Guia PANROTAS - Edição 199 - Outubro/1989 by PANROTAS Editora

1..4 OUTUBRO/89 N 2 199 ANO 17 NCz$ 52,00

sta é a decisão mais difícil que os clientes de E sua agéncia devem tomar, antes do embarque na Clipper® Class PAN AM. Porque as seis poltronas por fileira, da Clipper Class, estão dispostas duas a duas. Para proporcionar todo o espaço e a privacidade de que seus clientes precisam para trabalhar ou descansar durante o vôo. Nosso excelente serviço de bordo é oferecido sem nenhum custo adicional. Com bar e menus internacionais, acompanhados pelos melhores vinhos. E mais: premiéres de filmes e canais de música. A PANAM também dispõe de um incomparável serviço de First Class, com gourmet cuisine e o conforto de nossas Sleeperettes ® , Mas tem muito mais. Assim oue vocé desembarca em New York, a PANAM

Eá que estamos falando em vantagens, não custa nada lembrar que, no aeroporto JFK, a PANAM possui um terminal exclusivo, especialmente preparado para atender às necessidades de quem desembarca.

EUROPE STAY ON THE WAY Para os seus clientes que viajarem para a Europa pela Clipper ou First Class PANAM e quiserem passar uma noite em New York, a PANAM tem um convite especial a fazer. Hotel por um dia com serviço de limousine, um jantar ou sbow na Broadway, ou um certificado para compras no Bloomingdale's,

coloca ã sua disposição uma limousine, para trans-

Ofereça todas essas vantagens aos seus clientes. E lembre-se: viajar pela PANAM é isso. O má-

portar você do aeroporto até o coração de Manhattan, e vice-versa.

ximo de conforto em võos diários para a Europa e os Estados Unidos, partindo do Rio ou de São Paulo.

A PANAM oferece diversas conexões para mais de 60 cidades da Europa ou dos ELJA.

Procure o representante de vendas da PANAM e peça informações completas.

RIO DE JANEIRO: (021t 210-3914 SÃO PAULO: (0111 257-6655 BELO HORIZONTE: (031)201-9144 BRÁSÍUA: (061) 225-1035 CURITIBA: (041) 232-3419

Você pode afirmar que existe melhor maneira de rodar nos Estados Unidos do que em seu próprio carro? Não, não existe como explorar milhares de quiometros de estradas pavimentadas, extremamente bem sinalizadas e seguras senão no seu próprio automóvel. A Alamo oferece a você, por um custo realmente econômico, a oportunidade de escolher com sua própria vontade e espírito de pioneirismo o caminho a seguir.

São 81 localidades espalhadas por todos os Estados Unidos e mais 3 na Inglaterra prontas para atendê-lo com o padrão internacional que nos consagrou em todo o território brasileiro. Chame o seu agente de viagem ou a Álamo e se informe sobre a companhia de aluguel de veículos que mais cresce na terra de John Wayne. Faça como ele cruze cidade por cidade, praia por praia, montanha por montanha até sentir que o espírito de conquista dominou você.

SACI) PAL]L(.): (011) 25d-i)7 258-5630 - 259-552-i RiO DE JANEIRO: (021) 240-3539 220-9888 BELO HORIZONTE: (031) 221-9545 PORTO ALEGRE: (0512) 28-1483 CURITIBA: (041) 225-3136 CAMPINAS: (0192) 32-1774 - 32-1754 SAIIVADOR: (071) 242-2614 RECIFE: (081) 222-4499 FORTALEZA: (085) 221-5370 BELÉM: (091) 224-8883 DDG: (021) 800.8462

Pontiac Gran Am ou similar.

$ 00 por dia FLÓRIDA.

Alamo aluga fabulosos carros da CM como esse GRAN AM

Tarifa válida para um mínimo .ie 7 dias de aluguel.

o o, e te

______________ Preços sujeitos a mudança sem prévio aviso, porém a tarifa confirmada no ato da reserva fIca garantida, necessária 24 borra de antecedência, e mesmo assim a confirtnação estani sujeita a disponibilidade Um carro similar ou maior ao alugado pode substituir o modélo requisitado sem custo algum para o passageiro. Seguros opcionais (CDW PAI, P19 PEC, APP), gasolina, taxas governamentais, taxas para motoristas adicionais sobrecargos para motoristas entre 21 e 25 anos são emersa. Pode se aplicar .sobrecargo em alta temporada.

A / / 1/s A A 1\I A

'/DO BE/kl? RECEBER 1ÇÃO DE 189-90,.. PEÇA JÁ! o, a.

VBFRIA:a es, Bruxelas, Amsterdam, ColoSolzburgo, Viena, Veneos, FIolona. .,.,31-Jas.14,21,28.Fev.04,11,

5$I5J i.l4-S L'UbU(M

Moddd,SanSebostion, Bordeaux, Par Zurich»nnsbruc Veneos, Florença, Roma, Pisa, Nice e Barcelona. Suidas: Noz. 12, 26- Dez. 10,24- Jan. 07,21 - Fev. 01, 18- Mar, 04,18

Madrid, Londres, Paris, Bzuxe(os,Zuních,Munich,Salzbeygo Viena, Veneza, Florença, Bania, Piso, Nice e Barcelona. Saidas: Nov. 05,19. Dez. 03,17,31 - Jon. 14,28- Fez. 11,25- Mar. 11,25 E 100F E

EUROFi E 50JS MJ4OS Madrid, Bordeaux, Paris, Loedres, Bruxelas, ZuricK, MusicO, Salzburgo, Viena, Veneaz, Florença, Roma, Piso, Nice e Barcelona, 5aídas:Nov.04,18-Dez02163QJan]327Fe1O24Mar 10,24

Madrid, San Sebast an, Lourdes, Bordeaux, Pari), Londres, Bruxelas, Zurich, Innsbruck, Venezo, Florença, Roma, Piso, Nice e Barcelona. Saidas: Noz. 13,27- Dez, 11,25- Jae. 08,22- Fev. 05,19- Mar. 05,19

l8,25-Mar. 04,11,18,25

Madrid, Roma,Jezusaléni, Tiberíades, Nazarefis,Tel Aviv, Cairo, Aswan, Luxor, Estombul e Atenas. Saidas: Oul. 31 - Nau. 07,21 -Dez. 05, 19- Jan. 02,16,30. Fev. l3,27-Mar.13,27 (Ju1E1dT0

Madrid, Tokio, Kyoto, Osaka, Pekin, Sian, Hong-Kong, Singapura, Bangkok, Nova Delhi e Agro. Saídas: Nau. 05-Dez. 03- Jan. 07- Fev. 04- Mar 04- Abr, 01

EUROCRCULAR

S1O 24 Madrid, Paris, Londres, Bruxelas, Zurich, Innsbruck, Veneza, Florença, Rama, Pisa, Nice e Barcelona Saidas; No','. 17- Dez. 01,25,29 - Jan. 12,26- Fez. 09,23- Mor. 09,23

Madrid, Bordeaux, Paris, Londres, Bruxelas, Amsterdam, Colo. fia, Frankfurl, Zunich, Innsbruck, Salzburgo, Viena, Venezo, Florença, Roma, Pisa, Nice e Barcelona, Saidas: Noz. 13,27- Dez. 11,25. Jon. 01, 08,15,22,29 - Fee. 05, 12,19,26 - Mar. 04,11,18,25

CøVERS/utIO

SOLICITE NOSSA PROGRAMAÇÃO DE VIAGENS EMBRATLIÍS' 02587-00-412 São Paulo Tu].: Ç011(255-0311 TLX: (11135702

Rio de Janeiro TeJHO21]210 . 1336 TLX: (21)33654

Salvador 'nei..1o711243-3388 TLX: (71(3340

Toil Free - Sã o Paulo 800-8230 Rio 800-6915

/4J5 u

c1IA DOR

ORGANIZACION INTERNACIONALDEVIAJES

° P. Alegre: Te), 105121 24-0075 - TLX: 15113544 oCuritiba: Tel. 1041)234-1430 - TLX: (41)5070 oJundiaí: Tel 1011)436 6300 TLX )11i79431 o Recife: Tel, 1081) 224-5380 - TLX'(81 13263 ° Fortaleza: Te). (085)244-1231 - TLX'l85) 2240 o Vitória: Tel, (027) 235-1867 - TLX: (27) 2840

CENTBO DE TURISMO ALEMAO

DZT

çlJul DEUTSCHE ZENTRALE

Turismo na Alemanha VIDA CULTURAL DA ALEMANHA Ao contrário de outros países, a República Federal da Alemanha não possui uma metrópole única, um ponto central dominante, no qual se concentra toda a vida pública e cultural da nação. Para o desenvolvimento cultural, a ausência de um ponto central foi de vantagem: por essa razão, a Alemanha se tornou um país com muitos polos culturais. Para demonstrar este fato, basta enumerar os locais onde numerosas instituições culturais têm sua sede: a Biblioteca Central se localiza em Frankfurt, onde também se encontram as maiores editoras. A maior concentração de empresas jornalísticas está em Hamburgo. O maior número de teatros existe em Munique. O Arquivo Público Central tem sua sede em Koblenz. Academias de ciências existem em Duesseldorf, Goettingen, Heidelberg, Mainz e Munique. A antiga capital alemã, Berlim, possui os mais significativos museus. Por sua vez, o mais importante Arquivo de Literatura tem seu domicílio na pequena cidade de Marbach, em Baden-Wuerttemberg. A esses numerosos centros culturais se deve o fato de não ser preciso viajar centenas de quilômetros para se assistir a uma boa peça de teatro ou a um concerto extraordinário. A instalação e a conservação da maior parte das instituições culturais na Alemanha é de competência dos municípios e comunidades: 60 palcos para espetáculos musicais e 72 grandes orquestras são subvencionados com recursos públicos. Das muitas casas de ópera, a de Hamburgo, fundada em 1678, é a mais antiga. Além desta, as mais importantes são as Operas de Berlim Ocidental, de Munique, Stuttgart, Frankfurt, Colônia e Duesseldorf. Stuttgart, por seu lado, tornou-se conhecida como a metrópole do ballet. As orquestras mais famosas são a Filarmônica de Berlim, a Orquestra Sinfônica da Rádio da Baviera, a Orquestra de Câmara de Stuttgart, o Conjunto Amati de Berlim e a Orquestra de Bach, de Munique. Especialmente atraentes são os concertos festivos que têm lugar durante o verão, em numerosas praças públicas, balneários e antigos castelos, como por exemplo nos castelos barrôcos de Schleissheim, Nymphenburg, Pommersfelden ou Schwetzingen. Há também eventos anuais mundialmente famosos, como o Festival de Wagner em Bayreuth, as Jornadas Musicais de Donaueschiflgen, a Jornada da Jazz de Berlim, os Festivais de Opera de Munique, os Festivais de Mozart de Wuerzburg e Augsburg, o Festival de Beethoven de Bonn, o Festival de Bach em Ansbach, e tantos outros. Cerca de 1.500 museus, dos mais diversos tipos, retratam bem a intensidade e a importância da cultura na Alemanha. Muitos museus nasceram de coleções reunidas durante séculos pela nobreza e igrejas e, mais tarde, pela burguesia. A maior concentração de museus se encontra em Berlim Ocidental, reunindo as coleções culturais do antigo estado da Prússia. Entre os mais notáveis museus alemães estão o Museu Romano-Germânico, em Colônia, e o Museu Alemão de Munique, que é o maior museu de tecnologia do mundo. As coleções de arte mais valiosas se encontram nos museus Wallraf-Richartz e Ludwig de Colônia, no Museu Staedel de Frankfurt, na Nova Pinacoteca e na Casa da Arte (Haus der Kunst) de Munique, no Museu Folkwang em Essen, na Coleção Buchheim em Duisburg e no Museu de Arte de Hannover. Em qualquer lugar da Alemanha, e em todas as estações, há sempre alguma manifestação cultural de interesse para os visitantes.

Centro de Turismo Alemão (DZT) - Deutsche Zentrale fuerTourismus eV

Paulo, SR - Brasil Tel. (011)256-1054 a/c Lufthansa, Linhas Aéreas Alemãs, Av. São Luis, 71 -1 andar 01046 São

A4 - Guia Panrotas - Outubro/89

Informativo Informativo Informativo Informativo Serviço de Bordo: aperfeiçoando sempre. nacionais, O novo depósito, com 600m 2 , em 2 andares teve um investimento de US 600 mil e representa a mais avançada tecnologia em logística aérea. Essas instalações são especialmente adequadas para atender ao novo B747-400 que entra em operação no Brasil em Janeiro do próximo ano. - O trabalho de fornecimento de suprimentos para os vôos internacionais é tarefa complexa e envolve - precisa operação logística. São embarcadas nos vôos Rio/Frankfurt duas refeições quentes (refrigerantes, bebidas e comidas( para 388 pessoas, além de pratos especiais (vegetarianos kosher, para crianA Lufthansa está aprimorando os jeção e outros em produção, tais ças, etc.l seus serviços de bordo em vôos de como Japão, Hong Kong, Austrália Números em Ascencão longa distancia, investIndo USã 12 e Brasil. Nos seus avioes Airbus, a milhões. Nas rotas intercorrtinen- Lufthansa está testando um novo O balanço do 1 . semestre de 89 tais, os passageiros de todas as três "air show", usando o sistema de ví- registra novamente um nitido cresclasses terão um melhor atendi- deo de cabine para manter os pas- cimento na procura de passagens, mento gastronômico, maior varie- sageiros informados sobre a rota e carga e correio a nivel mundial. Confiram: dade do entretenimento e freqüen- a posição atualizada do avião. For- te informação atualizada do vôo. ii nece igualmente informações gerais P" 1irne 1988 89 o novo pacote de melhoramentos da velocidade quando da decola- e,nçao 9edsgeros será introduzido por partes, uma gem e a altura de cruzeiro. Será me- eeihôesi 9.9 5.1 vez que este projeto necessita de lhorada também a qualidade de 426246 - 14.0 planejamento extenso e detalhado, som dos filmes a bordo e as fitas desi 45.290 2,5 Os voos de Frankfurt a Sao Paulo, 101d1 de Pkre das músicas na classe turística se- 1, 3.7 por exemplo, requerem nada menos rão aperfeiçoadas. Os fortes de ou- essenlos %) do que cinco toneladas e meia de vido eletrodinãmicos do padrão 65,5 l.]pornos alimentos e mais do que 50.000 di- lelel de kre "walkman" substituirão gradual- ferentes itens para o serviço de mente os pneumáticos. E os jovens 172,1 5.5 bordo. fçer0 de eôoe 141.074 + 7.0 passageiros também são prioritá- Os passageiros da "Business rios: nos vôos intercontinentais Class" têm agora uma seleção de crianças e jovens terão uma esco- Complete seu arquivo e -un ormaçoes três em vez de dois menus e, na lha de 14 jogos, bem como a revis- Classe Turística, o prato principal ta "Jup" da Lufthansa. Lufthansa coloca à sua disposição será precedido por uma entrada. Na Cuidadosos detalhes indicam uma série de brochuras que podem Primeira Classe, a inovação será um idéia de investir em novo conceito ser da maior utilidade no seu dia"manager menu" especialmente le- de serviço, a fim de tornar o vôo de a-dia. Quem ainda não tiver seu ve, nos vôos noturnos, longa distância ainda mais confor- exemplar: solicite-nos! Os cardápios foram atualizados, tra- tável para o passageiro. Assim, se- • Trade Fair and Exhibitions/Calenzendo informação mais detalhada dar of Events rão oferecidos cobertores antiestá- dos pratos. Os menus "new look" ticos é o fim daquelas desagra- • Congress Calendar realmente assinalam que a Lufthan- dáveis faiscas • Hotel/Tour Guide e, nas Primeira e sa envereda novos caminhos na ar- • Guia de Rotas Lufthansa Business classes, serão distribuídas te de comer. Mais do que nunca, a bolsas cosméticas com um novo Este especialmente interessante paoferta culinária será determinada desenho. Além disso, os passagei- ra quem gosta de viajar por conta pelas mudanças nos padrões de nu- ros da Primeira Classe serão pre- mas com boa orientação. São 6 sutrição. O entretenimento a bordo e senteados com porcelana de Selb. gestões dos mais belos roteiros, as informacões de cabine serão - com informacões turísticas, mapas, Investindo no Brasil mais interesantes e de maior varelação de hotéis e tabelas de preriedade. Vídeos fornecerão aos pos- Foram inauguradas no Aeroporto In- ços do sistema flyDrive Lufthansa! sageiros mais informações sobre ternacional do Rio as novas insta- Avis, o super vantajoso Car Special seu destino. Filmes sobre os Esta- loções da Lufthansa para atender - exclusivo para os nossos psdos Unidos estão prontos para pro- ao suprimento de seus vôos inter- sageiros

Informativo

LEIA NESTA EDIÇÃO

Goiás, Novos Destinos com Mais Conforto Chamar a atenção dos tuiistas que visitam Goiás, para outras atrações além dos complexos de águas termais, é um dos objetivos da Goiástur para os próximos anos.

Turismo Étnicoi De Patrício para Patrício Algumas agências se especializaram em atender a determinadas colônias de imigrantes que vivem em São Paulo. Como vender viagens para japoneses. gregos, árabes, coreanos, ou suíços é uma lição que se aprende com muita observação.

Rent a Car, A Insustentável Grandeza do Mercado Só em nível nacional, as empresas de locação de veículos geram 350 milhões de dólares por ano. Na disputa deste mercado, quem ganha é o usuário, mimado pelas locadoras com diversas promoções.

Vasp, A Importância do Rio de Janeiro Dos 7.800 funcionários da empresa aérea paulista, 598 trabalham no Rio de Janeiro. Quem comanda esta equipe. que está animada com a administração Antinori, é Frederico Rossi.

9» Famtour, O Segredo é Profissionalismo e Planejamento

-3 A-6 . Guie

- Ootb,o/89

Viagens de familiarização não significam férias. As pessoas convidadas devem ser bem escolhidas e todo o programa exige planejamento antecipado. Estas são algumas afirmações de empresas que promovem famtours eficientes.

UCARÍ infrn

iD camí Iientes E

JII)

'- :

it f»-jJi

A LOCARAUTO, pioneira na locação de carros no-Brasil, é também a primeira a colocar à disposição de seus clientes, Agente de Viagem, o mais novo lançamento do mercado automobilístico brasileiro - KADETT. Ofereça o melhor aos seus clientes. Ofereça LOCARAUTO - KADETT. Para maiores informações e reservas fale com GRACE. lei.: (011) 258.1233; TolI Free (DDD Gratuito) 800.8188. Escolha o melhor. Escolha LOCARAUTO. -

'Z777

Outubro/89 - Guia Pan,otas A-7

Goiás

Novos Destinos com Mais Conforto _{ -

ode anotar. Daqui a alguns anos, Goiás não terá como opção nacional de destino P apenas as deliciosas e bem freqüentadas águas termais dos complexos hoteleiros e de lazer de Caldas Novas e do Rio Quente. Como milhares de goianos, brasilienses e mineiros do Triângulo, que desfrutam há alguns anos de Outros agradáveis paraisos de férias, os anos 90 reservam, com certeza, a brasileiros de outros pontos do País atrações extras até aqui pouco divulgadas. Não é exagero. O principal obstáculo para o aparecimento e desenvolvimento de pólos turísticos alternativos no Estado começa a ser vencido. Em certas localidades, a implantação de infra-estrutura de lazer e hospedagem deixa a condição de projeto para tornar-se realidade. Em outras cidades, aparelhadas com empreendimentos e serviços categorizados para a comodidade do visitante, a atividade vislumbra novas alternativas de crescimento. Mas quais são essas frentes, que se delineiam como futuros centros turísticos? Por enquanto, muitos deles estão à margem dos cir4-8 - Guia Panrotas - Outubro/89

Com a implantação de complexos hoteleiros em muitas atrações naturais, o turismo goiano reconhece o potencial turístico de outras localidades eaposta na diversificação da oferta para captar mais visitantes. cuitos turísticos convencionais, pela ausência de hotéis. O resultado não poderia ser diferente. No ano passado, das 1,8 milhões de pessoas que utilizaram a rede hoteleira goiana, 1,2 limitaram-se a uma temporada de relax nas famosas águas quentes. Mas a próxima década promete alterar algumas rotas de excursões.

Turismo Regional Segundo a Goiastur, o número de visitantes tem crescido 10% ao ano e, atualmente, o turismo ocupa o nono lugar na receita estadual. "Em 1988, a

1. A

atividade obteve um faturamento de 2,2 milhões de dólares", lembra Guilherme Lopes de Morais, presidente do órgão. Pelos dados coletados, os paulistas lideram o fluxo com 49%, seguidos pelos mineiros, com menos de 12%. A margem das estatísticas, no entanto, goianos e brasilienses não se cansam de rodar pelo Estado. Em época de férias ou em feriados prolongados, geram um turismo regional forte que vem impulsionando a instalação de complexos de lazer e hospedagem requintados e audaciosos. E o caso do balneário termal de Cachoeira Dourada e dos muitos empreendimentos que começam a pontilhar a beira dos lagos formados pelas barragens hidrelétricas do rio Paranaíba, nos municípios de Três Ranchos e Buriti Alegre, no Sul do Estado. Neles, o "veranista" encontra equipamentos de apoio à prática de esportes naúticos e pode freqüentar as praias o ano inteiro. No Araguaia, onde o goiano tradicionalmerite se estabelece de maio a setembro, elas ficam submersas oito meses por ano. "Sem estradas asfaltadas e aeroportos, não havia investimentos em infra-estrutura. Hoje, o tu-

a a a a a a a a a. a a

a a a a a u

..- --.

-w .

II. CARIBE BI Es Alguém poderia dizer que o melhor do Caribe são os cassinos, as praias, os hotéis. Não seria justo! Quem tende de Caribe, como a Unic ei, sabe que ainda que se tente, da vai substituir a sensação de á-lo. Cuba, Aruba e Curaçao são umas dessas ilhas indescritíveis ue a Unic Travei mantém vôos ernanais diretos, para que seu. Ente possa saber que o melhor ibe é conhecê-lo; mesmo que não entenda papiamento.

rs Jbnaãi (011)222-9933 ©21)220-8588 Rua 24dem

(Cont. - Novos Destinos ...) rismo encontra solo fértil para crescer em outras atrações naturais do Estado", adianta Morais.

Uma Nova Pousada com Água Quente e Salgada Na década de 70, um comerciante da região de Cachoeira Dourada — cidade situada a 232 quilômetros de Goiânia ou 172 de Uberlândia — descobriu por acaso águas salgadas a uma temperatura de 370 C, inexistentes em outras partes do País, ao perfurar um poço artesiano. Logo surgiria o clube e hotel Eldorado, com 28 apartamentos, para na metade dos anos 80 a cidade presenciar um om" turístico com uma média de oito mil visitantes em fins de semana prolongados - a maioria acomodada em áreas de camping. O grande responsável por tamanho movimento é o late Thermas Clube, com 28 mil sócios remidos, e que pretende entrar para o mapa turístico nacional tão logo as obras de um grandioso projeto sejam entregues. O clube, dono de uma área de 638 mil metros quadrados à beira de uma represa do rio Paranaíba, inaugurará parcialmente, em dezembro próximo, um complexo hoteleiro com 15]

1' L

,.,.

7 ç

O late Thermas Clube Hotel: o maior complexo hoteleiro de Goiás entrará em regime de "soC open!ng em dezembro próximo.

apartamentos — o maior em área construída de Goiás - e uma infra-estrutura invejável. As instalações de cinco estrelas terão tarifas de quatro e, até 1992, ganharão um parque aquático com doze piscinas (uma com ondas e quatro cobertas), um tobogá com

1 1 1

¶ ,./,

.,.

oito rampas, um ginásio esportivo, restaurante panorâmico, um centro de convenções para 300 pessoas, um salão de grandes proporções que futuramente servirá de cassino e uma marina com capacidade para 100 barcos. No total, a Beira Rio Participação e Administração de Hotéis e Clubes, proprietária do empreendimento, está investindo 16 milhões de dólares no local, que terá ainda um parque de diversões com teleférico, 60 chalés à beira do lago e um barco para passeios pela represa, que possui um volume d'água maior que o da baía da Guanabara. As fontes de água quente e salgada apresentam 16 sais minerais e uma vazão de 1,5 milhões de litros por dia. Pertencente a três empresários do Triângulo Mineiro, a Beira Rio pretende também inaugurar, em dezembro de 1990, outro hotel quatro estrelas, com 60 apartamentos e ousadia arquitetônica. O emprendimento contará com cobertura de teto d'água, que além de reduzir gastos com refrigeração, abrigará um viveiro de carpas.

Parque Turístico em Corumbá de Goiás

Outro hotel de Cachoeira Dourada: luxo à beira da represa do no ,-'amawa.

A-lO - Guia Pnroo - Outubro/89

Para rechear um roteiro no trajeto Goiânia-Brasília, uma parada no Salto Corumbá tornou-se obrigatória. As margens da rodovia BR 414 (asfaltada), o rio Corumbá cai em queda livre de 65 metros e ganhou, há um ano, estrutura para a recepção de visitantes.

— LOCARAUTO, ANSA. iransíto livre em mais de trinta países. Como você pode comprovar no Brasil, o padrão LOCARAUTO também está ao seu alcance, no exterior, através do sistema ANSA INTERNATIONAL. Estamos na América do Sul, nos Estados Unidos, em toda a Europa, e no Oriente, em mais de trinta cidades, nos principais aeroportos. Sempre com atendimento personalizado. Para informações e reservas fale com GRACE. Tel: (011)258.1233; Tol! Free (DDD Gratuito) (011)800.8188 ou, se preferir, consulte seu Agente de Viagem. Escolha o melhor. Escolha LOCARAUTO, ANSA.

VLOCARAUT%4 Ouobro/59 - Guie

A-1 1

(Cont. - Novos Destinos ...) Em 32 alqueires, o Salto Corumbá Camping Clube Hotel apresenta - além de um conjunto de quatro magníficas cachoeiras - piscinas, quadras poliesportivas, bar panorâmico, churrasqueiras, equipe de lazer, estacionamento e passeios a cavalo. Em setembro de 1990, o empreendimento oferecerá mais conforto em 40 chalés dotados de geladeira e movéis artesanais, O Salto situa-se também a 12 quilômetros da cidade de Corumbá de Goiás, fundada por bandeirantes e que conserva um casario colonial.

Conforto e Beleza Natural em Itiquira Depois da pavimentação dos 33 quilômetros que separavam Formosa da maior queda livre acessível da América Latina (são 168 metros) e da implantação de uma infra-estrutura modelo de serviços e lazer para muitas reservas ecológicas nacionais, o Parque Municipal de Salto de Itiquira, a 115 quilômetros de Brasília, começa a despontar como um dos principais pólos turísticos do Centro-Oeste. Agraciado com a bela paisagem do Vale dos Paraná, o local terá a partir de 1990 um apart-hotel quatro estrelas, categoria lazer, funcionando em regime de "soft opening". Com 552 unidades interligadas por sete blocos de três e quatro pavimentos, o projeto exibe restaurantes, lojas, boates, salões de convenções, piscinas e áreas esportivas.

Goiânia, Capital Nacional do Esporte A tranqüila e arborizada capital de Golas pode não possuir um leque de atrações naturais que justifiquem a permanência de turistas por muitos dias. Mesmo assim, a concepção urbanística, a qualidade de vida, a limpeza das ruas, os inúmeros bares e ótimos restaurantes de Goiânia cativam os visitantes, basicamente executivos em viagens de negócios. Um fato novo, porém, vem animando o setor - a captação de importantes competições nacionais e internacionais. O gramado do Estádio Serra Dourada, as pistas do Autódromo Internacional de Goiânia e o clima de eterna primavera estão sendo requisitados para inúmeras disputas esportivas, como a Copa América, campeonatos brasileiros e mundiais de motociclismo, aeróbica, sinuca e natação. "Vamos transformar GoiâA-12 . Gvi Pear0eS . Outubro/89

Salto de Corumbá: nova atração com infra-estrutura entre Goiânia e Brasl7ia.

Outra alternativa bastante procurada por executivos em viagens de negócios é o requintado quatro . estrelas Papilion (telefone de reservas 062/2238511), em funcionamento há dois anos. Segundo o gerente Lúcio Bastos, de segunda a quinta-feira, os 97 apartamentos e sete suítes apresentam uma lotação de 90%, ocupados basicamente por paulistas. Já o 'Jmuarama Hotel (062/224-1555), também quatro estrelas, mas mais antigo, tem como vantagem os amplos apartamentos, a localização central e a tarifa single de NCz$ 145 (agosto). O Binder Samambaia (062/261-1444 e 011/452-2644), um simpático três estrelas situado no setor Universitário, obteve em julho último uma taxa de ocupação de 78% em seus 84 apartamentos (diária de NCz$ 129,50, em agosto, na categoria luxo) e seis suítes, gerada pelo turismo de eventos e negócios. Em 1990, Goiânia contará com mais um hotel quatro estrelas com 180 apartamentos, que será inaugurado no nobre setor Oeste. Além disso, estão em construção três apart-hotéis. O repórter viajou pela Vaap.

fia na Capital Nacional do Esporte", garante Newton Cavalcanti, diretor de marketing da Empresa de Turismo do Estado de Goiás. A Golastur, no entanto, sonha mais alto. Pleiteia a transferência do Grande Prêmio do Brasil de Fórmula 1 do Rio de Janeiro para lá e conta com o apoio do governador Henrique Santillo. Se a qualidade técnica do circuito é motivo para Goiânia sediar a prova já em 1990, a capacidade hoteleira da cidade mostra-se insuficiente para acomodar o grande afluxo de público. Existem oito mil leitos em hotéis de duas a cinco estrelas, que apresentaram uma taxa de ocupação de 55% no primeiro semestre.

Paulo Piratininga

Bons Hotéis A capital de Goiás possui 2.340 leitos classificados de três a cinco estrelas. O único cinco estrelas da cidade é o Castro's Park (reservas pelos telefones 062/223-7766 e tolI free 011/800-8616), inaugurado em 1986. "Em termos de hotelaria, nivelamos Goiânia âs principais cidade do mundo", conta a gerente Vera de Aragão. Com 177 apartamentos aconchegantes e 16 belas suítes, 50% do faturamento do hotel advêm do espaço de 900 metros quadrados destinado a convenções. A taxa de ocupação das unidades haitacionais girou em torno de 60% de janeiro a agosto.

Para a região do Ara guaia fazem sucesso os roteiros para pesca.

O QUE PARECIA SIMPLESMENTE PASSAGEI RO, TORNOU-SE TAMBÉM DURADOURO.

TAÍ O QUE VOCÊ PEDIU: O NOSSO DESCONTO ESPECIAL DE ANIVERSÁRIO FOI PRORROGADO. A Assist-Gard comemora a passagem dos seus 10 anos mantendo as ótimas comissões que sempre proporcionou, a qualidade dos serviços da maior organização do mundo em assistência ao viajante e com um desconto especial de aniversário - 20% sobre a tarifa - para aquele que é o nosso maior patrimônio: o seu passageiro.

TABELA VÁLIDA A PARTIR DE 17/07/89 TARIFA C/DESCONTO DIAS TARIFA NORMAL VÁLIDA ATÉ 30111/89 ____________ ___________________ 05 US$ 40,00 US$ 32,00 10 US$ 65,00 US$ 5200 16

US$ 75,00

US$ 60,00

US$ 90,00

US$ 72,00

US$ 100,00

US$ 80,00

US$ 125,00

US$ 100,00

US$ 150,00

US$ 120,00

US$ 220,00

US$ 17600

Importante: Pagamentoemcruzados,aocômbio do Dólar Turismo do dia da emissão. [aSE[Roi

Representante Exclusivo para o Brasil: GNPP Assistência e Serviços Ltda. 5/ode Jxoelro-RJ Ao. Rio BrOnco xl' 100/14° 0,/dar Te/e. (0211232-5806/2098 . 252-1618/7282 . Telex: (21) 30881 SASS 68- Telelxe: /021) 242-7950 CEP 20040 • São Paelo-SP AnO Joxqoerrr Guslavorr° 54/8° a/der- Praçada República -TeIs.: /01 1)221-3047(3049-Telex (1 1)32055-CEP01045 • PorloAlegre-RS-Tel. )0512(24-8900-Telex:(51)5592 . Floexrxbpolip-SÇ.Tels.-)0482/22.4504/23.6294 Telex (481) 029 • Currliba-PR Teis.: (041) 232 . 4344 233-9862-Telex. (41)5587- Tel. /041) 232-5404 Telex: (41) 2651 • Calxxpirrae-SP Tel.: (0192) 31-5177 • São Be,rrxxdo-SP Tel.. (011) 261 -3010 Serrlxs-SP - Tel.. (011)32-9511 -Telex. /13) 2517 • Vi/doe-ES . Tel. (027)222-3034V Telex (27) 3100 • Belo HOrxzorrle-MG -Te).: (031)221 . 9545 . Telex. (31) 3808 • Brasilix-DT . Tel.: /061) 273-8528 Telex: (61) 3722- TeIs.- (061)226-0060/0102/ 224-8726 Telex. (61) 3660 • Goidrrix-GO . Te/o.. 10621223 . 87321232-8410 . Telex: (82) 1490 • SxlorxdOr-BA . TeIs.. (071)242-212419046-Telex: (71) 1651 Reo/le-PE Te).- (081) 224 . 4111 -Telex (81)1058 • FolIsleza-CE - Telo.: (085) 221 -3533(31 40/3553/226-7022 -Telex: (85) 1549- Te(. 1085) 221-5370-Telex (8512176 .000 Leis-MA . TeIs. (098) 235-1164 - 227-1510-Telex: /98) 2571 • Belõro-PA - Tel (091)224-8883 - Telex- /91) 1321

Outub,o/89 - Baia Penrolas - 4-13

1 NO CORAÇ ÃO DE MIAMI BEACH

(Cont. - Novos Destinos ...)

ÇoMw.j vw; O c e a n s i d e (Convention Center)

: - '.SS.--Pirenópolis: mais conforto para as restas rolclorlcas, curo u,,, om trelas previsto para março de 90.

* 351

apartamentos e suítes. * Centro de ginástica e beleza. Restaurante "Garden Paviliion". * * Quadras de tênis iluminadas. * "Brassies lounge", com muitas diversões ao vivo. * Estacionamento livre. Piscina. * * Facilidades para banquetes e grandes reuniões. * Snack-bar ao lado da piscina. Localização de frente para a praia. * * Jardim Tropical. * Um shopping interno.

NÓS ESTAMOS ESTRATÉGICAMENTE LOCALIZADOS A Poucos Passos de: • Miami Beach Convention Center • Teatro de Performing Arts • Lincoln Road Shopping Mali • Art Deco Distrito de Miami Beach.

Somente a algums minutos de carro do: • Aeroporto internacional de Miami • De Miami Downtown • Seaquarium and Planet Ocean • Metro Zoo • Parrot Jungie e Monkey Jungie • Vizcaya • Coconut Grove e Coral Gabies • E dos shoppings centers, Omni, Bayside, Dadeiand, Mayfair, Bai Harbour e Aventura Mali.

Oceanside 2201 Coilins Avenue MiaBeach,Frrda 33139 Telex 529521 HOLIDAY—OSIDE.

ANOTE EM SUA AGENDA • A economia de Goiás vem crescendo nos últimos anos a uma média de 7%. Esse aumento é 60% superior é média anual brasileira. • Não faltam bons restaurantes e bares diversos em Goiânia. Existem porém, alguns endereços certos para uma happy hour, iantar ou esticadas à noite. Baco Restaurante (Av. T-9 esq. cl rua 9), Jota's Bar (shopping center Sul, sala 73), cockney club (restaurante e boate na r. 7, n t 1.000), Churrascaria Brasieiro (Br-153, km 06) e o luxuoso Cliff Restaurante, Piano Bar e Choperia (rua 23, n t 72) são alguns deles. • Para saborear alguns pratos da cozinha goiana (arroz com pequi, empadão goiano, galinhada, entre outros), o centro de Tradições Golanas possui um restaurante na rua 4, nt 515 centro, aberto diariamente para almoço. • convenções nacionais apresentam um custo menor em Goiânia pela equidistância aérea em relação a outros pontos do Pais. Mas, infelizmente, a cidade não tem um centro de convenções. Um projeto, orçado em 34 milhões de dólares e situado ao lado do shopping center Flamboyant, não saiu ainda do papel. • Pirenópolis, a 172 quilômetros de Brasilia, ganhará um hotel três estrelas com 80 apartamentos em agosto do próximo ano. Famosa pelas cavalhadas da festa do Divino Espírito Santo, a cidade conta com apenas oito pousadas, totalizando 86 leitos. As belas cachoeiras e os sete quilômetros de corredeiras locais são bem programados por operadoras de turismo ecológico. • Aruariã, de maio a setembro, é sinônimo de praia no Planalto central. As margens do rio Araguaia e a 300 quilômetros da capital, a cidade recebeu na última temporada 150 mil visitantes, que montam confortáveis acampamentos à beira-rio, alguns deles patrocinados por associações de funcionários de grandes empresas. Em Aruaná, existem quatro hotéis. O melhor é o do Sesi, com 59 apartamentos e diárias de NCz$ 124,20 por pessoa (agosto) com pensão completa. • Até dezembro, o aeroporto de Caldas Novas terá a pista ampliada para a descida de Boeing. No segundo semestre de 1990 será inaugurado ainda um centro de convenções para cinco mil pessoas. • Amantes da natureza, estrangeiros e industriais encontram na Kuryala Turismo (062/223-9518) pacotes para safaris fotográficos, pescarias e descanso da civilização com hospedagem em uma pequena pousada no Rio Araguaia em frente à Ilha do Bananal, pensão completa e passeios no Araguaia por 50 dólares-turismo/dia. A operadora monta também programas para o Parque Nacional das Emas e é representada no Rio pela Gouthier Turismo.

INFORMATIVO BRITISH AIRWAYS Congresso da Abav --

3 7

,611 1 «II (1/71 ),

(71

1qif 1 i' 1 1iJ

(,hz,/ O/ore/e Ree[ 1h ,-m.m. m//o0-/oj7,-/; no Co»'íc

t/i

/7)

l/, .-1Z'..

British Airways e o Boeing 747-400

/ 1

7/ 7

/ O

ti 1

ii 1 /

rota dc acordo como gosto dos passagciro.. Possui tambcm ontrolcs para os passageiro a bordo tom noso de enho de facil manuseio c novos botoe para chamar os comis anos

Na verdade nõo dá muito trabalho manter 400 pessoas confortáveis por 14 horas. Apenas se preocupar com 35.000 bens! Este é o total de itens na lista dc inventário embarcados no Boeing 747-400. De fraldas a fones dc ouvido, cobertores a coquetéis, vídeos a vinhos, a companhia se prcparapara qualquer eventual necessidade que seus pa.ssagciros possam precisar ou querer. Jsto inclui suas refeições e bebidas além de outras óbvias necessidades tais como: bens para bebés, jogos pata crianças, produtos de toilet, cobertores, primeiros socorros e etc. A nova aeronave é mais fácil de operar para os tripulantes que já voaram versões mais antigas do Boeing 747. Todo o equipamento é padronizado, permitindo que a tripulação se altere facilmente entre as aeronaves. Uma cozinha extra foi instalada em cada cabine. Devido ao aumento de lugares para passageiros. o andar superior ganhou uma cozinha para servir a esse aumento, e a cabine possui num todo 15 toilets. As inovações da cabine incluem equipamento de vídeo de alta tecnologia para entretenimenlo durante o vôo com a flexibilidade de mudar o estilo dos filmes e das estações de rádio rota por

ti;

Expansão Trans-AtJântica Um aumento substancial nos serviços transArlânticos da Bi-iiish Aówqs está planejado para o próximo ano. A capacidade será aumentada nos principais serviços para Chicago. Boston, Detroit, Montreal, Toronto, Vancouver e Scatrle e uma nova rota será introduzida para Ncwark, Newjcrscy. A Brii,th Airwciys. já a maior operadora em rotas trans-Atlânticas em termos dc número de destinos, prevê um crescimento de 16% em 1990 nos serviços sobre o Atlântico Norte. O crescimento representa um total dc 12.500 lugares adicionais em rotas trans-Atlánticas em alta temporada.

Novo Chefe de Carga Mel Willians foi apontado diretor de carga da Brzt/sh A inoys.

Como diretor ele é responsável pelo gcrenciamento e futuro desenvolvimento estratégico de transporte de carga pelo mundo da companhia, que atualmente fatura 360 milhões de libras e emprega mais de 2.900 pessoas.

Natal e Reveilion

Dando Boas Vindas à Próxima Década

CRUZEIROS NA COSTA BRASILEIRA COMPANHIA

Depois de navegar pela águas turbulentas dos anos 80, chegou o momento de despedir-se do que passou e escolher um roteiro para iniciar uma nova fase.

Linea C

NAVIO Eugenia C

ROTEIRO Rio/SantosIB, Aires!

DATAS 15 a 27/12

INFORMAÇÕES 011) 2847911 1021) 262-0101

Ponta dei Este/Angra! Santos/Rio Santos/A ia/Salvador!

26/12 a 7/1

8. AiresiSantosiRi° ___________ Croisieres Paquet

Mermoz

Recife/SaivadoriRiol

21/12 a 5/1

/011) 258-1244 /021) 2219455

Santo s/ Pa ra n a g u á / MontevidéoiB. Aires

Ocean Cruise Lines

Ocean Princess

B. Aires/Santos!Angra/

18 a 30/12

10111 2315171 10211 2403539

Salvador/Maceió! Aio/Santos Rio/Santos/B. Aires écada de 80, anos que não

Ponta de) Este/Mar

vivemos, poderia ser uma

dei Plata/Florianópolis/

das frases para definir os úlD

29/12 a 10/1

Santos/Aio

timos dez anos, assim que

eles terminarem à meia noite do próximo 31 de dezembro. Sem exageros,

Epirotiki Lines

World Renaissance Rio/Angra/São Francisco

22 a 29112

eles foram pródigos em aconteci-

B. Aires

mentos - a maioria maus, é fato - e, em todos os campos, deixaram marcas

B. Aires/Mar dei Plata!

que não serão esquecidas facilmente.

Itajaí/Santos/Rio

Para amenizar os efeitos da moriburi-

RiolAngra/São Francisco

da década, os operadores de turismo,

do Sui/Punta dei Este/

conscientes ou não, montaram rotei-

B.Aires/Mar dei Piata/

ros variados para quem pretende ingressar nos anos 90 com o pé direito.

A-1 6 . Guie Penrotas - Outubro/89

Itajai/Santos/Rio _________

011) 2594121 10211 2204198

do Sul/Punta dei Este!

29/12 a 5/1

22/12 a 5/1

:1:

O CONFORTO DA MELHOR COMPANHIA Ao desembarcar de um dos modernos aviões da TRANSBRASIL, a LOCARAUTO coloca à sua disposição sem nenhuma espera, em seus terminais nos principais aeroportos do Brasil, o carro de sua preferência. Agora com o serviço TRANS-AUTO ao apresentar sua passagem ou Cartão de Crédito TRANSBRASIL, você terá um benefício adicional de 30% de desconto em qualquer reserva feita na LOCARAUTO ou na TRANSBRASIL. Escolha o melhor. Escolha TRANS-AUTO.

NENTA 4R

TRANS OBRASIL

O CONFORTO DA MELHOR COMPANHIA Ombro/89 - Gu,e Pnro

- A- 17

(Cont. - Dando Boas Vindas ...) Os mais apressados e ansiosos por chegar à próxima década podem procurar a operadora Monark Turismo que oferece, simplesmente, o avião comercial mais veloz do mundo, o Concorde, que levará os passageiroS de São Paulo para Paris - escala em Dakar - a mais de dois mil quilômetros por hora, com tempo suficiente para aproveitar um pouco do ano do bicentenário que, por coincidência, comemora-se em 89. A Monark terá dois vãos, um para o Natal (com várias datas de saidas em equipamento 747 e retorno no Concorde) e outro no Reveillon (saída dia 27 no Concorde e retorno em Boeing 747).

ii. DESTINO Paris

Assunção

N. York compras de Natal) N. York

Desmistificado o comunismo caribenho, nada como ver como anda a matriz, URSS, depois do banho de Glasnost e Perestroika. A Apan Tu rismo, do Rio de Janeiro, criou um pacote de Reveillon, sugestivamente chamado Eles Usam Black Tie, para mostrar que os russos também sabem festejar - e verificar a veracidade de seus impulsos etílicos. Serão visitadas Moscou, Leningrado e, provavelmen te, mais uma cidade. Turismo e fim de ano lembram consumo, que lembra capitalismo, que lembra Estados Unidos. Por isso, os pacotes para Nova York, a meca consumista, não poderiam faltar. Com eles os viajantes entrarão em 90 mordendo a Big Apple durante um jantar dançante, com muito champanhe e shows nos principais hotéis, como o Waldorf Astoria.

26/12

22 e 29/12

Weílcome 011! 257-4155 10211 533-0082

URSS

não confirmada

Apam Turismo 1021) 263-2269

10/12

Vie Viagens 1021) 232-5488

2 7/12 23 e 30/12

26/12

Designer 011) 223-3799 Córsica Tours 10111 257-1225 Wagons-Iits 1011! 543-7244 1021) 252-3721 Vis Viagens 1021! 232-5488 Avic Viagens 10211 220-2796

Baithasar (011) 255-1522 WelLcome 10111 257-4155 10211 533-0082

Cobrado lesquil

2 9/12

Nacirnento 1011) 258-5722

S. rnartin de Los Andes Chapelco

náo confirmada

Express 10111 815-7088

Disney/N. York La Serena

2 1/12

Disney

2 2/12

Ainda nos EUA, os apreciadores de esqui podem aproveitar o período para praticar nas estações do Cobrado (Nascimento Turismo). Para o outro lado do Atlântico, na Escandinávia, pacotes decorados com neve são encontrados na Kolibri Tours e Wagons Lits. Se o cenário gelado não é o desejo dos viajantes, o calor dos trópicos faz parte de uma infinidade de roteiros nacionais. As escolhas vão da Ilha de Marajó, programada pela CVC Tours, até as praias catarinenses, passando pela A-18 - Guia Panroas - Oembrols9

28/12 22 e 29/12 29/12 Aruba/Cura- çao Aruba/Santo Domingo

29/12

Buenos Aires

não confirmada 22, 23 e 2 8/12 não confirmada

South Atlantic 10211 262-4812 Nacismento (011) 258-5722

Córeica Tours (011) 257-1225 WelLcome 1011! 257-4155 10211 533-0082 Intravel 1011) 258-2333 1021) 240-8894

8. Aires /Bariloche

22, 23, 26, 29, 30, 31/12

Bariloche

não confirmada

Intravel 1011) 258-2333

20 e 27/12 26/12 27/12

Punia dei Este

Unic Travei 1011) 222-9933 10211 220-8588

Weflcome (011) 257-4555 10211 533-0082

México

Designer 1011) 223-3799

lndia/ Indonésia Tahiti Austrália

18 e 28/12

OPERADORA

Monark (011) 259-4322 10211 227-4067

27/12

Aruba

L_I

Várias pio Natal e dia 27 o Reveilion

22 e 27/12

Outro país que está em clima de comemoração é Cuba. Nos anos 80 foram reatadas as relações com o Brasil, facilitando a vida dos turistas que podem visitá-la e saber o que aconteceu com o país desde 1959— há exatos 30 anos - quando ocorreu a revolução. Várias operadoras fecharam roteiros para Cuba (ver quadrol.

DESTINOIIIJII SAIDAS

SAIDAS

••qlI•I•øII•I

,1Il,IISItIl 1

Baithasar 1011! 255-1522 Fiot (011) 259-4544 Nascimento 10111 258-5722

26/12 2 7/12

n5o confirmada

2 7/12

náo confirmada

não confirmada

Wagons Lits 10111 543-7244 10211 262-3721

Noruega

20 e 27/12

Kolibri Tours 10211 511-0046

Lagos Andinos

19, 23 e 30/12

Wellcome 1011) 257-4155 10211 533-0082 Intravel 1011) 258-2333 10211 240-8894

não confirmada

Termas de Chilban

28/12

Nasciento 1011) 258-5722

Peru/ Bolívia

22 e 29/12

Wellcome 10111 257-4155 10211 533-0082

Cuba

25/12

Fbot 1011) 259-4544 Wellcorne 1011) 257-4155 10211 533-0082 Urric Trave) 10111 222-9933 10211 220-8588

17/12

Wellcome (011) 257-4155 10211 533-0082

22 e 30/12

Peru

26/12

Fiot (011! 259-4544 Balthasar (0111 255-1522 Wellcome (011) 257-4155 10211 533-0082

2 9/12

22 e 29/12

Asic Viagens 1021) 220-2796 Intravel 10111 258-2333 1021) 240-8894

Escandinev- ia

México! Peru

20 e 27/12

Bancor (021) 240-8040

Barbados

28/12

Nacimento 1011) 258-5722

CRUZEIROS NO EXTERIOR TURISMO INTERNO Várias operadoras nacionais organizaram roteiros pars várias partes do Brasil, principalmente Nordeste. Entre elas; CVC Tur 10111 284-2899; Meto Mattos 1011) 572-6643, Intravel 10111 258-2333 e (0211 240-8894, Weflcome 1021) 257-4155 e (0211 533-0082.

Os cruzeiros marítimos que não tocam a costa brasileira também estão programadoa por algumas operadoras e representantes. Informações; Sailaway 10111 259-4466 e (021) 240-6700 Oremar (0111 258-1244 e 1021) 221-9455, Brasil Reps 10111 259-6163, Nascimento 1011) 258-5722, Meliã 10111 231-3366 e (021) 267-7515, Hobiday Tour, 1011) 258-2644 e (021) 235-2224

INFORMATIVO REDE NOVOTEL BRASIL UMA EQUPE NOTA 10 É quase um time de futebol e tem um desernpnho que deixaria orgulboso o técnico mais exigente As 10 pessoas que integram a equipe de vendas da Rede Novotel em São Paulo, sob o comando da gerente regional Ester Romero LiDo, formam uma equipe homogénea e preparada, com uma preocupação comum: atender bem os clientes da empresa antes, durante e após a venda. Segundo Ester, a função básica de sua equipe é comercializar os hotéis da Rede Novotel junto a empresas, agências de viagens e operadoras de turismo "E uma tarefa que compensa, porque o produto é bem conceituado no mercado e tem uma marca muito forte' reconhece Alguns atrativos extras colaboram para tornar ainda mais fácil essa tarefa e um deles, tem dúvida, é a 'Campanha Família", promoção da Rede Novotei em todo o mundo, que permite a hospedagem gratuita de até duas crianças com no máximo 16 anos no apartamento dos pais. Estimulo pata trabalhar não falta. No Novotel, a carreira na área de vendas é bem delineada: em geral, todos começam como assessor comercial júnior e, aos poucos, vão conquistando novas posições, "Isso garante uma equipe realmente preparada para dar assistência ao cliente durante todo o trajeto de uma venda' diz Ester, que assumiu a gerência regional em São Paulo hà dois meses, com objetivos bem definidos. "Vamos consolidar e ampliar nossa equipe para desenvolver um bom trabalho também no Sul do País", adianta. O escritório de vendas fica à R. George Eastman, 160 - 2? andar - Fone: 240-0011.

UM RESTAURANTE COMO POUCOS Os executivos que trabalham na região da Av. Luis Carlos Berrini, têm uma ótima opção para o almoço: o restaurante do Novotel Morumbi, o qual passou por uma ampla reforma em suas instalações. "Garantimos ao executivo, rapidez, num ambiente agradável e descontraído'; dia João José Barroso Ferreira, gerente de alimentos e bebidas do restaurante Nenhum detalhe parece ter escapado na reforma, até os tons da decoração - verde-claro, grená e creme -, suaves e discretos, induzem à tranqüilidade tão necessária durante as refeições. E para quem apreoa uma bela vista panorãmica, o local não decepciona: todo o restaurante é circundado por vidros, que permitem vislumbrar a cidade em contraste com o verde da piscina do Novotel. Além dos pratos principais - presentes uro todos os restaurantes da rede no mundo -, existem ainda os pratos típicos ou regionais. E se o cliente decididamente não se render á tentação do Linguado à Fiorentins (peixe grelhado, acompanhado de crepe com espinafre e batatas ao vapor) ou à Salada do Chef lalface palmito, tomate, peito de peru, vagem e azeitonas), ainda terá a opção de pedir o que desejar fora do cardápio Para os preocupados em manter a Ilha, uma novidade: a cozinha prepara, rapidinho, pratos com baixa quantidade de calorias. E tem ainda o cardápio voltado especialmente para as crianças, onde os alimentos são servidos em pratos e copos com motivos infantis. o restaurante do Novote) Morumbi não se esqueceu dos fins de semana, e oferece aos sábados a tradicional feijoada, no sistema self-service, com os ingredientes dispostos em cumbucas separadas. No buffet estão seis tipos de saladas, frios, pratos quentes, massas, fora a sobremesa, é clara A noite, o ambiente aconchegante ganha um clima de romantismo e o jantar é servido à luz de velas e acomanhado de música ao vivo Afinal, ninguém é de ferra o endereço é R. Ministro Nelsori Hungria, 450 - Resevas Fone: 533-1211.

NOVCTEL PRESENTE EM UBERABA E GRAMADO A Rede Novotol vai participar da 1 Feira da Indústria de Uberaba, que será realizada entre os dias 1 e 8 de outubro no Uberaba Tênis Clube A promoção é da Associação das Indústrias de Uberaba e reunirá 150 empresas de todos os setores. Segundo Amilton Pees Sara, gerente geral do Novotel de Uberaba, o evento permitirá a divulgação não só da unidade mineira como de toda a Rede Novotel, "Essa feira é muito importante pois vai mostrar o grande desenvolvimento industrial que Uberaba está sofrendo com a implantação de grandes empresas no municipio'; diz Souza. A Novotel é a única empresa de serviços hoteleiros presente ao encontro das indústrias de Uberaba. "A Rede Novotel está crescendo cada vez mais e é muito importante a divulgação de seus produtos no Sul do País'; A frase é de Vicente Abate Neto, gerente de promoções e vendas em São Paulo da Marta Rossi e Silvia Zorzanello Promoções e Eventos, que saudou a iniciativa do Novotel de participar do 1? Festival de Turismo de Gramada O festival será realizado entre os dias 11 e 15 de outubro, o Pavilhão de Feiras da Prefeitura Municipal de Gramado IRSI, "Nós acreditamos no

Trade Turistico gaúcho e parabenizamos os responsáveis pela realização do festival'; diz Iréne Derchain, gerente de Comunicações da Rede Novotel, que considera o Rio Grande do Sul um forte mercado Consumidor dos diferentes produtos turísticos.

A IMPORTÂNTICA DE ATENDER BEM O MERCADO O diretor de Desenvolvimento e Implantação da Rede Novotel, Alvaro Augusto Fonseca, juntamente com Oduvaldo de Souza e Eduard Mazzei, respectivamente responsáveis pelas atividades comerciais da Rede NovoteI e Rede Parthenon de Fieis Services, fez urna das principais apresentações do Seminário Marketing Industrial 89, realizado nos dias 12 e 13 de setembro no seão Trianon do Mofarrej Sheraton Hotel, em São Paula A participaçáo de uma rede de hotéis num evento destinado ao marketing industrial chamou a atenção de todos e proporcionou um debate de duas horas entre os participantes do encontra Segundo Fonsece, uma das distorções normais no projeto estratégico de um produto é sua inadequação às reais necessidades do segmento de mercado a que ele se destina. "A empresa muitas vezes planeje e pensa produto e não mercado, acreditando que este o absorverá com naturalidade Na verdade como o mercado é heterogêneo, apenas um estreito segmento tira partido do produto, enquanto os demais o utilizam por falta de melhor opção e com o profundo ressentimento de estarem sendo lesados", No planejamento de um produto entre empresas, além da adequação âs reais necessidades do segmento de mercado visado, é muito imponente a identificação do produto oferecido com o cliente'; explicou Alvaro Augusto Fonseca. "A Rede Novotel é um produto destinado á sinergia com os negócios de sua clientela, constituida por um segmento bem definido do mercado hoteleiro'; Hoje, a Rede Novotei atende uma clientela 85% nacional, o que caracteriza um caso mal de produto bem sucedido, tanto na sua aceitação quanto na sua rentabilidade "E mais importante atender ao máximo todas as expectativas do segmento de mercado visado do que dispersar-se'; concluiu Fonseca.

BELÉM, CAMPINAS, FORTALEZA, LIMEIRA. MACAPÁ, MANAUS, NATAL, SÃO JOSÉ DOS CAMPOS, SÃO PAULO, UBERABA. ADMINISTRADOS: HOTEL PORTO REAL (MG), MAGNA PRAIA HOTEL (CE). HOTEL THERMAS DE MOSSORO (RN) RESERVAS: SÃO PAULO - TEL.: (011) 531-3399 - FAX: (011) 531-7298 - RIO DE JANEIRO- TEL.: (021) 224-7191 BELO HORIZONTE - TEL.: (031)224-1069 - RECIFE - TEL.: (081)341 -2289 - -

Orflubro(89 . Ge Pn,oes - A19

RESERVE OS H(ffÉIS DORAL PARA OS SEUS CLIENTES

(Cont. - Dando Boas Vindas ...)

HOSPEDANDO-OS NO CÍRCULO MAIS SOFISTICADO DE MANHATFAN Cone Sul

Localização ideal para negócios ou lazer, os HOTEIS DORAL de New York estão próximos de todos os pontos de atração, United Nations, Rockfeller Center e compras na 5 Avenida. Estão a apenas alguns minutos de distância dos teatros e do Javits Convention Center.

A República brasileira comemora cem anos justamente no período mais crítico, que o País já atravessou, de política a economia. Nos anos 80, "brasileiros e brasileiras" conheceram o que é inflação anual de quatro dígitos, a recessão estabeleceu-se entre 81 e 83— com direito a alguns saques e a hiperinflação permanece presente na ante-sala dos anos 90. Se o caos do aumento desordenado de preços ainda não aconteceu por aqui, os turistas interessados poderão ver de perto como se virou um país que bateu de frente na megera inflacionária e está conseguindo domá-la: a Argentina. Os pacotes para Buenos Aires prometem repetir este ano o mesmo sucesso de Reveilions anteriores. Andando pela Caile Florida os turistas saberão o que seria o "Efeito Orilof", tão falado e que, felizmente, não aconteceu. Punta dei Este, no Uruguai, cidade que parece jamais sentir o que acontece ao seu redor, também está nas programações. No veráo, o balneário mais concorrido do Cone Sul é invadido por visitantes que podem ter vários tipos de problemas, menos os financeiros, e que se deliciam na avenida Juan Gorlero, abarrotada de lojas e bares, ou nas roletas dos cassinos. Para quem pretende inaugurar o novo ano no mar, os cruzeiros marítimos na costa brasileira ou em Outros mares oferecem várias opções, em grandes navios ou embarcações mais modestas. Entre eles o Mermoz, único navio de passageiros de bandeira francesa; o World Renaissance, da Epirotiki Lines; o Ocean Princess, que será abrasileirado nos roteiros comercializados pela Concorde Turismo; e o já conhecido de outros Reveillons e Carnavais, Eugenio C.

DORAL TUSANY 39 eh Sereol, N.Y. ltO)16

20 [-10sf Ambiente npicamente europea, colei ulri ai' de tranquila inr,midade, ir [ERAL TISCAN's oferece a seus hóspedes um serviço pervanaiizado, elegantes aparlamrirtOs cone lodo o conforto e o nos-o bar restanranle TIME a. AI1AIN, alças de oferecer tarifas especiais no DORAI. SATIIRNIA FITNESS CENTER.

DORAL 0mb As-cone a' 38 II, SI. NY. 1(8210 Combinando o charn,e do Velho Mu,sd,' com elegância sofisticada. o [((tRAI PARK AVENUII represenla a vida cvt Nem Y0a. no que ela 1cm de melhor. Os hóspedes poderão desfrutar do convidativo Park Avenue Cdli e bar 'O" armo, os] chie café na calçada (na lemponnlal prilégios especiais no IX)RAI SATURNIA FITNESS CENTIIR.

PARK

DORAL COURT 130 ti. 301h Se. '2V. 10416 (i,mpleta,nenle remodelado, com amplas aparlanienlos e saiEs elngantenicnte decoradas, o DORAL COURT revire uma nova era ele mfina,ncnio e charn,e no encantador dislrira de Murnv Hill. O "Court>nard Café", am amislOsO bar e erricilégios no CORAL SATI.FRNIA FITNÍOSS CONTER aia (surras boas razões puxa cssiividerar o Dom! Courl como as seu "lar" cio Nem VoOs.

DORAL INN

49th SI, aI Leximigton Ave, NY,I0422 Perfeito para homens de negócios e grupoo, o DORAL LNN tem uni anelar especialmente montado para atender aos seus hóspedes executivos, o Morrnar'dOs Café e algumas das melhores quadras de squash da cidade.

,:O

\, ,.."

(

SHEILA M. SMITH 'tURISMO E REPRE1SENTAÇOF2 IlDA. lO. biblia (tornos, 107 139 anil-ei. 131 Fosso: (01!) 37.3705-'31-3007 Toles: (lo) 24628 SFIIL Ens Sinto, 07522-6304 0.1

OVERSEAS -

TURISMO E REPRESENTAÇOES R, Marechal Deodoro, 503 lO? and. - ci, 1046 Tels,: (04!) 226-1947 - 223-5502 Teles: 41.2409 ENO! Sf8220 Curiliba - PR - BR

SPRINT

VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Almirmile Barroso, 6 - 708 Rio de Janeiro, RI Fone: (021) 220-0886 - 240-0383 Telex: (2!) 22865 VhS

Taj Mahal As profecias, que povoam os jornais, revistas e telejornais sempre que termina mais um ano, poderão ser exercitadas um pouco antes. A tarefa dos videntes será descobrir o destino de uma viagem organizada pela Transmundial. Em outubro, a empresa inaugura o Surpresa Travei Clube, possivelmente, a primeira viagem internacional acontecerá durante o Reveilion. Neste clube os passageiros compram a viagem e são informados do destino somente quando o avião (se este for o meio de transporte) estiver pousando. E uma boa maneira de iniciar o ano com tudo novo - por sinal, nem a lua perdoou, será nova na noite de 31. Os místicos de plantão e admiradores de roteiros exóticos foram privilegiados. Poderão passar o Reveilion no Jardim das Brisas, em Srinagar, India; sentir o que foi a civilização inca em Macchu Picchu, no Peru; desfrutar as praias do Tahiti ouvindo canções maoris antes de um passeio em um navio com fundo de vidro; ou ir a La Serena, o "Centro Magnético da Terra". Mais energia para um único Reveillon impossível. O. Luiz Saies

Participou Fab(ola Sobra) Ramóri

A-20 - Guia Panroras - Ootub,o189

_l___

_ 4V"

Alémdepa ssagensaéreasehospedagem

seus clientes precisam de um carro à dispo- sição para levá-los a toda parte. Alugue um carro da Uni as Rent a Cor paroeles.Vocêfemacertezadeestarofe. recendo o melhor serviço de locação e ainda aproveita as vantagens exclusivas

criadas pela Unidos para valorizar o trabalho do agente de viagem. Ligue para nossa Central de Reservas e conheça todas as vantagens que a Unidas tem para oferecer a você. DISKGRATIS (011) 800-3106. Em São Paulo disque 549- 3522.

P4W

rent a car

Éa Unidas torcendo pelo sucesso do agente de viagem.

Alugamos VOLKSWAGEN e Outras boas marcas

OOGobro/89 . Guio Pnrotes - A-21

Procura-se um novo ponto cardeal. N

NNO

NNE

ONO

ENE

E oo

1 C&E

Em todos os pontos do país, o turismo está cada vez mais exigente e sofisticado. Por isso, as agências de viagem precisam contar com uma operadora que ofereça os melhores programas e os mais diferenciados serviços do mercado. Entre em contato com a Fioratur e sinta a diferença. Os seus clientes ficarão satisfeitos com suas novas opções e você poderá se orgulhar de trabalhar com uma operadora de turismo que está sempre procurando novos caminhos. Afinal,a Fioratur chega em todos os pontos cardeais conhecidos e ainda oferece uma boa recompensa para quem apresentar um novo.

k rIIJRiJiUR

A melhor agência você conhece no final da viagem.

Central de Operações Av. Ipiranga, 318-Bloco B-13? andar-Conj. 1302 PABX (011) 256-3633 - Telex 11 3966 EOLF BR - CEP 01046- São Paulo - SP.

A-22 - Gi Pon,O

- Omb,of89

Não vire a página, sem antes experimentar os serviços da Fioratur MIAM FLY AND DRWE SAÍDAS DIÁRIAS NA BAIXA ESTAÇÃO 11 DIAS E 09 NOITES INCLUIMOS - EM MIAMI ALOJAMENTO NO HOTEL RIVERPARK OU SHERATON BROCKELL POINT - EM ORLANDO ALOJAMENTO NO HOTEL MARP/OT OU PARK SUITESI CAFE AMERICANO T000S OS OlÁS: - CARRO TIPO CHEVY CAVALIER DURANTE TODO O TEMPO COM KM ILIMITADA: TAXAS HOELEIRAS

_____________ EXCURSÃO ___________________________________ SUL DO BRASIL - 11 dias

TPL 365,00 TPL 4100 TPL 1500 34,00 84,00

DUAD. 295,00 OUAD. 33.00 OUAD. 12,00 2500 6300

RODOVIÁRIAS SAIDAS OUTUBRO ot - 15

NOVEMBRO 19 - 26

PANTANAL - 10 dias VITÓRIA) PORTO SEGURO/DUARAPARI - 09 drns CABO FRIO/VITÓRIA/RIO - 08 dias BRASILIA/CALDAS NOVAS - 07 dias SERRA GAÓHA - 06 dias

14 - 28 19

18 - 25 16 - 30

01 - 15 20 08 - 22

19 - 26 17 24 22 - 29

FÓZ DO IGUAÇÚ - 05 dias

oi - 22

19 - 26

CAMBORIÚ 05 dias CIDADES HISTÓRICAS - 05 dias FOZ DO IGUAÇU ESPECIAL - 04 dias RIO DE JANEIRO c)Show - 03 dias BARRA BONITA IPasseio Fluvial Pensão Complenal - 03 dias CIRCUITO DAS ÁGUAS - 03 dias IPensão Comptnlal HOTEL FAZENDA RECANTO DAS HORTÈNCIAS - 03 dias Pensão Corrrplelal

PARTE TERRESTRE POR PESSOA: SOL DBL 1,015,00 510,00 NOITE ADICIONAL COM TUDO INCLUSO: SOL DSL 11300 57,00 SUPLEMENTO E/OUTROS CARROS POR DIA SBL DBL PONTIAC 4600 23,00 STATION 05 PAFS) 100,00 60,00 VAN /7 OlÁS) 250,00 125,00

03 - 24 04 - 18 Ovintas Seflas

06 - 20 08 - 22 Utoiclas SesSas

Sentas Sexlas

Sestas Seoras

SesSas

SereIas

EXCURSÃO _____________________________________ SUL DO BRASIL "ESPECIAL" - 9 DIAS _____________________________ SERRA GAÚCF-IA - 05 dios VALE DO ITAJAI - 05 dias ___________________________________ CAMBORIÚ - 05 dias CALDAS NOVAS 05 dias ______________________________________ CIDADES HISTÓRICAS - 05 dias ______________________________________ LITORAL CAPIXABA - 05 dias ___________________________ FOZ DO IGUAÇU - 04 dias

SAiDAS OUTUBRO 12 - 19 - 26

PREÇOS POR PESSOA A VISTA = 1,190,00 OU3X = 397,O0 14 - 21 - 28 A VISTA - 570,00 _________________ OU 3 X - 190,0O ii - 16 - 25

À VISTA = 570,00 OU 3 X = 190,00° 24 - 31 AVISTA = 390,00 _________________ OU 3 X 13O,O0 oi - 15 22 - 29 03 - 10 - 17 24 - 31 09 - 16 - 23 30 12 - 19 - 26 _________________

RIO DE JANEIRO - FIM DE SEMANA

13 - 20 - 27

AVISTA = 465,00 OU 3 X 155,00° À VISTA = 510,00 OU 3 X 170,00° AVISTA = 585,00 OU3X 195,00° A VISTA o 390,00 OU 3 X = 130,00° AVISTA = 270,00 OU 3 X = 90,00°

25°/o no ato da reserva 25% 15 dias após 1 parcela 50% 30 dias asas 2 parcela

RODOAÉRIAS EXCURSÃO

HOTÉIS _______________________________________________

CIRCUITO INTERNACIONAL - 17 dias 1 ''3 em 1'' Sul do Brasil/Uruguai/Argentina II CIRCUITO DO SOL - 21 dids 1 Rio/Vilória/P. Seguro/Salvador Aracajú/Maceió/Recife/Joâo Pessoa NatallFortaleza II ______________________________________________________________ CIRCUITO DO SOL - 15 dias ''Fantástico'' Salsador)Aracajú/Macejó)Recjfe João PeSsoa)Naral/Fortalezo CIRCUITO DO SOL 11 dias ''Maravilhoso" Maceió/Recife/Joâo Pessoa/Natal/Fortaleza CIRCUITO DO SOL, - 10 dias ''Baiano'' Rie/Vitória) p. Seguro/Salvador

1 II 1 II t II

Mabú ICorritiba) - Plaza Henirrg )Sloreesaú) ' Coetiroerrlal (Torres) - Continenlal IR Alegrei - Laje de Pedra ICanela) - manta Ipelotas) ' Lancaster lMeetenidéo) - Continental 13. Aires) São Concedo/Marina Rio) ' Perto do SollSeoac Vitoria) - P. Segure Praia/Porto eello IP. Segurol - Salvador PraialMeridiee Salvador) - Deli Praia lAracajd) - Maceió MoriEnseodo Maceió) MiramarlMar Hotel Recife) - Tambaú João Pessoal ' Natal Mar INalali - PraronulPoetamar Fortaleza) Salvader PraialMeridjen ISalvador) - Ccli Praia )Aracojd) - Maceió Mar/Enseada Maceió) - Miramar/Mar Hotel Recito ' TambarJ João Pessoal - Nata) Mar INatal) - Praianol p onta Mar )Fortalezol

SAIDAS OUTUBRO 21

NOVEMBRO -

Maceió Mar/Enseada Maceió) . Miramar/Mar Hotel (Recife) . 23 Tambaú (João Pessoa) ' Natal Mar )NaIal) ' Praiano/Penta Mar lFortalezal - São Conrado)Marina IR/o) . Perto de Sol/Senac )Vilórra) - P. 13 Seguro Praia)Por-to Delle )P. Segorol ' Salvador PraialMeridien (Salvador) -

25 16 -

AEREAS

Incluso partes aérea e terrestre - câmbio Oficial

Informaçoês e Reservas: flOR,] TUR ou no seu agente de viagens

SÃO PAULO - Central de Atendimento dos Agentes de Viagens. 4V IPIRANGA, 318' BLOCO B . 13/ AND. - CJ. 1302 TEL )PABX/ /011) 256-3633 - TLX: /11) 39666 - CEP 01046' £40 PAULO, SR

Outubrol89 . Guia Panroras . A-23

Turismo Étnico

De Patncio para Patrício Cada colônia e comunidade estrangeira residente em Sâo Paulo conta com um certo número de agências de viagens que lhe prestam serviços respeitando suas tradições e idioma. e, por um acaso, um brasi-- leiro comum entrar desin- formado em certas agências S existentes na capital paulista sentiré uma agradável surpresa. Terá a nítida sensação de ultrapassar, em questão de segundos e em poucos passos, os limites das fronteiras nacionais para defrontar-se com as mais variadas culturas e tradições étnicas do globo terrestre. Não que ele vá encontrar lojas cosmopolitas, com diver-

AS MAIS COTADAS PELO TURISMO ÉTNICO N° MÉDIO DE N DE AGÊNCIAS COLÔNIA! COMUNIDADE

QUE ATUAM

BILHETES POR MES EMITIDOS

- AGENCIALIDER NO MERCADO

PARA PAISES DE

EM S. PAULO

PRODUCÃO AÉREA INTERNACIONAL EM 1988 EM

usr

ORIGEM Alemà

Woehrle

2.328.618

Schenker

100

2.159.000 -

Britânica

Finnegans

Chinesa

Beijing

642.545

China Continentafl Satellite

120

3.539.005

(Taiwani Coreana

Nammi

809.826

Escandinava

Scan-Suisse

150

934.861

Francesa

Prodetur

20% do

4.243.016

faturamento

Gre8a

Grécia Turismo

424.465

Italiana

Concorde

175

11.590.588

Japonesa

Univertur

350 . .

Judaica

Maringé

100

10.958.489

2.917.323

200

1.866.415

7.085.539

(laia Bom Retiro! Portuguesa

Coraltur

Sina-Libanesa

Oriente Médio

Fonte Digitur

Merula, da Grécia Turismo: bem conhecida entre a colônia grega.

A . 24 . Gi Penrots . Ounubro/89

sos clientes falando, ao mesmo tempo, as mais distintas línguas e exibindo traços que não negam origens diferentes. Pelo contrário. Poderá se ver como um intruso, diante da preponderância de determinada colônia e comunidade estrangeira, que elegeu uma determinada agência de viagens como prestadora de serviço número um de mesmos patrícios. Apesar da boa acolhida da sociedade brasileira e alto grau de integração, é indubitável que muitos imigrantes e descendentes, aqui radicados, guardam vários laços com sua terra natal.

E um é tradicional. Quando se trata de retornar ao lugar onde nasceu - seja para rever parentes e velhos amigos, seja para resgatar as próprias raízes—, parte da colônia não tem dúvidas: procura quem entende literalmente sua própria língua. Depois de décadas passadas sem migração estrangeira, resistem aos tempos centenas de agentes que nasceram e construíram pequenos feudos dentro das mais expressivas comunidades étnicas residentes em São Paulo. Perigoso seria generalizar. Mas a

1 19 5 Florida O partmLrit 1 mim t Oporo, a ml 'lounsrn .511 rwhtç raer ,i d

s, 1.

Nossa peninsula ensolarada é parte realidade, parte fantasia. E justamente este fato que torna muito fácil vender a Flórída ae costa a costa, acosta. No Norte, há um encantamento das T colinas ondulantes, das pequenas cidades i ' , edos ri os preguiçosos. No Sul, há o esplendor da vastidão dos Everglades e uma infinidade de pequenas ilhas douradas. As vastas e cristalinas praias das costas da Flóridas são quase perfeitas para. serem verdade. E cada. pôr do sol parece uma pintura. Mas as crianças reconhecem o que é real. E elas mostrarão isso a você nos fantásticos parques, nas terras da aventura e outras atrações que fazem da Flórida um lugar único no mundo. Assim., se seu cliente vem aqui para fazer compras, para mergulhai; nadai; pescai; vendei; comprai; estirar-se nas praias ou para fazer um giro completo, assegure-se de que ele entenda uma coisa: um lugaTrnãgicotudoépossíueL - - Devolva este cupom e enviaremos um exemplar do Guia de Planejamento de Férias na Flórida. Por favoj aguarde no máximo 5 semanas para o recebimento,

Nome: ________________________________________ Agência: _________________________________________ Endereço: Estado: _______________________ CEP: _______

Envie para: Florida Division ofTourism, Dept. L-P90, 2701 Lejeune Rd., Suite 330, Coral Gables FL 33135. Ou se preferi ligue diretamente para (305) 447-8993. 1 Fax (305) 446-1524

L-------------------------------CONHEÇA FLÓ p eoE Outubro89 . Grilo Punroras

(Cont. - De Patrício Para ...) maioria das agências de viagens especializadas no atendimento de antigos imigrantes e, mais recentemente, de jovens executivos transnacioflaiS, não só reproduzem tradições diferentes das brasileiras, como também abrigam em seu interior simbolos e clientes fora do convencional. Ao entrar na loja matriz da Coraltur, próxima à Praça da República, por exemplo, qualquer paulistano desavisado nota de cara onde está pisando. E uma agência portuguesa com certeza. Além de sotaque sibiloso da clientela e emissores, duas imagens de Nossa Senhora de Fátima, colocadas em posições estratégicas, entregam a "nacionalidade" da agência.

Veiga, Remy e Brandão, da Woerhler: 'Os alerÃaes nao procuram preço.

reyet

Cenas Típicas Quem quiser rever cenas de Laou ter a sensação ao vivo e em cores dos contos das Mil e Uma Noites, pode ir, sem vacilar, à Oriente Médio, na rua Abdo Chaim. Como se fosse miragem, freqüentemente por lá aparecem verdadeiros beduínos em trajes típicos do deserto. Os camelos, é claro, ficaram no Egito, enquanto que no Líbano, Síria e Jordânia, eles caíram definitivamente em desuso. Em agências pertencentes à comunidade judaica, as cenas são bem diferentes. Na Maringá, do Bom Retiro, é comum rabinos cruzarem a porta de entrada para celebrar ali diariamente alguma oração. Lá o passageiro judeu - 85% do público da loja - bate também recorde em negociação. "Vender um bilhete a um patrício, equivale a quatro para brasileiros", confessa o gerente Jaime Stein. Cada colônia também apresenta um conjunto de ações e reações, às vezes tão típicas quanto as anedotas cunhadas pela cultura popular. Para um agente coreano identificar o seu passageiro, perdido entre centenas de orientais espalhados pelo saguão do Aeroporto Internacional de São Paulo, no momento do check-ïn do vôo diário da Jal para Tóquio - com conexões imediatas para Taipei, Seu! e Hong Kong —,há um segredo. "As malas dos coreanos são sempre maiores. Só o pessoa! da colônia possui malas de 1,5 metro de comprimento", afirma Arlindo Rodrigues, emissor da Korea Tur, que aprendeu a conhecer algumas características da colônia e arranha frases em coreano. Já os executivos japoneses apresentam um comportamento bastante diferente. Escalados para trabalhar no wrence da Arábia,

A-26 - G,ie Penroteo - O,,t,,bro/B9

A Nammi Tur, no Brás: agência com maior penetra çáo entre coreanos.

Houssami, da Oriente Médio: árabes como clientes preferenciais.

Brasil, adoram viajar regularmente com a famíliã para Foz de Iguaçu, Salvador, Rio de Janeiro e, aproveitando a proximidade, em geral, realizam algumas esticadas a Buenos Aires, Bariloche e às ruínas incas de Cuzco e Machu Pichu. Mas podem tornar-se, de uma hora para outra, um grande

problema às empresas que os atendem. "Se a agência não cumprir o programa e serviços estipulados no contrato, ninguém vai reclamar. Em compensação, não só perde aqueles clientes, como fica com má fama na praça", ensina Mário Ikegaya, gerente de vendas da Univertur.

• r oferece o melhor de Costa a Costa

USAIR AIRLINES 1990 VISIT USA PARES COSTA OESTE

USA CONTINENTAL

Couapor 1$ 99 QVUSWI Coaapot 2 $189 QVUSW2 Couxpota 3 $234 QVUSW3 Coopora 4 $279 QVUSW4 Coupora 5 $324 QVUSW5

COSTA LESTE

Corapon 1 $199 QVUSAI Coupon 2 $244 QVUSA2 Couport 3 $289 QVUSA3 Couporu 4 $334 QVUSA4 Coupon 5 $379 QVUSA5 Couport 6 $424 QVUSA6 Coupon 7 $469 QVUSA7 Coupon 8 $514 QVVSA8 Coupon 9 $559 QVUSA9

Couporr 1$ 99 QVUSEI Coupon 2.$189 QVUSE2 Coupon 3 $234 QVUSE3 Coupora 4 $279 QVUSE4 Coupon 5 $324 QVUSE5

EX.: LAX/SFO/PHXJSAN/LAX USD$2 79.00 ENTRE CALIFÓRNIA E NEVADA Coupora 2 $109 QVVSNV2 Coupora 3 $140 QVUSNV3 - EX. LAX/LAS/SFO USD$109,00

Discover América Representações e Turiamo Ltda.

Rio de Janeiro: Rua Uruguaiana, lO - ruia 1012 Tol.: (02!) 221-7373 - Trios: (21) 32905 EMBRATUR 06462.00-41.5

EX.: MIA/MSY/NYC/M1A USD$234.00

Coupon 10 $604 QVUSAIO

INTRA-FLÓRIDA & BAHAMAS

EX.: MIA/LAX/NYC/MIA USD$28900

a-' oupon

e 149 ,.,. uA3

São Paulo: Rua Setc do Abril, 127 - coo). 21 Tei.: (011) 37-6452 - Telex (li) 24174 Passages Reprmenrações S(C LÉda. EMBRATUR 05869.00.41.4

EX.: M/MCO/NAS/MIA 1 USD$149.00

Salvador: Rua O:: radaste dos Padre., II - ,ah: 724 T-1 :3r '.ae-t t.a-..

Tarif válida5 atã 31 de Março de 1990. Conexões nio contam como um Coupon.

USAIr Outubro/89 - Guia Ponrotas - A-27

NOS ESTADOS UNIDOS TAMBÉM SE FAZ "NEGÚCIO DA CHINA"

(Cont. - De Patríciõ Para ...) Sem Gozação Com a comunidade judaica as coisas funcionam quase do mesmo jeito. Só com uma dose maior de humor. Tão exigentes quanto os japoneses e europeus, uma excursão para judeus tem que funcionar como um relógio suiço. "Se perdem um dólar por um serviço não cumprido, cobram reembolso de um dólar e 10 cents", confessa Laura Penchel, da loja Maringá Turismo do Bom Retiro. No entanto, se é verdade que os judeus em geral viajam na baixa temporada para economizar e perguntam sempre para onde há descontos ao invés de lugares disponíveis, os árabes e seus descendentes exibem particularidades um tanto esperadas. "Todos fazem questão de desconto", adianta Jorge Hadad, diretor da Brasília de Viagens, famosa no passado pelos charters para Beirute, que fretava até 1975, quando explodiu a guerra civil libanesa. Amyr El Houssami, gerente da Oriente Médio que atende, entre outros clientes, centenas de peregrinos que vão a Meca todos os anos, e realiza receptivos de empresários árabes vestidos de sheik, traça o seguinte perfil de seus conterrâneos na hora de viajar: "Além de pechinchar muito, gostam de ser atendidos em árabe e nunca fecham negócio antes de pesquisar preços de agências concorrentes. Quando voltam, querem falar com o dono da agência para dar conhecimento de que estão comprando o bilhete com ele", ressalta. Europeus agem no sentido oposto. "Exigem serviços e raramente preço", observa John Naumann, da Finnegan's, criada em dezembro do ano passado para atender à comunidade britânica em São Paulo. A afirmação tem fundamento. De um modo geral, ingleses, alemães, franceses, suíços mostram-Se passageiros muito bem informados e o padrão de vida elevado permite requisitar, além de um bilhete aéreo, programas terrestres, alugar carros, hospedar-se em bons hotéis e possuir um grande s-enso de lazer em qual. quer viagem que se proponharn realizar. "São cliente que dão pouco trabalho", revela Reinhard Remy, da Woehrle Turismo.

Excesso de Bagagem

e a HOWARD JOHNSON tem mais de 350 opções para V. fazer um bom negócio. Seja na praia, no campo, nos grandes centros ou na Disney, sempre há um Howard Johnson a sua espera. Escolha o local de sua preferencia e faça sua reserva. A partir de U$43 o apt? para até 4 pessoas. Taxas já incluidas. Informações e Reservas:

REPRESENTAÇÕES A-28 - Guia Panroea - O,flubro/89

AV. SÃO LUIZ, - 5? - . S1E CEP 01046 SAO PAULO - SP TEL 0111 256-2811 TELEX liii 31849 INRR TOLL FREE 10111 800-8079 RIO DE JANEiRO 262-3721

Já os viajantes originários dos países mediterrâneos mostram outras características. "Trabalhar com patrício requer uma dose extra de paciência", confidencia Merula Anargyrou, da Grécia Turismo e Viagens, com parte de seu movimento sedimentado junto à colônia grega. "Eles mudam diversas vezes as datas de saída e fatalmente excedem o limite permitido de peso de bagagem. Na ida, levam na mala artesanato e pedras brasileiras para todos os parentes. Na volta, trazem queijos, pistache e a bebida típica ouzo em grandes proporções". Portugueses e italianos não se comportam de modo distinto. O português pesquisa preços, não nega a ascendência moura apelando ao dono da agência descontos possíveis e nunca mostra pressa em fechar um negócio. Os italianos, bem mais abonados, gostam de receber um tratamento personalizado e raramente viajam além das fronteiras da Itália. Seus descendentes, não. Aproveitam a oportunidade para, de uma só tacada, hospedar-se na casa de parentes e conhecer um pouco do Velho Continente. "DÓ gosto trabalhar com a colônia. Ela conquista a gente pela simpatia", finaliza Beatriz Roma, do departamento italiano da Concorde. n Paulo Piratininga

A GRANDE AVENTURA ••:! ..,..

.ml

UtIt.

O resultado do grande sucesso em anos de experiência, excelentes serviços, alto nível profissional e peculiar calor humano no atendimento de seus passageiros, fez com que a empresa SKORPIOS pudesse lançar seu mais novo navio, o "SKORPIOS II", com avançada tecnologia de navegação e altamente equipado para total conforto em suas 160 cabines, consolidando assim seu já conhecido prestígio internacional. Conhecer o sul do Chile a bordo dos navios SKORPIOS é desfrutar de todas as suas vantagens, enquanto se aprecia uma das mais magníficas paisagens do mundo, O cruzeiro abrange mar, montanhas, geleiras, canais, ilhas, vales, fiordes, rios, povoados, portos e o contato direto com o folclore e o artesanato dessa região tão espetacular. Além de todo o conforto de nossas cabines, oferecemos salões de restaurantes, open bar e amplos decks. SAÍDAS TODAS AS TERCAS-FEIRAS 7 NOITES DE CRUZEIRO NO SKORPIOS • PENSÃO COMPLETA DURANTE TODO O CRUZEIRO EXCURSÕES A VISA DEL MAR E VALPARAÍSO PARTE AÉREA RIO/SANTIAGO/PUERTO T/SANTIAGO/RIO - US$ 678 (YEIM)

MONT

• Rio de Janeiro: Loja e Gerência Comercial: R. São José, 70 8 andar - Tel.: (PABX) 221-2882 Reservas: 242-1423 - ABAV: 167 TolI Free: (021)800-6110 - Telex: (21)21758 Galeão: TeIs.: 398-3529/3797 Carga: Tel.: 383-7288/9

-O LanChile • São Paulo: Emissão e Reservas: Av. São Luiz, 165 2° andar - Cj.B - Tel.: (011)259-2900 TolI Free: (011)800-8383 - Telex: (011)21375 Guarulhos: Tela.: 945-2888 / 2824 Carga: Tel.: (011)255-2814 ABAV: 597

• Belo Horizonte Rua Espirito Santo, 1.204 - Conj. 1.001 Teia.: (031)226-1417 / 1922 TolI Free: (031)800-2309 Telex: (31)1740 - ABAV: 273

Agentes Gerais:

• Brasilia: Edifício Venáncio, 2.000, sala 132— Bloco B, 60 Tel.: (061)226-0318 - Telex: 612315 • Nova Friburgo Praça Getülio Vargas 105- Gr. 211 TeIs.: (0245)22-0780 / (021)226-8801 Telex: (21)30710

• Salvador Rua Miguel Calmon, 555, sala 609 Teis.: (071)242-8144/241-1401 Telex: (71)3878 • Recife: Praça do Carmo, 30, Cj.602 Tela.: (081)224-5380/224.2300 Telex: 813263

Vitória: Rua Aleixo Neto, 545, Loja 8 Tela.: (027)225-3834 / 227-1964 Telex: 273421 • Curitiba: Rua Mal. Deodoro, 630 - Sala 64 Piso Veneza - Shopping Itália Tal.: (041)232. 4344 - Telex: 415587

AS LINHAS AÉREAS DA IBERIA.

Ç /

A-30 Guia Pnroos - O,tob,oj89

As linhas aéreas da BERIA chegam em 76 aeroportos e 40 países Para se ter uma idéia do que isto representa, em 88 torar percorridoscerca de l44milhõesdequilômelrosetraflSPOrtad mais de 14 milhões de passageiros. Uma média superiora 4( vôos diórios. Um pouso e decolagem a cada três minutos.

______________________________

____________________________________________

Alemanha

Argélia

Argentina

Áustria

Bélgica

Canadá México Chile __________________________________________________________________________

_____________________

Colômbia

Nicarágua

__________

_________ Nigéria

Costa do Marfim

_______

Casta Pica

_______

Noruega

amá

Equador"

spanna Pico Estados Unidos ugal

_________________________________________________ França

Tunjsia Guiné Equatorial Uru' Holanda

m média, uma reserva porsegundo numa dascento eoitenta pontualidade, livraria a bordo e uma luas agências de passagens da IBERIA, em óó países nos cinco tripulação preparada para dar o melhor atendimento, ntinentes. Linhas aéreas da IBERIA. Quem já voou com a IBERIA sabe como tudo isto Na linha das melhores iportante. Uma das empresas mais experientes do mundo e e maiores companhias e oferece serviços compuladorizados, conexôessem espera, aéreas do mundo. O CALOR DA EXPERIÊNCIA

IBERIA

Outubro/89 - Guia Panrotas - A-31

Rent a Car

A Insustentável Grandeza do Mercado Nas ruas é possível ver, cada vez com maior freqüência, os carros que carregam nos pára-brisas os adesivos das locadoras. O agente de viagens - pouco atento - poderia explorar melhor este filão que movimenta US$ 350 milhões ao ano.

s locadoras de veículos estão passando por uma fase que poderia ser comparada ao A delírio provocado por algum tipo de droga: ativas, estimuladas no cumprimento de suas funções e preparadas para qualquer situação. Em outras palavras, estão com todos os carros nas ruas, apertam as montadoras para que entreguem os pedidos e investem no aprimoramento dos serviços. O quadro alucinante, contudo, pode acabar de uma hora para outra, sobrando apenas a ressaca de uma festa na noite anterior - é a bonanza que veio antes de uma possível tempestade. Esse aquecimento do mercado é motivado principalmente pelas grandes empresas que representam 80% do movimento das locadoras e descobriram que é mais cômodo e, em muitos casos, mais barato alugar uma frota do que manter veículos próprios. "O que está acontecendo é a otimização da frota, e não um crescimento", constata Romualdo Destro, superintendente de operações da Interlocadora. "Não estamos alugando carros, os carros é que estão sendo alugados", pondera o presidente da Avis no Brasil, Alberto Moraes Barros. O fato obrigou a Associação Brasileira das A-32 - Guia Punroas - Outubro/89

Locadoras de Auto-Veículos - Abla, a adiar o lançamento de uma campanha de esclarecimento sobre o mercado das "Rent a Car". Seria temeroso estimular ainda mais a corrida às locadoras.

Ste/feld, da Abla: "O agente de viagens ainda não despertou".

Com o quadro de demanda favorável - e atraídas pelas luzes de um mercado que movimenta anualmente mais de US$ 350 milhões—, novas empresas surgiram e no curto período de quatro anos o Brasil ganhou cerca de 300 locadoras - em 85 eram 200, hoje são perto de 500 segundo avaliação da Abla, Dentre as 500, as sete que atuam em rede nacional (Localiza, Interlocadora, Nobre, Hertz, Avis, Unidas e Budget) detêm cerca de 60% de toda a frota nacional, estimada extra-oficialmente em 45 mil, carros com idade média de 15 meses— em maio as associadas da Abla somavam 32.743 veículos. Um mercado considerável e praticamente inexplorado pelas agências de viagens que poderiam engordar seu faturamento com as comissões que chegam a 20% (para as operadorasl. 'O agente de viagens ainda não despertou para o mercado de locação", lamenta o presidente da Abla, Udo Stelfeld. Na Localiza/National, a número 1 no Brasil, com mais de seis mil carros, os agentes cooperam com 36% das reservas, o que significa participar da composição de uma receita bruta de US$ 54 milhões, atingida em 88. Em outras locadoras, a participação dos agentes não chega a 20%.

DEUMLADOOMAR,

DO OUTRO LADO O MAR E NO MEIO UM HOTEL CINCO ESTRELAS. £,hSUtWUE

ralpal..

5, 1, 1, 5, 5,

íiL:

1! 5,

Pis in com '.ista para ornar

51 51

r '

? ,Í5 ?.

civ.

irr __:rtEETT_E_1 j r1rTLTEi !I IET11

S/'DF cc

li T_J

uuasi, Vai LL,ailatV Ud LØU1C.

- --

—

que merecia mais.

MERIDIEN BAHIA

Todos os apartamentos com o mar à vista.

r-'

Puxa1e rede Dehcias a baiana

Rua Fonte do Boi, 216. Rio Vermelho. Salvador. Tel.: 248-8011. OaubroI89 -

G.iie Pan,oa - A-33

(Cont. - A Insustentável ...) pIo, deu a partida no seu plano de desenvolvimento que inclui a compra de dois mil veículos até a metade do próximo ano, a entrada em mercados externos - o Uruguai é o primeiro - e o estabelecimento de novos franqueados - atualmente a locadora opera

Multinacional Se o agente pode crescer junto às locadoras, as mesmas também não perdem tempo e estão investindo pesado na ampliação e melhoria de seus serviços. A Interlocadora, por exem-

PESQUISA ABLA

O levantamento feito pela Guimarâes e Giacometti Publicidade junto a 50 empresas e 200 pessoas, sob encomenda da Associação Brasileira de Locadoras de AutoVeículos, revelou que: • Os usuários, pessoas físicas, são na maioria casados, têm entre 35 e 40 anos, dois ou três filhos e, em 70% dos casos, possuem um segundo carro. • Quando o carro próprio está no conserto a maioria recorre aos fáxis, devido à praticidade, rápidez e comodidade. • Mesmo durante as viagens, a negócios ou lazer, a tendência é preferir os táxis. Quando as viagens são dê longa duração o quadro muda um pouco e 40% dos consultados afirmam alugar carros. • Os mais jovens escolhem carros melhores por status, os de média idade para evitar problemas mecânicos e os mais velhos querem o melhor porque estão pagando. • Nas viagens de férias, os custos do aluguel inibem a procura. • A maioria das reservas é feita por secretárias, com os pagamentos efetuados com cartões de crédito, ou faturados. • 50% dos entre vistados já deixou de trabalhar com determinadas locade-

Barros, da A vis: "Os carros é que estão sendo alugados".

ras por causa do mau atendimento, demora na entrega do veículo e fornecimento de carro diferente do solicitado.

Guerschanik, da Heriz: "A diferença está no nome e setviço".

EMPRESAS QUE OPERAM EM REDE NACIONAL

PREÇOS" LOCADORA

lncaljzajNational -. Interlocadera Nobre

com 138 pontos em todo o País. A mudança na Interlocadora acontece também nos bastidores,com a Varig aumentando sua participção e assumindo o controle acionário.

N DE LOJAS

Santan,

Voyage

Cheeete

fROTA'

____________________

Km rodado

Diária

K,o Rodado

6.010

5Cz$ 170,00

5Cz$ 0,60

5Cz$ 250,00

5Cz$ 0,90

500,00

NCo$ 1,50

138

3738

5Cz$ 109,90

5Cz$ 0,80

5Cz$ 14200

NOvO 0,95

NCoO 28500

5Cz$ 1,45

2.460

SCoS 13800

5Cz$ 0,70

5Cz$ 211,00

5Cz$ 1,04

5Cz$ 487,00

NCz$ 1,67

41 BTNf

0,157 BTNI

66 BTSI

0,175 BT5I

128 8T5f

0,277 BTNI

170

Diária

K,o Rodado

Diária

Heriz

2.354

Avis

1.983

36 BTNI

0,15 BT5I

56 BTNI

0,18 BT5I

88 BTNf

0,26 BTNI

1.799

42 BT5I

0,20 BTSI

67 BT5I

0,23 BTNI

128 BTNI

0,36 BT5I

71 BT5f

livre

96 BT5f

livre

165 BTNf

livre

Unidas Budget

63 8

188

Fonte: Abla lmaiol89i Preços pesquisados em 2019, As lacadoras possuem lodos os modelos e marcas nacionais, A maioria tem tarifas especiais paro determinadas regiões, fias de semana e períodos noturnas. Oferecem ainda planos com quilometragem controlada e para locação semanal e mcv sal. Os preços acima não incluem talas e segeros.

A-34 - Guia Panroros - Ourubrnf89

A proliferação de franqueados é evidente nas grandes locadoras. Com oito pontos localizados em cidades com potencial, a Budget iniciou um trabalho mais agressivo em junho do ano passado. Até o final do ano, segundo Antenor Figueira, gerente de licenciamento para o Brasil da Budget Rent a Car International, novos franqueados abrirão suas portas em Brasília, Foz do Iguaçu, Campinas e Santos. Figueira viaja em média 15 dias por mês para contatar os interessados na marca Budget. "O casamento perfeito acontece com as concessionárias, pois elas trabalham com o mesmo produto, o automóvel", arremata.

• RENAULT

RENOCAII TURISMO LTDA. ESPECIALISTA EM ALUGUIs DE CARROS NA EUROPA. FILIAL DA IIEGIE RENAUL FRANÇA R. 7 de Abril. 230 . Bloco B- Cj. 83 - CEP 01044 São PaulojBrasil - Tel.: 231-3655 Fac-Simile 258 . 6071 - Telex: 37174 RNCR - Embratur 00585.00.42.9 RIO DE JANEIRO: CanSa Represenfa9es Lida. R. Urüguaiana 10 - sala 1907 - CEP 20050 Tal.: . 1021) 221 . 7373 - Fac-Simjle (021) 242.5952 PORTO ALEGRE: (0512) 27-1499 - CURITIBA (041) 225. 3135 - SALVADOR: (071) 242-4955 RECIFE: (081) 224-4111 - FORTALEZA: (085) 221-3533 BELEM: (091) 223-7547 MANAUS: (092) 234-2798 - BRASILIA: (061) 248-2636 BELO HORIZONTE LM Represeiitaço.s Coes. Ter Lida TeU (031) 221 2788 Fac Simule 221 3872 FLORIANOPOLIS: (0482) 23-4395 - CAMPO GRANDE: (087) 382-0973

(Cont. - A Insustentável ...) Em um mercado onde o produto é o mesmo, o que vale é sua apresentação. Por isso os investimentos não estão limitados à ampliação das frotas. "A diferença está no atendimento, na reserva e no nome da locadora", ensina Jorge Abel Guerschanik, diretor geral da Hertz, na confortável posição ocupada por sua empresa no primeiro posto do ranking mundial de aluguel de veículos. Em uma pesquisa feita pela Abla, a Hertz apareceu como a mais conhecida do público, seguida pela Avis e Localiza - as mais utilizadas são a Localiza, Hertz e Avis. Na tentativa de tornar mais ágil o processo, desde o momento em que é solicitado o carro até sua entrega, a primeira arma utilizada foram os cartões personalizados distribuídos entre os clientes. Eles garantem o crédito, dão preferência no atendimento e conseguem alguns descontos. Depois dos cartões, veio a sofisticação no atendimento

Aguiar, da Unidas: "A rnultinacionalização é pensar no futuro",

telefônico e preenchimento dos contratos. Nesse caminho, a Avis dá os últimos retoques no novo sistema de gerenciamento de telefonemas, controlado por computador, que deixará as atendentes com mais tempo para os clientes e os clientes menos tempo ao telefone. A Unidas, que reformulou sua logomarca com traços mais modernos, exconjurou a burocracia dos contratos e, em breve, será possível fornecer apenas o número do CPF ou CGC no caso de pessoas jurídicas - para em poucos minutos realizar toda a operação com o pré-preenchimento dos dados do locatário - inclusive com as preferências por determinados veículos. A empresa experimenta atualmente uma fase de multinacionalismo. Isso porque, ao contrário das grandes locadoras internacionais que atingiram o topo em seu país de origem e depois partiram para outros mercados, a Unidas, sétima no ranking nacional, acelera rumo a outros países. Em seis meses pretende estabelecer-se em Miami e Orlando (Flórida), Buenos Aires e Montevidéu. A intenção, segundo o diretor superintendente, Moysés Aguiar, é fixar o nome da empresa em locais concorridos por brasileiros - Miami e Orlando - e nos países que mandam muitos turistas para o Brasil: Argentina e Uruguai. "Isso é pensar no futuro", empolga-se Aguiar. Pensar no futuro é possível, deleneá-lo é difícil. O problema começa quando se tenta estabelecer a realidade. "Estamos na maior crise referencial de todos os tempos", reclama Udo Stelfeld, afirmando que é impossível delimitar o setor. "Não se sabe o que é o mercado real hoje". Mesmo assim, durante alguns anos ainda, as locadoras terão muito chão para rodar. A demanda, real ou ilusória, tirou os carros dos estacionamentos, criou filas, causa irritação em quem não faz reservas com antecedência e obriga as locadoras a investir - como reza a economia de mercado, o investir é o Luiz Saies melhor combustível para o desenvolvimento. O

1 TOCÊ ESTÁ PROCURANDO 1! APARTAMENTO EM OFERTA DO MÊS Apartamento de frente para o mar, à 15 minutos de Miami, em condomínio fechado com todas as facilidades (segurança completa, supermercado, lavanderia automática, serviço de limpeza, etc.). 2 quartos, sala integrada com copa, garagem e piscina. Preço: US$ 85,000

A BRENDA M. PARRA, REALTY, INC. oferece a melhor assessoria para quem comprar qualquer tipo de imóvel em MIAMI, seja residencial ou comercial. Ampla pesquisa para encontrar o produto desejado, incluindo fotos. Assessoria completa, facilitando ao máximo toda a negociação. Tudo com absoluta discreção Consultas sem compromissos. Você pode comprar com a máxima segurança, de estar fazendo o melhor negócio.

7800 RED ROAD. SUITE 229 MIAMI FLORIDA 33143 TEL.: (305) 667-3737 - 667-3707 A-36 - Guia Panroaa - OotubroI89

L'U I)iJC,

Viagens ao sol do Caribe. Singrando os mares do Caribe, a majestosa e elegante frota da RCCL, com seus navios

- ____ - - - - -

_:' -'--,'

t,.:re_

7 rã .t%__

- -,

•

'.íJ.

classificados entre os dezmelhoresclornundo. •• Entre eles, o fantastico 9// Soberano dos Mares, oferecendo conforto, -' requinte e muita diversão no mais luxuoso estilo e com a tradicional cortesia da Royal Caribbean.

- —1

ROTEIROS SOVEREIGN OF THE SEAS

7 dm5 - Miami• Lahadee - San Juan SL Thornas - Miam (Todos os sábados)

SONG OF NORWAY 7 dias - San Juan - SL Maarten Antigua - Martnque- Barbados St. Thomas San Juan - (Aos domingos)

NORDIC PRINCE 7 dias - New York - St Georges Hamtton )Barmudas) - New York (As quartas)

SONG OFAMERICA 7 dias - Miami - Cozumet - Georqe Town - Ocho Ros - Labadee - Miam (Todos os dom•nqos)

SUN VIKING 7 dias - San Juan - Barbados Sta, Lúcia - Guadetupe - St. Barts Si. Thomas - San Juan (Aos Domtngos)

ROY\L E CARIBBEAN ESTE PROGRAMA ESTA NO SEU AGENTE DE VtAGENS

NASCIMENTO ® OwsIIIO1

NASCIMENTO TURISMO LTDA. São Pauto: 01050 - Rua Martins Fontes, 9! - 7 andar Te!.: (011)258-5722 - Toil Free (011) 800-8903 Telex: 11.31132 NATU BR - FAX (0!]) 231-3459 Om,bro/89 - G,,ia Pen,o

- .4-37

Vista a camisa oficial paÍ5 0 beça 16 da Copa e PACOTE C PACOTE A (COPA TOTAL)

dn P,iI .0 ianhn

(1 FASE)

.tJb3O -

Saida do Brasil -7 e 8junho Volta •22 junho 14/15 dias Alojamento na cidade sede do Brasil

INCLUiNDO: • Acomodação em hotel da categoria escolhida,em apartamentos duplos ou triplos, com café da manhã incluso. • Traslado de chegada. • Ingressos para as partidas do Brasil - 1 fase. • Traslado aos estádios dos jogos do Brasil. • Seguro turístico pessoal. • KIT OFICIAL ITALIA 90 (Bolsa - camisas - bandeira - chapéu - Cartão Oficial de Identificação). • Guia brasileiro desde a saída do Brasil • Assistência com agência própria nas principais cidades italianas. • Tickets de ingresso para o carnaval brasileiro da Torcida Sport's World. • Um passeio turístico na cidade sede. • Passe Ferroviário "Saverpass". Livre trânsito pela Europa (Primeira Classe) - 16 países durante 15 dias - 160.000 km.

PACOTE

(2 8 FASE)

Saida do Brasil •20 e 21junho Volta-09110 julho 18/19 dias Alojamento na cidade sede do Brasil

INCLUÍNDO: • Acomodação em hotel da categoria escolhida,em apartamentos duplos ou triplos, com café da manhã incluso. • Traslado de chegada. • Ingressos para 6 partidas (oitavas - quartas de final, semi-final, 3? e 40 lugar e finalíssimal. • Traslado aos estádios dos jogos. • Seguro turístico pessoal. • KIT OFICIAL ITALIA 90 (Bolsa - camisas - bandeira - chapéu - Cartão Oficial de Identificaçãol. • Assistência com agência própria nas principais cidades italianas. • Um passeio turístico incluso. • Passe Ferroviário "Saverpass". Livre trânsito pela Europa (Primeira Classe) - 16 países durante 15 dias - 160.000 km.

VoIta 09/10 julho

Alojamento na cidade sede do Brasil INCLUiNDO: Acomodação em hotel da categoria escolhida, em apartamentos duplos ou triplos, com café da manhã incluso. • Traslado de chegada. • Ingressos para os 3 jogos do Brasil na Primeira Fase e cinco ingressos para seguir o Brasil até a finalíssima. • Todos os traslados aos estádios dos jogos do Brasil. • Seguro turístico pessoal. • Guia brasileiro desde a saída do Brasil. • Assistência com agência própria nas principais cidades italianas. • Tickets de ingresso para o carnaval brasileiro da Torcida Sport's World. • Dois passeios turísticos inclusos. • Passe Ferroviário "Saverpass". Livre trânsito pela Europa (Primeira Classe) - 16 países durante 15 dias - 160.000 km. • KIT OFICIAL ITALIA 90 (Bolsa camisas - bandeira chapéu - Cartão Oficial de Identificação.

Todos os nossos pacotes têm incluído Passe Ferro viá rio de livre trânsito (Primeire Classe), por toda Itália e Europa pare você utilizar entre uma partida e outra,pare visitar diferentes cidades ou assistir jogos em outras sedes.

Sport's World

AV. BRIGADEIRO LUIS ANTONIO, 4329 01401 -JD. PAULISTA SÃO PAULO

Também agente oficial da

,our

ITflLIfl

TI-IE TOUR OPERATOR OF ITAI]AÇO

A . 38 - Guia Panrotas - Outubro/89

TOPPER

Sport's ww

A MARCA OFICIAL DA BEL ECAO BRASILEIRA DE FUTEBOL

*VA 1 G

Av. Brig. Luiz Antonio, 4329

Jd. Paulista - 01401 - São Paulo

Teis.: (011) 887-4515/4814 Tix.: (011) 33639 GRNE

ÁIIitaIia

Oubro.89 Gij Penroies A 39

Vasp

A Importância do Rio de Janeiro O Rio de janeiro representa 26% de todo o mercado da Vasp. Constitui-se assim na mais importante praça da empresa, depois de São Paulo.

_____ os 7.800 funcionários da companhia, 598 estão no _____ Rio. A base é dirigida pelo li baiano Frederico Rossi, que está na empresa desde 1971. Cabe aqui ressaltar a trajetória de Rossi, cuja experiência serviu de base para as realizações na Vasp carioca. Começou como promotor de vendas, em Salvador, depois foi transferido para São Paulo, onde fez um trabalho de promoção regional, em seguida foi supervisor da área de vendas e, mais tarde, chefe da divisão. Ainda na capital paulista integrou a equipe que cuidava da participação da Vasp em congressos e eventos. Regressou à Bahia, onde foi o primeiro gerente de vendas da Vasp/Salvador. Ficou nesse posto durante um ano e meio, até acontecer a privatização das sucursais. Foi então indicado como representante da Vasp para Belém e Santarém, onde, com sua própria firma, chegou a ter 200 funcionários. Três anos após, a Vasp voltava a ter sucursais próprias e, pelo excelente desempenho obtido no Norte, Fred foi convidado a assumir a Vasp no Rio. Há Oito anos na gerência geral da base Rio, vem promovendo uma série de reformulações. A reestruturação incluiu a inauguração de lojas em Copacabana, Tijuca, Ipanema e Niterói, bem como a ampliação da loja central na Rua Santa Luzia e o fechamento de pontos de venda que não atingiam os resultados esperados, na Av. Atlântica, na Nilo Peçanha e em Duque de Caxias. Houve ainda a reforma do edifício sede da Vasp/Rio, na área do Aeroporto Santos Dumont e o aumento dos terminais de carga da empresa no Galeão Velho. Uma medida nem sempre simpática também teve que ser 4-40 - Guia Panrotas Outubro/89

adotada por Rossi: a dispensa dos funcionários ociosos, reduzindo o quadro em 120 pessoas. "Hoje, explica, todo o nosso pessoal está com uma produti-

vidade acima de 100%. Exemplifica também que no Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro havia um grupo de funcionários encarregado do atendimento especial ou VIP, mas como, atualmente, a filosofia da Vasp é dar uma atenção diferenciada a todos os passageiros, esse serviço deixou de ser necessário e as pessoas que o executavam foram despedidas. Agora todos os funcionários realizam um trabalho especial junto a todos os que viajam Vasp.

Vitórias e Metas da Atual Gestão

Frederico Rossi, gerente geral da Vasp/Rio há oito anos, vem trabalhando ria reformuIaçO e otimização dos serviços.

Manoel Augusto Maciel Pereira, gerente administrativo e financeiro, com 11 anos de casa, diz que a mecanização auxiliou sua área.

Rossi e sua equipe não escondem o orgulho pelas últimas conquistas da Vasp. "Desde que Marcelo Antinori assumiu a presidência, estamos vivendo uma nova fase. Ele conseguiu reverter o quadro econômico, pois recebeu a empresa com um prejuízo de 35 milhões de dólarës e três meses depois, em março deste ano, a companhia já dava lucro", diz. Também outro motivo para festejar é que em maio último a Vasp obteve seu primeiro vôo internacional regular para Aruba, depois de 55 anos de atividades. Foi também, durante o primeiro semestre deste ano, a companhia doméstica mais pontual e está com seus índices de aproveitamento em ascensão. Neste segundo semestre a diretoria da Vasp espera conseguir autorização para expandir suas operações a Argentina, Uruguai e Chile. "A grande meta da Vasp, no entanto", comenta Lucy de Souza Denys, assistente de Rossi, "é a qualidade no serviço prestado aos passageiros e muito temos feito nesse sentido, especialmente com treinamento específico para nossos funcionários".

?HB, Ás SF148 ORDENS?' .

Ou você liga direto para o hotel ou liga para o BHB - melhores hotéis do Brasil. E A MESMA COISA.

Assim, você não só obtém todo o tipo de informações sobre cada um deles, como dispõe de um serviço prático e ágil que facilita a sua comunicação com os hotéis. Ao falar com o BHB você fala diretamente com os próprios hotéis, sem tarifas adicionais ou taxas extras, mesmo que a sua ligação seja feita fora do eixo Rio - São Paulo. Pelo sistema TOLL FREE a sua ligação é grátis. Em outras palavras: um serviço de qualidade a serviço da qualidade dos melhores hotéis do Brasil.

TARFÁRO OUTUBRO/89 HOTÉIS

APTO

LUXO

SUITES

ANGRA DOS REIS-Ri (2) HOTEL DO FRADE * * * *

SOL DBL

58000 67000

LUXO DUPIEX

ANGRA DOS REIS-Ri (2 FRADE PORTOGALO HOTEL * * * *

780,00 900,00

SOL DBL

LUXO

780,00

BARRA BObJITA-SP 3) HOTEL ESTANCIA BARRA BONITA * * * * BELO HORIZONTE-MO (1) REAL PALACE HOTEL * * * * BLUMENAU-SC (1) HOTEL PLAZA HERING * * * * SRAS)LIA-DF (1 CARLTON HOTOL * * * * *

SGL DBL SGL DEL

580,00 670,00 714,00 3.428,00

510,00 1.020,00

SOL DBL

312,00 360,00 470,00 530,00 490,00 570,00

SGL DBL

632,00 687,50

SGL DBL

390,00 438,00

SOL OBL

CAMPOS DO JORDÃO . SP (3) HOTEL VILA INGLESA * * * * * CANaA-RS (1) HOTEL LAJE DE PEDRA * * * * * CURITIBA-PR (1 HOTEL IGUAÇU CAMPESTRE * * * * * FORTALEZA-CO (1 ESPLANADA PRAIA HOTEL * * * * * GOIÃNIA-GO (1) CASTRO'S PARK HOTEL * * * * * ITAPEMA-SC (1 HOTEL FLAZA ITAPEIAA *****

SUPERIOR

SGL DBL SGL DBL SOL DBL

443,00 486,00 416,01 499,20

SGL DEL

MACE O AL (1 HOTEL JATIÚCA **** 3OLANGARATIBA-RJ (2) FRADE PORTOEELLO HOTEL * * * * *

SGL DEI SOL DEL

567,00 630,00

PARATI . RJ (1 FRADE POUSADA PARATY * * * * PORTO ALEGRE-RS (1) HOTEL PLAZA SÃO RAFAEL * * * * * PORTO ALEGRE . RS (1) HOTEL PLAZA* * * *

SGL DBL

270,00 310,00

SGL DEL SGL DBL

399,00 485,20

S(,L DEL

530,00

SGL DEI

459 00 510,00

RIO DE iANEIRO-Ri (3) RIO PALACE HOTEL * * * **

SGL DBL

690,00

SALVADOR-BA (1) SALVADOR PRAIA HOTEL * * * * *

SGL DBL

SANSO AMARO DA IMPERATRIZ-SC (1) HOTEL PLAZA CALDAS DA IMPERATRIZ * * * * * SÃO PAULO-SP (1) GRAND HOTEL CA00'ORO * * * * *

SOL OBI

370,00 410,00 351,40 450,00

SGL DBL

950,00 1.100,00

lO)

HOTEL SERRAVERDÊ * * * * RECIFE PE (1) RECIFE PALACE HOTEL * * * * *

Torifor nuielIon o olreroçôen.

- '. "

384,00 448,00

EXEC. PRESID

800,00 L300,00

420,00 470,00

LUXO PRESID.

590,00 1.110,00

570,00 650,00 797,50 852,50 507.00 565,00

LUXO PRLSID

1.370,00 1.540,00

LUXO

1.276,00

LUXO PRESID,

870,00 1870,00

386,00 318,00

NUPCIAL EXEC. PRESIO.

972,00 2.045,00

EXEO PRSID.

654,36 1.912,08

330,00 410,00

LUXO PRESID.

630,00 700,00 580,0 670,00

LUXO

1.260,00

LUXO

900,00

370,00 410,00

LUXO

540,00

LUXO PRESID

447,50

LUXO

517,20

535,00 700,00

1.197,00 2.997,00 598,00

sS DUPLLX

770,00

485 00 540,00 840,00 940,00

LUXO PRESIO.

740,00 960,00 690,00 2.250,00

EXEC. 1.700,00 PRESID.

2.125,00

460,00 510,00

EXEC. PRESID

720,00 900,00

LUXO

537,00

iR. EXEC.

1.450,00 2.500,00

378,70 478,30 1,150,00 1,450,00

530,00

457,60 549,32

852,00 932,67

OBS,: Todon co di6ron Oerão ocreocidoo de lO% do 3000 de unrviço, eocelo GRAND HOTEL CA'D'ORO o HOTEL SERRA VERDE. (3) Diário com café do monha. (2) Diário com meio poesdo. (3) Diário com pen000 completa

i% o46

BHB - BEST HOTELS OF BRA2L ''o4., O Nome diz tudo RESERVAS

So Paulo Te!,: (011) 258-8822 - Telex: (11) 23826 - Rua Augusta, 129 - ABAV 617 - TOLL-FREE - Te!,: (DII) 800-8618 (DDD GRATUITO) Rio de Janeiro - Te!,: (021) 262-0107 - Telex: (2!) 34133 - Av. Beira Mar, 406 - 5? and, Gr. 507 - ABAV 558 - TOLL-FREE - Tel.: (021) 800-6158 (DDD GRATUITO) Curitiba - Te!,: (04!) 224-3522 - Telex: (41) 6018 - R. XV de Novembro, 297 - 3? andar - conj. 304 Oulub,o/B9 . Goi Ponrotos . A'41

(Cont. - A Importância do ...) Lucy está há 19 anos na empresa, é formada em engenharia, mas atua na área de recursos humanos, cuidando de recrutamento, seleção e treinamentO. O outro assistente do gerente geral é Luiz lshibashi, com 11 anos de Vasp, que veio de São Paulo, para ser o elo entre a empresa e o Ministério da Aeronáutica, mais precisamente junto ao DAC, nas áreas técnica e operacional, e para representar a companhia junto ao SNEA.

As Demais Gerências

Lucy de Souza Denys, a engenheira que tem 19 anos de Vasp, cuida da área de recursos humanos, como assistente da gerência geraL

Nelson Pradal Maia, outro veterano da Vasp, é o chefe da divisão do atendimento a passa geiros e fica baseado no Aeroporto Internacional do Rio.

Paulo Leivas, de produtor musical a chefe da divisão de vendas da base Rio.

- Guie Pan,otes - Outobro/89

A base carioca conta ainda com três gerências: vendas, que engloba reservas; administrativa e financeira; e aeroportos. Na área de vendas está Antonio Humberto Alves de Oliveira, na Vasp desde 70, cuja carreira começou em Belo Horizonte. Antoninho, como é mais conhecido no Rio, estava de férias, quando esta reportagem foi feita. Paulo Leivas é o chefe da divisão de vendas e quem substituía Oliveira, na oportunidade. Ele também tem sua trajetória interessante. Começou sua vida profissional na Real, passou pela Varig e Aerolineas. Passou depois um período em Nova York, onde se dedicava a produção musical. De volta ao Brasil, continuou nessa área produzindo discos e como proprietário de um bar e restaurante de Teresópolis até ingressar na Vasp, como promotor de vendas, em 78, ocupando vários cargos, no setor, antes de chegar à atual função. Seu dia-a-dia não é monótono pois atende a agências, contas correntes, lojas e carga. "Cerca de 70% de nosso tempo é dedicado às agências de viagens, que contribuem com esse mesmo percentual no total de nossas

Luiz lshibashi, assistente da gerência geral, que se encarrega principalmente de fazer a ponte entre a Vasp e o DAC.

vendas", conta Leivas, que ainda cuida da participação da Vasp em eventos culturais. A gerência de vendas conta também com uma divisão de reservas, que é chefiada por um arquiteto que preferiu a aviação: Jorge Silvio Gomes, que já está com 16 anos de casa. Seu setor recebe cerca de 4.000 ligações telefônicas por dia, através de um sistema de distribuição automático de chamadas. Lá atuam 53 funcionários, em diferentes turnos, no período das 5 horas da manhã até a meia-noite. Hoje o grande problema na área de reservas é o "no-show", que atinge a elevada cifra de 30%, resultando muitas vezes em "overbooking". Silvio é de opinião que é necessário uma maior conscientização para acabar ou, pelo menos, reduzir essa situação. Por outro lado, Cita que a mecanização das agências de viagens - hoje cerca de 150 delas Contam com terminais da Vasp no Rio - é um ponto muito positivo, bem como os programas de treinamento - totalmente gratuitos - que a Vasp oferece sistematicamente aos emissores de agênCias de viagens. "São detalhes", avalia, "que facilitam o trabalho tanto nas agências quanto no setor de reservas da Vasp". A gerência administrativa e financeira é ocupada por Manoel Augusto Maciel Pereira, oriundo da área de administração de imóveis, que também atuou na Comissaria Aérea Rio de Janeiro (empresa que fornece o serviço de bordo da Vasp), antes de ingressar na companhia aérea, o que ocorreu em 78. No atual cargo há seis anos, Manoel Augusto administra serviços de pessoal, médicos e sociais, de fa-

Jorge Silvio Gomes, chefe da divisão de reservas, setor que recebe cerca de 4.000 telefonemas diários.

,.1v

, pac'°

y p £T±7J li

____—í1___

fl ri

i/ f 4.;? '! )/V

Iv ,

—:z:

-J-JJ

zi ;e

FAÇA DO MUNDO UM LIVRO ABERTO Toda vez que você consulta o Diretório de Hotéis da Trade Tours um mundo de informações se abre aos seus olhos. Planejar os forfaits internacionais de seus passageiros, escolhendo hotéis adequados, aluguel ou leasing de automóveis, transfers, City Tours, programas culturais ou de lazer, tudo

ficou tão fácil quanto abrir um livro. São 41 países, 300 cidades e mais de 1800 hotéis ao seu alcance. A única publicação que tem todos esses ingredientes, com os preços atualizados, é o Diretório de Hotéis da Trade Tours, o manual dos agentes de viagem. Com o Diretório de Hotéis da Trade

Tours você vende viagens e serviços com precisão, num abrir e fechar de livro. WROLESALERS TOUR OPERATORS

O AGENTE DOS AGENTES Solicite seu exemplar.

TRADE TOURS VIAGENS LTDA. Rua Sete de Abril, 261 - 4 A. Cj. 408- CEP 01043 - Sto Paulo - SP - EMBRATUR - 06934-00-41 -9- ABAV: 786 PABX: (011)287-9788. TELEX 11.37498 VTTD 88

Oebrnf89 - Guie Per,rotes . A-43

(Cont. - A Importância do ...) turamento, cobrança e cadastro e ainda tem sob sua responsabilidade a supervisão de telecomunicação e teleprocessamento. Ele elogia a mecanização, implantada pela atual diretoria, na. área de faturamento, o que racionalizou bastante o trabalho na divisão financeira. Na gerência de aeroportós etá José Claudio da Silva Rosário, 15 anos de Vasp, que veio de São Paulo para chefiar as atividades da Vasp no Aeroporto Internacional do Rio e no Santos Dumont. Aqui está há cinco meses, utilizando sua experiência, obtida na engenharia operacional, na chefia de escala de comissários, na coordenação da área de planejamento, normas e procedimentos da empresa. Cabe a ele controlar desde o check-in, portão de embarque, lojas de aeroportos, terminal de cargas e orientação no atendimento aos passageiros até a quantidade de serviço de bordo para evitar desperdícios. Ainda na parte de aeroportos existem uma supervisão e uma divisão: no Santos Dumont e no Aeroporto Internacional. Genival Mandarino, desde 63 na Vasp, onde começou como office-

boy, galgando vrias posições na área de escritório, loja e promoção de vendas, é quem supervisiona o Santos Dumont. Por outro lado, incentiva a Vasp a participar dos mais diferentes eventos cor'no festas do Happy Hour e Asseac - Associação de Executivos de Aviação Comercial. Já no Aeroporto Internacional do Rio está o advogado Nelson Pradal Maia, outro que optou pela aviação, chefiando a divisão de atendimento a passageiros. Com 21 anos de serviços prestados à Vasp, Pradal, que hoje conta com uma equipe muito profissional, acha muito positiva a ausência de rotina, dizendo, "o que prende é o fator surpresa e o fato de estarmos buscando um aprimoramento cada vez maior no atendimento aos passageiros".

A Privatização e Outros Aspectos Embora nem todos os funcionários da Vasp sejam favoráveis à privatização da empresa, muitos dos elementos da equipe carioca acreditam que a solução é mais do que válida, O próprio Frederico Rossi é um deles. "Como já tive meu próprio escritório", analisa,

"sei avaliar bem o que significa uma Vasp privatizada. O processo de privatização envolve uma série de fatores, um deles é que a Vasp seja uma empresa rentável e isso vem sendo conseguido pela atual administração. No caso específico do Rio, nossas vendas até suplantaram as metas estabelecidas". Um argumento também utilizado pelo gerente geral da base Rio é que o Governo de São Paulo deve dirigir seus recursos e atenções para as carências da população, tais como habitação, saúde e educação, cabendo a empresas privadas o transporte aéreo. Outro fato que anima o grupo carioca está no êxito dos testes de operação com o 737/300 no Aeroporto Santos Dumont. "Deveremos estar operando com esse equipamento de última geração a curto prazo, o que virá a demonstrar as vantagens da substituição de aviões já ultrapassados, com uma diminuição de custos", anuncia Rossi. Finalmente, uma boa nova para o mercado do Rio está no fato de que, dentro dos planos de expansão da Vasp, aparece como uma das prioridades o aumento da oferta de vôos saindo do Rio de Janeiro. O

mpleto con junto de diversões, staurantes e lolas no centro de Or1ando

P •

ROSIE O'CRADY'S

CHEYENNE SALOON

LILI MLE1'ES

APPLI ANNI[.S

Diversões típicas do Oeste e Churrascaria.

Banda de Jazz Dixieland Dançarinas de Can Can e muito mais.

Bebidas com frutas frescas e sorvete. Mais música folclórica ao vivo.

Bar e Restaurante do Aviador Comida Excelente.

ORCHIiD GARDEN

Dezenas de l.ojas e Restaurantes em encantadora atmosfera vitosiana.

Sobremesas flamejantes e café especial servidos em meio a uma espíêndida decoração.

COMMANDER RAQTIME'S

(IIUItCH STREET DEPOT

THE EXCHANGE

Estação Ferroviária, centenária com urna sorveteria à moda antiga. Vendedores de artigos típicos com carrinhos também típicos.

Centro de Recreação, Comida e Jogos Uma galeria de jogos e divertimento para toda a família.

PHIMEAS PHQIiQ'S Discoteca Apresentando Shows de Dança ao Vivo

Open 11 A.M.-2 A.M. Daily 129W. Church Street-Orlando, Florida 32801

Frutos do mar Cervejas e vinhos finos importados.

PREÇOS ESPECIAIS PARA GRUPOS, INCLUINDO REFEIÇC ATRAENTES DESCONTOS PARA AGENTES DE VIAGEM. Telex: 798382 TEL. (407) 422-2434 Fax: (407) A-44 Guia PanrotaS . Outubro/89

TOU AS

STAY 'N SAVE A MELHOR MANEIRA DE SE HOSPEDAR COM ECONOMIA NO JAPÃO. _________ Se o Japão for o destino de seus clientes, em viagens individuais de turismo ou de negócios, agora você pode oferecer oportunidades especiais para saborear a harmonia e os contrastes surpreendentes do Império do Sol Nascente. Ë que a Trade Tours está colocando ao seu alcance o STAY'N SAVE, um sistema que permite a reserva em mais de 70 hotéis de categoria. Você pode oferecer hospedagens em hotéis como o Miyako lnn, Gimmond ou o New Otanni lnn, em Tóquio, no The Plaza, ou no New Hankyu, em Osaka, ou nos melhores hotéis de Kyoto, Nagoya e mais 38 cidades japonesas pagando as reservas a preços fixos a partir 1 US$ 125 (por apartamento xas e impostos já incluídos. Para oferecer planos só há um caminho perfeito. Trade Tours e pedindo mais ões sobre o STAY'N SAVE. consulte-nos também sobre o JAPAN RAIL PASS e Outros planos de viagem com destino ao Oriente.

WHOtESALERS TOUR OPCRATORS

TOURS

O AGENTE DOS AGENTES TRADE TOURS VIAGENS LTDA. Rua Sete de Abril, 26 - 4 a. Cj. 408 CEP 01043 - S8o Paulo . SP EMBRATUR-06934-0041 -9-ABAV: 786 PABX: (011) 257-9788 TELEX 11.37498VTTD BR

NOVAS EMOCOES PELA FRENTE.

-รก- -'

.. ...:..

A-46 - Guie Penroteu - Outubro/89

O melhor do verão está a bordo do Eugenio Costa, um navio movido a emoção. Nele você encontra a mais variada programação de lazer, com opções para todos os gostos. Além de 6 refeições diárias com os mais sofisticados pratos da cozinha internacional. Neste verão, coloque seus clientes na rota dos Cruzeiros Costa. E boas vendas pela frente.

EUGENIO COSTA NATAL— Rio/Santos/B. Aires/Punta dei Este/Angra/Santos/Rio - De 15/12 a 27/12/89

(Rio) e de 16/12 a 26/12/89 (Santos). REVEILLON - Santos/Rio/Salvador/B. Aires/ Santos/Rio - De 26/12/89 a 6/1/90 (Santos) e de 27/12/89 a 7/1/90 (Rio). CARIBE Santos/Rio/Salvador/Curação/Grand Cayman/Cozumel/New Orleans/Miami/St. Thomas/Antigua/Recife/Rio/Santos - De 6/1 a 7/2/90 (Santos) e de 7/1 a 6/2/90 (Rio). PRATA 1— Rio/Santos/B. Aires/Angra/Rio/Santos - De 6 a 15/2/90 (Rio) e de 7 a 16/2/ 90 (Santos). PRATA 11— Rio/Santos/B. Aires/Santos/Rio - De 15 a 24/2/90 (Rio) e de 16 a 23/2/90 (Santos). CARNAVAL Santos/Rio/AngralB. Aires/Montevidéu/Santos/Rio De 23/2 a 6/3/90 (Santos) e de 25/2 a 7/3/90 (Rio). ARRIVEDERCI - Santos/Rio/Angra/ B. Aires/Santos/Rio - De 6 a 15/3/90 (Santos) e de 7 a 16/3/90 (Rio).

COSTA

São Paulo: Av. Paulista, 1842 2? andar sala 25/26 Tel. 284-7911 Rio de Janeiro: Rua Santa Luzia, 651 29? andar grupo 2903 Tel. 262-0101

CRUZEIROS DE VERÃO NA AMÉRICA DO SUL 89 / 90

Outbo/89 - Osie Penrotes - A-47

Viagens de Familiarização

O Segredo é Profissionalismo e Planejamento Os aspectos positivos de um famtour são maiores do que os negativos, desde que bem organizado. A escolha dos participantes é outro ponto fundamental para o sucesso das vendas.

s viagens de familiarização, -ou famtour - abreviação de familiarization trip -, como o A = próprio nome indica, têm como finalidade básica fazer com que a pessoa ou grupo tome conhecimento do produto ou serviço que está sendo oferecido. Normalmente, os convidados são agentes de viagens e jornalistas especializados que, além de ter a oportunidade de familiarizar-se com o produto, adquirem bagagem e informação profissional. Todos os nossos entrevistados foram unânimes ao afirmar que o rendimento de um famtour é altamente compensatório, tanto para quem organiza como para quem participa, desde que o famtour seja bem organizado. Isso significa que é necessário planejar com alguma antecedência e optar pelas pessoas certas. Os objetivos devem ser traçados passo a passo para que o retorno seja eficaz tanto a nível econômico como institucional.

Comercial Antônio Carlos Bastos, titular da Bancor Operadora acredita na eficiência do famtour. "E a melhor maneira de colocarmos na prática aquilo que o agente de viagens ou o jornalista só A-48 - Guie PenroCe - Outub,o189

Marina Barros, "a organização é fundamental".

conhece na teoria, que pode ser a apresentação de novos destinos, serviços, hotéis, companhias aéreas, para citar alguns exemplos". Geralmente, o programa é montado antes que aconteça o lançamento, no caso de um produto, já que a divulgação passa, então, a ser um ponto chave. "Quando fazemos um convite, seja para agentes seja para proprietários de agências de viagens ou jornalistas, objetivamos um

bom aproveitamento técnico de todos os participantes, por isso, ele é sempre pessoal e intransferível. Não escolhemos uma pessoa por acaso, ao contrário, e porque seu potencial de trabalho é grande, o retorno é seguro. A finalidade de um famtour não é só proporcionar alguns dias de férias, é, também, trabalho". A Lufthansa, ao organizar viagens de familiarização para agentes de via-

/ Este paraíso é o local ideal para ser desfrutado intensamente. As belezas do Tahiti vão desde suas águas transparentes às danças típicas da região além de deliciosas opções gastronômicas. Tudo isso, numa programação que inclui os melhores hotéis deste arquipélago. Com a Lan Chile, seus clientes viajarão com o exclusivo serviço de primeira classe com reserva antecipada de poltronas.

• ..ç

Fafda4: T2eh4 a .2Te'ça eta

RIO DE JANEIRO: R. São José, 70-8? andar - Reservas Direto: (PABX) —(021)221-2882-- ToIl Free: (021)800-6110 - Telex: (021) 21758 SÃO PAULO: Av. São Luís, 165 - 2? andar - Reservas Direto: (PABX) 259-2900 - ToIl Free: (011) 800-8383 - Telex: (011) 21375 BELO HORIZONTE: Rua Espírito Santo, 1204 - Corij. 1001 - Tels.: (031) 226-1417 - 226-1922 - Toil Free: (031) 800-2309 - Telex: (031)1740

BRASÍLIA: Edificio Venãncio, 2000 - Sala 132 - Bloco B, 60 - Tel.: (061) 226-0318 SALVADOR: Rua Miguel Calmon, 61 - Sala 501 - Tels.: (071) 242-8144 - 241-1401 ________________________________________ ii' II Ii i•iii RECIFE: Praça do Carmo, 30 - Sala 1203 - Reservas Direto: Tel.: (081) 224-5380 VITÓRIA: Rua Aleixo Neto, 145 - loja 8 - Praia do Canto - Tel.: (073) 225-3834 CURITIBA: Mal.Deodoro, 630- Shop Center Itália - Tel.: (041) 232-4344 - Telex: 41 5587 RIO DEJANEIROrNova Friburgo: Pça.Get Vargas, 105-(0245) 22.0780 Telex:(021)30710 1'

O L_anhiIe

Otbro/8B - Guia Ponro

- .49

(Cont. —O Segredo é ...)

gens, oferece, paralelamente, cursos básicos e avançados em reserva e marketing, em seu Centro de Treinamento de Ensino, em Seehein, a 45 quilômetros de Frankfurt. "Quando realizamos um famtour temos em mente que o agente de viagens está disposto a receber o maior número de informações possíveis para enriquecer profissionalmente. Visamos, dessa forma, atender a questões e preocupações básicas de seu dia-a-dia de trabalho", esclarece Norberto ,.Jochmann, diretor para o Rio e Brasil Norte da Lufthansa.

uraça Ivionronegro, um vu,iusu :rwuUiiIinu

Antônio Carlos Dia Bastos, "só acredito n famtour profissional d ambos os lados'

vc,,uao

Mane-LOU/se von nurony, a escuie uup''p"-'

Norberto Jochmann, "o agente precisa conhecer na prática o produto ' A-50 - Gu,e Pen,ots - Outubro/89

Willian Batalha 'em certos casos, um famtour pode ser tão eficiente quanto uma publicidade em jornal ou revista

-.5

- GENTE NÃO BRINCA EM SERVIÇO Nossos hóspedes, sim. Afinal, com a maior área de lazer de São Paulo, 03 restaurantes e uma das melhores áreas para eventos e convenções, não há quem resista Ainda mais quando tudo isto é informatizado, o que nos permite facilitar a vida dos

hóspedes e dos agentes de viagens, efetuando o pagamento de suas comissões rapidâmente e dando maior flexibilidade às negociações. Por isto, quando for indicar um hotel, misture negócios com lazer. Indique o Transamérica. Rende mais.

iinr

Hotel Transamérjca São Paulo Onde negócios e lazer se completam

r . ., ..

Av. Nações Unidas 18591 (Marginal Pinheiros, junto à Ponte João Dias)-Fone: (011) 523-4511 Fax: (011) 523 .8700Telex: 1261197 Toll-Free: (011)800-5084 Ramal ABAV: 483

Central de Reservas Transamérjca Fone: (011) 287-2001 TollFree:(011)800-3437 ) ,

Fe122:487 ..

. .

OFERECE SEUS SERVICOS DE REPRESENTAÇÕES: eceptivo em São Paulo. Câmbio Oficial.

otéis em Cuba.

(Cont. - O Segredo é ...) Um famtour não acontece por acaso, nem somente para acrescentar um maior embasamento ao agente de viagens, ou até mesmo um curto período de férias, como alguns podem imaginar. A idéia central é o incremento das vendas, direta ou indiretamente, como aponta Graça Montenegro, diretora regional da Linea C: "Os profissionais escolhidos são grandes porta-vozes para o mercado, por isso costumo dar prioridade a dois tipos de participantes: agentes de viagens e imprensa. O agente de viagens é mais eficaz a nível econômico. Temos estatísticas que comprovam isso, já que um investimento feito de forma correta sobre este público acarreta um mínimo de 50% de crescimento nas vendas, podendo chegar até a 72%". Vender corretamente o produto é uma das preocupações dos organizadores de famtour que esperam, no mínimo, proporcionar aos agéntes maior segurança no momento da venda do produto. Material informativo, workshops, seminários e palestras são alguns dos instrumentos utilizados para fornecer um maior número de subsídios ao profissional convidado. Willian Batalha, diretor da Sailaway International, sabe que, às vezes, o participante reclama da quantidade de material infor, mativo, o que não me parece ser uma postura adequada. E preciso sempre ter consciência que a viagem de familiarização não é só lazer, mas sim, enriquecimento profissional".

Individualizados. Promocional

LAMO Rent a Car Super comissões.

CARD Seguros para viagens Nacional e Internacional. Câmbio Oficial.

stados Unidos Programas e hotéis.

atal / Reveilion Consulte várias opções.

Corsica Tours A SUA PRIMEIRA ESCALA, A-52 - Guie Ponroe - O,b,oI89

Rua Sete de Abril, 342 8? andar-S/89 CEP 01044 Tel. (011) 257-1225 (011) 255-7426 So Paulo - SP EMBRATUR 085570041-1

A imprensa especializada é Outro recurso bastante válido na opinião de alguns organizadores de viagens de familiarização. O retorno, apesar de ser de ordem promocional, é tão importante quanto o comercial. "Em primeiro lugar, vejo a importância do aumento do conhecimento turístico por parte do jornalista especializado, possibilitando, através de sua.experiência pessoal, valorizar seu próprio trabalho. O retorno é excelente, já que é mais eficaz que um press-release. O investimento não é pequeno, pois nosso investimento anual, sem as passagens, é da ordem de 60 mil dólares", avalia Marie-Louise von Thurony, titular de relações públicas para a América do Sul da Lufthansa. Em muitos casos, uma conversa franca e direta com os participantes é o melhor caminho para que não haja surpresas posteriores, como informa Marina Barros, gerente de marketing da Pan Am, "Viso sempre quem possa me dar retorno, o que no caso da imprensa são as matérias. Nossos custos são rateados entre os patrocinadores, mas isso não significa que não esperamos nada em troca. Para nós, a promoção é muito importante" afirma. Madeleine Archer, relações. públicas da Air France, organiza viagens de familiarização de jornalistas especializados para diferentes regiões da França, e acredita que, se a finalidade é divulgar e isso não acontece, é como se não tivesse ocorrido o famtour. "A Air France é uma empresa estatal, portanto existe uma cobrança muito forte por parte do governo francês para averiguar o retorno destas viagens, já que são pagas pelo contribuinte francês. O Tribunal de Contas, ao final de cada ano requer um dossiê acompanhado de um xerox com as matérias publicadas de cada um dos participantes. Somos profissionais e esperamos que aqueles que estejam participando de um famtour também o sejam'Q Fabiola Sobral Ramón

• r -:

--.20-. -

...-

IhemTTC A V 11 1 Li. J.1-t.

A MELHOR INVENCÃO DEPOIS DO AVIÃO. Atualmente existem várias coisas que facilitam a vida das pessoas. Uma delas é o avião. A outra é o VISIT U.S.A. São 130 cidades da América do Norte à disposição de seus clientes. Funciona assim, na compra de uma passagem para qualquer parte dos U.S.A., San Juan ou Cidade do México, seus clientes podem adquirir um VISIT U.S.A. de 3 a 8 cupons. Vocêpode esticar

a viagem sem esticar as tarifas. Outra vantagem de

AGENTE GERAL PARA O BRASIL - OREMAR BRASIL São Paulo - Av. Ipiranga, 324- Bloco C -2? andar CEP 01046- Te!.: (011) 258-1244 - Toli Free: (011) 800-8025 FAX (011) 255-1923

usar os serviços da American Airlines éo SABRE. São 43 milhões de dados sobre tarifas aéreas e a melhor combinação entre elas. E mais 70.000 terminais fazendo contato direto com 650 companhias de aviação, mais de 17.000 tarifas de hotéis, 39

locadoras de automóveis, cruzeiros, limusines, passeios e até a possibilidade de surpreender alguém mandando flores pela nossa remessa. Reserve os serviços da American Airlines. A companhia aérea que inventou a melhor e mais barata maneira de voar.

mericanAi rli nes S.A. Rio de Janeiro - Rua da Assembléia, 10- 36° andar CEP 20011- Teis.: (021) 221-9455/9335 - Telex 2123740FAX (021) 252-8431 Oubro89 - Gi Penroas - A-53

COZINESS uma palavra não muito traduzível, que se usa para um ambiente cozy, algo como próximo, aconchegante, amigo, lugar gostoso de se ficar. Alguns detalhes cozy do CARIBE 1: uma linda piscina cercada por muito verde e um agradável bar; charme espalhado por todo o navio, inclusive nas menores cabines; o Commodore Club, um elegante e gostoso ponto de encontro de grandes amizades e até paixões: tudo aqui é muito cozy, inclusive o sorriso da tripulação.

• •

CONFORTO é espaço adequado, é qualidade na decoração, é um bom ar condicionado, é poder se sentir muito bem, sob todos os pontos de vista. O CARIBE 1 esbanja conforto: piscinas ao ar livre e climatizadas; biblioteca soberba no mais alto estilo inglês; salão de jantar elegante e agradável, decorado com lustres de cristal e outros detalhes como telas originais de conceituados pintores; cabines e suites sempre nobres e elegantes, não importa o tamanho.

COMER BEM, PASSAR BEM com os completíssimos breakfast, jantares de gala (ou informais), • • passando pelos apetitosos almoços e lanches, O seu passageiro desfrutará da melhor comida de bordo. Tudo regado pela mais, variada carta de vinhos existente (do Pinot Noir ao Chateauneuf du Pape). E por que não lembrar: a saudosa pizza "veramente italiana"?

PROGRAMAÇÃO PARA TODOS OS GOSTOS, que atende dos mais calmos aos mais agitados passageiros: os Aquanautas, programa de mergulho em vários níveis (do snorkell, ao tanque duplo), feito a bordo de uma lancha de 52 pés; excursões em terra, que passam por reservãs naturais com cachoeiras, rios, aviários - cenas de um filme; compras em "portos-livres" com variedade e preços incríveis; cassino completo a bordo; esportes corno tiro ao alvo, dança, cooper etc. Para as crianças, a alegria e divertimento do Commodore Juniors Cruiser.

CONDIÇÕES ESPECIAIS para todas as possibilidades de gasto dos passageiros, importando apenas o desejo de viajar. Na faixa de cruzeiros de 7 dias, é a melhor opção em termos de "custo x benefícios". E para o Agente de Viagens as condições são igualmente boas, pois além de servir o melhor aos seus passageiros, goza de excelentes comissões que abrangem de um "single" a todo um grupo. Consulte-nos sobre os planos especiais que envolvem hotel 5 estrelas e aluguel de automóvel.

(RUZEIRO lESTE ..... —

CRUZEIRO OESTE Miami

MIrr 1

, .,

.- Puerto Plata

ideI

Carmen -. . .'

6 nd

-- - .

Caflan

- ...»..

Ocho RIOs Cozumel ......

st John

::/.

. ii.

SanJuan St.Thomas

...

FALE COM A GENTE E FAÇA O MELHOR NEGÓCIO

SÃO PAUlO ' SP: Te),.: (011) 131 .5171 - 259-0680 - 259-0394 - F,.x: (011) 251.1835 . lix: (II) 3730) FORTALEZA . CV, Te).: (035) 24-4677 - Fax: (085) 244-5319 - lix: (85) 1372 RECIFE . PE, id.: (081) 345.5285 RIO DE JANEIRO - RI: T,(s.: (021) 240-3539 - 220-9888 - Fax: (021) 240-3105 - lix: (21) 35780 MACEIO . AI., Te): (082)213-7752- lix: (82) 2336 SALVADOR . BÁ: Te),.: (071)243-2380 - li.,: (798001 NATAL. Ri): Te),.: (084) 222-0823/2553 - Ttx: (84) 2435 P08010 ALEc.RE . 1180 T(.: (0512) 25.8003 - lix: (SI) 1047 CURITIBA . PR Te).: (Gil) 255 . 3259 . E,,: (Gil) 278-1907 - TI,: (45) 6342 SANIT00 - SP: Te),.: (0132) 34-1220 - lOa,: (0132) 34-1401 . Tta: (53) (259 MANAUS : AM: 16),.: (002) 233 .1573 . 734-8434 . Fax: (092) 232 .0859 . TI,: 192) 2792 C4.MJ'INAS . SP T,l. (0192) 2-7025 . lix: (19) 784) FLORIANOPOLIS . SC: 16): (0442) 22-6492 - TI,: (48) 38)9 RIBEIRÃO PRElO . SP Te),.: (010) 625 .7076 - 630.3530 . 63640)44 . TI,: (16) 0857

... ...

•

;

.. ..

•

••., \.J.'.

- • '

•

. ç

-.'-.,

•_

--\

W1.0 •.-•

s;s

•,-,

"•

•-

-r -.

I •'

2.4

•.-,

• •

• -4

1 42 ''

- .-.

-..

'.$..

.•

. - . .. -,

• - (

. .

•

-. ..

J-

• •

4 •

•

4 - - $41

- •. 2

.-•

-• •

.•,

O M/S-CARIBE 1 TEM CLASSE A MAIS EFICIENTE ARMA PARA SATISFAZER O SEU PASSAGEIRO

1 ___

Rio Atlântica Suíte Hotel

da Um_Pedaco e 0 Suiça em Copacabana Seu "soft-opening" acontece em novembro, mas a equipe do mais novo cinco estrelas carioca já está a todo vapor

om inauguração oficial prevista para o próximo dia 7 de dezembro, o Rio Atlêntica C Suíte, localizado na praia de Copacabana, vai unir a organização suíça ao atendimento descontraído do brasileiro. A eficiência em todos os sentidos, é a característica número um da empresa. O hotel é administrado pela cadeia suíça de Hotéis Caspare E. Manz - CEM - rede, que coincidemente, completa, este ano, cem anos de sua fundação, sendo, hoje, uma das maiores empresas de hotelaria da Suíça. Sinônimo de hospitalidade e boa cozinha, a CEM visa o atendimento de clientes individuais, sejam turistas ou homens de negócios, que procuram um serviço personalizado em ambiente elegante e aconchegante. Cada estabelecimento da cadeia possui caráter próprio sem se afastar de um dogma comum, que é a tradicional hospitalidade suíça.

A Eficiência da Equipe Oprimeiro estabelecimento a surgir na América Latina foi o hotel Oro Verde, em 1976, em Guaiaquil, seguido pelo hotel La Laguna, em Cuenca, ambos no Equador. Um pouco mais tarde, mais um hotel estava sendo inaugurado no México, mais precisamente em Puerto Vailarta, famoso balneário daquele país. A-56 - Guia Peroes - O,,t,,bro/89

No Brasil, o projeto teve início há, aproximadamente, quatro anos. Harry Leitner, gerente geral do Rio Atlântica Suíte, acompanhou tudo desde o começo até se chegar aos estudos específicos." No princípio a rede pretendia fazer um empreendimento imobiliário, depois um apart-hotel e, finalmente, nos decidimos por um hotel de categoria cinco estrelas". Leither, que não esconde a sua satisfação ao declarar que a CEM é o único grupo suíço atuante no continente a nível de cadeia, vem de uma família de hoteleiros. Formou-se na Escola de Hotelaria de Lausanne, na Suíça, em 1976, passando por diversos hotéis não só na Suíça como no Oriente Médio e América Latina. Mas foi na Cadeia CEM de Hotéis e Restaurantes - cuja eficiência ele preza

acima de tudo - que Leitner encontrou o ambiente perfeito para desenvolver o seu trabalho. Com planos de expansão, já que mais dois hotéis estarão sendo inaugurados em breve, um no Chile e Outro na Argentina, respectivamente, a cadeia tem o seu atendimento calcados nos moldes do padrêo europeu. "Não operamos com grandes grupos, pois visamos, sempre, um atendimento mais personalizado", avalia. Justamente para viabilizar a exclusividade de seus serviços que a rede contratou alguns dos mais competentes profissionais do mercado. lIze Barbosa é quem responde pela gerência comercial do hotel. Com experiência de dez anos no mercado turístico, onde passou pelo Rio Palace e Rede Horsa, ela está bastante otimista com a fi-

Fortaleza: capital do turismo.

Complexo Turístico

1 VI II If

ESTE NOME NO SEU ROTEIRO O complexo turístico Beach-Park abre as portas de um mundo fascinante de lazer e prazeres a 20 Km apenas de Fortaleza. O serviço de praia prima pelo altõ padrdo de atendimento e diversificado carddpio que inclui, entre tantas delícias típicas, a lagosta e o caranguejo. Um vasto leque de opções coloca o visitante muito à vontade para

Passeies de u traleve

s-"•

- -

".' -:

Aqua-Park

deitar e rolar nesta belissima praia do Ceard, Completa tudo isso um sensacional banho de emoções no 1? water park do Brasil, o Aqua-Park, com descidas a 80Km por hora nos kamikazes e Iree-fall, Coloque estas incríveis sensações no seu roteiro. Quem ganha com isso é a sua agéncia. Passeies de buQue nas dunas.

- --

a sfl

—

1L --

Aluguel de equipamentos nuticos.

.i :F9I.

omplexo tunstico Beach-Park- a maior mira-estrutura de praia do Brasil, padrão internacional

Restaurante Azul do Mar (ar condicIonado).

Passeios de bugues Passeias de ultraleve Quadras de vôlel Souvenir Shop Restaurante na praia para 2.500 pessoas Aluguel de equipamentos ncruticos o Water park Acesso asfaltado e Restaurante padrão 5 estrelas para 124 pessoas com ar condicionado. Operadores de Ernanitur:

Tel.; (085) 224.6363 Telex: (85) 2698 EMB.0793 1.0041-1

Petritur:

Te!.: (085) 226.7884 Telex: (85) 1303 EMB.05 40100.41-6

Mundjaltur:

Tel.: (085) 244.9293 Telex: (85) 1153 EME. 00.300,00.41-1

SeMços 5 estrelas

(Cont. - Um Pedaço da Suíça ...) losofia da rede, mas tem consciência das dificuldades que pode encontrar pela frente, "o difícil é unir a organização suíça ao dia-a-dia do Rio com a desestrutura dos órgáos oficiais".

do, no Paraguai. Tarifas especiais para agentes de viagens, e promoções de "famtours" junto a operadoras e companhias aéreas também estão entre os pianos da empresa.

A gerente comercial do Rio Atiântica Suíte, informa, ainda, que o hotel estará participando de importantes eventos como por exemplo o World Travei Mart, em Londres, e Ei MercaA EQUIPE DO RIO ATLÂNTICA

Har,y Leitner, gerente geral do Rio AtIâ ntica Suite, anuncia que este pode ser lize Barbosa, gerente comercial, integra a equipe bem afinada do Suite HoteL o primeiro de uma série de novos estabelecimentos da rede no Brasil.

Rio

Atiántica

Luciana Adnet, gerente de promoções e vendas, define com muito bom humor Dirce Poor, assessora comercial da área internacional; Paulo Pires e Lourdes o momento do Rio Atiántica Suíte: "por enquanto estamos arrumando a casa Canête, assessores comerciais da área nacional e Flávia Gomes, secretária do departamento, fazem parte do "staff" do Rio A tiántica Suite. para a grande festa '

JÁ EM FUNCIONAMENTO Apartamentos

Convenções • Há um centro empresarial pare 150 pessoas, além de um auditório para 68 pessoas. E todo equipa-

• Total de 228 suítes, com sala de estar, um quarto, banheiro, tv e telefone,

Equipamentos de Lazer

mento de apoio para reuniões, telex, fax, vídeos,

traduço simultânea e secretrias

Outras facilidades

• Uma piscina ao ar livre, sala de ginástica e muS "1

culação, sauna e massagista.

iamento Próprio

]

Localização

Alimentação e São dois restaurantes, o Helvécia, especialista em cozinha européia, e Ao Ponto Alto, um tipo cafébrasserie. Além de uma padaria sofisticada, que também atenderá o público em geral.

A-58 - Guia Penrotos - Ooetbro/89

______

• O Aio Atiántica Suíte Hotel fica na av, Atlántica, W

2964, Copacabana. Telefone: 10211 255-6332, telex 2136893 e fax lO2ll 255-6410.

PARA MIAMI :: Ii

1? .•• .

e :: i• g

..s

• -. r

'o.

:..

)

•.

..-.

A melhor linha aérea para seus clientes é a EASTERN. Para Miami, somente a Eastern oferece a seus clientes as deliciosas comidas e vinhos finos do seu serviço exclusivo InterAmericano, cinema em Inglês e Espanhol e música stéreo, tanto em classe Turista corno em Primeira classe. Além disso, somente a Eastern olérece os benefícios doOnePass, o programa mais

rápido para ganhar viagens grátis para os Estados Unidos, América Latina, Europa e outros destinos internacionais através da Continental Airlines e outras linhas aéreas principais. Para Miami, nenhuma outra linha aérea oferece a seus clientes mais e melhores serviços do que a Eastern.

EASTERN As asas das Américas Outubro/89 - Guia Panrotas - A-59

(Cont. - Um Pedaço da Suíça ...) Na área de promoções e vendas está Luciana Adnet, que também acumula externa bagagem no setor. Após passar pela Rede Frade de Hotéis, Nas Rocas, Rede Eldorado e BHB, Luciana chega ao Rio Atlântica Suite com a mesma disposição de lIze. "Já estamos trabalhando no hotel desde o começo deste ano, apesar de só abrirmos as portas em dezembro. Até agora, em 80% da área Brasil, a divulgação já está feita, seja através de visitas ou envio de folheteria", comenta. Na área de alimentos e bebidas também houve a contratação do experiente Tommy Freund, que já atuou nos mais importantes estabelecimentos cariocas.

Mais Conforto O Rio Atlântica é o primeiro suíte hotel cinco estrelas do Rio. Sua característica especial fica por conta do maior conforto e espaço que os seus 228 apartamentos oferecem sem que isto onere seus custos. Todas as suítes possuem uma sala de estar, um quarto e um banheiro em separado. "Não pretendemos lançar um produto caro. Ao contrário, temos o intuito de fazer um préduto moderno, com ótimo ní-

vel de conforto, com serviço eficiente a um preço bastante razoável. A proporção entre preço e qualidade será balanceada, pois o Rio Atlântica Suíte é despojado de luxo supérfluo, apesar da grande preocupação com o material empregado e com os detalhes de acabamento" afirma o gerente.

Ponto Forte A gastronomia é tratada com destaque no Rio Atlântica Suíte. Serão trazidos para o Rio, vários profissionais estrangeiros para o auxílio nos serviços de treinamento da mão-deobra, já que para a manutenção do padrão isto é, oferta de bons serviços, é necessário que se faça um treinamento constante e especializado. O hotel tem dois restaurantes, o Helvécia, de cozinha suíça e européia em geral, e o Ao Ponto, na linha de café-brasserie, mais informal e de oferta culinária mais ampla. Outra novidade, será a produção de páes e patisseries no próprio hotel, e que também serão vendidos ao público em geral. Para o café-da-manhã foi reservado um local especialmente decorado

com cerâmica Brennarid e jardins do famoso paisagista Burle Marx, onde os hóspedes poderão desfrutar de uma bela vista para o mar. Outro ponto forte do Rio Atlântica Suíte é o seu centro empresarial, que dispõe de modernas instalações ideais para reuniões de até 150 pessoas, auditório separado, com capacidade para 68 pessoas, com vídeo, projeção e tradução simultânea, além de um completo material de apoio como fax e secretária bilingüe.

Outras Facilidades Um amplo sistema de informatização foi desenvolvido para atender a praticamente todos os setores do hotel, inclusive nos afazeres burocráticos. A finalidade é a de reduzir ao máximo os trabalhos de rotina de seus funcionários, para que estes tenham mais tempo disponível para dedicar aos hóspedes do hotel. O Rio Atlântico Suíte oferece ainda atendimento de praia, baby-sitter, piscina ao ar livre, sala de ginástica e musculação, sauna seca, banho turco e massagem, butique e estacionamento próprio. O Fabíola Sobral Ramón

Atendimento, Localização, Conforto e Seus Clientes. Tudo se encaixa perfeitamente no Crowne Plaza.

Ti__

Ao criarmos o Crowne Plaza Hotel, nós tivemos de pensar em tudo. Na localização, quase esquina com a Av. Paulista, no atendimento personalizado, nos Restaurantes, no Piano Bar, no Health Club, com aparelhos de ginástiça, piscina e sauna. Tivemos de pensar até no inusitado: o "Concièrge Floor", três andares dedicados ainda mais ao conforto e à privacidade, tendo acesso restrito, serviços de secretaria, telex, telefax, xerox e Open Bar. Mas nosso maior quebra-cabeça foi encaixar tudo isso à horários, exigências, e estilos de vida de cada hóspede. Afinal, nada disso tem importãncia sem o principal item do Hotel: Seus Clientes, HJEW NIN Pua Frei Caneca, 1360 • CEP 01307 • São Paulo • SP • Brasil TOLL FREE: (0111 800-8440 • TEL.: [011) 284-1144 • FAX: (011) 251-3121 TLX (011)53715/ 31497 HHBR BP

A60 G,,ia PnroaS - O,n,bro/89

H * * ***

o R co CN

o Ex =

VOCÊ

IS SHERATON NA Existem mais de 500 hotéis Sheraton no mundo. Mas você não precisa fazer mais de 500 chamadas telefônicas para reservar ou obter informações sobre eles. E só ligar para o Sheraton Saies Centre Brasil e você será informado imediatamente sobre preços, tipos e disponibilidade de apartamentos, serviços, pacotes especiais e tarifas reduzidas. Ligue grátis. Tem mais de 500 hotéis Sheraton do outro lado da linha. f' y

a4 14 V

Sheraton

Saies Centre Brasil ITT 11e hcpilaIity peope of

Sheraton Mofarrej Hotel & Towers, São Paulo: Alameda Santos, 1437 • Tel.: (011) 251-1866 • (011) 800-1694 DDD Grátis Telex: (11J 32898/34170 • CEP: 01419 • São Paulo - SP • Brasil Oulobro/59 - Guia Pnro

- A-61

1. Monte Cano - Loccili edo no Principo dcc de te do Fron 1,,

dos lendários deuses. Eternos guordiões de um passado glorioso, imor- tohzodoporsuosruinasetemplOssO-

3. Tunis - Situada no extrema norte da costa aPi ano, Tuni 6 um grande centro comercial, industrial e de nu)- lura, que con rvcr nos ruas iodos os caro te i tino do lolclore árabe

-' -5.

_______

. .' -

.- - '-

1 1

TAEELA DE PREÇOS 011 'i

Preço por pos oo em dotares, em acomodoção dupla.

CAT.

Você está convocodo poro o1udar a trozer esta toçapracoso.

COPA Ir FASE

COPA TOTAL

fi 8 noites o bordo) ordo do Brasil 21/6/90

30 rioit o bordo) Saido do Brasil 08/6/90

8900

9.840

10.091

li .t 69

B/C

Interno c/ 1 leito baixo ei 1 ito oiro Interno c/ 2 leito boi o 1 ou2 oitos

10.243

t t .237

Internas c/ 2 leito boixo ei xx 2 oitos

10.469

t t .463

Externo / lEnto baixo ni leito alto

tO.629

1 t .623

E t rrosc/2leito boi oselou2oltos

11003

12.Olt

Sobes Passeio Superior

Externos c/ 1 leito boruo e 1 leito oito

11.203

1 2031

Externos c/ 2 1 rio boi o ei ou 2 altos

11.303

12.261

Externos c/ 2 leitos boinas

12.552

13.532

5874

6.704

B/C

Estádio Olímpico de Roma E aqui que vomos viveras emoções finais.

TIPOS DE CABINES

PONTES

3 4

Solões Passeio Superior

lntnrrios r/ 1 leito boroo e 1 leito alto

Preço por 31o/ou 4 passageiro orupando a mesma cobine Taxo portuária por pessoa Todos os coámos dispõem de banho privativo e WC

PROGRAMAS OPCIONAIS: Antes do pontapé inicial ou logo após o apito final, você poderá realizar várias excursões pela Europa. Consulte-nos sobre as opções disponíveis.

TERMO DE RESPONSABILIDADE As operodoras Embratur A 006)90.44) -3, 0085600.42-9 e 00642.0L4) - i declaram que o presente programado viagem ou excurxõo, será executado em alendimenlo à Condições Gerois e Específicos estabelecidos em contrata que deverá ser obrigatoriamente ossmnodo pelos organizodores e nodo comprador responsável.

AGENTES OFICIAIS NACIONAL TURISMO AGENCIA DE VIAGENS

REXtUR Turismo — EMBRATUR 00856.00.42-9

-___

ABAV-SP 525

STELLA BARROS TURISMO EMBRATUR 00642.01.41 -t

ABAV-SP li 7

Con ul e eu agente á v ogen

Ocompo rhe ael°or lince dc Copo de 90 Prime o vai e cear um avião poro o Itália e se hospeda num luxuoso hotel flutuante, o Enrico Costa Depor scre uSSru p caos os l°gos 1 0 seleoo enquanto seu hotel te euperd na soído. . . .. Ve 1 r o repla de Outro anguro boce vai ou no ir o e os po ros mais o ourmos nas craodes onde o Brosrf rn'or ocarnrpcnhado de Muita mordomia: bMes, piscinas, boato, esçsetõculos . noturnõs e cinco refeições diários dã livor a chopëu, poro fazer muda a quolquercort.alo. Cheodndo lã, um conforidvel õnibus estará à suo es p ero poro Ievd-Io dçreto ao estádio Além disso, entre um ioga eoulro, vocêvoi fcrzervàrios cruzeiros pela Mcd tcrrc neo pari r0000s c creme oinidcs seguido o definição dos cidadeã-uedes dos jogos. Isto inclui lugares inc eis corno Sa denno Cá seg Sarlio ar Trape llhas Gregos, Borcelonue muito mEis. . . .. Em OOno Itario isa as o carrrso

Caldas de Imperatriz

Muita Sombra e Água Quente Separadas da capital catarinense por apenas 20 minutos de carro, as águas termais de Santo Amaro da Imperatriz contam com um complexo hoteleiro digno de cinco estrelas. Os 136 hectares de áreas verdes e conforto possuem também um dos mais completos spas do País.

epois de uma noite bem dormida e um café da manhã correto, não existem D opções melhores, O ar puro de montanha e os tons alegres do verde convidam a um "cooper" ou caminhada pela pista sombreada por uma mata exuberante e margeada por um riacho de águas cristalinas. Aquecido o corpo e oxigenados os pulmões, uma

hora de ginástica aeróbica faz aumentar a resistência física e queima gordurinhas localizadas. Cansou? Claro, mas antes de sentar-Se mesa para um bom almoço apropriado para repor as energias e desintoxicar o organismo, escolha entre uma aula de natação, uma partida de tênis, ou simplesmente ficar envolvido em alguma atividade do gênero ocupacional. Terminada a sesta, nada de novos exercícios. E hora de relaxar. Primeiro, através de massagem com cremes preparados à base de plantas medicinais e, em seguida, vinte minutos de hidromassagem com água mineral. Uma sauna úmida e seca, e uma passagem rápida pela ducha escocesa completam o programa. Se a sua preocupação com a saúde também passa por tratamentos de beleza, você

A-64- Guia Pan,otas Outubro/89

está no lugar certo. Depois de um merecido repouso, nada melhor que a aplicação de placas eletrônicas para combater a flacidez e eliminar as famigeradas estrias. No rosto, a ação do colágeno e elastina rejuvenesce a pele, devolvendo a elasticidade natural. Assim, ou quase assim, é o dia-adia de boa parte dos hóspedes do hotel Plaza de Caldas da Imperatriz, um belo cinco estrelas escondido entre as montanhas de Santa Catarina. Dono de uma extensa área verde e com infra-estrutura e equipe de lazer que garantem entretenimento 18 horas por dia, o empreendimento vem apresentando este ano uma taxa de ocupação em torno de 70%. Um dos fatores que cooperam para tal resultado é este ser um dos mais completos centros de rejuvenescimento, saúde e beleza no País.

Novas tarifas para qualquer cidade nos Estados Unidos O programa VUSA '89 da United oferece a seus clientes as super economicas tarifas \'USA de três e oito cupons. Estas tarifas tão válidas para todos os vôos da United nos Estados Unidos, (com exceção do Alasca e Havaí), Canadá e cidade do México. A United e United Express voam para trtais de 2l cidades em toda a América do Norte com mais de IScO vôos diários.

Duas conexões grátis Caso o inicio ou término da via g em de seu cliente seja em quaisquer das seguintes cidades: Miami, Orlando, Ncv Orleant, Dalias, Houston ou San Antonio e haja conexão em Chicaco, Denver ou Washington, está primeira ou última conexão não será contada e sotnente um cupom será utilizado. A permanência minima de cada viagem deverá ser de 7 dias e a máxima de 60 dias a partir do primeiro vôo com a United. Aplica-se outras restrições.

Outras tarifas com desconto Na compra da tarifa VUSA, os passa geiros podem obter passagens com desconto para Anchorage, Fairbanks ou Cancun. Para quaisquer destas cidades, o custo adicionaj e de LFS$ 2cO por passagem. Os bilhetes para vôos a Honolulu custam os adicionais US$ 310 1US$ 350 para outras ilhas do Havait). As tarifas variam durante alta estação, no período entre IS de junho a 4 de setembro.

Tarifas VUSA da United Com 3 cupons US$234 4 cupons US$309 5 cupons US$384

6 cupons USS459 7 cuports US$485 8 cupons US$509 Para maiores informações contate nossos escritórios no Rio de Janeiro (021) 220-3203 ou São Paulo (0!!) 231-2988.

(Cont. Muita Sombra e...) - - .9,1

Um Banho de Tranqüilidade

-a

De estilo horizontal e com quatro pavimentos, a construção, de 18 mil metros quadrados de área, domina o cenário da propriedade de 136 hectares, encravada junto á reserva natural catarinense da Serra do Tabuleiro. Mas se há quilômetros de trilhas que penetram na Mata Atlântica, 15 hecteres de bosques e lindos jardins, lago, estábulo com ordenha de vacas, um engenho colonial com alambique de cachaça e até um biólogo classificando a fauna e flora do parque para futuros passeios ecológicos, a principal atração do hotel e spa reside nas águas termais, que brotam da terra a uma temperatura constante de 39° C, seja inverno ou verão, faça chuva ou sol. Elas são velhas conhecidas na região. No resto do Brasil, nem tanto. Poucos sabem, por exemplo, que as propriedades terapêuticas das águas das fontes de Santo Amaro da Imperatriz - radioativas, ricas em magnésio, sílica, boro e gás carbônico - batem as do renomado balneário alemão de Baden-Baden e só perdem em qualidade para as águas de Vichy, na França, cotadas como as melhores do mundo. E é ainda em torno da ação terapêutica das fontes que gravita o dia-adia dos hóspedes de hoje. Muitos para lá se dirigem, atraidos pelas funções digestivas das águas, em busca da eliminação de cálculos renais e uretrais, cura de dermatoses alérgicas, alívio de artrites reumáticas, para acalmar tensões nervosas ou apenas desintoxicar o organismo. Outra parcela, no mínimo 20 pessoas diariamente, procura o spa do hotel, como um espaço para o cultivo da saúde e beleza, encontrando tratamentos terapêuticos acompanhados por médicos e fisioterapeutas, seis refeições diárias balanceadas, controladas por nutricionistas, e muito lazer monitorado por rapazes e moças da equipe de recreamento. A maioria dos hóspedes, porém, escolhe o Plaza Caldas da Imperatriz para descansar. O hotel possui bons equipamentos para entretê-los. Na área esportiva, existem quatro piscinas com água mineral - duas internas e duas externas -, duas quadras de tênis, uma cancha de bocha, um campo de futebol suíço, um mini-campo de golfe, uma pista de cooper e uma quadra poliesportiva. O departamento de fisioterapia é também bem aparelhado. Possui sauna úmida e seca, ducha escocesa, hidromassagem com água mineral e massagistas.D Paulo Piratininga A-66 - Guia Panrotas - Outubro/89

'1.-

Piscinas com água mineral, duas internas e duas externas.

O CHARME DE UM CINCO ESTRELAS Apartamentos

Convenções

• Total de 148 unidades, sendo 11 suítes, 88 apartamentos com pias de mármore e 48 com banheiras jacuzzi de hidromassagem. Todas possuem armários, televisão em cores, telefone, radio FM, ar-condicionado, frigobar, e água hidromineral a 390 C.

• O Centro de eventos localiza-se num bloco independente da área de hospedagem e possui um total de . e 148 m2, distribuídos em duas salas dotadas de cli___________ matização central, com capacidade para 100 e 32 pessoas respectivamente. Apresenta cabine de projeção, projetor de slldes, tape deck, quadro negro, flip charter, microfone, cabine de sonorização e videocassete.

Equipamentos de Lazer

• Todas as atividades esportivas são supervisionadas por monitores especializados. Há os seguintes equipamentos: - piscinas com água mineral (duas internas e duas externas) duas quadras de tênis cancha de bocha campo de futebol suíço quadra poliesportiva pista de cooper salão de jogos lago para pescarias

Lazer Programado ___________ • Sessóes de ginástica (ntmica, aeróbica, localizada e aquática) - Caminhadas - Aulas de jazz e dança - Atividades de terapia ___________ ocupacional - Serestas aos sábados - Música ao vivo à noite - Técnicas de relaxamento

Tratamentos de Beleza • Banhos termais hidrominerais • Lipoaspiração • Aplicação facial de elastina, colágeno e poliomuco-sacarídeo ___________ • Massagens manuá • Aromaterapia • Tratamento capilar • Aplicação de gommage • Curso de auto-maquilagem

Localização ___________ • O hotel Plaza Caldas da Imperatriz situa-se na Es) trada Geral km 4, em Santo Amaro da Imperatriz, distante apenas 38 quilômetros de Florianópolis por rodovia pavimentada. O hotel atende pelo telefone (0482) 45-1333.

Reservas e Pacotes • A Best Hoteis of Brasil (DDD grátis 011/8008618 e 021/800-6158) é a representante oficial da rede Plaza no Brasil. Um pacote 1 de quatro noites no Caídas ! da Imperatriz custa em apartamento duplo 593,12 BTNs com meia pensão. A estada de uma semana (segunda .(

a segunda), nas mesmas condições, sobe para 988,48 BTNs. De quinta a quinta, um pacote para duas pessoas vale 939,04 BTNs. Para participar da programação do spa paga-se 34,20 BTNs por dia. As operadoras Marsans, Holiday Tours, Luxor, Turnac, Vlsual Turismo, Projecta, Agaxtur, Panexpress e DN World Travei montam regularmente excursões para o hotel.

A bordo dos "Fun Ships" da Carnival Cruise Lines, seu cliente vai encontrar o cenário ideal para férias inesquecíveis. Afinal, os "Fun Ships" são famosos pela alegria e descontração a bordo. A tripulação fala inglês, espanhol e português fazendo com que os brasileiros se sintam em casa! Esta filosofia tornou a Carnival uma das maiores campanhias marítimas de todo o mundo. Os cruzeiros de 3,4 e 7 dias partem durante o ano todo. E as tarifas, super econômicas, cabem em qualquer orçamento.

4 111.1.

•4,,• -

•.•!P

•

:ii. JCarnivaJ Cruise LInes 7asI FESTI VALE (San Juan, St Thomas, St Maarten, Barbados, Martinica, San Juan); HOLIDAY (Miami, Cozumel, Playa deI Carmen, Gran Cayman, Ocho Rios, Miami); JIJBILEE (Miami, Nassau, San Juan, St Thomas, Miami); CELEBRATION (Miami, San Juan, St Thomas, St Maarten), Estações

. .•. - 3e4dlas CARNIVALE (Miami, Nassau, Freeport, Miami); MARDI GRAS (Ft Lauderdale, Nassau, Freeport).

Cruzeiros de 3 Dias

7 dias TROPICALE (Los Angeles, Pto. Valiarta,. Mazatlán, Cabo San Lucas, Los Angeles).

Cruzeiros de 4 Dias

Cruzeiros de 7 Dias

Baixa

Inter- mediária

Cat. 1 a 3 Internas

250

265

270

300

320

335

355

375

675

740

845

Cat. 4 a 7 Internas

295

325

370

400

380

410

475

495

775

840

945

335

390

440

475

440

495

560

580

875

940 1.045

390

445

495

525

505

560

625

645

945

1.045 1.150

195

250

395

Acomodação

Cat, 6 a 8 Externas Cat. 9a 11 Externas 3a/4a/5a Adultos e Pessoa Crianças

Afta SõCarnjvale Baixa Super Alta

Inter- mediária

Alta SóCarnivale Baixa Super Alta

Taxa Portuaria

Taxa de Serviço

Inter- modiária

395

Alta

395

39/44 39/44 39/44' 53

Cruzeiro de Natal e Reveilion: Consulte-nos. Ocupação Individual da Cabina: Consulte-nos, "Aplicável somente para o Festivale. Tarifas e Itinerários sujeitos a alteração sem prévio aviso. Tarifas por pessoa em US$ em cabine dupla.

Representante no Brasil ................. Cruzeiros Marítimos EMBRATUR 00282-00-41-1

sÃo PAULO. SP -

Av. piranga, 324- Bloco C - 19 andar - Tel. (011) 258-1244 (PABx) - Telex 11-32714/30166 - Fax (011) 255 . 1923 RIO DE JANEIRO, RJ - Rua da Assembléia, 10- 369 andar - Conj. 3620- Tel. (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FILIAIS—Belo Horizonte, MG - Tel. (031) 226-3877- Blumenau, SC - Tel. (0473) 22-6940 - Brasi'lia, DF - Tal. 1061) 321-3322 Campinas, SP - Tel. (0192) 31-1999 - Curitiba, PR - Tel. (041) 222-2063 - Porto Alegre, AS - Tel. (0512) 26-9599 Ribeirão Preto, SP - Tel. (016) 625-9141 - Santos, SP - Tel. (0132) 34-5411 REPRESENTANTES - Belém, PA - Tel. (091) 224-2111 - Fortaleza, CE - Tal. (085) 221-3533 - Maceió, AL - Tal. (082) 221-6900 Manaus, AM - Tel, (092) 234-9741 - Natal, RN - Tel. (084) 222-4685 - Recife, PE - Tel. (081) 222-3127 Salvador, BA - Tel. (071) 241-5922 - São Luís, MA - Tel. (098) 222-4841

E vp

c "; o______ o: E

___

li i

I..i

! l.

o__________ ccr

A Volta ao Mundo a bordo do 5-Star Plus Vistafjord! E LJ O

Em 1990, o Ultra Deluxe VISTAF.JORD vai passar pelo Brasil no seu roteiro de Volta ao Mundo através dos cinco continentes. O VISTAFJORD apresenta un, serviço de bordo diferenciado e um padrão de luxo e conforto incomparável. As cabines, espaçosas e elegantes, e a cozinha internacional com um só turno de refeições, tornaram o VISTAFJORD o melhor Navio do Mundo, em 1988. O início da Volta ao Mundo será em Janeiro partindo do porto de New Vork. E, após escalas nos mais fascinantes portos do Hawaii. Austrália, Oriente e costa leste da Africa, o VISTAF.JORD chega ao Brasil em Abril. Aguarde o lançamento das promoções especiais. E para mais informações, consulte a OREMAR . Representante exclusiva da CUNARD no Brstl.

—

CLINARfl

O REIV1AR EMBR0O-4l.I

E w

SAO PAULA SP - Av. lpit5flga. 324- Bloco C -2? andar- Tel. (01!) 258-1244 (PABX) - Telex 11-32714/30166 - Fax (o!!) 255.1923 RIO DE JANEIRO, Ri - Rua da Axsemb!éia, lo - 36? andar - Cosj. 3620- Te!. (021) 221-9455 - Telex 21-23740 FIUAIS - Belo Horizonte Te!. 226-3877 - Blumenau Te!. 22-6940 - Brasilia Te!. 321-3322 - Campinas Tel. 31.1999 Curitiba Te!. 222-2063 - Porto Alegre Tel. 26-9599 - Ribeirão Preto Te!. 625-9141 - Santos Te!. 34-5411 REPRFSENTANTFS - Belém Tel. 224-2111 - Fortaleza Te!. 221-3533 . Mace,ó Te!. 221-6900 - Manaus Te!. 234-9741 Natal Tel. 222-4685 - Recife Ièl. 222.3127 - Salvador Tã!. 241-5922 - São Luis Tel.222-4841

Formula 1

A Disputa Fora das Pistas Rio de Janeiro, São Paulo, Goiânia e Brasilia brigam para sediar em 25 de março uma das etapas do Grande Prêmio de Fórmula 1 de 90. Para o

início deste mês, a Confederação Brasileira de Automobilismo dará fmalmente a bandeirada, anunciando a cidade campeã.

gora é prá valer. A Prefeitura de São Paulo está mesmo disposta a reformar A -- o autódromo José Carlos Pace, situado no bairro de Interlagos. A prefeita Luiza Erundina, logo no início de sua gestão, em janeiro deste ano, esteve por lá averiguando suas condições. Encontrou instalações que precisam de muito cimento, asfalto e tinta para recuperar o brilho e a fama de um dos melhores circuitos do mundo para competições de Fórmula 1, que fez campeões como Chico Landi, Emerson Fittipaldi e Nelson Piquet.

Ter disposição não significa que a Prefeitura tenha dinheiro para iniciar as reformas. Luiza Erundina está buscando o apoio da iniciativa privada para custear as obras, orçadas em cerca de dois milhões de cruzados novos. O autódromo paulista tem nada menos de 40 alqueires, ou um milhão de metros quadrados. A possibilidade de São Paulo realizar o Grande Prêmio de Fórmula 1 em março de 90 deu novo ânimo ao plano de recuperação de lnterlagos. A confirmação, que seria dada por Piero Gancia, presidente da Confederação

Brasileira de Automobilismo' - CBA, entidade que decide quem sediará o evento, estava sendo aguardada com ansiedade até o final de setembro pela Secretaria de Esportes. Goiânia e Brasília também chegaram a oferecer suas pistas, mas para Gancia, elas carecem de um item importante: a capacidade hoteleira, O Rio de Janeiro também entrou na disputa para ganhar, ou melhor, não perder a Fórmula 1 do seu calendário anual, segundo o presidente da Riotur, Trajano Ribeiro. Com esses impasses, travou-se por vários dias uma incrível competição fora das pistas.

Vista parcial do circuito de Interlagos, em So Paulo, um dos candidatos a sediar a Frmula 1 em 1990. Mas, para isso, necessita de uma reforma drástica, Se isso acontecer, a Fórmula mdi também poderá entrar em seu calendário.

O,,,,broI89 - G,,io Panro,e, A-69

(Cont. - A Disputa ...) Até a finalização desta reportagem, nenhuma cidade havia sido apontada para realizar o Grande Prémio de 90. O autódromo de Jacarepaguá, porém, apresentava mais chances de conquistar a pole-position. Mas, sob qualquer veredito, a disposição de renovar lnterlagos continua de pé. Toda ajuda está sendo bem-vinda. A Secretaria de Esportes acena ao empresariado interessado em subvencionar as reformas, com alguns benefícios tentadores. Segundo o secretário . Juarez Soares, há possibilidade de oferecer ao patrocinador um contrato de arrendamento por um período de até cinco anos, ou o direito de explorar publicitariamente o autódromo, fora dos grandes prêmios de Fórmula 1, também por tempo determinado. Mas essas ainda são hipóteses. O que há de concreto é o benefício indireto e direto que a renovação de Carlos Pace pode trazer a São Paulo. O Turismo seria um dos beneficiários diretos. Alguns hoteleiros, a Associação Brasileira da Indústria de Hotéis, base São Paulo, o São Paulo Convention & Visitors Bureau, a Federação de Comércio e Indústria e a Rede Globo foram procurados em conjunto pela Prefeitura, que propôs a responsabilidade de captar os dois milhões de cruzados novos. Porém nada ficou decidido oficialmente. Segundo Júlio Serson, presidente da Abih-SP, a proposta não foi feita com exclusividade. O SOS Interlagos foi anunciado para qualquer setor interes-

O autódromo Nelson PiqueI, em Jacarepaguá, Rio de Janeiro, tem sido o palco da 1-órrnula 1 nq brasil nos ditimos dez anos.

sado e, é claro, com poder econômico. "Interessa muito à hotelaria, e às empresas de turismo em geral, que o autódromo seja reformado. Se for dada essa incumbência à iniciativa privada, seu futuro será melhor, e poderá ser utilizado não apenas para automobilismo ou motociclismo, mas também como espaço cultural", projeta Serson. Também no final de setembro corria pelos corredores do Gabinete da Prefeitura, que a Autolatina teria assumido o autódromo. Mas sua assessoria de imprensa desmente qualquer ligação com o assunto. "Estamos es-

L I-

: ':

O prédio da administra çâb do autódromo paulista e as arqUloanCaOaS eswu nus p'n-.s da Prefeitura. ___________________________ 4-70 Goia Prn,rOaS Oot,,bro/89

perando que alguma empresa se manisfeste sobre lnterlagos, desde janeiro. Até agora não recebemos nada de concreto", garante Juarez Soares.

Interlagos, as Reformas Necessárias. Em maio de 1940, Jean Samson, um engenheiro francês, aficionado de Fórmula 1 doou à cidade os 40 alqueires e ainda traçou sobre eles um circuito que exige muita perícia do piloto por sua alta velocidade e gratifica o público pela sua visão panorâmica. "E uma das pistas mais seletivas do mundo. Quem vence em Interlagos encara qualquer circuito europeu". A opinião é do campeão de Stock Car, Ingo Hoffmann. Quando o assunto é o autódromo paulista, seu administrador, Francisco Rosa, assume feições de tristeza e preocupação. Ele é figura conhecida no mundo da velocidade. Quando Emerson Fittipaldi começou sua carreira, Rosa foi seu companheiro inseparável. Agora dedica atenções ao também campeão Nelson Piquet. "Um dos pontos mais críticos de Interlagos é a segurança do piloto. Precisamos de novos guard-rails e recapeamento da pista, além de guardas para impedir que os moradores da favela que rodeia o autódromo invadam a pista e atirem pedras nos corredores". Quem quiser adotar o autódromo, além da questão da segurança, terá que providenciar uma reforma drástica nos boxes, muros, banheiros, estruturas hidráulicas e elétricas, torre de

TRM apresenta

Chegou o serviço "PRIMEIRA CLASSE TAM". E chegou para facilitar a vida de seu cliente. Neste serviço, ele é a figura mais importante. Na "PRIMEIRA CLASSE TAM", seu cliente não é um número, é uma pessoa que tem nome e gosta de ser tratado como gente. Gente que gosta de uma leitura de bordo atualizada. Que gosta de embarcar como gente. Que não quer correrias no embarque. Gente que é recebida pelo próprio comandante na porta do avião.

Ofereça a "PRIMEIRA CLASSE

Que gosta de esticar as pernas. Gente que tem pressa. Que tem horário a cumprir. Gente que não gosta de fumaça. E que quer tudo isso, sem pagar um tostão a mais por um serviço melhor. É por isso que a TAM criou o serviço "PRIMEIRA CLASSE". Um serviço personalizado, com refeições de verdade, leitura de bordo farta e diversificada, com tripulantes que tratam os seus clientes como gente.

TRM" - REQUINTE NO AR.

RESERVAS: Tel.: SP (011) 578-8155 - RJ (021) 262-6311 Outubro/89 - Guia Panrotas - 4-71

(Cont. - A Disputa ...)

quantia de 50 cruzados novos. Da renda total da bilheteria, vão para os cofres públicos apenas 12%. Sua capacidade é de 30 mil pessoas, mas raramente consegue-se tamanha audiência, ou número lucrativo de espectadores que prefira passar pelas catracas a atravessar os muros. Se a reforma acontecer, São Paulo poderá ser também sede de etapas da Fórmula Indi.

cronometragem, salas de imprensa, ambulatório e arquibancadas. Sem contar a execução de um projeto técnico que prevê o encurtamento da pista, de oito mil para cinco mil metros, através da criação de curvas, que funcionam como redutoras de velocidade. Esta alteração permitirá que os carros passem com mais freqüência pelos boxes e arquibancadas. Quem visitar o autódromo hoje, mesmo com olhos distraídos, notará facilmente que o lixo se acumula por toda a parte. Os muros que cercam toda a sua extensão estão esburacados, permitindo a passagem de qualquer pessoa sem muito esforço. E se for um dia de verão, será fácil ver o lago do autódromo transformado em praia dos favelados. Mas, mesmo em péssimas condições de conservação, suas pistas estão ocupadas o ano todo por campeonatos de automobilismo, motociclismo ou para testes de novos veículos. O problema é que mesmo com um calendário tão recheado, essas atividades não dão lucro à Prefeitura. Quem quiser alugar o autódromo por um fim de semana inteiro, pagará a exorbitante

O Rio de Janeiro Continua Confiante De acordo com declarações otimistas do presidente da Riotur, Trajano Ribeiro, o autódromo Nelson Piquet, em Jacarepaguá, vai abrir ou encerrar o Campeonato Mundial de Fórmula 1 em 1990. Na penúltima semana a Associação dos Construtores de Fórmula 1 - Foca teria até mesmo enviado um telex à Riotur confirmando a vinda ao Brasil, de Bernie Eclestone, presidente da entidade, para anunciar o Rio como sede e acertar detalhes finais. A cidade carioca, que sedia a Fórmula 1 há dez anos, não teve seu nome na lista do campeonato de 90 por estar devendo à Foca. Trajano Ribeiro declara que não existe nenhuma dívida

com a entidade, d 'enquanto que a CBA ainda nãõ pagou as despesas referentes aos Grande Prêmios de 87, 88 e 89". No calendário de eventos carioca, as provas do Grande Prêmio de Fi são máquinas de divisas que a Prefeitura não quer perder. A preocupação maior é dos hoteleiros. Dos quase 12 mil leitos, cerca de 70% ficam ocupados na semana da corrida. Com capacidade para 60 mil pessoas, o autódromo Nelson Piquet, localizado na Baixada de Jacarepaguá, com 5.031 metros de pista e considerado um dos mais seguros do mundo, tem contribuído como importante captador de divisas. Recentemente reformado, conta com 32 boxes, 26 garagens, posto médico, sala de imprensa, torre de três andares e nove portões para acesso do público. Brasília tem a oferecer à CBA, no autódromo também batizado de Nelson Piquet, reformas avaliadas em NCz$ 5 milhões, que ficarão prontas em 30 dias, e capacidade hoteleira de quase oito mil leitos. E Goiânia promete aumentar suas pistas e recapear o asfalto, e perto de 2.340 leitos.O Ana Maria Donato Alzira Helena França

A melhor escolha no coração de Miami n

O novo hotel Dupont Plaza, renovado recentemente, convida-o para usufruir seu tradicional ambiente em uma das cidades mais excitantes do mundo: MIAMI. A poucos passos das melhores lojas, centros de arte, restaurantes e pertinho do novo centro comercial "BAYSIDE' 1111 ,

DEWXE POOMS

A-72 - c3,,io Por,rotos - O,,t,,bro/59

FACILIDADES: 292 apartamentos com 17v a cores e a cabo • restaurante • Cafeteria-Bar • Lavanderia • Piscina • Estacionamento Privativo • Marina • Salões para banquetes • Sala de distrações para criança • Carros de aluguel.

Dupont Ploza Hotel 300 Biscayne Boulevard Way MIAMI, Florida 33131 Telefone - (305) 358-2541 / 1-800-432-9076 Florida 1-800-327-3480 Nacional / 305-377-4049 Fax 51-9370 Dupont MIa Telex

SE VOCÊ PRECISA )E UM BOM RECEPTIVO PARA O SEU FORFAIT OU PEQUENO GRUPO EM MIAMI, LEIA O TEXTO ABAIXO A PIT-PETTY INTERNATIONAL TOURS - é a sua melhor opção para oferecer ao seu passageiro um receptivo de qualidade em Miami e Orlando, e em outras localidades dos E.U.A. Somos uma operadora norte-americana especializada em serviços personalizados para clientes de todas as partes. De um forfait à pequenos grupos, damos completo e personalizado atendimento: reservas nos melhores hotéis, locações de automóveis, passeios e programas especiais (Walt Disney World, Epcot, Everglades, Kennedy Space Center etcl, traslados em limosines, em "Vans" ou até mesmo em microônibus especiais, guias bilingue e apoio logístico total em todas as necessidades do seu passageiro. E o que é mais importante: nós montamos o seu roteiro com todos os custos e detalhes, com pagamento feito aqui mesmo no Brasil (incluindo obviamente a sua comissão). Se você quer a segurança de dar ao seu passageiro um serviço não massificado, por um preço justo, fale com a gente. Certamente você fará o melhor negócio e o seu passageiro ficará muito satisfeito.

Ai PEUY INTERNATIONALTOURS INC. Solicite o nosso tarifário: TeIs.: 1011) 231-5171 - 259-0394 - 259-6080 TIx: (111 37301 - Fax: 10111 231-1835.

O,mb,o/89 - G,,ia Pnroto - A-73

Caiuá Turismo

Difícil Sena Não Crescer Cabaré Lido e Ilhabela, Condes de Barcelona e Cone Sul - uma mistura que poderia ter resultados inexpressivos em outras operadoras, ganhou um toque de alguns "experts" e dá bons resultados.

des nomes" para cada área, como costuma dizer. Entre esses "experts", Irani Sanches, com 16 anos de experiência, foi contratada para coordenar a América do Sul e assumiu a gerência de operações. "Foi um desafio", comenta hoje satisfeita, depois de "começar o trabalho, desenvolvê-lo e agora começar a colher os primeiros resultados". Depois da América do Sul, o objetivo seguinte foi montar uma equipe para operar Disney. Para comandá-la foi escalado Roberto Filisoni.

ex-zagueiro do time juvenil do Corinthians e Portuguesa de Desportos, ambas equiO - pes de São Paulo, Edson Senhore, estava em Assunção, no Paraguai, durante o Reveillon de 1987, quando conheceu o presidente do Grupo Cavan, José Luiz Milier de Godoy Pereira, que dois meses antes havia inaugurado uma agência de viagens na capital paulista, chamada Caiuá Viagens e Turismo, O Cavan uma holding que reúne 22 empresas criara a agência em outubro de 87 para se auto-atender, pois necessitava cada vez mais dos serviços profissionais do setor. Com o tempo, fornecedores e empresas que, direta ou indiretamente, trabalhavam com o grupo, passaram a buscar os serviços da Caiuá que começava a montar sua carteira de correntistas. Alguns meses depois do Reveillon, Senhore e o presidente do Grupo Cavan reencontraram-se durante um jantar e iniciaram um namoro que terminaria com a contratação do atual diretor superintendente da Caiuá, em julho do ano passado. Para o casamento, Edson Senhore tinha uma exigência: só sairia da empresa onde trabalhava se a Caiuá passasse de agência a operadora. Godoy Pereira aceitou e, este mês, quando a Caiuá completa dois anos, não tem motivos para arrependimento.

Cabaré Para colocar a operadora em funcionamento, Senhore buscou "granA-74 - Gu,a Ponrot - O,,,bro/89

Senhore, diretor superintendente: "confiamos em projetos interessantes".

Com estes dois filões de mercado já em exploração, a Caiuá esticou o olhar para a Europa, buscando o mesmo nível alcançado em Disney e Cone Sul. Resultado: contratou o assessor internacional Carlos Cruvinel, íntimo do velho Continente e que morou dez anos na França, e também no Chile e em Cuba, trabalhou no Club Méditerranée de Paris e há quase 20 anos roda pelo mundo. Velhos conhecidos, Cruvinel e Senhore se encontraram em fevereiro desse ano na Espanha - durante a Feira de Turismo - Fitur, viajaram juntos para a capital francesa e acertaram o retorno de Cruvinel para o Brasil. Junto com ele vieram duas representações exclusivas: Hotel Condes de Barcelona e o Cabaré Lido, de Paris. "A Caiuá é uma das poucas operadoras que oferecem uma assistência diferenciada", afirma Carlos Cruvinel que, não raras vezes, participa de jantares e reunióes de finais de semana com os turistas de malas prontas e ávidos por informações e dicas.

-Ia

TURISMO

Consulte a Monarl< Turismo em primeiro lugar e verifique a diferença! Na qualidade de Wholesale" e lbp SaIe' das principais redes de hotéis nos Estados Unidos, Caribe, Canadá e Extremo Oriente, das maiores e melhores empresas de navegação pelo Caribe e Bahamas, além dos contratos diretos "Wholesale' com mais de 100 hotéis, companhias transportadoras aéreas e terrestres, rent a car etc. Vocé vai verificar a grande vantagem nas tarifas especiais que serão oferecidas às Agências de Viagens.

_____

3, cc

Walt Jisneg WorId

3, LLJ cc, cO

A rrG.8 :A8

aIx

E MB R A T E) R

lATA INFORMAÇOES E RESERVAS DIRETO PARA AGÊNCIAS DE VIAGENS

Teletone

10 Troncos

Telex direto

AMTP

(011) 255-2333 (11)35999. Praça Dom José Gaspar, 134 - 1O Andar - São Paulo - SP - CEP: 01047 • FORTALEZA

(085) 244 ... 238 • RIO 1021/ 287-9846 • BELO HORIZONTE (03) 227-3058 • CURITIBA (041) 234-3722 • PORTO ALEGRE IOS12I 24-7097 BREVEMENTE RECIFE . CUR[rJEA . SALVADOR - RIBEIRÃO RRETO!SP

OPERADORA DE 11JRISMO cc cO Outubro/89- Goi Pnrotas - A-75

(Cont. - Difícil Seria Não ...) Depois da Europa, América do Sul e Estados Unidos, foi a vez do Brasil conhecer o padrão Caiuá de qualidade. Em abril último, desembarcou na operadora Solange Gushiken, no cargo de gerente de operação nacional. Solange foi outra que aceitou o desafio e trocou oito sólidos anos em uma tradicional operadora paulista para ajudar na construção da nova empresa. "Estamos crescendo junto com a Caiuá e se ela tem um nome respeitado, nós também temos", justifica num dos poucos momentos em que não está ao telefone acertando os detalhes da viagem de algum grupo. "Temos a oportunidade de nos desenvolvermos profissionalmente", completa a gerente geral Marise Paes que, como os Outros, não pensa duas vezes para vestir a camisa da empresa.

Ilha Exclusiva Nos roteiros nacionais uma ilha

merece destaque: Ilhabela, no litoral paulista, que tem a rede hoteleira quase que totalmente (92% dos leitosl representada com exclusividade pela Caiuá. "Nós confiamos muito em projetos diferentes", empolga-se Edson Senhore. "Os hotéis da ilha são na maioria de pequeno porte, por isso chegamos à conclusão que teríamos mais força se nos uníssemos a uma operadora", explica o presidente da Associação de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de Ilhabela, Ricardo Casali. "Escolhemos a Caiuá pelo conhecimento que tínhamos do Edson Senhore e do prestígio do Grupo Cavan". Em Ilhabela, a operadora vem participando de vários eventos, entre eles a 1 Gincana de Caça ao Tesouro que reuniu adeptos do mergulho, e um "off road raid" - um tipo de rali com vários obstáculos naturais - organizado pelo Jeep Club de São Paulo, que partiu de São Paulo em direção à ilha com o patrocínio da Caiuá.

Aproveitando ainda a onda naturalista, em breve dezenas de asas deIta começarão a decorar o céu de Ilhabela, saltando de uma plataforma que está quase pronta e já foi aprovada pelo campeão brasileiro Peninha. Com essa variedade de produtos e a triplicação do número de funcionários - em 87 eram 12, hoje são 34—, a Caiuá, que nasceu na Avenida Paulista e mudou-se para os Jardins no início de 89, possivelmente será transferida em breve para o centro da cidade. Isso para "facilitar o contato com os agentes que vêm do interior do Estado e as agências do póprio centro", informa Senhore. Nessa aproximação com os profissionais do interior, a Caiuá deu um passo importante com a inauguração em junho de sua primeira franqueada em Campinas, dirigida por Sérgio Mourtata de Carvalho, e que atende a 18 cidades da região. Além desse pé em Campinas, as agências interioranas são visitadas periodicamente por Claudemir de Carvalho que percorre todas as grandes cidades.

NA LINHA DE FRENTE

.o.

Irani, gerente de opera çóes: "estamos colhendo o resultado do trabalho".

Solange, da opera ço nacional: "trabalhando para um nome de respeito".

A-76 G,,i PonrOOS -

OtbroIB9

Cruvinel, assessor internacional: jantares e finais de semana com clientes.

Marise, gerente geral: oponunloaoe ue

C7z

•

77-3 Q2

/Z0

•

a f2z4L

ac4t

?2JÍ4L

zzc .

c67/.

• 22/ Z1L

ny. 7&7

/z/

6 a/í

ma aaz, ci c/av& a

22af

TURISMO

J/4.m./

EMBRATUR: 00.796-00-41-3

2 vezes a velocidade do som. SAÍDAS: DEZEMBRO

PARIS

NATAL

15 DEZ SÃO PAULO/PARIS - OU DATA A ESCOLHER AF 096- 16:1 5111:00 HORAS BOEING 747 "PREMIERE' 27 DEZ PARIS/SÃO PAULO - SS CONCORDE PREMIERE" 08:00 HS. PARIS -- 12:00 HS. SÃO PAULO PROGRAMAÇÃO TERRESTRE: USD$ 400.00 Traslados Aeroporto/Hotel/Aeroporto em Paris. 6 noItes no Hotel Concorde Lafayette - Luxo 5 Estrelas em apartamento duplo. Assistência permanente no próprio hotel com pessoal altamente especializado. NATAL - CEIA DE NATAL Traslados - Ceia de Natal de alto nivel, Champagne, programa noturno. Opcional usos 200.00 A data da da poderá ser modificada a critério do passageiro, podendo antecipar ou retardar a ida a Paris. -A data no vôo do SS Concorde é obrigatória. -

REVEILLON

' 27

DEZ SÃO PAULO/PARIS - 20:20/09:00 HS 5S CONCORDE "PREMIERE" HORÁRIO LOCAL - DIFERENCA FUSO HORÁRIO O5JAN PARIS/SÃO PAULO - AF 097- 22:30/07:35 HORAS OU DATA A ESCOLHER - PROGRAMAÇÃO TERRESTRE: USD$ 400.00 Traslados Aeroporto/Hotel em Paris. 6 noites no Hotel Concorde Lafayette -Luxo 5 Estrelas em apartamento duplo. Assistência permanente no próprio hotel com pessoal altamente especializado. REVEILLON - Traslados, Ceia de Meia Noite, Shows etc. Opcional USOS 200.00 A data de volta prevista para 5 de janeiro poderá ser antecipada ou retardada a Critério do passageiro. - A data no vôo do SS Concorde é obrigatória.

TARIFAS: Ida em classe "Premiere" Volta SS CONCORDE "Premiere" USD$ 3,900.00 ftiae Volta

Ida em Classe Executiva Volta SS CONCORDE "Premiere" USD$ 3,550.00 Ida e Volta

Ida em Classe Turista Volta SS CONCORDE "Premiere" USD$ 3,500.00 Ida e Volta

A maior operadora de Charter's da América Latina. INFORMAÇÕES E RESERVAS DIRETO PARA AGÊNCIAS DE VIAGENS:

Telefono

lOTroncos

Te)exdjreto

AMTP

(011)255-2333 (11)35999 Praça Dom José Gaspac 134 - 10 Andar - São Paulo - SP - CEP: 01047 • FORTALEZA 1085) 244 . 4238 • P101021) 287-9a46 • BELO HORIZONTE (031) 227-3058 • CURITIBA (041) 234-3722 • PORTO ALEGRE (05121 21-7097 BREVEMENTE: RECIFE - CURITIBA-SALVADOR. RIBEIRÃO PRETO/SP J'JJJ1U dpi OVdLCO

governamental,

OPERADORA DE TURISMO

Outubro/89 -Guia Panrotas - A-77

Eurob erlin

A Primeira Tentativa para Ligar as Duas Alemanhas Franceses e Alemães criam a Euroberlin, a companhia aérea que está ligando Frankfurt a Berlim.

______ or incrível que pareça, passados 45 anos do término da II Guerra Mundial, o correV _____ dor aéreo soviético que permite, sem maiores problemas, British, Air France, Dan Air e até a TWA norte-americana ligar normalmente a Alemanha Ocidental à Oriental, é completamente vedado à Lufthansa. E a questão vai mais longe. Está igualmente "verboten" (proibida) a presença de algum piloto alemão na cabina de qualquer dessas aeronaves, exceção feita à tripulação de atendimento dos passageiros. Os alemáes representados pela Lufthansa encontraram uma brecha embora minoritária - para furar esse bloqueio, aproveitando-se do fato de que a Air France postulava um número maior de freqüências: fundaram a Euroberlin-France (e o France aparece discretamente . em vermelho na fuselagem de seus quatro Boeing 737300, por sua vez arrendados e atendidos tecnicamente pela empresa "charter" Monarch britânica, que também é responsável pela tripulação técnica - pilotos e copilotos). Da Euroberlin, 51% é controlado pela Air France, ficando o saldo para a Lufthansa. Convidados a realizar um vôÕ rotineiro na chamada classe executiva da Euroberlin, para chegar de Frankfurt a Berlim Ocidental - cruzando o famigerado "muro" - facilmente detectável pelo ar—. fomos mimados pelo serviço de bordo. E, posso assegurar, nenhuma das comissárias conhecia nossas condições de jornalistas brasileiros. A primeira surpresa surgiu diante da simpatia e domínio absoluto de três A-78 G,,i Prn,rotas . O,,.,,broI89

idiomas - alemão, francês e inglês dos comissários. Berlim Oriental já é ligada por 100 vôos semanais a Colonia/Bonn, Frankfurt e Stuttgart ida e volta. E oferece uma série de tarifas promocionais que incluem até idosos e estudantes. Pelo que pudemos apreciar - e, repetimos, tratava-se de um vôo de rotina -, a Euroberlin está empenhada em proporcionar um atendimento diferenciado; afinal de contas ela está disputando com os gigantes da aviação comercial britânica, francesa e norteamericana. Com a configuração interna de 20 assentos na Business Class (para nós uma Primeira Classe em vôos curtos) e 96 na Classe Econômica, a Euroberlin—France deverá atrair os homens de negócios alemães que queiram, pelo menos, ter o prazer de mais uma vez visitar sua Alemanha a bordo de uma empresa em que a bandeira de seu país seja quase igualitária. E um Boeing 737 da Lufthansa - indisfarçável com suas cores amarelas e o "grou" (aquele cisne estilizado) na deriva vertical - pousou em LeipzigAlemanha Oriental para dar inicio a um acordo entre as duas Alemanhas, durante a centenária Feira de Leipzig. Tanto ela como a Interflug, que repre-

senta a Alemanha Oriental, farão dois vôos semanais nos dois sentidos, pelo menos durante o evento. Enquanto a Lufthansa liga Frankfurt a Leipzig, a lnterflug sai de Berlim Oriental para Düsseldorf. E óbvio que a perpetua'ção de uma ligação regular entre as duas Alemanhas ainda depende de uma burocracia governamental nada fácil; trata-se de uma abertura que em outras épocas não passava de uma verdadeira ponte aérea. Caso se concretize - o que significaria um verdadeiro "glasnost" na aviação comercial - a Euroberlin poderá sofrer a falta de passageiros alemães mais xenófobos. Mas, caso se torne rotina, é difícil superar o carinho e atendimento do qual fomos alvos - embora desconhecidos - naquele Boeing 737-300, arrendado à Monarch, tripulado por britânicos e tratado por comissários e comissárias alemãs, francesas, italianas, ou seja lá quem for, em termos de domínio perfeito do idioma e, acima de tudo, carinho pelos passageiros. Euroberlin-France, lnterflug, Lufthansa, disputando com gigantes como a British Airways, Air France, Dan Air e TWA (um estranho no ninho)... todos tem o seu espaço. A concorrência só poderá ser benéfica para o pasErnesto KIolzeI sageiro. D

; /

1• o '.0 (N

o IV .0

f?i '

IY///n

LITORAL NORTE DA BAHIA GUARDA PAISAGENS QUE SINTETIZAM ALGUMAS DAS REGIÕES MAIS BELAS DO PLANETA. O CENTRO DESSE CALEIDOSCÓPIO ECOLÓGICO TEM UM NOME: PRAIA DO FORTE. SÃO 12 QUILÔMETROS DE AREIA BORDADA POR COQUEIROS, MAR TRANSLÚCIDO, ARRECIFES... É BEM BRASILEIRA A NOSSA POLINÉSIA. NELA, ENCONTRE IGUALMENTE O PRAIA DO FORTE RESORT HOTEL SÍNTESE DE BELEZA NATURAL E INFRA-ESTRUTURA PARA QUALQUER PROGRAMAÇÃO.

í,.,

.'.

'.1 !

'' .

1 :

FSCOF HÁ PFRmTÂ

PARA 'OS, REUNIÕES OU SIMPLESMENTE PARA O DESCANSO / EM CONTATO ÍNTIMO / COM A NATUREZA. TUDO ISSO A QUARENTA / MINUTOS DE SALVADOR, AGUARDANDO VOCÊ.

' '

Resori Hotel

turii'mo

AÇII

220.8866 e 350011

(016) 625 . 2919 IBIBEIRÃO PRET0 (01 92) 31 . 3244 (CAMPINAS) 'r (0142) 24-1196 )BAURU)

pp,ajy,jp

4(11.JR I'.. I-4JLIDÁY TOLJRÔ 2585996 e 231-0843

VISUAL

231-0344

258.2644

255.1899 ______ ___________

Manacá Viagens e Turismo Uda, 231.3422

Ouflbro/89 - G,,ie

ros - A-79

Busch Gardens

30 Anos de Uma Boa Idéia

apenas uma hora e meia de carro de Orlando, está P1neilas Suncoast, que se estende ao longo do Golfo do México, a oeste da Flórida. Nesta costa ensolarada há desde metrópoles a pequenas cidades, como Tarpon SprIngs, um refúgio para os pescadores de esponjas. Para quem gosta da vida à beira mar, com jantares ou festivais de músicas, Pinellas abriga mais de 60 pequenos ancoradouros. Não faltam festivais de arte, museus, mais de 1.500 restaurantes, e hotéis de qualidade, ou alta sofisticação. Nesta região, ainda pouco visitada pelos brasileiros, situa-se uma das atrações mais populares da Flórida, o Busch Gardens, um parque zoológico reconhecido como um dos três mais importantes do Estados Unidos e que está festejando seus 30 anos. A-80 - Gaio Pnroe - Oflbro/89

Na costa do Golfo do México, na região Centro Oeste da Flórida, está a pequena cidade de Tampa, que abriga um pedaço da Africa, o parque Busch Gardens. Nesta selva todos os animais são reis.

Tudo Começou com Cerve.ja A formação do zoológico, que abriga cerca de 3.300 animais de diversas espécies, surgiu quando August Busch Jr. trouxe alguns pássaros exóticos para viverem em uma área verde de 120 hectares e entreter os comprado-

res de sua fábrica de cerveja, a famosa Anheuser-Busch. Sem que ele pudesse prever ou recusar, outros bichos lhe foram doados, de aves de rapina a camelos. O parque começou a despertar curiosidade do público em geral, abriu seus portões e tornou-se uma das atrações mais exóticas da Flórida e um negócio tâo lucrativo quanto a venda de cervejas. Em 1966, a instalação de um monotrilho, que proporciona safáris confortáveis, com ar condicionado por toda a área, foi a ponta de lança para o crescimento de Busch Gardens. Logo em seguida, vieram mais modernidade e mordomia para os visitantes da pequena Africa, uma estrada de ferro de três quilomêtros um teatro, o Stanleyville com mil lugares e barcos. Ao mesmo tempo, mais animais eram adotados por Busch Jr., alguns rarís-

O OCEAN PRINCESS VEM AÍ, COM PREÇOS E ROTEIROS IRRESISTÍVEIS! Escolha seu roteiro: ARGENTINA 1 Data Escala 20/11 Rio de Janeiro 21/11 Santos 22/11 em navegação 23/11 Montevideo 24/11 BuenosAires TERRA DO FOCO 24/11 Buenos Aires 25/11 em navegação 26/11 em navegação 27/11 PuertoMadryn 28/11 em navegação 29/11 em navegação 30/11 Estreito de Magalhães Punta Arenas 01/12 Terra do Fogo Bahia Garibaldi 02/12 Canal de Beagle Ushuaia 03/12 em navegação 04/12 em navegação 05/12 Mar dei Plata 06/12 Montevideo 07/12 em navegação 08/12 Florianópolis 09/12 Santos 10/12 Rio de Janeiro FIM DE SEMANA EM BUENOS AIRES 14/12 Rio de Janeiro 15/12 Santos 16/12 em navegação 17/12 Montevideo 18/12 Buenos Aires CRUZEIRO DE NATAL 18/12 Buenos Aires 19/12 em navegação 20/12 em navegação 21/12 Santos 22/12 Angra dos Reis 23/12 em navegação 24/12 Salvador 25/12 Maceió 26/12 Maceió 27/12 em navegação 23/12 em navegação 29/12 Rio de Janeiro 30/12 Santos

BUENOS AIRES A MANAUS 1 26/01 Buenos Aires 27/01 Montevideo 28/01 em navegação 29/01 Florianópolis 30/01 Santos 31/01 Rio de Janeiro 01/02 Rio de Janeiro 02/02 em navegação 03/02 Salvador 04/02 em navegação 05 / 02 Fortaleza 06/02 em navegação 07/02 Belém 08 / 02 Estreito de Breves 09/02 Santarém/Alterdo Chão 10/02 Boca da Valéria 11/02 Manaus 12/02 Manaus MANAUS / RIO - CARNAVAL 1 12/02 Manaus 13/02 Manaus 14/02 Santarém/Alter do Chão 15/02 Estreito de Breves 16/02 em navegação 17/02 Caiena/Ilha do Diabo 18/02 em navegação 19/02 em navegação 20/02 Fortaleza 21/02 em navegação 22/02 Salvador 23/02 em navegação 24/02 Rio de Janeiro 25/02 Rio de Janeiro 26 / 02 Rio de Janeiro

CRUZEIRO DE REVEILLON 29/12 Rio de Janeiro 30/12 Santos 31/12 emnavegação 01/01 em navegação 02/01 Buenos Aires 03/01 BuenosAires 04/01 Punta dei Este 05 / 01 Mar dei Plata 06/01 Mar deI Plata 07/01 em navegação 08/01 Florianópolis 09/01 Santos 10/01 Rio de Janeiro TERRA DO FOCO II 10/01 Rio de Janeiro 11/01 Santos 12/01 em navegação 13/01 Montevideo 14/01 Buenos Aires 15/01 em navegação 16/01 em navegação 17/01 PuertoMadryn 18/01 em navegação 19/01 emnavegação 20 / 01 Estreito de Magalhães Punta Arenas 21/01 Terra do Fogo Eahia Garibaldi 22 /01 Canal de Beagle UShuaia 23/01 em navegação 24/01 em navegação 25/01 em navegação 26/01 BuenosAires

RIO! BUENOS AIRESCARNAVAL II 26/02 Rio de Janeiro 27 / 02 Rio de Janeiro 28/02 Angra dos Reis 01/03 Santos 02/03 Florianópolis 03/03 em navegação 04/03 Montevideo 05/03 MardelPiata 06 /03 Mar dei Plata 07/03 Buenos Aires BUENOS AIRES A MANAUS II 07/03 Buenos Aires 08/03 Montevideo 09/03 em navegação e 10 / 03 Florianópolis 11/03 Santos 12/03 Rio de Janeiro 13/03 Rio de Janeiro 'e 14/03 em navegação 8 15/03 Salvador 16/03 em navegação 17/03 Fortaleza 18/03 em navegação 19/03 Belém 20/03 Estreito de Breves 21/03 Santarém/Alter do Chão 22/03 Boca da Valéria 23/03 Manaus 24/03 Manaus

(011) 257•08231259.78741257-8439 Iigoegrat

intenor.ow,o etado(O1i)8OO-8555

Otbro/B9 -

Peroes - A-81

(Cont. —30 Anos de Uma ...) simos, como o tigre branco de Bengala. Todos recebiam carinho, casa, comida, pena ou pelo lavado. Na década de 70, o zoológico se assemelhava à Africa do início do século, porém organizada por setores e servida por linhas de trem e barcos e podendo até mesmo ser admirada de um passeio de avião. As espécies são divididas em pequenas aldeias e os animais de grande porte pastam livremente por seu habitat. Além da natureza selvagem, são atrações o palácic marroquino, que apresenta diariamente, em seu auditório canr.itdn oara 1.200 oessoas. shows de sa p ateado e músicas

pequena visitante.

Cenas comuns e, meio àÁfric norte-americana. S os artistas e Moroccan Vfflag que fazem shoa com cobras e outrc bicho

Â-82 - Guie Ponroto - Obro/89

anstenquO.

• São Paulo: Av. ipiranga, 318 - BI. A 5? andar - conj.1501 - TeL: (011) 259.0306 ABAV: n?s 310, 791 Fax: (011) 258.3575 - Telex: (11) 24735 HDSA - BR - SITA - SAOSDCX

CATHAY PACI FIC The Swire Group H

• Rio de Janeiro: Av. Rio Branco, 181 Conj. 1508 - lei.: (021) 220.1484

TARIFAS SUPER DISCOVERY, CX

tn1A sor

KU 1. L!

rr ,

BOEING 747, DIARIAMENTE DE SAN FRANCISCO PARA HONG KONG PARA

HONG KONG YLXCX YKXCX YHXCX YLCX YKCX YH CX

RT RT AT RT RT RT

SF0 LAX

MIA NYC

935 990 1100 1045 1100 1210

1209 1264 1374 1296 1351 1445

CONSULTE-NOS TAMBÉM SOBRE NOSSAS TARIFAS SUPER DISCOVERY PARA: BANGKOK, SINGAPURA, TAIPEI, DENPASAR, JAKARTA, MAN ILA. E, NOSSA SUPER SUPER SUPER COM ISSAO, PARA SUA AGÊNCIA.

Outubro/59 - Guia Penrote A-83

(Cont. —30 Anos de Uma .

No Congo River Rapids a atração O barcos como este, que oesce pu redeiras, gira o tempo todo, atravessa cachoeiras e não deixa ninguém com a roupa seca ou triste.

dos anos 60. A Broadway e os Beaties chegam à África de Busch. Também há festa, comida e muita música no pavilhão alemão de Festhaus. No meio de cenário africano foram instalados, ainda, brinquedos eletrizantes como o Scorpion, uma arrepiante montanha russa, com um arco de 360 graus. Tem mais aventura na área de Timbuktu, onde está o Congo River RapidS. Um passeio de jangada leva o turista por um rio com corredeiras. Atravessa cachoeiras, desliza por quedas-surpresa e rodopia sem parar. Outro desafio para os Indiana Jones em férias é uma montanha russa, a Pynthon. Seus carros fazem uma volta de 360 graus a mais de 80 km por hora. Além da diversidade, exotismo e beleza deste parque, uma atração equivalente é o cuidado dispensado aos seus habitantes. Pode-se presenciar uma dedicada enfermeira dando mamadeira a um camelo ou trocando a fralda de um bebê chipamzé. Diariamente os animais consomem cerca de 2.500 toneladas de alimentos, servidos carinhosamente. O motivo para o surgimento de Busch Gardens, a fábrica de cerveja, continua funcionando normalmente e recebe os visitantes como convidados especiais. Eles bebem e não pagam nada. O parque abre diariamente. O preço único do passaporte, que dá direito a todos os espetáculos e atrações, é de 20,95 dólares. Crianças de até dois anos têm entrada grátis. Nas proximidades do zoológico está um parque aquático imperdível, o Adveriture lsland, também operado pela Busch Entertainment Corporation. E uma outra boa surpresa de Tampa, formada por rios artificiais, rasos e com relaxantes correntezas, piscinas com ondas, ou com túneis e caracóis de velocidade, praias, áreas para piquenique, restaurantes e lojas. Ana Maria Donato

fERNANDO DE NORONHA AGORA FICOU MAIS FÀCIL OFERECER AÀOS SEUS CLIENTES O PARAiSO DO ATLÂNTICO ri

Q Ofereça aos clientes de sua agência, uma viagem inesquecível à mais bela ilha do litôral brasileiro: Fernando. de Noronha. Verdadeiro santuário ecológico é, sem dúvida, um dos lugares mais procurados por pessoas que gostam e procuram um contato direto com a natureza ainda virgem. E tudo isto por um custo bastante accessivel.

OPERADORAS OFICIAIS DE FERNANDO DENORONHA

QUADRATUR vIAGENS E TU RISMO

TEL.(081)341-4519 -Telex 81 -4091 RECIFE 4 . 84 . G,,ie Panrot - O,t,,broI89

TEL. (021)262-8011 - Telex 21 -34849 RIO

Ganhe Dinheiro Vendendo Oriente Não é necessário esperar que seus Clientes atinjam a terceira idade, para você começar a faturar com o Oriente.

70% dos PAX que têm condições de viajar à Europa, podem visitar o Oriente!!! A questão é saber racionalizar e mudar o conceito de viagens ao Oriente. Os passa geiros da terceira idade continuarão a viajar E você a ganhar Mas saiba também GANHAR COM OS FILHOS DELES, que evidentemente têm um conceito diferente de Oriente. As vezes, o que impede o Agente de fazer um bom faturamento é o PRECONCEITO. Preconceito do tipo: ... Meus Clientes só querem saber de Europa e Estados Unidos..., ou então: ... - O Oriente é só para pessoas idosas e milionárias! A esse tipo de preconceito, respondemos: DESPRECONCEITUESE!!! 0

GANHE DINHEIRO COM ORIENTE, JÁ!

PRIMEIRA VIAGEM AO RIE COM CHINA • HONG KONG • KIOTO • BANGKOK • PEQUIM. - 19 dias Saídas: 29outubro - 3dezembro-21 janeiro - 18 fevereiro - 11 março - 8 abril. Parte terrestre ..................... US$ 1,340.00 Parte aérea ......................... US$ 2325.00

li1DA

PAL

• BOMBAIM • AURANGABAD • UDAIPUR • JAIPUR • AGRA • KHAJURAHO • VARANASI KHATMANDU • DELI . - 19 dias. Saidas: 11 outubro-17 janeiro - 14fevereiro 14março - 11 abril. Parte aérea ......................... US$ 3,326.00 Parteterrestre ....................

1 iir

_______

A maior expenéncia em Oriente.

RIO: Rua Sete de Setembro, 92- gr. 1801 /2 - CEP 22050 . Tel.: 221 -8380- Tix.: 2139612- FAX 232-6640 SAO: Av. São Luiz, 50- corij. 92- CEP 01046- Tel.: 259-4544 - Tix.: 1131050- FAX 231-2394

CDNTINENTAL Calgary Vancouver Minot o o SeattlelTacoma o Spokane

Bismarck

® Portland Missoula

o Bihings Bozeman

Tóquio Nagoya Fukuoka Okiriawa

Sacraento Manila Rota Palau

Denpasa

Omaha •

Grand Junofl

Salt Lake City

Kansas City o Reno

Cobrado Springs o

Oakland Wichita San Francisco Saipan San jose Tulsa o Las Vegas Abbuquerque Johnston Island Oklahoma City Burbank Yap DallasIFt. Worth Ontário Phoenix Majuro ru 1 an iJlego Los Angeles Tucson Austi: Pohnpei Kosrae Kwajalein El Paso San Antonio Orange County -()stn. nrcO1iroOJi Houston/Hobby McAllen Corpi Port Moresby Harlii

Cairns

Papeete, Tahiti

Los Cabos

Brisbane

Mazatian Guadalajara Puerto Valiarta

Auckland Sydney

o. Monterrey

Cidade

Ixtapa/Zihuatanejo Acapulco Cidade

Melbourne o

A86 Gu Penroles - Outbrof89

JRLINES Route System

TAL

VUSÁ4 CONTINENTAL INCLUINDO ROTAS EA 01 ABRIL89 - 31 MARÇO'90

Definicão das Zonas (Estados Unidos Continental): ZONA 1 M1VUS - Qualquer ponto situado no estado de: Con nec ti c u t/ Wa sh i n g to n/ D.C./Maine/Maryland Massachusetts/New Jersey/New York/Pennsylvania/Rhode lsland/Ve rmo nt/Virgina. ZONA 3 M3VUS - Qualquer ponto situado em qualquer outro estado. M1VUS = USO 147,00 - cada cupom adicional USD 4900 (somente zona 11. M3VUS = USD 297,00 - cada cupom adicional USD 99,00 zonas 1 e 3). MÉXICO - Acrescentar mais USD 200.00 ao M3VUS para viajar HOU/MSY-MEX ida e volta. HAVAÍ Acrescentar mais USO 300,00 ao M3VUS para viajar LAX/SFO-HNL ida e volta. CÓDIGO - M1VUS/M3VUS - Seguido do numero de cupons adquiridos. ELIGIBILIDADE - Qualquer nacionalidade, exceto residentes da América do Norte e Havaí.

Minneapolis/St. Paul

ci Burlington Portland Syracuse Saginaw Rochester 4ilwaukee Boston Lansing 1: Buffalo Hartford go/O Hare -- Providence Detroit Newark igo/Midway Columbus :. •ieiocÍ Filadelfia Nova lorque! Indianapolis o Pittsburgh LaGuardja / Bailimore Washington/National e St. Louis Washington/Dulles

VALIDADE - 60 dias. a partir da data de utilização do primeiro cupom. EMISSÃO - TKT/MCO Não endossáveis. Somente podem ser adquiridos fora de território N. Americano/Havaí através de qualquer cia. aérea. Em ambos, a rota deverá ser especificada. O MCO será reemitido pela CO no respectivo porto de entrada. RESERVA - Não é obrigatória e permite alteração. CO-Classe V EA-Classe Q/QN. CONEXÃO

Mesmo quando imediata conta cupom.

SURFACE - Permitido sem contar cupom. REEMISSÃO - Taxa de USO 25,00. Cupons adicionais não poderão ser adquiridos após emissão original. REEMBOLSO - Antes do inicio da viagem: total. Após o início: diferença entre a tarifa paga e a aplicada. DOCUMENTAÇÃO - Prova de residència e TKT de ida e volta p/EUA.

Bermuda Atlanta ci iton Rouge Pensacola Nova Orleans ayette ti

Tampa Sarasota/Bradenton Fort Myers

PROIBIDO UTILIZAR - Vôos CO commuters/Võos CO 2000-3699 / 4400-4999. EA 2000-3699.

Londres Amsterdam

Jacksonville Daytona Beach Orlando Melbourne West Paim Beach Ft: Lauderdale Miami

Serviço conjunto com Transavia Airiines

Paris

TARIFAS INDIVIDUAIS DE LAX OU SF0 P/ HONOLULU E VICE-VERSA BW1HNL SAiaDo DOMINGO(S)

Merida

Cancun Cozumel Montego Bay Belize City

mala i alvador

Puerto Plata

IJSD 236, 0W

BI5HNL SEGUNDAS( _,' USO 216. SUtIS(s) 0W

B234HNL TFRCAII( . OUAETA)oI QUiNTAIS

ci- USO B6, 0W

RESERVA: Classe B - Obrigatória, porém permite alteração. Viagens de ida e volta, combinar os valores de acordo com o dia da travessia.

St. Maarten

Tegucigalpa Aruba

Quando a tarifa da ida for a mesma da volta, abater da soma de ambas USO 20,00. Exemplo: B234HNL USO 196,00 + USO 196,00 USO 3920O - USO 20,00 = USO 372,00 B234RHNL • B15RHNL USD 412,00 • BW1RHNL USD 452,00. RUA DA ASSEMBLÉIA 10 . SS 115 TEL..- 224 . 5657- TDLL-FREE 1021) 800-6476 - TLX.- (21) 30973 20011 RIO DE JANEIRO - RJ- BRASIL - RIOSACO . FAX.- (021) 2218208 RUA TASAPUÃ, 798- APT 3 TELS..- (DII) 852-2361 . 883.0081 04533 SÃO PAULO . SP- BRASIL

As cidades centrais estão em vermelho. Outsab,o)89 . Gaio Ponrol55 4-87

Guilherme Paulus

Talento que Gera Milhões Em apenas 17 anos, este empresário paulista, com habilidade e audácia, conseguiu transformar a operadora CVC em um negócio milionário.

onseguir pelo menos uma hora na agenda deste agente de viagens paulista significa C _____ telefonar várias vezes e torcer para encontrá-lo fora de um avião. Sua agenda é recheada de reuniôes por todo o país. A semana pode começar com uma visita a hoteleiros em Manaus, chegar na metade com encontros em Fortaleza e terminar no Rio de Janeiro. Seja qual for seu destino, quando Guilherme Paulus sai com sua pasta 007 para o aeroporto, é sinal que algum contrato milionário está para ser fechado ou, no mínimo, ele carrega na bagagem uma idéia certamente muito lucrativa.

Turismo Acessível Aos 40 anos, Guilherme Paulus conquistou uma posição que muitos ambicionam. Aos 23 anos foi convidado a compor sociedade numa agência de viagens, com um deputado de Santo André, Carlos Vicente Cerchiari, cujas iniciais deram nome à empresa. A filosofia comercial da CVC apontava para a classe A da região paulista, mercado muito restrito e disputado por dezenas de outras agências de viagens. A incompatibilidade de objetivos dissolveu a sociedade quatro anos depois. Guilherme Continuou na CVC, com mais oito funcionários, para transformá-la, em sua própria definição, na rainha dos cooperados. "A minha vontade era produzir turismo acessível a todos os bolsos. Criar viagens que qualquer trabalha-

4-88 - G,,i

- Out,bro/89

dor pudesse comprar" relembra o diretor. Com a concentração de indústrias no ABC paulista, a correção nos rumos da empresa revelou-se acertada. Aproximar-se dos departamentos de recursos humanos de grandes indústrias foi o primeiro passo para a desmistificação dos roteiros turísticos. "Criamos várias opções de roteiros rodoviários, inicialmente para o interior de São Paulo e através de campanhas internas, que estimulavam o trabalhador a viajar, contribuímos para a valorização das férias. Em cinco anos, conseguimos a conta de 300 indústrias, a maioria metalúrgicas", conta Pau lus. Outra ponta para o crescimento da CVC está no turismo para a terceira idade. Por abrigar muitos idosos, a cidade de Santos, no litoral sul, surgiu como mercado próspero. "Normalmente as agências de viagens oferecem ao idoso roteiros para o Circuito das Águas. E o consideram como um turista que exige cuidados muito especiais. Inovamos também neste aspecto. Para a terceira idade há viagens para todo o Brasil, sem preconceitos. Este público corresponde a 40% do nosso movimento, o que nos levou a montar uma filial em Santos".

O primeiro projeto cooperado foi firmado em 85. Guilherme Paulus viajou para Manaus, reuniu hoteleiros, a Empresa Amazonense de Turismo e a Vasp e conseguiu suporte para vender grande quantidade de viagens. Com o sucesso do programa, a CVC continuou a investir nos cooperados, obtendo excelentes resultados ao fazer parceria com os órgãos oficiais, como na campanha Naturalmente Bahia, que levou mais de 20 mil turistas àquele estado no ano passado. A próxima cidade a receber os benefícios do talento de Paulus é Fortaleza, com destaque para o Beach Park, um complexo aquático sofisticado.

A CVC Consegue o Sucesso Depois de estruturar a venda do turismo de massa, a CVC só fez crescer, mesmo com todos os altos e baixos da economia brasileira. Emprega 156 pessoas. Montou em 1982 sua própria empresa de transporte, com oito luxuosos ônibus Paradiso. Já há seis anos a empresa possui um avançado centro de processamento de dados, com terminais das companhias aéreas

Paulus, em sua sala, segura um dos muitos lrofdus que a CVC conquistou pelo seu volume de vendas e qualidade nos serviços.

PACO1ES DO MES

080 rSAO IA P' M0O y

" 4v' riIiS \\. ,flLINDA Ci" .A9 08 0"

O1-

1pS

cI // o 0IAS

cl 3 01A9

(pM' O80 (

'/'

OPERADORA NACIONAL Estacionamento Prรณprio

AV. REPUBLICA DO

TLX :1132541....FAX: 571-3761

OoWbroI89 - Guie Pnroe - A-59

(Cont. - Talento que Gera ...) ocupa cerca de dois mil centímetros de anúncios só nos jornais e revistas de São Paulo. Seu faturamento mensal gira em torno de US$ 2 milhões. De linhas telefônicas há mais de 200. Os 70 roteiros pelo Brasil inteiro geram pernoites nos hotéis em número também gigantesco. Só no Méridien de Salvador, a operadora contabiliza perto de doze mil noites/mês. A CVC de 1972, quando Paulus assumiu o comando, em nada se assemelha à empresa de hoje: gigantesca, respeitada, lucrativa. As viagens - a palavra excursão foi extinta na empresa - da operadora e também agência são sinônimo de qualidade a preços razoáveis. Mas o que ainda continua exatamente igual há 17 anos é o jeito simpies do "big boss". Guilherme dificilmente usa gravata, "só se a reunião for muito formal", sua sala não tem a decoração luxuosa esperada do presidente de uma potente organização. Seu destino preferido? Atibaia, interior paulista, onde ele, sua esposa Luiza e dois filhos marcam ponto nos finais de semana. Trata qualquer pessoa com calma e delicadeza. Tem tempo para todos, mesmo que sua sala de espera esteja repleta.

nacionais. Além da matriz, na Rua Cesério Mota, em Santo André, foram criadas mais seis filiais: três no centro de São Paulo, sendo uma exclusiva para atender o agente de viagens; uma em Santos; uma no Vale do Paraíba, em São José dos Campos e uma em Campinas. No Rio, a empresa fincou sua bandeira, com a compra da Americatur. "O segredo é não ter medo de arriscar. Ninguém cresce se não açreditar que vai conseguir. E preciso ousadia'. Sua fama de administrar com coragem e articular grandes jogadas aumentou ainda mais quando, em maio, Guilherme Paulus comprou 100 mil passagens da Vasp de uma só vez. Com muita modéstia, como lhe é sempre peculiar, ele diz que o negócio não foi arriscado. "Nós precisamos desta quantidade de assentos. Com a queda do Passaporte Brasil, esta foi a melhor opção para garantir as vendas". A CVC tem uma média mensal de cinco mil passageiros e a meta até o final deste ano é conquistar um total de 100 mil. Os números astronômicos deixaram de ser novidade na empresa de Paulus. Qualquer cálculo envolve milhões. Por exemplo, a cada mês a CVC

O que Pensa e Planeja Paulus • Daqui a 10 anos terei minha própria empresa de charter aéreo. • A meta para o ano que vem é atingir a marca dos 120 mil passageiros. • Todo o meu lucro é investido na própria CVC, não tenho muitos bens pessoais. Realizei alguns sonhos como ter o carro esporte que queria. • Levo a sério a filosofia do meu avô: Um homem sem divida, demora a vencer. • Para conseguir alguma coisa na vida, é necessário acreditar em si mesmo. Ter determinação. Em caso de dúvidas, uso o bom senso. • Sócio só é bom ter, quando os obietivos são os mesmos. Do contrário ele acaba sendo um patrão. • No mercado turístico, o empresário não pode se entusiasmar com a grande quantidade de dinheiro que passa por suas mãos. Este capital nem sempre é dele. • Um líder não pode ser indeciso. E não precisa ser áspero com seus subordinados. Em 17 anos demiti apenas dois funcionários. • O dono da empresa tem que trabalhar tanto quanto seus empregados. Ana Maria L)onato

NESTES PACOTES QUEM ESCOLHE A CIA. AÉREA É VOCÊ. EXPERIMENTE, VAI GOSTAR! FLÓRIDA EM BAIXA 11 dias - traslados 5 passaportes para Magik Kingdom + Epcot + M.G.M. Studios + Sea World - 3 categorias de hotel à sua escolha com opções de noites extras. Preços à partir de U 380-Q 408-T 456-D 240-CHD

MAXI-TOURS OP E RATORS MAMI- FL

MAXI-TOUR OPERATORS, INC.

FLÓRIDA IDEAL 8 dias/7 noites - Fly & Drive 4 opções de hotéis e carros à sua escolha preços à partir de U1O6-Q 145-T 212-D CHD-grátis

RESPOSTAS EM MENOS FORFAITS DE 24 H.

A. 90 -

Penrota O,t,,b,oI89

34 SE. 2ND AVE., SUITE 610 - MIAMI - FL - USA- 33131 Phone (3051 372-5265/Fax (305) 372084OITe(ex 40-3074

AMERICAN CONNECTION 23 diasl22 noites para você curtir tudo de melhor que a América oferece. Los Angeles (3), Las Vegas (2), San Francisco (3), New York (3), Washington (1), Orlando (4) Miami (3) Bahamas (1).

AQUI VOCÊ TEM AMIGOS!..

Inclui: Traslados e City Tour em todas as cidades e em Orlando: Disney/Epcot/M.G.M./Sea World.

UMA OPERADORA PARA BRASILEIROS ONDE BOM PREÇO E QUALIDADE ANDAM JUNTOS.

- Opcionais: Canadá - Hawai Ca ri be.

1 1 SÓ QUEM TEM TRANSPORTE PRÓPRIO 11 11 MINI GRUPOS: DE 15 PAX COM 1 PODE MANTER PREÇOS TÃO BAIXOS.

PREÇOS IMBATÍVEIS.

TRAVEL PtA $11 OPERADORA DE TURISMO LTDA.

La c

0ARTmDE PARTIR DE

MENOR DE 12 ANOS COMPARTINDO APARTAMENTO DUPLO COM 2 ADULTOS.

SANTIAGO - PAPEETE - MOOREA - BORA BORA - RAIA TE4 - HUAHINE 13 0U20 DIAS VÁRIAS SAIDAS

uss 305, CIRCUITO ANDINO -12 DIAS CHILE/LAGOS ANDINOS -12 DIAS SANTIAGO .- PT. VARAS P7 MONTT - PEULLA BARILOGHE - BUENOS AIRES 1 LAGOS ANDINOS

TAHITI - ILHAS DO PACIFICO SUL - 13 e 20 dias - Papeete - Moorea - Bora-Bora - Raiatea Hualiine. Saídas especiais - Férias no Tahiti

O MELHOR DO CHILE, PERU E BOLIVIA - Chile, Argentina, Circuito Andino: 12 dias Santiago Puerto Montt, PeulIa, Bariloche, Buenos Aires. Lagos Andïnos: 11 dias Santiago, Puerto Montt - Rota Incaica Peru: 08 dias - Peru, Bolivia: 10 dias.

O MELHOR DO TAHITI, NOVA ZELANDIA E AUSTRALIA - 28 dias - Santiago . Moorea Bora-Bora - Auckland - Rotorua - Christchurch - Akaroa - Melbourne - Sidney.

U.S.A. e Hawaii - Mexíco - Canada

América Continental com México e Hawaii - Ftórida e México: 15 dias - Flórida e New York: 13 dias Flórida, México e New York: 18 dias - México e Califórnia: 16 dias - Califórnia e New York: 14 dias - Flórida e Califórnia: 18 dias - México, Califórnia e New York: 19 dias - Califórnia, Hawaii e New York: 19 dias - Flórida, México e Califórnia: 23 dias . Flórida, Califórnia e New York: 21 dias - México, Califórnia, Hawaii e New York: 24 dias - Flórida, México, Califórnia e New York: 24 dias Flórida, México, Califórnia e Hawaii: 27 dias - Flárida, Califórnia, Hawaii e New York: 27 dias - Flórida, México, Califórnia, Hawaii e New York - Roteiro Completo: 30 dias. O Melhor da Flónda/Califómia/Nevada/Arizona/New York - Miami, Orlando, Los Angeles, San Diego, Phoenix, Scott Date, G. Canion, Las Vogas, Yosemite, S. Francisco, Santa Maria e Nova York.

Circuito Canadense "By Bus" do Atlântico ao Pacífico -

18 dias: New York, Toronto, Niagara Falis, Mil llhas, Ottawa, Quebec, Montreal, Calgary, Banff, Lake Louise, Kam Loops, Vancouver, Victória.

América Continental com Canadá - 30 dias: Miami, Orlando, New York, Filadelfia, Washington, Niagara Falis, Boston, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco.

Maravilhas de Disneyworld e Epcot Center -

15 dias: Miami Beach, Miami City, Seaworld, Wef'n Wild, Busch Gardens, Cabo Kennedy, Disneyworld, Epcot Center.

Flórida FIy & Drive —07 ou 12 noites: Hotel em Miami ou Orlando. 1 automóvet tipo Chevette com Km. ilimitadaporSou l3dias.

Disneyworld e Epcot Center com Hotel Contemporary -

10 e 15 dias: Seaworld, Cypress Gardens, Busch Gardens, Disneyworld e Epcol Center, Wet'n Wild, Ftórida Mali.

TRAVEL PLAN

as portas do mundo, abertas para todos!

oO-756-OO.418

LOCAL DE REUNIÃO DE AMIGOS: RUA BARÃO DE ITAPETININGA, 221 - 6 - CJS. 607/612 - TELEX: (11) 36989 TRPN CONTATEM-NOS PELO TELEFONE: (011) 258.5977 (TRONCO CHAVE) - SÃO PAULO

HÉLIO VASCONCELOS Faleceu o empresário Hélio Vasconcelos, figura de destaque em Alagoas. Nos últimos anos investiu bastante na área de hotelaria. Era pai de Mauro Vasconcelos (Ponta Verde Praia Hotel) e Luiz Vasconcelos (Maceió Mar Hotel). O secretário municipal de Joinville, Mário Edmundo Lobo, ladeado pelos alagoanos Afrânio Lages Filho (Abav-AL e Aeroturismo) e Fernando Amorim (Ematur), durante o chopp-tour, promovido pela Varig.Santur e lnterlocadora

MUNDAÚ PRESENTE

Com o desenrolar dos trabalhos, tudo leva a crer que até o final do ano entrará em funcionamento a nova loja da Varig/Cruzeiro em Maceió, o que vem sendo esperado com grande ansiedade por parte do gerente-geral, Luiz Torres. A companhia aérea deverá funcionar nesta casa.

Alagoas também esteve presente ao 1.00O show apresentado por Xuxa, através de várias dezenas de "baixinhos", numa programação bem elaborada pela professora Maria Madalena de Oliveira, da Agência Mundaú Turismo. Por ter sido a única agência de Maceió a estar presente ao evento, a Mundaú procurou oferecer o que há de melhor em opcionais, fazendo com que as crianças alagoanas permanecessem cerca de quatro dias na Cidade Maravilhosa, conhecendo os principais pontos turísticos e culturais do Rio de Janeiro.

INFORMATIVO FAZ SUCESSO Com um coquetel, na boite Du Ciel Bleu, do Matsubara Hotel, foi oficialmente apresentado ao trade turístico alagoano o "Informativo AbrajetiAlagoas". São doze páginas destinadas a divulgar as potencialidades turísticas de Alagoas junto a hoteleiros, companhias aéreas, agentes de viagens e jornalistas de turismo de todo o país, mediante distribuição dirigida. Nomes da maiór projeção nos meios sociais, econômicos e administrativos compareceram ao evento, entre eles o secretário da Indústria, Comércio e Turismo, Francisco Porcino; o presidente da Ematur, Fernando Amorim; o presidente da Abav/AL, Afrânio Lages Filho; o presidente do Sindicato dos Hotéis, Roberto Fernandes; o presidente do Sindicato dos Jornalistas, Anivaldo Miranda; o presi4-92 G,ia

- Outubro/89

dente do Sindicato dos Radialistas, Regis Cavalcante; o comandante dos Portos de Alagoas, Capitão Cláudio lório Ferraz; e o superintendente da Polícia Federal, Jairo Kullmann. AEROLINEAS DESATIVADA A Aerolineas Argentinas, única companhia aérea internacional que mantinha representação em Alagoas, através de Juvêncio Leite, da Plamares Turismo, desativou seu escritório. Não deixa de ser uma grande perda para o desenvolvimento turístico do Estado, principalmente agora, quando a maioria das agências de Maceió está programando pacotes para Buenos Aires e Bariloche. Para quaisquer contatos com a Aerolineas Argentinas, os interessados deverão dirigir-se ao escritório regional, com sede na cidade de Recife.

PASSÁRGADA NA COPA '90 A Passárgada Turismo, que tem a exclusividade e a garantia de Viagens Melia da programação Copa'90, na Itália, reuniu vários clientes da agência no salão de reuniões do Tambaqui Praia Hotel para expor detalhes e exibir um tape com as principais partidas da Copa do Mundo. Na oportunidade, Nirvo e Marluce Oliveira, proprietários da Passárgada, ofereceram aos presentes queijos e vinhos italianos e, no final, realizaram sorteio de uma passagem ida e volta para a Itália.

LUXOR LIDERA Com a construção do Luxor Hotel das Alagoas, gerenciado por Roberto Casado, teve inicio em Maceió a pri-

meira abertura para o desenvolvimento turístico aIgoano O seu padrão de atendimento sempre foi o ponto alto para todos que se hospedam naquele estabelecimento hoteleiro. Com o passar dos anos, o Luxor Hotel das Alagõas procurou adaptar-se para acompanhar as evoluções que a hotelaria moderna requer. Atualmente, encontram-se em Maceió os diretores da rede Angelo Vivacqua e Roberto Rotter, tratando da implantação de novos serviços no Luxor Hotel, que deverão ser colocados em prática até o final do ano. VASP FAZ FAMTOUR Procurando divulgar as potencialidades turísticas alagoanas, a Vasp e o Tambaqui Praia Hotel, promoveram um famtour de secretárias de várias empresas de São Paulo. Da programação elaborada pela agência Aeroturismo, responsável pelos traslados e city-tours, constaram visitas à Ilha de Santa Rita, à cidade histórica de Marechal Deodoro, à Praia do Francês e à Barra de São Miguel e almoço no Viliage Barra Hotel. O jantar foi no luxuoso Maceió Mar Hotel, considerado um dos melhores quatro estrelas do Norte/Nordeste. Após o jantar, as visitantes estiveram na casa de forró Guerreiro e na boite Middô. Elas conheceram ainda as praias do litoral norte, almoçando no restaurante Sonho Verde. Para encerrar a programação, o empresário Luiz Henrique, proprietário do Tambaqui Praia Hotel, ofereceu o jantar de despedida. O grupo era formado por Maria Caetano (Serveng), Rosângela Morais (Unesp), Marly Fava (Fepasa), Solange Rosa (Retel), Ana Cavalcante (Bayer), Piedade Catorinacho (Eletropaulo), Monica Toledo (Osec), Vera Domingues (Forpel), Katia Souza e Angélica Tomie (Propasa), Maria Luiza Ramos (Ipem), Valdenice Carvalho (Sec. Agricultura), Marcia Guilhermino (Dist Stock) e Carlos Bernardi (Vasp). Antonio Noya

IBERO•M

iIRIr$

15 Dias

Incluindo: Passagens Aéreas, traslados chegada e saída, ônibus de luxo, guias, hotéis e city tour. Em Marrocos Hotel ***** com PENSÃO COMPLETA Em Portugal Hotel **** com 1/2 PENSÃO Na Espanha Hotel ****

Visitando Casablanca, Rabat, Meknes, Fes, Marrakesh, Lisboa ou Madrid. Saidas todas as sextas-feiras (Garantidas com 2 passageiros) L

Stre

Parte Aérea US$ 1.465,

EUROPAL Visitando: Londres, Paris, Nice, Zurich, Innsbruck, Veneza, Pádua, Florença, Assis, Roma, Pisa, Barcelona, Zaragoza e Madrid. Inclui: visita a 28 cidades em 7 países e bilhetes Hover Lioyd no trecho Londres/Paris. Saídas: 03 e 17 de Outubro Parte Terrestre

us$ 1.300,

Parte Aérea

1.233,

HOTELARIA

COM TAXAS E CAFE DA MANHÃ Cidade/Hotel Categoria

Apto. Duplos Cidado/Ho A partir de Categoria

AMSTERDAN • Golden Tulip - Luxo

US$

ATENAS • Gran Bretagne - Luxo US$ • Acropole Palace - PrimeiraUS$

BERLIN • Schweizerhot - Luxo Visitando: Madrid, Laragoza, Barcelona, Bordeaux, Paris, Nice, Zurich, Innsbruck, Veneza, Pádua, Florença, e Presidente - Superior CAIRO Assis, Pisa e Roma.

US$ US$

• Meridian Heliopolis - Luxo US$

Inclui: visita a 22 cidades em 6 países.

BRUXELAS • Hyatt - Luxo e Metropole - Primeira

Saídas: 02 e 16 de Outubro; 06 de Novembro. ___________________________________________ Parte Terrestre uss 1 .065, Parte Aérea uss 1.1 31,

LISBOA

MUNICH • Ramada - Superior

US$

49, 26,

• Emperador Plaza - Superior US$ 53 • convencion - US$ 44

55, 54,

• California - Luxo US$ 65 • France Et Choiseul - Superior US$ 52 • Duminy Vendome - Primeira US$ 46

PARIS

22, ROMA • Anglo Americano - Superior US$ 53. US$ 47,

47, • Michelangelo - Primeira 43, VENEZA

US$

45,

• Cariton Executive - Superior US$ 80, • Capri - Tur. Superior US$ 56,

ZURICH

• Av. Palace - *****

US$ 39, • Seehotel Meierhof - Primeira US$ Os preços acima são por pessoa dependendo do mês/cidade.

uss 1.600, Parte Aérea uss 1.131, TODOS OS TOURS ACIMA INCLUEM: Parte Terrestre

MADRID

U5$ US$

GENEBRA • Holiday Inn - Superior

visitando: 33 cidades em 10 países. Saídas: 05/Out., 02/Nov. e 12/Dez.

64,

Apto. Duplos A partir do

37,

OUTROS HOTÉIS/CIDADES POR TODO MUNDO

• Hospedagem em hotéis de categoria turista e turista superior • Café da manhã diário e Trasiados de chegada e saída em cada cidade e City-tours com guias • Transporte em ônibus de luxo e Maleteiros nos hotéis e aeroportos • Guia acompanhante durante todo o percurso.

It1

_____

,ir-

TOURS

Matriz: Rua Araújo, 216 - 9 andar

IDORÂTURiSTIc EMBRATUR00367.00.41O- ABAVS4SJSP São Paulo - SP Tel.: (011)

259-5122 Ramal ABAV 720 OsSabroIB9 - Gsie Panrotes A-93

MTPïtITTb1 iuit

ri'riIi L!1 f

Ii'

Emoção e Esportes

Ofereça a seus clientes toda

Tennis in USA For Juniors Programa de treinamento intensivo destinado

a emoção de um roteiro Stelia Barros. Eles são pensados e projetados para

exclusivamente a tenistas de 08 a 16 anos do

as pessoas aproveitarem ao máximo,

Brasil. Com acompanhamento técnico desde o

preocupando:se o mínimo. Há roteiros para

Brasil.

todas as idades e todos os gostos, pelos

Saida: ian'90.

quatro cantos do mundo.

Treinamento Intensivo de Natação em Mission Bay O treinamento se desenvolverá no Centro Aquá-

E além disso, como você sabe, um roteiro StelIa Barros é sempre bem

tico de Mission Bay nas modalidades de natação

organizado, com saídas garantidas, sem

e saltos ornamentais, num programa do mais alto nível técnico, físico, psicológico e didático. Com acompanhamento técnico desde o Brasil.

problemas, para darem total satisfação a seus clientes.

Saída: ian'90.

E você sabe que cliente satisfeito

SkiemAspen Esqui na mais conhecida e sofisticada estação de esqui dos Estados Unidos, localizada aos pés das

é cliente fiel.

Emoção e Férias Rumo ao Reino Mágico

7&,4e9'urã

Saídas Jan. 90

/ /

,., .r-

famosas montanhas rochosas do Cobrado. Convivendo com a agitação alegre e colorida do local e seus entretenimentos numa integração de vida

Tradição da StelIa Barros com coordenação da

esportiva e social.

Tia Augusta

Saída: ian'90.

Roteiro "Básico" Disney Epcot Adventure - 13 dias. Roteiro "A" Miami, Paim Beach, Boca Raton, Orlando - 15 dias. Roteiro "B" New y ork, Washington, Miami e Orlando - 18 dias. Roteiro "C" New York, Washington, Miamí, Orlando, San

Emoção e Magia

Francisco, Las Vegas, Los Angeles -25 dias.

Baixa Temporada

Roteiro "D" México, Acapulco, Miami, Orlando, New York -

Saídas até Nov. 89 Florida Express - 12 dias. Fly and Drive Express - 12 e 15 dias. Costa Leste com Canadá Super Especial 15 dias. West Coast - 18 dias. 1 Love Manhattan -9 dias.

22 dias.

Emoção no Mar Caribe com Navio Costa Riviera Caribe com avião de graça. Na compra de cabine dupla (Cat. 10 a 14) a StelIa Barros oferece as passageas aéreas inteiramente grátis. Veja op-

Roteiro "E" Miami, Orlando e Bahamas - 17 dias.

cionais, Miami, Orlando e New York.

Roteiro "F" Disney com 1-lotei Contemporary - 15 dias.

Cruzeiros nas Bahamas Consulte nossos roteiros que oferecem belos cruzeiros marítimos pelas maravilhosas ilhas das Ba-

Saídas até Dez'89.

América By Bus.

Roteiro "G" Miami, Orlando e Caribe com Navio Costa Riviera

Alta Temporada

- 20 dias.

Aruba Uma viagem fascinante que mostra uma belís-

Emoção e Cultura

sima visão do mar sul do Caribe, cujo azul-tur-

Fim de Ano Natal em Disneyworld - 13 dias. Natal no Caribe - 13 dias. Reveilion em Disneyworld - 13 dias. Reveilion no Caribe. Reveillon em Boca Raton. Reveilion em New York.

English For Juniors in Boca Raton Um programa exclusivo para jovens de 09 a 16 anos com 14 dias de curso e passeios de fim de

quesa é impossível de se encontrar mesmo nas mais bonitas praias brasileiras. Cruzeiros Costa - Temporada Verão 89/90

semana para vivenciar a língua inglesa. O pro-

Serão 7 roteiros a bordo do que há de melhor na

grama tem como objetivo principal o aprendi-

frota de transatlânticos da Costa Crociere: o majestoso Eugenio Costa, mais importante navio italiano em operação nos mares de todo o mun-

zado e a prática do inglês aliado ao "american way lífe". Saída: ian'90.

do.

Curso de Inglês na "University of Southern Mis-

Costa Marina No próximo ano a frota da Costa Crociere será

sissippI" Curso para jovens a partir de 15 anos com 4 semanas de duração em turmas de três níveis. Hos-

ampliada com o lançamento do luxuoso Costa Marina, navio de linhas arquitetônicas arrojadas,

pedagem no Campus da Universidade.

simbolizando a tendência da indústria naval às

Saída: Jan'90. A-94 - Guia P,n,otas Outubro:89

hamas.

vésperas de um novo século.

a emoç .IP !.eus clientes. Cruzeiros Marítimos A StelIa Barros Turismo oferece aventuras emocionantes em navios inesquecíveis que registrarão sonhos. Cunard, Norwegian Caribbean Lines, Ocean Cruise Lines, Carnival Cruises Lines, Princess Cruises LinesSun Line Cruises Epirotiki Cruises, Premiere Cruises, Linea "C", etc.

Emoção Brasil Roteiros específicos ou conjugados pelas cidades brasileiras a sua escolha. Ilhéus, Porto Seguro, Salvador, Aracajú, Maceió, Recife, João Pessoa, Natal, Fortaleza, São Luiz, Belém, Manaus, Porto Alegre, Gramado, Serras Gaúchas, Florianópolis, Curitiba, Foz de Iguaçu, São Paulo, Rio de Janeiro, Vitória, Guarapari, Belo Horizonte, Cruzeiro pelo Rio São Francisco, Brasília e Cuiabá com o Pantanal. * Roteiros de 04 até 08 dias com saídas semanais incluindo transportes, traslados, passeios, e refeições conforme a escolha. Emoção no Club Mediterranée em Itaparica ou Rio das Pedras. No Hotel Praia do Forte está a natureza pura e o estilo de vida tranquilo para tirar o seu descanso. O paraíso existe e fica em Ilhéus. Hotel Transamérica Ilhéus Resort & Fishing - um hotel envolvente, uma ilha, muito sol, vegetação nativa,

Emoção a Améi'k do Sul

conforto, privacidade e um ótimo serviço.

Emoção no Futebol

Buzios Bauen Club Junto às maravilhas de

O melhor programa para assistir à Copa 90. Saída do

Búzios, a vila dos pescadores que se transformou

Brasil de avião até a Itália. Lá os passageiros embarca-

no refúgio de turistas do mundo inteiro. Nature-

rão no Enrico C, que acompanhará a Seleção pelas

za, conforto, boa vida, esportes e movimento dia e noite. Tudo com a infra-estrutura hoteleira da

cidades onde for jogar, ancorando no porto mais pró-

cadeia Bauen de hotéis.

Bariloche Um roteiro pela cidade que oferece Cassinos,

desfazer malas, nem mudar de hotel, nem esperar em

Emoção na Europa

Restaurantes, Cafeterias, fábricas de chocolates,

Paisagens da Europa - 36 dias em 10 países.

artesanato em madeira, passeios e parques, além dos Lagos, Montanhas, pistas de esqui que

Alegria Européia - 25 dias em 6 países. Eurogrécia - 31 dias em 10 países.

são belas atrações da Região dos Lagos do Sul da Argentina.

Europa e Terra Santa - 28 dias em 8 países. Antigas Civilizações - 22 dias em 5 países.

Buenos Aires

Europa a Jato - 22 dias em 5 países.

Desfrute desta pujante cidade que tem seu visual europeu e em sua vida noturna o seu principal

Lisboa e Circuito Espanha - 19 dias em 2 países.

atrativo. A noite, assista shows folclóricos e aproveite para apreciar e dançar tango.

Andaluzia e Marrocos - 17 dias em 2 países. Europa Jovem - 30 dias.

Lagos Andinos

ximo com deslocação em confortáveis ôníbus e ingressos garantidos. Seus clientes não terão que fazer e aeroportos. Estão incluídas 5 refeições diárias e diversões a bordo. Nos intervalos dos jogos, farão pequenos cruzeiros pelo Mediterrâneo. Copa Total - 30 noites a bordo - Saída do Brasil: 08 jun/90 Copa 2 fase - 18 noites a bordo - Saída do Brasil: 21 jun/90

is'

a..

Uma viagem que vai mostrar contrastes da cul-

sRRs ;

tura de nossa América. Como ponto alto temos a

travessia dos lagos na fronteira do Chile e Argentina, onde se pode observar uma paisagem de extrema beleza com as montanhas e vulcões com neves eternas.

Agência 00 iOil no BRasil

Emoção no Oriente Índia e Nepal - Sudeste Asiático - China - Maravilhas do Oriente Viaje ao fascinante Oriente de múltiplas facetas

SOAi ii SP niAv lIA Ri EMORATUA n:,O%42.O,.4,,

e civilizações, e admire o que há de mais moderno convivendo com as tradições milenares. Consulte-nos podemos apresentar diversas opções. Tahiti - Austrália - Lagoa Azul - Nova Zelândia

STELL.4 BARROS TURISMO

Nesta região do planeta estão localizados, em meio a um arquipélago de aproximadamente

SÃO PAULO

300 ilhas, diversos lugares paradisíacos. Para se chegar a este paraíso existe um programa de 32 dias passando por Tahiti, Austrália e Nova Zelândia. Saídas mensais para grupos até Nov'8g.

RIO

(011) 280.0222

RIBEIRÃO PRETO. (0/6)634.3834

(011)258.2999

SANTO ANORÉ (011)454.2666

1 02! 2205015

SANTOS

(0132)342765

FORTALEZA

(085)244.9007 (062)2290066

ALPHA VILLE.

(1711) 421.5300

GOIÁNIA

CAMPINAS

(0192)52 1662

PORTO ALE6RE (0512) 426563

GUARULHO&

(011)940.4621

RECIFE.

(081)222.1121

Oulub,o/89 Guia Panrotas . 10-95

NOSSOS PROFISSIONAIS Christoph Hrdina, nascido çóes de uma viagem desse tina Alemanha há 45 anos, é p0. Apesar de ter estudado casado e pai de um filho de nove anos; reside no Brasil há agricultura tropical e de ser 19 anos, dos quais quatorze formado em economia pela exercendo a profissão de Universidade de Gottingen, agente de viagens; mas, aci- na Alemanha, Christoph enma de tudo, ele é um grande trou para o turismo em 1935 apaixonado pela nossa natu- quando comprou a Agência reza. Sua receita de sucesso: André Safári que funcionava turismo ecológico e caminha- em Goiânia. Logo depois, das na selva com grupos de abriu uma filial em Brasília e, observadores de pássaros e durante os sete anos seguinanimais silvestres. Proprietá- tes, operou com grande surio da Agência André Safári, cesso os hotéis flutuantes no ele é autor dos mais exóticos Rio Araguala. roteiros aos santuários da Hoje, em sua bem instalanatureza e aos parques nacionais brasileiros situados na da agência de viagens no LaAmazônia, no Espírito Santo, go Sul, ele atende principalem Goiás - Parque Nacional mente homens de negócios, das Emas -, no Paraná, no clientes do corpo diplomático ltatiaia, (Rio de Janeiro), na e residentes do mais aristoIlha do Cardoso (São Paulo) e crático bairro da cidade. Preoem Aparados da Serra (Rio cupado com a preservação da Grande do Sul). Ano após natureza, foi ainda, um dos ano, nos meses de julho a no- fundadores da Funatura, em vembro, ajudado pela esposa 1986; trata-se de uma fundaIna, ele organiza, minuciosa- ção pró-natureza, sem fins lumente e com requinte, todos crativos, com sede em Brasíos detalhes dessas fascinantes lia, na qual colaboram nomes excursões. Cada grupo é de destaque na vida nacional, composto de, no máximo, para salvar a flora e a fauna e vinte participantes aos quais manter os parques nacionais nada pode faltar em termos que estão espalhados pelo de boa alimentação, assistên- pais; atualmente, é presidente cia e condições mínimas de do Conselho Econômico desconforto, apesar das limita- sa organização.

Cristoph Hrdina, proprietário da Agência André Safári Tours. 4-96 - Guie Penrote - Outubro/89

A equipe de Wagons Lifs Turismo brilhou com a recente inauguração de sua exclusiva sala VIP no Aeroporto Internacional de Brasilia. Da esquerda para a direita, Odecio Roland Filho, assistente de marketing, Eduardo de Souza Filho, assistente da diretoria geral no Brasil, Dalton Gobbo, e Leir Soares, respectivamente gerente geral e gerente administrativo da Wagons Lits Brasilia.

Durante o jantar alemão oferecido pela Varig, Waldir Lapoil da Silva, gerente da Varig no DF, o embaixador da Costa Rica, WernerBerghaus, representante da Varig na Alemanha, e Gedy de Moraes, assistente da presidência da Varig.

EXPRESSINHAS • A American Airlines, que é representada no Brasil pela Oremar, ofereceu um almoço ao trade da cidade. Raymond Frajmund e Luiz Michel, diretor e gerente da Oremar em Brasília, respectivamente, fizeram as honras da casa. • Com a presença da Princesa do Vinho e de um trio musical da cidade de Heidelberg, a Varig ofereceu um requintado jantar típico alemão no Hotel Nacional em conjunto com o diretor da Central Alemã do Turismo, Günter Colonius e o prefeito da cidade de Heidelberg, Reinhold Zundel. • O Correio Brasiliense, jornal de maior circulação da cidade, lançou o primeiro caderno de turismo semanal editado pelo jornalista João Soh com cobertura local, nacional e internacional.

• Dois brasilienses acabaram de abrir a primeira empresa no Brasil especializada em lavagem de aviões. A Air Wash atende a aeronaves de pequeno e médio porte e fica localizada no Terminal 2 do Aeroporto Internacional de Brasília. • O Copacabana Palace Hotel e a Reserve Serviços Hoteleiros apresentaram seus novos programas durante um café da manhã no Cariton Hotel. O tradicional Copacabana acaba de ser adquirido pelo grupo Orient Express Simplon Venice. • Moacyr Florentino de Souza, diretor social do Skal Clube de Brasília, que está cumprindo uma excelente programação, já agendou um almoço do Skal em Caldas Novas. Mercedes Urquiza

1 PLANO VIVA O BRASIL j ft. \

t. ) 1

o0Rcent :1.

2; .

_ .* ''4J

______

. b

J3ig

ii:::

NA INTRAVEL, VOCÊ DÁ O TROCO 4.

1 1 _________ _____ VIVA FOZ DO IGUAÇÚ _____ 4; VIVA MANAUS ___________ VIVA MACEIÓ VIVA JOÃO PESSOA _______ ___ ___ 1 VIVA RECIFE VIVA BELO HORIZONTE_______ VIVA NATAL VIVA BRASILIA______________ _ ____ _ VIVA ____ 1 VIVA FORTALEZA PORTO ALEGRE__________ VIVA ARACAJU___________ VIVA SÃO PAULO____________ ____ ______ ____ VIVA ______ 1 VIVA SALVADOR__________ VITÓRIA_______________ 1 BUENOS AIRES MACEIÓ/NATAL 1 LAGOS ANDINOS FORTALEZA/NATAL BARILOCIIj PERU HISTÓRICO _______ _______ 1 FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ FOR/S. LUÍZ/BEL/ILHA DE MARAJÓ/MANAUS _______ _______ 1 QUALQUER PROGRAMA PELO PREÇO DA PASSAGEM + 10 CENTAVOS E MAIS NADA

AÉREAS

1 1 1 1

1 1 1

1/2 Pensão 1/2 Pensão __________

0/ Porto de Galinhas 0/ Genipabu

0/ Cumbuc___

PREÇOS PROMOCIONAIS PARA:

ALGUNS PROGRAMAS CONJUGADOS 09 Dias

09 Dias

13 Dias

CONSULTE SEU AGENTE DE VIAGENS

tQcc ? a.• I-

-..-.-•

•, .... uu.c,n. J0U1U V lLI1O PORTO ALEGRE: Rua General Vitorino, 77 9 andar .....tel.: (0512) 25-8099 - telex: 2508 BELO HORIZONTE: Av. João Pinheiro, 39- si 114 .......tel.: (031) 273-6400 - telex: 391600 CURITIBA: Rua XV de Novembro, 297 39 andar - c. 30415/6. - tel.: (041) 224-3522 - telex: 6018

1 1 -.

101 OuWbo/89 - Guie Pnroas - A-97

GOVERNO DO CEARÁ EXTINGUE A EMCETUR

Governador Tasco Jereissati exlingu!u a Emcetur e outros drgãos com a Refon-na Administra tiva.

Está causando grande repercussão a decisão do Governo do Estado do Ceará de extinguir a Empresa Cearense de Turismo - Emcetur para fundir o órgão com a Ceminas e o Distrito Industrial. A Empresa completou 18 anos dia 2] de setembro último e com a Reforma Administrativa que será implantada pelo governador Tasso Jereissati, a Emcetur passaria a ter o nome de Conditur com a fusão da Companhia de Minas e do Distrito Industrial. A mensagem do Governo do Estado do Ceará, extinguindo órgãos como a Secretaria de Administração e privatizando a Imprensa Oficial, depende agora de aprovação da Assembléia Legislativa do Ceará. Para o atual Presidente da Emcetur, Artur Silva Filho, a transformação da empresa em companhia de desenvolvimento é uma evolução ad-

ministrativa e operacional. Justificando o ato do governador Tasso Jereissati, Artur declarou: "Nós estamos dando um espirito de modernidade administrativa. A Empresa precisa de modernidade como também a Embratur. E uma empresa de turismo tem que gerar benefícios e se racionalizar administrativamente. A Reforma Administrativa é uma racionalização dos mecanismos. Terá vantagens a curto, médio e longo prazo". O deputado José Maria Barros de Pinho é de opinião que "a Emcetur deveria receber mais dinamização "e acha que a empresa deve continuar existindo para articular com a iniciativa privada uma política vertical que possa garantir um Plano de Turismo, interno e externo, de modo a contribuir decisivamente para o aquecimento da economia do Estado do Ceará".

Artur Silva Filho, presidente da Emcetur, ap6ia a transformação da empresa em Coditur. A-98 - Guia Panrotas - Outubro/89

AEROPERÚ NOMEIA GSA Edmilson Rodrigues, titular da firma International Serviços Comércio e Representações Ltda, foi nomeado agente geral da Aeroperú para o Ceará. O Diretor Geral da Aeroperú para o Brasil, Sr. Leóncio Cacho, esteve em Fortaleza, acompanhado do gerente de Vendas para o Rio de Janeiro, Oswaldo R. Reinaldo, para firmar o contrato de representação que aquela companhia aérea concede à lnternational Serviços, sediada na Rua Pedro Borges, 135 sala 302, em Fortaleza. Edmilson Rodrigues já é agente geral da TAP-Air Portugal e agora pretende desenvolver um trabalho mais amplo com o apoio da Aeroperú, que tem freqüências do Brasil para Lima, Bogotá, Caracas, Guaiaquil, Santiago, La Paz, Buenos Aires, México, -Havana, Panamá e Miami.

HOTEL SAINT TROPEZ JÁ ESTÁ FUNCIONANDO O Hotel Saint Tropez, localizado na praia do Cumbuco, distante 40 quilômetros do centro de Fortaleza, já está operando normalmente com cem apartamentos, dotados de ar condicionado, geladeira e duas camas. O hotel faz parte do projeto Saint Tropez des Tropiques, que prevê um fluxo de turistas da França para o Ceará, através de vôos charters semanais. Mas o Hotel Saint Tropez está aberto a outros clientes que procuram lazer em uma das mais belas praias do Ceará. Segundo Iramar Veríssimo, um dos diretores do hotel, o valor da hospedagem para o período de três dias custa 230 dólares até 14 de dezembro, com tudo incluído: café, almoço, jantar, shows e atividades náuticas. Para um período de sete dias, o Saint Tropez cobra 593 dólares. O sistema de reservas está funcionando

no Colonial Praia Hotel através dos telefones (085) 211-9644 - ramais 236 e 239.

STELLA BARROS TURISMO OPERANDO EM FORTALEZA Representações de grande operadoras de turismo e de companhias aéreas internacionais instalam-se agora em Fortaleza, tendo em vista a grande potencialidade do mercado. Uma das operadoras passou a funcionar na capital cearense a partir de setembro último: a Stella Barros Turismo, que funciona pelo sistema de franchising através da Terra do Sol Turismo Ltda, empresa de Eduardo Lemos. A inauguração da empresa em Fortaleza, estiveram presentes StelIa Barros, seu filho Luis Barros, os diretores Fábio Guimarães e Cláudio Abrahão e os coordenadores de Disney em Miami - Tio Fortunato e Tia Augusta. A StelIa Barros Turismo, em Fortaleza, está localizada na Avenida Antônio Saies, 2343.

JATO DA BRITISH VOA EM FORTALEZA O mais novo jato executivo da British Aerospace - o 125800, com aviônicos totalmente digitalizados, pousou em Fortaleza para demonstração de sua performance. O BAE 125 é um dos jatos executivos de porte médio mais vendidos no mundo, com vendas acima de 340 unidades. No mês de setembro último, a aeronave pousou em vários aeroportos brasileiros. Com capacidade para seis passageiros, o avião da British Aerospace tem autonomia para voar a distâncias de até 3.000 milhas náuticas. A aeronave pode ser configurada, se necessário, para um arranjo de 12 passageiros. José Mário Pinto

ÃNTÃ&NsJ__

______ EM SUA VIAGEM DE FÉRIAS, LAZER OU NEGÓCIOS. APROVEITE _______ OS PACOTES PROMOCIONAIS INCLUINDO O TRANSPORTE AÉREO E A HOSPEDAGEM EM HOTÉIS DE CATEGORIA, COM CAFÉ DA MANHÃ E TAXA DE SERVIÇO. PREÇOS SUPER ESPECIAIS.

___ ____________ --

SAÍDAS DIÁRIAS

__________ [v

_____

PACOTES PROMOCIONAIS

PREÇ O

NOVOS POR PESSOA

* PORTO SEGURO PUUSAUMML*MIflL)*;;; ALICE VITORI VITORIA 515 3DIAS SÃO CON4RAO***** S!S 2 DUAS RUO DE SANEIA O ELODRADO" PRAIA CEI4TER** 01 NATAL! 7 DIAS PRAIA Das ALAGOAS MACEIO N*TALMAR*** 0! NATAU 7 DIAS Da ILHA*** ARACAJÚ PONTA MAR.*** 01 FORTALEZA! 7 DIAS MAR AZU ***** SALVADOR PONTA MA***** 01 FORTALEZA! 7 DIAS PARK*** RECIFE FDNTAMA ***** 01 FORTALEZA! 7 DIAS NATAL MAR*** NATAL PONTA MA ***** 01 FORTALEZA! 7 DIAS PRAIA DAS ALAGOAS MACEIO PONTAMA ***** 01 FORTALEZA! 7 DIAS OAILH****** ARACAJÚ PRE Ç OS CALCULADOS EM 05!09!89 COM BASE NA TARIFA 1<, SUJEITOS A REA ,PORTO SEGURO - SAIGAS AOS SÁBADOS OBSERVAÇÕES: 1011 INCLUI TRASLADOS IN/OUT + CIT'? TOUÍS 102) INCLUI TRASLADOS IN/OIJT 03) INCLUI MEIA PENSÃO S/S NÃO INCLUI SERVIÇOS FINANCIAMENTOS: aI 03 Pagtos. iguais, entrada, mais 2 parcelas 30/60 dias da reserva - Coeficiante O,39& bI 05 Faglos. igoais, entrada, mais 4 parcelas 16/30/45/60 dias da reserva Coeficiente 0,236. OBS.: Aplicar o coeficiente correspondente sobre o valor total a vista da excu rsto , para encontrar o valor das prestaçÃes.

VISUAL TURISMO LTDA. Tel,: 255-1899 ABAV 932/990 Telex 011 . 37003' 35497 SSI7 Palolo, SP IErsbratur 04076'O0-41'1I

OatIabrolBS - Guie Paneotes - A-99

UM QUARTETO PARA VENDER A EUROPA

INTERLINE ITALIANO

O almoço Interline do mês de agosto foi promovido pela Alitália, no restaurante do Senac (comida típica mineira) com a presença maciça de dirigentes e funcionários das

"Alegria Européia", um pacote de 25 dias na Europa. Os convidados foram recepcionados por José Benjamin de Castro Neto, da JuliáTours, Wagner Rodrigues, da Iberia, Maluh Zenóbio, da lzabor, e Deise Alves de Souza, da Turdaterra, que são vistos na foto.

Um "p001" poderoso, integrado por JuliáTours, Iberia, Izabor (uma das mais novas agências de viagens de Belo Horizonte) e Turdaterra, promoveu um movimentado coquetel, com a presença de dezenas de convidados, para a apresentação de novas programações, entre as quais a

empresas aéreas sediadas em Minas. Ao final, foram sorteados diversos prêmios, entre os quais duas passagens ida e volta a Roma, ganhas pelo gerente da SAS em Minas, Minir Sarsur.

Matilde Biadi, gerente da Alitália, passa a taça para H4ho Costa Carvalho, da Oreminas que, em nome da American AirI/nes, promoveu o encontro de setembro.

ABAV FIRMA CONVÊNIO COM DER MUNDIRAMA COM NOVA REPRESENTANTE A Mundirama promoveu um coquetel para apresentar sua nova representante em Minas, Valéria Fernandes. O encontro foi nos salões do Real Palace Hotel, com a presença do diretor da Mundira-

ma, Maurício Roitman, muito cumprimentado pela escolha de Valéria, profissional experiente e que pretende dar nova dimensão às atividades da conhecida operadora no Estado.

A Empresa Mineira de Turismo - Turminas -, o Departamento de Estradas de Rodagem-DER/MG - e a Associação Brasileira de Agências de Viagens - Abav/MG assinaram um convênio de cooperação mútua para fiscalizar aspectos técnicos e de segurança nos veículos utiliza-

dos no transporte turístico municipal. O convênio, considerado de grande importância pelo presidente da Abav/MG, Cicero Lage, e que constitui uma das metas de trabalho alcançadas pela entidade, visa dar maior segurança aos turistas, já que, de agora em diante, a fiscalização e a vistoria nos ônibus de turismo vão ser freqüentes e bastante rigorosas. PANTANAL

mCOr TURISMO

e seus hotéis

OUTUBRO/89 SUÍTE LUXO

APTO.

SUP.

ILHA DE ITAMARACÃ 11 ORANGE PRAIA HOTEL ****

SGL DSL

NCzS 253,50 NCzS 31200

NCZ9 34190 NCz$ 47100 NCzS 41730 NCzS 57970

RECIFE Iii CANTO DOMAR HOTEL ***

SOL DBL TRP

NCzS 16750 NCzS 20670 NCz8 257,40

NCzS 27040 NCa$ 20800 NCz5 25610 NCzS 33150 NCz$ 33240

FLORIANÓPOLIS 111 SÃO SEBSTIÃO DA PRAIA * * *

SGL DBL TRP 01W

BTN 50 BTN 55 BTN 65

FLORIANÓPOLIS Iii ANTARES CLUB HOTEL LAGOINHA * * * *

SOL DBL TRP QRP

BTN 55 BTN 66 BTN 85

HOTÉIS

Consulte-nos sobre: Reservas de Grupos de Eventos

IT1

cOT

T U A 1 S M O

Tarifas sujeitas a alteraçôes 08S. Todas es diárias serão acrescidas de 10% de tase de serviço, esceto os Hoteis São Sebastião da Praia e Astares Club Hotel Lago,rshe. Antares Club Iagoishs até 15-10 BTN do rsés, após serã BTNI, ii diária coto cefé de rsar,hã

AGÊNCIA DE VIAGENS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Rsa O,. Bráslio Coroes, 25- 3' - ci. 303- Cep 01047 - S5o Paulo - SP Tels. 10111 257-3540 - 257-1973 - 256-1419 - TIx 1124174 PSGS BR

4-100 - Gsia Pan,otas - Ostubrot89

e = z 5

o o a'-e 'o o o a-

A Valetur, a Vasp e a Evidência Turismo promoveram em Belo Horizonte, no restaurante "Casa Rosada", a "Noite Pantaneira", com o objetivo de mostrar as belezas e as facilidades para as viagens ao Pantanal matogrossense. Na oportunidade, foram mostrados belos filmes, distribuídos folhetos e material promocional e servidos pratos típicos com o famoso caldo de piranha, isca de peixe e aperitivos e mostrada a boa música da região. O encontro, teve o apoio da Homat (Hotéis Mato Grosso Ltda), Rede Brasileira de Hotéis RBH - e Ametur (Centro América Viagens e Turismo Ltda). A foto mostra alguns dos organizadores da "Noite Pantaneira". Énio Fonseca

T----'

-'ø'

ALASKA

\'N

_____

Cruzeiros de 5 -7- 12 noites * Vancouver/Vancouver * Anchorage /Vancouver * Vancouver/Anchorage * São Francisco/São Francisco

________

MAIO A SETEMBRO

ARIBE Cruzeiros de 7 - 10 noites Saidas: * Miaini/San Juan * San Juan/Miami * Ft. Lauderdale/Ft. Lauderdale MAIO A DEZEMBRO

CruzeftosdellU-Mnoites ________________ ________

* San Juan/Acapulco * Acapulco/San Juan SETEMBRO A DEZEMBRO

ORIE1N TE Cruzeiros de 14 noites Saídas: * Vancouver / Tokyo * Tokyo/Hong-Kong * Singapura/Sidney SEMTEMBRO A NOVEMBRO:

MEXICO

PACÍFICO SUL

Cruzeiros de 7 - 10 noites Saídas: * Los Angeles/Los Angeles * Acapulco/Los Angeles * Los Angeles/Acapulco MAIO A DEZEMBRO

Cruzeiros de 14 noites Saídas: * Sidney/Papeete * Papeete/Sidney * Sidney/Sidney NOVEMBRO E DEZEMBRO

EUROPA Cruzeiros de lO - 12 - 14 noites Saídas: * Barcelona/Veneza * Londres/Londres (Escandinávia) * Veneza / Barcelona * Copenhagem / Copenhagem * Veneza/ Lisboa * Veneza/Nápoles *Napoles/VnL!a * Lisboa/\neza A

ei.: hY-4itpO

TRANS BRASIL

FAMTOUR SAILAWAY

João Poli divulgou a boa performance da Transbrasil: nos feriados de setembro, a companhia apresentou resultados superiores às suas congêneres, com 71% de aproveitamento nos seus vôos. Desde o dia 17, além de alguns ajustes de horários, a Transbrasil passou a operar um vôo do Rio de Janeiro para Curitiba, com escala em São Pauto, na parte da tarde. O novo vôo inicia-se no Galeão às 15h30, chegando na capital paranaense às 18h15, retornando às 18h40 para São Paulo. Poli está contente também com os bons resultados do vôo da Transbrasil para Orlando, iniciado no dia 1 de setembro. O vôo inaugural saiu lotado do Brasil e levou também quarenta turistas paranaenses, que foram aproveitar os feriados da Semana da Pátria na DisneyWorld.

Ricardo Kusnar (Airbus em Curitiba) e Lauro Letzew, da Classe Ouro, foram os convidados da Sailaway para um cruzeiro de sete noites pelo Caribe Mexicano, representando o Paraná no grupo de mais de 40 agentes de viagens e jornalistas do Rio de Janeiro, São Paulo, Salvador, Fortaleza, Cuiabá, Bauru e Minas Gerais, que viajaram no Seaward, o mais moderno navio da frota NCL. Entre muita animação, programas de shows e espetáculos de Las Vegas e Broadway, butiques luxuosas e belas paisagens em Ilha Particular, Ocho Rios (Jamaica), Grand Caymann, Cozumel (México), os agentes de viagens tiveram oportunidade de conhecer todos os detalhes da viagem, recebendo informações a respeito da'vida a bordo, para melhor vender os cruzeiros da temporada de verão, que estão com muitas novidades. Em outubro estarão sendo iniciados os roteiros para Aruba, com vôos Viasa, para sete ou 10 noites. Há promoções de hotéis e parte aérea grátis. Vai valer a pena.

INTERLINE CLUBE DA CURITIBA A diretoria do Interline organizou um Dia no Campo, festejando a entrada da Primavera com um almoço de confraternização na Fazenda Thalia. O transporte foi gentileza da Sul Americana, que levou associados e suas famílias para a festa onde foram realizados jogos, torneios e bingos, com sorteio de valiosos prêmios. Muitos foram os que passaram o final de semana na Fazenda Thalia, que fica na estrada entre Curitiba e Ponta Grossa. DAYS INN Mauro Fortes Carneiro, da Vega, está agora representando no Paraná a Days In, cadeia de hotéis nos Estados Unidos e Europa, com mais de 600 hotéis nos principais locais de turismo e negócios dos dois continentes. Embora oferecendo diferentes padrôes de sofisticação, os hotéis têm todos tarifas acessíveis. As vendas através da Vega iniciam-se em outubro. A-102 - Gaio PenrOa - Outobro/89

Para a Copa do Mundo, a Sailaway vai vender o navio da Renaissance Cruises, no período de 22 de junho a 9 de julho. Novos navios vão aumentar a frota NCL nos pró-

ximos meses, sendo que um deles terá lugar para cinco mil passageiros. A Sailaway está lançando também os primeiros cruzeiros com iates no mercado brasileiro. Aguarde.

Mauro Forte Carneiro e Ronald Batalha.

NOVA DIRETORIA ABAV-PR

David Abdalla Rassi é o novo presidente da Associação Brasileira das Agências de Viagens-Paraná, liderando a diretoria composta por Maria Helena Canet (vice-presidente tesoureira) e Sérgio Gasparin (vice-presidente secretário). Rassi pretende expandir a ação da entidade, adotando técnicas modernas de atendimento, com participação mais efetiva em eventos e atiSAILAWAY II vidades específicas do setor, Mauro Forte Carneiro (Ve- procurando também um mega Turismo) e Ronald M. Balhor entrosamento com as fatalha, vice-presidente e chefe culdades de Turismo exisinternacional de vendas e tentes no Estado do Paraná, marketing da Kioster Cruise para aproveitamento da mãoLimited (Norwegian Cruise de-obra especializada. Lines e Royal Viking Line) Já está sendo programado acertaram detalhes das venum congresso estadual de das para a temporada, du- agentes de viagens e operarante o congresso da Abav dores de turismo para o próximo ano, quando da inauem Fortaleza. A NCL é, das 12 compa- guração do Centro de Connhias que fazem roteiros ma- venções Internacional de Foz rítimos para o Caribe, a que do Iguaçu. O novo presidente tem a maior frota. Um dos vai apoiar a campanha "O navios mais sofisticados é o Paraná que você precisa conhecer", lançada pela SEET, Norway, para o qual a Sailaway deverá embarcar 800 juntamente com a série de passageiros no Reveillon. A workshops, iniciada em Camprocura das cabines está sen- po Grande (MS) no final de do muito grande, por ser o junho e que tem prosseguiúnico navio que inicia o cru- mento em outubro em Goiâzeiro no dia 30 de dezembro, nia e Brasília. A Abav-PR terá agora um para a grande festa a bordo, representante oficial nas cono Caribe.

mitivas paranaenses. A Associação já conta com 149 associados e está com mais 40 novos processos de filiação. Fazem parte do Conselho da Abav-PR: Floriano Xavier Menezes, Américo Santesteban, Eliana Karam e Paulo César Oliveira. Como suplentes, Luiz Carlos Bueno Filho, João Roberto Lupion Mello e Sebastião Graif. NOVO ENDEREÇO A SK Operadora, Representação e Turismo e a Esquema Internacional de Eventos e Cursos, firmas de conglomerado dirigido por Eliana e Samir Karam, já estão atendendo no novo prédio próprio, na rua Dr. Faivre, 115 - loja 3 - Curitiba, com telefone 264-9796. A equipe de Eliana Karam organizou um seminério-workshop da Wagons Lits Turismo do Brasil, Avis Rent a Car e Howard Johnson HoteIs & Lodges, no Siaviero Palace Hotel. E, comemorando o Dia Internacional do Turismo, ofereceu um coquetel para o trade, no Bourbon Curitiba & Tower.

Dayse Regina Ferreira

SEUS CLIENTES E VOCÉ RECEBEM MAIS AO RESERVAR DAQUI UM CARRO COM A AVIS! TARIFAS SUPERECONÔMICAS DA AVIS EM VIAGENS À EUROPA. VALIDADE: 01 de outubro/89 -31 de março/90 TARIFASÈM;ESCiJDOS SOBRE1.. NOME DAS TARIFAS/ CÓDIGOS DASTARIFAS CR CR CM CN SUPERECONÔMICAS _________ ____________________ _______ 1 CÓDIGO CATEGORIA EXEMPLO DE TIPO TARIFAS DIÁRIAS CLASSE _______ SIPP CARRO DECARRO 7Dias 8-13 14-20 21+Dias EMAN Mmi A OpelCorsal.O 17780 2540 2290 2130 ECMR Mmi

ECAR

VWP0Io

21560

3080

2770

2590

Mmi

CCAR

OpelCorsal.2TR

25900

3700

3330

3110

Econômica CXAR

VWGoIf 3 1.3

28700

4100

3690

3440

Econômica ICAR

Opel Kadett 1.3 LS

32410

4630

4170

3890

Econômica SCAR

Ford Orion 1.4 Ghia

65590

9370

8430

7870

VALIDADE: 01 de novembro/89 •- 31 de matç&Ú NOME DAS TAFUFAS/ CÓDIGOS DAS TARIFAS CLASSE CÓDIGO CATEGORIA EXEMPLO DE TIPO _______ SIPP CARRO DE CARRO

TARIFASEMUSØBRETAX:A1%. CR

FiatPanda75OCL

273000

TARIFAS DIÁRIAS 14-20 21+Dias 39000 36700 32800

Mi p B

FiatUno45Fire

289800

41400

38900

34800

Mmi

MCMN

7 Dias

8-13

ECAR

FiatTipo

357700

51100

48000

42900

Econômica CCAR

Alfa Romeo 33

394800

56400

53000

47400

Econômica CAR

Alfa Romeo 75

566300

80900

76000

68000

Minibus

RenaultlraficMinibus

868000

124000

116600

104200

MVAR

VALIDADE: 01 de outubro/89 -31 demarço/90 NOME DAS TARASI CÓDIGOS DAS TARIFAS =

CLASSE CÓDIGO CATEGORIA EXEMPLO DE TIPO _______ SIPP CARRO DECARRO Mmi

I.1

7Dias

8-13

CM [ CN TARIFAS DIÁRIAS 14-20 21+Dias

Ford Fiesta 1.0

17780

2540

2290

2130

ECAR

Seatlbizal.2

21070

3010

2710

2530

Econômica CCAR

Ford Escort CL 1.3

22820

3260

2930

2740

Econômica CAR

Ford Orion CL 1.4

27230

3890

3500

3270

Econômica SCAR

Ford Orion 1.6(A)

45780

6540

5890

5490

Standard

Ford Orion 1.6 Ghia (A, AC)

69650

9950

8960

8360

Mmi

c,)

TÁ!FA$,jETAS - SOBRETÀXA 12%

(A)

FCAR

hlaramatico - (AU) Ar Uondicionado Estas tarifas incluem quilometragem ilimitada. As reservas devem ser feitas com antecedência mínima de dois dias. Todas as tarifas são garantidas e fixadas pela moeda do país onde se efetua o aluguel, e não incluem taxas . opcionais tais como CDW, PAI ou PEP, nem :, impostos ou taxas por reabastecimento. Não podem ser aplicados descontos sobre estas tarifas.

A AVIS recomenda os carros da CM, como este Opel vectra.

São Paulo: tel. (011) 258-8833 e toll-free (interurbano gratuito) (011) 800-8787/8072.

Somos os melhores porque nos esforçamos •. mais. Ourufl,oiaS aula 1- anrotas - A- iUJ

MIAMI/RECIFE, EM ESTUDOS

Américo Matos, gerente da Pan Am para o Rio, Norte e Nordeste, visitou o prefeito Joaquim Francisco Cavalcanti, do Recife, em reunião onde foram avaliadas as possibilidades da transportadora norte-americana ligar Miami ao Aeroporto dos Guararapes, com escala provável em Caracas. Entre as pessoas presentes, além de integrantes da equipe da Pan Am em várias cidades brasileiras, estava o superintendente da Infraero no Recife, Roberto Andrade. Américo Matos conversou também com o secretário de Turismo, Cultura e Esportes do Governo de Pernambuco, Breno Ribeiro.

A Swissair entregou, no Restaurante Marruá, ceilificado especial aos melhores agentes do ano. Da esquerda para a direita, Martin Weber (gerente comercial da Swissair para o Rio e o Norte do Brasil), Klivia Mayal (Tropical Tours), Márcia Rushansky e Léa Grimberg, ambas da Atac Turismo, Milton Cavalcanti Filho (Sagres Turismo), Nilson Wanderley (agente geral de vendas da Swissair para o Nordeste) e Porffrio Gueiros (Tropical Tours).

ÔrSJIBUS CITYRAMA

RETORNAM CAN ADENSES Recomeçam a 18 de dezembro os vôos charter da Air Canada que ligam Montreal ao Recife. Até 23 de abril de 1990, quinzenalmente, aviões fretados pela Sol Vac chegarão aos Guararapes. O receptivo será organizado pela Agência Luck. ITALIANOS NO RECIFE De dois mil a três mil italianos passarão a visitar anualmente o Recife graças à iniciativa da Gastaldi, a maior operadora da Itália e a maior emissora turística de italianos para o Brasil. O presidente da empresa, Fulvio Girotto, que esteve em Pernambuco, vai estender o fluxo de visitantes do Rio e Salvador até o eixo Recife.-Olinda. Junto à Varig, ele desenvolve ação no sentido de viabilizar uma escala no Aeroporto dos Guararapes dos vôos entre Roma e Rio. "O Recife é quase 50% mais barato, como destinação, do que o Rio", declarou antes de partir. A-104 - Gui, P,n,ote - Outubro/89

Ônibus com dois andares para turistas começarão a circular em breve no Recife, graças ao Projeto Cityrama, apresentado à Prefeitura. A Cityrama Viagens e Turismo, que vai operá-los, é uma empresa pernambucana que utilizará veículos montados sobre chassis MBB. No piso inVOLTA DOS ferior serão acomodados 20 BRITÂNICOS passageiros e 30 no superior. Em mensagem dirigida aos Os veículos têm aparelhagem agentes de viagens do Recife, de som ambiente e revestidiretores da British Airways mento para evitar a interfeno Brasil confirmam o inte- rência do barulho exterior. A Cityrama oferecerá tours a resse em que a empresa realize escalas no Guararapes. Os partir da Praça de Boa Viavôos de ligação Londres-Re- gem. cife e vice-versa, que eram MAIS VÔOS operados pela antiga British Caledonian, foram suspensos CHARTER em 1984, quando a British Airways começou a fazer serviços aéreos entre a GrãBretanha e o Brasil. FERIADO & TAXAS Comemorar feriado na segunda-feira é uma medida que está repercutindo positivamente na indústria hoteleira de Pernanbuco. O depoimento é do presidente regional da Associação Brasileira de Indústria de Hotéis, José Otávio Meira Lins. Com o fim de semana prolongado, turistas de capitais e cidades vizinhas estão optando pela destinação Recife e aumentam as taxas de ocupação dos hotéis.

GERENTES DO OTHON O gerente-geral do Internacional Othon, do Recife, Carlos Alberto Davies, assumiu em São Paulo o cargo de gerente-regional dos hotéis Othon Palace, de São Paulo, Leme Palace, do Rio, e Belo Horizonte Palace. No Recife, o cargo de gerente-geral do Internacional Othon e mais Plaza e Recife Praia, agora administrados pela cadeia, além do Reis Magos, de Natal, é de responsabilidade de Victor Salcedo, que atuava em Salvador.

"CHARTER" DA LTU

Um pooi de seis operadoras da Alemanha Ocidental A LTU passará a operar será responsável pela imdois vôos semanais, a partir plantação do segundo vôo de 4 de novembro deste ano e charter da LTU que aterrisaté 24 de março de 1990, in- sará semanalmente no Recife tensificando o tráfego aéreo a partir de novembro de 1989 direto entre Düsseldorf-Mu- e até março de 1990. Para nique e o Recife. Desde de- cumprir o percurso Düsselzembro de 1983, quado a em- dorf-Munique-Recife, e vicepresa charter alemã realizou versa, fretarão um Boeing 757 o primeiro vôo para o Aero- as empresas Medico Flugreiporto dos Guararapes, 60 mil sen, Meyer's, John, Tjaereturistas desembarcaram no borj, Kreutzer e Transair. O Recife, informou o diretor da vôo do TriStar 10-500, com agência LTur, George Strass- capacidade para 288 passaburg, que recepciona os es- geiros, continuará sendo cotrangeiros no Brasil. O repre- mercializado com exclusivisentante da linha aérea LTU, dade pela Medico Flugreisen, Gilmar Soares, anunciou que. do empresário Karlheinz Ka transportadora chegará aos gel, baseado em Baden-BaGuararapes às terças e sába- den. dos, utilizando equipamentos Pauto Fernando Craveiro TriStar 10-500 e Boeing 757.

• IR FRANCE ou

FRANCE SKI

8 ESTAÇÕES DE SKI 24 HOTÉIS SELECIONADOS

:: ('

• CHAMONIX • COURCHEVEL • MEGÈVE • LA PLAGNE LES ARCS • MERIBEL ' • VAL D'ISE1Ç • VAL THORENS\\

A partir de janeiro, começa a alta temporada nas estações de ski dos Alpes Franceses, E agrande oportunidade de aprender, praticar e se divertir com esse incrível esporte de : inverno, com o máximo

-- / / ,-

UÇ .Ut11U1 lu U1IS114-

ção. São 8 maravilhosasoca1idades totalmen'eqnipadas para qual':• quer nível. Des4e pistas para iniciantes com rofessores, ate pistas para profissiQnais. Hospedagem nos mais bem :::: situados e confortáveis h téis da França, de acordo com o interesse e orçamento desejado. Não deixe desa, lizar esta chance de oferecer este programa aos seus clientes. Faça logo suas reservas.

' o C )

1 -

Obro/89 - Guia Pnroe A-105

PORTO ALEGRE AGUARDA CONFIRMAÇÃO PARA SEDIAR ABAV 90 No mês de setembro, representantes da Abav Nacional - Associação de Agências de Viagens - Conselho Nacional, estiveram em Porto Alegre/RS, para estabelecer algumas metas de ação, com referência à organização do próximo congresso da Abav, que, em princípio, terá como sede a capital gaúcha. Ao encontro, estiveram presentes presidentes e diretores da iniciativa privada e de órgãos oficiais. Entre esses, Antônio Avila, diretor vicepresidente da CRTUR; Jorge Furjan, presidente da Abav Flávio Casaccia, Regional;

presidente da Câmara de Turismo do Estado do Rio Grande do Sul; Josef Finkielstein, presidente da Abih, Associação Brasileira da Indústria de Hotéis. Representando a Abav Nacional, Modesto Mastrorosa, presidente; Utulante Vignola, diretor tesoureiro, e Ariovaldo Andrade, engenheiro.

APOIO HOTELEIRO Um dos pontos básicos da reuniào, segundo Modesto Mastrorosa, foi a questão da hotelaria. Era necessário a

confirmação de, no mínimo, 2.400 apartamentos para servir ao congresso. Após um diálogo com Finkielstein, presidente da Abih-RS, Mastrorosa alterou a data do congresso para o período de 4 a 7 de setembro. A data antiga, no mês de agosto, poderia trazer problemas na reserva de hotéis, já que a Expointer, outro evento significativo que acontece no Estado, costuma atrair um grande número de expositores. Na opinião do Presidente da Abav Nacional, a conversa com o representante da Abib foi franca e sincera. Finkielstein afirma que na Grande Porto Alegre, 6.500 leitos estarão à disposição do público que propiciará a realização de um dos mais significativos acontecimentos do ano de 1990. "A Hotelaria do Estado desde já consolida a sua posição de cooperação e apoio a este acontecimento".

ses entre o Governo do Estado e a iniciativa privada, já que o local pertence à Portobrás. A alternativa era encontrar um terreno neutro. A solução inicialmente encontrada foi a área pertencente ao governo, nas proximidades do Gasômetro. Após uma análise do terreno, junto ao engenheiro da Abav, Anovaldo Andrade, o presidente afirmou que, dependendo do projeto apresentado, o local poderá superar todos os demais centros turísticos do País. O prazo para a definição do local de exposição do congresso da Abav 90 vencerá em outubro. Se até lá o Estado do Rio Grande do Sul não apresentar nenhuma decisão sólida a respeito, Porto Alegre perderá chance de ser a sede de um dos eventos mais importantes do Brasil. INTEGRAÇÃO

LOCAL 5D US$ 429 BUENOS AIRES BARATÍSSIMO (Aéreo + Terrestre - Câmbio Oficial) 5D US$ 565 BUENOS AIRES TRADICIONAL (Aéreo + Terrestre - Câmbio Oficial) BUENOS AIRES COMPLETÍSSIMO 5D US$ 215 (Bauen Hotel + Map + Serviços) BUENOS AIRES E BARILOCHE (Terrestre: Hotel + Serviços)

8D US$ 210

8D US$ 670 SKI PLUS - CHAPELCO (Hospedagem + Meios + Aulas + Equip + Map)

nternational Tours BRASIL - Rua Evaristo da Veiga, 55 - s/1201)2 Rio de Janeiro - Tel.: 10211 240-0595 - Tio: 1211 37182 (ITNU( 66 CEP 20031 ARGENTINA - Florida 274 - 3' Piso - 01. 35 Cep 1005 Buenos Aires - TeL: 46-2436)9176 Tio: 9191 y 17678 Toral Ar.

4-106 - Guia Panrotas Outubro,89

"Se depender de decisões do Governo do Estado, o congresso da Abav 90 acontecerá no Rio Grande do Sul". Essa foi a afirmação feita pelo representante do governador Pedro Simon, Antonio Avila, vice-presidente da CRTUR, na ocasião do encontro. Trata-se de uma afirmação de grande responsabilidade, na medida em que não está definido o local para a exposição do congresso. A primeira alternativa lançada havia sido a "Doca Turística". A intenção era transformar o local, em um grande centro de lazer, não só para a realização do congresso da Abav 90, como, também, para qualquer outro que objetivasse o desenvolvimento do Estado. Acontece que poderia haver divergência de interes-

Durante sua permanência em Porto Alegre, o presidente da Abav Nacional, Modesto Mastrorosa, manteve contato com Lónis lsatto, presidente da Cotal, Confederação dos Organismos de Turismo da América Latina. Segundo Lóris lsatto, quando os gaúchos receberam pela primeira vez os congressistas da Abav, em 70, ainda não se pensava em integração latino-americana. Porém, o mesmo não acontece para este início da década de 90. Para o presidente da Cotal, o congresso da Abav 90, simboliza um importante passo para a integração latino-americana, já que acontecerá no Rio Grande do Sul, um Estado brasileiro que, por sua localização, tem um contato mais estreito com países de idioma espanhol. Renato Brenol Andrade

E EUROPA

A liberdade de escolher seu próprio caminho O ''Plano de Férias'' , oferecido pela Peugeot TT Sodexa*, possibilita a oportunidade de você dirigir, por toda Europa, um carro Peugeot ''O'' km registrado em seu próprio nome, com o máximo de facilidades e garantias com um mínimo de gastos. São modelos da linha 89, modernos, potentes, seguros e confortáveis, que com certeza trarão às suas férias uma emoção a mais.

Peugeot 405 eleito o carro Europeu do ano de 1

Um modelo adequado às suas necessidades ___________

Existe sempre um ponto ideal para você retirar o seu Peugeot

TARIFAS PEUGEOT Suplementação Semanal

Duração

Modelo Par ir a (22 dias) 1 Semana 2 Semana ______________ _________ _________ _________ 3. Semana 205 Jr 3P

37000

65,00

205 ir 5P

430,00

65.00

6500

95,00

205 auto SE 309 chorus 3P

710,00

90,00 60,00

110,00 100,00

95,00

309 chorus 5P

525,00 605,00

80,00

100,00

309 auto 5P

990,00

85,00

105,00

405 GL (1360)

690,00

80,00

10000

405 GR (1580)

110000

135,00

155,00

405 GR (1905)

1540,00

135,00

155,00

405 8K (1580)

1050,00

100,00

115,00

505 EL (8 pax) 1750,00

165,00

100,00 165,00

215,00

As tantas acima serâo cotadas em dólar turismo ao câmbio do dia. i-ieçus sueuos a arteíaçao sem aviso previu.

As vantagens do Sistema Peugeot TT: Modelos ''O'' km em várias versões à sua disposição; Quilometragem ilimitada; Assistência total: mais de 10.000 concessionários europeus; Assistência 24 horas, inclusive sábados, domingos e feriados; Seguro total sem franquia, inclusive contra terceiros; Tarifas reduzidas; compare com qualquer locadora européia; Retiradas gratuitas em 28 cidades (Lojas); Retirada e devolução em vários Aeroportos. SKYLINES REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. _,IPIIIP'

.I(YLiNES

SKYLINES

Paulo: 8. Sete de Abril, 230 - 80 and, - mnj. 81

REPRESENTAÇÕES E

- Tel.: 259-6799-- Tia.: 33352 - SP - CEP 01044 - Emb. 03570-01-41-3

TURISMO LTDA.

Sto. André: 8. Dr. Cesário Mota. 364- Tel, 449-3122 Tix,: 46153 - s p - Emb. 03570-00-41-0

Representantes: Curitiba: Te!: (041)262-2110 - TIx.: 41-6611 Rio de Janeiro: Te].: (021) 240-3527 Salvador: Te],: (071) 240-7566 Tix.: 71-1481 Porto Alegre: Te].: (051 2) 31-9939 Perto Alegre: Te],: (05121 25-8903 - Tia,: 51-1867 Outubro/89 - Guia Panrotas - A-lo?

/I SM -

PRIMEIRA CLASSE Íi71 TAM

Balcão diferente, uma das novidades da Primeira Classe.

"Marília é cidade de mulher honesta e homem trabalhador" afirma o cidadão Roum Adolfo Amaro que cresceu na região, tornando-se um humilde piloto de monomotor da Taxi Aéreo Marília. Acontece, entretanto, que Roum - que até hoje faz gênero de matuto do interior - é um competente comandante de linha aérea e, acima de tudo, um dos poucos gênios administrativos da aviação comercial brasileira. Seu "feeling" (que é de difícil tradução para o nosso idioma, pois transcende o simples termo "visão") é compartilhado por poucos profissionais do setor. Para mim, compartilhado no Brasil, pelo cmte. Ornar Fontana, hoje desgastado em sua Transbrasil, que foi um dos primeiros no mundo repito, no mundo - a reconhecer o futuro do "Airbus" na única Feira Aeronáutica realizada em São José dos Campos em 1973, quando nem a xenófoba França acreditava em seu sucesso. São homens que têm aquele instinto de marketing que não é ensinado nas melhores escolas de administração de empresas em qualquer parte do mundo, que inova o que parecia impossível: "furar" a ponte-aérea Rio-São Paulo-Rio, com sua TAM. Extremamente eficiente, exemplo para o mundo, transportando cerca de 5.000 A-lOS - GUm Panroras - Outubro/OS

ou mais passageiros por dia entre as duas principais cidades do Brasil, há 30 anos, ela precisava de uma "sacudida", mesmo sendo um expoente em matéria de rentabilidade. Afinal, tratava-se de um 01" utilizando uma aeronave quadrimotora turboélice e cujo primeiro vôo de fábrica deu-se em 1977: L-188 "Electra", fabricado pela "Lockheed" em Burbank, Califórnia. Os Fokker F-27 também não representam, de longe, a última geração. O que nada representa quanto ao desempenho de ambos e cuja aposentadoria no Brasil está indefinida. Não existe piloto ou engenheiro de vôo da Varig que hoje não sinta muita afeição pelo "Electra", mesmo em sua torre de marfim em um DC-10 ou 747-300.

lotados. Pelo menos segundo os códigos fosforecentes em uma tela governada por circuitos imbecis. Isso aconteceu recentemente. E dessa forma - em, lugar de multar os "no-show" - que deixavam de acusar suas desistências quatro horas antes - a famosa PonteAérea deixou de aceitar reservas.

O cmte. Rolim começou a juntar esse e Outros fatos. As pesquisas indicavam que a maioria dos passageiros abominava o fumo a bordo e que os fumantes não deixariam de voar em empresas onde houvesse uma proibição total desse hábito, Os embarques em horários de pico são uma confusão total e a bordo a mesmice de dezenas de anos em termos de atendimento. Nos balcões, uma balRoljm achou a Brecha búrdia e ainda faltavam luForam eliminadas as re- gares em determinados horáservas na ponte-aérea, pena- rios. E, o mais importante: os lizando-se passageiros ho- Fokker F-27 da TAM podem nestos que honravam suas pousar, na pista de Santos intenções, lutando, em desi- Dumont com pista molhada e gualdade, com irresponsáveis até sob chuva com até 5 nós e, neste caso, incluimos até de vento de cauda e 30 nós de certas agências de viagens, vento de través. Na maioria dos casos, uma que simplesmente bloqueiam de três a cinco horários se- pista encharcada, com ou sem guidos, sabendo que aquela chuva, exige um desvio para o tela fosforescente não sabe Galeão. Isto se tornará ainda pensar: simplesmente acusa mais crítico caso os Boeing reservas. Assim, até aqueles 737-300 passem a operar nos vôos "quando a coruja come- exíguos 1.300 m do Santos ça a dormir" se apresentavam Dumont.

E Rolim resolveu então lançar seu "Serviço Primeira Classe" que significa muito mais do que uma denominação promocional, pelo que pudemos sentir no primeiro vôo ida-volta da nova ponte aérea. A duração de vôo é praticamente a mesma do Electra, porém "vive la difference", como diriam os francêses. As reservas podem ser feitas em qualquer agência ou mesmo loja da TAM, o cartão de embarque é oferecido na mesma ocasião e, assim, o passageiro se dirige diretamente ao em-. barque, que acontece em uma sala especialmente reservada para esse fim, longe daquele bolo que se forma normalmente para dois vôos seguidos da Ponte Convencional. Não se fuma mesmo, e os pratos leves e variados são verdadeiras refeições, variando com os seis horários de ida São Paulo-Rio (7h, 9h, 10h30, 14h, 15h15 e 18h) e de volta Rio-São Paulo (8h45, 10h45, 12h15, 15h45, 17h e 19h45). Mesmo com lotação completa (48 passageiros) em seis vôos completos, o máximo que pode acontecer é um alívio nos "Electra" normais, além de, naturalmente, uma sensação maior de conforto para quem optar pelo novo "Serviço Primeira Classe" da TAM. Ernesto KIoeI

4i1 III 1 s1I iIiJi1 ii Yá1I fSYIIi1IJJ!*I d4.

• e-

t..

•••r_

-e

•. -- •-.

lIIil

-F

IIÁI

Miomi. Key Wesr - -. Ploya

s juorr - St. Thoraot a 4

Nassau

)

Morsiniqu Ilha Margarita

Graoda

2 e 5 Noites Miomi - Marni

MEDITERRÂNEO CRUZEIROS 7-10-11 -14 NOITES Consulte-nos

7 Noites San Juan San Juon

Veaeza Venezo

5. Juo9___ — Sr. W Thomo

$ Sr. Lucual Borbador

7 Noites San Juon San Juon

7 Noites Montego Bay Montego Bay

& CHANDRIS FANTASY CRUISES Representante poro o i3rosil

?SA1 LAWAY

CRJZE\ROS DE

GPLlLEO DE QTE5 dete em iond0 -

Av. Rio Branco, 181 - Gr. 501 Te).: 240.ó700 Telex (021) 35905 PKRT-BR EMBRATUR n? 07172-00-41-1

de otem 5 t.iottes o\ondo om' e OU de -0t em

W4TERNATIONAL

Çentrcd Marítimo Rio de Janeiro

TOLL FREE (021) 800.6134 SÕo Paulo Pço. Dom José Gaspar, 30 17? andar - Conj. 17-A Te).: 259.446ó Telex (011) 3s5737 AWAY-BR

os DE

om e

OU Ot\0

Voafld0

ARENT'NAS

Osrrubrol89 - Guia Pn,ots - A-109

PAN ROTAS INOVA PRONTA REFERÊNCIA Continuando seu trabalho de aprimoramento de informações, o Guia PANROTAS fez algumas alterações em sua Pronta Referência, inseridas já nesta edição. A mudança básica aconteceu na relação de vôos que envolvem as capitais com mais de um aeroporto: Belo Horizonte, Rio de Janeiro e São Paulo. Nessas cidades, será informado de qual dos aeroportos estão partindo os vôos. Por exemplo. De: SAO - PAULO (Guarulhos) e De: SAO PAULO (Congonhas). No caso de destino do vôo também houve separação e, ainda no exemplo acima, aparecerão dois blocos distintos, um para cada aeroporto. As mudanças, explica o responsável pelo Departamento Técnico do Guia PANROTAS, Artur Salvador, "facilitarão as consultas e permitirão informar um maior número de conexões. Com isso, ganham os usuários, que terão informações mais precisas".

UM CHARLES DE GAULLE MAIOR Desde março último, a Air France abriu ao tráfego sua nova aerogare 2D no aeroporto Charles de Gaulle. Destinada a vôos de médio-percurso, a nova ala foi concebida para dar um tratamento mais rápido e simples aos

passageiros com check-in próximo aos fingers, sanitários com chuveiros e facilidades para bebês. As salas de espera foram desenhadas para oferecer repouso e conforto. As free shops possuem uma área 50% maior que a

aerogare 2B. Quando for totalmente entregue, a nova ala atenderá a seis milhões de passageiros/ano. No momento, ela recepciona vôos provenientes da Alemanha Federal, Itália, Grécia, Austria, Israel e charters.

A nova ala do aeroporto parisiense atenderá a 6 milhões do passagefros/ano.

ROYALTY MASTERS OPERADORA DE TURISMO APRESENTA O SHAWNEE MIAMI BEACH RESORT E SEUS PROGRAMAS PARA A FLÓRIDk Situado próximo ao Fontainebleau Hilton, e após uma renovação de US$ 9 milhões, o hotel possui: • 480 apartamentos elegantemente decorados • Novo restaurane italiano "SAN REMO" • Room service SHAWNEE • Amplos salões para reuniões e banquetes MIAM) BEACH RESOPT • 02 piscinas, sendo uma olímpica e sundeck • Lobby bar • Pessoal multilingüe — • E algo mais... EXCURSOES DIARIAS - SAIDAS TODO O ANO ORLANDO FANTASIA - 6 dias: traslados aeroporto/hotel/aeroporto em Orlando. Cinco noites de hospedagem em hotel selecionado. 4 atrações à : sua escolha. Transporte entre hotel e as atrações. Guia bilingüe. Impostos hoteleiros. DESDE US$ 252 FLÓRIDA MAGICA - 7 dias: traslados aeroporto/hotel/aeroporto. 3 noites em Miami. 3 noites em Orlando. Transporte MIAMI/ORLANDO/MIAMI em ônibus panorâmico com ar condicionado. Visitas com transporte e ingressos 1 DISNEY, 1 EPCOT, 1 MGM, 1 SEA WORLD. REPRESENTANTE EXCLUSIVO PARA O BRASIL Guia bilingüe. Impostos hoteleiros. DESDE USS 306. Rua Senador Dantas, 80 IDEAL DISNEY - 11 dias: traslados aeroporto/hotel/aeroporto. 4 noites em MIAMI. 6 noites em Orlando. Transporte MIAMI/ORLANDO/MIAMI em ônibus panorâmico com ar condicionado. Visitas com transporte e ingressos 1 SEA WORLD, 1 DISNEY, 1 EPCOT, 1 BUSCH GARDENS, 1 FAX: (021) 240-4301 CABO KENNEDY, 1 BOARDWALK. Guia bilingüe. Impostos hoteleiros. Rio de Janeiro - Brasíi DESDE US$ 432.

I^OTfiLTY

EMBRATUR 08344-00-41-1 A-liO - Gei Pn,Oea .

O,fl,,b,o 89

CONSULTE-NOS SOBRE OUTRAS 15 OPÇÕES DE PACOTES

O jeito mais fácil e bonito de conhecer os Estados Unidos

tad0S ade Ferro dos A estra Passe Nacional 45 dias: US$ 299 Passe Regional Leste - 45 dias: US$ 159 Passe Regional Oeste - 45 dias: US$ 239 Passe "Farwest" - 45 dias: US$ 159 Passe Flórida - 45 dias: 1 dólar por dia.

Ujd0S

Novas tarifas "Portões internacionais de entrada."' ENTRE;

NEWYORIÇ—BO$TON - PHILADELPHIA —WASHINGTON DC. —NIAGARAFALLS - MONTREAL QUE. MIAMI —ORLANDO —TAMPA LOS ANGELES - LAS VEGAS, NY. - SAN DIEGO

- FLAGSTAFF AZ. HOUSTON - NEW ORLEANS CHICAGO - MINNEAPOLIS!ST. PAUL - ST. LOUIS - DETROIT Substituem as tarifas ponto a ponto

IDA! VOLTA

33 20 32 50 55

66 35 50 74 70

33 33

45(R) 45(R)

44 23 44 55

84 (R) 30 84(R) 109(R) 109(R)

A mtra k® Agente Geral para o Brasil

cÇ Rio: Av. N. S. Copacabaria, 500 - Salas 503/506 - Tel.: 255-6466 Telex (021) 33449 DLUX-BR e (021) 34374 DWX-BR • S. Paulo: Av. Paulista, 607 - Sala 1914/15 - TeIs.: (011) 277-0585 e 285-5630 R. lido Sul: R. Padre Chagas, 69-Tel.: (0512) 22-1888- R Alegre. Santa Catarina: Av. Rio Branco, 130-LojaS-Florianópolis • Para. pá: Rua Marechal Deodoro, 630- Piso Veneza - Loja 64- Tel.: (041) 232-4344 - Curitiba • Brasilia: Setor Comercial Sul - Quadra 2 Bloco C - Salas 714/715 • Bahia/Sergipe: Praça Conde dos Arcos, 02 Sala 504 • AiagoaslParaibalR. G. do Norte/Pernambuco: Av. Dantas Barreto, 498-7? andar-Tel.: (081)224-4111 -Mato Grosso do Sul: R. Bahia, 22- Tal.; (067) 384-6544 - Campo Grande.

Solicite os novos Tours De Luxe Amtrak!

Outubro89 - Guia Panroras A-li 1

VARIG COM NOVO TERMINAL DE CARGAS Em breve, a Varig estará inaugurando o seu novo terminal de cargas, numa área de 8.050 metros quadrados, na Ilha do Governador, no Rio. Os investimentos da empresa aérea de bandeira brasileira atingem a ordem de 15 milhões de dólares, possibilitando uma sensível melhoria nos serviços efetuados pelos funcionários, tanto da Sota quanto da própria Varig, que movimentam cerca de 100 toneladas ao dia de carga doméstica e internacional. MAIS FREQÜÊNCIAS DA BRITISH

Aconteceu dia 28 de agosto, no salão Roof, do São Paulo Hilton Hotel, mais um almoço do São Paulo Inter/me Club (Spic). Com um menu requintado e repleto de pratos típicos, a Lufthansa, muito bem representada por Werner Wingle, passou a taça a Erli Rodrigues, diretor da Pan Am.

No próximo dia 1, a British Airways introduzirá um segundo vôo direto do aeroporto de Gatwick de Londres para Porto Rico, com escala nas Bermudas. O novo serviço acontecerá às quartas-feiras e terá retorno na noite do

SERVAS ITÁLIA Grand Hotel Vilia Serbelloni - Beliagio, lago di Como

ÉIS

VENEZUELA Margarita Concorde Hotel - Ilha de Margarida Porto Livre - Venezuela

Solicite folhetos e maiores informaçôes para:

Ai 12- Guie Pen,otes - Ou,b,oB9

COBERTURA RECORDE DE DISTÂNCIA Um Boeing 767-200 estabeleceu recentemente um novo recorde de distância para jatos comerciais. O recorde foi batido no vôo de entrega da aeronave para a Air Seychelles, de Grand Rapids, em Michigan, nos Estados Unidos, até a Ilha da Mahé, no Oceano Indico. O 767-200 percorreu 14.311 quilômetros em l6h4Smin com 32 pessoas a bordo. Com essa marca, superou o recorde anterior de 14.044 quilômetros.

REPUBLICA DOMINICANA Casa de Campo, Hotel Resort La Romana ; Hotel Santo Domingo - Sto. Domingo; Hotel Hispaniola - Sto. Domingo MIAMI - USA

Biltmore Hotel - Coral Gables Miami CURAÇAO Curacao Caribbean Hotel Casino - Antilhas Holandesas ARUBA

Aruba Concorde Hotel Casino Antilhas Holandesas BUDAPESTE - HUNGRIA

TEG ORlA BRAZILIAN ALL TRADE REPRESENTAÇÕES LTDA. So Paulo: Av. Ipiranga, 345 - 18t - ci. 1804/1805 TeIs: 1011) 259-4867 e 255-1815 - Tix: 11 33201 BZLI - BR Fax: (011) 258-3920

mesmo dia, com pouso no aeroporto londrino na quintafeira pela manhá. Para Japão, a companhia aérea britânica aumentou o número de freqüências de 13 para 14 por semana. Agora a British oferece dois vôos diretos Londres/Tóquio, às segundasfeiras.

TOTAL 48 HORAS

®HungarHotels 13 hotéis de categoria internacional em Budapeste e mais 35 no interior. Representação especializada em T/T (TurismoThermall, com vários hoteis equipados para tratamento médico-thermal.

____ _____ Cern Ma#uuis L 10 dias 1

4I?IG 1E . [±]LCZEIR0

Consulte- nos!

INTERNATIONAL

PANDA INTERNATIONAL VIAGENS E TURISMO LTDA. RIO DE JANEIRO Ria Sete de Sete,rrbre 92 150112 101.: (021) 221-0259 TIr: 21) 33908 P191 AR Teu Freu 1021) 000-0137 Re de Jerreiro - RJ - Cep 20050 Ernbrrtur 02522.00.41.0

SÃO PAULO Ria Sete de Abril. 404, coej. 33 Tel.: (019 2311131 TIe: (0) 1138248 POJT BIT Toli Frue (011) 000-8065 590 Poelo - SP - Cop 01344 ErrrIrrter 0252201.41,1

Eleita Operadora Deslaqr.ze de 1984 e 1987 BELO HORIZONTE Rue Cedido, 244 - corri. 814 Tel.: 031) 2261590 TIo: (30) 2242 ROlO OR (31) Belo Horizorrle - MD - Cup 30120 Errrbrelur 0563,00.41.7

PORTO ALEGRE Rue Flzrdrrcie ertoe, 69 $403 101.: (5012) 221259 110: 1511 5814 PVTR OH PorTo Alegre . RS - Cep 9t4TO Eorbrerur 05015.00.51.0

CURITIBA Rue Mel. Oeodert 630 ' Ii. 64 Te).: 041) 2324344 Ile: (41) 5567 - SKTL BR Coritibe - PR - Cep 60020 Errtbrerzr 07529.09.41,1

Rue 3 o) 568 - Ij. 33 Te).: (062) 224-3531 TIo: (62) 622422 Ooiirie - GO - tep 74000

Ourubre'AO - Guia Penrotas A 113

UM NOVO CARTÃO PARA CLIENTES PREFERENCIAIS

ÉAQUI QUE AGENTES SE ENTENDEM. 4.

Através do novo e ampliado cartão AirPlus Travei Card, os passageiros freqüentes da Lufthansa contam agora com um amplo pacote de serviços a taxas bem reduzidas, O portador pode utilizar o cartão para compra de bilhetes nas melhores companhias de aviação da Europa - inclusive por telefone -, tem prioridade na lista de espera dos vôos da Lufthansa, descontos de 10%

na compra de mercadorias livres de impostos a bordo dos aviões em rotas internacionais,seguro de viagem no valor de quinhentos mil marcos, acesso a salas vips dos principais aeroportos do mundo e pagamento sem burocracia de excesso de bagagem ou de bagagem não acompanhada. O cartão tem validade de um ano e custa 90 marcos.

OILO AÉREAS (saídas diárias) •1•.

FOZDOIGUAÇU-3e5dias BALNEÁRIO DE ÁGUAS MORNAS-5e8dias SUL DO BRASIL -8 dias SERRAS GAÚCI-IAS- 5 dias PANTANAL-4e5 dias SALVADOR-5e8 dias MACEIÓ-Se Bdias RECIFE-Se8dias NATAL-5e8 dias FORTALEZA-Se 8 dias

MANAUS-5e8dias NATALeMACEIÓ-9dias FORTALEZA e NATAL -9 dias FORTALEZA, RECIFE e MACEIO -10 dias MACEIÕ, NATAL e FORTALEZA-lO dias MACEIÓ, RECIFE, NATAL e FORTALEZA -13 dias SALVADOR, MACEIÕ, RECIFE, NATAL, FORTALEZA, BELEM eMANAUS-21 dias

RODOVIÁRIAS (saídas semanais) SUL DO BRASIL -12 dias FRAIBURGO -6 dias

O AirPlus Travei Card: comodidade a mais para o passageiro freqüente.

NOVA SEDE PARA INFRAERO GAÚCHA A Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária - lnfraero inaugurou em agosto a nova Superintendência Regional de Porto Alegre que possui uma área edificada de 2.600 metros qua-

drados. A nova sede comportará até 110 funcionários, teve um Custo aproximado de NCz$ 900.000 (junhoi e localiza-se na Av. Sertório, 1988, dentro da área do Aeroporto Internacional Salgado Filho.

RIO DE JANEIRO -5 dias CIDADES HISTÓRICAS -6 dias

AMÉRICA DO SUL (saídas diárias) BUENOS AIRES -5 dias BUENOS AIRES e BARILOCHE -8 dias

LAGOSANDINOS -13 dias ASSUNÇÃO -4 dias

ØÇJA T U A 1 S M O Rua Dom José de Barros, 17- 10? andar Telex (011)37674-Te!:: (011)259-6088 - CEP 01038- São Paulo - SP EME3RATUR 04S?ZCO Ilha

4-114-

Gu14

Pr,rote . Oa,,,bro,189

O presidente da lnfraero, Lauro Ney Menezes (ao microfone) compareceu à inaguração da superintendência gaúcha.

h.:

1À

'ii. A ARTE DE VIAJAR

WI7IYL'' EUROHOTELCHEQUE : A melhor opção de hospedagem na Europa, incluindo 52 cidades: Paris, Madri, Roma, Lisboa, Viena, Frankfurt, Amsterdam e Zurich.

EURAILPASS - 15 dias........................US$ 320 21 dias........................US$ 398 30 dias........................US$ 498 02 meses....................US$ 698 03 meses....................US$ 860

Hotéis da Rede Pullman lnternatjonal e Altea. Preço por pessoa em apto. duplo.

YOUTHPASS - 30 dias........................US$ 360 60 dias........................US$ 470

US$ 38,00

SAVERPASS - 15 dias........................US$ 230 AGUARDEM O PRÓXIMO LANÇAMENTO EURAIL. FLEX-PASS, O PASSE QUE SE ADAPTA A QUALQUER VIAGEM.

VALIDADE ATÉ 15 DE SETEMBRO/89

PRODUTOS . _____ T

Bonjour Europe Cheque Hotel.

ESTADOS UNIDOS - MIAMI.

O BONJOUR EUROPE é um cheque de viagem criado pela TFI, filial da AIA FRANCE, e aceito nos hotéis da CADEIA PULLMAN INTERNATIONAL e ALTEA. Nos hotéis da REDE PULLMAN, o preço de US$ 41,50 inclui apenas alojamento sem café da manhã, e nos hotéis da REDE ALTEA, US$ 41,50 inclui café da manhã e meia pensão.

IMPORTANTE: Os passageiros tem que voar com a AIR FRANCE e este programa é válido para um minimo de 02 pessoas.

Wagons-Iits Jnunic

BELO HORIZONTE

BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional Lojas 21/40 cEP 70300 leI.: (061) 223-8080

EUROPA - Roteiros com charme WAGONSLlTS EUROPA EM BANDEJA (27 dias) visitando: Espanha, França, Inglaterra, Holanda, Alemanha, Suiça, Austria, Itália.

TRIÂNGULO EUROPEU (21 dias) visitando: Inglaterra, França, Suiça, Itália, Espanha. QUATRO CULTURAS (24 dias) visitando: Israel, Egito, Turquia, Grécia.

CONSULTE UMA DE NOSSAS LOJAS.

8. Pernambuco. 1000 Lojas 35/36 CEP 30000 Tel.: (031) 224-2688

EL RONEY PLAZA - Preço por apartamento/por noite (1 a 4 pessoas) US$ 45,00.

EUROCORAÇÂO (23 dias) visitando: Espanha, França, Inglaterra, Suiça, Itália.

Preço por pessoa em apto. duplo.

___

A WAGONS-LITS PODE LHE OFERECER O MELHOR ROTEIRO. CONSULTE-NOS.

EMBRATUR 0247802415

EUREXPRESS

PORTO ALEGRE

Galeria do Hotel Nacional Lojas 74/75 CEP 70300 Tels.:(061) 225-8084.225-7727

Rua dos Andradas, 1742 Sala 801 - 8° andar CER 90020 Tets.: (0512) 25-3777.25-3242

MANAUS

RECIFE

Av. Eduardo Ribeiro.520 Sala 208 CEP 69000 Tels.:(092) 234.8651.232.2980

8. Barão de Souza Leão. 221 Sobreloja CEP 50000 leI,: (081) 461-1811

RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 156 Salas 309a 311 CEP 20040 Tels.:(021) 262-3721.262-3736

SALVADOR

Av. Antonio c. Magalhães,546 MAXCENTER-Loja 13 CEP 40850 Tels.:(071) 358-5524.358-5525

SÃO PAULO Av. São Luis. 258 Lojas 15/16 CEP 01046 leI.: (011) 256-3811

CENTRAL OPERAÇOES R.Marquez de Paranaguá, 348 3° andar CEP 01303 lei (0111 231-5733 O,mbroI89 - G,,i Penros - Ai 15

A EFETIVAÇÃO DOS FRETAMENTOS Ainda sob intervenção, a empresa aérea inicia opêração regular para Orlando e pretende ter executivos e turistas americanos em seus vôos.

Depois de quase seis anos de operação de vôos charter, a Transbrasil finalmente decolou no dia 1° de setembro como uma companhia aérea com linha regular para Orlando. As freqüências semanais totalizam três saídas - às quartas e sextas-feira cumprindo a rota São Paulo! Manaus/Orlando e aos domingos São Paulo! Rio de Janeiro/Orlando. Os vôos partem sempre às 23h59min e aterrissam na Flórida às 7 horas do dia seguinte. Os equipamentos são os mesmos da época de fretamento - wide Boeings 767 -300, com capacidade para 210 passageiros, 186 acomodados na classe econômica e 24 na executiva. "Os fretamentos serviram como escola para a Transbrasil voar regularmente para o território americano", Conta Pedro Paulo Samoza dos Santos, diretor de marketing, vendas e serviços da empresa. E fato que há um ano e meio, o crescimento da demanda e saídas dos charters em direção às atrações da Flórida - inicialmente uma vez por semana na baixa estação

DE NORTE AO SUL SEUS HOTÉIS PREFERIDOS ARACOARA HOTEL ILIZET MAURICI REPRESENTAÇOtS LIDA

Brasilia - DF

* * * *.*

O diretor de marketing Santos: acordo com a Deita Airiines.

para em dezembro e janeiro desse ano tornarem-se diários—, deram um tremendo know-how à companhia aérea, ratificado em 21 de março passado pelo acordo aéreo bilateral entre o Brasil e os Estados Unidos. "A regularidade dos fretamentos resultaram em treinamento para aeronautas e pessoal de terra e competência para a companhia como um todo voar oficialmente para o Exterior", completa Santos. Entre a operação de um fretamento e a de uma rota regular, existem uma série de obstáculos que precisam ser vencidos e exigências legais para serem cumpridas. Além de equipamentos e profissionais qualificados, é necessário haver fôlego comercial para sustentar a linha. Para Orlando, a Transbrasi! conta com a procura constante nas agências de viagens do País de excursões a Disne y , conjugadas a passeios de compras em Miami. "Com charters, a receita, com ou sem passageiros, era a mesma. Agora temos horários precisos e um faturamento dependente de nossa promoção", ressalta o diretor de marketing.

ARAUCARIA FLAT HOTEL Curitiba - PR

ARAUCÁRIA PALACE HOTEL Csritiba - PR

****

HOTEL DIPLOMATA Floriasõpolis - SC

****

HOTEL EMBAIXADOR Porto Alegre - RS

*****

HOTEL INTERNACIONAL FOZ Foz do lguaçu - PR

****

IMIRA PLAZA HOTEL Natal - RN

****

HOTEL ELIAS C

Ilha de Itacaroça - RJ

****

CELI PRAIA HOTEL Araca(u - SE

REDE DE HOTEIS DO SOL Recite - PE

*** ****

Maceió - AL

HOTEL CASARÃO DA ILHA Ilha de Itaparica - BA

seo

JAGUAR PALACE HOTEL Coraba- MT

Consulte-nos sobre: Reservas Individuais, Grupos, Eventos e Receptivos Paulo: Rua 7 de Abril, 404 - 10? aodar - Ci. 101 Tel.: (011) 255.9363 - Telex: (11) 33658

A-1 16 - Geie PonrOtes - 0taboIB9

Sem medo

Os grandes concorrentes não amedrontam a pequena Transbrasil. Com uma frota de apenas 21 aviões - quatro deles cargueiros -, a linha aérea não se assusta com o poderio da Varig, Eastern Airlines, Pan Am, Aerolineas Argentinas e, proximamente, da American Airlines, na disputa de passageiros para a América do Norte. "Não competimos com os mesmos destinos e a escala em Manaus é duplamente vantajosa". Ele tem razão. Com a parada, a companhia aérea consegue multiplicar por cinco a carga no porão da aeronave e embolsar 30 mil dólares com a operação. Além disso, oferecendo, nos Estados Unidos, Manaus como portão de entrada no País, a empresa desobriga muitos passageiros de se deslocarem até o Rio de Janeiro. "E atualmente, a região de maior apelo para os americanos é a Amazônia", justifica. Se, durante o tempo de vôo, há o propósito de apresentar um serviço de bordo superior para a classe executiva - um openbar garante drinques da decolagem ao pouso -, em terra, a Transbrasil firmou um acordo com a DeIta Airlines, que entregará em 1990 um terminal próprio com 57 fingers no aeroporto de Orlando, o que facilitará conexões imediatas para qualquer parte do território americano e Canadá. "Com o passar do tempo haverá um maior tráfego de homens de. negócios em nossa linha, pela agilidade de transferência de vôo. Quem voa por outras companhias enfrenta, em Miami e Nova York, aeroportos saturados e atrasos constantes", finaliza Santos.

0 SAÍDAS DE SÃO PAULO

EXCURSÕES FOZ DO IGIJAÇU -03 DIAS SAIDAS - OlaRias INCLUI TRANSLADOU INIOUD TOUfl AO OGMÁRGIO PARAGUAIO TOUR CATARATAS RRASILEIF.IAS

HOTÉIS UTILIZADOS

BOAR505 INTERNACIONA COLONIAL (MEIA PTNSAOI SAN MARTIN'''' (MEIA PENSAO( CATARATAS

EXCURSÕES

O PESSOA - 08 DIAS ES DIAITIAS

LADOS INJOU( - SOUP

6W -58 DIAS SERRAS GALiCHAS -08 DIAS SAlSAS - SLURAGCS = DOMINGOS

PORTO ALEGRE I'LAZA 5. RAFAEL (3 NOITES) CANELA LAÍE DE PEDRA (2 NOITUSI GAUIAS 00 SUL. ALFRED PALACE (2 NOITES) 'INCLUI MEIA PANSAO

LA - VIARIAU

DOS IN,OUT VOAR IDE GENIPABA

TALEZA - 08 DIAS 5 - DIÁRIAS

FLORIANOPOLIS -05 DIAS SAIDAS - OLARIAS INCLUI TRASLADOS INIOUT CIT y - TOCO

CASTEL.MAR"' ITASUAÇU''

S- DIÁRIAS LUXOR CONTINENTAL SAO CONflADO''

• OlARIAS

ALICE VITÓRIA"''

,TOOV IN/OUT ENCONTRO DAS AGUAS ILMOCCI

NAT - 09 DIAS

PORTO SEGURO -08 DIAS SAIDAS AOS DOMINGOS INCLUI: TRASLADOS IOSLBPSLIOS TOUR GABRALIA E COROA VERMELHA

GILA DOMAR" NATAL RUA LAPTO FRENTE RABI' NATAL MAR (APTO STANDARDI" MARSOL' - LASEIRA XI SOL'' PRAIA CANTES LUXOR" ESPLANAD,&..... NOVO TUL'''

i,IAUNA PRAIA' QUATRO RODAS

_AOOS INLOLLT VOAR

AUS '05 DIAS

VITÓRIA-OS DIAS SAIDAS - DIÁRIAS INCLUI: TRASL500S INIOUT CITY TODA

fiDOS INÍQUO VOAR DE CURSADO

SAMSAÁ APTO SUPERIOR TAMSAU APTO STANDARD

LUIS-aO DIAS

RIO DE JANEIRO -03 DIAS SA(OAS - DIÁRIAS INCLUI: TRASLADOS INLOUT TOUR CORCOVADO

HOTÉIS UTILIZADOS

PORTO SEGURO PRAIA"

TROPICAL (APTO STD("''' TROPICAL (APTO SUPERIOR AMAZONAS''''

AI PONTA NERDEJNAXAL MAR 5) LAGAN/VPHAIA DENTES

A( JATIUCALAILA DO MAR B) MAOEIÕ RUA-NATAL MAR (APTO FRENTE MARI

ARACAJU '08 DIAS SA(OAS . DIÁRIAS INCLUI. TRANCADOS INLOUT CITY - VOAR

DAI....... ARACAJU PRAIA'

MACEIÓ-OS DIAS

MAT$UBARA-----(MEIA PENI JATILCA (APTO. LADO''''' MACEIO MAL..... DO SO----ENSEADA IREIS PENSAO( PONTA VEÃOE TRAMBAUUI' . OU LUSOS DAS ALAGOAS L,NOUNA OU SOBRAL"'

AA(EAS- DIÁRIAS INCLUI: [BAStADOS INLOAT

RECIFE . 08 DIAS SaIDaS - DIÁRIAS INCLUI: TRASLADOS INLOUT CIT y . VOAR COM OLIBES

QUATRO RODAS----RECIFE PALACE----P,ORAMA...... (UR..... CASAS. E SENZALA VORAGE'

Menores de 02 a 12 anos incompletos, em apto, duplo desconto de 20%, Menores de 02012 anos incompletos, em apto. tripto desconto de 30%. Menores de 02 anos incompletos (colo), desconto de 90%.

A) PRAIANOIDO SOL 5) MAGNA PRAIA/TAMNACUI

NICZ'lO DIAS RIAS UDA CISSUE INIOAT

FOR: PRAIA CENTROS NOITES) NEO: MIHAMAR IS NOIVAS) p.CZ: ENSEADAS NOITES)

NICZ'13 DIAS

FORIPONTA MAR 4 NOITES NAT NATAL MAR 4 NOITES NICZ TSMSAIJUI (4 NOITES)

FORJNATIREC/MCZ.13 DIAS VAlSAS. OlARIAS INCLUI ET,T CADA CLSASE TRnSLNOOS INIOUT CIV A - SOAI)

FOR. PRAIANO (3 NOITES) flUO MARSOL (3 NOITES) NEC PARE (3 NOITES) MCZ ENSEADA (3 NOITESI

FINANCIAUENTOS• 03 pagtos. lgaais (entrada + 2 parcelas 30160 dias da reserRo) = aplicar o coei, 0,396 aobre o preço à vista. • 05 p a0toS, iguais (entrada + 4 paPçelas 15/30/45/60 dias da reserva) = aplicar o coei. 0,24 sobre o preço à vista.

Outubro(89 - Guia Panrotas - 4.11-7

CONTINENTAL EM SÃO PAULO

USAIR, EXPANSÃO ACELERADA

Desde 12 de setembro, está funcionando oficialmente o escritório da Continental Airlines em São Paulo. Dirigido pela gerente de vendas, Georgia Gatti, o novo escritório ainda não foi equipado com terminais de reservas, "o que deverá acontecer até o final do ano", diz Georgia. A instalação dos terminais, solicitada há três meses, depende da Embratel e da Telesp, pelo fato de sua operação ser vinculada à utilização de satélites. A Continental pertence ao grupo americano Texas Air, o mesmo da Eastern, e pousa em todo o território norteamericano, além da Europa, México, Caribe e Havai, Canadá, Austrália, Nova Zelândia, Taiti e Japão. Apesar da Eastem voar para o Brasil, não está afastada a possibilidade da Continental também cumprir a rota. Informações: tels. (011) 383-0081 e 852-2361.

Depois de participar de uma reunião da empresa em Scottsdale, Arizona, Vicente March, gerente de vendas da USAir no Brasil, comunica que a empresa prossegue com seus planos de expansão. Ainda este ano deverá ser inaugurado seu segundo vôo para Londres, saindo de Pittsburgh, Pensilvânia. O Caribe também está entre as novas ligações da empresa, que em dezembro inaugura Charlotte/San entre vôos Juan e Filadélfia/San Juan, nonstop, com Boeing 727-200, para 151 passageiros. Em abril de 90 está prevista a abertura de uma linha entre Estados Unidos e Frankfurt e, até setembro do ano que vem, a USAIr terá vôos para Honolulu. March informa ainda que testou o serviço de Primeira Classe da empresa, que é de primeira qualidade.

A diretora de relações públicas da Lufthansa para a América do Sul, Mane-Louise von Thuronyi, tem agora em seu admirável curr(culo o fato de ter sido agraciada, recentemente, com a Medalha do Mérito Santos Dumoni, em cerimônia que aconteceu no Rio de Janeiro.

NOVOS RUMOS EM 90 A Cathay Pacific Airways iniciará, em julho de 1990, o primeiro vôo sem escalas Hong Kong/Los Angeles, de toda a história da aviação comercial. Cobrindo uma dis-

A promoção que está mixando prêmios sensacionais com lucros cada vez maiores. Na Promoção Mix você soma pontos a cada passageiro vendido às Operadoras Agaxtur: • Nacional • América do Sul • Internacional (Disney, USA-Canadá, reservas de hotéis, Europa e "forfaits" individuais). • Cruzeiros Marítimos. E o seu cliente ao fazer a reserva, passa a concorrer a viagens incríveis. Com isso você já sentiu que vai vender muito mais.

o Q o o o, o,

tância de 6.583 milhas naúticas, a nova rota terá quatro freqüências semanais e, em 1991, passará a ser diária, O novo serviço só será possível graças à entrada em operação de modernos Boeing 747 -400.

PROMO ÇÃÜ

OPERAEXJR

14GX'I'iJR -

Goie ponroos Our,.rbroiB9

Procure o Depto. de Promoção Agaxtur por telefone ou telex.

Rua Marconi, 34- 1° andar E.: (011) 259-8533 Fax: (11) 258-1013 Telex: (11) 31125 ABAV 449/376

O melhor Programa do Mundo é Viajar '€JV4JRÇ OPE(ADOA DE TURDMO DDA

ESTADOS UNIDOS E CANADÁ ENTRE AMIGOS COM MXICO OU HAWAII -31 dias

TGENTINA ENTRE AMIGOS.

Miami, Orlando, New Orleans, México, Acapulco, Los Angeles, Las Vegas, San Francisco, New York, Washington, Montreal,

MËXCO ENTRE AMIGOS. 15 dias.

Toronto. Opção com Hawaii New Orleans, Honolulu, Miami e Los Angeles.

México, Taxco, Acapulco, Lima, Cuzco e Machu Picchu, Opcional Arequipa - 3 dias.

Buenos Aires Casa Rosada, Av. 9 de Julho, Teatro Colon,

DSEV E TREAJilfOS-11 dias Miami e Orlando - )Magic Kingdom, Epcot Center, Sea World). ESTAiJO U']DOS . FV E DRIVE - E ds Orlando ou Miami (Aluguel de carro incluído para uso durante uma semana, quilometragem ilimitada). CANADÁ COM MONTANHAS ROCHOSAS E HAWAII ENTRE -21 dias co 1 o o co c'.J (O o e' 2

Toronto, Honolulu, Vancouver, Three Valley, Gap, Banff )Lake Louise e Columbia Ice Fields), Calgary e Montreal.

El Cabildo e os Jardins de Palermo). Opcional a Bariloche 3 dias Bariloche (P(aya Bonita, Puerto Moreno, Cerro Lopez e Puerto PaueJo). ESQ(J EM CHAPELCO

A MARAVILHOSA EUROPA EI\TRE AMIGOS, EUROPA MULTICOLOR 20 dias Madri, Bordeaux, Paris, Zurich, Innsbruck, Veneza, Florença, Viena, Roma, Pisa, Nice, Nimes, Barcelona e Zaragoza.

ÁGUIA DOURADA . 31 dias Madri, Bordeaux, Rouen, Londres, Paris, Bruxelas, Amsterdam, Heidelberg, Zurich, Innsbruck, Munich, Viena, Veneza, Florença, Roma, Nice e Barcelona.

CANADA E IJEUV YOR EJTRE AMIGOS 12 dias

Madri, Bordeaux, Paris, Bruxelas,

Toronto (Cataratas do Niágaral, Ottawa, Montreal )Quebec) e NewYork.

Frankfurt, Lucerna, Veneza, Roma, Florença, Nice, Narbona e Barcelona.

EUROPA PRESERTE -24 dias

Conheça a mais bem equipada pista de Esqui da América do Sul. Você jamaisesquecerá deChapelco. BATIMAT O Evento do ano para o profissional da construção. Participe da maior exposição mundial da construção: Dois salões reunidos num só local: Porte de Versalhes, em Paris: - BATIMAT'89 17 Salão Internacional da Construção INTERCLIMA'89 11 Salão Internacional da Calefação do Frio e da Climatização. COPA DO MU]DO 90 Melhores programas e preços do mercado. Consulte-nos.

cpAE9A L* l?v 110" RUA DA ASSEMBLÉIA, 93 - GR. 706 - CEP 20011 RIO DE JANEIRO - EU - BRASIL PABX: 021) 224-6196 - TLX: 21 37053 - FAX: 021) 252-1703

•

FOR/NAT/JOÃO PESSOA/SLZ/TERESINA TEL.: 085) 224-3963 - TLX: 852077 MAO: TELS.: (092) 233-1573 - 234-8434 - TLX: 922792 • BEL.: TEL: (091) 241-4447 - TLX: 910903 REC: TEL.: (081) 231-7171 - TLX: 812331 • 6SB/GYNANA OLIS: TEL.: (061) 229-9800 SSA/MCZ/ARACAJU: TEL.: (071) 243-1799 • VIZ: TEL.: 027) 222-3034

0ubro/89 -

Pr,ros - A- 119

OS 15 ANOS DO SHERATON NO BRASIL O Sheraton Rio Hotel & Towers completou seus 15 anos e comemorou com uma grande festa, no último dia 27 de setembro, numa ambientação que relembrou a Hollywood dos anos 40, e uma orquestra que tocou os sucessos de Glenn MilIer e Cole Porter. Os convidados foram recepcionados por Roland Ayme, vice-presidente da Sheraton Corporation, Ulrich Eckhardt, vice-presidente da Divisão América Latina e Caribe e Diretor da Area Brasil, e Jaime Valdés, gerente geral do Sheraton Mofarrej. O bufê teve delícias como peitos de codoma, salmão, caviar, faisão e patês. Um show de lasertambém foi apresentado. O hotel foi inaugurado em 1974, com uma grande noite a rigor, que incluiu a pré-estréia do filme O Grande Gatsby, a apresentação de uma orquestra sinfônica à beira da

Antes, o terreno na Av. Niemeyer e agora o imponente Sheraton Rio Hotel & Towers, que completou seus 15 anos.

piscina, shows de capoeira, carnaval e umbanda. A construção do Sheraton começou em 1969, depois de uma complicada compra de 35 lotes em frente à praia do Vidigal. A obra acabou mais tarde do que era previsto, devido à demora na liberação do Fiset e à rescisão de contrato com duas empreiteiras. O estabe-

FTWA PARA ViAGEM.

Esta oferta é especialíssima para agentes de viagens. Sistur. O software mais completo para gerenciamento de agências de viagens, projetado para trabalhar em qualquer computador tipo IBM - PC CompatveI. Sistur controla todas as atividades da sua agência de forma integrada, desde reservas e vendas até controles financeiros e administrativos. Sistur emite ordens de passagem, vouchers, recibos, faturas, relatórios financeiros e fluxo de caixa. Preço especial de lançamento. Não perca essa viagem. Ligue para (021) 2592441 ou mande um telex para (021) 33067. Solicite agora mesmo uma demonstração.

Â-120 - G,ia Prn,rots - Out,broI89

lecimento muito contribuiu para a melhoria da qualidade da hotelaria brasileira. Quando estava para completar seus dez anos, o então Rio Sheraton passou por uma reforma total, num investimento de 16 milhões de dólares, que incluiu suas áreas sociais e os 617 apartamentos. Hoje o Sheraton Rio Hotel & Towers

tem uma invejável posição no mercado brasileiro e está entre os dez de maior faturamento de toda a rede Sheraton. A cadeia hoteleira também conta com o Sheraton Mofarrej, em São Paulo, e está para inaugurar em 90 o Petribu Sheraton-Recjfe. A rede terá também novos hotéis no Rio e em Manaus.

NOVOS HOTÉIS

para 900 pessoas—, enquanto seu Bar Jakui permanecerá, como nos últimos três anos, apresentando músicos nacionais de renome.

Sttutgart, na Alemanha, ganhou seu Inter-Continental com 300 apartamentos e imensas facilidades para o hóspede executivo. Também Glasgow, na Escócia, tem agora um Hotel Forum, pertencente à mesma rede. E está funcionando, em Helsinque, o Strand Inter-Continental. Na capital finlandesa já existe o Helsinki Inter-Continental.

NATA LIE COLE NO INTER Ainda como parte dos festejos de seus 15 anos de funcionamento, o Inter-Continental Rio, está trazendo ao Brasil, nos dias 11, 12 e 13 deste mês, a cantora Natalie Cole, filha de Nat King Cole, para apresentações em seu Salão Gávea. Em agosto, o Inter trouxe ao Brasil Sarah Vaughan. Para 90, o hotel deverá montar um calendário anual de shows internacionais no Gávea - com capacidade

RESTAURANTE JAPONÊS NO BRASILTON O Brasilton São Paulo uniu-se à Companhia Robata São Paulo e, depois de um investimento de US$ 100 mil, inaugurou no final do mês passado o restaurante de culinária japonesa Robata Brasilton - no andar térreo onde funcionava a barbearia e o salão de jogos do hotel. E o terceiro restaurante da rede Robata na capital paulista, que oferecerá, além dos tradicionais sushi e sashimi, os famosos pratos preparados com lagostas que podem ser escolhidas ainda vivas em um aquário colocado logo na entrada. Informações: tel. (011) 258-5811.

K1áiI

11110411:

mAIhnr HOTÉIS

Duplo

Triplo

BAUEN

BUENOS AIRES SHERATON

116

CLARIOGE

Validade

HOTEIS

Duplo Triplo

Sep 01/Noz 30 GRAND HOTEL

148 Sep 01/Noz 30 PLAZA SAN MARTIN SUITES

Validade

51 Sep 01/Dez 30

61 Sep 01/Dez 15

88 Sep OlISep 30 REGENTE PALACE

69 Sep 01/Dez 30

100 Out 01/Noz 30 ROCHESTER 101 Sep 01/Sep 30 IJLISES RECOLETA

36 Sep O1/Oez 30

PLAZA

ASPEN SUITES

62 Sep 01/Oez 30 CONCORDE

79 Sep 01/Dez 15

27 Sep 01/Oez 30

BISONTE

67 5ep 01/Dez 30 ESCORIAL

COLON

63 Sep 01/Dez 30 EIBAR

29 Sep 01/Dez 30

CONTINENTAL

44 Sep 01/Oez 30 SAVOY

37 Sep 01/Dez 30

GRAN HTL. BUENOS AIRES

47 Sep 01/Dez 30

Sep 01/Dez 30

SERVIÇOS

02/03

04/08

09(20

SERVIÇOS

02/03

04/08

Transfer Aerop. J. Newbery / HTL Transfer Aerop. Ezeiza / HTL

09(20

7.5

Nocturna so show

9.5

Festa gaocha com almoco

Tigre e DeIta

Visita á cidade RegI

HOTÉIS

Duplo Triplo

EOELWEISS

PANAM ERICAN O BELLA VISTA

Validade

HOTEIS

Duplo Triplo

Validade

Sep 01/Dez 14 GRAN ROMA

Sep 01/Dez 30 KENTTON

Sep 01/Dez 20

Sep 01/Dez 15 VAL GAROENA

Sep 01/Sep 24

INTER LA K E N

38 50

Sept 01/Dez 30

SOL BARILOCHE

Sep 25/Dez 30

Sep 01/Dez 15 ANDINO

TRES REYES

Sep 01/Dez 30

Sep 01/Dez 20 MILLARAY

ACONCAGUA

Sep 01/Dez 30

Sep 01/Dez 15 PUCON

Sep 01/Dez 313

SERVIÇOS Transfer Aer / FITL Transfer Aer / Catedral Circuito Chico RegI

05/08

7.5

14.5

28.5

19.5

14.5

13.5

7.5

HOTÉIS

Sep 01/Dez 15

SERVIÇOS

Monte Catedral (RegI

29.5

1. Victoria Arrayanes ci almoco TRT RegI

Duplo Triplo

ASTOR

Validade

HOTEIS

Duplo Triplo

Sep 131/Dez 30 PRESIDENTE

Validade Sep 01/Dez 30

BISO NTE

Sep 01/Dez 30 REPUBLICA

Sep 01/Dez 30

CHATEAU FRONTENAC DOS REYES

Sep Ol/Oz 30

Sep 01/Dez 30

Sep 131/Dez 30 GRAN CASINO EXT

ESTOCOLMO

Sep 01/Dez 30

Sep 01/Dez 30 CONTINENTAL

IRUJA

Sep O1/Oez 30

Sep 01/Dez 30 LINCOLN

Sep 01/Dez 30

PROVINCIAL 1 o vi Bod.

Sep 01/Oez 30 PUNTA DEL ESTE

Sep 01/Dez 30

1 o z/ Mar.

112

127

SERVIÇOS

01/30

04/08

09/16

17(25

26141

Transfer Aer / Hotel

CiIy Tour

Lagoa e Sierra de os pais

26.5

ARGENTINO

Sep 131/Dez 30

• Preços Netos em liSI (Sujeito a Alteracáol • Preços por apto com café da manhá • Preços dos seroicos por paz CIINSULTENOS

Oz.bro/89 - Gi Punroa - A.121

REDE FLAT SERVICE Carlos Augusto A. Barreto assumiu o departamento comercial da Rede Flat Service, que representa hotéis-residência no Rio de Janeiro. Atualmente, a empresa administra quatro hotéis-residência, oferecendo cerca de 300 apartamentos, distribuídos em áreas de forte atração turística. São eles: Rio Flat Service (Leblon); Leblon Flat Service (Leblon); American Flat Service (Lagoa-Humaitá) e Atlântico Elat Service (Copacabana). Segundo Carlos Augusto, "todos os estabelecimentos oferecem o que há de melhor em conforto, com características próprias, porém com infra-estrutura e serviços normais de um hotel convencional e de categoria internacional". A diferença fica a cargo de sua funcionalidade e economia, o que vem atender com precisão às necessidades dos homens de negócios.

Serviço completo 24 horas, tratamento vip e desconto após trinta dias de hospedagem estão entre as facilidades dos hotéis-residência da rede. Para maiores informações, ligue para a Central de Reservas: (021) 274-9546 - Tix (21) 32914 e Fax (021) 240177].

Carlos Augusto A. Sarreto, responsável pelo departamento comercial da Rede Fíat Service, informa que novos empreendimentos estão sendo adicionados à administração da rede.

NOVO ESPAÇO PARA REUNIÕES

anos da rede, que possui 12 hotéis no Brasil, demonstrou que seria válido investir 200 mil dólares em novos espaços para promover festas e viabilizar negócios. São sete salas, totalmente equipadas, com capacidade para receber de 10 a 80 pessoas.

A Rede Luxor promoveu um coquetel em seu hotel Luxor Regente, em Copacabana, no Rio, para apresentar seus novos salões de reunião, naquele estabelecimento e no Luxor Continental, que fica no Leme. A experiência de 50

Francisco Grabowsky (vice-presidente), Mércia Carnaval (assessora de marketing), Roberi Roiler (superintendente de opera çães), Leila Santos (assistente de vendas), Júlio César Mariz (superintendente comercial) e Angelo Moniz Freire Vivacqua (diretor), todos da Luxor Hotéis, na apresentação das novas salas de reunião.

(%UI$TE AUSTRÁLIA "-' '.z-" 26 DIAS

29 DIAS

23 DIAS

VANCOUVER - BEIJING XIAN - NANJING - SHANGAI HANGZHOU-GUILIN HONGKONG

VANCOUVER - HAWAII AUSTIRALIA - NOVA ZELÂNDIA - ILHASFIJI

VANCOUVER - BEIJING TOKYO - SEOUL - SINGAPURA BANGKOK-HONGKONG

SAÍDAS EM GRUPO:

OUTUBRO -08 NOVEMBRO-19

OUTUBRO -05 NOVEMBRO-02

05 OUTUBRO NOVEMBRO 16

*ACOMPANHANTE BILINGÜE PARA TODOS OS GRUPOS. -

PACOTES INDIVIDUAIS OU EM GRUPO PARA MONTAGEM DE SEU ROTEIRO PARA QUALQUER CIDADE DA ASIA E ORIENTE — VIAGENS DE INCENTIVOS: COMO APOIO DA CAMARA DE COMÉRCIO BRASIL/CHINA E GOVERNOS LOCAIS -- ____-- - -_____ ---- ______ ---R EP A ES E N TANTES BELO HORIZONTE - Rua Rio Grande do Norte, —

GLADTUR TURISMO AV. REBOUCAS, 2942 - CEP 05402 - JD. AMÉRICA SÃO PAULO - SP TELS.: 212-2733 - 210-8484 - TELEX: 0111 80730 - FAX: 0111 815-7437 A-1 22 - G

Penroas - O,b,o/89

726- ci. 1501 TeI.: (031) 273-4712 - TIx,: 312888 PORTO ALEGRE - Rua Santo Inácio, 527 Tel.: (0512) 22-8915 - TIx,: 515006 RIO DE JANEIRO - Av. Rio Branco, 45- c. 1006 Tel.: 1021) 233-3677 - TIx.: 215006 - Av. Estados Unidos, 528- sala 507 SALVADOR Tel.: (071) 243-2380 - TIx.: 760011

Seu cliente recebe um carro grátis. Você sai ganhanda FLOR

HOTEIS . RFSORTS 1/1

», rui -

Venda o programa "Room & Car" Marriott & Avis para os seus Clientes. Os dois sairão ganhando. Seus clientes desfrutarão de um carro compacto GM, como o Chevrolet Cavalier, com ar condicionado e kiometragem livre, absolutamente grátis, pelo mesmo período de hospedagem em qualquer um, ou combinação, dos 17 Hotéis Marriott na Flórida. Você receberá seu ganho imediatamente e algo ainda mais importante, ao recomendar a Marriott: "Um cliente satisfeito que lhe trará mais negócios no futuro". Marriott & Avis, a combinação mais favorável para você e seus clientes!

ftORIDA)arr1otI HOTEIS & RESORTS Somos os melhores porque nos esforçamos mais RESERVAS E INFORMAÇÕES: INTEREP REPRESENTAÇÕES CJ. 51 E - FONE: (011) 256-2811 - TOLL FREE (011) TELEX: 11-31849 - INRR

AV. SÃO LUIZ, 50 -

800-8079

Oferta sujeita a disponibilidade vãlida de 1? de abril a 31 de dezembro de 1989. As reservas deverão originar-se no Brasil e solicitadas com antecipação, Impostos não incluidos. Máximo de 4 pessoas por apartamento. Outubro/89 - Guie Penroteo - A-123

da Marina Hotéis é composta ções), que estão implantando por Sidney Anselmo Martins uma concepção vanguardista (administrativo), Márcio de adequação da simplicidade Cumplido (financeiro), Carlos ao conforto e da praticidade à Fernando Muniz Freire (mar- individualidade, com elegánketing) e Paulo Villela (opera- cia.

MARINA HOTÉIS, NOVA FILOSOFIA Com um requintado coquetel no Marina Palace, do Rio, foi apresentada ao trade a nova diretoria da LM Empreendimentos (Marina Hotéis). A equipe jovem e dinâmica está implantando uma nova filosofia de comercialização dos dois hotéis Marina, que ficam na praia do Leblon. O lema "mudar, aperfeiçoar, aprimorar"foi implantado e já surtiu efeito, uma vez que o coquetel foi um agradecimento ao apoio dos parceiros comerciais. Até junho do próximo ano, o Marina Palace, que tem apenas seis anos, terá todos os apartamentos redecorados, visando o hóspede sofisticado e exigente, em ambiente descontraído com atendimento exclusivo. As reformulações também atingem todo o material promocional, que agora tem um visual diferenciado. A direção

Luiz Casar Maga/hães (presidente), Paulo Vil/ela (diretor de operações) e Márcio Cumplido (diretor financeiro), todos da LM Empreendimentos, durante o coquetel no Marina Palace.

BETH WADA ASSUME DIRETORIA NO SHERATON y A nova diretora de vendas do Sherathon Mofarrej Hotel and Towers, São Paulo, chama-se Beth Wada, tem 31 anos, é formada em Turismo pela Faculdade Ibero-Americana, em Relações Públicas pela ECA, pós-graduada em Comunicação Social pela mesma faculdade - onde inicia seu doutoramento, e professora de Hotelaria na PUC de Campinas (SP). Com todos esses cursos, Beth Wada ainda encontrou tempo para trabalhar na Transatlântica Turismo, de São Paulo, foi gerente de Hospedagem do Hotel Bourbon de Foz do Iguaçu e Guest Service Manager do Sheraton do Rio de Janeiro. No hotel paulista, a nova diretora já passou pelos cargos de executiva de contas, coordenadora de grupos e gerente de vendas.

MUDE O RUMO DOS SEUS NEGÓCIOS novaetnda: ASériePantanaldaOnlytur. São 8 roteiros diferentes, onde seus clientes podem passar de 2 a 5 dias conhecendo o Pantanal em passeios de barco, a cavalo e, mais exótico ainda, em carros de boi. E, de avião, terão a vista mais bonita do lugar. Entre uma coisa e outra, seus clientes poderão observar os animais em seu habitat natural, visitar os Viveiros de pássaros, e conhecer os costumes dapopulaço ribeirinha. Tudo isso, mais hospedagem em fazendas e barcos, 2 refeições diárias, traslados e serviço de guias especializados. Venda os programas da Série Pantanal da Onlytur e veja seus negócios crescerem naturalmente. Solicite nossos programas detalhados.

as _______unLTIUR

R. Siqueira Campos, 43/901 - CEP 22031 Tel.: 235 .6799 - Telex: 30991

Beth Wada, nova diretora de vendas do Sheraton de São Pau/o.

A-124 - Guia Pan,oas - Outubro/89

O mundo da Uteli International rHE UTEIL WORLD 34 RESERVAflONS OFFICES

COM 6.000 HOTEIS QUE REPRESENTAMOS E CONFIRMAÇÃO IMEDIATA, VOCÊ SÓ PRECISA DE UMA PASSAGEM PARA VIAJAR E DESFRUTAR DE TODAS AS MARAVILHAS DO MUNDO

Uteli International é a maior companhia de representação de hotéis do mundo. Quais são as vantagens que você terá fazendo reservas Conosco?

RESERVAS FEITAS ATRAVÉS DE COM PUTADORES

SERVIÇOS TOTALMENTE GRATU ÍTOS

I, CONFIRMAÇÃO ... SIM OU NÃO, DAMOS A DISPONIBILIDADE DOS HOTÉIS NA HORA

INFORMAÇÕES SOBRE TODOS 6.000 HOTÉIS EM 133 PAÍSES

LIGUE JÁ PARA NOSSO ESCRITÓRIO NO TELEFONE: (011) 223-4311 - Telex: 1126094 - Fax: (011) 221-5926

Ooubo/89 - Guie Pnrotee - A-125

HYATT E O MERCADO BRASILEIRO Cindy McCail, diretora de vendas da Hyatt Hoteis Corporation para a América Latina, esteve em visita ao Brasil no último mês de setembro. Sempre acompanhada por Rogers Makhloof, representante da Hyatt no Brasil, estabeleceu contatos com agentes de viagens e operadores para divulgar as tarifas promocionais e os novos empreendimentos da rede. No Rio, houve um almoço para a imprensa, quando Cindy anunciou, entre outros pontos, que estão sendo inaugurados o Hyatt Regency Beaver Creek, um. completíssimo "resOrt", na estação de esqui de Vau, no Cobrado, agora em novembro; o Hyatt Regency La Joila, em dezembro, na Califórnia; o Hyatt Regency Aruba, em setembro de 90; o Hyatt Regency Kauai, também em setembro do ano que

vem; e o Grand Hyatt Wailea Resort and Spa, em Maui, em 91. A rede tem também tarifas especiais para o mercado latino-americano, realmente muito atraentes, para captar um público cada vez maior, como, por exemplo, um pacote que inclui carro da Alamo e hospedagem no Hyatt Regency Miami, por apenas 86 dólares: Cindy e Rogers

apresentaram ainda as facilidades e os serviços VIP do Regency Club e o mundo de entretenimento e atividades oferecidos para os que viajam com a família e se hospedam no Hyatt Regency Grand Cypress, de Orlando. Finalmente, foi comunicada a intenção da rede de construir hotéis em São Paulo, Buenos Aires e Santiago do Chile.

Lóris Tedeschi, da A/amo Reni a Car, compareceu ao almoço que Cindy McCall e Rogers Makhloof ofereceram à imprensa no Rio. Hyatt e A/amo têm um pacote conjunto muito atraente.

CLUB MED TRANCA AS PORTAS Depois de ter conquistado uma diferenciação com relação a Outros empreendimentos que trilham pelo mesmo caminho, o Club Méditerranée resolveu abolir uma de suas marcas registradas, reforçadas durante os 39 anos de existência: as portas dos quartos terão chaves. A filosofia do Club Med sempre foi deixar os hóspedes - ou GM (Gentil Membre) como são chamados - à vontade para desfrutar ao máximo toda a estrutura de lazer oferecida, como se estivessem em casa e, portanto, sem a necessidade de trancar as portas. Porém, depois de "alguns problemas verificados nos últimos meses, principalmente no mercado americano, mesmo com os quartos dos villages possuindo cofres". conforme informou a assessoria do Club, foi adotada mais esta medida de segurança.

LdJU 1dZeI_ I-t

em até 210 á rlIstribuídos por ick .ema..n.e.nas5j.. ULeR

BTA — Brasil Total Agaxtur. O mais elaborado planode reservas de hotéis e serviços no Brasil. Com ele você tem maior facilidade operacional e plena garantia do que vende. E mais uma segurança para os seus clientes! Consulte-nos ou reserve através do Sistema de Reservas Varig.

-e-:'-- 1 rtcs

li t

BTA melhora suas vendas: •abrange 24 cidades brasileiras •conta com 210 hqtéis integrados ao plano e 26 Operadores Receptivos • inclui traslados, passeios e excursões • aluguel de carros (sistema Aerocar( •garante preço por 6 meses •oferece financiamento total das partes aéreas e terrestre (sistema Varig( • informações e tarifas por corsiputador através do código exclusivo junto à Varip: RI RG. BTA •comissâo de 12%

Fffl', A . 126 - Gaio Psnrors . OitabroI89

a-,--'

Rua Marcon:, 34 - 2 andar F: (011) 259-8533 Telex: (11) 31125 ABAV 449/3 76 EM8RATUR 00209-00-411 - ABAV I7iSP

o «

PROGRAMA DE REVEILLON

ÍNDIA Saída -26 de dezembro de 89 Retorno -21 de janeiro de 90 Lufthansa

iYT.TÍiT

* Austrália e Nova Zelândia opcional Saída -26 de dezembro de 89 Retorno -07 de janeiro de 90 Lan Chile

* Grande Barreira dos Corais "HAYMAN ISLAND" Saída -27 de dezembro de 89 Retorno - 13 de janeiro de 90 Aerolíneas Argentinas

WALDORF ASTÓRIA Saída -26 de dezembro de 89 Retorno -04 de janeiro de 90 Varig

TOURS

Designer Agência de Viagens e Turismo Ltda. Rua Dom José de Barros, 239 -4? andar - Cj. 41 Cep 01038 - São Paulo - SP - Tel.: (011) 223-3799 Abav 881/882 - TIx (011) 31267 Toll-Free (011) 800-8156 Ouub,of89 - Guia Penros - A- 127

RESERVA DE HOTÉIS Sob a batuta de Domingo Paz Fernandez íODPS p1çlUD 'iEtDP •oi DE

Ç_-

MUITA CORTESIA PARA HÓSPEDES HABITUAIS A Hilton Hoteis Corporation anda muito satisfeita com o mercado brasileiro. Mesmo ocupando a nona posição entre as cadeias mais procuradas pelo viajante nacional dentro dos Estados Unidos, o Brasil é o maior emissor para os hotéis da rede entre os países da América do Sul. E, em pelo menos meia dúzia de hotéis, dos 270 do grupo existentes em território norte-americano, seus diretores fazem o que podem e não podem para Contentar O público daqui. E que neles, o hóspede verdeamarelo garante uma alta taxa de ocupação em importantes épocas do ano, Para Cativar esse público, ampliar os negócios e apresentar tarifas atraentes aos melhores parceiros comerciais, a diretora de vendas para a América do Sul, Silvia Abarrategui, desembarcou,

na última semana de setembro, em São Paulo e Rio de Janeiro, estrategicamente acompanhada por diretores de sete hotéis de cidades preferidas por brasileiros, como Orlando, Miami, Nova York, Los Angeles, Nova Orleans e San Francisco. Os resultados dessas visitas são sempre animadores. Há um ano, a recepção de brasileiros no New Orleans Riverside & Towers náo alcançava 2%. Depois de um único encontro Com os agentes nacionais o ano passado, a diretora Grace Lee obteve, em julho último, a surpreendente taxa de 36%. "Temos atrações e preços livres de impostos. Falta ainda mais divulgação", conta. Segundo eia, o que facilitou o crescimento do fluxo foi a implantação de vôos diretos a partir de Miami pela Pan Am e American Airlines.

MARINA PALACE HOTEL

Rio de Janeiro (5 estrelas) MARINA RIO HOTEL

Rio de Janeiro (4 estrelas) HOTEL SAMAMBAIA

São Paulo (3 estrelas) HOTEL VILA RICA SÃO PAULO

São Paulo (3 estrelas) CAMPO GRANDE HOTEL

Campo Grande (4 estrelas) CARAVEILE PALACE HOTEL

Curitiba (4 estrelas) EQUATORIAL PALACE HOTEL

Belém (4 estrelas) INTERNACIONAL HOTEL

Foz do lguaCu (5 estrelas) SAVARONI HOTEL

Reoife (4 estrelas) HOTEL PRAIA CENTRO

Fortaleza (4 estrelas) CURITIBA PALACE HOTEL

Curitiba (3 estrelas) SERRANA PALACE HOTEL

Belo Horizonte (3 estrelas) MONTE HERMON - FLAT SERVICE São Paulo SAN FRANCISCO

São Luís (3 estrelas) HOTEL VILA RICA

São Paulo (3 estrelas) HOTEL VILA RICA BELÉM

Os diretores de hotéis da rede da Hilton: satisfeitos com o número de hóspedes brasileiros.

Belém (4 estrelas) VILA RICA São Luís (5 estrelas) VILA RICA

Porto Velho (5 estrelas)

UM RELAX PARA VOLTAR EM FORMA

VILA RICA

Campinas (4 estrelas) VILA RICA

São Carlos (3 estrelas) HOTEL PHENICIA

Brasília (4 estrelas) HOTEL PLANALTO

Brasília (3 estrelas)

HOTÉIS DO BRASIL Serviço de Reservas SIC Ltda. Av. Paulista, 2001 - 6 aod. c(. 618 a 620 01311 - São Paulo - SP. Tela.: (011) 2512017 - 2890366 289.3328 - 283.3773 Telex: (011) 38036 MHOT BR Ernbratur 08.00.16.8003

A-128 - Goi Panrotos - Oatabro/89

Próximo a todas as atrações de Gramado, mas a 1.500 metros de qualquer movimentação e ruído, o Kur Hotel é um lugar tranqüilo e agradável para pessoas que sabem que a natureza é o melhor remédio. Lá encontram-se 25 terapias e dietas personalizadas e os hóspedes passam por exames clínicos e laboratoriais para o combate às mais diversas doenças - cardiovasculares, osteoarticulares, respiratórias, gastro-intestinais, obesidade, diabetes e intoxicações. Idealizado para dar o mesmo atendimento dos centros Kur existentes na

Alemanha, Suiça, Áustria e Espanha, o hotel é dirigido pelo médico Luiz Carlos Silveira, possui 18 apartamentos e duas suítes, decorados em estilo colonial. O cardápio, elaborado por nutricionista, leva em Conta as necessidades pessoais. Para o lazer, há piscina térmica, televisão, sala de jogos, pista aeróbica, sala de estar com lareira e biblioteca. O Kur Hotel apresenta tarifa para uma semana de 1.380 BTN, incluindo tratamento, lazer programado e seis refeições diárias. Informações adicionais são obtidas pelo telefone (054) 286-2133.

Que tal uma volta ao mundo comigo? Por US$ 2.774,* podemos dar a Volta ao Mundo, voando no B.747.400 o Megatop, o mais moderno jumbo em operação, sendo atendido pelas Singapore Girls'', as mais exóticas e atenciosas aeromoças, desfrutando de um dos melhores serviços de bordo e utilizando os nossos pacotes terrestres Stopover Holidays, que oferecem em 44 cidades do mundo acomodações em hotéis de excelente categoria, com café da manhã, traslados e um City tour. Escolha uma das rotas abaixo e boa viageml 1 - Brasil/Miami/San Fi'ancisco Honolulu/Hong Kong/Cingapura Bangkok/Roma/New York/Brasil 2 - Brasil/Miami/Los Angeles Tóquio/Taipe/Hong Kong Cingapura/Cairo /Amsterdam New York/Brasjj 3 - Brasil/Miami/Los Angeles Vancouver/Seul/Taipe/Hong Kong! Cingapura/Male/Viena New York/Brasjl 4 - Brasil/New York/Amsterdam Bombaim* * /Katmandu/Cingapura Hong Kong/Taipe /Honolulu/Los Angeles/Miami/Brasii 5 - Brasil/New York* * * /Bruxelas Viena/ Cingapura/Hong Kong Taipe/ Seul/Vancouver San Francisco /Miami/Brasil Baixa Estação Cobrança à parte Conexão

SIflGAPORE AIRLIflES

:9?

Paulo: Ar. Ipiranga, 313 Ccnj. 92 Tel.: (011)888-7968 Toil Free: (011)800-8618 Abav: 442 Telex: 11.35069 Rio: Av. 13 de Maio, 13 Gr./2011 Tel.: (021) 862-6463 Abav: 322 Telex: 21.21657

sao

Outubro/89 - Guia Panrotas

SOL/MELIA CHEGA AO BRASIL POR ILHÉUS O grupo hoteleiro espanhol SoI/Melia - que possui 150 hotéis espalhados pela Europa, Asia e continente americano - desembarcará no Brasil com o início da construção do Una Melia Resort, próximo a Ilhéus, sul da Bahia. Na verdade, trata-se de um apart-hotel horizontal com 180 casas. Para a empreitada, o Sol/Melia uniu-se à incorporadora S.R. Administração e Comercial que investirá US$ 10,8 milhões. A região de Ilhéus foi escolhida depois de um levantamento feito pela BHS - Brasil-Services & Holding, que relacionou ainda outros pontos no Norte e Nordeste do País - o segundo hotel, de uma série prevista para seis unidades, será construído na Praia de Mundaú, município de Trairi (Ceará). Ilhéus foi escolhida por reunir todas as características climáticas e geográficas para este tipo de empreendimento e ainda estar próxima aos grandes centros - alcançados por via aérea. Cada flat terá uma área útil de 65 metros quadrados, com dois andares, suítes, sala,

terraço e cozinha, ao custo de US$ 60 mil por unidade, Os compradores poderão utilizar indefinidamente as casas, desde que reservadas com antecedência, e receberão os dividendos das locações. O terreno de 130 mil metros quadrados - um istmo ladeado pelo Atlântico e pelo rio Una - terá ainda restaurante, local para convenções, quadras de tênis, piscinas, equipamentos para esportes náuticos, sauna e campo de pólo. O grupo Sol/Melia começou a ser formado em 1956

com a abertura do Hotel Mallorquines, em Palma de Maiorca, Espanha. Com o passar dos anos, seu presidente e hoje maior acionista, Gabriel Escarrer, acumulou aquisições de outros hotéis e, em 76, começou a operar com o nome Sol. A internacionalização da rede teve início em 85. Nos dois anos seguintes, foram incorporadas a Companhia Hoteleira do Mediterrâneo e a rede Melia que deram a forma final ao grupo que em 88 faturou US$ 2,764 bilhões.

OS PARCEIROS DA HOWARD JOHNSON O vice-presidente da cadeia de hotéis Howard Johnson, Roger Solomon, esteve em setembro passado no Brasil para agraciar os melhores vendedores da rede no Brasil com uma placa de campeões no ano de 1988. Em São Paulo, as agências que mais se destacaram foram a HalIey Tour, Agaxtur, Concorde, Maringá, Monreal, Monark, Intersul e Prodaplan, em Araraquara. No Rio de Janeiro, as campeãs foram a Siga e Chanteclair. "Quase 90% das solicitaçóes de reservas concentram-se na Flórida", disse Solomon. Segundo ele, em Miami, as preferências recaem sobre o Howard Johnson Convention Center, situado entre a Segunda Avenida e a Flagger Street, no quadrilátero formado pelas lojas brasileiras. Em Orlando, dois são os mais procurados o Howard Johnson Walt Sisney Viliage, dentro do parque de diversões e o Howard Johnson Maio Gate.

Eva grio Sanchos e a maquete do Una Me/ia Resort: interesse pelo turismo brasileiro.

CROWNE PLAZA TEM NOVO GERENTE

OURO PRETO TUR ISMO

c,J o 9

Flavius Ferrari é o novo gerente geral do Crowne PIaza, de São Paulo. Ferrari é brasileiro com experiência tanto no setor hoteleiro nacional (Rio Sheraton) quanto nó estrangeiro (St. Regis Hotel e Waldorf Astoria).

RECEPTIVO

o o O

EXCURSÕES DIÁRIAS Ouro Preto, Congonhas, São João Dei Rei, Sabará, Tiradentes, Gruta de Maquiné.

m E o a'

GUIAS BILINGUES OURO PRElO

PREÇOS E INFORMAÇÕES TURISMO

Rua Alagoas, 1314. Loja 9C. CEP: 30130. Belo Horizonte. MG. Brasil. Fone (031) 221-1222. Telex 311947 OPTU BR .Telefax (031) 2211948

Â-130 - Goio Po,nroOeo - Oooboo/89

LAS VEGAS COM CLASSE O Riviera Hotel & Casino de Las Vegas, representado no Brasil pela Receptur, está promovendo um pacote especial até dezembro, com tarifas de 89 dólares por pessoa em apartamento de casal que inclui três dias e duas noites, dois drinques e entrada no show Splash, um dos melhores da cidade, dois cafés das manhã, gorjetas e taxas.

CONHEÇA AS ATRAÇÕES CIRCUITO DO NORTE ANDINO

O QUE VISITAR? - Praça de Armas - onde foi executado

EQUADOR COLOMBIA

(AJAMAI{( A

BRASIL

HUARAZ (2 dias), a 414 km. de Lima. Acesso somente por estrada de rodagem. Cidade cosmopolita e alegre, sempre aberta aos visitantes que se preparam para prosseguir até o Cailejon de Huaylas ou até as inúmeras ruínas préincaicas da região.

O QUE VISITAR? - Mirador de Rataquena - oferece um

HLARAZ 'LIMfl

BOLL VIA

OCEANO PACIFICO CHILE

cavados na rocha. - Chavin de Huantar - a 110 km. de Huaraz encontram-se as célebres ruínas de Chavin, com construções de pedra em estado muito bom de conservação. - Gruta de Guitarreros - a 71 km. de Huaraz. Pinturas rupestres, que têm NOS ARREDORES - Callejon de Huaylas - oferece aos vi- mais de 12 mil anos. sitantes cenários de montanhas, os mais - San Marcos - a 9 km. de Chavin, é um espetaculares de todo o Perú (ver opção vilarejo charmoso, onde pode ser encontrado artesanato de boa qualidade. de aventura). panorama esplêndido da cidade, que fica às margens do Rio Santa. - Museu Regional de Huaraz - guarda uma coleção importante de monolitos da cultura Chavin de Huantar.

- Lagoas de Yuanganuco - a 81 km de Huaraz. Dois lagos gêmeos que estão a uma altitude de 4 mil e 800 metros, flanqueados por duas imensas geleiras que alimentam suas águas. - Vale do Pato - uma garganta estreita, atravessada pelo Rio Santa, entre as Cordilheiras Branca e Negra. Sua profundidade atinge os 1 mil metros. Para chegar até lá passa-se por 35 túneis es-

CAJAMARCA (2 dias) a 848 km. de Lima. Vias de acesso: por avião (ligações da AeroPerú, todas as terças, quintas e sábados, saindo de Lima) e por estrada de rodagem. Cajamarca é a cidade mais espanhola de todo o Perú, no que diz respeito à arquitetura. Tem muitas igrejas barrocas em meio a uma paisagem de serra tropical fértil.

Atahualpa, o último Inca. Possui uma fonte coloniai esculpida num único bloco de pedra. - Catedral - feita em "filigrana de pedra". E encontra-se na Praça de Armas. - Igreja de Belém - pequeno templo, com um magnífico portal de pedra, talhado em rocha de várias tonalidades. - Igreja de São Francisco - é um dos mais antigos santuários do país. Fica defronte à Catedral. - O Quarton de la Rançon - que Atahualpa encheu uma vez de ouro e outras duas de prata, para recuperar sua liberdade. Foi um dos maiores tesouros jamais vistos pelos olhos humanos, que enriqueceu a economia européia, permitindo que Carlos V financiasse suas expedições militares. - Monte de Santa Apolônia - oferece uma linda vista da cidade e do vale, onde a mesma se encontra.

NOS ARREDORES - Termas do Inca - a 5 km. de Cajamarca. Banhos de água termal, cuja fonte é alimentada por águas quentes e frias. - Cumbemayo - um impressionante grupo megalítico, a 3 mil e 500 metros de altura. Fica a 14 km. de Cajamarca, em direção ao Sudoeste. - Janelinhas de Otuzco - a 8 km. da cidade. Trata-se de uma necrópole rupestre pré-colombiana, com centenas de túmulos.

FOPTUR - ORGANIZAÇÃO NACIONAL DE TURISMO Av. Rio Branco, 122 - 6? andar - Tel.: (021) 231-1243 Tix: (21) 30911 - Rio de Janeiro - RJ

Ombro/89 - Gi Penrota - A-131

IUEA

UMA JAMAICA EXCLUSIVA PARA CASAIS

BUEflOS AIRES BAUEfl HOTEL

Desfrutar de uma agradável estada tendo a disposição 227 quartos, salões, restaurantes, bares, piscina, teatro e etc... tudo isso com a atenção personalizada do Hotel Bauen. v. CaIIao 360 - Tel.: 804-1600.1700

Sar,dals Negril: II quilômetros de praia isolada e mar transparente.

Passar férias maravilhosas em casas ou artamentos com direito a praia particular, piscinas, esportes e passelos. /

\ Tratar denegõcios contortavelmerite instalado em uma das 96 suites exclusivas de 3 ambientes com a cordialidade e os serviços do Hotel Bauen Suite. Av. Corrientes 1856 Tel.: 804-1710

A-132 . Guia Pen,oe . O,5,b,oj89

as praias de areia branca da Jamaica, a rede Sandais torna-se, a cada ano que passa, cada vez mais sinônimo de hospedagem de luxo na ilha caribenha. Com cinco hotéis, localizados em pontos estratégicos do litoral, a cadeia nasceu e conheceu, ao longo desta década, um crescimento vertiginoso, fundamentado na proposta de ser um esconderijo de férias exclusivo para casais. De propriedade de Gordoa Steward, um jamaicano de origem inglesa, o primeiro hotel Sandais - o Carlyle on the Bay - surgiu em 1981 de compra do estabelecimento já existente e mais cinco hectares de terras em Montego Bay - a praia mais badalada da ilha. A partir daí, outros empreendimentos foram erguidos, em diversos locais da Jamaica, mas sempre mantendo a mesma preocupação - oferecer um ambiente agradável e romântico, a um baixo custo e repleto de entretenimento. No preço estão incluídos traslados, taxas governamentais, todas as refeições acompanhadas por vinho, número ilimitado de drinques, lanches e gorjetas. A pequena distância entre os estabelecimentos possibilita o livre trânsito e acesso às instalações de qualquer hotel por um hóspede da rede. Vale lembrar ainda que os hotéis apresentam cassinos, praias particulares, sala de musculação, saunas e equipamentos para a prática de esqui aquático, mergulho submarino, ténis, voleibol e windsurf, além de barcos a vela e de casco transparente para observação do fundo do mpr.

Conheça agora algumas das caracteríticas de cada empreendimento. Informações adicionais podem ser obtidas através da Nascimento Turismo (011/258-5722 e pelo DDD gratuito 011/800-8903), que representa a rede Sandals no Brasil.

Carlyle on the Bay É o mais antigo hotel do grupo. Situado na praia de Montego Bay e a poucos minutos do aeroporto, possui apenas 52 apartamentos. Local de hospedagem perfeito para quem deseja fazer compras e misturar-se com a população do lugar. Os apartamentos da categoria "deluxe", garantem uma linda vista para o mar. Organiza uma série de excursões para visitas às belezas da ilha e para pescarias em alto-mar.

Sandais Montego Bay Fincado na maior praia particular da Jamaica, o hotel apresenta 243 apartamentos espalhados por alas com três andares e inúmeros chalés, que funcionam como suítes. Existem seis categorias de quartos - de Standard a suítes grandiosas. Com vista para o mar, as melhores escolhas recaem sobre o "deluxe beachfront", o "junior suite" ou o "one bedroom suite". Um dos principais resorts da ilha - coloca à disposição do hóspede mais de 15 modalidades esportivas -, o empreendimento passou por uma reforma recente que consumiu cerca de oito milhões de dólares.

Discover the WORLD Hotéis Representados BUDGET

HOTEL PASS

US$ 40

HOTEL P4SS

Us$ 55

• ECONO LODGE 447 Hotéis distribuídos em todos os Estados Unidos. Tarifa válida por apartamento até 4 pessoas. Taxa não incluída.

• VAGABOND INNS 43 Hotéis na Califórnia, Nevada e Arizona. Tarifa válida por apartamento até 4 pessoas. Taxa não incluída. • LA QUINTA 200 Hotéis de Costa a Costa dos Estados Unidos. rifa válida por apartamento até 4 pessoas. Taxa não incluída. • MARINA PARK HOTEL Situado no coração de Miami na Biscayne Boulevard em frente ao Bayside Shopping Center.

( Radisson Hoteis

COIDNY HGELSRESORI'S

Mais de 150 Hotéis distribuídos por todos os Estados Unidos, México, Canadá e Hong Kong. Tarifas a partir de US$ 58 32 Hotéis e condomínios de luxo localizados nas 5 ilhas do Hawaii e nos Estados Unidos Continental. Tarifa sob consuta.

200 Hotéis na Inglaterra, França, Alemanha, Bélgica, Holanda, Suíça e Espanha. Café da manhã e taxas incluídas. Tarifa válida por apartamento.

US$ 99 OMNIO HOTELS

* SEPVICFú

Dco1

Markng

Hotéis de luxo localizados em áreas metropolitanas, perto de restaurantes, compras, centros culturais, etc.

Rio de Janeiro Rua Uruguaiana, 10/1908 - RJ - 20050 - Tel.: (021) 221-7373 - Tix.: 21 02905 São auIo: Rua 7 de Abd1, 127 - ci. 21 - SP - 01043 - Teis.: (OU) 35-3827/37-6452 - Tix.: II 24174 Vitória Pça. Getúllo Vargas, 35 - 816 - Ed Jusuar - ES - 29010 - Tel.: 1027) 222-2648 Sa1uador oa Grijodaste dos Padres, 11..-704 - Ed. Nor-rnéUa BÁ - 40015 - TeU (071 242-2614-11:-a 71 17:31/

Ootebro/89 - Guie Panrotes - A-133

belos jardins e com sinuosos riachos atravessando o complexo. O tempo de traslado aeroporto/hotel é de uma hora e meia, já que o mesmo encontra-se na parte oriental da ilha sobre um pequeno penhasco de corais. Perfeito para hóspedes que não desejam a grande badalaçâo de Montego Bay, nem o isolamento de Negril. O hotel conta com excursões terrestres, organiza pescarias, exibe uma infra-estrutura insuperável para a prática de esportes naúticos e cinco categorias de acomodação. Preços a partir de 1.500 dólares por sete noites.

Sandais Negril Carlyle on the Bay: conforto e lazer para apenas 140 hóspedes.

Sandais Royal Caribbean Também localizado em Montego Bay, o hotel oferece todas as vantagens dos outros resorts da rede, porém com doses maiores de mordomias. E o único entre os Sandals que oferece café da manhã continental no quarto e chá todas as tardes. Não há restrições para visitas à ilha particular do Royal. Os 170 apartamentos, distri-

buídos pelos três andares, apresentam a elegância de uma grande casa de fazenda da época colonial britânica. Tarifas: idênticas ao Montego Bay. Sete noites valem 1.565 dólares em apartamento standard, com tudo incluso.

Sandais Ocho Rios O mais novo resort da rede Sandals possui 238 apartamentos cercados por

Localizado na cidade de Negril Ina parte ocidental da Jamaica) e a 75 minutos do aeroporto de Montego Bay, este hotel de 199 apartamentos é ideal para quem procura isolamento. Apresenta cinco categorias de acomodações e inúmeras atividades esportivas monitorizadas e sem custos extras. Um pacote de sete noites sai por 1.500 dólares, com refeições inclusas. Como nos outros hotéis, excursões e passeios são cobradas à parte. Nossa reportagem viajou pela Ame ri can Airlines.

LRI Eldorado-o mundo na ponta dos dedos. Contato imediato com 600 hotéis.

Para entrar "On une" com um dos mais ' sofisticados sistemas de reserva por computador, ligue para a LRI-Eldorado. E o seu contato imediato com 600 hotéis do mundo inteiro, com todas as informações que você precisa oferecer a seus clientes, desde o descontraído turista até o empresário mais exigente. As reservas são processadas instantaneamente em

-jI[j-

qualquer dos 600 hotéis. O voucher de reserva garante um serviço perfeito. Oferecer esse bom atendimento a seus clientes não custa nada e você ainda sai ganhando. (Para conhecer melhor o serviço LRI-Eldorado, solicite o novo diretório/1989 pelos telefones 251-4775, em ou DDD-Grátis São Paulo; (011)800-1888. São os mesmos telefones da reserva).

AI. Santos, 1787 - Térreo - CEP 01419 - São Paulo - Brasil - Tel.: 287-5387 251-4775 - ABAV 38!-SP lélex: 1125169 - Fora de São Paulo, DDI) grátis: (011) 800-1888 A-134 - G,,i Pr,rotos - OOubro89

SEU PASSAGEIRO .MERECE O MELHOR!!

• FLÕRIDA ECONÔMICA 12 DIAS • FLÓRIDA SUPER

• USA COSTA A COSTA 19 DIAS

15 DIAS

• CANADÁ TOURS

• MÉXICO TAXCO ACAPULCO 12 DIAS FACES AR QUEOLÓGICAS DO MÉXIC 12 DIAS

MÉXICO

16 DIAS

• MÉXICO PARAISO MAIA

15 DIAS

• MÉXICO E CUBA

16 DIAS

• PERU ECONÔMICO

6 DIAS

• PERU E BOLÍVIA

11 DIAS

• PERU EM DESTAQUE

8 DIAS

• ROTEIRO INCA

10 DIAS

• REGIÃO DOS LAGOS E VULCÕES 11 DIAS • REGIÃO DOS LAGOS E BARILOCHE 13 DIAS

• BUENOS AIRES

5 DIAS

. GRAN CIRCUITO ANDINO 12 DIAS CHILE

j J • SANTIAGO E VIRA DEL MAR 08 DIAS

ARGENTINA) • BUENOS AIRES E 08 DIAS

ÃO PAULO: Rua Martins Fontes, 91 - 1? andar - cj. 11 FONE: MAIS UM PRODUT

RISMV

,AIJiuiY

MBRATUA 0060600.41.1 - ABAV 17.1

GRANT) BAY HQITEL MIAM! - COCONIJT GROVE BARGANHA EM ALTO-MAR

Localização Na exclusiva área de Coconut Grove. A 15 minutos do aeroporto Internacional de Miami e a 10 minutos do centro financeiro de Miami. Apartamentos 181 apartamentos de luxo, incluindo 59 suites, sendo cada uma delas elegantemente decoradas, com originais peças de arte. Cada apartamento tem: um mini-terraço com vista para a Baía de Biscayne sofá, escritório, dois telefones, mini-bar, secador de cabelos e rádio-relógio.

Partindo de PaIm Beach, o navio Crown Dei Mar, pertencente à companhia Crown Cruise Lines, oferece cruzeiros de duas ou cinco noites para as Bahamas e o Caribe Mexicano. Com 10 mil toneladas e serviço de alto padrão para apenas 486 passageiros, a nave parte às sextas-feiras às 13 horas, permanecendo no sábado em Nassau, para retornar no domingo pela manhã. Um outro cruzeiro zarpa aos domingos à tarde de Paim Beach, escalando na

segunda-feira a pitoresca ilha de Key West, Cancun na terça, Cozumel na quarta e passa um dia em alto-mar até o regresso pela manhã de sexta-feira à Flórida. Os preços são uma bagatela. O cruzeiro de fim de semana vale em cabine dupla interna 179 dólares por pessoa. Os de cinco noites custam a partir de 399 dólares. Há também saídas para o Natal e Reveillon com preços convidativos. Mais informações na Brasil Reps (011) 2596163.

Serviços e Facilidades Recepção 24 horas, room-service com menu completo nas 24 horas, roupão de banho, piscina com hidro-massagem, ginásio e sauna. Quadra de tenis, campo de golf e centro-náutico próximos ao hotel. Bares e Restaurante O premiado Grand Café, principal restaurante com cozinha internacional. Lobby lounge, hora do chá e coquetéis com música clássica ao piano. CIGA Bar, para coquetéis com música internacional. REGINE'S, o priveé mundialmente renomado, oferece cortesia de entrada aos hóspedes do hotel, para desfrutar sua discoteca e o melhor da cozinha francesa. Salões de &unio e Banquete Facilidades para diferentes tipos de eventos em nossos salões que acomodam de 10 à 250 pessoas. Serviço personalizado de coordenadores, para atender à todas as suas necessidades. Para maiores informações, chame o nosso representante no Brasil:

ITATIAIA INGRESSA NO ESPORTE ¶ A Itatiaia Turismo, após firmar acordo com a Conferação Brasileira de Desportos Aquáticos, promoverá a realização de clínicas de esportes aquáticos, tais como natação, pólo aquático, entre outras modalidades. A Confederação

e a Itatiaia vão promover, também, clínicas sobre alimentação, arbitragem, marketing e administração esportivas, com o acompanhamento de médicos, professores e administradores. A Varig será a transportadora oficial do evento.

INTERAMERICAN REPRESENTAÇÕES São Paulo: Tel. (011) 259.6100 - Fax (11) 258.3575 R)LL FREE (011) 800.8668 - Tix: 011.24735 hdsa br Rio de Janeiro: Tels. (021) 252.4431 e 252.4276 MIAMI

Gu,de

GRANI) BAY HOTEL'

HOTEIS

COCONUT GROVE

2669 S. Bayshore Drive, Miami, fla. 33133 A-136 - G,ia Prn,rone - O,fl,b,of89

Sentados, Francisco Garcia, diretor da ltatiaia Turismo: Trajano Ribeiro, presidente da Riotur e Coaracy Nunes Filho, presidente da Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos. Em pé, Rodney Finizola, diretor da Natação; Ivo Lourenço, diretor financeiro e Fernando Albuquerque, assessor de imprensa, todos da Confederação Brasileira de Desportos Aquáticos.

SEE____ CA TOURS INC0

AGORA EM MIAMI A SEGURANÇA DE SUA OPERAÇÃO TEM GARANTIA rPLANO FLÓRIDA FLY DRIVE fl UIA - 7

INOILES

1 Automóvel 1989 p/ 1 semana com milhagem ilimitada, que vocë recebe no aereporto. 3 Noites no Hotel Shelbor-ne em Miami Beach 4 Noites no Hotel Save Inn Orlando Taxa e impostos incluidos

flIISNEY 10 DIAS - NOITES Traslados aeroporto/hotel/aejoporto 4 noites no Hotel Shelborne em Miami Beach Transporte em ônibus Miajni/Orlando/Mjam 5 Noites no Hotel IntI Inn em Orlando —2 Visitas a Disney World 2 Visita a Epcot Center - 1 Visita a Sea World ou Cabo Kennedy Taxas e Impostos incluidos

A partir de US$ 92,00

A partir de US$ 360,00

COM

1 SERVIÇOS

7 DIAS - 6 NOITES Traslado aeroporto/hotel/aeropo,-to 3 Noites no Hotel Shelborne em Miaxni Beach Cruzeiro de 1 dia a Freeport nas Bahamas Traslado Hotel/Porto/Hotel - Transporte em ônibus - Miami/ Orlando/Miami - 3 noites no Hotel Travelodge em Orlando - 2 Visitas a Disney World - 1 Visita a Epcot Cerster - Taxas e impostos incluídos

INDIVIDUAIS

FORFAITS = GRUPOS CRUZEIROS MARITIMOS TRASLADOS = PASSEJOS

1 "CONSULTE NOSSO TARIFÁRIO"

A partir de US$ 395,00

HOTEIS EM ML4MI

HOTÉIS EM ORLANDO

SHELBORNE HOTEL ...........................................

uss

44,00 DI LIDO HOTEL ...............................................= US$ 4,00

SASSON HOTEL ................................................= US$ 32,00 DORAL INN HOTEL ........................................... 99,00 EDEM ROC HOTEL .............................................= US$ 62,00

= uss

SAVE INN HOTEL ..............................................= US$ 34,00 TRAVE WDGE HOTEL..........................................- US$ 50,00 WILSON WORLD HOTEL.....................................= US$ 68,00 H. JOHNSON WORLD HOTEL ..............................= US$ 68,00 H. JOFINSON HOTEL ..........................................= 40,00 HYATF HOTEL...................................................= US$ 80,00

uss

SEE AMERICA TOURS INC.

Atendimento

169 LINCOLN ROAD, SUITE 32 PHONE: (305) 673-91 13 FAX: (305) 673-9230 MIAMI BEACH - FLORIDA 33139

BRASILEIRO de urna Empresa Americana Ou5bro/89 - Guia Penrots - A-137

WELLCOME AGITA OS AGENTES

DE WAAL VAI PARA STB y Peter de Waai, que foi gerente da KLM para São Paulo e Sul do Brasil, agora é o novo diretor da Student Travei Bureau - STB, empresa especializada em viagens juvenis e cursos no exterior. De Waal chegou ao Brasil em 1987, tendo passado, desde que ingressou na KLM, em 74, pela Arábia Saudita, Togo, Sudão, Gana, Benin e Alto Volta. Ho-

landês, de Haisteren, o novo diretor da STB representará a empresa junto a escolas e universidades estrangeiras. Sua estréia no exterior será durante a realização do congresso da Federation of International Youth Travei Organizations - FIYTO, que acontecerá este mês em Lisboa, Portugal.

Literalmente, a operadora Wellcome está mexendo com os agentes de viagens. Através do concurso A Gente Wellcome, os campeões de vendas de suas excursões ganham valiosos prêmios. O

mais cobiçado, que ainda está a espera do felizardo, é uma viagem à Cuba. A premiação acontece mensalmente em algum lugar badalado de São Paulo, quando a operadora faz os agentes dançarem no Forró-Tour.

t1%eIeome0 OPERADORA BRRSSrIH?, TURISMO

Os vencedores da campanha A Gente Wellcome de agosto. A partir da es querda, a diretora geral da operadora, Margarida Hessel, Núbia Gonçalvez, da Doratur, José Pandi Jr., gerente de marketing, Lúcia Carlomagno, e Denilson BaOs diretores da STB, Alfredo Spínola, o recém-empossado Poter de Waal, e Jo- tista, ambos da São João Turismo, lvete Meneghello, gerente geral, e Elza Tothta vil, da ABC Turismo de Taubaté. sé Carlos Hauer Santos Jr.

BOMTOUR, A NOVA AGÊNCIA BAIANA

Casino Vegas"

Cassino • Restaurantes • Bares Acomodações de Luxo • Piscina • Quadras de Tênis • Lojas • Salão de Ginastica • 4 Shows inclusive "Splash'Ç o show do ano. -

LOAUZADO NO CORAÇÃO DE LAS VEGAS -

"O MELHOR HOTEL DE LAS VEGAS PELO MENOR PREÇO" PARA RESERVAS E INFORMAÇÕES: RECEPTUR

LTDA. - REPRESENTANTES PARA O BRASIL

TEL. (011) 259-4066 - TLX: (011) 31351 AV. IPIRANGA, 104 - CJ. 83 - SÃO PAULO - SP ABAV SP: 229- EMBRATUR 0056500421

A-laS - Guia Panrolas - Outub,o/89

Na Avenida Tancredo Neves, 999, em Salvador, está funcionando com muita garra a agência Bomtour, inaugurada no mês passado. Aproposta é caprichar no turismo receptivo. A empresa já possui ônibus semi-leitos e microônibus e contratou guias de qualidade. EXPRESSINHAS • Foi um sucesso o famtour realizado pelo Nas Rocas Club Hotel - Búzios, para profissionais das áreas de marketing e treinamento de empresas. • A Designer Tours está com algumas opções bastante exóticas para quem deseja desfrutar um reveillon diferente. São programas para o Taiti, Austrália e India. • A Ati Viagens colocou à venda programas de excursões rodoviárias para argentinos interessados em conhecer o Rio de Janeiro, em ônibus da própria empresa. Maiores detalhes pelos tels. (021) 2214709 e (011) 258-4899.

A.R.B.

(AU Redescobrindo o Brasil) Você pode comparar a AU Viagens tem os melhores preços, os melhores roteiros e as melhores condições.

Ligue e confira! Iacotes .

ATI VIAGENS LANÇA O PACOTE "A.R.B' PARA O SEU CLIENTE REDESCOBRIR O BRASIL. I)Oj k[II

(s Maceió Mar, Enseada Matsubara, Beira Mar, 'Imbaqui, Sobral e Trópico. Magna Praia, Beira Mar, Ponta Mar Praiano, Praia Centro e Praia Verde.

MACEIÓ 5 e 8 dias

FORTALEZA 5 e 8 dias NATAL 5e8dias

Natal Mar, Jacurn, Mar Sol, Tirol e Redinha.

RECIFE 5 e 8 dias

Recife Praia, Park, Mar Hotel, Voyage.

SALVADOR 5 e 8 dias

Da Bahia, Salvador Praia, Meridien, Bahia Othon, do Farol e Saveiro.

ARACAJU 5 e 8 dias

Hotel da Ilha e Aracaju Praia

ViTÓRIA 5 dias

Alice Vitoria e Ilha do Boi

CALDAS DA IMPERATRIZ 4,5 e 8 dias

Caldas da Imperatriz

FOZ DO IGUAÇU 3,4 e 5 dias

San Martin e Continental Inn.

PROGRAMAS CONJUGADOS

MACEIÓ E NATAL9I1a5 •MACEIO, RECIFE, FORTALEZA, MACEIÓ E FORTALEZA 9 dias BELËM E MANAUS 16 dias • MACEIÓ, NATAL E FORTALEZA 10 dias SALVADOR, RECIFE, NATAL, • MACEIÓ, RECIFE E io dias FORTALEZA, BELËM E • SALVADOR, MACEIO, RECIFE E MANAUS 18 dias FORTALEZA 13 dias

•

P ROaRAMAÇÃ

II II

ati

IUUI

. Disney, Buenos Aires,

Buenos Aires e Barioche, Chile, Os melhores preços e condições

Peru C: Bolivia.

SAO PAULO: • CENTRO: Av. 580 Luiz, 104- Telex 1123727 ATIV BR - ABAV 375/724 EMBRATUR 00979.00.41.3 F.: 258-4899 • JARDINS: Av. Paulista, 535 - Fone: 284-9555 - EMBRATIJR 00979.03,414 RIO DE JANEIRO: • R. 7 de Setembro, 71 - 10 andar• Telex 21-21164 F • 221-4709 • Av. N. Sra. de Copacabana, 195- loja 101 - Fone: 541-3649 PORTO ALEGRE:. R. Annes Dias, 112, 4 andar, conj. 403- Telex 513682 F.: 26-1955 FOZ DO IGUAÇU • ILHA DE GUARUJA Filiais próprias na ARGENTINA BUENOS AIRES • BARRIO NORTE • BELGRANO • SAN ISIDRO • FLORES • SAN MARTIN • QUILMES • LOMAS DE ZAMORA • ROSARIO • MAR DEI PLATA • RARIIOCIIF.

'): "',189 - Gsia Pn,ote - A'139

RECEPTIVO COM CONFORTO A Receptur conta com serviços para transporte de executivos e turistas através de um bom número de veículos - como, por exemplo, um van GM para 9 pessoas com ar condicionado, um Santana GLS, um Ford Mônaco cabine duplo e kombis especiais. A

empresa de receptivo possui também guias e motoristas multilíngües, para assistência completa ao usuário em sua estada em São Paulo. Nenhum veículo apresenta identificação, o que possibilita a utilização deles em nome da empresa contratante.

Durante o XVII Congresso da Abav, a Ati Viagens e a Vasp assinaram um acordo de fretamenfo de um Boeing 737 para um vôo com destino a Buenos Aires, realizado dia 6 de setembro. Participaram da viagem - comercializada e organizada em tempo recorde pela Ati - 115 passa geiros. Na foto, o diretor da Ah, Carlos Martinez, ao lado de Valmir Cominara e Luiz Antonio Cbral, ambos da Vasp em São Paulo.

PELO TIMETABLE NA MÃO

Carros novos e sem identificação compõem a frota da Beco ptur.

apresenta um custo menor que as geradas por telefone para esclarecimentos sobre pagamento e checagem de horário de trens. "Em média, para cada Eurailpass vendido, cinco ligações telefônicas são realizadas", diz Eddy Levi, da Wagons Lits.

A Wagons Lits, a Cit e a MFV Representações uniramse no desenvolvimento de uma campanha institucional, junto ao agente de viagens, para provar que a despesa de assinatura do timetable da Thomas Cook Publishing

THE KEOENCY CONHECIDO PELOS QUE CONHECEM NEW YOKK New York. O melhor de tudo está aqui. E as pessoas que conhecem, sabem onde encontrar o que há de melhor. O melhor Hot Dog. O melhor Filé da Madrugada. O melhor show da Broadway. E o confodo do Regency Hotel. Preferido pela sua Localização, Acomodação, Restaurante, Centro de Ginástica e pelos serviços. Regency Hotel. Conhecido por aqueles que conhecem New York.

lHE REGENCY HOTEL

Tão preferido quanto a Park Avenue, 54G Paík Avenu New York (Park Avenue ri rua 61) RESERVAS NO BRASIL LRI ELDORADO Represenbçâo Internacional de Hotéis. São Paulo: (911) 287-5387 Abav: 381 - TIx: 1125169 DDD Grátis: (O!!) 8BJ-1888

A-140 - G,,ie Panrota . OutubroJ89

___--

ASUNCON 1

hotel q ca5ino it2 enramada

PARTE TERRESTRE PACOTE

DUPLO/TRIPLO

3 DIAS 4 DIAS 5 DIAS N.E.

60,00 80,00 105,00 22,00

77,00 105,00 135,00 30,00

87,00 120,00 155,00 35,00

PREÇO POR PESSOA EM DÓLARES

SGLB DBLB TRPB

DATAS NORMAIS USD 30,00 USD 45,00 USD 65,00 C/ CAFÉ DA MANHÃ

DATAS CHAVES USD 54,00 USD 78,00 USD 108,00

C/ MEIA PENSÃO

PARTE AÉREA

1 /»

So Paulo: Av. Ipiranga, 324 9? and. - BI, C Tel.: (011) 255-5255 - Tix: (11) 25562/39923

Para quem gosta de turismo bem organizado

Porto Alegre: R. Andradas, 1234 - cj. 1201 - Tel.: 10512) 250188 Belo Horizonte: R. Alagoas, 1314 - Te).: 1031) 344-8163

ARGENTINA • URUGUAI • PA1&GUAI . CHILE HOTÉIS & SERVIÇOS TERRESTRES LC(II

BUENOS AIRES HOTEL ALVEAR PALACE ........................... SHERATON................................... PLAZA........................................ PANAMERICANO ........................... LIBERTADOR ................................. CLARIOGE................................... ELEVAGE..................................... BAUER......................................... CONTINENTAL ............................. ROCHESTER................................. COLLO N/C RI LLO N .......................... CONQUISTADOR .......................... LAS AMERICAS ............................ BISONTE/PALACE ......................... OBELISCO CENTER ........................ EIBAR/SAN CARLOS ..................... UBERTY/CONCORDE ...................... SAVOY HOTEL ...............................

CAT. ***** *****

***** **** **** ****

***

DEI USE 164.00 USE 162.00 USE 105.00 USE 98.00 USE 95.00 USE 90.00 USE 70.00 USE 70,00 USE 42.00 USE 36.00 USE 60.00 USE 68.00 USE 70.00 USE 68.00 USE 52.00 USE 26.00 USE 30.00 USE 35.00

MAR DEL PLATA CAT. HOTEL PROVINCIAL HOTEL.......................* * * * * TORRES DE MANANTIALES ............* * * * ESTOCOLMO/VANESS ....................* * * ASTOR .........................................****

OBL USE 106,00 USE 50,00 USE 38.00 USE 35.00

CAT. HOTEL CRILLON/NOGARO ........................* * * * SUSSEXX .....................................**** ORAR ASTORIA ............................* * * VIA DE ITALIA ............................* * * PLAZA Y DEL SOL.........................* * *

DEI USE 50,00 USE 50.00 USE 32,00 USE 32.00 USE 24.00

GAT. ***** *****

DEI USE 82.00 USE 90.00 USE 40,00 USE 44.00 USE 41.00 USE 42.00 USE 35.00 USE 25.00 USE 35.00 USE 35.00

HOTEL VICTORIA PLAZA ......................... HOSTERIA DEL LAGO .................... COLUMBIA/PARQUE ...................... INTERNACIONAL ........................... KLEE/PARQUE HOTEL .................... EMBAJADOR ............................... PRESIOENTE/LANCASTERI0XFORD OCEANIA/CRILLON ........................ AME RICA/EU ROPA ........................ CALIFORNIA .................................

* * * * **** **** *** *** *** ***

' CAT. HOTEL SHERATON ...................................* * * * * * * * * CROWE PLAZA HOTEL.., CARRERA .....................................***** GALERIAS ....................................* * * * * TUPAHUE .....................................**** * * * RITL/LIBERTAOOR/PANAMERICO

DEI USE 130.00 USE 96.00 USE 80.00 USE 65.00 USE 50.00 USE 44.00

11:1 I iiN:ii CAT. HOTEL PANAMERICANO ...........................* * * * * EOELWEISS ...................................* * * * * INTERLAKEN .................................**** TRES REYES .................................**** CONCORO/MERIDIEN .....................* * * * * * * * BELLA VISTA/SOL BARILOCHE * * * NEVADA/IKENTTON/EPUYEN ANDINO .......................................* *

DEI USE 54.00 USE 65.00 USE 65,00 USE 55.00 USE 58.00 USE 48.00 USE 30.00 USE 28.00

CAl'. HOTEL ACONCAGUA ................................**** PLAZA .........................................**** HUENTAI-A INOVOI ........................* * * * * * * INTERNACIONAL/MENDOZA CRILLON .......................................* * *

USE USE USE USE USE

DBL 70.00 45.00 60,00 45.00 32,00

CAT. HOTEL ALBATROZ ....................................* * *

USE

DEI 78.00

BAIXA TEMPORADA 15/03/89 30/11/89 CAT. HOTEL UAUBERG ......................................* * * * LA CAPILLA ..................................* * * * CHAMPAGNE/ALHAMBRA ..............* * * * SAN MARCOS ..............................* * * * * * CHARRUA/SUIZO CENTRO * * * PENINSULA/FLORINDA/ESP' AJAX/EMBAJADOR .......................* * * AMERICANA/PETIT ........................* * *

USE USE USE USE USE USE USE USE

DEI 70.00 60.00 58,00 56.00 46.00 29.00 35.00 25.00

DEI CAT. HOT(L USE 118.00 YACHT GOLE CLUB ........................S. LUXO USE 60.00 LUXO EXCELSIOR USE 62.00 * * * * * CECILIA USE 48.00 ITA ENRAMAOA ............................CASSINO USE 36.00 INTERNACIONAL ...........................* * * * ARMELE/ZAPHIR ...........................USE 28,00

PROJETO MINI CRUZEIROS MARÍTIMOS AMÉRICA DO SUL BUQUEBUS APRESENTA: M/N LUCIANO FEDERICO (EXCLUSIVIDADE CALCOS BRASIL) - 110 CAMAROTES, CASSINO, RESTAURANTE, BAR, DIVERTIMENTOS (SINGLE/DUPLA/TRIPLA/QUADRUPLA E SUÍTES) A - VIAGENS REGULARES ENTRE MONTEVIDÉO/BUENOS AIRES/MONTEVIDÉO B - MINI CRUZEIRO MARÍTIMO DE 03 DIAS/02 NOITES - SAÍDA DE B. AIRES SEG/QUA. O - MINI CRUZEIRO MARÍTIMO DE 04 DIAS/03 NOITES - SAÍDA DE B. AIRES SEXTAS. SOLICITEM FOLHETOS E TARIFAS

CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. AV. SÃO LUIZ, 187 1 S!LOJA 18 - TELS.: 258-8490 - 259-1791 TELEX: (11) 32519 CBVT - EBT 04007.00.41.3 - S.PAULO / CAPITAL TELEFAX: 011-259-1791

4-142 . Gus Pen,otE - Outubro/89

___ AEROLINEAS ARGENTINAS

(

EXCURSÕES 89 1 ASUNCION SUPER SHOW

FLORIDA FLY & DRIVE

3/4 DIAS

1 SEMANA

BUENOS AIRES MAGNIFICO

FLORIDA AO SOL

5 DIAS

10 DIAS

BARILOCHE SHOW

FLORIDA & FANTASIA

8/9 DIAS

8A 12 DIAS

CIRCUITO SUL AMERICANO

8 DIAS MINI CRUZEIROS AMERICA DO SUL

8 DIAS

TRIÂNGULO LESTE & OESTE

TOUR 4/8 DIASR0D0vIARI0

ENCANTO DO OESTE AMERICANO

11 1 1

RODOVIARIO D I/-k IA ST0uR CIRCUITO USA & CANADA

CIRCUITO ANDINO ESPECIAL

12 DIAS GRANDE CIRCUITO MAGICO

17 OU 20 DIAS

TOUR 10 DIASR0DOvIARo

RESERVAS INDIVIDUAIS HOTEIS 8 SERVIÇOS TERRESTRES AM. SUL = USA = CANADÁ

CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

C4#

SÃO LUZ, 107 1 S.LOJA IS - TÉLS.: 258-8490 - 259-1791 TEI EX: (III 32519 CIJVT - EBT 04007.00.41.3 - S.PAUI.O .- CAPITAL TELEI:X: 011-239-1791

LanChile :'V'4R 1 G Otbro/89 - Guia Ponrote - A-143

O QUE SÃO OS EU ROC E N TR ES Desde quando surgiu em 1948 na cidade britânica de Bournemouth, a cadeia de escolas de línguas Eurocentres mantém-se fiel a uma filosofia - ser ponto de encontro para adultos de todas as partes do mundo interessados em aprender um idioma estrangeiro. E por ser uma instituição sem fins lucrativos,

idealizada e mantida por uma federação de cooperativas suíças, as escolas do grupo gozam de isenção de impostos na Inglaterra e todas as unidades estão ligadas à central em Zurique. "Não acolhemos escolas independentes nem adotamos o franchising, para garantir um padrão de ensino elevado", diz Peter lwanovsky, vice-diretor da cadeia, que veio ao Brasil, em setembro, para divulgar a

qualidade dos cursos Eurocentres. Segundo ele, no ano passado, cerca de 24.000 alunos freqüentaram as 26 escolas da instituição - 16 abertas o ano inteiro -, que oferecem seis idiomas (inglês, alemão, francês, italiano, espanhol e japonês) em unidades espalhadas pela Europa, Estados Unidos e Japáo. Um dos aspectos que distingue os Eurocentres de outras redes de escolas de

idiomas é que seus 500 professores trabalham em regime de permanência e período integral e que 29% dos estudantes matriculados são de origem suíça e 44% do restante da Europa. "A América do Sul correspondem 10% das matrículas, 80% delas geradas no Brasil", ressalta lwanovsky. Mas enganam-se aqueles que esperam encontrar muitos conterrâneos numa uni-

BARBIZON O HOTEL DE AMSTERDAM O BARBIZON é o mais requintado hotel de Amsterdam e está localizado a poucos passos dos principais museus da Holanda, do centro de negócios e do famoso mercado flutuante de flores. Decorado no mais fino estilo dos anos 20, o Barbizon é um 5 estrelas que oferece todo o conforto exigido nos dias de hoje: 242 suítes e apartamentos com ar condicionado, banheiro privativo, room service 24 horas e muito mais.

Excursões Opcionais City Tour.......US$ 18 Tour de Barco pelo canal ............. US$ 7 Tour pela "Grand Holland" ..... . US$ 37 Manhr - Flowerauction em Aalsmeer, tour pelos famosos moinhos até a cidade residencial de Hague. Visitas a Madurodam (cidade 3 Noites Duelo ....... . US$ 245 miniatura), Palace of Peace, Houses of Sulemento de Government, Royal Palace. solteiro.........US$ 85 Tarde - Rotterdam 1 Noite incluindo passeio de barco Duplo......... . US$ 90 e visita a Delft.

Suplemento de solteiro........ . US$ 45 Ligue e Peça um Iblheto

•4•• GOLDEN TULIP BARBIZON CENTRE

OPERADORA

KiM Royal DutcAirIine

RUA SENADOR DANTAS, 75 - GR. 2711 - RIO DEJANEIRO - TELEX (021) 22524 FAX (021) 220-9262 - TEL.: (021) 220-6431 A-144 -

Pnroto - O,,t,,bro/89

O diretor lwanovsky, dos Eurocentres: alto nível de ensino de idiomas com subsídios de uma instituição suíça.

dade de ensino. A instituição limita em 15% o número de alunos que tenham uma mesma língua pátria. A faixa etária dos estudantes também se diferencia das concorrentes. Cerca de 38% apresentam idades superiores a 26 anos. "São jovens profissionais que necessitam de um segundo idioma para melhorar o desempenho no trabalho", conta o vice-diretor. Além de quatro horas diárias de aula (curso intensivo), os Eurocentres contam com centros de aprendizagem individual através da utilização de multimídias em cada escola. Mais informações no Brasil podem ser obtidas em qualquer loja do Student TraveI Bureau, que atende em São Paulo pelo telefone (011) 887-4242.

NOTICIAS DO DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO DA FLÓRIDA, DIVISÃO DE TURISMO COMEMORAÇÃO DO QUINTO CENTENÁRIO DO DESCOBRIMENTO DA AMERICA Em 1992 comemorar-se-á o quinto centenário do descobrimento da América por Cristóvão Colombo. A Flórida, com sua herança i beroamericana, preparase para celebrar esta importante data que iniciou uma nova era na história da humanidade. A península da Flórida teve um importante papel na história do descobrimento e na colonização do Novo Mundo. Juan Ponce de León, que acompanhou Cristóvão Colombo em 1493, já na sua segunda viagem, em 1513, divisou a terra onde hoje se localiza San Augustine, que batizou com o nome de "Pascua Florida". Durante as décadas seguintes a esse descobrimento, exploradores e missionários espanhóis viajaram à "Tierra Florida", partindo das colônias do Caribe para fundar San Augustine em 1565. Este fato ocorreu 40 anos antes que os ingleses estabelecessem Jamestown e 55 anos antes que os Peregrinos chegassem a Plymouth Rock. Assim sendo, a Flórida foi dominada, explorada e colonizada pela Coroa Espanhola por 3 séculos. Em virtude dessa rica herança histórica, em 1984, o governador da Flórida estabeleceu por decreto o "Columbus Hemispheric Trade Commission" (La Comisión Comercial dei Hemisferio de Colón), com a finalidade de coordenar e promover as comemorações a serem realizadas na Flórida por motivo do aniversário do descobrimento da América. Esta comissão tem também os seguintes objetivos: • Apoiar todas as atividades que concientizem a população americana do valor histórico da herança espanhola na cultura floridiana. • Promover o turismo para a Flórida durante as celebrações. • Incrementar o comércio internacional com as nações do hemisfério ocidental, incluindo Brasil, Iberoamérica, Espanha e Itália. • Arrecadar fundos para estabelecer bolsas de estudos para estudantes na Flórida. Em nível nacional e internacional, os eventos planejados pela comissão serão apoiados e incentivados pela "Comissão para o Jubileu do quinto Centenário de Cristóvão Colombo" (Comision para ei Jubileo del

Quinto Centenário de Cristobai Colón), estabelecida por decreto do Congresso dos Estados Unidos em 1984. Essa comissão nacional tem a responsabilidade de coordenar a participação dos Estados Unidos nas celebrações internacionais e de promover os eventos nacionais e oficiais. Na Flórida já teve início o tributo a Cristóvão Colombo e ao descobrimento da América com celebrações que terão um ano festivo com início em 12 de outubro de 1991, encerrando-se em outubro de 1992, data de comemoração do quinto centenário. Entre as festividades programadas em várias regiões da Flórida, encontram-se as seguintes: • Na Grande Miami, cidade de características internacionais e possuidora de uma herança iberoamericana foi estabelecido o Comitê do Quinto Centenário do Descobrimento da América), com a finalidade de coordenar os eventos cívicos, culturais e turísticos, tanto em nível nacional quanto internacional. Esses eventos têm como objetivo arrecadar fundos para bolsas de estudos, promover a herança cultural e pleitear que Miami seja uma das cidades onde as réplicas das caravelas de Colombo, Pinta, Nifia e Santa Maria ancorem durante a viagem que farão através das Américas. Para maiores informações telefone: (305) 541-5023. Les Cayos da Flórida iniciarão as comemorações com o "Florida's International Maritime Festival & Shipwreck Convention of the Americas" (Festival Maritimo Internacional e Convenção de Naufrágios das Américas). Este evento reunirá historiadores, mergulhadores, marinheiros, arqueólogos e amantes do mar. Para maiores informações contate: Florida Keys & Key West Visitor's Bureau, P.O. Box 1147, Key West, FL 33041, USA. O famoso museu Salvador Dali em St. Petersburg, enfocará a comemoração em torno da famosa pintura do mestre intitulada "El Descubrimiento de América por Cristobal Colón". O museu patrocinará uma série de conferências sobre o espírito explorador, aventureiro e tenaz de Colombo que Dali reflete em sua famosa obra, O museu produzirá também um painel comemorativo da obra de Dali. Para maiores informações, escrever para: The Salvador Dali Institute, 1000 Third Street South, St. Petersburg, FL 33701. USA ou chame pelo telefone: 813/823-3767. Ouiubro/89 - Guia Panroras - A-145

COBERTURA TOTAL PARA UMA VIAGEM A interamerican Repre- talares até 12.000 dólares, sentações e Turismo assinou gastos com hotel para convaum contrato com a Travei Ace iescença até 500 dólares, propara representar a seguradora dutos farmacêuticos e gastos no Brasil. Baseada em Roma, odontológicos no mesmo vaa Travei Ace garante gastos lor, assistência legal e indenimédicos e internações hospi- zação complementar para ba-

gagem extraviada de até 1.200 dólares e fianças no valor de 10 mil dólares. Além disso, a empresa providencia, se necessário, sem ônus adicionais para o viajante, bilhete aéreo para familiares, paga a diferença de tarifas aéreas, realiza traslados médicos, ajuda a localizar bagagens perdidas e realiza a repatriação de despojos. As tarifas são a partir de 40 dólares. Mais informações pelos telefones (011) 259-6100 e (011) 800-8668 - este último DDD gratuito. OVERLAY DIVULGARÁ TURISMO

Roman, da Interarnerican e SaulSvater, da TravetAce: acordo para representação no Brasil.

Foi criada em São Paulo uma nova agência de publicidade que atuará na divulgação do turismo: Overlay Publicidade, composta majoritariamente pela Gladtur Turismo e dirigida por Roberto Kinjo, 33 anos, que iniciou suas atividades no São Paulo Hilton Hotel. Informações: (011) 210-8718.

NACIONAL FOI PARA ITÁLIA A Nacional Turismo - uma das participantes do consórcio que fretou o Enrico C para a Copa de 90 na Itália - entrou de vez no clima italiano: abriu uma loja modelo no Edifício Itália, o centro nervoso do turismo paulista. Dominando todo o 26° andar, a loja da Nacional tem cerca de 30 funcionários e, apesar de não ter sido inaugurada oficialmente, está em operação desde 15 de agosto.

NOVA LOJA A Student Travei Bureau inaugurou mais uma loja, agora em Ribeirão Preto, gerenciada por Lúcia Gomos. A agência situa-se na Rua Corqueira César, 481 - 132 andar e atende pelo telefone (016) 634-825].

Os Melhores Trens Europeus Sem Perder Tempo Na Li»ha. 1

1 -ri

_____________________

____________________________________________________________

J/]

Sua agência de viagem precisa sair da linha. Chega de perder tempo ao telefone. Agora, para saber todas as informações sobre os trens europeus, você não precisa mais ligar para

a CIT e a WAGONS LITS. Basta consultar oTHOMAS COOK. Com THOMAS COOK você pode dar um atendimento muito mais rápido e completo para os seus clientes. No THOMAS COOK tem tudo: horários de trens, conexoes, uissancias eiiue cludues, IlIdpds e metrô, restrições alfandegárias, documentação necessária, endereço de consuiados, distância entre aeroportos e o centro das cidades, horários das travessias marítimas, trens expressos e noturnos. E a assinatura anual do THOMAS COOK custa apenas US$ 99. Ligue logo para a M.F.V. e faça a sua assinatura Depois, é só sair da linha. ------------------.1_Á__

MFV

OIPOESENTSÇÕES. M000TÃÇSO E E000515ÇA() 70)5. Rio: Roa Urog,eioo,, SI.. 1302-1,17(0211224-8125 -T,I,o: (2!) 30.833-RI. 5. Poolo:Prçd lop IkO,405,SL.41-1(I$IOII)2 7776-TekE(!I)22.828-)'R

ctIMPANHFA

,7TIJRLSIIV 0. l'ooI (l)11120'40l09 1'. AI o. (11311] 24011:0 257250

A-146 - Goie PonrOeS -

Ootobrol89

.0 UC ÇSLOI0 UCO SOE

Waos-Iits tortss B,aoli: (00)1210 . 50511 Rio: (01)) 152-372) ElO,00 10921214-7203 RC7iIE: l09l)41l-ISI! SaI:odo,: 11071 320-324 0. Hor,zoo0: (03 224-lOOS

O PACOTE É NOSSO. O PASSAGEIRO É SEU.

Qualquer que seja o tamanho de sua agência de viagens, ela estará oresente ia Disney no / e nas eu passageiro.

--.

A Flytour e Cristina Novaes criaram o Pacote Personalizado Disney. Além de um programa bem elaborado e com apoio logístico toda agência, qualquer seja o número de passa geiros, tem direito ao seu kit com camisetas, valise, (personalizados) boné, tags e porchete. • Saídas garantidas em 19.12 (Natal), 25.12 (Reveillon) e 22.02 (Carnaval). • Saídas semanais em janeiro. • Bloqueio aéreo. • Hotéis de categoria luxo, nível Ramada e Sheraton Brickel Point. • Coordenação e apoio logístico de Cristina Nova es. Não deixe seu passageiro vestir a camisa do seu concorrente, na hora mais emocionante da viagem.

Com a Flytour e Cristina Novaes sua agência também pode desfilar na Disney. Solicite informações. COORDENAÇÃO E APOIO LOGÍSTICO

ra quem gosta de turismo bem organizado

324 - 9 andar, 8/ C - Tel.: (01 7)255-5255 Telex: (11)25562 -(17)39923 - São Paulo - SP

Av. Ipiranga,

Ob,o/89 Go Pnroes - 4-147

AGENTES DO INTERIOR AGITAM

O PERU EM MOSTRA FOTOGRÁFICA

Será realizada em São José do Rio Preto, de 9 a 12 de novembro, a 1 Feira de Turismo do Interior do Estado de São Paulo, patrocinada pela Aviesp. Ao todo serão 98 estandes, entre operadoras, hotéis, companhias aéreas e secretarias de turismo estaduais. A Aviesp também promoveu na virada do mês o

A Mappin Turismo recepcionou em suas instalações, no mês passado, uma bonita mostra fotográfica do Peru, com fotos de autoria de Ana Maria Rivera Usy. Na noite de inauguração da exposição, estavam presentes, entre outros, Gonzalo Lopes Dias, di-

retor da Braspenta, Milton Sanches, diretor da Mappin e Ricardo Godoy, representante da Foptur, órgáo oficial de turismo do Peru. A operadora possui vários pacotes para Lima e sítios arqueólogicos do antigo império inca.

IX Encontro de Agentes do Interior do Estado, no hotel Delphin, no Guarujá e, a partir do início de setembro, oferece cursos profissionalizantes nos fins de semana com carga horária de 12 horas para atender aos associados. As aulas são ministradas em Campinas. Informações extras pelo telefone (0192)31-0888.

Profissionais de todo o interior de São Paulo inscrevem-se nos cursos programados pela Aviesp.

TOURS

SOMOS A SUA ORGANIZAÇÃO NOS ESTADOS UNIDOS DEDICADA A PLANIFICAÇÃO DE ITINERÁRIOS TURÍSTICOS • RESERVAS HOTELEIRAS ATRAÇÕES

• TRANSPORTE • GUIAS PROFISSIONAIS BILINGUES

• PROFISSIONALISMO

• SERIEDADE

COTIZAÇÕES PARA INDIVIDUAIS E GRUPOS • PARA SOLICITAR NOSSO TARIFÁRIO CONFIDENCIAL, COMUNICAR-SE COM

A-148 - Guie Pen,ote - Oetebo/89

2839 NW. 7th Street • Miami, Florida 33125 Phones: 13051 642-98051642-9812 • Fax: 1305) 642-9813

•i:•,

Ii' ''à

?UTEIRW

L&ÁOrIiiid direto

íiisneyEpco

rRA'tçnp&q •

U.S.A. Costa Oeste Roteiro completo: Los Angeles, Beverly Hilis, San Diego, Phoenix/Sco-ttsdale Grand Canyon, Las Vegas, Yosemite Park, San Francisco, Monterey e Carmel. Vários passeios, hotéis de 1 ' Cat., traslados e guias. P. terrestre, por pessoa, a partir de US$ 910, Várias saídas.

___

Cruzeiro ao Caribe•__ 7+7+7 • 7 dias a bordo do luxuoso "MS Caribe 1" (5 refeições Europa de Navio! diárias incluídas), navegando entre Miami, St. Thornas, Grirnaldi llhas Virgens, St. John, S. Juan de Porto Rico e P. P!ata. • 7 noites de hotel, sendo 5 em Orlando e 2 em Miarni. • 7 dias com um carro à disposicêo, com krn. livre, para V. passear pela Flórida. Várias saídas. Preço por pessoa, a partir de

uss 675,

EUROPA A JATO 2 vôos especiais por semana:

A cada 15 dias, em moderníssimos navios, saindo de Santos ou Rio, para: Tilbury (Londres), Le Havre, Gênova, Livorno, Antuérpia, Rotterdam ou Hamburgo. Conforto total, cabines com banheiro privativo, etc. Preço por pessoa, a partir de US$ 800, - com direito a 100 kg. de bagagem. . -

SUPER PROMOÇAO COM TARIFAS ABAIXO DOCUSTO. '.. : SAÍDAS ESPECIAIS ____ )UTUBROENOVEMBRO MADRID PARIS ROMA MILAO LONDRES ZURICH GENÉVE FRANKFURT 1

Consulte nossos preços!!l

Excursões

•1iSllJ O,.,ub,o/89 . 5i Pnroes - A.149

JACKSONVILLE, MIAMI,

UANDO SE(.) w CLIENTES 2 § PERGUNTAREM SOBRE A FLÓRIDA,

—J u.J m

HÁ SOMENTE UM

EXPERT NO ASSUNTO. -'

uJ —

A Viagens Me/ia realizou, em Maceió, um café alagoano para o trade turístico daquela cidade (foto), com o objetivo de apresentar o seu novo representante para o Estado de Alagoas: a Porto Seguro Representações Ltda., cuja gerência está a cargo de Vitor Sergio Soares.

p (1)

uJ >-

2 —1

rn 1

ri, The South Group, representante da Air Canada, A/amo Rent a Car, Hotel Plaza de Madri, Tourist Card e Days lnn, abriu sua filial em São Paulo, na Rua Sete de Abril, 342. Apresentando as novas instalações estavam o diretor da empresa, Newton Vieira, e Gera/do de Andrade, diretor comercial da Air Canada.

o o

NÓS OFERECEMOS O MELHOR DO SUNSHINE STATE

GARANTIMOS:

• SERVIÇO DE PRIMEIRA CLASSE • OS MELHORES TOURS INDIVIDUAIS • O MELHOR ATENDIMENTO PARA GRUPOS • AS MELHORES PROGRAMAÇOES DE INCENTIVOS • AS MELHORES PROG RAMA Ç OES PARA CONVENCÕES

- I_u —J '

(-3

• OS MELHORES PREGOS •

• SOMENTE O MELHOR

— (1)

LAMANNA INTERNATIONAL TRAVEL, 1N1..

CORAL Way Plaza Boilding —ã 2350 Coral Way, Suile 400 Miami, Florida 33145 - USA. u. hone (3051 8599377 Far: (305) 859978 • TIo 210902 LIT 88 lhe O .T.G. Cor-Groop o, CoPani:,

A-150 - Guia Penr0000 - Oatobro/89

2 m

Na foto, Marcelo Pereira e Marta Andrade, titulares da mais nova agência carioca, a Tourplans, especializada em receptivo. O endereço é Av. Nossa Senhora de Copacabana, 647cj. 615. Tel. (021) 235-2777.

_1 rrõrr 1

L!Ji 1 4

fl Dodge Aries America/4 Portas

US$25

99DIA 99

US$97

SEMANA

Subcompactos a partir de

99DIA US$19 U 99

S$5

Alugando um carro da General Rent-a-Car, você aproveitará melhor suas férias e/ou sua viagem de negócios. A General, além de oferecer tarifas super ecônomicas coloca a disposição os excelentes carros ultimo modelo da Chrysler Motors. Se o seu destino é a Florida, você pode alugar o seu carro em Miami e devolvê-lo em Orlando ou em qualquer outra das cidades por nós servidas no estado, sem custo

adicional. É parte do Servico de cinco estrelas da General. Em sua próxima viagem alugue General. Teremos prazer em atendê-lo em 31 localidades no sul e sudoeste dos E.U.A., com cordialidade e bons serviços. ***** .eral

Rent-a-Car

Para reservas chame o seu agente de viagens ou a General Rent-a-Car. São Paulo (011) 259-6100 Rio de Janeiro (021) 220-1484 DDG (011) 800-8668 Telex (11) 24735 Fax (011) 258-3575 Serviço de cinco Estrelas.

Tarifas sujeitas a aumentos em determinados períodos do ano. Estão excluídos combustível. Impostos, acréscimo para motoristas menores de 25 anos, taxa adicional a partir do 2? motorista, assim como o LDW seguro do veículo) e o PAI seguro de acidentes pessoais) quando não expressamente específicados. As tarifas são válidas até 31 de dezembro de 1989. Para usufruir da tarifa semanal exigese um aluguel por um período mínimo de 5 dias.

Outubro/89 - Guio Penrotot - A.151

SEE BRASIL, AGORA COM ROTEIROS NACIONAIS y Ricardo Holanda da Costa resolveu dar novo impulso à sua operadora, a See Brasil, criada em 1985. Até o mês de setembro, a operadora só se dedicava ao mercado internacional, dando maior destaque ao México e Estados Unidos. A partir de 1° deste mês, o Brasil será também alvo da empresa.

Para a nova fase, Ricardo contratou uma equipe experiente: Paulina Sako, Fernando Tosta, Luiza Bueno e Pedro Donizetti, juntos,somam mais de 40 anos de trabalho ao turismo, nas áreas de promoção, emissão e operação. Segundo Ricardo, que aos 36 anos completa 19 no setor, "a atuação internacio-

nal da See Brasil continuará ativa e deverá crescer com os novos roteiros para os Estados Unidos".

SALA VIP EM BRASÍLIA Em agosto, a Wagons Lits de Brasilia inaugurou sua sala vip no aeroporto do Distrito Federal, equipada com tv, monitores de vídeo e som, área reservada para reuniões e um bar em estilo de pub. Recepcionistas e uma kombi para embarque e desembarque de passageiros na pista completam os serviços prestados. Desde 1936 no Brasil, a empresa está presente em 10 capitais brasileiras. -

Além da See Brasil, Ricardo Holanda participa da sociedade da operadora See America Tours, juntamente com Ary Costa e Ariovaldo Lopes, respectivamente proprietários da Gatalina Turismo e Calcos Operadora. Esta empresa está em estágio de captação de clientes brasileiros. Para isso, oferece serviços de receptivos de qualidade - possui ônibus e vans - e está diversificando seus pacotes, que agora se destinam apenas à Flórida, mas em breve abrangerão Outros estados americanos.

NA ILHATUR, DE BLUMENAU Dagobert Blaese Jr. deixou a Swissair, onde ocupava o cargo de gerente comercial para São Paulo e Sul do Brasil, para assumir a gerência comercial da llhatur em Biumenau. Dagobert é catarinense de ltajaí e está voltando às origens. Sua carreira começou em São Paulo, na Varig em 1971.

A nova equipe da Soe Brasil: Fernando Tosta, Pedro Donizetti, Ricardo Holanda da Costa (sentado), Paulina Sato e Luiza Bueno.

Em São Paulo, a See Brasil funciona na Av. São Luis, 187, 1 andar, fone (011)255-5344. E a See America Tours na 169 Lincoln Road Suite 321, fone (305) 673-9113, em Miami Beach.

EXCLUSIVAMENTE Para Vocês agentes de viagens, funcionários de cias. aéreas, hoteleiros

REWIND

Premier Resorts & Hoteis CASAdECAMPO

Ifi&rí

HISPANIOiA

The Caribbeans MosI Complete Resort

O melhor no serviço e na Luxo e Distinção. O mais completo "resort" do Caribe. hospitalidade Dominicana. D 2 dias/1 noite T D S D 2 dias/1 noite S 65 Luxo 108 119 173 3 dias/2 noites Luxo 47 25 Premier Club 40 79 54 60 noite adicional 87 Inclue: Inclue: • hospedagem • hospedagem • café da manhã e jantar • café da manhã, almoço e jantar (diário) (diário) • impostos e taxas de serviço • impostos e taxas de serviço • programa de atividades • tênis e golf grátis, em setembro e outubro • coquetel de boas vindas Preços por pessoa em apartamento - validade: até 20/12/1989

Reservas e Informações: Brazilian Ali Trade Representações Tei.: (011) 255-1815 e (011) 259-4867 - Fax: (011) 258-3920 - Tix: (11) 33-201 BZLI-BR Consulte-nos sobre as ofertas do Hotel Biltmore em Coral Gables PREMIER

A-1 52 - Guie Ponroteu - Outubro/89

WORLD MARKETING, INC.

sJT(õjAiJj II

lIll,

IMPRESSOS

M____________ ___ SE M A NA L

Três palavras que significam lembrar, atualizar, ficar por dentro das coisas. Saiba tudo o que acontece no trade do turismo brasileiro, semana por semana. Assine hoje mesmo o seu Pan-Notas Semanal.

ile?eR5IaIJe 12 lalC e

a 15

e 3a22'5

BUENOS AIRES EXPRE a partir de lIde

1511110

SÃO PAULO/BUENOS AIRES/SÃO PAULO

IA CII - SIe P I,aeaeú, eia,. Sala . IA 215 . Be,,el Aae?Sàe lela . S,ei,a, 3e12,: 15.00 LSar,Iee,l p.IlId,rt:Oe elas, CAad.: 12:35 IeaeiI CheaCe, 2125 Iea,reeoel e,,1222AS Oee,eNeIC

.13110

reAIS,:

PANROTAS Editora Ltda. Av. Jabaquara, 1761 04045 — São Paulo - SP

Data.........../ ........../ .......... Favor fornecer(em) ..........assinatura(s) anual(is) do Pan-Notas Semanal, edição semanal, num total de 52 exemplares, ao preço de 61 BTNs (BTN vigente no mês do envio deste pagamento). Em anexo segue cheque n° .................nominal à PANROTAS Editora Ltda. contra o Banco ............................................................ ................................Praça ....................................No valor de NCz ........................................................................ Nome(e/ou empresa)....................................................................................................................................................... Aoscuidados de.............................................................................................................................................................. Endereço......................................................................................................................................................................... CEP...................................................Cidade...................................................Estado: .................................................. Nomedo autorizante ......................................................................................................................................................... Assinatura................................................................................................. OtobroIS9 - Gui, PonroSe, - A-153

EM NOVA FASE E COM NOVOS SÓCIOS esquerda na foto, que com A Expressway abriu suas Helena Matsuda e Caio Luiz portas dia 12 de setembro de Carvalho (à direita) prepassado para um coquetel de tendem montar pacotes aéapresentação de seus dois ,reos nacionais e para o Extenovos diretores e de nova fa- nor. Também estavam prese operacional. "Vamos abrir sentes ao evento Plínio Fero leque e deixar de atender nandes (superintendente de apenas contas-correntes", vendas da Varig) e o deputaconfidencia R.E. Cassulino, à do Celso Matsuda.

HAPPY HOUR FAZ DOIS ANOS A Happy Hour Turismo, de Rio. A agência de Almir é o Almir Costa, comemorou seu que ele costuma chamar de segundo aniversário com uma primeiro shopping de viagens festa no Un, Deux, Trois, no do Rio.

Antonio Rebouças (gerente do Un, Deux, Trois), Almir Costa e Oscar Dalsenter (RHS e Eldorado Turismo).

EPIROTIKI E OS CRUZEIROS DE VERAO

Tii,

111

ll''

1 __. ________

Umo solte pelo preço \,

/ ..

,p) Agora os seus clrentes ç, ' t> podem desfrutar de nossas '-" amplas surtes, elegantemente mobiliadas, com cozinha completa, - :'

e corrvenrenteniente decoradas.

Um pessoal gentil e acima de tudo, preços excelentes. Recomende a seus clientesl

O maior segredo de Nova York

MANHATTAN EAST SUITE HOTELS SÃO 1.883 SUTTES POR 1DDA NOVA YORK. TEL.: (212) 772.2900 - TLX: 284.061 341h SI. & Lssiogtos Ave. 311h SL & Lsxinglsr, Ao, Shelborse Msrory HW Dsr,,ont PIste

31e SI. & 7th Aoe. Southgale Toste,

501h SI. & 3,d As,.

Pista P219

A-1 54 - Guia Ponrotss - O,e,srb,o/89

S3rd St. & 1,1-264 Ao

Les -tosse

3915 SI. & 204-3rd As Eastgate Toste,

49th St. & tsr As,. Bsel,rs,, Tsr,,,

641h SI. & 2vd-3ot Ave.

7616 SI. & Msdi,s, As,

Ls.tden Go,de,s

Sstvey Hotel

A Airtour, empresa que representa no Brasil os cruzeiros da Epirotiki, fez no Rio a apresentação dos roteiros para o verão de 89/90 do navio World Renaissance. Será a sexta temporada consecutiva que o transatlântico navega pelo Atlântico Sul, O navio de 14 mil toneladas, totalmente climatizado e acarpetado, tem cabines equipadas com três canais de música, banheiro e telefone. A temporada de verão irá de 22 de dezembro a 7 de março de 90. Para melhor atender os passageiros brasileiros, o staff do Renaisssance ganhará recepcionistas que falam português e uma orquestra típica brasileira. As viagens serão entre Rio/Buenos Aires/Rio; Rio/Angra dos Reis/São Francisco do Sul/Punta DeI Este/Montevidéu/Buenos Aires/Mar DeI Plata/Santos. Haverá ainda um roteiro especial entre Ric e Miami, com escalas no Nordeste e Norte.

-. AYJI'JIA

Hotéis BUENOS AIRES

Categoria

'o s CIALIDAD:

DBL

PANAMERICANO .........................* * * * * SHERATON .................................***** COLON ......................................* * * * ROCHESTER ...............................* * * * BARILOCHE PANAMERICANO .........................* * * * * INTERLAKEN ..............................* * * * OELLA VISTA ..............................* * * * ROMA .......................................* * * MAR DEI PLATA DOS REVES ...............................* * * *

USE USE USE USE

87.00 92.00 53.00 31.00

USE USE USE USE

53.00 40.00 30.00 24.00

USE

33,00

Hotéit Categoria DEI LA PAZ LA PAZ ......................* * * * * USE 102.00 EL DORADO ...............* * * USE 30.00

USE USE

6,00 4.00

SANTA CRUZ LOS TAJIBOS .............* * * * * USE 85.00 CORTEZ .....................* * * * USE 62.00

USE USE

6.00 4.00

CAFÉ

Hotéis Categoria SANTIAGO CROWNE PLAZA ........................* * * * * GALERIAS ..................................* * * * * RITZ ..........................................* * *

USE USE USE

70.00 50.00 34,00

VINA DEL MAR OHIGGINS .................................* * * *

USE

58,00

DBL

Hotéit Categoria DBL QUITO COLOS INTERNACIONAL .........* * * * * USE 88.00 REPÚBLICA ................* * * USE 47,00 CATEDRAL .................* * * USE 20,00

CAFÉ USE

4,00 c/cofé Ocefé

Hotéis Categoria BOGOTA TEOUENDAMA ...........................* * * * * HILTON ......................................***** PRESIDENTE ..............................* * * *

USE 62,00 USS 73.00 USE 32.00

Hotéis Categoria LIMA SHERATON .................................* * * * * CRILLON ..................................* * * * * DIPLOMAT PLAZA .......................* * * * RIVIERA .....................................* * *

USE USE USE USE

71.00 53,00 54,00 48.00

CUZCO SAVOY ......................................***** DORADO INN .............................* * * *

USE USE

4ioo 49,00

DBL

Hotéis Categoria ASSUNÇÃO YACHT & OOLF CLUE..................* * * * * EXCELSIOR ................................* * * * * CHACO .....................................**** SAN BERNARDINO ......................* * * *

USE 125,00 USE 80.00 USE 53,00 USE 50,00

Hotéis Categoria MONTEVIDEU VICTÔRIA PLAZA ........................* * * * * INTERNACIONAL.........................* * * * EUROPA ....................................*** EMBAJADOR ..............................* * *

USE USE USE USE

71.00 33.00 30.00 36.00

PUNTA DEI ESTE SAN RAFAEL ..............................* * * * * LAUEER0E .................................* * *

USE USE

68.00 96.00

DBL

TEMOS OUTRAS OPÇÕES DE HOTÉIS E SERVIÇOS Em Buenos Aires e outras grandes capitais sul-americanas oferecemos traslados de chegada grátis. Consulte-nos!!! Procure-nos via fone, telex ou fac-símile e comprove. Y4

j•J .

Av. Ataulfo de Paiva, 226/2? andar - Leboln - Rio de Janeiro CEP 22440 - Tel.: (021) 239-1543. Telex: (21) 35286 - (21) 37058 - Fax: (021) 259-9532 Embratur: 03179-00-41-3

Outubro/89 - Guia Pertrotes - 4-155

EXCURSÕES SAÍDAS SEMANAIS DORÀDO Viagens OPE/ADOVA de

ARGENTINA TOTAL Junto a toda magia e cosmopolismo de B. Aires, há um mundo de lugares que vale a pena conhecer B. Aires - Bariloche - Mar De! Plata Córdoba - Mendonza - Ushuaia Trelew - Tucuman Jujuy - Salta Canal de Beagle Com o Plano Argentina Total, você é que monta seu roteiro.

DISNEY

À SEU JEITO

Várias opções de roteiros com o melhor da Flórida. Tempo e Economia. Programas de 10-12-15 dias com tudo incluído ou se preferir viaje pelo Sistema D.I.R. com liberdade e apoio do melhor serviço. No D.I.R. você escolhe: Hotel - Carro ou ânibus - Atrações - n? de dias de viagem. 4FROIJNEASARtrN,,NAS

AO 0

IC0T

. CujcoS

Cit'l

C 10 fo O

os ddetentes10 ás

Be\°5 atuts\ e ao Peru,

àeSlt \ psrgetsa vOCê

INAUGURAÇÃO DA SAMSKY Um antigo prédio de quatro andares, totalmente reformado, na Rua do Rosário, 144, agora abriga as instalações da Samviagens e parte da Sky Turismo, ou Samsky. Os novos escritórios, de grande funcionalidade, Contam inclusive com um restaurante. Para a inauguração da sede própria, Samuele Schinazi, diretor, promoveu um coquetel em setembro.

lsaac Schinazi, com seu pai, Sarnuele, na inaugura çao oa seoe cia Samsky.

25 ANOS DE TURISMO Em setembro, Thereza Valente, titular da operadora carioca Network, completou 25 anos de atividades no turismo. Sua carreira começou na StelIa Barros Turismo, quando a agência também dava seus primeiros passos. Montou sua própria operadora em 86, juntamente com seu filho, Antonio Carlos e Luiz Ricardo. Thereza é paranaense, formada em relações públicas e tem uma legião de amigos. Eles se referem a ela com carinho e admiração. "Um exemplo de mulher", na opinião de Betty Barros. "A qualidade que mais aprecio em Thereza é sua garra de vendedora, a garra que tom com as amizades, com a vida e na educação dos filhos". Para Hélio Lima Duarte, "ela é uma batalhadora de astral prá cima. Uma mulher de capacidade tremenda, uma profissional que cumpre o que promete".

Thereza festeja seus 25 anos, com o lançamento de um novo programa, "Network entre Amigos, na Copa", com parte aérea feita pela Varig.

NACIONAL AÉREAS E RODOVIÁRIAS Conheça o Brasil com todas as "vantagens do mundo". Excursões e programas individuais com desconto de 5% a 30% serviços e Assistência Médica gratuita. Aéreos • Norte-Nordeste - 19 dias • Nordeste Eldorado - 12 dias • Uva, Vinho e Folclore - 08 dias Cidade da Criança - 03 dias • TEMOS PROGRAMAS PARA NORFE-NORDESTECENTRO e SUL BRASILEIRO. Rodoviérios • Fabuloso Sul - li dias • Sul Especial - 09 dias • Foz com Sul - IS dias • Foz Diferente - 08 dias • Foz e Compras - 05 e 06 dias • Cidade da Criança - 03 dias Brasília e Caldas Novas - 09 dias.

VENDAS EXCLUSIVAS PARA AGENCIAS DE VIAGENS Informações e Reservas: RIO (021) 224-6161 (Pabx) SAO (011) 883-0404 - 64-8797 Confirmações todo Brasil: RIO TIro (021) 30147 - FAX (021) 221-8766 SAO (011) 30051 A-156 . Goia Penrotes - Outubro/89

Mais uma vez o ChoppTour, criação da Interlocadora, foi um sucesso. Muitos agentes foram tomar uma "loira estupidamente gelada" com Plinto Florence Fernandes, novo superintendente de vendas da Varig, Adolf Em Filho, diretor da Santur, órgão oficial de turismo de Santa Catarina, e JuarezAzevedo, diretor da Locadora.

1.....

MARAVILHOSO PROGRAMA ORGANIZADO POR a a a - - -

(

\ ILUUHADO

EIJXJRADO -

CIRCUITO ANDINO - Saídas Domingos - 12 dias Santiago + Vaiparaíso + Vifla Dei Mar + Puerto Montt + Lagos Andinos + Peulia + Bariloche + Buenos Aires CIRCUITO AUSTRAL - Saídas: Terças/Domingos - 12 dias Santiago + Valparaiso + Viha Dei Mar + Punta Arenas +

QP41

IMPORTANTE - ESTAS SÃO EXCURSÕES COM A MELHOR OPERAÇÃO, SERVIÇO E DE MAIORES VENDAS NO BRASIL. Operação sob a responsabilidade de Oscar Dalsenter e Alejandro Toro

V1OgOnsOPEPADORAde

r-.

LanChiIe

OPERADORA E

Travessia da Cordilheira dos Andes por terra + Córdoba + Buenos Aires CIRCUITO DOS INCAS - Saídas: Domingos - 12 Santiago + Vaiparaíso + Vifla Dei Mar + Lima Machu-Pichu + Puno + Lago Titicaca + La Paz OUTROS PROGRAMAS • Cruzeiro Skorpios • Santiago e Lagos • liha d • Pesca de Truta • Antártica Chiiena 1 REVEILLON 1988/89 VARIAS OPÇÕES

Rio Grande + Terra do Fogo + Ushuaia + Canal de Beagie + Buenos Aires CIRCUITO CENTRAL - Saídas: Terças/Domingos - 10 dias Santiago + Vaiparaíso + Vha Dei Mar + Partiria +

Tel.: Rio (021) 224-6161 PBX - Telex: 21/30147 São Paulo (011) 883-0404/64-8797 Telex: 11/30051 - EVOE

LanChile

Informações e vendas somente para as agências de viagens

CIRCUITOS ANDINOS - PREÇOS EM DÓLARES AO CÂMBIO DO DIA PREÇOS AÉREO E TERRESTRE POR PESSOA

RIO

SAO

EXCURSÃO

HOTÉIS

CIRCUITO ANDINO LUXO

CROWNE PLAZA/CABA9AS DE LAGO! LICARAYEN/VICENTE PEREZ ROSALES/ PEULLA/BELLA VISTA/CONQUISTADOR

1.616

1.298

1.229

1.579

1.262

1.192

Domingo

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO ECONÕMICO

TUPAHUE!ASTURIAS/LE MIRAGE/GRAN HOTEL/PEULLA/ROMA CARLTON OU SIMILAR

1.406

1.182

1,119

1.369

1.144

1.082

Domigo

Todo O 000

CIRCUITO ANDINO SUPER ECONÔMICO

TUPAHUE/RITZ!GRAN HOTEL!PEULLA/ ROMA CARLTON OU SIMILAR

1.299

1.110

1.055

1.253

1.064

1.008

Domingo

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO CENTRAL

GALERIAS/PLAZA/CRILLON!CARLTON OU SIMILAR

1.097

918

878

1.059

880

CIRCUITO ANDINO NORTE

TUPAHUE/ANTOFOGASTA/SALTA/ DE LAS NACIONES

1.550

1.420

1.370

1.520

1.390

1.340

Domingo

Todo o ano

CIRCUITO ANDINO AUSTRAL

CROWNE PLAZA/LOS NAVEGANTES! BEAGLE/CONQUISTADOR OU SIMILAR

3.454

2.348

2.283

3.404

2.308

2.243

Domingo

Sei e Abr

ILHA DA PÁSCOA

TUPAHUE/IORANA

1,413

1.284

1.238

1.376

1.247

1.029

Terço

Todo oono

SANTIAGO E LAGOS

TUPAHUE/ GRAN HOTEL P VARAS

997

898

874

959

860

ANTARTICA DO CHILE

CROWNE PLAZA/LOS NAVEGANTES! HOST. TEN. MARSH

IMPÊRIO OOS INCAS

CROWNE PLAZA/CRJLLON/INCA ROYALI SILUSTANI/ELDORADO OU SIMILAR

PESCA DE TRUTAS RIOS E LAGOS

Segundo OP000 PETROHUE/PUYEHUE/COYAIQUE

EXCURSÃO

HOTÉIS

SKORPIO5 1

CROWNE PLAZA CABANAS OEL LAGO

SKORPIOS II

SINGLE DUPLO TRIPLO SINGLE DUPLO TRIPLO

837 Domingo

1.869

2.D59

990

1.859

1.832 Dom e Te» Todo o ano

870

950

850

830 Domingo A CoosuItr

SWB INT

DWB INT

DWB EXT

DWB MAT

RIO

3.072

2.484

2.713

2,987

SAO

3.034

2.416

2.732

RIO 1

890

SAO

1 1

3.716

2.771

2.914

3663

2.747

2,875

Todo o ano

A CONSULTAR

CROWNE PLAZA CAB9AS DEL LAGO

840 Ter e Domo Todo o ano

- 2,094 1.902 _______________

SAÍDAS OPERAÇÃO

2.947 2.633

TRP EXT

2.594

TRANSPORTE AÉREO LAN CHILE E/OU AEROLINEAS ARGENTINAS - EMISSÃO ELDORADO OPERADORA SUJEITO A REAJUSTE SEM AVISO PRÉVIO

]

2,590

2.552

31 F

2.557

2.518

31 F

ÉKODA NA COSTA VERDE A fim de fazer o lançamento de seu tarifário para a Costa verde do Rio de Janeiro, incluindo cidades belíssimas como Paraty, Angra dos Reis e Búzios, a Ekoda Turismo, dirigida por Márcia Meilo, vem realizando vários encontros em suas novas instalações (Rua México, 11, gr. 1502), no Rio. Sáo programas que incluem aluguel de carro e hospedagem em hotéis como Pousada Paraty, Hotel Portogalo, Pousada Bybios, Pousada Barracuda, Pousada Casas Brancas e Pousada Vila do Mar.

CRITERIUM E VIASA PROMOVEM A fim de apresentar seu programa para a mais nova atração do Caribe, a República Dominicana, Criterium Viagens e a Viasa promoveram um café da manhã, em São Paulo e no Rio, O roteiro, que tem várias saídas, é de 3 dias em Santo Domingo e de 4 dias em Puerto Plata, incluindo café da manhã no apartamento, traslados, city-tours e ainda um jantar em restaurante de primeira categoria em Caracas, sede da Viasa.

-.1

1 .

Alberto Tavares, Salvador Manoel, Ana Cristina Sant'Anna, Márcia Meio e Francisco Weinmann, a equipe Ekoda que tem escritórios no Rio e em Búzios e .,.,,,,lnntanrnnr,mt,rSfl nhi !itnrn! 1*) fl!ô de Janeiro.

Promovendo Santo Domingo: Maria Vanitza F/eury (coordenadora), Marco Aurólio Costa (gerente operaciona0, Nancy Gouvêa (gerente), todos da Criterium, e Ela me Fucci Canfisano (supervisora de vendas da Viasa).

Na trilha do Sol pelos Estados Unidos por us $79.

iLLkJU i_

I!I

__________ • _v -. __a%

s96.*

s96.* r2

Basta um telefonema! Reserve um luxuoso apartamento em qualquer dos Resorts ou Hotéis Hyatt participantes e receba GRATIS um carro compacto de 4 portas (Chevy Cavalier ou

FREERJDE com

Hxrr 'RUCH

similar) da Alamo Rent A Car. Nos E.E.U.U., de costa a costa, os hotéis Hyatt oferecem o melhor. Para maiores esclarecimentos chame Hyatt Hoteis & Resorts.

HYATrHOrELS & RESORTS Sun Crowne Representações e Turismo Ltda. (011) 34-7755 • 36-9496 • 257.9427 Telex: II 22049 SUNCR Embratur 06783-00-41-2 Alamo aluga fabulosos carros da General Motors como esse Chevy Cavalier.

* Tarifas válidas até 31 de Dezembro de 1989. Preços são por apartamento até 4 pessoas por noite. Tarifas não incluem seguros opcionais (CDW, PAI, EP, PEC, APP), gasolina e taxas. Reservas devem ser feitas com antecedência e são sujeitas á disponibilidade e devem ser originárias do Brasil. Condições sujeitas à alterações sem prévio aviso. OuObro/89 - Guia Pan,olas - A-1 59

FORMATUR: DOIS MIL TREINAMENTOS O presidente da Fundação Nacional para Formação de Recursos Humanos para o Turismo, Júlio Serson, e o diretor técnico da entidade, Jaime Valdes, fizeram um balanço do primeiro ano de atividade da fundação, completado em agosto. Serson disse ter sido "bastante gratificante o período para os empresários". Em um ano fõram

treinados cerca de dois mil profissionais, basicamente para as áreas de chefias médias e gerências, principalmente em hotelaria - para agentes de viagens e setor de aviação foram realizados poucos cursos. A maior dificuldade encontrada pela Formatur nesse primeiro ano foi a falta de profissionais para dar os cursos. "O grande problema é encontrar quem ensine. Os treinadores potenciais estão

atuando e dispõem de pouco tempo livre", lamentou Serson. Para o próximo ano, a Formatur continuará atuando basicamente no treinamentO de cargos médios e, a exemplo do que já aconteceu em 89 quando veio ao Brasil o diretor da escola de hotelaria de Luserna, Gothard Frick, tentará trazer profissionais de outros países para falarem sobre suas experiências. Informações: tels. (011) 2881941 e 288-1722.

GARANTA O TRANSFER E O CITY TOUR DE SEUS CLIENTES EM NOVA YORK COM MOTORISTAS BRASILEIROS

A MELHOR MANEII3A DE CONHECER NOVA YORK E DE CARRO. 11.411111 ..

MXI

YES PRI VATE CAR. A Yes coloca à sua disposição a mais completa frota de carro/táxi para atendê-lo em todo o estado de N. York e estados vizinhos. São mais de 130 motoristas bilingües, exclusivamente treinados para recepcionar brasileiros nos U.S.A. Atendimento 24 horas/dia. Recepcionamos no Aeroporto para sua total segurança Fale com o seu Agente de Viagens.

A-160 - G,,i Psnrota - Outubro/89

35-46 31st Street Long lsland City, New York 11106 Phone: (718) 937 8788 Fax (7181 7866992 REPRESENTANTE: TRIUNVIRATUR AV. RIO BRANCO, 181/1208 - RJ TELS.: (021) 262-4027 E 262-4589 TELEX: (21) 38011

IBTM CRESCERÁ 15% EM 90 No final de agosto, esteve no Brasil o gerente geral da The European Incentive & Business Travei & Meetings Exhibition (IBTM), Olivier Bass. Ele veio a convite do S5o Paulo Convention and Visitors Bureau e fez uma breve apresentação do que é a feira, especializada em turismo de negócios e viagens de incentivo, que apesar de nova - está na 35 edição - vem crescendo a cada ano. A primeira IBTM aconteceu em 88, reunindo 2.788 visitantes que transitaram entre os estandes dispostos no World Trade Center, de Genebra, Suíça, país que foi escolhido por estar no centro da Europa e possuir imagem de neutralidade internacional. Este ano, em maio, foram registrados 3.160 visitantes (aumento de 13,33% com relação ao anterior). A característica mais marcante do encontro é o profissionalismo dos mais de mil compradores que são escolhidos a dedo nos mercados potenciais e convidados pelos organizadores, com passagem aérea e hospedagem grátis. Além do Brasil, que já confirmou a participação em 90 e 91, outros 65 países (600 expositores) mostrarão seus atrativos durante três dias de maio do ano que vem nos 4.500 m 2 do World Trade Center, espaço 15% maior do que o ocupado este ano.

RECANTO DO PARÁ Quem quiser saborear algumas delícias da cozinha paraense, conta com uma nova opção em São Paulo. No Recanto do Pará, pratos típicos como o saboroso pato no tucupi, a maniçoba e a caldeirada de dourada são servidos diariamente de terça a domingo, no almoço e jantar. O local, decorado com motivos indígenas, oferece também sucos e doces regionais, como o de taperebá e graviola. O restaurante situa-se na Rua Cubatão, 1234, 12 andar e telefones pelos atende 579-1521 0571 -8206.

CUZCO E MACHU PICCHU UM PROGRAMA FANTÁSTICO Machu Picchu com suas ruínas incaícas - Seu misticismo - Seu magnetismo - Toda ela rodeada por seu ar mistísco, misterioso e romântico que penetra bem fundo em quem a visita. Cuzco com toda sua magia misteriosa e mistíca que envolve a todos, quem a conhece sempre retornará. Saídas: Terças - Retorno: Domingo. Programa de 6 dias Programas de 8 dias Saídas: Terças - Sextas - Sabados - Domingos Preços por pessoa: Terrestres - Desde US$ 176.00— Aéreo - US$ 620/635.00

MÉXICO - CUZCO E MACHO PICCHU NO MESMO PROGRAMA 13 dias de viagem - Saída: Segundas - Terças - Quartas - Sextas - Domingos. E mais:

MÉXICO MIAMI DISNEY WORLD E EPCOT - 17 dias MIAMI DISNEYWORLD E EPCOT - DE 8 a 12 dias MÉXICO - CUERINAVAcA ACAPULCO 10 dias MÉXICO - MERIDA CANCIJN - 1(1 diç TRILHA DEL INCA COM LA PAZ - LAGO TITICACA - PUNO CUZCO - MACHU PICCHU - LIMA SANTIAGO - VIÍA - 12 dias SANTIAGO E VIP4A 07 dias CRUZE DOS LAGOS ANDINOS - 11 dias LAGOS DO CHILE E BARILOCHE - 12 dias LAGOS DO CHILE E SANTIAGO 11 dias ILHA DE PASCUA 06 dias SKORPIOS - 09 dias ± GALAPAGOS

04 - 05 e 08 dias

LA PAZ - 04 dias MONTEVIDÉO 04 dias ± PUNTA DEL ESTE - 05 dias ASSUNÇÃO 04 dias /

BUENOS AIRES

05 dias Traslados de chegada e saída Visita a Cidade - Hotel Cat. Turística - com café da manhã Terrestre desde US 26,00 - Aéreo US 368,00

BUENOS AIRES BARILOCHE - 08 dias Traslados de chegada e saída - Visita a Cidade - Hotel Cai. Turística - com café da manhã Terrestre desde VS 121,00 - Aéreo US 505,00

REVEILLON PUNTA DEL ESTE ± MÉXICO E ACAPULCO + IMPÉRIO DOS INCAS

baithasar

Praça da República, 180 - 4? - Cjs. 41/2/3 Telex: (11) 25252 BAOT BR Fone: 255-1522 Abav: 387/709 Fax: (011) 255-1040 Embratur: 00696-00-41-8 Abav: 277/SP Ombro/S9 - Guia Pnroos - A-161

CARTÃO DE CREDITO PRÓPRIO

Os agentes brasileiros filiados à Abav já contam com um cartão de crédito próprio, por acordo firmado entre a entidade e o Banco NacionalVisa. Vantagens? As empresas correntistas que optarem pelo cartâo empresarial receberão mensalmente relatórios espe-

ciais, que mostram despesas detalhadas, e um seguro de vida no valor de 150 mil dólares, além de seguro bagagem e assistência médica-judicial. O cartão Nacional/VisaAbav abre as portas de 150 mil estabelecimentos comerciais e dá status de cliente preferencial do banco.

?NAL L453

VÀLmoATt

> A Cruzeiros Costa está com um novo escritório para melhor atender a sua cliente/a carioca: Rua Santa Luzia, 651 - cj.2903 e 2904. te!. (021) 240-6116, Tix. (021) 3951 e Fax. (021) 240-6755. O escritório do Rio ganhou também a diretoria regional com a promoção de Graça Montenegro, que aparece com Alfredo Teixeira.

TRIPTOUR

OPERADORA DE TURISMO 1

ISRAEL

TUDO COM OS MELHORES PREÇOS

Nôs sabemos oferecer Israel na medida que o seu cliente necessita, porque queremos que todos conheçam as belezas, a vida, os atrativos de Israel. • Representamos todos os hotéis • Temos fly and drive • Excursões diversas • Tours individuais Spas CONSULTE-NOS E APRECIE NOSSAS PROMOÇÕES, ASSIM VOCÊ GANHARÁ UM CLIENTE E NÓS UM AMIGO. Embralur 00841-00-41-1

,"TPToUR

AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

Av. Brig. Faria Lima, 1885 - 01451 - SSo Paulo - SP Telex: (11) 81638- Tais.: 212-2411 - Fax: (0111 212-7092

A-162 - Gaio

Penrotos - Ootb,oI89

,t .1- i}.

VISA

.,.: innn*msnme,sa,maoflr

O cartãb Naciona//Visa-Abav: vantagens extras para os agentes.

CRUZEIROS: O MAR NÃO ESTÁ TÃO REVOLTO Os agentes de viagens, que esperavam enfrentar uma terrível tempestade antes de vender os cruzeiros marítimos pelo câmbio de taxas flutuantes, tiveram uma agradável surpresa. Passado o susto dos primeiros dias, a exemplo do que aconteceu quando foi criado o "dólar turismo", em janeiro último, o mercado voltou a se ajustar e a comercialização dos cruzeiros está praticamente normalizada. Os pacotes de Reveillon da Linea C, por exemplo, segundo o gerente de vendas em São Paulo, Eduardo Magalhães de Souza, "já estão totalmente vendidos". "Quando abrimos as vendas em julho, tivemos uma procura fora do normal. Com o dólar turismo, depois do dia 5 de agosto, registramos uma refreada nas vendas, e, em setembro, como normalmente acontece, o movimento estacionou", disse. Este ano, de acordo com Souza, a expectativa é a comercialização de 7.000 pacotes. "A procura aumentou 150%, se comparada ao ano passado", comemora o gerente da Linea C, lembrando, no entanto, que a maior deman-

da pode ter sito precipitada pelo fato de a companhia de cruzeiros ter escalado apenas um navio para a temporada 89/90, o Eugenio C. Na Concorde Turismo, que fechou quatro fretamentos do Ocean Princess, da Ocean Cruise Lines, a situação não é muito diferente. Segundo Eliete Francciolli, cordenadora do departamento de marítimo, apenas no dia 21 de agosto a empresa foi informada que deveria comercialzar os roteiros pelo "dólar turismo". Mesmo assim, até o dia 30 de setembro, a Concorde vendeu os pacotes que antecedem o Reveilion, pelo câmbio oficial. "Nós sabíamos que havia uma determinação sobre as vendas pelo câmbio turismo, mas não tínhamos nada de concreto, nada por escrito, antes do dia 21, quando recebemos o telex", conta Eliete. Depois de ficar durante 40 dias vendendo pelo câmbio oficial e, portanto, completando a diferença, desde l2de outubro a Concorde passou a reàlizar as vendas pelo "dólar turismo" e espera alcançar os 1.800 passageiros estabelecidos como meta para este ano.

• AG E N

CVC

MELHORES VÔOS E HORÁRIOS • HOTÉIS: OS MELHORES DAS CIDADES VISITADAS • TRASLADOS AEROPORTOIHOTELJAEROPORTO • GUIAS EXCLUSIVOS • PASSEIOS COMPLETOS

AÉREAS

BAHIA

A TERRA DA FELICIDADE Hosp no Fantástico HtI, Meridien Cat. * * * * * Aptos, frente ao mar • Piscina • Boate • Restaurante etc. • Grátis Tour Histõrico 5 Dias - Saidas às 4 t feiras - 8 Dias . Saidas aos Sábados

G RAIVIADO/CAN E LA o AUTbNTICO ROTEIRO DA UVA, VtNHO E CHURRASCO - 7 Dias '1- 10 Refeições EXCLUSIVtDADE CVC - Hospedagem no Fantástico Hotel Laje de Pedra. Prscinas • Quadras de esportes • Cave de queijos e vinhos, etc. Passeios Completos: Gramado, Canela, 8. goncalves, Garibaldi, Caxias do Sol, Visitas niaison Forestier, Chocolates Prawer, Malharias, Jantar Tipico Churrascaria com show. Saidas: aos Domingos. NATAL GRÁTIS PASSEIO DE BUGGY GENIP,ABU NAS DUNAS 8 Dias - Saidas Todos Sábados - Hospedagem nos melhores Hotéis ,. Confira!! Luxor Natal: l,oc. central, somente o café da manhá. • Jacumá Praia, Natal Mar, Marsol: Loc, via costeira frente ao mar com 7 refeições. • Marina Praia: Loa na Ponta Negra, cern 7 refeições.

lvi

AC E lÓ MELHORS HOTÉIS, MELHORES PRAIAS 8 Dias - Saidas aos Sábados Enseada Praia Holet Cat, * * * *: Praia de Pajuçara frente ao mar. Piscina, 7 refeições, Ser'aiço de praia, Bar etc, • Luxor Praia Hotel Cal,* * * ar: Praia da Avenida. Piscina. Bar etc, • Praias das Alagoas Cat, * * *: Praia Pia Verde, Piscina pusorámica. Bar etc, PORTO SEGURO DESCUBRA ESrE AUTÊNTICO PARAÍSO 8 dias com meia pensão - Saidas todos os Domingos. Hospedagem Hotel Casablanca: Piscina, Sauna, Serv, de Praia. Passeios: Coroa Vermelha, Cabrália, Crdade Alia, etc, GUARAPARI

E AS PRAIAS CAPIXABAS 7 Dias com meia pensão - Saidas rodos os Domingos. Hosp. nos Maravilhosos: • HtI, Porro Sol: Vitória 2 Noites, • Hrl, POrto Sol: Guarapuri 4 Nortes, Aptos. frente as mar. piscirras, saunas quadras espor'livas etc. -

RECIFE OLI N DA 8 Dias - Saidas aos Domingos Hospedagem, • Mar Hotel Cat.* * * * *: Maior e rnellrcr Parque Aquático do Brasil, Voyage Hotel Car, * * *: Loc, Boa Viagem, Piscins, Bar etc.

FORTALEZA GRÁTIS PASSEIO Á PRAIA DE CUMBUCO 8 Dias - Saidas todos Domingos Hospedagem: • Magna Praia Novorel Cat, * * *: Frente ao Mar. Praia de Irucema. Noxotel ou Praiano Cal, * * * * : Frente ao mar, Praia de Meireles com 7 refeic:aes, ARACAJU

O PROGRAMA VALE TUDO! 8 Dias - Saidas lodos Domingos Hopo, no Maravilhoso Hotel da Ilha Cal, * * * * : Piscina, Salões de Jogos, Quadras de esporte, Restaurante etc.

FOZ DO IGUAÇU 5 Dias - Saidas: 5 Dias aos Domingos -4 Dias ãs Sfs feiras Hospedgerrn Hotel Colonia! Cal, * * * *: Incluso: As Maravil!rosas Cataratas, O Comércio Paraquuio,Argentino, Hidroelétrrca de Ituipu, 5 Dias - 4 Refeições e 4 Dias ' 3 Refeições,

LAGUNA 7 Dias com meia pensão - Saidas todos Domingos Hosp. Maravilhoso Hotel Laguna ToarisI: Aptos. frente ao mar, Praia particular, Piscinas etc,

MANAUS COMPRAS ZONA FRANCA 4 Dias - Hotel Tropical os Noxorel N ATAL/IVIACEIÓ

8 Dias - Saidas aos Domingos.

FORTALEZA/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL

8 Dias - Saidas aos Domingos,

FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ

10 Dias - Saidas aod Domingos

FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ/SALVADOR

13 Dias - Saídas aos Domingos

FORTALEZA/NATAL/RECIFE/MACEIÓ! SALVADOR 15 Dias - Saidas aos Domingos FORTALEZA/SÃO LUIZ/BELÉM/ ILHA MARAJÓ/SANTARÉM/MANAUS

ROTEIRO ESPECIALMENTE ELABORADO - 15 Dias - Saidas aos Sábados

RODOVIÁRIAS URUGUAI/ARGENTINA/PARAGUAI E O SUL DO BRASIL O CIRCUITO 4 BANDEIRAS 16 Dias - 16 Refeições Saidas Maio: aos Domingos Maravilhoso Roteiro Turístico Especialmente Elaborado Visitaremos: Curitiba, Joinvile, B!umenau, Camboriú, Florianópolis, P. Alegre, Gramado, Camas do Sul, Canela, Pelotus. Moetevidéc, buenos aires, Rosário, Santa Fé, Corrienees, Assuncion, Lago de Ipacorai, Puerto Stroesner, Foz do Iguacu as magestosas Cataratas), Musngó e Londrina. Hospedagem nos Melhores Hotéis ___________________________________________________________________________________________

PANTANAL IVIATOGROSSENSE BOLIVIA 'PARAGUAI 11 Dias - 10 Refeições - Saidas Maio: 7, 17, 21 Maravillrosos dias no paraíso da fauna e flora. Ponta Porá. Pedro J. Cabaliero Paraguai). Campo Grande, Corumbá (viagem de trem atravessando o Pantanall, Puerto Soares íBolivial, Cuiabá - Rodovia Transpantaneira, Chapada dos Guimarães, AGORA R000AÊREA FOZ DO IG UACU ITAIPU 4 Dias - 3 Refeições - 'aidas Maio: às '5?s feiras. Compras ' Paraguai e Argentina, As maravilhosas cataratas, o cassino e o comércio paraguaio coirs artigos importados dc mundo todo. Hospedagem: Htl, Colonia! na Rodovia das Cataratas. RIO DE JANEIRO/CABO FRIO/PETRÓPOLIS

E AS ILHAS TROPICAIS s Dias - 4 Refeições ' Saídas Maio: às 4 ?s feiras, Hospedagem: Htl, Barra Leme frente ao mar no Barra da Tijuca

CALDAS NOVAS O PARA j SO DAS ÁGUAS QUENTES 5 Dias - 7 Refeições - Saidas Maio às 4s e Domingos. Venha viver maravilhosos duas neste autêntico paraíso, Hospedagem: Hri Cuidas Privã, CAMBORIÚ E AS PRAIAS CATARINENESES 5 Dias - 4 Refeições - Saidas Maio' às 4s leiras Hospedagem: Htl. San Remo Cumboriú ou Htl. Marimar VITORIA/G UARAPARI

E AS PRAIAS CAPIXABAS 5 Dias - 4 Refeicões - Saidas Maio: às 4t feiras, Hospedagem: Hei: Senac Ilha do BobA/ice -

CALDAS NOVAS/BRASILIA/B.HORIZONTE/ OURO PRETO 7 dias - 9 Refeições - Saidas Abri: 23, 30 ' Maio: aos Domingos Hosp.: • HtI, Caldas Privê: Caldos Novas. • Dei Re1r: 5 Horizonte. • Nacional: Brasília. ___________________________________________________________________________________

SUL LITORAL E SERRAS - O MELHOR E MAIS COMPLETO ROTEIRO 11 Dias . 11 Refeições - Saidas Maio: aos Sábados, Visitaremos: Cciirrbu, Paranaguá Itrem através da Serra do MarI, Caiol,á, Juisvile, Bíumeirau, Brusque, Cumbcniú, Flonianõpolis, laguna. Torres, Porto Alngre, ló. Hamburgo, Grmado, Canela, N. Petrõpolis, Casius do Sal, Garibaldi, Bento Goncaives, Lajes, Fazenda Pedras Brancas (pomares de macã) e Vila Velha. Hospedagem nos Melhores Hotéis: • Laje de Padre - Canela, • Continental . Pano Alegre, • Continental - Torres • Gurdem - Blunsenuu, • Paraná Suíte - Curitiba SERRA GAUCHA

O AUTÊNTICO ROTEIRO DA UVA. VINHO E CHURRASCO 6 Dias - 6 Refeições - Saidas Maio: aos Domingos. Gramado, Correia, Nova Perrópohs. B. Goncalves, Garibaldi, Cosias da Sul. vínicolus, fábrica de chocolates e malhas, pomares de nraçã, Fazendo Pedras Brancas e Curitiba "A Capital Sorriso". Hospedagem: Htl, Gull'Onder com piscina nm 5 Goncaíves . ('(ti. Paraná Suire em Curitiba,

BARRA BONITA ECLUSA 'ÁGUAS 5 PEDRO FIM DE SEMANA - Saida: 6? feira à noite - Retorno: Domingo Hotel Igarassu Palace. HOTEL FAZENDA RAMON SÃO LOURENÇO . CAXAMBO FIM DE SEMANA - Saida: 6? feira à solte Relorno: Domingo Ar Puro, cavalos, piscinas, quadras esportiess, eta RIO DE JANEIRO SHOW SCALA ' PETRÓPOLIS FIM DE SEMANA - Saida: 6 leira à noite - Retorno: Domingo Hotel Nacional ou Barra Leme* * * * * frente as mar

RO DOÁE R EAS NORDESTE SEMPRE VERÃO NORDESTE SOL E MAR: 20 Dias - 19 Refeicões, - Saidas: 7 e 28 Maio O MAIS CGMPLETO ROTEIRO, PORTO SEGURO/GUARAPARIIILHÉUS: 8 dias - 7 Refeições - Saídas: 7 Maio O ROTEIRO Dia COSTA DO SOL, Rio de Janeiro, Vitória, Porro Seguro, Ilhéus SALVADOR/PORTO SEGURO: 11 Dias -. 11 Refeições -- Saidas: 7 Maio ILHA DE ITAPARICA - Sha,ai Folclórico, Rio dv Jasniro, Vilória, Porto Seguro, Salvador. NORDESTE ENCANTADOR: 10 Dias - 8 Refeicões - Saidas: 17 e 28Maio, Maceió, Recife, Natal, Fortaleza, NORDESTE ESPETACULAR: 13 Dias - 12 Refeicões - Saídas: 14, 27 e 28Maio Salvador, Maceid, Recife, Nural, Fortaleza,

Centra! de Atendimento dos Agentes de Viagens CVC tur • — 231-1177 - Ramal Abav 398 Oatubro/89 -Guia Panrotas . A'163

MICHEL TUMA ASSUME O SINDETUR-SP

O novo presidente é eleito por chapa única com 70% dos votos.

Tomou posse, na noite de 3 último, Michel Tuma Ness, como presidente do Sindicato das Empresas de Turismo no Estado de São Paulo. Ness estará à frente da entidade até setembro de 1992 e foi eleito por chapa única com 373 votos de um total de 513 associados em condições de voto. O principal programa de trabalho do novo dirigente

é a orientação e defesa do cliente das agências de turismo. "O apoio e defesa do passageiro será fundamentado através da criação de um centro de atendimento ao usúario, que funcionará em plantão permanente na sede do Sindetur", diz Ness. Segundo ele, a implantação da central ainda demorará alguns meses, mas terá como

objetivo orientar passageiros em casos de perda de bagagem, problemas de reservas, mau atendimento nas agências, companhias aéreas e hotéis, questões de tarifas e esclarecimentos de operações. "Em situações de necessidade, o Sindetur vai atuar a nível administrativo junto aos prestadores de serviços para solucionar os problemas de

viajantes", completa. O novo presidente também pretende incrementar o papel do sindicato em outras áreas. Deverá firmar convênio com advogados e empresas de assessoria jurídica para os associados gozarem de consultas gratuitas sobre legislação do setor e em geral. Com entidades como o Senac, Snea, Abih, Abla e Federação do Comércio, entre outras, serão mantidos cursos, seminários e paíneis de debates para treinamento e atualização da mão-deobra. A diretoria eleita é formada por José Leonardo Moura Coutinho/Melia (primeiro vice-presidente), Jarbas Favoretto/Nivamar (segundo vicepresidente), Nilson Vicentini/Acrópole (primeiro secretáriol, Gilberto Davanzo/Dominus (segundo secretário), Nilceu Saito/Concorde (primeiro tesoureiro) e Augusto Moraes/Class Tour (segundo tesoureiro).

MAIS ELEGANTE QUE BUENOS AI R ES NHR REPRESENTAÇÕES TURIS TICAS L TRA

RELAÇÃO DE HOTÉIS REPRESENTADOS: Angra dos Reis Blumenau

- RJ - SC

- SP Barra Bonita Campos do Jordão - SP Florianópolis - SC Termas do Gravata! - SC Gravata! - SC Natal

- RN

Nova Friburgo Porto Alegre Recife Olinda Rio de Janeiro São Lourenço

- RJ - RS - PE - PE - Ri - MG

- Marina Porto Aquárius * * * * - Garden Terrace **** Grande Hotel * * * * Baviera *** - Panorama Park (c/Fap) * * * - Casa Grande (c/Fap) * * * - Baia Norte **** - Internacional * * * * - Termas do Gravata! * * * Petit Village * * * - Marina Praia Sul * * * Nata! Mar *** Marso! *** - Sans Souci (c/Map) * * * * - Everest Pa!ace * * * * - Casa Grande & Senzala * * * - Costeiro O!inda Hotel * * * - Everest Rio/Ipanema * * * * * - Primus ****

CONFIRMAÇÃO IMEDIATA DE RESERVAS - COMISSÃO GARANT; TARIFAS ESPECIAIS PARA GRUPOS, CONVENÇÕES E EVENTOS CONSULTE-NOS Av. São Luís, 50- 7 and. - conj. 72 F - Cep 01046- São Paulo - SP Fones: (011) 231-3675 - 258-4901 - 258-4514 - Tix: (11)39-448

A-164 - Gui,, P,,n,ot,,s - Outubro/89

O fabuloso hotel Alvear Palace, de Buenos Aires, agora é representado no Brasil pela LRI-Eldorado. Cinco estrelas com ambientes luxuosos e requintados, o hotel portenho volta a ser a opção de hospedagem que todo mundo sonha pelo menos um dia na vida. Bem menor - possui apenas 250 amplos apartamentos e suítes -, mas com o mesmo luxo e serviços que tornaram famosos o hotel Excelsior de Roma e o Plaza Athenée de Paris, o Alvear Palace, depois de um período de decadência e seis anos de reformas, oferece acomodações e ambientes que aliam a elegância da tradição européia à modernidade de um confortável hotel internacional. Vizinho de bons restaurantes, butiques e cafeterias do sofisticado bairro da Recoleta, e perto da Plaza San Martin, coração financeiro de Buenos Aires, o hotel, inaugurado em 1932, mescla a arquitetura do renascimento espanhol com o estilo tudor e toques andaluzes. Possui dois restaurantes, salão de chá, lobby-bar com música ao vivo e totalmente climatizado e uma tarifa de balcão de 165 dólares para casal em apartamento duplo. A LRI-Eldorado exibe diárias mais vantajosas: 92 dólares na baixa estação e 113 dólares, na alta, com café da manhã e taxas.

NOSSA SELE ÇÃO BRASIL FOZ DO IGUACLJO3dIaS N Cz$ 617, VITORIA O5diasNczs 822, PORTO SEGURO 08 diasNcz$1 .170, SALVADQR 08 dias Ncz$1 .038, ARACAJU 08 dias Ncz$1.096, MACEIO 08 dias NCz$1.208,

RECIFE 08 dias Nczsl .332, NATAL 08 dias Nczsl .380, FORTALEZA 08 dias NCz$l .465, BELEM 05 dias Ncz$l .49 5, MANAUS 05 dias Ncz$2.036,

Incluindo: passagem aérea ida e volta hospedagem c/ café da manhã Traslados e Passeias

AMÉRICA SUL. 00

3UENOS AIRES E BARILOCHE 08 dias BUENOS AIRES 05 dias LAGOSANDINOS l2dias ASSUNCAO O4dias ri— ri i - u •:.. II..

.•- .-.. ..-

1 • IS••.•-

2X 2X 2X 2X

.. .:

.-•.Is

'.1 •

. ; • • -

•.•

\ r

Preces cal ulado ei Oo O989 ujei o o ft. ju. Prece calcidados por pes oa em apartamento duplo

/11/4

1ff

-: ••

-i---_t.\

-5

_ IIL

Otbro/89 - Giie Pnros - A-165

-i-'annotas &.erai -

NOVA ABAV VENCE AS ELEIÇÕES NO RIO Os agentes de viagens do Rio de Janeiro, cujas empresas são associadas à Abav, exerceram o democrático direito do voto, no último dia 19 de setembro, para a escolha da nova diretoria da entidade. Duas chapas, Nova Abav (situação) e União (oposição), concorreram, respectivamente lideradas por Sergio Nogueira (Bavária Turismo) e por Luiz Gonzaga Wanderley (Balwan). Das 462 associadas, compareceram 262 titulares para a votação, saindo vencedora a Nova Abav, por 183 votos a 77, excluindo-se aí dois votos nulos. Luiz Gonzaga Wanderley proferiu algumas palavras no encerramento da apuração, destacando "a lisura com que foi conduzido o pleito". Sergb Nogueira, desde o dia 1 deste mês o novo presidente da Abav-RJ, prometeu "continuidade ao trabalho que vi-

nha sendo realizado", e seu antecessor, Oscar Dalsenter elogiou a dedicação de Luiz Gonzaga Wanderley, que já foi presidente da entidade e, inclusive, quem dotou a associação com a atual sede. Integram a Nova Abav, além de Sergio Nogueira, Djalma Meyrelles, Sergio Arrouxellas, Antonio Carlos de Castro Neves, Oscar Dalsenter, Romulo Moleda, Moyses Kaufmann, lsaac Haim, Claudio Gurvitz, George lrmes, Luiz Ambar, Roberto Coimbra, Sergio Murillo, Roberto Gherardi, Marcia Melio, Almir Costa, Leo Ickowicz, Fernando Maia, Luiz Carlos Osório, Jaime Clark, Francisco Resende, Egídio de Martino, David Amaro, Sergio Rocha, Samira Beze, Nylvando Oliveira Jr., Sigrid Steinhauser, Roberto Levy, Anamaria Faria, José Avelino e Mano Prosperi.

_______

TURISMO-SAÚDE É ATRAÇÃO EM PIRIÁPO LIS Piriápolis é uma pequena cidade praiana do Uruguai que geralmente figura nos roteiros das operadoras ofuscada pelo brilho de Punta dei Este. Os viajantes vão conhecer ou reencontrar o balneário mais charmoso do Cone Sul e aproveitam para visitar Piniápolis. Para reverter um pouco esta situação, uma delegação urugualana esteve no Brasil no mês passado divulgando não apenas as já conhecidas Montevidéu e Punta dei Este, mas também outras cidades

não menos atraentes. Entre elas, foi destacada Piriápolis que está inaugurando o Centro Piriavital de Revitalização e Beleza, instalado no Argentino Hotel Casino, uma construção que, no Brasil, poderia ser comparada apenas ao Copacabana Palace, no Rio de Janeiro. O Argentino Hotel possui 350 apartamentos, jardim tropical, espaço reservado para a diversão de crianças e piscinas - coberta e não - com água do mar.

Autoridades do turismo uruguaio: Oscar Guila, secretário de Turismo do Governo de Rocha, Roberto Martinez Ramos, do Ministério de Turismo, o cônsul Oscar Carbajal Betancor e Nelson Martinez, representante turístico para São Paulo e Rio de Janeiro.

DELTA PROMOVE

Oscar Dalsenter comemorando a vitória da Chapa Nova Abav, com seu sucessorna presidência da entidade, Sergio Nogueira.

Os integrantes da Chapa Nova Abav, que venceu as e/eiçôes, posam para a foto oficial. A-166 - Guie PonrOteu - Outubrol89

Quem ofereceu o almoço dos promotores de companhias aéres do mês de setembro foi a Deita Air Lines. O encontro aconteceu no Circolo Italiano, o restaurante do Edifício Itália. O anfitrião,

Shigenik Komatsu, representante para o Brasil da companhia americana, passa a bandeja para Izidoro Sachetin Filho coordenador de venda da Iberia, que patrocina o próximo encontro.

jTmuI.

AS RUAS DE ESTARÃO EM FESTA COM BANDAS, DSFILES, COMIDAS TIPICAS E MUITO CHOP VIAGENS RODOVIÁRIAS: 03/04 o 05 dias. VIAGENS AÉREAS: 04 o 05 dias COMECE A PAGAR AGORA E GARANTA SEU PREÇO

rini4.

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS BARRA BONITA RIO DE JANEIRO MONTE VERDE CAMPOS DO JORDÃO BRAGANCA PAULISTA ÁGUAS DE LINDÓIA PARATI ANGRA DOS REIS CONSU LTE-NOS Várias opções para os feriados

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS SUL DO BRASIL CALDAS NOVAS VALE DO ITAJAÍ VITÓRIA/GUARAPARI CONSU LTE-NOS

krn.enau-SC 6 22 de Osatubro

EXCURSÕES RODOVIÁRIAS SUL DO BRASIL 11 DIAS DEZ: 22/29 BELO HORIZONTE/CID. HISTÓRICAS 04 DIAS DEZ: 22/29 SERRAS GAÚCHAS COM TURISMO RURAL 07 DIAS DEZ: 22/29 VALE DO ITAJAÍ 04 DIAS DEZ: 22/29 FOZ DO IGUAÇÚ 04 DIAS DEZ: 29 CURITIBA/PARANAGUÁ 04 DIAS DEZ: 22/29 CALDAS NOVAS 04 DIAS DEZ: 22/29 TORRES/LAGUNA 04 DIAS DEZ: 29 BARRA BONITA/IBITINGA DEZ: 22 ILHA DE S. FRANCISCO DEZ: 29

04 DIAS 04 DIAS is-

FRAIBURGO COM TURISMO RURAL 04 DIAS PARATI

04 DIAS

sobre pacotes aéreos por todo o Brasil (cotização imediata)

LAZER : COMPRAS, SHOWS, SHOPPING, TEATROS, PRAIAS, FEIRAS, CONVENCOES RECEPCIONAMOS PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS ICUMBICA E CONGONHASI E TERMINAL RODOVIÁRIO.

lu ATENDIMENTO ESPECIAL PARA AGËNCIAS DO INTERIOR, COM RECEPÇÃO NO TERMINAL RODO VIÁRIO DO TIETÊ PARA 05 PASSAGEIROS. Matriz: R.Baraldi, 1.093- TeIs. (011)442.4633/1646 São Caetano do Sul -Telex: (11) 4.4686 Filiais: R. da Consolação, 331 - lj. 19 Tel.: (011) 257.6599 Embratur 00479.00.41.6 OtisbroI89 -

Goie Penrotas - A-167

UM CÍRCULO DE VIAJANTES INVETERADOS

O Clube dos Viajantes, organizado pela Aremar Viagens e Turismo, de Campinas, vai de vento em popa. A cada quinze dias, cerca de 60 pessoas lotam o pequeno auditório da agência para tomar conhecimento, descobrir e se motivar a viajar para alguma parte do mundo. As palestras também se profissionalizarn, Além de um expositor que projeta slides, conta boas es-

tÓrias e descreve a paisagem, hospitalidade e dá bons toques de roteiros a serem desenvolvidos, o evento vem ganhando patrocinadores entre as companhias aéreas, que imprimem os convites e, em geral, oferecem brindes e tiragostos. As inscrições são gratuitas. Para saber da programação do mês de outubro, os interessados devem ligar para (0192) 31 -1000.

COPACABANA PALACE MUDA DE MÃOS

O Copacabana Palace Hotel foi vendido a James Sherwood, proprietário da Orient Express Hoteis que, entre outros estabelecimentos, possui o luxuosíssimo Hotel Cipriani, de Veneza. Sherwood comprou da família Guinle 53% das ações do Copa. O hotel existe desde 1923 e é um dos

marcos da paisagem do Rio. O novo dono pretende investir 10 milhões de dólares em melhorias e já estava fazendo contratações, no mês passado. Philip Carruthers, gerente geral do Rio Palace, foi um dos que recebeu o convite e, em seu caso específico, para dirigir o Copa.

WøÇ

- .,p

- -

: lI ;.1

i•.i

--:

BRAZTOA TEM REUNIÃO NO RIO A associação que reúne os de Campos, agora contratado da Braztoa, Eduardo Nasciprincipais operadores de tu- mento (Nascimento Turismo), rismo do Brasil, a Braztoa promoveu uma reunião no Rogério Vianna (Imperial Tours), Raul Radu (Airtour), Rio, no mês passado. Estive- ram presentes: Eduardo Pires José Ramón Carrillo e LeoA cada edição, cresce o número de participantes do Clube dos Viajantes. nardo Moura Coutinho (Melia) Antonio Frias (Abreu), Aimée Fisch (Dynarnic), Serervice, gb raujo tiravei Jorge Daniel Roitmann e NUvando (Vie), Hélio Lima Duarte (Soletur) e Roberto Medici (Wagons Lits). A taxa I_, para ingresso na associação é de mil dólares e a mensalidaSeu lar em Miami de, de 180 BTN. Para fazer parte da entidade é necessário ter uma experiência mínima de • Privilegiada localização para o aeroporto três anos como operadora Internacional de Miami • Transporte grátis de/para o aeroporto internacional e a aprovação • A 15 minutos do Centro Comercial, da zona da diretoria, O grupo teve, na livre de comércio e de todas as atrações que oportunidade, uma reunião Miami oferece de cúpula com a Varig, quando, • pacote especial de carro que inclui: segundo o presidente da apartamento com café da manhã, carro com Braztoa, Eduardo Nascimenquilometragem ilimitada, a partir de US$ 79,00 to, "foi discutida a necessida_______________ • Apartamento por sómente US$ 5800 - Single ou double de de uma maior co-respon• Pessoal poliglota sabilidade para o cumpri• Piscina, lojas, lobby/bar na piscina, diversão ao vivo no mento das reservas aéreas, GABRIELS, filmes e apartamentos com segurança. rent-a-car entre outros pontos". Em CHAME SEU AGENTE DE VIAGENS, abril, a associação promoverá ou contate-nos diretamente pelo telefone 13051 441-1600 ou pelo FAX 3051 443-0766. no Hilton um evento para 1.000 N.W. Lejeune Road, Miami, Florida 33126 promover os produtos de Comissão de 10% garantida e paga imediatamente. suas associadas.

AIRPORT REGENCY

A 168 G,,ia Pai,rotas O,,l,,hroi8O

a a

SEE iRASlL FEL: CiO 6 Av Tel.. -- EMBRPÍUR. 0

N Luh, 1 7

OLTA.

hLoa 1 H (11) 3108 So PiuIo SP 10041 5

VASP BELÉM APÔIA CULTURA Apoiar manifestações culturais de bom nível é uma das formas eficientes que a Vasp utiliza para requintar sua imagem junto ao público. Em setembro, a companhia colaborou na promoção da peça teatral O Lobo de Rayban,

protagonizada por Raul Cortez. O espetáculo foi encenado durante uma semana no teatro da Paz, em Belém, Pará. O gerente geral da base local, Carlos Alberto Mandari, captou a importância do Projeto Cultural Vasp e aplicou

Anfitriões e atores, durante os muitos encontros com os agentes de viagens de Belém. Patrícia Piliar, Carlos Alberto Mandari, Raul Cortez, Ana Maria Mandari e Leonardo Franco.

com profissionalismo este instrumento de marketing. Com muito esforço pessoal, Mandari aproveitou ao máximo a presença do elenco para demonstrar ao trade o outro lado da companhia aérea, que promove ativamente eventos culturais de qualidade. "Estas iniciativas passam segurança ao público e confere status ao nome Vasp", diz Mandari, gerente da companhia em Belém há um ano.

curta Junqueira, resolveu agir. Autor de vários livros dirigidos ao executivo, ele organizou seminários em São Paulo e Rio, no mês de setembro, a cerca de 60 secretárias de grandes empresas.

Destino

DISNEY/MGM STUDIOS? i O maior hotel da rede Howard Johnson Plaza

* Mais impostos. Nós temos: por apartamento, Cooforme a • 413 enormes apartamentos disponibilidade, por noite, Não tem validade e suites de luxo para até 4 pessoas, qoaçser jto II • Restaurante e Saguão ostro coporn. mais impostos. Administredo pela • Quadras de tênis Associação de • Saunas seca e úmida Gerenciamento de • Piscinas Hotéis, Inc. • Barcos a remo PARA RESERVAS, TELEFONE • Campo de golfe DE 2' A 6f, DAS 9 DA • Pic-Nic a beira do logo MANHÃ ÀS 9 DA NOITE • "Shuifleboard" (Jogo de 14071 396-1111 ou malhas) TOLL FREE: (800) 327-9179 US. II • "Playground" (Parque FAX: (407) 396-1607 Infantil) • "Challenge course" LANDHOSTFOR (Campo de desafio) 1 A POUCO MAIS DE 2 1CM 1 DA ENTRADA DO EPCOT I CENTER CRU1SE UNES • Transporte do hotel paraPLAZ A HOTEL o Reino Mágico/Epcot Cruzeiros oficiais da MAINGATE EAST Center. Walt Disney World. 5150 U.S. 192, east of -4 1 Kissimmee, FL 32741

$ 59

—

a — — — —

A-170 - Gaia PonroSes - OotsbroIB9

A Farol Turismo, agência de viagens carioca com filial em São Paulo, tem desenvolvido atividades aos seus clientes que merecem ser seguidas. Ao invés de reclamar da falta de conhecimento dos seus parceiros de trabalho, agentes de viagens ou secretárias, o diretor Luiz Augusto Costa-

Costacurta Jun queira, diretor da Farol Turismo, durante seminário para secretárias no Rio de Janeiro.

— — — — — — — — — — — — — — — —

FAROL TURISMO DÁ AU LAS PARA SECRETÁRIAS

— — — — — — — ___J

Além de convidados expert em assuntos especificos, quem compareceu recebeu apostilas com a linguagem utilizada pelos profissionais de turismo. Por sinal de excelente qualidade. A Farol, além de empresa de turismo, atua como espécie de banco de informações precisas e dicas a seus clientes. Seu programa mensal, entre Outras promoções, envolve a realização de pa)estras, seminários e a publicação de um boletim, o Farol News, distribuido aos seus clientes e que contém matérias interessantes ao viajante. O que são e como utilizar os cheques de viagem, opções de locação de veículos na Europa e orientação para quem quer enviar o filho a cursos no exterior foram pautas, por exemplo, da última edição. Mais informaçôes: (021) 233-3636.

1 c Aniversario

UNIFIQuE A EUROPA PARA. O SEU CLIENTE, DESDE JÁ. Enquanto muita gente aguarda a unificação da Europa em 1992, você já pode oferecer isso aos seus clientes. Basta entregar a eles Eurailpass, (Youthpass ou Saverpass, os cartões que dão livre acesso a 17 países ou 160 mil quilômetros de trem, viajando a preços abaixo da tabela. A economia é grande e o conforto também. Afinal, a Europa tem um moderno complexo ferroviário, com trens confortáveis e estações de alta infra-estrutura. Faça uma boa política para o seu cliente. Unifique a Europa pra ele. 1

(tN CB718106

21 dias 398 dólares 01 mês 498 dólares ___________________________ 02 meses 698 dólares 03 meses

860 dólares

Crianças - Menores de 4 anos, grátis, sem direito a ocupar assento. Os que não tenham completado 12 anos no momento de iniciar a utilização do seu bilhete, terão uma redução de 50% com direito a ocupar assento. IEURAIL YOUTHPASS

•H.; .j

- 15IOAYS TD

LURA!LPASS 15 dias 320 dólares _____________________________

01 mês

360 dólares

02 meses

470 dólares

Importante: Pode ser utilizado, exclusivamente por pessoas que no momento de iniciar a utilização do seu bilhete não tenham completado 26 anos.

EURAJL SAVERPASS A Saverpass, com as mesmas condições do Eurailpass, é a última novidade Eurail e destinase a grupos de 2 a 5 pessoas durante o período de 1° de outubro a 31 de março e grupos de 3 a 5 pessoas pelo resto do ano. As viagens devem ser inteiramente completadas dentto dos períodos autorizados. 15 dias

230 dólares

(Não há redução de preços para menores),

Companhia Italiana Turismo

Wagons-Lits Turismo Rio dejaneiro: Av. Rio Branco, 156- s/309 a 311 Tel.: (021) 262-3721 Brasília: Galeria do Hotel Nacional - Ljs. 21/49 Tel.: (061) 225-8084 Belo Horizonte: R. Pernambuco, 1000 Ls. 35/36 Tel.: (031) 224-2688 Recife: Rua Barão de Souza Leão, 221 - S/Loja Tei.: (081) 461-1811

São Paulo: Av. Ipiranga, 318 BI. B - 10? andar - Tel. (011) 257-0099

Salvador: Av. Antonio Carlos Magalhães, 846- MaxCenter Lj. 13- Tel.: (071) 358-5524

Porto Akgre: Av. Senador Salgado Filho, 94-5? andar Tel.: (0512)25-7289

Manaus: Av. Eduardo Ribeiro, 520- s/208 lei.: (092) 234-7553

Embr.ur 0009100 . 119 - ABAV SP/3)) - OS) 16

Ernhr;,tur 02470(11)41-0

L. Outubro/89 - Guie Penroto - A-1 71

[rave1odg

JANEIRO TURISTICO EM LISBOA '

!!I

O HOTEL MAIS PRÓXIMO DE WALT DISNEY WORLD, EPCOT CENTER E MGM STIJDIOS Tel.: 407-396-1828

A próxima Bolsa de Turismo de Lisboa, que ocorre de 10 a 14 de janeiro terá, mais uma vez, dois eventos paralelos. Um festival internacional do cartaz turístico e outro de filmes e videos turísticos para a avaliação das técnicas de comunicação utilizadas. As inscrições são gratuitas, e podem participar organismos oficiais de turismo, agentes de viagens, operadores turísticos, transportadores e entidades produtoras de filme e vídeo. Outras informações e os regulamentos estão à disposição dos interessados no escritório do Turismo Português, Rua Major Natanael, 6] - telefone (011) 257-947].

• 200 APARTAMENTOS • TELEVISÃO A CORES • VÍDEO NOS QUARTOS E ALUGUEL DE FILMES • RESTAURANTE ABERTO 24H POR DIA • GRANDE PISCINA COM AMPLA ÁREA COBERTA DANDO VISTA PARA O LAGO

ARUBA COM CRUZEIRO MARÍTIMO

A Sailaway, em conjunto com a Viasa e as agências de turismo Equipe e Journey, realizou, nas dependências do late Clube do Rio de Janeiro, o lançamento da promoção "Aruba com Cruzeiro Marítimo". A programação é composta por um roteiro de dez noites, sendo que três noites em Aruba e um

cruzeiro de sete noites no navio Skyward, da NCL, em visita às ilhas de Curaçao, St. Thomas, St. Croix e San Juan. Válida até 4 de setembro do ano que vem, a promoção inclui, ainda, três noites em hotéis de quatro e cinco estrelas em Aruba e parte aérea grátis.

• TRANSPORTE DISPONÍVEL PARA TODAS AS ATRAÇÕES DA ÁREA • LAVANDERIA PARA USO DOS HÓSPEDES, "BABY-SITfERS" E SERVIÇOS ESPECIAIS PARA OS HÓSPEDES. Endereço: 7785 West U.S. 192 Kissimmee, Flórida 32741 Fax:407 -396-1305 rot ueI lnm1jon,I. Subsidiária norte americana da Trusthouse Forte PLC, uma das maiores cadeias Hoteleiras e de cozinhas especializadas, com mais de 750 hotéis do mundo. A-172 - G,.,e Pnroto - O,,tubrolB9

Pedro de Almeida, diretor da Journey Turismo; Ramón Yepez, diretor da Viasa, L)enise Vaz,Oa tqutpe Turismo; Paulo Roberto Paiva,da CP Turismo e WiI/ian Batalha,da Sai/a way International.

ESQuECA AS VELHAS EXCURSÕES. DESCUBRA A NOVA ZELÂNDIA.

Daqui pra frente, esqueca os museus, as ruífias e os monumentos. E vencia praia, montanha e campo ej)0

CAI0.,

012) O

= V0eê10'22a

Cj/b '2O eh' 'OV8

Toda a beleza do mundo numa só via- em. Não peca o inconfundivel sabor a Nova Zelandia,

2 NJ zoor

''ep o

B tI'9[j

Cjjj2

lou,ou o,c quer Filial di .\ei olinea Arge tina no Bia ii ObroI89 . Ge Pnroo . A 173

PARA FÉRIAS ALPINAS A Swissair selecionou, para oferecer aos agentes de viagens, alguns roteiros que unem uma certa dose de aventura ao conforto indispensável. Para uma experiência de esportes de inverno, a companhia conta com alguns pacotes de sete dias nos mais famosos centros de esqui nos

Alpes, com tarifas a partir de 440 francos suíços, onde não faltam mil e uma atividades externas e excelentes acomodações. Para mais informações, peça o catálogo "Suíça e o Mundo Alpino - Inverno 88/90", que apresenta uma grande seleção de apartamentos e carros de aluguel a baixo custo.

FESTIVAL DE MODA E CULINÁRIA RUSSA Rede Sheraton, Pan American e Apam vão realizar o 1 Festival de Moda e Culinária Russa de 19 a 22 deste mês no Sheraton Mofarrej e de 25 a 29 também de outubro no Sheraton Rio Hotel & Towers. O estilista Siava Zatsev, que atende a Raisa Gorbatchev, estará presente. A delegação russa terá 300 pessoas, com cerca de 1.300 quilos de bagagem. Haverá um desfile de modas e serão trazidos ao Brasil um "chef" de cozinha e dois assistentes do hotel onde o governo soviético hospeda seus convidados ilustres. Também haverá música com o Quarteto Skaz. No Rio serão duas noites de gala com desfile de alta costura. Sem dúvida, um evento inédito no Brasil.

No catálogo "Su(ça e o Mundo Alpino", a companhia aérea revela bons centros de esqui a baixo custo.

AChina Airlines foi a anfitriã doAlmoço do RIC - Rio Inter/me Club de agosto. Preparou uma autêntica festa chinesa, no restaurante Oriento de Copacabana. No encontro, Joe Leimao e LUiz Valério, ambos da China, ladeando Miguel Ajara, da Canadian ,Airlines, na passagem da taça. A Canadian promoveu o almoço de setembro. Detalhes na prdxima edição. São Paulo ganha mais uma agência. A Cantareira Turismo foi inaugurada no final de setembro na Avenida Leõncio de Magalhães, 928, fone: (011) 299-4343. Seu diretor é Horá cio Rentes, que aparece ao lado de sua esposa, Elaine Rentes. -174 - Gi Pen,ot

iutubro/89

HERTZ EM PROMOÇÃO NA FLÓRIDA Estão em vigor desde 1 de setembro as novas tarifas da promoção "Ao Seu Alcance", da locadora Hertz, na Flórida, para as reservas feitasno Bra-

sil. Os custos do aluguel de um Ford Tauros, com quatro portas e indicado para grupos de quatro ou cinco pessoas, está em US$ 170 por semana, com quilometragem livre e tanque cheio - na devolução o tanque deverá estar completo. Os carros de luxo e os mais compactos também fazem parte da promoção, assim como as mini-vans e station wagons. Mais informações podem ser obtidas pelos teis. (011) 255-8900 etoli free (011) 800-8900. As reservas devem •ser feitas com no mínimo uma semana de antecedência.

HOTEL SÃO JOÃO AMPLIA ÁREA DE CONVENÇÕES Enganam-se os que pensam que reuniões de negócios e convenções só podem ser realizadas em grandes cidades, onde é encontrada toda a infra-estrutura necessária. Prova disso é o Hotel Fazenda São João, localizado no município paulista de Aguas de São Pedro, que reformulou sua área de convenções e agora conta com um ambiente de capacidade para 200 pessoas e duas salas menores, de 60 metros quadrados. O hotel oferece ainda todos ds equipamentos de apoio (projetores, vídeo, xerox, fax, 'retroprojetores e equipamento de som), além de restaurante, lanchonete e lavanderia. O Hotel Fazenda São João tem 73 suites (chalés), piscinas, quadras, sauna e cavalos. Informações; (0194) 811411.

TURISMO ARGENTINO EM SÃO PAULO A Secretaria de Turismo da Argentina já possui uma representação oficial em São Paulo. Instalada nas dependências da Câmara de Comércio Argentino-Brasileira, ela é dirigida por Oscar Lüis Carreira e tem como secretário executivo Germán Segré. Situa-se na Av. Paulista, 2073, 15 andar, telefone (011) 289 8655.

BRASIL INCRÍVEL PREÇOS MÁGICOS - HOTÉIS E SERVIÇOS COM QUALIDADE SALVADOR

MACEIÓ

8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: BAHIA OTHON SALVADOR PRAIA -DA BAHIA MAR AZUL - MERIDIEN

NATAL

8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: JATIUCA PAJUÇARA - LUXOR PONTA VERDE - SOL MACErO MAR

FORTALEZA

8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS: VILA DO MAR NATAL MAR LUXOR

8 DIAS SAÍDAS: DIARIA5 HOTEIS: IMPERIAL OTHON PALACE PONTA MAR MAQUINA PRAIA PRAIA CENTRO - ESPLANADA

RECIFE

JOÃO PESSOA

8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS INTERNACIONAL OTHON MIRAMAR - VOVAGE - MAR HOTEL

ARACAJÚ

8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTEL TROPICAL TAMBAÚ

8 DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS PARQUE DOS COQUEIROS DA ILHA - CELI PRAIA

FOZ DO IGUACU

ILHÉUS

3, 4 E 6 DIAS SAÍDAS: SEXTAS HOTÉIS BOURBON INTERNACIONAL SAN MAFifiN COLONIAL

RIO DE JANEIRO

5E8DIAS SAÍDAS: DOM HOTEL TRANSAMÉRICA O PARAÍSO EXISTE

PORTO SEGURO

4DIAS SAÍDAS: DIÁRIAS HOTÉIS RIO OTHON SAVOY OTHON ELDORADO RIO SUÍTE

8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM HOTÉIS POUSADA ALBATROZ P. COQUEIRO VERDE P. PORTO BELO PORTO SEGURO PRAIA

SERRAS GAÚCHAS 6 E 8 DIAS SAÍDAS: SAB/DOM 6 DIAS: HOTEL SERRA AZUL 8 DIAS: HOTÉIS SAN RAPHAEL LAJE DE PEDRA ALFRED PALACE

MANAUS 4 DIAS SAÍDAS: QUINTAS HOTÉIS TROPICAL NOVOTEL LORD AMAZONAS

BAHIA PRAIA DO FORTE SAÍDAS: DIÁRIAS 5 E 8 DIAS HOTÉIS PRAIA DO FORTE RESORT HOTEL

PROGRAMAS CONJUGADAS SAÍDAS: DIÁRIAS NATAL/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL/MACEIÓ MACEIÓ/J. PESSOA/NATAL FORTALEZA/MACEIÓ FORTALEZA/NATAL

AMÉRICA DO SUL LAGOS ANDINOS 13 E 14 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 221, SANTIAGO

BARILOCHE GRAN CLASSE

5 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 77*

US$ 17*

ASSUNÇÃO

MONTEVIDÉO- BUENOS AIRES

4 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 5Q*

US$ 63,*

• PREÇO POR PESSOA EM APTO. DUPLO.

j TRANS4TL4NTIt4

BUENOS AIRES

8 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

E DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

J)LL LLJO

AV. SÃO LUÍS, 165 11? ANO. TEL.: (011) 258-2211

T lJ A 1 S M O EMBRATUR 00055-0041-2 ABAV: 218, 217, 961, 861

7 DIAS PARTE TERRESTRE DESDE

US$ 119,

X.J

MARINGÁ PASSAGENS ESSE ESPACO É SEU O Pan-Oportunidades foi criado pelo Guia PANROTAS em 1987 como mais um serviço prestado aos agentes de viagens e demais segmentos ligados ao setor de turismo. Aos poucos. a seção Is ocupando mais espaço e, nas últimas edições, registros aumento signiticatiso de ofertas de empregos - em setembro foram 42 anúncios e nesta edição são 49, publicados gratuitamente. As agência de São Paulo são as que mais têm utilizado o serviço e comprovado sua eticiãncia. Contudo, por ser o PANROTAS uma publicação de circulação nacional, a Editora colocase á disposição dos interessados em oferecer empregos ou serviços em todo o Brasil. As informações necessárias devem ser enviadas por carta, telea ou las até o dia 20 do mês anterior à publicação.

Precisa de atendente para excursões nacionais e internacionais. Tratar pelo tel. (011) 881-2688, com dona Vera.

CONTABILIDADE SHILTON TURISMO Precisa de auxiliar de contabilidade. Tratar pelo tel. (011) 263-077], com Eliane. VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de auxiliar de contabilidade. Tratar pelos teis. (011) 288-5947 e 288-3782, com Sueli.

A Redaçãa

AMÉRICA DO SUL Precisa de emissor nacional. Tratar pelos tels. (011) 571 -1490 e 571 -8798, com Sérgio. PTT TOUR Precisa de emissor nacional com experiência mínima de dois anos. Tratar pelos tels. (011) 212-9526 e 212-2504, com Roberto. ITAPEMIRIM TURISMO Precisa de emissor nacional. Tratar pelo tel. (011) 815-8677, com Sérgio. VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de emissor nacional. Tratar pelos tels. (011) 288-594] e 288-3782, com Sueli.

EMISSOR NACIONAL SHILTON TURISMO INTERSUL TURISMO Precisa de emissor nacional. Tratar pelo tel. (011)814-3250, com Valdir. MARINGÁ PASSAGENS

IÀ

Editora, ampliando o seu Departamento Técnico, necessita de profissional para atuar nessa área. Os candidatos deverão ter conhecimentos sobre vôos e/ou pesquisa e processamento de informações. Oferecemos treinamento adequado à função, assistência médica, vale refeição e salário compatível. Entrevistas com sr. Artur, tel. (011) 275-0211. SERIEDADE E PROFISSIONA1ISMO

ATENDE NT E VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de atendente, nacional e internacional. Tratar pelos teis. (011) 288-5947 e 288-3782, com Sueli. A-176 'Guie Penroteu . Outubro/89

Precisa de emissor nacional. Tratar pelo tel. (011) 263-0777, com Eliane STYLLO TURISMO

Precisa de emissor nacional. Tratar pelo tel. (011) 881 -2688, com dona Vera.

Precisa de emissor nacional. Tratar na Rua Sete de Abril, 59, 100 andar, São Paulo.

CIDADE TURISMO Precisa de emissor com experiência mínima de dois anos para atender contas-correntes da região Sul da capital paulista. Tratar pelo tel. (011) 255-4644, com Srta. Liii.

AGÊNCIA GOUVEIA Precisa de emissora nacional com experiência e prática em terminal da Varig. Tratar pelo tel. (011) 813-8033, com Celso ou Francesco.

BR TURISMO Precisa de emissor para trabalhar em Guarulhos (SP), com conhecimentos básicos em emissão e venda de excursões. Tratar pelo teis. (011) 208-1622 e 208-8890, com sr. Rubens. BR TURISMO Precisa de emissor com experiência em venda de excursões, hotéis e tudo o que se relacione ao ramo. Tratar pelo tel. (011) 814-9322, com srta Ali. ce. GRÉCIA TURISMO Precisa de emissor nacional com experiência. Salário acima da média. Tratar pelo tel. (011) 258-5622, com Vil ly. DALLAS TURISMO Precisa de emissor nacional. Tratar pelo tel. (011) 941 -2394, com Regina.

EMISSOR INTERNACIONAL INTERSUL TURISMO Precisa de emissor internacional. Tratar pelo tel. (0111 814-3250, com Valdir. DECATUR TURISMO Precisa de emissor internacional com experiência. Tratar pelo tel. (011) 259-3188, com Sueli. MARINGÁ PASSAGENS Precisa de emissor internacional. Tratar pelo tel. 1011) 881 -2688, com dona Vera. VIR ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de emissor internacional. Tratar pelos tels. (011) 288-5947 e 288-3782, com Sueli.

VIVA A EMOÇÃO DE SER PARTE DA NATUREZA

(

Frota Própria: Ônibus, Micro e Kombi Guias Poliglotas O Melhor Receptivo do Pantanal

... .... NCz$ 240,00 NCz$ 175,00 Com almoço incluso * Chapada 011

—

Pacotes de 2, 3e4días Pensão completa

\II , __,-,.., :,.

'o =

( Iç

r;t

-, H

o 'o

(LÍ

')) •

VOYAGE TOUR Precisa de emissor internacional com experiência comprovada. Tratar pelo tel. (011) 288-01.77, com Eimy. TANLEY TURISMO Precisa de emissor internacional. Tratar pelo tel. (011) 240-9464, com Tania. BSP - PIKTUR

IMPERIAL OPERADORA Precisa de gerente de vendas para filial São Paulo, com, conhecimento de mercado, experiência comprovada e inglês fluente. Mandar currículo para Av. Treze de Maio, 13, grupo 2013, CEP 20031, Rio de Janeiro, A/C. Rogério Vianna.

OFFICE BOY

Precisa de emissor internacional, com experiência comprovada em contas-correntes e operação de terminal da Varig. Preferência a não furnantes. Tratar pelo tel. (011) 210-98]], com sr. Romanosque, ou enviar currículo para Av. Brig. Faria Lima, 1238, Cj. 52, CEP 01452, São Paulo. NASCIMENTO TURISMO Precisa de emissor internacional com experiência e conhecimentos de inglês. Tratar na Rua Martins Fontes, 91,7 9 andar, São Paulo.

ORBITUR TURISMO Precisa de office-boy com experiência. Tratar pelos tels. (011) 255-9808 e 256-6406, com Mirela.

VERMONT VIAGENS Precisa de promotores. Tratar pelo teis. (011) 815-0002 e 815-8612, com Ca rmem. TAPEMIRIM TURISMO Precisa de promotores para contascorrentes e agência da capital e interior paulista. Tratar pelo tel. (011) 815-86]], com Sérgio. NASCIMENTO TURISMO Precisa de promotores, bom português, entre 25 e 35 anos, para contatos com empresas. Tratar na Rua Martins Fontes, 91, 79 andar, São Paulo. ORBITUR TURISMO

OPERADOR CIT COMPANHIA ITALIANA TURISMO Precisa de pessoa com experiência comprovada para o setor de operações internacionais (cotizações). Tratar pelo tel. (011) 257-0099, com M a rtha.

Precisa de promotor com experiência. Tratar pelos tels. (011) 255-9808 e 256-6406, com Mirela. STYLLO TURISMO9 Precisa de promotor. Tratar na Rua Sete de Abril, 59, 10 2 andar, São Paulo.

STYLLO TURISMO Precisa de emissor internacional. Tratar na Rua Sete de Abril, 59, 102 andar, São Paulo. THALASSA TURISMO Precisa de emissor internacional. Tratar pelo tel. (011) 531 -3244, com Margarida ou Creusa. PM TURISMO Precisa de emissor internacional com experiência para subgerência de loja e atendimento a contas-correntes. Tratar pelo tel. (011) 259-4011, com Cristina, ou enviar currículo para Av. São Luís, 51, CEP 01046, São Paulo.

GERENTE BRUSA TURISMO Precisa de gerente com experiência e capacidade para organizar e desenvolver a área. Oferecemos estabilidade e ótimas condições. Enviar currículo para Avenida piranga, 318, 172 andar, BI.B, CEP 01 046, tel. (011) 2592855, para sra. Gabriela. ITAPEMIRIM TURISMO Precisa de gerentes para São Paulo e Santos (SP). Tratar pelo tel. (011) 815-867], com Sérgio. A-178 - Guia Panrotas - Ootobro/89

VIP ASSESSORIA DE RECURSOS HUMANOS PARA TURISMO Precisa de operador, nacional e internacional. Tratar pelos tels. (011) 288-594] e 288-3782, com Sueli. ORBITUR TURISMO

SECRETÁRIA DECATUR TURISMO Precisa de secretária júnior com experiência e boa datilografia. Tratar pelo tel. (011) 259-3188, com Sueli.

Precisa de operador com experiência. Tratar pelos tels. (011) 255-9808 e 256-6406, com Mirela.

SUPER VISOR DE VENDAS

UNIVERTUR Precisa de operador para excursões nacionais e internacionais (América do Sul) com experiência mínima de dois anos e conhecimentos de inglês. Trata pelo tel.(011) 279-0555 (R. 46), com sr. Hiroshi.

VOYAGE TOUR Precisa de supervisor de vendas. Tratar pelo tel. (011) 288-01]], com Ei my.

NASCIMENTO TURISMO Precisa de pessoa qualificada para departamento de operações, com experiência mínima de dois anos e fluência em inglês. Tratar na Rua Martins Fontes, 91, 79 andar, São Paulo.

PROMOTOR INTERSUL TURISMO Precisa de promotor para contascorrentes. Tratar pelo tel. (011) 814-3250, com Valdir.

OFERECE-SE FOTÓGRAFO Profissional premiado, com excelente equipamento, produz fotos de qualquer tipo para material publicitário. Tratar pelo tel. (011) 579-7399, com Marco Antonio. GUIA Jovem e experiente profissional oferece-se para trabalhar como emissor nacional e guia em Disney. Tratar pelo tel. (011) 66-6966, com Marco Deho.

Com mas de 250 escolôrios nos 5 continentes, a MeSã é um dos 5 maiores - grupos de turismo do mundo. E Ssta experiência que colocamos agora a serviço do Turismo Nacional. Apresentamos aqui uma seleção, mas nossa programação é muito maior e variada. Consulte-nos sobre esta e Outras opções, Montanhas Gaúchas 5 dias encantadores pelas serras gaúchas e pelo roteiro dos vinhos. Porto alegre, Canela, Bento Gonçalves, Garibaldi, Caxias do Sul e Gramado.

I -' .

Foz do Iguaçu 3 dias de passeios memoráveis e boas compras. Visitas a Puerto Stroessrier e Cassino Acaray.

—

1 ' 1

Ilhéus '- Transamérjca Hesort 5 dias em retiro no paraíso. Este é o termo mais apropriado em se tratando desta ilha, onde o sol, a vegetação nativa e o conforto são características marcantes.

Salvador e Fortaleza 8 dias incluindo tour pela Bahia histórica e pelos principais pontos de Fortaleza. Maceió e Fortaleza 9 dias visitando praias e centros históricos. Opcionais a Caruaru, Nova Jerusalém e Penedo. Belém, Marajó e Manaus 10 dias de encanto na Amazônia. Visita à fazenda de criação de búfalos, exibição de carimbó e encontro entre as águas do Solimões e Rio Negro.

Capitais Brasileiras 8 dias, incluindo Safvador, Recife e Olinda. Visita à Bahia Histórica, Recife com suas praias e canais, e Olinda das igrejas e monumentos históricos. Nordeste Fascinante 12 dias por Salvador, Recite, Natal e Fortaleza ou Fortaleza, Recite, Olinda e Salvador. Com city-tour em todas as cidades.

'IO} 'Jr

1r.

r,-' jfl)

Ui'

Sol e Mar Nordestjnos 1,11, lllelV Várias opções de roteiros de 9 aiO dias. 1 - Recife/Olinda, Recife/Natal, Natal/Fortaleza; II - Natal/Maceió, Maceió/Aracaju; 1H - Fortaleza] São Luiz, São Luiz/Beléni; IV - Fortaleza/Recife, Recife/Olinda, Recite/Maceió, Pantanal 4 ou 5 dias no coraçáo do paraíso ecológico. Cuiabá com Chapada dos Guimaráes.

o o o

Tudo Incluido Transporte aéreo, hospedagem, refeições indicadas no programa, city-tour, traslados e assistência de guias especializados.

Oeub,o/89 . Guia Pani'o

o' o o o 'o o E a

. 4779

AGÊNCIAS DE VIAGENS CEP 17800 - DOO 0189

ADATUR ADAMANTINA Tur. A. Osvaldo Cruz, 109 - Tel.: 21-1172 - Tio: 1181 9050

CEP 78897 - 000 065

PANAMBI Tour A. Dois, 221 - Lj. 04/05 - Tei.: 521-3293 - Tia: 5341

CEP 41820 - DOO 071

LILAS Viag. e Tur. Au, Magalháea Neto, s/n? CEI II sf505 - Cep 41820 - Tel.: 358-9254 - Tia: 1999

iiiiIIIsqiiiI• CEP 13470 - DOO 0194

ALCANCE Tur. R. Padre Epifânio Esteuarr, 134 Tel.: 61-8504 - Tia: 7023 BOARDING Pass. Ag. de Viag. A. Doze de Novembro, 234 Tais.: 61-4947/3546 - Tia: 3443 FUTURA Ter. A, Fernando Carnargo, 895 - 3 - sf34 - Teia.: 61-6486/9755/ 0272- Tia: 7380 INFORM Tur. A. Washington Luis, 66 - sf05 Tais.: 62-1788/1813 - Tia: 2100 RESERVE Tur. A. Vieira Bueno, 151 - Teia.: 61-2758 - 62-2789 - Tia: 1556Faa: 61-7287 RICIOTI PASS. E TUA. R. Sete de Setembro, 425 sf114 - Tei.: 61-5694 - Tix: 7017

CEP 67000 000 091

KYOEI Tur. Rod. Br. 316, krn O - Edrf. JK sf119- Tal.: 231-3919 MUIRAQUITA Viag. e Tur. Rod. Br 316 - Krs 02 - Teis.: 231-2700/2710/2560 - Tia,: 2402

CEP 77100 - DOO 062

DENITUR Ag. de Viag. e Tur. R. Dr. Genserico, 125 - TeL: 321-3398 - TIa: 4041 GIRATUR GIRASSOIS Tur. ft Manoel Dabadia, 270 - Lj. 1 Tei.: 321-1943 - Tix: 4015 M.A. Tur. A. Sete de Setembro, 536 - Lj. 2 - Teia.: 324-1272/1044 - Tia: 2960 NASSON Tur, Av. JK, 30 - Setor Aeroporto Teia.: 324-3099/3291/3881

DOO 079

AKITUR Viag. Tur. Av. Herrrres Fostes, 525 . Cap 49020 - TeIs..: 224-3232/3250/ 4136 - Tia: 1049 AMITUR Promoções Tur. Av. i-lerrrres Fontes, 287 - Cep 49059 ARACATUR Aracaju Tur. A. Maru/ra, 99 - o/A - Cep 49000 - Tei.: 224-1226 - Tio: 1108 BALBINO Ag. de Viag. Au. ivo do Prado, 160 - sf01 Cep 49015 -Tal.: 222.0218 CV. Erap. Tur. Au. Rio Branco, 186 - Lj. 03 Cep 49000 - Tela.: 224-1918f 1519 - Tia: 1146 CEILI Tur. Au. Rio Branco, 160 - Cep 49010 Tei,: 224-6648 - TIo: 2412 MAPA Ter. Au. Barão de Msriurrr, 670 - Cep 49015 . Tei.: 222-0551 - TIa: 2474 MATURI Empreend. Tur. Au Rio Branco, 186 - Lj, 03 Cep 49010 - Teis.: 224-1918/ 1519- Tia: 1146 MILA Tur, A. itabaiana, 902 - Lj. 7 - Cep 49000 - Teia.: 224-4511/3596 Tia: 1148 PONTAL Ter, Av. Barão de Marairr 827 - Cep 49015 - Tal.: 222-9691 - Tia: 1225 PROPAG Tur. Au. Herroes Fontes, 1274 - Cep 49000 - Teia.: 222-4466/4524 Tia: 2228 ROBSON Ag. de Viag. R. João Pessoa, 71 - Li. 12- Cep 49010 - Tela.: 222-0107f4123f 1219 SERGITUR SERGIPE Ter. A. João Pessoa, 71 - Lj. 14 - Cep 49010 - Teia.: 224-8521/8522/ 8523 - Tia: 2194

CEP 14800 - 000 0162

JONAS BARROS Tur. As. Brasil, 477 - Ljs. 1/2 - Teia.: 32-0645/0665 - Tia: 1100 PRODAPLAN Tur. R. São Bento, 944 - Tal.: 22-6399 ' Tia: 2064 VISTA Pass. e Ter. R. Cora. Pedro Morganti. 1481 Tais.: 22-0334/2630

CEP 13600 000 0195

PEPETUR Ag. de Viag. e Tur. R. Dona Regina, 71 - Talo.: 41-4876/6118 - Tia: 3452 SERGIO'S Tur. A, Cristovão Colombo, 653 Tela,: 41-4858/6177 Tia: 7485

CEP 83700 - DOO 041

ARAUCÁRIA Viag, e Ter. As. Dr. Victor do Arcaral, 107 Tal,: 843-1484 - TIa 2402

CEF 36200 - 000 034

AO. TRIATUR Viag. e Ter. R. Santos Duroont, 40 - Tal,: 661-2088 - Tia: 1236 ANDRADE Ter - Andratur R. Pres, Olegário Maciei, 111 sf63 - Cep 38180 ' Tal.: 661-1319

INTERLAND Ter, e Excursões A. Alcides Carsino, 57 - Tel.: 18211 0554 t;4[I1UliI*{I

CEP 77800 - DOO 062

ARIQUEMES Tur. e Viag. Au. Carraâ, 3437 - Tal.: 535-3037 PASSAGERTUR Viag. e Tur. Ai. do Ipã, 3384 - SETOR 1 Tela,: 535 . 2264/2198 221-2 701/2606

CEP 28905 - DOO 0246

E'KODA - Ag. de Viag. e Ter. A. Msnoei Turibio de Farias, 293 - Tal.: 23-1490

lJTU1. CEP 07400 - 000 011

ARUJA Ter. As, dos Expedicionários, 615 Tel.: 466-1958

CEP 19800 - 000 0183

OAGATUR Tur. R. Floriano Paixoto, 116 - Tela.: 22-3599/4879 - Tia: 130

A-180 - Guio Ponrotos -Outubro/89

DOLLAR Tur. As. Central, 145 - Tal,: 66-0925 ECHANGE Tur Sem, Tur. Au. Central, 35 - Tal.: 66-4424/ 1461 ' Tio: 780 - Fax: 66-3444 FISCHERTUR Viag. e Tur. Au. Central, 30 - sf3a - Cep 88330 - Tal.: 66-4414 - Tia: 1471 2800 G.T.H. Ag. Visg. Tur. Av. Central, 35 - Tais.: 66.235Sf 307 7/42 7 8 GUIDE Toers 8, 1300, 60 - apto. 703 ' Tel.: 66-0522 HARCA TUR Ag. de Viag. e Tur. As. Atlãntica, 1940 - sf6 - Cep 88330 - Tal.: 66-0757 SAN RAPHAEL Tur. As. Brasil, Eoq. 1500 - Ed. Anna Cristina - sf3 - Tei,: 66-0850 TIa: 699 ROMMI Viajes Mitre, 125 - 1 Piso - 01. 208 Tais.: 24341 - 23860 - 23844 Tio: 80742

CEP 17340 - 000 0146

BARRA BONITA Ag. de Viag. 6. João Piva, 106- Cep 17340Tal.: 41-1303 - Tia: 144 NAVTUR Navegação e Tur. Au. Rosa Zerrela Petri, 301 - Cep 17340- Tei.: 41-1292 CEP 27400 - 000 0243

ARMANDO Tur. 8. Francisco Vilela, 105 - Cep 27330 - Tal.: 22-1859 - Tia: 223257 LAVlSUL Ag. de Viag. e Tur. do Sul Av, Joaquim Leite, 380 - Lj. 6 Tal.: 22-0312

tf11uI:liI CEP 06400 - 000 011

ALPHATIJR Viag. Tur. Calçada das Bétolas, 90 - Centro Cora. Aiphavilie - Teia.: 421 . 57 68/ 247 7 PRIVILLEGE Ag. de Viag. e Tur, Calçada das Orquideas, 66 Teia.: 421-3787/3124 - Tia: 71278 - Fax: 421-5861 TR,AVELLER Ag. de Viag. e Tur. Ai, Araguaia, 617 - Cep 06400 Tolo.: 421-9192/9134/9445/9166 - Tia: 71441 - Fas: 421-9235 TUT1'I Viag. e Ter, Calçada Das Azale/as, 37/35 Tel.: 421-2477 - Tia: 71445

1uJLøI[S1EJ.Ifie1IYX AMERICAN TOURS independbncia Nacional y Oliva Telo.: 9p 672/90673 - Tia: 277 HUMAITA Ter. S.R.L. 14 de Maço, 369 - CfEstreie Talo,: 41300 - 41303

CEP 01000 - DOO 625

ITW - TRAVEI SA P0, Boa 96: CH 4009 - Tal.: 23-9459 - Tia: 32

CEP 14300 - 000 016

CEP 79200 - DOO 067

BURITI Viag. e Tur, R. Manoei Antonio Paes de Berros, 720 - Teia.: 241-2718f 3382 - Tix: 2510

CEP 36200 - DOO 032

GROGOTO Ter. R. 15 de Novembro, 65 'Tela,: 331-1350/ 5401 - Tia: 2232

IsIY1IJ]iJ

CEP 78920 - 000 069

SOTEL Tur. R. Quinze de Novembro, 678 Te/a,: 821-3296/3465/3365 TROPICALIA Ter, e Transporte A. Santa Cruz, 662 - sf2 - Tei.: 821-3097

000 0142

AAVTIJR Ag. Auto Viacão e Ter. A. Gustavo Maciei, 3 - Qd. 10 Cep 17015 - Teia.: 24-3570/3903 - Tia: 326 ALESSANDRA-PORTO Tur. A. Antonio Alvas, 11-42 - Cap 17010- Tei.: 22-6775-Tia: 026 ANCORADOURO Repres. Tur. A. Rodrigoeo Alces, 7 - 4 - cj. 701/2 - Cep 17015 - Tela.: 24-1196 - 34-3891 - Tia: 464 BOLSAO Viag. e Tur. A. Gustavo Maciei, 24-06 - Cep 17043 - Tal.: 23-3999-Tia: 321 CENTROTUR Ag. de Viag. A. Os/nua de Novembro, 13/32 Cep 17015-Talo.: 23-4766 24-3839 - Tia: 017 FELOW TOUR Ag. de Viag. A. Gustavo Maciel, 13/35 - Cep 17015- Talo.: 23-1791/1025 Tls: 008 FLORETUR FIORET Tur, R, Antonio Alvas, 13-35 - Cep 17015 - Tei.: 23-9155 - Tia: 11461 022 INTERCON Ter. A. Cusay Jan/or, 11/63 - Cep 17015- Tei,: 34-1175 - TIa: 162 PEROLA Ter. A. Rio Branco, 10/52 - Cep 17015-Tela.: 34-5455 24-1774/1784 - Tia: 111

CEP 56500 - 000 081

DOO 0186

DAIWA Viag. e Tur. A. João Cândido Ferreira, 446 Teia.: 22-7742/2911 - Tia: 43 2367 TRANSTUR - Transcontinental Viag. e Tur. Au. ParanA 243 - Tal.: 22-2722 VAL Tur. A. Renã Carnsrgo de Azambuja Shopp, sf2 - Cep 86800

CEP 18700 - 000 0147

MANOEL RODRIGUES Ter. R. Ceará, 1361 - Cap 18700 Tal.: 22-1545 - Tia: 140725 PORTO RICO Tour Ag. Viag. e Tur. 8. Bahia, 1245- sf3 - 1 - cj. Eldorado ' Cep 18700 - Tel.: 22-0912 - Tio: 008

CEP 88330 - 000 0473

AAVTUR Ag. Auto Viag. e Tur, Av. Loiz Pereira Barreto, 240 Cep 16010 - Tela.: 23-4612/7087 - Tia: 103 MAGETUR Ag. de Viag. e Tur. R. Bernardino de Campos. 127 Cep 16010 . Tal,: 23-3015

CEP 86800 - 000 0434

CEP 23900 - 000 0243

CEP 86700 - 000 0432

VALINVEST Viag. e Tur. A. Marabu, 459 - Tal.: 52-3522

qi,qtijiçu1'-

ISKEMA Viag. e Tur. Av. liradentes, 272 - Lj. 216 Cep 38440 - Tel.: 241-4717 LOANGO Viag. e Tur. A. Afonso Pena, 647 B - Cep 16010 - Tela.: 23-5619/5659 Tia: 085 THERANY Ag. de Viag. e Ter. A. Oscar Rodrigues Alvas, 55 1 - sf5 - Cep 16010 - Tal,: 23-3652/0954' Tia: 6021 VAT ' VIAÇÃO ARAÇATUBA de Tur. Au. Luis Pereira Barreto, 548 Cep 16010 . Teia.: 23-4138/5617 - TIa: 1181 6245

Ag. de Viag. ANGRA DOS REIS A. Jalio Maria, 16 - Teis.: 65-0289/1898 - Tia: 12231 308

Endereços

CEP 57300 - DOO 082

AEROTURISMO Ag. de Viag. R. Esp/ridião Flodrigues, 277 Tal.: 521-1434 - Tia: 1021

CEP 12940 - DOO 011

EXCORTUR Ag. de Viag. e Tur, Au. Santana, 2839 - Lj. 1 ' Tela,: 484- 7036/ 3207

RAYTUR Rayrrrundo Ter. Pça. Cônego Joaquim Alces, 87 - Tais.: 761-4747/4500/6500 Tia: 4051

I:liI,1uI:(SU1 CEP 14700 - 000 0773

LARANJEIRAS Tur, R. Dr. Oscar Werneck, 1120 Tal.: 42-4241 -Tia: 11721 551 MUNIZTUR Ag. de Viag. e Ter. A. Dr, Oscar Werneck, 527 - Tal.: 42-3446 STUDYTOUR Cultura Ter. Intercâmbio A. Dr. Oscar Werneck, 693 - 11' - Cep 14700 - Teia.: 42-1844/ 1152/1796 - Tia: 737- Fas: 42-3698 VERZOLLA Ter. Dr, Oscar Werneck, 587 - Teia.: 42-2121 - 46-1219

DDD 091

ÁBC Ter. Trav. Noue da Janeiro, 1027 Cep 66040 - Tela.: 223-8196/ 224-2278 - Tia: 6969 ADETUR Amazonia Deaenv, Tur. Av. Nazaré, 121 - Cep 66040 Teia.: 225-0056f0155f0267 Tia: 1728 AEROPASS Pesa. Aéreas As, Nazaré, 281 - Cap 66000 Tais.: 224-0214/8585/6974 Tia: 0887 AGENTUR Agenciamento e Ter, Tru. Frutuoso Guiraarães, 372 Cep 66020 - Tela.: 224-8788/ 8890 - 223-7400 - Tia: 1389 ALL Tour Tru, Qaintino Bocaiúva, 2079 Cep 66040 - Tal.: 225-4500 Tls: 1362 AMAZON Travei Service A. dos Mundurucus, 1826 - Cep 66010 - Tal.: 223-1099 - Tio: 1260 ANANINDEUA Viag. e Tur, Au, Braz de Agiar, 492 - ij. 18 Cep 66000 - Talo.: 241-0019/ 0020 - Tia: 2457 ARAJA Tur. Au. Senador Lemos, 669 - Cep 66033 - Telo.: 241-0085/2005 224-5144 - Tia: 1615 AVIZ Ter. A. Con. Jerônimo Pimental, 138 Cep 66030 - Teia.: 241-0400 224-2458 - 222-6380 - Tia: 1455 BELEMTUR Av. Nazaré, 231 - Cap 66040 Tal,: 223-5802 - Tix: 2929

Mais de 40 pacotes com saídas diárias o ano todo. EXCURSÕES DIÁRIAS

PACOTES AUTO + HOTEL

1T385?

1T3902

5 noites de hotel em Miami. 5 noites de hotel em Orlando. 3 noites de hotel em Daylona Beach. Impostos hoteleiros. Translados 1 aeroporto/hotel/aeroporto. Transporte em ônibus Miami/Orlanri do/Daytona Beach/Miami e 'as atrações. Visitas com admissões a 4 )làI EPCOT CENTER, DISNEY WORLD. MGM STUDIOS, 1 BUSCH GAIRDENS, 1 CABO KENNEDY, 1 Dia de CRUZEIRO às Bahamas (Bimini Isla) com refeições a bordo e translado ao porto. Guia bilingUe.

1T386? 5 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros. Translados , aeroporto/hotel/aeroporto em Orlando. Transporte em õnibus às atrações. Visitas com admissões a 4 ERCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS. Guia bilingUe.

T 3868 6 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros. Transtados aeroporto/hotel/aeroporto em Orlando. Transporte em õnibus às atrações. Visitas com admissões a 4 EFCOT CENTER, DISNEY WORLD. I M G M STUDIOS. Guia bitinglie.

IT 384? 3 noites de hotel em Miami. 4 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros, Translados aeroporto/hotel/aeroporto. Transporte em ónibus Miami/Orlando/Miami e às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS. 1 Visita ao Centro Comercial FLORIDA MALL. Guia bilingUe.

IT 3849 4 noites de hotel em Miami. 5 noites de hotel em Orlando. Impostos hoteleiros. Translados aeroporto/hotel/aeroporto. Transporte em ônl1 bus Miami/Orlando/Miami e às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCDT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS, 1 BUSCH GARDENS. 1 Visita ao Centro Comercial FLORIDA MALL,1 dia de CRUZEIRO às Bahamas (Biniini Isla) com refeições a bordo. Translado " ao porto. Guia bilingüe.

1 habitação por 6 noites entre Miami e Orlando. Impostos hoteleiros. Recepção no aeroporto para entrega dos documentos e veiculo. 1 auto econômico com milhagem livre.

1T3894 3 noites em apartamento na cidade de Miami. 4 noites em apartamento na cidade de Orlando. Impostos hoteleiros. Recepção no aeroporto para entregã dos documentos e veiculo. 1 auto económico com milhagem livre.

1T3896 7 noites em apartamento ou VilIas na cidade de Orlando. Impostos hoteleiros. Recepção no aeroporto para entrega dos documentos. 1 auto tipo económico ou 1 Mmi Van com milhagem livre.

1T3885 1 habitação por 9 noites entre Miami e Orlando. Impostos hotelei-

k ros. Recepção no aeroporto para entrega dos documentos e veiculo. 1 auto tipo econômico com milhagem livre.

1T3910 2 noites de hotel em Miami. Impostos hoteleiros. Recepção no aeroporto para entrega dos documentos e veiculo. 1 auto tipo eco, nõmico com milhagem livre. 1 dia de CRUZEIRO às Bahamas no TROPICANA com refeições a bordo e translado ao porto.

1T3851 4 noites de hotel em Miami. 6 noites de hotel em Orlando. Impostos , hoteleiros. Translados aeroporto/hotel/aeroporto. Transporte em ôni1 bus Miami/Orlando/Miami e às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCOTCENTER, DISNEY WORLD, MGMSTUDIOS, 1 SEA WORLD, 1 BUSCH GARDENS. 1 Visita ao Centro Comercial FLORIDA MALL. Guia bilingUe.

o por 4 noites entre Miami e Orlando. Recepção no para entrega dos documentos e veiculo. Impostos ho1 auto tipo econômico com milhagerii livre.

1T3852

1o o o o, o o o o o

4 noites de hotel em Miami. 8 noites de hotel em Orlando. Impostos , hoteleiros. Translados aeroporto/hotel/aeroporto. Transporte em ônibus Miami/Orlando/Miami e às atrações. Visitas com admissões a 4 EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS, 1 SEA WORLD, 1 BUSCH GARDENS, 1 CABO KENNEDY, 1 WET'N'WILD. 1 Visita ao Centro Comercial FLORIDA MALL. Guia bilingüe.

1T38?3 1 habitação por 7 noites entre Miami e Orlando. Impostos hoteleiros. Recepção no aeroporto para entrega dos documentos e veiculo. 1 auto tipo económico com milhagem livre. Tickets para 4 dias em EPCOT CENTER, DISNEY WORLD, MGM STUDIOS e 1 BUSCH GARDENS.

PREÇOS POR PESSOA EM US$ - ACOMODAÇÃO QUADRUPLA. • SAO PAULO - Tel.: (0111 815-8677 • RIO DE JANEIRO - TeI.: (021)256-2666. CURITIBA - Tet.: (041) 233-5222 • RECIFE - Tel.: (081) 224-9288 • PORTO ALEGRE - Tel.: (0512) 25-1863 . BELO HORIZONTE - Tel.: (031) 224-7218 • BELÉM - Tel.: (091) 241-0789 • SALVADOR - Tel.: (071) 247-6633 • TEREZINA - Tel.: (086) 222-3083 • FORTALEZA - Tel.: (085) 252-1207 • NATAL - Tel.: (084) 222-7644 • SÂO LUÍS - Tel.: (098) 235-1285 . VITÓRIA - Tel.: (27) 223-2633 • BRASÍLIA -Tel.: (061)226-1121 • MANAUS - Tel.: (092) 234-9877

1 iE F\/1 i íi i TU RS MD Outubro/89. Guia Ponrots '4-181

Agências de Viagens Belém (Cont.) BIC Tur. Av. Generalissirno Deodoro, 429 - Cep 66030 - Tel.: 225-1984 Tix: 0971 CARAJÁS Câmbio e Tu,. iS. Presidente Vargas, 762 - Lj. 12- Cep 66020- Tel.: 225-1550 Tio: 1625 CASTUR CASTANHAL Tur. Av. Gov. José Maicher, 2463 Cep 66040 - Tel.: 226-5626 Tio: 2353 CATA Empreend. Tur, e Part. As. Nazaré. 272 - sf406 - Cep 66040 - Tolo.: 224-0910/0166 Tix: 2362 CIATUR Tur, R dos MsndmucuS, 1658 - Cep 66000 - Tel.: 228-0011 - Tix: 1390-1820 DINASTIA Viag. e Tur, Trv. D. Pedro 1, 1043 - Cep 66030 - Tolo.: 241-0879/0723 Tix: 6967 DOM MANOEL Tu,. R. Padre Prudéncio, 79 - Cep 66020 - Tel.: 224-8994 - Tio: 0885 EICO AMAZON Tur. Av. Amirante Barroso, 32 - Cep 66050 - reis.: 228-1353 - Tio: 2918 - Fax: 226-0760 ÉXITO Viag. e Tur. As. Conselheiro Furtado, 767 Cep 66040 - Telo.: 226-5226 241-0527/1356 - Tio: 1415 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. R. Gaspar Viana, 488 - Cep 66020 - TeIs.: 223-8155/8224 Tix: 2070 F.A. MEIRELES Ag. Tu,. As. Pres. Vargas, 544 - Cep 66020 - TeIs,: 223-1395 241-1540 - 224-0647 - TIo: 2028 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,. Av. Gov. José Malcher. 52 - Cep 66040 - Telo.: 224-5468/2096 222-7139 - TIx: 2886 FONTENELE Ag. de Tu,, R. Gaspar 'Asna, 870 - Cep 66030 - Tolo.: 224-5966/5234/ 5143 - Tio: 1102 FUTURISTA EMP. Tu,. Trav. São Francisco, 217 - Cep 66010 - Tel.: 241-2692 - TIx: 1480 GANTUR GANTUSS Viag. e Tu,. R. JeronirnO Piroentel, 54 - Cep 66030 - TeI.: 223-9892 GRAN-PARA Tu,. As. P,es. Vargas, 676 - Cep 66020 - Tel.: 224-3233 - Tio: 1565 GUAJAR.A Tur. A. Oliveira Belo, 126 - Lj. 4 - Cep 66000 - Tela.: 225-5349 224-0985 - Tio: 1356 IDE Tu,. Ag. de Viag. Tv. Fer,eira Pena, 488 - Cep 66030 - Tel.: 222-6997 INTERBRAS Tur. R. Joaquim Nabuco, 79 - Cep 66000 - Tel.: 224-0952 - Tio: 2005 IPUCA Tur. As. João Balbi, 190 - Cep 66000 - Tolo.: 223-6061/6653 - TIa: 1053 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de V1a9. Tras. Primeiro de Março, 152 Cep 66020 - Tels.: 241-0789 2 23-1646 LUSOTUR Viag. Tur. Av. Bras. de Aguiar, 471 - Cep 66040 - Tolo.: 241-1011/1015 223-5054 - Fax: 233-5054 TIo: 2999 MAC Viag. e Tu,. R. O de Almeida, 536 - Cep 66020 - Tol.: 223-6768 MARAJO Emp. e Tur. R, Son. Manoel Barsto, 727 Cep 66020 - Tolo.: 223-3100/ 2128- Tio: 1240 MARCOPOLO Viag. e Tu,. Tras. Piedade, 539 - Cep 66030 - Tela.: 223-8682/0286 222-4234 - TIo: 2608 METUR MARAJO Emp. e Tur. A. Sen. Manoel Barata, 742 Cep 66020 - Tolo.: 223-3100/ 2128 - Tio: 1240

A-182 'Caia Pan,otao - Oatobro/89

MONOPÓLIO Câmbio e Tur. As. Presidente Vargas, 325 - Cep 66020 - Tel.: 224-4099 MUIRAQUITA Viag. e Tu,. Trav. São Pedro, 566 - Ed. Corujas 101 - Cep 66010 - TeIs.: 224-9066/9494 MURURE Viag. e Tu,. R. Boasontura da Silva, 562 A Cep 66000 - TeIs.: 241-0891/ 0692 - 226-6205 . Tio: 2613 NATIVA Amazonia Tur. A. Carlos Gomos. 305 - Cep 66020 - Tel.: 222-7720 - TIx: 2697 NEY Tu,. A. Carlos Gorneo, 300 - Cep 66020 - Tolo.: 224-4552/2469 222-3872- TIo: 1595 NORTE DO BR Tur. A. Dr. Moraos, 270 - Cep 90040 - Tol.: 222-3799 - TIa: 2862 NORTE Tu,. Tras. Padre Prudncio. 43 - Lj. B Cep 66000 - Tela.: 227-2327/ 2325/2078 - Tls: 2113 PARA AMAZONAS Tu,. TV. Bonjamin Constam, 1321 Tela.: 224-1461 - 241-2113 223-8211 - Fss: 224-0715 - Tio: 1236 PARATUR Cia Paraense de Tur. Pça. Konnedy, sln - Cop 66030 Tolo.: 224-9633/9890 - TIo: 1732 PASSTUR As. Visconde de Souza Franco, 395 Cep 66030 . Tolo.: 223-9096/8483 - 241-0220 TIx: 2997 REGENTE Tu,. As. Gov. José Malchor, 485 - Lj. 6- Cep 66040 - Tolo.: 224-0755/2441 - TIx: 6932 ROSE Tur. R. Pa'lre Prudbncio. 563 - Cep 66020 - Tel.: 223-0443 SASHA Tu,. Viag. e Tur. Troo. Pedro Eutiquio, 1754 - Cop 66010 - Tel.: 225-2299 - TIo: 2906 SOLAMAZON Tu,. As. Nazaré, 226 - Cep 66000 Tel.: 224-8439 SOURETUR Viag. e Tur. As. Alciodo Cacela, 2378 - 2? Cep 66000 - Tolo.: 229-6302/ 1716 TAGIDE Tu,. As. Presidente Vargas, 780 - Cop 66000 - Tolo.: 2231981 222-8108/7414 - TIx: 0996 TAMBATAJA Tu,, A. Serzodelo Correia, 958 - Lj. B - Cep 66000 - Tolo.: 222-0135 241-0087 - TIO: 6921 TAPAN Tur. e Repres. A. Senador Manuel BaraOa, 7004 - Cop 66020 - Tolo.: 224-5506 225-4129- TIa: 2171 TORRALTA Tur, Ao. Gos. José Malchor, 2927 Cep 66050 - Telo.: 228-3667 226-4118 - TIO: 1662 TRANSBTUR Viag. e Tur. Tv. Benjamim Constant, 1353 Cep 66040 - Tel.: 223-5727 241-3208 - Tia: 1352 TURVALE Tur. Vale Tocantins As. Alcino Cacela, 1277 - Cep 66020 - Tolo.: 241-2278/3290 223-8255 - Tia: 2047 UIRAPURU Tu,. Ao. Serzedolo Corrêa. 958 - Lj. A - Cep 66010 - Tol.: 225.3092 UNIVERTUR A. dos Mundurucus, 1581 - Cep 66010 - Tolo.: 224-0002/0788! 0035-TIO: 1594 VALEVERDE Ag. de Viag. e Tur. R. 'Ante o Oito do Setettrbro. 116 Lj - Cep 66020 - Tolo.: 225-4333 - 223-8975-Tio: 1461

000

031

ABRETUR R. Goitacazos. 71 - s/1204 - Cep 30190 - Tol.: 226-3335 - TIx: 2092 ADALIS Tu,. N. Alagoas. 898 - Li. 12 - Cep 30130 - Tel.: 224-3982 - TIa: 3825

AFBDMG Tu,. R. da Bahia, 1709 - Cep 30160 Tolo.: 273-1630/6006 2 18-8464/8446 Ag. COM000RO de Viag. e Tu,. As. Contorno. 6656 - Lj. 15 Cep 30110- Tei.: 221-4774 Fas: 223-1941 - TLO: 1659 Abas: 215 Ag. de Tu,, ORIENTE MEDIO A. da Bahia, 860 - Lj. 18 e 20 Cop 30160 - Teis.: 224-2567/ 2227/2684 - Abas: 217 - Tio: 3805 Ag. do Viag. OPPUS As. Gotulio Vargas, 668 - Lj. 21 Teis,: 224-8042 - 226-9424 Cep 30110 - Tia: 1323 - Abas: 451 Ag. de Viag. VALDITUR 8. Javari, 650 - Cep 31130 - Tol.: 444-4520 AGENCE CONTACT INTERNATIONAL de Tu,. R. Guajajaras, 1333 - Lj. 26 Teis.: 222-9232/9790 - Tio: 1393 - Abas: 269 ALBINOS Tu,, A. Tupis, 292 - Cep 30190 Teis.: 226-8066 - 222-9253 Abav: 206 - TIo: 3002

CLAN Tu,, A. Alagoas, 1405 - oILj. 5 ' Cop 30130 ' T0L: 223-2255 - Abas: 265/296 - Tia: 1782 COPARTNER Tu,, As. Contorno, 6283 - Cjs. 606/608- Cop 30130- Tol.: 227-2414 ' Tio: 2216 CREDITUR Ag. de Viag. As. dos Andrades. 367 - Lj. 02 Cep 30120 ' Tel.: 224-0065 CRISTO REDENTOR Tu,, R. Guajajarão, 1353 ' Lj. 49Cop 30180 ' Tolo.: 212.5852/ 5087 - TIo: 1009 DAKAR Viag. e Tu,. As. Do Contorno, 6656 - Lj. 14 Cop 30110 - Teia.: 227 . 8877 223-2970 - Tia: 1835 ELFO Tu,. A. Fornandos Tourinho, 649 - Lj. 8 ' Cep 30110 - Tol.: 227-8201 EMPRESARIAL Tu,. A. Prolessor Morais. 562 - 5/5 Cop 30150 - Tei.: 225-6400 Tia: 3565 ENSA Tu,. A. Porto, 630 - Cep 31250 Tolo.: 441-5855/9164/0126 - Tia: 6067

AMIZADE Tu,. A. Eopirilo Santo, 1059 sf1099110111 ' Cep 30160 - Tolo.: 224-181/1155-Tio: 3136 ANTARES Tu,. R. Pirapotirrga. 322 - 5/309 Cep 30210 ' Tolo.: 221-3198 227-5499 . Tio: 1912 AREIAS BRANCAS Tu,. A. Guajajarao, 1333 - Lj. 47 Torro. J.K. ' Cep 30180 - Tei.: 201.5294

ESFINGE Ag. de Viag. e Tu,, A. Pernambuco. 1070- Lj. 12 Cep 30130 - Tol.: 221-5414 ESTUFA Ag. de Viag. As. Alonso Pena. 748 - sILj. 10 Cop 30130 - Tola.: 222-4248 226 . 5943 ' Tia: 1391 1459 Abas: 250 EVERGIADES Rep,es. e Tu,. A. São Paulo, 1665 - a1302 Cep 30170 - Tola.: 337 . 0811 275-1651 ' Tio: 1863

ÁRTICO Tu,. Rua Tapio, 485 - cj. 504 Cep 30190 - Tol.: 273-5100 Abas: 450 - Fas: 224-5100 Tio: 1903 BASE Viag. e Tu,. A. Manha do Dirceu, 226 - sf801 Cop 30170 - Tel.: 335-6530Tio: 1349 BB Tu, Viag, e Tu,. A. Rio de Janeiro, 750 - Térreo Cep 30160 - Tolo.: 271 . 2088 2 24-6411

FABIANTUR Tu,. A. Fernandos Toizrinho. 81 - Cep 30110 - Tol.: 227-7111 - Abas: 274- Tia: 1908 FAMMA Tu,. e Viag. A. Santa Catarina. 1001 - Cep 30170 - Tolo.: 275 .1971 337 . 0144 - Abas: 246 - Tia: 1929 FENAETUR - Fenal Viag. e Tu,. As..Amazonas, 641 - s/1201/ 3 Cop 31110 - Tei.: 446-1700

BEAGATUR Tu,. e Receptivo A. Eopírito Santo, 1537 - Lj - Cep 30160 - Tel.: 226-3144 - Abas: 238 ' Tia: 2738 BELVITUR Viag. A. São Paulo, 800 ' Cep 30170 Tol.: 201-7755 ' Fao: 271-2014 Tia: 1432 BIC Tu,. R. Santa Rita Dorão. 1086 - Lj. 5 - Cep 30140 ' Tei.: 273-5499 BRACINTUR Empresa de Tu,. As. Contorno, 6664 - Lj. 1 - Cep 30110 - Tei.: 225-9900 - Tix: 3392 - Abav: 203 BRADESCO Tu,. As. Cristovão Colombo, 103 Cep 30140 ' Tol.: 227 . 6444 Tix: 1813 Aeroporto Internacional Tancredo Novos - Municipio de Lagoa Santa - Cep 33420 - Tei.: 689-2033 BRASIF Tu, A. Margarida do Assis FonsoCa, 171 - Cep 30850- Tei.: 333 . 7655 - R. 143 - Tio: 2395 BRASIL EXPRESS Tu,. As. Criotósão Colombo, 519 51203 - Cop 30140 ' Teia.: 221 . 9504 - 227.3400 CAETE Viag. e Tu, As. do Contorno, 5786 ' Cep 30110- Tolo.: 221-2122 227-8222 - Abas: 221, 225 Tia: 5569 CAT CATAS ALTAS Tu,. A. Pernambuco, 1070 - S/Lj. 206 - Cep 30130 - Tol.: 201-3744/ 3702/3009 Abas: 213 263 Tio: 3249 CELESTE Tu,. A. Claudio Manoel, 489 ' Lj. 5A - Cep 30140 - Tolo.: 222-0323/ 0891 - Abas: 405-Tia: 1598 CENÁRIO Tu,, R. Espirito Santo. 845 ' sbij. 33 Cep 30160 - Tolo.: 201-2719 212-5995

FERREIRA GUIMARÂES Tu,, A. Goitacazos. 71 - s1308 ' Cop 30170 - Tei: 224.9831 FISCO-TUA Ag. de Tu,. e Viag. A. Sergipo, 893 ' Cop 30130 Teia.: 227-8421 - 225.6242/ 5688 R. 28 ' Tia: 2227 FLAP Tu,. A. GoiaOacazos. 71 - s/Lj. 206 Cop 30190 - Tola.: 224-3800 273-5466 Abas: 271 Tio: 2192 FLASH Empresa de Tu,. A. Rodrigi.ioo Caldos. 497 - Cop 30190 ' Tola.: 337-9147/9800 Tia: 1990 FLECHA Tu,, A. Barão do Macaobao, 152 Cep 30350 - Tol.: 227-47011 4323 - TIa: 1104 FLY1DUR Ag. Viag, Tu,. A. Alagoas, 1314- Lj. 8 C ' Cep 30130 - Telo.: 221-1621/1100 TIx: 3407 FOCUS TOURS Ag. de Viag. e Tu,. A. Grão Mogol, 502 - 5/223 6 Cop 30330 - Tol.: 223-0358 Tio: 3823 GEMAVIVA Ag. de Tu,. A. Tupis. 25- Lj. 211 - Cep 30190 - Tol.: 222-0867 GERAIS Tu,. A. dos Carijós, 244 - ci. 802/6 Cep 30120 - Tolo.: 224-5141/5611 - Abas: 222 Tio: 1664 GLOBOTUR Tu,. As. Augusto do Lima, 385 - Lj. Cop 30190- Tol.: 224-3822 Abas: 255 - Tio: 2685 GONTIJO Tur. A. Alagoas, 783 ' Cop 30130 Tol.: 226-2133 - Tio: 2849 GREENWICH Tou,s A. Miguei Jeha, 50 ' Cop 30350 - Tol.: 344-9446 - Tio: 1723 GREMTUR Tu,. e Viag. R. Alvarenga Peixoto, 1420 - Cop 30180 - Tol.: 349-4583

HELPTUR BETIM Viag. A. Espinito Santo, 785 - Cop 30160 - Tolo.: 226-506615033 531-1300 - Abas: 256- 249Tix: 1391 1345 IBEROTUR - Op. Ibe,oameiicana Tu,. A. Bernardo Guimarães, 911/403 - Cop 30140 ' Tei.: 222-3868 Tio: 2112 INTERCITY Viag. e Tu,. A. Sergipe. 77 - Cep 30130 Tol.: 226-2199 - Tio: 2396 Abas: 2396 INTERTUR Tu,. A. Bahia, 1148 - sf1302 ' Cop 30169 - Tol.: 222-4477 ' TIa: 1931 INTRAVEL Operadora Tudstica As. João Pinheiro, 39 ' sf113/114 - Cop 30130- Tei.: 273 . 6400Abas: 434, 435 - Tia: 10391 1600 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. A. GoiOscazes, 219 - Cop 30190 - Tola.: 224-7218 ' 224-7995 273-3996 - Tia: 3579 ITAU Tu,. A. Goitacazeo, 29 ' Cep 30190 Tei.: 226.7522 IZABOR Operad. de Viag. e Tu,, R. Maranguapo, 382 - Cep 30480 ' Tol.: 334-5266 - Tia: 1334 KONTIK FRANSTUR - Viag. Tu,. A. Eopirito Santo, 1204 Cop 30160 - Tei.: 273-1280 Abas: 200/208 TIa: 2410 LAGOS Tur. A. Goitacacoo, 71 - sf1102 - Cop 30190 - Tola.: 273.242912066/ 2107 ' 222-0602 ' Abas: 400 Tia: 1391 1422 LAMOUNITUR LAMOUNIER V'tag. A. Espirito Santo. 757 . /9 Cop 30160 - Tei.: 273-3888 Tio: 1225-Abas: 442 LCN - Ag. de Viag. A. Topio, 38 ' ij. 07 - Cop 30190 Toi.: 273 . 4747 - Tis: 1105 LE Tour Tu,. Viag. As. Af0000 Pena, 3577 - Lj. 01 Cop 30130- Tol.: 225 . 7112 Abas: 432 - Tia: 2981 LICAN Viajes y Tu,. Av, Afonso Pena, 1050 ' sf5/6 Cep 30130 - Tois.: 273-4242/3844 - A. 340/341/344 ' Tio: 1391 2091 LIDERAVIA Tu,, As. Santa Rosa, 123 - Cop 31270- Tei.: 443 . 4179 -Tio: 1275 ' Abas: 429 MANGABEIRA Tu,, A. Goitacazoo. 71 ' cj. 809 - Cep 30197 ' Tolo.: 224-0429 222-5560 - 226-6931 ' Abas: 254 - Tia: 3933 MARCO POLO Tu,. e Repres. A. Alagoas, 1314 - s/806 - Cop 30130 - Tol.: 225-0043 - Tio: 1947 - Fax: 221.1948 MASTER Tu,. A. Tomé do Souza, 810 - 9? - Ci. 902 - Cop 30140 ' Tol.: 273-1044 - Abav: 440/441 - Tio: 1391 1675/2023 META Viag. e Tu,, As. Cristosão Colombo, 550 sf305 ' Cep 30140 ' Tei.: 222-1312 - Tio: 2360 MONARK Ag de Tu,. e Pass. A. Alagoas, 1314 sf704 - Cep 30130 . Tol.: 227-3058 - Fax: 227-3321 MULTITRAVEL Ag. de Tu,, e Viag. R. CeriOiba, 1716- Cep 30170Tel.: 275'2280 ' Tia: 1203 NACIONAL Tur, Ag. de Viag. A. Alagoas, 1314- 15? - Cop 30130 ' Tol.: 225-1000 - Tio: 2656 - Fax: 223-0377 NARA Tu,. A. Guajajaras, 285 - Cep 30180 - Tol.: 226-1035 ' Abas: 209 Tia: 1391 1356 NASCENTE Ag. de Viag. e Tu,. A. Aio do Janeiro, 1101 - Cep 30160 ' Tol.: 273-5900 ' Abas: 244 - Tia: 3330 ONIX Tu,. A. Pirapetinga, 322 ' sf403 Cep 30210 ' Tola.: 221-3111/ 7475 - 227-8963 ' Tio: 5486

AGORA TAMBÃ&#x2030;M

'I .lIiT1hi.

.s -

Oob,o/89 - Gi Pnroe - A-183

Agências de Viagens Bela Horizonte (Cont.) OPENTUR Operadora Nac, de Excursões As. Afonso Parra, 1892 - Cep 30130 - TeL: 226-4533 - Tia: 2050 - Abas: 202 OREMINAS Org. Mineira Repres. Maritimas e Mreas R. Guajaaras, 410 - ci. 1406/7 Cep 30180 - Tela.: 226-3677/ 3680/3541 - Tia: 1070 OURO PRETO Tur. IR. Alagoas, 1314 - Lj. 9 C - Cep 30130- Te!.: 221-1222 - Abas: 231/221 - Tia: 1947 - Fas: 221-1948 PANAMERICANA Tur. IR. Alagoas, 1314 - Lj. 16C - Cep 30130 - Tela.: 223-2099/2699 Tia: 1157 PÁSSARO VERDE Tur. IR. !tapetinga, 200 - Cep 31180 Tel.: 442-4166 - Tix: 1477 Abas: 439 PLENA Tur. IR. Atrrôn/ Albuqcerque, 215 Cep 30110 - Tela.: 225-4341/ 4092/9675 - Fas: 223-8774 PORTO VELHO Tur. IR. Santa Rita Darão, 1090 - s/2 Cep 30140 - TeIs.: 224-8300/ 8818 - Abas: 280 - Tia: 2165 PREVITUR Ag. de Tu,. R Aigoss, 730 - Lj. 5/6 - Cep 30130 - Te!s.: 226-8500 224-1512 - Abas: 226- 227 Tia: 1350 PRIORI Tur, e Viag. IR. Estão/O de Sã, 10 - 5? - Cep 30430- reis.: 337-1121/1164/ 1327- Tia: 139! 1574 PRIMUS Tur. Viag. IR. Paraiba, 1317- Lj. 4- Cep 30130- Teia.: 221-2566 227-4403 - Tix: 2737 - Abav: 295/229 - Fax: 227-4403 RACIONAL Ag. de Viag. e Tur. IR. Sergipe. 555 - Cep 30130 Teia.: 224-7851/2038 - Tia: 1854 - Abas: 426 RAM. Viag. Tur. e Repres. IR. Carijos, 244 - cj. 814 - Cep 30120 - Teia.: 226-1590/1587 Tia: 2242 - Abav: 463 RAPTIM Brasil Ag. Viag. Tur. IR. Grão Mogoi, 502 - Cep 30330 - Te!.: 223-3811 - Abav: 281/251 - Fax: 227-0990 - Tia: 3823 REVETOUR Tur. IR. Espirito Santo, 1892 - 1? Cep 30160 - Te!.: 337-2500 Tia: 2036 R & A Viag. e Tur. As. Cristovão Colombo, 519 sf502 - Cep 30140 - TeIs,: 227-0183 - 225-0381 RIMA Tur, IR. Curitiba, 2033 - Cep 30170 Te!.: 275-1088 ROTEIRO Tur. e Viag. IR. Leonidia Leite, 40 - Cep 31010 - Te!.: 444-5005 RSV Tur, IR. Padre flolira, 498 - Cep 30140 - Te!.: 222-4533 RUY LAGE Tur. IR. Gonça!sea Dias. 742 - Cep 30140 - Teia.: 226-1726 224-2198/2004/2451 - Abas: 257 - Tia: 2320 SABIA Ag. de Viag. Av. .,:stásão Colombo, 550 ali,.. - Cep 30140 - Te!.: 222-8853 SANGETUR - São Geraldo Tur, A. Alagoas, 989 - 167 - Cep 30130 - Teia.: 222-3539 201-1677 - 361-6709 - Tia: 2059- 5125 SÃO GABRIEL Ag. de Viag. e Tur, As. Pastear, 40- 7? - Cep 30150 - Teia.: 226-9008 -273-4147 - Tia: 3064 SARITUR Santa Rita Tur. R, Tepia, 25 - a/Li. 230 . Cep 30190- Te!.: 212-1196 - Abae: 258 - Tia: 2175 SCE Tur. IR. Rio de Jateiro, 1212 - Li. 3 Cep 30160- Te!.: 273-3100 Tia: 3387

A.184 - Guia Penrolua - Outubro/89

SELEME Viag. e Tur. As. Contorno, 6437 - sf406 Cep 30110 - Teia.: 221-0120/ 4734 . Tia: 1941 SILVITUR Op. Turistica A. Rio de Janeiro, 927 - Lj. 23 Cep 30160 - Teia.: 226-6688 273-1626 - Abas: 270 - Tia: 6002 SOBRAL Tur, IR. Rio de Janeiro, 2633 - Cep 30160 - Teia.: 221-1688 227-7838 - Abas: 431 - Tis: 3096 SOLETUR - Sol Ag. de Tur, IR. Paraiba, 1317 - Grupos 2/3 Cep 30130 - Te!.: 223-3833 SOLTURISMO As. do Coatorno, 6283.- ci. 306 - Cep 30110 - Teia.: 227-4343/ 4533 - Tia: 2543 - Abas: 449 SPELTZ Tu,, IR. Bernardo Guirrrarães. 895 12/13 - Cep 30140 - Teia.: 224-8356 - 273-6166 - Tia: 1639 STB - Student Travei Bureau IR. Alagoas, 989 - Lj. 17 - Cep 30112- Teia.: 222-6052 226-9619 SUN FLOWER Tur. As, Tepis, 185 - sf801 - Cep 30190 . Tela.: 224-6259 273-2232 - Abas: 284. 299 Tia: 6022 TECNITUR Viag. e Tur, IR. Pernarsbuco, 1000 - Li. 22/3 Cep 30130 TICKETS Viag. e Ter. R. Aisareaga Peiaoto, 295 - Lj. 110- Cep 30180- Teia.: 337-1647/3345 - Tia: 2403

TOP Tur. 8. Para!ba, 1051 - Cep 30130 Te!.: 224 . 4833 - Tia: 3424 Abas: 211 TOURSERVICE Serv. mIem. Viag. Tur, M.G. As. Arsazonas, 298 - cj. 1402 14? - Csp 30180 - Teis.: 21 2-43 20/5342/5331 TRÂNSITO Viag. e Tur. As. CriatôsãO Co!orsbo, 519 sf701 . Cep 30140 - Te!.: 223-5522 - Tia: 2213 TRANSLUXO Tur. IR. Cristiano Machado, 2101 Cep 31170 - Te!.: 461-7988 - Tia: 5301 TRAVELINE Viag. e Tur. As. Ciratósão Colorrrbo, 519 - Cj. 1107 - sf707 - Cep 30140 Tela.: 221-9545/9838 - Abas: 267 - Tis: 3808 TRAVESSIA Ter. IR. Alagoas, 1314 - cj. 603 - Cep 30130 . Te!.: 227-7133 - Abas: 150 - Tia: 1843 TRUANA Tu,. IR. Goaçsisea Dias, 2299 - Lj. 1 Cep 30140 - Tais.: 335-6131/ 8575 - Tia: 3009 TUBALTOURS Viag. IR. Santa Rita Darão, 339 - sf6 Cep 30140 - Te!.: 225-6996 Tis: 5139 TURAZUL Viag. IR. Espirito Santo, 1482 - Cep 30160 -Te!.: 273-2666 - Tia: 39! 1210 TURDATERRA Viag. e Tur, As. Afonso Pena, 3924 - sf405 Cep 30130- Teia.: 221-8677/ 8258 - 227-3707 - Tia: 1913 TURMALINA Ag. de Viag. e Tur. As. Alsares Cabral, 363 - Cep 30170 -Te!.: 226-5393- Abas: 282- Tix: 1591 Turismo SAO JOSE • Terra. Turístico JK - Lj. 44 - Cep 30180 - Te!.: 226-4033 - Abas: 219 • IR. Goitscarea, 301 - Lj. 307 Cep 30190 - Te!.: 222-2233 Abas: 228/259 - Tia: 2129 Turismo Via 98 IR. C!audio Masoe!, 17 - Cep 30140 -Te!.: 273-4285- Abas: 454 - Tia: 2102 UNITOUR Ter. Universal A. Tapio, 171 - Lj. 10/1116 Cet 30190- Tal.: 201-7144 r's1401 VALE DO AÇO Ter. - ACOTUR IR. Tupia, 70 - Csp 30190 - Te!.: 226-5062/5279 - Abas: 446 Tis: 1722

VALE DO RIO QUENTE Tur. As. Braai!, 1533 - Cep 30140 Te!,: 224-5199 - Tia: 6021 VEREDAS Viag. e Tur. A. Piauí, 1499 - Lis. 1/2/3 - Cep 30150 -Te!.: 227-8933 - Tia: 2089 Viag. MARSANS Intemationai Brasil As. Amazorras, 641 - sf1603 Cep 30180 VILATUR - Vila Rica Tur. IR. Eng. Vicente Assunção, 66 Cep 31710 - Teia.: 441-1623 443-3131 Tia: 1243 VISA Tur. R. Espírito Santo, 1059 - L. 06 Cep 30160 . Te!.: 226-8633 Abas: 275/279- Tia: 2375 WAGONS LITS Tu,. do Brasil IR. Psrr,arsbuco, 1000 - Lj. 35136 - Cep 30130 - Tal.: 224-2688 Abas: 239 - Tia: 2387 WINGS Ag. de Viag. e Tu,. IR. Maranhão, 99 - sf101 - Cep 30150- Tela.: 273 . 3101/3102Tia: 3705 YTUR Ter. IR. Tapis, 193 - Lj. 1 - Cep 30190 - Te!.: 273-3444 - Tis: 1915Abas: 207/245 YUCATAN TUR Ag. de Viag. e Tu,. 9. Carrrehas. 263 - Cep 30460 Te!.: 332-3258

CEP 95700 000 054 REGITUR Viag. e Tur, IR. Saídanha Marinho, 435 ' sf07 - Tais.: 252-2922/2284 - Tia: 458 RYMCATUR Ag. de Viag. Av. Cãrrdido da Costa, 23 - 1? Tais.: 252-5449/4481 ' Tia: 2183

:U:lK1II1 CEP 16200 - DOO 0186 TIRAVEL-TIME Viag. e Tur, IR. Barão do Rio Branco, 839 Te!.: 42-3215

CEP 69300 - DOO 095 MARATUR - Maracá Ter. As. 'filie IRoy, 625 . Tais.: 2 24-12341233 SI 3 862 ROTUR - Roraima Ter. • As. N.S. da Consolara. 145 W Te!.: 224-1260 . Tia: 2067 • IR. Fioriarro Peisoto. 352 - Tela.: 224-1539 - 224-2160 • Aeroporto internacional de Boa Vista -Tal.: 224-1268 VIENA Ter IR. Araújo Filho, 284 . Te!.: 224-9000 - Tia: 2073

;Ii1i1WIU1 CEP 18550 - DOO 0152 JOMAR Tu,. IR. Cei. Eegènio Motta, 422 Tei.: 63-1484

CEP 28660 - DOO 021 PANORAMIC Tours Ter. R. Nilo Peçanha. 166 - Te!.: 2416

CEP 18600 - DOO 014 BOTUCATUR Ag. de Viag. e Tu,. IR. Siqueira Campos. 396 - Cep 18600 - Te!.: 22-5001 - TIa: 2705 CASQUEL Tur. Pca. Emilio Pedale, 50 - Teia.: 22-6467 - 258-1815 - Tia: 142! 564 TOUR SHOP Viag. Ter. e Promoções As. Vital Brasil, 1051 - Tala.: 22-5322iO355 - Tia: 2673 Fax: 22.1512

CEP 12900 - 000 011 AMARAL TUR Operad. Te,. Pca. Raul Leme, 200 - sIOl - Tal.: 433-1803 CONDETUR Ter. IR. Coronel João Leme, 595 Te!.: 433-5274

000 0473 A FLORESTA NEGRA Viag. e Tur, IR. Real Hering, 166A ' Cap 89010 -Tais.: 22-5288/5835/ 6469 . Tia: 854 ALTOVALE Ter. A. Cananéia, 62 - Cep 89015Tal.: 22-7264 ARCOTUR Emp. de Tu,. e Adm. IR. sujei, 12- Cep 89015 'Tais.: 22 . 6566i6595 - Tia: 335 GARDENTUR Tu,. A!. Daqse de Caaias, 21 - Cap 89015- Teia.: 22 . 7733 22-1700 - Tia: 1150 ILHATUR Empresa de Ter. IR. Rodoifo Freygang, 15 - a/Lj. 5 Cep 89010 - Teis.: 22-5144/ 5062 - Fax: 22-5908 . TIa: 3492 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. IR. Sete de Sersrrrbro, 525 - Lj. 02 Cep 89010 - Tia: 417257 OREMAR Brasil Repres. Viag. Tu,. IR. XV da Nossrrrbrc. 534 - sf66 - Cep 89010 - Teia.: 22-6940/ 6690-Tia: 3198 TILOTUR Ag. de Viag. e Ter. AI. Rio Branco, 14 - sf209 - Cep 89010 - Teia.: 22-7315/77041 7999 TOURGARTEN - Ag. de Viag. e Ter, IR. Padre Jacoba, 45 . Cap 89010 - Te!.: 22 . 3544 - Tia: 2 24/2 20 Turismo HOIIMANN Ai, Rio Branco, 165 - Cep 89020 - Teia.: 22-35001329013090 Tia: 3228 Turismo INTERNACIONAL Rua Nereu Ramos, 61 - Cep 89010 - Teia.: 22-1329 233930 - Tls: 1238 VALE DO ITAJAI Ter. As. Pres. Castelo Branco, 167 Cep 89010 . Teia.: 22-914316492 - Tia: 1020 VIA BLUMENAU Ter. Cs. Posta!, 2054 . Cep 89001

DOO 061 ÁDAMO Ter. Cargas e Repres. SIRTV Sei - Ed. Palácio do Rádio - sillO - Cep 70330 - Tem.: 22 6-0 5 5610090 Ag. Tur. ORIENTE MÉDIO SMS - Galeria do Hotel Carlton, Ljs. 516 - Cep 70300 - Tela.: 321-616613204/5811 - Tia: 2276 ACM Tur. SDS - 0. Baracal si312 - Cep 70302 - Teia.: 321-361111071 ALAIR Viag. e Tur, SCS - Ed. 01 . 8!. O - sf105 10? - Cep 70300 - Te!.: 223-6702 - Tia: 4934 AMILTUR Viag. Tur, SEPN 509 - 6!, O - Lj. 5 - Ed. isia - Wf3 N - Cep 70750- Te!.: 272-0532 - Tls: 3312 ANDRÉ Safari & Toers SHIS DI. 7 - Bi. 8 - sf20314 Cep 71619- Te!.: 2483953 Fas: 248-7723 . Tia: 2583 APOIO Tu,. SCS - Edil. Venâncio, 2000 - B!. 18- ci. 60- sI 305 . Cep 70333 Te!.: 226 . 8022 - Fax: 255-9524- TIa: 4057 APS - Tur. SCLS - 201 - 6!. 8- Lj. 17 - Cep 70070- Teia.: 226-075010157 TIa: 2302 . Faa: 226-0157 ASA DELTA Tur. Ed. Venâncio 2.000 - Ri. B - 60 a!445 - Cep 70333 - Teia.: 225-1102/1119 - Tis: 3279 ASFOUR Tu,, e Passag. SCLN -712113- Norte Bi. G - Lj. 23 - Tais,: 273-7952i5526 - Cep 70760 ASSECONTUR Ag. Viag. e Ter. SCS-Ed. Palácio do Comércio, siliOl - Tais.: 225.0717102911 0400 - TIa: 4408 ASSIBE Tu,, e Pass. POS 110/111 - BI. A - Lj. 21 Cep 70725 - Talo.: 243-06631 4140 - 242-0887 - Tis: 4681

BBTUR Viag. Tu,. SBS O. 04 - B!.A - Lote 25 12 0 - Cep 70073- Teia.: 212-16601 166111678 - Tis: 8108 BELACAP Ag. Viag. e Tur, SCS 0. 03 . Ri. A - sf104 - Ed. Paranoá - Cep 70300 - Teia.: 226-3554 - 225-4454 - Tia: 4519 BIANCO Ag. de Ter. CLS 114 - Si. A - Lj. 5 - Cap 70377 - Te!.: 242-1500 - TIs: 4412 BIC Ter, SCS - 0. 03 - BL. A . Edif. Bezerra Menezes - 2? . Cep 70330 - Teia.: 224-2593/2605 225-0370 - Tia: 4986 BOEING Tu,. CLN, 303- 8!, C - Lj. 11 - Cep 70735 - Tela.: 223-3981 22 5-7 420 BRADESCO Tur, • SCS Projeção 7 - Bi. G - Qd. 1 Ljs. 1/21314 - Cep 70300 . Te!.: 225-1511 - Tia: 1635 • Aeroporto !ntern. Brasi!ia Dezemb. Doméstico Bos A! - Tal.: 248-6919 - Cep 71609- Tia: 1634 BRATUR Brasilia Tu,. SCS - Qd. 03 . Bi. A - Lj. 65 Cep 70300 - Teis.: 224-9933/ 552214558 BRASTUR Cia Brasiliense de Tur, SRES - Ares Especial - 8!. O 20 abu. 18 - Cep 70640 - Te!.: 234-2598 . Tia: 1810 BSB Viag. e Tu,. SCLN - 107 - SI. C . Lj. 33 Cep 70743 . Tem.: 274-707017065 - 347-3360 Tia: 4973 BURITI Ter, • CLS 402 - BI. A - Lia. 27133 Cap 70236 - Teia.: 225-2686 Tis: 1796 • Aeroporto internacional Brasilia Termina! de Desembarque - Cep 71600 - Te!.: 248-2977 CAPITAL Tu,. - Ag. de Viag. 2 As. Cor,, - Si. 575A - N.B. Cep 71700- Teia.: 552-2581/ 2946 CASABLANCA Ter. Pata, e Excer, SCRS - 504A - Ent. 03 - silO2 Cep 70331 - Tela.: 223-7868/7961 - 225-6436 Tia: 3653 CENTRAL Bras. de Tur, SHN 05.- 81. A- Cep 70710 Tais.: 225-7770 - 321-1770 - IR. 323 - Tin: 1422 CENTROESTE Ter, e Pasa. C. 8 - Lote 1/2 - Lj. 01 - Cep 72010 - Tal.: 351-2727 - Tia: 4914 CHRISTIANNO Tu,, e Excursões SCLS-215 - Bi, C - Lj. 05 - Cep 70294 - TeIs.: 242-6484/6361 243-4900 - TIs: 2595 CICLONE HINTERLAND Tu,. SCS Ed. Embaiaador - Lj. 41 Cep 70300 - Teia.: 226-5593/ 003713608- Tia: 1717 CONCORD Ter. SCLNJ 305 - BI. O - Lj. 68 - Cep

70737 - Tela.: 274 . 2324/9934 Tia: 2016 CONEXTUR Tu,, SCS - Ed. Venãncio, 2000 - Bi. B, 50 - sf342 - Cep 70333 Te!.: 226-9124- Tia: 3467 - Faa: 226.7142 CONTINENTAL Tu,. SIRS ad. 3 - Ri. J . Cep 70300 Tel.: 225-7071 CORONARIO Tur. SCS Vesancio 2000 - 8!. B 50 Lj. 18 0 - Cep 70333 - Te!.: 321-8880 - Tia: 2290 COSTA BRAVA Tu,. e Paas. SDS SI. Do? 27- sf603- Cep 70000 - Tela.: 226-103611439 DA. Ag. de Viag. e Ter. SBS - Dá. 02 - 3! A - n° 01 s1205 - Csp 70070 - Tela.: 223-7313 - 226-9480 DE ROSSEILI Pass. e Tu,, SHis Core. Lo O! 07 81. C s/lOS . Cep 71600 - Tais.: 248-263612231 - Tia: 1892 DECOLA Tu,. • SIRTV- Sai - Qd. 701 - Pai, do Rádio ii - sf33011!2 - Cep 70330 - Teis,: 321-7978/6800 - Tis: 3766

8W IJEW ZEÜLÜIPD EUROPE/U.5.A./C&NADA to NEW ZEÃLÁND/AUSTRÁUA and PÁCIFIC ISLANDS S0uTHB0uND

MOF 708 APR 2 1989 - - 003 28 1909 747 PranIolurt GaImany l-Rfl iv -- CoflOori 0/5 1059 lo - Var,councr Cariado 'LVII lo - LøsAngeles USA LAX ar LAS Iv 7 SOp rUE HOIIOIUOj 1,158 (-(Nt, ar F(OpLVte

I'afl:ti

ParoIor:qa

00:1k Is

rUO 1001 701117' 105 707 747'- n -

- -

SAN ar

SIdney,

AuSIsOLa

NAS lo SVD ar SVIS IV

*uI.sJoll:I

- 9 1 7 WEB 2054

OSOp

258

111150

-p E1/ 14V

5359

- -

037

7100

70 ISp 10051 - Ii 457

- -

3354

1159(3 SUO 5-a

(2013

725p SiSO: 9100 10007

3 (03; - 0257

i sua'i-Isuo 1117(705 70

- --

res, 767 1(59

- 945p SAl

soo- o.or sou TESO TE,, 101 767 747, 747 - , 'ISp 5105' --

74111

0457] (0308

SI 0,,

1-300

0459: lo lOp1

1207

FIAR Iv ,1010aNar,cNaC 0._are CINE 1:1:

- 1

HNL lo PPr ar 12 153 0591 IV 711,0 RAIO ar

5010:

WEB TIOkII 1401 740 103 TESO TE? 101 747 767 767 747 - --

OlGa

WEB WEB WEB WEB weB THU rliti THU FOI FOI FOI SAT SAT 08V 54,3 SUO SUO SIlO SUO SUO SUO SUJO MOO rue rue ruE ruo 5552 5-153, 7, Isp rua 0555 747 7a7 - - 5552 955_a 075; - 1 - - 1 5063 , 5 150 O 00; 1 500 II 204 (3:50:: 942:; 4 32; 7, ID iSp O IS,: 7 IS-a -' O :0; r- * --' 2 SO p 0590 000505; ''l' 9100 II 35_a rE,n5 rolo, rEI_as rElia 70127 lei 05101 40131 TEnSO rolo, TE1IS 70123 renal rolo, TE131 747 767 747 767 767 767 767 767 707 767 747 767 747 10:3 .5 7 :3 5 :., - I3SS.---032 767 747 liOp 17.258. 1054 2254 020; 1151:,, - 8054 974:: 0 ,15:, .11 45_a - - 7 . 'l $fl IOWa U,:,:l_ac: A,, 50:4 Zoala,, O o, 1,1,0114::- la) 0311 035010,: 070,rIen,114, 7007041,3 92 -20r:l2l;lI 011411, Cfl,,SlC ILOlOn , 1, o_ao O 107, *00 3 9308 1048 r 580 3 320:; - - - - - - - - - - 4-15,, - 1 1'::: - 11 Ji,a l/ o 040 II SOp TIO:,

11151:

AOL ar

Cflr:slcfl::rc O 92 Sy800v ASSO ai 00(11,0 Ans:ral,0 Grwh,or,,, fl:,Slr.o:O Ml A 3 P4100, 00:51,080

flKL la CRU ar SOIS a UNS ar 1397 ar MOI a PAR ar

lS.

AUSTRALIA/NEW ZEALAND and PACIFIC ISLANDS to U.S.A./CANADA/EUROpE N ORTHBOUND fl pfl 2 1959 (301 20 19319 korlfl 0:15:5180 ESPIo (Ac-lCourr:e A::8_aI:,: 5415L lo RI:55,:nII fl,:nO,O:.: CINE lo C_a:l,,,S ALJIII:Il:a UNS IV A 1 ala 501) IV S v° v Cflr:slcfl,,,ch 9/ (5(0 o Ausklar:,0 92 AKL ar

Spdney.

ALIstralra

flOCO SVO ar SVO Iv

P lI

SAN ar tOnS Ia

MOO TOJE TUE fiE WEO WEB WEB WEB WEB 1140' rnu ri-,u THU THU FOI ' FOI CRI SE? Sar saí Sar sar SUO SuJO 1 SUN 1 SUO SUO 764 TESO 10105 160 TE_aO Tela_a TElW 101161 TE? Teo - roDo renla TOI20'rella 104 T elas. 'rEIS TE-AO 10034 relas rol 1070116 rosa TEl2o TOlO 1001303011: - 747 767 747 747 747 707 747 747 74? 167 - 767 767 767 747 - 767 :74? - 107 767 767 767 70 737 767 747 1 747 747 l?-:5: - - U'lL'i p - :1,,,:, II lOp - 32/5, 1 DSp 1,1. l,'III: - 111','5: - - 2-00: - -: IS:' 1 2007 O 1 5 l o 12 001 1)0,402! O:. 920 ,i,1114:,:, :31 o,:,,, I,;Iv:: I,;qpr,l 0:r,l,a,'(I$'nI.o,Iy ,j.,.,l,-,2I,o. 92 I;,.,::,::o,I,o,InrIn,r CSr,SIC:,:,,,-1, - 1,31r, :l1Lf,p 2:31:, :LSC,p - Il1S1 9 35: : 1311%,:: 1' 051 • 5: SOp 905:, 119,_a' 1 0113.3:: IL :913 2 II P LO):, Lf ____ 0: 1 LII 00 :111 91.0 10(61: IS 8 7 9 1749 151 5 3 703: 330 430:: . - , 1 3"5:: - - - 015v, - - 3 1 530_a, 1 WEB :255, 1057: :1S:, 12-101' 1015,,: -: LISo (-:0., '400.

:NJEFINATIONAL Rar::t::r go,

0006 Is

PAR ar

MOO MOO 9 T7/5 5130156 1012,0 III):'

SanTo, bel.

Car:;d,I

RAIO lo SEr ar SI') lo EINC ar II',.: FINL 0000',: LflX ar 5257 LflX 06 SOIS ar

LOIrdon. Fryr, 6(000.

OK GOIrooIr:y

((5W ar ERA ar

Ropeele

43-11111:

HO:lSl::I,j -

USA

LOS AI,qoles, USA

0:gflt nomberS 10410410 rranopac,l,o IlIgIlIS,

ruE

WEB WEB WEB 14-40 3' 704

THU Nu

FOI SAT 45933

SAT

SUJO

:l',S,: -

5:5.: :1:0;, : 7 211:: - ,

- - -

117:1,: 1005:) 11)154 , 3507' S SSp 7 ISP ' 1 1 - - - TI-lI) - 2Ii.:

-- -

D.J'Iy ,'O:1lI pcI,O:IS IflrOugt,1::,, 17/

1,-ao II 051: , - .ISSp 4288 - 3558 840p ,,540p

- ,

FOI 1107!

- -

501 l'iS,

- - 1

3 455_aI I- I40p

- -

SUJO '11:1(3

- -

1 :2 SSp1 2451:' 5151:

4-20p

NOTE SIflCII,IInelIecI:os Ir::,,: flo::,l 2. 0089 alIo 5 013:0503109207:1 W:lhfl::t n,,I,07

• Hong Kong London

lote -'

INFORMAÇÕES hiI: SÃO PAULO (011)231-3344

Calmo BrilIOav,

SANTOS (0132) 33-1211 1ITflEW 27f CAMPINAS (0192) 32-3344

I/O

Sydney Melbourne 3 HObarI 1

06661,10/89 - GlaiS Panrolas - A-185

Agências de Viagens Brasília (Cont) DIPLOMATA Tu,. SDN - cj. A - Li. 37 - CNB - Cep 70077 - Telo.: 223-1617 226-8838 - Tio: 1880 DOM ROSCO Tu,. Ed. Venancio, 2000 - 8/. 50 - Lj. 40D - Cep 70333 - 'feio,: 226-1908/0456 - Tio: 1633 DY'TZ Tu,. LOS - 102/3 - Cirre Centro S. Francisco Lj. 100 - Cep 70342 Tel.: 224-5106 - Tio: 4442 EC Tur. Eq. 31/33 - Ed. Corrsei - sf519 Guará ii - Cep 71065 - Teia.: 567-555 9/2 394 ELENS Tu,. Pass. e Eec. SLN - 304 - 81. C - Ljs 55/59 Cep 71040 - Teis.: 225-2530 226-3161 - Tix: 2888 ELITE Ag, de Viag. e Tu,. SCLS 405 - ai. D - Lj. 22 - Cep 70239 - Teis.: 243-9420 244-8385/7884/8385 - Tio: 4835 - Aboa: 223/124/127 EM Tu,. e Pato. SCS - Ed. Barecat - s/808 - 8? Cep 70308- Teis.: 226-0155 224-8205 - Tio: 2880 ENTRE VOO Ag. de Tu,. CLS 303 - Bi. C - Lj. 19 - Cep 70336 - Teis,: 255-0966/0926 Tio: 3591 ESPLANADA Tu,. SCLN 303 - ai. o - Lj. 30/34 Cep 70735 - Tei,: 226-7390/ 7165 - 224-8989 - Tio: 4292 ETHOS Viag. e Tur. SRTS - ad, 701 - Lj. 12A - Ed. Pai, Radio 9 - Cep 70330 - reis.: 225-9343 - 321-6112 EURASIA Tu,. e Pato. SCLN 205 - 8/. A - Lj. 21 - Cep 70843 - Teio.: 274-7770 273-4181 - 347-4463 - Tio: 1809 EUROPEU Tur. SCS - Bi. 6-50 - Ed. Versãrrcio, 2000 - Lj. 2D - Cep 70333 Teis,: 225-8797/6629/6785 Tio: 4910 EX CHANGE Tu,. SHS - ad. 03 - Bi. i - Cep 70300 - Teis,: 225-2202/1880 Tie: 2735 FENAETIIR Fenae Viag. e Tu,. SCS - ad. 03 - Bi, A - Lj. 05 Edil. Planalto OK - Cep 70300 Teis.: 226-8821 - 213-1102/1721 - Tio: 4506/4406 FORMTUR Tu,, e Pass. SCLN 403 - ai. E - Lj. 51 - Cep 70835 - Tei.: 226-5117 - Tio: 4282 GARVEY Tu,. SHN - a,2 - 81. J - Lj. 22 - Cep 70710 - Tei.: 223-9800 - Tio: 2199 GBV Tu,. Ed. Verràrrc/o 2000 - ai. a - 60 0/117 - Cep 70333 - Teis.: 226-5322/5741 - Tio: 1234 Fax: 225-5405 GENTIL Tu,. SCS - Ed. Goiás - sf616 - Cep 70317 - Tolo.: 223-5522/ 8811/6538 - Tix: 2210 GOLDWING Viag. e Tu,, SCLS 111 - ai. a- Lj. 32- Cep 70374 - Te/o.: 224-1842/2943 Tio: 2398 GPD Tu,. SCS - Fá, Vorrãocio, 2000 - ai. 60 - cj. 14O - 1? - Cep 70333 - Tei.: 226-1366 GUARATUR Tu,. ad, 07 - 8/. 8 - sf202 - Goara 1 - Cep 71000 - Teis.: 567-6795 568-7789 IIB Tur. e Pass. SRTVS - Ed. Pionalto - s/Lj. 2 Cep 70330 - Tei.: 225-5525 Tio: 3869 HONIG Tu,. CLN-313 - ai. O - obii. 106 - Cop 70766 - Tei.: 274-1813 - Tira: 3387 HOrLINE Tu,, e Viag. SCLN. 102 - ai. O - LI. 30/34 Cep 70000 - Tei.: 226-8200 IBIZA Tu,. Pass, CLS . 306 - Si. A - Li. 26 . Cep 70353 - Tei,: 243-9000 - Tio: 4496

A-186 - Guia Peerotes - Outubro/89

ICARUS Pata, e Tu,. SCS - O. 1 - Bi, M-30 - sf1011 Cep 70305- Teis,: 225-6173/ 6118/5842-Tio: 3160 IDÉIAS Tur. SCS - Ed, Oscar Nierneyer sf102 - Cop 70300 - Tei,: 321-1082 - Tio: 3676 IMAGEM Tu,. SHN -O. 2 - ai. 7- Lj. 170 Cep 70710 - Telo,: 226-0614/ 0665-Tio: 1728 INTERGLOBE Tours SHS - Gai. Hotei Nsciooai - Lj. 56 - Tolo.: 223-2000/7202 Abas: 223-1247 - Fax: 226-7768' Tio: 1168 INTERLANO Tu,. e Repres. SOS - Ed. Sorria- 40 - 5/404Cep 70000 - Tei,: 224-0311 Tio: 3170 INTERLINE Tur. Repres. SEUPN Q. 509 - ai. o - o1202 Cep 70750 - Tel.: 273-8528 Tio: 3722 INTERVISA - Brasiliense Ag. de Viag. SI-IS - Cai. Hotei Nacionsi - i4. 17 - Cep 70322- Tei,: 224-8726 - Tio: 3860 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Piatafarrrre Sap. Rodoviária de Sraoíha - Lj, 335 . Cep 70070 Teis.: 226-1121/1454/1573 - TIa: 4697 ITIQUIRA Tu,, SCS - ad, 04 2° - sf230- Edil, israei Pinheiro - Cep 70300 Teis,: 224-1989 - 226-8980 Tix: 4679 JANOT Tur. CLN-104 - ai. a ' sf111 - Cep 70733 ' Tei,: 224-1693 JR Especialistas de Tu,. e Repres. SHS ad. 5 - ai. J - Hti Pherricia - Cep 73000 - 'fei.: 225-0889 Tix: 1983 KEOPS Tur. SCLN 309 - ai. E 14 - sf204 Cep 70755 . Teis.: 273-4655 274-9287 - 'fia: 3413 KONTIK-FRANSÍUR S.C.S. Ed. Central - 10? - saias 1001 e 1008 - Cep 70304 Teio,: 224'9636f9300 - Tio: 2148 LAGO AZUL Tu,. SCLN 210 - ai. o - Lj. 68 - Cep 70862 - 'feio,: 274-6687 273-4096 - Tio: 4527 LIAMAR Tur. SCLN 309 - ai. C - Lj. 62 Cep 70755- Toi.: 273-0375 LINI( - TOUR Prom, Tur. Sociais Super Centro Verrarrcio, 2000 ai. 6 - 131 - Cop 70333 - Tolo.: 223-3899/ 8891 - Tio: 2521 LOCAPART Tur, SHN - O. 2 - Bi. J - Cep 70710 'feio.: 223-9000/9008/9009 Tio: 2772 MAC Tu,. SCN 0. 06 ' Ed. Vesãrrcio 30000 - Li. 12 C - Cep 70718 'feio.: 225 . 4768/4168 ' Tio: 3855 MED TOUR Pass. e Tu,. SHLS - ad, 716 - ci. E - Cep 70390 - Tei.: 245-5581 - Fac: 245-5581 MIL Pass. e Tu,. SRTVS - s/ Lj. 1 - Ed. R. Piarraito - Cop 70330 - Tois.: 225-7773/7757 - Tia: 3311 MIRAGE Tu,, SHS - Gai. Hotel Nacional ' Lj 63 - Cep 70300 - 'feio,: 321-6970/9016/3090 - Tio: 4874 MONTOUR Pass. e Tur. SCS - Ed. Carioca - sf302 - Cep 70325 - Tia: 4891 MONTREAL Tur. e Pass. SCS - Ed. Venâncio. 2000 - Bi. 8 60 - s1452 - Cop 70333 - Tolo,: 223-1590/4195 - Tio: 1818 M.S. Tu,. Centro São Francioco LOS 102/03 - Lj. 12- Cep 70330Teia.: 224-7999/7893/7892 Tio: 1830 - 4394 MUNDICOLORTUR Repres. SCLS 108 - ai. C . Li. 27 - Cep 70347 - Tois.: 242-7533/ 9233/9592 -Tio: 1547

NASA Tu,. e Pass. SCS- O. 8- Ed, U 2000' Cep 70300 - Te/o.: 225-8328 224-7697 - Tio: 354) NEBRASCA Ag. de Viag. e Tu,, SHN, ad. 2 - ai. J - Li. 82 - Cop 70710 - Te/o.: 241-6147 530-1820 NUTRIZ Emp. Tu,. SRTV Sei - Edil. Palácio do Rãdio li, O. 701 . Si. E - Lote 2 Lj. 10 - Cop 70730 - Telo.: 226-426919261/9557 223-4600 - Tio: 4409 ON LINE Viag, e Tu,. SHS Hotel Aisorada . O. 4 ai. A - sf207 - Cop 70300 - Teis,: 223-4540 - 225-3050 - Tio; 4514 OREMAR BRASIL- Repr. Viag. e Tu,. SCS - Ed, Mineiro - sf401/2 Cop 70300 - Teis,: 224-3236 321-3322-Tia: 1580 PASSAPOFEFE Viag. e Tu,. SCLN. 201 - Bi, A - 48 - o/104 Cep 70040 - Tel.: 224-0366 Tio: 2608 PREFERENCIAL Tur. Repres. SHS - O. 1 - ai. A - LJ. 16 Cep 70300- 'foi.: 224-1315 Tio: 2631 PRESMIC Tu, • Estação todos, Urbana Mazsnino - L1. 209 - Cep 70030 - Teis.: 223-6814 - 225 . 5598 - Tio: 1735 • SI-IS - Cai. Hotei Naciorrai - Lis. 32/35 - Cep 70322 - Tei.: 225-5515 - Tio: 1735 PRESTHEZA Viag. Tu,. SCS ad. 8 - ai. 8 50 - Lj. 6 D Cep 70333- Toio.: 225-3118 226-6224 - Tio: 2702 PROMOTUR Ag. Viag. e Tur. SHio - CL - O. 15 - Si, E- Lj. 56A - Cep 71600- Teis.: 248-0154/5505/ 5438 - Tio: 4850- Fax: 248-5256 RAPTIM BRAS. Ag. Viag. Tu,. SRTVS - Sai - ad. 701 - Bi. 1Lis 3/4 . Cep 70330 - Tei,: 225-7511 - Tia: 4051 RCT Tur. SCLN 705 - 8/. A - Lj. 9 - Cep 70730- Tei.: 273-1818 -Tia: 4432 ROTA Tu,. SCLN 201 - Si. C - Lj. 12- Cep 70040 - Tolo.: 224-2041/2205 226-2177 - Tia: 4684 SAN MARCO Tu,. SHS O. 5 - BI. C - Cep 70300 - Tolo.: 226-3055 . 321-8484 Tio: 4878 SAN MARINO Tu,. SCS O. 05 - ai. C - Lj. 110 - Cep 70300 - Tolo,: 225-3534 223-6197 'Tio: 3310 SAN PHILiPO Tu,. CN8 01 - lote 1 - Lj. 1 - Cep 72115 - Teis,: 563-7700/7223 SIADE Tur. SHN - O. 2 - Si, J - Ljo. 08/86 Cep 70710 - Teis.: 226-2786/ 2838 - Tio: 3869 TAMOVO Tur. SCS - Ed. Ersbaioador -4? sf417 - Cep 70000 - Tol,: 225-5446 TOSCANO Tu,. CLS 413 - ai, o - L. 20 - Te/o,: 224-6820 - 242-9233/9592 Tio: .1547 TRAJETO Tu,. Galeria do Hotel Nacionai, Lj. 38 - Cop 70322 - 'foi.: 226-6373 Tio: 4960 TRANSGLOBAL Tu,. SHN - a. 5- ai. C - Cep 70342 - Teia.: 224-1447 - 225-2395 Tix: 4501 TRiPS Pass. Tu,. • Hotei Nac, Li. 57 - Cep 70359 Teia,: 321-4404 - 225-6420 Tio: 2317 • SOS- Si. P . n° 36 - Ed. Venancio 111 - of3O4f 5 - Cep 70302 - Tei,: 225-6420 - Tio: 2317 TURISPLAN Tu,. e Planei. SCLS. 304 - 8/, A - Li. 4 . Cep 70337 - Tolo,: 225-2563/2501 UELETUR Ag. de Viag. e Tur, SHiS -a. 7-ai, O t3.Sis. 3415- Cep 71600 - 'feio,: 248-3236/0717 - Tio: 3110

VALETUR - Vale do Rio Quente Tu,. Gol, Hotel Nacional - Ljs. 30/31 Cep 70332- Tei.: 224-7166 Tio: 1625 VALPARAISO Tu,. SRTN - Lote p - ad, 702 - 0/73 oiLj. - Cep 70710- Tei,: 225-7796 . Tia: 4660 VEJA Tu,. Repr. CLS 403 - ai, o - Lis. 43/44 Cep 70237 - Tei.: 321-1212-Tio: 2271 VELETUR scs - a. 06 - 8i. A- n? 195 sf60) . ED. Citibank - Cep 70300 - Tei,: 225-5588 - Tio: 3409 Viag, e Tu,. JOVEM • SiA Sul . Quadra 01 - Bi. A Loto 230-s/ 215- Cep 71200Tei,: 233-6633i6722f6100 - Tia: 4705 • CNM, 01 BL, K - sf105 Coiiandia - Cep 72000 - 'foi,: 581-4880 • Sia Trecho, 01 - ai, A - Loto 230 - 2? - s/215 - Cep 71200 • Ao. Co,oerciai Norte . aNA,01 Lote 12 - Lj. 01 - Tei,: 562-7706 - Cep 72000 VI. Tu,. e Pass. SCRN 706/707 - ai, C - Lote 10 - 0/107 - Cep 70740 - Teia,: 273-0507/0108/0408 - Tio: 1090 VOETUR Tu,. e Repres. SCN ad, 6 - Ci, A - Lj. 36-5 Venancio 3000 - Cep 70710 Tei,: 321-7868 - Tio: 3762 WAGONS-LiTS Tur. • SCLN -102 - ai. C - Li, 30 - Cop 70722-Teia,: 225-8084 225-7727 - Tio: 2092 • Cai, Hotei Nacional - Lj. 2149 Cep 70300 - Toi,: 223-8080 Tio: 1723 ZEUS Tur. e Repres. SCLN - 305 - ai. O - sf201 Cep 70737 - Tolo.: 347-4672f1811

:Iju1tItIlII CEP 88350 -

VIAJES MARSANS Argentina Av, Córdoba, 632 - 1? soda, ZENIT Viajes Internacional Operatora Parogoay 434 - Tolo,; 311-3332/4303/4258 - Tia: 22779

CEP 28900 - DOO 0246

EKODA Ag. de Viag. e Tu,. As, José Bento Ribeiro Osntaa. 222 - Toi.: 2083 SEA AND SUN Viag. e Tu,. Av, Juf a Kubitscheck, 35/117 'foi.: 43-2985 - Tio: 247376

CEP 78700 - 000 065

EXPEDITOURS Ag. de Viagens R. Coronei José Ocice, 97 - Tei,: 221-2162 PANTANAL TOUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Cor. Fário, 180 - Tei,: 221-1329

VIVA Tu,. e Viag. - Vivatu, R. Milan K,as, 1502- 'foi.: 722-4358 -Tia: 08)2

CEP 26680 000 021

CIAO Tu,. 8. Fiorisno Poixoto. 77 - Te/o,: 222-8138 - 232-4093

CEP'29300 - 000 027

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • 8. Or, 000índo, 21 - 'fel,: 522-2522 - Tio: 3571 • Pca, Jerónimo Montoiro, 47 Tei,: 522-2344 'fio: 3572 MARAPÊ Ag. de Viag. e Tu,. Pçs Jerônimo Monteiro. 57 - Li. 17 - Cep 29300 - Tei,: 522-7587 - Tio: 3158

000 0473

GENEVE Viag. e Tur. As, Laura Msier, 184 - Tei,: 55'3444 -Tio: 104711 219

ARGENTUR 25 de Mayo, 611 ' 7? Piso 01, 4 - Tei.: 312-4405-Tio: 17900 BLUMENAU Tu,. SRL R. Corrienteo. 745 - 9? Piso 01. 90/93 - Cep 01043 - Tolo.: 322. 3116/6830 - Tia: 25143 GENERAL Tounng SRI Empresa de Viagens e Tu,. Sarmiento, 385 Piso 3? 01, 48 Tol,: 312-1601 - Tiro: 22607 KALMAR S.A. FiÕrida, 142 - 9? - sfC e ETe/o,: 45-8722/3992 o 46-7106/8230 - Tio: 22569 LINDOSO C8mbio Bolsa Tu,. Libertad 204 - 1012 - Teis.: 35-7817/2558/9597 ''fia: 17820 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. Saxes Fé, 914- 10? Piso -'foi.: 313-6533 -Tio: 17212 OVALLE Viajes SC SRL Marceio T. de Aiseer, 925 - 5? Tio: 24636 ORGANISMO OFICIAL ITALIANO P/ EL TUR. - ENIT As, do Cordoba, 629 20 piso-Cep 01054 - Tolo,: 592-9123/ 5052 PEZZATI Viag. y Tur. Via Mosto, 749 - Piso 8 - 01 ic, 01 - Cep 1053 - Tei.: 322-1042 Tio: 28066 - Fao: 322-2203 PROTRANS Viag. Lâsale. 471 - Tolo.: 394-2629/5829 - Tio: 24281 ROMMI Viajes Parogcay. 647 - 9? Piso - O,F, 37- Tei,: 311-7526 SOLFiESTA Operadores Tu,isticos As, Preo, Roque S. PeSa, 885 Piso 8 - Teis.: 45-5215/2635f417t - Tio: 22118

CEP 78935 - 000 069

FIORATUR Empres. de Tu,. As, Sete de Setembro, 2528 Teis.: 441-5175/2307/3463

CEP 34800 - 000 031

TRANSLUXO Tu,. As. João Pinheiro, 1989 - Toi,: 651-1811 - Tio: 5301

CEP 76940 - DOO 062

VALE DO RIO QUENTE Tu,. 8. Maior 'Visor. 264 - 'fel,: 453-1685 - Tio: 3032

CEP 42800 - 000 071

KONTIK FRANSTUR Viagens e Tur, Pca, Oosembargador Mootonegro, 11 - 'feio.: 821-1103/1482/1354

CEP 50000 - 000 081

TOURNEE Tu,. 8. das Orqoirloas, 1 - 'fel,: 271-3514 - Tiro: 4511

CEP 86180 - 000 0432

GEORGES Ag. de Viag. Ao, Brasil, 39 - sf5 - 'feio.: 54- 6060/ 33 5 5/44 5 5

CEP 58100 - DOO 083

REITUR - Rei de Tur. R. Vidai de Negreiros, 95 - Cep 58100 - 'feio.: 321-4663/3655 'fia: 3322

000 0192 ABREUTUR R. Conceição, 289 - Cep 13015 'foi,: 32-6188 - Tio: 2652

Exclusivo para passageiros da Pan Am USD 79 + llWo taxa Hospede-se como um rei por apenas USD 79, single ou duplo, viajando com a Pan Am para Miami. Fique num apartamento, no andar executivo, do bem localizado HOLIDAY INN - 1e Jeune Center. É uma experiência que não pode ser desperdiçada a este preço. O preço de um apartamento é de USD 79 e com tudo isto incluído:

oMa9 v &1ov C E

T R E

950 NW. Le Jeune Rd. Miami, Florida 33126 Telefone (305) 446-9000

• Apartamento Luxo (com camas tipo KING SIZE) para 01 ou 04 pessoas no andar executivo concierge. • Transporte grátis entre o hotel e aeroporto. • Drink de boas vindas. • Café da manhã continental servido no Concierge lounge. • Hors D'Oeuvres grátis no mesmo Lounge das 17:00 às 19:00 horas. • A noite uma dose de bebida grátis em seu apartamento. • Serviço de portaria à sua disposição das 06:00 às 22:00 horas. • Localização central.

Apresse-se, pois esta é uma oferta exclusiva da PAN AM e HOLIDAY INN - Le Jeune Center, por tempo limitado. Validade até 30 de dezembro de 1989 Reservas:

Rio de Janeiro Tours Brasil tel.: 220-2565 e 220-2615 São Paulo G II Representações e Turismo Ltda. tel.: 258-3855

* lOo de comissão aos agentes de viagem. Este preço é só para passageiros PAN AM, mediante apresentação do cartão de embarque na recepção do hotel no momento do check-in. Estas ofertas estão sujeitas a disponibilidade de apartamentos e alteração sem aviso prévio. Oonbro/89 - G,ie Penrot

A-187

Agências de Viagens • Av, Francisco Giicerio, 1989 Cep 13010

DI FARO Tu,. El, doo Aiecrins, 46 - Cep 13025 - Tei.: 53-6282 - lis: 3148

PRADO Casa do Tu,. R. Cesar Bierrerrbach, 72 - Cep 13015 - Teis.: 32-8255/8045 Tia: 2260 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur. A. Sacramento, 126 - sf61 - Cep 13013 - Teia,: 29074 - 31-8553 Tis: 7612

FEDERAL Tu,. A. Bernardino de Campos, 1075 - Cep 13013 - Teia,: 32.0644/ 0012/0024-Tio: 1298

REAL Tu,. Viag. El. Cei. Qoirino, 392 - o/LI. - Cep 16015- Tel.: 52-2544 - Tio: 2507

FIRST Ag. de Viag. e Tur. 6. José Pires Neto, 276 - Cep 13025 - Te/o.: 51-9900/5715

ROCHA Tu,. Ao. Anchiota, 416 - Cep 13015 Tel.: 31-0686 - Tix: 1737

FLET Tur. A. Guiiherme da Suva, 517 - Cep 13023 - Teia.: 52-7699/7822 Tio: u19i 1049

ROTA REAL Tu,, e Pass. Ao. Júlio de Mesquita, 61 . Cep 13023 - Teia.: 51-7433/1002 lis: 414

ANDERSON Ag. de Viag, e Tu,. 6. Pedro Alvores Cobroi, 384 Cep 13025- Tei.: 53-1711 - Tio: 7298 AREMAR Org. de Viag. e Tu,. Av. Dr. Moroso Saies, 983 - Cep 13010 - Teio.: 31-1000/28085 Tio: 1232

FORTE EXPRES Tu,. Ao. Frencisco Giicerio, 1329 - Cj. 32 - Cep 13010 - Tei.: 89861 Tie: 3319

ROVAL TOUR Viag. e Tur, 6. Cei Francisco Andrade Coetinho, 132 - Cep 13010 . Tei.: 51-9811 - Tia: 7575

FREEPORT Tur. Ao. Bmosii, 195 - Cep 13020 Te/e.: 87033 - 25801 - 86149 Tix: 7622

SAN MAR Tu,. El. De/tine Cintra, 115 - Cep 13020 - Teia.: 8-7977 - 32-6364 - Fax: 75-6717 . Tia: 3082

BALI-TUR Ter. 6. Horácio ieorrordi, 92 - Cep 13083- TeL: 39-3881

G.S.A. Representações e Tur. As. Anchieta, 173 . Gr. 43- Cep 13100 - Tei.: 32-3344 - Tio: 1369 HUIMARI Ag. de Tur. 6. Laizo de Gusmão. 193 Cep 13085- Tei.: 53-7466 - Tia: 7697

SCHENKER Viag. e Tu,. Ao. Jooé de Souza Campos, 1405 - CeF 13025 - Teis.: 53-0195 - 53-1849 - 52-0177 Fac: 62-6855 -Tio: 1280/2631

Campinas (Contj Ag. CONCORDE Pass. e Despachos As. Moraea Salies, 1151 - Lj. 09 Cep 13010 - TeL: 31-2811 - Tio: 7068 Ag. de Viag. CVC Tu,. Av. Campos Soles, 890- 18? cj. 1805 - Cep 13013 - Tele.: 20654 - 32-2966 ALAMO Tur. 6. Cei. Que/no, 471 - Co 13023 - Tei.: 52-1000 - Tio: 3083 ANCORADOURO Repres. e Tu,. 6. Regente Feijô, 1251 - cjs. 401/2 - Cep 13015 - Te/e.: 31-3244/6353 - 2-8597 - Tia: 7830 - Fax: 32-5952

BARRAVENTO Org. Viag. e Tur. 6. Gerreroi Osorio, 2248 - Cep 13013 - Tei.: 51-6388 - Tio: 7637 BCE - Tur. R. João Erboiato, 230 - Cep 13095 - Tei.: 41-8522 - Fax: 41-69 20 BOULDER Viag. e Tu,. 6. Dno. Prescibona Soareo, 170 Cep 13023 - Teia: 52-1138 53 -6166 CALAMARES Repres. e Tur. 6. Careorgo Poes, 777 - Cep 13073 - Teia.: 42-6890/3669 Tio: 7842 CAMPINAS SOL Tur, 6, Dr. Thorrroz Aives, 184 - Lj. 11 - Cep 13015- Teia.: 31-2004 - 8-8999 - Tix: 1406 CAMPTUR CAMPINAS Tu,. 6. Barboso do Cunho, 396 - Cep 13073 - Tei.: 42-2044 - Tio: 7851 CAPELLINI Tu,. 6. Barão de Paranaponerno, 146 - Lj. 12 - Cep 13025 - Tei.: 52-3966 - Tio: 1756 CAPRIOLI Tu,. Ao. Francisco Gcério, 1310 Cep 13010- Teia.: 8188832-7888 - 87809 - Tix: 2659 CARVE TOURS Viag. e Tu,, 6. Bernardino de Campos, 1075 - Cep 13013 - Teis.: 32-0012/ 0644 - Tio: 298 CAVÉ Viag. e Tu,, 6. Jooé Poehno, 1248-4? - Cep 13013 - Tei.: 31-9449 - 32-6489 32-8020 - Tio: 3415 CEDROSUL Viag. e Tur. Av, Barão de iropora, 2221 - Cep 13075- Tei.: 42-5844 R, 134/144 - Fax: 43-3156 - Tix: il9i 1798 CHANTRES Ag. Viag. e Tur, R. Dr. Emilio Rrbae, 409 - Cep 13025 - Teia.: 51-8020 CHIARINI Tu,, R. Coronei Qr.orirro, 1174 - Cep 13023 - Teis.: 52-5711/5025/ 5456 - Tio: 1265 CLASS Tour Peso. Tur, A. Padre Airseida, 723 - Cep 13025 - Tei.: 53-0100 - Tia: 2799 - Fac: 52-4661 CONCORDE Tu,. Ao. Meraes Soles, 1151 - Lj. 9 Cep 13010- Tei,: 31-2611 - Tix: 7068 COSTA BRAVA Tu,. IR, Dr. Ersiío Ribas, 599 - Cep 13025 - Teia.: 51-4366 - Fac: 52-6062 - Tia: 3302 COSTA VERDE Tur, Paos, El Conceição, 942 - Cep 13015lei.: 53-5033 - Tie: 2427

CVC Tu,. Ag. de Viag. Ao. Campos Saies. 890- 18? cj. 1805 - Cep 13013 - Teia,: 20-654 - 32-2966

IBERTRAVEL Repres. IR. Costa Age/ar, 698 - si1109 Cep 13010 - Teis.: 27025 27026 - 1/e: 7641 IMPACTO Viag. e Tur. IR. Aivaro Meiier, 839 - Cep 13023 - Teis.: 2-4727 - 8-9560 Tia: 2350 KARLOTUR Ag. de Viag. e Tur. 6. Joeé Pasôno. 1332 - Cep 13015 - Teia.: 32-8119/8755 KONTIK-FRANSTUR Viag. Tur. Ao. Moraes Saies, 711 - 8? - Cep 13010 - Tei.: 31-7466 LISBOA Tur. El. Barão de Jaguare, 1121 - 5? Cj. 52- Cep 13015-Te/e.: 22757 - 82799 - 82286 - Tie: 1267 MAPPIN Viag. e Tu,. 6. Cei. Francisco Aedrade Costirrho, 29 - Cep 13010 MELL Tu,. R. Dr, Coato Agaiar, 698 - 131 0/1314 - Cep 13010 - Tei.: 31-7762

ASTECO Tu,. A. Treze de Maio, 3192 - Cep 79005 - Tei.: 624-1077 CONDOR Tu,. R. Antônio Maria Coeiho, 2782 Cep 79040 - Tei.: 382-3343 Tio: 3209 CORREA BALLUZ Tur. 6. Euciidea do Cunha, 655 - Cep 79013 - Te/o.: 624-7670 382-4802 - Tio: 3262 CRUZEIRO DO SUL Tu,. • Ao. Mato Grosso. 1997 - Cep 79800 - Tei.: 521-9914 - Tio: 4119 • 6. Joaquim Mor'rinho, 386 - Cep 79010 - Tei.: 384-2363 - Tio: 4119 DISCAUTOL Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Eduardo Elas Zabriamrn, 240 Cep 79050- lei.: 384-1412 EXTRA TOURS Peso, e tu,. R. Quinze de Novembro, 1446 Cep 79010 - Teis.: 382-0144/ 087 3/0196 NPQ Tu,. IR. Afonso Pena. 2678 - Cep 79010 - leis.: 383-6162 387-1959-Tio: 1640/1573

SANSI Tou, A. Aio Grande do Sei, 1409 Cep 79100 - Tei,: 383-7748 Tio: 3121 TAINA Viag. e Tu,. IR. Bahia. 22 - Cep 79013 - lei.: 384-6544 - TIa: 2607

e Tu,. 6. Ferreiro Penteado, 709 - 5/127 - 12 0 - Cep 13010- Tei,: 31-6122 - Tio: 3324 UNIMAR Tu,. 6. Dr, Thomaz A/vez, 138 - 1? Cep 13010 . Teln' 31-4835 2-0383 - 88-9235 - Tio: 3140/1369 URBANO ZAKIA Viag. e Tu,. 6. Cci. Qorino, 1273 - Cep 13023 - lei.: 52-1662

THALASSA tur, Congres. e Viag. 6. Quatorze de Jolho, 1944 - sf7 - Cep 79005 - Te/o.: 383-4211 634-4097 - Tia: 1531 Tunsn,o OURO BRANCO A. Visse e Seis de Agosto, 26D Cep 79010 - Tela.: 383-1348/ 1519/1866- Tia: 1565 VOX TOUR Tu,. IR. Candido Mariano. 1777 - Cep 79013 - leio.: 384-3335/3034/ 3004 - Tia: 2365

PORTOBELLO Tur. Ao. Maraes Saies, 884 - 1? Cep 13013 - TeL: 85-160 . Tia: 2123

ZEUS Tu,, e Repres. SCLN 305 - Bi. D - sf201 - Cep 70737 - Teia.: 274-4097 347-4672 ZIP - Tu,. Ag. de Viag. e Tu,, R. Atahba Carnargo Andrade, 185- Cep 13025- Tei,: 52.0910

CEP 85800 - DOO 0452 AB de Viag. e Tu,, M'Boicy Ao. Paraná, 3130 - sf01 - Cep 85800 - lei.: 23-3411 - Tis: 135 LANGETUR Tu,, e Passag. Av. Brasui, 2001 - Te/o.: 24-6236 - 23-7264 - Tia: /451/ 077 M'BOICY Tu,. Av, Poranú, 3130 - sf01 - Teia.: 23-3411/8766 REALTUR - Real Tu,. e Pesa. Ao, Brasii, 2001 - Cep 85800 Tei,: 24-6236 - lix: 077 TURISUL Ag. de Viag. e Tu,. 6. A/o Grande do Sei, 624 - Cep 85800 - leis.: 23-681216298 lix: /45/ 1067

CEP 87300 - DOO 0448

AZUL Viagens e Tur, 6. ipiroega, 56 - Gr. 106 - lei.: 0247/ 22-3927

CULTURiS Ag. de Viag. Ao. Gol. Si/ao lei/es, 540 - Cep 13023 - lei.: 63-2522 - Tia: 2638 - Fe: 53-4979

CEP 55100 - ODD 081

TOWN & CONTRY Tu,. A. José Viliagehrr Janior. 52 Cep 13023 - Tei.: 53-4088 - Tio: 2393 TRAVESSIA Viag. e Tu,. Ao. Dr, Morses Saies, 1208 Cep 13010-Teia.: 32-600531-6705/1607 - Tio: 7577 TURIS-SOL de Campinas Ag. Viag.

VI Tu,. e Peso. SCAN - 706/7 - Bi, C - 10sf1011217 - Cep 70740 - Teis,: 273-0507/0108/0408 - Tia: 1090 WANDER Tu,. Org. Viag. IR. Ferreiro Penteado. 936 - Cep 13010 - lei.: 28042 - lix: 1108

PANORAMA Tu,, 6. Cei. Quirirco, 160 - Cep 13023 - Teis.: 51-8344/8767/8936 lis: 1410

CEP 28640 - DOO 021 BRAUN Tou, Ag. Viag. Pos. Presidente Getaho Vargas. 214 - LI, 2 - Teis.: 272 e 246

NORTE SUL Viag. e Tu,. A. Prol, J000 Leão, 10 - Tei,: 721-8414-Tio: 5596

NOMAD'S Tu,, Ao. Francisco Ghcério, 451 - Lj. 07 - Cep 13010 . Tei.: 32-1671

OREMAR BRASIL Repres. Viag. e Tur. El. Regenre Feijó, 1242 - Cep 13015 - Teis.: 31-1999/1787/1587 - Tio: 1262

CEP 95185 - DOO 054 SANTA LUIZA Viag. e Tu,. 6. Maoricio Cardoso, 05 - sf01 Tei,: 262-2250

QUASAR Tu,. El. Quatorze de Jolho, 1944 - 1? - 5/14 - Cep 79020 - Tei.: 382-3807

APSATOUR Viag. e Tur, Pça Sào Ssioador, 41 - o/LI. 02 Tei,: 22-9227

OLMOS Viag. e Tu,. Ao. Dr. Moraes Saies, 1212 - 4? - ci. 41 - Cep 13010- Tei.: 31-0087 - Tia: 1110

SAYTUR SAYONARA Tu,. 8r, 262 - krr'r 05 - Teis,: 226 . 7613/6811 - Tia: 2476

THALATTA Pass, e Tu, Pca, Santos Andrade, 37 - LI. 36 - Cep 13015 - Tei.: 223-6357 Tio: 2242

VIP TRAVEL Tu,, Ao, Campos Saies, 890 - 5/905 - Cep 13013 - Te/.: 32-9437

NOVA CAMPINAS Tur. R. Uruguaiana, 1201 - Cep 13025' Teis.: 52-4812/5166 Tia: 7149

iq:lFI4LIf.t* CEP 29140 - 000 027

PANTANAL Etp,ess Viag. Tu,. Ao, Afonso Pena, 2081 - L. 31 Cep 79010 - Te/o.: 382-5333/ 5161 -1/e: 2528

NARDELLI Ag. de Viag. Tur. 6. José de Alencar, 140 - Cep 13220 - Te/o.: 483-3577/3364

NON STOP TraveI IR. Dr. Si/aio de Moraea Saies, 71 - Cep 13025 - Teia.: 51-6033/ 8745- 52-0565

CEP 35300 DOO 033 EMPRESA CARATINGA Tu,. A. Elsui Soares, 367 - Tei.: 321-1418

TAVARES Tour Viag. e Tu,. Av. Aecbieta. 1008 - Cep 13015 - Tela.: 328166/8656/8246 - Tia: 937

NAMBEI BRASIL Tur. 8. Santo Antonio Ciaret, 77 Cep 13070 - Tei.: 42-7142 41-7866 - Tie: 939

NOMATOUR Passag. e Tu,. 6. Frei Antônio de Pddaa, 326 Cep 13073 - Tei.: 41-9711 - Tio: 3419 - Fac: 41-9762

TURISAN Tu,. 6. liradenteS. 381 - LI. 51153 Teia.: 72-4155/4102 - Tio: 34081

CARUARU Tu,,. Com. e Repres. As. AgamenOn Maga/hãeo, 680 Cep 55100 - Teia,: 721-5066/ 9814 ' Pos: 721-7034 - Tie: 5554

VEREDA Tu,. A. José Pires Neto, 53 - Cep 13025 - Tei,: 52-8733 - Tio: 1335 VERTICAL Tu,. A. Maria Monteiro, 1104 - Cep 13025 - Tei.: 52-9666 - Tie: 2050

NACIONAL Tu,, Ag. de Viag. 6. Quatorze de Dezembro, 481 Cep 13015- Tei.: 31-6922- Tio: 3008 - Fea: 86-374

CPQ Tu,, Ao. Dr. Moraes Saies, 1310 - Cep 13010- Tei.: 51-1433 - lis: 7552

4. 188 - Guia Penrotas - Oatubrof59

Ag. de Viag. DALLAS Tu,. A. Barão do A/o Branco. 1454 Cep 79100 - Teis,: 384-2035/ 2129 - Tia: 2551

EMOTUR-Empr. Mouraoense Tur, Ao. João Bento. 1740 - Te/.: 23-1694

CEP 65745 - DOO 091 PARA AMAZONAS Tu,. Ao. Preo. Vargas, 2711 - Teis,: 7 21-2344/2394

sq1l:1'i. DOO 0247

ESPERANÇA Ag. de Viag, e Tu,. IR. 13 de Maio. 141 - L. 01/02 Cep 28013 - Tei.: 23-4316 - Tio: 32835 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. 6. Goo, Teotõnio Ferreiro de Araulo, 52 - LI. B C - Cep 28010 - lei.: 23-0979 - Tie: 247073 LAUS Tur. El. ipimango, 56- 5/LI 113- Cep 28100 - Te/.: 22-1284

CEP 84160 - DOO 0422 AZALEA Tu,, e Pass, M,eas 6. Jorge Xaoier da Silva. 303 o/LI. - Tei,: 32-1698

CEP 76800 - 000 642 IBIS Transp. e Tu,. A, Dr. Wii/ian Faiad, 196 - s/2 Tei,: 441-2795

,ÉII1WIb CEP 15800 - DOO 0175 RODOJET Viag. e Tu,. El. Pará. 250 -sf617- Teis,: 22-7198/7163-lia: 175077

.qNt,1sIju1 DOO 054 CEP 12460 - DOO 0122

CEP 93700 - DOO 0512 DIMO Tu,, Viag. e Tu,. Ao. JoBo XXIIi, 90 - Teis.: 97-1344/1955 - lix: 5404 AD Varig Ao. Sio Leopoido, 196 - Teia. 97-1314/23 33

DOO 067 Ag. de Viag. Tsr. El. Barão do Rio Branco, 1454 lei.: 384-4420 - Tia: 2551

HBS Tu,. 6. Maum/ho Comoglio, 11 - Tei.: 6 2-1815

.q[.yii CEP 92010 - DOO 0512 ASA Tu,. El. Qu/eze de Jane/ro, 481 ' LI. 203/4-Te/o.: 72-6388/1111 Tia: 051.5075 FRANKLIN Tu,, Ag. de Viag. Av. Getúlo Vargas, 7083 - Te/e.: 72-8099 . 76-3020 - Tio: 3111 Fas: 72.7991

AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. As. Joiio de Castilhoo, 1476 sf6/8 - Cep 95010 - lei.: 221-3322 ARRIVEÉ Ag. de Viag. El. Bento Gonçaioes. 2166 - Cj. 12 - 1? ' Cep 95020- Toi.: 223-1173 - Tia: 274 CONESUL Viag. e Tu,, As, Juho de Caatiihoo, 1899 -

o/LI. - Cep 95010- Tei.: 54-2612 lis: 2612 DOMANI Tur,

A. Gaio Lzrpes, 644 - Cep 9501C - lei.: 221-8799

TURISMO CLASSE A Porque você merece o melhor! ktItIY

FT1

HOTEl, QUATRO RODA****

VILA DOMAR I{OTFI 8 DIAS Um presente de dunas, coqueiros e mar na chamada «esqtiina do continente"

r 8 DIAS - Da história e de estórias populares, das igrejas e dos ndombIés primeira capital do Brasil é festa os 365 dias do ano.

1 HDIAS - Dos mares, dos morros, e das luzes, unindo o antigo eonovo. J J SENAC ILHA DO BOI*****

rt. 1

HOTEL QUATRO RODAS*****

8 DIAS - A nobre "Veneza Tropical", 1 coroada pelos recifes, reino da alegria, do frevo e do maracatú.

Ii1IWk

HOTEL BOURBON****r

TROPICAL HOTEL MANAUS*****

5 DIAS - Da aventura de se percorrer os mistérios das aguas, Ldas matas e dos sonhos. 1

HOTEL INTERNACIONAL* * ** *

4 DIAS - Santuário ecológico, no encontro das fronteiras brasileira, argentina e paraguaia.

HOTEL PRAIA VERDE***** 1

PONTAL DE OCAPORÃ

8 DIAS - De José de Alencar, de Iracema, das mulheres rendeiras, do sol e das jangadas.

A ventura de mergulhar em picinas naturais de arrecifes.

r1 HOTEL TROPICAL TAMBAÚ*****ll

HOTEL MATSUBARA***** HOTELJATIUCA**** 5 e 8 DIAS - Onde navegar

é preciso, o verde, o azul, as rendas, o reisado, a chegança e o quiombo.

5 DIAS - Onde viver é preservar a arte do verde. _________________________________ 3 pagros. mensais, 4 pagtos. quinzenais. Preços por Pessoa em Apto. Duplo

Traslado (Aeroporto! Hotel! Aeroporto). City Tou, e Passelos Indicados.

ubct

CHARTER

DESFRUTE HAVANA E CAVO LARGO

HOTEL GOLDEN TULIP 7 NOITES C/ CAFÉ DA MANHÃ Preços por Pessoa AÉREO TERRESTRE US$ USS

AÉREO

Lgo_US$360

MONIEGO BAY

Preços por Pessoa AÉREO924

HOTEL RTO EC SOL****l

Das fontes de aguas minerais às praias de areia monazíticas o mais bonito por do sol.

SI. MAARIEN

BUENOS

HOTEL LITTLE BEACH 7 NOITES

USS I AÉREO91Q

HOTEL CARLYLE ON THE BAY 7 NOITES (TU11 INCLUÍDO)

TERRESTRE

1 Í

__________________

TERRECTRE 658 lJss

TERRESTRE378 USS

SI. IHOMA1

AIRES

HOTEL CLARIDGE - 4 NOITES CITY TOUR E CAFÉ DA MANHÃ

Preços por Pessoa

7 NOITES C/ 1/2 PENSÃO

café da manhã e refeições indicadas, Passagem aérea (ida e volta),

ARUBA

SAÍDAS OUT: 6, 13, 20,27

AÉREO US$

Preços por Pessoa TERRESTRE US$

MÉXICO ACAPUICO E

HOTEL FRENCHMAN'S REEF 7 NOITES CJ 1/2 PENSÃO

HOTÉIS CROWN PLAZA E RITZ 7 NOITES. PASSEIOS E TR$SLADOS Preços por Pessoa

Preços por Pessoa AÉREO TERRESTRE US$ US$ ________ ________ ________AÉJEs(1040__TERRES,)

ATENDIMENTO EXCLUSIVO PARA AGÊNCIAS DE VIAGENS _________

SÃO PAULO (011)

—CAMPINAS (0192)___

883 • 1144 280 . 0966 TELEX: (011)37002 MPVT - FAX: (011) 280-0164

522099

1JflfíílO 1

ABAV 557

EMDOATUR 02620.00.41.tJ

RIO DE JANEIRO (021) 253

. 7411

Oo5ub,o/89 - Guia Punrotas . A-lES

Agências de Viagens Caxias do Sul (Cont.) GALAXIA Viag. Tu,. Ao. JuRo de Casti!hoa, 1648 sbl. 2 - Cep 95010 - Tel.: 221-8333 - Tix: 2220 IMIGRANTE Tur. IR. Geabeld:, 554 - Cep 95800 Teia,: 223-3188/1655 - Tio: 2221 ORBITUR - Tur. e Promocões IR. Dr. Montaur'y, 1355 - Cep 95020 - TeIs.: 221-4144 223-2999 - Tio: 3718 OZELAME Ag. de Tur. As, Sinirobe, 1736 - Cep 95020 - Tel.: 221-3644 - Tio: 2624 SALTUR SÃO WIZ Tu,. Ao. JuRo de Costilhos, 1634 Cep 95010 - Teia.: 223-2066! 1725 - Tio: 2492 SANTOS E PAZINATTO Ag. de Viag. IR. Merqoes do i-ieroei, 1091 Gep 95020 - TeI: 221-8889 STB - Student Travei Bureau Ao. JuRo de Cealiihoa, 1944 Cep 95010 - Teia.: 221-8889/6058 - Tia: 1230

CEP 89800 - DDD 0497

CHAPECÕTIJR Ag. de Tur. CHAPECÓ Ao. Getuío Vergou, 2893 - sf2 Tei.: 22-3222/3907 - Tio: i49i 2459

CEP 79300 - DOO 067

CORUMBATUR Viag, e Tur. R. Antonio João, 575 - Teis.: 2 31-1532/1414 EVIDENCIA Viag. e Tur. IR. Cuiebá, 861 - Cep 79300 Tei.: 231-3840- Tio: 7060 LAJW Viag. e Tur. IR. Amorico, 969 - Teia.: 231-4343/4643/4666 - Faa: 231-6006 - Tia: 7080 MUTUM Tur. IR. Frei Marie:'to, 17 . Tei.: 231-1818 - Tio: 7055 PANTANAL EXPRESS Viag. e Tu,. Ao, Generai IRondon, 1355 - Tal.: 231-5333 - Tia: 7031

CEP 06700 - DOO 011

PASSWORLD Serv. Tu,ist. e Lazer Ao. São Carniio, 1513 - Tei.: 492-3989 - Tia: 71216

CEP 88800 - DOO 0484

CARBOTUR Cidade do Carv8o Ag. Tu,. IR. Cei. Pedro Benedit, 159 - o/li - Cep 88800 - Tei.: 33-5332 Tio: 300 ILHATUR Emp. Tur. IR. Cei. Pedro Benedet, 159 - Li. 13 - Tei.: 33-5957 - Tix: i482i 080

CEP 98100 - DOO 055 CEP 29700 - DDO 027

EKILIBRIO Tur. Ao. Getúlio Vargas, 138 sf603 - Teia.: 72?. :34/4707 UNITOUR Viug. e Tur. IR. Aieearrdre Cairnorr, 280 - 2 Cep 29700 - Te/o.: 722-4152/0534 - Tio: 3376

CEP36400 000 039

SINAL VEDE Tur, IR. José Nicolau de Qoeisoz, 150 - Teis.: 721-2691/4423 - Tia: 1441

CEP 35240 - DOO 033

CONSELHEIRO PENA Tu,. IR. Benedito Vaiadores 1273

000 0512

BELVITUR Viagens Cidade Industrial Ao. João Cesar de Ohoeira, 917 Cep 32340 - Tei.: 351-4855 Tia: 1432 MASTER Tur. Ao. Bebite Carnergos, 766 - Li. 5 - Cep 32210 - Tel.: 333-6822 Abas: 441 - Tia: 2023 SANGETUR SÃO GERALDO Tur. Ao. João Ceser de Oi/ve/ra, 2110 - Cep 32340 - Tei.: 351-6709 Tia: 2059 TIJUCO - Viag. e Tur. Ao. João Coser Oboeira, 3061 a/Li. 102 - Cep 32310 - Teis.: 351-2763/ 3086 - Abas: 427 Tia: 6268

KALMAR Viajes y Tu,. Ao, Coio, 536 - Teia.: 46743 25963 - Tia: 51561

CEP 86300 - DOO 0435

GRALHA AZUL Tsr. Ao. Pe. Paxio Broda, 153 - Cep 86300 - Tei.: 23-3992 - Tia: i43i 2359

CEP 35170 - DDD 031

VIPATUR Tur. IR. José Corného, 34 - Li. 3 Tei.: 841-1246 . Fax: 33-2728

A-l90- Guie Panrotas- Outubro/89

CRUZ-ALTA Tur. IR. Pinheiro Machado, 1054 Teia.: 322-2035/4439/3180 TIa: 1102 ril-,..

000 065

Ag. de Viag. LIONTUR Ao. iaac Possas, 567 - Cep 78030 - Tei.: 321-5514 - Tia: 2142 Ag. de Viag. UNIVERSAL IRsO FernandO Corree da Coata, 542 . sf12 - Cep 78100- Teis.: 322 . 1190/1938/1572 -Tia: 3324 AMETUR Tur. IR. Joaquim Murtinho, 242 - Cep 78015 - Tei,: 321-4948 - Tia: 3280 BRASIL CEFTRAL Tur. Ao. Tenente Cotonei Duarte, 25 Cep 78040 - Teis.: 322-3849/ 3038 . Tia: 3400 CENTRO AMÉRICA e Tur. IR. Joequire Murtinho, 242 - Cep 78015- Tei.: 255-3400 CONFIANCA Ag. Pass. Tur. IR. Cândido Motiano, 434 - Cep 78010 - Teia.: 321-4142/4249! 4309 - Tia: 2246 CUIABA Tour Viag. e Tu,. IR. Gerr. Meão, 63 - Cep 78000 Teia,: 322-8732/8723/8022 Tia: 2450 GASPAR EBERT Tu,. IR. Vinte e Quatro de Outubro, 285 - Cep 78050 - Teia.: 322-6436/7011/6620 - Tia: 2527 ONLYTUR Ag. de Tur. IR. dos Bertdeiranteo, 71 - Cep 78060 . Tei.: 322-0178 . Tix: 3059 SAMARIANA Tur. IR. Campo Grande, 1423 - Cep 78000 . Teia.: 321-7947/ 7845/7281 - Tia: 2577 SELVA Viag. e Tur. IR. Barão de Meigsço, 3594 Tel.: 322-0513 - Tix: 2376 - Cep 78000 SINOPTUR Ter, e Repres. Com . IR. Getuko Vargan, 296 - 1 sf102 - Cep 78250 - Tei.: 322-6112 - Tia: 22429 TAUA Ag. de Viag. Pça do IRoadrio. 70 . Cep 78010 - Teis,: 322-8482/1122/6763 Tio: 2271 TESCINCO Viag. e Tu,. Ao. Fetnamrdo Corr8a da Costa, 1751 - Cep 78100- Tei.: 321.5566

TRANSPANTANEIR.A Tur. IR. Treze de Junho, 212 - Cep 78015 . Teia.: 321-3968/3542Tin: 2560 TUiU-TUR RONDONÓPOLIS Tu,. 11. Vinte Quatro de Outubro, 146 Cep 78000 - Tei.: 322-9330 Tia: 3144 TURIMAT Pos. da Repúblice, o/o? - Cep 78000 - Teia.: 322-5363/5247/ 5749 - Tio: 2200

000 0.1

AR. Tu, IR. Monaonhot Ceiso. 262 - Cep 80010 . Tel.: 232-5525 A.B.C. Tu,. IR. Mar. Fioriano, 96- i 112 Teia.: 222. 3485 . 224-7939 Tia: 6565 - Cep BOO1ô ABREUTUR IR. XV de Noserr'rbro, 362 sf603 - Cep 80020 - Tei,: 222-8532 - T!x: SiOb ACONCAGUA Tur. IR. Moi. Deodoro, 235 . 1? - c/. 103/5 . Cep 80020 - Tei,: 225-5804 - Tia: 6887 AEROMAR Ter, Ao. Botei, 1839 - Tei.: 243-6614 Cep 80420 - Tei,: 224-8311 Tia: 5670 AIRBUS Viag. e Tu,. IR. Coro,, Arasio, 652 - Li. 5 Cep 80420 - Tei.: 223-7277 Tio: 6085 ALCATOUR Viag. e Tur. IR. Mar. Deodoro, 503 - 10? - Ci. 102 . Cep 80020 Teia.: 222-7105 . 225-5557 Tio: 0400 ALEM MAR Puas. Tu,. Pça. Osório, 379 - 1 - ci. 101 Fax: 232-9240 - Cep 80020 Tel,: 223-0722 - Tia: 6484 ALINAIR Pass, e lii,. Ao. Luiz Xaoier, 68 - Sbi. 16 Cep 80027 - Teia.: 222-4446 225-6641/1147 - Tia: 2380 ANDRAGUS Tur. Agenciamentos IR. Voluntários da Patria, 475 a/7 - Cep 80020 . Teia.: 233-5063/8944 - 225-2372 Tix: 5864 ANTILHAS Ter. Puas, e Tu,. Ao, IRepública Argentina, 3194 Cep 80310 - Teia.: 24 2 . 616 6/ 1195 ARAUTUR Tur. IR. Quinze de NosemnbrO, 172 iia, 0/E - Cep 80020 - Teia,: 224-8730/8575 - 222 . 6162 Tia: 6072 ARNOUX Ter. Ai, Augusto Stetfeid, 654 . Cep 80410- Tei.: 232-2373 224-5805 - Tix: 0880 ATL Tur. A. Ptea. Afonso de Cemargo, afn? - Li, 2- Tei.: 224-9368 ATM Ag. de Viag. e Tur. A. Professor Lei Cozer, 690 Cep 80310 - Teia,: 242-0714 244-0296 - Tia: 6941 ATTO Operadora de Tur. IR. Voi. da Pátria, 475 - 1 - sf4 - Cep 80020 - Tela,: 22&1935f4320 - Tia: 0540 AVS Tur A. Mal. Deodoro, 630 - 5? - ci. 504 - Cep 80020 . Teia.: 223 . 2828 . 233-0402 2 34-3 97 1 BESANÇON Tur. A. Barão do Riu Bronco, 63 - c. 310 - Cep 80010 - Teia.: 232-0274 - 225-1073 222-8080 - Tia: 6185 BIC Tu,. A. José Looreiro, 113 . Cep 80010 - Tei,: 225 . 2273 - Tia: 2194 BIOSFERA Viag. e Tu,. IR. Canoa Piou, 681 - a/2 - Cep 80520 - Tei,: 338-7060 - Pan: 246-1217- Tia: 0819 BMP Tur. Puas, e Serv. IR. Brig, Franco, 1845 - Li. - Cep 80240 - Tei.: 224-7560 - Tia: 5683 - Pan: 222-6278

BOA IMAGEM Tu,. Pa Tiradentes, 86 - Li. 03 - Cep 80020 - Teis.: 233-1924 225-5582 - 232-2445 - Tia: 0971 BIRADESCO Tur. • IR. Marechal Deodoro, 335 - Cep 80020 - Tei,: 233-4311 - Tio: 5325 • Aeroporto Afonso Pena - Ao. IRocha Potubo, sin? - Cep 80030 - Tei,: 282-0533 BRASIL SUL Pass, Tur. IR. Ebano Pereira, 60 - 8? - ci. 807 - Cep 80410 - Tel,: 222-5900 - Tia: 5988 BREMENTUR Ag. de Tur. IR. Candido Lopes, 352 - Cep 80020 - Teia,: 233-0834 223-2923 - 222-5643 - Fax: 222-5643 - Tia: 5508 - 2265 ISRISA Ag. de Viag. e Tu,. A. Cândido de Abres, 427 - ci. 806 A - Cep 80530 - Tei.: 254-4200/8220 - Tia: 0682 BIROTARE Tur. IR. Barão do Rio Branco, 63 13? - o/131O - Cep 80020- Tei,: 223-7990 - Tio: 0435 CAMINHO REAL Viag. e Tu,. IR, Err'riiio de Merrezes, 888 - Cep 80520 - Tei,: 223-0833 CAMPESTUR Viag. e Tur. IR. Ebano Pereira, 60 - 22? - ci. 2202 - Cep 80410 - Tei.: 232-9644 - Tio: 2407 CANDEIAS Brasil Tu,. IR. Mar. Deodoro, 469 - 1? - cj. 103 - Cep 80020 - Tel,: 233-8111 - Tia: 6316 CASATUR Casa do Tu,. IR. Erreehno de Leão, 456 - Cep 80140 - Tolo,: 224-8957 232-5625 - Tia: 6116 CENTER TUR Pass. e Ter. IR. XV de Nooernbro, 556 - 14? ci. 1402- Cep 80020 - Tei.: 225-4968 CITITOUR Ag. Viagens Tur. A. Arcintas de Barroo, 140 - Li. 02 - Cep 80060 - Tela.: 222-8522 - 226-1759- TIo: 2451 CLASSE OURO Tu,. Ao, Manoei IRibas, 433 - Cep 80510 - Teia,: 224-7444226-1759 -Tio: 0602 CONGRESTUR Promoções Tu,. e Passag. A. José Looteito, 464 - 2? sf26!2? - Cep 80010 - Tei.: 232-8512 -Tio: 0115 COPISUL Ter. Ag. de Viag. e Serv. A. Petit Cstneirs. 272 - Cep 80230 - Teia,: 234-0128 243-3082 - 244-0998 - Tin: 2659 - Fax: 243-0128 CRISTUR CRISTO REI Ag. de Tur. As, Mal, H. A. Centeio Branco. 793 - Cep 82500-Teia.: 262-6611 - 264-1554/1211 -Tia: 6361 CURITIBA P,om, e Ter. IR. Voiuntarios da Patria, 255 Cep 80020 - Teia.: 223-5521 277-1054 CWB Ter. IR. João Negrão, 185 - Cep 80010 - Tei.: 223-6497 233-6178 - 224-1700 -Tia: 0444 - Fax: 232-0736 DALLAGNOL Pass. e Tu,. IR. Vinte e Quatro de Maio. 1416 - Cep 80230 - Tei.: 233-6944 Tia: 6864 DI RUT Ag. de Viag. e Tur. IR. Erro//ano Perneta. 10-3? -ci. 301 - Cep 80010 - Teia.: 223-0347 - 234-2368 - Tie: 0442 DIPLOMATA Ter, e Câmbio R. Pres, Faria, 143 - Li. 15- Cep 80020 - Teia,: 223-7097 232-4971/4965 - Tia: 5726 DOMINIAK Viag. Tu,. IR. Marechal Deodoro, 252 - 2? Ci. 205 - Cep 80020 - TeIs.: 233-6696 - 232-4658 DOURADA Ag. de Viag. e Tur. IR. Mareebai Deodoro, 261 - Li. 8 - Cep 80020 DUVET Op. Ter. A. Beniarrin Conatant, 146 - ci. 26 - Cop 80060 - Tei,: 225-3259 -Tia: 0179- Fea: 287-1987

ELEAZAR Ag. de Viag. e Tu,. IR. Ermo/no de Leão, 15 - 6? sf612 - Cep 80410 - Tei.: 233-7795 - Tia: 0373 ESATUR Ag. de Viag. • IR. Voluntários da Pátria, 463 Cep 80020 - Teia.: 222-7976/ 8523 - 224-2811 - Tia: 5576 • IR. XV de Nooernobro. 384 - Li, 14 - Cep 80020 - Tela.: 233-8762 224-2811 - Tie: 5576 ESFERATUR Puas, e Tur. R. Voluntários da Pátria, 458 Cep 80020 - Teia.: 223-2410222-2376 - Tia: 5405 - Fax: 223-2727 ESTAR ESTAÇÃO Tur. M,eoRodov. IR. Pres. Fatia. 197/201 - Cep 80020- Tei,: 223-1811 - IR. 17/32 - Tia: 5786 EVENTOUR Adm. Sem. Tu,. IR. Betão de Antonins. 411 - ci. 2 - Cep 80530 - Tel,: 222-9095 Tia: 0140 FIDELIDADE Ag. de Viag. e Tu,. IR. Merechei Deodoro, 503 - 16? - Cep 80020 - Teu.: 222-7846 Tia: 5466 - Fas: 234-8357 FLASHTUR Puas. e Tur. • Ao, Erasto Gaertner. 280 - Cep 62500 - Tei.: 253-1542 • IR. João Bettega, 5 - Cep 81000 - TeIs,: 248-8812 - 246-4927 FLÕRIDA Tur. A. Barão do Rio Branco. 63 12? - sfl2lO - Cep 80020 Tei.: 225-2933 - Tia: 5925 - Fax: 224-7465 FONETUR Ag. Viag. IR. XV de Nooernbro, 297 - 3? ci. 305- Cep 80020 - Tei.: 224-3522 - TIO: 6018 GALATAS Ag. de Viag. e Tu,. Cândido de Leão, 45 - li? - ci. 1110 - Cep 80020 - Teia.: 223-1039 - 224-8688 - Tiro 0938 GERALTUR Tur, Ao. Arthsr Bernardea, 340 - Cep 80320 - Tei,: 243-9631 GETSEMANI Ag. de Viag. Tu,. Ao. Candido de Abreu, 427 1103 - Cep 80020 - Tei,: 253-5698 GREENWICH Ag. de Viag. e Tu,. IR. Senados Aietrcar Guimarães, 90- Cep 80010 - Teia.: 266-7373 - 234-6282 - Tix: 6919 HOJE Tu,. Pass. IR. Core, Arauio, 323 - ci. 37 3? - Cap 80420 - Teis,: 233-2822 - 232-3433 - Tia: 2039 HOTUSATUR Tur. e Câmbio IR. Ssidanha Marinho, 258 - Cep 80410 - Tel.: 232-1012 - Tix: 6775 HP Tur. Pass. IR. Mai. Fioriano, 170 - 11? - Ci, 1101/2 - Cep 80010 - Tei,: 222-5637 - Tia: 5778 INEXPOR1' Viag. e Tur. IR. Mai, Fioriaoo Pá/noto, 2610 Cep 80220 - Tei.: 222-8925 Tia: 2341 INTERGLOBAL Puas, e Tu,. IR. Cerioo de Caroaiho, 1460 Cep 80430 - Teia.: 234-2626 232-4566- 225-4137 224-2690 - Tio: 5985 INTERLAKEN Puas, e Tu,. A. Coro. Mecedo, 566 - Cep 80060 - Teia,: 262-0446263-3599- Tin: 6712 INTERLANG Viag. e Tur. A. Piaui, 973 - Cep 80220 - Tei.: 223-1743 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. a Garibeidi. 40 • Ag. Garibaldi - - Cep 80510 - Tei,: 233-5222 Tie: 7248 • Ag. Rol Barbosa - IR. André de Berros, sfn? - Li. A 13 - Cep 80010 - Tei,: 233-5357 - Tia: 7269 JADE Tur, e Puas.

IR. XV de Noeemobro, 477 - Cep 80020 - Tei,: 223-9345 - TIa: 5135 JB TUA Viag. e Tu,.

Ao. Vicente Machado, 160 - ci. 31 - Cep 80420 222-0B80 - 225-7398 - Tia: 0319

GANHE DINHEIRO A BORDO DESTA IDÉIA.

.5'-

••

A história dos cruzeiros marítimos no Brasil começa a mudar a partir do próximo verão. Vem aí o World Renaissance, a estrela da Epirotiki Lines. Totalmente reformado em 1987, o World Renaissance transformouse num dos mais luxuosos navios de cruzeiro do mundo. E esta é a primeira vez que ele vem ao Brasil, constituindo-se no acontecimento da temporada. O turista brasileiro terá 8 roteiros à disposição, com duração de 8 a 20 dias, incluindo Uruguai e Argentina, Costa Brasileira, Amazônia e Caribe. E várias saídas entre 22 de dezembro de 1989 e 21 de fevereiro de 1990. Essa programação oferece cruzeiros especiais de Natal, Reveillon e Carnaval, além de um supercruzeiro do Rio de Janeiro a Miami, visitando as costas Nordeste e Norte do Brasil e ilhas do Caribe. Os destaques ficam por conta da experiência e hospitalidade da companhia grega Epirotiki e dos preços: 10% abaixo dos cruzeiros similares. Além disso, o representante no Brasil, a Airtour, apenas opera deixando as vendas a cargo

exclusivo das agências, aplicando o câmbio da data de emissão do bilhete. Ponha essa idéia a bordo e prepare-se para lucrar. Solicite informações e material promocional.

Representante no Brasil:

awtoir

DO BRASIL Embratur 04820041-1

São Paulo: Teis: 259-4121/ 259-2466/259-4774--Telex: 11-23046 Fax: 259-2975 - ABAV 378/379

Ro de Janeiro: Tel.: 220-4198 ABAV 418 Porto Alegre: Tel.: (0512) 22-1259 Telex: 51-5814 Curitiba: TeIs.: 224-9025/225-4587/ 232-71 07— Telex: 41-2454 Florianópolis: TeL: (0482) 22-0802 Telex: 481-242 Belo Horizonte: Tel.: (031) 226-1590 Telex: 39-2242 Salvador: Tel.: 242-2614 Telex: 71-1756

Outobro/89 - Gole Penrotas 4-191

Agências de Viagens Curitiba (Cont.) JJ Tu,. Pçe Zacarras, 46 - 11? - cj. 112 Cep 80090 - Tel.: 225-6779 Tio: 0245 JULIATOURS Op. de Tu,. 8. Mal. Fioriano Pei,ratO, 228 15? - Lj. 1503 - Cep 80220 Teis.: 225-5776/1090 - Tio: 0532 JURETUR Viag. e Tu,. 8. Delegado Leopoldo Beiezek, 1820- Cep 82500- lei.: 266-1837 KARAMGATUR Paas. Tu,. Ao. Sete de Seterrrbro, 3841 Cep 80230 - Tel,: 233 . 9882 Tio: 5986 L. ROCHA Viag. e Tur. 8. Dt. Pedrosa, 401 - Lj. 38 Cep 80420 - Teis.: 222-9632 23 2 . 4 5 2 3 LABATUR Pata, e Tur. 8. Tibagi. 520 - 302 - cj. 32 Cep 80060 - Tei.: 225-5419 LANTUR Pass e Tu,. R. Deoerrrbargador Motta. 1684 Cap 80420 - Talo,: 226.1600 225-1330 - Tio: 2421 LARUS Pass, e Tu,. 8. Core, Areajo, 143 . 2? - c. 23 - Cep 80420 - Tei.: 223-2963 - Tio: 5552 LAS VEGAS Ag. de Viag. Tu,, 8. Mel. Flor/eco Peixoto. 170 15? - Cep 80010- Tei.: 224. 9771 - Fax: 234-9257 - Tio: 5618 LAYUM Tu,. e Passag. A. Or. Pedrosa. 401 - s/Lj. 05 Cep 80420 - TeL: 224-6676 IDO Tu,. 8. Cono. Lurindo. 38 - Cep 80060 - Te/o,: 224-8849 225-4395 LENATUR Tu,. 8. Deu. Weotphaierr, 2005 - 2? 0/15 . Cep 80230 -Teia.: 233. 7797 ' 234-8904 . Tio: 6453 LILTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril. 56 ' Cep 80060 ' lei.: 262-9002 - Tio: 6726 LONDRITUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Cândido de Leão, 45 ' 5? - cj. 501 - Cep 80010 ' lei.: 225-4032 LUTZ-Tu, Ag. de Viag. e Tu,. 8. Francisco H. dos Santos, 2743 ' Cep 81500 ' Tei.: 276-1239 MAGISTER Pass. Tu,. Pça. Ooório. 45 ' 3? - cj. 302 Cep 80020 - Teia,: 223-4671 222-4651 ' Tio: 2166 MARABA Tur. Ag. de Viag. A. Mal. Deodoro. 51 ' 16? ' Ci. 1607 . Cep 80029 - lei.: 233-1032 - Tia: 5762 MARBELLA Tu, Ao. Marechal Deodoro, 235 - cj. 108 - Cep 80020 ' lelo.: 233-2363/4015 'Tio: 6887 MARES DO SUL Vig. e Tu,. R. libagi. 520 ' cj. 13 Cep 80060 . leis.: 225-7932 222 . 9625 ' Tix: 2577 MARÍLIA Tu,. Ao, Paraná, 998 - Cep 82500 Teia.: 254 . 2618 - 253-2992 Tio: 0627 MASTERPLAN Pass. e Tur. Ar. Sete de Seterrrbro, 5505 Cep 80430 - Tel.: 244-0361 MELISSA Tu,. Ag. de Ter. R. Mal. Flor/ano Peix000. 490 Cep 80010 . Tel.: 222-1431 Tio: 6982 MENEZES Tu,. R. Volontár/os da Patria, 475 . Lj. 7 - Cep 80020 - lei.: 223-5325 Tio: 5998 MENNO TOUR Tu,. 8. Francisco Derosso, 2660 Cep 81500 - Teis.: 276-1351 278 . 7644 - Tio: 6369 MHOEDA FORTE Ag. de Viag. e Tu,. A. Mai. Deodoro, 235 ' 17? ' ci. 1702 . Cep 80020 - lei.: 225 .1674 - lix: 2397

4-192 . Grela Panratas - Oo,ebro/89

M.K. Pass. e Tu,. 8. Ebano Pereira, 60 - cj. 905 9? ' Cep 80410- lei.: 234-0685 Tio: 6296 MODELIO Pata, e Tu,. A. 0ep. Heitor de Alencar Fur-txdo. 3100 - Cep 81000 - lei.: 224 . 3700 A. 176 .Tix 3366 MONZA Tu,. 8. Bruno Filgoeira. 555 ' Cep 80420 - lei.: 242-4211 - Tio: 6412 MORISTUR Ag. Viag. e Tur. 8. Barão do Cerro Azal, 190 4? ' 402 . Cep 80020 - Teia.: 233 . 2644 - 222-9762 - Tia: 0668 MRG Ag. de Viag. e Tu,. A. Carlos de Caroelho, 75 - cj, 72 - Cep 80410 Te!s,: 224-0002 - 262-1932 MULTIPLA Ag. de Tu,. A. Padre Arrchieta, 130 . Li. 02 Cep 80410 - lei.: 225.6393 lia: 0680

ROYAL CLASS Ag. de Viag. e Tu,. 8. Brig. Franco. 4004 - Cep 80220 . Te/o,: 222-3800 225-4079 - 232 . 4004 ' Tio: 2070 RUY Tu,, e Viag. A. Ebano Pereira, 164 - 7? - cj. 71 . Cep 80420 lei.: 232.2662 SABRA Viag. e Tur, 8. Sen. Aleocar Guimarãea, 50 Cep 80010 - leis.: 223-6155/ 6155 . 222-8722 - A. 224' Tia: 437 SAN REMO Pase. e Tu,. A. Barão do Cerro Azsl. 245 ' Lj. 03 - Cep 80510 - lelo.: 232-1988/5758 - lia: 6751 SANTOS E PAZINAT1'O Ag. Viag. Pça. Ooório, 379 - 7? ' Cep 80020 . leis.: 233-0981 234-0133 - Tia: 2091 SANTURISMO Ag. Viag. Ai. Prudente de Moraeo, 792 Çep 80410 . lei.: 223.2445

MUNDIRAMA Tu,. 9, XV de Noeer'obro. 467 - 2? cj. 202 . Cep 80020 - lei.: 225-1384 'Tio: 2232

SÃO BERNARDO Tu,,

N.C. Tu,. 8. Conselheiro Lacrinds, 502 7? ci. 705- Cep 80060- Tei.: 222 . 4347 -Tio: 0879

SCHERMAN Tu,. 9. XV de Noeerzbro. 1806 - Cep 80060 - lei.: 264 . 7073 ' lis: 2168 SÉCULO XXI Tur. Ao, Manoel Ribas, 1367 ' Cep 80510 -leio.: 335-12101 2625/3031 - Tio: 5694

NIAYRA Tu,. 8. Cel Duicidio, 826 - Cep 80230 - lei.: 232-1244 - lix: 0873 NIBRAS Tur. e Viag. Ires. Ailredo Bufren. 131 - Cep 80020 . lei,: 222-0178 - Tio: 6730 OB Bolicenho Ag. Tu,. 8. Mar. Deodoro, 262 - Cai. Se/soa 9 - Cep 80020 . Tela,: 233-5646 . 223 . 0807 lis: 0427 ONETUR Tu,. Receptivo As.Mai. Fioriaoo, 228- 11? s/1108 ' Cep 80010 - Te/o: 223-7976 - 222.3491 224-8509 - Tio: 0509 OPCÃO Ag. de Viag. e Tu,. 8. Voluntários da Pátria. 475 IA Lj. - Cep 80020 - lei,: 225 . 5527 . Tio: 0419 OREMAR BRAS Rep,es. Viag. e Tur. Av. Marechal Deodoro, 51 s/302 - A!B - Cep 80020 - lei,: 222-2063 - lix: 5395 PRHOTEL Hotéis e Tu,. R. Ebarro Pereira. 60 - 10? - Cj. 1007 - Cep 80410 . lei.: 233-4433 . Tia: 5213 PRINCETUR Pass, e Tu,. 8. Vol. da Pátria, 475 ' Lj. 3 Cep 80028 . Tal.: 222-7932 Tio: 5945 PROMIKRO Ag. de Viag. 8. Des, Weotphalerr. 518 . cj. 4 2? - Cep 80010 - Teis.: 2335033/1 150/3445 RCB Pass. e Tsr. 9, Craz Machado, 567 . Cep 80410 ' lei.: 224-0744 ' Tio: 0451 RAINHA Tu,. A. Marechal Deodora, 441 . l] 3 - Cep 80020 - lelo,: 224 . 9143 233-1480/9014 . Tia: 6840 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. A, Barão do Rio Braoco, 63 . cj. 2004' Dsp 80010 . lei.: 232-4345 - Tia: 2473 RAVENA Hotéis e Tu,. A. Ebaoo Pereira, 60/904 - Cep 80410 . lei.: 223 . 7570 ' lis: 0406

A. André de Barros, 299- 2? Cj. 205 - lei.: 225-5238 - Tio: 2581

SIDNEY Paas. Tur. A. Marechal Deodoro, 301 ' leis.: 232 . 9493 - 223-3770 - lix, 8764 SISTEMA Bras. Viag. e Tu,. A. Asdre ou Barros, 299 ' ci. 205 - Cep 80010 ' lei.: 225 . 5238 - lis: 581 SKIATHOS TOURS Paso. e Tu,. A. Dep. Mar/o de Barros. 606 Cep 80530 - lei.: 253-0214 lix: 2516/0616 - Fao: 254.3187 SOLETUFI - Sol. Ag. de Tu,. R. Ebarro Persira, 60 sis/1403. 1 14O4 - Cep 80410 lei,: 222.057S SONATA Tu,. 9. XV de Nooernbro, 362 -9? C. 901 - Cep 80020' lei.: 223-7474 ' Tia: 2486 STOUR Ag. de Viag. e Tu,, Pça Osorio. 45 - Li. 1 - Cep 80020 . lelo,: 222 . 9575 233-4698 - Tio: 8857 TAPEJARA Viag. e Tu,. A. Voluntárias da Pátria, 475 siLI. 8 - 1? . Cep 80420 - lei.: 224-5151 -Tio: 6611 TENTITUR Passag. e Tu,, 8. Aroiotas de Barros, 415 . Cep 80010 - lei,: 262 . 4931 . lix: 0423 TEXTUR Pass, Tur. 8. Saldanha Marinho, 1266 Cep 84010 - lei,: 232-0240 222-5203 - lix: 2277 THALATTA Pass. Tu,. Pça. Santos Arrdrade. 37 - Lj. 3 B - Cep 80020 . lei,: 223-6357 - Tio: 2242 TIGER Pass. e Tu,, 8. XV de Noverebro. 270-8? cj. 812 ' Cep 80020 -leis.: 223-5053 - 232-6665 - lix: 5155 TKL Travei System 8. Pres. Faria, 51 - 10? - sf1004 - Cep 80039 - leis.: 2325363 222-3093 - Tia: 6847 TOURBARÃO Viag. e Tu,. A. Mar-tio Afonso, 1145- Cep 80420 ' lei,: 224-8387

REGENCY Tu,. 9. Mal, Deodoro, 51 - 14? . cj. 14041B - Cep 80029 . lei.: 232-7093 ' Tio: 6401

TRANSOCEANICA Pass. Tur. A. Marechal Deodoro, 500 - 2? a/26'27 - Cep 80020 - lei.: 223-5647 - lix: 5260

REGIÃO SUL Tu,. Ag. de Viag. Av, Nasce Senhora Aparecida, 305 Lj. 05 Cep 80320 . Tel.: 243-6117/3854 - Tio: 5759

TRiADE Passag. e Tu,. 9. Pasteor. 804 ' Cep 80230 lelo.: 2246555i6678 ' lis: 6899

ROSENTHAL Tur, R. Quinze de Noverabro, 297 9? - cl. 903 - Cep 80020 - leis.: 233 . 2707 ' 226-1087 - lis: 6683 ROWAM Tu,. e Viag. 8. Matosa Lxrtre, 1470 - 1? Cep 80530 ' leio,: 252-0201 253 . 3213 'Tio: 2598

TRIÂNGULO Tu,. Pca. Gen. Osório, 213 - Cep 80020 . lei.: 233-0311/5112 Tia: 6756 TRIPOLI Tu,. 8. Volaotáriox da Pátria. 475 2? - Cep 80020 .leis,: 222-4641 . 225-4163 'lix: 0193

Tu,. PAPIN Av, Preo. Faria, 51 - 6? - ai603 Cep 88020- leis,: 223-7117 224. 53131:1675 - lix: 0225 TUFIISBRÂS Viag. e Tu,. A. Dr. Pedrosa, 308 . Cep 80420 . lei.: 224-0250 - lix: 5353 Turismo COSTA DO SOL 9. Cons. Laarindo, 478 - Cep 80060 - Tel.: 224-5027 - Tio: 5480 TURISMO PAPIN 8. Pres, Faria, 51 - 6 0 - ai603 Cep 80020 ' leia.: 223-7117 224-531313675- Tia: 0225

CEP 06800 - DOO 011 MAR AZUL Tu,, A. Ma,arrhâo, 946 - lei.: 494-5622 VIA SUL Viag. e Tu,. 9, Maranhão, 238 . si'I - Cep 06800 - lei.: 494-6311 . lix: 71028

CEP 95180 - DOO 054 FARROUPILHATUR Tu,. 8, Tiradentea. 411 - s/108 AB lei.: 261-1234 - lix: 1114

UNITUR Pass. e Tu,. A. Core, Araujo. 415- Cep 80420 ' lei.: 223 . 2103 . Tia: 5615 VARESE TRAVEL Passag. e Tu,, As. das Cataratas, 3099 - Cep 80500-lei.: 244.7576

VINOTUR Viag. e Tu,. 9, 'flradentes, 241 - Cep 95180 lei.: 261-1043

VEGA Op. 8. Vicente Machado, 160 - ci. 92 - Cep 80420 - lei.: 225-3136 - Fax: 222-3991 ' Tio: 0677

ARTOUR Ag. de Tur. e Pass, A. Br, do Rio Branca, 1020'B leis,: 221-5266/3266 ' lix: 2287

VERO Ag. de Viag. e Tu,. A. Mariano Torres, 792 - Lj. 2 Cop 80060 - leis.: 223-5283 222-9155 - Tio: 2169

RUMO Tu,. As. Sarxpaio, 296 ' lei.: 221-4466 ' lix: 2045

VIAJATUR Passag. e Tu,. A. Myitho Anseirora da Si/era, 800 Cep 80510 VIAJES ECUADOR R. V/sconde de Nacar, 478 - Li. 4' Cep 80410 'leis.: 234-1430 - 233-1664-lis: 5070 VISITFOUR Ag. de Viag. e Tu,. Trav, Jesuino Marcorrdet, 55 - Lj. 03 - Cep 80010' lei.: 225.4616 - Tio: 2335 VOYAGE TUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. República Argentina, 2150 6? - Cep 80310 - lei.: 243.4496 - lix: 0069

CEP 44010 - DOO 075

CEP 75600 DOO 0174 ÁGUA VIVA Tu,. A. Arsalda Rodr/guex Filho, 1101 - leis: 42-1664/1804

CEP 95270 - DOO 054 FONTANA Prom, e Repres. Turística 8. Erceato Alces, 2446 - leis.: 292-1492 . 292-1455

CEP 68400 - DOO 086

VP Ag. de Viag. 8. Carneiro Lobo, 765 - Cep 82420- lei.: 244-1810- lis: 2440 - Fax: 243-4214 WELLCOME - Oper. FIras, de Tu,. 8. Deserob. Westphaãeo. 15- 7? - Cj. 706 ' Cep 80020 ' lei.: 222 . 5685 . Tio: 2594 WHITNEY Viag. e Tu,. 8. Não Cairo, 257 - 1? - ci. 103 - Cep 80060 - Tei,: 264-1609 lix: 0613

CEP 09900 DOO 011 MARINGA Pesa. Tur. Iras. Castelo Branca, 34 ' ai207 - lei.: 4567422 POOL Agência de Viag. As, São José, 284 - 0/3 - lei.: 456-8310

CEP 35500 - DOO 037

FLORTUR . Floriano Viag. e Tu,, 9. São Pedro, 280 - Cep 64800 - Teia.: 522-1486/2250 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. Ao, Getslio Vargas. 209 - lei.: 522.2876

DOO 0482 Ag. de Viag. AÇORIANA A. Vidal Rar'xos, 65 - Cep 88010 Telx,: 23-3939/3105/3949 lix: 372 Ag. IMPERATRIZ de Tu,, A. Tenente Silveira, 46 - xiO4 Cep 88010 - leia.: 23-0295/ 0078 - lix: 046 AUDI PLAZA Tu,. 8. Rafael Basdeira, 76 ' Cep 86015 - leis.: 23-3000/3781 22-7425 . lis: 199 BRADESCO Tu,. Ao, Deirrric/o Freitas, s/n? He,cího Laz . Cep 88045 - Teia,: 36 .1336/1134 - lix: 1339

ASCÂNIO Tu, e Excursões Pça Pedro X Gontijo, 75 - leis,: 221 . 1172/1499/7359- lix: 1764

BRETANHA Tu,, Ag. de Viag. Ao. Aio Branco. 130 ' Li. 6 - Cep 88015-Tal.: 22-0006 - lix: 491

TROPICALTUR Ao. Antônio Ohrcpio de Moraes, 545 - sf405 lei.: 221.7424 lix: 2143

BRUZA Tu,, Ao. Ourr'ra, Csnha, 15- Lj. 11 Bl, A- Cep 88015 -lei.: 22-3866 ' Fax: 23-4036 - lix: 323

CEP 79800 - DOO 067 ALPHONSUS Tu,. Ao. Weimar Goncalves Torres. 1840 - leis.: 421 . 0604/0701 Tio: 4109 INGA Tu,. Av, Weimer Gançaives Torres, 1666 -lei.: 421-5880 - Tia: 4067 NISSEITUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Marcelino Pires, oin? - lerm. Etodos. - Cep 79800 - lei.: 421-4683

CEP 25000 - 000 021 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. A. José de Aioarerrga, 511 - leis.: 771-2938/9660 - Cep 25020 MAREAR Viag. e Tu,. R. Andre Aebouçaa. 50 - lei,: 233-3626

CAMPECHE Viag. e Tu,, 8. Irajano, 18 - o/Li. - Cep 88010 leis,: 22-6492 - 22-4268 - lix: 819 CENTAURIJS Tu,, Ao. Osrrrar Cunha. 15' Lj. 26Cep 88015 -lei.: 23-3318 -Tix: 523 EMCATUR Emp. CATARIN. Viag. e

Tu,. A. Pde, Miguelinho, 33 - Cep 88010 - leis,: 22 . 3063 -

22 . 3614 - lix: 357 EMFLOTUR Ag. Tu,, 8. Fehpe Schraidt, 21 ARS . Lj. 212 - Cep 88010 - lelo,: 22-2022/2486 - 23 .1677 .Tix: 2332 FREE TIME Víag. e Tu,.

A. Vidai Raroos. 11 - Cep 88015 lei,: 23-8294 - lis: 1029 ILHACAP Tu,, A. Fehpe Schrxidt. 23 - Cep 88010- leis.: 23-7197/0482 22 . 2952 . lix: 1025

EXPO - HOTEL URUGUAI - PARAGUAI - ARGENTINA - CHILE HOTEL

CAT

SGL

DBL

TPL

URUGUAI

CAT

SGL

DBL

TPL

35,00 28,00 25,00

46,00 36,00 32,00

63,00 51,00 45,00

Cont. - PARAGUAI

MONTEVIDÉO VICTORIA PLAZA Até 30/06/89 De 01/07 até 31/12/89 INTERNATIONAL K LE E COLUMBIA PALACE HOSTERIA DEL LAGO EM BAJ A D O R PRESIDENTE OXFORD EUROPA GRAN AMERICA CALIFO RN IA LANCASTER LI BERTADOR

****

5600 6200 33,00 2900 32,00 75,00 38,00 1900 23,00 2600 21,00 18,00 29,00 23,00

Vai.: até3O/ll

75,00 80,00 45,00 40,00 38,00 78,00 43,00 30,00 33,00 35,00 33,00 25,00 36,00 33,00

PUNTA DEL ESTE SAN 80,00 RAFAEL )S/LX) 1 LX) 144,00 )STD) 128,00 LAURBERG **** 146,00 PORTO BAR) 110,00 SALTO GRANDE 68,00 AREN AS 50,00 TANGER 62,00 FLORINDA 56,00 PENiNSULA *** 36,00

112,50 120,00 67,50 60,00 57,00 117,00 64,50 45,00 4950 52,50 49,50 37,50 54,00 49,50

Vai.: até2o/11

180,00 167,00 135,00 153,00 117,00 68,00 63,00 63,00 63,00 45,00

220,00 202,00 176,00 189,00 159,00 101,00 88,00 88,00 88,00 68,00

SANTIAGO ***** *****

114,00 6800 63,00 49,00 72,00 41,00 34,00

INTERNACIONAL PARANA ARMELE

135,00 81,00 75,00 62,00 90,00 48,00 44,00

181,00 101,00 92,00 75,00 101,00 57,00 55,00

Base Suite

ARGENTINA

BUENOS AIRES PAN AMERICANO SHERATON (AP) LIBERTADOR PLAZA CLARIDGE CONQUISTADOR REGENTE PALACE GIRAND HOTEL LAFAYETTE ORLY CONCORDE ARGENTINO ARENALES APART ASPEN APART

***** * ** * * ****

****

* * *** ***

DOS REYES CONTINENTAL

**. * * *

****

140,00 165,00 84,00 *135,00 60,00 *120,00 50,00 69,00 50,00 69,00

84,00 100,00 52,00 7000 52,00 70,00 42,00 48,00 42,00 48,00 42,00 48,00

140,00 94,00 94,00 64,00 64,00 64,00

69,00 56,00

53,00 53,00 40,00

INTERNACIONAL

*****

102,00 88,00 65,00

75,00 75,00 50,00

105,00 105,00 68,00

•• •

TARIFAS SUJEITASAALTERAÇÓES

113,00 238,00 95,00 12000 75,00 98,00

____ .

SOLICITE NOSSO TARIFÁRIO COMPLETO

124,00 83,00

HOTEL SHERATON - SEM CAFÉ E TAXAS

Consulte-nos sobre pacotes e

88,00 63,00

IGUAZU ESTURION

TARIFAS EM USD COM CAFÉ E TAXAS

203,00 176,00 131,00 131,00 120,00 75,00 87,00 87,00 64,00 53,00 38,00 53,00 75,00 90,00

MENDOZA

ASSUNÇÃO 120,00 70,00 50,00 40,00 40,00

145,00 145,00 110,00 40,00 95,00 63,00 68,00 60,00 48,00 38,00 33,00 38,00 63,00 68,00

MAR DEL PLATA

PARAGUAY YACHT ANO GOLF CLUB **** EXCELSIOR GUARANI SAN BERNARDINO ITA ENRAMADA .*.*

135,00 135,00 110,00 110,00 90,00 61,00 66,00 5400 45,00 3600 29,00 36,00 63,00 68,00

Vai.: até 20/03

BARILOCHE PAN AMERICANO INTERLAKEN BELLA VISTA GARDENA ROMA KENTON

CHILE SHERATON SAN CRISTÓBAL CROWNE PLAZA CARRERA GALERIAS CONQUISTADOR TUPAH U E LIBERADOR

HOTEL

___

EXPO BRASIL TUA - PASSAGENS E TURISMO LTDA. PÇA. DA REPÚBLICA, 270- 6 AND. - CJ. 601 TEL.: 255-9211 - ABAV 826/949 - TELEX 37694 FAX (11) 256-7535 EMBRATUR 0-401-900-41-4 O*t*bro/39 - Goi* Penotes - A-193

Agências de Viagens Florianópolis (Cont.) ILHATUR Emp. de Tu,. ft Felipe Schmidt, 27 a/Lj. 7 Edil. Diaa Velho - Cep 88010 Tel,: 22-6333 - Tix: 2213 ITAGUATUR Tua. As. Ivo Silveira, 4501 - Cep 88001 - Tela,: 44-033310622 Tia: 483820 IVORAN Ag. de Viag. e Tua. R. Fernando Machado, 26 - Cep 88020 - Tal.: 23-0469 - Tia: 274 JOAQUINA TUA Viag, e Tur. R. Felipe Schmidt. 200 - Cep 85010- Tal.: 22-8912 LINHA BR Tur. 11. Felipe Schrsidt. 9 - cjs. 505/6/7 - Cep 88010 - Tal.: 23-7799 - Tix: 292 - Fes: 23-2 590 LOVETUR Ag. de Viag. As. Oarnar Cunha, 15 - Li. 31 Cep 88015- Tela.: 22-6529 23-4354 - Tix: 617 LUNARDELLI Pass. e Tu,. R. Vidai Rumos, 19 - s/Lj. - Cep 88010 - Tela.: 22-9570/4301 23-6866 - Tia: 282 RAIO DE SOL Tu,. R. Deietaer José de Silsa, 140 sf03 - Cond. itaipé Kobrasoi Tei.: 47.3814 RAPTIM BR Ag. de Viag. e Tu,. R. João Pinto, 6 - sf602 - Cep 88010 - Tei.: 23-1911 - Tlx: 546 RUMO Pass. e Tu,. A. Jerônimo Coelho. 33 - sf201 Cep 88010 SANTUR Sta. Catarina Tur. A. Fehpe Schrr'ddt, 21 . 91 - Cet 88010 - Tal.: 22-6300 - Tia: 1005 TURINTER Tu,. Prom. A. Feípe Schmidt, 21 - sf206 Cep 88010 - Teia.: 22-7619 23-1422/6320 - Tia: 666 TURISAN Tur, 8. Dota Jaime Cursara, 18 Teia.: 23-1411/0661 - Tia: 2353 TURISMO GAIVOTA A, Jeronirao Coeiho, 33 - sf404 Cep 88010 - Teia.: 23-2723 22-8690 - Tia: 337

000 085 ACCOUNTUR Câmbio e Tua. As. Monsenhor Taboca, 1600 Cep 60165 - Tei.: 261-2628 Ag. de Tua. HOJE R. Major Fecundo, 52 - Cep 60025- Tela.: 231-1515/1211 252-1322 AMÉRICA Tur. R. Joaquim Aisea. 151 - Cep 60060 - Tel.: 221-5300 ATLÂNTICO NORTE Viag. e Tua. El. Frei Aiataão. 185 - sf104 Cep 60715- Tei.: 245-1633Tia: 1011 BANFORT Tua. As. Dea, Moreira, 2033 - Lj. 1 Cep 60172 - Tei.: 244-9181 Tia: 2789 8EC Tu,. As. Barão de Studart, 1071 Cep 60120 - Tel,: 244-9155 Tia: 1597 BIC Tua. 8. Barão do Rio Branco, 772 Cep 60025 - Tais.: 221-3144/ 3270/3227/3406 - Tia: 2076 BRADESCO Tur. Aeroporto Pinto Martirta - Pça. do Vaqueiro, afni' - Cep 60421 Teia.: 227-7775/5624 - Tia: 2931 CASABLANCA Tua, e Viag. As. Dom Luiz, 863 - Cep 60160 - Teia.: 224-5322/5541 244-5909 - Tia: 2643 CETUSA TUR. • 8. Barão do Aio Branco, 1005 Cep 60025 - Teia.: 226-0633/ 0640/0007 - Tia: 2040 • As. Santos Demova, 5029 - Cep 60150 COLONIAL Tua, El. Barão de Aracati, 94 - Cep 60115 - Tei.: 231-2499 - Tia: 1200

.A.194 -Guie Punro,as -Outubro/89

MULTITUR Viag. e Paom. As, Treze de Maio, 149 - Cep 60049 - Tel,: 227-8468 ' Tia: 1763 MUNDIALTUR Tu,. Visg. As. Barão Studurt, 1165 - Li. 05 - Cep 60120 - Tela.: 244-9293/ 3844 . Tla: 1153/1964 NAJA Tu,. As. Dom Luis. 296C - Cep 60160 Tela,: 244-6985/6407 NATrUR Viag. e Tu,. R. Pedro Borges. 33 - sf410 Cep 60057 - Teia.: 221-3533/ 3140-Tia: 1549 ORATUR Org. Arte Tu,. e Repres. R. Pedro Borges, 30 - sf508 Cep 60055 . Tel.: 226-0726 PETRELLi Tu, • Av. Desembargador Moreira, 1650- Cep 60170- Tal.: 244-1655 - Tia: 2386 • El. Barbosa de Freitao, 1440 Cep 60170 PETRITUR El. Pde. Vaidisino, 197 - Cep 60130 - Teis,: 226-7884/9291 Tia: 1303 PONTUAL Tu,. El. Sena Madureira, 743 - Cep 06001 - Tela.: 231-7836 221 .1554 - Tia: 3601 FAMAS Tu,. PRAIATUR Pass. e Tua, El. Barão de Araceti. 1820 - Cep As, Rio Branco, 130 - sf7 - Cep 60115 - Teia,: 231-9494/9619 -. 88015 . Tia: 234 Tia: 1231 PROTEC Tua. FENAETUR FENAE Viag. e Tu,. El. Major Facundo, 814 - Cep A'.'. Santos Dstaont, 1719 - Lj. 60026 - Tei,: 231-5599 . Tle: 12 - Cep 60150 -Tela,: 2177 244-5670/6310 - Tix: 2680 ROSA DOS VENTOS Tu,, FOAT Tu,. Viag. As, Paalo Fontes, alnI - Cep As. Monsenhor Tubosa, 937 88010 - Tela.: 23-7255/0399 Cep 60165 - Teia.: 221-5130/ Tia: 3861 5095 - 231-4578 - Tia: 2202 SAMASA Tu,, A. Barão do Rio Branco, 1169 FREE WAY Tua, Lj. 3 - Cep 60025 - Teia,: As. Dea. Moreira, 7156 - Cep 221-3181/3555 - Tia: 2276 60170-Tal.: 244-6777 - Furo 244-5319 -Tia: '37? SAHAH MIDAUAR Tur. A. Pereira Fiigueiras. 2133 - Cep GRANDES Viag. Tu. 66160 . Tela.: 224-7838f6943f Av. Santos Dsmor'l, 2849 8644 . Tia: 2527 a1608 - Cap 60150 - Tela.: 244-5859/2603 - 261-2494 SELETA TUR. As, Abolição, 3180 - Cep 60170 Tia: 2240 Tela.: 224-334413619/3668 HIPPOPOTAMUS Ag. de Viag. e Tia: 2064 Tu,. SILVATUR Tur. Ed. e Cultura As. Santoa Dumont, 2459 - Cep Av. Santos Demont, 1267 - Lj. 2 60150 - Tel.: 244-9191 - Tia: - Cep 60050 - Tal.: 226-6300 2480 SOLETUR - Sol Ag. de Tur. INTERPRES Ter. A. Pedro Borges, 1358. Carlos Vasconceloa, 1060 als11703f1704 - Cep 60057 Cep 60115 Tel.: 226.6745 TALA Viag. e Tur. TAUATUR . Taua T,ansp. Tu,. A. Barão do Rio Brstco, 1425 El. Pudre Vuldino, 197 - Cep Cop. 60025 - Tai.: 226-4055/ 60130 - Tela.: 226-7884/9291 4660/4606 - Tia: 1250 Tia: 1303 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. TERRABELLA Viag. e Tua. • Ag. Castro e Silva - El. Castro e A. Mono. Tubosa. 1171 - Cep Silva, 537 - Cep 60030 - Tela.: 60164 - Tal.: 231-6385 - Tia: 231-7909 - 226-7255 2689 • Ag. Rio Branco - R. Butão do Rio TPL Tu,. Prol. e Hotéis Branco, 1399 ' Cep 60025 IR. Das, Leite Albaquerqua, 287 Tela.: 226-72, - 131-7307 Cep 60150- Tal.: 244-9449 Tia: 27357T TIa: 2445/2521 JANGADEIRO Tu,. Viag. TRANSAUTOUR Viag. e Tur. As, Desembargador Moreira, 760 As. Abolição, 3860 - Cep 60165 - sf08 - Cep 60000 - Tal,: - Tal,: 244-9488 - Tia: 2414 261-1433 TR.AVEL WAYS Repres. Com . JARAH MIDAUAR Tur. IR. Pedra Borgas, 135 - sf1501 8. Pereira Filgueirsa. 2133 - Cep Cep 60035 - Tal.: 221-5370 60160 - Teia.: 224-59431 Tia: 2176 7 836/ 8644 TROPICAL Viag. LAFUENTE Tu,. El. Barão do Rio Branco, 1233 As. Aboícão. 2066 - Cap 60165 Cap 60025 - Tal.: 221-3344 - Tal.: 244-8558 - Tia: Tia: 1542 1134/1898 VANDA Viag. e Tu,, Rsa Frunkiin Tavoru, 246 - Cep LAZAR Tu,. 60150- Tela.: Av, Floriano Peixoto, 137 - Cep 231-15331153711575 - Tia: 2800 60025 - Tela.: 226-5577 VEMATTUR VERDES MARES 221 . 3635 - 252-1347 - Tia: 1279 Transp. e Tur, R. Pedro Borgas, 33 . sf14116 J.L.M. Viag. e Tu,, Cep 60055 - Teia.: 226-4393/ R. Guilherme Rocha, 1535 - Cep 4955 - Tia: 1731 - Pua: 60030 - Tela.: 243-2233/1462 226-4393 Tia: 1531 VERDE HORIZONTE Viag. e Tu,, MAGNA Hotéis e Tu,, A. Senador Porepes, 2610 . Cep As. Aqsidebã, 1002 - Cep 60165 60025- Teia,: 231-5598/5089 - Tal.: 244-9311 - Tia: 1967 VHT Viag. Hotéis e Tu,, MAR e DUNAS Viag. El. João Cordeiro, 1333 . Cep El. Padre Vaidevino, 353 ' Cep 60110 - Teia.: 226-244512200 65000 ' Tais.: 221.3937/ Tia: 1019 3187/3643-Tia: 2687 VOYAGE Tu,, Ag. de Viag. e Tua. MARQIJESTUR - Com. e Tu,, As. Estudos Unidos, 1731.- Lj. 2 R. Maria Toraasia, 348 - Lj. E - Cep 60170 . Teia: Cep 60150 - Tel,: 244-1368 244 . 4737/1488 - Tia: 1571 Tia: 2553

CREVITUR CEARA Repa. Viag. e Tu,. R. Edssrds Garoa, 21 - Cep 60150- Tei.: 231-1422 - TLa: 1758 EDITUR Emp. DivuIgadoaa de Tua. R. Senador Poropeu, 834 - Lj. 13 - Cep 60025-Teia.: 22,1-1577/ 1373- Tia: 2342 EGO Tu,, El. Barão de Aracati, 644A - sf32 - Cep 60135 - Teia.: 221-6461/6537/6779 - Tia: 2194 ELAINE Tu,. 8. Senador Porrrpea, 1418 - Cep 60025 - Tei.: 231-8333 - Tlx: 2522 Empresa CEARENSE de Tu,. A'.'. Washington Soares, 1141 Cep 60810 - Tela.: 239-1122/ 1623 -Tia: 1714 ERNANITUR Viag. Sem, e Repre. Tua, As, Aqaidabã, 1337 - L 1 . 314 Cep 60165 - Teia.: 224-6363 244-7826/1227 - Tia: 2698 ÊXITO CONGRESSOS Tu,. e Empreend. As. Antônio Saies, 2371 - Lj. 114 Cep 60135 -Tal.: 244-3633 Tia: 1812

WELT Ag. de Viag. e Tua. As. Dom Luis, 1049 - Lj. 4- Cep 60160 - Tela.: 244-7455/7124 TIa: 2659

,Y1uIsI[cII?I(IJ: CEP 85890 -

DOO 0455

Ag. de Viag. e Tu,. DICK As. Brasil, 40 - Cep 85890 - Tel.: 74-3295/ 3244 - Tia: 1359 ALZIRA Tua, R. Xusier da Silve, 407 - Tai.: 72-1852 CARIBE Tu,. • IR. Mar. Fioriaao, 847 . Tais.: 72-204212072 - Tia: 361 • As. dos Cuturulas, 1623 CATARATAS Tu, As. Jorge Saowaia, 683 - sf2 Teia: 74-3948/3711 - Tia: 357 EMP. NTRA DE LA ASUNCION C.I.S.A. Estação Rodoviária Asa internacional - Tal.: 732-134 FALLS TOURS Tua, Tras. Cristiano Weirich, 91 sf104 - Tal.: 72-2376 - Tia: 5324 GOLF Viag. e Tu,, 8. Ris Branco, 345 - Tais.: 72-1155/1657/1569 - Tia: 262 HOTÉIS DE TUA. SALVATTI R. Rio Brusco, 577 - Tal.: 74-2727 -Tia: 2237 INTER-EXPRESS Tu,. e Pata. As. Jorge Schimmelpfeng. 600 allD6 . Tal.: 74-1988 -Tia: 2247 INTRAVEL Operadora Turistica As. Braait. 383 - Tal.: 74-2163 Tia: 304 ITAPORAI Tu,. As. das Cataratas, 369 - Tei.: 74-3775- Tia: 228 LIBANTUR Ag. de Viag. As. Juscalino Kubitachek, 3146 Tal.: 73-4281 - Tia: 447 LUANNA Tu, El, Marechai Deodoro, 466 - Cep 85890 -Tais.: 74-5557/4211 Fax: 74-4116 OLI VER Tu,. El. Rui Burbosu, 630 - Teia.: 74-4 g 1114899f4844 - Tia: 185 Fac: 74.4944 REPRESENTUR DO BRASIL As, Paraná. 485 - Teia.: 72-2135 - 73-1329 -Tia: 370/ 334 SOUTH ROUTES Tua. As. Brasil, 665 - sf261126 - Tal.: 74-5826 - Tia: 320 SUMMER LAND Tu,. Traa. Cristiano Weirich, 71 - Teia.: 74-4884/ 4996 TUNIBRA T,avel Tu,. As. Brasii, 275 - sf101 - Tais,: 73-1388/2616 - Tia: 281 Tu,. DICK As, Brasil, 40- Teia.: 74-3244/ 3293-Tia: 1359 Tu,. SALVATTI A. 1115 Branco, 564 - Tal.: 74-2727 - Tia: 100

CEP 14400 - 000 016

ALZIRA Tu,. A. Dr, João Csrdoac, 1742 - Tal.: 723-6500- Tia: 6117 GLOBALTUR Ag. de Tu,. a Viag. El. Eatevun Leão Boorrol, 2185 Tela.: 722-6412 - 723-9427 LANDEMARE Ag. Viag. El. Dr. Jslio Cardoao, 2147 - Tal.: 724-0999 - Tia: 4051 NENA Ag. de Viag. El. Major Ciaodivao, 1163 - Tal.: 723-5122 - Fax: 723-0735 -Tia: 5735

CEP 55300 - 000 081

GAR,ANHUS Tu,. 8. Dantua Berreto, 142 - Tei.: 761-1554 GILTUR A. Dr, José Muriuno, 504 - Tais.: 7 61-12 5 5/ 34 74

CEP 89110 - 000 0473

Ag. de Viag. e Tua. SPENGLER A. itujai, 552 - a/I - Teia.: 32-051110252/0326 -Tia: 471350

CEP 74000 - DOO 062

Ag. de Tu,. TORIUA As. Rep. do Liberto, 2412 - Lj. 4 - Cep 74000 - Tal.: 229-4952 AR.ATUR Rio Araguaia Safad Tou, IR. Dois, 267 ATAN Ag. de Tu,. Anhanguera El. Seis, 370 - sf34 - Cep 74320 - Tais.: 223-8014- 229-3318 ATLAS Pass. a Repaes. A. Dois. 234 - Tel,: 223-0777 TIa: 2593 BENS Tu,. Ptss, e Repres. A. Oitante e Dois, 70 - Cep 74000 - Tel,: 225-799g BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,, A. Seis, 83 - Tei,: 223-8277 Tix: 410 BOSTON Tu,. e P,om. A. Um A, 300- Qd, 21A- L. 17 - Tais.: 224-7923 - 2254949 CARDEAL Taansp. Tu,. • As. Goles. 182 - Tal.: 225-8633 Tia: 2120 • As. Aruguuia. 177 - Tal.: 223-6533 - Tia: 2120 CHAVES Tua. Ag. de Viag. As. Oitenta e Cinco, 101 - Setor Sei - Teia.: 223-6 g 79f6650 - Tix: 1323 CL Passsg. a Tua. El. Três, 340 - Cep 74000 CONDOR Viag. e Tur. A. Oito Eaq. CIA. 2, o? 279 Teia,: 223-5774 - 224-5775 22 .4995 - Tia: 2555 CREDICOM Tu,. 8. Trãs, 929 - Teia.: 224-4066/7876 - Tia: 16111 088 DENITUR Ag. de Viag. e Tu,, A. Dois, 267 - Cep 74000 Teia.: 224-2156 - 225-0300Tia: 1432 DYS TOUR Pass. e Tur, As. Tocanlina, 207 - sf13 - Teia.: 223-0028fO653 - Tia: 1067 FAST Pass. e Repres. El. Dois, 240 - Teia.: 223-99 29/ 5 741 GOIÁS LUNA Viag. e Tu,. Shopping Cante, Sul, sf48 - Cep 74318 INCATUR - Inca Tu, As. Goiás, 151 -Tais.: 225-2622/223-7950 - TIa: 2316 INTERLINE Viag. e Repres. A. Sete, 233 - Cep 74000 Teia,: 229-3965/4876 - Tia: 1754 ITAPEMIRIM Tua. As, Aepúbíca do Líbano, 2341 Lj. 20 - Cep 74320 JUMBO Tou, El. Seis, 7 - Teia.: 225-4629/ 2848 JURYAI.A PIRATININGA Tu,, El. Oito, 440 - sf7/8 - Cep 74320 - Tal.: 223-9518 - Tia: 2358 M.A. Tua. El. Gercina Borgas Teiaeiru. 34 Tela.: 223-5708 - Fua: 223-9318 - Abas: 13 - Tia: 1034 MAX Transp. e Tu,. As, Goiás, 759 - a/ F - Cep 74000 - Tal,: 229-0580 MORUMBI Transporte e Tua. 8. Oitenta e Cinco, 1156 -sf02 Cep 74000- Tal.: 241-4132 MS Tu,. As. Republica do Líbano, 2525 32 - Teia.: 223-2482/ 214', 2397- 225-6929 - Tia: 2279 MSL Ag. de Viag. e Tua. R. Dois, 113 - Gui. 1 - s/ 32 Tais.: 223-2397 - 225-6929 MUNDIAL Passag. As. Anhanguera, 6500 - sf06 Cep 74000 PANAMBI Tu,. Av. Anhsngaere, 8102 PRAIAMAR - T,ansp. e Tu,. As. indepeadéncia, 5683 - Teia,: 223-509516300 -Tia: 1323 PRESTIGIO Tua. El. Oito, 262 - sf618 - Teia,: 224-6859/6741 - 224-6107 Tia: 1330 RAPTIN BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. El. Seis, 370 - a/Lj. - Cep 74320 - Tei,: 225-7713 - Tia: 1468

NÃO HÁ OUTRA OPÇÃO. AO PENSAR EM CHILE PENSE NA

1.11.11 11111

JJ 1L1J' LC1J.IIJJ4

c axa#

MMMMMMMMM if MMMMMMMMMaMM.'

r M M, ri,

tÕÀÃÃ!iãÊa9 '. skorp.os CRUZEIROS

= o = a o,

MARITIMOS

]3DIAS

Ilha de Páscoa PATAGÔNIA CHILENA 13 OPRAS,5fOe \

= a é,, > o, o, a a

DIAS

LI "

LAGOS (lOIROS 12s AGUARDE LANÇAMENTO!

EM QUALQUER DOS NOSSOS FOLHETOS - CONSULTE-OS. -

a.-.-

FOLIDAY TOWÕ 1... LanChile (011) 258-2644

CONSULTE SEU AGENTE

TOLL FREE-(O11) 800-8666 FAX-259-5210 TELEX-1136163

Agências de Viagens cIuIuJ:J{II

Goiania (Cont.) CEP 95670 - 000 054 SELETUR Tur. e Transp. Ao. Goiás. 315 - s1505 - Cep 74000 - leis.: 223-7809 225-7056 - 224-2412 - lix: 1100 SERRA DOURADA Tur. Ao. Tocuctins, 207 - silO - Tei,: 225-9362 - TIx: 1722 SOLOTUR Passag. Tua. 8. Uro, 47 - Cep 74000 - Tel.: 224-9422 STELLA BARROS Tur. Ao. Prol. Alerrcar Castro. 469 Cep 74000 - Tal.: 229-0066 Fax: 229-0222 - Tiro: 1552 TI. Viag. e Tur, Ao. Oitenta e Cinco, 684 - x'06 Cep 74310 - Tal.: 223-7097 Tio: 1223 TAINIKS Viag. e Tu,. Ao. Goiás, 365 - 1? - silO4 Cep 74110 - Tal.: 223-8410 Fax: 223-8732 - Tia: 1490 TRANSWORLD Tur. e Câmbio 8. Três. 560 - s/29 - lei.: 224-4340 - Tio: 1250 TURISBEL Prom. Transp. e Pass. Ao. Oitenta e Cinco. 344 - x/S VALE DO RIO OUENTE Tua. II. Vinte e Nona. 196 - lei.: 224-9400 - lix: 2259 VENTUR Viag. e Ter. Rua Quatro. 1042 - leis.: 223-0036 - 225 . 836417744 Tio: 1445 VIA BRASIL Tu,. A. Vinte e Seis, 62 - Teis.: 225 . 9519 - 223 . 2796 - lix: 1828 VIA JAJAH Tua. Ao. locantirro, 470 - Li. 11 leis.: 224.9270/9062 VILA BOA Tur. A. Cenxo e Trinta e Quatro. 18 sul - Tei.: 241-9779

DDD 0332 ARKAY Tur. Ag. de Viag. A. Barbara Hehadora, 526 - ij. 4 - Cep 35010 CATEGORIA Tur. e Viag. Pça. Serra Lima, 576 - Cep 35010 - Tais,: 400188/0553 60-0025 - Tiro: 125

Ag. Viag. TERRA Tur. Ao. Costa e Sues, 1112 - leis.: 286 . 1332i1256 - lis: 1041 SERGATUR Serra Gaucha Ter, 9. Garibaldi, 152 - Telo,: 286-2087i2115 - Tio: 3611 VILLA BELLA Hotéis e Tur. El. ViVo Belia, 125 - Tal.: 286-2324

CEP 88735 - 000 0486 Turismo GRAVATAL Ao, Pedro Zappelini, 852 'Tei.: 42-155 - lix: 127 -

AQUATURIS Viag. e Tu,, 8. Joaqsiro da Silea Lima, 180 Lj. 02 - Cep 29200 -lei.: 261-2118/1197 - 222-8416 Abao: 027 R1'u, Via9. e Tur. R. Joaqxirrr da Silos Limo, 241 L. 02 . Cep 29200 - Tal.: 261.2862

CEP 12500 - DOO 0125

FARETOUR Viag. e Tur, El. Marechal Deodoro, 20 - lei.: 32-4242 - Tio: 635

eIu7;1IJLU1 CEP 11410 - 000 0132 ASTURIAS Ter. El,Mario Ribeiro, 532 - Lj. 02 lei.: 86-5909 COSTEIRA Tua. Ag. de Viag. e Tu,. R. Quintino Bocaiuoa, 425 leis.: 86-3113- 55-1812 TRANSLITORAL Transp. Tua, e Part. Ai, das Violetas, 700 - Tel.: 87-1121 Abav: 696- Tia: 2313

DOO 011 ACAPULCO Ag. de Viag. e Ter, El. Oswaido Cruz, 88 ' Cep 07010 Tais,: 940-8887 964. 0050 - Tia: 65058

IBITURUNA Tur. El. Pruderrte Moreis, 714 - Lj. 03 - Cap 35010 - TeIs.: 21-540012028/1755 - lix: 169

AGAXTUR Ter, A. Feício Marcondes, 174 - 11 si3 - Cep 07010 - Tais,: 2081217 209-6982

MARIANTE Ter. Ao. Minas Gerais. 550 - s/24 s/Lj. - Cep 35010 - Tais,: 21-6070 - 30-0257

ALIBI Tur. 8. Sete de Setembro, 151 - s/28 Cep 07010 Teis.: 208-2457 940-9521 - lis: 61413

MONTE NEGRO Tur. lI. Marechal Fioriano, 600 - suB Cep 35010 - Tei.: 21 . 4351 - Fax: 21 . 9308 . lix: 604

B.R. Tua. Ao, Paulo Faccirri, 870 . Cep 07110 leis,: 208-1622/8890 Tiro: 61421 CORCÁRIO Ag. de Viag. e Tur, 8. Laia Faccisi, 640 - Cep 07110

MAMUR Tur. El. Prsdente Morais. 714 - si6 Cep 35100 . leis.: 21-6677 71 .101 1 OLIVIATUR Tu,. El. Piaui, 289 . Cep 35030 PIATA Tua. Ao. Micas Gerais. 446 - Cep 35010 - leis.: 60.0120 40 . 0200- 70. 0411 ' Tio: i33i 722 Fac: 30-0194 RR Tu,. El. Barão do Rio Branco, 126 Cep 35100 SERRA LIMA Tur, Pca. Serra Lirrna, 607 - s/D - Cep 35010- lei.: 70-0415 . lis: 114 TURIN Tur, Nacional Ao, Minas Gerais. 550 ' Cep 3S010-lei.: 70 . 0471 ' Tia: 332179 VALTUR 8. Afonso Pena, 2572 - Lj. 3 Cep 35010 - Teis.: 30-0107 40-0786 Tia: 741

A. 196 - Gala Panrstao- Outubrol89

AVITURS Ag. de Viag. e Tur, Calca Postal, 61 . Tal,: 60-1103 Fax: 60.1136

CEP 98700 - DOO 055 STARSUL Viag. e Tua, El. Ernaslo Alces, 330 . 1? - s/14 - lei,: 3321867

FILADELFIA 'for, El. Luiz Gama, 211 - Cep 07010 TeIs,: 208-8611i8038 - lis: 65218 ITAPEMIRIM Tur, Ag. de Viag. • El. Capitão Gabriel, 165 . Cep 07010 - Tais,: 913-4520/4613 • Aarop. int. Currnbica . Ala Nac, Mezarrino - Cep 07140 MATUR MADEIRA Tua. Ao. Antonio de Sosza, 300 - Lj/8 - Cep 07090 STELLA BARROS Tu,, El. Osmaido Cora, 142 - Cep 07010 - lei.: 940.4621 VENISTUR Paas. Ter, R. São Vicente de Paula, 255 Cep 07010 - Tais,: 940. 007919944 - lis: 61438

TRANSBAHIA Ao. Areial sin? - Tais,: 24 5 . 5 9 2 2/043 5

CEF 18400 - DOO 0155 DIMAS Te,, A. Cai, Leoino Ribeiro, 982 . Tal.: 22-0187 ITA Tu,. Pca. Anchieta, 19 A - Tal.: 22-0584 Telex: 630 UNIVERSAL Viag. e Tu,, El. Cel, Laoino Ribeiro. 722 - Tal,: 22-1864 - lix: 632

CEP 46600 DOO 073 ESPAÇO Ter, A. D. Pedro li, 142 - lei,: 231-2264 - Tio: 2402 FREITAS Ter, El. Marques de Paranagua, 50 17 leis,: 231.7865/7915/7164 Tio: 2400

CEP 65900 - 000 098

AEROVALP Tur, El. Domingos Rodrigsas Abas. 92i98 - leis,: 22-2273 32 . 2947 - lis: 256

CEP 44460 - 000 071 MAR GRANDE Viag. e Ter. R. Riachiebo. 14

CEP 13825 - DOO 0192

_ttIhIfl CEP 29200 - DOO 027

FLAMA Tu,. R, sraei Pinheiro, 2801 - s/108 Cep 35010- lei,: 21-1504

MONTICELIO Tu,, R. Bárbara Hehodora, 361 . Cep 35010 - lei.: 71 . 1011 - Tio: 2153

CEP 77400 GURUPITUR . Gurupi Viag. e Tua, El, Misistro Alfredo Nasser, 915 s/3 Tal,: 851-1888 - lix: 8056

Ag. de Viag. TOCANTINS Ao. Getúlio Vargas. 560 ' Lj. 1 Cap 65900 - lei.: 721-4939

'CEP 13330 - DOO 0792 OVERSEAS Ter, Ltda 9. Pedro de loledo, 341 . lei,: 75 . 3720- lis: 711 SAM MAR Ter. R. Barnodino de Campos, 503 Cep 13330 . Tais.: 75.6717i 6271i6293 . Fax: 75-6717 'lix: 3082

CEP 13970 - 000 0192 SOLIZATUR Ag. Viag. El. Alfredo Paiol, 208 . lelo,: 63 . 32 23i1366

fUI:1sUi1 CEP 13250 - 000 011 ITATIBATUR Ag. de Viag. El. Rangei Pestana. 163- Tal.: 435-0820 Viag. e Ter, FLATUR A. Elangel Pestana, 124 - Cap 13250 ' Tal.: 435-1353

0FF 13300 - DOO 011 ACTIUM Viag. e Ter. A. Santa Cruz, 202 . leis,: 482-0292/2767/4288 - Fax: 211-7909 ANGLO Ter, A. Santa Rita, 1105 - leis.: 482 . 5365/2767 Tia: 79512

0SF 89250 - 000 0473 Ag. COSMOS de Viag. A. Antonio Tobias, 50 - 1? Tais,: 72-0520/1709 . lis: i474i 230 JARAGUA Ter. A. Preo, Epitácio Pe500a, 464 lei.: 72-0977 . Tio: 341 ROGER Ag. Repres. A. José Theodoro Ribeiro, 657 s/0l - Cep 89250 . leis.: 7 2.0297/3629

CEP 17200 - 000 0146 BTA Ter. El. Visconde do Rio Braoco, 296 - Cep 17200- Tal,: 22-8785 FLORETUR FLORET Tu,. A, Arrnarai Gurgel, 366 . Tais,: 22 . 8786i3224/7124 ' Tia: 022 .I'1uJI CEP 45200 - 000 073 VELA BRANCA Viag. e Tua, El. da itaiia, 40 - o/301 - Tal,: 525-3578

0SF 78900 - 000 069 BELMONT Viag. e Tua, Ao, Marechal Rondon, o/o? RondonShxpping Center o/OS GUAPORE Ag. de Ter, El. Dr. Fiel, 114 3N - lei,: 421 . 3281 ' Tia: 2774 VIAJAR Ag. de Viagens Ao, Marechal Roodox, 447 Setor 2 . Tal,: 421-2623

CEP 35930 - 000 037 Tur, PARALELO 20 Ao, Getúlio Vargas. 2640 - sf37

ÍíI1u'iI:I!1;1±UeS CEP 35160 - DOO 031 AEROTUR Ag. de Viag. A. Ficss. 25 . Cep 30810 - lei,: 821-6438 MASTER Ter, IPATINGA Ao, Castelo Branco. 702 ' Li. 13 - lei,: 821 . 5354 - Tio: 332! 507 PIATUR Ag. de Viag. Ao, João Valantin Pascoal, 166 Cep 35160 ' lei.: 8215695 Tis: 2771

CEP 76100 - DOO 062

AEROTUR Viag. e Tur. A. Peregrino de Carvalho, 146 Cep 58010 - Tal,: 222-2746

CEF 38300 - 000 034

Ag. de Viag. COLUMBIA Parque Solon de Locena. 685 Cep 58020 - Telo,: 222-0340 221-2560 - Tio: 2370

TRAVEILTUR Viag. e Tsr, Ao, Quieze. 895 - 7? - c. 703/4 - Teis,: 261-1626/2642/2141 Tio: 2553 ' Abao: 191

CEP 35900 - DOO 037 TURITA Ernp. Ter, A. 0. Praderrcio, 28-A . lei,: 831-4991/1338 ' Tia: 2575

CEP 45600 DOO 073 DIARAUJO Tur, Ao, Cinqsentenário. 1125 - Cep 45600 -leis,: 211 .0259/1749Tia: 2349 KONTIK FRANSTUR Ao. Cirrqaerntenário. 613- Tal.: 2110257 - Tio: 2294 LA DOLCE VITA Viag. e Ter, Ao. Cinquenterrário, 1128 - Cep 45600 Tais.: 211-0259/1749 Tio: 2349 TAHITI Tua. 9. Miguei Caimon, 228 ' lei,: 212-1133

ÍÉUÍuJ:f'J± CEP 68180 - DOO 091 ITAITUBA Tu,, ' I1TUR Ao, Getulio Vargas. 147 - Teis,: 518-2211/1603 - Tio: 5376 TAPAN Tu,. R. 0r. Hugo de Mesdonçe. 402 Tais,: 518-1593/2028/3450 - Tia: 5362

f±IIuJ:A[t 0SF 37500 - 000 035

DEP 37800

FLET Ter, Pca. Theodoroiro Santiago. 107 Lj. 01 Tel.: 622-2660

VIA BRASIL Ter, Ao. Conde Ribeiro do Vaile, 1009 Cep 37800 . Tal.: 551-2751

SAPUCAI Tu,. El, Dr, Américo da Peneira, 417 Tal.: 622-4036 Tia: 4339

DOO 083

LEOTUR El. Padre Florentisc, 65 Tal.: 431-0902

EXPRESS Travei Centro Comercial n? 1 Tal,: 27687

CEP 54320 - 000 081 ANACAN Tua, Ao. Bernardo Vieira de Maio, 2730 - sf5 - lei,: 361-5333 Tix: 2361 RGM Ag. de Viag. e Ter. Ao. Bernardo Vieira de Meio. 1100- lei,: 341-4155 -lis: 1547

CEP 12300 - DOO 0123 ELLEN Ag. de Viag. Variante Gatilho Vargas. 3450 Talo.: 51 . 744415357 - Tiro: 3645 JAVATUR Tua. e Pass, Ao, Siqxeira Campos, 46 ' Tal,: 51-8655 . lis: 54274- Fax: 46 Y'OY 24 TPA Tua, Pca, Barão do Rio Branco, 11 leis,: 51-4866/2680 . lix: 661

CEP 13825 - 000 0792 TOEKAN Tu,. Faz. Holambra - CP 100 - Teis,: 60-1l53i1439 -Tia: 2762

CEF 15700 - DOO 174 COSTA AZUL Ag. de Viag. e Te,. El. Dez, 2661 . lelo,: 32-3015/4300 . lia: 045

ARNOSA Tua Ao, Epitácio Pessoa, 1109 ' Cap 58043 Tal.: 224-9133 - lix: 2226 CABO BRANCO Ag. Viag. e Ter. A. F!áoio Maroja. O . Cap 58023 ' lei,: 222-4023 CINCO ESTRELAS Ag. de Viag. • Ao, Getúho Vargas, 126 . Cep 58020 - Tal,: 221-3434 - Tio: 2344 • Ao, Epitácio Pessoa, 775 - Cep 58043 - Tal.: 22493O4f976O CRUZEIRO Viag. e Tu,, El. Juarez TáoorO, 34 - Cap 58000 - Tais.: 221-8855 Tix: 2631 PONTE AÉREA Te,, e Viag. El. Gal, Osorio, 177 - 5/5 - Cep 58010 ' Tal,: 221-5050 . Tis: 2663 PORTAL DO EDEN Viag. e Ter. Ao. 0. Pedro li, 1269 .01301 Cep 58020 TAMBAU Ag. Viag. Ao, Epitácio Pessoa. 690 - Cep 58043 - Tal,: 224-4837/11171 664513475 -Tiro: 2206 TRANSGLOBO Viag. A. Esripedeo laoareo. 538 - Cep 58020- Talo.: 222.1919 221-1576 -lis: 2242 - Abso: 04 VEG.A Viag. e Tu,. 9. Alice Azevedo. 461 - Cap 58000 - Telo,: 221-1304/5351 Tia: 2530

.1I]I'iIIII CEF 89200 - DOO 0474 ADINCO Rase. e Tu,, Rua Nova de Março, 857 - Tais,: 2 2-1116/102411 538 lix: 111 BEL Ter. e Passag. 8. Alexandre Schlemro, 300 Tela.: 22-5254/2502 - Tia: 47 52 57i235

011• in 4.'.rc

Abaixo, tarifas de nossos hotéis para SETEMBRO-89: (Sujeitas a alterações sem aviso prévio) CIDADE/ESTADO HOTÉIS

- CAL

AMERICANA/SP Nac, Americana * * *

STD

DOUBLE

________ _______ 10800 126 DO 1Qi ________

ARACAJU/SE Palace Aracaju * * * * Aracaju Praia * * * * Ounaa Praia *** - -

' 1Ó LUX

BELÉM/PA ________ Vanja* * * 8. HORIZONTE/MG rol Plazv**** Plaza Palace * * * Serrara Palace * * * Financial * * * São Paulo* * -

SI_O STD

SI_O

BRASÍLIAJDF Garuey Park* * * * Torre Falece * * * * Américaa* * * Nações* * * Aluarada* * *

SI_O

iõ õ

C. GRANDE/MS Campa Grande * * * *

STD

CANELAIRS _________ Laje ae Pedra* * * * *

LUX

CUIABÁ/MT __________ Áurea Palace * * * *

CURITIBA'PA Bourbur***** Slaviero Palece* * * * MabU* * * * Cal Ray* * * * Paraná Suite* * * Jaraguá*_* * Prarnenade * * * Doral Torres * *

SINGLE

ião.00 Ts5o 12467

'fY8Toõ ' - 11731 - 14136 -

________ ________ - 17000 19000 - ________ 17100 20000 'iÕ'vÃ 15800 18100 5° 10000 46.00 78.00 - . ________ ----- --- ________ - 22600 200 o Õ 7Too ' ota 22400 24900 10°, 05.00 228.00 10% ______ - - ________ 180.00 , 240,00 , 10% 345.Oo - 385oo

169.00

365,00 - . XEC 23700 ï' 000 7100 IP_ STD 10500 STD 8ÃÕ

Ãõ'b 10% 345.00 254,00 i'Õ jj ''a

---

LUX»

9800 % 19500 10°, 9800

FLORIANÓPOLIS Castelmar Resd. * * * * FORTALEZA/CE Praiano Palace * * * * Ponta Mar* * Colonial Praia * * * * Beira Mar * * * * N000tel Magna* * * * Magna Praia * * * Sananah* * * Praia Iracerna * * * San Pa d ra * * *

SI_O SI_O

FOZ IGUAÇU/PR______ Boarbon jMap) * * * * * Salvatti**** Caninrã* * * * FOz Plaza* * *

SUP 47000 560.00 '- SI_O 140,00 15100 10% SI_D 134,00 164,00 - SI_O 118,00 152.00 10%

17976 - 'Ï 't STO 'i

214i'

j'Ãi9

26000

33000 310,00 216.00 240,00 - 26100 270.00 '3000v 20400 23500 19% 12200 13600 139.00 , 169,00 10% 8500 9200 10%

CIDADE/ESTADO HOTEIS

- ________ ________ - CAL SINGLE DOUBLE TX.

GOIÂNIA/GO UÃjjÃajrna** * * Augustas*** GRAMADO S'Ãraro*' Laghelto** * - GUARUJA/SP 1 ITAMARACÁ/PE ÕjÃÃepraia**** - - Caaaroo da llha**** ITU/SP S. Raphael Count***** J. PESSOA/PB iraPrm**

MACAÉ/RJ Lagoa_ÃÁÃ'* -_______

MACEIÕ/AL Beiniz*** - Canto Mar Praia* ** ÃIÃlagoaa * * Jangada Pnaia* * * Saveira Praia* * * - MANAUS/AM Airrazon0a**** PIaZa**** lmpenial**** Ara Casara* A *

- - STD SI_O SI_O S'O - SI_O SI_O SI_O LUX SI_O SI_O

j9na90a0!Utl** Caminhado Mar* * Vi/age do SaI**

ido

-i -

8000 ,

9590iDa

12680 13627

14108 - 104.52 10%

- 96.00 11000

112.0010% 130,00 1O°. 15000 10 1330 10% 87,08 10%

111,50 - 69,67 28000 14100 39000 21400

3500010 170.00 10% 43000 100 27000 10

LUX 28800 32Õ0 lozo SI_O 14100 - 165,00 10% LUÃoo 71Õl0% - STD 7700 10% 6100 STD 100.00 _130,00 , 10%

PARANAGUA/PR Dartaa Palace*** P. ALEGRE/RS * ão Luiz* * *

, -

NATAURN morra Plaz ** * * Residence***

- _______ _______ CAL SINGLE DOUBLE

RECIFE/PE JÃÃÃÃuiro* A * A LUX 21000 ' ' STD JPM1'ourist* * * * SI_O 12600 15000 SI_Õ - HTLdaÃÃ'*** - STD - 22200 24300 jv- Cantada Mor***"''ib A JANEIRO/RJ SI_O 7000 - 210 7Õ Marina Paiaca* * * * * Marina Rio**** STD U3/ - 25673 26 10° -- Ronalti Capa**** STD - - - - - Real Pala e**** STO STO 19500 24000 10 - Wirdsor Palace* *** SI_O -- - Ritz Placa Htl.**** -- SI_O STO - 19000 21000 10 R7ija* ** SI_D SI_O - -- - At/artis Capa** * STD 256.73 285.26 SI_O " CopacabanaSul* * * ST ' - Guanabana* ** STD

LONDRINA/PR Boarbon**** ________

MACEIO/AL SobreI Praia* * * JaciobaPraia* * *

CIDADE/ESTADO HOTÉIS

110,00 - -

õ 1ÃÕÕ STD" 134.00

5D,DO 10%

- - - ' -- ' ______________________ -, "_____________ " '

SI CAMPO/SP Park P'jÃ ' * *

15210 10 o z /67.00 /0% 1590Õ 10

14950 14 12000 -

76000 Õi7 iÕ 480 00 40 0' /0 76,86 85Ã 105 211iO 225.00 25000 10% US$100 US$110 10% 79ÕOO 30Õ -- 34,30 - 39.80 01Ã 114,00 12100 - 'iSÕ7 Õ.00 10%

SALVADOR/DA - . M1n4l* * * * _ IL _0 Pnuiamar* *** STD 225,00 de**** SI_O _!2oo San Manina* * * * STD 165,00 SanMarco**** LUX 20000 Bejonai 'STC /3000 V/i7aIÃÃ* * * S l'4Ãd BahiaI_Santaa* * * SI_O 17id PraiaSol* * * - STO ' 2b OsSada SoI* * * - SI_O 77O Piluaçu** -- " I_D T82

j07

P 00 250,00 -

E 185.00 25000 - -, 15õ f ' 10bõõ ' 14Õ o0 0757 -

SI_O - 282,00

SÃO PAULO/SP - 011uVolpe***** - STÕ BoBÃF*** i' ÃÃÃnaet* LiJÕ SÃ4icheI* * * * Ui Auguata Palace* ST Brmtal*** * SI_O Narmaridie**** , SI_O Nobrlia*** ib Danubia* * * , SI_O San Marino*** STD - Firenze* * * _______ SI_O Piozza Navona*** STD UBERLANDIA/MG Unruerso Palace* * * *

29000 ü,OD

TI -

LUX

336.00 iÕ _______ - -, boÕÃÃ000 40d100 58100 ' 38000 Ããoo oo Õ' oo ÃÕÓÕ -' i1iiiY 107 45000 37100 44100 20200 312 178.00 19100 10% 19100 _2200 193.00 222,00 213.00 252.00 13700

19200 19Ç

VITÓRIA/ES ________ - ________ Viraria Palace* * ** SI_O 22000 27000 10% Cannes Palace* ** SÕ /25.09 T1ÕÕ Ï7 - _______________ _______ .___________ - _________________________ ___________ - ______________________________ ______________________________________

Ou,ubro/89 - Guie Panrotes - A-19]

Agências de Viagens Joinvilie (Cont.) CITITOIJA Ag. de Viag. e Tur. R. Princesa isabel, 225 - sf207 Tei.: 22-8121/8223 - Tio: 021 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. Viag. R. do Principe, 330 - 14. 6 - Teis.: 22-0440 - 22-2175 - Tin: 4172 58 OLIMPIA Viag. e Tur. Trxv Bharsann, 170 - 1/ - Cep 89200 - Tei: 22-1755 - Tix: 5227 VIP Tur. R. Ottokar Doerilel, 899 - Cep 89200 - Teis.: 22-1290/2291 Tix: 432 - Fax: 22-7080

CEP 48900 000 071 Turismo PINHEIRO Pia. José Inãcio da Silva, s/n/ lei,: 811-2221 - Tio: 2722

SCORPIUS Viag. e Tur. R. Senador Forrrseca, 1035 - 1° ci. 6 - lxix,: 436-6300 434282414527 - Tis: 79431

FLYGHTOUR Ao. Paraed. 453 . 9° . ci. 904 Gep 86100 - Tei.: 23-8027 - Tix: 25478

ENSEADA Hotéis e Tur. Ao. Dr. Antonio Goeveia, 171 Talo.: 231-4726/5134' 231-4423 - Tio: 2295

VIAGGIARE Tur. EI. Anchieta, 643 - Tais.: 436-1061/1043 . 437-9449 - Tis: 79524

GOMES FERNANDES Tur. EI. Prol. Hugo Cabrai, 563 . Cep 86020 - Tem,: 22-5177/5370

GETUR A. Antõnio Cansanção, 1268 Cep 57035 - leis.: 23t3139f 2789/0718 . Tio: 2559

Tur. CHECHINATO 8. Baroseza do Japy, 260 - Teis,: 4 36-0581/0 582

CEP 95900 - 000 051 OH. Viag. e Tu,, As. Benjarsin Coxstant. 1058 Li. 10 . Teis,: 714-2527/3931 LAJEADENSE lur. As, Benarnin Constant, 714 5/01 Cxp 95900 . Tei,: 714-1542

SOS Tu,. As. Bento Gonçaises, 761 s1601 - Cep 95900 - Tei.: 714-1604

1uw1•I1asfK

lLCI*I

000 032

CEP 88500 - DOO 0492

ICARO Tur. Galeria Constança Vaiadares - Lj. 19- Cep 36013 - Tel,: 213-4338 - Tio: 2194 INTER Pasa. Tur. e Câmbio Av. Rio Branco, 2555- 2/ - ci. 207 - Cep 36013 - leis.: 211-2355 - 212-8579 INTERMEZZO Viag. e Tur. R. Haifeid, 513 - ci. 223/24 Cep 36013- Tei.: 212-2674 Tin: 3451 ITAPEMIRIM Tur. As. Barão do Rio Branco, 1955 Cep 36013 - Tei.: 211-1690 MANTIGUEIRA Tu,. As. Barão do Rio Branco, 1898 Cep 36035 - Tei.: 211-8211 - Tio: 2136 MARATEA Tur. R. Mal. Deodoro, 444 - Lj. 342 Cep 36013 - Tei.: 211-2022 - Tio: 3394 NOVOS HORIZONTES Tu,. As. Rio Branco, 1844- Lj. 1/3Cep 36025 - Teis.: 212-8890/7562 - Abas: 18 - Tio: 2412 PANTUR Unida Tur. 8. Haifed, 526 - Cep 36013Teis.: 211-8773/8944 - 212-8570 - lis: 2449 PARAIBUNA Ag. de Tur. MANSUR 8. Haifed, 521 - Cep 36013 lei.: 212-4839 - Tio: 3257 PASSADENA Ag. de Viag. 8. Espirito Santo, 939 - Cep 36013- Tei.: 212-3699 - Tio:' 2240 PICORELII Tur. Misier Shopping - 8. Mister Moore, 70 - Li. 50 - Cep 36013 - Teis.: 211-4934 - 224-1832 Tire: 3388 PIRAMIDE Viag. e Tu,. 8. Mxi. Deodoro, 444 - Lj. 342 Cep 36013 - Tei.: 211-2022 - Tix: 3394 UNIDA Tu,, R. Haifeid, 526 - Cep 36013 Teis.: 211-8773/8944 - 212-9271 - Tio: 449 VIAJARTE Tur. 8. rspiriro Santo, 896 - Cep 36013 - Tei.: 211-4100 - Tis: 3400

.luIIi1?i CEP 13200 - DDD DII Ag. SÃO JOÃO de Tu,. R. Vigario J.J. Rodrigoes, 860 Tel.: 731 . 6420 - Tix: 79699 ALITUR Aliança de Tu,. 8. Barão de Jondiai. 440 . Teis.: 434-1 644/17 6 2 AAK Tu,. 6. Cei. Boaventura Mendes Pereira, 173 . Tal,: 434-2233Tie: 79429 BOCCHINO Pass. e Tu,. EI, Barão de Jondiei, 706 . Li. 01 Tei,: 434-4774 PORTA DO SOL Ag. de Viag. 8. do Rosdrio. 203-4° . sf42 Tei.: 434-7616

A-198 - Gala Panrotus - Outubro/89

AO. AR de Viag. e Tu,. EI. Mal. Deodoro. 377 - sf07 Teis.: 22 . 4666/1707 - Tis: 1001 LAGETUR- Lages Tur. R. Hercilio Luz, 97 - sf3 - Teis,: 2 2 . 2244/2 214/4530 LIA R.AMOS Tu,. 8. Benjarrrin Constant, 19 - sf03 Cep 88500 - Tei.: 22 . 2920 Tis: 168

IJIAT Viag. e Rep,es. EI. Maranhão, 65 . sf01 - Tei,: 24-1610-lis: 138 ILHA DO MEL Ag. de Viag. R. Prol. João Cãndido. 169 ' Li. 8 Cep 86020 . Teia.: 22-6158 22-6081/3148 lis: 627 LAGO AZUL Ag. de Viag. e Tur. EI. Snuza Naves, 288 -sf11 - 1 - Cep 86015- Tais,: 23-7823/ 6355 . ft' 14331 142 LONDRITUR A9. de Viag. e Tu,. 6. Maranhào. 65 . sf01 - Cep 86010 - Tei,: 24-1610 PROVOYAGE Ag. de Tur. e Viag. EI. Prol, Hsgo Cobrei, 557 - sf01 - Gap 86020 ' leis.: 24-2271 23 . 6449 - Tia: 193 T.M. Tu,. R. San. Souza Neves, 410 - 5/9 Cep 86015- Teia.: 24. 6084/6589 - Tia: 3210 TERRA NOVA Ag. de Viagens EI. Anita Garibaldi, 171 - Cep 86020 - leis.: 23-8745/8383 lix: 160 TERRAMAREAR Viag. e Tur. R. Piauí. 247 - Cep 86010 - Tal.: 24-2480 - 22-2480 - lix: 220 Turismo GARCIA R. Maranhão, 288 - Cep 86010 leis.: 23-3798/3724 - Tis: 466

h1iIU1 CEP 13610 000 0192 LEMEÍUR Tu,. e Viag. As. Vinte e Nove de Agosto, 759 - Teis.: 71 . 2017/1611 . 39-2898

Us],1h1ILA[t CEP 36700 - 000 032 LEOPOLDINA Tur. EI. Euridece de Castro Estavas, 71 - Teis.: 441-1652/1002/1483 lis: 3195

uIiII1f±U GEP 13480 - DOO 0194 DAURA'S Tu,. R. Treze de Maio, 15 Teis.: 41-2679/0927 PORTOBELLO Tu,. EI. Sete de Setembro, 726 - Cep 13480 - Teis.: 41.4518/1417 Tix: 2123 SCORT Tur. Pia Toiedo Barros, 67 - Cep 13480 - Teis: 41-5063/6781 42-5329 - Tio: 2129 SERGIO'S Tur. EI. Senador Vergueiro. 732 - 1 sf12 - lei.: 41 . 7789 - Tie: 2127

CEP 12600 - 000 0125 AEROVALP Tur. EI. Nossa Senhora da Piedade, 39 . lei.: 52-4863 - Tix: 556 INTERCITIES Ag. Viag. e Tur. 8. São Benedito, 83 - Cep 12600 - Tal,: 52-4531 LORENTUR Viag. R. Comendador Custódio, 187 Cep 12600 . lei,: 52-1680

CEP 28700 - DOO 0247 LIDER MACAÉ Tu,. R. Gov. Roberto Sifeeira. 133 Tel.: 62-3700 NOBRE Tur. R. Teixaira de Gosveia, 596 Tei.: 62-3150 TERRATUR - Te,ra Ag. de Viag. e TUr. R. Si/sa Jardim, 82 - Lj. 1 - Tei.: 6 2-3 3 9 1

CEP 68900 - DOO 091. MARTINICA DU L'OYAPOQUE Tu,. R. Josino Dinoá, 2010 - 'foi.: 222-3569 - lis: 2459

CEP 29900 - 000 027 ROSATUR Rosa. Tu,. As. 000. Linderr'rberg. 601 ' Li. 1 - Tei,: 264. 0385 - Tix: 2574

II CEP 16400 - DOO 0145 INTERCON Ag. de Viag. A. Pedro de Toiedo, 491 - Teis,: 2 2 . 6 7 6 5/ 6744

DOO 0432 AO Câmbio e Tu,. As. Parana 453 . 9/ - s1902 Cep 86010 ' leis,: 23-5734/6029 - Fax: 24.2547 Ag. AVENIDA de Tur. A. Pio Xii, 113 - Cep 86010 Tei.: 24-6434 - lis: 14331 164 AO. WALTER de Pass. Tu,. Ao, Paranã, 453 . 9° - 5/904 Cep 86010 - Tel,: 23.8027 244-4414/6029 - Tio: 2578 AGY Ag. de Viag. e Tu,, As. liradentes. 1130A - Cep 86060 ALUNAR Ag. de Viag. As. S6o Pardo, 848 - Cep 86015 Tais,: 23-9900 - 22-0336 - lis: 14331 149

000 082 Ag. MUNDAU Tu,. e Repres. As. Alvaro Otacilio, 3567 . Cep 57035 ' Txl.: 231.5110 ALATUR ALAGOAS Tur. e Repreu. As. Dsqae de Caxias, 1416 ' Cap 57025 - Tais.: 221-130717434 Tio: 2251 AEROTURISMO Ag. de Viag. R. Barão de Penedo. 61 . Cep 57020 - Tal.: 221-4478 - Fax: 221-4546 -Tio: 2216

GIOCONDA Viag. e Tur. Pia, dos Palmares, 36 Li. 3 Cep 57025 - Tais.: 221-8913/ 023818502 - Tio: 3048 HELGA Viag. e Tu,. As. Brig. Eduardo Gomes, 1551 Cep 57030 . Tal.: 231 . 6178 - R. 848 - Tio: 2224 HOTUMA Hotéis de tu,. de Maceió As. Alvaro Otacilio, 2991 ' Cep 57035 Tal.: 231-8000 - Tis: 3150 JATIÚCA Ag. de Viag. Pça Sinimbu. 72 . Cep 57025 Tel,: 221-5401 - Tís: 2507 LEOPOLDO AMARAL Tu,. Pass. e Repres. EI. Barão de Penado, 31 - Li. 05 Cep 57020 . Tais,: 221-3399/ 3488 ' Tix: 2529 LINOS TOUR Viag. e Tu,. R. João Pessoa, 79 . 11 - sf114 Cep 57020 - Tais,: 221-8502/5648 ' Tio: 3176 LYS Tu,. Viag. e Pass. As, Duque da Casias. 1338 Cap 57025 -Tais.: 223-6514221-3177T/s: 2207 MACEIO Tu,. Repras. As, Fernarrdes Lima, 1362 - Cep 57050 - Tais.: 221-8838/ 8938 Tio: 2194 PAJUCARA Tu,. e Viag. 8. Barão de Penedo, 111 ' Cap 57020 - Tais.: 221-2229/ 2296/2843 . Tio: 2450 PALMARES Tu,. e Viag. EI. Libertadora Alagoxna, 60 Cep 57025 - leis.: 223-7752/ 7743 Tio: 2336 PASSARGADA Ag. de Viag. Tu,. As. EIobart Kannedy. 1785 . Cap 57030 - Tais,: 231-5097/3474/ 3653/8835 . Tio: 3023 PORTO SEGURO Repres. Tu,. As, Dr. António Gouvaia, 1473 Lj. 07 - Cep 57035 . Tal,: 231-9889 . Tio: 3195 RICARDO NETO Tur. e Passag. EI. Humberto Guirxarães. 830 Cep 57035 - Tal.: 2312856 Tio: 2485 SYSTEM TOURS Viag. e Tu,. R. Dep. José Lupas, 366 Cep 57000 Tais,: 2317808f8132 Tio: 208 TOURNEWS Viag. Tu,. As. Fertsndes Lima, 761 - Cep 57055-Tais.: 241-7535 223-6318 - Tio: 3130 TRANSAMERICA Tu,, As. Duque de Caxias, 1436 Cep 57025 . Tei.: 221-6900 Tio: 2365 ' 2366 VELATUEI 8, João Pessoa, 290 - Cep 57020 Tais.: 223-4531 221-1080 - Tio: 2248

CEP 69000 - 000 092 ACRAM Tu,. 8. Monsenhor Coutinho, 175 Tel,: 234-2627/5604 - Tix: 2578 - Fax: 234-2647 AERO BRAGA de Viag. e Tu,. 6. Mal. Deodoro. 319 sf03 Cep 69005 - Tal.: 234-2704

ARAPIRACA Tu,. - AGRESTUR R. Pedro Monteiro, 226 - Cep 57025 - Teis.: 23.6100/6015 Tie: 2354

Ag. de Viag. ANA CASSIA Tu,. R. dos Andradas. 14 - Cep 69003 . Teis,: 233-9734 232-6201 - Tio: 2713

CAlCARA Viag. e Tu,. 8. Jangadeiros Alagoanos, 617 Cep 57030 - Tais.: 231-0872/ 0967 -Tio: 2550

AO. SELVATUR Pço. Adalberto Vaie, s/o - Cep 69011 'Tal.: 233-2900

CONTROL Tsr. R. Dr. Luis Pontes de Mirsnda, 138- Cep 57020- Tel.: 221-7122/7459/7794 . Tio: 3032 DREAMAR Tu,. e Promoções R. Conselheiro Lourenco de Aibuquerqsa, 261 . Cep 57020 Tolo.: 221-3663/3668 - Tio: 2252

ARILSE Ag. de Viag. As. Getúho Vargas, 130 - sf2 Cap 69900 - Tel.: 224-2488 ATA Ag. de Tu,. da Amazônia As. Eduardo Ribeiro, 639 - Cxp 69007 - Tal.: 232-2657 - Tio: 2459 - Fao: 234-3581 ATS - Amazos TraveI Service Ao. Joaquim Nabuco, 1626 0/201/ 2/3 - Tais.: 234-3766/ 3773 - Tio: 2582

AlANCO Ag. de Tu,. EI. Dr. Moreira, 105 - 1? - leis.: 232-1321/1596 -Tio: 2825 BRADESCO Tu,. • 8. Sete de Setembro. 945 ' 1 e 27 Tais,: 234-5567/ 5585/5413 Tix: 2419 • Aeroporto Internacional Brig. Eduardo Gomas - Estrada Torquato Tapajós. km 9 - Tais.: 212 .1156/1165- Tio: 2742 EQUATORIAL Pass. e Tu,. R, Qsintino Bocaiusa, 149 - Talo.: 232.6451/6999/234-9741 - Tio: 2278 EQUIPOL Hotéis e Tu,. 8. Bernardo Ramos, 153 - Cap 69005 - Tais.: 233-3319/5042Tio: 3119 FLORESTA TROPICAL Hotéis e Tu,. R. i.aonardo Muicher, 708A Cep 69010 - Teis.: 233-08 36/ 0936 FM Tu,, 6. Saldanha Marinho, 700 - Cap 69007 - Tais.: 232-8811/8231/ 2683 ' Tio: 1348 G.S.A. Melia 8. Guilherme Moreira, 281 - Cap 69007 - Tais.: 234-5120/5864 Tis: 2457 H.T. Hotéis e Turismo R. Silva Ramos, 20 - Cep 69011 -Tal.: 232-5211 ITAPEMIRIM Tu,. Ao. Getúho Vargas, 1169 - Lj. A Cep 69013 JESMART Tu,. EI. Joaquim Ssrrnento. 384 - Cep 69007 . Tais.: 234-0613/0661 Tio: 3103 - Fax: 234-0678 JUNGLE T,ipa 8. Guilherme Moreira. 281 Teis.: 234-5664/5120 - Tie: 2457 KONTIK-FRANSTUR - Viag, e Tu,. R. Saldanha Marinho, 53C Cep 69007 - Tais.: 233-7957/7575 Tis: 1100 LUCIATOUR Hotéis e Tu,. R, Barroso, 307 - Cep 69035 Tal.: 234-8377 OCA Viag. e Tu,. da Amazônia 8. Monsenhor Coutinho, 778 Telo,: 234-7115/7929233-8335' 232-9869 - Tix: 1435 OPCÃO Tu,. 9, Recife, 1550- Cep 69057Tal.: 236-6410 ' Tis: 1397 PAR.4 AMAZONAS Tu,. R. José Clerorenre. 508 - Cep 69007 - Teis.: 234-2088/8046 233 . 3727 - 232-4663 - Tix: 3023 ETA Promoções Tu,. da Amazônia As, Japurá. 335 - Tei.: 234-0020 Fas: 234-0225 - Tio: 2276 RAPTEM BRASIL Ag. de Viag. e Tu,. -As, Eduardo Ribeiro. 520 . sf904 - Tais.: 2331143 - 232 . 9974 Tis: 3024 SANNINTUR Viag. e Tu,. R. do Comércio. 50 - sf2 - Cap 69055 - Tais.: 236-5363/5760 TAPIRI Tu,. A. Vinte e Quatro de Maio, 125 Cep 69007 ' Teis.: 233-5118/ 7809/4898 ' Tis: 3083 TARUSA Viag. e Promoções 8. Monsenhor Coutinho. 527 Cep 69010' Tais,: 233-1573 234-8434/8613 - Tire: 2792 Fax: 232-0059 THAMARA Hotéis e Tu,. 8. Barroso, 165 ' Cop 69007Tal.: 233-8218 - Tio: 1032 TUCUNARÉ Tu,. R. Henrique Martiss, 116 . Cep 69000 - Telo.: 234-5071 232-8539- Tio: 1230 TIJPINAMBARANA Viag. e Tur. EI. Luiz Antony, 651 - sf03 - Cap

69010 - lei.: 533-2924 - Tix: 5007 TWA Tu,.

As. Pedro Txioeira, 1000 - Lj. 24 - Tem.: 238-2894/7410/ 4360 Tio: 319 VIANATUR Viana Tu,. EI. Saldasha Marinho, 606 - Lj. 3 - Tais.: 234-1427/1947/1882 TIs: 3027

TOLEDO PIZA — VIAGENS

[)

Programações 1989

REVEILLON CUBA

COMPRAS DE NATAL

DURAÇÃO: 07/11 DIAS SAÍDAS: 26 E 30 DEZ. INCLUINDO: TRANSLADOS - CITY-TOURS HOTEL COM CAFÉ DA MANHÃ.

DURAÇÃO: 12 DIAS ORLANDO - MIAMI SAÍDAS: 20 NOV. INCLUINDO: CITY-TOURS E HOTEL.

REVEILLON ARUBA

REVEILLON ORLANDO/MIAMI

DURAÇÃO: 7/8 DIAS SAÍDAS: 26 E 30 DEZ. INCLUINDO: TRASLADOS - CITY-TOURS HOTEL COM CAFÉ DA MANHÃ - HOTEL CONCORDE COM CEIA INCLUSA.

SAÍDAS: 26 DEZ. INCLUINDO: TRASLADOS - CITY-TOUR ENTRADAS PARA REINO MÁGICO, BUSCH GARDENS, E MGM.

1Te] ;1 1 'Y_

tc1I1_ II

Programa: FLY AND ORIVE. Hotel Mmmi ou Orlando encolha do PAX - Aolonróoel com km ilimitada imposto e seguro não inclusos) duração: 10 dias.

Programa: GUATEMALA. 2 noites Hotel Panamá - Gity-tour com casal - 4 noites oo Hotel Guatemala. - doração: 09 dias.

Programa: BUENOS AIRES E MONTEVIDÉO - 06 dias. 3 noites em Buenos Aires cl café da manhã - Trasladas - Cityoour - 2 vsilos em Mootouidéo cl café da manhã - Traslados - City-tour.

Programa: FLY AND DRIVE. Hotel Miami ou Orlando escolha do PAX - Oistribeição/Dias Automóvel com km ilimitada imposto e oeguro não inclusos). - duração: 15 dias.

Programa: OS ENCANTOS DA GUATEMALA E DO PERÚ 2 noites no Hotel Panamá - 4 noites na Guatemala - 1 noite no Hotel Tikal - 2 noites em Lima - 3 noites no Hotel Curco. - duração: 14 dias.

Programa: FLÓRIDA ECONÔMICA. 4 noites Hotel Orlando - 3 noites Hotel Mmmi - Tranladoo - Transporte MiamilOrlando a World - OrlandalMiami - Cabo Konoody. Saidas: quinta sesta sábado domingo. duração: 10 dias.

Programa: AS BELEZAS DO MEXICO E DA GUATEMALA. 2 aoites no Hotel México - 1 noite no Hotel Taaco - O noites no Hotel Acapo/co - 4 ooites no Hotel 1/uslemala - 1 ouite no Hotel Tikal. - duração: 15 dias.

Programa: BUENOS AIRES E MONTEVIDEO - OU dias. 4 noites em Buenos Aires cl café da manhã - Traslados - Citysuor - 3 noites em Monteeidéo cl café da msxhâ Tranlados - City-lese - Passeis de dia inteiro a Ponta Oel Este. Programsção acima cem Rexeillon

Programa: FLÓRIDA ECONÓMICA. noites Hotel Oolaado - 3 noites Hotel Mmmi - Trasladns Transporne MiamilOrlando Soa World - OolandolMiami Cabo Kennedy. - duração: 14 dias. Programa: FLÓRIDA INESIIUECVEL. 4 noites . Hotel Orlasdo - 3 vuites Hotel Miami - Traoladus - Transporte Miamilürlando Sea World OrlandolMiarrri Cabo Keonedy. duração: .10 dias. Programa: FLÓRIDA INESQUECÍVEL. O noites éfotel Orlando - 3 ooites - Hotel Miami - Trasladus - Trsosporre Miamilárlando - Sea World - OrlsodolMiami Cabo Kennedy. - duração: 14 dias.

Y4 '_

Programa: AS CIVILIZAÇÔES ASTECA E MAPA. 3 voltes no Méaico - Traslados - 1 noite os Hotel Mérida - 2 noites em Caocun - 4 noites em Guatemala - 1 volto no Hotel Tikal. - duração: 14 dias.

Programa: CONHEÇA HAVANA - Via Panamá - 00 dias. Hospedagem cl 112 peosão. Programa: CONHEÇA HAVANA—Via México— 12 dias. Havana cl 1/2 pevsão - Méaico só hospedagem. Programa: CALOR CUBANO - Via Paoamé - 09 dias. Havana e Varadero cl 112 pensão - Cienfuegos: pensão completa.

Programa: VITILIGO - Via Panamá - 09 dias. Havana cl 1/2 pensão. Programa: CALIFÓRNIA 12 dias. Opcional a Los Angeles - Passeias e Trasladus - Hotéis de primeira.

Programa: PERÚ - 01 diao - LIMA E CUZCO. Hospedagem com café da manhã. Programa: PERÚ E BOLÍVIA —10 dias - LIMA- CUZCO E LA PAZ. Hospedagem com café da maohã,

Programa: MÉXICO - 07 dias. Hospedagem - Traslados - Passemos: CiOy-tour . Excursões às piràmides. Programa: MÉXICO. SOL E MAR - 10 dias. Houpedagem - Traslados - Passeias: México - City-Oour Eocuooõea Ao pirâmides - Acapulco - Passeio pela baia. Programa: MÉXICO MARAVILHOSO 12 dias. Hospedagem - Traslados -. Passe/os: México . Citytour Excursão a Uamal . Eucursão à ChichenItra Cancuo Excursão à Tulum.

r.:ii. Programa: SANTIAGO - 05 dias. Hospedagem com café da manhã - Traslados - Clty-tour. Programa: CIRCUITO ANDINO - 12 dias. Hospedagem com café da mavlrã - Trastados - Passeios: SanniagslCity . toor . Barilsche/City-oour - Buenos AireslCity-tour Sistema completo de travsporte barco . õnibus duroate a travessia dos Lagos - Passagem terrestre para o trecho SantiagolPuerno MovI, Programa: BUENOS AIRES E SANTIAGO - 08 dias. Hoopodagem com café da msohã - Traslados - City-tour. Programo: SANTIAGOIVINA DEI MAR - 05 dias. Hospedugem com café da manhã - Traslados - City-tour. Prtgrarnação acima com Reueillon.

Programa: CALOR CUBANO Via México - 13 dias. Havana e Varadero cl 1/2 peooão - Cienf cegos: pensão completa México sé hospedagem. Programa: HAVANA E CAVO LARGO .- Via Paoamá - 09 dias. Hospedagem cl 1/2 pensAs.

Roteiro: Los AogeleolSan OiegolPhueoialSconnsdalelGraod CanyoolLas Vegasl Yosemite ParlilSão FraociscelSaota Maria

til IiIc-1ui.V

Programa: CUBA E MÉXICO. Cuba: Havana e Varaderu: meia peouão - Cieafuegus: pensão completa - Perú - Limo e Cuocu: café da manhã - México só hospedagem

Programa: FREEPORT. noites com Hotel 5 estrelas e trausfer. A partir de US$ 280,00 por pessoa. Programa: NASSAU. 5 noites com Hotel 5 estrelas e transfeo. é partir de IJS$ 278,00 por pessoa.

Preçox alterados nas tarifas aéreas em nossa programação: FLÓRIOA 1989 - Tarifa VAP1M - US$ 1.148,80. YEGN1O - US$ 899,00. MÉXICO - 07 dias - Tarifa - US$ 999,00. MEXICO, SOL E MAR - Tarifa . USS t.839,30. MEXICO MARAVILHOSO - Tarifa . USS 1.199,80. MÉXICO ENCANTADOR - Tarifa US$ 2,234,20. MEXICO, SOL E AROUEOLUGIA - Tarifa US$ 1.400,50. CONHEÇA HAVANA - Via Méeico —12 dias - Tarifa- IJS$ 1.231,00. CALOR CUBANO - Via Méaico - 3 dias - Tarifa - US$ 1.231,00 CUBAIMÉXICO - 20 dias - Tarifa US$ 1.211,30.

Programa: MÉXICO ENCANTADOR - 12 dias. Haspedagem -. Traslados - Passeias: Cancua - Excursão a Tulom Corumel . Excursão pela ilha. Pregrama: MÉXICO SOL E ARQUEOLOGIA 17 dias. Hospedagem - Trasladoa - Passeios: México . City-tour Excursões às pirâmides - Acapolco Passeio pela baia - Ossaca Rumas de Mitls Monte Alban.

Oxxtxabro/89 . Gxama Penentas ' A.199

Agências de Viagens Manaus (Cont.) DOO 011 VIVIANE Pasoag. e Tu,. R. lpiecrce. 700A - Cep 69013 Tel.: 233-3115 - Tio: 1423 VOOTEL Tur. Ao. Mendii, 4 - Tei.: 237-1211 Tia: 3073/2429 WAGONS LITS Tur do Brasil Ao. Eduerdo Ribe/ro, 520 - s/208 - Tol.: 234-8651 . 232-2980 Tio: 2711 - Cep 69007

CEP 23880 - DOO 021 SERMAPI Tu,. Poe N. S. de Guia, 167 - Tei.: 7891218

PRINCE Tour Santiago dei Estero, 1641 - Tolo,: 3-9196/1807

CEP 24900 - DOO 021 SOLUNA Tour. Ao. Roberto Silveira, 152 - Te/o,: 262-8720/7206/4705

ABITE Tu,. Ao. Vol, Ferrrerrdo P. Franco, 790 - Cep 08730 - Tolo,: 460 . 2 900/2 2 6 1 C.A.B. Tur - Viag. e Tur. Pça Nor/vai levares. 463 - Cep 08780 - Tolo,: 469-7580 460-2264 ' Fex: 469-769] TIro: 34452 JAVATUR Tu,. Pass. 8. José Bonifácio, 336 - o/Li. Cep 08710 - TeIs.: 460-3888/1234 . Tio: 54274 Fax: 469.0924 JULIO SIMÕES Ag. Viag. é Tur. Ao. Vol, Fereando P. Franco. 790 - Cep 08730 - Tela.: 460-2261/1355 -1/o: 33715 Fex: 461-2091 MOGI SERVICES Tu,. R. Brás Cebas. 236 - Cop 08710 - Tolo.: 469-2685/2681/6374 MITO Tu,. 8. Dr. Deoteto Weroheirxer, 1661 - Cep 08710 - lei.: 469-8488 Tio: 34473 SAMAVISA Tur. Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dr. Deodeto Wortheimer, 1413 - s/Lj. 7 - Cep 08710 - 10/.: 469. 8 584/8333

,Ic1teIul CEP 17500 - DOO 0144

CEP 13840 DOO 0192

BRAMBITUR MARILIA Tu,. Av, Seropaio ViripI, 33 - TeL.: 33-9222 - Tio: 075

Ag. Inte,nacional Viag. INTERTOUR R. José de Campos, 15 - Tel.: 61-1 599

FLORETUR Fioret Tur. 8. Alvores Cebrei, 234 - Tolo.: 33. 3952/3953 ' Tio: 224 M.J. PIRES Tur. Ao, Carlos Coroes, 636 - Tel,: 33.5374 TOCA Tu,. 8. Quatro de Abril, 486 A - TeL: 33-2292 - TIO: 093 TWM Ag. de Viag. e Tu,, 8. Quetro de Abril, 316 - 1/ - cj. 02 - Cep 17500-Tolo.: 22 . 5532/5732 - Tio: 251

CEF 87100 ODO 0442 AG. MAIA de Pass. Aéreas A. 'flraderrteo, 278 - Li. 6 . Cep 87100 - Tel.: 22-3520 - TIo: 195 GOLDENTUR Ag. de Tu,. e Pass. Ao. XV de Nooerobro, 1033 Cep 87013 ' leio.: 22-3778/ 1973/2065 - TIo: 442049 INGÁ Tur. 8. Neo AIoeo MerOins, 2456 lei.: 22 . 7154- Tio: 199 PORT ROVAL Ag de Viag. e Tu,. 8. Neo Alces Mertino, 3415 Tel,: 24-7111 SINGRATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Parigot de Sooza, 591 - Tel.: 25-1115 - TIo: 477 Turismo GARCIA 8. Beoiiio Sethok, 555 - Tel.: 22-3644- TIo: 2018

CEP 09300 - DOO 011 DIFUSÃO Peso, e Tu,. Lktda. Ft. de Matriz, 10 - ci, 203/5 Tel.: 416-2744

ÃI!ii!iIh];liI1 ACC TOURS INC. 444 BrickelI Aoerroe - Se/te M 128- 33131 DUNA Travei Agency Coral Wey 2000 - S.W. 22 ST 33/45 - Tel.: 13051 856-9895/9856 - Tiro: 81000 71974 - Fao: 856-9908 INTERNACIONAL T,avel Net Work 905 South Bayohore Drioe Tower - Se/te 1728- Tly 244650- Tel,: 305/ 371-5415 SETE MARES Operadora Turistica 34 S.E 2/' - Ao. Suite 223 - leI.: 305/ 374-6164 - Tio: 211906

CEP 13730 - DOO 019

LC Pass. e Tu,. Pca Major Jooé Pedro, 81 . a/01 - Teis.: 55-2868/1062 - TIo: 2301

A-200 - Guie Panrotes - Outubro/89

ÃI,Ic1IÃIIlIjii CEP 13800 DOO 0192 LAZER Tu,. 6. Treze de Meio, 322 - Tolo.: 62-1969/4939 - TIo: 2334 MARAS Tu,, Pce. São .1004, 187 - Li, 11 - lei.: 62 . 0901/3890 - TIo: 7263 TURISMO SANTA CRUZ 8. Podre Roqoo, 348 ' Tolo.: 62-1969/4939 . TIo: 334

CEP 95780 DOO 051 Ag. Cargas Pass. FR.ACAMAR R. Osvaldo Aranha, 1271 - 5/9 TeIs.: 632.3223/2655

AURITUR Tu,. Exc, e Viag. 9. Apodi, 240 - Cep 59025 TeIs.: 222 . 8648/3836 - TIo: 2348 BBtur - Viag. e Tu,. Ao, R/o Srarrco. 510 - Cep 59025 - Telo.: 221 .1411/1903/1425' Tio: 2103 BEVERLY HILLS Travei Tur. Ao. Deodoro, 531 - Cep 59020 Tela.: 222 . 5133/8287/1655 - TIo: 2574 BRAZILIAN Ter. Ao, Campos Saleo, 463 - Li. 8 Cep 59020 - TeIs.: 222-5638/ 7971/8509 - TIo: 2497 BRAZIL Tour Ao. Deodoro. 531 A - Cep 59025 -lei.: 222-5133 - lix: 2515 CHINA'S Tur. COAS Norte - R. Poterrgi - Li. 30 - Cep 59020 - Tela.: 222-4685/ 4492 - TIo: 2367 CONDOA Viag. Tur, R. .Jcndieí. 340 - Cep 59020 TeIs,: 222-0180/9335 - 221-4521 - Tio: 2630 DIVERT Diversões e Tur. A'.'. Afonso Pene, 444 - Cep 59020-lelo.: 222-4426/5519/4323 - TIo: 2679 DUNAS Viag. e Tur. Rua Jundiai. 703-O - Cep 59020 - lei.: 221 . 4170/5506 - TIo: 2657 ESPACIAL Tu,. Ao. Rio Bronco, 416 - Cep 59025 - Tei.: 221-4800 - TIO: 2662 FENAETUR - Fenae Viag. e Tur. 8. Apodi, 419 - Cep 59025 Te/o.: 222-6719 - 221-6314 - TIo: 2635 FLORATUR Emp,esa de Ter. Av. Sete de Serersbro, 2528 Cop 78935 - lelo.: 441-5175/2307/3463 GBV Tu,. 9. João Pe500e, 265 - Ljo. 7/8 Cep 59025 - Tolo.: 222-7110/ 5887/1097 - Tio: 263 I-4ARABELO Pass. e Tu,. R. Des. Hernorri Hugo Gomos, 365A - Cop 59080 - Tolo.: 236-3621/3622/2403 - Tio: 651 CARO Pass, e Tu,. R. Aota de Souza, 275 - Cep 59025 - Tolo.: 222-0934/6674 TIa: 2584

CONDOR Tu,. Ao. Dezoito de Joiio, 1318 - 05. 404 - TeIs.: 90-3432 - 91-5755 TIo: 23228

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Ao. Marechel Deodoro, 561 - Cep 59020 - leI.: 222-7644 - Tio: 2371 MAR ABERTO Tur. OCAS- Sul - Bi. 5- Li. 12- Cep 59075 - Tel.: 231-2196 - Tio: 2352

COPSA Ao. Urugoai, 1313/17 - Tel.: 98-7941 - Tio: UY 22192

MÁ RS O LTO U A S Via Costeira, 156] - Cep 59000 -lei.: 221-2619-Tio: 2554

ABTOUR Viajes SRL Calio Doo José. 935 - s/401

PROLTRANS Viag. Colonia. 981 - Etc. 205 - lelo.: 91 . 2129 - 98-7054 . TIo: 6222 WIKITUR SAL. Ao. 18 de Julho, 1044- 2/' õ[Iu]dI CEP 59600 - DOO 084 MIC Tur, R. ArrsarO Ocorre, 700 - TeIs,: 3 21-5443/6898

DOO 084 Ag. AEROTUR 8. Apodi. 583 - Cep 59025 Tel.: 222-2974 - TIo: 2229 ALDO Viag, e Tu,, Ao, Prudente de Morais, 1327 Cep 59020 - lelo.: 223-6244/ 6300/7440 - TIo: 2250 ALVITUR - ALDO Viag. e Ter, Ao. Prudente de Mora/o, 1327 Cep 59020 - Telo.: 223-6244/6300 ' TIo: 2250 APARECIDA Pass. e Tur. Av. Rio Branco, 571/7 - L. 9 Cep 59025- Telo.: 222-2553/0023/2298 - TIO: 2485 ARITUBA Tu,, Ao. Hermes da Fonseca, 1542 Cep 59020 -leis.: 221-2615/ 5612/4742 'TIo: 2665

NATALTUR Pesa, e Tu,. Ao. Desdoro, 424 - Cep 59025 Tolo.: 222-5401/5402 - TIo: 8063 ORLATOUR Viag. e Tur. R. Jovino Barreto, 255/Li. 04 Cep 59025 - TeIs,: 221-0320/ 222-9856 - T/o: 2645 PAX - Viag. e Tur. • Ao, Afonso Pena, 394 - Li. 10 CCAB- Cep 59020 - Tol.: 222-1800/4709/8021 - Tio: 2448 • Ao. Eng. Roberto Freire, 2951 61. 01 - Li. 9 - Cep 59085Teis,: 231-9946/9947 - lix: 2638 PIGNATARO Viag. e Tu,. 8. Jundiaí. 516 - Cep 59020 leio,: 221-5609/5610 - Tio: 2661 REIS MAGOS Tu,. Ao. Senador Salgado Filho, 799 Cep 59050 - lei.: 221-3139/ 3583/6102 - Tio: 2566 SOL & MAR'Tu,. 8. Jooieo Serreto, 255 - Cep 59025 - Tes.: 222-8848 221-5 944

SOLIS Tu,, Ao. João Pesooa, 267 - Cep 59025 -Tolo.: 221-1150/ 1151/1152/1520- TIo: 2268 TELTUR Viag. e Tu,, Ao. Hormeo da Fonseca, 656 Cep 59020 - Tolo.: 221-5668 2 22-260]

TERRA Tu,. Ao. Floriarro Peiooto, 559 - s/102 - 1? - Cop 59020 - Tel.: 221-5660 - TIo: 2639

PEDRO MELLO Operadora de Tu,, As. Arnerei PeieotO, 455 - o/908 - Cep 24020 - leis.: 717-9776 722-3577 - Fax: 717-1520

TIROL Viagens e Tur. Ao. Aleeendrino de Alencar. 1330 - Cep 59020 - Telo,: 222-9203 221-519] -Tia: 2326- Abeo: 221/3225

RJtPTIN B,aa, Ag. e Ter. 8. São Pedro, 154 - si301 - Cep 24020 - Teia.: 719-3839 717-8299 - Tio: 37872

TOURS BRASIL NATAL Ao. Deodoro, 284 - Cep 59010 Tel.: 222-931] - TIo: 2690 TRANSNETUR - INTERMODAL-Tur, R. João Pessoa, 208 - o/OS Cep 59025 - Tolo.: 222-2343/8530 231-3611/3580 - TIo: 8043/8041

P001 Ag. de Viag. Peuhno's Lim005ine Service 36/21 101h Street 11106 - lei.: 12121 759-0742 - Tio: 257.105 82 23666

DOO 021 ADMIRAL Tours 8. da Conceição, 184 - o/Li. Cep - 24020 - Te/o.: 722-5566/4372 - Tio: 38548 Ag. PORTUGUESA de Viag. Tu,. As. Amarei Peisoto. 36 - o/Li. 108- Cep 24020- lei.: 717-8222 ARCO RIS Tu,. As. Amarei PeioOtO. 467 s/12Q]/OS - Cep 24020 - Te/x.: 717-6520 - 719-5896 - Tio: 32051 CAMPING CIub Tur. R. Moreira Cesar, 265 - s/215 Cep 24230 - leio.: 710-9293 711-9 21 5 CÁTEDRA Tu,. e Excursões R. de Conceição, 188 - s/3002 Cep 24020- Tei,: 722-6127 EQUINOX TOURS Viagens e Tur. Ltda. R. Ce/. Moreira Céoer, 165 - Li, 112- Cep 24230- leis.: 714-7613/6863 - Fax: 714-6863 ESCORAR Tu,. Viag. R. Cel. Gomeo Machedo, 130 o/Li. - Cep 24020 - lei.: 717-7161 ESCORIAL Ag. de Tu,. Ao. Areeral Peixoto, 207 - s/1212 - Cep 24020 - lei.: 717-9898 GENERAL SERVICE Tou, Ao, Arrreral Peisoto. 450 - o/202 - Cop 24020 - lei.: 318-6548 ITINERA Tu,, 8. Moreira Cooar, 229 - Gt, 1604 - Cep 24230 - Tel.: 714-5824 LAZER Viag. e Tur. R. Alvares de Azevedo. 108 101 - Cep 24230 - Tei.: 722-7222 - 719-5340 - Tio: 37375 LEILATOUR R. Lopes Trovão, 134 - s/Lj. 207 - Cep 24220 - lei,: 714-3383 LEVITUR - Leal Viag. e Tu,. Rue Luiz Leopoldo Fernandes Pirrheiro. 587 - si 402 - Cep 24030 - Tei.: 717-412] LUMIAR Viag. e Tu,. R. Maestro Fehcio Toledo, 495 Gr, 307/08 - Cop 24130 - Tel,: 719-7668 MAREAR Viag. e Tu,, Ao, Amarei Peisoto. 436 - Lj. Cep 24020 - lei.: 719-9182 1001 Tur. e Viag. R. iopes Trovão, 134- Lj. 117 Cep 24220 - lei,: 714-1001 lix: 37872 MUNDISERVICE Viag. e Tu,. Ao, Arxarai Peiooto, 207 - Gr. 1102 - Cep 24020 - lelo.: 719-8979/0893/8148 - lix: 39280 NATIVA Viag. e tur. 8. de conce/ção, 13 - a/3O6/] Cep 24020 - leis.: 717-5627/ 8653 NEWJOY Viag. e Tu,. R. Cei, Moreira Céoer. 26 - Lj. 141 - Cep 24220 - leis.: 717-9597 - Tio: 38581 PALMITUR Tu,. e Viag. R. da Conceição, 13 - a/403/610 - Cep 24020- Tei,: 717-3794 711-9129 - Tio: 38591

RIO EXCHANGE Tu,, Ao. Amarei Peisoto, 36 - x/601 Cep 24020 - Tel,: 717-8881 RIO DAMASCO Tours Ag. Viag. R. São Pedro, 154- s/809 - Cep 24020 AMA. Viag. e Tu,. R. Cei. Moreira Ceser. 26 x/1009 - Cep 24230 - lei.: 717-4991 -lis: 39277 SOLETUR SOL. Ag. Viag. Tu,, R. Vioc, do Rio Branco, 305- 8? - Cep 24020 - leI.: 717-7002 TMA Ag. de Viag. Ao. Aroerai Peiooto. 467 - s/1203 - Cep 24020 - lei.: 719-8538 Tio: 37376 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tu,, Ao. Amoral Peiooto, 36 - o/Li. 111 - Cep 24020 - Tei.: 718-4090

DOO 0245 BUROTUR Ag. Viag. Ao. Alberto Breuno, 88 - ij. 11 Cep 28613 - leis.: 22-1180/6782 - Tio: 1211 32254 FRIBURGO Ag. de Viag. e Tu,. Pça Demervei Barbosa Moreira, 14 - s/401 - Cep 28610 - lei.: 2 2-2 9 2 5 SÃO MORITZ Tur. Ag. de Viag. R. Mente Libarro, 59 ' Lj. 9 Cep 28600 - lei.: 22771

CEP 26000 - 000 021 GRANFITUR Tu,. Ao. Xlix Peçanha. 301 - oi204 Tolo,: 767-8278/2328 768-5851 - Tia: 36720 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. 6. Treze do Maio, 71 - lei.: 767-6844/8671 MARCORTUR MARCONDES Ag. Viag. e Tu,. Ao. 00v. Roberto Silverra, 214 Cep 26210 - lei,: 368-3673

CEP 13460 - DOO 0194 COFR.ATUR Ag. de Viag. 6. Primeiro de Janeiro, 200A Tei.: 66-1228

DOO 0512 AIA TRAVEL Tu,. 8. Joequira Nabuco, 1578 - Cop 93310 lei.: 93-7188 Tix: 2918 ASC Viag. e Tu,. Ao. Pedro Aderes Filho, 5604 s/]Q1 - Tolo.: 93-8431/8426 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,. R, Vinte Cinco de Jolho, 1208 Cep 93310 - Tei.: 95-2267 Tio: 2374 ITAPEMIRIM Ter. Ao. Bento Gonçelves. 2300 Cep 93320 LUBRATUR Viag. e Tu,. A. Lacas do Oliveira, 96 - s/03 Tel,: 93-4743 PEGASUS Viag. 8. Joaquim Naboco, 1578- Cop 93310 - leI,: 93-7188 SINOSTUR Ag. de Viag. R. Joaqo/rrn Nuboco. 1285- Cop 93310 - ToLo,: 93-8057/8964/ 8182 ' Tio: 522389 SOCALTUR Tu,. 8. Bento Gonçaivex, 2820 - Cep 93510 leI,: 93-7333 - Tia: 3223 SUAVETUR Viag. e Tu,. R. Pedro Aloereo Cabrai, 1046 Cep 93310 - Tela,: 95-1141 931818- Tio: 2056 Turismo ESTRELA DO MAR 9, Friedoido Rodes, 51 - Cop 93510 -leis.: 93-4622/5316 Feo: 93-6699 -Tio: 522079

APRESE

(URACAOÍCAAIOBEAN HOTEL CASINO Qualquer semelhança com o paraíso não é mera coincidência. Ele está localizado numa baia com praia privativa e fica a apenas um minuto do aeroporto e cinco minutos da capital de Curaçao, Willemstad. São duzentos apartamentos com suíte e terraço,

além de finos restaurantes, bares, boates e um fabuloso cassino. O requinte não para aí, o hotel ainda oferece esportes aquáticos, salão de convencões,boutiques, etc. O conforto definitivamente foi inventado para os nossos clientes.

Solicite folhetos e maiores informações para BRAZILIAN ALI TRADE REPRESENTAÇÕES LTDA S6o Paulo: Av. Ipiranga, 345 - 18° - cj. 1804/1805 Fones: (011) 259-4867 e 255-1815 - TELEX 11 33201 BZLI BR - FAX (011) 258-3920

Otbro/89 - G,i, Pnrot, - A-201

Agências de Viagens S1IIII1U CEP 53000 - 000 081 FELITUR Tu,. e Viag. Ao. Getúlio Vargas, 1411 - Tel.: 429-2234 FRUIR Viag. e Tu,. Av. Getuho Vargas, 1781 - Lj. 1 Tal,: 429-4099 MARIM Dos CAETÊS Viag. Ao. Getúlio Vargas, 962 - Lj. 1 Cep 53120 - Tel,: 429-1447 Tis' 2689 OSTRA Viag. e Tu,. Ao, Cornp. Rod. Salgadinho, s/n? - Lj. 15 - Cap 53000- Tal.: 241-2111 - R. 2125 - Tis: 22555 POUSADAS Tu,. do Nordeste 8. do Sol, 127 - Cep 53120TeIs,: 429-2109/2590/4057 Tio: 2529

CEP 23970 - DOO 0243 SOC. BEIRA RIO HOTÉIS E TUR. 8. do Corsércio, 74 - Teis.: 7 1-137 0/1139

llII1M[SI CEP 75002 - 000 01 BON VOYAGE Congreetours 18, Rue de La Michodiére, 1? Frente - Tal.: 47-426004 - Fax: 47-428453

CEP 64200 - 000 086 ATALAIA Tu,. As. Pres, Vargas, 234 - Tais.: 322-183 3/27 90 PARNATUR Tur. R. Pires Ferreira, 550 - Cep 64200 - Tal.: 322-3569 - Tio: 2183

CEP 14620 - 000 016 ILUTUR - IILIPRONTI Tur. Av, Três, 386 - Teis.: 726.5233/ 5609

Doo 011 BRADESCO Tur. Matriz: Cidade de Deus, si? . Cep 06029 - Tal,: 702-3130 - Tix: 4000

CEP 99100 - DOO 054 ALOHA TUR . Viag. e Tu,, 8. independência, 923 - Tal.: 321-1000 . Tio: 5384 REALTUR Empreendimentos Tur. Ao. Brasil, 322 . Cep 99015Tais.: 313-5822/6423 - Tio: 5366

CEP 37900 - DOO 035

HELVETIATUR Viag. e Tu,. Ao. Dos Autonoroistas, 1768 Cep 06020 - Tal.: 702 . 4090 TIx: 71669 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. Pça. Antorrio Manck, 10 - Cep 06000 - TeIs.: 702-4550/4529

MENDONÇATUR Ag. de Viag. R. Dr. Bernardino Vieira, 41 B Teia.: 521-5050/229111584 - Tis: (031) 5056

LEONARDO'S TUR - Ag. de Viag. e Tur. Ao. dos Autosornistas, 2738 Cep 06090 - Tal.: 702-9788 Tio: 71080

CASATUR - Casa do Tu,. R, Cararouru, 156 - Tais.: 24-2393/3068 - Tis: 451) 283

RENDA Tu,. R. João Sarroerrto, 491 . Cep 95520 - Te).: 663-2326 . Tia: 0435

PAULO AFONSO Tu,. 6. Getúlio Vargas. 236 - Tel.: 281-1305 - Tix: 2512

CEP 33600 - DOO 031 AGATA Tu,. 8. Dr. Herbster, 101 - Tei.: 661-1166 - Tls: 5355

CEP 17700 - 000 0189 ANITUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Pres. Rooseselt, 341 - Tel,: 61 .1937 - Tio: (1821 400 Iii i;1IIFIb1 CEP 19900 - DOO 0143 OIJRITUR Ag. de Viag. Av. Jacinto Se, 135 . Tel,: 22-3311 - Tio: 069

i1II(sIlíIi'iK CEP 35400 - 000 03! DALL'TOUR Viag. e Tu,. Pça firadentes. 116- ci. A . Tal.: 551 . 3164 - Tio: 392516 MANGABEIRA Tur. 8. Padre Roliro, 455 - Teis,: 551-1203 . 441-1623 - 443.3131 OURO PRETO Tur. R Alagoas, 1314 . Lj. 9C - Cep 30130- Tel.: 221 .1222 - Tix: 1947

CEP 35660 - 000 037 CENTAURUS Empres. Viag. e Tsr. a. Meio Vista, 93 - Teia.: 232-3636 - 231-4585

CEP 26600 DOO 021 NELMAR Viag. e Tu,. 8. Dr. Nilo Peçanha, 321 - Tel.: 783 . 2 517

CEP 18725 - 000 0147 SATY Tu,, R. dos Cravos, eIs? . Tal.: 58-1 241

A-202 - Guia Parrrotas- Outubro/89

CEP 12400 - 000 0122 BELLA Tur. Ag. de Viag. A. Dr. Monteiro Casar, 111 - Tais.: 42-1260/5255 - Tix: 223 CARVALHO & PERA Ag. de Viag. 8. Dep. Claro Cesar, 27 - Cep 12400 - Tais.: 42-2370/2228 fie: 121 PERATUR Ag. de Viag. 8. Dep. Claro César, 27 - Tal.: 42-2922 - Tio: 121

CEP 13400 - DOO 0194 Ag. de Tu,. MONTE ALEGRE 8. Aliaras J054 Caetano, 1339 Tel.: 34-4155-Tia: 1733 - Fao: 2 2-2 3 5 5 Ag. TORRES Pass, e Tur. 8. Santo Antonio, 713 . Tal.: 33-0844 - T)s: 1303 - Fac: 22-2355 TREVISANTUR R. Quinze da Novembro, 1141 Te).: 22-5358 S.T.A. Viag. e Tur. 8. Goa. Pedro de Toledo, 1432 Lj. 30 - Teia.: 34-4813 - 33.6970 VERITAS Viag. e Tu,, Av. Carlos Botelho, 553 - Tais.: 34-5820/0532/0982/0295 ' Tio: 7756 VIPITUR Ag. de Viag. Tur. 8. Saidanha Marinho, 1277 - Tal.: 34-1822 - Tia: 191 1642

CEP 85500 - DOO 0462

CEP 48600 - DOO 075 CEP 95520 - 000 061

TRANSALFA Tu,, Ltda. 8. do imperador, 288 - SiLj. Cep 25645 - Tal.: 43-8945 - Tis: 36702

CEP 96100 - DOO 0532 CISPLATUR Viag. e Tu,. 8. Andrade Neves, 1991 - Tel.: 25-5944; Tis: 164 ESPAÇO AEREO Repr. P,est, Serviços 6. Quinze da Novembro, 666 Lj. 35 - Tais,: 22-6045/25-7041/6625 - Tix: 481 JOTABE Ag. de Viag. 8. Voluntários da Pátria, 1075 Cep 96015 - Tal.: 25-8634 KHAUTZ APATUR Tu, e Viag. A. Mar. Fioriano, 19 - Tal,: 25-1122 - Tia: 1219

CEP 56300 - 000 081 ROBE CAR Tur, As. Guararapes, 2387 - Tei.: 961-2277 - Tix: 0086

DOO 0242 JOURNEY Tur. A. do imperador, 675 - Lj. 7 Cap 25645 - Tal.: 43-7795 - Tis: 23377 KLEMPERER Ag. de Viag. Tu,. 8. Alranio de Mel/o Franco, 333 - Cep 25650- Tem,: 43-4052/2596 - 42-3668 - Tio: 21029 MILLER Ag. Ving. e Tu,. R. imperador, 675 - Lj. 6 ' Cep 25645 - Teia.: 42-0150/5962 Tie: 21303 SEAGULL Tu,, R. Dezesseis da Março, 31 - Cap 25620 - Tais.: 42-6767/6068 Tis: 31876

CEP 37700 - DOO 035 PRODAPLAN Tu,. R. Correia Neto, 520 - Tais.: 721-5265/5065 - Tio: 7065 SUL MINAS Tur. A. Prefeito Chagas, 33 - s/Lj. 2? - Teia.: 721-5514/5614221-6570 - Abas: 067 - Tio: 7084 R.C. Tu,. 8. Prefeito Chagas, 338 - Cj . 31 - Tal.: 721-2644 TASSI Tu,. 8. Rio de Janeiro, 71 - 1? - a/IS - Tal.: 721-6425 - Tia: 393102 TOP TUA Viag. 8. Santa Catarina, 384 - 1 Teia.: 721 . 5406/3484 - Tix: 7075

CEP 84100 - DOO 0422 ALAMEDA TOP Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dr. Colares, 320 - Cj. 11 ALBATROZ 8. Baudvino Taques, 123 - s/02 8 - Tais,: 24-6177 - 23-6466 Tio: 361 BRASIL SUL Pass. e Tu,. 8. Asgusto Ribao, 558 - Cep 84010 - Te).: 23-8667 C.S. Puas. e Tu,. R. Augusto Ribas, 595 - Cep 84010 - Tais.: 23-1022 24-3388 - Tis: 211 J. DEGRAF Viag. e Tu,, A. Cei, Duicidio, 1086 - Tal.: 22-2522 - Tls: 393 - Fax: 24-0431 PRINCETUR Pesa, e Tu,. R. Baiduino Taquao, 1477 - Tei,: 2 3-197 7

CEP 79900 - 000 067 NPQ Tu,. A. Marechal Fioriaso, 55 . Tais.: 431 . 4593/3140 ' Tia: 4321

000 0512 AB Tur. As. Nova York, 79 - Cep 90000 Te/o.: 42-6563/6405 ABREUTUR 8. dos Aridradao. 1137 . sf505 Cap 90025 - Tal.: 25-1062 - Tio: 2118

AEROTUR Ag. de Viag. Tu,. R. dos Andradas, 1137 . L. 5 Cep 90027 - Tei.: 28-8144 Abas: 152 - Tio: 22054 AEROVIAS Tu,. Ag. A. dos Andrvdos, 943 - c, 402 Cep 90020 - Te/o.: 25.2054 24-1132 - Abas: 164 . Tio: 1864 Ag. BRISTOL de Tur. Av. Borgas de Medeiros, 328 7? - s/71 - Cep 90020 - Teis.: 28-1409/1897 - Abav: 216 . Tio: 1326 Ag. de Viag. Prorn, Tu,. TERRA As, Protasio Alvas, 3464 - Cep 90410 - Tais.: 34-9300/ 9531/9267 - Abav: 364 - Tis: 3029 Ag. PLAT!NA de Tu,. Ao. florges de Medeirov, 445 Cep 90020 - Tal.: 21-6566/6915/ 6612 . Abav: 114 - Tio: 3384 Fax: 21.6915 AIDÁ Viag. e Tu,. 8. Gai. Arrdrade Neves, 59 - Lj. A- Cap 90010- Tei.: 24-7711 Abav: 381 - Tio: 065 ALIATUR Tu,. Ao. San, Salgado Filho, 94 - ci. 1301 . Cep 90010 - Tais.: 24-4957/4441 ALOMA Teu, Viag. e tur. 8. Almirante Daiamnara, 75 - Cep 91900-Tal,: 49-1527 - Fac: 49-1527 AMERICAN TOURS Viag. 8. Ga). Andrade Nevas, 100 - Lj. 2 - Cep 90010 - Tais.: 24-3372/ 1389/0488 - Tio: 2669 - Abav: 273 APATUR Ag. de Viag. e Tsr. 8. dos Andradas, 1251 - 2? - cj. 602 - Cep 90020 - Tal,: 25-2700 - Abas: 218- Tia: 3115 APLUB Tur. e Empreend. Largo Visconde do Cairú. 36 Cap 90030 - Tais,: 26-6222/ 6178 - Abav: 165 - Tix: 2199 ARIKAWATUR Viag. e Tu,, R. Gen. Vilorino, 330 - s/301 Cep 90020 - Tela.: 26-2479 24-7 517 ATI Viag. Empresa de Viag. e Tu,. 8. Asnas Dias, 112-4? - cj. 403 - Cap 90020 - Tais,: 26-1955/1274 - Abav: 310/11 Tio: 3682 ATICA Ag, de Viag. e Tu,. 8. dos Arrdradas, 1234 - cj. 1605 - Cep 90020 - Tal,: 26-6662/6966 AUSTRIA INTERNACIONAL Tu,. 8. Domo Pedro II. 1220 - ci. 101 Cep 90450 - Tal,: 43-8003 Abas: 159/286 BB'I'u, Viag. e tu,, 8. Uruguai, 185- 13? - Cep 90010 - Tais,: 21-0044 275-895/927 - R. 377 - Tia: 7111 BIC Tu,, R, Dorrr Pedro li, 1220 - Lj. 2 Cep 90450 - Tal,: 43-1277 BRADESCO Tu,, • 8. dos Arrdradas, 1401 - Cap 90020 - Tal,: 25-7799 24-2622 - Tia: 1504 • Aeroporto intarnational Salgado Filho - Cep 90201 - Tal,: 42-9140 BRASILTUA Viag. e Tu,, e Câmbio 8. Cai. Corte Real, 950 - Cap 90610 - Tei,: 32-3822 - Tis: 0500 CANDIOTA Viag. e Tur. Ao. Salgado Filho, 94 - cj. 801 Cap 90010 - Tal,: 26-8370/1234 - Abav: 259 - Tio: 5749 CIT CIA ITALIANA Tu,, Ao. Sen. Salgado Filho. 94 - 11? - s/1102 - Cep 90010 - Talo,: 25-7289 - 24-5068 - Abav: 102 - Tio: 2734

CRUZ Tu,, 8. Tobias da Silva. 258 - Cep 90460- Tais,: 22-1014/1731 Tio: 573/520066 - Fuo: 22-1731 - Abav: 356/162 DAYSY1'UR Puas. e Tu,. R. dos AndradaO, 1617 - 2? 5/201 - Cep 90020 - Tal,: 28-1674 - Abas: 131 DESCONTOUR Tu,. 8. Prol. Annao Dias, 96 - Cep 90020 - Tais,: 25-3364 24-7673 - Tio: 6057 DORTO Brasil Tur. R. Dos Andradas, 1560 - Cj. 2525 - Cep 90026 - Tal,: 25-2844 - Abas: 261 - Tio: 2619 DUQUETUR - Tu,. Viag. e Promoções As, Olás/o Rocha. 115- 12? - Cj. 1201 a 1205- Cep 90047 - Tal,: 27-1044 - Tio: 2764 - Abas: 122 EASY Tou, Viag. e Tu,. 8. Comendador Caminha, 312 s/203 - Cep 90410 - Tais.: 22-6894/7234 - Tia: 0202 ELASTUR Viag, e Tur. 8. Mar, Fioriarro Peiaoto, 391 Cep 90020 - Tal,: 28-2077 Abas: 260 - Tio: 2637 EICHENBERG Tu,. 8. Wash/tgton Luriz, 572 - Cep 90010 - Te).: 26 . 2333 - Fas: 26-2378 - Tio: 1850 EMPRESA BAGEENSE de Tu,, R. Quiritirro 8ocaiúva, 655 - cj. 801 - Cep 90420 - Tal,: 24-3688 - Tia: 3564 EXPRESSTRAVEL Viag. e Tu,, 8. General Vitorino, 77 - C. 901 - Cep 90020 - Tais.: 24-6623/5371 - 25-3209 - Tio: 0236 - Abao: 308 EXPRINTER Tu,. a Câmbio Ao, Salgado Filho, 247 - Cep 90010 - Tal,: 21-8266 - Abas: 219-Tio: 1400 FENAETUR - Fenae Viag. e Tu,, A. dos AndraJos, 955 - cj. 501 Cep 90020 - Tal,: 26-4823 - Tio: 1946 FLYTOUR Ag. Viag. Tur. A. dos Andradas, 1001 - 5? - c. 504- Cep 90450 -Tal,: 25-0188 - Abav: 105/123 - Tio: 5215Fsa: 25-4077 FORMOSA Tu,. e Viag. 8. dos Andradas, 1091 - cj. 101 - Cep 90020 - Te),: 24-5528 Tio: 0133 - Abas: 325 FR,ANCE Tu,, R. Msniante. 892 - sf201 - Cap 90410- Teis,: 31-8500/8803 Tio: 2740 FREDERES Tu,, Pes. O, Fa/ciano, 17 - Cep 90020 - Tais,: 26-5777 265-5154- Abss: 188/232 - Tio: 2043 GBV Tu,, 8, Quintino Bocaiasa, 655 sf503 - Cep 90420 - Tal,: 22-9555 - Aba',: 333 - Tio: 1991 GENTE Viag. e Tur, 8. Mal, Fioriano Paisoto. 450 Cap 90020 - Tal,: 25-7733 Abas: 116 - TIo: 1982 GERAÇÃO Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro de Outubro, 364 - Lj. 5/6 - Cep 90460 Tais.: 22-3281/1337/1086 - Tia: 0142 GOLDENTUR Viag. e Tu,, 8. dos Arrdradas, 1234 - s/2409 - Cap 90025 - Tais.: 22-4351 27 -5 2 8 2/2609 HABITASUL Tu,, 8. João Manoel, 157- 12? - Cap 90010 - Tal,: 24-7294 - Abao: 303 - Tio: 1844

CONTRAVEL Tu,, Serviços Lgo. Vespasiato Juho Veppo, 83 - Lj. 1 - Cep 90210 - Tais,: 25-0199/3169.- 28-4099 - Tio: 0054

IKS Ag. de viag. e Tu,, 8. dos Andradas, 1137 - ci. 1505 - Cep 90027 - Teis,: 28-1014 26-99 20/99 2 2 INTEGRATUR Integracão e Tu,, A. doo Aodradau. 134 - Cj. 502 - Cep 90025 - Teis,: 26-5922/ 5627 - Abas: 155, 360 - Tio: 2087

CONTINENTAL Tu,, R, Uruguai, 155- s/904 - 9? Cep 90010 - Talo,: 24-5796/ 5001/5009 - Abav: 226 - Tia: 1885

INTERMUNDI Tur. 8. dos Andradas, 1251 - 6? s/62 - Cap 90020 - Tais,: 26.0046/9507 - 21-8068 Abao: 153 - Tio: 5376/2228

OCÊ TEM DUAS MANEIRAS DE RECEBER UM GUIA ABC Iiiiiiiiiiiitiiniiiáijj g

11!I I

IQIIIIIIIIWIU

ou Dependendo dos outros

Recebendo o seu exemplar atualizado, em seu escritório

Adivinhe! Qual é a maneira mais segura e Profissional? Muitos empresários do turismo se enganam, ao achar que é necessário ter um fatunimento elevado para se fazer unia assinatura mensal do (iii ARC. A realidade é exatamente oposta: a utilização do Guia ABC é que permite se obter maior efickncia tiperacional e. consequentei-nente maior possibilidade de crescimento. O Agente de Viagens que usa o ABC. certamente atende ínellior a sua carteir3 de clientes intencicionais. ohtcndt) inclusive, maior credibilidade tinto à eles, além de pi'cstígin. Se vocé ainda tem dúvidas sohre este investimento, consulte quem usa. bcê verá que certamente será empresários que conduzem seus negócios dc berna segura e profissional.

CASA. de Representações Ltda. Departamento Centre) de Assinaturas Caixa Postal o 1561 01051 São Paulo - SP

REF: SOLICITACÃO DE 4SSINAUTRA(S) DO ABC-WORLD AIRWAVS GUIDE, Solicito fornecimento de ............assinatura(s) anuallais) do ABC - World Airways Guide . num total de 12(doze) edicões mensais, ao preço de US$ O.00 para pagamento à viste, ou em 3 (Três) pagamentos iguais e subsequentes de US$ 270.00, 1[" (valores correspondentes ao câmbio oficial do dia dos pagamentos) - para entregas nas áreas de São Paulo e Rio de Janeiro. Para outros estados, favor consultar-nos pelo telefone (011) 2750211 para determinação do valor do frete.

- 4

".l•JI, li.. DATA ......................'198...

FORMA DE PAGAMENTO, VEZES .. A ISTA

Em anexo segue cheque n° .......................................no valor do primeiro pagamento (0Sf 270.001, nominal à CASA, de Representações Ltda. Posteriormenes informaremos sobre os demais pagamentos. Nome(e/Ou empresa)' ................................................................................................................................................................................................ Endereço:

...............................................................................................................................................................................................................

Cep: ............................................Cidade' ............................................Estado'. Telefones,,, Telex: ..............................................Pessoa p/contato' ..........................................................................................................................................

Oirnibro/89 . Guie Ponrotas 'A-203

Agências de Viagens Porto Alegre (Cont.) INTR.AVEL Operadora Tur. • 8. Gerr, Asdrade Neves, 100 C. 605 - Cep 90010 - TeIs.: 25-8099/8498 - Abas: 269/235 - TIe: 2508 • 8. Cal. Vitorsro, 77 - Cj. 902 Cep 90026 - Te/o.: 225-8498 25-9188/8924 - Abas: 269/235 - Tia: 2508 ISATTO Viag. e Tu,. Av. Borgea de Medeiros, 328 ci. 61/2 - Cep 90020 - Tel.: 28-1299/1439/1563 - Abas: 306/363 - Tix: 1531 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. 8. Júlio de Castilhos, 392 - Tela.: 25-0364/1863 - Tix: 41-7257 J.KOPP Tu,, e Repres. R. Dr. Flores, 262 - ci. 41 - Cep 90020 - Tel 28-7540 - Abas: 224 - Fax: 28-1119 - TIx: 2558 JADYR CARDOSO Asa. Viag. Tur. As. Salgado Filho, 94 - 0/601 Cep 90010 - Tel.: 25-9345 - TIx: 3799 JOCAPE Tu,. 8. dos Arrdradas, 1137 - ci. 1805/07 - Cop 90027 - Tela.: 26-5311/ 5165/5286 - Abas: 354 KOCH TRANSMARES Tu,. 8. Cal. Vitorirro, 77 - sf2/3 - Cep 90020 - Tel.: 25-4977 - Abas: 121/157 - TIx: 2343 LEMMERTZ Viag. e Tu,. 8. Ursguai, 240- 8? - Cep 90020 - Abas: 334- TIx: 2137 LIBRA Ag. de Viag. Tur. 8. Gerreral Jo g o Manoel, 50 Cep 90010 - Tela.: 25-6222/ 6227 - Abas: 138 - 124- TIs: 2461 LIDOTUR Lido Viag, e Tu,. 8. Gal. Andrades Neves, 150 Cep 90010 - Tel.: 26-8233 - TIe: 503.9 MC Tu,, 8. Dr. Florencio Ygsrtaa, 53 a1301 - Cep 90410 - Teis.: 22-2714/3789 MAGNATUR - Magna Viag. e Tu,, 8. Quirrtirro Boca/ova, 655 sf404 - Cep 90420 - Tela.: 22-6381/9335 - Abas: 312 MEGATUR A. doa Aedradae, 1001 - ci. 504 - Cep 90020- Tela.: 25-0188/ 0918/0157 - Abas: 123- 105TIa: 5215 - Faa: 25-4077 MELO Tu,. 8. Vigério José Indo/o, 728 - Cep 90010 - Tel.: 28-2500 - TIa: 5 2-0208 MERCATIJR Tur. Viag. As. Serr. Salgada Filho, 97 - Cep 90010 - Tela.: 25-8055/8203 25-6954 - Abas: 150/164 - TI5: 1570 MERIDIONAL DO BRASIL Viag. e Tur, R. Gerreral Cârrrara, 353 - Cep 90010 - Tela.: 24-5177/5216/5370 28-7234/7264/7378 - Tia: 520521 - Abas: 168/355 MGB Tu,, As. Alberto Birra, 536 - 4? - ci. 501/502 - Cep 90030 - Tela.: 21-0255/0683/0751 Abas: 163 - TIe: 2493 MOINHOS DE VENTO Tu,. 8. Mostardeiro, 591 - Cep 90410 - Tel.: 22-7211 - Abas: 353- TIx: 23579 - Fax: 22-8170 MPB Tu,. R. dos Asdradaa, 1137 - c. 813 Cep 90020 - Tel.: 26-7518 MULTIMAR Tu,. e Enrrpreendirnentos • As. Jalio de Castilho, 51 - 9? Cep 90030 - Tela.: 25-5392 26-8 344 NAMBEI Brasil Tu,, As, Otavio Rocha, 115-2? - Cep 90047 - Tel.: 26-5801 - Abas: 326 NEVETUR - Neves Tu,. R. doo Andradas, 1121 - Cj. 502 - Cep 90020 - Tel.: 27-5550 TIa: 5914 NIPON Visg. e Tu,, Ltda A. doa Arrdradas, 1137 - cj. 413Cep 90020- Tal.: 26-3153- Tia: 3476

A-2O4 - Gere Penrotas - Ostsbro/89

NOSSAGÊNCIA Viag. e Tu,. A. Dr. Trraoteo, 371 - Cj. 505/7 Cep 90460 - Tela,: 22-5871 22-1066 - 22-5159 - TIa: 3529 OFICINA DE TUR. 8. doa Arodradas, 1273 - sf502 Cep 90020 - Tela.: 24-7368/ 5120/9937-Abas: 238- TIe: 0072 OLVEBRA Tu,. A. Siqueira Campos, 1163 - Cep 90010 - TeIs.: 25-1955/1200 Abas: 120 - 359 - TIa: 1618 ONDA Viag. e Tu,. A. Dos A,dradsa, 1234 - Cj. 503 - Cep 90025 - Tel.: 26-9834 Abas: 255 - TIx: 1112 ORGATUR - Org. Gaúcha de Tu,. R. doa Andradas, 1444- 55 Cep 90020- Tol.: 27-5500Abas: 125/258 - Tia: 2724 ORNATUS Tu,. 8. Gen. Vitoriso, 146 - Cep 90020 - Tela.: 26-3375 21-4555/4665 - Abas: 332 TIa: 2673 OURO E PRATA Tur. 8. Fernando Gornea, 62 - Cep 90460 - Tel.: 31-7979 - Abas: 166/252 - Tia: 1887 PAMPATUR Repres. Tu,. PAMPA 8. Sete de Seterabro, 1069 17? -ci. 1714- Cep 90210Tel.: 27-1499 - Abss: 175- TIa: 1398 PAN WORLD Tu,. e Viag. 8. Cal. Andrade Neves, 90 - ci. 618 - Tela.: 24-6788/6368 - TIa: 5832 PANAERO Viag. A. Jerônirrro Coelho, 251 - Cj. 62 - Cep 90010 - Tel.: 25-8903 PANITUR Viag. e Tu,. 8. dos Andradas, 1273 - cj. 1004 PARK Tou, Ag. de Tu,. e Viag. 8. Cora, Caminha, 312 - a/604 Cep 90460 - Tel.: 22-8753 - TIx: 1842 PENTA Viag. e Tu,. A. dos Arrdradsa, 1155 - ci. 603 - 6 - Cep 90020- TeIs.: 24-2323 - 25-551115086 . TIx: 2732/0512 - Abas: 214/253 PIRATINI Ag. Viag. A. Vigário José lrrdcio, 368 1004 - Cep 90020 - Tel.: 24-6988 - TIa: 5737 - Abas: 370 PLANALTO Tu,. R. Viste Quatro de Outubro, 524 - Cep 90460 - Tela.: 22-1318/ 1061/1104 - TIx: 5664 - Absv: 288 PLANITUR Tu,. 8. Mal. Floriano Peiaoto. 270 Ci. 1002 - Cep 90020 - Tela.: 25-7969/7017/7367 - Abas: 158 - Faa: 25-5981 - Tia: 5483 PORTOSUL Tu,. A. Mar. Flor/ano Peixoto, 270 sf1004- Cep 90020 - Tel,: 2 5-387 6 PORTO SEGURO Tu,. e Viag. As, Alberto Bisa, 618 - c. 1002 Cep 90030 - Tela.: 21-3324/3241 - TIx: 0265 PORTO TRAVEL Empreend. Tu,. e Viag. A. Cor. Bordirri, 255 - Cep 90420 - Tela.: 42-3522/4305/ 1412 - 42-3522 . TIa: 5006F..... 42-5865 PORTUBRAS Tu,. 8. Gal. Andrade Neves, 155 - cj. 77 . Cep 90010 - Tela.: 27-2068 - 28-3904 PRF Tu,. A. dos Andradas, 1560 - Cj. 2403 - Cep 90026 - Tel.: 25-7946 - TIa: 174 PROJETO Viag. e Tu,. A, Corro Carairrha. 362 - Cep 90410 Tei.: 22-4946 . TIa: 5903 PROMOVE - Tu,. e Viag. A. Mariano de Malas, 240 - Cep 90640 . Tala.: 33-0227/0434 TIa: 1377 PRONTUR Viag. Tu,. e Repres. A. Floréscio Ygarrsa. 69 . 5/ 403 - Cep 90410 . Tela.: 22-12591 6570 - Abas: 371 PROTRANS Viag. A. Cei, lucsa de Oliveira, 2485 Cep 90420 - Tela.: 31-6463/ 2848 . TIa: 3952

• A. Borgeo de Medeiros, 340 - ci, 81 - Cep 90020 - Tela.: 28-3222 - 26-5286 - TIa: 3952 PINA Ag. de Viag. e Tu,. As. Taquara. 129 - Cep 90430 Tel,: 31-0866 4 CANTOS Tu,, A. Cei. Viceate, 620 - 1? - Cep 90030 - Tela.: 24-4023 25-5842 - TIx: 218 RAPTIM Brasil Pos. Marechal Deodoro, 130 - 3? - ci. 301 - Cep 90010 - Tel.: 27-7311 - TIa: 5170 - Abas: 337 RETUR Operadora Turistica A. Padre Chagas, 69 - Cep 90460 - Te/o.: 22-1888/1567 Abas: 185/6 - TIa: 1413 RICOX BUREAU de Câmbio e Tu,. A. Aatrrira Barcelos, 1216 - c. 301 - Cep 90000 - Tel.: 21-6900 RIO GRANDE Ag. de Viag. e Tu,. 8. Mostardeiro. 119 - Cep 90410 -Te/a.: 22-4461/6575 - TIa: 1775 SELLTOUR Viag. e Tu,. A. doa Arrdradaa, 1001 -ai 1102 Cep 90010 - Tela.: 25-2899/ 8953/2180 - TIa: 5638 - Abas: 379 SIBISA Tu,. R. Siqaeira Campos. 1194 - Cep 90010 - Tela.: 26-2209 24-3899 - 8. 187 - TI5: 3454 SOCALTUR Tu,, A. Senhor doa Paaaos, 235 - Li. 1 - Cep 90059 - Tel.: 26-7355 Abas: 229 - TIa: 3948 SOLARTUR SOLAR Tu,. A. Andrade Nessa, 85 - Cep 90010 - Tela.: 25-792217438 Abas: 212, 213 - TIe: 2598 SPRINGER Pass. e Tu,. A, Marechal Floriano Peiaoto, 270 - 7? - ci. 705 - Cep 90010 - Tei.: 72-5269 - TIa: 1205 Abas: 233 STB Seudent TraveI Bu,eau A. Gen. Vitorino, 310 - cj. 401 Cep 90020 - Tela.: 26-1419/8946 - TIa: 2921 STEINER Tu,. As, Serr. Salgado Filha. 94 - Cl. 701 - Cep 90010 - Tel.: 26-6011 - Abas: 259 - 369 - Tia: 3799 SULTOUR Tu,. e Câmbio As. Otavia Racha. 115 - 6? sf6031611- Cep 90047 - Tel.: 24-4699 - Abas: 108 - 109 Tia: 130 SWEDEN Tu,. R. doa Andradas, 1273 - al1203 - BI. A - Cep 90020 - Tel.: 24-7 143 TASSANO Tu,. 8. Dr. Flores, 263 - sf404 - Tel.: 28-4716 - 26-8103 - TIa: 5565 TIARE Tu, 8. Qoirrtiao Bocaiasa, 655 - ci, 801 - Cep 90420 - Tel.: 24-3688 - Tia: 513564 TOUR EXPORT Viag. e Tu,. 8. dos Arrdrades, 1444- 5? Cep 90020 - Tel.: 27-5500 - TIa: 2724- Abas: 125 TOURING Viag. As. João Pessoa, 623 - Cep 90040 - Tela,: 26-6579/4866/ 4768 - Abas: 251 - Tia: 3020 TRANSPEX Tu, As. Farrapos, 2067 - Cep 90220 - Tel.: 22-0366 - Abas: 237 TIa: 1324 TREVOTUR Viag, e Tu,. 8. General Vitarina, 261 - Cep 90020 - Tela.: 28-7842/7832 Abas: 222 - 223 - TIx: 0339 TROPICAL Tu,. Av. Oras/a Rocha, 115 - ci. 1208 - Cep 90047- Tel.: 24-6111 TIa: 2916 1'SA Tu,. Sem, e Ag. Av. Beniamia Conatant, 1636 Cep 90450 - Tel.: 42-0457 - TIa: 1348 Turismo BILHANTE 8. dos Aadradas, 1560- sf2127 - Cep 90026 - Tela.: 24-3098/ 5533 - TIa: 5310 Tu,. GRAVATAL A. das Andradas, 1727 -ci. 05 Cep 90020 - Tela.: 27-5257 28-1964 - TIe: 1402 Turismo HANSA As. doa Estados, 1383 - Cep 90200 - TsI,: 43-6544 - Abas: 263 - TIa: 3158

Turismo Internacional MÓNACO 8. das Andradaa, 1332 - 9? sf903 - Cep 90020 - Tela.: 27-3388/3609 - Abas: 117 Tu,. MBM A. das Axdradas, 762 - Cep 90020- Tel.: 26-3914 - Abas: 171 Tu,. PORTO ALEGRE Ag. de Visg. A. da Conceição, 389 - c. 201 Cep 90030 - Tela.: 26-5147 43-3831 - TIx: 2694 TURINTER Tu,, Promoções As. Independencia, 30 - Li. 8 Cep 90210 - Tel.: 27-2844 Abas: 305 - 329 - TIa: 1511 1841 TURPAX Viag. e Tu,. IR. Mar, Floriana, 270 - ci. 801 Cep 90020 - Tel.: 25-7644 Abas: 382 - Tia: 6589 UNESUL Tu,, 8. Vigaria José Inacia, 629 - Cep 90020- Tel.: 28-8111 -Abas: 129/284- TIa: 1319 URUTUR Tu,. A. Oeraetrio Ribeiro, 990 - 5/405 - Cep 90010 - Tela.: 21-2211/ 272012442 VIAJE BEM Tu,. A. Vicente da Foatoara, 1838 Cep 90630 - Tel.: 32-7600 Abas: 331 - Tia: 3407 VIDA Ag. de Viag. e Tu,. A. Vinte e Quatro de Outubro, 111 - Ci. 402 - Tel,: 22-9112/0344 - TIx: 5484 Cep 90460 VIPARSA Viag. e Tu,. 8. Sete de Setembro, 1069 - 6? - Cep 90017-Tela.: 26-7659-

TAMATUR - Tama Tu,. As, Sete de Setembro, 684 Tela,: 221-270112606/5457 - TIx: 1962 UMUARAMA Visg. e Tu,. As. Calarrra. 475 - Lj. 1 - Tela.: 221-9090/9171/9272 - Tia: 2278

SINGER Tou, A. Perita Moreno, 358 - Tel,: 57-2891 - TIa: 76908 SOLJET Su,cursal Yguazul 3 Fronteiras 650 - TeI,: 2186 TIx: 76902

EXPRESS TraveI 8. Baeaoa Aires, 338 - Tel.: 27687 - Tia: 0433361 - CTA

CEP 37550 - DOO 035

VENICE Viag, e Tu,. As. Or. João Bersldo, 433 - Lj. 02 - Cep 37550 - Tel.: 421-5744 Viação e Tu,. SUL MINEIRA As. Dr, Lisboa, 100 - Tela.: 421-1810/2817 - TIa: 391622

CEP 11700 - DOO 0132

Turismo SÃO VICENTE 8. Douradas, 58 - Tel.: 91.6351

CEP 19100 - DOO 0182

VOO LIVRE Ag. Viag. A. General Vitaoisa. 77 - ci. 1103 - Cep 90020 - Tela.: 24-5249 25-9182/1395- Abas: 362 WAGONS-LITS Tu,. IR. doa Andradaa. 1742 - s1801 8? - Cep 90020 - Tela.: 25-3777/3759 - Abas: 187 TIa: 2194 WILSONTUR Tu,. 8. Mal. Flor/ano Peiaato, 386 ci. 610 - Cep 90020 - Tel.: 21-86 71 ZALUSKI Tu,. A. Geaeral Virar/na, 64 - Cep 90020 - Tela.: 282-2122 25-4052 - TIx: 1407 - Fax: 2 5-7 543 ZÍNGARO Tu,. 8. Vigário José Inácio, 30 - ci. 06 - Cep 90020 - Tela,: 226-1624/8188 - TIx: 2965

CEP 75910 DOO 062

BATISTA PEREIRA Tu,. As. ManIa Braga, 1777

Ag. de Viag. ODDITUR 8. Joaqcirrro Nabaca. 611 - Tela.: 22-8788/8314 - TIa: 702/611 ALANTUR Ag. de Viag. A. Joaquim Naboca, 423 - Cep 19010 - Tela.: 22-1179/1949/1210 - TIa: 2412 CAIUA Viag. e Tu,. As. Cei José Soares Mancondes, 983 - Tel.: 22-0860

ITS Tu,. As. Adrian Jana, 202 - Tel.: 8129/3403 - TIa: 794 GUARANI Tu,. Manaeahor Rodriguea a Parrrbliega - Tela.: 3938-2409-4814 - TIx: 283

DOO 03370

IGUATUR As. Braail, 171 - Tel.: 57-2662 Tia: 76906

lu]:í,Ii1e1uI(I:fCEP 45820 - DOO 073

B.P.S. Tu,, As. doa Navegantes. 69 - lj. M,P, 07- TeIs.: 288-2335/2373/2387 - TIe: 2493/2232 CARAIVAS Tu,. e Pass. As. doa Nasegantes. 69 - abi. MP11 - Te/a.: 288-2384/ 2714/2314 - TIa: 2589 CATEDRA Tu,, As. Navegantes, 69 - Li. Tel,: 288-2484 - TIa: 2517

CEP 78900 - DOO 069

BELMONT Viag. e Tu,. A. Tenreiro Aranha, 2385 - Tela,: 221-6014/6150- TIa: 1977 MC Tu,. 8. Teareiro Aranha. 2160 - Cep 78900 - Tal.: 221-1639 - TIx: 2170 JERONTUR JERÓNIMO Tu,. A. Araazdnaa. 1422 - Ce 78900 - Tela.: 22 1-8 5 22/8891 /8997 PRINCETUR As. Getúlio Vargas, 2287 - Tel.: 221-0026/922816135 - TIx: 2263 RONDONTUR Viag. e Tu,. As. Gov, Jorge Taixeira ci Jacy Paraná, 2 - Cep 78900 - Tel,: 223-3422 - Tia: 2165

DOO 081

ABR EU TU A A. da Aurora, 295 - 5/101 - Cep 50050 - Tela.: 222 .4599/4292 Tia: 1017 ACAUA Tu,. As, Coade da Boa Viata, 1016 sf3 - Cep 50060 - Teia,: 221-0357/0458 - TIx: 2468 AERONORTE Tu,. 8. Matias de Albuquerçue, 223 sf708 - Cep 50010 - Tela.: 224-6700/1747 - TIa: 1090 AEROPORTO Viag. e Tu,. As. Recile, 1810 - sf8 - Cep 50050 - Tela,: 339-0798/0392 AFETUR Viag. e Tu,. 8. Canoa Parto Carreiro, 52 Cep 50070- Tel,: 231-5566 TIa: 1485 Ag. CAMPOS Tu,. A. Corredor do Bispo. 85 - Cep 50050 - Tala.: 222-625116611 221-4350 ' TIa: 3100 Ag. de Viag. e Tu,. TROPICAL TOURS Pano de São Pedra, Caos 21 Cep 50020 ' Tela.: 224-6699/ 6812/1875 ' Tia: 1002 Ag. LUANDA Emp. Tu,iseicos A. O. Bosca, 805 ' 1? ' si2 Cep 50070 - Teia,: 222-3269 221-1086 - TIa: 1648

r ÇOO 1

4j400

CERTIFICADO DE GARANTIA Nos primeiros 6 meses de 88, 5 200 destacadas empresas veicularam 11 400 páginas de anúncios de seus produtos e serviços em revistas técnicas, especializadas e dirigidas. Acharam "o caminho mais curto" para cobrir os segmentos desejados E obtiveram o retorno adequado

para seus investimentos publicitários. Esta correta aplicação de MEdia, que tantos empresários vêm fazendo com sucesso, confere às revistas técnicas, especializadas e dirigidas um verdadeiro CERTIFICADO DE GARANTIA. Use-o.

Tudo fica mais simples. Pura afinidade.

A14Arc

Associação Nacional de Editores de Revistas Técnicas, Especializadas e Dirigidas. Alameda Guaiós, 534- CEP 04070- São Paulo (SP) - Tel.: (011) 276-0731

OuWbroJ89 - Guia Panroas - A-205

Agências de Viagens Recife (Cont.) Ag. LUCK - Viag. e Tu,. • 8. Oaoaldo Cruz, 342 - Cep 50050 - Tei.: 221-1605 - Tio: 2148 * Aeroporto Intern. dos (luararapes - Box sirr - Cep 51032 - Tel.: 325-3766 - Tio: 4537 Ag. RECIFENSE de Viag. e Tu,. Ao. Conseihezo Aurar, 4635 c. 08 - Cep 51021 - Tei,: 326-8369 - Tio: 2638 AJAX Viag. e Tur. Ao. Rio Bronco, 243 - 21 ej. 201 . Cep 50030 . Tolo.: 224 . 8386/6255 - Tio: 4709 ALC.&NTARA MACHADO Tu,. R. do Espinhoso, 663 - Cep 52020 - Teia.: 241-15251 3791/6486 . Tio: 2188 AMIGA Viag. e Tu,. Ar.'. Doroingoo Ferreire, 2270 Cep 51020 . Tolo.: 325-1474/4900 - Tio: 2076 ASA BRANCA Tu,. Ao. Antõtis Falcão, 63 - Lj. 02 Cep 51020 - Teis.: 325-2988 226-1663 - 326 . 6777 8. 312Tio: 4195

CELTA Pass e Tu,. II. da Aurora, 295 - ci. 108 Cop 50050 - Tei.: 231-2138 222-0505 - Tio: 1071 CHAMPANGNE Tur, Ao. Conde da Boa Visto, 1016 sf04 - Cep 50060 - Telo.: 221-3311 - 222-6449 CIRCUS Tu,. 8. Gemeste e Oito, 440 - Cep 62020 - Tei.: 221-0386 - Tio: 3111 COMDIL Viag. e Tu,. 8. Imperial, 1639 - Cep 52020 Tolo.: 224-8142/8604/8775! 8024 - Tio: 2769 CONFIANÇA Tu,. El. da Autora, 295 - sf506 - Cep 50057 - Tel.: 231-7198 - Tio: 2413 DAUMEN Tu,. El. Corro. Agoiar, 2255 - sf106 Cep 51011 - Tei.: 325-1108 - Tlrr: 3048 DELTA Viag. e Tu,. As. Mano Meis, 86 . Lj. 1 - Cep 50050 . Tolo.: 222-6777/ 6950/6516 - Abas: 224-3284 Tio: 3276

ATOL Viag. e Tu,, 8. do Moedo, 114 - Cep 50030 Tei.: 224-2633 . Tio: 4391

DERBY Tou, El. Joaqoitrr Naboco, 330 - Lj. 4 Ceote, 6 - Cep 52011 - Tel.: 222-630414494 - 231-5070 Tio: 1662

AV Pasaag. lii,. 8. Eparsinondao Moio, 195 - Cep 52010 - Tela.: 231-2212/3622 1'/x: 3223

OOLPHIN TRAVEL R. Faustino Porto, 214 - Cep 51020 . Tio: 1909 - Teis.: 3 26 . 5 17 9/ 3815

AS/ELOS Tur. 8. José de Abocar. 874 - Cep 50070 - Tel.: 222 . 0234 - Tio: 2445 BANOITIE Pass. Tu,. • As. Dantas Barreto, 564 Lj. 1 - Cep 5f%',/,,. lei,: 224 . 4033 110: 1473 • Aeroporto dos Guararapos Pço. Salgado Filho, a/s? - Cep 51032.: 325.3766 BARR.AMARES Tu,. Ao. CO50ngá, 3347 - Cep 50740 - Teis.: 227-3010 - 271-0430 Tio: 4380 BLATUR Tu,, • Ao. Darrtas Borreto, 191 - s1214 Cep 50010 - Tei.: 224-8400' Tio: 2252 • Ao. Dorrorrgoo Ferreiro, 1488/404 - Cep 51020 - Tel,: 325.0885 Tio: 2252 BOA Viag. e Tu,. As. Boa \Aagero, 266 - Cep 51011 - Tei.: 325-0086 . T/x: 2938 BRADESCO Tur. • Ao. Conde do Boa Visoa, 45 Térreo - Cep 50060 - Tei.: 231 . 5057 - Tix: 1066 • Aeroporto Internacional Guararapeo - Pos. Salgado Filho, slrrl - Cep 51032 - Tolo.: 341-3718/1888 BRASLUSO Tur. Av, Conde do Boa Visto, 45 - 0/ 704 - 81. C - Cep 50060- Tei.: 222 . 2744 - Tix: 1824 BRAZILIAN e SWISS Tou, Ag. Viag. e Tur. 8. Dr. Nilo Dornolas Coroara, 90 - Lj. 2 - Cep 50000 - Tel.: 326-9652 BRONZE Tur. e Viag. 8. José Poraiao. 94 - Cep 51030 - Teis.: 341-5619/6532/4091 Tio: 1890 BSP Assoc. Viag. e Tu,. Ao. Brig. Faria Lima. 1238 - ci. 52 - Cep 01452 - Tel.: 210-9877 -Tio: 82781 - Fax: 813-5173

DUNAS Viag. e Tu,. IS. Bulhões Morgues, 19 - sf804 - Cep 50060 - Tei.: 222-6521 Tio: 2728 EMPRESA PERNAMBUCANA DE lis,. Ao. Cruz Cabogã, 533 - Cep 50000 Tel.: 231-7174

ITAU Tu,. Ao, Corda da Sou Visto. 121 Tel,: 221 -12/1 JANGA Tu,, • As. Ciaudio Qusiroz, 2990 515/19 ' Ceia 50000 • Ao. Marquês du Oirndu 302 - 3? - Gep 50030 - Teis.: 271.&350 224-1512/4860 - T/x' 4733 KLEYTUR Viag. e Tu,. Ao. Conde do Boa Vista, 85 sf903 - Cep 50010 Tel,: 222 . 2918 - Tio: 285' KONTIK FRANSTUR Viag. Tu,, • IS. da Coocórda. 278 - Cop 50020 - Tel,: 224-9888 - Tio: 2203 • Ao. Cosa, Aguiur, 4777 ' Lj. 5 Cep 51020 ' Te/o.: 325 . 5399 32. 6167 - Tio: 4027 • Pca Salgado Filho - Ao,. de ISecif o Cep 50000 - Tei.: 341.1858 LINS Tu,. e Repr. Ao, Guararapes, 233 - Lj. 4 Cep 50010 - Tela.: 224-5159/ 5213 - Tio: 2330 LTUR Tu,. e Viag. R. Serinhoero, 146 - 1? - Cep 51021 ' Teia.: 325-5313 326-3391/2850 - Tio: 4534

EUROTUR Viag. e Ter. Av. Visconde de Suasauma, 231 - Cep 50050 - Tolo.: 222-6492 221-5378 - Tio: 2733

LUANDA Emp. Tu,. IS. Dons Boato, 805 - sf2 - Cop 50070 - Teia.: 221-1086 222-3269 - Tia: 1648

EVA Tu,. Ao. Conselheiro Agaiar, 1.360 Lj. 14 - Cep 51011 - Telo.: 325-5426/4999 - 431-1225 Tio: 4536 EXATA Tu,. e Viag, R. Castro Leão, 85- Cep 50711 - Tei.: 227-1379 - Tio: 3125

MAR Tur. Ao, Visconde de Suaasuna, 923 sf605 Cep 50050 - Tel.: 231-3060

FALCÃO Viag. e Tu,. Ao. Domingos Ferreiro, 4236 Cep 51600- Tei.: 326-1413 - Tio: 1808 FLORESCER Tu,. IS. flibeiro de Brito, 1272 - Cep 51021 - Tel.: 326-5484 FREVO Viag. Tu,. IS. do Principe, 500 - Cep 50050 - Tel.: 222-312] ' Tio: 2482 GALVÃO Tu,. IS. Heitor Moio Filho, 10 - Cep 50750 - Tel.: 227-1344/4600 Tio: 2581 GDN Viag. e Ter, 8. Marquês do Hersal, 167 - Lj. 02 - Cep 50020 - Tela.: 224-2932/8713 . Tio: 3252 GILTUR IS. Gabão ISoposo, 170 - Torte Cep 50000 GITURISMO Ao. Cano. Aguiar, 2775 - Lj. 3 Cep 51020 'Tolo,: 325-5715 326-6995 - Tio: 4153 GUARANI Pass. e Tur. Ao. Conde de Boa Visto, 50 sf29 - Cep 50000 - Tel,: 222-5200 - Tio: 2476

ErA -Tu,. 8. doo Navegantes, 691 - Lj. 4 Cep 51021 - Tei.: 326-1222 Tio: 2172 CALEDONIAN Ving. Tu,. Ao. Conde do Boa Viste, 514 sf701 - Cep 50060 - Tel.: 222-6377 - Tio: 2444

GUARARAPES Peso, e Tu,. Ao. Corta. Ap oiar, 4790 sf2041205 - Cep 51021 - Te/a.: 325-0976 - 326-7892 - Tia: 2497 HAVAY Ag. e Tu,, A. Matias de Alboquerquo, 223 sf804 - Cep 50000 - Tela,: 224-899614 313

CARIJARU Tur., Com, e Repres. Ao. Cona. Age/ar. 4200 - Lj. 09 Cep 51010 - Te/o.: 325-1899/1200 - Tio: 4228

IMPERADOR Tu,. 8. Imperador Pedro li. 227 ' 1 Cep 50010 - Tela.: 224-1719/6967 - Tio: 2705

CASA NOBRE Viag. Ai. dos Topiniquino, 1089 - Cep 04077- Tei.: 542-1126530-2077 . 61-7026 - 241-5275

INTERLAND Tu,. e Etc. 8. Densas Barroso, 191 - ollO4f 2 - Cep 50010 - Tolo.: 224-8999/ 8117 ' Tio: 3050

A-206 - Ceia Penrotas - Oatubo/89

INTERSUL Tur, IS. Dorrrirsgoo Ferreiro, 1618 - Cep 51011 'Tolo.: 325 . 403314009 Tio: 1744 ITAPEMIRIM Tu,, Ag. de Viag. • Ag. Boa Viagem ' Ao. Cosa. Aguiar, 3303 - Li. 03 - Cep 51020 . Tel.: 325-3973 • Ag, Boa Vista - A. Clube Náutico Capiboripe, 27 - Li. 08 - Cep 50060 ' Tei.: 222-5500 • Ag. Damos Barreto Av. Dantes SoeIs, 1200 - sf706 - Tela.: 224.9288/9317/0088 - Tio: 2735 '76

MAPA MUNDI Tu,. Pca. da Carmo, 30 ' sf403 - Cop 50010 - Tel.: 224-7995 - Tia: 4765 MARACATUR Viag. e Tur, IS. Barão de ltama,acá, 333 Cep 52020 ' Tel.: 241-6300 MELTUR National e International Ao. Cons, Aguiar, 2966 ' L. 07 Cep 51020 Tolo,: 326 . 0082/0064 - Fas: 326-1323 - Tix: 2835 MIREILA Tu,. Ao, Cosa, Aguiar, 4189 - sf12 Cep 51021 - Tel.: 326-0268 Tio: 4543 MOTURISMO MOTE Ag. Viag. Tu,. IS. Roaario da Soa Vista. 159 Cep 50060 - Tela.: 231-11971 2464- 222-1958 -Tio: 1742 MUBATUR Emp. Tu,, IS. Barão de Souza Leão, 243 sf105 - Cop 51020 - Tei.: 341-4519 ' Tio: 2641 MUNDIRAMA Tu,. IS. da Autora. 295 . 21 - cj. 202 Cep 50050 - Tel.: 222.5578 NASSAU Viag. e Tu,. Pca. do Derby, 209 - Cep 52010 - Tela.: 222-54991 2175 -Tia: 3139 NORTE PAN Tu,. Ao. Martirsa do Barros, 593 - Cep 50010 - Tela,: 224-3555/3342 Tio: 1454 NETUNO Rep,es. Tu,, IS. Alvaro Pinto Carvalheiro, 460 - Cep 54220 -.Tel,: 341-5285 NOVITUR NORDESTE Viag. e Tu,, IS. das Ninfas, 112 - Cep 50000 - Teia.: 222-693512295 - Tio: 1805 OLITURIS Tur, e Transp. Ao. Coso, Aguiar. 4189 - Cep 51021 - Tei.: 326-7423 - Tio: 4459 OWERTUR Viag. e Tu,, IS. Do Peirsoto. 169 - Cep 50020 Tola.: 224-8984/0109 - Tio: 4701

PANTUR PANTOJA Tu,. Repr. 5. da Aurora. 325 - ci. 1405 Cep 50050 - Tei.: 222-6232 231-7529 - Tia: 2646 PARATI Viag. e Tu,. IS. Gonçaloea Maia, 194 - Cep 50070 - Tel.: 222-2033 - Fax: 222-3607 - Tia: 1979 PERYLO Hotéis e Tu,. Ao, Domingos Ferreiro, 4395 Ceis 51020 - Te/.: 325-3011 Tio: 1608 PETRIBU TUR. IS, Tenente João Cicero, 189 Cep 51020 ' Tolo.: 326-25571 968613560 - Tio: 2640 PLANETUR IS. do Hoapicio, 923 - ali - Cep 50050 - Tela,: 222-0559/0401 Tio: 2228 POLO Viag. e Tu,. Av, Nor/e, 2559 - 1? - Cep 52041 - Tola,: 241-4873/1138 Tia: 3277 PONTES Hotéis e Tu,. 8. Barão de Souzo Leão, 451 Cep 51030 - Tel.: 341-5433 Tia: 1073 PONTUAL Viag. e Tu,. IS. doo Frnambaconaa. 30 - LI. 08 Cep 52011 -Teia.: 231-5108 - 222-2423/5919- 221-3756Tio: 2447 PRINCESA DO AGRESTE Viag. Ter. Ao, Conde do Boa Vista. 250 Cep 50060 - Tela,: 221-0106/ 0866/0742 . Tia: 2739 PRINCETUR Viag. e Tu,. Ao, Conde do Soa Viola. 250 a//SuS Cep 50060 . Tola,: 221-0106/0742i0866 - Tio: 2739 PRISMA Viag. e Tur, Ao. Coso, Roca e Silva, 632 Cep 52020 - Teia,: 231-2797/ 5599 - Tio: 2532/2922 R.APTIM Tu,. R. Bulhõea Morqueo, 195 s1706/11 - Cep 50060 - Tol.: 231-0457 - Tio: 2676 SALGUEIRO Tu,. Av, Visconde de Suassuma, 923 - sf206 - Cep 50050 - Teia,: 222-4064/2146 - T/o: 2951 SAMICO Viag. e Tu,. IS. do Eapirrheiro. 462 - Cep 52020 . Teia,: 241-3064/6028 Tio: 1557 SANTA MONICA Tu,. IS. Capitão Zuzi,tha, 227 - Cep 51030 - Tolo.: 341-5755/ 5363 Tix: 2277 SEVAGTUR IS. Setúbai. 60 - Cep 5/021 Tolo,: 325 . 3395/3177 341-3956/6511 - Tio: 1569 Faa: 341-3956 SHOPTUR Comp. Per. de Hotéis e Tu,. As, Boa Viagem, 3114 - Cep 51020 - Tol,: 326-6777 - Tio: 1502 SIGA Tu,. As. Coso, Aguier, 1875 - Cep 51011 -Tela,: 326-5388 325-0754 - Tio: 2554 SOLETUR - Sol. Ag. de Tu,. IS. Conde do Boa Vista, 682 Grupos 1/4 - Cep 50060 - Tel,: 231-0716 TARUMAN Viag. e Tu,. 8. D. Maria Carolino, 205 - a/6 Cep 51020 - Tel,: 326-4229 Tio: 3048 TAVARES CORREIA Pass. Tu,. Ao, Boa Viagem. 978 - Cep 51011 - Tel,: 326-7744 - Tio: 1337/4666 THOM Tu,. IS. da Moeda, 63- 1? - sf2 Cop 50030 - Tel.: 224.1622 Fac: 224 . 0709 - Tix: 1234220] TOURNEE Ter. 8. Setubai, 84 - Lj. 04 - Cep 51021 - Tel,: 325-2400 - Tio: 1763 TRANSERVICE Tu,, IS, Marras Aibuquerqae, 223 sf506- Cep 50000 - Tela,: 2 24-2366/ 29 28/2 562/ 2 307/ 2196/2201 - Fas: 224-7936 Tio: 3153 TR.ANSMARES Viag. e Tu,. IS. D. Maria César. 170 - Li. B Cep 50000 - Tel.: 224-3944Tix: 2110

TR.ANSMUNDI Empreed. Tu,, R. E,ne000 de Paula Santos, 191 - Li. 1 - Cep 51021 - Teia.: 326-5584/7658/8055 - Tia: 2050 TRIPTOUR Ag. Viag. 8. Marques do Recife, 154 - c. 105 - Cep 50010 - Tela.: 224-8214/ 7041159411 5829/3284 - Tio: 3040 UAL Ag. de Viag. e Tu,. IS. do Principo, 720 - Li. 1 - Cep 50050 - Tel,: 231-4798 - Tio: 2719 VAUTHIER Tu,. Intem. Av, Visconde de Suasauna. 923 sf906 - Cep 50050 - Tem.: 222-0905 - 325-1957 - TIx: 1874 VEREDA Viag. e Tu,. IS. Cosa. Por/ela. 78 - 1? - a105 - Cep 52020 - Tel.: 23/-6127 Tio: 3159 - Abas: 067 VEPLAN Hotéis e Tu,, Ao, Boa Viagens, 4070 - Cep 50000 - Tel,: 325-4044 - TIx: 4528 VIP Viag. e Tu,, As. Dantes Barreto, 564 - ci. 201/202 - Cep 50010 - Tol.: 224-8055 ' Tio: /5D4 VIVER Viag. e Tu,. IS. Er,resto do Paula Santos. 550 - Li. 102 ' Cep 51021 - Tel,: 326-6803 - Tio: 4310 WANBEL Tu,. IS. do Hospicio, 46 - Térreo - Cep 50050 - Tei,: 231-3224 - Ti,,: 2047 WANIL Viag. e Tu,, IS. da Aurora, 295 - s/1402 - Cep 50050 - Tol,: 222-1096 - TIa: 2331 WELT Tu,. e Viag. IS. Eng. Oscar lerreirs. 319 - Cep 52061 - Tel,: 268-0044 - Fax: 268-7353 ' Tio: 1333 WELLCOME Ope,adora Bras. Tu,. IS. das Flores, 263 7? - ci. 702 - Cep 50010 - Tel,: 26-1133

CEP 11900 - 000 0138 EMBAUBA Tu,. e Peso. Ao, P,ef, Jonao Booko Leite. 887 - Tel.: 21-2211 - TIx: 8013 -

CEP 20000 - DOO 0243 AEROSUL Ag. de Viag. IS. Luis Pistonini, 117 - Tola.: 54-257D12284 - Tio: 223132 INTERNATIONAL HOUSE Ter. 8. Alfredo Whately, 95 - 2? Tol,: 54-3690

REALTUR Ag. REAL de Tur. Av, independência, 383 - Tei,: 625-6613

DOO 016

Ag. CEDRO Viag. e Tu,. Av, ndepersdência, 838 - Cep 140/5 - Tel,: 636-1088 - TIa: 4138 ALZIRA Tu,, Ao, Nove de Julho, 537 - Cep 14015 - Teia.: 625-7076 636-3530/ 0044 - Tio: 6057 ANCORADOURO Repres. e Tu,. IS. Cerqueira César, 451 - 7? sf705 - Cep 14010 - TeIs.: 625-291913252 - TIx: 4497 ARTMAR Tu,. A. Marcondes Salgado, 1456 Cep 14025 - Tela.: 634-3834/0955 - TIO: 4284 BLF1'ZTUR Ag. Tu,. e Viag. A. Alvores Cobrei, 532 5/8 - Cep 14010 - Teis.: 634-1616/4931 625-42/6 - Tio: 935 CARAVEL Ag. de Viag. e Tu,. IS. Campos Sal/es, 1099 - Cep 14010 - Tel.: 625-0821 - Tia: 6278 DINISCOR Viag, e Tu,. IS. Capivari, 395 ' 0/2 - Cep 14090 Tela,: 627-3262 626-2096 ' TIo: 4005 EMBARQUE Tu,. A. São José. 1406 - Cep 14025 - Tela.: 634-4354/0465 - Tia: 4021

ÍNDICE DE ANUNCIANTES ANUNCIANTE

PAGINA ANUNCIANTE

Aerolineas Argentinas..........................34a CAPAS Aeroiineas Argentinas........................8-139 a B-141 Aeroperu................................................B•142 B•143 Agaxtur..............................................A.118 e A.126 Air France..............................................B•144 6-145 Air New Zealand (GSA)....................................A-185 AirTour.............................................................A•191 Air TraveI...................................................Manchete Álamo..........................................................2 CAPA Alitalia...............................................................B-146 Ametur..............................................................A-177 American Air Lines............................................A-053 AssistCard.......................................................A-013 Associação Nac. Tur. Japones...................Manchete ATI....................................................................A-139 Austral...............................................................6.147 Avianca..............................................................B-148 Aviateca............................................................B•149 Avis...................................................................A•103 Avis.............................................................Manchete Balthasar...........................................................A-161 Bauen Búzios.....................................................A-132 BeachPark........................................................A-057 Batei..................................................................A-155 Benfica..............................................................A-IS] Bernardini S/C Ltda....................................Manchete BHB...................................................................A-041 Brasiban Ali Trade.............................Ai 12 e A-201 Brenda M. Parra...............................................A-036 British Airways.................................................A-015 BritishAirways.................................................BISO Calcas................................................A-142 e A-143 Canadian Airlines...............................................8.151 CathayPacific...................................................A-083 Comodore Cruises..............................A•054 e A-055 Concorde............................................A-081 e A•149 Continental Air Lines.........................A•086 e A-OH] Corsica..............................................................A.052 Chandris Cruises...............................................A-109 China Airhnes....................................................B.152 CII..................................................................A•171 CVC...................................................................A-163 De Luxe Destinations........................................A.1 ii Designer............................................................A-121 Departamento de Turismo de Flórida................A-025 Dimension..........................................................A.148 Discover.............................................................A-133 Doral iSbeila Srnithi..........................................A-020 Dupont Plaza.....................................................A-072 DZT - Centro de Turismo Alemão..................A-004 Eastern..............................................................A-059 EBK...................................................................A-120 Excursões Eldorado............................A-156 e A-157 Expo Brasil........................................................A-193 FastAir............................................................. 8-153 Fioratur..............................................A-022 e A•023 Foptur................................................................ A.i37 FlyTour...............................................A-141 e A•141 General Rent-Car...............................................A-151 GIadTur............................................................A-122 GC...................................................................A-106 GrandBay.........................................................A•136

PAGINA ANUNCIANTE

-IBR...................................................................A-128 Holliday lan Ocean Side....................................A-014 Holliday lnn Le Jeune.......................................A-1B7 Holliday Tours...................................................A•195 Holliday Inn Crowne Plaza................................A-060 HotelCopa D'Or................................................A-158 Hotel Eduardo VII - Curitiba.......................Manchete Hotel Eduardo VII - Lisboa.........................Manchete Hotéis Eldorado.................................................A.134 Hotéis Quatro Rodas..................................Manchete Hotel y Casino Ita Enramada.....................Manchete Hotel Transamérica...........................................A.051 Howard Johnson................................A-028 e A•166 Hyatt.................................................................A-159 lberia..................................................A-030 e A-031 Iberia.................................................................8-154 llizeti Maurici.....................................................A- 116 Imperial..............................................................A•105 lncorpal..............................................................A•135 Interep...............................................................A-123 Intravel..............................................................A-097 Itapemirim..........................................................A-181 Japan Air Lines.................................................B-155 KLM...................................................................B-156 Ladeco...............................................................6-157 Lamana..............................................................A-150 LanChile .............................................................A-049 LanChile iSkorpiosi............................................A.029 LanChiie.............................................................6-158 Lap....................................................................6-159 Lap..............................................................Manchete Latin Express.....................................................A-085 Lineac.................................................A-046 e A-047 Lloyd Aereo Boliviano........................6-160 e 6-161 Locarauto...............................A-007, A-ali e A-Oh Lufthansa..........................................................A-005 Lufthansa...........................................B•162 e B•163 LuxorTur..........................................................A-li] MaxiTours........................................................A-090 MC&T ...............................................................A-100 Manhattan Suite...............................................A-i54 Mappin..............................................................A-189 Meridien.............................................................A-033 Meliá.................................................................A-179 Mello Matios.....................................................A-089 Monark...............................................A-075 e A-Oh Nacional.............................................A-062 e A-063 Network............................................................A-1i9 NHR...................................................................A-164 Noticias de Flórida............................................A-145 Nova Brasília Operadora...................................A-i44 Novotei..............................................................A-019 NZTP.................................................................A-h73 Oniytur..............................................................A-i24 Oremar iCarnival).............................................. A-067 Oremar iQueen Elizabethi..................................A-068 Otto & Cia........................................................A-l14 OuroPreto......................................................... A-130 PanAm........................................................P CAPA Pan Am..............................................B-164 e B-165 Panda................................................................A-113 Pass Rent a Car...............................................A-168

PAGINA

Peugeot.............................................................A-lo] Pezzatti.............................................................A-121 PIT....................................................................A•073 Pluna.................................................................6-167 Polvani........................................................Manchete Praia do Forte...................................................A-079 Premier..............................................................A-152 Princess Cruises................................................A•101 Promothor..........................................................A-197 Quadratur ..........................................................A.084 Receptur............................................................A.1 Renocar.............................................................A-035 Rextur................................................A-062 e A.063 Rio Sul...............................................8.168 e B.169 Royal Air Maroc................................................6.171 Royal Caribbean................................................A.037 Royality.............................................................A-lia San Raphaei...............................................Manchete SAS...................................................................B-172 See America......................................................A•131 SeeBrasil..........................................................A-169 Serrano Palace Hotel..................................Manchete Soutli African Airways......................................8.173 Sport's World.....................................A-038 e A-039 Singapore Airiines.............................................A-129 Swissair.............................................................B-174 Stelia Barros......................................A-094 e A•095 Stelia Barros......................................A-062 e A-063 TAAG - Unhas Aéreas de Angola...................B-175 Taba---------------------------------------------------6-176 e 6-177 Tam..................................................................A•071 Tap....................................................................B-179 Thai................................................................... The Sheraton Corporation.................................A-061 Trade Tours.......................................A-043 e A-C4b Transatlântica ...................................................A-liS Transbrasil..........................................6-182 e 8-183 Travei Lodge.....................................................A-172 Travei Pian........................................................A-09 1 Triiitour.............................................................A-162 Triunviratur........................................................A-160 The Regency Hotel-------------------------------------------A-140 ToledoPira.......................................................A-199 Unic Travei........................................................A-009 Unidas Reni a Car............................................A.021 Unidas Rent a Car.....................................Manchete United................................................................A.065 Uttel International.............................................A-125 Usai,..................................................................A-021 Varig...................................................6-185 a 8-203 Vasp...................................................6-204 a 6-210 Veloz Taxi Aéreo........................................Manchete Viajes Ecuador...................................................A•003 Viasa.................................................................6-211 VIE.....................................................................A-183 Visa.............................................................Manchete Visual Turismo...................................................A-099 Wagons Lits.......................................A-0i5 e A-146 Wagons Lits......................................................A-171 Weicome............................................................A-165

Opt,hrnfRO -

Guia Panrotas . A-207

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

A PANROTAS Editora Ltda. Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 São Paulo - SP 01051 Ref.: Ao Depto. de Assinaturas:

Nova Renovação

SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (5) DO PANROTAS

Solicito(amos) o fornecimento de ......................................assinatura(s) anual(is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 150 BTN's (BTN vigente no mês do envio deste pagamento). Em anexo segue cheque n o

.................................

nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ...............................

Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FIRÍ1AI

11111

II II

AOS CUIDADOS DE

liii

LEI 1 1 LI

ENDEREÇOI CEPI

III

CIDADEEFI

ESTADOI

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV: ________/ ________/ ________ FAX: de

de 198

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o tem "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa.

A-208 - Goie PenrOes - Outobro!89

,.h. Ribeirão Preto (Cont.) ESTER Tur. Ag. de Viag, e Tur. a Or, AVa Costa Couto, 85 Caça 14015 - Tais,: 625-9060 636-9611 - Tia: 4280 GRAND TUR Tsr. ri. Barão do Arrrezortas, 646 Cep 14010 - Tais,: 634-76491 1451 - Tia: 6198 HARDY Viag. e Tur. 0. Barão do Amazonas, 847 Cep 14010 - rei.: 636-0044 625-9486 - Tie: 5029 HB Passag. e Tur. ri. Vicente de Csrvslho, 745 Cep 14020 - Tel.: 636-6387 JAPTIJR Ag. de Viag. e Tur. R. Alseres Cebral, 500 - 5/7 Cep 14010 - Tal,: 625-6464 JP Tur. Ei. Mercosdes Salgada, 541 Cep 14010 - Teci.: 625-8549/ 6464 - Tie: 6523 RAMAZINI Tur. 8. Alseres Cabrel, 217 - Cep 14010 - Tei.: 634-5894 - Tia: 6213 RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. FI, Tibiriça, 879 - Cep 14100 Tal.: 634-0686 RENTUR Ter, e Cargas Av, indeparrdéncia, 383 - Cep 14200- Tal.: 625-6613 - Tia: 4240 RIBE Tur. R. Alseras Cabrai, 340 - Cap 14010 - Teis.: 625-96609825 Tia: 5707 ROYALTOIJRS DO BRAS. Ag. Viag. Tur. Fi. Cerqua:re Cessr, 481 - c, 803 - Tais,: 634-8220 - 625-7204 Tia: 6578 SAO BERNARDO Tur. 8. Marechal Deodoro, 1356 Cep 14100 - Tais.: 634-5316/ 0598 - Tie: 6350 SÓ-TUR Ag. de Viag. Av. Nove de Julho, 550 - Ceia 14025- Tal.: 636-2490 - Tia: 6227 SPORTS Tour do Brasil R. João Godoy, 168 - Cep 14020 - Teis,: 623-344414041 - Tia: 6178 STELATUR Ag. de Viag, e tur. As. indapandéricia, 934 - Cap 14015- Tais.: 635-2267 636-3042 - Tia: 4263 STELLA BARROS Tur. ri, Marcondas Salgado, 1456 Cep 14025- Tais.: 634-3834/0955 - Tia: 4284 TRAVELCRED RIBEIRÃO PRETO Viag. e Tur. A. Cerqueire Cessr, 481 - 7? cj. 703 - Caça 14010 - Tela,: 634-6326 - 636-7451/7194 Tia: 4212 VALE DO RIO QUENTE Tur. A. Vrscoede da Inheurse. 490 7? - C'. 708 - Cep 14010- Tei,: 634-3310 - Tia: 5701 VALTUR Vai. Tur. As. indeperidérrole, 828 - Cep 14010 - Teis.: 636-0240/9090 Tia: 4226

CEP 69900 - 1700 068

ACRETUR - Ag. de Viag. e Tur. ri, Rui Berbosa, 193 - Tais,: 224-2404/1654/1785 - Tix: 2479 ARILSE Ag. de Viag. Ae, Getüho Vergas, 130 - sf02 Caça 69900 - Tal.: 224-2488 Tie: 2632 NAdOS Tua. 8. Rui Barbose, 72 - 1? -sf100 Tei.: 224-6397 - Abas: 20 - Tia: 2546 JANARY Ag. de Yiag. e Tur. 8. Mel. Deodorb; 364 - Cep 69900 - Tei,: 224-4556

I[IIi1.;{i1 CEP 13500 -

000 0195

EURITUR Ag. de Viag. Ae. Quatro - 436 - cii - Tais,: 34-1344 - 24-2362 - 34-5721 Fax: 34-4069 - Tia: 7761

W.B. Viag. e Tu,. Asa Quinze, 1594- Tal.: 34-3369 - Tin: 7783- 7249 WINOS Ag. de Viag, e Tsr, ri. Cinco, 732 - Tela.: 24-4821 34-6571 - Tix: 2839

1[IIIJII1ui'f, CEP 89160 - 000 0478

ALTO Vale Tur 8. Teicre, 72 - Tala,: 2 2-1200/0049

CEP 28870 - DOO 0247 DORAL Ag, de Viag, e Tur. As. Amarei Paieoto, 5363 - Lj. C - Tal,: 64-1924

000 021 ABC - Ag. Bras, Com, e Tur. As, rio Branco. 151 - Or, 701/5 Cap 20040 - Tal,: 221-9880 ABREUTUR • Matriz: ri. México, 21 - loja - Cep 20031 - Tal,: 217-1840 - Tie: 31120 • Filiei: A. Visc. Pireja, 547 - Lj. A - Caça 22410 - Tal.: 511-1840 Tia: 34245 A.B.T. Ag. Brasileira de Tur. As. Rio Branco, 109 - si702 Cap 20040 . Tais.: 221-6632 224-2511 ACONTEC Tu,. A. Jcrepar, 20 ' Cep 20520 Tais.: 284-8794 - 204-0286 A.C.R. Ter. ri. de Assembléia, 45 . slLj. Cap 20011 ' Tal.: 221-6636 ADAM-TOIJRS Pass, e Tur. As. Aireirente Barroso, 63 '10? Cap 20031 . Tal.: 240-5646 Tia: 32395 ADVENTURE World do Brasil Tur. As. N,S. da Capacabeae. 1018 sf1202 . Cap 22060 - Tal.: 521-2202 - Tia: 36465 ADRIMAR Tur, Ag. Viag. Pass. As. Ria Branco, 45- Gr. 213/4 Cap 20090 ' Tel.: 233-9142 ADVENTOURS Ag. de Viag. e Ter. ri. Visconde da Pirajá, 414 5/1020 . Cap 22410 - Tal,: 287-4742 - Tia: 33803 AEROGLOBAL Viag, e Tur. As. Frerrkhrna Roosasait, 23/504 Cap 20021 ' Tais.: 533-3484 262-9904 . Tia: 36240 AEFIOVALP Tur. As. Frsnklin riooseseir, 39 sf608 . Cap 20021 - Tal,: 220-2627 - 262-6860 - Tia: 36790 ÁFRICA Ag. de Viag, e Tur, As. Treze da Meio. 47- sf2810Cap 20031 Tais.: 2629473 240-9839 - Tia: 31347 AO RIO Viag, e Tur. 8. Jardim Botãnico, 728 - Lj. 107 - Cep 22460 - Tais.: 274-6695/259 . 6342 - Tia: 39880 Ag. A Viag. As. Cologaras, 18 - Gr. 602 Cap 20030 - Tei.: 240-1373 Ag. ALVIMAR Tur. Pass. Cargas ri. Marques de Abrantes, 78 . Lj. CIO ' Cap 22230- Tal.: 205-4945 ' Tia: 34321 Ag. BEIRA ALTA de Tua. As, Pras, Vergas, 418 - s/310 Cap 20071 - Tais.: 263-6047/ 0494 Ag. COPACARANA As. éS. da Copacebsne, 978 Li. 110-Tal,: 256-5799 Ag. DA CIDADE Operadora de Ter. As. Epitécio Paosaa. 1664 . Cep 22471 -Tais.: 287-1790 521-4288 - 521-4995 - 26-7448 Abas: 552- Tia: 33956 Ag. de Pass. SANTA MARIA Tua, e Viag. R. Migoal Cooto, 134 - Gr. 504 Caça 20070 - Teia.: 233-4033/ 9375 . 263-2021 - Tia: 33636 Ag. de Viag. A. KOGLIN As, Nilo Paçaaha, 50 - s/302 Caça 20030 - Tais.: 262-446214248 . Tia: 33333

Ag. de Viag. CHANTECLAIR • 0. do Carmo, 27 - 5? Caça 20011 . Tal.: 297-4499 • Filiei Copacebaca . A. Barata Ribaira, 370 . La. 312113/14 Caça 22040 . Tal.: 255-5442 SALA VIP • Aaroporto Intarnacionel Desembarque Setor C - Cep 21943 . Tal.: 398-3251 Ag. de Viag. e Tsr. CHAPLIN ri. Altas Saidanha. 36 B - Cep 22060 . Tala.: 255-8389/8722 Tia: 38813 Ag. de Viag. e Ter. SAVANNAH A. Alvaro Aisire, 27 . Gr, 82 Cap 20031 - Tal,: 220-5239 Tia: 35255 Ag. de Viag. FLAVITUR ri. Capitão Falia, 110 - dai. Central - Lj. 4 . Caça 20920 Teia.: 284-1350/2023/3540 Abas: 138 ' Tia: 30387 Ag, de Viag. J.R. LANGEN-COPACO 0. México. 41 - 4? - Caça 20031 Tal.: 240-2027 Ag. de Viag. PORTUCALENSE As. Pres, Vargas, 529 - sf409110 - Cap 20071 - Tal.: 222-2194 Ag. de Viag. SURF As. Pras. Vargas, 446 - sf1704 Tais.: 233-7070 - 253-0995 263-3740 Ag. ECO Tu,. Praia da Fiaraacgo, 66 . Bl. 8 s/906 ' Cap 22210 . Tais.: 20 5-0 59 9/06 99 Ag. KENT Pass, e Cargas ri. Prittrairo da Março, 23 . 13? s/1301 - Caça 20010 . Tal.: 221-6544 Ag. MADRID Tur. pass. A, Vs. inhearea, 107 - Li. - Caça 20091 - Tala.: 233-3377 253-8875 - Tia: 30716 Ag, MONARK Tu,. e Pass. ri. Visconde da Pirajá. 207 . L. 313 ' Caça 22410 . Teis,: 267-9846 - 227-4067 Ag. PORTUGUESA Viag. Tua. As. Aio Sraaco, 45 - Li. B - Cap 20090 . Tais,: 233-0927/0876 2 53-863 7 Ag. PRAIA LINDA 0. Ursnos, 1.207 - Lj. C - Cep 21060 . Teia.: 270-9446 280-8346 - Tia: 34616 Ag. RIOSCOPE Tur. ri. São J00é, 20 - Gr. 702 ' Cap 20010 - Tais.: 222-0089 221-6202 . Tia: 31000 Ag. ROXY de Tur. Ae, Franklirt rioosasait, 71 601 - Cep 20090 - Tal.: 220-0141 - Tia: 30710 Ag, SÃO JORGE Câmbio e Tur. Cannbitur • A. Viscortde da ichsutrra. 84 A Castra . Caça 20091 Tal.: 233-4737 ' Abas: 445 . Tia: 34249 • As. rio Branco, 31 - La. CIO Castro ' Ceia 20090 - Tala.: 233-0676 - 233-0678 233'0820 Ag. TURIPAN Pass. Mreas e Marítimas ri. São Beato, 32 ' Li. - Cap 20090 - Tal.: 233-1326 Ag. de Tur. e Viag. Guido's TOUR As. Prado Jarrior, 48 - Lj. E ' Cap 22011 - Tal.: 275-6848/6445 Ag. VICTOR HUMMEL As. Pras, Vargas, 290 ' 706 Cap 20091 - Tal.: 223-1262 AOS Viag. e Tur, A, Visa, da Pirajá, 303 - Lj. 314 Cap 22410- Tais.: 267-1593 267-4192 - Tia: 21786 AIR BRASIL Viagens e Tua. ri. México, 41 - s/1603 - Cap 20031 - Tal.: 220-8498 AIRINTERNATIONAI. Tours Claras Ter. 0. São J05é, 90 - Gr, 2004 Cap 20010 - Tal.: 221-6716 Abas: 260 . Tia: 30417 a 31748 AIRTOUR do Brasil .Ae, rio Branco, 257 - sf202 Caça 20040. Tal,: 220.4198 AJARTUR Viag, e Tur. R, de Aifãndaga, 314-4? - Caça 20061 - Tal.: 224-5477

• Filial/Vendes: ri, Buanos Airaa, 93 - s/109 ' Caça 20070 - Tais,: 231-0052 - 232-2592 ALA BRASIL Empreend. Turisticos Av, Rio Branco, 277 - Gr, 502 Caça 20040 Tais.: 262'6503 262-1842 - Tia: 37299 AL Viag. 9, Méaico. 119- 5/604 'Caça 20031 - Teis,: 220-8669/ 8639/9099 ' Abss: 414 - Tia: 35316 ALL WAY TOUCHE Ag. de Viag. Ter. As, Fratkha Ft000asait, 115 s1706 - Caça 20090 . Teia,: 533-379 5/3913 ALCAR Viag. e Tur. ri. 8arete Ribaira, 370 - Lj. E Caça 22040 'Tela,: 255-3949 235-3900 - Tia: 37886 ALEGRETE Viag. e Tu,. ri, Visa, da lrrbsútca. 58 - 5/1104 - Caça 20091 - Tais.: 233-1847167 13 AUOMAR Viag. - ME As, Rio Breaco, 156 - s/ 1124. Cep 20043 - Tal,: 53 3-343013 5 10 AUSTUR Visg. e Ter. A. da Alfandega, 91 - o/Li, 8/9 Caça 20070 - Tal,: 224-9192 AMBASSATUR Viag, e Tur. R. Santa Luzia, 651 - 5/501 Caça 20031 - Tal,: 210-2119-Tia: 32540 AMÉRICA BRAS. LOBBY Ag. Viag. Ter. Pca. Floriano. 51 - 16? ' Cap 20031 - Tal,: 533-1613 - Tia: 34332 . Abas: 293 AMÉRICA EXCHANGE Tua. Ag. de Ter. As, N. S. Copacabana, 346 - Lj. A - Cap 22020 ' Tais,: 235-7909 - 255-9335 AMERICA DO SUL Ag. de Tu,. ri. Asfilófio de Carvalho, 29 a1209f10 - Cap 20030 - Tal,: 220. 2520 'Tia: 31028 AMERICAN FXPRESS DO BRASIL ri, Francisco Sé, 23 - allOO7 Cap 22080 - Teia.: 521-2243 267-6299 AMERICAN Express do Bras. Inter. Praie de Botafogo. 228 - sf511 Cap 22250 - Tal,: 551-2243 AMERICATUR Viag. Tur. ri. Urugaaiana, 10- 25 - Ci. 2506 - Cap 20050 - Tal.: 221-8701 - Tia: 37693 AMEUROPA Tua. El. da Candelaria, 9 - 8? . Cep 20091 - Tais.: 253-5028 233-3245 - Tia: 23994 ANACOR Ag. Viag. As, Pras, Vergas, 446 ' Gr. 1604 - Cap 20071 - Tais.: 233-6379/ 0138 ANALVIR Viag. e Ter. As, Pres. Vargas. 542 - alt 704 Cap 20073 - Tal.: 233-7899 Tia: 37329 ANAMAR Tua. 8. Sala de Setembro, 92 sf1903 - Cep 20050-Tal,: 222-8330 ANDES SOL Ag. de Viag, e Tu,. As. N,S, Copacabana, 209 - Li, Caça 22020 . Teia,: 275-4370 257-5840 - Tia: 38729 ANDITUR V'iag. e Ter. ri. do Cateta, 347 - Li, 17 - Caça 22220 ' Tais.: 265-1994/6942 Abas: 533 - Tis: 31913 ANTARES Tur. Ag. de Viag. As, Pálio Peçanha, 50 - 5/1418 Cep 20020 - Tal,: 262-0987 Tis: 36052 ANTUR Ag. Nacional de Tua, • Ei. do Rosário, 138 - Lj. Cep 20070 - Tal,: 221-4452 - Tia: 30726 - Abas: 215 • Ei. Visa. Pirajá, 169-A - Caça 22410 - Tei,: 521-1388 - Abas: 438 - Tia: 38236 APAM Te,. A, de Candaiaria, 09 - 3? - Cap 20091 - Tais.: 253-9316 263-2269 - Tia: 22105 A-ONE Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 143-4? -Caça 20040 ' Talo,: 252-42014)502 221-3409 - Tia: 35034

APPLE TraveI Viag. e Te,. As, Treze da Meio, 13 - Gr, 1414 - Caça 20031 - Tal,: 533-1041 Tia: 33762 - Abas: 282 APSATUR Viag. e Ter. Travasse do Ouvidor. 27 - 6? Cep 20040 - Tei,: 221-7478 Tix: 36108 ARCHE Ag. de Viag. As, Princesa babei, 7 - Lj. 22 Cap 22010- Tei,: 275-7248 ARGOS Viag. Culturais e Tur, Científico As. Pras, Vargas, 633 - 011917 Ceça 20071 - Tal.: 222-7934 ARRIVETUR Viag, e Tur. As, Nilo Paçacha. 12 ' s/804 Cap 20020 - Tais,: 252-6652 232'4187 - Tia: 38034 ARWA Tur. e Viag. As, Prea, Vergas, 583 - gr. 913 Cap 20070 - Tal.: 221-2198 Tia: 39558 ASCE Viag, e Tur, As, Marechal Cercara, 150 - Lj. A - Ceia 20020 - Tais,: 220-0843 - 262-1033 - Tia: 38592 ASTUR ASTA Tur. ri. São José, 35 - Lj. 102f3 Ceia 22060 - Tais,: 224-7138f7555 - Abas: 467 Tix: 35173 ATHOS Ter. A, da Ajuda. 35 - Gr, 1001 - Caça 20040 - Tal.: 533-3041 - Tia: 23750 ATI - Viag. • 9. Seta da Setembro, 71 - 10? Cep 20050 - Tal,: 221-4709 • As, N.S, Capacabana, 195 - Lj. 101 - Cap 22020 - Tal.: 541-3649 ATLANTICTEJR Câmbio e Tu,. R. do Oevidor. 60 - Lj. O - Cep 20040- Tais,: 224-7742/1188 Tia: 31534 ATOZ Tours Tur, As, Nieraeyar. 121 - Solta 214 Cep 22450 - Tais.: 294-2444/ 0393f1196 - Tia: 32514 AlTIVA RIO Viag. e Te,. As, Traze da Maio, 23 - s/1914 Cep 20031 - Tal,: 533-2052 Tia: 34735 AUTO-CLLIR - Te,. A. da Passeio, 90 ' alA e 8 - Caça 20021 - Tal.: 240-4191 - Abss: 112 - Tia: 30552 AVIC Viag. As, Aio Brarrco, 173 - Gr, 904 Cap 20040 - Tais,: 220-2796/ 2849 AVIPAM Tu,. • As, Rio Branco, 251 - Lj. 6 - Caça 20040 Tei,: 210'2154' Abas: 522 - TIa: 34420 - Fax: 262-6758 • Aeroporto int. do Aio de Janeiro 1?' . sln? - F,iaais 6 e 7-Saie VIP - Cap 21943 AVE Viag. e Tua. As, Airs, Barroso, 63 - sf416 Caça 20031 - Tal,: 240-3391 AXEL Toer intravel As, Pá. S. Copacabena, 1,085 sf601 - Caça 22060 - Tal,: 521-2304 AZ Viagens e Tua. ri, da Alfandega, 25 - sala 807 Cep 20070 - Tais,: 263-8636/ 8408 - Tia: 38468 BALNEÁRIO Viag, Tu,. A. Beenos Aires, 93 - xl Li. 112 Caça 20070 ' Tais,: 242-15571 2008 - Tia: 37272 BALWAN Viag. e Tu,. 0. do Ousidor, 130 - Gr, 416/9 Cep 20040 - Tal,: 224-8844 Tia: 30785 RANCOR Opeaadoaa Te,istica Ei. México, 111 - 19? - Cep 20031 - Tal.: 240-8040 - TIx: 22902 - Fac: 220-6941 BANORTE Tu,. ri, da Qaintanda, 3 - s/Lj. - Caça 20011 - Tal,: 221-3538 - Tia: 21250 BASBR,ASII TRAVEL CLUB Av, de Viag. e Tua. Av, Pres, Wilsort, 165- 5? and, Cap 20030- Tei,: 210-1288 Tia: 22444 BARGAIN Tracei Tua, Roa do Oaeidor, 121 - 4? - Caça 20040 - Tal.: 224-0547 ' TIx: 37453

Ostebro/89 - Gaia Perarosas - A-209

Aaências de Via qens Rio de Janeiro (Cont.) BATEL Tu,, As. Atauifo de Paisa, 226 - Gr, 201 - Cep 22440 - Tei,: 239-1543 BAVARIA Ving. e Tur. Pça. Pio X, 55 - sf205 - Cep 20040 - Tais.: 253-35671 361713715 BAYSIDE Travei & Tu,, do Brasil As, Alvorada, 2150 - BI. A sf2201221 - Cep 22700 - Tel.: 325-5822 - Tix: 39261 BBTUR Viag. e Tu,. As. Augusto Severo, 84 - Lj. 8 Cep 20021 - Tal.: 224-0779 Tia: 34406 B.C.F. Tu,. do Brasil 8. da Ajuda, 35 - sf14. 201 - Cep 20040 - Teis.: 533-0212/0022 BELAIR Viag. • 8. da Quitanda, 50 - 2? - Cep 20011 - Cep 20031 - Tal.: 292-1212 - Tis: 22590 • Filial: Rio Sul Shoppirrg Cantar Cep 22299 - Tel,: 275-6840 BEILE TOURS Operadora • As. Atlântiea, 4240 - Gr. 323 Cep, 22070 - Tal.: 287-1242 Tlx: 23334 • Filial: Rua Louro Müller. 116/101 pte A/iO - Cep 22290 - Tal,: 542-1893 - Tio: 23334 BELLOTUR Tur, Cultural 8. Siqueira Campos, 214 - Lj. Cep 22031 - Tal.: 256-3431 Tio: 36544 BELVITUR • Av. Niio Paçanha, 50 - cj. 808 Cep 20011 - Teis.: 262-2677/ 2569 - Tix: 36508 • Aeroporto intern. Galeão - Ala lnlern. Setor C - Desembarque TeL: 398-3170 RIA Tur. Rio de Janeiro Ltda, 8. México, 41 - Gr. 708 - Cep 20031 - Tei.: 240-1377 BIC Tu,. As. Niio Pecanha, 50 . Gr. 2611 Cep 2002Ó - Teis.: 262-1940 240-6303 - Tio: 22862 6W - Ag. de Viag. de Tu,. As. N.S. Copacabana, 680 sf1010 - Cep 22050 - Tel.: 255-7228- Tio: 34212 BIS Tu,. As. Aimte Barroso, 63 - sf2718 Cep 20031 Tais.: 240-6725/ 9360 - 262-7596 BLUECOAST Viag. 8. Visconde de Pirajã, 86 - s/Lj. 12 - Cep 22410 - TaIs.: 227-4608 - 247-7754 BLIJMAR Tu,. 8. Santa Clara, 50 ' sf1209/10 Cep 22041 - Tei.: 255-6692 Tio: 38194 BLUMENTHAL Viag. 8. Sampelo Viana, 288 - Cep 20261 . Tal: 293-4848 - Tia: 30670 BOAVISTUR Viag. Tu,. 8. Teófif o Otoni, 42 Lj. - Cep 20090 - Talo.: 233-3637/4267 211 .1301 ' Tlx: 31001 BON VOYAGE Tu,, e Transp. As. Pres, Antônio Carlos, 54 sblj. - Cep 20020 - Tel.: 220-2866 - Tlx: 23852 BON VOYAGE Operadora Representações LIda. Au. Pres. Antônio Carlos, 54 sf204 - Cep 20020 - Tol.: 220-2825 - Fac: 262-05i1 BONTOUR de Viag. e Tu,, As. Treue de Maio. 47 - sf2307 Cep 20031 . Tais.: 220-5568 240. 7787 - Tlx: 38572 BOZANO SIMONSEN Tur. Av, Rio Brarrco, 138 - 8? - Cep 20040 - Tal.: 231-8000 8OULEVARD Ag. Viag. Tur. As. Rio Branco, 123 ' G;, 2010 Cep 20040 - Tel.: 221-8236 BR Travei Consultants Tu,. As. Rio Branco, 177 -4? - Cep 20020 ' Tel.: 210-3118 - Tio: 38146 BRADESCO Tu,. Ag. Centro' 8. do Ousidor, 108 L. - si Lj. e subsolo ' Cep 20040 - T0I.: 297-0099 ' 242 .4050 Tis: 30020

A. 210 - Geia

Paarotas ' Oastubrof89

• Aeroporto internacional Galeão As. Vinte da Janeiro. si? - 1?Cep 21942 - Tels.: 398-31331 1134 BR.AF Viag. e Tu,. As. Pres. Wiisos. 165 - Gr. 920 Cep 20030 - Tal.: 533 . 3624 Tio: 39528 BRÁMITUR Ag. de Viag. Tu,. As, Rio Branco, 131 - 17? - Cep 20040 - Tal.: 232-8806 'Tia: 37504 BRARUR TUR Ag. de Viag. e Tu,, As. Marechal Henrique Loti, 120 - Lj. 119 ' Cep 22600 - Tais.: 325-2041/5955 BRASIL FANTASTICO Tu,. Ltda. 8. Vise, de Pirajá, 351 - sf414 Cep 22410 - Tei,: 287 .1097 Tio: 39724 BRASIL GUIDE Tur. - BGT As. N,S, Copacsbssa, 435 sf702 - Cep 22020 - Tal,: 255. 6881 - Tio: 35652 BRASIL MACH Tur. As, Epitácio Pessoa, 280 - Cep 22471 'Tela.: 259-1299/1499' 5110893 ' Tia: 30212 BRASILUSA RIO Ag. de Tu,. e Viag. Ltda, As. Nossa Senhora de Copacabana, 1066 sf505 . Cep 22060 - Tal.: 521-4255 BRASILTUR Viag. e Tu,. R. Gonçalean Dias, 56 - sls. 60819f 10111 - Cep 20050 - Tais,: 232-0148/ 0368/0787/0980 -BRASIL VISION Tur. 8. Buenos Aires, 68 - 25? - Cep 20070 - Telo.: 242.0141/7691 Tlx: 37452 BRASIL WORLD Viag. e Tur. Av, Baraoforneu Misre, 325 sf108 ' Cap 22431 - Tal.: 294-0796 ' 274-9507 BRAZIL ADVENTURE Vias. e Tu,. As. Princesa isabel, 150 - GR. 403 - Tel.: 542-5995/5840 541-6345 - Tio: 36666 - Fax: 275-2797 BR.AZIL BY BUS 'rur • IR, da Qautanda, 20 - s/Lj. - Cap 20011 -Tal,: 221-4499 • Ag. lpaoerrra - Matriz: 8. Visc. de Pirajá. 550- 17? - Cep 22410Tal.: 239.7145 • Ag. Ipanerna Ii: 8. Visc. da Pirajá, 550 - LI. 110 - Cap 22410 ' Tal.: 259-0049 • Forum - ipanema: 8. Visconde de Pirajá, 351 ' Lj. A- Cep 22410' Tal.: 5211188 • Ag. Copacabana: A. Santa Clara, 70 - sfLj. ' Cep 22041 . Tal,: 257-8070 • Ag. Cassino Atlântico: As. N,S. Copacabana, 1417 - Lj. 105Cep 22021 ' Tei.: 521-2240 • Ag. Tijuca: Pea. Saens Pena, 45 - Lj. 10 ' Cep 20520 - Tal.: 264-4893 • Ag. Gávea: R. Marques 5. Vicente, 52 - Lj. 110 - Cep 22451 - Tal.: 259-9046 • Ag. Barra: Au. Mi,.uando Lornba,di, 1500 - Lj. N - Cep 22640 - Tal.: 399-0309 BRAZIL Deatination Mark de Tur. Praia do Flarrrasgo, 200 - 20? Csp 22210 - Tal,: 285-6080 Tini: 23958 BRAZIL Integration Tou, Viag. As. Marechal Camara, 160 sf1021 - Cep 20020 ' Tal.: 262-8892 BRAZIL Intemabonal Tours Ag. Viag. Tu,. 9. da Assembléia, 10 s/3.305f04 ' Tal.: 221-2288 Tio: 31011 BRAZILIAN Promotion Cente, Tu,. • As. Pres, Antonio Carlos, 51 19? - Cap 20020 -Tais.: 220-8 8701 803 5 • R. Vise da Pirajá. 207 - Lj. 115 Cap 22410- Tal,: 267-6111 BRAZILIAN Travei Systens Ag. de Tu,, As. Rio Branco, 185 - cj.1930 Tais.: 533-2231f2777f2027f 2484 - Tis: 33184 ' Abas: 180 BRAZILIAN WAY Tours As. Alm. Barroso, 6 - cj. 606f607 - Cap 20031 - Tei.: 240-1142 BRICKELL Viag. e Tu,. 9. São José, 70 ' 13? - Cap 20010 - Tal.: 221-2578

BROKER Ag. Tu,. R. do Ouvidor, 60- sf30113 Cap 20040 - Tal.: 221-2626 BRUMATUR Ag. de Viag. e Tu,, Rua México, 41 - Gt. 603 ' Cap 20031 - Tal.: 220-5534220.3214 B.T. Ag. de Viag. e Tu,. As. N.S, Copacabasa. 610 - Cep 22050- sf1215 -Tais.: 2367560 - 236-2971 ' Tix: 36480 BYE BYE BraaiIe Viag. e Tu,, El. Barata Ribeiro. 774 - sfLj. Ca p 22050 - Tal,: 235-3990 Tio: 38024 CAFFARENA Ag. de Viag. e Tu,, As. Marechal Caruari, 160 sf1201 - Cap 20020 - Tal.: 262-1483 - Tia: 38757 CAIMAM Ag. de Viag. e Tu,,. A. Barata Ribeiro. 655 - Lj. F Cap 22051 ' Tal,: 255-7090 Tio: 397920 CAMBITUR Ag. São Jorge Câmbio e Tu,, • 8. Visconde da lnhaúma, 84A Cep 20091 - Tal.: 233 . 4737 Tia: 34249 • As. N,S, Copacabasa. 1093B Cap 22060- Talo,: 5214190f 2260 - Abas: 285 - Tix: 34249 • A. Visconde da Piraja, 414 - Lj. F - iparron'a - Cep 22410 - Tais,: 287 . 2244 - 267-6142 • Estrada do GaieãO, 2.730 - Lj. G Cap 21931 - Tais.: 393-2498 363-1732 • As. das Aroéricss. 4666 - Lj. 12ON - Ag. Barra Shopping . Cep 20640 - Tais,: 325-650416315 • 9. Santa Cisra. 50 ' Lj. F - Cep 22041 . Tais,: 235-5919 255.9996 • As, Rio Branco, 116 - 15? - Cap 20040 'Tal,: 224.7400/3141 • As. Rio Branco, 128A - Csp 20040 ' Tal.: 221-7229 CAMELOT TRAVEI Viag. e Tu,. Ltda, R. do Ousidor, 183 sf515 - Cep 20040 - Tal,: 221-1184 - TIs: 38842 CAMPINO CLUB Tur, • El. Seu. Dantas, 75 . 29? ' Cep 20031 - Tal,: 240-5390 ' Tix: 33336 • Filial icarai: El. Cei, Moreira Cazar. 265 - si. 215- Cep 22430 - Tais.: 711-9215 710-9293 CANTUR Canadenae Tur. As. Rio Branco, 187113? - Os. 1307/1308 - Cap 20045 - Tal.: 533-1919 - Fax: 533-1331 - Tio: 39260 CAPITAL BUREAU Viag. R. Visconde de inhauma. 58 3? -sf303- Cap 20091 'Tais,: 233-7244 ' 211-8282 - Tfx: 32496 CARROUSSEL Viag. e Tu,. A. Sete de Setembro, 92 . Gr. 1505- Cap 20050 - Tais.: 221-7675-Tia: 37947 -Abas: 335 CASA ALIANCA Câmbio Pass, e Tur, R. Miguei Couto, 35B - Cep 20070 - Tel.: 224-6546/5735 CASA BEHAR Pass, Tu,, Câmbio As. Rio Branco, 45 - Lj. 8 - Cap 20090- Tais.: 253-1417 253-2288/3738 - Tio: 33401 CASA PIANO Cãmbio, Puas, e Tu,. • Ao. Rio Branco, 88 ' Cep 20090 - Tal,: 252-6084 • Ag. ipanerna: El. Vise, de Pirajá, 365 - Ljs. C,E,D, - Cep 22410 Tal,: 267-4615 • Ag. Campo Grande: 8. VIsa Danoso, 99 - Lj. O . Cap 23050 Tel,: 394-9422 CASA QUEIROZ Câmbio Puas. Tu,. As. Rio Branco. 26 ' Lj. 8 - Cop 20040 ' Tais.: 233.077610776 CASHTUR Pasaag. e Tu,, A. Visconde da Parajá, 547 - Lj. 113 - Cap 22440 - Tais.: 239-1290 ' 239-3545 CAT Tu,, R. Rapublica do Peru, 143 - Lj. C - Cep 20021 ' Tal.: 255-3134 Tia.: 38480 CAUUTOUR Ag. Viag. Tu,, Ao. Rio Branco. 25 6 - Cep 20090 - Talo.: 2339237l9035

CELIO PELAJO Tu,. As. Rio Branco, 52- 15? - Cep 20040 - Tal,: 2335085 CELMAR Tu,, Pça. Oiavo Bilac. 28 ' sf908 Cep 20031 - Tal.: 242-3311 Tio: 23875 CENTER- Rio Ag. de Viag. e Tu,. As. Cônego da Vasconcalos. 423 - sf213 - Cep 21830 - Tal.: 331-3730 CENTRAL RIO de Tu,, 8. Senador DanOsO, 71 - sf505 Cep 20031 ' Tel,: 262-8584 Tiu: 36921 CENTURY Ag. de Viag. As, fli Branco, 151 ' Gr, 1312 Cap 20040 ' Teia,: 252'63181 3679 CEOTURI Viag. Tu,, • Ao. Alrote Barroso, 6 ' cj. 1501 Cep 20031 ' Tais.: 262-1411 262.1674 • 8. Vise da Pirajá, 580 - sfLj. 214 - Cap 22410 - Tal,: 239-0297 Tie: 30654 CESAMAR Tu,, e Viag. As. Rio Branco, 39 - sf1808 Cep 20090 . Teia,: 233-6729 233-6629 CHAMBERTIN Viag. e Tur, Av, Atiantica, 1020 - Lj. 09 ' 1? - Cap 22010-Tal,: 275 .1122 R. 1306 - Tio: 23183 CHARME Tu,, As, Rio Branco. 45 ' sf1810 Cep 20090 - Tal.: 263 .0737 Tio: 39449 CHASE Tu,, Praia de Botafogo, 374-4? Cep 22250 - Tal,: 286-5232 CHEYENNE Viag. e Tu,, Pca Quinze de Nosembro, 38 A sf55 - Cep 20010 - Tais.: 2522901 ' 242-2096 52-2901 242-2096 CHICA-LINA Tu,, As, Rio Branco. 45 - 5/701 - Cep 20090 - Teia.: 233-8909 253-1109 - Tio: 40025 CHIQUITITA Tu,, R, do Ousider, 60 - sf804 - Cep 20040 ' Tal.: 2528391 CICERONE Viag. & Tu,. As. Pras. Vargas, 418 - sf302 Cep 20071 - Tais.: 253-57231 5576 CIPA TOUR El. México. 41 - GR. 506 - Cep 20031 - Tal,: 210-1355 - Tio: 38055 CIT Cia, Italiana Tu,, As, N,S, Copacabana, 680 5/911 - Cep 22050- Tal.: 255'5516 - Abas: 148 - Tio: 36829 CL. Tu,. As, Nilo Paçanha, 155-Gr. 714Cap 20020 - Tal,: 240-3728 Abas: 519 - Tio: 36803 CLAMERS Viag. e Tu,, R. da Assembléia. 10 - G,. 1817 Cap 20011 -Tal,: PABX 224-6223 - Tio: 34630 CLUB MEDITERRANEË BRASIL Tu,. 8. do Carmo. 11 - 2? - Cep 20011 - Tal,: 297-5337 ' Tix: 31404 COAST TO COAST Tsr, As. Prado Jarnio,, 48 - Lj. 6 Cep 22011 - Tais,: 541- 64161 646 1 COLMAR Tear 8. Uruguaians, 10 - sf1412 - Cap 20050 ' Tal,: 222-9743 ' TIs: 38756 COLOR Viag. e Tu,. 8. do Ouvidor, 60 - sf806 - Cep 20040 - Tala.: 242-4228/4105/ 3850 ' Tix: 37713 COLORTEL Viag. e Tu,, R. Real Grandeza, 1391806 - Cep 22281 ' Tal,: 286-3922 COLUMBUS Soe. Int, de Tu,, As, Pras, Wilson. 165 - 0,. 1106/9 - Cap 20030 ' Tal.: 262-2217 ' Tia: 35489 COMANDO Ag. de Viag. e Tu,. R. Esaristo da Veiga, 55 - Gr. 509 - Cep 20031 . Tal,: PABX 262 . 7343- Tia: 39171 COMPANY'S Travei Tou, A. Seta da Setembro, 92 - sf701 Cap 20050 ' Tal.: 224 . 7030 Tix: 37878

CONEXÃO Viag. e Tu,, As. Rio Branco, 173 - Gr. 302 Cep 20040 - Tal.: 262-6663 Tie: 37262 CONFIANCA Ag. de Pass. e Tu,, Au. Rio rarrco, 257 - 14? sf1406 - Cep 20040 Tela.: 2 20. 87 6 61 8 7 09 CONFORTOUR Viag. e Tu,, As, Churchill, 129 - Gr, 704 Cap 20020 - Tela,: 240-6769 220-4423/6155 - Tio: 39170 CONTEMPORY Viag. e Tu,, Ao. N.S, da Copacabana. 492 Gr, 401 - Cep 22020 - Tais.: 235-6675/5488 COPA EXCNANGE Tu,. Au. N,S, Copacabana, 1093A Csp 22060 CORDOBA Ag. de Viag. e Tu,. As, Rio Branco. 156- Lj. 105 Cep 20040 - Tal.: 262-6781 CORPORATE Tu,. As, Rio Branco, 181 - sf1702 Cap 20040 - Tais,: 240-4003 533-1692 CORTELI.A Vias -' Tu,, As, Sernan,',,'oa. 600 - Boa n? 03 ' Cap 22620 - Tais.: 38 9-33 7 1/ 33 82 COSMOPOLITA Pass. e Tu,. IR. Visconde de Pirajá, 414 sf1402/3 - Cap 22410 - Tais,: 267-0395' 227.1835 COXTUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Sete da Sararrrbro. 43 - sf710 - Cap 20050 ' Tel.: 221 . 0704Tio: 37307 CRASE-SIGMA Viag. Tu,. As. N.S, Copacabans. 945 sf110 - Cop 22060 - Tal,: 255-8949 'Tio: 31122 CREDITUR Org. Int, de tu,. As. Alrs, Batroso, 63 - Gr. 2116117 ' Cep 20031 - Tais.: 240- 24241 9913 CRIATIVA TOUR Ag. de Viag. Largo do Machado, 29 - sf1214 Cep 22221 - Tes,: 225-2123245-3744f5749 ' Tio: 38232 CRITERIUM Viag. a Tu,, A. São José, 20 ' si, 1602 ' Cap 20010 ' Tela.: 221 . 3544 242-6731 - Tio: 37951 CRUISE MASTERS Tu,. As, Nilo Paçanha, 155 ' sf720Cap 20020 ' Tal,: 2205622 Tio: 39255 CRUZADO Câmbio e Tu,. As, N.S. Copacabasa, 1085 - Lj. J ' Cap 20070 - Tais,: 287-4997 - 247 . 8043 - Tiu: 34249 CULTUR do B,asil intercâmbio El. Bellort Roto, 129 B ' Cep 22020 ' Tal,: 541.4947 DAEDALUS Tu,. As. Rio Branco, 257 ' Gr. 910 Cap 20040 - Tal,: 240'3205 Tio: 39056 DANTUR Puas. e Tu,, Largo do Machado, 29 - Lj. 47 Cep 22221 - Tal.: 205.1144 DANYrUR Tu,, e Promoções

El. Alvaro Alsi,n, 48 - Gr, 910/913 ' Cep 20031 - Tal.: 2402626 ' Tio: 31655 DARC TOUR Tu,, Viag. Au, Rio Branco, 156 . sfLj. - Cap 20040 Tal,: 262-7877 - Abas: 553 - Tio: 34072 DEAUVILLE Tou,- Ag. de Viag. e Tu,, Au, Ai no, Barroso. 6 - 0,. 1209 'ap 20031 - Tal,: 533 .1294 Tio '7:1177 DEBORAl '' e Tu,, A. Siqueira Campos, 30 - 8? Cap 22031 -Tal.: 235.3829 Tio: 33016 DEL REY Viag. e, Tu,, As, Treze de Maio, 23 - sf539141 Cep 20031 - Tais.: 220'6349 262-7066- Tfo: 36072 DE LIJXE DESTINATIONS Repres. As, N,S, Copacabasa, 500 ' 0,. 504f5f 6 ' Cap 22020 ' Tal,: 255-6466 - Tio: 33449 DIANATUR e pasa. EI, Barão da Ipasema, 32 A Cep 22050 - Tal.: 255-2296 Tio: 33094 - Fax: 235-7570 DINE'S TOURS Viag. e Tu,, As. Rio Branco, 45 - sf1309 Cap 20090 - Teis,: 263'1826f 494319629

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) DIRETRIZ Ag. de Viag. Tu,, R do Asxeroble:a, 10 310213 - Cop 20011 - lei,: 221-60119 - Abax- 523 DL Ag. de Viag. e Tu,, El do Rosário. 108 - (4,. 501 Cep 20041 - lei.: 224-8463 Tio: 36518 DOM PERIGNON Tours. Ao. Nierroeyer, 201 - Cep 22450 - Tel.: 322-1781 - Tio: 37240 DORAL Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Rio Braxco. 173 - Or. 1702 Cep 20040 - Tel.: 240-8808 Abas': 496 DORATUR Pass. e Câmbio Ao. Rio Bronco, 181 - 51710 Cep 20040- TeL: 220-3313 DOVER Viag. e Tur. Av Almirante Barroso, 63 - S!Lj. 212/3 - Cop 20031 - Tels.: 220-5. 132/2967 - 262-9163 Tio: 37134 DUBERTUR Ag. Viag, e Tu,. 8. Repáblicx Arabe do Sina, 15/201 - Cep 21931 - Tei.: 393-8577 DYNAMIC Tours IR. da Qaitonda, 50 - 4? - Cep 20011 - Tel.: 224-5588 - Tio: 34692 - Abos: 479 DYTUR Exc, Past. Tu,. A. Sete de Se1erobr, 55 - si6Ol - Cep 20050 - Tolo.: 222-0202 242-9796 EDUCATUR Ao. Treze de Moio, 33 - sf405 Cep 20031 - Tei,: 220-1910 lix: 37712 EIXO Tur. IR. Vixc, de Piraid, 82 - oub'soio 117 - Cep 22410 - Teis,: 267-7499 - 521.1185 ÉKODA Ag. Viag. Tu,, 8. México. 11 - Gr. 1502 - Cep 20031 leis,: 240-2304 /2902/7067 - 282-5237/5420 lix: 32486 EL C1D Viag. e Tur. R. Dom Gerordo, 63 - Gr.306 Cep 20090 - lei.: 233-4264 ELCOTOIJR Ag. de Viag. Tur, A. Losto Muilxr, 116 - Gi 4202 Cep 22290 - reis.: 541-8895/ 0987 - Tio: 31336 ELDORADO Viag. Operadora de Excursões 8. São José, 90 - si. 911 - Cep 20010 - Tel.: 224-6161 - Abas: 444 ' lix: 30147 - Fax: 221-8766 ELY'S Teu, Ag. de Viag. e Tur. Ao. N.S. Copeabasa, 249 - Lj. C - Cep 22020 - Tei.: 542-1444/ 1279 - lis: 34777 EMBARO / TRANSRIO Ag. Viag. e Tur. Av. Atou/lo de Paiea, 135 x/1314 - Cep 22431 - Tei.: 259-8140 EMBRACO Ag. de Viag, e Tur. Ao. Nilo Peçanha. 155 - sf1011 a 1014 . Tei.: 262-8720 . lix: 35280 EPICOT Ag. de Viag. IR. Dom Gerardo, 63 . sil.109i10 - Cep 20090 - Tei.: 233-9633 Tio: 35400 EQUIPE Viag. e Tu,. IR. Gonçaloes Dias. 56 - 2? Cep 20050 - Tei.: 224-4733 Tio: 35971 ESCOBAR Tur. e Viag. IR. São Bento, 13- 1? - Cep 20090 - Teis.: 233 . 0825/0422 253 . 0180 ' Abax: 436 - Tio: 34993 ESTAdO DE SÀ Ag. de Viag. e Tu,. • Ag. iporrerse: R. Vitricius de Morais, 120- Cep 22411 . Teis: 267-5093 - Tio: 37603 • Ag. Rio Comprido: IR. do Bispo. 83 - Cep 20261 - Tolo.: 293-3597.3697 - lis: 34243 EVALTUR Ag. Tu,. R. 24 de Feee,eiro, 39 - Cep 21040- lei.: 290-1389/1484 Aboo: 290 - lix: 33952 EVASION Tu,. Ao. tsl.S. Copecobana, 1059 sf805 - Cep 22060 - lei: 235-4863 - lis: 34394

EXCALIBUR Cruite Center Víag. e Tu,. Ao. Nilo Peçarrho. 155 - Gr. 901 Cep 20020 . Tei.: 240-7574 EXCELER Ag. de Viay. Ao. Ris Bronco, 99 - 17'? - Cep 20040 - Te/o.: 253-0418 2637814 . lis: 21637 - Fos: 233-8138 EXECUTIVE TP,AVEL Viayens e Tu,. Ao. Airrsirotte Barroso . 6 - sf1 302 - leIs. 533-1035 - 262-5019 Cep 20031 EXPEDITOURS Ag. de Viag. e Tu,. R. Visooxde de Pira/á, 414 -.Gr. 1005 - Cep 20410 - Tolo.: 287-9697,9048 - Tio: 34727 EXPOTUR Pass. e Tu,. A, São José, 90- s,'2.105 - Cep 20010 - Teis.: 222-7640 - lix: 37284 EXPRESSÃO Viag. e Tu,. IR. México, 98 - s/7081 9 - Cep 20040- Tel.: 220-3304 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Marítima Ao. Aix Braxco, 25- 2? and. Cep 20090 - Tel.: 223-2126 Tio: 23426 - Los: 233-3786 EXPRESSO MERCANTIL Tu,. Ao. Rio Branco, 57 - xis. 1001/2 Cep 20090 ' Teis.: 233-5633 253-5141 FAIRTOUR Viag. e Tu,. A. do Assersbiero, 10 - L. 4 Cep 20011 - Tei.: 221-5514 FAMETUR Tu,, e Viag, Ao. Treze dx Moio, 33 - Gr. 1507 - Cep 20031 - leis.: 533 . 3896 262-9592 FAMMA Tur. e Viag. R. do Condelorie. 79 ' si402 Cep 20091 - lxi.: 233.8486 FANELLI Viag. a Tu,. Ao. Rio Brorreo. 156 - sft7O6!07 - Cep 20040 . lei.: 262-6211 FANTASIA Tu,. IR. Fulano de Gsoeeio, 66 o/bIS - Cep 22040 - lelo.: 235-0137 - 255-8733- Tio: 37850 FANTASYTOUR Ag. Viag. A. Lirogosiona, 10 - sf706 ' Cep 20050 - lxi.: 221-2464 FAROL Viag. e Tur, Ao. Rio Bronco, 52 11? - Cep 20090 - lxi.: 233-3636 - Tio: 21244 FARWELL A9. de Viag. e Tu,, IR. Senador Destas, 75 - x!2010 - Cep 20031 - lei.: 533-3308 Tio: 38477 FASHION TOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Pres, Vargas, 542 - Gr. 1.401 - Cep 20073 - lei.: 263-7047 TIo: 32623 FATOR Viag. e Tu,. IR. Anlilof lo de Carvalho, 29 sf80112 - Cep 20030 - Tei.: 240-2887 lis: 36484 FEEDBACK Tu,. R. da Qxitxnda. 74 . 2 and. Cep 20011 - Tei,: 221-1863 - lis: 35315 FENAETIJR - Fenae Viag, e Tu,. Ao. Alrx. Bartoso. 06/304 - Cep 20031 . lei.: 220-8137 . lis: 34211 FENIX Ope,ado,a Turística Ao, N.S. Copcsbaxo. 680 - x/305 - Cep 22054 - Te/o.: 235-2929/ 2231 - 255-0948 FÉRIAS Viag. e Ter. A. Sete de Setembro. 92 - cj. 702 - Cep 20050 - Teis.: 222-6193 - 252-4908 FIAIS Ag. de Via9, e Tu,. IRco Oiegãrio Mocixi, 451 - sf217 - Cep 22600 'Te/o.: 399 . 2273 399.2132 FIANCA Tu,. A. do Quitando. 199 ' L/. 9 - Cep 20091 - Tei,: 233 . 5482 - Aboo: 539 - Tio: 21133 FIES'I'ATUR A9. de Viag. e Tur. IR. da Quitando, 19 - sf207 ' Cep 20011 - Teis.: 242-3866 252-2114 - Tio: 36879 FININTUR Tu,. e Promoções IR. da Asserobleis. 58 - 6 ? ' Cep 20011 -Te/o.: 224-4528/4298/4300 Tio: 30476

FIRST CLASS Viag. e Tu,. As. Nilo Peçanha, 155 - 5,819,20 Cep 20020- lei.: 282-6163.. Abas: 447 ' Tio: 36982 FISCHER Ag. de Viag, e Tur, Ao. Coposobana, 195 ' xi1408 Cep 22020 - lei.: 542.0347 Tio: 35396 FIVETOUR Visg. e Tu,. A. Senarl,:r Dar rr,rs. 75 - 'ii. 1411/1415 . Ccv 70031 - Tel,: 220-3065 - , ,. 220-5755 FIX INTERNATIONAL Viag. e Tu,. IR. Abato Aloiro, 27 - 15? and. gr. 5 ' Cep 20031 - leis.: 220-6656/7548 - Tio: 35170 FJORD Tu,. Ag. Viag. Ao, N.S. Copocobana. 542 5,409 - Cep 22020- lei,: 255-7241 ' Tio: 39923 FLIMS Travei Ag. Viag. A. do Acre, 92 - s1602 . Cep 20081 - Teis.: 253-8588 263-8462 - 253-8588 -lis: 37133 FLYTOUR Ag. de Viag. Tu,. As. Marechal Cãrrrara. 160 - Gr. 804 - Cxp 20020 - leis.: 220-7581/6376 . Abas: 475Tio: 33065 FÓRMULA Viag, e Tu,. A. da Assembléia, 92 - 14? Cep 20011 - lhis.: 252--9313i1B78 -Tio: 38674 FRANATUR Tu,. Ao. Ãio Brorrco, 257 - 9? - Gr. 903 o 907 ' Cep 20040 ' Tei.: 220.3676 FRANTUR Viag. e Tur. Ao. Treze de Maio. 33- s, 912 Cep 20031 - íei.: 262'0268 FROTA BRASIL Tu,. As. Fronkhrr Rooseoeit, 39 sf1105 ' Cep 20021 - Tel.: 240-9878 GAIVOTA RIO Viag. Tu,. IR. Visconde de Pirajá. 547 . Cep 22410 - leis.: 239-83441 9775/5185 ' lix: 37410 GALEÃO Tur. Ao. N.S, do Penha. 122 - Cep 21070 - Txls: 230-2949 280-8389/8633 GALTOUR Viag. e Tu,. Ao, Presidente Vargas, 446 si1903 - Cep 20071 - Tel.: 253-0425 - lis: 37217 GANDARA Tu,. Ao, N.S. Copacabaxa. 1133 .4 sf1502 - 1503 ' Cep 22070 leis.: 521-3743/3349- lix: 31457 GANDINI Tour Viag. e Tu,. IR. Ixofilo Otoni, 94 - Lj. ' Cep 20090 . leis.: 223-2192 263-7152 . 253-9449 - lix: 39098 GARUDA Viag. e Tu,. IR. da Quitanda, 30- si9ll - Cep 20011 - Tel.: 252 .1588 - Tio: 37262 0.8. Internacional Tur. • As. Prioceso Isabel, 7 - Lj. 3 e 4 -Cep 22011 -lei.: 275-8148 • IR. Capitão Salorodo, 40/42 - Cep 22271 ' leis.: 286-9697 275-8148 - Tio: 31575 G.B.V. Tu,. IR. do Alfardego 91 - 6? - Cep 20070- lei,: 221-1680 -Tio: 33074 GEHLTUR Ag. de Viag. e Tu,. As. Rio Branco, 99- 17? - leis.: 233-0818 ' 263-6095 - lix: 21637 GEOMAR Ag. Viag. e Tur. Ao. Marechal Cãmara, 160 sf801 Cep 20021 - leis.: 240-7404 - 262-0047/0139 Tio: 30990 GERAL-DO Com. Ag. Viag. Ao. Rio Branco, 245 - s/L/. - Cep 20040 - lei: 262-8732 GERDAL 'su, Viag. Ao. Aim,rante Barroso, 63 - 1006 - Cep 20031 - Tolo.: 262-92011 2575 - Abas: 357 ' Tio: 36303 GEROSA Tu,. Ar.'. Grsça Aroxha, 145 - Gr. 806 - Cep 20031 - leio.: 240-6096/ 6045 - liv: 33075 GILTUR Pass. Hotéis e Tu,. R. Conde de BonS in, 344 - Li. 201/3 - Cep 20520 - lei.: 284-8344 lis' 32994

GIMEZA Tu,. Ao, Atasifo de Paio. 226 - 8? o/Lj. 324 Cc'p 22240 -lei.: 2114-7345 - lis: 33715 GLACIAL Ag. de Viag, e Tu,. O s. Ris Bronco, 123 - 20? - Cep 20040 'lei.: 221-8236 'lix: 39513 GLC INTERNATIONAL TOURS A. Evoristo da Veiga, 55 - 5/1201 - Cep 20031 - lei.: 240-0595/ 0445 - Tio: 37182 GLOBAL Tu,. IR, Buenos Aires, 2 ' 5/1502 a 1504 - leis.: 263-6869/ 263-4717 - lis: 35916 GMA Viagens Tu,. As, Rio Bronco. 156 - 5/2013/14/ - Cep 20040 - leis.: 262-3203 833-1744- Abas: 332-lis: 30480 GOOD TRAVEL RIO Ag. de Viag, e Tu,, IR. do Qoitanda, 19 - 5/707 - Cep 20011 - leis.: 231-0362 222-9550 . lis: 32992 GO TIME Ag. de Viag, e Tu,, IR. Senador Dantoe, 19- Go. 304 - Cep 20031 -leis.: 262-5006 240-4614 - lix: 38046 GOUTHIER Tu,, IR. Viso, de Pira/á, 577 - s/304 a 307 - Cep 22410 - Tei,: 259 . 2444- Tio: 32935 G.P.L. Tu,, IR. México, 41 - s,'1402 - Cep 20031 - Tei.: 220-7509 - Abas: 485 - lis: 34395 08 Ag. de Tu,, IR. da Asserxbiéis, 93 - si1601 Cep 20011 - ibi,: 224-8282 lis: 33635 GRAND LODGE RIO Ag. de Viag. o Tu,, Ao. Rio 8,arrco, 120- si. 1107 8 - Cop 20040 -leis,: 232-4118 252-5183/1557 GRANTURISMO As. N.S. Coparrabone, 166 - Cep 22020 - leis.: 542-3848/0397 Tis: 23991 - Fax: 542-4193 GRANTUR Oper. de Tu,, Ao. Filo Branco, 181 - cj. 3403 Cep 20040 - lei,: 220-9595 Abas: 276-530 - Fax: 220-9062 GR1FFE . Viag. e Tu,, As, Rio Branco, 181 .gr, 1703 Cep 20040 - lei.: 262-9807 lis: 36395 GRUPO Tu,. e A,te A. Conde de Lagos. 44 - s,-'B09 Cep 20241 - Tal,: 242-5446 OTI Viag. e Tu,. A. do Assembleia, 92 - 15? Cep 20031 - Tei,: 221-7643 lix: 37430 GUANÂTUR Tu,, e Transportes IR. Dras da Rocha, 16 A - Cep 22051 ' lei.: 235-3275 ' Abas: 325 - lix: 36908 GUIRLANDA Viag. e Tu,, As, Frenklin IRooseseir, 23 s,"507 - leis.: 220-7162 533-3720 - Tio: 39088 GULLIVER Viag. IR, Aborte. Barroso. 63 xi2214i17 - Cep 20031 - Tsi,: 240-5496 HABEAS CORPUS TOURS IR. das Loros/eiras, 21 - L/. 09 Cep 22240 - lei,: 285 . 7439 lis: 37751 HALLMARK Ag. de Viag. e Tu,, As, Alr. Bs,,oso, 63 - sf1907 Cep 20031 - lei,: 262-4931 HAMBURG-SUD Ag. Marítima Ao, Rio Branco, 25 - 14? - Cep 20090 - leis.: 233-4684 223-3255 ' lix: 30593 ' Fax: 233-2171 HAPPY DAYS Viag. e Tu,, As. Nus Peesobo. 155 - 5/412 Cep 20020 - lxi,: 262-1013 HAPPV HOUR Tu,, IR. Sexto Claro, 50 - Gn. 405 Cep 22031 -lei,: 255-88231 2842 - lis: 39012 HAUS-TOUR Ag, de Viag, e Tu,. IR. da Candeboris, 60 - Gr, 407 Cep 20091 Fel,: 253-8614 Tio: 39490 FIAVAS Viag. Tur, A. Viscoxde do Pirois b23'8? Cep 22410 - leL: 512-11255

HELISIGHT Viag. e Tu,, IR. Vise, de Pina/á, 580 - Lj. 107 Cep 22410 - leis,: 511-2141 512-b334 - lis: 395B5 HERSA Viag. Ao, Treze de Maio, 47 ' s,"L/. 204 'Cxp 20031 - Tei,: 220-5250Tio: 33475 HIGH LIFE Viag. e Tu,, Ao. Atiastico. 4240 - Lj. 217 Cep 22070 - leis,: 287-8643 521-3934 -lis: 38121 HOLIDAY Tu,, Pça. Serzedeio Correio, 15 - Gn. 1002 - Cep 22040 - Teis,: 235-2224 257-5150 - lix: 21808 HORUS Viag, e Tu,, Ao. Ris Branco. 45 - sibOOS Cep 20090 - Tei,: 233-3677 HOTUR Hotéis Tu,. • Ao, Getr. San MorIm, 360 - Casa - Cep 22441 - leis.: 239-8795f 8144 - Abue: 132 - Tio: 23572 • As, Ataulfo de Poiso. 226 - 6? si302 - Cxp 22240 - Te/o,: 239-9695.-'9891 - lix: 32549 HR Viag. e Tu,, Ao. Almirante Bo,roso, 02 - 10? Cep 20031 ' lei.: 262-5309 lix: 37388 H & E Viag. As. N.S. Copscabana. 1018 0.603,4 - Cep 22060 - leis,: 521-489113796 - lix: 22578 IBEROTUR Operadora ibe,oamerf cana de Tu,. As, l,ezx de Maio, 33 ' 5/2107 Cep 20031 - leIs,: 220-25311 2758 -lix: 38740 IBTUR Viag. e Tu,, IR. Ba,ão de bpaneara, 94 - Lj. 107 - Cxp 22050 - Tolo,: 255-6245 - 256-6844 -Tio: 3920 '5 IMA Ag. de Viag, e Tu,, IR. Vineotade de Pira/a, 281 - L, C - Cep 22410 - lei,: 287-3940 IMPAR Viagens e Tu,, IR, da Assembleia, 35 - 95 - Cep 20011 - Teis.: 224-7998 221-7941f7346 - Tix: 33224 IMPERIAL Operadora de Tu,, Ao, Treze de Mo,o, 13 - Gr. 2013 - Cep 20031 - leis.: 240-7749 lvii Free: 800-6971 - Abov: 136 - lis: 36024 - Fax: 240-7750 IMPERIAL TOURS Representações As, Treze de Maio, 13 -sf2011 Cep 20031 - Tei.: 262-5463 Tio: 21657 IMPERIAL Tu,. • IR. da Aoserxbieio. 10 ' Gr, 1313 e Lj. SS 115 ' Cep 20011 -lelo,: 231-1838 - 224-5657 224-7121 - 224-5657 - Abav: 201 - Tix: 39454 • Aeroporto internacional do Rio de Jaserno - setor C - 1? . Cep 21943 - leis,: 398-3729/3730 1N/OUT RIO Ag. de Viag, e Tu,, IR. Aros/o Porto Alegre. 70 sf711 - Cep 20030 - leis,: 262-9945 - 240-3585 . lis: 39455 INTA Tu,. • Ao, N,S, de Cspaeabane. 828 siLj. - Cep 22050 - leis,: 255-8283 - 235-0380 ' TIo: 3 69041 3 501 71 21844 • Filial 1: A. Figoerrodo Mogoihães, 28 - L/. F1G - Cop 22031 - lei,: 255-9937 - Tio: 21844 INTERNATIONAL GREN TOUR Tu,. IR. Barata IRibeiro, 2548 ' Cep 22011 - lei,: 255-5247 - Tio: 38374 INTER-LEST Tu,, A. Rosário, 103 - 11? - Cep 20041 - fel,: 221-1741 - lix: 31146 INTERNATIONAL TRAVEL CLUB DO BRASIL Viag. e Tu,, IR. do Asserxblé,o, 10 . sf3506 Cep 20011 - leis,: 224-7720/ 7824 NTERNAT1Ot/AL HOUSE Tu,, IR. Visconde de Caravelas, 1 Cep 20031 - leis,: 266-0687i 0890 - lis: 35565 INTEIRNATIONAL TRAVEL SEITe9CES

A. i.Jrogoaieou, 10 - 5,-rI 706 802 - t9l1 - Cep 20053 lhis: 221 5540/2336 224-7285

Oirtt,hrs/89 - (borla

Panrotas

-4-211

Agências de Viagens Rio de Janeiro (Cont.) INTER - Ris Tur. R. 8elford Roxo, 161 - s/Lj. - Cep 22020 - Tal.: 541-0241 - Tia: 37904- Fax: 295-9840 INTERVIP Agência Viag. Tur. R. do Carmo, 38 - 2? - Cep 20011 - Tel.: 221-8723 - Tia: 39 502 INTRAVEL Operadora Turística Ao. R. Branco, 181 - 16? - ci. 1604- Cep 20040 - Tel.: 240-8894 - Tia: 31414 NU TOURS Ao. Aio Branco. 165 - 5/208 Cep 20040 - Tal.: 240-8761 IPANEMA TRADE Viag. e Tur. R. Visc, de Pirajá, 414 - sf720 Cep 22410 - Tais.: 267-68221 9849 PIRANGA Ag. de Viag. e Tur. Av. Rio Bronco. 156 - Gr, 2336137 - Cap 20040 - Tal.: 262-7948 IRMÃOS CUPELO Câmbio e Tur, Ao. Rio Branco. 31 - Lj. AIB Cep 20090 - Tela.: 233-7630/ 7730/7582 - Tia: 22158 IRMES TOURS - Viag. e Tur. R. Sete de Setersbro, 98 sf202103 - Cep 20050 - Tela.: 224-79791232-3773 - Tia: 38470 ISTO É - Ag. de Viag. e Tur. 9. Esaristo de Veiga. 35 - sf405 - Cep 20031 - Tel.: 240-4085 Tlx: 37453 IT CLUB Viag. e Tur. 8. da Assembleia, 10 - Gr. 3506 - Cep 20011 - Tal.: 224-7720/ 7824- Tia: 35651 ITALBUS Ag. de Viag. Tur. R. Souza Lirsa, 16- Lj. C - Cep 22081 - TeIs.: 257-359414247 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. • Ag. Copacobana 1: R. Raimundo Correia, 9 - Cep 22040 - Tela.: 256-2666 - 255-7926 235-4971 - Tia: 30340 • Ag. Copacabano li: R. Sorata Ribeiro. 370 - Cap 22040 - Tei.: 235-6687/7145/0747 - Tia: 27-3578 • Ag. Bonsueasso: Av. Nova York, 603 - Lj. A - Cep 21041 - Tal.: Teia.: 280-6638 - 270-6552 • Ag. Tijuca: A. Barão de Mesquita, 227 - L. E - Cap 20540 - Tal.: 264-8448 2 34-2601 • Ag. Campo Grande: Av. Cesario de Melio, 3029 - Cep 23050 Tal.: 394-1600 • Ag. Lgo. da Carioca: R. Uroguaiona, 10 - Lj. 24C - Cep 20630 - Teia.: 224-8678 224-8543 • Ag. Jacarepayuá: Estrada de Jecarepagoá. 511 - Cep 22753 Tei,: 394-7488 • Ag. Ilha do Governador: Estrada do Galeão, 2730 - Lj. S - Cap 25020- Teis.: 263-112111314 • Ag. Madureira: 8. Maria Freitas, 73 - Cep 21351 - Tela.: 359-5554 - 259-2217 • Ag. Santa Cruz: R. Senador Carrrará, 01 - Cap 23555 - Tel,: 395-3378/3206 • Ag. São Cristovão: Campo de São Cristovão, 182B - Cap 20921 - Tei,: 580-8589 • Ag. inhaürxa: Estrada Valha da Pevuna, 4076 - Cep 20761 Tal.: 289-1599 ITATIAIA Ag. de Viag. e Tur, • Ag. Centro: Ao. Rio Branco, 120 sI Lj. - Cep 20040 - Tal.: 217-3535 - Tia: 21646/37412 Fax: 217-3565 • Ag. lparrarrra: R. Vixc, de Pirojá, 540 - slLj. 208 - lei,: 511-1147 Tia: 33652 - Cep 22410 ITAU Tur, - ITAUTUR • R. Gonçalvas Dias, 19 - Lj. - Cap 20050 - Tais.: 252-2031 224-7141 - 221-5754 - Tia: 22736 JAMARI Tur. R. Rapubhca do Libano, 61 sf812 - Cap 20061 - Tais.: 224-0940188 99 JET SET Ag. de Viag. e Tur, R. México. 98 - sf1210 - Cep 20031 - Tal.: 240-3903 533-0987/3883 - Tia: 31814

A . 212 - Guia Panrotes - Outubro/88

JOBR.ATUR Ag. Viag. Tur, As. Brasil, 500 - sf735 - Cep 20940 - Tal.: 580-3399 - Ramais 524. 623 JULIATOURS Operadora Tur. As. Rio Branco, 181 - sf3302 Cap 20040 - Tel.: 262-4226 Tis: 211 33356 JOINT VENTURE Empresa de Tur. As, Rio Bronco, 122-6? - Cap 20040 - Tal.: 221-1868 - Tis: 30911 JUTAEL Viag. e Tur. R. São José, 40 - 3? - Cep 20010 - Tais.: 242-5565/5373 Tis: 22421 - Abv: 170 KALMAR Ag. de Viag. e Tur. Av. Traze da Maio, 23 - sf726 Cep 20031 - Tal.: 240 . 6502 Abas: 435 - Tia: 36625 KAMEL Tur. As. Graça Aranha, 145 ' sfLj. 4 Cep 20030 - Tais.: 220-6900/ 7827/8947 - Tia: 35237 KIM TRAVEI Tour Viag. R. Uruguaierra, 55 - sf606 - Cep 20050 - Tal.: 242-8830 232-3157 - Tia: 32774 KADIMA TOURS - Ag. Viag. e Tur, Av. N. 5. Copacabona, 1066 sinflOO6fO7fOB - Tia: 38814 Cap 22060- Tal.: 521-1543 KOLIBRI Tours Ag. de Viag. e Tur. Ao. Ataulfo de Paiva, 1079 sf1106 - Cap 22440 - Tal.: 511-0046- Tia: 37219 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. • As. Pres. Vargas, 309 - 4? a 5? Cep 20040 - Tel.: 292-3131 • Ao. Atlãrttica, 2316 A - Cap 22041 - Tal.: 255-2442 • Av. Prefeito Mandes de Morais, 222 - Lj. 4 - Cep 22610 - Tala.: 322-2837/2200 KR Ag. de Viag. Av. Rio Brerrco, 254- 32? - Cep 20030 . Tal.: 210.1238-Tia: 35787 KRONA Ag. de Viag. e Tur, Ao. Treze da Maio, 33 - Gr. 608 Cap 20031 - Tal.: 262-8172 533-1563/3269 - Fax: 533-1563 KSK . Viag. R. Seta da Setembro, 111/20? Cap 20050 - Tal.: 224-4455Tia: 33347 - Fax: 252-8504 KTE Intemational 8. Louro Malier, 116- Gr. 4201 Cep 22290 - Tel.: 275-3044 Tia: 31477 LAIS Viag. e Tur, R. Traze de Maio, 33 - Lj. 203 Cep 20031 - Tal,: 220-8127 LANATUR Ag, de Viag. e Tur. Ltda. R. Djalme Ulrich, 163-5 . Cep 22071 - Tal.: 287-2849 LATIN EapressfFLOT Operadora Turistica 9. Seta de Setembro, 92 s11801-2 - Cep 20050 - Tel,: 221-8380 - Tia: 39612 LATIN TRAVEL DO BRASIL Tur, As. Alnt Barroso, 22 - sf704 Cap 20031 - Tal.: 220-7281 Abav: 462 - Tia: 31848 LATITOURS LATITUDE 23 SUL Tur. 8. do Carmo, 6 - Gr. 501 - Cap 20011 - Tal.: 221-5644 LAVRA RIO DE JANEIRO Viag. e Tur. R. do Ouvidor, 60 - sf513 - Cap 20040 - Tal.: 252-8340 - Tia: 22850 LE MONDE Pasa. Viag. e Tur, 8. Visconde de Pirajá, 260 - Lj. 104 - Cap 22410 - Tais.: 287-4042 - 521-3291 LEBANON EXCHANGE Tur. Ao. N.S, da Copacabana, 831 Lj. 8 - Cep 22050 - Tais.: 236-7868 - 257-3515 LEME REP. DE HOTÉIS Viag. e Tur. As. Rio Branco, 133 - s/Lj. 203/05 - Cep 20040 - Tal.: 252-9039/9415 - Tia: 37269 LEVEI Tur, Ao. Aimte Barroso, 22 - sf606 Cep 20031 - Tela.: 240-5725 220-7006 LIDE Viag, A. México, 119 -sf208- Cap 20031 - Tal,: 262-5925/4430

LIFE11ME Travei R. Jardim Botãrrico, 635 - cj. 706 - Cap 22470 - Tal.: 294-0092 - Tia: 32719 - Fax: 259-0436 IOCATOURS Transporte Turisticos As. Prado Junior, 48 - sf232 Cap 22011 - Tela.: 542-4493 275-9849 - Talas: 37125 LOTUS Tur, As. N.S. Copacabana, 1066 sf20112 - Cap 22060 - Tais.: 287-729917449/7547/7896 TIa: 33378 LOYAL Tur. e Pass. As. Traze da Moio, 33 - sf406 Cep 20031 ' Tal.: 533-3538 Tia: 31743 LUAMAR Viag. e Tur.Ltda. R. Urugueiona, 10 - Gr, 712 Cep 20050 - Tel.: 224-6944 Tia: 21182 WF Ag. de Viag. R. Fernando Mendes, 28 - Lj. B Cep 22021 -Tais.: 257-9584. 255-5674/7742 - Tia: 37332 WPTOUR Viag. e Tur, El. Ronald da Carvalho, 127 Cep 22021 - Tais.: 541-4747/ 4847 - Tis: 30690 - Faa: 541-4445 WSITALIA Viag. Tur, R. Sete de Setembro, 92 n/40112 - Cap 20050 - Tal,: 242-1905 LUSO FRANCESA Ag. Viag. e Tur, 8. Seta da Setembro, 132 - sI Lj. - Cap 20050 - Tel.: 242-9000 221-9916 - Tix: 39441 MABEL Tur. e Viag. As. Venezuela, 3 - Gr, 1003104 Cap 20081 - Tal.: 233-2609 253-5439 MACH III Tur, As, Churchill, 94 - 2? - Gr. 207 Cep 20020 - Tal.: 220-3155 Tia: 21018 MAOE IN BRAZIL Viag. e Tur, As. Ris Bronco, 99- 13? - Cep 20040 - Tal.: 203-1306 - Tia: 34975 MAEVA Ag. Viag. Tur. R. do Ronorio, 61 - sf506/07 Cap 20041 - Tais.: 233-1856 263-1141 - Tia: 31601 MAGNA Ag. de Viag. e tur, As. Rio Bronco, 181 - sf703 Cep 20071 - Tal.: 240-0042 Tia: 21521 MAIATOUR Tur, As. AS. Copacabana, 1171 - Lj. Cep 22060 - Teis.: 247-6672 287-1125 - Abas: 211 - Tia: 38807 MAINGATE Viag. e Tur, R. Vist. da Pirajá, 550 - a/solo 116 - Cep 22410 - Tal.: 511-1293 - Tia: 23814 MALIBU Viag. Tur. As. Rio ãranco, 277 - Gr. 707 Cep 20040 - Tal.: 262-0104262-1504 - 240-7154 - Tia: 32474 MANOALA Operadora de Tur, As. Rio Branco, 115- Gr. 702 Cap 20040 - Tal.: 224-0776 Tia: 35260 MANHATTAN Tur, R. do Assembleia, 10 - sf3503 Cep 20011 - Tais.: 242-3064/ 3799 - Tia: 36853 MANK.ARA Empresa de Viag. e Tur. Lida. R. Xasiar da Silaeira, 45 - sf506 - Cap 22060 - Tala.: 521-4998 521-9649 - Tis: 39969 MAPPE Tur, e Viag. R. Visc. de Pirojá, 580 - Lj. 116 Tais,: 239-3749/6238 MARCA Internacional de Viag. e Tur. As. Rio Brsaco, 20- 17? - Cep 20090 - Tal.: 253-7091 - Tia: 39912 MARCO Tur. R. Sete da Setembro, 67 - s1901 - Cep 20050 - Tais.: 222-6404 242-6309 - Tia: 38411 MARINGA Tur. As. Rio Branco, 109 - Gr. 904 Cep 20040 - Tais.: 221-6696/ 224-687710688 - lis: 37288 MARLIN Transp. Marítimos e Tur, As, AS. Copacabana, 605 sf1204 - Cep 22050 - Tal.: 255-4433 - Tia: 21791

MARTINELLI Viag. Tur, Av. Rio Branco, 26 - 2? - Cep 20040 - Tais.: 253-3575 .223-2452 - Tia: 21445 MARTOUR Pass. e Tur, A. Senador Destas, 71 - sf602 Cep 20031 - Tal.: 262-1311 - Tia: 30958 MOE - Music Dance and Entertainmerfl As. N.S. Copacabana, 978 - sI Lj. 201 - Cep 22060 - Tal.: 521-7146 - Tia: 32852 MEGATOURS Viag. e Tur, • As. Ataulfo de Poise, 135 sf208f211 - Cap 22440 - Tais.: 259-0047/2698/3765 - Tia: 32659 - Fax: 294-1692 • As. Aio Branco, 156 - si. 505 Cep 20040 - Tais.: 26 2-1 48 91 6730 MEL - Inter Operadora de Viag. MELIA Av, Rio Branco, 99 - 11? - Cep 20040 - Tal.: 253-4546 - Tia: 22820 MELIA Ag. de Tur. R. Francisco Sá, 23 - Gr, 1207 Cep 22080- Tal.: 267-7515 Abas: 427 - Tia: 30580/21480 MELIA Operadora Tur, Nacional 9. Francisco Sá, 23 - sf1202 Tel.: 267-7517 - Tia: 30580/2 1480 MERCURY Tours Ag. Viag. Tur, As, Treze de Maio, 33 - sf805 Cap 20031 - Tel.: 262-0570 Tia: 38174 MESBLATUR Viag. Excursões 8. das Marrecas, 22 - Cep 20031 - Tal.: 240-0190 - Tia: 36928 METROPOL Viag. e Tur. R. São José, 46 - 12? - Cep 20010 - Tal.: 224-5010 MILIER Ag. de Viag. e Tur. 9. Seta de Setembro, 92 - Lj. 101 - Cep 20050 - Tela.: 224-0900 - 242-7909 - Tia: 23641 MINAS da Passagem Tur. Praia do Flamengo, 66 - Si. B sf1009 - Cep 22210 - Tal.: 285-6135 MINDELO Ag. de Viag, e Tur. A. do Acre, 55 - Gr, 1003 - Cep 20081 - Tal.: 233-2056 - TI a: 38274 MINI TOUR Tsr, • Ao. Teiaaira da Castro, 250 - Cep 20040 - Tais.: 280-7122 270-2893 - lis: 36532 • Ao. Nova York, 114 - Lj. O - Cep 21041 - Tal.: 270-2849 • As. Nus Peçanha, 151 - Gr, 705/6 - 20020 - Tal.: 262-6550 MIRANTE Viag. Tur. R. da Assembleia, 10 - sf2918 Cep 20011 - Tal.: 221-6331 Abas: 254 - Tia: 31077 MIRATUR Ag. de Viag. Tur, R. México, 41 - 18? - sf1803 Cep 20031 - Tais.: 262-2255 220-3662 - Tia: 39765 MIYAKOTUR Pass. e Promotor As. Rio Branco, 257 - sf803 806 - Cep 20040 - Tais.: 220-5348/6648 - 225-7667 Abas: 460 ML Tur. R. Gomas Carneiro. 134 - Casa 3 - Cep 22071 - Tal.: 267-4688 MONTE ARLO Ag. Tur. Promoções IMocaturl Ag. Lablon: R. Arasifo de Paiva, 135 - Lj. 222 - Cep 22440 Tela,: 239-9448 - 259-8749 Abas: 221 - Tia: 32878 MONTEVERDE Tur, R. Visconde de Inhaurna, 77 21? - Cep 20091 - Tais.: 233-3492/8817 - Tia: 38171 MONTOUR Pass. e Tur. Ao. Rio 8rasco, 45 - sf1104 Cep 20090-Tal.: 203-1200Fax: 263-2899 - Tia: 35288 MORADA Viag. Tur, R. da Assembléia, 69 - a/Li. Cep 20011 . Tal.: 231-0330 297-0188 - TIs: 30213 MOTURISMO MONTE Ag. Viag. e Tur, R. da Assembleia, 10 - sf2311 Cep 20011 - Tais.: 222-0007 252-5245 - Tia: 22772

MS Tur. R. Primeiro de Merço. 23 - sf906 - Cep 20010 - Tela.: 221-9225 252-8230 - Tia: 31514 MUNDIRAMA Ag. de Viag. e Tur. As, Nus Peçanha, 155- 5/815/ 16/ 17 - Cep 20020-Tal.: 220-3884 - Abav: 440 - Tia: 34613 - Fas: 220-6734 MUNDO Turístico AJM TRAVEL Agency As, Aio Branco, 156- Gr.2033 Cap 20040 - Tei.: 262-9830 2 20-3684 NACIONAL BRASILEIRO KOCH Tur. As. Rio Branco, 245 - Gr. 3006 Cep 20040 - Tal.: 220-7149 Tia: 33427 NACIONAL Tur, Ag. de Viag. As. Rio Srasco, 147 - 19? - Cep 20040 - Tela: 221-2000 224-4379 - Abas: 171 - Tia: 37730/22562 - Fas: 242-5372 NAUTUR . Tur. e Viag. Av, Bruselas, 185 - Gr, 401 Cep 21041 - Tal.: 270-1790 NAVITUR Tur. Pos. Manhatrsa Gandhi, 2 - Cep 20031 - sf809 - Tal.: 220-6635 NAWAS Viag. e Tur, El. Miguel Lemsa, 41 - suite 405 - Cep 22071 - Tal.: 521-3598 NELMAR Viag. e Tur. • A. Conatatça Barbosa, 140 - Sbl, C - Cep 20731 - Tal.: 594-6768 - Tia: 35988 • 9. Senador Dantas, 80 sf107108 - Cep 20031 - Tal.: 533-0455 - Tia: 35968 NETWORK Operadora de Tur. R. da Assembléia, 93 - Gr, 703/04 - Cap 20011 - Tal,: 224-6196 - TIa: 37053 NEWAY Tour Ag. Viag. Tur. Av. Prea, Wilaoe, 165 - 5? and, Cap 20030 - Tal.: 297-0077 Tia: 39655 NEW CENTURY Ag. de Viag. e Tur. R. São José. 90 - sf1906 - Cep 20010 - Tal.: 221-4005 - Tia: 30940 NEW TIME Tur. e Pass. As. Treze de Maio, 47 - sf609 Cep 20031 - Tel,: 533-3505 Tia: 31513 NICK Touro As. Batolomeu Mitra, 254 - Lj. B - Cep 22431 - Tal.: 259-0046 NINA Tours Viag. As, Treze de Maio, 23 - Gr. 2508 - Cep 20031 - Teia,: 220-0388 262-7232 - Abas: 347 - Tia: 37476 NORTUR Operadora de Tur, R. Mayrink Veiga, 6- 10? - Cap 20090 - Tal.: 253-9749/90091 9709 - Tia: 21021 NORTH SIDE Viag, e Tur. R. Visa de Pirajá, 303 - sf702 Cap 22410 - Tais,: 247-4748 267-2545 - Tia: 37962 NORWAY Tur. As. Rio Branco, 4 - aIsl4O4f 6 Cap 20090 - Tal.: 233-6336 NOVA BRASILIA Tur, R. Senador Dantaa, 75 - sf2709 - Cep 20031 - Tal.: 220-6431 Fax: 220-9262 NOVA Operadora de Tur. 8. Gonçalsea Dias, 89 - Gr, 309/11 - Cep 20050- Tal.: 224-1990 - Tia: 30955- Abas: 431 - Fax: 224-1995 NOVA SAFARITOURS Ag. de Viag. e Tur. R. Visconde de Pimajá, 414 a1506 - Cep 22410 - Tais.: 267-0398/7843 - Fac: 287-3296 NOVO RIO Tur. • Ag. MEIER 9. Ana Barboaa, 34 - Cep 20731 - Tal.: 289-8299 • Ag. MADUREIRA 8. Caroliaa Machado, 312 - Cep 21351 - Tal,: 390-4320 - Tia: 23637 • R. Carvalho de Souza, 148 - Cep 21350 - Tal.: 390-4320 - Tis: 23637 NOVO RUMO Ag. de Viag. e Tur. Pça Mahatma Gandhi, 02 - sf911 - Cep 20031 - Tel,: 240-7292

Rio de Janeiro (Cont.) NUMBER ONE Tu,. e Viag, 8. São José, 90 - c. 2006 - Cep 20010- TeL: 222-7715 - Abas: 283 - I/o: 38105 ODIN Tur. do Brasil 9. Liroguaerra, 55 - Gr. 922/924 - Cep 20050- Tel.: 252-1145 224-6552 - Tio: 37851 OFFSHORE Ag. de Viag. Av. Graça Aranha. 57 - 7? - Cep 20030 - Ter.: 220-1662 OFICINA de Viag. e Tur. As. Graça Aranha, 206 s1604107 - Cep: 20020 - leis,: 240-5757 - 262-4332 - Tio: 3 613 6 Ok Paos. e Tu,. As lãS. Cxpacaborra, 1133 - 15' - s11501 - Cap 22070 - Teis.: 267 -3 3 9 3/364 1 OLIMPOS Tu,. 8. F rrosco Sã. 23 - Or. 702 Cep 22080 - Te!.: 267-7396 Tio: 38093 ON TIME Tu,. 8. Xoeier da Si/raeira, 45 - n/1205 - Te!.: 267-9292 - Abos: 543 Fax: 262-8768 - Tio: 35313 ONLYTUR Ag. de Tu,. 9. Siqoeiro Carrtpos, 43 - sf901 Cep 22031 - Tel.: 235-6799 Tio: 30991 ORBITA Viag. e Tu,. 8. Francisco Serrador, 2 - sfLj. 203 - Abav: 451 - Gep 20031 Te!.: 240 . 2134 - Tix: 31573 ÓRBITA TOP TOURS R. Francisco Serrador, 2 - Gr 203 - s/Lj. - Cep 20031 - Te!.: 262-2620 - Tio: 35162 OREMAR Brasil Repres. Viag, e Tu,. 9. de Asseableia, 10 - 36 - cj. 3620 - Cep 20011 ' Teis.: 221-9455/9335 - 224 . 9555 lix: 23740 ORINOCO Travei Tours 8. Viscorrde de Piraá, 550 subsolo - Lj. 111 - Cep 22410Teia.: 274-208012163 - Tio: 36859 OSCAR GOLF Tours Ag. de Via9. e Tur. Pço, Mahot,rna Gandhi, 02 sf803104 - Cep 20031 - Teis.: 220-4585/3885 - Tio: 39126

PASSARGADA Empre. de Tu,. R. Serão de lambi, 67 - Cep 22231 ' Teis.: 551-3395/2896 Tio: 37363 PAXTUR Pass, e Tur. 8. V/uc, de Pirajá. 330 . Lj. 105 Cep 22410 . Talo,: 287-0999/ 1000 PEDRO MELIO Operadora de Tu,. 8. Viscosde de Pirajá, 281 . L. K - Cep 22410 ' Tel.: 2876796 PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. R, Vinc. de Pirajá, 547/713 - Cep 22410 . Tal,: 511-1242 . Tix: 21012/31206 - Fax: 294-1391 PEZZATI Viag, e Tu,. 8. Visconde de Pirajã. 547 s/904i905 - Cep 22410 . leis,: 259 . 8399 . 274-6497 . Fax: 512-4767 - Tix: 36789 PINK Emp. de Tu,. 8. Sete de Seterrtbro, 98 - sf904 Cep 20050 . Tei.: 252-4890/ 5728 - 232-1598 PIRI REIS Ag. Viag. 8. Conde de Bonfiret, 346 . Lj. 319 - Cep 20520- Tei.: 234-4780 PLANTEL Tu,. 8. Senta luzia, 799 . Or. 402 Cep 20030 . Tais.: 240-40681 4219 PLAY TOUR Pass. Tu,, A, Pres, Vargas. 633 - s/Lj. 109 - Cep 20071 - Teis,: 224-8008 252-7394 . lix: 33135 P.M, Tu,. Câmbio • As. Ris Bronco, 124 A - Cep 20040 ' Tal.: 231-1800 - lix: 21511 • Ao. N.S, Copacabana, 391 B Cep 22020 . lei.: 255-6897 - Lj. POLANA Travei Bu,eau Viag. e Tu,, 8. da Quitanda, 184 . 1? e 2? Cep 20091 - leis.: 233-0155. 253-0847 POLI SERVICE Viag. e Tur. As, N. S. de Copacobana, 330 Gr. 1207108 . Cep 22020 . leis.: 235-1219/2351 . Tio: 36238 POLVANI do Brasil Viag. e Tu,. 8. do Assembleia. 77 -4? - Cep 20011 ' lei.: 221-9449

OUVITUR Ouvidor Tu,. As. Rio Branco, 131 - 15° - Cep 20040 - Te!.: 252-2897 . Abas: 123, 247 . Tie: 38170

POPSTAR Via9, e Tur, As, N.S, Copacabata. 680 . Gr. 404- Cep 22050- leis.: 255-5590/8499 . lix: 37157 Fax: 255-3644 PORT Tu,. As, Rio Branco. 181 - s/310 Parte - Cep 20040 . Te!.: 533-1637

PADRÃO Viag, e Tu,. R. São José. 70 . 17? - Cep 20010 ' Te!.: 224-0407 - Tio: 39307

PORTO BUZIOS Viag. e Tu,. R. da Qxitanda, 191 - s/Lj. - Cep 20091 - lei,: 253'OQQl

PALADIUM Tu,. Viag. As. Atiàntica, 4240 - s/30] Cep 22070- leis.: 267-1193 52 1-414 114498

PORTONUOVO Viag. e Tu,. 8, do Que/dor, 60 - Gr, 1001/2 Cep 20040 - Teis,: 224-3671/ 3671 . Tio: 33073

PANDA INTERNATIONAL Viag, e Tu,. R. Sete de Setembro, 92 sf1501102 - Cep 20050 'leis.: 221'0259f0621 . Abas: 181, 545 - Tio: 33968 - To8 Free 800-6137

PORTO RIO Ag. Viag, e Tur, • Ag, Copacabana: R. Figueiredo Magalhães, 286 ' sf Li. 201 ' Cep 22031 . Tei.: 235-4649 . Tio: 34712 • Ag. Centro: R. Sete de Setembro, 55 s/203 - Tel.: 224-1851 • Ag. Cascadura: 8. Cerquera Daitro, 16 - Cep 21380 - Tei,: 591-5197

PANORAMIC Tou,s Tu,. Ae. N.S. Copacabana, 195 ' sI ij. 226 . Cep 22020 - Tei.: 275-4244 PANTHER Tu,. Ae. Filio Peçenha, 155- Gr. 214 Cep 20020- Tal.: 220-0512 Tix: 37629 PANTUR Ag. de Viag, e Tu,. As. N. S. Copacabarta. 1063 s/205 . Cep 22060 . Tei,: 267-3297/5393 - Tix: 38394

PREMIER TRAVEL Ag. de Viag, e Tu,. 8, da Aosetrrbieia, 10' s/2311 Cep 20011 leis.: 252-5245 242-5997 ' lix: 22772 PRÉ-TOUR Ag. de Viag, e Tu,, As. Rio Branco. 185 ' sf1211 Cep 20040 ' leis,: 533-3428/ 2812

PASSABRA Ag. Viag. e Tu,. Av. Rio Branco, 181 . sf206 Cep 20040 . Tais.: 262-8877/ 8901/8823 . Tio: 21308 PASSAMAR Tu,. • As. Rio Branco, 25 . Lj. - Cep 20090 - Teis.: 233-8835!8883 Tix: 23676 • R. Siqueira Campos. 7 ' Cep 22031 ' lelo.: 2364136/4505 • As. Niereeyer. 769 ' Lj. 14 ' Cep 22450 - Tal.: 322.0687

PROMENADE Viag. e Tu,. R. Volstrtár/os da Pátria, 220 ' Li, A . Cep 22270 ' Tal,: 266-4455 Tia: 35236 - Fax: 266-3209

PASSAPORTE Viag. e Tu,. As. Graça Aranha, 416 - Gr. 720 Cep 20030 . lei.: 224 . 4130 Tia: 33754

PROMOCIONAL Viag, e Tu,. A Rio Branco, 181/708 - Cep 20040 ' lelo,: 240-8681 262-0364-lis: 38174

PRIMA Tou,s Viag. As, N,S, de Copacabana, 583 sf803 - Cep 22050 - Tal,: 237-3799 -lix: 21224 PRINCIPAL Ag. de Viag, e Tu,. 8. da Qxitando, 30 - Gr. 303 Cep 20011 - lei,: 221-4122

PROMOTHOR Prom. Hotéis e Viag. As. Treze de Maio, 47 - s/16Q6 Cep 20031 ' Teis,: 220-2940 240-4160 - Abax: 132 - Tio: 35785 PROTRANS Viag. Ax. Treze de Maio. 33/2209 Cep 20031 - Tal,: 262-5892 lix: 37-165 PUBLYTOUR Viag, e lu,. 8. Jardire Botânico, 635 - sf904 Cep 22470 - lei.: 274-5049 Tio: 30303 PULMANN Transp. e Ter, R. Groxbere Barboso, 17 - Lj. A Cep 20731 ' Teis,: 249-9205 269-0396 QUADRATUR Via9, e Tu,, As', Beira Mar, 216 ' Gr, 5045? - Cep 20021 - lei,: 262-8011 - lix: 34849 QUALITY Travei 8. Sete de Seterrabro. 112 - 1? Cep 20050 ' Tais.: 231-0774! 1524. Tio: 1021! 30045 QUANTUR Tur. A. Paissaadu, 7 ' L. A . Cep 22210 - lei,: 205 . 1344 - Abas: 538 'Tio: 33186 QUARTETO Ag. de Viag, e Tu,, As, Rio Branco, 43 - 19? - Cep 20090 - leis,: 263-6767 253 . 7391 ' Tia: 37635 QUARTIER Viag. e Tu,. As. Rio Branco. 37 - s/804 ' Cep 20090 - lelo,: 233-2485f1983 QUEENSBERRY Viag. e Tu,, As. Alre, Barroso, 63 ' sio, 1915/16 - Cep 20031 - Tal,: 262-1821 - Fax: 262-9429 QUEST Tou,s Viag, e Tu,, 5. do Carrco, 11 - Gr, 701 - Cep 20011 ' Tei,: 224-7843 - Tia: 34621f35263 QUO VADIS Ag. Viag. Tu,, A. do Carmo, 9 - 13? - Cep 20011 - Tei,: 221-2528 RACIMEC Tu,, A. Marques de São Viceete, 75 Li. L - leio,: 294-8942/988] Tie: 22618 RAINBOW Tu,, As, Airrn, Barroso. 90 - sf1208 Cep 20031 - TeIs,: 533'1143f 1369 - Tio: 38124 R.H.S. Hotéis e Tu,, A. São José, 90 - s/910 - Cep 20040 - Tei,: 224-9455 - Fax: 221-8766 RAPTIN-BRAS. Viag. Tu,. • Ag. Centro: R. Morais e Vale. 111 Cep 20021 ' Tal,: 221-3735 lix: 32752 • Ag. Niterói: R. São Pedro, 154 sf3Cl - Cai, 24020 - lelo,: 719 . 3839 - 717'8219 - Tix: 32001 • Ag. Copacabana: R. Barata Ribeiro. 370 - L. 327 . Cep 22040 . Talo,: 255-9524 237-8515 - Tis: 38209 • Ag. Aeroporto: Aerop. Internacional - RJ . 1? and. rr/9,26 ' S!A - Tais,: 398-4545/ 3545 - Tis: 38321 RAYrOUR Viag. e Tu,, R. São José, 20 - 8? - Cep 20010 - lei,: 224-8234 - lix: 33363 REALCE WAYS Tour A, México, 41 - Gr, 701 - Cep 20031 ' Teis.: 240-4777/8026 TIe: 31591f34040 REAL Tur, e Viag. 9, da Assetobléja, 92 - slLj. Cep 20011 ' lei,: 222-2156 TIo: 35617

li:.....

RIO AVE Viag. R. Miguel Couto. 134 - Sl306 Cep 20070 . leis,: 233-1226/ 9923 - 253-3990 . Tio: 30793

SÃO FRANCISCO Tu,. Fluvial As. Marechal Careora, 160 0/910 ' Cep 20020 ' lei.: 262.6737

RIO DAMASCO Tou,s Ag. Viag, As. N,S. Copacobarra, 195 ' Li, 115 . Cep 22020 . Tal.: 542-4847 RIO DAS FLORES Viag. e Tu,. As. Pres, Vo!ison. 231 - 16? Cci, 20030 - Tei,: 533-1464 Abas: 484

SÃO MORITZ Tu,. Ag. Viag, 8. Visconde de Pirajá, 580 - s/Lj 315 . Cep 22410 - lelo.: 239-4445 . 294-8344 SARAVA TOURS As, Rio Bronco, 156 ' sf33Q7 Cai, 20040 . lei,: 533-0619 Tio: 38851

RIO DOURADO Ag. de Viag. e Tu,, 8. Froecisco Sã, 23 ' x1803 Cep 20080 ' Talo,: 247-8953 227-1630 ' TIx: 22776

SATURIN Ter, e Transp. 8. do Coo/dor. 130 ' sfLj. 127 Cep 20040 - lei,: 222-0037 242-3563

RIO DOURO Ag. de Viag. e Tu,. 8. Uruguaiana, 145 - s/ Lj. Cep 20050 - leis,: 263-796616759

SCOBIT Ag. de Viag, e eu,, As, Rio Bronco, 245 - s/1904 Cep 20040- lei.: 240-9459 lix: 37818

RIO EXCHANGE Tu,. As, N,S, Copacebaoa, 346 - Li, B - Cep 22020 - Tal,: 255-7980 RIO EXPRESS Tur, A. Méois, 31 - Gr, 1002 A lei.: 240-0001 RIO IN TOIJR Ag, de Viag, e Tu,. R. Vise, de Pirajá, 330 - s/Lj. 323 - Cep 22410- Tal,: 267-9492 RIO INTERNATIONAL Tour, Ag, Viag. Tu,, R. Meaico, 31 - 5/702 - Cai, 20031 ' lix: 36492 - Tal,: 240-0001 RIOMAR Viag, e Tu,, A. Sete de Setembro. 71 - 11? Cep 2Q050 ' Tel.: 224-2636 lia: 33713- Abas: 356 RIONILO Tu,. Ao, Aio Branco, 173 - Gr. 601 Cap 20040 - Tal.: 240 . 8612 Tio: 22154 RIO TEJO Tu,, As. Gomxes Freira, 803 - Lj, A lei,: 224-9343 RIO TRAVEL Tu,, As. Rio Branco, 161 ' Li. - Cep 20040- Tal.: 224-1177 - lIa: 31549/34977 - Abas: 248/487 RIO VERDE Tu,, As. Nelson Cardoso, 1149f1317 Cep 22730 ' Tais.: 392-9400f 1029 - lIs: 35681 RIVIERA Ag. Viag. As, Erosrrao Braga, 227 - 0/419 Cep 20020 ' leis,: 252-1708 222.1239 RIC AND DY Viag. e Tu,. As, Traze de Maio, 47 - Gr, 2,108 - Cep 20031 - leis,: 533-30901 3618 ' 240-0648 - lix: 38129 R.J. Ag. de Viag. e Tu,, Pça , Derrtét,'io Albeiro, iSA Cep 22011 -lei,: 542-6886 Abas: 483 - Tio: 36974 ROYAL Viag. e Tu,. As, Erasenx Braga. 227 - s1204 Cep 20020 - Tal,: 221-3131 ROVALTY MASTERS Ope,adora de Tu,, R. Senador Dantes, 80 - s1603 Cep 20031 - lei,: 220-7009 Fao: 240-4301 - Tio: 35988 RUMOTOUR RUY MOREIRA Tu,, e Viag. R. Sueaos Aires, 44 2? - Cep 20070 - Tal,: 233 . 8192 - 1/o: 36025 SABRITUR Ag. Viag, e Ter, R. das Marrecas, 29 ' uf202 Cep 20031 ' leis.: 220-6017 262-9549 - lix: 37076 SAILAWAY Intemational As, Aio Branco. 181 . s/501 Cep 20040 . leio,: 240-6700. 233 . 2041 ' loii-Free: 800-6134 lix: 35905

RECORDE Viag. e Tu,, R. Teofilo Otoni, 15- si. 716 Cep 20090. Tei,: 2334655 Tio: 31319

SALVATORE MATERA Viag. e Tu,, As, Treze de Maio. 45 - s/903/4 Cep 20031 - lei,: 220-2235

RENTAMAR Tu,. 8, Louro Muiler, 116- ci. 1205Cep 22290 ' Teis.: 295-1497/ 2494/3146 - TIs: 23581/33606 REY CAROU Viag, As. F5!o Peçatba, 155 'sf415Cep 20020- lei,: 240-8008 Abas: 441 ' Tio: 31252 RHODES Viag. e Tu,, As, Airete, Burroso, 91 - s/409 Cep 20031 . Tais,: 240-1909." 8313

SANGETUR S. Ge,aido Tu,. Largo dx Machado, 29 - Li. 39 Cai, 22221 - leIs,: 205-09931 0245

SANDOLIN Viag. e Tu,, As. N,S, Copacabana, 581 o/solo ' Li. 10 . Cep 22050 lei.: 255-5142-Abas: 209-lIs: 23866

SÃO CAETANO Tu,, As, Neison Cardoso, 1149 sIlOtO - Cep 22730 - lei,: 323 .1870 - lis: 35134

SERMAPI Tu,. A. Beneditinos, 10 . 7? - sf702 Cep 20081 - lei,: 223-1242 263-0710/0316 - Abas: 344 lix: 22005 SEMLIMIT Viag. e Tu,, 8. Barata Ribeiro, 391 - s/ltQ3f 4 - Cep 22040 - leis,: 235-3798/ 3898 - Abas: 252 - Tio: 36100 747 Viag. e Tu,. Fi, Seta de Setembro, 55 - Gr, 403 a 406 - Cep 20050 - Tais,: 221-008810029 - 242-8876 SETE MARES Ope,adora Turistica Pça. Fioriarro, 51 - 17° - Cai, 20031 ' leio,: 533'3989/3506 SETOR Tu,. As. Graça Aranha, 145 - Gro. 901109 - Cep 20030 - lei,: 220-4399 ' Abas: 431 - Tis: 35478 SF - Viag, e Tu,, R. Vise, de inhaúrea, 37 - 15? Parte ' Cep 20091 - lei,: 263 . 0823 ' lis: 31004 SHANGRI-LA Viag, e Tu,, As, 5,5, de Copecabana. 583 0/705 - Cep 22050 - Te!,: 235-7447 - Tio: 39509

SIGA Ag. de Tu,, R. São José, 90 - 10? sf1007/1008 ' Cep 20010 - lei.: 221 . 8882 - 1/o: 33827 SIZAR Viag, e Tu,, • R. México, 74 - sfLj. 102 - lei.: 210-2472 - lix: 30835 SKIPPER Viag, e Tu,. 8. da Asserebléix, 10 - s/3218 Cep 20011 -lei,: 221-7612 - 1/o: 38066 SKY Tu,, As. Rio Bronco, 181 - 8? - Cep 20040 . leI,: 262 . 9677 - lis: 32754 SLB Viag. e Tu,, As. Treze de Maio, 33 - ci. 1009 - Cep 20031 -leis,: 533.3172. 221-9086 . Tio: 39526 SOBREDA Ag. de Viag. e Tu,, Av, Niio F'eçarrha. 50 . s/903/04 Cep 20020 ' Tais.: 220-8806 26 2-9 705 SOL BRASIL Tu,. As, Rio Branco, 181 - sf1404 Cep 20040 - Te!,: 240.1384 SOLETUR-SOL Aq. de Tu,. • Matriz - A. Visconde de Pirajá, 351 - 13? - Cep 22410- lei,: 287-3322 • Ceotro - R. da Quitanda, 20 s/Lj. . Cep 2Q011 - Tal,: 221-4499 • ipaaerxa - A. Viscoede de Piraj. 351 ' Lj. A 101 - Cai, 22410 • Tiixca - R. Saens PeBa. 45 - L3. lOfl - Cai, 20520 - lei,: 264-4893 • Barra - As. Armando Lombarji, 800 - L, 5 - Cep 22640 - Te!,: 399-0309 SOLUNA-Tou, As'. Filio Peçanha. 155- cj. 1011f18 - Cep 20020 - leis,: 26 2' 8 7 201 7 206/ 4 705 SOUTH AMERICAN Tu,, A. Hi/ário de Gooxeia, 36 - 5? Cap 22040- Tal,: 2351490 255-2345 - lis: 31043/36609 SÕVIAGENS Tu,, Av, Rio Branco, 245 ' Gr, 3008 Cep 20040- lei,: 220-3560 lix: 37594 SPECIAL Tu,, As. Alto, Barroso, 22 - s/ 901 Cep 20031 - lei.: 220-3232 Tio: 38936

Outubroi89 - Guia

Panrooas - 4-213

d Viaaens Rio de Janeiro (Cont.) SPEED Ag. de Viag. Ao. Rio Branco, 37 - 0/604 - Cep 20040 - Tela.: 2634059/2584 SPELTZ RIO Operadora de Tur, Ao, Graça Aranha, 416 sisi120911217 - fel.: 242-5253 Tio: 31849 SPREAD Ag. de Viag. e Tur, 8. M!goel Cooto, 23 - x/8O1 Cep 20070 - Tel.: 232-9456 SOUTH ATLANTIC Tur. Av. Rro Branco, 156 - s1629/31 Cep 20040- Teia.: 262-1265/ 4812 STAR Tur. Ao. N.S, Copacabona, 1120 Solte 601 - Cep 22060 Tel.: 267-8091 - Abao: 343 - Tio: 34109 STELLA BARROS Tur. Ao Aios, Barroso, 22 - 4? s/401 - Cep 20031 - Teis.: 220-5015/7888 STUDENT TRAVEI BUREAU Viag. e Tur. Ao. Nilo Peçanha, 50 - ci. 502/03 - Cep 20020 - Teis,: 262-77061533-0298 - Tia: 37 91 2 SUL AMÉRICA Tur. Ao, SLS. Copacabana, 441 s/201 - lãi.: 257-4235 236-4732 - Cep 22020 SUL COPA Tu,. Ao. N.S.Copacahana, 959 - Lj. J Cep 22060 - TeI.: 235-3289 Tis: 37458 SULTOUR Tu,, Câmbio • Ao. Niio Peçarrha, 50 - 416 - Cep 20020 - Tei.: 262-4618 - Tio: 22990 • Ao. Rro Branco, 151 - Lj. C - Cep 20040- Tel.: 224-2312 - Tio: 229 90 SUN FLOWER Tur. Ao. Frankiirr Rooseoeit, -115 sf201 - Tei.: 262-6614 - Cep 20021 SUNLANO Viag. e Tur. 8. Sete de Setembro, 65 - cj. 1801 - Cep 20050 - Tei.: 224-1272 - Tio: 38812 SUNRISE Tou,s 1kg. de Viag, e Tu,, Ao. N. S. Copacabarra, 750 - si 810 - Cep 22050 - Teis.: 235-0200 - 255-8532 - Tis: 22765 SUNSHINE Víag. e Tur. 8. Mesmo, 111/1701 - Cop 20031 - Tei.: 240-9275 - Tio: 36256 SUNNY TRAVEL Ag. Viag. IR, México, 41 - sf606 - Cep 20031 - Tem.: 240-9913 533-1167 - Tio: 32176

SWISS Travei Tur. e Viag. A. Barata Ribeiro, 811 - Lj. E Cep 20051 - Tei.: 235-5496 Tio: 7390 TACO Viag. e Tu,. Ao. Almte 8arr050, 91 - sf514/16 - Cep 20031 - Tei.: 220-6699 Abao: 369 - Tio: 37706 TAINÁ Tur. Ao. Pres, Vargas, 482 - o1612/16 - Cep 20071 - lei.: 233-7760 Tio: 21234 - Fac: 590-1358 TAMOVO INTERNACIONAL 1kg. Viag. Tu,. Av. Almirante Barroso, 63 - tSr. 1206 - Cep 20031 - Tel.: 533 . 3870 - Fax: 240-2832 Tio: 34004

TCS- 1kg. de Viag. e Tu,. Ao. Brasil, 8255 - 2° - Cep 21030 - Teis.: 270-3662 260 . 4390l4574 ' Tio: 32788 TERRA AZUL Viag. e Ter. R. Dom Gerardo, 63 - Gr, 210 Cep 20090 - Tei.: 233-0580 TEXAS Pass. Ao. Rio Branco, 156 - si1904/5 Cep, 20040 - Tel.: 262-3719 TIANA Tu,. Boolevard 28 de Setembro, 86 Cep 20551 - Tei.: 264-8000 Tia: 37116 TIME BRAZIL TUA R. do Catete, 311 - sf1212 - Cep 22221 - Teia.: 265-6999/6648' Tis: 22429

A-214-Guia Panrotss 'Outubro/89

TIME-RAUL Viag. e Tur. Ao. Rio Branco, 181 - s/607 Cep 20040 - Tel.: 262-7869/ 783216165 TKT Ag. de Viag. R. Conde de lra3é, 31 - Cep 22271 - TeL: 266-0839 THOR-TUR 1-fotés e Recep. Ag. Centro: Av. Almirante Barroso, 22 - olLj. 202 - Cop 20031 ' Teis.: 262-7437/0809 TODAY Tou, Brazil 8. Barate Ribeiro, 543 - Or. 802 - Cep 20040 - Tei,: 255-9779 Tio: 37224 - Fax: 235.4047 TOP CLASS Hotel e Tur. Traoesxa do Oooidor, 36 - 5? Cep 20040 - Teis.: 242-1167 222 . 7017 - 252-0735 TOP FLIGHT Tou,s Ag. de Tu,, Ao. Rio Branco, 123 ' sf1309 Cep 20040 - Tei.: 224-2626 Abac: 556 - lix: 38067

TOPAZIO Tu,. Ao. Graça Aranha, 327 - 10? Cep 20030 ' Tol.: 240-1692 lis: 38303 TOULOUSE TOURS As'. Rio Branco, 133 - Gr. 1701/02 - Cep 20040 - Tei.: 224-2835 - Tis: 38020 TOUR AND TRAVEL Viag. e Tu,. 8. Quitanda, 47/49 - s/308 Cep 20011 -Tolo.: 252-4223242-7061 ' Tio: 40148 1'OURS BRASIL 8. Francisco Serrador, 2 - si702 - Cep 20031 ' Teia.: 220-6230/2565/ 2615/5031 TOUR SERVICE Sem. nt. Viag. e Ter, 8. Visconde Piraja, 414 sf1414116 - Cep 22410 - lei.: 267 . 9541 - lix: 22741 TOURINO Viag. Ao. Pres. Antonio Carlos, 130 Cep 20020 - Tel.: 210-2181 TRADE TRAVEL Tur. Ao. Rio Branco, 143 - 8? - Tei.: 224-7747 - Tis: 30222/21587 TRANSRIO Ag. Viag. e Tu,. Ao. Atasifo de Paioa, 135 sl1314 - Cep 22440 ' Teis.: 259-814012441/5346 - Tix: 33067 TR.ANSEUROPA RIO Pass. e Tu,. R, São JtOé. 90 - 5? - Cep 20010 - leio,: 224-2297 252-3769 ' lix: 31499 TRANSCONSULT Org. Inter. Tsr. Ao. Aimte. Barroso, 63 - Gr. 309 - Cep 20031 - Teio.: 240-6047! 4159 TRANSGLOBAL Tu,, Ao. Rio Branco, 120- Gr. 501 Cep 20040 . Tel.: 232-0015 TRANS-PAC1FIC Viag. e Ter, 8. Eoaristo da Veiga, 16 - Gr. 1106 - Cep 20031 ' lei,: 533-2665 - lis: 37271 TRAVEL CH1C Ag. de Viag. e Ter, Ltda. 8. Viscotde de Pirajã. 303 - tSr, 808 - lei: 521-8895 TRAVEI CONCEPT Tur. e Viag. Ao, das Aroericao. 679 - cj. 207 - Cep 22631 - Tal.: 399-0282 Tix: 21408 TR.AVELLING 1kg. de Viag. Ao. Graça Aranha, 19 - Gr. 602 Cep 20030 - Teis,: 262.9145! 1146 - lix: 37031 TRAVEL CWB Tours Op. Ao. Rio Braoco, 123 - 20 0 - Cep 20040 - Tei,: 221-8236 - lix: 39513 TRAVEL POINT Viag. e Tu,, R. Visconde de Pirajá, 86 - sbij. 08 - Cep 22410 - Tei,: 521.8096 lix: 21696 TRAVEL SER'VICE DO BRAS. Operadora Tu,istica 8. do Carmo, 7 - 19? - Cep 20011 - lei.: 224-5664 TRAVELWAYS Viag. Tu,, Ao. Airxte Sarroso, 63 - Os, 31516- Cep 20031 - lei.: 240-9825 - Tio: 36601 368 Tur. Viag. 8. da Alfandega, 368 - 1? - Cep 20061 - Tei.: 252-4680 - Tio: 37995 TRIO Viag. Ao. Ro Branco, 277 - Gr, 1109 Cep 20047 - lei.: 220-8129

TRIUNFO 1kg. de Viag. e Tu,. 8. Sete de Setembro, 111 - 23? Cep 20050- lei.: 292-4400Tio: 34189 TRIUNVIRATUR 1kg. de Viag. Ao. Rio Branco, 181 - sf1208 Cep 20040 - Teis.: 262-4027! 4589- Tio: 38011 TROPICAL Viag. 8, da Assembléia, 10 - Lj. xfsoio 109 - Cep 20011 - Tei,: 242-7215 TROVA TUA - Ag. de Viag. e Tur. Ao, Rio Branco, 45 - s/1010 Cep 20090 - Teis,: 233-5427 263-7633 - 233-7407

VENTURA ESTUDANTIL Viag. e Serviços R. do Catote, 311 - sf408 . lei,: 266-0248 - TIo: 30531 VERAO Tu,, IR, Goocalves Dias, 82 - 5? Cep 20050 - Tei,: 224-1243 VERONA Viaggi Ao. Barata Ribeiro, 370 - Lj. 113 Cep 22040-lei.: 255-9727/ 9776 - Tis: 35074 VIA APIA 1kg. de Viag, e Tu,. Ao, Aios. Barroco, 63 - sibj. 201 a 203 - Cep 20031 - leis.: 533-0915 - 220-2147 - lix: 39097

TUK,AN Viag, e Tur, 8. Moniz Barreto, 554 - Cep 22251 - lei,: 286-2749 - lix: 23184 - Fax: 226-4224

VIDA Viag. e Tu,, Av. Ataulfo de Paiva, 135 - Gr. 1610- Cep 22440 - lei.: 511-2846/2648

TUNIBRA T,avei Tu,, Ao, Aio Brcoco, 156- x11115/1117 - Cep 20040 - Tol.: 262-4412

Viagens GULLI VER • Ao. Alrxt, Barroso, 63 - O,. 2214 - 2217 - Cep 20031 - lei.: 240. 5347 - Tie: 30972/2775 • A. Viaconde do Pirajd, 595 - xf Lj. 216 - Cep 22410 - Tal.: 294-2146 - Tio: 1086

TURAVIA DO BRASIL Operadora Turística 8. Debret, 23- sfLj. 313 a 315Cep 20030 - Tela.: 240-9300/ 9374- Abao: 168 - Tia: 21651 TURICENTER - Ag. de Víag. e Tu,. A. Leaodro Martixa, 42 - 1? Cep 20080 - Teí,: 253-1879 Tio: 37744 TURIPAN Coso, e Tur. 8. São Bento, 32 - Cep 20090 lei.: 233-132619324 TURiSER-BUREAU Serv, Internacionais Ao. Graça Aranha, 326 - 3? sf32 - Cep 20030 - lei.: 220-5747 - Tio: 23430 Turismo CLASSICO Ag. Viag. Ao. N.S. Copcabana, 1059 sf805 - Cep 22020 - Teix.: 287-3390/6238 Turismo RIO ESTORIL R. Buenos Aires, 2 - si LI. 105 Cep 20070 - leis.: 253-8887/ 419816118 TURISTUR Operadora de Tu,. 8. Senador Daxras, 80 - Gr, 110112 - Cep 20031 - lei.: 240-0173 - Tio: 36642 ULTRAMAR Viag. Tu,. Câmbio Ao. Riu Branco, 120 - slLj. 27f29 - Cep 20040 - lei,: 221-4742 UNI EXCHANGE TUR Viag. e Tu,. 8. Sá Ferreira, 38A - Cep 22071 - lei.: 287-4738 UNIC Operadora de Tur. Ao. Nilo Peçanha, 50- 2? - Gr. 207 - Cep 20020 -Teia.: 220-8585 - 262-9617f8706 Tio: 39459 UNILAR Tu,, Ao, Pres, Vargas. 542 - siLj. 1 Cep 20071 - Teis.: 263-9026 263-9976 - Tio: 32637 UNiGUE Tours Ao, Ministro Ivan Lino, 460 s/103 - Cep 22600 - Tela,: 399-44111 1504 UNITOUR Viag. e Tur. R. Baeeos Aires, 68- 2? - Cep 20070 - lei,: 252-4748 - Tio: 30599 UNIVERTUR R. Quitanda, 50 - 7? - Cep 20011 - lei: 224-8143 Tio: 22398 URBI ET ORBI 1kg. Viag. e Tu,. • Ag. Copacabana: Ao, N.S, Copacabana, 749 - s/705 - Cep 22050 - Teis.: 236-0107 252-6156 • Ag. tfjoca: IR. Conde de Boofio, 346 - Lj. 220 - Cep 20520 leis.: 234-7397 - 252-61 • 1kg. Barra: Ao, das Americas, 4790 - sf422 - Cep 22640Tei,: 325-9487 • Ag. Centro: IR. São José, 90 sf2003 - Cep 20010 - lei.: - 252-6156 VALE DO RIO QUENTE Tu,. Vaie Tu,. IR. Visconde de Pirajá, 550 - 5/Li. 201 - Cep 22410 - Teia.: 511-1443/1592 VANGUARDA - Viag. e Tu,, Ao. Presidente Antônio Carlos. 607 - sf201 e 202 - Cep 20020 - Tel,: 221-8577 VASCO Ag. de Viag. li, Senndor Daetas, 117 - Gr. 1020/21 - Cep 20031 - Tel,: 240 . 0137 - Tio: 34349

Viagens MELLIA • Ao. Rio Branco, 99 ' 11? - Cep 20090 - lei,: 253-4546 - Abao: 241/427 - lia: 22820/31244 • Lj. Copacabana: R. Francisco Sã, 23- sf1203 ' Cep 22080 ' Teia.: 287-9987 - 267-7515- lix: 30580 21480 Viagens Tu,, BELTUR R. SOx José, 46 - s/601f4 - Cep 20010- Tei,: 252-5453 lis: 31006 VIAJES ECUADOR Ag. nt. Tu,, Ao, Niio Pecanha, 50 - conj. 2617 - Cep 20020-lei.: 210-1336 - Tio: 33654 VIAJES MARSANS Ao. Rio Branco. 134 - 21? - Cep 20040 - lei,: 221-5145 - Tis: 22083 VIAJES NORTE Ter. Ao, N.S, Copacabana, 1072 - Li. 4 Cep 22060 - lei.: 521-1898 lix: 35003 VIA RIO 1kg. de Viag, Rio Pca, Oiaoio Bilac, 28 - G. 208 leis.: 222-3239 232-5 547/5 704 VIBRATUR Viag. e Tu,. Ao. Rio Branco, 52 A - siLj. Cep 20090 - lei,: 233-2123 Tio: 38070 VIE Visg. Internacionais Especiais A. Sete de Setembro, 98 - s/901 Cep 20050 - Teis,: 231-1738 232-5488 242-1948 - Tio: 35990 VIGO DO BRASIL Câmbio e Ter, R. da Assembléia, 10 - O,. 3304 - Cep 20011 - lei,: 221-2288 lix: 31011 VIKINGS Tu,, A. Barata Ribeiro, 383 - xlLj. 201 Cep 22040 - Tal.: 255-9242 Abas: 406 - Tis: 23829/23213 VILAR 1kg. de Ter. As. 1h10 Peçanha, 155 - s/811/14 - Cop 20040 ' Tal,: 240-8477 VISEUTUR 1kg. Tu,, Av. Rio Branco, 57 - Lj. A - xl Lj. 1? - leis.: 233-234912494 Abuo: 402 - lix: 34336 VIVA BRASIL Viag. e Tu,. R. Pedro Lassa, 35 - 5? - Cep 20030 - lei,: 220-8686 - Abav: 446 - Tio: 36871 VOLARE Tur. A. México, 11 - s/1602 - Cep 20031 -leis.: 240-511215352 220-4775 - lix: 34610 YBERIKA 1kg. de Tur. Rod, Pres, Duira, Km 4 Sbopping Sendas- L. 0 16Cep 2550 - leis,: 751-3612/ 30981360913572 WAG Tu,, Ao. Pres, Vargas. 583 - sf1515 Cep 20071 - lei.: 242-7706 Tio: 23918 WAGONS LITS Tu,, • Ag. Centro: Ao, Rio Branco, 156 xfbj. 310 - Cep 20043 ' lei,: 262-3721 • Ag. Copacabana: Ao, Lau,o Mulier, 116- of3108 - Cep 22290 - leis,: 641-5443 lix: 30963

WAIKIKI Viag. e Tu,, Ao. Rio Branco, 151 - Gr. 401 Cep 20040 - Tolo,: 252-2828/ 2824 - Fax: 221-3043 - lia: 39310 WALPAX Viag. e Tu,, IR. Visc, do Pirajã, 547 - sf7Olf 3 - Cep 22410-lei.: 511-1242/1122 -lix: 31206121012 - Fax: 294-1391 WASHINGTON Tour Ag. de Tur, 8. Djoima Ulrich, 346 - Loja "6" - Cep 22071 - lei,: 287-1893 267-0855 WELLCOME Operadora B,as. de

Tu,, Ao, Rito Branco, 181 - 7? - sf701 e 702 - Cep 20040 - leis,: 533-008211543/2773 - lix: 38025 WINOWARD Viag. e Tur. R. da Assembléia, 10 - sf 2615 Cep 20011 - leis,: 232-5686 242-0185 - lix: 38679 WONDERLAND TRAVEI Viag. e Tu,. 1kv, Rio Branco, 185 - Li, 4 - Cep 20040 - lei,: 533-0317 - lia: 33206 XUX.A'S Tou, Ao, Rio Branco, 45 - s/1106 Parte - Cep 20090 - leis.: 263-7861 - 233-4369 253-7563 - lix: 37717 YES Viag, Tu,. IR, iauro MuDe,, 116 - si1908 Cep 22290 lei.: 541-6996 Tio: 35664 ZAP Viag. R. Largo do Machado, 29 sf620 - Galeria Condor Catete Cep 22221 - lei,: 225-4594lix: 35679 ZEPP-O4 Ar, Rio Branco, 181 - Gr. 1307 Cep 20040 - leis,: 533-3209 240-4457 - lix: 36460 ZIL-TOUR Viag. e Tu,, Ao, N.S, Copacabana. 195 ' Li, B - Cop 22020 - Tei,: 541-1448 lix: 32766

CEP 96200 - 000 0532 BENFICA 1kg. de Viag. e Tu,,

Ao. Suva Paes, 373 ' leis,: 32-18Q7/1321f8142 - lix: 290 MARIO TOUR Viag, e Tu,. Pca, Juho de Castiihos, 162 Cep 96200 - leis,: 32-453015142 - lix: 123

CEP 76200 000 062

RIO VERDE Ter. 8. Coronel Vaisxo. 340 - Lj. 21 lei,: 621-1627

CEP 86600 -

000 0432

REMENTUR 1kg. Tur, Ao. Pres. Vergão, 1132 - Teis,: 56-1 50 2/17 83 ROLAND Ag. de Viag. Tur. • Ao, lir'adentex, 697 lei,: 56-2 122 • Ao. Eapedicionários, 189A - lei,: 56-3374 - Abao: 432/320 TERROCEAN Viag. e Tur, Ao. nt, Manoel Ribas, 1238 lei,: 56-263912884 - lix: 1433i 161

CEP 78500 - DOO 065

MÔNICA 1kg. de Viag, e Tu,. Ao, Marechal Dutra, 840 ' xf 1 lei: 421-4494 ROO-TUR 1kg. de Tu,, Ao, Amazonas, 509 - Cep 78500 - leis.: 421-4507f4993/4165 Tio: 4004

CEP 13320 DOO 011

NORDELLI 1kg. de Viag. e Tu,. R. José de Alancar, 140 - leis,: 483-3577/3364 AL Viag. e Tu,, A. Nooe de Jolho, 533 - Cep 13320- lei.: 483-4190

Aaências de Viaaens DOO 071

1 CLASSE Viag. e Tur. IR. Menosi Borreto, 426 - Cep 40150 - Tolo.: 245-9619/3812 Tio: 2056 ABAETE Viag, e Tur. IR. Migoel Calrrron, 555 - sf413 Cop 40010 - Tei.: 241-8899 Tix: 1432 ABREUTUR 8. Visconde do Rosário, 114 sf910 - Cep 40015 - Tel.: 242-0044 - Tis: 1721 A.C.E. - Viag. e Tur. Pçe Conde dos Arcos, 2 - sf503 - Cep 40015 - Tel.: 241-5922 TIo: 2234 AEROBAHIA Tur. Av. Miguel Ny Carrizares, 1048 L. F - Cep 41820- Tol,: 230-8911 - Tix: 2363 - Fax: 230-7721 Ag. ALVORADA de Tu,. Ao. Estsdno Unidos, 4 - sf5/6 Cep 40010 - TeIs.: 242-0153/ 2295 AO. ANTARES Tur. IR. Barão de Sergy, 197 - Cep 90160 - Tei.: 247-7588 - Tio: 3205 Ag. CONDE Viag. e ter. IR. Santos Doroont, 4- Cep 40015 - Tel.: 242-8000 - TIo: 2443 Ag. GOUVEIA Viag. e Tur. IR. Miguei Caireorr, 555 - 7? - cj. 708/9 - Cep 40010 - Tel.: 243-4144 - TIo: 1758 Ag. MERCURIO VOAK Viag. e Tu,. • IR. Portogel, 17 - sf302 - Cep 40015 - Tolo.: 243-1222/1954/ 1098 - TIo: 1724 • R. Chile, 22 - sf401 - Cep 40000 - Tel.: 243-2488 - TIo: 1778 AMARALINA Viag. e Tur, Ao. Oceânica, 52 - Cep 40160TeIs.: 235-1263 - 237-4779 TIo: 3047 ALAMEDA Viag, e Tu,. Ao. Magelhãeu Neto, 20 - Cep 41820 - Tel,: 248-2977 - Tio: 3510 ATLAS Tur. IR. Jolio Adolfo, 6 - 51203-4 Cep 40015 - TeIs.: 241-4737 242-2822 - TIo: 2848 AXE Viag. e Ter. R. Miguel Calmos, 527 - sf601 Cep 40010 - Telo.: 24t-5591/4531 - TIo: 4136 BAHIASOL Tur. Centro Errsp. lguateroi - 8l. A s/234 - Cep 41826- Tolo.: 358-7791/8498/9492 - TIo: 2439 BAHIA BEILA Viag. e Tur. Ao. Tescredo Neves, 1063 - Cep 41810 - Tel,: 230-9233 BAHIA Promoções Viag. Ter. Ao. Pres. Vargas, 3097 - Cep 40210 - TeL: 247-4255 - TIo: 2168 RIC Tu,.

Pa. da Inglaterro, 6 - 1 0 - Cop 40015 - Tolo.: 242-4000/0066/ 4101 - TIx: 3579 BIG TUA Viag. e Tur, Ao. Antõnio Cerlos Magelhães, sfn - Lj. 1 - Cep 41850 - TeIs.: 259-5864 - 258-3880/3831 TIo: 2076 BOAVIAGEM Ter, Cons. Pedro Luiz, 397 - Cep 41910- Tel.: 247-8699 - TIo: 1550 BONTUR Empreend. Tur, Ao. Tarrcredo Neves. 999 - Lj. 01 - TeIs.: 233-7728 - 231-9848 BORA BOBA Viag. e Tu, Ao. Antonio Carlos Magalhães, 846 - sf257 - Cep 41850 - Tolo.: 248-6155 - 258-1429 - TIo: 4046 BRADESCO Tur, • Ao. Sete de Senernbrc, 608 - Cep 40000 - Tel.: 243-4233 - TIo: 1279 • Aeroporto Internacional Dois de Ja/ho - Cep 41511 - Tel.: 249-2484 BUBA Viag. e Tur, Ao. Antônio C. Megelhões Bahia Cent. 904 - Cep 40850 Tel.: 358-0497 - TIo: 2975

CENIUTUR Ag. de Viag. 9. Morooel Carlos Devoto, 302 Cep 40115 - TeIs.: 241-5611i 5065- 242-6753 - Tis: 4273 CÉU e MAR Ter. Fonte do Boi, 55 - Lj. 7 - Cep 41910 - Tem,: 240-7566i7776 TIo: 1481 CLASSE A Tur, IR. dos Algibedes, 4 - sf603 Cep 40015 - Tel.: 241-1022 - TIx: 3956 CLUB MEDITERRANEE Bras, Tu,. Ao. Pres. Vargas, 859 - Cep 40000 - TeIs,: 247-533712818 CONGRETUR Congressos Tu,. R. da Grenia, 8 - sf302 - Cep 40010- TeIs.: 242-1946/1895-TIo: 1374 CRESALTUR Viag. Ao. Lotados Unidos, 10 - 10? Cep 40010 - Tel.: 242-2222 Tis: 1138- 1056- 1990 CRISTIANE'S Viag, e Tur, IR. Merques de Leão. 51 - Cep 40000 - TeIs,: 247-2607/7081 Tur, Ag. de Viag. IR. Lavro Mulier, 8- sf1102 - 11 - Cep 40015 - Teis.: 243-03421088810701 241-6120- TIo: 2674 D&L - Ter Rua Dr? Praguer Fráeo, 102 Cep 40130- Tolo.: 237-3483 235-7445 - TIx: 1809 DISK Viag. IR. Foste do Boi, Lj. 4 - Cep 41910 - Tolo,: 248-9827 240-5744 - Tis: 2749 CVC

EGS Viag. e Tur. R, Miguei La/moo, 19 -sf502 Cep 40015 - Tel.: 243-1944 TIs: 1545 ELEGANCE Viag. e Tur. IR. Matoel Barreto, 55 - Cep 40150 - TeIs.: 247-3858/7298 EMPRESA DE Tu,. da Bahia • Pça Thorsé de Souza - PaI. Rio Branco - Cep 40020 - Tolo.: 254-7108 - 257-7024 • Vale do Ogsnjá. 232 - s/101 Cep 40240 -Tolo.: 357-4861/ 2751 - Tio: 1356 EMPRESA de Tur, da Saga • Rua da Bolgica, 10 - sf702 - O ep 40010 - Tei.: 242-1080 • Vaie do Ogunjd, 232 - 5/101 Cep 40240 - Tolo.: 357-4861/ 2751 - TIs: 1564 Empresa de Ter, do SALVADOR Lgo. do Pelourinho, 12 - Cep 40025 - Teis.: 243-6138f6150 Tis: 1972 ESPAÇO Tur. Ao. Centenario, 965 - Lj. 20121 Cep 40160 - Tolo.: 235-717610587 - 237-5488 245-4165 - TIs: 3088 - Fac: 237-5488 EVENTUS Tu,. IR. Oito de Dezembro, 547 - Cep 40130 - Tolo.: 247-5963f4390 245-1998 - Tio: 3228 EXPRESSO Mercantil Ag. Maritima Ao, Estados Unidos, 340 - 6? sf601 /4 - Cep 40000 - Tel,: 242-7011 - TIo: 1134 FAM TOUR Viag. e Tur. • IR. Manoel Dias da Silva, 859 Cep 41830- Tls.: 240-5533 248-9811 -Tio: 3145 • Au. Antonio Canos Magalhâes, 1034 - Lj. 41 A - Cep 41820Teis.: 358-701117012 - TIx: 3135 FLAVALTUR IR. IRenato Medrado, 14 - Lj. C Cep 40120- Tol.: 245-4111 - TIs: 3025 FOKA Ter, Viag. R. Visconde do Rosário, 3 s/908 - Cep 40015 - Tel,: 243-8499 TIo: 3985 FREITAS Tur. Ao. da Franca, 164 - 8? - sf804 - Cep 40010 - TeIs,: 243-7093 241-2477 - TIo: 3787/3574 GALAICA Ter, e Viag. Ao. da Franca, 164- sf104 -Cep 40010 - Tolo.: 243-8825 242-2994/8168 - TIx: 1554 GAIVOTA Ter. Ao. Estados Unidos, 82 - oi6ll 6 0 - Cep 40010 - Teis.: 243-6868 - 242-0759 - TIo: 4018

GANTUA Viag. e Tur. IR. Dias Daoiia, 101 - Lj. 1 - Cep 40160 - Tel.: 237-2993 - TIo: 760173 GEN e WAYS Viag. e Ter, IR. Portugal, 17 - Gr, 901/11 - Ed. Reg. Feijo - Cop 40015 - Telo.: 243-6406- 242-9195 - TIo: 1851 GIRAMUNDO Viag. e Tu,, IR. Domo Mortos Teieeire, 111 - Lj. 4 - Cep 40160- Tels,: 245-2800/2194 - TIs: 2403 GLOBE Ter, IR. Oito de Dezembro. 468 - Cep 40130 - Tei.: 245-9611 - TIo: 3938 GRAY HOUND Viag, e Tur, Trav, Francisco Gonçalves, 01 5/704- Cep 40015- Tel.: 242-8355 - Tis: 4133 HISPANO Bras. de Ter, Ao. Estados Unidos, 06 - Cj. 402 - Cep 40001 - Tolo.: 242-6667 243-2416i2116 - TIx: 4276 HUPSEL Tur, Viag. Ao. Garibaidi, 1247 - 4? - Cep 40210 - Tel.: 235-3200 - TIs: 3556 ICARO Viag. e Ter. Ao, Migoel Calrrson. 42 - sf303 Cep 40010 - Tel.: 241-0689 IOLANDA RATTMANN Tur. Ao, Centenario, sin1 - Shop. Barra - Lj. 121h - Cep 40150 Tel,: 245-8077 - TIo: 2537 IPUAÇU Viag. e Ter, Au, Otáoio Mangabeira. 3345 LJ. 1 - Cep 41700- Tel.: 231-7776 - TIo: 1448 ITACIMIRIM Viag. e Tur. IR, Fonte do Foi. 176- Lj. 2/3 Cep 41910 - Tel.: 240-3266 Fax: 240-3602 - TIo: 3714 ITAPACARICA Ter. IR. Pres. Vergas. 2338 1i9 ITAPEMIRIM Tur. Ag, Viag. • Lj. Campo Grande IR. Sete de Setembro, 1420 - Lj. 1 - Cop 40120 - Tel,: 247-66331 4635 237-8076 - TIo: 273574 • Lj. Oxumaré Ao. Sete de Setembro, 22f24 L. 11 - Cep 40110243-6728 ITAPOAN Ter. Campo da Fõrivora, 21 ' Cep 40040 - Tolo.: 243-4648 321-0141/9561 - TIx: 3019 ITAU Ter, Ao. Estados Ueidoo, 5 - Lj. - Cep 40015 - Tol,: 242-3266 - TIo: 1670 J. LEONARDO Ter, • IR. Frederico Castro IRabelo, 1 1? - Cep 40015- Tel,: 243-7766 - TIs: 1310 • Ao. Princesa Isabel, 38 - Lj. 1 A - Cep 40130 . TeIs,: 245-3921i 9645 JESUINO Viag. e Tu,, Largo da Mariqeita, s/n? - Cep 40000 ' Tel,: 248-6588 - TIO: 335712713 KING'S TOUR Viag. e Tur. Ao. Tascredo Nevos, 1283 sf104 - Cep 40000 . Telo.: 231-437 7i5 746 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. • Pca, da Inglaterra, 2 - 1? Cop 40010 - Tel,: 242-0433 TIo: 1099 • IR, Euclides da Cartha, 156 ' Cop 40150- Tel,: 245-7655 -TIO: 1935 KURTIR Viag. e Ter, Ao. Tancredo Neves, 274 81,0, sf818 Cep 40000 Tolo.: 233-7138- 388-5998 ' TIo: 1896 LAZAR Tur, Ao, Sete de Setembro, 2991 Cep 40000 - Te/o.: 237-0144245-400314838 ' TIo: 1874 LILAS Viag. e Ter, .80. Magalhães Neto, oin? sf505 81. 6 Cep 41820 Tolo.: 358-9254i7133 - TIO: 1999/1896 LOUVRE Viag. e Ter, IR. Martios Fontos, 91 - 10? TeIs,: 257-8366/8199- 255-1222 TIx: 35017 - Fax: 256-2957 L.R. Ter, Ao. Sete de Setembro, 3959 Cep 40000 - Tel,: 247-9211 TIx: 1342f36O4

LUAR Ag. de Viag. 9, do Espanha, 2 - 10° s11003 . 4 - Cep 40010 Tol,: 243-9155 Tio: 4946 MARCEL TOUR Viag, e Tur, Ao. Otáoio Mangabeira, 3471 Lj. 10 ' Cep 41830 Tol.: 230-2273 - Tio: 1791 MARIANA Viag. e Ter. IR. Afonso Celso, 661 ' 5/E Mmi C. Barra - Cep 41160 - Tel,: 247-7648 MARILU Ag. de Viag. e Tur. IR. Coso, Dantes, 8 - s/311 Cep 40015- TeIs,: 241-0237/8897 TIo: 2642 MARTINEZ Viag. e Tur, IR. Greenfitld, 76 - o12 - Cep 40160 - Tel.: 237-6098 MARWAY Ter. Ao. Jequitaia, 940 - Cep 40010 Teis,: 241-1369 - 242-2106 . TIo: 3711 ' Fax: 242-1219 MCSTer Viag. e Tur. Centro Empresarial Iguatemi, 327 81. A - Cep 41829 - Teis.: 358-1950- 359-2342 - TIo: 2757 MERCURIO YORK Viag. e Tu,. IR. Portugal, 17-s/302- Cep 40015- Tel,: 243-1222- TIo: 1724 NATOURBAHIA Viag. e Ter. Ao. Ocoânie. 93 ' 1.]. 03 - Ed. FaroL Praia Conter ' Tel.: 247-7755 ' TIo: 760176 NEGRATUR Ag. de Viag. e Tur, IR. Miguel Caimon, 555 sf713 Cep 40015-Tem.: 241-0044 Tio: 3276 NIKEYI'er, Centro Errop. Igaatemi, Lj. 1 A 81, A- Cep 41826 ' Tolo.: 358-9870- 359-5484/1450. Fax: 358-3070 TIo: 2432 NOTUR Tur, e Viag. 9. IRodrigues Alvos, 16 - 1° Cep 40015 ' Tolo.: 241-6082 245-7555 ' Tio: 3723 ODARA Viag. e Ter, IR, Visconde do IRosârio, 3 sf103- Cep 40015 - Tel,: 243-8066 - 835-1110/1111 ' TIx: 1371/3897 - Fos: 835-1112 OFFICETUR Viag. e Tur. Ao. Antonio Carlos Magalhâes, 2501 - sf705 - Cep 40000. TeIs,: 358-9734- 760-0750 OLIVEIRA MENDONCA Ter, IR. Conselheiro Dantas. 22/24 sf1104 ' Cep 40015- Tolo.: 242-1106 - 243-9512 - TIx: 3952 ORION Ag. de Viag, Ao. Antonio Carlos Magalhâes, 1034 Lj. 28 A - Cep 41850 Tolo,: 358-8053.,'2115i6359 - TIx: 3991 ORIXÃ Viag. Ao. ACM, 1034 - L. 22A - Cep 41850 ' Teis.: 358-1310/1319 Tio: 4182 PALOMA Tur, Ao, da Franca, 164 - s/106 - Cep 40010-Tolo.: 242-8747/9015 243-0375 ' TIo: 4007 PEDRA BONITA Viag. e Ter. Ao. Antônio Cem/os Magaihães, 34 - L1. 3 ' Cep 41850 - Telo,: 356-8884 ' 359-8992 - TIo: 2440 PNEUSERVICE Viag. e Tur. Ao. Frederico, 120- 1° - Cep 40010 ' Tolo,: 242-7125/6889 TIa: 1911 POLYTUR Viag. e Ter. Ao. Antônio Carlos Magalhâes, 846 ' s1435 ' Cep 41850 ' Tolo.: 358-7435f6493 - TIo: 1597 PORTO DA BARRA Tur, IR. João Ponde, 43 ' loja ' Cep 40130 - Tolo.: 235-1499/1498 Tio: 2897 PRIMEIRA CLASSE E Tur, IR. Manoel Barrento, 426 ' Cep 40150 ' Tem,: 245-9619/9466 PROMOCIONAL Viag, e Tur. Ao. Estados Unidos. 10 - Ed. llhéss - si 201/202 Cep 40010 Tei,: 241-6611 - TIo: 3045 PROTUR IR. Amten de Azeoedo Machado, 930 - Cep 41820 - Tolo.: 231-9537 ' 230-4366 - TIx: 4000

QUATRO CANTOS Tur, IR. Cozer Zamxa, 237 ' Lep 40160 ' Tom.: 245-2399 - TIo: 4167 RAPTIM BR. Ag. de Viag. Au. Pres. Vargas, 8/10 - s1203 Cop 40230 - Tel.: 235-3592 TIo: 1304 REALIZA Viag. e Tur. IR. Chile, 23/25 - sf305 - Cep 40200 - Tel.: 243-7607 REMUNDI Viag. e Ter. IR. da Grécia, 8 - 1? sf108 Cep 40010 - Tel,: 243-3011 Abeo: 243 - 361 ' TIo: 1454 ROTA Tom, Centro Empresariai Iguatemi, L1. 5 ' Cep 41820 Tel.: 233-3002 TIO: 2148 ROYAL Toers Viag. e Ter, IR. Miguei Calrrron. 459 ' sf404 Cep 40015 - Tel.: 243-9333 Tio: 4115 RUMO Ter. IR. Meródio Coelho, 62 sf304 Cep 41950 . Tolo.: 359-5038 358-324711891 - TIo: 2396 SAGA Viag, e Ter. Au, Vaie do Ogorsja, 232 ' si101 - Cep 40420 ' Tolo.: 357-486112751 ' TIo: 1564 SALVATUR Saluador Viag, Ter, Ao. Antonio Carlos Magalhãee, 4362 ' Lj. 7 ' Cep 41850 . Tei.: 231-2021 - TIo: 2299 SANFTUR Sea Efig. Viag, e Ter. Ao. ACM. 1034 - Lj. 22C- Cep 41850- Tolo,: 358-2780/5360 Jio: 3274 SAO BERNARDO Tu,, Ao. Fredorico Pontes, 114 ' Cop 40010 - Tolo.: 243-9349/5722 TIo: 3139 SAO SALVADOR Viag. e Tur. Ao. Oceânica, 2400 ' Lj. 25 Cep 40210 - Tolo.: 237-5810 203-8046 ' TIo: 4162 SCOTT FEITSCH Viag. e Tur. Ao. do Farol, o/n° ' Cep 40015 Tei,: 835-1110 . TIs: 3897 SCOTT TRAVEI Repres. IR. Visconde do Flosario, 3 sf103/104 - Cop 40015 ' Tel,: 243-8066 - TIx: 1371 SHALOM Viag. e Ter. Ao. Antônio Carlos Magalhães, 2671 x/905 - Cep 41850 - Tel,: 358-7313 - TIo: 2466 SHOPPING TOUR Ao. Centenário, s/s? - Shop, Barra- Lj. 121 - Cep 40150 Tel,: 245-8077 SISAL BAHIA Hotéis e Tur, IR. Fonte do Boi, 216 - Cep 41910-Tolo.: 248-2211/8011 TIo: 1029 - Fax: 248-8902 SOL Brasil Ter. R. Portugal, 3 - sls, 808/9 ' Cep 40015- Tel,: 241-8288 - TIo: 4241 SOLETUR-SOL Âg. de Tur, IR. Miguel Colrrson. 42 0101401/403 ' Cep 40015- Fel,: 243-7988 SS Toum Viag. IR. doo Algibebeo, 4 S1o1305/6f7 ' Cep 40015 . Tol,: 243-509818769 - 242-1300 TIx: 4281 STS - Serviços de Tur, Salvador Ao, Sete do Setembro, 89 - Lj. 4 - Cep 40115 Tol,: 241-0111 TIo: 2305 TABRASIL Ter. Viag, Ao. Estados Unidos, 6 ' 0/409 Cep 40010 - Tolo.: 243-2416/ 2116 TIo: 1090 TALISMÃ Viag, e Ter, IR. da Bélgica, 10 - o/701 Cep 40000 ' Teis,: 243'1171f5097 242-2139 ' Tio: 4001 TELE Viag, Ter, IR. Fonte do Boi. Lj. 4 - Cep 41910 ' Telo,: 248-9827 240-5744 ' TIo: 2749 TERRAMORENA Viag, e Ter, Ao, Manoel Diao do Silva, 760 Cep 41830 - Telo,: 248-2122:' 5388 ' TIo: 2260 TESSATOUR Csnst, de Viag. e Ter. IR. João Gomos, 39 ' Cep 41910 Tel,: 235-0791 ' Tio: 4236 TETO Tu,. IR. Sen. Theotõnis Vilela, 110 Edil, Cidadela Conter II - s'707 Cep 41960 - Te/o,: 358-0161/0348 - TIo: 1570

Outebrof89 - Gu,a Panrotos - .4-215

Aaências de Viaaens Salvador (Cont.)

iqfI'HÉs1IEIP1I1i1ui'Jii:U;l.1 CEP 96230 - 000 0532

TOP TUR Viag. Tur. Ao. Pres. Vargan, 1 - Lj. 3 - Cep 40210 - Teto.: 237-8072 245-0133 - Tio: 3794 TRANSBAHIA Viag. e Tu,. Av. Antonio Carlos Magalhães, 1034 - Lj. 31B - Cep 41840 Tel.: 358-8899 - Tio: 3781 TRANSEUROPA BAHIA Tur. Ao. Tencredo Neves, 969 sf40112 - Cep 41820 - rei.: 231-6677 - Tio: 4918-0042 TUCSON TOUR Viaq, e Tur. EI. Bela Cirotra, 1333- Cep 01415 - Teia.: 881-3388/3436 Fas: 853-4461 - Tio: 30229 TURISMAR Viag. e Tu,. Ao. Vaideretar Falcão, 1632 - Cep 41945 - Te/.: 245-0766 - Tio: 2498 TURISMO PINHEIRO • Centro Empresarial iguatemi Ii Bi. 8- sf206 - Cep 41850 - Tei.: 358-3333 - Tio: 2722 • EI. Marques de Ledo, 161 - Cep 40420 - Tel.: 237-0555 • 8. Portugal, 8/10 - Lj. 6 - Cep 40015- Tei.: 242-4599 • EI. Maria Romana Caimon, 11 Cep 41960- Tei.: 244-1222 Tio: 2722 VASCONCELOS MAIA Tu,. • EI. Maria Romana Caimon, 11 Cep 41960 - Teis.: 244-3333/ 1222 - Tio: 2722 • Ao. Prea. Vargas. 2338 - Lj. 5 Cep 40210 - Tei.: 245-1455 Tio: 3003 Viag. CVC 8. Lauto Muier, 8 - cj. 1102 Cep 40015 - Teis.: 243-0888/ 0342 VIAG.MARSANS Ao. Portagai, 17 - sf1410 - Cep 40015 - Tei.: 242-4995 - Tio: 2577 VIAJES ECUADOR R. dos Aigibebeo, 04 - Cep 40015 - Teia.: 243-3388/3474 Tie: 3340 VILATUR Viag. e Tur. Ao. Sete de Setembro, 1971 Cep 40010 VILLAGE Tur. EI. de Mangueira, 32 - Cep 40020 - Tolo.: 243-5010/5434 VILLARINOS Viag. R. da Espanhs. 2 - sf703 - Cep 40010 - Teto.: 243-8637/8644 241-8402 - Tio: 2039 VIP'S Atiendance Ai. Salermo, 159- Cep 40000TeL: 240-2827 - Tio: 2575 VISAO Tur. A. doa Algibebes, 6 - sf402 Cep 40015 - Teis.: 241-6615/ 6877 - Tix: 3537 W3 Ag. de Viag. e Tur. R. iihéss, 143 - Cep 41910 - Tei.: 245-2259 WAGONS LITS Tu,. Bras, Ao, Antonio Canos Magalhâes, 846 - Li. 13 - Cep 41850- Teis.: 358-5525/5524/0069 - Tio: 2496

I1ÉIIlIr1,J,I;I[sI'jIII,flij CEP 18900 - 000 0143

PITOITUR Ag. Viag. Ao. liradentes, 102 - Tei.: 72-2273 - Tio: 037

CEP 96800 - 000 051

AG. UM de Viag. e Tur. EI. Rarviro Barceios, 714 - Cep 96800- Tei,: 713 .1533 - Tio: 0025 INTERMUNDI Tur. R. Venâocio Aires, 722 - Teia.: 711-2295/2343- Tix: 15101 228 MATFE Viag. e Tur. EI. Tenente Cci. Brito, 723 - Teia.: 713-2822/2329 - Fac: 713-2437 - Tio: 15101 2910 SOCALTUR Tur. 8. Ramiro Barceios, 1017 - sf706 - Tei.: 71-3197 - Tio: 3626 TURBO Tur. EI. Júiio de Castilhos, 402 sf301 - Cep 96800 - Teia.: 713-22 22/ 2423

A-216 - Gele Panrotas - Outubro/89

PALMATUR Tur. EI. FdLix da Cunha. 319 - Tei,: 63-147 5

CEP 97570 - DOO 055

VIATUR Viag. Tu,. e Câmbio 8. dos AndradaO, 55 - Tela.: 242-3233/3307 - Tio: 2455

CEP 68100 - DOO 091

TAPAN Tur. e Repres. Tv, Qoinze de Agosto, 127A Tes.: 522-303712334/1946 - Tio: 5489 TURISAN - Santarém Tur. Prom. Tv. Francisco Correa, 168 . Lj. 3 - Teis.: 522-4543/4706 - Abao: 522 - Tio: 5515

DICKA OP. TURíSTICA Caie San Antonio, 220 - DF. 709 - Teto.: 33-544010409/7794 - 39-9308 - Tix: 340750

DOO 011

Ag. de Viag. CVC Tur. • A. Ccl Oliveira Lima, 486 - 0/ Li. - Cep 09010 - Tei.: 454-2299 Tia: 44256 • R. Dr. Cesario Mota, 468 - Cep 09010 - Tei,: 454-5744 - Tio: 44256 Ag. GERAL TOUR BRAS. Viag. e Tu,, a. do Carmo, 71 - Li. 23 - Cep 09010 - Tei.: 440-3622 BTI( TUR Tur. e Viag. II. Luz Pinto Fiaquer, 181 - Cep osoto - Tei,: 444-2811 - Tix: 47254 EUROSÃO Emp. Viag. e Tu,. R. Siqueira Campos. 684 - Cep 09020 Tei.: 449-9355/9598 EXPANSAO MARINGA Tur. EI. Doa Gertrades de Lima, 57 Cep 09020 . Tei.: 449-7633 449-7368 G.A,R. Ag. de Pass, e Tur. Ao. Portugai, 1446 - Cep 09040 Tei.: 454-2666/2068 HOLIDAY Tours Ag, Viag. Tur. EI. Bernardino de Carnpoa, 340 olLj. - Cep 09015 - Teis.: 440-9322 - 449-6147 ICARAI Ag. Viag. e Tu,. A. Tancredo do Amarai, 51 - Cep 09015 - Tei.: 449-2455 - Tio: 44958 INTERPOLO Viag. e Tur. Ao. D. Pedro ii, 1200- Cep 09080 - Tei,: 412-0400 ITAPEMIRIM Tur, Ag. de Viag. Pca. Dezoito do Forte, 11 - Cep 09015 - Teis.: 440-9332 444-7118 KONTIK FRANSTUR 8. Luiz Pinto Fiaqeer, 519 - 5? e. 52 - Cep 09010 - Tei.: 449.9933 LEVVART Viag. e Tu,. Av. Lirto Jardim. 1184 - Cep 09040 - Tei.: 454-1033 - Tio: 45334 MAPPIN Viag. e Tu,. Ao. Pereira Barreto, 42 - LI. 30 Cep 09190- Tei.: 454-7199 Tio: 43530 MÂRINGA Pass, e Tur, R. Dr. Gertrudes Lima, 57 - Cep 09020 - Teis.: 449-7633/ 714117970 - Tix: 46270 NOW TRAVEI Tu,. A. Cel. Oliveira Lima, 180 - sf9 Cep 09010 - Teia.: 449-0162 454-2945 NUMATUR e Viag. Pca do Carmo, 71 - Lj. 27 - Cep 09010 - Teia.: 412-5655/5491 Tio: 4967 PATO AZUL Ag. de Viag, e Tu,, R. Cateqaene, 333 - Cep 09090 - Tei,: 440-6655 - Tio: 45132 SKYLINES Repres. e Tu,. A. Dr. Cesánio Motta, 364 - Cep 09000 - Teio.: 449-3122/3156/3920 - Tix: 46153

STELLA BARROS Tur, Ao. Portugal, 1446 - Cep 09040 - Tei.: 454-2666 TURSAN Ag. de Tu,. A. Doa. Gertrudes Lima, 169 Cep 09020 - Teio.: 444-50051 5966 VIA LACTE.A Viag. e Tu,. Ao. Coser/o Bastoa, 133 - Cep 09040 - Teis,: 444-9450/1933

DOO 0132

AGAXTUR Tu,. 8. Vasconceios Tavares, 32 Cep 11010 - Teto.: 34-6614/8091 - 35-4310 - Tio: 1854 Ag. de Tu,. VASCO DA GAMA • EI. Quinze do Novembro, 16 Cep 11010 - Teto.: 32-3326/3329 -Tio: 1364 • A. Coes. Núbias, 846 - Cep 11045 - Telo.: 34-408818738 33-1203 - Tio: 1131 2369 - Faa: 3 3-407 7 Ag. de Viag. CARDOSO Tu,, 8. Dom Pedro O, 76- 2? - sf02 - Cep 11100 Ag. de Viag. CVC Tur. Ao. Dom Pedro li, 54 - ci. 407/9 - Cep 11100- Tei.: 33-3532 ASTURIAS Tu,, 8. Mano Ribeiro, 532 - Lj. 2 Cep 11100 - Tel.: 86-5909 CAMPINAS SOL Tur. EI. Martire Afonso, 101 - ci. 83 Cep 11010- Teis,: 34-5171 37- 517 1 CASA BRANCO Câmbio e Tur. • Pça. da República, 29 - Cep 11013 - Tei.: 341-1220 - Tio: 1259- Fax: 34-1491 • EI. Galeão Carvaihai. 54 - Cep 11055- Tel.: 34-2188 - Tio: 2444 - Fao: 4-6780 CASA FARO Tu,, e Câmbio EI. Augusto Severo, 2/4 - Cep 11010 - Teia.: 34-8342/9317/ 4382/2832 - Tio: 213 EMBASSY Tu,. e Câmbio EI. Marlim Afooxo, 14- Cep 11010 - Teia.: 34-7292 - Tio: 1690 EXPRESSO MERCANTIL Ag. Maritima la, da República, 62 - 14? - ci. 143 - Cep 11013 - Tei,: 33-3410 - Tix: 1198 - Fax: 32-2086 FAVATUR Tur, 8. Riachueio, 113- Cep 11010Teia.: 34-4643/6333/4596/5591 -Tio: 1340 G.L. Viagens Tu,. • 8. EIiachueio, 105 - Cep 11010 Tei.: 32-3156-Tio: 1369 • Ao, Ano Costa, 315 - Cep 11055 - Tel.: 34-3034 GONZAGA Pass, e Tu,. Ao. Ana Costa, 484 - cl, 721 Cep 11060 - Tela.: 4-8920/1164 G,S.A. Repres. Tu,. 8. Amador Buerro, 59 - 3? - Cep 11013 - Tel.: 33-1211 - Tio: 1576 GRANVILLE Ag. de Viag. e Tu,, Ao. Ana Costa, 493 - 2? - ci. 23 - Cep 11055 - Tel.: 41-79549-62 9 INDAIÃ TU,, Ao, Ana Coata, 493 - ci. 21/23 Cep 11100 - Teia,: 32-2303/ 2215/8370/2260 - Tio: 2367 Fao: 4-1795 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pca, Dos Andradas, 45 - Li. 10 Cep 11010 MARINGA Pass. e Tu,. EI. Eaclides de Cunha, 5 - 2? sf210 B - Cep 11060 - Tei.: 39-3914-Tio: 1934 MASTER Tur. EI. Martim Afonso, 78 - 5? - e, 51/52 - Cep 11010 - Teia.: 34-6733/3952 - 33-7030 - Tio: 1131 1900 MATISSE Viag. e Tu,. Ao. Francioco Ghcerio, 193 - Cep 11065 - Tois.: 43-497 - 45-786 Tia: 2513 M. CARDOSO Tu,. 8. Dr. Pedro Ii, 54 - ci. 306 Cep 11010 - Teia,: 33-3398 34-1282 - 35-3954 - Tio: 1934 MENDES Tu,. Ao, Mai. Fioriano Peirroto, 44 - Li. 38A - Cep 11060 - Telo.: 39-7979 - 37-3303 - Tie: 1528

NEUTUR Tu,. Ao. Ana Costa, 493 - 4? - e. 46 - 11055 - Tei.: 39-5071 - EI. 22 OREMAR Brasil Repres. Viag e Tu,. -A. Generai Cãrnara, 12 - ci. 52 Cep 11010 - Talo.: 34-5411/5412 - Tia: 1129 RONDO Tu,. EI. Espinito Santo, 60 - Cep 11075 - Teia,: 32-7328 3 5. 3 599 SANTOS Tu,. Ao. São Francisco, 147 A - Cep 11013 - Teio.: 34-8080 35-5566 - 33-7016 - Tio: 2228 Fax: 34-4847 SUNWARD Tu,. Ao. Washington Luiz, 319 - Cep 11055 - Teia.: 33-4269 34-2765 - Fax: 33-2477 TALISTUR Tu,. EI. EIiacbseio, 115- Cep 11010Tei.: 33-7016 - Tio: 2660 TRANSCAR Tu,. Pça Barão Rio Branco, 14 - 5? Cep 11010 - Tei,: 33-4281 - Tio: 1718 TRANSMAR Tu,. EI. Riachueio, 99 - Cep 11010 Teio,: 32-7794 - 33-8572/3954 TRIDIMENSIONAL Tu,. A. João Pessoa, 134 - sf011 2 Cep 11085 - Tal.: 33-5669 TULIPA Ag. de Viag. e Tu,. Ao, Cone. Nébias, 852 - Li, 1 Cep 11045- Tem.: 34-900218691 - 35-6564 - Tio: 1615 - Fax: 826-4880 Turismo VASCO DA GAMA EI. Quinze de Novembro, 16 Cep 11010- Fac: 33-4077 VIAGIMCO Viagens EI. Vasconselos Taoares, 21 - Li. Cep 11010 - Tei.: 34-8991 VICTOR Pato, e Tu,. EI. Amador Bueso, 17 - Cep 11013 - Tel,: 33-4550 VIVA VIDA Tu,. Ao. Ana Coata. 482- 7? - 0/702 - Cep 11060 - Tela.: 46221/ 42477/43939 - Tio: 1983 YOSHIOKA Brasil Tu,. A. Martiro Afonso, 18 - Ci. 23/24 - Cep 11010 - Teio.: 33-3280/1789 - Tio: 2522

CEP 89290 - DOO 0474

ORGASUL Tur. e Emp. A. Visconde de Taanay, 21 Teia,: 33-1267/0180 - Tio: 146

SÃO BERNARDO Ag. Tu,, Vis Anchieta, Krn 23,5 - Aia 4 Cep 09700 - Tei.: 448-94441 9953 - Tin: 22865 ZADER AMERICA Viag. e Tu,. A. Baum. 293 - ci. 02 - Cep 09750- Tei,: 443-1533

DOO DII

BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. • EI. Baraidi, 1093 - Cep 09510 Talo.: 442-4633/1646 257-6599 - Tia: 44686 • Aiameda Araguaia, 381 - Cep 09560- Tei,: 441-6222 CARIOCA Ag. de Viag. e Tu,. EI. Santa Catarina, 249 - 1? Cep 09510 - Teis,: 442-2018 453-9312-Tio: 46228 CKL TOUR - Ag. de Viag. e Tu,. EI. Manoei Coelho, 806 - Cep 09510 - Teto.: 442-4680/ 196716973 - Tio: 44741 MB. Tu,. A. Amazonas, 361 - Cep 09520 --Tei.: 453-0577 ORION Viag. e Tu,. 8. Amazonas, 1290/2 - Cep 09520 - Teia,: 453-4866/6764

CEP 13560 - 000 0162

Ag. de Viag. PINHAL Tu,. Ao. São Carlos, 2134 - Tei.: 71-6291 - TIo: 2376 - Fac: 71-6037 LIBERTY Ag. de Viag. e Tu,. A. XV de Novembro, 1289-a/li - Teia.: 72-101912596 - Tio: 2407 PRODAPLAN Tu,. R. Sete de Setembro, 2135 - Cep 13560-Teia.: 71-2378/ 6196/0157-Tio: 1164

CEP 28400 - DOO 0247

VERÃO Tu,. Ao. Sete de Setembro, 164

CEP 24610 - DOO 021

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Pos, Dr. Ltro Paimier, 53 - Li, 9 Talo.: 712-4394/5329 PEDRO MELLO Operadora Tu,. EI. Yoianda Saad Abuzaid, 51 - ii, 127 - Teia.: 701-353114724

CEP 13870 - DOO 0196

000011

BEIJING Tu,. Ao. indico, 115- Cep 09750Tel.: 448-5500 - Tio: 23864 Fax: 35-3551 CARMELTOUR Pata, e Tu,. Ao, Lacas Nogueira Gancez, 885 - Cep 09750 - Téi.: 452-4400 Fao: 452-4021 CORALTUR Tu,. Ao, Barão de Maud, 50 - 2? a/LI. - Lj. 54- Cep 09725 - Tei.: 414-1044 FAE Tu,. e Pata. Ao. Dr. Redge Rarrroo, 668 - Cep 09735 - Teia.: 457-4611/8121/ 8890/8399 - Tio: 46030/46192 - Fac: 455-4130 GRANDE SÃO PAULO Tu,. 8. Domingos J. Baiotira. 46 - c. 41 - Cep 09720 - Tela.: 448-5 566/6466 TAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. EI. Marechai Deodoro, 868 - Cep 09710 - Teia.: 4141065 448-3111 TURPPELIN Ag. de Viag. e Tur. EI. Or. Flaqser. 170 - Cep 09710 - Teia.: 448-7340 - 452-4560 PERFORMANCE Ag. de Viag. e Tur. A. Jacquey. 36 - Cep 09740 Teia.: 457-0888 - 455-5760 Tio: 46479 PIQUETUA Pass. e Tu,. Av. Lacas Nogueira Garcez. 578 - Cep 09750 - Tei,: 448-4377 RO1ATUR Tu,. EI. Mai. Deodoro, 879 - 1? - 5/6 - Cep 09710 - Tei.: 414-3022 448-2770 - Tio: 47322

KARAM FRANCO Tu,. EI. Tereziano Vaím, 185 - Tei,: 23-3073

CEP 25550 - 000 021

FIAIS Ag. de Viag. e Tu,. A. Cci. Henrique da Forroeca. 79 -Tela.: 756-05811112011121 PIsI1uIsII[.I;I1íIU1J 000 0172

Ag. FERNANDO Viag. Tu,. Ao. Bady Bassitt, 3876 - Cep 15015-Teia.: 32-182433-4504 - Tio: 261 IBERTRAVEL Rep. EI. Voiurrténioo de São Paulo, 3169- sf101 - Cep 15015- Tel.: 21-4341 NOVOGER Viag. e Tu,. Ao. Alberto Aodaiã, 3112 - Cep 15015 - Tal.: 33-0044 - TIo: 200 PEVE-TUR Ag. de Viag. R. Saidanha Marinho, 3124 - Cep 15030-Teia,: 33-7200 32-6333 - TIo: 2289 PIRÂMIDE Tu,. e Viag. EI. itrdependéncia, 3399 - Cep 15100 - Temo.: 33-8278 21-4882 - Tix: 2212 RIOPRETUR- Tu,. A. Marechal Deodo,o, 3123 Cep 15010 - Teia,: 32-1377/1891 - Tin: 149 RODOJET Viag. Tu,. Ao. da Saudade, 3516 - Cep 15015- Tei,: 33-5700-Tio: 152 SALUTE Tu,. Repr. e Viag. Rua Saidanha Marinho, 3356 Cep 15030-Teia.: 33-7813 32-2551 - Tie: 736/182

Agências de Viagens São José do Rio Preto (Cont.) VENEZA Tur. 9, Rubião Jonior, 3037 - Cap 15010 - Tais.: 32-7752 33-9967 - Tio: 171) 127 VIDEOTUR Ag. de Viag. 9. Dei Pinto de Toiedo, 3148 Cep 15010- Te).: 33-7933 - Tio: 2525

CEP 37470 - 000 035

TRANSCONTINENTAL TRAVEI Operad. de Tu,. R. Cai. Fe,raz, 84 . Teia.: 331-1271 - Fax: 331-1620 . Tix: 2176

CEP 96I70 - DOO 0532

PERLATUR Viag. e Tu,. 9. Aintto Barroso, 2189 - Tais.: 51-1679 - 51-1266 - 25-8140 000 0123

ATLAS Ai, Cargo Ao. dos Astronautas, 1897 - Tei. 22-8917 . Tia: 3302 CASTIGA Viag. e Tu,, Pra. Kennedy, 50 - Cep 12210 Te).: 21-0)99 CULTURIS Ag. de Viag. Pra Gastão Vidigai, 4 - Cap 12243 - Tem.: 22-6812/9637 Tio: 3625 DESTAQUE Tu,. Ag. de Viag. Av. Francisco José Longo, 339/345 - Cep 12245 - Tei.: 22-6999 GIRASSOL Viag. e Tu,, Ao, Francisco José longo, 413 Cep 12245 -Tal,: 22-2899 - Tio: 33697 GRAN VALE Tu,. Pco. Afoao Pena, 230 ' Cep 12210 'Teia.: 22-1668/2155 Tio: 3352 INOVA Tu,. R. Escudes Miragala, 355 - Te).: 22-1777 'Tio: 3698 MARTINELLI Viag, e Tur. As. Nove de Julho, 56 - Cep 12200 Tei.: 22-9500 MIRRAGE Tu,. Av. Engo. Francisco José Longo, 301 - Lj.s 112/3 - Cep 12245 Tal.: 22-8122 - Tio: 3385 NEW VAIE Ag. Viag. e Tu,. 8. Rublão Junior, 212 - Cep 12210 ' Te).: 22-4955 PLATAFORMA Tu,. Ao. 9 de Juihx, 983 - Cep 12243- Tei.: 22 . 54)9- Tio: 3301 RACIONAL Tu,, e Repres. Ao. Adernar de Barros, 283 0/303 - Cep 12245 - Tela.: 22-7864/3220 - TIo: 3437 REXTUR Viag. e Tu,. A, José Matta,, 175- Cap 12245 - Tei.: 22-1299 - Tia: 33339 - Fax: 258-3886 SPECIAL PEOPLE Viag. Tu,. Av. João Guilhertnrino, 429 - 50 0/122 - Cep 12245-Tais.: 21-7270 - 22-8245- Tio: 3677 VERA PARODI Tur Ao. Adercar de Berros, 283 sf 301 . Cep 12245 - Teis.: 21-9557/0705 - TIs: 3501 VIAPLAN Ag. de Viag. e Tu,. 9. Eisa Costa Sarrnos, 166 - Cep 12245 'Tal.: 23.3668

DOO 098

AGETUR Ag. MARQUES R. do Soi, 33 A - Teia.: 2222552/2452 Tin: 2229 ARAÇAGY Tur. 9. do Pesponrão, 354 - Cep 65010 . Teia.: 221-1818/ 1396/1000 - Tia: 2612 - 2613 DUMONT Tu,. Ao'. Marechai Casteio Branco, 442 Cep 65075 - Tei,: 227-4843 ITAPEMIRIM Tu,. Ag. de Viag. Av, Mai. Casteio B,anco, 159 Cep 65045 - Teis.: 221-5192 222-6366 - Tia: 2616 MAPATUR 9. do Aiecrirn, 181 - Cep 65000 - Tei.: 232-2929/2244 - Tio: 1084 OURO Tur, R. do Soi, 141 Lj. 21 - Ed. Coioniai - Cep 65020 - Tais.: 222-2066/2440/2244 . Tia: 1125 PEDREIRAS Pass. e Tu,. Pca. Beaedito Leite, 264 - Lj. i Cep 65010 - Teis.: 221-5661 232-1012 - Tix: 2634 SMB Viag. e Tu,. Ao. Castelo Branco, 148 - ljs. 1/2 - Cep 65075- Tais.: 227-1502/ 1507/1510 . Tio: 2571 TAGUATUR Tu,. EI. do Sol, 141 . Lj. 15- Cep 65020 - Tais.: 222-0100/5774 232 .1814 - Tia: 2461 Tu,. JOÃO BALUZ A. do Soi, 55 A - Cep 65020 Tais.: 222-6622/6658 - 221.3311 - Tio: 2380 TURISMAR Tu,. do Maranhão Ao. Pedro 8, 258 . L. 06 - Cep 65000- Tela.: 232-1075/1085 VOYAGE Pass e Tur. 9. do Soi, 141 - Lj. 09 - Cep 65020 - Teis,: 222.4141/4375 Tia: 1028

CEP 29930 - DOO 027

MIR-TUR Viag, e Tu,. Av. Jooes dos Santos Neves, 78 -Tal.: 7632178 Tia: 3185

000 011

DOO 0512

AMERICAN Tours Viag. A. Lindolfo Coiior, 270 - s102 Cog 83010 - Tal.: 92-1426 - Tio: 2589 ARQUIPÉLAGO Viag. 9. Marqses do Hervai, 840 5/101 - Cep 93010 ' Tais.: 92-8877/4422 - Tia: 4050 GONDWANA Viag. e Tu,. e Eventos A. Lindolfo CoSo,, 439 - Cj. 308 Cep 93010 . Tel.: 927070 HAMBURGUESA Tu,. 9. independência, 787 - Cep 93010 ' Tal.: 92-5633 - Tio: 4056 MANDEILI - Tu,. e Viag. Ao. Oitavo-BC, 694 - Te).: 92-8222 . TIo: 0452 - 4093 PLAN AIR Viag. Ao. João Correa, 933 . /7Q4 Cap 93010-Te).: 92.3312 VIEIRA Tu,. A. Pr:roeiro de Março, 342 . Cep 93010 - Teia.: 92-1758/8797 Tio: 4109

AAVTu, Auto Viação e Tu,. EI. Sete da Abril, 345 . 2° - cj. 207 - Cep 01043 - Teis.: 257-9638. 259-7009 ABADIA Ag. de Tur. R. Nesnor Pestana, 109 - Cep 01303 - Tei.: 258-6377 - Tia: 21337 - Abao: 938 ABREUTUR • Ao, Brig. Faria Luxo. 1501 - Cap 01451 - Tai.: 814 . 0444 . Abas: 618/541 - Tia: 38412/8 3064/80 704 • A. 0,, Cazar, 760 - Cep 02013 Tio: 24806 ADC Viag. e Tu,. A. Cardoso de Altoeida. 1644 Cap 05013 ACRAM Tu,. Ao, Brig. Feria Liroa. 1684 - o/Li. 20- Cep 01452 - Te).: 212-6466 ACROPOLE Viag. Tu,. Ao. São Leis, 187 . S/LJ. 21/22 Cep 01046 - Te).: 231-2088 Abav: 523 - Tia: 38449 AD Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Pasista, 568 . 101 - Cep 01310- Tal.: 284-5582 - Tia: 37942 - Fao: 251-0249

ADJ Viag. e Tur. A. Major Usedinho, 111 - 5? 5/503 . Cep 01050 - Tais.: 255-0646/0178 - Tia: 38919 ADRIALBI Tu,. A. Quintino Bocaiova. 122 - 2? Cep 01044 - Tais.: 349212/ 9021/3811 - 35-1728- 36-0274 ADRIÁTICA Viag, e Tu,. EI. Sete de Abrii, 264 . 11 sf1109110 - Cep 01044 - Tei.: 258 . 2511 - TIo: 36766 ADVANCE Viag. Tur, Pra. F. 0. Roosavait, 200 - 8 0 Cep 01303 - Tais.: 231-1051/ 1046 - Tio: 24384 ADVENT Travei & Services Ao. Nações lJnidas, 1671 - Lj. 07 - Cep 04794 - Tal.: 844-2165 Abav: 840 - Tia: 33015 - Fax: 227-5805 ADVENTUR Tu,. Ai, Santos, 1470 - cj. 401 - Cep 01418- Talo.: 284-1578/1035 AFC Viag. Tu,, e Câmbio R. Tabatinguera, 140- 3? - cj. 310 . Cap 0t020 - Tal.: 255-9222 - Fax: 36-6167 AGAXTUR Tu,. • 9. Matconi, 34 - 1/ . Cep 01047 . Tai.: 259-8533 - Abav: 449- 376 . Tis: 31125 • Ao. Europa. 884 . Cep 01449 Tei.: 881-7755 ALCÂNTARA MACHADO Tu,. R. Sergipe, 568 - Cep 01243 Tei.: 258.9227 Ag. ARITANA de Viag. e Tu,, EI. Azexedo Soares. 913 - Cap 03322 - Teis.: 293-0022/0025 Ag. BRASÍLIA de Viag. • A. Caxaiheiro Bravio .Jafet, 127 1? - Cep 01022- Tal.: 228-1722 - Abas: 277 - 278 • Pça. da República, 115 - Cap 01045 Tais.: 259-8233/ 8692/4541/2140 . Abav: 278 Tix: 22707 • A. Augusta, 2763 . s/Lj. . Cap 0)413 - Tei.: 581-4477 - Abas: 280 Ag. CONCORDE Pass, Desp. • EI. Barão da inapetininga. 140 1/ - Cep 01042 - Tei.: 258-0344 Abas: 263/264 - Tia: 33679 • Av. Pres. Jusceino Kubitscheck, 889 - Cep 04543 - Tei.: 883-5099 . Abas: 264 - Tia: 30809 Ag. COSTA de Viag. Tu,. EI. Serão de ilapetinitrge, 207 11 ,0 . Cap 01042 -Tal.: 2580566 . Abav: 981 -Tio: 36773 Ag. CUCA de Tu,, e Pass. A. Passos, 169 - Cato 03058 Tal.: 264-8631 - Abas: 549 Tio: 60130 Ag, CURTI Pass. Tu,, • Ao. ipiranga. 1071 - 1? - c. 102/3 - Cato 01039 - Tais,: 2290558/O994/O2O9 - Tio: 22622 - Abas: 256/468 • R. Pêdroso Alvarenga. 908 - Cap 04531 - Tal.: 282-9933 . Abuo: 469 Ag. de Tu,. CLARIDGE Ao, ipiranga, 104 . 5° - cj. 84 Cap 01046 . Tei.: 256-2888 Tia: 22629 Ag. de Tur. MANARA A, Cdor, Abds Schahitr, 30 . s/16 - Cep 01023 - Tei,: 228-2944 AG. MONARK Tu,, Pass, Pca Doto José Gaspar, 134 - 11° Cap 01047 - Tei,: 259-4322 Tia: 23709- Fax: 259-2213 Ag. de Tu,. NOVA PORTUGAL R. Cxns, Crispiniano, 403 - s/Lj. Cap 01037 - Tei,: 223-9788 Abae: 763 Ag. de Tu,, ORIENTE MEDIO 9, Cdor, Abdo Schaira, 154- 1? - oh - Cep 01023 - lei.: 227 . 1544 - Tia: 35762 - Abas: 811 Ag. de Tu,. TURNAC EI. Barão de inapatininga. 93 - 7,0 - ci, 701 - Cep 01042 - Tais.: 231-2044 - 258-8858 255-6195 - 256-8073/9973 256-4966 - Tio: 31229 Ag, de Viag, ALBARK A, Coto. Abdo Schain, 62 - 9° s/91-92 - Tai.: 228-0711 - Abao: 686 - Tis: 24231

AG. de Viag. ARCA Praça da República, 199 - Lj. 9 Cep 01045 . Tais,: 2552629 2589055 - 231-0320- Tio: 37110 Ag. de Viag. ARIRANG R,.Cõnego Mat'nins, 25 - 1? Cap 01120 - Tal.: 222-4233 Tia: 53063 Ag, de Viag, CVC Tu,. • 9. da Cxsooiação, 348 . Cep 01301 - Tei,: 231-1222 • A. Betnardino da Campos, 98 Lj. F6 - Cep 04004 - Tei,: 284-2899 Ag. de Viag. e Tu,. ATLANTICT1JR EI. Soa Vista, 116- 12° - Cap 01014- Tal.: 35-9115 . Tio: 26441 - Fac: 35-2690 Ag. de Viag. e Tu,. DAVOS As, Nooe de Juiho. 5617 - ti' siOl - Cap 01407 - leis.: 883-1328 - 881 . 4311 - lix: 25221 Ag. de Viag, e Tu,, RUBIA Pça 0. José Gaspar, 76 - ci, 66 6? - Cep 01047 - Teis,: 255-0908 - 256-8589 . Tio: 35618 Ag. de Viag. e Tu,, R.B.V. WOEHRLE • R. do Tesouro, 47 - 7//81 - Cap 01013 - Tal.: 37 . 7594 - Abav: 463 - lix: 24961 • R, Bernadioo de Campos, 255 Cep 04620 - Tais,: 240-182811297 - 241-7137/6402 Abas: 743 Ag. de Viag. TRANSJORDANEA A. D,. Zsquirs, 579 . Cep 02035 - Tei.: 299-1900 - Ti: 26436 Ag. GERAL Tou, B,asil de Viag, e Tu,, • FI, da Consoiucão, 247 . Lj. 2 Cap 01301 . lei.: 255-9644Abao: 205 . 206 . 416 - 527 531 - Tio: 30067 • Av, Pauuisna, 505 - Cato 01311 Tal,: 287-9599 . Abas: 2041507 • Ao. ipirasgu, 1208 - S/LJ. - Cep 01039 . Tal.: 228 . 7944 . Abao: 207/627 Ag. GOUVEIA de Passag, e Tu,. Ao. Cidade Jardim. 662 - Cap 01454 - Tei,: 813-8033 - Abao: 396 - TIo: 80956 Ag, JORGE de Tu,, Paas, EI. Paula Souza, 18 . Cep 01027 - Tai,: 227-7922 - Abas: 697, 698 Ag. LINEAR Tu,. As. Brig, Faria Lima, 2003 - 4/ 0/412 - leis,: 210-2244 2i2454B - Tio: 23785 Ag. MODELO Viag. Tu,. EI. Br, itapeoitringa, 140 - 14? e'. 142 - Cep 01042 - Tais.: 259-1903/9971 256-2915/9971 - Tio: 33381 Abas: 818 Ag. MONARK Tu,. Pass. Pca, 0. José Gaspar, 134- 11.0 Cep 01047 - Teu.: 259-4322 Abao: 390 . 629 - TIo: 23709 Fas: 259-2213 Ag. NEW STAR Tu,. EI. Braulio Gorses. 107 - 6? - cj. 62 - Tais.: 35-8151 - 37-8225 TIa: 22777 Ag. PAULISTANA de Viag, e Tu,, EI. Rafael da Barros, 584 - Cap 04005 Teus.: 884-2766 865-7805 - Tio: 38750 Ag. RO4BE Viag. e Tu,. EI. Barão do Triunfo, 464 - Cep 04602 - Teu.: 543-7200 - Tia: 56609 - Fan: 543-9547 Ag. REAL de Tu,. • AI, Ribeirão Prato, 233 - Lj. Cep 0133t - Tal.: 284.9511 • As. Brrg. Faria Lima, 1644 - s/Lj. 27- Tal,: 815-5733 - Abav: 784 Ag. SETE Tu,, e Neg. Aiameda Lorena, 2122 - Cato 01424 - Tais,: 852-6798 853-4275 Ag. SOLTUR de Tu,. Ao. Gsrlbermne Cotching, 1220 Cep 02113 - Tais.: 264.1247 292-8621 - Tia: 61127 Ag. TROPICAL Tu,. R. Marqoas da iDo, 95 - 5? - cj. 51 - Cap 01223 . Teu.: 221-5177 - Abas: 270 - T'o: 26153 Ag. TYLIER Pesa, e Tu,. R, Selada Abriu, 127 - ci, 91 Cap 01043 . Teu.: 37-4113 - Tio: 34349

Ag. UEHARA de Puas. Tu,. EI. Coto Afonso Kheriakian, 160 7? - e', 72 - Cap 01023 - Tais,: 228-2865/ 3437/6891 229-0591 - Abao: 409/10 AGD- UNIVERSAL Viag. e Tu,, e Rep,es. EI. da Cxnsoiação, 331 - L. 16 Cep 01301 - Talo.: 258-1626/ 1628- 259-0074 ' Tio: 32070 AGV Tu,. EI. Arroélia Perpétua, 68 . Cep 02040 - Teu.: 298-3854 AIDAR Viag. e Tu,. As, São Luiz, 258 - 17? - cj. 1703 . Cep 01046 - Teu,: 258-6075 AIR ATLÃNTIC TRAVEL Systeno As, ipiranga, 318 . BI, B - 9? Cap 01046 - Tais.: 259-8905 231-5176 - Abas: 698 . Fax: 255-1095- Tia: 22304 AIR TRAVEL Rep,es. Pra da Repúbhca. 270 - 6? - Ci. 601 - Cep 01045 - Tais.: 2567535 - 255-6583 TIa: 37694. Abaa: 826 - Fac: 256-7535 AIRTOUR do B,asil Tu, e pas. Pra. da Repobica, 76 - 3? 5/320 - Cep 01045 - Tais,: 259-4121/2456/4009/4774 Abae: 378/9 ALBANY Viag. e Tu,. Pra, Dom José Gaspar, 76 - 111 - cj. 114 - Cato 01047 - Tais.: 257 . 0710 . 258-9558/4026. Abav: 979 ALCÂNTARA MACHADO Tu,. EI. Sergipe, 568 - Cep 01243 Talo.: 258-9227/1079 - Tix: 32422 ALFAiNTER Tu,. EI. Américo de Campos, 47 A Cato 01506 - Tal.: 278-4111 Abas: 940 - lia: 34490 ALI SEASONS Viag. e Tu,. Ao. Brig. Faria Lirroa. 1684 - slLj. 18 - Cep 01452 - leis.: 814-7153 - 211-7614 ALI TASKS Tu,. Ao, São Gabriei, 555- 2? - Ci, 207/211 - Tais.: 282-6473/4578 Cep 01435 - Tix: 53357 ALTERNATUR Ag. de Viag, e Tu,. A. Henti Dunamrt, 1023 - Cep 04709 - Teis,: 247-3097 523-9248 - Fax: 523-1412 ALYS Tu,, Viag. Tu,, Encomendas EI. Mateus Grou, 85- Cep 05415 Tais.: 282-5238/1915 - Tio: 33340 AMATUR Ag. Viag, e Tu,. EI. João Adoifo, 118 - 13,° - Cep 01050 - Tal.: 231-3688 - lix: 24977 - Fax: 35-7444 AMBIENTAL Viag, e Tu,. As. Brig, Feriu Lima, 1684 - o/Li, 40 - Cep 01452 . Teus,: 814-6191/8809 AMERICA DO SUL Tu,, A. Corraia Dias. 337 - 4° - Cap 04104 - Teus.: 571-1490/87981 8605/9651 - 570-1972 575-0347 - Abas: 392/393 Tix: 31563/33314 - Toli Frae: 800. 1747 . Fax: 570-6858 AMERICAN EXPRESS do Brasil Tu,. • As. Ma,ia Coeiho Aguiar, 215 Bi,F . 8? ' Cep 05805 . Teus.: 912-3515 - 545-4258 - TIa: 38341 • AI. Santos, 1437 - Mofarrai Sheraton - Cap 01419 - Tal.: 288-8778 - TIo: 34395 AMERICAN ILOVD DO BR. Organ. Mundiai de Viag. R. Br. da itapatitmgs, 297 ' 2? Cep 01042 - Tal,: 231-5111 - Tia: 31868 . Abas: 426/427/428 AMONTOUR Via9. e Tu,. AI. Santos, 2223 - 9? ' cj. 91 Cap 01419 - Tais.: 2822939 883 .1682/4399 . 881 . 0653 Fax: 881-9797 ' TIs: 32656 AMORETUR Viag, Tu,, e Cãrabio Pos da Repõbica, 203 - Cap 01045 ' TaIs,: 256.5020 231-4867 ANA CLÁUDIA Viag, e Tu,. Pos, da República, 150- 8? - ci. 82 - Cep 01045 - Tal.: 257-9644 ANA TERRA Viag. e Tu,. A, da Consolação, 331 - 1 ° - e, 104- Cato 01301 - Tais.: 259-0654 - 231-4510 - lia: 31371

Outubro/89. G,eia

Panrotos - A.217

a ..,

,..e........ _i....

II:annne

-a- -

ATLAS Ai, Cargo 8. Caraça, 1350 - Cep 02120 Tal.: 954-7977 . TIa: 60128 AUDIOTUR Pass. e Tsr. ANDY Viag. e Tu,. R, Estados Unidos, 609 ' Cep As. Bernadino de Catspoa, 327 01427 - Tei.: 887-3400 - Abas: 4? - e). 43 - Cep 04004 - Tei.: 816 - 866 - 'lix: 30861 289-8200 - Tia: 31632 - Fax: AUGUSTUS Pass. Tur. 288-8279 As. ipirexga, 345- 2? ' s/201 APAM Ag. de Viag. e Tu,. Cep 01046 - Tel.: 259-3500 6. Sete de Abril, 404- 10? - ci. Abas: 721 101A - Cep 01044 - Tel.: AUTOMOTUR 231-0 26 3 8. Domingos de Morais, 2444 APLAUSO Viag. e Tu,. Cep 04036 As. Jorna, 413 - ci. 1 - Cep AVENCA Tu,, 04634 - lèl.: 543-2016 8. Morconi, 94 - cj. 308 - Cep APPIA Operações Tur. 01047 - Tais.: 255-6263 6. Maria Caro/os, 706 - Cep 257-4683 01445 - Tel.: 814-7322 - Fac: AVIACAM do Brasil Tu,. 211-252 3 Ax. São Luis, 182 ' Cep 01046 APOIO Viag. e tu,, Tela.: 259 .1588/9813 - 231-3114 6. Bona Pasme 1236- Cep - Abse: 713 04203 - Tais,: 272-7255/ AVIOTUR Tu,. 7601/7169 - Tix: 33741 As, Rebooças, 2467 - Cep AQUARELA Viag. e Tu,, 05401 - Tais.: 853-6755/ As, piranga, 104- 22? - Ci. 222 6568/6608 - Abas: 225 - Tie: - Cep 01046 - Tei.: 258-6111 35181 Abas: 764 - Tix: 33731 AZIMUTH Viag. e Tu,. 8. de Corneolação, 348 - 13? AQUÂRO Tur. ej. 132 - Cep 01302 - Tais.: 8. Dona José de Barros, 17-7? 257-2999n032O . 255-9004 - e). 72 - Cep 01038 - Tela.: 256-2969 . 259-3566 - Tia: AZUI.ANIL Viag. e Tu,. 338 29 8. Totóie, 1157 ' Cep 04007 Tal.: 585-1222 . Tix: 22025 ARABRASIL Viag. e tu,, Fac: 887-5632 As. Brig. Faria Lima, 2254 - Cep 01452 - 'leis.: 815-6375 B&G Ag. de Viag. e Tu,, 210-6535 - 813-2871 - Fax: Pca. Rataos de Azevedo, 209 813-3651 - Tia: 82171 2? - cblj. Cep 01037 . Tel.: 35-1499 - Fax: 35 . 0225 . Tis: ARAUCO Ag. de Viag. e Tu,. 22006 As, piranga, 318 - SI, A - 16? BABY TOUR Vjag. e Tu,. ci. 1602 - Cep 01046 - Tais,: 8. São 8emoardo, 289 - Cep 255-3317/ 3318- Abas: 76403304 - Tais,: 294 .1596 . Tix: 31735 - Fax: 256-4870 217 . 0690 - TIx: 56445 ARCO VERDE Tu,. BALTHASAR Pass. e Tu,. Pca, Fracklirt Roosevelt, 112 - C/ Pea, da Repubhca, 180 - 4? 91 - Cep 01303 . Tal.: 258-6702 s141/2/3 - Cep 01045 - Tel,: - Tio: 39796 255.1522 AREMAR Omg. Viag, de Tu,. BANDEIRANTES Tu,. As. Ipirenga, 1216 - 5? - Cep 8. Soa Vista. 162 - 9? - Cap 01040 - Tela.: 229-5629/ 01014- Tais,: 823-1297/1298 6805/7201 - Abas: 269 Abas: 412- Tis: 31586 ARGENTIJR BANORTE Pass. e Tu,. As, ipiranga, 1097 - 5? - Cep 8. Da/soe de Novembro, 184 01039 - Tal,: 0541) 312-4405 16? ' cj. 1601 - 1602 - Cep BUE - Tlx: 17900 01013 - Tei,: 37-3501 - Abas: 473 - Tia: 22460 ARMACÃO Viag. e Tur, R. Major Caetaao da Costa, 185 BANSTUR - Hotéis Laze, e Tu,. - Cep 02012- Tei.: 950-2869 Pça da República, 473 - 2? - cj. 22- Cep 01045- Tal,: 222.6177 AROUND Tur. Ai. dos Aicaa, 432 - Cep 04086 Tronco Chasel - TIx: - Tel,: 241-4585 - Tia: 56054 53310/21215 BANSTUR Viag. e Tu,. ARTESANAL Ag. de Viag. Pça da República, 473- 2? - e). Ai. Caratpixax, 433 - 13? - Cep 22 - Cap 01045 - Tal.: 222-6177 01404 - Tia: 53310/21215 ARTICO TOUR Viag. e Tur. BAU Tu,. Integrado 8. Mm. José Gallotti, 125 - aILj. 8. Alsares Penteado, 143 - 4? - Cj. 04' Cep 04580 - Tela.: Cep 01012 -Tal,: 259-9199 61-7440 - 241-3190 bas: 553 - Tia: 32870 ASPEN Tur. BARCELONA TOUR Ag. de Viag. e R. Sete de Abril, 261 - 11? - cj, Tu,. 1101 - Cep 01043 - Tal.: As. São Luis, 258 - Lja. 6/7/19 259-7766 - TIx: 53175 Cap 01046 - Tela.: ASSISTUR Tur. 257-3843/1134 As. São Laia, 258- 20? - Cj. 258-5639/7676 2001/5 - Cep 01046 - Tela.: 259-4480/4533 . Fac: 257.1134 259-2188 ' 257-9633 - Abse: BAT Viag. e Tu,, 891/991 ' Fax: 257-4190 - Tia: 8. Major Serlõrio. 110 - 4? - Cep 35437 01222- Tei,: 259-6522 -Abas: ASTRO Tu,. 229 ' Tis: 33284 a. da República, 473-2? - cj. BA1'TiSTELL# Tu,. 21 - Cep 01045- Tal.: 220-5011 As, São Luís, 50 ' 18? - cj. 181 - Tia: 21647- Fac: 220-5279 Cep 01046 . Tel,: 257-9833 ASTURIAS Tu,. Pass. e Excursões Tis: 22156 ' Fax: 256.7886 8. Prol. Arthcr Ramos, 241 - 1? BATTUR Viag. e Tu,. - cj. 13- Cep 01454- Tais.: As, Brig, Luiz Antônio, 1892 813-4033' 814-3069' Tix: 2? - o/25 . Cep 01316-Tal,: 80756 283-3960 BAUMANTUR Viag. e Tu,. AT1.VIAG-EMP. Viag. e Tu,. 8. Pio Xl, 367 - ej. 3 - Cep • As. São Lxix, 104 - Lj. . Cep 05060 Tais,: 831-9235 01046 - Tel.: 258-4899 - Abas: 832 . 2522 - Fax: 831-0119 - Tix: 375/724 - TIx: 23727 83481 • As. Paulista, 535 - Cap 01311 Lj. 11 - Tal.: 284 . 9555 - Abas: BAZARIAN Viag. e Tu,. 776 - TIa: 23727 8. D. Veridiana, 73 - Cep 01238 - Tais,: 221-0256 - 220-1512 ATLANTA Tu,. Abas: 838 As. Luearrdiccx, 465 - Cep 04515- Tel.: 530-9600- TIa: BB TUA VIAG. Tu,. 22757 - Abas: 578, 637 A. Libaro BadarÔ, 595- 2? - Cep 01009 - Telo,: 37-1726/9696 ATLÂNTICO SUL Ag. Viag. 35-0207 - Tix: 17242 As. São Gabriel, 495 - 5? . Cep 01435 - Tal.: 883-7368 - Tia: BCE Tu,. 60979 8. da Consolação, 368- 17? s/01302 - Teia.: 258-1046/1655 ATLANTIC1'UR Viag. e Tur. 257-9182 - Fax: 257-2353 - Tis: R. Boa Vista, 116-4? - Cep 34968 01014 - Tal.: 259-8277

São Paulo IGont.)

A . 218 -

Guia Panrotas - Oetubroi89

BEIJING Tu,. As, Liberdade, 47 - 2? - a/Li. Ce p 01503- Teis.: 35-2165/ 2166/2167 - Abas: 578 . Tia: 23864 BEL AIA Viag. São Paulo As, Vieira de Carsalho, 115 ' 5? Cap 01210 - Tal,: 223-3086 Fax: 220-1339 - Tia: 34699 BELCOR Ag. de Viag, e Tur, As, Euodbio Matoao, 267 - Cap 05423 - Tais.: 813-2081/7434/ 7834 - 210-5074 BELMAR Tur. 8. Xaaiar de Toledo, 105 - 2? Cep 01048 - Tal,: 35-1141 -Tia: 30208- Abas: 354 a 355 BENEDETTI PINHEIRO Tur, 6. Paixoto Gorcida. 2067 - Cep 01409 - Te/o,: 64-0468/8294 852-1909 - Tia: 35099 BENFICA Ag. de Viag. e Tu,. 8. da Consolação, 331 - Lj. 19 Cep 01301 - Tel.: 257-6599 Tia: 44686 BENNY TOURS Viag. e Tu,, Fl, Maria Paaia, 122- 5? - Cj. 511 - Cep 01319 - Tela.: 35-4299 36-9991 - 34-6571 - Tia: 22014 BENSON TUA - Ag. de Viag. e Tu,. A. da Glória, 288 - s/01 - Cep 01510 - Tela.: 270-0771 279-8541 BENTZI Brasil Travei e Tou,a R. da Graça, 235 - a,'Lj. - Cep 01125 -Tal.: 223-8388- Abas: 693/730 - Tia: 35692 BERE TUA - Ag. de Viag. e Tu,. Aa. Brig. Luis Antonio. 2367 12? - s/1210 - Cep 01401 - Tal,: 287-4929 BEST TRAVEL Viag. e Tu,. 6. Sete de Abril. 277 - 4? - e). 4 - Cep 01043 - Tais.: 258-2410 256-0156 - 231-3298 BHARAT Viag. e Tu,. As, São Luis, 140 - Lj. 7 - Cep 01046 - Tala,: 258-0372 255-9683 - Fax: 257-5505 Tia: 35653 BIC Tu,. A. Peiaoto Goraide, 846 - Lj. Cep 01409 - Tal.: 283.0188 B1G BEN Viag. e Tu,. 6. Nestor Pestana, 125 - C). 81 8? -Tais.: 231-4563- 255-5127 - Tia: 30593 BON VOYAGE Ag. Viag, e Tu,. 8. Seta de Abril, 296 - e). 84/6 Cep 01043 - Tela.: 259 . 0978 255-1206 - 256-4385- Tix: 60733 BOREAL Câmbio Tu,. Paas. As. São João, 473 - Lj. 9 - Cep 01035 - Tal.: 221-2488 - Abas: 646 BORG - MAR Viag. e Tu,, 6. Sete de Abril, 235- 5? - cj. 511/12 - Cep 01043-Tela.: 231-3851 - 259-6321 BOSS Viag. e Tu,, 6. Otoniel Mota, 53 - Cep 01433 - Teia.: 865-8998 - 887-7237/ 7561 - Fac: 885-7050 BOULEVARD Ag. Viag. e Tu,. As. Brig. Fatia Lima. 1651 - a/109 - Cep 01464 - Tela.: 813-2981 212-3979 BOVO & CESPEDES Ag. de Viag. e Tu,. As, Nove de Julho, 40- 17? - cl. 17C - Cep 01312 - Tal.: 2575933/2028/1161 - lis: 33301 BR,ADESCO Tu,. • Ag. piraoga: As, Ipiranga, 200 Lj. 68 - Ed, Copas - Cep 01046 - Tel.: 235-9177 ' Tis: 37 508/3 5740 • Aeroporlo CumbicalGuarulhos As. João Zarissa, xis? - Piso Mesanixo - Cep 07000 - Teia.: 945-2099 - 912'2957 • Aeroporto Corigonhas - As. Washington Leio, ais? - Saguão Centrei - Piso Mesanano ' Cap 04625 - Tal.: 542-3403 BRASIL AIRLINES Viag. e Tu,. A. Pinheiros, 516 - Cap 05422 Tal.: 280-0744 - Tia: 39953 BRASIL CHANCETUR Viag. R. dos Estudantes, 26 - Cep 01505- Tela,: 277-2122 270-4916 - 279-5314 - Tia: 34487

BRASIL EXPRESS Viaq. e Tu,. Rua Tapinas. 120 - Lap 04531 Tela.: 853-9640 - 852.2225 Tia: 34387 BRASIL Reprea. Viag. e Tu,. 6. Mamnsni, 53 - 4? ' e). 43 Cap 01047 - Tais.: 259-6163 256.8039 BRASIL WARRANT Adm. Bens e Emp. As, Brig. Farla L:rrna, 888 - 6? Cep 01452 BR.ASILTOIJR Tu,. As, Nssv de Julho, 40- 22? - ci. 22E - Cern 01312 -Teia.: 259 . 2762. . 26-9l86 2572869 - Tls: 32499 8RASITALIA li Ei. Cxc? C:.,oinianro, 29-3?e.). 32. - Cs: 01037 - Teia,: 34-9842 - 35-4591 - 36 . 6745 35-4453 - Abas: 301 - Tia: 21468 BRASTUR Tu,. • As. São Luin, 258 - 17? - cj. 1707 - Cep 01046 - Tal.: 258.0066/0433/0296/0866 Abas: 909 - Fax: 255-7960 Tix: 36988 • A. das Sempre Visas, 145- Cap 04704 - Tal.: 61-5546 - Tia: 36988 BRASVIA Viag. e Tu,. • 8. Belchior Coqueiro, 78 - Cap 05426 . Tela.: 210-7588/ 7845/7287 - Abae: 576 Tia: 24894 • Pcu. da Liberdade, 118 - alL). s11 - Cap 01503-Tais.: 35-8859/5886 - Abas: 577 BRAZIL INCOMMING SERVICE Rep. Viag. Tu,. R. 7 da Abril, 235- 2' - cj. 208 - Cep 01043 'Tal: 259-4827 Fax: 257-3185 - Tia: 3185 • BRAZILIAN SUMMER - B.S. Viag. e Tu,. Av. Brig. Luis Axtonio. 2367 15? ' x/1504 - Cap 01401 - Tela.: 288 .1720- 284-7626 - Fax: 284-7626 - Tia: 39040 BRAZILIAN YACHT CHARTERS Tu,. As. Dom Pedro 1, 492 - Cep 01552 -Tal,: 63-2726 - Tie: 33712 BRIDGE Ag. de Viag. e Tu,. As, Brig. Faria Lima, 1541 - 7? al7D - Cap 01451 - Tala,: 813-0188 . 211-3742 BRUSATUR As. Ipirasga, 318- 61. 6- 17? Cj. 1702- Cap 01046 'Tal.: 259-2855 ' Tis: 30807 ' Fax: 231-0995 BR Tu,. Aa. Bnig. Faria Lima, 1237 . 2? cj. 202 - Cep 01451 - Teia.: 208-8890 . 814-9322 - TIx: 80347 BSP Associados Viag. Tu,, Av, itnig. Faria Lima, 1238 - cj. 52 - Cep 01452 - Tal,: 210-9877 -Abas: 9211922 -Fax: 813-5173 Tia: 82781 Bit Tu,. As, Paaliata, 807 - 22 0 - ci. 2204 - Cep 01311 'Tais.: 288 -516 5/68 56 BUSINES TRAVEI PEOPLE EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. A. Oscar Freira, 1319 ' cj. 21 Cap 05409 - Tela,: 853 . 685516760 - Fac: 883-4084 - Tia: 34699 C. VIDIGAL Tu,. R. XV de Nosemnbro, 228' 8? Cep 01013 - Tela.: 239-3611/5522 - 35-6835 - Tix: 36783 ' Fac: 35-6835 CALUA Viag. e Tu,, R. Colômbia. 825 ' Cep 01438 Tais,: 883-2455 - 282-8677 Tis: 33405/35418 - Fax: 852-4507 GALGOS DO BRASIL Reprea. As, São Lula, 187 ' 10? ' s/Lj. 18 Cap 01046 - Tais.: 258-8490 259-1791 - Tia: 31082 ' Fax: 259.1791 CALIFORNIA Tu,. As. São Leio, 50- 11?-cj. 111 A8C - Cep 01046 - Tal.: 257-6166 - Abas: 258 - 266 289 a 496 ' Tia: 22727

CAMPOSTUR Ag. de Viag. e Tu,. 6. Sete de Abril, 404 - 6? - cj. 63 - Cap 01044- Tais.: 255-1156 - 259-0604 - Tix: 30911 CANAL 1 Viag. e Tu,. R. Vinte e Quatro da Maio, 207 8? - e). 82 ' Cep 01041 - Tais,: 223-3590 - 221-9174 - Tia: 26713 CAPRI Ag. e Repres. Pesa. As. ipironga, 345 . 2? a/201 Cap 01046 ' Tem.: 259-3500 Tia: 33926 CARISMA Ag. Viagens Pca. da Arvore, 33 - 1? - e). 17 Cap 04142 - Tal,: 276-2411 Tia: 54835 - Abas: 468 CARMELTOUR Pass, e Tur, 6. Xosier de Toledo, 121 - 10? ej. 102 - Cep 01048 . Tal.: 37 . 7118 ' Abas: 704 CARRARA Tu,. R. Seta de Abril, 261 - 8? 'ci. 801 - Cap 01043 ' Tal,: 256-9629 - Fax: 852-9144 ' Tia: 34719 CARVE Tours Viag. e Tu,. 6. Vinte e Quatro de Maio, 188 5? - sISO6 - Cep 01041 - Tala,: 220-9179 ' 222'5084 ' Tix: 38929 CASA BRANCO Câmbio e Tu,. As. Brigadeiro Faria Lima, 1684 Lj. 18 - Tela.: 813-6883/6800 Tia: 80614 - Fax: 815-9151 Abas: 688 CASA FARO Tu,. e Câmbio • As, São Leis, 157 - 1? -e). lA Cep 01046 - Tal,: 257-7077 Abas: 226 e 227 - Tia: 30728 • Filial Jardins: As. Europa, 345 Tal,: 852-0400 - Cep 01449Abas: 225 CASA NOBRE Viag. AI. dos Tupiniqoixs. 1089 - Cep 04077 - Tal.: 542-1126 530-2077 CASAFORTE Tu,. As. Pacaerrrbú, 1802 - Cep 01234 . Tal,: 262-2611 - Tix: 82771 CASI1UEL Tu,. A. da Consolação, 222 ' 4? - e). 410 - Cap 01302 - Teia,: 256-9828/4296 . 258-1815 Tix: i142i 564 CASSIA Ag. de Pass. e Tu,. A, Cons. Crispmsiano, 29 - 12? C). 122 ' Cep 01037 'Tal.: 37-7226 . 36.6699 Viag. e Tu,. 6. Martisa Fontex. 175- 2? - e). 25 . Cep 01050 - Teia,: 259-2985 . 255-2649 . Tix: 32975 CATALINA Tu,. As, São Laia, 187 - 1? s/Lj. - L). 19 - Cep 01046 - Talo,: 258 . 3228 - 257-3686 - Tix: 33046 CBT Cent,aI Brasil de Tu,. A. Eatadoa, 388 - Cep 01427 Tal,: 885 . 5111 -Abas: 552 - Tix: 31722- Fax: 887-6767

CASTELL.ABATE

CELEBRATION Tours 6. itapevx, 378 - e). 91 95 Cep 01332 - Teia,: 288-9978 28 7-3 645 CELESTEN INT. Ag. de Viag. A, Conde de Samoedas, 322 Cep 01512 CENTER TRIP Viag. e Tur. A. João Aiaa,ea Sorres, 1292 Cap 04609 - Teia,: 241-6182 240-9726/1986 - Fax: 240-1986 CENTER-TUR Tu,. Intem. 8. Darzas. 80 - Cep 02034 Tal,: 950-7355 CENTRAL DE INTERCÃMBIO Viag. A. Bahia, 897 - Cep 01244 Teia,: 259-7750 - 256-8464 231-4847 - Tia: 30511 CENTRO DE Tu,, de Portugal 8. Major Natanael, 67 - Cep 01244 - Tal,: 257-9477 - Tix: 33780 - Fax: 259-1472 CETEMAR Tu,. e Pesa. 6. Sete de Abril, 342 - 9? - Cep 01044 - Tela,: 258-5955 255-0474 - Abaa: 254 - Tix: 30750 CHARMEM Ag de Viag. e Tu,. As, ipiranga, 795 - 14? - e). 1406 - Cep 01039 - Teia,: 223-7118/1992 - 222-9021 - Tix: 22111

4nng iic São Paulo (Cont.) CHECK In Passag. e Tu,. R. Gal. Jardfrc, 188 - sf16 - Cep 01223 - lei,: 258-1677 CHERMANN Tur. R. Tarjasse, 2237 - Lj. 7 - Cep 05042 - lei.: 864-8241 CHIBANA Viag. e ler. A, Ordenações, 209 - Cep 03446 - leis.: 217-5922 296-7961 CHILE Repres. As. Paeijsra, 1009 - 19? - C. 1901 - Csp 01311 - lei.: 284-3900 - lix: 31365 CHINA Tu,. Pass. Poa. da Liberdade, 90 - 3? - Cep 01503 - leis.: 35-5155(51561 5158 - lio: 34752 CIA PALMARES Hotéis e Tur, A]. Santos, 1437 - Piso 9 - Cep 01419 CIDADE Tur. Pass. e Sere. • Av. São Luis, 71 - 1? - e. 3/4 Cep 01046- Teis.: 255-4644 257-7977 - Abas: 509 - 605lix: 31346 • As. Adoilo Pinheiro, 886 - Cep 04734 - Tel.: 522-2477 - lis: 3630 7 CIELMAR Tu,. 9. da Glória, 242 - Cep 01500Te!.: 35-2184 - Abas: 404, 405, 407 e 549 - lis: 24935 - Fax: 36 -3 2 76 CIRANDA Tur. As. São Leiz. 187 - 1? - s/Lj. Lj. 6 - Cep 01046 - Teis.: 258-2600/1675 - 259-3914 Fax: 231-1431 C.I.T. Cia. Italiana de Tur. As. Ipiranga, 318 - SI. 9 - 10? cj, 1002 - Cep 01046 - Te].: 257-0099 - Abas: 338, 339 lis: 23925 CITYPASS Ag. de Viag, e Tur. As. Brig. Faria Lima. 1651 - ej. 914 - lei.: 212-9025 CLAMERS Tur. As. Brig. Faria Lira, 1106 - 2? cj. 206 - Cep 01452 - leis.: 210-188711922 - lis: 83414 CLASSE A - Ag. de Viag. e Tur, R. Marconi, 71 - 9? - cj. 91 Cep 01047 - lei.: 231-1633 - lis: 36996 CLASSIC Tur. e Câmbio 9. Libero Badaró, 374 - e. 201 Cep 01008 - leis.: 34-9084 37-1807 - 35-9841 - 32-8152 lis: 25727 CLASS-TOUR Pass, e Tu,, A. General Mesa Berreto, 756 Cep 01433 - lei.: 885-1411 Abas: 305 e 476 - lis: 31215 Fax: 887-2970 CLATIJR Pass. e Tu,. 11. Marcorri, 124 - 6? - sf602 Cep 01047 - Te!.: 259-8044 Abas: 543 - lix: 34345 CLEITUR Viag. e Tu, As. Aicanrara Machada 80 - 3? - 5/3314 - Cep 03102 - leis.: 270-6160/6444 - Fax: 277-0476 CLELIA TOUR Ag. de Viag, As. Pasísma, 2073 - 18? - cj. 1806 - Cep 01311 - Teis.: 287-2108/220817510 - Fax: 287-2208 CLEMAR Tu,, A. Pascal, 879 - Cep 04616lei.: 61-0050 CLIPPER Ag. de Viag. Ai, Gabriel Mosteiro da Silxa, 1061 - Cep 01441 - lei.: 883-1233 - Abas: 729 - lix: 24434 CLUB MÉDITERRANÊE DO BRASIL TUR, As. Reboeças, 3128 - Cep 05402 -lei.: 813-7311 - Abas,: 760 - lix: 36014/38700 COLLECTION Tours As. lpirarrgx, 345 - 3 - Cj. 305 - Cep 01046 - leis.: 256-4200 231-4195 - Tis: 32497 - Fax: 257-3964 COMBINED Tour, Viag. Tu,, e Repres. As. São Luis, 50- 13? -ci. 1370 - ABC - Cep 01046 - Te!.: 231-4920 - Fax: 257-8334 - lix: 33143

COMDIMPREL Viag. Empreend. Tu,. As,. Brig. Leis Antonio, 1404 - 1' - Sbi - Cep 01006 - lei.: 288-7357 CONCEITO Viag, e Tu,, As,. Diogenes Ribeiro de Lirea, 3021 - 5/1 - Cep 05082 - leis.: 831- 50 29/16 6 5 CONGRESS. PROGA. ESI SUP. Ag. Viag. Tu,. As, Brig. Faria Limes, 1483 - 11? cj. 110112 - Cep 01451 -lei.: 815-0922 - lix: 80449 CONTINENTAL Viag, Tu,. A. da Consoiação, 348 - 5? - e. 51/2 - Cep 01302 - leis.: 231-47244777 - 255-7889 lix: 25549 COPACABANA Viagens e Tur, Pça. da Repúbíca, 250 - 4? Cep 01045 - Tei.: 255-2211 Abas,: 231 - lix: 32309 COPASTUR Sslamericana Tu,. As,, Sãt Luis, 187 - 3? - Lj. 20/21 - Cep 01046 - lei.: 255-9099 - Abas,: 582 - lix: 33046 COPERTUR Ag. de Viag. e Tu,. R, Coes. Crispirriano, 139 - 11? Cj. 113 - Cep 01037-leis.: 36-0242/06890676/0244 - lix: 30064 COR,ALTUR Tu,, • Pça. da Republica, 95 - Cep 01045 - lei.: 255-7188 - Abas: 406 - lix: 31315 • As,. Dr. Cezar, 330 - Cep 02013 lei.: 267-6888 - Abas: 667 lix: 31318 CORPTOUR Viag, e Tsr, A. Coss, Crispisiamro, 53 - 10? Cs. 101/102 - Cep 01037 - leis.: 256-5327/6636 - 255-3322 257-5048 - lix: 82743 CORSICA Ag. de Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 342 - 8? - sf89 - Cep 01044 - leis.: 257-1225 255-7426 CORUMBATUR Viag. e Tu,, A, Sete de Abril, 105 - 9? - e. 9 O - Cep 01043 - leis.: 32-8992 35-5715/5782 - Abas,: 751 - lis: 38523 COSTA RICA Tur. A. Bixira, 14 - Cep 03119 - lei.: 273-6099 - lix: 30447 CRIATIVA Viag. e Tur. A. Dom Josã de Barros, 17 - 11? - sf111 - Cep 01038 - leis.: 259-00950113 - 255-1663 231-3637 - Abas,: 798 - Tio: 38548 CUBANACAN do 8,. Tu,. As. São Luis, 50-5? 'cj. 52A Cep 01046 CULTURAL SULAMERICANA Viag. e Tu,. As,, Aebouças, 955 - 3? - sf32 Cep 05401 - lei.: 282-9422 - A. 132 - lix: 35336 CULTURAL TRAVELER Rep. Viag. e lur. l. Gaisotas, 1339 - Cep 04522 leis.: 542-5848/7266 - lis: 31662 CULTURIS Ag. de Viag. As,. Pasiista, 1159 - 6? - ei, 601/602 - Cep 01311 - leis.: 289-7822/9113 - 287-4353 lix: 31815 DAE HAN Ag. de lur. e Viag. 9. Josb Pasbno, 388 - 1? - Cep 01120- leis.: 221-7970/8523 Fax: 223-4084 - lix: 32817 DALLAS Tur. A. Capimãc Aseirno Carneiro, 359 - Cep 03603 - leis.: 941-6913/ 2394- 296-1140 DANMAR Viag. e Ter. As. ip/ranga, 324 - x."Lj. 1 - 81. C - Cep 01046 - lei.: 259-3750 DECATUR DESPACHOS e Tu,, As São Luis, 258-11? -si 1108 - Cep 01046 - lei.: 259-3188 - Abas: 245/246 lix: 32616 DEL MARE Via9. e Tur, As. ipirarmga, 318 - Si. A - 17? Cep 01046 - leis.: 257-7515/ 255-6671 - lix: 30996 DELTA Tur, 9. Xasier de Isiedo, 87 - 3x 301/5 - Cep 01048 - lei.: 37-7131/1998/4636 - Abas,: 498 - 681 - lis: 24695

DE LUXE Destinations Repres. Ax. Paubsta, 807 - Cm. 704 - Cep 01310- lei.: 289-8317 DESIGNER Ag. Viag. Tur. A. Dom José de Barros. 239 4? - Cep 01038 - lei,: 223-3799 -800-6156 - Abas: 881/2 - Fax: 221-4218 - lix: 31267 DESTAQUE Tur. Ag. Viag, As. Vieira de Cars,alho, 132 - ei. 82 - Cep 01210- lei.: 220-1920 DGC A, Barão de Deprat, 315 - 9? Cep 01023 - leis,: 227-8952 228-2701 - 229-1290 DIAMONDTUR A. Corno. Furtado, 885 - Cep '015 11 DICKA Operadora Turistica A. Marmiss Fostes, 91 - 5? - cj. 62 - Cep 01050- lei.: 258-5211 - Abas,: 475, 647, 993 - lis: 25371 - Fax: 258-9861 DIEDRO Viag. As,. Joâs Carlos da Silva Sorges. 1051 - Cep 04726 - leis.: 521-6466 ' 246-9032/0530 lix: 54776 DIFUSÃO Paas, Tu,. A. Consoiação, 57 - 7? - e. 72 Cep 01301 - lei.: 256-9522. lix: 35775 DIGITALTUR Pass. e lur. Ai. Rio Ciaro, 241 - 1? - Cep 01332 - leis.: 283-4133 A. 257 284 . 7177-Abas: 742- Fax: 284-1443 - lix: 25911 DIMENSÃO Tu,, • As,. São Luis, 165 - 4? - ej. A Cep 01046 - lei.: 257-8622 Abas: 671 - lix: 32464 • As, Maria Coelho Agsiar ' Bi. B 1. 9 - Térreo - Cep 05805 - lei,: 545-6101 DIREKTUR Ag. de Viag. e Tu,. 9. da Consolação, 331 - 2? s/208 - leis,: 258-2916 257-2726 - Fax: 257-2726 DN WORLD TraveI do B. Tu,. 9. da Consolação. 331 - 1? - sj. 110 - Cep 01301 - lei.: 258-0855 - Abas,: 674 - lis: 35389 DONO YANG Tu,. A, Silxa Te/es, 42 - 5/3 - Cep 03026 - lei,: 948-2933 - lix: 63213 DORATUR Pass, Câmbio As, São Luis, 79 - Cep 01046 leis.: 255'6611/6883/6194 Abav: 554 - lis: 34757 DOV Viag. e Tu,. Ax, Pedroso de Moraes, 785 Cep 05419 - lei,: 210-4450 lix: 83531 DPG Tu,. As,. São Luiz. 50- 17? - cj. 171 6- Cep 01046 - lei,: 259-0755 DUBER Ag. de Viag. e tu,. 9. Moyses Aoysemr - Shopp Cenrer Norte - Lj. 15 - Cep 02049 ' leis.: 950-0178 9 59-019 7 DUNYA LAHRAM Ag. de Viag, e Tu,. A. Cas,, Basilio Jafet, 66 - 10? sf104 - Cep 01022 - lei.: 227-8990 EAGLE Tu,. As,. São Luis, 112- 18? - cj. 1801 ' Cep 01046 - leis,: 257-3046/3270/3355 ECOLOGY Pass, e Tu,. A. labapsã, 649 ' 1? - cj. 12 Cep 04533 - lei.: 853-3455 Fax: 885-7978 - lix: 33233 EDEN-TOURS As,. São Leis. 50 - Cj. 510 - Cep 0l046'lei,: 258-1133 - lix: 25611 EDEN 27 Viag. e Tu,. AI, Jxuape,i, 431 - Cep 04523 lei,: 530-7600 - lis: 33585 EDENCO Via9. e Emrmp. Tu,. Ai. Lorena. 1304- 12? - c, 1208 - Cep 01424- leis,: 852-2200 - 853-3551 EF Viag, e Tu,, As,. Nos,e de Jsihs, 3893 - Cep 01407 - leis.: 8872397/ 6427/885-3340 ELANTUR Ag. de Viag. e Ter. As,. Paeiisma, 1728 - 14? - Cep 01310 - lei.: 288'2377 - Abas,: 952 ' Fax: 2893919 - lix: 32211

ELLA Viag. Tur. e Promoções A. Sete de Abri!, 264 sis./720/721 - Cep 01044 - leis.: 257-8192 - 259-7943 ENRI TUR Viag. e Tu,. A. labor, 532 - Cep 04202 'lei,: 277-3919 ENTER Ag. de V'mg, A. Horscis Lafer, 547 - Cep 04538 - lei,: 815-4399 - lix: 82257 EROSTUR Ag. de Viag. A, Bento Freitas, 162 - 1? - ei. 1 - Cep 01220 - leis.: 221-4041 2235609 - lix: 26593 ESA1'TO Ag. de Viag. e Tu,. As. Santo Armnsro. 5890 - Cep 04702 - lei.: 247-9252 - lix: 55596 ESPACIAL Tu,. e Desp. A. Augusta, 1524 - Li. 2 - Cais 01304 - leis,: 287-2194. 288-3293 - 287-2357 284'7784 - Abas: 680 - lix: 37449 ESTORIL Viaq, e Tu,. Pca. Dons José Gaspar, 76 Ci, 16 - Cep 01042 - leis.: 259-7314 ' 257-0058 265-6746 - lix: 30805 ETOILE Tu,, As,. São Leis, 192 - s/Lj. 6 - Cep 01046 - lei.: 259-1800 - Abas,: 923 - lix: 33964 EUROTOUR - Emp, de Tu,. e Viag. A, Sete de Abril, 261 - 9? s/901 - Cep 01043 - leis.: 255-2355/2035 - lix: 34627 EVASION Ag. de Viag, e Tu,. As,. Pacaerebu, 1440 - Cep 01234- lei.: 825-9522 - lix: 26621 - Fax: 8264880 EVIDÊNCIA Tu,, R. Dr, Costa Júnior, 390 - Cep 05002 ' lei,: 864-0400 - lix: 82650 EXATA Tu,, As,. Pasiista, 326 - 2? - e, 28/9 Cep 01310 - Te],: 28528O0 Abas,: 651 ' lix: 35500 EXCLUSIVE Tours Pass. Tu,. A. Cardeal Areos,erde, 1749 - Si. A- 12? - Cep 05407 - leis,: 815-4636 - 212-3511 9. 38 lix: 81043 EXECUTIVOS Tur. e Viag, As. Dr, Alberto de Ois,eira Lissa, 99 - Cep 05690 - leis.: 530-2570 - 240-6280 240-6400 - lix: 55266 - Fax: 240-7838 EXECTOUR Viag, e Tu,, A. Primeiro de Janeiro, 120 - Cep 04044- leis.: 675-7803/3959 571-7803 EXPANSÃO TUR. • A. Estados Unidos, 737 - Cep 01427 - leis,: 280 . 5422,'31 t 42 64-3213 - 881'1405 - Abas,: 315i16/17 • A, Barão de ltapetioiega, 88 - 5? - Cep 01042 - leis.: 230-3822/ 0222 - 255-2022/2270/2873/ 2072/2157 - Abas,: 311/12/ 13 /1 4/18 • As,. Adoito Pinheiro, 2333 - leis.: 246 . 2752 - 522-2444 548-2999 - Abas,: 311 EXPO BRASIL TUR Pass, e Tur. Pos, da República, 270 - 6? - Ci. 601 - Cep 01045 - lei.: 255-9211 - Abas,: 826 - lis: 37694 - Fax: 256-7535 EXPRESSÃO Viag, e Tu,. A. Berrrro de Aodrade, 496 - Cep 04503 - leis.: 885-6727/8573/ 4114- 887-7764/0725 EXPRESS Ag. de Viag. e Tu,. Av. Cidade Jardins, 956 - 5/Li. Cep 01454 - lei.: 815-7088 lis: 80167 - Abas,: 885- Fax: 814-3622 EXPRESS WAY Tours, Ag. de Viag, e Tu,. As,. São Leis, 50 - 7? - Cj. 72A Cep 01046 - lei.: 268-6433 Abas: 842 - lix: 60203 EXPRINTER Tu,, e Câmbio • A. Barão de lmapesixioga, 243 Cep 01042 -leis.: 259-3622 289-2805 - Abav: 590 - lix: 22326 • A. Manoel da Nóbrega, 65 - Cep 04001 - lei.: 251-1131 - Abas: 643

• As,. Brig. Faria Lissa, 1644 - Li, 16 - Cep 01452 ' Teis,: 813-4839 - 212 . 5822 - Abas,: 633, 644 EXTRA Service A. Sete de Abril, 79 ' Cj. 101 Cep 01043 - leis.: 3 5' 28 57/583 1 F.G.B. Tu,. A. Pedroso Aisamermga, 1208 11? - Cep 04531 - lei,: 883-4644 - lix: 21809 ' Fax: 282-9263 FAROL Viag, e Tu,, Ae. São Leis, 187 - 3? - S/L1, 7 Cep 01046 - leis,: 257 . 3354 255-8235 - lix: 32919 FENIX Operadora Turística 9. Sete de Abril, 386 - 4? - ei. 44 - Cep 01044 - lei,: 255-4666 - lis: 36968/36021 - Fax: 259-4344 FICSATUR A q . Tu,, A. Als,arts Penteado, 65 - 3? 5/9 - Cep 01012 - lei.: 37 . 8081 A. 60 - Abas: 237 - lis: 23885 -Fax: 35.9417 FINASA Tu,. • Vaie do Anhaogabaú, 296 - Cep 01045 - leis.: 347602 35-5021 - Abas,: 328 - lix: 21844 • A. Gumercindo Samaiva, 253 Cais 01449 - leis,: 813 . 5584 814'0451 - 8153103 - 212-3948 Abas,: 329- lis: 22170 FIORATUR Ag. de Tu,, • As,. Brig, Faria Lima, 1541 - Lj. 107 - Cep 01451 - lei.: 814-9811 • Ae, ipiranga, 318 - SI. 6- 13? ei. 1302 - Cep 01046 - lei,: 256-3633 - Tix: 39666 FIORI Transp. e Tu,. As,. Prof, Vicente Rao, 2147 Cep 04637 - lei.: 533-8778 lis: 55764 FLAP TOUR Viag, e Tu,, A. Olaso Egidio, 698 - Cep 02037 - lei.: 290-4287 FLASH Tu,. A. Tabamimrgeera, 93 - 2? - c, 21 - Cep 01020 - leis.: 32-3349 36- 96 34 FLET Tu,, A, Dr, Melio Als,es, 734 - Cep 01417 - leis.: 282-2766/2040 Abas,: 625/624 - lix: 24587 FLIGHT FREE Ag. de Viag. e Tu,, AI. Jaú, 1528-3? -ei. 31 - Cep 01420 - lei,: 2807330 - lix: 83309 FLORENCA Ag. de Viag. A. Dons José de Barros, 17 - ej. 25 - Cep 01038 -Te!.: 255-5377 - Fax: 231-1519- Abas,: 831 931 FLORET Tu,, As,. São Leis, 192 - li. 11 - Cep 01046 - lei.: 259-4544 - Abas,: 490 - lix: 23987 FLORIDA Repres. As,. São Luis, 50- 7? - ci. 720Cep 01046 - lei.: 257-1644 Fax: 258-0824 ELOT Op, Tu,, As,. São Leis, 50- 9? ' c, 920 Cxp 01046 - lei.: 259-4544 Abas: 490 - lix: 31050 FLY'JDUR Ag, de Viag, e Tu,. A. da Consolação, 222 - Cep 01301 - lei.: 255-5255 - lis: 25562/39923 - Abas,: 223 Fax: 259-3620 FOUR TIMES loa, Ope,adoras As,. Brig, Faria Lima, 1698 - 1? Cep 01452 ' Te!.': 815-4666 Fax: 210 . 1660 - lix: 80739 FOXTOUR Viag, e Tu,, Pca da Aepúbiica. 473 - 7? - cj. 71 - Cep 01046 - lei.: 2214022 - Fax: 221-4705 - lix: 21305 FRANCO Tu,. A. Direita, 32 - 12? - Cep 01002 lei.: 37-9427 - Abas,: 848 lix: 26171 FREE FINE Viag, e Tu,, As,. Paulista, 1471 ' 12? - ei. 1210 - Cep 01310 ' leis,: 285-2565/6055 FREE WAY Viag. e lur, R. Dome José de Barros, 152 7? - 5/73 - Cep O1O3B-lels,: 255-3993/7632 FRIZZO lar, A, Tréo de Dezembro, 33 - s/Li, -

Cep 01014 - leis.: 37-8799 36-3655 .. 36-9554 - Abas,: 672 lix: 38458/22357

Outsb,o/89 - Guia Panrooa - 4-219

a....2_.:aa da

São Paulo (Cont.) FUN TOUR Tu,. R. Fersando de Albaquergue, 150- Cep 01300 - Tel.: 259-8481 - Fax: 259-8481

FUTURA Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1348 - 7? 5/74 - Cap 01452 - Tel.: 210-0112

GAMETUR Pass. e Tur. R. itaquera, 24 - Cep 01246 Teis.: 256-5635/1001 - Tix: 39276 - Fax: 255-5801

GARESSIO 2000 Tu,, A. Hungria, 574 - 15? - Cap 01455 - Tel.: 814-6844 - Tix: 54354

GATFI Tur, • Pça dx República, 97 - Cep 01045 - Tei.: 259-0111 - Abas: 504. 594 - Tia: 22905 • A. George Schmidt, 325 - Cep 05074 - Tel.: 261-0255 - Abas: 349

GEHI. Tu,. A. Pirrheiros, 661 - Cep 05422 Tei.: 853-5935 - 280-8335 Abas: 820 - Tia: 39986

GEMINI Tur, Excursões Pass. e Tu,. R. da Consolação. 65 - 2? - cs 21/22- Cep 01301 - TeL: 259-0999/024810396 - Abas: 279 - Tia: 36064

GENESIS Viag. e Tur.

GEOAR Tur. • A. José Antoni Coelho, 14 - cj. 4 - Cep 04011 - Tais.: 572-4865 570-9083 - Tix: 33773 • As. Guilherme Durxont Villlares, 431 - Lj. 1 - Cep 05640 - Tal.: 843-4033

GERAL DO COMÉRCIO Ag. de Viagens e Tur. • A. Libero Badaró, 425 - 1? - Cep 01009 - Teia.: 231-811418014/ 8102/8115/8041/8129/8110 Abav: 789 - Tia: 70776 • Av. Adolio Pinheiro, 1072 - Cep 04734 - Tel,: 52-2800 - Abas: 790 - Tia: 31474

GERCAP Ag. de Visg. e Tur. A. Pirapora, 222 - Cep 04008 Tal.: 884-2936 - 887-1181 - Tia: 39450

GERMAN'S Empreend. Tu,. AI. dos Araparréo, 1259- 1? Cep 04524 - Tel.: 543-8986 241-3014 - Tia: 54308

GIRO Tu,. R. Asanhandasa, 37 - Cep 01306 - Tel.: 255-4422 - Abav: 457, 272 233, 726 - TIx: 30857 - Fax: 255-4796

GLAD1UR Tu,. Av. Reboaças, 2942 - Cep 05402 - Tela.: 212-2733/4145 211-1664- Tia: 80730- Fax: 815-7437

GLIK Ag. Visg. e Tu,. As. Brig. Faria Liras, 1684 - Lj. 28 - Cep 01452 - Tela.: 813-8034 - 210-0655 - Fax: 813-3469 - Tia: 83351

GLOBO - Tu,. Operad. de Tur. Viag. e Repres. 8. Benjarrdrr Conatant, 80 - 11/A - sf112 - Cap 01005- Tela.: 36-7475/0287 - 37-7711

GMT Partic. e Tu,. As. Paul/ata, 2001 - 9? a1917/20 - Cep 01311 -Tela.: 289-4199/2085 - 287-5799 284-3920 - Fax: 289-2085 TIx: 32755

GNT Tia Ginha Viag. e Tur. Aa. Dr. Vieiro de Carvalho, 132 7? - Cj. 72 - Cep 01210 - TeIo.: 222-3992/9411 . TIa: 26575

GOLDEN Eventos e Tur. As. Srig. Faria Lima, 1476 - Cep 01452- Tel,: 212-5533

GOL-TOUR Viag. e Tur. As. São Luis, 187 - alLj. 12 - CeF 01046 . Te/.: 256-2388 - Tia: 53534

GO-TRAVEL Ag. Viag. e Tu,. A. São Bento. 59-7? - cj. 7A Cep 0101/ - Te/a.: 35 . 2001 34 . 2912 -Tia: 22831

GOUVETUR Pass. Excur. As, Liberdade, 508 - Cep 01502 -Tal.: 278-8155

Panroras -

As. lpirarrga. 318 - BI. 8 13 1301 8 - Cap 01046 - Tal.: 259-8677

GRANDE SÃO PAULO Tu,. R. 8r. de Itapetirringa, 140 - 11? - s/112 - Cep 01042 - Tal.: 2314422 - Abas: 345/579 Tio: 3116

GRANTRAVEL Viag. e Tu,. As. Paulista, 726 - Lj. 9 e 10 Cep 01310 - Tei.: 288-0955 TIa: 33157

GRECIA TUR As. São Lula, 165 - 7? - cj. 7 A Cep 01046 - Tai.: 258 . 5622 Abas: 822 - TIx: 36048 - Fax: 231-0304

G.S.A. Representações e Tu,. As. Ipirange, 313 - 5? - ci. 52 Cep 01046 - Tela.: 257-1177 231-3344- Abas: 658, 873, 874 - Tia: 37408

G. Tu,. R. O RubiBo S. e Oscailices Pça João Mendeo, 42 - 20? - ci. 201 - Cep 01501 - Teia.: 37-9865 - 36 . 9591 - 34-1246

GUEDES Tu,. Ag. de Viag. e Tu,. As, ElisiO Cordeiro de Siqoeira, 1151 . Cep 05136 -Tela.: 834-2898/0819

GUEST Ag. de Viag. e Tur, R. Bretã/o Goraes, 25- 5? - cj. 507 - Cep 01047 - TeIs,: 255 . 4783 - 256.3239

GUIDA Viag.

As, São Luis, 50- 5? - c. 52E Cep 01046- Tel.: 257-9511 Tia: 38370

A-220 - Guia

GRANADA Ag. de Viag.

Outubro/89

A. da Consolação, 65- 7? - ci. 72 . Cep 01301 . Teia,: 259 . 3079/6742 - 256-1293 Abas: 920 - Tia: 32493

GV.T. Repres. Viag. e Tur. As, Paulista, 726 - 15? - e. 1506 -Talo.: 269-8263287-880-Tia: 33157

H.M. Hoteis e Tu,. Ai. Campirraa, 150 . Cap 01404

H.SILVEIR.A Tu,. A. Sete de Abril, 235 . 4/ . cj. 402- Cep 01043 'Tela,: 259-0984 - 257 . 4124 ' TIx: 32778

HAMBURG SUO R. Repablice do Libano, 2057 Cep 04501 - Tela.: 549-0300570-9275 . 570-6557 . TIa: 22480- 24732' 22715

HANAS Viag. Tu,. e Part. A. Estados Unidos, 507 - Cep 01427 . Tela.: 887 . 5635/8116 Fax: 887.4289

HANBRA Tur. e Viag. R. Buens de Andrade, 266 . Cap 01526- Tel.: 279 . 4911 - TIa: 35643

HAPPYTOUR Tu,. A. Sete de Abril. 342 - 10? - c. 105/8 . Cep 01044 . Tal.: 255 . 3888 - Abas: 736 . TIx: 37009

HARMONIA Viag. e Tur. As. Ipiranga. 345- 10? - cj. 1004 Cep 01046 - TeIs.: 259-9570 - 258-5330 255-0263

HAROLDO UVA Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1476 - 13? sf138- Cep 01452- Tela.: 210-0314 . 212-9880-Tia: 53177

HAU LAI TUR- Ag. de Viag. e Tu,. A. Coaselhairo Fartado, 96 -3? si 32- Cep 01511 . Tel.: 36-6311 Tlx: 24015 - Fax: 377846

HELICE Viag. e Tu,. A. Augusta, 2933- 7? - o. 71 Cep 01413 . Tal.: 852-5830

HELM Viag. e Tu,. R. Msrconi, 23 - 4? ' 5/314 Cep 01047 - Tais.: 231-17681 0535 - Tia: 54423

HER Ag. de Viag. e Tu,. 8. Borgas Lagos, 504 ' Cep 04030 - Tela.: 544-2509 572 . 5596 - TIx: 33365

HEETUR Viag. e Tur. R. da Mooca, 2848 - ci. 2 ' Cep 03165 . Tel,: 291-4343

HERETOUR Ag. de Paas. e Tu,. As. João Pedro Card000, 145 sf2 - Cep 04355- Tem.: 530-4939 - 542-0194 - Tia: 23866

HG Toura A. Estela, 515- Bi. C - 8? -Cep 04011 - Tal.: 549-1944 ' TIa: 22030

HIGH FLYER Ag. de Viag. e Tu,. As, Paulista, 2073- 18? . cj. 1804- Ed. Horaa 1 . Cep 01311 Teia.: 285-4234/5378

HM HOTÉIS E TUR AI, Carxpitxa, 150 . Cep 01404

H000RY Ag. de Viag. e Tur. R. Ribeiro de Lima, 432 - 1 Ci. 11 . Cep 01122 ' Tela.: 223-1784' 221-5393

HOLDING Viag. e Tu,. 8. Xasier da Toledo, 70 - 3? Cep 01048 . Teia.: 37-2201 34-0560

HOLIDAY Tou,s Ag. de Viag. e Tu,. Pçu. D. José Gaspar, 30 - 1? Cap 01047 - Tal.: 258 . 2644 Abas: 403 . Fax: 259-5210 TIa: 36163

HOME In Paas. e Tu,. 8. Galsão Bueno, 44 . casa 1 Cep 01506- Tal.: 270.1145

HOI'UR Hotéiu e Tu,. R. Cel. Xusier de Tsiado, 121 6? - ci. 61 - Cep 01048 - Tela.: 35 . 7978/6569/0380 - TIx: 31964

H. SILVEIRA Tu,.

R. Seta de Abril. 2354 0 . ci. 402 - Cap 01043 - Tela.: 259-0984 - 257.4124

HULL Tu,. Viag. e Tur. R. Viste e Quatro de Maio, 35 5? - Cj. 504- Cep 01041 - Tel.: 220-3838

HYUNDAI TUR Ag. de Viag. A. Rubixo de Oliseira, 211/213A Cep 03012- Tela.: 92-5983 9 3-7012

ICC Viag. e Tur. A. Thorrraz Carsalhal, 162 - sf11 - Cep 04006 - Tela: 288-4095 283-1251 - TIa: 30074

IGNISTUR Ag. de Viag. e Tu,. Lgo. do Catobuci, 98A - Cep 01523- Tal.: 278-7502

ILIZET MAURICI Rep,es. 8. Sete de Abril. 404 . 10? - Ci. 101 - Cep 01044 . Tel.: 255 . 9363 . TIa: 33558

IMAMURA Viag. e Tur. A. São Benedito, 417 - Cap 04735 . Tal.: 247.3866

IMC INT. TECHNICAL TOURS Para. Tu,. R. Joaquim Tasora. 1202 - Cep 04015 - Tel.: 549 . 8066 - TIx: 32165

IMPERIAL Operadora de Tu,. As. Ipiranga, 313 . ci. 92 . Cep 01046 . Tela.: 258.7966 800-8818 - TIx: 35069 ' Abax: 442/961 . Fax: 231.5480

IMPERIAL Viag. e Tur. A. Sete de Abril. 127 - 8? - ci. 81 - Cep 01043 . Tela.: 37-2458/2459 ' Abas: 460, 342 - TIx: 26047

INCORPAL Tu,. 8. Martina Fontes, 91 ' 1? - c. 11 - Cep 01050- Tal.: 231-0177 Abas: 283, 783 Tia: 38584

INDEPENDENCIA Ag. de Tu,. A. Boa Viata, 128-Sa. - Cep 01014-Tela.: 37-9591/959632 . 6161 - TIO: 24101

INMAR Ag. de Viag. e Tur. A. Sete da Abril, 404 . 12? - Ci, 121 - Cep 01044 - Tela.: 259-0823- 257-1758

INN Tur. A. Cel. Xesiar de Toledo, 316 4? - Cep 01048- Telo.: 255 . 6220/6261 ' TIa: 24444

INSERVA Viag. e Tu,. • A. Barão de Itapetininga, 255 Lj. 27 ' Cep 01042 - Tela.: 255-0947/6592/4203 . Abas: 430 - TIa: 54582 . Fax: 62.9641 • R. de Dersoatanes, 597 - Cep 04614 - Tela,: 240-0344/4607 TIx: 54582 INSIDE Viag. e Tua. R. Marconi, 31 - 1? - a/li . Cep 01047 - Tal,: . 259-1366 ' TIa: 36411

INSULA DE BÚZIOS Ernp. Hoteleiros e Turlisticos As, São Lula, 112 . 19? - c, 1901 - Cep 01046- Tal,: 231-4433 - TIa: 53306

INTER Repres. e Serv. As. São Luis, 187-2? 'o/Li. 12 - Cep 01046 - Tela.: 258-3788/ 7548 - Abav: 740

INTERPAX Tsr. Peu. da República. 177' Lj. 13Cep 01045 . Tela.: 259-4555 231-4469 - Fax: 258-8018

INTERCÂMBIO Op. Prog. Educac. As, 8raail, 779 . Cep 01431 Tal.: 887-8199 ' Abas: 380 - TIa: 34728

INTERLANG Viag. Repres. e Tu,. A. Bartira, 458 - Cep 05009 Tel.: 864-9811 - Tia: 82062

INTERMIDIA Viag. e Tu,. As. Angélica, 501 . 7/ ' cj. 701 - Cep 01227 . Tel.: 825-4355 TIo: 54302

INTERPAX TUR Pça. da República, 177- Lj. 13Cep 01045 - Tela.: 259-4555 231 . 4469 - Fax: 258.8018

INTERPOINT Viag. e Tu,. AI, Ministro Rocha Acesedo, 921 c18 ' Cep 01410 - Tela.: 881-9400/3341 - TIx: 39432 Fax: 280-5509

INTERSUL Tu,. e Cargas • As. lpiraxga, 318 - BI. O - 16? Cep 01046 - Tal.: 231-1899 Abas: 566 - TIx: 24017/21970 • As. Brig. Luia Antonio. 3355 Cap 01401 -Tal.: 885-8155 Abas: 479 - 331 - 499 - TIa: 24017 • As. Pedr000 de Moraea, 1314 Cep 05419 -Tal.: 815-3066 Abas: 632 - Tia: 24017 • As. Adolio Pinheiro, 1257 - Cep 04733 - Tel.: 548-2133 - Abas: 772 - Tia: 24017 • As. Puas de Barros, 1562 - Cap 03114' Tal.: 215-5444 - Abas: 771 - TIa: 24017

INTEETOUR As. São Lxix, 258 - 2? - sf20718 - Cep 01046 - Tel.: 231-1466

INTERVALO Ag. de Viag. e Tu,. A. Fabia, 39 - Cep 05051 . Tal.: 6 2-0 530

INTER WORLD EXPRESS e Tu,. A. Conaelheiro Dantes. 463 Cep 03032 - Teis,: 291-8943 92-1533/4184 - TIx: 61101

INTERWORLD Ag. de Viag. e Tur. A. Atraio, 165 - 8? -ci. 81 Cep 01220 - Teia,: 255-0722 256-4199 - 257-3976

INTOUR - Viag. e Tu,. A. Estela, 515 -81. F ' Li. 02B Cep 04011 - Tal,: 575-0444 TIa: 33888

INTRAVEL Operadora Turistica A. de Consolação, 65 1? . Cep 01302 . Tal.: 258-2333 - Abas: 589, 602, 603, 604- TIa: 38070/32153

INVESPLAN Tu,. A, Prol. Artur Ramos, 183 - 5? ci, 52 Cep 01454 - Tel,: 212-6833 - Abas: 441 - Tia: 82170

IRL Int. Representacões A. Dom José de derros, 177 11? - ci. 1102- Cap 01038Tela,: 258-0477/7123

ITAGUAÇU Ag. de Viag. Tur. A. D. MarroeL, 212 - Cep 04602 - Tei,: 240-6555 - TIo: 55020 Abas: 836, 936, 943 - Fax: 530.4848

ITAJAI Tu,. As, Brig. Luis Antônio, 1910 - Li. 18 - Cep 01318 ' Tels.: 283-3284- 285.4030

ITAMARACÃ Viag. e Ter. A. Sete de Abril, 235 - ci. 404 4? ' Cep 01043 - Tela,: 259 -49 481468 5

ITAPEMIRIM Tu,. Ag. Viag. • Ag. Central - As. Brig. Feria Lima, 1132 - 11? 'ci. 1110/15 - Cep 01452 - Tal.: 815-8677 - TIx: 278042 • A, Martirra Fontes, 244 - Cep 01050 - Tala.: 256-7714 258-4398 • Ag. Aio Branco - As, Aio Branco, 241 - Cep 01205 - Tala,: 222-8696 - 220-7304 • Ag, Bela Vista - As. Brig. Luis Antonio, 1938 . Cep 01318- Tal.: 287-9338 • Metro São Bento, Li.7 - Cep 01029 - Tal.: 229-8001 • Ag. Butantã - R. Waidersar Ferreire, 130 - Cep 05501 - Tais.: 515-1812 - 212-5402 • Ag. Lupa - A. Trajono, 55 - Cep 05050 . Tel.: 265.0016

• Ag. 5. Miguel Puslista - A. Salsudor de Medeiros, 210 . Cep 08010 - Tei.: 297.4725 • Ag. Brás - A. Casaihairs, 54 Cep 03050 - Tal.: 264-0262 • Ag. 5. Mateuu - As, MataO Bei, 2627 ' Cep 03949 - Tal.: 919-4398 • Ag, Sunto Amaro - A. Desembargador Bandeira de MeIo, 112 - Cep 04743 - Tela.: 247-8957 - 246-5031 • Ag. Itaim Pua/iate - A. Albardão, 34 - Tal.: 297-2596 - Cep 08000

ITAÚ Tu,. • Jardins: As. Noae de Julho, 5961 - Cep 01407 - Tel.: 852-2777 Tia: 22558 • II. Boa Viaja, 176 - 2? o/Solo Cap 01014 - Tal.: 37-6701 - Tia: 36615

lTD Tu,. e Emp,eend A. Pequesita. 145 - 5? - Cep 04552 - Tal.: 212-4277 - Tis: 83508

ITER NOTUS Viag. e Tu,. A. Bento Freitaa, 178- 5? - 5/55 - Cap 01220- Tala.: 223-9123 221-5939/8928 - TIx: 24348

ITEX Viag. e Tu,. A. Marconi. 34- 8? - cj. 82Cep 01043 - Tela,: 231-4453 255-9568 - TIa: 32199

J. VIANA Viag. e Tu,. A. Taodoro Sarrspaio. 2393 - 10? - ei. 101 - Cep 05405 - Tais.:

210-6231 - 211-2533 - 814-6486 JANDAIA - Viag. e Tu,. As. Duque da Cexiuo, 433 - 1? Cep 01214 . Tels.: 220-8322/ 8038 - TIx: 35969 JATH Tu,. Pça. da Liberdade, 80 - 7? - cj. 72- Cep 01503 .Tal.: 37-9436 - Tia: 22520 - Fax: 35-9483 JATUR Empresa Tu,. A. Da. aluira de Carsalho, 115 4? - ci. 41 - Cep 01210 - Tal.: 222-1388 - Abas: 259/260 - TIx: 30058 JBO Tu,. e Viag. Largo do Paiasandu, 72 - 23/ Cj. 2303 - Cep 01034 - Tal.: 228-9122 - Tia: 26328 JE-Il. Ag. de Viag. A. João Teodoro, 1675' 1 Cap 03009 - Tela.: 292-9191 92-7 236 JET SET Viag. e Tu,. A. Sete da Abril, 345 - 6? - ci. 612- Cep 01043-Tela.: 258-1533/7470' TIx: 30316/37008 - Fax: 258-1883 JEITOURS Pass. e Tu,. As. piretrga, 795 - 1? - ci. 105 Cap 01039 - Tal.: 222-6166 Abas: 539, 540 - TIx: 36835 JOB & LAZER Pass, e Tu,. As. Angélica. 2395 - L. 08 Cap 01227 -Tela.: 258-6018257-8383 JOLLY Tur, e Pass. As. Paulista, 1439 - 11? - ci. 113 - Cep 01311 - Tel.: 263-1555Abas: 634 - TIx: 30013 JONATUR Ag. de Viag. e Ter. A. Seta de Abril, 296 - 7? - ci. 71 - Cep 01044 - Teia.: 231-4062 - 258-9067 - Abas: 569 - Tia: 32012 JPM Tu,. R. Asrelia. 1885 - Cep 05046 Tela.: 872-9225/8496 - TIs: 82487 - Fax: 65-1812 JTS Viag. e Tu,. AI. Gabriel Monaeiro de Silsa, 924- Cep 01442 - Tal.: 853-2355 - Fax: 853-7116 - Tia: 35048 JULIÁTOURS Operad. Tu,. A. Sete de Abril, 261 - cj. 101 Cap 01043 - Tal.: 259-3899 Tia: 22980/33906 JUVENTOUR Tu,, A. Teodoro Sampaio, 2.261 - ci. - Cep 05405 - Tais.: 814-0283 - 815-0141 - TIa: 80672 K.AIGAI Tua. A. Gaivão Bueno, 714- 1? - s/12 - Cep 01506 - Tel,: 270-3484 KGM Viag. e Ter. A. IL Sogno de Anarelo. 40 Cep 04012 -Talo.: 571-5535570-0250

A,.a..,fr. .4.

São Paulo (Cont.) KJNGSTUR Ag. de Tu,, • A. Alsaras Puntaado, 215- Cep 01012- Teis.: 32-9184 37-8200 - 35-2227 • Ao. São João, 51/53 - Cep 01035 - TeL: 231-3388 KIT . Ag. de Viag. 8. de Consolação, 3417 - Cep 01416 - Tais.: 852-4520 853-8547 KONTIK FRANSTUR • A. Marcos,, 71 - 1? ao 4? - Cep 01047 - Tem.: 259-4211 255-0043 - Abas: 287, 288. 610, 609 - Tio: 22121 • Santo Arrsaro: As. Adolpho Pinheiro 1691 - Lj. - Cep 04733 - Tal,: 247-3433 - Abas: 291 • As. Brig. For/e Urna, 1651 - 7? ci. 701/702 - Cep 01451 - Tal.: 815-9633 - Abas: 434 KOOKJE Tu,. A. de Graça, 215 - 1? - Cj. 12Cep 01125 - Teis.: 220-7578 222-6722 - 223-4297 - For 220-8236 - Tio: 26863 KOPENHAGEN Tur. 8. Joaquiro Flor/ano, 488 - 5? Cep 04534 - Te/o.: 852-3598 282-2200 - Abas: 669, 670 Tio: 30702 - Fax: 853-2041 KOREA TUR 8. Serão de Ldãrio, 405 - Cep 03010 - Tal.: 229-0133 - Tio: 21283 KR Tu,. As. Rebouças, 2445 - Cep 05401 - Te/o.: 280-7129 881-3414 - Tio: 38848 KULTURISMO Viag. e Tu,. El. Ciareoce, 44 - cj. A/B - Cep 04727 - Tal.: 548-0491 - Tis: 55224 1 e A V'mg. e Tur. El. Dr. Aroáncio de Carsaiho, 57 Cep 04012 - Tal,: 575-4358 LAQUILA TUR - Ag. Viag. e Tu,. As. Ipiranga. 344 - 13? - ci. 132 - Cep 01046 - Tais.: 231-0015 258-3469 - Fax: 258-4179 - Tio: 38619 LA DIFFERENCE Tour El. Urusou,, 227 - Cep 04542 Tal.: 282-3488 - Tio: 30525 LA NAVE VA - Viag, e Tu,, Ao. das Nações Unidas, 7007 Cap 05477 - Tei.: 813-3566 Tio: 80086 LANGENDONCK Tu,. As. Brig. Faria Lirna, 1664 - ci. 728- Cep 01452 - Tais.: 814-3601/3586 LAQUILA Tu,. Ag. de Viag. e Tu,, As, ipiranga, 344- 13? - c. 132 - Cep 01046 . Teia.: 231-0015 258-3469 - Tia: 36619 LARANJEIRAS Tu,. As. Brig. Faria Lissa, 1451 - 1? cj. 13 - Cep 01451 - Teis,: 813-6011 - 815-7811 - Abav: 584 - Tis: 54031 LASTRA Viag. e Tu,, As. ipirarsga, 345 - 4? - ci. 404 Cep 01046 - Teis.: 257-33921 3796/2088 - Fax: 259-8883 LAURO Ag. Viag. e Tu,, A. Marconi, 23 - 2? - sf112 - Cep 01047 - Tais.: 257-7908 258-7119 - 231-2584 LAVAREDO Ag. de Tu,. As. da Aci,rnação, 385 - 11? Cap 01531 -Tais.: 270-2649 278 . 6830 - Tio: 35267 LA VIE EN Tu,. Ag. de Viag. Av. Paulista, 2073 - 5? - cj. 51 Horsa ii - Cep 01311 - Teia.: 283-4800/7060 - 285-1449 Tio: 38487 LAVIERI Viag. e Tu,, Ai. its, 1526 - Cep 01421 - Teis.: 883-3014- 881-6515/3814 LAZER & CIA Ag. de Tu,. Av. Brig. Luis Axtonio, 54 - 13? ci. C - Cep 01318 - Tal.: 34-7942 - 36-3590 - Tix: 22796 1CM Tu,. Av. Brig. Faria Lirrsa, 2003 - ci. 102- Cap 01451 - Tais.: 814-9754/5285 LEADING Viag, e tu,. El. Tabapuã, 1687 - Cap 04533 Tal.: 815-8344- Tio: 82932Fax: 814-2026

LEMA Viag, e Tu,, A. Marquês de tu, 837 - 2? 24 A - Cep 01223 - Teis.: 256-0806 - 257-9652/8494 259-8273 - Tis: 33648 - Fax: 258-1770 LEME Repres. Hotéis Viag. Tu,. El. Sete de Abril, 342- 7? - c. 70/4 - Cep 01044 - Tais.: 255-2733 - 257-6749 - Tio: 35827 - Abas: 781 LIBERTAS - PSSS, e Tur. A, Asgusta, 2690 - 1? - Li. 201 - Cep 01412 - Tais.: 881-1960/ 6015 LICIATOUR Pass, e Tu,, A. Brg. Tobias, 613 - 2? - ci. 8 Cep 01032 - Tais.: 227-9492/ 0806 LIEBE Via9, e Tu,, As. Robouças, 3970 - 1? - o/si. Li. 5 - Cep 05402 - Tais.: 813-2965 - 212-3551 210-3 949 LIFE TUR Ag. de Tu,. R. Cdor. Abdo Schahin, 78 - 3? - ci. 304 - Cap 01023 - Tais.: 228-300/3417 - 314-3981 - Tio: 38643 LIGHT Ag. de Viag. Ai. doo Anapurus, 1583 - Cep 04087 - Tal.: 240-7166 - Tix: 55762 - Abas: 975 LIMATUR Ag. de Tur. As. São Luís, 187 - 1 o/Li, 23 Cep 01046 - Tais,: 231-5199/ 4516/1165 - Fax: 255-4309 Tio: 31611 LINEA 'C" Tu,. Au. Paulista, 1842-2? - Ci, 26. Cep 01310- Tais.: 284-7911 283-1204/4329 - Abav: 447, 642 - Tio: 22755 LINEAR Viag, e Tu,. As, Brig. Faria Lirr,a, 2003 - 4? sf412 - Cep 01451 - Tais.: 210-2244 - 813-4133 - Tia: 83095 LISBOA Tu,. A, Barão de itapatixinga, 46 - 2? - ci. 221 - Cep 01042 - Tei,: 258-7911 - Abas: 601 - Tia: 33872 LIVING Tu,. As. Corrfau de Azesedo Marqsas, 5677 - Cep 05339 - Tal.: 268-0144 - Tio: 80105 ILADO E MARTINEZ Viag. e Tu,, El. da Consolação, 359 - 1? - c. 14- Cep 01301 - Teia,: 231-0790 - 259-0593 LM Ag. de Viag. e Tu,. El. Or? Jasuiso Maciei, 1771 Cep 04615 - Teia,: 533-9349 53 3-068 7 LOMAR Ag. de Via9, e Tu,. As, Marechal Mório Guades, 77 Cep 05348 - Teis.: 268-2122,2111 -Tio: 81808/81949 LONDONTUR Org. Tu,. Pass, As. Paulista, 2001 - s/Li. 40/43 Cep 01311 - Tais,: 284-1142/ 5052 - 251-0075-Abas: 544. Tio: 34560 LOOP Ag. de Viag. e Tu,. Ai. Franca, 149 - Cep 01422 Tei.: 288-2666 . Tio: 22468 Fax: 283-1946 LOS ANGELES WHOLESALER Tou,s e Via9. 5. Maranhão, 738 . 3? - Cap 01240 - Tal.: 825-8088 - Tio: 33201 IOTTE Tu,. El. Miliar, 284 - sf1 . Cep 03011 Tais,: 92-9253- 82-8553 LOURIMAR Viag, e Tu,. R. Marquês de tu, 95 . 2? . ci. 22 . Cap 01223 . Tal.: 223-3399 -Tio: 26178 LOUVRE Viag, e Tur. A. Martino Fontes, 91 - 2? a 10? - Cep 01050 - Telo.: 255-1222 258-7711 - 257-8199 . Tio: 31017 LOWNDES Viag. e Tu,. 11. Virgilio Carvalho Pinto, 656 Cep 05415 - Tei.: 813-1755 LOVAL Tu,. e Pasa. As. Paulista. 509 - Li. 17 . Cep 01311 Tal.: 289-4833 . Abas: 960- Tia: 30252 . Fax: 289-4130

LOZANGO INTERNATIONAL TraveI Viag, e Tu,. As. Pedroso de Moraes, 658 - ci, 04 - Cep 05419 - Tei.: 814-2806 LUCCATUR Ag. de Viag. e Tu,. El. do Sero/oá,io, 165- 3? - 5/32 - Cep 01034-Tal.: 227-3916 LULITUR Ag. Viag. e Tu,. As. Paulista, 2073- 23? 5/2302 - Ed. Horsa 8 . Cep 01311 . Tal.: 284-4822 . Abas: 720 - Tio: 39674 - Fax: 289-8839 LUNA MARE Tu,. e Repres. R, Bernardino de Carsspos. 305 Cep 04620 - Tal,: 61-0984 - Fax: 61-0984 - Tio: 56256 LIJNA'S Tu,. Ag. de Viag, e Tu,. Pua. Jxho Mesqoita, 83 - Cep 01209 - Tais.: 223-0632 221-7477 - Tio: 23559 LUSATUR Ag. de Pasa. Tu,. As. São Luis, 112 - 6? - c, 602 Cep 01046 - Tais.: 257-3772 255-0270 - 255-7196 - Abas: 689 LUXORTUR Viag. El. da Coosolação, 331 - 1? - ci. 106 - Cap 01301 - Tal.: 231-0344- Tix: 38912 IYCIA COSTA REYS Se,v. Tu,, Nac. Intem. El. Haddock Lobo, 932 . Cep 01414 . Tais.: 881-0502 883-7624 - 280-9104 MAGLI Viag, e Tu,. As. Sri9, Luiz Antonio, 2367 19? - Cap 01401 -Talo.: 251-4932 - 288-2911 - Tis: 38227 MAGNUM Tu,. As. São Lsí, 50 . 3" - sf320 Cep 01046- Tal.: 258-9311 Abas: 281, 282 . Tio: 24150 MAIORcA Pass. e Tur. A. XV da Nosarobro, 184- 15? Ci. 1501 - Cap 01013- Tei.: 35-5141 -Abas: 333 - Tis: 25771 . Fax: 258-4188 MAISON Viag, e Tu,. 8. da Quitaoda, 113 - 9? - ci. 92 - Cap 01012 - Tal.: 35-2786 Tio: 34-4312/3953 . 35-2786 MAKE SENSE TOUR . Ag. de Viag. e Tu,. El. Sete de Abril, 105 . 9? -ci, 9C - Cep 01043 - Teis.: 259 . 0952 . 231-3373 - Tio: 23009 MAKTOUR Viag. e Tu,. As. Giosanni Gronchi, 5128 - Cep 05724 - Tais.: 548 . 5587 522-5883 . 548-5464/5581 Tia: 53391 MALTA Viag. e Tu,. El. Braulio Gorneo, 25 . 8? - Ci. 808 - Cep 01047 - Tais.: 257-0102 - 255-3151 . Tio: 32956 MALU Tu,. A. Prol. João Marinho, 76 - Cep 04007 Tem.: 887-5446/2546 Fax: 887-5446 MANACA Viag. e Tu,. El. da Consolação. 2148 - 1? Cap 01302 . Tem.: 231-3422 Tio: 24380 MANAGER Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lissa, 1698 - 4? Cep 01452 - Tal.: 813-4688 Tio: 80886 - Fax: 814.0432 MANDALA Op. de Tu,. A. Marconi, 131 - 1? -ci. 101 Cep 01047 . Tem.: 257-1485 Tio: 33582 MAPPIN Viagens e Tu,. • As. Cidade Jardins, 83 . Cep 01453 . Tais.: 883-1144 220-8866 . Tio: 70414/54345 Abas: 477/8 • El. Cai. Xasier da Toledo, 137 Li. 3/4 - Cep 01048 - Tal.: 350011 MAR - AZUL Tu,. El. da Consolação, 331 . Li. 2415 Cep 01301 -Tal.: 257-2722. Tia: 35880 MARBELLA Via9, e Tu,. 8. da Consolação, 542-3? . Ci. 31 - Cep 01302 - Talo,: 258-6478 - 259-3863 - Abas: 970 - Tio: 30553 MARCHAND de Tu,. e Viag. El. Barão de tapetininga, 221 7? - 5/704- Cap 01042- Teis.: 231-0784 - 257-9387 - Tio: 24565

MARGHETUR Tu,. Nosa Barão Ed. Barão iii . 8? s/809A - Cap 01042 - Tei.: 257.0611 MARGIRIUS Tur, Empreendimentos As. Pauhota, 1499 . 4? . Cep 01311 -Tais.: 287-007213875 285-1406 - Abas: 877 - Tix: 34778 MARI AUTO Viag, e Tur. El. Maria Antonia, 176- 1? o/Li. - Cap 01222 - Tal.: 257 . 9044 - Tio: 56002 - Fax: 256-8729 MARINGA Pass. e Tu,. • A. da Graça, 76 - Cap 01125 Tais.: 221-8655 . 220-9750 Abas: 344, 374, 285 . Fax: 257-0814 • As. São Lula, 165 - Cep 01046 Teis.: 255-5077 - Abas: 493, 564, 565, 567 • A. Br. da itapetininga, 88 - 6? 0/614 - Cep 01042 - Tei.: 255-2022 . Abas: 311, 299, 261, 492, 622 • As. Gabriel Morrt, da Silsa, 1844 - Cep 01442 - Tel.: 881-2688 Abas: 548, 559, 373 • As. São Luis, 165 . 1? . Cep 1046 • R. Paas Lo're. 524- Cep 05424 MARITER Via9. 8. Fiação da Saúde, 163 - Cap 04144 - Tal.: 579-0711 MARITIJR Ag. Viag. As. Brig. Luis Antonio, 300 . 2? ci. 23 - Cep 01318 - Tais.: 35-16-88 - 37-9975 MARIWAL - WOJCIUK Ag. de Viag. As. Tucurusi, 614 - Cep 02304 Tal.: 203-1144 MARMARIS Ag. de Viag. As. ipiranga, 345 - 1? . ci. 104 Cep 01046 - Tem.: 256-3403 257-2478 - Tis: 37377 MARSANS Tu,. Pca da República, 162 . 1? - ci. 101 - Cep 01045 - Tela.: 256-3422/6811 . Abas: 833/933 Tia: 33663 MARTINELLI Viag. e Tu,, As, piraaga. 1097 - 5? - Cep 01039 . Tal.: 229-1355 - Abas: 213, 214 - Tio: 24502 MARTINS PERFORM Viag. e Tu, A. Martins Foates, 277 - 15? Cep 01050 - Tais.: 256-3366 258-0011 MARYSOL Pass. e Tu,. 8. Xavia, de Tolado, 140 - 6? Cep 01049 - Tal.: 255.7811 MATARAZZO Tu,, El. Ter/ansa, 2100 - Li. 7/8 - Cep 05005 - Tais.: 65-1110/6104/ 4270 - Tio: 62351 - Abas: 638 MATSUDA Ag. de Viag. e Tu,, Pça. Carlos Gorr,ao, 190 - 0/Li. 02 - Cap 01501 - Tais.: 37'926]/1858 . 36-2465 35. 3455 . Tia: 26641 MATUR MADEIRA Tur. 8. Ouirir,o de Andrada, 219 - 11? - Cep 01049 - Tal,: 257-7111 Abas: 865. 914 . Tio: 31571 MAXITOUR R. da Consolação, 331 - 1? sf108 - Cep 01301 - Tais,: 258-1848/1950 . Abas: 232. 272 - Tio: 36492

MELLO MATTOS Viag. e Tu,. As. Republica do Líbano, 2131 Cap 04501 -Talo.: 571-1 5881 3761 . 572-6643 - 549-6423 Tio: 32541 - Fax: 571-3761 MESBLATUR Viag. Excursões A. Vinte Quatro de Maio, 141 8? . Cep 01041 - Tais.: 223-4299/9166 - El. 98/9 Abav: 811 - Tio: 22109 METRÓPOLE Viag, e Tu,. R. Sete de Abril, 235 - 5? - ci. 511 - Cap 01043 . Teis.: 259-9573/ 4911 - 258-5224 MIDDLE EAST Viag. e Tu,, El. Milier, 500 - Cap 03011 Teis.: 292-5755 - 228-3499 Tio: 60668 MIL HORIZONTES Tu,. Ai. Gabriel Monteiro da Silsa, 1630 . Cep 01442 . Tal.: 6831100 - Abas: 677/6 - Tio: 36850 MILLENIUM Ope,. Tu,. El. Marconi, 53 -4? 'ci. 41 Cep 01047 - Teis.: 231-2890/ 5376 - 258-0131 - 259.3454 Tio: 33577 MILLER Ag. de Viag. e Tu,. El. da Consolação, 222 - Li. 37 Cep 01302- Tal.: 255 . 2433 Abas: 514/501 - Tio: 24506 MIR Viag. e Tu,. R. Dr. Cândido Eopinheira, 143 Cep 05004 - Tal.: 826-9311 Tio: 21052 MIRACLON Tu,, As. São Luis, 187 ' Li. 16 ' Cep 01046 - Tal.: 259-8088 ' Abas: 974 - Tio: 33160 MIR.ATUR Ag. de Viag. e Tu,. As. São Luis, 165 - 15? - ci. 15B - Cep 01046 - Tal.: 259-7222 Tio: 31259 MITO Tu,. El. Dr. Deodato Werthei,ner, 1661 - Tio: 34473 MKT Viàg, e Tu,. El. Gabrielia Dannunsio. 934 Cep 04619 ' Tais.: 240-8640. 531-3 941 MLADEN-51 Ag. Viag. Tur. A. Tabatinguera, 93 - 2? - ci. 21 - Cep 01020 - Tal.: 32'3349 MOARA Viag. e Tu,. El. Dons João V, 234 - Cep 05075 - Tal.: 832'6871 - Abas: 876 - Tis: 80334 MONITUR Ág. de Via9. e Tu,, El. São Bento, 329- 12? ' ci. 115 'sf121/2/314 - Cep 01011 Tais.: 32-7353 - 34 . 4573 36-9212/4708/4943 ' Tio: 25456 MONREAL Ag. de Viag. Tu,, A. Sete de Abril, 386 - 13? Cep 01044 - Teis.: 255-5833 255-3844 - Tia: 30150 MONUMENTO Viag, e Tsr. • 8. Coriolaxo, 711 - Cep 05047 Tal.: 872'4255 ' Abas: 735 Tio: 36886 • A. Augusta, 2516- cj. 111 - Cap 01412 - Tal.: 282-4499 - Abas: 735 - Tia: 36886 MOS T,avel Service e Tu,.

El. dos Estudantes, 15 ' 9? sf91 ' Cap 01505 - Teis.: 278-8248 - 279-1791/7287

MAXTUR Viag, e Empreendimentos Tu,. R. Floreado da Abreu, 157 - 7? - ci. 704 - Cap 01029 - Teix.: 228-4278 - 228-9608 MAXPLAN Viag, e Tu,. A. São Bento. 308 - 1? - Cap 01010 Tois.: 35-4623 37'6351/6357 - Tio: 37668

MOURAD'S Ag. Viag, e Tu,. 8. Coro. Abdo Schahiro, 62-4? - SI 41 - Cep 01023 - Te/o.: 229-0076 - 228-3451/0131 Tio: 21875 M.R. Ag. de Viag, e Tu,. A. Brig. Tob,ao, 55 ' 1? ' o/li. ci. 1-8 ' Cap 01032 - Tais.: 228-748? 227-5903/7518 229-1619 - Tia: 22682

MC&T Ag. de Viag. Repres. e Tu,. R. Dr, Bráulio Gorrsas, 25 . 3 ? ci. 303 - Cep 01047 - Tais.: 257-3540/1973 - 258-1419 - Tio: 24174 MDC V'iag. e Tu,. As. Nose de Julho, 40- 3? - c. 3G- Cep 01312 . Tei.: 257-3305 MEGTUR Ag. de Via. e Tu,. El. Marconi, 23 . 5. - 511/2 - Cep 01047 - Tal,: 255-0659 MEIRELLES Tu,. Ai. Lorena, 1724- Cep 01424Tei.: 853-1300 - Tio: 33963 Abas: 978 - Fax: 881-9486

MU GUNG HWA Ag. de Viag. e Tur. Pça Juho Prestes, 29 A - 131 Cap 01218 - Tais.: 222-2169/ 7279 - Tio: 26063 MUNDIRAMA Tu,. El. Barão da itapatioinga, 140 8? - ci. 81 - Cap 01042 - Tal.: 259-5577 - Abas: 761, 762, 799 - Tio: 34613 - Fax: 258-9432 MUNDO VISION Tu,. A. 6,. de itapetininga, 140 - 8 ? 0/83 - Cep 01042 - Tal.: 259-7499

Outubro/89 -

Guia Panrotas - A'221

São Paulo (Cont.) MUTUAL Ag. de Viag. Ao. 84g. Luiz Antonio, 1942 10? si/101/3 - Cep 01318 - Tal.: 289-3955 - Fao: 288-9834 Tis: 31878 MW Op. de tu,. A. Braulio Gorr»es, 107 - 7? Cap 01047 - Tal.: 257-7666 Tio: 22123 NACIONAL Tu,. Ag. de Viagens Ao. São Lxix, 50- 26° - Cep 01046 - Tal.: 255-1033 - Abas: 90418051954i556f 513- Fax: 258-3381 - 259-6226/7837 Tio: 38589 NAKA Ag. de Tu,. Ao. Paulista, 509 - S!Lj. 43 - Cop 01311 - feio.: 289-8167 251-5567 - Tio: 21175 NAMBEI Brasil Tu,. • Ei. Gabão Boeno, 38 - 1? - Cep 01506 - Talo.: 279-9211 278-2826 - Abav: 525, 830 Tix: 31021 • Ao, Cons. Carrão, 2918 - i6ep 03402 - Tal.: 941-6013 21 7-0404 • A. Cunha Gago, 391 - Cap 05421 - Telo,: 210-1815 212-0515 - 813.8115 NAMMI Tur. 8. Mibler, 536 - Cep 03010 - Tel.: 291-9988 - Abso: 718 ' Tio: 62150 - Fax: 291.0202 NASCIMENTO Tu,. 6. Martino Fontes, 91 - 7? - ci. 71 - Cep 01050 - Tei,: 258-5722 - Abas: 235.236 NAWAS Viag. e Tu,. A. Major Sertorio, 212 10? - e. 101 - Cep 01222 - Tei.: 259-9511 - Tix: 2204i 563 NEAWAY TOUR 1,.. rue Via. e Tu,. Ao. São Luis. 258 - 4? - cj. 406/7- Cep 01046 - Tei.: 231-0388 - Tia: 30463 NEMATUR Ag. de Viag. e Tu,. Ao. Roiarrd Garrox, 854 - Cep 02235 - Tais.: 201-7027 202-2555 NEGRESCO Tur. AI. Santos. 705 - 5? - e. 57 Gep 01419 - Tal.: 289-5922 Tio: 34098 - Fax: 289.7573 NEPTUNIA Tur, Ao. Brasil. 1150- Cep 01430' Tai.: 282 . 9755 - Tia: 31223 36406 - Abas': 715' Fax: 282-9587 NEW ACCESS Viag. e Tur. Ao. São Luís, 112- 16? . 1602 - Cep 01048 - Tal.: 25 6-89 541447 9 NEW AGE Viag. e Tu,. 8. 24 de Maio, 35 - Cj. 1910 19? - Cep 01041 - Teis.: 223-8105,0677 - 222-3835 Tio: 23735 - Fax: 223-2765 NEWAY Tour Ag. de Viog. de Tu,. Ao. São Luis, 258 ' 4? ' cj. 406 - Cep 01046 - Tel.: 231-0388 Tio: 30463 NEWTUR Ag. de Viag. A. Ofelia. 268 - Cep 05423 Tal.: 212 . 5733 - Tio: 80918Abas: 773 NEW-TUR NOVO TUR 8. Or. Candido Eopinheirs, 696 Cep 05004 ' Tais.: 864-3889 62-4813/2550 - Tio: 82737 NEW PORT Tur. 8. Braalio Goroes, 25 - li? ' ci. 1109 - Cep 01047 ' Tais.: 258-2111 - Abav: 964- Tio: 36736 - Fax: 259-2968 NEX1T0ur Tu,. e Viag. Pca. Raroos de Azeoedo, 206 15? - eis, 153011540- Cap 01037 ' Tei.: 222-4499 NEXTrOUR Ag. de Viag. e Tur. Ai. Campinas. 646 - 6° - Cap 01404 - Teis.: 265-2555 289-1185 - Abas: 888 NEXUS Studio de Viag. e Tu,. Pçs. da Repúbíca, 270 - 7? - ci. 708 ' Cep 01045 - Tal.: 259-6422 - Fax: 255-6198 - Tio: 32069 NHR Repres. Tu,. As. São Luis, 50 - 7? ' e). 72 Cep 01046 .Tei 255-7783 258-4901 ' 231-3675 - Tix: 39448

A-222 -

Guia Pan,otaa-

Outub,o189

OPHHIR Assea. em Viag. Ao. Brig. Faria Lima, 1664 sf223 - Cap 01452 - Tal.: 542-6399 - Tio: 26485/36783 ORLATUR Tu,. e Pass. Ao, São Luis, 187 - 1? - slLj. Ljs. 3/4.'b - Cep 01046 - Tal.: 231-3100 - Tio: 24974 OREMAR BRASIL Repres. Viag. e 'Fia. Ao. ipirunga, 324- BI, C - 2? cj. 201 - Cep 01046 ' Tal.: 2561244 - Abas: 247/8 - Tio: 32714/30166 - Fax: 255-1923 ORG. SANTOS Viag. e Tur. • 8. Mateorri, 107 - 9? - Cep 01047 - Tais.: 239-2355 231-2722 - Abeo: 491. 668 Tio: 38320 • 8. Verbo Di,,ino, 927 - Cu 04719 -Talo.: 523-2336 521-0944 Org. Tu,. GUIMELI. Ei. Noes Butão, 27 - Cci» 01042 Tal.: 231-5047 ORIANA Viag. e Tu,. 8. Jopurã, 55 - ej. 209 . Cop 01319 -Talo.: 37-7?62i4834 36-5807 - Tia: "2475 ORIENTE EXPRESS Psaaag. e Tu,. 8. Dom José ds' ECos. 17 -4? - ci. 43 - Cep 01038 - Tol,: 259-5250 - Abav: 575-Tia: 31194 ORIGEM TERRA Tur. CuIt. Integrado Ei. do Aroucho, 72- ei. 62-6? Cep 01219 - Teis,: 222-6558221-5210 - TIo: 37602 ORLATUR Tu,. e Pesa. Ao, São Luis, 187 - Lj. 3/4/5 1? o/Li. - Cep 01046 - Tal.: 231-3100 - Tio: 24974 OSCAR TUR Tu,. A. Pratas, 367 - Cep 01121 ÓTIMA Org. Turística Internacional Marítima Ao. Rio Branco, 211 - 6? - ej. 66/67 - Cep 01205 -Tais,: 228-8818i8747 OTTO & CIA TUR. A. Doro Josd de Barros, 17 - 10? - Cep 01038 - Tei.: 259-6088 Tio: 37674 NOVAS FRONTEIRAS Ag. de Viag. OVERLAND Viag. e Tu,. Ao. São Luís, 258 - 1? - cj. 109 e Tur, - Cap 01046 - Tais.: 257-8644 Ao. São Luís, 50-7? 'e). 720 256-8001 - Tio: 37602 - Cep 01046 -Tais.: 2571644 258-6273/6352- 257 .1644OXFORD Tu,. Fax: 258-0824 - Tix: 37475 8. Qoinza de Novembro, 200 7? - e). A- Cep 01013 - lei.: NOVETUR Ag. de Tur, e Pass. 35-2005 - Abao: 606 - Tio: Ao. Brig. Pariu Linra, 1644 - siLj. 32793 60 - Cep 01452 - Tais.: 815-8052 - 814-0252PACIFICO CREATIVE SERVICE DO 813-2107 BRASIL Oper. Turística Ao. São Luiz, 112- 6? - Gt. 603 NUBEC Tu,. 8. Pa. Agostinho Mandicute, 61 - Cap 01046 - lei.: 257-9444 Cep 01257 - Tal.: 872. 2477 Abao: 360 - Tio: 23054 - Fax: Fax: 864-3953 259-7530 NUVEMTJR Viag. PADRÃO Viag. e Tua. A. Correu dos Santos, 93 - Cep Ao. Bem-Te-Vi, 333 - ej/101 - Cap 01123 -Talo.: 222-6642!6433/ 04523 - Tal,: 533-7924 6856 PALLAS Viag. e Tur. A. Hoegria, 664- 2? - e). 21/22 OBJETIVA Viag. e Tur, - Cep 01455 - Teis,: 813-0440/ Av. Adolfo Pinheiro, 1153 - Cep 7188 - Abao: 619 - Tio: 82212 04733 - Tai.: 246-9400 PALOMA Travei Ag. de Viag. e Tua. OCIDENTAL Viag. 8. ManO Mareolina, 487 - 7? As. São Luís, 258- 17? -e). e). 21 - Cep 03011 - Tal.: 1703 - Cep 01046 -Tais.: 264-9744 256-6913 - 255-2925-Tia: PAN ANDES Tu,. 32384 8. Galeão Bueno, 57 - 2? - cj, ODISSEIA Tur. 23- Cap 01S06-Tela.: Ao. Santo Arnaro, 3230 ' Cep 270-733217944 - Tia: 33694 04556 - Tais.: 530 . 5242 PANDA Intemational Viag. e Tu,. 543-4668 - 531.7194 A. Sota da Abril, 404 - 3? - e). OLYMPIC Tua. 33- Cep 01044 -Tais,: 231-1131 As'. da Achs'rayão. 388 - Cep - 255-8065 - Abao: 962 - Tio: 01531 -Tal.: 278-8599 - Abao: 36248 - Toli Free: 800-6065 335 ' Tio: 24496 PANEXPRESS Viag. e Tua. ONLYTUR A9. de Tua. .11. Araojo. 216 - 9? - Cap 01220 As'. ipirooga, 919 - e. 919 - Cep - Teis.: 01039 - Tei.: 222-2049 2595122/5363/556415497148 OPANTIJR Org. Pan. Americana de 63 - 256-7818,4116/4399 - Tio: 36344 - Abas'» 720 - Fax: Tu,. A. Coelho Lisboa, 31 - Cep 257-5476 03323 - Tal.: 296-4077 - Abao: • 8, Jusentssa. 408 - Cep 03124 Teis.: 63-2358/9467 - Tio: 583 -Tio: 62138 36344 OPENTUR Tua. Ao. Casper Libero, 390 - 2? - ci. PANORAMA Tu,. 206- Cep 01033 -Tal.: Ao. São Lula, 47 -- Cap 01046 Tei.: 257-7155-Abas: 350- lix: 227-6527 22726 Operadora HALLEY de Viag. A. Sete da Abril. 105- 3? - cj. PAPI Ag. de Viag. e Tu,. 3A - Cep 01043 - Tal.: 8. Aihuqoerque Lirrs, 1263 - Cep 01230- Teia.: 65-471436 . 1717/6620 - 32-0225 - Tio: 67-7225 - lIs: 26173 14284

NHT Hotelaria e Tu,. A. Georga Eastroarr, 160- 7? Cep 05690 Tei.: 240-0011 Tio: 56790' Fax: 531-7298 NIKKEY Tracei Service Tur. • 8. Senador Feijó. 30 - Ci. 203 Cep 01006- Tei.: 35 . 0196 - Tio: 26606 - Fax: 34-9990 - Abao: 878 • Av. Pres. Juscelino Kubitochek, 32 - Cep 04543 - Tal.: 881-5922 Abas': 845 - Fax: 64-3325 NIKKO Tracei Sersice 6. Barão de iguape, 212- ti43 Cap 01507 - Teis.: 270-1373 NIVAMAR Tu,. e Eec. Ao. São Luis, 187 - 1? xli). - Cep 01046 - Tais.: 259 . 9249 258-0380 - 231.1972 NOBLESTUR Pass. e Tu,. 8. da Graxa, 99 ' Cep 01125 Teis.: 222 . 6033 ' 223-2233 221-1922 ' Abas': 383 - Tia: 24626 - Fax: 221-4968 NON STOP TR.AVEL As. Brig, Lxix Antonio. 1404 - 1° siLj. - Cep 01318 - Tal.: 288-7357 NOROESTE Viag. e Tu,. R. Neotor Pestana, 125 -4? - c, 43/46 - Cap 01303- Tei.: 256-4044 - Abas: 222. 788 Tio: 23068 - Abas': 222, 788 NORTE BRASIL Tu,. Te. Or. Moraes. 270 ' Cep 66040 - Tal.: 222-3799 - Tio: 2862 NORTUR Op Tur. Ao. São LeiO, 112 - 4? - e). 401 Cep 01046 - Teis,: 257-6133! 5467,5087 - 255-6625 'Tio: 31875 NOVAGÉNCIA Op. de Viag. e Tu,. Ao. Brig. Faria Lin»a, 1794 - 2? Cep 01451 - Tais.: 815-8062! 6075i6366 - Tio: 25759 NOVA LINI3OIA Hotéla e Tu,. El, Santa isabel, 160 - 1? -Cep 01221 - Tal.: 221-9722 - Tis: 26956 NOVA OPERADORA Tur. Av. São Luis. 50- 12? - ci. 121 A - Cep 01046 - Tei.: 255-3800 - Abao: 253. 546 - Tio: 32757

PARADISO Viag. e Tu,. Pea. da República, 199 - Lj, 11 CeF 01045 - Tei.: 258-4722 Abas: 216 PARISTUR Ag. de Tur, Ao. São Luis, 192 - Lj. 16- Cep 01046 - Teis,: 258-8266/8613 Abas': 645- lis: 25947 PARTNER Via q . e Tu,. A. Jooquim Nabuco. 156 - cl. 8 Cep 04621 - Tei,: 241-2045 PASSAGENS Bepres. e Tua. A. Selada Abril, 127-e). 21 2? - Cap 01043 - Tais.: 37-7393 - 35-3627 - Tio: 24174 PASSATOURS Viag. Câmbio 6. Libero Badaró, 377 - 5? - ci. 503,'B - Cep 01009 - lei.: 37-0446 - Abas': 415 - Tio: 23083 t'ASSPORT Ag. de Viag. e Tu,. As' Mm, Laudo Farreira Camargo, 388 - 10? - Cep 05537 - lei.: 843-3718 PATECO Ag. de Viag. e Tur. A'.» Brig. Lxix Antônio, 3797 Ce-p 01401 - Tais.: 887-661113802i3732 - Abas': 936 - Tia: 36567 PATI-IFINDERS Tsjr, 8. Boa Viotu, 254- 16? - e). 1613 - Cep 01014 - Tais.: 37-3738 - 36-2224 - Fax: 35-6238 - Tio: 36783 PATRIMONIO Ter. As. Reboocas, 353 - 7? - cl, 72 A - Cap 05401 - Tei,: 853-7133 - Abav: 570 - Tio: 25098 - Fax: 652-9598 PEAK Viag. e Tu,. 8. Allãntiea. 87 - Cep 01440 Tei.: 280-2911 - Abas: 924 - Tio: 33719- Fax: 853-5008 PECHINEY WORLD Trade Br. As. Paulista, 2202 - 16 - ej 161 - Cep 01310 PECUNIA Ag. de Tur. A. Pedr050 Ais'ars'rrga, 1245 - 4? - si42 - Cap 04531 - Teio.: 282-7477 - Tio: 36118 - Fax: 853-2261 PEGASUS Viag. e Tu,. As. Senador Queirôs, 667 - 11" s,'113 - Cep 01026 - Teío.: 227-243710065 - 228-0108 Tia: 21221 PENINSULA Ag. de Viag. e Tu,. 8. Dote José de Barroo, 177 - e), 701 - Cap 01038 - Teis.: 255-4539 - 256-8103 255-9879 - Tio: 33941 PEQUIM TUR Ag. de Viag. e Tu,. El. Batsrité, 325- Cep 01530 Tais.: 270-7750 - 276-4528 Fax: 279-4753 PERALTAS Tou, Viag. e Tu,. As. Brig. Faria Lima. 1106 - Lj. 11 - Cap 01452 - leio.: 813-1900 210-8391 - Fax: 813-1452 PERFIL Viag. e Tu,. • R. Barão de ltapetinirrga, 93 - 8? - ei. 83 - Cep 01042 - Tei,: 258-8488 - Tio: 37230 - Abas': 828 • A. Cbodorxiro Amazonas, 1291 Cep 04537 - Tal.: 543-5318/0697 -Abas': 788 Tio: 56051 PERSONAE Tu,. Ao. Brig. Faria Lima, 1684 - o/L). 34 - Cep 01452 - Tais,: 813-5628 - 814-2200 - Tio: 83434 PERSONAL Ag. de Viag. El. Sete de Abril. 105 - 5? - e). 5 8- Cep 01043 - Tais.: 36-5121 34-7725- 32-2107 PERSPECTIVA Ag. de Tu,. e Viag. As, São João, 1333 - slLj. - s/14 - Cep 01035 - Tal.: 222-0848 PIER 1 As, ipirarrga. 313 - Gr. 21 - Cep 01046 - Tal,: 255-9088 - Fax: 259-4443 PIRELTUR PIRELLI Tur. Ai. Barão da Piracicaba, 740 Cep 01216 - Tais,: 220-8011/ 3923/435114005 - Tio: 21627 PITOMBO 01 Ernpread. Tur. A. Xxoier da Tobedo, 210- 3? ei. 32 - Cep 01048 - Teia.: 37-2900 - 35-3844 PLANALTO Tu,. 8. Viste Quatro de Outubro, 524 - Tal.: 221-1318 - Tio: 90460

PLANNING TOIJRS Viay. A. 24 de Meis, 35 - 16? - cj. 1612 -Tais.: 223-4051 220-O603i8B5O - Fax: 220-8850 - Tio: 23259 PLANOS Viag. As, Bnig. Faria Lima, 1882- 10? - C1.!t003 a 1006 - Cep 01452 Tei.: 815-8999- Tio: 82185 PLANTUR Ag. Viag. Tu,. As'. Cotosia, 836 - Cep 04517 Tei.: 533-3644 - Abae: 300/792 - lia: 57403 PLAZA P'ass. e Tua. As. ipiranga, 345- 18? - Cj. 1601 - Cep 01046 - Tais.: 259-0958 - 257-8749 - Tio: 39587 P.M. P,ornocões Modernas • Ao, São Luís, 51 - Cap 01046 Tei.: 259-4011 - Abas: 592,593 Tio: 22263 • A. 3 de Dezembro, 64 - Cap 01014 - Tei.: 35-8186 - Abas: 592/3 POINTER Viag. e Tu,. A. Sete da Abril, 125 - 2? - e. 208 - Cap 01043 - Tei.: 258-8199 - Tia: 24840 . Abas': 950 POLARES Tur. Ag. de Viag. A. Leite de Motaso, 130 - Cep 02034 . Tal.: 299-3755 POLVANI Tur. e Câmbio As, São Luis, 165- 2? - Cep 01046 - Tei.: 257-7944 - TIa: 23895 - Abas: 4801481 POMPTUR Pompéia Tu,, As. Poropéia, 64 - Cap 05022 Tal.: 872-5666 - Abas: 695 Tio: 82985 PONTO DE PARTIDA Viag. e Tu,. A. Parreira da Araújs, 945 - Cep 05428 - Tal.: 814-3455 - Abas': 987 -Tio: 60255 POOL Ag. de Viag. A. Sur,ta Justina, 559 -- Cep 0454o - Ts'ls.: 530-3900 241-4421,6191 - 531-0930Abas: 765 - Fac: 531.2145 POPULAR Viag. Tur. e Câmbio Pca. Doo» José Gospar. 134 - 9? - ci. 94 - Cep 01047 . lei.: 257-8444 PORTO SEGURO Viag. e Tu,. A. Seta de Abril, 252- 13? - Ci. 1323 - Cep 01044 - Tem,: 258 . 6211,863418834! . Abae: 623 . TIo: 33018 PORTO UNIÃO Ag. de Viag. e Tu,. 8. Ouirino de Aedrade. 193 - 8? - cj. 83 - Cep 01049 - Tei,: 231-1289 - Ti,<: 32895 POTOSI Tur. El. Augusta, 2676- e. 133 - Cep 01412-leio.: 280-3298 -. 282-9297 - Tio: 33259 PRODETIJR Tu,. • A. Barão do itupetiniroga. 298 2? - Ccv 01042 - leis.: 255-542216935 . Abas: 461. 462 - Tio: 25280/38881 - Fax: 255-3293 • As', S. Aroaro, 8805 - 2? - Cep 04701 - Tal.: 521-3366 - Abas: 588 - Tio: 25567 PROJECTA Eventos Tu,. Repaes. As. Brig. Faria Lima. 1374- 7? Ci, 404 - Cep 01451 - Teia: 815-6055 - 211-9609 - Abas: 672 -Tia: 81242 PTT Tour As. Pedroso de Moraes. 710 Cep 05420 - Tei,: 212-9526 QUEBEC Viag. e tu,. 8. Sete de Abril, 404 - 4? - e). 44 - Cep 01044 - Tais.: 257-4804 - 255-3062 - lis': 34154 QIJEEN Operadora Turística As. Nove de Julho, 40- 18? - e) 18D - Cep 01312- Tela,: 258-6014- 255-9908259-9784-Tio: 54223 - Fax: 256-8292 - Abas: 8701980 QUEENSBERRY Viagens Tu,, Pça. D. José Gaspar, 134- 8? e). 81/82 - Cap 01047 - Tala.: 255 . 0211,6903/0485/0401 Abas': 635- 636 - Tio: 34564 Fax: 255-7733 QUEOPS Viag. e Tu,. • A. Sete do Abril, 261 - 1? - c. 102 - Cep 01043 - Tala.: 231-3600,'3184!3B55 - Tix: 33549 - Abas: 827

Aqências de Viagens São Paulo (CooU

RUBIATUR Ag. de Viag. e Tu,. RUBIA Ecu, Dom José Gaspar, 76 - c}. 66 ' Cep 01047 - TeIs.: 258-6555 - 256 . 8889- Tix: 35618 -Fax: 255-0908 RUNNER Ag. de Viag. e Tu,. EI, Mertitas Fontes, 91 - 4? - c. 41 - Cep 01050 ' TeIs.: 25 8-0369/8608 SABEL Ag. de Viag, e Tu,, Asr Nos'a Cactareire, 688 - Cep 02330 ' lei.: 290-4199 . TI-a: 61124 SABETUR Ag. de Viag. e Tur, As'. lpirersga, 318 ' Bl. A - ci. 101A - 1? - Cep 01046 - Tela: 231-4008 - 257 . 9147.8966Tirr: 35886/33384 SABRICO Viag. e Tu,. As'. Thortras Edsorr, 1006 - Cop 01140- Tel,: 825-7600 - lIs: 26784 - Fax: 825-0217 SAFAR Viag, e Tu,. P1. Vinte e Cinco de Março, 1113 -4? - c. 42 - Cep 01021 . Tela,: 223 . 5559 - 229-7673 SAGARÓ Pass, e Tu,, A. Bamboré, 55-A - Cop 04278 Tei,: 914-2600 ' Abav: 323 - Tia: 35339 SAILAWAY Intemational Pça. 0. José Gaspar, 30 . 17? cj. 17A ' Cep 01047 - lei,: 259 . 4466 . TIs: 36737 SAINT PAUL Ag. de Viag. e Tu,. R. Sete de Abrii, 125 -4? ' cj. 409 - Cep 01044 ' lela,: 34-4843 - 257 .1932 ' Tix: 36343 SAKURA Tu,. ' Ag, de Tu,. Sskura • P1. Gaivão Buerrc, 33 - 5? - a/Si - Cep 01506 'lela.: 279-0109 278-6607 . 270-1881 - Tia: 33262 • A. Santa Cruz. 1577- Cep 04121 - lei.: 571.7639 SALT LAKE Tu, Aor. Paulista, 807 - 5? - ci. 502 Cep 01311 Tei,: 289-5977 SAMBRASIL Viag. e Tu,. P1. Três de Dezembro, 61 - 6? ci. 62 - Cep 01014 - lei,: 36-8107 - Fax: 34.7212 SANDS Repres. e Tu,. A-a. isdianópolia, 250 - Cep 04062 - leis.: 572.2587 575-4230 . lix: 30746 - Fas: 549.6511

• P1. Erailo Marengo, 519 - Cep 03336 - Tela.: 217-1292/0995 294-0462 - Tia: 60196 QUILOMBO Viag. e Tsr. P1, Dr. Alceu de Campos Rodrigues, 22 - Cep 04544 Te/o.: 241-2376/2576 - Tio: 53994 REIS, Hotéis e Tu,. As', Reboacas, 1240 - Cep 05402 - Teia.: 881-5415 8 83-6 560 R. JOHNSTON Viag. e Tu,. P1. Braulio Comes, 25 - 6? - ci. 607 - Cep 01047 - Tel,: 255-6741 - Tia: 33425 RADAR Pass, e Tu,, P1. Sele de Abril, 127 - 1? - Cep 01043 - lei,: 36-6942 - Tia: 54357 - Abas: 766 RAINBOW Viag. e Tu,, As', Brig. Luis Antonio, 3005 c!5 - Cep 01401 - leis.: 885-1153 - 587-7541 RAPTIM BRASIL Ag. Viag. e Tu,, R, Prof. Sebastião Soares de Farias, 57 - 3? - Cep 01327 Tela.: 288-5244 - 289-2409 284-7184 - Fax: 284-7184 Aba-a: 596 - Tia: 35205 REAL Tur. e Viag. • Ao. São Luís, 116- Cep 01046. Te].: 256-5611 - Abas: 482, 911 'lix: 12/ 61237/61247 • P1. Itapeora, 725 - Cep 01332 leis.: 287-1213 - 285-4988 289-7562 - Tis: 1416 REALTUR Ag. Real de Tur, A!. Ribeirão Preto, 233 - L1. Cp 01331 - Tel,: 284-9511 REAR TOUR Ag. de Viag. Tu,, e Cargas As. São Luis, 187 - 1? - s/Lj. L/26 - Cep 01046 - Tels: 258-5317 - 259-9996 257-5822 - Tia: 31082 - Fax: 256-2528 RECEPTUR Viag. e Tu,, As'. piranga, 104- 8° - c. 83 Cep 01046 - Tei.: 259-4066 Abu-a: 456, 474 - Tia: 31351 REGISTRO Viag. e Tu,. Aa. Jabaqr.mra. 283 - Ci. 11 Cep 04045-Tela.: 581-7065 578-8510 I/o: 55625 RENTACOR DO BRASIL Prom. e Tu,. A-a. Pau/ata, 1471 - 9? - c. 901 - Cep 01311 - Tela.: 285-1979 287-7660 - 288-9405 REXTUR Viag. Tu,, As' São Luís, 50- 35° - cj. 351 A - Cep 01046 - lei.: 258-2100 Abas: 746, 747, 956, 230, 562, 913 ' TI-a: 34925 - Fax: 258.3886 RIBE Tu,. A. Al'uares Cabrai, 340 - Cep 14010- Tela.: 6259660/9825 Tia: 5707 RITORNA Viag. e Tu,. P1. Guirtt/tso Boca/usa, 191 - cj. 111 - 11° ' Cep 01004 - Teis.: 35-86802448 - 36-5476 - TI-a: 55514 ROBERTO KLABIN Hotéis e Tu,. P1. Pedroso Ais'arertge. 1208 - 1° - Cep 04531 - Tel.: 883-6566 TI-a: 36906

SANFTUR STA. EFIGÉNIA Viag. e Tu,. As'. Antônio Carlos Magalhãea, 1034 - L. 22C - Cep 41850 Teia,: 358-2780/5360 - lIa: 3274 SAN MARCU'S Ag. de Tu,. As'. Vieira de Morais, 851 ' Cep 04617 ' leis,: 533-2477/4587 61-3897 - Tia: 55521 SANREMO Tu,. As'. São Lula, 187 - 3? - s/Lj. 23 Cep 01046 - ibis,: 259-4345/ 6204 - Tira: 39369 SAO PAULO Cente, Hotel Largo Santa Eligértia. 40 ' Cep 01207 - Te],: 228 . 6033 ' P1. 400/416 - Tia: 22441 SATELLITE Tur, A. Cons. Fartado, 184 - Cep 01511 - Teis.:239-4644/0311 Abas': 326 - lira: 35673 ' Fax: 34-3109

RODES Tu,. Ag. de Tu,, As'. Liberdade, 21 . 12° - cj. 1207 - Cep 01501 - TeIs.: 35-1251 - 37-9982 RODRITIJR Tu,, Av. São Laia, 187-2? -sbij- L. 38 - Cep 01046 - Tela.: 228-0359 - 229-7314 ROLI Tou, Ag, de Viag, e Tu, R. Sete de Abril, 252 - 10° ' Cj. 101 - Cep 01044 - Tel,: 258-5100 RONDÓ Tu,. P1. Espírito Sacro, 60 - Cep 11075 ' leis,: 35-3599 32- 7326 ROÏAMUNDO Ag. de Tu,. A. Marcam, 107 - 4? . Cep 01047-lei.: 255-4133-Abas': 927, 928. 929 - TI-a: 21487 ROZENTIJR Pass, e Câmbio P1. Barão de itapetrnisga, 93 - 1? - Cj. 101/5 - Cep 01042 - Tela.: 255-4533/5561

SCAN ' Suiase Viag. e Tur, P1. Lapiace, 96 . cj. 112 . Cep 04622 - lela.: 531-0648 61 . 4167 . lia: 55298 SCHENKER Viag. e Tu,. • As, da-a Bandeirantes. 460 - Cep 04071 - leis.: 542-3155 543-9888 - Tia: 25747 • R. Rosa Gasta L.azara. 93 - Cep 04070 - Teis.: 542-3155 543-9888 ' li-a: 31308/35206 SECTUR Ag. de Viag. e Tu,. R. Dom José de Barros. 177 11? . Cep 01038 -Tela.: 258-800111832/6014 - 257-6100 - lia: 33788 SEE BRASIL Viag. e Tu,, As'. São Luís, 187 - 1? - a/Lj. L1. 13 - Cep 01046 - Tei,: 255-5344 - Abas: 825 SEGALTUR Tu,, Câmbio P1. Quirino de Andrade, 193 - 3? - Cep 01049 - Tela,: 259.4773/ 1059/7573- lix: 33092

SEIL Tu,, e Pass, Pça. da Liberdade, 272 ' 1? Cep 01503 - Teia,: 279-7135/ 7099/7072 ' Abas': 819 - T/x: 5939 SELTIME Viag. e Tu,. A. Vinte e Qaetro de Maio, 3510? - a/tOlO- Cep 01041 - Tais,: 222 . 6833 ' 223-0645 - Tia: 26115 SELVA Viag. e Tu,. R. Sete de Abril. 118 - 3? ' cj. 301 ' Cep 01044 - lei., 231-4511 - lix: 24500 SENTRAL Viag. e Tu,, Pça. Anta-aio Carrdido de Caraargo, 14- Cep 01154 ' lei.: 826-3888 - Tia: 39098 SEOUL TOUR Ag. de Viag. e Tu,. A. da Crença, 89- 4? ' cl. 01 Cep 01125- Te/o.: 220-4359/ 4977 SERCONTUR Ag. de Viag. rtm, Morarabi. 7849 ' Cep 04703 - Teia.: 542-0682 . 543 .4655 Tix: 36783 - Fax: 542-3944 SERVICE Viag. e Tu,. GLOBAL As'. Brig. Feria Lima, 1862 - 1? ci. 107/8 - Cop 01452 ' Teia.: 813-5884 ' 212-0375 813 . 2406 . lix: 83090 SERVLOTE Tu,. P1. da Coaaolação, 347 ' 3? - ci. A- Cep 01301 - Te].: 257-8255 - Tia: 53296 SEVEN ' Tu,. As'. Brig. Faria Lima, 1570 - ti? Cep 01452 - lei,: 815-8300 Tix: 80359 SHARONTUR Pass. Tu,. P1. da Graça, 235 . Cep 01115lei,: 223-8388 ' Abas,: 693, 730 TIa: 35692 - Fax: 220-5036 SHIELO Ag. de Viag. e Tu,. P1. Qsirrtino Bocalues. 161 - 9? cj. 92 - Cep 01004 - Teis,: 35-6394 - 36.1017 SHILTON Viag, e Tu,. A. Meio Psiheta, 165 - Cep 05002 - lei,: 263 . 0777 - Fax: 872-2969 - Tix: 82620 SHINMEI DO BR. Ag. de Tu,. As'. Paulista, 352 - 5° - a/55 Cep 01310 - Tela.: 288'0173/3795 SHIPS, CRUISES AND TOURS A. da Consolação. 331 - Cj. 602 - Cep 01301 ' lei.: 257-0699 Fas: 259-6119 - Tia: 31665 SIDON Tu,. A. Miliier, 375 ' 1? - Cep 03011 Te].: 264-4999 SILVERTUR Pass, e Câmbio P1. São Bento, 329 - Ci. 51 ' Cep 01013 - Tala.: 344494. 34-5597 - 32-4702 SIMBOLO Tu,. P1. Barão de itapetininga, 93 - 3? - a/301 - G. 301 - 3? - Cep 01042 - lei,: 259-1833 547 - Tia: 39089 SIPASA Tu,. Asr ipiranga, 318 - Bi, A - L, 1 Cep 01046 - leia.: 256-6822/ 6780/6524 - Aba-a: 372/738 lix: 36160 SKILENAS Tu,. As'. Brig. Faria Lima, 1570 - 5? a/51 - Cep 01452 - Tei,: 815-1655- Aba-a: 985 - lis: 83159 - Fua: 212-2007 SKY Tu,. A. Mercaxi. 131 - cj. 101 - 1° Cep 01047 - Te],: 257-2822 SKYLINES Repres. R. Sete de Abrii. 230- 8? - ci. 81 - Cep 01043 - lei.: 259-6799 - Tia: 33352 SM Viag. e Tu,. P1. Pedrasa do Mora/a, 791 - Cep 05419 - lelo,: 814-2509 212-1823 - Tio: 80372 SOAMIN Tu,. A,'. Pau/iate, 2073 - 21? 512109/10 - Cep 01311 -leis: 284-6052/1258 - lix: 30023 SOBLOCO Hotéis Tu,. Ai, Campinas, 474 - Cep 01404 SOBRATUR Soc. B,aa, Tu,. As', São Luis. 165-8? - Cep 01046 - Te],: 255-9355 - Abas': 753 - Tira: 37376 Soe, WORLDSTREAM Tu,. A's, São Luis, 50 - 3? - cj. 31 C Cep 01046 - leis.: 257-4344 259-6166 - Abas: 752 - Tia: 30584- Fax: 259.0758

SOFT TR.AVEL Serv, A. Braulio Gomos, 107-4? - a. 42 - Cep 01047 - lela.: 36-5107/9567 - 37 .1850 - Tio: 34597 - Fax: 35.4926 SOLEIL Ag. de Viag. e Tu,. As'. Brig. Faria Lime, 1885 - 5? ci. 615/6- Cep 01451 -Teia.: 814-0006 - 212-7825 210-8974 - Abas': 883 - lis: 83216 SOLETUR ' Sol Ag. de Tu,, • A'u. São Laia, 192 - s/Lj. 4/5/22/23 - Cep 01046 - Te],: 255-1322 • P1. Atrgsst. 1825 - Lj. 114- Cop 01412 - lei,: 284-2798 SOLFESTA Tu,, Pça. da Republica. 473 - 13? ci. 131 - Csp 01045 - Tei,: 223-0055 - Aba-a: 860 - Tia: 33528 SP Tu,, Viag. e Tu,. E. da Consolação, 2700 - 1? ci. li - Cep 01416 - Te/a,: 280-8536 - 852-6944/6964 Abas': 620 'lix: 32851 - 36279 - Fax: 282-0607 SPA Viag. e Tu,. A. Sete de Abril, 127 - 3? - Cep 01043 - lei.: 37-9502 - Fax: 34 . 6644 ' TI,,: 23927 SPARK Viagens e Tu,, A. Brãuiio Gome, 37 - 3? - Cep 01047 - leia,: 255-5633 259-9811/6599- Aba-a: 261, 262, 495 - Tiro: 32334 SPAZIO Viag. e Tu,. A's. ParAste. 807 - 12? - Cj. 1202 - Cep 01311 - Teia.: 284-1076/ 2627/7847 - Aba-a: 211 SPECIAL Viag. Tu,. Pça. Roose-sait, 208 - 6? - Cep 01303 - Teis,: 256-5154258-5988/7306 - TI-a: 36540 Abas': 965 SPECIFIC Tours A. Augusta, 2516 - 3? -ci. 31 Cop 01412- lela.: 280-9210 881-4827 - lix: 38372 SPONTUR Viag. A. da Consolação. 21 - ci. 81 8? - Cep 01301 - lei,: 256-3344 - Tia: 31658- Fax: 228-0262 SPRING FLOWERS Viagens e Tu,, As'. Ipiranga, 345 - 19? - cl. 1904/5 - Cep 01046 - leia,: 231-0944 - 257-9941 ' lix: 35868 STAFF Tu, As'. Angélica. 2632 - 2? - c]. 24 - Cep 01228- Teia,: 259-7228 256-3020 - Tia: 31255 STAR WAY Viag. e Tu,. A. Bela Cixtra, 1364 - Cep 01415 - lei,: 282-5699 - lix: 36824 STB Student Tracei Bureau P1. Estados Unidos, 153 - Cep 01427 - Teis,: 887-4242 887-4232 - Abas': 972 - lia: 33902 - Fax: 887-2211 STC - Status Travei Ca,d Tu,. As'. São Luís, 50- 35? - Cep 01046 - Te].: 257 .1211 -Tia: 35432- Aba-a: 884 STELIA BARROS Tu,. • AI, Gabriel Moxt, da Sils'a, 1556 - Cep 01442 - lei,: 280-0222 Abxs': 251, 252 - lis: 34430 37400 • As'. S8o Luir, 258- ii. 10 - Cop 01046- Te].: 258 . 2999 - Abas': 252, 675 STELLA MARIS Viag. Tur, A, l'axabi, 296 - Csp 05002 lela.: 65-4238 - 872-8319 - Tira 82507 STYLLO Tu,, Ag. de Viag. A. Sete da Abril, 59- 10° - Cep 01043 - leis.: 35-0104/0105 SUDAMTUR Tu,. P1. Hexri Dunvct. 239 - Cop 04709 - Tela.: 546-6681 247-6460/3723 - 246-2842 521-3479 - Abas': 596 - Tira 56454 SULTOUR Tu,, e Cânibio As'. São Luís'. 276 - Cep 01046 Tei,: 259 . 6200 - Tix: 22860 Abas,: 464/5 SUN LIFE Tu, As'. Pauliata, 2001 - 18? - a!t806 Cep 01311 -lei.: 288-794-4 Tix: 22773

SUN TRAVEL Tu,, A. Borges Lagoa. 100 - Cep 04038 -lei,: 575-1176 -Ti-a: 39041 SUNTUR Tu,, e Câmbio As'. São Lula, 187 - Li. 43- Cep 01046 - lei.: 255-6000 - Tio: 26004 SUPER Ag, de Viag. e Tu,, As'. Nove de Julho, 5017 - 4° ci, 42 - lela,: 883-1815/0378 Fax: 852-7096 SWANS Viag. Tu,. í°ca, da Liberdade, 272 - 3? A ci, A - Cep 01503 - Tel,: 270-9211 - Abas': 734- Tia: 31126 SYSTEM Viag. e Tu,. A. Martixa Forrtas. 91 - 6? a/112 - Cop 01050 - Tal,: 258-6077 - li-a: 35849 TA1YO-TUR Viag, e Tsr, P1. Domingos do Mora-as, 628 s/7 - Cep 04010 - Teis,: 571-1396 - 575-2703 TALITA Viag. e Tu,. As'. Aebouças, 2320 - Cep 05402 - lei.: 282-3144 - lix: 21517 TALLY Ag. de Viag. e Tu,. P1. Sete de Abri], 105- 3? - c. 3D - Cep 01043 - Tei,: 256-0722 ' Abara: 707 - 'r'ix: 22656 TANLEY Tu,, Viag, Congresso A. Ciodomiro Amazonas, 1158 Lj. 65 - Cep 04537 - Teia,: 240-9464 ' 532-0190 - Abs': 829 - Tia: 55520/29 TAORMINA Viag, e Tu,. EI. Sete de Abril, 252 - 11? - aia. 112/113 ' Cep 01044 - Ibis,: 258-8155 - 259-9306 259 . 4659 - Fera 255-6668 lix: 32283 TARGET Tu,. R, Vieira de Moras, 2123 ' Cep 04617 - Te],: 241-9430 TAV Tu,, Ag. Viag, As'. Brig. Luiz Antonio. 1343 Cep 01317 - Teia.: 283-6494/ 6495/6496/6105 - 251-1494 lix: 31727 ' Fas: 285-5152 TEC TOUR Viag, e Tu,. Ai, Gabriel Mottelrs da Sura. 1.111 - Csp 01441 - Trai,: 852-5588/31329 - Tia: 38375 TEOREMA Viag. Tu,, A. Benta Freitas, 162 - 1? - ci. 1 - Cep 01220 - laIa,: 221'4041/4i79 - 222-6580. 223-4949 TERRA BRASIL ' Viag, e Tu,. Ae, Brig. Faria Lima. 1541 - a/Li, 211/212 ' Cep 01451 - Teia.: 210-4815 - 813-5170- 211-1450 THALASSA Tu,, Cong. e Viag, A. Guararepes. 1855 - 11? - cj. 111 - Cep 04561 - Te],: 531-3244 - Abas': 665 - Tia: 56543 THAINÁ Viag, e Tu,. As'. Porxpeia. 1675 - Cep 05023 - Teis,: 864-5909 - 262-4305 62-9411 . lix: 82439 THE BROTHERS Tou, Viag. Ao'. São Luis, 50 ' xbli, 7 - Cap 01046 - lela.: 258-9666 255-5111 . Abmr: 977 -lia: 35610 THOMPSON Ag. de Viag. e Tu,, A. Domingo-a de Moraes. 2.957 Cep 04035 - lela,: 577-0043 581-5340 - Tix: 55791 THULE Viag. e Tu,. As, Prol. Mano-ai José Cheores. 291 - Cep 05463 - T&,: 814-8833 - Tio: 80689 - For,: 212-4505 TIK.ARA Viag. e Tu,. As'. Cssper Libero, 343 . 6? - c. 62 - Cep 01033 - Tel.: 228-0486 'Tiro: 36799 TIME TOUR Viag. e Tu,. FI, Dom José de Barros, 17 - 8.' - ci, 83 - CeF 01038 - Tela.: 256-2632 - 255-1356 - TIx: 33020 TIME TR.AVELLER Tu,. e Emp. As'. Jaxdira, 977 - ci, A - Cep 04081 1-ai.: 241-5500 - Fac: 630-1534 TIUL Viag. e Tu,. P1. Aeanhandas'a, 133 - 1? - Cep 01306 - leI,: 258-3666

Outcb,s/89 ' Geio Parr,otua - 4-223

n'ri

d Vi,inen!'

São Paulo (Cont.) TIVOLI Viag. e Tur. R. Marconi, 124 - ci. 908/909 Cep 01047 - Teis.: 258-4699/ 413814536 - Tia: 33580 T.k. Royal Repros. e Tur. R. Marconi, 53 -9? - cj. 94 Cep 01047 - Tel.: 258-3377 Fax: 257-4536 TOLEDO P1110 Empreend. Tu,, Rua Capitão Francisco Padilha, 112 -01448 - Tel.: 883-3200 Abas: 348 - Tix: 32629 TOM GOMES Tu,, 8. Vieira de Moraes, 859 - Cep 04617 - Tela.: 531-1612 530-0662 - 61-4918 - Tia: 55521 - Fes: 530-1519 TON-YA Viagens e Tur. Praça da Liberdade, 99 - Cep 01503- Tal.: 35-3087 - Abas: 753 - Tia: 23754 TOP Service Tu,. As. Ipiranga. 318 - 81. B 1? - cj. 102 A - Cep 01046 - Tel.: 257-6244 - Fax: 257-6448 TOP-TOUR TRINCANATO Tur. R. Francisco Tramontano, 100 10? - Cep 05686 TORREMOLINOS Tu,. Ag. de Viag. As. Paulista, 1765 - 13? - ci. 132 - Cep 01311 - Telx.: 283-0765 289-191617120 - 288-8577 Fax: 284-5125 TOULEMONDE Tur. Av. Ipiraxga, 313 - 4? - ci. 42 Cep 01046- rei.: 258-8844 Abas: 445 - Tia: 38525 - Fax: 258-3061 TOUR AR1' Tu,. Pass. 8, Marques do tu, 837 - 8? sf83 - Cep 01223- Tela.: 231-0389 - 259-4633/4778 Tlx: 36147 TOUR CENTER - Central de tur. 8. Braulio Gotoes. 141 - 10? Cep 01047 - Tei.: 256-8822 Tia: 33156 - Fax: 255-4270 TOURING Viag. 8. da Consolação, 293 - Cep 01301 - Teia.: 255-7422 259-8984 - 258-9268 - Abas: 48819 - Tia: 32515 TOIJRISTOP Viagens e Tu,. 8. Sete de Abtii, 342 - 2? - cj. 27 - Cep 01044 - Tei.: 231-3222 TOURMONDE Viag. e Tur. 8. Bráuiio Goraes, 25 - ci. 1101 Cep 01047 - Teia.: 258 .1952 257-2348 - Tia: 36230 TRADE Touro Viag. R. Sete de Abrii, 261 - ci. 408 4? - Cep 01043 - Teia.: 257-9788/6489/9687 - Tia: 37498 - Fax: 259-7292 TRAFFICTUJR Viag. e Tur, Viad. Nose de Julho, 181 - 14? cj. B - Cep 01050 - Tela.: 255-1354 - 231-1318 - 258-1660 - 256-3194 - Fax: 256 . 2629 Tia: 25430 TRANSASIA Viag. e Tu,, 8. da Giotis, 126 - 1? - Cep 01510 TRANSATLÂNTICA Tu,, Av. São luíz, 165 - 11? - Cep 01046 - Tei.: 258-2211 - Abav: 217-218 - Tia: 25671 TRASABEF Viag. e Tu,. As. São Luis, 192 - Li. 13 Galeria Lousre - Cep 01046 Teis.: 257-8835 - 256-0513 Tia: 24835 TRANS CENTURY Op. Tur. R. Arasio. 70 - ci. 81/84 - Cep 01220 - Tela.: 257-3899/4181 259-7840 - Tia: 36325 . Fas: 231-3539 TRANSCONTINENTAL Viag. e Tu,. R. Bráuiio Gomas. 25- 5? - Cj. 510 - Cep 01047 - Tais.: 25 5-6002/3916 TRANSEUROPA Tu,. As. São Luís. 50- 7? - ci. 72 C O E - Cep 01046 - Tei.: 259-5699 - Abav: 551 . Tia: 31514 TRÂNSITO LIVRE Tu,. 8. Peixoto Gorrúde, 996 . a/510 Cep 01409 - Teia.: 289-9205 284-0200 - 251-3723 TRANSITUR Viag. e Tur, Ai. Lorena, 1304 - Lj. 05 . Cep 01424 . Tal.: 852-0738 - Tix: 22516

A-224 - Guia Panrotas - Outubro/89

TRANSJET Tu,, As. doa Bandeitantes. 2521 Cep 04071 - Teia.: 542-2488/ 2517 - 531-6180-Abas: 864Tia: 22917 - 55644 - Fax: 883-7493 TRANSLINE Viag. e Tu,. R. Peiaoto Gotrride, 996 - sf511 5? - Cap 01409- Tela.: 289-1066 - 287-3992 285-6056 - Abas: 992 - Tix: 33512 TRANSMAR Tu,. As. ipiranga, 104 - 21? . ci. 212 - Cep 01046- Tei.: 255-3733Abas: 841 - Faa: 257-5397 Tix: 33368 TRANSMUNDIAL Tu,. Pça da República, 36 - 1? Cep 01045 - Tal.: 231-5544 Abas: 210, 306 - Tia: 34301 TRANSPARAGUAY INTERN, Tur. As. São Luís, 165- 14? - Cep 01046 - Teia.: 256.4266/ 462414479 - Abas: 640 - Tia: 30941 TRANSPER Viag. Tu,. As. Boig. Faria Lima, 1323 - 3? Cep 01451 - Tei.: 211-3017 TRANSPORT Viag. e Tu,. As. Paulista. 1159 - ci. 911 - Cep 01311 - Tei.: 287-2301 - Tia: 39769 TRANS-VOVAGE Ag. de Viag. Tu,. As. ittdianópciis, 1347 - Cep 04063 . Tei.: 577-0077 - Tia: 54798 TRAVEI Center Exc. Pass, e Tur. Op. Tu,. As. Pauhata, 2073 . 6? - c. 602 Hossa ii . Cep 01311 - Teio.: 289-7833 - 283-1344 231-3153 - Abav: 769, 770 Tia: 36031/34212 TR.AVELCRED Auxiliar de Viag. Av. Vieira de Corvaiho, 172 - 8? - sf801 - Cep 01210- Tei.: 222-3222 - Abas: 292, 208 Tia: 32485 TRAVEI Express Ag. de Viag. Tu,. Repres. Av, São Luis, 187 - 2? a/Li. - Lj. 24 . Cep 01046 - Teia.: 257 . 6779 - 255-4418 TRAVEI PLAN Operadora Tu,. 8. Barão de itapetiainga, 221 6? -ci. 607/12 - Cep 01042 Tei.: 258. 5977- Tix: 36989 TRAVEI SERVICE Braz'd Op. Tu,. R. Sete de Abril, 252 - cj. 20/21 - Cep 01044 - Tela.: 231-3733/ 3153/3363 -Tia: 36161 TRAVEISTAR INT, Viag. e Tu,, 8. Barão de itapetininga, 93 - cj. 106/110 Cep 01042 . Tei.: 259 . 0622 - Tia: 31111 - Abas: 249/636 TREKAIR Viag. e Tu,. Pça da Sé, 21 - ci. 1012 - 10? Cep 01001 - Tela.: 36-23231 2321 . 35-3617-Abas: 224 TRES AMERICAS Ag. de Viag. e Transportes R. Tupi. 118- Cep 01233- Tel.: 625-0655 . Tix: 31090 . Fax: 670875 TRIPLAN Tu,- Viag. e Tu,. R. Martina Fontex, 256 - Cep 01050-Teia.: 255 . 9537 257-6774 TRIPTOUR Ag. de Viagens As. Brig. Faria Lima, 1885 - Li. 1 Cep 01451 - Tei.: 212-2411 Abas: 666/979- Tix: 81638Fax: 212-7092 TRISTAR Viag. e Tu,. R. Carlos de Campos, 633 - c. 4 - a13 - Cep 03028 - Tei.: 93-7525 . Tia: 63303 TROPIC TRAVEI Tu,. Av. São Laia, 187 - 2? síLi. - Lj. 29 . Cep 01046 - Tei.: 255-4544 Abas: 400, 774 - Tia: 36212 TROPITUR Tu,. Se,v. e Viag. Pça. Dom José Gaspar, 30 - 2? ci. B - Cep 01047 . Teia.: 231-5977/4545 - Abas: 666/979 - Tia: 34597 TS TRAVEL Viag. e Tu,. a. João Meadeo, 42 - 11? - cj 116- 118- Cep 01501 - Teia,: 255-5622- 35-6762 . Tia: 21153 - Fax: 212-8221 TUCSON Viag. e Tu,. A. Bela Cintra, 1333 - Cep 01415 - Te/a.: 881-3386/3411/3436

TULIPA Ag. de Viag. e Tur, R. Sete de Abril, 97 - 8? - ci. 8 B . Cep 01043 . Teia.: 37-6917 3 5-8398 TUNIBRA TraveI Tur. • A. Cota. Crispiniano, 69 . 7 Cep 01037 - Toi.: 37-6171 Abas: 239, 240-Tia: 53122 • As. Paulista, 854 . Li. 32 . Cep 01310 . Tel.: 285-5911 - Abas: 566, 585 • Pca. da Liberdade, 63 - Cap 01503 . Tei.: 36-0101 - Abas: 241, 242, 907 TUR CARAVELA Emp. Tuiist. 8. da Consolação, 331 - Lj. 7/8 Cep 01301 - Tela.: 258-8244/ 8417 - Abas: 401 - Tix: 21889 Tur. MASCOTE As. Paahata, 352 11? - Cep 01310 - Tela.: 284 . 4711 288-7016/7066 . Tia: 30345 TURAVIA DO BRASIL Operadora Tur. R. Barão de itapetirdnga. 221 12? - Cep 01042- Tel.: 231-5144 - Tix: 30954 - Abas: 902 TURIAÇU Viag. e Tur. R. Barão de ttapetiniaga. 140 13? . sf133 . Cep 01042- Tel.: 257-2133 TURIS VIP Ag. e Tu,. R. doa Pinheiros, 1149 - 1? - ci. 2 . Cep 05422 Turismo BRUSQUENSE Ptaça da República, 177 . Li. 14 - Cep 01045 . Teis.: 259-660B 259-0341 Turismo REMAZA As. São João. 665 - Cep 01035 - Tela.: 220-7901/7854 222-2460 Tix: 19125 TURIST Câmbio e Tu,. • R. D. José de Barroa. 54 - Cep 01038 . Tei.: 256-9155 -Abas: 759 - Tix: 34052 • 8. Libero Badaro, 512 - Cep 01008 - Tei.: 255 . 2833 - Abas: 758 • As. ipiranga, 318 Li. 1 - Bi. B Cep 01046 - Tei.: 258-8588 Abas: 832 . Tia: 34052 • As. Paulista, 529 - Cep 01311 Tei.: 285-6400 . Abas: 760 TURMABE Tu,. Viag. 8. Brsolio Gotaea. 25 - 8? sf807 - Cep 01047 - Teis.: 231 .0151 - 255-4034 TURNOBEL Pass. Tu,. A. Marconi. 107 . 1? a/Lj. - cj. 105, 106 - Cap 01047 . Tal.: 255-9522 - Abas: 494 - Tia: 25142 - Fax: 256.3658 TYLLER Pass. e Tu,. 8. Sete de Abril, 127 - Cep 01043 - Teis.: 37-4113/41141 4115-Abas: 851 - TIa: 34349 UEDA TRAVEL Tu,. 8. Thotuas Gonzaga. 95 - 3? Cep 01506 . Teia.: 277-3924 279-7764/3923 - Tia: 36348 Fax: 270-3923 ULTRAMAR Viag. Tu,. e Câmbio R. Trés de Dezembro, 61 - 4? Cep 01014 - Tela.: 36-9181 34-3910/9033 . Abas: 296/542 - Tia: 24601 ULTRAMARINO Tu,. Pça da República, 473 - 12? - ci. 122 - Cep 01045 - Tal.: 223-2722 - Tia: 22743 UNIC TraveI R. Vinte e Quatro de Maio, 276 6? . Cep 01041 - Tei.: 222-9933 - Fax: 220-0622 . Tix: 24270/23878 ÚNICA Ag. de Viag. e Tu,. R. das Margaridas, 297 - Cep 04704 Teia.: 61-8802 531-2114 - Tia: 23055 - Fax: 533-6804 UNIDEN Tu,. A. Brig. Gaisão Peiaoto, 561 •Cep 05078 UNIPAK Tu,. As. Paulista, 1471 . 3? - sf303 Cep 01311 . Teia.: 283-1500/1536/1215 . Fax: 288-2296 - Tia: 33509 UNITUR Ag. de Viag. e Tu,. 8. Cdor. Araújo. 404 - ci . 14 Cep 80420 - Teis.: 220-5973 222-7143 UNIVERSITARIOTUR Ag. de Viag. As. Brig. Faria Lima, 1885 - 3? 01319 - Cep 01451 - Tais.: 212-3664 - 815-3664

UNIVERSO Viag. e Tur. R. Gaisão Bueno. 212 -cj. 41 Cep 01506 - Tais.: 270.7844 279-2642 UNI VERTUR Tur. e Pass. 8. Galeão Bueno. 218 - Cep 01506 - Tela,: 279 . 0555/4567 Abas: 574/575 - Tix: 21152 URBANO Via9, e Tu,. A. Cei. Xamer de Toledo, 220 7? - xli ' Cep 01048 - Teia.: 231-5766 - 259 . 4415 - 37-0284 - Tia: 22836 URBI ET ORBI Ag. de Viag. e Tur, As. São Luis, 187 ' 2? a/Li. - ci. 30 - Cep 01046 - Teia.: 231-2983 - 259-6795 - Tia: 38524 URI Ag. de Viag. R. Cona. Behaário, 248 - cj. 10 Cep 03012 - Tela.: 93-8754 291-5607 URSA Ag. de Viag. e Tu,. R. Pio Xi, 2326 - Cep 05060 Teia.: 260-9745 - 632-1343 831-8892 - Tia: 80408 USYTUR Ag. de Viag. e Tur. 8. da Glória, 332 - 8? - Ci. 82 Cep 01510 - Teia.: 270-5207 278-2278 . Tia: 34281 VAHE Pass. e Tu,. AI. Br. de Limeira, 764 - 2? Cep 01202- Te/o.: 221-5566 223-0988 - Abas: 711 - Tio: 22277 VALE DO RIO QUENTE Tu,. • 8. Martina Fontes, 91 - ci. 31 Cep 01050 - Tal.: 257-9011 Tia: 35971 ' Abav: 485 • As. Paulista, 1776 ' 12? - Cep 01310 - Tal.: 283-5366 - Abas: 485 - Tia: 36762 VALIUM Viag. e Tur. 8. Oscar Fteire. 944 - Cep 01426 - Teia.: 852-4044 852-4089 - Abas: 984 - Tix: 33718 - Fao: 883-0946 VANTUR Viag. e Tu,. 8. da Consolação, 348 - 19? cj. 192 ' Cep 01302 - Tais.: 256-0928/9525/1702 259-5642- 231-2155 258-3477 . Tia: 38536 VATICANO Tu,. e Pesa, R. Marcoti, 124- ci. 611/12 Cep 01047 - Tais.: 257-3453 256-1393 - Tia: 34291 VEGAS Viag. e tur, Av. Prestea Maia, 241 ' 24? ' ci. 2411 - Cep 01031 .Tal,: 227-4888 VENETO Pass, e Tu, As. Guilherme Durnont Vrilares, 1269 - ij. 11 - Cep 05640 .Tei.: 842-1247 VENICE Viag. e Tu,. 8. dos Pinheiros, 436 - Cep 05422 - Teia.: 881-9565 853-5017 - Tia: 33072 VERMONT Viag. e Tu,. 8. Satapaio Vidai, 1.109 - Cep 01443 - Tela,: 815-0002/ 813-1252 - Tio: 82766 VHC Viag. e Tu,. 8. Ouirino de Andrada, 219 - 5? ci. 51/52 - Cep 01049 - Tei.: 256-6200 - Abas: 448, 528 Tia: 35558 VIA AÉREA Viag. e Tur, As. i-lig/enópohu. 529 - ci. 12 Cep 01238 .Tal 825-6022 Tia: 26163 VIA MUNDI Tur, A. Xaa/er de Toledo, 98 - 3? - ci. 31 - Cap 01048 - Tal.: 36-0177 Tia: 23926 Viag. e Tur, WIJKOMEN As. Prof. Vicente Rao, 1131 - Cep 04636 Talo.: 240-1594/8578 533-4941 ' 531-9353 - Tix: 53702 - Abas: 756 - Fax: 61-267 4 Viag. MARSANS nt, do B,asil, • R. Sete de Abril, 404- 11? s/113 - Cep 01044 - Tala.: 255-5744- 256-6811 - Abas: 352, 353 ' Tio: 23851/3363 • Praça da República, 162 - 1 0 ci. 101 - Cap , 01045 -Tal.' . ..... 256-342s, Abas: 833/933 Viag. MELIA .8. O. José da Barros, 177 - 6? sf601 - Cep 01038 . Tal.: 231-3366 - Abas: 304. 859 Tia: 22567/32194 - Fax: 258-0542

• As. Jucehno Kubitachack, 399 Cep 04543 - Tal.: 881-1088 Viag. PAES DE BARROS Tur, Praça da República, 270 - 4? cj. 412- Cep 01045- Tais.: 258-1763- 257-7932 259-1345 - Abas: 691 VIAGGIO AVIACAN Tu,, As. São LoJa, 182 - Cep 01046 Tal.: 259 .1588 - Abas: 713- Tia: 34710 Viajes ECUADOR Ag. Int. de Tu,. A. Martina Fontes, 91 - 8? - cj. 81 - Cep 01050 -Tal.: 255-0311 - Abas: 733 VIATRIX Viag. e Tur, A. Dr. Mário Ferraz. 492 - Cap 01453 - Tais.: 210-6224 210-0138 - 814-8332 - Tio: 35404 VICTORY T,avel Tu,. R. Or. Amãncio de Carsaiho. 339 - Cep 04012 - Tei.: 549-6550 Tia: 56555 VICTOUR Ag. de Viag. e Tu,. As. ipiranga, 200 - Lj. 64 - Cep 01046 - Tal.: 259-6520 VICENTUR Pass, e Tu,. As. São Luis, 187 - 1? o/LI. 17 Cep 01046-Tal.: 231-1766 VIS Viag. Intem, Especiais As. Vieira de Carvalho. 115 - 10? - sf102 - Cep 01210- Tal.: 222-4898 - Tia: 39431 VIETUR Viag. e Tu,, 8. Sala de Abril, 79 - 1? Ci. 105 - Cep 01043 - Teis.: 32-1841 36-4438 - 35-3424 - Abas: 307 VIKINGS Tur. A. Sete de Abril, 404 - 3? - cj. 33 A - Cep 01044- Teia.: 258-2676 - 257-6376 259-3502 - Faa: 258-1770 - Tia: 35842 VILA REAL Tu,. As. São Luís. 187 - 1? a/Li. 10 Cep 01046 - Tal.: 256-9222 Abav: 955 - Tia 31940 VIIAMAR Ag. de Viag. e Tur, R. São Bento. 365 - 17? - cj. 173 - Cep 01011 - Tal.: 239-5033 - Tia: 26545 VIMATUR Viag. e Tu,, As. Nosa Cantoreira, 4305 - Cep 02341 - Tais.: 203-3015 204-3498 VIP Bussiness Travei Services Viag. e Tu,. Ai. Joaquim Eugênio de Lima, 696- 19? - c. 191/2 - Cep 01403 - Tal.: 284-1388 - Fax: 251-0853 VIPARSA Viag. e Tur, 8. Vinte a Quatro de Maio, 35 13? - ci. 1309- Cep 01041 Teis.: 223-2859 - 222-2227 223-1792 - Tio: 37776 VIPTOUR Viag. e Tu,, 8. Sete de Abril, 252- 5? - cj. 52 - Cep 01044 - Teia.: 257-2045 - 258-6515 - Tia: 54364 VIRTUAL Viag. e Tu,. As. Ipiranga. 313 - 9? - cj. 91 Cep 01046 - Teis.: 231-0167 259-8847 - Tia: 30718 VISON Viag. e Tu,, 8. das Porcelanas. 288/82 - cj. 85182 - Cep 04323 - Tala.: 578-5884 - 588-0008 VISP Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - a/LI. 36- Cep 01452-Tal.: 212-2544 - Tia: 80538 VISUAL Tu,. 8. da Consolação, 331 - 4? - cj. 402/405 - Tal.: 255-1899 - Abas: 932/990 - Tia: 35497/37003 VITE Tu,, 8. da Consolação, 65 - 4? - sf42 - Cep 01301 - Tei.: 258-8900 Tia: 38770 - Abas: 844 VIVERE Viag. R. da Consolação, 348-3?Cep 01302 - Tal.: 257-0057 Tio: 34597 - Abas: 871 VOLTA AO MUNDO Pass. e Tu,. As. Brig. Faria Lima, 1684 - Lj. 43 - Cep 01452 - Tal.: 813-1455 - Abas: 491 - Tia: 80890 VONAH-TUR Ag. de Viag. e Tu,. Pca. Oswaido Cruz, 124 - 7? cj. 73 - Cep 04004 - Tela.: 284-9623/9066 - Tis: 31146

Aaências d Viaan São Paulo (Cont.) VOOTEL Tu,. 9. George Eastrrrarr, 16005690- Tel.: 531-1226 240-0011 - Abas: 240 531-7298 - Tia: 37281 VOYAGE Tour As. Paulista, 726 - 6 - ci. 604 Cep 01310 - Teis.: 288-0177/ 0078 - Tio. 36356 VOYAGER Tur, As. birapuere, 2315 - Cj. 11 Cep 04029 - TeIs.: 543-668613324 - 531-1911 - Tio: 55406

Vil Viagens Tu,, As. Brig. Forje Linra, 1223 - Lj. 10 - Cep 01451 - Tel.: 814-9388 - Abas: 706/910 - T/o: 83691

ZOOBI Tu,. Ai. Joaquim Eug&rrio de Lirse, 1519 Cep 01403 - Teis.: 885-5000/7000 - Abas: 983 lis: 38301 - Fo: 885-6085

CEP 28940 - DOO 0246

RAMIRES Tur. Ag. de Viag, e Tur. As. Barão de Tatu!, 191 - Cep 18030 - Teis.: 33-2690/1692 Tio: 535

OPEN TOUR Viag, e Tu,. A. Sex. leodoro Pecheco. 988 sf2 - Cep 64020 - Tolo.: 223-6374/6998 - lis: 862135

ROTAS Turísticas Ag. de Viag. Pça. Ceí. Fernando Prixter, 50 5? -sf58- Cep 18010- Tais.: 32-6330/6809 - Tio: 266

PIAUI Viag, e Tu,. - PIVITUR A. Acrolirro de Abreu, 1226 Cep 64020 - Teis.: 22229O9l 9911/9933 - Tio: 2435 RIO POTY Viag. e Tu,, 9. Treze de Maio, 225N - Cep 64000- Teis.: 222-0737/1113 Tio: 2575

FAIATUR Viag. e Tsr, A, Arrturrro A!oes, 55 - Tel.: 252-0326 TAURUS Tours Viag. Caixa Postal, 01 - Tel.: 21-1553 El, 3011

CEP 18130 - DOO 017 JUMP Internacional de Tu,. A. XV de Noserobro, 104 - Tel.: 425-4658

1uMMrsU CEP 08600 - DOO 071 HIPERTUR Ag. de Tu,, A. Barueí, 63 - Teis.: 477-4141/4042/4558 - Tio: 54524 UTIYAMA Tu,. A, Or, Feudo de Caroergo. 258 Teis,: 476-2420/1170

000 021 -

VP1IiI'[cf,J CEP 72000 - DOO 061

WAGONS-LITS Tur. do Brasil • As. Nações Unidos, 11633 - 15 - Cep 04578 - Te!.: 543-7244 R. 40 - lix: 55357 - Fax: 531-8312 • Ao. São Lu/s, 258 - Lj. 15/16 Cep 01046 - Te!.: 256-3811 Tio: 21090 • ri. Marques de Parurreguá, 348 3? - lei.: 231-5733 - Tio: 34701 - 30275 WALLACE Viag. e Tur. R. Cleliu, 891 - cj. 11 - Cep 05042 - Te!x.: 262-2644 263-9082 - 62-1888 - Tio: 80458 WANDER Tur. As. Rio Brarrco, 211 - 8? - sl85 Cep 01205 - Teis.: 229-0676/3547 - Tio: 1108 WEEK END Tu,. As. Ipirarrga, 104 - 20? - cjs. 202 - 710 - Cep 01046 - Te!.: 257-4188 - Abas: 454, 710 Tio: 22071 WELLCOME Operadora Bras. de Tu,. Av, piranga, 318 - 61. B - 16/ Cep 01046- Te!.: 257-4155 Abas: 273 274 275 807 808 586 Operação. 857 Promoção, 858 Controle e 906 Financiaroerrto - Tio: 21970 WILLY'S Tour Tu,, e Passag. A. Coso. Criopirriarro, 398 - 6? Cep 01037 - Te!.: 223-6038 Tio: 38579 WINNER Viag. e Tur, A. Chico Postes, 1380 - Lj. 1 Cep 02067 - Te!.: 959-1444 WINTER 1'OUR Ag. de Viag, e Tur. A. Cel. Xavier de Toledo, 140 7? - Cep 01048- Te/o.: 37-0251 - 35-5763 WI1TOUR WONDER Inee,rtational Tou, Viag. Av. São Luis, 196- Cep 01046 Te!.: 258-1055 - Tio: 32247 WM Tu,, Viag. 9, Quinze de Novembro, 184 13? - sf131/2 - Cep 01013 - Te!.: 37-0483 - Abas: 967 - Tio: 35025 WORDTOUR Ag. de Viag. A. Correis dos Soutos, 4 - Cep 01123 - Tel.: 223-9644 - Fax: 223-5690

WS Empreendimentos Tunstico As. piranga, 919- ci. 1115/16 1? - Teis.: 221-2204/7503 222-6463 XINGU Viag, e Tu,. A. Jorge Asso, 63 - Cep 05424 - Teis.: 212-8012 - 514-6508 Abas: 937 - Tio: 80658 - Fax: 211-5352 XII Ag. de Viag. e Tur. A. Brsu!io Gomos, 25- 7? - 5706 - Cep 01047 255-4012/3343 - 256-0828/ 8360 - Tio: 33425 YONDER Tur. e Empreend. As. !rrdianópo!/s, 201 - Cep 04063 - Te!.: 572-9286 '(PÉ Viag. e Tu,. A. Consolação. 348 - 20? - Cep 01302 - Te!.: 256-8466 ZEBU Tur. Prod. Pass, As. piranga, 324 - Bi, C - Lj. 2 Cep 01046 - Teis.: 255-6003 258-5757 - 259-5692 - Abas: 768 - Tio: 22134

CEP 11600 - DOO 0124 ATLÂNTICO SUL Ag. de Viag. 9. Duque de Caxias, 372 - Tel.: 52- 2699

DOO 0132 Ag. de Tu,. SÃO V!CENTE Pça. Barão do Aix Branco, 62 Cep 11310 - Te/o.: 68-2246/ 0255/3763 - Tio: 1787 CASTUR Ag. de Viag. e Tu,. A. Dr. Fernando Costa, 23 - Cep 11380 - Teis.: 67-4952 69-2185 - Tio: 2628 LORD Tu,, As. Arrtõ,io Emerich, 1738 - Cep 11370 - lei.: 68-6351 RONDÓ Tu,. Pca. Vfnte e Dois de Janeiro, 686 - Lj. 06-Te!.: 67-3150

CEP 13930 - DOO 0192 SPINHARDI Ag. de Viag. e Tur. A. Morrsenhor Manzirri, 146Tel.: 92-1020 - Tix: 3671

CENTROESTE Tu,. e Pass, C. 8 - Lote 1/2 - L. 1 - Tel,: 351-2727 - lis: 4914

SÓTUR Ag. Viagens 9, Sebaotião Suropaio, 1476 Te!.: 642-4820 - Tio: 302

CEP 35700 - 000 039 PEDRA GRANDE V!ag. e Tur. A, Dr, Pedro Luiz, 230 - Teis.: 921-4899/4496 - Tio: 3126

CEP 78270 - DOO 065 SINOPTUR Tur, e Repres. 9. das Nogueiras, 857 - Te!.: 531-3434 - Tio: 5242

CEP 96900 - DOO 057 Viag. e Tu,, CAR!JINHO As. João Antôrrio, 197 - lei.: 742-1548

CIA ALPINA de Tu,. Caixa Postal 92529 - Cep 25950 - Te!,: 742-5252 - Tia: 34587

IDEALTUR Tur, e Repres. C. 5 - Lote 3 - Lj. 1 - Te!,: 351-1010 - Tio: 2189

DELTUR Ag. do Via9. Tur, As. Lúcio Melro, 923 . Cep 25953 - Teis.: 742-2852/ 57 40/09 74

JM Tu,. e Pass, SNB 11 - Lote 14 - Lj. 02 - Te!,: 561-0453

TERETUR Viag. e Tu,, Tras, Ranuifo Feo, 71 - Cep 25953 . Tem.: 742-6490/9590

SAN PHILIPO Tur, CNB 1 . Lj. 1 - Te!s,: 563. 7 700/ 7 2 2 3

VILA NOVA Viag. e Tu,, A. Francisco Sã, 179- Lj. 32-ACep 25953 - lelo.: 742-5320/ 9620 - Tio: 35226

GLAUKEY Tu,. 9. Coronel Miiritão, 333 - Te!.: 7 2-184 5

CEP 85900 - DOO 0452 MAXITUR Viag. e Tu,. As. Trradentes, 189 - Te!,: 52-4327 - Tio: 1154

fIUliI

OJE Tu,. A. Treze de Maio, 756 - Te!s.: 51-2106 - 52-1955 - T/o: 604

CEP 12700 - 000 0722 ABC Tur, Ag. de Viag. A. Carneiro de Sooza, 70 - Cep 12010 . leis,: 32-6133/6344/ 6575 - Tio: 106 BELLA Tu,. Ag. Viag. A. Vs. Rio Branco, 317 - Cep 12020 . Teis,: 32-1499/6088 Tio: 223 RI- Ag. de Viag. Trav. da A. Margarida. 200 - Cep 12050- lei.: 33-1596/1733/1483 32-3441 . Tio: 300 TURSAN Ag. de Tu,, A. Duque de Caoias. 210 - Cep 12020 . leis,: 32-6011/6464 Fax: 86-1052 - Tio: 418

CEP 45997 - 000 073 GAVA Tur, A. Pedro Alsares Cabra!, 290 Te!.: 291-1949

CEP 95560 - DOO 051 TERR.A TORRES Tur, As. José Elonifácio. 524 - Lj. 21B - Te!,: 664-1645 - Tio: 5515

SOTUR - Sobral Tu,. Pco, Sen. Figueira. 305 - Te!.: 611-3322 - lix: 2600

DOO 0152 Ag. de Viagens RIMARI Tur. 9. São Bento, 276 - Cep 18010 Teis.: 31-6894/6877 - Tio: 2623 FAMILY Tour Ag. de V!ag. e Tur. A. Mirenda Azesedo, 57 - sf5 Cep 18035 - Te!.: 31-3696 FIORATUR Ag. de Tu,. A. Monsenhor João Soares, 191 - Cep 18010- leis.: 31-2110 32-4212 - Fax: 33-6222 - Tio: 249 MUNDO COLOR Tur. A. Vo!unrãrios de Sorocaba, 68 Cep 18035- Tel.: 31-742911784 - Tia: 649

O VERSEAS Tur. A. Pde. Luiz, 17 - 8? - sf86 Cep 18035 - TeL: 32-4661

CEP 39800 - DOO 033 CLASSE Tu,. e Viag. A. Benedito Vaiadores, 161 - Te!.: 521-6422/4219 - Tio: 2561 DATUR DANTAS Tu,. A. Eparomnondas Otoni, 835 Tel.: 521-5802 OTONI Tou, Viag. A. Eparxirroxdxs 0100/, 835 Sbi. - Te!.: 521-2835 TEOTUR Ag. de Viag. R. Epaminondeo Otoni, 427 Cep 39800 - Te!.: 521-2334

CEP 37190 - DOO 035 MONSENHOR SILVEIRA Tu,. As. lp/rarrga, 1032 . leis.: 941-2157/3065

CEP 88700 - DOO 0486 ANJOTUR - Tu,, SANTO ANJOTUR A. Louro Mrlior, 168 - leis.: 22-0233/0961 . lix: /482) 196 Turismo CORBETTA A, Padre Bernardo Freuser. 81 sf2 - lelo.: 22-0901/0265 - Tio: 502 luII(uJ:iuj••J

ANDRÉTUR Viag. Centro Com, ds U.P. - 8!. 1 - Lj. 04-leis.: 787-1880/1232- A. 357 - Tio: 3122

uJ7±u1, CEP 17600 - 000 Ol44 SEISCENTUR Tu,, A. Tupis, 172 . lei.: 42-3281 Tio: 193

CEP 36500 - DOO 032

ATALAIA Tur. 9. Barroso, 221 - Cep 64000 Te!.: 222-7030

ALICAM Tu,. A. Fiorerrcia de Souza, 70 - Cep 36500 - leis.: 532-4158/4668 Tio: 2339 UNIDA Tu,, A. Cel Carlos Brandão, 98/25

LEOTUR LEONARDO Tu,, A. Sete de Setembro, 240 N Cep 64025 - Teis.: 222-0670 223 -9 5 7 2 MIRACEU Tu,, A. Sete de Setembro, 64 - Cep 64025 . Teis,: 222-3388/5359

UBATUR Ag, de Viag. e Tu,. A. F!arrrenguinho, 17 - leis.: 42-0388/0338 . 32-2042 - lis: 759

DOO 086

ARGUS Viag. Tu,, A. Duque de Cosias, 477 .A Teis.: 235-0600/0232 - lix: 3365 - Abas: 026 MERIDIANOS Ag. de V!ag. e Tu,. Av. Fioriarro Peisoto, 182 - lei,: 235-2600-Tio: 4715 RODOJET Viag. e Tu,. A. Olegério Macio!, 840 - leis,: 236-3138- 214-1244 - Tio: 4773 TURISLÂN DIA A. Coronel A. Alseo Pereira, 400 - L, 7 - leis,: 236-2277/ 2280/2754/2478/2994 - l/s: 3446

CEP 87500 - 000 0446

Tu,.

CEP 68464 - DOO 091 CEP 62100 - DOO 089

VOYATUR Tu,. e Viag. A. Paraiso, 31 - leis,: 332-8606/2674 - 333-8606 332-2674 - Abas: 160 - lis: 3559

ABILIO TUA - Passag. e Tu,, Av. Pres, Castelo Branco, 4198 leio,: 22-1062/5100 - Tio: 773

CEF 79600 - DOO 067 MARCA TUA . Ag. de Viag. e A. Eirrrano Soares, 31 - Te!.: 521-4535 - Tio: 5708 SAN LUITOUR A, Elrrrarro Soares, 904 - Te!.: 521-4448 - Tio: 5721

UBERATUR Pass. e Tu,. Pça. rirá Berbosa, 300 - slj. 24 Cep 38100 . leis,: 333-1666/ 1279 -l/s: 342521

VALE DO RIO QUENTE Tu,. Pa, Tuba! Vilela, 30 - Lj. D - Te!,: 236-3500 - TIo: 3263

CEP 18270 - DOO 0152 Ag. de Viag. ANTUERPIA A. Corneho Vieira de Camargo, 26 - Tolo.: 52-1483 - 51-3185 Fax: 52-1483 - Tio: 391

SANTA ROSA Ag. de Viag. As. Guilherme Ferreiro. 650 - Lj. 61 - Cep 38015- leis.: 333-9699/9499/9332 - T/o: 3643 - Abas: 149

CEP 38400 - DOO 034

íIl!IIs CEP 15170 - 000 0172

iI1YsY4II:[sUiI CEP 14160 - 000 016

ITAPEM!RIM Tu,, Ag. Viag. A. Aereolino de Abres, 1391 Cep 64020 - leis.: 222-3083/7832 . Tio: 2201

000 034 JP Tu,. A. Trixx90 de Castro. 45 - Cop 38010 - lei.: 3328422 - Tio: 3474

CEP 84600 - DOO 0425 CENTRAL PARK Ag. de Viag, e Tu,, As. Marroel Ribas, 332 - lei.: 22-6599 - lix: 2460

CEP 27600 - 000 024 MONTEIRO Viag, e Tu,. A. Mostro Barrinha, 5/o? - Cep 45400 . Te!,: 741-1702- 1/o: 2171 VIGO do Bras. Ag. de Viag, e Tur, A, João Rui ino, ti . a/309 - lei.: 5 2-1 545

CEP 13270 - DOO 0192 CANADÁ Ag. de Viag. e Tu,. As, dos Exportes, 1065 - Te!,: 71-5333 - lix: 708 CAPELLATO Ag. de Tu,. Ao. irrdependêrrcia, 420 - leis.: 71-5444/5634/5744 - lix: 739

CEP 37100 - 000 035 MENDONCATUR Viag. e Tu,, Pça. Gesúhc Vargas. 61 - le/s.: 221-7300/6570

CEP 78070 - 000 065 EXPEDITOURS Ag. de Viag. As. Gos. Ponce de Arruda, 670 le/s.: 381-4959/5674-Tio: 3137 PAIAGUAS Tu,. 9. Campo Grande, 423 - Tolo,: 231-8466 - 321-8118/8541 - lix: 3062

CEP 11680 - 000 0724 CEP 36570 - DOO 031 PANTUR Tu,. Mundial Hotel Res, A. dou Estudantes, 180 - lei.: 891-4710 - Tio: 3110

Outsbrol8S . Guio Panrotas - A.225

Aq ências de Viagens CEP 29100 - DOO 027

ALVORADA SUL AMÈRICA DE Tur. 8. Cabo Ailaon Sirnoés, 383 Teis.: 229-8906/8689 239-3224 - Tia: 3743 BEIRA MAR Viag. e Tur. Au. Charrpagnat, 2040 - Ij. 1 Tela.: 229-8606/8689 239-3224 EBEM Tur. Av. António Gil VelosO, 442 Cep 29100 IMPALA Viag. e Tur. A. Antõrvo Bezerra, 302 - 1? Ce p 29100 - Tela.: 229-9234/ 1540/5 507 ITAPEMIRIM Tur. Ag. Viag. Au. Charnpagnat, 620 - Lj. 12 Tem.: 229-0106/9813 Organização YACHY de Tu,. Au. Cherspagrtat, 1073 - sf202 Cep 29100 - Tais.: 32 9-0028/0141 VILATUR Au. Charrrpagnst, 620 - Lj. 9 Tela.: 229-063612322

DOO 027

Ag. de Viagens J.R. LANGEN CO PAC O Au. Pr:neesa Isabel, 77 - Cep 29010 - Tela.: 223-414414511 Tix: 2121 - Fax: 223-7771 ALLTUR - Vitória Aduaneira Tur. 8. Alberto de Oliveira Sarrtos, 42 - Lja. 1/2 - Cep 29010 - Tele.: 222-2269/8873/8450 - Tix: 3415

A-226 - Guia Penrotos- Outubro/89

ALVORADA SUL AMÉRICA Tur. ASATUR Terminal Rodoviário de Vitória unidade 14 O - Cep 29000 TeIs,: 223-7467/4878/ 7955/4468 - Tio: 3743 APOLO Viag. e Tur. Av. Desembagador Santos Neves, 900 - Cep 29055 - Tel.: 225-1655 - TIx: 2405 CHR Ag. de Viag. e tur. Pça. Getulio Vargas, 35 - 2? sf206 - Cep 29010 - Tela.: 223-0663 - 222-1884 - TIa: 4147 CITUR Cidade Tu,. Viagens Au. N.S. da Perrha, 570 - Lj. 61 Cep 29055 - TeIs.: 227-5011/ 7042/4051 - 225-7853/9246 235-1867 - TIx: 2373 - 2840 COSER Tour Viag. e Tur, 8. Eugénio Neto, 93 - sf202 Cep 29055- TeIs.: 225-9025/ 8413 - 227-7730 - TIx: 3427 DELTA Tur. 8. Aristides Campos, 35 - Lj. 8 Cep 29000 - TIx: 223-2444 ESTUR - Espirito Santo Tur. Av. Jerorrirro Monteiro, 1000 sf907 - Cep 29010 - Tal.: 223-9043 - Tia: 3867 FENAETUR Viag. e Tur. 8. Petrângelo de Biase, 33 - ti - sf2 - Cep 29055 - Tel.: 223-3815 - Tia: 3422 FLIGHT Viag, e Tur. 8. Nestor Gorros, 277 - 8? Cep 29015 - Tel.: 223-0133 Tia: 4172 FRITUR Viag. e Tu,. Au. Deu. Santos Neves 1289 Lj. 27 - Cep 29055 - Tela.: 225-8943 - 235-1694 227-4309 - TIo: 4162

GEOTUR Viag. R. Sete de Setembro, 103 - Cep 29015 - Tel.: 223-3055/6464TIe: 2724 GLOBO Viag. e Tur. Au. N,S. da Penha, 570 - sf409 Cep 29055- Tela.: 225-6677/ 9232 INTERCONTINENTAL Viag. e Tur. 8. Garra Rosa, 69 - Cep 29015 - Tais.: 223-7575/7900 222-8416 - Tia: 3363 INTERNACIONAL Travei Servicea Pça. Getul/o Vargas, 35 - sf104 Cep 29010 - Tela.: 222-1088/ 1752 - TIa: 3007 ITAPEMIRIM Tur. Ag. de Viag. • Lj. Centro - 8. Senador Atilis Vivacqta, 186 - 145. 7/8 - Cep 29010 - Tele.: 223-3922/3617 • 8. Alberto de Oliveira Santos, 40 -8? - Cep 29010 • Lj. Praia do Canto - Au. N.S. Penha, 570 - Lj. 45 - Deis 29055- Tela.: 235-1563225-2986 KONTIK FRANSTUR Viag. e Tur. Au. Jeronirro Monteiro, 1000 sf421 - Cep 29010 - Te/o,: 223-1233/1425- 222-0901 Tio: 3302 LATUR Viag. e Tur. Au. Das, Santos Neves, 1289 Lj. 10 - Cep 29055 - Tela.: 225-4188/8416 - TIo: 3269 LOURDES Tur. R. José Teioeira, 906 - Cep 29000 - Tela.: 227-9873 325-5593 NBR Viag. e Tur, Pça. Getulio Vargas, 35 - sf311 Cep 29010 - TeIs.: 223-19821 7765 - TIa: 4008 PLUMATUR Au. Des, Santos Neves, 1289 Ljs. 40/41 - Cep 29055 - Tela,: 255-6597 - 325-0405/0409 TIa: 3018 - 3797

RAPTIM BRASIL Ag. de Viag. e Tur. AI. Mary Ubirajura, 40 - af502 Cep 29055-Tela,: 227-4112235-2304 - 2258088 - TIx: 3468 SAVONARA Tur. Br, 262- Krrt, 5 - Cep 29154 Telo,: 226-7613/6811 - Abau: 222/8416 - TIs: 3476 SMB Viag. e Tur. Ao. N,S. Penha, 356- Lj. 17 Cep 29050 - Tal.: 227-9566 TIx: 2296 STANGE Viag. e Tsr, 8. Aristides Campos, 35 - Lj 12 - Cep 29010 - Fel,: 223-7955 TIo: 2245 TERRASOL Ag. de Tsr. 8. Alberto O. Santos, 40 - Lj. 8 Cep 29010 - Tela.: 222-6144/ 6992 - TIx: 2t96 TRAVELTOUR Viag, e Tu,. Pa. Gene/is Vargas. 35 - sf205 Cep 29010 - Tel.: 222-3220 Tia: 3436 TRI-STAR Viag. e Tur, 8. Duque de Caeias. 121 - sf501 - Teia.: 223-3273 22 2-102 2f 7 7 46 UNIVERTUR Au. riS, da Penha. 570 - sf410 Cep 29055 - Tela,: 225-0144/ 4246/4325/4353 VALÉRIA Viag. Au, N,S, da Penha, 356 - 14 . 22 3? Piso - Cep 29055 ' Tela.: 235-1864- 227 .1445 ' TIx: 3423 VITÓRIA ADUANEIRA Tur. Av, Alberto Oliveira Santos. 42 Lj. 01/02 - Cep 29010 - Teia.: 222-8561/8460/2269/8873 Ti e: 3415

VITORIAWAGEN Locadora Au, Vitoria. 727 - Cep 29010 Tei.: 222-2t26 - Tio: 8602 VIXTUR Ag. de Viag. 8. Ala/no Neto, 545 - Lj. 8 - Cep 29055 ' Tel,: 225-3834- TIa: 3421 VOGA Viag. e Ter. Av. Dante Michelini, 3957 ' 14. A - Cep 29080 - Tei.: 234-2244 TIa: 2354

CEP 45100 - DOO 073

GERUZIA Viag. e Tu,. Au, Viva/do Mendes, 454 - Tal.: 421-3632 . Tia: 2635 TERRA Viag. e Tur, 8. Sete de Setembro, 88 ' Tal.: 422-3066 - Tia: 2743

LI]IILl'ISMI'7U. DOO 0243

AEROSUL Ag. de Viag. Largo Nove de Abril, 27 - nfLj. 115-117 ' Cep 27260' Tem.: 42-5040- 43-4577 ' Tio: 223132 Ag. Viag. e Tur. CIDADE DO AÇO Au, Francisco Vilela, 314 - Cep 27180 - Tem.: 22-4022 SOUTH ATLANTIC Tsr. 8. Alberto Pasqealirmo, 10 - Hall Sider H. - Cep 27160- Tei,: 42-1534 - Tia: 3357 STEEL BIRD Tu,. 8. Vinte Cinco A, 23 - Lj. 228 Cep 27180 - Tela.: 43-1540/1454 - Tia: i223i 165

CEP 15500 - DOO 0174

Tur. Progr. Ag. Transp. Tur. R. Mato Grosso, 470 - Tel.: 21- 217 1

PAU

ORGANISMOS DE TURISMO DE AMBITO FEDERAL EMPRESA BRASILEIRA DE TURISMO - EMBRATUR Rua Mariz e Barros, 13 Praça da Bandeira Endereço Telegráfico: EM BRATU RIO 20270 Rio de Janeiro RJ Tel.: 1021) 273-2212 )PABX 1 Fax; 1021) 273-9290 TIx: (21) 21065/32351/ 34999/33125 Presidência; 12? ao 14? andar Presidente: Pedro Grossi Júnior Te).: (021) 273-6695 Chefe de Gabinete: Ayrton Porro Tel.: (021) 273-6695 Representante em Bras,íia: Maria Lúcia de Borba Amaro Esplanada dos Ministérios, 8). 6 - 7? andar 70053 Brasilia DF TaIs.: (061) 2 23-90 7 9/99 86 TIx: (61) 1335 Diretor-Adjunto de Admínist. e Finanças: Raze Rezek TeIs.: (021) 273-6695 293-3 744 Chefe do Dep. de Serviços Gerais: Gerson Fonsoca Te).: 021) 273-1193 Chefe do Dep. de Processamento de Dados: Jorge Correia Júnior Te).: (021) 273-2212 Ramal 2153 Chefe do Dep. da Recursos Humanos: Maria (nez Vieira Tel.: 1021) 273-2212 Ramal 2152 Chefe do Dep. de Orçamento e Finanças: Maria Inês Vieira Tal.: (0211 273-0791 Diretor-Adjunto de Marketing: César Augusto Aguiar Gomes Tal.: 1021) 273-0591 Coordenador Nacional de Marketing: Vánia Mondes Tel.: (021) 273-0313 Coordenador Internacional: Cezar Alexandre Camacho Coordenador de Imprensa: Paulo Cesar Branco (respondendo) TeI.; 1021) 273-9441 Chefe da Divisão de Imprensa Nacional: Luiz Eduardo Pascoal Bastos Tel.: (021) 273-9441 Chefe da Divisão de Imprensa Internacional: Lucrécia Maria Capurro de MelIo Franco Tel.: (021) 273-9441 Assessora de Relações

Externas: Angela de Rego Monteiro Tal.: (021) 273-9857 Chefe da Assessoria Jurídica: Henry Truman Lima Pereira Tel.: (021) 273-9740 Diretoria de Investimentos - DIRIN - 9? e 8? andares Diretor: Armando de Souza Couto Diretor-Adjunto: Paulo Dias Pizão Te).: (021) 273-1941 Chefe Dep. de Análise de Projetos; Nilson Meirelles da Costa Tel.: 1021) 273-2212 Ramal 2217 Chefe Dep. de Acompanhamento de Implantação de Projetos: Cláudio Fiuza Pequeno Tel.: 1021) 273-2212 Ramal 2261 Chefe Dep. de Programação e Gestão de Fundos: Ar/indo Batista Brum Tal.: (0211 273-2212 Ramal 2227 Diretoria de Operacôes DIROP - 11? e 10? andares Diretor: Ricardo Mesquita de Faria Diretor-Adjunto: Luiz Carlos de Andrade Bodstein Te).: 1021) 273-2041 Chefe Dep. de Classificação e Habilitação: Rodolpho Rio Doce Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2235 Chefe Dep. Controle e Fiscalização: Anna Maria Xavier Tel.: 10211 273-2212 Ramal 2251 Chefe Dep. Operacionalização de Projetos: Edenyr Machado Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2254 Chefe Dep. de Atividades Delegadas: Elito Pereira Brito Tal.: 1021) 273-2212 Ramal 2236 Diretoria de Planejamento DIPLAN - 7? e 6? andares Diretor: Leandro Góes Tocantins Diretor-Adjunto: Luiz Edmundo de Rezende Vieira Tel.: (021) 293-0060 Chefe Dep. de Programação e Projetos: Edson Pimentel Tel.: (0211 273-2212 Ramal 2279 Chefe Dep. de Estudos Econômicos: Beatrice L. Carnielie Nascimento

Tel.: (021) 273-2212 Ramal 2278 Chefe do ntro Brasileiro de Informação Turística CEBITUR - Nadir Regina Titton Parigot de Souza Tel.: 10211 273-2212 Ramal 2114 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DA AMAZÓNIA CTI - AMAZÓNIA Presidente: Rdmulo José de Paula Nunes Av. Tarumâ, 379 69025 Manaus AM Tel.: 10921 234.9417/5900 234.2252 (direto) TIx: 192) 2279 COMISSÃO DE TURISMO INTEGRADO DO NORDESTE CTI - NORDESTE Presidente: Ivan Burity de Almeida Av. Alm. Tamandaré, 100 Centro Turístico Tambaú 58033 João Pessoa PB Teis.: 0831 226-7078/ 7228/7129 TIx; 832397 Av. Hermes da Fonseca, 970 - Tirol 59020 Natal RN Tel.: 1084) 221.1452/1453 TIx: (84) 2346 ABAV - NACIONAL Presidente: Modesto Mastrorosa Vice-Presidente: Abrahão Finkelstein, Itamar Aze vedo de Oliveira, TWario Reynaldo Tadros, Raimundo Cícero Lage, Tasso Gadvanis R. 7 de Abril, 342 - 9? and. - cj. 96/7/8 01044 São Paulo - SP Tel.: (011) 259-1525 TIx: 11-30750 - Abav: 930

DE AMBITO NACIONAL ii .1 DEPARTAMENTO DE COMÉRCIO E SERVIÇOS Diretor: Hérlio César Koury Av. Getúlio Vargas, 659 69900 Rio Branco AC Tel.: (068) 224.3997 TIx: 1681 2471 JACAL

ITc•I,7:• EMPRESA ALAGOANA DE TURISMO S/A - EMATUR Dr. Presidente: Fernando Rubem Canuto Amorim

Dir. Desenvolvimento: Maurício Casar Brêda Dir. Administrativo e Financeiro: Mário Luis de Moraes Guerra Dir. Marketing: Rosa Maria de Almeida Lyra Estádio Rei Pelé Av. Siqueira Campos, s/n? - Trapiche da Barra 57000 Maceió AL Tel.: 082) 221.9393/9545 TIx: 182) 2281 EMAT

COORDENADORIA IND. COM . E TURISMO Coordenador: Walter Silva Pacheco Diretor: Paulo de Tarso Gurgel Chefe Div de Programas e Incentivos: Raimunda da Luz Oliveira Chefe Div de Promoção e Divulgação Turística: Sebastião Nelson Silva e Souza Av. FA8, 0083 Centro Cívico Administrativo 68900 Macapá AP Tel.: 096) 222.0733 Ramais 27/26/33 TIx.: 1961 2452

EMPRESA AMAZONENSE DE TURISMO - EMAMTUR Presiden te: Rõmulo José da Paula Numes Dir. Administra tivoFinanceiro: Aurea Damasceno Lira Dir. Operações: Gerson Albano de Souza Dir. Planejamento: Onildo Elias de Castro Lima Av. Tarumá, 379 (Praça 24 de Outubro) 69025 Manaus AM Tal.: 1092) 234.9417/5900/ 2252 - TIx: (92) 2279

EMPRESA DE TURISMO DA BAHIA S/A BAHIATURSA Dir. Presidente: Sylvio Simões de Mel/o Leitão Tal.: 071)242.0624 2747000 - 243.9803 Dir. Técnico: Oswaldo Gomes Filho Dir. Planejamento: Sergio Carlos Andrade Borges Dir. Operações: Teresa Guimarães Chagas Dir. Promoções: Edson Barbosa da Silva Filho

Praça Tomé de Souza, s/n? Palácio Rio Branco 40020 Salvador BA Te).: 1071) 274.7000 Tix.: 171) 1734 EMTB-BR

EMPRESA CEARENSE DE TURISMO - EMCETUR Dir. Presidente: Artur Silva Filho Dir. AdministrativoFinanceiro: Edson Oonizetti Coelho D,r. Técnico-Operacional: Dardano Nunes de Meio Centro de Convenções do Ceará Av. Washington Soares, 1441 - Bairro Edson Oueiroz 60000 Fortaleza CE Tel.: 0851 239162311122 TIx: 185) 1714

DEPARTAMENTO DE TU P 'SMO DO DISTRITO FEDERAL - DETUR Diretor Geral: Maria Eulália Franco Gerente Administrativo: Ugo Buresti Gerente do Centro de Convenções: José de Aguiar Centro de Convenções Setor de Divulgação Cultural . 3? andar 70075 Brasilia DF Tal.: 1061) 225.5710/5703 - 321.3318 TIx: (61) 2765 DTDF

• 4-1 J 1 1 Í i .I-1 1 (.1 CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CONESTUR Presidente: Hélcio Rezende Dias Av. Princesa Isabel, 574 Edificio Pelas Center, Bloco B - 1? andar 29010 Vitória ES Tel.: 027) 222.1693/5871 EMPRESA CAPIXABA DE TURISMO S/A- EMCATUR Dir. Presidente: Victor de Souza Martins Dir. Administrativo e Financeiro: Marco Aurélio Fonseca Rua Barão de Monjardim, 30 Caixa Postal 1367 29010 Vitória ES Tel.: )027) 222.0309/0711/0133 TIx: 127) 2182

SUPERINTENDÊNCIA DE TURISMO DE GOIÁS GOIASTUR Presidente: Guilhermne Lopes de Mora es Oa,bro/89 - G,io Pnroe A-227

CONT - GOlAS Dir. Administrativo: Jeová Marques de Freitas Dir. Opera ções: Antônio Antunes Assis Dir. Promoções: Newton Póvoa Cavalcanti Coelho Estádio Serra Dourada Ala Sul - 3? andar - Jardim Goiás 74510 Goiânia GO Tel.: 10621 2257491/7088/9907 223.1459 TIx: 1621 2104 I'r_; g_tI : r,x. CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Roberto de Pádua Macieira R.Beco Catarina Mina, 61A 65000 São Luis MA Te).: (0981 222.6155/2376 - 221.1022 Tix: 198) 2350 EMPRESA MARANHENSE DE TURISMO S/A MARATUR Presidente: José Luís de Oliveira Medeiros Dir. Administrativo-Financeiro: Ricardo Soares dos Reis Dir. Operações Kátia Maria Xavier Raposo e Lima Rua 14 de Julho, 88 Centro 65010 São Luis MA Tal.: 10981 221.1231/5277/1276/1165 Tlx: (98) 2350 Í.IcI ;(.}1f. • ii CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO - CETUR Presidente: Edson Tarcisio de O. Campos Rua D - Quadra 12 - Lote 02 - Centro Político Administrativo - CPA 78070 Cuiabá MT Tel.: 1065) 313.2021/3115 TIx: 165) 2200 SICT-BR

EMPRESA DE TURISMO DE MATO GROSSO DO SUL - MS-TUR Dir, Presidente: Antônio de Bessa Costa Dir. de Promoção e Fomento: Leda Gomas de Toledo Sarros Dir. Administra ção e Finanças: Gerson Ferreiro R. Antonio Maria Coelho, 2802 - J. dos Estados 79013 MS Tel.: 1067) 384,3091/3191 Tlx: 167) 2329 A-228 . Gaio Penrotas - OObro/89

EMPRESA MINEIRA DE TURISMO - TURMINAS Dir. Presidente: Pedro Iwandyr de Tossis Te!.: 1031) 335.5470 Superintendente: Geraldo Magela da Silva R. Guajajaras, 1353 Caixa Posta) 906 Te).: 1031) 201-3247/3942 TIx: 131) 3713 COMPANHIA MINEIRA DE PROMOÇÕES - PROMINAS Presidente: Pedro Iwandyr de Tossis Diretor-Administrativo: Genésio Bernardino de Souza Filho Diretor de Operações: Luciano Chaer Resende Av. Augusto de Lima, 785 30190 Belo Horizonte MG Te),: 1031) 201.0122 )PABX) TIx: 1031) 6026 CMTT ÁGUAS MINERAIS DE MINAS GERAIS S/A HIDROMINAS Dir. Presidente: Roberto M. Jeha Dir. Adm. Financeiro: José Pereira da Silva Rua Bernardo Monteiro, 1477 - Funcionários 30150 Belo Horizonte MG Tal.: 1031) 212.3499 )PABX) TIx.: 131) 2201 AMMG I/,.;1.. COMPANHIA PARAENSE DE TURISMO - PARATUR Presiden te: Alvaro Negrão do Esp frito Santo Te).: 1091) 223.7029 Dir. Administrativo-Financeiro: Rosineli Guerreiro Salame Dir. Operações: José Adonai Pinheiro da Rocha Dir. Marketing: Prof? Maria Severa Burlamaqui de Moraes Praça Kennedy, s/n? 66030 Belém PA TeIs.: 1091) 224.9633/ 915 5/9 890 TIx: 91) 1732 CTUR • L ;!_1 1 EMPRESA PARAIBANA DE TURISMO S/A - PB-TUR Dir. Presidente: Ivon Buriti de Almeida Dir. Administrativo: Silvio Pélico Porto Filho Dir. Promoções e Eventos: Wills Leal Dir. Investimentos: Fernando Monteiro de Oliveira Dir. Operações: Carlos Fernando de Sã Barreto Batista Centro Turístico Tambaú Av. Alm. Tamandaré, 100 58033 João Pessoa PB Tais.: 10831 2267078/7228/7129 TIx: 1831 2397

• .J.. ; v_1 CONSELHO PARANAENSE DE TURISMO - CEPATUR Presidente: Edson Gradia Rua Deputado Mano de Barros, s/n? Edifício Caetano Munhoz da Rocha, 7? and. 80530 Curitiba PR Tal.: (041) 254-8208 TIx.: 41) 6046

CONSELHO DE TURISMO DE PERNAMBUCO CONTUR Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Rua Benfica, 150 - 1? andar 50750 Recife PE Teis.: (081) 228.1988 Ramal 09 TIx: 181) 2547 GOPE-BR EMPRESA PERNAMBUCANA DE TURISMO - EMPETUR Dir. Presidente: Bruno Ribeiro de Paiva Oir. Adm. e Finanças: George Milton Falcão Dir. Promoções e Eventos: Fátima Emerenciano Dir. Parques e Hotéis: Gildo Falcão Dir. Operações: Anita L. Oubeux Av. Conde da Boa Vista, 700 - Boa Vista 50060 Recife PE Tel,: 10811 231.4104/4421 TIx: 181) 3190 GOPE-BR

I,'uJ EMPRESA DE TURISMO DO PIAUI - PIEMTUR Dir. Presidente: Eliezer Souza Teixeira Tel.: 1086) 223-4417 Dir. Administrativo: Mirócles Campos Veras Neto Dir. Financeiro: Ady Dias de Castro Dir. Operações: Eneas Rego Barros Dir. de Planejamento: Raimundo Nonato Magalhães Ribeiro Rua Alvaro Merrdes, 1988 64020 Teresina P1 Tel.: 086) 222.6202/6254 Tlx: (861 2371

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Cid Pacheco Rua da Assembléia, 10 8? andar 20011 Rio de Janeiro RJ Te)s.: 1021) 252.5343/4334 TIx: 1211 21940 FLUR-BR SECRETARIA DE ESTADO DE TURISMO, ESPORTE E LAZER Secretário: Fla'vio Palmier da Veiga

R. da Assembléia, 10 8? andar 20011 Rio de Janeiro RJ Tela.: 10211 221-8422 242-1 551 TIx: 21) 37575 COMPANHIA DE TURISMO DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO - TurisRio Oir. Presidente: Cid Pacheco Chefe de Gabinete Casar Augusto Werneck Dir. Planejamento: Cid Pares Pacheco Dir. Operações: Sérgio Cabral Filho Dir. Administração e Finanças: Adolpho Campello Cavalcanti de Lacerda Rua da Assembléia, 10 7?/8? andares 20011 Rio de Janeiro RJ Tel.: 10211 221.8422 25 2. 6 507/983 2/2 7 17 TIx: 1211 37575 - FLUR-BR

;1_I '] '1.1

EMPRESA DE PROMOÇÃO E DESENVOLVIMENTO DO TURISMO DO RIO GRANDE DO NORTE EMPROTURN Djr. Presidente: Ezequiel José Ferreira de Souza Tal.: (084) 221.1455 Dir. Técnico: Maria do Carmo Ferreira de Souza B. Ara újo Dir. Promoções: Fernando Bezerril Av. Deodoro, 249 Petrópo lis 59010 Natal RN Tel.: 10841 221.1452/1453 TIx: 1841 2346/2351

COMPANHIA RIOGRANDENSE DE TURISMO - CRTUR Presidente: Aido José Bertuol Dir. Administrativo-Financeiro: Antonio Avila Rua dos Andradas, 1137 6? andar 90027 Porto Alegre RS TeIs.: 10512) 28-1311/7695 TIx: 1511 1189

DEPARTAMENTO DE TURISMO - DETUR Diretora: Janice Amparo Castelar Rua Padre Angelo Cern, s/n? Esplanada das Secretarias 78900 Porto Velho RO Tel.: 1069) 221-5996/ 5774/0949 Tix: 169) 2083 SCET

• ;D] ;!t 1 i'i COORDENADORIA DE TURISMO E PROJ. ESPECIAIS Coordenador: Adriano Braga de Meio Tal.: 10951 224-9777/9785/9543 R. 206 - TIx: 195) 2034 R. Agnelo Bittencourt, s!n? - Ed. Boa Vista 69300 Boa Vista - RR Tal.: 1095) 224-9454

COMPANHIA DE TURISMO DE SANTA CATARINA SANTA CATARINA TURISMO Dir. Presidente: Osmar de Souza Nunes Filho Dir. Administrativo e Financeiro: Aldo Piazera Dir. Promoções: Adolfo Em Filho Rua Esteves Junior, 74A Caixa Postal D-3 88010 Florianópolis SC Tel.: 10482) 22.6300 TIx.: 481005 TUSC

SECRETARIA DE ESTADO DOS NEGÕCIOS DE ESPORTE E TURISMO Chefe de Gabinete: Antonio José Balestrero Secretário: Arthur ,Alves Pinto R. São Bento, 380 - 1? and. 01010 São Paulo SP Tela.: 10111 229-3011 - Rs. 400/401 Coordenador de Turismo: Sebastíão Donaldo Toledo Piza R. São Bento, 380 1? and, 01010 São Paulo SP Tal.: 10111 37-9926/9911 TIx: (11) 22699 STUR BR

CONSELHO ESTADUAL DE TURISMO Presidente: Walter Barreto Gáes Dist. Ind. de Aracajú Codise R. O - Super Quadra K s/n? 49020 Aracajú SE Tel.: 10791 231-1000 Telex: 1791 2244 EMPRESA SERGIPANA DE TURISMO SJA EMSETUR Dir, Presidente: Felix José da Mota Leite Tal.: 10791 231-9216 Dir. Adm. Financeiro: Alveny Natércio Oliveira Fraga Oir, Operações: Eliane de Moura Morais

CONL - SERGIPE

ViI 1 ;i L

Centro de Interesse Comunit. Mm. Hugo Castelo Branco Distr. Ind. 49000 Aracajú SE Te).: (079) 231.9164/ 9165/9166 TIx: (79) 2229 EMST BR

DEPARTAMENTO NACIONAL DE TURISMO AUSTRÍACO São Paulo Representante: Siegfried Hittmair Rua Augusta, 2516 - 10? andar 01412 São Paulo SP Tel.: (011) 853.6211 Tix.: 111) 22711 Fax: 64-2745

DE AMBITO INTERNACIONAL CENTRO DE TURISMO ALEMÃO Av. São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Te).: 011) 256-1054 Tix.: 1111 24152 Fax: 259-2852

SECRETARIA DE TURISMO DA ARGENTINA São Paulo Representante: Oscar Carreira Av. Paulista, 2073 Conjunto Nacional - Ed. Horsa 2 - 15? - cj. 1.501 Cax. Postal 22025 Tel.: 1011) 289-8655 TIx: (11) 33769

Rio de Janeiro Representante: Alf-Peter Lenz Av. Rio Branco, 99-10? and. 20040 Rio de Janeiro RJ Tal.: (021) 253.5599 TIx.: 121) 23207 Fax: 10211 263-9336

BAHAMAS TOURIST OFFICE São Paulo Representante: Eduardo Luiz Gomez Av. Ipiranga, 313 - 7? and. - cj. 71 01046 São Paulo - SP Tel.: 1011) 258-3855 TIx: 1111 33435

• 4-1 1J 1: I. CENTRO NACIONAL DE TURISMO ESPANHOL

São Paulo Representante: Rafael Soriano Aznar Rua Libero Badaró, 471 18 °andar 01009 São Paulo SP Tel.: (011) 34-7099/6951/ 3 2-9 2 20 TIx.: (11) 22113 Buenos Aires Flôrida, 744 1005 Buenos Aires Tel.: 00541) 392-7264 TIx: 3317089

•

CENTRO DE TURISMO FRANCÊS São Paulo Representante: A/aio Romain Av. Paulista, 509 - 10? and. 01311 São Paulo SP Tel.: (0111 283-5773 Tix: 11) 37974

DEPTO. NACIONAL DE TURISMO BRITÂNICO Rio de Janeiro Diretor para a América Latina: Roger Johnson Av. Nilo Pecanha, 50 - Cj. 2213 20040 Rio de Janeiro RJ Tel.: (021) 220-1187 TIx: 1211 30694

ENIT - ORGÃO OFICIAL DO TURISMO ITALIANO Buenos Aires Representante: Giuseppe Tailerico Av. Cordoba, 629 - 2? p. 1054 Buenos Aires AR Tal.: (00541) 322-9123 TIx: 339221 Fax: 311-3290

ASSOCIAÇÃO NACIONAL DE TURISMO JAPONÊS São Paulo Av. Paulista, 509 - ci. 405 01311 São Paulo SP Tel.: (011) 289.2931

OFFICE NATIONAL MAROCAIN DU TOURISME Rio de Janeiro Representante: Mohamed Tazi Av. Presidente Wilson, 113-B 20030 Rio de Janeiro RJ Tel.: 1021) 210.1337 TIx.: (21) 23458

FOPTUR - FONDO DE PROMOTION TURISTICA Rio de Janeiro Representante: Ricardo Perez Godoy Av. Rio Branco, 122 - 60

20040 Rio de Janeiro - RJ Tei.: (021) 231-1243 TIx: (21) 30911

CENTRO DE TURISMO DE PORTUGAL - São Paulo Representante: Antonio Vieira Pereira R. Major Natanael, 67 Pacaembú 01246 São Paulo SP Tel.: (0111 259-1472 TIx.: (11) 33780

CENTRO DE TURISMO ALEMÃO São Paulo Representante: Giovanni Lenard Av. São Luis, 71 - 1? andar 01046 São Paulo SP Tel,: 1011) 256.1054

CENTRO NACIONAL DE TURISMO SUÍÇO - SNTO Buenos Aires Representante: Mathias Adank Ed. Swissair - Av. Sta Fé, 846 1059 Buenos Aires AR Tal.: (00541) 311-8933 TIx: 3321826 Fax: 312-6589

Otob,o/89 . Gole Penrotes - A-229

Endereços

EMPRESAS AÉREAS RIO DE JANEIRO Ao. N. S. Copacabarra, 1204 TeL: 255-4433 - Tio: 21-21791 Ws1;tJliI t

UBERLÂNDIA Ao, Cesario Aloiro, 946 Tel.: 236-1961 VITÓRIA IR. da Aliândega, 22 s/903 TeIs.: 223-6539/8081

BELO HORIZONTE R. Rio de Janeiro, 927 - Lj/1 TeL: 224-7707 BRASILIA Super Centro Venarrcio 2000 Suco B rr? 50 - .1/260 Teis.: 224-9724/0461 -

226-7796 Tio: /61/ 1193 CAMPINAS Ao. Francisco Glicério, 1326 5' . 5/Si Tel.: 101921 32-6088 COPACABANA Ao. N. S. Copacabans, 312 - Lj/B Tei.: 255-7144 CURITIBA R. Voisrrtários da Pafria, 475 SbI. cj. 103 Tolo.: 32.9012/9163 FLORIANÓPOLIS R. Poupe Schrrr/dt, 27 - 5/417 Tel.: 22-7835 - Tix: 482378 POlUO ALEGRE Ao, Seu. Salgado Filho, 267 'lei.: 21-3300 Tio: 511356 RIBEIRÃO PRETO R. Gal. Osório, 362 - 7? 0/706 - Tolo.: /016) 634-9448 636-4472 RIO DE JANEIRO R. São José, 40A Tei.: 224-9242 SALVADOR 8. Beigica, 10 - Lj/D Teis.: 242-1007/3107 SANTOS 6. Itorord, 100 Tel,: 0132/ 34.6863 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS 6. José Montar, 175- Tel.: 101231 22-1299 - Tio: 123) 3339 SÃO PAULO Pça. Dom José Gaspar, 16 Tei.: 259-0122 )PBX) Agentes Gerais

ARARAQUARA São Bento, 807 - 2 0 si 25 Te).: 22-3955 BLUMENAU 8. 15 de Nooerobro, 550 - sf206 - Tel.: 104731 22-3430 CAMPO GRANDE 8. 14 de Julho, 944- Lii TeIs.: 382-7168/0888 CAXIAS DO SUL 8. Marquês de Herval, 606 lei.: 21-2911 Tio: 542516 FORTALEZA R. Antonio Augusto, 222 Tel.: 231-3113 GOIÂNIA R. 3. 560 L.33 Te).: 224-3531 - TIn: 62-2422 JUIZ DE FORA IR. Batisla de Olioeira, 910 Tel.: 212-3699 LONDRINA Ao. Paraná, 427 Lj. 3 Tolo: 23-6754/22-2295 MACEIÓ R. Libertadora Alagoana, 60 B Tel.: 223-7752 - Tio: 822336 PASSO FUNDO A. Morón, 1328 Tel,: 1054) 313-3742 PELOTAS IR. Gen, Coroara, 1144 Tel.: 22-9666 RECIFE Ao. Conde de Boa 'vista, 1016 L/3 - lelo,: 1081) 221-3926/ 3296/3270 - 222-6332 SETE LAGOAS 6. Dr. Pedro Luis, 230 - sI 202 Tel.: 921-4899

A-23O - Guia Parorotas - Outubro/89

CAMPINAS Aeroporto de Viracopos Te).: 0192) 47-9163 SÃO PAULO IR. da Consolação, 331 - 6? - Cj. 608 - Tel.: 10111 258-5836 s4;(.IJ :I' RIO DE JANEIRO • Reservas: Tel.: 210-3124 - Tio: 22679 Pos Mahotma Gandhi, 2 s/Lj • Carga: 393-9585 • Aeroporto do Galeão: TeIs,: 398-3787 ou 398-3388 Tio: 21-23845 SÃO PAULO • Emissão - Reservas: 8. da Conoolação, 329 - Lj 3 Tel.: 257-4866 - Tio: 1125165 • Gerência - Promoção IR, da Consolação, 331 - 9? Tel.: 257-4866 • Aeroporto do Guarulhos Tel.: 945-2928 Tio: 11-66030 BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 - o/302 Te)s.: 1031/ 337-0811/0016 275-1651 - Tio: 139/ 1863 BRASILIA SHS - 0.5 - B).J - Telo.: 225-0889 - 321-4342 - Tix: 1611 1983 CAMPINAS GSA - Representações Ao, Anchiota, 173 - cj. 43 - Tei.: 101921 32-3344 - Tix: 32-3344 CURITIBA IR. Br. do Rio Bronco, 63- 9? Ci. 904 - Tolo.: 232-7107 225-4587 - 224-9025 - Tio: 41) 2454 POD ALEGRE IR. Gal. Vitorirro, 77 - ci. 1101 Tolo.: 10512) 24-9075/0876 Tio: 151) 3544 TORC BR Abao: 304 RECIFE R. Marias do Aibuquerqae, 223 sf707 - Teis.: 081) 224-6300/1747 Tio: 1811 1090 RELI SALVADOR Ed. São Paulo - IR. Miguel Calmos, 42 - sf310 - Teis.: 10711 243-1 203/1799 Tia: /71) 3122 SANTOS 8. Amador Baerro, 59 3? - cj,/32 Teis.: 10132) 33-1211/18/25 TIo: 1131 1576 VITÓRIA R. N. S. da Ponha, 570 - 0/703 Te).: 10271 227-8955 - lix: 1271 2826

RIO DE JANEIRO • Reservas: lei.: 542-6595 Ao. Rio Branco, 257-A Te).: 220-8661 - Abao: 131/162 Tio: 2122482 • 8. Lauto MoVer, 116 - Telo.: 1021) 542-5442 Pabx - 642-6595 Reservas - lIs: 21-31767 • Aeroporto Internacional: leI. Cheqadaa/Partidas leI.: 396-3311 • Paoo: lei,: 398-3489 lix: 121) 23374 .Cargas - Galeão: Tolo.: 393-5885/1167 383-7293 - 292-0110 8. 91 lIs: 21-31807 SÃO PAULO • Reservas: Te).: 255-2111 Ao. São Luis, 150 Tei.: 257-2211 Tio :011223 16 • Frete: lei,: 542-7411 'Aeroporto Inter/Guarulhos Te).: 945-2211 - Tio: 1111 62023 • Cargas: Te).: 945-2313 - Tio: 1111 66017 • Aeroporto de \Firacopos: Tel,: 101921 47-7778 Tio: 19-1837 ' Cargas: TeIs.: 47-1450/2479 BRASILIA Hotel Naciorisi - LS 39/40 Teis.: 223-4152/4299/4355 T)x:06i1250 RECIFE 'Ao. Dantas Barreto, 498 - 7?' Tel.: 224-7944 Tix: 1811 3127 'Aeroporto - Tei.: 10811 341-0670 Tio: 1811 4066 • Cargas: Tei.: 341-0333

Agentes Gerais

ANAPÓLIS Pca. Bom Jesus, 64 Tolo.: 324-0582/6688 Tia: 61/2412 BELÉM R,Boaoentura da Silva, 1457 Tei.: 223-7547 - Tio: 91-1214 BELO HORIZONTE IR. Guajajarao, 410 - cj. 1406 Tolo.: 1031) 226-3877/35411 3680/224.1494/1476 Tia: 1311 1070 BLUMENAU A. 15 de Novembro, 534 6? - ci. 66 Tei,: 104731 22-6940 Tia: 14731 198 CAMPINAS R. Regeste Feijó, 1242 lei.: 01921 31-1999 Tia: 191262

BOA VISTA Ao, Berrjamio Constant, 285 Tei.: 1095) 224-9300 - Tia: 952172 Loja - 952179 Aeroporio

CAMPOS R. Br, de Cotegipe, 86 - 3? s/35 Te).: 22-8774 CURITIBA Ao, Mal. Deodoro. 51 - 3,0 - Cj 302 A e 5 Tei,: 10411 222-2063 Tio: 415395 FORTALEZA IR. Pedro Borgos, 33 - 4? - sf408 lei.: 10851 221-3533/3140

RIO DE JANEIRO Ao. Franklin R000eoeit, 194 - Gr. 505 - Te).: 262-7692 - Tio: 21-35780 SITA: RIOSSAC SÃO PAULO IR. 7 de Abril, 342 - Gr. 57 Tei.: 1011) 259-5387 lix: 11-38898 MIAMI 2600 Douglas RD, Solte 911 - Coral Gabios, Flórida 33134 USA Tei.: 13051 442-0142 SITA: MIASLAC A000te Geral para o Brasil: VÃRIG

GUARUJÃ R. Petrópolis, 26 Te).: 86-1762 MANAUS IR, dos Andradas, 387 - 1? Te).: 234-2798/2112 NOVA IGUAÇU FI. Dr. Otãoio larquirro, 209 Gr. 210 - Te).: 222-4988 PORTO ALEGRE R. 7 de Setembro, 1069 Cj. 1713/14/21 Tolo.: 28-1563 - 27-1499 Tio: 51-1398 PORTO VELHO IR. Fioriano Peixoto, 681A - sbi. Tei.: 10691 221-2279 Tio: 1691 2157

RECIFE Ed. Guararapeu Ao. Dantas Barrete, 498 7? - Tel.: 224-4111 Tia: 1811 1058 RIBEIRÃO PRETO 8. Américo BraoiLiosse, 405 9? - s. 902/3 leis.: 1016) 625-1375/9141 Tio: 166102 RIO NOVO Ao. Governador Vaiadares, 225 SALVADOR IR. Portugal, 17 - Cj. 606/609 Ed. Regente Feijo - TeIs.: 10711 243-3203 - 242-4955 Tio: 171) 1240 SÃO LUÍS Largo dos Amores, 301 Tei.: 221-2294 Tio: 198) 2228 SANTO ANDRÉ 8. Dr. Cesário MoIta, 249 Tei,: 449-3122 SANTOS 8. Cai. Cãmara, 12- 5? - sf52 Tel.: 0132) 234-5411 Tio: 13-1129 TERESINA Ao. N, Sra. de Fátima, 1570 lei.: 1086) 232-3926 Tio: 186) 2353 VITÓRIA 8. Ar/sI/dos Campos, 35 - Ed. Trade Center - sf805 - leIs,: 222-8205 - 223-7958 I I • II

sÃo PAULO Ao. Ipiranga, 313 - 50 Tei,: 1011) 231-3344 Tio: lii) 37408 CAMPINAS Ao. Anchieta, 173 - cj. 43 lei.: 101921 32-3344 Tio: 1191 1369 SANTOS IR. Anrador Bueno, 59 - cj. 32 Tei,: 10132) 33-1211 Tio: 113) 1576 c IL11iItL RIO DE JANEIRO Ao. Mal. Cõmara, 160 - 10? 1013 - lei.: 10211 240-5249 Tio: 121) 34984 SÃO PAULO IR. Juba Sanlos Paioa Rio, 150/156 - Tel.: 10111 246-8966 TIo: lii) 34698

RIO DE JANEIRO Ao. Almirante Barroso, 63 o. 2814 Te).: 240-7117 -

RIO DE JANEIRO • Reservas: Te).: 1021) 262-5088 Ao. Pres. Antonio Carlos, 40 - 6? - lei,: 1021) 210-2192 - Fax: 10211 240-7493 • Agência: Tolo.: 10211 3222/3186 'Aeroporto Inlernacionai Teis,: 1021) 398-3176/3143/ 367 3/3609/3064/3663 SÃO PAULO Reservas: lei.: /0111 257-1022 • Av. São Luis. 123 Te).: 1011) 257-1722 • Aeroporto Guarulhon lelo,: (011) 945-2324/2005 BELO HORIZONTE 8. Pernambuco, 1077 - 9? lelo.: 10311 226-9700/9961 BRASÍLIA Setor Hoteleiro Sul - cj. Hotel Nacional Ljs: 36 - 37 Tolo.: 10611 321.5266/3330 CAMPINAS R. Dr. Moraes Saies, 711 - 5/1004 - Ed. City Barik Te).: 10192) 87949 CURITIBA R. Comendador Araujo, 143 - Lj. 14 - Ed, Executivo Conter Eoerest. - Tol.: 10411 232-7744

GOIÂNIA 8. Oito, 388 Tolo.: 10621 224-1941/3951 PETROPOLIS Ao. do imperador, 330 - s/L ii Tei,: 10242/ 42-2751 PORTO ALEGRE IR. Gal. \/itorino, 77 5)903 Teia.: 105121 27-3122/3422 RIO CLARO Av, Sete, 1242 lei.: /01951 22-22 SALVADOR R. Miguel Calmos, 555 - s/6O3 Te).: 1071) 243-0045 - Tio: 071-247 7 SANTOS 8. XV de Novembro, 122 lei.: 101321 32-5222 SÃO BERNARDO DO CAMPO A. Jonio, 12 - 7? - 5/74 Teis.: 1011) 448-1758/1652 VITORIA R. General Osónio, 83/610 Te/o.: 1027) 223-1475/5004

1AI :1 FIsW I;flhil* BELO HORIZONTE A. Gsajajaras, 410 - cjs. 1406/7 leIs.: 10311 226-3680/3877 - Tio: 131) 1070 BLUMENAU R. XV de Novembro, 534 - 5/66 lei,: 10473) 22-6940 Tio: 47) 3198 BRASÍLIA SCS O 04, Bloco A, n? 209 Ed, Mineiro - 5/ 401/2 lei.: 10611 32i-3322 Tio: 1611 1580 CAMPINAS IR. Regente Foijá, 1242 leis.: 101921 31-1999/1787)1587 Tio: 1191 1262 CURITIBA Ao. Marechal Deodoro, 51 s/302 leis.: 1041) 222-2063 - 224-1842 Tio: 141/ 5395 PORTO ALEGRE Av. Alberto Bins, 328 cj. 402 Tolo.: /0512) 26-9599/9265 lIs: /51) 1638 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 o, 902/3 - Teio.: /0161 625-1375/ 9141 Tia: 116) 6102 RIO DE JANEIRO 6. da Assembléia, 10 - 36? cj. 3620 leis.: 1021) 221-9455)9335 TIo: /211 23740- Fas: 1021) 252-8431 SANTOS IR. Ge:rrrrsl Cârriara, 12 - cj. 52 leis.: 101321 34-5411/6412 Tio: 13) 1129 SÃO PAULO Ao. ipiranga, 324 B/, C Ed. investimento, 11' Tei.: 10111 258-1244 Tio: liii 32714 - To)i Free: 1011) 800-8026 - Faa: 10111 255-1923

CAMPINAS Ao. Anchiola, 173 cj. 43 - lei.: 101921 32-3344-Tia: 119) 1369 FOZ DO IGUAÇU IR. Almirante Barroso, 345 - lei.: 104551 74-1118 - Tio: 1452) 257 RIO DE JANEIRO, MINAS GERAIS, ESPÍRITO SANTO e BAHIA Ao. N. S. Copacabana, 500 a/504/505í506 lei.: /021) 255-6466 - lis. 1211 33449 DLUX - DDG-iO2ii 800-1535 SÃo PAULO IR. Matoso), 34- 6? - ci. 61 Teia,: 10111 257-1942/1786 Fav: /011/ 258-1013 Tio: iii) 31125 SANTOS Rua Amador Bueiro, 59 - C/. 32 Tei.: 101321 33-1211 lix: 1131 1576

Emp resas Aéreas etu1't i;$ eUL IIII4t RIO DE JANEIRO Ar Rio Branco, 181 - Cj. 1508 Te),: 021) 220-3157 - Fos: (O2ti 220-3212 - TIa: (til 24735 HDSA - 58 - Sire SAORROS Abeo: 493 SÃO PAULO Ao. lpirung, 318 - BI. A - 5? Fel.: 1011) 257-0381 Tio: lii 24735 HOSA - 68 Fax 1011) 258-3575 Sito SAORROS - Abae: 310, 791

RIO DE JANEIRO • Reservas/Loja - TeL.: 021) 2 40-4413 Gerência - Tei.: 220-7697 As'. Presidente Wilaon, 165 Gr, 801/808 - Abav: 110 - Tia: 121) 31492 • Galeão: 398-3775/3778 SÃO PAULO 'Te).: (011) 259-8455 Ao. São Luis, 50 - e). 51 A Tia: (lii 25611 Agentes

Gerais

BELO HORIZONTE 8. Alagoas, 1314-GB. 817/8 Tolo.: (031) 227-4046/5868 BLUMENAU 8. 15 de Novembro, 534 s/66 Te).: 0473) 22-6940 Tia: 47) 3198 BRASILIA SCS Ed. Mineiro, s/4011 2 Te).: (061) 321-3322 - Tia: (61) 1580 CAMPINAS 5. Regente Feijó, 1242 Te).: 0192) 31-1999 Tia: 119) 1262 CURITIBA R. Comendador Araujo, 323 - cj. 36 - Ed, Com. Se) Te).: (041) 223-3766 Tio: 1411 2039 PETRÓPOLIS 8. reparador, 286 - 5/17 leio,: 10242) 42-0239 220-0559 PORTO ALEGRE 8. dos Andradas, 1234- o. 2208 Te).: 1051) 227-5625 Tio: 151) 2498 RIBEIRÃO PRETO 8. Américo Brasiliense, 405 s/902 - Te).: 0166) 25-1375 Tio: (16) 6102 SALVADOR Pcu. Conde doa Arcos, 2 - si502 Te).: 071) 241-5922 TIa: 71) 2234 SANTOS 8. Gol. Cãrnara, 12 s/52 Te).: 0132) 34-5411 Tia: 1131 1129 VITÓRIA Ao. Cezer HHai, 900 - Lj. 23 Largo dos Compras - Te).: 10271 227-9690 - Tia: )27i 2543

SÃO PAULO 8. da Consolação, 222-2? and. - cj. 207 - Teia,: (011) 231-5171 256-2584 - Tia: (11) 37301 Fax: 1011) 231-1835

ARAGARÇAS Ao. Mio. João Alberto, 32 Barra do Garças Tela.: )065i 446-2140/2184 Tia: (65) 6293 ARAGUAINA 8. Rui Borboaa, 23 - Centro Te).: 1062) 821-2796 Tio: 198) 7391 BALSAS Aeroporto Local - Tia: )98i 7066 VIA IMPERATRIZ BELÉM • 8. Senador Maaoei Barata, 889 Te).: 1091) 224-1466/6927/7019 lis: 191) 1302 • Cargo: Te).: 10911 233-1448 • Aeroporto: Te),: 091) 233-1941 Tia: (91) 1733

• Rexeroos: Tela,: i091) 233-2479/ 29 52 102 72 Tie: 39) 2139 - 31) 1794 BELO HORIZONTE • Aeroporto Pompu)ba - Balcão: lei,: 10311 441-6569 • Reservas Teia,: 10311 443-5890/ 574215682/1107 • Administração Te).: 1031) 443-5340 - TIx: 1311 1794/ 39) 2139 BRASILIA • SHS - Setor Hoteleiro Sal Gol. do Hotel Nacional - Lj. 61 Tela.: 1061) 225-9528 223-5168/5179 - 226-3613 - Tia: 1611 1996 • Aeroporto: Te),: 1061) 248-6978 TIo: 1611 1660 CARAJÂS 8. Gaarea, 23 - Núcleo Urbano Te).: 1091) 327-1335 Tia: 91) 3018 CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA 8. Coato Magalhãea, 45 Telo.: 10911 421-1341/1367 TIa: 1911 4603 CONFRESA Ao, Fábia Prado, )0 Tio: 162) 2249 Via Goiânia GOIÂNIA • 8. 14, 60 - Centro Telo,: 1062) 225-5544/5906/ 564 615 7 2 6 • Aeroporto: Tei,: 10621 261-8489 Tio: 162) 2249 GURUPI A. Mie. Alfredo Nasser, 915 5/02 - lei.: 062) 851-2468 - Tia: (621 8054 IMPERATRIZ 8. Coronel Manoei Bandeira. 1961 - Tela.: (098) 721-2533/ 5085 - Tia: (98) 7068 MAR.ABÃ • Ao, Antonio Maia. 991 Tela,: (911 321-1887/1501 Tia: 191) 3057 'Aeroporto: Te),: 091) 324-1110 - TIa: 1911 3002 MIRACEMA DO TOCANTINS Aeroporto Loca): Tia: 1621 2249 Via Goiânia PORTO NACIONAL As'. Cestalo Branco, 1762 Centro Tal,: 0621 863-1693 REDENÇÃO Av. Guarantã, sin? Te),: (091) 424-1157 Tio: 191) 4603 - VIA Conceição do Araguaia RIO DE JANEIRO • Aeroporto Santos Darnont Te),: (021) 220-8478 • Carga: 10211 240-0295 • Reservas: 1021) 262-6311 'Tia: (21) 21362130802 SANTA TEREZINHA Ao, Pdo, Gentei, 332 - TIa: (621 2249 - Via Goiânia SANTANA DO ARAGUAIA Ao. Nancio Maizorti, Quadra A Tia: (62) 2249 - VIA Goiânia sÃo FÉLIX DO ARAGUAIA Ao, Aragatala, 494 - MT Te),: 065) 522-1212 Tia: 1621 2249 - VIA Goiânia sÃo LUÍS 'R. do Sol, 141 - Ed, Co)onia) - L1. 10- Tela,: (0981 222-5322/3253 - Tia: 1981 2198 'Aeroporto Mui, Cunha Machado Te).: 10981 225-1471 SÃo MIGUEL DO ARAGUAIA Av, Maranhão. sin? lei,: (062) 774-1621 SÃO PAULO • Reservas - 9. Monsenhor Antonio Pepe, 94- Tela.: (011) 578-8155 577-7711 - 8. 235/336 - Abas': 614/615/616 Tia: (ti) 55238,54843 TAM 88 • Lj - A. da Consoiação, 257 - L(. 08 - Teia,: 011) 257-0844/0101 577-7711 A. 231 - Abav: 467 Tia: liii 33148 • Administração: Ao, General Panraleão Telas, 210 Te),: 10111 577-7711 - Tia: 10111 65238

• Cargas: Ao, Pedro Baeno. 1109 Tei,: 1011) 577-7711 - 8. 214/215 Direto - )0111 577-6972 Tia: (11) 55238/56227 'Balcão - Aeroporto de Congonhas Tala,: (0111 542-5082 Direto e 577-7711 R. 449(323 Tira: (11) 25813/55238 'Coordenação: R. Gol, Pantaieão Talas, 210 leis,: 1011) 577-7711 - 8. 218/401 - 533-2518 - Direto T)a: 10111 54565155238 TUCUMÃ Aeoporto Local - TIa: 191) 4603 Via Conceição do Arageala TUCURUI • Vila Permanente, 61. O - Lj. 7 Te).: 109h 787-1416 Tio: (91) 3140 • Aeroporto Tucurui lei.: 10911 787-1571 'Agéncix Centro: A. Dom Cornélio Varrrront, a/a 0 - Tei.: 1091) 787-1366 UBERABA • Praça Henrique Kruger. 60 Teia,: (034) 332-1149 - 333-5000 - Tia: 34) 3475 • Aeroporto- Te),: 10341 336-4155/ 1122 TIa: (34) 3144 UBERLÁNDIA Praça Taba) Vilela, 36 Teia,: 10341 235-1000/1900/ 13 70/147 1 Tia: 1341 3221 'Aeroporto: Tei,: 10341 232-2556

fi Fe1:L!l ;4'a'It'k,' RIO DE JANEIRO 'Tal) Frae: Tei,: 10211 800-6926 Reservas/Loja - Av. Rio Branco, 108- 21? - Tal,: 1021) 242-6020 - Tia: 1211 32473 BWAY 88 'Aeroporto internacional: Tais.: 1021) 398-3888/3990 Tix: 1211 23293 BWAY 88 'Cargas: Aeroporto do Velho Galeão - 5/17 - Te)s,: 102h 383-7478 - 393-8944 Tia: 121) 31980 BWAY 88 SÃO PAULO 'Reservas/Loja: Ao. São Lula. 50 32? cj. 22D - Te).: 1011) 259-6144- Tia: (11) 36563 BWAY BR Aeroporto de Guarulhos Teia,: 10111 945-2021/2142 TIa: iii) 38651- BWAY 58 'Cargas: Aeroporto de Guarulhos Setor 8 - Terra, Cargas - Casa 1 - a/6 - Teia,: 10111 912-7955 945-2901 - TIa: liii 60156 BWAY 88 Agentes Gerais

BELÉM .8. Gaspar Viana. 490 - Tal,: 10911 2 24-4 2 67/4 8 2 2 Tia: 1911 1184/1799 BELO HORIZONTE R. Goitacases, 71 - s/1001 Tela.: )031) 226-1831/224-6519 Tia: (31) 2225 BRASÍLIA Setor Comerciei Sol - Edificio Mineiro - Saias 401/402 Te).: 10611 321-3322 Tia: 61) 1580 CAMPINAS Av. Dr, Moraea Sates, 884 4? Tal.: 101921 84696 - Tia: (19) 1197 CURITIBA 8. Br. Rio Branco, 63 - 9? - c(. 904 - Teia.: (041) 232-7107/ 224-9025 - Tia: 141) 2454 FLORIANÓPOLIS 8. ArdIa Garibaldi. 17)cj. 802 Te),: 10482) 23-2452 FORTALEZA R. Pedro Borges, 135)1501 Te).: 10851 221-5370 Tia: (85) 2176 GUARULHOS R. 0. Ohnda de Albsqserque, 55 e. 01 - Tal.: 10111 940-0602 Tia: (011) 24126 MANAUS R. Guilherme Moreira, 281 - Tal,: 10921 234-5120/5864 - Tia: 192) 2457

NITERÕI Rod, Amoral Peixoto, 460 s/308 lei,: 1021) 719-2517 PETRÓPOLIS 8. Buenos Aires, 91 - lei,: 0242 43-6139 PORTO ALEGRE R. Padre Chagas, 66/501 - Tais,: 0512) 27-3673 - 25-1781 - Tia: 515652 RECIFE Ao. Conde da Boa Vista, 514 a/Lj.: 1/2 -Te].: 10811 222-4499 Tia: 181) 3150 RIBEIRÃO PRETO A. Alvores Cabra), 1120 - Tal,: )D161 635-1083- Tia: 11661 325 SALVADOR Pca, Conde dos Arcos, 2 - 503 Edil, Araerino Portugal Te),: 10711 241-5922 TIa: (71) 2234 SANTO ANDRÉ A. Bernardino de Campos, 340 Tal,: 011) 440-9322 lix: Iii) 36163 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Mattar, 175 Tal,: 0123) 22-1299 Tio: 11231 3339 VITÓRIA Pa. Getúlio Vargas, 35 - 103 Te),: 10271 223-1244 TIa: 27) 3007 PAULO •Ao, São Laia, 50 - 7? - cj. 7iB-C Tal,: 1011) 259-9066 Tia: 1135611 CNDN BR • Aeroporto Guarulhos lei,: 10111 945-2462 • Cargos: Tela,: 945-2778 945-3257 RIO DE JANEIRO 8. da Ajudo. 35 - 29? Tal.: 021) 220-5343 Tia: 2133871 CANF BR Aeroporto: 10211 398,3604 Carga - Teia,: 383-7442/7443 SÃO

RIO DE JANEIRO Ao. Rm Brunco, 181 - cj. 1508 Te).: 10211 220-1484 - Faa: 10211 220-3212 - Abas': 493 - Tia: 1124735 HDSA 88 SAOSDCX SÃO PAULO Au, ipiranga, 318 - bi, A - 5? Tal,: 259-0306 - Fax: 011) 258-3575 Tia: 1124735 HDSA-BR Sito SAOSDCX - Abao: 310-791 :1 tiYW I. ! lar l*• PAULO Ao. ipiranga, 104 - cj. 83 Tal,: 259-4066 Tia: 31351 REVT - BR Sito: SAOTOCI Fav: 1011) 255.4229 BELO HORIZONTE 8, Tupis, 185- Gr/80i Te),: 222-3631 RIO DE JANEIRO Ao, Frorrk)in Rooaaoelo, 115 Gr/20h - Tal,: 262-6614 SÃO

RIO DE JANEIRO Ao. Atlântico, 2406/701 Tei.: 235-3512 .(.JI iIilla'l f Wol :1! II4-' RIO DE JANEIRO R, do Assembléia. 10- Lj. SS 115 - Tal,: 224 . 5657 - Fax: 021) 221-8208 - Tia: (21) 30973 loil-Fraa 021) 800,8476 Silu: RIOSACO SÃO PAULO 8. Tebapuâ. 798 - ap. 3 Tais,: 852-2361 - 883-0081 .41J :Y1

•]

Agentes Gerais

BELO HORIZONTE A. São Paulo, 1665 - s/3D2 Tais,: 103h 337-0811/0016 BLUMENAU 8. 15 de Novembro, 534- cj. 66 - Tais.: 10473) 22-6940/6690/ 5527 - Tia: 391863 BRASiLIA SCLN 102 - 81, B - Lj. 30 Tela,: 10611 225-8084/7727 CAMPINAS Ao. Axchieta, 173 - 4? - cj. 43 Tela,: (01921 32-3344 - 31-8051 Tia: 191369 CURITIBA A. Mal, Deodoro, 51 - Galeria Ritz - Lj. T - leis.: 224-3144 22 3-3 16 5 NITERÓI Ao. Amoral Peixoto, 460 - a/307 lei,: 10211 719-2517 - lix: 2122819 PORTO ALEGRE Ao, Alberto Bina, 328 - o. 402 Teia,: 105121 26-9599/9265 - Tix: 511638 RIBEIRÃO PRETO R. Alvores Cobrei, 1120 - o/E Teia.: 1016) 625-0196 - 635-1083 SALVADOR A. Torqsato Bahia, 69 - ar' 507 Tei,: 10711 242-1938 - TIa: (71) 4076 SANTO ANDRÉ 8. Jõrsia, 12- 2? -ai2i Te),: (011) 458-9433 SANTOS R, Amador Bueno, 59 - 3/ - cj. 32-Tal,: 101321 33-1211 - Tia: 131576 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Ao. Dr, João Guãherrrrino, 429 12 0 andar - cj. 125 - Tal,: 10123) 22-7480 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO R. Voluntários de São Paulo, 3169 - 10? andar, sa)a 101 - Tal,: 10172) 21-4341 VITÓRIA 8. Eng. Pinto Pacca, L/29 Teia,: 1027) 222-4255/7166 - Tia: 272528/273044 - RIO AAAL

.I'j L.4r.Iai

RIO DE JANEIRO Ao, 8. S. Copucubana, 1059 s/504 - Tal,: 257-3390 - T)x: 21-34394 feV'I II! Iil

SÃO PAULO Ao, São Luis, 187 - 2?, s/Lj. - Lj. 17 - Te),: Diii 257-3981 - Fax: (011) 256-4823 RIO DE JANEIRO A. Uruguaiona, 10 - a/2309/iO Tal,: 102h 221-7428 - Fox: (021) 232-0379 BELÉM Ao, Nazaré, 272 - solo 205 - Tal,: 109h 241-3766 - Fax: (091) 241-1493 BAURU 8. Gastovo Macia), 10 ao 38 Tela,: 101421 24-3570/3903 - Tix: 142326 BELO HORIZONTE R. Goitacozes, 333 - s/506 Tela,: 10311 222-2581 224-6843 - Fax: 031) 273-4459 CAMPINAS Ao, Frurroaco Glicério. 297 - s/7i - Tal,: 101921 32-3002 - Faa: 10192) 31-9377 CURITIBA Au. Marechal Deodoro, 235 a/7O2/3 -Tal,: (041) 223-4722 Fax: 10411 225-5556 MANAUS R, Eduardo Ribeiro, 500/520 s/403 - Tel,: 1092) 232-9119 Fos: (092) 234-4077 .4.'!l í.1;I VeUe RIO DE JANEIRO Ao, Airnrte. Barroso, 63 - 19? Gr, 1908 Teia,: 240-1075 - 220-5126 1 I U F1 :1e1

1:1! Iiz

RIO DE JANEIRO Ao. Rio Branco, 257 - 5/308 Tela,: 2 20-6098/6 948 Tio: (211 2306D

PAULO 'R. Antonio de Macedo Soarea, 1378 - Tal,: 532-0055 Tia: (11) 54789 FAST BR • Virxcopos: 0192) 47-0064 TIx: 119) 2028 FAST BR Fax: 101h 530-6930 SÃO

Oatabro)89. Gei Pan,o'ras - A-231

Emoresas Aéreas

RIO DE JANEIRO As: N. S. Copacabana, 500 -

sf50415051506 Tal.: 021) 255-6466 Tia: (21) 33449 DLUX D0G (021) 800-1535 SÃO PAULO Av. Paulista, 807 - 7? - ci. 704 Teis.: (011) 289-8317 - 277-0585 1; RIO DE JANEIRO R. Barão da ipenema, 32 - LjIA Copacabarta - Te).: (021) 255-4991 - Fax: (021) 235-7570 - Tio: (21) 33094

sÃo PAULO • R. Dr. Cardoso de Meio, 1855 2? andar - cj. 22 - V. Olirrtpia Aeroporto Congonhas Tel.: 543-5155 Tia: (11) 36471 FTGR SAO - Faa: (11) 531-3616 CSFT • Aeroporto 'Aracopos Tel.: (0192) VCP - 47-5301 Aeroporto inter de Guarulhos Te).: 945-2522 - Tix: 66241 Fax: (0192) 47-5057 RIO DE JANEIRO Antigo Aeroporto do Galeão - Lj. sf06 Teis.: (021) 393-5590/83 383-7390/93 - Faa: (021) 363-1524 MANAUS Aeroporto Eduardo Gomas - Teca 1 - Tal.: (092)212-1230/1140 Tix: (92) 2741 FTGR BR - Fax: 192) 212-1430 tI1I,t RIO DE JANEIRO • Lj. Reservas: Tais.: 210-2415 2 20-30 59 • As. Pras. Antonio Carlos. 51 - 8? - Tal.: 210-2137 • 9? Diretoria/Adm.fDapt? Pessoal Tal.: PABX 282-1336 • Aeroporto Internacional: Te).: 398-3168/3370 • Aeroporto: Tais.: 398-3168/3370 • Carga: Tei.: 393-6640/7066 SAO PAULO • Reservas: 2585333 • As. piranga, 318- El. B - 12? Tal.: 2586566 • Adm. Tei.: 258-6966 • Tarifas: Tal.: 259-8311 • Dir. Vendas - 15? Tal.: 257-6711 • Carga: Te).: 945-2252 • Aeroporto Inter Chack-in Tais.: 945-2060/2726 BELO HORIZONTE Av. Amazonas, 641 - cj. 128 sf1204 Tais.: (031) 271-1793(1791 CURITIBA a. Generoso Marques, 27 10? - cj.1001 - Tal.: (041) 222-7928 PORTO ALEGRE R. dos Andradas, 1273 - 13? sf1302 - Talo.: 33-6288 24-45 15 SALVADOR R. Portugal, 17 - 0/903 - Tais.: 242-2124/9046

Agentes Gerais ANGRA DOS REIS 8. Pereira Peixoto, 116 . sf201 BRASILIA SCLS 411 - 81. D - Lj. 30 - Tal.: 243-646] - TIx: (61) 2718 CAMPINAS 8. Dr. Costa Aguiar, 698 - 11 sf1109 CONTENDA 8. Eucario T. da Carvalho, 44 Tal.: 222-3515 CUIABÁ R. Antonio Maria, 130- Lj. 1 Te).: 322-6436 JUIZ DE FORA As. Rio Branco, 2337 - sf401 Tei.: 220-9595 LONDRINA As. Paraná, 427 - Lj. 1 - Tais.: 24-1610 - 23-5464

A-232 - Guia Panrot5s . Oalabro/89

MACEIÓ R. do Comércio, 32 - Tal.: 221-6900 NATAL R. Chile. 152 Tal.: (084) 222-1600 NITERÓI As. Arnarai Paixoto, 455 - Gr. 502 - Tais.: 722-6057 717-42 59 NOVA IGUAÇU As. Mal. Fioriarto Peixoto, 2190 sf209 - Tais.: 592-3049 593-0046/23 98 NOVA LIMA AI. das Amendoeiras, 555 NOVO HAMBURGO 8. David Canabarro, 112 - sf52 Tela.: 93-1818 - 95-1141 OSASCO R. Aurora S. Barbosa, 225 - sf5 Tel.: 259-8677 PELOTAS R. XV da Novembro, 666 - Lf35 - Tal.: 22-6045 PETRÕPOLIS R. do Imperador. 288 - s/loja 7 Tais.: (0242) 42-0239 - 43-0226 PORTO SEGURO 8. Partugal, 386 RECIFE As. Guararapas, 50 - n)509 - Tel.: 1081) 224-0338 RESENDE As. Mal. Castelo Branco, 76 - 3? - sf20 SANTOS Pça. Visconde de Maua, 29 - Cj. 204 - Tal.: 257-1177 sÃo BERNARDO R. Jônio, 12 - 2? - cj. 21 - Tal.: 458-9533 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS R. José Maftar, 175 -Tal.: (0123) 22-1299 - Tia: (1231 3339 sÃo LEOPOLDO Padre Nobrega, 751 - Tal.: 9 2-6840 TERESÓPOLIS As. Oliveira Botelho, 365 - Tais.: 742-2 244/ 8060 VALINHOS 8. 12 da Outubro, 20 - Tal.: 71-299 9 VITÓRIA R. Getúlio Vargas, 35 - sf102 Tal.: iO27i 223-8396 I;1.1 BELO HORIZONTE R. da Bahia, 860 - Lj 18 - Tais.: 224-2567 - 201-4857 - Tio: (311 3805 BRASILIA SHS Q.5 BL, G L.6 - Galeria Hotel Cariton - Tais.: 1061) 225-7214/7047/7078 - Tis: (61) 2276 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 251 A - Tal.: 262-1123 - Tia: 1211 33246 • Aeroporto: Tais.: 398-3541/3448/ 3349 sÃo PAULO A. Com . Abdo Schahirt, 154 - 6? - Tal.: 227-1544 - Tia: (lii 35762

SÃO PAULO As. São Luis, 161 - Centro Reservas/Emissão: Tais.: 259-5244 - 257-6855 4dm. Vendas: 258-3366 Cargas: 258-9358 TIa: liii 23054 Fax: 10111 259-7600 RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 108- 191 and Reservas/Emissão: Tal.: 1021) 221-9663 Adm. Vendas: (0211 221-9454 Tia: 1211 23560

Agentes Gerais BELÉM As. Nazaré, 272 - 2? and. sf205 - Ed. C(uba de Engenharia - Tal.: 10911 241-3766 BELO HORIZONTE R. São Paulo, 1071 - 14? and. sf1402 - TaIs.: 1031) 222-2581 224-6843

CAMPINAS Av, Francisco Glicétio, 297 - 7? and. - sf71 - Tais.: (01921 31- 5547 /3 2-3002 CURITIBA R. Mal. Daodoro, 235- 7? and. s/ 702/3 - Tei,: (041) 222-5888 MANAUS R. Eduardo Ribeiro, 500 - saia 403 - TaIs.: (092) 234-4077 232-9119 PORTO ALEGRE R. 7 de Setarrrbso, 1069 - 17? Tal.: (0512) 27-1499 RECIFE As. DarOas Barreto, 498 - 7? Te).: 1051) 224-4111 RIO JANEIRO R. Uruguaiarra, 10 - Sf2309/2310 - Tal.: (0211 221-7428 SALVADOR Pua. Conde doa Arcos, 2 - sf503 - Tais.: 10711 241-5922/3956 sÃo PAULO As. São LIs, 1B7 - 2? Sij. - Lfll - Te).: (011) 258-3788 VITÔRIA As: N. Sra. da Penha, 570 sf703 - Praia do Canto - Tais.: (027) 22 5-797 5/ 227-8955 IA RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 311-A - Tais.: (021) 292-7747 . Reservas 1021) 210-3242 - Tia: 1211 23276 KLMH BR • Galeão: Tal.: (021) 398-3700 • Cargas: Estrada do Galeão Antigo Galeão - Tais.: 393-6845/ 3033 - 383-7479 • Aeroporto: Tal.: (0211 393-6845 SÃO PAULO • As. São Luío, 120- Tal.: (011) 257-4011 • Reservas: Tal.: 10111 255-4635 Abas: 443 - Fax: i011i 256-4524 Tia: 1133049 • Cargas: As. Dr. Lino da Moram Lume, 276- s102 - Tais.: 10111 61-2358 . 542-8184 - Tix: 1131569 KLMH BR • Passageno Viracopos: 101921 470423 • Cargas: 0192) 47-0056 Tis: 191244 • Pasaagans Guarulhos: Te/o.: (0111 945-2887/2636 • Cargas: (0111 945-2765 BELO HORIZONTE As. Cristovão Colombo, 519 sf30617 . Tal.: 103h 221-9700 PORTO ALEGRE 8. Dr. Floras, 263 - c). 602 - Tal.: (0512( 24-7537

Agentes Gerais AR.APOTI MS. Jantina de Jager Salomons Colonia Holandesa da Arapoti Tal.: 10439) 571-1235 BRASILIA Gai. do Hotel Nacional, Lj. 74 Setor Hoteleiro Sul - Cep 70300 - Tal.: (061) 226-9420 CAMPINAS As. Anchiata, 173 - Gr. 43 - Tal.: (0192) 32-3344 - Tia: (191 1369 GSA 88 CURITIBA 8. Seta da Satembro, 1970 - Tal.: (041) 264-1411 - TIa: 4h 4855 PATI BR FORTALEZA 8. Guilherma Rocha, 1535 - Tal.: (0851 243-2233 Rao. - Tia: (851 1531 SERT 88 HOLAMBRA/JAGUARIUNA MC. Swart Schoarrmaker Faz. Hoiarrbra - C.P. 61 Tal.: 109121 97-1911 MUNICIPIO DE CASTRO Sociedade Cooperativa Caatroiândia S.A. Tal.: (04221 32-9212 NITERÓI As. Amarai Paixoto, 60/510 - Tal.: 1021) 717-6570 PETRÕPOLIS A. do Imperador, 675- Lj. 12 Tal.: (0242) 43-4000 RECIFE 8. Br. de Souza Leão, 243 sf205 . Tal.: (0811 326-9850

RIBEIRÃO PRETO Av. Alsares Cabrai, 671 Tal.: 231-0649 SALVADOR As. da França, 164 - 7? - sf701 Fá. Futurua - Tal.: 0711 243.7382 SANTOS C. 0. Raptas. S/C Ltda. R. Amador Buano, 59 - 3? and. c(f 31-32 - Tais.: 101321 3 5-2411/12 TER ES Õ P0 LIS Av. Lúcio Meira, 110 - sf601 Tal.: 10211 220-6431 - Tix: 22254 NBT 88 VÁRZEA PAULISTA R. Pedro Gutierraz, 229 - Tal.: 1011) 212-2411 - Tia: (lii 31-368 TAUI 68 VITÓRIA R. Nestor Gomas, 277 - 8? Talo.: (0271 223-0133 - 222-5911 - Tix: (271 3315 SOLI BR - (.]:I1IiW I;IIIiI RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 181 - sf501 Tais.: 10211 533-2041 240-6700 - Tia: (211 35905 sÃo PAULO A. Quirino de Aadrade, 237 - Tal.: 259-6544 - Tix: 1111 30285 PORTO ALEGRE As. Borgas de Madairoa, 464 sf9 B - Tais.: 24-7147/7788 - Tia: 1511 1163

RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 277 - L). 8 a D Tal.: 10211 220-0299 - Tia: 1211 32886 • Aerop, Inter. Galeão - Tal.: 398-3601 - Tia: 1211 460 SÃO PAULO .4v. São tolo, 170-Tal.: 10111 257-5544 - Tia: 25-777 • Aerop. Inter. Guarulhos Tal.: 945-2080 - Tia: (lii 66022

Agentes Gerais BELO HORIZONTE 8. Gusiajaras, 557 - Tais.: 10311 212-4499 - 224-9611 - Tix: 39-1394 BLUMENAU 8. XV de Novembro, 534 - 6? n/66 - Tais.: (04731 22-6940/ 0481 - Tix: (47) 3198 BRASÍLIA Setor Comercial Sul ISCSI Edificio Mineiro sf401/402 - Tal.: 321-3322 - Tia: (611 1580 CAMPINAS R. Regente Faijá, 1242 - Taix.: 31-1999f1787 - Tio: 1911 1262 CURITIBA 8. Voluntários da Paf ria, 475 1? - Lj. 7 - Tal.: 10411 233-5063 - Tia: 1411 5864 ITAQUAaUECETUBA 8. São João, 100 - Tal.: 464-4445 - Tia: liii 39202 MACEIÓ 8. Libertadora Alagoana, 60 Tal.: 223-7752 Tis: (082i 2336 PETRÓ P0 LIS 8. do imperador, 575 - Lj. 09 Tal.: (02421 42-0189 - Tia: 1211 23377 PORTO ALEGRE A. dos Andrades, 1001 - cj. 504 - Tal.: 105121 25-9890 - Tia: 5215 RECIFE R. Matias de Albuquerqua, 223 sf707 - Teis.: 224-6700/1747 Tin: (811 1090 RIBEIRÃO PRETO R. Américo Brasiliense, 405 - 9? - sf902 - Tais.: 625-1375/9141 - Tia: 6102 SALVADOR Av. dx França, 164 - 8 0 and. Tal.: 10711 243-7093 - 241-2477 - Tia: 3787/3574 SANTOS R.Gai. Cãmara, 12 - 5? - cj.52 Tais.: 34-5412f 11 -, Tia: 113) 1129

SANTO ANDRÉ A. Bernardino da Campoa, 340 Tal.: 454-8255 - Tix: (11) 36163 sÃO JOSÉ DOS CAMPOS R, José Manar, 175 - Te).: 101231 22-1299 - Tix: (123) 3339 VITÓRIA As. N. S. Parrha, 570f703 - Tal.: 227-8955 . Tio: 2826 Vi[II 1 RIO DE JANEIRO • Rasarvas - Direto: 242-1423 Abas: 167 • Lj. a Gar8ncia Comercial: 8. São José, 70 - 8? - Tal.: )PABX1 221-2582 • Galeão: 398-3799/3797/3529 Toã Ftea 1021) 800-6110 - Tix: (211 21758 SÃO PAULO • Emissão a Rasarvaa - As. São Luís, 165 - 2 0 - Tal.: 259-2900 Abas: 597 • Guarulhos: (0111 945-2824 - Tia: 111) 21375 Toil Frea 1011) 800-8383 BELO HORIZONTE A. Eapirito Santo, 1204 - cj. 1001 - Abas: 273 - TIs.: 10311 226.1417/1922 - Toli Fraa 10311 800 .2309 - Tia: 1311 1740

Agentes Gerais BRASILIA Edifício Venãrrcio, 2.000 - Bi. 8 60 - sf132 - Tal.: 226-0315 Tix: 1611 2315 CURIT1BA A. Mar. Deodoro, 630 - Pito Vanaza - Lj. 64 - Tal.: (0411 232-4344 - Tia: 1041) 5557 NOVA FRIBURGO Pçe. Getulio Vargas, 105 - Gr. 211 - Tais.: (02451 22-0780 10211 262-8801 - Tia: 1211 30710 RECIFE Fa do Carmo, 30 -.sf602 - Tais.: 10811 224-5380(2300 Tix: 1511 3263 SALVADOR A. Miguel Calmos, 555 - sf609 Tais.: 10711 242-8144 - 241-1401 Tia: (71) 3578 VITÓRIA R. Aleixo Nato, 545 - Lj. 8 Tais.: 10271 225-3834 227-1964 Tia: 1271 3421

SÃO PAULO PromoçãoNarrdas - Tal.: 258-2029 • As. São Luís, 50 - 12? - cj. 122Tal.: 259-2477 Tot-Frea 10111 800-8407 • Aeroporto Guaruihoa: - Tal.: 945-2404 RIO DE JANEIRO • As. Rio Branco, 245 - 7? - Tal.: 220-4148 Aeroporto: • Tráfego: Tal.: 395-3950 • Cargas: Tal.: 383-7395

Agentes Gerais BELO HORIZONTE R. Alagoas, 1314 - sf317 - Tal.: 221-1621 BRASILIA SCLN 403 - 3L - E - Lj. 51 - Tal.: 106h 226-5117 CURITIBA A. Francisco Darosso, 2660 Tal.: 276-1351 FLORIANÓPOLIS R. Fa(ipa Schmidt, 9 - Cj. 607 Tal.: iO482i 22-5458 PORTO ALEGRE As. dos Andradas, 1234 - cj. 1101 - Tal.: 25-0188 SALVADOR Pua. Conde dos Arcos, 02 sf503 - Tal.: 10711 241-5922

sÃo PAULO • As. São Luis, 72- Tal.: 258-8111 itronco chaval Tia: iii) 24-508 - SBSP

Empresas Aéreas LA. Boliviano (Contj • Aeroporto Guarulhos: Tais.: 945-2425/2837 Paso.] - Tia: 66002 - Tais.: 945-2606 945-2559 Cargas) • Tio: iii) 60029 ]Guarsihos) RIO DE JANEIRO • Ao. Calógeran, 30 A - Teis.: 021) 220-9548/9948 - Tio: 30463 • Aeroporto inter. Galeão Tal.: 021/ 398-3738 ]Pass) TIo: 21) 23876 Carga: /021/ 383-7470 BELO HORIZONTE El. Amarortas, 1505 - Tel.: /031) 335-5298 - Tis: 391988 Aeroporto T.Neves: 1031] 689-2175 MANAUS • Av. Getúi)o Vargao, 759 - Teis.: 092) 232-7701/7428 - Tie: 92) 2475 • Aeroporto: Te).: 092/ 212-1188 Tix: 92) 2501 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE Ao. Amazonas, 1505 - Te).: 031) 275-3622 - Tio: 39) 1988 Aeroporto inter, Tancredo Neves Confins - Tal,: /031/ 689-2175 CURITIBA A. XV de Novembro, 270 - 8? cj. 812 - Teis.: /041) 232-66851 9049 - 223-5053 - TIo: 41) 5155 PORTO ALEGRE A. dos Andradeo, 1001 - cj, 504 - Tal.: /0512) 25-0188 - T)o: /51) 5215 SÃO PAULO As. piranga, 324 - BI. C - 9. Te/o.: 255-5255 - 259-1181 'TIo: /11) 22562- 39923

RIO DE JANEIRO • Reservas: Av. Rio Branco. 156 Te]e.: 262-0273/0223 - 282-1253 • Cargas: Ao. Nus Peçarrha, 26A Te).: 252-8975 - Fax: /021) 242-5913 • Aeroporto internacional - Tei,: 398-3620 • Cargas: Tais.: 393-3470 339-7396 • Informações: Tal.: 521-0239 SÃO PAULO • Reservas: Ao. São Luis, 59 - Tal.: 258-3555 - Fax: (011) 259-2852 Gerei: PABX 256.9833 • Cargas - El. Rep. do lraqse, 1432 - Tais.: 240-5344 - 241-9915 • Aeroporto de Guarslhos Teis.: 945-2220/2499 • Cargas: Te/o.: 912-5866/3540 BAURU A. 1 de Agosto, 447 - sf601 E Tal.: 22-5023/3463 BELÉM Cia. de Naveg. Marit. Netumar El. Santo Antonio, 432 - 5/ 1003/4/5 - Teis,: 223-2143)2333 BELO HORIZONTE R. Goitacazes, 333 - Lj. 1 - Teis.: /031) 226-0311)0438/0783 BLUMENAU R. Angelo Dias, 11 - 17 - 5/11 e 12 - Teis.: 22-5856/5033 BRASILIA Galeria do Hotel Nacional - Lj. 1 SHS - Teis.: 223-8202)5002 CAMPINAS Ao. Francisco Glicéris, 698 - Teis.: 31-8444 - 31-8311 CURITIBA APTA Ludo. - R. Barão do Cerro Arsi, 325 - Tel.: 223-1164 FORTALEZA Pasehsal de Castro Alvas S.A. El. Barão do Ris Branco, 546 Tel.: 252-2244 GOIÂNIA R. 4, 1042 - Teis.: 223-0036 22 5-83 64 ITAJAI El. Alfredo Eick, 341 - Barra do Rio - Tal.: 44-2800 NOVO HAMBURGO R. Pr]rseiro de Março, 2367 - 1? andar - Teis.: 95.1433 - 93-6841

NOVA FRIBURGO A, Marques Braga, 7 - sf303 Te).: 22-8832 PETRÓPOLIS Reserva Representações Serviços Aéreos LIda. - R. Paslo Barbosa, 105 s/Lj - Te)v.: 43-3936 - 42-5027 PORTO ALEGRE Pça. Alfândega, 12 - 9? - cj. 901 Teis.: 26-9455/9697 RECIFE Norllap ' R. BR Soaza Leão, 400 - Boa Viagem Tels,: 341-1977/ 4400 ROLÂN DIA Av. Tiraderttes, 697 - Tel.: (04321 56- 212 2 SALVADOR El. Migoel Calroon, 555 sf410 Ed. City Barrk - Te).: 241-5100 SANTO ANDRÉ Franca Geroderti - Ao. Lixo Jardim, 674 - Sto. André - Tel.: 444-2 522/27 70 SANTOS Transoceanic Repr. Aereas Ltda. El. Riachue]o, 117- Li. 4 - Tel.: 34- 5054 VITÓRIA Hansatsr - Av. Princesa Isabel, 77 s]1210 - Tal.: 223-1861 Ii'Jo !*'l iUi[ef,.tI VsIiII:i!II1 RIO DE JANEIRO A. Senador Dantas, 80 - 18? Te).: /021/ 240 . 3700 - Tix: /21) 31299 BMTR - SITA: RIORRMA 'I*:l [siFx RIO DE JANEIRO El. Uraguaiana, 10- 19? - Sf1907 -Te).: 021) 221-7373 - Tis: /021) 32905 sÃo PAULO El. 7 de Abril, 127 - Ci. 21 - Tel.: (011) 37-7393 - Tia: (11/ 24174 1

1:1! MI *

PAULO Ao, Paslista, 1765- c151 - Tel.: (0111 289-5000 . Tls: 11) 38087 ACBZ BEl SITA: SAO SAME

SÃO

SALVADOR - SEDE • Reserva Geral - Tel,: 244-7755 • Ao. D. João VI. 259 - Brotas Tel.: 10711 244-7533 • Bon Aeroporto: ' Te).: 071) 249-2630 - 204-1356/1326 - Tix: 713571/71161 6/71162 2 • Terminal Cargas: - Te].: 071) 204-13 53 BELO HORIZONTE- FILIAL • Reservas: Tel.: (031) 441-7233 Pça. Bagatelli, sfn? • Aeroporto Pamaps)ha - 1sf. Gerais e Vendas: Tais.: 441-41911 4078/9932 - TIx: 311950 Agentes Gerais

BARREIRAS El. Ela] Barbosa, 226 - Edf. Jooentita Pereira - 1 0 - sf103 Tel.: (073) 811-1031 - TIx: (72] 5519 BOM JESUS DA LAPA Ao. Mansel Nooaes, 850 - Tel,: 1073) 481-2146 - TIa: 725553 BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia - Te)s,: /061) 248-6918/5348 - Tia: 612538 CAMPINA GRANDE El. Vidal de Negreiros, 95 - Tais.: /083) 321-4663/3655 - Tio: /83) 3322 CARAVELAS Tal.: 1073) 297-1198 Tio: 73) 2622 FERNANDO DE NORONHA Centro de Convivência - sf01 e 23 - Vila dos Remédios - Te).: /081) 549-1178 - T)x: /81) 4158 FORTALEZA Av. Santos Durrront, 5161 - Tal.: 085) 234-5051 - Tix: 851122 GOVERNADOR VALADARES El. Ce]. Roberto Soares Farreira, 1040 - Qd. 99 - Lutes 8, 9, 10 Te).: 240-0289 - TIs: 332162

GUANAMBI El. Gustavo Bezerra, 273 - Li. TaIs.: /073) 451-1347 - 451-1895 TIx: 722695 GUADALUPE Te).: (086) 552-1110 ILHÉUS • Aeroporto de Ponta] - Ao. Brig. Eduardo Gomos, s/tr? - Tel.: 1073] 231-1129 - T)s: 732112 IPATINGA • Leia - Centro Comercial Cariru Li. 4A • Te).: /031) 821-3846 • Aeroporto: Te).: 1031) 821-2399 TIo: 332432 ITABUNA El. Quintino Bocaiúva, 22 L)/03 Teis.: /073) 211-5795/5388 - Tix: 732316 JUAZEIRO DO NORTE R. Sto. Agostinho, 58 ' Lj. 04 Teis.: 1085) 511-0699/2399 - TIo: 891070 JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora Av. Gsada)aiara, s/ n? Te).: (032) 211-8535 - T)s: 323272 TASA MONTES CLAROS El. Sirmreão Ribeiro, 80 sf112 Teis.: 038/ 221-6300/6405 TIo: /31) 2347 MOSSORÓ A. Cei, Gurgel, 326 - Tal.: 1084) 321-3013 - Tix: 843185 NATAL Av. San. Salgado Fiho, 1799 Te)s.: 1084) 221-3139/3583 - Tix: 842566 PARNAÍBA El. Sen. Cândido Ferraz, 5/o? Tais.: /086) 322-1841 - El. 129 PAULO AFONSO Aeroporto de Pos/o Afonso - Tei.: 1075) 281-1024 - Tix: 752224 PETROUNA El. Podre Fraga, em? - Hotel do Grande Rio - Li. 1 - Tei.: /081) 961-1103 ' Tio: 810035 PORTO SEGURO Ao. 22 de Abril, 400 - Li. 4 Hotel Phoenicia - leis.: /073) 288-2108/2888 ' Tia: 732215 PRADO Hotel Praia do Prado, o/rt? - Teis.: 298-1111/1213/1214- T]s: 732532 RECIFE Aeroporto internacional dos Geararapes ' Praça Salgado Filho, sfn? - Tal.: /081) 341-3187 - Tis: 811995 RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont - Pca. Senador Salgado Filho, sfn? Teis.: 1021) 262-3580 220-4366 - TIo: 21 3042 2/2136 67 7 SÃO PAULO Ao. Washigton Luiz, si o? Aeroporto de Congonhas TeIs.: /011) 241-8397 - 542-2591 TIx: (11) 54452 TEÓFILO O1'ONI El. Eparrrinondas Oroni, 438 Centro - Te).: 033) 521-5776 lix: 332252 TERESINA El. Sen. Cândido Ferraz, s/n? Te/o.: 086) 225-2311/2535 - El. 129 VARGINHA Pça. José Elesende de Paiva, 100 - Galeria da Fonte . Li, 15- Te).: 10351 221 . 6658 - lix: 313457 VITÓRIA Ao, N.S. da Ponha, 570 - Li . 61 Tais.: 227-5011/7042/4051 ' Tix: 237 3/ 2840 VITÓRIA DA CONQUISTA • Leia - El. Góes Ca)mon, 145 s/lO - Centro - Tei.: 1073] 421-1187 Tix: 722622 • Aeroporto: - leI.: /073) 421-0375

.I iAI tií.f1 1 SÃO PAULO Ao. Ipiranga, 318 - 81. A - 5? Tal.: /011) 256 . 0644- TIo: 1124735 HDSA-BR - Sita: SAOTOOA - Abav: 310 - 791 Fas: /011) 258-3575

RIO DE JANEIRO • Elaservas Pato, e Informações Tal.: /021) 210-3214 • Ao, Pres, W:lson, 165 A • Serviços de Passageiros Galeão Tei.: /021] 398-3869 SÃO PAULO ICentrol • Reservas Pass. e lo) ormacôes Av. São Luis, 50 - 25? - AABX Gera)) - 1011) 257-6655 • Inf, de Cargas: ' Te).: 1011) 945-2242 • 1sf. de Vôos: Tais.: 1011) 945-2000/2515/2141/2908 • Aeroporto de Virscopos - Tais.: 1011) 47-3789/3790 BELO HORIZONTE Ao. Amazonas, 641 - 5/1409 Tel,: 10311 201-9144 BRASÍLIA Gal. do Hotel Nacional - Bloco A - Lf3 e 4- Tel.: /061) 225-1035 CAMPINAS Av. Moraes Sates, 884 - 4? Tel,: (0192) 31-5177 CURITIBA R. XV de Novembro. 362- 12? Tel.: (041) 232-3419 PETRÓ P0 LIS El. imperador, 288 - sfLi, 17 Te).: /0242] 42-0239 PORTO ALEGRE Ao, Borqes de Medeiros, 464 Sf98 - 'Fel.: 10512) 224-7147 RIBEIRÃO PRETO R. Barão do Amazonas, 843 Tal.: 1016) 636-8540 SALVADOR El. Visconde do Rosário, 3 - sf103 Te].: 1071) 243-8066 SANTOS El. João Pessoa, 60 - sf11 - TeIs,: 1013) 234-2573- 335539 VITÓRIA Pos. Gatsho Vargas, 35 - sf103 Tél.: (0272) 223-1244

J SÃO PAULO • Ao, São Luís, 174-Tal.: 231-2822 . Abav: 293- T)x: lii) 30737 • Aeroporto de Csngsnhas - Te).: 945-2130 • Aeroporto da Guarulhos ' TaIs.: 94 5-21 30/ 29 30 • Carga: Tal.: 945-2303 RIO DE JANEIRO • El. México ' liA - Bloco 8' Li, 1 - Te].: 262.4466 • Aeroporto Internacional - Tais.: 3 98-3 9 20/2 1 PORTO ALEGRE • Ao. Senador Salgado Filho, 319 Te)v,: 10512) 287-511/517 275-269 • Aeroporto Salgado Filho: ' Tal.: (0512) 42-4044 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE El. Bernardo Gsirnarães, 895 - Li. 12 -Tal.: 224 . 4175 ' T)x: 39-1639 BRASÍLIA SRPVN - Ode, 509 - Bi. D sf202f4f6/8f10 - Térreo - Ed. isis - Tal.: 233-8528 CAMPINAS Ao. Ammxhietv, 173 - 4? - cj. 43 Tal.: 10192) 32-3344 . Tia: 19) 1369 CURITIBA 8. XV de Novembro, 297 ' 3? sf304 - Tal.: 224-3522 GOIÂNIA 8. 07, e? 233 - Tel,: 106221 242-0771 NITERÓI El. Visconde da Elio Branco, 305 sf702 - Tal.: (021) 717-9986 PETRÓPOLIS El. do Imperador, 675 - 01 lA Tal.: (0242) 43-7765 SANTOS El. Amador Bseno, 59 - 3? - c. 31 - TeIs.: 35-2411f12 VITÓRIA R. Nestor Gomes, 277 - Tal.: 1027] 222-5911

RIO DE JANEIRO Ao. Ataulfo de Paiva, 226 - 5? Tel,: 1021) 511-0045 sÃo PAULO El. Sete da Abril, 127 - Ci. 21 Tal,: 1011) 37-7393 TIx: /11) 24174 ;i1.ItIi (Para outras localidades vide endereços Varig-Cruzairo) RIO DE JANEIRO • Reservas: Tal.: )021l 262-6911 TIs: 1211 21654 • Escritório Central - Ao, Nilo Peçanha, 155- ,c. 517 - Te).: 10211 PABX 210-1215 ' TIa: 21) 31429 • Despacho: Te).: 10211 220-1453 Tia: 121) 21654 • Aeroporto Sastos Dumonr: - Tal.: 1021) 262-6911 - TIo: 1211 21654 • Cargas: Tei.: 1021/ 220-1453 SÃO PAULO • Aeroporto da Congonhas: Teis,: 1011) 530-3922 240-3023/3044/3267 - Tis: SL 1111 56994 • Cargas: Tal.: 530-7711 - 8. 463 CURITIBA • Reservas - El. 15 da Novembro, 556 - 1? -Tais.: 10411 222-2522 - 232-7274 - El. 270/276 - Tio: 41 . 5 26 5 • Despacho 'Aeroporto Afonso Pena ' Tei,: 10411 282-1131 ' Tix: 41-6168 • Cargas: Tais.: 282-0445/0095 FLORIANÓPOLIS • Reservas: El. Felipe Schrrmidt, 34 1? -Tal.: (0482) 22-2511 TIs: 48-2152 • Despacho - Aeroporto Hercílio Luz - Tal.: 10482) 33-1779 • Cargas: 8. 7 de Setembro, 14 Tal.: 0482) 22-3634 PORTO ALEGRE • Reservas - A. Dos Andradas, 1409 - Tei,: /0512) 21 . 6333 - El. 242 - Tis: 51-1697 • Despacho: - Aer, Salgado Filho TeIs,: 10512] 42-4028/4233 - As. 317/ 338 • Cargas - Tal.: 10512) 42-4233 El. 299 VITÓRIA • Reservas - Ao. Governador 61ev, 186 - Tais.: 1027) 223-6866/ 1375 - Tio: 27-2101 • Cargas - Ao. Princesa Isabel. 630 - Li/2 - Tal.: /027) 223-4632 • Despacho - Aeroporto das Goiabeiras - lelo.: /027] 227- 303 7/ 2 5 5 8 (•'fu1Ez I;IAl :1.1 RIO DE JANEIRO Ao. Pres, Wilosn, 113 A - Li - Te].: 1021) 210-1337 - Tio: NEl 21-23458 CNRM-BR SÃO PAULO Ao. São Luís, 50 - 20? - sf201 A B - Tal.: 011) 231-4999 T]x: 11-25553 CNRM-BR tt:f1i u SÃO PAULO Ao. ipiranga, 324 - SI, C - 1? ci. 101 - Ed, inoestimoanto - Tel,: 10111 258-1244 PABX - TIx: (11) 32-714 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE R. Gsaiaiaras, 410 - c, 1406/7 Tais.: 1031) 226-3877f3541f3680 - Tio: 131) 1070 BLUMENAU El. XV de Novembro. 534 - 0/66 Tal.: 10473) 22-6940 - TIa: 147) 3198 BRASÍLIA S.C.S, - Qd, 04 - 81, A - o? 209 Ed. Mineiro - sf4Olf 2 - Tela.: 051) 321-3322/4469/6516 ' Tis: 161) 1580 CAMPINAS El. Regeste Feiió. 1242 Tal.: 101921 31-1999 lix: (19) 1262

Oetubro/89 -

Guia Panrotas -

A-233

Emoresas Aéreas Sabena (Cont.) CURITIBA Ao. Marechal Deodoro, 51 sf302 - A/8 - Tel.: 041) 222-2063 - Tio: )411 5395 PORTO ALEGRE Ao. Alberto Bns, 328 - cj. 402 feio.: 0512) 26-9599/9265 - Tio: (51/ 1638 RIBEIRÃO PRETO Fl. Américo Brasiliexse, 405 s/90213 - Tel,: 016) 625-9141 Tio: 16) 6102 RIO DE JANEIRO 6. da Aooerob)éia, 10 - 36? - e), 3620- Teto.: (021) 221-9455 242-4660/4669 - TIo: (21) 23740 SANTOS R. General Câmara, 12- ci. 52Teto.: /0132) 34-5411/12 - T/x: 13) 1129

BELO HORIZONTE Ao. Criotooâo Colombo, 515 - Li. Savaso) - Te).: (031) 227-7600 Tio: /31) 3001 PORTO ALEGRE R. Sete de Seterobro, 1069 - Cj. 1616 - Te/o.: (0512) 251-555/334 RIO DE JANEIRO •Av. Pres. Wãsoo, 231 - sf21? and. - Te).: (021) 210-1222 - Tio: (21) 30175 • Aeroporto: 398-3708/3609 - Tio: /21) 22648 • Carga: Anl)qo Galeão - leis.: 393-6393/6852 SÃO PAULO •Lj. - Ao. São Leio. 50- 38? Te).: (011/ 259-4300 Tix: (011/ 21376 • Aeroporto Guaru)hoo: Tei.: 945-2002 • Aeroporto Viracopos: Te).: (0192) 85-84 1 Agonies Gerais

BLUMENAU R. XV de Novembro, 550 o11402 - Te).: (0473) 22-7202 Tiro: 47-1016 BRASILIA SCS - Ed. M:ne/ro - sf401/2 Telo: (061) 321-3322 - 924-3108 - 224-3306/3236/3307 - TIx: i061) 1580 CAMPINAS 8. Careargo Paes, 777 - Tei.: (0192) 42-6890/3669 - Tio: 19- 7842 CURITIBA 8. Marecha) Deodoro, 51 Lj./T TeIs.: 1041) 224-3141 - 223-3165 - Tio: 41-5853 RIBEIRÃO PRETO 8. Barão do Amazonas, 843 Lj./2 - Te).: 016) 636-8499 SALVADOR Pça. Conde doo Arcos, 2 - sf503 - Te).: (071) 241-5922 - Tix: 71-22 34 SANTOS fta da República, 36 - Cj. 7 Tolo.: (0132) 33-2381 - 32-9052 - Tio: 13-1188/1123/1706 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Jôoio 12 - 3? - TeIs.: /011) 452-4244 - 458-8879 SÃO PAULO R. Laplace, 96- cj. 112 - Teto.: (0111 351-0648 - 61-4167 TAU BATE R. Alberto Gsioard, 48 - Te).: 0122) 32-4745 - TIx: 122223 VITÓRIA Ao. Jerôoo)mo Monteiro, 490 sf607 - Te).: (0271 222-7891 T/oo: 27-2269

RIO DE JANEIRO Ao, Treze de Maio, 13 - o/2013 Te).: 1021) 262-5463 - Toi Free (021) 800-6971 - Abao: 322 Fao: 021/ 240-7750 - TIo: 211 21657

8 . 234 . Guie Panrotes- Ostubro)B9

SÃO PAULO Ao. piranga, 313 - 9? and. - e). 92 - Tel,: 258-7966 - Too)-Free (011/ 800-8818 - Abav: 442, 961 - Fax: /011) 231-5480 - Tio: 35069

RIO DE JANEIRO • Loja e Reservas Te).: 262-6252 • Ao. Rio Braoco, 245 - 4? • Adrrrinist./Vendas/Contebi)idade Tei.: 262-6002 - Tio: 121) 33524 • Galeão: Tel.: Ger. 398-3366 • Carga: Te).: 398-3767 - TIo: (21/ 33524 SÃO PAULO Loja/Reservas/Veodao/Adrr-fniSt: Ao. São Leis, 165 - 6? -Tolo.: PABX 259-1522 - Abas': 536/537/538 - TIo: 11) 36380 -'lui:I BELÉM A. Santo António, 432 - Ed, Antônio Velho - ap. 1204/06 Tol.: (0911 224-7144 - Tia: 9 1-1808 I,1-'f li; RIO DE JANEIRO • Reservas: 203 . 2144 - As' Rio Branco, 99 - Te).: 203-2152 • Lj. do Passagens: Tel.: 253-6277 - Fao: (021) 253-4427 - Tio: 2 1/ 2338 3 • Aeroporto )oteroac. - Te).: 398-3350- Fax: /021) 398-3304 - TIx: 21/31957 • Carga: 398-3849/393-6414 - TIa: 21/ 23 148 sÃO PAULO • Reoervao: 258-6211 - Ao, São Luis, 187 - Lj. 45 • Gera): Tel,: 259-2411 - Fao: /011) 2560654 - TIo: 11/21295 • Aeroporto Viraçspos: Te).: (0192/ 47-1722 - Fax: /0192) 47-1719 TIo: 19/1173 • Aeroporto Congonhas: - Te).: 241-2915 • Aeroporto Guaru)hos: • Cargas Guaru/hos - Setor B Termioois de Cargos - Tolo.: )011) 945-2010/2535 - TIo: 11/38647 BRASILIA Ga)er/a Hotel Nacional - Lje. 71/72 - Tolo.: 223-4382/4005 TIa: 61/2323 PORTO ALEGRE R. Aodrade Neoes, 100 - o 1601 - Tof.: 25-7045 - TIo: 51(1411 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE R, Guajajareo, 557 - Te).: 212-4499 - TIx: 039/1394 CAMPINAS Ao, Frarocisco GI/cério, 1444 Tel,: (0192) 31-1166 - Tio: 1 9/ 1363 CURITIBA 6. Emi)/ano Perneta, 777 - Te).: 041/ 233-3711 . TIa: 41/5367 )TAJAÍ Ao. Marcos Konder, 22 - Te).: 44-0522 . TIo: 473)510 RECIFE 8. da Aurora, 295 - sf109 - Te).: 231 . 7171 - TIo: 81/2331 SALVADOR Ao. da França, 164 8? - Telo.: 242-3608 - 241-2477 . TIo: 7 1/12 51

RIO DE JANEIRO • Loja/Reservas: Av. Pres, Vargax. 542 - LIA - Te).: 1021/ 263.4911 TIo: /21) 36864 TAAG BR • Dei/Soro/Adro.: Ao. Pres. Vargao, 542 - sf302/3/4 - Telo.: /021) 263-4911/4908 - TIo: 2136864 TAAG BR

BELÉM • Reservas: Te).: (091) 223-6300 A. 134/136 . Ao, Gooeroador José Ma)cher, 883 - Te).:)091) 223-6300 Tio: (91) 2705/1989(2215/1314 • Aeroporto: Te).: (091) 223-0034

CUIABÁ Aeroporto - Te).: (065) 381-2211 TIo: (65) 1464 Reservas: /065) 381-2233 MANAUS' • Reservas: Tolo.: /092) 232-5605/3002 .8. Edosrdo Ribeiro, 664 . Te/o.: (092/ 232-0806/0337 . Tio: /921 2733 • Aeroporto: TeIs.: (092) 212-1441/ 1480/1519/1468/1469 RIO DE JANEIRO Para Reservas Consultar VarigiCruzeiro - Ao, Mal. Câmara. 160 - sf508/O9I1O Agentes Gerais

ALTA FLORESTA Ao. Ancoro da Rixa, 3349 - Tolo.: (065) 521-3222(3212 - TIo: (65) 5189 ALTAMIRA Ao. 7 de Setembro. s/n? - To/.: (091/ 515-1147 . Tio: (91) 5337 BARCELOS 6. Duma) Porto, 119/120 BELÉM * Ao. Mar-me) Barata, 943 - TeIs,: (091) 223-8559 . 224-5002 TIo: (91) 2785 Corgas - 6. Dr. Freitao, s/n? Te).: (091) 233-1553 • 8. O de A/moida, 498 - Tolo.: (91) 223-8811 - 224-8162 BORBA 6. Rui Araujo. 294 BREVES Ao, Dr. Assis, 311 - Te)s.: 1091) 783-1388 CARAUARI A. Rei Barbosa, 167 . Te).: (092) 491-1176 COAR) Ao. 15 do Novembro, t4 - Te).: (92) 954-2316 COSTA MARQUES Ao. Derrrétr/o do Meio, o/n? - Tel.: (0691 651-2323 CUIABÁ Aeroporto Marecha) Rondon Tolo.: (065) 381-2211 - 381-2233 - R. 50 . TIo: i65/ 1464 EIRUNEPÉ R. 21 de Setembro, 88 - Tel,: 092/ 481.1255 GUAJARA MIRIM Ao. Dr, Leworger, 1030 - Te).: (069) 541-2609 - TIo: 169) 5008 ITAITUBA Rod, Tranoamazonica, Km 0, N? 20-Te).: (091) 518-3399 - TIo: 91) 5403 Aeroporto: Te).: 10911 518-2810 JACAREACANGA 6. Santos Dumont, s/n? JUARA 8. Rond8nia, 226 - Tei.: (065) 556.1131 JUINA Av. Mato Grosoo, a/o? LÁBREA A. Ce/. Luiz Goores, 632-A MACAPÁ AI. Franc)sco Serrano, 34 - Tei,: (096) 222-2083 - TIo: (96) 2393 Aeroporto: (096) 222-3155 - R. 24 MANAUS IR, Eduardo Ribeiro, 664 - Te)o.: 1092) 232-0806/0337 - TIO: (921 2733 Aeroporto: Te).: (0921 212-1480/1441/1519 MANICORÉ Ao, Getúlio Vargas, 766 MATUPÁ Aeroporto de Malupá MAUÉS As,, Getúlio Vargas, 46 - Te).: (092) 542-1496 MONTE DOURADO Mio) Shonpin q - Li. 0 . Te).: (091) 735-1266/1295W TIo: (91) 5634 OIAPOQUE 6, Joaquim Caetano da Silva, 570 - Tel.: 1096) 521-1320 - TIO: (96) 2429 PARINTINS Pça. Eduardo Ribeiro, 2084 - Te),: (0921 533-2373 . TIO: 921 5013

PORTO VELHO A, Prudente de Morsos, 39 Tolo,: (0691 221-5172 TIo: /69/ 2086 Aeroporto: 221-9195 SANTARÉM 6. Fioriano Peixoto, 607 Te/o,: /091) 522-1939/4193 TIo: 191/ 5581 Aeroporto: - Te).: )091i 522-3193 SÃO FÉLIX DO XINGU Ao, Goiás . s)n° sÃo GABRIEL DA CACHOEIRA Trav, Rui AraúJo, 109 - Te),: (092) 471-1103 SINOP .6. das Nogueiras, 857 Te),: /065) 531 3434 Tio: /65/ 0L42 TEFE R, Cap. José Patric)o, 274 - Te).: (092) 743-2699 TUCUMÃ Ao, Brasil,s/n? - TUC Conter

RIO DE JANEIRO Ao, N. 5. Copacabaxa, 500 sf503/6 - Te),: (021) 255-6466 TIa: (21) 33449 OWX DDG (021) 800-1535 sÃo PAULO Ao, Paulista, 807 - ci. 704 - Tolo.: (011) 289-8317 - 277-0585 Agonies Gerais

BELÉM Trav, Piedade, 539 Te),: (091) 2235588 BELO HORIZONTE R. Rio Negro, 899 Te).: (0311 332-1162 CURITIBA R, 8r, do Rio Branco, 63 . sf1609 MANAUS Ao, Edsardo Ribeiro, 355 Te).: /092) 234-8986 PORTO ALEGRE 6. Dinarto R)beiro, 26 Te).: 0512) 22-1888 RECIFE Ao, Dantes Barreto, 498 - 7? and. - Te).: 0811 224-4111 SALVADOR R. Chile, 22 Te).: (071) 243-9796

ARAÇATUBA • 6. Gal. Glicério. 512 - Tola,: (01861 23-2689/4489 - TIo: 101721 260 • Aeroporto: Te).: /0186) 23-4859 TIx: (0186) 206 ASSIS Ao. Pedro Bu000, s/n? - Te).: (0163) 22-2426 - Aeroporto: Te),: /0163) 22-1899 BAURU • Pça. Rui Borbosa, Quadra 3 e 4 TeIs,: (0142/ 22-5061/5117/6504 - TIo: (142) 124 • Aeroporto: (01421 23-5200 - TIO: 10142) 319 BELO HORIZONTE •Roserva: (031/ 443,5890/5742/5772 Adroio/straçaõ: 031) 443.5340 • Aeroporto: (031) 441-6569 Tio: (031) 1794 BRASÍLIA • SHS - Setor )'lote)eirO Sul - Ga). do Hotel Nacional - U61 - ToIs.: (0611 223-5168 225-4903/9528 - 226-3613 TIe: (611 1996 • Aeroporto: (061) 248-6978 - TIx: 61/ 2463 CAMPINAS • Av, Dr, Moraes SaIles, 884 - 4? TeIs,: 101921 32-4246/31-2535 TIo: 0192/ 348 • Aeroporto: Te),: (0192) 47-2839 TIo: 11911 279 CAMPO GRANDE • Ao, Afonso Pena, 1336 - Tal.: 1067) 383-2933 - TIo: 167) 2273 • Aeroporto: Te).: 10671 763-1795 CUIABÁ Aeroporto Mal. Rondon - TeIs,: (065) 3814227)1327/1373

CURITIBA R. Vol, da Pátria, 475- 1? arrd, 5/7 - Te),: /041) 233-5063 TIo,: (041) 5864 DOURADOS Ao, Marcelino Pires, 1357 - Te).: 10671 421-5068 - TIo: 067) 4034 • Aeroporto: (067) 421-2712 FRANCA • 8. Marocha) Deodoro, 1591 Te),: 1016) 722-7255 TIx: (016/ 5735 • Aeroporto: Tol,: 1016/ 721-7265 GOIÂNIA • R. 14, nt 60 . Centro Te),: /062/ 225-5544 TIx: (062) 2249 • Aero p orto: Te),: 10621 2641798 TIo: (062) 2249 LINS 8. Luis Gama, 611 - TeIs,: 0145/ 22-5110/1475 LONDRINA • A. Maranhão, 65- Li, 01 Te),: (0432) 23-5464 TIo: (0432) 138 •Aoroporto: 0432) 25-7522 MARÍUA .6. 15 de Novembro, 497 - Tolo,: 0144) 33-0023/0423/0623 TIo: (0144) 086 • Aeroporto: 10144) 33-0244 TIo: 101441 080 MARINGA • Ao. Tiradontos, 278 - LI 5 Te).: 0442) 22-2357 TIro: /0442) 174 • Aeroporto: (0442) 22-3799 OURIN 1-lOS • Ao, Dr, A/tino Atentes, 120 Te),: (0143) 22-3801 Tio: /0143/ 065 • Aeroporto: (0143/ 22-4554 POÇOS DE CALDAS • 8, Prol, Chagas, 27 - Tei,: (035) 721-4042 . TIx: (035) 7069 PONTA PORÃ • R. Goia i.npes, 248 . Te),: (0671 431-2052 - TIO: 0671 2384 • Aeroporto: Te),: (067) 431-2045 PRESIDENTE PRUDENTE • Ao, Co), José Soares Marcondes, 1150- Tolo,: i0182) 22-5733/ 5812/5521/5412 - TIo: (0182/ 146 • Aeroporto: Te).: (0182) 22-5612 RIBEIRÃO PRETO • R. DaI, Osório, 983 - Te),: /016/ 625-9000 - TIo: /016) 6184 • Aeroporto: Tel,: 016) 626-2619 Tio: /016) 5722 RIO DE JANEIRO • Aeroporto: Santos Dumoot Tolo,: (021) 220-8478/8418 240-0295 - 262-6311 - Tio: 1021) 30802 • Aeroporto Galeão )G)G) Te).: (0211 398-3271 RONOONÓ P0 LIS • Ao, Rui Barbosa, 2260 Te).: 1065) 421-5119/ 5597 TIa: (0651 4007 • Tel,: Aeroporto: 10651 421-5119 SÃO BERNARDO DO CAMPO R. Bragança. 35 - Tola,: 414-400 5(4242/46 66 SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • R. Silva Jardim, 2611 - Tolo.: (0172) 21 . 4701 - 32-141233-2055 - TIo: (0172) 151 • Aeroporto: (0172) 32-2892 - TIa: /0172/ 393 sÃo PAULO • Balcão: Aeroporto do Coogonhas Ao. Waohingtorn Leiz, sin? To).: 10111 542-5082 Tio: (011) 55238 • Cargas: Ao, Pedro Buenro, 1109 Tolo.: 1011) 577-6972/7711 - Rs, 214/215 - TIo: /011/ 55238 • Loja: A. da Consolação. 257 Tolo.: (011) 257-0844- 577-7711 - A. 231 - TIo: /011/ 33148 • Reservas: A. Monsenhor António Pepo. 94- Tolo,: (011) 578-8155 577-7711 - Ao, 235/335/336 Tio: )011) 54843 UBERABA • Pa. Henrique Krugor, 60 - Tela,: 10341 333-5000 - 332-1149 TIo: (034) 3475 • Aeroporto: TeIs.: 1034) 336-1122/ 4155- TIo: (034) 3144

Empresas Aéreas TAM (Cont.) URUBUPUNGÃ • Av. Capitão 0)inths Mandai, 532 - Te].: 067] 521-2732 - Tio: 067) 5717 • Aeroporto: Te].: 10671 521-2753 R. 496 VARGINHA Av. Francisco Navarro, 300 - Te].: 035] 221-2200 . Tia: 1035] 1236

RIO DE JANEIRO • Reservas: Te].: 220'552115021 As. Rio Branco, 311-B -Te).: 210-2414 . lix: 121] 21354 • Cargas: A. do Restaurante, sln? • Aeroporto inter.: lei.: 398-3455 Tia: 21-33422 • Termina] de Cargas - Aeroporto do Galeão - Teia.: 393-1411) 1914/9383 - lis: 121] 22750 SÃO PAULO • Reservas: Te].: 255-5366 - T]s: lii) 24167 Ao. São Luis, 187 - Lj. 47 . Tei.: 259-5155 - Tia: lii] 22815 • Cargas: Tei.: 945-2050 Tis: 111] 66007 • Aeroporto Guaruihos . Terna. Passageiros . TaIs.: 945-2150; 2400 . Tia: 11/66004 BELO HORIZONTE R. do Bahia, 1032 . ci. 501/2 Tais.: 224-3177/3745 - lia: 31l1133 BRASÍLiA Cai. Comarciai Hotei Nacional L164 - leis.: 223 7138 223-7694 - Tio: 611010 CURITIBA R. 15 de Novembro, 297 sj605i6 ' Te].: 222-9441 . Tia: 41/ 504 7 PORTO ALEGRE R. dos Androdas, 1237 - 81 . ci. 81 Tala.: 105121 26-1211.1821 TIo: 51.1290 RECIFE • As. Guararapes, 111 Tais.: 1081] 224-2700)2469/2548 . Tio: 81/1384 • Aeroporto Guararapes: Te].: 341-0654 • Cargas: Tei.: 341 . 1888 - R. 164 Tia: 181) 1291 SALVADOR As. Estados Unidos, 137 s!401l213 . Te].: 243 . 6122 - lIa: 71 . 1107 1 SANTOS El. Gol. Cãnaara, 20 . 4? s/52l53 . Tem.: 101321 34-5832/9277 - Tia: 13/1116 BUENOS AIRES El. Cerriro, 1146 . lei.: 41-1625,0984 - 42-4209 . Tio: 18298 Agentes Gerais

BELÉM El. Sen. Manuei Barata, 704 5/1401 Teis.: 091] 223.4385 222-5304 - lia: 91/1166 FORTALEZA 8. Pedro Borges, 135 - 3° si302 . Centro Corraercioi . Tela.: ]085i 231-4345/5107 - Tio: 851570 SÃO LUÍS Ao. Mal. Casteio ãranco, 148 [/5 - Teia.: 098] 227-3087/2536 - T]o: 98/1054 VITÓRIA R, Sete de Setembro, 103 - s1107 - Teia.: 1027] 223-0132/6464! 305513686 . Tis: 27/2724

SÃO PAULO Ao. São Luis, 187 - au. 25 - lei.: 011) 258-1698 - Tia: 1138776 RIO DE JANEIRO As. Pres. W]lson, 231 . 211 and. - Te].: 210-1222 . Tio: 213-0175 Agentes Gerais

BELO HORIZONTE Ao. Cristovão Colombo. 515 . lei.: 227-7600 . Tio: 313001

PORTO ALEGRE El. 7 de Setembro, 1069 - c. 1616 - Teia.: 26.1555)1334

APUCARANA • Reservas/lnf./Pass.: Av. Paranã, 234-Te).: 0434] 22-2722 ARACAJÚ • Reservas/mI.: Te].: 222-2133 • Pass. e Cargas: El. São Cristovão, 14/20 . Edil. Cuitar't - Tei.: 10791 222-3037 • Aeroporto Santa Maria - Tal.: 079] 223.1155 BELÉM • Reservas.ilnf.: Teis.: 224-367716711 • Pasa. o Cargas: Av. Pres. Vargas, 780 . Eh. Guaio . Teia.: 1091] 22 4-6 9 7 7 i3 7 10 • Aeroporto Vai de Cata . Ao. Jsho César, sial . Teia.: 1091] 233-3941/2674 • Cargas/Aeroporto: Tela,: 091] 23 3-20 2 5/2941 BELO HORIZONTE • Reservas/mI.: . Tei.: 031) 226-3433 • Paos.: El. Tamoios, 86 - lei.: 031] 226-0622 • Lo)a/Cargas: Av. Antonio Carlos, 4680 ' lei.: 031] 441-7575 • Aeroporto ]nrernacionai Tancredo Neves: Teia.: 10311 689-2475! 2480 • Terminal de Cantas - Teia.: 6B9-2470/2431' BRASÍLIA • Reservas/mI.: Tal.: 061) 248-6433 • Adro. - Te).: 10611 248-6262 Pata. CLS 305 . 61. C . Loa 31/33 - leIs.: 061) 243-6133! 601116038 • SHS - Oda 1 . Galeria Hotel Nacional . Loia 55 . Teia,: ]061) 223-0022/0415 . C. 9 - Loro 3 Loia 1 • Lj. Taguaringa - Teia.: (061) 562-7144/1309 • Aeroporto inter,: lei.: 10611 248-5152 • Cargas: Tela.: 0611 248.0998, 0996 CAMPINAS • Reservas/mI,: lei.: 10192] 32-2 366 • Pass,: Ao. Francisco Ghcério, 708 lei.: 0192] 31-7399 • Cargas/Aeroporto: Teia.: 101921 47QO34/QO35 CAMPOS • Reservas.)inf./Pass,: R. Governador Teotânio Ferreiro de Araúo, 86 . 5/35 . Tei.: 102471 22-8774 CAXIAS DO SUL • Reservas./inf./Past./Cargas: 9. Os 18 do Forre, 1881 . Benvenuto Ronca . [til -lei,: 054) 22 1' 303317 588 CONCÓRDIA • Reservas...'inf./Pass. e Cargas: El, do Comércio, 134 . lei.: 10499] 44O561 CRICIUMA • Reservas./Inf./Paas.: A. 6 de Janeiro, 112- Centro 'lei,: 0484) 33.0735 CUIABA • Eleservas.linf./Pass. e Li: A. Barão de Melgaço, 3508 . Ed, Irene Lj. 1 leio,: 1065] 322-72131 7201/7934 • Aeroporto: Mal. Rondon . Varzea Grande ' Tei,: 1065] 361-3347 • Cargas Aeroporto: lei.: 065] 381-3651 CURITIBA • Reservas-mI.: lei.: 223-2614 • Rasa.: 9. Mal. Deodoro, 410 ' Te].: 10411 225.1844 • Cargas: Aeroporto Afonso Pena Tais.: 041) 282-0633/0695 • Cargas; Travessa ]tararé, 19 leis,: 041] 222-7948 . 225.1844 FLORIANÓPOLIS • Reservas.)irrf.: Tal.: 23-7177 • Pana.: Eta. Pereira Oliveira, 16 Lj. A lei.: 104821 23-7777 • Cargas: Tal,: (0482) 36-1140 • Aeroporto: Hercilio Luz: Tais.: 104821 36.1229/1242/1380 FORTALEZA • Reoervas.linf,: Tal.: 231-3500 • Pass,: A, Osvaldo Cruz, 1101 Aldeota ' Tei.: 244-1477

• El. Barão do Rio Branco, 1251 Tal.: 085] 221-3922 -Terminal de Cargas/Aeroporto Te].: 10853 227.5211 • Desp.iAeroporto Pinro Martino leis.: 10851 227-4669/9920 FOZ DO IGUAÇU • Resarvas,/inf,/Pass./Cargas: Av. Brasil, 1225 . Teia.: 10455] 74-367 1/3 56 5136 2 5 1383 6/3441 • Aeroporto inter, de Foz do Iguaçu - Estrada das Cataratas, Km 14 lei.: 104551 74-2029 GOIÂNIA • Roservas.lPass,: Aeroporto Sta, Genoveva . Tela.: (062) 261 . 4187 14071 JOÃO PESSOA • Reservas./inf./Pass.: Ao. Gai, Osório, 177 - leis,: 083] 221-1 82 2/1 623 LONDRINA Eles, si. e Passagens: As. Higianápolis, 637 - si, 2 lei.: 0432) 23-8540 MACAÉ • íleoervas./inf.lPass,: 9. da igualdade, 38 . Tei.: 0247) 62-4243 MACEIÓ • Reservas./lni.: Teia.: 221-8344 223-4830 • Pass,: El. Barão de Penedo, 213 Talo.: (0821 221-828618236 -Ao. Or, Antonio Costela, 1473 [12 . Tal.: 1082) 231-5400 • Cargas: R. Agerson Dantas, 163 Te].: 10821 223-4004 -Aeroporto Cargas: Campo dos Palmares - Teia.: 1082) 242-15151155311570 -Carga Aeroporto: Tal.: 242-1570 MANAUS • Reservas/mI.: lei.: 234-9229 • Pass,: R. Guilherme Moreira, 150 Tal.: 1092) 233-2288 • Cargas/Centro: Ao, A y rão, 60lela.: 092] 232-544015116 • Cargas Aeroporto . Est. lorquato Tapaiós, Krs 8 ' TeIs.: 10921 212-1351/1356/1185 -Aeroporto internacional Eduardo Gomas: leis,: (092] 212-1175/ 1564 MOSSORÓ Raservas./inf./Pass./Cargas: A. Cai, Gurgei, 326 - s/334 lei,; (084] 321-3013 NATAL • Reservas.lief. . Tal.: 221-1805 lo a Pass. - As. Deodero, 363 Te.: 084] 221-1806 • Cargas Aeroporto . Tais.: (084) 27 2-2 5 5 5/2 792 • Aeroporto/Despachos . TaIs.: 084) 272.2791/2105 • Aeroporto Internacional Augusto Severo . leis.: 272-2105/2791 NITERÕI • Reseraas.linf./Pass.: 9. Moreira César, 165 L/1O1 - Tal.: 714-1810 OSASCO • Raservas.linf./Pass./Cargas: A, Minas Bogasian, 281 . Tal.: 1011) 702-0878 PASSO FUNDO • Reservas./inf.lPass.: 9. Moram, 1328 . Tal.: 054) 313-1400 PORTO ALEGRE • Reservas/mi.: Tal.: 0512) 25-8300 • L i- de Pana.: As, Borgas de Mederros, 410 . Tal,: (0512] 25-8555 -Cargas/Aeroporto Internacional Salgado Filho . leis.: 0512) 42-3068 - 25-8555 . 9 50/51 PABX (0512) 25-8555 - El, 41 • Carga Aeroporto ' leis.: 43-3161 25-8555 . 8. 40/41 RECIFE • Reservas: la).: (0811 221-0068 • Loia de Pass.: As. Conde da Boa Vista, 1546 . Tal.: 231-0428 Ao. Oantas Barrela, 191 - Tais,: 224-6882 ' 231-0428 - Rs, 18, 26, 36, 46 • Paso./lnf.: • L). Chasf: R, Dr, Elphago Jorge da Sonsa, 333 - Te].: 10811 251-1011 . EI. 2417 • Lo)a de Cargas: As. Conde da Boa Vista, 1546 -lei.: 231-0522 El, 22 -Cargas/Aeroporto inter. Guararapas . TaIs.: (081] 341-2058 . 326-2081

'Aeroporto Despacho: Tela.: 081) 326-2081 . 34l5 • Coroa/Aeroporto - lelo.: 3264613/4765 RIBEIRÃO PRETO • Reservas./lnf./Pass.: R. Barão do Amazonas, 843 - Tal.: 1016) 636-8499 RIO GRANDE • Resarvao.linf./Pass./Cargas: EI. Mal. Fioriano Peixoro, 425 ' Li, 11 . lei.: 105321 32-6455 RIO DE JANEIRO • Central da Reservas: Tal.: 021] 297-4422 • Loia: Caarro/inf./Pass.: As. Calogeras, 30 B e C - leis.: 021) 297-4477 . 220-5150 • Lj. Copacabana - As. Atiãntica, 1998 ' Li 8- Teia,: 021) 236-7475/256-3989 • Li . Madureira: Est. Porte]a. 99 Lis. J/L Tem.: 021) 350.1465 • Cargas: Te],: 10211 350-1469 • L1. ipanama: El. Maria Or,itéria, 77 . Lj. E • Raaervas./inf./Pass.: leis.: 021] 521-0300/0997 • Aer. Sta. Durcont: Tais.: 1021) 220-9278 - 262.6061 • Carpas: Sub-solo - Tem.: 1021) 220-9184 • Aeroporto do Galeão Atandi./lni./Embarque - Tem.: 10211 398-5985 • Cargas: Est. Velha do Galeão leIs.: 10211 3 93 2 16 5/2044/1 209/19 60 - Administração PABX 1021) 297-4477 SALVADOR • Central de Reservas: leI.: (071] 241.1044 • Aesevas./irrf./Pass.: El. Portugal. 3 Tal.: 0711 242-3344 • Reservas./)nf./Pass.: 8. Carlos Gomas, 616 - leIs.: 0711 242 -2 743/3344 • Cargas: Aeroporto: TeIs.: 071] 249-2 54 5/2 54 6 • Aeroporto lnternac. Dois de Julho: Teus.: 071) 249-2467/2579 SANTA MARIA • Reservas./]nf. /paus . /Cargas: A. Venãncio Aires, 2741 - lei.: 1055] 221-2825 SANTOS • Reservas./inf./Paso.; R. Gai. Cãmara, 20 - 3? s/44 . Teu.: 101321 34-6312 SÃo BERNARDO DO CAMPO A. Bali ia, 32/60 . 41 and. 0/415 - lei,: 1011] 448-4377 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Ao, Dr. João Guilhermina, 429 4° - 0/42 ' leI.: (0123] 22-4566 SÃO LUÍS • Reoervas]inf, Tal.: (0981 237 1515 Li posa/Cargas: Eta João Lisboa. 432 - lei.: 232-1414 • Aeroporto Mar. C. Machado Tais.; 1098] 225-2500/0044 - El. 39 'Cargas: Tal.: 1096) 225-0550 SÃO PAULO • Contrai de Reservas: leI.: 1011) 228-2022 • Pass.lirrl./Cargas.: Centro - As, São Luis, 250 . la].: 011) 259-7066 • Santo Araaro - Av. Adolfo Pinheiro. 1295 . leis.: 011) 522-6350/6314/6179 • Aeroporto de Congonhas: mal. e Pass.: Tais.: 10111 240-2652 53371t1 ' Ela. 243, 266 • Terrraiaai de Cargas- Tol.: ]Oti) 94 5 . 2 2 3 4 • Aeroporto de Guarulhos: mal. leis.: 1011] 945-2253/2702/2444 • Terminal de Cargas: Tal.: 011] 945-2234 VILA VELHA Reo./Inf./Pass.: El. Henrique Moscoso. 1413 - Teus.: 229-55691 9034 VITÓRIA • Reservas/mI.: lei,: 223.6488 • Pass. a Cargas: 8. 7 da Setembro, 215 . Li. A e 8 lei.: (027] 223-6622 • Cargas/Aeroporto - Av. Fernando Ferrari, s/nt - Teis.: 10271 227-4458/6403/6437

SÃO PAULO R. Hungria, 888 - 12? 'Tal.: 872-3328 - To]i Froe: ]O11) 800-3328 Uh'I II Isil ;l ! I'I*i RIO DE JANEIRO As. Beira Mar, 200 - 8? - leI.: 021] 220-3203 - Tia; 121] 39367 UPCR BR SÃO PAULO As. São Luis, 50 Gr. 22-A - Ed. itália - 2? -Tal.: 011] 231-2988 Tia: 11) 38635 UPCR BR CURITIBA R. Vicente Machado, 160 - Ci. 92 - Teu.: 041) 225-3136 . TIo: 41-0677 VGAT BEl SALVADOR As. Centenário. 945 - Lis. 20/21 Tal.: 10711 235-7176 - Tix: 71] 3088 ESPI BR

RIO DE JANEIRO El. Utuguaiaaa, 10 - s/i908 - Teu.: (021] 221 . 7373- Tix.: 121] 32905 CANS SÃO PAULO El. 7 de Abril11, 127 - Ci. 21 . Tal.: 011) 37-6452 - Tio: 11.24174 PSGS 'IoIErI.iI1'l1I;i. ALAGOINHAS Av. Juracy Magaihãaa, s/al Jardim Petrolar . Te].: 421-1999 ALEGRETE El. Gai. Sampaio, 983 - Teia.: 422-306t/3566 ANÂPO LIS El. Messe] D'Abadia, 235 - Tais.: 324-2268/3213/5355 321-3505 ANDRADAS El. Cai, Luiz Vantureili, 68 - Teu.: 73t-1t19 APUCAR.ANA El. Professor João Cândido Ferreiro, 440 - Teis.: 22-2911/7742 - TIa: 43) 2367 HARU ARACAJÚ • i de Passagens e Cargas . El. João Pessoa, 71/75 - TaIs.: 222-780018600 - Tio: ElG 17921 158 VRIG • Cargas . Te].: 224-4477 • Aeroporto Santa Maria - Chackin: 243-1388 ARAGUAÍNA • L). de Passagens - El. XV de Novembro, 678 - Teu.: 821-3296 • Li. de Cargas ' R. Erico Verissimo, 50 . Bairro Jardim Filadeli ia . Tem.: 821-2333 El. 71Aeroporto . Check-in: Tal.: 821-1902 ARAXA El. Dom José Gaspar, 655 A -3? - Te],: 661-3574 ARCOS El. Jarbas Ferreira Pites, 76 - Teu.: 351-1145 ATIBAIA Eta. Sto. Antonio, 70A Alvinápolis - Tal.: 484-4891 AVA A É 9. Mato Grosso, 1454 6 - lei.: 22-3113 - lIa: 1147) 008 RBAU BAGÉ • Li. de Passagens a Cargas - Av. Sete de Setembro, 686 - Tal.: 42-1279 • Aeroporto Cmta Gustavo Kraemer - Check. in: Tal,: 40-5078 - lix: SL 1532) 214 El SA El BARRA MANSA As. Joaquim Leite, 424 - Tais.: 2 2-0496/212 9 BARRA DO PIRAI A. Paulo de Frontin, 153 - lei.: 42-1193 BAURU Ao. Rodrigues Alvas, 7'55 . Teu.: 24-3568 - lia: RG 11421 252 VRIG BEBEDOURO El. Dr. Oscar War,'rack, 693 - 11 Tais.: 42-1t52/t844

Outubrol89 .

Guia Penrotes -

A'235

Empresas Aéreas

Variglcruzeiro (Cont.) BELÉM • Lj. de Peso.: Au. Pres. Vergas, 768 - Tel.: 225-4222 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tal.: 224-3344 • Terminal de cargas: 223-4633 225-4222 8 247 • Aeroporto Vai de Cães - Tia: RG /91) 1181 VRIG • Cheçk-in: TeL: 233-3541 • Gerência de Vendas: Au. Pres. Vargas, 363 - 1? - Teis.: 241-2501 - 225-4222 BELO HORIZONTE • Lj. de Paso.: R. Espírito Santo, 643/647 - Tel.: 222-4679 Direto - 226-7966 Pabx - Tio: 80 31/ 1274 VRIG - SC (31) 1162 CRUZ • Reservas Nacionais e internac.: Tei.: 224-1611 - Tio: RG /311 1274 VRiG • Lj. de Cargas: Aeroporto Parn p uiha - Teto.: 441-44891 8730/4666 • Aeroporto Tancredo Neves Check-in: Teto.: 689-22001 2244/2305 - Tio: SC (31/ 1162 CRUZ • Ponte Aérea: Teis.: 689-2556/ 2557 • Terrrrirral de Cargas: Teis,: 689-2255/2499 • Gerência de Vendas: Av. Afonso Pena, 867 - 55 - Tei.: 226-7966 BENJAMIN CONSTANT 8. 12 de Outubro, 39- Tei.: 915-5164 BENTO GONÇALVES R. Barão do Rio Branco. 325 Tal.: 252-2955 - Tio: /542i 458 RVAR BLUM EH AU Lj. de Passagens e Cargas - 8. Aiwirt Schrader, 1 - Tai.: 22-4022 /passagens/ - 22.5438 cargas) Tix: 80 /473/ 246 VRiG Aeroporto - Check-in: TeL: 37-1 204 BOA VISTA • Lj. de Passagens/Resarvas - 8. Araujo Filho, 91 - Teto.: 224-2269/2351 - Tia: SC (095/ 2032 CRUZ • Cargas: Teto.: 224-2204/2253 • Aeroporto - Check-in: Tei.: 224-4143 BOTUCATU R. Siqseira Campos, 396 - Tal.: 22- 5001 BRASILIA Lj. de Passagens • Central CLS 306 - 81.8 - Lj. 20 Tei.: 242-4111 • SHS - Gal. Hotel Nacional - O. 1 -81. A- Lj. 45- Tei.: 242-4111 • Câmara dos Deputados - Anexo 4 - Pra, dos Três Poderes - Tal.: 242-4111 • Itarnaraty - Aneoo Palácio do itarnaraty - Esplanada dos Ministérios - Tal.: 242-4111 • Reservas Nacionais e internac.: CLS 306 - 81. 6 - Li. 20 - Tei.: 244-3455 - Tia: RG (61/ 1371 VRIG • Lj. de Cargas - CLS 306 - BI. 8 Lj. 20- Tal.: 242-4111 • Aeroporto Internacional de Brasilia - Check-in: Tal.: 248-4402 - Tix: SC 1611 1252 CRUZ • Geréscia Aer: Tel.: 248-4497 • Terminal Cargas: Tais.: 248-4256/ 4421/4485 • Gerência Geral: SHS Gai. Hotel Nacional - 0. 1 - 8/. A - Lj. 45 Teis.: 242-4111 - 243-7366 • Gerência de Vendas: SDS - Ci. Bacarat - Lote E-7 - 0/41 1/7 Teit.: 224-1460 - 225-2883 BRUSQUE 8. Roy Barbosa, 36 - Tais.: 5 5-O 7 7 2/163 5/27 2 1/2 3 21 CACHOEIRA DO SUL R. Marechal Fioriano, 6 - Tel.: 722-4322 CAMAÇARI Av. Radial, 349 - Tal.: 821-1733 CAMPINAS • Lj. de Peso.: Au. Francisco Glicério, t300 - Tais.: 31-6000/ 9328 - Tia: RG (19/ 1832 VR1G • Lj. de Cargas: R. Antônio Aluares Lobo, 206 - Te/o,: 8-9292 - 31-6000 R. 236

A-236 - Gala Panrstea - Outubro/89

• Aeroporto Internacional de Viraco pos - Check-in: Tais.: 47-4133/4134/4135 - Tio: RG 1191 1175 VR1G • Terminal de Cargas: Tais.: 4 7-4831/483 2/48 3 3 • Ger, Adro, e de Vendas: 8. José Pau/no, 1248 ' 1 0 15? - Telo.: 31-6000 CAMPINA GRANDE • Lj. de Paso.: 8. Manel Pinheiro, 320 - Ll2 - Tais.: 321-4200/ 420 2/2 6 53 • Lj. de Cargas: 8. Agamenon Magalhães, 574 - Te).: 321-4202 • Aeroporto João Suassuna Check-in: Tal.: 321-2800 CAMPO BOM Au. São Leopoldo, 196 - Teia.: 9 7-13 14/2 3 3 3 CAMPO GRANDE • Lj. de Pass.: 8. Barão do Rio Branco, 1356-Tal.: 363-4070 • Reservas Nacionais e internacionais: Telt.: 383-4030 624-7265 - Tio.: SC 16721 138 CRUZ • Lj. de Cargas: Au. Tamoandará, 160 - Tei.: 383-4517 • Aeroporto Internacional de Campo Grande - Check-in: Teto,: 76 3-121311 643 CAMPOS • Lj. de Passagens e Cargas: Av. Dr. Alberto Torres, 109/113 - Tel.: 2 2-0 20 5 • Aeroporto Bartoiomea Lizandro Check-in: Tei.: 23-2043 CANELA R. Oswaido Aranha, 119 - Teis.: 282-1076/1077 CANOAS 8. 15 de Janeiro, 320- Lj. 8Tais.: 72.1135/3221 CANOINHAS R. Fehpe Schmidt, 550 - Tais.: 2 2-04 7 7/0820 CARAZINHO Av. Flores da Cunha, 1559 - Tal.: 331-1915 CARUARU • Represennanta Varig: 8. 7 de Setembro, 50 A - Tal.: 721-2592 'Tio: RG 18151 501 VR1G • Representante Cruzeiro do Sai 8. Vigário Freira, 21 - 1 - si, 1 Tal.: 721-1591 CASCAVÉL • L. de Passagens e Cargas: 9. Duque de Caxias, 27 - Cai, do Hotel Copas Verdeo - Tal.: 23 . 7581 - Tia: RG (452/ 329 VR1G • Aeroporto: Check-in: Tel.: 24-6145 CASTANHAL Au. Magaihães Barata, 3635 L/2 - Tel.: 721-1792 CATAGUASES Pra. Rui Barbosa, 170 ' Lj. 01 Centro - Te/o.: 421-1709/2431 CAXIAS DO SUL • Lj. Paso.: 9. Borgas da Medeiros, 646 - Tel.: 221-4533 Lj. de Cargas - 8. Pinheiro Machado, 1570 - Tel.: 221-4897 Tio: RG 15421 263 VF1IG • Aeroporto Campo dos Bugres Check-in: Tel.: 223-2527 CHAPECÓ • L. de Pasoagens e Cargas - Au. GeOi/io Vargas, 2536 - Tais.: 22-099 2/28 24 • Aeroporto Check-in: Tal,: 22-1034 CHAFIQUEADAS Au. 1? de Maio, 964 - Tal.: 651-1123 COLATINA 8. Alexandre Calmos, 201 - Tal.: 722-4152 CONSELHEIRO LAFAIETE 9. José Nicolau de Queiroz, 150 A - Talo.: 721-2691/4423 - Tis: 391441 COTIA Au. José Barrato, 1653 - Tal,: 493-3308 CRICIÚMA • Lj. de Passagens a Cargas - 8. Conselheiro João Zanetne, 125 Teis.: 33-2796/3818/7131 -Tio: SL 14831 876 RSÀR • Aeroporto - Chack-in: Tal.: 3 8-1 400

CRUZ ALTA • Lj. de Passageno a Cargas - 8. Pinheiro Machado, 414 - Teis.: 322-1114/1164 • Aeroporto Carlos Ruhi - Check-in: Tal.: 322-1114 CRUZEIRO DO SUL • Lj. de Passagens e Cargas - Au. Cai, Mano/o Lima, 79 - Tais,: 322-2261/23 59/211912457 • Aeroporto - Chack-in: Tal,: 322-2026 - Tix: SC 16831 220 CRUZ CUIABÁ • Lj. de Passagens e Cargas 8. Antonio João, 258 - Tal.: 321-7430 • Reservas Nacionais e Internacionais - Tal.: 321-7430 Tio: SC 16521 108 CRUZ • Aeroporto Marechal Rondon Check-in: Tal.: 381-2051 • Cargas: 381-2327 CURITIBA • Lj. de Paso,: R. 15 de Novembro, 614- Tais.: 222-2522 223-3662 - Tio: SC 1411 5265 CRUZ • Reservas Nacionais e internac.: R. 15 de Novembro, 556- 11 - Tel.: 223-1343 - Tio: SC 415265 • Lj. de Cargas - 9. Comendador Macedo, 147 - TaIs.: 222-5222 223-6831 •Aer. Afonso Pesa • Checla-in: Tels.: 222-7294 282-1145 - Tia: RG 1411 6169 VRIG • Terminal de Cargas: Te/o.: 28 2-009 5/0445 • Geréncia Geral: 9. 15 de Noaembro, 556 - 1/ ' Telu.: 222-2522/7223/9813 CURRAIS NOVOS R. Antonio Eduardo Bezerra, 193 - Tal.: 431-1132 DIADEMA • L1. de Pass./Cargas: Tais,: 45 6-3 17 7/3 944 • Ger. Administrativa: Au, Annonio Piranga, 708/710 - Tal,: 456-3177/3944 DIVINÓPOLIS Pcs, Pedro X Gontijo, 75 - Teia,: 221-1172/1499 DOM PEDRITO 8. Bernardino Angelo, 1044 - Tal.: 43 -12 31 DUQUE DE CAXIAS Au. Pras, Vargas, 59 - Tal.: 771-5319 EDUARDO GOMES Au. Brig. Eueraldo Breves, 424 A - Tei.: 272-2154 ERECHIM • As, Cai, Pedro Pista de Soara, 171 - Tal.: 321-1780 FLORIANÓPOLIS • Lj. de Peso.: R. Fehpe Schmidt, 34- Tal,: 22-2811 • Reservas Nacionais internacionais: Talo.: 22-2094/ 218 2/2811 • Lj. Cargas: 8. Victar Meireleo, 32 - Tela,: 22-2811 - 23-7974 • Aeroporto Herciho Luz - Check-in: Tal,: 33-1779 • Ger, Vendas: 9. Ten. Silveira, 51 7? - cj. 710- Tal,: 22-2811 FORTALEZA • Lj. da Pass,: 8. Barão do Rio Branco, 1179- Te/o,: 211-9099 Rarnars 268, 283, 262 231-5154-Tio: RG /851 1038 VRIG • R. Major Fecundo, 631 - Talo,: 211-9099 Ramais 254, 255226-3654 • Reservas Nacionais a Internacionais - R. MaIor Facasdo, 874- 2 0 - Tal.: 221-4066 - Tio: RG /85/ 1038 VRIG • Cargas: 8. Major Facundo, 874 Tala,: 226-9106 ' 231.5770 • Aeroporto Pinto Martino - Checkin: TeIs,: 227-2742/2752 - Tia: SC /85/ 1661 CRUZ • Terminal de Cargao - Tais.: 227-2 506/2 507 • Ser, Vendas: 8. Major Facando, 874- 10 - TeIs,: 211-9099 Ramais 234, 296 - 231-3508 FOZ DO GUAÇU • Lj. de Pans. a Cargas: Au. Brasil, 821 - Tal.: 74-3344 - Tira' RG 14551 255 VR1G

• Lobby do Hotel das Cataratas Tei,: 74-2666 • Rasevas nec, e lnnarnac. - Av. Brasil, 821 - Teto,: 74-1424/3344 Tio: 80 1465) 255 VRIG • Aeroporto: internacional das Catarasas ' Check-in: Teis.: 74-17 44/299 1 • Terminal de Cargas: Tais,: 72 . 3713 - 74-1744/3344 FRANCA Av. Pres. Vargas, 381 ' Tal.: 724-3766 FRANCISCO BELTRÃO Au, Júlio Assis Cavalheiro, 865 Tal,: 22-2277 GARANHUNS Av, Sto, Antonia, 324 ' 1? - Tal,: 761-1335 GOIÂNIA • Lj. de Pasa,: As. Goiás, 285 - Tal.: 224-5049 • Reservas Nacionais e intersecionais - Au. Goiás, 285 Tal,: 223-2171 - TIa: RG /6221 262 VRIG • Lj. de Cargas: Au, Caiapó, 810 Sta, Genouaua . Tela,: 261.8096/8097 • Aeroporto Sra, Genovava Check'in: Tal.: 261-4046 GUA1RA Av. Mane Laranjeira, 693 - Tal,: 42 -118 8 GUAJARA MIRIM Av, Pres. Ostra, 178 - Tais.: 541-2247/2702 - TIo: 16951 017 TUFI GUARAPUAVA • Lj. de Passagens e Cargas - R. Capitão Rocha, 1665 - Tal.: 23-4575 • Aeroporto - Check-in: Tal,: 23-14 59 GUARULHOS • Lj. de Passagens e Cargas - II, 7 de Setembro, 297/301 - Talo,: 209-7666 - 913-1200 • Aeroporto Internacional de Guarulhos - Lj. de Passagens: Tais,: 945-2662/2728 - Cennrai de Informacôns - 240,1211 - Lj. 17 da Cargas' Tais.: 945-2274/2335 - Check-in: Tal.: 945-2825 - TIa: 80 /11/ 66012 VRIG ICOARACI 8. Cristovão Colombo, 251 - Tal,: 227-0853 IJUI • L. de Passagans e Cargao - 9. do Comércio, 377 - TeIs,: 332-1947 - 332-2668 • Aeroporto - Check-irr: Te),: 332-2026 - TIo: SL 15521 242 RSAR ILHÉUS • Lj. de Pass,: R. Cal. Ernesto Sã, 12- Tal,: 231-1862 • Retervas Nacionais e Internacionais - 8. Cal, Paiva, 56 - 2? - Tal,: 231-1862 - Tin: RG 1732/ 131 VR)G • Lj. de Cargas: R. Coronel Paiva. 56 - Tal,: 231'5904 • Aeroporto - Chack'in: Tal,: 231-3614 • Gerência Administrativa: R. Cal. Paiva, 56 - 2? - Tal,: 231-1862 IMPERATRIZ • Lj. de Peco.: 8. Luis Dominguas, 1471 - Talo,: 721-8712/8731 Tio: RG 1987/ 026 VRIG • Lj. de Cargas: 8. Alagoas, 870 Tel,: 721.2668 • Aeroporto - Check-in: Tel.: 721-0662 ITABUNA 8. RuI lo Galvão, 185 - Talo,: 211-146811133 - TIo: RG (7321 336 VHIG ITAJAI • Lj. de Passagens e Cargas - Pça. V'rdai Ramos, Esq, o/Pedro Ferreira ' Tal,: 44-1622 - Tio: 813 14731 321 VR1G • Aeroporto de Navegantes Check-in: Tal.: 42-1184 - Tio: RG (473/ 321 VRIG • Terminal de Cargas: Tal.: 42-1215 ITAJUBÁ Pra, Dr, José Brez, L/02 Tal,: 622-4455 ITU R. 20 de Janeiro, 348 . 482-4525

JARAGUA DO SUL 8, Cel, Procápio Gomas Oliveira, 290 - Tal,: 72.0091 JOAÇABA As, 15 de Novembro, 893 Sf3 Tais,: 22-0339/1727 JOÃO PESSOA • Lj. de Pass,: Au. Getulio Vargas, 183- Tal.: 221-1133 • Reservas Nacionais a Internacionais: Tal.: 221-3055 TIs: SC (832) 108 CRUZ • L). da Cargas: Tel.: 221-2678 • Aeroporto Pres. Castro Pinro Chack-in: Te/,: 229-1440 - Tio: RG 18321 134 VRIG JOINVILLE • Lj. de Peso, a Carge: 8. Alexandre Dohlar, 277 - Tal,: 2 2-2800 • Cargas: Tal,: 27-1011 • Aeroporto: Check-in: Tal,: 27-1011 TIs: RG (474) 133 VRIG JUAZEIRO DO NORTE • . de Passagans e Cargas - R. L»santa Luzia, 279 - Tal,: 511-2341 • Aeroporto Cariri: Check-in: Tal.; 511- 3 4.40 JUIZ DE FORA 9, Batista de Oliveira, 795 - Tal,: 211-3736 - Tis: RG (3221 135 VRIG LAGES • Lj. de Passagons e Cargas - 8. Banjarnin Cosstant. 19 - Lj. 4 Tais.: 22.1817/2838 - Tio: SL 14921 168 RSAFI • Aeroporto - Check-in: Tal.: 2 3-1446 LAJEADO As, Sanjarrrin Constant, 966 sf244 - Tais,: 714-3013/3213 LAVRAS R. Chagas Dória, 29 a/li - Tel.: 821-3994 LIVRAMENTO Lj. da Passagens e Cargas - R. Masduca Rodrigues, 747 - Tal,: 242-1160/3131 - Tio: SL 15221 238 RSAR LONDRINA • Lj. de Pastagene - 8. Tupi, 210 Tais.: 22-2015/2089/2198 - Tin: RG /43/ 2467 VRIG • Lj. de Cargas: As, Sts, Durnont. o/n? - Tal,: 25-7341 • Aeroporto - Check-is: Tal.: 37-2523 - Tio: SL /43) 2238 PISAR MACAÉ • Lj. de Passagens e Cargas: R. Mal. Deodoro, 300 - Lj. 5 - Tais.' 6 2-402 5/2 2 9 3 • Aeroporto - Chack-in: Tei.: 6 2-2000 MACAPÁ • Lj. da Passagens e Cargas - 8. Cândido Meedas, 1039 - Tais.: 222-119611385/1755/1362 Tio: SC /962) 307 CRUZ • Cargas: Trav, Maria Cruz, 03 Tal,: 222-0669 • Aeroporto Internacional de Macapá - Chack-in: Tal,: 222-0493 MACEIÓ • Lj. da Passagarrt: R. Dr, LuiS Pontes da Miranda, 42 - Edifício Brada - Lj. 1 - Tal,: 223-7334 Tio: RG 18221 137 VRIG • Hotel do Sol /Pajacara(: Au, Antonro Goavaia, 197 - Tais,: 231-5887/7161 • Lj. de Cargas: 8. Barão da Anadia, 67 - TaIs,: 221-4852 223-4241 - 241-6221 • Aeroporto Campo dos Palmares Check-in: Tais,: 242-115011210 MAFRA Pra. Harciío Luz, 157 - 2? - Tal,: 42-0604 MAIRIPORÃ R. Ipiranga, 384 - Centro - Te/o.: 430- 244 5/342 5 MANAUS • Lj. da Pass,: R, Marcilio Dias, 284 - Tais,: 234-1116 2 38-818 5/8623 • Hotel Tropical Manaus Estrada da Ponta Negra - Tais,: 23 8-17 7115757 • Reservas Nacionais a internacionais/Turismo: R. Marcilio Dias, 284 - Tal,: 232-8090 - Tio: SC /922) 172 CRUZ • L1. de Cargas: Au, Castelo Sranco. 504 - Tais,: 232-9114/0269/0346

Empresas Aéreas

VariglCruzeiro (Cont.) • Aeroporto Eduardo Comes Check-in: Tais.: 212-1136/1297/ 1461.146211561 - Tio: RG 922) 275 VR1G • Terminal de Cargas: Teis.: 212-124211243/134211343 • Gar. Vendas: Teis,: 232-5884 234 . 9484 MARABÃ • Lj. de Passagens e Cargas - Av, Ansonro Ma:a, 887 . Tais.: 32t-1t22./t123/t819 - Tio: RG 913) 042 VRIG • Aeroporto - Check-:n: Tal.: 324-1269 MARINGÃ • Lj. de Passagens e Cargas: Av. f:rsdentes. 278 - L/6 - Te).: 22-3520 - Tio: SL (442) 198 RSAR • Aeroporto - Check-in: Te).: 22-3521 MOCOCA A. Br. de Monte Santo, 1203 Teia.: 0196) 55-0397/1141 MOGI DAS CRUZES 8. Francisco Frasco, 180 - Tei.: 469-9044 MONTE ALEGRE As, Desembargador inácio Guilhotr, o/e° - Te).: 533-1495 MONTENEGRO R. Ossaido Aranha, 1,271 - 5/9 Tal.: 632-2655 MONTES CLAROS • Lj. de Passagens e Catgas: 8. Camilo Proles, 271 A - Tal.: 221-2234 - Tia: RG (31) 1895 VRIG • Aeroporto - Check-itr: Tal.: 221-4961 MOSSORÓ As. Cai. Gurqel, 355- Tais.: 321-5006/6011/6494 - Tio: 843) 143 DECE MUFIIAÉ 8. Barào de Monte Alto, 70 - Lj. 9- Centro ' Te),: 721-4473 NATAL • 14. de Passagens: A. João Pessoa, Ed. 21 de Março - Ll2 - Tal.: 221-1535 • Reservas Nacionais e internac.: A. Vigário Bartoiomeu, 635 - Ed. 21 de Março - 8? - cj. 801 - Teis.: 221-1536/1537/1539 - Tia: AG 842) 142 VR)G • Lj. Cargas: 9. Vigário Bartoioro'res, 635 - Lj. 05: Tais.: 221-1 533/153 7 • Aeroporto Augusto Severo Check-in: Tais.: 272-2224/2225 • Terminal da Cargas: Tais.: 272-2031/2376 NITEROI A. Maestro Felicio Toledos, 551 Lj. 5 ' Tais.: 719-5626/7530 NOVA IGUACU A. 13 de Maio, 73-Tal.: 767-0186 NOVO HAMBURGO • Lj. de Passagens: A. Major La/o Bender, 236 - Tais.: 93-1338/ 6609/6422/6509 • Lj. de Cargas: A. Comes Portinho, 109 - Te).: 93-6809 ÕBIOOS 8. Siqueira Campos. 216 - Tel,: 547-1445 OSASCO As. Or. Carlos da Moraas Barros, 364 - TeIs.: 702-4034/4068/ 4564 PALMARES 8. Cons, João Alfredo, 77 - Tal.: 661-1480 PARANAGUÁ • Representante (AGI A. Faria Sobrinho, 470 - Tais.: 422-1507 422-1508 • Reptesenranoe )SC( 8. Priscihano Corres, 131 - Tei.: 422-0820 PARANAVAI A, Minas Gerais, 396 - Tal.: 2 2-0400 PASSO FUNDO • Lj. de Passagans e Cargas: R. Bento Gonçalves, 568 - Teia.: 313-5311/5351 - Tia: SL (545) 447 ASA)) • Aeroporto Louro Kurtz - Check-in: Teis.: 312-1474 - 313-5311 PATO BRANCO A. Guaraná, 400 - Tal.: 24-1143

PAULO AFONSO • As. Apoioeis Saies, 1064 - Tal.: 281-1725 - Tia: RG 752) 054 VAIG PELOTAS • Lj. da Passagens a Cargas - 8. 7 de Setembro 272 - Tais,: 25-1159/1350/1555/1847 - Tio: SL /532) 237 ASAR • Aeroporto - Check-in: Tal: 2 3-0 7 78 PETROLINA • Li. de Passagans e Cargos: 8. Padre Fraga, s/o? - L/3 - Te).: 961-1000 - Tio: RG (810) 076 VR1G • Aeroporto - Check-is: Tei,: 961-0670 PETRÓPOLIS 8. Moi. Deodoro, 98 - Teis,: 42-3947 - 43-5530 PIRASSUNUNGA A. Duque de Cosias, 1501 - Lj. 7 - Tais.: 61-194313655 POMPÉIA A. Bensmin Corrstast, 40 - Tal.: 52-1910 -Tia: (144) 139 SANI PONTA GROSSA Lj. de Passagens e Cargas: 8. Baiduirro Taques, 123 - s)12 Tais.: 24-6177 - 23-6465 - Tio: SL 1422) 361 CAKO • Aeroporto ' Check-in: Tal.: 24-0108 PORTO ALEGRE • Lj. de Raso.: Loja Praça da Alfândega ' A. doo Andradas, 1107 - Tais.: 21-6333 - 24-6333 • Hotel San Rafael - A. Alberto Bins, 514 - Tais.: 21-6333 24-633 3 • As, Ass Brasil, 630 - Tais.: 4 2-9088/9402 • Ao. Fartapos, 2024 - Tais.: 22.2873.9622 • Rasemos Nac. a internac,: A. dos Atrdtadas, 1409 - Tais,: 21-6333 - 24-6333 - Tia: SC (51/ 1335 CRUZ • Informações: TeIs,: 42.4028/4233 • Aeroporto Salgado Filho - Checkis: Tal,: 42-4233 - TIa: RG 151) 1518 VRIG • Terminal de Cargas: Aeroporto 5. João: Tal.: 42-4233 PORTO SEGURO • Porto Seguro Praia Hotel 88-367 - Kra 65 - Tais.: 288-2233/2224 • Aeroporto: Tal.: 288.2458 PORTO VELHO • Lj. de Pass.: A. Campos Sa)ea, 2666 - Tal,: 221-8555 - Tia: SC (691 2117 CRUZ • Aeroporto ' Check-in: Tal.: 221-8349 • Terminal de Cargos: Tal.: 221-8555 POUSO ALEGRE As. Dr. Lisboa, 219 - Tal.: 421-2315 RECIFE • L1. de Raso.: As. Goararapes, 120 Térreo - Teia.: 224-8273 231- 203 7 • Othon Palace Hotel: As. Boa Viagem, 3722 - Tal.: 326-7225 8, 645 • Lj. da Pass. e Cargas: Peo. Artur Oscar, 35 - Tela.: 224-3375 231-2037 • As. Cons. Agoiro, 4887 - Tal.: 326-5210 • 8. Riachoalo, 435- Te).: 221-0770 • Aaservas Nacionais e Internacionais: Av. Guararepes, 120 - 9? ' Tal.: 224-9066 • Aeroporto Intarsacionai de Guararspes - Chack-in: Teis.: 341-4433/4488 - T)o: SC 1811 1051 CRUZ a RG 181/ 1070 VRIG • Terminal de Cargas: Talo.: 326-015810309/ 0590/3299/327] • Ger. Vendas: Av, Guararapes, 120 - 2? - TaIs,: 224-8381/ 8473 . 231-2037 RESENDE As. Aibirro de Almeida, 270 Tais.: 54-3460/3735 RIBEIRÃO PRETO • Lj. de Passagens: A. Á/ames Cabrai, 463 - Tais.: 636-5325/ 5500/5505 - Tia: PC (166) 169 VRIG • Lj. da Cargos: Rua Saidanho Marinho, 739 - Tal.: 625-7629

RIO BRANCO • 4. de Pussagens a Cargas: A. Marechal Deodoro, 115 - Tais.: 224-2176G226/2409 - Tia: SC (682) 540 CRUZ • Aeroporto Internacional Presidente Médica - Crreck-irr: Tal.: 224-2732 RIO GRANDE • Lj. de Passagans e Cargas: R. Mal. Floriano, 273 - Tal.: 32-2081 - Tix: SL 15321 413 ASAR • Aeroporto - Chack-in: Tela,: 32-2497/5564 RIO DE JANEIRO • Lj. de Pesoagens e Cargas: • Loja Centro: Av. Rio Branco, 277L./G - Tal.: 220-3821 • Loja lpanetna: A. Vioc, Pirejá, 351 - Ljs. C a O -Teia,: 287 -9040/9440 • Loja Copacabana: R, Rodolfo Dansas, 16 A - Tal.: 541-6343 'Loja Avenida: Au, Rio Branco, 128 - Tal.: 222-2535 • Hotel Nacional - Ljs. 12/3 - Tal.: 322-1957 • Lo/a Madureira: Estrada da Porte/a, 99 H. - Tais.: 350-0769/9933 - 717-3393 • Loja São Cristovão: R. Alm. Baltasar, 62 - Tais.: 248-9389 2 64-14 96 • Loja Tijuca: R. Coada da 80sf ira, 22 A - Tal.: 284-1593 • Loja Aeroporto Santos Dumont Tais,: 220-1291 - 297-5141 Ramal 223 • Loa Rio-Sol - Subsolo Aeroporto Santos Dumont: Tal.: 220-1453 - Tia: SL i21) 21654 EI S A A ' Reservas Nacionais e intarnocionois escalo vôos Ponte Aérea VarigiCruzeiro: Tal.: 292-6600 • Rio/Sul - Tal.: 262-6911 - Tix: RG (211 23291 VRIG - SC (20 21765 CRUZ- SL /21) 21654 ASAR • Vôos Poeta Rio/Suo - Tais.: 220.4420/7728 • Central da informações: Te)s.: 282-1319 - 297-5141 Ramal 331 • Hora Certa: Talo.: 220-1291 297-5141 Ramal 223 • Antigo Galeão - Carga Internacional - TaIs,: 393-5950 • Carga Doméstica - Tais.: 393-3000 Ramal 254 393-9666 • Despachos Carga Aros 2.000 Tais.: 398-3011 Ramais 335, 376 - 398-5991 Ramais 345/365 • As, Fr. Roosevelt, 194 - Ljs. E/O TaIs.: 220-1750/7493 • Serviço Coleta de Carga: Centro e Zona Sal - Te).: 220-1750 • Zona Norte - Tais.: 248-9389 264-1486 • Carga/Chegada Hora Certa Ponte Sao/Rio - As. Alrru Silsio de Noronha, 361 - Tais.: 262-5777 297-5141 A. 424 • Terminal de Carga - Tais.: 393-3000/0993 R. 341 • Aeroporto Sts. Oumont - Pce Senador Salgado Filho Varig/Cruzeiro/Rio Sul - Chack-in: Tais.: 220-7728 - 297-5141 R. 239 • Adro, Ponte AloiSas - tal,: 220-7428 • Aeroporto lnternac, Galeão: Geréncia - Tais.: 398-3258/3792 • Balcãollnforroações - Te/o.: 398-3410/3420 • Balcão inter.: Tais.: 398-3110/3111/3220/3221/3999 'Achados/Perdidos - Tais.: 398-3260/3639 • Poste - Rio/Belo Horizonte/Brasilia - Tal.: 398-3665 'Adro. Tal.: 398-3580 - Tia: SL i2ll 31429 ASAR - SC i2lj 21950 CRUZ RIO DO SUL Aa. 7 Setembro, 148 - 5/06 - Tal,: 2 2-004 9 RIO NEGRINHO A. Maria Scholz, 62 - Tal.: 44-0815 SALVADOR • Lj. de Raso.: 8. Carlos Gomas, 6 - Tal.: 243-1344 - 8. Portugal, 20 - Tal.: 243-1344 • Hotel da Bahia: Pra Dois de Julho, 2 - Tal.: 237.3699 • Reservas Nacionais e intarnac.: R. Carlos Gomas, 6 - Tal,: 243-9311 - Tio: RG 1711 1349 VRIG • Lj. Cargas: A. do Pilar, 38 - Tais.: 242-8544/87 26

• Aeroporto 2 da Julho - Check.in: TeIs,: 249-2586 - 204-1395 - TIO: SC (711 1257 CRUZ • Terminal de Cargas: Tais.: 249-2644 - 204-1390 SANTA MARIA • Lj. de Passagans e Cargas: 8 Alberto Pasqua)ini, 149 - Tai.: 221-2951 - Tln: SL 1552) 157 RSAR • Aeroporto: Chack-in: Tal.: 226-1155 SANTARÉM • Lj. de Pesa,: A. Siqueira Campos, 277 - Tais.: 522-1938 12084 - Tia: SC 19151 494 CRUZ • Lj. Cargos: As. Rui Barbosa, 790 - Tais.: 522-2138/2938 • Aeroporto internacional da Santarem - Check-in: Tal.: 522-1084 SANTA ROSA As. America, 300 - s/04 - Tal,: 512-1718 SANTO ANDRÉ A. Oca. Eliza Flaquer, 117 - Tais.: 449-4266 - TIa: RG 1114) 4624 VRiG SANTO ÁNGELO Lj. de Posoagens e Cargas: A. Duque de Cosias, 1018 - Tal.: 312-2465 - Tio: SL 15221 314 RSAR ' Aeroporto - Check-in: Tela.: 312-5877/2465 SANTOS • Lj. da Pass,/Ger, Adm./Prom, Vendas: FI. Riachualo, 103 - Te/o,: 32-1110/1112/1113 • Reservas Nacionais e Internacionais: Tais.: 32-1110i1112/1113 - TIs: AG 113) 1064 VRIG • Lj. Cargas: As. São Francisco, 103 - Tais.: 32-1114/1115 - Rs. 67/68/69 • Base Aérea - Chack-in: Tal.: 52-2111 SÃO BENTO DO SUL 8. VAgando Kock, 33 - Tal.: 33-0391 SÃO BERNARDO DO CAMPO As. Locas Nogueira Garcaz, 539 Te/o.: 448-6166/6242 - TIa: 11141 4547 FALL SÃO CAETANO DO SUL R. Niterdi, 338 - Tal,: 441-5566 Tia: 11141 4726 VRIG SÃO CARLOS 8. 7 de Setembro, 1993-A - Tel.: 71- 51] 7 SÃO FRANCISCO DO SUL 8. Rafael Pardinho, 159 - Tal.: 44-0515 SÃO GONÇALO A. Dr. Faliciano Sodré, 91 - Tais.: 712-3 52 5/90 56 SÃO GONÇALO DO AMARANTE 8. Tomaz Landim, 1011 - igapó Tai.: 223.2998 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Lj. de Passagans - 8. Floriano Peleoto, 4 Lj. 01 - Shopping Cantar - Te).: 22-7555 - Tia: RG it23i 3426 VRIG • 14 . de Cargas: R. Rio Grande do Sol, 285 - Tal.: 21-6566 • Aeroporto - Check-irr: Tel,: 21-131 1 • Ais-Sul - Tel.: 0123) 22-2775 SÃO JOÃO DEL REI As, Tiradentes, 549 - Tal.: 371 4119 SÃo LEOPOLDO R. independência, 930 - Tal.: 9 2-1 12 9 sÃo LUiS • RaservaslNac./lnter,: Tais.: 530-3922 • Rio-Sal - Tais,: 240-3023/ 3044/3 26 7 • Lj. da Pass,: As. Pedro Ii, 268 si. A, 80 C - Tais.: 221-5066 Ramais 24, 25, 26, 28, 29 222-0432 - Tia: SC 19821 132 CRUZ • Reservas Nacionais e Internas,: As. Pedro li, 268 - Teis.: 221-5066 - 222-0432/5079 • Aeroporto Marechal Cunha Machado - Check-in: Te)s.: 225-1208/5765 - Tio: RG 9821 432 VAIO • Terminal da Cargas - Tais.: 22 5-0581/2004 SÃO PAULO • Aeservus/Nac./loter,: Tal.: 530-3922

• Aio-Sul: Teia.: 240-3023/ 3044/3267 • Lj. da Raso. a Cargos: Loja Consoloção - 8. da Consolação, 362!372 - Tal,: 231-9244 • Loja Hotel Planaito: Tal.: 227-7311 • Loja Hstel Maksood: Alameda Campinas, 150 • Loja Libero Badarô: 8. Libero Badará, 394 - Tais.: 231- 941 2/9 432 • Loja Metrdpoie: Ao. São Luis, 153 - Lj. 44- Tem.: 231-9183 25 7-0979 'Loja Sento Amaro: Ao. Adolfo Pinheiro, 810 - Tais.: 231-9436 523 -3 100 Cargas: 523-3951 • Lo j a Bom Retiro: P. Silva Pinto, 301 - Tais.: 220-1834/4531 • Loja Lapa: A. Clemente Alvores, 379 - TaIs.: 260-4121/8985 • Loja Brão: 8. Barão do Ladário, 434 - Tais.: 228-8241 229-00 23 • Loja Moóca: A. Wsndenkolk, 624 - Tela.: 270-9394- 279-1746 • Loja Paulista: As. Paulista, 1765 Te/o,: 231-9454 - 289-5269 Carga: Tal.: 285-6096 • Loja Vila Mariana: R. Humberto 1, 545 - Tais.: 572-5119/5692/6785 - 575.4539 • Loa Vila Maria: As. Guilherme Cstching, 663 - Tais.: 291-6744 Cargas: 93-4867/9277 291-6744 • Loja Craduvarig Mezanino Aeroporto Congonhas: Tal.: 530-7711 Ramal 237 • Loja Congsnhas - Sasuão Aeroporto: Tal.: 530-7711 Ramais 236 :' 579 • Rio-Sul: Tal.: 531-0533 - Tia: SL 1111 56994 RSAR • Lj. de Cargos: 9. Gol, Osdrio, 716 - Tais.: 221-4657/4660 • Promoção da Vendas de Pass.: Rua da Consolação, 368 - 4? Tais.: 231-9204/9374 • Gerência Comercial: A. da Coaooiação, 368 - 6? - Tais.: 231-9214/9215/9401 - 256-9926 • Gerência da Vendas - 8. da Conosiação, 368 - 4/ - cj/42 Tais.: 231-5844 - 236.0371 255-259t - 257-3236 • Emissão: R. da Consolação. 368 - 1 - Talo.: 231-9370257-3398 • Credidrio: 8. do Consolação, 368 - 1? - Tolo.: 231-9233/9330/ 9340 - 258-7029 • Castro de Tarifas - R. da Consolação, 368 - 1? - Tal.: 259-9977 • Reservas Ponte Aérea: Tal.: 240-1100 • Central de lnformacõas as Púbêco - Tel.: 240-1211 • Rio-Sul 531-0533 • Aeroporto Internacional de São Paulo lGsorulhosl - Lj. da Passagass: Tais.: 945-2028/2808 - Check-in: Tal.: 945-2825 • Terminal de Cargas: Tia: liii 66012 VRIG • Rede Tropical - Diretoria Comercial - As. Paulista, 1765 10? - c/102 - Tal.: 289-7422 SINOP A. dos Nogseiras, 883 - Tal.: 531-3434 SOBRAL A. Floriano Peiaoto, 140 - Tal.: 611-0044 TABATINGA • Lj. de Pesa.: As. da Amizade, 1947 - Tela.: 412-2356/2642 • Rasersas Nacionais e Internacronsis: As. do Amrzede, 1947 - Tal.: 412-2642 - Tia: SC 1926/ 109 CRUZ • Lj. da Cargas: Ao. da Amizade, 1947 - Tal.: 412-2542 • Aeroporto Internacional de 'l'abetisqa: Check-io: Tal.: 412-2276 TEFÉ • Lj. de Passagans e Cargas: A. Duque de Casias, 275- Tal.: 743-2466 - Tio: SC 19261 140 CRUZ • Aeroporto - Chech-in: Tei.: 743-2516 TERESINA

• Lj. da Possagens e Cargas: 8. Desembargador Freiras, 1177 Tais.: 22340634940/4299 • Reservas Nacionais e internacionais - TeIs.: 223- 44 2 7 /44 5 614470

Orstabrole9 - Gala Penrotas - A-237

Fmoresas Aéreas Varig!Cruzeiro (Cont.) • Aeroporto - Check-ln: Tela.: 225-19661993 TER ES Õ P0 L IS As. Felicrarro Sodré, 241 - L/A Tel.: 742-7450 TIMBAIJBA A. Dr, Alcebiadas, 63 Tela.: 631-0530/0564 TOLEDO A. Loiz Segundo Rostorrr, 1019 Tela.: 52-1143/1517 TRES CORACÕES Pca. dos Felroviários, sifl - s. 1 - Terrrr. Rodoviário - Tel.: 2 31-2 4 34 TRÊS RIOS A. 17r. Walrrrrr Pecarrha, 64 Li7 Tei.: 52-1360 UBERABA Li. de Pass.: A. Maior Eustáqr,eo, 6 - L/16 lEdif(cio Chapadão) Teis.: 332-3632/5203 - TEr: RG /343) 115 VRIG • Lj. de Cargas: As, Leopoldino de Oliverra, 124 - L/2 Te),: 332-4993 • Aeroporto - Check-irr: leI.: 3 36-3686 UBERLÂN DIA • Lj. de Paasagens: Pça. Tuba! Vilela, 30 - Tela.: 234-5694 236-1414/1986 - Tis: 110 343) 123 VAIG • A. Sentos Dursont, 517 - Lll Tela.: 236-9288/9878 • Lj. de Cargas: A. Santos Durnont, 514 - Te!.: 236-0213 • Aeroporto - Check-in: Te).: 232-3420 UMUARAMA Pa. Santos Dursorrt, .55 o 22-2167 UNIÃO DA VITÓRIA R. Prol. Clero. 21 - Cx. Postal, 216 - Te).: 22-3648 URUGUAIANA • Lj. de Fassagena e Cargas: Av. Osque de Coa/as, 1913 L/7 Tela.: 412-111311315 - Tia: SL 552) 183 ASAR • Aeroporto Rubem Berra - Checkin: lei.: 412-2498 VILA VELHA As. Charnpanat, 620 - L19 Tela.: 229-0636/2322 VITÓRIA • Lj. de Passagens: As, Governador Bley, 186 - Ll4 - Tel.: 222-1869 • Reservas Nac/onais e Internacionais: Av. Governador 81ev, 186- L/. 4- s/Lj. - Tela.: 223-1375/6866 - TIa: RG 12721 101 VAIO • Lj. de Cargas: 4v. Princesa Isabel, 230 - /.j. 2 - Tel,: 223-4632 • Aeroporto Goiabeiras - Chec!oin: Tel.: 227-3037 • Terra/sal de Cargaa: Te).: 227-2558 • Ger, Vendas: As, Gov, BIep, 186 11 .0 - s/1110 - Tel,: 223-2877 VOLTA REDONDA R. Alberto Pasqualini, 129 - Te),: 42-2773 VOTUPORANGA 11. Sergipe, 399 - Tel.: 22-1447

ALTAMIRA • Resers,as.11rrf.: Travessa Cel. Tancredo, 45 - Tela,: 515-1144/ 2869/1382 • Aeroporto: Tela,: 515-1976/1393 ANÃ P0 LIS • Raservss.11nf.IC. Sem/Cargas: A. 7 de Setembro, 395- Tel.: 324.0387 ARACAJU • fleservas./Inf.lCred-Sem/Cargas: A. São Cristovão, 79 - lei.: 224-2121 • 4v. Hermeo Fontes, 36 - TaIs.: 222-3232/3131 - 224-1763/1792 • Aeroporto: 243-1195/2276 BARRA 00 GARÇAS Reserva sllnf.IC-Sern A. Mato Grosso, 48 - Centro Te!.: 446-3515 BELÉM • Reservas./lnf./Cred-Sem: Av. Pres, Vargas, 620 - Lj. B Teis..: 222-9611 - 224-5588

A'238 ' Gaio Ponmtes- Ootobro)89

• Troe. 11 de Merco, 545 TeIs.: 222-9611 - 224-5588 • Cargas: Av. Assio de Vascorrcelos, 477 - tel.: 224-5588 - A. 51 • Aeroporto: TaIs.: 233-1152/1814 224-5588 BELO HORIZONTE • Reaersas/lnf.)Cred-Sem: 4v, Olagário Maciel, 2221 - Tala.: 335-9888 • A. Carijos, 279 - Tal,: 226-3262 Cargas: Teia.: 335-2955/3766 689 . 226 6/2 4 83 • Reitoria da UFMG - Tel.: 10311 335-2955 • Terminal Turistico JK - Tal.: /031) 335.2955 •Aaroporto Inter. Tancredo Neves TaIs.: 689-2400,2411 BRASÍLIA • Reservas.11nf.iCred-Sem: As, Wl3 Sal, O 507 - Ll41 - 43 - Tel,: 244.2020 • L1. Pano,: Setor Hoteleiro Sul SHS 01 - Gal, Hotel Nau. 53/54Tela.: 225-8300 - 321-3636 • Câmara dos Deputados - Tel.: 321-3636 A. 334/339 • Sers-Federal: Tel.: 32t3636 R. 329 • As. Wl3 - Sul - Q, 507 - 81. A L/41 - 43 - Tel,: 321 . 3636 11. 305 /617 • SCLN 304 - 91. E - Terreo - Ed, VASP - Tel.: 321-3636 A. 400/2/3/4/5/6 • Lj. de Cargas e Encomendas: SCLN 304 - BI, E ' Térreo - Ed. VASP ' Tel,: 10611 248-5210 - R. 399 • As, W13 Sul - 0. 507 - l.js. 41-43 Tal,: 061) 321-3636 8. 309 • Aeroporto Inter, de Brasilia: TeIs,: 321-3636 - 248.5187/5245 CAMPINA GRANDE Heservas.lInf.lCred-Sem: A. Macial Pinheiro, 276 - Tela,: 321-4861/2405 CAMPINAS • Aeservas./Irif.lCred-Serrr: A. Bandeirantes, 396 - Tel.: 52-9211 • Aeroporto Int, Viracopos: TeIs,: 47-0011/2141/ 599 7 CAMPO GRANDE • Reservas./lnf.iCred-Sem: Av. Afonso Pena, 20 - leis.: 38 2-409 1/42 9 1/446 1 • As. Caláqeras, 2129 . Tela.: 382-4091/4585 • A. 14 de Julho, 1944- LIll lei,: 382-4091 • Cargas: Tela.: 763-1996 382-4091 • Aeroporto: l'els,: 383-1942 38 2 . 51 39/4091 CARUARU • Reservas./Inf.iCred-Sem: 8. de Corrceiçêo, 42 - Teia,: 7 21-3033/3138 CAXIAS DO SUL • Reservas./lnf./Crad-Sarrl, 11. Marriuês do Hersa), 687 - Tal,: 221.7933 CO RUM BÁ • Reserevs./lnf./Crad-Sern A. XV de Novembro, 392 - Te!,: 231-4441 • Cargas: Tais.: 10671 23 1-446 8/4840 • Aeroporto: Tel.: 231-4308 CRUZEIRO DO SUL Ren./Inf.: As. Coronel Mãncio Lime, 220 - Boa 03 e 04 - Tel.: 10681 322.2555/2106 CUIABÁ • Resersaa./lnf./Cred'Sem: 8. Pedro Celestino, 32 . Tel.: 321-4122 • Cargas: TeIs,: 381-3803 321- 41 22 • Aeroporto: Tela.: 381-3737 321 . 412 2 CURITIBA • Reservas.')ntormacõesiCred'Sern: A XV de Novembro, 525/537 Tal.: 221-7411 • CargaslEncomendas: Te).: 224.3303 • Aeroporto: 282-0922/0345 FLORIANÓPOLIS • Reservas../lnf./Cr'ed-Sem: As. Osrnar Cunha, 15 - 6). C ' s/201 Tela.: 22.1122/1779)1860 • Lj. de Pass,: As, Osmar Cunha, 01 - Lj. 01 - Ed, Mozart - Te).: 104821 22-7824

• Cargas: Te!.: 22-5424 • Aeroporto. 33-3033 FORTALEZA • Aesersus./lnf./Cred'Sem: Av. Sts, DerretI, 3.060 . 8? ' cj. 801 Aldeota ' Tela.: 244-2244 272.1353 • Past.: Ff. Br do Rio Branco, 959 lei.: 272-1353 • As. Sts, Domnont, 3.060 - 0. Cern. Case Branca - L/06 - Tal.: 244-6222 • Cargur: Tal.: 272-1353 • Aeroporto: lei.: 272.1353 FOZ DO GUAÇU • Reservas./lnf./C. Sem/Cargas: As Brasil, 845 - Tr-/.: 74-2999 • Aeroporto: TelC: '143492/2799 FRANCA R. Padre Ascluvra, 2332 lei.: iOlSi 72'i-1J99 GOIÃNIA • fleservea./lnf1trnd Sem: E. 2 569- Centro- leIs.: 224 1313 22 3-4 2 6 6 • Pato: A 3, 569 - Centrr' - tal.: 224-6144 • Pça Tamantlará. sin? 'Tais.: 224.614411213 • Cargas/Encomendas' 1-5. Independênch. 4107 - Tal.: 224-6144 • Aeroporto: Tel,: 281-3441 ILHÉUS • Rasarsas./lnf./Cred-Sem: Pça Antonio Moniz, 22 - Te).: 231-3186 • Cargas: Tal.: 231-4314/4172 • Aeroporto: 231-3412 ITABUNA • Reaersas.11nf,/Cred'Sem: As, Cinquentenário, 1128-A Tel.: 211-1381 JOÃO PESSOA • Reservas./)nf./Cred-Serrr: Parque Solos de Lucana, 530 Telt.: 222-07151033S/0896 a 221-5316 • Cargas: Tel.: 10831 222-1903 • Aeroporto: 229-1009 JUÍZ DE FORA • Aeservas.)Inf.;0.Sem/Cargas: A. Espirilo Santo, 939 - Tei,: 212-3699 LONDRINA • Raservas./Int./Cred-Sem: A. Praf. Hugo Cabra), 656 ' Tal.: 104321 2 4-12 12 • Cargas: Tela,: 104321 25- 7100/8090 MACAPÁ • Raservas./Inf./Crad'Semu: As, Pa. Júlio Maria Lornbaerd, 115 - Altos Tela.: 223-2411/2415/2419/ 242 3/242 7 • Cargas/Encomendas: A. Hildamar Maia, 80 - Tal.: 222.3163/5377 • Aeroporto: TeIs,: 222-3163/5377 MACEIÓ • Aeaarvas.ilnt.;Cred-Sem: A. do Comércio, 56 - Tais,: 221 -265 5)22 3-7188 • CargaslEncomendas: Pca. Sinimbu, 201 - TaIS.: 221.6395/5976 • Aeroporto: Tais.: 242.1270/1739 MANAUS • Reservas,llnf., Cred . Sem: A. Guilherme Moreira, 179/181 - Tais.: 234-12 661034 9/05 7 6 • Carqas: Est. Torquato Tepajós, 5141 - Tais,: 651-1493/1885 • Aeroporto: TaIs.: 212.1355/1252/1246 MOSSO nó • Resereas./lnf.iC.SamnlCargaa: A. Santos Dumont, 96 . Tais.: 321-3062/3159 NATAL • Resersasilnt./Cred .Scma,'Cargas' A. João Pessoa, 220 . Tela.: 222-1612/2503/2290/8528 • Aeroporto: Tais.: 272-223716 OSASCO • Resarvasllnf.lCred-Sem/Cargas: A. Cipriano Tavares, 30 - Tal.: 702-4019 PELOTAS • Reaarsasilrif.lCred-Sem: A. General Neto, 1144 - Te).: 256660 PORTO ALEGRE • Reservaslinf.,'Cred'SemlCargas: As. Borgas de Medeiros, 267 s/Lj. - lei.: 21-6611 • Aeroporto: Tal.: 42-3065

PORTO VELHO • Reservas)Inf./Cred'Senr./Cargas: A. Afonso Parra, 368 - Térreo Centro - Te).: 10691 223-3755 A. 206/7 !8i9!101 11/29 • A. lenteiro Aranha, 2326 - Te!.: 223 . 3755 IR, 214/15/16/20 • Aeroporto: Te),: 221-6533 RECIFE • Reservas/Inf,/Cred.Sem,'Catgas: As. Manuel Borba, 488 - Tela.: 231-3048' 2223611 • A. Dr. Nilo Doma/las CErnara, 90 -Tal.: 222-3611 • As. Getúbo Vargas 275 - 0/inda Tal.: 429-0495 • A. da Palma. 254 - Tal.: 222-3611 • Aeroporto: Tais.: 222 . 3611 341-1888 RIBEIRÃO PRETO A. Mariana Jurrqueira, 443 ' Tela.: 10161 634.525616106 RIO BRANCO • flaserm,as)lnf.,'Crsd-Sern: A. BenjamIm Constant, 1074 - Tel.: 224-5642 • As. Eparrmmnondas Jácoma. 611 Lj. C - Te).: 224-6585 • Aeroporto: Tela.: 224-5939/6585 RIO DE JANEIRO • Reservas/lril.,'Cred-Sern: As, A)m. Silsio de Noronha, 369 ' Tal.: 292-2080 • puas.: A. SIa. Luzia, 735 - Tal.: 292-2112 - A. 324 • 8. Viscnnde de Pirajá, 444 - Te).: 292-2112 . A. 355/6/9 • A. Conde do Bonf ira, 297 . Lj. B - fijuca - Tel,: 292 . 2112 . A. 3 60/1 • Leia Niterái . As, Amoral Paixolo, 296 'Tal.: 717-7038 • Av, N.S, Copacabana, 262 - Te).: 1021) 292-2112 A. 35011 • Cargas: As, Alm, Silsio de Noronha, 369 - Tal.: 292-2112 A. 36 5/366 • Aeroporto Internacional: Tela.: 398-5989 - 3936363 • Aeroporto S. Durnont: Te).: 292-2112 A. 311/112 SALVADOR • Raservas/Inf./Cred'Sem/Cargaa: • A. Chile, 27 Tal.: 253-7277 • R. Marques de Leão, 455 - Tal.: 243-7044 • A. Miguel Celrrnon, 27 - Tal,: 243-7044 • Aeroporto: Tela.: 249-2495/ 2522/2634/2484 SANTARÉM • Aesevas..'Inf./Cred-Sem/Cargaa: As. Rui Burbosa, 786 - TeIs,: 522-1680/17 79 • Aeroporto: 522-2130 SANTO ANDRÉ • Raservas)Inf.iCred-Sem: A. Alvaras de Azasado, 107 - Te).: 412-4166 SANTOS • Reseraasiinl..'Crad-Sem: R. Riachuelo, 101 - Tela.: 32.9511/3836 SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Reaervaa/Inf./Cred'Sam: As. Adhemnar de Barros, 243 - Tel.: 21-385 5 sÃo LUÍS • Aaaervas/inf./Cred'Sam)Cargaa: A. do Sol, 43 - Tal,: 222-4655 • Aeroporto: 255-1450 222-4655,0924 sÃo PAULO • Rasersut/Inf./Crad-Sem; Controle Central Reservas Automática Gongonhas: Tal.: 533-2211 • Adm, Geral - Edil. VASP - Te).: 533.7011 • Endererro lelegr.: VASPAIA - lIs: 1011) 37913 • 11. Libero Badarri. 106 - Tela.: 37-1161/62 220-3622 • R. Aurora, 974 - Tela.: 221-8355 - 220-3622 • Pea. da República, 309 - TeIs.: 223-7168- 220-3622 • As, São Lula, 91 - leia.: 255.3131 220-3622 •As. Paulista, 777-Tela.: 283-5166 ' 220-3622 • Lupa - A. Barão da Jundiei, 399 Te).: 220-3622 • As, Paes de Barros, 628 - Tala.: 264 . 8666/8679 - 220-3622

.11. Corres de Meio, 99/103 ' Teis.: 2 20 . 8 533/3622 - As, Santo Arnaro, 5678 - lei.: 220-3622 • Terminal de Carga Aérea: As. Washington Lula, 6000 . Tel,: 533-7011 • As, Naboucas, 2984 - Tela.: 815-7893 - 211 . 96442 20. 3 622 • Centro de Visência Satorial ' USP - BL, Azul c/3 ' Te),: 220.3622 • Gerência Vendas: A, Pedro Américo, 68 7? leI,: 220-3622 • Aeroporto da Contonhas: Tal.: 533-7011 • Aeroporto Inter. de Guaruihoa: Tela.: 912-8144 - 945.2962/2424 • Cargas: Guarulhos - Tal.: 912-8144 SETE LAGOAS • Raservaa,/Inl./Cred'Sem: A. Dr, Pedro Luiz, 230 - Teia.: 921-489 9/449 6 TERESINA • Resersas.lInf.lCred-Sam: Av, Frei Serafim, 1826' Tela,: 223.3222/3224 • A. Alvaro Mandes, 1328 . Tal.: 223-3222 • Cargas/Encomendas: R. Frei Serafim, 1826- lei,: 223.3222 • Aeroporto: leis.: 223-3222 225.1842 VILHENA As, 'bardade, 3228 - Tela.: 069! 321- 14/3765 VITÓRIA • Resarvas./Inf.lC'Sam/Car,gas: R. Dionitio Rosendo, 59 - Lastro Tal,: 222-0622 • Cargas: As. Fernando Ferrari, sin? Goiabairas - Tal.: 327-0358 • Aeroporto: Tela.: 227-1353 327-0296 'j /io SÃO PAULO As. Ipmturigu, 318 - 81. a - 1? - ci. 102 B -Tal.: Central: 257 . 9122 Abae: 639 ',Lj.l - lis: 1111 21131 RIO DE JANEIRO • Reservas: 10211 224-5345 Abas: 341 A. do Carmo, 7 - 4? • Ger. \'endas-Cont,: 224-0268 TIe: 121) 31005 • Galeão: 398-3808 lBalcãol 393-5466 Cargas) BELO HORIZONTE 4v, 0!egãrio Maciel, 2221 - lei,: 10311 335-2955 - T)x: 1311 1288 BRASÍLIA SEPN O 509 B), D ' Ed. luis s/20214l6/8llO - Tal,: 1061) 273-8528 ' TIx: 61/ 3722 CAMPINAS As, Anchieta, 173 4? - cj. 43 Te).: 101921 32-3344 - TIx: 1191 1369 CURITIBA A. 15 de Noserrlbro, 297- 3? c. 305 ' Tela.: 10411 224 . 3522/3303 - TIa: 41) 6018 GOIÂNIA A. 07, rt? 233 PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1001 ' 5? - cj. 504- Tal,: 105121 25-0188 ' TIa: 1511 5215 SANTOS A. Amador Buaeo, 59 - 3? - cj. 32-Tal,: 101321 33-1211 ' Tlt: 1131 1576 1M1{çI 11W 11

Í F4I •W1V&i

RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 1811501 - Tal,: 240. 6700 - Tia: 21-35905 SITA: AIOSSVS SÃO PAULO Pua Dom José Ganpar, 30- 17° andar -ci. 17A - Tal,: 259-4466

SÃO PAULO • Adm, As, Tenente José Jeronimo de Mesquita, 165 - Parque Noso Mundo - Tal,: 201-2248 - Tia: 10111 34202 - Fax: i011l 201-1141 • Aeroporto da Congonhas Saguão Tási Aéreo ' leIs.: 61 . 1151 531 . 7444 - A. 322 530-1621 • Guarulhos - Tala.: 94 5-3244/2244

Endereços

CONSULADOS

i1 ;l [ 'q_l 'IiI. juJ Embaixada BRASÍLIA - I3F SES - Ao. dos Nocões, Lote 06 fel.: 223.4873 Horário: 08:00/13:00 13:30/17:00 e 08:00112:45 às 4.' Tio: /61) 1683 COAS

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ R. Vol. de Pátrio, 45 - 9.' Tel.: 266-6246 - 8otsfogo Horário: 08:00/12:30 13:00116:00 . Tio: 21) 1554 COAS SÃO PAULO - SP As Pediste, 1754 . 12? - Tei.: 285.0433 Horário: 08:30!13:00 13 30/16:00 )Esped/errse: 09:00 - 12:00)

URUGUAIANA - RS El. SentAm, 2.496 . 2° Te).: 412.1925 Horário: 08:00/13:00

1 VISTOS CONSULARES suas despesas serão bem menores se você utilizar os serviços

_______tI1l'I,Embaixada BRASÍLIA - OF SH1S . 01. 09 . ci. 16 . coso 1 Lago Soi Te).: (061/ 248.5569 Horário: 08:00/12:30 13:30,17:00 2.' o 6.' 08:00/12:45 4' Visto: 09::00/11:00 Por Te): 11:00/12:30

OREmRR1 1. A E P A E SE NTAÇÕ ESJ 1

VISAN'

Comissão Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R, Vo)errtárioo de Pátrio, 45 . 5° - Te).: 021) 286.7922

r. l

OULo-

kHS/

n il)

Tiff UNITE. OL AMI NONMMGR

DUI

dl....,

uI1l:U Embaixada

t3$Uiu AT

Embaixada

BRASÍLIA - DF 01 9 - e. 16 - C)23 . Lego Sol Tei,: /061) 248-3362/4489 ;L:]

BRASÍLIA - DE SES -. As. dos Noções, iote 40 leio,: 061) 243-3111/3421) 33 73/3 2 31 Horário: 09:00/17:00 2.0 à 6

Consulados Gerais

Embaixada BRASILIA DF Si-liS QL-10 - e. 9 . c,20 Te).. 248.3525,23 Tio: 611656 EMAS Horário: 2? O 5? 09:00/14:30 67 09:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DE SHIS . 0/ 9 - Coo . 13 - Cose 01 - Lego Sul Tei.: 248.4039 . Tio: 611278 EARL 99 Horário: 09:00/15:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SEPN . Ao. W-3 - 513 Ed. lorperodor - Si, D . 40 Te).: 273.3737 Horárro: 09:30/13:00 15:30/19:00

Consulados

BELO HORIZONTE - MG 8. Josd A. Cooçodo Boh/o, 199 Cidode indrostriei Te).: 1031) 333-3622 CURITIBA - PR El. Mel. Floriorro, 228 - 17? - ci. 1707 ' Tei.: /041) 224-6795 fLORIANÓPOLIS - SC El. Leia Deu/no, 31 - Apr' 501 Tei.: (0482) 22-5952 PORTO ALEGRE - RS 11. Doro Pedro II, 1220)101 - fel.: /05121 43-8003 SALVADOR - BÁ Ao. A)re/ronte Merqodo LeSo, 1 opto. 33/34 - fel.: /071) 247-6013

Vice-Consulado TREZE TÍLIAS - SC El. Oro), 29 fel,: (0495) 37-101

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Arlàotico, 3804 - Copocoberro Tel.. 102h 227-0040 sÃo PAULO .- SP Aleroedo Loreno, 1271 Te).: (011) 282-6223

Consulados ;ej

-- •

Port

PORTO ALEGRE - RS 8. Prof. Arrrres Dias, 112 . 1? Tem.- 24.6799 . 24.6810 Horário: 08:00/13:00 RECIFE - PE Ao. Corrselheiro Agsior, 4887 1/' ' o/106 Teto.: 326.5378/4886 Horário: 12:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ PreLo do Botofogo, 228 . s/L(. 201 - Teis.. 651.5198/5498/ 7998 Horárro: 11.30/1630

HOV

*- -

'S'0

1-1

Para solucionar o seu problema de vistos, a OREMAR mantém em Brasília um departamento que trata exclusivamente de Vistos Consulares, proporcionando rapidez e custos baixos. Entre em contato com um de nossos escritórios. O resto é por nossa conta! Brasilia S.C.S. - Ed. Mineiro. s/401)402 Tei. /061) 321-3322 - Telex 611580

Embaixada BRASÍLIA - DE SES - Ao. doo Noçõeo, lote 32 fel.: 061/243,1133/1354 Tio: 61.1261 Horárro: 09:00)13:00 15:30:17:30 2.'à 50 09:00/13:00 6.0

São Paulo Av. piranga. 324- BI. O . 1? and. - Conj. 101 Ed. inveslimento - Tel. (011) 258-1244 (PABX) Telex 1132714 e 30166

Consulados Gerais

Rio de Janeiro 0. da Assembléia. 10 - 36? and. - Gani. 3620 Tei. (021) 221-9455 - Telex 2123740

RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Visconde de Aiboquerqroe, 694 . 1? Lebres Tei.: 274.3722 Tio. 21.22885 Horário: 08:0011 3:00 sÃo PAULO - SE As. Peolisto, 2073 - Ed. horso i 13? Teis.: 287.7892/6749 Horário: 09:00)13:00 Tio: 11-23401

SANTOS - SP R Joào Pessoo, 69 - 8 1 and. ci 81 e 82 Tio: 13.1101 Te/o.: 0132) 35.4644/7771 HoLorio: 12:00/17.00

Consulados Honorários

sÃo PAULO - SP R. Aroejo, 216 . 8? TeIs.: 256.8555/8797/8965)8074 Horário: 09:00/17:00

BELÉM - PÁ El. O. Rorr000ido de Seixeo, 1230 - Tei.: /091) 223-5624 Tio: 911120

ç1')

•

FOZ DO IGUACU - PR 8. Vico-Cásstoi 6.6. B:esch/, 26 Teis.: 74.2877/2969 Horário: 08:00/13:00 ITAJAÍ - SC Fi. Hercilo Loro, 53 s/303 Tei.: 44.0791 Horário: 09:30/14:30

*MNK

c •0

Belo Horizonte: Tel, (031) 226-3877-Telex 311070

Blumenau lei. (0473) 22-6940 Telex 473198

Curitiba Tel. (041) 222-2063 Telex 415395

Ribeirão Preto Tel. (016) 525-9141 Te)ex 166102

Campinas fel. (0192) 31-1999 Telex 191262

Porto Alegre Lei. Í0512( 26-9599 Telex 511638

Santos fel. (0132) 34-5411 Telex 131129

fl,,t,ifl,nfRfl-Grnia Ponr,,r,.

fl.739

BELO HORIZONTE - MG As. Cararrdai, 1115- 25? Teis.: 0311 219-122711364 Tio: 311154 CURITIBA - PR 8. Dr. Faicre, 18- 1? Teia.: 041) 264.741517541 FORTALEZA - CE Ao. Ala. Barroso, 949 Te).: 085) 226-0494 Tix: 85) 1178 MANAUS - AM Bosqee Residencial "Murici" ad. O - Casa 13- Parque 10 Te).: 236.1452/237.2289 Tio: 92.2434 PORTO ALEGRE - RS 8. Urugsai, 240 - cj. 406 Tel.: 1051) 221-0311 TIx: 612370 RECIFE - PE Ao. Boa V)egernr, 1818 - Apto. 21 - Te).: 325.5667 SALVADOR - BA Ao. Magalhãas Neto, aIs? Centro Empresaríel Iguatemi Bloco B - s/ 810 - Pituba - Te).: 071) 244.8907 Tix: 711808 Horário: 2?, 4? e 6? 08: 30/12: 30 SANTOS - SP 11. XV de Nooersbro, 161 - 4? Te).: 10132) 34-6497 - Tio: 13.1101/1871 VITÓRIA - ES 9. Marcehno Duarte, 48 - 9? s/905 Te).: 223.5047

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - QL. 20 - Cj. 5 - Casa 17 Lego Sol - Teis.: 1061) 366 -16 1 6/1441

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Barbosa, 664 - apto. 101 Botafogo - Talo.: 1021) 551-1796/2497 SÃO PAULO - SP 9. Qsirino de Andrada, 219 - 3?,° - c). 33/34 - Tei.: 1011) 255-3555

Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG 8. Conde de Linhares, 515 Cidade Jardim Tela,: 1031) 335-9445/9416 MANAUS - AM Ao. Eduardo Ribeiro, 520 - s11410 - Teis.: 091) 237-8686 27 5-3 2 50

Consulados BRASILEIA - AC R. Major Salinas, 114 CAMPO GRANDE - MS 8. Barão Julio Rahe, 1539 - Vilas Sehes - Tei,: 1067) 383-7387 CORUMBÃ - MS 8. Antonio Maria Coelho, 852 Centro - Tal.: )067i 231.5605 GUAJARAMIRIM - RO Ao. Leopoldo Matos - Es). Vassilakis - Bi. A - 1? - Ap. 105 Tel.: 1069) 541-2021

SÃO PAULO - SP 8. Xao/er de Toledo, 210 - 3? cj. 31 Tel.: 37.7694 Horário: 08:00)15:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ 8. México, 21 - 16? - cj. 1601/3 TeIs.: 240,4776/5376 Horário: 08:00/13:00

A-240 . Gsia Pansotas - Osoabro)89

(REP. POPULAR)

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 51 TeIs.: 244.869512005 Horário: 09:00/12:00 15:00/17:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Rsa do Acre, 55 - a/1001 Tal.: 021) 233.2056

Consulado SÃO PAULO - SP 8. Estados Unidos, 1071

RIO DE JANEIRO Ao. Rui Barboaa, 870 - ipto. 1101 Tela.: 551.0094/3798 Horário: 08:30/14:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 26 Tal.: 242.8188 - Tia: 061-1494 Horário: 09:00/12:30 13: 30/1 7:00

Consulados Gerais Embaixada BRASILIA DE SES - Av. das Nações, lote 16 Talo.: 061) 223-7517/7565 Horário: 08:30/13:00 14:00/17:30 - 4? feira 08:30/14:00

Consulados Gera! SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 854 - 5? - Bela Vista -Te).: 011) 287.2122

Consulado Honorário AIO DE JANEIRO - RJ 8. D. Gerarás, 35 - 3? Tel,: )021) 233.9286 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, Lote 10 Te)s.: 226.8902/8997 TIro 061.1458

Consulados MANAUS - AM 8. Doas Libaaia, 62 Tel.: 234,6777 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fiaroengo, 82 - apto. 202- Tal.: 225.5361 sÃo PAULO - SP II. Marconi, 53 - 10? - Tela.: 25 5.40 5 6/3 3 30 TABATINGA - AM A. Saxe de Seterabro

:iii

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 11 Tela,: 1061) 226,5545 224.8922 Seção Consclar) Horário: 08:00/14:00

Consulados Gera! RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flaroengo, 344 - Ap. 701 - Tais.: 021) 552-5349/5149 Horário: 08:30/13:30 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 1009 - 10? - Tel.: 1011) 284-2044/2185 Hotario: 08:30/13:30

Consulados Honorário BELO HORIZONTE - MG 8. Gonçaloes Dias, 82 Te).: 1031) 221-7320 Horário: 12:00/14:00 de 2? a 5? CURITIBA - PR 8. Barão do Rio Branco, 63- 13? - a/1301 Tel.: 1041) 225.1369 Horário: 09:00/12:00 14:00/18:00 MANAUS - AM Ao. Castelo Branco, 1574 Tal.: 234.7354 Horário: 08:00)12:00 PORTO ALEGRE - RS Pçe. Oswa)do Creu, 15 - c. 807 Tel.: 10512) 25-7832 Horário: 08:30/13:30 RECIFE - PE Ao. Br. Souza Leão, 221 - Lj. 24 Boa Viagerrr - Tel.: 1081) 341.6868 SALVADOR - BA 8. Antonio Carlos Magalhãas, 846 - s1333 - Pituba Tel.: 071) 358-5431 Horário: 08:30)12:00 2?, 3? e 13:30/17:00 4?, 5?, 6?

(NACIONALISTA)

Representação Comercial Centro Com, do Extremo Oriente SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - Horas 2 12? ' Tel.: 0111 285-6194/6988

SANTOS - SP 9. Frei Gaspar, 22 10? - sala 106 - Tela.: 0132) 32-8752 35-5165- Fax: 0132) 328752 Tia: 10132) 1185 Horário: 10:30/11:30 15:00/17:00 SÃO LUIS - MÁ 8. do Sol, 141 - Edificio Colosiai - sala 210 Tela.: 10981 222-4075/0468 Horário: 09:00/13:00 15:00/19:00 VITÔRIA - ES 9. Arcélie Tartuca Nasser, 265 Carrberi - Tal.: 1027) 225-3807 Horário: 09:00/11:00 14:00/17:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flarsesgo, 284 - Apto. 101 - Tel.: 021) 552,6149 Tix: 021.23659 DABR BR Horário: 09:00/16:00 sÃo PAULO - SP Ao. ludiarrápolis, 381 Tais.: 571-6933/9556 Fac: 1011) 870-3416 Tie: 011-23556 DABR BR Horário: 09:00/12:00 13:00)16: 30

Consulados Honorário BELÉM - PÁ R. Manoei Barata, 704 - saia 1503 - Edifício Paaa de Caroalho Tel.: 1091) 241-1661 Tix: 091.1601 - Fax: 91) 224-7275 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - Ao, das Naçôes. lote 12 Tela.: 225.8517)8342 Horário: 09:00/15:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ 8. Maniz Barreto, 741 Botafogo . Tela.: 266.5688 246.1852 Horário: 09:00)1 5:00

Embaixada

Embaixada BRASÍLIA - DE SEN - Ao. das Nações, Lote 8 Tela.: 223.5193)6193 Horário: 08:30/13:00

Escritório

(REPÚBLICA)

Embaixada BRASÍLIA - DF Ao, das Nações, Lote 14 Tal.: 1061) 223.3466 Horário: 08:30/12:00 14:00/15:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ 8. Santa Luzia, 85-4? - Tais.: 240'0346 - 292-3939 SÃO PAULO - SP Ao. Paul/ata, 453 - Ed. Olioetti 11? - Te)s.: 288.3455

i1IvI:I[s Embaixada BRASÍLIA - DF SCS - Edificio Ceará - s)501 502 - 513- 514 Tel.: 226.7212 Tia: 061.1690 ECR.BR

BELO HORIZONTE - MG 9. Professor Jerson Martins, 166 - Aeroporto Tela,: 1031) 441-475512822 Tia: 0311421 TREO 89 Horários: 08:00/13:00 14:00/17:30 FORTALEZA - CE Ao. Alberto Neporneceno, 77 6? - Tal.: 085) 221-4070 Tis: 085.2256 lES 89 1118 IWTR 88 Fac: 85) 221-2290 Horário: 08:00/12:00 13 :00)18:00 MANAUS - AM A. Miranda Leão. 45 - Altos Tal.: 1092) 233-6720)6094)6024 Horários: 09:00/1 2:00 16:00/18:00 Tia: 092.2387 PARANAGUÃ - PR A. Cornendedor Correia Jr., 567 Tala.: 1041) 422.1666/1132/1518 TIa: 041.4141 - Fac: 141) 422-5708 Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00

BRASILIA - DF Q105, Bi. E n? 130- a/tiO Centro Comercial "Gilberto Salorrsão" Lego Sul Tais,: 1061) 248-6409/3785 Horário: 09:00/17:00

Consulados CURITIBA - PR 9. Coro, Fontana, 114 - apto 403 - Centro Cloico Caritiba Tal.: 1041) 253-7855 Horário: 08:00/12:00 ARACAJÜ - SE Caisa Postal 493 Tal,: 1079) 222-4373 Horário: 08:0Q/t2:00 RECIFE - PE Ao. Destas Barreto, 1186 Tei,: 10811 224'1700 Horário: 08:00/12:00 SÃO PAULO - SP R. José Maria Lisboa, 744 Tal.: 1011) 289-7313 Horário: 08:00/12:00

Consulados FORTALEZA - CE 8. Desembargador Moreira, 2060 - apto. 502 . Te).: 229,3323 RIO DE JANEIRO - RJ Jardim Botánico, 700 - s/215 Te).: 289.1748 Horário: 09:00)11:00 SÃO PAULO - SP As. Pas)iata, 2006 - ci. 709 - 7? - Tal,: 251.5971 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASILIA - DF SEN ' As. das Nações, lota 9 Tela,: 321-4656/1306)9372/7320 Horãrio: 08:30/14:30

Consulado SÃO PAULO - SP R. 7 de Abril, 261 - sala 1009 Te).: 256.5081 Horário: 09:00/13:00 de Segunda/Terça e Quinta

PORTO ALEGRE - RS Ao. Ipiranga. 321 - 5? Tela.: 10512) 33-4600/9966 Tia: 10512) 1716 NTAQ BR Fac: 1512) 336433 Horários: 08:00/1 2:00 14:00/18:00 RECIFE - PE As. Marquês de Oiinda, 85 - 2? Edifício Alberto Fouseca Tal.: iO8li 224-0311/0421/0376 Tio: 10811 1343 AFCL BR Horários: 08:00/12:00 14:00/18:00 RIO GRANDE - RS II. Marechal Fioriarro, 122 Tei.: 105321 32-4422 TIa: 0532-128 CWRG BR Fac: )O''"'°""° Horário: 08:00/12:00 13:30/18:00 SALVADOR - BÁ Ao, Sete de Setembro, 3959 Barra - Tais.: 1071) 247-9 66 7/113 5/4090 Horário: 09:00)12:00 14:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DF SH1-S - Qi. 11 - C). 9 - casa 24 Lego Sul Tais.: 248.5560/5660)1290 Horário: 08:30/15:30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Atlãot/ca, 1212 - Apt O 201 Copacabana - Tia: 275-9491 Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 807 - 2? . sala 201/203 . Tal.: 289-9708 Horário: 09:00/15:00 CAMPINAS - SP Ao, Francisca Glicério, 1046 Edificio Doa Nary - cj. tQ3 - 10 and. MANAUS - AM 8. 6 - Case 16 - c). Belo Horizonte Pqsa. 1C - Fons: 092) 233.6713 - 234.1683/3698 PORTO ALEGRE - RS Ao. Castro Alces, 381 - apto. 203 - Tel.: 105121 32,4410

AIRI,i,'AYS /J(2W0RLD ( ( '..._2TJGLJIDE

RECIFE - PE Av. Bernardo Vieira de Meio, 21250- Ed. JIiss - 10? - apto. 1002 Tel.: 10811 361,0020/1054 Horário: 09:00/16:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Atlanticu, 1212 . apto. 201 Copacabarra - leI.: 275.9492/4877 Horário: 09:00/13:00 15:00/18:00 sÃo PAULO SP Ao. Paulista, 807 - 2? - sala 201/203 - Te).: 289,9708 Horár/o: 13:00/17:00

Conselho Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Copacabarra, 768 - sf801 Horário: 09:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DF Ao. das Nações, Lote 44 Te/o.: 242-10741312/7010 Tio: 061.1313 - Fax: 1782 Horário: 09:00!13:00

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro Mul/er, 116 - 16? 0/1601/2 - Ed. Torre do Rio Sol Botafoto - Tel.: 541-2299 Tio: COES 2121264 Horário: 09:0013:00 SÃO PAULO - SP Av, Bernardino de Campos, 98 fel.: 284-0711 Tio: 1135393 Horário: 09:00/13:00 PORTO ALEGRE - RS El. O. Pedro li, 568 Tolo.: 42.08724418 SALVADOR - BÁ A. Marechal Flotiano, 21 - Canela - lei,: 245-9055/245-9035 Horário: 09:00/13:00

Vice-Consulados BAGE - AS 8. Felix do Cueha, 85 - apto. 21 - Tei.: 242.2635 BELÉM - PE A. Jerõrrirno Pirxerrtel, 61 Te).: 222.0637 BELO HORIZONTE - MG Ao, liSo Falgeecio, 1117 - á. Industrial Contagem - Tel.: 333.9067

PLANEJE MELHOR O SEU OFF-LINE COM O GUIA ÀBC. (No ABC você encontra todos as opções eximentes) já' (011) 25,020 - (02!) 220.02 .19 - 2-i0.94-eá

RIBEIRÃO PRETO II. 7 de Setembro. 880 Tel.: 625.2054 RIO GRANDE - RS 8. Guines Freire, 692 Tem.: 226.21 - 230.37

FORTALEZA - CE Ao. Abolição, 2066 - Tel.: 244-8558 GOIÃNIA Edil/cio Venancio, 2.000 - Bloco 50 - Loia 40C - Brasilia - DE Tel.: 226.0456 ILHÉUS - BÁ A. Carneiro da Rocha, 70 Tel.: (073) 231.1668 LONDRINA - PR BR 369 - Km. 148 - Jd. Paulista lei.: 23.0624 MACEIÓ - AL R. Jornalista Augusto Vas E? 1012 - Farol - Tel.: 241-2516 MANAUS - AM A. Monsenhor Coutinho, 941 Tel.: 232-2733 NATAL - IIN R. Dionisio Ei/queira, 764 Perrápolis Tel.: 222.4658 RECIFE - PE A. Serrnhaem, 105 - Boa Viagem TeIs.: 326.7243/6268

PORTO ALEGRE - AS A. Comendador Azesedo, 224 Te/o.: 222.7188 - 224.7892 RECIFE - PE Ao, Conde da Boa Viera, 708 Tel,: (081/ 221-4377 lis: /061/ 2317 KONE BA

Embaixada BRASILIA - DF Ao. das Nações linidas, lote 3 lei.: 223.0120 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00

Consulados BELÉM - PÁ Au, Oswaido Cmxc, 165 leI.: 223.0800 Horário: 08:00/12:00 13:00117:00 MANAUS - AM R. Muceio, 62 - Adrianõpolis leI.: 234.4546 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 PORTO ALEGRE - AS El. Cem. Denomino, 421 - o/901/2 Tel,: 26.4288 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 RECIFE - PE 11. Conçaiveo Meia, 163 Tel.: 221.1412 Horário: 08:00/12:00 13 :00/17 :00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Wilsorr, 147 Centro ' Tem.: 292-7117 Ramal 205 ou 222 Horário: 08:00/12:00 13:00/17:00 SALVADOR - BÁ Agéncio Consular Av. Antonio Carlos Magalhões Ed. babe/a, 51/409/410 SÃO PAULO - SP R. Padre João Manuel, 933 leI.: 881.6511 Horário: 08:30/10:30 Departamento Comercial As. Paulista, 2439 - 1? andar leI.: 853.2011

SALVADOR - BÁ Lgo. dos Aflitos, sin? - 4,0 Ed. FIEB - Tel.: /071) 245.4811 lis: /71/ 1837 FIEB BR SANTOS - SP Pça. da República, 87 - cj. 121 12.' - Tel.: 331115 1/a: /013/ 1123 - AMTN SP SÃO PAULO - SP Pça. Ramos de Anevedo, 206 15? - Te/.: 223-5428 VITÓRIA - ES Av, 14. Sra, dos Navegantes, 675 - Tei.: 1027/ 235.2799 lis: /027/ 2156 KINL BR

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 4 lei.: /061/ 321-5354 Horário: 08:30/12:30 15:00/18:00

Consulados BELÉM - PA El. Preoid. Pernambuco, 269 leis.: /091/ 224-6818 - 225-4106 RECIFE - PE Ao. Dantas Borreto, 1200 - 9? lelo,: 224.6722/6980 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. Antonio Carlos, 58 - 8? - lei.: 210.1272 Horário: 09:30/12:30

SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2073 - 17? leIs,: 287-9522/9509 Horário: 08:30/12:00

MANAUS - AM As. Eduardo Ribeiro, 520 12? 5/1 20 2 lei.: /092) 234.1424 TIo: 1046 WSON BR Horário: 08:00/11:30 14:00/18:00 PORTO ALEGRE - AS A. Pedro Chaves Barcelios, 309 Ed. Hoilanda, ap. 12 Bairro Montserrat Tei.: /0512) 32.2745 RECIFE - PE Edificio Basto Nocional do Is/or'te - 4? ' As. Marquês de Qlirrda, 200 lei,: /081) 224.0650 Horário: 08:00/11:30 14:00/17:00 RIO GRANDE - AS 8. Francisco Marques, 163 leI.: /0532) 32.7788 Horário: 08:30/11:30. 13:30/18:00 SALVADOR - BÁ As. Estados Unidos, 4 ' 11° Te),: 241,3222 SANTOS - SP A. luisti, 58.20 Tel.: /01321 33.6111 Horário: 13:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DF SDS - Ed. Vesáncio III 4?ui410i414 Te/a.: 224.9229/9725 Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00

Consulado SÃO PAULO - SP Ao. Paclista, 807 - Em!. Sir Víl'mnaton Churchill, 22? si,/2 20 5/2 206 Tel.: 281-1310 Tio: 1011/ 38021 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

:rí i

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 0). 07 C. 16 . Casa 13 - Lago Sul Tolo.: 248.6860/6437 Horário: 09:00/14:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A . 14? lei.: 223.2144 sÃo PAULO - SP El. Bento de Andrade, 272 . J. Paulieta - lei.: 884.3783

Embaixada

:i.iwti'y

Embaixada

Consulados

CURITIBA - PR A. Alfredo Bufrerm, 51 - Lj. 13 no, 31 - lei.: /041) 223.5215

BELËM - PÁ Troo. Piedade, 651 Tel.: 224,3088

RECIFE - PE A. do Hospício, 202 - 204 5/801 - Teis.: 081/ 231.1 343/1407

BELO HORIZONTE - MG A. Paraíba, 1122 - 16? and. Tel.: 273-4477

Embaixada BRASILIA - DF SQS 111 - 81, B - Apto. 603 Te/o.: 243.9992 - 244.2045 Horário: 09:00/14:00

BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, Quadra 801 ' Conj. K - Lote 8 Tei.: /061/ 225.2710 Horário: 08:30/13:00 14:30/17:30 4? - 08:30/13:00

BELÉM - PA Rodovia Arthxt Bernardes, 1393 Bairro Telégrafo Te/e.: 233.0333/0122 TIo: /091/ 1217 MECO BR

FORTALEZA - CE A/C Grupo Edson Queiroz - F°ca, da Imprensa, o/o? - lei.: 085/ 2 44-8888

BRASILIA - DF SHIS - QI. 11 - cj. 06- Casa 06 TeIs.: 248.3536/3533 Horário: 09:00/15:00 2? o 6?

Embaixada

Consulados Horários

BELO HORIZONTE - MG Edificis Groimarães - 5? - As. Afonso Pena, 952 Te).: /031) 222.6318 Horário: 08:30/11:30 13:30/17:00

SÃO PAULO - SP R. Veneza, 221 - Tem.: 887,4318 Horário: 08:30/12:30 13:30/15:30

Embaixada

Consulado Geral

RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D'Asila, 113 - 0/806 Ipanenra ' Tel.: 294.1849 Horário: 09:00/12:00

BRASILIA - DF SHIS - 017 - ci. 5 ' c/2Q - lei.: 248-7044

BRASILIA - DF As. das Nnções, 27 leis.: 242.8555/0808 TIs: /061/ 1155 EFIN BR Horário: 08:30/16:30

RIO DE JANEIRO - RJ A. Paiosandr2, 7 4? - Flamengo - Tem.: 225.6145/8159 Tlx: (021/ 21192 EFIN BA Horário: 08:00/15:00 31/03 á 31/12 - 08:00/16:00

Consulados

BRASILIA - DF SHIS - QL 4 - Cj. 1 ' Casa 18 Tel.: 248.1127 Tis: 061.1843 Horário: 09:00/15:00

Embaixada BRASILIA - DE SEN - Au. das Nevões, lote 1 TeIs.: 223.5143 - 224.8694 Horário: 09:00/13:00 14 :00/18 :00

Consulados Honorários BELÉM - PA 8. Gaspar Viarra, 490 Tel.: /091/ 224.4822 TIe: 1184 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

SALVADOR - BÁ R. Francioco Gonçalves, 1 0/805 - Te).: 241,0168

Escritório BELO HORIZONTE - MG As. Cirstosão Colombo, 400 lei.: 224.9339 Horário: 08:00/12:00 13 :00/17 :00

CAMPINAS - SP Ao, Princesa D'Oeste, 1645 - 4? cosi, 41 - Tel.: 51.0355 CURITIBA - PR A. Visconde do Cerro Frio, 229 Nono Mondo) Tolo.: 246-1714/1408

MANAUS - AM R, Mercilio Dias, 131 - sf3 lei.: /092) 234.5084 lLs: 92.1250 8CID BEl

Consulados Gerais RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 ' 2? Tel.: /021) 552-1422 TIo: 21577 Horário: 08:30/12:30 14:00/17:00 sÃo PAULO - SP As. Paulista, 1938 - 17? Tem.: 287-7722 Horário: 08:30/12:30 13: 30/17 :00 6 08:30/13:30

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Fiotmsengo, 344 ap. 201 leis.: /0211 552,6749/6849 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - BÁ Ao. da França, 3 - Ed. V/uconde de Cairei- 071/ 911-912 - Teis.: 241.5343 - 242,5999 SANTOS - SP A. João Pessoa, 69- 160 TeIs.: /0132/ 348.863 - 346.937 sÃo PAULO - SP Ao, Paulista, 1499 - 11? Teis.: 1011) 285.5571/5582 Horário: 09:00/13:00 VITÓRIA - ES Rua Vrtalino dos Santos Vaiadores, 469 - Praia do Canto lei.: /027/ 227.5499 Horário: 08:00/12:00

CURITIBA - PR A. Moi, Floriano Peieoto, 96 17? - saia 172 Tei,: 222.0097 FORTALEZA - CE A. Guilherme Rocha, 1535 lei,: 243-2233 MANAUS - AM El. Mirando Leão, 41 Tei,: 233.6812 PORTO ALEGRE - RS Ao, Nilopolis, 117 lei,: 15121 26.3933 RECIFE - PE Ao. Guararapes, 233 - Lj. 4 leis.: 224.7804/5213 RIO DE JANEIRO - RJ A. Sorocaba, 570 - Botafogi lei.: 246.4050/3813 Horário: 09:00/14:00 SALVADOR - BÁ As. Estados Unidos, 27 - 51001/4 - Tei.: 241-1844

Embaixada

SANTOS - SP A. XV de Novembro, 157/9 Te].: 34.7814

BRASILIA - DF SHIS . 01. 8 - Cj. 5- Caso 11 Teis.: 248.3318/3164/3154 Horário: 08:30/14:00

sÃo PAULO - SP Ao. Brig. Fatia Litria, 1698 - 3? Tei.: 813,0522 Horário: 09:00/12:00 Oratoohro/89 - Gaio Ponroas - A-241

LL3°

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O ABC WORLD HOTEL GUIDE. AIRWAYS (Um manoal coes 36 mil hotéis de todo o mundo) 1

( GIJIDE

.4-,oine /2: (0!!) 2 "5.1121! - (02!) 220. ()2-u9 - 2jO. 9-04

:[s]II1uJ:1

Embaixada

BRASÍLIA - OF SBN Fá. Paulo M. Sarnpaio - 12? - 5/1207/11 Teia.: 223-2773 - 223-2224 Tio: 3736 EMBH BR Horário: 09:00/15:00

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, lote 64 Tais.: 243.1804/2158 Horário: 08:00/14:30

PORTO ALEGRE - RS As, J5i10 da Caatilhoo, 10 - 10? Teia.: 21.7802 - 25.3855 - Ramal 137 Horário: 10:00 - 12:00/13:00 15:00 RECIFE - PE Rancho Santa Fé - LoteamentO Santa Monica - Camaragibe Te/a.: 271.1666 Horário: 09:00 - 13:00 RIO DE JANEIRO - RJ Travessa Santa Leocadia,. 20 Copacabana - Tal,: 255-2247 Horário: 09:00/15:00 SÃo PAULO - SP • R. Br. de itspevnitsga, 50- 1? and. o/122 - Tei.: 0111 255-2336 Horário: 09:30/12:00 vistos) R, Pascoal Malatesta, 125 Te!.: 227-8381 Horário: 13:00/16:30 não vistos! TUBARÃO - sC R. 15 de Novembro, 79 - Ed. D. Antonio - a/ 303 Tei.: 220227 Horário: 13:00/16:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SF5 - Av. das Nscões, Late 19 Teis.: 243.0822/0836/0854 Horário: 08:00/13:00 Secão Comercial SQS 314 - BF ap. 604 Teia.: 245.5946/5437

Escritório da Secção Comercial RIO DE JANEIRO - RJ As. Rui Barbosa, 460/602 Te?.: 5512247/5546

Consulado Geral SÃo PAULO - SP A. Desembargador Pauio Passaiacqua, 110 Teia.: 2624422/4341

Embaixada BRASILIA - DF SCS - Edificio Denasa - 13? Teia.: 226-1545/1585 - Tia: 161! 1245 - Fsx: 00.55.061 226-0032 Horário: 08:15/12:30 13:15)17:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Quadra 805 - Late MOD 20 - Telo.: 243-0233/0102 Horário: 08:30/12:30 13:30/16:30 2? à 5? 08:30/12:30 - 14:00/16:30 6?

Consulados BELÉM - PA A. Snnador Manuel Barata, 704 n11503 'lei.: 247-1588 Tia: 91.1601 Horário: 08:00i12:00 14:00,: 18 :00

Embaixada

Consulados CURITIBA - PR Pes. Rui Barbeou, 537 - TeI.: 227-8381 - Tio: 5212 Horário: 09:00/15:00

Consulados SÃO PAULO - SP R, Almirante Pereira Guimaràes. 258 ' 'foi.: 263.6433 Horário: 10:00114:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ 5. Fonseca Teies, 18 Tei.: 2540960 Horário: 14:00(18:00 SÃO PAULO - SP As. Paulista, 2006 - 5? - Cj. 514 - Tal.: 287.6362 Horário: 14:00/17:00

Consulado RIO DE JANEIRO - RJ Pra/a do Flamengo, 66 - sf1015 Tal.: 10211 285-1795

BRASILIA - DF SES - As, das Nações. Late 39 Tei.: (061) 2426866 Horário: 09:00/12:00 13: 30/17 :30

BRASÍLIA - DF SES - As. das Nacõao, "te 38 Teia.: 244.7675/7675 Horário: 08:00/16:00

Consulados SÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lissa, 1766 - 13? Tel.: 815.7788 Horário: 09:00:12:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Sru. de Copacabana, 680 Cobertura Teia.: 255.5432/9731 Horário: 09:00/12:00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 30 Te/.: 244.0044 Horário: 08:00/14:00 2? , 4? 6? - 08:00/13:00 - 15:00/19:00 3? , 5?

CURITIBA - PR R. Atum Bório, 680 Tal.: 226.4042 Horário: 09:00/12:00 PORTO. ALEGRE - RS Pça. Marechal Deodoro, 134 Tal.: 33.4078 Horário: 09:00/12:00 RECIFE - PE As. Daotao Barreto, 1200 - 9? Tal.: 224.0638 Horário: 09:00/12:00 RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Presidente Antonio Carlos, 40 - 7? - Tel.: 262.9090 Horário: 09:00/12:00 SÃO PAULO - SP As. Higienópolis, 436 Tel.: 826.9022 Horário: 09:00/12:00

As. Paulista, 1776 - 19? ' Cj. ATais.: 285-2966/2542 Horário: 08:30/12:45 14:00/16:30

Consulados

CURITIBA - PR A. Mal. Deodoro, 630 - 18? si. 1804 - Tel.: 224.3861 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00 MANAUS - AM A. Ferreira Pena, 92 Tel.: 232.2000 Horário: 07:30/13:30 As. João Obmno, 467 - Alto Petropohs - Tal.: 34-1299 Horário: 09:00/12:30 15:00/18:00 RECIFE - PE Ao. Danoso Barreto, 191 - 3? Ed. Sto. Antonio Tnl,: 224-1930 Horário: 09:00/12:00 15:00/17:00 RIO DE JANEIRO - RJ As. Pres. \Nilson, 231 ' 15? Tala.: 240-2383 - 220-2687 533- 298 7 Horário: 09:00/1 2:30 14:30/17:30 SÃO PAULO - SP As. Pashsta, 467/475 - 5? ao 8? Tei.: 287.0100 Igerali Horário: 09:00/12:00 14:00/17:30

Consulados SÃO PAULO - SP As. São João, 755 - 4? - sf42 Tel.: 223.4302 Horário: 14:30(16:30

Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS' ai. 11 - C. 05 - Casa 13 - Tem.: 248.35433329/3722 Horário: 08:30/15:00 2? a 6?' Tia: 1061! 1381

Consulado SÃO PAULO - SP Consulado Honorário R. da Consolação, 347 - 03 Conj B ' Centro - Tal.: 0111 256-2146 Horário: 09:00.112:30 14:00/16:00 2s à 67

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, lota 18 Tais.: 244.1011/1211 Horário: 09:00/13:00 4: 30/16: 30

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Bsta(ogc, 28 - 5/301 Tal.: 551.9696 Horário: 09:00/13:00 14:30/16:30 sÃo PAULO - SP A, Dr. João Pinheiro, 133 Teis.: 885,9455/8302 Horário: 09:00/12:30 13: 30/16:30

Embaixada

Consulados BELO HORIZONTE - MG Pca. Csrls Chagas, 49 - 2? Tal.: 335.5394 Horário: 09:00/12:00

Consulados SÃO PAULO - SP

BELÉM - PA Tras. Padre Eutiqsi o, 2112 Tal.: 10911 222-1900 Horário: 07:30/13:30

PORTO ALEGRE - RS

Embaixada

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - 0/. 05 - Cltácsr'u 62 Teis.: 248.5008/6215 Tio: 061.3666 Horário: 08:30(12:45 14:00/16: 30

Embaixada BRASÍLIA - DF SHI - Sai, 01. 05 - Chácara, 30 Tais.: 248-1634/6133/1701/0343 Horário: 09:0015:00

BRASÍLIA - DF SCS Ed. Antonio Venâncio da Silos, 13? - s/1301/06 - Tal.: 225.0283 Horário: 09:00113:00 15:00/18:00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 28 - Apto. 602 - Tei,: 557.1497 Horário: Og:0C,.14.00

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nacõan, lote 17 01. 805 - Tal.: 242.480114924 Horário: 09:00/1 5:00

Consulados

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ A. Dona Mariana, 39 Tal.: 266.6564 Horário: 09:00/13:00

BRASÍLIA - DF SEN -As. das Nações, Late 06 Asa Norte Teis,: 226-1717/1870 Horário: 08:30115:30

SÃO PAULO - SP As. Pashsta, 688 - 16? Tel.: 288.2514 Horário: 08:00(11:00

BELO HORIZONTE - MC A, Manoel Teiseira Saies, 293 Boirro Mangabeiras Tel.: 333.4333 Tia: 31.1061 Horário: 10:00:14:00 FORTALEZA - CE R. Bons, 90 - Tela.: 231.2822,0177 Horário: 08:30,12:30 14:30/18:00 Tia: 1851 1063 MANAUS AM A. Miranda Leáo, 48 laitosi Teis.: 233-6094,6024 Tio: 92.2387 HoráriO: 10:00112:00 16 :00,: 18 :00 PARANAGUA - PR A. Comendador Correu Júnior, 147 - CP, 155 - Tal.: 422.2200 Tio: 41.4294 Horário: 09:00/11:00 14:00,17:00

PORTO ALEGRE - RS Av. ipiranga, 321 ' 5" Tal,: 33-4600 Tia: 51-1054, 1622 Horário: 09:00/11:30 14:00118:00 RECIFE - PE 5. 0. Maria Cesar, 170 . Laja 8 Ed. Luciano Costa ToIs.: 224,394413842/3734 Tia: 81.2110 Horário: 09:00,12:00 15:00/18:00 RIO DE JANEIRO - RJ 5. da Diária, 122 Tais,: 242-9742/2033 222-1112- Fas: 224.4664 Tia: 21.21702 Horário: 09:00112:30 14:0006:00 SALVADOR - BA A, Qointino de Carvalho, 153 apto. 601 - Bairro Ondina Tei,: 242.9411 - 8. 70 Horário: 10:00112:00 14:00/18:00 SANTOS - SP Pça. Barão do Aio Branco, 14 4? ' Tolo.: 34,9750 ' 33.6069 Tie: 13,1175 - 13,1142 Horário: 08:30,12:00 14:00/18:00 SÃO PAULO - SP As. Senador Oceiror, 605 ' 4? saia 404 Tais.: 229.2742/2753/2764 Fax: 10111 229-1185 Tia: 11,24344 Horário: 10:0012:00 14:00,16:00 VITÓRIA - ES \s. Doonrrrador BIep. 186 si e,76 - Tni.: 223.7111 Tio: /.uO6 Horário: 08:00112:00 14 :00118 :00

Vice-Consulado RIO GRANDE - RS R. Marechal Fioniano, 176 Tais.: /0532! 32-5344 Horário: 08:00/11-3D 13:3 011 7:45

Embaixada Embaixada BRASÍLIA - DF SES - As. das Nações, iote 31 Tei.: 242.5733 Tia: 61.1347 Horário: 08:30/15:00 A . 242- Guia Panrotas - Outobrol89

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - 0. 803, Late 15 Tais.: 223.7272/7721/7412 Horário: 08:30/15:00

II:I! Embaixada BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 10 - Cj. 1 - Casa 17 Tais.: 248.3407/4830

BRASILIA - DF SES ' As, das Nações, lote 28 Teia.: 243.8720/8722 Tia: 61.1265 Horário: 08:30/13:00 a 14:00/16:00 06:30/15:00 6"

Embaixada BRASÍLIA - DF SCS Ed. JK - t3? - salas 132r'133 - Tela.: 1061! 321-6954 22 5,08 59 Horário: 09:00/15:00

Consulados BELO HORIZONTE - MG 1). Sergipe, 625 - 51403 - Bairro FuncionãrloS TeL: /031) 222.5334 Horár:o: 09:00/13:00 CURITIBA - P9 A. Prol. Angelo Lopes, 1011 Burrro - Alto da Rua XV Brsrro Jubebe - Tel.: /041/ 264.847 Horário: 09:00/13:00 POR'O ALEGRE - RS A. João Teiles, 204 . s1202 A Bairro Borrfiro - lei.: /0512) 264-56 7 Horário' 12O0.'16-00 RECIFE - PC As. Marro Meio, 86 . 10° s/1002 . Te).: 10811 221.5867 Tio: 813341 XPRC 8R Horário: 09:00/14:00 RIO DE JANEIRO - RJ As, N. Sre. de Copacabana, 1183 - sl601 lei.: 10211 267.7999 Horário: 09:00/13:00 SALVADOR - SP A. José Serafim, 57 - apto, 507 Cd. ViDa Nobre - Bairro Aeenida Te).: /071) 247.1578 SANTOS - SP A. Piachoele, 73 - 6? andar - cj. 64 - Tei.: /0132) 35-2059 Horário: 17:30/13:00 SÃO PAULO - si' Av. iprranga, 795 . 5? 5/512/513 Te).: 1011) 221.3252 Horário: 09:00/13:00

Embaixada BRASILIA - DF Soror Corsercial Sol . Ed: Central 5" lei.: 224.2922 Tio: 061.2252 Horário: 09:00/16:00

J 1JttU7J Embaixada BRASILIA - DF SES - ,Av, das Nesões, lote 42 leis.: 244.9299 - 242.3722

Embaixada BRASILIA - DF SES - As. das Nações, loro 43 Telo.: 242.9435/98359933 Tio: 061.1108 - Fac: 242-9076 Horário: 09:00113:00 16:00/18. 00

Consulados Gerais MANAUS - AM R, A Casa 19 - C. Aristocrático Chapada - lei.: 236-3666 Horário: 09:00/13:00 RIO BRANCO - AC As Ceará, 1190 - Centro Te).: 224.3435 horário: 09:00/13:00 RIO DE JANEIRO - RJ As, Ao) Sarbooa, 314 - 2? lei.: 551-6296 Horário: 09:00/13:00 sÃO PAULO - SP A. Suécia, 114 - J. Europa Teis.: 853.9372 Horário: 09:00/13:00

Consulados Honorários BELÉM - PA Trasessa 14 de Abril, 1769 leis.: 229.4003/4100 CURITIBA - P9 A, Marechal Floriarso Peisoto, 228 - 1? - cj. 104/105 - Tel.: /041) 224-0326 PORTO ALEGRE - RS A. dos Andradas, 1646 - 2? apto. 23 leis.: 22.2514 - 24.2208 RECIFE - PE A. doo Coelhos, 300 - Boa Virra leis.: 222.5713/1952

Embaixada BRASÍLIA - DF As. dao Nações, 33 - S.E.S. Te/o.: 243.3438 - 242.9273 horário: 10:00114:00 Seção Consular lei.: 243.3438 Horário: 10:00)14:00

Consulados

Consulados CURITIBA - PR R. Agostinho Leão Jsrtior, 234 Tois.: 264.4662/5597 Horário: 09:00./t5:00 SÃO PAULO - Si' 9. Gabriel doo Santos, 124 Teis.: 66.2513 . 825.4388 Horário: 09:00/12:00

CURITIBA - AR A. Corriendador Araúje, 143 - 20 - 5r 123 Te).: 222.9226 FOZ DO IGUACU - P9 A. Argerrlina.' 1044 GUAIRA - AR As. Grão/o Tosta. 758 Te).: 42.1948 LONDRINA - P9 A. Hrgierrópohs, 224 - Tei.: 1372 NITERÓI - RJ AI. Senador Boavenrura, 51 PARANAGUA - P9 A. João Eugénio, 385 Te).: 422.r539 PUERTO MURTINHO A. Cei. Ponce, 598 RIO DE JANEIRO - RJ A. do Corno, 20 - saias 1208/09 - Tei.: 242.9043 Horário: 09:00,13:00 SANTOS - SP R. Corios Fonseca, 194 Te).: 4.4809

SÃO PAULO - SP Av Sáo Lois, 112 - 10? - 5)1001 leis.: 255.7818 - 259.3579 Horário: 09:00/13:00

ALEGRE - AS A. Asnos Drao, 112 - 10? TeIs.: 24.5767/7811 Horário: 09:00/16:00 RECIFE - PE As, Dantas Barreto. 191 s/116/120 - Tei.: 224.6899 Horário: 13:00/19:00 PORTO

RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Vargas, 62 - 3? e 4? - TeIs.: 233.7574/6574 Horário: 08:00/12:00 27 à 6.' SALVADOR - BA Ed. Gab, Português de Leitura Pca de Piedade Teis.: 242.5405- 241.1756 Horário: 08:00/14:00 SANTOS - SP A. XV de Noserrrbro, 204-3° and. Te/o.: 32.4230/4231 Horário: 12:00/18:00 SÃO PAULO - SP As. da Liberdade, 602 ' 2? leIs.: 270.2555/0066 Horário: 08:30/14:30 2' à 6."

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botafogo, 242 - 9? Te).: 551.8088 Horário: 09:00/16:00

Embaixada BRASILIA - DF SHIS- Qi. 17- cj, 03- Casa 13 leI.: /081) 248.1405 Horário: 09:00/15:00

Consulados Honorários RECIFE - RJ A. Barbosa, 1654 Tei.: /081) 268.6185

RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Borafogo, 210 - 5/703 Bairro Botafogo lei.: 552-6301

SÃO PAULO - Si' Av. Paulista, 1754 - 14? arrd. cj. 146 - Te).: 288-2459

Embaixada BRASILIA - DF SHIS - CL. 6 . Cj. 8 - Casa 17 Tei.: 248.1008 Horário: 10:00112:00 e 14:00,16:00 de 2? a 5'

Escritório Comercial SÃO PAULO - SP A. Cardoso de Almeida, 881,889 - lei.: 262.8288 Horário: 09:00,12:00 14:00/16:3027 e 6' 09:00/1 2:00 6?

I1;IIIcf1

Embaixada BRASÍLIA - DF As. das Nacões - Lote 02 Teis.: 321.3434/8040/2024)4072 Horário: 08:30i13:00 13:30/15:00

Consulados BELÉM - PA A. 13 do Maio, 73 lei.: 223.5517 Horário: 07:00/13:30 BELO HORIZONTE - MG As. Aroazorras, 491 - 5/407 lei.: 201.1478 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - P9 A. Marechal Deodoro, 126 - 8? lei.: 233.4211 Horário: 13:00/16:30

RIO DE JANEIRO - RJ A. Ares. Carlos de Campos, 417 Laranjeiras - Te),: 285-2333 Horário: 08:3Oilt:30

SÃO PAULO - Si' As. Brig. Faria Lirrla, 1383 - 12? Jd. Paulistano lei.: 814.6644 Horárro: 08:30/12:30

Embaixada BRASÍLIA - DF Avenida das Nações, 25 Tei.: 243.7466

Consulados Gerais CIJRITIBA - AR As. João Goa/berro, 1237 lei.: 252.4244 ALEGRE - RS A. Professor Annes Dias, 112 111' - Te).: 24.9255

PORTO

RECIFE - PC As. Dantes Barreto, 191 - 4? leis.: 224.3530,3488 Horário: 07:00i13:00

Embaixada BRASILIA - DF SEs . As. das Nações, lote 29 lei.: 243.1444 Horário: 08:30/13:00 14:30/17:30

Consulados

Consulado Honorário As. iprrarrga, 324 - Bloco C - 2 Tei,: 011) 282-9877 Tio: 11) 32714 OREM BA 1

Embaixada BRASILIA - DF As. dao Nações - SEN - Lote 6 leis.: 225.8992 . 226.0746 Horário: 08:00,13:00 tS:00/18:QQ

Consulados

BOA VISTA - AR A. Goiaba, 361 Te].: 193 CAMPO GRANDE - MS A. XIV de Julho, 461 - s/tS CORUMBA - MS A Anrorrio João, 126

MANAUS - AM Consulado Honor/rio) R. Teresina, 193 - Adriaoõpoiis Tei.: 234.5777 Horário: 12:00/11)00

RIO DE JANEIRO - RJ A. Cosem Velho, 526 lei,: /0211 225-2212 TIo: 2121635 Horário: 08:00/13:00 15:00/13:00

SÃO PAULO R. João Moura, 192 - C. 11 - Ap. 2 'Te).: 10111 282.9361 lia: 11.30349

BELÉM - PA A. Sasto Arirorno, 316 . 5? - 604 leis.: 222.4788 - 226.2515 FORTALEZA - CE A. Bons, 90 leis.: 231.2822/0177 ALEGRE - AS As. Senador Salgado Filho, 327 Apto. 1301 ' leis.: 27.1289 RECIFE - PE A. do Moeda, 83 - 1? leis.: 224.1772/1622/1329/1037 SALVADOR - BA A, Quortios de Car'ealhs, 153 Apto. 601 - leis.: 247.0528 226.0874 PORTO

SANTOS - Si' Pca. da República, 87 . 12? - ci. 125 lei.: 33.1115 RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 - 9? leI.: 552.2422 Horário: 10:00/16:00 SÃO PAULO - Si' A. Oscar Freire, 379 - 3? is,.: õá3.3322 Honáris: 09:00113:00

Embaixada Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, Lote 18 lei.: 225.4062 Horário: 09:00113:00

Consulado CURITIBA - AR A. Correa Coelho, 280 Bairro Capanema lelo.: 233.4942/4443 - lis: /041/ 2366 . RSEN - aR SÃO PAULO - Si' As. Aepáblica do Libarro, 635 lei.: 887.6622 Horário: 09:00/12:00 - 14:00/17:00

BRASíLIA - DF SES . As. das Nações, Lese 41 lei.: 244.5500 Faa: 244-5711

Consulados CURITIBA - P9 A, Mal. Fioriano Fixoto, 228 ti? -Cj. 1104 lei.: 223.7553

Embaixada

RIO DE JANEIRO - RJ A. Cãsdido Mondes, 157 - 11? lei.: 242.8035 Horãrro: 09:00.12:00 Fax: 252-3991 SÃO PAULO - SP As. Pau/lota, 1754 - 4? leis.: 289.1033.1244,1577 Horário: 09:OOil2:O0 27 a 6? Fas: 288-0370

BRASÍLIA - DF SEN - As. das Nações, lote 11 leIs.: 226.0970/1260 lIa: /61) 1721 EMSI Horário: 09:00/1430

Embaixada

j! :i

Consulado Geral RIO DE JANEIRO - RJ As. N,S. de Copacabana, n" 162 - 6? lei.: /021) 5412992/2948 Teles: /21) 32873 - COSI Horário: 09:00/14:00 SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 326 - 6? Te).: 1011) 2855578 - 286-0060 lis: 111) 24402 CAAS Horário: 09:00/14:00

Consulado Honorário ANÂPOLIS - GO A. General Joaquim Ir/ácio, 11 lei,: 10621 326 1249 Horário: 09:00/17:00 BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rira Durão, 1030 lei.: 031) 224-1015 Horário, 09:0G.'170O CURITIBA - AR A. Carlos de Carvalho, 356 . 1 lei.: 041) 225-7751 Horário: 08:30,12:30

•III lIt1 L'I

BRASILIA - DF SCS quadra 2 - lotes 20/21 Erf. OK 2?' leis.: 244.1824,1706 Horário: 08:30/15:30

'iii'ij

1.] r

Embaixada BRASÍLIA - DF SEN - As, das Nações, lote 10 leis.: 224.6943/7943 Horurio: 09:00,12:00 14: 00.' 1 7: 00

Consulados RIO DE JANEIRO - RJ Av. Venezuela, 110 - 5? - Centro - lei.: 291.5153 Horário: 10:O0/t2:O0 14:00/1800

SÃO PAULO -- Si' A. Correra) ) ardirn, 770 6A . Vila Briarque Tei.: 231.1359 Horário' 09:00/12:00 14:00,1800

6." .

Outubro/39 -Guia Panroras -

0,55

AIRWAYS GtJIDE

PANROTAS INTERNACIONAL. Asvisc já: (011)

275-021! - (021) 220-0249 ._'40-9443

Consulados -_l:IIkIIlII_______ Embaixada BRASILIA - DF Ao. das Nações, lote 21 Tais.: 243.1265/1263 Horário: 09:00/13:00 2? a 6?

Consulados RECIFE - PE R. do Riachoelo, 189 - s160l14 Telo.: 222.2729 - 231.6533 Horário: 08:30/15:00 2? à 6? SÃO PAULO - SP R. Barão de Itapetirrirrga, 255 2? - Ci. 215 Tais.: 231.4255/4626 Horário: 09:00/11:30 3?, 5? e 6?

Embaixada BRASILIA - DE SI-liS - QL. 8 . Corri. 4 - Casa 5 Logo Sul - Te!.: 248-1922 Tio: (61) 1844 EBTT BR Horário: 09:00/13:00 15:00/17:00 íUJ:(s1UJ

Embaixada BRASILIA - DE SES - Ao. das Nações, Lote 23 TaIs,: 242.1850/1448 Horário: 09:00/14:00

Escritório Comercial RIO DE JANEIRO - RJ R. Maria Eugênia, 461 - Umaitá Tela.: 266.2033/2207 Horário: 08:00/15:00 2? a 6?

Embaixada BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote A Te!.: 223.5094

Consulado lhe'.

Embaixada BRASILIA - DE SHIS - QL. 11 - Coo). 9 - Casa 10 Te!.: (061) 248.4752/4209 Horário: 09:00/15:00

Consulado SÃO PAULO - SP IR. da Consolação, 247 - 13? Te!.: 259.0833

A.244 - Gala Panotes - Ootobrol89

RIO DE JANEIRO - RJ R. Professor Azevedo Marques. 50 - Leblorr - Te).: 274.0097

JJ:IuIe1u1

CHUY - RS R. Venezuela, 311 - Tal.: 10532) 6 5 .1151 Horário: 08:00/14:00 CURITIBA - P11 8. Saldarsha Marinho, 961 - Te!.: (0411 232.0436 Horário: 08:00/14:00 FLORIANÓPOLIS - SC IR. Trabajo, 18 - s/( Tal.: (0482) 22.2869/6492 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00 JAGUARÃO - RS IR. Gen. Osório, 858 - Tal.: /0532! 61 .1411 Horário: 08:00/14:00 PARANAGUA - PR R. Coronel J054 Lobo, 407 Tel.: /041/ 422.6566 Horário: 09:00/1 5:00 PORTO ALEGRE - 115 1!. Siqseira Campos. 1171 . 6? and. . Tal.: (0512) 24.3499/3841 Horário: 09:00/15:00 RIO DE JANEIRO - RJ IR. Arlhur Bersardes, 30 - Catara Tal.: 225.0089/4928 - 285.0195 Horário: 08:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DE SES - Ao. das Nações Lote 14 TaIs.: 224.2415/2465/2225 Horário: 09:30/13:00 14:00/17: 30

SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Ao. Temandará, 2101 - 4 . Tal.: 242.1452 Horário: 09:00/12:00 14:00/17:00

BELÉM - PA Travessa Benjamim Constant, 1303 - tala 104 Tal,: 222.6396 Horário: 08:00/14:00

SANTOS - SP Ao. Aos Costa, 484 - cj. 817 Tal.: (0132! 33.2189 Horário: 07:00/13:00

BOA VISTA - RR IR, Benjarnin Constas!, 525 Tal.: 224.2182 Horário: 08:00/14:00

SÃO PAULO - SP Alameda Campinas, 433 . 7° andar - Te!.: 284.5777/5998 289.8170 Horário: 08:00/14:00

MANAUS - AM IR. Marca!, 116 Tal.: 233.2531 Horár/e: 08:00/14:00

URUGUAIANA - RS IR. Dorrringos de Almeida, 1709 Tel.: (055) 412.1514 Horário: 08:00/14:00 . 14/16:00 VITÓRIA - ES Escadaria São Drego, 72 Tela.: (027) 221.3173 - 223.2631 Horário: 13:00/17:00

Embaixada BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações - Lote 1 QL. 801 TeL: (061) 223.0794/0916 Horário: 09:30/13:00 15:30/17:00

PORrO ALEGRE - RS IR, dos Andradas, 1.137- 10? corsj. 1007 Tal.: 228.1028 Horário: 08:00/14:00

RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Botatogo, 242 - 5? Tais.: 551.5698/5398 Horário: 08:00/14:00 sÃo PAULO - SP IR. Italia, 539 - 2. Europa Tais.: 883.3000/3115 Horário: 08:00/14:00

YAI*4uJ Embaixada

RIO GRANDE - RS IR. Ges. Bacelar, 436 - s1308 tal.: (0532) 32.2246 Horário: 08:00/12:00 14:00/18:00

Consulados

BRASILIA - DE SES - Ao. das Nações, Lote 13 O. 803 - Tel.: 223,9325 Horário: 09:00(13:00

Embaixada BRASILIA - DE 01. 09 - Cj. 08 - Casa 20 - Lago Sal - Tal.: 248.3348

Procedimentos IMPORTANTE As informações abaixo são aplicáveis aos interessados residentes no estado de São Paulo. Os passaportes brasileiros são fornecidos pela DPMAF (Departamento de Polícia Marítima, Aérea e de Fronteiras) localizada na Avenida Prestes Maia, 700.

PASSAPORTE NOVO PARA BRASILEIRO Decreto n.° 84541 de 11.03.80 Formalidades 1? Formulário próprio assinado 1 via) (os formulários para obtenção de passaportes são fornecidos gratuitamente pelo orgão expedidor). OBSERVAÇÕES: Os maiores de 1 8 anos deverão escrever no verso dos formulários a declaração referente a seus antecedentes, feita com o próprio punho no campo 33. Os seguintes dizeres: 'Declaro, sobas penas da lei, que não tenho impedimento judiciário, policial ou administrativo que impossibilite a minha saida do país. E que não tenho outro documento de viagem na validade. 2? Original de carteira de identidade para os maiores de 18 anos, e original da certidão de nascimento para os menores. 30 Original do título de eleitor para os maiores de 18 anos (frente e verso). 4? Original da quitação militar (maiores de 1 8 anos e menores de 45 anos). OBSERVAÇÃO: Não constitue prova de quitação as Carteiras militares vencidas. 5? Taxa (IJARF) NCZ$48,13 6? Esclarecer o n? do CIC (não precisa mandar comprovante(. 7? 2 fotos 5x7 fundo branco papel brilhante preto e branco ou de preferência colorida. 8? Autorização do pai e da mãe para os menores de 21 anos. OBSERVAÇÕES: Menores de 18 anos - O pai ou a mãe deve assinar o pedido do passaporte em duas vias, no campo 36. (menor de 18 anos não deve assinar o formulário(. Menores de 21 anos - O pai ou a mãe deverá escrever de próprio punho o seguinte texto, no campo 33: Autorizamos nosso(a( filho(a) a obter passaporte para viajar ao exterior desacompanhado(a( ou então em cia. de . . . esclarecemos, outrossim, que o mesmo não possui Outro documento de via-

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM gem dentro da validade". O pai e a mãe deverão firmar esta declaração. O pai ou a mãe deverá acompanhar o menor munidos de documentos originais para comprovação.

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES De acordo como artigo 49 da Leio? 6.91 5/80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".

9? Passaporte anterior (se possuir(. 10? A validade do passaporte brasileiro atualmente é de 6 anos. 1 1? As senhoras estrangeiras casadas com brasileiros não podem, atualmente, viajar com passaporte brasileiro.

AUTORIZACÁO PARA MENORES De acordo com a determinação do DPMAF, os menores, para viajarem ao exterior desacompanhados, deverão ter autorização do pai e mãe com firma reconhecida, ou autorização judicial para suprir a falta dos mesmos.

OBSERVAÇÕES: a) o pai deve assinar os formulários para os menores não alfabetizados até 1 8 anos. b( não é necessário identificação dos menores de 7 anos. c( Os menores de 18 anos estão desobrigados da apresentação de cédula de identidade. d( os naturalizados devem apresentar original do certificado de naturalização. LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n? 4376 de 17.08.1964 - Capítulo II -. Artigo 5? - As obrigações para com o servico Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 1 8 anos e subsistirá até 31 de dezembro. do ano em que completara 45 anos. Decreto Lei n? 57654 de 20 de janeiro de 1966 - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresertação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto o? 4541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saida aos brasileiros que possuam passaporte válidos.

INFORMAÇÕES

ÚTEIS

TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados peíos Artigos 9 e 10 da Lei n? 6.81 5/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitacão( por igual período. OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no país para poderem deixar o Brasil deverão comparecerá Divisão de Estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias. ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.

TRÂNSITO É concedido ao estrangeiro que. para atingir o pais de destino, tenha de desembarcarem território brasileiro. E válido por 10 dias improrrogáveis.

TEMPORÁRIOS Lei n? 6.81 5/80 - - Artigo 13 Item 1 - Viagem cultural ou missão de estudos (tem II (tem III

- Viagem de negócios - Artista ou desportista

PAÍSES LIMITROFES (Convênio Brasil. Argentina, Uruguai, Paraguai e Chile) Os brasileiros poderão viajar para estes países apresentando somente carteira de identidade civil em bom estado de conservação (inclusive os menores de idade). Os argentinos, urugusios, paraguaios e chilenos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar com carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de identidade de seu pais de origem.

(tem IV - Estudante tem V - Técnico, professor ou profissional contratado. (tem VI - Correspondentes de jornal, reviste, rádio, televisão, ou agência estrangeira. (tem VII -- Missionários e membros de congregação religiosa. O prazo de permanência vem fixado no passaporte.

Os estrangeiros classificados nos itens II e III OBSERVAÇAQ: não precisam registrar-se junto á Divisão de Es-. Certeira de identidade civil são aque- trangeiros, os demais devem comparecer palas fornecidas pelas policias estaduais. ra procederem o devido registro.

OoObro/B9 - Guia Pnrotas - A-245

Endereços

POSTOS DE VACINAÇÃO VACINAÇÃO CONTRA CÓLERA A vacinação contra cólera, segundo o Ministério da Saúde, pode ser efetuada em todas as inspetorias de Saúde dos Portos, Aeroportos e Fronteiras dos Aeroportos de cada estado.

VACINAÇÃO CONTRA FEBRE AMARELA

CEARÁ R. Cons. Estelita, 325 - Jacarecanga Fortaleza - Ceará Tei.: 10851 223.5247

DISTRITO FEDERAL Anexo do Ministério da Saúde, 37 andar, sala 315 Tel.: 10611 223.1656

Para a Vacinação Contra a Febre Amarela, o viajante deve comparecer aos postos munidos de Carteira de Identidade lou Passaporte, em caso de viagem internacionali e bilhete ou declaração de viagem. Os postos abaixo relacionados fornecem atestados de vacinação válidos para viagens nacionais ou internacionais.

ESPíRITO SANTO R. Moacir Strauch, 85 - Praia do Canto Tal.: 10271 227.3775 Vitória . Espirito Santo

ACRE R. Antonio da Rocha Viano, em0 Rio Branco - Acre Tel.: 10681 224.4435

MARANHÃO Av. João Pessoa, 224 - Jordoe São Luis - Mara'nháo Tei,: 10981 223.1259

ALAGOAS Av. Thomás Spindola, 351 - Farol Maceió - Alagoas Tel.: 10821 223.2863

MATO GROSSO Ae. lsaac Povos, 531 Cuiabá - Mato Grosso Tel.: 10651 321.2712

AMAPÁ Av. Marcília Dias, 1039 - Jesus de Nazaré - Macapá - Amapá Tal.: 10911 222.1984

MATO GROSSO DO SUL R. Pedro Celeatino, 1550 Campo Grande . Mato Grosso do Sul Tel.: 10671 624.2904

AMAZONAS R. José Clemente, 322 - Centro Manaus - Amazonas Tel.: 10921 243.3701

MINAS GERAIS R. Curitiba, 705 87 andar - Centro Belo Horizonte - Minas Gerais Tel.: 0311 201.7566

GOIÁS Av. Dr, ismerino Soares de Carvalho, 445 . Setor Aeroporto - Goiánie - Goiás Tei.: 10621 241.7411

PARAÍBA A. ProL Geraido Von Shosten, s/n Jaguaribe - João Pessoa . Paraiba Tei.: 10831 221.4803

PARANÁ A. Prof. Basilio Ovidio da Costa, 639 Vila Isabel . Curitiba . Paraná lei.: 10411 242.9514

PERNAMBUCO A. Desembargador Gões Cavalcanti 480 Parnamirim - Recife . Pernambuco Tel.: 10811 268.4312

SANTA CATARINA R. Presidente Coutirrho, 92 ' Centro Florianópolis Santa Catarina Tal.: 104731 222.3251 SÃO PAULO R. Jursá. 83 Tremembé São Pacio . São Paulo lei.: 10111 227.8925 Aeroporto de Congonhas Aia internacional) lei.: 241.2373

RIO DE JANEIRO As. Marechal Ancora, s/n? entre o Clube Aeronautico e o restaurante Beira Mari Tel.: 240.8628

RIO GRANDE DO NORTE Av. Alexandrino de Alencar, 1.402 Tirol - Natal ' Rio Grande do Norte Tel.: (0841 231.4668

RIO GRANDE DO SUL R. Vigário José lgtácio, 303 - 57 andar - Porto Alegre - Rio Grande do Sul lei.: 105121 225.9298

TRANSPORTE DE ANIMAIS

Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais.

RORAIMA Av. Ene Garcez, s/n Boa Vista Roraima lei.: 10951 224.3182

SERGIPE A. Propriá, 280 . Centro Aracaju - Sergipe lei.: 10791 222.6290

PIAUi Av. Frei Serafim, 1929 Teresina - Piaui Tel,: 10861 222.5151

OBTENÇÃO DE ATESTADOS

RONDÔNIA Av. Duque de Caxias, 654 ' Centro Porto Velho - Rondõrria Tal.: (0691 221.0341

PARÁ Av. Conselheiro Furtado, 1 597 Belém . Pará Tel.: 10911 222.0456

BAHIA R. Da Graça, 401 - Centro Salvador - Bahia Tal.: 10711 245.1643

2) Atestado de saúde passado há até no máximo 8 dias do embarque.

Procedimentos ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE IPássaros, macacos, etc.)

De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do CERTIFICADO ZOOSSANITARIO INTERNACIONAL OU NACIONAL.

Obtenção de iniormaçôes preliminares do Departamento de Defesa Sanitária Animal nos endereços acima.

CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clínica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica Isomente para animais com mais de 5 meses de idadel e que deverá conter os seguintes dados: ai Nome do laboratório produtor da vacina; bI Tipo de vacina utilizada;

SÃO PAULO Ministério da Agricultura - Dept° de Defesa Sanitária Animal. Avenida São João, 313 - 187 andar

RIO DE JANEIRO Departamento de Defesa Sanitária Animal. Rodoviária Novo Rio - Sobreloja, Sala 30 - lei.: 223.5752

cl Partida da vacina.

OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um anol.

A.246 . Ocia Ponroas Outobrof89

OBSERVAÇÃO: A validade do Certificado é de 8 dias a contar da data de sua expedição, devendo-se obter no mesmo, o visto consular do pais de destino.

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informaçôes diretamente junto à empresa transportadora, aérea, maritima ou rodoviãria.

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL

EMPRESAS E ROTAS LI

i . 1 30 Ro. Aires - Ro - Roe 131 Ro - Ro - Bs. Ases 150 Bs. Aires - Rio - Madrid - Paris - Asterda 151 Amsterdartr - Paris - Madrid Rio - Bs. Aires 160 Bs. Aires - Rio - Roirm - Frankfurn 161 Frankfort - Roma - Rii - Bs Aires 170 Bs. Aires - Rio - Madrid Paris - Zurich 171 Zsrich - Paris - Madrid - Rio - Bo. Aires 220 Bo. Aires - São Paulo - Rio 221 Ris - São Paulo - Bs. Aires 222 Bs. Aseo - São Paulo 223 São Paulo Bs. Aires 314 Bs. Aires - Rio - Mmmi 315 Miarni - Rio - Bs. Aires 326 Bs. Asas - Rm - New York Montreal 327 Montreal - New York - Rio - Os Aires 332 Bs. Aires - Rio - Miami - New York 333 New York - Miami - Rio - Os. Aires 100 80 Aires - Paso de Los Libres - Porto Alegre 701 Porto Alegre - Pano do Los Libres - Bs. Aires 168 Bs. Aires - Iguazá - São Paulo - Rio 769 Rio - São Paulo - Iguazá - Bg. Artes 778 Os. Aires - iguazá - São Paslo 779 São Paulo - lguazú - 80. Aires 186 Bo. Aires - Iguazil - São Paulo __________________________ LlII.II 602 Lima - Miamr 603 Mrami - Lima 606 Lima Guayaquil - Panamá Miami 607 Miami - Panamá - Guayaquil - Lima 620 Rio de Janeiro - São Paulo Lima 621 México - Lima 522 Lima - México 623 Lima - Rio

208 Puer-to Ordaz - Bot Vista 201 Boa Vista - Puerto Ordaz

Isll:Ilsli'l, 087 Paris - Recrf e - São Paulo Rio 088 São Paulo Rio Recife Paris 091 Paris - Rio - Bo. Aires Santiago 092 Santiago - Os. Aires - Rio Paris 093 Paris - Rio - Bs Aires Santiago 094 Santiago - Bs. Aires - Rio Paris 095 Paris - Recife - Rio - São Paulo 096 São Paulo - Rio - Recife Paris 097 Paris - Recife - Rio - Ba. Aires - Santiago 090 Santiago - Os, Aires Moerevidéo - Rio - Paris 201 Belém - Caiena 200 Caiena - Belém

576 Milão - Roma - Rio - São Paulo - Bs. Aires 577 Bs. Aires - São Paulo - Rio - Roma - Milão 582 Milão - Roma - Ris- Os. Aires - Santiago 585 Santiago - Os. Aires - Rio Roma - Milão 1577 Ba, Aires - São Paulo - Rio Milão - Roma 1578 Roma - Milão - Ri - São Paulo - 80. Aires

VAT'[Iq

tMi]M

010 Bgot Cer000s 011 Cerecs Bogotá 070 Bogotã Pooá H0000 072 Bogotá - Máarco - Los Angeles 072 Bogota - Mdnico 073 Los Angeles - Mésico - Bogotá 005 Bogotá - Rio 086 Rio - Bogotá 094 Bogotá - Sto. Domingo

D 200 Belém Tocurui Carajão 201 Caralas - Tucurui - BeFém 206 São Paulo Uberaba - Llberlãrrdie 207 Uberlândia - Uberaba - São Paulo 210 Belém - Tucurui 211 Tircurui - Belém 216 São Luis - Balsas 211 Balsas 220 Balsas - Imperatriz - Marabá - Tucumã - Santana do Aragzaia - Sta. Terezinha - São Felin do Araguaia - São Miguel do Araguaia - Brastia 221 Brasilia - São Miguel do Araguaia - São Félis do Araguara - Confresa - Sta. Terezinha - Tucumã Marabá - Imperatriz - São Luís 224 São Luis - Imperatriz - Marabá - Tacureâ - Santa Terezrnha - Confresz - São Feliz do Araguaia - São Miguel do Araguara 225 Brasilia - São Miguel do Araguaia - São Felia do Araguaia - Santa Terezinha - Santans do Araguaia Tucuwã Marabá - Jmpeiatriz - Balsas 226 Araguaina - Miracei-rra do Tocantins - Porto Nacional - Gurupi - Braslra 227 Brasilia - Gurupi - Porto Nacional - Miracema do Tocanrins - Araguaino 220 Belo Horizonte - Uberlãndia 229 Uberlãndia - Uberaba - Belo Horizonte 230 Miracema do Tocantmns - Biastia - Goiãnia 231 Gorãnia - Brasilia - Miracema do Tocanrits 232 Miracetra do Tocaetino - Gurupi - Brasilia - Goiãnra 240 São Paulo - Uberabo - Llberlãndia - Belo Horizotre 241 Belo Horizonte - LJberlàndia - liberaba - São Paulo 260 Belém - Tucurui - Marabã - Carajao - Coze, do Araguaia - Miracema do Tocantins - Brasilia Goiãnia 261 Gorãnia - Brasilia - Gurupi - Conc, do Aragsaia - Carajas - Marabá - Tucurui - Belém 264 Belo Horizonte - Uberaba - Uberlândia - Goiãn,a 265 Golánia - Ubeilãndia - Uberaba - Belo Horizonte 322 Barra do Gamas - Goiãnia 323 Goiãnia - Barra do Garças 332 Belém - Marabá - Redenção - Cone, do Araguaia - Campo Alegre 333 Campo Alegre - Redencão - Conc. do Araguais - Marabá - Belém 356 Belém - Marabá 357 Marabá - Belém 358 Oeldm - Marabá 355 Maraba - Tuczrui - Belém 904 Rio - Belo Horizonte 905 Belo Horizonte - Rio 914 São Paulo - Belo Horizonte 915 Belo Horizonte - São Paulo 920 Sãz Paulo - Curitiba 921 Curitiba - São Paulo 926 São Paulo - Curitiba 527 Curitiba - São Paulo 028 São Paulo - Curitiba 629 Curitiba - São Paulo 930 São Paulo - Curitiba 931 Curitiba São Paulo

•:hfl1:L!I r

Ll'ã

244 São Paulo- Rio - Londres 245 Londres - Rio - São Paulo

Dii So Polc - Ro Toroto 012 Torooto - Rio - São P!o ________________________ IlII(uui1ijIJ 112 Rio - São Paulo - Porto Alegre 113 Porto Alegre São Paulo - Rio 115 Porto Alegre - São Paulo 144 Rio - Curitiba 145 Curitiba - Rio 150 São Paulo - Curitiba 151 Curitiba - São Paulo 168 Rio - Curitiba - Foz do Iguacu 169 Foz do Iguacu - Curitiba - Rio 228 Manaus - Porto Velho 229 Porto Velho - Manaus 270 Belém Santarém - Manaus 231 Manaus - Santarém - Belém 232 Manaus - Tefé 233 Tefé - Manaus 234 Belém - Santarém Trombetas - Manaus 235 Manaus - Trombetas Santarém Belém 236 Manaus - Tabatinga Cruzeiro do Sul - Rio Branco 237 Rio Branco Cruzeiro do Sul - Tabatinga - Manaus 240 Manaus - Boa Vista 241 Boa Vista - Manaus 242 Manaus - Boa Vista 243 Boa Vista - Marraus 246 Manaus - Boa Vista 247 Boa Vista - Manaus 246 Manaus - Boa Vista 249 Boa Vista - Mnnaus 250 Foz do Iguacu - São Paulo Rio - Belém - Macapá 251 Macapá - Belém - Rio - São Paulo - Foz do Iguaçu 256 São Paulo - Belo Horizonte - Brasilia - São Luis 257 São Luis Brastia - Belo Horizonte - São Paulo 263 Brasilia - Carajás - São Luís Brasilia 265 Brasilia - São Luis - Carajás - Brattia 210 São Paulo - Goiãnia - Brastia Salvador - Recife - João Pessoa - Fortaleza 271 Fortaleza - João Pessoa - Recife - Salvador - Brasilia Goiãnia - São Paulo 300 Rio - Salvador - Recife - Fortaleza - São Luis - Belém Manaus 301 Manaus - Belém - São Luis Fortaleza - Recife - Saíaador - Rio 302 Rio - Recife - João Pessoa - Natal - Fortaleza - São Luin - Belém - Santarém - Manaus 303 Manaus - Santarésr - Belém - São Luis - Fortaleza - Natal - João Pessoa - Recife - Rio 384 Belém - Macapá 305 Macapá - Belém 334 São Paulo - Brasilia - Recife 335 Recife - Braslia - São Paulo 354 São Paulo - Salvador 355 Salvador - São Paulo 360 Belo Horizonte - São Paulo - Porto Alegre 361 Porto Alegre - São Paulo-Belo Horizonte 404 Rio - Brasilia 405 Brasilia - Rio 480 São Paulo - Cuiabá - Porto Velho 481 Porto Velho - Cuiabã - São Paulo 484 Rlo - São Paulo - Campo Grande - Cuiabá - Rio Branco - Porto Velho - Manaus 485 Manaus - Porto Velho - Rio Branco - Coiabd - Campo Gravde - São Paulo - Rio 488 São Paulo - Brasilia Manaus - Boa Vista 480 Boa Vista - Manaus - Brasilia- São Paulo 490 Rio - Belo Horizonte - Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo - Porto Alegre 491 São Paulo - Campo Grande - Cuiabd - Brasilia - Belo Horizonte - Rio

604 Rio - São Poolo 605 So Peolo - Rio 611 SO Poolo - Rio 6H Rio - So Peolo 615 São Poolo Rio 626 Rio - São Paslo 627 São Paulo - Rio 630 Pio - São Paulo 631 São Paulo - Rio 638 Rio - São Paulo 639 São Paulo - Rio 644 Rio - São Paulo 645 São Paulo - Rio 654 Rio - São Paulo 655 São Paulo - Rio 606 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 880 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 881 La Paz - Sazra Cruz - São Paulo - Rio 884 Manaus - Tefé - Tabatinga - Iquiros 885 Iqaitos - Tabatinga - Tefé - Manaus 867 Manaus - Port of Spain - Bridgetown - Manaus 808 Belém - Caiena - Paramaribo 589 Paramaribo - Caiena - Belém 890 Mzeaun - Boa Vista - Georgetown 091 Georgetown - Boa Vista Manaus 892 Belém - Macapá - Caiena 093 Caiena - Macapá - Belém 894 Boa Vista - Puerno Ordaz 895 Puerto Ordaz - Boa Vista 930 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Os. Aires 931 Bs, Aires - Porto Alegre - São Paulo - Rio 934 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Montevidéo - Bt. Aires 935 Bs. Aires - Montevidéo Porto Alegre - São Paulo Rio 936 Rio - São Paulo - Porto Alegre - Bs, Aires 937 Bs. Aires - Porto Alegre São Paulo - Rio 640 São Paulo - Bo. Aires 941 Bs. Aires - São Paulo 942 Foz do Iguaçu - Ba. Aires 943 Ba. Aires - Foz do Iguaçu IiIIi 010 Os. Aires - Rio - Miami 027 Miami - Rio - Bs, Aires 2010 São Paulo - Rio - Miami 2027 Miatri - Rio - São Paulo

986 Assunção - São Paulo - Rio - Madrid 901 Madrid - Rio - São Paulo Assunção 990 São Paulo - Rio - Madrid 991 Madrid - Rio - São Paulo 992 Montevidéo - Rio - Madrid 993 Madrid - Rio - Montevidéo 996 São Paulo - Rio - Madrid 997 Santiago de Compostela - Madrid - Rio - São Paulo goo Ba. Aires - Rio - Madrid 999 Madrid - Rio - Bs, Aires IflTII 521 Baghdad - Larnaca - Lisboa - Rio 522 Rio - Lisboa - Larnaca - Baghdad rhljlírIiirI 063 São Paulo - Los Angeles - Tokyo 064 Hong Kong - Tokyo - Los Angeles- São Paulo

IJ 791 Amsterdam - Rio - São Paulo - Bs. Aires - Santiago 792 Santiago - Bs. Aires - São Paulo - Rio - Amsterdam 793 Amsterdam - Rio - Montevidéo - Bo. Aires - Santiago 794 Santiago - Bs, Aires - Moetevidéo - Rio- Amsterdam

•I1,{i SOotgo - Asso - So Poolo - Rio 111 Ro - São PuIo - Sestiogo 114 Sastiago - São Paulo - Rio 115 Rio - São Paulo - Assunção - Santiago •1r1111 170 Sarniago - São Paulo - Rio Madrid 171 Madrid - Rio - São Paulo Sarrtiago

E3 Iz:0IjIITil.lrlI 821 Cochabamba - Santa Cruz 900 Santa Cruz - Panamá Miam sai Miami - Panamd - Santa Cruz - La Paz 902 La Paz - Santa Cruz Manaus - Caracas - Miami 903 Miami - Caracas - Manaus Santa Cruz - La Paz 907 Miami - Caracan - Manaus La Paz - Santa Cruz 941 La Paz - Santa Cruz - São Paulo 942 São Paulo - Santa Cruz - La Paz 943 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Rio 4 Rio - São Paulo - Santa Cruz - La Paz 945 La Paz - Santa Cruz - São Paulo - Belo Horizonte 946 Belo Horizonte - Santa Cruz - La Paz 947 La Paz - Santa Cruz - Rio 948 Rio - Santa Cruz - La Paz ________________________ __________________________

402 Assuncão - São Paulo - Rio 403 Rio - ão Paulo - Aosatção 660 Assuncão - Santa Cruz Lima 500 Assuncão - Lima 601 Lima - Santa Cruz Assunção 601 Lima - Assunção 102 Aosuocão - Miami 7113 Miami - Aseuncão 000 Assunção - Dakar - Madrid Bruxelas Frankfurt 001 Frankfurt - Bruxelas - Madrid - Dakar - Assuncão 802 Assuncão - Dakar - Bruxelas - Frankfurt 003 Frankfurt - Bruxelas - Dakar - Astsincão 004 Assunco - Dakar - Madrid Braxels 805 Bruxelas - Madrid - Dakar Assu nção ItPIl7sl,rof. 508 Frankfurt - Rio - Bs. Aires 500 Bs. Aires - São Pauto - Rio Frankfurt 510 Frankfurt - Rio - São Paulo Bs, Aires 511 Bs. Aires - São Paulo - Rio Frankfurt 518 Ftznkfurt - Rio - São Paulo Sattiago 519 Santiago - Rio - Frankfurt

I,qIBluJ*tSI 002 Salvador - Itabuna 003 Itabuna - Salvador 004 Belo Horizonte - Iparinga 065 Iparinga - Belo Horizonte 006 Belo Horizonte - Ipatinga 007 Ipafinga - Belo Horizonte 008 Belo Horizonte - Ipatinga 009 Ipatinga - Belo Horizonte 010 Belo Hurizonte - Vitória Porto Seguro 011 Porto Seguro - Vitória - Belo Horizonte 012 Porto Seguro - Monnes Claros - Brasgia 013 Brasilia - Montes Claros Porto Seguro 016 Vitória - Porto Seguro 017 Porto Seguro - Vitória 020 Rio - Juiz de Fora - São Paulo 021 São Paulo - Juiz de Fora Rio 024 Porto Seguro - Iparinga São Paulo

Ourubroi8g Guia Pasroras 0-1

- flêae. 025 São Paulo - Ipatingo - Porto Seguro 026 Belo f-lorizoste - Vitória 021 Vitória - Belo Horizonte 020 Porto Seguro - Caravelas Governador Valadares - São Paulo 029 São Paulo - Governador Valadares - Caravelas Porto Seguro 030 Belo Horizonte - Montes Claros - Guanambi 031 Geanerrrbi - Montes Claror Belo Horizonte 032 Belo Horizonte Montes Claros 033 Montes Claros Belo Horizonte 034 Belo Horizonte - Gov. Vaiadores - Teófilo Otoni 035 Teófilo Otoni - Goa. Valedares - Belo Horizonte 036 Belo Horizonte - Vitóna 037 Vitória - Belo Horizonte 038 Belo Horizonte - Montes Claros 039 Montes Clerot - Belo Horizonte 042 flecif e - Fernando de Noronha 043 Fernando de Noronha Recife 044 Belo Horizonte - Gov. VaIadores - Tedfilo Otoni 045 Teófito Otoni - Gov. Vaiadores - Belo Horizonte 040 Salvador - Petrolina - Paulo Afonso - Recite 049 Recite - Paulo Afonso Petroliaa - Salvador 050 Salvador - Vitória da Conquista - Guanambi 051 Goanarebi - Vitória da Conquista - Salvador 052 Porto Seguro - Governador Vaiadores - Rio 053 Rio - Governador Vaiadores Porto Seguro 056 Salvador - Ilhéus 051 Ilhéus - Salvador 060 Fortaleza - Mossoró - Natal Recif e 061 Recife - Natal - Mossoró Fortaleza 062 Salvador - Porto Seguro 063 Porto Seguro Salvador 064 Salvador - Bom Jesus da Lapa - Barreiras - Brasilia 065 Brasilia - Barreiras - Bom Jeous da Lapa - Salvador 066 Porto Seguro - ipatinga - Rio 067 Rio - ipatinga - Porto Seguro 100 Recite - Fernando de Noronha 101 Fernando de Noronha Recife 102 Belo Horizonte - Prado Porto Seguro 103 Porto Seguro - Belo Horizonte 100 Fortaleza - Parnaiba Teresina - Guadalupe 109 Guadalupe - Teresina Parnaiba - Fortaleza 110 Vitória - Prado - Porto Seguro 112 Porto Seguro - Prado Governador Veladores - São Paulo 113 São Paulo - Governador VaiadareS - Prado - Porto Seguro 114 Montes Claros - Varginha São Paulo 115 São Paulo - Vargirrha Montes Claros 116 Montes Claros - Gov. Vaiadores - Rio 117 Rio - Gov, Vaiadores Montes Claros 110 Rio - Varginha 119 Varginha - Rio

j 201 New York - Rio - Bs. Aires Montevidéo 202 MontevidéO - Bs. Aires - Rio - New York 211 Nem York - São Paulo - Bs. Aires 212 Bs. Aires - São Paulo - Nem York 440 São Paulo - Rio - Miarei Los Angeles - San Francisco 441 San Francisco - Los Angeles - Miarei - Rio - São Paulo 1201 New York - Rio - São Paulo 1202 São Paulo - Rio - New York

9-2 - Guia Panrotas - OutubroiBO

152 Bs. Aires Montevidéa 159 MontevidéO - Bt. Aires 300 Bs. Aires - Montevidéo 301 Montevidéo - Rio - Madrid 302 Madrid - Rio - Montenidéo 303 Montevidéo - Bo. Aires 501 Mostevidéo - São Paulo Rio 502 Rio - São Paulo Montevidéa 503 Montevidéo - Porto Alegre São Paulo 504 São Paulo - Porto Alegre Montevidéo 507 Montevidéo - São Paulo Rio

I;lIuIciuI

604 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 605 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 622 Porto Alegre - Livramento Uruguaiana - Porto Alegre 623 Porto Alegre - iJruguaiana Livramento - Porto Alegre 626 Porto Alegre - Santa Maria 627 Santa Maria - flarrn Aletre 632 Porto Alegre - Santa Angelo 633 Santa Angelo - Porto Alegre 658 Florianópolis - Laqes Chapecó 657 Chapecó - Lages Florianópolis 660 Porto Alegre Písso Funda - Chapecó 661 Chapecó - Pasto Fendo Porto Alegre 612 Curitiba - Francisco BeEtrão Fóz do guaçú 673 Fôz da lguaçú - Francisco Beltrão Curitiba 674 Curitiba - Cascavel - Fóz do guaço 675 Fóz do iguaçu - Cascavel Curitiba 680 Ceritibu - Londrina - Maringá 681 Maringá - Londrina - Csritiba 682 Curitiba - Murisgá 603 Maringá - Curitiba 700 Rio - São José dos Campos 101 São José dos Campos - Rio 702 Rio - São José dos Campos 703 São José dor Campos - Rio 104 Rio - São José doo Campos 705 São José das Campos - Rio 710 Rio - Macaé 711 Macaé - Rio 712 Rio - Macsé 713 Macaé - Rio 716 Rio - Campos - Vitória 717 Vitória Campos - Rio 710 Ria - Campos - Vitória 719 Vitória - Campos - Rio 724 Rio - Maoaé - Campos Porta Seguro 725 Porto Seguro Campos Maçaé - Rio 730 São Paulo - Londrina 131 Londrina - São Paulo 738 São Paulo - Londrina Marisgã 739 Maringá - Londrina - São Paulo 140 São Paulo - Maringá 141 Maringá - São Paulo 750 São Paulo - Joinvite 751 Joinville - São Paulo 752 São Paulo - Joinville 753 Joinvite - São Paula 154 São Paulo - Joinviãe 755 Joisvilie - São Paulo 756 São Paulo - Joinviile 757 Joinvilie - São Paulo 750 São Paulo - Joinsiile 159 Jainville - São Paulo 164 São Paulo - Vitória 765 Vitória - São Paulo 766 São Paulo - Vitória 767 Vitória - São Paulo 770 Sãa Paula - Casias do Sul 171 Caaias do Sul - São Paulo 772 São Paulo - Cosias do Sul 773 Ganias do Sol - São Paulo 780 São Paulo - Navegantes 781 Navegantes - São Paulo 702 São Paulo - Navegantes Porto Alegre 783 Porto Alegre - Navegantes São Paulo 104 São Paulo - Navegantes 785 Navegantes - São Paulo 786 São Paulo - Cricidma 707 Criciúrea - São Paulo 709 Rio - Joisvilie - Navegantes Rio 900 Rio - Belo Horizonte

901 Belo Horizonte - Rio 906 Rio - Belo Horizonte 907 Belo Horizonte - Rio 908 Rio - Belo Horizonte 909 Belo Horizonre - Rio 912 São Paulo - Belo Horizonte 913 Bela Horizonte - São Paslo 924 São Paulo - Curitiba 925 Curitiba - São Paulo 932 Rio Belo Horizonte 933 Belo Horizonte - Rio

E 242 Rio - Casablanca 243 Casablanca - Rio

955 Copenlragen - Lisboa - Rio São Paulo 956 São PavIo Rio Copenhagen

I.it1uIIUlIIll

205 Johannesburg - Cape Town - Rio 206 Rio - Cape Tawn Johannesburg 'iIi;IIiF1'Nli ;rr,%' 311 Paramaribo - Caiena - Belém 312 Belém - Caiena - Paramaribo

144 Zsrieh - Genebra - Rio - São Paulo - Bs. Aires 145 Bs. Aires - São Paulo Rio Genebra - Zurich 11111 141 Luanda - Rio 742 Rio - Luanda

000 Belém - Altarnira - Santarém - Iteituba - Alta Floresta Cuiabá 001 Cuiabá - Alta Floresta Itaituba - Santarém Altamira - Belém 800 Mansat - Itaituba 009 itaituba - Manaus 610 Belém - Breves - Santarem itairuba - Jacareecanga Borga - Manaus 011 Manaus - Borbu Jacareacsnga - taituba Santsrem - Breves - Belém 812 Belém - Alremira 813 Altamira - Belém 014 Belém - Monte Dourado 015 Monte Dourado - Belém 820 Manaus - Parintint 029 Patintins - Manaus 832 Belém - Monte Dourado 033 Monte Dourado - Belém 034 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 835 São Gabriel da Cachoeira Barcelon - Manaus 038 Manaus - Coari 839 Coari - Manaus 040 Manaus - Manicoré - Lábreã - Porto Velha 041 Porto Velho - Lábraa Manicorê - Manaus 050 Porto Velha - Gsajara Mirim - Costa Marques 059 Costa Marques - Guajara Mirim - Porto Velho 060 Cuiabá - Matupã - Alta Floresta - Itaituba 061 itaitaiba - Alta Floresta Matupá - Cuiabá 862 Belém Monte Dourado 863 Monte Dourado - Belém 860 Manaus - Tef é - Carauari Eiru te pá 069 Eirunepê - Carauasi - Tefé Manaus 872 Cuiabá - Mstispá 873 Matspá - Cuiabá 074 Cuiabá - Juina - Juruerra 075 Juruena - Juina - Cuiabá 816 Cuiabá - Juara - Juina 077 Juina - Juara - Cuiabá 004 Manaus - Maués 085 Maués - Manaus 008 Belém - Breves - Santarém 009 Santarém - Breves - Belém 090 Macapá - Monte Dourado Belém 891 Beirn - Monte Dourado Macapá 092 Belém - Macapá - Olapoque 093 Oiapoqse - Macapá - Belém

096 Belém - Altareiro - São Félia do Xirrgu - Tucumã 097 Tucurrsã - São FéFs do Xingu - Aitsreira - Belém

400 São Paula - Rio 401 Rio - São Paulo 402 São Pavio - Rio 403 Rio - São Paulo 404 São Paulo - Rio 405 Rio - São Paulo 406 São Paulo Rio 401 Rio - São Paulo 408 São Paulo - Rio 409 Rio - São Paulo 410 São Paulo - Rib. Preto 411 Rib. Preto - São Paulo 412 Sãa Paulo - Ribeirão Preto 413 Ribeirão Preto - São Paulo 414 São Paulo - Rib. Preto 415 Rib. Preto - São Paulo 410 São Paulo - Rio 419 Ria - São Paula 428 São Paulo - Ribeirão Preto 425 Ribeirão Preto - São Paulo 430 Rio - Ribeirão Preto - S. J. do Rio Preto 431 5, J. do Rio Preto - Ribeirão Preto - Rio 432 Rio - Poços de Caldos Ribeirão Preta 433 Ribeirão Preto - Poças de Caldos - Rio 434 Ribeirão Preta - 5. J, do Rio Preto - Araçatuba 435 Araçatuba - S. J. do Ris Preto - Rib Preto 500 São Psulo - São José do Rio Preto - Araçatuba 501 Araçatuba - São José do Ria Preto - São Paulo 502 Presidente Prudente Campa Grande 503 Campo Grande Presidente Prudente 504 São Paulo - Aruçatuba 505 Araçatuba - São Paulo 532 São Paulo - Martia - Pres. Prudente 533 Pres. Prudente - Manha São Paulo 534 São Paulo - Marisgá - Pres. Prudente 531 Pres. Prudente Meringá São Paulo 530 São Paulo - Liso - São José do Rio Preta 539 São José do Rio Preto - Line - São Paulo 540 São Paulo - Bauru - Manha Araçatuba 541 Aracatuba - Bauru - São Paulo 542 São Paulo - Bauru Araçatuba 543 Ataçatuba - Manha - Bauru Sãa Paulo 544 São Paulo - Baiaru Presidente Prudente 545 Presidente Prudente Bauru - São Paulo 540 Araçatisba - Roridonópoít Cuiabá 549 Cuiabá - Rondosópolie Araçutuba 550 Araçatuba - Urubupungá Campo Grande 551 Cumpo Grande Uriubspvngá - Araçatuba 552 São Paulo - Presidente Prudente 553 Presidente Prudente - São Paulo 500 São Paulo - Ourinhos Londrina - Pres. Prudente 581 Pres. Prudente - Londrina Ourishss - São Paulo 504 Franca - Rib. Preto - Brasilia 585 Brasilia - Rib, Preto - Franca 596 Pses. Prudente - Dourados Ponta Potã 597 Ponta Porã - Dourados Pres. Prudente 902 Rio - Belo Horizonte 903 Belo Horizonte - Rio 910 São Paulo - Belo Horizonte 911 Belo Horizonte - São Paulo 916 São Paulo - Bela Horizonte 917 Belo Horizonte - São Paulo 922 São Paulo - Curitiba 923 Curitiba - São Paulo 935 Belo Horizonte - São Paulo 936 São Paulo - Belo Horizonte 937 Belo Horizonte - São Paulo 930 São Paulo - Belo Horizonte 939 Belo Horizonte - São Paulo

Iii

II'

372 São Paulo - Rio - Lisboa 313 Porto - Lisboa - Rio - São Pus lo 374 São Paulo - Rio - Liubos Porto 375 Porta - Lisboa - Rio - São Paulo 379 Porto - Lisboa - Rio - São Paulo 383 Lisboa - Porta - Rio - São Paulo 304 Rio - Recife - Lisboa - Porto 305 Porto - Lisboa - Recife - Rio 386 São Paulo - Rio - Porta Lisboa 380 São Paulo - Rio - Porto Lisboa 395 Lisboa - São Paulo - Rio 390 Rio - São Paulo - Lisboa

•l1Ii1i0L51I

116 São Paulo - Brasilia Manaus 177 Manaus - Brasilia - São Paulo 196 São Paulo - Manaus 197 Manaus - São Paulo 200 Rio - Vitória 201 Vitória - Rio 202 Rio - Vitória 203 Vitória - Rio 304 São Paulo - Brasilia Fortaleza 305 Fortaleza - Brasilia - São Paulo 324 Londrina - São Paulo 325 São Paulo - Londrina 410 Rio - Belo Horizonte 411 Belo Horizonte - Rio 422 Rio - Brasilia 423 Brasflia - Rio 424 Rio - Brasilia 425 Brasilia - Rio 450 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Rio 451 São Paulo - Porto Alegre 460 Curitiba - São Paulo 461 Rio - São Paulo - Curitiba 462 Rio - Brasilia - Belém 463 Belém - Brasãia - Rio - São Painlo - Florianópolis 470 Rio - Belo Horizonte Brasilia - São Luis - Belém Manaus 471 Masaus - Belém - Brasilia Belo Horizonte - Rio 500 São Paulo - Rio - Recife Natal - Fortaleza 501 Fortaleza - Recife - Rio São Paulo 502 Florianópolis - São Paulo Rio - Salvador - Aracajú Maceió - Recife 503 Recite - Maceió - Aracaiú Salvador - Rio - São Paulo 504 Cuiabá - São Paulo - Ria Salvadas - Recife - Natal Fortaleza 505 Fortaleza - Natal - Recife Salvador - Rio - São Paulo Cuiabá 510 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo - Btasihia - Salvador 511 Salvador - Brasilia - São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 512 São Paulo - Brasilia 513 Brasília - São Paulo 514 São Paulo - Brasilis 515 Brasilia - São Paulo 520 Fortaleza - Belém - Manaus 521 Manaus - Belém - Fortaleza 530 Foz do lguaçú - São Paulo Rio 531 São Paulo - Foz do iguaçú 540 Manaus - Boa Vista 541 Boa Viotu - Manaus 546 Porta Alegre - São Paulo 547 São Paulo - Curitiba - Porto Alegre 554 São Paulo - Salvador 555 Salvador - São Paulo 560 Manaur - Porto Velho 561 Porto Velho - Manaus 564 São Paulo - Brasilia - Recife - Fortalece 565 Fortaleza - Recife - Brasâra São Paulo 610 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 636 Rio - São Paulo 637 São Paulo - Rio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo - Ria 602 Rio - São Paulo 685 São Paulo - Rio

Fmnrpça 966 São Paulo - Manaus Orlando USAi 967 Orlando U.S.A.) - Manaus São Pauto 968 São Paulo - Rio - Orlando lUSA.) 969 Orlando U.S.A.) . Rio - São Paulo

100 Rio - Porto Alegre 101 Porto Alegre . Rio 102 Rio - Porto Alegre 103 Porto Alegre - Rio 104 Rio - Porto Alegre 105 Porto Alegre . Rio 120 Rio . São Paulo - Curitiba Florianópolis - Porto Alegre 121 Porto Alegre - Florianópolis Curitiba . São Paulo . Rio 122 São Paulo Navegantes Florianópo lis 123 Florianópolis - Navegantes São Paulo 124 São Podo . Navegantes 125 Navegantes . São Paulo 126 Rio - São Paulo Florianópolis - Porto Alegre 127 Porto Alegre . Florianópolis São Paulo . Rio 131 São Paulo - Joinville Navegantes . São Paulo 132 São Paulo . Curitiba Navegantes 133 Navegantes - Curitiba São Paulo 160 Rio - São Paulo Curitiba Foz do Iguacu 161 Foz do Igue g u - Curitiba São Paulo - Rio 164 São Paulo - Curitiba - Foz do Iguaçu 165 Foz do Iguacu . Curitiba São Paulo 170 São Paulo - Foz do Iguaçú 171 Foz do Iguacú - São Paulo 180 Brasilia - Porto Alegre 181 Porto Alegre - Brasilia 190 Brasilia . Curitiba - Porto Alegre 191 Porto Alegre - Curitiba Brasilia 192 Brasilia - Florianópolis Porto Alegre 193 Porto Alegre - Florianópolis Brasilia 200 São Paulo . Manaus 201 Manaus . São Paulo 204 Rio - Brasília - Manaus 205 Marraus - Brasília - Rio 254 São Paulo . Uberaba Uberlándra - Gorarria Brasilia - Imperatriz - Marabá - Belém 255 Belém - Merabã - Imperatriz Brasilia - Golania Uberlãndia . Ubetaba - São Pus lo 260 São Paulo Uberaba Uberlãndia . Goiânia Brasilia . Araguaíana Imperatriz . São Luis 261 São Luis . Imperatriz Aragualana - Brasília Goiãnia - lJberlãndia Ubereba - São Paulo 266 São Paulo . Brasilia - Belém - Macapá 267 Macapá - Belém - Brasília São Paulo 260 São Paulo . Brasilia Petrolina . Campina Grande Rscrf e 269 Recite . Campina Grande Petrolina - Brasília - São Paulo 274 São Paulo - Brasília Petrolina - Juazeiro do Norte - Recife 275 Recife - Juazeiro do Norte Petrolina - Brasília - São Paulo 270 São Pauto - Brasilia Petrolina - Recife 279 Recife Petrolina - Brasília São Paulo 290 São Paulo Goiânia - Brasília Teresina - Fortaleza 291 Fortaleza - Teresina - Brasilia - Goiârria - São Paulo 314 São Paulo - Rio . Vitória Ilhéus . Salvador 315 Salvador - Ilhéus - Vitória Rio . São Paulo 320 Porto Alegre . São Paulo Rio . Recife . Nata) Fortaleza 321 Fortaleza . Natal . Recite Rio . São Paulo - Porto Alegre

322 São Paulo . Brasília . Recife Campina Grande Forte leza 323 Fortaleza . Campina Grande Recife . Brasilia . São Paulo 324 tRio - Natal 325 Natal . Rio 320 São Paulo - Brasília - Recife Juazeiro do Norte Fortaleza 329 Fortaleza . Juazeiro do Norte . Recite - Brasília São Paulo 330 Porto Alegre . São Paulo Recife - Fortaleza 331 Fortaleza - Recife - São Paulo - Porto Alegre 342 São Paulo - Rio . Salvador Aracaú - Maceió . Recife 343 Recife . Maceió . iracajú Salvador . Rio . Sao Paulo 344 Rio . Salvador . Aracajú Maceió 345 Maceio . Aracejú . Salvador Rio 346 Rio - Maceió 347 Maceió - Rio 348 São Paulo - Salvador Maceió 349 Maceió - Sulvsdor - São Paulo 350 Rio . Salvador . Recife 351 Recife - Salvador . Rio 352 São Paulo - Salvador 353 Salvador - São Paulo 304 São Paulo . Belo Horizonte Salvador 365 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 366 São Paulo . Belo Horizonte Salvador . Perrolina 367 Petrolina - Salvador - Belo Horizonte . São Paulo 370 São Paulo - Belo Horizonte Montes Claros . Salvador 371 Salvador . Montes Claros Belo Horizonte . São Paulo 400 Rio - Brasilia 401 Brasilia . Rio 402 Rio . Brasilia 403 Brasilia - Rio 406 Rio - Brasília 407 Brasília - Rio 400 Rio . Brasilia 409 Brasilia - Rio 452 Rio Belo Horizonte 453 Belo Horizonte . Rio 454 Rio - Belo Horizonte 455 Belo Horizonte - Rio 450 Rio - Belo Horivonte 459 Belo Horizonte . Rio 472 São Paulo - Brasília 473 Brasilia - São Paulo 475 Brasilia . São Paulo 600 Rio - São Paulo 602 Rio - São Paulo 603 São Paulo . Rio 604 Rio . São Paulo 606 Rio . São Paulo 607 São Paulo . Rio 610 Rio - São Paulo 611 São Paulo - Rio 612 Rio - São Pavio 613 São Paulo - Rio 618 Rio - São Paulo 619 São Paulo - Rio 622 Rio . São Paulo 623 São Paulo - Rio 620 Rio - São Paulo 627 São Paulo - Rio 620 Rio . São Paulo 629 São Pauto - Rio 034 Rio . São Pau!o 635 São Paulo - Rio 642 Rio - São Paulo 643 São Paulo - Pio 646 Rio - São Paulo 647 São Paulo . Rio 650 Rio - São Pasto 651 Sâo Paulo - FIlo 652 Rio - São Paulo 653 São Pardo - Rio 657 São Paulo - Rio 658 Rio . São Paulo 659 São Paulo . Rio 660 Rio - São Paulo 661 São Paulo - FIlo 662 Rio - São Paulo 663 São Paulo - Rio 664 Rio . São Paulo 665 São Pardo . Rio 606 Rio - São Paulo 667 São Paulo . Rio 700 São Paulo Rio - Recife Lisboa - Porto 701 Porto - Lisboa . Recife - Rio São Paulo

702 São Paulo - Rio - Lisboa Porto 703 Porto . Lisboa . Rio . São Pauto 704 Rio . São Paulo - Lisboa Porto 705 Porto . Lisboa - São Paulo Rio 706 São Paulo - Rio . Lisboa Porto 707 Porto . Lisboa . Recife . Rio São Pardo 700 São Paulo Rio - Lisboa Porto 700 Porto - Lisboa - Rio . São Pauto 710 São Paulo - Rio - Madrid Barcelona 711 Barcelona - Madrid Rio São Paulo 714 São Paulo - Rio - Madrid 715 Madrid . Rio - São Paulo 720 Rio . São Paulo . Paris 721 Paris - São Paulo - Rio 722 São Paulo - Rio - Paris 723 Paris - Rio - São Paulo 724 São Pardo . Rio . Paris 727 Paris - Salvador . Rio . São Paulo 730 São Paulo . Rio - Milão Roma 731 Roma . Milão - Rio São Paulo 733 Roma . Milão - Salvador Rio - São Paulo 742 Rio - São Paulo - Frankfort 743 Frankfort . São Paulo . Rio 744 São Paulo - Rio - Frarrkfurt 745 Fronkfurt - Salvador - Rio São Paulo 747 Frankfurt - Rio São Paulo 740 São Paulo - Rio . Frankfurt Amsterdam 749 Amsterdam - Frurrkfurt . Paulo . Rio 750 São Paulo - Rio . Salvador Frarikfurt 754 Rio - São Paulo - Zsrich 755 Zurich . São Paulo . Rio 758 São Paulo . Rio . Londres Copenhagen 759 Coperrhagen . Londres . Rio São Paulo 760 São Paulo . Rio - Londres 761 Londres . São Paulo . Rio 764 Rio - São Paulo - Zurich Amsterdam 765 Amsterdam . Zurich . São Paulo . Rio 766 São Paulo - Rio . Paris Zurich 707 Zurich - Paris - Rio . São Paulo 790 São Paulo - FIlo Johannesburg 791 Johannesburg . Cape Tnvvn - Rio - São Paulo 792 São Paulo - Rio - Recife Ilha do Sal 793 Ilha do Sal - Recife Rio São Paulo 794 São Paulo . Rio . Lagos 795 Lagos . Rio . São Paulo 796 São Paulo - Rio - Abidjan 797 Abidjan - Rio . São Paulo 790 São Paulo - Rio - Luanda 799 Luanda Rio - São Paulo 000 São Paulo . Rio . Manaus Miami 801 Miami . Manaus - Rio - São Paulo 006 São Paulo - Salvador Recife . Belém - Miami 807 Miarrai Belém . Recife Salvador - Rio - São Paulo 808 São Paulo . Rio . Caracas 009 Caracas . Rio - São Paulo 010 São Paulo - Rio Miarei 011 Miarei - FRio- São Paulo 812 Rio - São Pauto . Miami 014 015 817 030

São Paulo - Rio - Miami Miami . Rio - São Paulo Miami - São Paulo - Rio São Paulo - Rio - Los Angeles - Tokyo 031 Tokyo . Los Angeles - Rio São Paulo 832 Rio - São Paulo - Lima - Los Angeles - Tokyo 033 Tokyo - Lot Angeles Lima - São Paulo - Rio 834 São Paulo Rio - Los Angeles - Tokyo 035 Tokyo - Los Angeles - São Paulo - Rio 040 São Pardo - Rio . Panamá Los Angeles 841 Los Angeles . Panamá . Rio São Paulo

844 São Paulo . Rio . Lima . Los Arrg eles 045 Los Angeles . Lima . Rio Sãs Paulo 850 São Paulo . Rio - Torotto 851 Toronro . Rio - São Paulo 060 São Paulo . Rio . Nem York 861 Nem York Rio - São Paulo 062 São Paulo . Rio . Nem York 863 Naw York - Rio . São Paulo 065 New York Rio . São Paulo 666 Rio . São Paulo . New York 867 Nem York . São Paulo - Rio 070 São Paulo . Rio - Mésico 071 Méeico . Manaus - Rio - São Paulo 872 São Paulo - Rio - Manaus Bogotá - México 073 Mésico - Bogota - Manaus Rio - São Paulo 874 São Paulo Rio . Manaus Panamá 075 Panamã . Manaus . Rio São Paulo 076 Rio - São Paulo . Guayaquil Quito . San José 077 San José - Quito Guayaquii . Rio . São Paulo 870 São Paulo - Rio . Bogotá 079 Bogotá . Manaus . Rio São PuIo 082 Rio - São Paulo - Lima 003 Limo São Paulo - Rio 902 Rio - São Paulo . Foz do Iguana - Assunção 903 Assunção - Foz do Iguaçu São Paulo . Rio 910 Rio Bs. Aires . Montevidéo 911 Montevidéo - Bs. Aires - Rio 920 Rio . São Paulo - Santiago 921 Santiago São Paulo - Rio 924 Rio - Porto Alegre - Santiago 925 Santiago - Porto Alegre - Rio

015 Belo Horizonte - Rio 020 Rio - Belo Horizonte 034 Rio . Belo Horizonte Brasília 035 Brasilia - Belo Horizonte Rio 090 Rio . Brasilia 091 Brasilia - Rio 092 Rio . Brasilia (193 Brasília . Rio 094 Rio . Brasiria 095 Brasília - Rio 100 Campinas - Rio 109 Rio -. Campinas 110 Londrina - São Paulo 111 São Paulo - Curitiba Londrina 112 São Paulo - Confins . Vitória 113 Vitória - Confins . São Paulo 114 São Paulo . Belo Horizonte Vitória 115 Vitória . Belo Horizonte São Paulo 116 São Paulo - Belo Horizonte Vitória 117 Vitória - Belo Horizonte São Paulo 110 Londrina - Curitiba . São Paulo 119 São Paulo . Curitiba Londrina 124 Curitiba - São Paulo 12 São Paulo - Curitiba 127 Rio - Curitiba - Foz do Iguaçu 120 Foz do lguacu - Curitiba Rio 130 Foz do Iguacu . São Paulo 131 São Paulo . Foz do Iguuçu 135 São Paulo . Florianópolis 140 Porto Alegre . São Paulo Rio 141 Rio - São Paulo - Porto Alegre 142 Porto Alegre - São Paulo Belo Horizonte 143 Belo Horizonte . São Paulo Porto Alegre 144 Porto Alegre - São Paulo 146 Porto Alegre - São Paulo Rio . Vitória 147 Vitória - filio - São Paulo Porto Alegre 140 São Paulo - Rio - Vitória 158 São Paulo - Salvador Recife 159 Recife . Salvador - São Paulo 160 Porto Alegre - São Pauto fIlo Salvador - Maceió 161 Maceió - Salvador - Rio. São Paulo - Porto Alegre 162 São Paulo . Recife - Natal 163 Natal - Recife - São Paulo

164 Sós Paulo . Recife Fortaleza 165 Fortaleza . Recife - São Paulo 160 São Paulo . Rio - Salvador Aracajá - Maceió - Recite 167 Recife - Maceió - Arecajú Salvador . Rio - São Paulo 102 Belém - Macapá 103 Macapá . Belém 190 Rio - Recife . João Pessoa Natal 191 Natal . João Pessoa - Recife - Rio 192 Recife . Fortaleza . Teresina São Luís - Betém . Manaus 193 Manaus . Belém - São Luís Teresina - Fortaleza . Recife 211 Belo Horizonte . São Paulo 216 São Paulo . Belo Horizonte 217 Belo Horizonte . São Paulo 210 São Paulo . Belo Horizonte 219 Belo Horizonte . São Paulo 220 São Paulo - Goiãnia . Brasilia 221 Brasilia - Goiãnia . São Paulo 222 São Paulo . Goiânia 223 Goiãnia . São Poulo 234 São Paulo . Brasília 235 Brasilia - São Paulo 236 São Paulo - Brasilia 237 Brasilia - São Paulo 242 São Paulo - Belo Horizonte Salvador 243 Salvador - Belo Horizonte São Paulo 246 São Paulo - Belo Horizonte Ilhéus - Salvador 247 Salvador . Ilhéus - Belo Horizonte . São Paulo 246 São Paulo . Rio - Ilhéus 249 Ilhéus - Rio . São Paulo 250 Goiânia . Brasilia . Salvador Recife 251 Recite - Salvador . Brasilia Goiutiu 252 Brasilia - Salvador - Aracaiú Recife 253 Recife . Aracajú . Salvador Brasilia 254 Rio . Fortaleza 255 Fortaleza - Rio 262 São Paulo . Brasília Teresina . Fortaleza 263 Fortaleza . Teresina . Brasilia São Paulo 200 São Paulo . Rio - São Luis Belém 202 Ris . Brasília . Teresina São Luis 203 São Luis . Teresina - Brasilia Rio 284 Florianópolis - São Paulo Rio . São Luis . Belém 205 Belém . São Luis . Rio - São Paulo 290 São Poulo - Brasilia Manaus 291 Manaus - Brasilia - São Pos lo 350 São Pauto . Campo Grande Cuiabá 357 Cuiabá - Campo Grande São Paulo 370 Sãs Paulo - Campo Grande Corumba . Cuiabâ . Goiânia - Brasília - Belo Horizonte Rio Rio . Belo Horizonte Brasília - Goiãnia - Corumbá Cuiabá . Campo Grande São Pardo 374 Rio - Belo Horizonte Golanie . Brasilia . Cuiabá Porto Velho 375 Porto Velho . Cuiabá Brasilia . Goiânia . Belo Horizonte . Rio 302 São Paulo - Campo Grande Cuiabá . Porto Velho . Rio Branco - Manaus - Santarém Belém 383 Belém - Santarém - Manaus Rio Braeco - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande São Pardo 304 São Paulo . Campo Grande Cuiabá - Porto Velho . Rio Branco - Manaus - Santarém Alramira - Belém 305 Belém . Altamira . Santarém Manass - Rio Branco Porto Velho - Cuiabá Campo Grande - São Paulo 386 São Paulo . Campo Grande Cuiàba . Vilhena - Porto Velho - Rio Branco . Manaus - Santarém - Belém 387 Belém - Santarém . Manaus Rio Brancu . Porto Vnlho Vilhena . Cuiabá . Campo Grande . São Paulo 371

Outubro/89 . Guia Panrotas . B-3

-n a •fl'

a Dntn e

601 São Paulo - Rio 608 Rio - São Paulo 609 São Paulo Rio 615 São Paulo - Rio 616 Rio - São Paulo 617 São Paulo - Rio 619 São Paulo - Rio 622 Rir, - São Paulo 623 São Paulo - Rio

8-4 - Guia Panrotas - Outubro/Sã

624 Rio - São Paulo 625 São Paulo - Rio 626 Rio - São Paulo 621 São Paulo - Rio 630 Rio - São Paulo 631 São Paulo - Ro 632 Rio - São Puulo 633 São Paulo - Rio 634 Rio - São Paulo

635 São Paulo - Rio 640 Rio - São Paulo 641 São Paulo - Rio 642 Rio - São Pãulo 643 São Paulo - Rio 648 Rio - São Paulo 649 São Paulo - Rio 650 Rio - São Paulo 651 São Paulo Rio

656 Rio - São Pauto 650 Rio - São Paulo 660 Rio - São Paulo 681 São Paulo - Rio 602 Ro - São Paulo 663 São Paulo - Rio 684 Rio - São Paulo 685 São Paulo Rio 608 Rio - São Pauto

689 São Paulo - Rio 020 São Paulo - Marraus - Aruba 921 Aruba - Maoauo - São Paulo

I!L1 944 Caracas - Rio - São Paulo 945 São Paulo - Rio - Caracas

DOMÉSTICO E INTERNACIONAL A ABJ AFL ATM A PY AMM AMS AJU ARU ARS AU X AQA AAX AUA AIF AS U AUB AOL

Abrdjan, Costa do Marfim Alta Floresta, MT Altamira, PA Alto Parnaiba, MA Amman, Jordania Amsterdam, Holanda Aracajú, SE Araçatuba, SP Aragarças, GO Araguairta, 10 Araraquara, SP Araxá, MG Aruba, Antilhas Hol. Asma, SP Assunção, Paraguay Itauba, Ml Paso de Los Libras, Argentina

B BGX BGW BSS BAZ BRC BQQ BPG BAO BRA BAT BAú BEL BVM BHZ PLU CNF BNU BVB BOG LAZ RBB BSB BVS BMS BRU BUE BZC BPS BVH c CN F CGH CCX CAY CLV CPV CPQ CGR CAW CNV CPI CCS CKS CAF CRQ CAU CAS CAC CSS Cxi XAP C IZ CBB CRD CDJ CFO C PH COR CKO CMC C OS 0CM CZB CZS CGB CUR CWB CMP

CÓDIGOS E CIDADES

Bagé, AS Baghdad, fraque Balsas, MÁ Barcelos, AM Bariloche, Argentina Barra, BA Barra do Garças, MI Barranquilia, Colombia Barreiras, BÁ Barretos, SP Bauri, SP Belém, PA Belmonte, BA Belo Horizonte, MG Belo Horizonte Pampulhal, MG Belo HorEzonte lT,Nevesl, MG Blumenau, SC Boa Vista, RR Bogotá, Colombm Bom Jesus da Lapa, BA Borbe, AM Brasilia, DF Breves, PA Bridgetown, Barbados Brumado, BA Bruxelas, Bélgica Buenos Aires, Argentina Búzios, RJ Porto Seguro, BA Vilhena, AO

Belo Horizonte lT.Neeesl, MG São Paulo Congonhas), SP Cáceres, MT Caiena, Guiana Francesa Caldas Novas, GO Campina Grande, PB Campinas, SP Campo Grande, MS Campos, FIJ Canavieiras, BÁ Capetown, Africa do Sul Caracas, Venezuela Carajás, PA Carauari, AM Caravelas, BA Caruaru, PC Casablanca, Marrocos Cascavél, P8 Cassilartdia, MS Caxias do Sul, AS Chapecó, SC Coari, AM Cochabamba, Bolivia Comodoro Rivadavia, Argentina Conceção do Araguaia, PÁ Confresa, MI Copenhagen, Dinamarca Córdoba, Argentina Cornélio Procopio, PR Corumbá, MS Costa Mar q ues, RO Criciúrca, 50 Cruz Alta, AS Cruoeiro do Sul, AO Cuiabá, MI Curaçao, Antilhas Hol. Curitiba, P8 Santana do Araguaia, PA

ORK Dakar, Senegal OFW OaIlas, U.S.A. OMT Diamantino, MT ONO Dianópolis, TO DOU Dourados, MI

EAN ERM

Eirunepê, AM Erechim, 85

FEN FLN FOR IGU FAC EBE ERA

Fernando de Noronha, FN Florianópolis, SC Fortaleza, CE Foz do Iguaçu, P8 Franca, SP Francisco Beltrão, P8 Frankfurt, Alemanha

G fG Rio de Janeiro Galeão), RJ GRU São Paulo Guarulhosl, SP GVA Genebra, Suiça GEO Georgetown, Guyana GYN Goiãnia, GO GVR Governador Valadares, MG GOP Guadalupe, P1 GJM Guajera Mirim, AO GNM Guanambi, BA G PB Guarapuave, P8 GUi Guaratinguete, SP G UA Guatemala, Guatemala GYE Guayaquil. Equador GRP Gurupi, 10 GEL Santo Angelo, 85

Houston, lex., USA. Foz do Iguaçu, P8 Iguazu, Argentina ljuí, RS Ilha do Sal. Cabo Verde Ilhéus, BA Imperatriz, MA Ipatinga, MG lquitos, Perú Irabuna, BÁ Itaituba, PA Itajai, SC ftauba, MT Santa Isabel do Morro, PA

J JCR Jacereacanga, PÁ JCM Jacobina, BÁ JNA Januária, MG JEQ Jequié, BÁ JPR Ji . Paranã, 80 JCB Joaçaba, SC JPA João Pessoa, P8 JN8 Johannesburg, Africa do Sul JOI Joinvilie, SC ,JUA Juára. MI JDO Juazeiro do Norte, CE JIA Juba, MI JDF Juiz de Fora, MG JRN Juruena, MT

KIN

LAZ LPB LBR LAJ LOS LCA LET LIM LIP LIS LVB LO N LDB LA X LAO

N NTM Miracema do Tocantins, 10 NNU Nanuque, MG NAT Nata. AR NON Neuquen, Argentina NVP Novo Anipuanã, AM NVT Navegantes, SC NYC Nem York, Ny. U.S.A.

HAV Havana, Cuba AH Houston, Tee. U.S.A.

IAH IGU IGA liii SID lOS IMP IPN 01 ITN ITB ITJ AUB IDO

MNX Manicorá, AM MPM Maputo, Moçambique MAB Marebá. PA MOO Mr dei Plata, Argentina MII Manha, SP MGF Maringá, P8 MBK Matupa, MI MBZ Meués, AM MDZ Mendoza, Argentina MCX Méaio City, Mtico MIA Miami, Flor. U.S.A. MIL Milão, Itelie NTM Miracema do Tocantins, 10 MTE Monte Alegre, PA MEU Monte Oouredo, PA MBJ Montegobay, Jamaica MOC Montes Claros, M0 MVD Montevidéo, Llruguay YUL Montreal, Canadá MVF Mossoró, RN MCO Orlando, Flor. U.S.A

Kingston, Jamaica

Bom Jesus da Lapa, BA La Paz, Bolivia Lébrea, AM Lages, SC Lagos, Nigeria Larnaca, Chipre Leopoldina, MG Lima. Perú Lins, SP Lisboa, Portugal Livramento, 85 Londres. Inglaterra Londrina, P8 Los Angeles, Cal. U.S.A. Luanda, Angola

M MEA Macaé, RJ MCP Macapá, AP MCZ Maceió, AL MAO Madrid, Espanha MAO Manaus, AM

OYK ORX MCO OUS OPO OPS

Oiapoque, AP Orisiminá. PA Orlando. FIor.IJ.S.A Ouninhos, SP Porto. Portugal Sinop, MT

PDF PPB PzO P0 P

GEL SDQ SSZ SXO Sxx Si L Si P SXN SJ K SSO SLZ SBJ SQM SAO CGH CRU SEI RSG OPS

Rio de Janeiro IS.Dumorrtl, RJ Ilha do SeI, Cabo Verde Salvador, BA San Francisco, Cal, U.S.A. San José, Costa Rica San Juart, Porto Rico Santa Cruz de La Sierra, Bo)ivia Santa Isabel do Morro, PA Santa Maria, RS Santana do Araguaia, PA Santa Ierezinha, MI Santa Rosa, AS Santarém, PÁ Santiago, Chile Santiago de Compostela, Espanha Santo Angelo, RS Santo Domingo, República Dominicana Santos, SP São Felix do Araguaia. MI São Felix do Xingu, PA São G. da Cachoeira, AM São José do Rio Preto, SP São José do Xingu, GO São José dos Campos, SP São Lourenço, MG São Luis, MÁ São Mateus, ES São Miguel do Araguaia, GO São Paulo, SP São Paulo lCongonhasl, SP São Paulo Guarulhos), SP Senhor do Bonfim, BÁ Serra Pelada, A Sinop, MI

P PLU PTY PBM PNG PBB PIN PAR PH B AOL PFB PIO PAV PET PNZ PCS PBQ PIG P00 PGZ PMG OPO PUA P8 B BPS TMI PVH PAP POS

s SOU Sf0 SSA SF0 SJO SJ U SRZ IDO RIA CMP STZ SRA SIM SCL SCQ

Belo Horizonte )Pampulha, MG Panamá City, Panamá Paramaribo, Suriname Paranaguá, P8 Paranaíba, MS Parintins, AM Paris, França Parnaiba, Piaui Peso de Los Libres, Argentina Passo Fundo, RS Pato Branco, P8 Paulo Afortso, BA Pelotas, AS Petrolina, PC Picos, Piaui Pimenta Bueno, 80 Pitinga, AM Poços de Caldas, MG Ponta Grossa, P8 Ponta Porã, MT Porto, Portugal Porto Alegre, RS Porto Nacional, 10 Porto Seguro, BA Porto Trombetas, PÁ Porto Velho. AO Port Au Prince. Haiti Port o) Spain, Trinidad Tobago Prado, BA Presidente Prudente, SP Puerto Ordaz, Venezuela Punta dei Este, Uruguay

TMT TBT 'FRO 1FF TFL THE TYO YYz TUZ TUR

Porto Trombetas, PA Tabatinga. AM Tarauacá, AC Te) é, MÁ Teófilo Otoni Itambacuri), MG Teresina, P1 Tokyo, Japão Toronto, Canadá Tucumã, PÁ Tucurui, PÁ

u UrO U BÁ UDI URB URG

Quito. Equador Uberaba, MG Uberlândia, MC Urubupunga, SP Uruguaiana, SP

v VAG BVH VIX VDC

Varginha, MG Vilhena, AO Vitória. ES Vitória da Conquista, BA

x XAP Chapecó, SC

Q UIO

Quito, Equador

R RBB REC RDC RAO RBR RIO SOU GIG RIG AVO ROM 800 ROS RIA RSG

w Borba, AM Recife, PE Redenção, PÁ Ribeirão Preto, SP Rio Branco, AC Rio de Janeiro, RJ Rio de Janeiro lS.Dumontl, RJ Rio de Janeiro )Galeãol, RJ Rio Grande, AS Rio Verde, GO Roma. Itália Rondonópolis, MI Rosário. Argentina Santa Maria, RS Serra Pelada, PA

WAS Washington, DC U.S.A.

Y YUL YYZ

Montreal, Canadá loronto, Canadá

z ZRH

Zurioh, Suiça

Outuhrol59 ' Guia Panrotas . 6.5

DIFERENÇA DE HORÁRIO

Hora a mais (+) ou a menos (—) em comparação ao horário de Brasília — (BSB).

Hora a mais (+) ou a menos (-) em comparação ao Horário de BRASÍLIA - (BSB) HORÁRIO HORÁRIO PAIS

PERíODO DE APLICAÇÃO

STANDARD VERÃO

HORÁRIO HORÁRIO

HORÁRIO DE VERÃO PAIS

Libano...............................

Àfrica do Sul .....................+ 5

10 Maio à 15 Outubro

Libéria..............................

Antilhas Holandesas...........-1

Libia .................................

Arábia Saudita...................+ 6

Luxemburgo......................

01 Dezembro à 15 Março

Malásia, East...................

+11

29 Outubro à 17 Março

Marrocos...........................

+ 13,30 29 Outubro à 17 Março

México.............................

—3

Alemanha ..........................+4

Argentina ..........................O Australia, Victoria...............+ 13 Australia, South.................+ 1 230

26 Março à 23 Setembro

+14

- Pacifico.....................

Australia, Western..............+ 11

HORÁRIO DE VERÃO PERÍODO DE APLICAÇÃO

STANDARD VERÃO

01 Abril à 30 Setembro

26 Março à 23 Setembro

—4

Nepal................................

+ 08, 45

Bahrein .............................+6

Nigéria .............................

Bangladesh ........................+9

Noruega ............................

26 Março à 23 Setembro

Barbados ...........................-1

Nova Zelândia....................

*15

+16

08 Outubro à 17 Março

26 Março à 23 Setembro

Panamá .............................

—2

02 Abril à 28 Outubro

Paquistão .........................

*8 O

01 Outubro à 31 Março

Austria ..............................+4

Bélgica ..............................+4 Bermuda ...........................- 1

26 Março à 23 Setembro

+5 o

Bolivia...............................-1 Bulgaria .............................*5

Burma ...............................+09,30 Canadá, Eastern.................-2

—1

Paraguai ............................

26 Março à 23 Setembro

—4 —2 o

Perú.................................

—2

Polônia ..............................

26 Março à 23 Setembro

02 Abril à 28 Outubro

Porto Rico........................

02 Abril à 28 Outubro

Portugal ............................

26 Março à 23 Setembro

02 Abril à 28 Outubro

Portugal, ilha da Madeira.....

26 Março à 23 Setembro

15 Outubro à 10 Março

Reino Unido......................

26 Março à 28 Outubro

Colômbia ...........................-2

Rep. Dom, do Yemen..........

Coréia do Sul....................... 12

Romenia ...........................

26 Março à 23 Setembro

Costa do Marfim................+ 3

Senegal .............................

Singapura ..........................

+11

Sina.................................

Sri Lanka..........................

+ 08, 30

Sudão..............................

Suécia..............................

Pacific......................

- Central.......................-3 Chile.................................-1

Dinamarca .........................+4

Egito.................................*5

Equador ............................-2

26 Março à 23 Setembro

6 Maio à 30 Setembro

Espanha ............................+4

Espanha, Ilhas Canárias + 3

26 Março à 23 Setembro

Etiópia ..............................*6 Filipinas.............................+ 11

Finlândia ...........................+5

França ..............................+4

Ghana ...............................+3

26 Março à 23 Setembro

Groenlándia .......................

*6 +1

Holanda ............................+4

Grécia...............................*5

26 Março à 23 Setembro 26 Março à 23 Setembro

Hong Kong ........................+11

26 Março à 23 Setembro

llhas Bahamas....................-2

+5 —1

Ilhas dos Faraós.................*3

Hungria .............................+4

26 Março à 23 Setembro 02 Abril à 28 Outubro

26 Março à 23 Setembro

Irlanda ..............................+3

Israel ................................+5

Itália .................................+ 4

Iugoslávia ..........................*4

01 Abril â 30 Setembro

Tchecoslováquia.................

Tunisia ..............................

Turquia............................

Uganda.............................

U.R.S.S., Moscow.............

Leningrado................

+ 13 O

*14 +1

—2

—1

-3

—2

26 Março à 23 Setembro

Thule............................... Trinidad & Tobago.............

26 Março à 23 Setembro

+6 1 08 Meio a 05 Outubro

02 Abril à 28 Outubro

—3

—5

—4

U.S.A., Anchorage.............

—6

-5

U.S.A., Honolulu...............

—7

Venezuela ........................

—1

Vietnam ............................

+10

Zaire, Kinshasa..................

Zàmbia..............................

U.S.A., Los Angeles - Seattle . Pacific Time..

26 Março à 23 Setembro 1 2 Dezembro à 04 Março

02 Abril à 28 Outubro

—4

U.S.A., Mountain Time......

26 Março à 23 Setembro

- Central Time...............

30 Abrïl à 02 Setembro

Japão...............................*12

8 . 6 - Guia Panrotas - Outubro/89

+ 10

Tanzânia ..........................

26 Março a 28 Outubro

Jamaica ............................-2

Laos.................................+10

Tailândia ...........................

U.S.A., Chicago

rã....................................+06,30

Kuwait ..............................*6

26 Março à 23 Setembro

*11

- Eastern Time..............

Iraque ...............................+6

Kénia ................................*6

26 Março à 23 Setembro

U.S.A., New York

- Central Zona ...............* 11 - East Zone...................+12

Jordárria ............................+ 5

Suiça................................

Uruguai .............................

- West Zona .................+10

31 Março à 30 Setembro

Taiwan .............................

- Khabarovsk Vladivostock

Indonésia

Índia .................................+08,30

02 Abril à 28 Outubro

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

A PANROTAS Editora Ltda.

Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n? 1561 01051 São Paulo - SP Ao Depto. de Assinaturas:

Ref.: SOLICITACÃO

DE ASSINATURA (S) DO PANROTAS

Nova Renovação

Solicito)amos) o fornecimento de ......................................assinatura(s) anuallis) do PANROTAS, edicão mensal, num total de 12(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 150 BTN's (BTN vigente no mês do envio deste pagamento). Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., contra o banco ................................. Assinatura:

................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

AOSCU)DADOSDE

Li e

ENDERECOLILC IEPI

CID.AfELIC

I1IIIIIIIII

ES'IADOI

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): TELEX: ________/ ________ TELEFONES REDE ABAV: ________/ ______ / ________ FAX: ____________ _____

____ de _____________ de 198 No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o tem "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que receberá o PANROTAS. Consequentemente os números de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/ou pessoa.

Outuhro,89 Guia Pa,,,otas B- 7

PORTARIA N? 260/SPL DE 08 DE JUNHO DE 1987 Regulamenta a apresentação do usuário no transporte aéreo doméstico, e dá outras providências. O DIFIETOR-GERAL DO DEPARTAMENTO DE AVIAÇÃO CIVIL, com fundamento na Portaria n? 5O/GM5, de 06 de maio de 1975 e na Portaria n? 3541GM5, de 13 de abril de 1977, e CONSIDERANDO que se encontram em vias de ultimação os estudos para revisão da Portaria n? SO/GM5, de 06 de maio de 1975, oportunidade em que serão consolidados os instrumentos relativos às Condições Gerais de Transporte; CONSIDERANDO que a situação que determinou a finalização do usuário foi corrigida, tendo, portanto a Portaria n? 134/SPL atingido sua finalidade, RESOLVE Art. 1? - Nas linhas aéreas domésticas, o usuário com reserva confirmada deverá comparecer para embarque no horário estabelecido pela empresa, ou, no máximo, até trinta minutos antes de hora estabelecida para a partida da aeronave. Parágrafo único - A hora de apresentação para embarque deverá ser obrigatoriamente anotada pela empresa no bilhete de passagem. Art. 2° - A reserva só será considerada confirmada quando devidamente anotada no bilhete de passagem. 1? - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão confirmar reserva para outro meio que não seja a anotação no bilhete de passagem por elas emitidos, § 2° - O usuário poderá cancelar a reserva já confirmada, desde que o faca com quatro horas de antecedéncia, no rr.ir'c Lu, em relaçZ à hora estabelecida para sua apresentação no aeroporto, para embarque. § 3? - Quando se tratar de grupo, ou parte dele. a antecedência a que se refere o parágrafo anterior deverá ser de: ai setenta e duas horas para grupo de até dez pessoas; bi dez dias para grupo de mais de dez pessoas. Art, 3° - O usuário portador de bilhete com reserva confirmada, que deixar de embarcar no horário a que tem direito, em razão de preterição ou excesso de passageiros l"overbooking"), deverá ser acomodado pela empresa em outro vôo, próprio ou de congênere, no prazo máximo de quatro horas após a partida da aeronave para a qual tinha reserva confirmada. § 1? - Se a empresa contratante não puder acomodar o usuário na forma deste artigo, deverá oferecer-lhe opção entre viajar em outro horário além das quatro horas ou receber imediatamente o valor do bilhete. § 2? - Se o usuário concordar em viajar noutro horário no mesmo dia, ou do dia seguinte, sempresa transportadora deverá proporcionarlhe hospedagem e alimentação em locais adequados, bem como o transporte de e para o aeroporto, se for o caso. § 30 - Se a empresa transportadora promover a acomodação do usuário em Outro VÔO, ou se fizer acordo para embarcá-lo em outro dja não ficará sujeita a nenhuma outra sanção administrativa. Art. 4? - Quando o usuário deixar de viajar em virtude de atraso na conexão. as obrigações de que tratam os parágrafos do artigo anterior serão da responsabilidáde da empresa cuja aeronave deu cause à perda do embarque. Parágrafo Ünico - Na hipótese deste artigo, caberá à empresa que efetuou o transporte até a escala da conexão providenciar a revalidação do bilhete para o trecho seguinte, sem õnus para o usuário. Art, 50 - O usuário com "reserva confirmada" que se atrasar e perder o embarque, poderá ter o seu bilhete de passagem revalidado nas condições estabelecidas no contrato de transporte. Parágrafo único - A revalidação de que se trata este artigo é efetivada mediante remarcação ou colocação em aberto do bilhete de passagem. Art. 6° - A vaga decorrente do não comparecimento do usuário que não se tenha apresentado no local de embarque até 30 Itrintal minutos antes da hora estabelecida para a partida da aeronave, l"no show"l será preenchida por usuário constante da "Lista de Espera" e de acordo com a sua ordem de inscrição. § 1.? - Pare fins do que dispõe este Artigo, as empresas manterão, no balcão do aeroporto, uma "Lis-

8-5 ' Guia PanrotaS . :Ourubrol8ã

ta de Espera", a ser preenchida quando o total de reservas confirmadas atingir o limite de assentos previstos. § 2? - As empresas de transporte e as Agências de Turismo não poderão organizar "Lista de Espera" fora dos Aeroportos. Art, 7° - As empresas são obrigadas a informar, pelo serviço de alto-falantes do aeroportos por outros meios disponiveis, os atrasos das partidas e chegadas, até a hora da chamada para embarque, ou pouso do vóo em quéstão. Art. 8° - As empresas de Transporte Aéreo divulgarão instruções baseadas nesta Portaria, por meio de um impressos ser distribuido aos usuários quando da venda do bilhete, sem prejuízo da utilização de outros meios de divulgação. Art. 9° - Os dispositivos desta Portaria não se aplicam à Ponte Aérea Rio/São Paulo. Art. 10° - Esta Portaria entra em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário e, em especial, a Portaria n? 134/SPL, de 12 de março de 1987. Ten. Brig-do-Ar - WALOIR P INTO DA FONSECA Diretor-Geral jPublicads no Diário Oficial da União,

REGULAMENTO SOBRE CLASSES DE SERVIÇOS DOMÉSTICOS Elaborado com base na Portaria n? 467/SPL de 11 de novembro de 1986 do D.A.C., Portaria n? 5O/GM5 de 6 de meio de 1975 do Exrno. Sr. Ministro de Estado da Aeronáutica e Oficio o? 225/PL3 de 12 de agosto de 1983 do Chefe do Subdepartamento de Planejamento. São as seguintes normas e procedimentos a respeitodas várias classes de serviços dos vôos domésticos regulares: CLASSES DE SERVIÇOS As empresas estão autorizadas a oferecer em suas linhas domésticas os seguintes tipos de serviços, obedecidas as especificações que se seguem: PRIMERIA CLASSE F Tarifa Básica SI mais vinte pontos 1120 pontosi. Serviço de Bordo Livre. Franquia de bagagem - adulto 30 quilos 15 quilos meia - CLASSE EXECUTIVA - S Tarifa Básica 1100 porrtosl. Serviço de Bordo livre, facultadas bebidas nacionais, Franquia de bagagem - adulto 20 quilos meia 10 quïlos - CLASSE ECONÔMICA - K Tarifa Básica 151 menos vinte por cento 180 pontosl. Serviço de Bordo limitado a café, refrigerante e sanduíche. Franquia de bagagem - adulto 20 quilos 10 quilos meia Esta classe de serviço somente poderá ser utilizada no período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente lHora Legal de Brasília). Na venda de bilhetes de passagens para a CLASSE ECONÔMICA - K, devem ser observadas as seguintes instruções: 1 - COMERCIALIZAÇÃO '1.1 - VÕOS DOMÉSTICOS No período compreendido entre 24:00 horas e 06:00 horas do dia subseqüente, todos os assentos das aeronaves em trãnsito ou em vôo especifico serão comercializados nas seguintes tarifas: BOEING 727/737 Tarifa da CLASSE ECONÓMICA - K AIRBUS AB 300 e'BOEING 767 - Cabina da Primeria Classe Tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 - Cabine da Classe Executiva Tarifa da CLASSE ECONÔMICA - K 1,2 —VÔOS INTERNACIONAIS Toda a capacidade de cabotagem das aeronaves que operam dentro do período de 24:00 horas às 06:00 horas que não for utilizada com passageiros internacionais nos trechos domésticos, continuará sendo co.merciaíizada nas tarifas domésticas da P81-

MEIRA CLASSE - F, CLASSE EXECUTIVA - Se CLASSE ECONÔMICA - K, porém sem a preocupação anterior da delimitação do número de assentos para cada classe. O limite da capacidade de cabotagem estabelecido para as linhas internacionais de longo curso/regionais de acordo com a Portaria n? 2/SPL, de 5 de janeiro de 1983, não deve ser ultrapassado. 2 - FORMA DE PAGAMENTO É permitida a venda de passagens por todas as modalidades de pagamento em vigor lcash, cheque, crediário. cartões comerciais - Bradesco, Elo, Visa .,. etc.), exato contas-correntes ou requisições para pagamento "a posteriori". 3 - DIFERENÇA TARIFÁRIA Passageiros portadores de bilhetes domésticos com tarifas de categorias superiores que se utilizarem voluntariamente ou involuntariamente de võos previstos pera operarem no período de 24:00 horas às 06:00 horas e forem transportados na cabine da CLASSE ECONOMICA - K, terão direito a reembolso da diferença de preço após o término da viagem. Seus bilhetes deverão conter as anotações de praxe a respeito. O cálculo dessa diferença será feito da seguinte forma: a - Considera-se o valor da tarifa da CLASSE ECONOMICA - K para toda a viagem. b - Determina-se a diferença de preço entres tarifa de n/vel superior e a tarifa da CLASSE ECONOMICA - K no trecho em que o passageiro utilizar a tarifa de categoria superior. c - Soma-se e diferença apurada na letra b ao valor de tarifa da letra a. d - Compara-se a importância pega pelo passageiro com a apurada na letra c, a diferença é o valor do REEMBOLSO. - ACOMODAÇÃO DE PASSAGEIROS PORTADORES DE BILHETES COM TARIFA DA CLASSE EXECUTIVA - S NA CABINE DE PRIMEIRA CLASSE DAS AERONAVES AIRBUS E BOEING 767 A cabina da PRIMERIA CLASSE - F das aeronaves AIRBUS e BOEING 767 no periodo de 24:00 horas às 06:00 horas será comercializada pela tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5, observadas as seguintes instruções relativas ao assunto: - O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com horário de partida do võo previsto para antes das 24:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para o perlodo de 24:00 horas às 06:00 horas, deverá, a partir da cidade que cicia a cobrança da tarifa da CLASSE ECONOMICA K, ser transferido paras cabine da PRIMEIRA CLASSE - F. O passageiro pagando a tarifa da CLASSE EXECUTIVA - 5 ponto a ponto entre uma cidade com o horário de partida do võo entre 24:00 horas e 06:00 horas e uma outra com o horário de chegada previsto para depois das 06:00 horas, deverá, a partir dessa cidade, ser transferido da cabirre da PRIMERIA CLASSE - F para a cabina da CLASSE EXECUTIVA - 5. 5 - RESTRIÇÃO É vedada a venda e/ou a utilização de bilhetes com tarifada CLASSE ECONOMICA - K nos serviços da Ponta Aérea RIO/SAO, Considerando que a tarifa da CLASSE ECONOMICA - 1< somente poderá ser cobrada no periodo entre 24:00 horas e 06:00 horas. deverão ser observados os seguintes procedimentos a respeito: a - Aplica-se a tarifada CLASSE ECONOMICA - K de oitenta 1801 pontos aos vóos ou etapas de vôo cujos horários de partida do ponto de início e o de chegada no ponto de destino, estejam compreendidos entre 24:00 horas e 06:00 horas. b - Entre uma cidade com o horário de partida do võo previsto para antes das 24:00 horase ode chegada em outra previsto para o período de 24:00 horas às 06:00 horas ou com o horário de partida dentro desse periodo e o de chegada após ás 06:00 ho-

ras, deverá ser aplicada a tarifa resultante da combinação de tarifas de níveis diferentes. c - Serão aceitos em tráfego mútuo os bilhetes de passagens emitidos com tarifas combinadas, efetuando-se o ajuste tarifário que for aplicável a cada caso. d - Quando por motivos técnicos ou supervenientes uro vôo ou etapa de vôo com horário de operação aprovado em HOTRAN peo DAC, previsto para iniciar e/ou terminar antes do período de 24:00 horas às 06:00 horas, for realizado dentro desse horário, não haverá restituição de diferença tarifária, EM VIGOR: 16 DE NOVEMBRO DE 1986.

excesso de bagagem de menor nível tarifário, ou seja, os aplicáveis às aeronaves de maior configuração do que o Bandeirante, Para se determinar o valor da tarifa do excesso de bagagem do Bandeirante, multiplica-se o preço publicado no Manual por 2,640. Se no produto houver fração de centavo, esta deverá ser eliminada da seguinte forma: - a fração de centavo inferior a cinco (51, despreza-se - a fração de centavo igual ou superior a cinco 151, arredonda-se para a unidade de centavo imediatamente superior,

TRANSPORTE DE BAGAGEM - EMPRESAS DE TRANSPORTE AÉREO REGIONAIS

As tarifas ponto a ponto publicadas entre as cidades servidas pelas Rotas 35Oe 550 de e para São Paulo, não permitem interrupção da viagem no RIO, prevendo a emissão decupom de vôo específico para utilização no trecho RíO-SAO ou SAO-RIO. Havendo interesse na emissão de bilhete nas condições supracitadas, a tarifa a ser cobrada deverá ser construída por soma da tarifa do trecho RIO/SAO ou SAO/RIO com a tarifa fora desse trajeto. Ficam excluídas da restrição as tarifas para as viagens entre POA-FLN-NVT-JOI-CWB-IGU-LDB e RIOBHZ-BSB-BEL-MC P- MAO-BVB- STM-TFF-TBT e vice-versa.

O Depar-tamento de Aviação Civil através da NOSER IAC 1212/0184, de 26/12/83, estabeleceu as seguintes normas para o transporte de bagagem aplicáveis às Empresas operadoras do Transpor-te Aéreo Regional em vigor desde o dia 1? de janeiro de 1984, face às dimensões do equipamento Bandeirante. 1 - Nas linhas aéreas regionais, operadas pelo equipamento Bandeirante ou aeronaves de igual ou menor capacidade que este, a franquia da bagagem é de: - adulto - 10 quilos - meia - 5 quilos 1.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de dois 121 por cento do valor da tarifa de passagem cobrado na etapa, 2 —Nas linhas aéreas regionais, operadas por equipamentos de maior configuração do que o Bandeirante, a franquia de bagagem é de: - adulto - 20 quilos - meia - 10 quilos 2.1 - O excesso de bagagem sobre o limite de franquia será cobrado á razão de um 111 por cento do valor da tarifa básica cobrado na etapa. Considerando que algumas Empresas de Transporte Aéreo Regional operam simuítaneamente determinadas linhas ou trechos de linhas com aeronaves Bandeirante e Outros equipamentos de maior configuração, cobrando tarifas de passagene do mesmo nível o que dificulta a publicação de dois valores para o excesso de bagagem paras mesma ligacão, decidiu-se, objetivando maior facilidade paro os consulentes, publicar pararodas as ligações das linhas aéreas regionais o valor do

NORMAS PARA COBRANÇA DAS TARIFAS DAS ROTAS 350 E 550

TARIFA REDUZIDA REGIONAL lEm vigor a partir de 16/06/891 1 - Tarifa: Adulto - 75% do valor da tarifa da base tarifária "B", Meia - 50% da tarifa reduzido correspondente de adulto. Colo - 10% da tarifa reduzida correspondente de adulto, 2 - Período de Aplicação: O ano todo. 3 - Comercialização: Somente no Brasil pelos escritórios da RIO-SUL e/ou agentes de viagens que possuirem bilhetes desta empresa - formulário 6101 Icupon únicol. 4 Prazo de Validade: Trinta 1301 dias contados a partir do prirrreiro dia após a data da emissão do bilhete, 5 - Base Tarifária: O 6 - Forma de Pagamento: São aceitas todas as formas de pagamento previstas na legislação em vigor e aceitas pela RIO-SUL. 7 - Emissão: O bilhete de passagem somente poderá ser emitido com dez 1101 dias de antecedência mínima da data de inicio da viagem de IDA

e com a reserva confirmada. O cupom de vôo deverá ser marcado com o número do vôo, data, e horário de acordo com a reserva. 8 - Franquia de Bagagem: Procedimentos normais. 9 - Reserva: Procedimentos normais. 1 O - Comissionamento: Ao agente de viagem é de 9%. 11 - Restrições: - Não é permitido emitir bilhete de passagem: ida e volta; sem reserva confirmada; em aberto "open". - Não é permitido "interlirre" (Endossol. - Não é permitido utilizar formulário lbilhetes de passagem) de congeneres para emissão com esta tarifa, - Não é permitido prorrogar o prazo de validade de trinta 301 dias. - Não será permitido o reembolso parcial ou total do bilhete adquirido por esta tarifa, masmona hipótese do cancelamento da viagem, pelo passageiro, por qualquer motivo. - Não é permitido alterar o número do vôo, data da viagem e horário previarnente reservados lrevaíidoçãol. - Não é permitido aplicar essa tarifa nos seguintes trechos; R1O-BPS-RIO; RIO-BHZ-RlO IVDCI; SAO-BHZ-SAO IVDCI; SAO-MGF-SAO; SAO-LDB-SAO; SAO-CWB-SAO IVDCI SAO-JOI-SAO; CWB-LDB-CWB - Não é permitido substituição, - Não é permitido combinar esta tarifa com quaisquer outras tarifas normal ou reduzida num mesmo bilhete, - A redução tarifária concedido a tarifa reduzida não incide sobre a tarifa de excesso de bagagem.

DECODIFICACÃO DAS CLASSES DE SERVIÇOS AÉREOS NACIONAIS E REGIONAIS B SERVIÇO REGIONAL F PRIMEIRA CLASSE K CLASSE ECONÕMICA P PROMOCIONAL REGIONAL O TARIFA REDUZIDA REGIONAL S CLASSE EXECUTIVA

Outubro89 . Guia Panrotas - 8.9

QUEM ASSINA O GUIA ABC, GANHA 2 VEZES POR ANO O ABC WORlD HOTEL GUIDE. AIRWAYS (Una manuil com 36 mil hoéi dc todo o mondo)

L/3(° (%ÇI

TARIFA ADULTO IDA

Asie j(, (VII) !'ÇM2II - (1)21) 22VV29 - 2VI.9-fll

Tarifas

NACIONAL ' CIDARE

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE '-

TARIFA ADITO IDA

CIDADE

TARIFA ADUlTO IRA

CIDADE

'' ,

TARIFA ADULTA IDA

650 K I33766 CAMPINAS 517.50 UBERLANDIA 475 K 823.85 600 I( FLORIANOPOLIS 355 O L950,92 CAMPO GIAUDE 033,08 UAERLANOIA 492 A USO O 1.029A0 FLORIANOPOLIS 355 K 1560,74 CAMPO GRANDE 650 S 1.44988 171.61 405 A VITORIA 82385 BATEU 650 K ELORIANOPOL!S 375 S 1.950,92 CAMPO ARANDO 650 K 1.159,90 324,07 405 6 VITORIA 696,70 CAMPO SARNAS ALTA FLORESTA 730 A 583,A8 605 5 FORTALEZA 375 O 1,590,74 CARPI) GRArIDE 540,09 405 6 254,15 355 S 467,11 CAIADA BOLEM 605 K FORTALEZA CAMPO GRANDE 510 S 1.79,52 405 A 270,31 355 K 703,32 BOLEM 650 O 588, 54 FRANCA FORTALEZA 510 K 1.263,62 CAMPO GRANDE I80,A5 305,71 720 6 406 A BOLEM 490.46 LINS 650 5 FORTALEZA 650 5 0.950,02 CARPO ARANDO 00: It'ItTdI'! 355 A 1,724,95 551170 GRANDE 302,37 034,8A 650 K 405 6 FORTALEZA MARILIA 050 K 1,560.74 CARPO GRANDE 055 O 1.379.99 CARPO GRANDE SRI 0 0.133,10 225,90 ' RIBEIRAO PRETO 405 E FOZ 00 IGU000 390,04 492 6 CARAJAS 6HZ - PAIRPULHA 492 6 1.446,42 375 5 1,724,86 001.54 CAMPO GRANDE 500 K 453,79 405 9 roz 00 000ACO R0000NOPOLIS 390,04 495 A CARAJAS 0.076,82 490 E 370 K 1.370,69 BRASILIA CARPO ORANDO RIO O I,133.08 026.99 405 6 oz 00 00000U SAI JOSE A,P. 525.53 CONCEICAO 00 AR 400 O 492 8 0.076,82 355 O 1,160,09 ORASILIA CORAMBA 906,51 037,72 600 E FOZ 00 bARCO SAO - CONGONHA5 405 A 535,50 C000EICAO 00 AR 492 A 399,70 355 K 1,335,96 402 O CORAMBA COAAJAS 050 E 1.359,00 337,72 FOZ 00 IGIJACU - CON000HAS 408 6 525.53 CONCEICAO 00 AR 490 A 375 5 1.669,00 COlOMBO 650 5 L033.IB 129,44 405 O FOZ 00 IBUACU 541,73 ORABUPONGA CON000CAO DO AR 490 E 751,20 490 B COOIF0050 375 E L33590 CORARIA 906.54 650 K DO ORARIA 541,73 CONCEOCAO 00 AR 492 5 355 S 1.052_lo CORAMOS 355 O 0.406,98 660,96 C017BA 500 5 ROlARIA CONFRESA 400 9 707,00 055 K 1.482,08 CORUMBA 355 K O . 107, 56 GOIANIA CAIARA 500 K 535, 17 --GOIANIA 400 B 1.100,37 375 5 1.852.80 CObRAR 375 1 O 406,90 CAIADA 271,24 650 O OLH001 492 O l.06M,37 GOIANIA 375 K 0,482,00 CORARBO 375 K 1.197.58 CAIADO 216,90 OE:LliIZ6IElF1EI11Lt 650 O OLHEIS 490 8 224,06 IMPERATRIZ 850 5 0.030,07 730 8 1.040,03 COlOMBO CUIAOA 500 O 1.053,01 IMPERATRIZ 492 8 224,98 IMPERATRIZ 650 K 1.624,54 34025 700 6 COHURRO IDOITUBA 042.40 41H07 500 K 4S S IMPERATRIZ BOLEM 037.72 400 8 )4AHOBA 513,70 JACAREACABOA 730 6 940.45 328,06 650 5 475 K IMPERATRIZ RELER 337.72 MARABA 492 O CAOZ[IRO 00 SUL 700 O 1.265.50 430.96 355 5 RORAUS 050.56 050 K 687,12 AMO - 5. RElES 405 O IMPERATRIZ 502.50 490 O REOENCAO CRUZEIRO 00 SOL 200 K 1.012,00 355 K MASSAS 267,81 549,70 050 5 IOAO PESSOA 8HZ - E. NEVES 475 E 702,51 SANTA TEREZINHA 400 1 CRUZEIRO 00 SUL 715 5 1.285,99 609,00 730 8 MANAUS 214,25 650 E 0HZ - PARPULHA 492 B 1.10271 632,81 30*50 PESSOA SANTARO 00 A 490 6 CRUZEIRO DO SUL 715 E 1.010.80 054,70 PIO 1 MATUPA 961.64 456,71 476 9 DOS 5 BRASILIA JOINVILLE 809SO SAI FELIX DO A. 490 8 350 5 0.189.16 CUIABA 355 S l.061,SB PORTO RELHO 385,37 772,51 475 K 605 K BRASILIA 391,70 ,JIIBRILLE 408 A SAO LUIS COlORO 3SS E 1.351.33 849,27 355 K PORTO RELHO 96S,R4 608,85 492 8 690 5 BRASILIA JOIRSILLE 880,10 SAO MIGUEL DO A 490 8 375 5 0.689,16 CAIAIS 5 PORDO ROLHO 772,51 788,85 650 E CAMPINA SR080E 650 5 481.BS ,IOINAILLE 400 O TUCUMA 375 K 1.351.33 CAIRIA 596.20 375 E PORTO VELHO 439.95 639,07 CAMPINA ORANDO 650 E JUAZEIRO DO N. 800 5 492 6 1,253,09 510 9 1.163.63 UBERABA CITADA 915,90 35S 5 RIO BBARCO 301.99 475 5 1.000,80 JUAZEIRO DO N. 600 E CURITIRA 492 0 1.213,40 UBERLANDIA 510 K 930.90 COlADA 732,70 RIO BRANCO 35S K 439-96 800,64 475 E JUAZEIRO OU 11. 605 5 CURITIBA 550 5 2.085,09 COlARA 375 5 915,90 RIO RRR5CO 650 O 1,848.66 -- CUIABA JUAZEIRO DO N. 605 K 351.00 CURITIBA 650 E 0.668.07 732,79 RIO BRANCO 075 K SOB 5 0.002,54 650 E 1.478,94 LONDRINA CURITIBA 730 A 1.202,02 CUIABA 3SS O 2.063,78 010 - SALEAO 902,03 475 5 1.045.48 OE:LJiIPIEtIE', 500 K LONDRINA FLORIANOPOLIS 475 5 1.208,07 CBRITIBA 355 K 1.651,81 RIO - AALEAO 600 5 1.002.04 830.08 475 K FLOR1000POLIS LOHORI9A 405 E 1.037,50 CURITIBA 375 5 2.063,76 800.80 RIO - AALEAO 850 5 1.914,67 800 K FLOSIONOPOLIU 297,SS LONDRINA 740 8 510 5 1.296.87 MANAUS CURITIBA RIO - AALEAO 370 E 0.051.01 650 O 1.002.54 600 E 1.031,73 338,42 FLORIANOFOLIS 740 D LOBORINA VOO GABRIEL CURITIBA 510 E 1.007,50 104,32 SAIIUAREM 355 5 802.03 619,99 950 5 650 E FORTALEZA LO12ORINA 550 5 1,200.87 CURITIBA 147,45 E 355 SANEAREM 859 E 488,79 --CERITIBA 850 5 1.152,64 FORTALEZA RACAPA 550 E 1.037.50 23621 730 B SANTAREM 922.12 475 .9 1.105,62 950 E FOZ OS ISOACU RACAPA 555 5 I.S53.67 CORIUIBA 27B.52 ORO PELOS AO 00 720 O 169.47 948,00 475 E 600 F FOZ 00 IRUACU MACEIO 555 E 1.242,94 DE __________________________ CURITIBA SAB - GUAROLHOS 35S 5 1.958,57 141,22 650 5 0.951,97 650 5 FOZ 00 bARCO MAIO10 050 5 1.800.34 CURITIBA USO - GUARUL805 355 E 1.596,86 112,98 650 E 1.561.58 608 K FOZ 00 ISRAEl 604.87 MACUlO 6HZ - PAMPOLHA 498 A CURITIBA 650 E 1.440.07 SAI - GUARULHOS 375 O 1.458,57 546,00 475 5 S20 5 1,300.05 GOISNIA 269,49 MANAUS AOIRNIA 402 9 475 5 1.365,30 FLSRIASOPOLIS 5*50 - AUAROLHOS 375 K 1.56696 436,80 475 E 520 E 1.112.00 GOIANIA 484.48 MANAUS 402 6 475 E 1.090,32 UBERAOA FLORIANOPOLIS 330.07 720 1 TUCUMA 650 í 0.720,35 705,20 492 8 MANAUS 501ANIA 492 8 409.60 510 5 1.365.38 UUEOLANOIHR FLORTANOPOLIS 355 5 1.316,75 UILH098 680 5 0.440.20 364,37 092 8 MANAUS AURUPI FLORIANOPOLIS 510 E 1.092.32 AILHE1IA 355 E 1,853,40 850 5 1.207,60 --FLOAIONOPOLIS 650 E 1.152,23 MANSOS ILHEAS 550 5 1.301,00 SUO 5 1,033,10 966,15 650 K ILHEUS SOU E LDOS,S4 MARARA FLORIAROPOLIS 900.54 148,70 475 5 500 E IMPERATRIZ oE I7JoI;liiTLI)lijLtI/ T / MORARA 550 5 ISS74A FLORIANOPOL1S 6S0 5 O.103.S6 115.77 475 E OoLTMV1III8-15lLi1!I3Í RARANA IMPERATRIZ FLORIANOPOLIS 555 E 1.30S,98 800.05 044.72 550 E 650 5 NARABA IMPERAURIZ 35755 615 1 650 5 1.869.05 BRASILIA FL021ABOPOLIS 409,99 115,77 600 5 650 E 011,82 MONTES CLAROS IMPERATRIZ 468,98 700 5 SAL0600R 615 E 950 E 1495,86 BELER FLOGIANOPOLIS 39199 844,64 600 E 650 5 453,14 . JOAO PESSOA MONTES CLAROS 730 9 CUIABA 500 5 0.679.90 ----FORTALEZA 850 E 675.71 650 F 099.06 JOAO PESSOA NATAL 730 8 406.36 ITAITURA SOU E 1,348,00 FORTALEZA 475 5 1.019.47 332,50 650 5 JOINSILLE 035,31 RATAL 730 6 MATUPA 845.52 650 F FORTALEZA ____________________________ 260,05 SOS,S7 475 E 6SO E .00ISIOILLE 527.41 NATAL 730 A SANTAREM OE:J:!J1 537,94 650 5 FORTALEZA 900,40 850 5 1.966,18 805 5 JOI9SILLE NAVEGANTES '430,35 650 K FORTALEZA 784,31 605 E 650 E 1.492,94 JOISOILLE 416,94 400 E CARPO GRANDE NAVEGANTES 475 5 1,405,72 FOZ DO IUUACO 988,40 47S 5 1.031.07 650 5 416.94 NAVEGANTES LONORINA 405 1 CAMPO ARANDO 475 E O.IBOS8 FOZ 00 IAUACU 784,00 824,85 6SO E 475 E LONDRINA 651,67 NAVEGANTES 06: LbIJ:TIEIIII.!Ji1I 41 40S 9 CEIABA 510 5 I.48S.72 FOZ DO IOUACU 562,63 600 5 9.900,81 R0O 5 LONDRINA 400,42 PETROLINA 400 8 XOURA005 510 E 1.108.58 FOZ 00 ISUACA 450. 00 000 K BOI E 1.S2B,6S LONORIRA 650 5 1.025,91 PE080LINA 11609 605 A MOBILIA AR060AINA 559 F 1.787,87 FOZ DO IGUACU 500 5 1.184,36 951,68 650 5 MACEIO 020.79 PORTO ALESRE 400 6 449.05 650 E ARASUAINA PONTA PORA 550 5 I.48S.72 FAZ DO ISUACU 947.49 761,32 500 E 950 E 500 5 0.748,54 MACEIO 208,77 PORTO ALEORE PRESIDENTE PRU 400 8 BOLEM SOl K 1.980,56 FOZ DO ISUACU 000 6 1.184,36 839,33 475 5 997.23 POAOO ALEGRE MANAUS 556,05 AON0000POLIS 405 B 500 E RELER 565 O 1 752,24 FOZ DO blOCO 947-49 7S1,47 E 475 E 600 660 F 1.144,84 MANPOS 82S,O1 PORTO ALEGRE SAO - CONGONHAS 405 A TECEM 555 K 1.401,79 FOZ 90 IAUACB 738,46 SSU F 1.421.22 475 5 MARABA 047.50 853,86 405 A PORTO ALESRE URUBUPUNAA 6S0 5 BOLEM 650 F 2.38S,54 FOZ 00 ISUACU 184,37 650 5 1.184,36 475 E MSRABA 753,09 PORTO ALEGRE 058 K BOLEM 650 5 1,071,29 PORTO ALEGRE 060 E 047,49 MIRACERA 00 10 492 B 204,90 --FOZ 00 ISUACU 660 - T. NEVES 506 5 034,87 6S0 E 1.577.03 FOZ 00 IGUAlA 520 O 0.400.19 769,92 6S0 5 NATAL 507,09 P0860 RELHO 8HZ - T. NERES 600 E 475 5 877,20 601061V 028,73 520 E 1.122,56 650 E NUISL 606.30 PORTO VELHO 500 5 BRASILIA 475 E 701,78 AOIANIA fT7IIV!!I1 00 475 5 1.034.20 771,14 650 F 485,11 NAAEAUOTES RECIFE 500 E BRASILIA 490 1 0.163.73 SOiANIA 225,95 927,39 475 K 6SD S NSOEAONTES 970,10 RECIFE 600 5 BRASILIA 492 8 1.063.70 ODIARIA 960,16 8HZ T. MESES 470 5 180.77 650 O 1.868_lo OSO E 780,14 NAVEGANTES RECIFE 800 E 600SILIA 077.03 SOIANIA 510 5 769,73 9HZ - T. NESES 475 E 620 5 I.520,74 8SE E 1.504.03 216,40 RIO BRANCO NAVEGANTES CAMPINA ORANOE 650 5 701,78 510 E 8018910 ORE - T. NEVES 519 5 1.184,63 520 E 0.216.59 475 5 0.162,09 229,16 RIO BRANCO PORTO ALEGRE CAMPINA SOANDO 6S1 E SIO A 1220,77 ILHEUS 803,86 E RUO - T. NEAES 010 810.59 850,01 650 P 475 K RIO - AAL000 962,00 PORTO ALEGRE SOO 5 CAMPINAS 983.00 500 E ILHEUS 962.86 1HZ 4. NESCS 550 5 075,49 650 5 1.059,07 659 5 769,78 RIO - AALEAO PORTO ALEGUE 500 K CARPIRAS 660 5 1.024,20 ILH055 760.73 8HZ - 1. NOVES 550 E 540.40 660 E RIO - GALEAO 650 E 1.566,54 605,04 PORTO ALESRE Sol 5 CAMPINAS 699.43 658 K ILHEOS 8HZ - T. NEOES 555 5 1.104.03 007.44 286,62 650 E PORTO NACIONAL 492 O RS2,1l SAL00009 600 E CAMPINAS 328,43 47S 5 IMPERATRIZ 683.86 9HZ O. NElES 505 K 072,86 667,50 650 5 RSD 5 815.14 SALVADOR RECIFE 050 5 CAMPINAS 262,74 E 475 IMPERATRIZ 0HZ - PAMPULHA 49Z 1 0.443.01 136,09 004,03 850 E 650 E RECIFE 852.11 SALSADOR 050 E CAMPINAS 585,00 ITAITUBU 730 8 860,06 700 5 800 VISTA 650 0 1.212,27 024.62 475 5 SANTAREM RIO - VALEAO 500 O 1.061,00 CAMPO ARANDO 757,10 730 0 .JSCOREACANAU 688,05 760 E 806 VISTA 909,82 050,86 475 E 650 E RIO - GALEAO 026.87 SANTAREM 620 K CAMPO ARANOE SUO 5 1.430.71 3000 PESSOA 720,79 475 5 BRASILIA 869,42 650 5 1.602.4S 650 E RIO GALEAO 050 5 1.161.89 SUO LAOS CAMPO 060600 SOU E 2.146,59 .0000 PESSOA 576,64 47S K BRASILIA 741,08 660 E 1.201,96 650 5 RIO - SALEAO 928,80 SAI LUIS 050 E CAMPO SOANOE 782,34 550 5 JOAO PESSOA 490 R 1.071.07 BRASILIA 592.94 860 O 1.109.90 650 K ' SALVADOR 500 5 1.026,63 SAO LUIS CARAJAS 600,95 650 E JOAO PESSOA 492 A 0.071.17 BRASILIA 962,23 887,00 OSO E SAI - SUARULHOS 600 5 SALOABOR 622,03 SUE K CADA.JAS 475 5 1,298,80 JOINAILLE 930,33 500 5 BRASILIA 769,78 604.02 475 5 VAU - AUURULHOS 500 E S7JNTAREM 528 5 0.117.10 COROMUA 47S E 1.037,50 JOINOILLE 751.47 518 E BRASILIA 815.14 547,02 475 E 093,68 SAI - GOARULHOS 600 0 SANTAREM 520 E 910 5 0.329.44 COROMRA JOINSILLE 864,95 550 O BRASILIA 650,11 34953 475 5 500 - VUARULHOS BOU K 580 LUIS 660 5 1.311,25 COBUMBA 510 E 1.093.56 JOI9VILLE 720,79 550 5 BRASILIA 97H,B7 270,62 47S C 560 - GUARULHOS 650 F SAI LUIS 650 E 9.049.00 C000HBA 550 O 0.047.38 JOIBAILLE 576,64 550 E BRASILIA 0I5,14 346,53 060 5 955,50 SAI - OUUR0L005 850 O ORO LUIS 628 O COlADA 097.01 550 E JOINVILLE 930,33 555 O BRASILIA 652.11 070.62 500 E 773,20 SAO - GOARULHOS 650 E RAO LUIS 520 E COlARA 555 5 I.571,5D JOINOILLE IRA5IL:r '. 701.47 900,73 650 O 600 5 1.381,10 900 - CORGONHAS 452 1 1.020,04 TERESINA CIlADA E 0.000.28 505 JOINAILLE 281,56 lOS 9 BREVES 170,61 869.75 650 5 650 K 1.104,88 080 - SUARULHOS 475 5 TERESINA CUIAIA 650 5 1.818.18 JOINTILLE CAMPINA GOANOE VOO 5 1.375,12 540,48 OOSOI 050 E SUO - SUARUL800 470 E 960,46 TERESINA SOB 5 CURITIBA 650 O I.4S4.55 JOINOILLE CAMPINA GRANDE 500 O 0.100.10 650 5 1.323,52 SAO - SUARUL805 150 0 1.745,18 78837 TROMBETAS 500 E CURITIBA JUAZEIRO DO 9. 500 O 1.253.73 716,37 CAMPINA XRANBC 050 O 850 K 1.OSO,B2 068,45 TROMBETAS SAI - VUARULHOS USO E 1.398.14 REI 5 CURITIBA JUAZEIRO 00 E. 500 E 1.002,98 SIGaS E CAMPINR AHANOE 650 02679 47954 500 O 650 5 768,07 EER051NA UUERAIA 500 E CURITIBA 984.74 JUAZEIRO 00 N. 650 5 47S 5 1.001,60 CAMPINAS 603.03 380,53 500 E 600 E 950,48 UBERABA TERESINA 550 5 CURITIBA 787,80 JOAZEIRO DO N. 058 E 873,34 4]A E CAMPINAS 790,35 674.00 475 0 SOU 5 768,37 OBERABA UDERLANDIA 650 E CURITIBA 874.72 JUAZEIRO DO 9. 65S 5 5SU 5 1.090,60 CAMPINAS 63228 339.42 475 E 500 E UBERABA SUO 5 1.000.90 UDEALANBIA FLOMTABOPOLIS K S39,7U SSS JUAZEIMO 00 N. 873.34 950 K CAMPINAS 670,37 529,39 492 A 050 5 UBERABA 803.00 VITORIA SOU E FLOHI000POLIS 475 5 I.3S1.OI LONORISIA 1172,07 550 5 CAMPINAS 423,52 646,08 475 O 650 K IJBERLANOIV VITORIA 000 5 1.029,80 FLORIAROPOLTS

EM VIGOR: 05/10/89 B . 10 -

Guia Panrotas - Outubro/89

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.

cLILi!I

LON DA IR A LGNDR INA LONA! 100 LONDRINA LONDRINA LONDRINA LORDO IRA LINDA 1 NA LORO! NA MACA F O MACA P0 MAROTA MATARA MACE ID MACE ID RODEIO MACEIO MACE ID NANAAO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MV NA! A M 6R A R A MANA NA MANA NA MATUTA MONTE DOURADO NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NADE DA N TE NAVEGANTES NAV E SAN T E NAVEGANTES N AS E GO N TE 5 NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES 1IAAEGANTES VIAPOQUE PETROL IRA PETROL IRA PETROL IRA PETROLINA PORTO ALEGRE FURTO ALEGRE PURTO ULEGRE POROO ALEGRE PAROU ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PONTO ALEGRE PUROD ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PDUOO 00 MOA PORTO AELHO PORTO VELHO PORTO AELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE REDEHCAO OCO ENC AO RIO RRANCD RIO ORARES RIO 9008(0 000 TRANCO RIO TRANCO RIS TRANCO RIU BRANCO RIO 6009(0 RIO - VALEVO RIO - GALEAO RIO - GALEAO RIO - GALEGO RIO - GALEGO RIO - GALEGO RIO GALEGO RIO - GALEGO RIO - OALEAO RIO - GALEGO RIO - GALEGO RIO - GALUAO RIO - OALCAG RIO - GALEGO RIO - GALEAO MIO GALEGO SALVADOR SAL GADO A SALAUDOR SAL GUOOR SALVADOR SANTAREM

Asinc /3 (1H!) _? T'6.H21) - 7H21) 220 (I2 . 9 - 24V.9-M43

GLI'DE TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

DE:

CONTINUAÇÃO 475 K 6.080,01 510 5 135101 AiO K 108001 550 5 135101 550 O 1SGO,OI 550 V 1.607,04 555 4 D.VGS.RO 850 5 1.853,42 ATO E I.4T2,74 650 5 198(8 650 K 150.02 725 O 432,32 730 O 254.75 SOA O I.33D,RA 500 K 1.065,58 680 E I.O37,AV 6SU 5 084.90 650 O V9I,R2 355 5 592,15 355 K 473,72 650 E 710,58 650 5 592,15 650 K 473.72 730 8 649,96 475 5 254,0! 475 E 200.08 490 8 330,70 402 0 338.70 731 O 988.59 725 O 333,48 500 5 1 495.74 500 O 1.198,50 650 F 838,37 650 5 000,64 050 O 558,91 475 8 1.320.41 475 O 1.063,58 510 O 1.320,44 510 O 1.063,55 550 5 1.32044 050 O 1.08356 555 5 1.585,78 555 E 1.268,62 658 5 1.832.28 650 O 1.485,82 730 8 485,98 000 5 0.138,98 500 E 905,58 650 5 1.078,11 650 O 862,49 475 5 1.480,40 475 E 1.103,91 510 5 1.482.40 500 E 1.193,91 500 E 1.790.88 550 5 1.492.40 550 O 1.193.00 055 5 1.758,87 085 K 1.407,09 6SU E 2.323.37 658 5 1.977.01 950 E 1.582.24 725 O 330.70 355 5 1.254.57 355 E 0.003.95 375 5 918.93 375 O 734.90 700 9 918.63 PIO O 734.01 115 5 1.837,09 715 E 1.310,30 500 5 1.388.85 500 K 1.111.89 650 E 942,57 600 8 785,48 650 E 620,30 490 O 502.50 499 8 502,50 355 5 1.037.00 355 E 829,80 375 5 0.037,00 375 K 829,68 780 5 1.037,80 100 O 820.60 715 5 1.448.12 P1S E 1.108.90 3S5 O 2.178.45 355 E 1.742.76 375 5 2.178.45 375 O 1.742,78 475 O 0.891.88 478 O 873.34 500 5 1.288.41 510 E 1.030.7! 550 F 1.300,02 550 O 1.091.88 050 E 873,34 555 5 1.202,01 555 O 1.026,32 658 F 1.824.40 650 6 1.520.33 650 E 1.216,27 500 0 1.133.60 500 E 906,87 650 F 1.234,23 6S0 5 1.0)8.03 650 K 022.83 355 5 354.80

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE , SANTARCM 355 SANIUREM 700 SANTAVEM 700 6ANTARCM 730 GANIA TEREZINHA 490 SARTANA DO A 490 SANTANA 00 A 499 ORO FELIO 00 A. 490 OVO FELIX OU XI 720 ARO L005 650 SAI LUIS 650 ORO LUIS 050 SAO MIGUEL DO A 490 SAO - GOARULHOS 355 SAI - GUAROLHOS 055 NAU - SUARULHOS 376 500 - AUURULAOS 375 SAI - AAARALHUS .175 OVO - SSARIILHOS 475 AVO - SUAUULHGS 516 SAI - GUARULIIOS 510 GAD - AUAROL.HUS 550 SOA - SUAROLHOS 550 SAO . GUARULHOS SOU 6AO - GUARALISOS 550 RAO - GUARTLHOS 555 ORO - SUARULHOS 650 OVO - GUARULHDS 050 ORO - AGARULROS 650 RAUATINAU 700 IVOATINVA 700 TEFE 700 TOPE 700 TERESINA 650 TERESINA 850 TERESINA 660 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS VOO (OCUPA 490 EGCUMA 720 TUCURUI 490 TUCURUI 492 UBERABA 475 U8ERARA 47S UDERATA 492 ADERABG 500 800RABA 518 UGERLANDIA 4-7S UOERLA001A 475 U8ERLARDIA 492 UOERLANDOA 510 URERLAN0IA TIO AILHENA 355 AILRENA 350 VITORIA 580 VITORIA 560 VITORIA 650 VITORIA 650

263,68 354,80 283,08 484,00 706,42 624,90 024,80 803,02 522,42 328.16 271,80 217. 43 883,42 2.059,63 .679,70 2.099,63 1,670,70 1.001,88 873,34 1.380,20 1.114.16 1. 310. 02 1.001,60 073,34 0.380,20 0.104,15 2.006,4V 1.672,07 0.337,80 1.018,38 804, 89 798,40 638,72 474,02 395. 82 316. ID 430.99 350,19 430,09 351,10 475.4? 577,46 237,01 237.01 1. 026. 43 821.04 1.247,53 1.026,43 821,14 983,07 787,08 1.207,75 083.67 787,00 1,489,90 1.191,92 1.216,92 973,54 0.387,81 1.110,25

_________________ DE IiIORIDI2F4lI,'III BRASILIA 200 BRASILIA (68 BRASILIA 200 BRASILIA 21! BRASILIA 210 BRASILIA 600 BRASILIA 660 CAMPINA GRANDE 500 CAMPINA ARANDO 500 CAMPINA GRANDE 570 CAMPINA ORANDO 570 CAMPINA GRANDE 575 CAMPINA GRANDE 575 CAMPINA GRA000 EDO CAMPINA GRANDE 600 CAMPINAS 080 CAMPINAS DOO CAMPINAS 440 CAMPINAS 440 CAMPO SRANDE 268 CAMPO GRANDE 200 CAMPO GRANDE 200 CAMPO GRANDE 210 CARPO SRANDE 355 CAMPO ORANDO 355 CARAJAS 475 CGRAJAS 475 CORAMOA 200 CDROHBA 20T C000MAA 200 CORUMBU 210 CORUM6A 360 CORUMUA ORO CRUZEIRO 00 SUL 375 CRUZEIRO OS SAL 375 CUIABA 200 CUIRBA 200 CAIABA 210 COlARA 210 COlARA 355 CAIARA 3S5 CAIARA 360 COlARA ORO CURITIBV 100 CURITI8A 109 FLORIANOPOLTS 100

371,07 309,31 247.45 405,42 332.34 1.456, 13 0.064,91 997.70 790,73 1.065,32 932,25 907,70 790,23 790.79 632.64 378,23 302,50 275,6S 220,52 067,50 774,00 967,51 7 74.00 040.30 512.30 752.2S 600.60 900,14 720,11 900,14 720,11 774,84 819,07 .052,48 1.320,90 725,67 500,53 725,87 590,53 064,03 691 .22 8 84.03 591 .22 403,20 322,62 SI?, 30

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

FL 08 IAS OPOL 100 IS FOR TV L E 2 A 570 FOR TA L E 2 A 570 FOSTALVZA 575 F000ALEZA 570 FORTALEZA SRI FORTALEZA SRI FORTALEZA 600 FO RTUL E Z A 600 FOBTAL COA RIS FUBTALEZA 805 FOZ DA ISUACU 300 FOZ DO ISUACV 300 G010NIA 200 AlTANIA DOO ODIARIA 211 GUIANIA 210 1 LHEUS 800 1 LHERS RUO IMPERATRIZ 47S IMPERATRIZ - 475 JDAD PESSOA 570 JOGO PESSOA 570 30198 ILLE 100 JOINVILLE 100 JOJNVILLE 125 JDINGI LLE 125 JUAZCIRU AD 5. 500 JUAZESRO DV 9. 500 JUVZEIRO DO N. 570 JOAZEIAD DO N. 570 JUA2EIBI 00 9. 500 JUOZEIRU 00 5. 580 JUAZEIRO DO N. 600 JUAZEIRO DO N. 600 JOAZEIRO 00 N. 605 JOAZEISO 00 N. 605 LONRR TUA 125 LONDRINA 125 LONDRINA 300 LONOR 190 388 MACAPA 550 MVCGPA SNO MACE IV 600 MACE ID 600 MANAUS 350 MANVUS 350 MANAUS 355 MAU AO 6 355 MANAUS 375 MANAUS 375 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAGO 550 MANAUS SSD MARABA 475 MARABA 476 MONTES CLAROS 000 MONTES 000 CLAROS NATAL 570 NATAL 570 NATAL 600 NATAL 600 NAVEGANTES 100 NAVEGANTES 100 PETROL 180 500 PET ROL INA 500 PC E RI L 1 N A 650 P0 160 L IRA 600 PETROLINA 605 PETROL IRA 605 PORTO AL.EGRE 100 PORTO ALEGRE 100 PORTO BOLHA 200 PORTO AELHO DUO PORTO VELHO 210 PORTO VELHO 200 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO GELMO 375 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE 575 RECIFE 575 RECIFE ROl RECIFE UDO RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 200 RIO BRANCO 210 RIO TRANCO 210 AIO TRANCO 355 RIO TRANCO 355 RIO BRANCO 375 RIO ORANCO 375 RIO - GALEVO DOO RIO - VALEVO 080 RIO - GALEGO 080 RIO - GALEVO 620 RIO - VALEVO 620 SALVADOR VOO SVLVADOR 600 SAL AVIA 6 625 SALVADOR 82S SAN TAR E MI 475 SAN! AR E 475 SAN lAR E M 550 SANTAREM 550 SAO LUIS 475 SAO LUIS 475 SAO LUIS 510

408.04 986,04 788,84 O .259,23 L017.30 0,250,23 L007,30 0.047,18 837,74 1.047,18 837,74 800,56 480. 04 362,44 200,95 362,44 269,9 5 300,70 304,57 777. 95 622.30 0,190,12 052,80 424,16 330,33 424,16 3 39.33 843,05 679,24 1,125,50 910,4S 0,148,71 017,37 043.45 759.56 949,45 759.58 542,69 434. 15 455,76 364,0! .079,39 863,51 701,75 561,40 0.004,04 867,24 1,900,01 .520,65 1,900,01 1.520,65 L461,O4 1.168,90 0.461,14 1.168,90 858.74 666,99 201,47 069,10 0,048,40 918,72 802. OS 714,02 430,99 350,19 730,87 585,40 0.030,65 824,52 645,51 516. 41 617 .41 493.93 1.289.78 - .015,84 .269,19 .015,64 .269.79 .015.84 .602,45 .280,96 .2 54,99 - .003.99 965,20 772,16 780,36 829,09 .407,36 ..125,BR .407,36 .025,89 .407.36 .125,09 .407,36 .125,89 254,53 212,01 O 69.68 390,14 318,51 466.23 372,00 890. 9 7 559,97 - 233.43 986,74 .233.43 906.74 870. 01 776,33 845,08

TARIFA AOW.00 IDA

CIDADE

SAI LUIS SAO LUIS SAO LUIS SVO - VUAAGLHOS OVO - VU003LHOS 000 - GUARULHOS TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS VILHENA VILHENA GILBENA AILHENV VILHENA AILHENA VITORIA VITORIA VITORIA VITORIA

nao

510 555 5S5 600 600 600 555 555 550 550 200 200 200 200 355 355 550 550 820 028

E O O E K

600 - GALEVO 650 SALVADOR 650 SALVADOR 850 SANTAREM 700 SANIAREM 780 SAU LUIS 050 SAO LUIS 680 640 - GJARUL055 340 SOA - GLIARULROS 340 SAO - GVARULHDS 380 SAO - UUARVLROS 350 500 - NUARALHOS 550 560 - GUAROLHOS 058 TAEAVINAA 710 OABATIRGV 710 TEPE /10 TEFE 110 TERESINA 650 TERESINO 650 TROMBETAS 700 TRVRBETAS 700 VITORIA 350 OITOATV 350

HORIZIJNTE VAMPULII PLU Mcl

BRASILIA 402 CABAJAS 492 COHCEICAD 00 AR 492 600GNIA 492 GOVERNADOR VAL 810 AUGNAMBI 810 GURUPI 402 IMPERATRIZ 492 IPATIGGA 010 MARABA 492 MIRACEMA DO TI 492 MONIES CLAROS 600 PORTO NACIONAL 402 PORTO SEGURO 610 PORTO SEAURO 810 810 - O, OUMONO 070 SALVADOR 600 SAO LUIS 492 500 - CONGONHAS 070 SAI - CONOONHRS 496 TEOFILO OTONI 610 IBEGRUI 402 UBERARA 402 BBEMAAA 496 UBERLANOIA 492 VBERLVNDIV 498 VITORIA 618

lII

'676,07 970,41 776,33 330, 77 27S,R5 220,52 841,50 673,25 320,90 056,78 592,56 194,05 992,S6 194,05 992,56 794.05 396,60 309,35 220,20 116,16

CIDADE

084.09 0.166,55 O. O 15, 25 506,40 197,70 201,10 835. 4 1 - 300,99 144.6S O .238,23 981.78 260,48 000,10 443.40 443.40 2 68.53 609,58 LNR3,34 353.26 010,82 266,53 1,325,43 349,02 349.02 340,02 340,02 284.42

RIJA VISTA (RVB)

BRASILIA 350 BRASILIA 350 CAMPINAS 350 CAMPINAS 350 CAMPINAS 650 CVMPINGS 650 CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO SUL 710 CRUZEIRO DO SOL 705 CRUZEIRO DO SOL 705 CURITIDA 340 CURITIBA 340 CURITIBA 3S0 CSRITIOA 350 CURITIBA 650 CURITIBA 658 FLORIANOPOLIS 340 FLORIANOPOLIS 340 PLORIANOPOLIS 350 FLORIANOPOLIS 350 FLORIAROPOLIS 850 FLORIANOPOLIS 850 FORIALEZA 650 FORTALEZA 650 FOZ 00 IGUACA 340 FOZ 00 150ACU 340 FOZ DO IGRACU 350 FOZ 00 ISUACU 350 LONORINA 340 LONORORA 340 LONDRINA 350 LONDRINA 350 NACAPA 700 MACAPA 700 MANAUS 110 MANAUS 700 PORTO ALEGRE 340 PORTO ALEGRE 340 PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGRE 350 PORTO ALEGUE 658 PORTO ALEGRE 650 PORTO GOLOS 715 PORTO VELHO 700 PORTO VELHO 705 PORTO VELHO liS RECIFE RSO RECIFE 6S0 RIO BRANCO 710 RIO BRANCO AIO AIO RRANCO 715 RIO BRANCO 715 RIO - AALEAO 350 RIO - GALEAO 350 010 - GALEGO 650

0,112,07 800,30 1,525,75 .220,60 2.172,66 1.730,10 1.028,16 022,53 0.020,16 822,53 0,073,74 1.330,99 .673,74 1,338,99 2.202.07 1.034,30 1,760,4 O 0.404,73 O .760,41 1.404,73 2.383,58 0.900,67 0.305,33 0D44,2P 1. 830, 49 1. 4 70, 79 1.030,49 1.470.79 0.718,23 1.374.58 0.700,23 1.374,50 990.02 792,66 336,37 269,10 1,845,00 1.476,00 L045,00 0.476,00 2,518,37 2,014,78 550.05 52O05 1,377,34 0.001.91 1 .503,25 0,242,61 832./E 066, AO 0.202,07 962. 37 0. 520, 75 L220,VV 2.132,35

TARIFA ADULTO IDA 1.705.91 I.AI6,52 8,453,22 575,51 460,48 1 036.58 BZM,2B 1. 525, 75 1.220,00 1.525,75 1. 220 . GO 2.172.66 1.730, 03 707,69 630,05 564.05 450,24 1.069,00 935,00 024.07 419, 33 1.645,61 0.306,85

I1IrI,',rl44iI)4IlTlITÃI1!iYIAo

6UANAMBI SALVADOR

810 H 610 8

132,60 012,98

OE IADIU62IAIIIIII.I,',

11010UAA JACAREACANGA MANAUS ROGO ARIPUABA SANTATOM

DE:

725 6 725 8 72S 6 725 O 725 6

390,36 227,40 046,48 130,56 506,05

ITl 11114.315111

CAMPINA VRA9OE SUB CAMPINA GRANDE SOE CAMPINA SUANDO 570 CAMPINA ARANDO 570 CAMPINA GRANDE 575 CAMPINA GOANDE 575 CAMPINAS ORO CAMPINAS 000 CAMPIRAS 440 CAMPIRAS 440 CARPIRAS 550 CVMPINAS 550 CARPIRAS 80V CAMPINUS 698 CAMPO GRARIE 200 CAMPO GRANOE 200 CVMPD GRANDE 219 CAMPO GRANDE 210 CAMPO GRANDE 510 CAMPO SRANOE 51V CORAJAS 470 CARAJAS 475 CARAJAS 462 CONCEICAI DX AR 490 CONCCICVD 00 AR 492 CONFRESA 490 CORUMUA 200 COROMBA 209 CUROMBA 210 C005MRA 200 CUIAVA 200 COlADA 200 CUIVOA 210 COlARA 210 CURITIBA IDO CORITIRA 100 CURITIBA 440 CURITIBA 440 CURITIBA TIO CURITIBA 500 CURITIBA 550 CURITIBA 550 CURITIBA 600 CURITIBA 660 FLOAIANOPOLIS 000 FLORIA8OFVLIS 000 PLORIANOPOLIS 440 PLORIANOPOLIS 440 FL001ANOPOLIS 500 FL001ANOPOLIS 500 FL001VIVOPOLIO 550 FLORISNOPOLIS 550 FLGRIUNOPVLIS 600 FLORIANOPOLIS RIO FURTULEZA 000 FV9TALEZV 500 FORTALEZA 570 FORTALEZU 570 FORTALEZA 570 FORTALEZA 575 FORVALEZA 575 FORTALEZA 560 FORTALEZA 500 FOZ DV IGUACU 440 FOZ AO IGDACU 440 FOZ OU ISUACU 440 FOZ 00 ISGACU 516

709.47 575,57 988,67 774,94 707,25 620,80 580,60 464,53 420,28 336.22

580,68 464,53 1 .664,56 1.331,65 674,04 539,35 674.14 539.31 873,28 890,62 525,59 420. 47 525,59 601,15 ROl. IS 457.41 81! .44 409.15 010,44 489,15 430.50 050.80 438.50 350,80 567.38 453.90 587,38 453,50 044,60 biS, 68

644,60 515,68 0.792,00 1.434,30 055,97 524,77 655,07 524.77 700,41 560,33 817,35 653,67 1,860,07 1.480,95 1.009.04 815,23 920,74 773,95 019,16 1 019 , 04 010,23 1.009.04 BUS. 23 R39 .97 699,97 5S9.5 7 844.21

EM VIGOR: 05/10/89 Outubro/89 . Guia PTnrolas - 8-1

0RLD O ABC CHEGA ANTES DE QUALQUER OUTRA AIRWAYS 1 INFORMAÇÃO. GoJIDE /j9IW Assine já (0W 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

II]'1I!FII6i1OIII

DE: FOZ 00 IAUACU FOZ DO IGUACU FOZ DO I080CU FOZ 00 IGUACU FOZ DO I006CU FRANCA ODIARIA ADIANTA AOIANIA ADIARIA OURAPI 1 LHEVS 14005 IIHEUA LHEUA MOE A ATA li IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA .1000 PESSOA JOAO PE5000 .JOAX PESSOA JOINVILLE .1 O IR A ILL E ,IOINAILLE .JAINAILLE ,JOINAILLE JOINVILLE .IOTNAILLE lOIRO ILL E .IUAZEIRO DO 1. JTAZEIRO DO 9. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 00 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIVO DO N. LONDRI NA LONDRINA LONDRINA LONDA ISA L AR E R IRA LONDRINA LONORI NA LONDRINA MACAPA (ACAPA MACETE A AO E 1 O MACRIO RECEIO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MARAUA MORARA MORARA MORARA MIRACEMA DO TU MUNTES CLAROS MONTES CLAROS MORTES CLAROS NATAL INATAL NATAL ((AVAL NATAL N AO E SANO E O NAS [SARO ES T1AAEAANTEA NAS CAANTES NAVESAN005 NAVEGANTES NAS E SAN T E NA0000NTES PETROLINA P00 ROL IRA PORTO ALEARE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE FARTO ALEOVE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTU ALEGRE POUTO ALEGRE PORTO ALOURE PORTO ALEGRE PORTO ALOURE PURTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO NACIONAL PORTO SEAURO PORTO VELHO PORTO AELHO PORTA AELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE

CONTINUAÇÃO 675,3) 510 E 84421 550 A 550 K VISTA VOU 5 1.903,05 SUA K 1.571(6 426,52 415 A 135.73 440 5 1U8,SU 440 K 135,73 490 5 135,73 4U2 5 337,01 492 8 587,09 Sol 5 4RU,67 SUO E 000 5 1.150,13 U26.SI 000 E 553,10 479 5 442.51 475 K 909,41 4TU O 929,41 4U2 6 800,1] SOl 5 640,13 500 K 995,1V 570 5 106,13 578 E 568./1 340 5 454,97 340 E 725,22 350 5 580,18 350 K 568,7I 440 5 454,97 440 E 064,14 510 5 531,32 510 E 814,20 500 5 491,36 500 K 570 5 941,09 752,87 570 K 933.60 NAU 5 746,86 580 E 440 5 607,76 440 E 466.21 885,35 AiO A S48,2U 510 E 605,35 550 5 550 E 548.08 DOO 5 1,845,97 RIO E 1.476,77 861,30 550 S 689.10 VAU K 674.20 500 5 539,42 SOU E NUU,14 600 5 720,11 600 K 340 E 1,039,47 880,22 340 5 692,97 340 E 350 E 1.039,47 060,72 35U 5 692,97 350 E 475 5 1,233,43 986,74 475 K 550 A 1.233,43 986,74 550 E 604,30 475 5 499,45 475 E 624,30 490 5 492 5 624.30 473,59 492 O 600 5 1.366,23 RUO K 1,092.98 029,23 615 6 899,09 500 9 719,75 900 E 570 E 1.979,64 898,69 570 5 719.75 570 K 584,34 340 5 467,48 340 E 740,29 350 5 590,23 350 K 584,34 440 5 467.48 440 E 679.50 510 A 543,60 510 E 503.75 SUO 5 403.09 SUO E 9AV,54 100 F 757,12 100 5 UOS.7U 880 K 900,64 440 7 797,12 440 5 609.70 440 E 757,12 500 5 505.79 SOU E 757,12 510 5 605,70 510 E 934.05 650 5 74/,23 550 K 600 5 1.978,47 608 K 1.576,37 401,74 492 A 981,04 515 A 901.01 200 5 720.81 200 E 601.01 218 5 720,81 210 K 748,05 500 5 596,04 500 E 578 E 1.239.01 670 5 1.032,50

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

5/O RECIFE 450 REOENCAO RIBEIRAO PRETO 416 200 RIO RRANCO 280 VII BRANCO RIO BRANCO 210 218 RIO BRANCO RIO - OALEAO 000 082 RIO - GALEVO 080 RIO - GAL000 200 RIO - AALEAO 200 RIO - GALEAX 210 RIO - VALEVO 010 RIO - VALTAO RIU - SALEAO A40 440 RIO - AALEAO RIO - GALEOO 620 RIO - UALEAO 620 SOU SALVADOR SOU SALVADOR 500 SALVADOR 600 SALVADOR 600 SALV000R 615 SALVADOR 625 SALVADOR 626 SALVADOR 350 SANTAREM 350 SANTAREM 475 SANTAREM 475 SANTAREM 960 SANTAREM 550 SANTAREM SANTA TEVEZINHA 4G0 499 SANTAVA 00 A SAO FELIX 90 A. 490 415 580 JXSER.P. 475 SAO LUIS 075 SAU LUIS 490 SAU LUIS 492 SOE LUIS 510 580 LUIS OCO SAO LUIS 555 SAU LUIS 050 LUIS 555 580 MIGUEL DO A 490 SAD - CUNAONHAS 492 SAU - AUARULNOS 440 SAU - GEARULHOS 448 SAO - GUBROLHOS 440 SVO - GUARULHOS 510 SAO - GUARULHOS 518 SAI - GUAROLHOS 550 OVO - GUARULHOS 550 SVO - GUARULHOS 680 SAO - GUARULHOS 600 360 TARATINGA TAUATINVA 350 350 TEFE 360 OEFE 555 TERESINA 555 TERESINA 340 TRURRETAS 340 TROMBETAS UROMBETAS 550 TROMBETAS 550 490 TUICUMA 468 TOEBRUI 492 TUE8601 440 LIBERUBA 4O 050680V 49c A9ERURA 440 UBERLANTIA G4U UBERLANDIA 492 UBERLANDIA 2AO VILHENA VILBENA 290 210 VILHENA 210 AILHERA 550 VITORIA 550 VITORIA 008 VITORIA 870 VITORIA

008,00 693,85 391,71 1,018,79 008,63 (.000,70 808,03 530,20 441,89 353,52 441. 85 3 53.52 667.30 463,50 564,58 4 51. 87 839,00 511,20 599, G4 499.95 319,96 1,064.90 851.39 707,67 958,07 764,06 1. 043 . AR 834,6V 1,043,36 834, AS 1.043.36 834,69 491,80 558,S3 3/3,63 482,80 728,32 502,60 1. 06, 40 1.166,46 728,32 582,66 720.32 582.66 283,15 604.20 504,34 420,28 336,22 517,05 413,64 SOl, 66 464,53 1.664,56 O. 331. 65 1.303,22 1.042,58 1.055,65 044.52 606. 39 405,11 1. 020 , IS 016,04 1.128,94 993,16 7 28.94 918,63 918. 03 294,14 235.3 1 387,11 255.80 204.64 321,13 861,41 529,13 661,41 529,13 618,99 488.79 462,43 369.86

IIi(N'(4.'IEj54jI'.h

PURTO DE NOZ

725 8

280,69

DEIH7V,!Gl,'ll CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS CAMPINAS 08071 NAS CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPO GRANDE CARAJAS CARAJAS COR UMUA COR UMBA CXIABV COTA BA CURITIBA CURIT IRA CERITIBA C061T O IA

570 578 E RUO 608 E 651 650 E 570 5 570 E SOU 500 K 570 570 E 578 570 E 5/0 570 E 575 575 E

1.381, SE 1.047,65 971,71 777.37 971. 71 777,37 1. 571, 60 1.257,20 1.155.17 924,14 1.507.82 1,206,25 1.354,48 1.083,50 1.428,20 1. 142,56 1,150,10 920,08

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

OuTuhro.'89

1.150, ID 858 O CIIRITIBA 920.08 650 CURITIBA 0.495.74 570 O FLOAIANOPOLIS .196,59 570 FLORIAROPOLIS 1.255.42 575 O FLORIANOPOLIS 1.004,33 575 FLTRIA9OPOLIS 1,255,42 058 FL061ANOPOLIS 1.004,33 650 FLORTVNVPOLIE 405,62 500 FORTALEZA 326. VI 500 FOR0ALEZA 266,83 5/5 FORTALEZA 213,47 57S FORTALEZA 266,83 650 FORTALEZA 213,47 050 FORTALEZA 1.635.80 5/0 FOZ DO IGUACU 1.308,65 578 FOZ 00 IVUAEU 1.300.20 575 FOZ DO T0090U 1.066,90 5/5 FUZ DO IAUACU 1.350,20 650 FOZ 00 IGOACU 858 E 1.088,56 FOZ OU 000ACO 1.025,98 578 ADIARIA 826,79 570 E 00101118 468.03 650 5 ILHEUS 391 .22 OSU E ILHEUS .179.70 SOU IMPERATRIZ 943,78 500 E IMPERATRIZ 711.94 650 IMPERATRIZ 569,55 658 K IMPERATRIZ 165,10 SOA JOAO PESSOA 132.18 SUS E JOAO PESSOA 670 5 0.446,10 JOINVILLE 570 E 1.156.10 JOINAILLII 1.U6V.2U 576 JRINVILLE 930. 62 576 E JOINVILLE 1.166,28 650 JOINVILLE 934,80 690 E JOINVILLE 1,481,56 670 LONDRINA 576 E 1.185,25 LONDRINA .201.70 675 LONERINA 061,06 575 E LO6VRINA 1,001,70 6SO LOMTRIRA 981 .30 650 E LONDRINA 856.98 660 MACAPA 605,59 658 K MACAPA 283,01 600 MACRIO 162,41 650 E MACRIO 1,226.19 060 MANAUS 983,35 850 E MANAUS .261,76 500 MARAUR 500 E 1.809.41 MORARA 907,18 650 986086 725,75 660 E MARADA 229,40 500 NATAL 083,53 500 E NATAL 1.460.30 S7O NAVEGANTES 570 E 1.168,25 NAVEGANTES 1. INO, 10 NAVEGANTES 575 944, 10 575 E NAVEGANTES .100. 12 650 NAVEGANTES 044.10 650 E NAVEGANTES 264,65 500 PETROLINA 236.73 SUO E PETROLINA 294,65 080 PETROLINA 236,73 609 E PETROLINA 1.042.47 570 P0600 ALEVRE 570 E 1.313,97 PORTO ALEGRE 575 1.391,52 PORTO ALEGRE 575 E 1. 103. 21 PORTO ALEGRE 1.390,52 660 PARTO ALEGRE 650 E 1,113.21 PORTO ALEGRE 570 5 1,800.76 PORTO VELHO 570 E 1.440.65 PORTO VELHO 1,531.17 PORTO VELHO 650 650 E 1,204.99 PORTO VELHO 105,90 575 RECIFE 04,70 575 K RECIFE 185,90 650 RECIFE 84,73 650 E RECIFE 570 A 1,683.70 RIO BRANCO 578 E 1 .500,06 AIO BRANCO 1.714.07 650 RIO BRANCO RIO BRANCO 690 E (.371,26 0. 268, 11 5/0 AIO - VALEVO RIO - AALEAO 578 E 1,014,49 1 .053,00 575 RIO - GALEAO 923,12 576 E RIO - GALERO 891,70 650 RIO - VALEVO 713. 41 650 E RIO - GVLOAO 306. 64 VSU SALVADOR 317,01 650 K SALVADOR 1.006.01 668 SVNTAREN 804.01 650 E SANTAREM 533.68 650 SAO LUIS 400,U4 SAI LUIS 850 E 1. 89 1, 2S SAO - GEVRULHOS 500 0/3.01 500 - GOARULHOS 500 E 1.309,56 SAO - GUARULHOS 570 SOU - AUARULIIOS 57E E O. 047 , 65 1,091.05 560 - SUABALHOS 576 873.01 SOU - GUARULHOS S7S 971,71 500 - GOARULROS 600 777,37 SAI - AUARULHOS 680 971,71 SAO - SUARALHOS 858 7/7,37 SOU - 000RULHOS 660 464,30 650 TERESINA 371,46 RSU TERESINA 1,089,83 868 TROMBETAS 659.70 660 TROMBETVS 1,000,01 570 UUERURA 967,11 O 570 OBERABA 570 1.139,94 UBERLANOIV

EM VIUOR: U5/1U/b 8 T 2 . Guia Panrooaç .

THAIFM AJIIA.TO IDA

CIDADE

UBERLANSIA VITORIA VITORIA

570 E 650 5 650 E

911,95 732,31 586,84

VE IT,TlI,'5,IM0I(I4' 475 5 CVRAJAS 475 CARAJBS 440 CARbONO 440 A CURITIBA 440 O FLORIVNXPOLIS 440 E FLARIANOPOLIS SUO O EU RI VL EU A FORTALEZA SOU 570 FORTALEZA 570 FOR TAL E 00 650 FORTALEZA 650 FORTALEZA 448 FOZ 00 IGBACV 440 FOZ 00 IOSACU UDO ADIARIA VOU 00 IAS IV 440 GO lAR IA 440 GOIANIA 600 1 LHEBS VOO ILHEUS 650 ILHEUS 651 1 LHEAS 475 IMPERATRIZ 475 IMPERATRIZ 500 JOGO PESSOA 500 JSAO PESSOA 500 3060 PESSOA 576 JOAO PESSOA SSU JOAO PESSOA JOVO PESSOA 850 JOINOILLO 440 JUINVILLE 448 JUAZEIRO DO N. SUB JUAZEIRO DV 5. 500 JUAZE160 60 N. 600 JOAZEIRO DO 9. 600 440 LONDRINA 440 LONDRINA 556 NACAPA 550 MACAPA 650 MACAPA 650 MACA P6 SUO MACE lO SOU MAEEIO 600 MACEIO 600 HACEIO 650 MACE IS 650 MACE 00 350 MANAUS 350 MANAUS 475 MANAUS 475 MANAUS 550 MANAUS 550 MANAUS 650 MANAUS 058 MANAUS 475 MARAUV 475 MURAS A 600 MONTES CLAROS 606 MUNTES CLAROS SOU NATAL 500 NATAL 570 NATAL 5/O NATAL 800 NATAL NATAL 600 650 AATAL NVTVL 650 440 NVAEGANTES 440 NVAEVANTES SOU PETROLINA SOO P0 ORO L 0110 AIO FETROL IRA RUO PETROL 180 440 PORTO ALEGRE 440 PORTO ALEGRE 500 RECIFE SUO RECIFE 5/O RECIFE 570 RECIFE 600 RECIFE 600 RECIFE 850 RECIFE 650 RECIFE 440 610 - GALEAO 440 RIO - GALEGO AIO - GVLEAO 650 650 RIO - GALEAU SOU SAL A AR A R SEI SALAATOR 600 SAL VAIO VOO SALVADOR 550 SALOABOR 650 SALSAXOM 350 OS TIO A M E M 350 SAlTAREM 475 SAVTAMEM 475 SANTAREM 550 A A 11TAR E M 550 SANTAREN 650 SAN TAREM 650 SAN O AR E M 47S SOU LUIS

006,42 694,04 199,39 159,51 303,03 242,40 0.356,62 1.086,90 .104,80 883,06 1,217.35 9/3,80 402,38 321,83 665,85 532./O 396,07 310,08 637,00 000.24 837.80 S10.04 960.00 768,02 1.136,90 909,56 1.335,36 1.068,30 0. DOU, 47 615,57 219,78 178,81 556,09 764,87 1.123,44 898,76 252,49 201 GO 1.028,77 983.00 1,822,32 1.457.85 1.036,41 828 .13 904,09 723,28 904,69 723,28 1.267,20 1.013,81 1.611,20 (.260,96 1.811,21 1.288,96 2.046,11 1.636.89 0.000,7 6 024,61 412,99 330,39 1.230,04 684,03 0,230,04 984.13 1. OSS, 22 844,18 1.055,22 044,10 233,91 187,03 648,07 078, 54 0,240,19 992,18 4 08,07 328,06 0.091,25 823,01 1.3/1.73 1.607,30 971,71 777,37 971,71 777,37 250,29 200,03 229,90 100.90 844,64 07S,71 701,75 561,40 IOI,7S S61,40 O 1.385,70 O 1.008,56 1.085,70 O 0.106,56 O 1.385.70 O I,108,S6 O 1.919.15 O 0.535,02 O 1,177,59

TARIFA ADULTO 108

CIDADE

475 SVO LUIS 650 SOU LUIS SAU LUIS RSO 500 - GUARULMOS 440 580 - VOAAULHOS 440 358 TORRO INAA 00060 1H08 350 350 TEPT 350 TEPE 570 TERESINA 570 TERESINA 650 TERESINA 656 TERESINA 340 TROMBETAS 340 TROMBETAS 350 TROMAETAS 350 TROMBETAS TROMBETAS 550 558 TROMBETAS 475 U6 E NA IA 475 BORRAVA 475 OBEDLANDIV 475 UBERLANRIA 658 VITORIA 650 VITORIA

CAMPO

940.07 1.466,56 1.173.24 100. 70 80,SP • /U4,54 1.363,53 1.467,39 0.173,91 062.23 769,70 1,404,00 1.123,80 1 .384,60 1.107,20 0.384,00 1.107.20 1,451,96 1.061,57 749,74 199,00 200,30 231,10 388,67 310,94

GRANDE (CGR M

360 COREMDA CORUMUV 360 CRUZEIRO DO SAL 375 CRUZEIRO DO SUL 375 200 CAIARA 200 [0(880 010 CUIABA 210 CUIAUA 355 CUIABA 355 COlADA 301 CUIAHA 360 CUIABA CURITIBA 355 CURITIBA 355 FLORIANOPOLIS 355 FLORIANOPOLIS 365 500 FORTVLEZV 521 FORTALEZA 575 FORTALEZA 570 FORTALEZA 6S0 FORTALEZA 850 FORTALEZA FOZ DO IGUACU 35S 359 FOZ DO IGAACU 4US FRANCA 200 001ANIA VOIANIO 208 SOIANIA 210 GUIARIA 210 ILHEAS 650 650 ILHEUS 520 J000 PESSOA 3060 PESSOA SOU 570 JOAO PESSOA JOAO PESSOA 570 1000 PESSOA 650 J000 PESSOA 650 JOINRILLE 37S JOINVILLE 375 JUAZEIRO DV 5. 970 JUAZEIRO DO N. 520 JUAZEIRO DO N. 5/O JUAZTIRS DO N. 5/0 35S LONDRINA TSR LONORIRA 404 LONDRINO MVCEIO SOU NACEIO S20 6S0 MACEDO 850 MACEIO MANAUS 355 355 MANAUS 3/5 MANAUS 37S MANAUS 'NAUS 6S0 MAI,.'''R 650 400 MARILIO 405 MARILIA MARINVV 400 520 NATAL 520 NATAL 650 NATAL 650 NATAL 375 H0500ANTES 375 NAVEGANTES 404 UURINHOS S20 PETROLINA 520 PETMOLINA 055 PORTO ALEGRE 3SS PORTO ALEGRE 355 PORTO AELHO 355 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO 375 PORTO VELHO PRESIDENTE P80 400 RECIFE 520 520 RECIFE 650 RECIFE 8S0 RECIFE RIBEIRAO PRETO 405 RIO BRANCO 355

2 09,15 167,32 0.509.13 871,31 287,20 237,83 297,20 037,83

297. 2R 237,83 383,20 306,56 562,29 440,83 R59,84 535,31 1.572,44 1.257,95 1.309,92 1,011,94 1.5/2.44 1.257,95 762,80 610,31 SOA, O 5 598,57 4/8,86 737,10 589,75 907,76 798,2 1 1.371,31 .097.05 1.597,04 1.2/7.63 0.371.31 0.067,05 SUO, 04 485,63 1.169.01 OSO,21 0,532.40 0,225,93 621,09 496.07 345.95 1.246.54 967,23 0,246.54 997,23 .364.00 1.107,20 1.304. DI 0.107,00 2.2SG,44 (BUStO 365,40 368,46 365. 05 1.410,69 (.120,55 1.410.60 1.101,55 597,66 478,13 427,51 1.074,30 659,44 769.97 015. 97 786,68 505,34 .038,00 030,62 2 64.42 1.304,79 1 .059.83 .324,79 • USO .03 466,41 015 S5

WORW VOCÊ SABIA QUE DIA 26 DE DEZEMBRO É FERIADO NA AIRWAYS INGLATERRA? (Vepa a eço de fer,ados mundiais do Guia ABC) _______________________ GuIDE ASi,k ji. (OU) 2'5 (12)1 - (02)) 220.02-s9 - 2'j0.9--fl

D 1)

(ARIFA CIDADE - ADIMTO IDA

" '

TARIFA ADULTO IDA

K 492 B

556, 79 RUiU

CIDADE

UBERLAUDIA UGERLARDIA

415

CDADE 2

TARIFA ADLS.TO IDA

CIDADE ,

TARIFA ADtLTD IDA

CIDADE .

TAAFA ADULTO DA

FORTAL€ZA FORTALEZA FORTALEZA

520 e i - 223 27 CUIABA 3/5 K (OS. 31 PORTO ALEGRE 355 A 1 001.24 510 S 132521 CURIEIOA 375 A 1.581,61 PORTE ALEGRE 355 E 800.99 Elo K 1 060, 11 CURIEI6A 375 K 1 285,29 PORTO VELHO 200 S 541.25 RIO BRANCO 355 E 732,03 --- -FORTALEZA 650 E O - 711 , 59 FLQR)ANOPOLIS 315 E 1 - 649. 14 POSTO VELHO 200 K 433 00 R(O (RONCO 325 E FORTALEZA 915,V5 650 E 0369,2/ FLORIANOPOLIS 315 K 1319,32 PORTO VELHO 210 O 541,25 RIO BRANCO DE 375 E 732, 43 roz oo IGUACU 360 E 914,67 FORTALEZA 650 S 1 - 72527 PORTO VELHO 210 K 433.00 RIO - VVLEAO 200 E (057,70 FOZ 00 I9UACU 360 E 730,73 FORTALEZA 650 K 1380,22 PORTE ROLHO 355 S 541.25 EIRU5EPE RIO - VVLEHO 200 K 233 8 R4G,2R 331,44 VOEANIA 200 O 546,00 FOZ DO IGRACU 375 S 1780,00 PORTO RELHO 355 E 403,OR RIO - VALEVO MANAUS 200 E 1.057,7Z 733 1 505,61 ROlARIA POR K 401.80 FOZ 00 IGUACU 375 K 1424,02 POREO RELHO 375 A 628,/O RIO - VALEVO TEFE 210 E AIR.22 733 9 231,45 GElARIA 218 S 669,41 JOINVILLE 375 S 1599,V4 PORTO VELHO 325 K 663.03 RIO - GALERa 355 O 577,9V OOIVNIA 200 K 535,53 JOINHILLE 375 K 1.279,63 RECIFE 520 S 1.105,25 RIO - GALEVO 355 K 4R2,33 - --- -ILHEUS 650 5 1 - 122, 07 LONORINA 3/5 S 1 604,91 RECIFE 528 K 884 , 21 VVLV000R VOO E IO5R15 ILHEUS 650 E 891(4 LONDRINA 375 K 1307,98 RECIFE 650 E 0542,43 VALVV005 VOO E SVO,12 JOGO PESSOA 520 O L329,86 MACAPA 700 E 1384,85 RECIFE 6VO K l23O,O SAL0000R 550 E LOVO,15 JOAO PESSOA 520 E 10R3.R9 HACAPA TRO K 1181.88 OIBEIRAO PRETO 405 9 107,04 SOLE050R CURITIBA 550 E 095 O 840.12 323,33 JOSE PESSOA 570 E 1533.25 HACAPA 715 5 1384,85 RIO BRANCO 200 5 669,41 SENTAREM CURITIBA 005 P 355 S 160054 242,50 JOAO PORROS 570 K L22R,RO HACAPA 715 K 1.007,RR RIO BRANCO 200 K 535,53 CORITIRA SANTAREM 095 E 242,5R 355 K 0287,53 JOAO PEOSOA 650 O 1409,48 MANAUS 700 E 154,91 RIO BRANCO 210 A BRR,Ol FOZ 00 IGOACU SANTAREM 09V 9 375 E O.RO9.54 130,38 JOAO PESSOA 558 K 1.199,59 MANAUS 700 E 603,93 RIO BRANCO 210 K 535.53 FOZ OS IVUACLJ SAROARE(I 375 E O.287,R3 095 P 97,19 .JOJRVILLE 368 5 /18,58 HA5AUS 115 E /54,91 RIO BRANCO 355 S (69.41 SASTAREM FOZ 00 IGUACU 095 O 550 O (015,15 97,79 JOINVILLE 360 K 574.86 SORVOS TIO lO 603.93 RIO BRANCO 355 K 535,53 AVISTAREM SSR K LRO2,S3 JUAZEIRO 00 N 520 5 O 124,29 NATAL 650 E 1.875.55 RIO BRANCO 3/5 O 668,41 SUO JOSE 0. P, 485 8 370.25 - ---JUAZEIBO 00 9. 520 O 898,43 NUTAL 550 E 1.500,44 RIO BRANCO 375 lO 535,53 OVO LUIS 510 5 1.464,46 JUAZEIRO DO 8. 070 5 1.468,64 NAVEGANTES 375 O 1.513,71 RIO - GALEAO 200 5 804.13 OEIN10Ii5.'1(R)II5 SUO LUJS 510 K I17I.5Z JUAZEIRO DO 8. 570 O 1.174.90 NORESA1ITES 375 E 1.290,97 RIO - RALEAO 200 O 543,31 SOU LUIS 650 5 0.829,78 LONORINA 360 5 756,24 PORTO ALOURE 375 5 0.785.55 RIO - RALEVO 210 5 804,13 SAO LUIS 050 - CONGONRAS 090 O 650 E 1.403,83 487,25 LONDRIOA 360 E 684,99 PORTO ALEGRE 375 E 1.428,33 RIO - GALEAO 210 E 643,31 OVO - CONVORHAS 400 5 OVO - CONGOSBAS 090 P 550,41 365,45 HACEIO 520 5 1.202,05 PORTO VELHO 760 5 493.79 910 - GRLEAO 355 5 804,13 540 - 000SSONHAS 404 6 SUO - CONAOTSRAS RUO E 065,41 365,45 HAC010 520 E 062,04 PORTO RELHO 700 E 305,R3 RIO - GALEGO 355 O 543,31 SUO - CONVOURAS 405 6 069.41 MACRIO 650 5 1.376,51 RECIFE 650 5 1.955,49 RIO - RALEAO 350 5 804,13 SAI - GUARELHOS 355 5 434,37 -------HUCEIO 658 E 1.181.21 RECIFE 650 E 1.554,32 800 - SOLEAR URO O 543,31 SAI - RUARGLHOS 355 347.50 MANAUS 355 5 1.319,29 RIO RRANCO 7UO 5 303,55 RONDONOPOLIS 485 6 162,97 TERESINA 570 5 1.101,82 OE:F8i1T)SIEL!J48. MORAIS 35S O 1.055.43 RIO BRANCO 700 K 242,84 SULRUOOR 520 5 RR2,7O TERESINA 570 O 94S,45 MANAUS 375 5 1.319,21 RIO - GALEVO 375 5 1.595.75 SALRAOOR 520 O 090,16 UBERARA FLORIANOPOLIS 210 5 090 5 890,62 318,02 MANAUS 375 E 1.055,43 RIO - SALEAI 37S K 1.276.62 SALRVOOR ROl 5 1.288.41 URERVUA FLORIANOPOLIS 210 O 717.20 090 P 233,12 MANAUS USO 5 2.305,77 SANTAREM 700 5 005,60 SALAA000 650 O 1 030,72 UBERLANOIA FLORIUNOPOLIS 210 5 090 5 653,45 233.12 MANAUS 650 E 1.908,61 SURTIREM 700 K /96.46 SANOAREM 355 5 1.392,89 U6EALANOIA 210 E LAVES 009 1 682,77 206,22 NATAL 520 5 1.387.39 SANOAREM 215 5 995,69 SANTAREM 355 O 1.114,32 UROUVPUNGA 405 5 LARES 250,54 098 E 154,07 NATAL 520 E 1.100,91 SANTAREM 715 K 796.45 SArHRLS 375 5 1.302,85 VILHENA 355 5 LARES 525,05 090 O 154,67 RATAL 550 5 1.558.08 SAO LUIS 650 5 l.467 '3R SANTAREM 375 O O 114,32 AILHENA PRSSO FOMOS 000 8 3SS K 420.05 137,99 NAERL 058 K 1.246,94 SUO LUIS SANTRREM RISO O 1.173,91 650 5 2 240.60 VITORIA PASSO FRNOO RUO P 103.49 600 5 742.05 NARERANTES 368 5 733,64 SAO - ARARULROS 375 5 1.444.04 SANTRRER 650 O 1.799,04 -----------650 --593.65 PASSO FUNDO 990 9 103,49 NAVEGANTES 360 O SUR,91 . SAO - GUARULHOS 375 E 1.1S5,23 RANTAREH 730 8 877,18 PORTO SLERAE RUO 8 271,83 PETROLINA 520 5 1.834.73 TABATINGA 715 5 267,83 SUO JOSE 0.7. 400 B 602,90 PORTO ALEGRE 890 E 203,87 EEI'l,'Ill,'I)X'iI1! PETROLINA 520 K B27,39 TARATINGA 715 K SRR LUIS 204,34 516 O 1.032,35 PORTO ALEGRE 890 5 203,87 PORTO RLEORO 360 S 921,72 EEEE 715 5 $00 LUIS 510.87 510 K U2S,B7 129.06 ------PORTE ALEGRE 360 E 737.38 MACAE TOPE 095 U 580 LUIS 715 K 408.68 650 5 1.968.33 PORTO RELHO 35S 6 688,80 HACAE 095 7 06.60 TROMBETAS 781 5 ORO LUIS 975,62 660 O 1.573,07 __________________________ PORTO RELHO 3S5 O SS1,II HACAE TROMUETAS 095 O 96,60 760 K RUO - C0600NHAS 405 5 788.49 787,73 UE:t)/UiUIli'sV!', PORTO RELHO 375 5 997,33 PORTO SEROSO 095 O 400,66 RUO - UUARALHOS 055 5 664,14 POSTO VELHO 375 O 797,86 PORTO SEOUSO SUS 6 387.20 SUO - VUAMULHOS 355 E 531.32 MANAUS /4R 1 265.78 PORTO SEGURO 095 5 307,2S RECIFE 520 5 1.280,70 ------ GUARULHOS 360 5 664.14 _____________________________ RIO - 5. 0RROMT 695 8 204,52 - -- -RECIFE SRI - OOARGLHOS 360 K 520 O 1.024,63 531,32 DE: f1TIINiT17JI,0I RIO - 5. UUMONT 095 P 153.39 TERESINA RECIFE 650 5 1.453,63 570 5 886,50 RIO - 5. DUMONT o5 O 0S3,79 TERESINA RECIFE 570 E 650 E l.RR2,9R 7/3,20 CURITIBA 355 5 793,89 VITORIA 095 8 183,10 UBERABR RIO BAANCO 210 5 355 5 848,17 666,66 CURITI6A 3S5 K 635, 12 VIRORIA 095 P 137,33 URERABA RIO BRANCO 210 K 355 K 678,54 533,49 CORFRESA 49E 8 294,73 FLORIANOPOLIR 355 5 998,81 RITORIV 095 O 137,33 ORERLARDIA RIO BRANCO 375 5 848.17 (IR 5 629,36 5116810 490 R 669.73 FLORIANOPOLTS 355 E 719,04 OUERLANDIA RIO URANCO 375 E 216 E 678.04 SUU,48 SOIANIA 492 B 698.73 FORTALEZA 520 5 1,375,07 RILHENA RIO - GALEAO 200 5 200 O 1.017,30 287,51 IMPERATRIZ 490 1 401,77 FORTALEZA 520 E 1.100,77 VILHENA RIO - VALEVO 208 E 200 E 813,64 230.01 DE1IS.1IjIii: . IMPERATRIZ 492 6 401.77 FORTALEZA SOU 5 1.140,67 VILHENA RIO - OALEVO 210 5 210 5 1.017,30 287,51 SARARA 490 R 268,13 FORTALEZA 570 K 918,73 6ILHENA RIO - ARLEAO 200 E 210 K 230,01 813,84 ÇONCEICAO 00 AR 492 O HARASA 718,56 492 5 2H8.R3 FORTALEZA 6SE 5 1.798,93 RILHENA RIO - VALSAR 355 5 360 5 114,59 287,51 CURITIBA 475 5 MORAIS 000,50 499 O 280,13 FORTALEZA USO K 1.439,94 AILHENA 355 RIO OALEAO E 360 E 570,67 230,01 C0RITTUA 475 E 799,60 REDENCAO 490 6 121,56 FOZ DO 101001 355 5 894,28 RIEORIA SALVADOR 150 5 973,00 520 5 1.019,04 FLOTIRNOPOLIR 475 5 1.044.21 REDENCAO 489 8 121,89 FOZ DO IGRACU 355 E 795,43 VITORIA 650 O SALVADOR 020 7/9.11 E 815,23 FLORIANOPOLIS 475 O 835,37 SANTA TEREZINHA 400 6 22S,9I FRANCA 405 O 727,08 SALVADOR 650 5 1.196.31 PORTALEZA 500 5 1.463,22 UANTRNU EI A 406 6 144,60 GOIANIA 200 5 368,97 SALVADOR 650 K 956.65 FORTRLEZA 500 E 1.170,57 SANTANA GO A 409 8 200.26 ROIANIA 200 O 795,16 SAMBAREM 355 5 1.545.76 FOZ DO IVUACU 475 5 1.104,36 OVO FELIO 001. 490 1 345,50 ODIRNIA 210 S 520,37 SANTARER 355 O 1.206,61 FOZ DO IRUACU 475 E 947.40 SAI LUIS 40R O 656,30 0116818 210 E 416,38 OE:tlilIit08'JiUIili SAMBAREM 375 5 0.045.76 AlIARIA 475 5 5RS,82 SAI LUIS 492 O 650.36 ILHEUS 650 5 1 212.27 SANTAREM 370 E I.23R,RI AOIANIU 47S O 476,66 560 MIGUEL DO A 490 0 441,45 OLHEIS 550 E 058.02 FLORIANOPOLIS 100 F 188,66 SANRAREM 650 5 2.171,20 AOIANIA 402 5 TUCRRUI 595,82 480 6 309,02 IEAITUUA 730 B 772,99 FLORDANOPOLIS 100 5 165.50 SAMTARE0 650 K 1.735,56 ILREUS E000RUI 500 5 1.135.54 492 8 389.02 ,UAAO PESSOA 520 5 1.154.32 FLOR1000POLIS 100 O 132.46 SUO LUIS 650 S 1.941.80 JI.HEUS 500 E UBERRUA 492 8 020.43 B15,97 JOAO PESSOA 520 E 923.46 FORTALEZA 570 5 1 244,42 SUO LUIS 650 K 1.553.5/ IMPEAATRIZ 492 8 URERLANDIA 492 6 255.63 755,92 .IOAO PESSOA 5/0 5 1,380,20 FORTALEZA 570 E 99S,S4 SAI - OAARRLSSOS 360 .1040 PESSOA SOl 5 1.236.00 JOAO PESSOA 570 O 1.104,16 FORTALEZA 575 5 1,306.93 SAI - AORRULSSOS 060 E 458.02 JOVO PESSOA SOl O 900,44 - ---3010 PESSOA 650 5 1.586.28 FORTALEZA 575 K 1 005.55 -TERESINA S70 5 1.117,10 JOINVILLE 475 5 1.508,15 JOAO PESSOA 650 O 1.270.63 FORTALEZA SRI 5 l.35S,03 TERESINA 570 O 093.66 JOIRVILLE 475 E DEI I,'Ii]A1:ILl))Ii.I 814,54 JOIRRILLE 375 5 108,11 FORTALEZA SRI K 1.185,55 UUERAUA 210 5 029,23 LONORISA 47S 5 1.529,80 JSINVILLE 375 O 646,45 FORTALEZA 600 5 1.3S6,93 lIBERADA 210 O 013,36 LOHOUINA 475 E OOIANIA 523,85 400 8 544,83 JUARA 730 O 351,85 FORTRLEZA 600 E 1.010,55 ORERLANDIA 210 5 090,70 MACEIO IMPERATRIZ 500 5 1.112,03 480 6 617.50 JOAZEIRO 00 0. 520 5 973.00 FORTALEZA 685 5 1.355.03 RBERLANIIA 210 O 632.64 HRCEIO 500 E sARADA 889,R2 490 B 503.82 JRAZE100 DOS. S7O O 779,11 FORTALEZA 605 K 1.085,55 RILHENU MARROU 492 8 134,60 REOENCAO 400 5 342.66 JRAZEIRO 00 N. 570 5 0.314,63 FORTALEZA 650 5 1.356.93 VIL6ENA 35S O 363,47 RADAL 580 5 1.297.72 SANTA TEREZIN6U 480 8 130,39 JOA2EIRO DO N. 570 E 1.051,70 FORTALEZA 650 O 1.0R5,5S VITORIA 650 5 693,87 RAEAL SUO E 1.030,16 SANTANA lO A URO 5 206.22 JUINA 038 8 397,11 FOZ DO ISDUCU 005 5 2R7,51 VITORIA 650 O 715.17 N0VEGANTES 475 5 0.032.94 SUO FOLIA DO A. 480 B 135.72 JUR009A 730 O 476.71 FOZ DO IGOACU AOS 7 215.64 NAAEGANDES 47S O SUO LEIS 490 O 626,35 072,80 LONDRINA 355 5 645,53 FOZ DO ISUACU 005 O 215.63 POTROLI ISA 500 5 9R4.74 SAO HIOUEL DO 5 408 U 260,17 LONDRINA 355 O 676,42 FOZ DO IOOACU UDO F 345,02 DE I.lSRoif:l.STi)SIII6oI(lI5jII7S PETROLINA 500 E TUCUIMA 763,79 490 O 301.20 MRCEIO 520 5 1.120,95 FOZ DO IOUACU 300 5 287.51 PARTO ALEORE TUCGRUI 475 $ 1.101,12 498 O 600.25 MACRIO S2O O 623,06 FOZ 00 lOUVOU 300 O 231.10 GURJARA MIRIM 735 B 067.12 PORTO ALEARE 4/5 O 952,69 MACEIO 650 5 1,311.90 FRANCISCO O. 055 O 280,31 LADRES 735 B RECIFE 500 5 1.190,20 ------MANAUS MACEIO 650 O 1.105,54 FRANCISCO 1. 095 P 217.73 735 6 840,07 RECIFE 569 E 952,22 _____________________________ MANICORE MANAUS 355 $ 0.143.75 FRANCISCO 8. SUS O 217.73 735 O 675.40 RIO - SULEAO 475 5 603.04 DE:Is9I0IIl3IOVIIM'.TIUS MAMOSO 3SS E 915,00 SOTARIA 440 5 542.43 - PORTO VELHO 735 6 353.26 RIO - GALEAO 475 E 707.07 MANAUS 305 5 0.143,75 0OIANIU 440 K 437,55 SALVADOR SOl 5 951.22 CRUZEIRO 00 SUL 375 5 1.024,29 -MANAUS 375 E 815,80 ILHEUS 611 5 768,18 SALVADOR 500 E 760,07 CRUZEIRO 00 SUL 375 E 818,44 MANAUS GSU 5 2.465.19 ILNEUO 600 O 614,56 SAI LUIS 475 5 375,99 CURARA 0E:I)iI3iI1IiTI0l)l,'lL'6, 208 5 238.51 MANAUS 650 K 0.872.15 ILHEUS 650 5 760.18 SUO LUIS 47S E 3AR,79 CUIARA ORO O 190,61 MAMILIA 405 1 810,90 ILHEUS 650 E 614,56 SAI LUIS 402 O 505, 01 CUIRRA 010 5 236.51 580 - C0650NHAS 090 6 410.26 MATUPA 730 O 409.66 IMPERATRIZ 475 5 1.063.70 SUO - IUARULHOS 475 5 660,42 CIlADA 210 K 190.01 SRO - CON0ONHAS 090 P NATAL 312,21 520 5 1.211.05 IMPERATRIZ 475 E 650,97 SUO - AUARULHOS 475 E 694,70 CUIARA 360 5 238,51 SAO - CONGONHAS 090 O NATAL 312,21 520 E 969,45 IMPERATRIZ 650 5 1 098.20 TUCURSI 492 O 247,50 CUIAUA 360 E 100,81 NATAL 850 5 1647.47 IMPERATRIZ 658 E 1.436,95 TUCURUI CURIEIRA 49S O 216,55 368 5 699.52 -NATAL USO O 1.317.88 JOAO PESSOA 500 5 1.032,75 UBERAUA 475 5 739,41 CURITIBA 360 K 559,62 _____________________________ NAVEGANTES 375 5 023,06 JOVO PESSOA 500 E 006,20 URERAUA 475 O S9I,N3 FLORIANOPOLIS 368 5 605.02 IE: RAIEGANEES 375 O 650,45 J000 PESSOA 570 5 1.453.63 UBEAAOA 452 8 935.00 FLORIA0OPOLIS 360 E 644,02 PETROLIRA 520 O 866.22 J000 PESSOA 570 E 1.162.90 UVERL00010 475 5 695,90 FORTALEZA 520 O 1.529.19 CUIABA 3/5 5 600,64 PETROLINA 020 O 692.07 JOAO PESSOA 650 $ 1.137.75 DE :

CONTINUAÇÃO

tM VIIiOK: U5/101U9 OaTabro/89 -

Guia

PAnrOTHS -

5- T 3

ri rv2woRw AIRWAYS

O ABC CHEGA NO COMECINHO DO MÊS ... MESMO.

LI1L

A.4i4 iA: (AI!)

D GUIDE

TARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE IDA 1

CIDADE

DL:

CONTINEIAÇAO

JOAO 0-SODA JOINVILLE JRINSILLE JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO 00 0. JUAZEIRO DO 9. JUAZEIRO DO 6. JUAZEIRO DO N. .JUUZEIRO DO 5. JOUZEIRO DO 1. JIJAZEIRO DO 5. JUAZEIRO DO N. LONDR 1 NA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA 80-CAPA MACAPA MACAPA MACAPA MACHO MACRIO MACE lO MACHO MACHO MACHO MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAMAUS MANAUS MANAUS MANAUS MAR ABA MARA8A HUMANA MAMA AU MARI MOA MUNI NAU MUNI MOA MONTES CLAROS MONTES CLAROS NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NATAL NAU E OUN U E 5 NAU E GANI E PETROLI NA PETROLINA PEÏROL 1 NA PEUDOL ISA DEI ROL INA PCTROL ISA PETROL ISA PETROL ISA PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PARTO VELHO PORTO VELAR PORTO RELHO PORTO RELHO RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RECIFE RIO BRANCO RIO URANCO RIU BRANCO RIU BRANCO RIO - GALEGO RIO - UALEAO RIO - GALEAO SALVADOR SALRADOR SALVADOR SALVADOR SALVADOR SAL AR DO R SAN TAROM SANTAREM GASTAREM SANTAREM SAN TU R E 81 SANTAREM SANTOREM SAN TOMEM SANTAREM GASTAREM SAO LUIS

650 125 125 SUO SUO 570 570 SUO SUO BOA 600 605 605 UNS UNS 095 125 125 550 550 650 650 500 SUO 600 UDO DUO 650 340 340 350 35U 355 355 375 375 475 475 SSR 550 850 650 475 475 650 650 095 095 095 6UU 600 500 500 570 570 600 600 RUA 650 DOO DOO 500 500 6AO 600 605 605 650 650 100 DUO AAO 355 355 375 375 BOA SOU 570 570 600 URO URU 650 355 355 075 375 100 100 DOO 500 GOA 600 600 050 650 340 340 350 350 475 475 550 550 650 ASU 475

006,20 90,30 TU 70 1 073,02 850,42 1.203,03 0.000,42 1.263.03 1.010,42 1 .263,03 A.010,42 1.263.03 1.010,42 191.90 143,92 143,03 001,90 153,52 1. 41S, 27 0.132.22 1.002,44 1.521.95 1.034.07 827,73 1.034.07 027,73 1 .034,67 827,73 7 TTO.94 0.117.55 1.396,94 1. 117, 55 1.064.62 1. 491. 70 .064,62 1.491,70 1. NOS, 7 3 1.444,50 1.805,73 1.444.59 2.125,60 1.700', 48 1. 143, 75 810,00 1.940,00 1 .559,11 274,84 206,13 200,13 560,25 448,19 1.3 69,02 1.095,00 1.369,62 1,095,69 1.192,91 954,25 .192,01 9S4,25 113,59 90,87 979,53 783.62 1.379,79 1.103,82 975,53 783,62 N79,SG 783,62 382.9 7 319,15 2S5,32 1.740,10 992,16 1.531,58 1.225,27 1,000.26 970,63 0.489.48 1.191.59 1. O 80 , 29 87U,N3 1.008,29 A7U .63 1.376,92 1.101,54 1.376,92 1.101,54 421 .87 351.50 281,25 842,88 674,30 842.86 674, 3U 842,80 674,30 1.569,94 1.255.95 1.508,94 1.255,05 1,569.94 1.255,95 1.569,94 1.255,95 1.953,91 1.563,13 1.227,50

SUO LUIS SUO LUIS SAO LUIS SUO LUIS SAD LEIS SUO LOIS RUO LUIS SUO - COASORHAS SAO - SUARULSOS SUO - SUARULHOA 550 - GUAHULHOS TEMES ISA TERESINA TERESINA TERES ISA TERESINA O EU ES INA O RORR ETA O 100MUETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROH8EUAS SUE MAUA SBE RUI A 08 EM CANO IA OU EM LAN A IA AILHENA AO LHES A VITORIA VITORIA

.., 475 013 010 555 555 650 650 OIU IUU 100 100 555 555 S7D 570 650 550 340 340 350 350 SSO 550 440 440 440 440 350 355 650 650

TARIFA ADULTO IDA • 902,00 1 .227,50 002,00 1.367,93 1.094.34 0.004, 00 1.283,30 255.53 239.27 190.39 1SR,S1 1.148,40 910.72 1.148,41 918.72 1 .542.43 1.233.84 1.001 .56 1.201,25 .500,56 1,201,25 .606,23 1.324,90 389,67 311,74 4 DUOS 342,43 1.012,53 810,02 527,40 421. 00

UE 404 LONDRINA 400 MARILIA 400 NARINGA 404 GURINHOS 40U PONTA FOFOU PRESIDENTE PRA 400 SUO - CONRONHAS 400 SUO - CON005HAS 404

8 9 6 6 6 O 8 8

334,DU 345,26 341,US 405.04 119,07 265.70 586,77 586.77

OE I0I1IIIII5i(T5iI1,i MANAUS TEFE

733 8 733 8

742,00 477,35

DE I491I,'!1ilIIIIRI 19I,'IIF:II.)I.LI PAULO AFONSO FETROLINA RECIFE SALRADOR

614 614 614 614

6 8 B N

584,28 729,55 374,00 939.06

SE: FORTALEZA FORTALEZA FORTAL E 00 FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FORTALEZA FOZ DO 100ACU FOZ DO IGOACU GUIAS IA OU lAN IA ILHEUS ILMEUS 1 LHEUS I LHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAD PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAO PESSOA JUGO PESSOA JUAO PESSOA JUINOILLE JOINOILLE .JUAZEIRO DO N. JOAZEIRO DO 8. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUA000RO 80 N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO N. JUAZEIRO DO A. LAGES LAGOS LARES LONDRINA LONDRINA MACAPA RATADA

510 570 575 575 500 580 600 600 BUS 605 850 050 320 32U 440 440 600 RIU 650 650 475 475 650 6S0 500 SOU 570 570 650 650 100 IDO 500 500 SUO 580 600 600 605 605 090 090 090 320 320 SUO SSO

1.349,74 1.079,79 1.441,12 1. 152, OU .441. 12 1. 152, OU 1.441,12 1.112.90 1.441,12 1.152,90 1.441,12 1.152,90 392,66 314.13 636.08 509,50 873.28 698,62 873,28 69A .62 1.167.01 933,61 1.863,30 1.490,71 1. Z38, 07 990.48 1.001,17 1.218,83 1.230,07 990,46 113,59 90,07 1,D39.S2 911,61 0.331,55 0.065,25 1.331,55 1.065,25 1. 331. 55 1.065,25 164,79 123,09 123,59 294,14 235,31 1.519.07 1.215.20

275-0211 - (021) 220-0249 -

24(0-9443

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

650 MACAPA MACAPA 650 500 MACEIU MUCEIO 500 800 MACEIO RACEIO 800 650 MACEIO MACRIO 650 340 MANAUS 340 MANAUS MAAAUS 350 BARRAS 350 MANAUS 355 355 MANAUS 375 MANAUS MANAUS 375 MANAUS 475 475 MANAOS 550 MANAUS MANAUS 550 650 MANAUS 650 MANAUS 47S MARADA 475 MARADA 650 MARABA MARARA 650 600 MONTES CLAROS 500 MONTES CLAROS SOU NATAL 500 NATAL 570 NATAL NATAL 570 NATAL 680 NATAL 600 NATAL 650 NATAL 850 100 NAVEGANTES NAAEAASTES IDO 090 PASSO FUNDO PASSO FUNDO 090 090 PASSO FUNOR PETROLINA SO0 SUO PETROLISA PETROLINA 880 600 PETROLINA PETROLINA 605 PETRDLINA 605 PETROLINA 650 PETROLINA 650 PORTO ALEGRE 090 UNO PORTO ALEGRE 090 PORTO ALEGRE DUO PORTO ALEGRE FlATO ALEARE 100 100 PORTO ALEGRE PORTA VELHO 355 PORTO VELHO 355 375 PORTO VELHO 375 PORTO RELHO RRCIÍT 500 RECIFE 500 RECIFE 570 RECIFE 570 RECIFE MOO RECIFE 600 RECIFE 650 RECIFE 050 355 RIO BRANCO 3S5 RIO BRANCO RIO BRANCO 375 RIO ORUNCO 375 100 800 - UALEAO RIO - TALEAO 100 180 RIO - AALEAO SUO SALVADOR SOU SALVAODR SALRA008 MOO SALRUODR 600 650 SALRADDR USO SALVADOR SANTAREM 340 SANTAMEM 340 SANTAOEM 350 SANTAREN 350 475 SANTAREN 47S GASTAREM SAMTAACM SSO SAHTAREM 5S0 860 SOMTAMEM SANTAMEM 650 475 SUO LUIS 475 SUO LUIS 510 SAO LUIS 500 SAO LUIS SSS SAU LOIS 555 VAO LUIS USO SAO LUIS SUO LUIS 656 SAO - AUAAULHOD 100 SAO - RUAROLHOS 100 SAO - OUAROLHOS 000 TERESINA 555 TERESINA 5S5 TERESINA 570 TERESINA 570 TERESINA 650 650 TERESIMA '340 IROMBETAS TROMBETAS 340 TROMBETAS 350 350 TROMBETAS

0.042.05 0,553.80 1,113.30 000,64 1. 113. GO 090.64 .113,30 990,64 .500,73 1.200,50 0.580.73 0.200,55 1.032,95 1.540.39 1.932,99 1,546,39 7,875,05 1.500,11 1.075,15 1.500.11 2.170,02 .743,06 1.212,27 969.82 1.052.91 1.562.32 649,15 511.32 1,453,63 O .102,90 1 .453,63 1.082,90 1.298,14 1. 030, SI 1.280,14 1.030,51 99,58 78,66 370,25 277,00 277,69 1.024,72 019,70 1.427,38 1.141.89 1,024,72 019,78 1.024.72 019,76 498,75 374,06 3P4.06 261.60 218.00 174,40 1. 345. 51 1. 076. 41 1. 635, 30 1,308.31 0.091,55 953,23 1.593,28 1.274.63 1. DOO, S5 953,23 1. 190. 55 953.23 1,480,73 1.184,50 1.400.73 O. 184 . SE 547.68 4 56,40 365.10 9S2,S3 762,02 952,53 782,52 052,53 762.02 1.873.74 1.338.89 1.673,74 1.338,09 1.637,47 1.309.971,673.74 0.33 8.99 2.042.25 1.633,81 1.296,02 1,036,82 1.296,02 1.036,02 1.415,80 1.132.56 1,707,92 1.366,34 363.63 303,03 242,42 .253,73 1.002,98 1. 2 53. 73 1.002,98 1.646.22 1.316,08 .569,10 1.255.28 1. SA0, 10 1.255,20

EM VIGOR: 05/10/89 8-14 '

Guo Prnrols '

OuDubroF8M

TARIFO ADULTO IDA

CIDADE ,, TROMBETAS TROMBETAS UUE MAO A OU E RA MV 3D RALAS 0 IA UBERLANDIA UILH 650 OILHENA VITORIA RITORIA

550 550 440 440 440 440 355 355 650 650

1.714.91 1.371,93 489,08 391,95 536,51 429,21 1.056.92 845.54 824,11 499,82

5 E

5 K 5 E

5 E

DE: 1 lUil T:I '-I FOZ DO IUUACU FOZ DO IVUACU FOZ 00 IDUACU FOZ DO IGUACO FOZ DO IAUACO FOZ TU IGUACU FOZ DO DGUACU FOZ DO IGUACU FOZ 00 IGUACU FOZ DO ISUACO FOZ DO ISUACU FOZ DO IAOACV FOZ DO 000ACU AO IAS IA 50 IAM IA 601AM IA 6010810 GUADALUPE ILHEUS ILHE3S O LHEUS 1 LHESU IMPERATRIZ IMP E RAT 6 IV IMPERATRIZ IMPERATRIZ JTAO PESSOA JDAO PESSOA JOINRILLE JOINAILLE JOINAILLE JOINVILLE JOINVILLE JO 11181 LLE JOINUILLE JTINUILLE JOINRILLE JOINUILLE JUAZEIRO DO O JUAZEIUD 00 N JOAZEIRO 00 N JUAZEIMD DO N JUAZEORO DO N JUAZEIRO DO N LONDRINA LONDA IRA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONUMINA LUNORINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA LONDRINA MACAPA MACAPA MACRIO MACRIO MACE 10 MACRIO MACE 00 MANAOS MANAUS MANAUS MARARA NA RA NA NA RA DA MV RA O A MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MONTES CLAROS MOO SORO NATAL NATAL NATAL NATAL NAVEGANTES NAVEGANTES NAVEGANTES NUA E OUN O E O NAA E SAN T E 5 NOR E GAUT E 5 NAVEGANTES N AO E GA N 0 ES NAVEGANTES NAVEGANTES PAANAIBA PETROL INA PETROLINA PORTO ALENRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEARE

570 S7D S75 575 580 580 600 600 605 005 650 651 650 500 500 570 570 612 605 605 ASO 650 500 500 650 650 650 650 570 570 575 575 590 SUO NUS BUS 650 050 500 500 580 580 605 605 570 570 575 575 580 580 600 600 605 605 RSO RSO 650 850 005 DOS 650 650 650 650 650 650 500 500 650 650 600 800 605 605 612 612 650 650 650 510 570 575 575 583 580 605 695 650 650 812 500 500 500 000 570 570

1.434.04 O .041.23 1.544,93 1.235,04 1.544,93 1.235.94 1.544,93 1.235.94 0.544,93 1.235.94 1.853,92 1.544,93 1.235,94 1.075.04 080,11 001.04 7 OS .31 537,99 781,05 824,84 675,81 S40,4U 1.487,39 1.189.92 533.19 426,SS 307,74 240.10 O .262.61 '1.018,00 1.375.12 1.100,10 O.37S, 12 1. O 00, DO 1.375,12 0,100.00 1,375.12 1.000.00 562, 15 449,72 224.23 079.38 224.23 179,38 0.298.56 1.030.85 1.390,60 0.012,54 1.390,69 1.112,54 1.390,69 1.012,54 1.390,69 1.112,54 1.390,60 A. 012,54 664,14 531.30 507,55 486,05 484.51 403,16 323,01 0.231,69 0.026,40 821,13 1. 560, 27 1.254.61 698.20 558,50 934, D5 747. Z3 934.05 747,23 162.78 310.65 306,21 255.11 204,14 1. 276, OR 0.021.50 1. 389 . SI 1 .111, MI 1.551.59 0.241.27 1.389,50 1. IOL, OU O .389,50 1.111.00 277.86 MAO. S2 488.42 1.551,59 0.241,27 1.440.79 1.052,56

PORTO ALERRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE FARTO ALEGRE FARTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO ALEGRE PORTO RELHO PORTO VELHO PORTO RELHO PORTO VELRO PORTO RELHO PORTO VELHO RECIFE RECIFE

575 575 SOU 580 600 600 605 605 650 650 600 520 520 570 570 850 650 575 S75

RECIFE

SRI

580 RECIFE RECIFE 605 RECIFE BUS RECIFE 612 RECIFE 650 RECIFE 650 RECIFE 650 520 RIO BRANCO 520 RIO BRANCO RIO BRANCO 570 RIS BRANCO 570 RIO ABANCO 650 650 RIO BRANCO 570 RIO - VALEVO RIO - OALEAO 570 RIO - GALEAO 575 575 RIO - GALEAO RIO - OALEAO SUO 500 AIO - GALEAO RIO - GALEAD 605 605 MIO - GALEAO 650 RIO - OALEAO 650 RIO - AALEAO RIO - AALEAO 650 605 SALRUOOR 905 SALOA000 650 SALAADOR SALOUDOR 650 SALVADOR 650 SANTUREM 650 SASTAREM 650 SAO LUIS 650 SUO LUIS 650 SUO LUIS BSO 500 LUIS 695 SUO LUIS R9S SUO - GUARULHOS 500 SAI - GVARULHDS 500 SAO - UUARULHOS 510 SUO - RUABULHOS 570 SAO - OURRULHOS 570SUO - OVARALHOS 57S SUO - AUURULHOS 575 SAO - GUAROLHGG 580 SUO - GUARULHOS 500 SUO - GUARULHOS RIS SUO - GUARULHOS BUS SUO - RUARULHOS 650 SAO - OUARULHOS 650 SUO - GOARULHOS 650 TABATONGA 650 TUBATINGU 050 650 TEFE TEFE 650 TEUOSINA 612 650 TERESINA TERESINA 650 TERESINA 650 TROMBETAS 650 TROMBETAS 650 U8ERVRA 500 UHEMARA 500 570 UUERADA 500RAOA 570 UBERLANDIA 500 UDERLANOIA SOU UBERLANDIA 570 OBERLANDIA 570 VITORIA 650 VITORIA 650

DE:

100-aSl [51

FRANCISCO O. FRANCISCO O. FRANCISCO 0. GIIANIA GOIVNIA ILHEUS ILHEOS OLHEUS ILHEUS IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ IMPERATRIZ JOAO PESSOA JOAO PESSOA JOAD PESSOA

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

1.550.55 1,241,27 1,551,59 0.241.27 0. 551, SO 1.241,27 .551,59 1.241,27 1. 861. 01 0.551 .59 1.241.27 1. 821. 91 1.457.57 1. BOA, 20 1.208,62 0.348,80 .079,12 329,00 263,00 426,60 341. 20 426, 60 341,20 454,44 3NN.97 329,96 263.00 1.904,48 1.523,59 1.716.88 1.3 73.59 1.480,40 1.193,01 1.065.40 852.33 1.391.10 1.102.87 1.391,10 1.112,07 1.065.40 852.33 1.218,40 1.065,40 052.33 681,37 545.10 703,34 594,44 475.55 807,20 645,77 395,97 329.96 263,09 394-53 315,62 1.358,02 1.00R,90 1.325,80 1.004,63 083.86 1.358,02 1.006,90 1.356.62 1.086.90 0.207.35 973,80 0.460,8 2 0.217,35 973,86 0.474.08 1.176.25 1.240,11 995,90 425,22 32S,49 271.24 216,09 936,25 749.00 1.230,46 984,3 7 1.030,76 824,61 O .100,01 950,21 988,21 790,51 945,63 750,74

F05,IJIi 130.24 095 O 103,68 095 7 005 5 103,68 440 5 665,05 440 K 532.04 BOI 5 069,10 600 K 775,26 650 5 969,11 650 E 775,28 475 5 1.272,34 47S K 1.017.87 650 5 1.967,22 650 K 1.573,18 500 5 1.343.40 500 E 1.074,72 070 5 1.661,24

LIB

AIRWAYS GUIDE (Ç7__________________________

CIDAD€ o

TARIFA ASULTO ID!

CIDADE

19 DE MAIO É O DIA MUNDIAL DO TRABALHO. MENOS NOS ESTADOS UNIDOS. (Consulte

çáo de feriados mundiais do Guia ABC)

(WI) 2. 0211 - (02!) 220. 02-9 - 2-0. 9+3 TARIFA ADALTO IDA

CIDADE ',

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

TARIFA ADIJR.TD IDA

CIDADE

TARIFA ADI.TO IDA

5A0 tais 475 K 1 161 . 57 SAT FELIX DO A. 490 B NAVEGANTES 469,63 TIO O 757,53 50 SAO LUIS 510 S 1.451.95 DOO FOLIO DO O. 497 5 387.68 N0010ASTES 650 1K 63802 SAO LUIS 510 6 D.16j57 800 LUIS 075 5 809.42 PETROLI1IA 600 5 74295 PORTO SEGURO 610 A 34620 1050 PESSOA 575 K l.32839 USO LUIS 555 1 1.455,55 SUO LUIS 475 K 641,53 PFTROLISA 600 K 594.35 RIO - 5. DUMONT 625 5 28294 JUSO PLSSOA SUO LUIS 550 5 h343.4O 555 K L061,57 050 LUIS 490 9 L270,90 PETROLINA 905 8 348.52 SALVADOR 500 A 558.53 .0050 PESSOA 553 K L074.72 SUO LUIS 650 F 2.062,90 550 LUIS 492 A 1.270.90 PETROLINA 605 K 278,82 SAO - CONGOIIRUS 600 8 416.94 JOINUILLE 325 5 332.56 OVO LUIS 650 5 L802,42 550 LUIS 510 O 809,42 PORTO ALEGRE 600 5 1020,65 160FILO 010NI 610 A 184,58 .UOIRSILLS 325 K SUO LUIS 266.05 650 E 1441,R4 SUO LUIS 500 K 697,53 PORTO ALEGRE 600 O 807,32 VITORIA 618 E 371,20 JUAZ[IPU ES 5. SOU 5 128D,64 SUO - UUARULHOS 300 F 182.76 SUO MIGUEL 00 A 490 8 367,78 ORTO ALEGRE 650 5 1.020,85 JIAZE] 90 00 II. 500 E 1 . 025,31 SAO - UUARIILHOS 300 5 402,30 SUO - CO1IGONHAS 492 6 514.95 PORTO ALEGRE 650 K 817. 32 JOAZEIRO 00 9. 590 5 2.452,39 USO - SUARULHOS 300 K 321,93 SUO - OUAVULHOS 440 5 399,97 RECIFE 650 5 429,99 JUUZEIRO 00 9. TERESINA 580 K I.16L9O 555 5 1.359,14 SUO - GUARULHO1 440 K 318.90 RECIFP 650 K 344,00 oo;IlV39I,'rIt112I5 TERESINA ,IUAZEIRO 00 9. 500 5 1.452.38 555 K 1.087,24 TERESINA 570 5 668,90 RIO - GALEAO 600 O 493,78 TERISIISA JUAZE1RO 00 9. 600 K l.16L90 570 5 1.355.. 04 TERESINA 570 K 535,17 AIO - GALEVO 600 E 395.03 SALVADOR 610 E 201,10 JUALEIAO 00 N. 605 5 I.4S23R TERESINA 570 K 1.087,24 TUCUMA 490 6 801,85 RIO - VALEVO 650 5 493,78 JIIAZEIRO El 5 . TERESINA 605 K 1 . 161 .90 950 E 2 .589, 23 TUCURUI 490 R 1 . 011 . 74 RIO - SALEAG 650 E 395, 03 LONDRINA 300 5 248,2A TERESINA 650 O 1 .741.03 TUCURUI 492 8 1011,74 SALVADOS 612 6 201.59 LONDRINA 300 E TERESINA 198, 63 650 O 1 .392 .83 UBERABA 440 5 229, 17 SALVAOOR RSO 5 157 , 30 DE IÍ,hIíIIItI1dI2 LO1ICRIITA .925 5 414.45 TROMBETAS 340 5 1.709,17 UBEASBA 440 K 175,34 SALVADOR 650 K 125,85 LONORIITU TROMBETAS 325 O 330.56 340 K l.3R7,34 UBERABA 492 D 292.39 SANTAREM RUO 5 I.399.8S J,TCAREVCANRA 725 A 233,84 MTCAPA TROMBETAS 550 1 1.622,88 350 5 1.789.17 U!ERLVMVIA 440 O IPP,40 IANTAREFI 650 E I.119,VV JUCUREACANSV 730 6 233.84 P,TCSPU TROMBETAS 551 K 1.298,30 358 K L3B7,34 UBERLANVIA 448 K 141,91 SAI LEIS 650 T 953,42 MTNAUS 725 A 47735 MSCEIU OVOIIBETAS 500 5 1218,6! 550 5 I.8S4,26 UBERLABEJA 492 B 225,60 SAI LUIS 650 E 762.74 MAUVUS 738 6 331.36 MATEIS TROMBETAS 500 IA 374.50 550 K 1.483,42 VILHENA 200 5 660,41 SAI - GUARULHOS 500 A 637,80 MATUPA POR B 479,61 MUCEIO UBERADA 440 5 600 5 1.228,01 588,47 VILHENA 200 K S29,13 SAI - RUARULHOS 600 K 510.24 SANTAREM 725 8 197,70 MACUlO UBERVBA 500 IA 974.00 440 6 470,77 VILHERA 210 5 661,41 URO - VUAROLHOS 650 5 637,80 SANTVBEH 730 O 097,70 MACUlO UTERLATIOIA 650 F 1467,33 440 5 633,40 VILMENS 210 K 523,13 SAI - GUARULHOS 650 O 910.24 RATEIO USO 5 1,208, AI 000RLANOIS 440 IA 506,70 TERESINA RUO 5 888,24 MATEIS 650 O 974,90 OTLHENA 355 1,107,05 -TERESINA 650 ML 710,00 MA1TAUS OILHENA 310 F 1.025.44 355 K 357.63 VITORIA 650 5 321.22 TE:PI:Ii!iITAI91i2I'J. MANAUS 340 5 1.004,53 VITOTIA 550 5 712,BV DE: VITORIA 650 K 256.97 MASSUS VITORIA 380 IA 1.203,63 050 IA 570,26 RUBROS 725 O 329.23 MANAUS 3S0 F 1.525,44 IPUTINRA 810 O 117,50 RABIAREM 725 A 359,59 MANAUS 350 5 1,004.53 POMBO SEGURO 610 O 301.90 06 II1IDITTIIl'4jjIET SUXTUREM 730 O 350.59 MSRUUS 350 K 1,263,63 RIO - 5. OUMONT RIA 6 329,23 MANAUS 355 5 1,871,65 VE: II5UILJii0I'1' SALVS000 RIO E 501.71 J000 PESSOA 500 5 1.261,34 MTNAUS 355 K 1,677.40 SUO - CON005MAS BiO O 459.90 JOAO PESSOA 500 E 1.009,07 __________________________ P,UNUUS 37S 5 1,371,66 POCOS OU CALRAS 410 8 TEOFILO OTONI 197,12 610 6 B31,R2 JOAO PESSOA 550 5 750,01 DE:rlTII*.'9,1IlJVNIiJ MANAUS 3AS K 1,577,40 RIBEIRAS PRETO 405 0 REOFILO ITORI 110,45 918 O 131,62 JOSO PESSOA 650 K 606,40 MANAUS 475 5 1.970,58 RIO - 5. OUMONT 410 O 394,39 VITORIA 400.34 610 O JOINRILLE 475 5 1.080,92 ,JOINTILLE 520 5 1.481,48 M050US 475 K 1,501.27 RONDONOPOLIS 405 5 543,14 JO1NVILLE 475 IA 865,54 JOINOILLE 570 E 1.101,59 MANAUS 550 5 1,070.50 SAO JOSE A. P, 40S O 209.63 -JOINVILLE 550 5 1.014 03 JOTNVILLE 650 5 1.150.94 MANSUS 550 IA 1.581,27 SUO - CONGONHUS 410 8 200,00 . JOINVILLE 550 K 2,451,22 JOINVILLE 050 IA 020.75 BRUBUPUNRA 3E:tTIIÇIIIII11TIIIjI MANAUS USO F 2.070,05 405 A 338,42 JUAZEIRO GO N. 500 5 1.060,31 JUAZEIRO DO N. 600 5 312,30 MANAUS 650 5 7,032,4V JUAZEIRO OU A. 500 K 040.25 ,IUAZEIRO DO N. 500 O 250,38 HASAIJS 650 IA 1, 785.92 --MOSSOAO RI? O 549.85 LONDRINA 475 5 2.115,33 LONDRINA 500 5 1.106.85 MAMAVA 475 5 1,354,4V - NATAL 012 O 774,18 LONDRINA 475 K R02,A6 LONORIRA SOA K 049,52 MURARA 475 K 1.083,52 PARNUIBA 012 O 350,43 LONDRINA 050 5 i.R49,ZB LONDRINA 570 A 0.506.33 MITRARA ASO 5 2,039,15 RECIFE 887.96 612 O 650 -K 1,470,43 LONDRINA LONDRINA 570 IA 1.205,50 GARUPI 492 8 MARAHA 650 IA 1.631,33 307,77 TERESINA 912 O 187,26 MACEIO 500 A 1.135,55 LONBRTNA 650 5 (.106.09 IMPERATRIZ MONTES CLAROS 600 5 743,30 475 5 622.47 909.24 MACEIO 500 E LONDRINA 650 K 949 52 IMPERATRIZ 475 IA 437,97 -MACETa 650 O 060,50 MACAPA MONDES CI.ABOS 000 K 594,71 050 O 902:77 NATAL IMPERATRIZ EE:tT5IEl,'r:T,',III1j'I'.E 500 5 1.S57,43 400 0 1.015,43 MACUlO 550 K 080.40 MVCAPA 600 IA 722,20 NATAL IMPERATRIZ 500 K 1.245,95 432 0 I.BOE,43 MANAUS 475 5 840.17 MACETO 509 5 184,S3 NATAL JOAT PESSOA 5/O 5 1.567,43 SOB 5 006.48 MONTES CLAROS MANAUS 475 K 678,S1 610 6 235,42 MACUlO SOB K 147,53 NATAL J000 PESSOA 570 K 1.245.95 580 IA 709,18 SALVADOR MATADA 475 5 610 5 353.26 03B,S3 MANAUS 650 5 1.273.10 NATAL 1000 PESSOA 500 5 I.3A3,18 570 5 1.051,84 SAI - CONUONRAS 510 O MORADO 475 IA 582,70 110,37 MANAUS 650 K 1.010,55 JAAO PESSOA NATAL 570 K 500 K 1.106,54 841,47 MARABA 490 T 086,40 MORAIS 500 5 1.343,40 NTTAL JOINAI LLT USO E 1.550,01 440 5 567,85 -- -MAMARA 492 O IRS,4S MARABA 500 K 1.074.72 JOINAILLE NOTAL 440 O 454,20 __________________________ USO 5 1.353,18 NATAL SOA 5 1.322,25 MOROSA RSO S 952,98 NATAL JUAZEIRO DO N. 850 K 1.006,54 500 5 676,49 OE NATAL 500 K 1.057.80 MURADA 650 K 762,39 NAVEGANTES JBAZEIAO DO N, 500 K 320 5 354,80 541,19 NATAL 650 5 604,22 NATAL 650 S 105,18 NAUESANTES 32S K JBAZEIRO DO 9. 570 5 1.010,36 253,27 LOBAtA NATAL 735 8 332.07 660 IA 555,37 NATAL 600 K 84,IS PETRDLINR 500 5 1.164.90 JOAZEIRO 00 A. 570 K 000.29 MANAUS 7,35 D NAVEGANTES 720,00 475 5 1.096,33 NAVEGANTES 570 5 2.503,66 PETBOLINA LONDRINA 500 IA 440 5 031,92 588,47 MANICORE NAVEGANTES 735 O 4/5 IA 554,09 877,07 NAVEGANTES 570 K 1.202,93 LDNBRTNA PETROLINA 440 K PORTO VELHO RIO 5 1.567.43 470,77 NAVEGANTES 735 O 221.94 650 5 2.028,13 NAVEGANTES 650 6 1.165,32 MACUlO PEAROLINA RIO E 1.253,94 500 5 758,45 NAVEGANTES 650 IA 1.462,50 NAVEGANTES 650 E 932,2S MACETE PEBROLINA 605 5 1.064,90 500 IA ROR,76 -PETROLINA 500 5 966.50 PETAOLINA 500 5 372,90 PETROLINA MANAUS AOS O 340 5 930,92 941,90 PETROLINA 600 O 773,20 PETROLINA NOR IA 206,35 MANAUS. OE:lTlhIiIIIllI1T1i1.IP PETROLINA 340 IA 050 5 1.164,90 750,01 PORTO ALEGRE 475 5 l,27N,lI PORTO-ALEGRE SUA 5 1.350.17 MANAUS PETROLINA 475 650 IA 931.92 0.307,01 PORTO ALEGRE 475 IA 1.023,26 PORDO ALEGRE 500 IA I.08B,13 MANAUS PORTO ALEGRE 320 5 475 K 1.TIT,2S 550.28 MIRACEMA 00 TO 492 O PORTO ALEGRE 228.10 560 5 1.973,74 PORTO ALEGRE 570 5 1.667,00 MARABA 175 5 PORTO ALEGRE 320 K 440,22 686,24 PORTO NACIONAL 402 O PORTO ALERRE 129,39 650 O 1.670,03 PORTO ALEGRE 570 IA 1.334,32 MAMADA PORTO VELHO 475 IA 355 5 1.423.87 540,99 RECIFE 500 - EONOONHAS 492 O 654,52 500 5 0.214,51 PORTO ALEGRE 550 5 1.350,17 A/ARADA PARTO VELHO 490 5 355 IA 1.143,90 686,24 ADORARA 402 O RECIFE 500 E 617.59 97T,85 PORTO ALEGRE 650 IA 2.080,13 HARADA PORTO VELHO 375 5 1.730.26 492 5 506,24 UDERLANDIA 402 O RECIFE 650 5 /81,05 PORTO VELHO 566,31 520 5 2.602,80 PORTO VELHO HIRACEIMA DO TI 402 O 375 IA 1.394.21 560.41 RECITE 650 IA R24,B4 PORTO VELHO 520 O 2.290,30 RECITE NATAL 500 5 0.296,07 508 5 946,37 -REOENCAO 480 O 352.77 PORTO OELHO 570 5 1.826.05 RECIFE NATAL 500 K 1 037,50 500 K 757,20 RIO - GALERO 475 5 XISTO PORTO GELEIO 570 E 1.460,55 RECIFE NAVEGANTES 570 5 1.697.08 440 5 OE:L!idjjVISiMO,11T 555.05 TIO - GALEVO 475 E 732,06 RECIFE 183,SST, 650 5 RECIFE NSVEGANTES 570 IA 1.357,68 440 IA 462.04 RIO - GSLEAO 850 5 1.516,16 RECIFE 650 IA B2,4'. RECIFE PETROLIHA 600 5 1.296.87 600 E G74,R9 IMPERATRIZ RIO - GALEAO 850 IA 1.212.03 SOB 5 1.035,31 RIO BRANCA 570 5 1.506.5:. PETROLINA RECIFE 600 IA 1.037.50 SBT K 459,75 IMPERATRIZ SALVADOR SOB K 500 5 953.03 820,25 RIO BRANCO 57B K 1.S26,U. RECIFE PORTO ALEAAE 440 6 738,52 850 F 1 556.25 IRPERATBIZ SALVADOR 650 5 0.120,06 500 IA 770.42 RIO - OALEAO 570 5 l.293,NU AECIFE PORTO ALEGRE 440 IA 850 5 1.296,87 590,82 IMPERATRIZ SALVADOR 550 K 050 5 1 024,20 896,06 RIO - OALEAO 570 IA 1.035.13 RECIFE PORTO NACIOTIAL 492 O 050 O 1.037,50 492,37 iDAS PESSOA SALVADOR 630 5 470,51 650 E 819,44 RIS - AALEAO 650 5 B73,71 PORTO VELHO RIO bANCO 355 5 1.584,52 210 5 SANTAREM 970,05 JORO PESSOA 475 5 650 O 376,41 614,30 011- GULESO 050 E 698,97 PORTO VELHO RIO BRANCO 355 IA I.2E7,62 200 E 776.80 SANOAREM JOiNAILLE 475 O SUS 5 787.20 490.36 SALVADOR BSO 5 380.71 PORTO VELHO RIO HRANCO 375 5 1.684,52 210 5 978,05 JDINOILLE 805 IA SANTA TEREZINHA 490 O 629,80 560.41 SALVADOR 650 O 3B4,17 PORTO VELHO 210 E 776,68 JOIHRILLE SANTANA DOA 490 1 RIO BRANCO 37S O 1.267,62 550 5 787,25 4NB,46 ARNTAREM 650 5 l.B25,3R RIO - ALEAO RECIFE 301 F 079,13 500 5 036.40 JDINGILLE 650 IA SUO FELIX 00 A. 490 8 629.80 671.73 SANTAREM 850 IA 020,79 RECIFE RIO - RALEAO 300 5 565,04 600 IA 660.33 ,IUAZEIRO 00 N. 500 5 SAI LUIS 475 5 630,43 266.28 SUO LUIS 650 5 564.12 AIO - RALEUO XEDTNCAO 300 K 4G2,76 490 8 767,70 JUAZEIRU DO N. SOB IA 509.04 SUO LAIS 475 K 213.62 SAO LUIS 550 IA 451.20 SAL0000R DII BRANCO 500 R 1.022,07 200 5 1.067,00 JUAZEIR3 DO TI. AOS A 636,43 SAI LAIS 490 6 341.25 ORO - SUARBLHOS 500 5 1.I35,9A SRL0000R 600 O 617,74 RIO BRANCO 200 IA 803.87 JUAZEIRA DO 8. SOU IA 309,14 SAI LUIS 492 O 341,25 SAO - SUAXULHOS 500 IA SBO,SR RIO BRANCO SALVADOS 600 5 1.022.17 210 5 1.007,09 LOISORINA 500 5 500 MIGUEL 000 090 O BD9,9O 752,40 SAI - GUAARLHDS 570 5 1.335,36 SALVA000 RIO ORANCO 500 IA 007,74 200 IA 853,67 LONGRINA SUO - UUARULHOS 475 5 500 IA 655.99 060,02 SAI - GUAAULHOS 570 IA 1.068,30 SALVADOR RIO - RALEAO R50 E 1.22A,AI RUO 5 504,23 LONORINA SUO - RUARULHOS 475 IA 650 A 019,98 760,R2 SAI - GAARULHOS 650 5 1.010,47 SALVADOR SRI 5 1.022,07 RIO - SALEAO ORO O 403,38 LONDRINA SAI - GUARALHDS 650 5 1.667,30 550 IA 655.99 SUO - GRURALHGS 650 IA 015,57 SALVADOR RIO - GALEAO 550 IA 200 5 917.74 604,23 MACEIO SAI - GUURVLHDS 650 IA 1.334,32 050 5 3S1,SR TERESINA 650 5 502,78 SAHTAREM RIO - GALEVO 340 5 1.760,40 200 IA 403,30 HACEIO TEROSINA 6SO 5 650 IA 261,25 390,15 TERESINA 650 IA 490.22 SANTAREM RIO - GALEVO 340 E 1.404,73 210 5 504.23 MANAUS TERESINA 650 IA 950 5 D.64S,39 312.12 TROMBETAS 650 5 0.111,50 SAlTAREM RIO - GALEAO 350 5 1.760,41 210 IA 4R3,3B MANAUS TACUMA 490 O USO IA 1.316,32 337,72 TROMBETAS 600 IA 080,28 SANTARER RIO - GALEAG 350 IA 0.414.73 440 5 563,37 MAITAOA URERARA 475 5 500 5 1.110,41 765,00 UUERADA 50T 5 0.035,64 SANTAREH RIO - SALEAO 475 O 0.758,41 440 IA 430,86 MARVRA UDER000 476 IA 500 E 8B2,33 612,05 OBERABA SOB E 828,43 SANTAREH 475 E 1.404,73 SALVADOR 500 5 S7O,O1 MATARA UBERABA RSO 5 1.311,57 492 D 1.IDD.01 RUERADU 578 5 D.Z34,SR SANTAREM SALVADOR SSO 5 1.768,41 SIO IA 456,81 MORRIA 650 IA 0.049.34 UDERLANODA 47S 5 721,65 850000V 578 IA 987,7S SUNTAREM SUNTAREM 550 IA 0.414.73 475 5 1.038,68 NATAL UOERLANDIA 6S0 5 530,83 47S IA 57/OS OOERLANAIA SOU 5 992,50 SANTAREM SANTAREN SUO 5 2.100,DS 475 IA 310.04 NATAL 650 E 431,87 UBERLANDIA 492 O 1.060,45 ABEHLANAIA 794,10 500 E SSNTAAEM SANTA TERE715HA 400 A 650 IA 1.617,33 579,32 NASEGATITES 605 5 797,53 VITORIA 650 5 I.383,SA LJUERLANRIA 570 5 1.065,74 SA/5TANA DOA SAI LUIS 47S 5 0.451,06 490 R 845,59 NVAEGANTET 605 IA VITORIA 830,02 ASU IA 1.006,06 URERLANDIA 578 E 932.50

DE . •

COI'rrINUsÇO

[MI!RiiI,IIii;,',ItJIi5

tM VIIiUM: U5P1UI1S9 OuTubro/AO . Guia Panrolas . 0-10

I'2WORLD VOCÊ QUER INFORMAÇÕES FRESQUINHAS: 1 1 AIRWAYS - ASSINE O GUIA ABG Asin já (0)1) 275-0211 - (021) 220-0249 - 240-9443 '%%:.'::l GLIIDE -.

CIOALIE

TARIFA ADULTO IDA

CIDAAE

. o

TARIFA AflULTO IDA

CIDADE

_. =

TARIFA AD.TO IRA

CIDARE

" ,

TARIFA ADI.TO IDA

TARIFA CIOAOE

', ,

IDA

550 5 1606,23 PORTO ALEGRE OURINUOS 404 8 138.28 391.22 200.01 655 K SAO - GUARULHOS 125 K SAO LUIS 550 K 1332,98 PORTO ALEGRE 500 O I035,O1 PETROLINA 956,06 555 O 1.066,59 SAO - GUARULHOS 500 O TERESINA DE: 650 S 2.041 AU PORTO ALEGRE CONTINUACÃO PETROLINA SOU K 828,09 764.87 TERESINA 933,27 SAO - GUARULIIOS 500 O 555 K PORTO ALEGRE 650 K 1.633,49 600 O I.4I3.19 PETROLINA 570 S 1.166,59 SUO - GUARULHOS 580 S 1.I23.44 TERESINA PORTO VELHO 700 O 1.035,54 600 K 0.130,55 PETROLINA 714,05 898,76 650 6 570 K 933,27 VITORIA TERESINA SUO - UUARUI.HOS 580 O 820,43 POREO VELHO 700 K 605 S 0.035,11 PETROLINA 570,32 650 K 650 5 0.56035 VITORIA TERESINA SAO - GUARULHOS 600 5 0.123,44 PORTO VELHO 705 9 1.765,91 605 6 820.00 PETROLINA 050 K 0.248,28 898,76 SUO - GUARULHOS 600 K TERESINA POREO VELHO 715 O 1.412,73 850 5 1 .035. 11 PEEROLIRA 340 O 1 .519, 50 VAU - GUARULHOS 605 5 1 . 123 .44 TROMBETAS RECIFE 650 S 92567 82009 PEEROLI1IA 650 K 890.76 340 K 1.215,60 TROMBETAS SAO - OUARULAOS 605 E RECIFE 850 K 740,54 404 O 38090 PONTA PORO oEPI]I()II1ii1JI 350 O 1.509,50 850 O 719,91 TROM906AS IERESINA RIO ORAIICO 700 S 1.203,39 PORTO ALEGRE 320 S 451,00 350 K 1.215.60 150 K 575.92 TROMBETAS TEREOIMA RIO BRANCO 700 K 962,70 360,96 PORTO ALEGRE 320 K JUAZEIRO 00 1. 500 S 1.091,25 550 5 1.807,46 428,54 TROMBETAS TERESINA 655 9 600 BRANCO 715 S 1.583,27 355 5 0,29433 PORTO RELHO 873,00 342,04 ,JUAZEIRO DO 8. 500 K TROMBETAS 550 E 1.2AS,97 TERESINA 655 E RIO BRANCO 715 E 1.266,62 PORTO VELHO 355 E 0,035,46 .JUAZEIRO DO N. 570 O 0,406,94 440 5 401,33 A36,28 UBEOAAA J!1TABA 500 O 550 O 1.220,77 RIO GALEAO 375 O 1,584.94 PORTO VELHO JUAOEIRO DO A. 570 E 1.025.55 4RO K 321,06 669,03 UBERABA IJB(IIABA 500 K 983,00 RIO - OALEAO 550 K 375 K I.2E7.65 PORTO VELHO 447.21 570 O 1,109.13 JUATEIRO DO 5. 500 O 1.250,30 UBERLA6DIA 440 5 UAECAOA 650 S 1.657,40 RIO GALEAO 028.44 PRESIDENTE P60 404 O JUA060RO' 00 A. 500 K 1.006,70 35776 935,30 440 E 570 K UAERLANOIA UBERABA RIO - GALEAO 650 E 1.325,90 500 5 1.040,36 RECIFE .JAAZEIRO 00 A. 605 O 1.25838 355 S 1.031,09 703)2 VILHENA UBERLANOIA 500 5 SALVADOR 690 O 1.065,74 912,29 RECIFE 500 K JUAZEIRO 00 9. 605 E 1.006.70 A24,96 634,50 355 K 500 K VILHEMA A6EMLA6010 SALVADOR 650 K 932,59 570 5 1,542,04 RECIFE 550 5 1,306.54 MIACAFA 547,90 680 5 570 s 1.180,18 VITORIA UUERLANDIA SANO'AREM 700 5 400,56 1.234.27 570 E RECIFE 550 E 1.089,24 MACAPA 430.33 000,15 650 E 570 K VITORIA UAEVLANOIA 390,84 SANTAREM 700 E 600 S 1,140,36 RECIFE 650 5 1.919.06 MACAPA 950 5 380,30 600 E 912,29 SUO LUIS 650 K 1.535,87 ---RECIFE M000PA 318,01 SAO LUIS 650 K 650 S 0.040,36 RECIFE 605 S 0,028,00 MACEOO SUO - GUARULHOS 550 5 1,228,77 912,20 RECIFE 650 E 022,48 AOS E HACEIO OEflLWj1IJi1,'Í ooFPiEI1L3l,'I 500 GU000LHOS 550 K 063,81 355 S 1,430,29 RIO TRANCO 050 5 1.028,10 MISCRIO SAO - GUAVOLHOS 650 5 1.799,83 355 K 0,044,20 RIO BRANCO 822,49 650 E RATEIO 042,02 030,20 730 6 730 8 31160 3060690 580 - GUVROLHOS 550 E 0,439,94 RIO BRONCO 375 5 1,430,29 340 5 1,380,52 MANAUS 234,63 730 O JUAOENA TABATINGA 700 S 1,ISS.59 375 E 1.044,23 RIO TRANCO 340 K 0.117.21 MANAUS 924,47 TAOATINGA 700 E 478.12 RIO - OALEAV 125 5 350 5 1.390,52 NASSAS 700 9 943,29 TEFE 125 K 380,40 R IO GALEAO 1,117.01 __________________________ 350 E MANAUS DE:PIIIP4l1l;lI191JITI l 754,64 TEFE 700 E 399.38 RIO - UALEAO 300 $ 355 5 1.040.08 MIATIAOS DE PlI5I9RIIII,0lIiIlI0IlU!8OR14 542,21 TERESINA 650 5 319,51 RIO VALEAO 300 K 355 E 0,479,27 MANAUS 267,30 SSO - CONGOGHAS 617 6 TERESINA 433.77 050 K 899,05 SALVADOR 500 5 375 5 0,840,00 MANAUS SUO 5 1,020,14 LONDRINA TROMBETAS 700 S 507,60 SOU E 719,40 375 K 0.479.27 MANAUS 500 E 900,02 ---- -SALVADOR LONDRINO 700 K 454,24 TROMBETAS SALVADOR RIO 5 009,25 47S 5 1.80S,73 MANAUS 580 5 1,317,17 LONDRINA VITORIA 550 S I,3S6,V9 719,40 SALVADOR 600 E 475 E 1.444,59 580 K 1.053,74 MANAUS oE.IIJ0;I1t!AljJLI' LONDRINA 1,084,07 VITORIA S50 E SALVADOR 650 5 099,20 550 5 1.757,62 RIO 5 1,317,17 MAAAUS LONDRINA 719,40 SALVA000 650 E 550 E 0,406,09 480.20 MANAUS 600 E 0,053,74 LONDRINA MANAUS 735 8 340 5 1,623,00 SANTAREM 650 5 2.041,03 605 5 1.317.00 309.34 MANSUS 73S O LVNIRIMA MAN100RE SANTAREM 340 K 1.298,63 __________________________ 650 K 1,713,47 173,95 MANAUS 605 E 0,053.74 735 O LONDRINA PORTO AELMO OE:I,'!'T2ILfN1 350 S 0,623,29 SANTAREM 475 5 1,160.93 MAVABA 815,58 655 S MACAPA 350 K 0.290,63 475 K 929.54 MACAPA MORARA 555 E 652,46 ---SANTAREM 520 1 1,454,46 MANAUS 475 5 1,623.29 SANTAREM 650 5 1,066,40 354,91 MARABA 600 S HACEIO MANAUS 520 E 1,163,57 475 0.290,60 SANTAREM IEIH4.'It!1I'jl MARABA 650 E 1.573,12 600 E 203.93 MACEIR MANAUS 650 E 1.651,16 SANTAREN S5I 5 1,623,29 559,00 605 5 MONTES CLAROS 054,90 605 5 MACEIO 650 5 1,375,97 MANAUS E 1,298,53 SANTAREPI 550 447,09 605 E MONTES CLAROS 203.93 280,80 605 E 090 6 MACEIO PASSO FUNDO 650 K 1.100,77 MANVOS 650 5 2.000,42 SANTAREM 578 5 1,307,81 NATAL 520 5 1,377,34 210,56 090 P MANAUS PASSO FANIO 500 5 1,218,61 MARABA 6SO E 0,000,34 SANTAREM 570 E 1,110,25 NATAL 200,56 520 E 1,101,07 090 5 MANAUS PASSO FUNDO 974,08 500 E MARABA 475 5 0.281,64 OVO LUIS 650 5 1,211,00 RATAL 650 5 0,402,61 3V7,77 MANAUS 090 O PORTO ALEGRE 650 5 0,020,05 MAAAOA 475 E 1025.31 SAO LUIS 860,00 600 E NATAL 6S0 6 1,086.25 296,33 098 P 1HANAUS PORTO ALOURE E 816,04 RARABA 650 SOU 5 1,281,04 SUO LOIS 119,64 007 B 6S5 5 1,188,43 NAVEGANTES 298,33 MANSAS 090 O PORTO ALEVAE 566,08 600 5 MONTES CLAROS 510 K 1,025,31 00,73 SAO LUIS 097 P 951,54 NAVEGANTES 655 E MANAUS MONTES CLAROS 600 K 453,51 555 5 1.401.52 LUIS 09,73 --SAO 097 O 500 S 0.040,36 NAUEOANTES HARABA 96,40 305,53 100 5 012.29 NATAL 650 F NAVEGANTES SUO LUIS 555 E 1,021,02 500 E MORARA EE I!I!jI41' 054.61 NATAL 6SO 5 650 5 1.657.48 500 LUIS 100 E 77,12 033.64 NAVEGANTES MONTES CLAROS 600 5 NATAL 650 E 703,68 SUO LUIS 650 K 1,325.98 400 8 126,10 SAO JOSE R,P. FETROLIVA SUO 5 990,20 RUO E 666.91 MONTES CLAROS NAVEGANTES AOS 5 D,OR2,51 252,40 262,94 SAD - CONUONHAS 095 5 SAO - CONGONHAS 408 6 PETRVLINA 500 K 790.56 A33,64 MONTES CLAROS 605 5 NAVEGANTES 005 K 034,01 252,49 SAO - CONAOMAAS 404 5 FETROLINA 605 5 998.20 666,91 MONTES CLAROS 605 E 650 5 0.042,51 NAVEGANTES SAO - VUARULHOS 125 5 331.53 F0000LIVA 60S E 790.56 500 5 372.48 -NATAL 834.00 NAVEGANTES 650 E 265.23 998,20 FETROLINA 650 5 250,08 _____________________________ SAO - UUARULUDS 125 K NODAL 500 K 467.86 PETR0LINA RIO 5 SUO - SUARULHOS 300 5 252,49 65V E 79U,SG PETROLINA NA0000NTES 500 5 1,103,58 PE050LINA 600 E 374,13 SAO GAVVULHOS 300 E 201,59 100 5 001,55 PORTO ALOURE NAVEGANTES 500 E 082,05 PORTO ALEGRE 500 5 1.269,79 555 5 I,200,SS 090 B 310,10 EIIRESINA PORTO ALEGRE 005,02 PORTO ALEGRE 100 E NAVEGANTES 570 5 1,421,11 SUO E 1.005,04 902,04 PORTO ALEGRE 090 P 230,64 TERESINA 555 E FURTO ALEVRE 355 5 1.250.30 PORTO VELHO NAVEGANTES 570 E 1,136,09 080 5 1.289,79 PORTO ALEGRE 230,64 TERESINA 570 5 1,202,55 090 O PORTO ALEGRE 055 E 1,006,70 580 5 1.272.76 PORTO VELHO NA000ANTES FURTO ALEGRE VOU E 1,015,04 O7B,S3 TERESINA 570 E 962.04 URUGUAOANA 090 8 375 5 1,549,51 POVOO RELHO NAVEGANTES 580 E 1,010,21 650 E 0.523,75 USO 5 1.505,78 PORTO ALEGRE 133.90 TERESINA URUGUAIANV 090 P 375 K 1,230,61 PORTO VELHO NAVEGANTES 505 O 1,272,75 PORTO ALEGRE 650 5 1,769,00 TERESINA USO E 1,276,62 DOO O 133,90 URAGUAIANA 570 9 0.507.41 RECIFE NAVEGANTES 605 E 1.008.21 340 5 0.554,03 PORTO ALEGRE 650 lO 1,015,84 TROMBETAS 570 E 1.205,02 PETROLINA SUO 5 170,71 RECIFE S20 5 0,487.39 340 E 0.243,94 PORTO AELHO 605 5 1.104,40 RECIFE PETROLINA 500 K 130.57 --TROMBETAS PORTO VELAS 3S1 5 1,554.93 520 E 1,180,92 TOOMBETAS 803,57 SOU O 1.288,41 RECIFE 605 E PORTO ALEGRE 0.243,04 RECIFE 650 F 160,73 TRIMRETAS E OE:IbI,'I'I0{I,'!IIIA1) 350 650 5 0,004.40 RECIFE PORTO ALEGRO 500 E 1.030,72 136.44 RECIFE 650 5 550 6 1.700.01 ' TRIMOETAS 850 E 883,02 580 5 1,459,05 RECIFE PORTO ALOURE 600 E 100,16 1,360,RS RECIFE SSO 5 1,408,64 TROMBETAS 558 E HACAPA 355 5 1,377,66 RIO BRANCO PORTO ALEGRE 580 E 1,167,24 RIO BRANCO 520 5 U.604,96 550 K 1.174,91 440 5 448,02 UBERABA MACVPA RIO BRANCO 355 E 1,102.12 600 5 1.459,05 PORTO ALEGRE RIO BRANCO 520 E 1,203,07 500 5 1,064,12 440 E 352,03 VUERAVA MACEIO 375 5 0.377,66 RIO OVANCO PORTO ALEGRE 600 E 1,167.24 097,00 RIO - GVLEAO 058 E 440 5 479,00 500 E '851,30 UBEALANDIA RATEIO 375 K 1,002,12 RIO BRANCO 605 5 1,459,05 P0800 ALEGRE 740.26 RIO - AVLEAO 650 5 RUO 5 1,064.12 URERLANBIA 440 E 383,25 NACEIV 368,07 RIO - GALEOO 100 5 605 E 1,167,24 PORTO ALEORE 508V? 35S 5 1,042,51 RIO VALEVO 050 K USG,30 UILHENA SUO K MACEIO 000 K 295,97 520 5 0,410,20 VIU - GALEAO PORTO VELHO SALVADOR 6S0 P 310.28 650 5 L164,D2 355 E 034,01 VILHENA RECEIO 125 5 369,97 RIO - GALEAO PORTO VELHO 520 E 1.128,22 256,50 SALVADOR 650 5 850,30 VITORIA VOO 5 569.18 USO E MACRIO E 205.07 RIO - GALEAO 125 PORTO VELHO 570 5 0,761,77 650 E 206,84 4SS.34 SALVADOR 340 5 0,450,29 VITORIA USO O MANAOS RIO - 5. DUMONT 097 O 439,51 570 K 1.400.42 PORTO UELAO SAOTAREM 650 5 1.126,03 340 E 0,160.03 MONAUS RIO - 5. DAMONT 097 F 320,60 260,04 RECIFE 500 5 RANTAREM 650 E 801 .47 350 5 1.450,20 RIR - 5. EUMONT 097 0 328.63 SOD O 215,23 MANAUS RECIFE SEU LUIS 650 E 001,08 300 E 1,190.23 MANAUS 860,87 269,04 SALVADOR 605 5 SUO 5 RECIFE 650 5 RAU.23 355 5 1,003,71 OE:ICJT1it!,iI0! SAU LUIS MANAUS 080,45 SALVADOR 605 E SUO E 215,20 RECIFE 534,59 500 LUIS 650 E 355 E 1,505,06 MA0AUS 001,82 269,04 SALVADOR 650 5 605 5 RECIFE 500 - AOARULHOS 500 5 0,030.41 375 5 0.883,71 PORTO SEGURO 095 O 456,76 MANAUS 689,40 015,23 SALGAOOR 650 E RECIFE 685 E SAO - VUARULHOS SOU E 020.13 342,57 PORTO SEGURO 095 P MANAUS 375 E 1,SUE,96 340 5 1,521,17 520 5 1,S27,03 SANEAREM RIO ORANCI 904,09 SUO - AUARULHOS 800 5 PORTO SEGURO 095 O 342,57 475 O 1850,02 MANAUS SANTAREM 340 E 1,216.93 RIO BRANCO 520 K 1222,26 OVO GUARULHOS RIO E 723,28 E 1,487,05 RIO 5. OUMONT U9S 8 139,15 MANAUS 475 350 O 1,521,17 570 5 1,945.41 VANTAREM RIO BRANCO SUO - GUVVULNIOS 650 F LOR4,91 650 5 1,050,02 000 - 5. DUHONT 095 P 104,36 MANAUS SANTAREM 350 E 1.216,93 S70 E 1,476,30 RIO BRANCO 804,09 SUO - GUARULHOS 650 5 RIO - S. DUMONT 005 1V4,3R MANAUS 550 E 1.09/OS 475 5 1.560,94 976,92 SANTAREM RIO - GGL000 500 5 723.20 229,88 SAO - GUARULGOS USO E 650 5 2.143,26 VITDRIA DOS 0 MANAUS SANTAREM 475 E I.255,9S 781,54 RIO - GVLEAO 500 E 072,41 TERESINA USO F 729.31 095 P 650 K 1,714,62 VITORIA HAN005 550 S 1,521.17 SANTAVEM 570 5 1.228,3S RIO - UALEAO 607,76 172.40 850 5 VITORIA 095 O TERESINA 475 5 1.197,89 MAROTA SANTAREN 550 O 0,216.90 570 E 982,68 810 - GALEAO TETTRINA 650 E 405,21 058,30 475 E 850 5 1,970,50 MORADA SANTAREPI RIO - 0ALEAO 580 5 1,290.00 850 5 1.230,00 600 O 1.039.49 TRGMIETAS NARVBA SATITAREN 650 E 1 .576,47 RIO - GALEVO 500 E 0.039,19 TROMBETAS RSI O 005.40 650 E 1,551.59 475 5 I.33S.30 MVRABA 605 5 1,045.90 580 LUIS RIO - 0ALEAO DEIiIEIIT' UBER000 SUO 5 N17,7S 127.62 095 O HVRINGA 475 E 1.068,00 036,72 SAO LUIS RIO - GALEGO 005 E SUO E 734,20 95,72 VBERAOA 005 O 510 5 1.280.07 HARINGA SAO LUIS SALAAIOR ROl 5 550,35 UOERLAVOIA SUO 5 074,59 600,07 058 5 1.003,68 MONTES CLUROS 600 5 MAEEIO 510 O L100,06 OVO LUIS 600 E 446,68 SALVADOR UBEVLANDIA 500 K 699,60 E 480,70 USO E 850,04 MONTES CLAROS 600 HACEIO 555 5 1.386,10 SAO LUIS SALAADOV RUS 5 550,35 500 5 1,403,10 VITORIA 850 5 5E5,0l MANAUS 700 5 716.01 5SS 6 1.100,90 NATAL 446,68 SAO LUIS SALVADOR 605 E VITORIA 050 E 484,01 1.022,50 700 E 573,44 SOl E MANAUS NATAL 850 A 1.622,14 SAI LUIS 650 5 1.050,42 . SANTAREH 570 5 1,403.19 MONTE 0000000 725 O 177,61 NATAL 650 E 1.297,64 SAD LUIS 050 E 0.004,33 SANTAAEM 007,42 NATAL 850 5 NATAL 570 E 1.122,S6 272.58 SAO - C0000NHAS 090 O SANTAVEM 665 5 965.20 '600 5 1.246,96 717,93 NATAL 650 E NATAL 284,44 500 - CONGONHAS 000 P 772,16 SANTAREM 665 K OE:12OILF/VPJ,O 997.57 550 5 1,300,87 RIO E NAVEGANTES NATAL 210,76 SAO - OOSRULHOS 008 5 788,30 900 LUIS 650 5 550 E 0,104,54 8 1,246.98 RVAEGANTES NATAL 650 075.81 SUO - GUARULHOS 000 E RSO E 629,09 500 LUIS 7OS O 257,85 NUNICORE 907,57 730 O 308.93 USO E OIAPOTUE HATAL 250.00 URO - GUARULHOS 125 5 655 5 488,03 OVO LOTO

EM VIGOR: 05/10/89 B-16 - G,ie P4nroT -

Omb,oTS9

FAÇA COMO AS MELHORES AGÊNCIAS DE VIAGENS DO

/7WORLD ( AIRWAYS BRASIL. ASSINE O GUIA ABC. )-(''_J GLIIDE

ií• (OU) 2 5.2211 (((2!) 22O.O2 O - 2-0.

. CIOADE

DE:

TARIFA AOLTO IDA

IIFU!

MARA8A SARARA MAUES NATAL NATA(

CONTTUAÇÃO 475 O /67,31 475 K 613,85 740 9 219,05 850 E 1 . 454 , /2 650 5 (212,27 650 E 969,82 340 5 1.410,69 340 K 1.12R,S5 350 5 1.410,69 350 E 1126,55 355 5 1 862,93 355 E 1 490,SS 375 5 I8A2,93 375 K (490,35 475 5 0037,66 475 6 04/AlA 550 5 1770,12 55V K 1407,38 /25 6 220.32 733 O 281,64 520 O 0.280,7V 520 E 0.024,63 550 5 1.597.87 650 (E 0.278,29

CIDADE ', TERS!NA TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS TROMBETAS UBERABA UBERABA UOEAABA u60108A L'OERLANDIA AGERLANDIA ARERLANOIA UBERLAND!A OILHENA VILHENA VITORIA VITORIA VITORIA GTTORIA VITORIA VITORIA

TARWA ADULTO IDA

650 E 1(1080 650 1 925.67 650 K /40,54 340 5 252,88 340 K 202.30 650 5 252,88 650 K 202 . 3D 340 5 1 071,76 340 K 857,40 4/5 B 152253 415 E 1218,26 340 5 1030,23 340 K 824,19 475 5 1 4G1 .97 475 E 1 - 165, SA 355 O 966,50 355 E 773,20 350 S 1,359,08 350 K 1001.27 550 O 0.72/,/6 550 O O3G2,21 650 5 1G6O.PO 650 E 0469,36

CIDADE

TMIIFA ADULTO IDA

oE:rTflT.tU:lIÍ SANTAREM

730 E

599,94

TARIFA ADLATO IDA

C!OADE

UBERLA((DIA UBERLANDIA VITORIA VITORIA

500 509 650 650

S 1.026.84 K 821,47 9 779,/2 K 623, /8

TARIFA AOLLTO IDA

614 8 614 A

289.5/ 458,05

CIDADE

RECIFE SALVADOR

DE:

DE OU

I.'T)'l1l'Il9'OlI1I

PORrO ALEGRE 090 B 195,99 PORrO ALEGRE 090 E 146,99 PETROLINA 500 S 1812.98 PORTO ALEGRE 090 Q 146,99 PEEROLI!IA 500 K 810,37 RIO GRANDE 090 B 114,92 PETROLINA 605 O 1 012,96 RIO GRANDE ORO P 56,19 PEIROLIMA 605 E 810,37 RIO GRAMOE 090 Q 86,19 -- ---PETROLIRA 650 S 1 - 112,86 PETROLIMA 650 K 810, 37 PORTO ALEGRE 090 B 312,29 PORTO ALEGRE ORO P 234,22 NATAL 60D 1 742,95 PORTO ALEGRE 090 5 234,22 SATAL 600 E 594,36 PORTO ALEGRE 100 5 253,05 PORTO ALEGRE 500 5 11/1,67 NAVEGANTES 605 O 517.45 PORTO ALEGRE GRG K 202,44 PORTO ALEGRE 500 K R3P,33 NAVEGANTES 605 K 460,96 PORTO VELHO 355 5 1 272,7G PORTO ALEGRE PETROLI(IA 600 O LSP4,fl 600 5 955,18 PORTO RELHO 355 K 1608,21 POREO ALEGRE 600 K O 259,29 PEGROLISA 600 K 764,15 PORTO RELHO 375 5 1 063,68 PORTO ALEGRE 6G5 5 01/1,67 PETROLINR 605 5 560,25 PORTO VELHO 375 E 0.250.55 PORTO ALEGRE 605 E 937,33 605 K 448.19 ---- -P E TR OLISA RECIFE 570 5 0.521,58 PORTO ALEGRE 650 O 1 1/1,57 ROR O 750.48 ___________________________ PORTO ALEGRE RECIFE 5/O 6 0.20/,26 PORTO ALEGRE 650 (E 937,33 PORRO ALEGRE ORO E 600.09 RECIFE DE: I:',5I,'7I;(ILjIT', EDO S 1.118,80 PORTO VELHO 520 5 1.304,21 PORTO SEGURO ROS B 345.26 PORTO ALEL(TE 340 F 0.533.45 RECIFE 605 (E 895,04 PORTO VELHO 520 E 1,051 .35 RECIFE RRO O 647,33 PORTO ALEGRE 340 5 1.600.2! RECIFE PORTO RELHO 735 O 650 5 O 118.08 403.06 RECIFE 500 5 326,37 RECIFE EGO (E 517.86 PORTO ALEGRO 340 (E 0.288,96 RECIFE O5G (E G95,04 RECIFE 500 (E 260,09 RIo - GALEAO RIO O 34R,S3 PORTO ALEGRE RIO BRANCO TSR P 0.933,45 - -- --355 5 1.382.05 RECITE 614 T 429,49 RIO GALEGO 600 K 279.62 PORTO ALEGRE RIO BRANCO 350 5 0.611,20 3SS K 1.113,64 RIO BRANCO 520 5 1.412.76 SALVADOR 6DD 5 3G0,R3 'PORTO GLEGRE 350 E 0.208.96 RIO RRGNCO DE:ITi)IL'JT(jIiE 370 5 1.382.05 RIO BRANCO 520 E 1.100.22 SALVADOR 600 (E 207.95 PORTO ALEGRE 355 5 0.840.80 RIO ORARES 3/5 E 0.103,64 RIO - GALEGO 500 5 066,31 SALVADOR 810 O 508.32 PORTO ALEGRE 355 (E 0.553.52 RIO - GALEGO 000 S NATAL 383.70 500 5 0.384.00 RIO - VALEVO 500 E 695,45 SAO - CONGOUHAS 810 8 513,7R PORTO ALEGRE 375 5 1.940.90 RIO - GVLEAO NATAL 000 K 308,96 500 E 0.107,21 RIO GALEAO DOS 5 778,39 ORO - 00560LHOS 600 O 412,09 PORTO ALEGRE 375 (E 1.093.52 RIO 5. DAMONT 097 B NATAL 454,19 600 5 809.57 RIO - GALERO 805 K 622,72 SAO 600RUL805 RUA E 330.39 PARTO ALEGRE RIO - S. DUMONT 097 P 4P5 5 1.903,18 NATAL 340,60 650 K 700.65 RIO - GALEGO 650 5 /78,39 PORTO ALEGRE 475 E 1.586,48 RIO - 5. EUMONT 05/ O (ASSOANTES 340,64 RIO 475 5 1.076,32 OALEAO 6SO K 822,72 P0680 RLEGAE SALVA000 SOl G 1.980,10 505 5 GAVEOANTEG 970,00 475 (E SULRA000 940.06 600 S 859.60 PORTO ALEGRE GALVAOOR 550 K 1.588.40 605 K NAVEGANTES 700,04 TALOA000 550 5 0.980,25 600 E 527,68 PORTO ALESRE SALRAOOR 650 E 2.605,08 650 5 NUREGAHTEG 876,80 SRLVAOOR 650 K 0.504,20 GE:I,',Ii.1(IiI(I21'IIiI' 605 5 755.25 PORTO ALEGRE 650 5 2.200,23 SALVADOR 650 K PETROLINA 701,44 (ALVADOR 500 5 0.025,56 6OS L 204,21 PORTO ALEGRE 650 E 0.790.58 VANTAGEM PETROLINA 340 5 0.535,34 500 K 820.45 SALVADOR NATAL 612 8 614 6 210.09 321,4/ PORTO VELHO 355 5 SANTAREM '.BB 040 E 0.228,28 PORTO ALEGRE PARRAIRO SANTGREM 475 9 0.360.0/ 612 O 650 5 0.022,16 383.66 PARTO VELHO 355 O GASTAREM 573,44 350 O 1.535,34 PORTO ALEGRE SANTAREM 425 TU 1.068,90 RECIFE 612 O 350,40 850 (E 0.097,22 PORTO VELHO 375 O SANTATEM 381,71 350 TU 0.220,28 PORTO ALEGRE 650 5 2.04S,33 TERESINA 540 LUIS 602 O 650 5 534,80 903,22 PORTO VELHO 375 TU SANTAREM OOS,36 475 5 0.602.03 PORTO ALEGRE 650 TU 8.036.2/ OVO LUIS 650 TU 722,58 POTRO VELHO 700 5 SANTAREM 381 ,P1 475 RECIFE E O 201,63 500 5 8.296,07 - - SAO - GOARULHOS 500 5 948,1/ PORTO RELHO /00 E SANTAREM 305,36 RECIFE 550 5 1.535.34 500 (E 1.037,50 SAG - GOAVGLHOS 500 TU __________________________ 678.54 PORTO VELHO SANTAREM POS O 1.116,67 RECIFE 550 K 1.226,28 650 5 962,18 ORO - GUAROLROS OVO 5 1.240,19 DE:JLL1It.LL1Ii!,' PORRO GALHO 715 E 893,34 SGO LUIS RECIFE 475 S 1.760,07 650 K 789.73 RRO - GUAROLHOS 800 (E 992,16 PORTO VELHO 735 0 504,90 SAI LUIS 475 E 1.008,06 REDERCAO 490 8 243.57 SAO - GUARULHOS 605 5 848.07 NAVERANTES 570 5 1.380,93 500 LUIS RECIFE 510 5 O 260,01 REDENCAO 499 9 306,40 SAO - AOARULHGO 605 (E 520 5 1.530,58 678,54 NAVEGANTES 5/0 (E 8.105,54 500 LEIS 510 (E 0.008,86 RECIFE 520 (E 1.22S,27 RIO - RALEAO 475 O 986,47 GOA - GOARULHOS 650 5 848,87 NAVEGANTES 690 5 1.225,38 SAI LEIS RECIFE SSS 5 1 300,26 RIO - GGLEAO 475 TU 789,18 850 P 0.S54,2O OVO - GUARALROS 050 K 678.54 SAVEGGNTES 650 E 900,30 SAO LUIS 555 E 1.104,20 HECIFE RIO - GALEAO 850 5 1.705.00 TERESINA 650 5 I.29S,O7 650 O 838.84 PARNAIBA 612 O 509,97 SAO LUIS 690 5 0.536,22 RIO - GALEGO TERESINA 650 E 1.364.00 RECIFE 650 E 650 E 1.036,04 8/0,43 PETROLINA 500 5 430.96 SAR LUIS SSO K 1.308,90 SALVADOR UBERABA 500 5 0.022,0/ 019 BRANCO SOA 5 700 5 566.43 710.02 PETROLINA 500 (E 344.77 SUO - CONGON6VS 090 8 GALARDOO 304,09 500 E OIP.74 GOERADA RIO BRANCO 500 (E 700 (E 453,14 57S,21 PRATO ALEGRE 500 5 1.389,85 SUO - CONGONHAS 090 P SALVADOR 228,04 UGERLATRVIA 650 S 1.213,97 RIO BRANCO 500 S 7(5 5 675,60 960,02 PONTO ALEGRE 500 (E 1.001.00 SAO - VUAROLHOS 000 5 SALVADOR 233,58 URERLA501A 650 E 970.18 500 (E RIO BRANCO 705 (E 540,40 780,02 PORTO ALEGRE 570 5 1.564.10 soo - GUARULHOS 100 K 187.03 VITORIA SANTUREM 475 5 542,69 650 8 RIO - GALEVO 800,25 350 F 0.520.71 PORRO ALEGRE 570 K 0.251,27 TERESINA SASTAREM 555 5 1.100,97 VITORIA 475 TU 434,05 650 TU RIO - GALEGO 481,80 350 O 1.207,26 PORTO ALEGRE 608 5 0.089,85 TERESINA 555 TU SANTA T00001MHG 490 8 944./O 449,90 RIO - VALEAO 350 TU 0.113.80 PORTO ALEGRE 600 E 0.101.89 TERESINA SANTANA DOA 570 5 1.100,97 490 8 377,61 RIA - RALEAO 305 O 0,845,40 PORTO ALEGRE 650 F 0.667,82 TERESINA 570 E SANTANA VOA 944,78 ___________________________ 499 8 377,60 RIO - OULEAO 355 E 0.476.33 PORTO ALEGRE 650 O 0.380.05 TERESINA 650 5 1.574,52 OVO FELIX DOA. 490 6 556,53 RIO - GALEAO 375 5 1.045,41 POROO ALEGRE 650 TU 0.111.00 TERESINA 650 K 1.259,62 SAO LUIS 480 8 447.94 Til - GALEAO 375 (E 1.47633 PORTO RELHO 520 5 0.569,57 TROMBETAS 340 5 1.53367 SAO LOOS 492 A RIBEIRAO PRETO 410 O RIO - OALEAO 137,60 475 5 1.611,21 PORTO VELHO 520 1.335,65 TROMBETAS 340 K 1 226,94 SAO L015 650 5 453,00 OTTO- 5. DUMONT 400 8 RIO - VALEVO 279,30 475 K 1.208,96 PORTO RELHO 650 5 1.514.49 TROMOETAS 350 0.533,62 SUO LUIS RSO (E 362,42 SUO JOSE R,P. 410 8 RIO - GALEVO 251,42 S5O 5 1.610,21 PORTO /CLHO 650 K 1.211,59 TROMBETAS 350 TU 0.276,04 SUO MIGUEL 00 A 490 6 662,00 RIO - SALEVO 550 K 1.200,98 RECIFE 612 O 212,19 TROMBETAS S50 5 1.688,32 600 - VUARULHOS 475 5 0.030,76 RIO - DALEVO 150 E 2.338.76 RECIFE 650 F 19578 TROMBETAS 550 (E 1.35068 SUO - OURRUL805 475 824,61 RIO - UALEAO VOO 5 1.940,92 RECIFE 650 5 163,15 UBERATO 440 S 417,05 SUO - VUARULHOS RSO O 1.84720 DE: II,'lFli(I0tITLOjiI,SI1 RIO - RALEAO 690 K 1.559,17 RECIFE 650 (E 130,52 UBERABA 440 (E 334,20 SUO - GUARULHOS 650 E 1.477,78 SALVADOR 520 5 1.277.42 RIO BRANCO 520 5 1.777,94 ODERLANDIA 440 5 455.26 TERESTNA PRESIDENTE PRO 400 O 650 5 576,99 SALVADOR 329,23 520 K 1.021.94 RIO GRANCO 520 (E 1.422,30 UOERLANDIR 400 TU 364,60 TERESINA OVO - CONR080AS 400 O 6S0 TU 461,50 SALVAVOR 633,42 850 F 1,858.90 RIO BRANCO 950 5 1.677,49 AILHENA 3S5 5 0.020,90 TUCUMA 490 8 SUO - CONGONHAS 404 O 224,88 GVLVAOOR 633,47 658 5 1.549.00 RTO BRANCO USO TU 1.341,99 VILHENA 355 (E 01673 TOCURUI 490 6 172.00 SALVADOR 850 (E 1.239,28 RIO - OAL0RO 5/O 5 1.292,22 VITORIA 650 5 564.05 TGCURUI 482 B SANTVREM 172,00 700 T 308,27 RIO - GGLEAO 570 E 0.033,77 VITORIA 850 K 451.24 UGERABA 475 5 SANTAREM 845,97 780 E 248,60 RIO - GALEGO 850 F 0.123.50 DE: 'IIiIILlI0H:(!h!IIL UUERABA 475 E 676.77 GASTAREM 72S G 593,84 RIO - UALEAO 654 O 836,25 URERAOA 492 O 1.007,20 GASTAREM 730 8 450,98 RIO - GALEGO 650 K 749,00 _____________________________ PORTO VELHO 355 5 1.436,54 UBERLANOIA 475 5 802,00 SAV GVRRIEL 740 8 549.82 SALUAOOR IR: IWIili(i9F,'It6llW'1' 650 F 526,21 PORTO RELHO 355 E 1.149.23 UBERLANDIA 475 (E 842.25 SUO LUIS 850 94735 SALVADOR 650 5 438,90 PORTO VELHO 375 5 1.736,88 URERLANDIA 402 6 948.29 SUO LUIS 650 5 709.48 SALVADOR PONTA FORA 650 (E 404 6 350,80 455,48 PORTO VELHO 375 E O 385,50 VITORIA 650 5 1.552.43 SUO LUIS 650 E 831.08 SAT(TAREM PRESIDENTE PRA 404 O 850 5 908.65 216,S6 RECIFE VITORIA 508 O 0.303,64 650 (E 0.241,94 SUO - GUAROLHOS 340 F 1.520,71 SANTAVEH SUO - CONGONHAS 404 O 650 K 700,N2 257,65 RECIFE 500 E 0.042,97 SUO - GUARULHOS 340 5 1.267.26 SAO LUIS 850 F 617.61 RECIFE 570 O 1 703,75 SAI - GGARALHOS 340 (E 1.003,80 - ---OVO LUIS 658 5 S14,67 -RECIFE 570 K 1 363,0V SAO - GUAGALHOS 350 P 0.570,70 SUO LUIS 650 (E 401,73 RECIFE Gol o 1,303.64 DE: I,',!;!IIL!F:ILLIIILI' SAO - GUARULRVO 350 5 0.287.26 SAO - SUARULHOS 500 5 1.230,04 IS: I'.TJIL'F/I:SI[iIVIIi RECIFE 100 (E O 042,92 SUO - SUARULHOR 350 E 0.013,00 SUO - GUARULHOS 500 (E 884,03 RECIFE USO F O 564.36 PONTA PIRA SAO - AUARULHOS 355 5 0.727,76 400 O 397,11 SUO - OURMULHOS 070 P 1.470,04 RECIFE 612 O 649,OS RECIFE ASU 5 0.303,64 SAI - GUVRULHOS 355 E 0.387.20 PRESIDENTE PRA 400 O 040,09 TERESINA SAO - VUARULHOS 5/0 5 0.230,04 612 O 227,49 RECIFE 650 E 1 042,82 SAO - 3VAROLHOS 3/5 5 0.727,76 R0000UOPOLIS 40S O S14,32 SUO - DUARULHOS 5/O K 904.03 RIO BRANCO 355 5 1 S90,2O SAO - OUARULNOS 375 (E 1.302,21 SUO - CONGONHAS 400 O 280.03 SUO - SUGRULHOS 608 5 1.055,22 -RIO BRANCO 355 TU 0.272,96 SUO - GGARULROS 075 5 0.811,20 OVO - COSG0NHAS 405 6 200.03 650 - GUARULHOS 600 E 844.10 __________________________ RIO BRANCO 37S 5 O.S9B,70 SAO - GOARGLHAO 475 (E 0.286,86 ORORUPONGA 405 6 210.30 DE:,IJ*0II,'H9II1UI',R SUO - GUARULNOS 650 F I.26D,2P TIO BRANCO 375 (E 1.272,86 SUO - GBVRGLHOS SSO 5 0.881,20 SUO - GUARULHOS 650 5 1.055,22 RIO GRANDE 090 8 20G,P7 SAI - GUARGLHOS 550 (E 1.200,96 -SUO - GAURUL005 650 TU 044,10 PORTO ALEGRE 000 O 185.99 RIO GRUMOS 090 P 056,SH SAO - GUARULHOS 650 F 2.455,32 TERESINA PORTO ALEGRE 090 P 612 6 672,96 146.99 RIO GRANDE 090 O 156,58 SAO - GUARULHOS 650 5 2.046,11 OE: I:'55iIlTOIO,IUIBi TERESINA PORTO ALEGRE 650 F 543,61 090 O 146.98 RIO - SALGAR 100 E 685,02 SRO - GUARULHOS 650 (E 1.636,80 TERESINA 650 5 453.00 RIO GALEAO 100 5 554,83 TABATINGA 700 5 926.92 PONTA PIRA 400 O 099,75 TERESINA GSO E 362.42 -RIO VALEVO 100 E 443,85 TA8ATINGA PRESIOENTE PRU 400 O 70V (E 423.13 130,47 TROMBETAS GSO 5 0.052.68 SALVADOR 500 5 1,028.05 TEFE 7UA 5 2/9.00 SUO - CONSONHAS 096 6 365.05 DE:I'J4I(7IJh'k'O(I(Gi.VjI2: TROMBETUS 650 TU 042,15 SALVADOR 500 K 823.06 TEFE 700 TU 223.20 SAO - COGGONHAS 400 O 365,00 U6ERARA 500 S 1.060,3/ SALVAOOR 600 5 1.028.95 TEFE 733 O 354,02 SAU - C0090NAVO 404 O URSOS PETROLT(IA UBERABA 500 E 064.69 614 O 213,25 GRLGAOOT AIO TU 823,18 NATAL

NAVEGANTES NAVEGANTES I(AVEGANTES GGAEGA9TES SAIEGA(CES MAVEGANTES NAVEGASTES NAVEGANTES AAOEGARTES SAVGGONTEG NAVEGASDES NAOEOANTES ((000 ARIPOGNA PARIIITIRS PETROLINA PETROLINA PETROLINA PETOOLISA

PORTO NACIOAA( 492 540 - CONGONHAS 492 UBERABA 492 UBERLANDIA 492

8 E B E

B37,!9 980,5! 750,04 713,B3

EM VIGOR: 05/10/89 OTMb,O/B9 - Guie PMfl,OTMR - B-

/I3

(( AIRWAYS GLIDE '..::::1 /2woRw

TARIFA ADULTO CIDARE ' IDA

PRINCIPAL CAPITAL DE UMA AGÊNCIA O PASSAGEIRO - O GUIA ABC -

já

CIDADE o

(011) 275-0211 - (021)

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

220-0249

-240-9443

" '

TARIFA AALATO IDA

CIDADE

' ,

TARIFA AAULTO DA

CIDADE

,_ ,

TARIFA ADULTA IDA

DE.p1IIA!I:pIp:lILII:lI

( AO - GUARULHOS 3(5 S 1 - 100.61

315 S 1 391 10 RIO - GALEAO DE: 375 K 1.11261 RIO - GALEAO 11609 720 6 TUCUMA 520 1 1.419.44 504.96 405 A SALVADOR SAO JOSE R,P. 520 K 1.12155 716h SALVADOR 500 - CONGONHAS 405 8 650 E 1 234,74 SALVADOR 773.95 100 A SANTAROM 650 5 O O289S SALVADOR 619. 06 SARTAREM 700 K 623, 10 650 K SALVADOR 00: 715 5 O . 111 24 lADRAREM 340 5 1 .12504 SANTAREM 936,99 715 K SANTAREM 340 K 1.42003 SANTOREM 374.30 AVO - CONSONHAS 4DB 8 650 5 h.243.51 500 LUIS 350 O O /75,04 SANTAREM 324,30 SAD - CORSONHAS 410 O 994.40 050 5 1.322.57 650 K SAO LUIS SANTAREM 350 K 1 420.03 5211146(9 098,55 405 6 OPU8OPUIIGA 650 K 1.058,14 IAS - GUARULHOS 355 5 1.257.53 SANrAREM 475 5 1.77504 AARTAREM 650 F 0022,04 SAO GUARULHOS 355 K 0,005.02 SOB LUIS 475 K 1.42003 SANTAREM 851 , 70 SUO - AUARULF005 3/5 5 1 .251 , 53 650 5 OVO LUIS 550 5 1 . 775,04 SARTAREM 661,36 __________________________ SUO - SUARULHDS 315 6 1006.O2 650 K 540 LUIS 550 K 0,420,03 SANTARDI4 886,83 506,02 115 O SOVO - 106606945 RIO A TADATINVA 650 5 2.105,25 SA1ITAREM .504,65 644,60 TAUATINOV 115 K USO - GUARULHOS 500 5 650 K 1.662.20 SAII1ARLM 550 MIGUEL DO A 480 A LDD9,41 733,54 675,11 715 5 SAI - AUARALHOS SOl K TEFL 212,41 690 6 SANTA MARIA 550 - SOARULADS 415 O 1.089.85 56(91 700.15 708 K 60-E OVO - AAARULROO 600 O 059.31 090 9 SANTA MARIA 521,98 ORO - SURRULHOS 475 K 560.40 5/0 5 0.524,74 SUO - AOARULASS 500 E TERESINA 159,31 090 8 SGNTA MARIA 550 - GUVRVLHOS 510 5 I.OAM,98 575 A 0.215,09 A42,1O GAO - GUARULHOS 650 9 TERESINA 268.04 090 8 SANTO ANGELO 878,98 AVO - GUAUULHOS 510 A 101,15 700 5 738.52 TROMBETAS 500 - GUAROLHOS 550 5 208,03 090 9 SANTO A900LO SAR - GUARULROS 555 5 0.228,35 000,02 506,40 700 K 550 - GSANULHOS 650 A TROMBETAS 201,03 090 5 SANTO ANGELO 982.58 550 - GOARUL806 555 K 210 5 1.222,42 S22.02 2800000 610 8 000FILO OTOSI 475 5 1 45053 SAO LUIS SAI - SOARULHGG 690 E 1.758,81 210 A 977,94 650 F 949.48 TERESINA 475 O O 166,9 -----UBERASA SUO LUIS SAO 00000LHOS 050 5 1.466,56 210 5 1.180,97 /91,24 LJ8ERLHN010 650 5 TERESINA 510 5 I.455,71 SAO LUIS SAO - SUARULHOS 650 O 0.173,24 944.76 632.99 690 K 210 K UOERLAROIA TERESINA 510 O 1.164,57 650 5 0.224,05 SAI LUIS 0500-liNGA 507,09 650 5 1.430,28 200 9 TROMBETAS SILHENA 555 5 1.408,63 070,06 550 LUIS 950 K TABATIRGA 405,61 650 A 1.144.23 200 O TROMS5006 'IDO 5 361,05 VILFSENA SUO CONSOARAS SSS O 1 060,80 SVO LUIS 050 5 8.000.24 TEFE 907.00 715.48 500 5 360,05 210 5 AILAERA AOERARA 550 - CONAONIIAS 404 9 650 E 2 120,86 040 LUIS 800.99 650 II TEEE 572,30 405,67 500 O 210 K 0000508 AILMENA 050 O 1.809,05 550 LUIS 650 A 245,42 TERESINA 500 5 672,06 355 6 507,00 URERLANDIA 690 O 1.447.2----VILHENA SAI LUIS 086,00 650 5 TERESINA 405.S7 931,65 355 O 500 O AILHOAA UOERLANOIA 521,10 __________________________ 550 - CONGONHAS 090 A 158,05 TERESINA 650 O 496.20 611 A VITORIA 390,50 SUO - CONAONHAS 090 P 643.14 TROMBETAS 650 5 412.02 650 5 VITORIA 390,09 SAO - CONSOAMOS 000 O 514,50 690 O TROMBETAS 329.62 RSA K 520 O 0.602,07 __________________________ VITORIA VIR ORANCO 402.09 SAO - 555000805 100 9 585.91 490 6 TUCUMA 270.24 920 K 1.345,65 OITORIA IA CON . 610 8 RIO BRANCO 00: 410,07 050 - SUARULHOS 000 5 95U,S6 4/5 5 ABERABA 650 9 1.751,16 RIO SOVACO 320.06 550 - GUARULROS 100 A 475 K 767,65 UBERABA RSO O 0.480,12 RUO 5 565.45 -RIO BRANCO VALSADOR 555 5 1.365.81 TERESINA 492 0 0.338,22 OBERABA 570 5 1.370.59 446,38 RIO - AALOAO SALVADOR 800 E SS5 K 1.092,64 TERESINA 059,56 510 A UBERATA 570 O 0.002,87 6/2,55 OE:LM:T,':TiIN7,I51LSI'J SALAU100 SSO E RIO - AALEAO 570 5 1 385,00 TERESINA 767.65 510 O UBERABA 575 5 1.094,64 S60,4S RIO - GAL000 SALVADOR 650 5 570 O 1 002.6.1 930,08 DERESIMA 475 5 UBERLANDIA 968,43 650 O 8/6,12 915 K 44O,3E 500 LUIS RIO GALESO SALVADOR 850 E 650 E 2.149,47 TERESINA 144,06 4/5 O VBERLANDIA 4S3.O4 650 E 990.32 RAO F 360 5 h.3A5,7U 500 LUIS RIO - GALEAO OBSTAREM 660 5 1.191,22 TERESINA 402 8 0.314,30 UTERLANDIA 525.27 SAO - GUARULHOS 340 5 0.385.78 850 5 350 O 1.100.56 RIO - SALTOU SANTAREM 650 K 1 432.00 TERESINA 930,08 510 5 UBERLANDIA 650,20 355 G 1.980.08 550 - GUARULHOS 340 E 0.008,56 850 K RIO GULOSO SANTAREM 340 5 1 /07.03 TROMBETAS /44.00 UREULANDIA 510 K 812.36 SAG - GUARULVOS 350 O G.305.)I 814 A 3S5 E 1.584.06 SALVADOR AANTAREM 340 E 1.365,63 TROMBETAS 510 5 1.179,26 VITORIA 397.56 650 E 37S 5 IVUO,OU SAO - SUARULUOS 350 E 1.108,50 SANTAREM SALVADOR 351 5 O 702.03 TROMBETAS 543,42 510 K AITORIA 331,30 SUO OUARULHOS 355 5 0.910,15 850 5 315 E 1.554,08 SALVADOR SANTAREM 350 K 1.385,63 TROMBETAS 650 5 1.179,28 VITORIA 265,04 550 - GUARULHOS 355 E 0,535.32 650 O 475 5 0,385.70 SALVADOR SANIAREM S5U 5 0.860.89 TROMBETAS 043,42 650 O GITORIA 850 5 0.048,03 SAI GUVRTLHOG 375 5 0.919,15 4/5 K I.00A.56 SANTAREM SANTAREM 550 K 0.409.71 TROMBETAS 038,42 SAO - GOARULEOO 325 E I.53S.32 850 E 550 5 1.305.70 OANTAREM SANTAREM 595,82 440 5 LIBERARA JOS,62 050 OUABULHGS 475 O 1.38S./I 690 E 0.106,56 SAI E SAI LUIS SANTAVEM 416.66 440 E UOERARA 580.02 SAO - GUARULHOS 475 O 0.100,56 6S0 5 650 5 1.802,53 SANTANEM SUO LOIS 840.TS 440 5 UBERLANOIA OE:P.5'I5INUiI1T: II l6'5i4I9N 420,40 SAX - 000RULHOS 560 5 0.385,/O 650 E 550 E 0.442.21 SASTAREM SAO LUIS 512,62 448 E A8ERLANIIA 500 - SUURULVOS 560 E 5.108,56 475 5 1.038,55 ORO - GUAROLHOS 500 5 1.001.25 OVO LUIS 414,30 090 6 512,45 URUGUAIAAV 490 5 TUCUMA 873,01 SAO - OUARULUGS 550 5 1.910,16 831,64 SAO - SOARULHOS 500 O 475 E SAI LUIS 300,13 090 9 UBUGOAIANA 7S1,21 490 O TUCURUI SOU - GUARULHOS 850 O 1,535,32 510 5 l.UON,55 SEO - GUARULBOS 5/0 5 O 320,73 OVO LUIS 31U,/3 090 5 UVV505IANA 754,46 201 5 830.64 TATATINUA 050 - GUARULHOS 573 E 1.007,30 500 O SUO LUIS 355 5 1.203.81 UILHENA 603,6/ 911.70 180 E SSS O 0.030,05 íUB/,TIRSA ORO OUARALHOS RIO O SAO LUIS 983,05 355 O VILUENA 526,44 777.37 700 5 831.64 TEME SAO - GOARULVOS EDO O 555 E OVO LOIS 650 5 , 766,42 VITORIA 650 A 0.000,90 422,76 700 E 50 - SUARULBIS 650 E 0.166,06 10-E 600 LUIS 613,14 VITORIA 650 E 071.70 SAO - SUARULHOS 850 5 670,29 850 5 TERESINA 650 5 0.334,09 SAO LUIS 209,74 405 5 URERABV 777,51 SOU - AUAUULHOA SSO E 536,24 650 O TERESIAA .00727 650 E O SAO LUIS 289,38 498 G UBERLANOTA TAAATINAA 650 5 0.731,90 144,72 340 5 218.77 TROMBETAS 186 - 810 050 0 400,12 415 6 URUBUPUNSA 650 K 0.305,54 TATATINGA 116,71 217.85 340 K 058 5 TROMBETAS 010 - COR 2l2,.TO 607 O TURGINHA DE I4I(ifII,'5T(II,'F:IU!A0DjII 263.70 SAO - GOARALROU 050 E 650 5 1.494,00 TEME 144,/2 650 5 TROMBETAS 482,17 ORO 6 VITORIA 217.85 5:00 - RUAROLROS 050 A R60 O 1,195.92 115,77 TEFE RSU O TROMBETAS 361.53 VITORIA 080 SUO - CONG090AS 492 8 807,04 125.81 OVO - AUARULAOS 050 E 707.73 TERESINA 612 O 475 5 1,206.02 URERUOA 361.63 160 O VITORIA UBERABV 492 A 687,00 59/,00 SAI ' SUVRULHOS 820 5 TERESINA 650 F 644,96 4/0 13 0,108.02 UVERABA TBERLVNIIA 402 8 83S,24 SAU - GUARULHOS 620 E 537,48 SERESINU 650 5 4/5 5 1.254,57 UBERLANDIA 350 5 1.704,54 TATATINSA 429,02 TERESINA 650 K 475 K 1 .003.R VRE000NDIA 35U O 0.363,63 TATATINGA 650 5 1.181,82 355 5 1.190,/0 TROMBETVS SILRENA TE: 350 5 1.487,39 945,48 TEFE 650 O 952,56 TROMBETAS 355 O VILUENA 350 O 1.1/3,00 905,17 TEME 500 5 . DE: IIIILl.10IIISlU/Ti. TjI l UBERARA 360 5 1,541,59 VITORIA 340 A 1 104.54 FABATINAA 063,89 555 5 288.14 TERESONA 500 O OBERAAA 350 E 1,233.27 OITORIA 340 E 1 353,63 0A0ATINGA 771,12 565 O TERESINA TSR.I7 OBERLANDIA SRI 5 550 5 I,S41,S9 539,85 VITORIA RIO - 5: DUMONT 095 B 350 6 1.704,54 TATATINGA 963.09 570 O TERESINA 764,86 OTERLANDIA 500 O 550 O 1.233,27 539,05 VITORIA RIO - 5. IUMONT 610 6 358 O 1.363,63 TABATINGA 171,12 510 K TERESINA 868,08 AITORIV 650 5 850 5 1,050,57 209,/1 VITORIA 810 B SALVADOR 340 5 1.467,35 TEFE 550 F 1.525,79 TERESINA 534,47 VITORIA 650 O ROl O 1,321,60 864,S3 VITORIA SAO - CONGONHAS 610 A 340 O 0.173,91 TEME 650 5 1.2/1,49 TERESINA 280,13 610 8 OITORIO 350 5 0,467,39 TEFE 650 O 1.007,20 TERESINA 618 6 200,13 - -VITORIA 350 K 0.173,91 TEAR 350 5 0.385,70 TROMBETAS __________________________ 555 5 0.095,87 DE: EfltaI1uoioI T 350 E 1.108,5--TERESINA TROMAETAS 876,06 555 K TERESINA 550 5 0.451,96 TROMBETAS 962,23 5/O 5 IE: I:0EÍ!jJ1S0II.'Ii!.Il'1FI'I TERES IAS 550 O 0,161,5/ TROMBETAS 279.30 SANTA TEREZINHA 490 O TE: IiJI:IIlI'lVIiIlI(''Ii9 760,78 5/0 O TERESINA 396,05 440 5 UBERATA 490 A 207,0) SANTANA DO A 134,80 490 O 650 A 0.685,83 SANTANA DI A TERESINA 312,50 440 E 140,41 0800067 SANTANA DOA 409 O 520 5 1.596,20 RECIFE 215,73 OVO FELIX 00 A, 400 O 850 5 1.404,86 TERESINA 442,08 440 O 384,99 URERLANDIA 650 FELIX DOA. 490 T 520 O 1.2/6,95 RECIFE 814,20 490 6 550 LUIS 650 E 0.023,88 TERESINA 384,29 440 K UBERLANIIA 490 0 609,69 560 LUIS 650 0 1.596,21 RECIFE 200,05 340 5 0.304,00 SAI MIGUEL DO A 491 B TVOMUETAS 200 5 1,127,29 40/,80 OILHENA SAI MIGUEL DOS 490 A 650 E 1.276,98 RECIFE 315,91 400 O 340 O 0,107,20 TUCUMA TROMBETAS 821,04 200 O 331,05 OILHEAA TOCAREI 490 B 108 5 253,60 RIO TRANCO 548,6/ 406 O 351 O 0.384.00 TUC000I TROMBETAS 210 5 0.02/,09 VILHENA 202,58 ITT K RIO TRANCO 3SO K 0.107,20 TROMBETAS 021.04 210 E AILRENR RIO - GALEAO 200 5 1,254,57 ---550 5 1.451,95 355 5 0,027,0--TROMBETAS OILHENA RIO - BALEBO 200 O 0.003,65 650 K l.IRO,57 TROMBETAS 021,84 IE:F11'hI0TthI1iL0JI'I' E 355 VILHENA 210 5 1,250,57 RIO - GALEAO 249.14 440 5 000RUBA 239,86 RGO 5 OTTORIA 210 E 1.083,65 RIO - OALEAO 199,80 440 E OBERVBA 191,72 VITORIA 850 O 350,41 RIO - 5. IURSNT 410 6 355 5 I.2S4,S2 RIO - SALEVO 208,36 440 5 0000LOGDIA 405 8 500.94 D0001NIPOLIS 355 O 1.003.65 RIO - GALEAO 440 K 230,78 UBEULANOTA SVO FELIO DO A. 490 6 256,30 SUO JOSE R. 9. 405 8 158,39 RIO - SALEAO 375 3 0.845,75 861,54 355 8 137,09 SILHENA 490 R DE: SAI LUIS 237,80 850 - CONGINHAG 410 A 375 O 1.238,01 RIO - RALEVO 705,31 356,18 AI LISENA 355 E SUO MINUEL GO A 490 O 405 T 299,03 A5580PUNGA I5TOl1NPT3,'0IIIiJI5UN,'.AI,'IIINMil)L!I 520 5 1.310,06 SALVADOR 388,6] 620 6 237,00 AITORIA 490 8 TUCAMA 520 E 1.055,09 SALVADOR VITORIA 620 E 010,04 490 6 402,50 TUCURUI 610 6 745,32 VADOR 355 5 058,25 ------SAL SANTAREM 388,87 650 A VITORIA 220,36 540 JOSE DOS O. 095 O 766,00 355 K 5ANTAREM 650 O 310,94 165,27 -VITORIA SAO JOSE BIS E. 006 '9 DE: IIlIlIHI13l,'IBl{iBUIiBVTI 622,92 375 5 SANTAREM 105,21 550 JOSE DOS C. 095 O 375 O 498,33 SANTAREM TE: PTi1T5R1:UlI1,TI!T61Y1RI55E0JIL]J 440,65 410 8 SAI JOSE 0.9. RIO - OALEAO 200 5 1,301.10 022,82 700 5 SANTANER 218,/7 SAO - COBRONHAS 050 O 200 O 1.012,87 RIO - GALEAO 490,33 100 O SANTAREM DE: IV:T4:TlI,'IT:II.Ii11IU.'.' 901,03 481 6 050 LUIS 305,12 650 O VEOFILI OTONI 210 5 1.391,10 RIO - GALEAO 015 5 0.366,01 SUNTAREM 114,86 SAI MIGUEL DOA 400 O 307,14 095 O VITORIA 210 E 1.117,87 RIO - 650080 115 E 1.092,60 SANTAREM 300,10 III 5 TEME 411,60 490 T TACAMA 230,36 095 9 355 5 1,391,10 VITORIA ' RIO - GALEVO 650 5 1.060,23 SAO LUIS 247,02 700 O TEFE 860,18 490 6 TUCUROI 230,38 095 Q OITOTIA RIO - GALEAO 355 E 0.112,01 864.09 650 O 000 LUIS

DE :

CONTINUCÃO

880,49 (AO - GUARULHOS 355 K SAO - GUARULHOS 315 1 I.394.01 SAQ - GUARULHOS 315 L 1.11521 61605 700 O TABATINGA 540,84 115 K TABATINGA 115 5 930 .84 70-E 145,47 115 K TEFE 5/0 5 1.40309 TEVESIRA 510 K 0.122.66 TERESINA 554,48 700 O TROMBETAS 413,56 IDO K TROABE180 210 5 1 . 103, 14 UBERABA 662.5! 200 6 UVERARA 210 5 1.063.10 UBERLVII8IA 858.91 200 K UBERLANDIA 313,46 DOU 5 VILRENA 250./8 200 K VILHERA 310,48 210 O VILHENA 290,78 210 A OILHENA 313,40 305 5 AILHENA 250,19 355 K VILHENA

M VIGOR: 05/10/89 A' 18 - Guia PanrOTaS - Outubr0100

WORLD QUANTO CUSTA O SEGURO DE UM AUTOMÓVEL EM PARIS? AIRtffA'IS ( ( ABC) (Con5oI a eç8o de locadoraR do Guia

GIJIDE

TARIFA CIDADE ACEITO IDA DE IY:I'III.IIIIlTII47i1 C071rINUAÇÃO TERESINA TERESINA TROMBETAS TROMBETAS VITORIA VITORIA

650 5 L380,32 650 K 1.088,26 700 5 688,45 700 E 550,76 360 6 1823,56 350 K 1 45,18

DE: TERESINA

650 5 1100,75

ASTinr.

ii.- (011) 25. 02!! - (021) 220. 02 .a') - 2-iO. 9.4

TARIFA ACOITO IDA

CIDADE

TERESINA

850 E

TROMBETAS TROMBETAS

700 5 458,62 700 K 366.90 360 5 1587.45 350 E 1.269.96

VITORIA VITORIA

688,60

CIDADE

DE:

TROMBETAS TROMBETAS•

650 5 650 E

TARIFA 1 ADULTO 1 CIDADE IDA 1

761,99 809.60

UBERABA LITERATA

570 5 970 E

828.79 863,03

EE:IitI1I!tIlIIt}'II!II:'IIIJi)I1lIl!L)9J

UTERLANDIA UBERLANOIA

570 5 570 E

790.3 632,28

VITORIA

VITORIA VITORIA

650 5 650 E

1.110,67 893,34

618 B

470,20

TARIFA ADULTO IDA

OE:

GIJI1I:

VITORIA VITORIA

550 5 1627,88 550 E 1.382,30

CIDADE r.,

TARIFA ACEITO IDA

DE:ET'1flPhILLIji)Iil.

UBERASA 18EV/aRDIA

492 8 1107,30 492 0 0049,73

EE : OE: TUCUROI

_________________ UBERLANOIA I 060RLA9OIA UBERLAI101A 400 8 324.30 VAERLUII016

440 6 440 E 492 A 496 6

96,49 /7,19 122,4/ 122,47

Outubro/89 - Guia Panrot,rs - 8-19

TARIFAS AEROPORTUÁRIAS, REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS

1 CATEGORIA

- Internacional US$ 983 Nacional NCz$ 15,85 Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo (Guarulhos)

Belo Horizonte (T. Neves)

2 CATEGORIA

Nacional NCz$ 13,93 - Internacional US$

8.89

Brasília Aracajú - Belém (Vai-de-Cães) - Belo Horizonte (Pampulha) - Boa Vista Campinas (Viracopos) - Campo Grande - Cuiabá - Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis - Fortaleza - Foz do lguaçu - Goiânia - Macaé - Macapá - Maceió Manaus (Eduardo Gomes) - Natal - Porto Alegre - Porto Velho - Recife - Rio de Janeiro (Santos Dumont) - Salvador - São Luís - São Paulo (Congonhas) - Teresina - Vitória

3 CATEGORIA

Nacional NCz$ 9,69 - Internacional US$ 7.27 Altamira - Araçatuba - Araraquara - Bagé - Barretos - Bauru - Belém (Julio Cesar) - Campina Grande - Campos - Carajás - Corumbá - Cruzeiro do Sul - Curitiba (Bacacheri) - Franca - Ilhéus - Imperatriz - João Pessoa - Joinvilie - Jundiaí Pelotas Londrina - Marabá - Marília - Maringá - Montes Claros - Navegantes Petrolina - Ponta Grossa - Ponta Porã - Presidente Prudente - Ribeirão Preto - Rio Branco - Rio de Janeiro (Jacarepaguá) - Santarém - São José do Rio Preto - São Paulo (Marte) - Tabatinga - Tefé - Uberaba - Uberlândia - Uruguaiana

4 CATEGORIA

Nacional NCz$ 6,06 - Internacional US$ 3.74 Alta Floresta - Assis - Belo Horizonte (Carlos Prates) - Botucatu - Breves - Caxias Itaituba - Liris - Ourinhos - Parnaíba - Passo do Sul - Criciúma - Dracena Fundo - Paulo Afonso - Piracicaba - Rio Grande - Santa Rosa - Santo Angelo São Manoel - Sorocaba - Tupã - Ubatuba - Urubupungá

B-20 - Gu,a Paoros - Outubro/89

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR: 05/10/89

[0TA 05b

[ROTA 125

[ROTA 100]

ROTA 200]

/I ROTA 080

A21O]

[ROTA 3001

ROTA 320

ROTA 325]

1 ROTA 3401

[ROTA 350

ROTA 355

avu

ROTÃ&#x192;

Outubro/89 -

Ponros - 8-21

ROTAS NACIONAIS

Diagramas EM VIGOR: 05/10/89

375

ROTA 475

â&#x20AC;&#x201D; ROTA 440

ROTA 570

0-22 - Guia Panotas - Outubro/89

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR 05/10189

ROTA 575

ROTA 5801

ROTA 655

1 ROTA 6951

(

- - - - Para viagens entre FO6-SL2-FOR via THE api iva-se a tarifa da rota 695

- - - -

Pa ravi agene entre F O R-SLZ

. FO A via lHE

aplJca . te a anta do rota 695

ROTA 625 1

1 ROTA 710

Outubro/89 - Guia Panrotas - B-23

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR: 05/10/89 ROTA 060

1 ROTA 095

IÕiA 070

/ 1 ROTA 09'? 1

1 ROTA 090

L!iA 4921

ROTA 415 1 ROTA 497 1

1 R0TAJ

II.Iy1

•—

ROTA 490

ROTA 405

1 ROTA 499 SEL

A4fl

I;t.Vs1:I

8-24 - Guia Panrotas - Outubro/89

Diagramas

ROTAS NACIONAIS EM VIGOR: 05/10/89

1 ROTA 6151

LROTA 614J

LROTA 6181

ROTA 725

1 ROTA 6121 [ROTA 7201

ROTA 6171 1 ROTA 733]

LROTA 740

1 ROTA 735

LBR

Outubro89 - Guia Panrotus - B-25

NOVO SISTEMA MONETÁRIO - NUC (NEUTRAL UNIT OF CONSTRUCTION —* UNIDADES NEUTRAS DE CONSTRUÇAO)

OBJETIVOS DO NOVO SISTEMA O atual sistema de cálculo de tarifa internacional vem sendo aplicado pela industria desde 1973. No entanto, a instabilidade econômica encontrada em vários países do mundo, certamente tem afetado também o cálculo de tarifas, principalmente se considerados seus valores expressos em moeda local. Na maior parte das vezes, tais circunstâncias acarretam perda de receita. Para dirimir as consequências ocasionadas pela flutuação das moedas, durante este período foram introduzidos fatores de correção monetária como medida de solução para o problema, que além de não atender os objetivos necessários, passaram a traduzir interesses locais de mercado, razão pela qual na maioria dos casos não se encontra um único fator por país, mas vários fatores usados de acordo com o tipo de tarifa. O novo sistema monetário para tarifas de passagens pretende solucionar os problemas atuais, simplificar e padronizar as regras de cálculo tarifário. A partir de 01 de julho de 1989, esse novo sistema será implementado, eliminando a publicação de tarifas em ECU's, assim como os ajustes monetários. As tarifas serão publicadas em moedas locais, com seus equivalentes em NUCs (Unidades Neutras de Construção), e serão trimestralmente revisadas de acordo com a sua variação real, o que sempre manterá uma relação de equivalência entre os preços e as moedas. Çonvém observar que na área 1, exceto o Canadá, assim como em alguns países principalmente da Africa e Asia adotou-se como padrão de conversão o Doilar Americano, portanto para viagens iniciando nesses países a equivalência será de 1 (hum) NUC igual a 1 (hum) USD. Consequentemente as tarifas publicadas na PANROTAS, a partir desta edição, já estão dentro do novo padrão monetário de construção tarifária; bastando converter as NUC's em Cruzados Novos de acordo com o valor do dollar oficial da data da emissão dos bilhetes.

PRINCIPAIS MUDANCAS NAS REGRAS DE CONSTRUÇÃO TARIFÁRIA Devemos mencionar que nesse novo sistema monetário as regras de construção tarifária foram revisadas tendo como um fator de grande importância o local de emissão do bilhete. Salientamos que as regras de construção tarifária permanecerão inalteradas exceto nos casos abaixo relacionados: Com referência aos tipos de viagens e ao local de emissão do bilhete, as regras de construção estão relacionadas a quatro condições específicas. SITI - Saie and ticked issuance made inside de COC. Venda e emissão do bilhete, ambos no país de origem da viagem. SOTI - Saie is made outside the COC and the ticket is issued inside the COC. Venda fora do país de origem da viagem, mas emissão do bilhete no país de origem da viagem. Ex.: PTAs. SOTO - Saie is made outside the COC and the ticket is issued outside the COC. Venda e emissão do bilhete, ambos fora do país de origem da viagem. SITO - Saie is made inside the COC and the ticket is issued outside the COC. Venda efetuada no país de origem da viagem, mas emissão do bilhete fora do país de origem da viagem. coc - Country of commencemet. País de origem.

PARA IVIAIORES INFORIVIAÇÕES FAVOR CONSULTAR AS CIAS B-26 G,,ie Pnroos - O,,t,broJ89

Tarifas

INTERNACIONAL

TARIFA ADULTO CIDADE CLUDSE IDA IDA/VOLTA

DE:

E!0IU14!I : OT

CIDADE

CLASSE

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTO

ARUAA 686 441 0601K OIGNS

1.372 882 529 459

239 170 147

478 340 294 197

E6EOM MIAR!

E THEEIM SLEEOK

4A2

P E C O 0061K

440 407 305 265

890 814 610 530 420

E O 0061K 5/595

632 407

1.264 814 370 300

P E E O ULEON OHE6IK

579 566 412 369

E C E EEIU

350 279 242

702 558 404 352

L6/SC 240

480

1,193 771 1.084 701

2.386 1.542 2.168 1.402

964 500 420

O 0671K O/GNDO

AOL COO

2.720 2.482 1.702 1.292 872 699 565

O Y6EIM PORT AF SPAIN O OEEDM O/GNS

315 225 105

616 305

630 450 390 315 1.232 790 509 439

1.358 1.132 824 738 399 SOU

IQUITOS

IHEXIEO CITO P C E OEE1M 290 580 93

OEE1U LA PAZ

O 315 0661K SANTA CRUZ 00 LA SIERRA O 268 VEtAM

630 535 520 442

DE: I:Ilr-5L1yIjiI77!

PUERTO ORDAZ O 0661K

128

256 168

DE:

IOiII/LII1IU4iI!TT1

06: F1IIII[iSpli1:รง'l BOGOTA

986605 AIRES BRIDGETOWN 1.125 725

2.2S0 1,450 539 469

O TAPIR 0/0910

3,486 3.070 2.070 1.608 1.140 799 600

448 330 286 208

PIE C O OEEIK

224 165 143

7fF C O 'STEIK

191 138 120

382 276 240 180

P/E C 0 OEE1M

413 302 262

826 604 524 360

MONTEVIDEU

MOAHI 1.743 1,5A5 0,035 624

632 505 447

1.204 1.030 894 550

E 2.004 C 1.372 O 1.247 YHEE3K OLEC3M OLEE2M OHEE2M

2.816 2.612 2.374 1798 1,567 1.212 0.382

0.728 C 0.173 O 1.066 EHEE3K OLEE3M OLEE2M 08662K

3.290 2.231 2.028 1.536 0.339 1.635 1.180

P E C E 0661K

1.016 1.754 1.390 1.208 730

F 0.825 E 1.245 E 1.131 96663K YL663H YLEE2M 506629

3.474 2,369 2.153 O.63D 0.422 1.098 1.253

F 2.342 E 1.665 O 1.504 VH6E3M OLEE3N ELEE2M 29662K

4.458 3.151 2.064 2.169 1.891 1.460 6.666

958 877 695 604

P/E C 0 06619

339 249 216

678 498 432

P E C O 0660K

1.065 915 720 626

2.600 1.030 1.440 1.252 650

E E OEEIN 0/UNS

1.162 743

2324 1.486 549 479

BRUXELAS

E C AOL E COO 06603K PORT OF SPAIN OLEE3M 988 1.976 O 634 1.26-------O L E E2M 006629 OEE1M 519 ____________________________ 06: Ii[t0iNIIT'1 BUENOS AIRES E/UNS 449 P/E . E O ____________________________ BUENOS AIRES OEE1H 06: I N1PI3II':'.!IUOiliI:71 670 1.346 CAPE TOWN PIE C 536 1.072 E O 466 932 C 0601K 580 O ASSUNCOO ILHA DO SAL 0061K 70 040 E 1.687 1.916 0002K 82 124 E 766 1.450 0/0006 8 51 102 E 1,267 CARACAS 656 BUENOS AIRES 06629 867 P 474 212 LISBOA E O 150 302 E 1,705 3.247 E O 131 262 E 1,139 2.167 E

2,142 1.500 1.363

916 666 578 419

1,475 1.183 1,028

2.008 2.250 1.957 1,028 1,370 1,241

993 903 784 631

1.906 1.806 1,488 1.262

424 294 255

P E E O TAPOU

2.341 2.183 1.433 0.222

4.602 4.306 2.866 2.444 1.737

E 2.142 C 1.500 O 1.363 OHEE3N OLE63M OLE62N 09662K

4.079 2.856 2.596 1.966 1.714 0.325 1.518

E 2.115 C 1.481 O 1.346 OHEE3M TLEE3M OLEEZM 06E62M

4.028 7.018 2.561 1.646 1.691 0.307 1.490

E O 16619

1.231 780

2.462 0.576 999

E E 'E OEEOM

090 709 610

1.796 1,418 0.232 690

E E O 'TAPIR

2.057 1.401 1.096

848 SUO 510 375

FRARKFURT

F 2.015 C 1.481 E 1.346 OHEE3M YLEE3M /LEE2M OHEE2K

4.028 2.818 2.561 1.940 1,691 D.307 1.490

7 E C O TAPiR E/GNIA

2.072 0.AU2 1.300 1.605

4.144 3.764 2.600 2.010 1.419 0.190 TUA

E C E EEE2M

1,375 1.052 804

2,617 2.000 1.700 1.392

E 1.824 C 1.243 O 1.130 OHEE3M OLEE3M OLEE2M OHEE2M

3.472 2.367 2.051 1.628 1.420 1.097 0.252

P E E E EEEIM

2,792 2.536 1.896 1.648 999

AOL CHD

LUANDA

MADRID

HEXOCO CITO 1.396 1.268 948 624

91H01 7 1.743 F 1.585 E 1,035 T 824 OA1PM 0/6910 AOL COO

GENEBR,A

4,430 4.414 2.802 2,300 0.689

MILAO

HONT650AAO

3.406 3.170 2.070 1.648 1.140 090 675

E 2.115 4.028 C 1.481 2.010 O 0.346 2.561 VHEE3K 1.940 ELEE3M 1,691 OLEE2M 1.317 880629 1.491 F

O OEEIM4

1.298 834

2.596 1.668 924

419 311 270

038 622 540 410

MONTEVIDEO PIE

E E 0661K MONTREAL

259 210 182

518 420 364 247

1.169 954 829

2,225 1.813 1.576 1.104

E 1.475 C 0.183 O 1.028 T6EIM EEE2M 9/0906

2.908 2.251 1.957 0,028 1.370 D,241

E 0.227 C 1,003 O 872 0662K O/G0U6

2.337 1.908 1,659 1.327 1.105

C E 86619

P E

ILHA 00 SAL E E O 0061K

lES OORK

JOHANNESBURG

E O OLEE1K

477 298

P E E

966 1.920 873 1.746 650 1.300 1.130 570

O6EON

3.472 2.367 2.150 1,629 1,420 1.097 1.252

P 1.935 E 1.759 C 1,203 O 903 OAPIM 0/UNDO AOL COO

3.870 3,518 2,406 1.806 1,285 996 750

7 F 0 0 OAP1M

3.92A 3,612 2,362 0.946 0.359

1.964 1,806 DOAI 970

PANAMA CITE 7 1.284 2,566 E 1,115 2.730 E 870 1.740 O 756 1,512 EEE1M 788 PARIS E 2.005 4.028 1,481 2,818 O 1,346 2.561 00663K 1.940 ELEE3H 1.091 OLEE2Ii 1.307 ONEE2M 0.491

LISBOA F 1.824 E 1,243 O 1.130 0H6E39 YLEE3M 0LEE2K OHEE2M

1.960 3.926 1.700 3.560 1.245 2.490 o 1.009 2.008 OAPIM 1.407 E/SODA AOL 1.098 CHO 825

ORLANDO

954 596 567

LIMA

โ ข

1 J2 -

LOS ANGELES

DALLAS

LAGOS 4,079 2.656 2.596 1.966 1,714 1.325 LA PAZ 0.510

458 333 289

E E O 0661K

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

CLASSE

LONDRES

COR008A

BRIDGETOWN

SANTIAGO

620 750

CIDADE

COPENHAGEN

P 1,364 2.728 E 1.241 2.402 -- C 850 1.700 ____________________________ O 601 1.202 DE: I1UIor,':I4I:rlIII7roI VAPOR 796 O/GNIO AOL 669 - -- -- - --GUATEMALA COO 502 PANAMA CITO ABIDJAN P 701 1.402 E 1.169 2,225 GLIAOAQU1L 607 1.214 C 957 1.821 463 926 O 832 1,583 E 402 804 0662K 0.266 EEE1K 565 8/6086 1,029 PORT 06 SPAIN AMSTERDAM HOUSTON E 572 1.144 E 2.142 4.079 380 760 C 1.500 2.956 O 350 O 1.363 2.596 0601K 280 8/UNS 06663K 1,966 SANTA CRUZ DE LA SIERRA OLEE3M 1,714 O L6ISC 180 360 0L662M 1.325 IGUALO OH6C2R 1.010 ASSUNCAO _______________________________

E E 0661K 0/UNS

PIE C T TEC1N

TARIFA ADULTO IDA IDA/VOLTA

ELEEDM EHEEIK

SANTIAGO

RIIAMI

EOEHAAAMAA

3.026 2.778 1.946 1.530 1.040 709 592

CLASSE

CASABLANCA

PORTO

LA PAZ

I:]4lI:5]/o4,'ll1ui2I1rii1

1.513 E D.389 E 973 5 769 TAPIM AOL 0/6810 COO

PARIS

CARACAS

PARAMARIBO

YLCE3M YLCE2K 'BHEEDM

1 ATA 1.492 1 .301 1.006 1.146

CIDADE

MONTEVIDEO

BRIDGETOWN 1.364 1.240 950 646

TARIFA ADULTO IDA lOA/VOLTA

MIAMI

BOGOTA

CAO6NNE

CLASSE

O 1.035 EHEE3NI

DE: I.','!:/IEJI5/4I7D1

BRIDGETOWN

DE:

CIDADE

PORTO E 1,842 E 1.270 O 1.1S4 EHEE3M 'OLEC3M

ODbro/89 . Guie

3,507 2,416 2,196 1.663 5,450

not . B'27

11 rvwoRw

LkL

AIRWAYS

D GUIDE TARIFA ADEA.TO IDA

CIDADE

O ABC É O MELHOR E MAIS COMPLETO GUIA MUNDIAL. PALAVRA DO GUIA PANROTAS. A.s,iu.' 1:2: (011) 2%. 0211 - (021) 220.0249 - 240, 944.4

CIDADE

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE o

DALLAS oo: DE: COlA/IIIUACÃO 1 .084

E C

8 YEEIM 9/995

1.121 1.279 1.084 694

2.068 1.388 529 419

QuITO O 5 IEEIM

898 709 616

1.796 1.418 1.232 690

2.115 1481 1.346

4.028 2.818 2,591 1.940 1.691 1.307 1.491

ABIDJAN

2.150 0.955 1.369 1,145

4.300 3.910 2.738 2,280 1.563

1.221 865 778

2.442 1.790 1.556 849

1.402 1.274 F C 970 8 888 OEEIK SANTA CRUZ DE LA SIERRA F 381 296 TEEIM ' SANTIAGO 565 F/F 493 O 428 011DM TOKOO 3.075 1.836 Cl 1.734 CO 62 1.632 GIT/RT PEO TORONTO 1.960 1.780 1.245 O 1.009 OAPIH AOL 8/GOlO CHO WASHINGTON 1.935 E 1.759 O 1.203 O 903 TAPDM ZARICH 2.115 1.481 O 1.346 OHEE3M 0LEE3H TLEE2M OHEE2H

2.804 2.548 1.840 1.616 1.029

O O TAOFM SAN JOSE F 5 TEE1M

2.277 1.873 1,628 1.302 1.058

2.173 1,535 1.395

4.137 2,922 2,656 2,011 1.754 1.355 1,545

O 5 YHEE3M YLEE3M ILEE2M YEEE2M

700

288 208 176

P F C O 1EEIM

1.005 915 720 626

2.010 1.830 1.440 1,252 650

E E TEEIH T/095

1,162 743

2,324 1.486 549 4/9

C O 10118 1/0810

AOL ClIO

401 293 254

802 686 508 388

3.920 3.560 2.490 2.018 1.40/ 1.099 825

F 1.498 O 1.20/ E 1.058 EEEOH OEE2M 1/AVOS

2.852 2.318 2.015 1.028 1.412 1.261

4.028 2.818 2.561 1.940 1.691 1.307 1.491

3.406 3.170 2.0/O 1.648 1.140 850 638

B'28 Guia PrroTe . OoIob,0I89

4,063 2.879 2.617 1.902 0,228 1.335 1.522

F 8 16518

1,231 788

2.402 1.576 990

E C O 1111H

898 709 616

1.791 1,418 1.232 690

1 E C E EAPIM

2.215 2.057 1,401 1.190

4,430 4.114 2.802 2,380 1,989

E C E 1EEIM

165 150 130

3/O 300 268 190

P E O E ELEEIM OHEEIM

1.986 1.508 1,408 1,282 620 750

993 303 704 631

E C 6 OEEIH

1.188 976 840

1.853 1.282 1.165

OHEE3M OLEE3M OLEE2M THEE2M

3.529 2.441 2.219 1.681 1.455 1.132 1.291

COPENAAGEN C E YAEE3H OLOE3H YLUE2J4 EHEE2H

4.506 2.366 1,688 3.215 1.534 2.922 2.213 1.929 1.490 1.700

COR108A E C O OEEIM

562 257 223

1.124 514 440 339

8 YEE1M 1/965

3.486 3.1/O 2.070 C 1.648 1.140 YAPIM 889 ADL 1/0Mb 975 CHD COLO 10% DA AOL NORMAL 1.743 1,585 1.035 824

C E VEEIM

4,083 2,879 2,617 1.982 1.728 1.335 1,522

F O 1101H

1.298 834

2.586 1.658 924

3/2 264 229

744 528 458 350

' P/F O T EEEIM

MONTEVIDEO

E 1,498 O 1.217 E 1,058 EEEOM YEO2M 0/5806

2.852 2.318 2.015 1.028 1.412 1.260

E 1.248 E 1.026 1 89? 1EE2M 8/1006

2.376 1.953 1.699 1.359 1.105

P F C E EAPIN E/GNOO

3.920 3.560 2.490 2.008 1.407 AOL 1.899 CHD 825 COLO 100 DA AOL NORMAL

LAGOS NEW 108K

P 1.035 3.870 E 1.759 3.518 C 1.203 2.406 E 903 1.806 841DM 1.265 OEUNID AOL 999 CND 750 COLO 10% DA AOL NORMAL

LA PAZ F E EEE1M

444 277

888 554 471

P E C E OEEIM

960 873 650 565

1.920 1.746 1.300 1.130 570

LIMA ORLANDO

LISBOA E E OAEE3M TLEE3H YLEE2JI YHEE2M

1.852 0.201 1.164

3.52/ 2.439 2.217 1.6/9 1.464 1.131 1.290

LONDRES E O 1 TJHEE3M . 1LEE3N YLEE2M 1REE2M LOS ANGELES ' E C E TAPIR 1/0Mb

2.145 1.513 1.375

2.072 1.882 1.300 1.005

4.083 2.879 2.617 1.982 1.728 0.339 1.522

4.144 3.764 2.608 2.000 1.419 AOL 1.109 CHO 900 COLO 10% DA AOL NORMAL

1.960 1.788 1.245 1,009

2.168 1,388 529 479

899 709 616

0,796 1.408 1.232 690

2,145 1,513 1.375

4.003 2.879 2.61/ 1.982 1,728 1,336 1.522

2,150 1.955 1,369 1.145

4,300 3.910 2,738 2.290 1,563

1.221 895 /78

2.442 1./NO 1.556 849

1.402 1.274 9/O 808

2,804 2,548 1,940 lIXA 0.028

ROMA F C IHEE3M VLEE3M YLEE2I4 EHEE2M SAN FRANCISCO P E C E IAPIM SAN JOSE E C

MILAO 2,145 E 1.S13 O 8 1.376 8111638 OLEE3M 8LEE2M EAEE2M

694

QUITO

EEEOM SAN JEJUM P F C O OEEDM

SANTA CRUZ DE LA SIERRA E 358 O 229 TEEIM

/16 458 390

SANODAGO PIE C O '1151H

MONTREAL

1.396 1,268 946 824

MIAFII

2.262 1.865 1.613 1.129

JOHANNESBURG

CASABLANCA

1 F C E 15618

2.792 2.536 0.896 1.648 999

PORT AF SPAIN

MONTE908AE

ILHA 00 SAL

CARACAS

3.870 3.518 2.486 1.806 0.265

TAES3M NLEE3M YLEE2M VLEE2M

3,521 2,439 2,217 1.6/9 1.464 1.131 1,290

E C

TARIFA ADULTO IDA

CIDADE

MEXIDO COTO

E 2,145 C 1.513 T 1.375 Y#EE3M ILEE3M YLEE?H YHEE2M

BRUXELAS

P/E C 1 00018

1.852 1.281 1.164

1EE2M

GUAVAQUIL

BUENOS AIRES

2.662 2.065 1.785 1.436

MADRID

4.137 2,922 2.656 2.011 1,754 1.545

IGUAZU

4.13/ 2.922 2.655 2.011 1.754 1.545 1.355

TARIFA ADULTO IDA

1.398 1.085 943

E C

HOUSTON

BRIDSETOAN

F 2.173 C 1.535 1 1.395 THEE3M ELEE3M TH0E2M OLEE2H

OOAT E NA L A

BOGOTA

HOAMI 1.743 lIAS 1.035 824

576 412 358 220

4.682 4.366 2.866 2,444 0.737

SONEIRA

CAPE TOWN

____________________________ DE: I,4J9II1I8T$1I:flTT1

1,420 750 650

P/E C 1 TEEIH

1.330 986 856 546 6.150 3.672 3.468 3.264 1.887 2.100

2.1/3 F 1,535 0 O 0.395 IHEE3R YLEE3N YHEE2H 1LEE2M

ASSUNCAO

SAN JUAN

762 476 405

PAPIM

ARUBA YHEEIM YLEEIM

2.340 2.183 1.433 1,222

FRANKPURT

7JHST000AM

ROMA

TAEE3M ?LEE3M YLEE2M IHEE2M SAN FRANCISCO

F 1.196 C 964 5 855 1152H 5/9906

CIDADE

LUANDA P

PORTO 1LEE2M DAEE2M PORT SE SPAIN

TARIFA ADULTO IDA

813 447 388

1.226 894 7/6 615

P Cl CO 8 GIT/RT PEO

3.0/5 1.636 1.734 1.632

6.150 3.672 3,408 3.264 0.887 2.100

1 E C 0 YAP1IH E/ADIO

0.960 1.780 1.245 1.009

1.935 1.759 1.203 903

3.6/0 3.518 2.486 1.806 1.265

E 2.14S C 1.503 T 1.3/5 OHEE3H YLEE3H 1L0028 1NEE2M

4.083 2.879 2.81/ 1.982 1.728 1.335 1.522

TOKYO

TORONTO 3.920 3.588 2.490 2.016 1.407 AOL 1.099 CMI 825 COLO 10% DA AOL NORMAL

1 F C T TAPIM

1.964 1.806 1.181 970

3.968 3.612 2.362 1.940 1.359

WASHINAION

P E C 1 1EEIM

1.248 1.115 870 756

2.588 2.230 1.740 1.512 /88

ZUAOCH

1 1APIM

PANAMA CITY

PARIS

F 2.14S 4.003 O 1.513 2.879 5 1.3/5 2.617 IHEE3H 0.982 VLEE3M 1.72--' VLEE2N 1.335 ____________________________ 00: lI:6 :0I!,(4:ItIjII EHEE2H 1.522 PORTO F . 1.869 C 1.303 1 1.184 YHEE3M 1LEE3M ILEE2M 1HEE2M

3.556 2.488 2.254 1.707 1.498 1.150 1.312

100010% E C E OEEOM

96 69

182 80 130 118

REGULAMENTO DAS TARIFAS ESPECIAIS INTERNACIONAIS YAP1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta circolar ou circuito aberto OPEN JAWI. Periodo de Aplicação: Ano todo. Permanência: -- Màxima 01 mês. Exceto 02 mêses, quando esta tarifa for utilizada em combinação com tarifa de grupo transpacíficas lárea 03). Mínima 07 dias Estados Unidos, Exceto Canadá, que poderá ser reduzida em um dia, se não houver vôo diário. Paradas: Somente uma na viagem de ida e uma na via' 9am de volta mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Combinações: Sem restrições. Reserva/Pagamento/Emissão Antes do início da viagem. Reserva para o vôo de ida, pagamento e emissão deverão ser efetuadas no mais tardar até 07 Dias antes do início da viagem. Após a reserva de itia e emissão, se o passageiro desejar cancelar a reserva por qualquer motivo, haverá uma penalidade de USD 1CG,00. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Para Criança ICHDI 33% e colo IINFI 90% da tarifa de adulto. Somente 01 Guia de Grupo, a cada Grupo de 20 vinte) ou mais passageiros.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO SUL Aplicacão: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circuito aberto (OPEN .JAWI. Viagens para Argentina, Paraguaia Uruguai somente viagens de ida e volta. Periodo de Aplicação: Ano todo. Exceto: Venezuela e Guiana Francesa. VENEZUELA: - BASIC 'iLEE1M: De Março á Novembro. - PEAK YHEE1M: De Dezembro á Fevereiro. GUIANA FRANCESA: - Não aplicável nos Méses de Abril, Julho, Agosto e Dezembro. Permanência: - Mínima 05 dias. - Máxima 01 más. Exceto Asuncion, Mínimo 03 dias. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta. Paradas adicionais mediante cobrança de USD 50,00 cada. OBS.: entre Brasil e Bolivia, as paradas somente será permitidas nestes dos PaiseL Reembolso/Cancelamento por no'show: Sõmente pa-ra a América do Sul. Antes da partiria da viagem i de ida. nas situações constantes leste paragrafo, haverá uma penalidade de 10°/o. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Cr5digo Tarifário: YEE1M Exceto Venezuela que será YLEE1M ou 'r'HEElM.

Parindo de Aplicação: Ano todo. Exceto: Aruba e Antilhas Holandezas ICUR/BON/, BASIK YLEE1M: De Março á Novembro, PEAK YHEE1M De Dezembro á Fevereiro. Permanência: - Minima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma parada na viagem de volta. Paradas adicionais 02, mediante cobrança de USD 50.00 cada. Exceto: CUBA, paradas adicionais mediante cobrança de USD 50,00 cada. MEXICO, que viagens iniciando-se no período de 10 OEZ á 10 JAN e de 25 JUN á 25 JUL. somente uma parada será permitida na viagem de volta. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%. co lo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepsas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Código Tarifário: YEE1M. Exceto Aruba e Antilhas Holandezas que será YLEE1M ou YHEE1M.

YEEIM TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta Peniodo de Aplicação: Ano todo. Exceto de 16 de Dezembro à 15 de Fevereiro Embargo), Tarifas de USD 999,00 partindo e chegando no Rio de Janeiro. Para aplicação partindo e chagando de São Paulo deverá ser adicionada a tarifa Doméstica SAO!RIOiSAO, convertida ao câmbio do dia da Emissão, arredondando-se ao próximo dolar supe. nor e agregando-se a tarifa acima. Permanência: -- Minima 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Não serã permitidas, Construção/Combinação: Somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança 1CHDI 50%, colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA A AFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Periodo de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 02 rnéses. Paradas: Somente duas mais o ponto de retorno. Paradas adicionais, mediante a cobrança de USD 50,00 cada. Construção: Não há restrição. Combinação: Metade desta tarifa tão poderá ser com. binada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Criança CHDI 50% e colo llNF/ 90% e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YEE2M TARIFA ESPECIAL PARA ÁFRICA

YEE1M TARIFA ESPECIAL PARA A BOLÍVIA (Ver tarifa especial p/Arnénca do Sul) Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida, ida e volta, para transporte puramente entre Brasil e Bolivia. Tarifa não lATA, aplicável somente em vôos da CRUZEIRO DO SUL.

YEE1M - YLEE1M YHEE1M

Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo Permanência: - Mínima 08 dias. - Máxima 02 rnéaes. Paradas: Somente duas. mais o ponto de retorno, Paradas adicionais 02, mediante a cobrança de USO 50.00 cada. Construção: Construção tão bá restrição. Combinação: Não há restrição. Exceto LIBIA: Corrnbi. nação somente com tarifas domésticas. Descontos Regulamentares: Criança )CHDI SO°/o, colo )lNFl 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Desepesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

TARIFA ESPECIAL PARA AMÉRICA CENTRAL, DO SUL E MÉXICO

YEE2M

Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto /OPEN JAWI.

Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta.

TARIFA ESPECIAL PARA A ILHA DO SAL

Periodo de Aplicação: Ano todo. Permanência: - Mínima 06 dias. - Máxima 02 méses. Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 mediante a cobraça do USO 50,00 cada. Combinação: Somente com tarifas Domésticas e Proporcionais. Descontos Regulamentares: Criança )CHDI 50%. colo IINFI 90%. Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas era viagem não serão. absorvidas.

Y/GN5 TARIFA ESPECIAL PARA BRIDGETOWN E PORT OF SPAIN Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Minimo 05 passageiros. Permanência: - Minirna 06 dias. - Máxima 01 mês. Paradas: Somente urna parada mais o ponto de reror no. Paradas adicionais, mediante cobranca de USO 30,00 cada. Combinação: Com tarifas Domésticas e Proporcionais. E com tarifas dentro do Caribe, que pelo seus próprios termos sejam combináveis. Descontos Regulamentares: Criança ICHDI 50%. colo /INFI 90% e Guias se Grupo. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GN1O TARIF,tI ESPECIAL PARA A AMÉRICA DO NORTE Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, cir. cular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Aplicável somente entre os pontos mencionados, operados em serviços continuos diretos. sem conexões. Período de Aplicação: Ano todo. Exceto que a viagem de ida não poderá começar durante o periodo de 25 de Junho â 25 de Julho e de 10 de Dezembro á 10 de Janeiro, inclusive. Tamanho do Grupo: Mínimo de 10 passageiros. Nota: Todos os integrantes do Grupo deverão viajar juntos no mesmo vôo, em todo percurso, exceto nos vôos domésticos dentro do Brasil. Permanência: - Máxima 01 mês. -- Minirna 10 dias. Paradas: Não serão parti/tidas, Pontos de Transferência: Não serão permitidos. Construção: Construções com tarifas proporcionais IADD'ONS), não serão permitidos. Combinações: Sem restrições. Reserva/pagamento/Emissão: Reservas para todos os vôos, pagamento e emissão deverão ser efetuados no mais tardar até 14 dias antes do início da viagem. Cancelamento/Reisineração: Reembolso voluntário somente serão feitos ixiediante solicitação do organizador da viagem. No caso do grupo ficar abaixo do minimo exigido, o restante dos passageiros poderá vaiar desde que seja pago o valor correspondente a 10 passageiros. Revisão de rota voluntária será permitida desde que se enquadra na restrição do itém NOTA. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas. Descontos: Criança /CHDI 25% da tarifa de adulto aplicável e colo )INF/ 90% da tarifa NORMAL de adulto aplicável. Somente 01 Guia de Grupp, a cada Grupo de 20 Ivintel ou mais passageiros.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PARA A ÁFRICA Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAW), Período de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: Mínimo 06 passageiros. Permanência: -- Miriims 06 dias. - Máxima 01 mês.

Outubroie q Guia Pasroras 5-29

L1/3 _ LI

AIRWAYS GUIDE

EMISSOR PROFISSIONAL PRÁ VALER USA O GUIA ABC.

(Cont. - Y/GVO6) Paradas: Somente duas, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais 02 na Africa mediante a cobrança de USO 30.00 cada. Construção: Não será permitida. Combinação: Com tarifas proporcionais )ADD'ON). Parte Terrestre: No minimo USO 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do inicio da viagem. Cancelamento: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHD) 50% e colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

Y/GVO6 TARIFA ESPECIAL PÂRA A ÁFRICA DO SUL Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Periodo de Aplicação: Ano todo. Tamanho do Grupo: 06 passageiros. Permanência: - Mínima 00 dias. - Máxima 02 méses. Parte Terrestre: No mínimo USD 20,00 por dia para a duração total da viagem. Reserva/Pagamento/Emissão: Deverão ser efetuadas no mais tardar até 15 dias antes do início da viagem. Construção/Combinação: Com tarifas domésticas, proporcionais IADO'ONI e tarifas que por seus próprios termos sejam combina0eis. Cancelamento/Reembolso: Favor contatar a VARIG. Descontos Regulamentares: Criança ICHD) 50%, colo ílNF) 90%, Guias de Grupo a cada 15 passageirOS ou mais. Despesas: Despesas em viagem não serão permitidas.

YLEE2M - YHEE2M TARIFAS ESPECIAIS PONTO A PONTO PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou Circuito aberto (OPEN JAWI. Periodo de Aplicação: BASIC YLEE2M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun. PEAK YHEE2M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar. Obs.: O início da viagem determinará a tarifa aplicável. Estas tarifas não serão aplicaveis retroativamente. Permanência: - Minima 13 dias. - Máxima 02 mêses. Paradas: Será permitida uma parada na viagem toda mediante a cobrança de USO 100,00, e utilizará um ponto de transferência permitida com exceção de e para Marrocos. que não se permitem paradas. Pontos de Transferência: Será permitido um ponto de transferência em cada direção, mais um ponto no segmento da VARIG ION LINEI em cada direçãa Exceções: de/para Itália que será permitido um ponto de transferência em cada direção. Construção: Permitidos com tarifas proporcionais IADD'ONI. Combinações: Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Reserva/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão deverão ser efetuados concomitantemente, exceto quando reservas são efetuadas antes de 30 dias do inicio da viagem, pagamento integral e emissão do BILHETE deverão ser efetuadas até 21 dias antes do início da viagem.

B-30 - cicia Panroras - Oacubrof89

/1: (1)!!) .2 5.(12!! - l)2!) ,/2(I. (1.?9

2 . a(1. V*t2

Nota: O Bilhete deverá mostrar, por meio de uma etiqueta adesiva ou carimbo, que o transporte é em tarifa especial, e que está sujeita a condições especiais. No bilhete da pasagem deverá constar NON REF. Cancelamento/Reembolso/ReitifleraÇãO Válido somente para antes do inicio da viagem: AI Alteração de resma ou revisão de rota será permitida mediante a cobrança de USO 50,00. BI Cancelamento não utilização do espaço reservado por qualquer motivo, antes da partida do ponto de origem, a parte não reembolsável será de USD 50,00. CI Bilhete com tarifa YHEE2M/YLLE2M poderá ser transformado em um bilhete emitido para a tarifa F!C/Y!YH-L-EE3M, sendo que neste caso o valor de USO 50,00 não sera usado como parte de pagamento da nova emissão das tarifas F/C/Y/YH-L-EE3M. DI Nenhuma alteração de reserva poderá ter efetuada após o inicio da viagem. El Alteração de data de viagem após o início serã permitido mediante a cobrança de USD 75,00 por cada alteração. FI Nenhuma alteração poderá ser efetuada no Bilhete após sua emissão, exceto no caso de alteração involuntária de rota ou como previsto no item IA) acima, Descontos: Criança ICHDI 33% e colo IINFI 90%. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

YLEE3M - YHEE3M TARIFAS ESPECIAIS PARA A EUROPA E ORIENTE MÉDIO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: BASIC YLEE3M de 16 Set à 09 Dez e 01 Abr à 14 Jun, PEAK YHEE3M de 15 Jun à 15 Set e 10 Dez à 31 Mar, OBS.: O inicio da viagem determinada a tarifa aplicável, Estas tarifas aplicam-se somente antes do inicio da viagem. Permanência: - Minima 13 dias. - Máxima 03 mêses, Paradas: Somente traia, mais o ponto de retorno. Paradas adicionais na Area 02 (Dois) mediante a cobrança USO 40,00 cada. Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ON). Combinações: Metade desta tarifa não poderá ter combinada com qualquer Outro tipo de tarifa. Metade desta tarifa não poderá ser combinada com qualquer outra metade de tarifas de excursão. Descontos Regulamentares: Pare criança )CHDI 50%, colo )INFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagem. Despesas: Despesas em viagem não serão absorvidas.

C2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de transferência na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. O ponto usado corno origem destino de uma ida e volta "Side Trip" será considerado como parada. Desconto: Para Crainças ICHD) 50%, colo )INFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: C2.

Y2 TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo, Para viagens de ida e volta ou circular. Período de Aplicação: Ano todo, Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta, mediante a cobrança de USO 30,00 cada. Ponto de Transferência: Somente dois pontos de trasferéncia na viagem de ida e dois pontos na viagem de volta. Descontos: Para criança ICHO) 50%, colo IINFI 90%, Guias de Grupo e Agentes de Viagens. Código Tarifário: '(2

PEX TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto IOPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano toda Mínimo 10 dias. - Màxrmo 02 Permanência: meses. Paradas: Somente uma parada na viagem de ida e uma na viagem de volta mais o ponto de retorno. Construção: Permitido com tarifas proporcionais (ADD'ONI, Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção dos quais somente dois poderão ser interlina Reservas/Pagamento/Emissão: Reservas confirmadas para toda a viagem, pagamento integral e emissão dos bilhetes deverão ser efetuados concomitantamente, exceto quando es reservas são efetuadas antes de trinta dias do início da viagem, pagamento integral e emissão do bilhete deverão ser efetuadas até vinte e um dias antes do inicio da viagem. Cancelamento/Reembolso/Re'rtineração: Favor contactar a Cia. Desconto: Para criança )CHDI 33%, colo IINFI 10%. Código Tarifário: YPX2M,

GIT/RT* TARIFAS ESPECIAIS PARA O JAPÃO Aplicação: Ano todo. Para viagens de ida e volta, circular ou circuito aberto )OPEN JAWI. Período de Aplicação: Ano todo, Tamanho do Grupo: Minimo 10 passageiros. Permanência: - Mínimo 08 dias. - Máximo 02 meses. Paradas: Somente uma parada na área 01 lumI na viagem de ida e uma na área 01 (um) na viagem de volta mais o ponto de retorna Parada adicional 01 lume) mediante a cobrança de USO 30,00. Ponto de Transferência: Somente três pontos de transferência em cada direção, dos quais somente dois poderão ser interline. Parte Terrestre: USO 200,00 para viagens de 14 dias ou mais, USO 120,00 para viagens com menos de 14 dias Construção: Permitido com tarifas proporcionais IADD'ONi. Metade desta tarifa não poderá ser usada para construção com qualquer outro tipo de tarifa. Combinação: Sem restrição. Cancelamento/Reembolso/Reitineração: Favor contactar a cia, Desconto: Para criança ICHDI 50%, colo )INF) 90%, e Guias de Grupo. Código Tarifário: GIT/RT. ATENÇÃO: Tarifa sujeita a alteração ou cancelamento.

WORLD 1 VQCÊ SABIA QUE NA TANZANIA OS CARROS DE ALUGUEL TEM RADIO? AIRWAYS NAO (Veja a de locadoras do Guia ABC) ___________________ GIJIDE acção 1 Avviuc /1. (O!!) 2 .O21j - (021) 220. 1)2-aO - 2-i(( Vaa

Ponte Aérea

SÃO

PAULO - RIO - SÃO PAULO

<O • 0

HORÃAIOS

SaCde

Chegada

HORÃR lOS

< U O o

Sa(da Chegada 1234567

CONGONI-IAS / SANTOS DUMONT 12345-12 34 56 7 12345-12 345 6 7 1234561234567 12345612 34567 12345-123 45-67 1234561234567 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345612345 -7 61234567 1234567 12345-7 12345 -7 61234567 1234567 12345-7 12345-7 612345-7 1234567 12 3.45-7 1234567 12345 -7 12345-7 1234567

2 la

eaa

1 234S61

06 30 C O700C O73DC O800C 08 30 C 0900C 09 00 C D930C 10000 10000 1O3OC 1100C 1100C 1100C 113 DC 12 DO C 1200C 123OC 1300C 13000 1300 C 13300 14000 1400C 1430C 1430C 15 00 C 1500C 15300 16000 16300 17000 17000 17300 1800 C 1800C 183DC 19000 1900C 1O3OC 2000C 203 DC 2100C 2130C 22000 2230C

0725S 0755S 0825S 0855S 09255 O955S 0955S 10255 1055S 1O55S 1125S 1155S 1155S 1155S 1225S 1255S 1255S 1325S 1355S 1355S 1355S 14 25 S Ï455S 1455S 1525S 163 OS 1555S 1555S 1625S 1655S 1725S 17555 1755S 1825S 1855S 1855S 1925S 1955S 1955S 2025S 2055S 2125S 2155S 22255 2255S 2325S

VP 601 RG603 5C605 RG6D7 VP609 RG611 SC611 RG613 5C615 VP615 VP617 RG619 VP619 TR619 TR621 RG623 VP623 VP625 [0627 VP627 SC627 8G629 SC631 VP631 VP633 S[743 RG635 V2635 T[637 SC639 VP641 RG643 VP643 SC645 RG647 TR647 VP649 RG651 VP651 RG653 SC655 [G657 RG659 RG6 61 RG663 RG665

SANTOS DUMONT / CONGONHAS [DE [DE [DE LOE

12345-123456 7 12345-6123456 7 12345-12 345 6 7 12345612 34567 12345612345-7 123456-

LOE [DE [DE LOE LDE LOF [DE [DE LDE [DE [DE [DE [DE [DE LOE [DE [DE [DE

7 12345 612345 67 12345-12345-67 12345-1234567 12345-12345-7 612345-7 1234567 12345-7 12 345-7 61234567 12345-67 12345-7 12345-7

[DE [DE [DE [MB [DE [DE [DE LOE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [OE LOE [DE [DE [DE [DE [DE

612345-7 1234567 12345 -7 12345-7 612345-7 12345-7 1234567

063OS 07 DOS 0730S 07 3 OS O800S D83DS D900S O930S 10005 103 OS 103 OS "DOS 110 OS 113 OS 120 OS 1200S 12305 1300S 13 DOS 13 DOS 133 OS 14005 14005 143DS 1500S 15 DOS 1530S 1600S 1630S 1700S 17 O OS 1730S 1800S 1800S 1830S 19 DO S 'gOOS 193DS 20 DOS 203 OS 2100S 2100S 213 OS 22 DOS 223OS

D735C 0805C 08350 0835C O9O5C 09 35 C 1005c 10350 1105C 11350 12500 1205C 1205C 1235C 1305C 13 05 C 13350 1405C 1405C 14050 14350 1505C 15050 1535C 16D5C 16050 16350 17050 17 35 C 18D5C 1805C 1835C 1905C 19050 19350 2005C 20050 20350 2105C 21350 2205C 22D5C 2235C 2305C 2335C

RG600 2G602 SC604 [0604 [0606 V P608 RG61D RG612 5C614 VP616 SL742 RG618 TR618 TR620 RG622 VP622 VP624 RG62 6 VP626 SC626 RG628 SC630 VP63O VP632 RG634 VP634 TR636 .SC638 VP64O RG642 VP642 SC644 [0646 TR646 VP648 2G65D VP6SO R G6 52 SC654 VP656 RG658 VP658 RG660 RG662 RG664

[DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [MB [DE [DE [DE [DE L DE LOE [DE [DE [OE [OE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [DE [OE [DE [DE [DE [OE [DE [DE

ATENÇÃO A partir do dia 01 /Ju!/89 a reserva de assentos elo vôos da Ponte Aérea SAO/RIO/SAO sofrerá as seguintes alterações: 1) Para venda antecipada, cada vôo contará somente com 30 lugares. 2) A aceitação de reservas para os lugares acima mencionados, somente será processada quando requerida no período de 30 dias qae antecede a data do vão desejado. 3) Ocupada a capacidade estabelecida no tem)!), deverão ser oferecidos outros vôos. vista que não se admitirá o procedimento de lista de espera.

SÃO PAULO - TEL.: (011) 533-5666 TARIFAS Ida .................NCz$ 219,77 da e Volta ...........NCzS 439,54

RIO. TEL.: (021) 220-4420 TAXA DE EMBARQUE Sts. Dumoni .............NCz$ 13,93 Coragonhas ..............NCz$ 13,93

Uatubro(89 Gaaa Praro1as - 8-31

'Ii Vôos Jatos

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO

4 w HORÁRIOS

HORÁRIOS 123456

S4id4 Chegad4

o Z

0725 0750 0900 1000 1030 1050 1230 1530 1530 1640 1815 1845 1900 1915 2000 2035 2045 2050 2100 2115 2115 2115 2200 2215 2215 2245 2245 2315

TR504 VP166 RG314 RG342 VP248 TR450 P0121 VP146 VP148 TP502 VP16O SC250 P0320 RG161 TR530 SC881 RG903 1R500 P0921 SC485 SC937 SC935 TR968 VP284 VP280 VP14O P0872 PG127

7330 7330 73S O 733 O 73S O 7330 733 O 73S O 73S O 734 O AB3 O 733 O 767 O 733 O 734 O 733 O 767 0 733 O 733 O 73S O 727 O 727 O 767 O 73S O 73S O 733 O 767 O 73S O

S S S S 5 S 5 S 5 S S S ES S S 5 ES ES 5 5 S S 5 S S S ES S

Chegad6

W U

VP681 VP683 TR685 VP685 SC687 P0687 VP689

1234567 0630 123456] 0645 1234567 0715 0730 --3 ----5-7 0730 0800 -2-456 -2 -----0800 1234-67 0815 --3--6 0830 0830 ----5-7 0850 1234567 0915 1234567 1234567 1000 1015 1234567 1234567 1045 1234567 1100 1234567 1130 1234567 1230 1234567 1345 1234567 1515 12345-7 1530 1234567 1615 1615 7 1234567 1815 1234567 1945 1234567 2015 1234567 2030 1234567 2200

0730 0745 0815 0830 0830 0900 0900 0915 0930 0930 0950 1015 1100 1115 1145 1200 1230 1330 1445 1615 1630 1715 1715 1915 2045 2115 2130 2300

VP285 RG126 SC484 R0873 P0871 SC880 1R969 P0920 SC934 SC936 TR5OI R0902 TR463 RG16O VP161 SC251 R0321 TR503 RGI2O VP141 TR461 SC930 VP249 RG315 VP147 VP167 RG343 1R505

73S O 73S O 73S O 767 O 767 O 7330 767 O 7330 727 O 727 O 733 O 767 O 734 O 733 O AB3 O 733 O 767 O 734 O 733 O 733 O 733 O AB3 O 73S O 73S O 73S O 733 O 733 O 733 O

S S S ES ES S S S S S ES ES 5 5 S S ES 5 S 5 S ES 5 S S S 5 5

733 O 733 O 7330 733 O 733 O 733 O 733 O

5 S S 5 S 5 5

GALEÃO/CONGONHAS

CONGONHAS/GALEÃO 0715C 08150 12345-- 0845C 09450 12345-- 1215C 13150 1--4- 1215C 13150 -23-5 12-----1615C 17150 1615C 1715G --345 1945C 20450 12345

Seíd

GALEÃO / GUARULHOS

GUARULHOS / GALEÃO 0640 1234567 0700 1234567 0800 1234567 0900 1234567 0930 7 1000 123456 1130 1234567 1430 123456 1430 7 1545 1234567 1715 1234567 1745 123456] 1800 1234567 1815 1234567 1900 1234567 1.935 -2-456 1945 1234567 2000 1234567 2000 1234-67 2015 1234567 2015 --3--6 2015 ----5-7 2100 7 2115 12345-7 2115 6 2145 1234567 1 ------2145 2215 1234567

a 4 5 6 7

733 O 733 O 7330 733 O 733 O 733 O 733 O

5 5 5 S 5 S 5

0700G 12345- 1--4--- 10300 10300 -23-5- 12345 14150 12 -----18000 --345-- 18000 12345 21300

O800C 1130C 1130C 1515C 1900C 1900C 2230C

VP680 TR682 VP682 VP684 SC686 RG686 VP688

TARIFA& GFIU/GIG/GRU ide ..................................NCZS 2t7,85 Ida e Volte .............................NGZ$ 435,70 CGH/GIG/CGH Ida ..................................NGZS 219,77 Ida e Volta .............................NCzS 437,62 8 . 32 - Guia Panrotas - Outubro/89

TAXA DE EMBAROUE Cortyooheu ................................NCz$ 13,93 GeIeo ..................................NCzS 15,85 Guarulho.................................NCzS 1585

/71 U/2 1'

LIJLi

(

WORLD AIRWAYS GUIDE

FAÇA COMO 86 MIL ASSINANTES EXPERTS DO TURISMO. ASSINE O GUIA ABC. UII) J.)JJJ WJ/) 2JHJ'JV -

Ponte Aérea T. NEVES-RIO-T. NEVES E BRASÍLIA-RIO-BRASÍLIA 1 z

1234567

- "

-J

HORÁRIOS 00.

Síd

5 xa

5 w w LI

ooZ 1234567

BELO HORIZONTE (T. NEVES) / RIO

E1234567 11234567 [1234567 11234567 E12345-- [12345-7 [1234567 11234567 11234567 112-4557

0700 1045 1145 1315 1345 1530 1800 1945 2015 2130

0750 1135 1240 1400 1440 1625 1855 2045 2110 2220

BRASILIA! RIO

11234567 11234567 [12345-E 12345-[1234 567 11234567 E 12345-E 12345-[12345- 7 11234567 11234567 E12345-7 E-----6112 34 56 7 11234567 112-4567 [12345- 7 E 12345-7

0715 0800 0845 1000 1030 1145 1400 1430 1530 1815 1815 1830 1830 1840 1900 1950 2130 2215

0845 1135 1020 1130 1200 1400 1535 1600 1700 1955 2045 2005 2005 2110 2035 2220 2305 2350

VPO15 VP375 RG453 VP035 TR411 RG459 RG455 TR471 SC491 VP370

HORÁRIOS

O O O O O O O O O O

s 5 5 s s 5 s 5 s s

Sarda

11234567 T1234567 11234567 [1234567 [12345-- E12345-7 E1234567 [1234567 11234567 [1234567

0600 0730 0830 1015 1145 1330 1530 1630 1815 2115

n_.w

0 -

00. aJ

RIO / BELO HORIZONTE

73S 733 727 733 733 727 727 733 735 73S

1 z

0650 0825 0920 1110 1235 1425 1620 1725 1905 2205

(T. NEVES) VP371 SC490 TR470 RG452 TR41O RG458 VP034 RG454 VP374 VPO2O

73S 73S 733 727 733 727 73S 727 733 73S

O O O O O O O O O O

S S 5 5 S 5 5 S S 5

73S 727 735 73S 733 733 D10 727 733 767 733 73S 767 73S 733 73S 727 734

1 O 1 O 1 O O O O O 0 1 O O 2 O O O

S S 5 S 5 5 ES 5 S S 5 S FS S 5 5 S 5

RIO! BRASILIA

1R463 VP375 SC4O5 1 R4 23 VPO9J VP035 RG403 1R425 VP093 VP283 1R471 RG4O1 RG409 SC491 R0205 V P370 VP095 RG407

734 733 727 767 735 733 727 733 733 735 733 767 735 73S 010 73S 73S 727

E - VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T - VOOS EM TRANSITO

O 2 O O O 1 O O O O 1 O O 1 O 1 O O

5 S 5 s s S s

5 s s 5 ES 5 5 ES 5 5 5

11234567 [12345-11234 56 7 11234567 11234567 [1234567 11234567 [12345-[12345-[12345-[12345-7 [1234567 E12345-7 E-----6112 34 56 7 [12345- 7 [12345- 7 11234567

0600 0630 0730 0800 0830 0900 0915 1115 1145 1230 1330 1530 1600 1600 1815 1915 2000 2100

0830 0805 0955 0940 1105 1035 1050 1250 1315 1400 1500 1810 1735 1735 2140 2055 2135 2235

VP371 SC404 SC490 VP282 TR470 VPO9O RG204 R0402 TR424 TR422 VP092 VP034 RG400 RG408 VP374 VP094 RG406 1R462

E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA T-VOOS EM TRANSITO

INFORMAÇÕES:

TAXAS DE EMBARQUE:

BHZ ................TeL 689-2556 RSB ............Teis. 248.4590/4411 RIO ............TeIs.: 398-3665/3951

8HZ ...................NCzS 1585 BSB ...................NCz$ 13,93 RIO ...................NCz$15,85

TARIFAS: BHZ/RlO/BHZ Ida ......NCz$212,11 Ida e Volta ............NCzS 424,22 BSB/RIO/BSB; Ida .......NCz$441,89 Ida e Volta ............NCz$ 883,78 Outub,o)89 - Guia Panrotas 5-33

WORLD VOCÊ QUER ESTAR POR DENTRO DE TUDO DA AVIAÇÃO E AIRWAYS 1 TURISMO INTERNACIONAL? wii

275o!! (02!) 22o029 - 2-oV+3

VÔO DIRETO AO CENTRO - VDC

____________

" HORÂRIOS _____ 1 2 3 4 5 6 1

Saida Chegada

12 uJ

4> a- w Õ 00' Q 2

4 W a. 5 < 4 C.2 w a

____

0700S 1200S 1200S 1515S 1545S 1845S

O O O O O O

B B B B B B

0700C 1200C 1200C 1545C 1545C 1930C

12345612345-612345-7 12345-7

0815S 1015S 1145S 1515S 1630S 1915S

BRC - Reservas: SDU—(021) 262-6311 BHZ - (031) 443-5890/5742/5682 SAO —(011) 578-8155 CWB —(041) 233-5063 TAM - Reservas: SDU —(021) 262-6311 BHZ —(031) 443-5890/5742/5682 SAO— (011)578-8155 CWB —(041) 233-5063 RIO-SUL - Reservas: SOU —(021) 262-6911 8HZ —(031) 273-6060 SAO —(011) 240-3044 CWB —(041) 223-1343 B-34 - Caia Pan,olas - Oulubrof89

TF400 TF402 TE4O4 TF406 TF4OS TF418

-J O

FKF FKF EKE FKF FKF EKE

O O O O O O

B B B B B B

TF9IO BC914 TF936 TF938 SL912 TF916

0830P 1330P 1330P 1615P 1630P 2015P

FKF FKF FKF FKF FKF FKF

O O O O O O

B B B B B B

BC920 SL924 BC 928 TF922 BC930 BC926

0800 1300 1300 1645 1645 2030

EKE FKF. FKF FKF FKF FKF

O O O O O O

B B B B B B

SÃO PAULO - RIO - SÃO PAULO SANTOS DUMONT/CONGONHAS

CONGONHAS/SANTOS DUMONT O700C 0900C 1030C 1400C 1515C 1800C

O ai

SÃO PAULO (Congonhas)/CURITIBA

SERVIÇ OS ALTERNATIVOS

12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345--

SL900 TF902 SL908 SL932 BC904 SL906

0815P 1315P 1315P 1630P 1700P 2000P

0700C 1200C 1200C 1445C 1500C 1845C

CURITIBA/SÃO PAULO (Congonhas)

EKE FKF FKE FKF FKE FKF

-J

SÃO PAULO (Congonhas)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

123456- B FKE O S913 1015C 0845P 12345-12345-- B FKF O TF935 1O3OC 0900P 66- FKF O B TF9I1 151 5C 1345P 12345-7 B EKE O TF937 1530C 1400P 612345-- B FKF O TE 93 9 1815C 1645P 7 12345-7 B EKE O BC915 1900C 173 Oi 12345-B EKF O TF917 12345-7 2045P 2215C

BC921 SL925 BC929 TF923 BC931 BC927

RIO (Santos Dumont)/BELO HORIZONTE (Pampulha)

BELO HORIZONTE (Pampulha)/SÃO PAULO (Congonhas)

0930C 1430C 1430C 1815C 1815C 2200C

00- 1.) 2

Saida Chegada

1 2 3 4 5 6 1

1 23456- TF903 EKE O B 0900P 1015S 12345-- 12345-- SL933 EKE O B 0900P 1015S 6- 6- BC905 FKF O B 1400P 1515S 12345-- 7 S19O9 FKF O B 1400P 1515S 7 12345-- SL9O1 EKE O B 1700P 1815S 12345-7 12345-7 SL907 FKF O B 2030P 2145S 12345-7

0830 1330 1330 1715 1715 2100

HORÂRIOS

BELO HORIZONTE (Pampulha}/RIO (Santos Dumont)

123456- 12345-- 6- 12345-- 7 12345-7

EKE FKF EKF FKF EKE FKE

O O O O O O

S S S S S S

0845S 1045S 1215S 1545S 1945S 1700S

12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345-- 12345--

TF4O1 TF403 TE405 TF407 TE419 TF409

1000C 1200C 1330C 1700C 2100C 1815C

TARIFAS: BHZ/RlO/BHZ: Ida ...... . NCz$ 266,53 Ida e Volta ........... NCz$ 533,06 BHZ/SAO/BHZ: Ida ..... . N Cz$ 353,26 Ida e Volta ........... NCz$ 706,52 CWBISAO/CWB: Ida .... . NCZS 255,53 NCzS 511,06 Ida e Volta ........... RlO/SAO/RlO: Ida ...... . NCzS 21977 439,54 Ida e Volta ............ NCz$ TAXAS-DE EMBARQUE:

........... ............... ................. Rio 580 Paulo .............

Belo Horizonle Curitiba

NCz$ NCz$ NCz$ NCz$

13,93 13,93 13,93 13,93

EKE EKF FKF EKE FKF EKE

O O O O O O

S S S S S S

Cdade de Código de Cidade Código do Estado Diferença do Hrdrio de Br,is(lie BSã Aeroportolsl, Códigolsi e distâncialsi

I1IIUUUIC1A

IIII!I

E usa

COSÂO"\\ Saida

fleq a

''fl

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

DE: .r.t2i!J.c1 OlE. Horerio 888 -0 hr Aersporto, Corigonhas (C) 8 ko Grri1hot (8) 25 krn ALTAMIRA ----5

08008 2000 090011 ----

09384 73S 6 8 380 1 SAO VP2 g 0 963 5 340 1 5100 88384 738 3 S 380 1 ---- SAO VP140 728 8 100 RIO 88284 73S K 550 - 0605+ BEL 8P385 735 3 5 380 1 ARACAJU 1234567 09008 1330 81342 727 2 5 650 1 1234567 15308 1950 18502 727 2 5 650 1 12-4-615450 ---- SAO 18326 727 S 05Q 1 1950 RIO 10502 727 2 S 650 1 1234557 16451 2235 / VP350 733 3 S/ 500 1 ARACATUBA 1234550900 1045 18540 FKF 8 405 1 12345-7 1845 2030 18542 FOF 1 E 405

----5

2000 1 ------21308

Frequê scia Cidade de Destino

oL cijv

Horário de saida, chegada e códigos de aeroporto

Escalas Categoria Tarifáris

Equipamentos

INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL PRONTA REFERENCIA Nesta seção constam TODOS os vôos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se 5 gam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior. Para encontrar um vôo saindo DE uma cidade lori- gemI PARA qualquer outra Idestinol procede-se da seguinte forma: 1 51 Procure, por ordem alfabética, a cidade de origem. Estas cidades constam no G.Pi da seguinte forma: Ex.:

b) Nome do país ou código do estado Vide O Sábado "ESTADOS E TERRITORIOS DO BRASIL E 7 Domingo cÓDIGOs". cl Diferença de horários tendo como base o ho- rário de Brasilia IBSBI.

HORÁRIOS

dl Nome dois) aeroporto)s) da cidade.

O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.

Obse,-,acôes:

Existindo mais de um aeroportona cidade segue-se ao nome do mesmo a abreviatura representada por uma letra.

Caso conste uma letra depois dois) horáriols) de saída e/ou chegada, significa o código do aeroporto utilizado, como explicado no tem d do parágrato CIDADE DE ORIGEM.

e) Distância do aeroporto ao centro da cidade. O sinal 1+1 é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.:

2 51 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, 8am- bém por ordem alfabética, a cidade PARA onde se quer ir. Isto feito V. encontrará informações, completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades, ou seja.

CIDADE DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta: a) Código da cidade - Vide "CODIGOS E CIDA- DES".

DESTINO

+ Chegada no porto de destino no dia posterior

As cidades são apresentadas por ordem alfabética.

ao da panida. # Chegada dois dias após ao da partida.

FREQUÊNcIA

CONEXÃO

E utilizado para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional. conforme segue:

Nesta coluna podem apresentar-se duas possibilidades:

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3 Quarta-feira 4 Quinta-feira 5 Sexta-feira

a) Nada consta: neste caso, o vôo é realizado sem mudança de avião. bi Aparecem abreviaturas de cidades. A primeira indica a cidade onde o vôo inicia até a próxima cidade, a segunda cidade em código indica a continuação da viagem até o porto de

Outubrol89 - Guia Panrotas . 8-35

destino ou ainda prosseguimento até o próximo porto de transbordo. Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiroS.

CIA. E vôo As duas letras correspondem ao código da companha aérea Ivide COMPANHIAS E CODIGOS"l o número a seguir é o número do vôo vide EMPRESAS E ROTAS).

EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vôo em referência Ivide 'EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

ESCA LAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ROTAS".

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte:

Primeira Classe "Sleeper Seats" IFirst Class Sleeper Seatsl. Primeira Classe IFirst ClassI F Classe Executiva lBusinessl )Clipperl c Classe Executiva )Business Premium) Classe Executiva Y Classe Econômica )Economy Classl K Classe Econômica M Tarifas de Excursões Serviço Regional B Vide Obs. Abaixo

J s

Observações: A barra depois de FS ou 5, indica que a tarifa a ser cobrada será a tarifa Ponto a Ponto de menor nível tarifário, mais o diferencial entre esta tarifa e a de nivel superior, referente ao trecho em que foi utilizada classe de nivel superior.

ROTAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelo D.A.C. para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentado sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS DOMÉSTICAS".

TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a secção correspondente.

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre ..................................................... AC Alagoas ................................................ AL Amazonas ............................................ AM Amapá .................................................. AP Bahia .................................................... BA Ceará .................................................... CE

536 Guia PnroeS . Outubro/89

Distrito Federal ....................................... DF Espírito Santo ......................................... ES Fernando de Noronha .............................. FN Goiás ................................................... GO Maranhão ............................................. MA Mato Grosso ........................................ MT Mato Grosso do Sul ............................... MS Minas Gerais ......................................... MG Pará ...................................................... PA Paraíba .................................................. PB Paraná .................................................. PR Pernambuco ........................................... PE Piaui ...................................................... P1 Rondônia .............................................. RO Roraima ................................................ RIR Rio de Janeiro ........................................ RJ Rio Grande do Norte ............................... RN Rio Grande do Sul .................................. RS Santa Catarina ........................................ SC Sergipe ................................................. SE SãoPaulo .............................................. SP Tocantins ............................................... TO

COMPANHIAS E CÓDIGOS Aerolineas Argentinas .............................. AR AeroPeru ................................................ PL Aeropostal .............................................. LV Air Aruba .............................................. FO Air France ............................................. AF Alitalia .................................................. AZ Antillean Airlines .................................... LM Austral .................................................. AU Austrian ................................................ OS Avianca ................................................. AV Brasil Central ......................................... BC British Airways ....................................... BA Canadian Pacific ..................................... CP China Airlines .......................................... CI Cruzeiro do Sul ...................................... SC Deita Airlines ......................................... DL Eastern Airlines ...................................... EA FastAir ................................................ UD Guyana Airways ..................................... GY beria ..................................................... IB Iraqi ...................................................... IA Jal ........................................................ JL KLM ..................................................... KL Ladeco ................................................. UC Lan Chile ............................................... LA LAP L.A. Paraguaias ................................. PZ Lloyd Boliviano ........................................ LB Lufthansa .............................................. LH Nordeste ............................................... JH Pan American ......................................... PA Pluna .................................................... PU Qantas .................................................. QF Rio Sul ..................................................SL Royal Air Maroc ......................................AT Sabena.................................................SN South African ........................................SA SAS.....................................................SK Surinan Airways .....................................PY Swissair................................................SR TAAG....................................................DT Taba.....................................................Tt TACA....................................................TA Tam......................................................TF TAP......................................................TP THAI....................................................TG Transbrasil .............................................TR Varíg....................................................RG Vasp.....................................................VP Viasa....................................................VA Wílson Taxi Aéreo ..................................AW

EOUIPAMENTOS E

ABREVIATURAS fl!acionarnos a seguir as abreviatura de aeronaves, na forma como é utilizada no G.P. AB3 AIIRBUS A300 Jato - 2 reatores 310 AIRBUS A310 Jato - 2 reatores BH2 BELL JET RANGER III Helicoptero 707 BOEING 707 Jato - 4 reatores 727 BOEING 727-OO Jato 3 reatores 72S BOEING 727-200 Jato 3 reatores 73S BOEING 737-200 ADVANCED Jato - 2 reatores 733 BOEING 737-300 Jato - 2 reatores 734 BOEING 737-400 Jato - 2 reatores 747 BOEING 747-200 IPaxI Jato - 4 reatores 74M BOEING 747-200B IPax-Cargal Jato - 4 reatores 743 BOEING 747-300 IPaxI Jato - 4 reatores 74D BOEING 747-300 lPax-Cargal Jato - 4 reatores 74L Jato 747 SP (Jumbo Special Performancel Jato - 4 reatores 767 BOEING 767-200 Jato - 2 reatores DC8 DOUGLAS DC-8 Jato - 4 reatores D8S 000GLAS SUPER DC8-63 Jato - 4 reatores DC9 DOUGLAS DC-9 Jato - 2 reatores DiO DOUGLAS DC-1O Jato - 3 reatores EMB BANDEIRANTE Turbo hélice - 2 motores EM2 BRASiLIA Turbo hélice - 2 motores FK7 FAIIRCHILD - FH-227B Turbo hélice - 2 motores FKF FOKKEIR - P27 FRIENDSHIP Turbo hélice - 2 motores F28 FOKKER 28 Jato - 2 reatores LOE ELECTRA II 4 motores Turbo Hélice LiO LOCKHEED - L-1O11 - TRI-STAR Jato - 3 reatores LiS LOCKHEED - L-1O11 - 500- TRI-STAR Jato - 3 reatores

Observações Utilizamos na Seção "Pronta Referência Internacional" algumas abreviações que determinam condições específicas do võo, conforme segue: Escala técnica. ESC TEC RST TRF - Restrição de tráfego. - Vôo efetivo em. EFF - Validade de operações até. ATE PTYJGUA - Determina tipo de aeronave para um trecho específico B747

Horários

PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL

FREQUÊNCIA

HORÁRIO e SaiAl Chegada

-2-4-6- 0845

---- 1730 ----

,OTO TT898 TIJZ 00224 ATO ('P384 BEL ('0285 0940 - 610 60282

-2--O-- 2035

BREVES (EVS) PA -2-4--- 0550

---- 1315

ALTA FLORESTA AFLMT

CAMPINAS )CPQ) SP -2--5-- 0625 ---- ALTAMIRA (ATM) PA 12345--

2215

1440

2000

T1801 OK) 2 8

730

---- 1045

AOL TT800 FK7 O 708 TFS4O FKF 2 B

730 405

---- 2050 ---- 2135 ---- 2135 2150

AOL TT8O1 OK) SOEI 40382 73S AOL 31801 EK) STM 50231 73S AFL TT801 OK) SOM 0P384 735 77801 OK?

B 2 5 B 2 5 O 3 5 3 O

730 355 730 700 730 355 730

OK) B 73S 1 S OK) 8 735 1 5 OK] 8 735 1 S

730 355 730 355 730 355

TT800 OK) O O 17861 EMB 1 B

730 730

ARACATUBA (ARU) SP 12345--

0930

SELEM (BEL) PA 1--4--- 1440 1234--- 1440 -2--5-- 1440 12345-- 1440

CAMPO GRANDE )CGR) MS )--4--- 0930 ---- 1505 ---- 1515 ---- 1515

-2--5-- 0930 --3---- 0930

AOL COO AOL COO AOL 0GB

T1800 VP387 TT800 60385 TT800 90383

CUIABA (CGB) MT 12345-- 0930 --6- 1425

1130 1650

CAMPO GRANDE (COR) MS )--4--- 0550 ---- --3---- 0550 -2--5-- 0025

CONFRESA )CFO) NT -2-4-6- 0845 ---- 14)5

CO RU M BA (CM O) M 5 -2--5-- 2035 ----

1150

1450

CUIABA (CGB) BIT 12345-- 0550 -2--5-- 0625

1440

---- AOL T1801 FK7 O 0150 * BEL TRS2I 733 4 S

ITAITIJBA )ITB) PA --0- 0010

730 050

0830

0030

1440

12345--

0930

---- 1435

AOL TTBOO OK) O EGO TT87E [MB 2 O

730 730

---- AOL TT8O1 FK7 5 0045 - BEL 50250 733 4 5

730 550

GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 0625

---- 2015

AOL TTBO1 OK) B SIM SC302 727 2 5

730 650

GUAJARAMIRIM )OJM) P0 ----5-- 0625 ----

71861 EMB O O

730

1-3-5-- 2045

ILHEIJS 1105) SA -2--5-- 2035

730 405

SANTAREM )STM) PA 12345--

1440

1)40

81801 OK? 1 8

SAO PAULO )Guarulflos) (GRU) SP 1--4--- 0930 ---- AOL TTBOD OK? -2--5-- 0930 --3---- 0930

1810 ---- 18)0 ---- 1810

---- 1830

0GB AOL 0GB AOL 0GB

TT800 FK) 3 0/ 730 68385 735 4 5 355 355 555 300

ATO ('7385 735 S 068 60370 lOS 5 5

355 200

ATO ('0385 735 5 PVH TT858 EFIB 4 O

355 735

0)00

TTBOO OK) 1 B/ 730

---- 0630

JUARA (JUA) BIT

ATO 11800 OK? B 5111 SC303 727 5 5

355 555 850 600

730 650

12345-- 0550

LABREA (LER) AM ----5-- 0625

0550

ARACAJU (AJU) SE -?--5-- 0625

0910 ---- 2210

TT900 OK) 2 BI 730 ATO 60385 735 S MAO VP29) AB3 5 BSB 60252 735 4 S

355 340 500

12345-- 2020 -2--5-- 2035 1-3-5-- 2045

ARACATUBA (ARO) SP 02345--

0550

---- 1645

ATEI TT800 OK7 B/ 730 COO TO549 FKO 5 O 405

BELEM (BEL) PA 12345--

0550

-2-4-612345--2--5-1-3-5--

1330 2020 2035 2045

---- 1105 1500 2150 2)35 2215

BELO HORIZONTE)Tancredo -2--S-- 0625

---- 2100

BRASILIA )BSB) DF -2--5-- 0625

---- 1745

-2--5-- 0625

---- 1350

ATO TT800 OK) 0/ 730 COO TTB)6 [MB 4 8 730

---- 1435

ATO 00800 OK) 9/ 730 0GB TT8)6 [(18 5 8 730

---- 1110

ATM TT800 OK? SIM SC3O3 72? TT89? EMB TT001 OK) ('P384 )3S 718)3 [FIO Neves) )CNF) MG ATEI 90385 735 MAO 0P291 AB3 BSO 903)0 )3S

1 O O O O

O S O B 5 B

730 050 720 730 355 730

MACEIO )MCZ) AL -2--5-- 0625

-2--5-- 2035

S S 3 S

355 340 200

ATO 00385 73S 5 MAO 80201 AB3 2 S

355 340

-2--5-- 0525 -2-4-6- 1330 12345-- 2020

720 725

---- 1535 ---- 2355

ATO SIM ATO GOL

71800 OK) E SC303 72? 4 5 87385 ?3S 5 ('P162 73S 8 S

)30 650 355 650

ATM ORO ATO BEL 086

67385 VPO4) 60384 60285 00143

2300 ---- 1130

ATO ('0385 73S S MAO 17840 EOB 3 O

355 ?35

---- ATO TTBOI OK) O 0045 * BEL SC2SO 733 1 5 ---- ATO ('0384 )3S 5 2320 BEL ('0182 735 1 5 ---- ATEI TT813 0MB E 0045 * BEL 50250 )33 1 5

730 550 355 550 730 550

----

365 340 500 650 355 555 650

ATO MAO BSB 2230 558 ---- ATO BEL 0230 * 010

VP385 )3S 5 VP29) 903 5 VP252 735 S ('7160 A63 4 5 67384 )3S 5 ('7295 735 K ('P166 733 5 5

---- ATO 01800 OK) 0840 SIM SC230 735 0740 ('0385 )3S ---- ATO TT89? EFIB 1)15 BEL TR4?O 733 ---- 910 TT8OI OK? 0130 • BEL 50300 AB3

1 1 1 1

8 730 5 700 5 355 B )20 5 510 8 730 5K 650

735 O 355 735 7 5 650 )3S 5 355 73S K/ 555 735 4 5 100

PORTO VELHO (PVH( RO -2--5-- 0625 1120 ('7385 )3S 3 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP -2--5-- 0625 ---- ATO ('7385 735 5

355

1850

CGR TF5O3 [MB 6 8

355 400

---- 1730 ---- 2230 ----

ATO SIM ATO ORO ATO BEL SOL

OK) 8 )2? 6 5 73S 5 )3S 7 5 )3S S )3S K 733 4 5

730 650 355 650 355 555 650

RIO BRANCO (RBR) AC -2--5-- 0625 0900 07385 )35 2 5 RIO DE JANEIRO )GALEAO) (010) RJ

355

RECIFE (REC( PE 12345-- 0550

-2--5-- 2035

1000

12345-- 0550

-2--5-- 2035

77800 50303 67385 07162 67384 VP2B5 VP)93

---- 2100 ----

ATO 00800 FK) 9 STEI 50303 72) 7 5 ATEI 66385 735 S MAO 4P291 AB3 5 1955 BSB 90283 ?3S 3 S ---- ATO 86384 735 5 0800 + BEL VP265 )3S 2 K

730 650 355 340 555 355 555

RONDONOPOLIS (P00) BIT 12345-- 0550

---- 1340

ATEI 77800 OK) 8/ 730 068 TF540 FKF 4 9 405

SALVADOR (SSA) BA -2--5-- 0625 ----

-2--5-- 2035

ATEI 67385 735 5 MAO 60290 983 5 BSB 60252 735 3 5 ATEI 00384 73S 5 BEL 60285 735 K 1030 + 010 90166 233 3 5

2055 ----

SANTA TEREZINHA )STZ) MT -2-4-5- 0845 ---- ATO 11896 EMO

355 340 500 355 555 650

8 TUZ BC224 008 2 8

720 490

TI800 OK) O 8 40385 ?3S O 5

730 355

SANTAREM )STM) PA 12345-- 0550 -2--5-- 0625

0550 0610 *

SAO FEUX CC ARAGUAIA (SXO) MT -2-4-5- 08------ATM 11896 EMB 0505

8 fOZ 80224 EMO 4.5

SAO FEUX DO XINGU (S)O PA -2-4-6- 0845 0955 SAO LUIS )SLZ) NA

-2--5-- 2035

TTB96 EMB O 8

720 730 650 355 555

1600

8 TUZ 81124 [MB 5 O

SAO PAULO (Congonhas) )CGH( SP -2--5-- 0625 ---- ATO VP305 )3S

-2-----2035

720 490

---- ATO TTSOO OK) B 1240 SOM 50303 ?2) 2 5 ---- ATM 60384 735 5 0220 -.- BEL ('P285 735 1 K

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO -2-4-6- 0845 ---- ATO TT896 008

5 MAO AP29) AB3 S 058 ('0283 735 5 2230 0111 4PO88 733 4 5 ---- ATEI 40384 735 5 BEL 40285 )35 K 0800 * 010 90680 733 3 S

720 490 355 340 555 050 355 555 050

SAO PAULO (Gaarvlflos) (GRU) SP 1--4--- 0550 ---- AIO TT800 OK) --3---- OSSO -2--5-- 0625 -2--S-- 2035

TERESINA )THE) P1 -2--5-- 0525

MANAUS (MAO) AM 1-345-- 0550

355 735

8 BEL TTB62 EMB 1 B

PORTO ALEGRE (POA) P5 -2--5-- 0625 ----

MACAPA (MCP) AR

ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345--

12345-- 0550

JUINA )JIA( BIT TAMIRAATM!PA

ATO 00385 735 5 MAO TT840 EMB 2 8

1630

1320

ITAITUBA )ITB) PA

ATO 718)3 EMB 8 730 BEL SC300 AB3 1 5K 650

0935

-2--5-- 0025

98384 ?3S 5 90285 )3S K 90166 733 5 ('724) 733 4 5

JOAO PESSOA (JPA) PB

12345-- 0550

355 )35

ATO BEL 0)0 1130 * SSA

730 355 730 355 730 355

12345-- 0550

---- 0130

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 1330 ---- ATO TT89) 0MB

-2--5-- 0525

5 'OH TTBSB [MB 5 O

----

730

12345-- 0550

O 0P3B7 735 2 5 TTBOO OK? 8 VP355 735 2 5 TT800 OK? 9 VP383 ?3S 2 5

)3S S 355 ?3S K/ 555 73S S 355 735 6 S 200

FOZ DO IGIJACU (100) PR -2--5-- 2035 ----

1355

AFL TT800 OK) B COO 78549 FKO 1 B

('7384 ('P285 0P386 AP3?1

355 555 300

730 730

---- 1340

ATO BEL ORO CGB

720 400

ATO ('8384 735 5 BEL 90285 ?3S 6 1220 + 0)0 9012) 73S 4 5

.90L T1800 FIO) 5 COO TT876 0MB 1 B

MATUPA (MBX( MT --6- 1425 1450 RONDONOPOLIS (ROO) MT

80(1 TT896 [MB 8 lUZ BC224 0MB 3 O

730 650 )30 650 730 650

---- 1350

12345-- 2020

MANAUS (MAO) AM 12345--

1T800 OK) 0/ 730 90387 73S 4 S 355 77800 FK) 8/ 730 VP383 735 4 S 355 ('0385 )3S 5 S 355

355 340 555 080

---- ATO TT800 OK) B 1410 510 SC303 72) 3 5 ---- ATO 1080) OK) 8 0150 • BEL TR520 733 1 5 ---- ATM 81813 0MB B 0150 * BEL TR521 )33 1 5

730 730

MACAPA )MCP) AP 12345--

ATO COO ATO CGB

FORTALEZA (FOR) CE

10860 018 O O 1T80) OK) O B

JUINA (JIA) NT 12345--

('8385 73S 5 08291 903 5 ('8283 )3S 5 ('7109 73S 4 S

ATO ('P3B4 ?3S 9 BEL ('P285 73S K 1040 '- 610 VOO?? )3S 3 5

JUARA (JUA) NT 12345--

ATO MAO 058 010

1)30 1345

1110 1030

12345-- 1440

1-3-5-- 2045

MANICORE (MNX) AH ----5-- 0625 ----

NATAL (MAr) RN

CURITIBA (CWE) PR -2--5-- 2035 ----

12345-- 0550

720 490 355 555 555

ATO TT000 OK? B/ 730 178 TT8I) 0MB 3 9 725

COSTA MARQUES )CQS) P0 ----5-- 0625 ---- ATO 80385 )3S

FORTALEZA (FOR) CE 72345--

1515 ---- 1515 15)5

EMB 8 ElIB B 8 73S S 73S K 735 3 5

-2--5-- 2035

8/ )30 1810 768 ('P38) 735 5 5 355 ---- AIO 0T800 OK) 9/ 730 1810 0GB ('7383 735 5 5 355 1810 00385 73S O 5 355 ---- ATO VP3B4 73S 5 355 0730 * BEL 4P255 )3S 3 K/ 555 -----

AIM 60385 735 5 MAO 48291 483 5 BSB 47262 733 3 S ATO ('8384 735 5 BEL ('7285 73S 6 0)00 -e SLZ ('P193 733 2 5 2000 ----

355 340 570 355 555 650

TROMBETAS (TIfl( PA -2-----0550

---- 0)20

AIO ET800 OK) B SIM S0234 73S 1 5

OeIvbroJ8 y -

730 700

Olvia Ponrolas - 0-3]

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. =

FREQUÊNCIA

LONDRINA (LDB( PR

CAMPO GRANDE (CGR) MS

12345-7 1234567 0620

HORÂRIO 1234567 1615

45S SíIU Chegodo

1235 ---- 2340

650 0650 5 AJO RG345 727 500 5 SSA S0271 73S 200 658 SO490 73S 3 5 650 5 12345-7 0830 AJO 06167 733 375 ORO 06356 735 3 S

---- (540

500 S 0620 AJO 06253 735 492 BSB 80261 EMB 4 0

----

CON11NUAÇÃO

CONCEICAO DO ARAGIJAIA (CDJ) PA 1234567 0650

TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0845 VITORIA [fIX) ES

03890 [MB 1 6

1035

720

S AJO 0P253 73S 850 80261 EMB 3 0

500 492

1234567 1200

----

5 AJO 06253 735 1 ISA 06161 463 ORO 96370 73S 4 5

500 650 200

1 ------1405

CORUMBA )CMG) MS 12-4567 0650

355 S ATM 96384 735 K/ 555 BEL 96285 73S 620 1150 • GRU 06112 735 5 5

---- 1415

----

-2-----2035

1420

(234567 1640

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC AJO 66343 733 ---- l--4--- 1640

650 5 S/ 340 ORO 10488 727 7)5 0800 • MAO 50235 735 6 5

CUIABA (CGB)

MI ----

1234567 1615

1100 ----

(ATM) PA 1ALTAMIRA 234567 2245 500 5 AJO 06253 73S ---- -2--5-- 0650 CURITIBA (0558) PR 340 5 USO 96290 AB3 ---- 1234567 0620 355 MAO 66384 73S 4 5 2010 ARAGUAINA (AIJX) TO ---- -2-4-6- 0620 1515

S AJO 80345 727 5 SSA S0271 73S 658 R0260 735 2 5

650 500 475

BARREIRAS (BRAI BA 12345--

0650

---- 1140

5 AJO 06253 73S ISA J0084 [[19 1 6

BELEM (BEL) PA

500 615

1140 ---- 1234567 0830 1550 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 1234507 0620 1735

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 0830 650 AJO R0345 727 S ---- 1234587 0620 1 234567 650 S SSA 66350 733 0234567 1200 650 600 50302 727 6 S 1800 500 S ---- AJO 66253 735 1234567 0650 1234567 1234567 1405 492 BSB 50261 [MB 7 B 1830

5 73S 5 883 735 4 5 5 734 733 3 5

500 650 125 550 300

AJO 60345 727 ISA 10271 735 BSB 96200 73S 1955 AJO 06)06 733 ---- REC 06102 733 BEL 96182 73S 2320 AJO R6342 733 ---- REC 06701 910 0045 + 610 10250 733 AJU 96343 733 ---- ORO 50488 727 MAO SC3OI AB3 0925 * BEL S0304 73S

650 5 500 5 550 5 650 S 650 5 550 S 650 5 FI 050 550 1 050 5 SI 340 SK 650 700 1

0 O O O

1 5 5 5

----

MACEIO (MCZ( AL

1234567 1234567 0620

U!MUSE

1900 ---- 2130

AJO 76253 I SA 0P16) ORO 96111 AJO 09503 ORO 09325

MACAPA (MCP) AP

CARAJAS (CKS) PA 1234567 1234567 0650

----

650 1200 S AJO R5345 727 500 1 1234567 1405 SSA SC271 731 200 1234567 2100 BSB SC490 73S 2 5 1 650 AJO 0P167 733 1234567 2340 500 S MANAUS (MAO) AM ISA 76251 735 210 0650 616 96374 733 2 5 5 727 5 727 73S 2 5 1 734 733 3 5

650 000 100 610 500

1234567 1200

1 AJO 96345 727 616 RGI2O 733 4 1

650 100

1234567 2100

AJO R0345 SSA 00353 ORO 90132 AJO T9503 SSA TR51)

1234567 1405 1234567 1640

650 S MARABA (MAB) PA ---- AJO TR503 734 650 0650 ISA TRSO4 733 3 5 1420 650 5 AJU 96166 733 ---- 050 NATAL (NAI) RN REC 06192 733 2 1 1530 650 0830 5 AJO 96342 733 ---- 960 10300 AIO 2 FS 650 2035 650 5 1234567 1640 AJO R6343 733 ---- 0105 * SSA 50270 73S 3 5/ 500 650 5 AJO 16502 734 ---- 0235 + RIO TR500 733 3 5K 650 1234567 2100

1230 1445 2135 0020 *

VP)66 R0342 1R502 R6344

733 733 734 727

1 AJO 06253 73S ---- BSB 96290 A93 2 1 1300 S AJO 06160 733 ---- RIO 06)92 733 5 5 2100 5 AJO R6342 733 ---- 0130 * RIO S0300 ABO 5 65/ 5 AJO 90343 733 ---- 0225 * URO 10488 727 4 SI 5 AJO TRSO2 734 ---- SK RIO 1R500 733 0630 * FOR 19520 733 5 K ---- 1625

5 AJO RP253 73S 8SB 80261 1118 5 8

650 650 650 650 500 340 650 650 550 650 650 340 650 650 050 500 492

650 5 ---- AJO TR503 734 610 ISA 1R504 733 2 5 1300 650 5 AJU 06106 733 ---- 650 5 AJO 95343 733 ---- 1234567 1640 650 REO 86132 733 5 5 1920 500 1 ISA 10270 73S 650 5 AJO 90342 733 ---- 1234567 1405 REC R6320 757 2 FS 650 2355 1234567 2100 REC 50300 883 4 FS 650 2350 650 5 AJO 08502 734 ---- 650 5 AJU 66107 733 ---- 12345-7 1015 0115 • REO TRSO0 733 2 1K 650 FOZ DO IGUACU (IDO) PR 0355 * 610 06204 735 3 SI 555 650 5 AJO 96345 727 ---- NAVEGANTES (NVT) SC 1234567 0020 650 5 AJU 0P167 733 ---- 6- 1615 650 5 AJO 96345 727 600 ---- 1 1234567 0620 ISA 60353 727 0355 -1- G16 66280 73S 3 S/ 555 600 5 ISA RO353 727 FI 300 ORO 90902 767 1230 650 5 AJO TR502 734 ---- 000 1234587 2100 650 ORO R6132 735 3 1 5 1240 AJO TRSO3 734 ---- 1234567 0830 SK 650 RE O TR500 733 300 PAULO AFONSO (PAV) BA ORO TR531 734 3 5 1545 650 0500 * FOR TRS2O 733 4 K 650 1 AJO 90342 733 ---- 12345-7 (405 GOIANIA (GYN) GO BELO HORIZONTEITanCrOdO Noves) (CNF) MD 5)4 660 JH12S [MB 2 9 650 1820 5 AJO 96345 727 ---- 1234567 0620 650 S AJO 96345 727 ---- 1234567 0620 500 PETROLINA (MHZ) P8 SIA S0271 731 2 S 1050 080 316 96452 727 2 S 1110 650 1 AJO RO345 727 ---- 500 5 1 ------0620 AJU 96253 73S ---- 1234567 0650 500 5 AJO 06253 ]3S ---- 1 500 1234567 0650 440 050 96221 73S 2 5 ISA 5027) 73S 1130 200 BSB 96035 733 2 S 1245 S00 BSB R6274 73S 2 5 650 1340 1 AJO 96167 733 ---- 1234507 1615 650 5 AJO 19503 734 ---- 650 1 1234567 0830 AJO R034S 727 ---- 500 ---4--- 0620 SSA 06251 735 2 5 2145 500 5 500 SS A 38511 733 1 1027) 731 SSA GUANAMBI (GNM( BA 550 BSB TR471 733 2 5 1915 500 658 R6268 73S 2 5 650 1340 S AJO 90345 727 ---- 12345-- 0620 650 5 AJU 86167 733 ---- 650 1234567 1615 5 AJO RO345 727 ---- 615 7 0620 ISA JHI3O [MB 1 0 0050 600 SSA 06243 733 1 5 2045 605 SSA 06366 731 1 5 1340 GURUPI (GAP) 10 050 BOA VISTA (BVB) AR S AJU 06345 727 500 ---- 5 6- 0620 AJO 96253 73S ---- 1234567 0650 650 5 AJU 90345 727 ---- 650 -23-56- 0620 5 492 BSB 80261 [MB 2 B I SA R0350 733 1315 500 1 SIA SC271 735 500 REC R6270 731 2 5 1520 ILHEUS (lOS) BA FS 350 BSB RG204 010 650 5 AJU 06342 733 500 --- 5 AJO VP253 735 12345-7 1405 ---- 1234567 0050 710 [140 SC242 73S 3 S 1900 6)4 RIO 36128 [MB 3 8 600 1920 ISA 0P247 733 1 5 1130 650 S AJO 06345 727 ---- 0620 610 5 AJU RG343 733 PORTO ALEGRE (POA( RS ---- 12345-- 1640 350 5 6(6 R6874 733 050 5 AJU 09345 727 610 ---- ISA JHOS6 0110 1 9 0520 12-4--1945 710 MAO 50248 727 3 5 2215 600 5 SIA RO353 727 IMPERATRIZ (IMP( MA 650 S AJO R6343 733 ---- 1234567 1640 100 650 ORO S0112 727 2 S S 1145 AJO 90345 727 ---- 1-3-5-7 0620 0415 * CRU SC488 727 5 S/ 340 050 5 AJO R6345 727 ---- 500 5 SC2JI 73S --3--O0620 IS A BOM JESUS DA LAPA (LAS) BA 000 5 SIA R03S3 727 475 BIB R6254 73S 2 5 1525 650 5 AJO 96345 727 12345-- 0620 100 ORO S0904 727 2 1 650 1145 S AJO R0345 727 ---- -2-4-6- 0620 615 ISA J8130 [MB 2 O 1040 050 5 AJO 66345 727 ---- 500 5 ----S-7 0620 ISA SC271 735 600 BRASILIA (860) DF 5 SSA 96353 727 475 8S8 R6260 73S 3 5 1505 500 96253 735 1 S 0955 100 1234567 0650 CRU SC536 727 2 5 1145 JOAO PESSOA (JPA( P2 650 5 AJO TR503 734 -- 500 1234567 0830 5 AJO 06253 731 ---- 1234567 0650 650 5 AJO RG345 727 ---- 1234507 0620 500 SSA TRS1I 733 1 S 1215 610 ISA VP1S1 A13 3 1 1400 650 5 SSA 60350 733 650 S AJO 76167 733 --- 0234567 1615 650 5 AJO 19503 734 ---- 1234567 0830 050 RIO S0302 727 2 1 (220 500 SSA 9P251 735 1 S 2040 500 ISA TRS11 733 4 1 1715 650 5 AJO 96343 733 ---- 1234567 1640 650 5 AJU 06343 733 1234567 1640 650 5 AJU 96343 733 ---- 1234567 1640 500 ISA SC270 lOS 2 5 2335 600 S S SA R6349 727 100 616 RG1O4 733 2 1 2300 ,JOINVILLE (JOI( SC 570 ORO 86290 73S 3 S 2325 650 5 PORTO VELHO (PVH( AD AJU R0345 727 ---- 12345-7 0620 CAMPINA GRANOE (CPV) P0 550 5 AJO 06345 727 600 ---- 5 1234567 0620 ISA RG3SO 727 650 5 AJU 98345 727 --3---] 0620 -- 500 1 340 URU RG(31 735 2 5 1515 ISA 50271 705 650 S IS A 90350 733 200 5 818 10490 73S JIJAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 575 REO RG322 73S 2 5 1225 375 0GB SO484 731 4 5 650 O AJO RG3IS 727 1510 ---- -2--5-- 0520 650 S AJO 96345 727 1------0620 650 5 AJU 46157 733 ---- 650 5 1234557 1615 650 SSA 60350 733 S ISA 90350 733 500 5 580 060 96320 73S 2 5 ISA 0P25) 731 1250 500 900 66269 73S 2 5 1405 210 0105 * 858 96374 733 3 1 050 5 AJO 90345 727 ---- ---4--- 0620 550 5 96345 727 ---- ---4--- 0620 650 1 AJO TR502 734 650 ---- 5 SSA 60350 733 1234567 2100 500 5 ISA SC271 705 1K 650 500 RIO 96275 73S 2 5 R[C TRSOO 733 1425 500 BSB RG268 735 3 S 1505 650 K FOR TR520 733 650 5 AJO 90345 727 ---- 1 ------0620 650 1 AJO 06345 727 ---- -2--5-- 0620 550 0900 * MAO 19560 733 6 5 100 5 ISA SC271 735 650 1 ISA 90350 733 500 858 96274 731 3 5 RECIFE (REC( PE 1445 FS 650 REC R6330 767 550 5 AJO 19503 734 650 ---- 5 AJO 90345 727 ---- (234567 0830 --3---7 0620 575 FOR RG323 735 3 5 1630 550 ISA TR504 733 1 5 650 5 1145 SSA 66350 733 CAMPINAS (CPQ) SP 650 96166 733 1 1 1330 FS 650 (234557 1200 5 650 RI O RG330 767 AJO 96167 733 ---- 2345-7 1615 650 90342 733 1 5 580 1545 FOR R0329 735 3 5 1234567 1405 1000 080 6)6 96109 735 2 1 2215 1234567 1200

B-38 - Guia Panrotas - Outubro/89

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 . EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 rent FREOUÉNCIA

TERESINA (THE) P1

RIBEIRAO PRETO (RAO( 06

1234567 1700 o 12345-7 RORÁRIO • 0=0' O 5 1234567 1640 123456s , Sid Chogada

---- 1600 ----

AJO 07166 733 5 65C 1730 1900 TF435 6MB 1 REC 87192 733 3 5 656 RIO DE JANEIRO (GALEAO( (CIO) RJ AJO 80343 733 5 650 1115 ---- ARO TFS5O 6MB OSA R19349 727 O 600 2110 COR 0049) 73S 5 0200 + ORO R6290 735 4 5 570 (2345-- (700 ---- ARO 16501 FKF TROMBETAS (TMT) PA 2045 619H 77689 733 2 ----5-- 0620 ---- AJO 819345 727 5 650 RIO DE JANEIRO (S.OUMOI6T( (SOU) RJ CONTINUAÇÃO SSA 56271 735 5 500 12345B0645 ---- ARO 16541 FKF BSB 00204 010 FO 350 1025 COM 89613 LOE 2 1845 MAO 5C235 73S 3 O 700 173456- 1110 RECIFE (REO) PE ---- ARO 76505 FKF 1405 ---- AJO 80342 733 S 650 1455 666 SC631 L0[ 1 1234567 2100 2240 70502 734 1 5 650 R[C SC300 AB3 ES 650 12345-7 1700 ---- 4811 78501 766 1234567 2235 2325 97252 73S O O 500 0720 BEL SC234 73S 6 5 700 2055 CGH 000SS LOE 2 RIO BRANCO (MOR) AO TUCURUI (TUR) PA RONDONOPOLIS (MOO) MT 1234567 0620 ---- AJO 60345 727 1234587 O 0050 650 AJO 07753 735 5 500 123456- ---- 1105 1155 18548 FKF O SSA SC271 735 5 500 1715 650 8C281 [MB 6 B 402 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BSB 56490 735 5 200 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1700 1725 TESOI FKF 0 1245 12-4-6COO 36484 736 3 3 0620 375 ---- AJO 619345 727 O 650 (2345-7 1730 1900 18430 6MB O RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ SSA 56271 73S 5 500 SAO PAULO (000gonflas) (CGH) SP 1234567 0620 0030 60345 727 1 5 650 1800 SEN 00255 735 4 O 475 1 234560645 0830 TF541 EKF 1 0234567 0650 ---- AJU V7253 735 --3-5-7 0620 5 500 ---- AJO 66345 727 5 650 123456- 1110 1740 66505 FKF O 1000 OSA 67161 463 1 3 650 SSA 5C271 73S S 500 12345-7 1700 1950 1F501 EKP 1 1234567 0830 1145 TRSO3 734 1 5 650 1800 610 86261 735 4 S 475 12345-7 1715 1930 TF543 FKF 2 -------1405 ---- AJO 65342 733 UBERLAIIDIA (UDI) MG 5 650

403

B 5 8 O

405 200 405 050

O O 6 O B 5

405 050 405 050 405 050

405

6 O

405 405

B 8 B 8

405 405 405 400

ARO 1F550 EMB O COR 56490 735 2 O

405 200

77550 6MB O B

405

DE: I:'1'I!!1uJI.1

1500 12-4-60020 800 60701 010 2 FS 650 1 234561234567 1615 1930 86167 733 1 O 650 1234567 1640 1955 80343 733 1 S 650 1234567 2100 ---- AJO 78502 734 --3-5-7 0620 S 650 1234560800 * EEC TR5OI 733 2 SE 650

SALVADOR )SSA) BA

---- 1710 ---- 1710

1234567 0620 0700 86345 727 1234567 1234567 0650 0730 06253 73S 1234507 0630 0910 T8503 734 1234567 1615 1650 87167 733 1234567 1640 1725 46343 733

O O O O O

VITORIA (VIX) ES

5 650 0650 S 500 O 050 O 650 1234567 0830 5 650

SANTAREM (STM) PA l--4--7 0650 1234567 ---- AJO 77253 735

car

---- 1420 ---- 1840

SAO PAULO (GIJarIliflos) (GRU) SP

AJO 65340 727 O 050 1115 ---- SSA 56271 730 5 500 1535 016 80255 735 3 O 475 URUBUPUNGA )LIRB) SP AJO RG345 727 5 650 (1)5 1(45 SOA 36271 730 5 500 676 65261 735 3 S 475 AJO BSB CNF AJO 510

97253 07035 07114 10503 [P200

VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA

735 O 733 S 735 3 5 734 5 733 2 S

500 200 620 650 600

UAINA (AUX) TO

O 1640 500 ---- AJO R6343 733 5 650 668 07290 483 5 340 2000 SSA J6050 [MB 1 B ARACAJU (AJU( SE 610 1805 MAO 96382 73S 3 5 355 1234567 1355 ---- AOX 80226 [(-II 8 492 -0--5-- 0650 ---- AJO 06253 735 5 500 2210 BSB 07252 730 5 5 500 BSB 87290 AB3 5 340 BELEM (BEL) P0 1805 MAO VP3B4 73S 3 5 355 --3-0-7 1300 ---- AOX R6261 736 O 475 --3--O- 0650 ---- AJO 77253 735 EAAIARusP 5 500 1820 BOI 66206 73S 1 O 550 BSB 47290 AB3 5 340 -2-4-O- 1535 ---- AOX 80260 735 O 475 1845 MAO 07386 735 3 S 355 2300 SLZ 5C300 AB3 2 FS 650 1234567 1640 ---- AJO RG343 733 BAURU (BAU( SP S 650 BELO HORIZONTE(Tancredo Meses) )CI-IF) MG 123456- 0645 ORO 56488 727 0720 0/ 340 07540 767 O O --3-5-7 (300 405 ---- A0X 89261 735 5 475 0820 - MAO 5C303 727 5 5 (2345-7 1715 650 1820 TF543 FKF 1 B 400 1945 000 OC40( 73S 1 5 200 BELO HORIZONTE (PernpuIfle) (PLU) MC 12-4567 1355 SAO LUIS (SLZ) MA ---- AUX 00276 6MB O 492 (2345-- 1110 ---- ARO 1F505 EKE 1 405 ----5-- 0620 2100 BSB 0P370 73S 4 O ---- AJO 83345 727 200 O 650 1630 CGH 5L012 FKF 1 B BOA VISTA )BVB) AR 070 SSA 56271 735 5 500 BELO HORIZOIITEÇrOnCrSdO Nevos) (CNF) MC --3-5-7 1300 ---- 1400 AOX 86201 730 BSB 0C265 73S 2 3 O 475 555 123456- 1115 ---- ARO TF550 EMB B -2-----0620 405 BOI R9267 730 ---- AJO RG345 727 O 550 5 650 1945 COR 06401 735 4 5 200 04(5 ORO 50490 727 4 SI 340 SSA 56271 73S 5 500 BRASILIA (BSB) OF -2-4-6- 1535 1450 ---- AOX 86260 73S BSB 36263 73S 3 S S 475 555 123456- 1115 ---- ARO [8550 EMB 8 (234587 0620 405 ---- SLZ 56300 A03 AJO R6345 727 FOI 650 O 650 (815 CGR S6491 735 3 O 200 0415 MAO SC4BB 727 4 E SSA RG350 733 340 5 650 CAMPO GRANDE (COR) MB BRASIUA )BSB) DF 1625 REC 56302 727 5 S 650 123456- 1115 1200 TF550 [MB 1 B --3-5-7 1300 405 1234567 1200 1450 86261 730 O O ---- AJO 87166 733 475 5 650 CAXIAS DO SUL (CXJ) RI 1234567 1355 1800 1800 8C226 [MB 3 O EEC 97192 733 4 5 492 650 12345-- 1110 ---- ARO TF505 FKE B 405 (234567 1405 CRUZEIRO DO SUL )CZS( AO ---- AJO 03342 733 5 650 1615 696 5L770 EM2 1 6 ---4--- 1535 090 ---- AUX 06260 730 2215 5 475 REC 5C300 483 3 ES 650 CORUMBA (CMG) MS 12345-7 1015 SLZ 5C300 AB3 ---- AJO 07167 733 FOI 650 5 650 12-458- 1115 ---- ARO 07550 686 8 405 0800 * MAO 00236 730 5 O 0225 715 91G 97284 735 2 O 505 1420 COR 97370 735 2 O CURITIBA )CWB) PR 200 ----6- 1615 ---- AJO 87167 733 9 650 CUIABA (0GB) MT --3-5-7 1300 ---- 0025 400 66251 735 5(10 67280 730 2 S O 475 055 123456- 1105 1245 67548 766 1 9 405 SAO PAULO (Cangonflas) 100H) SP 600 66267 730 O 550 123456- 1115 ---- ARO TFS5O 6MB -23-5-- 0650 6 405 2055 ORO 80064 735 2 5 ---- AJO VP253 735 300 O 500 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1515 068 SC491 735 7 5 200 SSA 77161 AB3 S 650 FRANCA (FRC( SP --3-5-- 1300 1130 ---- AUX R526) 735 010 47582 733 2 5 O 475 050 12345-- 0650 12345-7 1730 ---- ARO TF435 6MB B 405 ---- AJO 87253 730 BOI RG267 735 5 500 5 050 2210 RAO 16585 6MB 2 6 405 2010 ORO 96122 730 3 O OSA 67161 A83 O 650 100 GOIANIA (GYN) GO FORTALEZA (FOR) CE 1515 5(6 77684 733 2 S 050 12-4561115 (234567 1355 12345-- 1615 ---- ABU 1F550 [MB O 400 ---- AJO 66167 733 ---- AOX 66226 [MB 6 6 650 492 1830 COR 77370 73S 4 5 200 2230 1915 87088 733 2 S 2225 050 BOI 07262 733 5 O 570

JOINVILLE (JOI) SC

600 PAULO (Guaruiflos) (GRU) SP 1234567 0620 1234567 0050 1234567 0830 1234567 1613 1234567 1640 1234567 1640

---- 0935 ---- 1145 1330 2115 ---- 2030 2130

TABATINGA (TBT) AM -2--O-- 1640 ----

l--4--- 1640

TEFE (TFF3 AI.! -2--5-- 1640

----7 1640

AJO SOA AJO OSA

66345 86353 87253 67161 18503 06167 AJO R0343 SSA R5340 RG343

727 727 735 403 734 733 733 727 733

(23456- 0645 1 2 2 2 1 2

5 O O S S S S S 5

650 600 500 650 650 650 650 600 600

AJO 019343 733 5 650 ORO 36488 727 5/ 340 0640 + MAO 06884 736 6 6/ 700 ---- AJO RG343 733 S 650 ORO 5C488 727 5/ 340 0645 MAO SC236 730 5 S 715 ----

AJO 80343 733 5 650 ORO SC4BB 727 S/ 340 0605 * MAO SC684 735 5 K 700 ---- AJO 86343 733 5 650 ORO 56488 727 5/ 340 0709 + MAO SC232 735 5 5 700

---- 1100

ARO 76541 FKF O 619H 56754 EM2 2 6

405 090

FOZ DO IGUACU (IGU) PA --3-5-7 (300

JUIZ DE FORA (JOF) MC 12345-- 1110

---- 1630

ARO 18505 FKF 8 CGH JHO2I 6MB 1 8

405 817

FRANCA (FAC) SP

---- 2050

ARO 17501 FKF 9 605 76538 FKF 2 B

405 408

GOIANIA (GVN( GO --3-0-7 1300

---- 1145

ARO 77541 668 9 668 0L730 EM2 2 8

405 095

1745

16543 FKF O O

400

LONDRINA (LDB( PR 123456- 0645

1234507 1355

MARILIA (MII) SP 12345-7 1715 12345-- 0645

---- 1610 ---- 1745

ARO 66541 FKF 8 COH SL740 6(12 2 8

405 095

ARO 07550 6MB B COR 56490 735 3 O

405 200

MACAPA (MCP) AP --3-5-7 1300

405 400 400 400

MACEIO (MCZ( AL --3-5-7 1300

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456- 0845 12345-7 1713

---- 0935 ---- 2105

ARO BAO ARO MII

1654) 76544 78543 17532

FKF 8 CMI 1 8 FKF 8 868 1 B

2210

AOX BC220 [MB 9 BOI 16585 6MB 5 O

492 415

1005 ---- 1915

86201 735 1 O 430 BC226 680 O 1H11 BC260 [MB 2 8

475 492 492

1615

06226 [MB 2 8

492

60260 735 O O

475

---- 2335

AOX 06226 6MB 6 909 5C270 735 6 O

492 500

---- 1955

AOX 89261 730 O 009 RG266 73S 2 O

475 550

AUX 95261 730 5 BOI 5C270 730 O 0020 - SOA R0344 727 3 O

475 500 650

IMPERATRIZ (IUP) MA -2-4-6- 1530 1605 JOAO PESSOA (JPA( PB 1234567 (355

PORTO ALEGRE (P00) RS 123450- 1115

475 500 300

GURUPI )GRP) TO 1234567 1355

MARINGA (MGF) PR

AOX 89281 730 O 059 85267 730 O 580 86104 730 3 O

12345-7 (355

LINS (LIP) SP 12345-7 1700

2225

----

Outubro;E9 Guia Panrolas - 0-39

UNIDAS

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÁTIS (011) 800-3106 • EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522 O

FREQUÊNCIA

—

rent a

MARjLOSIjAM

RORÁRIO SSid

= o o

ChegdS

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 0840

DE: CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AM --3-5-7 1300

-2-4-6- 1535

475 5 AUX RG261 73S 550 5 BSB 60266 735 0130 + BEL 50300 483 2 5K 650 475 5 AUX 46260 735 ---- 0130 + SLZ 50300 AB3 3 FS/ 650 ----

5 BSS BCZ2O [MB BSB VP252 735 9

490 500

B BSS 00220 [MB ISP 43261 735 1

490

1235 ---- 1800

6 XSS 50720 [65 CMP 62333 0MB 7 9

490 490

---- 2210

ARAGUAINA )AUX) TO ---- --3-5-- 0640 BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0840

BELO HORIZONTE(Tencredo Neves) (CIIF) NO BBS 66220 6518 ---- 1-3-5-- 0B40 -- - -

490 550

---- 1450 ---- 1450 1730

659 MAB BSS IMP

8 60220 [MB 63255 73S 3 1 80220 [MB 95251 73S 2 .60220 [MB 7

490 475 490 475 490

---- 1305

B 855 BC220 [MB MAS 90260 [MB 2 B

490 492

1915

056 TR47L

733 O

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO

492 BRASILIA (BSB) DF BCO2B [MB O B 1440 1234567 1355 0 840 NATAL (NAT) RA 475 5 AUX 80261 73S ---- --3-5-7 1300 --3-5-0840 500 S S0270 73S 050 860 46320 767 3 ES 650 2355 1-3-5-- 0940 NAVEGANTES (NVT) 50 CARAJAS (CKS) PA 475 5 ---- AUX RS2O1 73S 1300 --3-5-1-3-5-- 0840 5 550 B SB 46267 735 100 SOU 46122 73S 2 5 1920

PORTO ALEGRE )POA) RS

---- 1425

RECIFE (REC) PE 492 B ---- AUX 80226 EMB 1234567 1355 1 23459FRANCA )FRC) SP 500 858 5C270 73S 5 S 2220 1-3-5-- 0840

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

492 8 AUX 00226 [MB ---- 12345-7 1355 1 23456GOIANIA (GYN) GO 415 033 TF585 EMB 4 9 2115 0840 123459RIO BRANCO )RBP1 --3-5-0840 475 5 AUX 86260 735 1535 ---- ---4--SLZ 50300 483 45/ B50 123459715 0930 * MAO 50236 735 6 S

---- 2225

---- 2210 ---- 1605 ---- 1605

IMPERATRIZ (IMP) MA 0930 1-3-5-- 0B40 475 5 MARABA (MAB) PA 123456550 858 R3267 735 5 1030 (-3-5-- 0840 550 ORE S0250 733 2 5 1845 RIO DE JANEIRO (GALEAO).(OIG) RJ AUX 66261 73S ---- --3-5-7 1300

1355

---- 2040

AUX 60226 [MB 8 BSB 50270 73S 4 S

SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1535 ----

492 500

AUX 80260 73S 5 475 SLZ S0300 AB3 ES 650 0705 + BEL SC230 73S 3 5 700

SAO LUIS )SLZ) MA -2-4-6- 1535

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0940

550 PAULO (GlaerllIhoe) (GRU) SP ---- 430 80261 735 --3-5-7 1300

---- 2220

REDENCAO )ROC) PA ---- 1-3-5-- 0840 1410

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

1735 R0260 735 1 5 475 1-3-5-- 0840 1 2345--

740 650

5 BAZ 13835 [MB 0150 + MAO 48521 733 2 S

740 050

TTB35 [MB O B

740

FORTALEZA (FOR) CE ---- -2-4-6- 1630 MANAUS (MAO) AM -2-4-0- 1630

1745

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM -2-4-6- 0300

0430

---- 2115

TTB34 [MB O O

SAO PAULO )GuerOIhoo) )GRU) SP BAZ 17835 [MB ---- -2-4-6- 1630

O MAO 16097 733 1 5

___________________ 014. Horario 950 -1 hr. Aeroporto: Barra do Barcas 15

740 740 340

BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MC ---- 2235

0 BPG 00322 [MB GOA B0265 [MB 3 6

492 492

1740 490 BSS 00220 [MB 570 858 06262 733 9

---- 2140

869 90322 [MB 9 GMN 76374 733 1 O

492 210

B 2 O

492 210

O 8

492

O 3 5

492 210

8 1 5

492 440

8 BPG BC322 [MB GYN B0265 [MB 2 8

492 492

O BP9 00322 [MB 978 60265 [MB 1 O

492 492

BRASILIA (BSB) OF CUIABA (COE) MT

---- BP9 6C322 [MB 1740 2245 GYN VP374 733 490 BBS BC220 [MB 415 BSB TF5B5 [510 9 GOIANIA (GYN) GO 1945 60322 [MB 1740 B 490 PORTO VELHO )PVH) NO BSS BC220 [MB 475 BPG 90322 0MB 1740 MAO 46255 73S 4 ---- 490 0105 * 996 07374 733 BSS BC220 [MB 475 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP IMP 80261 735 3 ---- 670 80322 [MB 1740 678 82223 73S 2B20 490 BC220 [MB O 9 UBERABA (USA) NO 1740 490 52220 [MB 1

---- 2050

UBERLANDIA )UDI) MG

482 6 ---- AUX 80226 [MB 1234567 1355 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1234561740 BSB 49205 610 4 FS 350 2035 490 0 BSS 8C220 [MB ---- 1-3-5-- 0840 492 MAB BC2SO [MB 4 1520 SALVADOR (SSA) BA 1234567

B BAZ TT835 [MB MAC TRS2I 733 1 S

---- 2315

1740 BBS 80220 [MB 6 490 492 MAB 52260 0MB 3 8

FORTALEZA (FOR) CE

PORTO NACIONAL )PNB) GO 1234561-3-5-- 0840 492 BC226 [MB 1 O 1530 1234567 1355

-2-4-6- 1630

2330

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) FA

475 S AUX 69261 735 ---- --3-5-7 1300 1234561-3-5-- 0840 550 5 BS8 46297 73S GRU 60930 483 2 FS 100 1930

1 BELEM (BEL) PA

8 055 80220 [MB BSB SC270 735 9 O

490 500

6 BSS 00220 [MB CMP BC333 [MB 4 8

490 490

---- 2015

EIRAStBRA.

ARACAJU )AJU) SE 490 BSS BC220 EMB 1600 415 BSB 34555 [MB

S 475 BELEM (BEL) PA RIO DE JANEIRO (GALEAO) (910) RJ 550 BSB 89267 73S 1 5 1705 12345-490 898 BC220 [MB 9 ---- 1155 1-3-5-- 0840 475 60261 735 4 S 1925 --3-5-7 1300 555 858 86283 73S O 1955 8 492 ---- AUX B0226 [MB 1 ------1355

---- 2035

B ORA 37055 [MB SSA TRSO2 734 1 S

615 650

---- 1820

9 B8A 34135 [MB 950 69266 735 1 5

615 550

BELO HORIZONTE)Tanoredo 455ev) (CNF) MC

SALVADOR (SSA) BA BSB 80269 73S 4 5 500 2020 12345-1600 490 ---- BBS BC220 [MB 1-3-5-- 0840 492 ---- AUX 80226 [MB 8 -23-5-7 1355 500 BSB SC270 73S 8 2040 440 656 R3473 735 4 S 2020 BRASILIA (BSB) DF 492 ---- AUX 82226 EMB 9 ---4 1355 12345-SANTA TEREZINHA )STZ) NT 1155 500 BSB 80275 73S 4 5 2020 490 0840 1415 BC220 [MB 4 1-3-5-CUIABA )CGB) MT 492 B ---- AUX BC22B EMO 6 1355 12345-SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) 1500 PA 500 BSB 66279 73S 4 5 2020 490 00220 [MB 3 8 1-3-5-- 0840 1310

---- 2045

8 BRA 39065 [MB SSA 06243 733 1 5

515 600

1335

36136 [MB O O

615

9 ---- BRA 39065 [MB 0100 * SSA TR5OS 733 3 5

515 650

TABATINGA (TBT) AH SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) MT CURITIBA )CWB) PR 475 AUX R6251 735 S ---- 490 ---- 00220 EMB 5 1-345-----5- 1300 1500 1155 1-3-5-- 0840

BOA 3H136 [MB 5 550 BSB RG19O 733 1920 BSB 06266 73S SAO LUIS (SLZ) MA SK 650 BEL SC300 AB3 FORTALEZA (FOR) CE B 490 BBS 00220 [MB ---- 1155 1-3-5-- 0840 0640 -.- MAO SC884 73S 4 K/ 700 ---- BOA 36136 [MB 12345-490 TUZ 90221 [MB 5 8 1805 S 475 658 30564 733 ---- AUX 69260 73S 1950 -2-----1535 490 BC217 [MB 1930 -2-4-6- 1740 SLZ SC300 AB3 [5/ 550 ---- BRA 34065 [MB 12345-- 1600 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 0640 * MAO 50884 73S 5 K! 700 0105 * SSA SC270 735 490 00220 [MB 6 0840 1600 1-3-5-475 AUX 80260 735 S ---- ---4 1535 GOIANIA (GYN) GO [SI 650 BOA JH136 [MB SLZ 50300 AB3 ---- 12-4--- 1155 SAO PAULO (GuaruIflos) (GRU) SP 715 9945 + MAO S0236 735 4 5 BSB 06255 735 1605 490 8 055 80220 [MB ---- 1 ------0840 ---- BOA 3H136 0MB --3-5-- 1155 475 MAB 89255 735 7 1925 TEFE (TFF) AH BOI 09261 73S 1605 490 475 BSS 8C220 [MB 5 ---- ---- AUX 49261 735 --3-5-- 0840 ----5-- 1300 ILHEUS (lOS) NA 475 550 IMP 69261 73S 5 BSB 89266 735 5 1925 ---- ORA 36065 [MB 12345-1600 SK 650 TERESINA )THE) P1 BEL SC300 583 SSA 34056 [MB 1945 490 700 BBS 80220 [MB 0605 * MAC S0B84 73S 3 E ---- 1-3-5-- 0040 JOAO PESSOA (JPA) PB 570 475 5 BSB 46262 733 5 AUX 60291 73S ---- 2100 7 1300 ---- BRA 34065 [MB 12345-1600 550 S BSB 86266 73S SSA 52270 73S 2335 TUCIJMA )TUZ) PA SK 650 BEL SC300 AB3 490 BC220 [MB 2 MACAPA (MCP) AP 1145 1-3-5-- 0840 700 0700 +- MAO SC232 735 3 5 ORA 34139 [MB ---- 12345-1155 UBERABA (UBA) MG 475 5 AUX 79260 735 ---- 2 -----1535 490 6 BSB 09266 735 BBS 00220 [MB 1955 ---- 1 ------0840 [SI 550 SLZ SC300 AB3 475 MAB 09255 735 5 MACEIO )MCZ) AL 1800 700 0605 * MAC S09B4 735 4 K 490 O BRA 39095 [MB ---- 12345-1600 BSS 80220 [MB ---- --3-5-- 0840 TERESINA (THE) P1 475 054 T0502 734 2135 IMP 89291 735 5 1800 492 B ---- AUX BC226 [MB 1234567 1355 PORTO ALEGRE (POAI RS UBERLANDIA (UDI) MG 570 BSB VP262 733 4 5 2100 490 ---- ORA JHB36 [MB BSS 60220 [MB -2-----1155 ---- 1 ------OB4O UBERABA (UNA) MG 475 BSB 80180 733 1720 MAO 46255 73S 5 1710 475 66261 735 3 5 1900 --3-5-7 1300 490 BOA 34136 [MB ---- BBS BC220 [MB 1-345-- 1155 ---- --3-5-- 0840 UBERLANDIA (UDI) MG 858 09190 733 475 1750 IMP 46261 735 4 17)0 475 69261 73S 2 5 1710 --3-5-7 1300

6-40 . Guia PanrOlaS - Ousubro/89

B O 5

615 100

B 515 500 2 9 B 615 3 5/ 500 O 1 5 8 1 S

915 475 615 475

8 1 O

615 610

B 2 S

615 500

6 2 5

615 550

8 2 5

915 650

5 1 5 6 2 5

615 100 615 100

UNIOAS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car' CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUSNCIA o

o -

1--4--- 0510

Oø

IIORARIO

---- 0910

BEL 81387 73S K STM 11800 FK7 2 O

ALTAMIRA )ATM) PA -

= 5 o 5 o

a se SIIida Chegada DE :IY1;I;!'-.JLi1jJ-I.L

12345--2--5--2-4-61-3-5--

0400 0510 8700 1900

0530 0600 0B30 2030

51800 01385 TT806 758(2

--- -

BEL 90285 735

ARACAJU )AJU) SE CON11NUAÇÃO

1234567 0130

1135 1234567 0630

RECIFE (REC)PE 12345-- 1155

----

BRA 38136 [MB

1810 17345-- 1600

----

2220

615

BSB 10564 733 1 O

505

ORA 361055 [MB

605

SSA 50270 73S 1 5

505

1234567 1030 1234567 1215

----

BOA JH)36 [MB

7000 12345-- 1600

----

2115

616

BSB T1425 733 1 S

086

IRA 35065 6MB

----

12345-- 1600

----

UBERABA (USA) MC 12-4--- 1155 --- --3-5-- 1155

1800 ---- 1800

UBERLANDIA )UDI) MC 12-4--- 1155 -- --

III 07(06 733 3 S- SSA 01342 733 4 5

650

----

BEL 66260 [MB

452

7210

BSB 0P252 73S 7 S

500

----

BEL 00267 735

550

2315

BSB 50270 73S 5 SSA 01344 727 2 5

500 650

34065 [MB 0 B

515

ARAGUAINA (AUX) ID --3-5-7 0630 ----

--3-5-- 1155

615

440

BOA 35065 [MB

615

SSA T5555 733 1 5

600

BOA SOB BOA BSB

605 475 515 475

35036 00255 366136 R0261

6MB B 73S 3 5 [MB 5 73S 3 5

1515

BALSAS (BSS) MÁ -2-4-6- 1030

-2-----0605

----

BOA 36065 [MB

2000

615

SSA JHOSO [MB 1 B

610

-2-45-1

0130

1-3---- 0130 12345-- 0400 (234567 0500

DE: Aeroporto: Bauru 2

123456- 0940 12345-7 1955

1045 2030

TF540 661 1 B SF542 FKF O B

406 405

CAMPO GRANDE (COR) MS 123456- 0940

SAI 16540 [66

123456- 0540

----

(23456- 0735

BAU TF541 FKF

405

1100

CGH SL754 [Ml 1 B

096

BAU 16541 FKF

405

LONDRINA (LOS) IR 123456- 0735

(145

CIII SL730 [M2 1 5

095

TF540 161 O 6

400

MARILIA (MII) SP (23456- 0940

1000

MARII4GA (MGF) PA 12345-- 0735

----

BAI TF541 166

1610

405

CGH 5L740 [(12 1 6

095

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) 51 123456- 0B55

0935

SF544 [MB O 5

400

12345-7 1835

----

BAU SF543 FKF

COM TF414 FKF 1 B

400

410

RIO DE JANEIRO (SDUMONT) (SOU) RJ 123456- 0735

----

BOI 10541 FKF

1025 17345-7 1835

----

2125 12345-7 2010

----

2255

405

COM 61613 [0€ 1 5

050

BAI 11543 FKF

400

CGH 60657 LO[ 1 5

050

BAU 11545 [MB

400

CIII 60663 LO[ 1 5

050

ROMOONOPOLIS (P00) MT 123456- 0940

----

1155

SAI 16540 FKF

400

ARU 16548 [66 2 8

405

SaO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123455- 0735

----

1010

405

606 16500 FKF 1 5

405

SAO PAULO (Congonhas( (COR) SP 123456- 0735

0830

123456- 0940

----

1240 (2345-/ 1B35 1930 (2345-7 2010 2105

11541 FKF O B BAU 16540 FKF

405 400

ABU 16505 661 2 5 TF543 [KF O 5 16545 5MB O B

405 400 400

SAI 11540 EKF

400

URUBUPUNCA lUAS) SP 123456- 0940

----

1145

AOl 11550 [MB 2 8

0715

BORBA (RBB) AH 1-3-5-- 0715 BRASIUA (BBS) DF 1234567 0400 1234567 0500 17345-- 0700 12-4-61234567 1234567 1234567 1234567

1030 1030 1215 1515 1830

BREVES (BVS( PA 1-3-5-- 0715 1-3-5-- 0900

-2--5

1130

12345-7 0500

0910

11500 FK7 3 8/ 730

340

----

BEL 56230 73S

700

1115 ---- 1700 ---- 2215

MAO 56240 5618 TTBIO MAO 10540 BEL SC302 MAO SC24B

735 2 5 [MB B 733 6 5 727 S 727 2 S

710 725 700 650 710

---- 1040

56 650

BEL 66807 7B7 OK 650 SSA JHI3O [MB 3 B BIS

1220

17610 [MB 4 B 10463 734 00193 733 0P263 733 56251 733 85402 727 RG255 735 86250 EMB 91267 735 16471 733 BEL 51302 727 MAO SC4B9 727

0500 0510 0550 0700

1540

BEL 16463 734 K/ 550 FLN SL656 6MB 5 5 000

1510

BEL 77810 [MB B MAO TTB3B [MB 6 8

12345-7 0400

COARI )CIZ) AH --3---- 0715

462 650 555 495

725 740

CONCEICAO DO ARAGUAIA (Cai) PA 1234567 0900 1234557 1030

1230 1425

CONFRESA )CFO) MT 1-3-5-- 0400 1145

CORUMBA (CMG( MB 1--4--7 0130 1150 -2--O-- 0130 1150 --3--B- 0)30 1(50

BC332 EMB 2 5 66260 6MB 3 5

490 492

BEL BSB BEL luz

50463 BC221 11896 BC224

734 K [MB 3 B EMB B [MB 4 B

550 490 720 490

BEL GRU SOB BEL

RP2B5 91362 56371 91285

SOU 6GB BEL GRU SOB

00364 60371 07285 07386 VP371

73S 6/ 555 73S 5 355 73S 5 5 200 735 K/ 555 735 S 355 73.5 5 S 200 735 K/ 555 735 5 355 735 5 5 200

COSTA MARQUES (COS) AO ----5-- 0500 BEL 91385 735 1450 1 ------0510 1450 --- 1450

IBM BEL 10H BEL 10H

11858 91387 11858 00363 11656

K/ 355 [MB O 5 735 73S K/ 355 [MB 5 5 735 73S K/ 355 [MB 5 6 735

CRUZEIRO DO SUL )CZS( AC -2--5-- 0030 BEL 56300 RB3 0800

CUIABA )CGB( MT )--4--7 0130

--3--B- 0130 12345-- 0400 -2--O-- 0500 )--4--- 0510 l--4--- 0510 --3--67 0550 -2-----0605 1-34567 0645 1234567 0700 1234567 1030 1234567 1615

5K 650 MAO 56236 735 2 S 715

BP2BS 0P3B2 01285 1010 07384 -- 90285 1010 07366 1)30 TlSOD 1345 0P3B5 BEL 0P387 SIM 11800 1130 1340 VP3B7 1340 00383 BEL 56234 1500 MAO SC4B5 BEL 06230 1500 MAO 56485 BEL 56251 1515 ORE 56491 BEL 66260 2245 SEM 06374 BEL 10470 MAO 10)07 0100 * SOU 76505 1010

-2--5-- 0130

725

O K 2 S 5 1 5 2 5 5 5 O S O 5 O 2 K

550 650 570 550 080 475 492 550 550 650 340

11810 6MB O 8 31888 6MB O B

725 725

BEL lHE BEL 018

0800 0945

00322 S630) 86269 SC303 RG323

ES 650 735 3 5 575 AB3 ES 650 735 3 S 500 727 S 650 735 2 S 575

1225 ---- 1405 ---- 1630

REC BEL REC BEL FOR

----

BEL 91193 733 K/ 650 REI 91167 733 S 650 III 90109 735 8 S 080

1234567 0400 1020 1234587 0700 1605 1234567 12)5 2055

BEL 085 BEL 085 BEL ORO

735 735 735 73S 73S 735 667 735 73S FK7 735 735 735 73S 735 735 733 735 6MB 733 733 733 733

K/ 4 5 K/ 4 5 6/ 4 5 4 8/ 5 6/ 6 3 9 5 6/ 4 K/ S 5 5 5 4 S 5 3 5 6 8 O S 5 2 5

555 355 555 355 555 355 730 355 355 730 355 355 700 375 700 375 550 200 492 210 510 340 650

0835 ---- 0835 ---- 0B35 1515 1515 1515 ---- 1345

BEL GRU BEL ORO BEL SOU

01265 01382 VP285 00384 00265 00366 0P3B5 07387 07383 BEL 56251 GRE 56491

735 735 735 73S 735 73S 735 735 73S 733 73S

K/ 3 5 6/ 3 S K/ 3 5 6 K/ 6 6/ 5 K/ 5 2 5

555 355 555 355 555 355 355 355 355 550 200

BEL BSB GRI BEL IGU BEL ORO

T0463 70177 10547 56251 00)6) 00267 65164

734 K 550 767 [5 340 733 2 5 100 733 5 550 733 3 5 300 735 5 550 735 2 5 300

FERNANDO DE NORONHA )FEN) FN 234567 0630 1515

BEL 5630) AB3 IS 650 REC JH042 EMB 3 6 614

FLORIANOPOLIS )FLN( SC 1234567 0400 1234567 0700

1300 1735

12345-- 1215 2010

BEL SOU BEL SRI

IRIB3 56251 09120 00267 00)22

734 3 6/ 550 733 5 550 733 3 5 100 735 5 550 73S 3 S 100

00193 S6301 56303 TR521

733 AB3 727 733

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1234567 1234567 1234567

0500 0630 1135 2359

0820 0005 1410 0150 *

2 ) 1 O

6/ 650 IS 650 5 650 O 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0130

2215

-2--5-1--4----3--67 1234567

EMB 2 B 727 5 735 1 5 FKF 1 B

CURITIBA (CWB( PR 0620 ---- 1100 ---- 1250 1450 1800 1445 1735 ---- 0515 *

CAMPO GRANDE (COR) MB 1--4--7 0130 ----

--3--O- 0130

12345-- 0400

BEL SC300 AB3

MAO 56488 727 1 K

CAMPINAS (CPO) SP

DE:

ALTA FLORESTA (AFL) NT

----

0415

CAMPINA GRANDE (CPV) P9 --3---7 0630 ---- BEL 66301 AB3

405

teres 13,0 Ko

K/ 650

BOM JESUS DA LAPA ([AZ) BA

-2--5-- 0130

Aeroporto: V1 de

BEL 86193 733

1234567 1515

1 ------0630

BAU 1154) FKF

----

BOA VISTA (BVB( AR

RIBEIRAO PRETO (RAD( 51 2130

BEL 00285 735 6/ 555 0011 06116 735 3 5 620 BEL VP2BS 735 6/ 555 GOL! 9P112 735 3 5 620 BEL 16463 734 6/ 550 Gil 70410 733 2 5 080

080 550

1 ------0045 ----

---- 0915 ---- 1030 - --- 1235

816 00458 727 1 O 18471 733 1 S

(-3-5

12345-- 2020

86260 BEL SC303 SLZ 56265 66200

CHAPECO (XAP( SC

--3---- 0550

1425 1915

1234587 1830 ----

735 5 [MB 3 5 735 5 [MB 2 5

570 200

BAU 16540 FKF

JOINVILLE (JOl) SC

700 740 700 740

56234 11634 SC230 71834

550

1 ------0645

405

BEL MAO BEL MAO

405 406

---- 1245 ---- 1245

BEL 56251 733

406

492 490

----

ABU 16548 FKF 3 8

BEL 56260 6MB 8 MAS 86225 [MB 3 5

IH[ 47263 733 S BSB 0P035 733 3 5

ARO 16550 [MB 3 B

CUIABA )CCB( MT 1245

---- 1720

1245

1234567 0030

----

1200

AB3 ES 650 735 2 S 475 733 5 550 727 5 080 735 2 5 475

12345-7 0700

ARACATUBA (ABU) SP

405

BELO HORIZONTE(Tancredu Neves) (CNF) MG

VITORIA DA CONQUISTA ÇtIDC) BÁ 12345-- 1600

SC3O1 01261 SC251 60402 60260

8/ 730

BARCELOS (BAZ) AH

---4-0- 0645 615 475 515 475

BEL SLL BEL 019 BSB

1235 ----

-2-4--- 0700

1305 1605 2230

14)5 BEL 11800 067

6GB TF549 FKF 6 5

1234567 1030 ----5-- 1135

-2-4-6- 0700

ARACATUBA (ABU) SP 12345-- 0400

CARAJAS (CKS) PA

[5 650

1645

BSB 00237 733 1 5

650

BEL 55301 AB3

1340

----

BOA Jl-113B [MB 5 BSB 60255 735 2 S IRA 3H136 5MB B BSB 00261 73S 2 5

1710 ---- 1710

555

656

BOA 38136 6MB

22(0

BIS

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-- 1155

730 355 720 730

1820

1625

8 K 5 B

SSA 70505 733 1 S

SALVADOR (SSA) BA 12345-- 1600

O 0 O O

----

RIO DE JANEIRO )GALEAO) (GIG) RJ 17345-- 1155

[K7 73S EMB [MB

355 730

1234567 0700 (234567 1215

2225

BEL 9P2B5 73S K 016 91127 735 3 5 56251 733 2 S BEL 06267 135 O ORO 81164 735 3 S

555 300 550 550 300

2210

BEL 10471 733 5 BSB 16585 [MB 2 5

550 415

BEL 01285 735 010 96282 735 BSB 90221 73S 05255 735 66260 [MB BEL 60267 735 BSB 81255 735

555 555 440 475 492 550 475

1220 1415

FRANCA (FAC) SP (2345-7 1515

COIANIA (GON) GO 1234567 0130

12-4-6- 1030 1234567 1030 12-4-5- 1215

-- 1130 1605 1915 1605

K 5 3 5 3 5 6 B 5 1 5

Outubro/89 - Guia Panrolas - 8-41

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES.

k!Jdi

FRBQIJÉNCIA

MACEIO )MCZ) AL

------0045

Chegd

23 567

1234567 0130 1234567 0630 1234567 0700

DE :IIU!I

CONTINUAÇÃO

1234567 1215

GOIANIA (GYN) GO --3-5-7 1215

1234567 0530 BEL 50807 767 SSA 89348 727 BEL 07255 73S 618 87166 733 BEL 55301 A53 SSA 50342 733 BEL 55251 133 310 86346 727 BEL 55267 73S 898 95270 73S SSA R0344 727 0020 BEL TR52B 733 ---- FOR 16501 733 0705 * REC TRSD3 734

---- 1140 ---- 1230 ---- 1445 ---- 1600 ----

2 4 5 1

SK 650 600 S O 555 650 5 FS 550 650 5 550 5 650 S 5 550 500 5 650 5 650 5 SK 650 650 S

--3-67 0550 -2-----0605 1-34567 0645 1234561 (030 123-567 1830

BEL TR520 733 ---- MAC 78560 733 0900 57383 73S 1115 BEL 95234 73S ---- MAO 55485 735 1050 BEL 55230 735 ---- MAC 55485 735 1050 BEL 85260 EMB ---- 0105 * GON 87374 733 ---- BEL 05302 727 2250 MAO S5228 73S

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BEL 77385 73S 0500 ---- -2--5

1234567 2359 550 BEL 60267 73S S ---- 475 BS6 55261 73S 1 5 1605 2 1--4 0510 550 BEL 05471 733 S ---- 1234507 1515 MANAUS (MAO) AU 492 BSB B5260 5MB 1 B 5915 S5300 083 O 5K 650 0130 1234567 0030 --3---7 0550 5 650 BEL 55302 727 ---- 1234567 1830 8P385 735 2 K/ 355 0740 -2--5-- 0500 E 340 MAO 50489 727 87367 73S 1 K 355 1555 1--4--- 0510 RECIFE (REC) PE 570 0635 + BSB 53291 735 3 S 650 TR520 733 O K 0530 1234567 0530 1GUAJARAMIRIM ------0045 (GJM) NO 77383 73S 1 K/ 355 0735 --3--li 0550 1234567 0500 BEL VP365 735 K/ 355 ---- ----5-- 0500 700 S5234 735 2 5 0540 -2-----0605 1234567 0630 735 PVH TTBS6 5MB 5 6 1355 700 55230 735 1 5 0840 1-34567 0645 1234567 1135 BEL SF387 73S K/ 355 ---- 0510 725 11810 585 5 5 1315 1-3-5-- 0715 1234567 1215 735 PVH 73858 EMB 4 8 1355 5(0 16470 733 O 5 1715 1234567 1615 K/ 355 BEL SF363 73S ---- --3---- 0550 650 55302 727 1 5 2015 1234567 1830 1234567 1515 735 758 71658 EMB 4 6 0355 650 87192 733 O 5 2100 1234507 2000

GUANAMBI (GNM) BA 0045

---- 0950

5K 650 BEL 10807 767 SSA J5130 5MB 2 B 615

MANICORE (MMX) AU ---- 1-3-5-- 0530

ILHEUS (lOS) BA --3---- 0550 1234567 K 555 ---- BEL 87285 735 1234567 0130 650 510 SF166 733 5 MÂRABA (MAR) PA cc 1 1 2345-7 600 SSA SF247 733 3 0630 S 1130 23456o O F5 650 BEL S5301 AB3 ---- 1234567 0630 1234567 0900 = 650 1440 SSA R6315 735 4 5 12-4-6- 1030 o

IMPERATRIZ (IMP) MA -2-4-6- 0500 ----

0800 1030 1130 1220 2000

ITABUNA (ITN) BA

JACAREACANGA (JCR) PA 1110 1-3-5-- 0715 JOAO PESSOA (JPA) PB

TTBIO EMB 3 O

725

NATAL (NAT( AH

TF503 77387 1F503 87383 TF503

K! 355 400 EMB 7 8 735 KJ 355 400 EMB 7 B 73S 0/ 355 400 6MB 6 8

0315 RG807 767 O SK (000 77193 733 3 O! (045 55300 AB3 2 FS (730 90303 727 4 5 ---- BEL 56267 73S 5 2220 BSB 50270 735 2 S BEL TR471 733 ---- 5 0005 -+ 616 TR500 733 3 FS BEL 75521 733 ---- 5 0435 * FOR 75501 733 1 SE

---- 1515 490 80358 EM8 O B 490 2115 BC332 6MB O 8 475 RIO BRANCO (RBR) AC 66255 735 O S 492 0900 B5260 586 1 B -2--5-- 0500 492 0815 BC356 680 O B 1--4--- 0510 --3--67 0550 0855 ---- 725 -2-----0605 BEL 1TBIO [MB B 740 1120 MAO 11884 6MB 6 B - --- 1-34567 0645 (NTM) TO 1120 550 K BEL 18463 734 492 BSB B023( 5MB 1 8 PIO DE JANEIRO (GALEGO) 492 65260 EMB 4 B 0750

MONTE DOURADO (MEU) PA

0800 SK 650 BEL R6807 767 ---- 1------0045 6- 1300 610 SSA .38002 EMB 2 8 0750 -2345-- 1340 ITAITUBA (ITE) PA ---4--- 1800 11800 FK7 2 B/ 730 0700 12345-- 0400 MONTES CLAROS 355 K BEL 87387 73S ---- 1--4--- 0510 -2--5-- 0630 730 SIM TT600 707 1 6 0700 725 TT810 EMB 2 B 0955 1-3-5-- 0715 (--4--- 1830

COR BEL COR BEL COR

650 650 650 650 550 500 550 650 650 658

85332 EMB 1 8

490

BEL 18471 733 5 558 17565 [MB 1 8

550 415

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

(234567 1030 -2-4-6- 1830 650 BEL 57193 733 K MAUES (UBZ( AU SLZ 15224 5MB 1 B 490 0915 ---- 1---5-- 0715 BEL 50301 AB3 FS 650 = --3-5-7 0630 ---- = 1450 475 SLZ 10261 735 1 5 1130 MIRACEMA DO TOCANTINS 550 5 BEL S5251 733 ---- 1-3-5-- 0700 ---- 1234560400 080 5 616 50402 727 0955 475 BSB 58254 735 2 S 1525 c 1520 1234567 1030 0045 475 80255 73S 1 S 1235 12-4-6- 1030 =

1850 ---- 1850 ---- 1850

1234567 2359 O 650 BEL TR520 733 735 MAO 31840 6MB 1 6 REDENCAO (RDC( PA K/ 355 BEL SF383 739 0900 1150 735 MAC TT840 5MB 2 5

0935 ---- 0935

650 .11 650 1 5 3 0/ 355 5 700 075 3 5 700 5 375 2 5 492 8 210 9 5 S 650 375 2 5

0630 1330 1410 1630

5T814 TT832 1T801 11862

OK) FK7 FEl EMB

O O O 0

B B 6 B

725 725 725 725

(MOC( MD ES 650 BEL S5301 AB3 605 SOA RG371 73S 4 5 650 5 BEL 55302 727 340 O MAO S5489 727 605 1135 * ORO 86370 735 5 5

---- 1620 ----

1234567 1234567 1234567 1234567 1234567 1234567

0130 0400 0630 0700 1135 1215

1234557 1515

0600 0845 1500 (025 2100 ---- 1845 2045

BEL MAO BEL MAO

87385 8738] 87353 SC234 55485 SC230 55485

735 73S 735 73S 735 735 735

3 K/ 355 2 K/ 355 2 K/ 355 700 5 375 4 S 700 S 375 3 5

767 735 734 A63 733 727 735 733 733

2 O 1 4 O 5

(GIG) RJ R&807 87255 TR463 S0301 55251 S5303 BEL 86267 GRU 55250 TR471

SK 650 K 555 K/ 550 ES B50 550 5 650 5 S 550 550 2 5 550 2 5

RONDONOPOUS (ROO( MT (2345

0400

SALVADOR (SSA( BA

---- 1340

B! 730 BEL 11800 107 405 588 TF540 FKF 5 8

FO 650 BEL SC3O1 AB3 ---- 1234567 0030 ES 650 BEL S530( AB3 ---- 65807 767 1 5K 600 1234567 0630 0510 1 ------0045 650 RES 55302 727 3 O 1220 050 REC S5302 727 4 9 1320 O 555 ---- BEL 07285 73S 1234567 0130 650 55303 727 3 5 1630 1)34567 1135 650 SC303 727 2 S (535 650 1234567 1135 610 V7166 733 2 S 1030 BEL 85261 735 5 550 ---- 1234567 1215 550 5 BEL 86267 735 ---- S530( AB3 3 ES 650 1234567 1215 1230 (234567 0630 500 856 S5270 735 3 5 2335 GRU 86320 767 4 ES 650 2355 5 550 BEL S5251 733 1234567 0700 -- -- 550 5 BEL TR471 733 ---- 6RU 55354 0(0 2 ES 600 1234567 1515 JOINVILLE (JOl) SC 1455 0115 + 616 TR500 733 4 ES! 650 550 BEL 55251 733 S 650 ---- 5 ---- BEL 55303 727 12345-7 0700 1234567 1135 340 650 600 80131 73S 2 S NAVEGANTES (NVT) SC lES 5035) 733 5 5 1516 1905 OK! 658 BEL 86807 767 ---- 5 550 BEL 86267 735 1------0045 ---- JUARA (JUA) 548 1234567 1215 (00 GRU 86(32 73S 5 S 1240 500 BEL TTBOO FK7 8/ 730 ---- 855 SC270 73S 1 5 2040 12345-- 0400 550 5 BEL 55251 733 ---- 730 650 5 568 TT876 6MB 5 B BEL 15521 733 1350 12345-7 0700 ---- 1234567 2359 340 ORO 60131 73S 3 5 1600 SK 650 FOR TR5O1 733 JUAZEIRO DO NORTE (J00) CE 550 5 BEL 06267 735 ---- 650 0910 * REC TR503 734 4 5 12345-1215 OK 650 BEL RG807 767 ---- 1 ------0045 100 ORO 60122 73S 2 S 1920 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 500 5 SSA 95271 73S 550 K BEL 70463 734 OIAPOQUE (OYK( AP ---- -2-4-6 0400 500 BSB 85274 73S 4 5 1445 730 11892 EMB 1 8 1015 490 BSB 05225 EMB 3 B 1234560730 1140 FS 050 BEL S0301 AB3 ---- -2--5-- 0630 K 550 PARINTINS (PIN) AM -----BEL TR463 734 0400 1-3-5 580 REO 55328 73S 3 S 1250 725 8 BEL TTBIO [MB ---- 490 0715 --3-5-BSB 85221 EMB 4 8 1230 FS 650 BEL 5C301 AB3 ---- ---4--- 0630 733 MAO 11828 EMB 6 B 1545 720 O BEL 77896 EMB ---- -2-4-6 0700 500 REC 85275 735 3 5 1425 450 TU) 05224 EMB 3 8 PETROLINA (PNZ) PE 1320 650 S BEL SC303 727 ---- --3---7 1135 OK 650 BEL 66807 767 ---- 490 O 1------0045 BEL 85332 6MB ---- 0900 1-3-5 580 FOR R6329 73S 2 5 (600 614 SSA JH048 EMB 2 8 0845 490 CMP 85220 EMB 4 8 1415 JIJINA (JIA) MT ES 650 BEL 55301 A63 ---- 60530 SANTANA DO ARAGUGIA (CMP) PA BEL 11800 FK7 6/ 730 ---- 12345-- 0400 500 lES 66279 735 3 5 1520 O 550 BEL TR463 734 ---- -2-4-6 0400 730 COO TT876 EMB 6 B 1435 ES 650 BEL 55301 AB3 ---- 490 858 85225 5MB 4 B 1------0630 1225 500 RES 66269 736 4 5 1525 490 LABREA (LBR) AU 8 ---- BEL 65358 EMB 0630 1-3-5 FS 650 BEL 65301 AB3 K 650 ---- BEL TR520 733 4BO ---- 1-3-5-- 0530 ---4--- 0636 MAB 00220 6MB 2 B 1310 500 135 REO 66275 735 4 5 MAO TT840 E66 2 8 1525 490 1110 85332 EFIB 3 6 1315 1234567 0900 BEL 87383 73S 0/ 355 ---- --3---- 0550 SANTAREM (STM) PA PORTO ALEGRE (POA) AS 735 MAO 33840 6MB 3 0400 B 730 1110 11800 FK7 1 B 550 K 0100 0550 BEL 70463 734 12345 ---- 1234567 07385 735 1 K/ 355 LAGES (LAJ) SC FS 340 0600 -2--5-- 0500 B5 8 18177 767 BEL 18463 734 KJ 550 355 ---- 100 97387 730 O K 12345-7 0400 6RU TR547 733 3 S 0510 0525 1--4 1115 090 355 1440 FLN SL656 5MB 4 6 6 550 57383 73S O O 0600 BEL S5251 733 --3--67 0550 ---- 1234567 0700 700 55234 73S O 5 GRU 80321 767 2 ES 650 0625 -2-----0605 1445 LONDRINA (LDB) PA 700 550 5 SC230 73S O 5 0705 BEL 89267 73S ---- (-34567 0645 (234567 1215 BEL TR471 733 5 550 12345-7 1515 - -- - 725 17810 [MB 1 O GRU S5930 AB3 2 ES 105 0850 57(5 1-3-5 1030 FS 570 BSB 78305 767 725 71888 EMB 1 6 555 5 1035 BEL 75471 733 0900 ---- 1 = 1 12345-7 15(5 300 2130 ORO 72325 733 2 5 650 55302 727 O 5 ES 575 TR305 767 1845 1234567 1830 B SB MACAPA (MCP) AP 656 SP.0 FEUX DO ARAGUAIA (SXO) UT 086 TR451 733 2 S 2200 735 TTB92 EMB O 8 123456- 0730 0835 550 K BEL 18463 734 ---- -2-4-6 0400 PORTO SEGURO (BPS) BA 705 50304 73S O 5 1234567 0830 0925 490 BSB 85225 EMB 2 6 FS 655 1055 BEL SC3O) AB3 ---- 1234567 725 TT891 FK7 1 0630 8 -2345-- 1340 1610 K 550 611 BEL TR463 734 ---- 0400 SSA .38062 [MB 4 8 1-3-5 1620 555 1955 86266 735 O S 1234567 1900 490 656 BC221 EMB 2 8 1100 PORTO VELHO (PVH) AO 705 SC892 735 O 5 2125 ----5-- 2030 8 720 ---- BEL TT8BB [MB SF385 735 4 K/ 351 -2-4-6 0700 1120 0500 -2--E-555 07182 735 O 5 1234567 2230 2320 490 TU) 85224 5MB 5 6 1505 07357 73S 3 O! 351 1035 (--4--- 0510 555 S5250 733 O S 1234567 2345 0045 +

6-42 Guia Panrotas Outubro/89

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (O 11)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA

VITORIA (VIX) ES 1 ------0045

ROAÂffl0 5 Saída Chegada

LU LO

-2-45-7 0130 1-3---- 0130

DE :I!1'tLi

1234567 0500

---- 1045 ---- 1035 ---- 1150 ----

CONTINUAÇÃO

SAO FELIX DO AAAGLIAIA )SXO( MT 1-3-5--- 0900 ---- BEL 50332 EMB 9 450 1500 CEIP 50220 0MB 5 8 490 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA -2-4-6- 0700 0955 01895 01.16 1 8 720 SAO GABRIEL DA CACNOEIRA (SJL) AM -2-----06------BEL 00234 73S 5 700 1430 MAO 90834 [MB 4 B 240 ---4-6- 0645 ---- BEL 50230 735 5 700 1430 MAO 11834 EMB 3 9 740 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0130 0220 VP2BS 735 O K 555 1034567 0500 6550 0P193 733 O K 650 1234567 0630 0725 00301 AB3 O VI 650 1234507 1135 1240 50303 727 O S 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0400 ---- BEL 08463 734 K 550 1000 958 80221 01.16 1 B 490 -2-4-6- 0400 ---- BEL 08463 734 K 550 1000 BSB 90225 01.18 1 E 490 -2-4-6- 0700 ---- BEL TT896 [MB B 720 1000 192 BC224 E1.IB 6 6 490 1-3-5-- 0900 ---- BEL BC332 E1.IB 8 490 1500 OMP 50220 [MI 6 8 490

1234567 0630

1420 ---- 1610

BEL 66807 767 SK 650 013 80314 73S 3 6 650 BEL 07285 73S [1 555 ORO 90110 735 4 5 620 BEL 60285 73S K/ 555 086 90112 735 4 5 620 BEL 9P193 733 [1 650 lHE 87263 733 5 570 8S8 97035 733 5 200 CNV 07114 735 4 5 620 BEL 5C301 AB3 OS 650 SSA R6315 735 5 5 650

DE: _________________________

_______

Aer-opo-to: Pa5pu1h4 9.0 Km

ARACATUBA (ARU) Se 7 1645 ---- PLIJ TF939 5KV 070 2030 CGH TF542 FKF 2 8 405 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-5- 0545 ---- PLU 80264 01.18 E 492 1515 60) 80260 735 4 475 BAURU (BAU) SP 7 1645 ---- PLU TF939 0KV 070 1940 061.0 fF542 EKO 1 405 SELEM (BEL) PA 1-3-5-- 0645 ---- P09 80264 [MB 492 1755 UDO RG254 735 6 475 123456- 0645 ---- PLU 80264 [MB 402 1830 605 60261 EMB 9 452 BRASILIA (BBS) DF 123456- 0545 ---- 716 60264 [MB 492 1115 61.5 1C261 [ME 3 492 CAMPOS (CAW( RJ SAO PAULO )Corigorifls( )CGH) SP --3---- 0800 ---- VOU EVBO3 FKF 12345 070 0130 ---- BEL VP285 735 K 555 1155 SOU SL724 0M2 2 095 0800 619 01680 733 2 S 050 12345-- 1400 ---- PLU 80905 0KV 1--4 070 0400 ---- BEL 08463 734 K/ 550 1840 SOU SL718 [52 1 9 095 1130 6)6 TR682 733 2 5 050 CARAJAS (CKS( PA 12-----0630 ---- BEL S0301 AB3 OS 650 123456- 0645 ---- VOU BC2B4 [MB B 492 1900 GIG S06B6 733 5 S 050 1540 BOM 60261 [MB 6 492 --345 0630 ---- BEL 5C301 953 ES 650 CAXIAS DO SUL )CXJ) AS 1900 019 16686 733 5 S 050 12345-0845 ---- PLU SLSI3 0KV B 070 SAO PAULO (GuarulFios) (GRU) Se 16)5 0011 50770 [1.12 1 090 1 ------0045 0935 CONCEICAO 00 ARAGUAIA (CDJ( PA R6807 767 3 SK/ 650 1234567 0130 0730 B234560645 9P285 73S 2 [1 555 PLIJ BC264 EMB 492 1234567 0400 ---- BEL 18463 734 1405 K 550 608 80261 6MB 5 492 0900 CRICIUMA (COM) SC BSB 08177 767 1 OS 340 1234567 0400 1100 12345-- 3845 08463 234 2 K/ 550 PLU SLBO3 FKF 070 -2--5-- 0500 1910 05385 735 7 KI 355 1410 0011 S0786 E82 1 9 000 1--4--- 0510 1810 CURITIBA (CWB) PR 91.387 735 7 K/ 355 --3--67 0553 1810 12345-- 0845 8P383 735 0 K/ 355 PLU 5L913 0KV 070 1234567 0700 1200 50251 733 1 S 1300 550 0611 5L924 VKV 0 8 070 12-4-0- 1030 1925 6- 0900 86255 73S 6 5 475 ELO 00935 OKF B 070 1234567 1215 1705 89267 735 1 5 1300 550 0017 80928 FKF 1 070 1234567 1515 12345-- 134 ---- BEL TR471 733 5 ----PLO 0091) 550 0KV 070 1935 856 18305 767 1 OS 570 1645 [OH 10522 FKV 1 6 070 1234567 1615 ---- BEL 08470 733 7 1545 5 510 PLU 15939 0KV E 070 2330 MAO 1R152 733 O 5 2030 340 0011 90926 FKF 1 070 12345-- 1730 PLU BCOI5 FKF TABATINGA (TBT) Au 8 070 2030 COM BCB2U 0KV 1 --3--O- 0330 070 ---- BEL S0300 AB3 SK 550 GOIANIA (GYN) GO 0640 MAO SC884 735 2 K/ 700 123456- 0645 1010 60264 [MB 2 B -2--5-- 0030 492 ---- BEL 50300 AB3 5K 050 GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG 0645 MAC SC236 73S 1 5 715 023456- 0840 0930 JH034 [MB O TEFE (TFF( AH 610 12345-7 1415 ---- PLU 314134 EMB 618 --3--B- 0030 ---- BEL 50300 AB3 5K 650 1625 fEL 3H122 [MB 1 8 510 0605 MAC 50884 735 O K 700 12345-7 1540 1630 JHOI4 EMB 6)0 1 ------0030 ---- BEL S0300 AB3 SK 650 GUANAMBI (GNM) BA 0700 MAO 50232 735 1 5 700 12345-- 0600 ---- OLE 311038 [MB TERESINA (THE( P1 610 0955 MOC 35115 [MB 1 8 617 1234567 0500 0700 8P193 733 1 K/ 650 GURUPI )GRP) TO 1234507 1030 ---- BEL 80250 EMB 5 492 123456- 0645 ---- PLU 80264 [MB 492 2100 BSB 00262 733 6 5 570 TROMBETAS (TMT) FA 1315 005 B0261 [MB 4 492 -2-----0605 ILHEUS (lOS) BA 0720 5C234 73S 1 S 700 123456- 0715 ---- PLU 36026 [MB 610 TUCUMA (TUZ) FA 0215 914 89314 73S 1 650 1-3-5-- 0630 ---- BEL BC358 [MB B 490 IMPERATRIZ (IMP) MA 1145 MAO 90220 EMB 1 E 490 1-3-5-- 0645 ---- PLU 80264 [1.15 492 -2-4-6- 0700 1035 01896 0MB 2 8 720 1525 901 86254 735 4 475 TUCURUI (TUA) PA -2-4-60645 ---- ELO 10264 [MB 8 492 1234507 1030 1130 BC260 0MB O B 492 1605 UDO 56260 73S 5 475 --67 1900 2000 80210 [MB O 5 495 IPATINGA (IPN( MG 12345-- 2020 2120 60200 FKF O B 495 12345-- 0700 0730 JHOO4 [MB O 6)0 UBERABA (USA) MG 123455- 0840 ---- PLU 3H034 [MB 6)0 12-4-6- 1030 1800 96255 735 5 S 475 1050 GOl 311120 EMB 1 610 12-4-6- 1215 ---- BEL 80267 735 5 550 1234567 1215 1245 31.006 [MB O 6 610 1800 BSB 80255 735 3 5 475 12345-- 1615 1645 JHOO8 EMB O 8 610 --3-5-7 1215 ---- BEL RG267 735 5 550 JOINVILLE (JOI) SC 1800 BSB 56261 73S 3 5 475 12345-- 0845 ---- PLU 50913 FKF 9 070 UBERLANDIA (UDI) MG 1400 0611 50758 [82 1 090 12-4-6- 1030 1710 89255 735 4 5 475 02-45-- 0900 ---- VOU TF903 0KV E 070 12-4-6- 1215 ---- BEL 89267 735 5 550 1250 SOU 50769 [82 1 007 1710 BSB 65255 735 2 5 475 12345-- 1345 ---- PLU 00911 5KV 070 --3-5-7 1215 ---- BEL 86257 735 5 550 1700 COM SL756 [52 1 090 1710 BSB 06261 73S 2 5 475 7 1645 ---- PLU T0939 FKF 070 VILHENA (BVH( no 2000 CGH SL752 EM2 1 090 --3--6- 0130 ---- BEL 91.205 735 [7 555 LINS (LIP) SP 1150 GRU 97386 735 5 S 355 7 0645 ---- ELO 00939 0KF 070 1--4--- 0510 1215 97387 73S 4 K/ 355 2050 10H 10538 0KV 1 6 408

UNtDA$

rent a car

LONDRINA (LOB) FR 12345-- 0945 ---. PLU 51913 0KV 6 1145 10H SL73O [M2 1 E 6- 0000 ---- PLU 0F935 0KV 1146 [OH SL730 [82 1 12345-- 1345 ---- ELO 15911 FKO 6 1500 009 SL738 FKF O 9 MACAE (MEA( RJ --3---- 0900 - -- PLU 00903 0KV 1125 SOU SL724 [82 1 12345-- 1400 ---- PLU BOlOS VKV - --- 1640 500 51712 [82 1 MARABA (MAB) PA 023450- 0045 ---- P00 BC264 [MB 1625 635 8C261 [MB 7 8 MARILIA (MII) SP 7 1045 ---- 0W TF939 0KV 2020 OGH 00532 0KV 1 6 MARINGA )MGF( PR 12345-- 1345 ---- ELO TV9IO VK0 1940 10H SL738 0KV 2 8 MONTES CLAROS (MOC( MG 123456- 0600 0710 JHO3B [MB O 12345-- 1230 1340 38030 5MB O 12345-7 1915 2025 311032 [MB O NAVEGANTES (FIVT( SC 12345-- 0845 ---- VOU SL913 VOO 1400 CGH 50782 [82 1 12-45-- 0000 ---- PLU 1F933 FKF 8 1335 SOU SL789 [52 2 7 1645 ---- PLU 00939 VKF 2030 [05 50784 [82 1 PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 0845 ---- PLU 5L913 0KV 1535 0011 SL782 EM2 2 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0700 ---- PLU 311904 EMB 8 1100 1PN JI4025 EMB 1 123456- 0840 ---- PLU 36034 0MB 1115 698 38029 [MB 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 12345-- 1345 ---- VOU TV9OI VKF 1900 0611 10552 0KV 1 7 1645 ---- PLU 15939 FK0 2)05 [OH 15532 FKF 2 6 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12345-- 1345 ---- PLU 10911 0KV 1745 006 10429 0KV 1 12345-7 1700 ---- PLU 5L901 VKF 2115 SOU 10430 0KV 1 12345-- 1730 ---- PLU 80915 FKO 2130 CGH 00414 0KV 1 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT( (SOU) RJ 12345-- 0900 1015 10903 0KV O 6- 0900 1015 SL933 VKF O (2345-- 1400 1515 60905 FKF O 6- 1400 1515 SL909 FK0 O 12345-7 1700 1B15 S090I 0KV O 12345-7 2030 2145 SL907 0KV O SALVADOR (SSA) BA 123456- 0705 ---- PLU 3HO26 [MB 1315 019 96314 735 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 7 1645 ---- PLU 1F539 5KV 9 2130 [6H TF538 0KV 2 12345-7 1200 ---- PLU 50901 0KV 2205 SOU TV430 VK0 2 9 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) Se 12345-- 0900 ---- PLU 15903 VIII 1410 SOU SL704 [MB 1 12345-- 1400 ---- PLU 90305 [KV 8 1925 SOU 5L702 [1.16 1 SAO LUIS (512) MA -2-4-6- 0645

070 095 070 095 070 305 070 055 070 095 492 492 070 400 070 095 610 610 610 070 090 070 097 070 090 070 090 610 6)0 610 610 070 404 070 400 070 410 070 410 070 410 070 070 070 070 070 070 610 650 070 400 070 410 070 095 070 095

---- PLU 60264 [MB 6 1735 UDO 09260 735 O SAO PAULO )Congoshas( )CGH) Se 02345-- 0845 10(5 SL913 0KV O 6- 0900 1030 10935 5KV O 12345-- 1345 1515 10511 0KV O

492 425

6- 1400 1530 7 1645 1815 12345-- 1730 1900 02345-- 1840 2235 12345-7 2045 2215 TEOFILO OTONI (TFL) MG 123456- 0900 1005 (2345-7 1415 1530 TUCURUI )TUR( PA 123456- 0645 ---- 1715 UBERABA (USA) MG 023456- 0645 0815 12345-- 1840 2050 UBERLANDIA (UOI( MC 123456- 0645 0855 12345-- 0840 2010 7 1845 2015 VITORIA (VIX) ES 123456- 1715 0830 12345-- 1200 1315 12345-- 1800 1915

T0937 FKF O 8 00939 FKO O B 60915 5KV O 90241 [1.16 2 9 10917 0KF O

070 070 070 496 070

3H03? EVIB O 8 JH134 [MB O 5

618 618

PLU 81264 [MB 635 BC261 EMB 8

070 070 070

492 492

BC264 [MB O 8 90240 [1.16 1

492 496

80264 [MB 1 E0241 [MB O BC22B EMB O

492 496 496

JHOO6 [MB O 6 JHO26 EMB O E J57036 EMO O 6

600 618 610

OuFuhrc89 - Guia Panroras - 6-43

SERRANA PALACE HOTEL Rua Goitacazes, 450 - Tel.: 201 -9955 - Belo Horizonte End. Teleg. "SERRANAPALACE" —Telex nQ 1581

Apartamentos atapetados, com todos os requintes de conforto - Restaurante Internacional "Scotch Bar" - SaIo para coquetéis, IRecepçôes, Casamentos e Reuni6es - Galeria de Arte.

o FREI1UNCIA ILHEUS (lOS) BÁ CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 5 (234567 0830 S 510 ---- 0SF 50256 735 (--4--- 2130 o 850 50488 727 K 340 HORÁRIO ,. 7)5 0800 + MAO SC236 73S 3 5 1-34-6- 1045

, Sia Chcada

1234567

•

CUIABÁ (CGB) MT 0720 1234567 0850 1234567 1930

DLU flUMILUlII !I.I1UVU5,bIr, m,.

CURITIBA )CWB) PR

1020 1)00 2245

00371 73S 2 S SC490 73S 1 S 97374 733 2 5

200 200 210

-2--5-- 1045 7 1045

---- 1130 ---- 1440 ---- 1440 ---- 1440 1730

6SF SSA 0SF SSA 0SF SSA 6SF 959

90242 87247 86364 00315 R037O 80315 96366 86315 9/246

733 733 735 73S 73S 73S 73S 735 733

5 1 5 S 1 5 5 2 9 5 1 5 O 5

600 600 600 650 605 650 605 650 600

600 ---- 6SF 50391 733 S 1234567 96(5 OOU SOISO 727 1 5 100 IMPERATRIZ )IMF( MÁ 0930 050 SO490 73S 200 1-3-5-7 ---- 0SF 0950 9/015 739 5 080 ---- 5 0234507 0700 ALTA FLORESTA (AFL) MT 658 86254 735 1 S 475 616 8P127 73S 1 S 300 1525 1040 ---- CSF SO490 73S S 200 12345-- 0850 200 510 -2-4-6- 0850 ---- 6SF S6490 735 5 123456- 0830 ---- CSF 5C257 73S S 6GB TT801 FK7 2 8 730 1420 475 100 1605 BSB 86260 73S 2 S 1140 ORO 80132 73S 1 5 ALTAMIRA (ATM) PA ---- 050 TR470 733 5 510 ITAITUBA )ITB) PA 1234567 1000 200 12345-- 0850 ---- 0SF SC490 735 5 200 12345-0650 500 ---- CSF SC490 735 5 1550 808 18511 733 2 5 2000 638 TT8OI FKO 5 B /30 0GB TT8O( FK7 3 8 730 ---- 6SF 86453 727 5 080 1630 1234587 1145 (--4--- 2130 ---- CNF 0/370 /35 S 200 100 JOÃO PESSOA )JPA) PB 1625 616 86120 733 2 S 610 8/284 735 SI 555 0SF 800)5 739 9 080 1234567 ---- CSF 0700 80247 733 5 600 ---- 12345-7 1345 0600 * SEI 8/385 73S 3 K 355 125 1255 0)0 RP)90 73S 2 9 650 1750 ORO 7/11) 73S 1 5 ARACAJU (AJU) SE 080 ---- 0NF 8/113 73S 5 620 1234567 1800 ---- 0SF 80455 727 S 1-3---- 1430 ---- CNF 8/242 733 O 600 1234567 0830 016 80320 767 OS 650 ORO 0/111 73S 1 S 125 1750 1135 SSA VP166 733 1 5 650 500 0SF 90115 73S 5 620 2335 REO 50270 735 2 5 1234567 1630 ---- CNF 83364 73S S 600 1-34-6- 1045 ---- 9 510 680 90125 735 1 9 100 12345-7 2130 ---- CSF SC256 735 1920 SSA 80342 733 1 S 650 1340 900 BSB 66290 73S SI 570 ---- CNF 00365 73S S 1-34-5- 1800 ---- 050 86366 73S 9 605 7 1045 0500 * FOR 5C27) 73S 3 K 500 ORO 86164 73S 1 5 300 2055 1340 SSA 86342 733 1 S 650 S 605 ---- CSF RG371 735 JOINVILLE (JOl) SC -2--5-- 1800 5 080 12345-- 1345 ---- 0SF 78411 733 600 12345-7 ORO 0645 86164 73S 1 S 300 ---- CNF S0391 733 5 2055 2035 613 TR502 734 2 S 650 15)6 ORO R0131 735 1 5 340 0SF 00367 730 S 605 7 1800 ---- 200 1234567 1700 ---- 0SF 9/034 73S S ---- 0SF S6257 735 5 510 300 12345-- 0830 2055 ORO R0164 73S 1 5 500 2200 BSB 90252 73S 2 S 6RU R6131 735 1 9 340 1515 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1800 ---- 6SF 06455 727 S 080 JUARA )JUA) MT ---- 0NF S0391 733 5 600 1234567 0645 616 80344 /27 2 5 2315 650 12345-0850 ---- 6SF SC490 735 5 200 ORO 80126 73S 1 5 350 0935 ARACATUBA (ARLI) SP 730 1350 068 TTB76 080 2 8 ---- 0SF SO490 73S 5 200 6- 0850 12345-7 0850 ---- 6SF SC490 73S O 200 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 100 1635 858 00192 733 1 5 405 1645 6GB TF549 FKF 3 8 0645 ---- 0SF S6391 733 5 600 ---4------ 0SF 86453 727 5 080 1234567 1145 ARAGUAINA (AUX) TO 3RU 86330 767 ES 650 100 1735 010 86120 733 3 5 ---- CNF 8/371 735 5 200 1234567 0720 1425 RIO RG275 735 2 5 500 ---- 650 90247 733 5 600 12345-7 1345 BOI B0227 088 4 8 492 1335 7 0645 ---- 0SF SC391 733 5 600 100 1845 GRU 90135 /3S 1 S -2-4-6- 0850 ---- 650 SO490 73S 5 200 ORO 66330 767 OS 650 ---- CNF 80113 73S S 620 1-3---- 1430 475 BSB 83260 73S 1 S 1515 1600 FOR 60329 73S 3 5 580 1845 ORO 80135 73S 1 5 100 0850 ---- 0SF SO490 lOS 5 200 BARREIRAS (ERA) BA FORTALEZA (FOR) CE 500 ----- CNF TR470 733 S 510 1445 858 00274 735 2 5 12345-- 1000 1234567 0700 ---- 0SF 00015 735 S 080 JUINA (JIA) MT 1545 BSB JH137 6MB 1 B 615 6)6 90190 73S 5 650 ---- 0SF SC490 735 5 200 1BELEM 2345-0850 (BEL) PÁ 1320 REC 80164 803 2 5 650 1435 6GB 19876 6MB 3 O 730 1234567 1000 1540 70470 733 2 S 510 1234567 1000 ---- CSF T1470 733 5 510 ---- 0SF 86455 727 080 1234067 1800 5 LONDRINA (LOB) PR 1415 BSB TR304 767 1 ES 570 2300 616 SC250 733 1 5 550 12345-7 (345 ---- CSF 90247 733 5 600 1234567 1145 ---- 0SF 60453 727 S 080 ---- 6SF 0/217 733 5 600 12345-7 1900 1900 ORO 70111 739 2 5 125 2035 010 S0300 883 3 ES 650 0355 - ORO 8P284 73S 3 SI 555 1-3---- 1430 ---- 0SF 8/113 735 5 620 1234567 1700 ---- 0SF 97034 735 S 200 12-45-7 2130 ---- CNF 8/370 735 5 200 1900 ORO 87111 735 2 9 125 2225 BSB 8/262 733 2 5 570 0355 .- 016 8/284 735 8 SI 555 MACAPÁ (MCP) AP 1234567 1800 ---- 050 66455 727 S 080 6- 2130 ---- CNF 8/370 73S S 200 1234567 0850 ---- 0SF SO490 73S 5 200 0)0 60320 767 FS 650 0355 * 616 8P280 735 2 SI 555 1955 896 60266 73S 2 5 550 0)05 -.- R00 S027O 73S 3 SI 500 1234567 1800 ---- CSF 66455 727 5 080 1234567 1945 ---- 0SF TR471 733 5 550 BOA VISTA )BVB) RR 0045 * 010 S0250 733 2 5 550 200 0235 * 0)0 TRSOO 733 3 FS/ 650 -23-56- 0850 ---- 0SF 5C490 73S 5 6- 2015 ---- CSF SO491 73S 5 200 806 86204 010 OS 350 12-4567 2130 ---- 6SF 80370 735 200 5 610 R0800 767 OS 350 MAO SC242 73S 2 S 710 1900 0305 * 6)6 80254 733 1 S 650 MAO S6301 AB3 5K 650 ---- 6SF SC491 735 5 200 6- 2015 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0925 * BEL S0304 739 3 5 700 610 86800 767 OS 350 600 1234567 0645 ---- 0SF SC391 733 S 12345-7 2130 ---- 0SF 50256 73S 5 510 340 0415 * MAO 50488 727 2 K ORU S0150 727 S 100 BSB SC488 727 K 340 ---- 6SF SC256 73S S 510 12345-7 2130 1140 6W8 S0168 727 2 S 300 MAO 90301 AB3 SK 650 0415 * 658 SC458 727 2 K 340 0SF 80015 73S 080 1234567 0700 ---- 5 700 0925 • BEL SC304 73S 3 5 BRASILIA (BSB) DF 010 80127 73S 2 S 300 1220 8/371 73S O S 200 1234567 0720 0830 MACEIO (MCZ) AI ---- 0SF 00219 73S S 600 7 0815 700 SO490 73S O S 1234567 0850 0955 ---- 0SF 90242 733 9 600 1234567 0830 300 1500 ORU 8P131 73S 1 5 TR470 733 O 7 510 1234567 1000 1105 1230 SSA 90166 733 2 9 650 510 123456- 0830 ---- 0SF S0257 735 S 8/034 73S a S 1234567 (700 1810 200 0SF 86364 73S 600 1-34-6- 1045 ---- 5 ORO R0902 767 1 FS 300 1230 80374 733 1 5 210 1234567 1930 2140 1445 SSA 80342 733 2 5 650 1234567 1000 ---- 6SF TR47O 733 5 510 5)0 12345-7 2130 2245 50256 73S O S 7 1045 ---- CSF 66366 735 605 5 8S8 TR565 733 5 500 1445 SSA R6342 733 2 5 650 1545 6RU TR531 734 2 5 300 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0SF RG453 727 1234567 1(45 ---- 5 080 600 12345-1149 ---- 0SF VP211 735 S 600 5 ---- 6SF SC391 733 1 ------0545 1600 610 86346 727 1 5 650 ORO 90131 73S 1 S 300 FS 650 1500 ORO 60330 767 ---- 6SF 78411 733 080 12345-1345 5 080 500 1234567 1145 ---- 0SF RG453 727 5 860 86269 735 2 5 1405 016 TR502 734 3 5 650 2135 616 80120 733 5 100 5 600 ---- 6SF 56391 733 -2--5-- 0645 1234567 1700 ---- 0SF 97034 73S 9 200 FS 690 1715 ORO 66170 727 2 S 300 ORO 86330 767 058 87252 73S 500 9 5 800 575 1-34-6- 1800 ---- CNF 66365 735 FOR R3323 735 3 S 1630 22*7 SSA 8/160 883 2 5 650 300 200 2225 ORO 66164 73S 2 5 5 ---- 6SF 56490 735 ---4--- 0850 ---- 7'4 RG455 727 080 1234667 1800 S ---- 0NF RG371 735 S 605 500 -2--5-- 1800 898 R6268 735 2 5 1505 17I'.4 727 3 5 0020 * 610 650 300 2225 ORO R0164 73S 2 S CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 0SF TR4II 733 5 550 1234567 1945 ---- 0NF R0367 73S 5 605 7 1800 600 5 ---- CNF S639) 733 1234567 0645 GIG TRSOO 733 OS 650 ORU R0164 735 2 5 300 2225 375 GRU S6484 735 1 5 0935 0705 * REO TR503 734 2 5 650 FRANCA (FRC) SP 200 8/371 735 4 S 1255 1234567 0720 ---- 6SF 80034 735 S 200 12345-7 1)00 MANAUS (MAO) AU 200 SO490 73S 2 5 1235 1234567 0850 858 TFSSS EM8 2 8 415 2210 200 0SF 70371 739 5 1234567 0720 800 9 0SF 80243 733 ---- 1234567 2115 340 1300 BSB 70290 AB3 1 S 375 GOIANIA (GVN) GO ORO 80356 735 1 5 2340 200 0SF SO490 73S 5 1234567 0850 90371 735 1 5 200 1234567 0720 0930 CARAJAS (CKS) PÁ BSB 66204 0)0 1 ES 3S0 1325 200 0SF TR470 733 S 510 9 12345-- 1000 --- - 0SF SC490 735 ---- -2-----OSSO TR470 733 3 5 5)0 1234567 1000 1715 492 658 80232 6MB 1 6 1400 555 BSB 56263 735 1 5 1310 CNF TR4I1 733 5 080 --3-5-- 1345 CSF R0453 727 9 080 ---- 1234567 1145 5 208 0SF SC490 73S ---- 1234567 0850 0)0 TR461 733 5 100 5 100 616 86)20 733 492 850 BC261 0MB 3 8 1540 340 0030 * ORO 28966 767 2 5 ORO 50270 735 2 S 500 1720 CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA 6SF 7841) 733 060 5 12345-1345 5 620 ---- 2SF 8/115 735 1234567 1630 5 200 0SF 56490 735 ---- 1234567 0850 5 100 0)0 TR4SI 733 440 GRU 90222 73S 1 5 1920 492 BSB 8C261 080 2 8 1415 0055 + 680 91176 767 3 F5 340 210 90374 733 O 5 2045 1234567 1930 MS CORUMBA (CMG) CSF 86455 727 5 080 (234567 1806 206 GURUPI (GRP) TO 8/371 73S 3 S 1150 1234567 0720 010 S6250 733 5 550 200 5 ---- CNF V0371 73S 1234567 0720 5 100 CNF 80143 735 ---- 12-456- 0800 0130 * BEL S0300 AB3 2 5K 650 492 BSB B6227 EMB 1 O 1100 200 GRU VP370 739 2 S 1420 ---- 0SF SO491 73S 5 200 62015 5 200 CNF SC490 735 ---- 1234567 0850 5 600 0SF VP219 735 ---- 7 0815 0230 * 016 R0800 767 1 FS 350 492 BSB BC261 0MB 1 B 1315 200 ORO 80370 735 2 S 1420 1234567

8-44 - Guia Panrotas OutubrolB9

0645

VOCÊ SABIA QUE PARA ALUGAR UM CARRO NO QUENIA É (( AIRWAYS PRECISO TER NO MINIMO 23 ANOS? 1

LI3

__________________________

FREQUENCIA o

o -

(011) 2li)J11 (0.!!) 220(L)-O) -

RECIFE (880) PE

1234567 0700 1 234567 5

o=E

8085810

1234567 0930

12)858) S8ida Chegadl (234567 1000

DE: Iii'.i : í•i;-.] CONTINUAÇÃO

12345-7 2130

---- 0225

CSF SC256 736 S BSB 60488 727 1 K

510 340

---- 1625 ---- 2000

0SF 858 COE BEL

200 492 510 492

MARABA (MAS) PA 1234567 0850 -2-4-6- (DOS

1234567 1145 1234567 1800

50460 60261 1R470 80356

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1234567 0720

1-34-6- 1045 7 1045

MANAUS (MAO) AM(

735 5 086 4 6 733 5 8MB 3 O

1234567 1945 12345-7 2130

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---- 1145 ---- 1331 ----

CNF VPO15 736 5 080 0645 616 78190 735 1 6 650 123456- 0800 UNE 8P242 733 S 600 7 0815 A 98060 733 3 5 650 123456- 0830 0NF 16470 733 5 510 1234567 0850 858 76304 767 ES 570 12345-- 1145 2710 FOR 10505 733 3 5 650 -2-45-7 1245 ---- 0SF 03364 735 5 800 1234567 1345 1545 SSA 80342 733 3-5 650 1-3---- 1430 ---- 0SF 90366 735 5 605 1234507 1630 1545 554 00342 733 3 5 650 1-34-6- 1800 ---- 0SF 80453 727 S 000 -2--5-- 1800 1845 0(3 S0300 AB3 2 ES 650 7 1800 ---- 0SF 80455 727 12345-7 1900 S 080 2225 610 96320 767 1 FS 650 1234567 2115 ---- 0SF 10471 733 S 560 TABATINGA )TBT) 0005 * 616 TR500 733 1 ES 650 -2--5-- 2130 ---- 0SF 50256 736 5 510 658 83200 73S S/ 570 0600 * FOR 50271 735 4 K 500 1--4--- 2130

---- CMI 67371 73S 5 200 1235 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BSB 80227 0MB 3 6 492 MONTES CLAROS )MOC) MG 12345-7 1700 ---- -2--5-- 1045 2135 83370 735 O 5 2115 605

NATAL (IIAT) RN

RIO BRANCO (888) AC

0SF 68034 73S 5 BSB TF585 0MB 1 8

200 415

0750 0000 0915 0940 1535 1245 1345 1445 1530 1730 1905 (905 1905 2000 2215

S0391 67143 68219 S0257 SC490 77211 8P117 77247 8P113 67115 80365 00371 96367 68217 6P243

----

50256 /OS 5 510 SO488 721 K 340 S0884 735 3 K/ 700 S0256 735 5 510 SO488 727 K 340 50236 73S 2 S 715

733 735 73S 73S 73S 73S 735 733 736 73S 735

O O O O 3 O O O O O O lOS O 735 O 733 O 733 O

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 6 5 5 5

600 100 600 510 200 600 620 600 620 620 600 605 605 600 600

AH 0SF BSB 0640 MAO ---- 0SF BSB 0645 * MAO

TEFE )TFF) AU

-2--5-- 2130 ---- 0SF SC256 73S 5 1234567 0045 2234567 ---- 0SF 50301 733 6 0850 ---- 0SF 5C490 735 600 5 200 BSB SO488 727 K ORE 80342 733 1245 S 068 SC484 /OS 2 S 650 375 0605 * MAO S0884 73S 2 K 1330 616 80324 727 2 5 650 7 2130 ---- 0SF 50256 73S S 1234567 0700 ---- 0SF 08015 736 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIO) AJ 5 080 BSB SO488 727 K 1350 Gil 68190 735 3 5 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 650 0700 * MAO 50232 73S 2 5 1234567 1000 ---- CNF 10470 733 T-VOOS EM TRANSITO 5 510 TERESINA )THE) P1 BSB TR304 767 ES 570 1234567 0720 ---- 0SF 67371 735 5 81234567 1605 0700 FOR 10505 733 2 5 0750 650 08015 73S O 9 080 1215 858 67282 735 1 S 1234567 (800 ---- 11234507 1045 CNF RG455 727 5 080 1135 68375 733 O 5 210 1234567 0830 ---- 0SF 67242 733 5 2355 01234567 1145 316 96320 767 2 ES 650 1240 06453 727 O 5 080 SSA 70166 733 5 1234567 1945 (1234567 (315 ---- 0SF 10471 733 1400 5 550 67035 733 O 5 200 1650 080 77192 733 5 5 0115 * 010 1R500 733 2 FSI 650 012345-- 1345 1440 18411 733 O S 080 1234567 1700 ---- 0SF 07034 735 6 12345-7 2130 E12345-1 1530 ---- CNF 50256 73S 6 1625 510 80459 727 O 5 080 2100 BSO 68262 733 1 6 01234567 1800 BSB 86290 735 1855 6/ 570 RG455 727 O 5 000 ---- ( 12345-7 2130 60256 735 5 11234567 1945 0600 * FOR RG321 767 3 SK 650 2045 19471 733 O S 550 0200 * BSB RG290 73S 1 5 NAVEGANTES (NVT) SC 01234567 2015 2110 SO491 735 O 5 200 6- 2130 ---- CSF 08370 73S 5 123456- 0830 012-4567 2130 ---- COE SC257 735 S 2220 510 67370 73S O 5 200 010 68280 73S 5 1240 ORO 00132 73S 2 5 100 RONDONOPOLIS (800) ME 0700 * SLZ 8P193 733 2 5 ----7 1145 ---- 051 RG453 727 6 0850 080 12345-7 TROMBETAS )TMT) PA ---- 0SF SO490 735 S 200 616 R6120 733 5 100 1340 ----5-- 0850 0GB TF549 FKF 2 8 ---- CNF 60490 735 5 405 1720 683 96124 736 2 5 100 SALVADOR (SSA) BA 860 06204 010 ES 12345-- 2145 ---- 0SF RG453 727 5 0830 080 1234567 1000 1845 68242 733 O 5 MAO S0235 735 2 5 600 610 86120 733 5 100 1-34-6- 1045 1220 TUCURUI (TUA) PA 03364 73S O 5 600 1920 ORO R6122 736 2 5 100 1234567 7 1045 0850 1220 ---- 0SF SC400 735 80366 73S O 5 5 605 PETROLINA )PNZ) PE -2--5-- 1045 1315 1715 BSB 60261 0MB 5 8 RG370 73S 1 5 605 ---6- 0645 ---- 0SF SC3OI 733 5 600 1234567 0145 UBERABA (USA) MG ---- 0SF 00453 727 5 080 GRU 80330 767 FS 650 1-3-5-7 1700 0645 ---- 0SF SC391 733 316 50300 A63 1 ES 650 5 1520 REC RG270 735 2 5 500 1234567 1615 1830 1020 ORE 96254 735 1 6 88246 733 1 6 600 ----0850 ---- 0NF SC490 735 5 200 123456/ 1700 -2-4-6- 0645 ---- ORE 87034 735 ---- CSF 60301 733 5 S 200 1340 858 RG274 73S 1 6 500 2055 1020 BSB 07252 73S 1 5 ORE R6260 73S 1 5 500 ---4--- 0850 ---- 0SF SO490 73S 6 200 1234567 1800 12-4-6- 0850 ---- ---- 0SF RG455 727 CNF SO490 73S 5 5 080 1340 656 86268 735 1 S 500 2200 616 63344 727 1 5 1800 666 80255 73S 3 S 650 --- 7 1045 1340 83366 736 1 S 605 6- 2015 --3-5-7 0850 ---- CSF SO491 73S ---- CNF 60490 73S S 5 200 PORTO ALEGRE )POA) AS 2340 016 80750 748 1 5 1800 855 10261 73S 3 5 650 1234507 0645 ---- 0SF SC391 733 5 600 UBERLANDIA (UDI) MO SANTAREM (STM) PA 1050 GRU R6126 735 2 5 350 1-3-5-7 0645 ---- CNF S0301 733 5 12345-123456- 0000 ---- 0SF 60490 73S 1130 5 200 88143 735 O 5 0850 100 1110 GRU 80254 736 2 5 1740 ---7 0815 0DB TT801 FK7 4 5 ---- CNF 88219 735 730 6 600 -2-4-6- 0645 ---- CNF SC301 733 5 1-3-5-7 0850 ---- CSF SO490 73S 1400 6 ORO VP(6( 983 1 5 200 660 1)10 060 RG260 735 2 S 12-4--- 0830 BSB 80254 73S ---- S 475 0SF 50257 735 5 510 12-4-6- 0850 ---- 0SF 60400 73S 5 1845 BEL 50302 727 4 5 1145 GRU SCII2 727 1 S 650 100 1710 BSB RG255 73S 2 5 1234-67 0850 --3--6- 0830 ---- 0SF SC490 73S ---- 0SF 50257 735 5 200 S 510 --3-5-7 0850 ---- 0SF SC490 /3S 6 8S8 96204 010 1145 SOU 50934 727 1 5 ES 350 100 1710 555 R0261 73S 2 5 1855 ----5-- 0630 MAO S0231 73S 2 5 ---- 700 CNF 50257 735 5 510 URUBUPUNGA (URB) SP --3---7 1900 ---- 0SF 98217 733 1145 5 SOU 50930 727 1 6 600 (00 02345-7 0850 ---- 0SF 50490 73S 5 1234567 0850 ORO 67284 73S 1745 50490 73S 4 5 SI 555 200 1615 COR 1F551 8MB 3 O 1234567 1145 0525 + BEL 67387 735 4 K ---- 0SF 96453 727 355 5 080 VILHENA )BVH) AO 7 2(30 ---- 0SF 78370 73S 616 RGI2O 733 S 200 O 100 --3--6- 0720 ---- 0SF 08371 73S 5 616 68284 73S 1745 GRU SC490 735 2 5 5/ 555 200 1150 065 88386 73S 3 6 1234567 1345 0525 • BEL 68387 lOS 3 6 ---- 0SF 88247 733 355 5 600 VITORIA ÇVIX) ES -2--5-- 2130 ---- CSF 88370 730 1830 ORO 8P141 733 1 5 S 200 100 -2-45-7 0045 1035 07116 735 O 5 0-3---- 1430 310 07284 73S ---- 0SF 0P113 735 SI 555 5 620 1-3---- 1100 1150 07112 735 O 5 0605 * BEL 87383 73S 3 K 1830 SOU 87141 733 1 5 355 000 (234567 1330 1420 07114 735 O S 6- 2130 12345-7 1530 ---- 0SF 88370 735 ---- 5 0SF RG459 727 200 6 080 016 68280 735 2000 0(6 09102 727 1 S S/ 555 100 12345-7 1900 0605 + BEL 88383 73S 3 K 355 ---- 0SF 88217 733 5 600 1--4--2130 ---- 0SF 07370 735 2300 ORE 68147 73S 1 5 5 200 650 PORTO NACIONAL )PNB) GO 616 08284 735 5/ 555 023456/ 0720 0010 • BEL 08385 735 4 6/ 355 ---- COE 783/1 735 5 200 1145 858 80227 688 2 8 492 SAO LUIS (SIZ) MA DE: PORTO SEGURO (BPS) BA 1 234567 0720 ---- 0SF 88371 73S 5 200 011. Hora)i0 856 -1 h1. 1-34-6- 1045 ---- CNF 00364 73S 5 600 1325 BSB 08282 735 2 S 555 AeopoTto: (reter-. de 8o4 Vist4 40 IGrr 1620 SSA 3H062 0MB 1 B 610 1234567 1000 1415 18470 733 1 5 510 -2--5-- 1045 ---- 0SF 66370 73S 5 605 1234567 1145 ---- CNF 06453 727 5 080 1620 SSA JH062 EI-lO 2 8 610 2215 616 SC300 A83 4 ES 650 ARACAJU (AJU) SE ---7 1045 ---- 0SF RG366 73S 5 605 12345-7 2130 0145 • SC256 735 1 5 510 1200 ---- 508 50241 73S S 1620 SSA .3H062 0MB 1 O 610 6- 2130 ---- 0SF 88370 735 5 200 MAO 00205 010 FS PORTO VELHO (PVH) AO 0225 0)0 98280 735 1 5 555 BSB 60270 /36 5 1--4--7 0720 ---- 0SF 88371 735 5 200 SAO PAULO (Coregonhae) (CGH) SP 2315 SSA R6344 727 3 5 1240 0GB 88382 735 3 S 355 -23-5 0700 ---- 0SF 6P015 73S S 080 ---4--- 1200 ---- BVB S0891 73S 5 -2--5-- 0720 ---- CNF 07371 73S 5 200 1130 016 68682 733 1 5 050 MAO R6205 000 FS 1240 068 VP384 73S 3 5 355 12345 1045 ---- 0SF 88375 733 5 210 BSB S0270 lOS 5 --3--6- 0720 ---- 0SF 08371 735 S 200 1515 GIG 87684 733 1 S 050 2315 SSA 09344 727 3 5 1320 COO 68386 735 4 5 355 12-----1530 ---- CNF 86459 727 5 080 7 0200 ---- 808 S0247 73S 5 1234567 0850 ---- CSF SC490 735 S 200 1900 016 60686 733 1 5 050 MAO R62G5 010 FS 1510 068 50484 736 3 S 375 --345-- 1530 ---- CNF 86450 727 S 080 BS6 60270 73S 6 (234587 1930 0105 • 883/4 733 3 5 210 1900 GIG RG686 733 1 5 050 2315 SSA RG344 727 3 5 Oug bro(89 -

510 340 700 510 340 700 200 555 600 650 650 200 570 510 570 200 555 850 200 350 700 200 402 600 475 600 475 200 475 200 475 600 475 600 475 200 475 200 475 200 405 200 355 620 620 620

/10 350 500 650 710 350 500 650 710 350 500 650

Gsia Penroreas - 8-45

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÃTIS (011)800-3106 • EM SÃO PAULO DISQUE 5493522 o

FREOuNcIA o

FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0500

HonÂnlo

8!6o

1234567 0745

2 o 5 w -

CIIogde

1234567 2330

rent o cor

808 50249 733

710

1410

MAO SC303 727 4 5

650

846 50891 735 MAO 80205 0)0 BSB 5C270 73S SSA 86344 727 0020 888 S0247 73S ---- MAO 09205 010 858 SC270 735 0020 * SSA 86344 727 ---- 808 TR54) 733 MAO T8521 733 FOR TR5OI 733 0705 + REO TR503 734 SOB 60489 727 ---- 1140 * ORO 06348 727

----

658 TR54) 733

----

898 SO489 727

700

650

7 1200

340

0905 * MAO 60301 A83 3 SE/ 690

FOZ 00 IGUACU (IGU) PR

DE :IIIYIL)I;l;

CONTINUAÇÃO ARACAJU (AJU) SE( 1234567 1745

1234567 0500

1234567 2330 ----

BOB TR541 733

700

650 S MAO 19521 133 GOIANIA (GYN) GO SE 550 FOR T8501 733 1 234567 12-4-60500 650 0805 * 800 TR503 734 5 S 1234567 2330

----

BOB 5C489 727

----

808 5C240 733

710

2225

S MAO 50485 735 ORO 60)64 735 7 S

375 300

----

888 50489 727

1140

S ORO 50150 727 CWB 50168 727 4 5

----

650

1340 * ORO P6342 733 5 5

--3-5-7 0500

1605 ----

1200

1605 ----

SELEM (BEL) PA 1-3-5-7 ---4--- 1200

2225 ----

1-3-5-- 2330

1234567 0500

5 50489 727 SK/ SC301 083 06261 73S 4 5 S/ 60489 727 S 6S8 86291 73S 1505 -- 096 06260 73S 4 5

608 MAO 0235 • SLZ ---- BVB

----

808 50249 733

340 650 475 340 570 475

SI 340

100 300

1234567 2330

710

S0249 50241 50891 50247 0R541 50243 SC489

----

BVB 38541 733

700

1234567 2330

650 MAO TRS21 733 1 5 2315 12345-7 340 608 SO486 727 5 ---- 1234567 2330

0$55 * MAO SC301 AB3 1 SK 650

----

808 SC249 733

----

BOI 50489 727

5/ 340

510

---4--- 1200

2335 ----

BRASIUA (BEBI DF ----

CUIABA (0GB) Ml

1234567 2330

----

808 S0249 733

710

1500

MAO SO485 73S 3 S

375

----

658 SC489 727

200

1955 ----

---4

1200

0045 ----

7 0200

0045 ----

1234567 2330

0045 ----

CURITIBA (CWB) PR

1234567 2330

----

808 SC249 733

710

2055

MAO SO485 735 5 GRU 06164 735 6 5

375 300

----

B8B SC489 727

S/ 340

0930 -.- 689 SC15O 727 3 S

100

----

1 ----- - 1200

5/ 340

1100 * 868 5C490 73S 2 5 1234567 0500

FLORIANOPOUS )FLN) SC 12345-- 0500

----

SOB S0249 733

710

MACEIO (MCZ( AL S 650 MAO 50303 727 1 234567 1 200 5 550 BEL RG267 735 100 6RU 56122 735 6 S 2010 1234567 2330

----

710 710 710 710 700 710 340

K 1 8

710 735

710 730

710

858 5C240 733

MAO 5C303 727 608 5024) 735 MAO 66205 11)0 858 S0270 735 606 S0801 735 MAO 06205 010 BSB 60270 735 806 60247 73S MAO 66205 010 8S8 50270 735

650 6 5 710 5 ES 350 500 4 5 5 7)0 FS 350 500 4 5 5 710 FS 350 500 4 5

888 50241 735 5 MAO 1T884 [MB 1 9

710 740

---- 808 50489 727 5/ 340 402 0955 * 859 60231 [MB 2 8

1 ------1200 808 50241 735 5 MAO 07808 6MB 1 6

5 340 SK 650 2 5 475 S/ 340 5 570 475 5 5

---4

1200

7 0200

---- 856 5C48B 727 S/ 340 605 1135 - ORO 56370 735 4 5 ---- 1535 ----

806 MAO 888 MAO BSB REO 688 MAO BSB REO 806

SC249 733 K 7)0 SC303 727 5 5 550 S0241 735 5 710 80205 010 OS 350 S0270 73S 5 500 2355 00320 767 4 OS 650 ---- 50891 73S 710 5 OS 350 86205 010 500 SC27O 735 5 R6320 767 4 ES 650 2355 5 710 ---- 60247 735 FS 350 MAO 06205 0)0 500 658 SC270 735 5 REC 86320 757 4 OS 650 2355 340 808 50480 727 5 ---- SRI 650 MAO 50301 AB3 650 1320 - REO SC302 727 6 5 710 888 50249 733 E 650 MAO 50303 727 5 550 BEL R0267 73S 5 000 690 80)22 735 5 5 808 50489 727 S/ 340 100 + GRU 06132 73S 4 5 O 808 SC891 73S MAO tT828 [MB 1 8

710 733

888 50489 727 * 6S6 80278 735 806 SO489 727 • 656 R6268 735 80) 50489 727 -a- 089 00366 735 608 SC489 727 • 658 R6274 73S

5/ 2 5 5/ 2 5 5/ 5 5 5/ 2 5

340 500 340 500 340 605 340 500

806 S0249 733 MAO 50303 727 BEL 00287 73S GRU SC930 083 1930 ---- 858 SC24) 735 MAO 00201 757 696 80331 767 2330 ---- BOB 00891 735 MAO P6201 767 SOU P6331 767 2330 ---- 808 SC247 735 MAO 06201 767 689 00331 767 2330 808 50489 727 ---- 1050 * ORO 86)26 73S

K 5 5 F5 s ES OS 0 OS FS 5 ES ES 5/ 5

710 650 550 100 no 340 650 710 340 650 7)0 340 650 340 350

PORTO ALEGRE (PO4) AS

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO

1234567 0500 1234567 340 BOI 60489 727 5 ---- 1--4--- 2330 715 0800 * MAO S0236 735 2 5

1234567 0500

E 5 5 5 5 5 5

(MOO) MO

710 608 50249 733 K 2335 MAO SC303 727 5 650 ---- 7 1200 1234567 2330 1445 BEL 06267 73S 3 5 550 710 1200 ---- 806 5C241 73S S 2335 • ---- 1810 MAO 06205 010 1 OS 350 340 ---- BOB SO489 727 5 1234567 2330 NAVEGANTES (NVT) SC 710 ---- 856 5C891 73S 5 ---4--- 1200 MAO S0301 A83 SK/ 650 ---- 12345-1810 MAO 06205 010 O FS 350 650 1220 *0500 860 50302 727 5 5 ---- 806 S0247 73S 5 710 7 1200 JOINVILLE (JOI( SC 1810 MAO 80205 0)0 1 OS 350 608 SC489 727 SI 340 1234-67 2330 ---- 1920 5C489 727 1 5/ 340 1234567 2330 0515 * 340 1515 * ORO 06131 735 3 5 ---- 1234567 2330 CAMPINA GRANDE (CPV) P3 JIJAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 1240 ---- 806 SC249 733 K 710 -2--5-- 0500 E 710 ---- BOI 50249 733 --3---7 0500 PARINTINS (P114) IaM 650 MAO SC303 727 5 5 650 MAO 50303 727 ---- ---4--1200 575 1630 FOR 86323 73S 5 5 FOR R0329 735 5 5 580 1600 9545 ---- 808 SO489 727 5/ 340 1--4- 2330 CAMPO GRANDE (CGR) US 580 1250 * ISB 06328 735 3 5 710 K ---- BVB SC249 733 PETROUNA )PNZ) PE 1234567 0500 340 ---- 800 SO489 727 5 2330 375 --3 MAO 5C485 73S 4 5 ---- ----5-- 2330 1635 MAO SC301 093 SK/ 650 ---- BVB 50489 727 5/ 340 1020 1234567 2330 1425 * REC R6275 735 5 S 500 375 0935 + GRU 60484 735 3 5 ---- --3---- 2330 ---- BVB 5C489 727 7 2330 SI 340 1340 CARAJAS (CKS) PA 500 1445 * BSB 86274 735 3 S 710 E ---- 808 SC249 733 ---- 6- 2330 ----5-- 0500 650 5 MAO 50303 727 1340 LABREA (LBR) AU 555 SL.Z S0265 73S 4 S 1605 710 7 2330 ---- ---- 808 50249 733 K 1-3-5 0500 S/ 340 ---- 800 50489 727 1340 735 2330 MAO 01840 0MB 2 6 1110 555 1310 * BSB SC263 735 2 5 MACAPA (MCP) AP 1234567 0500

O O O O O O O

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM( TO

340 SOB 50489 727 5 MONTES CLAROS MAO SC3OI 583 6K! 650 1--4--- 2330 475 1130 + SLZ 06261 735 3 5 340 608 50489 727 5 ---- NATAL (NAT( RN SK 650 MAO SC3OI AB3 475 1235 * 0500 BEL P6255 735 3 5

710

0755 * BSB SC257 735 2 5

5/ 340

650 1215 * SOU 563)4 735 5 5 2330

5 375 MAO 50485 73S 1-3-5-7 2330 200 COE SO491 73S 5 5 1945 1234567 710 5 ---- BVB SC240 735 1------1200 FS 350 MAO 06205 010 ITAITUBA (ITE) PA 200 858 SC491 73S 2 5 1945 1 ------1200 ---- 5 710 ---- 809 SC891 73S ---4--- 1200 1605 OS 350 MAO 80205 010 JOAO PESSOA (JPA( PB 200 858 SO491 735 2 5 1945 ---- 1234567 0500 710 606 SC247 73S S ---- 7 1200 1630 FS 350 MAO R6205 010 ---- 1------1200 200 1945 856 60491 73S 2 5 12345-7 2330

808 SO489 727

IMPERATRIZ (IMP) MA ---- -2-4-6- 2330

BELO HORIZONTE(Tancredo NeveB) (CNF) MG 1234567 0500

---- 1450

ILHEUS )IOS( BA

----

733 735 735 735 733 73S 727

0500 0615 710 808 SC249 733 K 1 ------1200 1315 5 650 MAO SC303 727 ---4 1200 1315 5 550 BEL 80267 735 7 1200 1315 475 859 89255 735 4 5 1234567 1745 1900 K 710 858 60249 733 2100 -23-56 1945 5 650 MAO SC303 727 1234567 2330 0045 a 550 BEL 06267 735 5 MANICORE (MNX) AM 475 658 06266 735 4 S 808 50249 733 ---- 710 1-3-5-- 0500 608 S0241 735 5 MAO TT840 11MB 0035 FS 340 MAO 89201 767 MARABA (MAB( PA 570 680 R3290 73S 2 5 ---- 898 50489 727 2330 710 808 S0891 73S 5 MAO 50301 A83 ES 340 MAO R6201 767 1)30 + BEL 06255 73S 570 650 06290 735 2 5 ---- 686 50489 727 710 -2-4-67 2330 5 806 50247 73S 656 80291 735 ES 340 MAO 06201 767 1630 * 696 80254 73S 570 GRU 96290 735 2 S

650 MAO 50303 727 2 5 1105 2225 710 S ---- 868 50241 735 1------1200 ---- 7 1200 700 2135 MAO 50231 735 2 5 710 808 60891 735 5 ---- ---4--- 1200 2225 700 MAO 5C231 73S 2 5 2135 MAUES (MBZ) AM ---- 688 5C489 727 5/ 340 1234567 2330 710 5 ---- RVB 5C247 73S 7 1200 ------0200 570 0635 + BSB 86291 73S 2 5 700 MAO 5C231 73S 2 5 2135 1234567 1745

MANAUS (MAO) AM

SI 340

ARAGUAINA (AUX) TO ---- -2-4-6- 2330

1234567 1745

710 350 500 650 710 350 500 650 700 650 550 650 340 600

5 FS 5 5 5 FS 5 5 5 5 5K 5 5/ 5

----

1200

----

0)50 • MAO 0852) 733 2 5

LJNIDAS®

856 5C489 727

S/ 340

0935 - ORO 06126 73S 3 5

8-46 - Guia Panrotas - Outubro'89

350

0925

856 50249 733

0500 5 650 MAO 50303 727 550 BEL 50267 73S 5 550 866 06266 73S 5 5 710 858 SC241 73S 5 1 ------1200 700 MAO 50231 735 5 550 * BEL 50250 733 3 5 710 BOB 50891 735 5 ---4--- 1200 700 MAO 5C231 735 5 550 * BEL 50250 733 3 5 5 710 608 5C247 73S 7 1200 5 700 MAO S0231 735 550 + BEL 50250 733 3 5 340 808 50489 727 5 1234567 2330 5K 650 MAO SC3O1 AB3 700 * BEL SC304 73S 2 5

----

2 4

PORTO VELHO (PVH) AO 0500 608 S0241 735 5 710 FS 350 MAO R6205 010 -23-56- 1045 858 60270 735 5 500 650 0020 *5SA 06344 727 4 5 ----

---- 1050 ---- 2250

608 MAO 989 MAO

50249 SO485 5C243 SC228

K 733 73S 1 5 5 735 73S 1 S

710 375 710 375

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR UNIDAIS® rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUÉNCIA

o 7 1200

----

FIORÂRIO lO

0148

z 2 o

5, 500 O

SvV Cheqdo

068 30247 73S

1234567 2339

----

DE:

0725

CONTiNUAÇÃO RECIFE (REC) PE MAO 00303 727 1 3

-----

600 00241 735 S 710 MAO 00205 010 ES 35 .0 BSB 50270 73S 3 S 500 IAS 00891 73S S 710

----

650

2220 ----

ES 350 BSB 5C270 730 3 5 500 866 50247 735 S 710 MAO 00205 010

2220 --- -

ES 350 BSB 5C270 735 3 S 500 088 16541 733 5 700 MAO T0521 733

1705 - - - -

1200 ---4--- 1200

FOR 00501 733 3

650

----

BOI 50488 727

340

1045

MAO 50300 A93 4 SKI 650

RIO BRANCO (RBR) AC

7 1200

710

5 BEL 05267 735 4 5

550

888 30241

710

735

1940

MAO 66201 767 1 ES 340

---- 1940

BOI 50890 73S 5 710 MAO 85201 797 1 ES 340

----

BOI 50247 73S

TABATINGA (TBT( AM -2--5-- 2330 ----

TEFE (TFF) AM -2--5-- 2330

710

---4-6- 2330

---- BAB 5C489 727 S 340 0645 + MAO 66871 767 1 5K 350

----5-- 2330

SALVADOR )SSA) BÁ 1234567

----

S 0645 * MAC 00879 767 1 K

0500

0905 ----

066 50240 73S

1500

2040 ---4--- 1200

----

2040 ----

2040 1 ------2330

----

-2-4-57 2330

--3-5-7 0500

-2-4-67 2330

710

5 BSB 66261 73S 6 5

590

1800 ----

BBB SO489 727

----

MAO 50303 727

550 550 475

MAO 5C3O3 727

659

1719

5 BSB 09261 735 5 5

475

----

BVB SC489 727

1110 ----

RBB 10801 EM8

725

1735

BEL T6471 733 5 5

550

----

688 TT800 6MB

1235

669 SC489 727

----

BBS 5C489 727

340

350

0925 * 010 00350 733 2 S

650

SANTAREM )STM) PÁ ----

679 SC249 733

JACAREAÇANGA (JCR) PÁ -2-4-6- 0710 0805 MANAUS (MAO) AM 1-3-5-- 1235 1315 MATUPA (MBK( Ml

MALJES (MBZ( AM I---5-- 1235

MAO SC231 735 1 5

1730

T1810 8MB O 8

725

730

725

1450

ITB 11860 6MB 3 8

730

----

068 1T810 6MB

725

8 MAO 11884 6MB 1 5 086 11811 6MB

8 BEL 11862 689 5 9

----

066 11810 6MB 6 MAO 11828 6MB O 9

0545

EMB

740

725 725

725 733

B BEL 76471 733 7 5

72S

----

RBB TT810 6MB

725

2035

MAO RG205 010 2 FS 350

2045

SANTAPEM (STM( PÁ -2-4-5- 0710 1025 SAO PAULO (Guarulflos) (CRU) SP 1-3-5-- 1235 ---- RBB

11911 6MB 2 9

550

725

TT81O 6MB

8 725 MAO 80201 757 1 FS 340

1940

ASÍLIABSBDF

475

BSB 5C49O 735 5 0GB 11801 067 1 6 550 1R452 734 5

200

BSB 50490 73S 5 0GB 11801 FK7 4 6

200

2000 ----

958 07290 AB3

340

2010

MAO 07384 73S 2 5

355

----

-2--5-- 1115

---- 1735

1234--7 2315

B 550 89371 73S 3 5

-1-

730

550 BEL TTBOO OK? 4 8/ 730

ARACAJU (AJU) SE 605 0815 LAZ JHO31 6MB 8 615 SSA 05395 73S 2 5 600

1125

JH131

6MB O 8

---- 1620

LAZ JH131 6MB 6 SSA RG371 735 2 5

LAZ 38131 016

615

1620

SSA JH092 6MB 2 6

610

----

LAZ 38031 0MB

615

1550

SSA 66158 735 2 5

600

SALVADOR (SSA) BÁ MAO 66205 DOO ES 350 12345-1320 JHO3I 1MB 1 0 0045 * BSB 50256 73S 2 5 1055 510 SAO PAULO (Guaruiflos) (GRU) SP ---4--- 1200 ---- BOI 90891 73S S 710 12345-1055 ---- LAZ 38131 EMB O MAO 0G205 010 FS 350 0700 SSA 76159 735 2 5 0045 * 858 50256 735 2 S 510

475

----

BSB 10462 734

550

850 06250 73S

1135

5 SSA 07(65 733 1 5

----

BSB 50334 735

-2--5-- 0830

---- 1615

--3---7 0830

----

16(5

6- 0830

500 650 580

000 R6343 733 2 5

650

----

BSB 00276 73S

1915 ---- 2035

1234567 (915

0210

ARACATUBA (ARU) SP

615

500 650

BSB 86322 73S 5 REC 06343 733 2 5

1234567 1740

12345-7 1030

5 REC R5343 733 2 5 BSB RG32B 735 S

730

1515

PORTO SEGURO (BPS) BÁ ----

5 BEL 11812 6MB 3 8

----

BIS 605

BSB RG254 735

1--4--- 0830 615

)MOC( MD

730

2030

5 0530 * BEL 11800 FK7 1 B

915

OUANAMBI (GNM( BÁ

RECIFE )REC) PE 1734567 0500 ---- 808 SC249 733 K 710 12345-- --- 1240 MAO 50303 727 3 S 1055 550 1 ------1200 - - - - 068 50241 735 5 710

725

----

BELO HORIZONTE)rancredo Neves) )CNF( MC -2--5-- 1055 ---- LAZ 38131 6MB

SAO LUIS (SLZ) MÁ

11811 EMB O 8

RIO DE JANEIRO )GALEAO) (CIO) RJ -2-4-6- 0710 ---- 088 11811

1-3-5-- 1335

MAO SC3OI A83 SE 650 12345-1055 0705 + BEL SC230 735 2 5 700

725

1530

1-3-5-- 1235

730

11801 686 1 8 086 11810 6MB 6 MAO 11808 EMB 1 8

RBB 11810 E/MI

1450

PARINTINS (PIN) AM --3-5-- 1235

725

550

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

---4--- 0200 ---- BBB 50890 735 5 710 12345-1055 1855 MAO 50231 73S 1 0 700 MONTES CLAROS --7 1200 ---- 876 50247 73S 5 710 -2--5-- 1055 1855 MAO S023( 735 1 S 700 -234567 2330 ---- 979 SO489 727 5 340

725 740

ALTAMIRA (ATM) PA

710

700

725

----

MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 0710 ----

0030

0820 MAO 5C3O3 727 O 9 1-34--- 1055 0234557 650 ---1200 ---- BVB 50241 739 S 710 1855

725

8 110 TTB61 EMB 4 8

0905

340

MAO 06879 767

1T811 6MB 3 9

008 11811 [III

----

0910

----

340

8 MAO 11838 0MB 1 8

0920

340

725

8 MAO 07291 AB3 1 5

RBB 1T810 EMB

1650

----

875 5C499 727

550

----

650

SK 350

725

700

----

710

5/ 340 ORO 06260 735 4 5 475 BBB 50489 727 SI 340

1010 * SOU 06254 735 4 5

9 BEL 3R471 733 6 5

RBB 61610 1MB 6 MAO TOS4O 733 1 5

0925 + GOlO 00350 733 2 5

SK 350 0925 * 616 06350 733 2 5 650

0500

710

----

340

MAO 60871 767

1234567

5 BSB 60255 73S 5 5 979 SC249 733 K

MAO 00801 767 SK 350 12345-0925 +- 608 RG350 733 2 5 650

----5-- 2330

809 50249 733

725

475

5/ 340 1020 + GRU 00260 735 3 5 475 ---- 679 SC489 727 S/ 340 1020 GOU 06254 73S 3 5 475

730

4 8

1315

ITAITUBA (ITE) PÁ -2-4-6- 0710 1-5-

725

1700

ALTA FLORESTA (AFL) MT 808 SC489 727 S/ 340 1030 ---- (045 + GRU 06314 73S 4 5 550 1420 1234--7 2315 ----

MAO 06873 767

---4-6- 2330

475

650

BEL 06267 735

858 50270 73S 2 5

----

VITORIA (VIX) ES MAO 66875 733 K 350 1234567 0925 * 018 06350 733 2 5 2330 650 1 2345--2-----2330 ---- BBB 50489 727 S 340

--3---- 2330

550

BEL 06297 735

1-3-5-- 2330

650

5 059 63255 735 E 5

1710

ES 350 8SB SCZ7O 735 2 5 500 BBB 50247 735 5 710 MAO 06205 010 FS 350 BBB 50489 727

710

500

MAO 50303 727

808 50249 733

MAO 86205 010

--7 1200

710

BEL 06267 73S 1-3-5-- 2330

MAO 00205 010

FS 350 BSB SC270 73S 2 6 500 BIB 00891 735 5 700

MAO 5C3O3 727

----

078 5C249 733

BEL 0G267 73S

UBERLANDIA (UDI) 710 5 0500 650 REC 60351 733 8 5 650

---- BOM 50249 733 02-4-6MAO 50303 727 1 ------1200

----

340 350

1-3-5-- 1235

CUIABA (CGB( MT

566 50489 727

BBB 50489 727

BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0710

340

809 5C489 727

9 110 01861 6MB 2 8

1915

BOA VISTA (BVB( RR 1-3-5-- 0235

----

700

068 1T801 EMB

1510

12-4-80500 2035 MAO R6205 010 2 FS 350 1 ------2330 ---- 888 SC489 727 5 340 0645 MAO 00875 733 1 K 350 -- --2 -----2330 ---- 886 SC489 727 5 340 --3-5-7 0500 0645 - MAO 66873 757 1 5K 350 S 340 0645 - MAO 09801 767 1 SK 350

---- 0400

715

BBS 50249 733 0605 * MAO 50884 73S 1 E K 07(0 710 700 7 2330 MAO 50485 735 2 5 ---- BBB 50489 727 375 5 340 BVB 5C489 727 0700 * MAO 50232 735 1 S 5 340 700 TERESINA (THE) P1 MAO SC235 735 3 S 715 1 RIO DE ------0299 JANEIRO (OALEAO) (GIG) RJ ---- BBB 50240 735 5 710 1234567 0500 ---- 878 S0249 733 MAC 09205 DOO K 710 FS 350 MAO 50303 727 0209 * BSB R6290 735 2 5 5 650 570 ---4--- 0200 BEL 00267 735 ---- BOB S0891 735 S 550 5 710 1845 ORO 50250 733 5 5 MAO 80205 910 550 OS 350 1 ------1200 ---- 668 SCO4O 73S S 710 0200 *- BSB 06290 735 2 5 570 2035 7 1200 MAO 00205 010 2 ES 350 ---- 868 50247 73S 5 710 ---4--- 1200 ---- BBB 50891 735 0710 MAO 66205 DOO 9710 5 FS 350 2035 0200 * BSB 05290 735 2 S MAO 09205 910 2 ES 350 570 --7 1200 UBERABA (UBA) MG ---- BOI 50247 73S S 710

----

340

BELEM (BEL) PA -2-4-0- 0710 0405 11811 0)48 BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) )CNF) MD -2-4-6- 0710 ---- 060 1T811 EMB

---- 868 50489 727 5 0645 * MAO 50230 738 1 5

FOr

ALTA FLORESTA (AFL) Ml

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0710 COA (CIZ) AM --3---- 1235

BBB SO489 727

0234567 0500 ---- 61120 1--4--- 2330 ---- -- -- 0931

--3---- 2330

Od. Horario 856 -1 hIAer-opor-to: Borba 2

1745

0640 * MAO 50884 735 2 1 -- - ---2330

DE:

530

1940 MAO 66201 767 1 ES 340 0715 o 50489 727 2 5/ 340

1234567 2330

650

0435

BBB 50249 733 MAO 50303 727

650

MAO 60205 010

- - - 1231567 2330

700

OCR 10501 733 5K 650 1139 * GOG 10582 733 5 5 050

E 0500 710

1730

2220

1234567 1745

SAO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP

1234567 0500 1 234567 ---- 886 50249 733

---7 1200

733

MAO 10521 733 0710

---4--- 1200

710

ES 350 BSB 50256 735 2 5 510 BYB 30489 727 5 340 MAO 50301 AB3 2 SEI 650

SAO PAULO (CongonFlas) (CGH( SP --3---! 1745 ---- 878 16541

1 ------1200

MAO 00205 010

---- 1645

ARAGUAINA (AUX) TO

575

5 060 RG343 733 3 5

650

BSB 60510 733

5 SSB 10502 734 1 5

500

07252 73S 1 5

500

BSB SO490 73S

5 066 1F549 060 2 9

500

650

200 405

605

1234567 0930

1335

10227 [MB 3 B

492

600

-2-4-6- (335

1515

00260 73S O 5

475

Outubro/89 Guia Fanrolas . 6-47

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FRBQUONCIA 5

000

O o

S0BÁRIO

5 1 235 162

Saido CE5dS

DE: CON11NUAÇÂO BALSAS (BSS) MA 80225 068 7 O 1720 -2-4-6- 0845 BARRADO GARCAS (BPG) MT B BSB 50232 1188 ---- 12345-- 1315 005 BC323 11MB 1 8 1720 BARREIRAS (BRA) BA 34137 11MB O 6 1545 12345-- 1405

400 492 492 615

SELEM (BEL) PA 1234567 0030

340 K 958 50498 727 ---- MAO SC3OI 983 1 SK 650 0555 492 80261 11MB 5 8 1830 1234567 1145 510 TR470 733 1 S 1540 1234567 1200 475 90254 73S 2 9 1755 1-3-5-7 1335 550 53266 736 O S 1820 1234567 1000 550 TR462 734 O 5 0135 * 1234567 2315 BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) )CNF) MG 510 SC257 735 0 S 0755 123456- 0045 210 97375 733 1 5 1010 (234567 0800 200 99035 733 O 5 1245 1234567 1145 550 TR471 733 O 5 1915 1234567 1815 200 50491 73S O S 1945 1234567 1840 200 97370 73S O S 2100 (2-1567 1950 BOA VISTA )BVB) RR 340 SC488 727 1 K 0415 1234567 0030 FS 350 BSB 50204 010 ---- -23-56- 1145 710 MAO 50242 735 1 5 1900 475 S BSB R3254 735 ---- 1-3-5-7 1335 650 5 BEL SC302 727 710 MAO SC249 727 5 S 2215 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1225 --3---7 0830 ---- 1 ------0830 1405 ---- -2--5-- 0830 1630 1505 ---4--- 1150 CAMPINAS )CPO) SP ---- 12345-7 1815 2215 CAMPO GRANDE (COR) MS ---- 1234567 0600 0935 1255 1234567 0900 0235 1234567 1030 ---- 1234567 1830 2340 CARAJAS (CKS) PA -2-----1130 ----5-- 1130 1234567 1145 12345-- 1600

1310 1605 1540 ---- 2230

RG322 735 1 S S BSB 60334 739 REC 90269 735 1 5 5 658 59328 739 FOR R6323 73S 3 5 90288 735 1 5

575 500 500 580 575 500

5 BSB 97283 73S 010 99109 73S 1 S

555 080

5 858 RG291 73S ORO SC484 73S 2 S 99371 73S 3 5 50490 735 1 S 5 856 95291 A63 GRU 95356 735 1 5

570 375 200 200 340 375

SC263 735 O 5 5C265 73S 1 S BC261 1158 2 B 5 BSB RG266 735 BEL BC200 FKF 2 8

555 555 492 550 495

CHAPECO (XAP( SC O 658 00463 734 ---- 12345-7 0715 FLN SL656 EMB 4 8 1540 COARI (CIZ) AM S ---- BSB 99290 AB3 --3--6- 1115 MAO TT83B 1158 1 8 1510 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 80261 EMB 1 8 1415 1234567 1145 CONFRESA (CFO) MT 6C221 EMB 2 8 1145 1-3-5-- 0845 8 858 BC225 1158 ---- -2-4-6- 0845 STZ 60224 11MB 3 8 1415 CORUMBA (CMG) MB VP371 73S 2 5 1150 1234567 0900 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- -2--5-- 0030 0800 CUIABA (COE) MT 1020 1234567 0900 1100 1234567 1030 2245 1234567 2215 CURITIBA (CWB) PR ---- 1234567 0540 0930 ---- 1234567 0730 1020 1550 1234567 (300 (620 1-345-- 1430 ---- 12345-7 1500

550 090 340 740 492 490 490 490 200

lO BSB SC468 727 MAO SC236 73S 2 S

340 715

95371 735 1 S SC490 73S O S 95374 733 O O

200 200 210

K BSB SC4B9 727 GRU SC15O 727 1 5 ES BSB TR177 767 ORO TR547 733 1 S TRS11 733 1 5 R6190 733 O 5 S BSB 05237 733

GRU 99111 73S 1 O 1750 S BSB RG267 735 ---- ORO 90164 73S 1 5 2055 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN S 858 9P250 73S ---- 1234567 0815 ROL 38042 1158 2 B 1515 S BSB 50334 735 ---- 1--4--- 0830 REC 3H042 EMB 1 8 1515 5 BSB RG328 735 ---- -2--5-- 0830 REC 36042 EMB 1 8 1515 1234507 1530

0-48 - Guia Panrotas - Outubro/89

340 100 340 100 500 100 440 125 550 300 500 614 500 614 580 614

---- --3---7 0830 1515 FLORIANOPOUS )FLN) SC ---- 1234567 0540 0935 1300 1234567 0715 ---- 1234567 0730 1300 ---- 1234567 1015 1735 1635 6- 1430 ---- 1-345-- 1430 1735 ---- 12345-7 1500 1845 ---- (2345-- 1530 2010 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1234567 0030 0905 ---- 1234567 0815 1320 (355 --3---7 0830 1420 -2--5-- 0830 1415 1234567 1200 1950 1234567 1550 2225 1234567 1900 0105 - 1234567 1900 0320 * 1234567 2359 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 ---- 1234567 0540

1234567 0600 123456- 0645 1234567 0800 12345-- 0845 1234567 1130 6- 1315 1234567 1530 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1930 GOIANIA )GYN) GO 1234567 0600 1234567 0800 1234567 0900 1234567 1015 1234567 1100 12345-- 1315 12-4-6- 1530 --3-5-7 1530 6- 1826 1234567 1830 1234567 2115 GURUPI (0SF) TO 1234567 0930 1234567 1145 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0815

1140 ---- 1230 ---- 1230 ---- 1500 ---- 1415 ---- 1519 ---- 1715 ---- 2225

5 858 90322 735 REL JH042 1188 1 8 K BSB SO489 727 GRU RG12O 735 1 5 TR463 734 2 S ES 858 TR177 767 GRU 49463 734 1 S S 856 511271 73S ORO 03120 733 3 S 06192 733 O 5 5 850 RG190 733 CWB 63(20 733 ( 5 S BSB 97237 733 ORO 95135 lOS 1 5 S 858 R6267 735 ORO 90122 735 2 S

575 014 340 350 50 340 550 500 100 100 100 100 440 100 550 100

340 K BSB 511488 727 MAO 511301 AB3 3 SK/ 650 S 500 858 9P250 73S 650 REC 99164 A83 2 5 575 53322 735 2 S 580 RG320 735 2 S TR304 767 O FS 570 500 TOSSI 733 1 5 570 9P262 733 1 5 50270 73S 3 5/ 500 56290 735 1 SI 570 340 E 858 50489 727 S 100 ORO S0150 727 300 1188 SC168 727 2 S S 570 858 R6291 73S ORO R0902 767 2 ES 300 510 808 S0257 73S 5 ORO R6902 767 2 OS 300 440 5 BSB 97235 735 300 ORO VP)31 73S 1 S 080 958 90405 727 S 550 016 SC251 733 2 S 500 5 858 00565 733 300 ORO 4053) 734 1 S 440 BSB R3475 735 S 300 ORO RG17O 727 1 S 856 90267 735 5 550 300 GRU 06164 73S 2 S

22(0

TF585 11MB 1 8

415

0635 0830 0930 1050 1130 1400 1605 1605 1910 1915 2145

00291 735 O 5 90375 733 O 5 9P371 735 O S S0271 735 O 5 99221 735 O 5 BC232 11MB O 8 00255 73S O S 00261 735 O 5 60230 11518 O B 80260 11MB O 8 99251 73S O S

570 210 200 500 440 492 475 475 492 492 500

1100 1315

811227 1188 O 9 80261 11MB O B

492 492

JUARA )JUA) MT 12345-- 1030

MACEIO )MCZ) AL 1234567 0540

---- 1140 ---- 1230 ---- 1510 ---- 1510 ---- 1510 ---- 1510 ---- 1600 ---- 2135 ---- 2230

BSB SC489 727 K 056 03348 727 2 5 6SB 90250 735 5 SSA 95166 733 2 5 5 858 611334 735 REC 06343 733 1 S S 698 90328 735 6110 RG343 733 1 5 858 R3322 735 5 REL 90343 733 1 5 898 00278 73S S REC 90343 733 2 S BSB S11405 727 S 3(3 RG346 727 1 5 5 850 TR51O 733 SSA 00502 734 2 5 5 058 9P252 735 SSA VP160 AB3 1 5

340 600 500 650 500 650 580 650 575 650 500 650 080 660 500 650 500 650

0225 1300 1325 1715 ---- 2015 ---- 0030 * 0055 *

50488 727 O K 99290 AB3 O 5 RG2O4 010 O OS 1R470 733 2 5 858 60254 73S 5 BEL 511302 727 4 S 868 19515 733 S 693 TRSO6 707 1 S 10176 767 O ES

340 340 350 510 475 650 440 340 340

(130 1455 1515 ---- 1615 1625 ---- 2000 1630

E BSB 511488 727 SE MAO SC3O1 AB3 BEL 03255 735 2 S 811225 058 5 6 8C221 EMI 5 8 8 858 811261 1180 COO 811333 11MB 2 8 8C261 11MB 3 B 5 808 10470 733 BEL 811356 11MB 2 O 06254 73S 1 5

340 650 475 490 490 492 490 492 510 492 475

---- 1920

5 BSB TR5II 733 CUB SL682 EM2 2 8

500 095

O ---- 858 90290 A83 MAO TT884 11518 1 8 (450 MIRACEMA DO TDCANTINS (NTM( TO 811231 11MB O 8 0955 123456- 0740 BC227 11MB 2 8 1235 1234567 0930 8 BSB 80261 11MB ---- 1234567 1145 COO 80260 11MB 2 8 1520

340 740

1234567 0815 1--4--- 0930 -2--5-- 0830 --3---? 0830 6- 0830 12345-- 0845 1234567 1740 1234567 1915 MANAUS (MAO) AM 1234567 0030 1234567 1115 1234567 1145 1234667 1200 1-3-5-7 1335 --3-5-- 2000 1234667 2315 MARABA (MAS) PA (2-4-6- 0030

-2-4-6- 0845 1-3-5-- 0845 1234567 1145 1234567 1145 -2-4-6- 1200 (-3-5-7 (335

5 500 8S6 97250 73S ---- 600 SSA 97247 733 1 1 1130 200 5 ---- 858 9P035 733 1234567 1145 600 CNF 99246 733 1 5 1730 IMPERATRIZ (IMP) MA 490 811225 11MB 6 8 1600 -2-4-6- 0845 490 811221 EMB 6 8 1630 1-3-5-- 0845 475 00254 735 O S 1525 1-3-5-7 1335 475 RG260 73S 1 5 1605 -2-4-6- 1335 ITAITUBA (ITE) PA 5 200 858 SC490 73S ---- 12345-- 1030 730 038 0080) 11K? 2 9 1630 FS 350 958 93204 010 ---- (---5-- 1145 730 MAO 0T8O8 11MB 1 O 1605 550 858 00462 734 S ---- 1234--? 2315 0700 - BEL 01800 FK7 3 8/ 730 JOAO PESSOA (JPA) PE 340 K ---- BSB 50488 727 1234567 0030 SEI 650 MAO 5C301 A83 650 9110 5C3O2 727 5 5 1220 500 8S8 99250 73S 5 ---- 1234567 0815 650 REC 97190 735 2 5 1255 5 500 858 50334 735 ---- (--4--- 0830 650 0110 90302 727 1 5 1220 S 580 858 90328 73S ---- -2--5-- 0630 650 9110 SC302 727 1 5 1220 575 5 BSB 00322 73S ---- --3---7 0830 950 REC 50302 727 1 5 1220 500 SC270 73S 2 5 2335 1234567 1900 5/ 570 891 90290 735 ---- 1234567 2359 500 0500 • FOR S0271 73S 2 E JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 1015

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 580 83328 735 1 1 1250 -2--5 0830 500 BSB 50334 73S S -- ---4 0830 500 REC RG275 73S 1 5 1425 575 S BSB 66322 735 --3---7 0830 580 FOR R3329 735 3 5 1600 500 06274 735 1 5 1445 1 ------1150 JUINA (JIA) MT 200 S --- BSB SO490 735 12345-- 1030 730 068 10876 11MB 2 8 1435 LAGES )LAJ) SC 550 5 8SB 40463 734 12345-7 07(5 090 FLN SL656 11MB 3 8 1440 LONDRINA )LDB) PR 440 BSB 97237 733 S 12345-7 (500 125 ORO VPIII 735 2 5 1900 FS 570 658 10305 767 12345-7 1815 300 ORO TR325 733 1 5 2130 MACAPA )MCP( AP E 340 -- BSB 5C488 727 1234507 0030 SE 650 MAO 50301 A83 700 BEL 50304 735 2 5 0925 550 R0266 735 1 5 1955 1234567 1600

---- 1515

5 BSE SC271 73S ORO R3131 73S 2 S

5011 3411

---- 1350

5 BSB SC490 735 GOB TTB76 11MB 1 8

2011 7311

MARINGA (MGF( PR 12345-7 1300 MAUES (MBZ) AU 1---5-- 1115

----

492 492 492 492

MONTES CLAROS (MOC) MG 510 BSB S0257 735 5 ---- -2--5-- 0645 605 11SF RG370 73S 1 5 1135 34013 11MB O 8 615 7 1315 (445 NATAL (NAT) FIN 340 BSB 50489 727 K ---- 1234567 0030 MAO 511301 AB3 OK! 650 650 1320 REL SC3O2 727 6 5 S 570 858 03291 735 ---- 1234567 0600 GRU 00342 733 S 650 650 610 93324 727 3 6 (330 500 858 99250 735 5 ---- 1234567 0815 650 REO 95190 73S 3 5 1350 500 BSB SC334 735 5 ---- 1--4--- 0830 650 REC 5C302 727 2 S 1320 580 803 00328 73S 5 ---- -2--5-- 0830 650 R11C SC302 727 2 5 1320 O 575 ---- BSB 03322 73S --3---? 0830 650 6110 S0302 727 2 5 (320 75 570 BSB 09304 767 --.-- 1234567 (200 550 FOR 00505 733 1 5 1605 530 BSB SC27O 735 5 ---- 1234567 1900 R11C 60320 767 2 ES 650 2355 858 R329O 730 SI 570 ---- 1234567 2359 0600 * FOR R6321 767 2 SE 650

PiUE PARA.CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS IINIflA® L

DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUBNCIA

REDENCAO )RDC) PA -2-4-6- 0845 ----

E E

NORÁRIO

1410

r 20 5 e e Seide ChegedU 12345-7

ai0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP '1930 2115 RIO BRANCO )RBR) AC -2--O-- 0030 ----

DE: I:];.1l!FI(jj1jjI.1 CONTINUAÇÀO NAVEGANTES )NVT) SC

1234567 1030

0930 ---- 1245

12345

1030

(2345

1300

658 80225 [MB 6 CMI BC333 [MB 4 B

490 490

TF585 [MB O 8

415

7 1300

SC488 SC236 90490 SC484

340 715 200 375

12 -----1400

SOB MAO 858 COO

727 10 73S 3 S 735 5 735 1 5

1-345

1430

12345-- 1815

---- 1515 ---- (BIS ---- 1815 ---- 1900 ---- 18)5 ---- 2230

BSB 010 BSB SUB 558 SUB BSB 613 858 SUB BSB 016

00001 735 8P684 733 7R511 733 TF923 EK[ T85)) 733 95931 7107 06403 727 56686 733 80)90 733 TFO23 [101 VP283 73S 80688 733

5 1 5 5 2 8 5 2 6 5 1 5 5 1 8 5 1 5

080 050 500 070 500 070 080 050 100 070 555 050

RIO OE JANEIRO (GALEGO) (GIG) RJ 0500 BOB 00291 739 5 570 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1240 SAO PAULO )Geerulhoa) (CRU) 5? SOU 00132 735 3 S 100 T-VOOS EM TRANSITO 1234560645 2 34567 0540 BSB 50257 735 07)5 S 510 S5489 727 O lO 340 1240 1234557 0600 600 R0132 735 3 5 0820 100 80291 73S 1 5 570 (1234567 0715 0845 TR463 734 O 5 12345-7 1015 550 123456- 0645 556 50271 735 0940 S 500 5C257 73S 1 5 510 01234567 0500 1135 87375 733 2 5 1600 210 SOU 86131 735 3 O 1234557 07)5 340 1100 1R463 734 1 5 550 112345-0845 (020 SC405 727 O 5 ---7 1030 080 BSB 50490 735 1234567 0730 5 200 0900 T8177 767 O ES 340 [12345-- 1000 1130 7R423 767 O 5 060 1720 600 05124 735 3 5 1234567 0800 100 0930 87235 73S O 5 440 1)234557 1030 1200 08091 735 O 5 12345-- 1530 080 8SB 10267 73S 1234557 0900 5 550 1630 88371 735 4 5 200 11234587 1145 1400 87035 733 1 5 200 1920 SOU R6122 73S 1 5 100 1234567 1015 1235 SC271 735 1 5 500 [12345-- 1400 1535 50403 727 O S PARINTINS (PIN) AM 080 1234567 1030 1535 SC490 735 2 5 200 [12345-- 1430 1500 -2345-- 1145 7R425 733 O 5 080 BSB 00204 010 [5 350 1234557 1)00 (320 VP221 73S 1 5 440 612345-7 1530 1700 9P093 733 O 5 080 1545 MAO 77828 EMB 1 9 733 1234567 1130 (300 70565 733 O 5 500 T1234567 1815 1955 87283 735 O 5 PAULO AFONSO (PAV) BA 555 1234567 1145 1315 82263 733 O 5 570 (1234567 1815 2045 1 -------1150 TR47) 733 1 5 550 BSB 01274 73S 5 500 1234S67 1300 1425 TR5OI 733 O S 500 612345-7 1830 2005 00401 767 O ES 080 1820 060 3H128 [MB 3 B 614 61315 1450 96475 735 O 5 440 E-----5- 1830 2005 ---4--- 1150 P3409 73S O 5 080 BSB 83266 735 5 500 12345-7 1500 1625 88237 733 O 5 440 11234507 1840 2110 S5431 735 1 5 1820 200 REC 38128 [MB 3 B 614 1234567 1530 1705 R6287 735 O 5 550 T1234567 1900 2035 50205 0)0 O ES 350 PETROLINA (PNZ) PE 12-4-6- 1530 1925 R0255 735 3 5 475 112-4567 1950 2220 02370 735 1 5 --7 0600 200 OSB 2029l 735 5 570 --3-5-7 1530 1925 06261 735 3 5 475 [12345-7 2130 2305 98095 73S O S 080 1340 SOU 00350 735 4 5 605 12345-- 1500 1720 10513 767 O 5 440 [12345-7 2215 2350 80407 727 O 5 080 -0- 0830 1020 P5278 735 O S 1234567 1815 500 1935 TR3S5 767 O ES 570 RONDONOPOLIS )ROO) MT ---1150 1340 R6274 735 O 5 500 1234567 1830 2000 8029) AB3 O 5 340 12345-7 l030 ---- 858 SC490 73S 5 ---4--- 1150 200 1340 80258 73S O 5 500 1 ------1845 2020 00269 73S O 5 500 1340 508 TF54O FKF 1 5 405 PORTO ALEGRE (POA) RS -23-5-7 1845 2020 PO473 73S O 5 440 SALVADOR (558) BA 1234587 0540 SOB 55489 727 K 340 ---4--- 1845 2020 86275 735 O 5 500 1234567 0815 0955 VP250 73S O S 500 1090 GRU 00126 735 2 5 350 6- 1845 2020 56279 73S O 5 500 1234557 1740 1915 TRO1O 733 O 5 1234567 0730 500 858 7R177 - 767 ES 340 12345-- 2000 2)20 78515 733 O 5 440 1234567 1900 2040 SC270 73S O 9 500 1115 GRU 7R547 733 2 S 100 1--4--- 2)30 2305 SC335 73S O 5 500 1234567 1915 2055 80252 735 O 5 123456- 0800 500 BOI 80235 73S 5 440 -2--5-- 2130 2305 R6323 735 O 5 575 SANTA MARIA (RIA) RS 1130 ORO 67143 735 1 5 100 --3---? 2130 2305 RO329 73S O 5 580 12345--1300 ---- BOI 7R511 733 S 1234507 1015 500 BSB 55271 73S 5 500 TABATINGA (TBT) AM 1850 POA 50626 [MB 3 8 090 1445 ORO 08321 757 2 FS 550 --3--B- 0030 ---- BS8 5C488 727 10 340 SANTA TEREZINHA )STZ) MT 1234567 1030 1745 SC490 735 3 S 200 0640 MAO 55884 735 2 K/ 700 -2-4-6- 0845 1140 B5225 [MB 2 8 1234567 1300 490 1715 18511 733 2 5 500 -2--5-- 0030 ---- SOB 55488 727 10 340 1-3-5-- 0845 1230 BC221 [MB 3 8 490 -6- 1315 BSB 80475 735 5 440 0645 MAO S5235 73S 1 5 7)5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1745 ORO 55490 73S 1 5 200 rEFE (TFF) AM -2-4-6- 0845 1225 B5225 [MB 3 8 -2 ----7 1430 490 1720 50180 733 O 5 100 --3--6- 0030 ---- BSB SC485 727 10 340 1-345-- 1430 SANTAREM (STM) PA - - - 1750 86190 733 1 S 100 0605 MAO 55884 735 1 10 700 (-34567 -6- 1430 1750 06192 733 1 5 0030 ---- BSB 55488 727 100 10 340 1 ------0030 ---- 858 50488 727 10 340 12345-7 1500 BSB VP237 733 5 MAO 55301 AB3 440 56 650 0700 MAO S0232 735 1 5 700 1830 0705 GRU 07141 733 1 S BEL SC230 735 2 5 100 TERESINA (THE) P1 700 12346-7 1815 1234557 0030 BSB TR305 767 ---- BSO SC4B8 727 ( 234507 ES 570 1015 K 340 12)5 80282 73S O 5 555 2200 0820 ORO [8451 733 1 5 MAO S0303 727 1 5 650 1234567 1900 650 2)00 68262 733 O 5 570 1234567 1830 12345-- 1030 BSB 87291 883 ---- BSB SC490 73S 5 340 5 1234567 2359 200 0200 * 80290 73S O 5 570 2300 1740 SOU VP147 73S 1 5 CGB 77801 7107 3 B TROMBETAS (TMT) PA 650 730 1 ------1845 1234-67 1145 SOB RG269 735 ---- BSB RG2O4 010 S 500 ----5-- 1145 IS 350 ---- 858 00204 010 [6 350 2330 1855 ORO RG331 757 1 ES 650 MAO 55231 735 1 5 700 1845 MAO 5C235 73S 1 5 700 -23-5-7 1845 (-3-5-7 1335 BSB RG473 73S ---- BSB R0254 735 5 440 5 475 TUCUMA (TIJZ) PA 2330 1845 ORO 23331 767 3 ES 650 BEL SC302 727 3 5 -2-4-6- 0845 850 (340 BC225 [MB 4 6 490 ---4--- 1845 --3---? 1530 858 86275 73S ---- 558 VP291 AB3 5 500 3-3-5-- 0845 5 340 1400 8022) [(48 4 8 490 2330 ORO 00264 73S ORO 63331 767 1 ES 650 5/ 555 TUCURUI (riR) P8 -6- 18------BSB 86279 73S 0525 * BEL 82387 73S 4 K 5 1234567 500 1145 355 1715 85261 [MB 4 8 492 7 1950 2330 GRU 80331 767 1 ES 550 ---- BSB 02370 73S S 200 7 1335 ---- 855 80254 735 6 475 PORTO NACIONAL (PNB) GO 6)6 80264 735 S/ 555 2000 BEL BC200 [MB 3 6 465 1234557 0030 1145 0525 * BEL 8P3B7 735 4 K BC227 [MB 1 8 492 12345-- 1600 355 ---- BSB 86266 73S 5 550 -2--5-- 1950 ---- BSB 87370 735 5 200 PORTO SEGURO (BPS) BA 2120 BEL 85200 EKF 1 8 495 616 88284 735 5/ 555 UBERABA (UBA) MC --7 1315 1645 38033 [MB 1 1 615 0605 * BEL 90383 735 4 K (-3-5-7 0600 355 PORTO VELHO (PVI-I) RO ---- 8SB RG291 735 S 570 6- 1950 ---- BSB 803)0 735 S 200 l--4--7 0900 0020 508 00254 73S 2 S ---- BSB 00371 735 475 5 200 616 88280 735 -2-4-60600 SI 555 ---- BSB 80291 735 1240 SOB 82382 735 2 S 5 570 355 0605 * BEL 88383 73S 4 K 355 (020 -2--5-- 0900 GRU RG260 73S 2 5 ---- BSB 88371 73S 475 5 200 1234--? 2315 ---- 658 TR462 734 12-4-5- 1530 5 550 1800 1240 P3255 735 2 9 SOB 87384 735 2 5 475 355 0550 * BEL 1T800 FK7 2 8 --3-5-7 1530 730 1500 --3--6- 0900 06261 735 2 5 ---- BSB 87371 73S 475 5 200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT UBERLANDIA (UDI) MC 1320 505 88386 73S 3 S 355 -2-4-6- 0545 1055 65225 [MB 1 9 1 -3-5-7 0500 490 1234557 1030 ---- 655 00291 73S ---- BSB 00490 73S 6 570 5 200 1-3-5-- 0845 1100 6022) [MB 1 B 490 1110 ORO 86254 735 3 5 1510 CGB 5C4B4 735 2 5 475 375 -2-4-60600 1-3-5-7 1335 ---- BSB RG2O1 73S ---- 858 RG254 735 580 JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 5 570 5 475 1110 12345-7 ORO 85260 735 3 5 BEL 55302 727 5 1930 475 650 ---- BSB TF5BS [MB 8 415 12-4-6- 1530 1710 2250 00255 735 MAO S5228 73S 5 5 3 5 2215 475 375 RAO 77430 FKF 1 8 4)0 1234567 2215 --3-5-7 1530 1710 0105 * SAO LUIS )SLZ) MA 00261 73S 1 5 07374 733 1 5 475 210 URUBUPUNGA )URB) SP 1234567 0030 ---- 658 55488 727 RECIFE )REC) PE 10 340 (2345-7 1030 ---- 858 SC490 735 0725 5 200 1234567 0030 MAO 55301 863 2 SK/ 650 ---- 855 SC488 727 K 340 1615 COR 1F551 [MB 2 9 1-3-5 OB4S 1515 405 BC221 [MB 7 B 1045 490 MAO S5301 263 4 SK/ 650 VILHENA )BVH) RO 1234567 1015 1325 1234567 0819 78262 735 1 5 1135 555 87250 735 1 5 500 --3--6- 0900 ---- BSB 87371 735 ----5 1)30 (400 5 200 1--4--- 0830 55265 735 O 5 1100 555 SC334 73S O 5 500 BISO SOB 87356 735 2 6 -2-----1)30 1450 355 -2--5-- 0830 SC2B3 73S 9 5 1100 R3328 73S O 5 555 580 VITORIA 71IX) ES 1234567 1200 1415 TR4?0 733 O S --3---7 0830 1100 5)0 81322 735 O 5 575 1234567 0540 ---- 856 65489 727 -2-4-6 1335 1735 K 349 80250 735 2 5 6- 0830 1205 475 R027B 735 1 5 500 1045 1-3-5 GRU 06314 73S 2 5 1335 650 ---- 856 80254 73S 1 ------1150 5 475 1555 R0274 735 2 5 500 1-3---- 0800 ---- 956 87375 733 5 1815 2(0 1110 BC221 [MB 1 B ---4 490 1150 1600 00268 735 2 5 500 1150 51W 88002 735 2 5 6 1950 620 ---- 858 VP370 735 5 1234567 1200 200 ---- 858 70304 767 ES 570 3234567 1145 ---- BSB 68035 733 5 200 0225 * 6)6 80280 735 2 5 1710 555 FOR 7R505 733 2 S 650 1420 CNF 80114 735 1 5 12345-7 2315 620 0145 * SC256 73S O S 1234567 1550 1810 510 TR564 733 O 5 500 1234557 1300 ----- 8SB T951) 733 5 500 1234567 1900 2220 S5270 735 1 5 500 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOU) GO 603 TRSO2 734 5 650 1234567 1915 2325 07252 73S 2 5 1-3-5-- 0845 500 1000 8022) [MB O 6 490 1840 6)6 70200 733 2 5 650 -2-----2130 ---- BSB 00323 735 -2-4-6- 0845 5 575 1000 60225 [MB O 5 490 7 1315 ---- 858 JHO13 [MB 8 615 0405 - SOU 80806 767 2 FSI 650 SAO PAULO )Congorehot) )CGH( SP 1840 BPS JHOI1 [MB 2 B 510 1234567 2359 ---- BS8 RG2BO 735 1--4--- 0715 SI 570 ---- 858 7R463 734 5 550 12345-- 1430 ---- 858 TR425 733 5 080 0600 + FOR SC271 73S 310 500 1130 6(6 TR682 733 1 5 050 1840 G16 18200 733 1 5 650 1234557

Outubro/89 - Guia Panrotas - 5-49

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÃTIS (011) 800-3106 • EM SÃO PAULO DISQUE 5493522 o

FREQUÉNCIA BORÁRIO

-2--5-- 1650

1! !:

CheBd

2325

1------1425 ---4--- 1525

BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1330 1-3-5-- 1500

2030

8 BBS 11886 0MB BEL 2T812 EMB 1 B

725 730

1415 1645

TT81I 0MB O 8 TT989 0MB O 6

725 725

BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) MG ---- BBS TTBO1 EM) -2-4-6- 1330 1915

575 5 COO 56323 73S F5 050 000 69331 767 000 6RU SC390 733 2 5

BOA VISTA )BVB) RR ---- --3---7 1250

BREVES (BVS) PA

ALTAMIRA )ATM) PA ---- 1-3-5-- 1600

----

725 550

8 BEL TR471 733 2 S

BOA VISTA (BVB) aR ---- 1-3-5-- 0815

-2--5-- 1650

BRASILIA (BSB) DF --3---) 1250 1 ------1425 ---4--- 1525 -2--5-- 1650

COARI (CIZ) AH --3---- 0815

---- 1735

6 BBS TT811 EMB BEL TR471 733 1 S

725 550

5 5 5 S 5 3 K 5 5 3 K 5 3 K

575 650 710 500 340 500 500 340 575 340

---- 2100 1750 ---- 2100 2100

5 3 5 1 5 5 1 S 1 5

575 580 500 500 500 575

---- 1510

8 BBS TT81O EMO MAO TT838 0MB 5 B

725 740

-2--5-- 1050

ITAITUBA (ITB) PA 725 TTBIO EMB 1 B FRANCA (FRC) SP 0955 1-3-5-- 0815 1------1425 JACAREACANGA )JCR) PA 725 1T810 0MB 2 B 1110 0815 1-3-5-GOIANIA (GYN) GO MACAPA (MCP) AP 725 6 --3---7 1250 ---- BBS TTB89 EMB 1-3-6-- 1600 MANAUS (MAO) AH 1-3-5-- 0815 -2-4-6- 1330 1-3-5-- 1600

MAUES (MBZ) AH 1---S-- 0815

550

1955

BEL 50266 73S 1 5

1316 ---- 1715 ---- 2015

BBS BEL BBS BEL

EMB 4 5 B 0MB 733 1 5 8 6MB 727 2 5

726 725 510 725 660

---- 1450

8 BBS TT81O 668 MAO TTBB4 EMB 5 B

725 740

11810 TT811 TR470 TTBB9 SC302

MONTE DOURADO (MEU) PA BBS TTB11 EMB ---- ---4--- 1330 1630

PARINTINS (P151) AH ---- --3-5-- 0815 1545

8 BEL TTB62 EMB 1 8

725 725

9 BBS 11810 EMB MAO TT828 088 5 B

725 733

RIO OE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ BBS 11810 EMB ---- 1-3-5-- 0815 -2-4-6- 1330

2035 ---- 2045

SANTAREM (SIM) PA 0850 1-3-5-- 0815 (-3-5-- 1000 1-3-5-- 1600

1035 ---- 1845

1425 ---4--- 1525

-2--5-- 1650

9 726 MAO 00206 010 0 ES 350 725 8 BBS TT81I 0MB 550 BEL TR471 733 3 5 TTB1O EMB O 5 TTB88 0MB O B 6 BBS TTBB8 EMB BEL SC302 727 1 5

725 725 725 650

1------1425

-2--5-- 1650

MACAPA (MCP) AP --3---? 1250

---4--- 1525

-2--5-- 1650

ARACAJU (AJU) SE ----

2315

RG269 SC270 06344 86268 06351 00344 09323 00351 06344

---- 1800 ---- 23S0 ---- 2350

COO FOR CPU REC CPB REC

66322 73S S0302 727 2 06208 73S SC300 AB3 3 66323 73S S0300 A63 3

---4--- 1525

2315 ----

-2--5-- 1650

2315 ----

BELEM (BEL) PA --3---7 1260 ---4--- 1525 -2--5-- 1650

5 73S 5 73S 727 3 5 5 73S 5 733 727 2 5 5 73S 5 733 727 2 5

CPV 858 SSA COO REC SSA CPU REC SSA

500 500 650 500 650 650 575 650 650

576 5 650 S 500 5 FS 650 575 5 ES 650

5-50 Ovie Penrolo+ - OvtvbrojRB

R6322 73S O 06268 73S SC300 AB3 1 06323 73S SC300 AB3 1

---- 2210

COO RG269 73S 5 8S8 TF5B5 EM8 3 B

----

CPU 06322 73S FOR 06329 73S 858 86290 735 0635 + THE 86291 /OS ---- COO R6269 73S 6RU 86290 73S 2225 ---- CPU 86268 73S REC SC300 A83 0635 * FOR R6291 73S ---- CPV RG323 ?3S BSB 06290 73S 0635 + THE RG291 73S

1630 ---- 2335 ---- 2335 ---- 2335

0 3

ES 650

1------1425

-2--5-- 1650

NATAL (NAT( RN --3---7 1250 -2--5-- 1550

500 4)5

S 575 580 5 570 5 570 K 5 500 570 5 5 500 ES 650 570 K 575 5 570 5 570 E 5 5 5 5 5 5 5 5

S7S 650 500 500 500 500 575 500

5 FOR 06329 73S 1 5

575 580

COO FOR CPV 858 CPV REC COO REC

R6322 SC303 06269 SC270 06268 5C270 86323 5C270

-2--S

1650

---- 2300 ---- 2330 ---- 2330

PORTO VELHO (PVH) RO ---- --3---7 1250 RECIFE (REC) PE ---4 1525 -2--5- 1650

CPV 8S8 6(6 CPV REC CPU REC

06269 73S RG4OB 767 R6104 733 3 R626B 735 06331 767 2 06323 73S 06331 707 2

5 600 ES 060 100 5 5 500 ES 650 575 5 ES 650

2250

5 COO 80322 73S 5 FOR 50302 727 MAO SC228 73S 5 S

575 650 375

1600 1730

06268 735 O 5 86323 73S O 5

500 57S

73S 727 73S 73S 735 73S 73S 73S

2 4 1 1

1 ------1425

5 CPU 06269 73S BSB 1E5B5 EMB 2 8

500 415

---- 2115

RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (GIG( RJ ---- CPB R6322 73S --3---? 1250 1 ------1425 ---4

1525

-2--5

1650

2100 ---- 2005 ---- 2100 ---- 2100

FOR CPV BSB COA REC CPU REC

SC303 727 06269 73S RG401 767 06208 73S SC303 727 R6323 73S 50303 727

---- 2040 ---- 1905 ---- 1905

COO BSB COO REO CPU REC

00269 SC270 00268 06351 R6323 09351

5 575 650 4 5 5 500 2 ES 080 5 500 650 1 5 5 575 950 1 5

SALVADOR (SSA) BA 1 ------1425 ---4

1525

-2--5

1650

SANTAREM (STM) PA ---- --3---) 1250 1 ------1425

1845 ----

---4

1525

0920 ----

-2--5

1650

0705 ---- 0705

SAO LUIS (512) MA --3---! 1250 1 ------1425 ---4

1525

-2--5

1050

5 73S 73S 2 5 5 73S 733 1 5 5 73S 733 1 5

CPB RG322 735 FOR SC3O2 727 CPU 06269 735 BSB SO488 727 * MAO SC303 727 CPV 06268 73S REC SC300 AB3 * BEL SC230 73S COO 06323 73S REC SC300 AB3 + BEL SC230 73S

---- COO R6322 73S 1625 FOR SC302 727 ---- CPB 06269 735 0145 * 8S8 5C256 73S ---- CPV R6268 73S REC SC300 AB3 2215 ---- CPO 80323 73S REC S0300 083 2215

SAO PAULO (GJaIIIIhOs( (GRU) SP ---- CPU 86322 73S --3---7 1250 1------1425 ---4- 1525 -2--5

1650

-2--S

1650

2115 2020 ---- 2115 ---- 2115 2305

FOR 06331 707 06269 73S CPV 96268 73S REC 09331 767 COO 06323 13S REO 06331 787 RG323 73S

5 3 5 5 E 3 5 5 ES 4 5 5 ES 4 5

500 500 500 650 575 650 575 650 500 340 650 500 650 700 575 650 700

575 5 850 1 S 5 500 510 2 5 5 500 2 ES 650 575 5 2 ES 050 5 575 2 ES 65V 500 2 5 500 5 1 ES 650 575 5 8 ES 050 575 2 5

TABATINGA (TBT) AM 5 CPV R6322 73S S FOR SC302 727 BEL 06266 73S 3 5

575 650 550

5 COO R6269 73S 5 BSB SC27O 73S 0020 + SSA 06344 727 4 5 5 ---- CPB R0268 ?3S 5 REO R0351 733 0020 * SSA R6344 727 3 6 5 CPU 06323 73S ---- 5 REC 06351 733 0020 * SSA R6344 72? 3 5

500 500 650 500 650 650 575 650 650

---- 1955

1------1425

---4 ----

MANAUS (MAO) AM ---- --3---7 1250

---4--- 1525

500 340 715 500 650 715

5 575 5 500 ES 650 575 5

2035

COO FOR 2015 ---- CPV 0225 * BB ---- CPB REC 0130 ---- CPU 0130 * REC ---- 1535 ---- 2355

CPB FOR CPU REC

06322 SC302 86269 SC488 80268 50300 06323 SC300

735 727 735 727 735 AB3 73S 063

4 2 4 4

66322 73S SC303 727 1 06323 73S 06320 767 1

5 S 5 K 5 FS/ S ES/

575 650 500 340 500 650 S75 050

1525

-2--5-- 1650

5 CPV 86269 73S BSB 50480 727 K 0645 * MAO SC236 73S 3 5 5 ---- CPU 06266 73S REC SC300 AB3 ES! 0645 * MAO 50230 73S 5 5 5 ---- COO 86323 73S REC 50300 AB3 ES! 0040 * MAO SCBB4 735 6 K! ----

TEPE (TFF) AH -2--S-- 1650

----

TERESINA (THE) P1 --3---? 1250

----

1 ------1425 ---4-

1525

-2--5

1650

500 340 715 500 650 715 575 650 700

5 575 CPU 06323 73S REC SC3OB AB3 ES! 050 0005 * MAO SC884 73S 5 E 700 5 5 4 5 S 2 5 5 5 2 5 5 2 5

575 580 570 500 570 500 500 570 575 570

5 735 5 733 AB3 5 73S 4 5

080 080 340 355

COO R6322 73S FOR R6320 735 0200 * 85B R6280 73S ---- COO R6269 73S 0200 * 558 R0260 ?3S ---- CPV 06208 73S REC SC335 73S 0200 + BSB RG290 73S ---- COO 66323 73S 0200 * BSB RG290 73S

575 5 650 5 575 5 ES 650

PAULO AFONSO (PAV) BA

---- ---4--- 1525 1620 5 575 PETROLINA (PNZ( PE ES 650 FOR 66331 767 1525 ------1425 600 ORE SC39O 733 3 5 2326 ---- ---4--- 1525 500 S CPU 06209 73S ---- 1 ------1425 1920 200 8S8 SC491 73S 2 5 1945 PORTO ALEGRE (POA( RS 500 5 CPB R6268 73S ---- 1625 ---4 ---- --3---7 1250 ES 650 REC 06331 767 2330 000 CRU SC3SO 733 2 5 2325

BELO HORIZONTE(Tncredo Neves) (CNF) MD ---- CPV 06322 73S --3---7 1250

06269 735 S SC4BB 727 K SC236 735 4 5 5 00268 73S SC300 ABU ES! SC236 73S 8 5

CPB REC CPU REC

1900

B 725 MACEIO (MCZ) AL MAO RG2OI 767 5 ES 340 1040 1------1425

1425

73S 73S 735 73S 73S 73S

JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE ---- CPO R6322 73S --3---7 1250

SAO PAULO (GvrOIhOS) (GRU) SP ---- BBS TTBIO 068 1-3-5-- 0815

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

---- 2035 ----

JOAO PESSOA (JPA( PB ---- --3---? 1250

---4--- 1525

1 ------1425

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CPB 89322 FOR R6329 R6269 CPU R626B REC SC335 06323

FORTALEZA (FOR) CE --3---? 1250 1355 ---4--- 1S25

rent a

---4-- 1525

EPB 06322 735 FOR 50302 727 MAO SC248 727 2215 ---- CPB 06266 73S 0415 * BSB SC488 727 ---- COO 60268 73S REC S0335 73S 0415 * 856 50488 727 CPU 06323 73S ---- 0415 * BSB SC488 727

CRUZEIRO DO SUL )CZS( AO 725 BBS TT810 0MB O 1425 ---- CPV 700 MAO fR540 733 5 5 1700 BSB BORBA (RBB) AM 0800 * MAO TT81O EMB 3 B 725 1220 1-3-5-- 0815 1525 ---- CPO BRASILIA (BSB) DF REC B 726 ---- BBS TTBIO 0MB 1-3-5-- 0815 0800 * MAO 340 MAO BP2O1 AB3 5 5 - ---- 1745 -2-4-8- 1330

LJ$1OA ®

CAMPINAS (CPQ) SP

5 COO 06268 73S REC JH128 EMB 1 B

500 614

R6269 73S O 5 5 CPU R0268 73S REC JHI2B E66 2 9

500 500 614

ALTAMIRA (ATM( PA ---- -2--5-- 0700

575 5 CPB R6322 73S FOR 06331 767 3 FS 650

2010

CPQ 6(6 BSB MAO

00108 UP090 UP290 VP384

UNIDAiS®

FILIAIS EM TODO BRASILE NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FRBOUËNCJA

1234587 1410

COR 50191 735 5 20C 1234507 1700 ---- COR SC485 735 5 375 698 SC270 73S 5 500 2055 ORU 00164 735 1 5 300 SSA R0344 727 3 5 650 FLORIANOPOLIS )FLN( SC 1 --4--- 1540 COR SF387 735 5 355 1234567 1300 ---- COR SC4SO 736 S 200 Svido Chegade 600 SF162 735 S 650 2005 FOA 06127 /35 2 O 350 0620 * 060 87253 735 2 K 500 12345-7 1330 ---- COR VP371 73S 6 200 -2--5-- 1540 ---- COR SF385 735 5 355 1845 ORO SF135 735 1 6 DE: 100 986 SF162 735 5 650 FORTALEZA (FOR) CE 0620 + REC SP253 73S 2 K CON11NUAÇÃO 500 1234567 0330 --3--67 1540 ---- COR SF357 736 ---- COR SF383 735 O 5 355 375 1320 ORO SP104 A63 2 S ORO SF162 73S S 650 650 ARACAJU (AJO) SE 1234567 1330 ---- COR SF371 73S 0520 * REC SF253 735 2 K 5 500 200 123456- 0700 ---- CFQ 85108 735 O 080 ARACATUBA (ARU) SP 2225 ORU SF262 733 3 5 570 1135 016 VF166 733 2 S 650 1234567 1410 12345-7 1000 ---- COR SC401 73S ---- COR 50484 735 6 200 5 375 SELEM (BEL) PA 1645 0105 - 659 6C270 735 5 S/ 500 COS TF549 FKF 2 B 405 123456- 0700 ---- CPQ 59)08 735 5 080 1--4--- 1540 12345-7 14)5 ---- 1700 COR SF387 735 16551 5 0MB 1 B 355 405 616 VP19O 735 5 650 BAURU (BAU) SP ORO SF284 735 5 555 1920 REC 57192 733 5 5 650 1 2345-7 1640 0305 6)0 SF254 733 2 S ---- COR 09503 6118 5 650 BRASILIA (BSB( DF 400 -2--5-- )540 ---- COR 55385 735 1955 FF9 TF545 [116 1 8 5 355 400 123456- 0700 ---- CPQ 87108 73S 5 080 ORO SF284 735 5 555 SELEM (BEL) PA 1035 6)0 67090 733 1 S 080 0305 * 616 SF254 733 2 5 650 1 FORTALEZA 234567 (FOR) CE 0330 ---- COR SF357 735 K 375 --3---7 1540 ---- COR SF383 73S 5 355 123456- 0700 ---- CPQ VFIOB 735 ORU SF104 A83 5 080 5 050 ORO 57284 73S 5 555 1920 310 59190 73S REC 59182 733 5 5 S 650 650 0305 * 6)0 SF254 733 2 5 650 1--4--7 0905 1320 REC 6P064 AB3 2 S 2050 650 SF382 735 5 5 355 6- 1540 ---- COR SP383 73S 5 355 ILIIEUS (lOS) BA --3--6- 0905 2130 SF380 735 6 S 355 ORO 95280 735 5 555 123456- 0700 -2--5-- 0005 ---- 2135 CPQ VP108 735 S 080 09384 73S 6 5 355 0305 016 SF254 733 2 5 650 1234-67 1000 010 SF166 733 ---- COR SC484 735 S 550 5 375 1234557 1700 ---- COR 50485 735 5 375 1130 2135 554 SF247 733 2 5 MAC SC231 735 5 5 600 700 0320 * ORO 60290 735 4 5/ 570 12345-- 1000 JOAO PESSOA (JPA) PB ---- COR SC484 735 5 375 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 123450- 0700 2150 ---- CPQ SF108 735 COE 11801 FK7 5 6 5 080 730 1234567 0330 1234507 (300 1255 ---- 016 VP)30 735 2 S ---- COR SF357 73S COR SC490 735 650 5 200 O 375 MACAPA (MCM) AP 2300 ORO 5C250 733 2 S ORO SF165 733 1 550 650 1--4--- 1540 123456- 0700 1220 ---- 075 89108 735 ---- 016 SF127 73S 3 5 COR SF387 73S 5 080 S 355 300 12345-- 0330 ---- 3)0 SF190 735 0355 * ORO SF284 730 3 6/ 555 COS 8F357 73S 5 050 K 375 -2--O-- 1540 ---- REC SF102 733 COR 95385 73S ORO 57119 733 5 650 S 5 355 125 1220 2320 CWB SF127 736 2 5 SOL 57)82 73S 6 5 0355 * ORO SF284 73S 3 S/ 555 550 300 1234567 1700 --3---7 1540 MACEIO )MCZ) AL ---- ---- COR SP383 73S CGS SC485 735 S 355 5 375 123456- 0700 0355 2225 ---- CFQ SF108 735 ORO RO164 735 2 5 ORU SF284 735 3 S/ 555 5 080 300 FRANCA (FRC) SP 6- 1540 1230 6)0 SP155 733 3 S ---- COR SF383 73S 650 5 355 12345-7 14)0 MANAUS (MAO) API ---- 0355 * GRU SF280 736 3 S/ 555 COR SC491 73S 5 200 1234507 1700 123456- 0700 2210 ---- CPR SF108 735 ---- COR SC485 735 859 19585 686 3 6 S 080 5 375 415 G16 SP000 733 608 50488 727 S 080 S/ 340 GOIANIA (GYN) 00 1300 BSB 5P290 A83 2 5 0555 * MAO SC301 A83 3 SK 650 340 1234567 0330 ---- COR 57357 73S K 375 NATAL )NAT) RN 0850 BELO HORIZONTE )Pampulha( (eLO) OSU 57220 135 1 5 MG 440 123456- 0700 ---- CFQ 59108 73S S 080 1234567 1330 12-4551340 ---- COR 57371 73S ---- COR SF370 735 5 5 200 200 1350 0(0 SF190 735 3 5 650 1020 2235 ORO SF222 735 1 6 GON BC265 088 5 6 492 440 RECIFE )REC) PE 12-4567 (340 1830 SF370 735 2 5 BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) )CNF( MG 200 123456- 0700 ---- CFR SF108 735 S 080 1234557 1700 ---- COR SC485 73S 1234507 0330 5 375 ---- COA SF357 735 O 1145 375 6)6 SF100 735 1 5 650 2225 ORO RG260 735 1 5 570 0800 ORO SF242 733 1 5 RIO DE JANEIRO )GALEAO) (GIO) RJ 600 ILHEUS (los) BA 12345-7 1330 ---- COR 55371 735 123455-234567 0700 5 0800 200 SF108 735 O 5 080 1 0330 ---- COR SF357 735 K 375 1830 SOU AF216 733 1 5 SALVADOR (SSA( BA 600 ORO SF242 733 12-4567 1340 5 600 2100 SF370 73S 4 S 123456- 0700 200 ---- CPQ VP108 73S S 080 1130 555 SF247 733 3 S 1234567 1410 600 1945 SC49) 73S 2 5 200 1030 616 SF156 733 1 5 650 ITAITUBA (ITB) PA --3--O? 1540 ---- COR SF383 735 SANTAREM )STM) PA 5 355 1 2345-1000 ---- COR 5C484 73S 5 375 2230 ORO SF218 73S 1 5 600 1530 CGB 07801 FK7 2 8 1 ---4--- 0700 12345-7 1700 730 ---- CFQ 57108 735 5 080 ---- CGR 5C485 73S 5 375 016 79090 733 2105 J0AO PESSOA )JPA) P8 S 080 ORO 50256 73S 1 S 510 1234567 1700 BSB SF290 AB3 1234567 0330 5 ---- 340 COR 5C485 735 ---- COR SF357 73S 5 K 375 375 1805 MAO 77382 73S 3 5 2325 355 SOU SC390 733 1 5 ORO 57164 483 S 600 550 -2--O-- 0700 ---- CFQ SP108 73S 5 1255 080 REC SF190 735 2 5 550 BOA VISTA (BVB) RR 916 SF000 733 1234507 1410 S 1000 080 ---- COR SC4S1 735 5 200 -23-56---- COR SC484 73S 5 375 658 89290 483 5 2335 340 656 5C270 735 5 5 500 1900 MAO SC242 735 4 S 7)0 (805 MAO SF384 735 3 9 1234507 1700 355 --- - COR SC485 735 5 375 1234567 1000 ---- COR SC484 735 5 --3--6- 0700 375 ---- 095 SF108 735 5 080 ORO RO290 73S SI 570 2215 MAO 5C248 727 4 5 710 610 89090 733 5 080 0500 - FOR 5C271 735 5 O 500 1234567 1700 ---- COR 50485 73S 5 375 BSB SF290 483 9 340 JUARA (JUA) MT 0415 * GRU 5C488 727 3 6/ 340 1845 MAO SF386 735 3 S 12345-- 1000 355 ---- COR SC484 735 5 375

----

RORÁRI0

2315 ----

BRASILIA (SOB) OF

SAO LUIS (SLZ) MA

1234557 0330 123456- 0700 ---- CFQ 55106 73S 5 080 610 SF190 73S 5 650 12-4507 1340 1800 000 SF192 733 4 5 650 1234567 1410 TERESINA )THE) P1 12345-7 1700 123456- 0700 ---- CFQ SF108 73S S 080 016 SF190 735 S 650 CORUMBA (CMG( MS 1650 REC 59192 733 3 5 650 )--4--7 0905 -2--5-- 0905 --3--S- 0905

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12-4567 1340

---- 0945 1920 1815 ---- 2245

COR SF357 735 GRU 55220 73S SF370 73S 5049) 73S COR SC485 735 ORO 50258 739

---- 1150 ---- 1150 ---- 1150 1420

COR COB COR CO8 COR 068

89382 SF371 SP384 59371 SF366 8737) SF370

73S 735 73S 735 735 735 735

K 2 5 3 5 1 S 5 2 5

375 440 200 200 375 5)0

5 5 5 5 5 5 S

355 200 355 200 355 200 200

1 1 1 O

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1--4--- 1700 ---- COR 5C485 735 ALTA FLORESTA )AFL) MT 12345-- 1000

---- 1420

ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0005 2010

COR SC484 735 5 COE TT8O1 0K7 1 E

375 730

CUIABA (CGB) MT 1--4--7 0905

10)0 1010 1010 1105 1530 1515

SF382 59384 57386 5C484 0F370 5C400

1234507 0330

---- 0750 ----

12345-7 (330 -- --

1040 ---- 1750

COR 59357 ORU SF119 COR SF357 GRU SF160 616 59127 COS SF371 ORO SF111

-2--5-- 0905 --3--6- 0905 SF384 735 5 5 355 12345-- 1000 ---- COR 5C484 735 1234687 1000 5 375 2000 COE 72801 FK7 4 E 12-4567 1340 730 1--4--- 1540 ---- COR SF387 73S 1234507 1410 S 355 606 SF284 735 CURITIBA )CWB) PR 5/ 555 1 2345-0600 * BEL 58385 735 4 K 0330 355

ARACAJU (AJU) SE

1234567 0330 1234567 1330

---- 1135 ---- 2210

COR ORU COR ORO SSA

SF357 55166 SF371 89160 55252

735 O 733 3 S 735 6 A83 5 739 3 5

375 650 200 650 500

5 375 ORO SC488 727 SI 340 0500 e- MAO SC236 73S 4 5 715 735 73S 735 735 735 735

O 0 O O 1 O

5 5 5 5 5 5

355 355 355 375 200 200

735 O 733 1 5 735 K 733 5 735 2 5 73S 5 735 1 5

375 125 375 650 300 200 125

1350

COR 11876 0MB 1 8

730

---- 1435

COR 5C484 73S 5 CGB 71579 6MB 2 B

375 730

COR ORO COR ORO COR FF6

375 125 200 )25 400 404

.IUIrIA (JIA) MT 12345-- 1000

LONDRINA (LOS) PR 12345-- 0330 ---- 0855 12345-7 1330 ---- 1900 12345-7 1640 ---- 2000

MACAPA (MCM) AP 1--4--7 0905 -2--5-- 0905 --3--6- 0905 1234567 1300 1234567 1700

SF357 SF119 SF371 SF111 15503 TFO8I

735 O 733 2 5 735 5 735 2 5 0MB 8 6178 1 9

---- COR 2320 BEL ---- COR 2350 BEL ---- COR 2320 BEL ---- COR 0045 + ORO ---- COR ORO MAO 0025 + BEL

SF382 735 SF182 73S SF384 735 SF182 735 SF386 735 SF182 735 50400 735 50250 733 5C485 735 90488 727 SC3OI A53 50304 73S

---- 1230 ---- 2230 ----

SF357 55166 SP371 SF160 5C401 5C270 00344

5 355 6 5 550 5 355 7 5 550 5 355 7 5 550 5 200 3 S 550 5 3/5 SI 340 5K 650 4 S 700

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0330 1234567 1330 1234567 1410

0020

COR ORO COR ORO COR BS6 SOA

73S O 733 4 5 735 5 483 3 5 735 5 73S 5 727 4 5

375 650 200 650 200 500 650

OulubrO!89 - Guia Panrolas - B-51

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. =

FREOURNCIA 0

IoÂRIO 2 3 55 SSi0

=0 =C

•M

12-4567 1340 1234567 1410

E0 ,.,

Clrnoods

DE CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO) AM 1234567 0330 I--4--) 0905 -2--O-- 0905 --3--O- 0905 1234567 1000 1234561 1300

1234567 1700 MARINGA (MGF) PR 12345-1 1040 NATAL (NAT) RN 1234567 0330

1--O--- 1540 -2--O-- 1540 --3--67 1540 1234567 1700

F COR 0P357 73S ORO 07290 AB3 2 S 07382 73S 3 5 07384 73S 3 S 0P386 135 4 O SC404 73S 3 O 5 COR 50490 735 5 ORO 5C250 733 0130 * BEL SC300 463 3 SE 5 COR 5C485 lOS ---- 0225 - ORO 50488 727 2 5/

---- 1300 1630 1630 1710 1700 ----

---- 1950 ---- 1350 ---- 2355 ---- 2355 ---- 2355 ----

0000 NAVEGANTES (NVT) SC ---- 7 1300 1720 ---- 12345-- 1300 1020 OURINHOS (OUS) 67 ---- 12345-7 1640 2045 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 123456- 0330 1130 ---- 123456] 0330 1400 1745 1234567 1300 ---- 1234567 1330 1830 ---- 1--4--- 1540 2300 ---- -2--5-- 1540 2300 ---- --3--67 1540 2300 ---- 2234567 1700 2330 PORTO VELHO (PVH) AO 1240 I--4--7 0905 1240 -2--5-- 0905 1320 --3--6- 0605 1510 1234567 1000 ---- 1234567 2330

12-4567 1340

375 340 355 355 355 375 200 550 650 375 340

8 COR FF503 1MB 778 07537 FKF 1 O

400 400

E 375 CGR 07357 73S 650 S ORU 97164 A83 650 REC 07190 735 3 5 355 5 COR 07387 735 650 ORO 07162 73S 2 5 355 5 COR 07385 73S 650 ORO 07162 735 2 S 355 S COR VP383 735 650 GRU 07162 73S 2 S 375 S COR SC485 736 ORO 00290 735 5/ 570 * FOR RG321 767 5 OK 650 COR SC490 73S ORO RG124 73S 1 COR 50490 73S ORO RG122 736 1

S S S S

200. 100 200 100

6 COR 1F503 [MB 770 TFO81 1MB 2 8

400 404

K COR 07357 735 ORU 97143 73S 1 S E COR 07357 736 ORO 07161 AB3 1 5 SC490 735 1 6 6 COR 87371 73S ORO 77141 733 1 5 O COR 77-387 73S ORO 07147 73S 1 5 S COR 07385 735 GRU 07147 735 1 S S COR 0P383 735 ORO 07147 735 1 S COR SC485 735 5 ORO RG331 767 1 FS

375 100 375 650 200 200 100 355 650 355 650 355 650 375 650

0P382 735 1 S 97384 735 1 S 97386 73S 2 5 SC484 73S 2 S O COR 07371 736 5 O RU 87262 733 0105 * BSB 07374 733 3 S S ---- COR 0P370 736 0105 • 939 07374 733 5 S

355 355 355 375 200 570 210 200 210

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 400 TF503 0MB O B 1650 12345-7 1640 RECIFE (REC) PE 375 K COR 07357 735 ---- 1234567 0330 650 GRU 0P164 9B3 1 O 1130 200 5 COR 0C491 73S ---- 1234597 1410 BSB 5C270 73S 3 5 - 500 2220 355 5 COR 0P387 73S ---- 1--4-- 1540 650 ORO 07182 735 1 S 2230 355 S COR 0P385 73S ---- 1540 -2--5 650 ORU 07162 73S 1 5 2230 355 5 COR 97383 735 ---- --3--67 1540 650 GRO 07162 735 1 5 2230 375 S COR SC485 73S ---- -2-----1700 0405 * GRU R6806 767 2 FO/ 650 375 COR 60485 735 S ---- ORO RO290 73S 5/ 570 500 0600 * FOR SC271 73S 6 E RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E 405 COR FF551 1MB ---- 12345-7 1415 406 ARO TF435 1MB 3 8 1900 RIO BRANCO (ABA) AO 355 07382 735 2 S 1305 1--4--7 0905 355 07384 735 2 S 1305 -2--5-- 0905 355 07386 73S 3 5 1345 --3--6- 0905 375 SC484 735 1 S 1245 1234567 1000 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RI K 375 COR 07357 73S ---- 1234567 0330 BOI ORO 07166 733 1 5 0750 1234567 1700

5-52 - Guia Poruotas - OutubrolBO

---- 1815 2220 ---- 2035 2110 1234567 0410 ---- 1234-67 1700 2100 2115 1234567 1700 MONDONOPOUS )ROO) MT ---- 12345-7 1006 1340 SALVADOR (SOA) BA ---- 1234567 0330 1005 ---- 1234567 1410 2040 ---- 1234567 1700 2240 SANTAREM )STM) PA 1805 1--4--7 0905 1805 -2--5-- 0905 1845 --3--O- 0905 ---- 12345-- 1000 1740 ---- 1234-67 1000 1855 ---- --3---7 1540 1234567 1330

o, o

0505

-2--5-- 1540

1--4--- 1540

-234567 1700

1234567 1700

200 S COR 9P371 735 650 ORO 97160 AB3 1 5 200 07370 73S O S 5 200 COR SC491 735 BOI R3205 010 2 FS 350 200 5C491 735 3 S 375 S COR 5C485 735 050 ORO 10921 733 1 5 375 50485 73S 1 S O COR SC484 735 COE TFS4S FKF 1 O

370 405

K COR 07357 730 GRU 67242 733 2 5 S COR SC491 735 650 SC2JO 735 2 5 5 COR OC485 735 ORO RG352 727 1 5

375 600 200 500 375 600

355 07382 735 4 5 355 97384 73S 4 5 355 07386 73S 5 5 S 375 COR SC484 ]3S 730 COO TT801 FEl 3 6 375 5 COR 50484 73S 700 MAC-5C231 73S 4 S S 355 COR 07383 735 ORO 07284 735 5/ 555 355 0525 * BEL VP387 735 4 K 5 355 COR 07385 73S ---- S/ 555 ORO 07284 73S 355 0605 * BEL 9P303 730 4 K 355 S ---- COR VP387 73S SI 555 ORO 0P284 735 0610 + BEL 07385 735 5 EI 355 375 S COR 5C485 735 ---- S/ 340 ORO 5C4B8 127 5K 650 MAO 60301 683 700 0705 • BEL SC230 735 4 5 375 5 ---- COR SC485 73S 5/ 340 ORU SC488 727 650 MAO 5C303 727 3 5 0820

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O ---- COR TFS5I 0MB 12345-7 1415 ARO FF435 1MB 2 O 1800 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0330

405 405

375 E COR 07357 735 440 5 ORO 07220 73S 555 868 07282 735 4 5 1325 355 5 COR 07380 73S ---- --3--6- 0905 555 0220 * BEL 07285 73S 7 K 355 5 COR 07383 73S ---- 6- 1540 555 0225 * ORO 07280 735 2 S 375 5 ---- COR SC485 735 12345-7 1700 510 0145 * GRO 50256 735 3 5 375 5 COR SC485 735 ---- 1234567 1700 ORE SC488 727 S/ 340 0725 * MAO 50301 AB3 4 SK/ 650 SAO PAULO )Con900hes) (COM) SP 400 B ---- COR TF503 1MB 12345-7 1640 400 PPB TF545 188 2 O 2105 ----

SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 375 07357 735 O K 0555 1234567 0330 200 SC490 73S O O 1535 1234567 1300 200 97371 735 O 5 1630 1234567 1330 355 97387 /3S O 5 1810 1--4--- 1540 355 07385 735 O 5 1810 -2--O-- 1540 355 07383 73S O S 1810 --3--67 1540 375 50485 73S O 5 1930 1234567 1700 TABATINGA (TBT) AU 375 5 COR 90485 73S ---- -2--5-- 1700 ORO 50486 727 5/ 340 0640 * MAO 50884 73S 4 EI 700 375 COR SC485 73S 5 ---- 1--4--- 1700 ORU SC48B 727 S/ 340 715 0645 + MAO SC236 735 3 S TEFE (TFF) AU 375 COR 5C485 735 5 ---- -2--O-- 1700 ORO SC488 727 SI 340 700 0605 * MAO SC884 73S 3 K 375 5 COR SC4B5 735 ---- 7 1700 GRO SC488 727 5/ 340 700 MAO SC232 730 3 5 0700 TERESINA )THE) P1 1234567 0330

1234067 1330 1234567 1700

E COR 07357 735 5 ORO 07220 73S 058 87282 735 3 5 5 COR 07371 73S ORO 07262 733 2 5 5 COR SC485 730

375 440 555 200 570 370

0200 • ORO 00290 735 3 S

570

---- 1215 ---- 2100 ----

TROMBETAS (TUT) PA ---- ----5-- 1000 1845 UBERABA (UBA) MG ---- 12-456- 1340 2050 UBERLANDIA (UDI) UG ---- 12-456- 1340 2015

5 COR 50464 735 MAO 5C235 73S 4 S

375 700

COR 0P370 73S S 638 80265 1MB 4 6

200 492

5 COR 07370 73S 638 BC265 1MB 3 O

200 492

IIRUBUPUNGA (URB) SP 1615 12345-] 1415 VILHENA (BVH) AO 8150 --3--O- 0905 VITORIA NIX) ES ---- -2-45-7 0330 1035 ---- 1-3---- 0330 1150 ---- 1234567 0330 1420

FF551 1MB O B

405

07306 73S 1 5

350

K COR 07357 735 ORO 0P116 730 2 5 E COR 0P357 73S ORO 07112 730 2 S 4 COR 07357 730 GRU 07114 735 2 5

375 620 375 620 375 620

DE ti'iI . I(.VI1I ;J Aeroporto: Bartolomeu Lizandro 5

[vi

BELO HORIZONTE (Pempulha) (PLU) MO ---- CAW SL719 182 12345-- 0930 SOU TF902 FKF 1 8 1315 8 ---- CAIO SL719 182 6- 0930 SOU SL908 FKF 1 1315 CAIO SL725 182 O ---- --3---7 1540 SOU SLOO6 FKF 2 2000 BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) MO B ---- CAIO SL71B 182 -2-45-- 0755 VII 07117 735 1 1205 ILHEUS (lOS) BA E ---- CAIO SL716 182 123456- 0705 010 00314 735 1 1215 JOINVILLE (101) SC 8 ---- CAIO SLJ19 EM2 12-45-- 0930 SOE SL789 782 1 1250 MACAS (MOA) RJ 8 ---- CAIO SL719 1M2 12345-- 0930 SOO SL71O 1MB 1 8 1110 SL725 182 O --3---7 1040 1600 NAVEGANTES )NVT) 60 ---- CAIO SL7IO 182 8 12-45-- 0930 SOU SL7BO 182 2 8 1335 PORTO SEGURO (BPS) BA SL724 EM2 1335 --3---7 1205 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP O ---- CAIO SL725 182 --3---7 1540 SDU TF43O FKF 2 2115 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ CAIO SL719 EM2 O ---- 123456- 0755 718 TR201 733 1 1045 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RI SL719 182 O O 1010 123456- 0930 SL725 EM2 1 --3---7 0540 1635 5L717 182 O 2110 12345-7 2030 SALVADOR (SOA) BA O ---- CAIO SL716 EM2 123456- 0755 VIR RG314 73S 2 1315 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- CAIO SL725 182 --3---] 1540 SOU TF430 FKF 3 O 2215 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 ---- CAIO 5L719 1M2 12345-- 0930 500 SL704 1MB 1 1410 ---- CAIO SL725 182 --3---- 1540 SDU 5L702 EMB 2 1925 SAO PAULO (Corrgoohas) (CGH) SP 8 ---- CAIO SL716 1M2 12345-- 0755 1045 VIU SL7B7 1M2 1 ---- CAIO SL719 182 123456- 0930 SOU 00610 LII 1 0205 ---- CAIO SL725 182 --3---7 1040 SOU SC644 LOE 2 1835 ---- CAIO SL718 [HZ O 12345-7 1855 VII SL7B5 EM2 1 2145 ---- CAIO SL71J EM2 12345-7 2030 SDU 83662 LII O 2305 SAO PAULO )GaarulhOo) (GRU) SP 8 ---- CAIO SL715 1M2 -2-45-- 0755 1345 VII VPII7 735 2 VITORIA ÇaIX) ES SL71B EM2 O 8 0825 123456- 0755 SL718 1112 O 1925 12345-7 1855

CARAJÁS (CKS) PA fl?iflhiflWrtJF.E

095 070 095 070. 095 070 095 620 095 650 095 097 095 095 095 095 097 005 095 410 095 650 095 095 095 095 950 OVO 410 095 095 095 095 090 060 085 050 095 050 095 050 095 050 095 620 090 095

ALTA FLORESTA )AFL) UT ---- CES 00201 FEF 1234--- 2255 0/ 495 0910 * BEL TT800 FE7 5 0/ 730 ALTAMIRA (ATM) PA 1234--- 2255 ---- CKS BC2OI FKF B/ 495 0530 * BEL TTBOO FK7 2 9 730 ARACAJU (AlUI SE 492 ---- CKS BC260 1MB B 1234567 1330 500 000 07252 735 4 5 2210 555 CKS SC265 73S 5 ---- ----5-- 1625 5 500 BSB SC270 735 650 SSA 00344 727 2 5 2315

KGRATIS (011)800-3106. EM SAO PAULO DISQUE 5493522

FRBOUÊNCIA

II0BÁAIO O S 1234567 , SSí)

CBeq

1234567 (330

---- CKS 80260 [MB 8 0105 * 616 VP374 733 6 S

RECIFE (NEC) PE o

---- 2220 ---- 2220 ---- 2220

-2-----(330 ----5-- 1625

CONTINUAÇÃO

CKS (98 165 858 CKS BSB

80260 EMB 8 SC270 735 4 5 50263 735 5 50270 739 3 5 50265 735 5 SC270 739 2 5

491 50 55 500 555 500

CKS BSB 065 BSB CKS 858

80260 TF585 SC263 1F585 S1265 SF585

492 415 555 4)5 555 415

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

BELEM (BEL) PA

12345-7 1330 1234567 1330 ---- CKS 85260 [MB 8 492 1800 003 BC333 [MB 2 8 490 -2-----1330 1234567 1555 1830 B0261 6MB 2 B 492 12345-- 2255 0105 * 66201 FKF 1 6/ 495 ----5-- 0625 BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) MD

---- 2115 ---- 2115 ---- 2115

-2-----1330

[MB 8 [MB 3 8 735 5 [MB 2 B 735 9 [MB 1 6

---- CKS 5C263 735 5 555 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) AJ 1945 (58 SC431 73S 2 5 200 -2-----1330 ---- CKS 56263 73S 12-4567 1330 5 ---- CKS BC260 6MB 8 492 2005 698 PO401 767 2 FS 2100 BSB 87370 735 3 5 200 1234567 1330 ---- CKS 80260 [MB ----5-- 1625 8 ---- CKS S0265 735 5 555 2035 BSB 09205 010 3 ES 1945 BSB 51491 735 1 S 200 ----5-- 1625 ---- CKS 50265 73S BOA VISTA )BVB) AR 5 2035 -2-----1330 858 RG205 0)0 1 ES ---- CKS SC263 735 5 555 12345-- 2255 ---- 065 80291 160 (1 SLZ 56302 727 9 650 0845 * BEL TB463 734 3 K/ 22(5 MAO 55248 727 4 9 710 SALVADOR )SSA( BA ----5-- 1625 ---- CKS SC265 735 5 555 1234567 1330 ---- CKS BC260 [MB 8 04(5 * BSB SC480 727 2 E 340 2040 658 50270 739 3 9 BRASILIA (USE) DF -2-----1330 ---- CKS 56263 735 1234567 1330 1800 9 8C260 EMB 8 492 2040 BSB 55270 735 2 5 -2-----1330 1800 50263 739 1 5 555 ----5-1625 ---- CKS SC265 735 ----5-- 1625 S 1805 50265 73S 0 S 555 2040 BSB 90270 735 1 5 12345-- 2255 ---- CKS BC2OI FKF 6/ 495

SANTAREU )STM) PA

0620 BEL TR463 734 2 K 950 -CONCEICAO 2-----(330 DO ARAGUAIA (Coa) PA 1234567 1330

1425

60260 [MB O B

492

CUIABA )CGB) MT 1234507 1330 1234--- 2255

---- 2245 ---- 1130

065 616 065 BEL

80260 88374 80201 7T800

EMO 8 492 733 5 9 210 767 8/ 495 6K7 6 8/ 730

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

----5-- 1625

1234--- 2255

CKS SLZ 165 858 MAO 0)05 * BEL ---- 065 0550 + BEL

----5-- 1625

73S S 727 4 5 735 5 735 S 727 3 5

500 650 555 500 650

555 080 492 350 555 350 495 550 492 500 555 500 555 500

SC263 736 6 559 SC302 727 2 S 650 50265 735 5 555 51488 727 K 340 55301 AB3 SK 650 SC230 73S 3 S 700 80201 [[E 8/ 495 T1800 7K7 3 8 730

12345-- 2255 ---- CKS 90201 FKF 8/ 495 -2-----1330 1450 SC263 73S 1300 * BEL TR463 734 5 6/ 550 SAO PAULO )Guaruihos) )ORU) SP FORTALEZA (FOR) CE 1 330 ---- CKS 80260 [MB 1234567 1330 ---- CKS 3C260 [MB 6 492 2020 BSB P9269 735 2225 BSB 87262 733 4 5 570 -23-5-7 1330 ---- CKS BC260 [MB ----5-- 1625 ---- CKS 56265 735 5 555 2020 856 R0473 735 0105 + BSB 90270 73S 4 S/ 500 ---4--- 1330 ---- CKS B0260 EMB FRANCA (FAC) SP 2020 BSB P0275 73S 12345-7 1330 ---- CKS BC2BO [MB B 492 6- 1330 ---- CKS BC260 [MB 2210 658 17585 [MB 4 B 415 2020 BSB RG279 735 -2-----1330 ---- CKS 90263 735 S 555 ----5-- 1625 ---- CKS SC265 735 22)0 896 TF585 [MB 3 8 415 2020 BSB 00473 735 ----5-- 1625 ---- 065 SC265 73S 5 555 TABATINGA )TBT) AU 2210 658 17585 [MB 2 B 415 ----5-1625 ---- CKS 51265 739 00151116 )GVN) GO (58 S1488 727 1234567 1330 1915 60260 [MB 3 O 492 0640 ITAITUBA (ITB) PA MAO SC884 735 TEFE )TFF) AU 1234--- 2255 ---- CKS 86201 [67 8/ 495 ----5-- 1625 ---- CKS S0265 73S 0700 * BEL TTSOO FK7 4 8/ 730 856 50488 727 JOAO PESSOA ),IPA) PB 0605 * MAO SC884 735 1234567 1330 ---- CKS 85260 EMB 8 492 TERESINA )THE) P1 2335 BSB SC270 735 5 5 500 1234567 1330 ---- CKS BC2BO [MB MACAPA )MCP) AP 2100 858 08262 733 -2-----1330 ---- CKS S0263 735 5 555 ----5-- 1625 ---- CKS 55265 73S SLZ 90302 727 5 650 0200 * BSB 86290 735 1955 BEL 00266 739 2 S 550 TUCURUI (TUA) PA ----5-- 1555 ---- CKS BC26) EM0 8 492 1234567 1555 1715 80261 [MB 2)25 BEL S[B92 739 3 5 700 12345-- 2255 2345 60201 FKF MACEIO )MCZ) AL -2-----1330 ---- CKS 50263 735 S 555 SOl/O 20344 50265 SC270 80344

1234567 1555

CKS 80261 [MB B BEL 87192 733 3 5

1625

BC291 [MB O 6

(520

80260 [MB 1 8

492

NATAL (FIAT) AH -2-----1330

----5-- 1625

---- 2355 ---- 2355

CKS BSB REI lES BSB REC

55263 735 5 555 SC270 735 5 500 86320 767 4 [5 650 SC265 73S 5 555 90270 735 5 500 P6320 767 3 [5 650

PORTO ALEGRE )POA) AS -2-----1330

----

----5-- 1625

2300 ---- 2330 ---- 2250

-2--5-- 1225

B 3 5 8 3 S 8 3 6 8 3 5 S 1 5

492 500 492 440 492 500 492 500 555 440

CKS BSB 515 CKS BSB GRU

50263 735 5 555 80401 767 [5 080 RG1O4 733 3 5 100 90265 73S 9 555 09473 735 5 440 P0331 7B7 2 ES 950

5 E 2 K

555 310 700

8 3 5 5 1 5

492 570 555 570

165 SC263 73S 5 SLZ 90302 727 5 ((AO 55228 735 4 5

555 650 375

1 8 O 8

492 495

1(10 76500 733 2

1240

1915

CAF 75809 [MB B MAO VP384 73S 3 5

733 355 733 355 733 700 733 355

---- 1900

CAF 11869 [MB O MAO 56242 735 2 5

733 710

0930

15868 [MB O 8

733

1520

TT869 [MB 1 8

733

TTB6Y VP384 FF869 [P382

733 355 733 355

CAF MAO CAF MAO

095

SL675 6MB O 8

095

500

SL674 [MB O

095

CAI SL675 [MB CWB 86132 735 1

095 100

C.AC SL675 [MB B SUB 18510 733 3

095 500

1430

0(18 SL925 EKF 1 O

SAO PAULO )GIaaruIflo) (GRU) SP 1-3-5-- 0940 ---- CAC SL675 [(18

095 070

095 500

---- 1410

CXJ 5L773 [112 8 COM SL786 EM2 1 8

090 090

---- 1300 ---- 2030

CXJ 10H Cxi COM

SL773 [112 B SL924 FKF 1 8 SL77I 0112 6 BC926 FKP 1 6

090 070 090 070

---- 1400 ---- 2000

CX] 038 Cxi 0GB

SL773 [112 8 SL758 0(12 1 6 SL771 [Ml 8 96752 [112 1 8

090 090 090 090

---- 2050

CX) SL771 [M2 B 098 07538 [[E 1 6

090 408

---- 2020

CX) SL771 EM2 8 CGH TF532 FKF 1 8

090 400

CX) COM CX) COM

[M2 6 [112 1 8 [Ml B [(12 1 8

090 090 090 090

CX) SL773 [112 8 006 SL782 [(12 2 6

090 090

SUB 78510 733 1

IAS DO SUL (cx J) RS

CRICIUMA (CCM) SC

12345-- 0935 12345-- 1635

JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0935 12345-- 1635

LINS (UP) SP MARILIA (MII) SP 12345-- 1835

NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 0935

---- 1400 ---- 2030

SL773 SL782 SL771 5L784

PORTO ALEGRE (POA) AS 12345-- 0935

---- 1535

12345-- 1635

---- 2105 ---- 2139

CXJ SL771 [Ml B CGH TF532 FKF 2 8

090 400

CXJ SL771 [Ml B CGI-9 TF414 FKF 1 B

090 410

RIO DE JANEIRO )GALEAO) (010) RJ 1 --4--- 0935 ---- CX) 5L773 0112

1T869 [ElO 8 VP382 735 3 5 77869 [MB O 56231 739 3 5 TT869 [MB B 07384 735 4 5

1805 ---- 1805

SAO PAULO )COngonhas) )CGH) SP 1-3-5-- 0940 ---- CAC SL675 [MB

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

CAF MAO SAF MAO CAF MAO

SANTAREM (SIM) PA -2--5-- 1225 ---- ---4--- 1225

CAC SL675 [MB

1700

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

MANAUS (MAO) AM -2345B- 1225

----

SALVADOR )SSA) BA 1-3-5-- 0940 ----

12345-- 1835

---- 2050 ---- 2135 ---- 2135

EIAUNEPE )ERN) AM -23456- 0915

733 700

CURITIBA )CWB) PR 1-3-5-- 0940 1120 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5-- (650 1720 NAVEGANTES (NVT) SC (-3-5-- 0940 ----

12345-- (635 5 555 K 340 3 K/ 700

BOA VISTA )BVB) RR -23-56- 1225

PORTO VELHO )PVH) RO -2-----1330

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 0940

12345-- 1635

ALTAMIRA )ATM) PA -2--5-- 1225 ----

-234-6- 1225

733

CAF 77869 [MB 8 MAO SC235 735 2 5

CURITIBA )CWB( PR

CARAUARI (CAF) AM

BELEU (BEL) PA ---4--- 1225

17869 [MB O 6

733 355

ASCAVÉL (CAC) PR

12345-- 1635

2010 492

1325

1845

555

492 650

MIRACEMA DO TOCAHTIHS )HTM) TO 1234567 1330

-23456- 1225

-23-5-- 0935 ---- 2100

C#F TTB6O [(18 8 MAO 87386 735 2 5

TROMBETAS )TMT) PA ----5-- 1225 ----

12345-- 0935 O 5

MANAUS (MAO) AU MARABA (MAR) PA

---- 1845

0435 ---- 1845 ----

SAO LUIS )SLZ) MA

698 0020 * SSA ---- CKS BSB 0020 SSA

- -3--6- 1225

TEFE (1FF) AM

1330

DE:

491 211

[MB B 735 2 5 [MB 8 735 2 S

1315 ---- (3(5 ---- 2045

8 CGH 1R685 733 1 5 CXJ SL773 [Ml 6 CGH 87685 733 1 5 CX) SL77) EM2 6 1911 98689 733 1 5

RIO DE JANEIRO )S.DUMOHT) (SOU) Ri 12345-- 0935 12345-- 1635

---- 1325 ---- 2025

[Xi SL773 0112 8 10H VP625 LOt 1 5 CX) 5L77( [112 6 10)1 05653 LO[ 1 5

090 050 090 050

CX) 5L771 6112 6 10H SF538 FKF 2 8

090 408

SL773 [112 O B SL771 [112 O B

000 090

KAP SL657 [MB 8 FUI TP502 734 5 5

090 650

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 12345-- 1635

---- 2130

SAO PAULO (CoRgonhAS) )CGH) SP 12345-- 0935 12345-) 1635

090 050 090 050 090 050

1130 1830

HAPECÓ (XAP) sc

ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1115

---- 2035

Ovluhro/89 Gvie POnroIsS - B-B3

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS

DISKGRÁTIS (011) 800-3106 • EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522 o

BELO HORIzoNTEçrarlsredo Nevos) (CNF) MG 492 8 CDJ BC260 [MB ---- 12-4567 1459 o 200 BSB 0P37O 735 2 5 2100 o HORÁRIO BRASILIA (BSB( DF 490 6 CDJ BC332 EMB ---- 1-3-5-- 1245 g SHUS SSÍAS Chsglda 490 CMP B022O [MB 4 B 1730 492 BCZ6O [MB 1 8 1800 1234597 1450 CABAJAS (CKS) PA IT{'IfIL1 DE: 492 BC261 EMB O 8 1540 1234557 1445 CONTINUAÇÂcO CIJIABA (COE) MT 492 6 CBJ BCZ6O [MB ---- 1234567 1450 210 696 VP374 733 4 5 2245 BRASILIA )BSB) DF 090 B ---- XAP SL661 [MB FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0630 492 B 500 COJ 60260 EMB OCA TR5IO 733 4 5 ---- 1700 1234567 1450 570 BSB 9P262 733 3 S 2225 CURITIBA (CWB) PR 090 8 XAP 5L660 [MB ---- FRANCA (FRC) SP 123456- 0830 492 B 500 CD.] 80260 [MB ---- POA TR51O 733 2 5 1315 (2345-7 1450 415 BSB TF585 [MB 3 8 22)0 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 090 SL657 [MB 1 6 1255 GOIANIA (GYN) GO 12345-7 1115 492 6 CO.] 80260 [MB ---- 6- 1450 LAGES (LAJ) SC 492 090 NTM BC230 [MB 2 8 SL657 [MB O 8 1910 1205 12345-7 1115 462 BC260 EMB 2 B 1915 1234567 1450 LIVRAMENTO (LVB) aS 090 6 XAP SL661 [MB ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 1-3-5-- 0630 492 6 090 CDJ BC2BO [MB ---- P06 SL622 EMB 2 B 1200 1234567 1450 500 090 1 998 50270 73S 4 S ---- XAP SLS6B [MB 2335 -2-4-6- 0830 090 006 SL623 [MB 3 B 1310 MACAPA )MCP( AP 490 B COJ BC333 [MB ---- MACEIO (MCZ) AL 1234567 1505 550 090 E B[L RG266 73S 2 S XAP SL657 [MB ---- 1955 12345-7 1115 650 FLN 16502 734 6 5 MANAUS (MAO) AU 2135 490 B CDJ 00333 [MB ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1505 650 090 BEL 00192 733 2 5 5L661 [MB O 6 2)00 0900 123456- 0830 MARABA (MAB) PA PORTO ALEGRE (MOA) RS 492 60261 [MB 1 6 1625 1234567 1445 090 SL6S1 EMB 1 B 1000 123456- 0830 490 BC333 [MB O 8 (6)5 1234567 1505 RECIFE (REC) ME MIRACEMA 00 TOCANTINS )NTM) TO 090 XAP 5L057 EMB 8 ---- 12345-7 1115 492 BC260 [MB O B 0520 1234567 1450 550 FLN 10502 734 7 S 2240 PORTO VELHO (PVH) RO RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG( RJ 492 B CD.] BC260 [MB ---- 1234557 1450 090 XAP SLO61 [MB 5 ---- 123456- 0830 210 0)05 -.- 656 60374 733 5 5 P36 SC831 683 3 ES 100 1400 8 090 XAP SL657 [MB RECIFE (REC) PE ---- 12345-7 1115 6 492 ---- CO] 80260 EMB 650 1234567 1450 1640 FUI TR502 734 3 5 500 SSB SC270 73S 3 S 2220 SALVADOR (SSA) BA 090 XAP SL861 [MB B REOENCAO )RDC) PA ---- 123456- 0830 490 8 ---- CD.] B0332 [MB 500 P06 10510 733 5 S )2345B7 1245 1915 490 CMP 80333 [MB 1 6 090 1410 8 ---- XAP SL657 [MB 12345-7 1115 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FLN TRSO2 734 4 S 1930 492 B CD.] 60260 [MB ---- 12345-7 1450 SANTO ANGELO )GEL) RS 415 BSB TF5B5 [MB 2 E 2115 E 090 XAP SL661 [MB ---- 123456- 0830 090 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ PCA SL632 [MB 2 8 1245 492 8 ---- CD.] BC260 [MB (234567 1450 SAO PAULO (GIlarIlIflos) (GRU) SP BSB 06205 010 2 ES 350 2035 B 090 ---- XAP 5L661 [MB 123466- 0830 POA SC931 AB3 2 ES 190 SALVADOR (SSA) BA 1215 492 8 CD.] BC260 [MB ---- 6 090 XAP SL657 [MB (234567 1450 ---- 12345-7 1115 500 BSB SC270 73S 2 5 650 2040 ELE TR502 734 2 S 1445 SANTA TEREZINHA )STZ) MT URUGUAIANA (URG) RS 490 B CD.] BC332 [MB ---- 090 8 1-3-5-1245 ---- XAP SL6B1 [MB -2-4-6- 0830 490 CMP BC220 [MB 1 B 1415 090 PO4 SL623 [MB 2 E 1210 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 090 XAP SL661 [MB 9 ---- 1-3-5-- 0630 490 90332 [MB O 6 090 1315 PO4 5L622 [MB 3 8 1234567 1245 1255 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT VITORIA (VIX) ES 490 8 ---- CD.] BC332 [MB B 090 XAP SL661 EMB 1-3-5-- 1245 ---- 123456- 0830 490 CMP 80220 [MB 2 E 1500 650 POA 60146 735 4 6 1715 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 490 8 CO.] BC332 0MB ---- 1-3-5-- 1245 490 CMP BC22O [MB 3 B 1600 SAO PAULO (GUarulhos) (GRU) SP 402 6 CDJ BC260 [MB ---- 1------1450 DE 500 BSB 96260 73S 2 S 2020 OlE. Moreno BSB -1 hr. 492 8 CD.] 80260 [MB ---- -23-5-7 1450 Km Aeropor[o: Goeni 7 441 BSB RG473 735 2 S 2020 492 B CO.] 80260 [MB ----- ---4--- 1450 500 BSB RG276 73S 2 5 2020 BELEM (BEL) PA 492 8 CD.] 60260 EMB ---- 01450 GIZ TTB3B [MB 6 740 --3--B- 1525 ---- 500 BSB 03279 73S 2 5 2020 355 2130 MAO VP386 73S 2 5 TERESINA (THE( P1 BOA VISTA (BVB( RR 492 B CD.] BC260 [MB ---- 1234567 CIZ TT839 [MB 1450 6 740 --3--O- 1525 ---- 570 BSB 67262 733 2 5 2100 1900 MAO SC22 735 1 S 710 TUCURUI (TUa) PA MANAUS (MAO) AM 492 BC261 [MB 2 8 1715 1234567 1445 TT839 [MB O 8 740 --3--O- 1525 1635 491 8 ---- CD.] BC333 [MB 1234567 1505 SANTAREM (STM) PA 492 MAB 60261 [MB 1 B 1715 740 GIZ TT839 [MB 6 --3--6- 1525 ---- MAO VP38B 73S 1 5 365 1845 SA0 PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 740 ---- GIZ TT839 [MB 6 --3--E- 1525 MAO TR(97 733 1 5 340 2330 i5Z• 'II DE 11J l'II OlE. Hcran/o BSB -1 hn. Km Aeroporto: Santa Terezinha 1 FRESVÉNCIA

CONCEICÃO DO ARAGUAIA (CDJ) ARACAJU (AJU) SE -2-4-6- 1430 ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1-3-5-- 1505 2030 ARACAJU (AJU) SE ---- 1234567 1450 2210 BELEM (BEL) PA 1830 1234567 1445 1800 1234567 1505

9 CDJ BC333 [MB BEL TT812 0MB 2 B

490 730

8 CDJ 60260 [MB 056 90252 735 3 S

492 500

BC261 [MB 3 8 BC333 [MB 1 8

492 490

B54 - Guia Purarotus - Outubro/89

CEO 80224 [MB 6 BSB 60252 73S 4 5

490 500

---- CEC 8C22) [MB 6 (755 MAS R3254 735 3 5 BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) (CNF) MG ---- CEO 80224 [MB 8 -2-4-O- 1430 1915 858 TR471 733 3 S BRASILIA )BSB) OF 1-3-5-- (200 ---- CEO BCZ21 [MB 6 1730 STZ BC220 EMB 3 B

490 475

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1200

---- 2210

490 550 490 490

rent a car

8C224 [MB 2 8 1730 -2-4-6- 1430 FORTALEZA (FOR) CE 5 CFO 80224 [MB ---- -2-4-6- 1430 658 VP262 733 4 5 2225 FRANCA (FRC) SP 5 OFO 60224 [MB ---- -2-4--- 1430 BSB 1F585 [ME 4 6 2210 GOIANIA (GYN) GO 8 CFO 80224 [MB ---- 6- 1430 858 BCZ3O [MB 3 8 1910 6 COO BC224 [MB ---- -2-4-6- 1430 658 B026O [MB 3 8 19)5 IMPERATRIZ (IMP) MA BC221 [MB 3 8 1630 1-3-5-- 1200 JOAO PESSOA (JPA) MB B CEO BC224 [MB ---- -2-4-6- 1430 BSB SC270 736 5 S 2335 MARABA (MAo) PA BCZ21 [MB 2 8 1515 (-3-5-- 1200 RECIFE )REC( PE 6 CFO 80224 [MB ---- -2-4-6- 1430 058 50270 735 4 5 2220 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP B 070 80224 [MB ---- -2-4--- 1430 858 TF585 [MB 3 8 2)15 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG( RJ 8 OFO 80224 [68 ---- -2-4-6- 1430 BSB 9P283 73S 3 5 1955 SALVADOR (SSA) BA B Oro BC224 [MB ---- -2-4-6- 1430 858 SC270 73S 3 S 2040 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 80221 [MB O B (230 (-3-5-- 1200 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT B CFO BC221 [MB ---- (-3-5-- 1200 511 BC220 [MB 1 O 8500 BC224 [MB 0 B 1506 -2-4-6- 1430 SAO LUIS (SLZ) MA BC221 [MB 4 B 15(5 1-3-5-- 1200 SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA (SOM) GO B CEO 6022) [MB ---- (-3-5-- 1200 STZ BC22O [MB 2 8 1600 8C224 EMB 8 B 1600 -2-4-6- 1430

490 490 570 490 416 490 492 490 492 490 490 500 400 490 500 490 415 490 555 490 500 490 490 490 490 490 490 490 490

SAO PAULO (Guaralhos) (URU) SP 490 8 CEO BC224 [MB ---- -2-4-6- 1430 868 39305 767 3 Es 570 1935 TERESINA (THE) P1 490 6 CFO BC224 [MB ---- -2-4-6- 1430 570 BSB VP262 733 3 5 2100 TUCUMA (TUZ) PA 490 BC221 [MB 1 9 (400 1-3-5-- 1200 TUCURUI (TUR) PA 490 E CEO BC221 [MB ---- 1-3-5-- 1200 492 666 80261 [MB 3 6 1719

DE: t.(.] III l'I I :Y($jIIlI' Bif Honanio BSB -1 hr, Aeropor[o: Inter, de Corumba 3

[ti

ALTAMIRA )ATM) PA ---- (--4--- 1445

200 5 CMG 00370 736 5/ 555 9 19 67284 735 355 0600 a' BEL 9P3B5 73S 7 K

ARACAJU (AJO) SE 1234567 (215

----

S CMB 0037) 73S S ORE 6P)6O A83 564 90252 736 4 S

200 650 500

2210 ARACATUBA (ARU) EM 200 S CMG 60371 73S ---- 12345-7 1215 405 COR TF551 [MB 2 6 1700 BELEM (BEL) PA 200 S CMG 07370 739 ---- 12-45-7 1445 0355 * 310 90284 735 6 5/ 555 200 5 CMG VP370 73S ---- 6- 1445 0355 * aIO 90280 735 6 S/ 555 BELO HORIZONTE (PampuIha( (PLI.]) NU 200 5 CMB VP370 735 ---- (2-456- 1445 492 656 60265 EMB 4 6 2235 BELO HORIZONTE(TeflCrOdO Neves) (CNF) MO 200 5 CMG VP371 73S ---- (2345-7 8215 600 GRU 9P216 733 2 5 1830 200 VP370 735 3 5 2100 12-4567 1445 BRASILIA )BSB) DF 200 5 ---- CMO 00371 73S (234567 (215 - 570 ORO 00262 733 2 5 ---- 1830 200 00370 73S 2 S 1920 12-4567 1445 CAMPO GRANDE (COR) ME 200 9037) 73S O 5 1255 1234567 1215 CUIABA (COE) MT 200 90370 73S O S 1530 12-4567 1445 CURITIBA (CWB) PR 200 S CMG 97371 735 ---- 12345-7 1215 125 1750 ABU 90111 735 2 5 200 5 ---- CMG VP371 735 1234567 1215 100 CRU 6P125 73S 2 5 1920 FLORIANOPOUS (FLN) SC 200 S CMG 0037) 735 ---- (2345-7 1215 (00 ORE 90135 73S 2 5 1045

UNJOAS ® FILIAIS EM TODO BRASILENO EXTERIOR rent i car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FMEOUÊNCIA o g o

UBERABA (UBA) MG 12-456- 1445

---- 2050

EORÁRIO -

UBERLANDIA (UDI) MG

= w

Chegeds

12-456- 1445

DE :E.JIJ'I:IrciI

---- 2015

URUBUPUNGA (URB) 50 12345-7 1215

---- 1615

CONTINUAÇÃO

CMI 00370 735 5 SOB BC265 EMB 3 E CMI VP370 73S S III BC2B5 EMB 2 E CMG VP37I 735 9 CIO TF551 EMB 1 B

1215

12-4567 1445

1215

12-4567 1445

---- 2225 ---- 0305 *

CMI SRI CMI Gil

735 5 733 4 S 73S 5 733 5 S

201 571 201 65C

---- 1020 1830

CMI 9P371 /IS 5 ORE 9P222 735 2 5 0P370 735 1 S

201 440 200

---- 1900

CMI 00371 73S 5 GRU 67111 73S 3 S

200 125

LONDRINA )LDB) PA 12345-7

1215

96371 6026? 66370 0P254

MACEIO (MCZ) AL 1234567

1215

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1445

1635

CZS S1236 735 S ROR SC485 73S 2 5

/15 375

---- 1500

CZ5 SC235 735 5 RBR SC485 /3S 1 5

715 375

CZS 5C236 73S 5 RIR SC485 735 5 IRU 80164 736 4 5

715 375 300

CURITIBA )CWB) PR -2--5-- 0820 ----

200 405

2055

GOIANIA )GVN( GO 1234567

CUIABA (COE) MT -2--5-- 0820

200 492

FORTALEZA (FOR) CE 1234567

CAMPO GRANDE (COR) MS -2--5-- 0820 ----

200 492

FORTALEZA (FOR) CE -2--5-- 0820 ---- DE

IMiB1

CZS 51236 739 088 SC485 73S C3B SC4O1 73S 0105 + BSE SC270 735 6

Y.111

Di), Horario BSO -1 hr. Aeroporto: Costa Marques 4

GUAJARAMIRIM (GJM) RO 1-3-5-- 1510 1550 PORTO VELHO )PVH) RO 1-3-5-- 1510 1700

FOZ DO IGUACU (leu) PR -2--5-- 0820 ----

CZS SC236 735 5 RIR SC485 735 5 GRU 00064 735 5 S

715 375 300

CZS 50236 73S 5 RIR SC485 735 S IRU 90290 735 4 5

715 375 570

CZS RIR COO 658

SC236 /IS 5 50485 73.5 5 50491 /3S 5 SC2JO /39 5 5

/15 375 200 500

---- CZS SC237 735 S 190 SC231 73S 5 0045 + BEL SC250 733 4 S ---- CZS 5C23/ 73S 5 MAO SC235 73S 5 0045 * BEL 5C250 733 5 S

715 /00 550 /15 700 550

SC23/ 73S 1 5

7(5

2225

TTB5B 6MB O 8

735

Tr859 6MB 1 B

735

GOIANIA (GYN) GO -2--5-- 0820

---- 2225

---- 2230

CMG 90371 735 5 GOl 96160 A53 4 5

----

CMI 96370 73S 051 80223 736 0300 * GRU 96820 733 ----7 1445 ---- CMI VP370 735 12345-7 GIG 0P284 735 0655 - BEL 67387 735 -2--5-- 1445 ---- CMI 00370 73S 12345-7 III 06284 73S 0735 * BEL VP3B3 735 ---6- 1445 ---- CMI 06370 lIS 12345-7 Gil 80280 735 0735 + BEL 00383 73S 1--4--- 1445 ---- CMI 00370 73S 12345-7 Gil 9P284 735 0740 a BEL 07385 735

JOAO PESSOA )JPA) P8 -2--5-- 0820 ----

200 650

5 200 S 440 5 340 ARACATUBA (ARU) 50 5 200 1445 ---- CCM SL7B7 S/ 555 2030 K COM TF542 355 BAURU )BAU) 50 5 200 1445 ---- 1CM SL767 S/ 555 1940 COM TF542 6/ 355 BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MC S 200 1445 ---- CCM SL787 SI 555 2015 COM T0916 6/ 355

JOINVILLE )JOI) SC

5 200 1445 S/ 555 9 K/ 355

1 2345-7 1445 1234567 1215 ---- CMG VP371 73S 5 200 2355 SRU 60162 73S 3 9 650

PORTO ALEGRE (POA) RI

090 405

EM? B FKF 1 B

090 405

EM2 B FKF 1 B

090 070

CCM 5L787 EM2 6 COM SL752 EM2 1 6

090 090

---- 1900

CCM SL/87 EM2 B COM SL738 FKF 1 8

090 095

MARILIA (MII) SP

1 2345-7 1445 1234567 1215 ---- CMI 00371 73S S 200 1830 ORE 9P141 733 2 5 100 MARINGA (MGF3 PR

EM? B FKF 2 B

---- 2000

LONDRINA (LOB) PR

NATAL (NAT) RN

2335

MACAPA (MCP) AP -2-----1125

---- 2020

1CM SL/B7 012 E CIO TF532 FKF 1 8

090 400

PORTO VELHO )PVH) RO

1 2345-7 1445 ---- 1234567 1215 0CM ---- CMI 00371 735 5 200 1140 COM GRU 96262 733 S 570 NAVEGANTES (NVT) SC 0105 * BSB VP374 733 4 5 210 12345-7 1445 ---- 1CM .12-4567 1445 ---- CMI 00370 73S 5 200 2030 COM 0105 * 005 00374 733 4 9 210

SL787 EM? E SL738 FKF 2 B

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

UBERABA )UBA) MG

SALVADOR (SSA) BA

MANAUS (MAO) AM -2--5-- 1125 1525 PORTO ALEGRE )POA) RS -2--5-- 0820 ---- 2330

PORTO VELIq O )PVH) RO -2--5-- 0820 ---- -2--5-- 1125

RECIFE )REC) PE -2--5-- 0820

090 095

SL787 EM? 8 090 SL7B4 012 1 8 060

(REC) PE 1RECIFE 2345-7 1445 ---- CCM SL/B7 1234567 1215 ---- CMG 9P371 735 1000 5 COH TF552 200 2230 IRU 00162 735 2 S RIO DE JANEIRO )S.DUMONT) (SDU)J 650 1RIO 2345-7 DE JANEIRO (GALE4O) )GIG) RJ 1445 ---- CCM SL787 1234567 1215 ---- CMG BP37I 73S 1825 5 CGH SC645 200 SAO PAULO (COflgOnhaE) (CGH) SO 1115 GRU 00160 AB3 2 6 650 12345-7 1620 12-4567 1445 2220 SL787 0P370 735 4 S 1445 200

----5-- 1125

EM2 B FKF 1 8

090 404

EM2 B LOE 1 5

890 050

EM? O 6

050

----

1510 ---- 2250 ----

2220

CZS 50236 735 5 715 RIR SC485 735 5 375 0811 P1331 767 4 ES 650 CZS RIR CZS MAO

SC236 SC484 5C23/ 50228

/35 S 735 1 5 735 5 73S 2 S

715 375 715 3/5

CZS RER CII 851

SC236 SC485 51491 5C270

73S 5 /3S 5 73S S 73S 4 S

715 375 200 500

RIO BRANCO (RIR) AC -2--5-- 0820 0930 SC236 735 O 5 RIO DE JANEIRO )GALEAO) (OIG) RJ -2--5-- 0820 ---- CZS 50236 73S 5 2035

SALVADOR )SSA) BA -2--5-- 0820 ----

1 2345-7 1234567 1215 ---- CMI VP371 73S

SAO PAULO (GUBruIhoe) (GRU) SP 1630 ---- 2120

TERESINA (TRE) P1 1234567

1215

---- 2100 ----

00371 735 1 5 CMI 90370 73S 5 GOl 00223 736 2 5

CMI 90371 735 5 ORO 90262 733 3 5 12-45-7 1445 CMO 9P370 735 5 Gil 00284 73S 5 60700 * SLZ 60103 733 6 5 --6- 1445 ---- CMI 00370 735 5 Gil 06280 736 5 0700 * SLZ 06193 /33 6 5

-2--5-- 0820 200 200 440

---- 1945

BOA VISTA (8VB) RR -2--5-- 1125 ----

CZS SC236 739 5 RBR SC485 739 5 CGB SC491 73S 3 S

715 375 200

CZS RBR CGB 558

51236 SC485 SC491 50270

/35 5 73S 5 73S 5 735 3 5

715 3/5 200 500

5 2 5 5 3 5

715 700 7)5 /00

5 5 5 3 5

715 375 200 510

5 3 5

/15 3/5

O 5

715

5 5 5 3 5

/15 375 200 570

5 2 5

715 700

DE:

Dif. Morario 858 -1 hr. Aeroporto: Marechal Rondon 6 200 l<m 1900 570 BRASIUA (BSB) DF 200 -?--5-- 0820 ---- CZS SC235 735 5 /15 ALTA FLORESTA (AFL) MT 555 RBR SC485 735 5 375 0855 650 0630 TT860 0MB 1 6 1815 CGB SC4O1 73S 2 S 200 12345-- 1220 1420 TT8O1 FK/ O 8 200 -2--5-- 1)25 ---- CZS 5C237 735 5 7)5 ALTAMIRA )ATM) PA 555 MAO SC242 735 5 710 -2--5-- 1050 2010 650 90384 /35 4 5 0515 + BOI SC489 727 4 SI 340 12345-- 1220 2000 TTBD1 FK7 3 8 CZS SC237 /35 5 MAO 5C242 73S 2 9

/15

/15 RBR 50485 735 5 3/5 CII SC491 735 S 200 ESE 13205 010 3 FS 350

1445 2040 ---- CCM SL7B7 EM? E 090 5 200 SANTAREM (STM) PA 1850 COM BC206 FKF 1 8 GRU VP262 733 496 5 570 -2-----1125 UBERLANDIA )UDI) MG ---- CZS SC237 /35 2055 BSB 00252 73S 3 5 500 1855 SANTAREM )STU) PA MAO SC231 73S 12345-7 1445 ---- CCM SL787 182 6 ----5-1125 090 ---- --3---7 1215 CZS SC237 735 ---- CMI 9P371 73S 5 200 1925 COM 61206 FKF 2 B 496 1935 MAO SC235 /35 SRI 8P284 735 S/ 555 VARGINHA 'AG) MC SAO LUIS (SLZ) PIA 0525 * BEL 07387 73S 5 K 1445 355 12345- ---- COM SL787 EM? -2--5-E 0820 090 ---7 1445 ---- CZS SC236 735 ---- CMI 00370 73S S 200 2000 COM JHI25 018 1 B 617 RBR SC4B5 /35 Gil 00284 735 SI 555 VITORIA )VIX) ES CIO SC4O1 73S 0525 * BEL 67387 739 7 K 355 12345-7 1445 ---- CIM SL7B7 EM? B 090 -2--5-- 1445 ---- CMG 00370 735 0145 * 155 50256 735 S 200 0925 COM SL764 062 1 8 060 SAO PAULO (GEarlaIflos) (GRU) SP III 00284 73S 5/ 555 -2--5-- 0820 0605 + BEL 00383 735 7 K ---- CZS 50236 /35 355 --6- 1445 1530 ---- CMI 90370 73S RIR SC485 /3S 5 200 TABATINGA )TBT) AM Gil 87260 73S 5/ 555 -2--5-- 1129 1225 0505 * BEL 96383 735 7 K SC237 /3S 355 ÜzEIRoDosuLcczjAc TERESINA )THE) P1 1--4--- 1445 ---- CMI 40370 73S 5 200 -2--5-0820 III 90284 735 ---- CZS SC236 735 S/ 555 0610 -1- BEL 06385 735 8 K/ 355 RIR SC485 735 SAO LUIS (SLZ) PIA CIO SC4li 735 12345-7 1215 ---- CMI VP371 73S 0200 * ISE P1200 /35 5 200 BELEM (BEL) PA TROMBETAS (TMT) PA 0225 + 1811 06284 73S 3 5 555 -2-----1125 ---- 075 S0237 73S S 715 ----5-- 1125 12-45-7 1445 ---- ---- CMI VP37B 73S CZS SC?37 735 5 200 2135 MAO SC23) 735 3 5 700 1845 0225 * III 00284 73S 5 S MAO 51235 735 555 ----5-- 1125 ---- CZS SC237 735 5 /15 --E- 1445 ---- CMG 00370 735 5 200 2220 MAO SC235 73S 4 S 700 0225 * III 90280 735 5 S 555 BELO HORIZO1ITE)TBn0,edo Novas) (CNF) MG 1234567 1215 12-4567 1445

5 715 S 375 5 200 5/ 500

/15 710

/30 /30 355 /30

OOIabro/89 Gajo Punro5s - 6-55

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. O

FREQUÊNCIA O

O -IOBARIO

o' 0900 O 1234507 CURITIBA )CWB) PR Z3A6 S6d C8EQd ---- 1234567 0300 (020 ---- 1234567 0445

DE:

CONTINUAÇÃO 12345-7 1100

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0445

----

1234567 1100

1135 ----

1234567 1545

2210 ----

O 06375 733 S 60250 735 00166 733 2 5 5 47371 73S 5 06160 983 67252 73S 5 S 5 56491 735 5 BS B 52270 735 557 06344 727 2 S

208 BSB SSA 206 GRU SOA COO

1234567 1545 200 5 340 K 558 50489 727 715 MANAUS (MAO) AU * MAO 52236 735 3 5 0300 650 K 0GB TR5O4 733 100 1234567 0445 ORO T0547 733 1 5 210 O 2GB 87375 733 440 1--4--7 1050 5 OSO 8P235 735 300 -2--5-- 1050 S ORO 0013) 735 300 --3---6- 1050 135 06128 73S 3 5 200 1234567 1135 5 COO 80372 73S 12345-- 1220 SOU 47111 /30 3 S - 125 200 5 COO 07371 735 100 1234567 1545 ORU 06125 735 3 O 375 5 COO 52445 735 300 ----5-- 1610 GRU 66164 735 2 S

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 2GB SC491 735 ---- 1--4--- 1545

210 500 650 200 650 500 200 500 650

1234567 1100 1234567 1530

1630 ---- 1750 ---- 1920 ---- 2055

FERNANDO DE NORONHA (FEIO) FIO 0234567 0300

---- 1515

KI 650 COO T65O4 733 614 REC 59042 6MB 4 8

MARABA (MAR) PA -2-4-6- 0445

5 COO 50491 73S 5 050 SC270 735 0020 + SOA R3344 727 3 5

----

CGO TR504 733 ---- ORU TR)96 733 1030 COO 06375 733 ---- BSB 00290 AO3 1300 07382 735 1630 07384 73S 1630 07306 735 1710 52494 735 1760 CGB TTOOI FK7 ---- STM S0302 727 2015 COO SC4O1 735 ---- 0225 - BSB 52408 727 COO 06370 735 ---- 009 06223 735 0300 + 080 VP820 733

K 1 5 K 1 5 2 5 2 5 3 5 2 5 O 3 S 5 1 O 5 5 2 5

200 500 650 650 340 210 340 355 355 355 375 730 650 200 340 200 440 340

210 O COO 06375 733 ---- 490 BSO OC225 EOB 6 O 2455 650 O COO T8504 733 210 K COO 003)5 733 ---- 550 1-3-5-- 0445 405 006 T0463 734 1 5 1F549 FKF 1 O 1645 12345-7 1305 490 BSB 02221 [MB 6 O 1515 200 5 208 07371 73S 12345-7 1100 ARAGLIAINA (AUX) TO 6/ 210 2GB 00375 733 ---- 100 1234567 0445 GRU 67135 735 3 5 210 O COO 07375 733 ---- 1234567 0445 492 GOA 8C261 [MB 6 8 1625 200 5 COO 02400 73S 492 1234567 1130 8S8 02227 [MB 4 8 1355 350 MARILIA (MII) SP PIA 06127 735 3 S BALSAS (BSS) MA 405 B 2GB TF549 767 ---- 12345-7 1305 210 O FORTALEZA (FOR) CE COO 47375 733 ---- -2-4-6- 0415 400 ARO TF543 FKF 2 O 1745 2R501 733 5 0/ 650 490 1420 1234567 0300 658 BC225 6MB 8 6 1720 210 MATUPA )MBK) MT O COO 07375 733 ---- 1234567 0445 BAURIJ (NAU) 56 730 TT860 [MB O O 0015 60630 500 O 405 B COO TF549 007 ---- 850 06250 735 12345-7 1305 730 11872 010 O 0 0915 650 -2-4--- 0730 REC 07164 A83 3 5 400 1320 ARO TF543 FKF 3 B 1820 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 200 5 ---- COO 07371 735 1234567 1100 RELEU (BEL) PA 210 O COO 07375 733 ---- 570 0234567 0445 ORO 80262 733 5 5 650 K 2225 COO TR504 733 ---- (234567 0300 492 BSO BC227 6MB 3 O 1235 200 5 COO 50491 735 340 ---- 5 GRU TR196 733 1234567 1545 550 0105 * 850 SC270 735 4 5/ 500 MAO TR471 733 2 5 NATAL (NAT) RN 1430 200 5 COO 00370 73S 28504 733 4 O! 650 ---- 1300 0/ 210 1234567 COO VP375 733 12-4567 1610 0300 ---- 1234567 0445 650 210 0305 * 616 87254 733 4 5 K 492 2GB 00375 733 ---- 006 62261 [MB 8 O 1234567 0445 1830 500 S 355 BSB VP250 73S 67382 735 1 5 FOZ DO IGUACU )IOU) PIO 20s0 1--4--7 1050 210 K 650 COO 07375 733 355 ---- REC 0PIOO 735 4 5 1350 - ?-66 730 5 S 1234587 0446 2130 --3--O- 1050 440 5 200 00235 735 5 355 COO 52461 735 ---- VP3l1, 735 5 5 1231567 (545 050 235 -2--5-- (050 300 500 ORO 07131 73S 2 5 5 375 1504 858 52270 73S S COO SC484 73S ---- (234-67 1135 375 S 068 SC485 735 700 ---- REC RG32O 767 3 ES 650 1234567 1530 2355 MAO 5C231 73S 4 S 2135 300 GRU 00164 735 3 5 730 O 2225 CGB 02801 OK) NAVEGANTES (NVT) SC --- 1--4--- 1220 200 5 355 COO 52490 735 ---- FRANCA (FRC> SP 7 STO 1130 07382, 73S 3 S 2050 200 S 100 COO SC491 73S 730 ---- ORO 00124 73S 2 S B 12345-7 1545 1720 CGB TT8O1 707 ---- --3---- 1220 415 5 200 BSB TESOS 698 2 B COO 50490 73S 355 2210 ---- STM 67386 735 3 S 12345-- 1130 2130 100 730 ORU 00122 )3S 2 5 O COO 1T601 067 GOIANA )GYN) GO 0920 ---- 1234--- 1220 06375 733 1 KI 210 700 0830 1234567 0445 5T6 S2231 735 3 5 2135 PORTO ALEGRE )POA) 85 200 S CGB 70371 735 730 ---- FK7 O TTBO1 1234567 1100 ---- 2GB -2--5-- 1220 650 O 266 10504 733 ---- 1234567 0300 440 GRU 07222 735 3 S 355 1920 STM VP381 735 4 S 2135 100 GRU TRS4) 733 2 6 1115 200 07370 735 O 5 730 TTBOI 007 4 O 1830 12-4567 (610 2150 12345-- 1220 210 O COO 003)5 733 ---- 123456- 0445 200 5 COO SC401 735 ---- 440 5 1234567 1545 GURUPI (GRP) TO BSO 0P235 735 340 K B50 SC489 727 210 O 2GB 06375 733 ---- 100 1234567 0445 GRU 06143 73S 2 5 1130 0555 * MAO SC3O) AB3 2 OK 650 492 050 OC227 0MB 1 8 200 1100 50490 735 2 5 1745 123456) 1130 200 5 COO 07370 73S ---- 355 5 12-45-7 1610 ILHEUS (lOS) BA COO 07387 73S ---- 0--4--- -1410 0355 * 010 00284 735 5 S/ 555 O 210 COO 06375 733 ---- 650 ORO 00147 735 2 5 1234567 0445 2300 200 S CGB 00370 735 ---- 5 500 BSB 46250 735 355 -----6- 1610 5 COO 07385 735 ---- -2--O-- 1410 0355 + 0)6 47280 735 5 SI 555 600 550 07247 733 2 5 1130 650 GRU 00147 735 2 5 2300 BELO HORIZONTE (PanpoIhA) (PLU) MC 355 IMPERATRIZ lIMe) MA 5 COO 80383 73S ---- --3--Si 0410 200 5 COO 00370 ?3S 210 ---- O COO 0P375 733 ---- 650 12-456- 16)0 -2-4-6- 0445 GRU 06147 735 2 5 2300 492 GOA 82265 EMB 3 8 490 2235 850 BC225 EMO 7 O 1600 200 O COO 5C491 73S ---- 1------1545 K 210 BELO HORIZONTE(TOrOrOdO Noveo) )CNF) MG ---- COO 06375 733 500 5 1-3-5-- 0445 BSO RG269 735 260 TR504 733 6/ 650 460 ---- OSO BC221 6MB 7 O 1630 1234567 0300 ORO 63331 767 2 ES 650 2330 510 0)6 00470 733 2 5 0020 9 200 ITAITIJBA )ITB) PA COO S2491 735 ---- -23-5-7 1545 4P375 733 2 KI 210 730 1010 0630 TT8BO [MB 2 O 1110 440 61234567 0445 O 05 0 RG473 73S 200 O CGB 07371 735 730 ---- TT8OI 707 1 B 1630 12345-7 1100 12345-- 1220 ORO 00331 767 2 ES 650 2330 600 ORO 07216 733 3 S 1830 200 5 2GB 50491 73S ---- ---4--- 1545 JOAO PESSOA (JPA) PB 200 SC491 73S 1 S 1945 500 1234567 1545 5 210 BSB 00275 735 K CGB 00375 733 ---- 1234567 0445 200 06370 735 2 5 2100 12-4567 1610 500 ORO RO331 76) 2 OS 650 S 2330 558 VP250 73S SOA ViSTA (BVB) RR 200 650 5 COO SC491 73S ---- 61545 REC 06190 73S 3 5 1255 650 K 260 10504 733 ---- 1234567 0300 500 5 200 OSO RO279 735 5 COO SC491 735 ---- 1234567 1545 340 5 ORO TR196 733 560 GRU RO331 767 2 ES 650 8SB 52270 73S 3 5 2330 2335 700 MAO TR540 733 2 5 1700 JUARA (JUA) MT PORTO NACIONAL (PIOR) GO 375 5 208 SC484 735 ---- -23-56- 1135 730 TT876 COO O O 1350 0445 1 2345-260 073)5 733 K 210 1 234567 ---- 710 MAO 5C242 lOS 3 1215 5 1500 JUINA (JIA) MT 492 1145 800 82227 [60 2 O 375 5 COO SC404 73S ---- 1234567 1135 730 TT874 6MB O 8 0810 1-3-5-- 0630 PORTO VELHO (PVH) RO 710 MAO 5C248 727 3 5 2215 730 TT870 6MB 1 O 1435 12345-1215 00382 730 O 5 355 1--4--7 1050 1240 200 5 COO SC491 73S ---- 1234567 1545 JURIJENA (JRN) MT 355 1240 00384 73S O O -2--5-- 1050 340 0415 * BSB SC488 727 2 K 730 TT874 [MB 1 O 0850 1-3-5-- 0630 00386 735 1 5 355 --3--6- 1050 1320 BRASILIA )BSB) DF SC484 735 1 5 1234567 1130 1510 375 2)0 VP375 733 O K LONDRINA (LDB) PR 0715 1234567 0445 200 0P374 733 O 5 S 123156) 2315 0105 + 210 2GB 07371 735 200 ---- 52491 73S O 5 12345-7 1)00 1815 1234567 1545 125 ORO OPOB1 73S 4 5 200 1900 06370 735 1 5 1920 12-4507 1610 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) Se MACAPA )MCP) AP 355 5 COO 07387 73S CAMPO GRANDE (CGR) MS ---- 1--4--- 1410 355 5 CGB 87302 735 ---- 200 80371 73S O 5 1--4--7 1050 400 1255 COO TF5O3 6MB 1 O 1050 1234567 1100 550 BEL 00152 735 5 5 200 2320 50490 73S O S 355 5 1235 2GB 0P385 735 ---- 1234567 1130 -2--5-- 1410 355 5 ---- COB 06384 735 355 06387 735 O 5 -2--5-- 1050 400 1515 COR 17503 [MB 1 O 1--4--- 1410 1950 550 BEL 47182 73S 6 5 2324 355 O 355 COO 00383 735 ---- VP385 73S O 5 --3---? 1410 1515 -2--O-- 1410 355 5 COO 0P3B6 733 ---- 400 --3--O1050 355 COR TF503 [MB 1 O 1050 0P383 73S O 5 1515 --3--67 1420 550 BEL 06182 735 6 5 2320 375 5C485 735 O 5 RECIFE )REC) PE 1635 1234567 1530 375 S COO 52484 735 ---- 1234-67 1135 TR5O4 733 3 6/ 050 1145 1234567 0300 CARAJAS )CKS) PA 700 5 MAO 52231 735 K 210 2GB 00375 733 KI 210 ---- CGB 06375 733 ---- 1234567 0445 1234567 0445 550 0045 * BEL 52250 733 5 5 500 492 BSB 06250 735 2 5 059 0C261 6MB 5 O 1135 1540 730 O 2GB TTOOI FK7 ---- 200 5 005 5C491 73S 12345-- 1220 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 1545 550 0045 * BEL 5C250 733 5 S 500 ISO 00270 73S 2 5 K/ 210 COO 06375 733 ---- 2220 1234567 0445 492 UACEIO )MCZ) AL GOA 0C26) [MB 4 8 RIBEIRAO PRETO )RAO) 5? 1415 210 K COO 07375 733 ---- 405 B 1234567 0445 COO 07549 FKF ---- 1 2345-7 1305 CONFRESA )CFO) MT 500 5 2)0 K 0 00 06250 735 COO 07375 733 ---- 405 ARO TF435 [MB 3 8 1-3-5-- 0445 1900 650 SSA 07166 733 3 5 480 1230 050 82221 [MB 3 O 200 1145 5 COO SC4O1 735 ---- 12345-) 1545 200 S CGB 0P371 73S ---- 1234567 1109 415 050 TESOS 660 1 O CORUMBA (CMG) US 2115 650 GRU 07160 AO3 5 5 200 2230 07371 73S O 5 USO 1234567 1100 2315

ARACATUBA (ARU) SP

B-56 - Gio Poo,oioo Oobro!89

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 0300

---- 1300 ---- 1045 ---- 2005

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUÉNCIB

NORÁRIO e e Ssjd

CBeqs

(234567 1100 1234567 1130 1--4--- 1410 -2--O-- 1410 --3--67 1410 1234567 1530 12-4567 1610

DE :Liu1TiI(j.iJI'í -

CONTINUACÃO

RIO BRANCO (RBR) AC 1--4--7 1050 1305 81382 73S 1 S 355 -2--O-- 1050 1305 07384 73S 1 5 355 --3--E- 1050 1345 81386 73S 2 S 355 1234507 1135 1245 51484 735 O 5 375 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ 1234557 0300 0725 16504 733 1 KI 650 1234567 0445 1135 VP375 733 3 K/ 210 1234567 (100 ---- 0GB 92371 73S S 200 1815 GRU 8P160 AB3 3 5 650 1234557 1130 ---- 0GB 50490 73S S 200 1845 ORO 502511 733 2 S 550 1234567 1530 2115 60485 735 2 S 375 1234567 1545 ---- CGB 50491 735 5 200 2035 BOB 86205 010 1 ES 350 1234567 1545 2110 SC491 735 2 S 200 12-4567 1610 2220 67370 735 3 5 200 RONOONOPOLIS (ROO) NT 12345-7 1305 1340 TF549 FKF O B 405 SALVADOR (SSA) aS 1234567 0300 ---- COO 16504 733 E 650 0950 GOl T6554 733 1 5 600 1234567 0300 1010 70504 733 2 K/ 950 (234567 0445 ---- [GB 87375 733 O 210 0955 656 8P250 73S 1 5 500 1234567 1545 ---- 0GB 50491 735 S 200 2040 BSB 5C270 735 1 S 500 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6- 0445 ---- CGB 81375 733 K 210 1140 959 86225 0MB 3 B 490 1-3-5-- 0445 ---- SOB 81375 733 E 210 1230 856 BC221 6MB 4 B 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-0- 0445 ---- CGB 7P375 733 E 210 1225 856 9C225 0MB 4 B 490 SANTAREM (STM) PA 1--4--7 1050 1805 87382 73S 3 S 355 -2--O-- 1050 1805 87384 735 3 5 355 --3--O- 1050 1845 81386 735 4 5 355 1234-67 1135 ---- CGB 56484 735 5 375 1855 MAO SC231 73S 3 S 706 12345-- 1220 1740 77801 FK7 2 6 730 --3---7 1410 ---- 006 81383 73S 5 355 986 87284 735 S/ 555 0525 * BEL 77387 735 5 E 355 ------7 1610 ---- 0GB VP37O 735 5 200 G1G 61284 735 SI 555 0525 BEL 77387 735 6 E 355 -2--5-- 1610 ---- 0GB 81370 735 5 200 010 91284 735 SI 555 0605 BEL 77383 735 0 E 355 -----6- 1610 ---- 0GB VP370 736 5 200 0(0 71280 735 SI 555 0605 * BEL 8P383 735 6 O 355 l--4--- 1610 ---- [GB VP370 73S 5 200 Gil 81284 735 SI 555 0610 * BEL VP385 735 7 0/ 355 SAO FEUX 00 ARAGUAIA (SXO) NT -2-4-6- 0445 ---- 0GB 77375 733 K 210 1055 656 80225 EMB 2 8 490 1-3-5-- 0445 ---- 666 87375 733 E 210 1100 BSB BC221 [MB 2 B 490 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) Se 12345-7 (305 ---- CGB TF549 FOI 405 6 1600 AOl TF435 [MB 2 B 405 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0445 ---- CGB 9P375 733 O 210 1325 BSB 78282 73S 2 5 555 --3--6- 1050 ---- [GB 77386 735 5 355 0220 * BEL 17285 735 6 K 555 12345-7 1545 ---- [GB 50491 735 5 200 0145 • BSB 50256 73S 1 S 510 l2-45-7 1610 ---- 0GB 77370 735 S 200 0225 + GIG 77284 735 4 5 555 ----6- 1610 ---- 0GB 77370 73S 5 200 0225 * 010 77280 735 4 5 555 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0445 ---- [GB 67375 733 E 210 1000 (56 00221 666 I 8 490 -2-4-6- 0445 ---- [GB 77375 733 E 210 1000 6GB BC225 [MB 1 B 490 560 PAULO (Congonhas) (CGH) SP (--4--- 0300 ---- [GB 17504 733 0/ 650 1130 GIG TROB2 733 2 S 050 12345-- 0445 ---- [GB 87375 733 0/ 210 1515 GIG 77684 733 4 5 050 12345-7 1305 ---- 0GB 1F549 607 0 405 1930 ABU TF543 FKF 4 6 400 SAO PAULO (Goarelhos) (CRU) SP 1234567 0300 0550 78504 733 O K 650 1234507 0445 ---- 0GB 97375 733 K 210 0,930 556 87235 73S 1 S 440

1630 1535 1810 IBIO 1810 1930 ---- 2120

VP371 735 2 S SO400 73S 1 5 77387 73S 1 5 8P385 73S 1 S 7P383 735 1 5 5C485 735 1 5 0GB VP370 735 5 066 77223 735 1 5

200 200 355 355 355 375 200 440

TABATINGA (TBT) AM -2--O-- 1545 ----

1--O--- 1545

TEFE (TFF) AM -2--O-- 1545

7 1545

TERESINA (THE) P1 1234567 0445

----

0GB SC491 735 5 BSB SC488 727 K 0605 * MAO S[884 735 2 K ---- 0GB SC491 73S 5 958 SC488 727 K 0700 * MAO S[232 73S 2 5

200 340 700 200 340 700

---- [GB 77375 733 K 210 1215 556 77282 73S 1 5 555 ---- CGB 77371 735 S 200 2100 GRU 87262 733 4 5 570 1234567 1545 ---- 0GB SO491 73S 5 200 0200 * BSB 80290 735 1 O 570 12-45-7 1610 ---- 006 97370 735 5 200 GIG 77284 73S 5 555 0700 * SLZ 87163 733 5 6 650 6- 1610 ---- 006 87370 735 5 200 GIG 77280 73S 5 555 0700 * SLZ 77193 733 5 S 650 TROMBETAS (TMT( PA ----5-- 1135 ---- [GB 50484 735 5 375 l645 MAO 50235 735 3 5 700 TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0445 ---- 0GB 07375 733 K 210 1340 BSB 90225 066 5 6 490 1-3-5-- 0445 ---- 0GB VP375 733 K 210 1400 BSB (0221 [MB 5 8 490 TUCURUI (TUR) PA 1234567 0445 ---- 0GB 77375 733 0/ 210 1715 016 60261 [MB 7 6 492 UBERABA (UBA) MC 12-456- 1610 ---- [GB 77370 73S 5 200 2050 GYN 60265 6MB 2 6 402 UBERLANDIA (IJDI) MC 12-456- 1610 ---- CGB 77370 735. S 200 2015 099 90265 0MB 1 6 492 URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 1130 ---- [GB SO490 73S 5 200 16(5 [GO TF5SI 0MB 1 B 405 VILHENA (BVH) RO --3--6- 1050 1150 77386 735 O 5 355 VITORIA N0O ES 1234567 0300 ---- [GB TR504 733 K/ 650 0910 GIG TR202 733 2 O 650 1-3---- 0445 ---- 008 77375 733 0/ 210 1150 061 87112 735 3 5 620 1234567 0445 ---- [GB 77375 733 K/ 210 1420 [SE 77114 735 3 5 020

I!(N1íII1Iji. Aeroporto: Afonso Pena 18

ALTAMIRA )ATM( PA I--4--- (820 ----

011

608 0711! 735 0DB 77110 735 GRU VP2B4 735 0000 * BEL 81385 735 5

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0730

---- (340 ---- 2035 ----

5 125 5 300 SI 555 K 355

[WB 80165 735 5 GOl 0G342 733 3 S 6)48 TRSIO 733 5 SSA 78502 734 3 5 1234567 1700 0(46 77128 735 5 910 VP(60 863 5 2210 SSA 77252 735 2 5 (2345-7 1640 ---- [(45 16460 733 5 680 T(500 733 FS 0805 s 860 TR503 734 4 5 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1715 ---- CWB TF923 FKF 6 2030 [GIl 71542 FKF 2 8 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0730 ---- [(46 80165 735 5 1515 008 RG26O 73S 5 S BARREIRAS (BRA) aS -23-5-- 1130 ---- 09/6 80(91 733 S 1545 856 49137 1MB 1 B BAURIJ (flUI SP 12345-- 1715 ---- CWB TF923 FKF 5 1940 [OH TF542 FKF 1 6 1234567 1345

123456- 0870

300 650 500 650 300 650 500 100 650 650 070 405 300 475 (00 615 070 405

---- 1756 ----

1234567 1630

1540 ---- 1820 -- -- 1820 ----

12345-7 1840

2300 ----

1234567 0950 -23-56- 1130

[GB 50491 73S S 200 BSB SO488 727 K 340 0640 * MAO SCB84 73S 3 EI 700 ---- 0GB SO491 735 5 200 BSB 50488 727 E 340 0645 * MAO SC?36 73S 2 5 715

1234567 1100

BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 0730

6- 1930

0135 ----

0(48 66165 735 5 300 6811 60254 735 7 5 475 CWB T8450 733 S 650 ORO T8304 767 ES 570 BSB 78470 733 3 5 510 0149 86121 733 5 100 0814 80266 739 2 5 550 CWB 86191 733 5 100 (SB RG2B6 735 1 O 550 CWB 86161 733 5 300 ORO 06320 767 ES 650 6(0 SC250 733 2 5 550 0148 TR460 733 5 100 0(0 TR17U 767 ES 340 + BSB 76462 734 2 S 550 0148 SC1S9 727 S 300 GIG 00800 767 ES 350

0555 + MAO SC3O1 AB3 2 SK 650 BELO HORIZONTE )Parnpulha) (PLU) MC 12345-- 0830 ---- 0148 BCR2I FOI E 070 1330 COM BC914 FKF 1 O 070 5- 0830 ---- [WB (0921 FKF 6 070 1330 [OH 1F936 FKF 1 B 070 12345-- 1330 ---- [146 SLO2S FKF 6 070 1630 6GB SLS12 FKF 1 8 070 12345-- 1715 ---- CWB 17923 FKF B 070 2015 [GB TF9B6 FKF 1 5 070 BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) (CNF( MC (-34-6- 0730 ---- [146 RGIO5 735 S 300 1015 ORU 86364 73S 1 5 000 -2--5-- 0730 ---- [06 RGI6S 735 5 300 10(5 G80 86370 73S 1 S 605 7 0730 ---- CWB 83165 73S 5 300 10(5 GOl RG366 73S 1 5 605 12345-- 0820 ---- [(48 7R450 733 6 550 1235 Gil 08410 733 2 5• 080 12345-7 1000 ---- C9/B S[(45 727 5 100 1425 010 89456 727 1 S 080 12345-- 1030 ---- [146 BP11B 733 5 125 1300 ORO 77114 73S 1 5 620 12345-7 11(5 ---- [l4B 87127 73S 5 300 108 87130 735 5 300 1830 GOl 87216 733 2 5 600 -23-5-- 1130 ---- 09/9 86(91 733 S 100 BSB 86403 727 5 060 1725 0(0 86454 727 7 5 080 1234557 1345 ---- CWB 78510 733 S 500 1915 BSB 79471 733 2 5 550 1234567 1700 ---- [08 VP128 736 6 300 2205 GIG 87020 735 1 5 080 12345-7 (800 ---- 0148 5C151 727 S 100 2105 080 S0256 735 1 5 510 1234567 2000 ---- [148 78124 735 S 100 2230 GRU 77218 735 1 5 600 BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 0730 ---- CI4B RG1B5 73S 5 300 GRU 60200 767 ES 340 1900 MAO S0242 73S 2 5 710 1234567 0730 ---- [141 66165 735 6 300 ORO 80200 767 FS 340 2215 MAO S[248 727 2 S 710 1 ------1000 ---- SOB SC145 727 5 100 G!G RGB74 733 5 350 2215 MAO SC248 727 2 S 7(0 1234567 (900 ---- C84B S0151 727 5 100 0415 * GRO SC4B8 727 3 SI 340 6- 1930 ---- [(48 50169 727 5 300 G16 RG800 707 ES 350 0415 * MAO SC488 727 2 K 340 BRASILIA (BSB) DF 0730 ---- [146 RG165 730 5 300 1050 GOl 86274 73S 1 O 500 -23-507 0730 ---- CWB 86165 735 5 300 1050 GRU 80472 735 1 O 440 ---4--- 0730 ---- CWB 85165 73S S 300 1050 GRU 89266 735 1 5 500 123456- 0820 ---- SOB 78450 733 5 650 1120 ORO 18304 767 1 ES 570 1234567 0950 ---- [06 80121 733 5 160 1535 GRU 86266 735 1 5 550 12345-- 1030 [(46 77118 733 ---- 5 125 1345 168 87230 733 1 5 440 -23-56- 1130 1320 81191 733 O S 100 1234567 1345 1700 78510 733 1 5 500 1234567 1400 ---- [(49 86133 735 5 100 1820 ORU 50270 736 2 5 500 12345-7 1700 ---- [(46 07128 73S S 300 2055 GIG 87094 73S 1 5 080 1234567 (600 ---- [148 S[151 727 5 100 2325 GRU RG290 735 2 5 570 12345-7 1840 ---- CIÁB TR460 733 5 (00 2230 ORO 78176 767 1 ES 340 1234567 2000 ---- 0)48 77124 735 5 100 2330 ORO VP234 73S 1 5 440 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1 ------0730 ----

---4--- 0730

1405 ---- (505

CWB ROlOS 735 GRU 80330 767 RE[ RG209 73S 2 [146 RG165 73S GRU 6G268 73S 3

5 FS 5 S 5

300 650 500 300 500

Oalabro/89 - OcO PanroIs - E-SI

HOTEL EDUARPO 111 O MAIOR E MAIS BEM LOCALIZADO COLABORAÇÃO TOTAL COM AGENCIAS DE VIAGENS o

FRIOU6NCIA

--3-5-- 1130

NORÁRIO

1234567 1400

= o 1234567 1900

335563 Saids C5egd

fllI!1IJ.

CVI ISI CVI 689 CVI GRU

86191 86261 86133 3C270 SC1S1 06290

5 733 73S 1 5 S 73S 73S 1 S S 727 73S 1 5

100 475 100 500 100 570

----

CVI SOU SSA CVI 680

86165 86342 83315 48118 0P246

5 735 5 733 735 3 5 S 733 733 2 5

300 650 650 125 600

0730

CON11NUAÇÃO 12345-- 1030

CAMPINA GRANDE (CPR3 PB

1440 ---- 1730

IMPERATRIZ (IMP) MA 300 5 ---- 0730 FS 650 1525 575 FOR 03323 73S 3 5 1630 ---- 0730 300 5 CVI SC1S9 727 ---- 6- 1930 ES 350 G IG 80800 767 1-3-5-7 1525 SK/ 650 MAO SC301 863 ---- --3-5-7 0730 575 1225 * REC 86322 733 6 5 CWB 83165 735 ---- -2--5-- 0730 1-3-5-7 683 00330 767

GRANDE (CGR) MS 1CAMPO 2345-300 5 CV8 96165 735 ---- 1234567 0730 -2-4-6- 0730 375 68U SC484 73S 1 5 0935 100 S ClIB R3121 733 ---- 1234567 0950 -2---9- 0730 290 GRU 5C491 735 1 5 1345 125 5 CVI OPuS 733 ---- 12-45-- 1030 123456200 GRU VP370 73S 1- 5 1310 100 ---4--- 0730 5 CVB VP124 73S ---- 1234567 2000 375 SOU 0P356 73S 1 S 2340 '3 CARAJAS (CKS) PA

JOAO PESSOA (JPA) 300 S CVI 89165 735 ---- -2-----0730 1234567 0730 440 S SOU 85472 735 1234567 555 ISI 5C263 73S 2 5 1310 = e-, 300 5 CVI 83165 73S ---- ----5-- 0730 a o 440 S GRU R6472 735 C2 1234567 1630 555 ISI SC265 735 3 S 1605 o CASCAVEL (CAC) PR 1640 1-3-5-- 1500 CORUMEA (CMG) MS

SL674 CMI O B

095

a o =

---- 1420

S CVI VP118 733 SOU 88370 73S 2 S

125 200

12-45-- 1030

1234567 1800

JOINVILLE (301) 50

CRICIUMA (CCM) SC 1 2345-7

1525 ---- 1605 ----

---- 1515 ---- 1700 ---- 2000 ---- 2000

1630

300 5 CVI 86165 73S 375 683 SC484 73S 2 S 1 ------0730 100 5 CWB 86121 733 1234567 0950 200 SOU SC491 735 2 5 --3---) 0730 125 5 CVI 98118 733 12-45-- 1030 200 GRU 0P37O 73S 3 5 300 5 CVI 88128 735 12345-7 1700 UNS (UP) SP 080 S 616 88094 73S 12345- 1 234567 710 BSB 68374 733 2 1715 S 2245 100 5 CVI 18460 733 ---- 12345-7 1840 7 1715 650 0100 + GRU TRSO5 733 1 S ---- 1105 ---- 1515 ---- 1530 ----

FOZ DO IGUACU (10V) 88

300 5C168 727 O 5 1140 1234567 1035 1234567 1345 300 88127 73S O S 1220 1234567 1115 1234567 300 86160 733 O 5 1425 1234567 1320 1234567 1700 095 SL672 [MB 1 8 1710 -2-4--- 1500 12345-7 1840

FRANCA (FRC) SP 500 5 CVI TR51O 733 ---- MANAUS (MAO) AM 415 OSB TESOS CMI 3 6 2210 1 ------0730

1-3-5-7 0730 -2-4-6- 0730 -2---6- 1130

---- 1210 ---- 1210 ---- 1605

SL672 CMI O 6

095

5 73S 735 3 5 5 73S 735 3 5 5 733 73S 1 S

300 475 300 475 100 475

01-18 R6165 SOU 76254 CVI 86165 GRU 06260 CVI 80191 ISB 86255

B-58 - Guio PenroIes . Oulubro/89

300 475

---- 2020 ---- 2020

CVI COO CVI 068

8 FKF EKE 1 B 1 EKE FKF 1 B

010 400 070 400

1F923 TF532 BC931 fF532

095 095 300 605 300 650 650 650 570 650 300 650 100 650 100 300 100

070 1 CVI TF923 FKF OURINHOS (OUS) 000 COM SL752 [12 1 8 1820 070 9 CVI 6C931 FKF 090 COM SL752 [12 1 O

---- 2045

5 CVI 68111 73S LOB TF581 [MB 1 8

125 404

---- 1340 ---- 1340 ---- 1340 ----

CVI SOU CWB SOU CVI GRU CWB SOU REC

PETROUNA (8HZ) PE

---- 2050 ---- 2050

070 8 CIII TF923 EKE 0045 408 COM TF538 FKF 1 1 1234567 1615 070 O CVI IC931 FKF 1-345-- 1645 408 COM TFS3I FKF 1 6 1234567 1650

0855 1030 1900

125 8P119 733 O 5 0730 095 SL68O 012 O 1 125 98111 735 O 5 O------0000

---4--- 0730 7 0730 6- 0730

1520

86165 73S 05274 735 03165 735 RG268 73S 06165 73S 05366 735 RG165 73S 86330 767 R6279 73S

300 5 500 2 5 300 5 500 2 S 300 5 605 3 5 300 5 ES 650 600 2 5

10547 18511 86190. 06120

O O O 1

PORTO ALEGRE (POA) 86

---- 1955 ---- 1955 ---- 0045 ----

0925 ---- • 144S ---- 1600 ---- 2035 ---- 2730 ---- 0/OS

12345-7 1345

FRANCISCO BELTRAO (FSE) PR 1620 -2-4--- 1500 GOIANIA (GYN) GO

S CVI 05165 73S SRI 06254 73S 6 5

05132 735 O 5 5 CVI 86161 133 SOU 05122 /35 1 5

1600

1425 ---- 1445 ----

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

LONDRINA (LDB) P8 100 86120 733 O 5 1735 1234567 1650 12345-0815 1234567 FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0945 300 5 CVI RG165 735 ---- 1234567 0730 12345-1 1820 GRU 06330 767 2 ES 650 1430 MACAPA (MCP) AP 650 5 CVI T8450 733 ---- 123456- 0820 1234567 0950 GRU TR304 767 2 ES 570. 1415 100 5 CWB SCI4S 727 ---- 1234567 1000 -23-56- 1130 616 SC300 A13 3 FS 650 2035 300 5 CVB 68127 735 ---- 1234567 1115 1234567 1630 300 S ISU 08130 735 570 SOU 88262 733 4 5 2225 300 S CWB 86161 733 ---- 1234567 1630 1234567 1800 ES 650 GRU 86320 767 0105 - REC SCO7O 73S 4 5/ 500 100 5 12345-CVI TR46O 733 ---- 12345-7 1840 SOU 18500 733 4 ES! 650 0235 100 S CVI VP124 73S MACEIO (MCZ) AL ---- 1234567 2000 100 5 1234567 0730 SR I) VP14O 733 650 0305 * 616 VP254 733 2 5 1234567 1000

095 300

---- 1630

NAVEGANTES (NVT) SC 100 5 CWB 06121 733 1240 1205 340 6RU 86131 735 1 S ---- 12345-- 1630 070 1 CVB SL925 FKF 1920 090 COO SL7S6 082 1 6

300 5 CVI 89165 73S ES 650 GRU 06330 767 500 REC 86275 735 2 5 300 5 CVI 86165 735 500 6811 86274 73S 3 S 300 5 CVI 86165 73S ES 650 SO U R6330 767 580 FOR 86329 73S 3 S

CUIASA (COO) MT

SL674 0MB 1 1 86164 73S O 5

6- 1930

300 5 CVI 86165 73S MARINGA (MGF) 88 440 5 686 86472 735 53680 [82 1 1 1100 0945 4)5 151 80260 73S 3 5 5L6B2 012 O B 1920 12345-7 1830 300 S CVI 86165 73S 500 5 MONTES CLAROS (MOC) MD 600 802.68 73S 5 415 CVI 86165 735 ---- ISI 86260 735 3 S 1605 -2--5-- 0730 URU 06370 73S 2 5 1135 PB 300 5 CVI 86165 73S ---- NATAL (NAT) RN 5 650 S CVI 05)65 735 SOU RG342 733 ---- 0730 650 5 5 610 86324 727 O RU 86342 733 650 6)6 05324 727 2 5 NAT SC303 727 3 5 1330 1630 5 300 5 CVI 18450 733 CVI 8G161 733 ---- ---- 123456- 0020 ES ES 650 ORU 18304 767 6 RU 83320 767 500 FOR T0505 733 3 5 REC SC270 73S 3 S 1605 2335 5 100 5 CVI RG161 733 CVI SCO5O 727 ---- ---- 123456) 1630 SOU 86320 767 3 ES S/ 570 2355 SOU R3290 73S 5 500 CVB 18460 733 ---- 0500 * FOR SC271 735 5 K 12345-7 1840 0115 + GRU TR500 733 3 ES!

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC

1720 2225

12345-7 1840

300 5 CVI 86165 735 ----5-- 2000 475 683 06254 73S 5 S 300 S CVI 86165 735 MARABA (MAO) PA 500 5 GRU 83274 735 0730 475 ISI 86254 73S 2 S 300 5 CVI 86165 73S MARILIA (Mil) SP 440 5 SRU 03472 73S 1715 475 150 96254 73S 2 5 300 5 CVI 89165 73S 7 1715 475 0RU 86260 735 6 5

100 S CWB SC15I 727 ---- 1--4--- 1800 12345-- 1715 5/ 340 -c ORU 5C488 727 1 2345-7 715 0800 + MAO SC236 73S 4 5 7 1715 300 5 CWB SC169 727 ---- 1 ------1930 FS 050 516 86872 767 JUAZEIRO DO NORTE (300) 0730 715 0800 + MAO SC236 73S 3 5 ---- ---4--- 0730

1-3-5-- 1500 1234567 2120

0234561 1615

088 SOU uso CVI 616 CVI

1605 ----

0950 070 8 CIII 1C921 EKE ---- 12345-- 0830 1234567 090 COM SL786 312 1 O 1410 12345-- 1330 c

1234567 0730

0055 ---- 0055 ---- 0230 ---- 0300 ---- 0300

1715 ---- 1600 ----

1000

650 570 510 100 350 500 100 340 100 340 300 350 300 050 100 340

5 T8450 733 FO 18304 767 TR470 733 4 5 5 5C145 727 86874 733 1 5 5 TR5II 733 5 POA T054O 733 * GRU TR176 767 3 ES 5 CVI 18460 733 * SOU 18176 767 2 ES 5 CVI SC169 727 • 616 RSBOO 767 1 ES 5 CVI SC169 727 * 616 86072 767 1 FS 5 CVI 01124 73S * SOU 0P620 733 1 5

----

123456- 0820

ILHEUS (lOS) BA

1234567

DE:

---- 1605 ---- 1720 ---- 2225

Praça Tiradentes - CEP 80.000 Tel.: (041) 232-0433 - Telex (041) 5456 TRNLBR Telegr.:Eduardotel —Cx. Postal: 6170 Curitiba—Paraná— Brasil

----

-23-567 0730

1325 ----

---4--- 0130

1325 ---- 1325

1115 1715 1750 1855

733 733 733 733

5 5 5 5

100 500 100 100

5 4 5 5 5 2 5 5 5 5 4 5 5 5 3 5

300 375 100 350 375 300 300 570 210 300 080 210

PORTO VELHO )PVH) RO CVI 05165 735 60U SC4I4 73S CVI SC145 727 61 5 05874 733 MAO SC22B 73S 2250 CVI 88127 735 ---- 150 08130 735 6 80 0P262 733 0105 + 151 68374 733 CVI 08128 73S ---- 51 6 VPOO4 735 0105 + BSI 88374 733

---- 1510 ----

100 5 CVI 86121 133 550 SRI 86266 73S 3 5 123459/ 1115 100 5 CWB 85101 733 550 058 86266 735 2 5 300 5 CVI 86161 733 ES 650 SOU 86320 767 12345-7 1700 560 • 016 SC250 733 3 5 5 100 CIII SCISI 727 SOU SC468 727 5/ 340 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 3K 950 MAO SC3OI AB3 6 CVI S0925 FKF ---- 1330 700 + BEL SC304 73S 4 5 COM 1E552 FKF O 1 1900 O CVB TF923 EKE ---- 12345-- 1715 300 5 COM TE532 EKE 2 I CVI 03165 735 2105 B 650 CVI 00931 FKF SOU 80342 /33 4 5 ---- 7 1715 100 5 COO 38532 FKF 2 O CVI SC145 727 2105 650 616 86346 727 1 5 RECIFE (REC) PE 500 5 CVI TOSlO 733 5 CIII 05)65 73S ---- 0730 650 SSA 18502 734 4 S SOU 05330 767 1 ES 1230 300 5 CVI VPI2B 73S 5 CVI T045O 733 ---- 1234560820 650 616 88160 AI2 2 5 ES G RU 18304 767 100 5 CVI TR46O 733 FOR 18505 733 4 5 1700 FS 650 SOU TO500 733 5. CVI 50145 /27 ---- 0234567 1000 650 + REC 1R503 734 3 S 515 SC300 AI3 2 ES 1845 5 CVI 08119 733 ---- •030 300 5 CVB 85165 73S GRU 08158 73S 2 5 1550 500 5 SOU 06274 73S S CVI 86133 73S ---- 1234567 1400 858 85204 010 2 ES 350 5811 SC270 73S 4 S 2220 300 5 CVI 86165 735 5 ---- C06 06161 733 123456/ 1630 440 5 GRU 83472 73S SOU 06320 767 2 ES 2225 131 89204 010 2 FS 350 5 CVI VPI2B 73S ---- 123456/ 1700 5 300 CVI 86165 73S 5 516 88160 AB3 500 5 GRU 83266 735 SSA 08252 73S 3 5 2325 IS0 83204 010 2 FS 3S0

070 404 0/O 400 070 400

300 650 650 570 650 100 650 125 600 100 500 300 650 300 650 500

ti na

Confirmacões imediatas para agências de viagens: Tix 415125

P9a. Santos Arsdrade, 830 Centro - Fone: (041) 234-2277 - Cep 80020 - Curitiba - P2.

FREQUÉNCIA

1--4--- 1520

5 =

RORÁRIO 22

Rara todo O conforto durante as viagens de negócios ou passeio, Restaurante, piano bar, coffee-shop 24 horas, sauna, salão de beleza, piscina, Centro de Convenções de 500 m 2 com total infraestrutura,

- ---- 6- 1030

S0d ChEgd

DE: Il1;IIIvkjLJ; CONTINUAÇÃO RIBEIRAO PRETO (NÃO) SP 12345-- 1330 008 SL925 000 1745 COO TF426 EKF 1 8 (2345-7 134 ----COB TR51O 733 6 2110 BSB JF585 SOB 2 O 12345-- 1715 COO TF923 FKF O 2130 COO TF414 FKF 1 6 ----- 7 1715 COB BC931 FKF O 2130 061-) TF414 EKE 1 B RIO BRANCO (RIR) AC (234567 0730 008 ROlOS 735 5 1245 ORO SC454 73S 3 5

070 410 500 415 070 410 070 410 300 375

RIO DE JANEIRO (GALEÃO) )GIG) RJ 1234567 0730 COO 86165 735 5 300 1000 ORO 00342 733 1 5 550 123456- 0820 1050 TR450 733 1 5 650 1234567 0950 1230 86121 733 i 5 100 1234567 1000 1130 5C145 127 O S 100 12345-- 1030 COO 77118 733 5 125 1530 ORO VP146 735 1 5 550 -23-5-- 1I30 CWB R0191 733 S 100 1535 BSB RO403 727 1 5. 080 1234567 1345 COO 00510 733 5 500 1640 ORO T8502 134 1 5 650 1234567 1630 1915 10161 733 1 5 300 1234501 1700 1815 VPI2O 735 O 5 300 1234567 1800 008 SC15I 127 S 100 2045 ORU 00903 767 1 ES 300 12345-7 1940 CIII TR460 733 S 100 2050 ORO 00500 733 1 OS 650 l234567 1930 2100 SOlOS 727 O S 300 1234567 2000 CIII 77124 735 5 100 2245 ORO 07140 733 1 S 100 RIO DE JANEIRO )S.DIJMONT) (SOU) RJ 12345-- 0830 COO 00021 FKF B 070 1125 CGH 07617 LOS 1 S 050 ---6- 0830 COO BC921 FOF O 070 1155 COO 07616 LOS 1 5 050 12-45-- 1205 ---- COO 00132 735 S 100 1550 BIT SL789 602 1 B 097 12345-- 1330 ---- COO SL925 FKF 8 070 1625 COO TR637 LOS 1 S 050 ---6- 1330 ---- COO 00929 FKF O 070 1625 COO TROO? LOE 1 5 050 12345-- 1715 ---- 0141 TF923 FKF B 070 1955 COO 00651 LOS 1 5 050 ----7 1715 ---- COO 80931 FKF 8 070 1955 CO)) 06651 LOS 1 5 050 SALVADOR ISSA) BA 1-34-6- 0730 ---- COO ROlOS 73S 5 300 1220 ORO 06364 735 2 5 500 ---- 7 0730 ---- COO RO155 735 5 300 1220 ORO 00366 735 2 5 505 1234567 0730 ---- COO ROlOS 73S S 300 1225 ORO 86342 733 2 S 650 1234567 0950 ---- COB 80121 733 5 100 1455 ORO SC354 010 1 ES 600 1234517 (000 ---- COO SC145 721 S (00 1100 010 SC300 AB3 1 ES 650 12345-- 1030 ---- COO 57118 733 5 125 1415 ORO 02(58 735 1 S 600 1234567 1345 1915 1R510 733 2 5 500 1234567 1400 ---- COO 00133 735 S 100 2040 ORO 50270 /3S 3 5 500 (234567 1/00 ---- COO 97128 73S 5 300 2100 010 92160 A03 1 S 650 1234567 1500 ---- COO 50151 727 5 100 2240 URU 00352 727 1 5 600 --6- 1930 ---- COO SOlOS 727 5 300 2340 010 66750 740 1 5 650 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1615 ---- COO TR511 733 5 500 1850 POA SL626 6118 1 O 090 SANTAREM (SIM) PA 1234557 0730 ---- COO R0155 735 5 300 ORO 80330 757 FS 650 1845 FOR SC302 727 5 5 650 1------1000 ---- COO SC(45 727 5 (00 010 RO874 733 5 350 (855 MAO 50231 lOS 2 S 700 --6- 1/00 ---- CW( 07(28 73S S 300 016 77280 735 5/ 555 0605 * BEL 57353 735 3 K 355 --3---7 1820 ---- CVI 57111 735 S 125 LOl 57110 73S 5 300 ORO 00284 735 5/ 555 0525 • BEL V7387 735 5 K 355 -2--5-- 1823 ---- COO 57111 735 5 125 LDB 70110 735 . 5 300 ORO 5P284 /3S SI 555 0505 * BEL 07383 735 0 O 355

1 ------1930

SAO JOSE DO RIO 12345-- 1715 7 1715 SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 0/30

----

COO VP(( 1 735 S 125 LOS 07110 73S 5 300 ORU 5P254 735 5/ 555 0610 + BEL 57385 /3S 6 K/ 355 ---- COO SC169 727 S 300 5(0 80500 767 OS 350 MAO SC3O1 903 SK 550 3705 * BEL SC230 73S 3 5 700 ---- COO 50(69 727 S 300 010 R0872 767 FS 050 0520 MAO SC303 727 2 5 550 PRETO (SJP( SP ---- 2130 ---- 2130

COO 1E523 FKF 5 COO 00538 FKF 2 8 COO BC931 007 O COO TF538 FKF 2 B

070 408 0/0 408

UBERLANDIA (1101) MD (-3-5-7 0730 ---- -2-4-6- 0730 -2---6- 1130 --3-5-- 1130 (2345-- 1330

VARGINHA (VAG) MC 12345-- (7(5 ---- 2000 VILHENA (BVH) RO --3---7 1820 ----

COO R0(55 73S 5 ORO R0254 735 2 5 COB 06165 73S 5 ORO R0260 73S 2 5 COO 80161 733 5 BSB R0255 73S 2 5 COO R019( 733 5 OSO 80261 73S 2 5 COB SL925 EKF 8 COO 50206 FKE 2 O

300 475 300 475 100 475 (00 475 070 490

CWB TF923 FKF O C9F) 35125 0118 1 O

0/O 617

COO 78110 /35 S 125 LOB 57110 735 5 300 ORU 07284 735 SI 555 1215 * BEL 58387 735 9 0/ 355

----

COO 69165 735 5 300 ORO R0472 73S 5 440 1400 OSO SC265 73S 2 5 555 1234567 0730 ---- COB 00165 73S 5 300 . 0711 76330 767 IS 650 1625 FOR SC302 727 3 5 650 123456- 0520 ---- C08 11450 733 5 650 ORO 10304 767 ES 570 (4(5 8S8 TR470 733 2 5 510 1234567 1000 ---- COO 50145 721 5 100 2215 610 SC300 903 4 OS 550 6- 1700 ---- COO 67128 735 5 300 0225 + 010 VP28O 735 1 S 555 12345-7 1800 ---- COO SC151 727 5 100 0145 * ORO SC256 73S 3 5 510 12345-7 1820 ---- COO 07111 73S S 125 LDB 57110 73S 5 300 0225 * ORO 07254 73S 3 5 555 8- 1930 ---- 008 50169 727 5 300 6(0 80000 767 ES 350 0725 * MAO SC3O1 403 3 50/ 850 SAO PAULO )COngon000) (CGH) SP 123456- 0530 0630 8C92( FKF O 8 070 12345-- 1330 (430 5L925 FKF O B 070 6- 1330 1430 1C929 FKF O B 070 (2345-- 1715 1815 00923 FKF O O 070 7 17(5 1815 1C931 FKF 00 070 12345-7 2100 2200 00927 FKF O 8 070 SÃO PAULO )Guarulhos) (GRIJ) SP 1234567 0730 0825 06(65 735 O 5 300123456- 0520 09(0 TR450 733 O S 650 1234567 0950 1045 (0121 733 O 5 100 12345-- 1030 ((20 08118 733 O S (25 1234567 1345 1435 TR51O 733 O 5 500 1234567 1400 1455 R0133 /3S O 5 (00 1234567 1630 1725 00161 733 O 5 300 (234567 1800 1555 SCI5O /27 O 5 (00 12345-7 (840 1925 00460 733 O 5 100 1234567 2000 2050 VP124 735 O 5 100 TABATINGA )TBT) AM -2--5 (800 ---- COO SC1S1 727 5 100 ORO SC488 721 5/ 340 0640 • MAO SC584 73S 4 K/ 700 I--4 1800 ---- COO 50151 727 5 100 ORO SC485 727 SI 340 0645 + MAO SC236 73S 3 S 715 1 ------1030 ---- COO 5C169 72/ S 300 OIO (6872 767 OS 050 0045 * MAO SC236 73S 2 5 715 TEFE (1FF) AU -2--5-- (800 ---- COO SCI5O 727 5 100 ORO SC488 727 SI 340 0605 * MAO SC854 73S 3 K 700 / 1800 ---- CWB SCISO 927 S (00 ORO 50458 /27 5/ 340 0700 • MAO 50232 73S 3 5 700 TERESINA (THE) P1 1234567 1(15 ---- COO 07127 /35 5 300 IGU 78130 735 5 300 2000 ORO 07262 733 3 5 570 (234567 (800 ---- COO 50151 /27 S 100 0200 + ORO R0290 736 3 S 570 12345-7 1820 ---- COO RPII( 73S S 125 LDO VPI1O 73S 5 300 ORO 9P254 73S 5 555 0700 * SLZ 07193 733 4 S 850 123455/ 2000 ---- COO SF124 735 5 100 ORO 57140 733 5 100 010 77254 733 5 650 0825 * FOR 68263 733 3 S 570 TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 0730 ---- COO ROlOS /3S 5 300 ORe R0200 757 FS 340 1845 MAC 5C235 735 2 O 700 UBERABA (UBA) MG (-3-5-7 0730 ---- ClIB ROO6S 73S 5 300 1020 ORO R0254 735 1 5 475 -2-4-6- 0730 ---- CWB 00165 735 5 300 1020 ORU ROO6O 735 1 5 475 -2---6- 1130 ---- COO 80191 733 5 (00 1500 BS( 80255 73S 3 5 475 --3-5-- ((30 ---- COO R0190 /33 5 100 1800 050 80261 73S 3 5 475 12345-- 1330 ---- COO SL925 FKE B 070 1850 COH BC206 060 1 O 496

1010 ---- 1(10 ---- (710 ---- 1710 ---- 1925

VITORIA (01K) ES 1234567 0733

12345-- 1030 (234567 1345

---- (610 ---- 1420 ---- (540

CWB ROlOS 735 CRU 10342 733 557 90315 73S 4 CWO VAUS /33 GRU 070(4 73S 2 COO TRSIO 733 ORO 18502 734 010 18200 733 2

TE: I!1!1fSlJOj!jI OrE. -lorario (50 -1 hr. Aeroporto: Dourados 14

LONDRINA (LDB) PR 1234567 1650 ---- 2000 MARINGA )MGF) PA 12345-7 1550 ---- 1950 OIJRINHOS )OIJS) SP (234567 (650 ----

5 5 5 5 5 5 S 5

300 650 650 125 620 soa 650 650

DOU 1F597 500 O PP8 00581 [MB 1 O

400 404

DOU 00597 SOB 0 770 1F537 FIlE 1 8

400 400

DOU FF597 508 O 2045 PP8 07581 6MB 2 O PONTA PORA (PMG) MT 1234567 (015 (040 10596 [MB O O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234507 1650 1900 TF597 LIII O 8 SÃO PAULO (COflgOflhs) (CGH) SP (2345-7 (650 ---- DOU TF5O7 SOB 5 2140 870 10537 EKF 2 O (234567 1650 ---- DOU FF507 7MB B 22(0 870 10581 [MI 3 B

400 404

00: III 01/, Herario OSB -2 hr. Aeroporto: Elrunepe

ALTAMIRA )ATM) PA -2--5-- 0950 ---- 20(0 BELEM (BEL) PA ---4--- 0950 ---- --3--O- 0950 -234-6- 0950 -2--5-- 0950

2050 ---- 2130 ---- 2135 ---- 2035

BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 0950 ---- 1000 CARAUARI )CAF( AU -23456- 0950 1205 MANAUS (MÃO> AU -23456- 0950 1520 SACIAREM )STM( PA -2--5-- 0950 ---- 1805 ---4--- 0950 ---- (805 --3--6- OSSO ---- 1845 TEFE (TFF) AU -23456- 0050 (325 TROMBETAS )TMT) PA ----5-- 0950 ---- 1845

---- 1550

400 400 400 404

Oro

SOB TOSSO EI'lB MAO 07384 73S 4 5

733 355

ERN 11569 SOB B MAO VP382 735 4 5 ERO 11869 EMB 8 MAO VP386 735 4 5 ERS 11869 0MB O MAO 50231 735 4 5 ERN 11869 [MB O MAO 07304 73S 5 5

733 355 733 355

ERN 07859 5(10 8 MAC SC242 735 3 5

733 710

01869 [00 O O

733

733 700 733 355

T0869 CMI 2 O

733

ERB 11869 [Ml 8 MAO 07384 735 3 6 ERS TT869 000 8 MAO 77382 735 3 5 ERN TOSSO 0(10 O MAO 57306 735 3 5

733 355 733 355 733 355

01869 6MB O B

733

ERO 11060 CMI O MAO SC235 73S 3 5

733 700

DE: I1 .1.1 ] 1[.] ;t.1l : OlE, Horario 858 *1,0 br, Aeroporto: Fernando de Noronha 1 ARACAJU )AJ!!) SE 7 1100

400 400

FEN JH(01 SOB O REC 07167 733 2 5

614 650

Otubr!89 - Guie Panrotas - 0-59

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS

DISKGRÁTIS (011) 800-3106 • EM SÃO PAULO DISQUE 5493522

rent car

350 5 EL)) RO126 73S ---- 1234567 1000 350 5 ELO) 813126 735 ES 650 OCA RG320 767 100 5 904 SC11S 73S 0)05 • RIO SC270 735 5 S/ 500 550 ORO 94266 735 3 5 1820 5 100 FOR 86)93 733 ---- 1------1105 HORÁRIO ' 100 5 EL)) 03103 733 ---- 1 ------1115 0)05 * 658 S0270 73S 4 S/ 500 550 BSO 80256 73S 1 5 1620 0S0 Sd Chegade 5 E E FLI) TR502 734 ---- 1234567 1345 1 650 S ---- FOR TR502 734 1234567 1345 0236 + ORO 1R500 733 4 FSI 650 550 0135 * 016 10462 734 3 5 555 5 EL)) 87284 735 ---- 12345-7 1930 07284 735 3 SI 555 0355 • 12345-7 1930 850 0305 * 016 00254 733 2 S DE: 350 5 FUI RG027 735 ---- 1234567 2030 CONTINUAÇÃO FOZ DO IGUACU (IDU) P8 S/ 340 GRU SCIOB 727 100 5 FLR 0012) 733 ---- 1234567 0840 MAO 50301 AB3 3 6K 650 0555 300 CWB S0168 727 1 5 1140 BELEM (BEL) PA BELO HORIZONTE)Taotredo Neves) (CNF) MD 350 5 ELO) 80126 73S ---- 1234567 1000 614 E FEl) 3610) [MB 7 1100 100 5 ---- [LI) 00123 735 100 -2--5-- 0615 5 PCA SEuS 73S 650 RIO 89192 733 4 5 1920 605 ORO 86370 735 2 5 10)5 300 ORO 86170 727 2 S 1715 BRASILIA (BSB) DF 100 5 ---- FLN 06123 735 100 --34-6- 06)5 5 ---- EL)) 00193 733 614 1115 B FOR 35043 [MB ---- 1234567 1535 600 GRU 80354 735 2 5 1015 550 5 058 86267 73S 500 RIO 49251 73S 2 5 2040 100 5 ---- ELO) 06121 733 300 12345-7 0840 ORO R6)64 735 3 5 2225 CUIABA (COE) MT 080 610 00458 727 3 5 1425 514 GOIANIA )GVN) GO B [EM 38043 [MB ---- 1234567 1535 5 350 FOR 80126 735 1234567 1000 100 5 ---- FOR 66)23 73S -2-4-6 650 06)5 0100 - R[C TR5OS 733 4 S ES 100 475 POA 86101 767 ORO 06260 73S 4 5 1210 FORTALEZA (FOR) CE 080 010 00454 727 2 S 1725 100 S EL)) 80123 73S ---- 0615 --3-5 614 O FOR 35101 ORO ---- -------7 1100 100 5 ---- FOR R6193 733 11)5 475 GRU RG254 73S 4 5 1210 R[C 00330 767 1 [5 650 1430 080 5 BS8 03403 727 100 5 ---- FLN 00121 733 614 -2---6 0840 8 FOR 36043 EMB ---- 1234567 1535 080 010 96454 727 2 S 1725 100 5 500 C W8 80191 733 RIO 19564 733 1 5 (950 5 650 ---- FOR TR502 734 475 1234567 1345 BSB 16255 73S 2 5 1605 GOIANIA (DOM) GO 500 S ORO TR510 733 100 5 ELO) R6121 733 ---- 0840 --3-5 614 O FEN JH043 EMB ---- 1234567 1535 550 850 TR471 733 2 5 1915 100 5 500 CO O 8019) 733 000 09251 735 3 5 2146 565 5 FOR 87284 73S ---- 475 12345-7 1930 858 06261 73S 2 5 1605 'a JOAO PESSOA (JPA) PB 600 ORO 87218 73S 1 6 2230 350 5 FL)) 86126 73S ---- 614 1234567 1000 8 FEN 36101 0MB ---- 7 1100 350 5 ELO) 96127 735 ---- 100 1234567 2030 5 904 SC1I5 73S 650 REC 49190 735 1 5 1255 = 600 ORO SC390 733 1 5 2325 500 ORO S027O 73S 2 5 1720 MACEIO (MCZ) AL 100 BOA VISTA (BVB) 88 S ---- ELO) 00093 733 614 1 ------1115 B FOR 36101 EMB ---- 7 = 1100 100 5 co 23-56FLR 99)23 736 ---- 475 0615 058 R0255 73S 1 5 1005 650 a REC 09167 733 1 S (445 ES 340 (9200 767 = 350 5 O RO FLM RG127 73S ---- 1234S67 2030 'a MANAUS (MAO) AM 710 MAC SC242 735 3 5 1900 340 5 ORO 50480 727 614 0 FOR JHIO1 [MB ---- 7 = 100 5 o 1100 ---- FLR RG)23 73S 570 -23456- 0615 0635 * BS8 R6291 73S 2 5 650 900 49192 733 5 5 2100 ES 340 ORO 96200 767 ILHEUS (lOS) BA NATAL (NAT) RN 710 MAC 60248 727 3 S 221S 100 5 FLN 86)23 73S ---- 614 234560015 B ---- FIM JHIO1 [MB 7 = 1100 100 5 ---- FOR 06121 733 0840 650 5 650 G RU R6342 733 R[C 49190 735 2 5 1350 350 5 URU 96874 733 650 SSA R031S 73S 4 S o 1440 PAULO AFONSO (PA'. BA = 710 MAO 50248 727 4 5 2216 814 IMPERATRIZ (IMP) NA 8 FOR 38043 EMO ---- 12345-7 1535 350 5 ---- FOR RG127 73S 1234567 2030 100 5 FOI) 83123 73S ---- 614 --3-6-- 0615 REC 34)28 EMB 1 6 1620 0415 * GRU SO488 727 3 S/ 340 440 5 ORO 88472 73S (PNZ) PE PETROLINA 475 aBSB R)3254 736 3 5 1525 014 B [[6 3H043 EMO ---- BRASILIA (BSB) OF 12345-7 c 1535 100 5 ---- FOR 86123 73S 100 614 5 -2-4-6- 0615 ---- [LI) 86123 735 REC 36128 [MB .2 O -23-56 1920 0615 475 ORO 00260 735 7 5 440 1605 GRU RG472 735 2 5 1050 PORTO ALEGRE (POA) RS 100 614 JOAO PESSOA (JPA) PB 5 B EL)) 80123 735 ---- FEl) JH043 [MB ---- 0615 ---4 1234567 1535 5 100 ---- FOR RG123 73S 500 -23456 0615 REC RG331 767 2 ES 650 ORE 90268 73S 2 5 1050 2330 5 650 ORU 89342 733 5 000 FOR RGI21 733 ---- -23-56 0840 RECIFE (REC) PE 650 000 96324 727 5 100 6)4 3H10) [MB O B CWB 00191 733 1 5 1320 1145 7 1100 650 RAT SC303 727 4 5 1630 614 350 5 3HO43 0MB 0 B FL 80)26 735 ---- 1620 1234567 1000 1234567 1535 5 350 ---- EL)) R6126 73S 100 5 1234567 1000 POA SOlOS 73S RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ ES 050 OCA 96320 767 650 614 O 60)3 00266 739 2 5 FOR JHIOI [MB ---- 1635 7 1100 500 REC S0270 73S 4 5 2335 650 100 83193 733 O S RIO 49167 733 4 5 0320 1930 1 ----- - 1115 5 100 FLN 00193 733 ---- 650 614 5 1 ------1115 O ---- FLM TRSO2 734 FOI) JH043 0MB ---- 0234567 1345 1234567 0535 500 958 50270 735 3 5 2335 500 650 ORO 10510 733 1 5 REC VPO9I 735 O 5 1700 2015 555 5 JOINVILLE (JOI) SC FOR 87284 73S ---- 02345-7 1930 SALVADOR (SSA) BA 350 5 FL)) R9126 735 ---- 440 1 2345-7 614 1000 6 GRU 97234 73S 1 S FIM 36101 [MB ---- 2330 7 1100 100 S PCA SC115 73S 350 600 5 EL)) 90127 73S ---- 000 49159 735 1 5 1234567 2030 1405 340 ORO RGI31 73S 2 5 1515 340 614 B 0005 * ORO SC488 727 1 5 FIM JH043 0MB ---- 1234567 1535 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 500 REC 80251 735 1 5 CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1830 5 100 ---- FLN 86)23 lOS 100 5 ---4--- 0615 FLR 93123 735 ---- a 0615 SAO--4LUIS (SLZ) MA FS 650 500 614 B O RO R633O 767 GRU 00268 73S 4 S FIM JH101 1MB ---- 1505 7 1)00 500 REC RG275 73S 3 5 0425 000 650 S FOR R0123 735 ---- REC 87192 733 3 S 0615 1800 -2--5 100 5 FLR 66)23 735 ---- FS 650 --3---- 0615 ORU 96330 767 SAO PAULO (OvarUiflos) (GRU) SP FS 550 014 575 E FOR 00323 73S 4 5 ORO R6330 767 [ES 36101 ORO ---- 0630 7 1100 580 FOR RO329 73S 4 5 1600 5u REC 87159 735 2 5 1700 CAMPO GRANDE (CGR) MS 614 LAGES (LAJ( SC 3 FOR JH043 [MB ---- 1234567 1535 100 5 FLN 80123 73S ---- 090 -2345606)5 5L656 0MB O 6 1440 650 1 2345-7 1400 REC VP1SS AB3 1 5 2030 375 GRU SC484 735 2 5 0935 LONDRINA )LDB) P8 TERESINA (THE) P1 100 5 ELO) 96121 733 ---- 6 650 1234567 0840 FOR TR5O2 734 ---- 614 1 2345-7 O 1345 F[N 3H101 0MB ---- -7 1100 200 GRU SC491 73S 2 5 (315 300 ORO TR325 733 1 5 2130 650 REC 97192 733 2 5 1650 555 5 FOR 87284 73S ---- 12345-2 1930 MACAPA (MCP) AP 375 GRU 8P356 735 1 5 2340 350 5 FOR RG)26 73S ---- 1234567 1000 100 CARAJAS (CKS) PA 5 [04 SC11S 73S 100 5 FOR 00123 73S ---- 550 -2-----0615 ORO 89266 735 4 5 )955 440 5 SOU R3472 73S 1.00 6 FLORIANÓPOLIS (FLN SC EL)) R6003 733 ---- O------1115 555 058 SC263 736 3 5 1310 S50 lcagJIfl.J BSB 96266 73S 2 5 456 100 5 ---- FOR 86)23 73S 350 ----5-- 06)5 S --- EL)) RO127 235 1234567 2030 440 5 ORU 80472 73S SI 340 -vIJ SC468 727 555 BSB SC265 735 4 5 1605 SK 650 AS3 ALTAMIRA (ATU) PA MAO EL)) 87284 735 5/ 555 CFIAPECO )XAP) SC 700 ---- 0925 * BEL S0304 73S 4 5 1930 1--4--090 SL656 0MB 1 O 355 1540 12345-7 0600 -.- BEL 07385 73S 41400 K MACEIO (MCZ) AL 6 100 FLR 63)23 73S ---- -23456CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 06)5 650 350 GRU RG342 733 5 S 5 1445 ARACAJU (AJIJ) SE FOR 66)22 735 ---- 2030 1--4--5 - 100 100 5 FLM 80123 735 EL)) RGO2I 733 ---- ---- 5! 340 1234S67 0040 -23456- 0615 ORO SC488 727 650 650 600 R0342 733 4 5 715 6)6 R6346 727 3 5 1340 1600 0800 .- MAC 50236 735 4 5 550 650 TR502 734 3 S 10502 734 4 5 2135 2035 1231567 1345 1234567 1345 CUIABA (CGB) NT 100 5 MANAUS (MAO) AM ARAGUAINA (AUX) TO FOR 86123 735 ---- -234560615 100 S 100 5 FLN R0123 735 ---- EL)) 08)23 73S ---- -23-56-2-4-6- 0615 0616 375 ORO SC484 23S 3 5 1)05 475 440 5 GRU 00260 73S 6 5 ORO RG472 73S 1515 100 5 FLR RG)21 733 ---- 1234567 0840 350 5 FLN 00127 73S ---- 859 80204 010 3 FS 350 1325 -2-4-6- 2030 200 ORU SC461 73S 3 5 1505 SI 340 100 GRU 50488 727 5 ---- EL)) RG123 73S ---4--- 0615 650 5 ---- FLN TRSO2 734 0234567 1345 5K! 650 MAO SC300 AB3 5 500 650 ORO 8G268 73S 0100 * 0113 TR5O5 733 3 5 475 1235 * SLZ 90261 73S 6 5 BSB 06204 010 3 ES 350 1325 CURITIBA )CWB) P8 100 FOR RGO21 733 5 BARREIRAS (BRA) BA 0840 ---- 100 80121 733 O 5 0925 1234567 0840 100 5 EL)) 06193 733 ---- 350 ORO 86874 733 3 5 1------1115 1600 FORTALEZA (FOR) CE 615 BSB 36137 0)10 1 6 1545 5 650 EL)) T8502 734 ---- 1234567 1345 100 5 FLR RO)23 735 ---- -234560615 0055 * ORO TR176 767 2 ES 340 BELEM (BEL) PA ORO RG33O 767 3 ES 650 1430 100 5 FLN 86123 735 ---- 350 FOR R6127 73S 5 ---- -23456- 0615 1234567 2030 100 5 FLN 96021 733 ---- 1234567 084) FS 650 ORU R6330 767 0225 • ORO 50486 727 2 S/ 340 61O 50300 AB3 5 FS 650 2035 • 650 FOR SC302 727 5 5 1800

FREQU(NCIA

8-60 -

Gala Parolas - Ovlabro/69

b:b

1234567 1000

----

IJJJDAS FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

reni a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUÉNCIA

o IIOR8RIO

• z

Sid

--3---7 1930 -2--5-- 1930

1--O--- 1930

Cheqad

-234587 2030

DE: - CONTINUAÇÃO MARABA (MaB) PA --3-5-- 06(5 12345-7 1630 1-3-5-7 2030

1234567 2030 ----

FLN 16123 73S 5 100 GRU 60472 73S S 440 1630 BSB 66254 735 4 S 475 ---- FLN 07284 735 6/ 555 0800 - BEL 81358 EMB 4 B 490 ELA 86127 73S 6 350 ORE 50488 727 S/ 340 MAO 51301 083 SE 650 1130 + BEL 86255 73S 4 5 475

MONTES CLAROS (MOC) MC -2--O-- 0615 ---- ELA 66123 735 1135

5 GRU RG370 735 3 S

1234567 1000 1 ------1115

1234567 1345

-2-----0815

100 505 1234567 0840

----

FLN 86103 73S 5 100 668 68342 733 5 650 916 66324 727 3 5 650 ELA 83126 735 5 350 POA 60320 767 4 75 650 FLN 80193 733 S 100 6S8 50270 73S 5 500 2355 REI 80320 767 3 ES 850 FLI) 1R502 734 5 650 0115 * OREI 18500 733 3 [S/ 850 1330 ---- 2355 ----

NAVEGANTES (NVF) SC

555 355 555 355 555 355

EL)) 19127 735 5 350 SOU SC488 727 5/ 340 MAO SC3O1 A53 SE 650 0705 * BEL 00230 735 4 5 700 FEl) 65127 735 5 350 ORO SO488 727 5/ 340 0820 + MAO 50303 727 3 5 650 ELA R6123 73S 5 100 OREI 80472 73S 440 5 BSB S1265 73S 3 5 5SS ELA 85(23 735 5 100 018 80472 73S 5 440 1450 BSB S0263 736 4 5 555 FLN RO!23 735 S 100 GRU 80330 767 ES 850 1625 FOR SC302 727 4 5 650 FLN 86(21 733 S 100 2215 019 50300 883 6 FS 650 ELA RG126 73S 5 350 POA 50115 73S 5 100 0145 * 68)3 00256 735 4 9 510 FLII 85193 733 5 (00 SSB 5049! 73S 6 200 0145 + CNF 50256 735 3 5 510 0225 * 07284 735 2 S 555 FUI 80(27 lOS 5 350 GRU 90488 727 5/ 340 0725 * MAO SC3OI 083 4 SEI 650

12345-7 1000

1115

02345-7 1930 1234567 2030

-23456- 0615 0845 SAO PAULO (Congonlias) (CGH) SP 66123 73S O 5 100 PETROLINA (PNZ) PE -234560615 ELA 86123 73S 5 100 ---4--- 0615 ---- [LI) 66123 735 S 100 0930 980 SL781 682 1 B 090 1340 GRU 80268 736 3 S 500 SAO PAULO (Guarulflas) (CRU) SP ---6- 0615 -23455EL)) 86123 73S 0615 5 100 0816 60123 73S 1 5 100 SOU 66330 767 (234567 0840 ES 650 1045 85121 733 1 5 100 1520 (234557 1345 REI RG279 735 3 S 1445 500 19502 734 O 5 650 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1930 2035 06284 73S O 5 555 1234587 1000 1234557 2030 1050 86126 73S O 5 350 2135 86127 73S O 5 350 ---5- 1700 1750 86192 733 O 5 100 TABATINGA (TBT( AU 1234507 1800 1855 60120 733 O O 100 -2--5-- 2030 ELA 86127 735 5 350 12345-7 1930 ---- FLN 87284 735 S 555 GRU S148B 127 SI 340 2300 ORO 87147 73S 1 S 850 0640 * MAO 50884 73S 4 KI 700

PORTO VELHO (PVH) RO

-23456- 0615 1 ------0840

---- 1510 ---- 2250

EL)) 86123 735 5 GRU 00484 739 5 S FLN 60121 733 S GRU 66874 733 O NAS 50228 735 4 S

100 375 100 350 375

!--4--- 2030

TEFE (TFF) AU -2--5-- 2030

RECIFE (REC) PE -23455- 06------ELA 10123 735 S 100 7 2030 1230 SOU 86330 767 2 ES 650 1234567 0840 ---- FLN 86121 733 S 100 1845 615 50300 A83 4 ES 650 TERESINA (THE) P1 1234507 1345 2240 18502 734 5 S 1000 550 1234567

RIO BRANCO (RBR) AC

-23456- 0615 --3---7 1930 -2--5-- 1930

---- FLN 80123 73S 5 1245 068 5C484 735 4 5 ---- [LA 6P284 735 5/ 0815 + BEL 96387 735 6 0/ ---- FLA 6P284 735 SI 0855 * BEL VP383 735 6 K/

100 375 555 355 555 355

RIO DE JANEIRO (GALEAO( (GIG( RJ -23456- DOIS 1234557 0840 1234557 0840 1234567 1000 ----1115 1234567 1345 --6- 1700 12345-7 1930 1234567 2030

---- 1000 ---- 1130 1230 ---- 1450 ---- 1535 1640 ---- 2020 2215 2315

ELA 80123 735 5 OREI 86342 733 2 5 FLB 66121 733 5 CWB SC(45 727 1 5 89121 733 2 S EL)) 86126 735 5 BOA 69101 787 1 ES EL)) 86193 733 S BSB 86403 727 1 5 08502 734 1 5 FLA 65192 733 5 708 85105 733 1 5 66284 73S 1 5 66127 735 1 5

100 650 100 100 100 359 100 100 080 650 100 100 555 350

FLN 86123 735 5 084 89342 733 3 S FEl) 86121 733 5 GRU SC354 010 2 ES FLA 16502 734 5 OREI 18510 733 2 5 T8502 734 2 5 ELA 60192 733 5 POA 16105 733 5 2343 6(6 80750 748 2 5 ---- ELA 16127 735 S 0210 + GRU 85806 767 1 ES

100 550 100 600 650 500 550 100 100 650 350 650

----

IDO 550 550 100 350 700

SALVADOR )SSA) BA -23456- 0615 1234567 0840 1234557 1345 1234507 1345 --6- 1700

-2-----2030

---- 1225 ---- 1455 ---- 1915 1930 ----

1 ------1115

12345-7 1930

[LA 86127 73S 5 350 SOU 5C488 727 SI 340 0645 + MAO SC236 735 3 5 715 FLN 86127 736 5 350 064 50488 727 S/ 349 0605 * MAO S8884 73S 3 O 700 EL)) 69127 735 5 350 SOU SC48B 727 5/ 340 0700 * MAO SC232 73S 3 5 700 ELA RG126 735 5 BOA SC1I5 73S 5 GRU SC27O 73S 5 0200 * GOA 85290 73S 4 5 ELA 66193 733 5 BSB 86255 73S 5 0200 *- GOA 66290 73S 3 5 ELA 96284 73S 5 0700 - SLZ 06193 733 3 5

TROMBETAS (TMT( P15 ----5-- 3615 1845

UBERABA (UBA( MC -2-4-6- 0615

UBERLANDIA (UOI( MC -2-4-6- 0615 (110 --3-5-- 0615 1110 -2---6- 0840 1710 --3-5-- 0840

1 ------0840

(845 ---- 1855

EL)) 60123 735 6 GRU 85330 767 ES FOR S03O2 727 6 5 FOI 80121 733 5 GRU RGB74 733 5 MAO SC231 73S 4 5

1710 1 ------1115 ----

VILHENA (EVH) RO --3---7 1930

1710

350 100 500 570 100 475 570 555 050

FLA 80123 /3S 5 100 GRU 86200 767 FS 340 MAO S0235 73S 3 5 700

ELA 86123 73S 1020 686 66260 735 2 --3-5-- 0615 ELA 66123 735 1020 566 80254 735 2 -2---6- 0840 ELII RGI21 733 048 80191 733 1800 BSB 10255 735 4 --3-5-- 0843 ELA R6!21 733 CWB 85191 733 1800 858 85251 735 4 1 ------11 ------ELA 86193 733 ---- 1800 BSB R6255 735 3

SANTAREM (SEM) PA -23456- 0615

VITORIA ÇVIX) ES

-23458- 0615

----

1234567 1345

1510 ---- 1840

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

100 475 100 475 100 100 475 100 100 475 (00 475

ELA RG!23 73S 5 GRU R6260 73S 3 5 EL)) 66123 73S 5 GRU 60254 73S 3 S EL)) R612( 733 S 06dB 86191 733 5 859 RG255 73S 3 5 ELA 86121 733 5 06dB RG1B1 733 O BSB RG2S1 73S 3 5 ELA A6153 733 5 SOB 86255 73S 2 5

(00 475 100 475 100 100 475 100 100 475 100 4/5

EL-A 96284 73S S/ 555 1215 -- BEL 96387 73S 8 6/ 355

ELA 66123 73S 5 ORO 86342 733 5 SSA R0315 736 5 O ELA 18502 734 5 616 TR200 733 2 5

100 650 550 650 550

IUKIALLLA IIUHJ. 1L -

ALTAMIRA (ATM( PA -2--5-- 02(5 ----

1400

-23456- 0515

NATAL (NAT) RN -23456- 0615

SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 0615

-- EL)) 07284 735 SI 0525 * 56L 87387 735 4 O ELA VP28 735 SI 0605 BEL 56303 735 4 K ULN 87284 735 SI 0610 * BEL 06385 73S 5 0/

-2-4-5- 0310 1-3-5-- 1515

2010 ---- 0830 ---- 2030

FOR 57255 733 .0 616 66285 735 664 VP250 A83 6 MAO 96384 735 5 5 EOR 18520 733 E BEL 0(805 598 6 FOR S0302 727 5 BEL TT312 0MB 2 6

650 555 340 355 650 720 650 730

ARACAJU (AJU) SE 1234557 0330 - --- (234557 0940

1234567 1530

---- 0905 ---- 1340 ---- 2035 ----

1234567 (615

2210 ----

1234567 1515

2315

ARAGUAINA )AU TO -2-4-6- 0400 ----

FOR T8501 733 50 650 REI 18503 734 2 5 650 FOR 50301 083 ES 650 SSA 88342 733 2 6 550 FOR 08005 733 5 650 SSA TR502 734 3 5 050 FOR 97165 A83 5 650 REI A7251 735 5 500 SOA 67252 735 2 5 500 [08 8633! 767 ES 650 REI 99351 733 5 650 SSA 80344 727 2 O 650

1515

FOR 5C27! 735 EI 500 599 80260 735 4 5 475 *08 86321 767 SK/ 650 610 80402 727 5 080 BSB 80260 735 4 5 475

---- 1140

FOR SC27! 735 K/ 500 SSA JH064 018 $ 8 615

0500 --- - 1540 1234557 151.5 61800 123456/ 1500 1920 1234567 2115 2350

18520 733 3 O 850 FOR 06565 733 5 590 850 18470 733 Os 510 - 51302 727 1 5 050 07192 7.33 2 5 950 S0309 AB3 1 ES 550

-2-4--- 0500

1515 ----

BARREIRAS (ERA) BA (2345-- 0400

BELEM (BEL) Pa (234557 0310 1234567 0700

BELO HORIZONTE)Tancredo 1234567 02 15--- 0650 1234587 9330 ---- 0920 1234567 0730 ---- 1245 1234567 0540 ---- 1725 1234567 1510 ---- 1515 1234567 1530 ----

1234567 1615

2045 ---- 2325

NevQS)

)CNF) MC

EOR OP255 733 016 06371 735 FOR TRSO1 733 016 TR470 735 FOR 77263 733 858 6P035 733 FOR 50301 A83 616 80454 727 FOR TR3OS 767 8S8 78471 733 FOR 77155 AB3 REI 77251 73S SSA 97243 733 FOR R6331 757 684 SC390 733

E 650 1 5 200 SE 650 2 5 510 5 570 2 5 200 FS 550 3 5 090 ES S70 1 5 550 0 650 O 500 2 6 //00 ES 650 2 5 600

BOA VISTA )BVB( RR -23-56- 0400

234557 1515 1234567 2115

BORBA (RBB( AU 1-3-5-- 0310

----

FOR S0271 735 K/ 500 BSB 80204 010 ES 350 1900 MAO 50242 73S 5 O 710 ---- FOR 50302 727 1 850 2215 MAO 5C240 727 4 5 710 ---- FOR 50300 883 75/ ORO 0415 .- MAO SO489 727 3 E 340 ---- 1220

FOR TB520 133 K BEL TTB1O 018 5 6

550 725

BRASILIA )BSB( DF 1234567 0200 1234567 0215 1234567 0400 )234567 0700 1234557 3730 --3---7 1500 1234567 1510 1234567 1530 -2--5-- 1530 I--4--- 1515 -2--S-- 1515 --3---7 1615 1234567 1515

BREVES )BVS) PA 1-3-5-- 0310

0530 80291 735 1 E 570 ---- FOR 98255 733 O 650 0830 516 07371 735 2 5 200 0985 S0271 730 3 6/ 500 1055 06565 733 1 5 500 1)00 07253 733 1 5 570 2100 BG379 735 2 5 580 1739 18305 757 O ES 570 ---- 008 96155 /963 5 559 2040 REI 67251 735 2 5 500 2100 86323 735 2 5 575 ---- FOR 80331 767 ES 6S0 2100 REI 10335 735 1 O 500 ---- FOR 669331 767 ES 550 2100 REI 10323 73S 1 5 575 ---- FOR R6331 757 ES 650 2)00 REI 06329 73S 1 5 580 ---- EOR 66331 767 ES 650 0005 * 686 51488 727 2 5 .540 ---- 0800

FOR 18520 733 K BEL 10810 [MB 1 8

650 725

OutUbro/89 - Guia Panrntas B -61

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA o

o4B Q0sE0

1234567 0700

5 o

1234567 0940

---- 1545 ----

HORÁRIO

123456Saida Chegada 1 23 s

2225

FRANCA (FRC) SP 12345-7 15(0

DE: CONTINUAÇÃO

---- 2210

GOIANIA (GYN) GO.

FOR TR565 733 500 MANICORE (MNX) AH 5 SRI TR531 734 3 S 300 1-3-5-- 0310 ---- FOR TR520 FOR S9301 A83 FS 650 0935 MAO TTB4O 616 S9144 727 MARABA (MAR) PA 5 (00 CWB R0164 /35 4 5 0310 300 ---- FOR TR520 0800 BEL 80358 FOR TR305 767 1234567 0730 ---- FOR 8P263 OS 570 BSB FF585 0MB 2 B 1625 BSB 80261 415

733 K EMB 2 B

650 735

733 K [MB 1 8 733 5 [MB 5 8

650 430 570 492

FOR RG291 lIS K BSB BC231 EMB 2 8

570 492

FOR TRS2O 733 K BEL 11814 FK7 1 B

650 125.

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO

1234567 0200 0635 1234560200 R62B1 735 2 K 570 ---- 1234567 0400 1050 50271 73S 4 K! 500 0955 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234507 0500 ---- FOR RG321 767 5K! 650 MONTE DOURADO (MEU) PA ---- FOR SC3O1 A63 FS 650 1/20 3RU 50270 735 4 S ---- 1 --3---7 0940 ------0310 500 1225 REC 06322 73S 1 5 575 12345-- 0730 ---- FOR VP263 733 5 570 0830 1 ------0940 ---- FOR SC3O1 493 FS 650 1400 BSB BC232 EMI 2 O 492 MONTES CLAROS (MOC) NO 1405 REC RG269 735 1 5 500 1234567 1510 ---- ---- FOR TR305 767 FS 570 -2--5-- 0200 -2--5-- 1530 1630 R0323 73S O 5 575 1915 ISI BC260 0MB 1 8 492 1135 CAMPINAS (CPQ) SP 1234S67 1530 ---- FOR VPIO5 083 ---- 5 850 7 0730 12345-7 1530 ---- FOR VP165 A83 S 650 2145 REC 00251 735 3 S 500 1445 REC VP1O1 735 5 650 GURIJPI (GRP) TO ---- -2--5-- 0940 2215 6(3 VEiOS 735 2 5 080 1234567 0730 ---- FOR 00263 733 1620 S 570 CAMPO GRANDE (COR) MS 1315 858 89201 [MB 2 8 492 NATAL )NAT) RN 1 --4--7 0215 ---- FOR 00255 733 K 650 1234567 ILHEUS (lOS) BA 0500 0500 6(6 VP285 735 S 555 1234567 0215 ---- FOR 90255 733 K 650 1234567 1440 1535 0835 GRU VP382 73S 2 5 355 6)6 00166 733 650 023456/ 1515 1605 S FOR VP255 733 K -2--5-- 0215 ---- 650 1130 SSA 00247 733 2 S 600 NAVEGANTES (NVT) SC 610 VP285 73S S 555 1234567 0940 ---- FOR SC3O1 AB3 FS 650 1234567 0200 ---- 0835 GRU VP384 735 2 5 355 1440 SSA 00315 735 2 5 650 1240 --3--6- 0215 ---- FOR VP255 733 K 650 IMPERATRIZ )IMP) MA 12345-7 0500 ---- 0(0 VP285 735 5 555 1-3-5-7 0400 ---- FOR 5C271 735 K! 500 1600 0835 ORO VP386 735 2 S 355 859 00254 73S 4 5 475 1525 12345-- 0940 ---- 1234567 0400 ---- FOR 90271 73S 1/ 500 -2-4-6- 0400 ---- FOR 5C271 /35 0! 500 1235 BSB SC490 735 5 5 200 1605 656 RO260 73S 5 5 475 1920 ---- 1234567 0500 RIR R0321 767 5K! 650 1-3-5-- 0500 ---- FOR RO321 767 5K! 650 OIRPOOUE (08K) AP 1345 ORO 6C491 735 4 S 200 010 00402 727 5 080 1234560310 ---- 1234567 1530 ---- FOR VP165 AIO 5 650 ISCO 030 (UCO'1 132 « O '113 1015 2340 3RU VP356 735 2 S 375 -2-4--- 0500 ---- FOR 03321 767 5K! 650 PETROLINA (PNZ) PE CARAJAS (CKS) PA 516 R0402 727 5 080 -2-----0400 ---- FOR S5271 735 K! 500 6 0200 ---- 1605 858 03200 735 5 5 475 1310 BSB 50263 735 4 S 555 1020 ITAITUBA (ITB) PA 1234567 0730 ---- FOR 00263 733 570 5 1 ------0400 ---- 1-3-5-- 0310 ---- FOR TR520 733 K 650 1540 BSB 89201 EMB 4 8 492 1340 0955 BEL TT8IO 0MB 3 6 725 ---- 12345-- 1600 FOR VP192 733 5 650 ---- ---4--- 0400 2230 BEL 60200 FKF 4 8 495 JACAREACANGA (JCR) PA 1340 1-3-5-- 0310 CONCEECAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA ---- FOR TR520 733 K 650 ---- 7 0400 1234567 0730 ---- FOR VP263 733 S 570 1110 BEL TT8IO [MB 4 B 725 1340 JOAO PESSOA (JPA) PB (4(5 BSE 89261 0MB 3 492 ---- 6- 0940 1234567 0400 0500 CORUMBA (CUG) US 5C271 73S O K 500 1520 1234567 0940 1234567 0215 ---- FOR 60255 733 K 650 ---- FOR SC301 AB3 F5 650 1------0940 ---- 1220 1150 016 00371 735 5 5 200 REC SC302 727 1 9 650 (525 1234567 1440 1630 SC3O3 727 1 5 050 ---- ---4--- 0940 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC JOINVILLE (JOl) SC 1525 ---- FOR 50300 483 1--4--- 2115 ES! 650 12345-7 0500 ---- FOR 05321 767 SK! 650 0800 - MAO S0236 73S 4 5 715 PORTO ALEGRE (POA) RS 15(5 GRU (3131 135 4 5 340 CUIARA (COR) NT ----5-7 0200 ---- ---- FOR 80255 733 K 650 1--4--7 0215 1145 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 613 VP285 735 S 555 123456- 0215 ---- ---- FOR SC3OI A63 FS 650 -2--5-- 0940 1010 ORO VP382 73S 3 5 355 1250 REC RG328 735 1 5 580 ---- FOR VP255 733 K 650 -2--5-- 0215 1130 ---4--- 0940 ---- FOR 50301 463 FS 650 316 80285 735 S 555 ---- 1234567 0215 1425 REC R627S 735 1 5 500 1000 SRI 00384 73S 3 S 355 1400 --3---? 1500 1600 R6329 73S O 5 990 K --3--A- 0215 ---- FOR VP255 733 650 1234567 0500 1445 LABREA (LBR) AN 016 VP285 735 5 555 K 650 1234567 0700 ---- 1-3-5-- 0310 ---- FOR TR52O 733 1010 GRU 00386 73S 3 S 355 1715 1110 MAO TT84O EMB 3 B 735 1234567 0400 ---- FOR SC271 73S K/ 500 ---- 1234567 0730 LONDRINA (LD8) PR BSB SC490 73S 4 S 200 1100 1630 12345-7 0730 ---- FOR 00263 733 5 570 1234567 0500 ---- FOR RG321 767 5K! 650 ---- 1234567 0940 1900 SRI VP111 735 4 5 125 ORO SC491 73S 5 5 200 1515 1930 12345-7 1910 ---- FOR 10305 767 FS 570 1234567 1515 0100 + TR505 733 5 5 650 ---- 12345-7 1510 2130 ORU TR325 733 2 S 300 ---- FOR 00165 A63 650 1234567 1530 5 2200 MACAPA (MCP) AP REC 00251 73S 5 500 1234567 1530 ---- 123456- 0310 ---- FOR TR520 733 6 650 2245 855 60374 733 3 5 210 2300 0835 BEL TT892 0MB 1 6 730 CURITIBA (CWB) PR 2330 1234567 1615 1234567 1515 ---- FOR SC302 727 5 650 1234567 0215 ---- FOR 1P255 733 K 650 PORTO SEGURO (APS) 80 1955 BEL RO266 735 2 S 550 616 00127 735 1 S 300 1040 1234567 0940 ---- 1234567 1000 ---- FOR VP092 733 5 650 1234567 0700 ---- FOR TR565 733 5 500 1620 2320 BEL VP182 735 3 S 550 500 1550 ORO TR511 733 3 S

FOR ORO FOR 858 FOR 550

RG291 73S K! 570 00370 735 5 S 605 VP263 733 5 570 38013 0(46 2 6 6(5 5C301 AB3 FS 650 00371 73S 2 5 605 RO321 767 O 5K 650 SC303 727 O 5 650 TR5OS 733 O 5 650

FOR GRU FOR ORU FOR GIG ORE

01291 R5132 R0321 R3131 SC3OI SC330 06122

735 K! 73S 5 5 757 SK! 735 5 5 493 ES A63 ES 73S 4 5

FOR TR520 733 K BEL TT892 0MB 2 6

650 730

FOR BSB FOR BSB FOR BS8 FOR SSA FOR REC FOR REC FOR REC

00291 R3278 S0271 R3274 SC271 00268 SC271 00366 5C301 06279 5C301 06269 SC3OB 06275

K 2 S K! 4 S K! 4 S K! 3 5 FS 1 S F5 2 5 ES 2 S

570 500 500 500 500 500 500 605 650 500 650 500 650 900

FOR ORO FOR 616 ORO FOR 311

06291 73S 6! SC93O 727 4 S 80255 733 K VP285 73S 5 80143 735 2 S 80255 733 K VPIB1 A83 2 S 00321 767 4 SK! 5 1R565 733 TRSII 733 4 5 80263 733 5 VP141 733 3 5 SC3OI 483 FS SC93O 483 4 ES 10305 767 FS TR451 733 2 5 80165 093 5 80147 735 2 5 R0330 767 2 FS

570 100 650 555 100 650 650 650 500 500 570 100 650 100 570 650 650 650 650

FOR ORO FOR ORO FOR 010 FOR GRU FOR ORO

73S 73S 735 739 735 735 73S 735 AB3 73S AB3 735 AB3 73S

570 100 650340 650 100 100

FOR SC301 AB3 ES 650 6(0 SSA 3H062 0MB 2 8

PORTO VELHO (PVH) RO

1234567 0940 ---- FOR 50301 A83 FS 650 MACEIO (MCZ) AL 1234567 810 50144 727 3 5 1725 100 1234567 0330 1 2115 ---- FOR 50300 AB3 FS 650 BEL RO807 767 5K 650 1234567 0400 1010 * 6(6 SC168 727 5 5 300 1234567 0540 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN

1234967 1530

---- 0705 ---- 1140 ---- 1445 ---- 2135 ----

1234567 1234567 0330 ---- FOR TR5OI 733 SK/ 650 1234567 1615 1300 ORO TR463 734 3 S 550

2230 ----

7 0500 1234567 0940

---- 1045 ---- 1515

FOR REC FOR REC

R3321 JHIOO 50301 30042

707 SK! [MB 2 B A83 FS 0MB 1 8

050 614 650 614

1234567 1515

FLORIANOPOUS (FLN) SC

6- 0400

12345-7 0850

---- 1635 ---- 1735 ----

12345-- 0940

1845 ----

1234561 0500

2010

FOR BSB FOR ORE FOR REC ORO FOR 610 ORO

SC271 R6192 RG321 RG12O 0P193 00159 00135 50301 SC930 R6122

73S 733 767 733 733 735 73S AB3 AB3 735

K/ 4 5 5K! 5 S 5 5 3 5 FS ES 5 S

500 100 650 100 650 600 (00 650 100 (00

0020

MANAUS (MAD) AU (234567 0310 1234567 0400 1------0500 1234567 0700

1234567 1515 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1000 12345-7 1234567 0215 ---- FOR VP255 733 K 650 1234567 2115 1220 010 VP127 735 2 5 300

8-62 - Guia Pan,otus - Outubro/89

0630 ---- 1325 ---- 1600 ---- 1715 2015 2100 0130

---- 0310 FOR TRSOI 733 SK 650 0900 REC 10503 734 1 5 650 ---- 123456/ 0400 FOR 50271 73S K! 500 SSA 06348 727 3 5 600 (5(0 FOR SC3OI AB3 FS 050 123-567 1515 ---- SSA 00342 733 3 5 650 2250 FOR 10505 733 650 ---- 5 1234567 1530 550 TRSO2 734 4 5 650 FOR 60165 083 5 650 0105 REC VP2SO 735 5 500 RECIFE (REC) PE SSA 40160 A83 2 S 650 0435 0330 FOR 00331 767 ES 650 1234557 0400 0600 REC R0351 733 5 050 1234567 0500 0715 * SSA R0344 727 3 S 650 1234567 0700 0800 1234567 0850 1000 1R520 733 1 6 050 1234S67 0940 1045 1234561 1440 FOR 59271 73S 1730 K! 500 BSB 00204 010 4 FS 350 1730 --3---7 1500 FOR R0321 767 SK! 050 1234561 15(5 1710 010 00874 733 3 S 1640 350 1234567 1530 FOR TR565 733 5 500 1730 -2--S-- 1530 BSB TR470 733 4 5 510 1234567 1615 1730 SC302 727 3 5 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1510 00192 733 3 S 650 ---- * SC300 AB3 2 FS! 650 2115

FOR MAO FOR BSB COO FOR MAO FOR 000 BSB

10520 10560 SC27) 5C490 5C484 5C302 SC22B 80165 VP2SI 00374

733 733 73S 73S 73S 727 735 A83 73S 733

K 650 2 5 050 K! 500 5 206 6 5 375 650 5 4 5 375 5 550 5 500 4 5 210

10501 59271 R5321 TR555 8P193 50301 SC303 R0329 TR5OS 00(65 R0323 RG331

733 O 5K 73S 1 K 767 1 SK! 733 O 5 733 O 5 AB3 O FS 727 2 5 73S 1 5 133 1 5 AB3 O 5 735 1 5 767 O ES

650 500 650 500 650 650 650 580 650 650 575 650

FS 570 FOR TRIOS 767 859 TF585 0(46 1 B 415

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOURCIA

o 1 ------211S

s Saida CheRdl

---- FOR SC300 AB3 FS 650 0720 * BEL SC234 735 3 9 700

TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0310

HORÁRIO

____ 1 55 66

FINJflA®

-2--5-- 0600 7 0600

1035

FOR TRS2O 733 K BEL TT896 [MB 3 6

650 720

12345-7 1300

TUCURUI (TUR) P6 1234567

0730

1715 CONTINUAÇÃO

67 1515

FOR 88263 733 1234567 1530 S 570 BSB 00261 [MB O B 492 12345-7 1730 FOR SC302 727 5 650 BEL 81210 [MB 2 O 495 FOR 97192 733 BOA VISTA (BVB) RR 5 650 BEL 0600 60200 FKF 3 O 495 ----

2000 12345-- 1600 RIO BRANCO (RBR) AC 23-562120 1234507 0400 FOR SC271 735 6/ 500 UBERABA (UBA) MD BSB 51490 730 S 200 1-3-5-7 0200 FOR 66291 73S K/ 570 1245 COR 50484 735 5 5 375 1020 690 80254 73S 4 S 1234567 0600 475 1--4--- 2115 ---- FOR 51300 AB3 ES! 650 -2-4-O- 0200 FOR 60291 735 K/ 570 0930 * MAO SC236 735 5 5 715 1020 ORO R0260 73S 4 5 475 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ 12-4-6- 0400 1234567 1730 --- FOR SC27( 73S K/ 500 1234567 0215 0530 88255 733 O K 650 1800 GYN R0255 73S 6 S 475 1234587 0330 0800 JR501 733 1 5K 650 --3-5-7 0400 --- 6- 1800 FOR 5C27( 73S 6/ 500 1234567 0500 1045 63321 767 2 SK/ 650 1800 059 80261 735 6 5 475 1234567 0730 ---- FOR 97263 733 S 570 12-4--- 0500 --- FOR RG321 767 5K! 650 1400 BSB 87035 733 3 5 200 610 80402 727 5 080 BRASILIA (BSB( OF 1234567 0040 1500 SC3OI 8B3 2 FS 650 1800 BSB R625S 739 6 5 475 1 ------0600 1234567 1440 2100 SC303 727 3 S 650 --3-5-- 0500 FOR RG321 757 SK/ 650 1234567 1515 2115 TR505 733 3 5 650 613 R6402 727 5 080 -23-567 0600 1234567 1530 ---- FOR 87165 AB3 5 550 0800 BSB R0251 73S 6 S 475 2015 REI 77151 735 1 S 650 UBERLANDIA (UDI) MD ---4--- 0600 1234567 1615 ---- FOR 60331 767 FS 650 1-3-5-7 0200 FOR 66291 73S KJ 570 2100 REI SC303 727 1 5 650 1110 ORO R3254 735 5 5 475 1-3-5-- 0900 SALVADOR (SSA) BA -2-4-6- 0200 FOR 86291 735 K/ 570 1234567 0400 0735 SC271 735 2 K/ 500 1110 ORO 86260 73S 5 5 475 -2-4--- 0900 1234507 0940 1230 S030I AB3 1 FS 650 12-4-6- 0400 FOR SC2/1 73S 6! 500 1234557 1515 1840 TR505 733 2 S 650 1710 0011 06255 735 5 5 475 1234567 0230 1234507 1530 ---- FOR 88165 A83 5 650 --3-5-7 0400 FOR SC271 735 K/ 500 1830 REI 88251 735 1 5 500 1710 090 66261 73S 5 5 475 1234567 (300 1234567 1615 ---- FOR RG331 767 FS 650 12-4--- 0500 FOR R6321 767 SK/ 650 1905 REI 89351 733 1 5 550 310 66402 727 5 080 12345-7 1530 SANTAREM (STM) PA 1710 BSB 86255 735 5 5 475 1-3-5-- 0310 ---- FOR T8520 733 K 550 --3-5-- 0500 FOR R6321 757 SK/ 650 1234567 1530 0850 BEL TT010 £66 2 8 725 6(6 R6402 727 S 090 1234567 1515 1845 SC302 727 2 5 650 1710 BSB 66260 739 5 5 475 12345-7 1730 1 ------2115 ---- FOR 50300 A83 FS 650 VILHENA (BVH) MC 0625 * BEL SC234 735 2 S 700 --3--O0215 FOR 97255 733 K 650 1234567 (730 -234567 2115 ---- FOR SC300 883 FS 650 010 87285 73S 5 555 0705 -1- BEL 50230 735 2 5 700 1150 ORO 97396 735 4 5 355

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

---- 1005 ---- 1015 ---- 1830 ---- 2205 ---- 2105

VITORIA (VISO) ES

1530

---- 2230

FOR VP165 863 S REC 87191 73S S 316 8P6B8 733 2 S

SAO PAULO (GuaruIfloB) (GRIJ) SP

650 650 050

86065 86370 86165 86365 77130 87216 08128 08020 80903 51256

73S 73S 73S 73S 73S 733 73S 73S 767 lOS

5 ES 3 5 5 ES 3 S FS 3 SI 5 85 3 K

---- 1050 ---- 1050 ---- 1050 ---- 1700 ---- 1700 ---- 1820 ---- 1830 ---- 2055 ---- 2230 ---- 2245 ---- 2325

S 300 2 5 500 5 300 2 S 440 5 300 2 5 500 O 095 3 5 500 8 095 3 5 500 5 300 2 5 500 5 300 1 5 570 5 300 2 S 080 5 300 1 FS 340 ES 300 2 5 510 ES 300 2 5 570

IGU 86165 73S ORO R6274 735 (GO 66165 73S ORO 66472 73S 101 66065 735 ORU 63268 73S 104 5L675 0MB CWB TR510 733 (OU 5L073 [MB 06dB 18510 733 (OU 80171 727 684 50270 735 (64 87130 735 6RU VP262 733 (GO 8P128 735 610 87094 73S (OU TR530 734 6RU 1R175 767 (OU 90903 767 GRU 51256 73S IGU R9903 767 ORU 86290 73S

300 340 710 300 340 710 300 340 300 350 340

CAMPINA GRANDE (CPU) PB

rnR1RmC .ritSB. ..wI ----5-- 0600

1310 ----

(OU ORO REI (GO GRU (OU ORO FOR

86165 R033O RG269 ROlOS RG268 R0165 66330 R0323

73S 5 300 757 ES 650 735 3 9 500 73S 5 300 lOS 4 5 500 735 5 300 767 - ES 650 735 4 5 575

160 ORO (OU 016 ORO

66155 SC484 9P128 98047 98355

73S 5 /OS 2 5 735 5 73S 5 73S 3 5

BS8 (60 ORU 156

5C263 ROlOS 86472 SC265

300 375 300 650 375

5 5

300 440

73S 3 5 /3S 5 73S 5 lOS 4 5

555 300 440 555

O O

095

(OU RG165 73S 6RU RG472 /3S

ALTAMIRA (ATM) PA 1605 0820 (--4--- 1530 60291 735 3 6/ 570 ---- (OU 87128 735 5 300 CASCAVEL (CAC) PR ---- FOR 87255 733 6 650 616 87284 735 5/ 555 0-3-5-- 0900 0930 SL675 [MB 0730 616 872B5 735 1 5 555 0500 * BEL 87395 73S 4 K 355 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1234567 0330 0550 TR5OI 733 2 SK/ 650 ARACAJU (AJU) SE 1--4--- 1)30 ---- (60 80903 767 1234567 0400 1235 5C271 73S 5 6/ 500 1234557 0600 ---- 16U RG16S 735 5 300 ORO SC488 727 1234567 0500 1230 60321 767 3 56/ 650 1340 ORO 66342 /33 4 5 650 0800 * MAO SC236 73S 1234567 0700 1300 TR565 733 2 5 500 1234557 1530 IGU 97125 73S ---- S 300 1800 ---- (OU SCIO9 727 1234567 0730 1315 87253 733 2 5 570 010 87160 883 5 650 0(6 80872 767 1234567 0940 ---- FOR 50301 863 ES 550 2210 SSA VP252 735 3 5 500 0800 * MAO SC235 73S 1715 610 SC930 AB3 3 ES 100 1234567 1630 ---- l6O TR530 734 5 300 CUIASA )CGB) MT --3---7 1500 2305 63329 735 3 5 580 ORO TR500 733 FS 650 ( 234567 0600 ---- (OU 86165 /3S 1234567 1510 1935 TR3OS 757 1 FS 570 0805 R[C TR503 734 4 5 850 1105 ORO SC484 73S 1234567 1515 2300 TR505 733 4 5 ARAGUAINA (AUX) TO 650 1234567 1300 ---- (OU VPI3O 73S 1234567 1530 2030 9P165 AB3 1 5 -2-4-6- 0600 650 ---- 100 66165 735 5 300 ORU 88262 733 -2--S 1530 2305 RG323 /OS 3 5 575 1515 ORO R6260 lOS 6 S 475 2245 BSB 98374 733 1234567 1615 2115 R6331 707 1 ES 650 BELEM (BEL) P6 12345-7 (530 ---- (GO 88128 lOS TABATINGA (TBT) AM 1234567 0600 ---- 100 R6165 73S 5 300 0(6 98094 70S -2--5 2115 ---- FOR SC300 A83 ES! 650 ORO R6330 767 ES 650 2245 BSB 98374 733 0640 * MAO SC8B4 735 4 K/ 700 1800 FOR 50302 727 5 5 650 1234567 1630 ---- (GU 06530 734 1--4 2015 ---- FOR SC300 A83 1234567 1530 2300 SC250 733 2 5 FS/ 650 550 0100 GRU T8505 733 1234567 1630 0645 * MAO SC236 73S 3 5 715 ---- (GO TR530 734 S 300 TEFE (TFF) AM 0135 610 TR452 734 3 5 550 CURITIBA )CWB) PR -2--5 2115 ---- FOR 50300 AB3 1234567 1730 ES! 650 ---- IGU 86903 767 FS 300 1 234557 0600 0)05 ROlOS 73S 0605 * MAO SC884 73S 3 6 700 ORO 30488 727 -2-4--- 0900 5! 340 1(10 SL673 EMB --7 2115 ---- FOR 5C300 883 FS/ 650 0555 * MAO S0301 A03 3 5K 550 1-3-5-- 0900 1120 5L675 EMI 0700 * MAO SC232 73S 3 5 700 6- 1800 ---- (GO 50159 727 5 300 1234567 0500 1605 86(61 730 TERESINA (TRE) P1 616 96800 767 1234557 (530 ES 350 (630 08128 735 1234S67 0200 0305 66291 735 O K 570 0555 MAO SC300 A63 3 56 650 1234567 1800 0905 51169 727 1234567 0730 0825 08263 733 O S 570 1 ------1800 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- (GO 50169 727 5 300 1234557 1600 1550 VP1S2 733 O 5 6500600 616 66872 767 ES 050 6 ---- (OU ROlOS 73S TROMBETAS (TMT) PA 1105 + MAO SC303 727 4 5 650 ORU R64/2 73S ----5 0400 ---- FOR SC271 735 6/ 500 BELO HORIZOI4TE(TBncredo NeveN) )CNF) MD 1635 858 86192 733 1-34-6BSB 96204 010 0600 FS 350 ---- 100 R6165 735 5 300 1234567 (500 ---- (OU 80(61 733 0845 MAO SC235 735 5 5 700 1015 6RU 86364 73S 2 5 600 1/35 COR R6(2O 733 1234567 0200 1234557 0215

5 300 2 5 605 5 300 2 5 005 5 300 1 5 600 5 300 2 S 080 ES 300 1 6 510

(OU 86165 73S 680 RG200 767 MAO S1242 735 16U R6165 735 6RU 86200 767 2215 MAO SC248 727 ---- 160 RG903 767 0415 + GRU SC488 727 ---- (GO SC1B9 727 6(6 RO800 767 0415 * MAO 5C4B8 727 1900 ----

-2-4-60310 ---- FOR TR520 733 K 650 1 ------0600 ---- -2-45-7 0215 -- FOR 97255 733 K 650 0955 BEL TT896 [MB 2 B 720 010 87371 73S S 200 SAO LUIS (SLZ) MA 1405 1035 CNF 88110 73S 2 5 620 1234567 1515 1525 50302 727 O 5 550 ---4--- 0600 ---- 1-3---- 0215 FOR 8P255 733 K 650 0234567 1600 1800 8P192 733 1 S 650 1505 010 87371 733 5 200 1234567 2115 2215 5C300 AB3 O ES 550 -2--5-0600 ---- CNF 87112 73S 2 5 1150 620 SAO PAULO (CDngnnhBB) (CDH) SP 123459/ 0730 FOR 87263 733 5 570 1630 12345 0215 ---- FOR 88255 733 BSB VP035 733 6 650 5 200 CAMPO GRANDE )CGR) MI 0800 616 9P680 733 1 S 050 1420 0SF 87104 735 3 5 620 1 234567 0600 ---- 1--4 0330 ---- FOR TR501 733 5K 550 123455/ 0940 -- FOR 50301 AB3 FS 650 0935 1130 616 TR682 733 2 5 050 1610 SSA RG315 73S 3 5 550 1234567 1530 ---- 12345-7 0500 ---- FOR 80321 767 SK/ 650 1900 POA SL783 1M2 6 6 090 2340 12-----0940 ---- FOR SC3O1 AIO ES 650 1900 016 SC686 733 3 5 050 CARAJAS (CKS) P6 --345 0940 ---- FOR SC3OI A33 ES 650 ---- -2-----0600 , FOZ DO IGUA U (IGU) PR 1900 616 60686 733 3 S 050 12345

101 ORU (OU ORU I6U ORO (OU 6(6 (OU 660

IS 300 5/ 340 4 5 715 5 300 ES 050 4 5 715 5 3 5 5 5 2 5 5 5 3 S 5 1 5

300 375 300 570 210 300 080 210 300 650

O 1 1 O O O

5 6 8 5 5 5

300 095 095 300 300 300

5 5 3 5 5 1 5

306 440 100 300 100

O6IRbro/89 - Gso Panroles - 6-63

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÂTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUUNCIA

(GO PUlOS /36 3 300 127 300 ---- (GO 60(11 5 1234567 (230 SOU 56472 735 5 440 500 2220 ORU SC270 73S 4 5 858 09204 010 3 ES 350 5 550 (234567 1530 ---- (OU SC250 733 R0R&=O 300 (OU ROlOS 73S 5 ---4- 0600 2225 SOU 09320 767 2 ES 650 = 5 500 ORU 09268 730 6 300 ---- (OU TR530 734 (234567 1630 Chegada (325 BSB RG204 010 3 FS 350 0005 * ORO TOSOO 733 2 ES 550 (OU 10530 734 S 300 ---- --3-5 1630 ES 300 -2-----1730 ---- (OU 00903 767 340 0030 * ORO 10966 767 1 5 0405 * 050 56606 767 2 Es/ 650 DE: Ia.)4.I.1EIu1uItIe-1uiI; 5 300 (234567 1530 ---- (GO TR530 734 ES 300 1234567 1730 ---- IGU 06903 767 CONTINUAÇÃO 0055 - 006 T0176 767 2 ES 340 SOU 00290 73S S/ 570 ES 300 ---- (OU 00903 767 1234567 (730 0600 + FOR 50271 735 6 K 500 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0225 + SOU 50488 727 2 S/ 340 5 300 6 1800 ---- (91 SC169 727 ---- (OU 50169 727 5 300 6 1800 010 90800 767 ES 350 550 (OU SC250 733 S (2345-- 1530 ---- ES 350 0230 * 010 00800 767 2 1045 MAO 5C30( AB3 6 56/ 650 100 2010 GRU RG122 73S 2 S ---- (OU SCOS9 727 S 300 1 ------1800 RIO BRANCO (RBR( AO FORTALEZA (FOR) CC 0300 + 0600 0(0 90872 767 2 ES 050 (OU 06165 73S 5 300 ( 234567 ---- IGU 56165 735 S 300 1234567 0500 ---- MARABA (MAS) PA SOU 50484 735 4 5 375 (24S 00(3 50330 767 3 ES 650 1430 5 300 1-3-5-7 0600 ---- (OU 06165 73S (OU 95(28 73S 5 300 --3---? (530 ---- 300 ---- (OU VP(30 73S 5 1234567 1300 475 SOU 00254 73S 7 5 1630 010 75284 73S Si 555 570 GRU VP262 733 3 S 2225 IGU 60903 767 ES 300 (-3-5-7 1730 ---- 0815 + BEL 75387 73S 6 6/ 3S5 O 550 ---- 100 SC250 733 (234567 1530 GRU 00488 727 SI 340 (OU 07(28 73S 5 300 -2--5 1530 ---- ES 650 SOU 60320 767 6K 650 MAO 5C30( AB3 0(G 97284 73S SI 555 0101 + REC S0270 735 4 S/ 500 475 1130 * BEL 50255 73S 4 5 0855 * BEL VP383 73S 6 EI 355 300 (OU TRS3O 734 5 1234567 (530 ---- MARINGA )MGF) PR (OU 95128 73S S 300 6 (530 ---- 0235 + ORO 1R500 733 4 FS/ 550 300 123456 ---- 10(3 06165 735 5 0(0 VP280 735 S/ 555 ES 300 ---- (OU 00903 767 0600 1234567 1730 095 1100 SUB SL680 662 2 B 0855 + BEL 0P383 735 6 Ki 355 0320 + GRU 09290 73S 4 Si 570 300 12345-7 (500 ---- (OU 06161 733 5 (OU 9P128 -730 300 1530 ---- 5 (--4 O 300 ---- IGU SC(69 727 0- (600 095 1920 CWB SL682 EM2 1 8 010 87284 735 5/ 555 ES 350 6(5 00800 767 MONTES CLAROS (MOC) MG 0900 * BEL 95385 735 7 6/ 355 0905 * MAO SC3O1 A83 5 SEI 550 300 0600 ---- (OU 00165 73S 5 -2--5 (OU 09903 767 ES 300 (--4 (730 ---- FRANCISCO BELTRAO (F8E) PR ORO 00370 735 3 S 605 1135 SOU 00488 727 5/ 340 095 0940 SL573 EMI O B -2-4--- 0900 715 NATAL (NAT) RN 0930 • MAO SC235 735 5 5 GOIANIA (GYN) GO 300 1234567 0600 ---- IGU 06165 73S 5 O 300 1 ------1800 ---- (OU SC(69 727 300 (06 06165 73S 5 (-3-5-7 0600 ---- SOU R5342 733 S 650 010 P9872 767 ES 050 GRU R9254 73S 4 5 475 1210 1330 010 00324 727 3 5 650 7(S 0930 * MAO 50236 73S 5 5 5 300 ---- (GO 60165 735 -2-4-6- 0600 (OU S0250 733 6 550 1234567 1530 ---- 300 ---- (OU SC(69 727 5 6 1800 475 GRU 69260 73S 4 S 1210 2355 ORU RU320 767 3 ES 650 ES 350 G(6 00800 767 5 300 ---- IGU 09171 727 1234567 1230 1234567 1630 ---- (OU 10530 734 5 300 1120 * MAO SC4BS 73S 4 5 375 500 SOU SC270 73S 1 5 1720 01(5 * ORU TRSOO 733 3 ESI 650 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIO) RJ IGU VP(30 73S 5 300 ---- 1234567 (300 ---- (OU 00903 767 ES 300 1234557 1730 300 1234567 0600 ---- (OU 06165 73S 5 440 SOU 0P222 lOS 1 5 1920 GOl 00290 73S Si 570 650 1000 CRU 00342 733 2 5 ES 300 ---- IOU 66903 767 1234567 1730 0600 * FOR 00321 767 5 SK 650 300 (234567 1500 1915 00161 733 2 5 570 ORU 66290 73S 1 5 2225 NAVEGANTES )NVT) SC 07120 73S 1 5 300 1234567 1530 (8(5 ILHEUS (lOS) BA 300 1 1 234557 0600 ---- (OU 06165 73S 5 5C250 733 1 5 SO0 1234567 1530 (845 300 106 06165 73S 5 234557 0600 ---- 100 1240 SUB 06132 735 1 S 2000 TRS3O 734 1 5 300 1234567 (630 5 650 ORU 00342 733 (GU SL575 ÉM8 B 095 1-3-5-- 0900 ---- 2045 06903 767 1 ES 300 (234567 1730 550 (440 SSA 00315 735 4 S 100 (240 SUB 00132 73S 2 5 2100 S0069 727 1 5 300 (234567 (800 IMPERATRIZ )IMP) MA ---- 16U SL673 EMB 8 005 -2-4 0900 SALVADOR (SSA) BA 5 300 ---- (OU 00165 73S (-3-5-7 0600 100 1240 SUB 06132 735 2 5 ---- (OU 00165 735 5 300 1234S67 0000 475 SOU R0254 )3S 6 5 1525 ---- 100 00(71 727 5 300 7 1230 650 1225 ORU 00342 733 3 5 5 300 ---- (OU RG165 73S -2-4-6- 0600 GRU 00124 73S 1 5 100 1720 (OU SL67S EMB 5 09S (-3-5 0900 475 SOU 06260 73S 7 5 1605 ---- (OU SC250 733 5 550 12345 1530 506 (9(5 SUB 185(0 733 4 5 JOSO PESSOA (JPA( PC 100 1920 ORO 00122 73S 1 5 106 5L673 EMB 8 095 -2-4 0900 300 ---- (OU 00165 73S S 1234567 0600 PETROUNA (PNZ) PE (915 CWB TRS1O 733 4 5 500 550 GRU 00342 733 5 5 300 0600 ---- (OU 00165 73S ---- (GU 00171 727 5 300 (234567 1230 916 RG324 727 S 050 1340 SOU 06274 735 3 5 500 2040 SOU 00270 730 3 5 500 550 SAI SC303 72) 4 5 (630 300 ---- (OU 06165 735 5 ---4 0600 (6U 85(30 730 5 300 (234567 1300 ---- (OU SC250 733 5 550 ---- 1234567 1530 1340 0-OU RG268 73S 3 5 500 570 ORU P7262 733 5 FS 650 GRU 00320 767 (OU 00165 73S 5 300 7 0600 ---- 500 2055 SOB 91252 230 2 5 060 50270 735 3 5 500 2335 1340 ORU 00366 73S 4 5 605 ---- (OU 95(28 73S 5 300 1234567 1530 (OU 59903 767 ES 300 ---- (234567 1730 S 300 6 0600 ---- (OU 80165 73S 650 2100 0(6 95(60 A83 2 5 GRU 00290 735 5/ 570 ES 550 GRU 00330 767 (OU 00903 767 ES 300 (234567 (730 ---- 500 0509 * FOR 5C271 735 5 K 500 (S20 REC 50279 735 3 5 600 2240 SOU 00352 727 1 5 JOINVILLE (JOl) SC PORTO ALEGRE (PO4) RS O 300 6 (800 ---- (OU SC169 727 S 300 ---- IGU 00165 736 (2345-7 0500 5 300 12-4 ---- (OU R6165 73S 0600 2340 6(6 00750 746 2 5 650 340 SOU 00131 735 2 S 1515 GRU 50112 727 2 5 100 1145 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CC SANTAREM (STM) PA 300 ---- (OU R0165 73S S --3--6 0600 (OU 50165 73S S 300 ---- ---4--- 0600 5 300 1234567 0600 ---- (01 00(55 735 106 1145 SOU 50934 727 2 5 ES 650 CRU RG330 757 ES 650 ORU 03330 767 0 300 ---- (OU 09165 73S ----5-7 0600 500 OEC 56275 73S 3 5 1425 650 1845 FOR S0302 727 5 6 ORU SC936 727 2 5 100 (145 100 50155 73S S 300 ---- 1 ------0600 (OU 07128 73S 5 300 --3---7 1530 ---- (OU 00171 727 S 300 1234567 1230 ---- GRU 00274 73S 4 5 500 1445 5(0 95284 73S 5/ 555 1745 ORU SC490 735 1 5 200 300 (OU R0165 735 5 ---- --3---7 0600 0525 • BEL 95387 73S 4 6 355 6 300 (234567 1300 ---- IGU. 95130 735 ES 650 GRU 09330 767 300 ---- (OU 65(28 73S S -2--5 1530 SOU 65(41 733 1 O 100 1830 550 FOR RO329 735 4 5 1600 CIO 65284 735 S/ 555 300 ---- (OU 00161 733 5 1-345 1500 LONDRINA (LDE) PR 355 0605 * BEL VP383 73S 4 K CWB 00190 733 1 5 (00 1750 300 (OU RO165 73S 5 ---- 123456- 0000 100 97(26 735 5 300 ---- 6 1530 5 300 1234567 1500 ---- 160 66161 733 095 CWB SLB8O 062 1 8 1030 0(0 9P280 735 5/ 555 (00 1855 CVI 00120 733 2 S 300 (OU 97128 73S 5 ---- 12345-7 1530 355 0605 BEL 95383 735 4 K 5 550 1234567 (530 ---- IOU SC2SO 733 C(4B 95111 73S 1 5 125 1900 (OU 06903 767 ES 300 -234567 1730 ---- ES (00 1930 GRU SC930 AB3 1 S 300 IGU 70530 734 ---- 12345-7 1630 SOU SC488 727 SI 340 300 ---- (OU TR530 734 5 12345-7 1630 300 ORU TR325 733 1 5 2130 MAO 50301 AB3 OK 650 SOU TR4S( 733 1 S 650 2200 700 0705 * BEL SC230 )3S 4 5 ES 300 ---- IGU 00903 767 (234567 1730 MACAPA (MCP) A? 5 300 ---- (OU 50169 727 6 1800 ORU 06331 767 1 FS 650 2330 1234507 0600 ---- (OU 56165 735 5 300 ES 350 0(0 00800 767 PORTO VELHO(PVH) 80 1955 SOU 50266 735 4 5 550 5K 650 MAO 50301 7183 5 300 ---- (OU 80165 730 1234567 1234567 1530 0045 • SC2SO 733 3 0600 5 550 700 0705 * BEL S0230 735 4 5 ORU SC484 735 5 0 375 1234567 1730 ---- 1011 00903 767 15(0 ES 300 S 308 (800 ---- (OU SC(69 727 300 SOU SC488 727 ---- (OU 65(28 735 5 SI 340 (2345-7 1530 6(9 00872 767 ES 050 0(0 VP094 73S 5 080 MAO SC3OI A83 SK 650 650 0820 * MAO 50303 727 3 5 0925 - BEL SC304 73S 4 5 210 700 0105 * BSB 67374 733 4 5 BAO LUIS (SLZ( MA (OU TBS3O 731 5 300 MACEIO (NOZ) AL (234567 1630 ---- (234567 0600 ---- 103 00165 73S GRU 10176 767 ES 340 5 -5 300 0600 (OU 00(65 73S 5 300. 1445 ORU R6342 733 5 5 650 650 0900 MAS TR560 733 3 5 001 80472 73S 440 5 1234557 1530 (OU 97128 73S 300 ---- 5 300 1------1809 ---- (OU S0169 727 5 (400 BSB SC265 73S 3 5 555 2230 010 VP160 AB3 3 5 650 016 00872 707 ES 050 -2 -----06 (OU 001165 735 5 300 1234567 1630 ---- (OU TRS3O 734 1050 * MAO SC485 735 3 5 375 5 300 CRU 00472 73S 440 S SOU 10500 733 ES 550 5 300 ---- (OU SC169 727 14.50 808 SC263 735 4 5 6 1800 555 0705 * RÉS 70503 734 3 5 Es 300 650 6(9 R0800 767 1234567 0606 (OU RGI6S 73S S 300 MANAUS (MAO) AM MAO SC485 73S 3 5 375 1050 CRU 00330 76/ ES 650 0500 ---- (OU 00165 735 5 300 RECIFE )REC) PE 1625 EGO SC302 727 4 5 650 300 000 06274 73S ----- (OU 05165 73S 5 1234567 0600 5 500 12345-) 1730 (GO 00903 767 ES 300 1325 855 00204 0(0 3 ES 350 ORU 00330 797 2 ES 650 (230 0(45 + ORO 50256 735 3 S 510 -23-507 0500

o8 = oE

8-64 - Guia Panroras - OutubrotBS

----

rent a

1325 ----

LJNJAS®

rent a car

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUÊNCIA

—

CARAJAS )CKS( Pio

=o -2-----0620 RORÂRIO

123456- 0620 o

Svid

Chevdv

---- 1310 ---- 1540

FOI 8SB FRC 658

TF584 50263 TF584 80261

[MB 8 73S 2 $ [MB 8 1MB 4 E

415 555 415 492

COI4CSICAO DO ARAGUAIA (CDI) Pio 123456 1 2345-0620

DE:

CONTINUAÇÃO

FRC TFSB4 [MB 4)5 1000 B

1415

BSB BC261 [MB 3 B

492

CLJIABA (COR) MT

1 2345- 1234560620

SAO LUIS (512) Mio --0- 0800 ---- IGU SC169 727 $ 0620 300 (23456610 66800 767 FS 350 0725 * MAO S1301 AB3 4 SK/ 650 GOIANIA )GYN) GO

---- 14(5

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (23456-

ERC 1E584 EMB B 415 ESE TR304 767 2 FS 570

0620 ---- 123456- 0600 ---- (OU 66165 735 $ 300 1050 0930 IWB BC921 FKF 1 8 070L GURUPI )GRP) 10 1234567 1-3-5-0900 ---- 163 SL675 0MB 6 095 1234560620 ---- 1430 CWB 50925 FKF 2 070 1315 -2-4--- 0900 ---- 100 50673 0MB B 095 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) 1430 CWB SLO2S FKF 2 6 070 1 ------0620 ---- 12345-- 1530 ---- (OU 07128 73$ 5 300 1445 1815 CWB TF923 ÍKF 1 8 070 MANAUS (MAO) AU ---7 1530 ---- (OU 22128 735 5 0620 300 123456---- 1815 CWB 8C931 FKF 1 6 070 1300 1 2345-7 12345-7 1800 ---- 100 SOlOS 727 $ 300 MARABA (MAB) PA 2200 CWB 80927 FKF 1 60620 070 123456---- SAO PAULO (Guaruilios) (GRU) SP 1625 1 234567 1234567 0600 0625 86165 735 1 S 300 PETROLINA )PNZ) PE 1234$07 1230 1400 60171 727 O 5 300 0 620 ---- 1234567 1300 1430 5P130 73S O $ 300 1340 1234567 1500 1725 16161 733 1 $ 300 ---4--- 0620 ---- 1234567 1530 1790 $0250 733 O S 550 1340 1234567 1030 1800 T6530 734 0 $ 300 PORTO ALEGRE )POA( RS 1234567 1730 1800 60903 707 O ES 300 1 234560620 ---- 1 23456TABATINGA )TBT) AU 1745 -2--S-- 1730 ---- 166 06903 767 ES 300 RECIFE )REC) ME 086 51468 727 S/ 340 1 ------0620 ---- 0640 * MAO SC8B4 735 4 K/ 700 1555 i--4--- 1730 ---- IGU 66903 767 FS 300 ---4--- 0620 ---- GRU SC488 727 S/ 340 1600 0645 • MAO $0236 735 3 S 715 AIBEIRAO PRETO (MAO) SP ----1800 ---- IGU $0169 727 6 300 (234567 1234560620 0645 66872 767 ES 050

(--4--- 1850

FRC TF584 EMB 8 415 BSB 50271 73S 2 S 500 ARACAJU (AJU) SE 0700 FIlO TF584 [MB 415 856 61261 [MB 2 1234567 1200 492

---- 1420

GYN 77371 73S $ 068 T1801 P7 1 6

200 730

---- 2000 ---- 2030

635 198 036 BEL

200 730 475 730

ALTAMIRA (AlUI Pio

1000 FOI 0E584 [MB 4)5 B 858 SO490 735 2 5 200 1-3-5-- (230

---- 1100

FORTALEZA (FOR) CE

415 500

1234567 1745

86371 TTBOO 66254 TTB(2

73$ 5 FF7 4 6 735 5 [MB 4 8

---- 525 00370 735 5 200 615 5P284 735 5/ 55$ 0500 * BEL 62385 736 5 K 35$ ---- 1(35 ----

375 SSA 635 SOU SSA 636 SSA

700 TF584 [MB 8 BSB RG274 735 3

2210 ---- 2315

FOI TF584 [MB 415 E ARACATUBA )ARU) SP BSB 26290 A13 2 340 1000 ---- 164$ ElO TE584 [MB 415 ARAGUAIMA (AUX) 10 BSB B0261 [MB $ 8 492 0700 ---- (335 700 TF584 [MB 8 415 -2-4-6- 1230 1515 BSB 80274 735 500 O BALSAS (BSS) Mio ERC 77584 0MB 415 -2-4-5- 0700 E ---- 858 RG268 735 2 500 1720

BARRA DO GARCAS )BPG) FRC TES84 [MB 415 (61$ 1720 956 SC4SO 73S 5 200 BARREIRAS (ERA) BA 1-3-5-- 1230 ---- ERO 1E584 0MB 415 1545 8SB 86274 73S 4 500 -2-4--- 1230 ---- FOI 16504 [MB 415 1545 BSB 16268 736 4 500

735 5 733 2 5 73$ $ 733 5 735 4 $ 73S $ 727 2 $

500 6S0 440 600 500 500 650

935 72371 73$ $ CSB TF549 FKF 2 B

200 40$

GYN 80250 735 5 BSB 80227 [MB 4 8 05260 73$ 1 5

500 492 475

636 87250 735 5 856 80225 [P6 8 8

500 490

60323 [88 O O

492

00254 JH137 80260 JH137

475 615 475 61S

SYN 856 GON 858

87250 26165 96221 80246 87252 S1270 66344

735 $ [MB 1 6 73S 5 [MB 1 8

SELEM (BEL) Pio

1030 ff584 [MB O 8 415

RIO DE JANEIRO )GALEAO) (GIG) RI 0645 * MAO S1236 73S 3 5 715 1TEFE 2345-0620 ---- ÇTFF) AU FOI 16584 1136 -2--S-- 1730 BSB TR423 ---- IGU 66903 767 FS 300 1234560620 ---- FOI TE584 SOU SC488 727 5/ 340 1200 BSB 6P091 000$ + MAO SC0B4 73S 3 K 700 ---7 (730 ---- 163 66003 767 FS 300 RIO DE JANEIRO )S.DLIMONT) (SOU) RI 680 $0488 727 SI 340 (234560620 ---- ERC TF584 0700 MAO 50232 73S 3 5 700 0900 RAO TF431 TERESINA (lHE) P1

ALTA FLORESTA )AFL( MT

----

[MB 767 2 [MB 735 2

415 080 415 080

[MB 6 EFE 1

415 4(0

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP

1234567 1030 1-3-5-7 1230 -2-4-6- 1230 12-45-7 1850 6- 1850 1234567 2250

---- 036 10261 [MB 1540 658 TOI7O 733 1830 60261 [MB 1755 05254 73S ---- 696 80260 73S 1820 BSB 00266 735 ---- 626 80370 73$ 0355 * 010 86284 735 ---- GYN 27370 73$ 0355 * 515 77260 735 ---- 536 R6290 735 858 $0488 727 6555 * MAO 51301 683

1234567 1300 ---- IGU 87130 73S 5 0620 300 1 234562100 SOU 82262 733 2 5 670 1234567 1730 ---- 163 60903 767 ES 300 SAO LUIS (SLZ) LIA 0200 + GRU 06290 735 3 S 0620 570 123456 1 23456-

---- 0955

FOI fF584 [MB RAO TE434 0MB 1

----

191$ FOI fF584 [MB 415

1234560620 1845 MAO S1235 735 3 S 700

---- 1235

ERO TF584 0MB BS8 $0271 735 3

4(5 500

---- 1215

FOI TE584 [MB BSB 8P2B2 73S 2

415 555

1-3-5-- 1230

---- 1245 ---- 1545 ----

415 492

-2-4--- 1230

1725 ----

415 405

6 492 2 $ 500 6 6 402 3 $ 475 5 475 1 S 550 $ 200 4 SI 555 $ 200 4 S/ 55$ 5 570 6 340 2 56 650

BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MO 223$

6026$ [MB 2 8

432

67220 96035 6P22( VP246 00254 86403 00454 00260 RG403 00454 06261 SC256 8P370

210 440 200 440 600 475 080 060 475 080 080 475 510 200

TROMBETAS )TMT) Pio 1325 BSB 8P282 73S 3 BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) (CNF) MC 555 ----5-0600 ---- IGO 60165 735 5 300 1 234567 0900 1010 87375 733 O $ SAO PAULO )GrJaruIBos) (CRU) SP ORO 86200 767 ES 340

UBERABA )IJBA) MG

TERESINA (THE) P1 (-3-5-7 0600 ---- (OU 60165 73$ 5 300 1234560620 1020 SOU 66254 735 2 S 475 -2-4-6- 0600 ---- (OU 06165 73$ 6 300 TUCLIRUI (TUR) PA 1020 SOU 00260 73S 2 5 475 1UBERLANDIA 234560620 (UDI) MC l-3-5-7

0600

-2-4-6- 0600

---- 1110 ---- 1110

(OU ORO 160 ORO

06165 06254 66165 60260

73S $ 73S 3 5 735 5 735 3 5

300 475 300 475

1234567 091$ 1234$67 1200

---- 1715

FOI TF5B4 EMB BSB B0261 [MB 6

--3-5-7 1630

VITORIA (VIX) ES

(725 ---- 2105 2100

039 656 036 SOU 636 858 010 GYN 058 610 639 006

(2-4567 1850 0600 ---- (OU 06165 735 $ 300 BOA VISTA (BVB) RR FRANCISCO BELTRÃO (FBE) PR SOU 06342 733 5 650 -23-560700 ---- 1610 SSA R6315 73S $ 5 SWRiUSr.fltoLtq••ifI4. 650 1900 12345B7 0700 ---- (234567

BRASIUA )BSB( DF -2-4--- 0350

FRANCA (FRC) SP

---- 1700

CURITIBA (CW8) PR -2-4--- 0850 1110

ulSBEaTaTB..L..BL-

-2-4--- (630

ARACATUBA (ARO) SP

---- 1905

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

123456- 0620 ---- 760 1E584 [88 8 415 -2-4--- 1630 1710 1234561040 RAO TF434 6MB 2 8 40$ NAVEGANTES )NVT) SC

SELEM (BEL) Pio

(23456-

0620

-2-4--- 0950 ---- 1$40

FRC 07$84 [MB 8 BSB 1R470 733 3 $

415 510

BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) )CNF) MG (23456-

0620

---- 1245

FRC [7584 [MB 8 858 2P035 733 2 S

415 200

1E584 [MB 1 8

415

PC TF504 [MB E BSB 00268 735 3 $

415 500

BRASILIA )BSB) DF 123456-

0620

0900

CAMPINA GRANDE )CPV) MB ---4--- 0620 ---- 1505

CAMPO GRANDE )CGR( MS 123456-

0620

---- 1235

FBC TE584 [MB E BSB S1490 735 3 S

415 200

---- 1240

RIO DE JANEIRO (GALEAO) -2-4--- 1630 ---- 2100

SALVADOR )SSA( ELO -2-4--- 0950 ---- (9(5

FIE 5L673 [MB 1)46 [0510 733 2

08$ 500

$0673 [MB 0 FIE SL672 EMB 166 51(59 727 1 5

095 095 300

095 070

1)48 SL925 FKF 1

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-4--- 0950 ---- FBE SL673 [MB [435

1234567 2250

BRASILIA (BSB) DF 5L672 [MB O B 095 0630 1234567 0700 FB[ 5L673 [MB 095 1234567 0915 8 01(8 66)32 73S 1 100 1234567 1030 (GIG) RJ 1-3-5-7 1230 FB[ 5L672 0MB E 095 -2-4-6(230 163 5C16O 727 2 300 1234567 1745 12-4567 1850 FB[ 5L673 [MB 095 1234507 2110 0)48 00510 733 3 500 1234567 2250

SAO PAULO (Cortgorthas( (CGH) SP -2-4--- 0950 ---- FB[ 50673 [MB (430

1-3-5-7 1230

COB TR510 733 1

085 500

030 GRU MAO GOA GRU 2215 MAO ---- 638 BEL 2215 MAO ---- GYN 041$ * 868

05251 735 66200 767 51242 735 86261 735 30200 767 51248 727 68254 73S $1302 727 $1248 727 06290 735 SC48B 727

0715 0730 0945 1(15 (305 1305 1820 1920 2140 2325

81231 00250 56220 B1261 06254 06260 $0270 76370 76374 00290

[MB 735 73S 166 73S 735 73$ 73$ 733 735

$ 1 5 $ 1 5 $ $ 2 5 $ $ 2 5 5 3 S 1 S

5 576 FS 340 5 710 $ 570 FS 340 $ 710 $ 475 $ 650 5 710 5 $70 6 340

O O O O O O O O O O

6 $ $ B 5 $ $ 5 $ 5

402 500 440 492 47$ 475 500 200 210 570

CAMPINA GRANDE (CPV) MB --3---- 0630 ---- SOB 91231 [MB 0700

73S 733 735 733 73S 727 727 736 727 727 735 73$ 73$

1225 ---- 1405

656 GOA 006 REI

00322 06281 06330 06285

8 492 73$ 2 5 575 735 5 570 767 FS 650 73S 2 $ 500

Outubro/ES - Guia Panrotas - 8-65

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREUUÊNCIA

1234567 1115

o o 12-4-6- 1630 HORÁRIO 1234567 o

HSE Síd

CSg6

--3-5-7 1630

---- 1715 ---- 2225 ---- 2225

FRANCA (FRC) SP 1)45 -

12345-) DE:

CON11NUAÇAO

---- 2210

GOJRUPI (GRP) TO 1234567 1030 CAMPINA GRANDE (CPR3 P8 1234567 ILHEUS (lOS) BA

1315

---- 0700 570 S 1130 500 00208 735 3 5 ---- 123456) 1200 570 O 00291 73S 1730 FS 050 00330 767 IMPERATRIZ (IMP) MA 575 06323 73S 3 S 1525 1-3-5-) 1230 -2-4-6- 1230 1605 570 O 00291 735

1234567 658 R6291 735 ----- ---4--- 0700 -2--O-- 0700

1505 ----

ORO 008

1630

ORO FOR

CAMPO GRANDE (CGR) IAS

---- GYN GRU SC484 735 0935 12345-07371 73S 1255 1234567 1000 ---- 058 50271 735 1234567 1115 6 ORO 50491 735 0345 1234567 659 VP223 735 ---- 1234567 2000 ORO 97350 735 2340 1234567

0700

CARAJAS (CKS) PA B0261 [MB 1540 658 06254 735 ---- BEL BC200 FKF 2230 1 =2345-7 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 123456) 1030 2 1-3-5-- 1230

---- 1445

7 1030 500 658 SC271 735 5 300 ORO R0170 72) 1 S NATAL (NAT) RN 475 650 80255 735 5 0700 300 GRU 10064 73S 4 5 475 5 GEN 40261 735 300 GRU 06164 73S 4 S (234567 1745 500 008 5C270 735 S 1234567 2250 415 BSB TF585 CMI 2 8

475 475

570 5 OVO 00291 735 5 650 ORO 00342 733 650 010 00324 727 2 S 1330 5 500 ---- OVO SC270 735 REC 06320 767 3 FS 650 2355 ---- OVO R0290 735 5/ 570 0600 * FOR 00321 767 3 5K 650

1920 ----

-2-4--- 1230

ITAITUBA (ITB) PA 375 1 S 5 200 ---- OVO 06371 73S 200 2 1000 S FETROUNA (PNZ) 730 COO TT800 FK7 2 B 1630 500 S 0630 .1040 PESSOA (JPA) P8 206 1 O S 500 ---- 038 0P250 735 0700 440 5 1 ------0700 650 REC 06190 73S 3 S 1255 375 1 5 500 SC270 735 3 S 1234567 1745 2335 ---4--- 0)00 ---- 000 16290 735 5/ 570 1034567 2250 492 3 O 500 0500 * FOR SC271 735 3 K 4)5 S 7 0)00 JOINVILLE (JOl) SC 495 5 8 5 500 008 50271 735 ---- 1115 6- 0700 340 ORO 00131 73S 1 S 1515 492 2 8

492 615

----

NAVEGANTES (NVT) SC 492 80261 [MB 1 6 ---- 0700 1240 500 659 86250 73S 5 ---- 12345-7 1115 000 SSA 86247 733 2 S 1600 440 GYN 87221 73S 5 ---- 1-3-5-- 1230 600 GOl 0P246 733 2 5 00254 735 1 5 R6260 73S 2 S

6 058 80261 [MB 650 JHO13 [MB 1 B

(920

570 100 500 340 475 550 (00 4)5 550 100

OVO ORO OVO ORO 608 BSB GRU GYN BSB ORO

06291 60132 SC271 R0131 06254 06267 40122 16260 10267 10122

735 735 735 735 73S 73S )3S )3S 73S 735

5 2 5 O 2 5 S 5 2 S 5 O 2 S

OVO BSB 050 ORU OVO ORO OVO ORO OVO ORO REC

BC231 06278 R6291 10274 RG291 10268 00291 R0366 10291 10330 002)9

[MB 739 735 735 735 735 735 73S 735 76) 735

492 B 500 1 5 570 5 2 5 500 S 5)0 500 2 5 O 570 805 3 5 570 5 FS 650 500 2 S

GYN BSB ORO OVO ORO GIM

87250 87235 0P143 RG291 5C936 00271

5 735 S 73S 735 2 S 5 735 72) 1 5 5 73S

ORO OVO ORO 000 ORO

10321 76) 1 FS 650 5 475 00255 73S 00331 767 3 ES 650 475 06261 73S 5 R0331 76) 3 FS 650

PE ---- 1020 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1340 ----

1234567 1030 1415 80261 0MB JUARA (JUA) MT = a., CONFRESA (CFO) MT 1520 200 5 ---- OVO 8P371 73S 1 1000 a2345-o ---- 608 16250 735 S 500 1-3-5-- 0)00 PORTO ALEGRE (PO4) RS 730 COO 1T876 [MB 1 8 1350 L2 BSB 80221 [MB 3 6 490 1145 ---- 1 234560)00 = JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE o CORUMBA )CMG) MS 492 8 ---- 058 BC231 0MB -2--5-- 0630 06371 735 1 5 1234567 1000 1150 200 1130 580 1250 BSB 00328 735 2 S CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---- ----5-7 0700 = 570 5 ---- 0(8 60291 735 ---4--- 0700 S 570 (--4--- 2250 ---- 008 R6290 735 1145 FS 650 ORO 00330 767 BSB SC488 727 K 340 ---- 1234567 1115 o = 500 1425 REO R6275 73S 2 S 0800 * MAO SC236 73S 3 S 715 1445 570 5 ---- 600 R0291 73S 0700 CIJIABA )CGB) MT ---- 12-4-8- 1630 500 GRU 86274 735 3 S 1445 1234567 1000 0020 96370 735 0 5 200 2330 5 570 ---- GON 16291 735 --3---) 0700 1234567 2110 2245 06374 733 1 5 210 a. ---- --3-5-7 1630 ES 650 ORO 06330 767 CURITIBA (CWB) P8 2330 580 FOR 10329 735 3 O 1600 1234567 0700 ---- 650 00291 735 S 570

500 440 100 570 100 500

PORTO NACIONAL (PNB) GO

JUINA (JIA) MT 1140 ORO 06132 73S 1 5 100 (234567 0700 ---- 200 S ---- OVO V6371 735 12345-1000 1234567 1030 ---- GYN 80261 1MB B 492 1145 730 098 TT876 CMI 2 O 1435 856 TR511 733 2 O 500 1550 PORTO SEGURO (BPS) EA ---- 008 SC271 735 500 1234567 1115 S LONDRINA (LDB) P8 ---- 7 1030 ORO 06120 733 1 1200 5 100 1625 5 440 ---- OVO 86221 73S 12345-7 1645 ---- GYN 07221 73S S 440 12345-7 1200 125 ORO 81111 73S 2 S 1900 PORTO VELHO (PVH) 80 ORO 87111 735 1 O 125 1750 MACAPA (MCP) AP ---- 1--4--) 1000 440 1234567 1200 ---- GYN 06221 73S S 475 658 60254 73S 5 ---- 1-3-5-7 1230 1240 100 1920 GRU 06125 73S 1 S 550 BSB R6266 73S 2 5 1955 ---- -2--O-- 1000 008 06254 735 S 475 1-3-5-- 1230 ---- 475 OVO RG260 735 S ---- -2-4-6- 1230 1240 100 1620 BSB 00180 733 1 5 550 858 10266 73S 2 5 1955 ---- --3--O- 1000 ---- 058 06260 73S S 475 ---4--- 1230 570 ---- 059 R0290 735 5 1234567 2250 (320 100 1620 BSB 00190 733 1 5 340 K BSB SC488 127 ---- 1-3-5-7 1230 5 475 12-4-6- 1630 ---- 650 06255 73S OK 650 MAC 50301 AB3 2055 ORO 1G064 73S 3 S 300 700 BEL 5C304 73S 3 5 0925 2250 ---- 016 06261 73S 5 475 --3-5-7 1630 MACEIO (MCZ) AL 1234567 2110 0(05 - 2055 ORO RG164 73S 3 0700 S 300 5 500 ---- 058 07250 735 1234567

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567

0700

---- 1515

GYN 87250 735 S REC 38042 008 3 6

FLORIANOPOUS (FLN) SC

500 614

1234567 1200 1234567 1745

---- GYN SC271 735 5 500 MANAUS (MAO) AU GRU 00120 733 2 5 100 1735 (234567 0915 440 12345-7 1200 ---- GYN 96221 735 S 0845 ORO 1P135 73S 1 5 100 ---- GYN 46260 73S 5 475 1--4--7 1000 6- 1230 BSB 06192 733 1 5 100 1635 ---- 600 10254 735 S 475 -2--5-- (000 1-3-5-- 1230 BSB 16190 733 S 100 100 --3--6- 1000 1735 008 R0120 733 2 5 ---- 600 06260 735 5 475 ---4--- 1230 12345-7 1234567 1030 5 100 BSB 80190 733 1735 COO 06120 733 2 S 100 1-3-5-7 1230 ---- 006 80260 735 475 -2-----1230 5 (234567 100 656 66180 733 S -2-4-6- 1230 2005 lOA 06127 735 2 S 350 ---- GYN 16254 735 5 475 7 1230 BSB R0180 733 5 100 1234567 2250 350 2005 POA R6127 735 2 5 1234567

1115

SSA 07166 733 3 S 1230 S ---- OVO 86221 735 ORO 81160 AB3 3 5 2230 5 ---- GYN SC2JO 735 0020 -+ SSA RO344 727 3 5

650 440 050 500 050

RECIFE (REC( PE (--4--- 0630 -2--O-- 0630 --3---- 0630

8-66 - Guia Panroras - Outubrol89

500 492

6 OVO 00261 [MB 858 30013 0MB 2 8

492 615

OVO 863)1 001 0P382 006 VP371 CB 8P384 OVO 87371 CGB 07386 OVO 00254 BEL 50302 MAO SC228 81374

200 355 200 355 200 355 4)5 650 375 210

735 735 735 735 735 735 735 727 735 733

5 1 5 5 1 5 5 2 S 5 5 6 5 2 5

---- OVO 60231 [MB 1100 658 50334 735 1 ---- OVN 80231 EMB 1100 858 00328 735 1 GOl 8C231 0MB ---- 1100 858 00322 73S 1 87250 735 2 1135 ---- OVO 5C2)1 73S ORO RG700 010 2 1010 SC270 735 2 2220 ---- GYN 00290 735 0600 -1- FOR S02)1 735 4

440 OVO 07220 735 5 1234567 0700 340 BSB 86290 A83 1 5 7 1115 200 5 OVO VP371 735 355 COO 86382 73S 3 S 1234567 1745 200 069 86371 735 5 1234567 2250 COO 87384 735 3 S 355 200 006 8P371 lOS O RIBEIRAO PRETO (840) SP 355 COB 87386 73S 4 S ---- 1745 492 656 (0261 0MB O 2115 510 (SI TR4IO 733 3 5 RIO BRANCO )PBR( AC S 475 OYN RG254 735 0700 ---- 650 BEL SE302 727 5 5 1245 475 0-50 R0260 735 5 ---- (--4--? (000 S 550 858 R6266 73S 1305 0130 * BEL 00300 A03 2 5K 650 -2--5-- 1000 ---- S 570 ----- OVN 10290 73S 1305 340 0225 - BOI SC488 727 1 K FORTALEZA (FOR) CE --3--O- 1000 ---- MARABA (MAB) PA ---- 008 06250 735 500 1234567 0700 5 1345 S 500 ---- 656 87250 73S -2-4-6- 0700 REC 87164 A83 3 S 650 1320 RIO DE JANEIRO (GALEAO) 490 1455 BSB 00225 0MB 6 6 492 1234567 1030 ---- 650 BC261 1MB 0 ---- 1234567 0700 5 500. ---- GYN 86250 73S (-3-5-- 0700 1415 BSB TR304 767 1 ES 570 1000 490 BSB 60221 [MB 6 8 1515 1234567 1200 ---- 0(8 8P221 735 5 440 492 (234567 0900 1135 90261 0MB 4 8 1625 1234567 1030 ORO 67262 733 3 5 570 2225 ---- 475 1234567 0915 40254 735 2 5 1030 1-3-5-7 1230 5C270 73S 4 SI 500 1234567 1745 0105 * 1200 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTU) TO 12-4567 1850 ---- 608 87370 73S S 200 ---- 492 7 1115 80231 [MB 1 B 0955 1234560305 * 616 87254 733 3 0630 5 650 500 1525 GIM 85250 73S 5 ---- 1234567 0700 1234567 2250 0320 * RG290 735 2 5/ 970 ---- 492 BSB (C227 EMB 3 B (23456- 1200 1235 FOZ DO IGUACU (10(J) PR 492 6 1530 ---- OVO 80261 [MB 1234567 1030 1234567 0700 ---- 008 16291 73S 5 570 ---- 492 7 1200 1520 COJ 91260 [MB 3 O 1230 ORO R0902 767 1 ES 300 1530 MONTES CLAROS (MOC) MIS ---- 008 06375 733 S 210 12345-- 0900 ---- 5)0 5 1-3-5-- 1230 ---- OVO 10291 )3S -2--5-- 0700 600 CNF 96211 73S 5 1535 605 1135 ORO 003)0 730 2 5 ORO 87131 73S 2 5 300 1500 ---- 1300 ---- 1630 ---- 1630 ---- 1710 ---- 1715 ---- 2015 ----

5 OVO 0P250 735 856 8022) [MB 2 6

492 B 500 5 B 492 S 590 8 492 575 5 5 500 5 500 ES 650 5 500 6/ 570 500 K

050 50270 73S 5 BSB FF585 [MB 1 B

500 415

GYN ORO OVO COB OVO 0GB OVO 006

070 375 200 355 200 355 200 355

R0291 50484 06371 06382 06371 06384 86371 1P386

735 735 73S 735 735 735 735 735

5 3 S 5 2 5 5 2 5 5 3 5

(GIG) RI OVO 80291 73S ORO 60342 733 07375 733 OVO 86220 735 BS8 96091 735 OVO SC2/1 73S ORO 00700 010 GYN 87221 735 ORO 87146 73S GVN 97221 73S ORO VP148 735 OYN 00254 73S BSB 60403 727

570 5 1 5 650 210 1 5 5 440 080 1 5 5 500 1 ES 650 440 S 650 1 O 440 5 1 5 650 475 5 080 1 5

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUBNCIA -

1 ------1230

IlINIflAq®

695 00254 735 5 IPATINGA (IPN) MC 475 BSB RG403 727 1025 S 080 1050 311120 £98 O B 1900 0(6 SC686 733 2 3 ROAÁRIO IOINVILLE (JOI) SC 050 i -2-----1230 ---- GIM 00260 73S 12345-7 1350 5 415 ---- OVO 3H028 [MB Saída Chgd '-, BSB 80403 727 S 090 2000 CGH SL762 [912 1 O 1900 0)0 56686 133 2 S LONDRINA (LDB) PR 050 --3-5 1230 ---- 090 06254 735 12345-7 1350 S 475 ---- OVO 36028 EMB 8 BSB 06403 727 S 080 1900 [OH SL735 FKF 1 8 1900 015 90696 733 2 5 CON11NUAÇÃO 050 MACAE (MEA) RJ ---4 1230 ---- IOEN 00260 73S --3---7 0955 5 475 ---- GVR 39029 [MB 859 R0403 727 5 080 RIO DE JANEIRO (RIO) RJ 1600 BPS SL725 [912 2 8 1000 0)0 R658S 733 2 5 050 MARINGA )MGF) PR 2-4--- (230 ---- 016 60260 73S S 475 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345-7 1350 ---- GVR 3H028 [MB 1535 BSB 89403 127 1 5 0700 OBO 1234567 0820 10291 lOS O 5 570 1940 604 SL73B 9KV 2 1-3-5-7 1230 ---- GIN RG254 736 475 5 1234567 1000 1630 VP31I 735 3 5 MONTES CLAROS (MDC) MC 200 BSB RG267 73S 5 550 1234567 1115 1235 12346-0950 56271 735 O 5 500 ---- OVO 36035 [918 0 1845 OVO S6250 733 2 S 550 1234597 1200 1320 66221 73S O 5 440 1340 PLU 3H030 EMB 1 -2-4-6- 1230 ---- GIM 60260 735 S 475 12-4-6 1630 1925 66255 735 2 S 475 12345-7 1655 ---- 610 3H045 [MB OSB 80267 735 5 550 --3-5-7 1630 1925 00261 735 2 5 475 2025 PLU 38032 [MB 1 9 1945 GRU S6250 733 2 5 550 1234561 2000 2120 07223 735 O 5 440 PORTO SEGURO (BPS) NA 1234567 1745 ---- GIM SC270 73S 5 500 TABATINCA (Tal] AM 1234567 0955 1115 JH029 [MB O 2035 BSB 80205 010 1 FS 350 -2--5 2250 ---- 090 RG290 235 123456- 1025 5 570 ---- GVR 39120 [MB 12-4567 1850 2220 97370 735 2 5 200 BSB 56488 727 K 340 1620 SOU 39053 [MB 2 8 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0640 * H/NO 50604 735 3 K/ 700 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4 12345-7 1000 2250 ---- ---- GIM 00290 735 GIM 6P37) 735 1 2345-7 5 1350 5 570 200 ---- OVO 3H028 [MB 1340 [GB 19549 FKF 1 8 BSB SC488 727 405 K 340 1900 [01-1 TF552 FKF 1 SALVADOR (SSA) BA 0545 MAO 56236 735 2 S 715 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP (234567 0700 TEFE (TFF) AM 0955 66250 73S 1 5 1 2345-7 1640 500 ---- GVR 39122 [MB 1234567 1200 -2--5 2250 ---- GIM 69221 736 ---- GIM RG290 735 5 440 5 570 2)15 SOUTF430 FKF 1 8 BSB SC488 727 1830 ORO VP246 733 3 5 K 600 340 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 1234567 1745 2040 0005 -- MAO 56884 735 2 K 56270 73S 1 S --3---7 0955 500 700 ---- OVO 36029 [MB O 1234567 2250 7 2250 ---- ---- 018 R6790 735 GIM 06290 735 5 5/ 570 570 1535 BIS SL725 £92 3 0735 * [06 S0211 73S 5 K/ 500 BSB 56488 727 123456- 1025 K 340 1215 39120 [MB 1 0700 MAO SC232 73S 2 S 12345-7 1360 700 ---- OVO JHO2B [MB SANTA TEREZINHA )STZ( MT TERESINA (THE) P1 1755 CGH 06643 LOE 1 GIM VP250 735 -2-4-6- 0700 ---- 5 500 1234567 ---- GYN VP220 735 5 440 6- 1350 ---- OVA J(-1028 [MB 1140 659 66225 [MB 3 O 0515 490 B 1215 656 66282 735 1 5 555 1755 606 97643 LOE 1 1-3-5-- 0700 ---- GVN 97250 735 5 50Q 1234567 2250 0200 + 80290 735 1 5 12345-7 1640 570 1815 3HB22 [MB O 490 1230 BSB B6221 [MB 4 B TROMBETAS (TMT) PA 12345-7 1655 ---- OVO 39045 [MB SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA ----5 0700 ---- GON 60291 735 5 570 2145 PLU SL907 FKF 1 8 -2-4-6- 0700 ---- GIM VP250 735 5 500 GRU 80200 767 [5 340 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP BSB 86225 EMB 4 8 490 1225 MAO 56235 735 2 S 12345-7 1845 1640 700 ---- OVO 3H122 [MB B SANTAREM (BTM( PA TUCUMA (TUZ) PA 2215 SOU 19430 [KF 2 12345-- 1000 ---- GIM VP37I 735 5 200 -2-4-6 0700 ---- 090 66250 735 5 500 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJIÇ) SP 1740 COE TT8O1 FK7 3 9 730 1340 BSB 86225 [MB 5 O (2345-1025 490 ---- OVO 317120 [MB 6 1--4--7 1000 ---- GIM 96371 735 S 200 1-3-5 0700 ---- GIM 0P250 73S 5 500 1410 SOU 56704 [MB 2 )B05 [GO 69382 73S 4 S 355 1400 BSB 66221 [MB 5 5 490 SAO PAULO (Congonhas) (CG.H) SP --3--O1000 ---- GIM 96370 73S O 200 TUCURIJI (TUR) PA 1 2345-1025 ---- OVO 34120 [MB 1845 CGB 87386 73S 5 S 1030 355 1234567 1715 BC261 [MB 5 8 492 1405 SOU 06626 LOE 2 1-3-5-7 1230 ---- GIM 00254 735 475 5 7 1230 ---- GIM RG254 73S 475 6- 1025 5 ---- GVR 39120 [MB 1845 BEL S6302 72) 4 5 660 2000 BEL 86210 6MB 4 O 495 1405 SOU 8P626 LO[ 2 ----1 1850 ---- GIM 96370 739 O 200 1-3-5 1230 ---- GIM 66254 73S 1234567 1350 5 475 1610 3H028 [MB O 610 97284 lOS 5/ 555 2120 BEL 86200 FK[ 4 8 12345-7 1640 495 ---- 008 3H122 [MB 0525 * BEL VP3B7 73S 5 K 355 UBERABA (UBA) MG 2005 SOU 00650 L0[ 1 -2--5-- 1850 ---- 086 89370 73S 5 0200 200 1-3-5-7 ---- 0111 RG291 735 (2345-7 1655 O 570 ---- OVO JHO4S [MB B 010 67284 735 S/ 555 1020 GRU RS254 735 1 5 475 22)5 PLU 19917 FKF 1 9 0605 + BEL VP383 735 5 K 355 -2-4-6 0700 ---- GIM RG291 735 5 570 TEOFILO OTONI (TFL) MC ---61850 ---- GIM 87370 735 S 200 1020 1 2345-7 SOU 1510 00260 735 1 5 475 1535 36123 EMB O 8 12-4-9 1630 1800 010 97280 73S 00255 735 1 5 5/ 555 475 UBERABA (UBA) MG --3-5-7 1630 0605 • BEL VP3B3 735 5 K 1800 12345-7 355 1350 60261 735 1 5 475 ---- 068 38028 [MB )--4--- 1850 123456 1915 ---- 6UN VP370 735 2050 5 200 BC2BS ElE 1 6 492 1B50 601-1 BC206 FKF 1 0 0)6 VP284 735 UBERLANDIA (UDI) MC S/ 555 12345-- 1655 ---- OVO 3H045 [MB 8 (2-4-6 06)0 + BEL 96385 73S 6 1630 K/ 355 1710 06255 735 O 5 475 2050 PLU 86241 [MB 2 8 -234567 2250 ---- GIM 06290 735 5 570 --3-5-7 1630 UBERLANDIA (UDI) MC 1710 96261 735 O O 475 BSB S6488 727 K 310 12345-7 123456 1915 1350 2015 ---- OVO 311028 [MB 86265 [MB O E 492 MAO SC301 AB3 SK 650 URUBUPUNGA (URB) SP 1925 [OH BC206 FKF 2 0705 * BEL 96230 73S 3 5 1000 700 12345-7 12345-- 1655 ---- GIN 97371 735 ---- OVO 36045 [MB 5 200 B 1234567 2-250 ---- GIM 00290 73S S 570 1615 CGR TF551 [MB 3 B 405 2010 PLU 86241 [MB 1 BSB SC4BB 727 K 340 VILHENA (BVH) RO 7 1655 ---- OVO 39045 [MB 8 0820 + MAO SC303 727 2 5 650 --3--6 1000 ---- 616 87371 735 5 200 2015 PLU BC22B [MB 1 8 1150 CGB 87386 735 1 S SA0 FEUX DO ARACUAIA (SXD) MT 355 VARGINHA (VAG) MC VITORIA ['IX) ES -2-4-6 1 2345-0700 1350 ---- GIM 99050 735 ---- OVO 36028 [MB 5 500 1-3 0900 ---- GIM 96375 733 1055 5 BSB B6225 [MB 2 8 210 2000 CGH 38)25 [MB 1 490 1150 1-3-5-- 0700 [ME 96112 735 1 5 VITORIA ---- GIM 87250 73S f IX) ES 620 5 500 1234567 0915 ---- GIM VP220 735 12345-1100 BSB 66221 [MB 2 O 0950 5 440 ---- 490 OVO 3H035 [MB 8 BSB 96035 733 5 200 13)5 PLU 311126 [MB ) SAO LUIS (SLZ) MA 1420 CMF 89114 73S 2 5 12315-7 1350 620 ---- GVR 39028 [MB B 1234567 09)5 ---- GIM VP220 73S 5 440 123456 1200 ---- GIM 97221 73S 5 440 1925 [OH SL764 1912 1 6 1325 890 VP282 73S 2 5 555 1715 GRU 92146 735 2 S 650 1234567 1030 ---- GIM BC26) [MB O 492 7 1200 ---- GIM 97221 735 440 5 1415 158 18470 733 1 S 510 1715 SOU 96148 735 2 6 650 -2-4-6- 1230 1735 00260 735 3 S 475 1-3-5-- 1230 ---- GUI RG254 73S 5 475 AJARAMIRIMjJMjO 1615 (HP 8622) EMB 2 8 490 12345-7 1745 ---- GIM 56270 73S 5 500 cOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 0145 * 650 SC256 73S 1 5 5)0 Isrn*rffn.ç1u,I-.1sf..Bisa.. 12-46-7 1850 ---- GIM 86370 73S 5 200 0225 * GIG 96284 739 3 5 555 COSTA MARQUES (COO) RD ---6- 1850 ---- GIM 19370 735 S 200 ARACATUBA (ARU( SP 1-3-5-- 1410 1450 17858 [MB O B 0225 + Gb 96280 73S 3 5 555 12345-7 1350 ---- OVO 38028 [MB PORTO VELHO )PVH) RO O 6)0 1234567 2250 ---- GIM 00290 73S S 570 2030 [OH 19542 FKF 2 6 1-3-5-405 1605 (700 00859 [MB O B BSB SC488 727 K 340 BAURU (NAU> SP 0725 * MAO 5630) AB3 3 5K! 650 12345-7 1350 ---- OVO 36028 [MB B 6)0 SAO MIGUEL DO ARACUAIA (SOM) CD 1940 COH 19542 FKF 1 E 405 1-3-5-- 0700 ---- GIM VP250 73S 5 500 BELO HORIZONTE (Pan-Ipulba) (PLU) MC 1000 656 66221 [MB 1 6 0950 490 1234561040 JH035 [MB O 8 610 UANAMBI (GNM) BA -2-4-6- 0700 ---- 616 92250 73S 5 500 123456- 1025 ---- OVO 38)20 [MB B 610 I t.DISTSt.Ira,IS. 1000 858 86225 [MB 1 8 490 1330 1611 3H00? [MB 1 8 610 ----

123450-

DE:

SAO PAULO (CungonI,) (CGH) SP 12345-- 0915

---- 1515

GVN VP220 735 5 BS8 VPOSI 735 5 0)0 09684 733 2 S

12345-7 1655 440 080 050

CAMPOS (CAW) RJ --3---? 0955

1745

38045 1918 O 9

610

---- 1530

OVR 36029 [MB 8 BPS SLJ2S 6912 1 8

910 095

610 600 090 6)0 095 6)0 095 610 095 610 610 610 610 6)0 6)0 6)0 600 404 610 410 0)0 095 610 610 050 6)0 050 610 610 070 610 410 610 095 6)0 050 610 050 610 0)0 050 610 070 610 610 496 610 496 610 496 610 400 6)0 496 600 617 610 618 6)0 060

735 735

ARACATUBA (ARU) SP (2345-- 1015

---- 1640

GNM JEIO1I [MB B CGH TF5O4 FKF 2 8

617 405

Ouub,oi89 - Guia Penros - 8-67

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS

DISKGRÃTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

hili

FREQU6NCIA

b !:

(2345-MORÂRIO

v,Saidv Che)av

12-40-7 1800

GOIANIA (GYN) GO

1115 6- 1630

00232 [MB 1 8 8 007 6C226 [MB BSB BC230 [1-IS 1 6 ORO 06226 [MB 6 806 66260 [MB 1 8

492 402 492 492 402

667 86232 [MB B BSB 60254 735 1 O 660 80227 [MB 8 AUX 66260 73S 3 5 B 067 16732 [MB BSB RG260 735 2 S

492 475 402 470 402 475

- - -- 2335

GOP 60226 [MB O BSB 0C270 73S 3 5

402 500

---- 2125

8 ORO 80261 [MB BEL 50852 lOS 5 5

492 700

---- 2)00

B GRP BC2BI [MB BEL 90192 733 5 5

492 550

1400 1910

1234567 (630 1915

IMPERATRIZ )IMP) MA 1-3-5-- 1115

DE CONTINUAÇÃO

BELO HORIZONTE (PUOPUISUI )PLU) MC 12345-- 1015

---- 1510

GN1-1 3H114 [MB B 1.106 3H031 [MB 1 B

BELO HORIZONTE(Tancredu Neves) (CNF) MD E ---- GIM JHI3I [MB -2--5-- 1)40 1730 SSA 66371 73S 2 O 8 --- GIM 30131 [MB 1-34--- 1140 SOA 06365 735 1 5 - 1736 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA .16130 [1-16 O B 12345-- 1010 1040

61? 610 615 605 615 600 615

CURITIBA (CWB) P18 12345-- 1015

---- 1645

GIM 30114 [MB 6 [GB rF92^ 660 2 E

617 070

JOINVILLE (JOI) SC

-0-4-O- 1115 -2-4--- 1(15

1525 ---- 1605 ---- 1605

6- 1800

1234567 1530

MACAPA )MCP) AP ----5-- 1330

/234567 1200 -2--O-- 1235 (-34-6- 1235

7 1235 7 1345 1234567 1800

MANAUS (MAO) AM 1234567 1330

MARABA (MAB) PA 1234567 1330

----

0365 ----

0355

lOS SF246 733 5 600 S 600 SOA VP243 733 5 200 CIO VO370 730 616 97284 73S 4 SI 555 O 600 LOS SF246 733 600 SOA 60243 733 O 200 [96 SF370 730 5 026 07280 730 4 5/ 555 97247 733 O O O lOS RG314 735 SOA 06371 73S 2 O LOS 66314 735 O SOA RG365 730 1 5 (OS 66314 735 5 SOA 06367 73S 1 5 O lOS 97249 73S 616 60374 733 1 O LOS 67246 733 O SOA 97243 733 1 O

1315 ---- 1730 ---- 1735 ---- 1735 ---- 1905 ---- 2045

1234567 1500 - ----

1234567 1800

---- 0415

492 BC227 [MB 1 B 1234567 (115 1235 8 617 ---- GIM JHII4 [MB 492 ---- ORO BC2S1 [MB 0 1234567 1330 CAMPINAS )CPQ) SP 617 1630 [OH JHO2I [MB 2 8 492 CD3 BC2BO [MB 1 O 1520 1345 ---- MONTES CLAROS )MOC) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 2215 30114 [MB O O 617 1115 12345-- 1015 402 ---- ORO BC232 [MB B -2-----1115 CAMPO GRANDE (COR) MS 8 615 ---- GIM 30131 [MB -2--O-- 1140 100 BSB 06180 733 1 S 1234567 (720 1800 ---- SSA 00371 730 1 O 605 1620 492 687 BC232 [MB B 1-345-- 1.115 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA (00 1750 BSB 66190 733 2 5 2340 B 615 ---- GNM 30131 [MB 12345-- 1140 PORTO NACIONAL (PNB( GO 610 SSA 30062 [MB 1 8 1620 CORUMBA (CMG) MS 86227 [MB O 8 492 1145 1234067 1115 RECIFE (REC) PE ---- 12345-7 1000 RECIFE (REC) PE 615 ---- 611H 30131 0MB 6 12345-- 1140 492 B ---- ORO 86226 [MB 1234067 1630 SSA 07158 73S 1 O 600 1550 BSB SC270 735 2 S 500 2220 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1150 + RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 617 ---- GIM 30114 [MB 6 12345-- (015 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 492 B ---- ORO 00226 [MB 12345-7 1630 410 1745 661-? TF428 666 2 E ---- l--4--- 1500 415 2115 BSB TF585 [MB 1 8 12345-- 1010

RIO DE JANEIRO )GALEAO) (010) RJ

8 517 ---- GIM 3H114 [MB 12345-- 1115 050 1715 060 SÇ6B7 733 2 O 617 ---- GIM 3H114 [MB B --345-- 1015 1234567 1234567 1630 [OH 66687 733 2 O 050 17)5 12-----1015

RIO DE JANEIRO (SOUMONT) (Sou) RJ

SALVADOR )SSA) BA

GIM 3H114 [MB 8 617 ---- 12345-- 1015 1234567 1630 B5B CGH 66635 L0[ 2 S 1555

SALVADOR )SSA) BA 12345-- 1140

JFII3I [MB O E

615

30114 [MB 1 9

017

GNM 3H131 0MB B SOA 9P159 730 1 O

615 600

1320

SAO PAULO (Congonflas) (CGH) Se 12345-- 1015

1355

SAO PAULO (GeerulhOs) (GRU) SP 12345-- 1140

---- 1700

402 ---- 667 BC232 [MB B CUIABA )CGB) MT BSB 66403 727 1 S 080 1535 8 402 ---- 1800 ORO BC226 [MB ES 350 2035 BSB 06205 010 1

SAO LUIS )SLZ) MA -2-4-6- 11)5

ORO 80226 [MB B BSB S6270 73S 1 S

492 500

CURITIBA )CWB) PR

---- 1735

GRP 86227 [MB B AUX 60260 735 4 5

492 475

1234567 1200

12345-7 1200

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 12345-- 1115

1630

-23-5-7 1630 12345-7 ---4--- 1630

GuRUPI (GRP) TO

---- 2040

1234567 g IdeDItI•tSII• 0- 1630

TERESINA (THE) P1 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1630 B 492 ---- 667 86226 [MB 1234567 1630 500 808 SF252 730 2 2210 TIJCURUI )TUR( PA ARAGUAINA )AIJX) TO (234567 1330 492 BC227 [MB 2 8 1335 1234567 1115 UBERABA (UBA( MG BARRA DO GARCAS (870) MT 12-4--- 1115 492 ---- 617 66232 [MB 12345-- 1115 492 GOl 66323 0MB 2 1720 --3-5-- 1115

0800

lOS 60246 733 5 SSA 07243 733 5 69)3 97356 730 3 O

600 600 375

LOS 67246 733 O 5 SOA 67251 735 BSB 97095 730 O 616 07371 730 7 O

800 500 060 200

5 650 LOS 06315 730 600 00468 727 0/ 340 715 MAO SC235 730 6 O

LOS 60247 733 5 0RU 67111 730 2 O O lOS 9724/ 733 ORO 00125 730 2 O O IaS 97249 73S 600 67125 730 2 5 O LOS 90305 730 ORO 60164 730 3 5

600 125 600 100 650 100 650 300

100 67247 733 O ORO 50135 73S 2 5

600 100

7 1345 O 492 GRP BC232 EMB 440 SOB 97237 733 1 O 1234567 1500 492 ---- 660 BC226 0MB 8 500 BSB 66269 73S 1 5 2020 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 492 ---- 667 80226 [MB O ---- 1200 440 BSB 60473 73S 0 O 2020 1845 492 ---- ORO 10226 [MB 8 FORTALEZA (FOR) CE 500 608 R6275 735 1 S 2020 ---- 492 ---- 1235 ORO 60226 [MB B 2035 500 BOI 80279 73S 1 5 2020 ---- 1234567 1500 ---- 1625

8 ORO 80226 [MB BOI 97262 733 1 5

492 570

17)5

BC26( [MB 3 6

492

---- 1800 ---- 1800

6 GRP 60232 [MB GOl 60255 730 3 5 8 GRP 80232 [MB 0011 60281 730 3 5

492 475 492 475

---- 2)00

0305 492 8 ---- ORO 86232 [MB 12345-- 1115 UBERLANDIA (UDI) MG FOZ DO IOUACU (IGU) PR 615 058 3H137 [MB 1 8 1545 492 8 ---- ORO BC232 [MB 12-4--- 1115 ---- 1234567 1500 475 BELEM (BEL) PA 1710 GOl 66255 73S 2 S 2225 462 ---- 507 66232 [MI 492 1-3-5-- 1115 ---- GRP 86232 [MB 5 --3-5-- 1115 475 BSB 66254 73S 3 1755 475 GOl 0626) )3S 2 5 1710 GOIANIA )GYN( GO 6 492 ORO 80261 [MB ---- 1234567 1330 ---- 1234567 1200 490 003 86333 [MB 2 8 1800 1920 492 86261 [MB 4 8 1830 1234567 1330 ---- 1345 7 BELO HORIZONTEÇÍanCred0 Neves) (CNF) MG 1620 492 60P B0226 [MB ---- 12-4567 1630 ---- 1234557 1500 2145 200 808 97370 730 1 2100 ILHÉUS IoS BA

5 650 LOS 00314 735 SOA OC300 AB3 2 FO 650 5 650 100 66315 73S [O 650 616 RG32O 767 600 S0270 730 4 0/ 500 600 O LOS 97246 733 500 O OSA 07251 73S O 000 BSB 67095 )3S 650 616 67254 /33 3 O 0 600 LOS 6P246 733 O 600 SOA VP243 733 200 CIO 67370 730 O 650 616 07254 733 3 5 O lOS 06315 73S ORO 66164 73S 4 5

850 300

LOS 07247 733 ORO 67222 73S 2 100 90249 730 680 07222 735 2 lOS 67246 733 SOA 47251 73S 2

5 5 O 5 O O

600 440

650 440 600 500

JOGO PESSOA )JPA) PB

BRASIUA (SOB) OF

1234567 492 B6232 [MB O 8 1245 12345-- 1115 492 60226 [MB O 8 1800 1234567 1630

CARAJAS (CKS) PA

ALTAMIRA )ATM) PA

492 06261 [MB 1 1540 1234567 1330 1--4--- 1260 CONCEICAO DO ARAQIJAIA (CDJ) PA 12345-7 462 14)5 6C261 [MB O 1234567 1330 o

CURITIRA )CWB) PR ARACAJU (AJU) SE 492 607 80232 [MB ---- 1-345-- 1115 1 234567 1234567 1800 100 BSB 06190 733 1 1820

FORTALEZA (FOR) CE ---- 2225

B ORO BC226 [MB BOI 07262 733 2

492 570

12345-- 2000

BELEM (BEL) PA FRANCA (FRC) SP 1 23455/ 402 ---- 667 BC226 [MB 1500 12345-7 1630 2 405 BSB TFO8S [MB 2 8 2210

8-68 -

650 080

---- 1750 ---- 1020 ---- 1020 ---- 2055

0305 ----

1234567 1830

105 67249 730 O 616 VPIO9 13S 1 5

2245

12-4567 1800

600 200 600 500

600 500 210

5 5 O 5

lOS 00240 733 O SOA 97251 730 O 808 67374 733 2 O

0105 ----

100 77247 733 CNF 97034 73S 1 los V7246 733 SOA 97251 735 1

----

12345-7 1800

BARREIRAS (ERA) BA

O 650 lOS RG315 lOS GRU 00488 727 5 SI 340

---- 1810 ---- 2040

RIO DE JANEIRO )GALEAO) )GIG) RJ

600 650 605 650 600 650 605 050 210 600 600

BOA VISTA )BVB( MM

462 ---- ORO 8C261 [MB O BRASIUA (BSB) DF 490 003 80333 [MB 1 B 1615 1200 492 6026) [MB 2 B 1625

MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO

rent a car

BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) MC

JOSO PESSOA (JPA) PB

1234567 ---- GIM 3H114 [MB B 617 12345-- 1015 1234567 (330 [OH SL756 [1-12 2 B 090 1700

JUIZ DE FORA (JOF) MG

til'

Guia Panrolas - Outubro/88

1500

5 650 100 66315 735 FS 650 626 60320 767 500 REC 00270 73S 3 O

---- 2335

LONDRINA )LDB) PR ---- LOS 97247 733 5 600 ---- 1200 600 67284 735 S/ 555 1900 0600 + BEL 07385 735 5 K 355

lOS 67247 733 S 660 00111 730 3 O

600 125

O 100 00315 730 616 50250 733 3 5

550 550

----

lOS 00246 733

600

2230

056 00160 AB3 1 O B lOS 30057 [MB SOA 6P160 083 1 O

650 610 650

MACAPA )MCP( AP

---- 2210 ---- 2210 ---- 2300

1500 LOS 97246 733 5 500 SOA 97252 73S 1 5 500 MACEIO (MCZ) AL 105 JHOS7 [MB 8 610 1234567 1000 SOA 97252 730 1 O 500 lOS 00315 730 S 0)5 SC250 733 2 S

650 550

12345-- 2000

---- 0045

---- 2230

-1-

UNWAS®

rent a car

FILIAIS EM TODõiIiii*iIãP

CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREGUENCIA

o l--4--- 1500

-. o

NORÁRIO

4 6 S41d6 CUEg6AB

TEFE (TFF) AU -2--5-- 1500

DE IL!J4II!.IjI:.

7 1500

CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO) AU

TERESINA (THE) P1

1 234567 1500 0 234567 ---- lOS 63315 735

5 1200 650 316 SC2SO 733 5 550 0130 * BEL 50300 A53 3 SK 650 1234567 1500 ----5-- 1800 ---- lOS 87246 733 5 600 SSA 00243 733 VITORIA NIX) ES 5 600 0300 + ORO 87820 733 3 5 1500 1234567 340

MONTES CLAROS (MOC) NO -2--5-- 1235 ---- los R6314 735 1620

5 S5A 66371 73S 1 S

1500

---- 2355

lOS 66315 735 S 650 616 83320 767 3 ES 650

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567

1200

1234557 1500

---- 1830 ----- 2000

105 ORO (05 316

733 S 733 2 S 735 S 727 2 S

600 100 650 100

-----los 86314 735 5 1620 SSA 36062 FIlO 1 8

650 610

----

600 500 210

PORTO SEGURO (BPS) NA 1234567

1235

80247 VPI4I R6315 RGIO2

PORTO VELHO (PVH) RO 1234567

1800

RECIFE (REC) PE (234567

1235

1234567 1500 1234567 1800 12345-- 2000

lOS VP246 733 5 SSA 0P251 73S 5 0105 + BSB VP374 733 3 5 ---- 1845 ---- 2225 ---- 2325 ---- 2325

105 SSA 105 6(3 lOS SSA 105 SSA

86314 73S SC300 A83 86316 735 R6320 767 VP246 733 07252 735 34057 E1IB VP252 73S

5 650 1 ES 650 S 650 2 FS 650 S 600 2 S 500 O 610 2 5 500

BRANCO (RaM) AC 1RIO 2-4-6----5-- 1800 ---- 105 60246 733

S 55 .4 0P243 733 5 GRU VP820 733 5 0855 * MAO VP383 73S 4 5

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ -----7 1345 1530 07249 73S O S 1234567 1500 12-4557 1800

1730 ----

12345-7 1800

2220 ---- 2305

SALVADOR (SSA( NA 1234567 1235 1234567 (800 12345-- 2000

105 SSA CNF 105 SSA 858

SANTAREM (STM) PA --3---) 1200 ----

1234567 1235

---- 2100

105 ('P247 733 S ORO ('0262 733 3 S

600 570

---- los RG315 735 5 0200 * ORO R8290 735 5 5

650 570

1610

650

ALTAMIRA (ATM( PA 1-3-5-- 1550 ---- 2030

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 0945

--3-5-7 1200

---- 2210 ---- 2210 ----

12-4-6- 1300

2315 ----

-2-4-6- 0945

2315

R6315 735 O S

---- 1820 1755 ---- 2350

ISP 83254 735 5 BEL TTBI2 ESO 2 6

475 730

IMP BSB IMP BSB ISP BSB SSA ISP BSB SSA

6 8 5 8 8 5 5 5 3 5 S 5 2 5

490 500 490 500 475 500 650 475 500 650

R6261 73S O 5

475

BC220 EMB ('P252 73S BC224 EHB ('P252 735 RG261 735 5C27O 73S R8344 727 80255 73S 5C270 735 36344 727

36314 735 O 5 ('P246 733 O 5 JH057 EMB O B

650 600 6(0

-2-4-6- 0945 --3-5-7 1200

60225 FIlO O 8

490

ISP 66255 73S 5 475 650 RG266 73S 1 S 550 46254 73S 1 5 475 ISP 06260 73S S 475 SLZ 50300 AB3 1 FS 550

BELO HORIZONTE(Tanoredo Neveo) (CNF) 650 650 500 600 200 600 500 080

--3-5-7

1200

12-4-6- (300 1------1550

----5-- 1550

BRASIUA (BSB) DF

---- 1945 ---- 1945 ----

0825 ----

12-4-6- 1300 0-3-5-7 1550

-2-4-6- 1630

475 555 300 475 550 300 475 650 340 IDO

5 5 4 5 S 5 3 5 5

475 550 100 475 550 100 475

5 475 2 5 200 5 475 1 S 200 5 475 S 650 K 350 5 5 200 5 475 5 650 SK 350 5 5 200 5 475 5 650 K 350 5 5 200

66254 735 5 5C302 727 5 SC248 727 4 S RG260 73S 5 SC300 AB3 FS/ 5C488 727 3 K

475 650 710 475 650 340

IMP BC220 EMB 8 2225 BSB ('P262 733 8 5 ---- ISP 8C224 0MB 8 2225 658 ('P262 733 8 5 ---- ISP 88261 73S 5 0105 * 658 50270 73S 5 SI ---- IMP RG255 735 5 0105 • BSB SC27O 735 4 SI ---- ISP 33254 73S S BEL 50302 727 5 0905 + MAO SC3OI AB3 6 SK/ ---- ISP 36260 735 5 SLZ SC300 .4B3 ES 0905 -. BEL SC301 .483 3 ES

FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3-5-7 1200 ---- (2-4-6- 1300

FRANCA (FAC) SP (-3-5-- 0945 -2-4--- 0845

ISP R626( 73S 858 SC491 73S (HP 80255 735 BSB 5C491 73S ISP 83254 735 BEL 50302 727 SAO 86875 733 * 616 50450 73S ISP 80254 73S BEL 50302 727 MAO 86801 767 + 016 SC490 735 IMP 36254 735 BEL 50302 727 MAO 83676 767 * 013 SC490 73S

ISP BEL MAO IMP SLZ 0415 + MAO 2215 ----

5 5 3 5 5 S 2 5 5 5 K 6 5

BEL 50302 727 5 650 MAO SO489 727 E 340 0935 * GRU RG126 73S 6 5 350

BELEM (BEL) PA

1300 600 1-3-5-7 1550 600 -2-4-6- 1630 340 355

86315 735 1 5 VP246 733 5 VP243 733 3 67370 73S 2 S VP246 733 5 67251 735 5 ('P085 735 2 S

ISP RG261 73S BSB R6257 735 ORO 83(64 73S (2-4-6- 1300 ISP RG255 73S BSB 86267 73S 2055 663 83(64 73S (-3-5-7 1550 ---- IMP 60254 735 BEL 50302 727 MAO SC489 727 0930 * GRU 50150 727 FLORIANOPOUS (FLN) SC --3-5-- 1200 ---- ISP R6261 73S BSB 33267 73S 2010 ORO RG(22 735 (2-4--- 1300 ---- ISP 66255 735 BSB 80267 73S 2010 GRU 36122 73S (-3-5-7 1550 ---- IMP R3254 735 2055 ----

FORTALEZA (FOR) CE (-3-5-- 0945 ----

ARAGUAINA (AUX) TO --3-5-7 1200 1235 BALSAS (BBS) NA -2-4-6- 1630 1720

105 6P247 733 S 600 GRU VP284 73S S/ 555 0525 * BEL ('7387 735 5 E 355 BOA VISTA (BVB) AR -----7 1345 ---- lOS ('7249 73S 5 650 1-3-5-7 1550 GRU ('0284 73S S/ 555 0525 + BEL 8P387 73S 5 E 355 1234567 1500 ---- lOS 86315 73S 5 650 -2-4-6- 1630 GRU 5C488 727 5/ 340 0820 + MAO 50303 727 5 5 650

SAO LUIS (SLZ) NA

---- lEIS R3315 73S S 650 ORO 50466 727 SI 340 0605 + MAO SCSO4 73S 5 E 700 ---- 105 R63l5 73S 5 650 ORU SE488 727 SI 340 0700 * MAO S0232 73S 5 5 700

CURITIBA (CWB( PR --3-5-7 1200 ----

PERATRIZCIMPMA

--3---- (550 1315 (630 2045

lEIS R63l5 735 5 650 660 50486 727 SI 340 0645 + MAO SC236 73S 5 5 715

650 605

NATAL (NAT) RN 1234567

----

GOIANIA )GYN( GO --3-5-7 1200 12-4-6- 1300

GURUPI (GRP( TO --3-5-7 1200

2225

15766261 BSB RG267 GRU 36164 ISP R6255 BSI R6257 GRU 86164

---- 2210 ---- 2210

ISP 858 ISP BSB

12-4-6- IODO

MACEIO (MCZ) AL --3-5-7 1200

(2-4-6- 1300

475 050 650 475 650 650 475 550 300 475 550 300

80220 EMB 8 TESO5 6MB 8 B BC224 0116 6 TE585 EMB 8 B

490 415 490 415

1605 1605

R626l 73S 2 5 66255 73S 1 5

475 475

---- (615

(MP 63261 73S 5 AUX BC226 0MB 3 8

475 492

2335 ---- 2335

ISP BSB ISP BSB

83261 S0270 66255 SC270

735 5 735 4 5 735 5 73S 3 5

475 500 475 500

---- 1955 ---- 1955

ISP BSB IMP BEL

36255 RG266 86254 60266

73S 5 73S 2 5 73S 5 73S 2 5

475 550 475 550

ISP R6261 73S 5 BSB SC27O 73S 5 0020 * SSA RG344 727 4 5 ---- ISP 83255 730 S BSB SC270 73S 5 0020 * SSA 86344 727 3 5

475 500 650 475 500 650

MACAPA ('.CCP) AP

1-3-5-7 1550

475 500

735 5 73S 5 73S 4 5 73S 5 73S 5 73S 3 5

2225 ----

JOAO PESSOA (JPA) PB --3-5-7 1200 ---- 02-4-5- (300

490 570 490 570 475 500

----

---- 105 36314 73S 5 650 1-3-5-- 0945 1730 BC220 0118 6 8 490 MANAUS (MAO) AU 2215 SSA SC300 A63 3 ES 650 -2-4-6- 0945 1730 BC224 EMI 6 O 1 -3-5-7 1550 490 ---- ISP R6254 735 12345-7 1500 5 ---- 105 363(5 735 5 650 --3-5-7 1200 1450 86261 73S 1 5 475 20(5 BEL SC302 727 3 5 0145 + SOU SC256 73S 5 5 510 12-4-6- (300 1450 83255 735 O S 475 -2-4-61530 ---- ISP 66260 735 (2-45-7 1800 5. ---- 105 ('P246 733 5 600 CAMPO GRANDE (COR) MS 0130 + SLZ SC300 AB3 2 FS/ SSA VP243 733 S 600 1-3-5-7 1550 ---- (117 RG254 73S 5 475 MARABA (UAB( PA CNF 87370 73S 5 200 BEL 50302 727 5 650 1-3-5-- 0945 1030 BC220 ESB O O 0225 + 316 VP284 73S 3 5 555 560 SC4BS 727 K 340 -2-4-6- 0945 1030 60224 6116 O B ---6- 1800 ---- lOS ('P246 733 5 600 0935 * ORO 5C484 73S 6 5 375 1-3-5-7 1550 1630 RG254 73S O 5 SSA ('P243 733 S 600 CARAJAS (CKS) PA MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO CNF ('7370 735 5 200 1-3-5-- 0945 ---- IMP B0220 EMB B 490 1-3-5-- 0945 ---- ISP 80220 ElIB B 0225 * 618 ('P280 73S 3 5 555 1305 MAB 0C260 ESB 1 8 492 1520 MAB 60260 0(18 3 E SAO PAULO (CongonrIe) (CGH) SP -2-4-6- 0945 ---- ISP BC224 EMB 8 490 -2-4-6- 0945 ---- ISP BC224 EMS 12-----1500 6 ---- 105 R6315 73S 5 650 1305 MAB BC26O ESO 1 8 492 1520 MAB BC26O ESB 3 8 1900 6(6 S0686 733 2 5 050 1-3-5-- 1550 ---- ISP 83254 73S 5 475 --3-5-7 1200 ---- IMP RG26( 73S --345-- 1500 5 ---- lOS 86315 73S S 650 2230 BEL BCPOO EKE 3 B 495 1440 AIX BC226 650 1 B 1000 616 86686 733 2 S 050 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA NATAL (NAT) AN SAO PAULO (GIJar6Ihoa) (GRU) SP 1-3-5-- 0945 ---- ISP BC220 0118 8 490 --3-5-7 1200 ---- ISP RG2SI 73S 1234557 1200 1445 5 ('P247 733 1 5 600 (425 MAB 0C260 EMB 2 8 482 656 50270 73S ----7 1345 5 17(5 ('P249 73S 1 5 650 -2-4-6- 0945 ---- IMP 80224 EMB 6 490 2355 REC 86320 767 4 75 1234567 (500. 1915 86315 735 2 S 550 (425 MAO BC26O 0MB 2 8 492 12-4-60300 ---- ISP R6255 735 1234567 1800 5 ---- lEIS ('P246 733 S 600 CONFRESA (CFO) NT BSB SC270 73S 5 2215 SSA ('0243 733 2 5 600 -2-4-6- 0945 1415 B0224 ESB 3 8 490 2355 REC R6320 767 3 ES TABATINGA (TBT) AM CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC NAVEGANTES (NVT) SC -2--5-- 1500 ---- (OS 63315 73S 5 650 ---4--- 0630 ---- ISP RG260 735 5 475 --3-5-- (200 ---- ISP RG261 73S S GRU 5C468 727 SI 340 SLZ SC300 A83 ('SI 650 BSB 86267 73S 5 0540 *- SAO 5C884 73S 6 EI 700 0800 • MAO SC236 73S 4 S 7(5 1920 GRU R6l22 73S 3 5

475 650 475 650 490 490 475 490 492 400 492 475 492 475 500 650 475 500 650 475 550 100

Outubro/89 - Guia Panrotas - B-69

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. (EM JHOO9 1MB ---- 12345-- 1705 PLU 50907 FKF 1 B 2145 490 BC220 EMB 5 B 1690 0945 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 490 60224 1MB 5 B 1600 -2-4-6- 0945 (P8 39120 1MB ---- (2345-PORÁRIO SAO PAULO (GurIhOO) (ORU)1100 SP SOU 51704 1MB 1 8 (410 475 S ---- (ME R026B 735 1200 --3-5-7 o Saida ChedS 550 BSB 89267 735 2 S 1705 560 PAULO (Cor,gOflhO) (COM) SP 475 60261 73S 5 5 (P8 38120 1MB 1925 ---- --3-5-7 1200 12345-1100 S 475 ---- (MP 00255 73S SOU 66626 L00 1 12-4-6- 1300 (405 l;I DE: Il1',IJl 550 BSB 00267 735 1 5 (EM 39120 1MB 1705 ---- 6- 1100 CONTINUAÇÃO 475 R0255 735 4 S SOU VP626 LCE 1 1925 12-4-6- 1300 1405 475 IHP R6254 73S 5 38024 1MB O 8 ---- 1610 1-3-5-7 1550 1234567 1350 650 5 BEL SC302 727 (P9 38009 0MB ---- NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 1705 340 0715 + MAO 51489 727 5 K PLU BC241 6MB 3 B 2235 475 5 ---- IMP 00255 735 12-4--- 1300 TABATINGA (TEr) AM 550 TEOFILO OTONI (TFL) NO 5 BSB 00267 73S 475 S ---- (HP RO260 735 (P6 38005 1MB ---- -2-----1630 100 12345- 0745 ORE R6122 73S 2 5 1920 ES! 650 PLU 39132 1MB 1 8 1015 SL Z SC300 AB3 PORTO ALEGRE (POA) AS 0640 + MAO 51884 735 4 K/ 700 IEN 36007 1MB ---- 475 S lHE 06261 73S 12345-7 1300 ---- --3-5-7 1200 475 (MP 60200 735 5 ---- PLU 38134 1MB 1 8 ---4--- 1530 1530 550 5 BSB RG267 73S ES! 650 SLZ SC300 AB3 ORO S0930 AB3 3 ES 100 UBERABA (UBA) MG 1930 715 6 0645 * 1350 MAO SC236 73S 3 5 IPS 39024 0MB ---- 475 5 (2345-7 (HP 06255 73S ---- 12-4-6- 1300 COM BC206 FKE 1 8 TEFE )TFF) AM 1850 550 S 869 10267 735 475 5 ---- (MP 00260 73S (P8 JH009 1MB ---- -2-----1630 ORO SC930 AB3 2 ES 100 12345-- 1705 1930 ES! 650 SLZ SC300 AB3 PLU 80241 0MB 2 8 2050 PORTO NACIONAL (PNB) GO 700 0605 * MAO SCBB4 73S 3 K 475 S ---- IMP 00261 73S UBERLANDIA (001) MC —3-6-7 1200 (P8 39024 1MB ---- TERESINA (THE) P1 492 12345-7 AUX 9C226 0MB 2 8 1350 1530 490 8 ---- IMP BC220 1MB CGH BC206 FKF 2 8 1-3-5-- 0945 1925 PORTO VELHO (PVH) AO 570 8 BSB 07262 733 7 5 2100 (P8 39009 1MB ---- 475 5 (HP 06254 73S 12345-- 1705 ---- 1-3-5-7 1550 490 (HP 80224 1MB 8 ---- ELU 90241 1MB 1 6 -2-4-6- 0945 2010 650 S BE L 5C302 727 570 858 VP262 733 7 5 2100 375 MAO 50228 73S 4 S 2250 475 5 VARGIN1IA ÇIAG) NO (ME 66261 735 ---- --3-5-7 1200 RECIFE (REC) PE (EM 39024 1MB ---- 12345-570 0200 + 1350 088 66290 735 4 5 475 5 IMP 06261 73S --3-5-7 1200 COM 38125 1MB 1 2000 475 5 (ME R0255 73S ---- (2-4-61300 500 BSB S0270 73S 3 S 2220 570 VITORIA ('11)9 ES 0200 + 059 00290 735 3 5 475 5 lHE 00255 735 - 12-4-6- 1300 B (P8 3HO24 1MB ---- 12345-7 1350 TUCUMAÇTUZ)PA 500 BSB SC270 73S 2 5 2220 COM 5L764 1M2 1925 490 BC220 0MB 1 6 1145 1-3-5-0945 475 5 (HP RG254 73S ---- 7 1550 (P6 39009 1MB ---- 12345-1705 490 BC224 198 1 B 1145 -2-4-6- 0945 0315 * BEL 00807 767 2 SK 650 PLU 38036 1MB 1 8 1915

FREOUNCIA

SAO MIGUEL DO AAAGUAIA (SOM) GO

610 070

1-3-5--

TUCURUI (TUR) PA

REDENCAO (RDC) PA 1-3-5-- 0945

1410

AIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 1-3-5-- 0945 -2-4--- 0945

2115 ---- 2115

8 IHP BC220 0MB CHP 8C333 6MB 3 B

490 490

8 1MB 6MB 7 8 B 1MB EMB 7 B

490 415 490 415

7 1550 1-3-5-- (550

IMP BS8 IMP BSB

60220 TF585 BC224 TF585

RIO BRANCO (RER) AC

12-4-6- 1300

1------1550

1645 ----

--3---- 1550

0645 ----

----5-- 1550

0645 ----

7 1550

0645 ---- 0750

5 73S 1MB 2 8 S 73S FKF 2 8

475 495 475 495

06261 735 4 5 R0255 73S 3 5

475 475

R0254 BC21O R0254 BC200

1800

5 5 BSB R0267 735 GRU SC25O 733 3 5 5 (ME 00255 735 5 BSB RG267 735 ORU SC2SO 733 2 5 5 (HP 00254 735 5 BEL 5C302 727 + MAO RG875 733 4 K 5 (HP 66254 73S 5 BEL SC302 727 + MAO RG8OB 767 4 SK 5 BHP 66254 735 5 BEL 5C302 727 * MAO R3879 767 4 K 5 (HP 00254 735 + BEL R6807 767 4 5K

SALVADOR (SSA) BA ---- --3-5-7 1200

475 550 550 475 550 550 475 650 350 475 650 350 475 650 350 475 660

1710 17(0

ARACAJU (AJU) SE

475 RG261 735 3 5 0800 475 R6255 735 2 5

---- 2030

9 (EM 38024 1MB COM TF542 EKF 2 8

610 405

---- 1940

8 BPN 36024 0MB COM TF542 FKE 1

610 405

---- 1135

(19 39003 1MB SSA VPB66 733 1

010 650

---- 1140

(T8 38003 1MB SSA 39064 1MB 1

610 615

---- 1315

(T8 38003 1MB SSA VP247 733 2

610 600

12345-- 0000

---- 1215

O (T8 39003 6MB SSA TR5BO 733 1

6(0 500

(2345-- 0800

---- 1550

B 1T8 39003 0MB SSA TRSB1 733 3

6(0 500

---- 1420

(T8 JH003 1MB SSA TR504 733 3

6(0 650

---- (130

B (T8 39003 1MB SSA VP247 733 1

610 600

---- ((40

(TN 39003 1MB SSA 00340 727 1

610 600

---- 1300

B (T8 38003 1MB SSA 16504 733 2

610 650

---- 17(5

(TN 39003 1MB SSA TR5BB 733 4

610 500

---- 1100

1T8 38003 1MB SSA 06350 733 1

610 650

FORTALEZA (FOR) CE

BELO HORIZONTE (PmpIIha) (PLU) NO 0815 1330 1735

34005 1MB O 8 38007 0MB O JHOO9 EHB O B

6(0 BiO 610

---- 1530

8 1PM 38025 0MB BPS 5L725 EM2 1 B

610 095

12345-- 9800

ILHEUS (lOS) BA 12345-- 0800

475 S (HP 90261 735 GOVERNADOR VALADARES (OVA) NO 500 BSB SC270 73S 2 5 2040 ---- 178 36005 1MB 12345-0745 475 5 (ME R6255 735 ---- 12-4-6- 1300 PLU 3HO34 1MB 0930 500 BSB 5C270 735 1 5 • ---- 2040 39121 1MB 1010 123456- 0945 S 475 IMP R0254 73S ---- 7 (550 JOINVILLE (JOl) SC 0510 -+ BEL RG807 767 3 SK 650 1PM 36024 0MB ---- 12345-7 (350 475 5 (ME R0254 735 ---- 1------1550 COM SL752 1M2 2000 650 5 B EL 5C302 727 K 350 LONDRINA (LOB) PR MAO RG875 733 ---- IPN 38024 1MB 12345-7 650 0925 + 010 RG350 733 5 1350 S COM SL738 FKF 1900 475 5 (HP 06254 ]j5 ---- --3---- 1550 650 5 UACAE (MEA) RJ BEL 50302 727 (78 35025 1MB ---- SK 350 --3---7 0925 MAO ROBOI 767 BES SL725 1M2 1600 650 0925 -- 619 66350 733 5 5 475 5 ---- IMP 90254 735 ----5-- 1550 MARINGA (MGF) PR 650 S BEL 5C302 727 1PM 34024 0MB ---- 12345-7 1350 K 350 MAO RG879 767 COEI SL738 EKF 1940 650 0925 * 010 R0350 733 5 6 MONTES CLAROS (MOC) NO (P9 34909 1MB ---- 12345-1705 SANTA TEREZINHA (STZ) NT 490 PLU 36032 0MB BC224 EMB 2 8 2025 1320 -2-8-6- 0945 490 80220 1MB 3 B PORTO SEGURO (BPS) BA 1415 1-3-5-- 0945 38025 1MB 1100 (234567 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0925 490 BC220 1MB 2 8 (P9 39(20 1MB ---- 13(0 123456- (100 1-3-5-- 0945 SOU 38053 1MB 1620 SANTAREM (STU) PA PRESIDENTE PRUDENTE (FF8) SP 475 S (ME 96254 73S ---- 1-3-5-7 1550 (P8 39024 1MB ---- 12345-7 650 BEL 50302 727 2 1350 5 1845 COM TF552 FKF 1900 475 5 IMP 06260 73S ---- -2-4-6- 1630 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RJ ES 650 SLZ SC300 AB3 ---- (78 38005 0MB 12345-700 0705 + BEL SC230 735 2 0745 S PLU TE9O3 FKF 10(5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 18120 1MB 1215 (23456- 1100 490 BC220 0MB 4 B 1500 1-3-5-- 0945 (P6 36024 0MB ---- 12345-7 1350 490 BC224 1MB 4 6 1505 -2-4-6- 0945 COH RO643 L01 1755 SAO LUIS (SLZ) NA (P8 JHO24 1MB ---- 61350 475 60260 73S O 5 1735 -2-4-6- 1630 COM VP643 L01 1755 490 BC221 EMB O 8 1815 1-3-5-- 1645

8-70 - Goio Ponrotes - Ooib,o/89

610 060 610 610

CURITIBA (CWB) PR

BAURU (860) SP

CAMPOS (CA RJ --3---7 0925

610 6(7

BRASILIA (BSB) DF

ARACATUBA (ARU) SP

(2345-- 0745 1234567 1300 12345-- 1705

610 496 610 496

BELO HORIZONTEÇTflCIedO NOBRe) (CNF) NO 12345-- 0800

12345-7 1350

610 496 6(0 496

BARREIRAS (EMA) BA

IPATINGA (IPN)

12345-7 B350

610 618 610 618

Aeroporto: (tbina 2

02345-- 0600 ,

610 050 610 050 610 6(0 496

01:

UBERLANDIA (Uni) MO

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (aIO) RJ IMP 96261 73S ---- --3-5-7 1200 1845 ----

lHE BEL (ME BEL

UBERADA (UBA) NO 1800 --3-5-7 1200

475 S ---- (ME 00260 735 ---4--- 1630 --3-5-7 1200 12345-FS/ 650 SLZ 50300 A83 12-4-6- 1300 715 0930 + MAO 50236 735 5 S

12-4-6- 1300

---- 2000 ---- 2120

610 095

MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0800

B O B

610 610 6B0

610 090

8 1 B

618 095

NATAL )NAT) RN 12345-- 0800

PORTO ALEGRE (P06) AS 12345-- 0800

RECIFE (REC) PE 12345-- 0800

RIO DE JANEIRO (OALEAO( (010) RJ 8 2 B

610 095

2 8

610 095

(2345-- 0800

---- 1145

B 1T8 JH003 1MB SSA TR503 734 1

SALVADOR (SSA) BA (2345-- 0800

610 610

O 8 8 1 B

600 610 610

610 404

B 1 8

6(0 070 610 610 050 610 050

610

SAO PAULO (Georul500) (GRU) SP 12345-- 0900

8 1 B

38003 1MB O

0850

6(0 650

---- 1330

9 (T8 34003 0MB SSA TR503 734 2

6(0 650

80: Dif. Horerio BSB -1 hr• Aer,pOrtO: Iteitba 4

ALTA FLORESTA (AFL) NT

1 9 1 5

09(0 (2345-- 0720 1410 6- 1210 ALTAMIRA (ATM) P6 2000 12345-- 1650 ARACATUBA (ARU) SP ---- 12345-- 0720 ---- 1645

TTBOO FK7 O O TT86( 0MB O 6

730 730

TT801 FK7 1 8

730

8 (TB TTBOO FK7 CGB TF549 FKF 3 O

730 405

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUeNcIA RORÁRIO Z 13 16 S6íd3 Ch6BBa

CONTINUAÇÃO

12345-- 1650

1415 ---- 2050 2150

1T811 [MB 2 6 ITB TT801 FK7 8 SIM VP3B2 73S 1 5 1180) FK7 2 B

BELO HOR1ZONTE)Tancredo Neves) )CNF) MD -2-4-6- 0935 ---- ITB 1181) [MB 9 1915 BEL 00471 733 4 5 BOA VISTA )BVB) RR 1-3-5-- 1010 ---- 115 11810 [MB B 1700 MAO 18540 733 3 S BOMBA (RBB) AU 1-3-5-- 1010 BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 0935 1-3-5-- 1010

1220 ---- 1735 ---- 1745

11810 [MB 1 O 118 TTBO1 [MB 8 BEL 18471 733 3 ITB T1810 6MB MAO 77291 863 3

BREVES (BVS) PA -2-4-5- 0935 1315 [7811 EMB 1 O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1--4--- 0720 ---- ITB FF800 FK7 O 1515 CGB 96387 735 2 -2--5-- 0720 ---- 118 TT000 FK7 1515 0GB 77385 73S 2 --3---- 0720 ---- 118 10800 FK7 8 1515 0GB 06383 735 2 COARI (CIZ) AM --3---- 1010 ---- ITB 1T810 [MB 8 1510 MAO 11838 [MB 3 O CUIABA )CGB) MT 12345-- 0720 1130 TT800 FK7 1 8 ---6- 1210 1650 T1861 [MB 2 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1050 ---- ITB 1T801 FK7 8 0150 * BEL TR521 733 3 JACAREACANGA (JCR) PA 1-3-5-- 1010 1110 11810 [MB O 8 JUARA (JIJA) MT 12345-- 0720 ---- )TB 11800 FK7 1350 606 TT876 6MB 2 JUINA (JIA) MT 12345-- 0720 MACAPA (MCP( AP 12345-- 1650

---- 1435

----6- 1210 MAUES (MEZ) AU 1---5-- 1010

725 730 355 730 725 550 725 700 725

1-3-5-- 1125

725 730 355 730 355 730 355 725 740 730 730 730 650 725 730 730

730 550

1450

BOMBA (REB) AM 1-3-5-- 1125 BRASILIA )BSB) DF -2-4-B- 0820

CUIABA (CGB) MT 6- 0820

---- ITB 11801 FK7 8 0045 - BEL SC250 733 3

---- 1450 MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 0935 ---- 1630 PARINTINS (PIN) AU --3-5-- 1010 ---- 1545

----

12345-7 0525

1015 ----

725 730 730 650

JCR TTB11 [MB B 118 11861 [MB 1 9

725 730

1234567 0525

1425 ----

TTBII [MB 3 B

725

1234567 1615

1725 ----

BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) MD -2-4-6- 0820 ---- 408 T181 1 [MB B 1915 BEL T0471 733 5 5 BOA VISTA )BVB) RR 1-3-5-- 1125 ---- 368 11810 [MB 8 1700 MAO 10540 733 2 5

BREVES (BVS) PA -2-4-6- 0820 COARI )CIZ) AU --3---- 1125

730 730

11810 [MB 2 8 TTBOB EMB O B ITB 11801 [[7 B SIM S6302 727 1 5

ALTA FLORESTA )AFL) MT 6- 0820 ---- 1410 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0820 1415

725 550 725 340

118 11800 6K7 8 COR 11876 [MB 3

MANAUS (MAO) AH 1-3-5-- 1010 13(5 )---5-- 1635 1755 12345-- 1650 ---- 2015 MATUPA (MBK( MT

7 0005

iREANGAJcIPA

DE: BELEM (BEL) PA -2-4-6- 0935 1--4--- 1650

LIN1flA ®

ITAITUBA (ITB) PA -2-4-6- 0820 1---5-- 1125 MANAUS (MAO) AH -2-4-6- 0820 1-3-5-- 1125 MATIJPA )MBK) MT 6- 0820

1220 ---- 1735 ---- 1745

725 550 725 700

JCR T1811 [MB BEL TR471 733 4 368 118(0 [MB MAO 06291 AB3 2

E 5 B 5

725 550 725 340

11811 [MB 2 B

725

---- 1510

JCR TTBIO [MB 5 MAO TTB3B EMB 2 O

725 740

---- 1650

3CR 11811 [MB B ITB 11861 [MB 3 B

725 730

0920 ---- 1605

TTBII [MB O 6 368 11810 [MB B MAO 11808 [MB 2 5

725 725 730

---- 1715 1315

JCR 11811 EMB E BEL 18470 733 4 5 11810 6MB 1 B

725 510 725

---- 1450

362 11811 6MB B ITB 11861 [MB 2 0

725 730

---- 368 11810 [MB 8 725 1450 MAO 77884 6MB 2 B 740 MONTE DOURADO (MEU) PA ---4--- 0820 ---- JIR 11611 [MB O 725 1630 BEL T1B82 [MB 4 B 725 PARINTINS (PIra) AM --3-5-- 1125 ---- 302 11810 [MB B 725 1545 MAO TT828 [MB 2 8 733 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ -2-4-6- 0820 ---- 366 11811 [MB O 725 2045 BEL TR471 733 6 S 550 1-3-5-- 1125 ---- 366 11810 [MB 8 725 2035 MAO 06205 010 3 75 350 SANTAREM (STU) PA -2-4-6- 0820 1025 11811 [MB 1 8 725 SAO PAULO (GuaruIhOB( (GRU) SP 1-3-5-- 1125 ---- 368 11810 [MB B 725 1940 MAO 86201 767 2 FS 340

11861 [MB 1 B

730 725 740

ITB TT8IO 6MB B BEL TT562 EMB 3 8

725 725

ITB 11810 [MB B MAO 10828 EMB 3 O

725 733

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ -2-4-6- 0935 ---- 118 1T811 [MB 5 2045 B[L TR471 733 5 5 1-3-5-- 1010 ---- ITB 11810 [MB B 2035 MAO 00205 010 4 FS RONDONOPOUS (ROO) MT L2345-- 0720 ---- 118 11800 FK7 B 1340 [GB TF549 FKF 2 8 SANTAREU (STM) PA -2-4-6- 0935 1025 TT8II [MB O 5 12345-- 1650 1740 11801 FK7 O 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4--- 0720 ---- 115 11800 F67 B 1810 605 06387 735 3 S -2--5-- 0720 ---- ITB 11800 1K7 B 1810 COE 86385 73S 3 5 --3---- 0720 ---- ITB TTBOO FK7 B 1010 6GB 07383 - 735 3 5 1-3-5-- 1010 ---- IIB TTB1O 6MB 8 1940 MAO RO2OI 767 3 FS 1---5-- 1635 ---- ITB 11809 [MB B 2330 MAO TR197 733 1 5 ----

725 550 725 350 730 405 725 730 730 355 730 355 730 355 725 340 730 340

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1245 ---- 2030 1--4--- 1615 -----

JPA 50302 727 5 BEL 11812 [MB 4 6 JPA 96191 735 S 010 VP2B4 735 S/ 0600 + BEL 07385 735 4 K

650 730 650 555 355

1234567 1615

---- 1340 ----

1234567 1655

2210 ----

500 650 850 500 500 650 650 650

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0525

JPA S6271 735 KI SSA RG342 733 2 5 JPA 06191 735 S 000 86251 73S 5 SSA 07252 735 2 5 JPA 56303 727 5 866 83351 733 5 SSA 09344 727 2 5

2315 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0525 ---- JPA S[271 735 K/ 500 0515 BSB R6260 735 3 5 475 BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 0525 ---- JPA SC271 735 K/ 500 1140 SSA 48064 [MB 2 B 615 BELEM (BEL) PA 1-3-5-7 0525 ---- JPA S6271 735 K/ 500 1755 BSB 00254 73S 5 S 475 1234567 1245 1800 S6302 727 3 5 650 1234567 1655 ---- .JPA SC303 727 5 650 ---- 2350 REC 5C300 AB3 3 ES 650 BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF( MD 123456- 0005 ---- JPA SC270 735 K 500 FOR RG291 735 K 570 0755 BSB 56257 735 3 S 510

JPA S6271 73S K/ 500 BSB 86204 010 ES 350 MAO 50242 73S 4 5 710 368 5C302 727 5 650 MAO 5C248 727 6 S 710 3PA 51303 727 5 650 REC 06331 767 ES 850 0415 + GRU SO488 727 4 S/ 340 1900 ---- 2215 ----

BRASILIA (BSB( OF 1234567 0005

---- 0530 0945 ---- 2040 CAMPINA GRANDE (CPB) PB --3---7 0525 ---- 1225 ---4--- 0525 ---- 1505 -2--5-- 1245 ---- 1630 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1615 ---- 2215 1234567 0525 1234567 1615

CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0005 ---- 1234567 0525

IOÃO PESSOA UPA) PB

118 TTB1O [III 8 MAO 11884 [MB 3 B

1234567 1245

125

1315

MAUES )MBZ) AM 1---5-- 1125

2045 BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 0525 ----

1234567 1655 1TB10 [MB O 9

JPA SC270 735 K 500 FOR 06291 735 0/ 570 GRU R6366 73S 5 5 605 JPA 5C271 735 K 500 R66 26321 767 ES 650 GIG 06458 727 2 5 080 JPA SC271 73S K 500 REI R0321 767 ES 650 010 00454 727 2 5 080 JPA 06191 735 S 650 REI 07251 73S 5 500 SSA 06243 733 2 S 600

1234567 1615

0935 ---- 1235 ----

2340 CARAJAS (CKS) PA -2-----0525 ---- 1310 1234567 052S ---- 1540 12345-- 1245 ---- 2230

JPA S0270 73S K 500 FOR R0291 73S 2 K 570 SC271 735 2 K/ 500 .JPA 8619) 03S 5 650 REC 87251 73S 2 5 500 JPA 56271 735 K 500 REC R)322 73S 1 5 575 JPA SC271 73S K/ 500 BSB R026B 73S 4 5 500 36A S6302 727 5 650 FOR 80323 73S 2 5 575 JPA 86191 73S 5 610 01100 73S 2 5 JPA S6270 73S K FOR R0291 73S K/ 683 SC4B4 73S 5 5 JPA 56271 735 K/ BSB S6490 735 4 5 JPA 07191 735 5 REC 07165 AB3 5 ORO 06356 73S 2 5

650 080 500 570 375 500 200 650 650 375

JPA 56271 73S K/ 500 BSB 56263 735 3 5 555 JPA S0271 73S K/ 500 BSB BC261 [MB 5 5 492 JPA 56302 727 5 650 BEL 80200 FKF 5 8 495 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1234567 0525 ---- JPA 56271 73S K/ 500 14(5 8SB 81261 [MB 4 B 492 CRUZEIRO 00 SUL (CZS( AC 1--4--- 1655 ---- JPA S6303 727 5 650 REI SC300 AB3 75/ 650 0800 * MAO S6236 73S 6 5 7(5 CUIABA (6GB) MT 1234567 0525 ---- JPA 6627) 73S K/ 500 1100 BSB 50480 73S 3 5 200 1234567 1615 ---- 36.8 07191 73S 5 650 REC VP2SI 73S 5 500 2245 858 0P374 733 3 5 210 CURITIBA (CWE) PR 1234567 0005 ---- JPA S0270 73S K 500 FOR R0291 735 K/ 570 1140 ORO 26132 73S 5 5 100 1-345-- 0525 ---- 36.8 56271 73S [1 500 1520 BSB RG19O 733 3 S 100 1234567 0525 ---- JPA 50271 735 K/ 500 1625 680 80120 733 5 5 100 1234567 1245 ---- JPA 50302 727 5 650 SAI 0)325 727 5 650 616 203)5 735 5 650 2055 ORO 06164 73S 3 S 300 FERNANDO DE NORONHA (FEra) FN 7 0525 ---- 378 50271 73S K 500 1045 R[Ç 3H100 [MB 1 8 614 FLORIANOPOUS (FLN) SC 6- 0525 ---- 379 S6271 73S K/ 500 1635 BSB 80192 733 3 5 100 1234567 0525 ---- JPA SC271 735 K/ 500 1735 GRU R6120 733 5 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234557 0005 0105 56270 735 O K 500 1234567 1245 1445 56302 727 1 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) P8 1234567 0005 ---- 372 5C27O 73S K S00 FOR R9291 735 0/ 570 0230 ORO 06902 767 5 FS 300 i-23456/ 0525 ---- JPA 50271 735 K/ 50) 1715 689 86170 727 5 5 300 1234567 1245 ---- JPA 56302 727 5 650 SAI 86325 727 5 650 616 R6315 735 5 650 2225 GRU 89164 735 4 5 300

OUtubro/89 - Guia Panrotas - 8-71

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÁTIS (011) 800-3106 • EM sÃO PAULO DISQUE 549-3522 o

FRBOUÉNCIA a

123-567 1245

1234567 1615

5 OPA SC302 727 MAO SC228 73S 6 5 5 OPA VP191 735 5 REC VP251 735 0105 -.- BSB VP374 733 4 S

---- 2250 ----

HOnÁIO

233 553 Saida Chegada

RECIFE (REC) PE

0525 1234567 1615 1 234567 1234567 0655

DE:

CONTiNUAÇÃO

1234567

10/ 500 OPA 50271 73S 200 5 658 50490 735 375 73S 4 5 008 SC4$

----

0525

K 500 OPA SC270 735 ----- 1245 570 FOR R3291 73S 3 K 0635 RIO DE JANEIRO (GALEAO) SC271 735 3 K/ 500 1050 1234567 0525 1234567 0525 650 5 OPA VP191 735 ---- 1045 1234567 1615 500 REC 07251 73S 3 S 2145 1234567 1245 1715 GLJRUPI (GRP) TO 0! 500 OPA 50271 735 ---- 2015 1234567 0525 1234567 1615 492 558 6C261 0MB 3 B 1315 2100 1234567 1655 0005

ILHEUS (lOS) BA

1------1655

RIO BRANCO (ABA) AC

GOIANIA (GYN) GO 1234567

TROMBETAS (TMT) PA ---- 0525 ----5

500 5C271 73S O 10 650 9P191 73S O S TUCURUI (TUR) PA 650 SC303 727 O 5 0525

0600 1645 1730

1234567

650 375 650 500 210

LJLI4

67 1245 12345-- 1245

(GIG) RJ OPA REC OPA NAT

50271 735 R0321 767 50302 727 06325 727 VP191 735 50303 727

500 K 1 FS 650 650 5 650 1 5 650 1 5 650 1 5

10! SC271 73S P5 66204 010 SC235 73S 4 S 1845 5 50303 727 ---- ES REC SC300 AB3 0720 * BEL S0234 735 5 5 ---- 1715 ---- 2000 ---- 2120

1-3-5-7 0005 1020 -2-4-6- 0005 1020

SC271 735 1 OPA 4P191 735 REC 9P251 73S 1 1030 -----WA 5C303 727 RIO 63351 733 1 1005

0735

IMPERATRIZ (IMP) MA

10/ 500 660 5 500 5 650 S 650 5

12-4-6- 0525 1800

--3-5-7 0525 K/ 500 OPA SC271 735 ---- 1234567 1655 1800 475 858 RG254 735 3 S 1525 UBERLANDIA (UDI) MG 10/ 500 OPA SC271 ]3S ---- -2-4-6- 0525 SANTAREM (STM) PA 1-3-5-7 0005 475 BSB 63260 73S 4 5 1605 650 50302 727 4 5 1845 1234567 1245 C3 JOINVILLE (001) SC 650 5 OPA 97191 735 ---- 1110 --3---7 1615 10/ 504 ---- OPA 50271 735 12345-7 0525 SI 555 616 VP284 735 -2-4-6- 0005 340 GRU R6131 735 5 S 1515 = 355 0525 • BEL 67387 735 4 10 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 5 OPA VPI9I 735 ---- 1110 1615 -2--5 lO 500 ---- OPA S0271 73S -2--5-- 0525 C2 5/ 555 616 VP284 735 12-4-6- 0525 680 a REC RG328 735 1 S 1250 o 355 10 0605 -.- BEL 07383 73S 4 1710 10/ 500 'a ---- OPA SC271 735 1------0525 650 5 ---- OPA 0P191 73S 6 1615 --3-5-7 0525 = 500 BSB RG274 73S 4 S 1445 o S/ 555 97280 735 1710 61 6 MACAPA (MCP) AP 355 0605 - BEL VP363 735 4 10 VITORIA (VIX) ES 650 S OPA SC302 727 ---- 1234567 1245 650 5 OPA 07191 735 ---- 1615 -- - 1234567 1--4 0525 550 BEL RG266 735 4 5 1450 S/ 555 616 VP284 735 1610 MACEIO (MCZ) AL 0610 • BEL VP385 73S 5 10/ 355 o 10/ 500 OPA S71 73S ---- 1234567 0523 = 650 5 OPA 50303 727 ---- 1------1655 600 SSA 66348 727 2 S 1140 FS 650 REC SC300 AB3 850 S OPA VP191 735 ---- 1234567 1615 700 0625 • BEL SC234 735 4 5 500 5 RIO VP251 73S JOINVILLE (JOl) NA SAO LUIS (SLZ) 650 SSA VP16O AB3 2 S 2230 a izTrTrr1TtII KI 500 ---- OPA 5C271 73S 0525 ----5 MANAUS (MAO) AU 555 BSB SC265 735 3 5 1400 K! 500 OPA S0271 735 ---- 1234567 0525 a K/ 500 OPA 50271 735 ---- -2-----0525 658 66204 010 3 ES 350 1325 ARACAJU (AJU) SE 555 BSB SC263 73S 4 5 1450 650 60302 727 5 5 2015 1234567 1245 ---- 12345-7 650 SC302 727 2 5 1625 1535 1234567 1245 650 S OPA S0303 727 ---- 1234567 1655 650 5 OPA S0303 727 ---- 1234567 1655 0130 + REO 50300 AB3 4 FS/ 650 2315 REC 50300 A83 2 ES 650 2215 1-3-5-7

0525

MAPABA (MAB) PA

SC271 80261 SC302 80210 SC302 BC200

K/ 500 73S 492 1MB 7 9 650 5 727 495 EMB 4 B 650 5 727 495 FKF 4 8

OPA FOR ORO OPA FOR ORO OPA 648 OPA 649

50270 73S RG2B1 73S 96254 73S SC270 73S R3291 735 66260 73S 5C271 73S R1255 73S 5C271 73S 06261 73S

OPA FOR ORO OPA FOR 6RU

SC27O 73S R3291 735 96254 73S SC270 73S 70291 735 66260 73S OPA SC271 73S 046 90255 73S OPA SC271 73S 046 96261 73S

5 5 5

500 K 10! 570 475 5 10 500 K/ 570 475 5 K/ 500 475 S 10/ 500 5 _475

K 500 10! 570 475 6 5 500 10 10! 570 475 6 5 K! 500 475 4 5 10! 500 475 4 5

10/ 500 OPA SC271 73S 650 SSA 66315 73S 3 5

340 5 00) 93131 73S FS 650 GRU 93320 767 650 616 96344 727 4 5

AMACATUSA (ARU) SP

10/ 500 OPA SC271 73S ---- 1234567 0525 SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 1 2345-0115 492 BSB 60261 6MB 6 6 1626 650 5 OPA 5C302 727 ---- 12-----1245 650 5 N A T R6325 727 BELEM (BEL) PA MONTES CLAROS (MOC) NO 050 616 5C686 733 2 5 1900 12345-7 1535 K 500 OPA 50270 735 ---- -2--5-- 0005 650 5 ---- OPA SC302 727 --345-- 1245 K/ 570 FOR R6291 735 650 5 -. NAT R6325 727 605 ORO 69370 73S 6 5 1135 050 616 66686 733 2 5 1900 BELO HORIZONTE NATAL (NAT) RN 550 5 ---- OPA 07191 73S 12345-- 1615 650 S0302 727 O 5 1320 1 234567 1245 1 2345-0815 050 310 87688 733 2 5 2230 650 VP190 736 O S 1350 1234567 1320

NAVEGANTES (NVT) SO 1234567 0005 K 500 OPA SC270 735 ---- 1234567 0005 10/ 570 FOR 66201 735 1234567 0525 100 ORO 06132 73S 6 5 1240 K/ 500 OPA 50271 13S ---- 12345-7 0525 1234567 0525 340 GRU R0031 735 6 5 1600 1234567 1245

---- 0820 ---- 1230 1235 ----

PETROUNA (PNZ) PE

12345-7 K 500 OPA SC2IO 73S ---- 60005 570 K FOR RG291 735 1234567 1615 500 858 RG278 73S 3 $ 1020 12345-7 K/ 500 OPA SC271 73S ---- 1------0525 1234567 1655 500 BSB RG274 735 3 5 1340 10! 500 OPA 50271 735 ---- ---4-- 0525 12345-7 500 658 66268 73S 3 5 TABATINQA (TBT) 1340 10/ 500 OPA SC271 73S -2--5-- 1655 ---- 7 0525 605 SSA R6366 733 2 5 1340

1915 ---- 2030 ---- 2115

PORTO ALEGRE (POA) P5 12-45-1--4--- 1655 500 K OPA 50270 735 ---- 12-4--- 0005 10/ 570 FOR 60291 735 100 ORO SC112 727 5 5 1145 12345-500 K OPA SC270 735 ---- TEFE (TFF) AU --3--O- 0005 10/ 570 -2--5-- 1655 FOR R0291 735 100 ORO SC934 727 5 5 1145 500 10 OPA SC270 73S ---- ----5-7 0005 10! 570 FOR R6291 735 7 1655 100 GRU 50936 727 5 S 1145 K 500 OPA 5C271 735 ---- 1234567 0525 12345-R-EC 90321 767 3 ES 650 1445 650 TERESINA (THE) P1 5 OPA 50302 727 ---- 1234567 1245 1234567 0005 650 5 NAT RG325 727 100 010 RGIO2 727 2 5 2000 650 1--4--- 1655 5 OPA VPO91 735 ---- 1234567 1615 650 5 REC 0P165 A83 650 ORO VP147 735 2 S 2300 12345--2--5-- 1655 650 S OPA 5C303 727 ---- 1234567 1655 REC R6331 767 2 FS 650 2330 PORTO VELHO (PVH) AO 12345-7 --3---? 1655 K! 500 OPA 50271 735 ---- 1234567 0525 200 S 856 50490 73S 375 COO 5C484 735 5 5 1510

---- 0640 ---- 0645

---- 0605 ---- 0700

---- 0305 ---- 0200 ----

090 405

---- 1640

8 001 SL755 182 C6H TF504 FKF 1 8

----

340 5 001 R0131 73S ES 650 690 RG320 767 550 616 SC250 733 3 S

2300

(ParEpalha) (PLU) NO

SAO PAULO (Gar5lIhOB) (GRU) SP

8-72 - Gaia Panrotas - Ootobro/89

OPA BSB OPA BEL OPA BEL

500 350 700 650 650 700

UBEPABA (UBA) MG

SALVADOR (SSA) BA

K/ 500 OPA SC271 735 ---- 1234567 1 234567 0525 0525 656 SSA 60315 735 2 S 1440 1234567 1615

OPA 658 MAO OPA

---- 1330 ---- 1330 ---- 1630 ---- 2000

001 COO 001 COO 001 COO 001 SOU

SL751 EM2 90014 FKE SL751 EM2 TF936 FKF SL755 EM2 5L912 FKF 50789 182 SL906 EKE

9 1 8 8 1 8 8 1 8 8 2 6

090 070 090 070 060 070 097 070

6- 0815 500 10 5C270 73S R3291 735 4 10/ 570 12345-1115 500 10 5C271 735 66321 767 2 ES 650 12-45-1305 S0271 73S 4 K/ 500 650 5 OPA 50302 727 BELO HORIZONTE)TancredO Neves) (CNF) NO 650 5 NAT 06325 727 340 5 001 RG131 735 ---- 1535 650 GIG R0315 73S 2 5 510 066 SC256 lOS 2 3 2105 650 5 OPA VP191 735 BOA VISTA (BVB) RR 650 REC VP165 AB3 1 5 5 340 001 R0131 735 ---- 1535 650 5 OPA SC303 727 0415 • GRU SO488 727 4 SI 340 RIO RG331 767 1 ES 650 OPA FOR OPA REC

BRASILIA (BSB) OF 00) RO131 735 ---- 1535 650 ORU R6320 767 5 OPA SC303 727 010 R6405 727 ES! 650 2135 REC SC300 AB3 • MAO S0884 73S 6 K/ 700 CAUPOS(CAW)RJ 650 001 SL189 [82 5 ---- OPA 50303 727 1305 SDU SL718 182 Es! 650 1840 REC 5C300 A83 715 * MAO SC236 73S 5 5 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 001 SL755 182 ---- 1115 COM SL77O EM2 1615 650 5 OPA SC303 727 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ES! 650 REC SC300 AB3 ---- 001 90131 735 1--4---- 1535 - MAO 5C884 73S 5 K 700 GRU SC488 727 650 5 OPA 50303 727 0800 * MAO SC236 735 ES! 650 RIO SC300 AB3 CURITIBA (CWB) PR 700 -1- MAO SC232 73S 5 S 00! SL7S1 1M2 ---- 0815 COO SL924 EKE 1300 ---- 001 5L751 EM2 60815 500 K OPA 5C270 73S COO BC928 FKF 1300 570 FOR 66291 73S 1 10 001 SL757 [82 ---- 12345-7 1715 650 5 OPA SC303 727 COO 80926 FKF 2030 500 5 RIO SC335 735 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 570 * 858 06290 73S 2 5 001 06131 73S ---- 1535 650 5 OPA SC3O3 727 NVT RO122 735 2010 575 5 RIO 66323 73S

340 5 FS 650 080 3 5 8 2 8

097 095

8 1 8

090 090

340 5 SI 340 715 5 5 9 1 8 B 1 B O 1 9

090 070 090 070 090 070

5 1 5

340 100

FORTALEZA (FOR) CE 570 0200 + 656 66290 73S 2 5 5 340 ---- 001 R6131 73S 650 5 OPA S03O3 727 ---- 1535 ES 650 ORO 96320 767 580 5 66320 733 RI O 0105 + REC SC27O 735 5 5! 500 570 0200 + BSB 96290 73S 2 5

UNIDkS® FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQUÊNCIA

6- 1115

HORhRIO 1O3

12-45-- 1305 12345-- 1415

o o o o SUa Chegada

12345-7 1715

DE: !D]IiI!J.1 11.-li

12345-7 2015

CONTINUAÇÃO 1535

JO! 00131 73S 5 ORO R6164 73S 3 5

340 300

---- 2225

301 90131 735 5 GRU 99290 735 2 5

340 570

GOIANIA (GYN) GO 12345-7

1535

JOAO PESSOA (JPA) P0 12345-7

1535

---- 2335

JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345--

1115

12345-7 1535

---- 2225

301 R0131 135 5 340 SRI 66320 767 FS 650 REI SC27O 735 4 S 500

---- 1630

301 SL755 EM2 0 COM 36021 EMB 1 B

090 617

---- 2050

30) SL757 162 5 COM TF538 FKE 1 8

090 406

UNS (UP) SP 12345-7

0515

12345-- 1415

---- 1145 ---- 1900

301 COM 301 COM

SL751 5L730 SL759 5L738

MACAPA (MCP) AP 12345-7

1535

MACEIO (MCZ) AL 12345-7

1535

SANTAREM (STM) PA 12345-7 1535

12345-- 1415

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SE 12345-7 1715

---- 2130

12-45-- 1305

--- 1925

162 EM? 1 6 EM? 6 FKF 1 5

090 095 090 095

---- 301 P3131 735 5 340 ORU 60320 767 FS 550 0045 • 613 SC250 733 4 5 550 ---- 30! 66131 73S 5 340 ORO 66320 767 FS 650 0020 - GIG RO344 727 5 5 650

12345-7 1535

12345612345612345-12345-7 12345-7

---- 301 PG131 73S 5 0145 + GRU SC256 73S 4 S

0815 1115 1415 1715 2015

0915 1215 1515 1515 2115

----

33! 90131 739 ORU 56320 767 610 SC250 733 0130 + BEL SC300 993 4

S 340 ES 650 5 550 5K 650

---- 2020

301 5L757 EM? COM TF532 FKF 1 6

---- 1610 ---- 1940

301 COM 301 COM

---- 2355

301 RO131 )3S S 340 ORO 66320 76) 4 IS 650

SL7SI SL740 SL759 SL)38

EM? B 162 1 B EM? 6 FKF 2 O

12345-7 1535

1720

1335 1600

SL789 062 O E P0131 73S O 5

097 340

---- 1535 ---- 1535 ---- 1930

300 COM 30) NVT 301 GRU

SL755 EM2 O 090 SL782 EM? 2 8 090 SL789 162 6 097 SL782 EM? 1 6 090 P6131 73S 5 340 SCO3O A63 2 IS 100

12345-7 1715

331 C6H 331 COM

---- 2225

301 RGI3I 735 S 340 ORO 90320 767 3 ES 650

SL759 TF552 SL757 TF532

[62 O FKF 1 8 EM2 6 FKF 2 5

090 404 090 400

12345-7 1715

---- 1745 ---- 2130

l--4--- 1535

TEFE )TFF) AM -2--S-- 1535

SL759 TF428 SL757 T1414

[62 O FKF 1 O EM2 6 FKF 1 6

090 410 090 410

301 86131 )3S S 340 GRU SC488 727 SI 340 0930 + MAO SC236 73S 6 5 715

RIO DE JANEIRO )GALEAO) (010) RJ

-23-5

0815 0815

02-----1415 --345-- 1415 12345-7 1535 12345-- 1715

---- 1315 ---- 1315 ---- 1715 ---- 1715 ---- 1900 ---- 2045

301 COM 301 CGH 301 COM 301 COM 301 ORO 301 COM

SL751 EM? TR685 733 SL751 EM2 VP685 733 SL759 1112 SC687 733 SL759 EM? 66687 733 R3131 735 80320 767 SL757 EM2 08689 733

1 1 1 1 2 1

6 090 S 050 B 090 9 050 6 090 S 050 8 090 5 050 5 340 ES 650 8 090 S 050

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) )SDU) RJ 123456- 0815 12345-- 1115

8 8 8 O 5

090 090 090 090 090

80131 735 1 S

340

----

30! 0013! 735 S ORO 5C488 727 SI 0605 - MAO 5C884 735 4 K ---- 301 R0131 735 5 ORO SC488 727 5/ 0700 * MAO SC232 735 4 5

7 1535

340 340 700 340 340 700

12345-7 1535

---- 30! R6131 73S 5 0200 + CRU 66290 73S 4 S

340 570

---- 1850

090 496

UBERABA (UBA) NO 301 SL759 162 O COM 0C206 FKF 1 E

UBERLANDIA (UDI) NO ---- 301 5L759 EM? B 1925 COM 80206 FKF 2 8

090 496

---- 2000

301 SL757 162 O COM 34125 066 1 B

090 617

---- 1925

JOl SL759 EM2 O COM 5L764 EM? 1 8

090 060

VARGINHA (VAG) NO 1234S-- 1715

VITORIA 'I)Q ES 12345-- 1415

---- 1055 ---- 1355

12345-- 1535

30! COM 30! COM

SL751 SC615 SL755 P6627

EM? 6 LII 1 5 062 B LOE 1 5

090 050 090 050

1710

---4--- 1445

--3---? 1625

TT877 EMB O 8

730

TT876 0MB

730

-2--5

1315

---4 1445 1------1505

----

---4--- 1445

2315 ----

1 ------1505

2315 ----

--3---7 1625

2315 ----

---4--- 1445

580 575 500 500 500 580

--3---? 1625

S FOR P0323 73S 1 S

580 575

300 FOR REC SSA 300 BSB SSA 300 REC SSA 300 REI SSA

80320 P6331 R6351 R0344 60275 SC270 RG344 86274 86351 RO344 P0329 96351 86344

73S 767 733 727 73S 73S 727 73S 733 727 73S 733 727

1630

1 ------1509

5 500 656 SC488 727 K 340 0000 * MAO SC236 73S 4 S 715 ---- 300 P0274 73S 5 500 REC SC300 A83 ES! 650 0800 + MAO SC236 73S 6 5 715

FORTALEZA (FOR) CE -2--S-- 1315 1420 1 ------1505 --3---? 1525

FRANCA (FRC) SP ---4--- 1445 GOIANIA (GYN) 00 -2--5-- 1315

---4--- 1445 1 ------1505

MACAPA )MCP) AP -2--S-- 1315

5 580 ES 650 5 650 5 650 5 500 5 500 5 650 5 500 S 650 5 650 5 580 5 650 5 650

300 66328 735 5 580 FOR SC3O2 727 2 S 650 300 80275 73S 5 500 OSB SC488 727 K 340 0555 a- MAO SC3O1 A63 3 SK 650

R6328 73S O 5 580 P0274 73S 5 500 50300 A83 1 ES 650 RG329 73S 5 580 SC300 A03 1 ES 650

---- 2035 ---- 2035

300 EEC 300 REC

---- 2210

300 R0275 73S 5 BSB TE585 EMB 3 6

----

300 P0328 735 FOR R0323 73S BSR P0290 73$ 0635 + TME RG291 73S ---- 300 P0275 73S 2225 OPU R0290 735 ---- 300 96274 73S REC SC300 AB3 0635 + FOR P0291 73S ---- 300 P6329 73S BSB P6290 73S 0635 + THE R0291 73S

2335 ---- 2335 ---- 2335 ---- 2335 ----

UACEIO (NOZ) AL -?--5-- 1315

----

---4--- 1445

0020 ----

1505

0020 ----

--3---? 1625

0020 ---- 0020

---- 1500 ----

735 73S 73S 735 735 73S

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ---4 1445 ---- 300 96275 735

1955

2315

BELEM (BEL) PA -2--5-- 1315

5 3 S 1 5 5 1 5 1 S

300 P6328 FOR P0323 60275 300 P3274 REC 5C335 86329

CAMPINA GRANDE )CPV) PB -2--5-- 1315 ---- 300 P3328 735

--3---7 1625 DC: P1Jh!41II*I.I'I1(SII!JiI!JII Aeroporto: Caniri 6 Elo --

ARACAJU (AJO) SE -2--5-- 1315

---- 2100 1750 ---- 2)00 2100

P6331 767 SC39O 733 80275 735 SC491 735 60274 735 R6331 767 SC390 733 P0329 73S 80330 767 5C390 733

BRASILIA lESE) DE

JOAO PESSOA (JPA) P0 -2--S-- 1315 ----

JUINA )JIA) NT 1435

580 650 710 500 340 500 500 340 550 340

2325

FOR ORO 300 858 303 PEC ORO 300 REC GRU

BOA VISTA (OVO) RR -2--5-- 1315 ----

--3---? 1625

DII. Moreno 868 -1 hr. Aeroporto: Juara Em

S S 5 5 5 3 K S S 3 K 5 3 E

2325 ----

TERESINA (THE) P1

12345-- 1405 301 COR 301 COM

RIO BRANCO (RER) AC 1--4--- 1535 ----

1--4

O O O O O

CUIABA (COE) MT

MIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 1415

EM2 EM2 EM? EM2 162

300 RO328 73S FOR 00302 727 2215 MAO 50248 727 ---- 300 P6275 73S 0415 -1- BSB SC488 727 ---- 300 P6274 73$ REC 50335 73S 0415 -o 856 SC488 727 ---- 300 P6329 735 0415 +- BSB 50488 727

--3---? 1625

---- 1900 ---- 2105

RECIFE (REC) PE 12345-7 1535

340 510

30! R0131 73S 5 340 GRU SC468 727 SI 340 0540 + MAO SC884 735 5 6/ 700 ---- 301 P0131 73S S 340 GRU SC488 727 SI 340 0645 -1- MAO 50236 735 4 S 715

12345-- 1415

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 1415

097 095

SAO PAULO (GoruIhoo) (ORU) SP

090 400 090 095 090 095

SL751 SL7SS SL759 SL757 SL753

TABATINGA ÇTBT) AM -2--S-- 1535 ----

PORTO ALEGRE )POA) RS

12-45-- 1305

301 SL789 162 B SOU SL702 066 2 6

P6274 73S 5 500 SC300 AB3 3 FS 650 R6329 735 S 580 SC300 A83 3 ES 650 580 650 600 500 200 500 650 600 580 650 600

1505

---4--- 1445

SAO PAULO (Cong008B,) (CGH) SP

12345-- 1415

12345-- 1115

090 408

300 REC 300 REC

5 ES 3 5 5 2 5 S ES 2 S 5 ES 2 5

2325 ---- 1945 ----

1505

NAVEGANTES (NVT) SO 12-45-- 1305 12345-7 1535

301 SL757 162 O COM TFS3S FKF 2 O

---- 2350 ---- 2350

BELO HORIZONTE(Tne,edo N000B) (CNF) NO -2--5-- 1315 ---- JDO RG328 73S

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

NATAL (NAT) RN 12345-7 1535

1 ------1505 --3---7 1625

30) 99131 735 S 340 ORO SC488 727 S/ 340 0820 + MAO 5C303 727 4 5 650

MARINGA (MQF) PR 12345-- 0815

090 050 097 090 050 090 050 090 050

----

MARIUA (MII) SP 12345-7 1715

30! R6131 73S S 340 ORO 80320 767 ES 550 GIO 86344 727 3 S 650

2200

MANAUS (MAO) AM 12345-7 1535

----

8 1 5 1 B 8 1 5 O 1 5 8 i S

SAO LUIS )SLZ) NA

1715

LONDRINA )LDB) PR 123456-

301 5L755 0112 061-1 VP627 LOE 5L709 EM? 30! SL759 162 COM SC639 LOE 301 SL757 EM2 COM R0651 LII 301 SL753 EM? COM 89663 LOE

SALVADOR (SSA) BA

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-7

---- 1355 1550 ---- 1655 ---- 1955 ---- 2255

JOO FOR REC 300 858 300 REC S$A 300 POC

P0328 P0331 SC270 P9275 SC27O 86274 P6351 SC270 R0329 50270

73S 767 73S 73S 73S 735 733 73S 73S 73S

2 4

3 O

S 580 S 575 5 570 K 570 5 500 5 570 5 500 IS 650 E 570 5 550 $ 570 E 570 5 580 ES 650 5 500 5 500 5 500 5 500 5 650 5 500 5 580 5 500

300 60328 735 5 FOR 90302 727 5 BEL P0266 73S 3 5 300 P0328 73S FOR P0331 767 REC R6351 733 -a- SSA 66344 727 4 300 P0275 73S BS8 SC?70 73S + SSA 80344 727 4 300 96274 735 REC 66351 733 -a- SSA R0344 727 3 300 P0329 73S REC R0351 733 * SSA 60344 727 3

MANAUS (MAO) AM -2--5-- 1315 ---- ---4--- 1445

S80 650 550

5 580 ES 559 5 650 5 650 5 500 5 500 5 650 5 500 5 650 5 650 5 580 5 650 5 650

300 R9325 735 5 2015 FOR SC3O2 727 4 5 ---- 300 R0275 73S 5 0225 + BSB SC488 727 2 K

Ootob,o/89 - Gele

500 415

580 650 500 340

Penrotos - R-73

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FAE0UNCIA o

TABATINGA (TRIO) AH ---- ---4 1445

o, HORÁRIO

O ------1505

567 Saida Ched

DE:

CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) AM 1 ------1505 --3---7 1635 NATAL (NATI MM -2--O-- 13(5

o = =

S 500 IDO R0274 735 ---- 0130 • REI 51300 063 4 FS/ 650 500 S iDO 60329 73S ---- 0130 + REC 50300 AB3 4 ES/ 650 ----

2355 ---- --3---7 1625 2355 PAULO AFONSO (PA'3 RIA ---- 1------1505 1820 PETROLINA (PNZ) PE 1525 ---4--- 1445 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- -2--O-- 1315 2330 ---- ---4--- 1445 2300 ---- 1 ------1505 2330 ---- --3---7 1625 2330 PORTO VELHO (PVH) RO ---- -2--5-- 1315

o o

oc a

RECIFE (REC) PE -2--5-- 1315 0------1505 --3---7 1625

580 5 300 30328 733 FS 650 FOR R6331 767 REC RG320 767 2 FS 650 S 580 300 60329 73S 600 R3320 767 1 ES 650 5 300 30274 735 REC 35128 EMB 1 6

500 614

R3275 735 O O

500

580 5 300 00328 73S FOR 83331 707 3 FS 650 500 S JD0 R0275 735 FS 080 BSB R0401 767 100 010 R6104 733 3 5 500 5 300 03274 73S REI R0331 767 2 ES 550 580 5 300 30329 73S REC 00331 767 2 ES 650

2250

5 300 RG326 73S 5 FO R SC302 727 MAO SC228 73S 5 S

---- 1730 1555 1730

5 320 R3328 735 FOR R3331 767 1 ES R6274 73S O 5 30329 73S O 5

580 650 375 580 650 000 580

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 500 5 300 36275 73S ---- ---4--- 1445 415 BSB TF585 EMB 2 8 2115 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 580 5 ---- 300 RG328 735 1315 -2--5 FS 650 FOR 36331 767 650 REC SC303 727 2 5 2100 500 5 ---- 300 RG275 735 1445 ---4 BSB R0401 767 2 FS 080 200S 500 5 300 RG274 73S ---- 1------1505 650 REC S0303 727 1 5 2100 580 5 300 RG329 73S ---- --3---? 1625 65C 361 SC303 727 1 5 2100 SALVADOR (SSA) RIA ---- 1315 -2--O ---4

1445

1------1505 --3---7 162S

1905 ---- 2040 ---- 1905 ---- 1905

5 300 R0328 73S ES FOR 66330 767 REI RG3SI 733 2 5 5 300 RG275 735 BSI S1270 73S 2 5 5 300 R3274 735 REI 03351 733 1 5 5 300 RG329 73S REC RG351 733 1 5

580 650 650 500 500 500 650 580 650

SANTAREM (STM) PA ----- -2--5- 1315 1845 ---- 0445 ---4

1------1505 --3---7 1625

580 5 iDO 06328 73S 650 FOR 5C302 727 3 5 500 S 300 RG275 73S 340 K BSB SC488 727 SK 650 51301 AB3 MAO 700 0705 • BEL SC230 73S 4 5 500 5 300 RG274 73S ---- ES 660 50300 AB3 REC 700 0625 * BEL SC234 73S 4 5 580 5 ---- 300 RG329 73S ES 650 REC SC300 A83 700 0705 * BEL 51230 735 4 5

SAO LUIS (SLZ) NA -2--O-- 1315

580 5 ---- 300 RG328 73S 650 FOR SC302 727 1 5 0625 500 5 300 00275 73S ---- ---4--- 1445 510 0145 -.- BSB 51256 73S 2 S 500 5 300 RG274 73S ---- 1------1505 REC SC300 AB3 2 ES 650 2215 560 5 300 RG329 73S ---- --3---? 1825 REI S1300 383 2 FS 650 2215 SAO PAULO (GuoroIhOB) (URU) SP 580 5 ---- 300 RG328 735 -2--O- 1315 FOR R0331 767 2 ES 650 2115 500 06275 73S 2 5 2020 ---4--- 1445 500 S 300 33274 735 ---- 1------1505 REC R3331 767 1 ES 650 2115 580 5 300 R0329 735 ---- --3---? 1625 REC 36331 767 1 FS 650 2115 580 RG329 73S 2 S 2305 --3---7 1625

B-74 - Goie Pnrols - Oolub,ol89

TEFE (TFF( 3M 7 1625 TERESINA (THE) P1 1315 -2--O ---4

1445

1------1505 --3---7 1625

500 S 300 80275 73S 340 K BSB 51488 727 715 0645 • MAO S0235 73S 3 5 500 5 300 R0274 73S ---- P51 650 REC SC300 A83 715 0645 • MAO S1236 73S 5 S 580 5 300 RG329 73S FS/ 650 REC S1300 A83 700 0100 * MAO SC232 73S 5 S ----

580 575 570 500 570 500 500 570 080 570

5 300 RG328 73S 5 FOR R6323 73S 0200 * BSB RO290 73S 4 5 5 iDO R0275 73S ---- 0200 * BSB RG280 73S 2 5 S ---- 300 30274 73S 5 R E I SC335 73S 0200 * BSB 03290 73S 2 S 5 300 36329 73S ---- 0200 * BSB 30290 73S 2 5 ----

RIBEIRAO PRETO (MAO) SP ---- iDE 36020 0MB 12345-- 1645 CGH TF414 EKF 1 6 2030 RIO DE JANEIRO (GALEAO( (010) RJ ---- JDF 35020 EM8 12345-- 1645 106 01689 733 1 2045 RIO DE JANEIRO (S.OUMONT) (SDU) RJ 8 ---- JDE JHD2O EMB 12345-- 1645 001-1 RG651 LOE 1 1955 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP B -----JIF 35020 EMB 12345-- 1645 COM 1F538 0FF 2 9 2130 SAO PAULO (CorlgOrihaB( (CGH) SP 36020 EMB O O 1815 12345-- 1645 VARGINHA (VAO( NO ---- J0F 35020 EMB 12345-- 1845 10H 3H125 058 1 a 2000

617 410 617 050 617 050 617 408 617 617 507

DE: pIu1uIr1Ii1iI1I Dif. Horario BSB -1 hr. Krn Aeroporto; Juruefle

TROMBETAS (TMT( P3 ---- 1 ------1505

500 5 300 R0274 735 ES 650 REI 50300 AB3 700 0720 * BEL 51234 73S 5 5

DE: Dif. Haro BSB -1 hr, Foi Aeroporto; duma ALTA FLORESTA )AFL) MT 6 JIA TT875 6MB ---- 1-3-5-- 094S COO TT8O1 EK7 1 8 1420 ALTAMIRA (ATM) PA JOA TT875 008 ---- 1-3-5-- 0945 COO TT8OI FK7 4 8 2000 ARACATUBA (ARU) SP JIA 1T875 EMB ---- 1-3-5-- 0945 168 TE549 FKF 2 1645 BELEM (BEL) PA 8 JIA TT875 EMB ---- 1-3-5-- 094S COR TT8O1 EK7 5 2150 CAMPO GRANDE (COR) NO 8 JIA TT875 EMB ---- 1------0945 1GB VP387 73S 1 1515 JIA TT875 EMB ---- --3---- 0945 COR 01383 73S 1 1515 B JIA TT875 E58 ---- ----5-- 0945 1GB 81385 73S 1 1515 CUIABA (1GB) NT TT875 EMB O 8 1125 1-3-5-- 0945 TT877 ElIB 1 E 1700 12345-- 1450 ITAITUBA (ITB) P3 ---- JIA TT8?5 6MB 1-3-5-- 0945 1GB TT801 FK7 2 8 1630 JUARA (JUA) NT TT877 EMB O (520 12345-- 1450 JURUENA )JRN) NT TT874 0MB O B 0850 1-3-5-- 0825 RONDONOPOUS (ROO) NT 313 TT875 EMB ---- 1-3-5-- 0945 CGB TE549 FKF 1 1340 SANTAREM (SIM) PA 0 JIA TT875 6MB ---- 1-3-5-- 0945 CGB TT8O1 FF7 3 8 1740 SAO PAULO (GIIaruIhoB) (URU) SP 310 TT875 EMB ---- 1------0945 CGB 33387 73S 2 1810 8 JIA TT875 EMB ---- --3---- 0945 COR 3P383 735 2 1810 B 310 TT875 0MB ---- ----5-- 0945 1GB 83385 735 2 1810

JUIZ DE FORA (JDF) MG

730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 355 730 730 730 730 730 730 730 405 730 730

DE: 730 355 730 355 730 355

CURITIBA (CWB) Pa 6 JOF 35020 0MB ---- 12345-- 1645 COM B1926 EKE 1 8 2030 JOINVILLE (JOl) SC ---- JDE 35020 EMB 12345-- 1645 CGH SL752 652 O O 2000 LINS (hP) SP iDE 36020 0MB ---- 12345-- 1645 CGH TF538 FKF 1 B 2050 MARIUA (MII) SP dOE 38020 EMI ---- 12345-- 0645 CGH TF532 FKF 1 6 2020 NAVEGANTES (N'lI) 01 IDE 35020 0MB ---- 12345-- 1645 COM 5L784 EM2 1 B 2030 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- iDE 3H02O 6MB (2345-- 1645 CGH TF532 FKF 2 8 2105

ALTA FLORESTA (AFL) NT O ---- JRN 11875 EMB 1-3-5-- 0905 CGB TT8O1 FK7 2 1420 ALTAMIRA (ATM) P3 JRN TT875 1MB ---- 1-3-5-- 0905 008 1T801 FK7 5 8 2000 ARACATUBA (ARU) SP ---- 308 1T875 6MB 1-3-5-- 0905 1GB TE549 FKF 3 6 1845 BELEM (BEL) PA ---- 305 TT875 0MB 1-3-5-- 0995 1GB TTBOI FF7 6 2150 CAMPO GRANDE (CGR( NO JRN 10875 058 8 ---- O ------0905 168 81387 735 2 1515 308 TT875 EItO ---- --3---- 0905 CGB 08383 73S 2 1515 8 JRN 11875 0MB ---- ----5-- 0905 168 31385 ?3S 2 1515 CUIABA (1GB) NT T1875 0MB 1 1125 1-3-5-- 0905 ITAITUBA (ITB( PA 8 ---- JRN TT875 058 1-3-5-- 0905 1GB TTIO1 FK7 3 1 1630 JUARA (JUA) NT 8 JRN T1875 EMB ---- 1-3-5-- 0905 008 11875 0MB 2 8 1350 JUINA (JIA( NT TT875 EMI O O 0930 1-3-5-- 0905 RONDONOPOLIS (ROO) NT 8 JRN TT875 0MB ---- 1-3-5-- 0905 068 TF549 EFE 2 8 1340 SANTAREM (STM) PA JRN TT875 6MB ---- 1-3-5-- D905 1GB TT8O1 FF7 4 1740 SAO PAULO (GBrCIflOe) (GRU) SP 8 ---- 308 TT875 058 1------0905 108 88387 735 3 1810 8 JRN TT875 6118 ---- --3---- 0905 1GB 33383 73S 3 1810 8 iR)) 1T675 EMB ---- ----5-- 0905 CO8 08385 73S 3 1810

617 070 617 090 617 408 617 400 617 090 617 400

730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 355 730 730 730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 355

I11I!.p111i1'1 Horario BSB -1 hr. (Go Aeroporto: Labrea 4 Df.

ALTAMIRA (ATM) P3 LBR TTB4O 6MB 0 ---- ----5-- 1130 PVH 4P384 735 4 2010 BARCELOS (BAZ) 3M LBR TT841 0518 6 ---- -2-4-6- 0755 MAO TT834 0MB 2 1245 BELEM (BEL( PA LOR TTB4O EMa B ---- -2-4-8- 0755 MAO T84?1 733 2 1430 8 LBR TT940 6111 ---- 1------1130 POS VP382 73S 4 2050 O L8R 11840 1MB ---- --3---- 1130 POS VP386 735 4 2130 L8R TT840 EItO 6 ---- ----5-- 1130 FOI-O VP384 735 5 2135 BELO HORIZONTE(TaflCredO Neces) (CNF) MG 8 ---- LOR TT841 0MB -2-4-6- 0755 MAO TR471 733 4 1915 ,SSB)DF 8 LBR TTB41 0MB ---- -2-4-6- 0755 MAO TR471 733 3 1735 COSTA MARQUES (COO) RO LBR TT840 0MB ---- 1-3-5-- 0130 PVH TT858 EMB 2 1450 GUAJARAMIRIM (GJM( nO LBR TTS4O 6516 8 ---- 1-3-5-- 1130 POS TTBS8 EMB 1 0 1355

735 355 735 740 735 550 735 355 735 355 735 355 735 550 735 550 735 735 735 735

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUBNCIA -

o o

12345-7 1930

LIVRAMENTO (LVB) RS

RORARIO 123456Chegsds 556 o Ssíd

0730

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1210 ----

DE : I1 : ; j I1Ij;Y', CONTINUACÀQ

LVI SL022 0120 * 708 66320 ---- LVB SL623 0(20 lOA 06320

-2-4-6- 1320

NATAL (NAT( AH

MANAUS (MAO) AM 1 234561-3-5-- 1210 ---- -2-4-6 0755 1035 TT841 [MB 1 B 735 2355 1 ------1130 ---- LBR 55840 [MB O 735 -2-4-6- 1320 ---- 1630 PVI-{ VP382 73S 2 5 355 2355 ----5 1130 ---- LII TT840 [MB 8 735 NAVEGANTES (NVT) SC 1630 10H VP384 73S 2 S 355 (-3-5-12)0 ---- --3 1130 ---- LIV TTB4O [MB B 735 1730 1710 12-45-P56 VP355 735 2 O 355 -2-4--- 1320 ---- MANICORE (MNX) AM (730 -2-4-6 0755 0915 70841 0MB O 8 735 PELOTAS (PET) AS PORTO VELHO (PVI-l) AO 12345-1-3-5-- 1210 ---- 1-3-5-- 1130 1210 75840 [MB O B 735 1635 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIO) RJ -2-4--- 1320 -2-4-60755 ---- LBR 5784) [MB 8 1 23456735 2045

MAO TR421 733 5 S

550

---- 1805 ---- 1805 ---- 1845

LIV TT840 PVH 71382 LBR TT640 PVH VP384 LIV. 55840 1PM VP386

735 355 735 355 735 355

SANTAREM (STM) PÂ 1 ------1130 ----5-- 1130 --3---- (130

---- 2230

LOB P1110 73S S 6RU P1218 73S 1 5

---- (120 ---- 1345 ---- 2330

LOB TR324 733 S 300 ORO TR304 767 1 OS 570 LDB VPII8 733 5 125 SOU 07236 733 2 S 440 LDB 91110 73S S 300 ORO PP234 735 1 5 440

BRASIUA (BSB) DF

[MB 8 73S 3 S [MB 8 735 3 5 [MB 8 735 3 5

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH

0830 LVB SL622 [MB O 090 lOA SL605 [MB 3 8 090 CUIABA (CGB) MT LVB 5L623 0MB 8 090 0730 lOA SL605 [MB 2 B 090 SL622 [MB 1 8 SL623 [MB O 8

---- 2225 ---- 2225

RIO DE JANEIRO (GALEAO) 1 2345--2-4-60755 ---- LII T1841 [MB 8 735 1-3-5-- 1210 ---- 1430 MAC TT834 [MB 3 6 740 1900 -2-4-6- 1320 ---- 1900 RIO GRANDE (RIG) AS 1-3-5-- 1210 ----

I4-It.1JLji

LDB PPB LDB SOU LDB CRU

TF580 TF502 BPII8 P7370 81110 P1356

[MB 8 [MB 1 6 733 S 73S 5 735 5 735 1 S

404 400 125 200 300 375

LD8 81118 733 5 GRU P1370 73S 3 S

125 200

LDB 50739 FEF

095 090

CRICIUMA )CCM) 50

1450

-2-4-6- 1320

---- 1000 ---- 13(0 ---- 2340

LVI SL622 [MB 6 090 CORUMBA (CMG) MB POA SL7B3 EM2 2 B 090 0920 ---- LVI SL623 [MB 8 090 1420 lOA SL783 [12 1 8 090

PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-5-- 1210 1450 -2-4-6- 1320

(2345-7 1930

CAMPO GRANDE (COR) MB

0900 LV8 SL622 [MB 8 090 lOA 00320 767 5 FS 650 12-45-- 0920 LVI 5L623 [MB B 090 P08 10320 767 4 ES 650 12345-7 1930

---- 1635

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1219

[MB B 090 767 6 FS/ 650 [MB 8 090 767 5 ES! 650

12345-- 0920

300 600

090 090

(2-45-- 0920

---- 1410

COM SL7B6 [12 1 8

---- LOB 16324 733 5 300 ORO TR3O4 767 ES 570 0100 -1 FOR TR505 733 8 5 550 ---- LII P1118 733 5 125 1530 BRU 01370 735 4 5 200 ---- LOB VPI15 733 5 125 ORO 01222 735 5 440 2245 685 0P374 733 4 5 2(0

12345-- 0920 LVB 50622 [MB 6 090 P08 16320 787 4 OS 650 LVI SL623 [MB O 090 108 06320 767 3 ES 550 CURITIBA (CWE) PR (010) RJ 0920 1005 LVB SLB22 [MB 8 090 12345-7 1700 1745 P08 10320 757 3 ES 650 DOURADOS (DOU) MT LVI SL623 [MB 8 090 1234567 0900 ---- lOA R6320 767 2 FS 650 1000

P1118 733 O 5 SL681 EM2 O 8

125 095

LOB TF580 [MB B P18 SF596 [MB O 1

404 400

FLORIANOPOUS (FLN) SC LVB 5L622 [1-18 B 090 0730 lOA SL605 [MB 2 B ---- LDB TP324 733 090 5 300 LAB SL523 [MB 1300 ORO TR463 734 1 5 8 090 550 12345-- 0920 lOA 50605 [MB 1 B ---- LOB P1118 733 090 5 025 SAO PAULO (Congonhss) (CGH) SP (845 ORU P1135 735 2 S ARACAJU (AJU) SE 100 1-3-5-FORTALEZA (FOR) CE 1210 ---- LVB SL622 [MB 12345-7 1215 9 090 ---- LAJ SL657 [MB 6 090 1234559730 1900 POA SL783 012 3 8 ---- LO8 TR324 733 090 S 2035 300 FLN TR502 734 4 S 650 -2-4--- 1320 1415 ---- LVI SL623 0MB B 090 ORO TR304 767 2 ES 570 CHAPECO (XAP( SC 12345-- 0920 1900 lOA SL763 [82 2 8 ---- LII PP1(8 733 (2345-7 1450 090 S 1540 125 SL656 [MB O 8 090 SAO PAULO (GIIBrBIIOB) (GRU) SP 2225 ORO 01262 733 4 S FLORIANOPOUS (FLN) SC 570 12345-7 1930 1-3-5-1210 ---- ---- LVB 5L622 0MB LOB P1110 735 12345-7 1215 8 090 5 300 1255 SL657 [MB O B 090 1715 GRU 07284 73S 708 16320 767 2 FS 650 MACEIO (MCZ) AL S 555 -2-4-6- 1320 ---- LVI SL623 [MB 0305 * 616 81254 733 2 5 12345-7 1215 8 090 650 ---- LAJ SL657 [MB 8 090 1715 108 00320 767 1 ES 650 2135 FLN 76502 734 5 S 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR URUGUAIANA (URG( AS RECIFE (REC) PE 12345-0920 ---- LII 01108 733 S 125 (-3-5-- 1210 1255 SL622 [MB O 6 12345-7 1215 090 ---- LAJ SLSS7 [MB 5 090 1220 CVI 01127 735 1 5 300 2240 FLN TR502 734 6 S 650 12345-7 1700 ---- LOB SL681 [82 .6 095 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 2225 CVI RO164 73S 1 5 300 (2345-7 1215 ---- LAJ SL657 [MB 8 090 GOIANIA (GYN) GO NDRiNALDBJpR 1640 FLN TR502 734 2 S 650 12-45-0920 ---- LOS P1118 733 S 125 SALVADOR (ISA) BA 1830 ORO VP370 735 5 5 200 12345-7 1215 ---- LAJ SL557 [MB 6 090 12345-- 0920 ---- LDB VPII8 733 5 125 1930 FLI TR502 734 3 S 650 (920 ORO 91222 73S 2 5 440 DE; 123456Aeroporto; Federal de Lages 6 Em -2-4--- 1320

SAO PAULO (GASrUIIsO.) (GRU) SP

ALTAMIRA (ATM) PA

12345-7 1215 1--4--- 1930 ---- LAJ SL657 [MB 8 090 12345-1445 FLN TR502 734 1 S 650

ARACAJU (AJU) SE 1 2345-7 1234550730

Lusp__

12345-- 0920

123456-

BAURU (BÁU) SP JOINVILLE (JOI) SC

---- 2035 ---- 2210 ---- 2030

MARILIA (MII) SP 123456- 0655 ---- LII TF539 FKF 8 408 12345-7 1930 123456(000 COM SF540 FKF 2 8 400

MARINGA (MOF) PR RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---- 0930

6- 0830 LIP TF539 FKF 8 C6H TF41O FKF 1 8

408 410

12345-7 1200

300 555 650 550

----

LDB SL739 FKF

1100

COM SL754 [82 1 6

LDB SL731 0M2 8 COH TF542 FKF 2 6

---- 2000

LII 5L731 [82 6 COM 5L752 012 1 6

095 090 095 050

----

LDB ORO SSA LDB ORO

300 500 650 125 650

095 405

12345-7 (200

---- 1540 ---- 0355

-1

0730 LDB SL73I [82 B 095 COM SF542 FKF 1 8 405 12345-- 0920 LOB TR324 733 S 300 ORU TR304 767 ES 570 MANAUS (MAO) AH BSB 11470 733 3 5 510 0730 LOB PP11O 735 S 300 GRU 91284 73S 3 5/ 555

---- 1330 ---- 1330 ---- 2015

LDB SL739 FKF

COM 80914 FKF 1 8 LOB SL739 FKF

COM 50936 FKF 1 B

095 070 095 020 095 070

----5-- 0930 --3---7 1930

LOB SL731 [12 O COM TF916 FKF 1 8 -2--5-- 1930 ---- LII TF539 FKF B 408 BELO HORIZONTE(Tnc,eJo NOSBE) (CNF) MG 0945 COM 81683 733 1 S 0730 050 1 2345- ---- LIB TR324 733 S 300 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RJ ORO TR4SO 733 1--4--- 1930 S 050 123456- 0655 ---- LII TF539 FKF B 408 1235 616 50410 733 2 5 080 0955 COM R0611 LOE 1 5 050 123456- 0730 ---- LOB TR324 733 5 300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP GRU 71304 787 MARINGA (MGF) PR ES 570 12345-7 2105 2130 TF538 FKF O 8 408 1915 0234560748 BSB lR47B 733 2 5 950 SAO PAULO (Congonhss) (CGH) SP 12345-- 0920 ---- LDB 01118 733 123456- 1040 9 125 123456- 0655 0800 TF539 EKF O B 408 1300 12345-7 1915 ORO 01114 73S 2 5 620

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ

12345--

0655

025 600

LDB VP1IO 735 S GRU P1284 735 S SLZ P1193 733 S 1255 * R[C P1190 735 6 S

BELO HORIZONTE (PompuIhe) (PLU) NO

12345-- 0655 ---- LII TF539 FKF B 0830 408 12345- 1510 COM SL740 [82 O 5 095

LDB 81118 733 S ORU P7246 733 3 5

1930 LOB 1R324 733 5 300 ORU TR510 733 5 500 558 TR502 734 3 5 650 LOS 01118 733 5 125 ORU P1236 733 5 440 JOINVILLE (JOl) 50 BSB P1252 73S 4 S 500 0830

----

MACEIO (MCZ) AL ---- 1940

BELEM (BEL) PA

123456- 0655 ---- LIP TF539 FKF 8 0730 408 1234561100 COM SL754 012 1 8 090

---- 1730

JOAO PESSOA (JPA) PB

BAURU (BÁU) SP

1 23456 1234550655 ---- LIP 50539 SEr 6 1200 408 12345-7 0925 COM TF540 FKF 1 6 400

0655

ILHEUS (IDO) BÁ LOB VP11O 73S 5 300 0920 ORU 01284 73S SI 555 0600 - BEL 81385 73S 4 K 355 ----

ARACATUBA (ARU) SP

12345-7 1200 (23456- 0655 ---- LIP 50539 FKF 1 408 1045 001-1 SF540 FKF 3 B 400

023456-

16(0 ---- 1510

2135 ---- 2230

----

10324 1R510 TR5O2 P1118 81160

733 5 733 5 734 4 5 733 5 A83 4 5

0740

LDB TR324 733 O 300 GRU 70304 767 ES 570 8SB TR4JO 733 4 5 510 LOS VP11O 73S 5 300 • CRU P1820 733 1 5 340 LOB P1010 73S 5 300 ORO 01284 735 5/ 555 e BEL PP387 73S 5 K 355 LDB P1110 73S S 300 ORO 01284 73S 5/ 555 * BEL P1383 73S 5 K/ 355 LDB P1110 73S 5 300 ORU 81284 735 5/ 555 * BEL P1385 735 6 K/ .355

0800 1100 1940

SL734 [M2 O 8 5L680 01-12 O 1 SL738 000 O 1

1715 ---- 0300 ---- 0555 ---- 0735 ----

095 095 095

Oulubro!89 - Guie Penroles - B-75

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREQUÉHCIA o co __-

-2--5-- 1930

o RORÁRIO

z = =

1--4--- 1930

Saida CheqdI

5 LOB 06110 735 ORO 06284 73S S/ 0605 - BEL 86383 73S 4 K 5 LDB 8P110 735 ---- SI ORO VP284 73S 0610 -- BEL VP385 73S 5K! ----

300 555 355 300 555 355

VITORIA ÇVIX) ES --3---? 1610 12345-- 1700

---- 1925 ---- 1925

MIA 500 MIA 500

SL725 SL718 SL713 SL718

8 182 182 2 8 1MB O 182 2 B

095 095 095 095

SAO LUIS (512) MA 123456•] ;I l It!!1231 ; DE: 1

0730

CONTINUAÇÃO 12345-7 1930

NATAL (NAT) NA

300 S LDB TR324 733 ES 570 ORO 10304 767 510 BSB TR470 733 2 5 1415 300 LII VP11O 73S 5 ---- 555 0225 - GRU 06284 73S 2 5 ----

DE Aeroporto MaTapa 3,0 011

300 5 LDB TR324 733 ---- 123456- 0730 840 PAULO (Corcgorchvs) (10H) SP SRI 10304 767 ES 570 ALTAMIRA (ATM) PA 095 SL739 FKF O 6 1000 1234560830 K 550 650 ---- MCP SC251 733 FOR TR505 733 3 S 1605 -2-4-6- 0500 8 095 LOB SL680 102 ---- 123450- 1040 720 BEL TTBB6 [MB 1 B 0830 OUNINHOS (OUS) SP 095 0SF SL741 102 1 6 1235 B 730 MCP 11893 EMI 404 ---- TF581 1MB O 8 1-3-5-1600 2045 1234567 2015 095 SL731 EM2 O 8 1315 1234567 1200 730 BEL TT812 1MB 1 8 2030 PONTA PORA (PMG) MT 095 B ---- LOB SL681 EM2 12345-7 1700 5 558 MCP VP183 73S ---- B 404 LOB TF580 1MB 1--4--2359 ---- 1234567 0900 070 CWB BC927 FKF 1 B 2200 355 0600 * BEL 06385 735 1 K 400 P68 TF596 1MB 2 O 1040 SL735 102 O B 095 2130 12345-7 2015 ARACAJU (AJU) SE PORTO ALEGRE )POA) AS 404 TE581 1MB 1 8 2210 1234567 2015 1 550 ---- MCP 51251 733 5 300 1 234567 LDB TR324 733 ---- 1234560730 540 PAULO (Qoarviflos) (GRU) 0500 SP ES 650 BEL SC301 AB3 100 SOU TR547 733 2 5 1115 300 1R324 733 O 5 0830 1234500730 650 SSA 00342 733 5 5 5 125 1340 LDB 06118 733 ---- 12345-- 0920 125 06118 733 1 5 1120 12345-- 0920 550 5 ---- MCP RO267 73S 650 1234567 1015 GRU 96161 AB3 2 5 1400 0P110 73S O 5 300 2030 12345-7 1930 500 BSB 5C27O 735 5 300 5 ---- LDB VPB1O 73S 12345-7 1930 TERESINA (THE) P1 • 2315 SSA 00344 727 3 5 650 650 ORO VP147 735 1 S ---- 2300 125 5 ---- LOB 06118 733 12345-0920 550 816 06183 73S 5 ---- 1234567 2359 PÕRFO VELHO (PVH) AO 570 58007262 733 3 5 2100 K 555 125 BEL 86285 73S S ---- LII OPuS 733 12345-- 0920 300 5 LDB 06110 735 ---- 12345-7 1930 650 1135 * 016 06166 733 4 5 5 440 GRU 76222 73S 555 ORO 06284 73S S 210 0105 .- 006 VP374 733 5 5 ARAGUAINA (AUX) TO 650 0700 + SLZ 06193 733 3 5 1 550 MCI' SC251 733 5 300 ---- LOB VPB1O 73S --3-5-7 0500 ---- --3---7 1930 UBERABA (LIBA) MG ES 650 BEL 5C301 AB3 SI 555 ORO 06284 735 LII SLI31 102 1- 095 ---- 12345-7 1200 475 SLZ 80261 lIS 3 5 1235 1035 -.- BEL 0P387 73S 7 K/ 355 496 156 81206 FKF 1 8 1850 LI 550 300 ---- MCP 5C251 733 LII OPIIO 735 5 ---- -2-4--- 0500 -2--5-- 1930 UBERLANDIA (UDI) MIS 080 510 03402 727 5 SOU 06284 735 SI 555 8 095 LOB 5L731 1M2 ---- 12345-7 1200 475 BSB R5260 735 3 5 1515 1115 - BEL 06393 73S 7 KI 355 406 CGH BC206 FKF 2 9 1925 300 5 ---- LOB 06110 73S BELEM (BEL) PA ----5-- 1930 VILHENA (BVH) RO 700 340 SCB93 735 O K S 0210 606820 733 0115 300 OREI 5 LOB 06110 73S ---- --3---7 1930 550 SC251 733 O 1 355 0600 1115 * MAO VP363 735 3 S 1234567 5500 ORO 06284 73S SI 555 550 300 RG267 73S O 5 5 1110 ---- LOB OPBOO 73S 1234567 1015 1--4--- 1930 1215 * BEL 06387 735 8 KI 355 725 T1890 EI? 1 8 1255 GRU 96284 73S SI 555 -2345-1025 VITORIA (VIX) ES 730 TT893 [MB O O KI 355 1705 123456- 1600 1120 -- BEL 06385 73S 8 0730 300 LII TR324 733 5 ---- 123456700 51305 735 O 5 2140 1234567 2045 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 650 5 ORO TR450 733 550 VPIB3 73S O S 404 TFSBO EMB O 6 1234567 2359 0050 * 0930 1234567 0900 650 010 TR200 733 2 5 1840 BELO HoRIZoNTEfrancredo Neves) (CNF) MIS 125 5 ---- [08 06118 733 RECIFE (REC) PE 12345-- 0920 KI 550 ---- 016 SC251 733 1 2345-7 0500 620 300 123456- 0730 ---- LII TR324 733 S 8811 96114 735 3 5 1420 080 BIS 00458 727 2 5 1425 8 095 BOI TR304 767 ES 570 ---- LEI 5L731 102 12345-7 1200 MCI' 5C251 733 KI 550 ---- 1234567 0500 060 650 EGH SL764 182 1 O 1710 FOR TR505 733 4 5 1925 080 910 RG454 727 2 5 1725 125 ---- LDB 0P118 733 5 12345-- 0920 5 550 ---- MCP R0267 73S 1234567 1015 ORO 0P158 73S 3 S 600 1550 200 BSB SC491 73S 2 5 1945 300 12345-7 1930 ---- LDB 06110 735 5 725 1116 TT890 FK7 8 ---- -2345-1025 GRU 86284 735 5 555 550 BEL TR471 733 3 5 1915 1000 * SLZ 66193 733 5 5 650

IÉ(MEA) RJ F!!.

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

BOA VISTA (BVB) RR

1 ------0500 ---- L08 SL731 1M2 B 095 12345-7 1200 1745

COM TF420 FKF 1 B

RIO BRANCO (RBR) AC ---- --3---7 1930

----

410

BELO HORIZONTE (PrnvpuIho) (PLU)

MIS

1115 ----

MCI' SC251 BEL S1230 MAO SC240 MCI' 5C251 BEL SC3OI FOR 51302 MAO S1248 MCP S1305 BEL 5C300 MAO SC488

K 550 733 5 700 735 710 73S 3 5 K 550 733 FS 650 AB3 650 5 727 710 727 7 5 700 73S 5 SI 650 AB3 340 727 2 K

1234567 0500 095 MEA SL725 [02 8 --3---] 1610 ---- S 300 LDB 06110 735 070 2000 S0O SL906 FKF 1 GRU 06284 73S SI 555 095 ---- MIA 5L713 EMB B 12345-- 1700 0815 * BEL 06387 735 8 K/ 355 2215 070 SOU 5L906 FKF 1 O 2000 5 300 L0B 66110 735 ---- ---- -2--5-- 1930 1234567 2045 CAMPOS (CA\ RJ SI 555 600 06284 73S 095 SL724 102 O E 1155 --3---? 1135 0855 * BEL 06383 73S 6 KI 355 0415 MIA SL713 1MB 8 095 ---- 12345-- 1700 5 300 ---- LIII 06110 735 ----5-- 1930 BORBA (RBB) AM 095 SOU SL71B 182 1 8 1840 340 5 GRU 06820 733 550 1 ---- MCI' S1251 733 0500 1-3-5-GOVERNADOR VALADARES (GVR) MIS 0855 + MAO 06383 73S 2 5 3° 725 BEL TT8IO 1MB 5 8 1220 095 MIA SL711 1MB B ---- 12345-- 1130 300 5 LDB VP11O 73S ---- 1--4--- 1930 BRASIUA )BSB) DF 610 SDO JH123 106 1 6 1500 SI 555 ORO VP284 73S ---- 816 51251 733 KI 550 12345-0500 PORTO SEGURO (BPS) BA 0900 - BEL 06365 73S 7 KI 355 080 015 RG4O2 727 2 5 1250 095 ---- MEA SL7II 1MB 9 12345-- 1130 550 R0267 73S 1 5 1445 1234567 1015 610 SOU .39053 EMB 1 1620 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 725 ---- 1116 TT890 FK7 8 -2345-1025 300 095 5 5L724 1M2 1 6 1335 LOB TR324 733 --3---7 1135 ---- 123456- 0730 550 BEL TR471 733 2 5 1735 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORO TR450 733 1 S 1050 550 MCI' VP183 73S 5 ---- 1234567 2359 095 095 8 ---- MIA SL725 EM2 1 --3---? 1610 LOB SL739 FKF ---- 1--4--- 0830 K 555 BEL VP285 73S 410 SDU TF430 EKE 1 1 050 2115 CGH 10685 733 1 S 1315 555 0940 * 510 06282 73S 3 5 095 B 095 8 ---- MIA 5L713 106 12345-- 1700 LOB SL739 FKF ---- -23-5-- 0830 BREVES )BVS) PA 410 SDO TF430 ELE 1 8 050 2115 CGH 06685 733 1 S 1315 1 550 ---- MCP SC2SO 733 0500 1-3-5-125 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 5 LOB 96118 733 ---- 12345-- 0920 725 RFL TT81O 1MB 1 8 0800 650 SL711 1MB O 8 095 1210 12345-- 1130 ORO 96146 735 2 5 1530 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 300 095 1635 5L725 102 S --3---? 1610 LDB 06110 73S ---- 12345-7 0930 550 K ---- MCI' SC' 733 --3---7 0500 555 SL]13 1MB O 095 1740 12345-- 1700 GRU 06284 73S 1 E 2215 ES 650 BEL SC3OI A83 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 575 REI RG322 73S 4 5 RIO DEJANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 1225 095 MEA SL725 [02 8 ---- --3---7 1610 095 [09 5L739 FKF B 1 550 ---- ---- MCI' S12S1 733 12345-- 0830 1------0500 410 SOU TE43O FIE 2 6 2215 050 10H 0P617 L01 1 S ES 650 1125 BEL SC3O1 AB3 B 095 ---- MEA SL713 EMB 12345-- 1700 8 095 LOB SL739 FKF 500 ---- REI RG269 73S 4 5 6- 0830 1405 410 SOU TE43O FKF 2 8 2215 050 K 550 CGH 06619 LOE 1 5 MCP 5C251 733 1155 ---- -2--5-- 0500 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 8 095 LOB 5L731 EM2 ES 650 ---- BEL S1301 AB3 12345-7 1200 6 095 ---- MEA SL711 1MB 12345-- 1130 050 575 CGH 00643 LOE 1 5 FOR 03323 73S 3 5 1755 1630 SOU 5L704 1MB 1 095 1410 095 1 ---- LOB SL731 182 6- 1200 CAMPO GRANDE (COR) MS 095 MIA 5L713 EMB ---- 12345-- 1700 050 169 06643 LOE 1 5 1755 ---- MCI' S1251 733 K/ 550 1234567 0500 095 SOU 5L702 1MB 1 B 1925 200 GRU 5C491 73S 3 5 1345 $40 PAULO (100gonhes) (CGH) SP SALVADOR (ISA) BA 5 550 ---- MCI' 06183 73S 1--4--- 2359 8 095 ---- MIA SL711 1MB 12345-- 1130 S 300 LDB TR324 733 ---- 123456- 0730 KI 555 BEL 00285 735 050 1405 SDO 85626 LOE 1 ES 570 SRI TR304 767 355 0835 * ORE 06384 73S 4 5 B 095 ---- MIA SL725 182 --3---7 1610 650 FOR TR505 733 5 5 1840 5 550 ---- MCP 06183 739 -2--5-- 2359 SOU 51644 LOE 1 050 1835 5 125 ---- LDB 96118 733 12345-- 0920 LI 555 BEL 06285 735 8 095 ---- MIA SL713 EMB 12345-- 1700 600 ORO 96158 735 2 S 1415 355 0035 * 9RU VP386 lIS 4 5 050 SOU 06648 LOE 1 1935 SANTAREM (STM) PA 550 5 ---- MIO 06183 735 --3--67 2359 TEOFILO OTONI (TFL) MIS 5 300 ---- LII 06110 735 --3---? 1930 BEL 06285 735 1/ 555 1 095 ---- MEA 5L711 1MB 12345-- 1130 SI 555 ORO 06284 73S 355 0835 -'- ORO 06382 735 4 5 610 SDO .36123 1MB 2 1 1535 355 0525 -.- BEL 06387 735 4 K

B-7B - GoiS Panroras - Otobro/89

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR Jrent ag® car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA

JOAO PESSOA (JPA) PB

1234567 2359 ---- ECO VPIB3 73S S MOO SC2SI 733 K 550 BEL 00285 73S 0/ BEL 50301 AB3 FS 650 1400 * SOU 80161 AB3 4 5 1220 800 50302 727 4 5 ' 650 PORTO VELHO (PVN) RO 1234567 1015 ---- ECO 86267 lOS S.ids Chegd 5 550 1-34567 0500 ---- MOO SC251 733 O 2335 U 60270 73S 4 S 500 BEL SO230 73S 5 JOINVILLE (301) SC 1050 MAO SC485 73S 3 5 12345-7 0500 ---- ECO S0251 733 0/ 550 DE: 123-567 0500 ---- MOO SO2SI 733 K 1515 GRU 86131 73S 3 O 340 CONTINUAÇÃO BEL S030) AB3 ES JUAZEIRO DO NORTE (300) CE FOR SO302 727 5 -2--5-- 0500 ---- MOO SO251 733 O 550 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 2250 MAO SO228 73S 7 5 BEL SO3OI AB3 FS 650 1234567 0500 ---- 100 SC251 733 0 550 --3---7 2359 ---- MOO 80183 lOS S 1250 REC 86328 736 4 S 560 1230 BEL BC332 EMB 3 A 490 1035 .- BEL 8P387 73S 4 0/ ---4--- 0500 ---- ECO 50251 733 K 550 CORUMBA (CMG) MS -2--56- 2359 ---- MOO 80183 735 5 BEL SC3O1 AB3 FS 650 (--4--- 2359 ---- MOO 70183 73S S 550 1115 - BEL 80383 735 4 0/ 1425 REC 80275 735 4 S 500 BEL 00285 735 RECIFE )REC) PE K/ S55 --3---) 0500 ---- 0100 50251 733 O 550 1234567 ORE 0P384 735 0500 5 355 ---- MOO SO251 733 K BEL SC3O1 AB3 FS 650 1150 COE 0P371 735 6 5 200 1045 BEL 50301 AB3 3 ES 1600 FOR 86329 73S 3 S 580 -2--5-- 2359 ---- ECP 00183 735 5 550 1234567 1015 ---- MOO 86267 735 5 7 2045 ---- ECO SC305 73S 5 700 BEL 80285 73S K/ 555 2220 BSB 50270 735 3 5 BEL R0807 767 SK 650 7 2045 ORE 00386 73S ---- MOO 50305 73S 5 5 355 ISA 5C271 73S S 500 1150 * CGB 80371 735 6 5 0315 * BEL 80807 767 1 SK 200 1445 + 658 00274 73S 5 S 500 --3--67 2359 1234567 2359 ---- ---- MCO 80183 735 MOO 60)83 73S O 5 550 MACEIO (MCZ) AL BEL 8P285 735 1000 - BEL 00193 733 4 K/ 0/ 555 1234567 0500 ---- MOR 50251 733 O 550 ORO 80362 730 S 355 REDENCAO )RDC) PA BEL S0301 AB3 06 650 1150 * 068 00371 73S 6 S 200 1234567 0500 ---- MOO 50251 733 K 1445 SSA 86342 733 6 5 660 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1150 1234567 1015 BEL 10332 EMB 2 B ---- ECO 86267 73S 5 550 1--4--- 2045 ---- ECO 50305 73S 5 700 RIO BRANCO (RBR) AC BIS 50270 735 5 500 BEL 50300 AB3 SK 650 1-34667 0500 ---- ECO 00251 733 O 0020 * SSA 80344 727 4 5 650 0800 * MAC S0236 73S 3 S 715 1234567 2359 BEL 50230 lOS S ---- 0100 60183 735 5 550 CUIABA (0GB) MT BEL 00265 735 1120 MAO 60485 73S 4 5 K 555 1-34567 0500 ---- MOO 50251 733 K 550 --3---7 2359 1230 + 6)8 80166 733 5 5 ---- MOO 00183 73S 650 5 BEL SC230 lOS S 700 MANAUS (MAO) AM 0815 * BEL 80387 73S 3 K/ 1500 MAC 50485 73S 5 5 375 1-34567 0500 ---- -2--56- 2359 MOO SC251 733 K ---- MOO 80183 73S 550 5 1234567 0500 ---- ECO SO251 733 K/ 550 0840 BEL SC230 73S 2 S 0855 BEL 80383 13S 3 K/ 700 1515 GRU 5049) 735 4 S 200 123456- 1600 1--4--- 2359 ---- MOO tT893 0MB ---- B 730 MOO 00183 73S 5 1--4--- 2359 ----- MOO 00183 73S 5 550 2015 BEL S0302 727 2 5 650 0000 * BEL 70365 73S 4 K/ BEL 00285 735 0/ 555 1234567 2045 ---- ECO 10305 735 RIO DE JANEIRO )GALEAO) )GIG) RJ S 700 1010 * ORO 60384 735 5 S 355 1234561 0130 * BEL 0500 SC300 A83 1 SO 650 1025 0026) 733 1 0/ -2--5-- 235B ---- ECP 00183 735 5 550 --3---7 2359 1234567 1015 ---- MCO 00)63 735 ---- 5 950 MOO 80267 73S 5 BEL 80285 735 0/ 555 0655 * BEL 60367 735 2 K 1645 355 SRI S0250 733 3 S lOBO * SOU 80386 735 5 S 355 -2--SE- 2359 ---- MOO 60183 735 -2345-- 1025 ---- MOO TT8BO OK) 5 550 8 --3--67 2359 ---- 0100 80183 735 5 550 0735 * BEL 00383 73S 2 0/ 355 2045 BEL 0R471 733 4 5 BEL 00285 735 KI 555 (--4--- 2359 1234567 2359 ---- 1-OCR 80183 lOS ---- S 550 MOO 60183 73S 5 1010 * ORO 50382 735 5 5 355 0740 - BEL 80385 735 3 0/ 355 0600 -1- BEL 60285 73S 2 O CURITIBA (CWB( PR 1234567

BORÁRIO

0500

1! E

----

1234567 2359 ---- 0100 80183 73S 5 550 MONTE DOURADO BEL 50285 735 K 555 0500 1040 * 016 60127 735 3 S 300

FLORIAN080US (FUI) SC 5- 1015 ---- ECO 50251 733 K/ 550 1735 GRU 86120 733 4 5 100 -2345-1025 12345-- 1015 ---- 100 86267 73S 5 550 -- -- 1234567 2010 SOU R5122 736 4 S 100 -2345-- 1025 1234567 0500

FORTALEZA (FOR) CE

FOZ DO IGUACU (IGU) PA

---- 1030 ---- 2000

(MEU) PA ----- 0830 ---- 1330 ---- 1410 1005 *

0500 0100 5C251 733 K 550 BEL 80332 0MB 1 B 490 1234567 1815 MOO TT893 0MB B 730 BEL BO356 E1IB 1 A 492 7 2045

---- 1620 ----

---- MOO SO251 733 1230 BEL S0301 583 ---- MOO RG287 73S 2040 858 S0270 73S ---- 0100 SO305 73S 0510 * BEL RG807 767 ---- MOO 00183 lOS BEL 80285 73S 1030 -1- 0)5 80166 733

550 490 550 700 375 550 355 550 355 550 355 550 550 550 725 550 550 555

550 400

CANTAREM (STM) PA 0S00 MCO S025) 733 K 550 BEL SC3O1 AB3 ES 650 123456- 1600 SSA RG371 73S 5 5 605 MOR BEL REC MOO GRU

50251 733 SC3OB A83 SO302 727 5 55267 73S RG320 767 5

O 550 FS 650 9 650 5 550 ES 650

--3---1 2359

---- MOO 50251 733 0705 BEL 50230 73S ---- MOO TT893 EMB 1845 BEL 50302 727 ---- 1-100 00183 73S 0525 -+ BEL VO367 73S ---- MOO 60183 735 0605 BEL 60383 73S ---- ECO 60183 73S 0610 * BEL 80385 73S

-2--S6- 2359 1320 1415 SC2S1 733 3 K/ 550 1234567 1015 ---- ---- MOO 86267 73S S 550 O--4--- 2359 2355 2225 GRU 85184 735 4 S 300 1234567 2359 ---- ECO 80183 73S NAVEGANTES (NVT) SC S 550 SA0 FEUX DO XINGU )SXX) PA 12345-7 BEL 80285 73S K 0500 555 ---- 1-100 5C251 733 K/ 550 -2-4-6- 0500 ---- MOO 5025) 733 1220 + 516 00127 735 4 5 308 (600 SOU 85131 73S 4 S 340 0955 BEL TT896 EMB GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1015 ---- MOO 86267 73S 5 550 SAO LUIS (SL2) MA 12-4-6- 1015 ---- MOO 56267 73S S 550 1920 GRU 80122 735 3 S )00 1234567 0500 ---- MOO S0251 733 1605 BSB..R5255 73S 2 S 7 2045 475 ---- ECO SO3OS 735 5 700 0725 BEL 50301 5B3 --3-5-7 1015 ---- MCP 86267 73S S 550 BEL 80807 767 SKI 650 1234567 2359 ---- MOO 80183 735 1605 ASA 80261 735 2 5 475 )240 * SOU 86132 73S 6 5 100 0220 *- BEL 80285 73S 1234567 2359 ---- ECP 0P183 73S OIAPOOUE )OVK) AP 5 550 123456BEL 8P2B5 735 O 0850 1015 555 TT8B2 El-IB O B 730 SAO PAULO (Congnhs) (CGH) SP 5)0 80282 735 5 555 1234--7 2359 ---- MOR 80183 735 PETROLINA (PNZ( PE 1130 * 858 80221 735 4 S 440 BEL 80285 735 6- O5BB ---- MOO SC2S1 733 O 550 ILHEUS (lOS) BA 0800 * 010 60680 133 BEL 50301 AB3 ES 650 1234567 0500 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ---- 0100 SC251 733 O 550 1520 REO RG279 735 4 S 500 1234567 0500 1200 BEL SC3O1 AB3 S0251 733 FS 650 1------0500 ---- MOO SC2S1 733 K 550 (234567 1015 1705 1440 80267 73S SSA RG315 lOS 5 5 650 BEL 50301 AB3 ES 650 1234567 2359 1234567 2359 ---- ---- MOO 00)83 73S MOO 80183 73S 5 550 1525 REO 00260 73S 5 5 500 BEL 80285 73S 0730 * BEL 00285 73S O 555 ---4--- 0500 ---- MOO SO251 733 O 550 6)6 60166 733 S 650 BEL SO3OI AB3 ES 650 TABATINGA (TBT) AM 1130 * ISA 8P247 733 4 5 600 1525 REC R0275 73S 5 5 500 -2--5-- 2045 ---- MOO 50305 135 IMPERATRIZ )IMP) MA 7 2045 ---- MOO SO305 73S 5 700 BEL SO300 AB3 --3-5-7 0500 ---- MOO S0251 733 K 550 BEL 80807 767 SK 6S0 0640 * MAO S0884 735 BEL SC3OI 563 OS 650 SSA 50271 73S 5 500 1--4--- 2045 ---- MOO SC3OS 73S 1130 SLZ 86261 735 2 S 475 1340 * 856 80274 73S 4 5 500 BEL SO300 AB3 12-4-6- 0500 ---- MOP 50251 733 0 550 PORTO ALEGRE (POA) RS 0845 + MAO 50236 735 1235 BEL R6255 735 2 5 475 1234567 0500 ---- a MOO 50251 733 K/ 550 TEFE ÇTFF) 551 ITAITUBA (ITE) PA 1445 GRU R5321 767 3 FS 650 -2--5-- 2045 ---- MOO S0305 73S 1-3-5-- 0500 ---- ECO 50251 733 O 550 1234567 1015 ---- ECO 86267 735 S 550 BEL S0300 583 0955 BEL TTBIO EMB 3 B 725 1930 088 50930 AB3 3 ES 100 0605 + MAC SOB84 735 JACAREACANGA (JCR) PA 12345-7 2359 ---- MOO 60183 735 5 550 7 2045 ---- MOO SC305 735 1-3-5-- 0500 ---- MOO S0251 733 O 550 BEL 60285 73S 0/ 555 BEL 50300 AB3 1110 BEL 11810 EMS 4 B 725 1130 * GRU VP143 73S 4 S 100 0700 * MAO SO232 735 12345B7 0500 1234567 1015

550 650 550 500 700 650 550 650

K 550 4 ES 650 5 550 2 5 500 5 700 2 SK 650 5 550 O 555 3 S 650

ECO SC251 733 K 550 1234567 2359 BEL TT814 FK7 1 B 725 MOO 05267 735 5 550 BEL TT832 007 1 B 725 ECO TT890 FK7 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA B 725 0500 BEL 01891 007 2 6 ---- 725 MOO 50251 733 K 60890 FK7 O 8 1315 725 BEL B0332 0MB 4 6

MONTES CLAROS (MOC( MC

1234567 0500 ---- ECO 50251 733 K 550 1-34567 -2--5-- 0500 0905 BEL 90301 AB3 2 FS 650 1234567 1015 ---- I-ICP 83267 73S 5 550 0105 * BSB 50270 735 5 S/ 500 NATAL (NAT) RN 1234567 2359 ---- ECO 80183 73S S 550 1234567 0500 0820 * BEL 80193 733 3 K/ 650

550 700 375 550 650 650 375 550 355 550 355

SALVADOR (SSA) RA

MARABA (MAR) PA

1234567 0500 ---- ECO SC251 733 0/ 550 1 234567 1234567 1605 100 89161 733 4 S0500 300 1234567 1015 ---- MCO 80267 735 S 550 -2-4-6- 1600 2055 SOU 09164 735 3 S 300

550 555 650

K 550 1 5 700 8 730 1 S 650 5 550 1 O 355 5 550 1 K 355 5 550 2 0/ 365 K 2 8

550 720

K 550 1 OS 650 S 550 1 K 555 5 K 3 O

550 555 050

2 K/ 550 2 5 550 5 550 3 K/ 555

5 700 SK 650 3 0/ 700 5 700 SK 650 2 5 7)5 5 700 5K 650 2 K 700 5 700 5K B5O 2 S 700

Ou5ubro/89 - Gulu Panrotas - B-71

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA

1234567 1520

1234567 1645

RORÂRIO z Saí6a CheB3d

5 1234567 2205

DE: CONTINUAÇÃO TERESINA (TRE) P1 1234567 1015 1234567 2359 TUCIJMA (TIJZ) PA -2-4-6- 0500 TIJCURUI (TUR) PA 6- 1600

550 5 MCP RG267 73S ---- 570 0200 * GRU 00290 735 5 5 550 5 MCP 57183 735 ---- BEL 57193 733 2 KI 650 0700 ---- 1035

K MCP 55251 733 BEL TT896 0MB 3 8

550 720

----- 2000

8 MCP TT893 0MB BEL 85210 018 1 B

730 495

S MCP 66267 730 858 66255 735 4 S O IACP 03267 730 BSB RG261 735 4 O

550 475 550 475

5 5 5 5

550 475 550 475

UBERABA (USA) MG ---- 12-4-6- 1015 1800 ---- --3-5-7 1015 1600 UBERLANDIA (UDI) MG ---- 12-4-6- 1015 1710 ---- --3-5-7 1015 1710 VILHENA (BVH) NO ---- -2--5-- 2359

--3---7 2359 VITORIA (VI) ES 1234567 0500 E

1-34-0- 2359

E E

-2----7 2359

MCP 63267 735 658 R62S5 730 3 MCP 06267 73S BSB RG261 735 3

550 S MCP 57183 735 KI 555 B EL SF265 73S 355 1150 * 666 VP386 730 0 5 500 O MCP VP183 735 ---- 1215 .- BEL SF387 73S 5 6/ 355 K 550 MCP SC251 733 ---- FO 650 B EL SC3OI AB3 650 SOA 66315 730 6 S 1610 550 O MCP 57183 73S ---- K/ 555 BEL VP285 73S 620 GRU VP116 735 5 O 1035 550 O MCP VP1B3 73S ---- K/ 555 BEL VP285 735 620 1150 * GRU VP112 73S 5 S

1------0515

1234587 1645

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---- ---4--- 0015 1505 CAMPINAS (CPO) SP ---- (2345-7 1520 2215 CAMPO GRANDE (COR) MB ---- 1234067 0515

12-4567 0630

Eni ----5-- 0515

ALTARA (ATM) PA ---- -2--5-- 0630

1--4--- 1520

S 6S0 MCZ 07161 AB3 500 5 SSA 57253 73S S 340 SOB SF290 403 355 MAO SF384 73S 4 5 2010 650 5 ---- MCZ SF167 733 616 VP284 73S S/ 055 0600 + BEL SF385 73S 5 6 350

ARACAJU (AJU) SE 0555 1234567 0515 0805 1234567 0730 1234567 1520 1550 1615 1234567 1535 ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0515 ---- 1515 BARREIRAS (BRA) BA ---- 12345-- 0630 1140 SELEM (BEL) PA ---- 1-3-5-7 0515

06345 727 O 6 TR503 734 O S VPIS7 733 O O RG343 733 O S

650 650 650 650

MCZ 06345 727 6/ 650 5 500 SOA 5C271 730 475 BSB 66260 735 3 5 MCZ 5P161 A63 5 SSA 3H064 01.16 1 B

MCZ 86345 727 K/ 650 500 SOA 05271 730 5 BSB 46204 010 ES 350 710 MAO SC242 73S 4 S 1900 MCD 86345 727 6/ 650 ---- O 350 616 83874 733 710 MAO SC248 727 4 5 2215 S 600 1.ICZ 46349 727 ---- 0415 * ORO SC488 727 4 S/ 340

BOM JESUS DA LAPA (LRZ) BA 650 O MCZ SF161 AB3 ---- 12345-- 0630 615 SOA 3H130 11MB 2 8 1040 BRASIUA (BSB) DF MCZ 66345 727 K/ 650 ---- 1234567 0515 500 SSA SC271 735 2 5 0945 650 O MCZ SF161 AB3 ---- 1234567 0630 500 SOA SF253 73S 1 S 0955 650 5 MCZ T0503 734 ---- 1234567 0730 500 SOA TR511 733 2 5 1215 600 MCD R3347 727 O ---- 12345-7 1230 316 R0400 767 1 FS 080 1735 650 MCZ 06347 727 5 ---- 6- 1230 080 GIG 06408 73S 1 5 173S O 650 MCZ 57167 733 ---- 1234567 1520 500 SOA SF251 73S 2 O 2040 600 MCD 06349 727 O ---- 1234567 1845 570 666 66290 73S 3 5 2325

CARAJAS (CKS) PA -2-----0515

123S ---- 1310 ---- 2340 ---- 1310 ---- 1605

MCZ RG345 727 KI 650 500 SOA SC271 73S O 000 608 66268 735 4 5 O MCD 57167 733 616 57109 73S 3S

850 080

MCD 56345 727 K/ 650 500 O SSA SC271 73S 200 BSB SC490 73S 4 O 650 5 MCZ SF161 A83 200 GRU SF370 730 3 S 650 O MCZ 57167 733 375 641 SF356 735 4 5 MCD 66345 727 KI 650 O 500 SOA 0C271 730 500 BOB SC263 730 3 O MCD 56345 727 K/ 600 O 500 SOA SC271 73S 555 BSB SC265 73S 4 5

CORUMBA (CNn) EIS 5 650 MCD SF161 A13 ---- 12-4567 0630 200 GOl SF370 73S 4 O 1420 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 600 MCD 66349 727 S ---- 1--4--- 1645 GRU SC488 727 SI 340 715 0600 + MAO SC236 735 5 5 CUIABA (COO) NT 1234567 0515

12-4567 0630 1234S67 1520

1100 ---- 1530 ---- 2245

CURITIBA )CWE) PR ---- 1234567 0515

MCZ 06345 727 6/ 650 500 SOA SC271 735 5 475 808 RG254 735 5 5 1755 MCZ 63345 727 KI 650 ---- 1234567 0515 500 SSA SC271 735 5 BSB 06268 73S 3 5 550 1820 650 MCD SF166 733 S 1234567 1300 ---- 650 REC VP192 733 4 5 1920 O 650 ---- MCZ RG342 733 1234567 1510 REC OC300 AB3 3 ES 650 2350 650 MCZ SF167 733 O ---- 12345-7 1520 0355 - 616 57284 730 4 S/ 55S 5 550 ---- MCZ SF167 733 6- 1520 0355 + 616 VP280 73S 4 S/ 555 5 650 ---- MCZ TR502 734 1234567 2205 SK 850 REC TR500 733 650 0500 -e FOR TR520 733 3 K BELO HORIZONTEÇEanCrEUO NOVOS) )CNF) NO MCD 00345 727 ---- K/ 650 1234567 0515 080 616 66452 727 3 S 1110 650 ---- MCZ VP161 A83 5 1234567 0630 500 SOA SP253 735 O 200 BSB SF035 733 2 O 1245 S 600 ---- MCZ R6347 727 1234567 1230 080 1725 316 RG454 727 1 O

1140 ---- 1550 ---- 1720

1234567 0730 1234567 1230

FLORIANOPOUS(FLN) SC ---- 6- 0515

1234567 0510 12345-7 0630 12345-- 1230

1234567 2205

MCD 46342 73 O 650 ---- REC 5C300 A03 1 ES 650 2035 600 MCD 06349 727 5 ---- 1234567 1645 0105 * 004 OC270 730 3 0/ 500 650 ---- MCD TR502 734 O 1234567 2205 0235 * RÉS TR500 733 2 OK 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR KI 650 ---- MCZ 46340 727 1234567 0515 O 600 SOA RG353 727 ORO 86902 787 3 ES 300 1230 O 650 ---- MCD SF161 483 1234567 0630 GRU 57131 730 3 O 300 1500 0 650 ---- MCD TR503 734 1234567 0730 300 GRU TR531 734 4 5 1545 650 ---- MCD 06347 727 O 1234567 1230 100 616 SC144 727 5 300 CIB 86164 73S 2 O 2225 QOIANIA (GYN) GO MCD R6345 727 K/ 650 ---- 1234567 05(5 OOA SC271 730 3 O 500 1050 O 650 ---- MCD SP161 AB3 1234567 0630 SOA 57253 730 5 500 440 BOB SF221 730 2 O 1130 650 MCD SF167 733 O 1234567 1520 ---- 500 2140 SOA SF251 730 3 O 5 600 ---- MCD RG349 727 1234567 1645 570 2225 651 66290 735 2 5 GUANAMBI )GNM) BA O 650 ---- MCD 57161 AB3 12345-- 0630 615 SOA JH13O E(IB 1 B 0950 ILHEUS (lOS) BA 650 MCZ SF161 AB3 O 1234567 0630 ---- SOA SF247 733 1 5 600 1130 600 MCZ 46349 727 5 ---- 12345-- 1645 610 1945 SOA JH056 018 1 8 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- MCD 66345 727 K/ 650 1-3-5-7 0515 500 OSA 05271 730 O 475 658 R6254 730 3 5 1525 MCD 56345 727 ---- 6/ 650 -2-4-6- 0515 500 SOA OC271 730 O 475 608 46260 73S 4 O 1605 JOAO PESSOA (JPA) P5 MCD 06345 727 6/ 650 1234567 0515 ---- 650 616 66324 727 O 650 NAT 0C303 727 4 O 1630 MCD 86349 727 5 600 ---- 1234587 1645 500 SOA SC270 73S 2 5 2335 JOINVILLE (JOl) SC MCD 63345 727 6/ 650 ---- 12345-7 0515 O 600 SOA RG353 727 340 GRU 06131 735 3 O 1515 JUA2EIRO DO NORTE (JDO) CE MCD 66345 727 K/ 850 1------051S ---- O 500 SOA SC271 730 500 608 66274 735 4 5 1445 LONDRINA (LDB( PR 650 O ---- MCD SF161 AS3 12345-7 0630 125 ORO SF111 730 4 O 1900 650 5 ---- MCD TR503 734 1D345-7 0730 300 GRU TR325 733 4 O 2130 1234567 1510

MACAPA (MCP) AP 1234567 0515

1234567 1300 ----

650 615

B-78 Guia Panrotaa - Oatabro/89

650 600 600 600 650 650 510

BOA VISTA (BVB) RR ---- -23-56- 0510

1234567 1520

DE eroporto; Campo dos Palmares 25 A

MCZ SF167 733 S SSA SF243 733 2 5 S MCZ 06349 727 6811 SC390 733 2 O 5 MCZ TR502 734 SK REC TR501 733 0020 * 616 TP470 733 2 S

---- 2045 ---- 2325 ----

1635 ---- 1735 ---- 1845 ---- 2010 ----

1300 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1234567 0730 1420 ---- 1234567 1300 1S30

MCZ R6345 727 6/ 650 500 5 SOA SC271 73S 200 BSB OCASO 730 3 O 650 MCD 87161 AB3 O 200 ORO 67370 730 5 O 650 O MCD SF167 733 600 5 SOA SF251 735 210 BSB SF374 733 3 5 MCD R3345 727 SOA 86353 727 640 66132 730 3 MCD T6003 734 SOA TR511 733 4 MCD 63347 727 616 SC144 727 1

KI 650 O 600 100 5 650 O 500 5 650 O 100 5

MCD R3345 727 K/ 650 500 504 SC271 73S O 100 608 RG192 733 3 O MCZ 56345 727 6/ 650 100 616 86120 733 5 5 5 650 MCD 57161 AB3 100 GRU 57135 73S 3 O O 650 MCD R6347 727 ES 100 616 55930 AB3 100 GRU 86122 730 3 O 650 MCD TR502 734 O SK/ 650 RÉC TR5O1 733 550 + GRU TR463 734 3 O MCD TR503 734 SOA TRSO4 733 4 MCD SF166 733 RÉS VPIS2 733 1

5 O S O

650 650 650 650

1234567 1645

MANAUS- (MAO) AM 1234567 0630

1234567 1300 1234567 1510 1234567 1645 1234567 2205

MARABA (MAS) PA 1-3-5-7 0515

----

MCD 46345 727 OSA 05271 735 BSB 63266 730 4 MCD FF168 733 REC VF192 733 BEL SF182 730 5 2320 MCZ 66349 727 ---- ORU 05488 727 MAO OC3O1 AB3 0925 + BEL SC304 735 5 1955 ----

O 650 MCD VP(61 AB3 5 500 SOA SF253 730 340 606 SF290 AB3 2 O 1300 650 O ---- MCD SF166 733 650 REC 57192 733 5 O 2100 650 O ---- MCD 66342 733 0630 + RÉS SC300 AB3 4 FS/ 650 0 600 MCZ 06349 727 ---- 0225 * 602 0C488 727 3 SI 340 650 O ---- MCD TR502 734 OK 650 RÉS T5500 733 650 0630 - FOR TR520 733 4 6

----

---- 1630

NATAL (NATO RN 1234567 0730

K/ 650 O 500 550 5 O 650 5 650 550 5 0 600 0/ 340 OK 650 700 5

MCZ 06345 727 KI 650 500 OOA SC27( 730 O 475 808 66254 730 4 5

650 5 ---- MCZ 18503 734 650 SOA TRSO4 733 3 5 1300 650 MCD 86347 727 O ---- 616 RG320 767 2 FO 650 2355 650 MCD TR5O2 734 O ---- 1234567 2205 0115 - RÉS 14500 733 1 OK 650 NAVEGANTES (NVT) SC MCD 86345 727 6/ 650 ---- 1234567 0515 600 5 SOA 66353 727 100 660 R6132 730 4 5 1240 650 O ---- MCD SF161 463 12345-7 0630 090 PO4 0L783 [MD 4 6 1730 1234567 1230

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÉNCIA

_oog

SoRÁRIo

,Sid

Chegd

DE: CONTINUAÇ,O

NAVEGANTES (NVT( SO 12345-- 1230 ---- 1920 PAULO AFONSO (PA63 BA 12345-7 1510 ---- 1820 PELOTAS (PET) RS 12345-7 0630

---- 1635

PETROLINA (PNZ) PE ---- 1 ------0515

---4--- 0515

0515

12345-7 1510

1340 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1920

PORTO ALEGRE (POA) RS 12-4--- 0515 ----

--3--6- 0515

1145 ----

----5-7 0515

1145 ----

1234561 0630 1234507 0730 1234567 1230 1234557 1535 1234567 1645

1145 1400 ---- 1715 ---- 1930 ---- 2300 ---- 2330

SANTAREM )STM) PA 1--4--7 0630 ---- 662 RG347 727 5 650 313 SC930 463 60 100 ORO R3122 730 2 5 100 MCZ 615342 733 O 606 46128 [MB 1 6

MCZ 07161 AlI S POA SL605 EMB O B

862 OSA BSI MCZ SSA BOI MCZ SOA MCZ REC

R3345 50271 83274 66345 S0271 60268 83345 00366 88342 JH12B

MCZ SSA GRU MCZ SOA GRU MCZ SSA GRU

86345 727 0/ R6353 127 S 50112 721 3 S 68345 727 K/ 88353 727 O SC934 727 3 O 86345 727 0/ 60353 727 S SC930 727 3 5 07161 A63 3 5 14503 734 S TR5O1 133 5 O 60347 721 O 50930 883 2 FS 48343 733 S R6104 733 3 O 48349 727 5 06330 767 2 FS

MCZ SSA MOO 618 662 616 MOZ GRU

PORTO VELHO (PVH) NO 1234567 0515 ----

1234567 1520

1234567 2205

RECIFE (REC) PE 1234567 1300 1234567 1510 1234567 2205

727 735 735 727 736 735 727 735 733 [MB

3 2 2

00345 56271 SC490 SC484 68167 VP2O1 06374 TR502 TRSOO TR520 T1560

1330 1545 2240

8P166 733 O O 63342 733 O S TR502 134 O 5

--3---7 1520

0245 ----

-2--O-- 1520

0815 ----

6- 1520

0855 ----

1--4--- 1645

0855 ---- 0930

MOZ SOA BOI CGB MCZ 816

727 6/ 650 73S O 500 735 O 200 73S 5 5 375 733 S 650 735 5 500 133 4 5 210 134 5 650 733 OK 650 733 6 650 733 5 O 650

RG345 SC271 50490 SO484 VP167 07264

727 K/ 73S O 73S 5 73S 4 O 733 5 73S SI * BEL VP387 73S 7 6/ MCZ VP167 733 S 616 87284 73S SI + BEL 87383 73S 7 K/ MCZ 07167 733 O GIG 96280 73S SI * BEL 8P383 73S 1 0/ MCZ 88349 727 5 ORO SC488 727 0/ -- MAO S6236 73S 6 S

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 1234567 0515 0930 48345 727 1234567 0630 1000 VPB6I A83 1234567 0730 1145 TR503 134 1234567 1230 1515 RG347 727 1 ------1510 ---- MOO RG342 /33 1900 REC 06701 010 1234567 1520 1930 VP167 733 1234567 1535 1955 86343 733 1234567 1645 ---- MCZ 86349 727 2130 SSA R6351 233 1234567 2205 ---- MCZ TR502 134 0800 • REC TR501 733

2 1 2 O 1 2 2 1 1

--3---? 1520

1845 ----

-2--5-- 1520

0525 ----

650 650 650

650 500 200 375 650 555 355 650 555 355 650 555 355 600 340 715

6/ 650 O 650 5 650 5 650 5 650 ES 650 5 650 O 650 O 600 5 650 S 650 6K 650

6- 1520

0605 ----

l--4--- 1020

0605 ----

-234567 1645

0610 ----

1234567 1545

0705 ---- 0820

-2-4-6- 0515

1234567 1300 1234567 1510 1234567 1645

727

1 O 1 1 1 O

K/ 600 O 650 O 650 S 650 O 650 O 600

0/ 650 5 500 5 055 11/ 650 S 500 O 555 6/ 650 O 500 O 475 5 550 O 650 5 650 FS 650 5 600 0/ 340 SEI 650

--3--6- 0630

1805 ----

-2-----0510

727 AB3 734 733 733

MEZ 86345 727 SOA S0271 730 1400 BSB 56265 130 ---- MCZ 88345 727 SOA SC27I 735 1450 BSB 06263 735 ---- MCZ 73345 727 SOA 00271 73S 1735 SOB 80260 73S ---- lIGO 88166 733 1800 REC 67192 733 ---- MCZ 83342 733 2215 REC SC300 AB3 ---- MCZ 06349 727 ORO 5C488 727 0725 * MAO 06301 AB3

-2--5-- 0630

SAO LUIS (SLZ) MA ----5-- 0515

15345 9P101 TRSO3 67(57 86343 RG349

S O O 5 O O S O O O 5 O O 0/ K O 5/ K 5 5/ K O 5/ K/ 5

----

SAO PAULO (Congorhaa) (CGH) Se -23-5 0630 ---- MCZ 97161 AB3 1130 616 77682 733 12345 0630 ---- Mcl VPI61 483 1515 616 07684 733 12-----1230 ---- MOO RG347 727 1900 613 00686 733 --345 1230 ---- 602 86347 721 1900 6(15 86686 733 12345 1520 ---- MCZ 67167 733 2230 816 77688 733 SAO PAULO (GuaruIho) (GRU) SP 123456/ 0515 ---- ('ICZ 66345 0935 SOA 48353 1234567 0630 1145 88161 1234567 0730 1330 68503 1234567 1230 ---- MCZ 88347 1715 616 SCS3O 1234567 1520 2B15 VP167 1234567 1S35 2130 R6343 1234567 1645 2030 R0349

5 3 2

O 2 5 O 2 O O 1 O 5 1 5 5 3 5

TEFE (TFF) AU -2--O-- 1645

1645

TERESINA (THE) P1 1234567 1300 1234557 1645

650 050 650 050 650 050 650 050 650 000

/27 0/ 650 727 2 0 600 A83 2 5 650 734 3 5 650 727 O 650 AB3 1 FS 100 733 3 5 650 733 3 O 650 /27 1 O 600

TABATII'JOA (TBT) AM -2--5-- 1645 ----

1--4--- 1645

650 090

650 500 340 3 355 600 500 340 3 355 650 509 340 3 355 650 555 5 355 650 555 5 355 600 555 5 355 650 555 6 355 600 O! 340 OK 650 5 O 700 O 600 S/ 340 4 O 650

650 090

650 600 100 650 600 100 650 600 100 650 850 500 650 100 650 100 600 650

MCZ 07161 A83 0 POA SL605 EM6 4 8

MCZ 07161 A63 SSA 87253 73S BOB 87290 463 MAO 67382 73S MOZ 67161 AB3 SOA 0P253 73S BOI VP290 483 MAO 07364 73S MCZ 07161 AB3 SOA 06253 730 858 07290 AB3 MAO VP386 730 MCZ 87167 /33 8(8 06284 735 BEL 07387 73S MCZ VP167 733 6(3 VP284 735 * BEL 07383 736 MCZ 06161 733 818 07280 730 * BEL 77383 735 662 87167 733 616 87284 730 + BEL 87385 730 MCZ R3349 727 680 OC488 127 MAO SC301 483 • BEL 36230 73S MCZ 86349 727 885 00488 727 * MAO 00303 727

1800 ----

650 614

0/ 650 5 500 S 500 0/ 650 S 500 5 500 K/ 650 S 605 O 650 6 614

MCZ SSA BSB 1510 6GB ---- 802 SSA 0105 + BSB ---- MCZ REC FOR 0900 * MAO

RIO BRANCO (NEM) AC 1234567 0515 ----

RIO GRANDE (RIO) RS 12345-7 0630 ---- 1610 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0515 0700 1234567 0630 0725 1234567 0730 0910 1234567 1520 1650 1234567 1535 1725 1234567 1645 1735

MOO R3340 727 5 ORO 06488 72/ 5/ 0640 .- MAO 00884 730 5 6/ ---- 862 86349 727 5 ORO 06488 72/ SI 0645 * MAO SC236 /30 4 O

600 340 700 600 340 715

----

MOZ 76349 727 O 600 ORO 50488 727 5/ 340 0605 * MAO SC884 730 4 K 700 ---- MCZ 88349 727 O 600 GRU SO4B8 /27 5/ 340 0700 + MAO 00232 135 4 5 700

---- 1650 ---- 0200 *

102 860 602 GRU

87166 733 5 9P192 /33 2 O 83349 727 5 68200 735 4 O

650 650 600 070

IIMJflAq®

TROMBETAS (TUT) PA ----5-- 0515 ----

1 ----- - 1510

802 RG34S 727 K/ 650 SOA 00271 730 S 500 BSB 65204 010 60 350 1845 MAO 5C235 730 4 O 700 ---- MCZ 83342 733 O 650 REC SOlDO A83 ES 650 0720 + BEL S0234 735 O O 700

UBERABA (USA) NO 12-4-6- 0515 ----

MOO SOA GIM MCZ SOA 616

R0345 0C271 R6255 R6345 S0270 68261

727 K/ 730 O 730 5 O 727 0/ 73S O 730 5 O

MOO SSA GIM 802 SOA GIM

R6345 562/1 R0255 R6345 SC271 RG261

727 0/ 650 730 O 500 73S 4 O 475 727 0/ 650 73S O 500 730 4 O 475

102 SOA 806 1420 CNF 1234567 0730 ---- MCZ 1840 618 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1234567 1645 ---- MOZ 2000 SOA

9P161 77253 VP035 07114 TR503 TR200

A83 5 735 O 733 O 73S 3 S 734 5 733 3 O

650 500 200 620 650 650

88349 727 5 37050 0MB 1 8

600 610

--3-5-7 0515

1800 ----

1800 UBERLANDIA (UDI) MG 12-4-6- 0515 ----

--3-5-7 0515

0710 ----

VITORIA WIX) ES 1234567 0630

----

1710

650 500 475 60 500 4/5

DE Dif. Horare 856 -1 hr. Aeroporto Brig, Eduurde Goses 14.0 Km

ALTA FLORESTA (AFL) NT 6- 0615 ---- 1410 ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 0130 ---- 0600 -2-4-6- 0300 ---- 0830 1---5-- 1445 ---- 2000 -2--O-- 1/00 2010 ARACAJU (AJU) SE 7 0045 ---- 1135 1234567 0300 ---- 1340 1234567 1400 ---- 2210 1234567 2015 ----

MAO 61811 088 6 ITB 1T860 EMB 3 8 MAO BEL MAO BEL MAO ITB

67193 07385 SC3O1 TT896 TT808 TT801 V7384

733 735 463 [MB [MB FK7 735

725 730

E 650 1 K 355 OK 650 1 8 720 8 730 2 8 730 1 5 355

MAO 07821 733 K 340 680 9P166 /33 3 O 650 MAO S0301 A83 OK! 650 SOA 86342 733 5 S 650 MAO 07291 A83 5 340 858 87252 73S 2 O 500 MAO TRO2I 733 5 650 FOR TRSO1 733 OK 650 0805 + REC TR503 734 4 O 050 ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0250 ---- MAO TRD7/ 767 OK 340 1335 BOI BC22/ [MB 4 6 492 --3-5-7 0300 ---- MAO 50301 AB3 SK/ 650 1230 SLZ RG261 735 3 5 475 -2-4--- 0300 ---- MAO 00301 483 OK 650 BEL 00251 733 O 550 616 86402 727 O 080 1515 BOI 63260 735 3 5 475 BALSAS (BIS) NA -2-4-5- 0250 ---- MAO TRI7J 767 OK 340 1/20 806 BC225 088 8 8 490 BARCELOS (BAZ) AU -2-4-6- 1130 1245 66834 086 O 8 740 BELEM (BEL) PA 1234567 0130 0425 9P193 733 O K 650 1234567 0300 0555 50301 463 O OK 650 -2-4-6- 0615 1415 1T811 EMB 5 B 725 1234567 0710 1105 50303 727 1 5 650 1234567 1130 1430 TR471 733 O 5 550 1--4--7 1700 2050 VP382 735 1 5 355 -2--5-- 1700 2135 77384 735 2 5 355 --3--6- 1740 2130 07386 730 1 5 355 1234-67 1745 2135 50230 730 1 O 700 ----5-- 1745 2220 S0235 73S 2 5 700 1234557 2015 2315 TR521 733 O O 650 BELO HORIZONTEÇFancrOdo Neee) (CNF) NO 7 0045 ---- MAO 77821 733 K 340 0800 SOU 06242 /33 1 O 600 123406- 0130 ---- MAO 5C489 72/ K 340 0755 856 00257 730 1 O 5(0 -2-----0145 ---- MAO 86075 733 O 350 0625 GIG SO490 730 1 O 200 --3---- 0145 ---- MAO 66873 767 OK 350 0825 616 00490 135 1 O 200 ---4--- 0145 ---- MAO 66801 767 OK 350 0825 613 50490 735 1 O 200 ----5-7 0145 ---- MAO 70871 767 SE 350 0825 GIG 5C490 73S 1 5 200 6- 0145 ---- MAO 88879 767 O 350 0825 316 00490 /3S 1 5 200

OuIubroI89 - Guia Panrotas - 8-79

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÁTIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUONCIA

o -

CONFRESA (CFO) MT ---- -2-4-6- 0130

o HOR&RIO

Sid

1-3-5-- 0250

Chegads

MAO SLZ MAO BSB

60193 B0224 TR077 8C221

050 K 733 490 0MB 6 B 5K 340 767 490 1MB 3 B

12-4-6- 0715

----

--3-5-7 0715

1605 ----

CORUMBA (CMG) MS

0045

DE:

1415 ---- 1145

CONTINIJAÇAO

BELO HORIZONTE(Tncredo NeVee) (CNF) MG

---- 1150

E MAO 97821 733 5 GRU 80220 73S GEN 40371 735 3 5

COSTA MARQUES (COS) AO MAO SC485 73S ---- 1-3-5-- 0930

5 PVH TT850 1MB 2 8

340 440 200

1--4--- 0725

375 735

-2--5-- 0810

67 0805

1605 ---- 1830 ---- 1830 ---- 1830 ---- 1910 ---- 1915 ---- 2225

MAO BEL BSB MAO BEL 858 MAO CSB MAO 066 MAO CGB MAO BSB MAO BSB MAO GRU

56303 R6267 80255 SC303 RG267 86261 90387 00370 40383 61370 07385 VP370 TR471 60230 VP291 66260 R6201 R6290

727 73S 73S 727 735 735 73S 735 735 73S 73S 73S 733 EMB A63 1MB 767 73S

5 650 550 5 475 3 5 5 650 5 550 475 3 5 5 355 4 5 200 5 355 3 5 200 5 355 200 3 5 5 550 492 2 B 340 S 492 1 8 ES 340 570 1 5

1450 SK 340 MAO TR177 757 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 6- 1130 656 TR463 134 S 550 715 SC236 73S 1 5 0800 -2--5-- 0600 080 616 TR410 733 2 5 1235 1234567 1400 CUIAEA (CGB) NT 5K 650 ---- MAO 35301 AB3 12345-7 0300 340 K ---- MAO VP021 733 7 0045 550 BEL 56251 733 S 1234567 1500 355 GRU VP382 735 2 5 1010 616 RG458 727 2 5 080 1425 340 MAO 50489 727 K ---- 1234567 0130 SE 650 MAO 5C301 AB3 ---- 1234567 0300 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 200 858 SC490 735 1 5 1100 5 550 BEL 5C251 733 5 375 ---- MAO SC485 73S 1-3-5-- 0930 350 K ---- MAO R6875 733 -2-----0145 080 616 86454 727 2 5 1725 096 TT858 EMB E 8 735 1355 200 616 SC490 73S 3 5 1100 340 MAO 16967 767 E ---- ----5-- 0330 GURUPI (GRP) TO SE 350 MAO RG873 767 ---- --3---- 0145 650 SRI TR450 733 5 ---- MAC TR177 767 SE- 340 1234567 0250 516 50490 73S 3 5 200 1100 080 1235 . 615 TR41O 733 2 S BSB 65227 EMB O 8 492 1100 5K 350 ---- MAO RISO! 767 ---4--- 0145 550 TR471 733 2 5 1915 1234567 1130 ILHEUS (lOS) BA 200 GIG SC490 735 3 5 1100 FS 350 ---- MAO R3205 610 1234567 1430 340 ---- MAO 5C489 727 K 1234567 0130 5K 350 MAO R6871 767 ---- ----5-7 0145 200 BSB 55491 73S 1 S 1945 SRI RG314 73S 4 5 650 1215 200 616 5C490 735 3 S 1100 ES 340 ---- MAO RG2OO 767 1234557 1500 1234567 0300 ---- MAO SC3O1 A83 5K! 650 E 350 MAO RG679 767 6- 0145 ---- 600 SRI SC390 733 1 S 2325 1440 SSA 86315 73S 5 5 650 200 616 50490 73S 3 5 1100 BOA VISTA (BVB) RR IMPERATRIZ (IMP) MA 355 57387 735 3 S 1340 1--4--- 0725 340 55488 727 O K 0415 1234557 0300 E 650 ---- MAO 57193 733 -2-4-60130 355 VP383 73S 2 5 1340 --3--SI 0005 710 SC69O 735 O 5 0715 ---4 0600 490 SLZ 80224 EMB 2 8 0915 VP385 735 2 5 355 1345 -2--5-- 0810 710 50246 735 O 5 7 0600 0715 ---- MAO 50301 AB3 SK/ 650 --3-5-7 0300 375 SC485 73S 2 5 1500 1234567 0930 710 55240 73S O S 1115 1------1000 475 1130 SLZ 86261 73S 2 5 340 5 ---- MAO 97291 AB3 1234567 1400 700 TR540 733 O 5 1700 1234567 1545 ---- MAO SC3O1 AB3 SE 650 12-4-6- 0300 210 658 4P374 733 -1 S 2245 710 SC242 735 O S 1900 -23-56- 1745 475 1235 BEL 86255 73S 2 5 5 340 ---- MAO TR1S7 733 1234567 1845 710 SC248 727 O 5 1234557 2100 2215 ITAITIJBA (ITB) PA 650 0100 * SOU TR5O5 733 1 5 BORBA (RBB) AU 725 -2-4-6- 0615 TT811 EMB 2 6 0920 CURITIBA (CWB) PA TT81O EMB O B 725 0655 -2-4-6- 0515 ---- MAO SC303 727 5 650 1-3-5-- 0715 340 MAO SC489 727 E ---- 1234567 0130 BRASILIA (BSB) DF 725 0955 STM TT81O 1MB 1 6 100 GRU 50150 727 2 5 340 0930 50489 727 O K 0515 1234567 0130 TT8OB EMB O 6 730 1605 1---5-- 1445 MAO 86875 733 K 350 ---- -2-----0145 18177 767 O SK 340 1234567 0250 0630 JACAREACANGA (JCR) PA 300 615 5C168 727 1 5 1010 650 MAO SC303 727 S ---- 1234567 0715 725 0805 TTBIE EMB 1 6 -2-4-6- 0615 OK 350 ---- MAO R6873 767 550 --3---- 0145 BEL 05267 73S 2 S 1445 ---- MAO S5303 727 S 650 1-3-5-- 0715 300 1010 616 SC168 727 1 5 550 TR471 733 1 5 1735 1234567 1130 5TM FF810 1MB 2 6 725 1110 SK 350 ---- MAO 86801 767 ---4--- 0145 340 VP291 A53 O 5 1745 1234567 1400 JOAO PESSOA (JPA) PB 300 1010 616 SC16S 727 1 S 86205 610 O FS 350 1810 1234567 1430 1234567 0300 MAO SC3O1 AB3 ---- 5K! 650 SK .350 ---- MAO 86871 767 ----5-7 0145 ES 340 MAO RG2OI 767 ---- 1234567 1500 650 1220 REC SC3O2 727 4 5 016 SC160 727 1 5 300 1010 570 GRU R6290 73S 2 S 2325 50303 727 5 5 650 1234567 0715 1630 350 ---- MAO RG879 767 E 6- 0145 BREVES (BVS) PA 1234567 1430 ---- MAO 80205 010 FS 350 300 III 50168 727 1 5 1010 ---- MAO 5C301 A83 5K 550 1-3-5-- 0300 2335 BSB S027O 73S 3 6 500 MAO TR177 767 ---- 5K! 340 1234567 0250 725 0800 BEL TT81O EMB 1 9 FS 340 1234567 1500 ---- MAO RG2O1 767 SRI TR547 733 2 5 100 1020 TT8II 1MB 4 6 725 -2-4-6- 0615 1315 GRU 86290 73S SI 570 650 ---- MAO SC301 AB3 SE 1234567 0300 S 650 -2-4-6- 0715 ---- MAO 55303 727 0500 - FOR 50271 73S 5 K 500 S 550 BEL 50251 733 725 1315 STM TTB1I EMI 1 9 JOINVILLE (JOl) SC 300 163 86161 733 4 5 1605 CAMPINA GRANDE (CPV) P8 SK 650 1 2345-7 0300 ---- MAO 50301 AOS K 340 MAO 18967 767 ---- ----5-7 0330 ---- MAO 86801 767 SK/ 350 ---4--- 0145 5 550 BEL SC251 733 100 606 TR547 733 1 5 1020 500 1505 GRU 86268 73S 4 S 340 1515 GRI 86031 73S 3 5 375 5 MAO 55485 735 ---- 1234567 0930 --3---7 0300 ---- MAO SC3OS AB3 SEI 650 JUA2EIRO DO NORTE (JDO) CE 300 SRI R6164 73S 5 5 2055 575 1225 REE RG322 735 4 S 1 1------0300 ------0130 EIRUNEPE (ERN) AU ---- MAO SC489 727 K 340 MAO SC3O1 AB3 ---- 5K! 650 733 TT868 0MB 2 E 0930 -234560600 1445 BSB R6274 73S 2 S 500 500 1405 REC RG269 735 4 S ---- MAO SC3O1 AB3 -2--5-- 0300 SE/ 650 MAO 5C3O3 727 5 650 -2--S-- 0715 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) FEl 1250 REC 86328 73S 4 S 580 FOR 86323 735 4 5 575 1630 ---- MAO SC3O1 AB3 SK/ 650 1234567 0300 ---4--- 0300 ---- MAO 50301 AB3 SEI 650 614 CAMPINAS (CPO) SP REC JH042 EMB 4 8 1515 1425 REC 60275 73S 4 S 500 ---- MAO 91291 A83 5 340 12345-7 1400 FLORIANOPOUS (FUI) SC --3---7 0715 ---- MAO SC3O3 727 5 650 340 BSB VP283 735 5 555 E ---- MAO 50489 727 1234567 0130 1600 FOR 86329 73S 4 S 580 350 616 6P109 735 2 5 080 2215 SRI RG126 735 2 5 0935 LABREA (LUR) AU CAMPO GRANDE (COR) US MAO TR177 767 5K! 340 ---- 1234567 0250 1-3-5-- 0830 1110 TT840 1MB 1 6 735 340 550 ---- MAO VP821 733 K GRU TR463 734 2 5 7 p045 1300 SOU 61382 73S 1 5 355 SK 650 0835 MAO 55301 A83 ---- 1234567 0300 LONDRINA (LDB) PR K 340 S 550 1234567 0130 ---- MAO 56489 727 BEL 60251 733 12345-7 0130 ---- MAO VP193 733 K/ 650 100 GRU SC484 73S 2 5 375 0935 SRI 06120 733 4 S 1735 570 THE 47263 733 S 340 -2-----0145 ---- MAO 86875 733 K K/ 350 ---- MAO TR967 767 ----5-7 0330 1900 SRI 67111 735 6 5 125 GRU SC484 735 2 5 375 550 0935 ORE TR463 734 1 5 1300 ---- MAO TR471 733 5 550 12345-7 0130 650 ---- MAO 86873 767 SEI 350 5 --3---- 0145 ---- MAO 50303 727 12345-- 0715 BSB TR305 767 FS 570 550 GRU 5C484 735 2 S 375 5 0935 BEL R5267 73S 2130 600 TR32S 733 3 5 300 100 ---4--- 0145 ---- MAO 66801 767 SEI 350 2010 SRI 86122 73S 5 5 MACAPA (MCP) AP GRU SC484 735 2 S 375 0935 FORTALA (FOR) CE 1234560300 ---- MAO 5C301 A83 SK 650 350 ----5-7 0145 ---- MAO 86871 767 SEI 60193 733 3 EI 650 1234567 0130 0820 0835 BEL TT892 EMB 1 6 730 0935 GRU SC484 735 2 5 375 0905 SC301 A03 2 SEI 650 1234567 0300 1234567 0300 ---- MAO 50301 AB3 SE 650 6- 0145 ---- MAO 86879 767 K/ 350 650 1410 SC303 727 3 5 1234567 0715 BEL S53O4 73S 1 5 700 0925 375 0935 GRU SC484 735 2 S 5 340 ---- MAO VP291 AB3 1234567 1400 -2345-- 0715 ---- MAO SC303 727 5 650 5K 650 ---- MAO SC3O1 AB3 1234567 0300 BSB 87262 733 2 5 570 2225 1610 BEL TT891 FK7 3 E 725 BEL SC251 733 5 550 ---- MAO R6205 DOO ES 350 1234567 1430 1234567 0715 ---- MAO 50303 727 5 650 1345 SRI SC491 735 3 5 200 0105 + BSB 55270 735 4 5/ 500 BEL R6267 73S 5 550 1--A--- 0725 1515 81387 735 4 5 355 650 0150 * TR521 733 1 5 1234567 2015 1955 BS8 R6266 73S 4 5 550 1515 40383 73S 3 5 355 --3--SI 0805 MAO 67382 73S 1--4--7 1700 ---- 5 355 FOZ DO IGUACU (100) PR 47385 735 3 5 355 -2--5-- 0810 1515 2320 BEL 60182 73S 2 5 550 1234567 0130 ---- MAO SC489 727 E 340 55485 735 3 S 375 1234567 0930 1635 -2--5-- 1700 ---- MAO 67384 73S 5 355 SRI SCI5O 727 S 100 1234567 1400 ---- MAO 47291 A83 5 340 2320 BEL 47182 73S 3 S 550 1140 CWB SC168 727 3 5 300 375 2340 686 67356 73S 2 5 --3--6- 1740 ---- MAO V8386 735 355 5 1234567 0300 ---- MAO SC3O1 AB3 SK 650 CARAJAS (CKS) PA BEL 47182 73S 2 S 2320 550 1415 BEL SC2S1 733 3 5 550 ---- MAO R6875 733 K 350 -2-----0145 1234567 0930 ---- MAO SC485 73S 5 375 MACEIO (MCZ) AL GIl SC490 73S 200 5 2225 GRU RG164 73S 6 5 300 1234567 0130 ---- MAO SO489 727 E 340 1310 BSB 55263 735 3 5 555 FRANCA (FAC) SP 600 1)40 GRU 86348 727 3 5 ---- MAO SC303 727 5 650 ----5-- 0715 FS 350 12345-7 1430 ---- MAO R62O5 010 ---- MAO SC3U1 AB3 SKI 650 1234567 0300 1605 5LZ 5C265 735 3 5 555 2210 858 TF585 EMB 2 8 415 SSA 86342 733 6 5 650 1445 CARAUARI (CAF) AU GOIANIA (GVN) GO 340 MAO 47291 AB3 5 1234567 1400 ---- -23455- 0600 0855 TT868 EMB 1 8 733 ---- MAO SC489 727 K 340 1234567 0130 BSB VP252 73S 5 500 COARI (CIZ) AU 570 0635 BSB 80291 73S 1 5 SSA VPI6O AB3 2 5 650 2230 740 --3--6- 1400 1510 TT838 1MB O 8 12345

0250

----

8-80 - GiB Pon,oto . OOI.Ib,O/89

UNWA ® rent a car

TORCENDO PELO SUCESSO DO AGENTE DE VIAGEM

A UNIDAS ESTA TORCENDO POR VOCE. LIGUE PARA GENTE: (011) 800.3106. EM SAO PAULO 549.3522

FREQUENCIA o ----5-- 0145 c o 1234567 1234567 0250 NORÁRIO _O0 0(08 = s u 23SOoSIida Chogd 1234567 0300

DE:

1234567 0715

1445 ---- 1115 ----

12345-7 1130

1930 ----

----5-7 0330

CONTINUAÇÃO MACEIO (MCZ) AL 123456)

2015

----

MAO TR521 733 S 850 FOR TR5O1 733 SK 650 0705 - REC TRSO3 734 3 650

MANICORE (MMX) AM 1-3-5-- 0830 0935 MARABA (MAE) PA 123456-

1234567 1400 TT840 EMB O O

0130

---- MAO 0P193 733 0800 BEL 65358 EMB 1-3-5-- 0250 ---- 1234567 MAO TR177 767 1515 BSB 6C221 EMB 12-4-6- 0300 ---- MAO SC301 AB3 1130 1234567 BEL 06255 735 --3-5-7 0300 ---- MAO S3301 AB3 SLZ 66251 730 1630 IMP 96254 735

1 6 1

MATURA (MBK) NT -6-

0615

---- 1450

MAO 11811 6MB ITB TT861 EMB 4

MAUES (MBZ) AM 1---5-- 1400 1450 01884 6MB O MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 123456-

0250

1234567 0250

---- 0955 ---- 1235

MAO BSB MAO BSB

TR177 BC231 TR177 BC227

707 6MB 1 767 660 3

MONTE DOURADO (MEU) PA 1

------0300

---- MAO SC3OI AB3 0830 BEL T1814 FK7 -6- 0715 ---- MAO 51303 727 1330 BEL TT832 167 -2345-- 0715 ---- MAO 55303 727 1234567 1410 BEL TT891 FK7 ---4--- 1130 ---- ÂO TR471 733 1630 BEL TT862 6MB -2

735

----5-- 0145 -2--5-- 0300

---- 1135 ---- 1135 ---- 1620

MAO ORO MAO 603 MAO SSA

NATAL )NAT) RN

86875 R6370 RG871 R037O SC3OI R0371

2200 ---- 2306 ---- 2330

---- 1015

MAO BEL

PARINTINS (PIN) AH -2345-- 1430 1545

PETROLINA (PNZ) PE 0130 1------0130 ---4--- 0145 -7 0145 7 6- 0300 1 ------0300 ---4--- 0300

---- 1020 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1520 ---- 1525 ---- 1525

MAO BSB MAO 85B MAO ORO MAO GRU MAO REO MAO REC MAO REC

PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0130

---- 1050

MAO GRU

7 1745 1234567 2015

55301 A63 SK/ 650 JHO62 6MB 5 O 610 VP387 TR560 07383 VP385 11840 SO485 SC226

73S 733 73S 73S EMI 735 735

1 O 1 1 2 O O

5 S S S B 5 S

355 650 355 355 735 375 375

07387 TF503 VP383 TF503 8P385 TF503

735 5 6MB 5 8 73S S 6MB 4 6 73S 5 EMB 4 B

355 400 355 400 355 400

725 RECIFE (NEC) PE 5 0130 650 2 B 725 1234567 0300 S 550 1234567 0715 1 O 725 1234507 1430

733 K/ 735 3 5 767 SK/ 735 3 5 883 SK/ 735 5 S

350 605 350 605 650 605

-2-----1500 7 1745 1234567 2015

1000 VPIB3 733 4 6/ 1045 50301 AB3 3 SK/ 0730 50303 727 6 5 ---- MAO RO2O5 010 F5 2220 865 5C27O 735 2 5 ---- MAO 66201 767 FS 0405 * 6RU RG806 767 2 FS/ ---- MAO S6231 735 5 0315 * BEL 66807 767 2 SK ---- MAO TR521 733 5 0435 * FOR TR5OI 733 2 SK

550 650 650 350 500 340 650 700 650 650 650

BA ---- MAO SC489 727 K 340 1010 ORO R3348 727 2 5 600 ---- MAO R6875 733 K 350 0925 016 83350 733 1 5 650 ---- MAO R6673 767 5K 350 0525 616 RG3SO 733 1 5 650 ---- MAO 60801 767 SK 350 0925 0)6 90350 733 1 5 650 ---- MAO RGB7O 767 5K 350 0925 610 R6350 733 1 5 650 ---- MAO 60879 767 6 350 0925 516 R035O 733 1 5 650 1230 SC3OI 803 4 56/ 650 ---- MAO 5C303 727 S 656 1905 REC 91351 733 7 5 650 ---- MAO 86205 010 ES 350 2040 556 SC270 73S 1 5 500 ---- MAO RG2O1 767 FS 340 2240 ORU 63352 727 1 5 600 ---- MAO 50231 735 5 700 0510 * BEL R6807 767 3 5K 650 ---- MAO TR521 733 5 - 550 FOR TR501 733 SK 650 0910 * REC TRSO3 734 5 5 650

SANTA TEREZINHA (AU) NT -2-4-6- 0250 ---- MAO 1R177 767 1-3-5-- 0250 ---,-

1140 ---- 1230

5K 340 BSB BC225 6MB 3 8 490 MAO TR177 767 SK 340 BSB 80221 EMB 4 B 490

SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA -2-4-6- 0250 ---- MAO TR177 767

5K 340 BSB 86225 EMB 4 B 490

1225

SANTAREM )STM) PA 1--4--- 0130 ---- --3--67 0130 -2--5-- 0130 1-34567 0300 -2-4-6- 0615 1234567 0715 1---5-- 1445 1--A--) -2--5---3--61234-67 ----5--

1700 1700 1740 1745 1745

0525 ---- 0605 ---- 0610 ---- 0705 1025 0820 ---- 1740 1805 1805 1845 1855 1035

MAO BEL MAO 6EL MAO BEL MAO BEL

VPIY3 733 9P387 735 07193 733 VP383 73S VP103 733 07385 735 55301 AB3 5C230 73S 1T811 6MB 5C303 727 MAO TT808 EMB 118 TT8OO FK7 07382 73S 67384 735 VP386 735 SC231 735 SC235 73S

K 650 1 K 355 K 650 1 6 355 6 650 2 6/ 355 SK 650 1 5 700 3 B 725 O 5 650 8 730 1 5 730 O 5 355 O 5 355 O 5 355 O 5 700 1 5 700

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT -2-4-6-

0250

TR177 80225 TR177 B0221

767 5K 340 6MB 2 8 490 767 SK 340 EMB 2 5 490

-2-4-6- 0300 ---- MAO S0301 0955 BEL TT896 SC236 73S 2 S 715 87387 735 O 5 355 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 67383 735 O 5 355 -2-4-6- 1130 1430 TT634 VP385 735 O 5 355 SAO LUIS (OU) NA SC4BS 73S 1 S 375 0130 0550 97193

AB3 5K 650 6MB 2 8 720

RIBEIRAO PRETO )RAO) Se

OIAPOOUE (OYK) AP 0300

TR177 767 5K 340 BC227 EMB 2 8 492

1234567 0300 1 2345-7 ---- 1430 MAO SC3O1 A63 SK/ 650 ---- 1320 REC SC302 727 5 S 2115 650 1234567 0715 1535 RIO BRANCO )RBR) AC SC303 727 4 5 650 1234567 1430 -2--5-- 0600 ---- MAO 06205 010 0930 15 350 1--4--- 0725 BSB S0270 735 0815 S 500 --3--67 0805 2355 REC R6320 767 3 FS 650 0855 1234567 1500 -2--5-- 0810 ---- MAO (3201 767 0900 F5 340 1234567 0930 ORO R6290 735 1120 S/ 570 1234567 0600 - FOR 65321 767 5 56 650 RIO DE JANEIRO )GALEAO) 1234567 2015 ---- MAO TR521 733 S 650 -2-----0145 0645 FOR TR5O1 733 SK 650 --3---- 0145 0645 REC TR5O3 734 S 650 ---4--- 0145 0645 1300 + SSA TR5O4 733 7 S 650 ----5-7 0145 0645 NAVEGANTES (NVT) SC 6- 0145 0645 1234567 0130 ---- MAO 50480 727 K 340 1234567 0250 ---- 1240 ORO R6132 73S 3 5 100 0845 12345-7 0300 ---- MAO SC3OI AB3 SK 650 1234567 0300 ---- BEL SC2SI 733 S 550 1025 1600 663 R0131 73S 4 S 340 1234567 0300 1500 12345-- 0715 ---- MAO SC303 727 5 650 ----5-- 0330 ---- BEL 60267 735 5 550 1050 1920 ORU R6122 735 4 5 100 ----5-7 0330 ----

123456-

MAO RG871 767 SALVADOR (SSA) SK 350 0)0 80924 733 1 S 0130 100 MAO TR17) 767 5K! 340 ORU 16547 733 3 5 100 -2-----0145 MAO 55301 AB3 5K 650 BEL SC251 733 S 550 --3 0145 GRU 63321 767 3 FS 650 MAO TR967 767 6 340 ---4--- 0145 ORU 0R547 733 2 S 100 MAO SC303 727 5 650 ----5-7 0145 BEL R6267 73S 5 550 ORO 50930 AB3 4 FS 100 6- 0145 MAO TR471 733 5 550 BSB TR305 767 1234567 0300 FS 570 ORO TR451 733 3 5 1234567 0715 650 MAO VP291 AB3 S 340 6RU VP147 73S 2 5 1234567 1430 650 MAO 83201 767 FS 340 GRU 60331 767 1 FS 650 1234567 1500

1234567 1500 K 550 B PORTO NACIONAL (PNS) GO 490 0250 SK 340 ---- MAO 490 1145 BSB PORTO SEGURO (BPS) NA SK 650 5 0300 475 ---- MAO SK/ 650 1620 SSA 5 475 PORTO VELHO )PVH) NO 5 475 1--4--- 0725 1035 1234567 0745 0900 8 725 --3--67 0805 1115 B 730 -2--5-- 0810 1120 1-3-5-- 0830 1210 B 740 1234567 0930 1050 123-557 2135 2250 56 340 O 492 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP SK 340 1--4--- 0725 ---- MAO 8 492 1850 COR --3---7 0805 ---- MAO 1650 COR 5K 650 -2--5-- 0810 ---- MAO O 725 1850 COR S 650

MONTES CLAROS (MOC) MU -----0145

---- 1015 ---- 1115 ----

1-3-5-- 0250 MAO 66205 010 ES 350 BSB TFSB5 6MB 1 6 415

(010) RJ

RG875 733 O K 350 R0873 767 O 6K 350 60801 767 O SK 350 66871 767 O 56 350 R6879 767 O 6 350 MAO T8177 767 SK 340 BSB TR463 734 1 S 550 MAO 5C301 AB3 5K 650 BEL 5C251 733 1 5 550 SC3O1 AB3 5 SK/ 050 MAO TR967 767 K 340 ORO TR450 733 1 5 650 MAO 1R967 767 K 340 GRU TR463 734 S 550 1540 FLN T6502 734 3 S 650 SC3OI AB3 56 650 1234567 0715 ---- MAO 50303 727 S 550 TT892 EMB 2 9 730 BEL 60267 73S 5 550 1845 ORU 55250 733 4 5 550 TT828 EMB O 5 733 1234567 0715 2100 5C303 727 7 5 650 1234567 0930 2115 SC485 735 5 5 375 SC409 727 1234567 1130 6 2045 340 TR471 733 3 5 550 R6278 73S 1 S 1234567 1400 500 ---- MAO VP291 AB3 5 340 SO489 727 K 340 0955 BSB VP283 735 1 5 555 R3274 735 1 5 500 1234567 1430 2035 63205 010 1 ES 350 63801 767 1234567 1500 SK/ 350 ---- MAO RG201 767 ES 340 66268 73S 3 S 500 2115 ORO SC485 73S 1 5 375 RG871 757 SK/ 350 1--4--7 1700 0045 ---- MAO VP352 73S 5 355 80366 73S 4 5 605 0600 * BEL 97285 735 3 K 555 5C301 AB3 -2--5-- 1700 SK/ 650 ---- MAO VP384 735 5 355 R0279 735 4 5 500 0600 * BEL VP285 735 4 K 555 SC3O1 AB3 --3--6- 1740 5K! 650 ---- MAO VP386 735 5 355 RG269 735 5 S 500 0600 + BEL 97285 735 3 K 555 SC3OS AB3 56/ 650 1234567 1845 ---- MAO TR197 733 5 340 66275 73S 5 S 500 GRU TRSO5 733 5 550 0725 + C6B TR504 733 3 K/ 650 SC489 727 K 1234567 2015 340 ---- MAO TR521 733 5 650 66126 73S 3 5 350 0800 * FOR TR5OI 733 3 5K 650

---- 1055 ---- 1100

MAO 858 MAO BSB

SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA

1234567 0300 1234567 0715 12345-7 1430 1--4--7 1700 -2--5

1700

--3--6 1740

0725 1240 ---- 0145 ---- 0220 ---- 0220 ---- 0220

6MB 1 B

733 1 SC301 AB3 1 50303 727 2 MAO 66205 010 - BSB SC256 735 1 MAO VP382 735 + BEL VP285 735 2 MAO 07384 735 * BEL VP285 735 3 MAO VP386 735 * BEL 9P285 735 2

740

K 650 5K! 650 5 650 ES 350 5 510 5 355 K 555 5 355 K 555 5 355 K 555

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 1-3-5

0250

-2-4-6- 0250

---- 1000 ---- 1000

MAO BSB MAO 556

1R177 60221 TR177 8C225

76) 5K 340 6MB 1 B 490 767 5K 340 6MB 1 8 490

16177 TR463 TR682 50301 SC686 50301 86686 VP291 9P2B3 VP68B

767 734 733 AB3 733 883 733 883 735 733

040 PAULO (COngonhat) (CGH) SP 1--A

0250

----

12-----0300

1130 ---- 1900 ---- 1900 ----

--345

0300

12345

1400

2230

MAO BSB 0)0 MAO 610 MAO 310 MAC 856 0(6

56 S 2 5 SK/ 6 5 56/ 6 5 5 5 2 5

340 550 050 650 050 650 050 340 555 050

SAO PAULO (GUarolhoo( (URU) SP 1234567 0130 -2-----0145 --3

0145

---4

0145 8 0145

-2-----0145

0545

VP821 733 O 6

0715 ---- 0815 ---- 0815 ---- 0815 ---- 0815 0830

50489 66875 50484 83873 SC484 RG800 SC484 83879 SC484 60875

MAO 0)3 MAO 610 MAO 013 MAO 6)1

727 733 735 767 73S 767 735 767 73S 733

340

1 K 340 K 350 1 S 375 56 350 1 5 375 SK 350 1 5 375 K 350 1 5 375 1 K/ 350

Outubro/89 - Guia Panrotas - B-81

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREOUÉNCIA o

6- 0145

Em HORÁRIO

1234567 0300 r

O 5 W' ----5-- 0330

o e e Saida 0heMdv

---- 1045 ---- 1610 ---- 1840

MAC 90879 767 K 350 0)6 26314 73S 1 5 650 MAO SC3OI AB3 5K! 650 650 SOA 80315 73S 6 5 340 MAO TR967 767 K GRU TR450 733 O 650 616 TR200 733 2 5 650

1730 1-3-5-- 1045 1730 -2-4-6- 1045 1450 12-4-6- 1155 1800 1234567 1235 CAMPO GRANDE (CGP) MS ---- 1-3-5-7 1655

9(220 (MB 5 B BC224 (MB 5 O 00255 73S 1 5 0(260 EMB 3 O

MAB 00254 73S BEL 5(302 727 MAO SC489 727 0935 * 000 5(484 735 5

DE : 1 r..i CONTINUAÇÃO

490 490 475 492

5 475 5 650 K 340 375 5

CARAJAS (CKS) PA 492 8(260 (MB O B 1305 1234567 1235 DE I SAO PAULO (GUreIIhOs) (GRU) SP OlE, HorariO 856 -1 hr. CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA R0873 767 1 SK/ 350 0830 --3---- 0145 Em BC332 (MB 1 O 490 Aeroporto: Manicore 3 1230 1234567 1045 0630 06801 767 1 5K! 350 ---4--- 0145 BC260 EMB 1 B 492 1425 1234567 1235 06871 767 1 SK/ 350 ----5-7 0145 0830 CONFRESA )CFO) NT 0830 06879 767 1 K/ 350 6- 0145 490 B(224 (MB 2 8 ALTAMIRA (ATM) PA 14)5 -2-4-6- 1045 0900 36177 767 1 SK/ 340 1234567 0250 6 735 ---- MMX 13840 EMB ----5-- 0950 CUIABA (0GB) MT 340 TR967 767 O K ----5-7 0330 0815 355 PVH VP384 735 5 2010 8 492 ---- MAB 6(250 (MB 1234567 1235 S 650 ---- MAC SC3O3 727 1234567 0715 210 BARCELOS (BAZ) AM GYN 0P374 733 6 5 2245 BEL RG267 735 3 S 550 1705 735 MMX TTB4I (MB ---- -2-4-6- 0930 CURITIBA )CW8) PR VP387 73S 5 S 355 1810 1--4--- 0725 740 MAO TT834 (MB 1 1245 5 - 475 ---- MAB 06255 735 12-4-6- 1)55 355 0P383 73S 4 S --3--67 0805 1810 5 550 BELEM (BEL) PA BSB R0267 735 355 VP385 735 4 5 -2--O-- 0810 1810 735 MMX TTB4I (MB 6 ---- -2-4-6- 0930 GRU 90)64 735 3 5 300 2055 5C485 73S 4 5 375 1234567 0030 1930 550 MAO TR471 733 1 1430 475 MAB 66254 735 5 ---- 1-3-5-7 1655 550 ---- MAO TR471 733 S 1234567 1130 8 735 ---- MMX 11840 (MB 1------0950 5 650 BEL 56302 727 1935 608 T0305 787 2 ES 570 355 (OH 0(382 73S 5 2050 K 340 MAC SO4B9 727 340 07291 AB3 1 5 1234567 1400 2000 735 MMX TT840 (MB ---- 100 --3---- 0950 0930 * GRU 56150 727 5 5 1234567 1500 1940 86201 767 O ES 340 355 P00 0(386 735 5 2130 FLORIANOPOUS (FLN) SC TR197 733 O S 340 1234567 1845 2330 735 MMX ÍTB4O (MB ---- ----5-- 0950 475 MAB 00255 735 S ---- 12-4--- 1)55 TABATINGA )TBT) AU 355 P60 6(384 735 6 2135 BSB R0267 73S 5 550 0640 56884 73S 1 K/ 700 --3--6- 0500 BELO HORIZONTE)Tancredo Neves) (CNF) MC 000 60)22 73S 4 5 100 2010 56236 73S O 5 715 -2--5-- 0600 0645 735 ---- MMX TT841 (MB -2-4-6- 0930 MAB R6254 735 5 475 ---- 1-3-5-7 1655 TEME (TFF) AU 550 MAC TR471 733 3 1915 5 550 BEL 5(302 727 56884 73S O K 700 0605 --3--6- 0500 BRASIUA )BSB) OF K 340 MAC 50489 727 S6232 73S O 5 700 1 ------0600 0700 735 MMX TTB4I (MB 6 ---- -2-4-6- 0930 350 0935 + ORO R6126 735 5 5 TT868 (MB O O 733 -23456- 0600 0735 550 MAO TR47) 733 2 1735 FORTALEZA (FOR) CE TERESINA (THE) P1 COSTA MARQUES (COS) RO O 490 ---- MAB 6(359 (MB 12345B0815 VP193 733 2 K/ 650 1234567 0130 0700 735 MMX TT840 (MB ---- 1-3-5-- 0950 650 BEL 5(303 727 3 5 1410 340 1234567 1400 ---- MAO 07291 AB3 5 735 PIO 11858 (MB 3 8 1450 492 MAB 0(260 (MB O 1234567 1235 ---- 570 2100 658 VP262 733 1 5 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 570 850 VP2B2 733 5 5 2225 ES 340 1234567 1500 ---- MAO R0201 767 735 MMX TT840 (MB ---- 1-3-5-- 0950 475 MAO 06254 735 5 1-3-5-7 1655 ---- 570 0200 * ORO R6290 735 3 S 735 (OH TTB58 (MB 2 8 0355 5 650 BEL 5C302 727 TROMBETAS )TMT) PA LABREA (LBR) AM 0905 + MAO S(301 A83 5 5K! 650 1845 56235 73S O 5 700 ----5-- 1745 735 TTB4O (MB O 1110 1-3-5-- 0950 MAB BC357 (MB B 492 ---- -2-4-8- 20)5 TUCUMA )TIJZ) PA MANAUS (MAO) AU 650 0150 * BEL T0521 733 O 5 MAO TR177 767 OK 340 1-3-5-- 0250 ---- 735 TTB4I (MB O 6 1035 -2-4-6- 0930 1400 490 BSB BC221 (MB 5 6 FOZ DO IGUACIJ (IGU) PR PORTO VELHO (PVH) RO -2-4-6- 0300 ---- MAO SC301 AB3 OK 650 S 475 ---- MAB 66255 735 735 12-4-6- 1155 TT840 (MB 1 8 1210 1-3-5-- 0950 720 BEL TT896 (MB 3 8 1035 5 550 BSB 96267 735 RIO DE JANEIRO )GALEAO) (CIO) RJ UBERABA (IJBA) MG 300 DRU 90164 73S 4 5 2225 735 MMX TT841 (MB 6 ---- -2-4-6- 0930 340 MAO 5C489 727 K 1-3-5-7 0130 ---- 550 FRANCA (ERC) SP 2045 MAO TR471 733 4 680 86254 735 2 5 475 1020 B 492 ---- MAB B(260 EMB 12345-7 1235 SANTAREM )STM) PA ---- MAO 06875 733 K/ 350 -2-----0145 4)5 BSB TF585 (MB 5 22)0 735 MMX TT840 (MB ---- 1 ------0950 ORO 06260 73S 2 5 475 1020 GOIANIA (GYN) GO 355 (OH 0(382 73S 4 1805 ---- MAO 86873 767 --3---- 0145 SK/ 350 475 RG255 73S 2 5 12-4-B- 1155 1605 MMX TTB4O (MB 6 735 ---- ----5-- 0950 475 1020 GRU RG254 73S 2 5 O 492 ---- MAB 6(260 (MB 6- 1235 355 PVH 0P384 73S 4 1805 ---4--- 0145 ---- MAC RGBO1 767 5K! 350 492 NTM 8(230 (MB 4 B 735 1910 MMX 11840 (MB 8 ---- --3---- 0950 475 1020 ORO RG26O 73S 2 S 492 8(260 (MB 4 B 1915 355 1234567 1235 1845 PVH (P386 735 4 5 ----5-7 0145 ---- MAO RGB7I 767 SKI 350 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM IMPERATRIZ (IUP) MA GRU 80254 73S 2 5 475 1020 735 ---- MMX TT841 (MB -2-4-6- 0930 475 00255 73S O 5 12-4-6- 1155 1235 6- 0145 ---- MAO RG879 767 K/ 350 740 MAO TT834 EMB 2 B 1430 0(225 (MB O 6 490 1600 -2-4-6- 15)5 475 1020 CRU 80260 73S 2 S 6(22) (MB O 6 490 1630 1-3-5-1545 650 12-4-6- 0715 ---- MAO S6303 727 S JOAO PESSOA (JPA) PB BEL 63267 735 5 550 490 ---- MAB 8(359 EMB 8 12345608)5 475 1800 BSB 00255 73S 5 S 650 1030 BEL 5(303 727 5 5 , MARABÁ (MAB) PA 650 --3-5-7 0715 ---- MAO SC303 727 S 492 ---- MAB B0260 (MB B 1234507 1235 BEL 80267 73S 5 550 BSB 5(270 735 6 5 500 2335 1800 BSB 86261 735 5 5 475 MACAPA (MCP) AP UBERLAMOIA (UDI) MC 8 490 1234567 1030 ---- MAB 8(333 EMB K 340 ALTAMIRA )ATM) PA 1-3-5-7 0130 ---- MAO 50489 727 BEL 80266 73S 1 5 550 1955 475 MAB 06254 73S 5 ---- 475 1-3-5-- 1655 1110 GRU 00254 735 3 5 ---- MAB 00254 735 5 475 1-3-5-7 1655 730 BEL TTB12 (MB 1 9 2030 -2-----0145 ---- MAO 06875 733 K/ 350 550 BEL RG26B 73S 1 5 1955 ARACAJU (AJU) SE 475 1100 ORO RG260 735 3 5 MA8 8(357 (MB 8 492 -2-4-6- 20)5 ---- 6 492 ---- MAB BC2BO (MB 1234567 1235 --3---- 0145 ---- MAO 00873 767 OK! 350 550 BEL VP182 735 1 5 2320 500 BSB VP252 73S 5 5 2210 600 80254 735 3 S 475 1110 ---4--- 0145

12-4-6- 0715

---- 1110 ---- 1110 ---- 1110 ----

--3-5-7 0715

1710 ----

----5-7 0145 6- 0145

1710 VILHENA (BVH) RO 1--4--- 0725 VITORIA (VIII) ES 7 0045 o =

1234567 0130 -2-----0145 --3---- 0145

---4--- 0145

----5-7 0145

Iii

MAO 86801 767 SK/ 350 ORO 86260 73S 3 5 475 MAO RGBI1 767 SK/ 350 600 06254 73S 3 5 475 MAO 86879 767 K/ 350 475 ORO 80260 73S 3 S S 650 MAO S6303 727 550 BEL RG267 73S 5 475 056 63255 73S 4 5 S 650 MAO 56303 727 BEL 80267 73S 5 550 475 BSB RG261 73S 4 5 VP387 73S 2 5

1215 ---- 1035 ---- 1045 ---- 1045 ---- 1045 ---- 1045 ---- 1045

355

340 MAO VP821 733 K 620 GRU VPI1B 735 2 S MAO S(489 727 K 340 GRU 86314 73S 3 S 650 MAO 80875 733 K 350 650 010 R6314 735 1 5 MAC 03873 767 SK 350 6)0 86314 735 1 5 650 SK 350 MAC 86801 767 650 6)6 86314 735 1 5 MAO 06871 767 56 350 650 GIO 80314 73S 1 S

6-82 - Goi Pen,OIvs - Oulubro/89

BALSAS (BSS) NA 8(225 (MB 1 O -2-4-6- 1515 1720 BELEM (BEL) PA 0C359 EMB 1 O 123456- 0815 1010 BC333 EMB O B 1800 1234567 1630 BC261 (MB 1 6 1830 1234567 1640 00254 735 O 5 1755 1-3-5-7 1655 BC357 (MB O O 2)45 -2-4-6- 201.5 BELO HORIZONTE(TanCredO Noves) )CNF) MC 6 ---- MAO 8(220 (MB 1-3-5-- 1045 658 TR471 733 6 S 19)5 MAB 6(224 (MB 8 ---- -2-4-6- 1045 BSB 10471 733 6 S 1915 5 ---- MAO 06255 735 12-4-6- 1155 BSB 5C491 73S 2 5 1945 B ---- MAB BC26O (MB 12-4567 1235 BSB 87370 73S 4 5 2)00 BOA VISTA )BVB) RR 5 ---- MAB 83255 735 12-4-6- 1155 5 858 R6267 73S 04)5 * 693 5(488 727 5 S/ MAB 00254 73S 5 ---- 1-3-5-7 1655 5 BEL 5(302 727 MAO 5(248 727 3 5 22)5 BRASIUA )BSB) DF O ---- MAB BC359 (MB 123456- 0815 1445 BEL 06267 73S 2 5

490

MACEIO (MCZ) AL 12-4-6- 1155

490 490 492 475 492

MANAUS (MAO) AU 1234567 1640

490 550 460 550 475 200 492 200 475 550 340 475 650 710 490 550

5 MAB 06255 73S OSB 5(270 73S 5 0020 * SSA 00344 727 4 5

475 SOB 650

----

B ---- MAB B(261 (MB BEL 0(192 733 2 5 2)00 MAO R6254 735 5 ---- 1-3-5-7 1655 BEL 5(302 727 2 5 2015 MAO 80357 (MB 8 ---- -2-4-6- 20)5 0130 * BEL 5(300 AB3 1 SK MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO 0(260 (MB 2 O 1234557 1235 1520 MONTE DOURADO (MEU) PA ---- 6- 0815 1330 NATAL (NAT) RN ---- 123456- 0805 1535 -'--- 12-4-6- 1155 2355 NAVEGANTES (MV)) SC ---- 12-4--- 1)55 1920

6 MAB 8(359 (MB BEL TT832 FK7 2 8 MAB B(359 (MB O BEL 5(303 727 4 5 5 MAO RG2SS 735 BSB S(270 73S 5 REC R6320 767 4 (5

492 650 475 650 492 650 492 490 725

490 650 475 500 650

475 MAB 06255 73S 5 5 550 B5B 00267 73S ORO 90)22 73S 3 S - 100

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA

HORÁRIO

_o0 235 O O

Saida Chegada

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1045 1600 5C220 [MB 4 8

-2-4-6- 1045

2 o

5 u,

123455-

DE:

CONTINUAÇÃO

12-4-6- 1155 1 2345--

PETROLINA (PNZ( PE ----5-- 1655 ----

MAS BEL MAO 1020 + BSB

86254 73S 5 475 5C302 727 S 650 5C489 727 K 340 116278 73S 4 5 500

PORTO ALEGRE (POA) RS 1155

1600

87224 [MB 4 5

12-4-6- 1155 1 ------1235 -23-5-7 1235 ---4--- 1235

MAS RG255 735 5 475 BSB 66267 735 6- 1235 S 550 1234561930 ORO SC930 AB3 3 FS 100 1-3-5-7 1555 1-3-5-7 1655 ---- MAS 09254 735 S 475 BEL SC302 727 5 650 123456MAO SC489 727 K 340 TERESINA )THE) P1 1050 * ORE 00126 73S 6 5 350 1PORTO 234567 VELHO (PVH) RO 1235 1234557 1235 ---- MAS B0260 [MB B 492 0105 679 VP374 733 7 S 210 TUCUMA )TUZ) PÁ 1-3-5-7 1655 ---- MAS R8254 73S 5 475 1-3-5-- 1045 12345-BEL SC302 727 S 550 -2-4-6- 1045

----

---- 1705 ---- 1535 ---- 1705 1925 ---- 2020 ---- 2020 ---- 2020 ---- 2020 ----

1045 + MAO SC3OI 083 6 SK/ 650

REOENCAO (RDC) PA 1150

87332 [MB O B

VITORIA 'IX) ES 1-3-5-) 1655

490

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-723456 1 1235 ---- MAB BC2SO [MB 8 492 2115 555 SF585 EMB 4 5 415

MAS 87260 EMS O 492 1050 ---- BSB 482)9 735 4 5 500 1700 MAS 40254 73S 5 475 CAMPO GRANDE )CGR) MS BEL 50302 727 S 650 0850 ---- 0715 * MAO 50489 727 4 K 340 1000

0 2 8 1 8 1

095 070 095 070 095 070 095 070 095 500

MOE SF534 FKF 11118 SF502 EMB 1

400 400

MOE SL6B3 EKF CI4B SL674 [MB 1 5

095 085

---- 1615

MOE SL741 [192 COM 5L770 [M2 1 5

095 090

0720 BC359 [lIS O O 490 ---- 1C261 EMB O 5 452 1410 CURITIBA (CWS) PR MAB 66254 735 5 475 0720 BEL B0210 [MB 1 8 495 ---- 1005 123456- 0815 0905 69255 735 4 S 475 12345-- 0215 ---- 1645 00255 735 3 5 475 7 1215 ---- 1845 ---- MAS 60254 73S 5 475 12345-7 1625 1745 BEL 57302 727 5 650 DOURADOS (DOU) MT MAO 50489 727 K 340 1045 * 040 80314 73S 6 5 650 0850 ---- 1000

MOE SL739 FKE 8 COM SL786 EM2 2

095 080

MOF SL739 FKF LOS 67118 733 5L683 £112 MOE SL741 5M2 COM 1E922 FKF ROL SL741 [M2 COR SC930 PKF 5L681 EM2

085 125 095 095 070 095 070 095

---- 2100

MAS BC260 [MB 5 SSB 07262 733 4 5

492 570

CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1050 ---- 1640

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1145 1145

1215 80220 EMB O 5 490 B0224 [MB O 5 490

CRICIUMA (CCM) SC

8 1 O 8 1 1 1 B

MOE TE534 FKF P118 TE596 [MB 1

400 400

MOE 088 MOE CW8

085 300 095 300

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1050

1855 ----

BSB 87283 735 6 S 555 12-4-6- 1155 MAO 80255 73S 6 475 DE SSB RG267 735 S 550 Aeopor-to: Meri1 1845 ORE 50250 733 3 5 550 1234567 1235 ---- MAS 57250 [115 5 492 2035 B5B 80205 010 4 15 350 ARACATUBA (ARO) SP 1 ------1655 ---- MAB 60254 735 S 1015 475 1234551045 123456BEL 5C302 727 5 550 12345-7 1800 ---- 0645 * MAO 408)5 733 3 K 350 2030 --3---- 1555 ---- MAO 00254 735 5 475 BAURU (BÁU) SP BEL 57302 727 5 650 12345-) 1800 1820 0645 * MAO 80801 767 3 SK 350

CAMPO GRANDE (COR) MS 1 2345-----5-1655 ---- 1145 80254 73S S 475 1234551015 ---- BEL SC302 727 5 650 1200 0645 + MAO 09879 767 3 K 350

SALVADOR (SSA( BÁ

8 2

MGF SL6S3 FKF B CWB 78510 733 2

RIO DE JANEIRO )GALEAO) (010) RJ 1-3-5-1045 1 23456---- MAS BC220 EMB B 490

1 23456----7 1655 ---- MAS 46254 735 CUIABÁ (COE) MT S 475 0750 1234551015 BEL 09807 767 3 5K 650

095 405

BRASIUA (BSB) DF

MAO SC228 735 3 S TIJCURUI (TUR) PA 375 (RECI PE 1RECIFE 234560815 0855 1 2345- 123456- 0815 ---- MAB BC359 [MB 400 6 1234567 1640 1715 1730 BEL 57303 727 6 5 650 7 1655 ---- 1234567 1235 ---- MAB 87260 EMB B 492 1 2345-2000 2220 BSB SC270 735 5 5 500 UBERABA ILIBA) MIS ----7 1655 ---- MAS 00254 73S 5 475 12-4-61155 1800 0315 * BEL 86807 767 1 5K 650 UBERLJONDIA (001) MD 1-3-5-7 1655 ---- MAS 60254 735 5 475 12-4-61155 1710 BEL 5C302 727 5 650

0045

ÃRIPiGÁ MGF PR

MAS 50359 [MB 5 490 ARACATUBA )ARU) SP BEL 86267 735 3 S 550 1215 ---- MOE 6L741 EM2 MAB BC220 EMB 8 490 1640 COH TF504 FKF BSB 70305 767 6 ES 570 BELO HORIZONTE (PaBpoIFrn) (Mui) MD MAS 46255 735 S 476 0720 ---- MOE 5L73B FKF BSB 96257 735 2 S 550 1330 COR 50914 FKF 86255 735 5 5 475 6- 0720 ---- MOE SL739 FKF MAS BC260 [MB 8 492 1330 CGH TF935 FKF 858 06269 735 4 5 500 7 1215 ---- 181 5L741 [(12 MAB BC260 [MB 5 452 1615 COR 1F938 FKF BSB 60473 735 4 5 440 12345-- 1215 ---- MGF 5L741 EM2 MAO BC260 0MB 8 492 1630 COR 5L912 FKF B5B 80275 736 4 5 500

2250

1234567

480 490

SAO PAULO )GoroIhoB) (GRU) SP 0815

12345-7 1-3-5-- 1045

12-4-6-

IiN1flAÇ®

---- 1245

12345-7 1805 3

---- 1425 ---- 2225

SL683 86)60 SL681 RG164

FKF 733 1 FKF 73S 2

FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -2-4--- 1050 ---- MOE 5L6B3 EKE

JOINVILLE (JOI) SC TFS4O FKF O 8 400 0720 III SF543 FKF 8 400 BAU TF542 EKF 1 5 405 12345-7 1215

1620

8 CWB 5L672 [MB 1 5

095 095

---- 1100 ---- 1700

MOE COM MOE COR

SL)39 FKF SL754 E112 2 SL741 E1I2 8 SL756 EM2 1

095 090 095 090

MOE SL741 EM2 6 COM 3H021 [MB 1 8

095 617

TE543 FKE O 5 400 JUIZ DE FORA )JDF) MO 12)5 ---- MII SF540 FKF 8 400 1630 ABU TF550 [MB 2 B 405 LONDRINA )LDB) PR 0)45 0810 12345-7 1625 1645 MII 11540 FKF 5 400 12345-7 1535 1955 ARU TF548 FKE 2 5 405

5L739 FKF O SLB8I [142 O SL735 £92 O

JOINVILLE (JOl) 50 1234567 1235 OURINHOS (OUS) SP ---- MAS 00210 [118 5 492 1 23456---- MII TF533 FKF 400 8 1 2345-7 1825 2040 ---- MOE SL681 FKF 6S5 50270 735 4 S 0730 8 500 1100 COM 5L754 [112 1 8 090 ---7 1655 2045 ---- LOS TESO) [MB 1 8 MAB 80254 735 5 475 PONTA PORÁ (PMG) MT 0510 + BEL 80807 757 2 SK 650 LONDRINA (LOB) PR 1 1 1 ------1655 234560850 ---- ---- MOE 1E534 FKF MAB 49254 735 5 0730 475 23456---- MII TE533 FKF 8 400 1040 715 SF596 [MB 2 BEL S7302 727 5 650 1245 OOH SL730 FKF 1 B 095 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP MAO 80875 733 K 350 MARINGA )MGF( PR 1234560850 0920 TF534 FIlE O 8 0025 + 610 RG350 733 4 S 0730 650 (23455---- MII SF533 FKF 8 400 RIO DE JANEIRO )GALEAO) )GI0) Ri --3---- 1655 ---- MAB 06254 73S S 475 1155 COM SL740 [(12 1 5 095 1--4--- 0)20 ---- MOE SL739 FKE 8 BEL SC302 727 5 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1315 C0H TR685 733 2 MAO 86801 767 5K 350 12345-7 2035 2105 -23-5-0720 TF532 FKF O 5 ---- 400 MGF SL739 EKF 0925 • 019 06350 733 4 S 8 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----5-- 1655 1315 CGH 0P685 733 2 ---- MAS 96254 735 S 475 12345-7 12-----1215 ---- MII TF543 FKF 400 ---- MOE 5L741 8 [112 BEL 57302 727 5 1800 650 2130 COH TF414 FKF 2 O 1715 410 CGH 57687 733 1 MAO 40879 767 K 350 --345-- 1215 ---- MOE SL741 EM2 0925 * 916 00350 733 4 5 650 RIO DE JANEIRO (SOUMONT) (SOU) RJ 1715 COR 40687 733 1 SANTA TENEZINHA (STZ) MT 1 2345-0730 ---- MII SF533 FKF 8 400 -2-4-0- 1045 RIO DE JANEIRO (SOUMONT) (SOU) RJ 1320 BC224 EMB 1 8 490 1015 COO 77402 EKE 1 S 050 1 2345-0720 1-3-5-- 1045 1415 ---- MOE SL738 EKE BC220 [MB 2 B 123456- 0730 490 ---- MII SF533 FKF 5 400 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1125 COEI 011517 LO[ 2 5 1025 COM 66613 LOE 1 5 050 1-3-5-- 1045 6- 0720 1310 ---- MOE SL739 FKE 50220 EMB 1 8 12345-7 1800 490 8 ---- MII TF543 FKF 5 400 1234567 1045 1)55 1315 CGH VP0)9 LOE 2 S BC332 [MB 2 5 490 2125 COM 66657 LOE 2 5 050 SANTAREM )STM) PA 12345-- 1215 ---- MOE SL741 EM2 RONDONOPOLIS )ROO) MT 1-3-5-7 1655 1525 ---- MAS 00254 735 COM 811633 LOE 1 1 234565 1015 475 ---- MII TF540 EKE 5 400 12345-7 1215 1845 BEL 50302 727 1 5 ---- MOE SL741 [92 650 1155 ARU TE548 FKF 1 B 8 405 1555 CGH 80635 LO[ 1 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SAO JOSE DO AIO PRETO )SJP) SP 6- 1215 ---- MOE 5L741 £92 6 1-3-5-- 1045 1500 60220 £96 3 8 0730 123456490 ---- MII TE533 FKF 400 5 1555 COR VP635 LOE 1 -2-4-6- 1045 1505 SC224 [MB 3 8 490 1010 [OH TF500 FKF 1 8 405 12345-7 2010 ---- MOE TF53) FKE SAO LUIS (SLZ) MA SAO PAULO (CongonhaE) (CGH) SP 2325 COM 06665 LOE 1 5 5234560815 ---- 1 23456MAB 5C359 [MB 5 0730 490 0830 TF533 FKF O 5 400 SALVADOR )SSA( BA 1240 BEL 57303 727 2 5 123456- 1015 650 ---- MII TF540 EKE 8 400 1234S61050 ---- MOE 5L653 FKF -2-4-6- 1155 ---- MAS 66255 735 S 475 1240 ARU TF505 FKF 1 8 405 1915 CUS 76510 733 3 1735 IMP 66260 735 1 5 12345-7 1800 475 1930 TF543 FKF 1 O 400 SAO PAULO (CongonhaO) 100H) SP -2-4-5- 1515 ---- MAB 80225 [MB 5 490 URUBUPIJNGA (UNE) SP 1234560745 1000 SL739 FKE 1 1530 SSS BC217 [MB 2 O 1015 123450490 ---- MII TES4O FKF 8 400 123456- 0850 ---- MOE TE534 FKF 1-3-5-- 1545 1815 87221 [MB 1 5 490 1145 ARO TFS5O 0MB 1 5 405 1110 178 17553 [KE 1

Ootubro/89 Gois

095 095 085 095 404 400 400 400 095 050 095 050 095 050 095 050 055 050 095 050 095 050 095 050 095 050 400 050 095 500 095 400 404'

PonroIoO - 5-83

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÃTIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREQUÊNCIA

, RORÂRIO 6Sai8S ChSgSdS

MIRACEMADO TÕCANTINS.(NTM) TJ ...UÍflaÁItt*Sr..[up*r.afl.

g g

ARACAJU (AJU) SE 1234567 1545

DE: CONTINUAÇÃO SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP SL741 082 O 8 1235 123456- 1115 SE735 EM? 1 E 2230 12345-7 1935 TF537 FKF O 8 2140 12345-7 2010 SAO PAULO (GuarIhoS) (GRU) SP 8 MOE SL739 FKF ---- 12345-- 0720 LOB VP118 733 2 S 1120 8 ---- MGF SL683 FKF 123456- 1050 CWB (0510 733 1 5 1435

095 095 402 005 125 005 502

DE: OlE. Horar:o BSB -1 hr. Is Aeroporto: Matope 4 ALTA FLORESTA (AFL) HT TT860 [MB 0 8 6- 0830 0855 ALTAMIRA (ATM) PA -2-4--- 0930 ---- MII TT873 [MB O 2GB TT8OI FK7 4 8 2000 ARACATUBA (ARU) SP -2-4--- 0930 ---- MII TT873 6MB 8 2GB TF549 FKF 2 8 1645 SELEM (BEL> PA ---- MBK TT873 6MB B -2-4--- 0930 2GB TT801 FK7 5 8 2150 CAMPO GRANDE (COR) MB -2-----0930 ---- MBK TT873 6MB 8 1515 CGB 07385 73S 1 S ---- MII TT673 EMB 8 ---4--- 0930 COU VP3B7 73S 1 S 1515 CUIABA )CGB) MT TT873 6MB O 8 -2-4--- 0930 1115 TT861 EMB O 8 6- 1505 1650 ITAITUBA (ITB) PA 1110 TTB6O 6MB 1 8 6- 0830 ---- MBK TT873 6MB O -2-4--- 0930 1630 2GB T1801 FEl 2 6 JUARA (JUA) MT MBK TT873 [MB B -2-4--- 0930 ---- COE TT876 2MB 1 B 1350 JUINA (JIA) MT -2-4--- 0930 ---- MBK TT873 [MB 8 1436 2GB TT876 [MB 2 8 RONDONOPOLIS (ROO) UT ---- MOE TTB73 [MB 8 -2-4--- 0930 1340 2GB TF549 FIE 1 B SANTAREU (STU) -2-4--- 0930 ---- MBK TT873 0MB B 1740 2GB TT8O1 FK7 3 8 SAO PAULO (GUBrulhos) (CRU) SP -2-----0930 ---- MIK TT873 5MB 8 1820 2GB VP385 73S 2 5 ---4--- 0930 ---- 88K TT873 6MB 8 1800 668 VP387 73S 2 S

730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355 730 730 730 730 730 730 730 730 730 730 405 730 730 730 355 730 355

01: II'J 4'StE1hISW1 Ii Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Maues lei ALTAMIRA (ATM) PA ----5-- 1510 ---- (IBZ TT8B5 6MB B MAO 07384 73S 2 S 2010 SELEM (BEL) PA 1------1510 MBZ TT885 [MB ---- B 2050 MAO 07382 735 2 S MBZ TT885 1MB ----5-- 1510 ---- 8 2135 MAO 97304 73S 3 O BOA VISTA (BVB) RR ----5-- 1510 ---- MBZ TT885 2MB 8 1908 MAO S2242 735 1 S MANAUS (MAO) AU 1---5-- 1510 1600 TT8B5 EMB O B SANTAREM (SIM) PA 1------1510 ---- MIZ TT885 6MB 8 1805 MAO 87302 735 1 O ----5-- 1510 ---- MBZ TTBB5 [MB O 1805 MAO 97384 730 1 5 SAO PAULO (GUSrUIR0S) (CRU) SP 1---5-- 1510 ---- MBZ TTBB5 6MB B MAO TRIB7 733 1 O 2330 TROMBETAS ([NT) PA ----5-- 1510 ---- MBZ 1(885 EMB B 1845 MAO S2235 73S 1 5

B .84- Guia Panroten - Oetobroj89

740 355 740 355 740 355 740 710 740 740 355 740 355 740 340 740 700

8 ---- NTM BC260 [MB BSB 0P262 73S 2 S 2210 ARAGUAINA (AUX) TO 52227 6MB O B 1234567 1250 1335 BARRA DO GARCAS (BPG) MT ---- SIM 82232 1MB 8 12345-- 1015 1720 GIN BC323 5MB 3 E BARREIRAS (BRA) BA ---- NTM 86232 [MB 6 12345-- 1015 1545 BSB JH137 [MB 2 6 SELEM (BEL) PA ---- NTM 56232 1MB B 1-3-5-- 1015 808 06254 732 4 5 1755 ---- SIM 86232 [MB B 12345-- 1015 1830 GRP BC261 [MB 5 B BELO HORIZONTE(Tailcredo Uue) (CNF) MG 12-4567 .1545 ---- NTM B2260 2MB 6 BSB 07370 73S 1 S 2100 BRASILIA (BBS) DF 56232 [MB 1 8 12345-- 1015 1245 1800 82226 [MB 2 O 1234567 1455 -82260 EMB O 8 1234567 1545 1800 62230 EMB O B 6- 1545 0800 CARAJAS )CKS) PA 8 12345-- 1015 ---- NTM BC232 [MB 1540 GRP BC261 [MB 2 O CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) B 12345-- 1015 ---- NTM 82232 [MB 1415 GRP 06261 1MB 1 8 CUIABA (2GB) MT NTM BC26O [MB 6 ---- 1234567 1545 2245 GYN 97374 733 3 S CURITIBA (CWB) P8 ---- NTM 82232 [MB O 1-345-- 1015 055 RG1BO 733 2 S 1620 FORTALEZA (FOR) CE ---- SIM 62260 1MB B 1234567 1549 2225 BSB 07262 733 2 S FRANCA )FRC) SP 0 12345-7 1545 ---- NTM 82260 [MB BSB TF5B5 1MB 2 8 2210 GOIANIA (GYN) GO 1400 12345-- 1015 6- 1545 1910 1234557 1545 1915 GURUPI (GRP) TO 0100 12345-- 1015 1234567 1455 1615 IMPERATRIZ )IMP) NA ---- 1-3-5-- 1015 1525 ---- -2-4-6- 1250 1605 JOAO PESSOA (JPA) P5 1234567 1545 ---- 2335 MARABA )MAB) PA

492 492 492 492 615 492 475 492 492

rent a car

---- 2020

B RTM 82260 [MB BSB RG275 735 1 5

492 500

---- 2100

B STM 66260 [MB BSB 9P262 733 1 5

492 570

---- 1715 UBERABA (USA) MC ---- 02-4--- 1015 1800 ---- --3-5-- 1005 1800 UBERLANDIA (UDI) MC ---- 12-4--- 1015 1710 ---- --3-5-- 1015 1710

O NTM BC232 [MB GRP B6261 [MB 4 B

492 492

8 5 8 5

492 475 492 475

B NTM 66232 [MB GYN RG255 735 3 5 5 NEM 02232 [MB 958 RG261 73S 3 5

492 475 492 475

6- 1545 TERESINA (THE P1 1234557 1545 TUCURIJI (TUR) PA 12345-- 1015

RIM BC232 [MB GOlO 00255 73S 4 NTM BC232 [MB GElO RG261 735 4

nt 492 200 492 492 492 492 492 492 492 492 492 210 492 100 492 570 492 415

B2232 EMB 2 B 82230 5MB 1 8 66260 [MB 1 B

492 492 492

B6232 [MB O 8 B6226 [85 1 8

492 492

SIM BC232 [MB 8 OSO RG254 73S 2 S STM 02227 [FIE B AIX RG260 13S 1 O

492 475 492 475

8 NTM 62260 1MB BSB 52270 735 3 O

492 500

---- NTM 52232 [MB O 1625 GRP BC261 [MB 3 8 PORTO ALEGRE (POA) 86 ---- NTM 82232 [MB B -2-----1015 1720 BSB R0180 733 2 5 6 ---- NTM 82232 [MB 1-345-- 1015 1750 BSB 00190 733 3 9 PORTO NACIONAL (PNB) GO 82226 [MB O B 1234567 1455 1530 PORTO VELhO )PVH) 80 ---- SIM 86260 [MB B 1234567 1545 0105 + GYN VP374 733 4 5 RECIFE (REC) P5 ---- NTM 82260 [MB B 1234567 1545 2220 BSB 52270 lOS 2 S RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 8 ---- NTM BC26O [MB 12345-7 1545 BSB TF5BS [MB 1 B 2115 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (ala) RJ ---- SIM 82232 [MB B 12345-- 1015 058 0G403 727 2 S 1535 1234567 1545 ---- NTM 82260 [MB 6 BSB RG2O5 DOO 1 FS 2035 SALVADOR (SSA) BA ---- NEM BC260 [MB 6 1234567 1545 BSB SC27O 73S 1 S 2040 SAO LUIS )SLZ) NA -2-4-6- 1250 ---- RIM 86227 [MB 6 0735 AIX 09200 735 2 5 SAO PAULO )GuaraIhoe) (CRU) 5? ---- OTM 86232 [MB 8 12345-- 1015 BSB VP237 733 2 5 1625 1------1545 ---- NTM 02260 [MB 8 2020 BSB RG269 73S 1 S 8 -23-5-7 1545 ---- NTM BC260 [MB BSB R6473 735 1 5 2020 ---- NTM 82260 [MB O ---4--- 1545 2020 BSB RG275 735 1 5 12345-- 1015

492 500

LJJIDAS

492 492 492 100 492 100 492 492 210 492 500 492 415 492 080 492 350 492 500 492 475 492 440 492 500 492 440 492 500

OlE. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Monte Dourado 2

lei

BELEM (BEL) PA TT805 FK7 O 8 1130 1------0900 TT890 FK7 O 8 1255 -2345-- 1025 TT833 FK7 O 1630 6- 1400 TT863 [MB O B 1915 ---4--- 1645 BELO HORIZONTE(TanoredO NBVOS) )CNF) MG B M[U TT890 FK7 ---- -2345-- 1025 B[L TP471 733 2 1915 BRASIUA (BSB) DF B MEU TT815 FK7 ---- 1------0900 B[L 09261 735 1 1445 M[U TT89O [17 ---- -2345-- 0025 B[L TR471 733 1 5 1735 CARAJAS (CKS) 8 M[U TT863 [MB ---- ---4--- 1645 BEL BC200 FKF 2 2230 MACAPA (MCP) AP O M[U TTB33 FK7 ---- 6- 1400 B[L 09266 73S 1 5 1955 TTB9I FK7 O O 1610 -2345-- 1430 MANAUS (MAO) AM 8 M[U ITB33 FK7 ---- 6- 1400 B[L 52302 727 2 2015 ---- H[U TT863 [MB ---4--- 1645 B[L 97192 733 1 2100 MARABA (MAS) PA M[U TT833 FK7 ---- 6- 1400 B[L 86356 [MI 1 2000 RIO DE JANEIRO )GALEAO) (CIO) RJ O MEU TTB9O FK7 ---- -2345-- 1025 B[L T1471 733 3 2045 SANTAREM )STM) PA MEU TT833 FK7 ---- 6- 1400 B[L S2302 127 1 1645 SAO PAULO (GlIBruIFIOS) (GRU) SP M[U TT015 FK7 ---- 1 ------0900 BEL 06267 73S 2 1705 TUCURUI (TUR) PA 8 MEU TT833 FK7 ---- 5- 1400 B[L BC210 [MB 1 2000 O MEU TTB63 [MB ---- ---4--- 1045 BEL 82200 FIE 1 O 2120

725 725 725 725 725 550 725 550 725 550 725 495 725 550 725 725 650 /25 650 725 492 725 550 725 650 725 550 725 495 125 495

MONTES CLAROS tMOC) MG .Z11IIETh TTTTT ARACAJU (AJU) SE -2--5-- 1640

----

2315 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 1130 ---- 1640 BELEM (BEL) PA 6- 1230 ---- 1820 ---- -2--5-- 1640

MDC RG371 735 S 2SF RG455 727 5 GIG RG344 727 3 S

605 050 650

806 JH114 [MB E CGH TFSO4 FIE 1 O

617 405

MOI J8012 [MB 8 856 RG266 /35 1 S MOC RG371 735 O COE RG455 727 5 - ---- 2300 019 52250 733 2 S BELO HORIZONTE (PBrflpIIIha) )PLU) MC 0835 JHO39 [MB O O 123456- 0725 1510 JHO31 [MB O B 12345-- 1400 12345-7 2040 2150 dM033 [MB O 6 BELO HORIZONTEÇrsricrodo NOVOS) (CNF) MC 1730 RG371 735 O S -2--5-- 1640 BOA VISTA (BVB) RR -2--O-- 1640 ---- 806 RG371 735 5 0415 + GRU S2488 727 4 5/ BRASIUA )SSB) DF 1400 dM012 [MB O O 6- 1230 ---- MDC 00371 73S 5 -2--5-- 1640 CNF R0455 727 S 2135 610 R6406 727 2 5

615 550 605 080 550 610 610 610 605 605 340 615 605 080 080

LJNII

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOUÉNCIA

-2--5-- 1155

o RORÁBIO

Sid

-2--5-- 1640 s

CeBd 1.1 ;E . bL DI.41

--- 1555

12345-- 1400

CONTINUAÇÃO

1615

SALVADOR (SSA) BA 12345-CURITIBA (CWR) PR 12345-- 1130 -2--5-- 1640

---- (645 ---- 2055

FORTaLEZA (FOR) CE -2--5-- 1155----

MOO 46370 SSA RG31S MCC 10371 dE 46455

73S 5 73S 3 5 73S 5 727 1 5

605 650 605 080

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) R.I

12345-1130 123455-

DE I'It•h'I 1

---- 1730 ---- 1855

MCC 068 MOC GOU

36114 7F922 46371 85164

0MB FK 1 8 739 5 73S 2 S

0855 617 070 505 300

-2--S-- 1)55 -2--5-- 1640

1320 1315

2200

1234567 14)5 1234567 1555

---- 2300 ---- 2350

NAT 616 SAT R0C

26325 727 5 650 50250 733 1 5 550 50303 727 5 650 SC300 A63 4 OS 850

BELO HORIZONTE(Tsnerodo Nevos) (CNF( MG

MOO 35114 [MB B 617 0025 COM 06635 LOE 1 5 050 MCC 36031 [MB B BIO PLU SL9OI FKF 1 B 070 1234567 0145

----

MOC 36115 0MB 8 CMII 38131 [MB 1 8 06370 73S O 5 MOC R6371 73S S OlE 46455 727 5 616 66344 727 2 5

0920 ---- 1300 ----

017 615 605 605 080 650

1234567 0700 1234567 1330

0755 ----

NAT FOR BSB NAT FOR 616 NAT ORO NA] FOR BSB SAI REC SSA SAI REC CRU

06320 R6291 SC257 74500 IR501 00470 VP163 VPI14 T1504 04305 14471 VPI91 6P25B 44243 50303 40330 50300

767 735 73S 733 733 733 73S 739 733 767 733 735 73S 733 727 767 733

9K K 3 5 SK 5K 3 5 5 2 9 5 FS 2 5 5 S 3 S - 9 ES 3 5

650 570 510 650 650 510 550 620 650 570 550 650 500 600 650 650 600

1915 SANTAREM (STM( PA MCC 03370 73S 1234567 1515 S 605 ---- -2--5-- 1640 MOO 46371 73S 5 SSA 50300 4B3 2 ES 650 605 ORU 5C488 727 ----6- (230 ----- 5/ 340 MCC J11012 0MB B 615 2045 0820 * MAO 50303 727 4 5 1950 698 00564 733 2 S 650 1234567 1555 500 ---- 500 LUIS (SIZ) MA -2--5-- (640 ---- MCC 13371 735 5 605 -2--5-- 1155 MOO 06370 73S 5 605 0SF 66455 727 5 080 2325 2215 SSA SC300 4B3 3 ES 650 016 (0320 767 ES 650 BOA VISTA lEVE) RR -2---5-- 1640 ---- MOO 06371 73S 5 605 0105 - 400 SC270 73S 4 S/ 500 1234557 1345 ---- NAT 90302 727 5 0145 * 0(0 SC256 73S 2 5 650 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 510 2215 MAO SC248 727 SAO PAULO (Corlgonhas) (COM) SP 5 700 -2--5-- 1040 ---- MCC 00371 735 6 605 (234567 1555 ---- SAI SC303 727 12345-1355 5 550 38114 068 O B 2225 617 ORO 06164 73S 3 S 1130 300 12345-1400 REC RG331 767 ---- ES 650 MOC 3H031 0MB COlONIA (GYN) GO 8 610 0415 * ORO SC488 727 5 5/ 340 ----5- 1230 8900 PLU 80915 FKF 1 6 070 ---- MOO 35012 068 615 BRASILIA (658) DF SAO PAULO (OUBrOIhos) (ORO) SP 1605 BSB R6255 735 1 5 475 1 234567 0025 -2--5-- 1155 ---- ---- MCC 46370 73S SAI 46320 757 -2--5-1640 ---- 5 605 MCC RG371 735 SK 550 9 605 0530 1800 FOR R629I 735 2 K SSA 50355 010 1 OS 600 2225 ORO 40290 73S 2 5 570 570 1234S67 0145 6- 1230 ---- ---- SAI TR500 733 MOC 38012 [MB GOVERNADOR VALADARES (GVR) MIO O 615 5K 650 1055 1705 OCR 74565 733 2 5 12345-- (400 BSB RG267 73S 1 5 ---- MCC 35031 [MB 550 500 8 610 12345-- 0630 -2--5-- 1640 1905 ---- NAT R6321 767 29371 73S 1 S 1630 605 PLU 38044 0MB 1 8 FS 650 610 TABATINGA (TEr) AM 1250 510 06402 727 2 5 GUANAMEI (GNM) 60 080 1234567 0630 -2--5-- 1640 ---- ---- MCC 06371 73S SAI R6321 767 12345-- 0855 0955 S 605 FS 650 36115 [MB O 6 617 1535 GRU RO266 739 3 5 600 SC488 727 ILHEUS (lOS) 80 5/ 340 550 12345-7 0700 ---- 0640 + MAO 50884 735 5 K/ 700 SAI VP1O3 735 -2--S-- 1155 5 ---- MOO R6370 73S 650 9 605 TEFE (TFF) AM 1345 CRU 84236 733 2 5 1440 440 SSA 463)5 73S 1 S 650 1234557 1330 -2--5-- 1640 ---- ---- SAI 0(504 733 IPATINGA (IPU) MD MCC 60371 73S 5 605 5 550 1730 6RU 50488 727 12345-- 1400 ECO 00305 757 1 ES 570 S/ 340 ---- MOC 36031 [MB 8 610 1234567 1515 ---- SAI VP191 735 0605 .MAO 90884 735 4 K 700 5 1645 650 PLU JH0OB [MB 1 B 610 TEOFILO OT0NI (TFL) MD 2040 REC VP251 735 3 5 J000 PESSOA (JPO) PB 500 1--4--- 1555 1234560725 ---- ---- SAI SC303 727 MCC JH039 [MB -2--5-- 1540 O 5 510 650 ---- MCC RG37B 73S 5 605 2100 1015 REC SC335 736 2 5 PLU 36132 [MB 1 1 616 500 CNF 63455 727 S 080 -2--5-- 1555 TERESINA (THE) P1 ---- NAT 90303 727 5 650 616 06320 767 OS 650 -2--5-- 0640 2100 ---- MOO 46371 73S REC R3323 735 2 S 5 2335 605 575 REC SC270 73S 3 5 500 --3---7 1555 ---- MAO SC303 727 0200 * GOU R6290 73S 4 5 5 570 650 JOINVILLE (JOl) SC 2100 UBERABA (USA) MG ROC R6329 73S 2 5 580 12345-- 1130 -- MOC 38114 [MB 6 617 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 5- 1230 ---- MOO 36012 [MB O 615 0700 065 SL756 012 1 B ---4--- 0025 090 ---- 1800 SAI 00320 767 BSB 46255 735 3 S 475 9K 650 JUIZ DE FORA (JDF) MD UEERLANDIA (UDI) MC FOR RG29) 73S K 570 12345-- 1130 MCC 36114 [MB 1 617 1505 6- 1230 ---- BSB R625B 73S 4 5 MOC 3H012 [MB O 615 500 1630 COM JHO2I [MB 1 O --3---7 0630 617 1710 ---- SAI R6321 767 BSB 66255 73S 2 5 475 FS 550 MACAPA (MCP) AP VITORIA NO9 ES 1225 REC RG322 735 1 5 575 ----6- 1230 MCC J11012 [MB 8 1 ------0530 615 -2--5-- 1155 ---- SAl 06321 757 ---- MOO 46370 739 5 605 ES 650 1955 BSB 06266 735 2 S 550 1405 REC 06269 735 1 5 1510 SSA 46315 73S 2 5 550 500 -?--5-- 1640 MOO 46371 735 S -2--S-1345 605 12345-- 1400 ---- SAI SC302 727 ---- MOO 34031 0MB B 5 510 650 --------CNF RG455 727 5 080 1630 1915 FOR 00323 739 1 5 PLU JH036 0MB 1 B 610 S7S 0045 * 616 50250 733 3 9 550 7 1500 ---- MCC 36013 [MB CAMPINAS (CPO) SP O O1S 1840 1 049 1515 36011 [MB- 1 B MACEIO2345-7 (MCZ) AL 610 ---- SAI VP191 73S 5 650 -2--5-- 1640 2215 ---- 016 BP109 73S 3 5 MOO 46371 735 5 605 080 CAMPO GRANDE (COR) MS CNF 06455 727 5 080 1234567 002-----MAO RG320 767 0020 * 61G 03344 727 4 5 650 SK 650 MANAUS (MAO) AU FOR 06291 735 K/ 570 -2--5-- 1640 ---- 0935 MCC RG371 735 CRU SC484 735 5 5 5 605 375 1ATAL (NATI RN (234567 0530 CMF 46455 727 ---- MAT 06321 767 S 080 OS 650 .td. 1345 616 5C750 733 ORO 50491 735 3 5 5 550 200 12-4567 0700 ---- SAI 84163 735 0130 * BEL SC300 AB3 3 SK 650 5 650 NATAL (NAI) MM 1310 CRU VP37O 735 2 5 200 ALTAMIRA (ATM) PA -2--5-- 1640 12345670515 ---- ---- MAO 47)91 735 MOC 46371 735 5 650 5 605 1-3-5-- 1345 ---- NAT SC302 727 S 650 400 44165 AB3 CNF RG455 727 5 550 S 080 2030 BEL 7T812 [MB 3 O 730 2340 2355 CRU VP356 73S 3 5 CIO 66320 767 3 ES 650 375 l--4--- 1515 ---- NAT VPI9I 735 S 650 CARAJAS (CKS) PA PORTO ALEGRE (POA) RS CIO 84284 735 5/ 555 -2-----0025 ---- SAI R6320 767 SK 6S0 -2--5- 1155 ---- MOC RG370 73S 5 605 0600 * BEL VP3B5 73S 5 K 355 FOR R6291 73S K 570 SSA 46315 73S S 650 ARACAJU (AJU) SE 1310 858 50263 73S 3 5 555 2000 613 46102 727 4 9 0145 1234567 100 ---- NA] TR500 733 SK 650 ----5-- 0025 ---- MAO RG32O 767 5K 650 -2--5-- 1640 ---- MCC 06370 735 9 605 FOR TRSOI 733 5K 650 FOR RC291 73S K 570 CNF R34S5 727 5 080 0805 REC 70503 734 3 5 650 1605 BSB 50265 735 4 5 555 2300 616 R3104 733 2 S 100 1234507 0630 ---- MAO RG321 767 ES 656 12345-- 1345 ----- SAI 50302 727 9 550 PORTO SEGURO (BPS) BA REC 90301 AB3 ES 650 2230 BEL BC200 FKF 4 8 495 -2--5-- 1155 ---- MOC 06370 73S 6 605 1340 SSA R6342 733 2 S 650 CORUMBA (CMG( IAS 1234567 0700 1620 ---- NAT 04)63 735 SSA 36062 [MB 1 8 5 650 12-4557 0700 610 ---- MAO 64163 73S 5 SSO ----7 1500 1550 1645 REC 0P167 733 2 5 650 36013 0MB O B 615 1420 ORO 47370 735 3 5 200 RECIFE (NEC) PE 1234567 1635 ---- 841 74505 733 5 650 CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC -2--S-- 1155 2035 ---- SSA TR502 734 2 9 MOC R6370 73S 550 5 1--4--- 1555 605 ---- MAT SC303 727 9 650 1845 ARAGUAINA (AUX) TO SSA SC300 AB3 1 ES 650 REC 50300 A83 ES! 550 ---6- 1230 -2-4-6- 0025 ---- ---- MCC 38012 0MB NAT R6320 767 SK 650 B - 615 0800 * MAO SC235 73S 7 5 715 1810 BSB T0564 733 1 5 FOR 46291 735 500 K CUIABA (COE) NT 570 -2--5-- 1640 ---- MOO RG371 73S S 1515 605 675 R6260 735 5 9 1234567 0025 475 ---- NA] 46320 767 5K 650 CIO R6455 727 -2-4--- 0630 5 ---- 080 MAT 66321 767 ES 6S0 FOR RG291 73S K 570 2225 616 RG320 767 2 OS 650 616 RG402 727 5 080 1100 BSB 5C490 73S 3 5 200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1515 BSB 46260 73S 3 S 475 1234567 0630 ---- NAT 40321 757 OS 550 12345-- 1130 ---- MCC Jl-(114 [MB BELEM (BEL) PA B 617 1515 GRU SC491 73S 4 S 200 1745 061-1 TF428 FKF 1 6 0145 1234567 ---- 410 NAT 10500 733 SK 650 12-4567 0700 ---- SAI VP1S3 73S 5 650 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 0500 FOR TRS2O 733 1 K 650 1530 GRU VP370 73S 4 5 200 12-----1130 ---- MCC JHI14 0MB 1-3-5-- 0630 O ---- 617 NAT 46321 767 ES 650 1234567 1515 ---- NAT 84191 735 5 550 1715 061-1 SC687 733 1 5 616 66402 727 050 S 080 400 54251 73S 9 500 --345-- 1130 ---- MCC J17114 [MB 1755 8 617 BSB 66254 735 5 S 475 2245 BSB VP374 733 4 5 2(0 1715 CGH 46687 733 1 S 1234567 1345 1800 050 S0302 727 2 S 650 1234567 1639 0100 + 10505 733 4 9 550 2035

Oulubro/89 - Guie Penroxes - 8-85

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREOU6NCIA -2--5-- 0530 1234567

---4--- 0630

RORÁRIO

---- 1900 ----

RECIFE (REC) PE NAT R6321 767 ES 650 0145 580 REI 80328 73S 1 5 ES 650 NAT 06321 757 1234567 0630 500 REC 86275 735 1 5 1234567 0700 1234567 1515 S. 650 NAT 87163 73S 1234567 1555 125 ORO 87111 73S 3 5 1234567 1635 650 NAT TR5O4 733 5

---- 0435 07(5 0740 1645 1730 1710

ES 570 FOR TR305 767 0025 300 GRU TR325 733 3 5

----

2130 ---- 1955 ---- 0045 +

NAT BEL NAT 010

S 51302 727 R0266 73S 3 5 5 R6325 727 51250 733 2 5

----

NAT FOR REI NAT REI NAT SSA

TRSOO TR5O1 TR503 60163 80167 TR505 TR502

---- 1250 ---- 1425

LONDRINA (LDB) PR

56Saida Cbsad

12345-7

DE:

0700 12345-7 1330

C0FJTINUAÇA0

1234507

CURITIBA (CWB) PR

FOR R6291 735 1140 GRU R9132 735 NAT 11500 733 ---- 1234567 0145 FO R TR5O1 733 1234567 ORO TR511 733 1550 ---- NAT RG321 767 1-345-- 0630 616 R0402 727 BSB 06190 733 1620 ---- NAT 06321 767 1234567 0630 ORO RG12O 733 1625 ---- NAT VP163 73S 1234567 0700 600 60131 73S 160 60128 73S 1630 1234567 ---- NAT 06325 727 1234567 1415 010 06315 735 686 RG164 73S 2055

3 3

1345 SE 650 K/ 570 1234567 1415 100 5 5K 650 MACEIO (MCZ) AI. SEI 650 0145 500 S ES 650 5 080 1234567 0700 100 5 FS 650 1234567 1835 100 S

5 650 300 5 MANAUS (MAO) AU 300 3 5 0145 S 650 650 5 1------0630 300 2 5

FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1234567 1345 ES 650 NAT 09321 767 ---- 7 0630 1234567 1555 1234567 614 REI JH100 018 1 B 1045 FLORIANOPOUS (FLN) SC

0705 ---- 1445 ---- 2135

-2--5-- 0025 06320 767 O SK 650 1234567 0025 0120 TRSOO 733 O SE 650 0235 1234567 0145 1234567 T8504 733 O 5 650 1420 1234567 1330 -2--5-- 0630 650 SC302 727 O S 1445 1234567 1345 ---- 1950

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

5 NAT 01505 733 REI T8564 733 1 5

650 500

1234567 1415

1630 ---- 1630

1230 ---- 1500 ---- 2225

GOIANIA (GYN) GO

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0630

----

1234567 0700

1440 ---- 1730

SAI REC SSA NAT ORO

86321 SC3O1 RG315 VP16o 86246

767 ES 663 ES 735 2 5 73S 5 733 3 5

NAT FOR 065 NAT FOR 695 NAT 616 666 NAT G1G 650

06320 06291 66254 RG32O RG291 R6260 R6321 RG402 06254 86321 06402 16260

767 73S 73S 757 735 735 767 727 73S 767 727 73S

650 650 550 650 600

IMPERATRIZ (IMP( MA 1-3-5-7 0025

----

-2-4-6- 0025

1525 ----

1-3-5-- 0630

1605 ----

-2-4--- 0630

1525 ---- 1605

---- 1135 ---- 1620

0025 SK 650 FOR 86291 73S K/ 570 680 R6902 767 5 FS 300 12345-7 0630 5 650 NAT 60163 73S 300 GRU 60131 735 2 S NAT 06325 727 5 650 PETROLINA (PNZ) PE 916 66315 735 5 650 5- 0025 ORO R0164 735 3 5 300

1 ------OÕ25 1234567 0025 ---- NAT R9320 767 5K 650 1234567 0635 FOR RG291 73S 3 E 570 ---- NAT 06321 767 12-4--- 0630 ES 650 ---4--- 0025 616 60402 727 S 080 1605 BSB 06255 736 3 S 475 --3-5-- 0630 ---- N.AT RG321 767 ES 650 7 0025 610 R0402 727 S 080 0605 856 86261 735 3 S 475 1234557 0630 IAT 06321 767 ES 650 ---- 6- 0630 1720 GRU SC27O 73S 3 S 500 12-4567 0709 ---- NAT 80103 73S 5 650 1-------0630 1830 GRU 60370 735 5 5 200 ---- NAT 80163 73S 1234567 0700 5 650 ---4--- 0630 440 1920 GRU 80222 73S 2 5 1234567 1515 ---- NAT VPO91 73S 5 650 2145 REC 80251 73S 4 S 500

5K 650 570 E 5 5 475 SK 650 K 570 475 6 5 ES 650 5 080 3 S 475 ES 650 000 5 475 4 5

---- 1240 ---- 1600 ---- 1020 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1340 ---- 1520 ---- 1525 ---- 1525

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 12-4--- 0025

--3--O- 0025

1145 ----

----5-7 0025

1145 ----

1234567 0630 1234567 0700 1234567 1415 1234567 1515

1234567 1555

1145 1445 ---- 0400 ---- 2000 ---- 2300 ---- 2330

JOAO PESSOA (JPA) PB

PORTO VELHO (PVH( RO 80191 73S O 9 650 1545 1234S67 1515 ---- 1234567 650 51303 727 O 0145 5 1630 1234567 1555 JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0630

---- 1515

95 650 NAT R6321 767 340 GRU R0131 73S 3 5

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 ------0025

NAT FOR 696 NAT 616 8S8

R332O RG291 06254 R0321 100402 06254

SK 650 767 570 K 73S 475 73S 6 5 FS 650 767 5 080 727 475 73S 4 5

---- 1445

SK 650 NAT R6320 767 K 570 FOR R0291 735 500 BSB 89274 735 4 5

B-86 - Guia Penrotos - Outubro/89

123-567 1345 1234567 1515

--3---7 1515

-2--5-- (515

----5-- 1515

6- 1515

SSA R0371 73S 2 5

0900 ---- 2250 ---- 0105

NAT FOR GRU NAT ORO

86320 06291 R6132 06321 RGU31

1045 ---- 1530 ---- 1530 1715 2015 2100 2115

1234567 8630 123456- 0700 7 0700 1234567 1234567 1234S67 1234567

14(5 1515 1555 1635

SK 650 NAT 80320 767 SALVADOR (SSA) FOR 00261 73S K/ 570 0025 605 GRU 06370 73S 6 5 ES 650 NAT R6321 767 1234567 0045 ES 650 REI SI3OI 4B3

SK 650 767 73S EI 570 100 73S 6 5 ES 650 767 340 73S 4 5

1234567 0630 12345-7 0700 1234567 0700

(GIG) RJ NAT TRSOO 733 FOR TR5O1 733 RG321 767 NAT VP163 73S GRU 80146 73S NAT V0163 73S ORO 90148 73S RO325 727 80191 73S S1303 727 TR5OS 733

SE 650 2 SK 650 1 FS 650 650 5 050 2 5 650 5 650 2 5 050 O 5 650 2 5 650 2 5 650 2 5

SAI FOR NAT FOR REI SAI REI NAT REC NAT REI NAT REI

SE 550 3 6/ 500 SE 650 SK 650 650 4 5 ES 650 1 ES 650 650 5 600 1 5 050 5 650 3 5 5 650 500 2 5 650 1 5

BA ---- 0735 ----

605

NAVEGANTES (NVT) SC

1234567 NAT 06320 767 ---- 1234567 0025

1234567 0700

SK 650 733 SK 650 733 650 734 2 5 5 650 735 650 733 1 5 5 650 733 550 734 3 5

MONTES CLAROS (MOC( MD

FORTALEZA (FOR) CE

1234567 1635

650 550 650 550

MARABA (MAB) PA ----

SE 650 SE 650 ES 650 650 5 S 650 650 5 650 5

SK 650 NAT RG32O 767 570 E FOR R6291 73S 200 BSB S1490 73S 5 375 108 S1484 735 4 5 1245 5 650 NAT 80191 735 ---- SI 555 616 VP284 73S BEL 80387 73S 7 E/ 355 0815 5 650 NAT 60191 73S ---- 916 60284 73S SI 555 BEL 80383 735 7 K/ 355 0855 650 5 ---- NAT 80191 73S 650 5 REC VEiOS A13 5 340 GRU 60820 733 355 0855 + MAO 60383 73S 4 5 5 650 NAT 87191 73S ---- 0(0 VP280 73S 5/ 555 BEL 60383 73S 7 EI 355 0855 650 NAT 80191 73S 5 ---- 616 00284 73S SI 555 0900 + BEL VP385 73S 8 K/ 355

SK 650 NAT TR500 733 ---- 650 FOR T8520 733 2 K 1--4--- 1515 0630 ES 650 ---- NAT R6321 767 350 6(0 06674 733 2 5 1600 650 SC302 727 4 5 2015 RIO DE JANEIRO (GALEAO) 650 5 ---- NAT SC303 727 ---- 0145 0130 • REI SC300 AB3 5 ES! 650 0800

SK 650 ---- NAT TRSOO 733 1234567 0145 1-3-5-7 0025 SKI 650 FOR TR5OI 733 550 1300 GRU TR463 734 4 S ES 650 ---- NAT 09321 757 1234567 0630 1-3-5-- 0630 100 1735 ORO 00120 733 4 S 5 650 ---- NPT VP163 73S 12345-7 0700 100 1845 GRU VP135 73S 2 S

1 O O 1 1 O

RIO BRANCO (RBR) AC

MACAPA (MCP) AP

1234567 ---- NAT RG320 767 1234567 0025

NAT 16500 733 FOR TR5O1 733 80321 767 80163 73S 8P191 73S S1303 727 TR505 733

0910 ---- 1230 ---- 1405 ---- (650 ---- 1830 1840

RG32O 767 51271 735 TR500 733 TRSO1 733 70503 734 86321 707 SC301 A83 80163 735 80159 73S 80163 73S 8P167 733 80091 735 VP251 735 TR505 733

1234557 1515 SK 650 NAT R632O 767 570 K FOR RG2YI 73S 1234567 1635 500 BS0 RG278 735 3 5 SANTAREM (STM) PA 5K 650 NAT R6320 767 650 51302 727 3 5 1845 1345 570 K FOR 00291 73S 650 5 ---- NAT 80101 73S --3---7 1515 500 BSB RG274 73S 3 5 016 80284 735 5/ 555 SK 650 NAT 06320 767 355 0525 + BEL 80387 73S 5 K K 570 FOR 86291 735 650 5 NAT 87191 73S ---- -2--5-- 1515 500 BSB 06268 73S 3 5 S/ 555 616 80284 735 SE 6S0 NAT 86320 767 E 355 0805 -. BEL 60383 73S 5 FOR S1271 lOS K/ 500 050 5 NAT 80191 73S ---- 6- 1515 605 SSA R0366 73S 4 5 SI 555 616 86280 73S ES 650 NAT R0321 767 E 355 0605 + BEL 8P383 73S 5 500 REI RG279 73S 1 S 650 5 NAT 80191 735 ---- 1--4--- 1515 ES 650 NAT RG321 767 5/ 555 61 0 VP284 73S 500 REI 00269 735 2 5 0610 -1BEL VP385 73S 6 1/ 355 ES 650 NAT RG321 767 650 5 NAT SC3O3 727 ---- 1------1555 500 REC 00275 73S 2 5 ES 650 REI S1300 AB3 700 0625 • BEL SI234 73S 5 5 650 S SE 650 SAI 51303 727 NAT R632O 767 ---- -234567 1555 E.! ES 650 570 FOR 66291 73S REI SI300 A83 700 190 0705 • BEL S123O 735 5 5 688 51112 727 5 5 SE 650 NAT RG320 767 SAO LUIS (SLZ) NA 5K 650 KI 570 SAI 86320 76] FOR R0291 73S ---- ----5-- 0025 100 E 570 ORO SC934 727 5 5 FOR R6291 735 555 SE 650 NAT 06320 767 BSB SI265 735 3 5 1400 SK 650 E/ 570 ---- NAT TRSOO 733 FOR RG291 73S 1234567 0145 500 000 5 FOR TR565 733 ORO SC936 727 5 5 510 00321 757 3 FS 650 BSB TR470 733 3 5 1415 650 650 S1302 727 1 5 NAT 80163 73S 5 1625 1234567 1345 650 650 5 600 80161 AB3 2 S NAT 51303 727 ---- 1234567 1555 650 REC SI300 AB3 3 ES 650 5 NAT 86325 727 2215 100 616 86102 727 1 S SAO PAULO (COflgotthBE) (COH) SP 650 5 NAT 80191 73S SE 650 SAI TR500 733 ---- 0145 1--4 5 650 REI 8P165 A83 SE 650 FOR 70501 733 650 ORO 60147 73S 3 S 050 616 TR082 733 3 5 1130 S 650 NAT SC303 727 FS 650 NAT 66321 767 ---- (2345-7 0630 REC 86331 767 3 ES 650 090 POA SL783 1612 5 8 1920 650 S ---- NAT 86325 727 12-----1415 050 SE 650 016 51686 733 1 5 NAT TR500 733 1900 650 5 650 NAT R6325 727 K ---- FOR TRS2O 733 --345-- 1415 050 650 6(0 RG666 733 1 5 MAO TOSSO 733 3 5 1900 650 5 650 ---- NAT 80191 73S 5 NAT SC302 727 12345-- 1515 050 375 616 VP688 733 3 5 MAO 51228 73S 5 S 2230 650 NAT 80191 73S S SAO PAULO (OIIErUIflOe( (GRU) SP SK 650 500 5 ---- NAT RG32O 767 REC 6P251 73S 1234567 0025 FOR R6291 73S 4 K/ 570 210 * BSB 80374 733 5 5 0820

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

IJNIflI ®

FREQUÊNCIA 0< o 4<6

NAVEGANTES (NVT) SC

O ZO HORÁRIO

_____ Z3ve

S Sid

LL2

ChRQRÁB

ARACAJU (AJU) SE 0715

0E CONTINUAÇÃO

SAO PAULO (Gevrelhos) (GRU) SP 1234567 0145

---- 0950 1230 1130 ---- 1915 ---- 2030 ---- 2115 ---- 2210 2300

1234567 0630 1234587 0700 1234567 1415 1234567 1515 1234567 1555 1234567 1635 1234567 1635

SAI TR500 733 SK 650 FOR TR501 733 3 SK/ 650 06321 767 2 ES 650 9P163 73S 1 O 650 NAT 86325 72) S 650 010 86315 73S 1 5 650 NAT VPO91 73S 5 650 REO 80165 AB3 2 S 650 NAT SC303 72) 5 050 060 86330 76) 2 ES 650 NAT T0505 733 5 650 SSA TR555 733 2 5 600 TR505 733 3 5 650

TABATINGA (ItT) AH -2--5-- 1555 ----

NAT SC303 727 S 650 REC SC300 A83 7Sf 650 0640 * MAO SC884 73S 7 K/ 700 ---- NAT 50303 72) S 650 REC S0300 A13 ES! 650 0645 - MAO SC236 73S 6 5 715

1--4--- 1555

TEFE (TFF) AM -2--5-- 1555

TERESINA (lHE) P1 1234567 0025 1234567 0700 1234567 1415

1--4--- 1555

-2--5-- 1555

--3---7 1555

-23456- 0715

1755 ----

12345-7 1620

1800 ---- 2300

NVT 00123 736 5 GRU 00260 73S 5 5

NAT 00320 767 5K FOR 06291 735 1 K NA] 07163 73S 5 REC 97192 733 2 5 NAI R0325 727 5 010 06305 73S S 0200 - 680 00290 73S 4 S ---- NAT SC303 727 S RES SC335 735 5 0200 + BSB 06290 73S 3 S ---- NA] 5C303 727 S REC 06323 73S S 0200 * BSB 06290 735 3 5 ---- SAI SC3O3 727 5 REC 00329 73S S 0200 * 858 00290 73S 3 S

650 570 650 650 550 650 570 650 500 570 650 575 570 850 580 570

---- 2000 ---- 2020

1020 -2-4-6- 0025 1020 12-4--1800 --3-5-- 0630 1800 UBERLANDIA (UDI) MC 1-3-5-7 0025 1110 -2-4-61110 12-4--- 0630 1710 --3-5-- 0630 1;i

---- 1420

NAT SC302 727 BEL BC2IO ORO 3 NAT SC302 727 BEL BC200 EKE 3

S 8 5 6

650 495 650 495

NAT 06320 767 5K 650 FOR RG291 73S K/ 570 080 03254 73S 5 5 475 NAT R6320 767 5K 650 FOR RG291 73S K/ 5)0 GRU 06260 73S 5 5 475 SAI R6321 76) FS 650 610 06402 727 5 060 856 RG255 735 5 S 475 NAT 06321 767 ES 650 010 83402 727 5 080 BSB 86261 73S 5 S 475

NAT R6320 767 FOR RO291 73S 6RU R6254 )3S 6 NAT R6320 767 FOR RG291 73S ORO 03260 73S 6 NAI 80321 767 016 00402 727 BSB RO2SS 736 4 NAT RG321 767 010 RO402 727 BSO 80261 735 4

SK 650 K/ 570 5 475 SK 650 K! 570 5 4)5 ES 650 5 080 5 475 ES 650 5 089 5 475

SAI 80163 73S S 680 VP1I4 73S 3 5

650 620

1 ------0)15

-23456- 0715

12345-7 1620 BRASIUA (BSB) DF 1 ------3715 -23-56- 0715 ---4--- 0715 1234567 1305 12345-7 1620

---- 1050 ---- 1050 ---- 1050 ---- 1820 ----

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 ------0715 ----

---4--- 0715

100 500 475 100 650 650 340 650 S50 090 070 090 070 097 070

100 500 100 605 100 600 340 510

NVT R6123 73S S (00 ORO 00200 767 FS 340 1900 MAO SC242 73S 2 5 710 ---- 081 86125 73S 9 100 GRU 86200 767 ES 340 2215 MAO 50248 727 2 5 710 ---- NVT R6123 73S S 100 CRU 03200 767 ES 340 2215 MAO SC248 727 2 5 710 ---- NO] 00131 73S 5 340 0415 * ORO 5C488 727 3 5/ 349

2135

-2--5-- 0715

Noves) (CNF) MG NVT 80025 73S 5 GRU 80364 73S 1 S NVT 05123 73S S ORO R6370 73S 1 5 NVT 00123 73S 5 ORU 86364 73S 1 S N8T 03131 73S 5 ORO 50256 73S 1 5

100 650 100 650 100 550 650 340 650 650 100 475

NO] RGI2S 73S 5 GRU 86274 73S 5 BSB 06254 73S 4 S NVT R6123 73S 5 ORO 06330 767 ES FOR S0302 727 4 5 NVT 00131 735 5 ORO 00320 767 ES 010 5C250 733 2 5

---- 0305 ---- 1650 ----

UBERABA (UBA) MC 1-3-5-7

VITORIA (VIX) ES 1234567 0)00

2315 ARAGUAINA (AIJX) TO -2-4-6- 0715 ---- 1515 BELEM (BEL) PA 1 ------0715 ----

BELO HORIZONTE(Tancrodo 1 ------0715 ---- 1015 -2--5-- 0715 ---- 1015 --34-6- 0715 ---- 1015 12345-7 1620 ---- 2105 BOA VISTA )BVB) RA -23-56- 0715 ----

NAT SC303 727 5 650 REC 5C300 A83 ES 650 0720 * BEL SC234 735 6 5 700

12345-- 1345

2315 ----

----

TROMBETAS (TUT) PA 1------1555 ----

TUCURUI (TUR) PA -67 1345

12345-7 1620

-23456- 0715

MVI 60125 73S 5 ORO 86342 733 3 5 097 80123 )3S 5 GRU 83342 733 3 5 NVT 03133 73S 5 ORO SC2SO 733 5 610 80344 727 4 5 091 00131 73S S GRU RG320 767 ES 016 00344 727 3 5

BELO HORIZONTE (Pompolha) (PLU) MG 12345-- 0830 ---- NVT 5L781 0M2 6 1330 CGH 60914 FKF 1 B 6- 0830 ---- NO] SL781 EM2 O 9330 66H TF936 FKF 1 O 12-45-- 1350 ---- NVT SL7BO 6M2 8 2000 SOU SL906 EKE 1 6

SAI SC303 727 S 650 REC 50300 A83 76/ 650 0605 * MAO SC884 73S 0 K 700 ---- NAT S0303 727 S 650 REC SC300 AB3 FS/ 650 0700 .- MAO 50232 735 6 S 700

-7 1555

1234567 1305

---- 1340 ---- 1340 ----

1405 ---- 1505 ---- 1630

CAMPO GRANDE (CGR) MB 1 ------0715 ---- 0935 -23456- 0715 ---- 0935 CAMPOS (CAN% RJ 12-45-- 1359 ---- 1840 CARAJAS (CKS) PA -2-----0715

----

----5-- 0715

1310 ----

160S CASCAVEL (CAC) PR 1-3-5-- 1305 ---- 1640 CRICIUMA (CCM) SC 12345-- 0830 ---- 1410

NYT R6125 735 5 GRU R6274 73S 1 5 NVT 03123 73S 5 ORO 03472 73S 1 5 MVI 00123 73S 5 6RU 80268 73S 1 S MVI 80133 73S 5 GRU S0270 73S 3 5 NVT 06131 )3S 5 ORO 03320 767 ES 010 06406 727 2 5

CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1--4--- 1620 ---- 58] 06131 73S ORO SO418 727 0800 * MAO SC236 73S 4 CUIABA (COR) MT 0715 ---- NVT 86125 73S 1105 ORO SC484 736 2 -23456- 0715 ---- MVI RG123 739 1105 6RU 50484 73S 2 CURITIBA (CWB( PR 1234567 1305 1335 FLORIANOPOLIS (FUI) SC 12345-- 1940 2000

NVT 80125 735 5 100 ORO 00330 767 ES 650 REC RG269 73S 2 5 500 NVT R5123 73S 5 100 ORO 80268 73S 3 5 500 NVT 00123 73S 5 100 ORO 00330 767 FS 650 FOR 06323 735 3 5 575 NVT R0125 73S S 680 SC484 73S 1 5 MVI 80123 73S 5 GRU SC484 )3S 1 S

100 375 100 375

NVT SL789 ORO B SDU SL718 EM2 1 B

097 095

NVT R6123 73S S ORO 63472 73S 5 856 SC263 73S 2 5 MVI 00123 73S 5 ORO R0472 735 5 BSB SC265 73S 3 5

100 440 555 100 440 555

NVT RG133 73S 5 CWB SL674 EMI 1 B

100 095

NVT SL781 EM2 8 COO SL786 EM2 1 O

090 090

5 5 5 5

100 375 100 375

80133 73S O 5

100

RG122 73S 0 S

100

FORTALEZA (FOR) CE 1 ------0715 ---- NVT 63125 739 5 100 1430 ORO 80330 767 2 75 650 -23456- 0715 ---- MVI 80123 73S 5 100 1430 680 00330 767 2 FS 650 1234567 1305 ---- SOl 86133 73S 5 100 0105 * 680 5C270 735 7 SI 500 12345-7 1620 ---- NVT 80131 739 5 340 ORO 86320 767 ES 650 0105 - REC SC270 73S 4 5! 500 FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 1 ------0715 ---- MVI ROlOS 73S 5 100 1230 ORO RG902 767 1 ES 300 -23456- 0715 ---- MVI RO123 73S 5 100 1230 ORO 86902 767 1 ES 300 1234567 (305 ---- MVI 03133 73S 5 003 1715 ORU RO170 727 2 5 300 12345-7 1620 ---- NVI 03131 73S 5 340 2225 680 00164 73S 2 5 300 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR -2-4--- 1305 ---- NVT R0133 736 5 (00 1620 06/8 SL672 6MB 1 8 085 COlONIA (GYN) GO 0715

---- 1210 ---- 1210 ---- 1210 ---- 1720 ---- 2225

NVT 83125 735 5 SOU 06254 73S 3 5 MVI RO023 73S 5 OBU 80260 73S 3 5 NVT 65123 73S 5 ORU RG254 735 3 5 MVI 06133 73S 5 ORO SC2JO 73S 2 5 NVI R6131 73S 5 OBU 00290 73S 1 5

ILHEUS (lOS) BA 1 ------0715

100 475 100 475 100 475 100 500 340 570

----

-23456- 0715

1440 ----

NVT R5125 73S 5 GRU 00364 73S 5 SSA R6315 73S 3 5 NVT RG123 73S 5 GRU 80342 733 9 SSA R0315 73S 3 S

100 600 650 100 6S0 650

NVT 86125 )3S ORU 06274 73S BSB 60254 )3S 2 NVT R0123 73S ORU 80472 73S BSI RG2S4 73S 2 NVT RG123 73S 1RU RO260 73S 5

100 500 475 100 440 4)5 100 475

-2-4-6- 0715 --3-5-- 0715 (234567 1305 12345-7 1620

1440 IMPERATRIZ (IMP) MA 1------0715 ----

--3-5-- 0715 100 500 100 440 100 500 100 500 340 650 080

5 340 5/ 340 S 715

-2-4-6- 0715

1525 ---- 1525 ---- 1605

JOAO PESSOA (JPA) PE 1------0715 ----

2335

NVT RO12S 73S S ORO 86342 733 5 010 R6324 727 5 NAT SC303 727 3 5 MV] 85123 73S 5 ORU 00342 733 5 016 040324 727 5 SAI S0303 727 3 5 MVT 00131 73S 5 ORU 06320 767 ES REC S0270 73S 3 5

100 650 650 650 100 650 650 650 340 650 500

---- 1515 ---- 1515

NOR 00125 73S 5 ORO R613( 735 1 5 MVI 06123 73S 5 6RU 00131 73S 1 5

100 340 100 340

-234S6- 0715

1630 ----

12345-7 1620

1630 ----

JOINVILLE (JOl) SC 0715 -2345-- 0715

5 5 5 5 5 5 5 5

JIJAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---4 0715 ---- NVT 85123 735 5 ORO R6330 767 ES 1425 REC 85275 735 2 5 1 ------0715 ---- NVT 06125 73S 5 (445 ORO R6274 735 3 5 --3 0715 ---- NVT 06(23 73S 5 ORO 06330 767 ES 0600 FOR 86329 73S 3 5 LONDRINA (LOB) PR 123456- 0830 ---- 1245 MACAPA (MCP( AP 1 ------0715 ---- (955 -23456- 0715 ---- 1955 12345-7 1620 ----

MVI 50781 EM2 8 031-1 SL730 EKF 1 8

NVT 80125 735 ORO R6266 73S 3 NVT 85123 73S ORO RG266 735 3 NVI 80131 73S ORU 80320 767 0045 * 019 50250 733 3

5 S 5 5 5 ES 5

100 650 500 100 500 100 650 580 090 095 100 550 (00 550 340 650 550

OalubrolB9 - 6<1< PanroRas - 0-87

JNIflS

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÃTIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

100 5 NOT 00123 73S ---- 650 SOU RG342 733 1 O 1000 o 090 0 NVT SL781 1M2 ---- 1--4--- 0830 HORÁRIO 050 - COO 10685 733 1 5 ca C 1315 090 6 ---- NOT SL781 102 -23-5-- 6833 g o 23 667 SHidI Che9dH 050 CIO SF685 733 1 5 1315 100 5 690 06133 735 -- - 1234561 1305 550 URU 51250 733 2 5 - --- 185 DE: 340 5 ---- 5/0 06131 73S 12345-7 1620 CONTINUAÇÃO 5411 00320 767 1 ES 650 1910 RIO DE JANEIRO (SDIJUONT) (sirU) RJ 090 8 NVT SL95 EM2 ---- MACEIO )MCZ) AL 12345-- 0830 050 100 S : 1 5 NVT RS125 735 '98 6666! ---- 1125 1 ------0715 090 650 8 SOU 65342 733 4 5 90 8: /81 602 ---- 1445 6- 0830 050 O 100 '•39 55' [ p 71 1 5 ---- NYT 63123 73S 1155 -23455- 0715 097 881 O 650 5.7U SOU 00342 733 4 S 15.53 1445 12-45-- 1350 062 590 340 6 5 ---- NT 1L703 ----- 681 R5131 73S 12345-7 1620 12345-7 1805 050 ES 650 COM 05C57 SE 1 5 ORU 00320 767 2125 650 0020 + 515 01344 727 1 S SALVADOR (OSA) BA 100 3S 1 ---- 689 0212° 1 ------0715 MANAUS (MAO) AM 500 O 100 ---- NVT 01125 73S SOU 06364 23S 2 5 1220 1 ------0715 100 500 S SOU 03274 735 5 ---- BIT 65125 735 -23456- 0715 650 ES 350 BSB 65204 DiO SOU 0514! 733 2 S 1325 1225 100 5 100 5 ---- NVT 06123 73S ---- BIT 03133 733 -23-56- 0715 1234567 1305 500 S 440 315 59270 735 4 5 SOU 63472 73S 2040 S 340 850 05204 010 2 FS 350 ---- NOr 0313) 735 1325 12345-7 1620 5 100 ES 650 ---- BOI 06123 735 SOU 61320 767 ---4--- 0715 500 SOU 00268 735 5 650 5)5 05344 727 2 5 2200 BSB 65204 010 2 ES 350 1325 1 SANTA MARIA (RIA) RS 340 090 5 8 ---- NVT 05131 73S 1430 NVT SL782 102 ---- 12345-12345-7 1620 090 ES 650 GRU 06320 767 POA SL626 106 1 B 1850 550 5 510 50250 733 SANTAREM (STM) PA 5 100 0130 + BEL SC300 AB3 3 50 650 ---- NVT 05125 73S 1 ------0715 ES 650 SOU 05330 767 MARABA (MAS) PA 650 FOR S1302 727 5 5 1045 100 ---- NVT 03125 735 5 1 ------0715 100 5 ---- NVT 06123 735 -23456- 0715 500 SOU 15274 735 5 FS 650 SOU 05330 767 475 858 R0254 738 3 5 1630 550 FOR SC302 727 5 S 1845 S 100 ---- NVT 05123 73S --3-5-- 0715 340 5 NVT 05131 73S ---- 12345-7 1620 440 1U 26472 735 5 SOU SC488 727 SI 340 _ --.4 3S 3 O 475 1630 650 0820 * MAO SC303 727 3 5 MARINGA (MGF) P0 ---- NVT SL781 002 B 050 123156- 0830 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJI<) SP 095 1155 CIII SL740 5M2 1 8 097 8 NVT SL789 1M2 ---- 12-45-- 1350 095 MONTES CLAROS (MOC) MG SOU SLJO2 0MB 1 0 1925 5 100 ---- 681 R6123 735 -2--5-- 0715 SAO LUIS (SLZ) MA SOU 05370 73S 2 5 605 1135 5 100 ---- NVT 05123 lOS ----5-- 0715 440 5 SOU 00472 73S NATAL (NAT) RN 555 BSO SC265 73S 2 5 100 1400 5 NYT 05125 735 ---- 1 ------0715 5 100 ---- NOT 00123 73S 650 GOU 05342 733 5 -2-----0715 440 5 00472 73S 650 lIS 00324 727 2 5 1330 SOU 555 BSB SC263 735 3 5 100 1450 S ---- NVT 60123 73S -23456- 0715 000 5 550 ---- NVT 66125 735 5 0715 SOU 06342 733 FS 650 SOU 00330 767 050 5)0 05324 727 2 5 1330 650 FOR SC302 727 3 5 340 5 1625 ---- NYT 61131 73S 12345-7 1620 100 5 ---- NOT 06123 735 SOU 00320 767 3 ES 650 -23456- 0715 2355 ES 650 SOU 0G330 767 PETROLIMA (PUS) PE 650 FOR SC3O2 727 3 S 100 1625 S ---- NVT 06125 735 1------0715 340 S 500 ---- 689 01131 735 SRI 01274 73S 2 5 12345-7 1620 1340 510 S 100 0145 * SOU SC256 735 3 S ---- NVT 05123 73S ---4--- 0715 500 SAO PAULO (COflgOflflR) (COSI) SP SOU 05268 73S 2 O 1340 000 SL781 102 O 6 100 S 0930 ---- NVT 05123 735 0234560815 ----6- 0715 000 SL783 EM2 O 0 ES 650 1900 12345-7 1745 SOU 00330 767 090 55705 002 O B 500 2200 1234567 2045 REC 0G279 73S 2 6 1520 SAO PAULO )GuatuIflos) (GRU) SP PORTO ALEGRE (POA) RS 00125 73S O 5 100 100 1------0715 0815 5 681 00125 735 ---- 1 ------0715 00123 73S O 5 100 100 -23456- 0715 00)5 SOU SC1I2 727 1 5 1145 100 100 1455 RG133 735 1 5 5 1234567 6305 681 05123 73S ---- -2-4--- 0715 340 RSO3I 73S O 5 12345-7 1620 1720 100 SOU 50112 727 1 5 1145 TABATINGA (TBT) AM 5 100 NVT 00123 735 ---- --3--6- 0715 340 5 ---- 600 RS131 73S -2--5-- 1620 100 SOU 5C934 727 1 S 1145 SI 340 SOU 50488 727 S 100 NO) 00123 73S ---- ----5-- 0715 0540 * MAO SC884 73S 4 K/ 700 100 SOU SC936 727 1 S 1145 100 340 5 ---- NVT 00131 73S 5 ---- NVT R5133 73S 1--O--- 1620 1234567 1305 200 SOU SC400 735 2 5 SOU 5C488 727 5/ 340 1745 090 715 SL782 102 O 6 0645 + MAO SC236 73S 3 5 1535 12345-- 1415 5 340 MVI 00131 735 ---- TEFE (TFF) AU 12345-7 1620 ORU SC930 A03 1 ES 100 S 340 ---- NOT 06131 735 1930 -2--5-- 6620 090 5L758 EM2 O 5 SRU SO468 727 S/ 340 2250 ----5-- 2130 0605 + MAO S0884 735 3 K 700 PORTO VELHO (PVH) RO 100 5 5 340 ---- N8T 06125 71S ---- NVT R6131 73S 7 1620 1------0715 375 SOU SC484 73S 4 5 SOU 5C488 727 S/ 340 1510 3 100 700 NVI 00123 73S ---- 0700 + MAO SC232 73S 3 S -23456- 0715 375 SOU SC484 73S 4 S 1510 TERESINA (mE) P1 100 ---- MVT 05133 73S S 1234567 1305 RECIFE (REC) PE 570 0200 * SOU 0G290 73S 4 5 5 100 ---- NOT 05125 73S 1------0715 S 340 ---- NOT 0G131 73S 12345-7 1620 SOU 05330 767 1 ES 650 1230 570 0200 -- SOU 01290 735 3 5 100 5 ---- NVT 06123 73S -23456- 0715 SOU R5330 767 1 ES 650 1230 TROMBETAS ÇTEIT) PA 3 340 ---- NVT 05131 735 5 100 ---- NOT 00123 73S 12345-7 1620 ----5-- 0715 GRU 06320 767 2 ES 650 FS 340 SOU 06200 767 2225 702 MAO 50235 735 2 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1845 6 09C ---- NOT SL783 EM2 12345-7 1805 UBERABA (UBA) MG 410 060 TF414 FKF 1 O 2130 5 100 ---- NVT 05125 73S 1------0715 SOU RG254 73S 1 5 47) 1020 RIO BRANCO (RBR) AC 5 10) NOT 05123 735 -2-4-6- 0715 ---- 10) 5 ---- NVT 06125 73S 1 ------0715 47) GRU RS26O 735 O S 1020 37) SOU 50484 73S 3 5 1245 10) 5 ---- 689 06123 73S --3-5-0715 10) 5 ---- NVT 05123 735 -23456- 0715 47) 1020 ORO 05254 73S 1 5 37) GRU SO484 73S 3 S 1245 UBERLANDIA (UDI) MO RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 10) 5 ---- NVT 05125 73S 1 ------0/15 6 101 661 01125 73S ---- 1 ------0715 47) 020 RS254 73S 2 5 1110 551 SOU 05342 733 1 O 1000 FREQUÊNCIA

-23455- 0715

LLà

8-88 - Guie Panrotas - Outubro/89

rent a

---- 1110 ---- 1110

609 06123 735 SOU 05260 735 2 NVT 06123 73S SOU 00254 73S 2

5 5 5 5

100 475 100 475

VITORIA (VI))) ES 1 ------0715

----

-23450- 0715

1610 ----

S NVT 05125 73S 5 SOU 06364 73S SSA 053)5 735 4 S 5 MOI 05123 735 5 SOU 00342 733 SSA 06315 73S 4 S O NOT 5L789 EM2 SOU 5L718 EM2 2 O

100 600 650 100 650 650 097 095

-2-4-6- 0715 --3-5-- 0715

12-45-- 1350

1610 ---- )92S

DE L.3Y Aeroporto: Oiapoque 7 ALTAMIRA )ATM) PA ---1-3-6-- 1420 2030 BELEM (BEL) PA 1705 123456- 1420 MACAPA )MCP) AP 1545 123456- 1420 MANAUS (MAO) AU 123456- 1420 2015 MARABA (MAS) PA -2-4-6- 1420 2000 SANTAREM (STM( PA 123456- 1420 1845 TUCURUI (TUR) PA 6- 1420 -- -- 2000

OVO TT893 SOB O BEL 11812 5MB 2

730 /30

730

TT893 SOB 1 8

730

TT893 SOB O 8 09K TT893 (818 6 BEL 50302 727 3

730 650

6 08K TT893 186 BEL BC356 1MB 2 8 090 11893 EMB BEL SC302 727 2 6 00K TT893 1MB BEL BC21O 106 2 B

730 492 730 650 730 495

RINHOSIOUSSP...i....

CAMPO GRANDE (CGR) MS OUS SF580 8MB ---- 123456- 0815 POS SF502 1MB 2 6 1000 DOURADOS (DOU) MT OUS TFS8O 1MB ---- 1234567 0815 PPB TESOS EMB 2 O 1000 LONDRINA (LOS) PR TF580 1MB O 8 0045 1234567 0815 MARINGA (MGF) PR OUS FF580 0(16 ---- 123456- 0815 [DO SL68O FKF 1 1040 PONTA POPA (PMG( MT O OUS TF500 (8(8 ---- 1234567 08)5 PPB TF596 5MB 3 O 1040 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP TF580 106 1 0930 0234567 0815 SAO PAULO )COflgOrthH( (COSI) SP TF581 SOB O O 2210 123456/ 2100

I i I.'Ii1jJl7l DE: 1 Oif. Horario DSB -1 hr. Aeroporto: Parintins

404 400 404 404 095 404 400 404 404

SELEM (BEL) PA -2345-- 1600

O ---- 716 TT829 1MB MAO TO521 733 1 231S FORTALEZA (FOR) CE ---- P16 TT029 EMB -2345-- 1600 0150 + MAO TR521 733 2 MANAUS (MAO) AU TT829 6MB O 1715 -2345-- 1600 SAO PAULO (GURrUISOA) (GRU) SP B ---- P16 91829 108 -2345-- 1600 MAO T0197 733 1 2330

DE: IiIJI.I1J)JI•. Aeroporto: Lauro Kortz 8 BRASIUA (555) DF 123456- 0910

404 400

733 650 733 650 733 733 340

---- 1700

FF8 SL661 1MB 6 POR 10510 733 3 5

090 500

CHAPECO Ç(AP) SC 1100 12345-7 1030 CURITIBA (CWB) PR ---- 123455- 09)0 1315 UVRAMENTO (LVB) RS ---- 1-3-5-- 0910 1200

SL66O 5MB O O

090

PFB 5L661 100 6 PIA TO5DO 733 1 5

090 500

O P06 SL661 EMB VOA SL622 EMB 1 6

090 090

FILIAIS EM TODO BRALENO EXTERIOR UNJUAS ___ rent a car

CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FRE096NCIA

123456o

CURITIBA )CWB) PR 0990

NORÁRIO

---4--- 1555 ---- 1315

P[T SL604 [MB 8 POA TR5IO 733 2 S

091 500

POA R6127 73S 1 5

350

- = o '' FLORIANOPOUS (FLN( 50 ChegA 23 A s , Sid 1 2345-7 1650 ---- PET SL605 6MB B 090 7 1430 2005

----

500 34C 715

---- 2055

605 300

CURITIBA (CWB) PR

PORTO ALEGRE (POA) AS

•iJ PASSO FUNDO (PFB) RS 1234560900 12345612345-7 1650

PSZ RG275 735 5 855 SC488 727 E 0800 - MAO S1236 735 3 5 P87 96367 736 5 ORO R5164 735 3 5

FERNANDO DE NORONHA (FEN( FN 5L604 [MB 1 8 090 0900 ---- MHZ 38129 [MB B SL6OS [MB 0 B 090 1515 REI 38042 [MB 2 5 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (GIG) RJ 1234560909 ---- P[T SLSO4 [MB B 060 FORTALEZA (FOR) CE LIVRAMENTO (LVB) AS 1450 OBBO P00 RO101 761 2 ES 100 123456 ---- PNZ JP-{129 [MB 8 -2-4-6- 0910 ---- 12345-7 1650 PFB SL661 [MB ---- PET 5L605 [MB 6 090 B 090 1320 REI VP164 083 2 5 1310 P00 0L623 [MB 2 2020 POA 96105 733 1 S 090 100 6 1050 ---- PMZ 86278 735 S PORTO ALEGRE (POA( AS RIO GRANDE (RIO) AS 1430 R[C 80330 767 1 FS 1234590910 1 234561000 09)5 SLB6I 0MB O 9 0900 SL604 [MB O O 090 090 1 ------1405 ---- PNZ 86274 73S 5 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (CIO) RJ SALVADOR (SSA( SÃ 2035 REI S1300 AB3 2 ES 1 234550910 123455---- PEB 51661 [MB ---- P51 SL604 [MB 8 0900 090 8 090 ---4--- 1405 ---- P57 89268 73S 5 1400 1915 P00 50931 A83 2 75 100 POA 36510 733 5 5 500 2035 REI SC300 AB3 2 FS SALVADOR ISSA) BA SANTA MARIA (RIA) AS 7 1430 ---- MHZ 80367 73S 5 1 234560910 12345----- PFB SL661 [MB ---- PET SL6OS [MB 9 1650 090 B 090 2035 SSA 51300 AB3 2 ES 1915 P09 18510 133 4 S IBSO 709 5L626 [MB 1 B 500 090 1 ------1555 ---- P87 86269 735 5 SANTO ANGELO (GEL) AS SANTO ANGELO (GEL) RS 0)05 '- 8S8 S0270 73S 4 5/ 123456 0910 123456---- PFB SL651 [MB ---- PET 51604 [MB B 0900 090 B 060 ---4--- 1555 ---- P82 RG275 735 5 1245 1245 POA 5L632 [MB 1 8 P09 SL632 [MB 2 B 090 000 0105 * BSB 5C270 735 4 5/ SAO PAULO (Cuarulhos) (GRU) SP SÃO PAULO (Guarulflos) (GRIJ) SP 6- 1555 ---- 752 96279 735 5 (234560910 1 23456---- PFB SLB6I [MB ---- B 0900 PET SL604 5MB 090 8 090 0105 - 858 51270 73-S 4 SI 1215 1315 POA 50931 AB3 1 FS 100 VOA 51115 lOS 2 5 100 URUGUAIANA (URO) AS 12345-7 1650 FOZ DO IGUACU (IGU) PA ---- PET 5L505 [MB 8 050 -2-4-6- 0910 7 1430 ---- ---- 7HZ RG367 735 S PFB SL661 [MB 2100 P06 VP140 733 1 5 B 090 100 1210 VITORIA (VIX) ES 2225 SOU RG164 73S- 4 5 POA SL623 0MB 1 8 090 1-3-5-- 0910 123456---- PFB SL661 [MB ---- P[T SL604 [MB B 0900 000 6 090 FRANCA (FAC) SP 1255 VOA 51622 [MB 2 6 (715 709 0P146 735 4 S 090 650 1------1555 ---- P57 80269 73S 5 VITORIA )VIX) ES 2210 BSB TF5B5 [MB 2 6 23456- 0910 ---- P08 SL6SI 5MB A 090 ---4 1555 ---- PNZ 86275 73S 5 1715 P09 9P146 735 3 5 550 2210 BS8 10585 [MB 2 8 1030 1740

TROLINAPNZ?PE 7

1------1555

ARACAJU (AJI)) SE

---- 2225 ---- 2225 ---- 2225 ---- 2225

PNZ

0RU P57 ORO P97 ORO P57 GRU

80367 R6290 RG269 R6250 RG275 96290 66279 R0290

735 73S 73S 135 735 735 735 73S

5 3 S 5 2 S 5 2 5 5 2 5

---4--- 1555 ---- P9Z 3)1129 [MB 614 8 1550 REI VP167 733 3 5 650 6 1555 ---- PNZ R6278 73S 5 500 123456- 1000 ---- PA6 JH129 [MB 614 16)5 REI R6343 733 2 5 650 1550 REI VP167 733 2 5 650 JOÃO PESSOA )JPA) PB 12345-7 1935 ---- PNZ JHO4O [MB O 614 BRASILIA (BSB) OF 123456 2315 0900 SSA 80344 727 1 S 690 ---- MHZ 34)29 [MB 8 1 ------1000 ---- PAV 38129 [MB 8 614 SELEM (BEL) PA 1255 REI OPIBO 735 2 S 175 REI 96209 135 3 500 7 1430 6(050 ---- P87 89218 73S ---- 5 500 757 86367 735 S ---4--- 1000 ---- 790 49129 [MB 614 2335 B[C 86330 767 FS 650 SSA 5C270 735 2 S 1750 REI 80275 735 3 500 1 ------1555 1800 ---- PNZ FOR 5C302 727 3 S 650 RG269 73S S -6- 1000 ---- P69 JH129 [MB B 614 1405 2335 ---- 757 RG274 735 5 500 058 51270 735 3 S 1750 REI 86279 73S 2 500 ---4 1555 2350 REC 5C300 083 4 ES 650 ---- PNZ 86275 135 5 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4 1405 ---- 2335 P50 R626B 735 5 500 858 51270 73S 5 ---1000 ---- P00 4)1129 6MB 614 6 1555 2350 R[C SC300 003 4 ES 650 ---- P62 R6279 735 5 1405 REI 86269 735 1 500 7 1430 ---- PNZ 66357 73S 2335 S 605 BSB 51270 735 3 S FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 2350 SSA 51300 AB3 4 ES 650 1 23456-------1405 1000 ---- P90 38129 [MB 6 614 O 1445 1 ------1555 ---- P57 RG2SO 73S 5 86274 73S O 5 500 1515 REC JH042 [MB 1 614 858 SO488 727 K 340 MACAPA (MCP( AP FORTALEZA (FOR) CE 0555 MAO 51301 AB3 2 5K 650 6 1050 ---- 7HZ R6278 73S 5 1 23456- 1000 ---- MAS 39129 [MB 8 614 ---4 1555 ---- P97 RG275 735 S 500 REI R6330 707 ES 1320 REI VP154 AB3 1 650 858 S14B8 727 K 340 FOR 50302 727 5 JOAO PESSOA (JPA) PB 0555 + MAO SC301 AB3 2 SK 650 1955 BEL RG266 735 4 5 123456- 1000 ---- PAV J8129 [MB 614 6- 1555 ---- P92 86279 135 5 500 1 ------1555 ---- P9Z RG209 73S 5 1255 REI 87190 735 1 650 BSB 51488 727 K 340 858 51488 727 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0555 * MAO S1301 083 2 SK 650 MAO 50301 983 SE ---4--- 1000 ---- P90 38129 [MB 6)4 SELO HORIZONTE(Tanrredc NevoS) (CNF) NO 0525 'BEL 50304 735 3 5 1425 REI 89275 73S 1 500 7 1430 1135 86367 735 1 S 605 ---4 1555 ---- P67 R6275 735 S MACEIO (MCZ) AL 1 ------1555 ---- PNZ RB26B 73S 5 500 BSB 51488 727 K 123456- 1000 ---- PAV 38129 [MB -B 614 1945 BSB 5C491 735 1 5 200 MAO 5138) AB3 SE 1445 REI VP1S7 733 1 650 ---4--- 1555 ---- PNZ R6275 735 5 500 0925 + BEL 51304 735 3 5 NATAL (NAT) RN 1945 BSB 51491 735 1 5 200 6 1555 ---- 787 06276 735 S 123456- 1000 ---- P06 J(-1129 [MB 614 6- 1555 ---- PNZ RG275 735 S 500 BSB 51498 727 5 1300 R[C TRSO4 733 1 650 1945 856 S5491 73S 1 S 200 MAO 51301 9B3 5K PETROLINA (PNZ) PE SOA VISTA )BVB) AR 0925 * BEL 51304 73S 3 5 12345-7 1630 1920 38128 [MB O 8 514 61050 ---- PNZ RG278 735 5 500 MACEIO (NOZ) AL RECIFE (REC( PE REI R6330 767 ES 650 1 0900 ---- 782 34129 [MB 8 1 23456-23456 1000 1120 39129 [MB 614 FOR S1302 727 5 650 1445 REI 87167 733 2 5 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (CIO) RJ 2215 MAO 50246 727 6 5 PIO 6 1950 ---- P57 RG278 735 5 123456- 1000 ---- P90 JH129 [MB 8 614 7 1430 ---- PNZ RG367 735 S 605 1510 REI RG343 733 1 5 1930 R[C 07167 733 4 650 0415 v GRU SO488 727 5 5/ 340 02345-7 1935 ---- 787 39049 5MB O SALVADOR (SSA) BA 1 ------1555 ---- P87 66269 735 5 500 0020 SSA 06344 727 2 5 12345-- 1000 ---- P99 38125 [MB 614 0415 * BSB 50486 727 2 K 340 1405 MANAUS (MAO) AM REI 6P159 735 1 600 ---4--- 1555 ---- P87 86275 735 5 500 123456- 1000 ---- 6 PAO JH129 [MB P87 05278 735 6 6141050 5 0415 BSB 91488 727 2 K 340 1650 REI 0P167 733 3 REI 80330 767 650 ES 6- 1555 ---- 7HZ R6279 735 5 506 SAO PAULO (GuArolhos( (GRU) SP 2015 FOR SI302 727 5 5 0415 * BSB S14B6 127 2 K 340 12345-- 1000 1405 ---- P90 JI-1129 [MB - PNZ 86274 735 614 5 BRASILIA )BSS) DF 1700 REI 07059 73S 2 0)30 * REI 51300 AB3 5 FS/ 600 7 1430 ---- PNZ 86361 136 S 605 -6- 1000 ---4--- 1405 ---- P08 .38129 [MB --- P92 RG208 735 8 614 S 2245 INF 50255 73S 2 5 510 2020 REI 09279 735 3 0130 * REI 5C300 AB3 5 Es, 500 1 ------1555 1750 06269 735 O S 500 7 1430 MHZ 86367 735 5 ---4--- 1555 1750 90275 735 O 5 500 0030 + 550 SI300 983 5 [5/ 6- 1555 1750 89279 735 O S 500 1 ------1555 P57 RG269 735 S CAMPINA GRANDE (CRI') P5 0225 BSB 51408 721 1 K 1 ------0900 RS ---- PNZ 3)1129 1MB 614 8 ---4--1555 P52 R0275 73S S 1405 REI R0269 735 2 5 SSISM.I.IsE. • 500 _____ 0225 BSB SC488 727 1 K ---4--- 1405 1505 R0268 135 O 5 500 - 15------P87 RG279 735 5 CRUZEIRO DO SUL )CZS( AC 0225 + BS6 51488 727 1 0 1BRASIUA ------1555 (BBS) DF ---- P57 RO269 /35 5 500 123456-

ARACAJU (AJU) SE

0900 6- 1050

PËI0TÀsPÊ1r g

123456- 0900 ---- PET 51004 [MB 8 090 1234561700 P00 TRSIO 733 4 S 500

614 650 500 650 500 650 500 650 605 650 500 500 500 500 500 500 605 300

500 415 500 415

GOIANIA (GYN) GO

1430

ULOAFoNSOcPAV;A

614 614

605 570 500 570 500 570 500 570 6(4 650 805 500 500 500 500 500 500 500 500 500 650 650 550 500 340 650 700 500 340 650 700 500 340 650 700 604 650 500 650 614 650 500 650 650 500 650 500 650 005 650 500 340 500 340 500 340

NATAL (NAT) RN

866 51485 727 E 340 0900 0800 + MAO SC236 735 3 S 715

1300

P87 .JH)29 5MB 8 REI TRSO4 733 2 5

614 650

OuAubroI8S - Guis Pur,rnrvs - 8-89

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FRE000NCIA

---4--- 1555

HOI6ÁRIO

23456 S4id Cbe9da

E E

PETROLINA (PNZ) PE

NATAL (NAT) RN 7 1430

----

1------ 1555

2355 ----

---4--- 1555

2355 ----

6- 1555

PNZ REC FIZ RIO

JH129 66274 JH128 66268 3H128

1MB O B 735 S 1MB 2 8 5 73S 0MB 2 B

PNZ SSA 616 PIZ BSB 616 PIZ BSB 610 FIZ BSB 618

R6367 06343 86104 RG269 RG4O1 R6104 06275 60401 66104 R6279 66409 06104

73S 733 733 73S 767 733 73S 767 733 73S 73S 733

2250

PNZ RIO FOR MAO

R6218 00330 SC302 SC22B

1120 1205 1555 1600 ---- 1845 ---- 2220 ---- 2220 ---- 2220

JH129 0MB 60278 73S R6274 73S 66268 73S FIZ 66367 73S SOA 56300 983 PNZ 06269 735 BSB 5C270 73S FIZ 60275 73S BSB 56270 73S PNZ 66279 735 BSB 5C270 73S

2355 ----

1------1555

2300 ----

---4--- 1555

2300 ----

6- 1555

2300 ---- 2300

PORTO VEUlO (PVH) RO ---- 6- 1050

---4-- 1555 -----6 1555

RIBELRAO PRETO (RAO) SP ---- 1------1555 2115 ---- ---4--- 1555 2115 RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1------1555

---4--- 1555

5 605 FS 650 2 ES 650 S 500 500 5

66367 73S SC300 AIO RG320 767 60269 73S 56270 73S 66320 767 RG275 73S SC270 73S 66320 767 R0279 lOS 56270 735 06320 767

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 7 1430

1------1555

1------1655

PNZ SSA RIO PNZ BSB REC P12 858 REC FIZ BSB REC

2355 PAULO AFONSO (PAV) BA 0950 123456- 0900 ---- 1------1405 1820 ---- ---4--- 1405 1820

RECIFE (REC) PE 123456 0900 6 1050 1------1405 1405 ---4 1 1430

6- 1555

3 FS 650 S 500 S 500 3 ES 650 5 500 500 S 3 ES 650

5 500 73S 767 FS 650 5 650 727 375 73S 6 5 1 O 1 1 1 2 2 2

614 B 500 S 500 5 500 5 605 5 ES 650 500 S 500 5 500 5 500 5 500 5 500 5

1------1405 ---4--- 1405 7 1430 1 ------1555 ---4--- 1555

FIZ R6278 73S RIO 06330 767 FOR 5C302 727 1625 FIZ 66274 73S ---- RIO S0300 963 2215 FIZ 00268 73S ---- REC SC300 AIO 2215 FIZ RG367 73S ---- SOA 56300 983 2215 ---- FIZ 06269 735 0145 + BOI SC256 73S ---- FIZ 60275 73S ----

2 3 3 3 1

5 FS 5 5 ES 5 ES 5 ES S 5 5

500 650 650 500 650 500 650 605 650 500 510 500

510 0145 - BSB S6256 73S 1 5 500 5 ---- FIZ 66279 73S 340 BSB 5C488 727 K MAO 5C301 AB3 3 StI 650 0725 SAO PAULO (GuraIhoB) (ORO) SP 614 8 FIZ .30129 188 ---- 0900 12345 600 REC SF159 73S 3 5 1700 605 66367 13S 2 5 1905 7 1430 500 60269 73S 1 5 2020 1------1555 500 R6275 73S 1 S 2020 ---4- 1555 500 R6279 73S 1 S 2020 6 1555 TABATINGA (TBT) AM 500 5 ---- PNZ R6269 73S 1------1555 340 K BSB 50488 727 715 0645 * MAO SC235 735 2 5 500 5 FIZ 16275 73S ---- ---4--- 1555 K 340 BSB 50488 727 715 0645 * MAO S0236 73S 2 5 TEFE (TFF) AN 605 FIZ 60367 73S 5 ---- 7 1430 SSA SC300 AB3 FS/ 650 700 0700 • MAO S6232 lOS 6 5 6- 1555

TERESINA (THE) P1 7 1430

---- 0200 ---- 1------1555 0200 ---- ---4--- 1555 0200 ---- 6- 1555 0200 TROMBETAS (TMT) PA ---- 1 ------1405

FIZ • ORO PIZ + BSB FIZ * BSB FNZ • BSB

R6367 73S RG290 73S R0269 73S R3290 73S R6275 lOS 66290 73S R0279 73S R6290 73S

S 5 5 5 1 S 5 1 5 5 1 5

605 570 500 570 500 5/0 500 570

500 S FIZ R6274 73S ES 650 REC 50300 A63 700 0720 -. BEL 56234 73S 6 5

POCOS DE CALDAS (P00) MG FIZ BSB FIZ BS8

R6269 TE585 R6275 TE585

5 735 1MB 1 8 5 735 0MB 1 8

500 415 500 415

500 FIZ 60269 735 S K 340 BSB 56488 727 715 0930 • MAO S0236 73S 4 5 500 5 ---- FIZ 66275 735 K 340 BSB SC488 727 715 0930 - MAO 5C236 73S 4 5

SALVADOR (SSA) BA 7 1430 1520 2105 12345-7 1935 SANTAREM (STM) PA ---- 6- 1050

7 1430

605 5 S 650 100 5 500 S ES 080 100 5 500 S ES 080 100 5 500 S 5 080 100 5

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ ---- PNZ JH129 EMB 123458- 0900 REC FF167 733 1930 PIZ 06278 735 ---- 6- 1050 REC R3343 733 1955 PNZ 06367 735 ---- 7 1430 SSA 96343 733 1955 ---- FIZ 60269 73S 1------1555 BSB 06401 767 2005 ---- PIZ 66275 73S ---4--- 1555 BSB 66401 767 2005 ---- FIZ R6279 735 6- 1555 BSB 66409 73S 2005

1------1405

614 500 614 500 614

SAO LUIS ($12) NA 6 1050

500 5 FIZ R6275 73S 340 K 858 S64B8 727 5K 650 MAO SC3O1 983 700 0705 + BEL SC230 73S O 5 500 5 FIZ RG279 73S ---- 340 K BSB S64B8 727 5K 650 MAO S6301 AIO 700 0705 * BEL SC230 73S 3 5 500 5 FIZ 86269 735 ---- K 340 BSB S6488 727 650 0820 * MAO S6303 727 2 S ----

5 4 1 1 1 1

614 B 650 5 500 5 650 S 605 S 650 5 500 S ES 080 5 500 ES 080 500 5 080 S

66367 73S O 5 J0049 1MB O 8

FIZ RG278 lOS

605 614

5 500 ES 650 REC R6330 767 650 FOR SC302 727 4 5 1845 500 5 ---- FIZ 66274 73S ES 650 REC SC300 AB3 700 0625 * BEL 5C234 73S 5 S 5 605 ---- FIZ 60367 73S ES 650 SSA S6300 983 700 0705 • BEL SC230 73S 5 5

6-90 - Gui6 Penrotan - Outubro/89

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP TF432 1130 123456- 1100 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RJ TF433 1815 12345-7 1700 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 600 TF433 ---- 12345-7 1700 SOU TF430 2215 SAO PAULO (CongonflB) (CGH) SP P00 TF432 ---- 123456- 1100 RAO TF429 1300 ---- P00 1F433 12345-7 1700 SOU 06650 2005

EKE O 8

410

FKF O B

410

9 EKF FKF 2 8

410 410

8 EKF FKF 1 6 0 FKF LOE 1 5

410 410 410 050

DE: 0/1. 6ororo 958 -1 hr. Aeroporto: Inter, de Ponta Fora 2

DOURADOS (DOU) NT 1234567 1610 1635 LONDRINA (LOB) PR ---- PMG 1234567 1610 2000 PFB MARINGA (M09 PR 12345-7 1610 ---- 686 PPB 1950 OURINHOS (OUS) SP ---- P86 (234567 1610 2045 FF8 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1900 1234567 1610

lar

TE597 1MB O 8

400

TFS9J 1MB O TF581 1MB 2 B

400 404

TF597 1MB 6 TF937 FIE 2 E

400 400

TE597 EMB 8 FF581 1MB O B

400 404

TE597 ElE 1 E

400

SAO PAULO (CortgoflhB) (6011) SP PMG TESO) ---- 12345-7 1610 PPB TFS3/ 2140 666 TF597 ---- (234567 1610 FF8 TE580 2210

B 068 FKE 3 O 6 £80 1MB 4 8

400 400 400 404

PORTO ALEGRE (POA) RS TER

IEI.$IU

ALTAMIRA (ATU) PA ---- 1--4--- 1500

5 650 609 VFIBO A93 GRU FF284 73S S/ 555 355 0600 -.- BEL VF385 735 4 K

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0715

POA 06103 72/ 616 66342 733 POA TR5DO 703 1234567 1215 SSA TR502 734 POA FF160 AIO 1234567 1500 SOA 66252 73S P09 R6320 767 1234567 1545 616 RG344 727P09 16545 733 1234567 1800 ORO -TR500 733 0805 * REC TR503 734 ARAGUAINA (AUX) TO POA 06330 767 ---- -2-4-6- 0700 ORO 66260 73S 1515 ---- 1340 ---- 2035 ---- 2210 ---- 2315 ----

---- ---4--- 1000 1516 BARREIRAS (BRA) BA ---- 1------1000 1545 ---- -23-5-- 1000 1545 ---- ---4--- 1000 1545 BELEM (BEL) PA ---- 123456- 0700

100 5 650 2 5 5 500 650 4 5 5 650 500 3 5 ES 650 650 3 5 100 S ES 650 650 4 5 ES 650 475 5 5

5 POA R0181 733 BSB RG260 735 1 5

100 475

POA BSB POA $00 POA BSB

100 615 (00 515 100 615

R6193 733 J0137 1MB 2 B 5 06191 733 .3613) 188 2 6 5 R3181 /33 30137 1MB 1 B

650 5 TR4SO 733 ES 570 16304 767 510 TR470 733 4 5 1540 100 S 06103 727 ---- 1-3-5-- 0715 080 5 616 60402 727 475 BSB RG254 735 4 5 1755 100 5 POA 66181 133 ---- 7 1000 475 BSB 66254 735 3 5 1155 100 5 POA 56115 735 ---- 1234567 1145 550 GRU R6256 /3S 2 O 1620 ES 650 P09 00320 767 ---- 1234567 1545 550 ORO 5C250 730 2 5 2300 100 5 POS TR546 733 ---- 1234567 1800 FS 340 GRU T6176 767 550 0135 * BSB TR462 734 2 5 100 5 POA 56111 733 ---- 1234567 2000 SI 340 SC488 727 6 RU 0555 *- MAO SC3O1 AB3 3 SI 650 BELO HORIZONTE (PSO3p6IIha)'(PLU( NO 650 5 POA SF146 73S ---- 12345-- 1215 610 VIX JH037 1MB 3 B 2045 FOA 6RU BSB POA

BELO HORIZoNTE(Tnoredo Neeo) (CNF) NO 100 5 POA 06103 727 ---- 1234567 0715 080 010 RG452 727 1 5 1110 100 SF142 73S 1 5 1115 12345-- 0800 100 5 POA VP144 73S ---- 67 0800 620 GRU VPI14 735 1 5 1300 660 5 POS SF146 73S ---- 123456- 0215 800 ORO 66246 733 1 5 1545 ES 100 POA RGIO1 761 ---- 1234567 1300 080 616 68454 727 1 5 1725 650 5 POS 56150 AIO ---- 12345-7 1500 600 ORU FF216 /33 O 5 1830 650 5 POA VPB6O ABO ---- 1204567 1500 080 616 SF020 /35 2 5 2205 FS 650 ---- POA RG3ZO 761 12345-7 1545 510 GRU 00256 735 1 5 2105 S 100 POS 56040 733 ---- 1234567 1930 600 GRU SF218 735 1 S Z230 100 S POS SC111 733 ---- 1234567 2000 600 GRU S6390 703 1 5 2025 BOA VISTA (BVB) RR FS 650. POA 66330 767 ---- -23-56- 0700 Es 340 66 13 R6200 767 710 MAO SC242 73S 2 5 1900 ES 650 ---- P09 RG330 767 1234567 0700 Es 340 GRU 66200 757 710 MAO 5C248 127 2 5 2215 100 5 POA 66181 733 ---- 7 1000 415 5 06254 lOS BSB 650 5 BEL SC3O2 727 710 MAO SC248 727 6 5 2215 100 5 ---- P09 SCIBO 133 1234567 2000 0415 • 6RU SO488 727 O 5/ 340 BRASILIA (BSB( DF ES 650 FOA RG330 767 ---- 1------0106 500 ORO R6Z74 73S 1 5 1050 ES 650 POA RG330 767 ---- -23-567 0700 440 600 66412 735 1 5 1050

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106' EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREQUÉNCIA

FORTALEZA (FOR) CE

1 234560700 1 2345-7

II'N1flI®

JOINVILLE (JOI) SC

---- OCA TR450 733 5 650 1145 ---- 708 SF115 735 O 1415 600 TR304 767 3 ES 573 1515 ORO 06131 735 1 5 1234567 0700 _____ 1430 ! 06330 767 2 FS 650 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1234567 1045 ---- PIA 50931 883 S8 C8ed ES 100 ---4--- 0700 ---- POA 80330 767 OS 2035 010 50300 883 4 FS 650 1425 REF 01775 73S 2 O 123456- 1215 ---- OCA 0P146 73S O 650 1 ------0700 ---- 708 RO330 767 FS •i] PORTO ALEGRE (POA) RS 2225 ORO VP262 733 3 5 570 1445 ORO R6274 735 3 5 1234567 1545 ---- 808 00320 767 .(.MÍlMtIAwgj 00 650 --3---7 0700 ---- POA 00330 767 00 0105 * REC OC270 73S 4 S/ 500 1600 FOR 00329 735 3 5 1234567 1545 0120 * 00320 767 4 FS/ 650 UVRAMENTO (LVB) RS 1234567 1800 BRASILIA (BSB) DF ---- PIA TR546 733 5 100 1-3-5-- 1030 1200 SL622 [MB O 8 0230 * ORO TR500 733 4 FOI 650 ---4--- 0700 ---- P08 06330 761 FS 650 -2-4-6- 1030 1310 5L623 [MB 1 B 1234567 1930 ---- PCA 0P140 733 1050 5 100 GRU 80268 73S 1 S 500 LONDRINA )LDB) PR 0305 * 610 80254 733 2 5 12345-- 0715 650 ---- P08 00103 727 S 100 1234560700 ---- OCA TR450 733 5 1250 610 00402 727 l O 080 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1000 COR SL680 EKE 1 6 ---4--? 1000 1234567 1250 06181 733 O 5 0730 100 ---- PIA 06121 733 O 100 7 0500 ---- P08 00144 735 O 1------ 1000 1320 00193 733 1 O 100 1140 CWB 00168 727 2 O 300 ORO 80131 73S O -23-56- 1000 1320 1234567 1045 00191 733 1 5 100 ---- P0A S0931 883 OS 100 100 88128 73S 5 1234567 1145 ---- P08 50115 735 5 100 1415 ORO S0251 733 1 5 550 1900 CI1B 87111 73S 3 5 1535 ORO 80266 735 1 5 1234567 1145 550 ---- OCA 50115 73S O 100 12345-- 1215 ---- POA VP146 735 O 1234567 1215 1700 TR51O 733 2 S 1715 500 ORO 80170 727 1 O 300 1900 GRU VP11I 730 2 5 12345-7 1300 -2-4--- 1215 ---- P08 80101 767 ES 100 ---- P08 TROIO 733 5 500 12345-7 1800 ---- POA TR540 733 5 1135 616 86400 767 1 FS 080 1110 COO 5L672 066 2 8 095 2130 ORU TR325 733 1 S --6- 1300 ---- P08 86101 767 1-3-O-- 1215 ES 100 ---- PIA T0510 733 S 500 MACAPA (MCP) AP 1735 616 R0408 735 1 S 1720 080 086 SL674 080 2 6 095 1234507 1145 ---- PIA SCRI5 735 O 12345-7 1500 1234567 1545 ---- P08 87160 A63 ---- 5 650 P08 06320 767 FS 650 1955 ORO 00266 73S 3-5 2055 616 VP094 73S 2 5 080 2225 ORO 86164 735 2 5 300 1234567 1545 ---- PCA 00320 767 OS 1234507 1500 ---- PCA 8P160 883 FRANCA (FAC) SP S 650 0045 + ORO SC250 733 3 S 12345-7 GRU 8P222 735 5 1215 440 ---- P08 TR51O 733 5 500 1234567 2000 ---- P08 SF111 733 O 2140 GON 8P314 733 2 5 210 2210 8SB P0585 066 4 9 415 ORO SF488 727 SI 12345-7 1545 ---- POA 00320 767 FS 650 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR MAO SF301 AB3 OK 2135 GIO 80406 727 2 S -2-4--- 1215 080 ---- PIA 10510 733 5 500 - --- 0825 BEL SF304 73S 4 6 1234567 1800 ---- PIA 10046 733 S 100 1620 CWB SL572 6MB 1 8 095 MACEIO (MCZ) AL 2230 GRU T0176 767 1 ES 340 GOIANIA (GYN) GO 1 234567 0715 ---- P08 06103 727 1234567 1930 ---- POA 08140 733 O S 0700 100 1-3-5-7 ---- P08 R0330 767 ES 650 1440 010 00342 733 3 O 2330 ORO VP234 735 1 0 440 1210 ORO 00254 735 3 5 475 1234557 0730 ---- P08 R0121 733 1234567 2000 ---- POA SF111 133 O 5 190 -2-4-6- 0700 ---- POA 06330 767 ES 650 1600 010 80345 727 4 O 0005 * GRU 50488 127 1 O 340 1210 ORO 80260 73S 3 O 475 1234567 1215 ---- PIA 00510 733 O CAMPINA GRANDE (CPV3 P8 1------1000 ---- P08 88193 133 O 100 2135 SOA 10502 734 5 5 ----0700 ---- P08 86330 767 FS 650 1605 BSB 00255 730 2 5 475 1234567 1500 2230 VP160 A83 3 5 1405 -2---6- 1000 800 00269 730 2 5 500 ---- P0A R0191 733 5 100 1234067 1545 ---- P08 RG320 767 ES ---4--- 0700 ---- PIA 0G330 767 1605 OS 650 858 R6255 73S 2 5 475 0020 * 010 80344 727 4 5 1505 --3-5-- 1000 ORO 00268 73S 3 O 500 ---- P08 80191 733 5 100 1234567 1800 ---- PIA 18546 733 5 -2--O-- 0700 ---- PIA 06330 767 ES 650 1605 850 RG251 73S 2 5 415 ORO T0500 733 FS ---4--- 1000 1630 FOR 86323 73S 3 O 575 ---- PIA 00181 733 S 100 0705 * REC 00503 734 3 O 1605 BSB 10255 73S 1 5 470 CAMPO GRANDE (CGR) MS MANAUS (MAO) AM 7 1000 ---- 808 80181 733 5 100 FS 650 ---- POA 06330 767 1234567 0700 0 700 ---- 808 80330 767 ES 1605 806 00261 735 1 5 475 375 ORO SC484 73S 1 O 0935 ORO 00274 735 5 1234507 1145 ---- PIA SC115 73S 5 100 100 POA 0P142 73S 5 12-45-- 0800 - ---- 1325 SOB R0204 010 2 ES 1720 ORO 00270 73S 1 5 500 ORO 80370 73S 1 5 200 -23-567 0700 1310 ---- PIA 00330 767 ES 6- 1215 ---- 708 TR5IO 733 O 500 ---- P08 0P144 73S 5 100 --67 0600 ORO 00472 73S 5 1010 608 80230 0MB 3 8 492 ORO VP370 730 1 O 200 1310 1325 858 RG204 010 2 [O 1234567 1215 ---- P08 T0510 733 O 500 FS 100 1234567 1045 ---- POA SCS3I A83 ---4--0700 ---- P0A RO330 767 ES 1915 BSB 60200 068 3 0 402 GRU SC491 730 1 O 200 1345 ORO R126B 730 O 1234567 1500 ---- PCA 80160 AB3 O 650 POA VP14O 733 100 1234567 1930 ---- S 1325 809 81204 010 2 FS 1920 ORO 80222 73S 1 O 440 ORO 87356 P3S 1 5 375 2340 1------0730 ---- PIA 00121 733 5 12-4--- 1815 ---- POA 0C113 127 5 100 CAMPOS (CAW) RJ 1500 GRU 00874 733 4 5 2225 GRU 06290 73S 1 S 570 PIA 00146 735 S 650 12345-- 1215 ---- 7 1000 ---- PIA 00181 733 O --3--6- 1815 ---- PIA SF937 727 5 100 VIX SLII7 082 3 8 095 2020 806 RO254 73S 5 2225 ORO 06290 73S 1 O 570 2015 BEL 5C302 727 O O CARAJAS (CKS) PA ----5-7 1815 ---- P08 SF935 727 S 100 --3-5-1800 ---- PIA TR546 733 O -2-----0700 ---- PCA R0330 767 FS 650 2225 ORO R6290 73S 1 5 570 0030 * ORO 1R966 767 1 5 ORO R6472 73S O 440 1234567 2000 ---- PCA SC1I1 733 S 100 1234567 1800 ---- 008 30546 733 O 1310 608 SF263 73S 2 5 555 ORO SC485 727 5 340 0055 + ORO 3R176 767 2 ES ----5-- 0700 ---- POA RG330 767 ES 650 0635 • BSB 80291 73S 2 5 570 1234567 2000 ---- P08 SF111 733 5 0RU 81472 73S 5 440 ILHEUS (lOS) BA 0225 * ORO SF488 727 2 S/ 1605 806 5C265 730 3 S 0715 555 1234567 ---- P08 86103 727 5 100 CASCAVEL (CAC) PR MARABA (MAB PA 1215 016 06314 73S 2 O 650 1-3-5-- 1215 ---- P08 10510 733 S 500 1-3-5-- 0715 67 0800 ---- P08 8P144 73S ---- PIA R0103 727 O 100 5 1640 CWB 0L674 EMB 1 O 095 1730 010 00402 727 ORO 88246 733 2 5 O 600 CHAPECO (XAP) SC 123456- 1215 1530 ---- PIA VP146 735 BSB 00254 730 3 O O 650 12345-7 0930 1100 SL560 0MB 1 8 090 7 1000 1730 ---- ORO VP246 733 2 S P0A RGI81 733 600 5 1630 808 80254 73S 2 5 CORUMBA (CNG) MS IMPERATRIZ (IMP) NA 12-40-- 0800 ---- POA 8P142 73S O 100 -2-4-6- 0700 MARINGA (MGF) PR ---- PIA 80330 767 ES 650 1420 ORO 80370 735 2 5 200 1234560700 1605 ---- ORO 00260 73S 6 5 PIA 18400 733 475 5 --57 0500 ----- POA 80144 73S 5 100 1-3-5-- 0715 ---- PIA 00103 727 1040 S CWB SL680 EKE 2 B 100 1420 ORO 80370 73S 2 O 200 MONTES CLAROS (MOC) MG III 00402 727 S 080 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC -2--5-- 0700 1525 ---- P08 116330 767 BSB R1254 73S 2 5 475 00 1--4--- 2000 ---- P08 5C111 733 5 100 -2-4--- 0715 1135 ---- P08 00103 727 5 100 ORO R0370 73S 2 5 ORO SC488 72) S/ 340 -2--O-0715 ---- 616 80402 727 P08 00103 727 5 080 O 0800 * MAO 0C236 73S 4 5 715 1605 6SB R0260 73S 3 O 475 010 80342 733 5 CUIABA (0GB) MT 1620 7 1000 ---- SOA 00371 730 2 O P08 00181 733 O 100 1234567 0700 ---- P08 RG330 767 ES 650 1525 BSB 86254 73S 1 5 475 NATAL (NAT) RN 1105 ORU SC484 73S 2 5 ---4--- 1000 375 ---- OCA R0181 733 5 100 1234567 0715 ---- POA R0103 727 5 1234567 1045 ---- P08 SC931 863 ES 100 1605 858 R6260 73S 2 5 475 1330 610 R0324 727 1 5 1015 GRU SC491 73S 2 5 JOAO PESSOA (JPA) P8 200 1234567 1545 2355 86320 767 3 ES 1234567 1500 ---- 008 VPI6O AB3 1234567 S 0715 650 ---- POA 80103 727 5 100 1234567 1800 ---- P08 TR545 733 5 ORO VP222 735 5 440 016 R6324 721 S 650 0110 GRU 08500 733 3 00/ 2245 008 0P374 733 3 5 210 1630 NAT 0C303 727 2 O 650 12-4--- 1815 ---- PIA SCII3 727 5 1234567 1800 ---- P08 TR546 733 1234567 1545 5 100 ---- P08 00320 767 ES 650 ORO 00290 735 SI 0100 * 600 TRSOS 733 1 5 650 2335 REC 50270 73S 3 5 500 0600 FOR 00321 767 5 OK CURITIBA (CWB) PR 12-4--- 1815 ---- 808 5C113 727 S 100 --3--5- 1615 ---- PCA SF937 727 5 123456- 0700 0755 TR450 733 0 S 650 ORO 06290 735 SI 570 ORO RO290 /3S 0/ 1234567 0730 0925 06121 733 1 5 100 0500 POR SC271 73S 5 K 500 0600 * EOR 110321 767 5 OK -23-56- 1000 1105 06191 733 O S --3--6- 1815 100 ---- PIA 50937 727 5 100 ----5-7 1815 ---- POA 50935 727 5 1234567 1215 1315 10510 733 O O ORO 00290 73S 500 S/ 570 GRU R0290 735 SI FLORIAN0POUS (FLN) SC 0500 * FOR 00271 73S 5 K 500 0600 * FOR 09321 75/ 5 OK 1234567 0730 0520 RG121 733 O 5 ----5-7 1815 100 ---- 008 SF935 727 5 100 NAVEGANTES )NVT) SC 1------1000 1050 00103 733 O S 100 ORO 81290 73S SI 570 1234067 0730 ---- P08 00121 733 5 1234567 1915 2005 RGR27 73S O O 350 0500 • FOR SF271 73S 5 6 500 1240 086 RO132 730 2 O

NORÁRIO

100 340 650 500 650 500 650 580 090 090 650 095 100 300 300 125 650 125 100 300 100 550 650 550 100 3401 650 700 100 650 100 650 000 550 550 550 650 100 650 650 650 000 350 650 440 350 650 500 350 100 350 100 475 650 100 340 100 340 100 340

100 080 475 100 470

850 095 650 605 100 650 605 100 650 650 100 650 100 570 650 100 570 650 100 570 600 100 100

OtbroI89 - Gi*s e,.roles 6-91

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÃTIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQU6NCIA

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ

rent a c

727 -2-4--- 07)5 POA RG10 5 100 TR4SO 733 2 5 3)0 83402 727 6 080 650 475 66103 727 O 5 100 1735 BSB 63260 735 4 5 nosA,so POR 80121 733 5 100 ---4--- 1000 P09 60081 733 5 100 --- 5 475 CWB 5C145 727 2 5 100 1735 858 80260 736 3 S '-4 2A5S S3íd3 Ch563d3 1234567 0730 60121 733 3 5 100 1234567 1045 --- P09 SC93) 983 OS 100 1234567 1045 SC931 983 1 FS 100 22)5 G)O 50300 AOS 5 ES 650 IUhIU ILtUKt (UMJ Kb 123456- 1215 67146 73S 1 5 650 P09 OPIEO 803 5 050 6- 1500 1234567 1300 80101 767 O ES 100 0225 • ORO 0P280 lOS 2 6 555 (•IIlIiIEX1!i] VP160 00.3 1 5 650 12345-7 1546 P09 60320 707 ES 650 1234567 1500 1234567 1545 POA 66320 767 ES 650 i5 + SRI, 60256 735 3 5 5)0 123400./ 2000 ---- 733 095) 50250 733 1 5 550 POR SC111 S 100 NAVEGANTES (NVT( SC 1234567 1545 00320 767 1 FS 650 ORO 50448 727 SI 340 100 ---- P39 00191 733 S -23-56- 1000 50937 727 1 5 000 0725 * MAO 5C301 963 4 SK/ 650 --3--O- 1615 1240 SOB 60132 735 1 S 100 ----5-7 1815 SC935 727 1 5 100 590 PAULO (Corlgonhoo( (COM) SP ---- POA 50)15 73S 5 100 12345-7 1145 1234507 1630 ROlOS 733 O 5 100 -23-5-- 1000 ---- 709 R6)9) 733 5 100 340 1600 300 60131 73S 2 S. 1430 070 ----5-- 1005 80925 733 O 5 100 098 5L925 FKF 1 6 55793 P62 O 6 090 12345-7 1610 1730 1234501 1005 80127 13S 2 5 350 6- 1000 ---- POA 00191 733 5 100 PASSO FUNDO (PFB) RS 1234567 1630 07140 733 1 5 100 1430 COO 60929 FKF 1 8 070 55660 [68 O 8 090 12345-7 0930 1020 1234567 2000 PIA 50111 733 S 100 12345-7 16)0 1900 SL783 [62 1 B 090 PELOTAS (PET) RS GRU R3127 73S 1 5 350 SAO PAULO (GII3rIIIfloo) (CRU) SP SLOO4 [MB O 8 090 123456- 0800 0850 1234567 0830 66330 767 O ES 650 090 12345-7 1510 1635 SL6OS [MB 1 B RIO DE JANEIRO (SDUMONT) 0700 (SDU) RJ TR450 123456- 0700 0910 33 1 5 650 12345-7 1630 ---- PUA 5L783 662 8 090 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 0730 1045 86121 733 2 5 100 2125 COO R0657 LOE 2 5 050 1------0709 ---- P09 66330 767 OS 650 12345-- 0800 0930 0P142 73S O 5 000 1340 GRU 60274 735 2 5 500 RIO GRANDE (RIO) RS 67 0800 0930 VP144 735 O 5 100 ---- ---4--- 0700 P09 66330 757 ES 650 1234560800 0015 SL604 EMB 1 B 090 1234567 1045 12)5 SC931 983 O F5 100 1340 ORO 66268 73S 2 S 500 12345-7 1510 1610 SLOO5 EMB O 8 090 1234567 1)45 SC115 735 O S 100 4 1315 7 0700 ---- PCA 60330 767 ES 650 123456- 12)5 1345 07)46 735 O 5 650 SALVADOR (SSA) BA 1340 ORO 66366 73S 3 5 605 1234567 1215 1435 TRSIO 733 1 5 000 1-34-60700 ---- POR R3330 767 PS 650 ---- 6- 0700 P09 80330 767 OS 650 1234567 1500 1635 OP)60 863 O 5 650 1220 ORO 06364 73S 2 S 600 1520 REC 86275 73S 2 5 500 1234567 1545 17)5 66320 767 O ES 650 = 7 0700 ---- PUA RG330 767 ES 650 1254567 1800 TR546 733 O S PORTO VELhO (PVH) RO 1930 100 000 00306 73S 2 S 1220 605 1234507 0700 12-4--- 1815 1945 SC)13 727 O 5 100 ---- POA RG330 767 1234567 0715 ES 650 ---- PUA RO)03 727 5 190 --3--6- 1815 1945 SC937 727 O S 100 1510 SOU SC484 73S 4 5 375 1225 0)6 60342 733 1 5 650 ----5-7 1815 1945 50935 727 O 5 100 1 ------0730 ---- PUA 86121 733 5 100 12345-- 0800 ---- PUA 07142 73S 5 100 1234567 1915 2135 60027 73S 1 S 350 ORO 03874 133 S 350 14)5 ORO 07150 73S 1 5 600 1234507 1930 2)00 90140 733 O S OCO 2250 690 S0228 735 5 5 375 7 0800 ---- P09 0P144 73S 5 100 1234507 2000 100 2130 SCBI) 733 O S 7 1000 ---- P09 66181 733 S 100 1415 GRU VP158 73S 1 5 600 TABATINGA (TBT) AM 8S8 00254 735 475 5 1234561 1045 ---- P09 SC931 AB3 ES 100 o -2--O-2000 ---- POA SCOOI 733 100 S BEL SC302 727 5 650 1455 ORO SC354 010 1 ES 600 ORO SC488 727 S/ 340 2250 MAO SC228 73S 6 5 375 123450- 1215 ---- POR VP146 73S 5 650 0640 * M/O 00884 73S 4 6/ 700 1234567 1500 ---- POA VP160 963 5 030 1830 ORO VP246 733 3 5 600 aO--4--- 2000 ---- POR SOU) 733 100 5 ORO VP222 73S S 440 1234567 1215 1915 14510 733 3 5 500 c ORO 50488 727 S/ 340 0105 * GYN VP374 733 4 5 200 ---- POR 60101 767 12345-7 1300 ES 100 0645 * MAO SC236 73S 3 S 7)5 1234567 1800 ---- P09 TR546 733 5 100 9)6 60400 767 FS 080 TEFE (TFF) AM ORO TR170 767 FS 340 2040 BSB 5C270 73S 2 5 500 -2--5-- 2000 ---- PUA SOlO) 733 100 5 0000 * MAO 1R560 733 3 S 650 6- 1300 ---- P09 RGIO1 767 ES 100 GRU 5C488 727 S/ 340 010 60408 735 5 080 RECIFE (nEC) PE 0605 -1MAO 50884 735 3 K 700 2040 BSB SC270 735 2 5 500 1234567 0700 1230 63330 767 1 ES 650 7 2000 ---- PIA 60111 733 S 000 1234567 1500 2100 07)60 AB3 2 5 650 1234567 0715 ---- POA 63103 727 5 100 GRU SC488 727 SI 340 1234567 1545 ---- P09 RO320 767 ES 659 1545 010 83342 733 4 S 650 0700 + MAO SC232 735 3 5 700 2200 010 60344 727 2 5 650 12345 0800 ---- P09 VP142 73S 5 100 TERESINA (THE) P1 12-4--- 1815 ---- P09 SC113 727 5 100 1550 ORO VP158 73S 2 5 600 P09 07)44 735 7 0800 ---- 5 100 2240 ORO 60352 727 1 S 600 5 100 7 0800 ---- P09 VP144 73S ORO 07236 733 S 440 --3--6- 1815 ---- PUA SC937 727 5 100 1550 GRU VP1S8 735 2 5 600 8S8 VP262 733 2 5 2)00 570 2240 SOU 60352 727 1 5 600 1234567 1045 ---- P09 50931 AB3 ES 100 123458- 12)5 ---- PUA 07)40 735 S 650 ----5-7 1815 ---- P09 SC93S 727 S 100 1845 013 SC300 9B3 3 OS 650 ORO 0P202 733 2 5 2100 570 2240 ORO 80352 727 1 5 600 7 1300 ---- PUA 60001 767 OS 100 12-4--- 16)5 ---- PUA SC)13 727 5 100 6- 1830 ---- PUA 60105 733 5 100 1910 613 RG700 010 1 OS 650 0200 + GRU RG200 73S 3 S 570 2340 6)0 66750 746 1 5 650 12345-7 1300 ---- POR R0101 767 ES 100 ---- PUA 50937 727 --3--6- 18)5 5 100 -2-----2000 ---- P09 SUl)) 733 S 100 310 90400 767 FS 080 0200 + ORO 00290 735 3 5 570 0210 - ORU 06606 767 1 ES 650 500 2220 BSB SC270 73S 3 S ----5-7 16)5 ---- PUA 50035 727 5 100 SANTA MARIA (RIA) RS 6 1300 ---- POR RGIOI 767 ES 100 0200 * ORO 80290 73S 3 S 570 12345-1800 1850 5L626 EMB O O 090 310 80406 735 S 090 1234567 1930 ---- PUA VP140 733 5 100 2220 858 50270 73S 3 5 500 SANTAREM (STM( PA 0)0 VP254 733 S 650 66320 767 2 0700 1234507 1545 2225 1234567 ---- PIA 60330 707 ES 650 0825 + FOR VP263 733 3 5 510 POA TR546 733 100 1234S07 1800 ---- 5 1845 FOR 50302 727 5 5 650 TROMBETAS (TMT) PA 0005 + ORO TR500 733 2 ES 650 7 1000 ---- P09 00181 733 S 100 ----5-- 0700 ---- PIA RG330 767 ES 650 1234567 1930 ---- P09 97140 733 5 100 8S9 RG254 73S 5 475 GRU 60200 767 ES 340 910 07254 733 5 650 1845 BEL 50302 727 4 6 650 1845 MAO 5C235 73S 2 5 700 1000 * FOR 0P193 733 3 5 650 ---- POR VP160 983 --3---7 1509 5 650 UBERABA (UBA) MC ---- PUA SC1IO 733 5 100 -2-----2000 GRU VP284 73S SI 555 ---- POR RO330 767 1-3-5-7 0700 ES 650 0405 + ORO R3806 767 2 [S/ 650 0525 * BEL VP387 735 4 K 355 1020 ORO 80254 73S 1 S 475 -2--5-- 1500 ---- POR VP16O AB3 9 650 -2-4-6- 0700 ---- PUA 86330 767 ES 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ORO VP284 736 S/ 555 1020 ORO 83260 735 1 5 475 709 T9510 733 S 500 12345-7 1215 ---- 0605 BEL VP383 P3S 4 K 355 1000 ---- PUA 00)93 733 5 000 415 2115 BSB TF585 EMB 3 8 6- 1500 ---- POR VPI6O 983 5 650 400 BSB 66255 73S 4 5. 475 8 090 12345-7 (630 ---- PUA SL783 [62 GRU VP280 735 SI 555 -2---6- 1000 --- P39 86191 733 100 5 CGH TF414 FKF 2 E 410 2130 0605 * BEL VP383 735 4 K 355 1800 00 86255 73S 4 S 475 )--4--- 1500 ---- POA 00160 AB3 5 650 ---- PG. .1101 733 --3-5-- 1000 5 (00 RIO BRANCO (RBR) AC ORO 00284 735 SI 555 1800 8S0 80281 735 4 5 475 1234567 0700 ---- POA 60330 767 FS 650 0610 * BEL VP385 735 5 K/ 355 POR 00181 733 5 100 ---4--1000 ---- 1245 GRU SC484 73S 3 5 375 -234567 2009 ---- POA 5C111 733 S 000 475 1800 BSB 89255 73S 3 5 --3---7 1500 ---- P09 VP160 983 5 650 ORO SC48B 727 5/ 340 7 1000 ---- POA ROlO) 733 S 100 GRU VP284 73S S/ 555 MAO SC3OI 903 SK 650 475 1800 858 9026) 73S 3 5 0815 * BEL 00387 73S 6 K/ 355 0705 * BEL SC230 735 4 5 700 UBERLANDIA (UOI( MG -2--5-- 6500 ---- P09 00160 983 5 650 1234567 2000 ---- P09 SC11) 733 5 (00 ES 650 1-3-5-7 0700 ---- POR 80330 767 ORO VP284 73S SI 555 ORO SC4BB 727 SI 340 ORO 66254 735 2 S 475 1)10 0855 • BEL VP383 73S 5 KI 355 0820 * MAO SC303 727 3 5 650 ES 650 -2-4-6- 0700 ---- 009 00330 767 6- 1500 ---- POR 07160 9B3 5 650 1110 ORO 80260 73S 2 5 GRU VP280 735 475 SI 555 SANTO ANGELO (GEL) RS 1000 0855 * BEL VP383 735 6 1130 KI 355 ---- PUA RG103 733 5 100 1234567 1245 SL632 018 O B 090 1--4--- 1500 17)0 ---- PUA VPO6O 983 BSB RG255 73S 3 5 5 475 650 SAO LUIS (SL2) MA -2---6- 1000 ---- GRU 0P284 73S P09 R0191 733 5 100 SI 555 ---- POA RO330 767 ES 650 ----5-- 0700 1710 8S8 86255 73S 3 5 0900 * BEL VP385 73S 7 6/ 355 475 440 ORO 60472 735 S --3-5-- 1000 ---- P09 80191 733 ----5-- 1930 ---- P09 0P140 733 5 100 S 100 1400 555 858 S0265 735 2 S 1710 BSE 63260 136 3 5 0811 VPB2O 733 475 5 340 123456- 0700 ---- PUA TR450 733 S 650 ---4--- 1009 ---- POA RG)B1 733 0855 + MAO 0P383 73S 2 S 5 100 355 ORU TR304 767 ES 570 1--4--- 2000 17)0 BSB RG255 73S 2 5 ---- P09 5011) 733 475 5 100 14)5 BSB TR470 733 3 S 510 7 1000 ---- 009 RG)B1 733 ORO SC488 727 5 100 SI 340 ---- POA RG330 767 ES 650 1234567 0700 17)0 858 RG261 73S 2 5 0930 • MAO 50230 735 5 S 475 715 0625 FOR 5C302 727 3 S 650

5 . 4 o 123456-

ri' o '3 = o o =

B-92 - Grojo Penrotos - Outubro/89

'4,

0700 1234567 0715 1234567 0730 o"

1050 0995 ---- 1130 1230 1400 1530 1450 1815 ---- 1845 1900 2115 2115 2020 2105 2315 2245 ---- 2315

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR U1DAS LI1-t

a cr CENTRAL DE RESERVAS (011) 800 3106 EM SÃO PAULO DISQUE 5493522

FRE086NCIA o

ARACATUBA (ARU) SP

12345-7 o

1215

RonÁnlo aSsids Cheqd 12345-7

--3--67 1400

---- 2030

610 405

BOI JH028 EMB 065 3F542 FKF 2 8

0)0 405

BAURU (BALI) £7 1215 1940

DE: ________________ ___________________ 6-

0105 35028 [MB 0601 SF542 FKF 3 B

BELEM (BEL) PA

12345-7 1640 0- 1640 7

1030

---- 1835 ---- 2135 ---- 2205 ---- 2145

1715 -

BBS SOU BPS SOU BPS SOU BBS 81X

SL725 S0044 JH052 77656 3H052 67658 3)1011 SL765

[M2 L0[ [MB L0[ [MB LIE [MB [82

3 8 1 B 1 5

----- BPS 3H012 [MB 1 B B 615 1820 SAO PAULO (GuSruIhos) (CRU) SP BSB 86256 73S 2 550 1030 BELO HORIZONTE (Peopolhe) (PLU) MG ---- BPS 35012 [1-15 8 URUOUAIANA (URO) RS 7 1000 1705 ----BPS 3H066 [MB BSB 80267 739 2 610 --2-4-0.- 1030 1210 5L623 [MB O 8 090 0234567 1645 1630 SDU SL932 FKF 1 ---- 070 BPS 35003 [MB 1-3-5-- 1030 1255 55622 [018 1 8 090 12345-7 1215 ---- BPS 3H028 [MB 2210 610 SSA 18555 733 1 VITORIA NIX) ES 2015 TEOFILO OTONI (TFL) MC CGH TF91S FKF 2 8 070 1234507 0715 ---- POA R6105 727 5 100 --3---7 1400 12345-7 1215 ---- BPS SL725 052 ---- BPS 341028 [MB 095 O 916 86314 73S 1 5 650 1045 2000 SOU 55906 FKF 3 8 1535 098 3H123 [MB 1 070 PUA 97142 lOS 12345-- [OCO ---- 5 100 7 1715 UBERABA (USA) MC ---- BBS 3)1011 [MB 510 1420 URU APOIO 739 2 O 620 61030 2045 610 3H03) [MB 1 6 ---- BPS 350)2 [MB 610 O --7 0600 ---- PUA 0P144 735 5 100 BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) MO 1800 BSB 00255 735 45 SOU VP1II 735 2 5 620 1420 1234567 1645 12345-7 1215 ---- BPS JH063 [MB ---- 8 DOS 3H028 [MB 610 123456- 1215 1715 VP140 735 2 5 550 2045 SSA 07243 733 1 5 1850 600 CGH 90200 FKF 2 1234567 1215 ---- BOA 10510 733 5 500

CONTIN IlAÇÃO

BRASIUA (BSB) DF

UBEEILANDIA (UOI) MC

GRU TR502 734 5 650 01030 1400 6 1030 38012 0MB 1 B BiS 1840 616 T8200 733 3 5 650 1234567 1645 ---- BPS 35063 [MB 8 610 2040 12345-7 1215 SSA 8P251 73S 1 500

tL B)T0 - -

CAMPOS (CAve) RI --3---7 1400

7 1715 12345--

1 234657 1545 6 2210

ARAGLIAINA (AU TO

788 1030 BC226 [MB 8 492 BSB VP252 73S 3 5 500

VARGINHA (VAG) MC SL725 [012 095 1215 BPS 3H011 [MB ---- B 610 2000 VIX SL707 £52 1 8 085

BPS 35028 [MB 8 09)1 311125 [MB 2

6)0 617

BBS 095 BBS SDU

610 060 095 095 [lo

---- 1550

1215 BPS 38063 [MB 8 610 650 --3---7 1400 BPS 38012 EMB 615 BSB TR554 733 3 7 1715 500

---- 1605 ---- 2145

1645 BPS 3H012 [MB B 515 BSB 80255 735 2 475 BPS 31-1003 [MB 6)0 5SA 87251 735 2 500

COrARIA (GYN) GO

1 234567 1200 133S 1 234557 6 1030 80227 [MB 1 O 402

BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) )CNF) MC 1545

---- 2100

BRASILIA (BSB) DF

8018 80226 [MB 8 BSR VP370 73S 2 5

492 200

1234567 1645

---- 1925 ---- 1025 1640

FRANCA (FRC) SP

VITORIA DA CONQUISTA [t'DC) BA ---- 2000

1335

3H028 [MB O E

010

---- 1945

BPS 38063 [1-18 8 ISA 0H056 [MB 1

5)0 610

BBS 3H063 [MB SSA JHOSO [MB 1

9[- I.J;.I'11!:[.IjjIJ. OCO. Hoaric BSB -1 hr. Aeropo-to Prto Velho 7

1615

00226 0MB O 8

IMPERATRIZ (IMP) NA ---- 1605

402

--3---7 1400 MACAPA )MCP) AP

5030 PNB 80227 [MB 8 492 AUX 86260 73S 2 S 475

JOAO PESSOA )JPA) PB

1600

SL725 [82 1 8

095

---- 1955

BPS 3H012 £88 8 BSB 89266 735 3

615 550

lUo

UACEIO (MCZ) AL

---- 2)35

BPS 35063 [MB 8 610 ARAGUAINA (AUX) SSA TR502 734 2 650 0220

T2U4SBJ 1200 1235 1 2345-7 80227 [MB O 8 1215 492

---- 1940

BPS 311028 [MB E CGH SL738 FKF 3

MIACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO

MARINGA (MOF) FEl

RECIFE (nEC) PC 1234557

1545 ---- 6- 2220

P010 BG220 [MB MONTES CLAROS 8 492 858 SC270 735 3 O 1030 500

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

(MOC) MG 1215

35012 [148 O

PRESIDENTE PRUDENTE )FPB) SP

1 2345-7 154S ---- 1 2345-7 758 6C226 [MB 6 1215 492 2115 BSB SF585 [MB 2 8 415

RIO DE JANEIRO )GALEAO) (Gb) RI

---- 1900

EPS 38028 [MB E COM TFSS2 FKF 2 B

77384 730 3 5

355

---- 1335

PVH 07375 733 O BSB 50227 [MB 5 5

210 492

---- 1720

P601 07375 733 O BSB BC225 [MB 9 O

210 490

POS 11841 [MB 8 MAO TT834 [MB 3 5

735 740

2315

610 095

BALSAS )BSS) NA -2-4-6- 0220

015

BARCELOS (BAZ) AM -2-4-6- 0700 ----

6)0 404 SELEM (BEL) PA 0945 EPS 3)1012 [MB E 6)5 BSB TR564 733 2 500 )--4--7 1310 BBS 3)1063 [MB 5 010 -2--5-- 13)0 SSA TESO? 734 3 650 --3--6- 13S0 1234-67 1540 EPS SL725 EM2 095 SOU TF430 FKF 3 8 400 ----5-- 1540

2)0 730

210 500 650 375 200 500 550

POS 66375 733 0 065 1T800 [MB 2 O

733 O 73$ 5 733 3 5 73S 5 73S 5 73S 5 727 4 5

1135 ----

1234507 1120

1234507 1545 1 234507 ---- P018 BC226 [MB B 1045 492 2335 868 SC270 735 4 5 500 1234567

1245

BVH AP375 BSB 87250 SSA 07)06 P811 SC4B5 CGB SC4OI BSB S0270 ISA 06344

RECIFE (REC) PE 1234567 ---- P001 TR5BI 733 5 ( 7345071545 -- -- 7010 80226 £M8 6 1030 8 402 ---- 1430 MAO TR471 733 1 5 2035 BSB RG205 DOO 2 FS 350 1810 2050 BP382 735 3 5 SALVADOR (SSA( BA 1234567 1645 ---- 2135 BP384 73S 4 5 (234557 1545 ---- P018 80226 [MB 8 492 2240 2)30 67380 73S 3 5 2040 858 SC21O 735 2 5 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 500 ---- P001 SC484 735 S SAO LUIS (SLZ) NA --3---) 1400 ---- 2135 MAO SC230 73S 2 5 -2-4--O- 1200 ---- PNB BC227 [MB B 483 2)15 ---- POS SC4B4 735 5 1735 AUX 86260 735 3 5 475 RIO DE JANEIRO )GALEAO) )GIG) RI 2220 MAO S0235 73S 3 5 PAULO (Guersiflos) (CRU) SP 1SAO 234567 1645 ---- BBS 38063 [MB 9 610 123-Sol 2330 ---- PVH SC229 73S 5 ----1545 ---- PNB 80226 [MB 5 492 2115 ISA TR505 733 1 650 0555 * MAO 9030) AB3 1 50 2020 650 06269 73S 2 5 500 RIO DE JANEIRO (S.DLIMONT) (SDU) RI BELO HORIZONTE(Taflcredo Neves) )CNF( MC -23-5-7 1545 ---- PNB //2226 [MB 0 492 1234567 1000 1240 1 234567 0220 38065 [MB O 8 010 10)0 2020 87375 733 3 K/ BSB 0+173 73S 2 5 440 --3---) 1400 1635 SL725 [M2 2 5 1234567 0945 095 ---4--- 1545 ---- PVH TROO) 733 ---- P018 8C226 es: 5 5 492 1234567 1640 1920 35052 £86 O 5 6)0 1515 OIRO 10471 733 3 5 2020 BSO RG27S 735 2 5 S00 TALVADOR (SSA) BA 1234567 1)20 ---- --6- 1545 POS SC485 73S ---- 7MB 80220 [MB 5 O 492 1234567 1645 1805 3)1063 EMB O 8 610 1945 068 SC4SI 73S 3 5 2020 BSB 56279 73S 2 5 500 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 67 1150 TERESINA (THE9 P1 - --- 0011 VP383 735 5 --3---) 1400 ---- BPS SL725 [52 6 05S 1234567 1545 2100 0GB 98370 73S 3 $ ---- 0018 80226 [MB 5 492 2215 SOU TF430 000 4 --3--67 ) ($0 410 ---- 2100 P75 BP383 735 BSB BP202 733 2 5 5 570 SAO JOSE DOS 1AMPOS (SJK) SP 2230 GRU 77218 73S 3 $ --3---- 1100 ---- EPS SL725 [82 -2--5-- 1155 095 ---- 7011 VP385 735 5 1925 SOU 55702 [MB 3 8 095 2100 CGB 9P370 73S 3 5 SAO PAULO 'CongOnhes) (CGH) SP

12345-1U+' 1 234567 OO SEGURO (BPS) BA ___________ 123456- 1000 7 1000 1234167

ARACAJU (AJU) SE

1234507

1645

610 6)0

IPATINGA )IPN) MC

12345-7 1545 1 234567 ---- 1335 PNB 80225 [MB 3)1024 [MB O 8 B 1200 492 6)0 ALTA FLORESTA )AFL) MT JOINVILLE (JOl) SC 2210 558 10585 [MB 3 9 406 6 0220 ---- (GYN) GO 1GOIANIA 7345-7 1215 ---- BBS 3H028 [MB 610 O8S5 ------ 1545 ---- 2000 PNB BC226 [MB COH SL752 EM2 2 492 000 ALTAMIRA (ATM( PA -- -- 19)0 LONDRINA (LOS) PR BSB 80230 [MB 2 B 492 -2--5-- 1310 2000 123450-/ 1545 12345-7 ---- ---- P018 60226 [MB BPS 38028 [MB 8 1215 492 5 610 ARACAJU (AJU( SE 1915 058 BC260 [MB 2 8 1900 COM 55738 FKF 2 492 005 1234567 0220 ---- GURUPI (GRP) .0 MACAE )MEA) RI

-2-4-61200 6 -

3H028 [1-18 SL764 0112 2 SL72S [M2 SL7IB [1-12 4 8 35011 [MB O

GOVERNADOR VALADARES (CVR) MC

1234567 1545 1 234567 1800 80226 [MB 1 B 12)5 492 FORTALEZA (FOR) CE ILJ-IEUS (lOS) BA 1234567 1545 1 2345----- 7018 00226 [MB B 1645 402 2225 BSB 0P2B2 733 3 5 570

12345017 1545

615 475 6)0 495 615 475 6)0 496

VITORIA [61X) ES ----

6)0 610

BBS 311012 [1-18 BSB 06255 735 3 EPS 301028 [MB CGH BC206 8KV 3 8

0100 + ISA 78505 733 3 FORTALEZA (FOR) CC

ARACAJU (AJU) SE

615 550 510 500

---- 1710 ---- 192S

CUIABA (COe) NT

1234567 1645 1 2345-7

12-4567

0530 ---- 2020

095 050 610 050 610 050 610 060

---- 2035

BPS 39063 [ME 0 SSA T5502 734 1 S

610 650

1234567 1200 1234567 1215

---- 's ---- 1505 ---- 1505 1610 1610

BOA VISTA (BVB) RR

0185 39065 [SE 0945 8 610 SOU 89628 L0[ 1 050 EPS JH066 [MB -23-56- 1540 6 010 SDU Sc530 [00 1 050 BPS 1540 3)1066 [MB 5 010 SOU VP630 566 1 S 050 38024 [MB 1 E 123-507 2330 610 35028 [MB 1 B 610

---- PRH 15561 733 1700 MAO 18540 733 ---- BOM SO484 73S 1500 MAO SC242 73S ---- POS 5C484 73S 2215 MAO SC248 727 ---- PVH SC225 73S 0415 .- MAO SC4BB 721

$ 1 S S 1 5 5 1 S 5 1 K

650 550 355 355 355 375 700 375 700 375 050 2)0 650 550 375 200 355 200 355 600 355 200 650 700 375 1)0

375 710 375 340

OububrolBO - Guie Panrotas - B-93

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÉNCIA

-2--5-- 1155

= Z a - Coa ' 6

01234567

RORÁRIO

= z o az o 0'

Salda Clegada

1234567

L.];a . 1'1

" O o =

O iii

123-567 2330

CONTINUAÇÂO 1234567 1120

BRASILIA (DSB) DF

210 K 440 S 01235 735 300 01131 735 3 5 1500 375 5 55485 735 ---- 300 80164 73S 5 5 2225 375 5 S5229 735 ---- K 340 SC489 727 100 5 ORO 55150 727 300 1140 + COO 50168 727 4 5

-----

123-567 2330 210 01375 733 1 K 0715 650 5 ---- 10H 10561 133 550 1735 MAO PO471 733 2 S O 375 ---- PVH SC485 73S 1234567 1120 GOIANIA (GYN) GO CGB 5C491 73S 2 5 200 1815 0830 1234567 0220 S 355 ---- 10H 0P383 735 67 1150 ---- 1--A--- 1110 200 COO 0P370 735 2 S 1920 1830 355 ---- 106 01383 73S S --3--67 1150 ---- 1234567 1120 440 ORO 91234 735 3 S 2330 2225 S 355 ---- P06 91385 P3S -2--5-- 1155 ---- 67 1150 200 SOB 0P370 735 2 S 1920 1830 375 S ---- 10H SC484 735 1234567 1540 ---- -2--5-- 1155 710 MAO 5C24B 727 5 1830 0515 * 678 35489 727 3 5/ 340 GUAJARAMIRIM (GJM) RO 375 5 ---- 10H SC229 73S 123-567 2330 1355 1-3-5-- 1300 340 0515 + MAO 35489 727 1 K GURUPI (GIP) TO ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 0220 375 S 10H 50229 73S ---- -2---6 2330 1100 K 340 MAO 55489 727 ILHEUS (lOS) BA 575 1225 * 659 46322 73S 3 5 ---- 1234567 0220 375 5 10H 50229 73S ---- 7 2330 SOl 650 35301 AB3 1130 MOI 500 1405 + REC 80269 73S 5 S IMPERATRIZ (IMP) MA 375 S 108 S0229 73S ---- 2330 ---- --3 -2-4-6- 0220 340 K MAO SC489 727 1600 500 1505 * 658 80268 73S 3 5 ---- 1-3-5-- 0220 375 5 ---- 10H 35229 735 1------2330 1630 SOl 650 MAO SC3OS A83 ---- -2---6- 2330 575 1630 - FOR 86323 73S 4 5 1234567 0220 1234567 0945

CAMPO GRANDE (COR) MB 1234567 0220 1110 1--4 1234567 1120 6--3--67 1150 -2--5- 1155

---- 1255 1515 1635 1515 1515

106 91375 733

210 K 1-3-5-7 2330 200 SOB 01371 735 2 S 355 0P387 735 2 S 375 SC485 73S 2 S ITAITUSA (ITB) P8 355 01383 73S 1 5 0220 355 0P385 73S 1 5

---- 1510

650 740

1234567 1120

IS! 210 492 GIM BC261 [MB 5 O

123-561 2330

10H 10561 733

5 MAO TT838 [MB 1 B

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) IA ---- 10H 91375 733 1234567 0220 1415

CONFRESA (CFO) NT

210 O ---- 10H 01375 733 JOINVILLE (JOI) SC 0220 1-3-5 490 BSB BC221 [MB 4 2330 O 1145 123--67

CORUNBA )CMG) MS 1234567 0220

---- 1150

PVH 01375 733

O SOB 01371 735 1 S

210 200

1300

TT658 EMB 1 B

1450

2330

5 ------ P01-) SC229 73S 0800 + MAO SC236 73S 2 S

375 715

CUIABA (0GB) NT 1234567 1--4--1234567 --3--67 -2--5--

0220 1110 1120 1150 1155

01375 733 100 01387 73S 506 01370 735 10H 35485 73S 600 80290 735 10H 02363 73S COO 01370 735 POlO 01385 735 CGB 01370 735

2 K/ 210 355 5 200 2 5 375 5 570 4 S 355 5 200 1 5 355 5 200 1 5

TT658 [MB O 8

---- 1110

0P375 0P387 55485 01383 01385

733 735 73S 735 73S

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0220

O BSB BC227 0MB 2 6

210 492

K 41375 733 5 B5B 01250 735 SSA 01247 733 3 5

210 500 600

100

K 8 6 K 8 0 5 5K! 3 S 5 SK 3 S

210 490 210 490 375 650 475 375 650 475

106 0P375 733

K SOB TTB6O [MB 3 8

210 730

106 02375 733

210 500 650 375 200 500 3/5 650 650

2330

1425 ----

O 1 1 O O

O S 5 5 5

210 355 375 355 355

-2---6- 2330

1445 ---- 0600

MANAUS (MAO) AM -2-4-6- 0700 0945 1310 1310 1350 1540 2330

1234567 0220 1-3-5-1

2330

6- 0220

MAUES (MBZ) AU 1---5-- 0945

JUINA (JIA) NT K 210 02375 733 1-3-5-- 0220 440 01235 73S 5 300 5 01131 73S JURUENA (JRN) MT 300 01128 735 4 5 1630 1-3-5-- 0220 5 375 ---- 10H 5C4B5 735 1234567 1120 123456300 URU 86164 73S 4 5 2055 LABREA (LBR) AH 375 10H 5C229 735 5 ---- 123-561 2330 -2-4-6- 0700 340 O MAO 55489 727 100 0930 + ORO 55150 727 3 S LONDRINA (LOS) PR ----

10H BSB ORO (OU

12345-7 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-567 2330

0945 5 375 10H 50229 73S ----- 340 O MAC 55489 727 350 0935 * GRU 06126 735 3 5

FORTALEZA (FOR) CE

----

P06 01375 733

10H SC229 73S MAO 5C489 727 * 656 R632B 735 10H SC22B 73S MAO SC3O1 A63 • REC R0275 73S 10H SC229 735 MAO SC489 727 * 850 06274 73S P06 5C229 73S MAO 50301 AB3 + FOR 86329 735

375 5 K 340 580 5 375 5 5K! 650 500 5 375 5 340 K 500 5 375 S 5K! 650 580 5 210 730

8-94 - Gaia Panroa5 - OOlUbr0389

K 10H 0P375 733 CGB TT860 EMB 1 O

210 730

---- 1450

5 10H TR561 733 MAO TT884 [MB 1 O

050 740

1------2330

13841 0MB O 8

5 375 P08 50229 73S IS 340 MAO 5C489 727 605 1135 • SOU RG37O 73S 4 5

NATAL (NAT) RN

1234567 1120

--3--67 1150 -2--5-- 1155 023-567 2330

----

BSB 01250 735 REC 01190 735 1350 ---- 106 50485 735 SOB 55491 73S 856 5C27O 735 REC R6320 767 2355 ---- 106 01383 735 0013 01162 73S 2355 ---- 10H 01385 735 6033 01162 73S 2355 ---- p 06 SC229 735 MAO SC301 403 1320 + 4EC SC3O2 727

123-561 2330

10H 01362 73S

5 4 4

K 210 5 500 650 S 375 5 200 5 5 500 ES 650 355 5 050 5 5 355 650 5 375 5 Sol 650 650 5

5 10H 50229 73S IS MAO 5C489 721 1240 * ORO 00132 73S 4 S

----

PETROLINA (PNZ) PE ---- ----5-- 2330

--3---- 2330

6- 2330

106 5C229 735 MAO SO489 727 058 40278 73S 1020 ---- 106 5C229 735 MAO 50489 127 1340 * BSB 06268 73S ---- 108 5C229 73S MAO SC489 727 1340 * ORO RG366 73S ---- 10H SC229 735 MAO SC489 727 1340 + 059 RG274 73S

7 2330

1234567 0220

1130 ----

12345-7 0945

1400 ----

P06 T0561 733

355 5 1--A--- 1110 550 01182 735 4 5 355 5 01384 735 1234567 1120 550 01182 73S 5 5 355 5 0P3B6 735 --3--67 1150 550 01182 735 4 5 375 5 10H 55484 73S -2--5-- 1155 700 MAO 30231 735 5 550 0045 + BEL SC250 733 3 5 PORTO NACIONAL 375 5 ---- P06 50484 73S 0220 700 5 MAO 55235 735 550 0045 * BEL 50250 733 4 5 BEL P08 BEL 106 BEL

10H 01375 733

NAVEGANTES (NVT) SC

735

5 650 5 550 MAO TR471 733 FS 570 8SB 30305 767 300 603 10325 733 4 5

210 492

----

210 K 100 01375 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 130 CGB TT874 [MB 2 8 ---- 0220

0740

K BSB BC227 [MB 4 8

MONTES CLAROS (MOC) NO

---- 0850

---- 2320 ---- 2320 ---- 2320 ----

K 210 490 7 O K 210 490 7 8 K/ 210 492 7 8 375 5 5K 650 475 2 5

---- 0615

1235

MACAPA )MCP) AP

1--4--7 1310 210 K 500 5 BSB 01250 73S -2--5-- 1310 650 REC 01164 AB3 4 5 1320 375 5 ---- 106 55465 735 1234567 1120 --3--6- 1350 200 5 CGB 5C491 735 0105 * BSB SC270 73S 6 S/ 500 1234-67 1540 355 5 ---- 106 41363 735 --3---7 1150 555 5 GRU 01284 735 650 0305 • 616 01254 733 4 5 ----5-- 1540 355 5 ----- 108 01383 735 6- 1150 1234567 555 5 GRU 01280 735 650 0305 + 910 02254 733 4 5 1234567 0220

735

104 01375 733 858 60225 [MB P06 01375 733 BSB 60221 5MB 10H 01375 733 OYN BC261 [MB 10H SC229 735 MAO SC3O1 AB3 1130 + BEL 06255 735

K 10H 01375 733 COE TT874 [MB 1 6

2130

11841 0MB 1 8

2 O 1 1 1 O O

1455 ---- 1515 ---- 1625 ----

---- 0810

----

735 650 355 355 355 375 375

EMO 733 735 735 735 735 73S

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO ---- 10H 01375 733 1234567 0220

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0220

8 5 5 5 5 5 5

13841 TR561 01382 01384 01306 5C484 55229

1035 1100 1630 1630 1710 8100 0050 *

MANICORE (MNX) AM 0915 -2-4-6- 0700 MARABA (MAS) PA ---- -2-4-6- 0220

1234567 0220

375 5 P06 5C229 735 K 340 MAO SC489 727 340 1515 + GRU 06131 735 3 S

--3---- 2330

123-567 2330

108

MATUPA )MBK) NT 100

----

---

1234567 1120

1234567 1--4--7 -2--5---3--O1234567 123-567

210 K 01315 733 500 3 BSB 82250 735 650 SSA 01166 733 4 5 1230 375 5 10H SC485 73S ---- 200 5 SOB 5C491 73S 5 500 BSB 5C27O 735 650 0020 * SSA R6344 727 5 5 5 375 ---- 10H 55229 135 K 340 MAO SC489 727 600 1140 + ORO R3346 727 4 S

----

735

106 02375 733

K 5 658 01250 735 46C 01160 735 4 5 1255 5 ---- 106 5C465 735 5 SOB SO491 735 856 S0270 735 5 5 2335 S 10H 5C229 735 ---- 5K! MAO 50301 463 1220 * R[C S03O2 727 5 S

----

1250 ----

0415 1340 1500 1340 1345

375 5 10H 5C229 73S SK 650 MAC SC3OI AB3 700 0925 * BEL 55304 735 2 5 ----

1-3-5-- 0220

01375 133 BSB BC225 1MB P06 01375 733 856 B0221 [MB 190 5C229 735 MAO SC3O1 AB3 1130 * SLZ RG261 735 ---- 1011 S0229 73S MAO S0301 A83 1235 + BEL 45255 735

735

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 ------2330

650 GRU 10H ORO 10H MAO

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 ----- -

COSTA MARQUES (COS) RO 1-3-5

123-567 2330

10H 01375 733

JOAO PESSOA (JPA) PB

CARAJAS (CKS) PA

0/ 210 ---- 106 91375 733 1234567 0220 1234567 0220 492 099 BC261 [MB 6 8 1540

COARI (CIZ) AM --3--6 0945

355 555 650 375 650

FOZ DO IGUACU (IGIJ) PR 0220

! : sII!L:iI ;{.

5 10H 01385 735 5 O R O 91264 73S 9305 * 610 01254 733 4 5 S ---- 106 50229 13S 0905 * MAO 5C301 AB3 3 SK/

----

2200 ---- 2300 ---- 2330 ---- 2300 ---- 2300

108 050 ORO P06 BSB ORO 1013

MAO BSB GRU P06 ORO P08 GRU 10H ORO 106 GRU

01375 733 0P235 73S 0P143 73S 01375 733 01235 73S 0P161 AB3 TR561 733 TR471 733 TR305 767 TR451 733 01387 735 01147 73S 5C485 73S 40331 767 0P383 735 01147 73S 01305 73S 01147 735

375 340 100

315 5 K 340 500 2 5 5 375 K 340 500 2 5 5 375 K 340 605 5 5 S 315 340 O 500 2 5 O 5 3 5 K 5 3 5 5 5 FS 4 5 5 4 5 5 4 ES 5 3 5 5 3 3

210 440 100 210 440 650 650 550 570 650 355 650 375 650 355 650 355 650

(PNB) GO ---- 1145

O 01375 733 BSB B0227 [MB 3 8 100

210 492

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUBNCIA

HORÁRIO

Sid

Ched

-23-567 2330

DE CONTINUAÇÃO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1--4---- 1110 ---- 686 8P381 730 S 1850 COR TF503 5MB 3 O --3---7 1150 ---- P86 86383 735 6 1850 CGR 77503 [118 2 8 -2--5-- 1155 ---- P88 86385 735 5 1850 COR TF503 [MB 2 B RECIFE (REC) PE 1234557 0220 1234507 1120

--3--67 1150 -2--5-- 1155 ------7 1540

123-567 2330 RIO BRANCO (RBR) 1234567 1120 l--4--7 1310 -2--5-- 1310 --3--O- 1350

355 400 355 400 355 400

---- 1135 ----

P88 8P375 733 K 210 808 VP250 73S 3 S 500 P80 50485 735 5 375 086 55491 735 O 200 2220 BSB SOl/O 735 4 5 500 ---- P88 VP383 735 S 355 2230 080 8P162 735 3 S 050 ----- PVH VP385 73S 5 355 2230 GRU VP162 735 3 S 650 ---- P88 SC484 735 5 375 MAO S0231 73S S 700 0315 + BEL 80807 767 3 5K 650 ---- P88 SC229 73S S 375 1045 + MAO SC301 8B3 4 SK/ 050 AS 1120 1305 1305 1345

50485 735 VP382 735 86384 735 86386 73S

O 5 O S O 5 O S

375 355 355 355

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 1234507 0220 1135 8P375 733 4 K/ 210 1234507 1120 ---- P88 5C485 735 5 375 COA SO431 73S 5 200 2035 BSB 88205 010 3 OS 350 1234567 1(20 2115 5C485 735 4 5 375 --3---7 1150 ---- P88 8P383 73S 5 355 2215 GRU VP284 735 3 S 555 -----6- 1150 ---- P88 86383 735 S 355 2215 685 VP280 735 3 5 555 -2--5-- 1155 ---- PVH 8P385 735 O 355 2215 SOU 86284 73S 3 S 555 1 ------2330 ---- 186 50229 735 S 375 0645 + MAO 86875 733 1 K 350 -2-----2330 ---- P88 SC229 735 S 375 0645 * MAO 86873 767 1 SK 350 --3---- 2330 ---- P88 SC228 735 O 375 0645 * MAO 80800 767 1 SK 350 ----5-- 2330 ---- P88 SC229 73S 5 375 0645 -- MAO 86879 707 1 E 350 ----6- 2330 ---- P88 SC229 73S S 375 0645 * MAO R6871 767 1 6K 350 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0220 ---- PVH 8P375 733 E 210 0955 BSB 87250 735 2 S 500 1234567 1120 ---- P88 SC485 73S 5 375 008 55491 73S S 200 2040 BSB SC270 735 3 5 500 -----7 1540 ----- P88 SC484 73S 5 375 MAO SCO3I 73S 5 700 0510 + BEL 8680/ 767 4 SK 650 1 ------2330 ---- PVH SC220 735 5 375 MAO 86875 733 K 350 0925 -1- 916 86350 733 2 5 650 -2-----2330 ---- P86 S0229 736 S 375 MAO R6873 767 SK 350 0925 -+ 616 85350 733 2 S 650 --3---- 2330 ---- P88 SC220 735 5 375 MAO 86801 767 SK 350 0025 * 616 86350 733 2 O 650 ----5-- 2330 ---- P88 50229 73S 5 375 MAO 86879 767 K 350 0925 + 6)6 00350 733 2 5 650 ----6- 2330 ---- P86 SC229 735 375 MAO 89871 767 SK 350 0925 - 616 85350 733 2 5 650 SANTA TEREZINHA (STZ) MT -2-4-6- 0220 ---- 8140 1-3-5-- 0220 ---- 1230

686 87375 733 E 858 BC225 6MB 4 A P88 86375 733 K 950 BC221 [MB 5 8

210 490 210 490

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA -2-4-6- 0220 ---- P8H 86375 733 K 1225 BSB 80225 EMA 5 B

210 490

SANTAREM (STU) PÁ 1--4--7 1310 1805 -2--5-- 1310 1805 --3--6- 1350 1845 1234-67 1540 ---- 1855 ----5-- 1540 ---- 1935

86382 735 2 5 86384 735 2 5 8P386 73S 2 S P88 55484 735 S MAO 60231 73S 1 5 P88 SC484 73S S MAO 55235 735 2 S

355 355 355 375 700 375 700

---- PVH SC229 735 5 375 MAO 55301 A83 OK 650 0705 * BEL S0230 73S 2 5 700 123-567 2330 ---- P86 S0229 73S 5 375 0820 MAO 5C303 727 1 5 650 SAO FEUX DO ARAGIJAIA (SXO) MT -2-4-6- 0220 ---- P88 8P375 733 K 210 1055 BSB 85225 5MB 3 B 460 1-3-5-- 0220 ---- P88 86376 733 O 210 1100 BSB 60221 [MB 3 6 490 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL( AU -2-4-6- 0700 ---- 786 TT841 [MB 735 B 1430 MAO TT834 [MB 4 9 740 SAO LUIS (012) NA 1234567 0220 ---- P88 87375 733 K 210 1325 BSB 8P282 130 3 5 555 12345-7 1120 ---- P88 50485 73S 5 375 COA 50491 736 5 200 0145 * BSB 50256 73S 3 6 500 (--4--? 1310 ---- P88 8P382 735 5 355 0220 * BEL 86285 73S 4 K 555 -2--5-- 1310 ---- P88 8P384 73S S 355 0220 BEL 8P285 735 5 K 555 --3--6- 1350 ---- P86 8P386 73S S 355 0220 * BEL 87285 735 4 E 555 123-507 2330 ---- P8H SC229 73S S 375 0125 * MAO 55301 AB3 2 SK/ 650 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 0220 ---- 788 86375 733 O 210 1000 BSB 8C221 [MB 2 A 490 -2-4-6- 0220 ---- P86 8P375 733 K 210 1000 BSB BC225 [MB 2 O 490 SAO PAULO (COflgnha) (CGH) SP 12345-- 0220 ---- P88 86375 133 K/ 210 1505 6)9 86684 733 5 5 050 SAO PAULO (GuarEIhoN) (GRU) SP (234567 0220 ---- P80 8P375 733 K 210 0930 BSB 87235 735 2 S 440 (--4--- 11)0 (810 VP387 73S 3 S 355 1234507 1120 (930 SC485 735 3 S 375 --3--67 1150 18)0 06383 135 2 S 355 -2--O-- 1155 1810 8P386 135 2 6 355 TABATINGA (TBT) AU -2--O-- 2330 ---- 786 55229 73S S 375 0640 * MAO S0884 73S 2 EI 700 2330 ---- P08 SC229 735 S 375 0645 * MAO 5C236 735 1 S 715 TEFE (6FF) AU -2--O-- 2330 ---- P811 55229 735 5 375 0605 * MAO 50884 73S 1 K 700 7 2330 ---- P86 50229 73S S 375 0700 * MAC 50232 735 1 S 700 TERESINA (THE) P1 1234567 0220 ---- 688 VP375 733 K 2)0 (215 856 06282 735 2 5 555 1234567 1120 ---- P811 55485 73S 5 375 COA SO491 735 S 200 0200 * BSB 80290 735 3 S 570 )--4--7 1310 ---- P88 VP382 73S 5 355 BEL VP285 735 K 555 0700 -1- SLZ 8P193 733 5 5 650 -2--5-- 1310 ---- 6811 87384 73S S 355 BEL 86285 73S K 555 0700 + SLZ 8P193 733 6 5 650 --3--O- (350 ---- P86 8P386 735 S 355 BEL 8P285 /35 K 555 0700 .- SLZ 86193 733 5 S 650 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1540 ---- P811 50464 73S O 375 1845 MAO SC235 73S 1 5 700 TIJCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 0220 ---- [OH 86375 733 E 2)0 1340 858 8C225 EMB 6 9 490 1-3-5-- 0220 ---- P88 86375 733 K 210 1400 ASA 60221 [MB 6 A 490 TUCURUI (TUR) PÁ 1234567 0220 ---- [88 86375 733 K/ 210 1715 655 B0261 5MB 8 B 492 UBERABA (UBA) ElO 1-3-5-- 2330 ---- P88 SC229 735 S 375 MAO SC489 727 K 1020 + 6811 89260 /3S 3 S -2---67 2330 ---- P88 5C229 ?3S 5 MAO 50489 727 K 1020 * ORO RG254 /3S 3 S UBERLANDIA (UDI) NO 1-3-5-- 2330 ---- P86 S0229 73S 5

-2---67 2330

VILHENA (BVH) RO 1--4--- (110 VITORIA ('VIX) ES 1-3---- 0220 1234567 0220 123-567 2330

340 475 375 340 475

MAC SC489 727 K 1110 • ORO R6260 735 4 5 ---- 688 55229 73S S MAO SC4B9 727 E 1110 • GRU 86254 735 4 5

375 340 475 375 340 475

1215

355

----- 1150 ---- 1420 ----

8P3B/ 735 0 5

[88 VP375 733 EI 0SF 8P112 73S 4 O P88 VP375 733 EI COE 8P)14 73S 4 S [88 SC229 735 5 MAO SC489 727 K 1045 + GRU 66314 735 4 S

1 ------2330

-2-----2330

--3---- 2330

----5-- 2330 -

---- 6- 2330

IJNtflAS

----

P88 50226 735 5 375 MAO 86875 733 O 350 1045 * 6(9 863)4 735 2 5 650 ---- 786 50229 735 S 375 MAO 86873 767 SE 350 1045 * GIG 06314 735 2 S 650 ---- P88 SC229 730 5 375 MAO 8080) 767 OK 350 1045 • 616 86314 73S 2 5 650 ---- 786 SC229 73S 5 375 MAO 06873 767 K 350 1045 + 6)0 853)4 735 2 5 650 ---- [80 SC226 73S 5 370 MAO 86871 767 SK 350 (045 * 616 RG314 /3S 2 5 650

PRESIDENTE PRUDElT

p B) SP

SIdSIuIflSII.pa..jsK'J.

ARACATUBA (ARU) SP 123458- 0645 ---- 878 TF533 FKF 8 1045 MII TF540 FKF 1 BAURU (BAU( SP 12345-7 19(5 (955 TF540 EMB O 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) NO 12345-- 0940 ---- 776 TF553 FKF 6 1330 CGH 659)4 FKF 1 B O- 0940 ---- PPB TF553 FKF 9 1330 568 TF936 FKF 1 CAMPO GRANDE (COR) MB 023456- 0950 1000 76502 EMA O 8 CRICIUMÁ )CCM( SC 12345-- 0640 ---- 776 TF553 EKE 14(0 COM SL766 EM? ) 8 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0940 ---- PPB 77553 FKF 1300 068 SL924 FKF 1 6 6- 0940 ---- PPB 1F553 FKF 1300 COO B0928 FKF 1 DOURADOS (DOU) NT 1234567 0950 (000 TF596 [MB O 8 JOINVILLE )JOI) 05 023456- 0645 ---- 778 17533 FKF 8 1100 066 SL754 EM? 2 12345-- 0940 ---- PPB FF553 FKF 1400 C6H SL/58 EM? O LONDRINA (LDB( PR 1234507 1930 2000 17581 [MB O B MARILIA (MII) SP 123456- 0645 0/15 TF533 FKF O MARINGA (UGF) PR (2345-7 (920 1950 TF537 FKF O 8 NAVEGANTES (NVT) SC 12345-- 0940 ---- [[8 TF553 FKF 1415 CGH SL782 EM2 ) O DURINHOS (OUS( SP (234567 1930 2045 TF5B1 [188 1 8 PONTA PORÁ (PMG) NT (234567 0950 (040 77596 5MB 1 8 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 0940 ---- PPB 77553 EKF 8 1550 568 SL782 EM2 2 RIO DE JANEIRO (GALEAO) )GIG( RJ 1--4--- 0940 ---- P6) 7(553 FKF 1315 568 TR685 733 1 -23-5-- 0940 ---- 768 TF553 EKF 8 1315 C98 8P685 733 1 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU( RJ 12345-- 0645 ---- PPB TF533 FKF (0)5 CGH TF4O2 FKF 2 (23456- 0940 ---- PPB TF553 FEF B 0205 068 85623 LOE 1 (2345-7 1915 ---- P79 77545 [MB 8 2255 098 86663 LOS 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP (23456- 0645 ---- 778 TF533 FKF 8 16)0 CGH TFSOO FKF 2 SAO PAULO (CongunhaR) (COM) 56 123456- 0645 0830 TF533 FKF 1 8 123456- 0940 11)0 TF553 FKF O 8 12345-7 1915 2)05 1F545 EMB 1 8 12345-7 1920 2140 TFS3/ FKF 1 1234567 1930 22)0 TESO) [MB 2 SAO PAULO (GOBFOI)oB( (GRU) SP 123456- 0950 ---- P68 TF502 [MB 8 1535 COR 5C490 /3S 1

1 400 400 400 404 O/O 404 070 400 404 090 404 070 404 070 400 400 080 404 090 404 400 400 404 090 404 400 404 090 404 050 404 050 400 050 404 050 400 050 400 405 400 404 400 400 404 400 200

gRECIFE jREC) PE 210 620 210 620 375 340 650

ALTAMIRA (ATM) PÁ -2--5-- 0530 ----

1-3-O-- 1140

20)0 ---- 2030

REC VP253 735 0/ 500 BSB 8P29O AB3 5 340 MAO 86384 736 5 5 305 REC 60302 /2/ O 650 BEL 77812 [MB 5 A /30

OuIbro/89 - Guia Penrolus - 0-95

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÃTIS (011) 800-3106 • EM SÃO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREQIJINCIA

CAMPO GRANDE (COR) MS

o 1234567

0-00000

HORÁRIO

(

o CBEI

0630 5 W

1234567 0800

g 12-4567 0815 1234567 1725

2340

S1271 5C400 66321 SI491 87163 47370 VP251 87243 67356

---- 1310 ---- 1540 ---- 2230

REI 8SB REI BSB REI BEL

5 S1271 73S 51263 73S 2 5 5 TR565 733 81261 EMB 3 8 87192 733 5 81200 FKF 5 8

CONTINUAÇÃO

3 2 1

CARAJAS (CKS) PA -2-----0630

ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1--4--- 1730

650 REI 07191 73S S 816 97284 )3S S/ 555 0600 + BEL VP385 73S 3 K 355

ARACAJU (MU) SE 07253 73S 0620 TRSO3 734 0805 ---- REI SC3O1 463 1340 SSA 60342 733 07167 733 1550 1234567 1415 RG343 733 1234557 1430 1615 REI T0505 733 ---- 1234567 1740 12-4567 564 TR502 734 2035 1234567 0530 1234567 0630 1234567 1125

1234567 0830 12345-- 1430

ARAGUAINA (AU)q TO ---- -2-4-6- 0630

0234567 1725 ---- REC TR500 733 SK 650 0500 FOR TR520 733 2 K 650 1234567 1740 --3---- 0445 0715 RGBO6 767 O SK 650 CURITIBA (CWB) PR (234567 0830 ---- REC TR565 733 5 500 ------0355 1540 BSB 38470 733 2 5 510 1234567 1140 1800 SC302 727 4 5 550 1234567 0830 1234567 1315 ---- RIS RG330 767 ES 550 1800 FOR 51302 727 2 5 650 1234567 1125 1234567 1430 1920 07192 733 3 5 650 1234567 0035

1234567 1925

2350

500 555 500 492 650 495

S1300 AB3 2 ES 650 12345-7 1300

12345-7 1300 1234567 1725 1234567 2310

REI BEL REI BSB

66806 BI332 TR565 8C261

SK 650 767 490 EMB 3 8 500 733 5 482 1MB 2 8

S REI 87163 73S GRU 87370 735 2 5

650 200

ES! 650 715 0800 + MAO SI236 73S 5 5 ---- 1100 ---- 1515 ---- 1530 ---- 2245 0100 *

REI BSB REI GRU REI GRU REC BSB

---- 1010 ---- 1550 ---- 1725 ---- 1920

REC 610 REC SOU REI 010 REC ORO

500 S 200 5 ES 650 200 5 650 S 200 5 S 500 210 5 650 5

5C271 SC490 60321 S1491 47163 VP370 8P251 87374 TRSO5

735 735 767 73S 73S 73S 73S 733 733

2 3

86807 51168 TR565 TRSII S1301 SC144 87159 87125

767 727 733 733 483 727 73S 73S

SK 650 300 2 5 500 5 500 2 5 ES 650 100 2 5 600 5 100 2 5

2 3 3

REI 47163 73S ---- ORO VP370 73S 1830 ---- REC TRS65 733 1400 BSB 81232 E68 ---- REI 57159 735 ORO 07222 73S 1920 07251 73S 2145 ---- REI 66320 767 0635 + EOR 86291 735

5 4 5 5 1 8 5 2 5 2 5 ES! 4 K

650 200 500 492 600 440 500 650 570

GUANAMBI (GNM) BA ---- 0950

REI R8807 767 SE 650 615 554 37(30 EMB 1 B

---- 1315

REI TR565 733 5 BSB 01261 EMB 1 8

---- 1130 ---- 1440 ---- 194S

REC SSA REI SSA REI SSA

47253 VP247 SI301 R6315 63343 JHOS6

73S K/ 500 600 733 2 5 FS 650 483 650 73S 1 5 733 5 650 610 EMB 3 B

1605

REI BSB REI BSB REI 6(6 858 REI 616 BSB

SC271 86254 SI271 86260 R5321 88402 46254 46321 RG4O2 66260

735 735 73S 73S 767 727 735 767 727 735

---- 0750

REI 46807 767 5K 650 SSA 38002 1MB 1 8 610

GURUPI (GRP) TO (234567 0830

500 492

ILHEUS (lOS) BA 1234567 0530

)CDJ) PA

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO ---- REC SC300 AB3 l--4--- 1925

BELEM (BEL) PA

12345-- 0830

1------0355

500 O K CONCEICAO 00 ARAGUSIA 050 1 5 ---- --3---- 0445 ES 650 1230 650 1 5 ---- 1234567 0830 550 1 S 1415 650 1 S CORUMBA (CMG) MS S 650 ---- 0515 1 S 650 1420

REI 51271 73S 5 500 475 1515 BSB 40260 735 2 S -2-4--- 0800 ---- REI RG321 767 ES 650 CUIABA (CGB) MT 618 86402 727 080 S 1234567 0630 475 1515 558 R3260 735 2 5 BARREIRAS (BRA) BA 1234567 0800 12345-- 0630 ---- REC SI271 73S 5 500 1140 SSA JH064 EMB 1 B 615 12-4567 0815

12-4567 0805 73S 73S 767 735 73S 73S 73S 733 73S

5 500 200 5 ES 650 200 5 650 5 200 5 500 5 5 600 375 5

REI 858 REC 680 REI ORO REI SSA ORO

---- 1235 ---- 1345 ---- 1310 ----

rent a

1234567 1125 12345-- 1430

IMPERATRIZ (IMP) MA (-3-5-7 0630 ----

1-3-5-- 0800

1525 ---- 1605 ----

-2-4--- 0800

1525 ----

-2-4-6- 0630

5 500 2 5 475 5 500 3 S 475 FS 650 5 080 2 5 475 ES 650 5 080 3 5 475

ITABUNA (ITI4) BA 1 ------0355

JOAO PESSOA (JPA) FB 1234567 (140 1234567 1230 1234567 2300

SI302 727 O 5 47190 73S O 5 51270 73S O 5

1220 1255 2335

650 650 500

JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 0800

---- 1515

ES 650 REI RG321 767 340 ORO 68131 735 2 5

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -2--5-- 1145 1250

R6328 73S O S 580 --3---? 1315 ---- REI 66330 76 ES 650 ---- REI TR501 733 5K 650 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 1600 FOR 86329 73S O S 580 610 TR470 733 1 S 510 0920 814 35100 EMB O 8 1045 7 0800 ---4--- 1330 1425 80275 73S O 5 500 850 ---- REI 87163 73S 5 1234567 0815 614 3H042 160 O 8 1515 1234567 1230 LONDRINA (LDB( PR ORO 07114 73S 1 5 620 1300 32345-7 0815 ---- REC 47(63 73S FLORIANOPOUS (FLN) SC 5 650 ---- REI 51301 A63 ES 650 1234567 1125 REI 18501 733 0234567 ---- SK/ 6S0 1900 GRU 87011 735 2 5 125 016 RG454 727 2 0510 5 080 1725 550 GRU TR463 734 2 5 (2346-) 1220 1300 ---- REI TR504 733 5 650 REI 47159 73S 5 600 12345-7 1300 ---- REI SC271 73S 5 500 6- 0630 ---- FOR TR305 767 ES 570 ORO VP216 733 2 5 600 1830 BSB 18192 733 2 5 100 1635 2130 ORO 2R325 733 4 5 300 5 500 ---- REI R6269 735 1 ------1330 ES 650 1234567 0800 ---- REI 68321 767 BSB SC491 73S 3 5 200 1945 MACAPA (MCP) AP 100 1735 ORO 80120 733 3 S REI 65275 735 500 ---- 5 ---4 1330 0445 REI R6506 767 SE 650 --3 ---- REC VPOS9 73S 5 600 12345-7 1300 ---- 200 1945 BSB SI4O1 73S 3 5 BEL SC304 73S 1 5 700 0925 100 ORO 47135 73S 2 5 1845 500 6 1400 ---- REI 60279 73S 5 ES 650 1234567 1315 ---- REI 66330 76) 500 ---- REI SI335 73S 5 1--4--- 1830 BS8 51491 735 2 5 200 1945 FOR SC302 727 5 650 080 BSB R6407 727 5 500 REI 67251 73S 5 1234567 1725 ---- BEL 93266 73S 3 5 550 1955 350 0935 * 616 R6126 73S 3 5 SSA 87243 733 1 5 600 2045 650 1234567 1430 ---- REI 87192 733 5 5 575 ---- REI R6323 73S -2--5-- 1830 ES 650 1234567 1815 ---- REI RG331 767 BEL 87182 73S 4 5 5S0 2320 BSB 86407 721 S 080 ORO SI390 733 1 5 600 2325 ---- RC 46707 010 ES 650 ----5-- 1550 350 0935 + 610 86(26 73S 3 5 0045 + 616 51250 733 2 5 550 BOA VISTA (BVB) RR REC 86329 735 5 580 ---- --3---7 1830 ES 650 1------1615 ---- 611 66701 010 REC SI271 73S 500 -23-56- 0630 ---- 5 BSB 66407 727 5 080 550 0045 + 6(6 SC233 733 2 5 8S8 R32O4 010 ES 350 350 0935 -1- Gil RG126 73S 3 S MACEIO (MCZ) AL 1900 MAC S1242 73S 3 5 710 FORTALEZA (FOR) CE 650 1234567 0630 0705 TR5O3 734 O 5 1234567 1315 ---- REI 66330 767 FS 6S0 1234567 0035 0235 TR500 733 1 SK 650 650 1234567 (415 1445 67167 733 O 5 FOR S1302 727 S 050 1234567 1140 1445 S1302 727 2 5 650 89343 733 O 5 650 1234567 1430 1510 MAC SI248 727 5 5 710 2215 --3---? 1145 (355 RG322 73S 1 5 575 1234567 1925 ---- REC S1300 483 ES! 850 MANAUS (MAO) AM -2--5-- 1145 (420 86320 735 1 5 580 E 340 0415 + MAO S1488 727 4 SK 650 1234567 0035 ---- REI TR500 733 1234567 1215 1320 47164 A83 O 5 650 650 FOR TR52O 733 3 E 0630 1234567 1220 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1420 TR5O4 733 1 5 650 5 500 ---- REI S1271 73S 1234567 0630 1234567 1315 1430 ---- REC 96807 767 86330 767 O ES 650 1 ------0355 SK 650 BS8 86204 010 2 FS 350 1325 1234567 1430 1530 VP192 733 O 5 650 1040 SSA JH13O EM8 2 O 615 REI 2R56S 733 5 500 1234567 0830 ---- 1234567 1845 1950 TR564 733 O 5 500 510 BRASIUA (BSB) DF 8S8 TR470 733 3 5 1715 1234567 1925 2035 5C300 AB3 O ES 650 500 0955 87253 73S 2 EI 1234567 0530 SC302 727 6 5 650 1234567 (140 2015 1234567 2300 0105 + SC2IO 73S 1 SI 500 500 0045 SI271 73S 1 S ES 650 1234567 0630 ---- REC R5330 767 1234567 1315 1234557 2310 80320 767 1 ES! 650 0(20 + TR565 733 O 5 500 1055 1234507 0830 FOR SC302 727 4 5 650 2015 FOZ DO IGUACIJ )IGU) PA 650 5 REI TR504 733 77192 733 4 5 650 ---- 1234567 1430 2100 1234567 1220 O ------0355 ---- REI 66807 767 SK 650 FOR TR3O5 767 2 ES 570 SI300 A83 3 ES! 650 1234567 1925 0130 + 1730 1140 500 616 SC168 727 3 5 300 86289 735 2 S 1750 MARABA (MAB) 1------1330 1234567 0815 ---- REC 07163 735 500 5 650 SE 650 86275 73S 2 5 ---- REI RG8O6 767 --3---- 0445 1750 ---4--- 1330 500 1500 ORO 97131 73S 1 5 300 R6279 73S 1 5 490 BEL 81332 EMB 1 B 1030 1750 6- 1400 500 1234567 0830 ---- REI TR565 733 5 500 87250 735 1 S 500 REI 16565 733 5 2040 1234567 0830 ---- 1234567 1725 500 1545 ORO TR531 734 2 5 301 SC335 73S O 5 492 8S8 51261 EMB 4 8 2100 1625 1830 (--4 575 650 R6323 73S O 5 1234567 1140 ---- REI SE302 727 5 2100 1830 -2--5 MONTES CLAROS (MOC) MG 580 60329 735 O 5 SAI 46325 727 5 651 2100 --3---7 1830 5 500 7 0830 ---- REI TR565 733 5 651 ES! 650 610 RG315 73S REI 66320 767 ---- 1234567 2310 1445 858 38003 EMO 1 B 615 570 ORO 06164 73S 5 5 301 2225 0530 - FOR R6291 73S 3 K ES 650 ---- REI S1301 AB3 -2--5-- 1125 FRANCA (FRC) SP BREVES (BVS) PA 605 SSA 66371 73S 1 5 1520 SE 650 501 1 330 ---- REC 86269 73S 5 REC 86806 767 ---- 0445 --3---NATAL (NAT) RN 725 BSB TE585 1MB 4 8 415 BEL TT888 1MB 1 8 2210 0945 TRSOO 733 O SE 650 0234567 0035 0115 ---4--1330 ---- REI R6275 73S 5 501 CAMPINA GRANDE (CP3 P8 650 SI302 72? O 5 1234557 1140 0320 575 BSB TE585 EMB 4 9 415 86322 73S O 5 2210 1225 --3---7 1145 650 TRSO4 733 3 0234561 1220 1300 500 RG269 73S O 5 GOIANIA (GYN) GO 1405 1------1330 650 87190 73S 1 3 1234567 1230 1350 1050 51271 735 2 5 501 1234567 0630 CAMPINAS (CPO) SP 06320 767 O ES 650 1234567 2310 2355 650 5 REC R6321 767 ES 650 1234567 0800 ---- REC 67191 735 ---- 12345-7 1730 650 67162 73S O 5 2365 0234567 2315 080 1720 ORO 5C27O 73S 2 5 500 6(6 07109 73S 1 5 2215

BELO HORIZONTE)TaocrRdU Neoeo) (CNF) MG 1234567 0510

11-96 - Goie Penrotes Oulubro/89

FILIAIS EMTODO JJ4 rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREGUONCIA

-_______________________ (--4--- 1830

o HORÁO

-2--O-- 1830

= 20 3 Sids Cgd

--3---7 1830

DE: I;lItj.Ij NAVEGANTES (NVT) SC ---- 1240 ---- 1600

12340-7 0800 12345-- 1125

----

1920

REC GRU REI SOU 880 010 GRU

90807 R6132 R4321 86331 50301 SCS3O R0122

PAULO AFONSO (PAS3 BA 12345-7 1700

767 OK! 650 73S 4 O 100 767 ES 650 735 3 S 340 AB3 ES 650 ABU ES 100 73S 3 5 100

1 ------0355 1234567 0530 1234567 0630 123456/ 0630 1234067 1125 12345-7 1300 1234567 1415 1234567 1430 1234557 1725 1234567 1740 123456/ 1800

0510 0/30 0/35 Oslo 1230 1405 1650 1725 1830 1840 1905

1820

38128 8MB O 8

614

1525 1525 1520 1920

R6265 03275 00279 JH128

500 500 500 514

73S 735 735 EMO

1 1 O 1

5 5 5 B

PORTO ALEGRE (POA) RS 1 ------0355 1234567 0800 1234567 0815 1234567 1125 1234567 1140

12345-7 1220

1234557 1715 1234567 1815

---- 1145 1445 ---- 1400 ---- 1930 ---- 2000 ---- 2200 ---- 2300 2330

REI 96807 767 SOU 50112 727 90321 767 REI 89163 735 SOU 59161 483 800 SC3OI 983 016 50930 AB3 REI SCUO2 727 MAO RG325 727 BIS RG1O2 727 REI 50504 733 FOR TR305 757 GRU 19451 733 REI 98165 ABU SOU 48147 73S R6331 767

5K! 650 3 5 100 2 ES 650 5 650 1 5 650 FS 650 3 FS 100 5 650 5 550 3 S 100 5 650 ES 57D 4 5 550 5 650 1 5 650 1 ES 650

PORTO SEGURO (BPS) BA 32345-7 1300

---- 1620

REC 6/159 73S 9 _-. H062 5838 1 8

600 610

PORTO VELHO (PVH) NO 1234567 0035

----

1234557 0630

0900 ----

123-567 1315

1234567 3/25

1510 ---- 2250 ---- 0105

REDENCAO (RDC) PA --3---- 0445 ---- 1150

REI FOR MAO 950 BSB 118 REC FOR MAO REI * BSB

1R500 733 18520 733 TR550 733 51271 73S SC490 73S 50484 73S 00330 767 50302 727 SC228 73S SF251 735 693/4 733

SK 650 K 650 4 5 550 5 500 5 200 4 S 375 ES 650 S 550 5 5 375 5 500 3 S 210

REI 95806 767 SK 650 BEL 6133? 5MB 2 8 490

RIBEIRAO PRETO tROO) SP 1 ------1330 ---4--- 1330

---- 2115 ---- 2115

REI BSB REI 858

90269 TF585 RG2IS TF585

73S 5 EMB 3 8 73S 5 5MB 3 B

RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0630

----

--U---7 1/30

1245 ----

-2--O-- 1730

---6- 1730

1--4--- 1925

0815 ---- 0855 ---- 0655 ---- 0930

--3----

0445

---- 1315

REI 51271 135 5 556 S1490 73S 5 168 S1484 73S 3 S REI 87191 73S 5 333 67284 73S 5/ * BEL 69387 135 5 0/ REI 9P191 735 5 606 87264 73S S/ • BEL 97383 73S 5 K/ REI 7P191 73S S 019 69280 735 5/ * BEL SF383 73S 5 K/ REC SI300 A83 FS/ * MAO SC236 73S 6 5

500 415 500 415 500 200 375 650 555 355 650 555 355 650 555 355 650 715

SANTAREM (STM) PA --3---- 0445 ----

73S 5 727 1 S 73S 5 /27 1 5 735 5 727 1 S

86807 VP253 SI27( TROOU 51301 67159 67367 RG343 67251 TR505 96351

757 73S 73S 734 AB3 735 733 133 73S 733 733

500 080 575 080 580 080

O 5K 650 1 K/ 500 O 5 500 2 5 650 O Es 650 O S 600 2 S 650 2 S 650 O 5 500 O 5 650 O S 550

0750 90807 761 0800 16501 733 1145 5R503 734 1045 00321 76/ 1500 SI301 983 ---- REC 51302 727 1715 NAT 66325 72/ 1234567 1234567 1415 1930 69167 733 1234567 1430 1955 96343 733 ----5 1550 1835 86707 810 1 ------1615 1900 08701 010 1234567 1730 2015 VPI9I 73S 1234557 1740 2115 TR505 733 1234567 1800 2130 06351 733 1234561 1805 2300 SC303 127 1 ------1815 ---- REI R6331 767 2245 085 R5872 767 1234561 1815 ---- REI 81.331 /6/ 2315 SOU 8012/ 735

1 O 3 O 1 2 3 3 O O O O 3 O 1 1

REI 66806 76/ SK 650 BEL 80332 5835 4 8 490

1 ------1925

1 ------1925 -23456/ 1925

SAO LUIS (SLZ) MA --3---- 0445

---- REC RG806 /67 1240 BEL SC303 727 123456/ 0830 ---- REI 1R565 733 1415 BSB 0R470 733 1234567 1140 1625 51302 727 1234567 1315 ---- REI 90330 757 1625 FOR 50302 727 1234507 1430 1800 58192 733 1234567 1925 2215 S1300 ABU SAO PAULO (Congocheu) (CGN) SP 1--4--- 0510 ---- REI 18501 733 B130 616 19562 7-33 -23-5-- 0530 ---- REI SF253 735 SSA 69161 983 1830 616 67682 733 12-----1140 ---- REI SC302 727 SAl 90325 727 1900 6111 S16B6 733 --345-- 1140 ---- 600 51302 727 NAT 86325 727 1900 1119 80686 733 12345-- 1730 ---- REI 9P191 73S 2230 636 68688 733

SK 650 2 8 725 5 S 650 ES 650 3 S 650 ES 650 3 5 700 FS 550 3 5 700

1234567 0830

---- 1715 ---- 2000 ---- 2120

REI BSB REI BEL REI BEL

12-4--- 0800

---- 1800 ---- 1800 ----

--3-5-- 0800

1800 ----

REI S0271 735 5 500 098 06255 73S 4 5 475 REI 51271 735 S 500 GIM RG2S1 73S 4 5 475 REI R0321 767 ES 650 316 80402 727 5 080 058 86255 735 4 5 475 REI 86321 757 ES 650 3135 RG402 727 5 080 ISB 900261 135 4 5 475

67 1140

OK 650 1 S 050 K/ 500 5 650 3 5 050 5 650 5 650 3 S 050 S 650 5 650 3 5 050 S 650 1 5 050

0935 0950 1235 1330 1230 1130 1300 1700 2020 2020 2020 2115 2130 2108 2200 2030 2300 2115 2305 2305 2365

69607 767 2 56/ 650 TR5OI 733 1 SK/ 650 SC271 735 3 S 500 TR503 734 4 5 650 RG32.1 757 1 ES 650 68163 /35 O 5 650 69565 733 1 5 500 79159 /35 1 5 600 RG269 73S 3 5 500 RG275 /35 3 5 500 R6279 /3S 2 S 500 69167 733 4 5 650 69343 733 4 5 650 86707 910 1 ES 050 80701 010 1 ES 650 67165 AB3 O 5 650 1R505 /33 2 5 650 83331 767 O ES 650 SC335 73S 1 S 500 86323 73S 1 5 575 96329 73S 1 S 580

TABATINGA )TBT) AU -2--5--

1925

1--4--- 1025

TEFE )TFF) AU 5K 650 -2--5-- 1025 OK 050 5 650 7 1925 FS 550 ES 650 S 650 TERESINA (THE) P1 S 1430 650 5 650 1--4--- 1830 S 650 ES 550 -2--5-- 1830 ES 650 S 650 --3---7 1830 5 650 5 550 1234567 23)0 5 650 ES 650 TROMBETAS (TUT) ES 050 ----5-- 0630 ES 650 5 350

12345-- 1430

UBERABA (IJBA)

TR565 733 5 81261 1MB 5 6 51302 727 5 61210 SEIS 5 8 67192 733 5 60200 FIlE 4 8

--3-5-7 0630

1800

UBERLANDIA (UDI) MG

12-4--- 0800

---- 1710 ---- 1710 ----

--3-5-- 0800

1710 ----

--3-5-7 0630

1 ------0355 1234567 0815

1710

REI SC271 SOM 90255 REI SI271 676 86261 REC 80321 1113 96402 BS8 RG255 REI RG321 GIG 83402 BSB 86261

73S 73S 735 735 767 /27 73S 767 727 73S

---- 1045 ---- 1420 ---- 1610

REI GIG REI GRU REI SSA

767 5K 650 73S 2 S 650 73S S 650 735 2 S 620 ABU ES 650 73S 2 S 650

1234567 1125

1234567 1430

---- 2000

5 500 3 5 475 5 500 3 5 475 ES 650 5 080 3 5 475 ES 650 5 080 3 5 475

REI RGU43 733 S 559 JJ-305B 1838 3 6

650 610

I;l1.]IJLjjIi/0 Aeroporto: Redencao 3

ALTAMIRA )ATM) PA 1-3-5-- 1425 ---- 2030

BELEM (BEL) PA 1234567 1425

ROl 81333 1116 8 BEL TT8O2 ElMO 3 6

1800

BRASILIA (BSB) DF 1-3-5-- 1205 1234507 1205

1234567 1205 12345-- 1425

81333 0MB 2 5

490

ROl IMP ROl 103

81332 81220 81332 81260

£66 8 5MB 5 B EMB 6 [MB 2 6

490 400 450 492

---- 1540 ---- 2230

801 CDJ Rol BEL

81332 £838 B 61261 EMB 1 8 81333 EMS O BI200 FKF 4 5

490 492 490 495

CONCEICAO 00 AR000AIA (CDJ) P0 1234567 1205 1234557 1425

490 /30

---- 1730 ---- 1800

CARAJAS (CKS) PA

(230 1450

0133? EMI O 8 61333 EMB O O

490 490

---- 1915

RDI 81332 [MB 8 103 81260 5MB 3 O

480 492

---- 1955

Rol 81333 £68 1 BEL 80266 73S 3 5

490 550

---- 2100

ROl 81333 [MB 6 BEL VPIO2 733 3 5

490 650

GOIANIA (GOA) GO 1234567 1205

MACAPA (MCP) AP 123456/ 1425

MANAUS 3H00) AH 1234567 1425

MARABA (MOE) P0 1234567 1425

1615

61333 EMB 1 8

490

MIRACEMA DO TOCANTINS )NTM) TO 1234557 1205

---- REI S1300 AB3 ES! 650 0640 + MAO S1884 735 5 K/ 700 ---- REI S1300 913 05/ 650 0645 * MAO SC236 73S 4 5 715

83807 86314 68163 V7114 SCUO1 RGUO5

VITORIA DA CONQUISTA IDC) BA

OE:

500 492 650 495 650 495

12-4-O- 0630

VITORIA (VI1 ES SK 650 1 5 650 5 500 1 5 510 3 5 650 ES 650 1 5 050 2 650 1 FS 550

500 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0355 1234567 0510 1234567 0630 1234567 0630 1234567 0800 1234567 0815 3234561 0830 12340-7 1300 1 ------1330 ---4 1330 6 1400 123456/ 1415 1234567 1430 ----5 1550 1 ------1615 1234567 1715 1234567 1740 1234567 1815 1--O 1830 -2--5 1830 --3---/ 1830

---- REI 51300 A63 ES 650 0720 * BEL SC234 73S 4 5 700

TUCURUI (TUR) PA

12-4-6- 0630

REI RG8DB 767 1035 BEL TT8B8 EMB 1645 S1302 727 ---- REI 90330 16/ 1845 FOR 51302 727 ---- REC SI300 ABU 0625 * BEL S1234 73S ---- REI S1300 AB3 8105 * BEL 56230 73S

1234501 1140 1234567 1315

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 1------0355 1234567 0510 1234567 0630 1234567 0800 3234567 1125 1234567 1140

50335 RG407 R5323 90407 RG329 80407

SANTANA DO ARAGIJAIA (CMP) PA

PETROLJNA (PNZ9 PE O ------1330 ---4--- 1330 ----6- 1400 12345-7 1700

REI 858 REI SOB REI 658

SALVADOR (SSA) BA CONTINU4ÇÃ

1 ------0355

---- 2350 ---- 2350 ---- 2350

---- 1520

Rol 61332 EMB B 103 81260 E68 O 8

490 492

8 IMP 81220 EMO 2 8

490 490

SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-- 1205 ---- RDI 81332 [MB 1415

SAIATANA DO ARAGUAIA (CMP( PA ---- REI 0605 * MAO ---- REI 0100 * MAO 1650 ---- 0200 ---- 0200 --- 0200 ---- 0305

PA ---- 1845

SI300 ABU ES! 650 SC884 73S 4 K 700 S1300 A13 FS/ 650 SC232 73S 4 5 700

SF192 733 REI SI335 73S * BSB 06290 73S REI R6323 73S * BS8 R329O /3S REI R0329 735 * BSB R6290 735 REI 96320 767 * FOR 96291 735

1 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 55/ 2 E

650 500 5/O 575 570 580 570 550 570

REC SC27I 735 5 500 BSB 81204 010 ES 350 MAO S1235 /35 3 S 700

1234567 1205

1315

81332 0115 1 O

SAO FELIX 00 ARAGUAIA )SXO( MT 1-3-5-- 1205 ---- 801 61332 EMB 1500

6 CMP 81220 EMB 3 8

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO 1-3-5-- 1205 ---- ROl 81332 0MB

490 490 490

1600

9 CMP 51220 EMB 4 8

490 490

---- 07)5

ROl 81333 EMB B MAB 81261 £68 2 8

490 492

TUCURUI (TUR) P0 1234567 3425

DE: III!l!.Jl1í.J1.JL1. Aeroporto: Leite Lopes / Em

ARACATUBA )ARU) SP 123456- 0915

1040

TF434 EMB 1 O

405

Outubro/88 - Guia Panrotas

B-97

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUENCIA

HORÁRIO Slidl Che6Ida

DE:

CONTINUAÇÃO

ARACATOBA )ARU) p 410 8 ---- RIO 10429 FKF 62345-- 1200 405 CGH TF504 FKF 1 8 1640 NAURU (EAU( SP 8 410 RAQ TF411 FKF ---- 123456- 0700 400 CGH TF540 0KV 1 B 0925 BELEM (BEL) PA 415 6 RIO 00504 6MB ---- 123456- 0715 510 BSB TR470 733 2 S 1540 BELO HORIZONTE (PoIspIIIha) (PLU) MG 410 8 RIO 00431 FKF ---- 12345-- 0720 070 SOU 00902 FKF 1 8 1315 6 410 ---- RAO TF431 FKF 6- 0720 070 SOU 5L908 FKF 1 B 1315 410 6 RIO TF429 FKF ---- 12345-- 1200 0/O COA SL012 FKF 1 8 1630 BELO HORIZQNTE(Taneredo Neves) (CNF) MG 415 B RIO TF584 [MB ---- 123456- 0715 200 858 07035 733 1 5 1245 BRASIUA (BSB) DF 415 TF584 6MB O 8 0900 123456- 0715 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 415 8 RAO TF584 EMB ---- ---4--- 0715 500 BSB RG268 735 2 5 1505 CAMPO GRANDE (COR) MB 405 8 RAO TF434 0MB ---- 123456- 0915 405 ARU 00550 0MB 3 8 1200 CAMPOS (CA RJ 410 8 RAO TF431 0KV ---- --3---- 0720 095 SOU 5L724 0M2 2 8 1155 CARAJAS (CKS) PA 415 8 RIO TF584 [MB ---- -2-----0715 555 8SB SC263 73S 1 S 1310 415 RIO TF584 0MB 6 ---- 123456- 0715 492 BS8 BC261 0046 3 8 1540 CAUIIAS DO SUL (CXJ) RS 410 8 RAO 00429 0KV ---- 12345-- 1200 090 COM SL770 EM2 1 6 1615 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 415 8 RIO 00584 6MB ---- 123456- 0715 492 BSB BC261 0MB 2 6 1415 CUIABA (COE) MT 415 8 RAO TF584 6MB ---- 123456- 0715 200 858 SC400 73S 1 S 1100 405 8 RIO TF434 6048 ---- 123456- 0915 405 ARU TFS4B FKF 3 B 1245 CURITIBA (CWB) PR 410 B RIO 00429 0KV ---- 12345-- 1200 070 COA TF922 FKF 1 6 1645 FORTALEZA (FOR) CC 415 B RIO TF584 0MB ---- 123456- 0715 BSB TR304 767 1 ES 570 1415 FRANCA (FAC) SP 415 TF585 [MB O 8 2210 12345-7 2145 GOIANIA (GYN) GO 415 8 RAO TF584 1MB ---- 123456- 0715 500 ISB 50271 735 1 5 1050 GURUPI (GRP( TO 415 8 RAO TF584 0MB ---- 123456- 0715 492 856 BC261 6MB 1 8 1315 JOINVILLE (JOI) SC 410 8 RIO 1F411 0KV ---- 123456- 0700 090 COH SL754 0042 1 8 1100 410 8 RIO TF429 0KV ---- 12345-- 1200 090 COM SL756 [M2 1 8 1700 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 415 8 ---- RIO TF584 0MB 1 ------0715 500 858 00274 736 2 5 1445 JUIZ DE FORA (JDF) NO 410 B RIO 10429 0KV ---- 12345-- 1280 617 COR J(-{021 [MB 1 8 1630 LINS (LIP) SP 410 8 RIO 00415 0KV ---- 12345-7 1810 408 C8H TF538 0KV 1 8 2050 MACAE (MEl) RJ 12345-- 0720

---- 1110 ---- 1125

RIO TF431 FKF B SOl SL71O [MB 1 8 RIO TF431 FKF 8 SOU 56724 EM2 1 B

410 095 410 095

---- 1300

RIO TF584 [MB 8 ISB 07290 183 1 5

415 340

---- 1625

RIO 00584 [MB 8 BSB BC261 [MB 4 O

415 492

---- 1000

RAO TF4IO FKF 6 COM SF540 0KV 2 8

410 400

MARINGA (MOFO PR 123456- 0700 ---- 1155

RIO TF411 0KV 8 CGH 5L74O [M2 1 8

410 095

--3---- 0720 MANAUS (MAO) AM 123456- 0715 MARABA (MAB) PA 123456- 0715 MARIUA (MII) SP 123456- 0700

B-98 - Guie Penroles - OsIubrof8S

NAVEGANTES (NVT) SC 410 8 RIO TF431 FKF ---- 12-45-- 0/20 097 SOU SL789 EM2 2 8 1335 PETROUNA )PNZ) PE 415 8 RAO TF584 6MB ---- 1 ------0715 500 868 06274 735 1 1340 415 B RAO TF5B4 6MB ---- ---4--- 0715 500 BSB 06268 735 1 1340 FOCOS DE CALDAS (P00) MG 410 T7433 FKF O 6 1645 (2345-7 1615 PORTO ALEGRE (POA) P6 415 8 RAC TF584 EMB ---- 123456- 0715 200 BSB SC490 735 4 5 1745 PORTO SEGURO (EPS) NA 410 RAO TF431 FKF ---- --3---- 0720 095 SOU SL724 1M2 3 1335 RECIFE (NEC) PE 415 RIO 9F584 6MB ---- 1 ------0715 500 BSB 10274 73S 3 1555 415 B RAO TF584 EMB ---- ---4--- 0/15 500 SOB 06268 735 3 1600 RIO DE JANEIRO (GALEAO) )GIG) RJ 410 6 RAO TF4II FKF ---- 12345-- 0)00 050 CGH VP683 733 1 5 0945 415 RAO TF584 6MB ---- 12345-- 0715 080 658 TR423 76/ 1 1130 405 8 RIO TF584 6MB ---- 1/3456- 0715 080 BSB 97091 73S 1 1200 RIO DE JANEIRO )S.DUMONT) (SOU) RJ 410 TF431 FKF O 0000 123456- 0720 410 7 RAO TF429 FKF ---- 123456- 1200 050 CGH 50631 LOE 1 1455 410 TF433 FKF 1 8 1815 12345-7 1615 410 RAO TF415 FKF ---- 12345-7 1810 050 10H SC655 SOE 1 5 2055 410 B RAO TF#13 1MB ---- 12345-7 2000 050 COM RG663 LOE 1 S 2255 RONOONOPOUS (R0O) NT 405 RAO TF434 [MB 8 ---- 123456- 0915 405 ARU 10548 FKO 2 8 1155 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 405 TF434 [MB O B 0955 123458- 0915 410 TF430 FKF O 8 2215 (2345-7 2145 SAO LUIS (SLZ) MA 415 B ---- RAO TF584 0MB 123456- 0715 555 BIB 07282 73S 2 1325 SAO PAULO (COrlgOrlhe) (CGH) SP 410 10411 FKF O 0800 123456- 0700 405 RAO TF434 6MB --- 123456- 0915 405 ARO T0505 FKF 2 6 1240 410 TF429 FKF O 8 1300 123456- 1200 410 TF415 FKF O 8 1910 12345-7 1810 410 1F413 0MB 2100 12345-7 2000 TERESINA (THE) P1 415 RAO TF584 [MB 6 ---- 123456- 0715 555 858 07282 73S 1 5 (216 TUCURUI (TUR) PA 415 6 RAC TF584 6MB ---- 123456- 0715 402 658 BC261 [MB 5 B 1715 URUBUPUNGA (URB) SP 405 RIO TF434 0MB ---- 123456- 0915 405 ARO TOSSO. 1MB 2 B 1145

OE Oif. Hoaro BSB -2 hr. Ieroporto Ores. Medici 3 ALTAMIRA (ATM( PA 2010 -2--5-- 1340 ARACAJU (AJO) SE ---- 1234567 1150

VP384 73S 2 RBR SC485 73S 6 COO SC491 73S 5 BSB SC270 735 551 RG344 727 3

2315 BELEM (BEL) PA 00382 73S 2 5 2050 1--4--7 1340 97384 73S 3 2035 -2--5-- 1340 07386 73S 2 2130 --3--6- 1420 BELO HORIZONTEÇTBn0r0dO Neves) (CNF) NO RBR 50485 735 ---- 1234567 1150 COB SC491 735 2 1945 BOA VISTA )BVB) AR RBR 5C484 735 ---- -23-56- 1315 MAO SC242 73S 2 1900 RIR SC484 735 ---- 1234567 0315 MAO SC248 727 2 5 2216 BRASIUA (BSB) DF RBR SC485 735 ---- 1234567 1150 CGB 5C491 73S 1 1815 CAMPO GRANDE (COA) MS VP387 73S 3 1515 (--4--- 0840 00383 735 2 --3--B7 0920 1515 70385 73S 2 5 1515 -2--5-- 0925 50485 735 1 1635 1234567 1150 COSTA MARQUES (COS) AO RBR 07387 73S 5 ---- 1 ------0840 PVH TTB5B [MB 2 1450 ---- RIR 70383 735 --3---- 0920 OVA TT858 [MB 2 8 1450

355 375 200 500 650 355 355 355 375 200 375 710 375 710 375 200 355 355 355 375 355 735 355 735

6 355 069 VP385 73S ---- 735 OVO TT858 6MB 2 8 1450 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 715 SC237 735 O 5 1105 -2--5-- 1000 CUIABA (COE) MT 355 VP387 736 2 5 1340 1--4--- 0840 355 07383 73S 1 5 1340 --3--67 0920 355 VP385 73S 1 5 1345 -2--5-- 0925 375 SC485 73S O S 1500 1234567 1150 CURITIBA )CWB) PR 375 5 ---- RBR SC485 73S 1234567 1150 300 ORO 96164 735 3 5 2055 FORTALEZA (FOR) CE 5 375 RBR SO4B5 73S ---- 1234567 1150 200 C38 SC491 73S 5 0105 -.- 818 SC270 73S 5 SI 500 355 RIR 0P386 73S 5 ---- --3--6- 1420 K 555 BEL 07285 73S 650 0620 + SLZ 00193 733 5 6 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 375 RBR SC485 73S 5 ---- 1234567 1150 300 GRU 00164 73S 4 5 2225 GOIANIA (GYN) GO 355 RBR 07387 735 5 ---- 1--4--- 0840 200 CGB 0P370 73S 3 5 1830 355 5 ---- RBR 07383 73S 67 0920 200 COB 07370 73S 2 5 1830 5 355 ROl 97385 73S ---- -2--5-- 0925 200 CGB 07370 736 2 5 1830 375 5 ---- RIR SC485 735 1234567 1150 570 GRU RG290 73S 3 5 2225 GIJAJARAMIRIM (GJM) AO 5 355 RBR 90387 73S ---- 1------0840 735 PVH TT858 6MB 1 8 1355 S 355 RIR 07383 73S ---- --3---- 0920 735 OVO TT858 0MB 1 8 1355 355 5 RIR 07385 735 ---- ----5-- 0825 735 OVO TT658 6MB 1 E 1355 J0AO PESSOA (JPA) PE 375 5 RBR SC485 73S ---- 1234567 1(50 200 5 CGB 50401 736 500 BSB 50270 735 4 S 2335 MACAPA )MCP) AP 355 5 RIR 0P382 735 ---- 1--4--7 1340 550 BEL HP1B2 73S 3 5 2329 355 5 RBR 77384 73S ---- -2--5-- 1340 550 BEL 07182 73S 4 5 2320 355 5 RBR 07386 73S ---- --3--6- 1420 550 BEL 97182 73S 3 S 2320 MACEIO (MCZ) AL 375 5 ---- 066 50485 73S 1234567 1150 200 5 CG B SC4BS 73S 500 S BSB 5C270 73S 650 0020 + SSA 06344 727 4 5 MANAUS (MAO) AN 715 S0237 73S 2 5 1525 -2--5-- 1000 375 SC484 73S 1 5 1700 1234567 1315 355 07382 73S O 5 1630 1--4--7 1340 355 07384 735 O 5 1630 -2--5-- 1340 355 97386 73S O O 1710 --3--6- 1420 NATAL (NAT) AU 375 5 RIR SC485 73S ---- 1234567 1150 200 S CGB SO491 736 500 6 BSB SC27O 73S REC RG32O 767 4 OS 650 2355 PORTO ALEGRE (POA) AS 5 355 ---- RBR VP3B7 735 1--4--- 0840 650 GRU 07147 735 5 5 2300 355 5 RBR VP383 73S ---- --3--67 0920 650 GRU 00147 73S 4 5 2300 365 5 ---- RBR 07385 735 -2--5-- 0925 650 ORO 00147 73S 4 5 2300 375 5 RBR 60485 735 ---- (234567 1150 GRU 06331 767 3 FS 650 2330 PORTO VELHO (PVH) RO 355 70387 735 O 5 1035 1--4--- 0840 355 07363 73S O 5 1115 --3--67 0920 355 07385 73S O 5 1120 -2--5-- 8925 375 50484 73S O 5 1560 1234567 1315 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 355 5 RIR 07387 735 ---- 1--4--- 0840 400 COR TF5O3 [MB 4 B 1850 355 5 RBR 00383 73S ---- --3---7 0920 400 COR TFSO3 [MB 3 8 1850 5 355 RBR 07385 73S ---- -2--5-- 0925 400 COR TF503 [MB 3 8 1850 RECIFE (REC) PE 375 5 RBR SC485 73S ---- 1234567 1150 200 5 CGB SC4OI 73S 500 BSB 50270 73S 3 S 2220 6 375 RBR 50484 735 ---- 7 1315 S 700 MAO SC231 73S 0315 * BEL RG8O7 767 4 5K 650 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 375 5 RIR SC485 73S ---- (234567 1150 200 5 CGB SO491 73S BSB RG205 010 2 ES 350 2035 375 60485 735 3 6 2115 1234567 1150 355 5 RBR 07382 73S ---- 1--4--7 1340 555 0600 +- BEL 00285 735 4 K 355 5 RBR VP364 735 ---- -2--5-- 1340 555 0600 - BEL VP2B5 73S 5 K ----5-- 0925

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS

UNW

DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREOUBNCIA «

—

1234567 1800

---- 2210 2315

RORÂRIo

1234507 2000 20

2 2

ARACATUBA (ARU) SP

1 6 56 Saido ChEgada 12345--

0700 12345-7 0730

DE:

12345-7

CONTINUACÃO

RIO DE JANEIRO (GALEÃO) (GIG( RJ --3--E- 1420 ---- RBR VP385 73S SALVADOR (SSA) RÃ 1150

12345-- 0630

5 0500 * BEL 05285 735 4 K

355 555

---- 1050 ---- 1645

ARAGUAINA )AUX( TO

1234567 0600 1234557

1234567

0111 85160 AB3 5 SSA 05252 73S 1 5 90344 727 1 5

-2-4-6- 0915

----

POR 5Ç485 735 0GB 50491 73S 2040 BSB SC27O 73S -----7 1315 ---- 868 50484 735 12345-MAO 50231 735 0510 BEL 00807 767 SANTAREM (STM) PA 1234567 1--4--7 1340 1805 VP382 73S -2--E-- 1340 1805 VP384 73S --3--6- 1420 0845 VF'386 735

---- 1335 ---- 1335 ---- 1515 ---- 1515

650 500 550

rent a car

1 ------0800

---- 1405 ---- 1630 ---- 1505

-2--5-- 0800

6(6 05680 733 5 050 ---4--- 0915 061-1 TF500 FKF 2 8 405 6(6 SC480 735 5 200 CAMPINAS (CPO( 0GB TF549 FKF 4 B 405 2115

Se 2215 1255 ---- 0835 ---- 0835 ---- 0835 0835 ---- 0935 ---- 0035 ---- 0935 ---- 0935 ---- 0035 1235 ---- 1310 ---- 1345 ---- 2340

ALTAMIRA (ATM( PA 12345-- 0730 1-3-5-- 0800 -2--5-- 0000

1234--? 2100 1--4--- 2300

---- 2000 ---- 2030 ----

616 SC490 73S 008 TT8OI FK7 6(6 5C302 727 BEL TTB12 0MB 016 05090 733 BSB VP290 AB3 2010 MAO V5384 735 ---- GIG TR462 734 0530 * BEL TT800 FK7 ---- 616 05284 73S 0600 * BEL VP385 73S

ARACAJU (AJU) SE 1234567 0830 1234567 1030 1234567 1730

1135 1340 2035

6 6

3 2 2

S0302 RG269 S0302 RG323 06204 60268

727 5 650 73S 1 5 500 727 5 650 735 4 5 575 010 FS 350 73S 2 5 500

95109 735 O 5

CAMPO GRANDE (CGP( MS

316 95371 73S 5 200 0600 850 80227 0MB 5 8 492 1--4--7 0630 6(0 50404 727 5 080 BSB 50227 0MB 4 8 492 -2--5 0630 606 00204 019 FS 350 850 66260 73S 1 5 475 --3--6 0630 6(6 R6402 727 S 080 BSB 96260 73S 1 5 475 1234567 0715

S 375 -2-4--- 1115 5 200 2 5 BARREIRAS (ERA) BA 500 -2-----0730 S 1145 375 ---- 910 TR424 733 5 080 S 700 1545 BSB 35137 EI-lI 1 B 615 --3 0730 5 5K 550 BELEM (BEL) PA 0800 1800 S0302 727 5 5 650 ---4 0730 1 S 1234567 0830 355 1540 08470 733 3 5 510 1 S 1-3-5-- 1115 355 ---- 6(6 R0402 727 5 080 ----5-7 0730 1 5 355 1755 BSB RG254 73S 3 5 475 SÃO LUIS (SLZ) MA 1234567 1130 ---- 6(6 86321 767 FS 650 6 0730 12345-7 1150 ---- RBR 50485 736 S 375 1820 ORO 96266 73S 2 5 550 CGB SO491 735 S 1 ------1300 200 ---- 6(6 06874 733 5 350 1234567 0730 0145 * BSB SC256 735 2 S 2135 510 MAO 50231 735 2 S 700 B2-4567 1045 1--4--7 1340 ---- RIR 05382 73S 1234567 1500 5 355 2350 S0300 903 4 ES 650 0220 * BEL 05285 73S 3 K 1234567 1930 555 2300 SC250 733 O 5 550 1234567 1130 -2--5-- 1340 ---- 880 70384 735 5 1234567 2100 355 0135 * TR462 734 1 5 550 0220 *- BEL VP2BS 73S 4 K 12345-7 2300 555 0355 * 95284 735 1 5/ 555 1234567 2015 --3--E- 1420 ---- ROR 65386 735 S 6- 2300 355 0355 * VP200 73S 1 5/ 555 0220 * BEL 87285 73S 3 K 555 6- 2330 ---- 600 00800 767 ES 350 SAO PAULO (COflgOflho5) 100H) SP CAMPOS (CAIA5 RJ 0555 -.- MAO S0301 AB3 1 SK 650 --3--- 1 2345-7 1420 1745 ---- RIR 05386 735 1------2358 S 355 ---- ---- 016 R6872 767 FS 050 BEL 00285 735 K 2020 555 1105 * '190 S0303 727 2 5 650 CARAJAS (CKS( PA 0500 + 6(6 07680 733 5 S 050 BELO HORIZONTE (Pampulho) (PLU) MC SÃO PAULO (Guarulbos) (CRU) SP 2-----0015 ---- 12345-0945 ---- 6(0 98314 73S 5 650 1--4--- 0840 1810 95387 73S 4 S 1310 355 1445 VIX 30127 EMB 1 O 610 --3--E? 0820 1234587 0015 1810 05383 735 3 5 355 ---- 12345-7 1745 ---- 6111 TR200 733 5 650 -2--5-- 0925 1810 0P385 735 3 S 1540 355 2045 VIX 38037 EMB 1 O 610 1234567 1150 1930 SO485 73S 2 5 375 CARAUARI (CAF) AU 1234567 1315 ---- RBR SC484 735 5 375 BELO HORIZONTEÇTBnCr0d0 ilOuos) (CNF) MG 1 ------2359 ---- '190 SC248 727 5 710 E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 0855 0715 * BVB SO489 727 5 S/ 340 T-VOOS EM TRANSITO CASCAVEL (CAC) PA 1--4--7 1340 ---- RBR 05382 73S 5 355 1-3-5-- 1015 ---- 0730 * BEL VP285 735 5 K/ 0500 555 11234567 0650 (540 95371 73S O 5 200 -2--5-- 1340 ---- RBR 05384 735 5 355 01234567 0730 0825 50490 735 O S 200 CAXIAS DO SUL (CXJ( RS 0730 * BEL 05285 735 6 K/ 555 T1234567 0830 0920 TR47O 733 O 5 510 1--4--- 1030 --3--6- 1420 ---- RBR 07386 73S ---- 5 355 01234567 1015 1110 06452 727 O 5 080 1515 0730 * BEL 05285 73S 5 K/ 555 512345-- 1145 1235 38410 733 O S 080 -23-5-- 1030 TABATINGA (TBT) AU ---- 512345-7 1330 1425 86458 727 O 5 080 -2--5-- 1000 1615 1225 S0237 73S 1 S 715 01234567 1830 1620 0P034 735 O 5 200 TERESINA (THE) P1 CHAPECO (XAP( SC 01234567 1630 1725 86454 727 O 5 080 1 1000 12345672345-7 1150 ---- ---- RBR 50485 73S S 375 11234567 1815 1805 VP374 733 O 5 210 1540 060 SC491 73S S 200 01234567 2115 2205 05020 735 O S 080 0200 BSB 96290 73S 2 5 570 CONCEICAO DO ARAGUAIA BOA VISTA (BVB) RR 1--4--7 1340 ---- RBR 05382 735 5 0800 355 1234567 0915 1234567 ---- ---- 016 SE3O2 727 S 650 BEL VP285 73S K 555 1415 2215 MAO 50248 727 8 5 710 0700 + SLZ 85193 733 4 S 650 CORUMBA (CMG) MS -23-56 0915 ---- 616 R6204 D1O -2--E-- 1340 ES 350 ---- RIR 8P384 73S S 355 1234567 0600 1150 1900 MAO S0242 735 2 5 710 BEL 85285 735 K 555 (--4--? 0630 1-3-5- 1115 ---- ---- 616 06402 727 5 080 0700 * SLZ 00193 733 5 S 650 BS8 96254 735 5 --3--E- 1420 475 ---- RIR VP386 73S 5 355 BEL S0302 727 1150 S 650 BEL 05285 735 K 555 -2--5 2215 0530 MAO 60248 727 6 5 ---- 710 0700 * SLZ 55193 733 4 S 650 1------1300 ---- 0(6 06874 733 TROMBETAS (TUT) PA S 350 2215 1150 MAO S0248 727 1 S ----5-- 1315 710 ---- RBR SO484 735 5 375 1234567 2030 --3--E 0830 ---- GIG R6343 733 ---- 5 650 1845 MAO S0235 735 2 5 700 0415 + SOU SC488 727 3 S/ 340 VILHENA (BVH) AO 1------2100 ---- 619 80701 1110 1150 1--4--- 0840 FS 650 1215 65387 73S 1 S 355 12-4567 1045 0415 * GRU 50488 727 3 S/ 340 ---- 6 2330 ---- 1420 616 81800 767 FS 350 CRICIUMA (CCM( SC 0415 • MAO SC488 727 1 K 340 1--4 1030 ---- 1410 BRASIUA (BSB) OF DE JANEIRO (GaIeãoflGIG) RJ -23-5 1030 ---- E-VOOS ESPECIFICOS DA PONTE AEREA 1410 T-VOOS EM TRANSITO T (234567 ALTA FLORESTA (AFL) MT 12345-- 0730 ---- GIG SO490 735 1420 068 TT8OI FK7 3 1234--? 2100 ---- G1G 18462 734 0910 * BEL TT800 FK7 5

0(6 000 GIG FOR 610 056

00371 735 5111 05285 735 GRU 05382 73S 016 0P285 735 680 VP384 73S 606 05285 73S ORO VP316 73S 50404 73S 606 06875 733 ORO 50484 73S 615 86873 767 ORO SO484 735 016 86801 767 ORO SO484 73S 616 86871 767 6RU 50484 235 616 P5079 767 ORO SO484 735 SO490 73S 0(6 0P161 A83 GRU 85370 735 610 P6321 767 GRU SO491 73S 0(6 VP167 733 ORO 75356 735

5 5 S 1 5 5 O 5 5 1 5 1 5 5 1 5 ES 1 5 F5 1 5 FS 1 5 5 1 S 3 5 S 1 S FS 1 S 5 1 S

616 18200 733 5 0(0 SL717 EM2 1 0 0111 00204 050 50263 016 R5204 866 00261

080 200 555 355 555 355 555 355 375 350 375 350 375 350 375 350 375 350 375 200 650 200 650 200 650 375

650 005

010 ES 350 735 1 S 555 010 ES 350 0MB 3 B 492

G(G 66872 767 05 050 * MAO TT868 EMB 2 0 733 616 09160 733 5 068 SL674 0MB 2 6

300 005

610 TR682 733 5 COM 5L770 0M2 1 O 006 VP682 733 5 01111 SL770 EM2 1 O

050 090 050 090

6(6 TR463 734 5 FUI SL655 0MB 3 B

550 090

(CDJ) PA GIG 86204 010 ES 350 BSB BC261 068 2 O 492

•GRU 05382 068 00371 0111 05285 ORO VP384 068 05371 010 65285 GRIJ 05385 066 00371 6(G 75161 ORO VP370

95371 73S 4 5 606 VP285 73S 5 73S 5 735 3 5 73S 5 73S 5 735 3 S 73S 5 735 5 735 3 5 AB3 5 73S 2 5

355 200 555 355 200 555 355 200 650 200

610 TR682 733 5 COM SL786 EI-lO 1 B 616 VP682 733 5 0011 5L785 EM2 1 O

050 000 050 090

200 555

CRUZEIRO DO SUL (CZS( AC 0500 E12345-- 0630 5 200 T1234567 0730 8 730 T1234567 0800 5 550 T1234567 0830 8/ 730 E1234567 0900 T1234567 0915 S 200 512345-1115 B 730 E12345-- 1145 S 650 012365-1230 6 730 012345-7 1330 5 050 01234567 1530 5 340 012345-7 1600 5 355 E-----61600 5 550 11234557 1815 B 730 512345-7 1915 SI 555 012345-7 2000 K 355 T1234567 2100

8P166 733 1 S 80342 733 1 S TR502 734 1 S

650 650 650

0830 0805 0955 0940 1105 1035 1050 1250 1315 1400 1500 1810 1735 1735 2140 2055 2135 2235

05371 735 1 5 200 50494 727 O S 080 50490 735 1 5 200 05282 735 O 5 555 18470 733 1 5 510 VPO9O 733 O 5 080 RG204 010 O FS 350 06402 727 O 5 080 TR424 733 O S 080 18422 767 O 5 080 VP092 733 O 5 080 55034 735 1 S 200 R11400 767 O FS 080 P6408 73S O S 080 8P374 733 2 5 210 VP094 735 O 5 080 PO406 727 O 5 080 10452 735 O 5 550

CAMPINA GRANDE (CPV) PB --3---7 0800 ---- 610 S03O2 727 1225

5 REO 66322 735 1 5

650 575

1--4

2030

1 ------2359

----

6(0 P6343 733 5 650 GRU 50488 727 5/ 340 0800 * MAO SC236 735 4 5 715 ---- 6(6 P6872 767 ES 050 0800 - MAO 50236 735 2 5 715

CUIABA (CGB( MT 1234567 0600 1--4--7 0530 -2--5-- 0630 --3--5- 0530 1234567 0715 1234567 0730 1234567 1130 1234567 1815 12345-7 1915 1234S67 2200

1020 ---- 1010 ---- 1010 ---- 1010 1105 1000 ---- 1515 2245 ---- 2245 0100

616 ORO 606 GRU 0(6 SOU

G(& ORO 606 BSB

75371 VP285 VP382 05285 VP384 80285 95386 SO484 SC490 R0321 50491 85374 VP094 09374 TR505

73S 73S 735 735 73S 735 735 735 735 767 735 733 73S 733 733

3 S 5 2 S 5 2 5 2 2 2 2 3 1 1

200 555 355 555 355 5 555 5 355 5 375 5 200 ES 650 5 200 S 210 5 080 5 210 5 650

Oulubro/Ba - Guie Penroos - 6-99

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS

DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREOU(NCIA 1234567 1030 123456/ 5 o onÁRIO _o o zSido Chsgada

O 5 O

12345

1115 1500

---- 1440 1300 ---- 1945

MARABA (MAS) PA 050 616 90342 733 5 0915 650 SSA R6315 135 1 S 650 97245 /35 1) 5 1-3-5-- 1115 ES 650 016 SC360 A83 SSA JH056 5MB 1 8

610 12345-7 2300

IMPERATRIZ (IMP) MA

rent a

---- 1625 ---- 1630 ---- 0800 +

616 06204 610 ES 350 492 BSB 60761 588 4 8 080 5 616 09402 727 475 BSB 90254 /3S 2 5 619 07284 73S 5/ 555 490 BEL 80358 5MB 2 8

FS 350 GIG 96204 DII UIARINGA (MOF) PR 475 BSB 96254 735 1 O 616 07680 733 ---- 17345-0760 ES 350 616 06204 010 -2-4-6 0015 CONTINUAÇAO CGH SL740 5712 1155 475 BSB 90260 735 2 5 6(5 07684 733 ---- 12345-1115 080 5 616 96402 727 1115 1-3-5 1940 COM SL738 EKE 475 BSB 66254 73S 1 5 CURITIBA (CWB) PR /6ACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 350 S 519 99126 13S 080 ----- 5 616 96402 727 1234567 0645 1115 -2-4 616 08371 735 173456/ 0600 ---- 100 GRU SCI5O 727 1 S 471 0930 855 06260 73S 2 5 OSO 70227 1716 0235 300 50165 727 0 S 1010 1234567 0845 ITAITUBA (ITB) PA 610 30401 727 ---- 12345-- 0630 300 97127 735 O 5 1040 200 S 1234567 0915 616 SC490 735 ---- 0/30 (2345 1230 BSB 00227 [MB 300 99160 733 1 5 1255 730 1234591 1015 068 TT8OI LEi 4 8 1630 MONTES CLAROS (MOC) MG 550 5 6(6 16503 734 ---- ES 350 1234567 1238 616 96204 010 ---- 0915 1---5 616 SC490 73S ---- -2--5-- 0730 500 ORO TR5II 733 1 5 1550 730 MAO 91808 CMI 2 O 1605 CNE 06370 735 1135 100 96120 733 1 5 1625 550 1234567 1345 5 ---- 6(6 TR462 734 1234--7 2(00 610 86204 010 ---- 7 0915 100 TR4S1 733 1 5 1815 0700 + BEL TT800 FK7 4 8/ 730 12345-7 1530 1445 BSB 38013 [MB 100 50144 727 O 5 1725 1234567 1600 JOAO PESSOA (JPA) PE 610 96342 733 ---- -2--5-1030 5 650 616 96315 73S ---- 650 1234567 1815 SC302 727 1 5 1220 1234567 0800 SSA R6371 73S 1620 300 GRU 96164 135 1 5 2055 650 97190 135 1 5 1255 1234567 0900 NATAL )NAT3 AU 650 5 EIRUNEPE (ERN) AH ---- DIG 86324 727 1234567 1030 SC302 727 1320 1 234567 0800 FS 050 615 90872 167 ---- 650 1 ------2359 NAT 50303 727 1 5 1630 TR504 733 1300 1234567 0515 733 0930 + MAO 1T568 CMI 3 8 ES 650 ---- 6(6 96320 767 1234567 1945 97190 73S 1350 1234567 0900 - - -- 500 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN REC SC270 736 1 5 2335 00324 727 (330 1234567 1030 S 650 6(6 07190 735 ---- 1234567 0900 JOINVILLE (JOl) 56 86320 767 1234567 1945 2355 614 REC JH042 EMB 1 O 1515 050 5 ---- 0(6 07680 733 12345 0700 10500 733 1234567 2130 0115 + 090 SL754 082 1 B 1-3-5-7 0915

DE:

FLORIANOPOLIS (FLOI) 56

350 96126 735 1 S 0935 1234567 0645 1030 1--4 1234507 550 19463 /34 1 5 1300 1234567 1000 100 98120 733 2 S 1/35 1234567 1345 1030 -23-5 100 S 616 97141 733 ---- 12345-7 1515 100 690 9P135 735 1 5 1845 12345-7 1130 ES 100 6(0 50930 AB3 ---- 12345-- 1615 100 ORO 90122 73S 2 5 2010 1415 12345

FORTALEZA (FOR) CE

---- 1525 ---- 1605 ---- 1525 ---- 1605

1100

---- 1400 ---- 1400 ---- 1515 ---- 1700

COM

NAVEGANTES )NVT) 050 5 6(6 TR682 733 0915 090 CGH SL758 EM2 1 O 050 5 6(6 VP682 733 1--4--- 1030 090 COM SL/58 EM? 1 8 ES 650 610 R6321 767 -23-5-- 1030 340 GRU 06131 73S 1 5 050 5 616 67684 733 12345-7 1130 090 CGH 5L756 682 1 B

6-100 Guia Panrotas Outubro/RI

050 095 050 095

5 4 B 5 3 8

200 492 080 492

200 5 605 1 5 ES 350 615 1 8 650 5 605 1 5 650 2 5 650 2 S 650 2 5 O 5 650 1 ES 650 1 ES! 650

---- 1240 ---- 1415 ---- 1415 ---- 1600 ---- 1/20 ---- 1920

JUARA (JUA) MT SC302 727 3 5 650 1445 7 1345 200 5 613 SC400 73S ---- 0730 650 12345 1420 TR504 733 3 5 730 C6B TT876 [MB 3 B 1350 650 ---- 616 97190 73S S 12345-- 1615 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 650 REC 97164 953 1 5 1320 650 5 ---- 6(6 60302 727 080 0800 ---- 6(6 TR422 767 S -2--5 12345-- 1230 PARINTINS (PUNI AU 500 R[C 93326 73S 1 5 1250 BSB TR564 733 2 S 500 1950 ---- -2345-0915 650 5 ---- 616 SC302 727 ---4-- 0800 50300 AB3 2 ES 650 1234567 1500 2035 1545 500 REC 96275 73S 1 5 1425 200 ---- 516 VP034 736 S 1234567 1530 PAULO AFONSO (PAO3 BA 650 5 616 SC302 727 ---- BSB 98262 733 3 S 570 --3---7 0500 2225 12345-7 1030 ---- ES 650 REC RG330 767 FS 650 1234567 1945 ---- 616 R6320 767 1820 580 FOR 90329 73S 2 5 1600 0105 * REC SC270 73S 2 5/ 500 PELOTAS (PET) RS ES 350 616 96204 010 ---- 1------0915 96320 767 2 FS/ 650 1234567 1945 0120 * ---- 12345-7 1045 500 658 96274 735 2 5 1445 0235 * 10500 733 2 ES! 650 1234567 2130 1635 JUINA (JIA) MT 07254 733 O 5 650 1234567 2359 0305 PETROLINA (PNZ) PE 200 5 616 SC490 73S ---- 0730 12345 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 0730 730 ---- CGB TT876 188 4 8 1435 50168 727 1 S 300 1140 1340 (234567 0845 LAGES (LAJ) SC 300 07127 73S 1 5 1234567 0915 120 ---- 6- 0800 550 5 616 T9463 734 ---- 12345-7 1000 96902 767 1 FS 300 1230 1520 1234557 0915 090 FLUI 9L656 0718 2 5 1440 96160 733 2 S 300 1425 1234567 1015 ---- 1 ------0915 LONDRINA (LOB) PR 550 SC251 733 1 5 1234567 1100 1415 1340 100 5 016 97141 733 ---- 12345-7 1515 650 916 19503 734 S ---- 1234567 1230 ---- ---4--- 0915 125 GRU 07111 73S 2 5 1900 300 1545 GRU TR531 734 1 S 1340 100 5 6(6 TR4O1 733 ---- 12345-7 1530 S 100 ---- 616 96120 733 1234567 1345 ---- 12345-7 1030 300 690 19325 733 1 5 2(30 300 GRU 86170 727 1 5 1715 1920 MACAPA (MCP) AP 650 616 86315 735 S ---- 1234567 1615 PORTO ALEGRE (POA) AS ES 650 610 80321 767 ---- 123456/ 1130 680 R0164 736 2 5 300 2225 1050 1234567 0645 550 GRU RG266 735 3 5 1955 1745 123456/ 0730 FRANCA (FRC) SP 550 SC250 733 1 5 0045 * 1234567 1930 1015 ----5-- 0515 610 96400 767 ES 080 ---- 12345-7 1600 MACEIO (MCZ) AI. ---- 12-4--0815 415 858 TF585 6MB 2 8 2210 5 650 610 86350 733 ---- 1234567 0730 1145 600 FRANCISCO BELTRAO (FBE) PR SSA 83348 727 1 S 1140 (145 --3--6- 0830 300 610 R6160 733 S 650 ---- -2-4--- 1015 07166 733 2 5 1230 1234567 0830 1145 ----5-7 0530 095 CWB SL672 [MB 2 8 1620 650 96342 733 2 $ 1445 1234567 1030 ---- 1 ------0835 650 89346 727 O 5 1600 1234567 1315 GOIANIA (GYN) GO 1145 650 TR502 734 2 5 2135 1234567 1730 200 08371 73S 2 5 0930 1234567 0600 1200 1234567 1000 650 08160 ABU 1 5 2230 1234567 1900 6(6 SC404 /27 5 080 ---- 12345-- 0630 1400 1234567 1045 650 RG344 727 2 5 0020 * 1234567 2000 500 BSB 5C271 73S 1 5 1050 1445 1234567 1130 ES 050 0(0 TR500 733 ---- 1234567 2130 5 555 ---- 616 VP282 735 1234567 0800 ---- 1234561 1230 650 0705 + RIO TRSO3 734 1 5 440 8S1 87221 73S 1 5 1130 1715 MANAUS (MAO) AM 616 96204 610 ES 350 ---- 12345-- 0915 ---- 123456/ 1345 375 SC484 /3S 5 5 1700 1234557 492 BS8 80232 [MB 1 0715 5 1400 1745 650 SC302 727 7 5 2015 1234567 0806 5 080 --- 616 96402 727 12-4--- 1115 1855 1234567 1345 510 TR470 733 4 5 1715 1234567 0530 475 BSB 96255 73S 1 5 1605 1830 1234567 1515 080 5 510 97090 733 ---- 1234567 0900 080 616 90402 727 5 ---- --3-5-- 1115 1930 1234567 1615 340 BSB 97290 AB3 1 5 1300 475 BSB RG261 73S 1 S 1605 2000 123456/ 1800 90204 010 1 ES 350 1325 1234567 0915 5 100 610 R0120 733 ---- (234567 1345 2300 1234567 1045 080 5 016 06402 727 ---- 500 1-3-5-- 1115 GRU SC270 73S 1 5 1720 2300 123456/ 2100 5 475 BSB 06254 73S 080 616 96408 735 5 ---- 6- 1600 PORTO NACIONAL (PUS) GO 650 BEL 50302 727 5 5 2015 492 868 BC230 6MB 1 6 1910 ---- 1234567 0600 350 R0874 733 O 5 1600 ES 080 1 ------1300 616 96400 767 ---- 12345-7 1600 1145 SC300 903 5 FS/ 050 0130 + 492 1234567 1500 BSB 80260 [MB 1 6 1915 ---- 100 12345-- 0630 5 GIG 09461 733 ---- 5 650 616 98249 73S --3-S-- 1530 ---- 7 1615 1145 340 0030 * ORU TR966 /67 1 5 440 690 08222 735 1 5 1920 PORTO SEGURO (BPS) BA 550 5 616 19462 734 ---- 210 07374 733 1 5 1234567 2100 2045 123456/ 1815 ---- 123456/ (030 0055 * BS0 091/6 767 1 ES 340 GURUPI (GRP) TO 1620 916 97284 /3S 5/ 555 ---- 5 080 --3---7 2300 616 SC404 727 ---- 12345-- 0630 PORTO VELHO (PVH) AO 355 E 0655 + B[L 9P387 73S 3 492 BSB 80227 [MB 1 8 1100 ---- 0630 1--4--7 SI 555 616 08284 73S ---- ES 350 -2--5-2300 610 96204 010 ---- 1234567 0915 1240 0735 -.- BEL VP383 73S 3 KI 355 492 BS8 8C261 EMB 1 8 1315 ---- -2--5-- 0630 6(6 07294 73S S/ 555 ---- (--4--- 2300 ILHEUS (lOS) BA 1240 0740 * BEL 98385 73S 4 K/ 355 5 650 ---- 616 97166 733 1234567 0830 ---- --3--6- 0630 96800 767 O ES 350 0230 * 600 6- 2330 SSA 97247 733 1 5 1130 1320 86872 767 O ES 050 0300 -+ 650 1------2359 86314 73S 1 5 1215 1234567 0945 1234567 0800 1234557 0515 1234567 0900

5 1 8 5 2 O

616 06902 767 CRU 06132 73S 6(3 TR682 733 COM 50782 682 616 08682 733 CGH 5L782 5712 616 99321 767 900 00131 73S 316 R6120 733 SOU 96124 735 9(6 SC930 A03 CRU 89122 73S

ES 300 100 2 5 S 050 090 1 8 050 5 090 1 8 ES 650 340 2 5 100 5 100 1 5 ES 100 100 1 5

ES 350 6(6 B6204 910 733 MAO 11828 [MB 2 8 5 616 06342 733 REC 35120 5MB 4 8

650 614

6 6(6 0P161 ABU POA SL605 [MB 3 O

650 090

616 SSA 616 REC 619 BS6 6(6 BSB 616 REC

616 CRU

616 GRU 616 CRU

96350 06366 SC302 RG2/3 83204 96274 06204 R62B8 06342 38128

733 73S 727 735 010 735 310 73S 733 1MB

650 5 605 1 5 S 650 500 1 5 FS 350 500 1 5 ES 350 S00 1 5 650 5 614 5 O

06126 SC490 96924 05920 SCI12 S0934 50936 96807 SCII2 RO100 08161 93321 10503 TOSlI 06120 SC490 RGI2O 0P14( 50930 RG102 08147 96104

735 73S 733 733 727 127 727 767 727 767 ABU 767 734 733 733 73S /33 133 ABU 727 73S 733

2 5 5 5 O 5 5 1 5 1 5 1 5 ES 1 5 O ES 1.S 1 ES 5 2 5 5 1 5 3 5 1 5 1 FS O 5 1 5 O 5

350 200 100 050 100 100 100 650 100 100 650 650 650 500 100 200 100 100 100 100 650 100

5 07371 735 BC22/ 188 3 0 S SC404 727 81227 [MB 2 8

200 402 080 492

5 616 015342 133 SSA 38062 [MB 1 0

650 610

5 73S 73S 3 S 5 735 73S 3 5 5 73S 73S 4 5

555 355 555 355 555 355

616 856 616 BSB

616 GRU 616 690 616 GRU

87285 07382 VP285 00384 98285 97386

tJJPAS®

FILIAIS EM TODO BRASIL;E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FROOUENCIA

6- 2330

O HORÁRIO 2 O HS

Saida C8egd

DE:

__________ CONTINUAÇAO

PORTO VELHO (PVH) 00 1234567 0715 1510 1234567 0730 ---- 1510 1-3-5-- 1115 ----

----

6I6 R6800 767 ES 350 MAO S0301 AB3 5K 650 0705 + BEL SC230 735 2 S 700 1 ------2359 ---- 616 86872 767 ES 050 0820 * MAO SC303 727 1 5 650 SANTO ANGELO (GEL) AS ----5-- 0815 ---- 616 86924 733 5 100 1245 POA SL632 6MB 1 O 090 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 0700 ---- 316 87680 733 5 050 1010 068 17500 EKE 1 B 405 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0800 1325 98282 73S 2 S 555 1234567 0800 1625 50302 727 4 5 650 1234567 0830 1415 TR470 733 2 5 510 1234567 0900 ---- 616 67190 73S 5 650 1800 REC 77192 733 3 5 650 ----5-- 0915 ---- 010 06204 010 FS 350 1400 050 S6265 735 1 5 555 -2-----0915 ---- 616 86204 010 ES 350 1450 BSB 5C263 735 2 5 555 -2-4--- 1115 ---- 616 09402 727 5 080 1735 BSB 00260 73S 3 5 475 1234567 1500 2215 SC300 483 3 ES 650 12345-7 2000 ---- 616 86406 727 5 080 0145 * BSB SC255 73S 1 S 510 12345-7 2300 0225 VP284 73S O 5 555 6- 2300 0225 + 87280 73S O 5 555

50484 735 4 S 375 676 SC460 73S 5 200 CGB SC484 735 4 S 375 070 00402 727 5 080 BSB 06254 735 6 475 BEL 50302 727 5 650 2250 MAO SC228 73S 6 5 375 1------1300 ---- 626 00874 733 S 350 2250 MAO SC228 735 1 5 375 1234567 1815 0105 VP374 713 4 5 210 12345-7 1915 ---- 016 68094 73S 5 080 0105 + 858 VP374 733 2 5 210 PRESIOENTC PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 14I5 ---- 016 VP684 733 S 050 1900 068 TF552 FKF 2 O 404 RECIFE (NEC) PE 1234567 0730 1100 08350 733 1 5 650 1234567 0800 1055 50302 727 O S 650 SAO PAULO )Congonhae) (CGH) SP 1234567 08I5 1145 TR504 7 1 5 650 PONTE AEREA GALEAO/CONOONHAS 1234587 0830 1330 67165 733 3 5 650 1234567 0900 1145 VP190 735 O 5 650 12345 0700 0800 VP680 733 O 9 050 1234567 1030 1545 06342 733 3 S 550 1--4 1030 1130 78682 733 O S 050 1234567 1500 1845 50300 803 1 F5 650 -23-5 1030 1130 07682 733 O 5 050 12145-7 1600 ---- 616 06400 767 ES 080 12345 1415 ISIS 08684 733 O 5 050 2220 BSB SC270 735 2 5 500 12-----1800 1900 50686 733 O 5 050 ---6- 1600 ---- 619 06408 735 5 060 --345 1800 1900 86686 733 O 5 050 2220 BSB SC270 735 2 5 500 12345 2130 2230 VP688 733 O 5 050 ----7 1625 1910 84700 DOO o is 550 1234567 1730 2240 10502 734 3 5 650 SAO PAULO (Guarolhos) (GRU) SP 1234567 1945 2225 86320 767 O ES 650 VOOS JATOS GALEAO/GIJARLJLHOS 1234567 2130 0005 + TR500 733 O ES 650 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 0630 0730 87285 735 O 5 555 12345 1415 1234567 0645 ---- 626 6P684 733 0745 5 050 06126 73S O 5 350 1234567 0715 1745 068 17428 EKF 1 B 0815 410 5C484 73S O S 375 12345-7 1600 --3---- 0730 ---- 616 89400 767 0830 ES 080 86873 767 O ES 350 2115 BSB 1585 0MB 1 O ----5-7 0730 0830 415 R6871 767 O ES 350 12 -----1800 -2-456- 0800 ---- 616 S0586 733 0900 5 050 50880 733 O 5 050 2130 -2-----0800 068 TF414 EKF 1 6 0900 410 TOSSO 767 O 5 050 --345-- 1800 1234-67 0815 ---- 619 80686 733 0915 5 050 86920 733 O S 050 2130 --3--O- 0830 068 TF414 EKF 1 8 0930 410 50534 727 O 5 100 RIO BRANCO (RER) AC ----5-7 0830 0930 SC936 727 O 5 100 1234557 0715 1234567 0850 1245 0950 50484 73S 3 S 375 T1501 733 O ES 650 1234567 0730 1234567 091S ---- 616 50490 735 1015 5 200 86902 767 O ES 300 1234567 1000 1245 068 5C484 73S 3 S 1100 375 18463 734 O 5 550 1234567 1015 1115 86160 733 O S 300 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1045 1145 87161 AB3 O 5 650 12345-7 1045 ---- 616 68161 AOS S 650 1234567 1100 1200 SC251 733 O 5 550 1610 POA SL605 6MB 2 O 090 1234567 1130 1230 86321 767 O ES 650 RONDONOPOLIS (000) MT 1234567 1230 1330 18503 734 O 5 650 I2345-7 0730 ---- 616 5C490 73S 5 200 1234567 1345 1445 06120 733 O 5 100 1340 068 TF549 FKE 3 8 405 1234567 1515 0615 87141 733 O 5 100 SALVADOR (SSA) NA 12345-7 1530 1630 10461 733 O S 100 1234567 0730 1234567 1615 0925 1715 06350 733 O 5 SC930 AB3 O ES 100 650 1234567 0815 1010 7 1615 1715 T8504 733 O S 97249 73S O 5 650 650 1234567 0830 1234567 1815 2030 1915 88166 733 O 5 86315 73S O 5 650 650 1234567 0945 l234567 1945 1315 2045 80314 73S 2 S 87147 73S O 5 650 650 1234567 1030 1225 1234567 2015 2I15 86342 733 O 5 67167 733 O S 650 650 1234567 1100 1234567 2030 ---- 616 SC2SI 733 2130 5 86343 733 O 5 550 650 1234567 2200 1455 2300 GRU 5C354 010 1 ES 600 18505 733 O 5 550 1234567 1500 1700 S6300 483 O ES 650 TABATINGA (TBT) AM 1234567 1730 1930 TR502 734 O 5 650 -2--5-- 2030 ---- 616 R6343 733 5 650 1234567 1600 2100 VPO6O AB3 O S 650 SOU SO488 727 SI 340 1234557 2000 2200 06344 727 O 5 650 0640 * MAO SC884 73S 4 KI 700 ---6- 2140 2340 06750 74M O 5 650 (--4--- 2030 ---- 616 86343 733 5 650 SANTAREM (STM) PA GRU SC488 727 SI 340 12345 0730 ---- 616 50490 73S 0645 MAO SC236 73S 3 5 5 715 200 1 ------2359 1740 ---- CGB TT8OI FK7 5 8 GIl 86872 767 730 FS 050 1234557 0800 -10645 1845 MAO SC236 73S B 5 5C302 727 6 5 715 650 1--4--7 0900 ---- 026 98090 733 5 080 TEFE (TFF) AM BSB 98290 883 5 340 -2--S 2030 ---- 616 R6343 733 5 550 1805 MAO 87382 735 2 S 355 606 SC488 727 5/ 340 -2--5 0900 ---- 616 67090 733 5 080 0605 * MAO SC884 73S 3 K 700 050 68290 403 S 340 7 2030 ---- 616 86343 733 5 650 1805 MAO 87384 735 2 5 355 609 SC488 727 SI 340 1234-57 0915 ---- 926 06204 010 ES 350 0700 + MAO SC232 73S 3 5 700 1855 MAO SC231 735 2 S 700 1 ------2359 ---- 620 R6872 767 15 050 1-3-5 1115 ---- 6I6 06402 727 5 080 0735 * MAO TT868 EMB 1 O 733 050 00254 73S 5 475 TERESINA (THE) P1 1845 BEL SC302 727 4 50800 650 1234567 1215 78282 73S 2 S 555 1 ------1300 ---- 616 86874 733 S 350 1234567 1530 ---- 610 07034 73S 5 200 1855 MAO 50231 735 1 5 700 2100 8S8 97262 733 2 5 570 --3---7 2300 ---- 616 87284 73S 5/ 555 1234567 1945 ---- 326 06320 767 ES! 050 0525 * BEL 87387 73S 2 K 355 0305 * 7011 86291 73S 3 K 570 -2--5 2300 ---- 016 88284 735 SI 555 12345-7 2000 ---- 916 86406 727 S 080 0605 * BEL 88383 73S 2 K 355 0200 * 8S8 66290 73S 1 5 570 --6 2300 ---- 916 67280 735 5/ 555 12345-7 2300 ---- 6)6 87284 73S 5 555 0605 * BEL 87383 73S 2 K 355 0700 * SLZ 87193 733 1 5 650 1--4 2300 ---- 619 87284 73S SI 555 6- 2300 ---- 616 0P280 73S 5 555 0610 * BEL 08385 735 3 K/ 355 0700 + SLZ V8193 733 1 5 550

1234567 2359 ---- 616 0P254 733 5 650 0825 * FOR 67263 733 1 S 570 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 0915 ---- 620 86204 010 FS 350 1845 MAO 5C235 735 2 5 700 1 ------1500 ---- 616 SC300 A93 F5 650 0720 -e BEL S0234 735 6 S 700 TUCURUI (TUA) PA 1234567 0915 ---- 616 86204 010 ES 350 1715 BSB BC26O 0116 5 6 492 UBERABA (UBA) MG 1-3-5-7 0715 ---- 610 SO484 73S 5 375 1020 0610 86254 73S 1 5 475 -2-----0730 ---- 616 86875 733 5 350 1020 GRU 80260 73S 1 S 475 --3---- 0730 ---- 616 86873 767 ES 350 1020 680 86254 739 1 S 475 ---4--- 0730 ---- 616 66801 767 ES 350 1020 GRU 66260 73S 1 5 475 ----5-7 0730 ---- 616 86871 767 ES 350 1020 686 06254 73S 1 5 475 6- 0730 ---- 616 86879 767 5 350 1020 ORO P6260 73S 1 5 475 12-4-6- 0915 ---- 616 86204 010 ES 350 1800 8S8 R6255 73S 3 S 475 --3-5-7 0915 ---- 616 86204 010 ES 350 1800 BSB 86261 73S 3 5 475 12-4--- 1115 ---- 616 06402 727 5 080 1800 BSB 06255 73S 3 S 475 --3-5-- 1115 ---- 610 06402 727 5 080 1800 BSB 86261 73S 3 S 475 12345-- 1415 ---- 919 07684 733 5 050 1850 068 BOjOS FKE 1 B 496 UBERLANDIA (UDI) MG 1-3-5-7 0715 ---- 616 50484 73S 5 375 1110 ORO 86254 735 2 5 475 -2-----0730 ---- 006 01875 733 5 350 1110 ORO 86260 73S 2 5 475 --3---- 0730 ---- 616 86873 767 FS 350 1110 GRU R6254 735 2 S 475 ---4--- 0730 ---- 616 86801 767 FS 350 1110 686 R6260 735 2 5 475 ----5-7 0730 ---- 616 R6871 767 ES 350 1110 ORO 86254 73S 2 5 475 6- 0730 ---- 610 R6879 767 5 350 1110 GOLO P6260 735 2 5 475 12-4-6- 0015 ---- 616 86204 010 FS 350 1710 058 86255 73S 2 S 475 --3-5-7 0915 ---- 616 86204 010 ES 350 1710 BSB R6261 735 2 S 475 12-4--- 1115 ---- 616 06402 727 S 080 1710 BS8 86255 73S 2 5 475 --3-5-- 1115 ---- 610 86402 727 5 080 1710 856 06261 73S 2 5 475 12345-- 1415 ---- 916 0P684 733 5 050 1925 COM 00206 FKF 2 8 496 URUBUPUNGA (URB) SP 12345-7 0730 ---- 616 SC490 73S 5 200 1615 COR TF551 EMB 4 8 405 VILHENA (BVH) AO --3--O- 0630 ---- 616 VP285 735 5 555 1150 680 78386 73S 3 5 355 VITORIA WIX) ES 1234567 0615 0910 TR2O2 733 O 5 650 1234567 0045 1045 86314 73S O 5 650 123456- 1615 1715 98146 73S O 5 650 7 1615 1715 88148 73S O 5 650 1234567 1745 1840 18200 733 O 5 650 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) NA 1234567 1500 ---- 610 50300 A53 ES 650 2000 S5A JI-105O 0MB 1 O 610

06 Ll[1)

T.1 L III

J'1TTT,11.]IJIj1J

Aeroporto: Santos Oumont 1,0 Km ARACATUBA (ARU) SP 123456- 0700 ---- SIU 86502 LOE 5 1050 CGH TF500 FKF 2 B 12345-- 1300 ---- SOU RG626 LOE 5 1640 068 17504 EKE 1 1 7 1300 ---- SOU SC626 LOE 5 1640 069 TF504 FKF 1 B 12345-- 1700 ---- SOU TF409 FKF 5 2030 COM TF542 EKF 2 6 BAURU (NAU) SP 12345-- 0830 ---- SDU 89500 LOE 5 0925 CGH TE54O EKE 1 8 12345-- 1700 ---- SOU TF4O9 EKE 5 1940 068 TE542 FKE 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) PAU 123456- 0700 0815 SL900 EKF O B 12345-- 1200 1315 1F902 EKE O O 6- 1200 1315 5L908 EKE O O 7 1515 1630 SL932 FKE O O 12345-- 1545 1700 60904 EKE O 1 12345-7 1845 2000 SL906 EKE O O CAMPOS (CA9. RJ 123456- 0700 0740 SL716 02.12 O B --3---? 1100 1155 SL724 6112 1 8 12345-7 1800 1840 SL718 EM2 O 8

050 405 050 405 050 405 050 405 050 400 050 405 070 070 070 070 070 070 095 095 095

Ouaubro/89 Glua Punrotas - 8-101

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. FREQUÊNCIA

5 oB

RORÁRIO jSiBa Chsgd

o 5

DE: CONTINUAÇÃO C4)<IAS DO SUL (CXJ) RS SOU SF405 FKF S ---- 12345-- 1215 036 SUJO 062 1 8 1515 CRICIUMA (COM) SC ---- SOU 50614 LOE 5 12345-7 1000 COM SL786 062 1 B 1410 5 ---- 500 68016 LOE 12345-- 1030 CGM SL786 [62 1 O 1400 CURITIBA )CWB) PR 5 ---- SOU 5C614 LOE 12345-- 1000 COO SL924 FKF 1 B 1300 SOU SC614 LOE 5 ---- 6- 1000 COH 10928 FKF 1 B 1300 7 1300 ---- -SOU SC626 LOE 5 1645 CGH BC930 FKF 1 B 12345-- 1330 ---- SOU 00628 LOE 5 1645 COM SF922 FKF 1 8 12345-7 1730 ---- SOU SC644 LSE 5 2030 COM 00926 FKF 1 8 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1930 ---- SOU TF430 FKF 6 2210 040 TF5BS 068 1 E GOVERNADOR VALADARES (GYR) MG 1234567 0705 ---- SOU JH067 [MB B 1335 865 JH028 [MB 1 8 123456- 0820 1010 JH12I [MB 1 E 12345-7 1325 1500 36123 EMB O B ILHEUS (lOS) BA 123456- 0700 ---- SOU SL716 [M2 8 0215 810 RG314 73S 2 5 IPATINGA (IPN) MG 1234567 .0705 ---- SOU JHOB7 [MB O 1335 BPS JH024 [MB 1 B 123450- 0820 0935 38121 [MB O 9 12345-- 1200 SDU SF902 FKF ---- O 1645 PLU 38008 [MB 1 0 JOINVILLE (JOl) SC 123456- 0800 ---- SOU R0606 LOE 5 1100 COO SL754 062 1 B 12-45-- 1100 0250 SL789 EM2 O O 12345-- 1100 ---- SOU 00618 LOE 5 1400 COM SLJSB 662 1 8 12345-- 1400 ---- SOU SC630 LDE 5 1700 COM 51156 [62 1 8 7 1400 ---- SOU VP630 [00 5 ----1700 COM SL756 [62 1 8 12345-7 1700 ---- SOU R6642 LOE 9 2000 CO>-> SL752 [M2 1 8 JUIZ DE FORA (JOF) MC 02345-- 1300 ---- SOU 03626 LOE 9 1630 COM JHO2O [MB 1 8 LINS (UP) SP 12345-7 1730 ---- SOU S0644 LO[ 5 2050 COM SF538 FKF 1 9 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0900 ---- SOU 69810 [06 5 1245 CGH SL730 FKF 1 8 12345-7 1530 ---- SOU TR636 L0E 5 1900 COM SL738 FKF 1 8 MACAE (MEA) RJ 12345-- 1030 1110 SL71O 0MB O 8 --3---? 1100 1126 SL724 662 O B 12345-- 1600 1640 5[7B2 062 O E MARILIA (MII) SP 12345-- 0630 ---- SOU 60600 SOE 5 1000 061-1 TF540 FKF 2 8 12345-7 1730 ---- SDU SC644 LOE 5 2020 COM SF532 FKF 1 O MARINGA (MGF) PR 12345-- 0830 ---- 1155 12345-7 1530 ---- 1940 MONTES CLAROS (MOC) MC 6- 0705 ---- 1215 7 1515 ---- 2025 12345-- 1545 ---- 2025 NAVEGANTES (NVT) SC 12-45-- 1100 1335 12345-- 1100 ---- 1415 7 1100 ---- 1415 12345-7 (700 ---- 2030 ---- 6- 1700 2030

8-102

GUjU

SOU VP608 LO[ COO SL740 EM2 1 SOU T8636 LOE COH SL738 FKF 2

050 000 050 090 050 090 050 070 050 070 050 070 050 070 050 070 410 415 610 610 610

610 095 650 610 610 610 070 610 050 090 097 050 090 050 090 050 090 050 090 050 617 050 408 050 095 050 095 095 095 095 050 400 053 400

5 6 5 8

050 095 050 095

SOU 36067 [MB 8 BPS JHOI2 [MB 1 9 SOU SL932 FKF O PLU JH032 [MB 1 O SOU BC904 FKF 8 PLU 36032 [MB 1 B

610 615 070 810 070 610

SL780 [M2 1 B SOU RG618 LOE 5 COM SL782 EM2 1 B SDU TR618 LOE S CGH 5L782 [M2 1 E SDU 40542 LCE 5 COO SL784 062 1 8 SOU 96642 LOE 5 COO SL784 [62 1 B

097 050 090 050 090 050 090 050 090

PenroIs - 0flubroI89

POCOS DE CAL0AS (P00> MC SF432 FKF O 8 1045 123456- 0930 PORTO ALEGRE (PO4) RS SOU 00618 LOE ---- 12345-- 1100 COM SF782 EM2 2 8 1550 SOU TR61B LOE ---- 7 1100 COO 5L782 082 2 1550 PORTO SEGURO )BPS) BA 1234567 0705 0945 JH067 [MB O 5L724 082 2 --3---7 1100 1335 1234567 1340 30053 [MB O 1620 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1530 SOU TR636 [DE ---- 1000 COM SF552 FKF 1 12345-- 1545 ---- SOU TF407 FKF 031-1 TF552 FKF 1 O 1500 12345-7 1730 ---- SOU 50644 LOC COO TFS32 FKF 2 2105 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-- 0630 ---- SOU RO600 [DE 0930 COM SF410 FKF 1 123456- 0930 SF432 FKF 1 1130 7 1400 ---- SOU VP63O LOE 1745 COM SF428 FKF 1 12345-- 1430 SOU 68632 L0[ ---- 1745 COM SF428 FIOF 1 6 SF430 FKF O 8 12345-7 1930 2115 SALVADOR (SSA) BA 123455- 0700 ---- SDU SL716 EM2 1315 OIX 03314 73S 3 1234567 1340 ---- SOU JHOS3 068 8 1805 865 38063 [MB 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123456- 0700 ---- SOU 66502 L0[ COH TFSOO FKF O 8 1010 12345-7 1730 ---- SOU SC644 L0[ COM TF538 FKF 2 2130 TF430 FKF 1 12345-7 1930 2215 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 12345-- 0730 0840 SL700 [MB O 12345-- 1300 1410 SL704 [MB O 12345-- 1815 1925 S[702 [MB O 8

410 050 090 050 090 610 095 610 050 404 050 404 050 400 050 410 410 050 410 050 410 410 095 650 610 510 050 405 050 400 410 095 095 095

040 PAULO )COngorlhs) (CGH) SP PONTE AEREA S.DUMONT/CONGOHHAS 12345-- 0630 1234567 0700 12345-- 0730 6- 0730 1234567 0800 12345-- 0830 1234667 0900 123456- 0930 1234567 1000 >23456- 1030 123456- 1100 7-1100 123456- 1130 123456- 1200 7 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 6- 1300 7 1300 12345-- 1330 123456- 1400 7 1400 12345-- 1430 12345-7 1500 6- 1500 12345-7 1530 1234567 1600 12345-7 1630 12345-7 1700 6- 1700 1234567 1730 12345-- 1800 67 1800 12345-7 1830 12345-7 1900 6- 1900 12345-7 >930 1234567 2000 12345-7 2030 12345-7 2100 5- 2100 12345-7 2130 12345-7 2200 1234067 2230

0735 0805 0835 0835 0905 0935 1005 1035 1105 1135 1205 1205 1235 1305 1305 1335 1405 1405 1405 1435 1605 1505 1S35 1605 1600 1635 1705 1735 1805 1805 1835 0905 1905 1935 2005 2005 2035 2105 2135 2205 2205 2235 2305 2335

R0600 LOU O 00602 L0[ O SC604 LOE O 83604 LDE O 03606 LOE O 86608 LDE O 46610 LO[ O 00612 LDE O 50514 L0[ O 88616 [0[ 00618 L0[ O TR618 LOE O TR620 LOE O 00622 LOE O 0P622 LCE O 9P624 LOE O 63626 LOE 0 68626 LDE O SC626 [DE O 03628 [OE O 60630 LOE O VP630 LOF O 8P632 LOE O RO634 LOE O VP634 L0E 0 TR636 LQE S0638 LDE O 9P640 L0[ O 90642 L0[ O 98642 L0[ O SC644 LOE O 06645 L0[ O 06646 L0[ O 08648 LOE O 00650 LO[ O 88650 [08 O 66652 LOE O SC654 [06 O VP656 LOE O 00658 [CE O 98858 [O[ O 00660 [06 O 66662 L0[ O 60664 [OE O

1000 1200 1330 1700 1815 2100

TF4O1 FKF O T8403 FKF O SF405 FKF O SF407 FKF O TF409 FKF O TF4I9 FKF OS

070 618 070 018 610 050 496 070 496 050 490 070 496 050 617 095 095

EOGRANOEIRIG!RS

BRASILIA (BSB) OF 123456- 0930

RIO 50604 [MB O ---- MOA TR51O 733 3 5 1700 CURITIBA (CWB) PR 8 RIO SL604 066 ---- 123456- 0930 MOA SR51O 733 1 5 1315 FLORIANOPOUS (FLN) SC B RIO SL605 0MB ---- 12345-7 1520 MOA R0127 735 2 5 2005 PELOTAS (PET3 RS S[BO5 [MB O B 1635 1234S-7 0620 PORTO ALEGRE (POA) RS 50604 6MB O E 1030 123456- 0930 50605 [MB 1 8 1740 12345-7 1620 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ 8 RIC 5L6O4 [MB ---- 123456- 0930 MOA 40101 767 1 FS 1450 O RIO 50605 [MB ---- 12345-7 1620 POA ROlOS 733 2 S 2020 SALVADOR (SOA) BA 8 606 50804 [MB ---- 123456- 0930 MOA TOSIO 733 4 5 1915 SANTA MARIA (RIA) RS 8 RIO 50605 [MB ---- 12345-- 1620 MOA SL626 [MB 2 B 1850 SANTO ANGELO (GEL) RS O RIO SL604 [60 ---- (23456- 0930 POA S[932 [MB 1 B 1245 SAO PAULO (000rUIEOB) (CRU) SP 8 RIO 50604 0MB ---- 123456- 0930 OCA SCI15 735 1 5 1310 B RIO 50000 [MB ---- 12345-7 1620 MOA 06140 733 2 5 2100 VITORIA (VIII) ES 8 RIO SL604 [MB ---- 123456- 0930 MOA 08146 735 3 S 1715

090 500 090 500 090 350 090 090 090 090 100 090 100 090 500 090 090 090 090 090 100 080 100 090 650

• RONDONÕPOLIS (ROO) MT

SAO PAULO )CongnnhRB) (CCII) SP SERVICOS ALTERNATIVOS 12345-- 0845 12345-- 1045 12345-- 1215 12345-- 1545 12345-- 1700 12345-- 1945

TEOFILO OTONI (TFL) MC 8 ---- SOU SL900 FKF 123456- 0700 PLU 30132 [MB 1 O 1005 SOU TF902 FKF O ---- 12345-- 1200 PLU 36134 [MB 1 O 1530 30123 [MB 1 O 1535 12345-7 1325 UBERABA (UBA) MG 5 ---- SOU 08036 L3E 12345-7 1530 1850 COO BC2O6 FKF 1 O SOU BC9O4 FKF B ---- 12345-- 1545 603 BC241 0MB 2 9 2050 UBERLANDIA (UDI) MC 5 SOU TR636 L0E 12345-7 1530 ---- COM BC206 FKF 2 E 1925 B ---- - SOU B0904 FKF 12345-- 1545 P[U 80241 [MB 1 8 2010 VARGINHA (VAG) MC SOU TF409 FKF 5 ----- 12345-- 1700 COM 38125 [MB 1 B 2000 VITORIA WI1 ES S[7I6 0612 1 B 123456- 0700 0825 SL718 082 1 O 1925 12345-7 1800

050 050 050 050 050 050

ARACATUBA )ARIJ) SP TF54B FKF 1645 12340-7 1355 BAURU (BAU) SP 000 SF549 FKF ---- 12345-7 1355 ARO TF543 FKF 2 1820 BELO HORIZONTE(TRflCredO NovoR) )CNF) MC R00 TF548 FKF ---- 123456- 1210 COO SC491 735 2 1940 BRASILIA )BSB( DF ---- 403 SF548 FKF 123455- 1210 0GB 5C491 73S 1 1815 CAMPO GRANDE (COR) MB ROl SF548 FKF ---- 1--4--- 1210 0GB 08387 73S 1 1515 400 SF540 FITE ---- -2--O-- 1210 CGB 9P385 730 1 1515 RIO SF548 FKF ---- - --3--O- 1210 CGB 66383 735 1 1515 CUIABA )CGB) MT TF548 FKF O (245 123456- 1210 MARILIA (MII) SP 400 SF549 FITE ---- 12345-7 1355 ARO SF543 FKF 1 1745 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 400 TF549 FKF ---- 12345-7 1355 1900 ARU TF435 [MB 2 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ 000 SF548 FKF ---- 123456- 1210 SOB SC491 735 3 2110

405 8

405 400

405 200 405 200

8 8

405 355 405 355 405 355 405

405 400 405 40S

405 200

tiNIDAS0

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

reni a car

FREGUENCIA

o0 3

BREVES (BVS) PA --3---- 0250

o =0 o EORÁRIO

R00 71549 FKF E ARU 11435 [MB 1 B

1------0055 -2--5-- 0955

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 1800

1505 ---- 1225 ---- 1405 ----

--3---7 0955

CONTINUAÇÀO

1355

405 405

SAO PAULO (Congonhas) (COH) Se

1630 ---- 2215

1355

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1--4--- 1210 ---- 000 TF546 FKF -2--5-- 1210 --3--O- 1210

1810 ---- 1810 ---- 1810

O 008 VP387 735 2 S 800 lF548 FKF B 0GB 77385 735 2 S 100 TF548 FOI B 0GB 87383 735 2 O

405 355 405 355 405 355

CAMPO GRANDE (COR) MB ---4--- 0415 ---- 0935 ---- 1235 --- 2340

1234567 0800 1234567 1915

CARAJAS (CKS) PA -2-----0800

---- 1310 --- - 1540

1234567 0815 1 2345--

ADORSSABA

---- 1230 ---- 1415

1234567 0815 1234567

ARACAJU (AJU) SE

1--4--- 1815 1234567 1100 1135 87166 733 O 5 650 1234567 1300 1340 00342 733 O 5 650 1234507 2000 2035 70502 734 O S 650 1 ------1930 1234567 2130 ( 2345-2210 VP252 73S O S 500 1234567 2230 2315 16344 727 O S 650 ARAGUAINA (MIX) TO 1 234567 CUIASA (CGB) NT -2-4-6- 0800 ---- 558 SC271 73S 5 500 (234567 0800 1515 BSB 86260 735 1 5 475 1234567 1900 12345-- 0020 1140 JH064 000 O 8 615 12345-- 1030 ---- SSA TR511 733 5 500 1234567 1915 (2345-7 1545 058 3813/ EMB 1 8 615 1234567 2000

BELEM (BEL) PA --3---- 0250

73S 733 73S 733 735 733 767 73S

5 500 2 5 500 5 650 1 5 575 5 650 1 O 500 5 650 ES 650 2 5 575

---- 1420

SK 2 5 5 1 IS S 2 O 5 2 5 IS 2 5 5 3 5 5 3 5

1050 ---- 1130 ---- 1400 ---- 1S20 ---- 1920 2145

SSA 858 SSA BS8 SSA GRU SSA GRU

S0271 8P253 87221 715(1 80232 88247 88222 88159 88222 9P251

1 5 O 1 5 5 1 8 5 3 5 5 1 S 1 5

1234567 0945

1-34-6- 1600 7

1600

SSA 50271 73S S 500 1234567 1900 850 SC263 735 1 5 555 GUANAMBI (GNM) SOA 87253 735 5 500 0810 BS8 00261 [MB 3 8 492 GURUPI (ORe) TO

0815 SSA 10806 767 50 650 BEL 00332 EHB 4 B 490 ILHEUS (IOS( 08 SSA 8P253 735 5 500 1100 8S8 BC26( 000 2 8 492 (234567 1400

SSA 88161 083 5 650 IMPERATRIZ (IMP( 610 87370 735 3 5 200 0800

SC271 735 5 500 (234567 1030 SC490 735 1 5 200 88251 735 S 500 1234567 21)0 8P374 733 1 5 210 JOINVILLE (JOI) SC TR505 733 2 5 650 0800 SSA 70555 733 5 600 GRU TR5OS 733 1 5 650

0950

36130 0MB O O

515

---- 1315

SSA 88253 73S 5 BSB B0261 [MB 1 8

500 492

1130 1440 1945

87247 733 O 5 00315 735 O O 39056 [1-10 O 8

600 650 610

S0271 06254 SC271 16260

73S 5 735 1 5 735 O 73S 2 5

500 4/5 500 470

39002 [MB 0 8

610

P0350 5C302 88250 8P150 S0270

---- 1525 ---- (605

SSA BSB SSA BS8

0750

P8 ---- 1220 ---- 1255 2335

SSA REC SSA 000

/33 5 727 1 5 735 5 730 1 5 730 1 5

650 650 500 650 500

---- 1515

SOA SC27( 735 5 ORO 06131 730 3 O

500 340

0715 16806 767 1 SK 650 CURITIBA (CWB) PR JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE 1234567 0955 ---- SSA 00350 733 5 650 1 ------0800 ---4--- 0415 ---- SSA 50271 /3S ---- SSA RG727 010 SO 650 1800 REC 5C302 727 5 S 650 1445 658 R02/4 735 010 R6126 735 1234567 1100 5 350 ---- SSA 88166 733 S 650 -2--5-0955 ---- SSA 86350 733 0930 GRU 50(50 727 2 5 100 1920 REC 88192 733 6 5 650 1250 7 0515 R[C 06328 73S ---- SSA 16745 743 1234567 1400 O 650 ---- SSA 16315 73S S 650 ---4--- 0955 ---- SSA 10350 733 (010 9(6 50(68 727 1 5 300 2300 6(6 SC2SO 733 3 5 550 (425 R[C R6275 735 ----5-- 0520 ---- SOA 00733 743 -2--5-- 1500 SK 650 ---- SSA R6371 /35 5 605 --3---? 0955 ---- SSA RG3SO 733 1010 6(0 5C168 72/ 1 5 300 CNF 06455 727 5 080 1 ------0550 REC 16330 767 ---- SSA RG807 767 5K 650 2300 616 50250 733 3 5 550 (600 FOR 16329 735 1010 010 SC158 727 1 5 (234567 1735 2350 300 SC300 AB3 3 ES 650 LONDRINA (LDB) PR 1234567 0730 ---- SSA R6353 727 1234567 2000 S 600 ---- SSA TRSO2 734 5 650 12345-7 1100 1140 GIl RG132 730 1 5 ---- SSA 8724/ 733 100 660 70500 733 SK 650 1234567 1030 1550 1900 TR5O1 733 2 O GRU 87111 73S 500 0500 * FOR 11520 733 5 K 650 1234567 1305 MACAPA (MOP) AP ---- SSA S0301 AB3 BELO HORIZONTE(Tancredo Noves) (CNF) MG ES 650 --3---- 0250 1725 ---4--- 0415 010 S0144 727 1 5 ---- 558 P0806 /67 ---- 100 SOA 86727 010 5K 650 12345-7 1445 0925 ---- SSA 88(59 73S BEL 50304 73S 5 0825 600 616 50490 73S 1 5 200 1234567 0955 1920 URU 87125 73S 1 5 ---- SSA RG350 733 (234567 0730 (00 ---- SOA R0345 727 5 650 1234567 1545 ---- SSA SC355 010 REC SC302 72/ 1110 ES 600 616 10452 727 1 5 080 2055 1955 GRU R6164 135 1 S BEL R0266 73S 1234587 08(5 300 ---- SSA 78253 735 S 500 (-34-6- 1600 1234567 1100 ---- SSA 86365 735 ---- SOA 88166 /33 5 600 1245 BSB VP035 733 1 5 200 2055 600 P6164 735 2 S 060 77192 /33 (234567 1100 300 1315 87247 733 1 5 600 7 1600 2320 ---- SSA 06367 /3S BEL VP(82 735 S -2--5-- 1500 605 1730 R6371 730 1 5 605 1234567 1400 2055 ORO 00164 735 2 5 ---- SOA 16315 73S 1-34-6- 1600 300 1735 R6365 73S O 5 600 0045 * 010 00250 133 ---7 (600 (735 09367 73S O 5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 605 -2--5-1500 ---- SSA RG37I 1234567 (915 730 2045 87243 733 O S 123456/ 1040 600 ---- SSA TR504 733 5 650 CNF 16450 727 BOA VISTA (BVB) RR 1515 060 38042 EIIB 1 B 614 0045 * 0(6 S0250 733 -23-56- 0800 ---- SOA S0271 73S FLORIANOPOUS (FLN) SC 5 500 BSB 06204 010 ---4--- 0415 MACEIO (MCZ( AL FS 350 ---- SSA 06727 010 5K 650 1900 1234567 MAO S0242 73S 2 S 1045 710 0935 610 P6126 735 2 5 350 (234567 0955 ---- SS4 08350 733 6- 0800 5 1234567 1100 650 ---- SSA SC271 73S 5 500 REC SC302 727 5 1234567 1300 650 1635 BSB 00(92 733 1 5 100 22(5 MAO S0248 727 8 5 1234567 0800 710 123455/ 2000 ---- SSA 50271 735 5 500 1234567 1815 ---- SSA 06340 72) 5 1234567 2135 600 1735 GRU R6120 733 4 5 100 0415 * 680 50488 727 3 S/ 340 12345-7 1445 1234567 2230 ---- SSA 88159 735 5 600 --6- (930 ---- SSA 06351 733 5 1845 650 ORO 8P135 73S 1 5 100 MANAUS (MAO) AM 016 06800 767 ES 350 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0815 04(5 * MAO 50488 72) 2 K (030 340 1234567 ---- SSA 88250 735 5 500 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA (320 REC 9P164 063 1 5 1234567 0955 550 12345-- 0810 1040 38130 [MB 1 E 515 1234561 1040 1420 TR504 733 2 S 650 BRASILIA (BSB) DF 1234557 1100 ---- SSA 87166 733 1234567 1100 5 650 1234557 0800 0945 SC271 73S O 5 500 1530 REC 87192 733 3 5 650 1234587 0815 0955 8P253 73S O S 500 (234567 (735 2035 SC300 083 1 ES 650 1234567 1735 1234567 1030 1215 10511 733 O 5 500 1234567 2110 0105 * 123456/ 1815 SC270 73S 2 5/ 500 12345-7 1305 ---- SOA 50301 083 IS 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1735 616 00400 787 1 IS 080 ---4--- 0415 ---- ----O-- 1905 SSA R6727 010 SK 650 -6- 1305 ---- OSA 50301 883 IS 650 1140 GIG SC168 727 2 5 300 1735 016 86408 73S 1 5 080 7 0515 ---- SOA 60745 743 6- 1930 K 650 1234567 1900 2040 88258 735 O 5 500 1140 6(0 SC168 721 2 5 300 1234567 2110 ---- SOA S0270 735 5/ 500 ----5-- 0520 ---- SSA 10733 743 1930 SK 650 0530 * FOR 00291 73S 4 O 570 1140 616 50168 727 2 S 300

500 500 440 500 492 600 440 600 440 500

SSA 16349 727 5 800 -2-4-6- 0800 ORO SO488 727 5/ 340 0800 * MAO S0236 73S 4 S 715 ITABUNA (104) BA ---- SSA 06351 733 5 650 0700 616 10872 767 ES 050 JOAO PESSOA (JPA) 0800 + MAO S023S 73S 3 5 715 0955 SSA 858 SSA 056

735 735 735 733 [MB 733 730 735 735 735

650 300 600 300 650 300 650 300 600 300 600 300 605 300

----

---- 1100 ---- 2245 0100 * ---- 0100 -.

00807 /67 50168 727 06353 727 00902 767 87161 AB3 88131 73S 10503 734 TR531 734 50355 010 16164 735 16365 730 80164 735 8036/ 735 06164 73S

1234567 1545

12345-- 1900

(CZS) AC

SSA 6(0 SOA GRU SOA GRU SSA 000 SSA 000 SSA GRU SSA ORO

1234567 0800

SSA 87167 733 5 650 GOIANIA (GYN) GO 016 88109 73S 1 5 080 0800 (234567 0815 SSA 06727 010 SK/ 650 ORO SO484 735 2 S 375 12345-- 1030 SOA SC27( 735 S 500 858 SC490 73S 2 5 200 1234567 1100 SSA 88243 733 5 600 ORO 08355 73S 2 5 375 12345-7 1445

CORIJMBA (CMG) MS

SSA 87253 735 S 500 12-4567 0800 BSB 8P290 AB3 S 340 1-3-5-7 2010 MAO 87384 735 3 S 355 CRUZEIRO DO SUL

BARREIRAS (ERA) BA

06268 RG350 R6322 00350 00269 10350 RG330 00323

---- 1140 ---- 1230 ---- 1500 ---- 1545 ---- 2225 ---- 2225 ---- 2225

(234567 0730

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ( PA

1234567 --3---- 0250

ALTAMIRA (ATM) PA -2--O-- 0815 ----

8SB SSA REO SSA REC SSA REC FOR

CAMPINAS (CPQ( SP

12345-7 1730 ---- 000 T0549 FKF 8 405 1930 ARO TF543 FKE 3 6 1234567 400 12345-7

SSA 86806 767 5K 650 BEL T1888 [MB 2 8 725

CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4--- 0800 ---- SSA SC271 73S

e Soifio Chegd

DE: 1'1I]e'[]]!F4([•I•)I/j

12345-7

1 ------0550 ---- 0945

1140 1230 1445 2(35 2230 0020 * ---- 1300 ---- 2015 ---- 2100 0130 ---.- 0225 ---- 0300 ---- 0230 ---- 0300

10348 88156 06342 18502 VP(50 00344 SSA BSB SSA 600 SSA REC

727 733 733 734 083 727

5 500 2 5 500 5 650 1 5 580 5 650 1 O 500 5 650 IS 650 2 5 580 5 4 O

SK 650 2 S 700 5 650 5 650 6 O 550 5 650 5 650 7 O 550 5 650 4 5 550 5 605 O 080 4 5 550 O 1 1 1 O 1

5 5 5 5 5 5

87253 73S 5 87290 AB3 1 5 10350 733 S SC302 727 / 5 8P166 733 O 8P192 733 7 5 SC300 083 4 FS/ SOA 06349 727 5 * 060 SO488 /27 2 SI SOA 87243 733 5 * ORO 8P820 733 2 5 SOA 10351 /33 5 -v 0(6 00800 767 1 ES SOA RG351 733 5 + 9(0 16872 767 1 IS

OaIobroIS g -

600 125

500 600 550 650 650 550 500 340 650 650 650 550 650 600 340 600 340 650 350 650 050

Gole Penrolas - 0-303

GENTE ESPECAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÃTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 c

o -

FREQUÊNCIA

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1234567 0800

o oRÁRIO Si8a CheRda

DE:

CONTINUAÇÃO

MANAUS (MAO) ABA ---- 1234567 2000

650 SOA TR502 734 5 SK 650 EEC TR500 733 0630 + FOR TR520 733 6 K 650

MAMARA (MAB) PA --3---- 0250 1234567 0815

---- 1030 ---- 1625

MARINGA (MOF) PR ---- 12345-7 1030 1810 MONTES CLAROS (MOC) MG ---- 12345-- 0810 1115 ---- 7 1030 1445 1620 -2--5-- 1500 NATAL (NAT) RN 1300 1234567 1040 ---- 1234567 2110 2355 NAVEGANTES (NVT) SC ---- 1234567 0730 1240 ---- 12345-7 0800 1600 ---- 12345-- 1305 1920 PAULO AFONSO (PA%9 BA ---- 12345-7 1445 1820

55.4 R9806 767 BEL BC332 [MB 2 SSA 67253 735 USO 0C261 EMA 4

SK 8 5 B

650 390 500 692

9 SSA TRSII 733 CWB SL682 FKF 3 O

500 095

6 SOA J8130 EMA GNM J8114 EMA 1 8 5 SSA 16511 733 BSB 3H013 EMA 1 6 RG371 735 O 5

615 617 500 615 805

650 TR504 733 1 5 5 500 SSA SC270 73S EEC R1320 767 1 ES 650 600 5 S9A 90353 727 100 ORO 40132 73S 2 5 9 500 SSA 56271 73S 340 ORO 69131 735 4 5 ES 650 AB3 ES 100 613 5C930 A63 100 GRU 66122 73S 2 S 5 SSA 9P158 735 EEC dM128 EMA 1 B

500 614

---- 1635

SSA 67161 .463 S PIA SL6OS EMA 4 8

650 090

PETROUNA (PNZ( PE 0845 123456- 0715 0340 7 1250

39048 EMA O A 66366 73S O 5

614 605

PELOTAS (PET) RS 12345-7 0800

PORTO ALEGRE (POA) RS ---- ---4--- 0415 1050 ---- ----5-- 0520 1015 ---- 12-4--- 0730 1145 ---- --3--6- 0730 1145 ---- ----5-7 0730 1145 1400 1234567 0800 1715 1234567 1030 ---- 1234567 1100 1830 ---- 1234567 1305 1930 ---- 1234567 1400 2000 ---- 1234567 1600 2300 ---- 1234567 1815 2330 PORTO SEGURO (APS) BA 0620 1234567 0500

SK 650 SSA 61727 010 350 GIO R6126 73S 3 9 9K 650 SSA RG733 743 100 GIG 60924 733 1 5 5 600 SSA R3353 727 100 CRU 51112 727 1 5 600 5 SSA 66353 727 100 664 SC934 727 1 S 5 600 SSA 66353 727 100 GRU 51936 727 1 S 650 67161 AB3 2 5 500 TR5O1 733 3 5 600 5 SSA 0P247 733 100 0417 VP141 733 3 S ES 650 SSA 51301 AB3 016 5C930 AB3 2 ES 100 650 S SSA RG315 73S 100 616 R6102 727 3 5 5 150 SSA RG343 733 100 016 RGIO4 733 1 S 660 5 SOA 66349 727 GRU 90331 767 1 ES 650 3H062 EMA O A

610

PORTO VELHO (PVH) RO ---- 1234567 0800 1234567 1900 1234567 2000

500 5 SSA SC271 73S 200 S 858 SC490 73S 375 6GB SC484 73S 3 S 500 55.4 07251 73S S OSB VP374 733 2 5 210 650 55.4 TR502 734 5 EEC TR500 733 9K 650 K 650 FOR TRO2O 733 650 0900 • MAO TR56O 733 7 S

1510 ---- 0105 ----

RECIFE (REC) PE 0405 --3---- 0250 1234567 0955 1100 1234567 1030 1135 1145 1234567 1040 1234567 1100 1330 1545 1234567 1300 1550 12345-7 1445 1234567 1735 1845 2240 1234567 2000 2220 1234567 2100 1234567 2130 2325 REDENCAO (ROC) PA ---- --3---- 0250 0150 8-104 - Guia Panrolas .

66806 767 O 5K 650 650 66350 733 O 5 07250 735 9 S 500 650 TR504 733 O 5 650 97166 733 2 S 650 66342 733 2 S 600 VP158 73S O 5 SC300 AB3 O FS 650 TR502 734 2 S 650 500 SC270 73S O 5 500 9P252 73S 1 5 SSA 96806 767 9K 650 490 BEL BC332 EMA 3 8

Dotubroi89

5 500 SSA SC271 73S 5 200 8S8 5C490 735 375 169 51484 73S 2 5 1245 RIO DE JANEIRO (GALEGO) (GIO) RJ 96727 010 O SK 650 ---4--- 0415 0615 96745 743 O K 650 7 0415 0615 RG745 743 O K 650 0715 7 0515 60733 743 O SK 650 0720 ----5-- 0520 R6807 767 O SK 650 1 ------0550 0750 650 RG345 727 O 5 1234567 0730 0930 OPOO) .483 0 5 150 1234567 0800 1000 650 1145 TRSO3 73. O 5 1234517 0945 56301 A63 O ES 650 1234567 1305 1500 R9305 73S 2 5 650 1234567 1400 1730 650 1930 07167 733 O 9 1234567 1730 R6343 733 O S [50 1234567 1800 1955 650 16505 733 O 9 1234517 1915 2115 650 2130 RG3SI 733 O 9 1234567 1930 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) Ri 610 55.4 38062 EMA B (234567 1500 ---- 610 1920 675 38052 6MB 1 O RIO GRANDE (RIO) RS 9 650 ---- SSA 47161 A93 12345-7 0800 090 1610 PIA SL605 EMA 3 E SANTA MARIA (RIA) RS 5 500 12345 1030 ---- SSA 60511 733 POA SL626 EMA 4 8 090 1850 SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA ---- SSA RG806 767 OK 650 --3 0250 490 AOL [1332 EMI 5 B 1315 SANTAREM (STM) PA ---- SSA 64806 767 5K 650 --3 0250 725 BEL TT689 1MB 3 B 1035 SSA 07253 73S 5 500 1--4--7 0815 ---- BSB 07290 .463 9 340 355 1805 MAO VP382 73S 2 S 500 ---- SSA 07253 73S 5 -2--O 0805 340 BSB 9P290 AB3 S 355 1805 MAO 97384 73S 2 S 1234567 0955 ---- SSA R6350 733 5 650 1845 650 REI 51302 727 6 5 SSA VP167 733 5 650 --3---7 1730 ---- 616 67284 73S 5/ 555 355 0575 * BEL 97387 735 3 K 600 -234567 1815 ---- 99.4 06349 727 5 GRU 51488 727 S/ 340 5K 650 MAO 51301 .403 700 0705 + BEL 51230 73S 4 5 600 ---- SSA 67243 733 5 7 1915 CNE 97370 73S 5 200 616 67294 73S 5/ 555 355 0525 * BEL VP387 735 4 K 600 1915 ---- SSA VP243 733 5 -2--O 200 CNF 07370 73S 5 GIG 07284 73S SI 555 355 0605 * BEL 0P383 73S 4 K SSA 97243 733 5 600 6- 1915 ---- CNF 97370 73S 5 200 316 0P260 73S S/ SSS 355 0605 BEL 9P383 73S 4 K 1--4 SSA VP243 733 9 600 1915 ---- 200 CNF 97370 735 5 313 0P284 73S SI 555 0610 * BEL 77385 739 5 K/ 355 650 ---- SSA 66351 733 5 6- 1930 616 R6800 767 [9 350 MAO 51301 AB3 SK 650 700 0705 + BEL SC230 739 3 5 O 650 ---- SSA RG351 733 1 ------1930 616 61872 767 FS 050 0820 * MAO S1303 727 2 5 650 SAO I4JIS (SLZ) MA --3 0250 ---- SSA 96808 767 5K 650 (240 BEL SC303 727 2 5 650 ---- SSA 5C271 73S 5 500 ----5 0800 555 1400 859 SC265 73S O 5 ---- 55.4 51271 73S S 500 -2-----0800 858 SC263 739 2 5 555 9450 ---- SSA 99350 733 5 650 1234567 0955 REC 91302 727 4 5 650 1625 S9A VP166 733 5 650 1234567 1100 ---- REI 97192 733 5 5 650 0800 (234567 1735 2215 91300 A93 2 FS 650 SSA R6349 727 5 600 1234567 1815 ---- S/ 340 GRU SC488 727 0725 + MAO SC3O1 AB3 4 SK/ 650 5 600 95.4 07243 733 ---- 12-45-7 1915 200 5 C NF 67370 73S 555 0225 + 616 67284 73S 2 5 5 600 SSA 67243 733 ---- 6 1915 200 5 CNE 07370 73S 555 0225 + 616 07280 73S 2 9 SAO PAULO (CongonhaB( (CGH) SP 5 650 ---- SSA 47161 AB3 -23-5-- 0800 050 6(6 06662 733 1 5 1130 615 8 ---- SSA 30130 EM5 12345 0800 617 GNM 39014 EMO 2 E 1355 650 5 ---- SSA 06315 73S 12-----1400 050 616 96686 733 3 5 1900 650 5 ---- SSA 86315 735 1400 --345 050 616 00686 733 3 5 1900

ujnp*s rent a car

650 SSA 06167 733 5 ---- 12345-- 1730 050 616 0P686 733 1 5 2230 5.40 PAULO (GuaruIhoB( (CRU) SP 9K 650 SSA 66727 010 0415 ---- ---4 350 0745 6(6 R6126 73S O 9 06727 010 1 SKI 650 0815 ---4 0415 66145 743 1 K/ 650 0825 7 0415 SSA 60745 743 K 650 ---- 7 0515 050 616 66920 733 O 5 0915 R6745 743 1 KI 650 0925 7 0515 SK 650 ---- SSA 06733 743 ----5 0520 616 5C880 733 1 5 050 0900 R6733 743 1 SK/ 550 0520 0920 ----5 66807 767 1 5K! 650 1 ------0550 0935 R6353 727 O 5 600 0935 1234567 0730 07161 AB3 1 5 650 1234567 0800 1145 500 SC271 73S 2 5 1234567 0800 1235 650 TR503 734 1 S 1234567 0945 1330 70511 733 1 9 500 1425 1234917 1030 87247 733 2 5 600 1445 1234517 1100 ES 650 ---- SSA SC301 AB3 0234567 1305 1705 000 S6930 .403 O ES 000 650 R93(5 73S 3 9 1234567 0400 1915 97159 73S O 9 600 1700 12345-7 1445 16371 735 2 5 605 1905 -2--O 1500 SC355 010 O ES 600 0234567 1545 1800 66365 73S 1 5 600 1905 1-34-6 1600 105 R0367 73S 1 5 7 1600 1905 650 67167 733 1 5 1233567 1730 2115 650 66343 733 1 5 1234517 1800 2130 66349 727 O 9 600 2030 1234567 1815 VP243 733 1 5 500 1234567 1915 2215 650 2300 TR505 733 1 5 1234567 1915 TR5SS 733 O 5 600 2210 1234567 2000 TABATINGA (TBT( AU 600 ---- SSA 66349 727 5 1815 -2--O GRU SC488 727 5/ 340 0640 MAO 96684 739 4 KI 700 5 600 ---- SSA 66349 727 1--4 1815 SI 340 GRU SC4OS 727 715 0645 + MAO 96236 739 3 S 850 SSA 40351 733 S 1 ------1930 ---- 0(6 66872 787 FS 050 715 0645 - MAO 56236 73S 2 5 TEFE (TEF) AM -2--O-- 1815 7 1815

600 S9A R0349 727 S ---- GRU 01488 727 SI 340 700 0605 * MAO SC094 735 3 K 600 SSA 06349 727 5 ---- GRU S6489 727 5/ 340 700 0700 * MAO SC232 735 3 9

TERESINA (THE) 61 1234567 0100

9 650 ---- SSA VP166 733 650 EEC 86092 733 4 5 1650 600 SSA R6349 727 5 ---- 1234567 1815 570 0200 -.- ORU 66290 73S 3 9 SSA 51270 73S SI 500 ---- 1234567 2110 570 0305 • FOR 06291 13S 3 K TROMBETAS (TMT) PA ---- SSA 56271 73S 5 500 ----5-- 0800 BSB 60204 010 ES 350 1845 MAO SC235 73S 2 5 700 1 ------1735 ---- SSA 5C300 A83 ES 650 0720 * BEL 56234 735 5 S 700 TUCURUI (TUR) PA 1234567 0815 ---- SSA 87253 73S S 500 492 1715 ISA BC261 EMB 5 A UBERABA (LIRA) MC SSA 66727 DOO ---4--- 0415 ---- SK/ 650 475 1020 GRU 06260 73S 2 9 500 ---- SSA 56271 735 5 12-4-6- 0800 475 GYN 69255 735 3 5 0800 500 ---- SSA S6270 735 5 --3-5-7 0800 475 6YN RG261 735 3 5 1800 UBERLANDIA (UDI) MC ---- SSA 66727 DOO 50! 850 ---4--- 0415 475 0110 GRU 06260 73S 3 5 ---- SSA 96271 73S 5 500 12-4-6- 0800 475 GOA RG255 735 2 5 1710 5 500 --3-5-7 0800 ---- SSA SC271 735 475 1710 606 90261 735 2 9 VILI4ENA (BVH( RO 7 1915

VITOINA e.'I) ES ---4--- 0415 7 0515 ----5-- 0520 1 ------0550 1234567 0815 1234567 1400 7 1500

S 600 SSA 97243 733 200 CNF 07370 735 5 S/ 555 61 6 07284 73S 1205 + 016 VP387 73S 8 K/ 355

----

---- 045 ---- 1045 ---- 1045 ---- 1045 ---- 9420 1610 ---- 1840

9K 6S0 SSA 60727 010 650 600 60314 739 O 5 SSA R6745 743 - K 650 616 RG314 73S 1 5 650 OK 650 SSA RG733 743 0106 RG314 735 1 5 650 SSA 06807 757 5K 650 0106 R6314 735 1 5 559 SSA 07253 735 5 500 BSB 07035 733 200 S 620 CNF 67114 735 2 S R6315 73S 1 5 650 SSA 38062 [MB B 610 610 679 36011 1MB 1 8

JJ3®

FILIAIS EM TODO BRASILE NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FREQIJONCIA o

1-3-5-- 1430 ---- STZ BC220 EMA A 490 IMPERATRIZ (IME) NA - ---- 1915 BSB 80260 0MB 3 A 492 -2-4-6- 1240 1600 8C225 EMA 2 8 400 IMPERATRIZ (IMP) MA R0MÁRIO JOAO PESSOA (JPA( PA O 5 O -2-4-6- 1155 1600 80225 EMA 3 A 490 1-3-5-- 1345 ---- CMP 80220 0MB 8 490 1-3-5-- 1245 256 SoidJ ChedI 1630 BC221 EMA 2 B 490 2335 ASA S0270 73S 6 5 500 JOAO PESSOA (JPA) P5 MACAPA )MCP) AP -2-4-6- 1345 ---- STZ 80224 EMA 8 490 1234567 1340 ---- CMP 80333 EMA 8 490 DE: 2335 BSB 50270 735 6 5 S00 1955 AOL 66266 735 4 5 550 1-3-5-- 1430 ---- STZ 80220 0MB B 490 CONTINUAÇÃO MANAUS (MAO) 1111 2335 ASO 50270 73S SS 500 1234567 1340 ---- CMP AC333 EMA 8 490 MARABA (MAB) P11 VITORIA DA CONQUISTA ("DC) RA 2)00 AEL VP192 733 4 5 050 -2-4-6- 1155 1455 1234567 1850 8C225 EMA 2 A 490 2000 36050 088 O 610 MARABA (MAR) PA 1-3-5-- 1245 1515 80221 EMA 1 8 490 -2-4-6- 1240 1455 AC225 EMB 1 A 490 RECIFE (REC) PE 1234567 1340 1615 AC333 EMA 2 A 490 -2-4-6- 1345 ---- STZ 60224 EMA A 490 RECIFE (REC) PE 2220 MAR A. IRIA). .RS . .•• ASA SC270 735 5 S 500 1-3-5-- 1345 ---- CMP 80220 EMA 8 490 1-3-5-- 1430 ---- 572 BC220 EMA A 490 2220 ASA 5C270 73S 5 5 500 2220 ASA 50270 735 4 S 500 REDENCAO (RDC) PA REDENCAO (MDC) PA 1234557 1340 1410 80333 0MB O 8 490 -2-4-A1155 ---- BRASILIA (SOB) DF STZ BC225 EMA A 490 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1410 CMP BC333 EMA 1 A ----4--- 0800 490 ---- RIA SL627 068 1-3-5-- 1345 8 091 ---- 0117 8C220 0MB A 490 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 1250 POR RGI8I 733 1 S 101 2115 ASA TESAS EMA 4 A 415 -2-4--- 1345 ---- SIZ A0224 [MB -23-56- 0800 A 490 ---- RIA SL627 EMA 8 091 RIO DE JANEIRO (QALEAO) (DIA) RJ 2115 ASA TESOS EMA 4 8 415 1320 POA 86190 733 2 S 1-3-5-- 1345 101 ---- CMP 9C22O EMB A 490 1-3-5-- 1430 ---- CHAPECO (KAP) SC STZ 8C220 EMA A 490 1955 ASA 80283 735 4 5 555 2115 BSB T0585 EMA 3 A -2345-- 0000 415 ---- RIA SL627 EMB SALVADOR (SOA) BA 8 091 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 1100 POA 5L660 EMA 2 A 001 1-3-5-- 1345 ---- CMP BC220 El-IA A 490 -2-4-5- 1345 ---- CURITIBA (CWB) PM STZ 60224 EMA 490 8 2040 ASA SC270 73S 4 5 500 1955 BSA 8P283 73S 4 5 -23-56- 0800 555 ---- RIA 51627 060 B 090 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 1-3-5-1430 ---- STZ BC220 0MB 1105 A 490 POA R9191 733 1 5 100 1-3-5-- 1345 1415 B0220 EMA O A 490 1955 658 00283 735 3 S UVRAMENTO )LVB( RS 555 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) NT SALVADOR (SSA( BA --3-5-- 0800 ---- RIA SL627 EMA 8 090 1-3-5-- 1345 1500 AC220 EMA 1 3 490 -2-4-8- 1345 ---- STZ BC224 [MB 6 490 1200 POA SL622 EMA 1 8 5110 LUIS (012) NA 090 2040 ASA 50270 73S 4 S -2-4-6- 0800 S00 ---- RIA SLA2I [88 -2-4-6- 1240 A 090 ---- EMP 80225 EMA A 490 1-3-5-- 1430 ---- STZ AC220 EMA A 490 1310 POA 01623 EMA 2 8 050 1930 ASS 80217 0MB 4 A 490 2040 958 SE270 73S 3 S PASSO FUNDO IPFBI RS 500 SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO SANTANA DO ARAGUAIA )CMP( PA -2345-- 0800 ---- RIA SL627 EMA 1-3-S-- 1345 8 090 1600 AC720 0MB 2 A 490 -2-4-A- 1)55 1225 80225 0MB O 6 490 1020 POR SL060 EMA 1 A 091 SAO PAULO (GIOIOIBOS) (CRU) SP 5110 FELIX DO ARAGUAIA )SXO) NT PORTO ALEGRE (POA) RO 1-3-5-- 1345 ---- CMP 12220 EMA A 490 -2-4-61345 1505 -23456- 0800 AC224 EMA 1 A 0850 490 SL627 EMA O A 090 1935 ASA 06305 767 4 05 570 1-3-5-- 1430 1500 60220 EMA O A 400 RIO DE JANEIRO IGALEAO( (GIG) RJ TERESINA (THE) P1 SAO LUIS (SLZ) NA -23456- 0800 ---- RIA SL627 EMA B 090 1-3-5-- 1345 ---- CMP AC220 EMA A 490 -2-4-5- 1155 ---- STZ BC225 0MB A 490 1400 POA SC931 AA3 2 ES 100 2100 ASA VP212 733 4 5 570 1930 855 80217 EMB 5 A SANTO ANGELO (GEL) RS 490 TUCUMA (lUZ) P11 1-3-5-- 1245 1815 -23456- 0800 80221 EMA 3 B 490 ---- RIA SL627 EMA -2-4-6- 1240 A 090 1340 BC225 EMA O A 490 5110 MIGUEL DO APAGUAIA (SOM) DO 1745 POA SL632 063 1 A 090 TUCURUI (TUR) PA -2-4-6- 1345 1600 AC224 EMA 2 A SAO PAULO (Goarolhos( (CRU) SP 490 1234567 1340 ---- CMP AC333 EMA A 490 1-3-5-- 1430 1600 -23456- 0800 1C220 EMA 1 B 490 ---- RIA SL627 EMA 8 090 17)5 MAB 00261 EMA 3 A 492 SAO PAULO Iouarulflo,,( (GRU) Se 1215 POA SC931 A83 1 ES 100 -2-4-5- 1345 ---- STZ 60224 0MB URUGUAIANA IURO) RS 8 490 1935 -2-4-6- 0800 ASA TR305 767 4 ES 570 ---- RIA 91027 EMA A 090 1-3-5-- 1430 ---- STZ AC220 EMA A 1210 490 POA SL623 EMA 1 A DE; 090 1935 OSA TR305 767 3 ES 570 --3-5-- 0800 ---- RIA SL627 EMA A 090 Dif, 90,-ano ASA -1 hI-. TERESINA (lHE) P1 1755 POA SL622 0MB 2 B 090 Aeroporto; Santarem 1,5 Em -2-4-6- 1345 ---- STZ 80224 EMA 8 490 2100 ASA 8P262 733 4 5 570 1-3-5-- 1430 ---- STZ AC220 EMA A 490 ALTA FLORESTA (AFL) NT 2100 858 80262 733 3 S i SANTA TERESINHA (ST LMT ........ 570 12345-- 0610 0910 TT000 FK7 1 A 730 TUCUMA (lUZI PA ALTAMIRA )ATM) P11 -2-4-6- 1155 1340 1800 60225 0MB 1 A 490 12345-2000 07801 FK7 O A 736 1-3-5-- 1245 1408 80221 0MB 08 490 -2--5-- 1625 2010 60384 73S O 5 35 TUCURUI (TUR) PA ARACAJU (AJU( SE -2-4-6- 1)55 ---- Sf2 BC225 EMA A ARACAJU (AJU( SE 490 --3--67 0630 SOM 96383 73S 5 355 17)5 MAB 80261 EMA 3 B -2-4-6- 1345 492 ---- Sf2 60224 AMO 8 490 MAO 8P29) AA3 340 5 1-3-5-- 1245 ---- STZ 80221 0MB A 490 2210 ASA 90252 735 5 500 2210 ASA 80252 73S 3 5 500 1715 MAA BC26( 0)13 2 A 1-3-5-- 1430 492 ---- STZ 80220 EMA -2--A-- 0635 O 490 STM 00385 73S 5 355 2210 ASA 8P252 735 4 0 500 MAO VP291 AB3 5 340 BALSAS ( B SSI NA 2210 ASA 90252 735 3 5 500 -2-4-6- 1155 1720 8C225 EMA 4 490 1234567 0845 STM 52303 727 5 650 BELEM (BEL) PA ANTANA DO ARAGIJAIA (CMP) IJ 800 16351 733 5 650 -2-4-6- 1155 ---- STZ 80225 EMA JTTI . A 490 2315 SSA RG344 727 7 5 650 1800 MAl 80333 EMA 3 A -2--5-- 1625 490 ---- SOM 90384 73S 5 355 1-3-5-- 1245 ---- STO BC221 EMA B 490 BEL 70285 73S E 555 1755 ALTAMIRA (ATM) P11 MAB 66254 73S 2 475 1135 * 616 80166 733 5 5 050 BELO HORIZONTE(TBncredo Nov.( (CNF( MD 1-3-5-- 1340 ---- 1--4--7 1830 CMP 80333 EMA STM 90382 73S B 400 5 355 -2-4-6- 1345 ---- STZ 80224 EMA 2030 A 490 AO). TTB)2 [MB 4 A BEL 60265 73S K 555 730 1915 ASA 18471 733 4 ARACAJU (AJU) SE 550 1135 * 0)6 9P166 733 4 5 650 1-3-5-- 1430 ---- STZ 80220 0MB 1-3-5-- 1345 490 --3--O- 1910 ---- 080 6C220 EMA ---- STM 8P3A6 73S 5 355 A 490 1915 BSA TR471 733 3 2210 550 ASA 80252 73S 5 5 AOL 9P205 73S E 555 500 BRASIUA (BSS) DF BALSAS (BSS( NA 1135 - 619 VP166 733 4 5 650 -2-4-6- 1345 1730 -2-4-6- 1240 BC224 EMB 3 8 1720 ----5-- 2000 490 ---- SIM 5C235 73S BC225 EMA 3 8 5 700 490 1-3-5-- 1430 1730 BELEM (BEL) PA 00220 EMA 2 A 490 BEL 52300 A83 SK 650 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA 1234567 1340 1800 80333 0MB 3 A MAO 50301 AB3 SE/ 650 490 -2-4-6- 1155 ---- Sf2 AC225 EMA BELO HORIZONTEÇTsncr040 Naves) (CNF) MD 6 490 1340 .- SSA 30342 733 7 5 650 1450 1-3-5-- 1345 CMP 80333 EMA 2 ARACATUBA (ARU) SP 490 ---- CMP BC220 EMA 490 5 CONFRESA (CFO( NT 12345-0610 19)5 ASA TR471 733 4 5 ---- SOM TT800 FK7 A 730 550 -2-4-6- 1345 1415 BRASILIA (BSB( DF 60224 EMA O 490 1645 0GB fF549 EKE 4 A 405 FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1345 1730 ARAGUAINA (AU 10 B0220 EMA 3 A 490 -2-4-6- 1345 ---- STZ 80224 0MB CARAJAS (CKSI PA A 490 -2-4-5- 1910 ---- SiM S0302 727 9 650 2225 858 90262 733 5 12345-- 1340 570 ---- 0910 BE333 EMA MAO SC301 AB3 - A SK/ 650 490 1-3-5-- 1430 ---- STZ 10220 EMA 2230 8 490 BEL 80200 FKF 5 A 1235 - SLZ RG261 73S 4 5 475 495 2225 ASA 80262 733 4 CONCEICAO DO ARAGUAIA ICDJ) PA 570 BARCELOS (EAZ) 1151 FRANCA (FEIO) SP 1234507 1340 1450 -2-----0650 AC333 [MB 1 A ---- SEM 5C234 735 490 5 700 -2-4--- 1345 ---- FORTALEZA (FOR) CE STZ AC224 EMA 490 1245 MAO 0TA34 EMA 2 O 740 2210 ASA TF585 EMA 5 8 1-3-5-- 1345 415 ---4-6- 0730 ---- CMP B0220 EMA ---- STM 50230 73S 5 700 A 490 1-3-5-- 1430 ---- Sf2 AC220 [MB A 490 2225 ISA 8P262 733 5 5 1245 MAO 70834 [MB 1 A 740 570 2210 8S8 TESAS 0MB 4 8 FRANCA (FRC) SP 415 SELEM (BEL) PA GOIANIA )GYN) GO 1-3-5-- 1345 ---- 1234567 0845 CMP 80220 EMA 1IOS 50303 727 O 5 650 8 490 ---0- 1345 ---- STZ 80224 EMA 22)0 490 -2-4-6-- 1040 ASB fF585 EMA 5 8 1416 TT81I [MB 1 A 725 415 1910 ASA AC230 EMA 4 A GOIANIA (GYN) DO 492 1-3-5-- 1310 1645 0T889 EMA 1 A 725 -2-4-6- 1345 ---- (-3-5-- 1345 STZ BC224 EMB 8 490 12345-- 1600 ---- CMP AC220 EMA 2150 TTAOI FK7 1 A 730 A 490 19)5 ASA BC260 [MB 4 A 492 19)5 -2--5-- 1825 2135 ASA AC260 0MB 4 A VP384 73S 1 5 355 492 o

)B3

I15'ÍYJ'I'IIÏIJJLk

Oulubro/89 - Golo Ponrolon - 8-105

SIGA A DIREÇÃO DO SUCESSO. ALUGUE UM CARRO DA UNIDAS PARA OS SEUS CLIENTES. o

FREOUÉNCIA

CORUMBA (CMG) US ---- -2--S-- 1825

o 00 II9

HORÁRIO Sid

Chsgad

1--4--- 1830

DE: IYl1I1jdLL CONTINUAÇÃO BELEU (BEL) PA l--4--7 1830 --3--6- 1910 1234-67 1915 ----5-- 2000

97352 VP396 5C231 SC235

2050 2130 2135 2220

735 73S 73S 735

O 0 0 0

S 5 5 5

355 355 700 700

0845

----

12345-7 1910

1045 ---- 1915 ----

---4-6- 1910

0755 ----

7 1915

0825 ----

-2-4-6- 1040

2 a

1110 = BOA VISTA (BVB) AR e,, ---- 1------0730 o '-3 1115 a ---- 1-3-5-0905 o 1700 ---- 1234567 (910 2215 a o =

BORBA (RBB) AM 1-3-5-- 0905 BRASIUA (BSB) DF

1234567

-a a

0845

1-3-5-- 0905 -2-4-6- 1040 1234567 1910 7

1915

BREVES )BVS) PA -2-4-5- 1040 1-3-5-- 1310

650 5 727 5 550 735 200 735 2 S 725 8 6MB 550 733 3 S S 650 STM SC302 727 K 340 MAO SC489 727 510 * BSB SC257 73S 2 5 650 S SIM SC302 727 5K 350 MAO 10871 767 200 * 616 SC400 735 2 5 700 5 STM 50231 73S SK 650 BEL RG807 767 080 .- 610 06452 727 4 S STM SC303 BEL 09267 BSB SC491 SIM TT81I BEL TR471

1220

TT8BO 1MB 2 8

725

1 4 2 1

5 650 550 5 725 8 S 340 B 725 550 5 S 650 340 K 5 700 5K 650 500 S

TT811 1MB O 8 TT889 1MB O 8

1315 1545

2215 ----

5 STM 69383 73S 5 MAO 69291 A83 5 BSB 99283 735 616 09109 735 3 5 STM 99385 73S S 5 MAO 89291 AB3 S BSB 97283 73S 616 99109 735 3 5

CARAJAS (CKS) PA ---- ----5-- 0845

COARI (CIZ) AH --3---- 0905

STM 50303 727 SLZ SC205 735 STM 5C302 127 MAO 50489 727 1310 + BSB 50263 735

1605 ----

---- 1510

STM TT81O EMB MAO TT838 1MB

B-1O6 - G,ie PeneoI, - OutUbro/89

IMPERATRIZ )IMP) MA ---- -2-4-6- 1910

650 STM 50302 727 5 SK/ 650 MAO SC3OI AB3 475 1130 .- SLZ 06261 73S 3 5

ITAITUBA (ITB) PA 0700 0955

TT800 FK7 O 8 TTBIO EMI O 6

730 725

JACAREACANGA (JCR) PA 1110 1-3-5-- 0905 JOAO PESSOA (JPA) P8

TT510 EMB 1 6

725

(2345-- 0610 1-3-5-- 0905

1234567 0845 --3--6- 1910

STM 989 STM 766 STM 996

99387 TT858 09383 TTB5B 99385 TT858

1340 1130 1340 1345 ---- 1500 ---- 1500

VP387 TT800 99383 99385 STM SC234 MAO SC485 STM SC230 MAO 50485

73S K/ 355 735 6MB 4 0 355 73S 5 735 EMB 4 8 355 S 735 735 1MB 4 0

1--4 0550 0610 12345 --3--67 0630 0035 -2--5 -2-----0550 1-34567 0730

73S FK7 735 735 735 735 735 735

4 2 3 3

K/ 355 730 8 355 5 355 5 700 5 375 4 5 700 5 375 3 5

CURITIBA (CWB) PR 1234567 0845

1234567 1910

----

STM BEL GRU 2055 ---- SEM MAO 0030 * 600

----5-- 2000

1234567 1910

STM BEL ORO 2010 SIM ---- MAO 0935 + 660 ----

12345-- 0610

1234567 0845 12345-- 1800

1--4--- 1910

12345-- 0610

LABREA (LER) AH

5C3O3 727 S 5 R9267 735 RG122 73S 4 5 5C302 727 5 K 5C489 727 00126 73S 3 5

650 550 100 6S0 340 350

MACAPA )MCP) AP

1------0550 --3---- 0630 ----5-- 0635

-2--5-- 1825

1--4--7 1830

----5-- 2000

850 730 650 355 555 650 355 555 650 355 555 650 650 650 700 650 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 50303 727 RG267 735 5 R6164 73S 4 5 5 5C302 727 K SC489 127 5 GIl 5C150 727 1140 -(- CWB SC168 727 4 O

650 550 300 650 340 100 300

5 50303 727 5 R6267 73S 06255 73S 2 5 5 5C303 727 5 R6267 735 R6261 735 2 5 S0302 727 5 K SC489 127 60291 73S 2 5

650 550 475 650 550 475 650 340 570

1234507 0845

----

1234567 1910

2225 ----

STM BEL GRU STM MAO

GOIANIA (GYN) GO 12-4-6- 0845

-2345-- 0845 1234557 0845

1-3-5-- 1310 2 5 8 2 5 5 K 4 5 S K 3 5 S K 3 5 5 3 SK/ 5 5K 4 SK/

----

STM BEL 856 STM

STM 11800 FK7 8 068 TT876 0MB 3 B

730 730

5 FOR 09329 73S 3 S STM S0302 72/ 5 K MAO SC489 727 - 1250 .- BSB R6328 73S 3 5

650 580 650 340 580

---- 1435

8 STM TT800 FK7 CGB TT876 EMS 4 8

730 730

---- 1110 ---- 1110 ---- 0110

STM MAO SIM MAO STM MAO

73S K 1MB 2 B 5 /35 EMB 2 6 5 73S EMB 2 B

355 735 355 735 355 735

5 2 6 5 S 3 5 B O 5 5 2 5 5 1 5 5 1 5 5 1 5 S 1 5

650 725 650 550 550 725 550 355 550 355 550 355 550 700 550 700 550

1600 ----

JUINA (JIA) MT

650 550 300 650 340 100

SC3O3 727 1410 STM TT8O1 FK7 ---- 0150 + BEL TR521 733 STM 99384 73S ---- BEL 99285 73S 0820 .- SLZ 69193 733 ---- SIM 79382 73S BEL 69285 735 0820 * SLZ 67193 733 STM 07386 73S ---- BEL 99285 735 0820 * SLZ 99193 733 ---- STM SC302 727 0905 * MAO SC3O1 AB3 ---- STM S0235 73S BEL 50300 AB3 0905 * MAO SC3OI A63

---- 1350

JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE ---- STM SC3O3 72/ --3---? 0845

5 SC303 727 5 RG267 735 61164 73S 3 5 5 S03O2 727 50409 727 K SCO5O 727 3 5

FORTALEZA (FOR) CE

650 3S5 555 650 700 650 650 650

JUARA (JIJA) MT

FLORIANOPOUS (FUI) SC 12345-- 0845

SC303 727 4 5 5 SIM VP356 73S K BEL 09285 735 1255 * 616 99190 73S 4 S 5 ---- STM SC235 73S OK BEL 5C300 AB3 SK/ MAO 5C301 A83 1220 + REC 50302 727 6 S

1630 ----

-2--5-- 1825 1--4--7 1830 --3--6- 1910 1234-67 1915 ----5-- 2000

MACEIO )MCZ) AL --3--61 0530

-2--5-- 0635

123456/ 0845

1234567 1910

69387 T1840 99383 TTB4O 89385 11840

---- 1610 ----

STM S0303 721 BEL TT891 FEl SIM SC303 727 B EL RG267 73S BSB 06266 73S 1955 ---- STM TT889 0MB BEL 66266 735 1955 ---- STM 99384 735 BEL 99182 735 2320 STM 99382 73S ---- BEL 99182 73S 2320 ---- STM 97386 735 BEL 1P182 735 2320 ---- STM SC231 736 0045 * BEL SC250 733 ---- STM 5C235 735 0045 * BEL SC2SO 733

----

STM 99383 73S MAO 99291 AB3 BSB 69252 73S SSA 99160 AB3 2230 ---- STM 89385 73S MAO 09291 AB3 BSB VP252 73S SSA VPI6O 483 2230 ---- SIM SC3O3 727 RIO R6351 733 0020 * SSA RG344 727 STM SC302 727 ---- MAO 5C4B9 727 1140 * GRU 66348 727

MANAUS (MAO) AU 0655 B--4--- 0550

355 5 340 S 5 500 650 S 355 5 340 5 5 500 650 5 5 650 650 5 5 650 5 650 K 340 5 600

09387 735 O K 0605 K/ 355 89383 73S O 6 0135 --3--67 0630 ---- --3-5-7 0845 730 B 99385 735 O 5 0740 -2--5-- 0635 B EL 355 S S0234 73S 1 5 0840 -2-----0650 BSB 1605 355 S 5C230 73S O S 0840 1-34567 0730 STM ---- 1234567 1910 355 5 TTBIO EMB 3 5 13)5 1-3-5-090S MAO 700 S SC3O2 72/ O 5 2015 1234567 1910 BSB 0635 375 S 5 ---- STM SC235 735 ----5-- 2000 GUAJARAMIRIM (GJM) AO 700 5 0130 * BEL SC300 AB3 1 SK STM 99387 73S ---- K/ 355 1 ------OSSO 375 6 MANICORE (MNX) AH 735 996 T1858 1MB 3 6 1355 355 S K SIM VP387 735 ---- 1------0550 STM 79383 735 5 355 ---- --3---- 0630 KI 555 MAO 11840 EMB 1 B 0935 735 966 TTBS8 0MB 3 1355 355 S 5 ---- STM 99383 73S --3---- 0630 5 355 ---- STM VP385 735 ----5-- 0635 355 5 MAO 11840 EMB 1 B 0935 735 9911 TT85B 1MB 3 B 1355 K/ 555 5 ---- STM 09385 735 ----5-- 0635 ILHEUS (lOS) BA 355 5 MAO TTS4O 1MB 1 B 0935 355 STM 99384 73S 5 ---- -2--5-- 1825 5 355 UAUES )MBZ) AH K 555 BEL 09285 735 K/ 555 5 STM TT81O EMB ---- 1---5-- 0905 S 650 616 69166 133 355 5 MAO TT884 EMB 4 5 1450 600 1130 * SSA VP247 733 5 5 650 5 MONTE DOURADO (MEU) PA 355 STM 99382 73S 5 ---- 1--4--7 1830 K 340 5 1045 ---- SIM SC303 737 K 555 BEL 9P28S 73S 375 5 BEL 11832 FK7 1 5 1330 5 650 610 99165 733 5 ---- STM 5C303 727 -2345-- 0645 660 1130 * SSA 99247 733 4 5 650 5 BEL 00891 FK7 1 8 1410 5 355 ---- SIM 99386 735 --3--6- 1900 555 2 5 5 ---- STM TT8I1 EMa ---4--- 1040 555 BEL 69285 73S K 650 5 BEL TT862 EMB 2 B 1630 650 5 616 99166 733 0 340 MONTES CLAROS (HOC) MG 600 1130 + SSA 09247 733 4 5 551 2 5 SEM SC302 727 5 ---- 1--4--- 1910 5 650 ---- STM S0302 727 1234567 1910 K MAO SC489 727 K 340 MAO 50489 721 721 8 1135 * 6011 RG31O 735 4 5 650 673 06314 73S 5 S 1215 + 740 4 B

99387 73S 5 SIM TT800 FK7 C6B 89387 735 3 09383 735 4 --3--Si 0630 99385 735 4 -2--5-- 0635 STM 50234 735 -2-----0650 MAO SC485 735 5 STM SC230 135 1-34567 0730 MAO SC485 735 4 STM 69384 735 1825 -2--5 BEL 99285 735 0835 * GRU V9386 735 5 ---- SIM 97352 735 1830 1--4 BEL 99285 735 0835 - GRU 09384 735 4 STM 00386 735 ---- --3--B 1910 BEL 9P2B5 735 0835 * GRU 99382 735 4 ---- SIM SC302 727 1234567 1910 6-MAO SC4B9 727 0935 * GRU 5C484 735 3 ---- 1515 1515 1515 ---- 1635 ---- 1635 ----

355 340 555 080 355 340 555 080

---- 1450 ---- 1450 ---- 1450

CUIABA (COE) MT

725 725

5 650 50303 727 575 06323 735 3 5 650 5 SC3O2 727 K 340 SC489 727 575 R6322 735 3 5

CAMPO GRANDE (COR) lIS 1505 1--4--- 0550

1------1910

----5-- 0635

1234567 1910

STM FOR 1630 ---- SIM MAO 1225 + BSB

2215

1--4--- 0610

1------0550

--3--6- 1910

CAMPINAS (OPa) SP ---- --3---? 0630

-2--5-- 0635

700 710 725 700 650 710

50230 SC240 TT810 TR540 S0302 SC248

---- SIM SC303 727 1445 BEL R6267 735 STM TT81O EMB ---- MAO 99291 A03 1745 ---- STM TT8IO EMB BEL TR471 733 1735 ---- SIM SC302 727 0515 + MAO SC459 727 ---- STM 50231 735 BEL 06807 707 0945 + SSA 5C271 735

CAMPINA GRANDE (CP' PB ---- -2--5-- 0845 -2---6- 1910

5 735 73S 1 5 8 EMB 733 4 S 5 727 727 1 5

STM MAO SIM MAO STM MAO

355 555 355 200 355 555 355 200 355 555 355 200

COSTA MARQUES (COS) AO

--3---- 0630

BELO HORIZOI4TE)TeScredO Neses) (CNF( MO 1234567

--3--O- 1910

STM 9P384 735 5 BEL 89285 735 K/ 5 GRU 89386 73S 1150 + CGB 09371 73S 7 5 5 STM 99382 735 ---- K/ BE L 89285 735 5 GRU 09384 73S 1150 * CGB 89371 73S 6 S 5 ---- STM 99386 73S KI BEL 99285 13S S ORO V9382 735 1150 * CGB 07371 73S 6 5

35S 355 355 700 700 725 650 700 650 355 735 355 735 355 735 725 140 650 725 650 725 725 725 550 340 601

LIGUE PARA CENTRAL DE RESERVAS DA UNIDAS DISKGRATIS (011)800-3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

I1I1IflA ®

FREBUONCIA o

-2-----1910

---4-6- 1910

NORAmo o z o

Saido Chegod

DE :

----5-- 1910 7 1915

•iiMI CONTINUAÇÃO

1234-67 1915

---- STM 50302 727 0645 * MAO 89873 767 ---- STM SC302 727 0645 * MAO 08871 767 ---- SIM SC302 727 0645 * MAO 09879 767 ---- STM SCO3I lOS 0750 BEL R9807 767 ---- STM SC231 73S BEL SC2SO 733 1025 * MOR 5C251 /33 ---- SIM 50235 lOS BEL S0250 /33 1025 MCP SC2BI 733

5 O SK O 1 5K 5 1 K 5 3 56 S 5 3 K! S 5 3 K/

650 350 650 350 650 350 /00 650 700 550 550 700 550 550

TERESINA (THE3 P1 --3--O? 0630

----

-2--5-- 0635

2100 ----

1234567 0845

2100 ----

STM 00383 lOS MAO 97291 ABO BSB 87292 733 SOM 07305 735 MAO 07291 ABO 650 00252 733 STR S0303 727 BEL 08267 73S * ORO 06290 735 STM 00084 709 BEL 07285 73S * SLZ 0P193 733 SOM 07382 73S BEL 08285 735 • SLZ VP193 733 STM 97386 73S BEL 97205 73S * SLZ 07193 /33

5 5 2 5 5 5 2 5 5 5 5 5 5 K O 5 S K 2 S 5 6 2 5

355 340 570 055 340 570 650 550 570 355 555 650 355 555 650 355 555 650

0200 -2--5-- 1025 ---- ----5-- 2000 S0303 727 3 5 650 STM S0235 735 5 700 0700 BEL 60300 003 1--4--7 1830 SK 550 ---- RONDO1IOPOLIS (ADO) MT MAO S0301 AB3 SK/ 950 1 2345-0610 ---- SOM 0T800 FK7 8 /30 1320 000 50302 727 7 5 650 0700 1340 CGB 08549 FKF 3 8 NAVEGANTES (NVT) SC 405 --O--5- 1910 ---- SALVADOR (SSA) BA (2345-- 0845 ---- STM SC303 727 S 650 1234567 0845 ---- SIM SC303 727 S 650 BEL 06267 735 S 550 0700 1905 REO 08351 733 8 5 650 1520 TROMBETAS (TUT) PA ORO R9022 735 3 5 100 1 -------1910 ---- STM S0302 727 1234567 1910 S 650 2-----0650 ---- SIM SC302 727 S 0720 650 SC234 735 O 5 /00 MAO R9875 733 K 350 MAO SC489 727 UBERABA (UBA) MO K 340 0925 * 9(9 80350 733 2 5 650 12-4-60845 1240 * 0RU 05132 73S 4 5 100 ---- STM SC303 727 5 650 -2-----1910 ---- STM SC302 727 S 650 BEL R6267 73S PARINTINS IPIN) AU S 550 MAO R6B73 767 SK 350 0800 BSB 05255 73S 4 5 --3-5-- 0905 ---- SIM TIB1O [MB 475 8 725 0925 + 906 RG3SO 733 2 5 650 --3-5-7 0845 ---- SOM S0003 /27 0545 MAO T1828 0MB 4 B 5 650 733 --3---- 1910 ---- SIM SCOO2 727 5 650 BEL 00267 /OS PETROLINA (PNZ) PE 5 550 MAO 06801 767 56 350 1800 BSB 99260 /3S 4 5 ----5-- 1910 ---- 475 SIM 50302 727 5 650 0925 919 00350 733 2 5 650 1-3-5-1900 ---- SIM SC302 727 5 MAO SC489 727 650 K 340 ---4-6- 1910 ---- STM S0302 727 5 650 MAO SC489 727 6 1020 * BSB RG27B 735 2 S 340 500 MAO 09871 767 SE 359 1020 * 600 89260 /3S 3 5 4/5 PORTO ALEGRE (POA) AS 0925 + 610 68350 733 2 S 650 -2-4-67 1910 ---- STM SC302 727 5 650 1234567 0845 ---- STM 90303 727 S 650 ----5-- 0900 ---- SOM SCOO2 727 5 650 MAO SC489 727 E 340 BEL 09267 735 5 550 MAO 09879 767 K 350 1020 • GRU R6254 73S O 5 4/5 0930 ORO 50930 AB3 3 IS 000 0925 * 910 99350 733 2 5 650 UBERLANDIA (Um) MC ---4--- 1910 ---- SOM 50302 727 5 650 7 1915 ---- STM S0231 73S 5 700 12-4-60845 ---- SOM 50303 727 5 650 MAO 08871 767 SK 350 0510 + BEL 89807 767 2 SE 650 BEL 80267 /3S 5 550 1015 * 918 RG924 733 2 S 100 ----5-- 2000 ---- SIM SC235 73S 5 700 1710 BSB RG255 739 3 5 475 1234567 1910 ---- SIM SC302 727 S 650 BEL SC300 AB3 5K 650 --3-5-7 0845 ---- STM SC303 727 5 650 MAO 5C489 727 K 340 1230 * MAO SC301 AB3 6 SK/ 650 BEL RG267 73S 5 550 1050 • ORO 09126 735 4 5 350 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AU 1710 BSB 09261 73S 3 S 475 2-----0650 PORTO VELO-lO )PVN) AO ---- STM SC234 735 5 700 1-3-5-- 1910 ---- SOM S0302 /27 5 650 1--4 1430 0550 1035 MAO TTB34 EMB 3 B 0P3B7 735 2 K/ 355 140 MAO SC4BO 727 K 340 ---4-6- 0730 --3--67 0630 ----- 1115 STM 50230 73S 07383 735 2 5 5 700 355 1110 - ORO 06260 lOS 4 5 475 1430 -2--5 0635 MAO TT834 [MB 2 8 1120 67385 73S 2 5 740 355 -2-4-6/ 0900 ---- SOM SC302 727 5 650 SAO LUIS (SLZ) NA -2-----0650 ---- SIM 50234 73S 700 5 MAO SC489 727 6 340 1234567 1240 SC303 727 1 S 1050 MAO SC485 73S 2 5 0845 375 650 1110 * GOLO 09254 /35 4 5 475 -2--5-- 0625 ---- 1-34567 0730 SIM 70384 73S 5 355 ---- STM S0230 73S 5 700 VILHENA (BVH) AO 0220 + BEL 00285 /OS 2 6 1050 555 MAO SÇ485 73S 1 S (--4--- 0550 375 1215 07387 73S 3 K/ 355 1--4--7 1830 ---- SIM 80382 /OS 123-567 1900 5 355 ---- STM S0302 727 -2--5-- 1825 5 650 ---- SOM 07394 735 5 OSS 0220 * BEL 00285 735 1 K 2250 555 MAO SC22B 73S 1 S 375 BEL 77285 735 K/ 555 --3--6- 1910 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---- STM 90386 lOS S 355 1050 * ORO 67386 73S 7 5 355 1--4--- 0550 ---- STM 07387 73S 0220 * BEL V7285 735 1 6 K/ 355 555 VITORIA 7/IX) ES 1234567 1910 1850 COR TFSO3 0MB 6 8 ---- SOM SC3O2 727 400 (--4--- 1830 5 650 ---- STM 07382 73S 5 355 --3---7 0630 ---- STM 07383 lOS 0725 + MAO 50001 AB3 2 SK/ 650 5 355 BEL 07285 73S E! 555 ----5-- 2000 1850 COR TF503 EMB 5 O ---- STM SC235 73S 400 5 700 1035 * ORO 07116 735 5 5 620 -2--5-- 0635 ---- SIM VP385 735 BEL S0300 083 5 355 SK 650 --3--6- 1910 ---- SIM 07386 73S 5 355 1850 0725 + MAO SC3OI AB3 3 SK/ 650 COR 10503 0MB 5 8 400 BEL 07285 /OS K/ 555 SÃO PAULO )Congonflas) (CGH) SP RECIFE (REC) PE 1035 GRU 97106 73S 5 5 620 --O---- 0630 ---- SIM 67383 735 5 355 0234567 0045 123456/ 1910 1730 ---- SIM SC302 727 SC303 727 5 5 5 650 650 MAO 08291 AB3 S 340 -2--5-- 1825 MAO SC489 727 ---- STM VP384 73S K 340 5 355 BSB 00283 73S 5 555 1045 * ORO 06314 73S 4 5 BEL 07285 735 650 K 555 2230 619 00688 /33 3 5 050 1000 * SLZ 67193 733 5 S 650 -2--5-- 0635 ---- STM 87385 73S S 355 1--4--7 1830 ---- SIM 07382 73S 5 355 MAO 97291 003 5 340 BEL 67285 73S K 555 BSB 87283 73S 5 S55 1000 - SLZ 60193 733 4 5 650 2230 616 87688 733 3 S 050 --3--6- 1910 ---- STM 97386 73S ISANTO ANGELO (GEL) RS 5 355 -2-----1825 ---- SIM 67384 73S 5 355 BEL 97285 735 K 555 BEL 00285 735 K 555 0000 * SLZ 07193 733 4 6 650 0800 + 616 VP6BO /33 4 5 050 1234567 1910 ---- SIM SC302 727 5 550 O--4--/ 1830 ---- STM 07382 lOS 5 355 FORTALEZA (FOR) CE 1045 • MAO SC301 AB3 1 5K! 650 BEL 97285 73S K 555 ----7 1915 1234567 ---- 1300 STM 50230 73S ---- GEL SL633 [MB B 5 700 090 0800 +- 616 97680 /33 3 5 050 0315 • BEL R6807 767 O SK 650 0120 * POA RG320 767 5 05/ 650 --3---- 1810 ---- SOM 97386 735 5 355 ----5-- 2000 ---- MACEIO (MCZ) AL SIM SC235 73S 5 700 BEL 07285 73S K S55 1234567 1300 BEL 50300 AB3 ---- GEL SL633 [MB 6 090 SK 650 0800 + 616 00680 /33 3 5 050 1045 + MAO SC3OI AB3 5 6K! 650 2230 POA 07160 AB3 4 5 650

NATAL (NAT) AN

1234567 0845 ----5-- 2000

RIO BRANCO (ABA) AC

1535 ----

SÃO PAULO )GoBruIho) (GRU) SP

1--4--- 0550 1 O--4 234567 OSSO 0815 60387 73S 1 K/ 355 --3--67 0630 --3--67 0630 0855 07383 /OS 1 S 355 -2--S-- 0635 -2--S 0935 0900 6P3B5 73S 1 5 355 1234567 0845 1 2345-7 -2-----0650 ---- SIM SC234 73S 5 700 1120 MAO SC485 /OS 3 S 3/5 1-3-5-- 0905 1-3456/ 0730 ---- STM 50230 73S 5 700 12345-7 1120 MAO 5C485 73S 2 5 375 1234567 1910

1810 1810 1810 ---- 1705 ---- 1940 ---- RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) AJ 0/OS 1234567 0845 ---- SOM 50303 727 5 650 7 0915 ---- -123456/ BEL 09267 73S 5 550 0935 0845 SOU SC250 /33 3 5 550 1234-67 1915 ---- 1 234567 1234567 0845 2100 SC303 727 6 5 650 0-3-5 0905 ---- STM 01810 0MB B 725 1200 2035 MAO 08205 010 5 ES 350 ----5-- 2000 ---- 1 234567 -2-4-0 1040 ---- STM 10810 EMB 5 725 2045 BEL TR471 /33 4 5 550 1200 -2--5 1625 ---- SIM 07384 73S 9 355 TABATINGA (TEr) AU 12345-7 0600 * BEL 80285 735 3 K 555 ----5-- 2000 ---- 1--4--7 1830 ---- STM 9P3B2 735 5 355 0600 * BEL 07285 /3S 2 K 555 0640 1 23456/ --3--6 1910 ---- SIM 88386 73S 5 355 TEFE (TFF) AU 0600 * BEL 90285 735 2 K 555 ----5-- 2000 ---- O ------1910 ---- STM SC302 727 5 950 12345-7 0645 + MAO R6875 733 1 K 350 0605

NATAL (NAT) RN

00387 73S 6 K/ 055 1300 ---- 87383 /3S 5 5 095 2355 07385 73S 5 5 355 NAVEGANTES (Mvi) SC SIM 5C303 727 5 950 1000 ---- BEL 86267 73S 2 5 550 1750 STM 01810 EMB B 725 PELOTAS (PET) RS MAO 68201 /6/ 4 FS 340 0300 ---- STM S0302 727 5 650 1635 + MAO SC489 727 2 E 340 PORTO ALEGRE (POA) AS SIM SC231 73S 5 700 0000 1415 * BEL 06807 767 4 SK/ 650 RECIFE (REC) PE SIM SC231 73S 5 700 1300 ---- BEL S[250 733 5 550 2225 * MOP SC2S1 /33 4 67 550 RIO DE JANEIRO (GALEÃO) STM 50235 /OS 5 700 1000 ---- BEL S0250 /33 5 550 1815 - MCP SC251 730 4 K/ 559 RIO GRANDE (AIO) AS 1300 STM SC23S 73S 5 700 BEL 5C300 AR3 SK 650 SALVADOR (SSA) + MAO SC884 73S 3 6/ 700 1300

---- 16.10

GEL 5L63O [MB B 090 POA RG320 767 4 FS 650 GEL SL633 EMO B POA SL7B3 EM2 1 B

090 090

9EL SL633 EMB B POA SL6OS EMB 2 8

090 090

SL633 [MB O B

090

GEL SL633 [MB O 090 POA 06320 767 3 F5 650

(010) RJ ISEL SL633 [MB 8 706 07160 AB3 2 5

090 650

GEL SL63O [MB 8 0077 SL605 0MB 1 B

090 090

---- GEL 5L633 2100 POA 0716) SOM 50235 lOS 5 /00 SÃO PAULO (C0rrgonhE) (CGH) SP BEL1300 50300 063 SK 650 ---- GEL 5L633 * MAO 50854 73S 2 K 700 1920 FOA SL7B3

EMB 8 ARO 3 5

090 650

EMB B EM2 2 B

090 090

O+ubro/B9 - Gaio Ponroro - 8-107

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÃTIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FREQUÊNCIA o o

o -

SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6-

o .onÁRo

0;S3i

1-3-5-- 1115 15)5 -2-4-6- 1520

1-3-5--

CONTINUAÇÃO GEL SL633 [MB 6 POA 6P160 A83 1 S

090 650

TERESINA (THE) P1 1-3-5-- 1515 -2-4-6- 1520

SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

TUCUMA )TUZ) PA -2-4-6- 11)0 1-3-5-- 1115

ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1515 -2-4-6-- 1520

BALSAS )BSS) MA -2-4-6- 1110 SELEM (BEL) PA -2-4-6- 1110

1-3-5-- 1115

TUCURUI (TUR) PA -2-4-6- 1110 ---- 2210 ---- 2210

SXO BSB SXO BSB

1720 ---- 1800 ---- 1755

SXÚ MAB SXO MAB

82220 VP252 82224 VP252

[MB 73S 3 [MB 8 735 3

92225 [MB 5 O

490

6C225 BC333 8C221 06254

490 490 490 475

6MB [MB 4 2MB 73S 4

o '3 o o

BELO IlORIzOuTEÇrancredo Neves) (CNF) MO ---- SOB 66220 [MB 1-3-5-- 1515

o o =

BRASJUA (BSB) DF 1-3-5-- 1515

-2-4-6- 1520

1915 ---- 1915

8 858 TR471 733 2 520 BC224 [MB O BSB TR4II 733 2

1730 1730

1450

CONFRESA (CFO) MT 1-3-5-- 1115 1145 FORTALEZA (FOR) CE ---- 1-3-5-- 1515 -2-4-O- 1520

FRANCA (FRC) SP 1-3-5-- 1515 -2-4--- 1520

GOIANIA (CVII) 00 1-3-5-- 1515 6- 1520 -2-4-6- 1520

82220 [MB 1 B2224 [MB 1 B

MARABA (MAB) PA -2-4-6- 1110 1-3-5-- 1115

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 1515 -2-4-6- 1520

---- 2100 ---- 2)00

SOl BSB SXO BSB

---- 1715 ---- 17)5

2225 ---- 2225

490 570 490 570

---- 2210 ---- 2210

SXO 850 SX0 BSB

02220 TF585 82224 TF585

[MB [MB 3 [MB [MB 3 8

400 4)5 490 415

SXO 858 SXO BSB 520 BSB

1410

RIBEIRAO PRETO (RAO) Se ---- 1-3-5-- 1515 2115 ---- 2)15

490 492 490 492 490 492

1415

1630

0320

1505

TUCUMA (TUZ) PA -2-4-6- 1010

---- 1100

5.17 T6539 666 6 COM 5L754 [M2 2 0

12345-- 0630

408

TF53B 666 O

---- 1110 ---- 0125

SJP TF431 SOU 5L710 5.17 TF431 SOU SL724

FKF [MB 2 O FKF 6M2 2

410 095 4)0 095

---- 0000 ---- 2020

SUE

TF539 COH TFS4O SUE T6501 COM T6532

EKF B 666 3 B [66 8 FKF 1 B

---- 1055

5.17 TF539 FKF 8 COM SL740 6M2 2 B

408 095

TF431 666 SOU SL789 0M2 3 8

410 097

MARIUA (MII) SP

12345-7 1740

400 400 405 400

MARINGA (MGF) PR

---- 1335 (P00) ---- 0045

720

1335

SXX TT896 2MB TUZ 62224 EMB 5

720 490

408 090

0640

11097 EMB 1

SUE

16431 6KV SOU 06432 FKF 2 6

410 410

SUE

TF431 FKF 8 SOU SL724 [62 4

410 095

SUE

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-7 1740

---- 2)05

SJP TF5OL FKF COM TF532 FKF 2

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 720 490

SOl TT896 [MB 8 TUZ 6C224 [MB 2

123456- 0630 12345-7 1820

405 400

16431 666 O 16435 [MB O B

0700 1900

410 405

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ

SXX TT897 [MB BEL TR470 733 2

720 510

12345-- 0515 12345-- 1740

8 BEL TT862 [MB 2 O

726 725 720 430

TUZ 62224 [MI 1

---- 0945 ---- 2045

720 490

SUE 16539 666 8 CGH. VP683 733 2 SUE TESO) FKF 8 [OH 07689 733 1

123456- 0630 12345-7 1740

0900 ---- 2055

123456- 1010

---- 1155

TF431 EKE 1 SUO TFSOI EKE 6014 57655 L0[ 1 5

410 405 050

SUE TF434 [MB ABU TF548 FKF O 6

405 405

SAO PAULO (Congorlhos) (CGH) SP

TUZ 66224 [MB 4 TT8B6 [MB O 8

408 050 405 050

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SDU) RJ

RONDONOPOUS )RO0) MT

O TUZ 96224 [MB 3 O

720 490

123456- 0615 123450- 1025

720

12345-7 1740 12345-7 0820

1035

0800 ---- 1240 1850 ---- 2100

TF539 TF500 ABU TESOS TF501 SUE TF43S RAO 16413 SUE

FKF FKF FKF FKF [MB [MB

400 405 405 405 405 40

1 8 O 6 1 B

URUBUPUNQA (URB) SP 123456- 1025

SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM

490 490

FORTALEZA (FOR) CE -2-4-6- 1445 ----

8 [MB 735 3 EMB 73S 3

490 500 490 500

SXO BC225 0MB CMP BC333 0MB 2 B

490 490

SXO BC220 6MB 8 BSB TF585 6MB 2 8 O 520 82224 6MB BSII TF585 6MB 2

490 415 490 415

TT835 [MB O

740

SJL TT835 [MB MAO 18521 733 2

740 650

SJL TT835 [MB 0150 - MAO 16521 733 3

740 650

2315

TFSOO FKF B ABU TFS5O [MB 1 6

405 405

SUE

SÃO JOSÉ DOS CAMPOS (SJK) SP

SELO HORIZONTE (PorepolhE) (PLU) MC

MANAUS (MAO) AM TTB35 [MB 1 8 -2-4-6- 1445 1745 600 PAULO )GuOTIIIBOB) (CRU) SP ---- SJL TTB35 [MB -2-4-6- 1445 8 2330

---- 1145

740 740 340

MAO TR197 733 2

12345-- 0900

CAMPOS )CAV.5 RJ --3---- 0900 12345-- 1430

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO (SJP) sPJ

12345-- 1430 [MB O O FKF O 8

SJK SLIOI EMB B SOU SL724 [62 2 6 5.1K SL705 [MB : 1 u SL718 6H12 1

095 095 095 005

---- 1250

53K SL7OI [MB 8 SOU SL789 [62 1 O

095 097

---- 1110 ---- 1640

SUK SOU 53K SOU

406 400

PORTO SEGURO (BPS) BA ---- --3---- 0900

12-45-- 0900

---- 1335

1335 410 070 410 970

6KV 8 EKE 2 B FKF O FKF 2

095 070

NAVEGANTES (NVT) SC

SL7OI SL710 5L705 SL712

SUK SLIOB [MB SOU SL7BO 6M2 2

095 097

53K SL7O1 [MB 8 SOU SL724 EM2 3 8

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 12345-- 0900 12345-- 1430 12345-- 1945

095 095 095 095

EMO O [MB O 8 [MB 8 [MB 1 8

095 095

1000 1530 2045

SL701 [MB O 8 SL705 [60 O 5L7O3 [MB O

---- 1925

8 53K SL705 [MB SOU 5L718 [M2 2 B

095 095 095

VITORIA (VIX) ES

FKF 8 [MB 2 B

---- 155 -- 1840

405 405

8 FKF FKF 2 O

5.1K S[7O1 [MB B SDU 16902 FKF 1

MACAE (MEA) RJ 12345-- 0900

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ

---- 1315

JOINVILLE (JOI) 50 12-45-- 0900

ARACATUBA (ARU) SP B 490 ---- 500 BCO2O [MB 1-3-5-- 1515 TF434 1040 123456555 BSB VP2B3 73S 2 1010 1955 TF500 1050 123456- 1025 490 SXO BC224 6MB B ---- -2-4-6- 1520 BAURU (SOU) SP 555 BSB VP283 735 2 1955 ---- SJP T6539 1234560615 SALVADOR (SSA) BA COM (6540 0925 490 ---- SXO BC220 [MB 1-3-5-- 1515 BELO HORIZONTE (PsnpoIh3) (PLU) NO 500 2040 BSB SC270 735 2 SJP TF431 ---- 12345-0630 490 ---- SXO 82224 EME -2-4-6- 1520 SDU TF902 1315 500 BSB SC270 735 2 2040 SJP TF431 ---- 6- 0630 SANTA TEREZINHA (STZ) MT SOU SLBO8 1315 400 1140 BC225 6MB O 8 -2-4-6- 1110 CAMPO GRANDE (COR) US 490 82221 6MB 1 8 1230 1-3-5-- 1115 SJP TF500 ---- 1234561025 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1200 ARU TE550 490 82225 6MB 1 -2-4-6- 1110 1225

BOBO - Goi Ponrotes - Os*obrofB9

495 415

PORTO SEGURO (BPS) BA --3---- 0630 ----

SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA (SOM) GO ---- SXX 11896 [MB -2-4-6- 1010

BC225 [MB 3 B BC221 [MB 3 8 BC220 SC270 BC224 SC270

SJP 16435 [MB O 640 76585 2MB 0 O

720

TT897 [MB

SAO FEUX DO ARAGUAIA )SXO) MT SXX TT896 [MB ---- -2-4-6- 1010

SARCELOS (502) AM -2-4-6- 1445 1615 BELEM (BEL) PA -2-4-6- 1445 ----

SXO BSB SXO BSB

SANTA TEREZINI4A (STZ) NT 502 TT896 EMB ---- -2-4-6- 10)0

490 500 490 500

B6220 S2270 82224 SC270

123456- 00)5

12-45-- 0630

MONTE DOURADO (MEU) PA SXX TTB97 [MB ---- ---4--- 1130

O [68 73S 4 EMB 73S 4

SXO BSB SXI 658

496 492 496 492

EMB O [MB 4 6 B [MB [MB 4 B

---- 2210

MACAE )MEA) RJ

123456- 0630

ALTAMIRA )ATM( PA 1240 -2-4-6- 1130 BELEM (BEL) PA -2-4-O- 1)30 1500 BRASILIA (BSB) DF ---- -2-4-6- 1010

490 490

1458 1515 ---- 2220 ---- 2220

[MB [MB 2 6MB 0MB 2 0MB [MB 2

BC225 BC261 66221 BC261

405 405

UNS )LIP) SP

POCOS DE CALDOS

BC225 [MB 4 8 82221 [MB 4 8

1630

2335 ---- 2335

BC220 BC260 BC224 BC230 82224 BC260

SXO MAB SXO MAB

SAO FÉLIX DO XINGÚ (SXX) PA

1600 ---- 1915 ---- 1910 ---- 1915

492 492

SJP TF434 [MB 8 ARU TF548 [66 2 0

NAVEGANTES (NV13 SC

1715 490

62225 [MB 2 8 82221 6MB 2 6

123456- 0615

450 4•0

[MB 733 3 0MB 733 3

490 570 490 570

---- 1245

410 095

JOINVILLE (JOI) SC

123456- 0615

MANAUS (MAO) AM ---- -2-4-6- 1130

82220 VP262 8C224 VP262

B [MB 733 2 5 [MB 6 733 2 S

5W TF431 6KV SOU SL724 [M2 3 O

FRANCA (FRC) SP

--3---- 0630 1340 1400

CONFRESA (CFO) MT -2-4-6- 0010 ----

BC221 0MB O

REDENCAO (RDC) PA ---- -2-4-6- 1)10

-2-4--- 1520

1-3-5-- 1115

1935 ---- 1935

---- 1155

CUIABA (COR) NT

12345-7 1820

490 O 938 TR3OS 767 2 ES 570 B 490 560 BC224 6MB BSB TR305 767 2 ES 570

4B0 430

SXO BSB 500 BSB

JOAO PESSOA )JPA) PB ---- 1-3-5-- 1515 -2-4-6- 1520

CMP 86333 [MB 3

IMPERATRIZ (IMP) NA -2-4-6- 1110 1600 1-3-5-- 1115

490 550 4B0 550

490 490

62220 [MB O B BC224 [MB O 6

86220 6P262 BC224 26262

CAMPOS )CAW) RJ --3---- 0630

123456- 1010

ISOlA) GO

1600 1600

1730

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA -2-4-6- 1110 ---- 590 BC225 [MB ac

400 500 400 500

490 490 490

6 530 66225 [MB BOS 822)7 [MB 6 8 96221 6MB 5 8

SAO PAULO )GoroIhO) (CRU) SP SXO 82220 EMB ---- 1-3-5-- 1515 -2-4-6- 1520

SAO PAULO )Gu3rIIIflos) (GRU) SP ---- 1635

---- 1930 1815

SAO MIGUEL 00 ARAGUAIA

CA3AO

DE: I1Í.Ii[t1aIL!1II;.

1234567 1300

1110

rent a

405 405

12345-- 1430

095 095

IJJS®

FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

reni a car CENTRAL DE RESERVAS (011) 800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FRBQUNCIA

IIIJ HORÁRIO 23 a s 67 Sid. Ch6gd6

123456- 0330

1234567 1420

---- 1235 ---- 23

SLZ SC257 735 856 SC4SO 735 2 SLZ 00283 735 BSÜ 90791 AB3 6U 07356 735 3

K 5 S S 5

510 200 555 340 315

CARAJAS (CKS) PA -2-4-6- 0745

DE Aeporto: Mal.

ALTAMIRA (AnA) PA -2--5-- 0255 ---- 0500 1-3-5-- 1650 ---- 2030 ARACAJU )AJU) SE 123456? 0245 ---- 1135 1234567 0800 ---- 1340 1234567 1420 ---- 2200 -2-----1530 ---- 2315 ARAGUAINA )AIJX) TO --3-5-1 1030 1235 BALSAS )BSS) UA 1-3-5-- 0630 0820 -2-4-6- 0745 ---- 1720 BELEM (BEL) PA 123456- 0255 0355 ---7 0255 0355 1234567 1440 1540 1234567 1650 1800 1234561 0830 1920 1234567 2250 2350

Machad0 15

6v -

SLZ 90284 73S 6 BEL VP385 73S 1 6 SLZ SC302 727 5 BEL TT812 516 1 8 SLZ 60285 73S 610 VP166 133 SLZ SC3OI AB3 SSA 05342 733 3 SLZ 6P283 735 858 61252 73S 3 SLZ 56263 73S 658 50270 73S SSA 05344 727 2

555 355 650 730

K S FS S 5 S 5 S 5

555 650 650 650 555 500 555 500 650

R0261 73S 1 S

475

86216 0MB O 6 SLZ BC224 ElaS 6 lUZ 8C225 EM8 5 B

490 490 490

00284 73S O 6 555 60280 73S O 6 555 TR470 733 O 5 510 SC302 727 O 6 650 00192 733 O S 650 SC300 A83 O ES 650

BELO HORIZONTE(T.ncredo Neves) )CNF) MG -2-45-7 0245 ---- SLZ 60285 735 6/ 555 0915 GRU 00116 73S 2 S 620 123456- 0330 0755 56257 735 1 6/ 510 1234567 0620 ---- SLZ 80193 733 5 650 THE 80263 733 5 510 1245 856 60035 733 2 S 200 1234567 0800 ---- SLZ SC3O1 8B3 75 650 1725 616 00454 727 4 5 080 --3-5-7 1030 ---- SLZ 00261 73S 5 475 1945 BSB 56491 735 3 5 200 12-4567 1420 ---- SLZ 00283 735 S 555 2100 BSB VP370 73S 2 5 200 1234567 1421 ---- SLZ 90283 73S 5 555 2205 616 00020 735 3 5 080 ----5-- 1445 ---- SLZ SC265 73S S 555 1945 058 5C491 73S 2 S 200 -2-----1530 ---- SLZ SC263 735 5 555 1945 BSB 56491 13S O S 200 BOA VISTA (BVB) RR -23-56- 0330 ---- SLZ SC257 73S K 5)0 BSB 06204 D10 ES 350 1900 MAO SC242 735 2 S 710 1234567 1650 ---- SLZ SC302 727 5 650 2215 MAO S0248 727 3 5 710 1234567 2250 ---- SLZ S6300 AB3 FS/ 650 0415 + MAO SC488 727 2 K 340 BRASIUA )BSB) DF 1234567 0245

---- 0940 123456 0330 0600 1234567 0020 ---- 1100 -2-4-6 0745 ---- 1450 -2-4-6 0745 1730 --3-5-7 1030 1450 1234567 1420 1730 ----5 1445 1805 -2-----1530 1800 1234567 1650 ---- 0515 • CAMPINA GRANDE (CPV) PB ---4 0330 ---- 1505 --3---7 0800 ---- 1225 1 ------0800 ---- 1405 -2-- 1305 ---- 1630 CAMPINAS )CPO) SP 12345-7 1420 ---- 2215 CAMPO GRANDE (CGR) MS I--4--7 0245 ---- 0835 -2--5-- 0245 ---- 0835 --3--E- 0245 ---- 0835

SLZ 00285 73S K 616 VP282 73S 1 S OCOS? 735 O 6 SLZ 90193 733 5 THE 90263 733 1 S SLZ 66224 688 8 MAB 06255 739 3 S 06224 066 7 O 06261 735 2 S 00283 735 1 S SC265 735 1 S SC263 73S O 5 SLZ 56302 727 S MAO 56489 727 3 K SLZ SC257 73S BSB 86268 735 2 SLZ S6300 493 REC R0322 735 2 SLZ SC3OI A83 RIO 66269 735 2 562 SC303 727 FOR R6323 135 1

O S FS S ES 5 S S

SLZ 00283 735 S 616 60109 73S 3 5

555 555 510 650 570 490 475 490 475 555 555 555 650 340 510 500 650 575 650 500 650 575 555 080

SLZ 80285 73S K/ 555 355 SOU 90382 735 2 S SLZ 91285 735 K/ 555 680 VP364 735 2 5 355 SLZ 60285 735 K/ 555 355 ORO 8P386 735 2 S

---- SLZ BC224 EM8 8 490 1305 MAB BC260 6MB 2 8 492 ----5-- 1445 1805 SC265 73S O 5 555 12345-- 1830 ---- SLZ 60192 733 5 650 2230 BEL 60200 FKF 2 6 495 CONCBICAO DO ARAOUAIA (CDI) PA -2-4-6- 0745 ---- SLZ 60224 668 490 8 1425 MAB 8C260 6MB 3 8 492 CONFRESA (CFO) NT 1-3-5-- 0330 ---- SLZ 50257 73S O 510 1145 BSB 80221 1MB 3 B 490 -2-4-6- 0745 1415 BC224 688 4 6 490 CORUMBA (CMG) MS 1--4--7 0245 ---- SLZ VP285 735 K/ 555 GRU 70382 735 5 355 1150 068 90371 73S 4 5 200 -2--5-- 0245 ---- SLZ VP285 735 6/ 555 GRU 90384 735 S 355 1150 CGB 9P371 735 4 5 200 --3--6- 0245 ---- SLZ 60285 73S 6/ 555 SOU 9P386 73S 5 355 1150 C68 0P371 73S 4 5 200 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1--4--- 2250 ---- SLZ SC300 A63 FS/ 650 0800 + MAO SC236 73S 3 S 715 CUIABA (CGB) NT 1--4--7 0245 ---- SLZ 60285 735 6/ 555 10)0 SOU 90382 735 3 5 355 -2--5-- 0245 ---- SLZ 60285 735 K/ 555 1010 SOU 60384 735 3 5 355 --3--6- 0245 ---- SLZ 90285 735 6/ 555 1010 080 00386 735 3 5 355 7 0255 SLZ 01280- 735 K 555 1340 BEL 00383 735 5 KI 355 123456- 0330 ---- SLZ 5625/ 735 K 510 1100 BSB SC490 73S 1 S 200 1234567 1420 ---- SLZ 70283 735 S 555 2245 BS8 70374 733 2 5 210 1234567 1440 ---- SLZ TR470 733 5 510 MAO TROO? 733 340 5 0100 * ORO TR505 733 3 S 650 CURITIBA )CW8) PR 1234567 0245 ---- SLZ 90285 735 O 555 1040 SIlO VP127 735 1 5 300 123456- 0330 ---- SLZ 50257 73S 6/ 510 1140 ORO 06132 735 3 5 100 1234567 0800 ---- SLZ SC3OI AB3 ES 650 1725 616 50144 727 4 5 109 --3-5-7 1030 ---- SLZ 06261 73S 5 475 656 RG267 73S 5 550 2055 ORO 60164 73S 4 5 300 FERNANDO DE NORONHA )FEN) FN 1234597 0800 ---- SLZ SC3OI 483 ES 650 1515 RIO 3H042 6MB 2 B 614 FLORIANOPOUS (FLN) SC 123456- 0330 ----- 1735 12345-7 0620 ----

12345-- 0800

1845 ----

--3-5-- 1030

2010 ----

1234567 1650

2010 ----

0935 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0620 0820 1234567 0800 0905 1234567 1305 1410

FRANCA (FRC) SP 12345-7 1420 ----5-- 1445 -2-----1530 GOIANIA GYN) GO 1234567 0245

-2-4-6 0745 --3-5-7 1030 1234567 1420 ----5

1445

-2-----1530

1234567 1650

6- 1830

GURIJPI (GRP) TO --3-5-7 1030 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0245

MACAPA (MCP( AO 1234567 1650 1234567 1830

SLZ SC257 73S 6/ 519 SOU 80123 733 4 S 100 SLZ VP193 733 5 650 THE 9P263 733 5 570 ORO 97)35 73S 3 S 100 SLZ S0301 AB3 ES 650 616 SC930 AB3 ES 100 660 60)22 73S 6 S 100 SLZ 60261 73S S 475 BSB 86267 13S 5 550 ORO 86122 73S 5 5 100 SLZ SC302 721 5 650 MAO SC489 127 O 340 + GRU 06126 13S 5 5 350

MACEIO (MCZ) AL 1234567 0245 1234567 0800 1234567 1420

-2-----(530

MANAUS (MAO) AM 1--4--- 0255 --3--O- 0255

-2--5-- 02S5

2225

SLZ 60285 735 O 555 616 60127 73S 2 S 300 SLZ 90257 73S K/ 510 SOU 86902 767 3 ES 300 SLZ SC3O1 463 ES 650 616 5C144 727 5 100 648 00164 73S 5 5 300 475 SLZ 00261 735 5 BSB 06267 735 5 550 GRU 66164 73S 5 5 300

---- 2210 ---- 2210 ---- 2210

SLZ 00263 73S BSB TF585 668 3 SLZ S0265 735 BSB TE585 0MB 3 SLZ 50263 /3S 656 TF585 EMB 2

5 6 5 6 5 6

555 415 555 415 555

----

SLZ 80285 13S O 016 90282 735 5 656 VPZ2B 735 2 5

555 555 440

2225 ----

1100

415

---- 1050 ---- 1605 1605 ---- 1915 ----

SLZ SC257 739 O 858 50271 73S 1 5 SLZ BC224 6MB 8 MAB 86255 73S 4 5 66261 735 3 5 SLZ 60283 73S S BSB BC260 0MB 2 8 SLZ 50265 735 5 BSB 06473 735 5 2225 ORO 05290 73S 3 5 ---- SLZ SC263 /3S 5 BS8 80473 735 5 2225 GRU 06290 73S 2 5 ---- SLZ S0302 727 5 MAO 56469 727 K 0635 + BSB 06291 73S 4 5 ---- SLZ 80192 733 5 MAO 81821 733 O 0850 • ORO 60220 135 3 5

510 500 490 475 475 555 492 555 440 5/0 555 440 570 050 340 570 650 340 440

---- 1615

475 492

SLZ 00201 73S 5 AUX BC226 6MB 4 6

SLZ 41285 73S K 555 6(6 67166 733 5 650 0130 SSA 00247 733 2 5 000 1234567 0800 ---- SLZ 5C3O1 AB3 ES 650 1440 SSA RG315 73S 3 5 650 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 0630 ---- SLZ 60210 EMB 0 490 0930 BSS BC220 EMB 1 8 490 -2-4-6- 0745 0915 BC224 518 O O 490 --3-5-7 1030 1130 90261 /3S O 5 475 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234567 0800 ---- SLZ 50301 483 FS 050 1220 REC 50302 727 2 5 .050 1234567 1305 1630 56303 727 2 5 650 ----5-- 1445 ---- SLZ 50265 735 5 555 2335 +C6 56270 73S 4 5 500 -2-----1530 ---- SLZ 50263 73S 5 555 2335 BSB SC7O 735 3 5 500 JOINVILLE (JOI) SC 12345-- 0330 ---- SLZ SC257 73S K/ 510 1515 690 86131 73S 3 5 340 JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE 0330 ---- SLZ 50251 73S O 510 1445 BSB 85274 73S 2 5 500 -2--5-- 0800 ---- SLZ S0301 463 ES 650 1250 RIO 06328 735 2 O 580 ---4--- 0800 ---- SLZ SC3O1 AB3 ES 050 1425 RIO 80275 735 2 5 500 --3---? 1305 ---- SLZ SC3O3 727 S 650 1600 FOR 86329 73S 1 5 580 LONDRINA (LOR) PR 12345-7 0620 ---- SLZ 0P193 733 5 650 lHE 90263 733 5 570 1900 680 VPOII 735 4 5 125

0P193 733 1 5 650 SC3OI 463 O ES 650 SC303 727 O 5 650

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234561 0245 ---- 1220 123456- 0330 ---- 1230 1234567 0800 ----

--3-5-7 1030

123450 0330

1 0255

123456- 0330 0234567 1440 1234567 1650 1234567 1830 1234507 2250 MARABA (MOE) P0 123456- 0255

----

---- 1955 ---- 2320

SLZ S6302 727 5 BEL R6266 73S 1 5 SLZ 6P192 733 5 BEL 90182 73S 1 S

SLZ 90285 73S O 6115 99166 733 3 5 SLZ S6301 A83 ES SSA 86342 733 4 5 SOL 0P283 735 5 950 6P252 /3S 5 2230 SSA 00160 403 3 S ---- SLZ SC263 735 5 BSB SC270 73S O 0020 * SSA 80344 727 3 5

---- 1230 ---- 1445 ----

555 650 650 650 555 500 650 555 500 650

---- 0655 ---- 0735 ---- 0735 ---- 0740 ---- 1325 17(5 2015 2100 0130

SLZ 09284 735 O 555 BEL 00387 735 2 O 355 5LZ 90284 73S O 555 BEL 60383 73S 2 6/ 355 SLZ 60280 73S O 555 BEL 9P383 73S 2 0/ 355 SLZ 0P284 73S K 555 BEL 00385 73S 3 K/ 355 SLZ S6251 735 K 510 656 815204 010 1 ES 350 ER47O 733 1 5 510 S0302 727 2 5 650 VP192 733 1 5 650 SC300 563 1 FOI 050

---- SLZ 60284 735 O 0800 BEL 00358 EMB 1 6 ---- SLZ 60216 660 O 1030 BSS 60220 EMO 2 8 -2-4-o- 0745 1030 9C224 5)8 1 O --3-5-7 1030 ---- SLZ 00261 73S 5 1630 IMP R6254 73S 1 5 -2-4-6- 1440 ---- SOL 00470 733 5 2000 BEL 60356 EFIB 1 6 MIRACEMA DO TOCAUTIIIS )NTU) TO 123456- 0330 ---- SLZ SC257 735 K 0955 6S8 BC231 1MB 1 8 1-3-5-- 0630

650 550 650 550

555 490 490 490 490 475 475 510 492 510 492

Oalahro/89 Gaie PanroIos - 8-109

( IW0RW 1 QUEM USA UM GUIA ABC DO MÊS PASSADO, TEM 250 MIL DE ERRAR. AIRWAYS 1 CHANCES (Receba o seu ABC todos os meses. Ãsdne iU) 1 G (lIDE

ZI\L3

A.dnc jU (0!!) 2021! - (02!) 220.02-59 - 2-50.9-543

FREOUÉNCIA

1234567 1420 123-567 1650

NORÁRIO

E "°' RECIFE (REC) PE

Ssda ChegaIs 1234567

DE:

0620 1234567 0800 123456? 1305 1234567 1420 CONTINUAÇÃO ----5-- 1445

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO -2-4-6

0745

--3-5-7 1030

---- 1520 ---- 1440

SLZ 00224 0MB B MAB B0260 EM8 4 5 SLZ 80261 73S AIJX 80226 0MB 2 O

490 492 475 492

MONTES CLAROS (MOC) MG ----- SLZ 5C257 73S -2--5-- 0330 1 2345-7

-2-----1530 7

2250

NATAL (NAT) RN

123456? 1305 ----5- 1445

---- 1320 1535 ----

-2-----1530

2355 ----

0800

2355

SLZ 50301 A63 000 50302 727 SC303 127 SLZ SC265 73S BSB SC2IO 73S REC 06320 767 SLZ 50263 73S BSB S0270 73S REC 09320 767

ES 650 650 3 S 1 5 650 555 5 5 500 4 ES 650 5 555 5 500 3 ES 650

NAVEGANTES (NVT) SC SLZ SC25? 73S (1PL( 99132 73S SLZ S0301 AB3 619 50930 AB3 CRU 90122 73S 1920 1234567 SLZ 99261 73S ---- --3-5 1030 898 06267 735 ORE 09122 73S 1920 SLZ 50300 AB3 ---- 7 2250 BEL 00807 767 1600 -5- CRU RG131 73S 123456

0330

12345

0800

---- 1240 ----

1000 1045 1730 ---- 2325 ---- 2220 --- - 2220 ---- 0315

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

K/ 510 1420 0234567 605 01SF 90370 735 2 S 1135 ES 650 ---- SLZ SC301 A83 0800 -2--5 ----5-- 1445 605 SSA 06371 735 3 S 1620 1234567

SLZ 40283 ---- 0105 * BSB 00374 SLZ S0302 ---- MAO 50228 2250

-2-----1530

---- 2115 ---- 2115 ---- 2115

RIO BRANCO (RBR) AC ---- 1--4--- 0255 --3--6- 0255 7 0255 -2--5-- 0255

0015 ---- 0855 ---- 0855 ---- 0900 ----

K/ 510 123456- 0330 4 5 100 FS 650 1245 FS 100 RIO DE JANEIRO (GALEAO) 100 5 5 0600 0245 475 S ---- 12345-- 0330 550 5 1020 100 4 5 ---- 123456- 0336 ES 650 1230 SK/ 650 ---- 1234567 0820 340 6 S

PETROUNA (PNZ) PC

5 73S 733 3 5 5 727 735 3 S

555 210 650 375

SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) GO SLZ 50257 735 ---- 1-3-5-- 0330

K 510 490 BSB BC221 0MB 1 8 1000 14 510 SLZ SC257 73S ---- -2-4-6- 0330 490 BSB BC225 0MB 1 8 1000 8 490 SLZ 80216 [MB ---- 1-3-5-0630 650 09193 733 2 5 400 BSS 60220 [MB 7 8 1600 SC3OI AB3 1 ES 650 490 80224 EMB 6 B 1800 -2-4-6- 0745 650 S0303 727 3 S (Congonhas) (CCII) SP SAO PAULO 555 S SLZ 00283 73S K 555 SLZ 00285 73S ---- 12345-- 0245 500 BSB 00252 73S 4 5 050 600 VP680 733 1 5 0800 5 555 SLZ SC265 735 ES 650 SLZ 50301 AB3 ---- 12-----0800 500 BSB SC2?0 73S 3 S 050 6)0 SOUBE 733 4 5 1500 5 555 SLZ S0263 73S FS 650 ---- SLZ S0301 983 --345-- 0800 500 BSB S0270 73S 2 5 050 616 RC686 733 4 5 1900 ES 650 SLZ SC300 AB3 5 555 ---- SLZ 00283 735 12345-- 1420 + BEL 96807 767 1 5K 650 2230 626 VP888 733 3 5 050 SAO PAULO (Qeerulhos) )GRU) SP 5 555 SLZ VP283 73S 07265 73S 1 14/ 555 0730 0245 415 BSB TF585 0MB 2 B SC257 73S 2 K/ 510 0940 123456- 0330 555 SLZ SC265 73S S 650 5 SLZ 07193 733 ---- 1234567 0620 415 BSB TE585 0MB 2 B 570lHE 09263 733 2 5 1315 5S5 5 SLZ S0263 73S ES 650 ---- SLZ SC3OI 083 1234567 0800 415 BSB TE585 [MB 1 8 616 SC930 AB3 4 ES 100 1715 475 SLZ 06261 73.S 5 ---- --3-5-7 1030 K 555 SLZ VP284 73S 550 BSB 96267 73S 3 5 1705 BEL 00387 73S 3 K/ 35S 475 96261 73S 6 5 1925 --3-5-7 1030 555 K SLZ 00284 73S 555 5 ---- SLZ 09283 73S 1234567 1420 BEL 00383 73S 3 14/ 355 340 BSB 00291 A83 2 5 2000 K 555 SLZ 00280 73S 510 SLZ TR470 733 5 ---- 1234567 1440 BEL 00383 73S 3 K/ 355 340 MAO T9197 733 2 5 2330 K 555 SLZ 09284 73S 555 5 ---- SLZ 5C265 73S ----5-- 1445 BEL 09385 73S 4 K/ 355 440 BSB 90473 735 2 5 2020 K 510 SLZ S0257 73S 5 555 SLZ SC263 73S ---- -2-----0530 5 200 BSB 50490 73S 2020 BSB 62473 73S 1 5 440 375 0GB SC484 73S 2 5 5 650 SLZ 50302 727 ---- 1234567 1650 (CIO) RJ 340 0715 + MAO 5C489 72? 4 14 555 09285 73S O 14 650 SLZ 09192 733 5 ---- 6- 1830 510 SLZ SC257 73S 14 340 0545 * MAO 07821 733 2 14 080 BSB 50405 727 1 5 TABATINGA (TBT) AU SLZ 5C257 73S K/ 510 SLZ S0300 AB3 FS/ 650 ---- -2--S-- 2250 100 6RU 60121 733 3 5 0640 -s- MAO 50884 73S 3 14/ 700 S 650 SLZ 0P193 733 SLZ SC300 AB3 FS/ 650 ---- 1--4--2250 570 5 THE 6P263 733 715 0645 -.- MAO 50236 735 2 5 200 BSB 40035 733 3 5

1400 K 510 SLZ S0257 73S ---- TEFE ÇTFF) AU 50301 A83 3 ES 650 1500 1234S67 0800 500 856 R6278 735 1 5 1020 SLZ SC300 083 95/ 650 ---- -2--5-- 2250 475 SLZ 66261 73S 5 ---- --3-5-7 1030 K 510 SLZ S0257 73S ---- 1 ------0330 0605 + MAO SC884 73S 2 K 700 550 BSB RC267 735 5 500 858 RG274 73S 1 5 1340 SLZ SC300 083 FS/ 650 ---- 7 2250 550 CRU SC250 733 4 S 1845 K 510 SLZ 5C257 73S ---- ---4--- 0330 700 0700 * MAO SC232 735 2 5 650 50303 727 4 5 2100 1234567 1305 500 1340 858 90260 73S 1 5 TERESINA (THE) P1 555 40283 735 2 5 1955 1234S67 1420 ES 650 SLZ 50301 803 ---- 6 0800 650 00193 733 O 5 0700 1234567 0620 555 5 ---- SLZ S0265 73S ----5-- 1445 500 REC RG279 73S 2 5 1520 00283 73S O 5 555 1500 1234567 1420 BSB 60205 010 2 ES 350 2035 ES 650 SLZ 50301 AB3 ---- 1 ------0800 5 555 SLZ S0263 73S ---- -2-----1530 TROMBETAS (TMT) PA 500 000 06269 735 3 5 1525 510 14 2005 BSB 62401 767 1 ES 000 SLZ S0257 735 ---- 0330 ----5 ES 650 SLZ 50301 AB3 ---- ---4--- 0800 ES 350 SALVADOR (SSA) DA BS B 09204 010 500 REO R0275 73S 3 5 152-5 555 K 700 ---- SLZ 40285 735 1234567 0245 MAO 60235 73S 2 5 1845 PORTO ALEGRE (POA) RS 650 016 00166 733 1 5 ES 650 1030 SLZ SC300 AB3 ---- 1------2250 SLZ 00285 73S K/ 555 ---- 123455- 0245 700 SLZ SC257 73S KJ 510 ---- 0720 • BEL SC234 73S 2 5 1-34-6- 0330 100 CRU 09143 73S 2 5 1130 600 CNF RC364 73S 2 5 1220 TUCUMA (TUz) PÁ SLZ 09285 73S K/ 555 ---- 1234567 0245 490 90301 ABU 2 ES 650 B 1230 SLZ BC216 0MB 1234567 0800 ---- 1-3-5-- 0630 650 ORO 99161 083 2 5 1400 650 SLZ SC3O3 727 S 490 ---- 1234567 1305 BSS BC220 [MB 3 8 1145 SLZ S0257 73S KJ 510 ---- 12-4--- 0330 650 490 REC 99351 733 4 S 60224 [MB 2 8 1905 1145 -2-4-6- 0745 100 CRU SC112 727 3 5 1145 555 SLZ 90283 73S 5 ---- 1234567 1420 TUCURUI (TUR) PÁ SLZ SC2S7 73S K/ 510 ---- 500 650 --3--60330 BSB 00252 73S 2 5 5 2055 SLZ SC302 72? ---- 67 1650 GRU 50934 727 3 5 100 1145 555 5 495 ---- SLZ SC265 73S BEL 00210 EMB 1 8 ----5-- 1445 2000 SLZ SC257 73S K/ 510 ---- 500 ----5-- 0330 650 8S8 S027O 73S 2 5 5 2040 SLZ 00192 733 ---- 12345-- 1830 100 698 50936 727 3 5 1145 5 555 495 ---- SLZ S0263 73S -2-----1530 BEL 60200 FKF 1 O 2120 850 SLZ 00193 733 5 ---- 1234567 0620 500 ISO 50270 73S 1 5 2040 UBERABA (UDA) MG 570 5 THE 00263 733 FS 650 ---- SLZ SC300 A03 7 2250 K 510 SLZ SC257 73S ---- 12-4-6100 CRU 09141 733 3 5 1830 0510 * 0330 BEL R6807 767 2 SK 650 500 5 BSB S0271 73S FS 650 ---- SLZ S9301 A83 1234567 0800 SANTA TEREZINHA (STZ) MT 475 09N 06255 73S 3 5 1800 616 S0930 AB3 5 ES 100 1930 ---- SLZ S0257 73S 14 510 490 -2-4-60330 8 SLZ 60224 [MB ---- -2-4-6- 0745 5 475 SLZ 99261 73S ---- --3-5-7 1030 490 475 1140 BSB 80225 EM8 3 8 MAO 96255 73S 8 5 1800 550 5 BS8 RG267 73S SLZ 50257 73S K 510 475 1-3-5-- 0330 ---- 96261 73S 5 5 1800 --3-5-7 1030 CRU SC930 AB3 4 ES 100 1930 490 5 650 1230 BSB 8C221 [MB 4 8 ---- SLZ 5C302 727 1-3-5-1650 5 555 SLZ 0P283 735 ---- 1234567 1420 490 ---- SLZ BC216 [MB 8 K 340 1-3-5-- 0630 MAO SO489 727 340 BSB 00291 083 5 BSS 60220 0MB 5 6 490 1415 475 1020 * CRU 06260 73S 5 5 850 ORU 00147 73S 3 5 2300 BC224 0MB 3 6 460 1320 650 -2-4-6- 0745 5 SLZ SC302 727 ---- -2-4-67 1650 555 SLZ 50265 73S 5 ---- ----5-- 1445 K 340 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ MAO SO489 727 440 5 BS B 96473 73S SLZ 50257 73S K 510 -2-4-60330 ---- 475 1020 - GRU RG254 735 5 5 GRU 00331 767 3 ES 650 2330 490 1225 BSB 00225 0MB 4 8 UBERLANDIA (UDI) MG 5 555 SLZ 50263 73S ---- -2-----1530 B 490 ---- SLZ 80216 0MB lO 510 1-3-5-- 0630 SLZ SC257 73S ---- 12-4-60330 ES 080 BSB 09401 767 490 1310 BSS BC220 [MB 4 O 500 5 BSB 50271 73S 100 610 RC1O4 733 2 5 2300 475 098 R0255 73S 2 5 1710 SANTAREM (STM) PÁ PORTO NACIONAL (PNB) GO 490 SLZ 80224 EM8 8 ---- -2-4-6- 0745 SLZ 07284 73S K 555 1--4--- 0255 ---- 475 5 ---- SLZ RS261 73S --3-5-7 1030 1710 MAB 62255 73S 5 5 475 BEL 0P3B7 73S 1 K 355 0525 492 AUX 8C226 0MB 3 E 1530 475 96261 ?3S 4 5 1710 --3-5-7 1030 14 555 ---- SLZ 00284 73S --3--6- 0255 6

0330

PORTO SEGURO (DOS) DA

VILSIENA (BVH) NO 0P383 73S 1 14 355 --3--6- 0245 555 00280 73S 14 00383 73S 1 14 355 PORTO VELHO (PVH) NO 1--4--- 0255 K 555 00284 73S -2--5-- 0255 555 SIZ 00284 73S K ---- 1--4--- 0255 00385 73S 2 K/ 355 BEL 00387 73S 4 K/ 355 1035 VITORIA NIX) ES SC302 727 1 5 650 1234567 1650 K 555 ---- SLZ 00284 73S --3--O- 0255 -2-45-7 0245 SAO FEUX DO ARAGUAIA (SXO) UT BEL 00383 73S 4 K/ 355 1115 SLZ 5025? ?3S K 510 ---- -2-4-6- 0330 K 555 SLZ 00280 73S ---- 7 0255 460 1-3---- 0245 1055 BSB BC225 0MB 2 8 BEL 00383 73S 4 K/ 355 1115 K 510 ---- SLZ SC257 73S 1-3-5-- 0330 K 555 SLZ 00284 735 ---- -2--5-- 0255 490 0234567 0620 1100 BSB 60221 EMB 2 6 BEL 00385 735 5 K/ 355 1120 B 490 ---- SLZ 60216 [MB 1-3-5-- 0630 K 510 SLZ 50257 ?3S ---- 123456- 0330 490 1500 BSS BC220 EMB 6 8 200 5 BSB SC490 73S BC224 0MB 5 B 490 1505 -2-4-6- 0745 375 CGB 50484 735 3 5 1510 1234567

0800

---- 1620

ES 650 SLZ SC3O1 ABU 610 SSA JH062 EMB 3 B

B-1 10 - Guia Panrolas - Outubro/89

7 0255

0605 ---- 0605 ---- 0610 1845

BEL SLZ BEL SLZ BEL

SLZ 093 SLZ BEL

---- 1035 ---- 1150 ----

14/ SLZ 00285 735 CRU 401)6 ?3S 3 5 K/ SLZ 07285 73S CRU 00102 735 3 5 5 SLZ 00193 733 5 TUE 00263 733 5 BSB 07035 733 01SF 40114 735 3 5

1420

00285 0P386 00284 00387

4/ 555 73S 355 735 4 5 14 555 73S 73S 5 14/ 355

---- 1150 ---- 1215

555 620 555 620 650 570 200 620

UNIDAiS FILIAIS EM TODO BRASIL E NO EXTERIOR

rent a car CENTRAL DE RESERVAS (011)800.3106. EM SAO PAULO DISQUE 549-3522

FRBOUÊNCIA

hfl1

SANTA TEREZINHA (STZ) NT

-2-4-6- 1015 1234561-3-5-- 1015 RanÁRIO

0700 80225 [MB 1 O 490 50221 [MB 2 O 490 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP( PA 123455- 0900 -2-4-6- 1015 1225 BC225 0MB 2 B 490

1! :

Saída CBe0dl

CAMPO GRANDE (COR) EIS

1140 1230

SEO FELIX DO ARAGLJAIA (SXO) NT -2-4-6- 1015 12345-1-3-5-- 1015

---- 1000 ---- 1200

0630 00225 [MB O B ---- 490 8022) [MB O 9 0915 490 CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) NA --3---- 0900 ---- 1-3-5-- 1015 1815 80221 [MB 6 8 490 1155 -2-4-6- 1015 ---- SOM BC225 [MB 7 0900 B 430 ---- VITORIA (VIX) ES 1930 BSS BC217 [MB 7 9 1155 490 1234S67 0800 SAO PAULO (GlIarUlhos) (CRU) EP ---- SLZ S0301 613 (2345-7 1600 FS 650 ---- 1-3-5-1610 1615 SSA 60315 735 4 S 650 ---- SOM 80220 0MB 9 1840 490 1234567 1650 ---- SLL SC302 727 1935 12345-7 1730 5 650 858 TR305 767 1 ES 570 ---- -2-4-6- 1615 MAO SO489 727 K ---- SQM 00224 [MB 340 6 490 2020 1045 * SOU RG314 735 6 5 1935 650 BSB TR305 767 1 OS 570 CASCAVEL )CAC( PE TERESINA )THE) P1 1-3-5-- (200 ---- 1-3-5-- 1615 ---- SQM 80220 [MB 1640 9 490 2100 BSB 47262 733 1 5 570 CAZIAS DO SUL (CXJ( RS gsÃÕ MIGUEL DO ARAÓUAIA (SQM) GO -2-4-6- 1615 ---- 1 2345-SOM 0715 00224 0MB 8 490 0905 . 2100 BSB 07262 733 1 5 12345-7 0415 570 1615

TUCUMA )TUZ) PA -2-4-5- 1015 12345-7 ARACAJU (AJU) SE 1-3-5-- 1015 1-3-5-1615 ---- TUCURUI )TUR) PA SOM BC220 [MB 1 23456490 2210 1-3-5-BSB 67252 73S 2 1015 500 -2-4-6- 1615

---- SOM BC224 EMB 490 2210 BSB 87252 735 2 -2-4-6- 1015 500 123456BALSAS (BBS) EIA -2-4-6- 1015 1720 92225 0MB 6 B 490

1340 1400 ---- 171S ---- 1715

---- SQM BC221 EMB 490 1755 MAB 83254 73S 5 475 pÃO PA -2-4-6- 1015 ---- SQM 80225 0MB 490 1800 MAB 60333 EMB 5 490 1 234567

has)(CGH) SP

-2-4-6- 1615

1730 1730

BC220 6MB O 8 BC224 EMB O

490 490

1--4--- 0945

COHCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA -2-4-6- 1015 ---- SOM- 80225 6MB

490 1450 CMP 92333 EMB 4 O 400 ARACAJU (AJU) SE )CFO) HZ 1CONFRESA 2345-0715 1-3-5-- 1015 1145 80221 [MB 1 8 490 -2-4-6- 1015 SOM BC225 [MB ---- 490 1--4--- 1215 1415 STZ 80224 [MB 2 8 490

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-5-- 1615 ----

-23-5-- 1215 SQM 80220 0MB 490 2225 859 07252 733 2 570 -2-4-6- 1615 ---- SOM BC224 6MB 8 490 2225 12-----1615 BSB VP262 733 2 570 123456FRANCA )FRC) SP 1-3-5-- 1615 --345-- 1615 ---- SOM BC220 [MB 490 2210 BSB TF585 0MB 2 415 -2-4--- 1615 ARACATUBA (ARU) ---- SQM B0224 [MB 490 8 1234560700 2210 BSB TFSBS [MB 2 415

0OIANIA (GVN) GO

COM 96766 [92

B O B 5 2 8 5 2 9 5 1 9 8 1 O

060 095 050 095 050 095 050 095 060 095

B 0148 SL674 0MB 1 B

070 095

SL772 0M2 O 9 SL770 0M2 O B

090 090

66706 EM2 0 B

090

01X 56719 0M2 COO 92611 LO[ SOU SL724 [M2 COM SOBIl [06 SDU S6724 [Ml COM SC639 L0E SOU 56718 0M2 COM SL7B4 EM2 VIX SL717 [Ml

COM 50924 FKF

1410 ---- 1245

COM TF540 [KE

0800 1300 1300 1645 1645 2030

80920 56924 60620 TF922 BC93O BC926

---- 1550 ---- 2035 ---- 2210 ---- 2315 ---- 2315

SP ---- 1040 1045 1050 1640 2030

9 ABU TF548 FKF 4 8 EKO FKF [00 FKF FKF FKF

(23456- 0700

COM 60681 733

---- 1000 ---- 1000

001) 00500 PPB TF596 [OH TF534 078 fF596

070 070 070 070 070 070

[MB 9 0MB 3 O FKF B [MB 2 O

404 400 400 400

068 07681 733 606 0/190 73S REO 07164 693 COM 74603 733 9)9 8/092 733 BSB 0P262 733 ---- 068 SC607 733 616 00320 767 0105 * R[C S0270 73S ---- 068 92687 733 916 00320 767 0105 * R[C SC270 73S ---- CGH 07689 733 0305 • 619 00254 733

12-----1615 CGH 07661 733 S 050 616 0P190 73S 5 650 R[C 77167 733 3 5 650 --345-- 1615 091-1 00605 733 5 050 6)6 00502 734 2 5 650 COM 67685 733 5 050 12345-- 1945 316 70160 AB3 5 BSO SSA 00252 73S 2 5 500 FOZ DO IGUACU (IGU) PR COM S[687 733 5 050 0700 ---- 010 R6344 727 2 5 650 1140 091-1 86687 733 5 050 -2-4--- 1200 ---- 910 R6344 727 2 5 550 1710 1-3-5-- 1200

COM TF412 [MB RAO TF434 TF540. TF500 TF5O4 TF542

EMB FKF FKF FKF FKF

2 2 1 O 1

O 8 B B 8 O

410 405 400 405 405 405

12345-7 1930

---- 1720 ---- 2225

COES BCB2O FKF 0146 SCI6B 727 064 SL924 FKF 078 SL672 [MB COM 50924 FKF CWB SL674 [MB 064 80926 FKE CVI 00164 73S

O O O O O O

5 5 2 S 5 O 3 5 5 ES 3 S/ S OS 3 5/ - S 1 5

050 650 650 050 090 5/0 050 550 500 050 650 500 050 650

B 1 5 O 2 9 O 2 O O 1 9

070 300 070 095 070 095 070 300

6 078 SL672 [MB 1 1

070 095

FRANCISCO BELTRAO (EBE) FR -2-4--- 1200 ---- 068 SL924 FKF 1620

400 405

8 B 5 8 B B

DOURADOS (DOU) NT

5 050 FORTALEZA (FOR) CE 616 67690 733 5 000 0715 ---- BSB 87290 483 5 340 2010 MAO 07384 73S 4 5 355 1320 ---- COM 67660 733 5 050 12345-- 0845 ---- 610 6P284 73S SI 555 0600 + BEL 04385 73S 3 K 355 2225

123456- 0830 ---- SQM 80224 [MB 490 O 123456- 0900 1910 858 B0230 [MB 1 492 1-3-5-- 1615 12345-/ 1510 SOM BC220 EMB ---- 490 12345-7 1845 1915 BSB BC2SO [MB 1 8 492 -2-4-6- 1615 ARAGUAINA (AUX) TO SOM 60224 [MB ---- 490 1915 -2-4--- 0645 BS9 BC260 [MB 1 ---- 492 1 234S67 IMPERATRIZ (IMP) EIA 1515 -2-4-6- 1015 1600 BAURU (BAU( SP BC225 6MB 5 8 490 1234561-3-5-- 1015 0840 1630 BC221 0MB 5 B 0745 490 JOAO PESSOA (JPA) PE 123456- 0830 0925 12345-7 1510 1-3-5-- 1615 ---- ---- SOM BC220 [MB 490 5 2335 BSB 50270 73S 3 1820 500 -2-4-6- 1615 12345-7 1045 ---- SOM BC224 [MB 1940 8 490 BELEM (BEL) PA 2335 BSB SC270 73S 3 500 MARABA (MAB) PA 1-3-5-- 0645 ---- 1 2345- -2-4-6- 1015 1455 1755 80225 6MB 4 8 490 12345-- 0715 1-3-5-1015 0515 00221 [MB 4 8 ---- 490 1 2345--6- 1615

0650

490 ALTAMIRA )ATM( PA 1015 BSB TR471 733 1 550 -2--5-- 0715 ---- -2-4-6- 1615 ---- SQM BC224 [MB 490 1915 BSB TR471 733 1 550 1 2345--

BRASIUA (BSB) DF 1-3-5-- 1615

0230 BC225 0MB 3 B 490 BC221 [MB 3 8 490 CUIASA )CGB) NT 0830 SQM B0221 [MB 5 490 MAO 00261 [MB 5 O 49-2 CURITIBA )CWB) PR SOM 10225 [MB O 490 0700 MAB 80261 [MB 5 B 492 12345-- 1200 6- 1200 12345-- 1545 / 1545 12345-7 1930

400 400 405 405

CRICIUMA (CCM) SC

BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 1015

BELO HORIZONTEÇTVnCrEdO Nevn) (CNF) MC 1-3-5-- (615 ---- SOM 60220 [MB

FKF 8 [MB 2 6 FKF 8 0MB 3 B

CAMPOS (CAV) RJ

1055 1100

DE: P1t'1IiWi1'j.

068 TF534 PPB TF502 COES TF500 ABU TOSSO

GOVERNADOR VALADARES (OVR) NO

068 60240 [MB B 496 0720 UDI RG260 735 4 5 475 7 1100

0940

TF544 6MB O B [[540 FKF O O 9 ARO TF543 FKF 2 8 TF542 FKF O 6

1500 ---- 1500 ---- 1630

COM TF504 FKF

400 400 405 400 405

12345-- 8130 12345-- 1200

----

30029 06619 SOU 38123 COEI TR621 SDU 34123 COEI 80914 VOU 38044 COM

GUANAMBI (GNM) BA COM 60240 [MB O 496 0615 0955 [Dl 00254 73S 6 5 475 LI-tEUS (lOS) BA

068 07681 733 5 050 0630 ---- RECIFE )REC) ME 919 00190 73S 5 650 1215 1-3-5-- 1615 ---- SQM 00220 [MB 1920 REC 60192 733 5 5 8 490 650 IMPERATRIZ )IMP) MA 2220 12-----1615 BSB 50270 73S 2 ---- CGH S06B7 733 500 S 050 1-3-5-0645 ---- -2-4-6- 1615 SOM 80224 [MB 2300 ---- 490 619 SC2SO 733 1 5 550 1525 8 2220 --345-- 1615 850 S0270 73S 2 ---- CGH 09697 733 500 5 050 -2-4--- 0645 ---- REOENCAO (RDC) PA 2300 616 SC2SO 733 1 5 550 1605 -2-4-6- 1015 12345-- 1945 SQM 80225 0MB ---- 06H 06689 733 ---- 490 5 050 IPATINGA (1MW) MG 1410 CMP BC333 [MB 3 O 490 0355 * 919 VP284 73S 2 S/ 555 1234567 0710 0910 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BELO HORIZONTE (P.mpulh.) )PLU( No 123456- 0720 ---- 1-3-5-- 1615 12345-SOM 80220 0MB 1040 00240 [MB 2 B ---- 6 0645 490 496 1050 123456- 0700 2115 BSB 00585 0MB 1 O 0830 415 10910 FKF O B 070 1234507 0720 ---- -2-4--- 1615 12345-- 1200 ---- SQM 00224 EMB 1330 8 490 80914 FKF O O 070 1335 2115 B58 1F585 0MB 1 6 61200 1330 415 TF936 FKF O B 070 12345-- 1200 ---- RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 7 1445 1615 00938 FKF O 9 070 1645 1-3-5-- 1615 12345-- 1500 SOM BC220 0MB 1630 5LB12 FKF O B ---- 490 070 JOAO PESSOA (JPA( MB 8 1955 12345-7 1045 BSB 97283 73S 1 2015 555 00916 FKF O B 070 12345-0715 ---- -2-4-6- 1615 BOA VISTA (BVB) RR SOM 80224 [MB ---- 9 490 1255 12 -----1915 1955 858 0P283 73S 1 ---- CGH SC6B/ 733 555 5 050 12-----1615 ---- SALVADOR )SSA) BA 916 RG406 727 5 080 1-3-5-- 1615 ---- SOM 80220 0MB 0415 • BS8 SO488 727 3 K B 490 340 2335 2040 --345-- 1615 BSB S0270 73S 1 500 ---- COM 92687 733 5 050 --345-- 1615 ---- -2-4-6- 1615 SQM 80224 [MB 316 06406 727 ---- 490 5 080 2040 BSB S0270 73S 1 500 0415 * BSB 50488 727 3 E 340 2335

[MB [00 [MB [00 [MB 004 [MB

O O 5 1 8 5 1 B B 1 B

610 050 610 050 610 070 610

JH11S [MB 1 O

617

066 SL766 [Ml O 018 RG314 73S 1 5

060 650

065 UDO CGH UDO

496 475 496 475

00240 06254 BC240 06260

[MB O 73S 4 5 [MB B 73S 5 5

JH025 [MB 30029 [MB 678 3)4120 [MB COM 3H029 [MB BPS 34024 [MB COM 60914 FKF VOU 3H008 [MB COM

O B B 1 B B 2 9 O 1 B

610 610 610 600 610 070 610

COM 80601 733 910 COH 610 ([0 COH 6)0 R[C

80190 50607 06320 SC270 09687 06320 50270

5 050 73S 2 5 550 733 5 050 767 60 550 735 2 5 500 733 5 050 767 OS 650 73S 2 5 500

OahbroJB9 - Guia PenrotVs - 8-111

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÃTIS (011)800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 o

FREQUÊNCIA

5 050 ---- CGH 8068) 733 --345-- 1615 016 60320 767 2 FS 650 2355 SC NAVEGANTES (NVT) NoRÁRo SL780 EM2 O 8 090 0800 123456!! - 0645 090 ---- COO SL754 EM2 O 12-45-- 1000 ChgSd e Sid a 097 30! SL789 EM2 1 8 1335 090 1400 SL782 EM2 O 8 12345-- 1245 SL764 6M2 O 8 090 1234567 1915 2030 DE: ____________ _______ SL708 EM2 O B 090 2115 ----5-2000 CONTINUAÇÃO OURINHOS (OUS) SP 404 TFS8O 000 O 6 1234567 0650 0800 JOINVILLE (JOl) SC 6 095 ---- COM SL73B 767 12345-7 1730 090 SL750 EM? O 6 123456- 0700 0800 404 LDB TF581 6MB 1 B 2045 090 SL754 [02 O B 1100 123456- 1000 POCOS DE CALDAS (P00) MQ 090 1400 SL758 EI12 O E 12345-- 1300 050 COO 90603 L0E 5 ---- 1234560700 090 1700 5L756 01-12 O 6 12345-7 1600 410 1045 SOU TF432 7KV 1 O SL752 EM2 O B 090 12345-7 1900 2000 050 ---- COM SC605 LOE 5 12345-- 0730 JUIZ DE FORA (JDF) MG 410 1045 SOU TF432 FKF 1 B JHO2I 6118 O O 517 12345-- 1500 1630 PONTA PORA (PMG) Ml UNS (UP) SP 404 ---- COO TF580 6MB 8 1234567 0650 408 TF538 FKF O 8 12345-7 1940 2050 400 FF5 TF5B6 [Ml 4 O 1040 LONDRINA (LDB) PR 400 COO TF534 FKF 8 ---- 123456- 0700 095 SL734 EM? O 8 123456 0615 0730 400 1040 666 TF596 EMB 3 6 TF580 600 1 B 404 0845 1234567 0650 PORTO ALEGRE (POA) RS 070 ---- 060 BC920 FKF 8 123456 0700 070 ---- CGH BC920 7KV B 123456- 0700 095 1000 0618 SL680 FKF 1 8 EUB TR547 733 .1 5 100 11)5 095 SL730 002 O 8 1234567 1030 1145 090 SL7B2 EM2 1 8 12345-1245 1535 095 1900 SL738 FKF O 8 12345-7 1730 5L788 [02 1 8 090 2250 ----5-- 2000 MACAE (MUA) RJ S 050 ---- COM 9P609 LOE 12345 0830 PORTO SEGURO (EPS) BA 610 608 1 E 095 30025 0MB 1 B 1110 SOU SUb 1100 1234567 0710 610 5 050 JH029 [MB 1 8 ---- COM 69611 LOE 1115 --3 0900 1234567 0720 050 SDU SL724 EM? 1 B 095 ---- COO 90611 LOE 5 1125 --3---- 0900 095 5 050 SOU SL724 0112 3 8 ---- 001-1 SC611 LOE 1335 7 0900 095 S 050 SOU SL724 602 1 8 1125 ---- COM 50611 LOE 7 0900 095 060 TF406 7KV 5 050 SOU SL724 002 3 B ---- 1335 12345 1400 095 5 050 SOU SL712 6MB 1 B ---- 066 96623 L0E 1640 123456- 1200 610 SOU 30053 [MB 1 8 MACAPA (MCP) AP 1620 S 050 S 050 00(7 0P623 LOS ---- COM VP681 733 ---- 12345 0715 7 1200 610 010 96190 73S 5 650 SOU JM053 EMB 1 B 1620 5 650 960 96192 733 PORTO VELHO (PVH( RO 050 550 6 BEL 96182 735 6 6 ---- COO 96683 733 2320 12345-- 0845 200 051 5 ---- COO 50687 733 5 010 06034 735 12-----1615 210 550 0105 * 067 06374 733 5 5 0045 * 610 S0250 733 2 5 050 5 05C 5 ---- COM 66687 733 ---- COO 0P6B5 733 --345 1615 -23-5-- 1215 210 550 0(05 * 610 VP374 733 5 S 0045 + 0)6 50250 733 2 5 050 5 ---- COO 0P689 733 MACEIO (MCZ) AL --3---- 1945 5 05C 010 VP284 73S SI 555 ---- COO 96681 733 12345 0715 6 650 010 86190 73S 1035 * BEL 96307 73S 6 6/ 355 050 650 5 REC 0P167 733 2 5 COO 96689 733 1445 ---- -2--5-- 1945 5 050 SI 555 ---- COM T0685 733 010 96284 73S 1--4 1215 019 TR502 734 3 S 650 1115 * BEL 96383 735 6 K/ 355 2135 050 S 050 5 ---- COM 9P665 733 ---- COO 96689 733 -23-5 1215 1--4--- 1945 650 6)0 06284 73S SI 555 010 86160 A83 2 5 2230 5 050 1120 + BEL 96365 73S 7 K/ 355 ---- CGH SC687 733 12-----1616 0020 * 0)6 96344 727 3 S 650 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COO R6587 733 S 050 ---- --345 1615 1234567 0650 0930 TF5BO SOB 2 B 404 650 0020 * 916 66344 727 3 5 123456- 0700 0920 TF534 FKF 1 B 400 MANAUS (MAO) AU 123456- 0745 0935 T5544 6MB 1 6 400 050 6 ---- CGO 76681 733 0715 12345 12345-7 1730 1900 TFSS2 7KV O 6 404 080 016 97090 733 S 02345-7 1920 2105 TF532 767 1 B 400 1300 BSB OP290 A83 2 5 340 RECIFE (REC( PE 12-----1615 ---- CGH SC687 733 S 050 12345-- 0715 ---- EGO VPBBI 733 5 050 616 SC250 733 5 550 010 VP190 73S 1 5 650 1145 0130 -e BEL S0300 883 2 SK 650 ---- COO SC6B7 T33 5 050 12-----1615 ---- COO RG687 733 5 050 --345 1615 2225 016 66320 767 1 65 650 019 SC250 733 5 550 --345-- 1615 ---- COO 60687 733 050 S 0130 - BEL SC300 AB3 2 SK 650 2225 616 96320 767 1 FS 650 ---- COO 06689 733 S 050 --3--- 1945 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP GIO 96284 735 SI 555 123456- 0700 0800 TF412 6MB O 0 410 0655 e- BEL 96387 73S 4 K 355 123456- 0830 0930 TF41O FKF O 6 410 1945 ---- COO 07689 733 5 050 -2--5 12345-7 (645 1746 TF428 FKF O 6 410 619 06284 73S SI 555 02345-7 1730 ---- COM 5C645 LOE 5 050 0735 - BEL 06383 73S 4 0/ 355 2115 SOU TF430 6KV 1 B 410 1945 ---- COO 96689 733 5 050 1--4 12345-7 2030 2130 TF414 7KV O 8 410 616 06284 735 SI 555 RIO BRANCO (RBR) AC 0740 + BEL 0P385 73S 5 6/ 355 OSO ---- COO 0P6B9 733 S --3---- 1945 MARABA (MAB) PA 616 96284 73S 5/ 555 0645 ---- COM BC240 EMB 8 496 1-3-5 0015 -eBEL 96387 73S 5 K/ 355 475 1630 001 R0254 735 55 ---- COEI 06689 733 5 050 -2--5-- 1945 MARIUA (MII) SP 616 66284 73S SI 555 400 123456 0830 1000 TFS4O FKF 1 B 0855 -eBEL VP383 735 5 K/ 355 ---- COO TFSO4 FKF 8 405 12345-7 1510 COM 07689 733 5 050 1--4--- 1945 ---- ARO TF543 FKF 1 6 400 1745 010 86284 73$ S/ 555 2020 TF532 767 O B 400 12345-7 1920 0900 - BEL 86385 lOS 6 K/ 355 MARINGA (MOF) PR

c 2 Is

123456 0615 0800 0830 123456 0700 12345-7 1445 1610 1940 12345-) 1730 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345- 0615 0840 12345-- 0645 ---- 1340 7 1445 ---- 2025 ---- 12345 1500 2025 NATAL (NAT) RN 12345 ---- 0715 1350 ---- 12-----1615 2355

SL734 002 1 B TF534 FKF O B SL740 602 O B SL738 7KV 1 B

095 400 095 095

30115 [MB O 8 CGH BC240 6MB 6 PLU 36030 [MB 3 B CGH TF938 FKF 8 PLU 30032 6MB 1 O COO SL912 FKF 8 PLU JH032 6MB 1 8

617 496 610 070 610 070 610

COM OP681 733 5 610 OP190 73S 3 S COM SC687 733 6 010 90320 767 2 FS

Bi 12 Guia PareroIe - OetUbro!89

050 650 050 650

RIO DE JANEIRO (GALEAO) (CIO) RJ PONTE AEREA CONGONHAS/GALEAO 12345 0715 12345 0845 1--4 1215 -23-5 1215 12-----1615 --345 1615 12345 1945

0815 0945 1315 1315 1715 1715 2045

07681 733 O 5 0P683 733 O 5 TR685 733 O 5 06685 733 O 5 SC6B7 733 O 5 RG687 733 O S 0P689 733 O 5

050 050 050 050 050 050 050

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) )SDIJ) RJ PONTE AEREA CONGONHAS/SDUMONT 12345-- 0630 1234567 0700

0725 0755

96601 LOE O 5 06603 LOE O 5

050 050

LJflOA$® rent a

12345-- 0730 1234567 0800 123456- 0830 123456- 0900 7 0900 123456- 0930 123456- 1000 7 1000 12345-- 1030 12345-- 1100 6- 1100 7 1100 123456- 1130 123456- 1200 7 1200 12345-- 1230 12345-- 1300 6- 1300 7 1308 12345-- 1330 123456- 1400 7 1400 12345-- 1430 12345-7 1500 6- 1500 1234567 1530 1234567 1500 12345-7 1630 12345-7 1700 6- 1700 1234667 1730 123456- 1800 7 1800 12345-7 1830 12345-7 1900 6- 1900 12345-7 1930 1234567 2000 12345-7 2030 1234557 2100 12345-7 2130 (2345-7 2200 1234567 2230

SC605 LOS O 5 00607 LO6 O 5 07609 UDO O 5 66611 UDE O 5 SC61 1 LO6 O S 90613 LCE O 5 5C615 LOE O 5 VP615 LIE O S 86617 LOE O 5 60619 LOE O 5 06619 UQE O 5 TASlO UOE O 5 TR621 LOS O 5 69623 UOE O 5 06523 LOE O 5 97625 LOE O 5 90627 LOE O 5 97627 LOS O S 5C627 LOS O 5 60629 LOE O 5 50631 LOE O 5 6P631 UDO O 5 9P633 LOS O 6 RG635 UOE O 5 06635 LOS O 5 TR637 LOS O S 50639 LOS. O S 07641 LOE O 5 60543 U0E O S 06643 LOE O 5 SC645 UDO. O 5 90647 LOE O 5 TR647 LOE O 5 07649 LOE O 5 00651 LOE O 5 VP651 LIE O 5 66653 UOE O 5 SC655 LOE O 5 60657 LOE O S 80659 LO[ O 5 RO661 UOE O 5 60663 LOE O S 96665 UOE O 5

0825 0855 0925 0955 0955 1025 1055 1055 1125 1155 1155 1155 1225 1255 1255 1325 1355 1355 1355 1425 1455 1455 1525 USSS 1555 1625 1555 1725 1755 1755 1825 1855 1855 1925 1955 1955 2025 2055 2125 2155 2225 2255 2325

050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050 050

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ SERVICOS ALTERNATIVOS 12345-- 0700 12345-- 0900 12345-- 1030 12345-- 1400 12345-- 1515 12345-- 1800

0615 1015 0145 1515 1630 1915

17400 6KV O TF4O2 7KV O TF404 FKV O TF406 7KV O 17408 7KV O 16418 7KV O

RONDONOPOUS (ROO) MT ---- 123456- 0830 1155 SALVADOR (SSA) RA 12345-- 0530 ---- 1315 12345-- 0715 ----

-23-5-- 1215

1405 ---- 1930 ----

20S5

1--4--- 1215

12-----1615

2200

--045-- 1615 2200 SANTA MARIA (RIA) RS 12345-- 1300 1850 SANTAREM )STUI PA ---- (--4--- 0715

5 5 5 5 5 5

050 050 050 050 050 050

8 COM TF54O FKF ARU TF548 7KV 3 8

400 405

COO SU766 EM? B 9)0 96314 735 2 COO 06681 733 010 0P190 73S 5 060 VP15O 73S 2 COM TR685 733 010 TR5O2 734 1 COM 86685 733 GIG VPO34 735 S BSB VP252 73S 3 S COM 5C687 733 010 RG344 727 1 COO 66687 733 010 90344 727 1 5

060 650 050 650 600 050 650 050 200 500 050 650 050 650

COES SU782 EM? 6 POA SL625 [MB 2 B

090 096

5 050 COO 06601 733 080 010 VPO9O 733 5 340 BSB 87290 AB3 5 355 MAO 86382 735 3 5 1805 050 5 ---- COO 96601 733 -2--5-- 0715 5 080 0)0 96090 733 340 S BSB 06290 ABU 355 MAO 9P384 735 3 5 1805 5 050 ---- COEI 67681 733 --3---- 0715 5 080 010 96090 733 340 5 6 56 96290 AB3 355 MAO 96386 73S 3 5 1845 050 COM 97689 733 5 ---- --3---- 1945 010 0P284 735 S/ 555 0525 * BEL VP387 73S 3 K 355 050 ---- CGH 97689 733 5 -2--5-- 1945 010 07284 73S 5/ 555 355 0605 + BEL VP383 73S 3 K 050 COM 96689 733 S ---- 1--4--- 1945 010 07284 736 SI 555 0610* BEL 07385 735 4 K/ 355 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP B 410 ---- COM TF412 6MB 123456- 0700 405 RAO T7434 6118 1 8 0955 405 TF500 FKF O B 10)0 123456- 0900

GENTE ESPECIAL ALUGA CARRO NA UNIDAS DISKGRÁTIS (011) 800-3106 • EM SAO PAULO DISQUE 549-3522 FRESUONCIA

o .

12345-- 1945

o oÂRo

3 s , S68a CBed 12345--

DE: __________

----

COR 67689 733 S 613 VP284 73S 5 0700 + SLZ 87193 733 2 S

050 555 650

0615 1850

BC240 EMB O B 8C286 FKF O 0

496 466

BC240 [MB 1 O 80206 EKF 1 8

496 496

COR TF500 FKF 8 ARU TF550 [MI 2 O

405 405

J8125 [MB O 8

617

UBERABA (UBA) NO 0645 12345-7 1730

UBERLANDIA (UDI) NO

____________ 0645

02345--

CONTINUAÇÃO

12345-7 1730

0855 1925

590 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

0900

12345-7

---- 1145

1510 ---- COR TF504 EKE 405 VAROINHA 7A0) MG 1725 ARU TF501 EKE 1 8 1910 405 12345- 2000 12345-7 1940 2130 TF538 FKF 1 8 408 VILHENA (BVH) RO MA

--3---- 1945 COR BC240 [MB 8 496 UDO 90260 735 6 5 475 12345-- 0715 COR 87681 733 5 050 VITORIA 7/IX) ES 010 VPB9O 73S 5 0630 650 12345- 1 234557 1800 REC VP092 733 4 S 650 12345-- 0645 12-----1615 ---- COR 50687 733 5 050 GIG 86406 727 5 080 12345-- 0845 0145 + 656 SC256 73S 2 S 510 --345-- 1615 ---- COR R0687 733 5 050 -23-5-- 1215 0)6 96406 727 5 080 0145 * 656 60256 735 2 S 510 1--4--- 1215 12345-- 1945 ---- COR 6P689 733 S 050 0225 * 610 60284 73S 1 S 555 12345-- 1500 -2-4---

0645

---- 1735 ----

SAO PAULO (GruIho5)(GflU) SP SERVICO DE HEUCOPTERO CONGONHAS/QUARULHO5

12345-7 1730

PAUL

1234567 2100 12345-7 2115 6- 2115 1234557 2230 -2-----2359

URUBUPUNGA (URB) SP 123456-

SAO LUIS (SL2)

rent a

BELO HORIZONTE )PmpuIfle) (PLU) NO -2-45-- 08(5 ---- CRU 67(15 73S -2--5-- 09(0 1-3---- 0930 12345-- 1430

COR 80689 733 S 050 Gil 8P284 735 S/ 555 1215 + BEL 80387 73S 7 K/ 355

---- GRU 18176 767 ES 0135 * BSB TR462 734 1 5 0355 • 87284 735 2 5/ 0355 -.- 87280 735 2 S/ ---- CRU 5C488 727 5/ 0555 + MAO 5030) A83 2 5K 07(5 + 93806 767 2 15/

----

7 (430

1445 ---- 1510 ---- 1445 ---- 2045 ---- 2045

VII ORO MOO ORO VII ORO VII ORO VII

5 B 5 B S 8 5 8 5 8

620 518 605 610 620 618 650 6(0 650 610

5 5 5 5 S 5 5 5 5 5 O 5 5 5 5

600 620 600 605 605 620 100 620 200 200 600 600 510 600 600

JR127 [MB 2 R3370 735 JI-1031 [MB 2 77112 73S 3H127 [MI 2 60146 735 38037 [MB 2 87148 735 JH037 [MB 2

BELO HORIZONTE(Tancredo Neves) (CNF) Me 0825 ---- 1315 ---- (715 ---- 1715 ---- 1840 ---- 1915 1925

0700 5L766 EM2 O 8 060 COR 8C240 [MB -2-45-7 08)5 O 496 PLU 48126 [MB 3 8 1-34-6- 0910 618 COR 87683 733 -2--5-- 0910 5 050 610 VP146 73S 1 S 7 0910 650 COR 77685 733 1-3---- 0930 5 050 616 77146 73S 1 5 (2345-- (015 650 COR TR685 733 1234567 1200 5 050 12-4567 1230 CIO 79200 733 1 5 650 1234567 1315 CGH SL912 FKE O 070 PLU JHO3S [MB 1 8 1234557 1445 610 12345-7 1730 SL764 EM2 8 B 060 12345-7 2000 1234557 2130 1234567 2215

sp 1

0800 09(5 1015 10)5 1015 1030 (115 1300 2100 1945 (545 1830 2105 2230 2325

VP242 86116 93364 R6370 86366 77112 77(42 77114 90370 SC49l 87246 77216 SC256 VP2(8 50390

733 73S 73S 735 735 73S 735 73S 73S 735 733 733 735 73S 733

O O O O O O O O 5 3 O O O O O

340 550 555 555 340 650 650

1234567 0600 0615 94600 6H2 BOA VISTA )BVB) aR ,SÃo PivaruIhos)!GRW 1234567 0630 1 234567 0645 0745 AW630 BH2 ---- ORO TR)95 733 S 340 1234567 0700 0715 64700 682 1700 MAO 09540 733 1 5 700 1234567 0730 0745 -23-56- 1(00 AW730 682 ---- ORU 96200 767 OS 340 1234567 0800 0815 AWBOO 882 1900 MAO SC242 735 1 5 710 ALTA FLORESTA (AFL) Ml 1234567 0830 0845 1234567 1100 94830 8H2 ---- ORO 80200 767 ES 340 12345-0900 ---- GRU SC484 73S 5 375 1234567 0900 0615 AW900 682 2205 MAC 50248 727 1 5 710 1420 COO (7801 6K7 2 8 730 1234567 0030 0945 AW063 882 1234567 2230 0415 • 50488 727 2 SI 340 ALTAMIRA (ATU) PA 1234567 1030 1045 94103 662 BRASIUA (656) DF -2--5-0800 2010 8P3B4 73S 6 5 355 1234567 1130 1145 1--4--- 0630 A6113 662 080S SC334 73S O 5 500 12345-- 0900 ---- ORO SC484 735 S 375 1234567 1230 1245 -2--S-- 0630 AW123 BH2 0805 80320 735 O O 580 2000 CGB TT8O1 FK7 5 8 730 1234567 1330 1345 --3---? 0530 A4133 BH2 0805 R6322 735 O 5 575 1-3-5-0920 ---- CRU 90254 735 O 475 1234567 1430 1445 74143 BH2 6- 0630 0805 96278 73S O 5 500 2030 BEL TTS12 EMS 7 8 730 1234567 1530 1234567 0730 1545 0945 AW153 882 VP22O 735 1 5 440 1--4--- 2115 ---- ORU 8P284 730 5/ 555 1234567 1630 1645 12345-- 0800 AW163 882 0920 19514 757 O 5 440 0600 * BEL 07385 735 3 K 355 1234567 1700 1234567 0000 1715 A6710 882 1030 97290 783 O S 340 ARACAJU )AJU) SE 1234567 1730 1745 1 ------0915 96713 662 1050 90274 73S O 5 500 1234567 0700 1135 80166 733 2 5 650 1034567 1800 -23-567 0015 1815 AW81O 062 1050 00472 73S O 5 440 1234567 0900 1340 R0342 733 2 5 650 1234567 1830 ---4--- 0915 1845 94831 BR2 1050 80268 73S O 5 500 1-34-6- 0010 ---- GRU 80364 735 5 600 1234567 1900 1-3-5-7 0920 1915 MIOlO 8R2 1305 93254 73S 3 5 475 1340 SSA 06342 733 2 5 650 1234567 1930 -2-4-6- 0920 1945 AW913 882 1305 86290 735 3 5 475 7 0910 ---- ORO 86366 735 5 605 1234567 2000 1234567 1000 2015 AW020 862 (120 TR304 767 O ES 570 1340 SOA 00342 733 2 S 650 12345-7 1215 1345 77236 733 O 5 440 1234567 0930 ---- ORO 90330 707 ES 650 02-4567 1230 1920 97370 73S 4 5 200 TABATINGA (TBT) AU 1615 860 90343 733 2 5 650 1234567 1315 1815 5C491 73S 2 5 200 1234567 1545 -2-----1615 2035 ---- COR 50687 733 5 79502 734 2 O 050 650 1234567 1345 1515 TR564 733 O 5 500 1234567 1715 ---- ORU 60160 903 6)3 50250 733 5 5 550 650 1234567 1400 1535 R6266 735 O 5 550 2210 BEL SC300 703 SSA 80252 73S 2 5 5K 650 500 1234567 1530 1700 TR5IO 733 O 5 000 1234567 1815 0640 * MAC SC884 73S 4 K/ 700 ---- ORU ROIO1 733 5 300 1234567 1500 1820 SC270 73S 1 5 500 ----5-- 16)5 ---- 2315 COR 86687 733 610 R6344 727 2 O 5 050 650 1234557 1700 1830 70262 733 O 5 570 1234567 1930 010 50250 733 ---- 0813 87162 735 5 5 550 650 12345-- 1800 1920 19512 733 O 5 440 0620 * REC 1P253 73S 1 K BEL 50300 763 5K 650 500 12345-7 2000 2245 SC256 73S 1 5 5)0 1234567 2000 0640 * MAO SC884 731 4 K/ 700 ---- ORO TR500 733 ES 650 1234567 2100 2230 TR176 767 O FS 340 1------1615 ---- 0805 -.- REC TR503 734 3 5 COR 5C687 733 S 650 050 1234567 2100 2325 86290 73S 1 5 570 ARACATUBA (ARU) SP 006 96872 767 ES 050 (234557 2200 2330 66234 735 O 5 440 12345-7 ---- CRU SC484 73S 0645 * MAO SC236 73S 2 S 0900 715 5 375 1234567 2230 0005 * 50488 727 O 5 340 ---4--- 1615 ---- 0645 COR 86687 733 0GB TE549 EKE 3 8 5 050 405 BREVES (BVS) P9 12-45-7 1230 016 SC250 733 ---- GRU 67370 735 O 550 O 200 -2-----2359 ---- ORO 90806 767 FS/ 650 1700 BEL SC300 AB3 CGR TOSSi [MB 2 1 405 56 650 0945 + BEL TTBB8 [MB 3 725 ARAGUAINA (AUX) TO 0645 * MAO SC236 735 3 5 715 CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1--4--- 0630 ---- ORO 5C334 735 5 500 TEFE (1FF) AU --3---? 0030 (225 RO322 73S 2 S 575 1335 BSB BC227 [MB 4 8 492 -2-----1615 ---4--- 0915 1505 ---- COR 5C687 733 90268 73S 2 5 5 050 500 -2--5-- 0630 ---- GRU R032B 73S 5 580 1------0930 ---- ORO 06330 767 6)6 SC250 733 FS 650 S 550 1335 858 00227 0MB 4 8 492 1405 BEL SC300 AB3 P00 80269 73S 1 5 SK 650 500 --3---7 0630 ---- ORO R0322 735 S 575 -2--5-- 0930 ---- 0605 + MAO SC884 735 3 K ORO 80330 707 700 ES 650 1335 858 BC227 [MB 4 8 492 ----5-- 1615 ----- 1630 CSH RG687 733 FOR 06323 730 2 5 S 050 575 6- 0630 ---- ORU 00278 73S 5 500 CAMPO GRANDE (COR) EIS 016 5C250 733 5 550 1335 BSB BC227 [MB 4 B 492 1--4--7 0800 0835 BEL SC300 A83 87392 73S O 5 355 OK 650 -2-4-6- 0920 1515 00260 735 4 O 475 -2--S-- 0800 0935 0605 + MAO 5C884 735 3 K 97384 lOS O 5 700 355 BARCELOS (BAZ) AU TEOFILO OTONI (TFL) NO --3--O- 0800 0835 VP385 73S O O 355 -2-4-6- 0745 ---- ORO TR196 733 O 340 ---7 1100 1234567 0900 0935 ---- COR T9619 LOE SC484 735 O O O 375 050 1245 MAO TT834 [MB 1 8 740 12-4567 1230 1310 1535 SOU 3H123 [MB 2 6 8P37O 73S O 5 610 200 BARREIRAS (ERA) 69 1234567 1315 12345-- 1200 1345 SC491 73S O 5 ---- COR BC9l4 FKE 200 6 1000 070 12345----- CRU 19304 767 ES 570 1234567 2300 2340 1530 07356 73S O 5 PLU JR134 [MB 1 8 375 618 1545 BSB JR137 [MB 1 6 515 CAMPOS (CAI.5 RJ

TERESINA (THE) P1

BELEM (DEL) PA

12345-1430 ---- 1234567 12345 0715 ---- ORO TRi g o 733 340 ---- 5 COR 7P681 733 S 0745 050 2020 1430 MAO TR471 733 1 O 010 87190 735 550 5 650 7 1430 ---- 1--4--7 0800 2050 07382 735 6 5 1650 355 R[C 77192 733 3 S 650 2020 12345 0845 --3--E- 0800 2130 87380 735 7 5 ---- 355 CGH 80683 733 5 050 CARAJAS (CKS) PA 016 87092 733 -2--5-- 0800 5 2135 87384 735 7 5 355 080 -2-----0915 ---- 2100 BSB 97262 733 2 5 1-3-5-7 0920 1755 R6254 73S 6 5 570 475 13(0 12-----1615 ---- COR SC687 733 1234567 1000 S ---- GOl TR304 767 050 FS 570 1 ------09)5 ---- 0)6 R0406 727 S 1540 080 850 TR470 733 2 5 510 1540 0200 * BSB 90290 73S 2 S 1234567 1400 1820 570 R3266 73S 1 5 550 -23-567 0915 ---- --345 1615 ---- CGH R0687 733 1234567 1745 2300 5 SC250 733 1 5 550 050 1540 010 R0406 727 1234567 1800 S 080 ---- CRU 00320 767 ES 650 ---4 0915 ---- 0200 • 850 80290 735 2 S 570 2300 010 SC250 733 1 5 550 1540

ORU VIS CRU VII

87(40 OL7I7 87148 5L717

73S 5 EM2 2 O 735 5 EM2 2 8

GRU RO472 735 OSB SC263 735 GRU R0274 735 859 BC2O1 [MB ORO RO472 730 BSB 80261 [MB 0911 RC268 73S BSB BC261 [MB

650 096 650 095

O 1 5 5 3 8

440 555 500 492

S 3 0 5 3 8

440 492 500 492

Oulubro/89 - Guia Panrolas - 8-113

DÊ O MÁXIMO DA ARGENTINA PARA O SEU PAX. ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 o

FREQUÊNCIA noÁo jSid

DE: rii

ChcQdS

•h

,JEjT1I

JLci.ikuJI1 CONTINUAÇÃO

CARAJAS (Cxs) PA S 550 GRU 86266 735 ---- 12345-- 1400 495 BEL 0C200 FKF 3 A 2230 CARAUARI (CAF) AU ES 050 GRU 09872 767 ---- 1 ------2145 733 0855 - MAO TT868 CMI 3 A S 340 ORO VP820 733 ---- ----5-- 2359 733 0855 * MAO TTB6I E88 2 8 CASCAVEL (CAC) PR 300 S ---- GRU 00160 733 1-3-5-- 1200 095 CWB SL874 EMA 1 A 1640 CHAPECO (XAP) SC 100 5 ---- 680 SC11O 733 12345-7 0700 090 OCA SL660 6MB 2 B 1100 500 5 ---- GRU TR463 734 12345-7 1200 090 FLN SL656 EMB 2 B 1540 COARI (CIZ) AU 340 5 GRU 90290 AB3 ---- --3--O- 0900 740 MAO TT838 EMB 2 B 1510 CONCUICAO DO ARAQLJAIA (CDJ) PA S 500 GRU R0274 735 ---- 1 ------0915 492 1415 ISA AC261 EMA 2 8 440 5 ---- GRU 06472 735 -23-567 0915 492 ISA AC261 688 2 8 1415 5 500 ---- 606 83768 73S ---4--- 0915 492 ASA 8C261 CMI 2 8 1415 ES! 650 ---- ORO 06006 767 -2-----2359 490 1230 * BEL BC332 EMA 5 8 CORUMBA (CMG) MS 5 355 GRU 90382 735 ---- 1--4--7 0800 200 COO 90371 73S 2 5 1150 ORO 60384 73S 5 355 ---- -2--5-- 0800 200 COA 60371 735 2 5 1150 5 355 GRU 90386 73S ---- --3--6- 0800 200 COA 90371 735 2 S 1150 200 00370 73S 1 5 1420 12-4567 1230 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC S/ 340 ----- ORO S1486 727 1--4--- 2230 715 0800 * MAO SC236 73S 3 5 CUIA8A (COR) MT 355 80382 739 1 5 1010 1--4--7 0000 355 90384 73S 1 S 1010 -2--5-- 0800 355 90386 735 1 5 1010 --3--A- 0800 375 SC484 73S 1 5 1105 1234567 0900 200 90370 73S 2 5 153Õ 12-4567 1230 200 SC491 73S 1 S 1515 1234567 1315 440 5 ---- 690 80222 73S 1234S67 1800 210 GYN 60374 733 2 5 2245 850 TR505 733 O 5 0100 * 1234567 2359 CURITIBA (CWB) PR 12345-- 0700 1234567 0835 1234567 0930 1234567 1045 1234567 1200 1234567 1500 1234567 1530 12345-7 1700 12345-7 1725 1234567 1830 1234567 2000 EIRUNEPE (ERN) AU 1------2145

0750 0930 1020 1140 1255 1550 1625 1750 1815 1920 2055

90118 733 O 5 SC1SO 727 O 5 TR547 733 O S RO132 13S O 5 06160 733 O 5 TR511 733 O 5 06120 733 O 5 00111 73S O 5 TR461 733 O 5 00125 73S O 5 06664 73S O S

125 100 100 100 300 500 100 125 100 100 300

ES 050 ORO RG872 767 ---- 733 0930 * MAC TT868 688 4 B 340 GRU 90820 733 5 ---- ----5-- 2359 0930 + MAO 11888 EMA 3 B 733 FERNANDO DE NORONHA (FEN) FN 650 ORO 90164 AA3 S ---- 1234567 0830 6)4 REC JH042 6MB 1 O 1515 FLORIANOPOUS (FLN) SC R6126 73S O 5 350 0935 1234567 0A30 550 TR463 734 O 5 1300 1234567 1200 100 R6120 733 1 5 1234567 1530 1735 100 00135 73S O 5 1845 12345-7 1730 100 RG122 73S 1 S 2010 12345-- 1815 FORTALEZA (FOR) CE 575 R6322 73S 3 5 1355 --3---7 0630 86328 73S 3 5 580 1420 -2--5-- 0630 650 TR504 733 4 5 1420 1234567 0640 650 VP164 A13 1 5 1320 1234567 0830 R6330 767 1 ES 650 1430 1234567 0930 TR304 767 1 FS 570 1415 1234567 1000 500 TR564 733 2 5 1950 1234567 1345 SC270 73S 5 5/ 500 0105 + 1234567 1600 570 VP262 733 2 5 2225 1234567 1700 80320 767 3 ES! 650 0120 + 1234567 1800 TR500 733 3 ES! 650 0235 + 1234567 2000 06280 73S 3 5! S70 0320 * 1234567 2100 5 100 GRU 90140 733 ---- 1234567 2145 650 0305 * 616 00254 733 1 5

0-114 - Guia Panrotas - Outubro/AO

ORO SC488 727 5! 340 ---- 0905 * MAO SC3O1 A83 4 SK/ 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 100 ---- ORU SCO5O 727 1234567 0835 300 CIB SC1S8 727 1 5 1140 86902 767 O FS 300 1230 1234567 1100 300 86160 733 1 5 1425 1234567 1200 550 SC251 733 O 5 1415 123456) 1245 300 90131 73S O 5 1500 1234567 1330 300 18531 734 O 5 1545 1234567 1415 300 86170 727 O 5 1715 1234567 1545 300 R6164 73S 1 5 2225 0234507 2000 FRANCA IFRC SP S 570 ---- GRO 6P262 733 12345-7 1700 415 2210 ASA TF585 EM8 2 A FRANCISCO BELTRAO )FBE) PR 300 ---- 680 86160 733 5 -2-4 1200 095 1620 CWB SL672 EMA 1 B GOIARIIA (GYN) GO 440 00220 73S O S 1234567 0730 0850 340 ---- ORO 6P200 AB3 5 1234567 0900 440 ASI 90221 735 1 5 1030 475 1-3-5--) 0920 06254 735 2 5 1210 475 89260 73S 2 5 1210 -2-4-E 0920 ---- 880 00304 767 FS 570 12345 1000 492 1400 ASA AC232 EMA 1 B 200 62370 73S 3 5 12-4567 1230 1830 500 5C270 73S O 5 1234567 1600 1720 440 09222 73S O 5 1234567 1800 1920 570 90290 73S O 5 2225 1234567 2100 OURUPI (GRP) TO ORO S1334 73S 5 500 1--4 0630 ---- 492 1100 ISA AC227 EMA 1 A 580 690 86328 73S 5 0630 ---- -2--5 492 ASA 6C227 EMA 1 A 1100 5 575 ---- ORO R0322 73S --3---7 0630 492 ASB B1227 EMA 1 8 1100 9 500 ---- SOU 80278 73S 0 0630 492 8S8 8E227 6MB 1 O 1100 500 690 86274 73S 5 1 ------0915 ---- 492 1315 ASA AC261 CMI 1 A 440 ORO 06472 73S 5 ---- -23-567 0915 492 ISA 8C261 EMB 1 A 1315 5 500 ---- GRU 88268 73S ---4 0915 492 ISI 81261 EMA 1 8 1315 ILI-IEUS (lOS) BA 5 600 ---- ORO 69242 733 1234557 0700 SSA 69247 733 2 5 600 1130 650 00314 73S 2 S 1234507 0800 1215 5 600 ---- ORO 96364 73S 1-34-6 0910 650 1440 SSA 86315 73S 2 S 690 90370 73S 5 605 0910 ---- -2--5 650 SSA 88315 73S 3 5 1440 650 1300 89248 73S 1 5 7 0930 69246 733 1 5 600 1234567 1445 1730 IMPERATRIZ (IUP) NA R6254 73S 4 5 475 1-3-5-7 0920 1525 475 86280 73S 5 5 -2-4-0 0920 1605 ITAITUBA (ITB) PA 375 880 5C4A4 73S 5 12345 0900 ---- 730 COA TT8O1 FK7 3 A 1630 ES 340 1100 ---- ORO 86200 .767 1---5 730 1605 MAO TT808 EMA 1 O JOAO PESSOA (JPA) PE 500 ---- 6RU S1334 73S 5 1--4 0630 650 REC SC302 727 2 5 1220 580 690 R6328 73S 5 0630 ---- -2--5 650 1220 REC SC302 727 2 5 5 575 ---- ORO 96322 73S --3---7 0630 650 REC 5C302 727 2 5 1220 650 ---- GRU 90164 AB3 5 1234567 0830 650 REI 80190 735 1 5 1255 ORU R6342 733 5 650 ---- 1234567 0900 616 RG324 727 5 650 050 AAT SC303 727 2 5 1630 500 2335 SC270 73S 4 S 1234567 1600 5 300 ---- ORO 83161 733 1234567 1815 ES 650 010 80320 767 REC SC270 73S 2 5 500 2335 ---- ORO RG290 73S 5/ 570 1234567 2100 0500 + FOR SC271 73S 4 K 500 JOINVILLE (JOl) SC 340 RGI3I 73S O 5 12345-7 1405. 1515 JUARA (JUA) MT ORO 51484 73S 5 375 ---- 12345- 0900 730 COO TT876 EMA 2 O 1350 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 580 96328 735 2 5 1250 -2--5-- 0030 500 80274 73S 2 5 1------0915 1445 ES 650 ---- 6811 86330 767 0930 ---4 500 1425 REC 86275 73S 1 5 ES 650 ---- ORO RG330 767 --3---7 0930 580 1000 FOR RO329 735 2 5 JUINA (JIA) MT 375 ---- ORO 5C484 73S 5 12345 0900 730 1435 COO TT876 EMA 3 O LAQES (LAJ) SC 550 ---- ORO TR463 734 5 12345-7 1200 090 1440 ELA SL6SO EMA 1 B UVRAMENTO (LVB) RS 5 100 ---- ORO 51110 733 0700 1-3-5 090 1200 OCA SL622 6MB 1 A 123456) 2230

-2-4-6- 0700 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0700 12345-7 1700 12345-7 2030 MACAPA (MCP) AP 1234567 1400 1234567 1745 123456) 1800 1234567 2230 -2-----2359 MACEIO (MCZ) AL 1234557 0700 1234567 0800 1234567 0900 1-34-6- 0910 7

0910

1234567 0930 1234567 1)30 1234567 1545 1234567 1715 1234567 18)5 1234567 2000 MANAUS (MAO) AU 1234567 0745 1--4--7 0800 -2--5-- 0800 --3--O- 0800 1234567 0900 1234567 0900 1 ------0915 -23-567 0915 ---4--- 0915 1234567 1100 1------1130 1234557 2100 6- 2115 --3-5-- 2145 1------2145 1234507 2230 ----5-- 2359 MARABA (MAU) PA 1------0915 -23-567 0915 ---4--- 0915 0-3-5-7 0920 12345-7 21)5 1-3-5-7 2230 -2-----2359

----- 1310

5 ORO SC110 733 OCA SL023 EMB 2 A

100 090

0855 1900 2130

00119 733 1 5 90111 735 1 5 TR325 733 O 5

125 125 300

550 R6266 235 2 5 1955 550 SC25O 733 2 5 0045 * ES 650 GRO 06320 757 ---- 550 0045 * GIO SC250 733 2 5 5! 340 ORO SC488 727 ---- SK 650 MAO SC3O1 AB3 700 0925 * BEL S1304 73S 3 5 ES! 850 ORO RO806 767 ---- 700 0925 -.- BEL SC304 73S 3 5 550 60166 733 3 5 1230 800 80348 727. 1 5 1140 650 RO342 733 3 5 1445 5 600 ORO 06364 73S ---- 650 SSA RG342 733 3 5 1445 505 5 ORO 80360 73S ---- 650 SSA RG342 733 3 5 1445 ES 650 GRO RG330 762 ---- 650 REC R6343 733 1 5 1510 100 5 ORO R0121 733 ---- 650 010 RG346 727 1 5 1600 650 TR5O2 734 3 5 2135 650 60160 A83 2 5 2230 300 5 ORO 00161 733 ---- 650 0020 * 010 RG344 727 3 5 ES 650 ORO TOSCO 733 ---- 050 0705 + REC TR5O3 734 2 5 1030 1630 1630 1710 1300 1700 ---- 1325 ---- 1325 ---- 1325 0400 1600 0055 * 0230 * 0030 + 0300 + 0225 + 0300 +

340 18196 733 O 5 355 90382 73S 4 5 355 9P384 739 4 S 355 60386 73S 5 5 340 VP290 AB3 1 S 375 SC484 73S 4 5 500 ORO 80274 73S 5 BS8 R0204 010 O FS 350 440 ORU R0472 73S 5 BSA RO204 010 1 FS 350 500 5 ORO 86268 73S 058 88204 DOO 1 ES 350 RO200 707 O ES 340 350 ROB74 733 1 5 TR176 767 1 FS 340 88600 767 1 ES 350 340 TR966 767 O 5 R6872 767 O FS 050 SC488 727 1 5! 340 340 69820 733 O 5

500 ORO RO274 735 5 402 ISA 81261 EMA 4 A 440 5 ORO R0472 73S 492 ASA BC261 6MB 4 A 500 5 CRU RO268 735 492 ASA BC251 EMB 4 A 475 R0254 73S 5 S GRU 09284 735 5/ 555 490 * BEL 81358 6MB 3 O 5/ 340 ORO SO488 727 SK 650 SC3O1 AA3 MAO 475 0130 + BEL 80255 73S 3 S ES! 650 ---- ORO 80806 707 490 1030 * BEL 81332 EMA 3 B

---- 1625 ---- 0625 ---- 1625 1630 ---- COCO ----

MARINGA (MGF) PR 125 5 ORO 60119 733 ---- 12345-- 0700 095 LOO SL680 EKE 2 A 1040 5 500 ORO TR511 733 ---- 12345-7 1500 095 118 SL682 EKE 1 O 1810 MAUES (MBZ) AU 340 5 ORO 99290 A03 ---- I---5-- 0900 740 MAO TT884 EMA 2 O 1450 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 500 ORO- SC334 73S 5 ---- 1--4--- 0630 492 058 61227 EMA 3 A 1235 5 580 ORO R0328 73S ---- -2--5-- 0630 492 AS8 BC227 lEIO 3 A 1235 5 575 GRU 80322 73S ---- --3---7 0630 492 BSA 01227 6MB 3 8 1235 500 S GRU 80278 73S ---- 6- 0630 492 BSB AC227 EMA 3 O 1235 MONTES CLAROS (MOC) MG 605 RG370 735 1 5 1135 -2--5-- 0910 ES 570 ORO TR304 767 ---- 7 1000 615 858 30013 EMA 1 8 1445 NATAL (NAT) RN 650 TR504 733 3 5 1300 1234567 0640 600 5 ---- ORO 08554 733 0234567 0745 650 SSA TR504 733 2 S 1300 5 850 ORO R0342 733 ---- 1234567 0900 650 610 06324 727 1 5 1330 ES 5)0 ORO TR304 767 ---- 1234567 1000 650 EOR TRSO5 733 2 5 1605 RO32O 767 2 ES 650 2355 1234567 1800 650 90162 73S 1 5 2355 123456) 1930 TR500 733 2 ES! 650 0115 * 1234567 2000

QUER SABER OS VÔOS DE BARILOCHE PARA BUENOS AIRES? ASSINE O GIT

ASSiNATURAS- TEL.: (011) 275.0211 EREOU)NCIA

1234567 0930 1234567 1000

1230 1234567 18)5 06330 767 O OS 550 ---- GRU 66161 733 5 300 ---- GIl TR304 767 2200 GIO RG344 727 1 5 FS 570 650 HORÁRIO 1710 FOR 70505 733 3 5 6 1945 2340 650 06750 749 1 S 650 = 5 o 5 w 12345-7 1200 1550 1234567 2030 00158 73S 1 5 2240 600 RG352 727 O 5 600 SVda Chsgsds 1234557 1345 1810 1234567 2100 06564 733 1 S ---- 500 GRU 66290 735 S/ 570 7 1425 1910 00700 010 O OS 650 0735 + FOR 50271 73S 6 K/ 500 1234567 1545 2240 -2-----2359 00502 734 4 5 0210 * 650 R0806 767 O 05 650 DE: 1234507 1600 2220 SANTA MARIA (RIA) RS 50270 73S 3 O 500 1234567 1800 12345 2225 1500 CONTINUACÃO R6320 767 1 ES 650 ---- GRU TR5O1 733 5 500 1234567 1615 ---- GRU 60161 733 1B50 000 5L626 [66 2 6 5 300 090 2225 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) P0 616 20320 767 1 OS 650 NATAL (NAT) RN 1234567 1930 -2-----2359 2230 07162 73S O 5 ---- ORO 20806 767 650 03/ 650 1234567 2100 ---- ORO RG290 735 5/ 570 1234567 2000 0005 * 02500 733 O OS 650 1315 * BEL 9C332 [MB 6 O 490 0600 • FOR 66321 767 4 SK 650 1234567 2100 SANTAREM )STM) P0 ---- 086 60200 735 5/ 570 NAVEGANTES (NYT) SO 1--4--7 0800 0600 * FOR S0271 73S 5 E 1605 00382 73S 5 5 500 355 1234567 1045 1240 00132 735 1 5 100 -2-----2359 0405 * -2--5 0800 1805 00606 767 1 [5/ 650 00384 73S 5 5 355 12345-7 1415 1600 00131 735 1 5 340 --3--5 0800 1845 07386 735 6 5 REDENCAO (MDC) PA 355 ----7 1615 1720 00124 73S O S 100 12345 0900 ---- ORO SC4B4 73S -2-----2359 5 375 ---- GOLO 80106 757 OS! 650 12345 1815 1920 RG122 73S O 5 100 1740 0GB [0801 FK7 4 B 730 1150 * BEL BC332 [MB 4 6 490 OURINHOS bUS) SP 1--4--7 0900 ---- GOl 00290 A63 5 340 RIBEIRAO PRETO (MAO) SP 12345-7 1700 ---- ORO 00111 73S 5 125 1805 MAO 00382 735 2 5 12345-7 1700 355 ---- GRU 80262 733 5 570 2045 LDB TF581 [MB 2 B 404 1234567 0930 ---- GRU 00330 757 ES 550 2115 BSB TESOS [MB 1 6 415 PARINTINS (PIN) AM 1845 FOR 50302 727 4 5 650 -2345 0000 RIO BRANCO (RBR) AC ---- ORO 07290 683 5 340 1234-67 1100 ---- GRU 60200 767 ES 340 1--4--7 0800 1545 MAO 0T82B [MB 2 O 1305 733 00362 735 3 S 355 1855 MAO 60231 736 1 5 700 PASSO FUNDO (PFB) RS -2--5-- 0800 1305 07384 73S 3 S ----5 1100 355 ---- ORLO R6200 767 FS 340 12345-7 0700 --3--LO- 0800 ---- GRU SC110 733 1345 S 100 00366 735 4 5 355 1935 MAC 50235 73S 2 5 700 1234597 0900 1020 OCA SL660 [MB 1 5 1245 090 SC484 735 2 5 1 ------1130 375 ---- ORO 60874 733 5 350 PAULO AFONSO (PA.9 BA --3---? 2115 ---- ORO VP284 73S S/ 555 (855 MAO SC231 73S 2 5 700 12345-7 1200 ---- ORU VP1SB 73S S 500 0815 * BEL 90387 73S 5 K/ 355 --3---7 2115 ---- GRU 00284 73S S/ 555 -2--5-- 2115 1820 REC 36128 [MB 2 O 614 ---- ORLO 00284 735 S/ 555 0525 * BEL 60387 73S 3 K 355 PELOTAS (PET) FIO 0855 * BEL 00383 735 5 K/ 355 -2--O 2115 ---- GRU 00284 73S 5/ 555 12345-7 1230 5- 2115 ---- GRU 67161 AB3 S ---- 600 07280 73S 650 5/ 555 0605 + BEL 0P3B3 73S 3 K 355 1635 OCA SL605 [MB 2 B 0855 * BEL 00383 735 5 K/ 355 090 6 2115 ---- CRU 00280 73S 5/ 555 PETROUNA (PNZ3 PE 1--4--- 2115 ---- GRU 60284 73S SI 555 0605 * BEL 00383 73S 3 K 355 ---5 0630 1020 RG27R 73S 1 S 0900 * BEL 00385 73S 6 K/ 355 500 1--4 2115 ---- ORLO 00284 73S SI 555 ----7 0910 1--4--- 2230 1340 66366 73S 2 5 ---- GRU SC488 727 605 SI 340 0610 * BEL 00385 735 4 K/ 355 1 ------0915 1340 19274 73S 1 5 500 0930 • MAO SC236 73S 4 5 -234567 2230 715 ---- CRU SO406 727 5/ 340 ---4 0915 1340 R0268 73S 1 O 500 ----5-- 2350 ---- 680 0P820 733 MAO 50300 AB3 5 340 5K 650 ---6 0930 ---- GRU 66330 757 ES 550 0855 + MAC 00383 73S 1 5 0705 * BEL 5C230 735 3 5 355 700 1520 REC 60279 73S 1 5 500 1234557 2230 ---- GRU SC488 727 5/ 340 1 ------0930 ---- GRU 26330 757 OS 650 RIO DE JANEIRO (GALEAO( (GIG) RJ 0920 * MAO 50303 727 2 5 650 1525 REO R0269 735 2 S 500 VOOS JATOS GUARIJLHOS/GALEAO -2-----2359 ---- GRU 05806 767 05/ 650 ---4 0930 ---- ORO 06330 767 ES 650 1035 * BEL 10886 ElIB 4 8 725 1525 REC 26275 735 2 5 0640 500 1234567 0725 SANTO ANGELO (GEL) FIO 1R504 733 O 5 650 12345-7 1200 ---- GRU 90150 735 5 500 1234567 0700 0750 1234567 0700 60166 733 O 5 650 ---- GRU 50110 733 5 100 1920 REC JH128 [MB 3 5 514 1234567 0800 0900 10314 73S O 5 1245 650 OCA 5L632 E018 1 B 090 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 0900 1000 00342 733 O 5 650 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AU 1234567 0700 0830 50110 733 O 5 B00 7 0930 1030 07248 735 O 5 -2-4-6- 0745 650 ---- GRU TR196 733 5 340 1234557 0830 1050 R6126 73S 1 5 350 123456 1000 1050 00450 733 O 5 1430 650 MAO TT834 [MB 2 8 740 1234557 0930 1115 06547 733 1 5 100 1234567 1130 1230 SAO LUIS (SLZ) 06121 733 O 5 MA 100 123456 1000 1130 00143 73S O 5 100 1234567 1300 1400 1234567 0730 SC931 A83 O ES 100 ---- ORLO 9P22O 735 5 440 12-4 1015 1145 S0112 727 O 1430 5 100 123456 1530 60146 73S O 5 1325 650 BSB 00282 735 3 5 555 --3--6 1015 1145 50934 727 O 5 100 7 1430 1530 00148 73S O 5 ----5-- 0905 550 ---- GOLO RG472 735 5 440 ----5-7 1015 1145 50936 727 O 5 100 1234567 1545 1540 TR502 734 O 5 1400 550 BSB 50265 73S 1 5 555 1234567 1230 1400 07161 AB3 O S 650 1234567 1715 1815 -2-4-6- 0920 VP160 AB3 O 5 1735 650 66260 735 5 5 475 1234567 1315 1445 RG321 767 O ES 650 1234567 1745 1845 1234567 0000 S0250 733 O S ---- 666 TR304 767 550 OS 570 1234567 1500 1715 30511 733 1 S 500 1234567 1800 1900 06320 767 O OS 650 0415 656 TR47O 733 1 5 510 1234567 1530 1B55 66120 733 2 5 100 1234567 1815 1915 66161 733 O 5 1234567 1300 300 ---- ORO SC93O 013 ES 100 1234567 1615 1745 50490 735 O 5 200 1234567 1900 2000 06530 734 O 5 300 2215 GIG SC300 AB3 4 ES 650 1234567 1700 1830 00141 733 O 5 100 -2-456 1935 2035 50881 733 O 3 12345-7 2000 0145 * 050 SC256 73S 2 5 510 1234567 1800 1930 50030 AB3 O OS 100 1234567 1945 2045 60903 767 O ES 300 12345-7 2115 0220 • 00284 73S 1 5 555 12345-7 2030 2200 00451 733 O 5 650 1234567 2000 2050 TBSOO 733 O FS 650 6- 2115 0225 * 00260 735 1 5 555 1234567 2130 2300 00147 73S O 5 650 1234-87 2000 2100 00921 733 O 5 1234567 2230 050 ---- ORO SC48B 727 5/ 340 1234567 2200 2330 00331 767 O ES 550 1234567 2015 2115 SC485 735 O 5 375 0725 * MAO 50301 AB3 3 SK/ 650 PORTO NACIONAL (PNB) GO --3--6 2015 2115 SC937 727 O 5 100 1--4- 0630 ---- GRU S0334 735 5 500 ----5-7 2015 2115 SC935 727 O S 100 SAO PAULO (Congonflas))CGH) SP 1145 BSB BC227 EMB 2 6 492 7 2100 2200 1R968 767 O 5 SERV1CO DE HEUCOPTERO 050 -2--5 0630 ---- 686 R0328 73S S 580 12345-7 2115 2215 90284 735 O O GUARULHOS/CONGONHAS 555 1145 BSB 60227 [MB 2 B 492 6 2115 2215 00280 735 O 5 555 --3---7 0630 ---- ORO RG322 735 S 575 1234567 2145 2245 1 234567 0600 07140 733 O 5 0615 100 AWO6O BH2 1145 BSB BC227 [MB 2 8 492 1 ------2145 2245 1234567 0630 RG872 767 O OS 050 0645 AWOS3 662 --6 0630 ---- GRU 68278 735 5 500 1234587 2215 2315 1234567 0700 R6127 73S O 5 0715 350 AUO7O 6H2 1145 BSB 60227 [MB 2 8 492 1234567 0730 0745 A14073 BH2 RIO GRANDE (RIG) RS PORTO SEGURO (EPS) BA 1234567 0800 0815 AWO8O 6(02 12345-7 1230 ---- 600 87161 AB3 5 650 1-34-6 0910 ---- ORO 06364 735 S 600 1234567 0830 0845 A14083 662 1810 OCA SL6OS EMB 1 8 090 1520 SSA JH062 [MB 2 O 610 1234567 0900 0915 AW090 BH2 RONDONOPOUS (ROO) MT 12345-7 1200 ---- ORO 00158 73S 5 600 0234567 1000 1015 AWIOO BH2 12345-7 ---- 686 SO484 735 5 375 1620 SSA 36062 SOB 1 O 0900 610 1234567 1100 1115 AWIOO 0H2 1340 0GB T0549 EKF 2 6 405 PORTO VELHO (PVH) RO 1234567 1200 1215 AW12O BH2 1--4--7 0800 1240 0P3B2 735 2 5 SALVADOR (SSA) BA 355 1234567 1300 1315 AWI3O BH2 -2--5 0600 1240 1234557 00384 735 2 5 0640 355 1010 TR504 733 O 5 650 1234567 1400 1415 AW14O BH2 --3--6 0600 0320 90386 73S 3 5 1234567 0700 355 1005 9P242 733 1 5 500 1234567 1500 1515 AVISO BH2 1234567 0900 1510 SC484 735 3 S 1234567 0700 375 1033 RPI6S 733 1 5 650 1234567 1600 1615 A6160 6H2 1 ------1130 ---- GRU 80874 733 1234567 0745 5 350 0950 TR554 733 O 5 1234567 1700 800 1715 AI4)70 BH2 2250 MAO 50228 735 2 6 1234567 0800 375 10)0 86348 727 O 5 800 1234567 1730 1745 AW173 BH2 1234567 1800 ---- 6013 07222 73S 1234567 0800 5 440 1315 08314 735 3 5 650 1234567 1800 1815 AWI8O BH2 0105 336 00374 733 3 S 1234567 0900 210 1225 RG342 733 1 5 1234567 1830 650 1845 60183 8H2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1-34-8- 0910 1220 86354 73S 1 5 1234567 1900 800 1515 AL4190 6H2 12345-7 1315 ---- GRU 50491 73S 7 0910 5 200 1220 00306 73S 1 5 1234567 1930 605 1945 66193 862 1850 COR TF503 [MB 1 6 -2--5-- 0910 400 1315 06370 735 2 5 605 1234567 2000 2015 20200 692 RECIFE (REC) PE 12345-7 1200 1415 00158 73S O S 600 1--4 0630 1100 SC334 735 1 S 1234567 1245 1455 500 50354 010 O ES 600 TABATINGA (TBT) AM -2--O 0630 1100 1234567 1300 R6328 73S 1 5 580 ---- GRU 50931 AB3 ES 100 -2--5-- 2230 ---- GRU 50488 727 SI 340 --3---? 0630 1100 06322 73S 1 5 1700 575 GIG SC300 A63 1 FS 650 0640 * MAC S0884 735 3 K/ 700 --6 0630 1205 1234557 1445 06278 73S 2 5 1830 500 00246 733 2 5 600 1--4--- 2230 ---- ORO SC488 727 5/ 340 1234567 0640 1145 1234567 1530 TRSO4 733 2 5 650 1915 00510 733 1 5 500 0545 * MAC S0236 73S 2 5 715 1234567 0700 1330 1234567 1545 00166 733 4 5 650 1530 TR502 734 1 5 650 TEFE (TFF) AU 1234567 0830 1130 1234567 1600 00164 AB3 O 5 2040 650 50270 73S 2 5 500 1 ------2145 ---- 0RU 60872 767 ES 050 1234567 0900 1545 1234567 1700 19342 733 4 S 650 ---- GRU 87262 733 S 570 0735 * MAO 0T868 [MI 2 9 733 1 ------0915 1555 08274 735 3 S 500 2055 BSB 80252 73S 1 5 500 -2--5-- 2230 ---- GRU 5C488 727 S/ 340 ---4-- 0915 1600 R6268 735 3 S 1234557 1715 500 2100 00160 AB3 1 5 050 0605 * MAO S0884 73S 2 K 700

Ornbroi89 Gi PeroIs - 8-1 15

ASSINE O GIT O MELHOR COMPANHEIRO ARGENTINO ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 o

FREQUÊNCIA

--3--6- 1065

NORÁRIO

DE: -

Pii

1945 o

Lii

CIeqSdA

Sid

J. I J l.J(-)T!'TI

TEFE (TFF) AU 7 2230 ----5-- 2359

jftJ.jjJL1 • CONTINUACÃO

S/ 340 GRU SO488 727 ---- 700 0100 + MAO SC232 73S 2 5 340 S ORO 0P820 733 ---- 733 MAO TT868 060 1 O 0735

TERESINA (THE) MI 1234567 0730

----

BOA VISTA (SVB) na ---- --3--6- (005 1900 ---- -2--5-- 1245 1900 BRASILIA (555) DF ---- -2--5-- 0705

5 700 TBT SC885 735 ES 350 MAO 89205 010 200 BSB SC490 73S 3 S TBT 50885 73S MAO 5C242 735 2 TBT SC237 735 MAO SC242 73S 1

5 5 5 5

700 710 715 710

5 705 TOT 50236 73S 375 5 RBR 50485 739 200 CGB SC4O1 73S 3 S 700 TBT 50805 735 5 --3--6- 1005 MAO ROlOS 010 2 ES 350 TBT 50237 73S S 715 -2--5-- 1245 700 MAO SC242 735 S 0515 + 606 $0489 727 3 SI 340 CAMPO GRANDE (COR) US 715 ---- TBT SC236 735 5 -2--5-- 0705 375 RBR SC485 735 3 5 1635 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 715 SC236 73$ O 5 -2--S-- 0705 0800 1815 ---- 18)0 ----

RECIFE (REC) ME -2--5-- 0705

----

--3--O- 1005

2220 ----

181 SC236 73S RBR SO4B5 73S 0GB SC491 735 BSB 50270 735 5 181 50885 73S MAO 86205 010 BSB 50270 73S 4

5 S S 5 5 ES 5

715 375 200 500 700 350 500

2220 RIO BRANCO (MaR) AO 715 50236 735 1 5 0930 -2--5-- 0705 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (GIG) RJ 715 TBT SC236 73S 5 ---- -2--5-- 0705 375 RBR SC485 73S 5 200 COO SC491 735 5 BSB 89205 010 4 ES 350 2035 700 ---- TBT 50505 735 5 --9--6- 1005 MAO RG205 010 3 ES 350 2035 SALVADOR (SSA) BA 5 715 ---- TBT 5C23B 73S -2--5-- 0705 375 RBR 50485 73S S 200 068 SC491 73S 5 500 BSB SC270 73S 4 5 2040 700 TBT SC885 73S 5 ---- --3--O- 1005 ES 350 MAO RG205 010 500 2040 BSB 50270 735 3 S SANTAREM (STU) PA 700 5 ---- TBT 5C885 735 --3--E- 0005 700 MAO SC231 73S 2 5 1855 715 ---- 100 50237 735 5 -2-----1245 700 MAC S0231 73S 1 5 1855 715 TBT SC237 73S 5 ---- ----5-- 1245 700 MAO SC235 73S 2 5 1935 SAO LUIS (SLZ) MA 700 ---- TOT SCB85 73S 5 --3---- 1005 ES 350 MAO R32O5 010 510 0145 + BSB SC256 739 3 5 SAO PAULO (GoersIILios( (GRU) SP 715 ---- TBT SC236 735 5 -2--5-- 0705 375 RBR SC485 73S 4 5 1930 700 TBT SCB8S 73S 5 ---- --3--6- 1005 1940 MAO RG2OI 767 2 ES 340 TEFE (TFF( AU 700 SE885 735 O 5 1210 --3--6- 1005 TERESINA (THE) P1 700 5 ---- TBT SC885 73S --3--E- 1005 ES 350 MAO 86205 010 570 0200 * BSB 86290 73S 3 5 TROMBETAS (TMT) PA 715 TBT 5C237 73S 5 ---- ----5-- 1245 700 1845 MAC SC235 735 1 5

440 URU 07220 735 5 ---- 555 BSB 07202 73S 2 5 1216 650 SEU VP164 AB3 5 ---- 1234567 0830 650 EEC VPIS2 733 2 S 1650 570 67262 733 1 5 2100 1234567 1100 570 89290 )3S 2 5 0200 * 1234567 2100 CUIABA (0GB) UT 555 GR1J 07284 73S 5 ---- 12345-7 2115 ---- TBT SC236 73S 5 715 -2--5-- 0705 650 0700 + SLZ 07193 /33 2 5 1500 RBR SC485 73S 2 S 375 SEU VP280 735 5 555 ---- 6- 2115 CURITIBA (CWB) PR 650 0700 * SLZ 07193 733 2 S 715 ---- TBT SC236 735 S -2--5-- 0705 Li., 100 S ----- ORO 0P140 733 1234567 2145 RBR SC4B5 73S 5 375 5 650 616 07254 133 SEU 89)64 735 5 S 300 2055 570 0825 * FOR 0P263 733 2 5 FORTALEZA (FOR) CE TROMBETAS (TMT) PA 715 5 101 50236 73S ---- -2--5-- 0705 ES 340 ORO 89200 76) ---- ----5-- 1100 'o 375 5 RBR SC485 735 700 a MAO SC235 735 1 5 1845 o 200 5 0GB SO491 735 C.3 TUCURUI (TUR) PA 0105 * 8S8 50270 735 7 S/ 500 = 500 S URU 80274 735 ---- 1 ------0905 o 700 5 TBT SC885 735 ---- --3--6- 1005 492 650 BC261 0MB 5 O 1715 ES 350 MAC R6205 010 440 5 ---- ORO 86472 735 -23-567 0915 0105 + BSB 50270 735 O SI 500 ce 492 858 60261 666 5 6 1715 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5 500 980 83268 73S ---- ---4--- 0915 715 5 ---- TBT SC236 73S o -2--5-0705 492 BSB 80261 [MB 5 O 1715 = 375 5 5 475 RBR SC4B5 73S GRU 09254 735 ---- 7 0920 300 GRU R0164 73S 6 5 2225 495 BEL 00200 [MB 7 B 2000 550 S 080 89266 735 ---- 12345-- 1400 GOIANIA )GVN) GO o495 BEL BC200 FKF 2 O 2120 705 c 5 ---- TBT SC236 73S -2--5-- 0705 LIBERARA (UBA) UG 375 5 RB R SC4B5 73S 475 86254 73S O 5 1020 1-3-5-7 0920 570 ORO 89290 735 5 5 2225 475 81260 735 O 5 1020 -2-4-6- 0920 700 5 TBT 5C885 735 ---- --3--6- 1005 500 S GRU 50270 735 ---- 123456- 1600 ES 340 MAO 80201 767 492 GYN BC2B5 6MB 2 B 2050 570 ORO RG290 73S 3 5 2225 715 UBERLANDIA (UDI) MO S TBT 5C237 735 ---- -2--5-- 1245 475 06254 73S 1 5 1110 1-3-5-7 0920 710 5 SC242 73S MAO 475 RG260 735 1 5 1110 -2-4-6- 0920 SI 340 B OB 50489 727 500 S GRU SC270 735 ---- 123456- 1600 570 0635 * 858 80291 735 4 5 492 065 80265 [MB 1 E 2015 0E JOAO PESSOA (JPA) P5 URUBUPUNGA (Una) SP D (f. Horar 656 -1 hr. 715 5 TBT SC236 73S ---- 200 S -2--5-- 0705 ---- ORO 07370 73S 12-45-7 1230 Aeroperto Tefe 6,0 Ko 375 S 808 SC485 73S 405 COR TF550 0MB 1 8 1615 S 200 COO SC491 73S URUGUAIANA )URG) aS 500 650 SC27O 73S 6 5 2335 100 5 ORU SC110 733 ---- -2-4-6- 0700 ALTAMIRA )ATM) PA 700 5 ---- TBT 50885 73S --3--6- 1005 090 MOA 5L623 6MB 1 6 1210 733 ---- TFF 11869 EM0 O -2--5-- 1345 ES 350 MAO 89205 010 S 000 ORO SC11O 733 ---- 1-3-5-- 0700 MAO 07384 73S 2 5 355 2010 500 BSB SC270 73S 5 5 2335 090 1255 POA 5L622 [MB 2 B ARACAJU )AJU) SE VILJIENA (BVH) aO MACAPA (MCP) AP 1------0735 700 ---- 1FF 50233 73S 5 07386 735 2 5 355 --3--O-- 0800 1150 700 5 TBT SCBB5 73S ---- --3--6- 1005 MAO 89205 010 ES 350 GRU 07284 735 S/ 555 ---- --3---7 2115 700 5 MAO SC231 73S BS8 SC27O 73S S 500 BEL 07387 73S 7 KI 355 1215 550 BEL SC250 733 4 S 0045 SSA 86344 727 3 5 650 2315 VITORIA N09 ES 715 5 TBT 5C237 73S ---- -2-----124 700 --3--E1235 ---- 1FF SC885 73S 5 S 650 ---- GRU TRSO4 733 1234567 0640 700 5 SC230 73S MAO MAC RG2O5 010 ES 350 650 919 TR202 733 1 S 0910 550 0045 *- BEL SC25O 733 3 5 BSI SC270 73S 5 500 650 86314 735 1 5 1045 1234567 0800 715 5 TBT SC237 73S ---- ----5-- 1245 SSA RG344 727 3 5 650 23(5 620 VP116 73S 1 5 1035 -2-45-7 0815 700 S SC235 73S MAO SELEM (BEL) PA 620 0P112 73S 1 S 1156 1-3---- 0930 550 0045 * BEL SC250 733 4 5 O 733 ---4--- 1345 ---- TFF TT869 [MB VP114 735 1 5 620 1420 1234567 0200 MArIO (MCZ) AL MAO 0P382 735 2 5 355 2050 650 87146 73S 1 S 123456- 1430 1715 700 5 ----- TBT SC8B5 73S --6- 1005 ---- TFE TT869 [MB B 733 --3--O- 1345 07148 73S 1 5 650 7 1430 1715 ES 350 MAO R62O5 DOO MAO 87386 73S 2 5 355 2130 650 ---- 08(1 TR502 734 5 1234567 1545 500 5 SC27O 735 8 58 TFE TTB69 0MB 8 733 -234-61345 ---- 650 010 TR200 733 1 5 1840 650 0020 + SSA 80344 727 5 5 700 MAO SC231 73S 2 5 2135 733 ---- 1FF TT869 EMB O -2--5-1345 MANAUS (MAO) AU MAO 07304 73S 3 5 355 2135 700 50865 73S O 5 1335 --3--O- 1005 SELO HORIZONTEÇTBneeSdO Neves) (CNF) MG 715 SC237 735 O 5 1525 -2--5-- 1245 ---- TFF SC233 735 5 700 1------0735 NATAL (NAT) RN DE MAO R0205 000 ES 350 700 S TBT SCOB5 73S ---- --3--61005 0(8. Hor,rlo BSB -2 hr. BSB 50491 73S 2 5 200 1945 ES 350 MAO 89205 010 Aeroporto T*batirga 3,0 Km 700 ---- TEF SC885 73S 5 --3--O- 1235 500 S BSB SC270 73S ES 350 MAO RG205 010 R[C R932O 767 5 ES 650 235$ 200 1945 BSB SC491 73S 2 5 ARACAJU (AJU) SE PARINTINS (PIN) AU BOA VISTA (BVB) RR ---- TBT 5C885 735 5 700 --3--6- 1005 700 5 TBT SCBB5 73S ---- --3---- 1005 700 ---- 0FF SC233 73S 5 O------0735 MAO ROlOS 010 FS 350 733 MAO TT826 [MB 2 O 1545 710 MAO $0240 73S 1 5 1115 500 BSB 50270 73S 5 PORTO ALEGRE (POA) ES 1FF TTBO9 [MB O 733 ---- -23-561345 650 2315 SSA 80344 727 4 S 715 5 TBT SC236 73S ---- 710 -2--5-- 0705 MAO SC242 73S 1 5 1900 SELEM (BEL) PA 375 5 808 $0485 735 BRASIUA (BSB) DF 700 ---- TBT SCBBS 73S S --3--6- 1005 ORO RG331 767 5 ES 650 2330 ---- TEF 50233 73S 5 700 1------0735 700 2135 MAO SC231 73S 3 5 700 5 TBT SCBBS 73S ---- --3--E- 1005 1810 MAO 80205 0(0 O ES 350 ---- TBT SC237 735 5 715 -2-----1245 FS 340 MA O R0201 767 5 700 ---- TEE 5C885 73S --3--61235 2135 MAO SC231 73S 2 S 700 GRU 80331 767 3 ES 650 2330 18(8 MAO RG2O5 010 1 ES 350 715 1245 ---- EBT SC237 73S S ----5 CAMPO GRANDE (COR) MS PORTO VELHO (PVH) aO MAO SC235 73S 3 5 700 2220 700 ---- TEF SC233 735 5 715 O------0735 5 TBI SC236 736 ---- -2--5-- 0705 BELO HORIZONTEçrencredo Neves) (CNF) MO 375 375 1635 MAO SC4B5 73S 4 5 RER 5C484 73S 2 5 1510 ---- TBT SC236 73S S 715 -2--5-- 0705 7)5 CARAUARI )CAF) AU 5 TBT $0237 73S ---- -2--5-- 1245 RBR SC485 735 375 5 TT86B [MB O 8 733 0055 375 -234560755 MAO 5C228 735 1 5 2250 1945 066 50491 735 4 5 200

II :Iüy_1'

9-116 - Ovia Penrotas - Oo*obro/89

QUER SABER OS VÔOS DE CORDOBA PARA MENDOZA? ASSINE O GIT

ASSINATURAS . TEL.: (011> 275.0211 FREQUÉNCIA

o -

o og RORÁRIO z e a Saida Cgad

--3--6- 1235

s ua' -

DE: CONTINUAÇÃO CUIABA (CGB) MT 1 ------0735

---- 1500 CURITIBA (CWB) PR -------0735 ---- 2055

EIRUNEPE (ERN) AU -23456- 0755 0030 FORTALEZA (FOR) CE 1 ------0735 ----

7FF 50233 73S 5 MAO SC485 735 3 5

700 375

1FF SC233 735 MAO SC485 73S ORO 80164 73S

5 S 5

700 375 300

17868 [MB 1 6

733

$0233 735 S 700 MAO 06205 010 ES 350 0105 + BSS 50270 73S 5 5/ 500 --3--6- 1235 ---- TFF SCBB5 735 S 700 MAO 06205 010 ES 350 0105 * BSB S0270 73S 5 S/ 500 FOZ DO IGUACU (IGI.J) PR -------0735 ---- TFF $0233 73S 5 700 MAO SO455 73S 5 375 2225 ORO 06164 73S 7 5 300 GOIANIA (GYN) GO 1 ------0735 ---- 7FF SF233 73S 5 700 MAO SC48S 735 5 375 2225 ORU 05200 73S 5 5 570 --3--O- 1235 ---- 1FF 50885 73S 5 700 MAO 86201 757 ES 340 2225 GRU R6290 73S 2 $ 570 JOAO PESSOA )JPA) PE -------0735 ---- 1FF SC233 73$ 5 700 MAO R0205 010 FS 350 2335 658 SF270 73S 4 5 500 --3--O- 1235 ---- 1FF 50885 73S 5 700 MAO R3205 010 FS 350 2335 BSB SF270 73S 4 5 500 MACAPA (MCP) AP ---3--O- 1235 ---- 7FF SF885 73S S 700 MAO SF231 735 S 700 0045 + BEL 50250 733 3 5 550 MACEIO )MCZ) AL 1 ------0735 ---- 1FF SF233 735 5 700 MAO 06205 010 ES 350 058 SC270 73S 5 500 0020 * SSA 06344 727 4 $ 650 --3--O- 1235 ---- TEr SF885 73S S 700 MAO R6205 010 ES 350 BSB SF270 73S S 500 0020 * SSA 00344 727 4 5 650 MANAUS (MAO) AU 1 ------0735 0840 50233 73S O 5 700 --3--O- (235 1335 50885 73S O 5 700 -23456- 1345 1520 17869 6MB O E 733 NATAL (MAl] RN 1 ------0735 ---- 1FF SF233 735 5 700 MAO 00205 010 ES 350 BSB SF270 735 5 500 2355 0FF 00320 767 4 ES 650 --3--6- 1235 ---- 1FF SF885 735 $ 700 MAO RG205 010 FS 350 BSB SC270 735 5 500 2355 RFC 06320 767 4 ES 650 PARINTINS (FIM) AU --3---- 1235 ---- TFF SC885 73S S 700 1545 MAO TT828 066 1 8 733 PORTO ALEGRE (POA) P5 1 ------0735 ---- 7FF 50233 735 5 700 MAO 5C485 735 $ 375 2330 GRU 06331 767 5 ES 650 --3--O- 1236 ---- 7FF SF885 73S 5 700 MAO 00201 767 FS 340 2330 GRU R6331 767 2 ES 650 PORTO VELHO (PVH( RO 1 ------0735 ---- TFF 5C233 735 5 700 1050 MAO SF485 73S 1 5 375 RECIFE (REC) PE 1 ------0735 ---- 7FF SF233 73S O 700 MAO 00205 010 FS 350 2220 BSB SF270 73S 3 5 500 --3--O- 1235 ---- 1FF SF585 73S 5 700 MAO 66205 010 FS 350 2220 658 SF270 73S 3 S 500 RIO BRANCO (RBR) AC 1------0735 ---- TFF SF233 735 5 700 1120 MAO SC485 73S 2 5 375 RIO DE JANEIRO )GALEAO) (010) RJ 1------0735 ---- TFF SF233 73S S 700 2035 MAO 86205 010 2 ES 350 --3--O- 1235 ---- TFF SF885 73S 5 700 2035 MAO R6205 610 2 FS 350 SALVADOR )SSA) BA 1 ------0735 ---- 1FF SF233 735 5 700 MAO 06205 010 ES 350 2040 BSB SF279 3S 2 5 500 7FF

----

7FF $0885 73S 5 700 MAO 60205 010 ES 350 BSB SC270 73S 2 5 500

2040

SANTAREM (STM) PA -2--5-- 1345 ---- ---- 1805 ---4--- 1345 ---- 1805 --3--O- 1345 ---- 1845 SAO LUIS (SLZ) MA --3---- 1235 ----

7FF TT869 [MB 5 MAO 67384 73S 1 5 7FF TTB6H [MB 6 MAO VP382 73S 1 5 TFF TT869 EMB 6 MAO 07386 73S 1 5

733 355 733 355 733 355

1FF SC885 735 5 700 MAO RG2OS 010 FS 350 0145 * 656 SF256 73S 2 5 510 SAO PAULO (Glaarralhoe) (GRU) SP 1 ------0735 ---- TFF 50233 73S 5 700 1030 MAO SF455 73S 5 5 375 --3--O- 1235 ---- 1FF SF885 73S S 700 1940 MAO 60201 767 1 ES 340 TABATINGA (TBT) AU --3--O- 0630 0640 SC884 73S O 5 700 TERESINA (THE) P1 --3--6- 1235 ---- 7FF 50885 73S 5 700 MAO R6205 010 FS 350 0200 * BSB 86290 735 2 5 570 TROMBETAS (TMT) PA ----5-- 1345 ---- TFF 11869 0MB B 733 1845 MAO SF235 73S 1 5 700

Ii]

.]'I Ij!I'I['.

Aeroporto: 36 6

lOa

BELO HORIZONTE (Parapaalha) (PLU) MO 123456- (030 1145 35133 [MB O 6 12345-7 1545 1700 30135 6MB O O 12345-7 1600 ---- IEL JH122 6MB 6 1745 OVO 30045 6MB 1 B GOVERNADOR VALADARES (OVR) MG 12345-7 1600 1625 3H122 6MB O B IPATINGA (1PM) MD 123456- 1030 ---- FEL 36133 6MB E 1245 PLU 38006 [MB 1 6 MONTES CLAROS (MOC) MG 12345-- 1030 ---- TFL 36)33 6MB 6 1340 PLU 30030 6MB 1 8 12345-7 1545 ---- 7FL 36)35 [MB E 2025 ELO 3H03? [MB 1 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 1600 ---- FEL 3H12? [MB 8 2115 SOU TF430 FKF 2 6 RIO DE JANEIRO (S.00MONT) (SOU) RJ 12345-- 1030 ---- IFL 35)33 [MB E 1515 PLU60905 FKF 1 B 6- 1030 ---- TFL JH)33 6MB 8 15)5 PLU 5L909 FKF 1 6 12345-7 1600 1815 3H12? 6MB 1 B SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP (2345-7 1600 ---- TEL 30122 [MB B 2215 SOU TF430 FKF 3 B SAO PAULO (CoflgoflhBB) (CGH) SP 12345-- 1030 ---- TFL 3H133 EM8 6 1515 ELO TF9II FKF 1 8 6- 1030 ---- FEL 35133 6MB 6 1530 ELO TF937 FKF 1 B 12345-7 1600 ---- TFL 36122 6MB 8 2005 500 06650 LO[ 2 5 UBERABA )UBA) MO 12345-- 1545 ---- TFL 35135 [MB E 2050 PLU 80241 EMB 2 6 UBERLANDIA (UDI) NG 12345-- 1545 ---- TFL 31-1135 [MB O 2010 FLU 60241 0MB 1 5 7 1545 ---- TFL 35135 [MB E 2015 PLU 80228 [MB 1 B VITORIA (VIS) ES 12345-- 1545 ---- TFL 30035 6MB E 1915 PLU 36036 [MB 1 8

618 518 610 610 610 618 610 618 610 618 610 810 410 618 070 618 070 610 610 410 618 070 618 070 510 050 618 496 618 496 618 496 6)8 610

DE: Aeroporto: Teresina 5 ARACAJU (AJU) SE 1234567 0330

---- 1340 ---- 1550 ---- 2210 ----

THE 06291 73S K/ ORO 86342 733 5 S TH[ VP193 733 5 REC 87167 733 3 5 1234567 1530 THF SF283 73$ 5 ESB VP252 73S 2 5 1234567 2130 lHE 87262 733 5 FOR SF255 733 K 1135 -4 616 VP156 733 3 S ARAGUAINA (AUX) TO -2-4-6- 0330 ---- THE 06291 73S E 1515 558 86266 73S 3 5 SELEM (BEL) PA 1234567 0900 ---- THE 87263 733 5 1830 BSB BC26) 6MB 6 B 1234567 0730

570 650 650 650 555 500 570 550 650 570 475 570 492

1234557 (720 1920 VP162 733 1 $ 650 BELO HORIZONTE(TBncrodo Nove( (CNF) MD 123456- 0330 ---- THE R6291 73S E 570 0755 BSB SC257 73S 1 S 5(0 7 0330 ---- THE 86291 73S 6/ 570 1015 686 83366 735 3 5 605 1234567 0900 ---- TH[ 87263 733 5 570 1245 656 VP035 733 1 5 200 12-4567 1530 ---- lHE VP2B3 73S 5 555 2100 BSB SF370 735 1 5 200 1234567 1530 ---- TH6 57283 735 $ 555 2205 616 VPO2O 73S 2 $ 080 BOA VISTA (BVB) RR -23-55- 0330 ---- THE 86291 735 K 570 BSB R6204 0)0 ES 350 1900 MAO 50242 73S 2 6 710 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0330 0530 R629) 73S O E 570 1234557 0900 1100 57253 733 O $ 570 1234567 1530 1730 SF283 73S O 5 555 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 --3---7 0330 ---- THE 80291 735 K 570 1225 BSB RG322 735 2 $ 575 1 ------0330 ---- lHE 0629) 735 E 570 BSB SC334 73S 5 500 1405 REC 86269 735 2 5 500 ---4--- 0330 ---- 705 RG291 735 K 570 1505 BSB RG268 73S 2 $ 500 CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 1530 ---- TH[ VP283 735 5 555 2215 0)0 SF109 735 2 5 080 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 0330 ---- THE 86291 73S K/ 570 0935 689 50464 73S 3 $ 375 1234567 1530 ---- lHE SF283 73S 5 555 BSB 5729) AB3 5 340 2340 680 57356 735 2 $ 37$ CARAJAS (CKS) PA -2-----0330 ---- THE 0629) 73S E 570 13)0 BSB SF263 73S 1 5 555 (234567 0900 ---- lHE 07263 733 5 570 1540 BSB 80251 [MB 3 8 492 12345-- 1720 ---- THE 57192 733 5 650 2230 BEL BC200 FKF 3 6 495 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 1234567 0900 ---- 786 07263 733 5 570 1415 BSB BC251 [MB 2 6 492 CORUMBA (CMG) US 1234567 2(30 ---- $06 VP262 733 5 570 FOR 51255 733 E 650 1150 016 5737) 73S 6 5 200 CUIASA (COE) MT 1234567 0330 ---- THE RG2B1 73S E 570 1100 6S8 SC490 73S 1 $ 200 1234567 (530 ---- 786 SF283 73S 5 555 2245 855 VP374 733 1 5 210 CURITIBA (CWB( PR 1234567 0330 ---- THE R6291 73S K/ 570 1140 6RU 86132 735 3 $ 100 12345-7 0900 ---- lHE SF263 733 S 570 1750 689 SF111 735 2 5 125 (234567 0900 ---- 706 VP263 733 5 570 1920 GRU SF125 73S 2 S 100 FERNANDO DP NORONHA (FEN) FN 0234567 0730 ---- THE SF193 733 5 650 1515 REC JHO42 [MB 2 B 614 FLORIANOPOUS (FUI) SC 1234567 (330 ---- THE 06291 735 K/ 570 680 )(G132 73S s 100 1735 FWB 86120 733 4 $ 100 12345-7 0900 ---- THE SF283 733 5 570 1845 6RU 87135 735 2 5 100 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 0220 0320 06290 735 O K 570 1234567 0730 0820 87)93 733 O S 660 1234567 2)30 2225 97262 733 O S 570 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 0330 ---- lHE RG291 73S K/ 570 1230 ORO RG902 767 3 ES 300 FRANCA (FRC) SP 12345-7 1530 ---- TIff 87283 73S 5 555 2210 550 TF585 6MB 2 0 415 GOIANIA )GYN) GO 1234567 0330 0635 83291 735 1 E 570 12345-- 0900 ---- 706 87263 733 $ 570 1400 BSB 80232 [MB 1 8 492 6- 1530 ---- TH6 07283 735 $ 555 1910 BSB BC230 EMB 1 B 492 1234567 1530 --- THE 57283 73S 5 555 19)5 BSB BF200 [MB 1 8 492 SURUPI (GRP) TO 1234567 0900 ---- 786 SF263 733 5 570 1315 BSB 60261 6MB 1 B 492 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0330 ---- TIff R929) 73S K/ 570 SEU 83342 733 550 1440 SSA 06315 73S 5 5 650 1234567 0900 ---- THE VP263 733 5 570 1730 1-'J VP245 733 3 5 000 IMPERATRIZ (IMP) 1-3-5-7 0330 - - 4$ :391 735 K 570 (6254 735 3 $ 475 OUICI,ro,89 - Gaio Paaroaas - 8-11 7

INFORMAÇÕES SOBRE O TURISMO NO URUGUAI?_ASSINE O GIT ASSINATURAS: TEL.: (011) 275.0211 o

FREQURHCIA

0 0 0000 3056 Si

PORTO ALEGRE )POA) RS ---- 12-4--- 0330

o NORÂRIO

= o

--3--6- 0330

Che9d0 ----5-7 0330 1234567 0900

DE:

CONTINUAÇÃO 123456/ 1530

1145 ---- 1145 ---- 1145 ---- 1830 ----

2300 IMPERATRIZ (IMP) NA PORTO SEGURO (BPS) BA 570 K PIE R6291 /35 ---- -2-4-6- 0330 0900 ---- / 1605

008 RG26O 735 4 S

JOAO PESSOA (JPA) Pa PIE 90290 73S ---- 1234567 0220 1234567 FOR SC271 73S 0500 THE 99291 735 ---- 1--4--- 0330 BSB 51334 735 REI S1302 727 1220 THE RG291 735 ---- -2--5-- 0330 656 90328 /35 1234567 REI 50302 727 1220 PIE R6291 73S ----- --3---7 0330 858 49322 /35 REC SC302 727 1220 THE 96193 733 ---- 1234567 0730 REC VP19O 735 1255

475

1645

3 3 3 2

K/ 570 100 5 K/ 570 100 5 K/ 570 100 5 570 5 100 S 555 S 340 S 650 S 570 615

5 THE VP263 733 BSB JH003 EI»IB 2 8

PORTO VELHO (PVH) P0 570 K ---- THE 96291 735 500 1 0330 6 BSB SC490 /3S 570 K COO SC484 73S 1560 S 500 THE 06283 /3S ---- 1234567 1530 650 2 S 0105 .- BSB 963/4 733 570 6 RECIFE (REC) PE 580 S lHE 46290 735 ---- 0220 650 2 S FOR SC271 73S 0600 570 96193 733 6 1000 1234562 0730 575 5 THE 90263 733 ---- 1234567 0900 650 GRU 06162 73S 2 S 2230 650 O THE 92283 /35 ---- 1234567 1530 650 BS6 06252 735 2 5 2325

JOINVILLE (JOl) SC

K 5 3 5 5 2 5

570 200 3/5 555 210

6 6 O S S S S

570 500 650 570 650 555 500

5 lHE 06283 735 BSB TF565 1MB 1 8

555 405

2 1 2 3

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

6/ 570 THE 90291 735 ---- 12345-7 0330 12345-7 1530 340 GRU 46131 73S 3 5 1515

= a o

TUCURUI ÇTUR) PA lHE 96291 735 ORO SC1O2 /27 THE RG291 /3S ORO 51934 727 TI-lI R6291 735 ORO SC936 727 lHE VP263 733 ORO VP14I 733 THE 02203 73S BSB 96291 A83 ORO 86147 735

---- 2115

= o =

K THE 46291 735 858 BC231 1MB 1 6

MONTES CLAROS (MDC) NO THE 69291 735 ---- -2--5-- 0330 7 0900

1135 ---- 1445

K/ 570 605 GRU 90370 /3S 4 5 570 5 THE 92263 733 615 BSB JHOI3 ElO 1 8

NATAL (NAO RN lHE RG290 73S FOR RO321 767 THE 66291 735 1--4--- 0330 BSB 5C334 735 REI SC302 722 1320 ---- lHE RG29i 735 -2--5-- 0330 BSB 46328 73S REC SC302 727 1320 ---- THE RG291 73S --3---7 0330 BSB RO322 73S REI 51302 227 1320 123456/ lHE 06291 735 ---- 123456/ 0330 O R O RG342 733 010 96324 727 1330 ---- THE 96193 733 1234567 0730 REC 96190 73S 1350 THE VP263 733 ---- 1234567 0900 ORO 96162 73S 2355 1234567

0220

570 492

---- 0600 ----

NAVEGANTES (NVT) SC

----

1-3-5-7 0330

1845 ----

0330

1845 ----

0330

1845 ----

MIRACEMA DO TOCANTINS (NTU) TO ----- 0955

S 733 1MB 5 O 5 733 FKF 2 8

---- 1020 ---- 1020

THE ORO THE ORO

R0291 RO254 RG291 R0260

6/ 5/O 735 425 735 3 5 K/ 570 73S 475 73S 3 5

TESE RG291 ORO RG254 THE 99291 ORU 40260

6/ 5/0 73S 475 735 4 5 K/ 570 73S 4/5 735 4 5

UBERABA (UBA) MG 1-3-5-7 0330 -2-4-6- 0330

UBERLANDIA (UDI) NO 1-3-5-7 0330 -2-4-6- 0330

---- 1110 ---- 1110

VIL.HENA (BVH) RO -2--5-- 2130

lHE 06262 /33 FOR 06255 733 OIG 96285 735 1150 * ORO 96386 /35 5

----

VITORIA IX) ES

1--4

-2--O

THE 96290 •73S FO R 5C2/1 735 REC SC302 727 lHE RG291 735 OYN 40254 735 BEL 51302 727 THE 96291 73S BS6 SC334 735 REI 51302 727 THE RG291 73S BSB 00328 73S REI SC3O2 22/ lHE 96291 735 BSB SC263 735 SLZ SC302 227 THE 96291 73S 858 51265 735 SLZ SC302 /27 THE 00291 73S BSB 90204 010 MAO S1231 73S

1845 570 6 ---- -2-----0330 1 5K 650 6 5/O 1845 500 5 ---- ----5- 0330 650 3 S K 570 1845 580 S ---- 1234-67 0330 650 3 5 570 6 1855 575 5 SAO LUIS (682) MA 650 3 S 1P282 735 1325 1245 6/ 570 9P192 733 1800 1234567 1720 650 S SAO PAULO (CongonhaS) (CGH) SP 650 4 5 THE 96283 735 ---- 12345 1530 650 S 610 90688 733 2230 650 3 S ---- THE 9P262 733 1234--7 2130 570 5 650 FO R VP255 733 3 5 0800 * 010 96680 733

570 S THE 96263 733 200 5 8S6 06035 733 620 CNF 9P114 73S 2 5 570 5 lHE 06262 733- K 650 FOR 90255 733 200 5 010 96371 73S 620 1035 + 1SF 42116 73S 3 5 570 5 THE 96262 733 ---- 650 K FOR 06255 733 200 5 010 97371 /3S 620 1150 * COE 96112 /3S 3 5

1234567 0900

----

1-34-6- 2130

1420 ----

-2----7 2130

570 650 555 355

5 6 5 5

0E 570 650 570 200 555 520 650 670 500 570 600 570 605 570 650 650 600 650 650 570 600 555 500

K 6 5 K S 5 6 5 S 6 S S 6 S S K S 5 6 FS S

OlE Hoari 8SB -1 hT. AeroportO Trombetas 68

lOs

ARACAJU (AJU) SE

2315 ---- 1245

S IMI SC234 73S MAO TT834 EMB 1 8

700 740

BELEM (BEL) PA SC235 73S 1 5 2220 ----5-- 1905 BELO HORIZONTEÇranaOdO NBve) (CNF) MO

700

----

SC234 RG205 SI270 00344

735 010 73S 727 3

700 5 ES 350 500 5 650 5

TMT MAO 858 SOA

-2-----0740

BARCELOS )BAZ) AM -2-----0740

-2-----0740

1945

200 5 TMT 51234 735 ES 350 MAO R6205 010 200 BSB 51491 735 2 5

---- 1810

700 5 TMT SI234 73S MAO R0205 010 1 ES 350

----

BRASIUA )BSB) DF -2-----0/40

CAMPO GRANDE (COR) MS -2-----0740

---- 1635

5 TMT S1234 735 MAO 51485 /3S 4 5

/00 375

---- 1500

5 THT SI234 73S MAO 51465 73S 3 5

700 3/5

----

5 TMT SC234 735 5 MAO SI485 /3S ORO RG164 735 6 5

700 375 300

CUIABA (COB) NT 570 500 650 5/0 425 650 570 500 650 5/0 580 650 5/0 555 650 570 555 650 5/O 350 700

-2-----0240

CURITIBA (CWB) PR -2-----0740

2055

FORTALEZA (FOR) CE -2-----0740

700 5 TMT 51234 735 ES 350 MAO RO2O5 010 0105 + 858 S1270 735 5 SI 500

----

FOZ DO IGUACU (IGU) PR -2-----0740

---- 2225

5 TMT SC234 735 5 MAO SI485 73S ORO RG164 73S 7 5

700 375 300

5 TMT S1234 73S 5 MAO SC485 73S ORO 66290 /3S 6 5

700 375 570

GOIANIA (GYN) GO -2-----0740

---- 2225

JOAO PESSOA (JPA) PB -2-----0740

---- 2335

O 5 O S

555 650

MACAPA (MCP) AR ----5-- 1905

5 2 5 5 K 2 5

555 050 570 650 050

MACEIO (MCZ) AL

SEO PAULO (Guarolfloa) (GRU) SP KJ 5/0 ---- lHE 06291 73S 123456/ 0330 90291 73S 2 K/ 0820 123456/ 100 ORO RO132 735 4 0330 5 1240 06263 /33 1 5 1315 1234567 0900 PETROUNA (PNZ) PE 5 THE 46283 /35 ---- 570 1234567 1530 6 THE RG291 735 ---- 60330 B5B 92291 AB3 1 S 2000 500 856 RG278 /3S 1 5 1020 5 ---- lHE VP192 733 61220 570 K lHE 96291 /3S ---- 1 ------0330 0545 * MAO 06821 /33 3 6 500 BSB 46274 73S 1 S 1340 570 TROMBETAS (TMT) PA K ---- THE 90261 /35 ---4--- 0330 6 lHE R0291 /35 ---- ----5-- 0330 500 BSB RG268 73S 1 S 3340 ES 8S6 90204 010 6/ 570 THE R0291 735 ---- / 0330 MoO SC235 73S 2 5 1645 605 ORO R0366 73S 5 S 1340

8-1 18- Golo ParuoIos - Oussbro!89

THE 06263 BSB 81261 TESE 96192 BEL B1200

570 200 3/5

SANTAREM (STM) PA

MARABA (MAB) PA

1 23456/ 0220 570 S THE 90263 /33 ---- 1234567 0900 ---- 492 BSB 81261 1MB 4 B 1625 0330

12345-- 1720

570 462 650 495

---- 3715 ---- 2120

RIO BRANCO (RBR) AC

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE

6 lHE 46291 /3S ---- K 570 1234562 THE RG291 73S 0330 ---- -2--O-- 0330 5 850 SC490 735 580 BSB RG328 73S 2 O 1250 CGB SC484 735 2 S 570 6 1245 THE 96291 73S ---- ---4--- 0330 500 5 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 656 SC334 735 6/ lHE RG291 /30 ---- 500 REI R6275 735 2 0330 S 1234567 1425 ORO RG342 /33 3 O 570 6 1000 THE 00291 /35 ---- 1------0330 5 THE 96263 733 ---- 500 856 R0274 735 2 S 1234567 0900 1445 BSB 06035 /33 2 S 1400 LONDRINA (LDB) PR 92283 73S 1 5 570 1955 5 lHE 96263 /33 ---- 1234567 1530 12345-7 0900 5 THE 06262 /33 ---- 125 ORO. 42111 73S 3 5 1234567 2130 1900 0530 -.- FOR 92255 733 1 K MACAPA (MCP) AR SALVADOR )SSA) BA K/ 570 lHE 26291 /3S ---- 1234567 0330 K THE RG290 /35 ---- 1234567 550 ORO R0266 735 5 0220 S 1955 FOR S02/1 735 3 K/ 0735 650 5 THE 06192 733 ---- 1234567 1720 a THE 96291 /3S K/ ---- 1-34-6 0330 550 BEL 06182 735 2 5 2320 ORO 00364 735 4 5 1220 MACEIO (MCZ) AL lHE 90291 73S K/ ---- / 0330 6 5/0 ---- THE RG290 735 1234567 0220 ORO 96366 73S 4 5 1220 K/ 500 FOR 5C2/1 735 K/ THE 90291 /35 ---- 1234562 0330 600 SOA RO348 727 4 S 1140 ORO 90342 733 4 5 1225 650 S THE 06193 733 ---- 1234567 0730 S ---- lHE 06193 733 12345-7 0730 650 REI 06167 733 2 5 1445 REI 06159 /35 2 5 1405 555 S THE 06283 /35 ---- 1234567 1530 5 ---- THE 96193 733 1234567 0730 S 500 BSB 92252 735 REI 9P167 733 4 5 1650 650 SSA 96160 A83 2 S 2230 5 ---- THE VP263 733 1234567 0900 MANAUS (MAO) AM ORO 00246 733 4 5 1830 570 K THE RG291 73S ---- 123456/ 0330 5 ---- THE 96263 735 1234567 1530 B5B 00204 010 1 ES 350 1325 808 06252 73S 1 S 2055 650 06192 /33 2 O 2100 1234567 1720

123456-

1234567 0900

-2-----0740

/00 5 TMT SC234 735 ES 350 MAO R6205 610 500 8S8 SI27O 73S 4 S

5 TMT S1235 735 ---- 0045 * BEL SC25O 733 2 S TOT SC234 735 MAO R02O5 010 558 SC270 73S 0020 *- SSA RG344 727 4

----

700 5 ES 350 500 S 650 5

MANAUS (MAO) AM 570 570 555 340 650 340 570 350 700

-2-----0740

51234 ./3S O 5

0640

NATAL (NAT) RN -2-----0740

---- - 2355

PORTO ALEGRE (POA) RS -2-----0740

---- 2330

TMT MAO 656 REI

SC234 735 40205 010 SC27O 73S 96320 267 4

/00 550

700

700 5 ES 350 500 5 ES 650

700 5 THT SI234 73S 375 5 MAO S1485 73S ORO RO331 767 6 ES 650

NFORMACÕES SOBRE O TURISMO NO 1JA ?_ASSINE O GIT I

PARAc y A SSINATURAS : TEL.: (011) 275.0211 EREOUÉNCIA

MANAUS (MAO) AH CUIARA (CGB) NT -2-4-6- 1050 ---- lUZ TT897 [MB 8 720 -2345-- 0005 ---- TIO BC201 FKF 6 495 1715 BEL 1R47O 733 3 S 510 o 1130 BEL TTBOO FK7 5 9/ 730 MARABA (MAB) PA 1234567 1145 1 O OH O 57 Sid Ceg ---- TIO 6C260 [MB -2-4-6- 1355 B 492 1455 BC225 [MB O B 490 2245 618 VP374 733 7 5 - 1-3-5-- 1415 210 1515 BC221 [MB O 6 490 FLORIANOPOU5 (FLN) SC MONTE DOURADO (MEU) PA DE: -23456- 0005 ---- TIO B0201 FKF ---4--- 1050 6 495 ---- TUZ TT897 [MB B 720 1300 BEL TR463 734 4 K/ 550 1630 CONTINUAÇÃO BEL TT862 [MB 3 B 725 FORTALEZA (FOR) CE RECIFE (REC) PE 123456- 0910 ---- TUR 8C359 [MB 1-3-5-- 1200 9 490 PORTO VELHO (PVH) RO ---- lUZ BC22O [MB 9 490 1410 BEL S0303 727 2 5 -2----- 0740 650 2220 658 SC270 73S 6 5 ---- TMT S0234 735 500 5 1234567 1145 700 ---- TUR BC260 [MB -2-4-6- 1200 O 492 ---- 1050 TUZ BC224 [MB 6 MAO SC485 73S 1 5 490 375 2225 BSB [P262 733 6 S RECIFE (REC) PE 570 2220 058 SCZ7O 735 6 5 500 67 2015 ---- IUR BC21I [MB REDENCAO (RDC) PA B -2-----0740 495 ---- TMT SC234 73S S 700 0150 * BEL TR521 733 1 S 1-3-5-- 1200 650 ---- TUZ BC22O [MB MAO 99205 010 8 490 FRANCA (FRC) Se FS 350 1410 2220 CMP 80333 [MB 1 a BSB S0270 735 3 5 490 12345-7 1145 500 ---- TUR BC2BO [MB RIBEIRAO PRETO (RAO) SP B RIO BRANCO (RBR) AC 492 2210 BSB TF585 [MB 6 8 1-3-5-- 1200 -2-----0740 415 ---- lUZ BC220 [MB ---- 9 1W! SC234 73S 490 S 700 GOIANIA (GYN) GO 2115 1120 BSB TF5B5 [MB 5 B MAO 50485 73S 2 S 415 61145 375 ---- TIO B0260 [MB -2-4--- 1200 B 492 ---- RIO DE JANEIRO (GALEAO) (610) RJ TUZ BC224 [MB 8 490 1910 NIM BC23O [MB 5 O 492 -2-----0740 2115 BSB TF585 [MB 5 B ---- 415 TMT 50234 735 1234567 1145 S 700 1915 BC26O [MB 5 B 492 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (610) RJ 2035 MAO 86205 010 2 FS 350 IMPERATRIZ (IMP) NA 1-3-5-- 1200 ----5-- 1905 ---- lUZ BC220 EMB 8 490 ---- TMT 50235 73S -2-4-6- 1145 5 700 ---- TUR BC260 [MB B 492 1955 BSB 9P283 735 5 5 555 BEL SC250 733 5 550 1600 MAB BC225 [MB 1 9 -2-4-6- 1200 490 ---- TUZ •BC224 [MB 8 490 1025 * MCP 5C251 733 4 K/ 550 ITAITUBA (ITB) PA 1955 SALVADOR (SSA) BA BSB VP283 73S 5 5 555 -2345-- 0005 ---- IUR BC2OI 7K! SALVADOR (SSA) BA 8 495 -2-----0740 ---- TMT S0234 73S 5 700 0700 BEL 11900 FK7 3 B/ 730 1-3-5-- 1200 ---- TUZ BC220 [MB B 490 MAO 99205 010 FS 350 JOAO PESSOA (JPA) PB 2040 BSB 50270 735 5 5 2040 BSO 50270 735 2 5 500 123456- 0910 500 ---- TUR 80359 [MB -7-4-6- 1200 B 490 SANTAREM (STM) PA ---- TUZ BC224 [MB 6 490 1630 BEL SC303 727 4 5 2040 650 BSB SC27O 73S 5 5 ----5-- 1905 1935 500 S0235 73S O 5 700 1234567 1145 ---- TUR BC26O [MB SANTA TEREZINHA (STZ) NT 9 492 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AH 2335 -2-4-61200 BSB 50270 735 7 5 1320 500 -2-----0740 BC224 [MB O 8 ---- 490 TMT 5C234 735 5 700 MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 1200 1415 BC2ZO [MB 1 8 1430 MAO 11834 0MB 2 B 490 740 ----5-- 1730 ---- TIO BC261 [MB SANTANA DO ARAGLIAIA (CMP) PA O 492 SAO PAULO (OUereIho) (GRU) SP 2125 BEL SCB92 735 1 5 1-3-5-1200 700 1310 -2-----0740 BC22O [MB O B ---- 490 TMT SC234 735 5 700 67 2015 ---- [(iR 6C211 [MB 8 495 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) NT 1930 MAO 50485 735 5 5 375 2320 BEL VP182 73S 1 5 1-3-5-- 1200 550 1500 ----5-- 1905 8C22O [MB 2 8 ---- 490 TMT SC235 735 MANAUS (MAO) AH 5 700 -2-4-6- 1290 1505 80224 [MB 2 8 490 BEL SC2SO 733 1234567 1730 S 550 ---- TUR B0261 [MB SAO FEUX 00 XINGU (5)0<) PA O 492 1200 • MCP S0251 733 5 K/ 550 2100 BEL VP192 733 1 S -2-4-6- 1050 650 1115 11897 [MB O B 720 MARABA (MAB) PA SAO LUIS (51.2) NA 1234567 1145 1220 -2-4-6- 1355 BC260 EMB O B 492 ---- lUZ BC275 [MB B 490 MIRACEMA DO TOCANTINS (NTM) TO 1930 BSS BC217 [MB 3 6 490 1234567 1145 • TUCUMÃ (TUZ) PA 1520 1-3-5-- 1415 BC2BO [MB 3 O 492 1815 BC2Z1 [MB 2 8 490 MONTE DOURADO (MEU) PA 'ii SAO MIGUEL DO ARAGUAIA (SOM) 00 60910 ---- 1-3-5-- 1200 TUR BC359 [MB B 490 1600 BC220 [MB 3 9 490 1330 BEL 11832 FK7 1 O -2-4-6- 0200 725 1600 BC224 [MB 3 B 490 NATAL (NAT) RN ALTAMIRA (ATM) PA SAO PAULO (GornroUho) (GRU) SP 123456- 0910 -2-4-6- 1050 ---- TUR BC359 [MB 1240 0-3-5-1200 O 490 11697 [MB 1 8 720 ---- lUZ 60220 [MB 6 490 ARACAJU (AJU) SE 1535 BEL S0303 727 3 5 650 1935 BSB TR305 767 5 ES 570 PORTO VELHO (PVH) RO 1-3-5-- 1200 ---- -2-4-6- 1200 TUZ BC220 [MB 8 490 ---- TUZ BC224 [MB B 490 1234567 1145 ---- TUR 00260 [NO 2210 BSB VP252 73S 6 B 492 1935 500 856 TR365 767 5 ES 570 -2-4-6- 1200 0105 • 909 VP374 733 8 S ---- TERESINA (THE) P1 lUZ BC224 EMB 210 490 RECIFE (REC) PE 2210 1-3-5-- 1200 BSB VP252 73S 6 500 ---- TLIZ BC22O [MB 8 490 123456- 0910 BALSAS (BSS) NA ---- TUR BC359 [MB B 490 2100 BSB VP262 733 5 5 7O 1730 -2-4-6- 1355 BEL SC3O3 727 5 5 1720 -2-4-6- 1200 850 8C225 [MB 2 8 ---- 490 TUZ BC224 [MB B 490 1234567 1145 BELEM (BEL) PA ---- TUR BC26O [MB 9 492 2100 BSB VP262 733 5 5 570 -2-4-6- 1050 2220 BSB SC270 73S 6 5 1500 11897 EMB 2 TUCURUI (TUR) PA 500 720 RIBEIRAO PRETO (RAO) Se -2-4-6- 1355 -2-4-6- 1355 ---- lUZ BC225 [MB 8 490 ---- lUZ BC225 [MB 8 490 12345-7 1145 ---- 1800 TUR 9C26O [MB MAB BC333 [MB 1 9 492 1715 490 MAB BC2B1 [MB 1 B 492 1-3-5-- 1415 2115 BSB TF5B5 [MB 5 8 1-3-5-- 1415 ---- lUZ B0221 EMB 415 490 ---- TUZ BC221 [MB O 496 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (aIO) RJ 1755 MAB RG254 735 1 1715 475 MAO BC261 [MB 1 B 492 -23456- 0005 ---- BELO HORIZOflTE(Teno NoCos) (CNF) NO IUR 6C2O1 FKF 8 495 1-3-5-- 1200 0045 BEL 19463 734 2K/ 550 ---- lUZ B0220 [MB 40 1234567 1145 ---- 160 BC26O [MB 1915 BSB TR470 733 5 B 492 550 -2-4-6- 1200 2035 BSB RG2O5 010 5 ES 350 ---- lUZ BC224 EMB DE tuI(uJ;IllIj!J.I.J 490 SALVADOR (SSA) BA 1915 BSB 19471 733 5 lucurui 550 Aeroporto: 8 Km 1234567 1145 BRASIUA (BSB) DF ---- 109 60260 [MB 8 492 1-3-5-- 1200 2040 1730 BSB 50270 739 5 5 BC22O EMB 4 9 500 490 SANTAREM (STM) PA -2-4-6- 1200 1730 8C224 [MB 4 8 490 ALTA FLORESTA (AFL) NT -2345-- 0005 ---- TIO 60201 FKF CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 6 495 -2345-- 0005 ---- TUR BC2OI EKE 6 495 0550 1-3-5-- 1200 BEL TTBOO EK7 2 O ---- 730 lUZ BC220 [MB 490 0910 BEL TT800 FK7 4 8/ 730 SAO LUIS (SL.Z) NA 1450 CMP BC333 0MB 2 8 ALTAMIRA (ATM) PA 490 123456- 0910 CONFRESA (CFO) NT ---- TUR BC359 £66 B 490 -2345-- 0005 ---- TIO BC2O1 FKE 8 495 1240 -2-4-6- 1200 BEL SC303 727 1 5 1415 650 6C224 [MB 1 8 490 0530 BEL 11800 [67 1 B 730 SAO PAULO (0eHruIflo) (GRU) SP FORTALA (FOR) CE ARACAJU (AJU) SE -234560005 1-3-5-- 1200 ---- TIO 6C201 FKF ---- O 495 lUZ BC22O [MB 1234567 1145 O 490 ---- IUR BC260 [MB 8 492 1100 2225 BEL 19463 734 3 K/ 550 BSB [P262 733 6 570 2210 BSB VP252 73S 6 5 123456- 0910 500 -2-4-6- 1200 ---- TUR B0359 [MB ---- TUZ 80224 [MB 6 490 490 BALSAS (BSS) NA 1705 BEL 96267 735 2 5 2225 BSB VP262 733 6 550 -2-4-6- 1145 570 ---- IUR BC260 [MB 6 1 ------1145 492 FRANCA (FRC) SP ---- TUR BC260 [MB B 492 1720 MAB BC225 [MB 2 B 490 1-3-5-- 1200 2020 BSB 96269 73S 5 5 ---- TUZ BC220 EMB 500 9 490 BELEM (BEL) PA -23-5-7 1145 ---- TIO BC26O [MB 2210 BSB TF585 [MB 6 B 8 492 415 -23456- 0005 0105 B0201 FKF O 8 495 -2-4--- 1200 2020 BS6 R9473 73S 5 S ---- lUZ BC224 0MB 440 6 123456- 0910 490 1010 8C359 [MB 0 8 ---4--- 1145 490 ---- TUR 60260 [MB 2210 858 TF585 [MB 6 B 6 492 415 1234567 1736 1830 BÇ261 [MB O B 492 2020 GOIANIA (GYN) GO OSB 96275 735 5 5 500 67 2015 2115 BC2O1 [MB O 6 495 61145 ---6- 1200 ---- TUR 6C26O [MB ---- lUZ 80224 [MB O 492 B 490 BELO HORIZONTEfFoncr.jo Noves) (CFIF) MO 2020 BSO R9279 73S 5 S 1910 BSB BC230 [MB 5 500 492 12-4567 1145 ---- TUR B026O [MB B TERESINA (THE) P1 492 1-3-5-- 1200 ---- TUZ B022O EMO 8 490 2100 BSB 97370 73S 5 5 1234567 1145 200 ---- TUR 60260 [MB 1915 BSB 9C26O [MB 5 B 492 492 BRASIUA (BSB) OF -2-4-6- 1200 2100 BSB [P262 733 5 5 ---- TUZ BC224 [MB 570 490 -23456- 0005 ---- TUR BC2OI FKF 8 495 1915 BSB BC26O [MB 5 8 492 0620 BEL TR463 734 1 K 550 IMPERATRIZ (INP) NA 123456- 0910 ---- IUR BC359 [MB 6 490 -2-4-6- 1355 1600 BC225 [MB 1 8 490 0445 BEL 89267 735 1 9 550 1-3-5 .-- 1415 1630 DE: 6C221 [MB 1 B 490 1234567 1145 1800 BC26O [MB 4 B 492 JOAO PESSOA (JPA) PB Aeroporto: Uberabo 6 CARAJAS (CKS) PA Km 1-3-5-- 1200 ---- TIIZ B0220 [MB 8 490 0234567 1145 1305 BC26O [MB 1 B 492 2335 8SB 5C27O 735 7 500 12345-- 2140 2230 90200 FKF O 8 495 -2-4-6- 1200 ---- ALTAMIRA (ATM) PA lUZ BC224 EMB 490 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 2335 1-3-5-- 1040 BSB 50270 735 7 5 500 1234567 1145 ---- UBA R6254 735 1425 S 475 BC260 [MB 2 8 492 2030 B[L TTB02 [MB 6 8 730 HORÁRIO

OulubroIB9 -

Guia POOIOIHO - B-119

NÃO DEPENDA DE NINGUÉM PARA EMITIR INTERNACIONAL. (( AIRWAYS 1 --jGLlIDE 72wo

ZL3

Assirn )á (0)1) 275-02)1 - (0213 220-0249 - 240-9443

o FLORIANOPOLIS (FUI) SC FREOUÉNCIA 12345-6- 1040 = 1635 89 --- HORÁRIO 1-3-5-- 1040 1-3-5-7

SSidI ChegaI

1735 ---4--- 1040

DE t'11;. 1'I(!1iIjI'd'

CONTINUAÇAO

-2-----1040 -

1735 --- 2005

ARACAJU (AJI3) SE

MONTES CLAROS (MDC) MG 0830 475 S UBA 86260 735 100 BSB RG192 733 .3 5 NATAL (NAT) RN 475 5 UBA 96254 73S 1040 100 5 BSB 86190 733 100 CWB 86120 733 4 5 475 5 UBA 06260 735 -2-4-6- 1040 100 S 818 06190 733 CWB 86120 UBA R6260 858 86180 709 06127 'JBA P6254 BSB 86180 POA 06127

733 4 5 5 73S S 733 735 4 S S '35 5 733 '35 4 6

100 475 100 350 475 100 350

12-4-6- 1820

---- 1340

O UBA BC240 [MB PLU JHO3O [MB 2 8

R6254 73S SC270 73S 86320 767 2355 RG260 73S ---- 065 SC270 73S REC 06320 767 2355 USA 86255 735 ---- GRU 86290 735 0600 * FOR RG321 767 UBA 96261 735 ---- GRU R6290 73S 0600 * FOR RG321 767 ----

UBA GYN REC UBA

5 5 5 FS 5 5 5 FS S SI 5 SK 5 SI 5 5K

496 610 475 500 650 475 500 650 475 570 650 475 570 650

475 7 1040 5 UBA 00254 735 --3-5-7 1820 500 5 GYN 50270 73S 2005 650 SSA 00344 727 4 S 475 S FORTALEZA (FOR) CE UBA 80260 73S -2-4-6- 1040 475 5 UBA 06254 73S PORTO ALEGRE (POA) RB 500 S 1-3-5-7 1040 GYN 60270 73S 475 5 ---- USA RG260 73S -2-----1040 0105 + 6511 SC270 73S 6 S/ 500 650 SSA 80344 727 4 5 2315 100 475 BSB RG(8O 733 3 5 5 1720 UBA 06260 735 -2-4-6- 1040 ARAGUAIHA (AUX) TO 475 UBA 86254 735 5 ---- 0105 + 608 SC270 73S 6 SI 500 7 1040 475 06260 735 3 S 1515 -2-4-6- 1040 100 475 BSB R6180 733 3 5 5 1720 UBA 86255 73S 12-4-6- 1820 BARREIRAS (ERA) BA 475 UBA 80254 73S 5 ---- 0320 * GRU 86290 73S 4 SI 570 1-3-5-- (040 475 S UBA RG254 73S ---- 1-3-5-- 1040 100 475 5 858 RGI9O 733 4 5 1750 UBA 00-261 735 --3-5-7 1820 615 868 3H13) [MB 3 B 1545 475 UBA 86260 735 5 ---- ---4--- 1040 0320 + GRU 86296 735 4 S/ 570 475 5 UBA RG260 736 ---- -2-4--- 1040 100 BSB 86190 733 4 5 1750 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 615 BSB 38137 [(-10 3 O 1545 475 5 475 ---- UBA R6260 735 5 6- 1040 UBA 05255 735 ---- 12-4-6- 1820 SELEM (BEL) PA 100 300 BSB 86102 733 4 S 1750 GRU 46164 73S 2 S 2225 475 RG254 73S 5 5 1755 1-3-5-7 1040 475 S 475 ---- USA R6255 73S 5 UBA 86261 736 (2-4-6- 1620 ---- --3-5-7 1820 475 S lOA R6260 735 ---- -2-4-6- 1040 GRU 86331 767 1 65 650 300 2330 683 86164 73S 2 5 2225 550 858 86266 735 3 S 1820 475 UBA R6261 73S 5 ---- --3-5-7 1820 475 GOIANIA (GVN( GO S UBA 00255 735 ---- 12-4-6- 1820 6RU R6331 767 1 65 650 2330 492 BC264 [MB 1 O 1010 123456- 0830 S/ 340 G RU 5C488 727 475 86254 73S 1 5 1210 1-3-5-7 1040 PORTO VELHO (PVH) AO 0555 * MAO S0301 083 3 5K 650 475 475 S 86260 735 1 5 USA RG254 735 ---- 1210 475 -2-4-6- 1040 5 1-3-5-7 1040 ---- UBA 00261 735 --3-5-7 1820 550 475 5 5 UBA RG255 73S BEL SC302 727 12-4-6- 1820 S/ 340 609 SC488 727 570 375 GRU 86090 73S 1 5 MAO SC228 735 6 5 2225 2250 0555 * MAO SC3OI A83 3 5K 650 475 5 UBA 86261 73S --3-5-7 1820 RECIFE (REC( P5 BELO HORIZONTE (PempZIfla) (PLU) MO 570 ORO RG290 735 1 5 2225 475 5 USA 86254 735 ---- 496 1-3-5-7 B0240 El-IB 1 O 1040 1040 12345-- 0830 GLIRUPI (GFIP) TO 500 GUN 50270 735 4 S 2220 402 80265 [MB O B 2235 123456- 2105 492 8 UBA 80264 EMB 123456- 0830 475 5 UBA 86260 73S ---- 496 '29 [MB O B -2-4-6- 1040 2235 492 - - 7 2110 GYN 80261 [MB 3 B 1315 500 6011 SC270 73S 4 5 2220 BELO HORIzoNTE1Iancredo Neves) (CNF) MO 475 5 UBA 06255 73S ---- -2-----1820 IMPERATRIZ (IMP( MA 475 S UBA 09254 735 ---- 1-3-5-- 1040 475 96254 73S 3 S 0405 * GRU 86806 707 2 FSI 650 1525 1-3-5-7 1040 080 S 658 06403 727 475 475 06260 73S 4 5 5 UBA P6255 735 ---- 1605 12-4-6- 1820 -2-4-6- 1040 080 016 06454 727 4 5 1725 S/ 570 ORO R6290 735 IPATINGA (IPN) NO 475 5 UBA 86260 735 ---- 496 -2-4--- 1040 8 500 USA BC240 [MB 0600 * FOR 5C271 735 6 K ---- 12345-- 0830 080 5 810 8 58 86403 727 475 5 PLU JH006 (MB 2 8 UBA 86261 73S ---- 1245 --3-5-7 1620 080 GIG 96454 727 4 5 1725 S/ 570 ORO 86290 735 475 JOAO PESSOA (JPA( PB 5 UBA 06254 73S ---- 1-3-5-7 1040 500 0600 * FOR SC271 735 6 K 475 5 UBA 86254 73S ---- 200 1-3-5-7 1040 BSB SC4Y1 735 3 5 1945 500 6611 SC270 735 5 5 2335 475 5 UBA 96260 735 ---- RIO BRANCO (RBR) AC -2-4-6- 1040 475 5 475 USA RG260 73S 5 ---- UBA 86255 73S ---- 200 -2-4-6- 1040 BSB 50491 73S 3 5 (--4--- 1820 1945 500 GYN SC270 735 5 5 475 S/ 340 5 2335 686 SC408 727 UBA 00255 73S ---- 12-4--- 1820 475 5 715 510 UBA 89255 73S ---- GRU SC256 73S 1 5 0930 s- MAO 5C236 735 5 5 12-4-6- 1820 2105 S/ 570 475 S UBA 06261 735 ---- 68 0 RG290 735 --3-5-7 1820 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 500 510 0500 -.FOR SC271 735 5 K GRU 50256 735 1 5 2105 496 5 UBA BC207 FKF ---- 1--4--- 0805 475 5 475 UBA 06261 735 5 ---- UBA R6255 73S ----. --3-5-7 1820 12-4-6- 1820 050 COM TR6B5 733 1 5 1315 600 5/ 570 ORO SC300 733 1 S 2325 GRU 06290 735 496 8 UBA BC207 FKF ---- -23-5-- 0805 0500 + FOR SC271 73S 5 K 500 050 BOA VISTA (Eva) RR COM VP6B5 733 1 5 1315 LONDRINA (LDB) PR 475 5 UBA 06254 735 ---- 475 1-3-5-7 1040 5 OBA RG254 735 ---- 1-3-5-- 1040 496 8 UBA 80207 FKF ---- 123456- 0805 650 5 BEL 5C302 727 080 858 R0403 727 3 S 1535 095 COO SL730 FKF 1 8 1245 710 MAO SC246 727 0 S 2215 475 5 UBA RG260 735 ---- -2-4--- 1040 475 5 UBA 86255 73S ---- MACAPA (MCP) AP 080 12-4-6- 1820 BSB P6403 727 3 5 1535 475 5 U8A 86254 735 ---- 0415 5- ORO SC488 727 3 SI 340 1-3-5-7 1040 415 5 ---- USA R9254 73S 1-3-5-7 1040 550 475 BSB RG266 735 4 5 S ---- UBA 86261 73S 1955 --3-5-7 1820 BSB 96401 757 3 FS 080 2005 475 5 UBA RG260 73S ---- 0415 -1- GRU SC488 727 3 S/ 340 -2-4-6- 1040 475 5 USA 86260 735 6- 1040 ---- 550 856 RG266 735 4 5 1955 060 BSB 06409 73S 3 5 2005 BRASILIA (BSB) DF 475 5 080 86255 735 ---- 12-4-6- 1820 402 475 8 5 ---- UBA RG255 735 UBA BC264 EMB ---- 12-4-6- 1620 123456- 0830 S/ 340 SOU 5C488 727 492 050 6RU R6921 733 1 5 GYN 80261 EMB 2 8 2(00 1115 5K 650 475 MAO SC301 083 475 5 06254 735 2 S UBA 85261 735 ---- --3---7 1820 1305 1-3-5-7 1040 700 0925 + BEL 50304 735 4 S 475 050 06260 735 2 5 GRU R6921 733 O 5 2100 1305 -2-4-6- 1040 475 5 ---- 060 R6255 73S -2-----1820 475 475 S S ---- USA R6261 735 ---- USA RG255 73S --3-5-7 1820 12-4--- 1820 FSI 650 ORU RG606 767 510 375 GRU SC256 73S 2 5 GRU 50485 73S 1 5 2115 2245 700 0925 + BEL SC304 735 4 5 475 S UBA 86261 73S ---- --3-5-7 1820 RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) AJ 475 5 UBA 06261 735 ---- --3-5-7 (820 510 600 5C256 73S 2 5 2245 496 8 ---- UBA BC207 FKF 12345-0805 SI 340 6RU 50468 727 S 475 UBA RG255 735 ---- 12-4-6- 1820 050 COM 0P617 LOE 1 S 1125 5K 650 570 MAO SC301 083 GRU 06290 735 2 5 2325 496 8 USA BC207 FKF ---- 60805 700 0925 * BEL SC304 73S 4 5 CARAJAS (CKS) PA 050 068 00619 LOE 1 5 1155 492 O UBA BC264 [MB ---- MACEIO (UCZ) AL 123456- 0830 475 5 492 UBA 06254 735 SALVADOR (SSA( BA GYN 80261 EMB 5 8 ---- 1540 1-3-5-7 1040 475 5 500 UBA 86254 735. ---- 475 S 1-3-5-7 5 1040 UBA 86254 73S ---- 1-3-5-- (040 GYN SC270 735 500 650 GYN SC270 73S 3 5 495 0020 * 560 85344 7-27 5 S 2040 BEL 8C200 FKF 7 8 2230 475 5 475 USA 05260 73S 5 ---- UBA 06260 73S ---- -2-4-61040 -2-4-6- 1040 CONCEICAO DO ARAOUAIA (CDJ) PA 500 500 GYN SC270 735 3 5 5 2040 GYN SC270 73S 492 8 UBA 80264 [MB ---- 123456- 0830 475 5 650 ---- USA 85255 73S 12-4-6- 1820 0020 -1- SSA R6344 727 5 S 492 658 80261 [MB 4 8 1415 600 GRU 06352 727 1 5 2240 MANAUS (MAO) AM CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 475 5 680 8626) 73S ---- --3-5-7 1820 475 5 475 118A 06254 73S 5 ---- lOA R6255 73S ---- 1-3-5-7 1040 1--4--- 1820 600 680 RG352 727 1 5 2240 650 BEL SC302 727 7 S SI 340 2016 GRU SC488 727 SNTAREM (STM) PA 475 715 S UBA RG260 735 ---- 0800 * MAO 50236 735 4 5 -2-4-5- 1040 475 5 UBA 96254 73S ---- 1-3-5-7 1040 550 5 BSB 06266 735 650 BEL SC302 727 6 5 1845 CURITIBA (CWB) PR 0130 * BEL 50300 AB3 4 5K 650 406 8 UBA BC207 FKF 475 ---- 5 UBA R6255 73S ---- • 12345-- 0805 -2-4-61620 475 5 UBA 85255 73S ---- • 12-4-61820 070 068 5L924 6KV 1 8 SI 340 ---- 1300 G RU 50488 727 0225 * GRU 5C488 727 2 SI 340 496 6 UBA BC207 FKF ---- SK 650 MAO 5C301 1883 --6- 0805 475 S UBA 06261 735 ---- --3-5-7 1820 070 COM BC928 FKF 1 8 700 1300 0705 + BEL SC23O 73S 4 5 0225 -.- ORO SC488 727 2 SI 340 475 5 UBA 96254 735 475 ---- 5 USA RG261 73S ---- 1-3-5-- 1040 --3-5-7 1820 MARABA (MAB) PA 100 850 RG190 733 3 S S/ 340 GRU 5C488 727 1620 - 492 8 USA 8C264 [MB ---- 123456- 0830 475 5 UBA 06260 735 SK 650 ---- ---4--- (040 MAO 50301 AB3 492 GON BC261 [MB 6 8 1625 100 858 06190 733 3 S 700 1620 0705 • BEL 5C230 735 4 S 475 RG254 735 4 5 1630 1-3-5-7 1040 475 S ((IA R3255 73S 475 ---- 5 UBA 86255 73S ---- • 12-4-8- 1820 12-4-6- 1820 MARINGA (MGF) P5 300 ORO 86164 735 1 5 SI 340 ORO 50488 727 2055 496 B UBA 80207 FKF ----- 123456- 0805 475 5 UBA 06261 73S 650 ---- 0820 * MAO 5C303 727 3 5 --3-5-7 1820 095 COM SL740 EM2 1 8 1155 301 686 R6(64 73S 1 5 2055 1-3-5-7 1040

----

2315 ----

B-1 20 - Gviv PvnrOlev - Oulubro!89

//2W0RLD '_ 4JRtffAYS (._GIJIDE FREOUÊNCIA

QUE AUTOMÓVEIS EXISTEM PARA ALUGAR EM MUNIQUE? Guia

jL (01!) 2 '5,0211 - (021) 220, 02-9 - 20 95

--3-5-7 1730

----

123456-

as ShI

UDI 65261 735

BELO HORIZONTE (PanpsIha) (PLU)

CIlsgrnIs

12345-0910 1 -3-5-7 123456- 2030

iii

1040 2235

7 2030

BC265 EMB 1 5

2235

1 SAO-3-5-7 LUIS (S12) PIA -2-4--- 1130 -2-4-6- 1040 1735 P6260 73S 5 S 475 1-3-5-- 1040 ---- USA P0254 73S S 475 12-4--- 1820 --3-5-7 1820

490

0145 * GRU 50256 735 3 S

510

----

475

----

UBA P6261 735 5 0145 + ORO 50256 73S 3 S

475

----

U0I 60254 73S

----

USA 60255 73S

----

UBA 45261 73S

GRU SO48B 727

S/ 340

475

080

----

001 80254 73S

475

1945

200

475

2105

LONDRINA (LOB( PR 5 475 6RU 0730 60256 735 2 S 510

---- 2325

001 R6265 73S S GRU SC390 733 2 S

1820

--3-5-7 U820

----

USA 80255 73S

475

0200 * 68U 86290 73S 3 S

570

-----

475

UBA RG261 735

123456-

0830

----

USA BC264 [MB

492

----

475 650

2215 ----

UO) 86255 73S

475

0415

URU SO488 727 4 S/ 340

1315

001 66261 735 5 475 0415 * URU SC488 727 4 S/ 340 --3-5-7 1730 ----

1305

1130

475

MACEIO (MCZ( AL

---- 2245

80260 73S 1 5 475 1130 UOI RG255 73S 5 475 SOU SC256 lOS 3 5 510

---- 2245

UDI R6261 735 5 GRU SC256 735 3 5

475

----

UOI 86255 735 5 URU R5290 735 3 5

475

-2-4-6- 1130 510 570

1130 601 BC264 [MB O 492 658 80261 [MB 4 B 402 -2-4-6- 1130 UOl R6254 735 6 475 BEL BC200 FKF 5 8 405

---- 1540 ----

(CDJ( PA UDI BC264 [MB B 638 80261 [MB 3 B 001 80255 73S

492

475

1545 ----

550

001 RG260 73S

475

----

UOI BC207 FKF

1300 ----

CGM SL024 7KM 2 070 0730 SOl BC207 EKE B 496

1300

058 BC928 6KM 2 B

---- 1620

ODE 85254 735 S 475 0910 BSB 83190 733 2 5 (00

----

30! 86260 735

496

MAO SC3OI ABU SK 650 0025 * BEL 50304 73S 5 S 700 ---- UDI RG261 73S $ 475 ORU SC4BB 727 SI 340 MAO 50301 AB3 SK 650 0925 * BEL S0304 735 5 S 700

070

100

----

001 80260 73S

475

O BOA 26127 73S 3 5 LII! 66254 735 5

100

1620

UO1 60260 73S

558 66180 733 2005 ----

BSO 66180 733 2005

0105

475

BSB JH137 [MB 2 8

615

--3-5-7 1730

001 65260 73S

1-3-5-7 1130

1755

-2-4-6- (130

----

UD1 66260 73S

475

1820

850 R6266 73S 2 S

550

86254 735 4 5

475

--3-5-7 1730

475

-2-4-6- 1130

12-4-6- 1730

0555 + MAO 50301 AB3 4 SK 650

650 475

008 SC27O 735 5 0020 '- SSA 80344 727 4 O

650

U01 R6260 735

500

----

U01 86254 73S

5 BEL 50302 727 6 S

475

2015 ----

[DI

475

86260 735

650

050 86266 73$ 5 550 0130 * BEL SC300 AB3 3 SK 650 001 89255 73S 5 475 0225 * ORO 50488 727 3 SI 340 UO1 R3261 73S 5 475 0225 * URU SC4BB 727 3 5/ 340

00! 00207 FKF

496

1155

0GB SL740 [112 2 B

---- 1340

001 BC240 [MB

O PLU 38030 [MB 1 B

496

----

00! R6254 73S

475

----

100 350

301 RG260 736

475

658 60270 735

500

R[C 85320 767 4 65 USO

----

00! R6255 73S

URU R6290 735

S/ 570

----

475

FOR 06321 767 6 OK USO

UDI

80261 73S

URU 66290 730

475

SI 570

0600 a FOR 66321 7B7 O 5K 650

NAVEGANTES (NVT) SC 1-3-5-- 1130 ----

-2-4--- 1130

----

475

POA R6127 73S 3 5

5 500 RUO 66320 767 4 ES 650

2355

0600 --3-5-7 1730

610

608 S027O 73S

1920 350

492

----

100

001 00264 6(10

1920

UOI R0254 73S

475

BSB R0267 73S 5 URU 86122 735 3 $ U01 60260 73S S

550

475

859 96267 735

550

(OU

SOU 80122 735 3 5

100

[DI

475

PORTO ALEGRE (POA( RS ----

R6260 73$

1720

658 RGIBO 733 2 S

100

----

UO1 96254 735

475

1720

858 86180 733 2 O

100

055 SC270 73S 5 5/ 500

1-3-5-- 1130

---- 1750

UDI 85254 73S

O SOB 85190 733 3 5

475

UO! 86255 73S 5 475 0320 * ORO R6290 735 5 SI 570

---4--- 1130

----

001 86260 735

475

1750

5 656 80190 733 3 5

----

001 80260 73$

475

1750

BSO 86132 733 3 S

(00 475

----

001 83261 735

5 475 0320 * GRU 66290 73S 5 S/ 570

U0I 80255 73S 5 URU R6164 73S 3 5

475

2225 ----

001 80261 735

475

5 600 R6164 73S 3 5

2225

-2-4-6- 1130

475

100

----

GOIANIA (GYN) GO

12-4-6- 1730 123456---- UDI 86255 73S S 0910 475 1-3-5-7 1-3-5-7 1130 GRU 50488 727 SI 340

----

2355

6- 1130

BELEM (BEL) PA

RG254 736

MONTES CLAROS (MOC( MG

BSB 60100 733 5 [(46 66120 733 3 S

UDI

----

508 50270 73S S 0020 * SSA R6344 727 4 5

MARINGA (MGF) PR

1735

UOI RG254 735

475

S/ 340

475

----

100

12-4-6- 1730

550

492

475

BSB 86266 735 3 O 001 R6255 73S URU SC4BB 727

86254 73S 3 5

66260 73S 2 S

475

8 358 BC261 [MB 5 B

001 B3260 735

500

1630

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 475 1 2-4-61545 BSB 38137 [MB 2 8 1730 615 ---- -2-4--- 1130

BSB R0266 73S 3 5

095

1625

FORTALEZA (FOR) CE 2315 SSA R3344 727 3 S 650 -2-----1130 -2-4-6- 1130 1-3-5-7 1130 ---- 001 80260 73S 5 475 ---- UDI 60254 735 S 475 658 50270 73S S 500 0105 * 688 50270 735 5 S/ 500 7 1130 2315 -2-4-0- 1130 SSA 60344 727 3 S 650 ---- UDI 80260 735 5 475 ARAGUAINA (AIJX) TO -2-4-5- 1130 1515 BARREIRAS (BRA) BA 1-3-5-- 1130 ----

UOI RG254 (3S

----

486

----

BSB R6190 733 5 CWB 86120 733 3 S

475

SI 570 FOR 50271 73S 6 K 500

1-3-5-7 1130

----

-1-

URU SC488 727 S/ 340 0910 0800 + HAB S0236 735 5 5 715

1735

-I

1955

----

475

358 50270 73S

500

SI 570 FOR 50271 73S 6 K 500 001 86261 73S 5 475

MARABA (MA8) PA

BSB 86192 733 2 5 UOl R6254 73S O

001 96254 73S

475

----

1635

475 730

475

678 SC270 73S 4 5 001 RU255 73S 5

001 BC207 6KM O CGM SL73O 6(6 2 0

12-4-6- 1730

----

301 86254 73S S BEL TT812 780 5 8

500

1245

--3-5-7 1730

492

475

610

MANAUS (MAO) AU

7 1130 ----

492 492

300

ARACAJU (AJU( SE 1-3-5-7

B 098 80261 [MB 1 9 06254 73S 1 S

601 63261 735 5 URU 66164 73S 2 5

-2-----1130 ---- 2030

001 B0264 0(10

1305

---- 2055 B 406 FLORIANOPOUS (FLN) SC PLU J4126 [MB 2 8 018 1130 ----

---4--- (130

UOI 86254 73S

001 RG260 73S

----

U6A SC240 ElIB

Aeropor-to: Uberleradia 9

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-5-- 1130

12-4-6- 1730

----

--3-5-7 1730

1-3-5-- 1130

496

O 608 S0270 735 4 S

1955

710

300

496

----

-2-4-6- 1130

ORO 80164 735 2 5

475

80206 7KM O O

0830

475

2055

86260 735 O 5

1925

8 PLU JHOOG ERB 1 O

GRU RG290 73S

----

1110

12345-7 1905

001 60240 [MB

---- 0500

5 475 NATAL (NAT) RN BSB 86190 733 2 S 100 1130 UO1 R6255 73S S 475

-2-4-6- 1040

VITORIA 5/I<) ES

0500 --3-5-7 1730

510

S MAO 5C248 727 7 S

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AO 1--4--- 1730 ----

2120 BEL 80200 PKF 6 O 495 1-3-5-- 1130 1 2345-UBERLANDIA (UDI) MG 123455- 0830 0855 BC264 [MB O 6 492 ---4--- 1130 12345-- 0830 0855 BC240 ElIB O B 496 1 -3-5-7 1-3-5-7 1040 1110 06254 73S O 5 475 12-4-6- 1730

475

BEL SC302 727

1415

1715 508 00261 [MB 7 O 0730 492 12345--7 1040 ---- USA 86254 735 S 475 1234562000 BEL 60210 [MB 6 8 495 6- 0730 1-3-5-- 1040 ---- USA R6254 73S 5 475

12345--

UDI RG254 735

2230

CURITIBA (CWB) PR

475

ORO RU290 73S

MACAPA (MOR) AP 600 1130

2325

0200 * ORO 80290 733 3 5 570 1 23456TUCURUI (TUA) PA

86260 73S 3 5

492

UOI R6261 73S

1115

1-3-5-- 1130

1605

----

S GRU SC256 73S 2 5

0700 - MAO S0232 735 3 5 CONCEICAO DO ARAOUAIA 700 TERESINA (THE) P1 1234560910 ---- 12-4-6-

12-4-6- 1730

----

12-4-5- 1730

475

2335

200

----5-- 1820 CARAJAS (CI(S) PA ---- USA 80261 735 5 475 1 -3-5-7 1234560910 GRU SC488 727 SI 340 0005 * ((AO 60884 735 3 K 700 --7 1820

616 R6454 727 3 5

601 66255 735

475

URU 50488 727 5/ 340 0605 + MAO SC884 73S 3 6 700

1725

BSB SC401 73S 2 S

--3-5-7 1730

85254 73S 2 $

1245

1945

1--4--- 1820 -2-4-6- 1130 ---- USA RG255 735 5 475 1-3-5-7 12-4--- 1730 GRU SC4BB 727 SI 340 0645 * MAC 90236 73S 3 5 715 -2-----1820

475

---- 2105

(-3-5-7 1130

1525

----

SI 340 BRASILIA (BSB( DF 0640 * MAO SC884 73S 4 K/ 700 ----5-- 1820 1 23456---- USA 80261 735 5 0900 475

492

----

12-4--- 1730

URU 50488 727

TEFE ÇTFF) AU

-2-4-6- 1130

---- UBA 95255 73S 5 475 GRU SO488 727 S/ 340 --3-5-7 1730 0725 * MAC S2301 AB3 4 SK/ 650 1 SAO23455PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12-4-6- 1730 123456- 0805 0925 BC207 6KM O B 490 12345-- 2105 2235 80241 [MB 0 8 496 BOA VISTA (BVE) AR 1 SAO-3-5-7 PAULO (GsIBrsIhos) (GRU) SP 1 1 -3-5-7 1130 234560830 ---- UBA B3264 [MB B 492 1235 678 50271 73S 2 S 500 12-4-6- 1820 1925 RG255 73S O 5 475 12-4-6- 1730 --3-5-7 1820 1925 P5261 73S O 5 475 TABATINGA (TBT) API --3-5-7 1730 -2-----1820 ---- UBA R6255 73S 5 475

6RU SC488 727 S/ 340 0640 - MAO SCBB4 73S 4 K/ 700

492

B0229 [MB 1 5 IPATINGA (IPN) PIO 496 Neves) (CUF( MO 0910

BSB 50491 73S 2 S UO1 23260 73S S

510

12-4-6- 1820

001 BC264 [MB 9 608 BC261 [MB 2 8

JOAO PESSOA (JPA) P8 080 616 (130 86454 727 3 5 080 ---- UDI 05260 735 5 475 2335 -2-4-61130 BSB R3403 727 S 080 ----

1725

1-3-5-7 1130

---- 1315

IMPERATRIZ (IMP) MA

BSB 66403 727

IMP BC221 6MB 4 B U84 85255 73S S

GURUPI (QRP) TO

1130 BC240 [MB O 8 496

BELO HORIZONTE(Tancrodo 12345-1-3-5-- 1130 ---- CONTINUAÇÃO

1815

475

ORO 0910 5C488 727 5/ 340 0555 + MAO 50301 AB3 4 SK 650

HORÁRIO

DE:

(Veja a seç5o loadorav"

12-4-6- 1730

300 --3-5-7 1730

300

100

----

UD1

2330

URU 66331 767 2 65 650

----

001 RG261 735

2330

URU 86331 707 O 75 650

63255 730

475

PORTO VELHO (PVH( AO 1010 1210 1210

BC264 [MB O 8 492 1130 66254 73S 0 5 475 86260 73S O S 475

----

UOI R6254 73$

475

BEL SC302 727 O MAO 00228 735 7 S

650

2250

OaIsbrnIBM - Gai

375

8-121

LV3 _ il

JÁ EXISTE O PANROTAS MUNDIAL. É O GUIA ABC.

AIRWAYS GUIDE

FHEQU8NCIA

Assine 1U (0)1) 275.0211 -

HORÁRIO

23a56Said Cbegad3

DE: t1

CONTINUAÇÃO

RECIFE (REC) PE 1-3-5-7 1130

'3 = = VI

o '3 =

475 $ UDO 00254 735 ---- 500 058 5C270 73S 3 5 2220 475 S UDO R6260 735 ---- -2-4-6- 1130 500 GYN SC270 735 3 $ 2220 5 475 UDO RO255 73S ---- -2-----1730 0405 + GRU 06806 767 3 FS/ 650 475 $ ---- UDO R6255 735 12-4-6- 1730 SI 570 ORU RG290 73$ 500 0600 1 FOR SC271 73$ 7 K 475 S UDO 20261 73S ---- --3-5-7 1730 SI 570 ORO RG290 73S 500 0600 + FOR SC270 73S 7 K RIO BRANCO )RBR) AC 475 S UDI 26255 73S --- 1--4--- 1730 SI 340 DOU SC488 727 715 0930 + MAO 5C236 73S 6 5 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 496 B UDI BC207 FKF ---- 1--4--- 0730 050 COH TR6BS 733 2 5 1315 496 9 UDO 81207 FKF ---- -23-5-- 0730 050 COM VP685 733 2 $ 1315 475 $ UDO 20254 73$ ---- 1-3-5-- 1130 080 BSB RG403 727 2 $ 1535 475 $ UDO R6260 735 ---- -2-4--- 1130 080 650 20403 727 2 S 1535 475 S UDO RG254 73S ---- 1-3-5-7 1130 550 S BSB 20257 73S 550 6RU 5C250 733 3 S 1845 475 5 UDO R3260 735 ---- -2-4-6- 1130 550 $ BSB R6267 735 550 ORU $C250 733 3 $ 1845 475 S UDO 26255 73S ---- 12-4-6- 1730 050 ORO RO921 733 2 $ 2100 475 $ ---- UDO R6261 73$ --3---7 1730 050 ORU 26921 733 2 S 2100 475 5 UDO RG261 73$ ---- --3-5-7 1730 375 GRU SC485 735 2 S 2115 RIO DE JANEIRO )S.DUMONT) (SOU) RJ 496 8 UDO BC207 FKF ---- 12345-- 0730 050 COM VP617 LOE 2 S 1125 496 B UDO BC207 FKF ---- 6- 0730 050 U55 CGH VP619 LOE 2 S SALVADOR )SSA) BA ---- 1-3-5-7 1130 2040 ---- -2-4-6 1030 2040 ---- 12-4-6 1730 2240 ---- --3-5-7 1730 2240 SANTAREM (STM) PA ---- 1-3-5-7 1130 1845 ---- -2-4-6 1730

--3-5-7 1730

12-4-6- 1730

S UDO R0254 73S 6604 SC27O 73S 2 S S UD? RG260 735 GYN 50270 73S 2 S S UDO 26255 73S GRU 26352 727 2 5 5 UDO 26261 735 ORO RG352 727 2 S

475 500 475 500 475 600 475 600

47$ S UDO R0254 73S 650 BEL SC302 727 5 $ 5 475 UDO R6255 735 SI 340 O RU SC488 727 5K 650 MAO SC301 AB3 700 0705 + BEL SC230 735 5 S 475 5 UDO 26261 73$ ---- SI 340 GRU SC488 727 5K 650 MAO SC301 AB3 700 0705 + BEL 51230 735 5S 475 S UDO R6255 735 ---- SI 340 G RU SC488 727 650 0620 . MAO 5C303 727 4 5

SAO LUIS (SLZ) NA -2-4-6 1130 1130 1-3-5

475 26260 73S 4 5 1735 475 S UDO 26254 73S ---- 490 OMP BC221 1MB 3 8 1815 475 S UDO 26255 735 ---- 12-4--- 1730 510 0145 + GRU SC256 735 4 . S 475 S UDO 26261 73S ---- --3-5-7 0730 510 0145 + ORO SC256 73S 4 5 475 S UDO R6255 73$ ---- 12-4-6- 1730 5/ 340 5C488 727 GRU 0725 . MAO SC301 AB3 5 SKI 650 540 PAULO (COngOnhBB) (10H) SP 496 81207 FKF 1 O 0925 123456 0730 475 S UDO R0254 735 ---- 1------1130 000 5 658 26403 727 050 606 SC686 733 3 $ 1900 475 S UDO RO260 735 ---- -2-----1130 080 S 898 26403 727 050 606 SC686 733 3 S 1900 475 5 UDO R6254 73S ---- 1130 --3-5 080 S BSB 26403 727 050 DOO R0686 733 3 S 1900 475 S UDO 26260 735 ---- 0130 ---4 080 $ BSB 26403 727 050 606 R0686 733 3 5 1900

6-122 - Guia Penronon - OutabIoJB9

(021) 320.0249 -

240.9443

496 BC241 1MB 1 B 2235 12345-- 2025 540 PAULO (Gur3Iflos) (Deu) SP 492 6 UDO BC264 1MB ---- 123456- 0910 500 DOM SC271 735 1 S 1235 475 5 UDO 26254 73S ---- 1-3-5-7 1130 550 BSB R6267 73S 2 5 1705 475 S UDO R6260 73S ---- -2-4-6- 1130 550 058 26267 73S 2 S 1705 475 R0255 73S 1 S 1925 12-4-6- 1730 475 R6261 73S 1 5 1925 --3-5-7 1730 TABATINGA (181) AM 475 5 UDO R6255 73S ---- -2-----1730 S/ 340 ORU SC488 727 700 (1 0640 * MAO SC884 73S 5 475 S UDO RG261 73S ---- ----5-- 1730 SI 340 O RU SC488 727 0640 * MAO SC084 735 5 K/ 700 475 5 UDO RG255 73S ---- 1--4--- 1730 SI 340 ORU SC488 727 715 0645 + MAO SC236 73S 4 $ TEFE (1FF) AM 475 $ UDO 00255 735 ---- -2-----1730 S/ 340 GRU SC488 727 700 0605 + MAO SC884 73S 4 K 475 S UDO R6261 73$ ---- ----5-- 1730 SI 340 GRU SC486 727 700 0605 + MAO SC884 73$ 4 K 475 5 UDO R0261 73S ---- 7 1730 SI 340 GRU SC488 727 700 0700 + MAO 5C232 73S 4 S TERESINA (THE) P1 475 5 UDO 00255 73S ---- 12-4-6- 1730 570 0200 + GRU R0290 73$ 4 $ 47$ $ UDO RG261 735 ---- --3-5-7 1730 570 0200 + GRU 06290 735 4 5 TUCURUI (TUR) P4 492 8 UDO 61264 048 ---- 123456- 0910 058 BC261 1MB 6 6 . 492 1715 475 S UDO R6254 735 ---- 7 1130 495 BEL BC210 1MB 5 8 2000 475 $ UDO 06254 735 ---- 1-3-5-- 1130 495 BEL BC200 FKF 5 B 2120 UBERABA (UBA) MG 496 BC207 FKF O O 0750 123456- 0730 475 20255 73S O S 1800 12-4-6- 1730 475 RG261 73S O 5 1800 --3-5-7 1730 496 8C241 1MB O 9 2050 12345-- 2025 492 BC265 EMB O B 2050 123456- 2030 496 BC229 EMB O 8 2055 7 2030 VITORIA (VIX) ES 496 O 000 BC240 1MB ---- 12345-- 0910 618 PLU JH126 1MB 1 8 1315 DE: th]lIIQh1h1[ 1111. I1 Aeroporto: Urubupunga

DE:

Aeroporto: Rubern Berta 5

01: Aeroporto: Major BrigTronipoHsky 5

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ VAG 301124 1MB B ---- 02345-- 2020 COM R0663 LO1 1 $ 2255 SAO PAULO (COngonhRB) (10H) SP JH124 1MB O B 2100 02345-- 2020

Kir

ARACATUBA (ABU) SP FF551 1MB O 8 1700 12345-7 1630 BELO HORIZONTE(TBnCredo NBVOe) (CNF) MD B URB TF550 1MB ---- 123456- 1200 COR SC49D . 735 3 S 1945 BRASIUA (BSB) OF 8 URB TF550 1MB ---- 023456- 1200 COR SC491 735 2 S 1815 CAMPO GRANDE (COR) US TFS5O EHB O 8 1200 123456- 1200 CORUMBA (CUO) US 8 URB TF550 EMa ---- 12-456- 1200 COR VP37O 73$ 1 S 1420 CUIABA (CGB) NT B URB FF550 1MB ---- 123496- 1200 COR 51491 73$ 0 S 0515 GOIANIA (GYN) GO B URB TF550 1MB ---- 12-456- 0200 COR VP370 735 3 5 1830 PORTO ALEGRE (PO4) RS 8 URO TFSSO 1MB ---- 123456- 1200 COR SC490 73S 2 S 1745 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6 ___r URB TF551 1MB 02345-7 1630 0900 ARO TE435 1MB 2 6 RIO DE JANEIRO.(GALEAO) (aIO) RJ O ---- URO TF550 1MB 123456- 1200 CGR SC491 73$ 4 5 2110 SAO JOSE DO RIO PRETO (5JP) SP O URB TF551 1MB ---- (2345-7 1630 ARO TE435 1MB 1 B 1600 SAO PAULO (GuorIIIhoB) (ORU) Se E tiRE TFS5O 1MB ---- 123456- 1200 COR 5C490 73S O 5 1535

090 8 URO SL622 EMB ---- 0120 + P00 26320 767 5 ES/ 650 LIVRAMENTO (LVB) RS 090 $1623 1MB O 9 1310 -2-4-6- 0225 NATAL (NATO RN 090 B URO SL623 1MB ---- -2-4-6- 1225 POA 20320 767 5 ES 650 2355 090 B URO SL622 1MB ---- 1-3-5-- 1310 POA R6320 767 4 ES 650 2355 NAVEGANTES (NYT) SC 090 8 URO SL623 1MB ---- -2-4--- 1225 090 POA 5L783 1M2 2 B 1750 090 8 URO $L622 1MB ---- 1-3-5-- 1310 090 POA SL783 1M2 O 9 1750 PELOTAS (PET) RS 090 8 URO $L623 1MB ---- -2-4--- 1225 090 POA $L605 1MB 3 O 1635 090 8 URO 5L622 1MB ---- 1-3-5-- 1310 090 POA 5L605 1MB 2 9 1635 PORTO ALEGRE (POA) RS 090 SL623 9MB O 8 1450 -2-4-6- 0225 090 SL622 168 O 6 1450 1-3-5-- 1310 RECIFE (REC) PE 090 B URO SL623 9MB ---- -2-4-6- 0225 POA R0320 767 4 ES 650 2225 090 O URO 51622 1MB ---- 1-3-5-- 1310 POA R0320 707 3 FS 650 2225 RIO DE JANEIRO (GALEAO) (010) RJ 090 B URO 51623 1MB ---- -2-4-6- 1225 POA 26320 767 3 ES 650 1900 090 6 URO $1622 1MB ---- 1-3-5-- 1310 POA R6320 767 2 FS 650 1900 RIO GRANDE (RIO) RS 090 6 URO 5L623 1MB ---- -2-4--- 0225 090 POA SL605 1MB 2 B 1610 090 O URO $1622 1MB ---- 0-3-5-- 1310 090 POA SL605 1MB 1 E 1610 540 PAULO (Congonhe) (CGH( SP 090 6 ---- URO $1623 1MB -2-4--- 0225 090 POA 5L783 1012 3 B 0920 090 8 URO $L622 1MB ---- 1-3-5-- 1310 090 POA SL783 1M2 2 0 1920 SAO PAULO (Ooorulhoe) (GRU) SP 090 8 URO SF623 EMB ---- -2-4-6- 1225 POA RG320 767 2 FS 650 1715 090 O URO SL622 EMB ---- 1-3-5-- 1310 P00 RG320 767 1 ES 650 0705 1-3-5-- 1310

617 050 607

405 405 200 405 200 405 405 200 405 200 405 200 405 200 405 405 405 200 405 405 405 200

Kin

FORTALEZA (FOR) CE 090 8 URO 5L623 168 ---- -2-4-6- 1225 0120 , POA RO320 767 6 F5I 650

Dl: Dif. HorariO BSB -1 hr. Em Aeroporto: Vilhena 8 ALTAMIRA (ATM) PA ---- 1--4--- 1240

355 5 B8H VP387 73S SI 555 ORO VP284 735 355 0600 + BEL 07385 735 6 K

ARACAJU (AJU) SE 1--4--- 1240 BELEM (BEL) P4 --3--6- 1215 1--4--- 1240

5 BVH VP387 73$ $ ORU VP162 73$ 0620 • REC VP253 73S 4 K ----

97386 73$ 4 $ 2130 $ BVH VP387 73$ ---- 0355 . ORO VP284 73S 5 SI BELO HORIZONTE(TBflCIOdO UOeBB) (CNF) NO $ 8901 VP387 735 ---- 1--4--- 1240 2100 COB VP370 73$ 3 5 BRASIUA (BSB) OF $ BVH VP3B7 735 ---- D--4--- 1240 COO VP370 735 2 5 1920 CAMPO GRANDE (COR) MB VP3B7 735 1 $ 0515 1--4--- 0240 CUIABA (COE) NT VP387 73S O 5 1340 1--4--- 1240 FORTALEZA (FOR) CE 5 BVH 8P3B7 73S ---- 1--4--- 1240 5 GRU VP284 73S 0305 * 600 VP254 733 4 S 0OIANIA (GYN) GO $ 8001 VP387 73S ---- 1--4--- 1240 COO VP370 73$ 1 $ 1830 MACAPA (MCP) AP $ BOM VP386 735 ---- --3--E- 1215 BEL VP182 73$ 5 $ 2320 MANAUS (MAO) AU VF386 735 2 $ 1710 --3--E- 1215

355 650 500 355 355 555 355 200 355 200 355 355 355 555 650 355 200 355 550 355

À D FREQUENCIA

NÃO PEÇA FAVOR À TOA. É TÃO FÁCIL ASSINAR O GUIA ABC. GIJIDE

Assju j3 (0/1) 2'5.02// - (7)21) 2200249 -

1! !:

CAMPINAS (CPG) SP

( 2345-7 1800 1 2345-RORÁRIO ChlsdS S 6 1 234567

MACAE (MEA) RJ ---- 2215

CAMPO GRANDE (COR) US 1800

---- 2340

CAMPOS (CAVo RJ 1 234567

DE:

123456-

0645 12345-7 1950

CONTINUAÇÃO

0915 2020

CRICIUMA (COM) SC ( 234557 1NATAL 2345-0645 (NAT) RN

1--4--- 1240

---- 2355

PORTO ALEGRE (POA) RS. 1--4--- 1240 ---- 2300

BVH 6738) 73S 5 GRU 50162 735 4 5

355 550

OVO 70387 735 5 GRU 90147 73S 3 5

355 650

PORTO VELHO (PVH) RO --3--O- 1215 1320 70385 73S O 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP (--4--- 1240 ---- BYlI 00387 73S S 1850

RECIFE (REC) PE

COR TFSO3 010 2 6

355 355 400

---- 1410

VIX VP147 73S 5 0645 650 0(6 90109 73S 1 5 080 --3---- 0845 VIX 60(47 735 5 650 SOU 00356 73S 2 5 375 MACAPA (MCP) AP (630 SL719 602 O 8 095 SL7(7 [112 O 6 095

1234567 1500 1234567 1915

5 650 SRI SC488 727 SI 340 0800 * MAO SC236 73S 5 S 715

---- 2245 ---- 0100 +

CURITIBA (CWB) PR

12345- ( 234567 1--4--1240 ---- BVH 07307 73S 5 0845 355

VIS SOU VIU SOU

SLIIO 6112 O SL7IO EMB 2 8 SL7(9 EM2 8 SL724 EM2 2 8

095 095 095 095

---- VIS 06315 736 5 0045 + 610 50250 733 2 S

650 550

MACEIO (MOO) AL

0945 0)0 SL767 EM2 5 060 CGH SL786 EM? 1 E 090 123456) 1500

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC (--4--- 1630 ---- VIX 80315 73S CUIABA (COE) NT

---- 11(0 ---- 1125

VIU CNF VII 616

67115 73S 5 60374 733 3 S 18203 733 S 10505 733 2 S

620 210 650 650

(234567 (630 1234567 1915

---- 2135 ----

VIU 10201 733 616 TR502 734 VIX 57115 73S CNF VP034 73S BSB 90252 73S 2230 SSA 07160 A83 ---- VIX 803(5 73$ 0020 * 6(6 86344 727 ---- V(X TR203 733 010 TR500 733 0705 + 860 18503 734

MANAUS (MAO) AU

5 650 3 5 650 5 620 S 200 5 500 3 5 650 S 650 3 5 650 5 650 ES 650 2 5 650

(9(5 VIX SL767 [112 ---- VIU 68203 733 6 060 5 COO SL924 FKF 1 6 610 TR452 734 2230 GRU VP162 73S 3 S 070 5 650 1234567 0945 RIO BRANCO (RBR) AO VIX T0201 733 0055 + 858 TR176 767 2 ES 5 650 MONTES CLAROS (MOC) MG --3--6- 1215 6(6 TR503 734 1345 60386 735 15 S 650 355 6 0845 1550 SOU TR5II 733 2 5 ---- RIO DE JANEIRO(GALEAO) (010) RJ VIX 36010 6118 500 8 -2-45-7 1115 ---- VIU 07117 73S --3--O- 1215 1215 ---- 660 80386 73S BPS 30012 COO 1 B 5 S 620 355 1750 (2345-- 0645 SOU 00111 73S 2 5 ---- VIX 31/027 6110 0600 + BEL 60285 73S 6 K 125 6 555 1-3---- 1300 1--4--- 1240 ---- VIX 00113 73S 1340 ---- 606 00381 73S 5 PLU 36030 6110 1 8 S 620 355 1750 URU 67111 73S 2 5 -2--5-((05 2215 SOU 00284 73S 3 5 125 ---- VIX R6314 73S 555 S 1234567 1500 SANTAREM (STM) PA ---- VIS 67(15 73S (620 S 620 SSA 06371 73S 2 5 1920 --3--O- 1215 SOU VP125 73S 2 5 NATAL (NAT) RN 1845 00386 735 3 5 100 355 1234567 1630 1 1--4--234567 1240 ---- VIR 1630 86315 73S ---- BVH 70387 73S 5 ---- S 650 VIX 05315 73S 355 5 2055 SOU 06164 735 2 5 GRU 60284 73S 2355 S/ 555 300 515 85320 767 2 ES FLORIANOPOUS (FLN) SC 1234567 (9(5 0610 + BEL 60385 73S 7 K/ 355 ---- VIX TR203 733 5 -SAO 2-45-7 1(15 LUIS (SB2) NA ---- VIU VPII7 73S 5 620 0(15 + 016 TR500 733 2 FS/ 1845 NAVEGANTES (NVT) SC SEU 60135 73S 2 S --3--5- 1215 ---- BVH 60386 73S S 100 355 1-3---- 1300 12-45-0845 ---- VIX 67113 73S 0220 - BEL 60285 735 5 K 5 ---- VIR SL719 6112 620 555 O 1845 1--4--- 1240 SOU 50135 73S 2 5 1335 ---- BOM 00387 735 100 SOU SL789 602 3 8 5 355 1234567 1915 12345-- 0645 ---- VIX TR203 733 0225 + URU 60284 735 4 S ---- 5 VIX SL767 6112 650 555 6 6(6 10452 734 SAO PAULO (O6IarUIflo) (GRU) SP (415 5 COO SL762 E/12 1 O 550 1300 * BEL TR463 734 6 K/ 550 1--O--- 1240 1810 00387 735 2 S 355 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 1300 ----

FORTALEZA (POR) CE 12345- 12345-0945 ----

0845 ---- VIR 18201 733 5 650 1550 616 TR424 733 5 080 1234567 0945 ---- 1950 BSB TR564 733 3 S 500 VITÓRIA (VIX) ES 1234567 1105 ---- VIX R5314 735 5 650 (715 2035 SSA 50300 A83 3 ES 650 -2-45-) (1(5 ---- 1234567 1500 ---- VIX VPB1S 73S 5 620 1830 CNF 00034 73S 5 200 1-3---- (300 ALTAMIRA (ATU) PA ---- 2225 BS8 00262 733 3 5 570 0--4--- 1800 1830 ----- VBX 80147 73S 5 650 1234567 1630 ---- VIX R3315 735 5 650 1234567 (630 ---- GOl 8P284 733 5/ 555 616 80320 767 ES 650 2000 0600 .- BEL 50385 735 3 K 355 0105 * REC SC270 73S 3 5/ 500 1234567 (600 2300 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1915 ---- VIX 10203 733 5 650 PORTO SEGURO (EPS) BA 1234567 0945 ---- VIX 18201 733 5 650 0235 * 016 TR500 733 3 FS/ 650 60845 1010 2035 610 TR502 734 2 5 650 FOZ DO IGUACU (IGU) PR --3---0645 1234567 1500 ---- ---- VIX 60115 )3S 5 0945 620 1234567 ---- V)X TR2O1 733 S 650 (335 UNE 50034 735 5 200 616 T8503 734 5 650 (234567 (105 ---- 2210 BSB 80252 735 3 S 500 1545 ORU 18531 734 2 S 300 1620 1234567 1630 ---- VIS RG315 735 S 650 1234567 1630 ---- VIU 85315 73S 5 650 2315 016 80344 727 2 S PORTO VELHO (PVH) RO 650 2225 606 RG1O4 73S 3 5 300 1234567 1915 ---- VIX TR203 733 1 234S67 1500 S 650 ---- GOIANIA (GYN) GO 016 1R500 733 ES1500 650 0105 1234567 ---- VIS 87115 73S 5 620 0805 + REC TR503 734 3 5 1234567 1915 650 ---- 1920 SOU VP222 73S 2 5 440 BELEM (BEL) PA 1234567 1630 ---- VIX 05315 73S 5 650 1234567 1630 ---- VIX 06315 73S 5 650 2225 GRU 06210 735 2 S 570 2300 6(6 SC250 733 1 5 550 0900 GOVERNADOR VALADARES (GVR) NO 1234567 1915 ---- VIX 18203 733 RECIFE (REC) PE S 650 6- 0845 ---- 0(5 30010 6MB B 610 0135 + 616 TR462 734 2 5 12345-0945 550 ---- 1335 BPS 30028 018 1 B 610 BELO HORIZONTE (PEIEpEISS) (PLU) NO 12345-- (330 ---- VIR 3H12) 6MB 6 618 12345-- 0845 1000 38027 EMB O B 0810 610 1630 PLU 30044 6MB 1 6 610 --- - 5- 0845 ---- VIX 5L719 0112 1234567 1105 B 095 ---- ILHEUS (los) BA 1315 SOU SL908 00 2 O 1845 070 1234567 1105 1215 R0314 73S O 5 650 12345-- 1330 1445 (234567 1630 35127 6MB O 6 618 ---- -2-45-7 1115 ---- VIX 57117 735 5 620 12345-7 1930 2045 3H037 6MB O E 610 2225 1730 CNF 60246 733 1 S 600 BELO HORIZONTE(-rnsredo Ne6e) (CNF) MO (234567 19(5 ---- 1-3---- 1300 ---- VIX VP113 73S 5 620 12345-- 0945 ---- VIX TR2O1 733 5 650 0005 1730 UNE VP246 733 1 5 600 1235 615 T8410 733 1 5 080 IPATINGA (IPN) NO RIO BRANCO (RBR) AC -2-45-7 1115 1205 00117 73S O 5 620 (2345-- 0845 ---- --3---) 1800 VIX 30027 [MB B ---- 610 1-3---- 1300 1350 60113 735 O 5 520 1245 PLU 36006 EMB 1 B 610 (234567 1500 1550 00115 73S O 5 620 6- 0645 ---- VIX JHO1O E1IB 0815 O 610 1234567 1800 ---- V(X 00147 735 5 650 -2--5-- (800 1335 BPS 30024 6MB 1 8 ---- 610 2206 616 67020 73S 1 5 080 12345-- 1330 ---- VIR 30127 [MB O 618 BOA VISTA (BVB) RR 1645 P03 30008 [MB 1 O 610 0855 1234567 1630 ---- VIX RG315 73S 5 650 JOAO PESSOA (JPA) PE ----5-- (800 ---- 0415 * SOU SC488 727 4 5/1630 340 1234567 ---- VIX 86315 735 5 650 BRASIUA (BSB) DF 503 R6320 767 0855 ES 650 ---6- 0845 ---- VIX 30010 6MB B 610 2335 REC SC27O 735 2 5 6- 1800 500 ---- 1400 BPS 30012 6116 2 8 615 JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 0945 ---- VIX T8201 733 5 650 12-45-0845 ---- VIX SL719 602 6 095 0855 1315 0(0 TR424 733 1 S 080 1250 (--4--- 1800 SOU SL789 6M2 2 8 097 ---- 1234567 0945 ---- 018 TR2OI 733 S 650 12345-- 0045 ---- VIX SL767 6112 O 060 616 TR5B3 734 5 650 1400 CGH SL755 6112 1 6 090 0000 1700 SOU 10510 733 2 5 500 LONDRINA (LOB) PR 1234567 1500 RIO DE JANEIRO (GALEAO) ---- VIU 97(15 735 5 0845 620 12345----- VIX SL767 6M2 6 060 (234597 0945 1045 1810 CBF 00034 73S 1 5 200 1245 COO SL730 FKF 1 6 095 -2-45-7 11(5 12345-7 1630 ---- ---- 018 86315 73S 5 650 -2-45-7 1115 ---- VIX VP1(7 73S S 620 1400 2135 6(6 86406 727 1 S 080 1900 6RU VPIIU 73S 3 5 125 1234567 (630 1234567 1915 1730 ---- VIX TR2O3 733 5 650 1-3---- 1300 ---- VIX 60(13 73S 5 623 1234567 (800 (900 2235 610 T8462 734 1 8 550 1900 SOU 67111 735 3 5 125 (234567 1915 2020

VIU CGH VIR 616 URU VIX GRU VIU SRU VIS 616

VIU CAW VIU SSA

SL767 6112 SL712 [02 10201 733 TV503 734 TR511 733 VP117 735 00141 733 VPII3 73S VPO4( 733 RG3(5 lOS 86102 727 VP147 73S

650 550 340 6(0 615 6(0 510 650 605 650 650 650 650 095 097 060 090

O 2 O S 5 3 5 5 2 5 5 2 5 5 1 5 2 S

060 090 650 650 500 620 100 620 100 650 100 650

390(0 [MB O B SL719 6112 E SL724 6112 1 6 R3314 73S 5 36052 E/lo 2 8

6(0 095 095 650 6(0

VIR VPII5 73S 5 620 - CIIE 00374 733 4 $ 210 VIU TR2O3 733 5 650 615 TR462 734 5 550 BSB 18176 767 ES 340 + MAO TOSSO 733 3 5 650 VIX 10201 733 Gb TR424 733 BSB 10564 733 VIU 05314 735 SSA SC300 AB3 VIX 80315 73S 510 86320 767 VIU TR2O3 733 + 516 18500 733

5 5 2 5

650 080 500 5 650 2 ES 650 5 650 1 FS 650 5 650 1 FS 650

VIU 77(47 735 5 6(5 07284 73S 5/ BEL VP3V7 735 5 K/ VIU 00(47 73S 5 615 87284 73S SI -1- BEL 80383 735 5 K/ VIX VP147 735 5 URU 60620 733 5 • MAO VP383 735 3 5 VIR 07(47 73S 5 6(6 VP260 735 S/ * BEL VP383 73S 5 K/ VIU VP147 73S 5 0(6 VP284 73S SI * BEL VP385 73S 6 K/

650 555 355 650 555 365 650 340 355 650 555 355 650 555 355

(010) RJ TR2B1 VIU VPII7 UNE VP035 863(5 VP(47 00203

733 735 733 73S 73S 733

O 5 5 5 5 5 S

1 O O O

650 620 200 650 650 650

OuluInuíOS - Guia Palirolas - 0-123

LL'°

1 ( A4L_IRIAfA195 JGUIDE

1! -

Honãnio 12345-Che6ad 23 563 Sid

(Veja na seção "currency and exchange rates) A7SÍ51S j2 (OU) 25.02(( - (02/) 2200249 - 2109443

FREQIJENCIA

TODAS AS MOEDAS DO MUNDO TRADUZIDAS EM DOLARES.

1--4---

1000

---- 0610

010 07147 010 VP284 BEL VP385

5 65d 735 73S SI 555 73S 4 KI 355

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJX) SP 0845

---- 1410

PIO SL719 SOU SL704

095 095

EM2 8 [MB 2 O

SAO LUIS (SU) MA

DE:

1234567

1105

CONTINUACÃO

12345-7 1630

RIO DE JANEIRO (S.DUMONT) (SOU) RJ 12345-7 1800 095 EM2 1 B SL719 1010 123456- 0845 618 B 010 28127 [MB ---- 6- 1000 12345-- 1330 070 FKF 1 8 PLU SL9OI 1815 1234567 095 [92 1 B SL717 2110 12345-7 1950

1-3---- 1300 1234567 1500

1234567 1630 L3

1315 ---- 1830 ---- 1830 ---- 2055 ---- 2200

VIX 5SF 010 CNF VIX 5SF BSB OIX 310

RG314 07117 VP246 0P113 0P246 07115 07034 07252 06315 00344

SANTAREM )STM) PA

73S 735 733 73S 733 735 735 73S 735 727

1 S 5 2 5 S 2 5 S 5 2 5 5 1 5

650 620 600 620 600 620 200 500 650 050

0845 12345 123456 0845 12-----1630 --345

1630

12345-7 1945 12345-7 1950

TEFE(TFF)AM

8-124 - Gola Panrolas Oorobrof89

1045 ---- 1205 ---- 1900 ---- 1900 2145 ---- 2305

SL767 SL719 RG618 00315 SC686 03315 06686 SL765 VIX SL7B7 SOU 00662 010 SOU 0)0 3)6 VIS 610

[92 [92 LOS 73S 733 73S 733 [92 [92 LOE

O 6 B 2 5 5 1 S S 1 6 O 6 B 2 5

060 095 050 650 050 650 050 060 015 050

1234567 1630 12345-7 1800

6- 1800

650 5 VIS 00315 73S SI 340 6/OU SC480 727 0640 • MAO SC864 735 5 Kí 700 650 5 VIX 00315 73S ---- 0/OU SC488 727 5/ 340 7)5 0545 * MAC SC236 735 4 5 650 5 VIS 03315 73S SI 340 GRU S5488 727 700 0605 * MAO SC884 73S 4 K 5 650 ---- VIS 00315 73S SI 340 GRU SC488 727 700 0700 + MAO SC232 735 4 5 ----

VIS 07115 735 CNF 07034 73S BS8 VP202 733 2100 VIX 00315 73S ---- 0200 + GRU R0290 735 VIS VP147 73S ---- 616 0P284 73S 0700 • SLZ 07193 733 VIS 07147 73S ---- 310 07280 735 0700 * SLZ 77193 733 ----

S 5 2 5 S 4 5 5 5 2 5 5 S 2 5

[.111 iiiii! I']TT, ;1 Kro 650 5 733 Aeroporto: 0itora da Cooqasta 3 010 TR201 650 734 1 S 616 1R503 620 07117 73S 1 5 ARACAJU (AJU) SE 620 73S 1 S 0)113 2015 ---- VIS 31-1051 EMB 8 520 VP115 73S 1 5 SSA 63344 727 1 5 2315 MACEJO(MCZ)AL 550 735 1 S 063)5 1234567 2015 ---- ODE 20051 [MB O 650 0P147 73S 1 5 0020 + SSA RG344 727 2 5 650 733 5 VIS 10203 SALVADOR (SOA) BA 650 GIG TR5OS 733 1 5 2015 2125 29051 [MB O O

620 200 570 650 570 650 555 650 650 555 650

SAO PAULO (GaaruIhoB) (GRU) SP

650 S 010 07147 73S 1234567 ---- 0945 --3---7 1800 735 SI 555 610 0P284 = 355 73S 3 K -2-45-7 1)15 0525 * BEL 0P387 650 735 5 010 VP147 1234567 ---- 1-3---- 1300 -2--5-- 1800 SI 655 610 VP284 73S Go 123456) 1500 a 355 73S 3 E 1234567 1630 0605 + BEL 07383 o 'a 650 5 735 1234567 1800 010 07147 ---- 61800 o SI 555 1234587 1916 o 310 VP280 73S 355 73S 3K 0605 * BEL 07383 1234567

o o =

1--4--- 1630

650 5 VIX 03314 73S ---- -2--5-- 1630 SSA SC300 A13 4 FS 650 2215 650 73S S V1X 03315 ---- 510 735 4 5 0145 *- ORO SC256 7 1630 650 5 0)0 0P147 73S ---- 555 73S 1 5 0226 + 016 VP284 650 S 010 07147 735 ---- TERESINA )THE) P1 555 73S 1 5 0225 * 1500 010 07280

SAO PAULO (Congonho) (CGH) SP

SALVADOR (SSA) BA 1234567 1105 -2-45-7 1115

TABATINGA (TET) AU ---- -2--5-- 1630

---- 1330 1345 1530 1730 1915 2045 ---- 2300

610 550 610 650 610

Não medimos esforços para servir melhor o Profissional de Turismo

A PANROTAS Editora Uda.

Departamento Central de Assinaturas Caixa Postal n° 1561 01051 São Paulo - SP Ao Depto. de Assinaturas:

Ref.: SOLICITAÇÃO DE ASSINATURA (5)

Nova Renovação

DO PANROTAS

Solicito)amos) o fornecimento de ......................................assinatura(s) anual)is) do PANROTAS, edição mensal, num total de 12(doze) números, enviados pelo porte simples, em envelope aberto, ao preço de 150 BTN's (BTN vigente no mês do envio deste pagamento). Em anexo segue cheque n° .................................nominal à PANROTAS Editora Ltda., Contra o banco ................................. Assinatura.................................................................................. Os dados inseridos no requadro abaixo, são os que constarão na sua etiqueta de endereçamento. Preencher a máquina ou em letra de forma

FlRFV1A

AOSCUIDADOSDE 1 EÍ'JDEREC0 _______________

CIDADEI 1

CÓDIGO DDD E TELEFONE(S): _______________ / ___________ TELEX: _________/ ________ TELEFONES REDE ABAV: _________/

ES1D0

FAX:

de 198

No caso em que a assinatura seja em nome de uma empresa ou orgão público, o item "Aos cuidados de", assume especial importância, pois nele deverá constar o departamento, seção, divisão e/ou pessoa que-receberá o PANROTAS. Consequentemente os números 'de telefones ou ramais a colocar, deverão estar relacionados, se possível, com tal departamento e/Ou pessoa.

Outubro/89 - Guia Panrotas 8 125

FREOLJÉIICI* o 2 C '24Dz E D1519

o •d

____ 1234567

ClogidI

-2-----2110 07450+ ----5-- 2110 07456*

R6903 767 1 CO

1234567 1400 1900U -*

8 2

11066MB SiM.

DE:

806 AVO8S 22301 RIO 97685 BOG AV085 0945 ---- 2245U RIO TRSO5 R6873 -2-----2110 09303* 06879 ----5-- 2110 09300* RI0/SAO 7

Dif: Horerio BSB +7 hr Aeroporto: Saddao Ir.tl . 18 ko Dif. Horarie BSB *3 Hr Aeroporto: Port Bonet. 16 Em

RIO DE JANEIRO ---4--- 1115 15456 SAO PAULO ---4--- 1115 17150

RIO DE JANEIRO IA521 707 2 FO ---4--- 1630 05306* SAO PAULO 00 BOI! 1A521 707 ---4--- 1630 ----

R6797 010 O PIO

09150-e RIO TR5O1 767 3

Dif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Grantiey Adnn, 18 Em.

• BARCELONA (BCN) Espanha

BELEM ---4--- 2015 ----

;JJk1.J.J,. Dif, Horario BSB +4 hr. Aeroporto: Schiphol, 145

BOI SI887 735 0555* MAO 51301 AB3 1

MANAUS ---4--- 2015 2255 RIO DEJANEIRO ---4--- 2015 ----

RIO DE JANEIRO 2200

07106*

KL791 140 2 FIM 7200 KL793 740 2 FCM AR15O 747 3 'OCO

0915U*

BUENOS AIRES

R6711 010 1 PIO

SAO PAULO

1 ------1305 02501* --4567 --3---- 1305 02501* 6- 1650 09001+

MONTEVIDEO --3---- 1305 0105* RIO DE JANEIRO ------1305 20556 --3---- 1305 20550 6- 1650 04406-.- 1845 08001* 5-2-----1945 09156*

FO 707 733 1 El 707 O 733 1 767 2 IV 767 2 10 761

II,IEI11X 1 EI)1THI -

DE:

06797 010 1 PIO AD3 RI0/SAO

DE:

06873 767 1 10 90879 767 1 CO

SAO PAULO --3---- 0945 ----

il:l,r1.iIe11IJI-

DE:

---4567

Horários

PRONTA REFERÊNCIA INTERNACIONAL

00711 310 2 PIO Ri0/SAO 010 6A SA DO 743 2A

51887 73S O

O 661 SC887 73S 07456* MAO 06871 767 1 10

SÃO PAULO ---4--- 2015 ----

BOI 51887 735 09300-.- MAO 06871 767 2 CO

KL793 740 1 FIM KL790 KL793 AR15O RG765 RG749

743 740 747 610 010

O O 2 2 2

DE:

FIM FCM PCO PIO PIO

I1!1.'.II.ii1!17i

I]1'E4TIl.1i1!JI.11LM

DE:

Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Vai de laco, 13 cm.

010. Horario 858 +4 hr Aeroporto: Nacional, 12 krn

BRIDGETOWN

SAO PAULO --3---- 1305 ----

O BEL S1230 73S ASSUN CÃO ---4--- 0645 ---- FCM AMS KL793 743 PZ805 707 2 1830 0615-e O 1930 MAO 51887 735 3 22503 RIO KL797 735 1 PZ803 707 1 --3---- 1950 0605-e CAIENA KL791 740 1 FIM 1------1305 23159 PZ8OI 707 2 ----5-2030 0815* P0312 018 O FO 6PIO 1600 AMS AR151 747 1650 ---- 6- 1430 RIO DE JANEIRO 51888 73S 1 1 ------2000 2120 O 0730U-.- RIO VP285 735 3 BRU P2505 707 1------1830 AF207 735 O ---- 'O 1 ------2000 2120 R6765 010 1 PIO 6- 1845 06050+ 12306-e ASU PZ4O2 707 4 O SI892 73S 1 ----5-- 2030 2360 P6749 010 1 PIO -2-----1945 07303+ BRU PZ803 701 AF207 73S O 1 --3---- 1950 ---- ----5-- 2030 2300 12306. ASU P2402 707 3 MIAMI BRU PZ8OD 707 06806 767 O CO ----5-- 2030 ---- --3---- 0700 1200 14306* ASU PZ402 707 4 PARAMARIBO DE: P0312 018 1 FO SAO PAULO 6- 0f. Horario 1430 1730 658 -1 hr O BRU P7805 707 1------1830 SI888 735 1 ---- 1 ------2000 2235 Aeroporto: Reina Beatrix, 3,5 Km 1040U-e ASU P2402 707 3 PORT OF SPAIN 890 PZ803 701 BEL SI230 735 --3---1950 ---- ---4--- 0645 ---- 1040U* ASU PZ402 707 2 MAO 51887 735 2 1800 MANAUS DIU PZBO1 707 ----5-- 2030 ---- 0P821 733 O 6- 2100 2359 12403-.- ASU P2402 707 3 6-

RIO DEJANEIRO

AUA VP821 733 6- 2100 ----- 07506. SAO VP066 733 2 VP821 733 1

FO FO FO FY Ei 00 00 FO FO 01 P0 FO FO EI El

• BELO HORIZONTE (BHZ) Brasil

SAO PAULO 6- 2100 05456.-

DE:

Dif. Horario BSB O hr Aeroporto: Ezeiza (E) Aeroparqce (A)

LA PAZ 1------1530F OE: __________________________

1900

LB946 727 1

MIAMI

AMSTERDAM

Dif. Horario BSB O hr -2-----11301 0815-e O 6HZ LB946 727 1------1530F ---- Aeroporto: General Stroessner,12,8 Em ---4- 11301 0815+ 0700+ SRZ L8900 727 2 O ----5-- 15551 1440*

PANAMA

1------1530F BRUXELAS PZ802 707 1 00 -2-----1600 1215-e PZ800 707 2 P0 1700 1430-.- ---4 1 ------1530E 1800 1530-e PZ804 707 2 00 6

8HZ LB946 727 ---- 0230+ SRZ LB900 727 1

SANTA CRUZ DE LA SIERRA 1730

LB946 727 O

FOZ DO IGUACU 1234567 1400 1645

FRANKFURT

RG9O3 767 O 10

-2-----1600 1410* ---4--- 1700 1645-e

PZ8O2 707 2 FO PZ800 707 3 P0

DE: Dif. Horario 658 -1 hr Aeroporto: inter.de Boa Vista, 4 km.

UMA -2-----1730 2110 ---4 1830 2030

PZ600 707 O EO PZ600 707 O FO

MADRID ----5-- 1345 0800*

O 0

FLO RIAM OPOUS ----5-7 1345E ---- 2005 --3--6- 1500E ---- 2005

FOZ DO IGUACU --3-5-7 1230E 1520 FRANKFURT --3---7 1335E 1050-.- ----5-- 13350 1050+ 6- 16551 1445*

GENEBRA 1-3-5-- 13401 0915* IGUAZU 12---6- 1400A 1540

GEORGETOWN ---4--- 0800 1010 PUERTO ORDAZ

O 51800 735 O 18986 010 2 PIO PZ800 707 1 P0 ---4--- 1700 1115* ---4--- 1SOOA 1640 SI894 735 O 7 0800 0915 PZ804 707 1 00 6- 1800 1215-e MADRID LV201 019 O '1 -2--5-- 1820 1930 7 MIAM 1 1330E 0655-e PZ702 018 O FO -2-----1645 0030-e ----5-- 15550 0915+ PZ702 018 O FO ---4--- 1745 0130'.- 7 15551 0915-e

RIO DE JANEIRO -2-4--- 0700 1230G

P2402 707 E FY PZ402 707 1 El 6- 0900 14306 91110 727 1 J0 ----5-7 1120 15306 -2-45618986 010 1 PIO ----5-- 1345 17200 RGYO3 767 2 CO 1234567 1400 20456

DE: Dif. Horario 650 -2 hr Aeroporto: El Dorado, 16 lon. 1910E

MANAUS

SAO PAULO

-2-----2110 0055+ PZ402 707 O P0 -2-4--- 0700 1040U 615501 ----5- 2110 0055* P2402 707 O FO 6- 0900 12400 RIO DE JANEIRO UlilO 727 O .35 ----5-7 1120 14000 --3---7 0945 18456 18986 310 O PIO ----5-- 1345 0515U

B-126 - Gala Pen,otes -

0615510(89

KL792 740 2 FIM KL794 740 2 FIM AR15O 747 3 PIO BUE POA BUE POA

51935 06127 SC937 86127

727 73S 2 727 735 1

P0 O 00 O

51943 733 O E0 LHSO0 74M 2 FIM LH5DI 74M 2 FIM ARO6D 747 2 PIO SR145 010 2 PIO AR778 727 O AR788 127 O

O O

16998 010 1 PIO ARI5O 747 1 PIO AR17O 747 1 PIO

00 SUE PU300 101 -2--5-- 18100 ---- 1350* MOO 03301 707 2 El

MIAMI

0557* 1------19551 0715* -2----7 1955E 0715+ MILAO R6073 767 O 10 1215* RG870 767 O CO -2-----1550E 1505+ ---4--- 1940E 1715+ AVQ8S 707 O 00

EA010 010 1 PIO AR314 747 1 PIO AR332 747 1 OCO AZ1577 747 2 PIO AZ577 747 3 PIO AZS8S 747 2 PIO

rROVScpa '8

O -., .0 88E5 O 00V2

Dif. Horar-jo BSB O hr Aeroporto: Rochanrbeau, 17,6 kro

SeM. C+..d.

DE: -2-----0030 CONTINUAÇÃO MONTREAL ----5 NEW YORK ----5

19550 1040-.

AR326 747 2 PCI

19551 0815K* AR326 747 1 PCI -2----7 19555 1110K, AR332 747 2 PCI -2-----0030 PARIS -6- 1350E 10159* AE098 747 2 FJI ----5-- 15551 12200+ ARI5O 747 2 PCI --7 15550 12200.- AR170 747 2 PCI 1 ------18151 13050. AF092 746 1 EiS -2-----0030 --3---- 18150 13050* AF094 746 1 FJY

PORTO ALEGRE 1234557 07300 1000 1--4--- 0900A ---- 1250 -2--5-7 1000A 1300 ----5-7 13455 1730 --3--O- 1SDOE 1730

7 0700 ---- CBB L5821 ---- 123OU SRZ LB943 ----5-- 0700 098 LB821 SRi LB947 45(J o LB944

DE:

OARIO

50931 BUS PU152 660 P0503 AR700 SC935 SC937

653 O EI 73S 1 73S 1 F28 1 727 1 El 727 O EI

727 727 1 727 727 727 2

5 5 1 1 5

BELEM 0200 -2-----0030 0200 6 1100 1230 ----5 2345 0210. ----5 2345 0210*

SC889 AF208 P1311 50893 AE208

MACAPA ----5 2345 0045* RIO DE JANEIRO ---- CAI 10256 BEL ----5- 2345 ---- CAI 10256. BEL

73S O 735 O 1 005 O ES 73S 1 1 73$ O

• COPENHAGEN (CPH) Dinamarca --

SC893 735 O

RIO DEJANEIRO ----5-7 1905 06206*

SC889 SC251 SC893 50251

735 727 1 73S 727 2

1 5 1

660 PAULO ----5-7 1905 08250*

SC889 SC2S1 5C893 5C251

735 727 2 73S 727 3

1 5 5 1

06759 743 1 PCI SK955 010 1 FOI

-2-4-6- 2030 07453.-

06759 743 2 PCI SK955 010 2 FOI RIO/SAI 73S

-2-4-6- 2030 0945U.

SAO PAULO ---- 12000 ----5-- 2345 ---- - ---- 1200U.

CAI BEL CAI BEL

DE:

Nu ;

Ic!J.LT7Tl

i :

DII. 9/orar/o BSB -1 br Aeroporto: Flato, 12 kro

DE MANAUS DII. Flor-ar/o 858 +5 hr 6 1800 Aeroporto: DE. Maliar, 22,4 ---Ito. RIO DEJANEIRO CUR 10222 ISI 1 --34--7 07301 11106 2359 AUA VPB21 733 1 AR220 727 1 1 1234567 07306 14006 6- 1815 ---- COR L6B57 EK7 SC931 AB3 2 ES 1 RIO DE JANEIRO -23-5-7 0900A ---- 2359 AUA VP821 733 1 BUS PU152 73S 1 1 RIO DE JANEIRO 15203 MVI PU5O1 735 2 1------1350 17356 SA205 747 O EiS 6-5 ---- 0900A ---- BUE1800 PU152 735 COR 10222 151 1 1 ----5- 1500 19106 R6791 010 O PCI 15206 MVI P0507 739 2 ASA VP821 733 1 SAO PAULO -2-----11305 15506 07506* SAC VP155 733 3 KL792 740 1 FCM 1 1------1350 ---- OPT SA215 747 Ei? ---4--- 11300 15509 6- 1815 ---- CUR 56867 FK7 KL794 74D 1 ECM 1 2045U RIO VP147 73S 1 1 --3-5-7 1230A 17250 AUA VP821 733 AR768 727 2 1 ----5-- 1500 2200U R6791 010 1 PCI --7 13301 15000 07506-.- SAI VP166 733 3 IB998 005 O PCI 1 RIO/SAI 735 ----5 SAO PAULO 13351 18000 L1511 74M 1 FOR --3---7 13351 18206 6 1800 ---- LHSO9 746 1 FCM CUR FQ222 1S1 1 1-3-5- 13406 17506 05450. AUA VP821 733 2 SR145 010 1 POS 5 DE ----5-7 1345E 21156 6- 1815 ----- 50935 727 3 ES CUR LM867 EK7 1 Dif. Horerio BSB -1 hr -6 13506 1815G 0545U* AUA VP821 733 2 AF098 747 1 FJI 1 Aeroporto: Maiquetia, 19,2 Iam. --7. 14551 ---- BUS PA2O1 747 PCI 21356 MVI PA202 747 1 PCI --3--6 15005 21156 SC937 727 2 ES MANAUS '/?T01 FI( 1a'ii DE: 1 Ifl ! -2-----15505 21156 AZ577 747 1 POS -2-----0100 0320 LB903 727 O 1 -5 15505 21150 llf. Morar/o BS8 -1 hr AZ1577 747 1 PCI 6- 0100 0320 L5907 727 O 1 ----5 15551 18300 Aeroporto: Daileo / Et. Worth, 27,4 krr AR15O 747 O POS RIO DE JANEIRO --7 1555E 18306 AR17O 747 O PCI 7 --3 0640 ---- 005 AVOI1 747 P1 1655E 19306 AR13O 747 0 PCI 08456 B03 AV085 707 1 EI RIO DE JANEIRO -6- 1655E 19306 ARI6O 747 O PCY -2-4--2330 06306* VA944 A83 O JI 1234567 1234557 17300 21206 1920 ---- IFl PA576 725 PCI R69I1 010 O PCI 1---5-- 2345 07456. R6809 767 O CI 10106* MIA PA441 747 1 PCI 6A OPP 743 SAO PAULO SAO PAULO 12-456 17455 21306 PA202 747 O POS 7 --- CCS AVODD 747 P8 1234567 -2--5 0640 1920 ---- 08101 ---- DF1 PA576 72S BUS P59300 707 PCI EI BOU AV085 707 ES 1220U.- MIA PA441 747 2 PCI 23306 MVI P0301 707 1 EI 22455 RIO TR505 733 2 1 1 ------1815E 21056 AE092 74M O EiS -2-4--- 2330 08300. VA944 683 1 iS --3 18150 21050 AE094 746 O EiS I---5-- 2345 O930U-.- RG809 767 1 CI -2-456 19100 21510 16010 D10 O PCI i FLORIANÓPOLIS (FLN) Brasil ---4 19401 23259 AZ585 747 O PCI 1------19556 22300 AR314 747 O PCI -2----? 19556 22306 AR332 747 O PCI DE tW.'11I ----5- 19555 22306 AR326 747 O PCI Dif.Horarjo 898 +3 hr. Aeroporto: Mohaored V, 30 kor BUENOS AIRES

ROMA

-2-----1550E 1220. --6 1550E 1425' --3---- 16555 1140. -6- 16550 1140+ ---4--- 1940E 1420.

AZ577 747 AZ1577 747 ARB3O 747 AlISO 747 AZ585 747

2 3 1 1 1

PCI PCI PCI PCY P01

----5-7 1015 ---- RIO DE JANEIRO ---4--- 2245 05403. AT243 747 O ECI SAO PAULO --4--- 2245 ---- CAS AT243 747 FCI 0950U. RIO TR5O1 733 1

FLN R6126 73S 5 13000 PIA SC936 727 1 FI --3--5- 1015 ---- FLN P3125 73S 1 1415E PIA SC934 727 2 EI

MONTEVIDEO --3--6- 1015 ----

1245

SAO PAULO --34--7 07306 09505

AR220 727 O 1234557 07306 12150 SC931 AB3 1 ES 12--56 08300 10500 AR222 727 O Dif. Moreno BSB -1 hr -23-5-7 09006 ---- BUS PU152 73S Aeroporto: Jorge Wilstermann 1355U MVD P0501 73S 1 -6 0900A ---- BUS P0152 73$ 13550 HVD PU507 739 1 1 BELO HORIZONTE 1--4 0900A ---- SUE PU152 73S 1 7 234567 0700 --- CBB L8821 727 1455U MVI 70503 735 2 1 1345 -2-----11305 14000 1440F SRZ LB945 727 KL792 74D O FUI RIO DE JANEIRO --3-5-7 1230A 16055 AR768 727 1 7 --3---7 0700 1335E 16000 CBB 55821 727 LHSO9 746 O FCM ---- ----5- 14203 SRZ LB943 727 13355 1600U LF1511 746 O FUI --'-5-- 0700 ---- 1-3-5- 13406 16056 CBB LB8DI 727 $1145 DUO O PCI 14306 SRZ LB947 727 ----5-7 13451 I945U 9C935 727 2 EI 1 ------0700 ---12---6 1400.A 17355 CBB 58821 727 AR778 727 1 ---4 15006 18350 SRZ LB945 727 AR788 727 O --3--6 15306 SAO VP146 73S 15000 19450 50937 727 1 ES --3---- 0700 ---- -2-----15506 1915U C88 LB821 727 AZ577 747 O POS -6 15501 1915U SRZ LB941 727 AZ1577 747 O PCI 1234557 1800E 21450 17156 SAO TR502 733 SC941 733 O ES 1------0700

ZURICH 1755 1-3-5-- 13405 1045* 51045 010 3 PCI

---7 15550 1440+

ARI7O 747 3 PCI

ELN R6126 735 1 PIA SC934 727 1 ES

OE: Dif. Horario BSB O Ir Aeroporto: Cataratas, 12 ko

ASSUNCAO

11231 2 E BUENOS AIRES --3-5-7 1515 17051 12 9 5 1 • FRANKFURT (FRA) 1 1 1 2 1 5 1 ASSUNCAO 2 1 --3---- 1730 0605. SAO PAULO ----5-- 1815 0815-.- ---- CBB LB821 727 1 BUENOS AIRES 12300 SRZ LB945 727 1 1 08500-.- --3---- 0700 ---- CBB LB821 727 1 -2---6- 2150 10056* 12300 SRZ LB941 727 1 1 ---4--- 2150 1145E*

16902 767 O CI 50942 733 O EI

Alemanha Oc.

PZ803 707 2 EI PZ8OI 707 3 ES ARI6D 747 2 PCI LH5O8 746 1 1CM L6510 746 1CM

Outubro/89 - Guie Penrotes - B-127

LOCALIZAÇÃO CENTRAL, JUNTO À EMBAIXADA E AO BANCO DO BRASIL COZINHA BRASILEIRA, PORTUGUESA E INTERNACIONAL. COLABORAÇÃO TOTAL COM AGÊNCIAS DE VIAGENS FflEOUCNcIa

LISBOA AV. FONTES P. MELO, 5

HOTEL EDUARDO VII

TELEX: 18340 EDUTEL. P TELEFONE: 530141 FAX: 533879

MANAUS ---4--7 2000 0120+ RIO DE JANEIRO

I1UUIUN (IAIti lexas U..R.

LB902 721 1

________ IIOBABIO LB943 0700 14200 L8947 ----5 0700 14300 o 1 234561 Saida Chegada °,.xa.zo 1 ------0700 ---- LPB [8945 RIO DE JANEIRO 15306 5A0 VP148 JI IAM VA830 010 -2-4--- 1300 ----

DE: CONTINUAÇÃO

00300+ CCS 00941 AB3 1 JY IAM PA512 12S 1234567 1930 ---- 10106+ MIA PA441 747 1 PCI

--3 -2-456

727 2 727 1 7 O 727 O 735 2 LPB L6941 727 0700 ---- 7' 15306 SAO 07146 73S 2 1350 21350 SCB8I 733 2 P7

SAO PAULO SAO PAULO RIO------0700 DE JANEIRO 02300 iS 10H 00831 010 -2-4--- 1300 ---- 1730 ---- 02306+ ------1 1755 04300* ----5 1815 ---- 14300* 2150 05350* 1---5 -2---6 2150 05350+ 2150 0535W- ---4 2215 07006* --3 2215 00156+ 6 -2-----2215 09156* ----5-7 2215 09150+ --3

ERA P2803 707 FY ASU PZ402 707 4 FY ARI6I 747 1 P07 P7 PRA PZ8OI 707 ASU P2402 707 5 FY LHSI8 746 O FCM L?508 746 O FCM L0510 741'I O FCM 90747 746 O PCI R6745 743 O PCI R6749 D10 1 PCI 00743 746 1 PCI.

08300* CCS 0A944 A83 2 30 IAH PASI2 72S 1234567 1930 ---- 12200* MIA PA441 747 2 PCI

DE:

2215

0525*

RG745 743 O PCI

SAO PAULO --3---- 1730 ----

727 727 727 727 727 733

1 1 1

7' 2 1 E?

•R1I1Y4IIU9i.jIT1iIN Dif, Horario 050 O hr Aeroporto: Internacional, 25,7 km

_______________________

DE:

017'. Horario 8SR *6 hr' Aeroporto: Larnaca. 8 km

BUENOS AIRES 12--56- 1335 1525A

SALVADOR

LB945 LB941 0703 02300 L8943 7 0700 12300 0700 ---- LPB L8947 ----5 1450U RIO L8944 -2-456 1350 2000U SC881 --3-

RIO DE JANEIRO --3-5-7 1440 17250 SAO PAULO --3-5-7 1440 0605U

08779 727 O

AR768 727 1

RIO DE JANEIRO ---4--- 1035 0530W- 10521 707 1 El SAO PAULO FY ---4--- 1835 ---- LCA 10521 707

7' AR768 727 O 0915U* RIO TRSOI 757 2 O E? PRA P2803 707 08778 727 O 1 i2---6- 1610 1735U 10400+ ASU PZ402 707 3 F? AR788 727 O ---4--- 1710 1835U PC? ERA AR181 747 7 1755 ---- 0730U+ RIO 87285 73S 2 DE: I!IIl!.IJ!LIl'T EI ERA P2801 707 1815 ---- ----5 Dif. Horario 550 -2 hr 1240W- ASU 72402 707 4 17 DE' Aeroporto: Jorge Chavez, 11,2 Ice 1CM PRA LHSO0 746 2150 ---- -2---6 OlE, Horario 858 -2 hr 07350* RIO LHSO2 73S 1 Aeroporto: Aailcar Cabra? LH518 746 1 FCM 1---5-- 2150 08100+ ASSUNCAO LHSO0 746 1 FCM ---4--- 2150 0810U* 60200 0600 P2601 707 O El 88743 746 O PCI ----5-7 2215 07150+ RECIFE --3---- 2320 0509* PZ6O1 707 O FI 80749 DiO O PCI -2-----2215 0730U* 1 R6793 727 O 7 1000 1300 RIO DE JANEIRO R6747 746 1 PC? --3---- 2215 0900U+ OPERA QUINZENALMENTE -2-----0030 09356 R6833 740 1 PCY R6745 743 2 PCI 6- 2215 10250'.- RIO DE JANEIRO ---4--- 0040 08306 86845 000 O PC? 7' RG7S3 727 1 7 1-000 17006 LIM PZ600 707 E? 5- 0200 ---- OPERA QUINZENALMENTE 14306 ASU P2402 707 2 EI $00 PAULO -2--5-7 0930 17300 PL823 008 0' E? 1 86793 727 2 7 1000 19153 86883 767 1 Cl 6- 2245 08150* DE: 735 RIO/soa El LIM P2601 707 --3---- 2320 ---- OlE, Horario BSB +4 hr OPERA QUINZENALMENTE 12306+ ASU PZ402 707 3 El Aeroporto: Genebra, 4,0 koi SAO PAULO R6833 740 O PCI -2-----0030 075DU 86845 010 1 PCI ---4--- 0040 ID1SU DE: 733 BUENOS AIRES RIO/Soa Dif. Horario BSB -2 hr 58144 DiO 2 PCI El LIM PZ6O1 707 -2-4--7 2325 12000* 6- 0200 ---- Aeroporto: C.F. Secada, 1,6 <ei 12400 ASU PZ402 707 1 EI RIO DE JANEIRO 59144 010 O PCI LIM PL623 008 EI -2-4--7 2325 06456* -2--5-7 0930 ---- 193OU RIO PL820 DC8 1 EY SAO PAULO MANAUS SR144 010 1 PC? RG883 767 O Cl -2-4--7 2325 08400+ 6- 2245 0630U* 5C885 73S 2 --3--O- 0845 1335 P7 [16 PZ6OI 707 --3---- 2320 ---- TABATINGA 10406* ASU PZ4O2 707 2 EI 5C885 73S O --3--O- 0845 0935

.Iw.,..Âr'a1.nflnp'T.i.L.p'L.1L.L

•L'k'JILtI.L!IJ•a?t'

DE:

TEFE --3--O- 0845 1210

____________________________ 017'. Horario BSB O hr Aeroporto: Tieehri , 40 ko

SC885 73S 1 DE:

BOA VISTA ---4--- 1105 1115 MANAUS ---4--- 1105 1315

• JUMANNLSUHb (JNUJ Alrica do bul 50891 73S O

50891 735 1

I1I,7II.!.}jI1iflT1 017'. Horario ISI +3 hF Aeroporto: Portela, 9,6 Ice

RECIFE --3- RIO DE JANEIRO

0130 0645 1050 1610 ----5- 1------1115 1635

TP385 LiS O Cl R6707 010 O PCI 83701 010 O PC?

SA2O5 747 1 EJY 1------1030 17356 R6791 010 1 PC?' GUAVAQUIL (GYE} Ecuador 1200 19100 RIO DE JANEIRO ----5- 1------0130 09000 TP375 LOS O Cl SAO PAULO FiO JNB SA205 747 6- 0130 09003 TP379 LOS O Cl 1------1030 ---- 20450 RIO 07147 73S 2 --3 0130 10256 17385 LiS 1 CI 80791 010 2 PCI 80707 010 1 PCI 1200 22006 ----5-- 1050 19353 ----5 73S 86701 010 1 PCI RIO/Soa 1 ------1115 20000 RIO DE JANEIRO 6 1340 21156 90703 000 O PCI GYE PL607 008 EI -2----7 0610 ---- ---4--- 2300 05300+ 10521 707 O FI 17306 LIM PL523 OCO O FY 62315 08406* 07383 LIS O CV 37' 010 VA032 010 -2-4--- 0645 ---- 1 ------2315 08450+ 17395 L15 1 CO DE: __________ 05306+ CCS 0A944 003 2 31 OlE. Horario 050 *4 hr ---4--- 2345 07156* TP373 LOS O CO 80877 767 O CV 7 2100 06000* -2-----2359 07356* Aeroporto: Murtala Muhamed. 25 ke 86706 010 O PCI SAO PAULO ---4--- 2359 09450+ 83705 010 1 PCI EI -2----7 0610 ---- GYE PL6O7 OCO SAO PAULO EI UM PL623 OCO 0130 RIO DE lilOU JANEIRO TP375 Lis 1 CI 1930U RIO PL820 008 2 EI 09705 010 O PCI 1 ------1130 15456 6 0130 11IOU TP379 L15 1 CI OlE 80032 000 31 -2-4--- 0645 ---- ----5-1050 2200U 86707 010 2 PCI SAO PAULO 08300* CCS VA944 AB3 2 JY 86795 DOO 1 PC? 1------1130 17150 735 RIO/SAO 80877 767 1 CI 7 2100 0825U* A63 1 ------1115 2300U 83701 010 2 PCI RIO/Soa 743 RIO/soa 746 RIO/Soa 6 1340 2300U 86703 010 1 PCI 746 R10/SAO .itEu ---4 E? 2300 ---- LIS IA521 707 DE: OlE, Horario 058 -0 hr O915U+ RIO TR5OI 767 1 017'. Horario BSB *11 hr Aeroporto: El Alto. 12,0 Ice O ------2315 OSS5U* TP95 LOS O CI Aeroporto: Interrational , 5 k,i 6 2315 1110W- 17363 [15 7 CO ---4- 2345 09250'.- 17373 LIS 1 CI BELO HORIZONTE ---4-- 2359 07450* 86705 010 O PCI SAO PAULO L8945 727 2 -2-----2359 0935U+ 86709 010 1 PCI 1------0700 1440E JLO64 747 2 PCI 1--4--- 1435 08300+

1(•]

B-128 -Guia Penrolas ' Oalab,o189

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP)011) 258.8833, TOLL . FREE INTERURBANO GRATUITW 011) 800.8787/8072.

FREOUÇUCIA

o 0301$0e 00OOO9 USBÂBIO _____ o 1234567 1.14. 66t9.da ____

1 ------1130 6- 1130 ---4--7 2110 1 ------2200

17305 08991 010 O PCI 17300 18997 010 O PCI 06550+ P0302 707 O FI ---- MAO P7805 707 71 12306+ 957 P2402 707 3 P1 1 ------2230 04405-.- 09171 747 O PC? 6 2230 04406+ ARI51 747 O PCI ---4567 2359 07106. 66711 010 O PC? --3 2359 07106. 66715 010 O PCI ----5 2359 ---- MAO P2801 707 P1 14306* ASU P7402 707 3 FI

o o

5 = o

Ira

RIO DE JANEIRO ----5-7 2200 06206+ --3---- 2200 08300* -2-4-6- 2225 05556*

SAO PAULO --3---- 2200 06350. ----5-7 2200 08252* -2-4-6- 2225 O9IOU+

P0759 743 O PCI P0761 745 1 P00 BA245 747 O FOI

----5-- 0125 1 ------1130 6- 1130 ---4--7 2110

P0761 748 O PCI RG759 743 1 PCI 80245 747 O FOI

1 ------2200

6- 2230

ANG ELES 1. U.S.A. 2359 ---4567 2359

RIO DE JANEIRO -6- 1330 08206-. 60841 010 1 POS --3---- 1330 08306+ 06845 010 1 PCI 1 ------1330 09356* 90833 740 2 PCI 1234567 1405 10100+ PA441 747 1 PCI --3-5-- 1430 01150* 00831 740 O PCI -2---6- 2120 ---- LAX A8073 107 F6 18456+ IDO A5085 707 2 F8

----5-- 2350

LAI7I 707 1 FI 0940U 18981 010 1 PCI 1940U 18991 010 1 PCI 1040U 1B997 010 1 PCI ---- MAO PU302 707 F? 0915U-.- PIO 10501 767 1 5 ---- MAO P2805 707 71 10400. ASU P2402 707 2 75 ---- MAD AR171 747 PCI 0730U. RIO 0P285 735 1 1 ---- MAO AR15I 747 PCI 07309. RIO 5P285 735 1 09156+ 06715 010 1 PCI RIO/SAI 010 0915U* P6711 010 1 PCI RIO/SAI 010 6A SI DO 743 2A ---- MAO PZ8O1 707 71 1240U+ ASU P7402 701 2 FY

01:

SAO PAULO

1330 0750U+ --3---- 1330 1015U-.-

GEORGETOWN ---4--- 0600 1000

50890 735 1

IOUITOS --3--O- 0500 0800 LA PAZ

50884 735 2

0620 -2-----0410 0840

L8907 727 O L8903 727 1

1 1

DE: DII. Horerlo 056 *3 hr Aeroporto: Deles, 4 s 0410

RIO DE JANEIRO

-6 0830 1220G 07741 707 O FY -2-----0400 -2-----1000 14156 96799 DiO O PCI

SAO PAULO 0830 ---- LAD 03741 701 FI 1615U 0113 8P141 733 1 1 -2-----1000 16153 P6790 010 1 PCI

Dif. Horrio BSB O hr ------1645 Aeroporto: lacapa, 3km

0600 ----5-- 2200 2300 SC892 735 O

1020

7 0215 0715 6- 0345 ---- 1230

0E:

7CAIENA

MEXICO MIAMI 1---5-- 0220 0830

-6

00872 767 1 CI LB902 06800 MAO 8P820 AUA L5075

727 1 1 767 O Cl 733 1 580 1 1

ORLANDO ---4-6- 0130 0700 PANAMA CITY

10966 767 O CI

1915

96874 733 O EI

DE:

--7 0125 1140E 18009 010 1 PCI ---4--! 2110 ---- MAO P1J302 707 FI 10408+ 580 P6303 707 2 P1 ARI71 747 1 PCI 2230 0900E-.- -6- 2230 0900E* AR1SI 747 1 PCI 1BO93 010 1 PCI PU302 707 1 FI LA17I 1B993 18987 18999

707 010 010 010

O 71 O PCI O PC? 0 PCI

PZ703 008 O EI PZ703 DCX O FI

7 1700 2359

96807 767 O CI

BELO HORIZONTE 7 2230 ---- 'lIA L8901 727 14407+ SRZ L6945 727 3

BUENOS AIRES 1-345-- 2130 10300* 1-3---- 2350 13158* -2 -----2350 13158-. 5- 1400 ---- 2359 --3---- 1945 0100+ 1 ------2100 0320* ----5-- 2100 0320*

1 1

[9027 010 1 PCI 09333 747 1 PCI AR315 747 1 PCI

7 1700 0415+

MIA PL607 008 EI 17300 LII' PL623 008 3 El ----5-7 0130 ---- MIA PL603 008 71 17306 LIS PL623 DCI 1 Fl 7 0945 20006 95815 010 O PCI ----5-- 0945 22156 95817 010 1 PCI SAO/RIO 010 -2-4--- 1345 ---- MIA 89821 010 77 06306+ CCS 8A944 983 1 33 61400 ---- MIA L5976 MIO 1 AUA IP82! 733 1 07503* SAO VP166 733 3 1 7 1700 08503+ 03807 787 3 CI --3---- 1945 97450*- RGI0l 767 1 CI 1234567 2100 07156* 96811 DOO O PCI 3A,5A,DO OPP. 743, 29 74M

1-345-- 2130 06350+ --3---- 2215 ---- 12303. 6- 2230 ---- 14203* ----5-- 2230 ---- 14306+ 7 2230 ---- 15305* ----5-- 2345 ---- 14306+ 1-3---- 2350 08556* -2-----2350 08556+ 1234567 2359 10106*

SAO PAULO -2----? 0030 ----

LB903 727 O LB907 727 1

1 8

7 1700 0610*

MANAUS 0055-. ---4-6 1630 0050*

RIO DE JANEIRO -2----7 0030 ---- 17303 --3---7 0245 ---- 18456 -2-----1500 07450* ---4-6- 1630 07456* 1234567 1655 ---- 10106*

500 PAULO -2----7 0030 ----

63873 767 1 Cl 60871 767 O CI FIEI PL621 IM PL623 SEX 99073 805 08085 46873 95871 SEX PA468 MIA PA441

008 EI 008 1 78 707 FI 707 1 71 767 2 Cl 767 1 CI 183 PCI 747 1 PCI

'EX PL621 008 EI UM PL623 OCO EI 193OU RIO PL620 OCO 2 EI

96807 787 1 09

RIO DE JANEIRO -2----7 0030 ----

SALVADOR

0630 6- 0410 0815

MIA LM370 MIO 1 AUA 8P821 733 1 1 RG8OI 767 O CI LB003 727 1 1 LB907 727 1 1

RECIFE

1 1

ASSUNCAO ----5-- 0125 1220 BUENOS AIRES

----5-- 2345 0730+

DII. Horario 8S8 -3 hr Aeroporto: Meoioo, 6,4 ko

--3---- 0125 07256 ----5-- 0125 01256 --7 0125 07256

BELEM

SC887 13S O

DE:

18987 010 2 PCI 2200 0615+ PZ805 707 1 EI P3801 707 1 EI ----5-- 2359 0615* -2-----1500

ASS UNCAO --3---- 2215 0600+

MAO 5C246 735 BIB SC894 735 1

DI. Horar-io BSB *4 hr Aeroporto: Sarajas, 12,8

---4--7 2110 0855.

2 3 2

EI FI 1 El FI 1 CI Cl PCI PCI

Dif. Horario 658 -O h.Aeroporto: Iliaroi 8 ko

---- 0915

SANTA CRUZ DE LA SIERRA

RIO DE JANEIRO -2--5-- 0045 09406

DE:

PORT OF SPAIN ---4--- 1530 1800 PUERTO OROA2

-2-----0410

MONTEVIDEO --3---- 0125 1120

MCX 08073 707 800 AV085 707 2230C RIO 87688 733 7 0245 ---- MCX A8073 707 BOI A7085 707 2245U RIO 16505 733 -2-----1500 09303+ 06873 767 ---4-6 1630 09303+ 0687! 767 1234567 1655 ---- MCX PA468 AB3 12203.- MIA PO44! 741

MANAUS

Oif. Horar.o BSB -1 hr Aeroporto: Brig.Edserdo Gomes, 14 k:o 00833 740 1 P01 RG845 010 2 PCI 733 R1O/SAO ARUBA 1020U-.- R6840 010 2 POS 6- -6- 1330 0345 0645 87820 733 O 610/SAO 145 BOGOTA 1234557 1405 12202+ P8441 747 2 PC? -2-----0400 0600 R6872 767 O Cl 740 1 PCI --3-5-- 1430 09152-.- 00831 BRIDGETOWN 1 --4--- 1645 08303+ JL064 147 O PCI ---4--- 1530 1930 5C887 735 1 1 -2-----2120 -----.*4 A8013 107 FI CARACAS 000 A1085 707 FI 1---5-- 0220 0440 8 LB902 727 O 223XC* 910 XP688 733 3 1 CURA CA O ---- LAX 17073 107 [1 6- -6- 2120 0345 ---- MAO 87820 733 1 800 A0005 707 FI 1000 AUA FQI3I IS1 1 1 2245U* PIO 10505 133 3 1 6- 0345 ---- MAO 87820 733 1 1310 AUA L5856 FK7 1 '1

0245 ----

SAO PAULO -2--5-- 0045 1155U

1 ------2230

--3

EA027 010 O PCI MIA P2703 DCI EI ASU 72402 707 2 71 MIA LB001 727 1 SRZ LB943 727 3 1 MIA LB901 727 1 SRZ LB947 727 2 1 MIA L8901 127 1 567 18945 727 5 SAI 8P146 73S 3 1 MIA 77703 DCI EI 058 P2402 707 2 FI AR333 747 O PCI 96315 747 O PCI PA441 747 O PCI

06807 757 2 CI

MIA PL607 DC8 FI LIS PL623 DCI EI 19300 RIO PL620 DC8 3 EI ----5-7 0130 ---- MIA PL603 008 El LIS PL623 OC8 EI 193OU RIO PL620 DC8 2 EI ----5-- 0945 200SU P6817 010 O PCI 7 0945 23006 95815 010 1 PCI PIO/SAO DOO -2-4--- 1345 ---- MIA 0A82! 010 FI 08309-. CCS 89944 AB3 2 JY 6- 1400 ---- MIA [1976 580 1 05459+ AUA 8P821 733 2 1 7 1700 10356+ 93807 767 4 Cl --3---- 1945 09300.- 06801 767 2 CI 1234567 2100 0915U+ RG8I1 010 1 PCI 3A,5A,DO OPP. 743, 2A 745 1-345-- 2130 091513-'- EA2027 010 1 PCI RIO/SAO 727 --3---- 2215 ---- MIA P2703 008 FI IO4OU+ ASIJ P7402 707 1 EI -2-----2230 ---- MIA [8901 727 1 1230U+ 597 L8941 727 2 1 6- 2230 ---- MIA 16901 727 1 12308* 597 L8O43 727 2 1' 7 2230 ---- MIA L8901 727 1 12300* SRi L6945 727 2 1

Outubro/89 - Guia Pan,otas 6-129

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-(011) 258.8833, TOEL-FREE (INTERURBANO GRATUITO) (011) 800.878718072.

FREQUINCIA 6-

06006.-

NORARIO

PARAMARIBO (PBM) Suriname

RIO DE JANEIRO

1650 08'-4 -

AR327 747 1 PC?

SAO PAULO

PC? ?UL AR327 747 6- 1650 ---- 09500+ RIO TR501 /33 2

1234567 S.id$ Chhtadi Li

BELEM 0930 1230 6 1------2315 0200+

DE: CONTINUAÇÃO

Oif. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: Johrt E. Kerrrtedy (K)

SAOPAUI.O

AZ1578 747 1 6 0005 1050? 112576 747 2 1 ------2150 OISOU. MIL AZ582 747 --3---- 2150 ---- 1115U+ RIO 06060 733 2 RG131 /43 1 -2---6- 2240 0900W- 60733 743 2 ---4--- 2240 1020U+ 767 610/5110

PC? PC? PC? O PC? PC?

MONTEVIDÈO (MVD} Uruguay

2005

KL794 /40 1 FCM MOD SC935 72/ POA 66121 736 1

MADRID --3---- 1340 0655+ -2--5-- 1955 1350-.-

18992 010 1 PC? PU301 /07 1 1?

2100 08150* 1 ------2100 09000+

PU503 73S O 1------0100 MVD SC934 727 E? --3--6- 1330 ---- BUE SC937 727 1 E? 1730 SC935 727 O E? ----5-7 1515 1730

DE: Dif. Horario BSB -2 hr. Aeroporto: ?ocumen, 27.2 Em

RIO DE JANEIRO

PU507 735 O 6- 1030 13550 PU503 73S 1 l--4--- 1030 1455U P1 MVO 6C934 /27 --3--6- 1330 ---- 1945U ODE SC937 727 2 P0 SC935 /2/ 1 F? ----5-7 1515 18450

MONTREAL (VUL) Canadá

BUENOS AIRES 116327 747 2 PCI

Dif.Horario 858 +4 hr. Aeroporto: Charles de Gaulle (0), 23 los Aeroporto: Orly (0), 14 Em

BUENOS AIRES 1------19100 0000E+ 6- 19100 D900E-.- -2-----22300 1015E* 7 22300 biSE-.- ----5-- 22300 1155E-.-

RECIFE ---4-

AR17I AR15O AF093 AFOY1 AF097

747 747 746 746 747

2 2 1 1 2

PC? PC? 13? P3? 13?

22300 0325-.- ----5-- 22300 0325* 6- 22300 0325*

A1095 74M O FJ? AFOY7 747 O FJ? AFOB/ 746 O 13?

RIO DE JANEIRO 1------19100 6- 19100 --3---- 21300 -2-----2230D 7 22300 ---4--- 22300 ----5-- 22300 6- 22300 1----67 23200 ----5-- 2320D 23200 ---4-

04406+ 04406+ 0/156+ 05406+ 05406* 0/206+ 0720G+ 09356+ 07406* 0/400+ 09456-.-

AR1/1 AR151 RG727 AF093 AFO9I AFO9S AF097 AF087 RG723 RG767 66721

747 747 010 746 746 746 747 746 010 010 010

1 1 1 O O 1 1 2 O O 1

PC? PC? PC? FJ? 03? FJ? FJ? EI? PC? PC? PC?

66727 D10 O PC?

PAR ARI7I 747 1 ------19100 ---- 0730W- RIO 0P285 73S PAR AR15I 747 6- 19100 ---- 0731U-.- RIO VP285 73S 66727 010 --3---- 21300 0915W- 010 R10/SAO AF087 746 6 22300 0730U+ PAR AF093 746 -2-----22300 ---- 074OU+ RIO AF089 73S PAR AFO9I 746 7 22300 ---- 07400* RIO AF089 735 PAR AF007 747 22300 ---- ----5 09200-.- RIO AF089 735 AF095 746 ---4 22300 0935U* RG721 010 ---4 23200 0755U* R6767 010 ----5-- 23200 093OU* 767 RIO/SAO RG723 010 l----67 23200 09400+

PT? 18901 727 ---- 14400 SRZ 16945 727 2

PC? 0 PC? ? 2 2 PC? 2

1 FIO FIO 0 1 P3? 1 P3? 2 2 P3? O PC? 1 PCI 1 PC?

PASO DE LOS LIBRES (AOL) Argentinal

MANAUS

.tIl1JilU1.1..-

668/5 733 O E? PT? 18901 SRZ 18943 PT? 1B901 SRZ LB947 P1? 18901 SRZ 19945 SAO VP146 PT? PL607 UM P1623 R6875 R6841

727 727 727 727 727 727 735 008 DC8 733 DOO

O 2 1 O O 2 O 1? 2 E? 1 E? O PC?

PORTO ALEGRE -2--5-7 1145 1300

AR700 F28 O

SAO PAULO

1------0100 PUSOO 73S O -23-5-7 1030 13550

DE:

BELO HORIZONTE

1------2015 0100+ PU501 735 1 -23-5-7 1030 15206 RIO DE JANEIRO PU507 73S 1 6- 1030 15200 7 0100 ---- KL794 /40 O FIM ---4--- 1315 15506 14203 MVO SC934 727 E? --3--6- 1330 ---- 0100 ---- ----5- ---- 21156 BUE SC937 727 3 E? 14306 10992 DOO O PC? --3---- 1340 16106 1------0100 ---- 5C935 727 2 1? ----5-7 1515 21156 AF098 /47 O FJ? 6- 1540 18156 15306 PA202 747 1 PC? ----5-- 1545 21306 -2----7 0320 ----- R6911 010 1 PC? 1234567 1550 21206 17306 6A OPP 743 1------2015 07456+ PA202 74/ O PC? 7 1800 21356 6- 2240 08206-.- P0301 707 O E? -2--5-- 1955 23306

B-130 - Guia Panroras - Outubro/89

T6967 767 1 CV TR969 161 1 C?

AF098 747 1 FJ?

PORTO ALEGRE I--4'--- 1030 1250

6- 1650 10201-.-

T0967 767 O C?

TR969 /67 O C? 07006* C? MCD TR967 76/ ---4-6- 2100 ---- 16406+ SAO TR502 /34 2

PARIS 6- 1540 10150-.-

010. Horario BSB -1 hr. Aeroporto: International, 16 km

SAO PAULO ---4-6

PBM SC889 735 1------2315 ---- 1200U* BEL 5C251 727 3

SALVADOR --3---- 21300 0425-.- SAO PAULO

DE:

MANAUS ---4-6- 2100 0230* RIO DE JANEIRO

------2100 1

AMSTERDAM ---4--- 1315 0815+ FLORIANOPOUS ----5-7 1515 ----

P06 60889 736 1------2315 ---- 10256-.- BEL 5C251 727 2

SAO PAULO

SAO PAULO ---4--- 2230 ----

MIA 1B901 72/ SRZ LB947 727 ? BUENOS AIRES 1450U-.RIO L8944 727 31020W- E? AR327 747 1 PC? 61955K P0 MIA PZ703 OCO ----5--- 2345 ---- AR333 747 2 PC? 1-3---- 1955K 1315E+ 1240U+ ASU P2402 707 1 E? RIO DE JANEIRO PC? MIA AR333 74/ 1-3---2350 ---- RG863 746 O PC? 60930K 21000 1200U+ RIO SC251 733 1 N?C VA801 010 FI -2-4--- 1400K ---- 147 PC? -2-----2350 ---- MIA AR315 06300+ CCS 011944 AB3 1 3? 1240U+ RIO AR769 727 1 AR327 747 O PC? 6- 1955K 06006+ P11441 747 1 PC? 123456/ 2359 12200* AR333 747 1 PC? 1-3---- 1955K 08556+ RG861 743 O PC? 1-34--- 2000K 07206* 511 OPP. 746 RG86/ /46 1 PC? - -2--5-1 2000K 09300* •LJI 1 66865 746 O PC? 6- 2100K 08200* DiO. Hororio BS8 *4 hr 011201 747 O PC? 1234567 2230K 09503+ Aeroporto: Malpensa, 46 km SAO PAULO 60930K 2300U 66863 746 1 PC? BUENOS AIRES 746 010/5110 AZ1578 74/ 2 PC? 6 0005 1325E P1 -2-4--- 1400K ---- N?C VA801 010 AZ582 747 2 PC? --3--- 2150 11501+ 08300+ CCS VA944 AB3 2 3? AZ576 747 3 PC? 1------2150 13251-.- PC? N?C 116327 /47 6- 1955K ---- RIO DE JANEIRO 0950U+ RIO ?R501 733 1 AZ1578 747 O PC? 5- 0005 0820G PC? N?C AR333 /47 1-3---- 1955K ---- AZ576 14/ 1 PC? 1 ------2150 08203+ 12000+ RIO SC251 733 2 AZ582 74/ 1 PCI 2150 08200+ --3 R9867 746 O PC? -2--5-7 2000K 0/30U+ 2240 07000* RG731 /43 O PC? -2---6 RG861 743 1 PC? 1-34--- 2000K 09200* R6733 743 1 PC? 2240 08206+ ---4 - 5A OPP. /46 SALVADOR 66865 746 1 PCI 6- 2100K 10200* RG733 743 O PC? ---4- 2240 0535.- PAl201 747 1 PC? 123456/ 2230K 12200*

P0311 OCO 1 F? SC889 73S 1

RIO DE JANEIRO

DE:

PTY LB9O1 727 ---- 12306 562 16945 727 1 PT? 18901 727 --3---- 0100 ---- 1230U SRZ LB941 727 1 O O P1? 18901 727 7 0000 ---- O 12300 SRZ 1B943 727 1 ----5-- 0100 ---- PTY LB901 727 SRZ 16947 727 14500 RIO LB944 727 2 E? PT? P1607 DC8 -2----7 0320 ---- LIM P1623 DC8 E? 1930U RIO P1620 OCO 3 E? 66875 733 2 FO 1------2015 0930U* 767 010/SAO 66841 010 1 PC? 6- 2240 10200-.- 74M RIO/5AO

DE:

I)i(.I(.]jITtil Horario 8S8 +3 hr. Aeroporto: Pedras Rubras, 15,2 Os Oif.

RECIFE ----5-

0900 1610 1------0930 1635 -2-----2315 0645*

66707 010 1 -PC? 66701 010 1 PC? TP385 LiS 1 C? 735 OPO/LIS

RIO DE JANEIRO 7 0100 0900 ----5 1------0930 6 0150 ---4-- 2115 -2-----2200 ---4--- 2200 ----5-- 2315

0840G 193S6 20006 21156 07156* 07356* 09456* 09006+

TP383 R6707 66701 66703 TP373 RG/09 66705 ?P379 OPOILIS / 2315 09006* TP375 OPO/LIS

115 O CO 010 2 PC? DOO 2 PC? 010 1 PC? 115 1 CO 010 1 PC? 010 2 PC? 115 1 C? 733 LiS 1 CO 73S

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SF1011) 258.8833, TOLL-FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 800.8787)8072.

FflEOOÉPjCjA o

2 o = c

DE:

1 234 S 67

Saida Ch.gada

1234567 16156 20456 --3-5-7 18050 2210E 1------22056 0250E* --3---- 22056 02500-.-

Ill(j1ÍIf77fl1 Dif. Horarlo BSB O hr. Aeroporto: Guararapes, 11 Em

WNAMIO

-2-----23006 1000-e

0430 11SSE II.];i.I(z1L.JIiiiortpsi ILHA DO SAL - CONTINUAÇÃO 60400 0900 6DE:

RIO DE JANEIRO

AF097 747 1 FJV RG792 727 0 O OPERA QUINZENALMENTE

USBOA 2110 -2----2315 10256+ 073850610-.- LIS 2 CV OPO/LIS

86700 010 O PCV TP384 LOS O CV

--3----- 2330 0835+

73S

MIAM 1

SAO PAULO

0445 1200 0100 11100 TP383 L15 1 CV PARIS ----5 0900 2200U R6707 010 3 PCV 7 1730 810/540 06100-.- 73S ----5-- 2220 I100D* 1------0930 23009 R6701 010 3 PCV PORTO 74M RI0/SAO 7 2110 6 1150 23003 86703 010 2 0800* PC? --3---- 2330 1100* 74M RIO/SAO SANTIAOO ---4 2115 0925U* TP373 L15 2 CV 60430 1425 ---4- 2200 07455.- 09705 010 1 PIO

RG806 767 1 CV

--3----

-2-----2200 0935U* ----5 2315 1110U*

06709 TP379 070/LIS 7 2315 11109+ 1P375 070/LIS

010 2 PC? L15 2 CV 735 LOS 2 CV 73S

AF088 741V O FJY AF096 741V O P20 RG700 010 1 PCY TP364 LiS 1 CV A0097 747 2 FJY 727 800/SCL

DE: Dif. Horario 898 0 hr. Aeroportos: Santos Dumont IS) 1 Em laleao (6) 20 Em

BUENOS AIRES

-2-----17006 ----5-7 1230 1300E SC936 727 O ES --3--O- 1230 14156 SC934 727 1 ES -2--S-7 1330 1625A AR701 P28 1 1--4--- 1915 ---- PO4 PU504 735 20S5A MOO P3159 73S 1 1234567 2015 2045E SCS3O A83 O 70

----5-7 1230 ---- 1430 l--4--- 1915 1935

S2934 POA SC938 090 51935 PUSO4

PASO DE LOS UBRES -2--5-7 1330 1440 SANTIAGO 6----5--- 1200 1430 6-

ABIDJAN --3--- 23SS6 0835+ AMSTERDAM 0815-.- ---4-- 17006 0815+ ----5 190G 1440* ----5-- 22006 1635+ 1------23156 1540-.-

727 O FY 727 FY 727 1 E? 73S O

AR701 F28 O

ARUBA ----5

KL792 KL704 AROSO 86764 86748

BELEM ---4--- 1845 ----

POS SC887 73S 0555-.- MAO SC301 A83 2

MANAUS ---4--- 1845 2255 SC887 735 1 -2-----13306 RIO DE JANEIRO ---4--- 1845 ---- POS SC887 73S SAO PAULO ---4--- 1845 ----

POS SC887 lOS 09302* MAO 06871 767 3 CV

740 740 747 010 010

O 0 2 2 1

FCM FIM PCV P10 PCV

20156 ---- RIO VPI67 733 0645+ SAO VP820 733 2

ASSUNCAO ----5- 08356 1220

CASABLANCA ----5-- 20006 0626+ COCHABAMBA --3---- 11306 ---- 1735

AT242 747 O FIO

SK966 010 O ECO R6756 743 1 PC0

---4-6- 23156 1550+

CURA CAO ----5-- 20156 ----

RIO 0P167 SAO 0P82O 1000+ AtA P0131 ----5-- 20156 ---- RIO VPIO7 SAO 6P820 1310+ AUA LM8S6

733 733 OSO 3 733 733 FE/ 3

-Y O

1234567 23306 ---- RIO P4440 747 0914+ 'lIA PA575 72S 1

PIO

GENEBRA

1410*

BOGOTA 0600 O------10156 1315 ---4-- 11306 1430 -----5 16150 1945

BRIDGETOWN ---4-- 09156 ---- 1930

RG672 A6086 A8086 R6878

767 707 707 767

1 O O O

RIO R62O4 010 MAO S1887 73S 3

CV 00 TV CO 00

BRUXELAS ---- 1215* ---4--- 13306 ---- 1430* 6- 15306 ---- 1530*

BUENOS AIRES

-2-----13309 ---- RIO PZ403 707 FO 1410-.- ASU PZ802 707 4 FO ---4--- 13306 ---- RIO 77403 707 FO 1045* ASU PZ800 707 5 FO -2---6- 19356 1050* LHSI9 741V O FIM ----5-- 19356 1050* LH511 741V O FIM --3---7 20350 1050+ LHSO9 741V O FIM 6- 20506 1445* A0100 747 O PIO -2-4--- 21006 1335* RG742 741V 1 PIO 6- 22406 1430* R3750 741V 1 PIO O ------23156 0335* 06748 010 O PIO ----5-- 23156 1335* 06744 743 O PIO

RIO ASU RIO ASU RIO ASU

P2403 PZ802 PZ403 P2800 PZ403 PZ804

707 FO 707 3 P0 707 P0 707 4 FO 707 P0 707 4 FY

O ------10156 ---- RIO AV086 707 0045-.- 606 40070 72S 1

HOUSTON ---4-6- 01006 ----

RIO 1210 CCS 1234567 23306 ---- RIO 0920* MIA

IGUAZU --34--7 11406 1435 ILHA DO SAL ----5 23596 0900-.-

P0 O

VA94S 463 30 VA836 010 1 P0 PA44O 747 PIO PA511 725 1 AR769 727 1

R6792 727 1 OPERA QUINZENALMENTE

JOHANNESBURG ---4--- 1000G 2210

86790 010 O PCV SA206 747 1 FJY

-2-----23006 1245-.-

LAGOS R6794 010 O PCV

IIIl.ii.I.]l

ulo

721

727 1 767 O CO

RIO 86321 A13 SAO LB942 727 SRZ LB836 727 2

COPENHAGEN --3-5-7 2210G 1300*

7 23206 1------05456 08506 0930* ARO61 747 O PIO LA PAZ -2-----05556 09006 AR171 747 O PCV DE: '7.'4t!Jk'L.Io.4.I4 -2-456 09006 1305 7 05556 0900E AROSO 747 O OCO D:f. Horario 858 -1 hr --3-'--- 11306 ---- 1------065S6 10156 AF091 741V O FJY Aeroporto: Puerto Ordaz 18S5 --3---- 06553 00156 AF093 74M O P20 1 ------03156 ---- l---5-- 06550 ---- RIO PU302 707 00 0000 10406 MOO PU3O3 707 1 00 BOA VISTA ----5-- 14006 1920 --3---7 07056 1005E LIISO8 741V O FCM 7 1000 1115 7 15206 1920 SC895 73S O ----5 07066 1145E LHSOO 74M 1 FIM -2--5-- 1630 1745 LAR NACA L0200 OCO O ----5-- 07156 10206 40131 747 O PIO 6 17306 1335* MANAUS 7 07156 10206 AR327 747 O PIO -7 1000 ---- 1-3-5- 07306 1200E PZO 5C895 735 5R144 010 1 PIO LIMA 1315 OVB SC247 735 O -2-455 07356 10306 64027 010 O OCO ---4- 13306 ---- ----5-7 08306 1300E SC936 727 2 TV 2030 --3--6 08300 1415E SC934 727 3 P0 -2-----13306 ---- 7 08356 11406 IB999 010 O PCV 2110 T1,0 j i jI 6 08356 1155E AP097 747 O FJV 6 07156 2115 Dif. Horario 958 -2 hr. ---4 09466 11506 42582 747 O PCV -2--S-7 18300 2210 Aeroporto: Mariscal Sucre, 8 Em -2-----09456 1325E AZ576 747 1 PCY --3--- 21306 0100+ 6- 09456 O325E AZ1578 747 1 PC? -2-----23306 0145+ 1234567 10006 12106 LISBOA 86910 010 O PIO RIO DE JANEIRO 6A 077 743 -2-----17266 0700.- -2-4--- 1100 ---- 0A032 DOO 20 -2-4--- 10106 1315E AR333 747 O PIO 7 17256 0610* 06306-.- CIS 0A944 AIO O 27 --3--- 10106 13156 AR315 747 O PCY 6 17306 0530* -7 1900 06006+ RG877 767 1 CO 12-4-67 11306 133OE PA201 747 0 PCV ---4-- 18306 0545* SAO PAULO ----5-- 11306 ---- RIO PA201 747 PCY ----5-- 19506 0700* -2-4--- 1100 ---- 010 VA032 010 1635E MOO PA202 747 1 PIO 27 --3---- 19506 0835+ 08309-.- CCS VA944 483 2 20 --34--? 11406 I655A 48769 727 2 7 21256 0835* -7 1900 0825U, R6877 767 2 CV -23-S67 06056 ---- RIO PU502 73S 1 ------21256 1045+ RIO/SAO 743 2055A MOO PU159 735 2 O 6 21256 1045+

o :1fl1Liit!

AB3 O 20 707 00 747 1 P0

18987 DOO 1 PIO 1-3-5-- 18406 0915+ 50145 010 O PC? 06902 767 2 CV GUATEMALA P2403 707 1 E? 1234S67 23306 ---- RIO PA440 747 PIO U1115 727 O JY 1905+ 1VIA PA405 463 1 PZ403 707 1 P0 GUAVAQUIL 0405 R6876 767 1 CO 14522 707 2 P10 ----5-7 08306 ---- RIO PL620 DC8 FO 0220-.- LIM PL600 018 2 P0 RG7IO 010 1 PCV HAVANA

1234507 09456 1230 -2-4--- 13306 1500 --3--O- 15056 1745 9- 15306 1700

BARCELONA 23506

DE: -2-----01001 Df. Hor'ario 950 -I hr. Aer porto: Pareo, 25,5 Em

07456* MAO 06871 767 2 CV

VA945 1 ------10156 ---- RIO A0086 2115 906 AVOIO 7 15206 ---- RIO LB948 0440-.- SRZ LB902 1---5-- 17306 2145 RG608

DALLAS

R6796 010 O PCV

BAGHDAD 09156 R6924 733 O P0 07306 1730*

--3458-

SA206 747 O FJV

CARACAS ---4-6- 01000 0600

FRANKFURT

Df. Horario BSB 0 hr. Aeroporto: S1gdo Filho, 10 kn.

MONTEVIDEO --3--O- 1230 1245

AB3 2 00 727 1 O 740 1 FCM 740 1 FIM

CAPE TOWN BUENOS AIRES

SC930 AR22O KL791 KL793

RIO $40 RIO 8HZ

SC880 R632O L8942 RG458 L8946 L8944 LB948

733 2 P0 A83 727 2 0. 735 727 2 727 2 727 1

IA522 707 O PIO

RIO ASU RIO ASU

PZ4D3 PZ600 PZ4O3 P2600 86882 PL62O 06832 86844

707 ES 707 2 P0 707 P0 707 3 F0 767 1 CV 018 1 00 740 1 PIO 010 O PIO

TP396 80700 IAS22 RG706 TP374 TP364 TP372 TP386 TP308

LOS O 1? 010 O PIO 707 O P15 DOO O PC? L15 O CO LOS O CO L15 O CO LiS 1 CO LiS O CO

Outubro/OH - Guie Panrotes B-131

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP•)011) 258.8833, TOLI-FREE INTERURBANO GRATUITO) 011) 80)1.8787)8072,

F000UÉMCIA

[1171 707 1 EI -2--5-- 10506 1545 IB993 010 O PCI UC1OS 727 2 31 15056 2045 --3--6 R6910 010 1 PCI UC1II 727 1 JI 6A OPP 743 ----5-7 16106 2045 000805 5 KL791 740 2 ECM 1 ------22056 0455+ PA201 747 O PCI ----5-- 11303 1330 KL793 740 2 FCM --3---- 22056 0455+ PA2O1 747 1 PCI 7 11306 1540 8 i 234 507 S.id. Chegadi SANTO DOMINGO 1 PU502 73S 1 -23-567 16056 1935 EI RIO A0086 707 KL793 740 O [CM 10153 -----3---- 22056 0105* 1 606 A0094 72S 1 2010 MONTREAL DE JANEIRO (RIO) BasiI.. TOKYO 98326 747 1 PCI ----5-- 23556 1040-.- P6830 740 1 PCI -2----7 00455 1330* I4EW YORI< RG/JL834 740 1 PCI ----5-- 00456 1330* JI RIO VA945 AB3 ---4--- 01006 ---- RG832 740 3 PC? --3---- 21306 1330P 1210K CCS 99800 010 1 EI LISBOA 31 RIO VAlOS 983 1 ORONTO 601003 ---RGJO2 010 O PCI ----5-- 21300 0840* CPO11 010 O PCI ---4--7 22056 0705* 1230K CCS 01002 1110 1 EI RG704 010 1 PCI 1------ 22300 1145+ RG8SO 010 O PCI --3--O- 23406 0805* R3862 748 O PCI 6- 10455 1815K 86708 110 O PCI --3---- 23356 1045* WASHINGTON 86866 7411 1 PCI 1-3--S- 2200G 073OK* LONDRES PCI AIO PA202 747 1234567 23006 ---PA202 747 O PCI 1234567 23003 0620K* 8A244 747 O FCI --3-5-7 1730G 0725+ 1 0940+ NIC PA478I 007 1 18326 747 0 PCI ----5-- 23553 0815K' 83758 743 O PCI ---4-6- 23156 1230+- P91440 747 1 PCI 1234567 23306 1027* AR332 747 1 PCI -2----7 23556 1110K-.- 80760 748 O PCI -2-----23156 1305+ 86860 743 0 PCI ZURICH -2-45-7 23590 0730K* LOS ANGELES 58145 010 1 PCI 1-3-5-- 18406 1045+- 5A,6A OPP 748 80830 740 O PCI -2----7 00453 0800 AP17O 747 2 PCI 7 19506 1440* ORLANDO EI RIO AVO86 707 1 ------10153 ---- 03764 010 1 PCI 1 ----5-- 22006 1405* RIO 10503 734 --3-5-- 12306 ---- 806 AV072 707 2 FI 2200 86754 010 1 PCI 7 22000 1405+ 0700* SAI 18966 767 2 Cl 85032 743 2 PCI --3---- 21306 0815+ 80766 1110 1 PCI ---4--- 23206 1525+ TR968 757 O CI 7 23001 0700* 80840 010 1 PCI ----5-- 23300 0830+ RIO PA440 747 PCI 1234567 23305 ---- R0844 010 1 PCI -2-----23305 0910* 1 0919+ MIA PA372 73S 1 PA440 747 1 PCI 1234567 23300 1017* 0.

--3---- 08356 1120 1234567 10006 1350

LUANDA

PANAMA CITY

1 ------101515 0T742 707 O EI 7 08003 1935 85798 010 O PCI 1 ------21003 0700*

EI RIO AV086 707 1 806 AVO7O 72S 1 1 RIO RG321 A63 1 SAI L0942 727 1 0230* SRZ [8900 727 2 80874 733 1 EI 1915 1 RIO LB944 727 ---- 1 0230+ SRZ LB9OD 727 2 EI RIO PLS2D 008 ---- 0510+ LII'l PL606 OC8 3 EI 50840 010 O PCI 0310+

---- 1035 --3---- 11306 ----

05;

016. Horario 898 *4 Aeroporto; Leonardo da Vinci , 35,3 km 707 O P1 FY 707 1------14003 707 3 El BUENOS AIRES ----5-- 14006 El 707 AZ582 747 1 PCI 0005 11505 ---4-- 707 3 EI AZ576 747 2 PCI -2-----0005 13256 ----5-7 18306 707 O 5'? AR18O 747 1 PCI 7 2100 08500+ 010 O PCI AZ1578 747 3 PCI 2145 1325E* ----5- ----5-- 23303 010 O PCI AR13I 747 1 PCI 2230 1020E+ ---4 PARIS 010 O PCI RIO DE JANEIRO AF088 748 1 P31 7 747 06100* O PCI A2576 747 O PCI -2-----0005 06206 AFO96 748 1 FJI ----5-- 18356 11000* 747 O PCI AZS82 747 O PCI ---4 0005 08206 96098 747 O EJI 8- 19300 10150* 010 O PCI R5731 743 1 PCI 2030 07006+ -2---9 AR150 747 1 PCI 5_'. 19505 52200. 010 O PCI 86733 743 2 PCI 2030 08206+ ---4 ARI7O 747 1 PCI 7 19503 12200* 010 O PCI AP161 747 O PCI 7 2100 04306* 03720 010 1 PCI --3---- 21006 13200* DIO O PCI AZ1578 747 1 PCI 2145 08206+ ----5 AE092 7411 O EJI 1 ------22206 13050* AR13I 747 O PCI ---4--2230 06006* MARACAIBO 96094 7411 O P31 --3---- 22206 13050* 31 RIO VA945 AB3 SALVADOR ---4-6- 01006 ---- R6722 010 0 PCI -2--5-7 23206 13200* 86733 743 1 PCI CCS 8A620 010 1 EI 0810 ---4--- 2030 0535+ RG766 0100 PCI ---4--- 23203 13200+ SAO PAULO MEXICO CITY 86724 012 O PCI 6- 23206 13203* R3870 767 O CI AZ576 747 1 PCI -2-----0005 10505' 01006 0700 ---4-6 PORTO PCI 86872 767 2 CI RIM A7582 747 ---4--- 0005 ---- -2-----01006 1020 86700 010 2 PCI 7 17255 0800+- EI 1 RIO A8086 707 11152 RIO RGI6O 733 1 1 ------10153 ---- 86706 010 1 PCI ---4--- 18306 0730* 803 A0077 707 1 FI 86731 743 2 PCI 1830 -2---6- 2030 09000+ TP374 Lis i CI ----5-- 19506 0900* EI RIO APOIO 707 86733 743 3 PCI ---4--- 2030 102011* 11306 ---- ---4 735 LIS/OPO 1 803 A0072 725 1 767 R1O/SAO 2015 IP384 L15 2 CI --3---- 19503 1100+ P9 PCI RIO PL620 DCI ROM 98181 747 7 2100 ---- -2--5-7 18306 ---- IP386 LOS O CI 1------21256 0850+ 1 0515* LIM PL622 008 2 EI 0730U* RIO VP285 735 1 TP388 [15 O CI 6- 21256 0850* PCI RIO PA440 747 971578 747 2 PCI ----5-2045 10506+ 1234567 2330G ---- 80702 010 1 PCI ----5-- 21306 1030* PCI 0840* MIA P9467 A83 1 PCI RIM API3I 747 ---4--- 2230 ---- 80704 010 2 PCI 1 ------22300 1330* 1 09500+ PIO IR5OI 733 1 MIAMI 06708 010 1 PCI -3---- 23356 1230+ JI RIO 8A945 963 01003 ---- ---4-6 PORT OF SPAIN CCS VA820 010 1 EI 1205 EI RIO 86204 010 ---4--- 09156 ---- 86812 743 1 PCI 7 08006 1630 1 MAO SC887 73S 2 1800 743 RIO/SAI QUITO 86814 060 O PCI ----5-- 11303 1745 o83876 767 2 CI 6- 09156 1545 RIO 89321 A83 DII. Horario 556 O hr 11306 ---- --3 ROMA 1 SAI L8942 727 Aeroporto; Dois de Jolho, 28 Eso AZ585 747 O PCI 00423 5420 ----5-1 0700* SRZ [8900 727 3 AR130 747 O PCI --3---- 20506 1140* EI RIO P7403 707 -2-----13303 ---- 18160 747 O PCI 8- 20500 1140* 0030+ ASU P2702 008 2 El FRANKFURT AZ577 747 O PCI -2-----22406 1220* RIO PZ4O3 707 EI 80750 748 O PCI 7 0140 13303 ---- ---4 AZ1577 747 1 PCI 6- 22406 1425* 1430 0130* ASU P2702 008 2 EI MIAMI 06730 743 1 PCI 1-3-5-- 23456 1535* 1 R6806 767 2 CI RIO L8944 727 14003 ---- --3---- 0250 1200 ----5 SAN FRANCISCO 1 0700* SRZ LB900 727 3 PA440 747 2 PCI 1234567 23306 1253' 1 RIO LB948 727 7 15203 ---- SAN JOSE 1 0830* 582 LB902 727 3 83876 767 3 CI 609156 1730 EI RIO PL62O 008 -2--5-7 18306 ---- SAN JUAN 0730+ CIO PL802 008 2 II 31 RIO VA945 983 SAN FRANCISCO (SF0) CaIif.U.S.A. ---4-6- 01006 ---5'? RIO P0620 DC8 ----5-7 18306 ---- CCS VA960 010 1 EI 1800 1000+ LIM PL606 DCI 4 EI SANTA CRUZ DE LA SIERRA 1 RIO VP167 733 20156 ---- ----5- SC880 733 1 [1 -2-45609006 1135 1 1 SAI 0P820 733 RIO 89321 AB3 --3---- 11306 ---- 1 1230+- AUA [8975 M80 3 1 SAI [8942 727 1 1700 RIO DE JANEIRO 69010 DOO O PCI 22556 0557+ -2-458 1 RIO R0458 73S PA441 747 3 PCI 1------13156 ---- 1234567 1150 10106* P9440 747 O PCI 1234567 23300 0540. 1 6HZ [8946 727 1 1730 540 PAULO 86800 767 1 CI 23306 0715+ 6 EI RIO PZ403 707 P9441 747 4 PCI -2-----13306 ---- 12200-.- 1234567 1150 06810 010 O PCI 1234567 23456 0600+ ASU PZ600 707 2 EI 1910 2A.4As. OPP 743, 00 74M 1 LB944 7-27 1 ----5-- 14006 1720 AR314 747 O PCI 1 ------23553 0715* 1 LB948 727 O 7 15206 1720 98332 747 O PCI -2----7 23553 0715* SANTIAGO 1

MADRID --3--O- 01006 1350

P0301 RIO P7403 ---4--- 13305 ---- 1115* ASU PZ800 RIO PZ403 6- 15303 ---- 1215* ASU P2804 [A170 --3---7 17256 0615-.- 15992 --3---- 17300 0655. 18998 7 17306 0655* 16986 ----5-- 18355 0800* 13456 98150 ----5-- 19503 0915+ AR170 7 19506 0915* 18990 1------23156 1240+ 18996 6- 2315G 1240+ 06714 -2-----23503 1220* 80710 --3456- 23503 1220+

MILSO ------06556 AZ585 747 1 PCI 00406 1715 ----5 A21577 747 O PCI 6- 22406 1215+ AZ577 747 1 PCI -2-----22406 1505* 83730 743 O PCI 23456 1335+ 1-3-5

MONTE7IDEO 1500 PU302 707 O FI 06556 0855 1---5--

SC934 727 2 EI --3--6- 08305 1245 EI RIO SC936 727 ----5-71500 08306 ---- 1430 8UE SC935 727 3 II

6-132 - Gala Panrolas O..Is.hro/89

SAN JOSÉ (SJO) Costa Rica AFO91 74M 1 EJI 1225 AF093 748 1 P31 --3---- 06556 1225 LHS18 748 1 FCM -2---6- 07056 1150 PCI RIO SR144 010 1------07303 ---- 1 BUE 98142 727 2 141D AF097 747 1 EJY RIO DE JANEIRO 6- 08356 1425 RG877 767 2 CI 06006+ 727 BUE/SC[ SAO PAULO 86920 733 1 EI 1234-67 09155 1430 86877 767 3 CI R3924 733 1 EI ----5-- 08256+ 09153 1430 743 RIO/SAI 92582 747 1 PC? ---4--- 09455 1455

Com a Avis, seu cliente reserva aqui o carro que ele vai ter lá. s. Mas pode dizer que é exclusividade de sua agência de turismo. TELS.: SP-)011) 258.8833, TOLL-F8EE INTEHURBAN[1 GRATUITO) 011) 800878718072.

FREQUÉNCIA o SANTIAGO DE COM POSTELA (SCÜ) Espanha HORÁRIO

i'sas, Ssid, Cflepd.

---4-6- 211511 1550+

CURACAO ----5--

23590 ----

1000+ AUA EQO31 OSI 2 ----5-- 23590 ---- SAO 6P820 733 1310-.- AUA LM856 5K? 2

RIO DE JANEIRO

DALLAS

• SAN JUAN (SJU) Porto Rico

60735 17306 16997 010 1 ECO ---- 1 234567 2IOOU

SAO PAULO

0735 1940U

18997 010 2 PCS

-2-----15200

SAO PAULO -2-4---

----

SJU VA961 DiO JS 06300+ CCS 04944 A83 1 JY

SAO PZ403 707 ES 1410-.- ASU PZ802 707 3 ES ---4--- 1520U ---- SAO PZ403 707 50 1645-.- ASU PZ800 707 4 50 --3---7 17000 1050* LHSO9 748 1 FCM

0Sf. Horanio BSB O hr 1900 ----

----5

Aeroportos: Guarulhom (U) 25 Em

SJU VA961 010 30 08300+ CCS VA944 A63 2 30

ABIDJAN --3----

2145U 0835.-

R6796 010 1 ECO SA0/RIO

0815. ---4--- 14550 ----

RIO DE JANEIRO ---4 0320

----

ARUBA ----5-ASSUNCAO ----5--

511Z P2601 707

1 ECM

15306 SA0 VP14O 73S 1 1430U 1520 21356 SC881 733 1 ES

6-2-456

L0945 727 0

--3

58941 727 O

0900 1230U

2 ECO 1 ECO

GENEBRA 1650V 0915*

GUATEMALA ----

O PCI

1115U 1405

0 ES

1410.

RG710 010 2 OCO SAO/RIO

74M

BOGOTA VP681 733

VE681 733 AV086 707 1 55

----

01400 1305

00779 727 O

--34--? 13101J 1435

00769 727 O

ILHA DO SAL ----5

22000 0900.

RG878 767 1 CO

RG872 767 2 CO SAO R6200 767

JOHANNESBURG ---4--- O?30U

2210

-2-----2015U ----

LAGOS

7 1330U ---- 1920

SAO L8943 727

KL791 740 O 5CM LH5IO 74M O 5CM

1------1430U ----

SOa LB945 727

1-3-5-- 09256 12000

SR144 010 O ECO

1900

SC940 733 O ES

--3---- 1530U 1855

6HZ LB946 727 2 56942 727 1

1234567 0930U 11200 ----5-7 10150 1300E

SC936 727 1 ES

----5-- 1550U 1920

56944 72? 1

6- 1 150U 1325€ --34--7 1310U 16550 1--4--- 16550 ---- 46925 733 O ES

SC934 727 2 ES

AZ1578 747 O ECO 0R769 727 1

-23-567 17500 ----

15506

KL792 740 2 FCM

0750 15500

KL794 740 2 SCM

1234567 18000 20450

--3--O

0830 14256

UCII4 727 1 35

----5-7 0830 15303

UC1IO 727 2 .30

500 P0502 73S

KL792 740 1 ECM

--3--O- 0830 1255U

UC1I4 727 O 35

----5-7 0830 1400U 1 ------0030 ----

15050 SUE SR145 010 1 ECO --3---? 1000 14303 LA17O 707 O ES 1234-67 1530 2015U RG921 733 O ES ----5 1530 ---- SCL R6925 733 ES 2I30U P00 SC361 727 1

1520U ----

6- 1915U 2115

SAO P2403 707 FO ASU PZ600 707 1 55 SAO EZ4O3 707 50 ASU 72600 707 2 ES 06882 76? O CS

-2--5-7 20301 2210

--3-5-7 1935U 22100

0R221 727 O

-2-----2115U 0045+

R6844 010 1 ECO SAO/RIO 010

--3---- 23300 0100.

R6832 740 O PCS

CAPE TOWN -2-----20150 ----

CASABLANCA ----5--

1715U ----

SAO SC485 73S 1 FJS

1145 5 1430U ---- ES 2 ES 5

---4

----5

7 19150 0835* ----5-

19150 0840+

COPENHAGEN --3-5-7 20003

----

SAO L5042 727

1735

SRZ L8836 727 1

1300.

SK956 910 1 OCO SAO/RI0

735

SF372 515 1 CO R6?02 010 1 ECO 500/RIO

SAO VP160 AB3

0625. RIO 0T242 747 1 ECO

COCHABAMBA --3---- 15300

RG704 010 O ECO SAO SF146 735

0530* RIO 10522 707 1 ES 7 1525U 0610+ R6700 DOO 2 PCS 16300 0545* RG706 010 1 ECO SAO/R1O 73S 1740U 0700+ SF374 LIS 1 CO

1 OS

50945 063 1 JO

P5620 DC8 O 50

USBOA

1 ------1915U 1045.

UCI1O 727 1 JS SCL SR143 727

S00 SF146 73S

1335* RIO 10522 707 2 EI

12-4-6- 1935U 22I0E

--3-5-- 2300U 0600* 14000

SC930 AIO 1 50 AR223 727 O

05090 747 2 FJS 1000.- RIO SA206 747 SCL/BLJE 727 CARAÇAS -2-----00150 --3---7 1000 15206 LA170 707 1 ES 1 ------0715C ---- SAO 5P681 733 6 -2---6 1320 18059 LHSI9 74M O 5CM RIO A6006 707 1 ------1430 21059 AF092 74M 1 FJS 2115 806 AVOIO 747 --3 1430 21056 AF094 746 1 EJS 7 1330U ---- SÃO LB943 727 1234-67 1530 22006 6G921 733 1 ES RIO LB948 727 ----5 1530 22056 06925 733 1 FS 0440* SRi L0902 727 ---4 1650 23256 AZ585 747 1 ECS 1---5-- 15300 2145 R6808 707

SAO PAULO

UMA ---4---

2030 -2-----152OU ---- 2110

20550 MVD P0159 73S 1

0935 18156

-2-----0750

500 P9504 73S

RIO 56948 727 2

LAR NA CA

AR779 727 O AZ576---747 O ECO

20550 850 P0159 73S 2

---4--

17506 BUE SR145 010 2 PCS

DIO

5C880 733 1 ES

----5-- O905U 1I45E

12--56- 11400 1525A Aeroporto: Arturo M. 143OU Beoltez, 20,9 ko. 6-2-----11500 13250

-6

06794 DIO 1 PCO SAO/RIO

-2-----0010V 02500

--3--6- 10156 1415€

SCL SR143 727

?4M

500 SC485 73S

O 1245* RIO 50206 747 2 EJS

SAO P2403 707

BUENOS AIRES

Dif. Horario OSB O hr

1------0930 ----

06790 010 1 PCS SAO/RIO

BRUXELAS

---4--- 152OU ---- SAC P2403 707 2115U 0930. ES 0730 ---- 1430* ASU PZ800 707 3 ES SOM SC230 73S 6- 172OU ---- SAO PZ403 707 1930 ES LA PAZ MAO SC887 73S 2 1' PORT OF 2-456 SPAIN 1530. ASU EZ804 707 3 ES 00450 1305

-2-----0750

74M

OPERA QUINZENALMENTE

---4---

1930

O ECO

R6792 727 2 SAO/010

AB3

BRIDGETOWN 7

PORTO ALEGRE ----5 1530 RIO DEJANEIRO

SAO PA44O 747

0902+ MIA P0511 72S 2 --3-5-- 23000 ---- RIO VA945 003 30 1210. CCS VA836 010 2 ES

AV086 707 1 ES

ES 1215+ ASU PZ8O2 707 2 ES

DE:

O ES

IGUAZU

-2-----1520U ----

MAO SC887 73S 1

SAO VP681 733 RIO 05086 70?

0045.- 606 08070 72S 3

1930 MAO SC887 73S 2

SOM SC230 736

R6876 767 O CO

HAVANA

O JS--- O 50

BARCELONA

Dif.Horario BS8 -1 hr.

1800

ECO

SAO P5620 DC8 OS 0220* L1M PL606 008 1 55

1 CO

SAO VP146 735 O HOUSTON 1730* RIO 10522 707 3 ES ---21000

1 ------2245U 0600+

0730 ----

SR145 010 1 PCI SAO PO440 747

----5-7 20300 ----

----

BRIDGETOWN ---4--- 11000

---4---

010

R6742 748 O ECO

GUAYAOUIL

VP820 733 1

500/RIO

Aeroporto: Sentarem, 1,5 Em.

RG744 743 1 ECO SAO/RIO

-2-4--- 2300U 1335.

733

06748 010 1 ECO

1905+ MIA PO405 AB3 2 2359U 0645+

1------0715C ---- SAO -7 0900 1230U 1 2--56 56943 727 1315 ----5 RIO 0900 ---- SOl LB947 727 ---4--0715C --- SAO 14500 RIO L8944 727 1 5 -2-456 1430 RIO 1520 2000U SCO81 233 O ES ----5-- 1300U 1045

DE:

1 ------21150 1335+ ----5 21156 1335.

BAGHDAD

PAULO 1SAO 234567 ---4 0320 ---- SRZ P2601 707 55 --345610406 ASU 22000 P1402 707 1 55 1------0900 12300

1445. RIO AR16O 747 2 PCO 2100U 1430* R675O 74M 2 ECO

3 PCS

FO 12300 050 PZ402 707 2 FS OO4OU 1220 -7 0900 14200 10987 DiO L6943 727 O 1234567 11300 1230 ----5 0900 14300 46902 767 L8047 727 0 -2-4--- 15200 1500 1 ------0900 ---- PZ403 707 SRZ LB945 727 O --3--O- 16450 1745 UCI15 727 15309 500 60146 73S 1 1------O?15C 617200 1700 --3 0900 ---- PZ4O3 707 SRZ L6941 727 6

SAO/RIO

KL792 740 1 5CM SAO KL798 73S

0815.- RIO KL794 740 ----5-- 1535U ---- BELO HORIZONTE SAO 00768 727 1-3-5 1440. RIO 00150 747 1------0900 14405 L6945 727 1 MANAUS 1 ------21156 1540. 06748 010 1234567 2100U ---4--? 2300 0120. ----5-- 23596 1635, 06754 010 LB902 727

LH51I 74M 1 5CM 500 LHSO3 73S

1050. RIO LH519 74M 1 ECM 17450 ---- SÃO 5C250 733

743

AMSTERDAM

-2-----1450V

07001 1050.

-2---6- 17356 ----

Viracopos (0) 100 Em

SANTA CRUZ DE LA SIERRA (SRZ) BoIjv1 •

PCS

FRANKPURT

----

.I 07 Sul !II0lS.JI ri

DE:

SAO PO440 747

0925* MIA P0575 72S 2

RIO DE JANEIRO -2-4--- 1900

R6758 743 2 PC? SAO VP820 733

73S

TP386 515 2 CO

1915U 1045.

TP388 LIS 2 CO

-2-----19406 0700+

TE396 515 O CO

--3

RG7O8 010 1 ECO

LONDRES --3-5-7

2115U 1045.

1515U 0725*

60244 747 1 ECO

-2-----21000 1305* ---4-6 21153 1230.

06760 746 1 ECO RG758 743 1 POS

OuIubrof8I - Guie Ponrolas -

B-133

Associação Nacional de Turismo Japonês FIIEOUÉNCIA -

SODOOIS _____

1 234567

HORÁRIO

... 2 T° Saida Cflt '°' OUZ

DE:

020

CONTINUAÇÃO

MONTEVIDEO --3--O- UOI5U 1245 ----5-7 10153 ---- 1430 i--4--- 16550 1935 -23-567 17503 1935

MONTREAL ----5-- 15356 ----

1 ------0715C ----

MADRID ORLANDO L9170 0700-.- 707 1 EI --3---7 1520U 0615* 2100U EI SAI PZ403 707 ---4--- 15209 ---- 1115* 953 PZ800 707 2 FY 1 590 AR768 727 ----5-- 1535U ---- 0915+ RIO AR15O 747 1 PCI SAO 99768 /27 7 1535U ---- ------O71SC 0915* RIO AR170 747 1 PCY 18986 010 1 PCI ----5-- 1615U 0800* EI 590 PZ403 707 6- 17209 ---- 1215-1- RIO PZ804 707 2 PCI 5 SAO TR530 733 -2--5-- 1900U ---- 1350-'- RIO PU301 707 1 EI 18990 D10 1 PCI 1 ------20506 1240-.- 1B996 010 1 PCI 6- 205OU 1240+ 96714 010 1 PCI -2-----2200U 1220+ 743 640/RIO 96710 010 1 PCI --3456- 22009 1220-1- 74M SAO/RIO

MARA CAIS O --3-5-- 2300U ----

71 SAI 09945 AB3 0810-.- 015 VA620 DiO 2 EI

MEXICO CITY

767 1 CI PCI 747 1 727 2 707 1 CI

PANAMA CITY 1835 1------11300 1915 1------143011 ---- 0230+ --3---- 15303 ---- 0230* ----5-- 155OU ---- 0230+ - .20300 ---- 0510* ----5-- 2115U 0310+

1 SAI 9P681 733 FI RIO 90086 707 1 806 AVO7O /OS 2 R3874 733 2 P1 /2/ SAO/R1O 1 590 [8945 727 1 6HZ L1946 727 1 SRZ LB900 727 2 1 SAI [8942 727 1 SR7 L8900 727 1 1 590 LB944 727 1 SRZ LB900 727 1 FI SAI PL620 OCO LIM PL606 DC8 2 EI 96840 010 1 PCI DOO SAO/RIO

PAR IS 3 SAO VP681 733 1------O7OSC ---- AF080 74M 2 FJI 1145U O61OD* EI RIO 90086 707 /3S 590/RIO 806 AVO72 707 2 1830 1 SAI AR768 72/ ----5-- 1535U ---- 1 SAO VPO81 733 ---4--- 0715C ---- 12200+ RIO 90150 /47 2 PCI EI RIO AVOO6 70/ 1 SAO AR760 727 7 15359 ---- BOIS 90072 72S 2 2015 12200* RIO AR17O 74/ 2 PCI EI SAI PL620 OCO -2--5-7 20303 ---- 9F096 74M 2 F3I ----5-- 16156 11000+ 0515-1- LIM PL622 OCO 1 EI 1 SAI AFO9O 73S 6- 16403 1740 PCI SAO P9440 747 1234567 21009 ---- 10150* RIO 9F098 747 1 FJI -----0840* MIA P9467 AB3 2 PCI 1 SAI AFO9O 735 1------20203 ---R0872 76/ 3 CI 1 ------22459 1020-.- 13050* RIO AF092 74M 1 FJ1 R3670 797 1 CI --3-5-- 23000 0700-1- 1 SAI APOIO 735 --3---- 202OU ---- 13050* RIO AFOO4 74M 1 EJI MIAMI 06814 010 1 PCI 80722 010 1 PCI ----5-- 09309 1745 -2--5-7 2115U 13200+ 767 SAO/RIO 96766 010 1 PCI ---4--- 21150 13200* RGO12 743 O PCI 743 7 OO1SU 1630 590/RIO 590 LB943 727 R6724 010 1 PCI 7 13306 ---- 6- 21153 13200+ RIO L8948 727 743 SAO/RIO 1 0830-1- SRZ LB902 727 4 86720 010 O PCI --3---- 2300U 1320D-.- SAI LBI4S 727 1 ------14309 ---- PORTO 1 8 H Z L8946 /27 RG704 010 1 PCI -2-----00150 1330 1 0700* SRZ LB900 727 3 96700 010 3 P01 7 16253 0800* EI 590 PZ403 707 -2-----1520U ---- 96706 010 2 PCI ---4--- 16306 0730+ 0030* ASU PZ7O2 OCO 1 EI 73S 590/RIO FI SAO PZ403 707 ---4--- 15200 ---- IP374 Lis 2 CI 1740U 0900-1- ----5- 0130+ ASU PZ7O2 008 1 EI 73S LIS/OPI O SAI LB942 /27 --3---- 153OU ---- TP386 [15 1 CI 1------19153 0850-1- 0700-.- SRZ L8900 727 2 TP388 [15 1 CI 6- 19150 0050* 1 SAO AR768 727 7 1535U ---- 99702 010 2 PCI ----5-- 19156 1030* ---- 0715-.- RIO AR332 747 1 PCI 73S SAI/RIO 12/ 1 SAI LB944 ----5-- 15506 ---- 96708 010 2 PCI --3---- 2115U 1230+ 3 0700-1- SRZ LB900 727 2 7

--3-5--

JI 1

SAO 59945 AB3 23000 ---- 1800* CCS 09960 010 2

1045U 1135 7 13306 ---- 1/20 -2-----1330U ---- 1910 1 ------14306 ---- 1730 15303 1700 --3 16506 1720 ----5

-2-456

SAO RIO SAI ASU SAO 0HZ

SC880 [6943 [8946 P2403 P2600 L0945 LB946 LB942 [8944

733 O P1 1 721 1 727 1 EI 707 707 1 El 1 127 1 727 1 1 727 O 1 727 O

SANTIAGO -2-----00100 0455 08309 ---- ----5 1430 09003 1150 -2---6 1 ------0925V ---- 1410 1234-67 I100U 1430 12453 1545 -2--5 1645U 2045 --3--6 ----5-7 17500 2045

KL791 74D 1 FCM 1 SAI SC36O 727 POA 83924 733 1 FI L5518 74M O ECM PCI SAO SR144 010 1 BUE SR142 727 1 RG920 /33 O EI [A171 /07 0 FI UC115 727 1 31 UCUU1 727 O 31

SANTO DOMINGO O------07150 ---- 2010

19968 SAI P9440 1234567 21000 ---- 0918* MIA P9372 TR966 --3-5-- 2145U 0700-1-

----

SAN JUAN

SANTA CRUZ DE LA SIERRA SC934 727 1 EI EI SAI SC936 727 BOI SC935 727 2 EI 1 P0504 /35 1 1 P0502 735 O

1 590 AR768 /27 1040+ RIO AR326 747 2 PCI Y SAO VP681 733 NEW YORK FI RIO AV086 107 R6562 74M 1 PCI 6 08303 O 1815K BOO AV072 707 3 2200 74M SAI/RIO PA440 747 2 PCI 1234567 2100U 1017+ 1 SAI AR/OS 727 ----5-- 1535U ---- R6840 010 2 PCI ----5-- 21159 0830.- O815K* RIO AR326 747 1 PCI 010 SAO/R10 1 SAO 98768 727 7 1535U ---- R6844 010 2 PCI -2-----21156 0910+ 1110K-.- RIO AR332 141 2 PCI 010 SAI/RIO PAl202 747 1 PCI 1234567 2100U 0620K' 93830 74D 1 PCI 1----6- 2245U 0800* 91860 743 1 PCI -2-45-7 22003 0/30K-.- 76/-2A SAO/R1O 5A,6A. OPP. 74M R0832 740 1 PCI --3---- 23306 0815-1- 71 590 49945 903 --3---- 23006 ---- JL063 747 O PCI -2--5-- 23556 0800+ 1210K.- CCS VA800 010 2 EI 71 SAI 89945 963 LUANDA ----5-- 2300U ---- 00798 010 1 PCI 1 ------18003 0700-1- 1230K' CCSVA8O2 010 2 EI 767 SAO/RIO R6866 /4M O PCI 1-3--O- 23596 0730K*

LOS ANGELES

fl1

Av. Paulista, 509 - 4» and. - s/405 01311 - Sào Paulo (Fone: 289-2931)

06730 743 1 PCI 1-3-5-- 2145U 1335-.- 1 SAI SF140 /33 ---4--- 21453 ---- 1715+ RIO AZ585 747 2 PCI

•60 o 6S21

Informações Turísticas do... para Você, Especialista em Turismo

TOKYO 1----6- 2245U 1330# ---4--- 22459 1130H --3---- 2330U 1330# -2--5-- 2355U 1320#

TORONTO ---4--7 1950U 0705+ --3--O- 21159 0805-.-

590 VP661 733 RIO A8086 707 BOI 90094 72S 2

96830 SAO/RIO RG/JL834 R3832 36053

1 El 1

740 2 PCI 767-29 74D O PCI /40 2 PCI 747 1 PCI

CPOI1 010 1 ECO 96860 010 1 PCI 010 49 SAI/RIO 743 SA SAO/RI0

WASHINGTON 1234567 21000 0940+ 1234567 2100U 1027+

P91202 747 3 PCI P91440 747 2 PCI

ZURICH 590 9R766 727 15356 ---- 1440* RIO ARO7O /47 SR145 010 1-3-5-- 1650V 1045-1- 99766 910 ---4--- 21156 1525+ 743 SAI/RIO R3764 010 ----5-- 2359U 1405+ 96/54 010 7 23590 1405-1- 7

1 3 PCI 2 PCI 2 PCI 0 PCI O PCI

DE OlE. Horario OSO -2 hr Aeroporto: T*batinga, 3 Km

IQUITOS --3--6- 0710 0800

SC884 735 O

01: Oif. Horario OSB -1 hr. Aeroporto: Tefe, 6 ko

IQUITOS --3--O- 0630 0800

SC664 735 1

PCI EA2010 010 19359 0557* PORT OF SPAIN 727 590/RIO SAO 91200 76/ FS ---4--- - IIOOU ---- 1 SAI SC485 73S 1 ------2015U ---- 1 MAO SCOB7 73S 1 1800 0715+ RIO AR314 747 1 PCI QUITO El SAI PL620 DC8 -2--5-7 2030U ---- R68/6 767 1 CI 611150 1545 0730+ LIM PL602 008 1 EI DE: _________________ ROMA FI SAI PL620 OCO ----5-7 2030U ---- DIV. Horario OSB .12 hr 1 SAI 5C250 133 --3---- 1745U ---- 1000* LIM PL606 OCO 3 P1 Aeroporto: Nar-ita, 66 Em 1140* RIO ARI3O 747 1 PCI PA440 747 1 PCI 1234597 2100U 0540-1- S90 SC250 733 - 1 6- 17456 ---- 96800 767 2 CI 21300 0715+ 6 1140-.- RIO AR160 741 1 PCI R6810 010 1 PCI 1234567 21456 0600-.- RIO DE JANEIRO .42577 747 1 PCI -2-----20150 1220+ 29.4A, OPP 743. DO 74M 96833 1------1800 0935G+ AZ1577 747 2 PCI 6- 20156 1425* 71 SAI VA945 A03 2300U ---- --3-5 86631 1900 07156* --3-5 1 590 VP14O 733 ---4--- 2145U ---- 1205-1- CCS VA82O 010 2 EI 1900 07356* R3/JLB35 6 1420* RIO AZS8S 747 1 PCI 96805 767 3 CI -2-----23590 1200+ SAO PAULO RG/30 743 2 PCI 1-3-5-- 21456 1535+ 1 590 VP820 733 23596 ---- ----5- 00033 1 ------1800 07509+ SAN FRANCISCO 1 1230* ALIA LM975 MOO 2 1900 0550U* RG/JL635 6 PA440 747 3 PCI 1234567 21003 1253+ MILAO R6631 1900 09150* --3-5 SAN JOSE AZ1577 747 1 PCI 20153 1215-1- 6 36064 2130 05300-.- 1--4 R0076 761 2 CI 611150 1730 9Z577 747 2 PCI -2-----20156 1505+ -2-456

8-134 - Guie Par.rOSeS - Oarob,o/89

740 3 PCI 740 1 PCI 740 2 PCI 740 740 740 747

2 1 2 1

PCI PCI PCI PCI

ÃTIVEL

Rua Sete de Setembro 287 - 15? and. Sorocaba - SP Filial: Pça. da República, 270 6? and. - ci . 601 - SP

AGENTE GERAL FREDIIFNCIA

2 2O

eS HOflÂnlo

1234567 S.id.

Cfl.gd.

2 z 2

Df. Horerio 858 -1 hr Aeroporto: Pearson lnternat.onal 29 km RIO DE JANEIRO ---4--7 1945 08109+ --3--6- 2050 07409* SAO PAULO ---4--7 1945 1020W-

RG8SI 010 0 PC? CPO12 D1O O PC?

89851 010 1 PC? RtD/SAO 733 2A Rl0/SA0 767 69 --3--6- 2050 0930W- CPOI2 1110 1 PC?

ri ) -2-4-.-7 2150 120011*

DE:

= 2 O ti

DE:

Dtf. Horarjo BSB -1 hr Aeroporto- National 4,8 ko RIO DE JANEIRO 1234597 1915 ---- WAS PA4776 725 08509* N1C PA201 747 1 PC? 1234567 2015 10109* PA1441 725 2 PC? SAO PAULO 1234567 1915 ---- WAS PA4775 72S 12205-.- N?C P91201 747 1 PC? 1234567 2015 12200* PA1441 72S 2 PC? DE: Di?. Horaro BOI -.4 hr Aeroporto Kioten, 11,2 K,n BUENOS AIRES 1645 090011-.-

ARDil 747 3 PC?

Tel.: 255-6583 Fax: 256-7535 Tix: 37694 Abv: 826/949 SR144 010 3 PC?

RIO DE JANEIRO 1 ------1645 04400-.- ----5 2115 07409* 1------2115 08006*- 6 2115 08005.- -2-4---? 2150 06450-.-

90171 747 2 PC? 86767 DOO 1 PC? R6755 010 1 PC? 80765 010 1 PC? 58144 010 1 PC?

SAO PAULO 1 ------1645 ----

ZRH ARD71 747 PC? 0730U* RIO 0P2?5 735 3 ----5- 2115 0930U* 86767 DOO 2 PC? - Rt0/5AC 767 1 ------2115 06153* 06755 010 O PC? ----6- 2115 0615W- R6765 010 O PC? -2-4--7 2150 0840?-.-

SR144 1110 2 PC?

Outubro/89 - Guia Pnrotes - B-135

Quadros de Horários

ÍNDICE DE CIDADES

ESTA SEÇÃO TEM COMO OBJETIVO FACILITAR A LOCALIZAÇÃO DAS CIDADES NOS QUADROS DE HORÁRIOS PUBLICADOS NAS PÁGINAS SEGUINTES COMO CONSULTAR: 1 ) Procure, por ordem alfabética, a cidade desejada; 2 ) Logo abaixo: também por ordem alfabética, encontra-se a relação das empresas que operam esta determinada cidade; 3 ') A cidade desejada será localizada pelo número, encontrado junto ao nome da empresa aérea, número que corresponde à seqüencia de páginas dos quadros de horários de cada empresa. OBS.: Quando não aparecer números junto ao nome de determinada empresa, isto significa que esta empresa tem sómente uma página de quadros de horários publicada, portanto não havendo necessidade de numeração. 4 ) Procurar, também por ordem alfabética, as páginas de quadros de horários das empresas.

ABIDJAN Costa do MorIm, SAA VarigiCrua.: 01 ABU DHABI, Erroirados Arabes Raro AGADIR, Marrocos Puro ALGIERS, Algena TAAG ALTA FLORESTA, Moto Grosso Taba: 01 ALTAMIRA, Porá Taba: 01 Vasp: 05 e 06 AMSTERDAM, Holanda Aer. Argentinas: 01 Brit. Airwayn China Airlirres KLM Raro SAA Thai Varig'Cruz. Inter: 02 e 04 Viase ANCHORAGE, Alaska China Airlines ANKARA, Torquia Brit, Airways ANTOFAGASTA, Chile Ladeco ARACAJU, Sergipe Trassbrasil: 01 e 02 Varig-Craz.: 10 a 13 Vasp: 01,03 e 04 ARAGUAINA, Goiás Verig-Cruz.: 16 ARICA, Chile Ladeco Lab AREQUIPA, Peru Aeroperu: 02 ARUBA, Antilhas Holandesas Veap: 03, 04 e 07 Vras ASSUNÇAO, Paraguai Ibéria Ladeco Lap Pie na Varig-Crec.: 03 ATHENAS, Grécia Raro Thai ATLANTA, Georgia U.S.A. _tal AUCKLAND, Nova Zelândia Thai

BAHIA BLANCA, Argentino Austral BANDAR SERI BEGAWAN, Brunei Thai BANGKOK, Tailândia China Airlines Thai

B . 136 . Guia Panrotas . Outubro/89

BARCELONA, Espanha Raro Varig'Cruz. lote,: 02 Viasa BARCELOS, Anraronas Tabu: 02 BARILOCHE, Argentina Aer. Argeetinas: 03 Austral BEIJING, China Thai BELEM, Pará Air France: 01 Taba: 01 e 02 Trunsbrasil: 01 e 02 Vorig'Crez.: 08 a 13,16,19 Varig-Cruz. Inter: 01 Vasp: 03 a 07 BELIZE CITY, Belize Toca BELO HORIZONTE, IConSnsl, Minas Gerais Lab: 01 Trarrsbranil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 08, 09, 14 e17, 19 Vasp: 01 006 BERLIN ORIENTAL, Alemanha TAAG BISSAU, Guine Bissao TAAG BOA VISTA, Roraima Traosbrasil: 01 e 02 Varig'Cruz.: 08 e 09 Varip-Cruz. Inter: 01 BOGOTA, Colômbia Aer. Argerttirros: 02 Aeroperu: 02 Avianca Ladeco Vurig-Cruz. Inter: 01 Viasa BORBA. Arr,aonas Tuba: 02 BORDEAUX. França RAM BOSTON ' U.S.A. Port Aro: 01 BRASILIA, Df. Brasil Trar,sbrusil: 01 002 Varrg . Cruz.: 06, a 17, 19 Varig'Cruz. Inter.: 01 Vasp: 01 a 07 BRAZZAVILE, Congo TAAG BREVES, Pará Taba: 02 BRIDGETOWN, Barbados VarrgCruz. Inter: 01 BRISBANE, Australia Thai BRUXELAS, Bélgica Brit. Airways Lap Raro SAA BUDAPESTE, Hongria TAAG

BUENOS AIRES, Argentina Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeroperu: 02 Air France: 01 e 02 Alitelia Austral Ibéria KLM Lab: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pan Aro: 01 e 02 Pia na Swissair Varig'Crez.: 03 e 04 Viasa BULAMAYO, Zinubabwe SAA

CAIRO. Egito Raro Thai CALAMA, Chile Ladeco CALCU1TA, India Thui CAMPINA GRANDE, Parailua Varig . Cruz.: 10 e 13 CAMPINAS, São Paulo Vasp: 01 CAMPO GRANDE. Mato Grosso Varrg-Cruz.: 08 e 09 Vasp: 01,05007 CAMPOS, Rio de Janeiro Rio Sul: 01.02 CAPETOWN, Africa do Sol SAA Varig'Crez. Inter: 01 CARACAS, Vesezoela Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 02 Avianca Lao'Chile Leb: 01 Varig'Cruz. Inter: 01 ViaSu CARAJAS, Pará Varig-Cruz: 05 e 07 CARAUARI, Amazonas Taba: 02 CASABLANCA, Marrocos RAM CASCAVEL, Paraná Rio Sul: 01 e 02 CAXIAS DO SUL, Rio Grande do Sul Pro Sul: 01, 02 CAYENNE, Goiana Francesa Air France: 01 Vurig'Cruz. Inter: 01 CHAPECÓ, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 CHIANG MAl, Tailandia Thai CHICAGO' U.S.A. Jal PanAr,,: 02 CLEVELAND. Ohio' U.S.A. PanArrt: 01

'COARI, Amazonas Taba: 02 COLOMBO,Sri Lanka Thai COM000RO RIVADAVIA, Argentina Austral CONCEPCION, Chile Ladeco COPENHAGEN. Dinanrarca Brit. Airways SAS Thai Verig . Cruz. Inter: 02 e 05 COPIAPO, Chile Ladeco CÓRDOBA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral CORRIENTES, Argentina Auetrol CORUMBA, Mato Grosso Vasp: 05 e 06 COSTA MARQUES, Rondónia Taba: 02 COYHAIQUE. Chile Ltd eco CRICIUMA. S. Catarina Rio Sul: 01,02 Cruz. DO SUL, Acre Varig'Cruz.: 08 e 09 CUIABA, Mato Grosso Taba: 01 Trunobrasil: 01 e 02 Varig'Cruz.: 08 e 09 Van p : 01,05 a07 CURAÇAO, Antilhas Holandesas Vasp: 07 Viasa CURITIBA, Paraná Rio Sul: 01, 02 Trunsbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz: 06 a 08,11,12,14,1 5.19 Vusp: 01 CUZCO, Peru Aeroperu: 02 Lub: 01

DAKAR, Senegal Lap Lufthansa: 01 Thoi Varig . Cruz.: 05 DALLAS, Tex. ' U.S.A. Pan Aro: 01 e 02 Thai DELHI. Índia Brit. Airwayo Thsi DETROIT, U.S.A. PanArrt: 02 DHAHRAN. Arabia Saudita China Airlines Thai

DHAKA, Bangladesh Thai DURBAN. Africa do Sul SAA DUSSELDORF. Alemanha Brit. Airways Thai

EIRUNEPÊ, Amazonas Taba: 02 ESTOCOLMO, Suécia Brit. Airways Thai ESTRASBURGO, França Raro

FLORIANÓPOLIS, Santa Catarina Rio Sul: 01,02 Transbrusil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 06 a 10,12,14,15 Varig'Cruz. Inter: 03 Vasp: 01, 03, 04. 05, 06 FORTALEZA, Ceará Tranubrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: lOa 13, 16, 19 Vasp: 01,03,04,07 FOZ DO IGUAÇU Rio Sul: 01 e 02 Transbrasi/: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06 a 15 Varig'Cruz. Inter: 03 Vasp: 01 FRANCISCO BELTRAO, Paraná Rio Sul: 01 e 02 FRANKFURT, Alemanha Aer. Argentinas: 01 Lap Lufthansa: 01 e 02 Raro SAA Thai Varig-Cruz. Inter: 02,04 e 05 Viasa

GABORONE. Botswana SAA GENEBRA, Suíça Brit. Airways Raro Swissair Varig'Cruz.: 05 GEORGETOWN. Goyana Varig'Craz. Inter: 01 GOIÂNIA, Goiás Varig. Cruz.: 11, 12, 16 Vaop: 01 006 GOYA. Argentina Austral GUAJARA MIRIM, Rondãnia Taba: 02

Índice de Cidades GIJAYAQUIL, Equador Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 02 Ladeco Varig-Crez. Inter: 01 Viena GUATEMALA Rep. Grsaterrrale Aviateca Pan Aro: 01 laca

HARARE, Zimbabwe SAA HAT VAI, Teilandia Thai HAVANA, Cabe Avianca: 01 TAAG HO CHI MINft Vietnann Thai HONG-KONG, China China Airlines Jal SAA Thei HONOLULU. Hawai . U.S.A. China Air!ines Jal HOUSTON, Tex. . U.S.A. Aviateca Pan Arn: 01 e 02 laca Viasa

IGUAZU. Argentina Aer. Argentinas: 03 AbstraI ILHA DE PASCOA, Pacifico Lan.Cbile ILHA DO SAL, Cape Verde SAA TAAG Verig-Craz. Inter: 01 ILHEUS, Bahia Varig-Crirz.: 14, 1 5 Vasp: 03 e 04 IMPERATRIZ, Maranhão Varig-Cruz.: 16 IQUIOUE, Chile Ladeco IQUITOS, Peru Varig'Crus, Inter: 01 ISTAMBUL, Tarqtaia Brit. Airwayn ITAITUBA. Pará Taba: 01 e 02

JACAREACANGA, Pará Taba: 02 JACARTA. Indonésia Thai JEDDAH. Arábia Saudita Flato JOAO PESSOA, Paraíba Varig-Crsz.: 10 a 13 Vesp: 03 e 04 JOHANNESBURG, Africa do Sul SAA Verig-Crsz. Inter: 01 JOINVILLE, Santa Catarina Ris Sul: 01, 02 Varig-Cruz.: 06, 07 JUARA, Mato Groseo Taba: 01 JUAZEIRO DO NORTE, Ceará Varig-Craz.: 10, 13 JUINA, Mato Grosso Taba: 01 JUJUY, Argentina Austral JURUENA, Mato Grosso Taba: 01

KARACHI, Paqaistão Thai KATHMANDU, Nepal Thai KINSHASA, Zaire TAAG KUALA LUMPUR, Malasia Thei KUWAIT. Kawait Rato

LÁBREA, Amazonas Taba: 02 LAGOS, Nigéria TAAG Varig-Cruz. Inter: 01

LAGES, Santa Catarina Rio Sul: 01, 02 LA PAZ, Bolívia Aeroperu. 02 Lab: 01, 02 Varig-Cruz. Inter: 01 LAS PALMAS. Ilhas Canárias Lafthanse: 01 Reis LA SERENA, Chile [ad eco LIBREVILLE. Gabão TAAIJ LILONGWE. Malawi SAA LIMA, Pera Aer. Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Lan-Chi]e Lap: Lab: 02 Varig-Crirz. Inter: 01 e 04 Viesa LISBOA, Portugal Raro SAA TAAG TAP Varig-Craz. Inter: 02. 04 e 05 Viasa LIVRAMENTO, Rio Grande do Sul Rio Sal: 01, 02 LOME. Togo TAAG LONDRES, Inglaterra Sol. Airways Raro SAA Tha: Varig-Crs. Inter: 02,04 e 05 Viena LONDRINA, Paraná Rio Sul: 01 e 02 Vasp: 01 LOS ANGELES, Cal. U.S.A. Aer. Argentinas: 02 Avia nca Chite Airhnes Jal Las-Chile Pan Ato: 01 e 02 laca Varig . Craz. Inter: 01 e 04 LUANDA, Angola TAAG Varig-Cruz. Inter: 01 LUSAKA, Zarnrbia SAA TAAG LYON, Eracça Raro

MACAÉ, Rio de Janeiro Rio Sul: 01,02 MACAPA. Amapá Taba: 01 Varig . Cruz.: 10 a 13 Varig-Cruz. Inter: 01 Vasp: 05v 06 MACEIÓ, Alagoas Traosbrssil: 01 e 02 Varig-Cruz,: 10 a 13 Vasp: 01. 03. 04 e 07 MADRID, Espanha Aer, Argentinas: 01 Avianca Ibéria Lan.Chile Lap Pista Rato Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 Viena MANAGUA, Nicaragua laca MANAUS, Amazonas Lab: 01 Taba:02 Transbrasil: 01 e 02 Varig . Craz.: 08 a 13, 19 Varig-Cruz, Inter: 01,04 e 05 Vasp: 03 a 07 MANICORE. Amazonas Taba: 02 MANILA, Filipinas Tbai MAPUTO, Moçambique SAA TAAG MARABÁ, Pará Varig-Crsz.: 16 MARACAIBO, Venezuela Viasa MAR DEL PLATA, Argentina Aer, Argentinas: 03 Austral MARINGÃ, Paraná Rio Sul: 01 e 02

MARRAKECH, Marrocos Rato MARSELHA, França Raro MATUPÃ. Mato Grosso Taba: 01 MAUES, Amazonas Taba: 02 MAURITIUS, Maaritius SAA MELBOURNE, Austrália Thai MENDOZA, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral [ad eco MÉXICO CITY, Mético Aer. Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Avianca Aviateca Jal Pan Aros: 01 e 02 Taca Verig . Cruz. Inter: 01 MIAMI, Flor. U.S.A. Aet, Argentinas: 02 Aeroperu: 01 e 02 Aviateca Ladeco Las-Chile Lab: 01 Lop Par Ato: 01 e 02 Tatu Varig-Craz. Inter: 01, 04 Viena MILAO, Itália Alitália Bril. Airways Varig-Craz. Inter: 02 e 05 Viena MONTE DOURADO, Pará Taba: 01 MONTES CLAROS, Minas Gerais Varig-Cruz.: 14, 15 MONTEVIDEO. Uruguai Alt Frarce: 01 e 02 Fast Air KLM Lab: 02 Lap Lefthansa: 01 e 02 Pan Ato: 01 e 02 PIsos Varig . Crcz.: 03 MONTREAL, Canadá Aer. Argentinas: 02 Lan . Chile Raro MORONI. Cornoros SAA MOSCOW, U.R.S.S. TAAG MUNIQUE, Aletrsanha ãrit. Airways MUSCAT. Oman Thai

NATAL. Rio Grande do Norte Tratrsbrasil: 01 e 02 Varig . Cruz.: 10 a 13, 19 Vasp: 03, 04 NAVEGANTES, SIa. Catarina Rio Sul: 01 e 02 Varig . Cruz.: 06, 07, 14 NEUQUEN, Argentina Austral NEW ORLEANS.- U.S.A. Aviateca Taca NEW YORK. Ny- U.S.A. Aer. Argentinas: 02 China Airlines Jal Lan.Chile Pan Ato: 01 e 02 Reto Varig . Craz. Inter: 01 e 04 Visse NIAMEY. Nigéria TAAG

e OIAPOQUE. Atrmpá Taba: 01 ORLANDO, Flácida . U.S.A. Pan Aro: 01 Tranobrasil: 01 e 02 OSAKA. Japão Jal Thsi OSLO, Noruega Brit. Airways

PALMA DE MALLORCA. Espanha lbér5 PANAMA. Rep. Panamá Aet, Argentinas: 02 Aeroperú: 01 e 02 Avianca Lan . Chile Lab: 01 Toca Varig-Crrrz. Inter: 01 e 04 PAPEETE, Tahiti La o-Chile PARANA, Argentina Austral PARAMARIBO. Suriname Varig . Cruz. Inter: 01 PARINTINS, Assazonas Taba: 02 PARIS, França Aer. Argentinas: 01 Air Frente: 01 e 02 Brit. Airwsyu Reto SAA TAAC Thai Vsrig . Cruz. Inter: 02,04 e 05 Viesa PASO DE LOS LIBRES, Argentina Aer. Argentinas: 30 PASSO FUNDO, Rio Grande do Sul Rio Sol: 01, 02 PAULO AFONSO. Bahia Varig . Cruz.: 11 e 12 PELOTAS. Rio Grande do Sal Rio Sul: 01, 02 PENANG, Malásia Thsi PERTH. Austrália Thsi PETROLINA, Pernansbuoo Varig . Criso.: 10, 13, 14, 15 PHILADELPHIA. U.S.A. Pan Aro: 02 PHUKET, Tailândia Thai PISA, Itália Brit. Airways PORLAMAR, Venezuela Visse PORTO, Portugal Tap Varig-Cruz: 02 e 05 Viase PORTO ALEGRE, Rio Grande do Sul Aer. Argentinas: 03 Plana Rio Sul: 01 e 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruc.: 06 a 15 e 19 Verig . Croc. Inter: 03 Vasp: 01, 03, 04,05 e 07 PORTO SEGURO, Bahia Ris Sal: 01, 02 PORTO VELHO, Rondônia Taba: 02 Transbraoil: 01 e 02 Varig . Crsz.: 08, 09 e 19 Veop: 05 a 07 PORT OF SPAIN, T. Tobago Varig-Crsz. Inter: 01 POSADAS, Argentina Austral PUNTA ARENAS. Chile Ladeco PUNTA DEL ESTE, Uruguai Placa PUERTO MONTr, Chile Ladeco PUERTO ORDAZ, Venezuela Varig'Cruz. Inter: 01 e QUITO. Equador Varig-Cruz. ltter: 01 Viasa

RANGOON, Burma Thai RECIFE, Pernambuco Alt Frarrce: 01 e 02 Lufthansa: 01 TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 10 a 15, 19 Varig-Cruz. Inter: 01, 02 e 05 Vaop: 01, 03, 04. 07 RECONQUISTA. Argentina Austral RESISTENCIA. Argentina Austral REUNIAO, lland SAA

RIAD, Arábia Saudita Thui RIO BRANCO. Acre Varig . Cruo.: 08 e 09 Vssp: 05 e 06 RIO GALLEGOS, Argentina Aer. Argentinas: 01 Asstral RIO GRANDE, Argentina A astral RIO GRANDE. Rio Grande do Sul Rio SeI: 01, 02 RIO DE JANEIRO. Rio de Janeiro Aer. Argentinas: 01 a 03 Aeropetú: 01 Ait Fronte: 01 e 02 Alitá lia Avianca Brit Airsnays Canadian Ibe ria Jal KLM Ladeco Lap LanChiIe Lab: 01 Lufthansa: 01,02 Pan Aro: 01 e 02 Plane Rio Sul: 01, 02 RAM SAS SAA Swissair TAAC TAP Tranobrasil: 01 e 02 Varig-Craz.: 06 a 19 Varig-Cruz, Inter: 01 005 Vasp: 01 a 07 Visse ROMA. Itália Aer. Argentinas: 01 Alitá lia Raro SAA TAAG Thsi Varig-Craz. Inter: 02, 05 Visou ROSARIO, Argentina Aer. Argentinas: 03 Austral s SALTA Argentina Austral SALVADOR, Bahia Alitalia lAR Transbresil: 01 e 02 Varig-Craz.: 10 a 15, 19 Varig-Cruz. Inter: 01, 02, 04 e 05 Vasp: 01, 03, 04, 07 SAN FRANCISCO, Cal. U.S.A. China Airlines Jsl Pan Aro: 01 e 02 Taca SAN JOSE, C. Rica laca Varig . Cruz. Inter: 01 SAN JUAN. Argentina Austral SAN JUAN, Porto Rico Viena SAN SALVADOR, EI Sacador Taça SANTA CRUZ DE LA SIERRA, Bolivia Lab: 01.02 Lap Varig . Crsz. Inter: 01 SANTA ELENA. Venezuela Aviateca SANTA FE, Argentina Austral SANTA MARIA. Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02 SANTAREM, Pará Taba: 01 e 02 Verig-Cruz.: 10 a 13, 19 Vasp: 05 e 06 SANTIAGO, Chile Aeroperú: 02 Air Frente: 01 e 02 Alitália Fast-Air KLM Ladeco Leo-Chile [ah: 02 Lap Lufthansa: 01 e 02 Pluna Swissair Varig . Cruz.: 03 e 04 Viana

Outubro'89 - Guia Panrotas - 8-537

Índice de Cidades SANTIAGO DE COMPOSTELA, Espanha Ibéria Via se SANTO ANGELO, Rio Grande do Sol Rio Sul: 01 02 SANTO DOMINGO, Rep. Dominicana Viasa SÃO FÉLIX DO XINGU, Pará Taba: 01 SÃO GABRIEL, Amazonas Taba: 02 SÃO JOSE DOS CAMPOS, São Paulo - Rio Sul: 01, 02 SAO LUIS, Maranhão Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: lOa 13, 16, 19 Vosp: 03 a 06 SÃO PAULO, São Paulo Aer. Argentinas: 03 Aeroperú: 01 Air Franca: 01 e 02 Alitálie Avianca Brit. Airways Canadian Fast-Air Ibéria Jal KLM [ad eco Lan-Chile Lab: 01,02 Lap

8-1 38- Guia Panrotas - Outubroi89

Lufthansa: 01 e 02 Pau Aro: 01 e 02 Plona Rio Sol: 01,02 SAS Swissair TAP Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 06 a 16, 18, 19 Varig-Cruz. Inter: 01 a 05 Vasp: 01 a 07 Viena

TABATINGA, Amazonas Varig-Cruz.: 08 e 09 Vnrig . Croz. Inter: 01 TAIPEI. Taiwan China Airlines SAA Thai TAMPA, FIa. U.S.A. Pau Aro: 01 e 02

SÃO TOMÉ, Ilhas São Tomé TAAG SEATTLE, Wash - U.S.A. Jal Thai SEOUL, Coréia do Sul Thai

TANGER, Marrocos Raro

SINGAPURA, Singapura China Airlines Thai SINOP. Mato Grotto Taba: 01 SOFIA. Bulgária TAAC

TEL AVIV, Israel SAA TEMUCO, Chile Ladeco

STUTtGART, Alemanha Brit. Airways SYDNEY, Austrália Aer. Argentinas: 01 Lan-Chile Thai SYRACUSE. Ny U.S.A. Pan Aro: 01

TOKYO, Japão Brit. Airways China AirlineS Jal Thai Varig-Cruc. Inter: 01 e 04 TOLOUSE, França Raro

TEFÉ, Amazonas Taba: 02 Varig-Cruz,: 08 e 09 TEGUCIGALPA, Honduras Taco

TERESINA, Piaui Varig-Cruz.: ti, 12 Vnsp: 03, 04

TORONTO, Canadá Aer. Argentinas: 02 Canadias Thei Varig-Croziero Inter: 01 TRELEW, Argentina Austral TRIPOLI, Libia Raro TAAG TROMBETAS, Pará Varia. Cruz.: 10, 12 e 19 TUCUMA, Pará Taba: 01 TUCUMAN, Argentina Aostral TUCURUI, Pará Vasp: 05, 06 TUNIS, Tunísia Raro

UBERABA, Minas Gerais Varig-Craz.: 16 UBERLÂNDIA, Minas Gerais Varig- Cruz.: 16 URUGUAIANA, Rio Grande do Sul Rio Sul: 01,02

VANCOUVER, Canadá Jal Varig-Cruz. lutar: 04

VIENA, Áustria Brit. Airways KLM SAA VILHENA, Rondônia Vasp: 05, 06 VILLA MERCEDES, Argentina Austral VICTORIA FALLS, Zimbebwe SAA VITÓRIA. Esplrito Santo Rio Sul: 01, 02 Transbrasil: 01 e 02 Varig-Cruz.: 14, 15 Vasp: 01,03,04

WASHINGTON, OCA, U.S.A. Pan Aro: 01 e 02 WINDHOEK, Ner,bia SAA

Iz ZURICH. Suíça Aer. Argentirtau: 01 Raro SAA Swissair Thai Varig-Cruz. Inter: 02 e 05 Viaua

RESER VAS: SÃOPAULO—TEL:255-6022—ABAV:452 RIO— TEL.. 2214255—ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL: 21-3300— ABA V: 215-352

ROTAS EUROPÉIAS ____________________________________ ___________ ___________ ___________ N VÔO

EFETIVO: 24/09189

110

120

130

140

150

160

170

147

741

147

747

___________

16:55

EQUIPAMENTO FREQUÊNCIA

BUENOS AIRES (Ezeiza)

RIO DE JANEIRO

19:30

(Galeão)

P ___________ ____________

20:50

16:55

MADRID

08:35

(Barajas)

09:50

___________ 5a

16:55

15:55

18:30

19:30

18:30

19:50

20:50

19:50

15:55

08:35

09:15

09:50

10:30

(L. da Vinci)

P _________ __________ __________ __________ _________

PARIS

11:40

(Orly)

P __________

12:55

ZURICH

(Kloten)

P ____________ __________

FRANKFURT (Ruem Main)

O _________

AMSTERDAM (Schipho/)

O ___________ ___________ ___________ ___________ 3

11:40

___________ __________

14:00

14:40 ____________ __________

___________

14:00

___________

14:40 Sa

14:45

___________

___________ ___________ Do

111

121

131

141

151

161

747

741

___________

P ____________ ____________ ____________ ____________ P _________ __________

16:55

__________

16:55

flj

1650

___________

_________

17:55

17:35

(Kioten)

16:45

__________ ____________ ____________

PARIS

17:55

(Orly)

19:10

ROMA

(L. da VincO

MADRID

21:00

(Barajas)

22:30 3a

22:30

____________

19:10

18:50

RIO DE JANEIRO

04:40

(Galeão)

05:55

09:00

FREQUÊNCIA r

13:35

147

FRANKFURT (Rhein Main)

r ,-

12:20 __________

13:05

ZURICH

13:35

____________

___________

171

FREQUÊNCIA

BUENOS AIRES (Ezeiza)

12:55

12:20

747

EQUIPAMENTO

AMSTERDAM (Schiphol)

11:40

11:50

FREQUÊNCIA N VÔO

10:30 Do

ROMA

11:50

2 09:15

____________ ____________ 17:55

___________ ____________

19:10

____________ ____________ Sa 4 07:00

07:00

__________ 19:35 21:00

22:30

18:50

__________

21:00

22:30

___________

06:00

04:40

04:30

07:15

____________

05:55

05:45

10:20

Se 07:00

09:00

08:50

UOO LflEUHUM t rri IUM, UU bNAIL, UMA MUMA MAIS 1 AMUE.

VÔO TRANSPOLAR

(FREQUÊNCIA SEMANAL) EM VIGOR: 30/MARÇO/89 A 26/OUTUBRO/89 880

747

N VÔO

741

FREQUÊNCIA 00:30

03:40

05:40 07:10

08:55 10:15

881

EQUIPAMENTO

BUENOS AIRES (Ezeiza)

15:00

AUCKLAND

P O

18:10 16:45

SYDNEY

12:00

RIO GALIEGOS

Oonexào RIOISAO/BLJE no Vôo AR759 com Saídas às 4s Feiras. O9

89 - Guie enro

- 9-139

RESER VAS: SÃOPAULO_TEL.:255-6022—ABAV:452 RIO - TEL.: 2214255— ABA V: 172 PORTO A L EGRE - TEL.: 21-3300— ABA V: 215352

AEROLIIVEASARG4'TINAS

ROTAS INTERAMERICANAS

EFETIVO: 01109189

314

332

310

326

316

384

382

386

374

286

264

EQUIPAMENTO

147

747

741

147

747

741

167

707

5°

2°

4°

6°

4°

707 50

FREQUÊNCIAS

19:55

22:55

20:55

22:30

12:30

08:00

17:30

N VÔO

19:55

BUENOS AIRES (Ezeiza)

BUENOS AIRES (Aeropargue)

P ______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______

O RIO DE JANEIRO (Galeão)

22:30

P 23:55 23:55 23:55 _______ 23:55 _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ 23:30

LIMA

15:00

23:30

P ______ ______ ______ ______ ______ ______ 00:30 00:30 ______ 16:00 ______ ______ ______ 12:00

O GUAYAOUIL

P______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ 12:45 ______ ______ Do

CARACAS -

13:45

3°

23:15

P______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ 14:30 ______ 14:35

15:20

BOGOTAP _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ ______ _____ 15:20 _____ _____ PANAMÁ

______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ 50 ______ 16:50 ______ ______

MÉXICO

p O

MIAMI LOS ANGELES

3°

4°

07:15

06:40

P ______ 08:30 08:30 07:55 _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ Do ______ 6 0 08:40 08:40 08:40 22:15 ______ ______ ______

O _____ ______ ______

11:10

NEW YORK

05:00 05:00 05:00 20 ______ Sa ______ 06:00 06:00 06:00 ______ ______ ______ ______

11:10

10:35

08:15

P ______ ______ ______ ______ 09:30 09:30 ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______

MONTREAL

_____ ______ ______ ______ 10:40 ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______

TORONTO

_____ ______ ______ ______ ______ 10:50 ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ 50 40 50 20 60 40 60 3° Do Do Sa 2° 3

FREQUÊNCIAS

N VÔO

333 747

EQUIPAMENTO

2°

FREQUËNCIAS

315 747 3°

333 747 40

311

327

311

385

383

387

375

287

285

741 30

74L 50

74L

707 50

707 30

707

741

747

741

TORONTOP ______ ______ ______ ______ ______ 15:45 ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ MONTREAL

P ______ ______ ______ ______ 16:50 ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ O

NEW YORK LOS ANGELES

MÉXICO

19:55

18:00

16:55

19:55

19:00 _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______

P _____ ______ ______ ______ ______ ______ 11:55 11:55 11:55 23:59 ______ ______ ______ O

MIAMI

19:55 _______ 19:55

22:30

p 23:50 23:50 23:50 23:50 _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ _______ 16:25 16:25 16:25 C P ______ ______ ______ ______ ______ ______ 17:30 17:30 17:30 ______ ______ ______ ______

PANAMÁP _____ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ 19:00 ______ ______ BOGOTÁ

CARACAS

GUAYAOUIL