 733 1 O ---- 5 0915U* RIO T05D1 767 2 PC? -2-----2350 ---- MIA AR31S 747 1240U* RIO AR769 72/ 1 1234567 2359 11200+ PA441 747 1 PC?

/3S O 735 1 5 /3$ O FY 727 727 2 E? 72/ 1 E?

MANAUS 1 ------2015 0100*

SAO PAULO

030 PAULO

P0501 -23-5-7 1030 12553 6- 1400 ---- MIA LM976 680 PU503 1--4--- 1030 1355U 05450+ AUA VP821 /33 2 PU50/ 6- 0030 12550 1 1700 09350* 00807 167 4 CM MMD 3C934 --3--6- 1430 ---- 09801 767 2 CM --3---- 1945 08300+ 19450 BUE 5C937 1234567 2100 08150+ RG811 010 1 PC? SC935 ----5-7 1615 1945U 3A5A,D0 OPP. 743, 2A 746 EA2027 010 1 PC? 1-3-5-- 2130 09300-.- 727 R10/SA0 MIA PZ703 DC8 EM --3---- 2215 ---- 09400+ 033 PZ402 101 1 E? -2-----2230 ---- MIA L8901 727 1230U+ SRZ LB941 727 2 ? 6- 2230 ---- MIA LBY01 72/ 12300+ SRZ 1.8943 727 2 Dif. Horario BSB -1 hr 1 2230 ---- MIA 1.8901 727 Aeroporto: Mirabel 53 Km. 1230W- $82 LB945 727 2 ---4--- 2230 ---- MIA LB9OI 727 ? SRZ LBY47 727 BUENOS AIRES 1450U* RIO LB944 727 3 E? 61650 1020E* AR327 1--4--- 2330 ---- MIA PL6O7 OCO E? UM PL623 008 E? RIO DE JANEIRO 18350. RIO PL620 OCO 3 E? AR327 61650 MIA PZ703 DCS 06006* ES ----5-2345 ----

DE:

TR067 767 1 C? TRO6Y 767 1 C?

IlILiIut'i.U4u Oif,Horario 856 *5 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle (0), 23 ko Aeroporto: Orly (0), 14 Ke --

BUENOS AIRES 1------20100 09000* 6 20100 0900E-.- -2-----22300 0915E-.- 7 22300 09150* ----5 22300 10550*

RECIFE ---4 ----5 6

AR17I AR15I AF093 AEO91 AE097

2230D 0225* 22300 0225* 22300 0225*

747 747 746 746 /47

2 2 1 1 2

PC? PC? Ei? Ei? Ei?

AE095 746 O FJ? 3E097 74/ O Mi? AE087 74M O Ei?

RIO DE JANEIRO 1 ------20100 04406* 6 20100 04400* -2-----22300 04400* 7 22300 04400* --3---- 22300 06056* ---4--- 22300 06206* ----5- 22300 06206* 6- 22300 08356* 1----07 23200 05406* ----5-- 2320D 05409* ---4--- 2320D 0/45W-

ARI71 AR051 AF093 AFO91 R6727 AF065 AF097 AFOO/ 86723 00767 06721

SALVADOR --3---- 22300 0325-.- SAO PAULO 1 ------20100 ---- 0730U* 6 20100 ---- ---- 07300* - 6 22300 06300*

747 747 746 746 010 746 747 746 010 010 010

1 1 O O 1 1 1 2 O O 1

PC? PC? Ei? FiO PC? Ei? Ei? Ei? PC? PC? PC?

00/27 010 O PC? PAR RIO PAR RIO

AR171 747 PC? VP285 73S 2 ? AR151 747 PC? VP285 735 2 AE087 74?? 1 Ei?

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TFLS.: OPIOli) 2588833, TOLL-FREE IINTERUF1BANO GRATUITO) 1011) 800.5787!8072.

FAFOUEIaCIA

.0 - S.,a.C,.o

HORÂBIO

1 23455 7 Sapa. Cfl.g.d,

SANTIAGO ----5-- 1100 1330

ASSUNCAO ----5-- 07353 1020

P0924 733 O E?

= r ..J.J2o • PORT OF SPAIN (POS) Trinidad Tobago

--3456-

DOO 1 PC? 707 2 CO 707 1 FO 707 1 [O 727 1 30

BAGHDAD

DE: CONTINUAÇÃO

11987 R6902 PZ403 PZ403 UC1OS

1234587 091513 1400 -2-4--- 12300 1500 504309 1700 --3--O- 15150 1750 17300 1730*

IA522 707 2 PC?

BARCELONA 22506

1510*

BELEM

P0710 010 1 PC?

BOGOTA

SAO PAULO ---4--- 1845 ---- POS SC887 735 1 ------101513 0555* MAO SC3O1 AB3 2 -2-----22300 ---- PAR AFD93 748 FiO

1415 ---4--- 113013 1530 ----5-- 151513 1945 1------23596 0600*

MANAUS ---4--- 1845 2255 RIO DE JANEIRO ---4--- 1845 ----

0640U+ RIO AFD89 730 1 S0807 736 1 ----7 2230D ---- PAR AF091 748 [3? BRIDGETOWN 0640U+ RIO AFO8R 730 1 POS 5C887 73S O ---4--- 091513 ---- --3---- 22300 0815U+ P13727 310 2 PC? 064513* MAO 838/1 767 2 CO 1830 RIO/SAO 010 SAO PAULO BRUXELAS ----5-- 22300 ---- PAR AF097 747 FiO ---4--1845 ---- POS 5C887 73S -2-----1230G ---- 08200+ RIO AF089 735 2 08300-a- MAO R13871 767 3 CO 1305* ---4--- 22300 0835U* AF095 748 2 FiO ---4--- 123013 ---- ---4--- 23200 05550+ R13721 010 O PC? 1530* ----5-- 23200 07250.- RO/O? 010 1 PC? 6- 143013 ---- RI0/SAO 743 1630* 1----87 23200 0740U-.- R13723 010 1 PC? 1------23596 0600*

• PUERTO ORDAZ (PZO) Venezuela

AV086 A8086 P13878 013872

707 707 767 767

O O O 1

RIO P13204 010 MAO SC887 735 3 RIO 050 RIO AS? RIO ASU

P7403 707 P7802 707 PZ403 707 PZ800 707 PZ403 707 P7804 707 R13872 767

FO FO CO CO [O

FY 3 [O 0? 4 [0 FO 4 FO 1 CO

BUENOS AIRES

1------054513

D850E AR181 747 O PC? -2-----055513 0900E ARO7I 747 O PC? 7 055513 D900E ARI5I 747 O PC? • PASO DE LOS LIBRES (AOL) Argentina! 1------055513 09156 A0090 7461 O FiO BOA VISTA --3---- 055513 09I5E .. :' . A0093 7461 O FJ'O 7 1000 1115 SC895 735 O 1---5-- 055513 ---- RIO P0302 707 FO -2--5-- 1630 1745 [8200 DC9 O 00400 MOO P0303 707 1 0? MANAUS 1-3-5-06300 11000 SR144 010 1 PC? PORTO ALEGRE 7 1000 ---- PZO SC895 73S --3---/ 070513 10056 LHSO8 /461 O FCM -2--5-7 1145 1300 AR700 F28 O 1315 080 50247 735 1 ----5-- 070513 1145E LH5IO 7461 1 [CM ----5-- 071513 1020E ARI3I 747 O PC? 7 07156 10206 AR32/ 747 0 PC? -2-4-6- 073513 10306 EAO2/ DOO O PC? TTIT .1 DE: I1J 1 IsI1u1[.)I 6- 073513 10556 AE097 747 O FiO Dif. Horario BS8 -2 br. Dif. I-{orario ISB +4 hr. ----5-7 083013 14006 5C936 727 2 P0 Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 lOs Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 Km --3--O- 083013 15156 SC534 727 3 00 ---4--- 084513 1150E AZ582 747 O PC?

RECIFE ----5

1000 1510 1 ------1030 1535 -2-----2315 0445+

P13707 P13701 TP385 OPO/LIS

D10 1 PC? 010 1 PC? LiS 1 CO 735

RIO DE JANEIRO -2-4--- 1100 ----

010 VAO32 010 JO 06306+ CCS 8,8944 A83 O JO 7 1900 05009+ 83877 767 1 CO

SAO PAULO -2-4--- 0000 ----

-2-----084513 6- 084513 1234567 090013 -2-4--- 100013 --3---- 10106 12-4--7 193813 ----5-- 103013

1325E 13256 12106 13156 13156 1340E ---- 1635E --34--? 114013 16550 -23-567 150513 ---- 2D55A 1234567 16153 21456 --3-5-7 100513 2210E 1 ------220513 02506+ --3---- 220513 0250E-.-

AZ576 747 1 PC? AZ1578 747 1 PC? .813910 010 O PC? AR333 74/ O PC? AR315 74/ O PC? PA200 747 O PC? RIO PA201 747 PC? MOO PA202 747 1 PC? AR769 727 2 RIO PU502 735 MOO P0159 73S 2 O 50930 AB3 2 FO AR221 727 1 KL791 740 1 [CII KL793 740 1 [CM

000 VA032 DOO 3? 08300. CCS 8A944 A83 2 JO 0P383 LiS O CO 7 1900 0645W- P13877 767 2 CO P13707 010 2 PC? 88701 010 2 PC? P13703 010 1 PC? TP373 LiS 1 O? PG709 010 1 PC? 813705 010 2 PC? DE: UiIIBLiL8.Í0:Tfi TP378 L15 1 CO Dif. Horario ISI O hr. OPOILIS 73S CAPE TOWN Aeroporto: Guararapes, 11 Em --7 2315 070013. TP375 LiS 1 C? -2-----220013 1000* 5A206 747 O [3? OPO/LIS 735 CARACAS -2-----2315 082513+ TP385 LiS 2 C? ---4-6DODDG 0600 VA945 AB3 O 3? BUENOS AIRES 73S OPO/LIS 1------10156 ---- RIO AV086 707 F? 60330 1055E AF097 /47 1 FJY SAO PAULO 2115 8013 AVDOO 747 O P0 ILHA DO SAL --7 0100 0910U TP383 LiS 1 CO 7 152013 ---- RIO L8948 727 60400 1000 89792 727 O ----5 1000 2100U R13707 010 3 PC? 0440. SRi L8902 727 O OPERA QUINZENALMENTE 73S RIO/SAO 1---5-- 163013 2045 P9808 767 O CO USBOA 1 ------1030 22000 813701 010 3 PC? CASABLANCA 7 2000 0710* 80700 010 O PC? RIO/SAO 7461 ----5-- 19000 0625-.- AT242 747 O FCO --3---- 2130 0835-.- TP384 L15 O CO -6 1250 2200U 80703 010 2 PC? COCHABAMBA MIAMI 7461 - RIC/SAO --3---113013 ---- RIO R13321 A83 --3---0445 1300 RG806 767 O CO ---4 2115 07250* TP373 LIS 2 CO SAO [8942 727 PARIS ---4 2200 05458* P13705 Dia 1 PC? 1735 SRZ L8836 727 2 7 1630 06100* AE088 74M O Ei? -2-----2200 0735U* P3709 DOO 2 PC? COPENHAGEN ----5-- 2220 12000* AFOIS 74M O Ei? ----5 2315 0810W- TP379 LIS 2 CO ----5-7 201013 1300* SKY5O 010 O [CO PORTO 735 OPO/Lis ---4-8- 22159 1650+ 013758 743 O PC? 7 2010 P3700 DOO 1 PC? --7 2315 08100.- TP375 0900-.- Li? 2 CO --3---- 23259 1615k SK958 010 O OCO --3---2130 1100-. TP384 [05 1 CO OPa/LIS 735 --7

RIO DE JANEIRO

0100 06400 ----5 1000 18350 1------1030 19000 -6 1250 201513 ---4 2115 051513-.- -2-----2200 053513+ ---4 2200 074513+ ----5 2315 070013*

SANTIAGO

0330

0325

AE097 747 2 FJO BUE/SCL 72/

DE Dif. Horario 850 O br. Aeroporto: Salgado Filho, 10 ko. 1234507

BUENOS AIRES ----5-7 1230 1400E

DE:

1.1 [SI .]

III ;tSILlI!iI71l

RIO VPi67 SAO ?P820 1000* AUA [13130 ----5-- 20153 ---- PIO VP167 SAO VP820 1310* AUA LI'1856

733 733 OS1 3 733 733 FK7 3

O O O O

LALLAS

Dif. Moraria ISI O hr. 223013 Aeroportos: Santos Dumont (S) 1 Em Galeao (13) 20 Em

SC936 727 O 6? --3--O- 1230 1515E SC934 727 1 E? -2-----12306 -2--5-7 1330 1625A AR7O1 [28 1 ABIDJAN I--4--- 1815 ---- POA P3504 735 --3 230513 0835* 013796 010 2055A .180 P0159 735 1 AMSTERDAM 1234507 2015 21456 -2-----170013 0915* SC93O AIO O E? KL/92 740 MONTEVIDEO ---4 1/0013 0915* KL794 740 --3--O- 1230 1345 ----5 195013 1540* 5C934 727 0 FO AR15O 747 ----5-7 1230 ---- POA SC936 727 ----5 210013 1735* RG764 DOO P9 1530 RUE SC935 727 O 0? 1 ------221513 1640* P13748 010 1--4--- 1815 1935 ARUBA P0504 735 O O PASO DE LOS UBRES ----5-- 201513 ---- RIO VP167 733 -2--5-7 1330 1440 AR7OI [28 0 0645* SAO 6P82D 733

CURACAO ----5-- 20153 ----

---- 0925*

RIO PA440 747 PC? MIA PA575 72S 1 O

FSANKFURT O O O 2 2 1

---- 1510+ PC? ---4 123013 ---- 1745+ 0CM -2---8 19350 0150* 0CM ----5 09350 1050* PCI -2-4 200013 1435-.- PC? --3---7 20350 1150* PC? 6 205013 0545+ 0 214013 1530+ 1 ------22150 1435+ O ----5 221513 1435*

PIO ASU RIO ASU

PZ403 707 0? P2802 707 4 0? PZ403 707 [O P7800 707 5 [O LH519 748 O 0CM LH5II 7461 O FCNI R6742 7461 1 PCO LH539 741-1 O 0CM AR000 747 1 PC? 813750 7461 1 PCO R13748 010 O PC? 86744 743 O PC?

SeternhroIR q -

R,,i P snrnlas - B-l29

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TEIS.: SP(O11) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITOI 0111 800.878718072.

9 86Z0 ______ 8

1 -----7 16309 0655* --3---- 16306 0655* ---4--- 16308 0655+

5958510

sai..

16300 0935*

17350 0800+ 19500 1015* 7 19500 1015* 6- 22150 1240* -2-----22500 1320* --3456- 22500 1320* 23590 1450* 25 MARACAIBO ---4-6- 01009 ---- RIO VAS45 A83 JY ---- 0610 lIS VA620 D10 1 FY MEXICO CITY 1 ------10156 ---- RIO A6086 707 FY ---- 1630 809 AV072 70/ 1 FO ---4--- 11306 ---- RIO 09086 707 AO ---- 2015 808 AV072 725 1 O -2--5-7 17306 RIO PL620 018 AO ---- 0515+ LIII PL622 018 2 AO 1234567 22306 ---- RIO PA44O 747 PIO 0840+ MIA PO467 AB3 1 PIO --3-5-- 23590 0700+ RG870 /67 O 10 1------23590 1020+ RG872 767 2 CO ----5--

DE: CONTINUAÇÃO GENEBRA 1-3-5 17406 0915* GUATEMALA 1234567 22300 ---- 1905* GUAYAQUIL 6- 08156 1405 ----5-7 17300 ---- 0220* HAVANA 1 ------10150 ---- 0045+ HOUSTON ---4-6- 01000 ---- 1210 1234567 22309 ---- 0902+ IGUAZU --34--7 11406 1435 ILHA DO SAL ----5-- 23596 1000+

5R145 010 O PCI RIO P9440 747 PIO MIA PA4OS AB3 1 O R6876 767 1 II RIO PL620 008 FO LIII PL606 028 2 E? RIO A8086 707 600 09070 725 1

E? O

RIO 90945 AB3 70 EIS 60838 010 1 FO RIO PO440 747 PC? MIA P0511 725 1 O 06769 727 1

06792 727 1 ' OPERA QUINZENALMENTE JOhANNESBURG ---4--- 09098 2210 66790 010 O PIO -2-----22006 1245+ S0206 747 1 AJO LAGOS 7 22200 0930+ 96794 010 O PC? LA PAZ -2-456- 08006 1305 51880 733 2 E? --3---- 11306 ---- RIO R6321 AB3 O 1755 SAi LB942 727 2 O RIO 96458 735 O 13156 ---- O 1900 6HZ L8046 /27 2 ----5-- 14001 1920 [8944 727 2 O 7 15206 1020 [8948 727 1 O LARNACA 6- 17306 1335* IA522 707 1 PC? LIMA AO -2-----12306 ---- RIO P7403 707 1930 ASIJ PZ600 707 2 0? RIO P7403 707 0? ---4--- 12306 ---- ASU P7600 707 2 AO 2030 6- 16456 2145 P6882 707 1 1? P[62O 018 1 00 -2--5-7 17306 2220 --3---- 20306 0100-.- 86832 740 1 PIO -2-----22306 0145* 00844 010 O PIO LISBOA -2-----15206 0700* 7 16256 0710* 17308 0530* 6 ---4 17306 0946. ----5-- 17506 0700+ --3---- 17506 0835* 7 19256 0835* 1 ------19256 1045+ 6- 19256 1045* ----5-- 20306 0940* 1 ------21306 1245+ --3---- 22356 1145+ LONDRES --3-5-7 16306 0725-.- ---4-6- 22156 1230-.- -2-----22156 1305* LOS ANGELES 1------10156 ---- 2200 --3---- 20306 0815+ ----5-- 22306 0830+ -2-----22306 0910* 1234567 22300 1017* 1----6- 23450 0800* LUANDA 7 08006 1935 1 ------20006 0700+ MADRID ---4--- 12306 ---- 0215* 6- 14306 ---- 1315+ --3---7 16253 0715+

TP396 R6700 IA522 R6706 TP374 TP384 00372 TP386 TP386 R6702 66704 80708

[15 1 1? 010 1 PC? /07 O PIO 010 O PIO LIS O CO LIS 1 10 LIS O CO LIS 1 10 LiS 1 1? 010 O PIO 010 1 PC? 010 O PIO

60244 747 O FIO 86758 743 O PIO 66760 74?? O PIO RIO 09086 707 F? 006 A9O72 707 2 FY 06832 740 2 PC? 06840 010 1 PIO R6844 010 1 PIO PO440 747 1 PIO 96830 740 O PC? 00742 707 O A? 86798 010 O PIO RIO ASU RIO ASU

P2403 PZ800 PZ403 P2804 LAI7O

E? 707 707 3 F? AO 707 707 3 00 707 O FO

MIAMI

---4-6- 01000 ---- RIO 90945 083 7? ---- 1205 CIS 80820 010 1 E? -/ 07009 1630 R6812 743 1 PC? 743 RIO/500 ----5-- 10306 1745 86814 010 O PIO --3---- 11306 ---- RIO 96321 AB3 O SA0 L8942 /2/ O O 0700+ SRZ L8900 727 3 -2-----12306 ---- RIO PZ403 707 AO ---- 0030+ ASU P7702 918 2 A? ---4--- 12306 ---- E? RIO PZ403 /07 ---- 0130-.- AS? P2702 018 2 AO ----5-- 14001 ----RIO [8944 727 O ---- 0700.- SRZ L6000 /2/ 3 O / 15209 --- RIO L6948 727 O 0830* SRZ L8002 727 3 O -2--5-7 17306 ---- RIO PLO2O 018 FY ---- 0730+ LI?? PL6O2 018 2 E? ----5-7 17300 ---- RIO PL62O 018 E? ---- 1000* LI?? PL608 018 4 E? ----5-- 20156 ---- RIO 9P167 733 O -SIlO VP820 733 O ---- 1230-.- AUA LM975 1180 3 O 1234567 22306 0540* PA440 747 O PIO -2-4-6- 22556 0557* EAO1O 010 O PC? 1234567 23156 0630* 08810 010 O PC? 2A.4As. OPP 743, DO 7411 6- 23306 0815* R6800 767 1 CO 1------23550 0715* AR314 747 O PIO 27 23556 0715* AR332 747 O PIO MILGO 6- 21406 1215* AZ1577 141 O PIO -2-----21406 1505* AZ577 747 1 PIO 1-3-5-- 22456 1435* 60730 743 O PIO ---4--- 23409 1645+ AZ585 747 1 PIO MONTEVIDEO 1---5-- 05550 0955 P6302 707 O FO I6993 010 O PIO --3---- 07350 1020 --3--O- 00306 1345 SI934 727 2 FO E? ----5-7 08306 ---- RIO SC936 727 ---- 1530 BUE 51935 727 3 AO 1234567 09006 1350 P8910 010 1 PC? 10306 1330 P0201 747 O PIO 7 10306 1540 PA2O1 747 1 PIO O 23567 15050 1935 P0502 73S 1 --3---- 22056 0105+ KL793 740 O FIM MONTREAL ----5-- 23556 1040* 06326 747 1 PIO NEWYORI< JO ---4--- 01006 ---- RIO 90945 A83 ---- 1210K lIS 90800 010 1 E? -6- 01006 ---- RIO ?A945 083 7? ---- 1230K 115 VA8O2 010 1 F? -9- 09456 1815K 66862 7411 O PC? 0-3--O- 21006 07309+ 66866 741'? 1 P1? 1234567 22006 06206* P0202 747 O PIO -2-45-7 23000 0730K-.- RG860 743 O PIO 50,60 OPP. 748 08326 /4/ O PIO ----5-- 23559 0815K* -2----? 23556 11106* 06332 /47 1 PIO ORLANDO O --3-5-- 12300- ----RIO TR5O3 734 ---- 0700* SAO TR966 767 2 CO

GARANTA O TRANSFER DE SEUS CLIENTES EM NEW YORK. EQUIPE COM MOTORISTAS BRASILEIR B-13O - Gsie Psnrolss Soternbrol89

16990 010 0 PC? 16992 DII O PIO 16882 010 0 PIO 1FF. 21/09 16882 010 1 PIO OPP. 07 E 14/09 16986 D10 O PIO ARI5O 747 O PIO ARI7O 747 O PIO 16996 010 O PIO R6714 DIO O PIO RG7IO 010 O PIO P1301 707 O FO

1234567 22300 ---- RIO PO440 747 PC? ---- 0918* MIA PA372 735 1 --7 23000 0700* TR968 167 O CO PALMADEMALLORCA 4 16308 0725+ 18882 010 O PCO OPP. 07 E 14/09 PANAMA CITY 1 ------10150 RIO AV086 707 AO ---- 1835 609 AVO/O 729 1 O --3---- 11300 ---- RIO P9321 A83 O SAO L6942 727 ---- 0230* 562 L6900 727 2 1 ------13009 1915 60874 733 1 FO ----5 14006 ---- RIO LB944 /27 ---- 0230* SRZ LB900 /2/ 2 Y ----5-7 17306 ---- RIO PL620 018 AO ---- 0510* LIM PL606 OCB 3 AO ----5-- 22306 0310* 66840 010 O PIO PARIS --/ 12456 06100* AF088 748 1 AJO ----5-- 16356 12000* 00096 /48 1 AJO 6- 18406 10250* AF098 74/ 0 FJ? ----5-- 19506 13200* 06150 747 1 PC? --7 19506 13200* AR17O 747 1 PC? --3---- 20000 14200* R0720 010 1 PCY 1 ------21200 13050* AF092 748 O Ei? --3---- 21206 13050* A0094 748 O Ei? -2--5-7 22209 14200* 66722 010 O PIO ---4--- 22200 14200+ R6766 010 O PIO --6- 22200 14200* RG724 010 O PIO PORTO --7 16250 0900. 66700 010 2 PC? ---4--- 17306 0830* R6706 010 1 PIO ----5-- 17506 0900. TP374 Lis 1 10 LIS/OPO 735 --3---- 17506 1100* TP384 [15 2 CO 1------19256 0850* TP386 LiS O CO --6- 19256 0850-.- TP388 Lis O CO ----5-- 20306 1130* R6/O2 010 1 PIO 1 ------21306 1430-.- 60704 010 2 PC? --3---- 22356 1330. 86/08 010 1 PIO PORT OF SPAIN ---4--- 09156 ---- RIO R62O4 010 AO ---- 1800 MAO 91887 73S 2 O QUITO --6- 08156 1545 R0876 767 2 CO ROMA --3---- 20500 1240+ AR13O 747 O PIO ----6- 20506 1240* 08160 747 O PIO -2-----21408 1220* AZ577 747 O PIO ----6- 21408 1425+ AZI5/7 747 1 PIO 1-3-5-- 22456 1635* 66730 743 1 PC? ---4--- 23406 1420* 07585 747 O PIO SANFRANCISCO 1234567 22300 1253+ 70440 747 2 PC? SAN JOSE 6- 08150 1730 RG876 767 3 1? 0ANJIJAN ---4-6 01006 ---- RIO 90945 A63 JO ---- 1800 lIS 8A960 010 1 AO SANTA CRUZ DE LA SIERRA -2-456 08006 1135 SI880 733 1 FO --3---- 11306 ---- RIO 96321 AB3 ---- 1900 SAD L8942 727 1 O 1------13156 ---- RIO 86458 73S ---- 1730 BHZ L8946 727 1 ----5-- 14006 1720 [6944 727 1 ----- 7 15206 1720 LB948 727 O O SANTIAGO 1------06556 1125 0F09I 748 1 AJO --3---- 05556 1125 AF003 7411 1 AJO 1------06306 ---- RIO SR144 010 PC? ---- 1310 BUE SR142 72/ 2 -2---6- 07056 1150 LH518 748 1 ACM ------6- 07356 1325 AFO97 747 1 AJO 727 BUE/SIL 1234-67 08156 1330 R6920 733 1 FO ----5-- 08150 1330 86924 /33 1 E? ---4--- 08456 1355 AZ582 74/ 1 PC? LA171 /07 1 E? -2--S-- 09500 1445 --3--6- 19156 2050 61115 727 2 JO UI1O1 727 1 JO ----5-7 16006 2035 1 ------22056 0455* KL791 740 2 FIM KL/93 740 2 FIM 3- 22050 0455+ SANTO DOMINGO AO 1 ------10156 ---- RIO 09086 707 ---- 2010 806 AV094 72S 1 O TOKYO --3---- 20300 13308 66832 740 3 PC? 1----6- 23456 13309 R6830 740 1 PIO ---4--- 23456 13309 R6/JL834 740 1 PIO

Reservas: TRIUNVIRATUR Rio: (021] 262-4027

- N

PRIVATE CAR

262-4589 lix: (21) 38011

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-)OI1) 258.8833, TDLLFRFE (INTERURBANÍI GRATUITO) 011) 800.8787/8072.

flEOLjFIqcja .4

--3---7 0900 15206 -2---6 1320 18050 1 ------1330 20056 --3--- 1330 20056 8 1 234667 Sasda Cnd. g 1234-67 1430 21006 ----5 1430 21056 RIO DE JANEIRO ---4- 1550 22256 7DE: 1500 05006+ 6087? 167 2 C?

LAI7O LH519 61092 AF094 R6921 R6925 AZ585

Di?. Horario BSB -3 hr. Aeroporto: Juan Santamania, 18 Ice,

IOBAI4IO

707 1 [0 746 O [CM 746 1 [3? 746 1 73? 733 1 E? 733 1 F? 747 1 PC?

SAO PAULO

14008 7 2-----0750 1500 CONTINUAC.5O 0645U* KL792 740 1 [CM 06877 767 3 C? --3--O- 0830 12556 UC114 727 O 3? ----5-7 0830 14003 TaRO NTO UCD1D 727 1 3? 1 ------0830 ---- ---4--7 22056 0705. SCL SR143 727 OPOII 810 O PC? --3--6- 22406 0005-. 1505? 606 5R145 010 1 PC? P6850 010 O PC? --3---7 0900 1330U WASHINGTON Di?. Horario BSB -i hr 66170 707 O 7? 1234-67 1430 19156 1234567 22006 ---- RIO PA202 74/ 66921 733 O E? PC? Aeroporto: Luis Maooz Marin Ir.tl 14.5 kro ----5-- 1430 ---- SIL 06925 733 0940-.- NYC PA4781 OH? 1 F? 1234567 22309 1027* 21300 POA SC361 727 1 P61440 747 1 PC?

ZURICH 1-3-5--

11406 1045+ --7 19500 1540* ----5-- 21006 1505-.- --7 21006 1505+ ---4--- 22206 1525.-

SR145 AR17O 06764 06754 06766

010 747 010 010 Dia

1 2 1 1 i

PC? PC? PC? PC? PCY

RIO DE JANEIRO -2-4--- 1900 ----

SJU 86961 010 J? 06306+ CCS 8A944 A83 1 J?

SAO PAULO -2-4--- 1900 ----

53? VA968 010 0830U* CCS VA944 AB3 2

SANTIAGO DE COMPOSTELA (SCÜ) Espanha

RIO DE JANEIRO • SANTA CRUZ DE LA 17306 SIERRA (SRZ) Bolivia SAO PAULO

0735

60735 Di?. Moram, BSB -.5 hr Aeroporto: Leonardo da Vinci . 35,3 km

18997 010 1 PC?

19350

ASSUNCAO ---4 0220 0500 BUENOS AIRES BELO HORIZONTE ---4 0005 1 150E AZ562 747 1 PC? 0000 1440F -2-----0005 1325E AZ575 747 2 PC? MANAUS ----5-- 2145 13250* AZ1576 147 3 PC? ---4--7 2300 0120-1- --7 2200 08500* 66161 747 1 PC? RIO DE JANEIRO ---4--- 2330 10200+ AR13I 147 1 PC? ---4 0220 ---- RiO DE JANEIRO

PZ6OI 707 O F?

IBOO7 010 2 PC?

1/_IJ ILJI:T71

DE:

Di?. Moreno 656 O hr Aeroportos: Guaralhos (U) 25 Os ?iracopos (0) 100 Os

L8945 727 1 LB902 727

ABIDJAN

SRZ PZ601 707 7? --3---- 2100U 0835-.- 11306 ASU PZ402 707 2 7? -2-----0005 07206 AZ576 747 O PC? ----5-- 0900 13006 L8947 727 O AMSTERDAM ---4 0005 07206 AZ582 747 O PC? 7 0900 14206 LB943 727 O -2-----14509 0915* -2---6 2130 06006.- 96731 743 1 PC? 1------0900 ---- SAL LB945 727 ---4--- 14550 ----' ---4 2130 07206. 66733 743 2 PC? 15306 SAO VP146 735 1 ----5- 0915+ 2145 07206-. AZ1578 747 1 PC? --3---- 0900 ---- SRZ [6941 727 ----5-- i535U ---- --7 2200 04306+ ARI6O 747 O PC? 15306 SAD ?P146 735 1 ---4--- 2330 06006-.- 1540* AR13I 747 O PC? -2-456- 1520 20356 SC88I 733 1 F? 20150 1640+ SALVADOR SAO PAULO ---4.-- 2830 0435+ ----5-- 2300U 1735+ 06733 143 O PC? ---4--- 0220 ---- SOZ PZ6D1 707 7? ARUBA SAO PAULO 09403 ASU P3402 707 1 7? ----5-- 23596 0645+ -2-----0005 09500 AZ576 747 1 PC? 0900 1230U [0945 727 ASSUNCAO ---4--- 0005 ---- POR AZ582 747 PC? --3---- 0900 12300 L894i 727 O ----5-09400 1020 10153 RIO 46902 767 1 7 0900 1230? [6943 727 1234557 11000 1400 -2---6- 2130 08003+ R6731 743 2 PC? ----5-- 0900 ---- SRZ L8947 727 -2-4--- 14262 1500 ---4--- 2130 09202+ 06733 743 3 P60 14503 RIO [6944 727 1 1' 6- 16203 1700 610/560 767 -2-456- 1520 1900U 50661 733 O F? --3--O- 1550U 1750 ----5-- 2145 0950U* AZ1576 747 2 PC? BAGHDAD --7 2200 ---- DOM 60161 747 PC? 6- I430U ---- 07300* RIO 0P285 73S 1 1730* ---4--- 2330 ---- 406 AR13I 747 PC? BARCELONA , SANTARÈM (STM) Brasil 09156* RIO 00501 767 1 --345621006 1510+

06796 010 1 PC? 746 SAO/RIO

SAO RIO SAO RIO

- KL792 740 K[798 73S KL794 740 A0768 727 AliSO 747 06748 DIO 06764 010

1 FCM 1 [CM 3 PC? 2 PC? 1 PC?

?P820 733 1 18987 R6902 P3403 PZ403 UCII5

010 O PC? 767 1 C? 707 O F? 707 O E? 727 O 3?

560 9P146 73S ? RIO 1A522 700 3 P? 06710 010 2 PC? SAO/RIO 746

BOGOTA BRIDGETOWN ---4--- 0730 ---- 1930

00: 0,1. Humano 656 O hr Aeroporto: Dois de Julho, 28 Km

PORT OF SPAIN ---4--- 0730 ---- 1800

FRANKFORT ---7 0040 1530 MIAMI --3---- 0250 1300

STH SC230 73S RAO SC887 73S 2

1 ------0715C ---- 1415 ---4 0715C ---- 1530 ----5 13006 1945

SiM SC230 73S MAO 50887 73S 1

1------21456 0600*

BRIDGETOWN ---4--- 11006 ---- 1930

66750 746 O PC?

-2-----1420U ---- 1315* ---4 1420U ---- 1530* 0 1620U ---- 1630.

0,1. Herario 6S8 -i hr Aeroporto: Arturo 6. Benitez 20,9 kn.

PORTO ALEGRE ----5-- 1430 1830 R6925 733 O E? BUENOS AIRES RIO DE JANEIRO 2-----00100 0250? • SAN FRANCISCO (SF0) Calif. U.S.A.

-2-----0750

15506 KL792 740 2 1CM ---4--- 0750 15506 KL794 740 2 ECO --3--O- 0830 14356 UCI14 727 1 3? ----5-7 0830 15206 UC11O 727 2 3? DE JANEIRO 1 RIO ------0030 ---- SCL 98143 727 1234567 1200 09106* P/441 747 3 PC? 10506 8UE SR145 010 2 PC? SAO PAULO 6- 0850 17256 AF098 74. 7 2 [3? 1234567 1200 1120U+ PA441 747 4 PC? SCL/BUE 727

...

;

VP681 733 ? A8066 707 1 F? VP681 733 AV086 707 1 7? 96878 767 1 COSAO/RIO A83 06972 767 2 CO SAO 06200 767 MAO SC887 735 2

FS ?

BRUXELAS

DE: 96806 767 2 CV

SAO RIO SAO RIO

1-3-5 08250 1100? 1234567 08306 11206 ----5 09050 11456 ----5-7 1015U 14000 --3--6 10150 15150 -2-----IOSOU i325E 6 10503 I325E 12--56 ii4OU 15256

UM CARRO EM NEW YORI( COMMOTORISTABRASILEJRO.

SAO ASU SAO ASU SAO ASU

P2403 PZ802 PZ403 P3800 PZ403 PZ804

707 19 707 2 E? 707 E? 707 3 F? 707 FY 707 3 F?

K[79i 740 O FCM SR144 010 O PC? 96940 733 O 1? LH51O 746 O [CII SE936 727 1 F? SC934 727 2 F? AZ575 747 O PC? AZ1578 747 O PC? 60779 727

TRIUNVIRATUR Rio: (021) 262-4027 262-4589 PRIVATE CAR Tx: (21) 38011 SeWrebroIB9 - Goie

PBn,OSBS - 8-131

ÃI

VEL OFLUNA

AGENTE GERAL

LA PAZ

o 1 234567

I1QRAAIO

09450 0 =0 -. 4 O O z 50 0 5

Sa%d. Chegada

DE:

SC880 Sf60 LB943 RIO L8948 L8942 Sf60 LB945 8HZ LB946 L8944

1 ES 2 1

--3---- 14300 7 15350

2 1

LIMA

BUENOS AIRES

----5-- 1550U

CAPE TOWN

-2-4-6- 19350 -2--5-7 1935U

---- 1930 ---4--- 14200 ---- 2030 18450 2145 5-2--5-7 19350 2220 -2-----20150 0145.- --3---- 2230U 0100+

Sf60 PZ403 ASU PZ500 Sf60 PZ403 ASU PZ600 01882 PL620 RG844 SAO/RIO 06832

FS 707 701 1 ES FY 707 707 1 ES 767 O CS 008 O ES 010 1 PC? 010 740 O POS

----5-7 1935U 1234567 2000U 1------20150 1234567 21150 6- 2115U

LISBOA

O SAO TR530 733 -2-----18450 ---- 06700 010 2 PCI 14250 0710* 1000-.- RIO Sf6206 147 1 FOI Sf60 VP146 73S 8- 14300 ---- 0530* RIO 1A522 707 1 ES C AR A C AS 4 Sf60 0P681 733 1------0715C ---- 06706 010 1 PC? ---4--- 15300 0845+ F5 RIO AVO8S 707 73S Sf60/010 800 AVO1O 747 2 P0 2115 TP374 L15 1 CS ----5-- 1540U 0700+ Sf60 L8943 727 7 1330U ---- TP372 115 1 CO 7 1715? 0835+ RIO L8948 727 TP386 LIS 2 CO 17150 1045* 0440* SRZ LB902 727 3 TP388 Lis 2 CO 17150 1045+ 606808 767 1 OS 1---5-- 14300 2145 TP396 115 O CV -2-----11400 0700* VA945 A83 1 OS --3-5-- 23000 0600+ 00702 010 1 POS ----5-- 18300 0940+ 73S CASABLANCA Sf60/RIO Sf60 TRSO2 733 06708 010 1 PC? ----5-- 16300 ---- --3---- 20150 1145* 0625+ RIO AT242 747 1 FCO 00704 D10 O PC? 1------23150 1245*

COCHABAMBA --3---- 14300 ---- 1735

SAO LB942 727 SRZ L8836 727 1

CO PENHAG EH ----5-7 18000 1300+

LONDRES --3-5-7 14150 0725* -2-----2000U 1305* ---4-6- 20150 1230+

LOS ANGELES 5K956 010 1 FOS 1------0715C ---- 73S SAO/RIO ---4-6- 2015U 1650+ 06758 743 2 POS 2200 56950 010 1 ECS --3---- 21150 1615.- 1234567 20000 1017* 73S SA0/RI0 60730U ----5-20150 0830+ CURA CA O ----5-- 23590 ----

SAO VP820 1000+ AIA 60131 ----5-- 23590 ---- Sf60 VP820 1310+ AUA LM856

733 5S1 2 733 FK7 2

DAL.LAS Sf60 PA440 747 POS 1234567 20000 ---- O 0925+ MIA PA575 72S 2

-2-----20150 0910+ 1----6- 21453 0800* --3---- 22300 0815+ -2--5-- 23550 0800*

LUANDA

FRANKFURT 1------1800U 0100* ES Sf60 PZ403 707 -2-----1420U ---- 1510+ ASI PZ802 707 3 FO MADRID OS SAO PZ403 707 ---4--- 1420U ---- 1-----7 13550 0655* 1745+ ASI P0800 707 4 ES --3---7 14200 0715+ LHSO9 748 1 6CM --3---7 1700U 1150* ---4--- 14200 ---- LH511 74M 1 FOM ----5-- 1720U 1150. 1215* Sf60 LHSO3 73S -2---6- 17350 ---- ----5-- 1515U 0000-.- 1150* RIO LH519 748 1 FCM ----5-- 15350 ---- Sf60 SC2SO 733 6- 17450 ---- 1015+ 1545+ RIO AR160 741 2 PC? 7 15350 06750 74M 2 PCS 6- 19450 1530+ 1015* 767 SAO/RIO 6- 16200 ---- 06748 010 1 PC? 1------20150 1435+ 1315+ RG744 743 1 POS ----5-- 20150 1435+ -2--5-- 19000 ---- 010 SAO/RIO 1450* 00742 748 O POS -2-4--2200U 1435-.- 619500 1240*

733 721 727 727 727 727 727

LAR NACA

-2-----14200 f6R769 727 1 --34--7 13100 1655A Sf60 P0504 73S 1--4--- 1555U ---- 5 2055A MVO P0159 735 2 O Sf60 PU502 73S -23-567 16500 ---- 5 2055A MV0 PU159 73S 1 SCS3O A83 1 FO 1234567 1800U 21456 AR223 727 12-4-6- 19350 22106 AR221 727 O --3-5-7 19350 22106

GENEBRA 1-3-5-- 15508 0915+ OU AT EM A LA

SR145 010 1 PC?

PC? SAO PA440 747 1234567 2000U ---- 1905. MIA PA4OS A63 2

OU AY A O U IL 00876 767 O OS 6- 10150 1405 ES Sf60 PL620 008 ----5-7 19350 ---- 0220+ LIM PL606 008 1 ES ------07150

HAVANA

O Sf60 18945 727 8HZ 18946 727 SRZ LB900 727 3 O Sf60 LB942 727 SRZ 18900 727 2 SAO AR760 127 RIO AR332 747 1 PC? Sf60 L8944 727 SRZ 10900 727 2 POS Ef62010 010 727 Sf601010 E? Sf60 P1620 OCO ---- 0730* LIM P1602 OCO 1 ES ES SAO P1620 OCO ---- 1000* LIM PL606 OCO 3 ES Pf6440 747 1 PC? 0540* Sf60 SC485 73S ---- 0715* RIO AR314 747 1 PCS 06810 010 1 PC? 0630* 20,4f6, OPP 743, DO 748 06800 767 2 CO 0815* 010 SAO/RI0 OS RIO Sf6945 A83 ---- 1205+ CCS Sf6820 010 2 ES Sf60 VP820 733 O ---- O 1230* AUf6 LM975 580 2 06806 767 3 CO 1300*

1------14300 ----

1305 7 13300 ---- 1920 --3---- 14300 1755 1------14300 ---- 1900 ----5-- 15500 1920

CONTINUAÇÃO ---- O Sf60 VP146 13S 14300 1335. RIO IA522 707 2 ES

Tel.: 255-6583 Fax: 256-7535 Tix: 37694 Abáv: 826/949

6 0 and. - ci. 60! - SP

_______

FREDuCUcIA -2-456S5S19ç - _____

Rua Sete de Setembro, 287 - 15? and. Sorocaba - SP FiIiaO Pça. da República, 270 -

Sf6244 741 1 ECO 00760 748 1 PC? 06758 743 1 PCI

----5-- 2359U -2-----23590

MILSO f6Z1S77 747 6 19150 1215+ f6Z577 747 -2-----19150 1505+ 20000 ---- Sf60 06921 733 ---4 1645+ RIO f6Z585 747 06730 743 20450 1435. 1-3-5

MONTEVIDEO --3--6- 101SU 1345 ----5-7 1015U ---- 1530 1--4--- 15550 1935 -23-567 16500 1935

2 POS 1 PC?

SC934 727 1 ES ES Sf60 SC936 721 6110 SC935 727 2 ES P0504 73S 1 P0502 73S O

MONTREAL

MARACAIBO --3-5-- 2300U ----

OS Sf60 Vf6945 f6B3 0810+ CCS Sf6620 010 2 ES

MEXICO CITY Sf60 00601 733

ORLANDO Sf60 PA440 1234567 20000 ---- 0918* MIA Pf6372 TR968 7 2100U 0700* TR966 --3-5-- 2145U 0700+

PANAMA CITY 1------07150 ---- 1835 1------11300 1915 1------14300 ---- 0230* --3---- 14300 ---- 0230* ----5-- 15500 ---- 0230* ----5-] 19350 ---- 0510+ ----5-- 20150 0310*

POS 747 727 2 767 1 OS 76/ 1 CV

O SAO VP681 733 E? RIO f68086 707 5 606 AVO7O 72S 2 R6874 733 2 EO 727 5A0/RIO O Sf60 LB945 727 5 BHZ LB946 727 SRZ 10900 727 2 O Sf60 08942 727 SRi 18900 727 1 O Sf60 LB944 727 SRZ 18900 727 1 EO Sf60 P1620 OC8 118 PL606 008 2 E? 06840 010 1 PCS 010 Sf60/010

ES RIO AV086 707 Sf60 VP681 733 1 ------07150 ---- O 800 AV072 707 2 1830 ES RIO f6V086 107 PAR IS 500 VP681 733 ---4--07150 ---0045+ BOI AVO7O 72S 3 7 10450 06100* ES RIO AVO86 707 HOUSTON BOI f6V072 72S 2 2015 ECO SAO Pf6440 747 1234507 20000 ---- ----5-- 15350 ---- ES Sf60 P1620 OC8 -2--5-7 19350 ---- 0902+ MIA P0511 72S 2 13200+ 0515+ LIM P1622 008 1 ES 70 RIO 0A945 A83 --3-5-- 23000 ---7 15350 ---- PCS Sf60 PA440 747 1234567 20000 ---- 1210* OCS 9A836 910 2 E? 13200+ 0840* MIA PA467 f603 2 POS IGUAZLI ----5-- 16150 12000+ 06872 767 3 CI 1------21450 1020* AR779 721 O 12--56- 11400 1305 6- 16400 ---- RG870 767 1 CV --3-5-- 22000 0700+ AR789 727 O --34--7 1310U 1435 10250* MIAMI ILHA DO SAL 1------19200 ---- 06814 010 1 POS ----5-- 08300 1745 RG792 727 2 ----5-- 22000 1000+ 13050* Sf60/010 767 767 Sf60/010 --3---- 19200 ---- 06812 743 O PCS 7 09158 1630 OPERA QUINZENALMENTE 13050+ Sf60 LB943 727 7 13300 ---- JOHANNESBURG -2--5-7 2015U 14200* O RIO 18948 727 06790 010 1 PC? ---4--- 0630? 2210 ---4--- 2015U 14200* 0830* SOZ 10902 727 4 74M SAO/R1O ES Sf60 PZ403 707 -2-----14200 ---- Sf60 50530 733 -2-----1845U ---- 6- 20150 14200* 0030+ ASU PZ702 008 1 ES 1245+ RIO Sf6206 747 2 EJS FO ---4--- 14200 -----Sf60 02403 707 LAGOS --3---- 22000 14200+ 0130* ASU PZ702 DC8 1 ES 00794 010 1 PC? 7 20000 0930+

8-132 - Go,e Pnr0teS - SeleOb,o/89

1 PC? 2 PC?

Sf60 90681 733 SAO f6R768 727 ----5-- 15350 ---- ES RI O f6V086 707 1040* RIO AR326 747 2 PC? 5 BOI f6V072 707 3 HEW YORK Pf6440 747 2 PCS 06862 748 1 P00 1815K R0840 010 2 POS 148 SÃO/RIO 010 SAO/R10 500 f6R768 727 ----5-- 15350 ---- 01844 010 2 PC? 0815K.- RIO f6R326 147 1 POS 010 SAO/R10 O Sf60 f60768 727 7 15350 ---- RG830 740 1 POS 1O1OK+ RIO f6R332 747 2 PC? O10-2A SAO/RIO Pf61202 747 0 PCS 1234567 20000 062OK* R6832 740 1 PC? R6860 743 1 PCS -2-45-1 21000 0730K* 71063 747 O PC? 5f6,6A, OPP. 74M OS SAO Sf6945 A83 --3---- 23000 ---- 00798 010 1 PC? 1210K+ CCS Vf6800 010 2 FO 767 SAO/RIO OS Sf60 50945 f6B3 ----5-- 23000 ---- 12306* CCS 90802 010 2 EO 18990 010 1 PCI 06866 748 O PC? 1-3--623000 0730K* LAI7O 707 1 ES

00 Sf60 PZ403 707 f6SU PZ800 707 2 ES 1B986 010 1 POS O Sf60 f6R768 727 RIO ARI5O 747 1 PC? Sf60 f6R768 727 5 RIO AR17O 747 1 POS ES Sf60 02403 107 RIO PZ804 707 2 PCS O Sf60 TR530 733 RIO P0301 707 1 ES 10996 010 1 PC? RG714 010 1 POS -2-----21000 1320. 143 SAO/RI0 06710 010 1 PC? --3456- 21000 1320. 748 Sf60/010

----

--3-5-- 23000

0700* ---- 0700+ ---- 0715* ---- 0700+ 0557*

f6E088 748 2 73S Sf60/010 Sf60 f6R768 727 RIO f6ROSO 747 2 Sf60 f6R788 727 RIO AR1JO 747 2 AF096 748 2 Sf60 f60090 73S RIO AE098 747 1 Sf60 f6E090 73S RIO f6E092 748 1 Sf60 AEO9O 73S RIO f6F094 748 1 01722 010 1 06766 010 1 743 Sf60/R10 06724 010 1 143 Sf60/010 RG720 010 O

005 O PC? PC? Fio 5 FOS O 000 EiS PC? POS POS PC?

Associação Nacional de Turisnio Japonês

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo Av. Paulista, 509 - 4•o and. - s/405 01311 - São Paulo (Fone: 289-2931)

FHEQE(ÇjC,A RORÂRIO

---- 2010 _________________________________________

DE: CONTINUAÇÃO PORTO ------ 7 14254 0900+ ---4 15304 0830-.- ----5

15404 0900*

1 ------17159 0850+ 17050 0850+ 5 ----5-- 18304 1130*

R6700 410 3 PCI RG706 010 2 PCI 735 SAO/RIO TP374 LiS 2 CI LIS/OPO 73S TP386 LiS 1 CI TP388 [151 CI 99702 010 2 PCI 73S SAC/RI0 R6708 010 2 PCI 83704 010 1 PCI

J J fl/ \

La L L

La La

SANTO DOMINGO 1 ------0715C ----

fl fl

TOKYO 1----6- 21454 1330# ---4--- 2145U 1330# 22304 1330# 3 -2--5-- 23554 1320# TORONTO --47 19500 0705+ --3--6- 2015U 0805+

SAO VP681 733 RIO 88066 707 806 AV094 725 2

P1 1

R6830 740 2 PCI D10-2A SAO/Ri0 RG/JL834 746 2 PCI 89832 74D 2 PCI 3L063 747 1 PCI CPO1I 010 1 PCI RG850 010 1 PCI 010 4A 580/RIO 743 SA SAO/RI0

WASHINGTON 1234567 2000U 0940+ PAl202 747 3 1234567 20004 1027* PA1440 7472 ZURICH 7 15350 ---- 580 AR768 727 ---- 1540+ RIO ARI7O 747 3 1-3-5-- 15508 1045-.- SR145 010 2 ---4--- 2005U 1625-.- 99766 Dia 2 SAI/RIO 743 ----5-- 23000 1505-. 86764 010 O 7 2300U 1505-.- 89754 010 0

DE: Dl. Horrio BSB -1 hr Ae,-oporto: Peer-oor, Internatior,al 29 ko RIO DE JANEIRO ---4--7 1945 07109-.- --3--O- 2050 07409* SAOPAULO ---4--7 1945 09204*

89851 010 O PCI CPO12 210 O FC?

86851 010 1 PCI RIO/SAO 733 2A RI0/SAO 767 6A --3--6- 2050 09304-.- CPOO2 010 1 PCI

PCI PCI

6 ___________________________________________ ___________________________________________ PCI --3---- 20154 1330.- Dif. Horrio 858 -1 hr PCI 1 ------23154 1430* Aeroporto: Natioe1, 4,0 ko PCI PORT OF SPAIN ---4--- IIOOU ---- SAO R6200 767 FS PCI 1800 MAO SC887 73S 1 1 RIO DEJANEIRO PCI QUITO 1234567 1915 ---- 0./AS P84776 720 6 6- 1015U 1545 96876 767 1 CI 08500* 1/PC PA201 747 1 PCI ROMA 1234567 2015 ---- 0./AS PA491 72S 1 1745U ---- SAO SC250 733 1 ---- 09106+ MIA P8441 747 2 PCI 1240+ RIO AR13O 747 1 PCI SAO PAULO 0:6. Horerio BSB -2 Ir 6- 1745U ---- SAO SC2SO 733 1 1234567 1930 Aeropo-to: Tebtir,ga, 3 Em WAS PA4776 725 1 1240+ RIO AR16O 747 1 PCI -2-----1915U 1220+ AZ577 747 1 PCI ---11200* NYC PAl2OI 747 1 PCI 1234587 2005 --- 0./AS PA491 725 1 6- 19154 1425-.- AZ1577 747 2 PCI IOUITOS 11200-.- MIA PA441 747 2 PCI ---4--- 20000 ---- 580 96921 733 --3--60710 0800 SC884 73S O 1 1420-. RIO AZ585 747 1 PCI 1-3-5-- 20450 1635+ RG730 743 2 PCI SAN FRANCISCO 1234567 20009 1253+ PA4AO 747 3 PCI SAN JOSE 0/6. loreno 858 -1 Ir. 6- 10158 1730 R6876 757 2 CI Aeroporto: Tefe, 6 ke DE: SAN JUAN 23000 ---- $80 88945 803 JI -Dif. loreno 8S8 -.5 Ir Aeroporto: Kioten, 11,2 Em 1800* CCS VA960 010 2 1 IOUITOS SANTA CRUZ DE LA SIERRA --3--O- 0630 0800 SC884 73S 1 1 -2-456 09450 1135 5C880 733 O FI BUENOS AIRES 7 13300 -'- SAO L6943 727 1 1720 RIO Li948 727 1 1 -1 ------1745 0900E-.- ARI7I 747 3 PCI -2-4--7 2150 11006. --3-- 14300 1600 LB942 727 O 1 58144 010 3 PC? RIO DE-JANEIRO 1 ------14300 SAO LB945 727 1 DE: 1730 6HZ L6946 727 1 1 1 ------1745 04406* DII. -{or4nio 858 '12 Ir 89171 747 2 PCI ---5-- 2115 05406. ----5 15504 1720 LB944 727 0 1 Aeroporto: 1/ente. 65 o 86767 010 1 PCI -2-4--7 2150 05459, SANTIAGO SR144 010 1 PCI 1 ------2215 07004+ -2-----00108 0455 KL7Y1 740 1 FCH RG755 DOO 1 PCI 6- 2205 07006, 08250 $80 59144 010 PCI RIO DE-JANEIRO 80765 010 1 PCI SAO PAULO 1310 806 SR142 727 1 1 1 ------1800 08356* 89833 740 3 PCI 1 ------1745 ---- ----5-- 08300 SAO 5C360 727 1 --3-5 1900 06155-. ZRH ARI7I 747 80831 740 1 PCI PCI 1330 P08 R6924 733 1 EI 6 1900 07350+ RG/JL835 740 2 PCI 07300* RIO VP285 735 3 1 2105 07254* -2---6- 09004 1150 LH518 74H O FCM SAO PAULO R6767 010 2 PCI 1234-67 10000 1330 RG920 733 O EI 1 ------1800 06500+ R6633 740 2 PCI RIO/SAIO 743 -2-4--7 2150 07409* 6 -2--5-- 1145U 1445 LAI7O 707 O EI 1900 0550U* RG/JL835 740 1 PCI SR144 DiO 2 PCI 1------2215 05150* --3--6- 16500 2050 UC11S 727 1 .31 --3-5-- 1900 08150+ 86631 740 2 PCI RG755 010 O PCI 6 2215 05154-.- ----5-7 17400 2035 UCOI1 727 O .31 1--4--- 2130 08300* JL084 747 1 PCI RG765 010 O PCI

--3-5--

t4!iiI(I4;!I$iot6,

Seton,b,o189 -

Goie Pnrote - B-133

ÍNDICE DE CIDADES

Quadros de Horários

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1?) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta

determinada cidade; 3

O )

A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração.

4 ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros d'e horários das empresas.

ABIDJAN, costa do Marfim SAA VariglCruz.: 01 ABU DHABI, Emirados Arabes Rota AGADIR, MarrocosRara ALGIEFIS, Algeria TAAG ALTA FLORESTA, Mato Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Pará Taba: 01 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argerrtirras: 01 Srit. A:rmays China Airlirres KLM Reze SAA Thai Varig-Crz. Inter: 02 e 04 Viasa ANCI-IORAGE, Alaska China Airlines ANKARA, Trsrquia Brit. Airways ANTOFAGASTA, Chile Ladeco ARACAJU, Sergipe Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 13 Vasp: 01, 03 e 04 ARAGUAINA, Goiás Vang-Craz. 16 ARICA, Chile Ledeco Lab AREQUIPA, Peru Aeroperu: 02 ARUBA, Antilhas Holandesas Vasp: 03, 04 e 07 Vresa ASSUNÇAO, Paraguai Ibéria Ladeco Lap Plena Varig-Croz.: 03 ATHENAS, Grécia Rara Thar ATLANTA, Goorgia U.S.A. Jal AUCKLAND, Nosa Zelândia Thai

BAHIA BLANCA, Argentina Austral BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei Thai

B-1 34 . Gsia Panrotas . Sereretbrol89

BANGKOK, Tailândia China Airlirreo Thai BARCELONA, Espanha Rata Varig-Crez. Inter: 02 Via se BARCELOS. Amazonas Taba: 02 BARILOCHE. Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral BEIJING. China Thai BELEM, Pará Taba: 01 e02 Transbrasil: 01 e 02 Vatig-Cruz.: 08 a 13,16,19 Varig-Crrrz. lntet: 01 Vasp: 03 a 07 BELIZE CITY, Belize Taco BELO HORIZONTE, Confinei, Minas Gerais Lab: 01 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08. 09, 14 a17 19 Vaap: 01 a 06 BERLIN ORIENTAL, Alemanha TAAG BISSAU, Guine Bissau TAAG BOA VISTA, Roraima Transbrasil: 01 e 02 Vsrig-Cruz.: 08 e 09 Varr-Crrrz. Inter: 01 BOGOTA, Colômbia Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 02 Avienca Ladeco Varig-Cruz. Inter: 01 Viasa BORBA, Amazonas Taba: 02 BORDEAUX, França RAM BOSTON - U.S.A. Pas Ara: 01 BRAZZAVILE, Congo TAAG BRASILIA, Df. Brasil Trarrsbrasil: 01 e 02 Varig . Croz.: 06, a 17, 19 Varig-Croz. Inter.: 01 Vasp: 01 a 07 BREVES, Pará Taba: 02 BRIDGETOWN, Barbados Varig-Cruz. Inter: 01 BRISBANE, Australia Tirai BRUXELAS, Bélgica Brit. Airways Lap Rara SAA

BUDAPESTE, Hrangria TAAG BUENOS AIRES, Argentina ser. Argerttirras: 01 a 03 Aeropera: 02 AIr France: 01 e 02 Alitalia Austral Ibéria KLM Lab: 02 Lep Lufthansa: 01 e02 Pan Ata: 01 e 02 Pia te Swissarr Varig-Ctuz.: 03 e 04 Viasa BULAMAVO, Zimbabwe SAA

CAIRO. Egito Rata Tirai CALAMA, Chile Ladeco CALCUTI'A. lndia Thai CAMPINA GRANDE, ParaBsa Vatig-Craz.: 10 e 13 CAMPINAS. São Paulo Vasp: 01 CAMPO GRANDE, Mato Grosso Varig-Cruz.: 08 e 09 Vasp: 01,05 aO? CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sal: 01, 02 CAPETOWN, Africa do Sul SAA Varig-Craz. Inter: 01 CARACAS, Venezuela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 02 Avianca Las.Chile Lab: 01 Verig-Crez. Irter: 01 Viasa CARAJAS, Pará Varig . Ctoz: 05 e 07 CARAUARI, Amazonas Taba: 02 CASABLANCA, Marrosos RAM CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 01 e 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Rio Sol: 01, 02 CAYENNE, Goiana Francesa Varig-Cruz. Inter: 01 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio Sul: 01,02 CHIANG MAl, Tailand'ta Thai

CHICAGO - U.S.A. Jal PanAm: 02 CLEVELANO, Ohio- U.S.A. PasArs: 01 COARI. Amazonas Taba: 02 COLOMBO,Sri Lanka Thai COMODORO RIVADAVIA. Argonrina Austral CONCEPCION, Chile Ladeco COPENHAGEN, Dirsarm,arca Brit. Airways SAS Thai Va'rig-Cruz, Itter: 02 e 05 COPIAPO. Chile Ladaco CÓRDOBA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Aasttal CORRIENTES, Argentina Austral CORUMBÁ, Mato Grosso Vssp: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondônia Taba: 02 COYHAIOUE, Chile Ladeco CRICIÜMA, S. Calarina Rio Sul: 01, 02 Cruz. DO SUL, Acre Varig . Croz.: 08 e 09 CUIA8A, Mato Grosso Taba: 01 Transbtasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 08 e 09 Vaso: 01,05 a07 CURACAO. Antilhas Holsndasas Vasp: 07 Viasa CURITIBA, Paraná Rio Sul: 01, 02 Transbtaail: 01 e 02 Varig . Crsz: 06 a 09.11,12,14,15,19 Vesp: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 02 Lab: 01

DAKAR, Senegal Lap Lufthansa: 01 Thar Varig-Cruz.: 05 DALLAS, Tex, ' U.S.A. Pan Ata: 01 e 02 Thai DELI-lI, Indis Brit. Airways Tirai

DETROIT, U.S.A. ParAtrr: 02 DHAHRAN. Arabia Saudita China Airlines Thai DHAKA. Bangladesh Thai DURBAN. África do Sul SAA DUSSELDORF, Alemanha Brit. Airweys Thai

EIRUNEPÉ, Aneaoorsae Taba: 02 ESTOCOLMO. Suécia Brit, Airways Thai ESTRASBURGO, França Rata

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul: 01,02 Transbrasil: 01 e 02 Varig . Crua.: 06 a 10.12,14,15 Varig . Cruz. Inter: 03 Vasp: 01,03,04.05,06 FORTALEZA, Coará Transbrasil: 01 e 02 Varig . Croz.: lOa 13, 16. 19 Vasp: 01.03,04.07 FOZ DO IGUAÇU Rio Sul: 01 e 02 Transbtasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06 a 15 Varig . Cruz. Inter: 03 Vusp: 01 FRANCISCO BELTRAO, Paraná Rio Sul: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 Lap Lufthansa: 01 e 02 Rata SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02.04 e 05 Viasa

GABORONE, Botswana SAA GENEBRA, SuIça Brit. Airways Rata Swisaair Vatig . Crue.: 05 GEORGETOWN. Goyana Varig . Cruz. Inter: 01 GOIÂNIA, Goiás Varig . Crsz.: 11, 12, 16 Vasp: 01 a 06

Índice de Cidades GOYA, Argentina Austral GUAJARA MIRIM, Rondônia Taba: 02 GUAYAQUIL, Equador Aer. Arqent,nas: 02 Aeropero: 01, 02 Ladeco Varig-Cruz. Inter: 01 Viasa GUATEMALA, Rop. Guatemala Aviateca Pan Aro: 01 Taca

1 HARARE, Zirrrbebwo SAA HAT YAI, Tailandia Thai HAVANA, Cuba Avianca; 01 TAAG HO CHI MINH, Vietnarx Thai HONG-KONG, China China A,rhnes Jal SAA Thai HONOLULU, Hawai - U.S.A. Chirra Airlrnoa ,lal HOUSTON, Tea. . U.S.A. Aviateca Pau Ao,: 01 e 02 Taco Viasa

IGUAZU, Argentina Ao,, Argentirtas: 03 Austral ILHA DE PASCOA, Pacífico Lan-Ch;Ie ILHA DO SAL. Capo Verde SAA TAAG • Varig-Cruz. Inter: 01 ILHEUS, Bahia Varig-Cruz.: 14, 1S Vsp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Varig-Cruz.: 16 IQUIQUE, Chile Ladeco IOUITOS, Pera Vor;g-Cruz. Inter: 01 ISTAMBUL, Turquia Bril. Airwsys ITAITUBA, Pará Taba: 01 002

JACAREACANGÂ. Pará Taba: 02 JACARTA, Indonésia Thai JEDDAH, Arábia Saudita - Raro JOAO PESSOA. Paraiba Ver;g-Cruz. 10 a 13 Vasp: 03 e 04, JOHANNESBURG, Africa do Sul SAA Varig-Cruz. crer: 01 JOINVILLE, Santa Catarina Rio Sul: 01. 02 Varig-Cruz.: 06, 07 JUARA, Mato Grosso Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Vnrig-Cruz.: 10, 13 JUINA, Mato Grosso Taba: 01 JUJUY, Argentina Austral JURUENA, Mato Grosso Taba: 01

KARACHI. Paquistão Thai KATHMANDU, Nepal Thai KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR, Malasia 'íhai KUWAIT, Kuwait Raro

LABREA, Amazonas Taba: 02

LAGOS, Nigéria TAAG Varig-Cruz. Inter: 01 LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 LA PAZ, Bolivia Aeroperu: 02 Lab: 01,02 Varig-Cruz. Inter: 01 LAS PALMAS. Ilhas Canárias Lufthansa: 01 Raro LA SERENA, Chile Ladeco LIBREVILLE, Gabão TAAG LILONGWE, Malawi SAA LIMA, Peru Aer. Argerrtinas: 02 Aersperú: 01 e 02 LanChilo Lap: Lab: 02 Varig-Crz. olor: 01 e 04 Viasa LISBOA, Portugal Raro SAA TAAG TAP Varrg-Crur. Inter: 02, 04 e 05 Viaso LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02 LOME, Togo TAAG LONDRES, Inglaterra Brit. A;rways Raro SAA Tirai Vtrig-Cruz. loto,: 02,04 e 05 Vias a LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 002 Vasp: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Ao,. Argentinas: 02 Avianca Chora Aislines ,lal Las-Chile Pas Aro: 01 e 02 Taca Vsrig-Crur. lotar: 01 e 04 LUANDA, Angola TAAG Vsrrg'Cruz. Inter: 01 LUSAKA, Zombia SAA TAAG LYON, França Raro

MACAÉ, Rio do Janeiro Rio Sul: 01, 02 MACAPA, Amapá Tuba: 01 Varig'Cruz.: 10 a 13 Varig-Crur. Inter: 01 Vasp: 05 e 06 MACEIO, Alagoas Trnrsbrasil: 01 e 02 Vsrig'Cruz.: lO a 13 Vasp: 01, 03, 04 e 07 MADRID, Espanha Aer. Argentinas: 01 Avianca Ibéria Lerr-Chile Lap Plana Ran, Thai Vetig-Cruz. Inter: 02 a 05 Viesa MANAGUA, Nicaragua Taco MANAUS, Aroazornas Lub: 01 Taba :0 2 Transbras,l: 01 e 02 Varig'Cruz.: 08 a 13, 19 Varie . Cruz. Inter: 01,04 e 05 Vaup: 03 a 07 MANICORE, Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas Thai MAPUTO, Moçarnrbiqoe SAA TAAG MARABÁ, Pará Varig-Ctaz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Viasa MAR DEL PLATA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral

MARINGÃ, Paraná Rio Sol: 01 e 02 MARR.AKECH, Marrocos Rato MARSELHA. França Ram MATUPA, Mato Grosso Taba: 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Mauritios SAA MELBOURNE, Austrália Thai MENDOZA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral Ladeco MEXICO CITY, México Ao,. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avianca Aviaseca Jal Pan Ato: 01 e 02 Toca Verig-Cruz. Inter: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Aviatoca Ladeco Las-Chile Lab; 01 Lap Pan Ara; 01 e 02 Taca Varig-Crun. lotet: 01, 04 Yiasa MILAO, ltáli Alitália frit. Airways Varig-Cmsz. Inter: 02 e 05 Viasa MONTE DOURADO, Pa,, Taba: 01 MONTES CLAROS, Minas Gerais Varig'Cruz.: 14, 1 5 MONTEVIDEO, Uruguai Air Franco: 01 e 02 K[M [ah: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Aro: 01 e 02 Plune Varig-Cruz.: 03 MONTREAL, Canadá Aor. Argentinas: 02 [au-Chile Ruo, MORONI, Cotnnoros SAA MOSCOW. U.R.S.S. TAAG MUNIQUE, Alemanha Bril. Arrways MUSCAT, Oman Thei

NATAL. Rio Grande do Norte Trerrubrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: lOa 13, 19 Vssp: 03, 04 NAVEGANTES, SIa. Catarina Rio Sul: 01 002 Varig-Cruz.: 06, 07, 14 NEUQUEN, Argentina Au tIraI NEW ORLEANS, U.S.A. Aviateca Taca NEW YORK, Ny ' U.S.A. Aer, Argentinas: 02 China Airlines Jal Lan-Chile Par Aro: 01 e 02 Rato Varig'Cruz. lntat: 01 e 04 Viasa NIAMEY, Nigéria TAAG

. OIAPOOUE, Atrrapá Taba: 01 ORLANDO, Flôrida- U.S.A. Pan Aro: 01 Transbrasil: 01 e 02 OSAKA, Japão Jal Thai OSLO. Noruega Bri'. Airways

PALMA DE MALLORCA, Espanha lbériv PANAMA. Rep. Panamá Aer. Argentinas: 02 Aaroperú: 01 e 02 As'ianca Lan-Chile Lab: 01 Taco Varig'Cruz. Inter: 01 e 04 PAPEEI'E, Tahiti Lan-Chile PARANÁ, Argentina Austral PARAMARIBO, Suriname Varig-Cruz, Inter: 01 PAFIINTINS, Amazonas Taba: 02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 A;r Frarce: 01 e 02 flrS. Airways Raro SAA TAAG Thai Varig . Cruz. Inter: 0204 aOS Viasu PASO DE LOS LIBRES, Argentina Aer. Argentinas: 30 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 PAULO AFONSO, Bahia Varig-Cruo.: 11 e 12 PELOTAS, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 PENANG, Malásia Thsi PERTH, Austrália Thai PETROLINA, Pernambuco Varig-Crsz.: 10, 13, 14, 1 5 PHILADELPHIA, U.S.A. Pan Aro: 02 PHUKET, Tailândia Thai PISA, Itália Bbs. Airways PORLAMAR, Venezuela Viasa PORTO. Portugal Tap Varig-Cruz: 02 e 05 Viasa PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Pluna Ris Sul: 01 v02 Transbrzsil; 01 e 02 Varig . Crsz.: 06 a 1 5 e 19 Vsrig . Cruz. Inter: 03 Vssp: 01,03, 04. 05 e 07 PORTO SEGURO, Bahia Rio Sul: 01, 02 PORTO VELHO, Rondônia Tuba: 02 Transbtasil: 01 e 02 Vnrig-Cruz.: 08, 09 e 19 Vasp: 05 o 07 PORT OF SPAIN, T. Tobago Varig-Cruz. Inter: 01 POSADAS, Argentina Austral PUNTA ARENAS, Chile Ladeco PUNTA DEL ESTE, Uruguai Plurra PUERTO MONTT, Chile Ladeco PUERTO ORDAZ, Venezuela Varig-Cruz. Inter: 01

QUITO, Equador Varig-Craz. Inter: 01 Viso,

RANGOON, Burma Thai RECIFE, Pernambuco Ai, Franco: 01 e 02 Lufthansa: 01 TAP Tranabrasil: 01 e 02 Varig-Crs,.: lOa 15, 19 Variq . Crsz. Inter: 01, 02 e 05 Vasp: 01,03,04,07 RECONQUISTA, Argentina Austral RESISTENCIA. Argentina Austral REUNIAO, Island SAA

RIAD, Arábia Saudita Thai RIO BRANCO, Acre Vsrig-Cruz.: 08 e 09 Vasp: 05 e 06 RIO GALLEGOS. Argentina Aer. Argentinas: 01 Austral RIO GRANDE, Argentina Austral RIO GRANDE, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01, 02 RIO DE JANEIRO, Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperú: 01 Ai, Frasco: 01 e 02 Alitã lia Avianca Bril. Airways 0 ar ad ia n Ibe ria Jal KLM Ladeco Lap [ao-Chile [ah: 01 Lufthansa: 01, 02 Pus Aro: 01 e 02 Pluna Rio Sul: 01, 02 RAM SAS SAA Swissair TAAG TAP Transbrsoil' Cl a 02 Varig-Crur: 06 a 19 Varig-Crsz. Inter: 01 e 05 Vasp: 01 a 07 Viasa ROMA, Itália Aar. Argentinas: 01 Alitália Rarrr SAA TAAG Thai Varig . Cruz. Inlar: 02. 05 Viena ROSARIO, Argentina Ao,. Argentinas: 03 Austral

L s''7 SALTA,Argentina Austral SALVADOR, Bahia Alita lia TAP Transbresil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 10 a 1 5, 19 Varig-Cruz. Inter: 01, 02, 04 e 05 Vasp: 01. 03. 04, 07 SAN FRANCISCO, Cal, U.S.A. China Airlines Jal Pan Ao,: 01 e02 Taca SAN JOSE, 0. Rica Tece Verig'Cruz. Inter: 01 SAN JUAN, Argentina Austral SAN JUAN. Porto Rico Viusa SAN SALVADOR, EI Sacador Taco SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolivia Lab: 01, 02 Lap Vat;g-Cruz. Inter: 01 SANTA ELENA, Venezuela Aviateca SANTA FE, Argentina Austral SANTA MARIA. Rio Grande do Sul Ris S,iI: 01, 02 SANTAREM, Pará Tabo, Cl e 02 Verig-Cruz.: 10 e 13, 19 Vesp: 05 e 06 SANTIAGO, Chile Aemsperii: 02 Atr Franco: 01 e 02 Alitália FesI.Air KLM [aboco Lan . Chile Lab: 02 Lep Lufthansa. Cl 002 Pluns Swissurr Varig . Cruz : 03 e 04 Vias a

Se,embroi89 Guia Panrotas - B- 138

Índice de Cidades SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Ibéria Viase SANTO ANGELO. Rio Grande do Sol Rio Sul: 01, 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa SÃO FELIX DO XINGU, Pará Taba: 01 SÃO GABRIEL. Amanones Taba: 02 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, São Panlo - Rio Sul: 01, 02 SAO LUIS, Maranhão Tranobrasil: 01 e 02 Varig-Crsz.: lOa 13, 16, 19 Vaep: 03 a 06 SÃO PAULO, São Paulo Aro. Argentinas: 03 Aeroperú: 01 Air France: 01 e 02 Alitália Avianca Brit. Airways Canadian Fast-Air Ibéria Ja' KLM Ladeco Lan-Chile Lab: 01,02 Lap

8. 136 . Guia Panrotos . Setembro/89

Lsfthanoa: 01 e 02 Part Aro: 01 e 02 Plana Rio Sal: 01, 02 SAS Swissair TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig-Craz.: 06 a 16, 18, 19 VarigCruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 Viasa

TABATINGA, Amazonas Varig-Cruz.: 08 e 09 Varig-Cruz. Inter: 01 TAIPEI, Taiwan China Airlirres SAA Thai TAMPA, FIa. U.S.A. Pan Aro: 01 e 02

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG SEATTLE, Wash - USA. Jal Thar SEOUL, Coréia do Sol Thai

TANGER, Martocos Raro

SINGAPURA, Singaprara China Airlirres Thei SINOP, Mato Grosso Taba: 01 SOFIA, Bulgária TAAG

TEL AVIV, Israel SAA TEMUCO, Chile Ladeco

STUTTGART, Alemanha Brit, ,Airways SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Lan-Chile Thai SYRACUSE, Ny U.S.A. Pan Aro: 01

TOKYO, Japão Brit. Airways Chora Airlines Jal Thai Varig-Craz. Inter: 01 e 04 TOLOUSE. França Raro

TEFÉ, Amazonas Taba: 02 Varig-Cruz.: 08 e 09 TEGUCIGALPA, Hondaras Taco

TERESINA, Piorai Varig-Craz.: 11, 12 Vasp: 03, 04

TORONTO, Canadá Aer. Argentinas: 02 Canadian Thai Vatig-Crsziero Inter: 01 TRELEW, Argentina Austral TRIPOLI, L8,is Raro TAAG TROMBETAS, Pará Vari9. Cruz.: 10. 12 e 19 TUCUMA, Pará Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Austral TUCURUI, Pará Vasp: 05, 06 TUNIS, Tunísia Raro

UBERABA, Minas Gerais Vorig-Craz.: 16 UBERLANDIA, Minas Gerais Varig Cruz.: 16 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02

VANCOUVER, Canadá Jal Verig-Cruz. Inter: 04

VIENA, Áustria Brit. Airwayo KLM SAA VILHENA, Rondônia Vasp: 05, 06 VILLA MERCEDES, Argentina As tirai VICTORIA FALLS, Zimbobwe SAA VITÓRIA, Esplrito Santo Rio Sul: 01,02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Crsz.: 14, 15 Vasp: 01, 03, 04

WASHINGTON, OCA, U.S.A. Pan Aro: 01 e 02 WINDHOEK, Norníbia SAA

7. ZURICH, Soíça Aro. Argentineo: 01 Raro SAA Swissair Thai Varig-Craz. Inter: 02 e 05 Viasa

RESER VAS: sÃoPAuLO—TEL.:2556022—ABAV: 452

AEROL/NEASARGENT/N4S

PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300 - ABA V. 215-352

ROTAS EUROPÉIAS N° VÔO

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

EFETIVO: 01/08189

110

120

130

140

150

160

170

747

BUENOS AIRES (Ezeiza)

RIO DE JANEIRO

19:30

(Galeão)

P ___________ ___________

20:50

16:55

___________

MADRID

09:35

(Barajas)

10:50

___________

16:55

15:55

18:30

19:30

18:30

19:50

20:50

19:50

15:55

09:35

Sa 10:15

10:50

11:30

2 10:15 ___________

11:30

ROMA

(L. da Vinci)

P ___________ ___________ ___________ ___________ ___________

PARIS

12:40

(Ürly)

P ___________

13:55

ZURICH

12:50

(Kioten)

P ____________ ____________ ____________

14:05

____________ ____________ ____________

FRANKFURT (Rhein Main)

O __________

15:00

__________

AMSTERDAM (Schiphol)

O ___________ ___________ ___________ ___________ 3e 4 5 6

FRE0UÊNCIA

N VÔO